A
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】安培(Ampere)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=avance [法](钟表上表示)拨快(的)方向(跟R相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】固定唱名la音的音名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】A大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】管弦乐队调音时的标准音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】A大调(A-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>表示钱币铸造地(如德国钱币上的A表示Berlin, 奥地利钱币上的A表示Wien)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das A und O</font><br>
<font color= grey >1)核心, 关键 2)始末</font><br>
<font color= "#398f69" >·von A bis Z</font><br>
<font color= grey >[口]从头到尾, 彻头彻尾, 完完全全</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von A bis Z erzählen</font><br>
<font color= grey >从头到尾叙述某事, 原原本本地叙述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer A sagt, muss auch B sagen.</font><br>
<font color= grey >[谚](一件事)开了头, 就得干下去。(或：一不做，二不休。)</font><br>
</>
a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" > = am</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frankfurt a. Main</font><br>
<font color= grey >美因河畔的法兰克福</font><br>
</>
1.FC Köln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>1.FC Köln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Erster Fußball-Club Köln</font><br>
<font color= "#0044BB" >科隆球俱乐部,科隆最大的体育运动协会。</font><br>
</>
A...
@@@LINK=a...
</>
a...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]<前缀>表示:不, 非(如: alogisch不合逻辑的, anomal不正常的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀>= ab..., Ab...</font><br>
</>
Aa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]屎，㞎㞎大便</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·Aa machen</b></font><br>
<font color= grey >拉屎，大便</font><br>
</>
AA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >＝Auswärtiges Amt 外交部</font><br>
</>
Aachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚琛<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Aal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鳗鲡科(Anguillidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(欧洲)鳗鲡(Anguilla anguilla)</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·glatt(或 geschmeidig) wie ein Aal sein</b></font><br>
<font color= grey >为人非常圆滑; 是个老滑头</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·sich winden wie ein Aal</b></font><br>
<font color= grey >(千方百计)企图摆脱困境(或险境)</font><br>
</>
Aalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿伦<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
aalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鳗鱼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]伸开四肢懒懒散散地躺着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]懒散, 混日子</font><br>
</>
Aalfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aalfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鳗</font><br>
</>
aalglatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aalglatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆滑的, 油滑的, 滑头的</font><br>
</>
Aalkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aalkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鳗笼</font><br>
</>
Aalquappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aalquappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】江鳕(Lota lota)</font><br>
</>
Aalraupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aalraupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" > = Aalquappe</font><br>
</>
Aalreuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aalreuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" > = Aalquappe</font><br>
</>
Aaltierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aaltierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳗蛔虫, 线虫</font><br>
</>
a.a.O.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a.a.O.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >＝am angeführten(或 angegebenen) Ort(e)(引文)出处同上</font><br>
</>
Aar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Adler</font><br>
</>
Aarau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aarau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿劳<瑞士阿尔高州首府></font><br>
</>
Aare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Aare 阿勒河<瑞士></font><br>
</>
Aargau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aargau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔高(州)<瑞士></font><br>
</>
Aarhus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aarhus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Arhus</font><br>
</>
Aas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e/Äser</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. &lt;复数: -e&gt;</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽类)尸体, 腐尸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鱼饵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier.</font><br>
<font color= grey >[谚]腐尸所在, 秃鹫群集.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. &lt;复数: Äser&gt;[俗]</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><对人或动物的咒骂语>坏蛋, 坏东西; 臭女人, 臭婆娘, 娼妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗]能手, 老手</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Aas</font><br>
<font color= grey >[粗]连个鬼都没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein raffiniertes Aas!</font><br>
<font color= grey >[俗]这样一个老奸巨猾的家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Aas auf der Bassgeige</font><br>
<font color= grey >[粗]低音提琴老手</font><br>
</>
Aasbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasbande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[粗,贬]一帮歹徒,一伙无赖</font><br>
</>
Aasblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasblume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Ekelblume</font><br>
</>
Aasblumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasblumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]=Ekelblumen</font><br>
</>
aasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]浪费, 糟蹋</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Geld (den Kräften) aasen</font><br>
<font color= grey >浪费钱财(精力)</font><br>
</>
Aasfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasfliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schmeißfliege</font><br>
</>
Aasfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasfresser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 食尸动物</font><br>
</>
Aasgeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasgeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Geier</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]吸血鬼, 骗子; 盗取死人身上的财物者</font><br>
</>
aasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶臭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人作呕的, 讨厌的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常, 要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist aasig kalt.</font><br>
<font color= grey >冷得要命.</font><br>
</>
Aasseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aasseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(兽皮的)肉面</font><br>
</>
Aast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Äter <地区> = Aas</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.①</font><br>
</>
ab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱离, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从...起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下来, 下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>减去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[戏]下场</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehr ab!</font><br>
<font color= grey >[军]枪放下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hut ab!</font><br>
<font color= grey >[口]钦佩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hut ab vor diesem Mann (dieser Leistung)!</font><br>
<font color= grey >(我)对这个人(这一成绩)表示钦佩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ab die Post!</font><br>
<font color= grey >[俗]快走开(或离开)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词, 副词, 数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab und an</font><br>
<font color= grey ><地区>有时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf und ab</font><br>
<font color= grey >1)来来回回 2)上上下下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ab durch die Mitte!</font><br>
<font color= grey >[俗]快走开!(或: 快离开!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab morgen</font><br>
<font color= grey >从明天起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab nach links (rechts)</font><br>
<font color= grey >[戏]左(右)下</font><br>
<font color= "#0044BB" >von morgen ab&lt;较好: von morgen an&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=ab morgen</font><br>
<font color= "#398f69" >·von da ab&lt;较好: von da an&gt;</font><br>
<font color= grey >1)从那时起 2)从那里起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von sechs drei ab</font><br>
<font color= grey >【数】六减三</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab und zu</font><br>
<font color= grey >有时候, 偶尔</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Knopf ist ab.</font><br>
<font color= grey >[口]钮扣掉子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin sehr ab.</font><br>
<font color= grey >[口]我累极了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><表示地点, 支配第三格>从某地起:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab Bahnstation(Bord,  Fabrik)</font><br>
<font color= grey >[商]车站(船上, 工厂)交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab Hamburg</font><br>
<font color= grey >1)汉堡交货 2)从汉堡出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei ab Lager</font><br>
<font color= grey >仓库交货</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><表示数量, 时间, 支配第三格或第四格>从...起:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab Diskont</font><br>
<font color= grey >扣除贴现</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab erstern ([口]ersten)Januar</font><br>
<font color= grey >从1月1日起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab meinem 18.Lebensjahr</font><br>
<font color= grey >从我十八岁起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab 5 Mark</font><br>
<font color= grey >从五马克起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab 8 Uhr(或 von 8 Uhr ab)</font><br>
<font color= grey >从八点钟起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab Unkosten</font><br>
<font color= grey >扣除杂费</font><br>
</>
Ab...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ab...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ab...(如: Abbruch 拆除; 中断, Abfahrt 出发, 启程, Abfall 落下, 下降, Abfluss 流走, 流出; 出水口, Abdruck 复印, 重印)</font><br>
</>
ab...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ab...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 分开, 除去(如: abreisen 启程, abbrechen 折断, abschaben 刮去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减少(如: abziehen 扣除)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>逐渐变化, 略微变动(如: abkühlen 冷却, abändern 修改)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>向下(如: abspringen 跳下, abstürzen 摔倒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>收回, 取消(如: abbestellen 取消订货, abberufen 召回)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>结束(如: ableben 逝世, abbrennen 烧掉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>用旧, 用坏(如: abtragen 穿坏, 穿破(衣服), abnutzen 用旧, 用坏; 穿旧, 穿坏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>加强语气(如: abbetteln 苦苦乞求, sich abängstigen 非常担忧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>仿照样本(如: abschreiben 抄写, abzeichnen 临摹)</font><br>
</>
ab-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ab-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示> → ab-</font><br>
</>
Abakus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abakus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(欧洲古代和中古时代的)算盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古希腊建筑中圆柱顶端的)冠板</font><br>
</>
Abandon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abandon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法][律]放弃</font><br>
</>
abandonnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abandonnieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) ①[旧]遗弃,放弃;转让 ②[律]声明放弃</font><br>
</>
abarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做工偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做完</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld abarbeiten</font><br>
<font color= grey >用劳动清偿债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Tagespensum abarbeiten</font><br>
<font color= grey >做完当天的作业</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳累不堪地工作(或干活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Finger abarbeiten</font><br>
<font color= grey >无尽无休地干过重的(手工)活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat rauhe, abgearbeitete Hände.</font><br>
<font color= grey >她有一双皮肤粗糙、久经劳动的手.</font><br>
</>
Abart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】变种, 亚种</font><br>
<font color= "#398f69" >·in mehreren Abarten auftreten</font><br>
<font color= grey >有几种变种</font><br>
</>
abarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]蜕变, 变异</font><br>
</>
abartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变态的, 病态的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同性恋爱的</font><br>
</>
abass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abessen</font><br>
</>
Abb.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Abbildung</font><br>
</>
abbalgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbalgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】剥...的(兽)皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hasen abbalgen</font><br>
<font color= grey >剥兔子皮</font><br>
</>
abband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbinden</font><br>
</>
abbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbitten</font><br>
</>
Abbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e/-ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆除, 拆卸; 撤销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低(指工资、价格等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(逐渐)消除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>裁减, 减少, 缩小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】分解, 崩解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]开采, 回采</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[矿]掌子面, 工作面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[农]退化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abbau der Gerüste</font><br>
<font color= grey >拆除脚手架</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abbau einer Maschine</font><br>
<font color= grey >拆卸一台机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abbau der Vorurteile</font><br>
<font color= grey >(逐渐)消除成见</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abbau von Kohle</font><br>
<font color= grey >采煤</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -ten&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >离村稍远的农舍</font><br>
</>
abbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆除, 拆卸; 撤销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低(工资、价格等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(逐渐)消除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>裁减, 减少, 缩小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】分解, 崩解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]开采, 回采(Erze 矿砂, Kohle 煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine abbauen</font><br>
<font color= grey >拆卸一台机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ämter abbauen</font><br>
<font color= grey >撤销机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise (Steuern) abbauen</font><br>
<font color= grey >降低价格(赋税)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überstände durch Reformen abbauen</font><br>
<font color= grey >通过改革(逐渐)消除积弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Personal abbauen</font><br>
<font color= grey >裁减人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewebe (chemische Verbindungen) abbauen</font><br>
<font color= grey >(生, 化)分解细胞组织(化合物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]退化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]体力衰退, 体力不支</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch baut im Alter körperlich ab.</font><br>
<font color= grey >人到老年体力衰退.</font><br>
</>
Abbaufeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbaufeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采区</font><br>
</>
Abbauhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbauhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]镐, 风镐</font><br>
</>
Abbauprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbauprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分解物</font><br>
</>
Abbaurecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbaurecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】开采权</font><br>
</>
Abbausohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbausohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]巷道底面; 巷道水准</font><br>
</>
Abbauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbauten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abbau的复数</font><br>
</>
abbauwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbauwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有开采价值的</font><br>
</>
Abbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿贝</font><br>
</>
abbedang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbedang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbedingen</font><br>
</>
abbedingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbedingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt)[律]使失效,废除</font><br>
</>
abbedungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbedungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbedingen</font><br>
</>
abbeeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbeeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>采摘(浆果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Johannisbeeren (den Weinstock) abbeeren</font><br>
<font color= grey >采摘醋栗(葡萄)</font><br>
</>
abbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbehalten</font><br>
</>
abbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) 不再戴上</font><br>
</>
abbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbehalten</font><br>
</>
abbeizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbeizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用腐蚀剂去掉(Rost 铁锈), 酸洗(Eisenteile 铁器部分); 用药剂除去...的旧油漆(或颜色)(Fensterrahmen 窗框, Tür 门)</font><br>
</>
abbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬掉, 咬断</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück (vom) Apfel abbeißen</font><br>
<font color= grey >咬下一块苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) lieber die Zunge abbeißen als etw. sagen (verraten)</font><br>
<font color= grey >[口]宁可咬断舌头也不说(泄露)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da beißt die Maus keinen Faden ab.</font><br>
<font color= grey >[口]这事已无法改变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen abbeißen</font><br>
<font color= grey >(柏林方言)喝一杯(啤酒或烧酒)</font><br>
</>
abbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) 咬掉,咬断</font><br>
</>
abbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbekommen</font><br>
</>
abbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>得到, 分得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(使劲)弄掉, 弄下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>受到, 遭受; 挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein(en) Teil abbekommen</font><br>
<font color= grey >1)得到自己的一份 2)[转]受到应有的处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Spritzer abbekommen</font><br>
<font color= grey >淋了几滴雨, 溅了几滴泥浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Briefmarke vom Umschlag abbekommen</font><br>
<font color= grey >揭下信封上的邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verschluss von der Flasche abbekommen</font><br>
<font color= grey >取下(或打开)瓶盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins abbekommen</font><br>
<font color= grey >挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas abbekommen</font><br>
<font color= grey >受到责骂, 受到处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehrere Häuser hatten (beim Angriff) etwas abbekommen.</font><br>
<font color= grey >不少房屋(在袭击时)受到破坏.</font><br>
</>
abbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) ①得到,分得 ②(使劲)弄掉,弄下来 ③受到,遭受;挨打</font><br>
</>
abberief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abberief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abberufen</font><br>
</>
abberufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abberufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>召回, 调离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,婉]逝世, 归天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diplomaten abberufen</font><br>
<font color= grey >召回外交官</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinem Amt abberufen</font><br>
<font color= grey >解除某人的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·abberufen werden (nach)</font><br>
<font color= grey >被调往</font><br>
<font color= "#398f69" >·(aus dem Leben) abberufen werden</font><br>
<font color= grey >[婉]逝世, 归天</font><br>
</>
abberufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abberufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) ①召回,调离 ②逝世,归天</font><br>
</>
Abberufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abberufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abberufen</font><br>
</>
abbestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取消(预订的东西), 回掉(预约的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Elektriker abbestellen</font><br>
<font color= grey >回掉预约的电工</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeitung abbestellen</font><br>
<font color= grey >停止订阅报纸</font><br>
</>
Abbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abbestellen</font><br>
</>
abbetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abbetteln&gt;[口]苦苦求得</font><br>
</>
Abbevillien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbevillien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿勃维连文化(旧石器时代早期的一种文化, 因发现于法国阿勃维连地方而得名)</font><br>
</>
abbezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbezahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>付清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分期支付...的货款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>清偿(债务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fernseher abbezahlen</font><br>
<font color= grey >分期支付电视机的货款</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld abbezahlen</font><br>
<font color= grey >清偿一笔债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 Mark sind bereits abbezahlt.</font><br>
<font color= grey >已经付了一百马克.</font><br>
</>
abbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拐弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss biegt ab.</font><br>
<font color= grey >河道拐弯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Seitenstraße abbiegen</font><br>
<font color= grey >拐向旁边一条街</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach links abbiegen</font><br>
<font color= grey >向左拐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon wieder abgebogen.</font><br>
<font color= grey >他又把话题岔开了.(回避问题)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]阻止; 岔开</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Blech abbiegen</font><br>
<font color= grey >弄弯一块铁皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausführung eines Planes abbiegen</font><br>
<font color= grey >[口](巧妙地)阻止一项计划地执行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch abbiegen</font><br>
<font color= grey >[口]岔开话题</font><br>
</>
abbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(Vi)(s)拐弯</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(Vt) ①使弯曲 ②[转,口]阻止;岔开</font><br>
</>
Abbiegespur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbiegespur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 拐弯车道</font><br>
</>
Abbiegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbiegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①拐弯 ②拐弯处</font><br>
</>
Abbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写照, 模写, 反映, 映象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein getreues Abbild der Natur (der Wirklichkeit)</font><br>
<font color= grey >自然的(现实的)真实写照</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Bewusstsein ist nur das Abbild der Außenwelt.</font><br>
<font color= grey >我们的意识只是外部世界的映象.</font><br>
</>
abbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑造, 把...画下来, 描摹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen alten Arbeiter in Gips abbilden</font><br>
<font color= grey >塑造一个老工人的石膏像</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand naturgetreu abbilden</font><br>
<font color= grey >对一个实物写生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der Zeitung abgebildet.</font><br>
<font color= grey >他的照片登上了报纸.</font><br>
</>
Abbildtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbildtheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】反映论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Abbildtheorie</font><br>
<font color= grey >唯物论的反映论</font><br>
</>
Abbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(缩写: Abb.)插图, 照片, 图片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→abbilden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】投影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch enthält 32 farbige Abbildungen.</font><br>
<font color= grey >书中有三十二幅彩色插图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos (in seinem Aufsatz).</font><br>
<font color= grey >作者认为很有必要(在他的文章中)刊登这张照片.</font><br>
</>
Abbildungsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbildungsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】像差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]光行差</font><br>
</>
Abbildungsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbildungsfreiheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (新闻界)发表名人照片的自由</font><br>
</>
abbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开(跟 umbinden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绑, 扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kopftuch (den Schlips, , die Schürze) abbinden</font><br>
<font color= grey >解下头巾(领带, 围裙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gerüst abbinden</font><br>
<font color= grey >绑扎脚手架</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adern (die Nabelschnur) abbinden</font><br>
<font color= grey >结扎血管(脐带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bein (mit einem Tuch) abbinden, damit das Blut nicht aus der Wunde strömt</font><br>
<font color= grey >(用布)把腿绑起来, 以防止伤口出血</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Faß abbinden</font><br>
<font color= grey >箍一个桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kalb abbinden</font><br>
<font color= grey ><地区>给一头小牛断奶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝固, 变硬(指灰浆, 混凝土等)</font><br>
</>
abbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(Vt) ①解开 ②绑,扎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(Vi) 凝固,变硬</font><br>
</>
Abbitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]道歉, 赔罪, 谢罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm. 或 bei jmdm. (für etw.)) Abbitte tun (或 leisten)</font><br>
<font color= grey >(向某人(为某事))赔礼道歉</font><br>
</>
abbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abbitten&gt;[雅]为...表示歉意, 请求原谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm vieles abzubitten.</font><br>
<font color= grey >有许多地方我得请他原谅.</font><br>
</>
abbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) 为...表示歉意,请求原谅</font><br>
</>
abbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbeißen</font><br>
</>
abblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹掉, 吹净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]取消</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaum (Staub) abblasen</font><br>
<font color= grey >吹去泡沫(灰尘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher (Tisch) abblasen</font><br>
<font color= grey >把书(桌子)吹干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas abblasen</font><br>
<font color= grey >放气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zusammenkunft abblasen</font><br>
<font color= grey >取消一个聚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jagd abblasen</font><br>
<font color= grey >【猎】吹号停猎</font><br>
</>
abblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) ①吹掉,吹净 ②取消</font><br>
</>
abblassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abblassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(逐渐)退色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变淡薄(指记忆等)</font><br>
</>
abbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vi)(s) 呆在(或放在)一个(不知晓的)什么地方</font><br>
</>
abblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 aufblenden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(光线)暗淡, 给...遮光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]缩小...的光圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影, 电视)使渐隐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Scheinwerfer des Autos abblenden</font><br>
<font color= grey >把汽车大光灯变成弱光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 aufblenden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弱光照明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]缩小光圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影, 电视)渐隐</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Blende 8 abblenden</font><br>
<font color= grey >把光圈缩小到8</font><br>
</>
Abblendlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abblendlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减弱的车灯光, 近光</font><br>
</>
abblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbleiben</font><br>
</>
abblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abblasen</font><br>
</>
abblitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abblitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]碰钉子, 被拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seinem Gesuch abgeblitzt.</font><br>
<font color= grey >他的申请碰了钉子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abblitzen lassen</font><br>
<font color= grey >拒绝某人, 让某人碰钉子</font><br>
</>
abblocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abblocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt)(拳击,排球,手球)抵挡(对方的进攻),挡住(对手)</font><br>
</>
abblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥落, 脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>落叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe (Der Lack) blättert ab.</font><br>
<font color= grey >颜色(油漆)脱落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rose ist abgeblättert.</font><br>
<font color= grey >玫瑰的叶子落了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>剥掉...的叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rüben abblättern</font><br>
<font color= grey >剥掉萝卜叶子</font><br>
</>
abblühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abblühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凋谢, 枯萎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Linden sind (或 haben) gerade abgeblüht.</font><br>
<font color= grey >椴树的花儿刚谢.</font><br>
</>
abbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbiegen</font><br>
</>
abborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abborgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abborgen&gt;借</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld abborgen</font><br>
<font color= grey >向某人借钱</font><br>
</>
abbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbrechen</font><br>
</>
Abbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]焙(烧过的矿)砂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]烧损, 熔损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[原]燃耗; 烧尽</font><br>
</>
Abbrandgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrandgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]燃烧速率, 烧尽速度</font><br>
</>
Abbrandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrandler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<尤奥>火灾受害者</font><br>
</>
abbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbrennen</font><br>
</>
abbrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrauchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl.)用坏,耗损</font><br>
</>
abbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbrausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷水浇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen mit Wasser abbrausen</font><br>
<font color= grey >喷水浇花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich abgebraust.</font><br>
<font color= grey >我洗了淋浴.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](呼啸着)急驶而过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist abgebraust.</font><br>
<font color= grey >汽车飞驰而去.</font><br>
</>
abbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中断; 断绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zweig abbrechen</font><br>
<font color= grey >折断一根树枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein baufälliges Haus abbrechen</font><br>
<font color= grey >拆除一幢有倒塌危险的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch abbrechen</font><br>
<font color= grey >中断谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die diplomatischen Beziehungen abbrechen</font><br>
<font color= grey >断绝外交关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Umgang mit jmdm. abbrechen</font><br>
<font color= grey >与某人断绝来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Angriff des Feindes die Spitze abbrechen</font><br>
<font color= grey >挫敌人进攻的锐气</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Brücken hinter sich abbrechen</font><br>
<font color= grey >破釜沉舟, 背水为阵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brich dir nur keine Verzierung (或 nur keinen) ab!</font><br>
<font color= grey >[俗]你别扭扭捏捏了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>断折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中止, 中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zweig bricht ab.</font><br>
<font color= grey >树枝断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mitten im Satz abgebrochen.</font><br>
<font color= grey >她话说了一半就停住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verbindung (Der Gesang) hat abgebrochen.</font><br>
<font color= grey >联络(歌声)断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bricht nicht ab.</font><br>
<font color= grey >这没完没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgebrochene Worte</font><br>
<font color= grey >不连贯的语句</font><br>
</>
abbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①折断 ②拆除 ③中断;断绝</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①折断 ②中止,中断</font><br>
</>
abbremsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbremsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刹住, 制动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抑制</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen scharf abbremsen</font><br>
<font color= grey >急刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flugzeugmotor abbremsen</font><br>
<font color= grey >对飞机马达进行(地面)试车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Begeisterung abbremsen</font><br>
<font color= grey >抑制热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion einer Ware abbremsen</font><br>
<font color= grey >限制一种商品的生产</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer bremst ab.</font><br>
<font color= grey >驾驶员把车刹住.</font><br>
</>
abbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>燃放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]酸洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unkraut abbrennen</font><br>
<font color= grey >烧掉野草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Raketen abbrennen</font><br>
<font color= grey >发射火箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend des Nationalfeiertages wird ein prächtiges Feuerwerk abgebrannt.</font><br>
<font color= grey >国庆节晚上燃放绚丽的烟火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehl abbrennen</font><br>
<font color= grey >[烹]把面粉炒黄</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逐渐烧完; 烧毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失火烧光(家产等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>烧焦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(牧场、耕地)干旱, 干涸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kerze ist noch nicht ganz abgebrannt.</font><br>
<font color= grey >蜡烛还没有点完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist abgebrannt.</font><br>
<font color= grey >房子烧毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgebrannt sein</font><br>
<font color= grey >[口]一个钱也没有, 一贫如洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dreimal umgezogen ist (so gut wie) einmal abgebrannt.</font><br>
<font color= grey >[谚]搬三次家好比着一次火.</font><br>
</>
abbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①烧掉 ②燃放 ③[冶]酸洗</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①逐渐烧完;烧毁 ②失火烧光 ③烧焦 ④干旱,干涸</font><br>
</>
Abbreviation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbreviation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [旧]①<专业用语>缩短,缩略 ② = Abbreviatur</font><br>
</>
Abbreviatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbreviatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(乐, 印)略写记号</font><br>
</>
Abbreviatursprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbreviatursprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (日常用语中为节约用词所采用的)缩略语</font><br>
</>
abbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fleck vom Kleid abbringen</font><br>
<font color= grey >去掉衣服上的污点</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen auf Grund gelaufenen Fischkutter abbringen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]使搁浅的渔船浮起(离开浅滩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom rechten Weg abbringen</font><br>
<font color= grey >使某人离开正路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seiner Gewohnheit (seinen Gedanken) abbringen</font><br>
<font color= grey >使某人改变习惯(想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Schwierigkeiten können sie von ihrem Entschluss abbringen.</font><br>
<font color= grey >没有任何困难能够改变他们的决心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seiner Meinung nicht abbringen lassen</font><br>
<font color= grey >坚持自己的意见</font><br>
</>
abbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①去掉 ②使离开</font><br>
</>
Abbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆毁, 拆除, 拆卸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中断, 中止</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abbruch der diplomatischen Beziehungen</font><br>
<font color= grey >外交关系的断绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abbruch eines Gebäudes</font><br>
<font color= grey >一幢建筑物的拆除</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abbruch der Verhandlung</font><br>
<font color= grey >谈判的中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Freundschaft erleidet dadurch keinen Abbruch.</font><br>
<font color= grey >这无损于我们的友谊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut (或 macht) der Sache großen Abbruch.</font><br>
<font color= grey >这对事情造成很大的损害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut der Liebe keinen Abbruch.</font><br>
<font color= grey >[谑]这无伤大雅.(没关系, 不要紧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) keinen Abbruch tun</font><br>
<font color= grey >尽量享受, 不放过一切享受的机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der jährliche Abbruch des Ufers durch Wind und Regen beträgt etwa 20 Zentimeter.</font><br>
<font color= grey >河岸每年被风雨冲蚀大约二十公分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus auf Abbruch verkaufen</font><br>
<font color= grey >把一幢房子当旧料出卖</font><br>
</>
Abbrucharbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrucharbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆除工作</font><br>
</>
Abbruchfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbruchfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拆房公司</font><br>
</>
Abbruchmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbruchmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆下来的材料</font><br>
</>
Abbruchunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbruchunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Abbruchfirma</font><br>
</>
abbrummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbrummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]服(刑), 坐(牢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine 12 Monate abgebrummt.</font><br>
<font color= grey >他坐了十二个月的牢.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]隆隆地开走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lastzug brummte ab.</font><br>
<font color= grey >货车隆隆地开走.</font><br>
</>
Abbrände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abbrand的复数</font><br>
</>
Abbrändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<尤奥>火灾受害者</font><br>
</>
abbröckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbröckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥落, 脱落, 碎裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kalk bröckelt von der Wand ab.</font><br>
<font color= grey >石灰从墙上剥落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die (Aktien)kurse (Die Preise) bröckeln ab.</font><br>
<font color= grey >(股票)行情(价格)逐渐下跌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Gruppe (Partei) abbröckeln</font><br>
<font color= grey >从一个集团(党派)分裂出来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...掰成碎屑, (一块一块地)拆掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot abbröckeln</font><br>
<font color= grey >掰面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mauerwerk abbröckeln</font><br>
<font color= grey >拆墙</font><br>
</>
abbrökeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrökeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)剥落,脱落,碎裂</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...掰成碎屑,拆掉</font><br>
</>
Abbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abbruch的复数</font><br>
</>
abbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容易崩塌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]支离破碎的, 不完整的</font><br>
</>
abbrühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbrühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用(煮沸的)水烫, 泡, 焯</font><br>
</>
abbuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】注销(帐目); 将...记入借方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Wunsch hat er bereits abgebucht.</font><br>
<font color= grey >[口]他已经打消了这个愿望.</font><br>
</>
abbummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](加班后)补休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überstunden abbummeln</font><br>
<font color= grey >(未给报酬的)加班后进行补休</font><br>
</>
abbürsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbürsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刷去, 刷净</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub abbürsten</font><br>
<font color= grey >刷去灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel (die Schuhe) abbürsten</font><br>
<font color= grey >刷大衣(鞋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abbürsten</font><br>
<font color= grey >[口]替某人刷(衣帽等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich abbürsten</font><br>
<font color= grey >刷(自己身上的衣帽等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von ihm gehörig abgebürstet.</font><br>
<font color= grey ><地区>[转]他被他狠狠勀了一顿.</font><br>
</>
abbüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abbüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赎(罪); 服(刑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sünde abbüßen</font><br>
<font color= grey >赎罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Verdienste seine Verbrechen abbüßen</font><br>
<font color= grey >立功自赎</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strafe abbüßen</font><br>
<font color= grey >服刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine fünf Jahre abgebüßt.</font><br>
<font color= grey >他服了五年刑.</font><br>
</>
Abc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abc</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字母表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]初步认识, 入门</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Abc beibringen</font><br>
<font color= grey >教某人字母</font><br>
<font color= "#398f69" >·Namen nach dem Abc ordnen</font><br>
<font color= grey >按字母顺序排列人名</font><br>
</>
Abc-Buch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abc-Buch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >启蒙读物, 初级读物, 儿童识字课本</font><br>
</>
abchecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abchecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①检查,审查,审核 ②在...处打钩(符号)</font><br>
</>
Abc-Schütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abc-Schütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚上学的孩子, 初级班学生</font><br>
</>
Abc-Schütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abc-Schütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚上学的孩子, 初级班学生</font><br>
</>
ABC-Staaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ABC-Staaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南美三国(阿根廷, 巴西, 智利)</font><br>
</>
ABC-Waffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ABC-Waffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=atomare, biologische und chemische Waffen 原子, 生物和化学武器</font><br>
</>
abdachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.relf.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.</font><br>
<font color= grey >平原缓缓向海岸倾斜.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...筑成斜坡, 使倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgedachte Landschaft</font><br>
<font color= grey >倾斜地形</font><br>
</>
Abdachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾斜面, 斜坡</font><br>
</>
Abdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]废汽, 排汽</font><br>
</>
abdampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】=eindampfen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](车、船)开走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach Wien abgedampft.</font><br>
<font color= grey >[俗]他上维也纳去了.</font><br>
</>
Abdampfturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdampfturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]排汽汽轮机</font><br>
</>
Abdampfverwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdampfverwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]废汽利用</font><br>
</>
Abdampfwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdampfwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]废汽余热</font><br>
</>
abdanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除...的职务, 罢免, 解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beamte abdanken</font><br>
<font color= grey >罢免官员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soldaten abdanken</font><br>
<font color= grey >遣散士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgedankter Offizier</font><br>
<font color= grey >1)被解职的军官  2)退役的军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgedankter Freund</font><br>
<font color= grey >[转]一个已经绝交的朋友</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Beamte 官员, Minister 部长)辞职, 退职, (König 国王)退位, 逊位</font><br>
</>
Abdankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdankung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abdanken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>丧礼</font><br>
</>
abdarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. abdarben&gt;刻苦省下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. vom Munde abdarben</font><br>
<font color= grey >省吃俭用积攒某物</font><br>
</>
abdecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭下, 揭开(覆盖物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加盖于..., 盖住</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett abdecken</font><br>
<font color= grey >揭去床罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor (eines Autos) abdecken</font><br>
<font color= grey >打开(汽车)引擎盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat das Dach abgedeckt.</font><br>
<font color= grey >狂风掀去了屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verendetes Pferd abdecken</font><br>
<font color= grey >[旧]剥去一头死马的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brunnen mit Brettern abdecken</font><br>
<font color= grey >用木板盖住一口井</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tor abdecken</font><br>
<font color= grey >[体]守门</font><br>
<font color= "#398f69" >·den gegnerischen Spieler abdecken</font><br>
<font color= grey >[体]看住对方的队员</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld abdecken</font><br>
<font color= grey >1)还清债务 2)为债务提供保证</font><br>
</>
Abdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥兽皮工人, 屠宰无用家畜的人</font><br>
</>
Abdeckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdeckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥皮工场, 病畜屠宰场</font><br>
</>
Abdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - I.-s,kein pl.  纪念,怀念</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)纪念品</font><br>
</>
Abderhalden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abderhalden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿布德尔哈尔登</font><br>
</>
abdestillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdestillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒸馏出, 馏除</font><br>
</>
abdichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >填塞(缝隙), 密封</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Damm abdichten</font><br>
<font color= grey >填塞堤坝裂缝(漏洞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum (gegen Lärm) abdichten</font><br>
<font color= grey >使房间隔音</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wasserhahn abdichten</font><br>
<font color= grey >密封水龙头(使不漏水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Filz(Papier, Kitt,  Hanf) abdichten</font><br>
<font color= grey >用毡(纸、油灰、麻)密封某物</font><br>
</>
abdienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做满, 完成(规定时期内的义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Probezeit abdienen</font><br>
<font color= grey >做满试用期</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Jahr (或 seine Zeit) abdienen</font><br>
<font color= grey >[军]服完兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld abdienen</font><br>
<font color= grey >[旧]用劳役清偿一笔债务</font><br>
</>
abdingbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdingbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】可以通过协议变更(或废除)的</font><br>
</>
abdingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]&lt;jmdm. etw. abdingen&gt;讨价还价(或杀价)购买</font><br>
</>
Abdomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹部</font><br>
</>
Abdomina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdomina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abdomen的复数</font><br>
</>
abdominal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdominal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹部的</font><br>
</>
abdonnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdonnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (发出)隆隆(声)地驶离</font><br>
</>
abdorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]枯萎, 枯死</font><br>
</>
abdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拧断, 拧下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]关(Licht 电灯,  Radio 收音机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (etw.) abdrehen&gt;扭转, 掉转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>拍[摄]完(毕)(Film 电影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüsselbart abdrehen</font><br>
<font color= grey >拧断钥匙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·(dem Geflügel) den Hals abdrehen</font><br>
<font color= grey >拧断家禽脖子(杀死)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schrauben abdrehen</font><br>
<font color= grey >拧下螺钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. dem Hals (或 die Gurgel) abdrehen</font><br>
<font color= grey >[口] 1)卡断某人的脖子, 杀死某人(常作开玩笑时的恐吓语) 2)[转]经济上扼杀某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wasserhahn abdrehen</font><br>
<font color= grey >关水龙头</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht abdrehen</font><br>
<font color= grey >扭过脸去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich abdrehen</font><br>
<font color= grey >转过身去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转变航向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug (Das Schiff) drehte (nach Süden) ab.</font><br>
<font color= grey >飞机[船]转变航向(向南).</font><br>
</>
abdreschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdreschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>把...脱粒完毕(Getreide 谷物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→abgedroschen</font><br>
</>
abdreschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdreschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>把...脱粒完毕(Getreide谷物) ②→ abgedroschen</font><br>
</>
Abdrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Abtrift</font><br>
</>
abdriften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdriften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)[海,航](受风力和潮水影响而)偏航,漂移</font><br>
</>
abdrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdrosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgedroschen</font><br>
</>
abdrosseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdrosseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]节流, 扼流, 调节; 关闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抑制(Handel 贸易), 阻塞(Verkehr 交通)</font><br>
</>
Abdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复印, 重印</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Abdruck bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]把某物付印</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste Abdruck eines Buches</font><br>
<font color= grey >某书的第一次印刷(本)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印痕, 痕迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>化石</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abdruck eines Gebisses in Gips</font><br>
<font color= grey >一副牙齿的石膏模子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abdruck eines Fußes im Sand</font><br>
<font color= grey >沙地上的一个脚印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abdrücke von Pflanzen (Insekten) in Kohle</font><br>
<font color= grey >煤里的植物(昆虫)化石</font><br>
</>
abdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刊登</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>制作(身体某部分的)模型</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auszugsweise (wörtlich, in Fortsetzung) abdrucken</font><br>
<font color= grey >摘录(全文, 连续)刊登</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erklärung in der Zeitung abdrucken</font><br>
<font color= grey >在报上刊登一项声明</font><br>
</>
abdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤走; 摊开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]排挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinem Platz abdrängen</font><br>
<font color= grey >1)把某人从位置上挤走 2)排挤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind von der Brücke abdrängen</font><br>
<font color= grey >把敌人赶下桥去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto beim Überholen seitlich abdrängen</font><br>
<font color= grey >超车时迫使(前面的)一辆汽车让路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht von seinem Recht abdrängen lassen</font><br>
<font color= grey >不容侵犯自己的权利</font><br>
</>
Abdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abdruck的复数</font><br>
</>
abdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扣...的扳机(开枪)(Gewehr 步枪, Revolver左轮手枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挤压, 按, 压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>推开, 撑开</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Finger auf Papier abdrücken</font><br>
<font color= grey >在纸上按指印</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gips (Wachs) abdrücken</font><br>
<font color= grey >用石膏(蜡)压制某物的模型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter drückt ihr Kind ab.</font><br>
<font color= grey >[口]母亲搂抱着孩子亲吻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. drückt jmdm. das Herz ab</font><br>
<font color= grey >某事使某人心情沉重(或伤心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erregung drückt ihm die Luft ab.</font><br>
<font color= grey >他激动得透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Luft abdrücken</font><br>
<font color= grey >[口]经济上扼杀某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot (vom Ufer) abdrücken</font><br>
<font color= grey >把小船(从岸边)撑开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留下印迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Füße drücken sich im Schnee ab.</font><br>
<font color= grey >雪地上留下了脚印.</font><br>
</>
abducken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abducken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (拳击运动中)弓身躲避(击打)</font><br>
</>
Abduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】外展, 外展运动</font><br>
</>
Abduktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abduktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】外展肌, 展肌</font><br>
</>
abdunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdunkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮住...的光线, 遮暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加深(Farben 颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lampe (durch einen Schirm) abdunkeln</font><br>
<font color= grey >(用罩子)遮暗灯光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Schallplatte abdunkeln</font><br>
<font color= grey >清除一张旧唱片上的杂音</font><br>
</>
abduschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abduschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kalt (warm) abduschen</font><br>
<font color= grey >用冷水(热水)淋浴</font><br>
</>
abduzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abduzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】外展, 展</font><br>
</>
abdämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...筑坝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser abdämmen</font><br>
<font color= grey >筑坝拦水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feld gegen Hochwasser abdämmen</font><br>
<font color= grey >给一块田筑坝以防洪水</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entwicklung abdämmen</font><br>
<font color= grey >阻碍发展</font><br>
</>
Abdämpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abdämpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abdampf的复数</font><br>
</>
abdämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abdämpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dämpfen</font><br>
</>
Abeba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abeba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚的斯亚贝巴<埃塞俄比亚首都></font><br>
</>
abebben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abebben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退潮, 落潮; 平息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser ebbte ab.</font><br>
<font color= grey >洪水(逐渐)退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm (Streit, Zorn) ebbte ab.</font><br>
<font color= grey >喧扰(争吵, 怨气)平息下来.</font><br>
</>
Abece
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abece</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Abc</font><br>
</>
abecelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abecelich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按字母顺序的</font><br>
</>
Abee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s <地区>[婉] 厕所</font><br>
</>
Abegg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abegg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿贝格</font><br>
</>
abeggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abeggen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [农]①(用粑)粑去 ②(用粑)粑;粑毕</font><br>
</>
Abeiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abeiterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】工蜂; 工蚁</font><br>
</>
Abeißkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abeißkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日历本</font><br>
</>
Abel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿贝尔</font><br>
</>
Abelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abelin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿贝林</font><br>
</>
Abelmoschus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abelmoschus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]秋葵(一种有麝香香味的热带植物)</font><br>
</>
Abend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>傍晚, 晚上, 夜晚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晚会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]后期, 末期(Lenbensabend 暮年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[诗]西方</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abend des Lebens</font><br>
<font color= grey >[雅]暮年, 晚年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch nicht aller Tage Abend.</font><br>
<font color= grey >[谚]这还不是最后定局.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geselliger Abend</font><br>
<font color= grey >社交晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Abend!</font><br>
<font color= grey >晚上好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiliger Abend</font><br>
<font color= grey >圣诞前夜(12月24号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein literarischer (musikalischer) Abend</font><br>
<font color= grey >文学(音乐)晚会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Abend</font><br>
<font color= grey >在晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Abend des 1.Oktober(s)</font><br>
<font color= grey >在10月1日晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in den späten Abend hinein</font><br>
<font color= grey >一直到深夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abend für Abend</font><br>
<font color= grey >每晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Abend</font><br>
<font color= grey >1)傍晚 2)朝西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.</font><br>
<font color= grey >[谚]不要高兴得太早.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Abend essen</font><br>
<font color= grey >吃晚饭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Abends</font><br>
<font color= grey >(有)一天晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·diesen Abend</font><br>
<font color= grey >(在)今天晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Abend</font><br>
<font color= grey >每天晚上</font><br>
</>
abend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傍晚, 晚上, 夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestern (heute,  morgen) abend</font><br>
<font color= grey >昨(今, 明)晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonntag abend</font><br>
<font color= grey >(在)星期日晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verabredeten sich auf (或 für) heute abend.</font><br>
<font color= grey >他们约定在今天晚上.</font><br>
</>
Abendandacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendandacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 晚祈祷</font><br>
</>
Abendausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)晚刊</font><br>
</>
Abendblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚报</font><br>
</>
Abendbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>晚饭</font><br>
</>
Abenddämmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenddämmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄昏</font><br>
</>
abendelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abendelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续几个晚上</font><br>
</>
Abendessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚饭, 晚餐</font><br>
</>
abendfüllend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abendfüllend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占整个晚上的, 整整一晚的</font><br>
</>
Abendgebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendgebet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]晚祷</font><br>
</>
Abendgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西, 西方</font><br>
</>
Abendgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社交晚会(晚宴等)</font><br>
</>
Abendgymnasium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendgymnasium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)成人夜校</font><br>
</>
Abendkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜场戏票售票处</font><br>
</>
Abendkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女晚礼服</font><br>
</>
Abendkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晚上行情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夜校</font><br>
</>
Abendkursus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendkursus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜校</font><br>
</>
Abendland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西方(指欧洲)</font><br>
</>
abendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abendlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚间的; 每晚的</font><br>
</>
abendländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abendländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西方(欧洲)的</font><br>
</>
Abendläuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendläuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傍晚教堂钟声</font><br>
</>
Abendmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendmahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(基督教)圣餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>晚餐</font><br>
</>
Abendnachrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendnachrichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (电台广播的)晚间新闻报导</font><br>
</>
Abendprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (广播、电视的)晚间节目</font><br>
</>
Abendpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]正西点</font><br>
</>
Abendrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夕阳, 晚餐</font><br>
</>
Abendroth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendroth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿本德罗特</font><br>
</>
Abendröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夕阳, 晚餐</font><br>
</>
abends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚上; 每晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·von morgens bis abends</font><br>
<font color= grey >从早到晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·abends (um) 7 Uhr (或 (um) 7 Uhr abends)</font><br>
<font color= grey >晚上七点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist abends zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他每天晚上在家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·spät abends (或 abends spät)</font><br>
<font color= grey >深晚</font><br>
</>
Abendschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜校</font><br>
</>
Abendsonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendsonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夕阳</font><br>
</>
Abendstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]昏星, 长庚星(即金星)</font><br>
</>
Abenduniversität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenduniversität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原民德的)夜大学</font><br>
</>
Abendvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜场演出</font><br>
</>
abendwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abendwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]向西, 向着西方</font><br>
</>
Abendzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abendzeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 晚报</font><br>
</>
Abenteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冒险, 惊险活动, 奇遇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艳遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abenteuer erleben</font><br>
<font color= grey >历险</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abenteuer ausgehen (或 sich in Abenteuer stürzen)</font><br>
<font color= grey >去冒险, 投身到冒险活动中去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein militärisches (politisches) Abenteuer</font><br>
<font color= grey >军事(政治)冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor einem Abenteuer warnen</font><br>
<font color= grey >警告某人不要冒险</font><br>
</>
Abenteuerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女冒险家</font><br>
</>
Abenteuerinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuerinnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abenteuerin的复数</font><br>
</>
abenteuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abenteuerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊险的, 冒险的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>离奇的, 荒诞的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abenteuerliche Politik</font><br>
<font color= grey >一项冒险的政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt höchst abenteuerlich.</font><br>
<font color= grey >这听起来离奇极了.</font><br>
</>
Abenteuerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冒险性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒险经历, 冒险的事情</font><br>
</>
abenteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abenteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]去冒险</font><br>
</>
Abenteuerpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuerpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒险政策</font><br>
</>
Abenteuerroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuerroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊险小说</font><br>
</>
Abenteuerspielplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteuerspielplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冒险乐园; 儿童游乐园;</font><br>
</>
Abenteurer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteurer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冒险家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Paradies der Abenteurer</font><br>
<font color= grey >冒险家的乐园</font><br>
</>
Abenteurerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteurerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Abenteuerin</font><br>
</>
Abenteurertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abenteurertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒险活动; 冒险主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·das militärische Abenteurertum</font><br>
<font color= grey >军事冒险主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Abenteurertum verfallen</font><br>
<font color= grey >陷入冒险主义</font><br>
</>
Abentroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abentroman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 惊险小说</font><br>
</>
Aber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>异议, 疑虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Wenn und Aber</font><br>
<font color= grey >疑虑重重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Aber dabei.</font><br>
<font color= grey >这里有一个困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat ein (或 ihr) Aber.</font><br>
<font color= grey >事情有不利的一面(困难的一面).</font><br>
</>
aber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >但是, 可是, 而</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein, aber fein</font><br>
<font color= grey >很小, 但很精致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zwar alt,  aber noch rüstig.</font><br>
<font color= grey >他虽然老了, 但还是很有精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber das stimmt doch gar nicht!</font><br>
<font color= grey >这可一点也不对!</font><br>
<font color= "#398f69" >·oder aber</font><br>
<font color= grey >或者也可以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe aber nicht gelogen!</font><br>
<font color= grey >我可没有说谎啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·aber dennoch (或 doch)</font><br>
<font color= grey >(尽管这样)但毕竟还是, 然而</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用于加强语气)[口]可是, 真是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber wunderbar!</font><br>
<font color= grey >这真是妙极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird es aber Zeit.</font><br>
<font color= grey >现在可是时候了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst aber spät.</font><br>
<font color= grey >你来得可晚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun aberTempo!</font><br>
<font color= grey >快, 加油!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber Ja!</font><br>
<font color= grey >那还用说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber nein!</font><br>
<font color= grey >可不是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber Kinder!</font><br>
<font color= grey >哎呀, 孩子们哪!(表示责备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber, aber!</font><br>
<font color= grey >哎, 怎么搞的!(表示责备或惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber so hören Sie doch!</font><br>
<font color= grey >您就听着嘛!(表示责备)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]又, 再</font><br>
<font color= "#398f69" >·aber und aber mals</font><br>
<font color= grey >一次又一次地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausende und aber Tausende (<奥>Abertausende)</font><br>
<font color= grey >成千上万</font><br>
<font color= "#398f69" >·tausend und aber tausend (<奥>abertausend)</font><br>
<font color= grey >成千上万地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach aber einem Jahre</font><br>
<font color= grey >又过了一年</font><br>
</>
Aberglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]错误看法, 偏见, 成见</font><br>
</>
abergläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abergläubig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧,罕] 迷信的,出于迷信的</font><br>
</>
abergläubisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abergläubisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷信的, 出于迷信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind nicht abergläubisch.</font><br>
<font color= grey >我们不迷信.</font><br>
</>
aberhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberhundert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<不定数词> 数百</font><br>
</>
Aberhunderte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberhunderte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 数百</font><br>
</>
aberkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberkannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aberkennen</font><br>
</>
aberkannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberkannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aberkennen</font><br>
</>
aberkennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aberkennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aberkennen&gt;【律】(经判决)剥夺, 取消(跟 zuerkennen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen</font><br>
<font color= grey >剥夺某人的公民权利</font><br>
</>
aberkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[律](经判决)剥夺,取消</font><br>
</>
Aberkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺, 取消</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aberkennung des Wahlrechtes</font><br>
<font color= grey >剥夺选举权</font><br>
</>
abermalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abermalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再一次的</font><br>
</>
abermals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abermals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再一次地</font><br>
</>
abernten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abernten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...收割完毕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder abernten</font><br>
<font color= grey >把地里的庄稼收割完毕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist abgeerntet.</font><br>
<font color= grey >树上的果子摘完了.</font><br>
</>
Aberration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>差离, 差错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]光行差, 【物】像差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】畸变, 突变</font><br>
<font color= "#398f69" >·chromatische Aberration</font><br>
<font color= grey >色差, 色像差</font><br>
</>
Abersaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abersaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]填闲栽培; 填闲作物</font><br>
</>
Abert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿贝特</font><br>
</>
abertausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abertausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于加强语气>[口]可是, 真是:</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]又, 再:</font><br>
</>
Abertausende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abertausende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 数千</font><br>
</>
Aberwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚笨; 疯狂, 癫狂, 荒唐</font><br>
</>
aberwitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aberwitzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚笨的; 疯狂的, 癫狂的, 荒唐的</font><br>
</>
aberziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aberziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](通过教育)使戒掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schlechte Angewohnheiten aberziehen</font><br>
<font color= grey >教育某人戒掉恶习</font><br>
</>
aberziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通过教育使戒掉</font><br>
</>
aberzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aberziehen</font><br>
</>
aberzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aberzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aberziehen</font><br>
</>
abessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃掉; 吃光, 吃净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吃饭花掉(一笔钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch von den Knochen abessen</font><br>
<font color= grey >吃掉骨头上的肉, 啃骨头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe (den Teller) abessen</font><br>
<font color= grey >把汤(盘里的东西)吃光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zehn Mark kann man gar nicht abessen.</font><br>
<font color= grey >吃饭决花不了这十个马克.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃完饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten gerade abgegessen.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]我们刚刚吃完饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat bei uns abgegessen.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]他在我们这儿已经吃不开了.</font><br>
</>
abessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①吃掉;吃光,吃净 ②吃饭花掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)吃完饭</font><br>
</>
abfahrbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfahrbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (车辆或驾车、乘车的人)准备出发的,准备开车的</font><br>
</>
abfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用车运走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乘车巡视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;(jmdm.) etw. abfahren&gt;(车子)压断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(由于行驶)磨损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]充分使用(车船票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Müll abfahren</font><br>
<font color= grey >把垃圾运走</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Urlaub hat (或 ist) er ganz Österreich abgefahren.</font><br>
<font color= grey >他在休假期间乘车游历了整个奥地利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde ein Bein abgefahren.</font><br>
<font color= grey >他一条腿被车子扎断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abgefahrene Fahrscheine bitte in den Papierkorb werfen!</font><br>
<font color= grey >[口]请把用过的车(或船)票扔到字纸篓里去!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出发, 启程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]碰钉子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[粗]死掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt ab.</font><br>
<font color= grey >火车开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fahre mit der Eisenbahn ab.</font><br>
<font color= grey >我坐火车动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahr ab!</font><br>
<font color= grey >[粗]滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abfahren lassen</font><br>
<font color= grey >使某人碰钉子, 拒绝某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer fuhr ihm ab.</font><br>
<font color= grey >刀从他手里滑下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Räder 车轮,  Reifen 轮胎)磨损, 用坏</font><br>
</>
abfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①用车运走 ②乘车巡视 ③(车子)压断 ④(由于行驶)磨损 ⑤充分使用(车船票)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①出发,启程 ②[转,俗]碰钉子 ③死掉 ④被迷住,神魂颠倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 磨损,用坏</font><br>
</>
Abfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开车, 启航, 启程, 出发(跟 Ankunft 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]滑雪时顺坡滑行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](滑雪)斜坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(车辆驶离高速公路的)岔口(跟 Einfahrt 相对)</font><br>
</>
Abfahrtbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfahrtbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = abfahrbereit</font><br>
</>
Abfahrtsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfahrtsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [进出口,交通]出发地</font><br>
</>
Abfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落下, 下降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱离, 背离</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfall der Temperatur (der Leistung)</font><br>
<font color= grey >温度(成绩)下降了</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abfall der Preise</font><br>
<font color= grey >跌价</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfall von der Partei</font><br>
<font color= grey >脱党</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfall vom Glauben</font><br>
<font color= grey >背离信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfall von Ländern</font><br>
<font color= grey >一些国家的脱离(宗主国)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎屑, 残渣, 垃圾, 废物, 废料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山坡, 斜坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]废石, 脉石</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfall in der Küche</font><br>
<font color= grey >厨房里的垃圾</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktive Abfälle</font><br>
<font color= grey >放射性沉积物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abfälle weiterverwerten</font><br>
<font color= grey >对废物(或废料)继续加以利用.</font><br>
</>
Abfall-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfall-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀> 垃圾-</font><br>
</>
Abfalleimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfalleimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 垃圾桶</font><br>
</>
abfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blätter 树叶, Kalk 石灰)落下, 掉下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gelände 地带)倾斜, (Gebäude 建筑物)下沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;von jmdm. [etw.] abfallen&gt;[转]脱离, 背叛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>剩留, 留下残屑, 掉下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(成绩, 质量等)不理想, 令人失望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(高度、速度等)下降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[罕]消瘦下去, (体重)减轻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. fällt für jmdn. ab&gt;(好处等)落到(某人头上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【猎】(猎犬等)迷失(野兽的)踪迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[海]向下风偏转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine große Last fällt von ihm ab.</font><br>
<font color= grey >他如释重负.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunden fallen ab.</font><br>
<font color= grey >[转]顾客减少了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Felswand fällt jäh ab.</font><br>
<font color= grey >石壁陡峭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Prinzip der proletarischen Revolution abfallen</font><br>
<font color= grey >背弃无产阶级革命原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. (或 neben jmdm.) abfallen</font><br>
<font color= grey >(成绩)不如某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der zweite Band des Romans fällt gegen den ersten (或 gegenüber dem ersten) stark ab.</font><br>
<font color= grey >这部长篇小说的第二卷比第一卷差多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abfallen lassen</font><br>
<font color= grey >[转]拒绝某人, 使某人失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug fällt ab.</font><br>
<font color= grey >飞机减速下降.</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperlich abfallen</font><br>
<font color= grey >[罕]体重下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Kinder fällt immer eine Kleinigkeit ab.</font><br>
<font color= grey >孩子们总是能够分到一样小玩意儿.</font><br>
</>
abfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①落下,掉下 ②倾斜,下沉 ③脱离,背叛 ④剩留,留下残屑,掉下 ⑤(成绩、质量等)不理想,令人失望 ⑥(高度、速度等)下降 ⑦[罕]消瘦下去,(体重)减轻 ⑧(好处等)落到(某人头上) ⑨[猎](猎犬等)迷失(野兽的)踪迹  ⑩[海]向下风偏转</font><br>
</>
Abfallenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallenergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]废能</font><br>
</>
Abfallerzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallerzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废料制品, 副产品</font><br>
</>
Abfallmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废料, 下脚料</font><br>
</>
Abfallprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废品, 次品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>副产品</font><br>
</>
Abfallquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallquote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废料率</font><br>
</>
Abfallstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 废物</font><br>
</>
Abfallverwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfallverwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废物利用</font><br>
</>
abfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfinden</font><br>
</>
abfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拦住, 截获, 捉住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe abfangen</font><br>
<font color= grey >(中途)截取信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Spion abfangen</font><br>
<font color= grey >捕获一名间谍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leises Wort abfangen</font><br>
<font color= grey >(偷偷)听到一句很轻的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fing ihn kurz vor dem Ziel ab.</font><br>
<font color= grey >[体]他在近终点处超过了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Flugzeug abfangen</font><br>
<font color= grey >(俯冲或爬升后)将飞机拉平</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus abfangen</font><br>
<font color= grey >撑住(将要倒塌的)房屋</font><br>
</>
abfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拦住,截获,捉住</font><br>
</>
Abfangflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfangflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >截击机</font><br>
</>
Abfangjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfangjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >截击机</font><br>
</>
abfasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去掉...的棱角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斜切</font><br>
</>
abfasern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfasern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽去(豆荚等的)筋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物)脱线, 纤维散开</font><br>
</>
abfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撰写, 草拟, 起草(Artikel 文章,  Rede 讲话, Vertrag 条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(当场)捉住, 逮住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>拦阻, 截住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erklärung abfassen</font><br>
<font color= grey >起草一项声明</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Prosa abgefasst</font><br>
<font color= grey >用散文撰写</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher abfassen</font><br>
<font color= grey >抓住一个罪犯</font><br>
</>
Abfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abfassen</font><br>
</>
abfaulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfaulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烂掉, 腐烂后掉落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Obst ist abgefault.</font><br>
<font color= grey >水果腐烂后掉了下来.</font><br>
</>
abfedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加弹簧</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoß abfedern</font><br>
<font color= grey >加弹簧减震</font><br>
</>
abfegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扫去, 擦净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】=fegen</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub abfegen</font><br>
<font color= grey >擦去灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch abfegen</font><br>
<font color= grey >把桌子擦干净</font><br>
</>
abfeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfeiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](加班后)补休</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Überstunden abfeiern</font><br>
<font color= grey >(未给报酬的)加班后进行补休</font><br>
</>
abfeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锉去, 锉平(Metall 金属, Fingernägel 指甲)</font><br>
</>
abfeilschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfeilschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]通过讨价还价压低(价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein paar Mark vom Preis abfeilschen</font><br>
<font color= grey >(通过讨价还价)使某人把价格压低几马克</font><br>
</>
Abferkelhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abferkelhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母猪仔猪养在一起的猪圈</font><br>
</>
abfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>办理, 接待(顾客等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]打发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pakete abfertigen</font><br>
<font color= grey >办理包裹邮寄手续</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kunden am Schalter abfertigen</font><br>
<font color= grey >在窗口接待顾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reisende bei der Passkontrolle abfertigen</font><br>
<font color= grey >在验证站办理旅客验证手续</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gepäck wird vom Zoll abgefertigt.</font><br>
<font color= grey >行李要在海关办理手续.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kurz abfertigen</font><br>
<font color= grey >简单生硬地把某人打发走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ein paar Worten abfertigen</font><br>
<font color= grey >用几句话把某人打发走</font><br>
<font color= "#398f69" >·So lasse ich mich nicht abfertigen!</font><br>
<font color= grey >这样把我打发走可不行!</font><br>
</>
Abfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abfertigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发车; 发送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>服务处(办理托运、寄件、海关手续等)</font><br>
</>
Abfertigungsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfertigungsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服务处(办理托运、寄件、海关手续等)</font><br>
</>
Abfertigungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfertigungsgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托运费(等)</font><br>
</>
Abfertigungsschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfertigungsschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办理托运(等)手续的窗口(或柜台)</font><br>
</>
abfeuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfeuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发射, 开(Geschütz 炮, Gewehr 枪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehrensalve abfeuern</font><br>
<font color= grey >放礼炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuss abfeuern</font><br>
<font color= grey >开一枪</font><br>
</>
abfeürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfeürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 发射,开</font><br>
</>
abfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfallen</font><br>
</>
abfiltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfiltern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过过滤器)滤净</font><br>
</>
abfiltieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfiltieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过过滤器)滤净</font><br>
</>
abfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(部分)补偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使满足于</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ein paar Worten abfinden</font><br>
<font color= grey >用几句话应付某人, 敷衍某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满足于, 甘[心]于; 容忍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. abfinden</font><br>
<font color= grey >勉强接受某事, 甘心于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. abfinden</font><br>
<font color= grey >容忍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich damit nicht abfinden.</font><br>
<font color= grey >这他不能接受(或忍受).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich bei Gelegenheit bei ihm abfinden.</font><br>
<font color= grey ><地区>遇有机会我要答谢(或报答)他.</font><br>
</>
abfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(部分)补偿 ②使满足于</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)满足于,甘(心)于;容忍</font><br>
</>
Abfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补偿费</font><br>
</>
Abfindungssumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfindungssumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补偿费</font><br>
</>
abfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfangen</font><br>
</>
abfischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕完...中的鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss abfischen</font><br>
<font color= grey >捕完河里的鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teich nach etw. abfischen</font><br>
<font color= grey >在池塘中打捞某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Beste von etw. abfischen</font><br>
<font color= grey >吸取...的精华</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. abfischen</font><br>
<font color= grey >骗取某人某物</font><br>
</>
abflachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abflachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成缓坡(Ufer 河岸,  Hügel 山丘)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地形)逐渐平坦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wasserstand 水位, Leistungen 成绩)下降</font><br>
</>
Abflachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]扁率</font><br>
</>
abflauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abflauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sturm 风暴, Lärm 喧闹声)逐渐减弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Interesse 兴趣)减弱, 减少, (Börsenkurse 交易所行情)下跌</font><br>
</>
abflaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①逐渐减弱 ②减弱,减少,下跌</font><br>
</>
Abfleischeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfleischeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮肉器, (制皮革的)去肉刀</font><br>
</>
abfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vogel 鸟)飞走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug fliegt pünktlich ab.</font><br>
<font color= grey >飞机准时起飞.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侦察飞行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空中巡视</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verwundeten wurden abgeflogen.</font><br>
<font color= grey >伤员被空运走了.</font><br>
</>
abfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①飞走 ②起飞</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(h/s) ①侦察飞行 ②空中巡视</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt)(h) 空运</font><br>
</>
abfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流走, 流出, 流下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausguss fließt nicht ab.</font><br>
<font color= grey >[口]排水口不通了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold (Geld) fließt ins Ausland ab.</font><br>
<font color= grey >黄金(货币)外流.</font><br>
</>
abfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 流走,流出,流下</font><br>
</>
abflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfliegen</font><br>
</>
abfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfließen</font><br>
</>
abfluchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfluchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]给...定线; 照准</font><br>
</>
Abflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), , ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abflug der Schwalben nach dem Süden</font><br>
<font color= grey >燕子南飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abflug erfolgt um 7 Uhr.</font><br>
<font color= grey >七时起飞.</font><br>
</>
abflugbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflugbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 准备起飞的</font><br>
</>
Abfluggeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfluggeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 起飞速度</font><br>
</>
Abfluggewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfluggewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇](火箭)起飞重量</font><br>
</>
Abflughalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflughalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 候机大厅,离港大厅</font><br>
</>
Abflugsgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflugsgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇](火箭)起飞重量</font><br>
</>
Abflug(s)gewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflug(s)gewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宇](火箭)起飞重量</font><br>
</>
Abfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流走, 流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出水口, 排水沟, 排水渠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流失, 减少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abfluss ist verstoppt.</font><br>
<font color= grey >排水沟阻塞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfluss der Galle</font><br>
<font color= grey >胆汁的分泌</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abfluss des Verkehrs</font><br>
<font color= grey >(行人, 车马)川流不息, 车水马龙</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Abfluss des Goldes ins Ausland verhindern</font><br>
<font color= grey >阻止黄金外流</font><br>
</>
Abflussgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflussgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]排灌区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]流域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[地]汇水面积</font><br>
</>
Abflussgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflussgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水沟</font><br>
</>
Abflusshahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflusshahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]泄水旋塞, 放水栓塞, 排泄开关</font><br>
</>
abflusslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abflusslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]内流的, 无出口的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abflusslose Gebiete</font><br>
<font color= grey >内流区, 内陆水系区</font><br>
</>
abflössen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflössen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 筏运</font><br>
</>
abflößen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abflößen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筏运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz abflößen</font><br>
<font color= grey >筏运木材</font><br>
</>
Abflüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abflüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abflug的复数</font><br>
</>
abfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [农] = fohlen</font><br>
</>
Abfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次序, 顺序, 序列; 连续</font><br>
<font color= "#398f69" >·in chronologischer (logischer) Abfolge</font><br>
<font color= grey >按年月(逻辑)次序</font><br>
<font color= "#398f69" >·in rascher Abfolge</font><br>
<font color= grey >一个紧跟着一个</font><br>
</>
abfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abfordern&gt;(因公)要求, 索取</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Pass (die Fahrkarte) abfordern</font><br>
<font color= grey >要某人出示护照(车票)</font><br>
</>
abformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仿制; 制...的模型, 做...的模子(Gesicht 脸, Schlüssel 钥匙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Modell in Gips (Erz) abformen</font><br>
<font color= grey >用石膏(金属)制模型</font><br>
</>
abforsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abforsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伐尽, 砍光(Wald 树林)</font><br>
</>
abfotografieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfotografieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻摄, 翻拍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Foto abfotografieren</font><br>
<font color= grey >翻摄一张照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild von Fernsehschirm abfotografieren</font><br>
<font color= grey >从电视荧光屏上拍下一张照片</font><br>
</>
abfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. (或 jmdn.) etw. abfragen&gt;考问, 问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer fragt den (或 dem) Schüler die gelernten Vokabeln ab.</font><br>
<font color= grey >教员问学生学过的单词.</font><br>
</>
abfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfressen</font><br>
</>
abfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物)吃光, 吃尽(Blätter 树叶,  Gras 草)</font><br>
</>
abfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (动物)吃光,吃尽</font><br>
</>
abfrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻死, 冻坏, 冻僵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blüten frieren ab.</font><br>
<font color= grey >花冻死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Finger abgefroren.</font><br>
<font color= grey >他有一个手指头冻坏了.</font><br>
</>
abfrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 冻死,冻坏,冻僵</font><br>
</>
abfror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfrieren</font><br>
</>
abfrottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfrottieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用毛巾搓擦</font><br>
</>
Abfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用车运走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](断然)拒绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]败, 输</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abfuhr von Dünger (Holz)</font><br>
<font color= grey >运走肥料(木头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abfuhr erleiden</font><br>
<font color= grey >1)碰壁, 遭到拒绝 2)[体]遭到失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Abfuhr erteilen</font><br>
<font color= grey >1)拒绝某人 2)[体]打败某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Abfuhr (bei jmdm.) holen</font><br>
<font color= grey >[口]遭到(某人)拒绝, 挨(某人)一顿骂</font><br>
</>
abfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfahren</font><br>
</>
abfädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽去(豆荚等的)筋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从线上捋下</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Bohnen abfädeln</font><br>
<font color= grey >抽去菜豆荚上的筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen abfädeln</font><br>
<font color= grey >从线上捋下珍珠</font><br>
</>
Abfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abfall的复数</font><br>
</>
abfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>否定的, 不赞同的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贬低的, 轻蔑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abfällige Bemerkung</font><br>
<font color= grey >责备的话, 否定的议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. abfällig beurteilen</font><br>
<font color= grey >贬低(或贬损)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·abfällig lächeln</font><br>
<font color= grey >轻蔑地微笑</font><br>
</>
abfälschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfälschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](打球时)做假动作, 打虚晃球</font><br>
</>
abfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退色, 掉色(污染他物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff färbt ab.</font><br>
<font color= grey >这种料子会掉色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das blaue Hemd hat auf die andere Wäsche abgefärbt.</font><br>
<font color= grey >蓝衬衣把别的衣服染上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ansichten haben auf andere abgefärbt.</font><br>
<font color= grey >[转]他的观点影响了别人.</font><br>
</>
abführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引开, 引离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>押走, 押解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缴纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(击剑比赛中)击败</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Luft abführen</font><br>
<font color= grey >把污浊的空气通出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das führt (uns) zu weit vom Thema ab.</font><br>
<font color= grey >这(把我们引得)离题太远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abführen</font><br>
<font color= grey >押走某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steuern abführen</font><br>
<font color= grey >缴纳税款</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】泻, 通便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rhabarber führt ab.</font><br>
<font color= grey >大黄通大便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Operation muss der Patient abführen.</font><br>
<font color= grey >手术前病人得洗肠.</font><br>
</>
abführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >致泻的, 通便的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(stark) abführende Arzneien</font><br>
<font color= grey >(强)泻药</font><br>
</>
Abführmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abführmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】泻药</font><br>
</>
Abführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拘捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引号的后面两撇(")</font><br>
</>
abfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装入, 灌入(较小的容器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein auf (或 in) Fässer abfüllen</font><br>
<font color= grey >把酒装桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flaschen (Fässer) abfüllen</font><br>
<font color= grey >装瓶(桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abfüllen</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]灌醉某人</font><br>
</>
Abfüllmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfüllmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装瓶机</font><br>
</>
Abfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装灌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瓶、桶等容器中的)装灌物</font><br>
</>
abfüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abfüttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喂饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieh abfüttern</font><br>
<font color= grey >喂饱牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gäste (Kinder) abfüttern</font><br>
<font color= grey >[俗]把客人(孩子)塞饱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...(指衣服)装衬里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel (mit Seide) abfüttern</font><br>
<font color= grey >(用绸子)做一件大衣的衬里</font><br>
</>
Abfütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abfütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abfüttern(喂饱)</font><br>
</>
abgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgeben</font><br>
</>
Abgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交出, 交还, 交存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>租金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>汇票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](足球)传球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开枪, 开炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>捐税</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abgabe der Arbeit</font><br>
<font color= grey >交作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abgabe der geliehenen Sportgeräte</font><br>
<font color= grey >交还所借的体育器械</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abgabe im Einzelhandel</font><br>
<font color= grey >零售</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abgabe der Stimmen (der Stimmzettel)</font><br>
<font color= grey >投票(选票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abgaben zahlen</font><br>
<font color= grey >交纳税款</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abgaben auf Tabak</font><br>
<font color= grey >烟草税</font><br>
</>
Abgabedruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabedruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]销售压力;营销压力</font><br>
</>
abgabefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgabefrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税的</font><br>
</>
abgabenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgabenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税的</font><br>
</>
abgabe(n)frei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabe(n)frei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 免税的</font><br>
</>
Abgabe(n)pflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabe(n)pflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纳税义务;支付义务</font><br>
</>
Abgabe(n)soll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabe(n)soll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 农产品交售税</font><br>
</>
Abgabepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabepflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳税义务; 支付义务</font><br>
</>
Abgabesoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgabesoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农产品交售税</font><br>
</>
abgalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgelten</font><br>
</>
Abgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车, 船)驶离, 开出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走开, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>离职, 离校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商]损耗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[戏]退场, 下场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【医】排出, 分泌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]死亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[商]销售</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz vor Abgang des Zuges ankommen</font><br>
<font color= grey >在开车前不久到达</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abgang von der Schule</font><br>
<font color= grey >离校</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abgang aus dem Amt</font><br>
<font color= grey >离职, 退职</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abgang beim Obst</font><br>
<font color= grey >水果的损耗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abgang der Leibesfrucht</font><br>
<font color= grey >流产, 小产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Photoapparat "Seemöve" hat im In-und Ausland guten Abgang.</font><br>
<font color= grey >海鸥牌照相机在国内外销路很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Abgang finden</font><br>
<font color= grey >1)[俗]迟迟不走, 拿不定主意离开 2)没有销路</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Abgang kommen</font><br>
<font color= grey ><地区>丢失, 散失, 消失</font><br>
</>
Abgangsklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgangsklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业班</font><br>
</>
Abgangsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgangsprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业考试</font><br>
</>
Abgangszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgangszeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业证书</font><br>
</>
Abgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]废气, 排气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verschlechterung der Luft durch Abgase</font><br>
<font color= grey >废气污染空气</font><br>
</>
abgasfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgasfreundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废气中无毒的, 无毒废气的</font><br>
</>
Abgasturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgasturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]废气透平, 排气透平</font><br>
</>
Abgasverwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgasverwertung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 废气利用</font><br>
</>
abgaunern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgaunern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abgaunern&gt;[俗,贬]骗取</font><br>
</>
abgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交给, 交还, 交出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交给...保存, 寄存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>说出, 发表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(廉价)出卖, 出售; 出租</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>传(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>发射, 开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>放出(Wärme 热量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口]适于做, 是...的材料; 充当</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit abgeben</font><br>
<font color= grey >交作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief abgeben</font><br>
<font color= grey >交给(收信人)一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·dei geliehenen Bücher abgeben</font><br>
<font color= grey >归还所借的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erklärung (Meinung) abgeben</font><br>
<font color= grey >发表声明(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer an der Gepäckaufbewahrung abgeben</font><br>
<font color= grey >把箱子寄存在行李房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt einen guten Lehrer ab.</font><br>
<font color= grey >[口]他会成为一个好教师的.(或: 他是个教师的材料.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz abgeben</font><br>
<font color= grey >(网球)输了一盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuss (auf jmdn.) abgeben</font><br>
<font color= grey >(向某人)开一枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme (für (gegen)) abgeben</font><br>
<font color= grey >投票(赞成(反对))</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vermittler abgeben</font><br>
<font color= grey >[口]充当调节人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Vorbild abgeben</font><br>
<font color= grey >是一个好榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware billig abgeben</font><br>
<font color= grey >廉价出售一商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer abgeben</font><br>
<font color= grey >出租一个房间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不定代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt was ab.</font><br>
<font color= grey >要给你个厉害看了!(威吓孩子时用的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute kann es noch (et)was abgeben.</font><br>
<font color= grey >[俗]今天天气靠不住.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an jmdn. abgeben</font><br>
<font color= grey >把某物交给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Funktion (an jmdn.) abgeben</font><br>
<font color= grey >移交职务(给某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Wechsel abgeben</font><br>
<font color= grey >凭汇票交某(货)物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegen Geld abgeben</font><br>
<font color= grey >现钱交易出售某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit etw. [jmdm.] abgeben&gt;<常作[贬]>忙于, 从事于; 交往</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit schlechter Gesellschaft abgeben</font><br>
<font color= grey >同坏人交往</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衰老</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mann hat abgegeben.</font><br>
<font color= grey ><瑞>这个人已衰老了.</font><br>
</>
abgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①交给,交还,交出 ②交给...保存,寄存 ③分给 ④说出,发表 ⑤(廉价)出卖,出售;出租 ⑥传 ⑦发射,开 ⑧放出 ⑨装扮,扮演;适宜于充当  ⑩是</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<常作[贬]>忙于,从事于;交往</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)衰老</font><br>
</>
abgebeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgebeten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbitten</font><br>
</>
abgebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbeißen</font><br>
</>
abgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abblasen</font><br>
</>
abgeblasst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeblasst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退了色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]淡薄的, 模糊的</font><br>
</>
abgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbleiben</font><br>
</>
abgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbiegen</font><br>
</>
abgebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgebrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]没钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Augenblick völlig abgebrannt.</font><br>
<font color= grey >眼下我一个钱也没有.</font><br>
</>
abgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbrechen</font><br>
</>
abgebrüht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgebrüht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老于世故的, 奸猾的, 狡猾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷漠的, 冷淡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无道德原则的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgebrühter Geschäftsmann</font><br>
<font color= grey >狡猾的商人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gegen alles abgebrüht.</font><br>
<font color= grey >他对一切都冷淡.</font><br>
</>
abgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abbinden</font><br>
</>
abgedroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgedroschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]用旧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]陈腐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgedroschenes Klavier</font><br>
<font color= grey >一架破旧的钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgedroschene Redensarten</font><br>
<font color= grey >陈腐的语句, 陈词滥调</font><br>
</>
abgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfahren</font><br>
</>
abgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfallen</font><br>
</>
abgefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfangen</font><br>
</>
abgefeimt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgefeimt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老奸巨猾的, 奸诈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgefeimter Schurke</font><br>
<font color= grey >老奸巨猾的无赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgefeimte Methoden</font><br>
<font color= grey >狡猾的手法(方法)</font><br>
</>
abgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfliegen</font><br>
</>
abgeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfließen</font><br>
</>
abgefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfressen</font><br>
</>
abgefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfrieren</font><br>
</>
abgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abfinden</font><br>
</>
abgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgehen</font><br>
</>
abgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgeben</font><br>
</>
abgegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abessen</font><br>
</>
abgeglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeglichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgleichen</font><br>
</>
abgeglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgleiten</font><br>
</>
abgegolten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgegolten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgelten</font><br>
</>
abgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgießen</font><br>
</>
abgegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgraben</font><br>
</>
abgegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgegriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用旧了的, (因常用手触摸而)损坏了的(Buch 书,  Mütze 便帽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=abgedroschen</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgegriffene Worte</font><br>
<font color= grey >陈腐的话</font><br>
</>
abgehaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgehaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhaben</font><br>
</>
abgehackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgehackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不连贯的, 支离的(Sätze 句子)</font><br>
</>
abgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhalten</font><br>
</>
abgehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhängen</font><br>
</>
abgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhaün</font><br>
</>
abgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走开, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车, 船)开走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>离职, 离校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]脱落, 脱离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]缺少</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Absatz (Der Knopf) geht ab.</font><br>
<font color= grey >鞋后跟(纽扣)掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kranken ging viel Blut ab.</font><br>
<font color= grey >病人出血很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist gestern abgegangen.</font><br>
<font color= grey >信于昨天发出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut geht ab.</font><br>
<font color= grey >皮肤脱皮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Parasiten gehen mit dem Stuhl ab.</font><br>
<font color= grey >寄生虫随大便排出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schauspieler gehen ab.</font><br>
<font color= grey >演员下场.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm nichts ab.</font><br>
<font color= grey >[口]他什么也不缺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht mir sehr ab.</font><br>
<font color= grey >他不在使我感到很孤寂.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung abgehen lassen</font><br>
<font color= grey >发出一邮件</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nichts abgehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]很会享受</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles ist glatt abgegangen.</font><br>
<font color= grey >一切都顺利地过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren gehen gut ab.</font><br>
<font color= grey >这些商品销路好.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihr dadurch nichts ab.</font><br>
<font color= grey >这样对她并无损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Tode abgehen</font><br>
<font color= grey >[婉]逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Krebs abgehen</font><br>
<font color= grey >[婉]因患癌症逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier geht der Weg nach Norden ab.</font><br>
<font color= grey >这条路在这里向北岔开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird nicht ohne Lärm abgehen.</font><br>
<font color= grey >免不了会有吵闹声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von einer üblen Gewohnheit (seiner Meinung) abgehen</font><br>
<font color= grey >放弃一种坏习惯(自己的意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Thema abgehen</font><br>
<font color= grey >离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der Schule abgegangen.</font><br>
<font color= grey >他已离校.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Gewicht geht noch die Verpackung ab.</font><br>
<font color= grey >从重量中还得扣除包裹(的重量).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡视, 巡逻</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Ort abgehen</font><br>
<font color= grey >巡视整个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Soldat geht die Grenze ab.</font><br>
<font color= grey >士兵巡逻边界.</font><br>
</>
abgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①走开,离开 ②(车、船)开走 ③离职,离校 ④脱落,脱离 ⑤不拥有,没有,缺乏,缺少</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(h/s) 巡视,巡逻</font><br>
</>
abgehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abheben</font><br>
</>
abgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhelfen</font><br>
</>
abgekartet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgekartet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密商定的, 预谋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgekartete Sache</font><br>
<font color= grey >圈套, 阴谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgekartetes Spiel treiben</font><br>
<font color= grey >进行幕后交易</font><br>
</>
abgekitzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgekitzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]麻木不仁的</font><br>
</>
abgeklappert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeklappert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]破旧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]衰老疲惫的; 陈腐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgeklapperte Schreibmaschine</font><br>
<font color= grey >一架破旧的打字机</font><br>
</>
abgeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abklingen</font><br>
</>
abgeklärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeklärt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]有涵养的, 淡泊的, 超然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明智的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgeklärte Ruhe</font><br>
<font color= grey >淡泊宁静, 超然物外</font><br>
</>
abgekniffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgekniffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abkneifen</font><br>
</>
abgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abkommen</font><br>
</>
abgekämpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgekämpft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>因战斗而疲惫不堪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]劳累的, 精疲力尽的</font><br>
</>
abgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abladen</font><br>
</>
abgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ablassen</font><br>
</>
abgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ablaufen</font><br>
</>
Abgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Disagio</font><br>
</>
abgelebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgelebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衰老的, 老朽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]过去的; 过时的</font><br>
</>
abgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏僻的, 偏远的(Ort 地方)</font><br>
</>
abgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ablesen</font><br>
</>
abgelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>付清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden abgelten</font><br>
<font color= grey >清偿债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust abgelten</font><br>
<font color= grey >赔偿损失</font><br>
</>
abgelten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgelten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①付清 ②赔偿</font><br>
</>
Abgeltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 补偿;偿付;偿还;赔偿</font><br>
</>
Abgeltungsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeltungsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abgeltungssteuer</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -,-n 补偿税</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Abgeltungsteuer ist eine Form der Einkommensteuer, die voraussichtlich ab 2009 von Einkünften aus Kapitalvermögen (§ 20 EStG) erhoben wird. Ihr unterliegen Zinsen, Dividenden, Erträge aus Investmentfonds und Zertifikaten sowie private Veräußerungsgewinne (§ 23 EStG). Der Abgeltungsteuersatz beträgt 25 % zuzüglich Solidaritätszuschlag und Kirchensteuer. Das Kreditinstitut, bei dem die Wertpapiere gehalten werden, ist verpflichtet, den Steuerabzug vorzunehmen und die Steuer an die Finanzverwaltung abzuführen.</font><br>
</>
abgemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgemacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]已决定的, 约定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abgemacht!</font><br>
<font color= grey >一言为定!(或: 说定啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgemachte Sache</font><br>
<font color= grey >已经商定的事情</font><br>
</>
abgemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgemessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准确的, 均匀的(Takt 节拍,  Schritt 步子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斟酌过的, 考虑过的(Rede 言辞,  Benehmen 行为)</font><br>
</>
abgemolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgemolken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abmelken</font><br>
</>
abgeneigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeneigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不喜欢的, 不感兴趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind dem Vorschlag nicht abgeneigt.</font><br>
<font color= grey >我们不反对这个建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ihm nicht abgeneigt.</font><br>
<font color= grey >我并非不喜欢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht abgeneigt sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >并不是不愿意做某事</font><br>
</>
abgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abnehmen</font><br>
</>
abgenutzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgenutzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用坏的, 破旧的</font><br>
</>
Abgeordnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeordnete</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Abg.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被委派的人, 代理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>国会议员; 下议院议员, 众议院议员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abgeordneter des Nationalen Volkskongresses</font><br>
<font color= grey >全国人民代表大会代表</font><br>
</>
Abgeordnetenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeordnetenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下议院, 众议院</font><br>
</>
Abgeordnetenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeordnetenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下议院, 众议院</font><br>
</>
Abgeordnetenmandat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeordnetenmandat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议席</font><br>
</>
Abgeordneter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeordneter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Abg.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被委派的人, 代理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>国会议员; 下议院议员, 众议院议员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abgeordneter des Nationalen Volkskongresses</font><br>
<font color= grey >全国人民代表大会代表</font><br>
</>
abgepfiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgepfiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >abpfeifen</font><br>
</>
abgerannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgerannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abrennen</font><br>
</>
abgeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abraten</font><br>
</>
abgerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abreiben</font><br>
</>
abgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgerissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕掉的, 褴褛的(Kleidung 衣服,  Häftling 囚犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中断的(Rede 讲话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不连贯的(Worte 语句)</font><br>
</>
abgeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abreiten</font><br>
</>
abgeronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeronnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abrinnen</font><br>
</>
abgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abrufen</font><br>
</>
abgerungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgerungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abringen</font><br>
</>
abgesagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgesagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛恨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgesagter Feind von etw. sein</font><br>
<font color= grey >[雅]对某事深恶痛绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgesagter Feind des Alkohols sein</font><br>
<font color= grey >[雅]一个痛恨喝酒的人</font><br>
</>
Abgesandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>特派代表,特使,使者</font><br>
</>
Abgesandte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesandte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]特派代表, 特使, 使者</font><br>
</>
Abgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪末德国匠师歌曲的)终曲(跟 Aufgesang 相对)</font><br>
</>
abgeschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偏远的, 孤独的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已故的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abgeschiedene</font><br>
<font color= grey >死者</font><br>
</>
Abgeschiedenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschiedenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]孤独</font><br>
<font color= "#398f69" >·in völliger abgeschieden leben</font><br>
<font color= grey >离群索居</font><br>
</>
abgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschlagen</font><br>
</>
abgeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeschliffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨损的</font><br>
</>
abgeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自成一体的, 独立的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤独的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结束了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgeschlossene Wohnung</font><br>
<font color= grey >独户住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgeschlossenes Hochschulstudium</font><br>
<font color= grey >高等学校毕业</font><br>
</>
Abgeschlossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschlossenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  封闭状态</font><br>
</>
abgeschmackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgeschmackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乏味的; 无聊的, 愚蠢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgeschmackte Späße (Redensarten)</font><br>
<font color= grey >无聊的笑话(套话)</font><br>
</>
Abgeschmacktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschmacktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平淡无味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乏味的言辞</font><br>
</>
abgeschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschmelzen</font><br>
</>
abgeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschneiden</font><br>
</>
abgeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschieben</font><br>
</>
abgeschoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abscheren</font><br>
</>
abgeschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschießen</font><br>
</>
abgeschreckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschreckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschrecken</font><br>
</>
abgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschreiben</font><br>
</>
abgeschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschreien</font><br>
</>
abgeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschreiten</font><br>
</>
abgeschunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschinden</font><br>
</>
abgeschwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschwollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwellen</font><br>
</>
abgeschworen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschworen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwören</font><br>
</>
abgeschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwingen</font><br>
</>
abgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgesehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除...外</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgesehen von</font><br>
<font color= grey >除...外</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgesehen davon, dass...</font><br>
<font color= grey >除...外, 撇开...不谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgesehen davon (或 davon abgesehen)</font><br>
<font color= grey >除此以外</font><br>
</>
abgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absitzen</font><br>
</>
abgesoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesoffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >absaufen</font><br>
</>
abgespalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgespalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abspalten</font><br>
</>
abgespannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgespannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲劳的, 精疲力尽的</font><br>
</>
Abgespanntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgespanntheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精疲力尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】衰弱, 虚弱</font><br>
</>
abgespielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgespielt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因经常放映、演奏、打球等使用过多)破损的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgespielte Filme (Schallplatten, Tennisbälle)</font><br>
<font color= grey >破旧的影片(唱片, 网球)</font><br>
</>
abgesponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abspinnen</font><br>
</>
abgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absprechen</font><br>
</>
abgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abspringen</font><br>
</>
abgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgestanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(存放过久)不新鲜的, 无味的(Bier 啤酒,  Wasser 水), 污浊的(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]用俗了的(Redensart 套话)</font><br>
</>
abgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absteigen</font><br>
</>
abgestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstechen</font><br>
</>
abgestorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgestorben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻木的(Gliedmaßen 肢体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】坏死的(Gewebe 细胞组织)</font><br>
</>
abgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstoßen</font><br>
</>
abgestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstreichen</font><br>
</>
abgestumpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgestumpft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迟钝的, 麻木的, 无感觉的</font><br>
</>
Abgestumpftheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgestumpftheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(精神或身体的)迟钝, 麻木</font><br>
</>
abgesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absingen</font><br>
</>
abgesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absinken</font><br>
</>
Abgesänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgesänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abgesang的复数</font><br>
</>
abgetakelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgetakelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸去船上装备的, 废置的(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]衰老无用的, 老朽的(Person 人)</font><br>
</>
abgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgetan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完了, 完结了, 解决了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit ist die Sache abgetan.</font><br>
<font color= grey >这样事情就结束了.</font><br>
</>
abgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtragen</font><br>
</>
abgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtreten</font><br>
</>
abgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgetrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被役使过度的, 累坏了的(Vieh 牲口)</font><br>
</>
abgetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgetrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtrinken</font><br>
</>
abgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwenden</font><br>
</>
abgewann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgewinnen</font><br>
</>
abgewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwaschen</font><br>
</>
abgewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absein</font><br>
</>
abgewichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abweichen</font><br>
</>
abgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abweisen</font><br>
</>
abgewinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgewinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赢得, 博得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>找出(好的、积极的一面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld abgewinnen</font><br>
<font color= grey >赢得某人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind den Sieg abgewinnen</font><br>
<font color= grey >战胜敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung (Bewunderung, Vertrauen) abgewinnen</font><br>
<font color= grey >博得某人的尊重(赞赏, 信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wüste Ackerland abgewinnen</font><br>
<font color= grey >向沙漠夺取耕地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Vorsprung abgewinnen</font><br>
<font color= grey >抢在某人前头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Vorteil abgewinnen</font><br>
<font color= grey >占了某人的上风</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Dat.) Geschmack abgewinnen</font><br>
<font color= grey >从某事中找到乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dingen die gute (positive) Seite abgewinnen</font><br>
<font color= grey >找出事物好的(积极的)一面</font><br>
</>
abgewinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①赢 ②赢得,博得 ③找出(好的、积极的一面)</font><br>
</>
abgewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwägen</font><br>
</>
abgewonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgewinnen</font><br>
</>
abgeworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeworben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwerben</font><br>
</>
abgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwerfen</font><br>
</>
abgewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwinden</font><br>
</>
abgewöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgewöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使戒除, 戒掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine schlechte Gewohnheit abgewöhnen</font><br>
<font color= grey >使某人戒掉一种坏习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir das Rauchen abgewöhnt.</font><br>
<font color= grey >我已经戒烟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch einen (或 eins) zum Abgewöhnen trinken.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]再喝最后一杯就戒了.</font><br>
</>
abgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;abstrakt 的德语化&gt;[雅]抽象的(Begriffe 概念)</font><br>
</>
abgezwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgezwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abzwingen</font><br>
</>
abgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...的水滗掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]浇铸(Form 砂型,  Büste 胸像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kartoffeln (或 das Wasser von den gekochten Kartoffeln) abgießen</font><br>
<font color= grey >把煮土豆的水滗掉</font><br>
</>
abgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...的水滗掉 ②[冶]浇铸</font><br>
</>
abging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgehen</font><br>
</>
Abglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反照, 反光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]余辉; 痕迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abglanz des Mondes</font><br>
<font color= grey >月亮的反光</font><br>
</>
Abgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调整, 调准, 统调; 均衡, 平衡</font><br>
</>
abgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使平坦, 弄平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]调准, 校正</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mauer (mit  Mörtel) abgleichen</font><br>
<font color= grey >(用灰浆)把墙抹平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Straßen abgleichen</font><br>
<font color= grey >平整道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuld abgleichen</font><br>
<font color= grey >清偿债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Empfänger abgleichen</font><br>
<font color= grey >调准接收机</font><br>
</>
abgleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使平坦,弄平 ②[无]调准,校正</font><br>
</>
abgleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑倒; 滑下, 滑离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz abgleiten lassen</font><br>
<font color= grey >把木头滑下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gleitet in Phrasen ab.</font><br>
<font color= grey >他说起空话来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom rechten Wege abgleiten</font><br>
<font color= grey >离开正路, 误入歧途</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Ermahnungen gleiten an ihm ab.</font><br>
<font color= grey >一切劝告对他都成了耳边风(不起作用).</font><br>
</>
abgleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①滑倒;滑下,滑离 ②不起作用 ③下降,变坏 ④贬值;下跌</font><br>
</>
abglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgleichen</font><br>
</>
abglitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abglitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgleiten</font><br>
</>
abglätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abglätten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨平, 压平, 烫平(Nabt 衣缝)</font><br>
</>
abgoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgießen</font><br>
</>
Abgott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像; 受崇拜的人; 宠儿</font><br>
</>
Abgottschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgottschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】王蛇, 蟒(Constrictor constrictor)</font><br>
</>
abgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖沟(排水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Erdreich abgraben</font><br>
<font color= grey >挖泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss abgraben</font><br>
<font color= grey >挖河</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser abgraben</font><br>
<font color= grey >挖渠排水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wasser abgraben</font><br>
<font color= grey >[口]危害某人的生计, 破坏某人计划(挖墙脚)</font><br>
</>
abgraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①挖去 ②挖沟(排水)</font><br>
</>
abgrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgrasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(将草)吃尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]找遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Vieh grast die Wiese ab.</font><br>
<font color= grey >牲口吃光草地的草.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Stadt (nach etw.) abgrasen</font><br>
<font color= grey >(为某物)找遍全城</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gebiet ist abgegrast.</font><br>
<font color= grey >这一领域已充分研究过了.</font><br>
</>
abgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手)抓, 摸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因多抓、多摸而)磨损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]量取; 截取</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entfernung mit dem Zirkel abgreifen</font><br>
<font color= grey >用两脚规测量距离</font><br>
</>
abgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(用手)抓,摸 ②(因多抓、多摸而)磨损 ③[技]量取;截取</font><br>
</>
abgrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgrenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确定...的界线(或界限); 隔开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einflussbereiche (Fachgebiete, , Pflichten) gegeneinander abgrenzen</font><br>
<font color= grey >划分势力范围(学术领域, 职责范围)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich klar von dem Feind abgrenzen</font><br>
<font color= grey >划清敌我界限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er grenzt sich von dieser falschen Auffassung (Tendenz) ab.</font><br>
<font color= grey >他同这种错误观点(倾向)划清界限.</font><br>
</>
Abgrenzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgrenzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定界线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>界线</font><br>
</>
abgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgreifen</font><br>
</>
abgrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abgraben</font><br>
</>
Abgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深渊, 深谷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道德上的)失足, 堕落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>极点, 极度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tiefer Abgrund</font><br>
<font color= grey >深渊</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Rande des Abgrundes</font><br>
<font color= grey >处在堕落(失足, 毁灭)的边缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abgrund von Gemeinheit</font><br>
<font color= grey >卑鄙之极</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen ihren Ansichten liegt ein tiefer Abgrund.</font><br>
<font color= grey >他们之间的观点截然不同.</font><br>
</>
abgrundtief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgrundtief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]深不可测的, 极深的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgrundtiefer Schlaf</font><br>
<font color= grey >沉睡</font><br>
</>
abgrämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgrämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧心忡忡, 因忧愁而憔悴</font><br>
</>
Abgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgründe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abgrund的复数</font><br>
</>
abgründig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgründig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]深不可测的, 极深的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgründiger Schlaf</font><br>
<font color= grey >沉睡</font><br>
</>
abgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](偷偷)看会</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von (bei) jmdm. abgucken</font><br>
<font color= grey >从(在)某人那儿看会某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Handgriff (eine Fertigkeit) abgucken</font><br>
<font color= grey >从某人那儿看会一种操作手法(技术)</font><br>
</>
Abgunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]厌恶; 不信任</font><br>
</>
Abguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]浇铸; 铸件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】倾注, 移注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>滗; 滗析出的液体</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abguss in Bronze</font><br>
<font color= grey >青铜浇铸品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abguss in Gips</font><br>
<font color= grey >石膏复制品</font><br>
</>
Abgusses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgusses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abguss的第二格单数</font><br>
</>
Abgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abgang的复数</font><br>
</>
Abgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业生</font><br>
</>
abgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失踪的, 下落不明的; 散失的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已到结婚年龄的</font><br>
</>
Abgötter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgötter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abgott的复数</font><br>
</>
abgötterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgötterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]偶像崇拜</font><br>
</>
Abgötterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgötterei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [宗]偶像崇拜</font><br>
</>
abgöttisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgöttisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abgöttisch lieben (verehren)</font><br>
<font color= grey >宠爱(崇拜)某人</font><br>
</>
abgünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abgünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶的; 不信任的</font><br>
</>
Abgüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abgüsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abguss的复数</font><br>
</>
abhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从中得到(一份)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拿掉, 取下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du etwas abhaben?</font><br>
<font color= grey >你想要一点吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine(en) Teil ab.</font><br>
<font color= grey >他受到应有的惩罚(或责骂).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brille abhaben</font><br>
<font color= grey >[口]没带眼镜</font><br>
</>
abhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①从中得到(一份) ②拿掉,取下</font><br>
</>
abhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍掉</font><br>
</>
abhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...从钩子上取下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上做钩号</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feldflasche abhaken</font><br>
<font color= grey >从钩上取下水壶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Namen in einer Liste abhaken</font><br>
<font color= grey >在名单上打钩</font><br>
</>
abhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhelfen</font><br>
</>
abhalftern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhalftern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取下(马等的)笼头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]撤掉, 撵走</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Redakteur abhalftern</font><br>
<font color= grey >撤掉一名编辑(的职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen unerwünschten Besucher abhalftern</font><br>
<font color= grey >打发走一个不速之客</font><br>
</>
abhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挡住, 妨碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不让...靠近; 离身握着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>举行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>忍受, 耐久</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kälte (Lärm,  Licht, Regen) abhalten</font><br>
<font color= grey >挡住寒气(噪音, 光线, 雨水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte mich nicht von der Arbeit ab!</font><br>
<font color= grey >别妨碍我工作!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht) abhalten lassen</font><br>
<font color= grey >(不)受阻碍; (不)退却</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie sich nicht abhalten!</font><br>
<font color= grey >请继续作您的事!(不要因我而妨碍您!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war gestern abgehalten.</font><br>
<font color= grey >他昨天因事耽搁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine dringende Angelegenheit hielt mich davon ab,  ihn zu besuchen.</font><br>
<font color= grey >一件急事使我不能去看他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind abhalten</font><br>
<font color= grey >给小孩把尿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fest (eine Besprechung, eine Prüfung, eine Sitzung, Wahlen) abhalten</font><br>
<font color= grey >举行庆祝会(讨论会, 考试, 会议, 选举)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]驶离</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Klippe abhalten</font><br>
<font color= grey >驶离一块礁石</font><br>
</>
abhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①挡住,妨碍 ②不让...靠近;离身握着 ③举行 ④<地区>忍受,耐久</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 驶力</font><br>
</>
Abhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abhaltung haben</font><br>
<font color= grey >因事耽搁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abhaltung der Versammlung (der Wahlen)</font><br>
<font color= grey >举行大会(选举)</font><br>
</>
abhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abhandeln&gt;压价购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nichts (或 keinen Pfennig) abhandeln lassen</font><br>
<font color= grey >不容还价, 分文不让</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(科学地, 详尽地)论述, 讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Thema eingehend abhandeln</font><br>
<font color= grey >详尽地讨论一个题目</font><br>
</>
abhanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·abhanden kommen</font><br>
<font color= grey >丢失, 不在了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist (mir) abhanden gekommen.</font><br>
<font color= grey >这本书(我)弄丢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist der Mut abhanden gekommen.</font><br>
<font color= grey >他失去了勇气.</font><br>
</>
Abhandenkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhandenkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  丢失,失落</font><br>
</>
Abhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(研究性的)文章, 论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wissenschaftliche (philoso-phische) Abhandlung</font><br>
<font color= grey >一篇科学(哲学)论文</font><br>
</>
Abhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜坡, 山坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein jäher Abhang</font><br>
<font color= grey >削壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sanfter (steiler) Abhang</font><br>
<font color= grey >缓(陡)坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·am nördlichen Abhang des Berges</font><br>
<font color= grey >在山的北坡</font><br>
</>
abhangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhangen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;von jmdm. [etw.] abhangen&gt;依赖于, 取决于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles hangt von den Bedingungen,  von Ort und Zeit ab.</font><br>
<font color= grey >一切以条件、地点和时间为转移.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Glück hangt ganz von dir ab.</font><br>
<font color= grey >他的幸福完全取决于你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hangt davon ab,  ob ...</font><br>
<font color= grey >这要看, 是否..., 这取决于, 是否...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肉类)悬挂后变酥软可口</font><br>
</>
abhaspeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhaspeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺](从纱框上)退绕(Garn 纱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]匆忙单调地背诵(Gedicht 诗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich abhaspeln&gt;匆忙从事</font><br>
</>
abhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhaben</font><br>
</>
abhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语]抄袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Baüme abhauen</font><br>
<font color= grey >砍树</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Kopf abhauen</font><br>
<font color= grey >砍掉某人的头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;过去时只用 haute ab&gt;[俗](偷偷地)走开, 溜走, 逃走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hau ab!</font><br>
<font color= grey >走开!(或: 滚!)</font><br>
</>
abhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①砍下 ②[学生用语]抄袭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)(偷偷地)走开,溜走,逃走</font><br>
</>
abheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拿下, 拿走, 拿起, 取走, 揭下</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Deckel vom Topf abheben</font><br>
<font color= grey >揭开锅盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat das Dach abgehoben.</font><br>
<font color= grey >狂风掀掉了屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hörer (des Telephons) abheben</font><br>
<font color= grey >拿起(电话)听筒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (von der Bank) abheben</font><br>
<font color= grey >(从银行)提款</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masche abheben</font><br>
<font color= grey >(编织时)收针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heb bitte ab!</font><br>
<font color= grey >[牌]请切(或签)牌!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空, 宇)飞离(地面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete hebt (sich) von der Plattform ab.</font><br>
<font color= grey >火箭飞离发射台.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显露, (相比较而)突出, 衬托</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben heben sich vom dunklen Hintergrund ab.</font><br>
<font color= grey >深暗的底子把颜色衬托得很鲜明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turm hebt sich scharf vom (或 gegen den) Himmel ab.</font><br>
<font color= grey >高塔矗立在天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von den anderen abheben wollen</font><br>
<font color= grey >想突出自己, 想出风头</font><br>
</>
abheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(trennb., -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(hat) ①拿下;拿走;拿起;取走; ②(机会)溜走  ③从银行等处提钱(von);揭下; ④拆散(von)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(ist)[空,宇]飞离地面; ②(hat)接电话; ③(hat)(纸牌游戏)切牌;  ④(hat)(hinweisen): abheben auf etwas 意指(强调)某事;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)(hat) 显露,突出,衬托 sich abheben von 衬托出; sich gegen etwas abheben 烘托出某物;</font><br>
</>
Abhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提款</font><br>
</>
abheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放进文件夹</font><br>
</>
abheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治好, 痊愈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde ist rasch abgeheilt.</font><br>
<font color= grey >伤口迅速愈合了.</font><br>
</>
abhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补救, 弥补, 纠正</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mangel abhelfen</font><br>
<font color= grey >弥补缺陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Übel abhelfen</font><br>
<font color= grey >消除弊病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Desem Zustand muss gründlich abgeholfen werden.</font><br>
<font color= grey >这种情况必须彻底纠正.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem ist leicht abzuhelfen.</font><br>
<font color= grey >这是容易补救的.</font><br>
</>
abhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 补救,弥补,纠正</font><br>
</>
abhetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穷追(Wild野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过度役使(Pferd马)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]紧张忙乱, 疲于奔命</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den ganzen Tag abhetzen</font><br>
<font color= grey >整天东奔西跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgehetzt sein</font><br>
<font color= grey >忙坏了, 忙得精疲力尽</font><br>
</>
Abhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>树上标的砍伐高度记号</font><br>
</>
abhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhaün</font><br>
</>
abhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhalten</font><br>
</>
Abhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补救, 弥补, 纠正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abhilfe schaffen</font><br>
<font color= grey >设法补救(解决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abhilfe dringen</font><br>
<font color= grey >急待补救(解决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnelle Abhilfe fordern</font><br>
<font color= grey >要求迅速补救(解决)</font><br>
</>
abhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [牍] 前一个,上一个</font><br>
</>
abhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abhängen</font><br>
</>
Abhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]废热, 余热</font><br>
</>
abhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abheben</font><br>
</>
abhobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鉋去, 鉋平</font><br>
</>
Abholausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abholausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 提货单,取货单</font><br>
</>
abhold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]讨厌的, 厌恶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] abhold sein</font><br>
<font color= grey >厌恶某人(某事)</font><br>
</>
abholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取, 拿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket (von der Post) abholen</font><br>
<font color= grey >(从邮局)取包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Freund am Bahnhof(或von der Bahn) abholen</font><br>
<font color= grey >在火车站接一个朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihn heute nacht abgeholt.</font><br>
<font color= grey >[口,婉]他是昨天夜里被带走(逮捕)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann wird abgeholt?</font><br>
<font color= grey ><地区>[口](邮局)什么时候开箱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他看起来很沮丧失望.</font><br>
</>
Abholer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abholer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取件人(尤指取邮件者)</font><br>
</>
Abholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木屑, 刨花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伐木后遗下的残枝余屑</font><br>
</>
abholzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abholzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍伐(Bäume树木); 伐光(Berg山林)</font><br>
</>
Abholzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abholzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abholzen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伐过林木的地方</font><br>
</>
abhorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...进行听诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>窃听, 偷听</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken (die Lunge) abhorchen</font><br>
<font color= grey >对病人(肺部)进行听诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geräusche abhorchen</font><br>
<font color= grey >监听杂音</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein geheimnis abhorchen</font><br>
<font color= grey >[罕]偷听某人秘密</font><br>
</>
abhorreszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhorreszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨厌, 厌恶</font><br>
</>
abhorrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhorrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨厌, 厌恶</font><br>
</>
Abhub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]渣滓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]残余, 剩留物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abhub der Menschheit (gesellschaft)</font><br>
<font color= grey >人类(社会)的渣滓</font><br>
</>
abhungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhungern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①通过节食积蓄,饿肚子省下 ②通过节食减轻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)饿坏</font><br>
</>
Abhänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Abhang的复数</font><br>
</>
abhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取下, 摘下(悬挂物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挂断(电话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(竞赛中)把...抛在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild abhängen</font><br>
<font color= grey >取下一幅画</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anhänger (einen Waggon) abhängen</font><br>
<font color= grey >摘下挂车(车厢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon abgehängt.</font><br>
<font color= grey >他已经把电话挂断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abhängen</font><br>
<font color= grey >[体](竞走运动员)把某人甩在后面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;von jmdm. [etw.] abhängen&gt;依赖于, 取决于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles hängt von den Bedingungen, von Ort und Zeit ab.</font><br>
<font color= grey >一切以条件、地点和时间为转移.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Glück hängt ganz von dir ab.</font><br>
<font color= grey >他的幸福完全取决于你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hängt davon ab,  ob ...</font><br>
<font color= grey >这要看, 是否..., 这取决于, 是否...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肉类)悬挂后变酥软可口</font><br>
</>
abhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]  I.(vi)(h) 依赖于,取决于</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(肉类)悬挂后变酥软可口,风干</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| abhängen von 依靠; 依赖; es hängt davon ab, ob 无论依靠什么; das hängt von dir ab 就靠你了</font><br>
</>
abhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不自主的, 不独立的, 依赖于...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abhängiger Staat</font><br>
<font color= grey >附属国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abhängige Rede</font><br>
<font color= grey >【语】间接语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abhängiger Satz</font><br>
<font color= grey >【语】从句</font><br>
<font color= "#398f69" >·in abhängiger Stellung sein</font><br>
<font color= grey >处于从属的地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. [etw.] abhängig sein</font><br>
<font color= grey >依赖(或取决于)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von einer Bedingung abhängig machen</font><br>
<font color= grey >使某事取决于某一条件</font><br>
</>
Abhängigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhängigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从属, 依赖</font><br>
</>
Abhängigkeitsgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhängigkeitsgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语] = Dependenzgrammatik</font><br>
</>
Abhängigkeitsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhängigkeitsverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依赖关系</font><br>
</>
abhärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因忧愁(或发愁)而憔悴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (um jmdn.) abhärmen</font><br>
<font color= grey >(为某人)忧愁而憔悴</font><br>
<font color= "#398f69" >·blass und abgehärmt aussehen</font><br>
<font color= grey >显得苍白憔悴</font><br>
</>
abhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻炼, 磨炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Körper durch Sport abhärten</font><br>
<font color= grey >通过体育运动锻炼身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen Entbehrungen und Strapazen abhärten</font><br>
<font color= grey >锻炼自己不怕苦不怕累</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen Gefühle (schädliche Einflüsse) abhärten</font><br>
<font color= grey >锻炼自己不为感情所左右(不受坏影响)</font><br>
</>
Abhärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abhärten</font><br>
</>
abhäuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhäuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥...的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hasen abhäuten</font><br>
<font color= grey >剥兔子的皮</font><br>
</>
Abhölzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhölzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abholz的复数</font><br>
</>
Abhörapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhörapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦听器, 监听器</font><br>
</>
abhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考问, 听(回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...进行听诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>监听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>细听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>窃听, 偷听</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lektion abhören</font><br>
<font color= grey >听学生回答功课</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken (die Lunge) abhören</font><br>
<font color= grey >对病人(肺部)进行听诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (telefon)gespräch abhören</font><br>
<font color= grey >监听(电话)谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sender (die Nachrichten) abhören</font><br>
<font color= grey >仔细收听电台(新闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tonband abhören</font><br>
<font color= grey >验听录音带</font><br>
</>
Abhörgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhörgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦听器, 监听器</font><br>
</>
Abhörkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhörkabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(广播, 电影)听音室, 监听室</font><br>
</>
Abhörstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhörstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监听站, 窃听站</font><br>
</>
Abhötstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abhötstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 监听站,窃听站</font><br>
</>
Abi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [学生用语]<Abitur 的简称></font><br>
</>
Abidjan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abidjan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿比让<科特迪瓦></font><br>
</>
Abiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无生状态, 无生存能力</font><br>
</>
abirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏离</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Thema abirren</font><br>
<font color= grey >离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wege abirren</font><br>
<font color= grey >迷路</font><br>
</>
Abirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷路; 误入歧途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](Aberration的德语化)光行差; 像差</font><br>
</>
Abitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中学毕业考试</font><br>
</>
Abiturient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abiturient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中学毕业班学生; 中学毕业生</font><br>
</>
Abiturzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abiturzeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高级中学毕业证书</font><br>
</>
abjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. abjagen&gt;夺下, 夺回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过度役使(Tier牲口)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]紧张忙乱, 疲于奔命</font><br>
</>
Abjudikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abjudikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺</font><br>
</>
abjudizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abjudizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺</font><br>
</>
Abk.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abk.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Abkürzung</font><br>
</>
abkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abkommen</font><br>
</>
abkanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去...的棱角, 给...倒棱, 给...卷边</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfe Kanten abkanten</font><br>
<font color= grey >去掉锋利的棱儿, 倒棱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blech abkanten</font><br>
<font color= grey >把铁皮卷边</font><br>
</>
Abkantmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkantmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷边机, 折边机, 刨边机</font><br>
</>
Abkantpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkantpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Abkantmaschine</font><br>
</>
abkanzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkanzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]痛斥</font><br>
</>
abkappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍掉...的尖端, 修剪(Bäume树木)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]截断, 砍断(Ankertau锚缆, Mast桅杆)</font><br>
</>
abkapseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkapseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用囊衣包封</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包在囊衣中, 包在果壳中</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgekapselte Parasiten</font><br>
<font color= grey >包囊寄生虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Umwelt abkapseln</font><br>
<font color= grey >[转]与世隔绝, 超然物外</font><br>
</>
abkarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密商定, 串通, 共谋, 预谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abgekartete Sache</font><br>
<font color= grey >一件经过预谋的事情</font><br>
</>
abkassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]收款, 收帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beriträge abkassieren</font><br>
<font color= grey >收费</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrgäste abkassieren</font><br>
<font color= grey >收乘客车费</font><br>
</>
abkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abkaufen&gt;买下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mut (den Schneid) abkaufen</font><br>
<font color= grey >使某人失去勇气(胆量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kaufe ich dir nicht ab!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]我不信你的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir nicht jedes Wort abkaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]别那么不爱说话.</font><br>
</>
abkehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(切断喉管)宰杀(Geflügel家禽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]在...上刻槽(Werkstücke工件)</font><br>
</>
Abkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离开; 抛弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·abkehr von den veralteten Methoden</font><br>
<font color= grey >抛弃陈旧的方法</font><br>
</>
abkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich von dtw.(jmdm.) abkehren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转过身去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抛弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Althergebrachten abkehren</font><br>
<font color= grey >抛弃旧传统</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫除(Schmutz脏物); 扫干净(Teppich地毯, Fußboden地板)</font><br>
</>
abketteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abketteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(编织时)收口</font><br>
</>
abketten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abketten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开...(指动物)的链条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(编织时)给...收口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschen abketten</font><br>
<font color= grey >(编织时)收口</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hund abketten</font><br>
<font color= grey >解开狗的链条</font><br>
</>
abklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abklingen</font><br>
</>
abklappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](为推销、寻找某物)走遍, 踏遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alle Läden (die ganze Stadt) danach abgeklappert.</font><br>
<font color= grey >他为此跑遍了所有商店(全城).</font><br>
</>
Abklatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拓片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]校样, 毛样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](粗糙的)模仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Abklatsch seiner Mutter.</font><br>
<font color= grey >他跟他母亲一模一样.</font><br>
</>
abklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>击掌示意中止(跳舞、排演)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](守门员)用手掌击出(球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】冷敷拍打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>拓摹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[贬](艺术上粗糙地)模仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Akteure bei der Probe abklatschen</font><br>
<font color= grey >击掌示意演员停止排演</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Torwart konnte den Schuss gerade noch abklatschen.</font><br>
<font color= grey >守门员刚好把射过来的球拍了出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Patienten abklatschen</font><br>
<font color= grey >用湿布轻拍病人</font><br>
</>
Abklatschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklatschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冷敷拍打(疗法), 冷湿罨包, 冷湿敷</font><br>
</>
abklauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]捡掉(Stäubchen尘粒), 摘掉(Blätter叶子), 弄掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeren (im Walde) abklauben</font><br>
<font color= grey >(在林中)采集莓实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch von den Knochen abklauben.</font><br>
<font color= grey >剔下骨头上的肉.</font><br>
</>
abklemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用镊子、夹子)夹住(Adern血管, Schlauch橡皮管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[转]中断(Geschäft交易, Verhandlung谈判)</font><br>
</>
abklingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklingeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(老式电话机)摇铃挂断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电车)响铃示意开车</font><br>
</>
abklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](Ton声音)渐渐消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Krise危机, Schmerz痛苦)减轻, 消退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fieber klingt ab.</font><br>
<font color= grey >烧退了.</font><br>
</>
abklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①渐渐消逝 ②减轻,消退</font><br>
</>
Abklinggeschwidigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklinggeschwidigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [原]蜕变率</font><br>
</>
Abklinggeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklinggeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]蜕变率</font><br>
</>
abklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍掉(Staub灰尘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拍干净(kleidungsstück衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】扣诊(Lunge肺, Herz心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>敲掉(Kesselstein锅炉水碱, Putz灰泥)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klopfte dem Pferd liebevoll den Hals ab.</font><br>
<font color= grey >他亲切地拍拍马的脖子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich klopfe dir den schnee vom Mantel ab.</font><br>
<font color= grey >我给你拍掉身上的雪.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐队排练时)拍击叫停</font><br>
</>
abklären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abklären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>澄清, 过滤(Flüssigkeit液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>澄清, 弄明白</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hintergründe einer Sache abklären</font><br>
<font color= grey >弄清一件事情的背景</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(flüssigkeit液体, Ansichten观点)(渐渐)变清, 澄清</font><br>
</>
Abklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abklären</font><br>
</>
abknabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]啃(Knochen骨头)</font><br>
</>
abknacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]折断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äste abknacken</font><br>
<font color= grey >折断树枝</font><br>
</>
abknacksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknacksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]折断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äste abknacksen</font><br>
<font color= grey >折断树枝</font><br>
</>
abknack(s)en
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abknack(s)en</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 折断</font><br>
</>
abknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬](胡)乱(枪)杀(Wild野兽, Flüchtende逃跑者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打下, 击落(Luftballons玩具气球); 击毁(Panzer坦克, Bombenflugzeuge轰炸机)</font><br>
</>
abknappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]扣除, 克扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. abknappen</font><br>
<font color= grey >扣掉某人某物</font><br>
</>
abknapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]扣除, 克扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. abknappen</font><br>
<font color= grey >扣掉某人某物</font><br>
</>
abkneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用钳子)拧断, 铰下(ein Stück Draht一段金属丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掐下(Blatt叶子)</font><br>
</>
abkneifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkneifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拧断,铰下 ②掐下</font><br>
</>
abknicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掐断, 折断(dünne Reiser细枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折弯, 折而未断(Zweig树枝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgeknicktes Blech wieder zurechtbringen</font><br>
<font color= grey >重新整平一块折弯的铁皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Konflikt abknicken</font><br>
<font color= grey >制止一场纠纷</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Straße街道)急转弯, 拐弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·abknickende Vorfahrt</font><br>
<font color= grey >(车辆)大转弯先行权</font><br>
</>
Abknickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abknickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abknicken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急转弯的道路</font><br>
</>
abkniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkniff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abkneifen</font><br>
</>
abknipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]掐下(Blüten花蕊), 摘除(Rachenmandeln扁桃腺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen film abknipsen</font><br>
<font color= grey >拍完一卷胶卷</font><br>
</>
abknöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开...的纽扣, 解开, 解下(Kapuze风帽, Hosenträger裤背带)(跟anknöpfen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld abknöpfen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]骗某人的钱</font><br>
</>
abknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开, 使松开</font><br>
</>
abkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煮熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...煮开消毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Instrumente abkochen</font><br>
<font color= grey >【医】把器械煮开消毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kräuter abkochen</font><br>
<font color= grey >汤药, 熬药</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgekochtes Wasser</font><br>
<font color= grey >烧开的水</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]野炊</font><br>
</>
Abkochung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkochung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汤药, 煎剂</font><br>
</>
abkommandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkommandieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]调遣, 派遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Einheit (nach einem Ort) abkommandieren</font><br>
<font color= grey >把某人调到某部队(某处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde an die Frong abkommandiert.</font><br>
<font color= grey >他被派往前线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.</font><br>
<font color= grey >十二名战士被派去守卫那座桥梁.</font><br>
</>
Abkommandierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkommandierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调遣, 调离</font><br>
</>
Abkomme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkomme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]后代, 后裔</font><br>
</>
Abkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协定; 协议; 商定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abkommen schließen (或treffen) (brechen)</font><br>
<font color= grey >达成(破坏)协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem internationalen Abkommen beitreten</font><br>
<font color= grey >加入一项国际协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Potsdamer Abkommen</font><br>
<font color= grey >波茨坦协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abommen über wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >经济技术合作协定</font><br>
</>
abkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 脱离, 脱身, 抽(出)身(来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]起跑; 起跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Problem abkommen</font><br>
<font color= grey >离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom (richtigen) Wege (Kurs) abkommen</font><br>
<font color= grey >迷路(航)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das flugzeug kommt vom boden ab.</font><br>
<font color= grey >飞机飞离地面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinen Grundsätzen (einem Plan) abkommen</font><br>
<font color= grey >放弃自己的原则(一个计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein aufgelaufenes Schiff kommt ab.</font><br>
<font color= grey >一只搁浅的船脱离浅滩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht abkommen.</font><br>
<font color= grey >他抽不出身来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese alte Sitte ist heute ganz abgekommen.</font><br>
<font color= grey >这种旧风俗今天已经完全不流行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Schuss abkommen</font><br>
<font color= grey >未射中目标, 脱靶</font><br>
<font color= "#398f69" >·links (rechts) abkommen</font><br>
<font color= grey >在左面(右面)脱靶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle (Läufer sind gut abgekommen.</font><br>
<font color= grey >所有赛跑运动员起跑都很好.</font><br>
</>
abkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., ist -ge-) ①离开,脱离,脱身,抽身 ②放弃 ③[体]起跑;起跳</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vom Weg abkommen 迷路; vom Kurs abkommen 偏离航线,游离了主题; von der Fahrbahn abkommen 下道,离开公路; vom Thema abkommen [喻]偏离主题; vom rechten Weg abkommen [喻]偏离了正道; von etwas abkommen 放弃; von einer Ansicht abkommen 改变某人的观点; von einem Plan abkommen 放弃一项计划</font><br>
</>
abkontefeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkontefeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]把...画下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,谑]给...照相</font><br>
</>
abkonterfeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkonterfeien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...画下来 ②给...照相</font><br>
</>
abkoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开(车辆等的)挂钩, 摘下(Anhänger挂车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解开, 松开(Hunde狗, Pferde马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(字)使脱离</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weltraumkapsel von der Zielrakete abkoppeln</font><br>
<font color= grey >使空间密闭舱脱离靶火箭</font><br>
</>
abkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkratzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 刮掉,把...刮干净</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①[粗,俗]死掉,翘辫子 ②逃走</font><br>
</>
Abkratzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkratzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮鞋刀, 刮泥刀</font><br>
</>
abkreigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkreigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>得到, 分得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使劲弄掉, 把...弄下来, 弄开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遭到, 挨</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas von den Kecksen abkriegen</font><br>
<font color= grey >分到一些饼干</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fleck nicht abkriegen können</font><br>
<font color= grey >去不掉污渍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kriegst du den Deckel (von der Büchse) ab?</font><br>
<font color= grey >你把(罐头)盖子弄开了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prügel abkriegen</font><br>
<font color= grey >挨打, 挨揍</font><br>
</>
abkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①得到,分得 ②使劲弄掉,把...弄下来 ③遭到,挨</font><br>
</>
Abkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >出身, 来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von) bäuerlicher Abkunft sein</font><br>
<font color= grey >出身农民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (von) deutscher Abkunft.</font><br>
<font color= grey >他是德意志民族的后裔.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]协议</font><br>
</>
abkupfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkupfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (trennb., hat -ge-) [俗] 剽窃,抄袭</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| bei/von jemandem abkupfern 剽窃,抄袭</font><br>
</>
abkuppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkuppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使脱钩(Eisenbahnwagen车厢, 车皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解开, 松开(Hunde狗, Pferde马)</font><br>
</>
abkämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用梳子梳掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严密搜寻, 兜捕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milizionäre kämmten den Wald nach dem Agenten ab.</font><br>
<font color= grey >民兵在森林中兜捕特务.</font><br>
</>
abkämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkämpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 获得,争得</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 筋疲力尽,累垮</font><br>
</>
abkömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能脱身的, 可以走开的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zur Zeit nicht abkömmlich.</font><br>
<font color= grey >现在我有事走不开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle abkömmlichen Personen müssen beim Abladen helfen.</font><br>
<font color= grey >所有走得开的人得去帮助卸货.</font><br>
</>
Abkömmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkömmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]后裔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】(Derivat的德语化)衍生物</font><br>
</>
abkühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使冷却(glühendes Eisen烧红的铁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使冷静下来, 把...平下去(Leidenschaft热情, Wut怒气)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷却, 变凉(尤指饭菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷静下来, 冷淡下来, 渐渐平息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe muss noch abkühlen.</font><br>
<font color= grey >汤还得凉一凉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist abgekühlt.</font><br>
<font color= grey >空气凉爽了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变凉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷静下来, 冷淡下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Freien abkühlen</font><br>
<font color= grey >在室外凉快凉快(或乘凉)</font><br>
</>
Abkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷却; 凉爽; 降温</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷淡下来(指关系、感情等)</font><br>
</>
Abkünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkünfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abkunft的复数</font><br>
</>
abkürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abkürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩短</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缩写(Wort词, Namen名字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung (einen Aufenthalt) abkürzen</font><br>
<font color= grey >缩短会议(逗留时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verfahren abkürzen</font><br>
<font color= grey >简化程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg abkürzen</font><br>
<font color= grey >抄近路</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser Weg kürzt (die Entfernung) ab.</font><br>
<font color= grey >这条路近.</font><br>
</>
Abkürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩短</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>近路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缩写</font><br>
</>
Abkürzungssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzungssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Aküsprache&gt;充斥着缩写和略语的语言</font><br>
</>
Abkürzungsverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzungsverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 略语表</font><br>
</>
Abkürzungsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzungsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 近路</font><br>
</>
Abkürzungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzungswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er 缩写词</font><br>
</>
Abkürzungswörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzungswörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abkürzungswort的复数</font><br>
</>
Abkürzungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abkürzungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>省略号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>速记符号</font><br>
</>
abladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸(Schiff船, Wagen车); 卸下(güter货物)(跟aufladen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]推卸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]发泄; 倾吐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗]付钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lädt ([口]ladet) Holz ab.</font><br>
<font color= grey >他在卸木头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuld (die Verantwortung) auf einen anderen (或fremde schultern) abladen</font><br>
<font color= grey >[俗]把罪责(责任)推卸给别人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. seinen Ärger abladen</font><br>
<font color= grey >[俗]在某人身上发泄自己的怒气(或泄愤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun lad mal (dein geld) ab!</font><br>
<font color= grey >[俗]那就付钱吧!</font><br>
</>
abladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①卸;卸下 ②[转,俗]推卸 ③[转,俗]发泄,倾吐 ④[转,俗]付钱</font><br>
</>
Abladeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abladeplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸货场; 垃圾场</font><br>
</>
Ablader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸货工人</font><br>
</>
ablag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abliegen</font><br>
</>
Ablage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣帽、书信、尤指文件等的)存放处, 架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文件, 档案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>货栈, 堆栈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>代理店(如洗染店等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ablage von Eiern im Frühjahr</font><br>
<font color= grey >【动】春季产卵</font><br>
</>
ablagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆放, 贮存(Güter 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]淤积, 形成沉积物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss lagert Schlamm (Sand) ab.</font><br>
<font color= grey >河流淤积泥(沙).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub hat sich in der Lunge abgelagert.</font><br>
<font color= grey >尘粒沉积在肺里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wein酒)窖藏(使味道醇厚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Obst水果)存放过久变质</font><br>
<font color= "#398f69" >·ablagern lassen</font><br>
<font color= grey >存放, 窖藏(指食品)</font><br>
</>
Ablagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]沉积物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堆积物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>堆放(垃圾等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>存放(酒等)</font><br>
</>
Ablagetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablagetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ablagetischn(m) - 床头柜,床头桌;低矮小柜</font><br>
</>
ablaichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablaichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鱼、蛙等)产卵</font><br>
</>
Ablaktation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablaktation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>断奶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]嫁接; 接种; 并接法</font><br>
</>
ablaktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablaktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]把(植物)嫁接; 接枝; 插枝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=abstillen</font><br>
</>
ablandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]由大陆吹向海洋的, 由海岸吹向海面的(跟auflandig相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ablandiger Wind</font><br>
<font color= grey >陆风</font><br>
</>
ablas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ablesen</font><br>
</>
Ablass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)赦罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排泄, 排出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>排泄物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出水口, 排水装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[渐旧]减价</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Ablass</font><br>
<font color= grey >[旧]不停顿地</font><br>
</>
Ablassbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablassbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]赦罪券, 免罪券</font><br>
</>
ablassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放出, 排出(Gas 气, Wasser水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放干(Badewanne澡盆, Teich池塘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放行(Zug火车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. etw. ablassen&gt;出让给, 卖给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>降低(价钱), 削价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brieftauben (Ballon, Raketen) ablassen</font><br>
<font color= grey >放信鸽(气球, 火箭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·5 Prozent vom Preise ablassen</font><br>
<font color= grey >减价百分之五</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]停止; 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. ablassen</font><br>
<font color= grey >不纠缠某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. ablassen</font><br>
<font color= grey >停止做某事, 放弃某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Vorhaben (einem Plan) ablassen</font><br>
<font color= grey >放弃一种打算(一个计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Bitten nicht ablassen</font><br>
<font color= grey >不停地请求</font><br>
</>
ablassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①放出,排出 ②放干 ③放行 ④出让给,卖给 ⑤降低(价钱),削价</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 停止;放弃</font><br>
</>
Ablasshahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablasshahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水龙头, 泄放旋塞</font><br>
</>
Ablasshandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablasshandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]赦罪券买卖</font><br>
</>
Ablasszettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablasszettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Ablassbrief</font><br>
</>
Ablativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(拉丁语语法中的)第六格, 离格, 夺格</font><br>
</>
ablatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拖坏, 趿拉环(Absätze鞋跟, Schuhe鞋)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拖着鞋走, 趿拉着鞋走路</font><br>
</>
Ablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流走, 流去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出水口, 泄水沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>期满, 到期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>经过, 过程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]起跑; 起跑线</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ablauf der Frist</font><br>
<font color= grey >期满后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ablauf des Visums</font><br>
<font color= grey >事情的经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ablauf der Ereignisse</font><br>
<font color= grey >事情的经过</font><br>
</>
Ablaufberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablaufberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(编组车场的)驼峰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驼峰调车场</font><br>
</>
ablaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走坏, 跑坏, 踏破(Schuhe鞋, Sohlen鞋底)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跑遍寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >鞋子跑破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Beine nach etw. ablaufen</font><br>
<font color= grey >[俗]为某事跑断了腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (或habe) alle Läden danach abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >我为它跑遍了所有的商店.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm (in etw.) den Rang ablaufen</font><br>
<font color= grey >(在某方面)超过某人, 胜过某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流走, 流下, 流干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]起跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kabel电缆)(从轴上)卷开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Frist期限, Pass护照, Vertrag条约)到期; 停止, 终止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Tagung大会)进行, (Film 电影, Programm 节目)放映, 演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Badewanne ist rasch abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >澡盆里的水很快就流干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geschirr (das gewaschene Obst) ablaufen lassen</font><br>
<font color= grey >把碗碟上(洗过的水果上)的水控干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffentlich läuft die Sache gut ab.</font><br>
<font color= grey >但愿事情的结果良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr ist abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >表停了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das abgelaufene Jahr</font><br>
<font color= grey >过去的一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·An ihm läuft alles ab.</font><br>
<font color= grey >他把什么都当作耳边风.(对一切都无动于衷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich mir längst an de Schuhsohlen abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]这我早就知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ablaufen lassen</font><br>
<font color= grey >拒绝某人, 回绝某人</font><br>
</>
ablaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①走坏,跑坏,踏破 ②跑遍寻找</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①流走,流下,流干 ②[体]起跑 ③卷开 ④到期;停止,终止 ⑤进行,放映,演出 ⑥改变航向 ⑦下水</font><br>
</>
Ablaufrinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablaufrinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水沟, 排水管</font><br>
</>
ablauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw.&gt;[雅]细听而得知; 偷听到, 暗中听到; 截听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist dem Leben abgelauscht.</font><br>
<font color= grey >这本小说取材于生活.</font><br>
</>
Ablaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词根元音的)换音(如: binden, band, gebunden)</font><br>
</>
ablauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词根元音)换音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ablautendes Verb</font><br>
<font color= grey >词根元音换音的动词</font><br>
</>
Ableben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ableben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]逝世</font><br>
</>
ableben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ableben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]熬过, 度过(Zeitabschitt一段时间)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逝世</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早衰</font><br>
</>
Ablebensversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablebensversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人寿保险</font><br>
</>
Ablebenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablebenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人寿保险</font><br>
</>
ablecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舔去, 舔干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teller ablecken</font><br>
<font color= grey >把盘子舔干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Zunge nach etw. ablecken</font><br>
<font color= grey >对某物垂涎三尺</font><br>
</>
abledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用皮擦亮, 用皮擦干(Auto汽车, Fenster窗,  Möbel家具)</font><br>
</>
ablegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放下, 把...放在一边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱下(Hut帽子, Mantel大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]摆脱, 抛弃(Gewohnheiten习惯,  Vorurteile偏见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>作出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【动】产(卵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;es auf etw. ablegen&gt;针对, 目的在于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印]拆(版)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe (akten) ablegen</font><br>
<font color= grey >把文件(公文)分类存放</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eid (auf etw.) ablegen</font><br>
<font color= grey >(对某事)起誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eier ablegen</font><br>
<font color= grey >(鱼、昆虫等)产卵</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler ablegen</font><br>
<font color= grey >改正一个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geständnis ablegen</font><br>
<font color= grey >承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige alte Kleider ablegen</font><br>
<font color= grey >把一些旧衣服收藏起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maske ablegen</font><br>
<font color= grey >撕下假面具(露出真面目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Probe ablegen</font><br>
<font color= grey >试做, 表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung ablegen</font><br>
<font color= grey >考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm. (über etw.)) Rechenschaft ablegen</font><br>
<font color= grey >(向某人(关于某事))报告工作, 解释自己的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schrift (或den Satz) ablegen</font><br>
<font color= grey >把铅字放回字盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stolz ablegen</font><br>
<font color= grey >克服骄傲情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeugnis (von etw. (für jmdn.)) balegen</font><br>
<font color= grey >(对某事(为某人))作证</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Legen Sie bitte ab!</font><br>
<font color= grey >请宽衣!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legt es darauf ab, ihn zu kränken.</font><br>
<font color= grey >他存心要伤害他的自尊心.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]用插条法繁殖; 插枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]启航</font><br>
</>
Ableger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ableger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]压条, 压枝; 插条, 插枝; 接穗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分店, 分公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]收割机贮草器</font><br>
</>
ablehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝, 不接受; 反对, 否定, 不赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschenk dankend ablehnen</font><br>
<font color= grey >谢绝一件礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag ablehnen</font><br>
<font color= grey >1)拒绝一项申请 2)(议会)否定一项提案</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Verantwortung ablehnen</font><br>
<font color= grey >拒绝承担任何责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unterzeichnung ablehnen</font><br>
<font color= grey >拒绝签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeugen ablehnen</font><br>
<font color= grey >【律】不承认证人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Dank ablehnen</font><br>
<font color= grey >谢绝</font><br>
</>
Ablehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ablehnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ablehnen stoßen</font><br>
<font color= grey >遭到拒绝</font><br>
</>
ableiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ableiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机械地奏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]单调地朗诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翻来覆去地说</font><br>
</>
ableisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ableisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完成(义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Militärpflicht ableisten</font><br>
<font color= grey >服完兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Praktikum ableisten</font><br>
<font color= grey >完成实习任务</font><br>
</>
ableiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ableiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使转向, 把...引开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寻求...的根源</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>推导, 引出, 得出(Formel公式, Schlussfolgerungen结论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】来源于, 从...派生出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】求...的导数, 求...的微商, 推导</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Blitz ableiten</font><br>
<font color= grey >把雷电引走</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss(lauf) ableiten</font><br>
<font color= grey >使河流改道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wärme ableiten</font><br>
<font color= grey >传导热量, 散热</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Einzelne aus dem Allgemeinen ableiten</font><br>
<font color= grey >从普遍得出个别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort leitet sich aus dem Lateinischen ab.</font><br>
<font color= grey >这个词来源于拉丁语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgeleitete Verben</font><br>
<font color= grey >派生动词</font><br>
</>
Ableitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ableitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ableiten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】导数, 微商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】漏电, 漏【电】导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】引线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]排出管道</font><br>
</>
Ableitungsgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ableitungsgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水沟</font><br>
</>
Ableitungssilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ableitungssilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】派生词词缀(如: ver-, -ung)</font><br>
</>
ablenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使转向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引开, 转移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使分心, 分散...的注意力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd vom Gleise ablenken</font><br>
<font color= grey >把一匹马从铁道上拉开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lichtstrahlen werden durch ein Prisma abgelenkt.</font><br>
<font color= grey >光线被棱镜折射.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lenkt den Verdacht von sich ab.</font><br>
<font color= grey >他把嫌疑从自己身上引开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch ablenken</font><br>
<font color= grey >转移话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einem Ziel ablenken</font><br>
<font color= grey >使某人离开某一目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Operation muss man den Kranken ablenken.</font><br>
<font color= grey >动手术时要使病人分散注意力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht vom Studium ablenken lassen</font><br>
<font color= grey >在学习时不使自己分心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der anstrengenden Arbeit gehe ich in den Park, um mich abzulenken.</font><br>
<font color= grey >在紧张的工作之后我去公园散散心.</font><br>
</>
Ablenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方向偏转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>散心, 消遣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】偏差, 偏向</font><br>
</>
Ablenkungsmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablenkungsmanöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]牵制行动, 佯攻</font><br>
</>
ablernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. ablernen&gt;(从某人处)学到, 学来, 学会</font><br>
</>
Ablesefehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablesefehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]读数误差</font><br>
</>
ablesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照着念, 照本宣读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]看...上的读数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>捡去, 拾走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>采摘(Beeren莓实)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(通过仔细观察)觉察到, 看出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er las ab.</font><br>
<font color= grey >他照稿子念.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Rede(vom Manuskript) ablesen</font><br>
<font color= grey >念讲(演)稿, 照着稿子讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thermometer ablesen</font><br>
<font color= grey >看温度计的度数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Steine vom acker ablessen</font><br>
<font color= grey >捡去田里的石头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an den Augen (der Miene) ablesen</font><br>
<font color= grey >从某人的眼神(神色)觉察到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seinem Gesicht war trotz der angespannten Arbeit niemals Müdigkeit abzulesen.</font><br>
<font color= grey >在他的脸上从来也看不出由于工作紧张而疲劳的样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedeutung dieses Ereignisses kann man daraus ablesen, dass...</font><br>
<font color= grey >从以下事实可以看出这一事件的意义: ...</font><br>
</>
ablesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①照着念,照本宣读 ②[技]看...上的读数 ③捡出,拾走 ④采摘 ⑤觉察到,看出</font><br>
</>
Ablesescheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablesescheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]读数盘</font><br>
</>
Ablesewert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablesewert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]读数值</font><br>
</>
ableuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ableuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用灯光探照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dunkle Ecke mit einer Taschenlampe ableuhten</font><br>
<font color= grey >用手电筒照一照一个黑暗的角落</font><br>
</>
ableugnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ableugnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否认, 否定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld (ein Vergehen) ableugnen</font><br>
<font color= grey >否认罪责(过错)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (dem Gericht) etw. aleugnen</font><br>
<font color= grey >在某人面前(在法庭上)否认某事</font><br>
</>
ablichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]影印</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (Manuskript) ablichten</font><br>
<font color= grey >影印一本书(一份手稿)</font><br>
</>
Ablichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i., -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ablichten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晒图, 复制</font><br>
</>
ablief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ablaufen</font><br>
</>
abliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交出, 交纳, 上缴; 交售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. abliefern&gt;[口]把...交给</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestellte Ware pünktlich abliefern</font><br>
<font color= grey >按时交付定货</font><br>
<font color= "#398f69" >·landwirtschaftliche Erzeuguisse abliefern</font><br>
<font color= grey >交(售)农产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Volkspolizist lieferte das verirrte Kind bei den Eltern wieder ab.</font><br>
<font color= grey >人民警察把迷路的小孩还给了他的父母.</font><br>
</>
Ablieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交货; 交纳; 交售</font><br>
</>
Ablieferungssoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablieferungssoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农产品交售额(或征购额)</font><br>
</>
Ablieferungstermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablieferungstermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交售日期, 交付日期</font><br>
</>
abliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远离, 在偏远的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bahnhof liegt weit vom Stadtkern ab.</font><br>
<font color= grey >火车站远离市中心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt von unserem Thema weit ab.</font><br>
<font color= grey >这离我们的题目太远了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(食物)久放后变松软(或变芳醇), 久放后成熟起来</font><br>
</>
abliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 远离,在偏远的地方</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 久放后变松软,久放后成熟起来</font><br>
</>
abliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ablassen</font><br>
</>
ablisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. ablisten&gt;骗得, 骗取</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Versprechen ablisten</font><br>
<font color= grey >骗取某人的诺言</font><br>
</>
ablochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计](在穿孔卡上)穿孔</font><br>
</>
ablocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. ablocken&gt;诱骗, 哄骗; 引出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis ablocken</font><br>
<font color= grey >诱骗出某人的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Tränen ablocken</font><br>
<font color= grey >引起某人流泪</font><br>
</>
ablohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...报酬, 给...工资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付清工资解雇</font><br>
</>
abloten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abloten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]锤测(海深)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]用垂球测量, 使垂直</font><br>
</>
abluchsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abluchsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abluchsen&gt;[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看出; 暗地里观察学到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骗取, 拐骗</font><br>
</>
ablud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abladen</font><br>
</>
Abluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]排出的空气, 废气, 污浊的空气</font><br>
</>
ablutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]嘬, 吮吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stielbonbon ablutschen</font><br>
<font color= grey >嘬棒糖</font><br>
</>
Abläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ablauf的复数</font><br>
</>
abläuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abläuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>响铃(或鸣钟)以示结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>响铃示意开车</font><br>
</>
ablöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablöhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...报酬,给...工资 ②付清工资解雇</font><br>
</>
ablöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...报酬, 给...工资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付清工资解雇</font><br>
</>
ablöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablöschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扑灭, 熄灭(Brand火, 火灾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用吸墨水纸)吸去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>擦去(黑板上的字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[冶]淬火</font><br>
</>
Ablöse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablöse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>清偿额; 赔偿费; 赎金</font><br>
</>
ablösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小心)揭下, 分开(Festgeklebtes黏着的东西, Briefmarke邮票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接替, 换...的班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>偿还, 付清(Abgaben捐税, Schuld债务); 赎回(Pfand抵押品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verband (von der Wunde) ablösen</font><br>
<font color= grey >(从伤口上)解下绷带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache ablösen</font><br>
<font color= grey >换岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt muss ich Genossen Li ablösen.</font><br>
<font color= grey >现在我得接李同志的班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden alle vier Stunden abgelöst.</font><br>
<font color= grey >我们每四小时换一次班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frünling löst den Winter ab.</font><br>
<font color= grey >冬去春来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktionsweisen lösen einander im Laufe der Jahrhunderte ab.</font><br>
<font color= grey >许多世纪以来生产方式依次更迭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rechtliche Verpflichtung ablösen</font><br>
<font color= grey >(通过赔偿)解除一项法律义务</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>换班; 互相交替</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut löst sich ab.</font><br>
<font color= grey >皮脱落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ärzte lösen sich beim Nachtdienst ab.</font><br>
<font color= grey >医生们轮流值夜班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag und Nacht lösen sich ab.</font><br>
<font color= grey >昼夜交替.</font><br>
</>
Ablösesumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablösesumme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[体]转会费 ②解约费</font><br>
</>
ablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ablösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ablösen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>换班的人; 接防部队(指班、组等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ablösung der Wache findet um 12 Uhr statt.</font><br>
<font color= grey >十二点钟换岗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann kommt unsere Ablösung?</font><br>
<font color= grey >我们什么时候接班？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ablösung der alten Gesellschaft durch eine neue</font><br>
<font color= grey >新旧社会的交替</font><br>
</>
Ablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ablösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①nur Sg.派遣; 搬迁; 免职;  ②解除; 代替; ③nur Sg.[喻]换班(的人);换防部队 ④[经]清偿(债务); 偿还(贷款); 撤出,收回(资本);</font><br>
</>
ABM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ABM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Abwehrrakete gegen ballistische Raketen反弹道导弹</font><br>
</>
abmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去掉(Rost铁锈, Schmutz脏物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取下, 解下(Schnur绳子, Schild 牌子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>讲定, 约好, 商量好(Preis价钱, Termin日期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>解决, 结束(Angelegenheit事情, Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blätter vom Kohl abmachen</font><br>
<font color= grey >摘卷心菜叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschäfte abmachen</font><br>
<font color= grey >做成交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache war schnell abgemacht.</font><br>
<font color= grey >事情很快就了结了.</font><br>
</>
Abmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协定, 协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abmachungen über etw. treffen&lt;较好: etw. vereinbaren&gt;</font><br>
<font color= grey >对于某事达成协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abmachen halten</font><br>
<font color= grey >遵守协定, 守约</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine Abmachung verstoßen</font><br>
<font color= grey >违反协定, 违约</font><br>
</>
abmagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变瘦, 消瘦下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sichtlich abgemagert.</font><br>
<font color= grey >他明显地消瘦了.</font><br>
</>
Abmagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abmagern</font><br>
</>
Abmagerungskur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmagerungskur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 减肥疗法</font><br>
</>
abmahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmahnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[雅,渐旧](强烈)劝阻 ②(审判,经济等书面的)敦促,警告</font><br>
</>
Abmahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmahnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (文字的)警告; [经]催款单,催款函</font><br>
</>
abmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画, 画出; 临摹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]模仿, 仿效</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]显出, 流露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schrecken malte sich in seinem Gesicht ab.</font><br>
<font color= grey >他神色惊慌.</font><br>
</>
abmarkten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmarkten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过讨价还价)获得...的便宜(指低于原价若干数目的钱)</font><br>
</>
Abmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列队出发, 开拔(跟Anmarsch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Abmarsch blasen</font><br>
<font color= grey >吹号出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abmarsch der Milizionäre erfolgte pünktlich.</font><br>
<font color= grey >民兵准时出发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abmarsch der Demonstranten vollzog sich singend.</font><br>
<font color= grey >游行队伍唱着歌出发.</font><br>
</>
abmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列队出发, 开拔(跟anmarschieren相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten (Die Sportler) marschieren ab.</font><br>
<font color= grey >战士们(运动员)列队出发了.</font><br>
</>
abmartern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmartern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折磨自己, 苦恼不堪</font><br>
</>
abmatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使困倦, 使疲乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使失去光泽</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(逐渐)疲劳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失去光泽</font><br>
</>
abmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偏差, 偏位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>度量, 尺度</font><br>
</>
Abmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [技]①偏差,偏立 ②公差 ③度量,尺度</font><br>
</>
abmdelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmdelden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向有关当局)注销, 报告离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Schule abmelden</font><br>
<font color= grey >通知学校某人离校</font><br>
<font color= "#398f69" >·sdienen Besuch abmelden</font><br>
<font color= grey >通知取消访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Telephon abmelden</font><br>
<font color= grey >通知(电话局)不再使用电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich polizeilich abmelden</font><br>
<font color= grey >注销户口</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. abgemeldet sein</font><br>
<font color= grey >[俗]不受某人欢迎</font><br>
</>
abmehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以)举手(所表示的多数)否决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举手表决</font><br>
</>
abmeisseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmeisseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①凿掉 ②凿成</font><br>
</>
abmeißeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmeißeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凿成</font><br>
</>
abmelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmelden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (向有关当局)注销,报告离开</font><br>
</>
Abmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>v.-, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abmelden</font><br>
</>
Abmelkbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmelkbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]挤奶场</font><br>
</>
abmelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmelken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...挤奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh ist abgemolken.</font><br>
<font color= grey >这头牛的奶挤光了.</font><br>
</>
abmelken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmelken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...挤奶</font><br>
</>
abmelkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmelkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abmelken</font><br>
</>
abmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测量, 测定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从整体中)量出(一部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]衡量, 估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strecke abmessen</font><br>
<font color= grey >测量一段距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Worte genau abmessen</font><br>
<font color= grey >仔细斟酌词句</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Meter Stoff (vom Ballen) abmessen</font><br>
<font color= grey >(从一匹料子上)量出一米料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden ist noch nicht abzumessen.</font><br>
<font color= grey >损失还难以估计.</font><br>
</>
abmessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①测量,测定 ②(从整体中)量出(一部分) ③衡量,估计</font><br>
</>
Abmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测量, 测定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尺寸, 规格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Türen haben die vorgeschriebenen abmessenen.</font><br>
<font color= grey >门有规定的尺寸.</font><br>
</>
abmieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abmieten&gt;租到</font><br>
</>
abmildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmildern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mildern</font><br>
</>
abmindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减少, 减轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmerz des Kranken abmindern</font><br>
<font color= grey >减轻病人的痛苦</font><br>
</>
Abminderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abminderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abmindern</font><br>
</>
Abminderungsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abminderungsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免去的授课时数</font><br>
</>
abmontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆卸, 拆除(Maschine机器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Antenne vom Wagen abmontieren</font><br>
<font color= grey >拆下车上的天线</font><br>
</>
abmurksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmurksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄死, 干掉, 害死</font><br>
</>
Abmurksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abmurksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 弄死,干掉,害死</font><br>
</>
abmustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmustern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;海员用语&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遣散, 解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Mann der Besatzung abmustern</font><br>
<font color= grey >解雇几名船员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离职</font><br>
</>
abmähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >割, 割掉(Gras草); 收割</font><br>
</>
abmühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abmühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费尽心力(做); 操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er müht sich damit ab, seine Nähmaschine zu reparieren.</font><br>
<font color= grey >他费尽心力修理自己的缝纫机.</font><br>
</>
abnabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnabeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪...的脐带</font><br>
</>
abnagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬掉, 啃掉; 啃光</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch vom Knochen abnagen</font><br>
<font color= grey >啃掉骨头上的肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knochen abnagen</font><br>
<font color= grey >啃骨头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nagt mir das Herz ab.</font><br>
<font color= grey >(悲伤等使)我心如刀割.</font><br>
</>
abnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abnehmen</font><br>
</>
Abnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取下, 拿下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减少, 减退, 衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(工程)验收; 接收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>买下</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abnahme eines Gliedes</font><br>
<font color= grey >【医】截肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abnahme der Geburten</font><br>
<font color= grey >出生率的下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abnahme der Kräfte</font><br>
<font color= grey >体力衰退</font><br>
<font color= "#398f69" >·die des Mondes</font><br>
<font color= grey >月亏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abnahme zeigen</font><br>
<font color= grey >减退</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abnahme eines Neubaues</font><br>
<font color= grey >验收一幢新建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware findet gute Abnahme.</font><br>
<font color= grey >这商品销路好.</font><br>
</>
Abnahmeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnahmeland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >销售国, 输出国</font><br>
</>
Abnahmeprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnahmeprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]验收试验</font><br>
</>
ABN AMRO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ABN AMRO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]荷兰银行 (荷兰最大的银行)</font><br>
</>
abnehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可取下的</font><br>
</>
abnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摘下, 拿掉(Bild画, Brille眼镜, Deckel盖子, Mütze帽子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接受; 验收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. abnehmen&gt;取走, 夺下; 没收; 买下; 帮着拿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Arbeit abnehmen</font><br>
<font color= grey >替某人做工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Ausweis (Führerschein) abnehmen</font><br>
<font color= grey >取走(没收)某人的证件(驾驶执照)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dir den Bart abnehmen lassen.</font><br>
<font color= grey >你得去(让人给你)刮刮胡子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Bein abnehmen</font><br>
<font color= grey >【医】截去某人一条腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das nimmt dir keiner ab.</font><br>
<font color= grey >[俗]没有人会相信你这一套.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Polizist nahm ihm die Fingerabdrücke ab.</font><br>
<font color= grey >公安人员打下他的指纹印.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hörer abnehmen</font><br>
<font color= grey >拿起(电话)听筒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?</font><br>
<font color= grey >我可以帮您提箱子吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschen abnehmen</font><br>
<font color= grey >(编织时)收针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschinen (einen Neubau) abnehmen</font><br>
<font color= grey >验收机器(一幢新建筑物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Maske abnehmen</font><br>
<font color= grey >撕下某人的假面具</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Obst abnehmen</font><br>
<font color= grey >摘水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Parade abnehmen</font><br>
<font color= grey >检阅, 阅兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung abnehmen</font><br>
<font color= grey >验收帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Versprechen abnehmen</font><br>
<font color= grey >取得某人的诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren abnehmen</font><br>
<font color= grey >买下货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche (von der Leine) abnehmen</font><br>
<font color= grey >收(晒衣绳上晾着的)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg abnehmen</font><br>
<font color= grey >替某人跑一趟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减少, 减轻, 缩小, 变窄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geburtenzahl nimmt ab.</font><br>
<font color= grey >出生率下降了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz nimmt ab.</font><br>
<font color= grey >疼痛减轻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind nimmt ab.</font><br>
<font color= grey >风小了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gedächtnis nimmt ab.</font><br>
<font color= grey >记忆力衰退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat sehr (stark) abgenommen.</font><br>
<font color= grey >病人瘦了许多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Gewicht abnehmen</font><br>
<font color= grey >体重减轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gesicht abnehmen</font><br>
<font color= grey >面容消瘦</font><br>
<font color= "#398f69" >·um 5ö abnehmen</font><br>
<font color= grey >减少百分之五</font><br>
</>
Abnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  ①减肥 ②减轻 ③减少n ④(工程)验收;接收</font><br>
</>
abnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(从...)摘下(von etwas),拿掉(von) ②接受;验收 ③取走,夺下;没收;]经]买下;帮着拿; [口]勒索;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①减肥; ② 减少,减轻,缩小,变窄</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem Blut abnehmen (从某人身上)采集血样; jemandem etwas abnehmen 从某人那里拿走某物; jemandem den Führerschein abnehmen 拿走某人的驾驶执照;  jemandem zu viel abnehmen 勒索某人; darf ich Ihnen Ihre Tasche abnehmen? 我可以替你拿你的包吗?; kann ich dir etwas abnehmen? 我能帮你什么忙吗?; das nimmt ihm keiner ab [口]没人买; 10 Pfund etc. abnehmen (体重)减了10磅; (den Hörer) abnehmen 拿起(电话)听筒; 接电话;  nimmst du mal ab? 你能能到(它)吗?;</font><br>
</>
Abnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买主, 顾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Maschine findet viele Abnehmer.</font><br>
<font color= grey >新机器的销路很大.</font><br>
</>
Abneigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abneigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不喜欢, 反感, 厌恶(跟Zuneigung相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abneigung gegen etw. [jmdn.] empfinden (或haben或fühlen)</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)感到厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erregt meine tiefe Abneigung.</font><br>
<font color= grey >这使我极为反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Abneigung (dagegen), mit seinen Erfolgen anzugeben.</font><br>
<font color= grey >他不喜欢吹嘘自己的成绩.</font><br>
</>
abnibbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnibbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[粗]死掉, 翘辫子</font><br>
</>
abnorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnorm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不正常的, 反常的, 异常的, 病态的</font><br>
</>
abnormal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnormal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥、瑞>[口]不正常的</font><br>
</>
Abnormität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnormität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不正常现象, 病态</font><br>
</>
abnutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吸滤</font><br>
</>
abnutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用旧, 用坏(Autoreifen汽车轮胎, Möbel家具); 穿旧, 穿坏(Kleider衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bohrer hat sich abgenutzt.</font><br>
<font color= grey >这支钻头用坏了.</font><br>
</>
Abnutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abnutzen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]磨损, 损耗</font><br>
</>
abnähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...打折(或打裥), 折边缝合</font><br>
</>
Abnäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abnäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裥</font><br>
</>
abnötigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnötigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [sich] etw. abnötigen&gt;[雅]迫使, 使不得不</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung (Bewunderung, Entschuldigung) abnötigen</font><br>
<font color= grey >使某人不得不起敬(钦佩, 道歉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nötigt ihm das Geständnis ab.</font><br>
<font color= grey >她使他不得不承认(错误).</font><br>
</>
abnützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abnützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用旧, 用坏(Autoreifen汽车轮胎, Möbel家具); 穿旧, 穿坏(Kleider衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bohrer hat sich abgenutzt.</font><br>
<font color= grey >这支钻头用坏了.</font><br>
</>
Abo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <Abonnement的简称> ①[法]预订,订阅</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Playboy im Abo 预定花花公子产品 ②预定长期票</font><br>
</>
abolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. abolieren&gt;废除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. abolieren&gt;赦免</font><br>
</>
Abolition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abolition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(美国)废除奴隶制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】=Niederschlagung</font><br>
</>
A-Bombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A-Bombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Atombombe的简称&gt;原子弹</font><br>
</>
abonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abonnement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[法]预订, 订阅(报纸、杂志、书籍等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预订长期票(戏票、长期车票等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abonnements nehmen wir gerne entgegen!</font><br>
<font color= grey >欢迎订阅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Abonnement abbestellen</font><br>
<font color= grey >停止订阅, 不再订阅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein abonnement erneuern</font><br>
<font color= grey >续订</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Abonnement beginnt (erlischt) am 25.Dezember.</font><br>
<font color= grey >预订日期于12月25日开始(截止).</font><br>
</>
Abonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abonnement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①[法]预订,订阅 |eine Zeitschrift im Abonnement beziehen 预定杂志; ②预定长期票</font><br>
</>
Abonnementpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abonnementpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预订价格(优待预订者的价格)</font><br>
</>
Abonnementspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abonnementspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预订价格(优待预订者的价格)</font><br>
</>
Abonnementsvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abonnementsvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为订长期票者演出的专场</font><br>
</>
Abonnementvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abonnementvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为订长期票者演出的专场</font><br>
</>
Abonnent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abonnent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预订者, 预约者, 订户</font><br>
</>
abonnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abonnieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预订, 预约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (或bin auf) die Wochenschrift&lt;Beijing Rundschau&gt;abonniert.</font><br>
<font color= grey >[口]我订了一份《北京周报》.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或beim) Theater abonniert sein</font><br>
<font color= grey >在戏院订了长期票</font><br>
</>
abordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委派, 派遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Beijig abordnen</font><br>
<font color= grey >派某人去北京</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertreter zu einer Konferenz abordnen</font><br>
<font color= grey >委派一名代表出席一次会议</font><br>
</>
Abordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代表团</font><br>
</>
Abort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厕所</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】流产</font><br>
</>
Abortgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abortgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪坑</font><br>
</>
abortieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abortieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】流产; 堕胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]不结果</font><br>
</>
abortiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abortiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流产的, 堕胎的, 小产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发育不全的(Keim胚胎, 胚芽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(药等)使病程中断的, 顿挫的</font><br>
</>
Abortivkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abortivkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】顿挫疗法</font><br>
</>
Abortivkurmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abortivkurmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 堕胎剂</font><br>
</>
Abortivmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abortivmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堕胎剂</font><br>
</>
ab ovo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ab ovo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] ①从一开始,从头 ②从一开始就,基本上</font><br>
</>
abpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成小份包装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucker in Tüten abpacken</font><br>
<font color= grey >把糖分装成小包</font><br>
</>
abparken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abparken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 充分利用...的停车时间</font><br>
</>
abpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量准确, 使合适</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>等候, 等待(Briefträger邮递员, Zeitpunkt时机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Länge des Rocks abpassen</font><br>
<font color= grey >使上衣的长度合身</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine günstige Gelegenheit abpassen</font><br>
<font color= grey >等待有利的时机</font><br>
</>
abpatrouillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpatrouillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]巡逻</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gegend (die Grenze) abpatrouillieren</font><br>
<font color= grey >巡逻一个地区(边境)</font><br>
</>
abpausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用透明纸描绘(Muster图案)</font><br>
</>
abpellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpellen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=pellen</font><br>
</>
abpfeifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpfeifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]鸣笛暂停; 鸣笛结束</font><br>
</>
abpfeifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abpfeifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [体]鸣笛暂停;鸣笛结束</font><br>
</>
Abpfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abpfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [体]终场哨声</font><br>
</>
abpfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abpfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abpfeifen</font><br>
</>
abpflücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpflücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摘, 采(Äpfel苹果, Blumen花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摘完(Baum树上的果子)</font><br>
</>
abpfählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpfählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用木桩把...围起来</font><br>
</>
abplacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abplacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]操心, 操劳, 劳累</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sein ganzes Leben lang abplacken</font><br>
<font color= grey >劳累了一辈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. abplacken</font><br>
<font color= grey >为某人操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem schwierigen Problem abplacken</font><br>
<font color= grey >为一个难题绞脑汁(或费脑筋)</font><br>
</>
abplagen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>abplagen</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >操心, 操劳, 劳累</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sein ganzes Leben lang abplagen</font><br>
<font color= grey >劳累了一辈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. abplagen</font><br>
<font color= grey >为某人操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem schwierigen Problem abplagen</font><br>
<font color= grey >为一个难题绞脑汁(或费脑筋)</font><br>
</>
abplaten
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>abplaten</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...压扁, 压平, 使扁平</font><br>
</>
abplatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abplatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...压扁,压平,使扁平</font><br>
</>
Abplattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abplattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](地球、行星等的)扁率</font><br>
</>
abplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Knopf纽扣)(啪嗒一声)掉下, (Lack 漆)剥落</font><br>
</>
abpolstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abpolstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (为抗碰撞或降低噪声等)给...装上软垫</font><br>
</>
Abprall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abprall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹回</font><br>
</>
abprallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abprallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Ball球)弹回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik prallte an ihm ab.</font><br>
<font color= grey >[转]批评对他不起作用.</font><br>
</>
abpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压出, 榨出, 挤出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迫使作出, 使不得不</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(书籍装订时)压平</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld abpressen</font><br>
<font color= grey >[转]榨取某人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geständnis abpressen</font><br>
<font color= grey >对某人逼供, 强迫某人招供, 迫使某人承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck presst ihm den Atem ab.</font><br>
<font color= grey >[转]他吓得透不过气来.</font><br>
</>
Abprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<专业用语>(尤指工农业生产过程中产生的)废料,下脚料</font><br>
</>
abprotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abprotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](从前车)卸下(火炮)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]疾驶而去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]大便, 拉屎</font><br>
</>
abprägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abprägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸造(Münze钱币)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显露出, 流露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedanken prägen sich im Gesicht ab.</font><br>
<font color= grey >心思显露在脸上.</font><br>
</>
abpumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abpumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用泵)抽掉(Wasser水, Gas气体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld abpumpen</font><br>
<font color= grey >[俗]向某人借钱</font><br>
</>
abputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦干净(Schuhe鞋, Tisch桌子), 擦去(Schmutz脏物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉刷(Haus房屋, Wand墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>责骂, 剋</font><br>
</>
abqualifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abqualifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 贬低</font><br>
</>
abquetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abquetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轧断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Maschine quetschte ihm einen Finger ab.</font><br>
<font color= grey >机器轧断了他一个手指.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) endlich ein paar Worte abquetschen</font><br>
<font color= grey >[俗]终于挤出了几句话</font><br>
</>
abqulifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abqulifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贬低</font><br>
</>
abquälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abquälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>操劳, 伤脑筋, 苦恼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>勉强作出</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit der Übersetzung eines Textes abquälen</font><br>
<font color= grey >为翻译一篇文章绞尽脑汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Zusage abquälen</font><br>
<font color= grey >勉强答应</font><br>
</>
abrackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]劳累地干活</font><br>
</>
abradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abradieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 擦掉,刮掉</font><br>
</>
abraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](搂集后)捆扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gemähte Getreide abrafen</font><br>
<font color= grey >捆扎割倒的庄稼</font><br>
</>
Abraham
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abraham</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[宗]亚伯拉罕(基督教《圣经》故事中犹太人的始祖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sicher wie in Abrahams Schoß sein</font><br>
<font color= grey >十分安全</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie in Abrahams Schoß sitzen (或leben)</font><br>
<font color= grey >[口]非常享福</font><br>
</>
abrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提取...的乳脂, 撇取...的奶油</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milch abrahmen</font><br>
<font color= grey >从牛奶中提取乳脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgerahmte Milch</font><br>
<font color= grey >脱脂牛奶</font><br>
</>
Abrakadabra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrakadabra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咒语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(听不懂的)胡言乱语</font><br>
</>
abrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abringen</font><br>
</>
abrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abrinnen</font><br>
</>
abrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abrennen</font><br>
</>
Abrasax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrasax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Abraxas</font><br>
</>
abrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剃去, 刮去</font><br>
<font color= "#398f69" >·(dich (jmdm.)) den Bart abrasieren</font><br>
<font color= grey >(给自己(某人))刮胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm die Haare abrasieret.</font><br>
<font color= grey >我给他剃了头.</font><br>
</>
Abrasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrasion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]磨蚀, 浪蚀, 海蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】剥离</font><br>
</>
abraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. (von) etw. abraten&gt;劝阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rate dir von dem Kaufe ab.</font><br>
<font color= grey >我劝你不要买.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rät mir ab, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >他劝我不要做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rät mir ab zu rauchen.</font><br>
<font color= grey >他劝我不要抽烟.</font><br>
</>
abraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 劝阻</font><br>
</>
Abraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿](矿脉上面的)地表层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[转]垃圾, 废物</font><br>
</>
Abraumsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abraumsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]层积盐(位于岩盐上层的钾钠等混合盐)</font><br>
</>
abrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrauschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(驾车)飞驰而去 ②(引人注目地)扬长而去</font><br>
</>
Abraxas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abraxas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不加冠词>咒语,符咒</font><br>
</>
abreagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发泄</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Wut an jmdm. abreagieren</font><br>
<font color= grey >在某人身上发泄自己的怒气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich erst abreagieren.</font><br>
<font color= grey >我得先镇静一下.</font><br>
</>
abrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算清, 结算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减去, 扣除</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Miete vom Lohn abrechnen</font><br>
<font color= grey >从工资中扣除房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Ende des Monats wird abgerechnet.</font><br>
<font color= grey >月底结帐.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算帐, 清帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. abrechnen</font><br>
<font color= grey >1)与某人算清帐目 2)[转]跟某人算帐</font><br>
</>
Abrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扣除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]算帐, 报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag der Abrechnung wird kommen.</font><br>
<font color= grey >[转]总有一天要算帐的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abrechnung</font><br>
<font color= grey >暂付</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Abrechnung der Unkosten</font><br>
<font color= grey >扣除杂费后</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Abrechnung bringen</font><br>
<font color= grey >扣除</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Abrechnung kommen</font><br>
<font color= grey >得扣除</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. abrechnen halten&lt;较好: mit jmdm. abrechnen&gt;</font><br>
<font color= grey >与某人结帐</font><br>
</>
Abrechnungsbeleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrechnungsbeleg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记帐单据</font><br>
</>
Abrechnungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrechnungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >票据交换所</font><br>
</>
Abrechnungsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrechnungsverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①清算,结算程序 ②票据交换系统</font><br>
</>
Abrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物的)反面</font><br>
</>
Abrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>约定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Abrede</font><br>
<font color= grey >按照约定, 按照协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gegen (或wider) die Abrede.</font><br>
<font color= grey >这是违反约定(或协议)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abrede treffen</font><br>
<font color= grey >商定, 达成协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Abrede stellen</font><br>
<font color= grey >否认某事</font><br>
</>
abreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]约定, 商定</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劝阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. abreden, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >劝某人不要做某事</font><br>
</>
abregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]镇静下来(跟aufregen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regen Sie sich nur wieder ab!</font><br>
<font color= grey >您冷静一下吧!</font><br>
</>
abreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦掉(Fleck污点, Rost锈斑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦净, 擦干(Fensterscheibe窗玻璃, Stiefel靴子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]痛斥; 揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schale einer Zitrone abreiben</font><br>
<font color= grey >用擦床儿擦掉柠檬皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach dem Baden abreiben</font><br>
<font color= grey >洗澡后擦干身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schmutzigen Hände mit einem Tuch abreiben</font><br>
<font color= grey >用布把脏手擦干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reis mit kaltem Wasser areiben</font><br>
<font color= grey ><地区>用冷水淘米</font><br>
</>
abreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①擦掉 ②擦净,擦干 ③痛斥;揍</font><br>
</>
Abreibund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreibund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>v.-, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搓擦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]责骂; 揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte abreiben</font><br>
<font color= grey >【医】用冷毛巾擦身</font><br>
</>
Abreibungn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreibungn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①搓擦 ②责骂;揍</font><br>
</>
abreichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]使贫化, 使衰竭</font><br>
</>
Abreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >启程, 动身(跟Anreise相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Abreise aufschieben</font><br>
<font color= grey >推迟行期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unsere Abreise auf den 1.Mai festgesetzt.</font><br>
<font color= grey >我们决定5月1日动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) zur Abreise rüsten</font><br>
<font color= grey >整装待发, 准备行装启程</font><br>
</>
abreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动身, 启航, 出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in aller Frühe abgereist.</font><br>
<font color= grey >他一大早就动身了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Delegation reist morgen wieder ab.</font><br>
<font color= grey >代表团明天动身回去了.</font><br>
</>
Abreissblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreissblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/¨-e 便条本,拍纸簿</font><br>
</>
Abreissblöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreissblöcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abreissblock的复数</font><br>
</>
Abreisskalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreisskalender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 日历本</font><br>
</>
abreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑马巡视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...骑得过累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (或ist) die Front der Kompanie abgeritten.</font><br>
<font color= grey >他骑马检阅了全连队伍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd abreiten</font><br>
<font color= grey >把一匹马骑得过累</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgerittenes Pferd</font><br>
<font color= grey >被骑得疲惫不堪的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd für das Pferderennen abreiten</font><br>
<font color= grey >为赛马训练马匹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sturm (vor Anker) abreiten</font><br>
<font color= grey >[海员用语](抛锚停航)等风暴过去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑马离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(野禽)飞去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑累</font><br>
</>
abreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①骑马巡视 ②把...骑得过累</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①骑马离去 ②[猎](野禽)飞去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 骑累</font><br>
</>
abreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕开, 扯下, 撕下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]穿破(Kleider 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kalenderblatt abreißen</font><br>
<font color= grey >撕下一页日历</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus abreißen</font><br>
<font color= grey >拆除房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zeit abreißen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)服完兵役 2)服满刑期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweige (vom Baum) abreißen</font><br>
<font color= grey >折断树枝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schnur绳子)断, 折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(geleimtes粘着的东西)裂开, 脱胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Knopf钮扣)脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Gespräch谈话, Funkverbindung无线电联系)(突然)中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom der Besucher riss nicht ab.</font><br>
<font color= grey >参观的人群川流不息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit reißt nicht ab.</font><br>
<font color= grey >工作老没完没了.</font><br>
</>
abreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撕开,扯下,撕下 ②拆除 ③穿破</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①断,折 ②裂开,脱胶 ③脱落 ④(突然)中断</font><br>
</>
Abreißhblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abreißhblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >便条木, 拍纸簿</font><br>
</>
abrenmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrenmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]跑遍(Stadt全城)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Beine abrenmen</font><br>
<font color= grey >[转]跑断腿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]跑开; 开始跑</font><br>
</>
abrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(s/h) 跑遍(Stadt全城)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 跑开;开始跑</font><br>
</>
Abri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](旧石器时代人住的)洞穴</font><br>
</>
abrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>训练(动物), 驯服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>校准, 调整</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Polizeihund abrihten</font><br>
<font color= grey >训练警犬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bretter abrichten</font><br>
<font color= grey >把木板刨平整</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz abrichten</font><br>
<font color= grey >校正炮位(瞄准)</font><br>
</>
abrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Dresseur的德语化&gt;驯兽者</font><br>
</>
Abrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrichter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <Dresseur的德语化>驯兽者</font><br>
</>
Abrichthammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrichthammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(敲铁皮的)锤, 平整锤</font><br>
</>
Abrichthammerhobelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrichthammerhobelmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 平刨机,校正刨床</font><br>
</>
Abrichthobelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrichthobelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平刨机, 校正刨床</font><br>
</>
Abrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练(动物), 驯兽</font><br>
</>
Abrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(运煤时)煤块的碎落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煤末</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>磨损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[冶]煤粉, 焦粉</font><br>
</>
abrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abreiben</font><br>
</>
abriebfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abriebfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耐磨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不掉色的</font><br>
</>
Abriebfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abriebfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①耐磨的 ②不掉色的</font><br>
</>
abrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abrufen</font><br>
</>
abriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abriegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闩上, 闩住(Tür门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>封锁(Straße街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]截断, 阻断</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bucht durch einen Damm abriegeln</font><br>
<font color= grey >筑坝拦截海湾</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindlichen Truppen abriegeln</font><br>
<font color= grey >切断敌人部队之间的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zugangswege abriegeln</font><br>
<font color= grey >封锁通道</font><br>
</>
Abriegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abriegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封锁, (设置障碍物)堵断, 截断</font><br>
</>
Abrieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrieglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封锁, (设置障碍物)堵断, 截断</font><br>
</>
abriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abraten</font><br>
</>
abrinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥去(树等的)皮</font><br>
</>
abringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [sich, einer Sache] etw. abringen&gt;夺取, 争得</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem dürftigen Acker eine reiche Ernte abringen</font><br>
<font color= grey >在贫瘠的土地上夺取丰收</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind jeden Fußbreit Boden abringen</font><br>
<font color= grey >向敌人夺取每一寸土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zusage abringen</font><br>
<font color= grey >强使某人答应</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Lächeln abringen</font><br>
<font color= grey >强作笑容</font><br>
</>
abringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 夺取,争得</font><br>
</>
abrinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(慢慢地)流下, 淌下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regenwasser rinnt (an den Blättern) ab.</font><br>
<font color= grey >雨水(顺着树叶)淌下.</font><br>
</>
abrinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (慢慢地)流下,淌下</font><br>
</>
Abriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概况, 概要, 概论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]略图, 草图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abriss alten Hauses</font><br>
<font color= grey >拆除旧房</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abriss der Weltgeschichte</font><br>
<font color= grey >世界史纲要</font><br>
</>
abriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abreißen</font><br>
</>
Abrissarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrissarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆除工作</font><br>
</>
Abritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏]下场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(简陋的)厕所, 茅房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(官员)下台, 引退, 离职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】野兽践踏过的草</font><br>
</>
abritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abreiten</font><br>
</>
Abrogation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrogation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法律等的)废除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(委托等的)取消, 撤消</font><br>
</>
abrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展开(卷起来的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用车运送</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kabel abrollen</font><br>
<font color= grey >展开电缆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film abrollen</font><br>
<font color= grey >倒片, 放电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren abrollen</font><br>
<font color= grey >用车运货</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fuhrwerk车辆)滚动, 开走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Sitzung会议, Fußballspiel足球赛)进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]滚翻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film rollt ohne Störung ab.</font><br>
<font color= grey >电影放映顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschehen rollte noch einmal vor unseren Augen ab.</font><br>
<font color= grey >事情又一次展现在我们眼前.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展开, 进行</font><br>
</>
abrudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划[船]离(开), 划桨出发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](在划船季节里)进行最后一次集体划船</font><br>
</>
Abruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫走, 召回, 撤回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]要求交(取所订的)货, (所订货物)随时可提取</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abruf</font><br>
<font color= grey >随时提取(已购货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Abruf kaufen (bestellen)</font><br>
<font color= grey >按随时取货办法购买(订购)某物</font><br>
</>
abrufbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrufbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >abrufenbar</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可下载的 ②可召回的 ③可取回</font><br>
</>
abrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫走, 命令离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](订购后)要求交货; (银行存款)提取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>撤...的职, 召回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>呼报, 报告(列车开车时间、车辆到站站名等); (飞行员用语)命令...降落</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Züge im Wartesaal abrufen</font><br>
<font color= grey >在侯车室报告多次列车开车时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaffner ruft die Stationen ab.</font><br>
<font color= grey >乘务员呼报到达的站名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug abrufen</font><br>
<font color= grey >命令飞机降落</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stunde abrufen</font><br>
<font color= grey >(守夜人)报时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde abgerufen.</font><br>
<font color= grey >(转, 婉)他归天了.</font><br>
</>
abrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①叫走,命令离去 ②[商](订购后)要求交货;(银行存款)提取 ③撤...的职,召回 ④呼报,报告(列车开车时间、车辆到站站名等) ⑤[飞行员用语]命令...降落 ⑥[计]检索</font><br>
</>
abrunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成圆形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄掉...的棱角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使完善, 修饰(Stil文体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使成(尾数带0的)整数(如10, 120)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl nach oben (unten) abrunden</font><br>
<font color= grey >把一数目增(减)为(尾数带0的)整数</font><br>
<font color= "#398f69" >·75 auf 70 oder 80 abrunden</font><br>
<font color= grey >将75去掉尾数使成整数70或凑成整数80</font><br>
</>
Abrundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abrunden</font><br>
</>
abrupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔, 薅(Gras草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Huhn abrupfen</font><br>
<font color= grey >拔鸡毛</font><br>
</>
abrupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>断断续续的, 不连贯的(Antwort回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然的(Ende结束)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch abrupt abbrechen</font><br>
<font color= grey >突然中断谈话</font><br>
</>
abrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑倒, 滑下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Leistung成绩, Ansehen声誉)[转]下降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]失足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(空, 体)侧滑(指飞机或滑雪)</font><br>
</>
abräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消除, 收拾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschirr (den Tisch) abräumen</font><br>
<font color= grey >收拾餐具(餐桌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schutt (von der Baustelle) abräumen</font><br>
<font color= grey >清除(工地上的)垃圾</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Deckgebirge abräumen</font><br>
<font color= grey >[矿]剥离覆盖层</font><br>
</>
abrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移开, 挪开</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schrank (von der Wand) abrücken</font><br>
<font color= grey >把橱(从墙边)移开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]开拔, 列队出发(跟anrücken相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen rückten an die Front ab.</font><br>
<font color= grey >部队出发到前线去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. abrücken</font><br>
<font color= grey >与某人疏远</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. abrücken</font><br>
<font color= grey >脱离一党派</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist abgerückt.</font><br>
<font color= grey >[口]他溜走了.</font><br>
</>
abrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搅拌, 搅和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Suppe mit einem Ei abrühren</font><br>
<font color= grey >把鸡蛋打入汤中搅拌</font><br>
</>
abrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裁减(...的)军备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]拆除(...的)脚手架</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebäude abrüsten</font><br>
<font color= grey >拆除一幢房屋的脚手架</font><br>
</>
Abrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裁(减)军(备)</font><br>
</>
Abrüstungskonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abrüstungskonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裁军会议</font><br>
</>
Abs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: Abs.&gt;【律】条款, 项目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Absender</font><br>
</>
Abs.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abs.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >① = Absatz ② = Absender</font><br>
</>
absacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...装袋(Kartoffeln土豆, Mehl面粉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schiff船)下沉; (Bahndamm铁路路基)下陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Leistung成绩)下降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[空](飞机)平坠, 平降</font><br>
</>
Absage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拒绝, 回绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(广播等)结束语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Absage erteilen</font><br>
<font color= grey >[雅]拒绝某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Absage geben (或sprechen)</font><br>
<font color= grey >(广播中)报告节目结束</font><br>
</>
Absagebrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absagebrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谢绝信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪)挑战书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopernikus schrieb der Theologie den Absage.</font><br>
<font color= grey >哥白尼给神学写了挑战书.</font><br>
</>
absagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通知)取消(预定的活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung (eine Versammlung) absagen</font><br>
<font color= grey >取消一个会议(集会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Besuch absagen</font><br>
<font color= grey >取消访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Teilnahme absagen</font><br>
<font color= grey >通知不能参加(会议等)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抛弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir absagen lassen.</font><br>
<font color= grey >他让人转告我说不来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen ihm absagen.</font><br>
<font color= grey >我们只得回绝他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Tradition absagen</font><br>
<font color= grey >抛弃旧传统</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Alkohol absagen</font><br>
<font color= grey >戒酒</font><br>
</>
absah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absehen</font><br>
</>
absahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absahnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<地区>给...去乳脂</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/vi) (用不正当的手段)获取,猎取,搜刮</font><br>
</>
absang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absingen</font><br>
</>
absank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absinken</font><br>
</>
absatteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absatteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...卸鞍( Pferd马)</font><br>
</>
Absatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中断, 间歇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>段落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(每段文章起头的)留空, 缩进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;缩写: Abs.&gt;【律】条款, 项目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>鞋跟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(楼梯)平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[质]沉淀物, 沉积物</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Absätzen</font><br>
<font color= grey >间断地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Absatz machen</font><br>
<font color= grey >另起一段</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Absatz schreiben</font><br>
<font color= grey >(不分段地)连续写下去</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >销售, 销路</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten Absatz haben</font><br>
<font color= grey >销路好</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Absatz haben</font><br>
<font color= grey >没有销路</font><br>
</>
Absatzflaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzflaute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商人用语]滞销,行情疲软</font><br>
</>
Absatzforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]销路调研,行情调查</font><br>
</>
absatzfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absatzfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖得出去的, 销路好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·absatzfähige Artikel</font><br>
<font color= grey >销路好的商品</font><br>
</>
Absatzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >销售地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Absatzgebiete erschließen</font><br>
<font color= grey >开辟新的市场</font><br>
</>
Absatzgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农产品)销售合作社</font><br>
</>
Absatzgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]沉积岩石</font><br>
</>
Absatzhonorar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzhonorar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 版税</font><br>
</>
Absatzkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >销售费(指包装费、运输费等)</font><br>
</>
Absatzmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >销售市场</font><br>
</>
Absatzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 销售渠道</font><br>
</>
absatzweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absatzweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分段的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>间歇的</font><br>
</>
Absatzzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzzahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Pl. 销售数据;</font><br>
</>
Absatzzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absatzzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](另起一行)留空的符号</font><br>
</>
absaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schiff船)下沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Grube矿井)淹没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>淹死</font><br>
</>
absaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①下沉 ②淹没 ③淹死</font><br>
</>
absaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸走, 抽掉(Gas 气体, Wasser水, Staub灰尘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸掉...的灰尘(Teppich地毯)</font><br>
</>
absausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](Auto汽车, Pfeil简)嗖的一声过去</font><br>
</>
absaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absitzen</font><br>
</>
abschaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮掉(Farbe颜色); 刮净, 刮平(Häute皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Bart abschaben</font><br>
<font color= grey >[俗]刮胡子</font><br>
</>
Abschabsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschabsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮下的碎屑</font><br>
</>
abschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废除, 取消, 撤消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz (eine Bestimmung) abschaffen</font><br>
<font color= grey >废除一项法律(规定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesellschaftsordnung abschaffen</font><br>
<font color= grey >废除一个社会制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abschaffen</font><br>
<font color= grey >辞退某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere abschaffen</font><br>
<font color= grey >不再饲养家畜</font><br>
</>
Abschaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschaffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abschaffen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>驱逐出境</font><br>
</>
abschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切断(Strom电流), 关(Motor发动机, Licht电灯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom wird von 8 bis 10 Uhr abgeschaltet.</font><br>
<font color= grey >从八点到十点停电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergiß nicht abzuschalten!</font><br>
<font color= grey >不要忘记关灯!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]走神, 注意力不集中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat abgeschaltet.</font><br>
<font color= grey >他思想开了小差.</font><br>
</>
Abschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电流)切断, 断电, 断路</font><br>
</>
abschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮住...的光线, 遮暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>画出...的色调明暗层次</font><br>
</>
abschattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画出...的色调明暗层次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遮蔽, 使阴暗</font><br>
</>
Abschattierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschattierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色调的阴暗层次</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abschattieren des Hintergrundes</font><br>
<font color= grey >背景阴影的浓淡</font><br>
</>
Abschattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色调的阴暗层次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>细微差别</font><br>
</>
Abschatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschatzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>评定, 估计</font><br>
</>
Abschaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浮渣, 泡沫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]糟粕, 渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschaum der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschaum der Nation</font><br>
<font color= grey >民族败类</font><br>
</>
abscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕,雅]分离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】离析, 沉淀出(Metalle金属, Salze盐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]使分开, 使分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Tier scheidet sich von der Herde ab.</font><br>
<font color= grey >一头牲口(或野兽)离了群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Lösung scheidet sich Kupfer ab.</font><br>
<font color= grey >从溶液中离析出铜来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]逝世</font><br>
</>
abscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[罕,雅]分离 ②[化]离析,沉淀出 ③[技]使分开,使分离</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 逝世</font><br>
</>
Abscheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]分离器, 分离机</font><br>
</>
Abscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离析, 分离出</font><br>
</>
abscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪掉, 剔掉(Bart胡子, Haare头发); 剃光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剪断, 剪开, 剪切(Blech铁皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schafe abscheren</font><br>
<font color= grey >剪羊毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgeschorener Kopf</font><br>
<font color= grey >剃光的头</font><br>
</>
abscheren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①剪掉,剃掉,剃光 ②剪断,剪开,剪切</font><br>
</>
Abscherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]矿脉中断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]剪断, 剪切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]褶皱</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abscherung beanspruchen</font><br>
<font color= grey >使受剪力</font><br>
</>
Abscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.或[罕] f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶, 憎恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.Abscheu einflößen</font><br>
<font color= grey >引起某人的厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abscheu haben vor jmdm. [etw.] (或Abscheu haben gegen jmdn. [etw.])</font><br>
<font color= grey >厌恶某人(某事)</font><br>
</>
abscheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abscheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦去(Farbe颜色, schmutz污垢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦净(Fußboden地板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>擦破</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haut</font><br>
<font color= grey >擦破皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ärmel scheuert sich ab.</font><br>
<font color= grey >衣袖磨破了.</font><br>
</>
abscheuerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abscheuerregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人厌恶的</font><br>
</>
abscheuerregerid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheuerregerid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 令人厌恶的</font><br>
</>
abscheulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abscheulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人厌恶的; 丑恶的, 可恶的; 卑鄙的, 残暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abscheulicher Geruch</font><br>
<font color= grey >令人恶心的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abscheuliche Tat</font><br>
<font color= grey >丑恶的行为</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常令人难受地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist abscheulich kalt.</font><br>
<font color= grey >[口]天冷得要命.</font><br>
</>
Abscheulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheulichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → abscheulich</font><br>
</>
abscheürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abscheürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①擦去 ②擦净 ③擦破</font><br>
</>
abschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】分割出(一部分遗产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erbteil der Nachkommen abschichten</font><br>
<font color= grey >把属于后嗣的遗产从其他部分分开</font><br>
</>
Abschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [律]分割出(一部分遗产)</font><br>
</>
abschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寄出(Brief信, Paket包裹, Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>派遣(einen Boten使者)</font><br>
</>
abschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推开, 挪开(Schrank柜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推卸(Schuld过错, Verantwortung责任)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]驱逐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schiebt niemals die schwere Arbeit (von sich) auf andere ab.</font><br>
<font color= grey >他从不把困难的工作推给别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Grenze abschieben</font><br>
<font color= grey >把某人驱逐出境</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]走开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist enttäuscht (vergnügt) abgeschoben.</font><br>
<font color= grey >他失望地(高兴地)走开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schieb ab!</font><br>
<font color= grey >滚开!</font><br>
</>
abschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①推开,挪开(von) ②推卸 ③驱逐(nach)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Schuld auf jemanden abschieben 把某事归咎于某人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 走开,离开</font><br>
</>
Abschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推开, 挪开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推卸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>驱逐</font><br>
</>
Abschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离别, 告别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]退职, 免职</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eiliger (fröhlicher) Abschied</font><br>
<font color= grey >匆忙的(愉快的)告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. Abschied nehmen</font><br>
<font color= grey >向某人告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschied von der Heimat</font><br>
<font color= grey >向故乡告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschied vom Leben</font><br>
<font color= grey >与世长辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Abschied weggehen</font><br>
<font color= grey >不告而别</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Abschied winken</font><br>
<font color= grey >向某人挥手告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Abschied geben</font><br>
<font color= grey >让某人退职</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Abschied nehmen</font><br>
<font color= grey >辞职, 退职</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Abschied einreichen</font><br>
<font color= grey >申请辞职</font><br>
</>
abschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abscheiden</font><br>
</>
Abschiedsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辞行</font><br>
</>
Abschiedsbesuchessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 告别宴</font><br>
</>
Abschiedsbesuchfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 送别会</font><br>
</>
Abschiedsbesuchgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchgesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 退职申请书</font><br>
</>
Abschiedsbesuchrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchrede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 告别演说;送别演说</font><br>
</>
Abschiedsbesuchschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchschmerz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  别离的痛苦</font><br>
</>
Abschiedsbesuchspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 告别(时所举行的比)赛</font><br>
</>
Abschiedsbesuchvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchvorstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 告别演出</font><br>
</>
Abschiedsbesuchweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchweh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [雅,旧] = Abschiedsschmerz</font><br>
</>
Abschiedsbesuchwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsbesuchwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-e>告别的话</font><br>
</>
Abschiedsgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsgeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s,-e 临别赠品;</font><br>
</>
Abschiedsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschiedsgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退职申请书</font><br>
</>
abschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发射, 射击, 开(枪、炮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>击毙, 击毁, 击中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]排挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschoss (ein Torpedo) abschießen</font><br>
<font color= grey >发射炮弹(鱼雷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewehr abschießen</font><br>
<font color= grey >开枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche Flugzeuge (Panzer) abschießen</font><br>
<font color= grey >击毁敌人的飞机(坦克)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen abschießen</font><br>
<font color= grey >(卑鄙地)开枪杀人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde ein Bein abgeschossen.</font><br>
<font color= grey >他一条腿被(枪弹或炮弹)打断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vogel (ein Stück Wild) abschießen</font><br>
<font color= grey >击中一只鸟(一头野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vogel abschießen</font><br>
<font color= grey >1)射击竞赛得第一名 2)[口]成绩最好 3)运气最好, 走红运</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>急速而去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](山势)直上直下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kleiderstoff衣料)退色</font><br>
<font color= "#398f69" >·abschießende Quellen</font><br>
<font color= grey >流得很急的泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abschießende Felswand</font><br>
<font color= grey >巉岩, 峭壁, 绝壁</font><br>
</>
abschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①发射,射击,开(枪、炮) ②击毙,击毁,击中 ③[转,口]排挤</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<地区>①急速而去 ②(山势)直上直下 ③退色</font><br>
</>
abschilfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschilfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Lack漆)剥落, (Haut皮肤)脱落</font><br>
</>
abschinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]劳累不堪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. abschinden&gt;擦破, 擦伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit dem Gepäck abgeschunden.</font><br>
<font color= grey >这件行李把我累坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir bei dem Sturz die Haut abgeschunden.</font><br>
<font color= grey >我摔倒时擦破了皮.</font><br>
</>
abschinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①劳累不堪 ②擦破,擦伤</font><br>
</>
abschindete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschindete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschinden</font><br>
</>
Abschirmdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschirmdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反间谍组织</font><br>
</>
abschirmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschirmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮住, 遮护, 保护(使不受影响)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】屏蔽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]掩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer gegen Lärm abschirmen</font><br>
<font color= grey >使房间隔音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schirmte seine Augen mit der Hand gegen grelles Sonnenlicht ab.</font><br>
<font color= grey >他用手遮着眼睛挡住刺目的阳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) gegen schädliche Einwirkungen abschirmen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)不受有害的影响</font><br>
</>
Abschirmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschirmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屏障</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】屏蔽, 防护</font><br>
</>
abschirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸下(马等的)套具(跟anschirren相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zugtiere abschirren</font><br>
<font color= grey >卸下役畜的套具</font><br>
</>
abschlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屠宰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]屠杀</font><br>
</>
abschlacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschlacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]撇渣</font><br>
</>
abschlaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 疲惫,松懈,松弛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使疲惫</font><br>
</>
Abschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(曲棍球)开球; (足球)球门球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(磨坊)排水沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>部分款项, 分期款项; 预支</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>跌价, 减价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【经】贴现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印]校样, 样张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[印]铸模</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Abschlag kaufen</font><br>
<font color= grey >用分期(部分)付款的办法购买某物</font><br>
</>
abschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打掉, 打落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆除(Gerüst脚手架, Zelt帐篷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>砍伐(Bäume树木)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. etw. abschlagen&gt;拒绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>击退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(足球)踢球门球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hagel schlug die Blätter ab.</font><br>
<font color= grey >冰雹打落了树叶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag es mir nicht ab!</font><br>
<font color= grey >不要拒绝我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlug ihm die Bitte ab.</font><br>
<font color= grey >他拒绝了他的请求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind (einen Angriff) abschlagen</font><br>
<font color= grey >击退敌人(进攻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Glieder sind mir wie abgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >我累得好象手脚都不是自己的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel abschlagen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]落帆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wasser abschlagen</font><br>
<font color= grey >[口,粗]撒尿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>跌价, 减价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide hat (或ist) abgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >谷物跌价了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝结(湿气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuchtigkeit schlägt sich auf dem Spiegel ab.</font><br>
<font color= grey >湿气凝结在镜面上.</font><br>
</>
abschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打掉,打落 ②拆除 ③砍伐 ④拒绝 ⑤击退 ⑥(足球)踢球门球</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h/s)<地区>跌价,减价</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 凝结(湿气)</font><br>
</>
Abschlagszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlagszahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部分付款的, 分期付款</font><br>
</>
abschlecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschlecken</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=ablecken</font><br>
</>
abschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨掉(scharfe Kanten棱角, Rost铁锈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磨平, 磨光(Edelsteine宝石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>磨快(Messer刀子, Schere剪子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich abschleifen&gt;磨光, 磨损; [转]变得文雅</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Gewohnheiten abschleifen</font><br>
<font color= grey >改掉恶习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Unarten schleifen sich mehr und mehr ab.</font><br>
<font color= grey >他的坏习惯在逐渐改掉.</font><br>
</>
abschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①磨掉 ②磨平,磨光 ③磨快 ④磨光,磨损;变得文雅</font><br>
</>
Abschleppdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschleppdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破损车辆拖运站</font><br>
</>
abschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖走(Fahrzeug车辆, Schiff船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich abschleppen&gt;[口]费力地搬运(或提、扛等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit (或an) dem Gepäck abgeschleppt.</font><br>
<font color= grey >这件行李把我累坏了.</font><br>
</>
abschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锁上(Zimmer 房间, Tür门, Rad 自行车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>把...锁起来(Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结束(Sitzung会议, Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>订立, 缔结(Abkommen协定)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>做成(Geschäft交易, Kauf买卖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>结算, 结清(Konto帐户, Rechnung帐目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>隔离, 隔绝, 封闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit ist für mich abgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >这件事对我来说已经结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anleihe abschließen</font><br>
<font color= grey >订立货款合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden staaten schlossen einen Handelsvertrag ab.</font><br>
<font color= grey >两国订立了贸易协定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wette abschließen</font><br>
<font color= grey >说定打一场赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hermetisch abschließen</font><br>
<font color= grey >密封某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damf abschließen</font><br>
<font color= grey >关掉蒸汽</font><br>
<font color= "#398f69" >·scih von der Welt abschließen</font><br>
<font color= grey >与世隔绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen alle Ratschläge abschließen</font><br>
<font color= grey >拒绝一切建议</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung schloss mit dem Gesang der Internationale ab.</font><br>
<font color= grey >大会以唱国际歌结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. abschließen</font><br>
<font color= grey >与某人断绝关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Gewinn von 20000 Yuan abschließen</font><br>
<font color= grey >(结帐后)盈余二万元</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Vergangenheit abschließen</font><br>
<font color= grey >与过去决裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. abschließend sagen</font><br>
<font color= grey >最后总结地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abschließende Bemerkung</font><br>
<font color= grey >结束语</font><br>
</>
abschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①锁上 ②<地区>把...锁起来 ③结束 ④订立,缔结 ⑤做成 ⑥结算,结清 ⑦隔离,隔绝,封闭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 终止,结束</font><br>
</>
abschließend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschließend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 决定性的,最后的;确实的;完工的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||abschließend sagte er ... 他总结道 ...</font><br>
</>
abschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschleifen</font><br>
</>
abschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschließen</font><br>
</>
abschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschlagen</font><br>
</>
Abschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结束, 终结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结算(Hahresabschluss年终结算, Kontoabschluss结帐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>订立, 缔结(Venragsabschluss订立条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>做成的交易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>隔绝, 封闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schnelle Abschluss der Arbeit</font><br>
<font color= grey >工作的迅速结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Abschluss bringen</font><br>
<font color= grey >结束某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Abschluss singen wir ein Lied.</font><br>
<font color= grey >最后我们唱一支歌曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschluss der Bücher</font><br>
<font color= grey >结帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abschluss erzielen</font><br>
<font color= grey >做成一笔交易</font><br>
</>
Abschlussdamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussdamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]围堤, 围堰</font><br>
</>
Abschlussexamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussexamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (大学)毕业考试</font><br>
</>
Abschlussfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]闭合差</font><br>
</>
Abschlussglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防护玻璃, 玻璃盖片</font><br>
</>
Abschlusskabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlusskabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】终端电缆</font><br>
</>
Abschlussklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业班</font><br>
</>
Abschlussprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业考试</font><br>
</>
Abschlussrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlussrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结算</font><br>
</>
Abschlusssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlusssitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 闭幕会</font><br>
</>
Abschlusszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschlusszeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 毕业证书</font><br>
</>
Abschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abschlag的复数</font><br>
</>
abschlägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschlägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abschlägig bescheiden</font><br>
<font color= grey >拒绝某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gescuh wurde abschlägig beschieden.</font><br>
<font color= grey >(犊)他的申请遭到拒绝.</font><br>
</>
abschläglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschläglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拒绝的, 否定的(Antwort回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作为预支的</font><br>
</>
abschmecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschmecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尝尝...的味道(并调味)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe ist gut abgeschmeckt.</font><br>
<font color= grey >这汤的味道调得好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht mit Salz und Pfeffer abschmecken</font><br>
<font color= grey >把盐和胡椒粉加在菜里调味</font><br>
</>
abschmeichein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschmeichein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abschmeichein&gt;用甜言蜜语骗取</font><br>
</>
abschmeicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschmeicheln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用甜言蜜语骗取</font><br>
</>
abschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使熔化, 使溶析</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schnee雪, Gletscher冰用)溶解, 融化; (Sicherung保险丝)熔断</font><br>
</>
abschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使熔化,使熔析</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 融解,融化;熔断</font><br>
</>
abschmettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschmettern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 严厉拒绝,断然拒绝</font><br>
</>
abschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[学生用语]潦草抄写, 抄袭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]痛打, 揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(按)给...上油, 润滑(Maschine机器)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞行员用语)坠落, 坠毁</font><br>
</>
abschminken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschminken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]擦去(化妆油彩)</font><br>
</>
abschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschmelzen</font><br>
</>
Abschn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: Abschn.&gt;章节, 段落; 【律】条款, 章节</font><br>
</>
abschnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开...的皮带扣环(跟anschnallen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dan Koppel (die Schlittschuhe) abschnallen</font><br>
<font color= grey >解下武装带(溜冰鞋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Riemen abschnallen</font><br>
<font color= grey >解开皮带扣</font><br>
</>
abschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschnappen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[俗]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(终于)截住, (终于)抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Haus habe ich ihn gerade noch abgeschnappt.</font><br>
<font color= grey >我在房子前面总酸把他逮住了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然)中止, (突然)中断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迅速弹开, 迅速合上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[粗]死掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitten im Satz schnappte er ab.</font><br>
<font color= grey >他说了一半突然停住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit der Zange vom Nagel abgeschnappt.</font><br>
<font color= grey >我的钳子一滑, 没夹住钉子.</font><br>
</>
abschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪下, 切下, 割下, 把...剪断; 把...剪短(Haare头发, Rock上衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缩短(Weg路程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>封锁, 截断</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Fleisch abschneiden</font><br>
<font color= grey >切下一块肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Meter Stoff abschneiden</font><br>
<font color= grey >剪下一米料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg abschneiden</font><br>
<font color= grey >抄近路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier schneiden wir ab.</font><br>
<font color= grey >我们从这儿抄近路走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Pfad schneidet ein großes Stück (vom Wege) ab.</font><br>
<font color= grey >走这条小路近得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verbrecher den Weg abschneiden</font><br>
<font color= grey >抄近路拦截一名罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkehr abschneiden</font><br>
<font color= grey >封锁交通</font><br>
<font color= "#398f69" >·den feindlichen Truppen den Rückzug abschneiden</font><br>
<font color= grey >切断敌军的退路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort abschneiden</font><br>
<font color= grey >打断某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. alle Hoffnung abschneiden</font><br>
<font color= grey >断绝某人一切希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ehre abschneiden</font><br>
<font color= grey >破坏某人的名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kupons abschneiden</font><br>
<font color= grey >靠息票生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) von jmdm. [etw.] eine Scheibe abschneiden</font><br>
<font color= grey >以某人(某事)为榜样</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]获得(某种)结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Wettbewerb gut (schlecht) abschneiden</font><br>
<font color= grey >在比赛中获得好(坏)成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (bei der Prüfung) gut abgeschnitten.</font><br>
<font color= grey >他(考试)成绩良好.</font><br>
</>
abschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①剪下,切下,割下,把...剪断;把...剪短 ②缩短 ③封锁,截断</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 获得(某种)结果</font><br>
</>
Abschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切割器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>近路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abschnellen machen</font><br>
<font color= grey >抄近路</font><br>
</>
abschnellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschnellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迅速射出(Pfeil箭, Geschoss炮弹)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然射出, 突然弹出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猛然跳出</font><br>
</>
Abschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(整体的)一部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(联票等可撕开的)票据, 单据, 凭单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地段;<民德>(商业)管理区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(高速公路、铁路的)路段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;缩写: Abschn.&gt;章节, 段落; 【律】条款, 章节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(韵律中的)停顿, 休止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>时期, 阶段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【数】球缺(Kugelabschnitt球截面), 分, 弓形</font><br>
</>
abschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschneiden</font><br>
</>
Abschnittsbevollmächtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschnittsbevollmächtigte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>地段主管民警</font><br>
</>
abschnittsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschnittsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐章逐段地(的)</font><br>
</>
Abschnittsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschnittsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv/adj) 逐章逐段地(的)</font><br>
</>
Abschnitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschnitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>切下的碎片, 切屑</font><br>
</>
abschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扎紧, 缠紧, 勒住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]掐断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】结扎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]给...划准线, 划线标明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[船]给...放样, (在船台上)画出...的型线</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Handel abschnüren</font><br>
<font color= grey >断绝贸易</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Warze abschnüren</font><br>
<font color= grey >扎断肉瘤</font><br>
</>
Abschnürung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschnürung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abschnüren</font><br>
</>
abschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschieben</font><br>
</>
abschor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abscheren</font><br>
</>
Abschottung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschottung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 隔离,分离</font><br>
</>
abschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschießen</font><br>
</>
abschrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschrak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschrecken</font><br>
</>
abschrammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschrammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]刮破, 擦破</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haut abschrammen</font><br>
<font color= grey >擦破皮肤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[俗]走开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,粗]死掉</font><br>
</>
abschranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用拦道木拦住</font><br>
</>
abschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拧开, 旋下(跟anschrauben相对)</font><br>
</>
abschrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下倒, 吓退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激冷, 浸冷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]把...淬火(Stahl钢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwierigkeiten schrecken ihn nicht ab.</font><br>
<font color= grey >困难吓不倒他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von etw. abschrecken</font><br>
<font color= grey >吓住某人使不敢做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht) abschrecken lassen</font><br>
<font color= grey >(不)被吓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind durch nichts abzuschrecken.</font><br>
<font color= grey >什么都吓不倒我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gekochten Eier abschrecken</font><br>
<font color= grey >把煮熟的鸡蛋浸入冷水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abschreckendes Beispiel</font><br>
<font color= grey >鉴戒</font><br>
<font color= "#398f69" >·abschreckend hässlich</font><br>
<font color= grey >丑得可怕</font><br>
</>
abschrecken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschrecken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①吓倒,吓退 ②激冷,浸冷 ③[冶]把...淬火(Stahl钢)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| lass dich nicht abschrecken 不要被他们吓到;</font><br>
</>
Abschreckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成绩; 鉴戒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strategic der Abschreckung</font><br>
<font color= grey >威慑战略</font><br>
</>
Abschreckungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreckungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威慑手段</font><br>
</>
Abschreckungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreckungspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐吓政策</font><br>
</>
Abschreckungsstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreckungsstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儆戒性惩罚</font><br>
</>
abschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抄写, 誊写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]扣除; 将...折旧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剽窃, 抄袭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(因书写)用坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle aus einem Buch abschreiben</font><br>
<font color= grey >从书上抄下一段</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz sauber abschreiben</font><br>
<font color= grey >誊清一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag abschreiben</font><br>
<font color= grey >取消定货</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag von einer Rechnung abschreiben</font><br>
<font color= grey >从帐目中扣除一笔款子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Maschinen wurde eine Summe für Abnutzung abgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >扣除机器的一笔折旧费.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feder ist abgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >笔用坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Finger abschreiben</font><br>
<font color= grey >[俗](为某事)写得手发酸(意指无结果, 白搭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den können wir abschreiben</font><br>
<font color= grey >[口]我们不必算他的数了.(或: 我们不必指望他了.或: 他已完了.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书面)拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ihm leider aschreiben.</font><br>
<font color= grey >我不得不去信拒绝他.</font><br>
</>
abschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①抄写,誊写 ②[商]扣除;将...折旧 ③剽窃,抄袭 ④(因书写)用坏 ⑤放弃,不再考虑,不再指望</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (书面)拒绝</font><br>
</>
Abschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缮写员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剽窃者</font><br>
</>
Abschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抄件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扣除折旧费</font><br>
</>
Abschreibungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreibungssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折旧费</font><br>
</>
abschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 喊累</font><br>
</>
abschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巡视, 察看, (迈步)检阅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用脚步量, 步测(Entfernung 距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frong der Ehrenkompanie abschreiten</font><br>
<font color= grey >检阅仪仗对</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(庄严地)走开</font><br>
</>
abschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(s/h) ①巡视,察看,(迈步)检阅 ②用脚步量,步测</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) (庄严地)走开</font><br>
</>
abschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschreien</font><br>
</>
abschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschreiben</font><br>
</>
Abschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副本, 复本, 抄件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beglaubigte Abschrift</font><br>
<font color= grey >得到证实的副本</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abschrift von etw. anfertigen</font><br>
<font color= grey >制作某物的副本</font><br>
</>
abschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犊)作为抄件的</font><br>
</>
abschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschreiten</font><br>
</>
abschroten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschroten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]给...去边, 清整(铸件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗碾, 碾碎(Getreide谷物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stahl abschroten</font><br>
<font color= grey >把钢材凿断</font><br>
</>
abschrägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschrägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成斜面</font><br>
</>
Abschrägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschrägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜切, 斜面</font><br>
</>
Abschröter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschröter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]锻工凿</font><br>
</>
abschuften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschuften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) (长时间)过度劳累</font><br>
</>
abschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去...的鳞(Fisch 鱼)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Haut皮肤)(成鳞片状)脱落</font><br>
</>
Abschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射击, 发射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>击落, 击毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>命中弹, 命中的射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】猎获物数量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]陡坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschuss der Raketen</font><br>
<font color= grey >火箭的发射</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschuss vieler Flugzeuge</font><br>
<font color= grey >击落许多架飞机</font><br>
</>
Abschussbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschussbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火箭)发射基地</font><br>
</>
Abschussprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschussprämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎狩奖金</font><br>
</>
Abschussrampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschussrampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(火箭)发射台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宇]发射斜轨</font><br>
</>
Abschussvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschussvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火箭的)发射装置</font><br>
</>
abschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwimmen</font><br>
</>
abschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwingen</font><br>
</>
abschweifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschweifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner ist vom Thema abgeschweift.</font><br>
<font color= grey >演讲人讲话离了题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gedanken schweifen oft ab.</font><br>
<font color= grey >他的思想常常开小差.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(染色前)煮漂(Textilien纺织品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用粗齿锯)锯断(Holz木头)</font><br>
</>
Abschweifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschweifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离题</font><br>
</>
abschwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Geschwulst肿胀)消退; (Lärm噪音)减弱; (Flut潮水)退落</font><br>
</>
abschwellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 消退;减弱;退落</font><br>
</>
abschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regenwasser hat den schmutz abgeschwemmt.</font><br>
<font color= grey >雨水把脏东西冲掉了.</font><br>
</>
abschwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焚烧(草木垦荒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wald abschwenden</font><br>
<font color= grey >烧林开垦</font><br>
</>
abschwenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(来回摇晃着)洗净(Geschirr碗碟, gläser杯子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摇晃掉, 挥掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser vom Hut abschwenken</font><br>
<font color= grey >把帽子上的水挥掉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变方向, 转向, 拐入; [海]转向, 改变航向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kolonne schwenkt nach links ab.</font><br>
<font color= grey >队伍向左拐弯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechts schwenkt ab!</font><br>
<font color= grey >[军]右转弯!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seiner Ansicht abschwenken</font><br>
<font color= grey >改变观点</font><br>
</>
abschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.)s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游开, 游离, 游出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]离开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]因游泳而减轻(体重)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为练习而)游(一段距离或时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]充分使用(较长期使用的游泳池入场券)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte meine halbe Stunde abgeschwommen.</font><br>
<font color= grey >我游了我应该游的半小时(练习时间).</font><br>
</>
abschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①游开,游离,游出去 ②<地区>离开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①因游泳而减轻(体重) ②(作为练习而)游(一段距离或时间) ③充分使用(较长期使用的游泳池入场券)</font><br>
</>
abschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abschwindeln&gt;骗取, 骗得</font><br>
</>
abschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跃下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Barren abschwingen</font><br>
<font color= grey >[体]从双杠上跃下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(滑雪)转弯减速</font><br>
</>
abschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) 跃下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (滑雪)转弯减速</font><br>
</>
abschwitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体](在拳击、摔交、举重等比赛前为不使体重超标,通过发汗,运动,强化训练等)减轻</font><br>
</>
abschwoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwellen</font><br>
</>
abschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwimmen</font><br>
</>
abschwor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abschwören</font><br>
</>
Abschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]跃下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abschwung vom Reck</font><br>
<font color= grey >从单杠上跃下</font><br>
</>
abschwächen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwächen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减弱, 减轻, 缓和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]减薄(Negativ底片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】稀释</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Einfluss (die Wirkung) abschwächen</font><br>
<font color= grey >削弱影响(作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tief(druckgebiet) schwächt sich allmählich ab.</font><br>
<font color= grey >[气]低压槽逐渐减弱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Interesse (Der Lärm) schwächt sich ab.</font><br>
<font color= grey >兴趣(噪音)减弱了.</font><br>
</>
Abschwächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwächer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](底片)减薄剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】稀释剂, 冲淡剂</font><br>
</>
Abschwächung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwächung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abschwächen</font><br>
</>
abschwähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwähen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①减弱,减轻,缓和 ②[摄]减薄(Negativ底片) ③[化]稀释</font><br>
</>
abschwören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschwören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] abschwören&gt;发誓放弃(或抛弃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Glauben (einer falschen Politik) abschwören</font><br>
<font color= grey >发誓放弃一种信仰(错误政策)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Alkohol abschwöen</font><br>
<font color= grey >发誓戒酒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发誓否认</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schuld abschwören</font><br>
<font color= grey >发誓否认罪责</font><br>
</>
abschwören*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwören*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 发誓放弃(或抛弃)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 发誓否认</font><br>
</>
Abschwünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschwünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abschwung的复数</font><br>
</>
abschälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥...的皮, 剥...的皮(Baumstamm树干, Kartoffeln土豆); 剥掉, 削掉(Haut皮, Schale果皮, 果壳)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱皮, 脱落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut schält sich ab.</font><br>
<font color= grey >皮脱落了.</font><br>
</>
abschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计, 估价</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wert (den Schaden, die Entfernung, das Alter) abschätzen</font><br>
<font color= grey >估计价值(损失, 距离, 年龄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lage abschätzen</font><br>
<font color= grey >估计形势</font><br>
</>
Abschätzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschätzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估价人, 鉴定人, 估税员</font><br>
</>
abschätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschätzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻蔑的, 蔑视的</font><br>
</>
Abschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评定, 估计</font><br>
</>
abschäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撇去...的泡沫(或浮渣)</font><br>
</>
abschöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撇去(Schaum浮沫, Fett油脂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fett(或den Rahm) abschöpfen</font><br>
<font color= grey >[转]挑肥拣瘦, 为自己挑最好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Währungsüberhang abschöpfen</font><br>
<font color= grey >吸收余资, 使游资回笼</font><br>
</>
abschürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦伤(皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>勘探</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Knie abgeschürft.</font><br>
<font color= grey >我擦破了膝盖.</font><br>
</>
Abschürfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschürfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦伤</font><br>
</>
abschürreln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschürreln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...抖搂下来, 把...抖搂干净(Schnee雪, Tischtuch桌布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...摇晃下来(Früchte水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]摆脱, 甩开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrschaft des Kolonialismus abschütteln</font><br>
<font color= grey >摆脱殖民主义统治</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Müdigkeit (den Schlaf) abschütteln</font><br>
<font color= grey >克服疲乏(睏倦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verfolger abschütteln</font><br>
<font color= grey >甩开跟踪者</font><br>
<font color= "#398f69" >·traurige Erinnerungen (von sich) abschütteln</font><br>
<font color= grey >(使自己)摆脱悲伤的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub von den Füßen abschütteln</font><br>
<font color= grey >溜掉, (偷偷地)走开</font><br>
</>
abschüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下倾斜的, 坡度大的, 陡峭的(Gelände地带, Straße道路)</font><br>
</>
Abschüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾斜, 陡峭</font><br>
</>
abschütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abschütteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...抖搂下来,把...抖搂干净 ②把...摇晃下来 ③摆脱,甩开</font><br>
</>
abschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒出, 倒掉一些(液体)</font><br>
</>
Absegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]帆船航行闭幕式(跟Ansegeln相对)</font><br>
</>
absegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬帆驶去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](在帆船航行季节里)进行最后一次集体航行(跟ansegeln相对)</font><br>
</>
absehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >望得见的, 可以遇见的, 在望的, 可以认出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in absehbarer Zeit</font><br>
<font color= grey >在不长的时间内, 不久以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folgen sind nicht absehbar.</font><br>
<font color= grey >后果不可预料.</font><br>
</>
Absehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(枪械上的)瞄准器, 表尺</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]预见, 估计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>意向, 目的</font><br>
</>
absehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>认出, 看出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(通过观察)学会, 看会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>偷看, 偷抄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;es auf jmdn. [etw.] absehen&gt;[口]针对, 目的在于</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende von etw. absehen</font><br>
<font color= grey >预见到某事的结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folgen dieser Tat lassen sich nicht absehen.</font><br>
<font color= grey >这种行为的后果是难以预料的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an den Augen (am Gesicht) absehen</font><br>
<font color= grey >从某人的眼神(脸色)看出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eigenschaften einer Maschine am Test absehen</font><br>
<font color= grey >通过试验看出机器的性能</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Fertigkeit absehen</font><br>
<font color= grey >(通过观察)从某人处学会一种技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler hat (die Lösung von seinem Nachbarn) abgesehen.</font><br>
<font color= grey >这个学生偷看(或偷抄)了(旁边同学的答案).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es nicht auf Sie abgesehen.</font><br>
<font color= grey >我这不是针对您的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;von etw. absehen&gt;撇开, 不计及, 不考虑, 除...以外; 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon wollen wir diesmal noch absehen.</font><br>
<font color= grey >这个问题我们这次还是不谈吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von weiteren Maßnahmen absehen</font><br>
<font color= grey >不采取进一步措施</font><br>
</>
absehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①预见 ②认出,看出 ③(通过观察)学会,看会 ④偷看,偷抄 ⑤针对,目的在于</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 撇开,不计及,不考虑,除...以外;放弃</font><br>
</>
abseifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abseifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用肥皂擦洗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](开玩笑时)用雪去抹(别人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind abseifen</font><br>
<font color= grey >用肥皂给小孩洗澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich abseifen</font><br>
<font color= grey >用肥皂擦身</font><br>
</>
abseigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abseigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用铅锤测定(垂直度, 水深)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]使熔析</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schacht abseigern</font><br>
<font color= grey >1)开凿竖井 2)测定竖井深度</font><br>
</>
abseihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abseihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过滤, 滤净</font><br>
</>
abseilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abseilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用绳索吊下(Bergsteiger登山者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用绳索隔开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich abseilen&gt;(登山者)攀索而下</font><br>
</>
absein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掉, 落, 折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bleistiftspitze ist ab.</font><br>
<font color= grey >铅笔尖折了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Knopf (Die Farbe) ist ab.</font><br>
<font color= grey >钮扣(颜色)掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind vom Wege ab.</font><br>
<font color= grey >我们离开了大路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin völlig ab.</font><br>
<font color= grey ><地区>我累坏了.</font><br>
</>
absein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①掉,落,折 ②离开 ③<地区>精疲力竭</font><br>
</>
Abseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>侧房, 耳房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]教堂的半圆形后殿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纺织品或硬币的)反面, 背面</font><br>
</>
abseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]偏僻的(Gasse 小巷, Dorf村庄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]古怪的, 怪癖的(Interesse兴趣, Mensch人)</font><br>
</>
Abseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]越位</font><br>
</>
abseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在旁边, 在不远(或稍远)处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]旁白</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas abseits von der Stadt liegen</font><br>
<font color= grey >坐落在离城稍远的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·abseits stehen (或sein)</font><br>
<font color= grey >[体]越位</font><br>
<font color= "#398f69" >·abseits stehen (或sich abseits halten)</font><br>
<font color= grey >袖手旁观, 置身事外, 不参与</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[雅]在离开...的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·abseits des Weges</font><br>
<font color= grey >在离开道路的地方</font><br>
</>
Abseitsfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abseitsfalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]越位陷阱</font><br>
</>
Abseitsposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abseitsposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]越位位置</font><br>
</>
Absence
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absence</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【医】意识丧失, 失神</font><br>
</>
absenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出, 寄出(Brief信件, Geld钱, Telegramm电报)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>派出, 派遣(Boten使者)</font><br>
</>
absenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①发出,寄出 ②派出,派遣</font><br>
</>
Absender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absender</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Abs.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发信人, 寄件人; 汇款人; 发货人</font><br>
</>
absendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→absenden</font><br>
</>
Absendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → absenden</font><br>
</>
absengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燎去(Federn羽毛); 燎净</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gans absengen</font><br>
<font color= grey >燎净鹅毛</font><br>
</>
absenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用铅锤测定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使下沉, 使下降(Wasserstand水位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]用压条(或插条)法培植</font><br>
<font color= "#398f69" >·Senkkasten absenken</font><br>
<font color= grey >投放沉箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen absenken</font><br>
<font color= grey >把植物压条(进行繁殖); 种植</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Erdreich地面)下沉, 倾斜</font><br>
</>
Absenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]压条, 压枝(压条用的枝)</font><br>
</>
Absenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①倾斜 ②降低 ③降下,沉下</font><br>
</>
absent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺席的</font><br>
</>
absentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]离开(一段时间)</font><br>
</>
Absentismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absentismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大地主)经常不在庄园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺席, 缺勤, 旷工</font><br>
</>
Absenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]缺席, 不在场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>缺课, 旷课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Absence</font><br>
</>
abservieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abservieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]收拾(餐桌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]排挤, 把...撤职</font><br>
</>
absetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absetzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有销路的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可扣除的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可免职的</font><br>
</>
Absetzbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absetzbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >有销路;可减免;(公务员职位)可变动;(股票)可买卖</font><br>
</>
Absetzbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absetzbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水沉淀池</font><br>
</>
Absetzbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absetzbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纳岁用语, 婉)(面对敌军优势兵力)退却</font><br>
</>
absetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱(Hut帽), 摘下(Brille眼镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放下(Gepäk行李, Koffer箱子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拿开, 放下(从而中止或结束某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]让...下车, 卸(Fahrgast 乘客); 空投(Fallschirmjäger伞兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>沉积(Schlamm泥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【生】产, 下(Eier卵, 蛋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印]将...排版(Manuskript稿件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[海员用语]撑开(Boot小船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><地区>使断奶(Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(用某物)镶(某物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>把...免职(或撤职)(Minister部长), 废黜(König国王)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>取消(Konzert音乐会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>扣除, 注销(Summe款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>销售(Waren商品, 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>使鲜明对照(Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>把...缩进排印(或书写)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>&lt;es setzt etw. ab&gt;[口]发生(不愉快的事情)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geiger setzte den Bogen ab.</font><br>
<font color= grey >小提琴把琴弓放下.(停止演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn du nicht hörst, setzt es etwas ab.</font><br>
<font color= grey >[口]你要是不听话, 就要挨打了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feder absetzen</font><br>
<font color= grey >放下笔, 搁笔(不再写)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei setzte das Glas (vom Munde) ab.</font><br>
<font color= grey >她(从嘴边)把杯子拿开(不再喝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kurs absetz</font><br>
<font color= grey >(在地图上)划出航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es setzt gleich Prügel (ein Donnerwetter) ab.</font><br>
<font color= grey >[口]马上要挨揍(挨骂)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd setzt den Reiter ab.</font><br>
<font color= grey >马把骑马的人摔下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss setzt Sand ab.</font><br>
<font color= grey >河流沉积沙子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeile absetzen</font><br>
<font color= grey >把一行缩格, 另起一行(缩进排印或书写)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer setzte uns am Bahnhof ab.</font><br>
<font color= grey >司机让我们在火车站下车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Boden absetzen</font><br>
<font color= grey >把某物放在地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärmel mit Pelz absetzen</font><br>
<font color= grey >在袖口上镶一道毛皮边</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Posten von der Rechnung absetzen</font><br>
<font color= grey >从帐上勾销一笔款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück vom Spielplan absetzen</font><br>
<font color= grey >从戏目单上取消一出戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot vom Ufer absetzen</font><br>
<font color= grey >撑船离岸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停顿, 停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(矿脉)中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitten im Spiel setzt er ab.</font><br>
<font color= grey >他演奏到一半突然停了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach, ohne abzusetzen.</font><br>
<font color= grey >不停顿地讲下去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉积, 沉淀; 散落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](偷偷)逃跑, 溜走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]退却</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich gegen (或von) etw. absetzen&gt;突出于; 脱离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlamm setzt sich ab.</font><br>
<font color= grey >泥沉积下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Radioaktiver Stoff setzt sich ab.</font><br>
<font color= grey >放射性物质散落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Feind absetzen</font><br>
<font color= grey >(纳碎用语, 婉)在敌人面前退却</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einer philosophischen Richtung absetzen</font><br>
<font color= grey >脱离一个哲学流派</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen die (或von den) anderen absetzen wollen</font><br>
<font color= grey >想突出自己</font><br>
</>
Absetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]挖掘平土机, 推土机</font><br>
</>
Absetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①撤职,免职,废黜 ②中止,停止 ③扣除</font><br>
</>
absichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使安全, 使保险, 使得到保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schiefe Wand durch Balken absichern</font><br>
<font color= grey >用支柱撑住倾斜的墙壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stromkreis absichern</font><br>
<font color= grey >在电路上安保险装置</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Baustelle absichern</font><br>
<font color= grey >对工地采取安全措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (sich) nach allen Seiten hin absichern</font><br>
<font color= grey >从各方面使某物(自己)安全(或得到保障)</font><br>
</>
Absicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → absichern</font><br>
</>
Absicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意图, 打算, 企图, 愿望, 目的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Absichten des Feindes durchschauen (vereiteln)</font><br>
<font color= grey >识破(挫败)敌人的企图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Absichten haben auf etw.</font><br>
<font color= grey >目的在于某物, 打算得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernste (或ehrliche) Absichten haben auf jmdn.</font><br>
<font color= grey >[口]有和某人结婚的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Absicht hegen</font><br>
<font color= grey >[雅]怀着一种意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steckt doch Absicht dahinter!</font><br>
<font color= grey >这背后是有企图的!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus böser Absicht</font><br>
<font color= grey >出于恶意, 居心不良</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seiner Absicht bleiben</font><br>
<font color= grey >坚持(不改变)他的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen meine Absicht</font><br>
<font color= grey >违反我的意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Absicht auf</font><br>
<font color= grey >[旧]关于</font><br>
<font color= "#398f69" >·in guter Absicht</font><br>
<font color= grey >出于良好的愿望, 好心好意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lag nicht in meiner Absicht.</font><br>
<font color= grey >这并不是我的意愿.(或: 我并没有想这样.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Absicht</font><br>
<font color= grey >故意地, 有意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或in) der Absicht, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >目的在于做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit der Absicht tragen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >打算做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Absicht</font><br>
<font color= grey >非故意地, 无心地</font><br>
</>
absichtilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absichtilich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(或absichtlich) (adj) 故意地,有意的,存心的</font><br>
</>
absichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >故意的, 有意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. absichtlich kränken</font><br>
<font color= grey >有意伤害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es nicht absichtlich getan.</font><br>
<font color= grey >我不是有意这样做的.</font><br>
</>
absichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absichtslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无目的的, 无意的, 无心的</font><br>
</>
Absichtslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absichtslosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  无意,非故意</font><br>
</>
Absichtssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absichtssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】目的从句</font><br>
</>
absichtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absichtsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全有意的</font><br>
</>
absiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(病灶)转移, 迁徙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]使迁徙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Geschwulst hat eine Tochtergeschwulst abgesiedelt.</font><br>
<font color= grey >肿瘤已转移.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bakterien haben sich abgesiedelt.</font><br>
<font color= grey >病菌转移了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bevölkerung wurde abgesiedelt.</font><br>
<font color= grey >居民被迁走了.</font><br>
</>
Absiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absiedlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医](病灶)转移</font><br>
</>
absingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看着谱子唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从头到尾)唱完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无表情地唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>唱哑(Stimme嗓子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Absingen der Nationalhymne</font><br>
<font color= grey >在唱国歌的时候, 在国歌声中</font><br>
</>
absingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①看着谱子唱 ②(从头到尾)演唱 ③无表情地唱 ④唱哑</font><br>
</>
absinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schiff船)沉没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Druck压力, Wasserspiegel水位)下降, 降低, (Boden地面)下沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Interesse兴趣, Leistung成绩, Niveau水平)下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Küste sinkt jührlich ab.</font><br>
<font color= grey >海岸年年下沉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sinkt immer mehr ab.</font><br>
<font color= grey >他每况愈下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dollarkurs ist stark abgesunken.</font><br>
<font color= grey >美元兑换率大大下降.</font><br>
</>
absinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①沉没 ②下降,降低,下沉 ③下降 ④(道德)堕落</font><br>
</>
Absinth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absinth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦艾酒</font><br>
</>
Absinthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absinthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苦艾素</font><br>
</>
absitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]坐满(刑期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](不耐烦地)坐着消磨(一段时间), 泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]坐坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Strafe absitzen</font><br>
<font color= grey >[俗]坐满刑期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine drei Jahre abgesessen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他坐满了三年牢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·acht Stunden im Arbeitszimmer absitzen</font><br>
<font color= grey >[俗]在办公室泡八小时(不耐烦地坐满八小时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hose absitzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐破裤子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从马、自行车等上)下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pferd (Fahrrad,  Motorrad) absitzen</font><br>
<font color= grey >从马(自行车, 摩托车)上下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abgesessen!</font><br>
<font color= grey >[军]下马!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitzen Sie ab!</font><br>
<font color= grey ><瑞>请坐!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]离开...坐着; 离开...居住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt zu weit vom Tische ab.</font><br>
<font color= grey >他坐得离桌子太远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen weit von der Stadt ab.</font><br>
<font color= grey >他们住在离城很远的地方.</font><br>
</>
absitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb.,-ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①坐满(刑期) ②(不耐烦地)坐着消磨(一段时间),泡 ③坐坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①(从马、自行车等上)下来 ②<瑞>坐下</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine Strafe absitzen 服刑; seine Strafe absitzen (~wegen)消磨时间</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) 离开...坐着;离开...居住</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vom Pferd absitzen 下马,下车; vom Motorrad etc. absitzen 从(摩托车等)下来;</font><br>
</>
absocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 急忙离开,迅速离开</font><br>
</>
absoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absaufen</font><br>
</>
absolut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absolut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝对的, 完全的, 纯粹的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·absoluter Alkohol</font><br>
<font color= grey >纯酒精, 无水酒精</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >绝对大气压</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Bewegung</font><br>
<font color= grey >绝对运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Feuchtigkeit</font><br>
<font color= grey >绝对湿度</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolutes Gehör</font><br>
<font color= grey >【乐】绝对听觉(不凭比较而能辨别音高的能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Gleichmacherei</font><br>
<font color= grey >绝对平均主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·abslutes Glied</font><br>
<font color= grey >绝对项</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Grundrente</font><br>
<font color= grey >绝对地租</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Helligkeit</font><br>
<font color= grey >绝对亮度</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute kunst</font><br>
<font color= grey >抽象艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Mehrheit</font><br>
<font color= grey >绝对多数(百分之五十以上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·absoluter Mehrwert</font><br>
<font color= grey >绝对剩余价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Monarchie</font><br>
<font color= grey >君主专制政体</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Musik</font><br>
<font color= grey >绝对音乐(不凭借音乐以外的概念来表达自己的音乐, 又称无标题音乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine absolute Null</font><br>
<font color= grey >[口]毫无能力的人, 饭桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·absoluter Nullpunkt</font><br>
<font color= grey >绝对零度(-273.16℃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient braucht absolute Ruhe.</font><br>
<font color= grey >病人需要绝对安静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Temperatur</font><br>
<font color= grey >绝对温度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absolute Verelendung</font><br>
<font color= grey >绝对贫困化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absolute Wahrheit</font><br>
<font color= grey >绝对真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Zahl</font><br>
<font color= grey >绝对数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用作副词&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist absolut unmöglich.</font><br>
<font color= grey >[口]这绝对不可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolut nicht</font><br>
<font color= grey >绝对不, 完全不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sehe ich absolut nicht ein.</font><br>
<font color= grey >[口]这我完全不明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will absolut recht haben.</font><br>
<font color= grey >他认为自己绝对有理.</font><br>
</>
Absolutglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】绝对项</font><br>
</>
Absolutheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  绝对,完全</font><br>
</>
Absolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]赦罪, 赦免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]饶恕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Absolution erteilen</font><br>
<font color= grey >1)赦某人的罪 2)[谑]饶恕某人</font><br>
</>
Absolutismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专制主义, 专制制度</font><br>
</>
Absolutist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [旧]专制主义者</font><br>
</>
absolutistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 专制主义的,专制制度的</font><br>
</>
Absolutorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien ①[旧]高级中学毕业证书 ②<奥>毕业免试证明</font><br>
</>
Absolutwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolutwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】绝对值</font><br>
</>
Absolvent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolvent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕业生</font><br>
</>
absolvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absolvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]毕业, 卒业; 完成, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]赦免, 赦...的罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fachschule (eine Universität) absolvieren</font><br>
<font color= grey >毕业于专科学校(大学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kurs (或einen Lehrgang) absolvieren</font><br>
<font color= grey >学完一门课程</font><br>
<font color= "#398f69" >·eme Prüfung absolvieren</font><br>
<font color= grey >考试及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein (hentiges) Pensum absolvieren</font><br>
<font color= grey >完成(今天的)作业(或任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gastspiel absolvieren</font><br>
<font color= grey >进行访问演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·abslvierter Konservatorist</font><br>
<font color= grey >音乐学院毕业生</font><br>
</>
Absolvierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absolvierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①毕业,卒业 ②完成</font><br>
</>
absonderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absonderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇特的, 奇异的, 古怪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein absonderlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein absonderliches Benehmen</font><br>
<font color= grey >奇特的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·absonderliche Gewohnheiten</font><br>
<font color= grey >古怪的习惯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht absonderlich gut</font><br>
<font color= grey >并不特别好</font><br>
</>
Absonderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absonderlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特性, 古怪的习惯, 怪僻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich manche absonderlich angewöhnt.</font><br>
<font color= grey >他养成了一些古怪的习惯.</font><br>
</>
absondern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absondern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分泌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隔离, 分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume sondern Harz ab.</font><br>
<font color= grey >树分泌树脂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Drüsen sondern Schweiß ab.</font><br>
<font color= grey >腺分泌汗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kranken absondern</font><br>
<font color= grey >隔离病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgesonderte Befriedigung</font><br>
<font color= grey >【律】(破产时)优先满足某些债权人的要求</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱离</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Welt absondern</font><br>
<font color= grey >与世隔绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von  den Massen absondern</font><br>
<font color= grey >脱离群众</font><br>
</>
Absonderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absonderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隔离, 分离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】分泌, 排泄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]节理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】=abgesonderte Befriedigung(破产时)优先满足某些债权人的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationale absonderlich aufheben</font><br>
<font color= grey >清除民族隔离</font><br>
</>
Absonderungsdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absonderungsdrüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [生,医]分泌腺</font><br>
</>
Absonderungsorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absonderungsorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [生,医]排泄器官</font><br>
</>
Absonderungsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absonderungsstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [生,医]分泌物</font><br>
</>
absonnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absonnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不受阳光(正面)照射的</font><br>
</>
Absorbens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorbens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...benzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吸收剂, 吸收体</font><br>
</>
Absorber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸气剂, 吸收器(跟Kompressor相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸收式冰箱(跟Kompressor相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]吸收电阻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]减震器</font><br>
</>
absorbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absorbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸收(Lichtstrahlen光, Wärme热, Gas气体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](完全)占去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert.</font><br>
<font color= grey >这项工作占去了他的全部精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Aufmerksamkeit völlg absorbieren</font><br>
<font color= grey >吸引了某人的全部注意力</font><br>
</>
Absorption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[化,物]吸收(作用)</font><br>
</>
Absorptionsbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorptionsbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】吸收(谱)带</font><br>
</>
Absorptionsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorptionsfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化,物,心]吸收能力</font><br>
</>
Absorptionskältemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorptionskältemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]吸收式冷冻机</font><br>
</>
Absorptionsspektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorptionsspektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】吸收(光)谱</font><br>
</>
Absorptionsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorptionsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吸收能力</font><br>
</>
Absorptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absorptiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被吸收物</font><br>
</>
absorptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absorptiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸收的</font><br>
</>
abspalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈下, 削下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[物,化]解离, 分裂, 裂开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]把...分离(或分裂)出去(Gebiet领土)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holzscheite vom Klotz (mit dem Beil) abspalten</font><br>
<font color= grey >(用斧子)从大木块上劈下木片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分裂出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine kleine Gruppe spaltete sich ab.</font><br>
<font color= grey >分裂出一个小集团.</font><br>
</>
abspalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①劈下,削下 ②[化,物]解离,分裂,裂开 ③把...分离(或分裂)出去(Gebiet领土)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 分裂出来</font><br>
</>
abspaltete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspaltete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abspalten</font><br>
</>
abspanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspanen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]切削</font><br>
</>
Abspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (电视片结束部分介绍编导、摄制人员等的)片尾字幕</font><br>
</>
abspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abspinnen</font><br>
</>
abspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸下(牲口套具)(跟anspannen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用索系住加固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich abspannen&gt;[渐旧]松口气, 休息一下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]使松弛, 使受力减少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde abspannen</font><br>
<font color= grey >卸下马的套具</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pflug (den Wagen) abspannen</font><br>
<font color= grey >(从役畜身上)卸犁(车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schornstein (hochragende Bauten) abspannen</font><br>
<font color= grey >用(钢)索系住加固烟囱(高耸的建筑物)</font><br>
</>
Abspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弛缓, 松弛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>系索, 加固索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>疲乏</font><br>
</>
absparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >省下, 积攒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jede Mark absparen</font><br>
<font color= grey >积攒每一个马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jeden (或den letzten) Bissen am (或vom) Munde absparen</font><br>
<font color= grey >[口]省吃俭用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das Fahrrad von seinem Taschengeld abgespart.</font><br>
<font color= grey >他省下零用钱买了这辆自行车.</font><br>
</>
abspecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 减肥</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [渔]除去...的脂肪</font><br>
</>
abspeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...饭吃, 供应...膳食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. (mit etw.) abspeisen&gt;[转]应付, 敷衍, 搪塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Täglich können hier fünfhundert Personen abgespeist werden.</font><br>
<font color= grey >这儿每天可以供应五百人的膳食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich nicht so abspeisen.</font><br>
<font color= grey >这样把我打发走可不行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit leeren Worten abspeisen</font><br>
<font color= grey >用空话敷衍某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]用完饭</font><br>
</>
abspenstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspenstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用于短语>疏远; 背弃, 不忠实</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. abspenstig machen</font><br>
<font color= grey >离间某人跟某人的关系(使某人与某人疏远而和自己接近)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Sache (Dat.) abspenstig machen</font><br>
<font color= grey >[雅]诱惑某人背弃某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Geschäft die Kunden abspenstig machen</font><br>
<font color= grey >把某一商店的顾客吸引走</font><br>
</>
absperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关上, 截断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隔离, 隔绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>封锁, 阻塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>锁上(Tür门, Zimmer房间, Auto汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dampf absperren</font><br>
<font color= grey >关上蒸汽阀门</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser (den Strom) absperren</font><br>
<font color= grey >停水【电】</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken (von den anderen) absperren</font><br>
<font color= grey >把病人(与其他人)隔离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße absperren</font><br>
<font color= grey >封锁一条街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz absperren</font><br>
<font color= grey >把(纹理交错的)木板胶合起来</font><br>
</>
Absperrorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absperrorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]闭塞装置, 闭锁机构</font><br>
</>
Absperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absperrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→absperren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(封锁用的)障碍物</font><br>
<font color= "#398f69" >·polizeiliche Absperrung</font><br>
<font color= grey >警察封锁线</font><br>
</>
abspiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映, 映照</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser spiegelt sein Gesicht ab.</font><br>
<font color= grey >水照出他的脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum spiegelt sich (im Wasser) ab.</font><br>
<font color= grey >树倒映在水中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude spiegelt sich auf dem Gesicht ab.</font><br>
<font color= grey >[雅]喜形于色.</font><br>
</>
Abspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [体]①传球 ②所传的球,传出的球,传来的球</font><br>
</>
abspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放(Film电影, Schallplatte唱片, Tonband录音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]传(Ball球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>看谱演奏(Musikstück乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>用坏(Schallplatte唱片, Tennisball网球)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发生, 进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall spielte sich vor zwei Jahren ab.</font><br>
<font color= grey >事情发生在两年前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da (或Hier) spielt sich nichts ab!</font><br>
<font color= grey >[俗]1)那不行!(或: 办不到)<br>
2)这不会有什么结果!(或: 这不会成功!)</font><br>
</>
abspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺完, 纺掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](无休止地)讲(Märchen童话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rocken abspinnen</font><br>
<font color= grey >纺完捻杆上的羊毛(或纱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolle vom Rocken abspinnen</font><br>
<font color= grey >把捻杆上的羊毛纺成线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trauriges Leben abspinnen</font><br>
<font color= grey >[雅]度过悲惨的一生</font><br>
</>
abspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①纺完,纺掉 ②(无休止地)讲</font><br>
</>
absplittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absplittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使碎裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz hat Äste abgesplittert.</font><br>
<font color= grey >雷电劈碎了树枝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Partei splitterte sich ab.</font><br>
<font color= grey >分裂出一个党派.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Farbe颜色, Lack漆)剥落</font><br>
</>
absprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absprechen</font><br>
</>
Absprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协商, 约定, 商定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Absprache treffen</font><br>
<font color= grey >约定, 商定</font><br>
</>
absprachegemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absprachegemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照协商的</font><br>
</>
Absprachegemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprachegemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按照协商的</font><br>
</>
absprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abspringen</font><br>
</>
absprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商定, 谈妥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. absprechen&gt;否认: 【律】(经判决)剥夺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]轻蔑地议论, 对...作否定的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit jmdm. absprechen</font><br>
<font color= grey >与某人商定某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich mit ihm absprechen.</font><br>
<font color= grey >我要和他商量好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Fähigkeiten absprechen</font><br>
<font color= grey >[罕]否认某人有能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haupt (或das Leben) absprechen</font><br>
<font color= grey >[雅]宣判某人的死刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Recht absprechen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >剥夺某人做某事的权利</font><br>
</>
absprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①商定,谈妥 ②否认;[律](经判决)剥夺 ③[罕]轻蔑地议论,对...作否定的批评</font><br>
</>
absprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否定的, 轻蔑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein absprechendes Urteil (über etw. [jmdn.]) fällen</font><br>
<font color= grey >贬低(某人(某事))</font><br>
<font color= "#398f69" >·in absprechendem Ton über andere reden</font><br>
<font color= grey >以轻蔑的口吻议论别人</font><br>
</>
abspreizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspreizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(将肢体)伸出,伸开,伸展 ②[建](为防倒塌而)支撑</font><br>
</>
absprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸开, 炸掉, 劈开</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück von einem Felsblock absprengen</font><br>
<font color= grey >从岩石上炸下(或劈下)一块石头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschen von den Nadeln absprengen</font><br>
<font color= grey >(编织时)跳针(留眼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen absprengen</font><br>
<font color= grey >切断部队(与全军的联系)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >策马疾驶而去</font><br>
</>
abspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跳出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>脱落; 弹出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Ball球)弹回来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]脱离, 退出, 离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem (或vom) Flugzeug (mit einem Fallschirm) abspringen</font><br>
<font color= grey >从飞机上跳伞</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pferd (Wagen) abspringen</font><br>
<font color= grey >从马背(车)上跳下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lack springt ab.</font><br>
<font color= grey >漆脱落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kork ist von der Thermosflasche abgesprungen.</font><br>
<font color= grey >暖水瓶的塞子弹出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Teil der Kundschaft springt ab.</font><br>
<font color= grey >一部分顾客不来买东西了.(失去了一部分顾客)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Thema abspringen</font><br>
<font color= grey >离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Partei abspringen</font><br>
<font color= grey >退出一个党</font><br>
</>
abspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳下 ②跳出去 ③脱落;弹出去 ④弹回来 ⑤脱离,退出,离开</font><br>
</>
abspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射; 冲洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen mit chemischen Lösungen abspritzen</font><br>
<font color= grey >用化学剂喷洒植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Wagen abgespritzt.</font><br>
<font color= grey >他把车冲洗干净了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞溅, 向四处溅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[俗]火速离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser spritzt von der Scheibe ab.</font><br>
<font color= grey >水从(窗)玻璃上溅起来.</font><br>
</>
Absprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]起跳, 跳起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>弹起, 弹出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]落枝, 弱枝(因病引起隔年松树幼枝脱落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Absprung aus dem Flugzeug</font><br>
<font color= grey >从飞机上跳伞</font><br>
</>
Absprungbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprungbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起跳踏板</font><br>
</>
Absprunghafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprunghafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军事行动)出发港口</font><br>
</>
Absprungsflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprungsflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]跳伞用氧气瓶</font><br>
</>
Absprünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absprünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Absprung的复数</font><br>
</>
abspulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从轴上)放出, 卷出(Garn 线, Tonband录音带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]单调机械地背诵</font><br>
</>
abspänen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspänen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用木屑清扫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使断奶(Ferkel猪仔)</font><br>
</>
abspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲洗(Obst水果, Geschirr碗碟), 冲掉, 冲刷(Schmutz污垢, Ufer河岸)</font><br>
</>
abspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abspüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】按踪迹寻找, 追踪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]觉察出</font><br>
</>
abstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstechen</font><br>
</>
abstammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出身于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>来源于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt von einer Arbeiterfamilie ab.</font><br>
<font color= grey >他出身于工人家庭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort stammt vom Lateinischen ab.</font><br>
<font color= grey >这个词来源于拉丁文.</font><br>
</>
Abstammung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstammung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出身; 家世</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起源, 来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darwins These von der abstammen des Menschen vom Affen</font><br>
<font color= grey >达尔文关于人起源于猿的论点</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstammen eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的来源, 词源</font><br>
</>
Abstammungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstammungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】进化论, 种原论</font><br>
</>
Abstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>距离; 间隔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]补偿费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abstand halten (von etw. (jmdm))</font><br>
<font color= grey >(与某事(某人)保持距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Abständen</font><br>
<font color= grey >1)隔一定距离 2)隔一定时间, 间歇地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in 10 m Abstand (或im Abstand von 10 m)</font><br>
<font color= grey >在十米(距离)内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mit Abstand der beste Wagen.</font><br>
<font color= grey >[口]这辆车比其他的车好得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw Abstand nehmen</font><br>
<font color= grey >[牍]放弃某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abstand zahlen</font><br>
<font color= grey >付补偿费</font><br>
</>
abstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstehen</font><br>
</>
Abstandssumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstandssumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿费, 补偿费</font><br>
</>
abstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absterben</font><br>
</>
abstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]作, 进行; 致</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Besuch abstatten</font><br>
<font color= grey >拜访某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Freundschaftsbesuch abstatten</font><br>
<font color= grey >进行友好访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (seinen) Dank abstatten</font><br>
<font color= grey >向某人致谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einen) Bericht abstatten</font><br>
<font color= grey >向某人报告</font><br>
</>
abstauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...的灰尘掸掉, 打扫干净(Möbel家具, Wohnung住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]痛骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(士兵用语, 婉)(偷偷摸摸地)拿走, 把...据为己有</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](侥幸)射中, 踢中</font><br>
</>
Abstauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](偶然)射中球门</font><br>
</>
abstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺杀(Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用利器)分开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(击剑)刺中, 战胜; [史](比武时)把...刺下马(Gegner对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使流出, 放出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwein abstechen</font><br>
<font color= grey >宰猪(用屠刀刺入喉部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grasnarbe abstechen</font><br>
<font color= grey >铲草皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stahlrohre abstechen</font><br>
<font color= grey >切断钢管</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hochofen (den (flüssigen) Stahl) abstechen</font><br>
<font color= grey >开炉出铁(钢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein abstechen</font><br>
<font color= grey >开栓放酒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出, 明显区别于</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen (或von) etw. abstechen</font><br>
<font color= grey >与某物形成鲜明的对比</font><br>
<font color= "#398f69" >·voreilhaft (unvorteilhaft) abstechen von jmdm. (gegen etw.)</font><br>
<font color= grey >与某人(某物)相比显得优越(相形见绌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Lande abstechen</font><br>
<font color= grey >[海]离岸出海</font><br>
</>
abstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①刺杀 ②(用利器)分开 ③(击剑)刺中,战胜;[史](比武时)把...刺下马 ④使流出,放出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 突出,明显区别于</font><br>
</>
Abstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](在旅途中原定计划之外的)(顺路)短途驶行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏](剧团经过某地时)在附近临时演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abstecher ins Gebirge machen</font><br>
<font color= grey >(顺路)到山里转一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abstecher vom (eigentlichen) Thema machen</font><br>
<font color= grey >离(开本)题</font><br>
</>
Abstechstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstechstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [测]标杆,测杆</font><br>
</>
Abstechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstechung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → abstecken</font><br>
</>
abstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用木桩等)标出(Bauplatz工地); 划出(Grenzen界线, Umrisse轮廓); [转]划定(Bereich范围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用大头针)别住(Kleid衣服, Ärmel袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把(用别针等别着的)...摘下(Plakette 徽章); 松开(Zopf辫子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[测]测设, 给...定线</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kurs abstecken</font><br>
<font color= grey >[海员用语]标出航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid abstecken</font><br>
<font color= grey >用大头针别住衣服(以便按标准尺寸裁制)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm der Arbeit abstecken</font><br>
<font color= grey >[转]拟定工作计划</font><br>
</>
Absteckstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absteckstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]标杆, 测杆</font><br>
</>
Absteckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absteckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abstecken</font><br>
</>
abstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远远站着, 远远放着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank steht zu weit von der Wand ab.</font><br>
<font color= grey >柜子离墙太远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haare standen ihm vom Kopf ab.</font><br>
<font color= grey >他的头发翘起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstehende Ohren</font><br>
<font color= grey >招风耳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(Getränke饮料)久放变味; (Flüssigkeiten液体)久滞不流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;von. etw. abstehen&gt;[雅]放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(Fische鱼, Kartoffeln马铃薯)死</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer absicht (einer Forderung) abstehen</font><br>
<font color= grey >[雅]放弃一个打算(要求)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]站着度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine zwei Stunden Wache abgestanden.</font><br>
<font color= grey >他站了两个小时的岗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Fahrt im Zug abstehen</font><br>
<font color= grey >在火车里一路上都站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Beine abstehen</font><br>
<font color= grey >(站着)等得腿都累死了</font><br>
</>
abstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 远远站着,远远放着</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①<地区>久放变味;久滞不流 ②放弃 ③<地区>(Fische鱼,Kartoffeln马铃薯)死</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) 站着度过</font><br>
</>
absteifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absteifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上浆, 浆硬(衣服等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支撑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche absteifen</font><br>
<font color= grey >浆衣服(或床单等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mauer (durch balken) absteifen</font><br>
<font color= grey >(用支柱)支撑墙壁</font><br>
</>
absteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下车; 下马; 下山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]投宿, 下榻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](声誉或等级)下降, 降级</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wagen (Pferd) absteigen</font><br>
<font color= grey >下车(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Hotel absteigen</font><br>
<font color= grey >在旅馆投宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Oberliga absteigen</font><br>
<font color= grey >[体]从甲级队下降</font><br>
</>
absteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①下车;下马;下山 ②投宿,下榻 ③(声誉或等级)下降,降级</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. absteigend P.I 下行的,下降的</font><br>
</>
absteigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absteigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下行的, 下降的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem absteigenden Ast sein(或sich befinden)</font><br>
<font color= grey >[口]走下坡路, 成绩下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·der absteigende Ast einer Geschossbahn</font><br>
<font color= grey >(物, 数)弹道降弧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absteigenden Zeichen des Tierkreises</font><br>
<font color= grey >[天]黄道十二宫的秋季和冬季星座</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absteigende Tonleiter</font><br>
<font color= grey >【乐】下行音阶</font><br>
</>
Absteigequartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absteigequartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下榻处, 住宿处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉](下流的)客店</font><br>
</>
Absteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absteiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]降级的运动队</font><br>
</>
Absteigquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absteigquartier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Absteigequartier</font><br>
</>
Abstellbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstellbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路停车场, 存车场站</font><br>
</>
abstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放下, 搁下(Koffer箱子, Eimer桶); 存放, 停放(Auto汽车, Fahrrad自行车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关掉(Gas 煤气, Radio收音机), 使停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>消除, 革除(Missstand弊端, Unsitte 陋俗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>派遣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. auf etw. abstellen&gt;根据...安排, 使适应于, 使合乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mängel abstellen</font><br>
<font color= grey >克服缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Störungen abstellen</font><br>
<font color= grey >排除干扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Küchenarbeit abstellen</font><br>
<font color= grey >调派某人做炊事工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurden an die Front abgestellt.</font><br>
<font color= grey >他们被派往前线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion von Gebrauchsartikeln auf die Bedürfnisse der Massen abstellen</font><br>
<font color= grey >按照群众需要生产日用品</font><br>
</>
Abstellfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstellfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车)停车场</font><br>
</>
Abstellgleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstellgleis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]停放线</font><br>
</>
abstellraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstellraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储藏室</font><br>
</>
Abstelltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstelltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放撇下的碗盘的桌子</font><br>
</>
Abstellvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstellvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制动装置</font><br>
</>
abstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich abstemmen&gt;撑开(自己的身子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück vom Balken abstemmen</font><br>
<font color= grey >从梁上凿去一块</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von sich abstemmen</font><br>
<font color= grey >把某物从自己身边推开</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Erdboden abstemmen</font><br>
<font color= grey >用力使自己身子不挨着地</font><br>
</>
abstempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上盖章(或盖印, 打戳儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausweis abstempeln</font><br>
<font color= grey >在证件上盖章</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Briefmarke abstempeln</font><br>
<font color= grey >在邮票上盖邮戳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abstempeln als (或zu)...</font><br>
<font color= grey >[转]把某人称作(或看作)...</font><br>
</>
Abstention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]放弃, 弃权</font><br>
</>
absteppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absteppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针脚均匀、连续地)缝合, 绗缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wattejacke (eine wattierte Decke) absteppen</font><br>
<font color= grey >绗棉衣(棉被)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Watte absteppen</font><br>
<font color= grey >絮上棉花绗缝</font><br>
</>
absterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Äste树枝, Blätter树叶)渐渐死去, 枯萎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(Gewebe 组织)坏死, 坏疽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Glied肢体)麻木, 失去感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgestorbener Baum</font><br>
<font color= grey >一棵死树</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Hände sind (mir) wie abgestorben.</font><br>
<font color= grey >我的手失去了知觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Hoffnung stirbt ab.</font><br>
<font color= grey >一个希望破灭了.</font><br>
</>
absterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①死 ②渐渐死去,枯萎 ③[医]坏死,坏疽 ④麻木,失去感觉 ⑤(机动车发动机突然)熄火</font><br>
</>
Abstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺穿, 切开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放出, 排出, 滤出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abstich des Hochofens</font><br>
<font color= grey >开炉出铁</font><br>
</>
Abstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下行, 下山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]下降, 衰退, 恶化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](运动队)降级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>下山的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·der wirtschaftliche Abstieg</font><br>
<font color= grey >经济衰退</font><br>
</>
abstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absteigen</font><br>
</>
abstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstoßen</font><br>
</>
abstillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使断奶(Säugling婴儿)</font><br>
</>
Abstimmanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调谐指示器</font><br>
</>
Abstimmanzeigeröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmanzeigeröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调谐指示管, 电眼管</font><br>
</>
Abstimmauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]电眼</font><br>
</>
Abstimmautomatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmautomatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]自动调谐装置</font><br>
</>
abstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表决</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Antrag abstimmen</font><br>
<font color= grey >对某一个提案进行表决</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. durch Stimmzettel (durch Handaufheben) abstimmen</font><br>
<font color= grey >对某事进行投票(举手)表决</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调准, 调谐, 调整; [转]使和谐, 使协调, 使一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Instrumente abstimmen</font><br>
<font color= grey >给乐器调音</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Empfänger abstimmen</font><br>
<font color= grey >调准收音机(的频率)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farben aufeinander abstimmen</font><br>
<font color= grey >使颜色配合</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. abstimmen</font><br>
<font color= grey >与某人商定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konten (Warenlisten) gegenseitig abstimmen</font><br>
<font color= grey >[商]核对帐目(货单)</font><br>
</>
Abstimmknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调谐旋钮</font><br>
</>
Abstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>协调一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>调准, 调谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Abstimmung vorlegen&lt;较好: über etw. abstimmen lassen&gt;</font><br>
<font color= grey >把...付表决</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Abstimmung schreiten</font><br>
<font color= grey >[雅]开始表决</font><br>
</>
Abstimmungsergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstimmungsergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表决结果</font><br>
</>
Abstinent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstinent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有节制的人, 忌酒者, 禁欲者</font><br>
</>
abstinent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstinent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]节制的; 禁酒的; 禁欲的</font><br>
</>
Abstinenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstinenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]节制; 禁酒; 禁欲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]斋戒</font><br>
</>
Abstinenzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstinenzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Abstinent</font><br>
</>
abstinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstinken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离开,走开,滚开 ②<地区>死掉</font><br>
</>
abstoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收割后)捡...(指庄稼地里的)麦穗(或稻穗等)</font><br>
</>
abstoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>止住, 使停止, 刹住, 减速停下(Fahrzeug车辆, Maschine机器); 停止(Produktion生产, Export出口); 发信号使停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用跑表测, 用跑表测...的速度(Zeit时间, Läufer赛跑运动员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei stoppte das Auto ab.</font><br>
<font color= grey >警察让汽车停住.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen (Der Fahrer) stoppte plötzlich ab.</font><br>
<font color= grey >汽车(司机)突然停住(车).</font><br>
</>
abstottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstottern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]分期支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. abstottern</font><br>
<font color= grey >分期付款购买某物</font><br>
</>
Abstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推开, 撑开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](足球)球门球</font><br>
</>
abstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞开, 推开, 撑开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>碰坏, 损坏(Möbel家具, Obst水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使反感, 使厌恶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>排斥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【化】把...分离, 把...离析</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Boot vom Ufer abstoßen</font><br>
<font color= grey >撑船离岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ball abstoßen</font><br>
<font color= grey >(足球)踢球门球</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit (rasch) abstoßen</font><br>
<font color= grey >(迅速)摆脱(治愈)疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden abstoßen</font><br>
<font color= grey >[俗]摆脱(还清)债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren abstoßen</font><br>
<font color= grey >(廉价)使货物(迅速)脱手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ecken (Kalk von der Wand) abstoßen</font><br>
<font color= grey >碰坏棱角(墙上的石灰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärmel abstoßen</font><br>
<font color= grey >磨破衣袖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stößt mich ab.</font><br>
<font color= grey >这使我厌恶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewebe stößt das wasser ab.</font><br>
<font color= grey >这种织物不透水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noten abstoßen (或Noten abgestoßen spielen)</font><br>
<font color= grey >【乐】奏断音</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰坏, 破坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相排斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pole (Protonen) stoßen sich (gegenseitig) ab.</font><br>
<font color= grey >【物】磁极(质子)互相排斥.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(撑开)离岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die fähre ist (或hat) (vom Lande) abgestoßen.</font><br>
<font color= grey >渡船已开船(离岸).</font><br>
</>
abstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撞开,推开,撑开 ②摆脱 ③碰坏,损坏 ④使反感,使厌恶 ⑤排斥 ⑥[化]把...分离,把...离析</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①碰坏,损坏 ②互相排斥</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) (s/h) (撑开)离岸</font><br>
</>
abstoßend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstoßend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人厌恶的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abstoßenes Benehmen</font><br>
<font color= grey >令人讨厌的态度</font><br>
</>
Abstoßungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstoßungskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】排斥力</font><br>
</>
abstrafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处罚, 惩罚</font><br>
</>
abstrahieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrahieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >概括, 抽象(成概念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(allgemeine) Gesetze aus der Natur abstrahieren</font><br>
<font color= grey >从自然界抽象出(普遍的)规律</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;von etw. abstrahieren&gt;放弃, 不顾, 不考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese falsche Auffassung abstrahiert völlig von den realen Bedingungen der Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >这种错误的观点完全脱离了现实的社会条件.</font><br>
</>
abstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】辐射, 放射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]用喷砂处理(gussstück铸件)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射</font><br>
</>
Abstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abstrahlen</font><br>
</>
abstrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽象的, 概念化的, 无形的(跟konkret相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abstrakte Arbeit</font><br>
<font color= grey >【经】抽象劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstrakte Begriffe</font><br>
<font color= grey >抽象概念</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstraktes Denken</font><br>
<font color= grey >抽象思维</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abstrakte Kunst (Malerei)</font><br>
<font color= grey >抽象派艺术(绘画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abstrakte Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】不名数, 纯数字</font><br>
</>
Abstraktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstraktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 抽象,概念化</font><br>
</>
Abstraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽象【化】, 形成概念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概念</font><br>
</>
Abstraktionsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstraktionsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽象能力</font><br>
</>
Abstraktum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstraktum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽象, 概念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】抽象名词(跟Konkretum相对)</font><br>
</>
abstrampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]过度劳累</font><br>
</>
abstrapazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrapazieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](过度使用而)损坏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过度劳累</font><br>
</>
Abstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >廉价拍卖</font><br>
</>
abstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦掉, 蹭掉, 去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>减去, 扣除; 勾销, 划掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>搜索</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmutz von den Sohlen (am Abstreicher) abstreichen</font><br>
<font color= grey >(在擦鞋垫上)擦掉鞋底上的脏物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Füße abstreichen</font><br>
<font color= grey >蹭掉鞋(底子)上的泥土, 把鞋蹭干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schaum (vom Bier) abstreichen</font><br>
<font color= grey >撇去(啤酒的)泡沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rasiermesser am Riemen abstreichen</font><br>
<font color= grey >在皮条上磨剃刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meßglas abstreichen</font><br>
<font color= grey >抹平量杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Summe 200 Mark abstreichen</font><br>
<font color= grey >从一笔帐目中扣去二百马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem, was er sagt, muss man die Hälfte abstreichen.</font><br>
<font color= grey >[口]对于他的话只能相信一半(或得打对折).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Himmel mit dem Scheinwerfer abstreichen</font><br>
<font color= grey >用探照灯搜索天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld abstreichen</font><br>
<font color= grey >(猛禽)掠过田野搜寻食物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】飞走, 飞去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]逃走, 逃跑</font><br>
</>
abstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①擦掉,蹭掉,去掉 ②擦干净 ③减去,扣除;勾销,划掉 ④搜索</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①[猎]飞走,飞去 ②逃走,逃跑</font><br>
</>
Abstreicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstreicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门口的)擦鞋垫</font><br>
</>
abstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱掉, 摘下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦掉, 蹭掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]摆脱, 去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>巡逻, 巡查(Gelände地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handschuhe (Kleider) abstreifen</font><br>
<font color= grey >脱下手套(衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange streift ihre Haut ab.</font><br>
<font color= grey >蛇蜕皮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geweih abstreifen</font><br>
<font color= grey >(鹿)换角</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aal abstreifen</font><br>
<font color= grey >剥鳗鱼皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blätter von einem Zweig abstreifen</font><br>
<font color= grey >捋嫩枝上的叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schnee von den Sohlen abstreifen</font><br>
<font color= grey >蹭掉鞋底上的雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat) die Füße abstreifen</font><br>
<font color= grey ><地区>蹭掉鞋(底子)上的泥土, 把鞋蹭干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehler (Vorurteile) abstreifen</font><br>
<font color= grey >克服缺点(偏见)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离开原来的方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wege abstreifen</font><br>
<font color= grey >离开原路, 走偏了路</font><br>
</>
abstreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否认, 不承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tat(seine Schuld) abstreiten</font><br>
<font color= grey >否认一个行为(自己的罪责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Recht (Fähigkeiten) abstreiten</font><br>
<font color= grey >否认某人有权利(能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er streitet ab, das gesagt zu haben.</font><br>
<font color= grey >他否认说过这话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lässt sich nicht abstreiten, dass...</font><br>
<font color= grey >无可争辩的(或无可否认的)是, ...(或: ..., 这是无可争辩的.)</font><br>
</>
abstreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 否认,不承认</font><br>
</>
Abstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>削减, 减少</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书写时)自上至下的笔划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(弦乐器演奏中的)下弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】涂片(如血、细胞涂片); 涂布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]浮渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abstriche machen</font><br>
<font color= grey >削减(经费, 费用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt machte einen Abstrich an den Mandeln.</font><br>
<font color= grey >医生做扁桃腺涂片</font><br>
</>
abstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstreichen</font><br>
</>
abstritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abstreiten</font><br>
</>
abstrus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstrus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混乱的, 难解的, 深奥的(Ideen思想, Glaubenssätze信条)</font><br>
</>
abstruse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstruse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 混乱的,难解的,费解的,深奥的</font><br>
</>
absträngen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absträngen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸下(牲口套具)</font><br>
</>
abströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abströmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(从某处)流下,流出 ②流走</font><br>
</>
abstufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成阶梯形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分层次, 变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelände abstufen</font><br>
<font color= grey >把地修成阶梯形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gelände stuft sich ab.</font><br>
<font color= grey >地势呈阶梯形.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farbtöne abstufen</font><br>
<font color= grey >使色调有层次变化(有浓淡阴暗的差别)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Steuer abstufen</font><br>
<font color= grey >将税收分等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Skala abstufen</font><br>
<font color= grey >在刻度尺上分格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tonstärke abstufen</font><br>
<font color= grey >渐次变化音的强度</font><br>
</>
Abstufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分层, 分等级; 分度, 刻度; (颜色的)细微差别, 层次</font><br>
<font color= "#398f69" >·die soziale abstufen</font><br>
<font color= grey >社会阶层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farben in verschiedenen abstufenen</font><br>
<font color= grey >浓淡程度不同的颜色</font><br>
</>
abstumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使钝, 去掉...的棱角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使迟钝, 使麻木不仁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein schweres Schicksal hatte ihn (或sein Gefühl) abgestumpft.</font><br>
<font color= grey >他那不幸的命运使他变得麻木不仁.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变钝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变迟钝, 冷漠, 麻木不仁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Mann stumpft immer mehr ab.</font><br>
<font color= grey >这个老人越来越迟钝了.</font><br>
</>
Absturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突然坠落, 坠毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>悬崖, 峭壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Absturz eines Flugzeuges</font><br>
<font color= grey >一架飞机的坠毁</font><br>
</>
abstutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪去, 剪短, 修剪(Flügel鸟翼, Haare头发)</font><br>
</>
Abstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abstand的复数</font><br>
</>
abständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[林]渐枯的, 枯萎的(Baum树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]变味的(Speise食物)</font><br>
</>
abstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...的灰尘掸掉, 打扫干净(Möbel家具, Wohnung住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]痛骂</font><br>
</>
Abstöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abstoß 的复数</font><br>
</>
Abstürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstürze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Absturz的复数</font><br>
</>
abstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坠落; 坠毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Hang山坡)陡降</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Norden zu stürzt der Berg steil ab.</font><br>
<font color= grey >山的北坡陡峭.</font><br>
</>
abstützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abstützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支撑(Mauer墙, Stollen坑道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung durch Belege abstützen</font><br>
<font color= grey >用材料来证明一种论断</font><br>
</>
Abstützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abstützung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①支撑 ②支撑物</font><br>
</>
absuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搜索, 搜寻, 侦察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捡; 捡光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gegend nach jmdm. absuchen</font><br>
<font color= grey >为寻找某人在一个地区四处搜索</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelände mit dem Fernglas absuchen</font><br>
<font color= grey >用望远镜侦察一个地段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Raupen vom Kohl absuchen</font><br>
<font color= grey >捡去白菜上的毛虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beeren von den Sträuchern absuchen</font><br>
<font color= grey >摘灌木上的浆果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sträucher waren alle abgesucht.</font><br>
<font color= grey >灌木上的浆果都摘光了.</font><br>
</>
Absud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煎, 熬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熬出的汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【药】煎剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Absud von Kräutern</font><br>
<font color= grey >草药汁</font><br>
</>
absurd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absurd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒谬的, 荒唐的, 不合理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein absurder Gedanke</font><br>
<font color= grey >一个荒唐的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine absurde Theorie</font><br>
<font color= grey >一种谬论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist einfach absurd.</font><br>
<font color= grey >这简直是荒唐透顶.</font><br>
</>
Absurdität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absurdität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒谬, 荒唐; 荒谬的事情, 荒唐的行为</font><br>
</>
abszedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abszedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】化脓</font><br>
</>
Abszess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abszess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脓肿</font><br>
</>
Abszisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abszisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】横坐标</font><br>
</>
absäbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absäbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](大块地、笨拙地)切下</font><br>
</>
absägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>absägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锯掉, 锯断(Ast树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]解雇</font><br>
</>
absättigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absättigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[化]使饱和 ②使满足</font><br>
</>
Absätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Absätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Absatz的复数</font><br>
</>
Abt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]修道院院长</font><br>
</>
abtakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]拆除(船的)索具; 废置(船只)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]裁减; 解除...的职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich abtakeln&gt;(转, 只, 谑)脱掉(大)衣(和)帽(子)</font><br>
</>
abtanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtanken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (从容器中)抽掉,吸掉</font><br>
</>
abtasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摸, 触; 试探, 探索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电视或雷达)探测, 扫描</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt tastet dem Kranken den Bauch ab.</font><br>
<font color= grey >医生(诊察时)摸病人腹部.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Meeresboden (mit Radargerät) abtasten</font><br>
<font color= grey >(用雷达)探测海底</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Möglichkeiten abtasten</font><br>
<font color= grey >探索各种可能性</font><br>
</>
Abtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abtasten</font><br>
</>
abtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtun</font><br>
</>
abtauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Eis冰, schnee雪)消融, 融化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使融化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Windschutzscheibe abtauen</font><br>
<font color= grey >使挡风玻璃上的冰融化</font><br>
</>
Abtausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ① = Schlagabtausch ②[棋]兑子,换子 ③<瑞>交换,调换</font><br>
</>
abtauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtauschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[棋]兑(子) ②交换得到 ③<瑞>交换,调换</font><br>
</>
abtaxieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtaxieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 估计</font><br>
</>
abtaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①消融,融化 ②(某物上的)冰雪融化,解冻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①使融化 ②使...上的冰融化,使解冻</font><br>
</>
Abtei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院</font><br>
</>
Abteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>列车车厢的分隔间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地下室里(或阁楼上)的小房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柜子的格</font><br>
</>
abteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分, 划分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隔, 隔开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haare abteilen</font><br>
<font color= grey >分头路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum abteilen</font><br>
<font color= grey >把一间房子隔成小间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüler in Klassen abteilen</font><br>
<font color= grey >把学生分班</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Portionen abteilen</font><br>
<font color= grey >分成若干份</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort abteilen</font><br>
<font color= grey >(移行时)按音节把一个词分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Zeilenende muss abgeteilt werden.</font><br>
<font color= grey >移行时必须按音节把词分开.</font><br>
</>
Abteilkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteilkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分格的)手提箱</font><br>
</>
Abteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划分, 分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abteilung der Wörter nach Silben</font><br>
<font color= grey >(移行时)按音节把词分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abteilung der Wörter in Silben</font><br>
<font color= grey >把词分开音节</font><br>
</>
Abteilungschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteilungschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部门领导,科长,(室)主任,处长</font><br>
</>
Abteilungsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteilungsleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部门领导,科长,(室)主任,处长</font><br>
</>
Abteilungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteilungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分音节符号</font><br>
</>
abtelefonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtelefonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 打电话回绝(或取消)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①给...打电话 ②(在电话通话的规定单位时间内)打完(投入投币电话机的硬币)</font><br>
</>
abteppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abteppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用打字机抄写</font><br>
</>
abteufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abteufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]掘进, 把(井筒)延深</font><br>
</>
abtippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用打字机抄写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript abtippen</font><br>
<font color= grey >用打字机誊清草稿</font><br>
</>
abtischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)<瑞>(餐后)收拾(餐桌),撤出(桌子上的餐具、食物等)</font><br>
</>
Abtrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>(逐渐)赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Abtrag tun</font><br>
<font color= grey >损害某人</font><br>
</>
abtragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铲)平(Hügel土丘, Grab 坟); [质]冲刷, 剥蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆除(Gebäude建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】切除(Geschwülste肿瘤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]撤去(Speisen食物, Teller盘子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>穿坏, 穿破(Kleider衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅](逐渐)偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】训(Beizvogel猎鹰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelände abtragen</font><br>
<font color= grey >平整土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser trägt das Erdreich ab.</font><br>
<font color= grey >[质]水冲刷土壤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld abtragen</font><br>
<font color= grey >[雅]逐渐还债</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dank abtragen</font><br>
<font color= grey >[雅]致谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abtragende Kraft des Windes (Wassers)</font><br>
<font color= grey >风[水]的冲刷力(或搬运力)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (mit etw.) abtragen&gt;[口]吃力地搬运, 拖曳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(果树)停止结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Obstbaum hat abgetragen.</font><br>
<font color= grey >[农]这棵果树不再结果子了.</font><br>
</>
abtragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①冲刷,剥蚀 ②拆除 ③[医]切除 ④撤去 ⑤穿旧,穿坏,穿破 ⑥(逐渐)偿还 ⑦[猎]驯 ⑧[数]截取</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 吃力地搬运,拖曳</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) (果树)停止结果</font><br>
</>
Abtragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]剥蚀, 侵蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拆除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(逐渐)偿还</font><br>
</>
abtrainieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrainieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通过锻炼减轻</font><br>
</>
abtrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtrinken</font><br>
</>
Abtransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运走</font><br>
</>
abtransportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtransportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运走(Möbel家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte wurde ins Krankenhaus abtransportiert.</font><br>
<font color= grey >(用车)把 受伤的人送进医院.</font><br>
</>
abtrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtreten</font><br>
</>
abtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使偏离航线(Schiff船), 漂走, 冲走, 吹走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从山上牧场)把...赶下来; 赶开, 驱赶(Vieh牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使堕胎(Leibesfrucht胎儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>排除, 驱除(Gallensteine胆石, Würmer寄生虫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[罕]把...赶得过度疲劳(Tier牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】在...进行围猎, 追猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【化】分离出, 蒸馏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[冶](用灰吹法)精炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat den Ballon weit abgetrieben.</font><br>
<font color= grey >风把气球吹得远远的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herde (von der Alm) abtreiben</font><br>
<font color= grey >把牧群(从山上牧场)赶下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind abtreiben</font><br>
<font color= grey >打胎, 堕胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gang abtreiben</font><br>
<font color= grey >[矿]排除隧道中的疏松岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wald abtreiben</font><br>
<font color= grey >1)【猎】在林中围猎 2)[林]采伐森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Edelmetalle abtreiben</font><br>
<font color= grey >提炼贵金属(除去铅等杂质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alkohol abtreiben</font><br>
<font color= grey >蒸馏出酒精</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flugzeug飞机, Ballon气球, Boot小船, Wolke云(偏航, 漂走, 漂去</font><br>
</>
abtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使偏离航线,漂走,冲走,吹走 ②(从山上牧场)把...赶下来;赶开,驱赶 ③使堕胎 ④排除,驱除 ⑤[罕]把...赶得过度疲劳 ⑥[猎]在...进行围猎,追猎 ⑦[化]分离出,蒸馏出 ⑧[冶](用灰吹法)精炼</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 偏航,漂走,漂去</font><br>
</>
abtreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堕胎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱虫的, 排除的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abtreibende Mittel</font><br>
<font color= grey >1)堕胎药 2)驱虫药</font><br>
</>
Abtreibund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtreibund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堕胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱虫</font><br>
</>
Abtreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①堕胎 ②驱虫</font><br>
</>
Abtreibungsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtreibungsverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止堕胎;堕胎禁令</font><br>
</>
abtrennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可分的</font><br>
</>
abtrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆下(Ärmel袖子, Knöpfe纽扣); 撕下(Quittung收据)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]扎断, 【医】截(Glieder肢); [转]割去(Geietsteile部分领土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>隔开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei einem Unglück werden ihm beide Beine abgetrennt.</font><br>
<font color= grey >在一次不幸事故中他两条腿都轧断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teil eines Zimmers abtrennen</font><br>
<font color= grey >把房间隔出一部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Seil trennte die Zuhörer ab.</font><br>
<font color= grey >一条绳子把听众隔开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgetrennt von der übrigen Welt der Manschen</font><br>
<font color= grey >与世隔绝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱离, 分开</font><br>
</>
Abtrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开, 分离, 隔开</font><br>
</>
abtreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跺掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿坏(Absätze鞋跟), 磨损, 踩坏(Teppich地毯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. abtreten&gt;转让</font><br>
<font color= "#398f69" >·cih (Dat.) die Füße abtreten</font><br>
<font color= grey >把脚跺干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du (dir) die Schuhe abgetreten?</font><br>
<font color= grey >你把鞋跺干净了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmutz (den Schnee) abtreten</font><br>
<font color= grey >跺掉鞋上的脏东西(雪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich erst abtreten.</font><br>
<font color= grey >你得先把脚跺一跺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Platz (eine Eintrittskarte) abtreten</font><br>
<font color= grey >把一个座位(一张入场券)让给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet an ein Nachbarland abtreten</font><br>
<font color= grey >把一个地区割让给领国</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开; [转]引退, 退出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上厕所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]投宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·abtreten lassen</font><br>
<font color= grey >[军]下令解散</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Bühne abtreten</font><br>
<font color= grey >[戏]下场</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Amte abtreten</font><br>
<font color= grey >退职, 卸任</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Schauplatz abtreten</font><br>
<font color= grey >[转]推出政治(或历史)舞台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist abgetreten.</font><br>
<font color= grey >[口]他已经死了.</font><br>
</>
abtreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①跺掉 ②穿坏,磨损,踩坏 ③转让</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①离开;引退,退出 ②上厕所 ③[旧]投宿</font><br>
</>
Abtreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门前的)擦鞋垫</font><br>
</>
Abtretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转让, 割让, 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abtretung an Zahlungs Statt</font><br>
<font color= grey >转让食物(或权利)代替付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abtretung eines Gebietes an jmdn.</font><br>
<font color= grey >把一个地区割让给某 人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abtretung eines Rechtes an jmdn.</font><br>
<font color= grey >把一种权利转让给某人</font><br>
</>
Abtrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从山上牧场)赶牲口下山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机](轴的)从动(端)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海]偏航, 漂移</font><br>
</>
abtrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtreiben</font><br>
</>
Abtrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]偏航, 偏差角, 偏差</font><br>
</>
Abtriftmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtriftmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]偏航计, 偏差指示器</font><br>
</>
abtrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从斟满的杯中)喝一口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喝掉(浮面上的一层)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vom Glas abtrinken</font><br>
<font color= grey >从杯子里喝一口...</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schaum (vom Bier) abtrinken</font><br>
<font color= grey >喝掉啤酒的泡沫</font><br>
</>
abtrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(从斟满的杯中)喝一口 ②喝掉(浮面上的一层)</font><br>
</>
Abtritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①[戏]下场 ②死 ③<地区>(简陋的)厕所,茅房 ④(官员)下台,引退,离职 ⑤[猎]野兽践踏过的草</font><br>
</>
Abtrockentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrockentuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (厨房内用于刚洗涤过的餐具的)拭干布</font><br>
</>
abtrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrocknen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦干; 擦掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晾干, 晒干, 吹干</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschirr abtrocknen</font><br>
<font color= grey >擦干碗碟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Handtuch abtrocknen</font><br>
<font color= grey >用毛巾擦干身子</font><br>
<font color= "#398f69" >·cih (Dat.) die Tränen (den Schweiß) abtrocknen</font><br>
<font color= grey >把眼泪(汗)擦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Gesicht (die Hände) abtrocknen</font><br>
<font color= grey >把脸(手)擦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat dem Kind das Gesicht abgetrocknet.</font><br>
<font color= grey >母亲把孩子的脸擦干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat den Boden (die Wäsche) schnell abgetrocknet.</font><br>
<font color= grey >太阳很快就把地面(洗过的衣服)晒干了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变干, 晾干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nylon trocknet schnell ab.</font><br>
<font color= grey >尼龙织物干得快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wäsche hat (或ist) schnell abgetrocknet.</font><br>
<font color= grey >洗过的衣服很快就干了.</font><br>
</>
Abtropfbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtropfbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >控水板(洗过的碗碟放在上面控水)</font><br>
</>
abtropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regenwasser tropft vom Dach ab.</font><br>
<font color= grey >雨水从屋顶上滴下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (gewaschene) Obst (das Geschirr) abtropfen lassen</font><br>
<font color= grey >把(洗过的)水果(碗碟)控干</font><br>
</>
Abtropfschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtropfschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】滴干皿(储存滴下的液体)</font><br>
</>
abtrotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (脚步迟钝地)慢慢地离去</font><br>
</>
abtrotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abtrozen&gt;强行取得, 夺取</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Einwilligung zu etw. abtrotzen</font><br>
<font color= grey >强迫某人同意某事</font><br>
</>
abtrudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]旋冲; 尾旋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]走开</font><br>
</>
abtrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abtragen</font><br>
</>
abtrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]出王牌赢得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>责骂, 痛斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Karte im Spiel abtrumpfen</font><br>
<font color= grey >[牌]用王牌赢某人一张牌</font><br>
</>
abträgig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abträgig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>有害的,不利的</font><br>
</>
abträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有害的, 不利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abträgliche Auswirkungen</font><br>
<font color= grey >坏影响, 不良的后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. abträglich sprechen</font><br>
<font color= grey >说某人的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der gesundheit abträglich.</font><br>
<font color= grey >这有害于健康.</font><br>
</>
abträufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abträufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴落, 滴下</font><br>
</>
abtröpfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtröpfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regenwasser trüpft vom Dach ab.</font><br>
<font color= grey >雨水从屋顶上滴下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (gewaschene) Obst (das Geschirr) abtröpfeln lassen</font><br>
<font color= grey >把(洗过的)水果(碗碟)控干</font><br>
</>
abtrünnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtrünnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不忠的; 背弃的, 背叛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Versprechen (Glauben) abtrünnig sein (或werden)</font><br>
<font color= grey >背弃诺言(信仰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. abtrünnig werden</font><br>
<font color= grey >背叛某人</font><br>
</>
abtrüunig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtrüunig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不忠的;背弃的,背叛的</font><br>
</>
abtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]脱下, 摘下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>认为...不重要, 轻蔑地把...搁置一旁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]结实, 了结, 解决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[口]宰(牲口); 杀害, 干掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brille (den Hut) abtun</font><br>
<font color= grey >[口]摘下眼镜(帽子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewohnheiten abtun</font><br>
<font color= grey >改掉某些习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einwand mit einem Achselzucken abtun</font><br>
<font color= grey >耸一耸肩表示对某一指摘不屑置辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ein paar Worten ist die sche nicht abgetan.</font><br>
<font color= grey >几句话解决不了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit war in 10 Minuten abgetan.</font><br>
<font color= grey >这件事十分钟就了结了.</font><br>
</>
abtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①脱下,摘下 ②认为...不重要,轻蔑的把...搁置一旁 ③[罕]结束,了结,解决 ④<地区>宰(牲口);杀害,干掉</font><br>
</>
abtupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·nasse Flecke auf der Tischdecke (mit einem Tuch) abtupfen</font><br>
<font color= grey >(用搌布)搌一搌桌面上湿的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die nasse Stirn abtupfen</font><br>
<font color= grey >擦一擦额上的汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schnittwunde abtupfen</font><br>
<font color= grey >把伤口擦干净</font><br>
</>
Abtönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]晕映</font><br>
</>
abtönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使配合, 使和谐(Töne音调, Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](在放大时通过遮光)使(照片)改变色调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]考虑, 衡量</font><br>
</>
Abtönung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtönung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ abtönen ② = Nuance</font><br>
</>
Abtönungspartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abtönungspartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语气小品</font><br>
</>
abtöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abtöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀死, 消灭(Bakterien细菌, Viren病毒, Parasiten寄生虫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·begierden abtöten</font><br>
<font color= grey >[转]抑制欲望; [宗]禁欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerz abtöten</font><br>
<font color= grey >止痛</font><br>
</>
Abu Dhabi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abu Dhabi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿布扎比<①阿拉伯联合酋长国组成地区之一②阿拉伯联合酋长国首都></font><br>
</>
Abuja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abuja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿布贾<尼日利亚首都></font><br>
</>
Abulie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abulie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]意志缺失, 丧志症</font><br>
</>
abundant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abundant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经常出现的,频繁的,大量的</font><br>
</>
Abundanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abundanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过于丰富, 过多</font><br>
</>
aburteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aburteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Kriegsverbrecher aburteilen</font><br>
<font color= grey >判决某人为战犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] aburteilen</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)作出判决</font><br>
</>
Aburteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aburteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aburteilen</font><br>
</>
Abusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abusch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿布施</font><br>
</>
abusiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abusiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 滥用的</font><br>
</>
Abusus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abusus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滥用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弊端, 弊病, 陋习</font><br>
</>
abverdienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abverdienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](用劳动)偿还(Schuld债)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>为升级而服完(一定期限的兵役)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unterkunft (den Vorschuss) abverdienen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]用劳动偿还住宿费(预支的钱)</font><br>
</>
Abverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①<奥>廉价出售 ②[商人用语]大量出售</font><br>
</>
abverlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abverlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. abverlangen&gt;要求交出; 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Papiere abverlangen</font><br>
<font color= grey >要求某人出示证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen hohen Preis abverlangen</font><br>
<font color= grey >向某人要高价</font><br>
</>
abvermieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abvermieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]转租, 转借</font><br>
</>
abvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]把...截成方形</font><br>
</>
Abwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abwählen</font><br>
</>
abwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwinden</font><br>
</>
abwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(稍微)改变, 变换, 使有变化(Methode方法, Thema主题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】变格, 变位</font><br>
</>
Abwandelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwandelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abwandeln</font><br>
</>
abwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁移, 移居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Arbeitskräfte劳动力, Menschen人口, Devisen外汇)外流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]出发漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Übersee abwandern.</font><br>
<font color= grey >移居海外</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Land in die Stadt abwandern</font><br>
<font color= grey >从农村流入城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Tiefdruckgebiet wandert ostwärts ab.</font><br>
<font color= grey >[气]一个低压槽向东移动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游遍, 走遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben (或sind) die ganze Gegend abgewandert.</font><br>
<font color= grey >我们走遍了整个地区.</font><br>
</>
Abwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abwandern</font><br>
</>
Abwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abwandeln</font><br>
</>
Abwandrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwandrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abwandern</font><br>
</>
abwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwenden</font><br>
</>
abwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ absein</font><br>
</>
abwarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwerben</font><br>
</>
abwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwerfen</font><br>
</>
abwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等待, 等候, 等待...过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]照料, 服侍, 看护</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] abwarten</font><br>
<font color= grey >等待某事)(某人)到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warten Sie ab!</font><br>
<font color= grey >耐心等待着吧!(或: 您等着瞧吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Günstigen Augenblick abwarten</font><br>
<font color= grey >等待有利时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bleibt abzuwarten!</font><br>
<font color= grey >这还要等着瞧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwarten und Tee trinken!</font><br>
<font color= grey >[俗]别性急, 耐心等着吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewitter (den Winter) abwarten</font><br>
<font color= grey >等待雷雨(冬天)过去</font><br>
</>
abwartend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwartend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等待的, 观望的; 犹豫的; 从容的, 缓慢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abwartene Haltung einehmen</font><br>
<font color= grey >持观望态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwartene Politik</font><br>
<font color= grey >观望政策</font><br>
</>
Abwasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗涤(碗碟等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脏的碗碟, 要洗的碗碟</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Abwasch machen</font><br>
<font color= grey >洗碗碟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Abwasch.(或: Das geht in einem Abwasch.)</font><br>
<font color= grey >[俗]这可以(与其他某事)一起解决.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>洗碗池</font><br>
</>
Abwaschbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschbecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洗涤盆</font><br>
</>
abwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...洗干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗去, 洗掉(Schmutz脏物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht abwaschen</font><br>
<font color= grey >洗脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ufer abwaschen</font><br>
<font color= grey >(河水)冲刷河岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schmach (den Flecken) abwaschen</font><br>
<font color= grey >[雅]洗刷耻辱(污点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles in einem Abwaschen erledigen</font><br>
<font color= grey >[口]把所有的事情一起解决掉</font><br>
</>
abwaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...洗干净 ②洗去,洗掉</font><br>
</>
Abwaschlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschlappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 洗涤布</font><br>
</>
Abwaschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 洗涤剂</font><br>
</>
Abwaschtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschtuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洗涤布</font><br>
</>
Abwaschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗涤, 洗净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】清洗, 冲洗, 灌洗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]责骂</font><br>
</>
Abwaschwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwaschwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗涤用水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刷(过)锅(的)水, 刷(过)碗(的)水, 泔水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee ist das reinste Abwaschwasser.</font><br>
<font color= grey >[俗]这咖啡简直是泔水, (一点味儿也没有)</font><br>
</>
Abwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水, 废水, 脏水</font><br>
</>
Abwasserabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserabgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①排污税 ②排误水费用</font><br>
</>
Abwasserableitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserableitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>污水排导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排水管道</font><br>
</>
Abwasseraufbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasseraufbereitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]污水净化</font><br>
</>
Abwasserbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水处理</font><br>
</>
Abwasserkläranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserkläranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水净化设备</font><br>
</>
Abwasserlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(污水对河流等的)污染负荷</font><br>
</>
Abwasserreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserreinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 污水(净化)处理</font><br>
</>
Abwasservermeidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasservermeidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  避免产生污水,避免排出污水</font><br>
</>
Abwasserwirtschaft.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserwirtschaft.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水管理(事业)</font><br>
</>
Abwasserwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwasserwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 污水管理(事业);污水处理</font><br>
</>
abwechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交替, 轮班, 轮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wechseln (sich) bei der Arbeit ab.</font><br>
<font color= grey >他们轮班工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seiner Beschäftigung abwechseln</font><br>
<font color= grey >变换(自己所)从事的活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) mit jmdm. im Dienst abwechseln</font><br>
<font color= grey >接着某人值班, 和某人轮流值班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag und Nacht wechseln sich (或miteinander) ab.</font><br>
<font color= grey >昼夜交替.</font><br>
</>
abwechselnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwechselnd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮流的, 交替的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwechselnd heiter und bewölkt</font><br>
<font color= grey >晴间多云</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwechselnd bei dem Kranken Wache halten</font><br>
<font color= grey >轮班看护病人</font><br>
</>
Abwechselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwechselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消遣, 调剂; 变花样, 换口味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine schöne Abwechselung.</font><br>
<font color= grey >这是一种很好的消遣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwechselung in den Alltag bringen</font><br>
<font color= grey >调剂一下日常生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwechselung in das Programm bringen</font><br>
<font color= grey >使节目内容有所变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Abwechselung (或der Abwechselung wegen) etwas anderes tun</font><br>
<font color= grey >为了调剂生活(或排遣)而做点别的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Leben hier bietet mannigfaltige Abwechselungen.</font><br>
<font color= grey >我们这儿的生活丰富多彩.</font><br>
</>
abwechselungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwechselungsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化多的, 花样繁多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abwechselungsreiches Programm</font><br>
<font color= grey >一个丰富多彩的节目单</font><br>
</>
abwechs(e)lungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwechs(e)lungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 变化多的,花样繁多的</font><br>
</>
Abwechslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwechslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消遣, 调剂; 变花样, 换口味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine schöne Abwechslung.</font><br>
<font color= grey >这是一种很好的消遣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwechslung in den Alltag bringen</font><br>
<font color= grey >调剂一下日常生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwechslung in das Programm bringen</font><br>
<font color= grey >使节目内容有所变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Abwechslung (或der Abwechslung wegen) etwas anderes tun</font><br>
<font color= grey >为了调剂生活(或排遣)而做点别的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Leben hier bietet mannigfaltige Abwechslungen.</font><br>
<font color= grey >我们这儿的生活丰富多彩.</font><br>
</>
abwechslungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwechslungsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化多的, 花样繁多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abwechslungsreiches Programm</font><br>
<font color= grey >一个丰富多彩的节目单</font><br>
</>
Abweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]歧途, 邪路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Abwege führen</font><br>
<font color= grey >把某人引上邪路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abwege geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >走上邪路</font><br>
</>
abwegig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwegig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错误的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不恰当的, 不合情理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abwegiger Gedanke</font><br>
<font color= grey >一种错误思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Schlussfolgerung erscheint (mir) abwegig.</font><br>
<font color= grey >这个结论(据我)看来是错的.</font><br>
</>
Abwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>防御, 防守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抵抗, 抗拒; 拒绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]防守部队, 守军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]反间谍机关, 保卫机关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]卫, 防守队员(总称, 包括守门员); 防守</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Abwehr befinden</font><br>
<font color= grey >处于守势</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf (die) bloße Abwehr des Gegners beschränken</font><br>
<font color= grey >仅限于防御对方的进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.</font><br>
<font color= grey >边防部队作好防御准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Abwehr von ansteckenden Krankheiten</font><br>
<font color= grey >为防止传染病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flugkörper zur Abwehr ballistischer Flugkörper</font><br>
<font color= grey >反弹道导弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abwehr stoßen</font><br>
<font color= grey >遇到抵抗</font><br>
</>
Abwehrbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>防御性行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(本能的)防御运动, 反射运动</font><br>
</>
Abwehrdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反间谍机关</font><br>
</>
abwehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打退, 击退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阻挡, 挡开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Angriff (den Feind) abwehren</font><br>
<font color= grey >打退一次进攻(敌人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gefahr (ein Unglück) abwehren</font><br>
<font color= grey >防止危险(事故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kälte abwehren</font><br>
<font color= grey >防御寒冷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fliegen abwehren</font><br>
<font color= grey >赶走苍蝇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dank (Lob) abwehren</font><br>
<font color= grey >婉言拒绝感谢(称赞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Besucher abwehren</font><br>
<font color= grey >谢绝客人来访</font><br>
</>
Abwehrflugkorper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrflugkorper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反导弹导弹</font><br>
</>
Abwehrflugkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrflugkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 反导弹导弹</font><br>
</>
Abwehrkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御战</font><br>
</>
Abwehrkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>(机体对病菌的)抵抗力</font><br>
</>
Abwehrmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御措施</font><br>
</>
Abwehrrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反导弹导弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwehrrakete gegen ballistische Raketen&lt;简称: ABM&gt;</font><br>
<font color= grey >反弹道导弹</font><br>
</>
Abwehrreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医](对疾病的)防卫反应</font><br>
</>
Abwehrschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrschild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防御盾牌</font><br>
</>
Abwehrstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(身体的)防御姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防御阵地</font><br>
</>
Abwehrstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwehrstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗体</font><br>
</>
abweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浸湿揭下(Briefmarke邮票)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受潮脱落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Etikett ist von der Flasche abgeweicht.</font><br>
<font color= grey >瓶上的标签受潮脱落.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开; 偏离; 背离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(磁针)偏转, 偏差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不同, 不一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom vorgeschriebenen Kurs abweichen</font><br>
<font color= grey >偏离规定的航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Weg abweichen</font><br>
<font color= grey >离开一条道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom rechten Wege abweichen</font><br>
<font color= grey >[转]离开正路</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Thema abweichen</font><br>
<font color= grey >离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Norm abweichen</font><br>
<font color= grey >不合标准(或规格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Ansichten weichen voneinander ab.</font><br>
<font color= grey >他们的看法不一致.</font><br>
</>
abweichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离开;偏离;背离 ②(磁针)偏转,偏差 ③不同,不一致</font><br>
</>
Abweichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweichler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 偏离(正确路线的)分子,异党分子</font><br>
</>
Abweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abweichen</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechte (linke) abweichungen</font><br>
<font color= grey >右(左)倾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abweichungen feststellen</font><br>
<font color= grey >确定偏差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abweichungen in der Auffassung</font><br>
<font color= grey >见解上的不一致</font><br>
</>
Abweichungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweichungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偏角, 偏差角, 偏转角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]磁偏角</font><br>
</>
abweiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abweiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃掉(草地上的草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schafe haben die Wiese abgeweidet.</font><br>
<font color= grey >羊吃掉了草地上的草.</font><br>
</>
abweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拒绝; 驳回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打退, 击退</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bitte (die Forderung) abweisen</font><br>
<font color= grey >拒绝请求(要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschenke abweisen</font><br>
<font color= grey >拒绝礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besucher abweisen</font><br>
<font color= grey >不接待来访者</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wechsel abweisen</font><br>
<font color= grey >拒收(或拒兑)票据</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht abweisen lassen</font><br>
<font color= grey >不容拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angriff (Feind) abweisen</font><br>
<font color= grey >击退进攻(敌人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abweisendes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >脸上做出拒绝的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich abweisend verhalten</font><br>
<font color= grey >持拒绝态度</font><br>
</>
abweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拒绝;驳回 ②打退,击退</font><br>
</>
Abweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝, 不接受</font><br>
</>
abwelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwelken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]枯萎, 凋谢; [转]苍老</font><br>
</>
abwendbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwendbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可制止的, 可避免的, 可扭转的</font><br>
abwenden
<font color= "#398f69" >·abwenden</font><br>
<font color= grey ><强变化或弱变化></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...转过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>避开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]制止, 防止</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen (或den Blick) abwenden</font><br>
<font color= grey >把目光转过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefahr abwenden</font><br>
<font color= grey >避开危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust abwenden</font><br>
<font color= grey >防止损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Krieg abwenden</font><br>
<font color= grey >防止一场战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. abwenden</font><br>
<font color= grey >回避某人, 不再与某人来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hand von jmdm. abwenden</font><br>
<font color= grey >不再关心(或照顾)某人</font><br>
</>
abwenden(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwenden(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...转过去 ②避开 ③制止,防止</font><br>
</>
abwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]疏远的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einem andern abwendig machen</font><br>
<font color= grey >使某人与另一人疏远</font><br>
</>
abwerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设法拉走, 诱使离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat der Konkurrenz Facharbeiter abgeworben.</font><br>
<font color= grey >他从竞争者手里夺走了技术工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunden abwerben</font><br>
<font color= grey >招徕(或争夺)顾客</font><br>
</>
abwerben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwerben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >从某人[某处]挖走(人员)或窃取(思想); (猎头的工作)物色,招聘高级人才的人或公司; (选民)设法拉走,诱使离开; (人才)被挖走; 橇行;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Toyota-Managerin abgeworben 丰田女高管被挖走;</font><br>
</>
abwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投下, 投掷, 扔下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摔下, 摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赢利, 收益</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bomben (Flugblätter) abwerfen</font><br>
<font color= grey >投下炸弹(传单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maske abwerfen</font><br>
<font color= grey >扔下假面具, 暴露真面目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alten Vorurteile abwerfen</font><br>
<font color= grey >抛弃旧的成见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karten abwerfen</font><br>
<font color= grey >[牌]扔掉无用的牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel abwerfen</font><br>
<font color= grey >脱掉大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reiter abwerfen</font><br>
<font color= grey >(马)把骑马的人摔下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Joch der Fremdherrschaft abwerfen</font><br>
<font color= grey >摆脱外国统治的枷锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nutzen abwerfen</font><br>
<font color= grey >取得收益, 获利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zinsen abwerfen</font><br>
<font color= grey >生利息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Latte beim Hochsprung abwerfen</font><br>
<font color= grey >(跳高时)碰掉横竿</font><br>
</>
abwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①投下,投掷,扔下 ②摔下,摆脱 ③赢利,收益</font><br>
</>
abwerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降低...的价值, 使贬值(跟aufwerten相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Währung abwerten</font><br>
<font color= grey >使货币贬值</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abwertende Stellungnahme</font><br>
<font color= grey >贬低的评价</font><br>
</>
Abwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(货币)贬值</font><br>
</>
abwesend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwesend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不在场的, 缺席的(跟anwesend相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心不在焉的(geistesabwesend精神恍惚的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit zwei Tagen von zu Hause abwesend sein</font><br>
<font color= grey >已经两天不在家</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwesenden Blickes</font><br>
<font color= grey >以发呆的目光</font><br>
</>
Abwesende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwesende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>缺席者</font><br>
</>
Abwesende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwesende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >缺席者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Abwesenden benachrichtigen</font><br>
<font color= grey >通知缺席的人</font><br>
</>
Abwesenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwesenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺席</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Abwesenheit glänzen</font><br>
<font color= grey >[俗]因缺席而引人注目, 以缺席著称</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Abwesenheit verurteilen</font><br>
<font color= grey >对某人进行缺席判决</font><br>
</>
abwettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](在海上)冲过风暴</font><br>
</>
abwich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abweichen</font><br>
</>
Abwichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwichler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>偏离(正确路线的)分子</font><br>
</>
abwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打开, 展开, 松开(Binde绷带, Knäuel线团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(循序)进行, 办理(geschäfte商务, Programm节目, Prozess诉讼案件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden abwickeln</font><br>
<font color= grey >清理债务</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有秩序地)进行, 进展</font><br>
</>
Abwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(破产商行)清算人, 清理人</font><br>
</>
Abwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(循序)进展, 进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破产商行的清算, 清理</font><br>
</>
abwiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]平息, 制止(跟aufwiegeln相对)</font><br>
</>
abwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>称(...的重量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>称出(一部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äpfel abwiegen</font><br>
<font color= grey >称苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiegen Sie mir bitte vier Pfund Tomaten ab!</font><br>
<font color= grey >请您给我称四磅西红柿!</font><br>
</>
abwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①称(...的重量) ②称出(一部分)</font><br>
</>
abwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abweisen</font><br>
</>
abwimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](借故)摆脱(Besucher来访者), (借故)推卸(Arbeit工作)</font><br>
</>
abwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]下降气流, 下沉风(跟Aufwind相对)</font><br>
</>
Abwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [气]下降气流,下沉风</font><br>
</>
abwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从卷轴上)绕开, 放开(Draht金属丝, Kabel电缆)</font><br>
</>
abwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (从卷轴上)绕开,放开</font><br>
</>
abwinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(打手势或使颜色)表示拒绝(或结束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>示意行车方向; 示意开(火)车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand (dem Winker) nach links abwinken</font><br>
<font color= grey >(交通警察)用手(交通指挥棒)示意向左转弯</font><br>
</>
abwirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经营不善而破产</font><br>
</>
abwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦掉(Blut血, Schweiß汗, Staub尘土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦干净(Tisch桌子, Gesicht脸)</font><br>
</>
abwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwägen</font><br>
</>
abwohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwohnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①久住而损坏 ②由于居住而用完</font><br>
</>
abwracken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwracken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆卸(报废的船只, 车辆等)</font><br>
</>
Abwrackfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwrackfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拆船公司</font><br>
</>
Abwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投下(指炸弹、传单等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](足球、手球守门员)发球门球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>利润, 收益</font><br>
</>
Abwurflinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwurflinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标枪投掷线</font><br>
</>
Abwurfstang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwurfstang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [猎]脱落的鹿角</font><br>
</>
Abwurfstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwurfstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】脱落的鹿角</font><br>
</>
Abwurfteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwurfteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱落舱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火箭脱离部分</font><br>
</>
abwusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwaschen</font><br>
</>
abwägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权衡; 斟酌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用水准仪测量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorteile und Nachteile gegeneinander abwägen</font><br>
<font color= grey >权衡利弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·sorgsam abgewogene Worte</font><br>
<font color= grey >仔细斟酌过的词句</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Für und Wider abwägen</font><br>
<font color= grey >考虑正反两方面意见</font><br>
</>
abwägen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwägen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①权衡,斟酌 ②用水准仪测量</font><br>
</>
abwägsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwägsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]仔细考虑的,琢磨再三的,深思熟虑的</font><br>
</>
abwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不再选(某人任原职)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不再选读(某一课程)</font><br>
</>
abwälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwälzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滚下; 滚动(Stein石头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推卸; 转嫁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verantwortung von sich abwälzen</font><br>
<font color= grey >推卸责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit auf fremde Schultern abwälzen</font><br>
<font color= grey >把工作推给别人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Folgen der Wirtschaftskrise auf die Werktätigen abwälzen</font><br>
<font color= grey >把经济危机的后果转嫁给劳动人民</font><br>
</>
Abwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >余热, 废热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwertung der Abwärme</font><br>
<font color= grey >余热利用</font><br>
</>
abwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下, 往下(跟aufwärts相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergsteiger werden abwärts gehen.</font><br>
<font color= grey >登山者将要下山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss abwärts</font><br>
<font color= grey >驶往下游, 顺流而下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder von sieben Jahren abwärts</font><br>
<font color= grey >七岁以下的儿童</font><br>
</>
Abwärtsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwärtsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abwärts der Preise</font><br>
<font color= grey >价格下跌</font><br>
</>
abwärtsgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwärtsgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwärtsgehen</font><br>
</>
abwärtsgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwärtsgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]走下坡路, 衰落; 变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Gesundheit geht es abwärts.</font><br>
<font color= grey >他的健康状况愈来愈坏了.</font><br>
</>
abwärtsgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwärtsgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >abwärts.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 走下坡路,衰落;变坏</font><br>
</>
abwärtsging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwärtsging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >abwärts.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abwärtsgehen</font><br>
</>
Abwässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwässer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abwasser的复数</font><br>
</>
Abwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abwurf的复数</font><br>
</>
abwürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掐死; 扼杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unternehmen abwürgen</font><br>
<font color= grey >扼杀企业, 使企业破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kritik abwürgen</font><br>
<font color= grey >压制批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·Motor abwürgen</font><br>
<font color= grey >操作不妥使发动机灭火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streik abwürgen</font><br>
<font color= grey >镇压罢工</font><br>
</>
abwürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abwürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加作料</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe mit Pfeffer abwürzen</font><br>
<font color= grey >在汤里放上胡椒末</font><br>
</>
abyssal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abyssal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海底深处的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深不可测的</font><br>
</>
abyssisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abyssisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海底深处的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深不可测的</font><br>
</>
Abyssus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abyssus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]深渊</font><br>
</>
abzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分期)清偿, 付清</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Darlehen abzahlen</font><br>
<font color= grey >分期还清贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fernsehapparat abzahlen</font><br>
<font color= grey >分期付清电视机的款项</font><br>
</>
Abzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分期付款; 还清(指借款者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Abzahlung kaufen (或 erwerben)</font><br>
<font color= grey >分期付款购买某物</font><br>
</>
Abzahlungsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzahlungsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 分期付款的额数</font><br>
</>
abzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(开孔或去塞)使(液体)流出, 放出(液体), 抽取(液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](逐渐)放干(捅中的液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein abzapfen</font><br>
<font color= grey >(从酒桶中)放出葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Blut abzapfen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人放血</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld abzapfen</font><br>
<font color= grey >[俗]榨取某人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäumen Harz abzapfen</font><br>
<font color= grey >割取树脂</font><br>
</>
abzehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使衰弱, 使憔悴, 使消瘦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Sorge abzehren</font><br>
<font color= grey >由于忧虑而憔悴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消瘦, 变得衰弱, 憔悴</font><br>
</>
abzehrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzehrend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人憔悴的, 消耗体力的</font><br>
</>
Abzehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]消瘦, 衰弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痨病, 结核病</font><br>
</>
Abzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标志; 符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>徽章; 奖章</font><br>
</>
abzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>描画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上用缩写签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster abzeichnen</font><br>
<font color= grey >把图样描下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wasserkraftstation abzeichnen</font><br>
<font color= grey >把一个水电站画下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Akte abzeichnen</font><br>
<font color= grey >在文件上签字</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >映现, 呈现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gipfel des Berges zeichnet sich klar gegen den (或vom) blauen Himmel ab.</font><br>
<font color= grey >山峰在蓝天中清晰地显现出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Möglichkeit zeichnet sich ab.</font><br>
<font color= grey >出现了一种可能性.</font><br>
</>
Abziebmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziebmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(道路)刮土机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精加工机床</font><br>
</>
Abziehbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供)转印用的图画(或图案)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩印画(儿童玩艺儿)</font><br>
</>
Abziehbilderdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehbilderdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]贴花纸印刷, 转印印刷</font><br>
</>
abziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱下(Handschuhe手套, Hut帽子), 取下(Bettbezug床单); 剥去...的皮(Hasen兔子, Tomaten西红柿); 择去...的筋(Bohnen豆荚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拔出(Schlüssel钥匙); (用虹吸管)吸出(Flüssigkeit液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...(从桶中)取出装瓶(Wein葡萄酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>磨快(Messer刀子), 刨平(Brett木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[摄]印, 洗印; [印]印, 印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(煮)搅拌使稠(Suppe汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>撤回, 调走(Truppen部队, Flugzeuge飞机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>扣...的扳机(Pistole手枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【数】减去, 扣除(Summe数目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>转移(Aufmerksamkelt注意力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[雅]引出, 抽出, 得出(Begriffe概念, Regeln规则)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>蒸馏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>【药】萃取</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeitskräfte abziehen</font><br>
<font color= grey >调走劳动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten abziehen</font><br>
<font color= grey >取下被套(或床单等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schau abziehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)进行演出 2)大闹一场</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teich abziehen</font><br>
<font color= grey >排干一个池塘中的水</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rohstoffe aus einem Lande abziehen</font><br>
<font color= grey >从一国取得原料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Suppe mit Ei abziehen</font><br>
<font color= grey >把蛋打入汤内搅拌使变稠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einem Plan abziehen</font><br>
<font color= grey >使某人放弃一个计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinen trüben Gedanken abziehen</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱忧郁的思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Aufmerksamkeit (Blicke) von etw. abziehen</font><br>
<font color= grey >把某人的注意力(目光)从某事(或某物)移开</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vorschuss vom Lohn abziehen</font><br>
<font color= grey >从工资中扣去预支款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (schützende或helfende) Hand von jmdm. abziehen</font><br>
<font color= grey >[雅]不再保护某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut vor jmdm. abziehen</font><br>
<font color= grey >1)向某人脱帽致敬 2)[转]佩服某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去; 撤出, 撤退; 开拨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zugvögel候鸟)飞去; (Rauch烟)消散; (Flut洪水, Gewitter雷雨)退走, 过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Festung abziehen</font><br>
<font color= grey >[军]撤出一个要塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit leeren Händen abziehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]让某人空手而去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit langem Gesicht abziehen</font><br>
<font color= grey >[俗]拉长着脸(失望地)走了</font><br>
</>
abziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①脱下,取下;剥去...的皮;择去...的筋 ②拔出;吸出 ③把...(从桶中)取出装瓶 ④磨快,刨平 ⑤[摄]印,洗印;[印]印,印刷 ⑥[烹]搅拌使稠  ⑦撤回,调走  ⑧扣...的扳机  ⑨[数]减去,扣除  ⑩转移 ⑾[雅]引出,抽出,得出 ⑿蒸馏出 ⒀[药]萃取</font><br>
</>
Abzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】外展机, 展肌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]放弃(或缩小)原来过高的计划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>印校样的工人</font><br>
</>
Abziehmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(道路)刮土机 ②精加工机床</font><br>
</>
Abziehpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字版打样机</font><br>
</>
Abziehstei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehstei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]磨石, 油石</font><br>
</>
Abziehstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abziehstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]磨石,油石</font><br>
</>
abzielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. [jmdn.] abzielen&gt;针对, 目的在于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf wen zielt das ab?</font><br>
<font color= grey >这指的是谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahmen zielen auf eine Steigerung der Produktion ab.</font><br>
<font color= grey >这些措施的目的在于提高生产.</font><br>
</>
abzirkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzirkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精密地测量, (用两脚规)精确量取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]仔细衡量, 考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entfernung abzirkeln</font><br>
<font color= grey >精确地测量一段距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Worte abzirkeln</font><br>
<font color= grey >仔细斟酌字句</font><br>
</>
Abzocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzocker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Abzockerin 骗子</font><br>
</>
abzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abziehen</font><br>
</>
Abzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通风管, 通风井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排水沟</font><br>
</>
Abzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽出, 排放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]排液沟, 排液管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】烟橱, 通风橱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[摄]洗印好的照片; (电影的)拷贝片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(枪)扳机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】减去, 扣除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印](长条)校样, (长条)样张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>撤退; 开拨; (候鸟)飞走, 迁徙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>税款</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abzug für das Gas (den Rauch)</font><br>
<font color= grey >排气(烟)管[口]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abzüge machen lassen</font><br>
<font color= grey >(请人)洗印照片(或制拷贝片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unkosten in Abzut bringen&lt;较好: die Unkosten abziehen&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]扣除杂费</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Abzug der Unkosten</font><br>
<font color= grey >扣除杂费后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise verstehen sich ohne Abzug.</font><br>
<font color= grey >价格不打折扣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatliche Abzüge vom Lohn</font><br>
<font color= grey >每月从工资中扣去的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweiter Abzug</font><br>
<font color= grey >[印]二校</font><br>
</>
Abzugsbügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzugsbügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪)扳机护圈</font><br>
</>
abzugsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzugsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能扣除的</font><br>
</>
Abzugskanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzugskanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水渠, 污水沟</font><br>
</>
Abzugsschach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzugsschach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象棋中)移动一子被将军的局面</font><br>
</>
Abzugsschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzugsschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]通风井</font><br>
</>
abzupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揪掉, 扯掉, 摘去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拔净</font><br>
</>
abzwacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzwacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钳断, 剪下; 挤出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>克扣, 节约</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Draht abzwacken</font><br>
<font color= grey >剪下一段金属丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus dem Ohrläppchen etwas Blut abzwacken</font><br>
<font color= grey >从某人耳朵(垂儿)上挤一点血</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein wenig Zeit für einen Besuch abzwacken</font><br>
<font color= grey >挤出一点时间去进行一次访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. abzwacken</font><br>
<font color= grey >克扣某人的某物(从某人的东西中偷偷地为自己留下一点)</font><br>
</>
abzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ abzwingen</font><br>
</>
Abzweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]岔道儿</font><br>
</>
Abzweigdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzweigdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】分线盒</font><br>
</>
Abzweige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzweige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岔路, 支线</font><br>
</>
abzweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拐弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße zweigt nach links ab.</font><br>
<font color= grey >路向左拐弯.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分岔</font><br>
<font color= "#398f69" >·An diesem Punkt zweigt sich ein Weg ab.</font><br>
<font color= grey >在这里岔出一条路来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留出(一部分)来用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zweigte die Hälfte seines Geldes für den Kauf von Büchern ab.</font><br>
<font color= grey >他留出一半钱来买书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. (或etw. für sich) abzweigen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某物(偷偷地)留给自己</font><br>
</>
Abzweigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzweigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岔路, 支线, 支管</font><br>
</>
abzwicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzwicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]钳断, 剪下, (Draht金属丝)</font><br>
</>
abzwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [sich] etw. abzwingen&gt;迫使做, 迫使作出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Versprechen abzwingen</font><br>
<font color= grey >迫使某人答应(一件事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Lächeln abzwingen</font><br>
<font color= grey >勉强一笑</font><br>
</>
abzwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 迫使做,迫使作出</font><br>
</>
abzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数, 点; 数清, 点清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>数出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fahrgeld abgezählt bereithalten!</font><br>
<font color= grey >数好(准备好)车钱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. an den (zehn或fänf) Fingern abzählen können</font><br>
<font color= grey >[口]不难想象某事, 不难看出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. an den Knöpfen (或an Blumenblättern) abzählen</font><br>
<font color= grey >数自己衣服上的钮扣(或数花瓣)来决定某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军, 体)报数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu zweien abzählen!</font><br>
<font color= grey >一二报数!</font><br>
</>
Abzählreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzählreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数数歌谣(游戏时, 最后数到谁, 谁就出来做某事)</font><br>
</>
abzäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给(马)卸下笼头(跟aufzäumen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd abzäumen</font><br>
<font color= grey >卸下马笼头</font><br>
</>
abzäunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzäunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用栅栏(或篱笆)围住(或隔开)</font><br>
</>
Abzäunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzäunung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→abzäunen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>栅栏, 篱笆</font><br>
</>
Abzüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzüchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abzucht的复数</font><br>
</>
Abzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abzug的复数</font><br>
</>
abzüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abzüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Präp<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]扣除, 减去</font><br>
<font color= "#398f69" >·abzüglich Rabatt</font><br>
<font color= grey >打折扣后</font><br>
<font color= "#398f69" >·abzüglich der Unkosten</font><br>
<font color= grey >扣去杂费</font><br>
</>
abänderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abänderbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) 可改动的,可改变的,可修改的</font><br>
</>
abänderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abänderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可改动的</font><br>
</>
abändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(略微)改动, 修改</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz (einen Plan, einen Vertrag) abändern</font><br>
<font color= grey >修改一篇文章(一个计划, 一个条约)</font><br>
</>
Abänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→abändern</font><br>
</>
Abänderungsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Abänderungsantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Amendenment</font><br>
</>
abängstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abängstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常担忧, 忐忑不安</font><br>
</>
abärgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abärgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.relf.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](较长时间地)烦恼, 恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. [etw.] abärgern</font><br>
<font color= grey >对某人(为某事)恼火</font><br>
</>
abätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>abätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用腐蚀剂除去(Warze疣); 腐蚀, 用腐蚀剂清洗(Metallfläche金属表面)</font><br>
</>
Aböl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aböl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]废油</font><br>
</>
Ac
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ac</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铜(Aktinium)的符号</font><br>
</>
a capella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a capella</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】无伴奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Chor sang a capella.</font><br>
<font color= grey >合唱团进行无伴奏演唱.</font><br>
</>
A-cappella-Chor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A-cappella-Chor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】无伴奏合唱</font><br>
</>
accelerando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>accelerando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: accel.&gt;[意]【乐】渐快, 愈来愈快</font><br>
</>
Accessoires
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Accessoires</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s,-s 配件,附件,周围设备,房间陈设</font><br>
</>
Accra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Accra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿克拉<加纳首都></font><br>
</>
accrescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Accrescendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:accresc.> [意]渐强</font><br>
</>
Acelylen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acelylen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]乙炔,电气石</font><br>
</>
Acetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acetat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化] I.-s,kein pl.  醋酸纤维,醋酸纤维素</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)醋酸盐;醋酸脂</font><br>
</>
Ach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哀叹, 悲叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ach und Krach</font><br>
<font color= grey >[俗]勉勉强强地, 好不容易地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ach und Krach entkommen</font><br>
<font color= grey >[俗]好不容易逃脱</font><br>
</>
ach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啊, 啊哟(表示惊奇、痛苦、怜悯、恍然大悟等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach Gott!</font><br>
<font color= grey >天哪, 有这样的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach, du lieber Himmel!</font><br>
<font color= grey >啊呀, 我的天哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach was?</font><br>
<font color= grey >真的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach,  du armes Kind!</font><br>
<font color= grey >啊呀, 你这可怜的孩子啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, ist das schön!</font><br>
<font color= grey >啊, 真好(美)呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach ja!</font><br>
<font color= grey >啊, 是这样的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach nein!</font><br>
<font color= grey >啊, 不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach so!</font><br>
<font color= grey >啊, 原来是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach, was ich (noch) sagen wollte!</font><br>
<font color= grey >啊, 还有一件事!(表示突然想起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach und weh schreien</font><br>
<font color= grey >叫苦连天</font><br>
</>
Achard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿哈德</font><br>
</>
Achat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][矿]玛瑙</font><br>
</>
Achatschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achatschnecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [动]玛瑙蜗牛</font><br>
</>
Achenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿亨巴赫</font><br>
</>
Achenwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achenwall</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿亨瓦尔</font><br>
</>
Acheuleen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acheuleen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][质](旧石器时代的)阿雪里时期</font><br>
</>
Acheulèen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acheulèen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [法][质](旧石期时代的)阿舍利文化时期</font><br>
</>
Achillesferse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achillesferse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阿希里斯的脚后跟(希腊传说中的英雄, 全身刀箭不入, 唯独脚后跟是他的致命之处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]要害, 唯一致命的弱点</font><br>
</>
Achillessehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achillessehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】跟腱</font><br>
</>
Achim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿希姆<德国下萨克森州></font><br>
</>
Ach-Laut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ach-Laut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语][x]音</font><br>
</>
Achleitner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achleitner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿赫莱特讷</font><br>
</>
a.Chr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A.Chr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n.) = ante Christum (natum) 公元前</font><br>
</>
Achromasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achromasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】消色差(性)</font><br>
</>
Achromat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achromat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】消色差透镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]消色差镜头</font><br>
</>
Achromatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achromatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细胞核的)非染色质</font><br>
</>
achromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】消色差的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】非染色质的</font><br>
</>
Achromatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achromatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Achromasie</font><br>
</>
Achsabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsabstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轴距, 中心距</font><br>
</>
Achsbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](车辆的)轴箱, 轴衬, 轴套</font><br>
</>
Achsdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轴载重, 轴负荷</font><br>
</>
Achse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]轮轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]轴线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]茎轴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde dreht sich um ihre Achse.</font><br>
<font color= grey >地球绕着自己的轴线转动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ständig auf (der) Achse sein</font><br>
<font color= grey >经常在路上</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Achse (transportieren)</font><br>
<font color= grey >[商]陆路(运输)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Achse Berlin-Rom</font><br>
<font color= grey >[史]柏林-罗马轴心(德意法西斯联盟)</font><br>
</>
Achsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿克塞尔</font><br>
</>
Achselgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achselgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腋窝</font><br>
</>
Achselhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achselhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腋窝</font><br>
</>
Achselklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achselklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肩章</font><br>
</>
Achselstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achselstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肩章</font><br>
</>
Achselzucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achselzucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耸肩</font><br>
</>
Achsenabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsenabstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Achsabstand</font><br>
</>
Achsenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车轴折断</font><br>
</>
Achsendruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsendruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Achsdruck</font><br>
</>
Achsendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsendruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Achsdruck</font><br>
</>
Achsenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsenkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】坐标系</font><br>
</>
Achsenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsenlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]轴承</font><br>
</>
Achsenmächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsenmächte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轴心国(第二次世界大战中德意日三国联盟)</font><br>
</>
Achsenzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsenzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】轴索, 轴突</font><br>
</>
-achser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-achser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>有若干轴的车</font><br>
</>
Achshalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achshalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轴架; 轴托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>车轴护档</font><br>
</>
achsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单)轴的, 轴向的</font><br>
</>
-achsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-achsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>有若干轴的</font><br>
</>
Achskilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achskilometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](车辆已走过的)轴公里</font><br>
</>
Achslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轴承</font><br>
</>
Achslast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achslast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆的)轴荷重, 轴载</font><br>
</>
Achsmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]直接驱动电动机</font><br>
</>
Achsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achsstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆的)轴距</font><br>
</>
Achssturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achssturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车轮(外)倾角</font><br>
</>
achstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achstündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每八小时的</font><br>
</>
Achszähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achszähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]数轴器, 计轴器</font><br>
</>
Acht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八: 8字形</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine arabische Acht schreiben</font><br>
<font color= grey >写阿拉伯数字8</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Acht (um) steigen</font><br>
<font color= grey >[口](换)乘8路车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Acht fährt nach dem Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >[口]8路车到火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Acht im Hinterrad.</font><br>
<font color= grey >[口]他的车后轮扭弯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Acht auf dem Eis lauftn ( 或fahren)</font><br>
<font color= grey >(滑冰)滑了一个8字</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注意, 留心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. außer acht lassen ([罕]etw. aus der 或aller Acht lassen)</font><br>
<font color= grey >不顾, 无视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alle Warnungen außer acht gelassen.</font><br>
<font color= grey >他不顾一切警告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (vor etw. [jmdm.]) in acht nehmen</font><br>
<font color= grey >小心提防(某事(某人))</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in acht nehmen</font><br>
<font color= grey >注意, 小心对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen unsere Gesundheit in acht nehmen</font><br>
<font color= grey >我们必须注意健康.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]革出社会(或教会), 剥夺公权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Acht und Bann tun (或über jmdn. die Acht aussprechen或jmdn. in die Acht erklären)</font><br>
<font color= grey >1)[史]使某人不受法律保护(剥夺某人公权); 把某人革出教会 2)[转](在社会上、政治上)排斥某人</font><br>
</>
acht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>acht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>八</font><br>
<font color= "#398f69" >·acht und eins ist (或macht或gibt) neun.</font><br>
<font color= grey >八加一等于九.</font><br>
<font color= "#398f69" >·8-Stunden-Tag</font><br>
<font color= grey >八小时工作日</font><br>
<font color= "#398f69" >·acht Tage</font><br>
<font color= grey >一周</font><br>
<font color= "#398f69" >·in acht Tagen</font><br>
<font color= grey >一周后, 一周内</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute in acht Tagen</font><br>
<font color= grey >下星期的今天</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) Viertel acht</font><br>
<font color= grey >七点一刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Viertel vor ([罕]auf) acht</font><br>
<font color= grey >七点三刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Viertel nach acht.</font><br>
<font color= grey >现在是八点一刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb acht</font><br>
<font color= grey >七点半</font><br>
<font color= "#398f69" >·um acht</font><br>
<font color= grey >八点钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zu acht ([口]zu achten, [雅]unser acht).</font><br>
<font color= grey >我们是八个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Mannschaft gewann zehn zu acht.</font><br>
<font color= grey >我们队以十比八取胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist acht (Jahre alt).</font><br>
<font color= grey >他八岁了.</font><br>
</>
achtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受人尊敬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值得重视的, 值得赞扬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine achtbare Leistung</font><br>
<font color= grey >一个值得重视的成绩</font><br>
</>
Achtbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→achtbar</font><br>
</>
achtblätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtblätterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 具八叶的,具八瓣的</font><br>
</>
achtblättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtblättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]具八叶的, 具八瓣的</font><br>
</>
achtbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtbändig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 八卷本的</font><br>
</>
achte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口] =acht</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第八</font><br>
<font color= "#398f69" >·das achte Mal</font><br>
<font color= grey >第八次</font><br>
<font color= "#398f69" >·der achte März</font><br>
<font color= grey >3月8日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Achte in seiner Klasse.</font><br>
<font color= grey >他在班上是第八名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt am Achten dieses Monats.</font><br>
<font color= grey >他本月8日来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heinrich der Achte=Heinrich VIII.</font><br>
<font color= grey >亨利八世</font><br>
</>
Achteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八角形</font><br>
</>
achteckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achteckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八角形的</font><br>
</>
achtehalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtehalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七又二分之一</font><br>
</>
achtehald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtehald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 七又二分之一</font><br>
</>
achteinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achteinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>八又二分之一</font><br>
<font color= "#398f69" >·achteinhalb Grad Wärme</font><br>
<font color= grey >温度八度半</font><br>
</>
Achtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>八分之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】八分音符</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Achtel Kaffee</font><br>
<font color= grey >[口]八分之一磅的咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geige beginnt zwei Achtel später als die Flöte.</font><br>
<font color= grey >提琴比长笛晚两个八分音符开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dreiachteltakt</font><br>
<font color= grey >用八三拍子</font><br>
</>
achtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八分之一的</font><br>
</>
Achtelfinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtelfinale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]八分之一决赛</font><br>
</>
Achtelliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtelliter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八分之一升</font><br>
</>
achteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t..</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成八份</font><br>
</>
Achtelnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtelnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】八分音符</font><br>
</>
Achtelpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtelpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】八分休止符</font><br>
</>
achten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尊重, 尊敬, 重视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]认为, 以为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetze achten</font><br>
<font color= grey >尊重法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] gering (hoch) achten</font><br>
<font color= grey >轻视(重视)某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für nichts achten</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]认为某事毫无价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geachtete Firma</font><br>
<font color= grey >一家声誉良好的公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geachtete Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一个受尊敬的人物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. (Akk.) (jmdn.) achten&gt;重视, 注意; 照顾, 照管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achte auf das Kind!</font><br>
<font color= grey >照管一下孩子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Pünktlichkeit achten</font><br>
<font color= grey >注意准时</font><br>
</>
Achtender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八叉角鹿</font><br>
</>
achtens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第八(点)</font><br>
</>
achtenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得尊敬的</font><br>
</>
Achter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]八人赛艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]"8"字形(溜冰)花式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口](阿拉伯数字)8</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Achter laufen (或fahren或ziehen)</font><br>
<font color= grey >(滑冰)滑8字形</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem achter fahren</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]乘8路公共汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Achter im Vorderrad.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]他的自行车前轮扭弯了.</font><br>
</>
achter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]在船尾</font><br>
</>
achteraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achteraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]在船尾方向, 在船后</font><br>
</>
Achterbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achterbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游艺场上的)8字形回旋滑道</font><br>
</>
Achterdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achterdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]后甲板</font><br>
</>
achterlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achterlastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]船尾纵倾的</font><br>
</>
achterlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achterlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>八样, 八种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat achterlei zu tun.</font><br>
<font color= grey >他有八件事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf achterlei Weise</font><br>
<font color= grey >用八种方式</font><br>
</>
Achtermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿赫特曼</font><br>
</>
achtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船尾方向</font><br>
</>
Achterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achterschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船尾, 舰尾</font><br>
</>
Achtersteven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtersteven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]尾柱</font><br>
</>
achtfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八倍的, 八重的</font><br>
</>
Achtfache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtfache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >八倍</font><br>
</>
achtfaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtfaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八摺的</font><br>
</>
Achtflach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtflach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】八面体</font><br>
</>
Achtflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】八面体</font><br>
</>
achtfältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtfältig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=achtfach</font><br>
</>
Achtfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 八腕亚目</font><br>
</>
Achtfüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtfüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 八腕亚目</font><br>
</>
Achtfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】八腕亚目(Octopoda)</font><br>
</>
Achtfüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtfüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】八腕亚目(Octopoda)</font><br>
</>
achtgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >acht.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ achtgeben</font><br>
</>
achtgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(auf jmdn. [etw.] achtgeben)注意, 留心, 留意; 照看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib acht, dass du nicht fällst!</font><br>
<font color= grey >当心别跌跤!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Kinder (das Gepäck) achtgeben</font><br>
<font color= grey >照看孩子(行李)</font><br>
</>
achtgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >acht.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 注意,留心,留意;照看</font><br>
</>
achtgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ achtgeben</font><br>
</>
achtgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ achthaben</font><br>
</>
achthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><auf jmdn. [etw.] achthaben[雅]注意, 留神; 照看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt acht!</font><br>
<font color= grey >[军]立正!</font><br>
</>
achthaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achthaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >acht.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 注意,留神;照看</font><br>
</>
achthat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achthat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >acht.hat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ achthaben</font><br>
</>
achthundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achthundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>八百</font><br>
</>
achtjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>八岁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>八年之久的</font><br>
</>
achtjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtjährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每八年</font><br>
</>
Achtkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]八项全能运动</font><br>
</>
achtkantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtkantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八棱的, 八边的</font><br>
</>
achtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不注意的, 疏忽的, 粗心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·achtlos an etw. (Dat.) vorübergehen</font><br>
<font color= grey >漫不经心地从某物旁边走过</font><br>
<font color= "#398f69" >·achtlos in einem Buch blättern</font><br>
<font color= grey >心不在焉地翻阅一本书</font><br>
</>
Achtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不注意, 疏忽, 粗心大意</font><br>
</>
achtmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八次; 八倍</font><br>
</>
achtmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八次的</font><br>
</>
achtmonatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtmonatig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 八个月的</font><br>
</>
achtmonatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtmonatlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每(隔)八个月的</font><br>
</>
Achtpfennigmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtpfennigmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八芬尼邮票</font><br>
</>
achtsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]注意的, 留心的; 细心的; 警惕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinem achtsamen Auge entgeht nichts.</font><br>
<font color= grey >什么也逃不过他那警惕的眼睛.</font><br>
</>
Achtsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注意, 留心; 细心; 警惕</font><br>
</>
Achtstundentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtstundentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八小时工作日</font><br>
</>
achtstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtstündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(延续)八小时内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·achtstündiger arbeitstag</font><br>
<font color= grey >八小时工作日</font><br>
</>
achtstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtstündlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每八小时的</font><br>
</>
achttausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achttausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>八千</font><br>
</>
achttägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achttägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每八天, 每周</font><br>
</>
achtundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=achteinhalb</font><br>
</>
Achtundvierziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtundvierziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1848年(欧洲资产阶级)革命的参加者</font><br>
</>
Achtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尊敬, 尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung!</font><br>
<font color= grey >注意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung! Hochspannung,  Lehensgefahr!</font><br>
<font color= grey >注意高压!生命危险!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schuldige Achtung gegen jmdn. zeigen ([雅]beobachtem)</font><br>
<font color= grey >对某人表示应有的尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung einflößen (或gebieten)</font><br>
<font color= grey >引起某人的尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Achtung verschaffen</font><br>
<font color= grey >博得(他人)尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung zollen</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人表示敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·es an Achtung gegen jmdn. fehlen lassen</font><br>
<font color= grey >对某人不大尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Achtung vor jmdm.</font><br>
<font color= grey >出于对某人的敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hoher Achtung bei jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >深受某人尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Achtung (vor der Leistung)!</font><br>
<font color= grey >[口](这成绩)真令人佩服!(或: 真了不起!)</font><br>
</>
achtunggebietend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtunggebietend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 令人起敬的</font><br>
</>
Achtungsapplaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtungsapplaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示敬意的(不大热烈的)鼓掌</font><br>
</>
Achtungsbezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtungsbezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示敬意, 致敬</font><br>
</>
Achtungserfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtungserfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取得)一般成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung brachte nur einen Achtungserfolg.</font><br>
<font color= grey >演出效果一般.</font><br>
</>
achtungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]此致敬礼(信尾用语)</font><br>
</>
achtzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十八</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Jahre achtzehn</font><br>
<font color= grey >在(19)18年</font><br>
<font color= "#398f69" >·um (das Jahr) achtzehnhundert</font><br>
<font color= grey >大约在1800年</font><br>
</>
achtzehnjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtzehnjährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①十八岁的 ②十八年(之久)的</font><br>
</>
Achtzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八十, 八十岁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Mitte der achtzig.</font><br>
<font color= grey >他八十多岁了(约八十五岁).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Achtzig kommen</font><br>
<font color= grey >进入八十高龄</font><br>
</>
achtzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>八十</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Mitte achtzig.</font><br>
<font color= grey >他八十多岁了(约八十五岁).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit achtzig fahren</font><br>
<font color= grey >[口]以八十公里时速行使</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf achtzig kommen</font><br>
<font color= grey >[口]勃然大怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf achtzig sein</font><br>
<font color= grey >[口]发怒</font><br>
</>
Achtziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>八十岁的男人; 八旬老人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>1880年的 酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein rüstiger achtziger.</font><br>
<font color= grey >他是一位硬朗的八十多岁的老人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sit Mitte der achtziger.</font><br>
<font color= grey >他八十五岁左右.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hoch in den achtzigern.</font><br>
<font color= grey >他已经到了近九十岁的高龄了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah in den achtzigern.</font><br>
<font color= grey >这发生在(十九世纪)八十年代.</font><br>
</>
achtziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>80年的(指八十年代第一年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>八十年代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein achtziger Jahrgang</font><br>
<font color= grey >1)1880年出生的 2)1880年的陈葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die achtziger Jahre des 19.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >十九世纪八十年代</font><br>
</>
Achtzigerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtzigerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八十岁的(或八旬)老妇人</font><br>
</>
Achtzigerjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtzigerjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八十到九十之间的年龄</font><br>
</>
achtzigmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzigmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八十次</font><br>
</>
achtzigste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzigste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第八十</font><br>
</>
Achtzigstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtzigstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八十分之一</font><br>
</>
achtzigstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzigstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八十分之一的</font><br>
</>
achtzollig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzollig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八时长的(或指宽及高)</font><br>
</>
Achtzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achtzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八汽缸发动机(的机动车)</font><br>
</>
achtzöllig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>achtzöllig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八时长的(或指宽及高)</font><br>
</>
Achylie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achylie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃液缺乏, 消化液缺乏</font><br>
</>
Achäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Achäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]瘦果</font><br>
</>
Acid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]<行话>(引起幻觉)迷幻药</font><br>
</>
Acker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿克尔</font><br>
</>
Ackerbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕作; 农艺; 农业</font><br>
</>
Ackerbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]农夫</font><br>
</>
Ackerbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](为了便于农业机械运转而划分的)作业区</font><br>
</>
Ackerbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]整地</font><br>
</>
Ackerboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可耕地</font><br>
</>
Ackerbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]除草机</font><br>
</>
Ackerdistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerdistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]田蓟(Girsium arvense)</font><br>
</>
Ackerfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕地</font><br>
</>
Ackerfrauenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerfrauenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野斗篷草(Alchemilla arvensis)</font><br>
</>
Ackerfraünmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerfraünmantel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 野斗篷草</font><br>
</>
Ackerfräse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerfräse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转犁</font><br>
</>
Ackergare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackergare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤的宜耕性</font><br>
</>
Ackergaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackergaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]耕马</font><br>
</>
Ackergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农具</font><br>
</>
Ackerhahnenfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerhahnenfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野毛莨(Ramunculus arvensis)</font><br>
</>
Ackerknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerknecht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿克尔克内希特</font><br>
</>
Ackerkrume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerkrume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕作层, 表土</font><br>
</>
Ackerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ackerboden</font><br>
</>
Ackermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...leute/[罕]-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]农夫</font><br>
</>
Ackermauseschwänzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackermauseschwänzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小鼠尾巴(Myasurus minimus)</font><br>
</>
ackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]苦干, 用功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feld muss rechtzeitig geackert werden.</font><br>
<font color= grey >这块地必须及时耕好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den ganzen Tag geackert.</font><br>
<font color= grey >我苦干了一整天.</font><br>
</>
Ackernahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackernahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能供养一家的耕地面积</font><br>
</>
Ackerpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 耕马</font><br>
</>
Ackerrittersporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerrittersporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]飞燕草(Delphinium consolida)</font><br>
</>
Ackerröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茜草(Sherardia arvensis)</font><br>
</>
Ackerschachtelhalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerschachtelhalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]问荆(Equisetum arvense)</font><br>
</>
Ackerschleppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerschleppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](平整土地、弄碎土块的)耢</font><br>
</>
Ackerschlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerschlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农用)牵引车, 拖拉机</font><br>
</>
Ackerscholle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerscholle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农田中的)土坷垃, 土块</font><br>
</>
Ackersenf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackersenf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]田芥菜(Sinapis arvensis)</font><br>
</>
Ackersmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackersmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ackermann</font><br>
</>
Ackerspark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerspark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大爪草(Spergula arvensis)</font><br>
</>
Ackerwachtelweizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerwachtelweizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野山萝花(Melampyrum arvense)</font><br>
</>
Ackerwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田面镇压器</font><br>
</>
Ackerwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ackerwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]田旋花(Convolvulus arvensis)</font><br>
</>
acntunggebietend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>acntunggebietend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人起敬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbstaufopferung für das Gemeinwohl ist achtunggebietend.</font><br>
<font color= grey >克己奉公的精神是可尊敬的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine achtunggebietende Leistung</font><br>
<font color= grey >令人钦佩的成绩</font><br>
</>
Aconcagua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aconcagua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿空加瓜山(一译阿康卡古阿山)<阿根廷></font><br>
</>
a condition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A condition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à condition</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][商人用语]带条件地</font><br>
</>
a conto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a conto</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: a.c.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[意][财]记(在某人)帐(上), 挂帐, 赊欠</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag a conto schreiben lassen</font><br>
<font color= grey >(把一笔)应付款项从帐上划付(不付现金)</font><br>
</>
Acrylfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acrylfaser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]丙烯酸(类)纤维,丙烯腈系纤维</font><br>
</>
Acrylharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Acrylharz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]丙烯酸(类)树脂</font><br>
</>
Actinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Actinium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]锕</font><br>
</>
Action
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Action</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英](小说,影片等中的)紧张的情节</font><br>
</>
Actionfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Actionfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (故事情节紧张离奇的)动作(影)片</font><br>
</>
A.D.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A.D.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Anno Domini[拉]公元</font><br>
</>
a.D.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a.D.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=außer Dienst退职, 退役(写在官员或军官名字的后面)</font><br>
</>
ad absurdum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad absurdum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]用语短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ad absurdum füren</font><br>
<font color= grey >论证某事是荒谬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung (einen Gedanken) ad sbsurdum führen</font><br>
<font color= grey >论证一种说法(一种思想)是荒谬的</font><br>
</>
ADAC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ADAC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Allgemeiner Deutscher Automobil-Club<西德>德国汽车俱乐部</font><br>
</>
ad acta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad acta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](用于短语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw ad acta legen</font><br>
<font color= grey >1)[渐旧]把某物存档 2)[转]把 某事搁置起来(视作已经处理, 暂不去管它)</font><br>
</>
Adagio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adagio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】柔板, 缓板</font><br>
</>
adagio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adagio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】徐缓的[地], 慢悠悠的[地], 以柔板速度的[地]</font><br>
</>
Adalbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adalbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿达尔贝特</font><br>
</>
Adam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亚当</font><br>
</>
Adamellogruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adamellogruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿达梅洛山脉<意大利></font><br>
</>
Adamsapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adamsapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喉结, 喉核</font><br>
</>
Adamskostue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adamskostue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]赤裸</font><br>
</>
Adamskostüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adamskostüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]赤裸</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Adamskostüm</font><br>
<font color= grey >赤身露体</font><br>
</>
Adams-Stokesscher Anfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adams-Stokesscher Anfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]阿-斯二氏综合症(心性脑缺氧综合症)</font><br>
</>
Adams-Stokessches Syndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adams-Stokessches Syndrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阿-斯二氏综合症(心性脑缺氧综合症)</font><br>
</>
Adams-Stokesscker Anfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adams-Stokesscker Anfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阿-斯二氏综合症(心性脑缺氧综合症)</font><br>
</>
Adamsäpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adamsäpfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Adamsapfel的复数</font><br>
</>
Adana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿达纳<土耳其></font><br>
</>
Adaptabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adaptabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  适应能力</font><br>
</>
Adaptation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adaptation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】适应(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人)对社会环境的适应</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >改编, 改写</font><br>
</>
Adaptationssyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adaptationssyndrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机体对刺激的综合反应, 综合适应力</font><br>
</>
Adapter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adapter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]镜箱附加装置(便于使用不同型号的胶卷)</font><br>
</>
adaptieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adaptieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使适应, 使适合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改编, 改写</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung adaptieren</font><br>
<font color= grey ><奥>整修一所住宅</font><br>
</>
Adaption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adaption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Adaptation</font><br>
</>
adaptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adaptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适应的,有适应性的</font><br>
</>
ad calendas gräcas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ad calendas gräcas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]永不</font><br>
</>
ADD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ADD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Arbeitsgemeinschaft Deutscher Detektive</font><br>
<font color= "#0044BB" >德国侦探联合会</font><br>
</>
Addenda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Addenda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]补遗, 附录</font><br>
</>
addieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>addieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加, 加上</font><br>
</>
Addiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Addiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】加减法计算机</font><br>
</>
Addierwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Addierwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]加法器</font><br>
</>
addio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Addio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意][罕]再见!</font><br>
</>
Addis Abeba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Addis Abeba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚的斯亚贝巴<埃塞俄比亚首都></font><br>
</>
Addition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Addition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加法</font><br>
</>
additional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Additional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 附加的,补充的</font><br>
</>
Additionswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Additionswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] = kopulativum</font><br>
</>
Additiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Additiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】添加剂</font><br>
</>
additiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Additiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 相加的,加法的</font><br>
</>
Adduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内收(作用)</font><br>
</>
Adduktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adduktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】收肌, 内收肌</font><br>
</>
Ade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Ade zurufen</font><br>
<font color= grey >向某人喊再见</font><br>
</>
ade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;adieu的通俗形式&gt;[渐旧]<今仍见于地区>再见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ade sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说再见</font><br>
</>
Adel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]贵族, 贵族阶层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贵族称号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]高贵, 高尚</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Adel des Herzens</font><br>
<font color= grey >心灵的高洁</font><br>
</>
Adelbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿德尔贝特</font><br>
</>
Adele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿黛勒</font><br>
</>
adelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=adlig</font><br>
</>
Adelige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><按形容词变化> = Adlige</font><br>
</>
Adelige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelige(r)</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Adlige</font><br>
</>
adeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]封...为贵族; 授予-贵族称号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使显得高贵(或高尚)</font><br>
</>
Adelsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelsbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]叙爵文书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]特殊荣誉</font><br>
</>
Adelspartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelspartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贵族称号标志</font><br>
</>
Adelsprädikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelsprädikat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 贵族称号标志</font><br>
</>
Adelstitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adelstitel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 贵族头衔</font><br>
</>
Aden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚丁<也门民主人民共和国首都></font><br>
</>
Adenauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿登纳</font><br>
</>
adenoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adenoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺样体的</font><br>
</>
Adenokarzinom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenokarzinom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺癌</font><br>
</>
Adenom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺瘤</font><br>
</>
Adenoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺瘤</font><br>
</>
adenomatös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adenomatös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺瘤样的</font><br>
</>
Adenosin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenosin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】腺(核)甙</font><br>
</>
Adenosintriphosphat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenosintriphosphat</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ATP&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】三磷酸腺甙</font><br>
</>
Adenotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adenotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽扁桃体切除(术)</font><br>
</>
Adept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]门徒, 信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](神秘学科的)大师, 行家; 炼金术士</font><br>
</>
Ader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I.zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>血管(动脉或静脉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]叶脉, 小脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纹理(Marmorader大理石纹理)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]矿脉, 岩脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技](电缆的)导线</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Ader lassen</font><br>
<font color= grey >1)【医】[渐旧]给某人放血 2)[转,谑]榨取某人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Adern öffnen</font><br>
<font color= grey >[雅](割断动脉)自尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Ader</font><br>
<font color= grey >痔疮</font><br>
<br><font color="black" ><b>II.unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,口]天性, 天赋, 才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Ader haben</font><br>
<font color= grey >生性轻浮</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Ader für (或zu) etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事(没)有才能(或兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine künstlerische Ader haben</font><br>
<font color= grey >有艺术才能</font><br>
</>
Adergeflecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adergeflecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(脑室中的)脉络丛</font><br>
</>
Adergeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adergeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管瘤</font><br>
</>
Aderhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aderhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脉络膜</font><br>
</>
aderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布满血管的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有纹理的</font><br>
</>
Aderlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aderlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】放血</font><br>
</>
Aderlässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aderlässe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aderlass 的复数</font><br>
</>
Adermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗皮炎素; 维生素B6</font><br>
</>
Adespota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adespota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [希]无名氏作品</font><br>
</>
ad hoc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad hoc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]为此(目的)</font><br>
</>
Ad-hoc-Bildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ad-hoc-Bildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]临时性构词</font><br>
</>
Adhortativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adhortativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]共同敦促语</font><br>
</>
Adhäsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adhäsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加, 加入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】粘连</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】粘着力, 附着力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】附着, 粘附</font><br>
</>
Adhäsionsbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adhäsionsbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](摩擦)阻力铁道(区别于Zahnradbahn)</font><br>
</>
Adhäsionsfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adhäsionsfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]粘附脂膏</font><br>
</>
Adhäsionskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adhäsionskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】附着力</font><br>
</>
Adiabate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adiabate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】绝热(曲)线</font><br>
</>
adiabatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adiabatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】绝热的</font><br>
</>
Adieu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adieu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]再见</font><br>
</>
adieu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adieu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]再见</font><br>
</>
ad infinitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad infinitum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](直到)无限, 无穷尽</font><br>
</>
Adipositas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adipositas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (身体)肥胖,(体重)超重</font><br>
</>
Adjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】形容词</font><br>
</>
adjektivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adjektivieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(名词,动词等)形容词化</font><br>
</>
adjektivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adjektivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形容词的, 作形容词用的</font><br>
</>
Adjunkt
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adjunkt</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助手, 助理</font><br>
</>
Adjustage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adjustage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调整, 校准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]精整车间</font><br>
</>
adjustieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adjustieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调整, 校准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计量, 校正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>装备</font><br>
</>
Adjustierschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adjustierschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调整螺旋, 调整螺丝</font><br>
</>
adjustierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adjustierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→adjustieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>制服</font><br>
</>
Adjustierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adjustierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ adjustieren ②<奥>制服</font><br>
</>
Adjutant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adjutant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>中士</font><br>
</>
Adlatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlatus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ten [旧,今谑](听命于主人的)仆人,差役</font><br>
</>
Adler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿德勒</font><br>
</>
Adlerblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlerblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锐利的目光</font><br>
</>
Adlerfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlerfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲厥(Pteridium aquilinum)</font><br>
</>
Adlerhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlerhorst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕窝</font><br>
</>
Adlernase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlernase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹰钩鼻</font><br>
</>
Adlersfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlersfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿德勒斯费尔德</font><br>
</>
ad libitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad libitum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ad lib.&gt;[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>随意地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】随意地(速度和情调可随演奏者之意改变), 可省用的(伴奏乐器)(跟Obligat相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ad-libitum-Besetzung</font><br>
<font color= grey >【乐】可随意变更乐器的合奏</font><br>
</>
adlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贵族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]高贵的, 高尚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch von adliger Gesinnung</font><br>
<font color= grey >思想高尚的人</font><br>
</>
Adlige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 贵族(阶层的人)</font><br>
</>
Adlige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adlige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贵族(阶层的人)</font><br>
</>
Administration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Administration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行政管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行政机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>官僚主义的规定</font><br>
</>
administrativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>administrativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行政的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>官僚主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine administrative Reform</font><br>
<font color= grey >一项行政改革</font><br>
</>
administrative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Administrative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①行政的 ②(原民德)官僚主义的</font><br>
</>
Administrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Administrator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>管理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行政官员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(农庄)全权管理人</font><br>
</>
administrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>administrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>以官僚主义行政命令的方式办(或处理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch bloßes Administrativ erreichen wollen</font><br>
<font color= grey >企图单凭行政命令做到某事</font><br>
</>
admirabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>admirabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]值得钦佩的, 令人赞赏的</font><br>
</>
Admiral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admiral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/<奥>¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海军将军(通称); 海军上将</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】红蛱蝶(Vanessa atalanta)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(红酒加上香料和蛋黄制成的)一种混合饮料</font><br>
</>
Admiralität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admiralität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军领导机构(海军部)</font><br>
</>
Admiralitätsinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admiralitätsinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿德米勒尔提群岛<太平洋></font><br>
</>
Admiralsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admiralsschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司令舰, 旗舰</font><br>
</>
Admiralsstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admiralsstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军参谋部, 海军司令部</font><br>
</>
Admiräle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admiräle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Admiral的复数</font><br>
</>
Admission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Admission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >允许(进入)</font><br>
</>
ADN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ADN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst德通社(民德)</font><br>
</>
Adnex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adnex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附属物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】子宫附件(卵巢和输卵管)</font><br>
</>
adnominal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adnominal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 修饰名词的,形名词的</font><br>
</>
ad notam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ad notam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<用于短语> etw. ad notam nehmen [旧]注意到某事</font><br>
</>
Adoleszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoleszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青春期; 青春</font><br>
</>
Adolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿道夫</font><br>
</>
Adonis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adonis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]阿多尼斯(希腊传说中爱神阿芙罗狄蒂所恋的美少年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]美少年</font><br>
</>
Adonisröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adonisröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]侧金盏花属(Adonis)</font><br>
</>
adoptieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adoptieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收养, 认...为义子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind adoptieren</font><br>
<font color= grey >收养一个孩子, 认一个孩子为义子</font><br>
</>
Adoption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收养</font><br>
</>
Adoptivkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoptivkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收养的孩子</font><br>
</>
Adoptivmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoptivmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 义母;养母</font><br>
</>
Adoptivsohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoptivsohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 义子;收养的孩子</font><br>
</>
Adoptivtochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoptivtochter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 义女;收养的女儿</font><br>
</>
Adoptivvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoptivvater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 义父;养父</font><br>
</>
Adoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adoration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崇拜</font><br>
</>
adorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 崇拜</font><br>
</>
Adorno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adorno</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿多诺</font><br>
</>
Adr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Adress①</font><br>
</>
ad rem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad rem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]得要领, 中肯, 适宜</font><br>
</>
Adrema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adrema</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Adressiermaschine的简称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姓名地址打印机</font><br>
</>
adremieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adremieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用姓名地址打印机打出</font><br>
</>
Adrenalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adrenalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】肾上腺素</font><br>
</>
Adressant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]寄件人, 寄信人</font><br>
</>
Adressat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]收件人, 收信人</font><br>
</>
Adressbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er (一个城市或地区得居民,企业单位等得)姓名地址录</font><br>
</>
Adressbücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressbücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Adressbuch的复数</font><br>
</>
Adresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地址, 通讯处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]地址</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>请愿书; 公开的贺信(或感谢信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Adresse (或unter Adresse)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: p.A., p.adr.&gt;由...转交</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Adresse (an) geben (hinterlassen)</font><br>
<font color= grey >把自己的地址告诉(留下给)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist an seine Adresse gelangt.</font><br>
<font color= grey >给他的信寄到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.) an die falsche (或unrechte) Adresse kommen(或geraten)</font><br>
<font color= grey >[口]找错了人, 碰了钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die richtige Adresse wonden</font><br>
<font color= grey >[口]找对了门路, 找对了人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Adresse an einen Parteitag richten</font><br>
<font color= grey >向党代会致贺信</font><br>
</>
Adressenbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressenbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 姓名地址服务所</font><br>
</>
Adressenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressenliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 姓名地址单</font><br>
</>
Adressenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressenverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姓名地址录(簿)</font><br>
</>
Adressenänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressenänderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 改换地址</font><br>
</>
adressieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adressieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写上(收件人的)姓名地址</font><br>
<font color= "#398f69" >·Parkete adressieren</font><br>
<font color= grey >在包裹上写收件人姓名住址</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Post ist an dich adressiert.</font><br>
<font color= grey >这邮件是寄给你的.</font><br>
</>
Adressiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adressiermaschine</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Adrema&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姓名住址打印机(办公室用)</font><br>
</>
adrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整洁的, 雅致的(衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洒脱的, 干净利落的, 标致的(人)</font><br>
</>
Adreßbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adreßbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>户口册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>姓名地址录</font><br>
</>
Adreßbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adreßbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(询问旅馆, 租房、雇人等事的)服务处</font><br>
</>
Adria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Adriatisches Meer</font><br>
</>
Adrian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adrian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿德里安</font><br>
</>
Adriatisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adriatisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚得里亚海<意大利和南斯拉夫之间></font><br>
</>
Adsorbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adsorbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e = Adsorptiv</font><br>
</>
adsorbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adsorbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]吸附</font><br>
</>
Adsorption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adsorption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]吸附(作用)</font><br>
</>
Adsorptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adsorptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化,物]被吸附物(或质,体)</font><br>
</>
adsorptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adsorptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化,物]有吸附力的</font><br>
</>
Adstringens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adstringens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...genzien/...gentia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】收敛剂</font><br>
</>
adstringieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adstringieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使收敛</font><br>
</>
Adua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿杜瓦<埃塞俄比亚></font><br>
</>
Adular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]冰长石</font><br>
</>
A-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: A&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】A大调</font><br>
</>
A-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】A大调音阶</font><br>
</>
ad valorem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ad valorem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]按价</font><br>
</>
Advantage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Advantage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](网球比赛中的)优势分,领先分</font><br>
</>
Advektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Advektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]平流(作用)(跟Konvektion相对)</font><br>
</>
Advent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Advent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]基督降临节(圣诞节前第四个星期日开始至圣诞节止); 降临节期间的星期日</font><br>
</>
Adventivknospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adventivknospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]不定芽, 副芽</font><br>
</>
Adventskranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adventskranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]基督降临使用的枞树枝花环</font><br>
</>
Adventssonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adventssonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]基督降临节期间的礼拜日(共四个)</font><br>
</>
Adverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adverb</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Adv.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】副词</font><br>
</>
adverbial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adverbial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】副词的, 状语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine adverbiale Bestimmung</font><br>
<font color= grey >状语</font><br>
</>
Adverbialbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adverbialbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]状语</font><br>
</>
Adverbiale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adverbiale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】状语</font><br>
</>
Adverbialsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adverbialsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】状语从句</font><br>
</>
adverbiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adverbiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=adverbial</font><br>
</>
adversativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adversativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对立的, 相反的, 相对的</font><br>
</>
Adversativsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adversativsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]转折句</font><br>
</>
Advertising
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Advertising</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①登广告,作广告 ②广告</font><br>
</>
Advokat
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Advokat</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥,瑞>律师</font><br>
</>
Advokatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Advokatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>律师职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>律师事务所</font><br>
</>
Adynamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Adynamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无力(症), 虚弱(症)</font><br>
</>
adynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adynamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无力的, 虚弱的</font><br>
</>
adäquat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>adäquat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]合适的, 适当的, 相应的</font><br>
</>
AE
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AE</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=astronomische Einheit天文单位</font><br>
</>
AEG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AEG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Alllgemeine Elektricitäts-Gesell-schaft通用电气公司</font><br>
</>
Aehrenthal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aehrenthal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伦塔尔</font><br>
</>
aerob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aerob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【生】需氧的, 需气的(跟anaerob相对)</font><br>
</>
Aeroballistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeroballistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空弹道学</font><br>
</>
Aerobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高空生物学</font><br>
</>
Aerobus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerobus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]重型客机, 旅客机, 空中公共汽车</font><br>
</>
Aerodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体动力学</font><br>
</>
aerodynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aerodynamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体动力学的</font><br>
</>
Aeroelastizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeroelastizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]气动弹性力学</font><br>
</>
Aeroembolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeroembolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luftembolie</font><br>
</>
Aeroemphysem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeroemphysem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】高空气肿病</font><br>
</>
Aerokartograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerokartograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]航空测图仪</font><br>
</>
Aeroklimatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeroklimatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高空气侯学</font><br>
</>
Aerolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en/-s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]石陨星, 陨石</font><br>
</>
Aerologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高空气象学</font><br>
</>
Aeromechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeromechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空力学</font><br>
</>
Aeromedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeromedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航空医学</font><br>
</>
Aerometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体比重计</font><br>
</>
Aeronautik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeronautik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [旧]航空学</font><br>
</>
Aeronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高层大气学, 高层大气物理学</font><br>
</>
Aeropause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aeropause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大气上界</font><br>
</>
Aerophotogrammetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerophotogrammetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空摄影测量学</font><br>
</>
Aerophotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerophotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空摄影学</font><br>
</>
Aerostatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerostatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体静力学</font><br>
</>
aerostatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aerostatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体静力学的</font><br>
</>
Aerothermochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerothermochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空气热化学</font><br>
</>
Aerotrain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerotrain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]气垫火车,悬浮火车</font><br>
</>
Aerotriangulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aerotriangulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]空中三角测量</font><br>
</>
Affe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猿(亚目), 猴(simiae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]笨蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[骂]花花公子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>醉, 醉意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]背包</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. einen Affen gefressen haben</font><br>
<font color= grey >非常喜爱某人, 对某人爱得发狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Affen (sitzen) haben</font><br>
<font color= grey >[口]喝醉了, 喝得醉醺醺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Affen kaufen (或antrinken)</font><br>
<font color= grey >[口](蓄意)喝醉酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich laust (或kratzt) der Affe!</font><br>
<font color= grey >[口]这使我大吃一惊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Affen halten</font><br>
<font color= grey >愚弄某人, 戏弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Affen Zucker geben</font><br>
<font color= grey >[口]沉溺在业余癖好中; 总谈自己爱谈的话题; 纵容自己的怪脾气和弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom wilden (或tollen) Affen gebissen sein</font><br>
<font color= grey >[俗,粗]发疯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein wildgewordener Affe benehmen</font><br>
<font color= grey >[口]举动象个疯子</font><br>
</>
Affekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感情, 情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Affekt handeln</font><br>
<font color= grey >感情用事</font><br>
</>
Affekthandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affekthandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲动行为</font><br>
</>
affektiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affektiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫揉造作的, 不自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·affektiertes Benehmen</font><br>
<font color= grey >装腔作势</font><br>
<font color= "#398f69" >·affektiert sprechen</font><br>
<font color= grey >装腔作势地讲话</font><br>
</>
Affektiertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affektiertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫揉造作, 装腔作势</font><br>
</>
Affektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疾病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]好意; 爱好</font><br>
</>
affektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感情(上)的, 情绪(上)的</font><br>
</>
affen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[学生用语]装腔作势</font><br>
</>
affenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猴子似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit affenartiger Geschwidigkeit</font><br>
<font color= grey >[口]飞快地</font><br>
</>
Affenbrotbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenbrotbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]猴面包(Adansonia digitata)</font><br>
</>
Affenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]梳毛状织物</font><br>
</>
Affenhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenhitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酷热</font><br>
</>
Affenkmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenkmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猿人</font><br>
</>
Affenkomöde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenkomöde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蠢事, 愚行; 笑剧</font><br>
</>
Affenliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenliebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  过分的爱,极度的爱</font><br>
</>
Affenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 猿人</font><br>
</>
Affenschande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenschande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人发指的事</font><br>
</>
Affentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affentheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蠢事, 愚行; 笑剧</font><br>
</>
Affenweibchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affenweibchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Äffin</font><br>
</>
afferent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afferent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生理,医]传入的</font><br>
</>
affetuoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affetuoso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】很温柔地, 温和地; 热情地, 冲动地</font><br>
</>
Affidavit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affidavit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】宣誓书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保证人对移民的保证书</font><br>
</>
affig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矫揉造作的; 愚蠢的, 爱虚荣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自命不凡的</font><br>
</>
affigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affigieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[旧]张贴(公告),公布 ②[语]加词缀于...</font><br>
</>
Affigierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affigierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → affigieren</font><br>
</>
Affigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→affig</font><br>
</>
Affiliation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affiliation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接纳, 接受; 合并</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】子公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(语言的)发生学关系</font><br>
</>
affin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】仿射的, 远交的</font><br>
</>
Affination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】精炼, 精制</font><br>
</>
affinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】精炼, 精制</font><br>
</>
Affinität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affinität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】亲合性; 亲合势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】仿射性</font><br>
</>
Affirmation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affirmation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯定(跟Negation相对)</font><br>
</>
affirmativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affirmativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯定的</font><br>
</>
affirmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affirmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯定</font><br>
</>
Affix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词缀</font><br>
</>
affizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>affizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激(感官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(疾病)侵袭, 使感染</font><br>
</>
Affodill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affodill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]阿福花属(Asphodelus)</font><br>
</>
Affrikata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affrikata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】塞擦音(如: pf, z, ts)</font><br>
</>
Affrikate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affrikate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】塞擦音(如: pf, z, ts)</font><br>
</>
Affront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧,雅]侮辱, 辱骂</font><br>
</>
Affäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Affäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事件; 纠纷; 不愉快的事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]桃色事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Affäre verickeln</font><br>
<font color= grey >使某人卷入一件纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus der Affäre ziehen</font><br>
<font color= grey >摆脱不愉快的事</font><br>
</>
Afghan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afghan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿富汗针织软毛毯</font><br>
</>
Afghane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afghane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿富汗人</font><br>
</>
Afghani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afghani</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿富汗尼(阿富汗货币单位)</font><br>
</>
afghanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>afghanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿富汗的</font><br>
</>
Afghanistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afghanistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿富汗<亚洲></font><br>
</>
AFN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AFN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=American Forces Network[英]美国海外驻军无线电网</font><br>
</>
AFP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AFP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Agence France Presse[法]法新社</font><br>
</>
Afrika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >非洲</font><br>
</>
Afrikaander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikaander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南非白人, 南非欧洲人后裔(尤指荷兰人后裔)</font><br>
</>
Afrikaans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikaans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一种通用南非语(来源于十七世纪荷兰语)</font><br>
</>
afrikaans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikaans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (使用)南非荷兰语的</font><br>
</>
Afrikander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南非白人, 南非欧洲人后裔(尤指荷兰人后裔)</font><br>
</>
Afrikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非洲人</font><br>
</>
afrikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>afrikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非洲的</font><br>
</>
Afrikanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikanist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 非洲学学者,非洲学研究者</font><br>
</>
Afrikanistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afrikanistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非洲学</font><br>
</>
Afro-Amerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afro-Amerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美国黑人</font><br>
</>
afro-amerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>afro-amerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美国黑人的</font><br>
</>
afro-asiatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>afro-asiatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚非的</font><br>
</>
After
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>After</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肛门</font><br>
</>
Afterbürgerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterbürgerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】复保人的保证</font><br>
</>
Afterdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肛门腺</font><br>
</>
Afterflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】臀鳍</font><br>
</>
Afterglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]迷信</font><br>
</>
Afterklaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterklaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】悬蹄</font><br>
</>
Afterlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]邪说, 异教</font><br>
</>
Aftermieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aftermieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从二房东租房者</font><br>
</>
Afterrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤者, 毁谤</font><br>
</>
afterreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterreden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [旧]诽谤,污蔑</font><br>
</>
Aftersausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aftersausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①放屁 ②害怕</font><br>
</>
Afterweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Afterweisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]假智慧</font><br>
</>
AG.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AG.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Aktiengesellschaft</font><br>
</>
A.G.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A.G.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Aktiengesellschaft</font><br>
</>
A.-G.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A.-G.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Aktiengesellschaft</font><br>
</>
AG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Aktiengesellschaft</font><br>
</>
Ag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】银(Silber)的符号</font><br>
</>
a.G.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a.G.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=auf Gegenseitigkeit相互</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=als Gast[戏]客串</font><br>
</>
Agadir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agadir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿加迪尔<摩洛哥></font><br>
</>
Agana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿加尼亚<关岛首府></font><br>
</>
Agape
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agape</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;宗&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >爱餐</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >上帝的恩惠</font><br>
</>
Agar-Agar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agar-Agar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]石花菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】琼脂, 冻分(旧称: 洋菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】琼脂培养基</font><br>
</>
Agave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]龙舌兰属(Agave)</font><br>
</>
Agence France Presse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agence France Presse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: AFP&gt;[法]法国新闻社</font><br>
</>
Agenda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agenda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记事板, 记事册; 记事日历本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>议事日程</font><br>
</>
Agende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](宗教)仪式的程序; 仪式书</font><br>
</>
Agens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】(发生作用或影响的)动因, 能因, 力量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(化, 医)剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】行为主体(跟Patiens相对)</font><br>
</>
Agent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特务, 间谍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]代理人</font><br>
</>
Agentendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agentendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间谍工作, 特务工作</font><br>
</>
Agentennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agentennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间谍网</font><br>
</>
Agententätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agententätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间谍活动</font><br>
</>
Agentie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agentie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>多瑙河航运公司营运处</font><br>
</>
Agent provocateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agent provocateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-s, -/-s.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐探, 奸细, 内奸</font><br>
</>
Agentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agentur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代办处, 代理处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通讯处(=Nachrichtenagentur)</font><br>
</>
Agenturbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agenturbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 通讯社(的)报道</font><br>
</>
Agenturmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agenturmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 通讯社(的)报道</font><br>
</>
Agenzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agenzien</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;拉&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】(发生作用或影响的)动因, 能因, 力量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(化, 医)剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】行为主体(跟Patiens相对)</font><br>
</>
Agfa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agfa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aktiengesellschaft für Anilinfabrikation<商标名>阿克发(照相器材、胶卷)</font><br>
</>
Agfacolor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agfacolor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><商标名>阿克发彩色胶卷</font><br>
</>
Agglomerat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agglomerat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]烧结矿, 烧结块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]集块岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】蔟集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】附聚物</font><br>
</>
Agglomeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agglomeration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①积聚,聚集,积累 ②<瑞>(人口等的)密集地区</font><br>
</>
agglomerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agglomerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]烧结</font><br>
</>
Agglutination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agglutination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘结, 凝集, 胶粘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】粘着, 胶着</font><br>
</>
agglutinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agglutinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘结, 胶着</font><br>
<font color= "#398f69" >·agglutinierende Sprachen</font><br>
<font color= grey >粘着语, 胶着语(如阿尔泰语系语言)</font><br>
</>
Agglutinin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agglutinin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】凝集素</font><br>
</>
Aggravation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggravation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(病情)恶化, 加重</font><br>
</>
Aggregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggregat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]集料, 骨料, 粒料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]联动装置, 机组, 成套设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】集(合)</font><br>
</>
Aggregation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggregation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】聚集(作用)</font><br>
</>
Aggregatzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggregatzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】聚集态, 物态</font><br>
<font color= "#398f69" >·der feste (flüssige, gasförmige) Aggregatzustand der Materie</font><br>
<font color= grey >物质的固(液, 气)态</font><br>
</>
Aggression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aggression entfesseln</font><br>
<font color= grey >发动侵略</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Aggression ablehnen (verurteilen)</font><br>
<font color= grey >反对(谴责)任何侵略</font><br>
</>
Aggressionskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggressionskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略战争</font><br>
</>
Aggressionspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggressionspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略政策</font><br>
</>
aggressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aggressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略的; 好攻击的, 好斗的, 攻击性的</font><br>
</>
Aggressivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggressivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略性</font><br>
</>
Aggressor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aggressor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aggressoren zurückschlagen</font><br>
<font color= grey >打退侵略者</font><br>
</>
agieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]扮演(一角色)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登台表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Armen agieren</font><br>
<font color= grey >讲话时打手势</font><br>
</>
agil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]敏捷的, 灵活的</font><br>
</>
Agilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏捷, 灵活</font><br>
</>
Agio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]升水(跟Disagio相对)</font><br>
</>
Agiotage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agiotage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 股票(或证券)投机,交易所投机买卖</font><br>
</>
Agioteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agioteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 证券交易所的投机者</font><br>
</>
agiotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agiotieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (利用升水在交易所)做投机买卖</font><br>
</>
Agitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传鼓动, 煽动</font><br>
</>
Agitationsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitationsgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传鼓动队</font><br>
</>
agitato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agitato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】激动地</font><br>
</>
Agitator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传鼓动者</font><br>
</>
agitatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agitatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓动性的</font><br>
</>
agitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传鼓动</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den werktätigen Massen agitieren</font><br>
<font color= grey >在劳动群众中进行宣传鼓动</font><br>
</>
agitiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心]激动的,不安的</font><br>
</>
Agitiertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitiertheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [心]激动,不安</font><br>
</>
Agitprop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitprop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(f) -s,kein pl.  宣传鼓动工作</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) -s 宣传鼓动工作者</font><br>
</>
Agitpropgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agitpropgruppe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Agitation和Propaganda的简称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>革命工人阶级业余戏剧团体</font><br>
</>
Agnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男方亲属, 父系亲属(跟Kognat相对)</font><br>
</>
Agnes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿格娜丝</font><br>
</>
Agnesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】认织不能, 失辨觉能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】无知</font><br>
</>
Agnition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】承认</font><br>
</>
Agnomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -mina (古罗马使用于姓名之后的表示某人特征或功勋的)外号</font><br>
</>
Agnosie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnosie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[医]认识不能,无辩觉能(症),失认 ②[哲]无知</font><br>
</>
Agnostiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnostiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[哲]不可知论者</font><br>
</>
Agnostizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agnostizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】不可知论</font><br>
</>
agnoszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agnoszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>[牍]验明(Toten死者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]承认</font><br>
</>
Agogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agogik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】缓急法, 速度处理(演奏中灵活处理速度以增强乐曲效果)</font><br>
</>
a gogo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A gogo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à gogo</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]大量,充足,要多少有多少</font><br>
</>
Agon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [希] ①(古希腊体育及文艺方面的)竞赛 ②(古希腊喜剧中作为主要组成部分的)争论</font><br>
</>
agonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 争斗的,好斗的</font><br>
</>
Agone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】无偏线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]零值磁偏线</font><br>
</>
Agonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临死的挣扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Agonie liegen</font><br>
<font color= grey >处于临终挣扎状态</font><br>
</>
Agonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]竞争者, 参加比赛者</font><br>
</>
Agraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agraffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饰针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服上的 )搭扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】伤口钳子; (手术)巾钳</font><br>
</>
Agranulozytose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agranulozytose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颗粒性白血球缺乏症, 粒性白细胞缺乏症</font><br>
</>
Agraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agraphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Schriftblindheit</font><br>
</>
agrar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agrar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>农业</font><br>
</>
Agrar...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrar...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>农业</font><br>
</>
agrar-,Agrar-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrar-,Agrar-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>农业</font><br>
</>
Agrarbevölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarbevölkerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农业人口</font><br>
</>
Agrarflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]农作飞行</font><br>
</>
Agrarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地主; (德意志帝国时期)大庄园主的代表</font><br>
</>
agrarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agrarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业的</font><br>
</>
Agrarkonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarkonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 农业企业集团;</font><br>
</>
Agrarland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农业国</font><br>
</>
Agrarmeteorologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarmeteorologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业气象学</font><br>
</>
Agrarpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农业政策</font><br>
</>
Agrarpolltik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarpolltik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业政策</font><br>
</>
Agrarreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarreform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业改革(包括土地改革)</font><br>
</>
Agrarstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业国(跟Industriestaat相对)</font><br>
</>
Agrartechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrartechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业技术</font><br>
</>
Agrarwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业科学</font><br>
</>
Agrarwissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarwissenschaftler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 农学家</font><br>
</>
agrarwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarwissenschaftlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 农(业科)学的</font><br>
</>
Agrarzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrarzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农产品进口关税</font><br>
</>
Agreement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agreement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]协定, 协议</font><br>
</>
Agrement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](驻在国对外国派遣来的外交使节表示)同意</font><br>
</>
agri-,Agri-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agri-,Agri-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>农业</font><br>
</>
Agrichemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrichemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农业化学</font><br>
</>
Agrikultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrikultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业</font><br>
</>
Agrikulturchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrikulturchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业化学</font><br>
</>
Agronom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agronom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农学家</font><br>
</>
Agronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业学, 农艺学</font><br>
</>
agronomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agronomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业学的, 农艺学的</font><br>
</>
Agrotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业技术</font><br>
</>
agrotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>agrotechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业技术的</font><br>
</>
Agrumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柑桔类植物; 柑桔类果实</font><br>
</>
Agrumi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrumi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柑桔类植物; 柑桔类果实</font><br>
</>
Agrypnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrypnie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】失眠症, 不眠症</font><br>
</>
Agrèment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Agrèment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法](驻在国对外国派遣来的外交使节表示)同意</font><br>
</>
Ah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Amperestunde</font><br>
</>
ah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]啊!(表示惊讶、赞叹、宽慰等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab so!</font><br>
<font color= grey >啊, 原来是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ah wie schön!</font><br>
<font color= grey >啊, 多美呀!</font><br>
</>
ah!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ah!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啊!(表示惊讶,赞叹,宽慰等)</font><br>
</>
aha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]啊哈!噢!(表示得意、嘲弄、惊奇等)</font><br>
</>
aha!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aha!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啊哈!噢!(表示得意,嘲弄,惊奇等)</font><br>
</>
Ahasver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahasver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](基督教传说中的人物)阿赫斯维, 永远流浪的人</font><br>
</>
ahasverisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahasverisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永远流浪的, 漂泊的</font><br>
</>
Ahaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿豪斯<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
ahd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= althochdeutsch</font><br>
</>
ahei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]喂!(海员招呼或人的喊声)</font><br>
</>
ahistorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahistorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 与历史无关的;无历史观点的</font><br>
</>
AHK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AHK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >外国工商会= AuslansHandelskammern</font><br>
</>
ahkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahkratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮掉(Rost铁锈, Schmutz污垢); 把...刮干净(Wände墙, Schuhe鞋)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,粗]死掉, 翘辫子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]逃走</font><br>
</>
Ahlbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahlbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑茶藨子(Ribes nigrum)</font><br>
</>
Ahle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥子</font><br>
</>
Ahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿伦<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Ahlers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahlers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿勒斯</font><br>
</>
Ahlsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahlsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔森</font><br>
</>
Ahmadabad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahmadabad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿默达巴德<印度古吉拉特邦首府></font><br>
</>
ahming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahming</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]吃水标尺</font><br>
</>
Ahming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahming</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -e/-s [船]吃水标尺</font><br>
</>
Ahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]祖先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>祖父, 外祖父; 曾祖父, 外曾祖父</font><br>
</>
ahnden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahnden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]惩罚, 制裁</font><br>
</>
Ahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahndung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ahnden</font><br>
</>
Ahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ahn</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]女祖先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>祖母, 外祖母; 曾祖母, 外曾祖母</font><br>
</>
ahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预感, 预知, 预料, 猜到; 担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, du ahnst es nicht!</font><br>
<font color= grey >[俗]你简直想象不到!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ahnte schon, dass er nicht kommen würde.</font><br>
<font color= grey >我已料到他不会来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ahnt,  dass...</font><br>
<font color= grey >[口]我猜想, 我预感到, 我担心...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ahne nichts Gutes.</font><br>
<font color= grey >[口]我预感不会有好事.</font><br>
</>
Ahnenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖先像</font><br>
</>
Ahnenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnenforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 家系研究;谱系学</font><br>
</>
Ahnenkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnenkult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖先崇拜</font><br>
</>
Ahnentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnentafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家谱, 系谱</font><br>
</>
Ahnfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女祖先</font><br>
</>
Ahnherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男祖先</font><br>
</>
Ahnin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [罕] = Ahnfrau</font><br>
</>
Ahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预感, 猜想, 预期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]概念, 想象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ahnungen haben sich bestätigt (或sich erfällt).</font><br>
<font color= grey >他的预感得到了证实(或应验了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ahnungen haben ihn nicht getrogen (或betrogen).</font><br>
<font color= grey >他的预感没有错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte (immer) so eine Ahnung, als ob...</font><br>
<font color= grey >他(老)有这么一种预感, 似乎...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die leise Ahnung, dass...</font><br>
<font color= grey >[口]我似乎感到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Ahnung davon.</font><br>
<font color= grey >我对这事毫无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Leute haben keine blasse (或nicht die geringste) Ahnung von der Dialektik.</font><br>
<font color= grey >这些人对辨证法一窍不通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du (或Du hast) eine Ahnung!</font><br>
<font color= grey >[口]你不懂!(或: 你错了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie eine Ahnung,  wo er ist?</font><br>
<font color= grey >您知道他在哪儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Ahnung!</font><br>
<font color= grey >[口]我不知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Ackerbau und Viehzucht (或von Tuten und Blasen) keine Ahnung haben</font><br>
<font color= grey >[口]一无所知, 一窍不通</font><br>
</>
ahnungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahnungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毫无猜测的, 毫不疑心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毫无所知的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein ahnungsloser Engel</font><br>
<font color= grey >[口]象个天真无邪的天使似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war ja völlig ahnungslos.</font><br>
<font color= grey >我当时完全蒙在鼓里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte sich ahnungslos.</font><br>
<font color= grey >他假装不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam ahnungslos herein.</font><br>
<font color= grey >他毫不疑心地走进来.</font><br>
</>
Ahnungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahnungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毫不猜疑, 毫不疑心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一无所知, 不明情况, 毫无思想准备</font><br>
</>
ahnungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ahnungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>充满预感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预感不祥的, 预兆不祥的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ahnungsvolle Stimmung</font><br>
<font color= grey >预兆不祥的气氛</font><br>
</>
ahoi!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahoi!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]喂!啊嗬!(海员招呼船或人的喊声)</font><br>
</>
Ahorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槭属(Acer)</font><br>
</>
Ahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ahr 阿尔河<德国></font><br>
</>
Ahrens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahrens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿伦斯</font><br>
</>
Ahrensburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahrensburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿伦斯堡<德国下萨克森州></font><br>
</>
Ahrweiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ahrweiler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿魏勒<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Aiblinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aiblinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾布林格尔</font><br>
</>
Aichach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aichach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾夏赫<德国拜恩></font><br>
</>
Aicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aicher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾歇尔</font><br>
</>
Aide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]助手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](双人项目中)同伴, 配手</font><br>
</>
Aide-memoire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aide-memoire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -(e)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](外交上的)备忘录</font><br>
</>
Aidemémoire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aidemémoire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s) [法](外交上的)备忘录</font><br>
</>
Aids,AIDS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aids,AIDS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <大多不用冠词>[英] = acquired immune deficiency syndrome 爱滋病(获得性免疫缺损综合症)</font><br>
</>
aidskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aidskrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患爱滋病的</font><br>
</>
Aidstest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aidstest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 爱滋病检查</font><br>
</>
Air
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Air</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]外貌, 外表; 神态; 态度, 举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Air geben</font><br>
<font color= grey >装出一副神气活现的样子, 摆架子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Air von Künstlertum geben</font><br>
<font color= grey >摆出一副艺术家的架子(或气派)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旋律婉转动听的)歌曲; 咏叹调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>类似歌曲的器乐曲</font><br>
</>
Airbag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Airbag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](汽车内的)防撞气垫(汽车碰撞时自动充气弹出)</font><br>
</>
Airbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Airbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中公共汽车(大型短途客机)</font><br>
</>
Air-conditioner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Air-conditioner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]空(气)调(节)器,空调设备</font><br>
</>
Air-conditioning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Air-conditioning</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]空(气)调(节)器,空调设备</font><br>
</>
Airport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Airport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]机场,航空港</font><br>
</>
Ais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升A</font><br>
</>
ais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升a</font><br>
</>
Aisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍升A</font><br>
</>
aisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍升a</font><br>
</>
a jour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A jour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à jour</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]①迄至今日 ②(织物等)透孔的,镂空的 ③(宝石)镶边的</font><br>
</>
Ajourarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ajourarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镂花细工</font><br>
</>
Akaba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akaba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚喀巴湾<埃及和沙特阿拉伯之间></font><br>
</>
Akademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学会, 协会(Dichterakademie作家协会, Sprachakademie语言学会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(高等)专科院校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>研究院, 科学院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>文艺(或音乐)演出, 音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chinesische Akademie der Wissenschaften</font><br>
<font color= grey >中国科学院</font><br>
<font color= "#398f69" >·Akademie der Künste</font><br>
<font color= grey >(民德)文学艺术协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine landwirtschaftliche Akademie besuchen</font><br>
<font color= grey >上农学院(念书)</font><br>
</>
Akademiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akademiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受过大学教育者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大学学生, 大学教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]学会会员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><民德>(苏联及除民德外的东欧等国的)科学院院士</font><br>
</>
akademisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akademisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大学的, 学院的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]学院式的, 学究式的, 迂腐的, 枯燥无味的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine akademische Bildung (或Aubildung) haben</font><br>
<font color= grey >受过大学教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·adademischer Grad</font><br>
<font color= grey >学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die akademische Jugend</font><br>
<font color= grey >大学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·akademisches Viertel</font><br>
<font color= grey >德国大学上课迟到一刻钟的惯例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag war sehr akademsich.</font><br>
<font color= grey >这个报告非常枯燥无味.</font><br>
</>
akademismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akademismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学院式的研究(或创作)方式</font><br>
</>
Akademismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akademismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  学院式的研究(或创作)方式</font><br>
</>
Akanthit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akanthit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]螺状硫银矿</font><br>
</>
akanthus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akanthus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]老鼠筋属(Acanthus)</font><br>
</>
Akanthus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akanthus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①老鼠簕属 ②[艺]叶状装饰花纹</font><br>
</>
Akaroidharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akaroidharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】禾木树脂</font><br>
</>
akatalektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akatalektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)完整的, 未缩短的, 尾的完全的</font><br>
</>
Akazie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akazie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[植]金合欢属(Acacia)</font><br>
<font color= "#0044BB" >falsche Akazie</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Robinie</font><br>
</>
Akelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]耧斗菜属(Aquilegia)</font><br>
</>
Aket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>案卷, 卷宗, 档案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法院)记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Suchen Sie mir bitte die Akte Müller heraus!</font><br>
<font color= grey >请您把米勒的档案给我找出来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Akten führen</font><br>
<font color= grey >有(或掌握)某人的档案材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu den Akten legen</font><br>
<font color= grey >1)把材料归档 2)把某事搁置起来 3)某事算了结了</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. die Akten schließen</font><br>
<font color= grey >结束某事, 不再谈某事</font><br>
</>
Aki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s) = Aktualitätenkino</font><br>
</>
Akidopeirastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akidopeirastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】针刺诊断法</font><br>
</>
Akinesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akinesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】运动不能</font><br>
</>
akinetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akinetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】运动不能的</font><br>
</>
Akinide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akinide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [化]锕系</font><br>
</>
Akk.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akk.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Akkusativ</font><br>
</>
Akklamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akklamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>喝采, 鼓掌, 欢呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Akklamation wählen</font><br>
<font color= grey >以鼓掌欢呼选出某人</font><br>
</>
akklamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akklamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>鼓掌欢呼</font><br>
</>
Akklimatisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akklimatisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适应气候, 服水土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]适应新环境(情况)</font><br>
</>
akklimatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akklimatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(植物等)顺化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适应气候, 服水土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习惯于, 适应新环境(或情况)</font><br>
</>
Akklimatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akklimatisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Akklimatisation</font><br>
</>
Akkolade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkolade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑士爵位的授予礼; 入骑士团时的拥抱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]大括号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】连谱号(连接两个以上谱表的记号</font><br>
</>
akkommodabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkommodabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[生,医,物]能适应的,能调节的 ②适当的,相宜的</font><br>
</>
Akkommodation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkommodation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①适应,调节 ②[医]视力调节(机构)</font><br>
</>
akkommodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkommodieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使适应,调节 ②[医]视力调节视力</font><br>
</>
akkomodabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkomodabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(生, 医, 物)能适应的, 能调节的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适当的, 相宜的</font><br>
</>
Akkomodation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkomodation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适应, 调节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】视力调节(机构)</font><br>
</>
akkomodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkomodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Vt.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使适应, 调节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】调节视力</font><br>
</>
Akkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一致, 协调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]【律】(与债权人的)协议, 和解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】和弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>计件工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Akkord abschließen</font><br>
<font color= grey >【律】签订协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf dem Klavier) einen Akkord anschlagen (或greifen)</font><br>
<font color= grey >(在钢琴上)奏出和弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ([罕]in 或auf) Akkord arbeiten</font><br>
<font color= grey >做计件活</font><br>
</>
Akkordarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkordarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计件工作, 计件活</font><br>
</>
Akkordarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkordarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计件工(人)</font><br>
</>
Akkordeon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkordeon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手风琴</font><br>
</>
akkordieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkordieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商定</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit jmdm. akkordieren</font><br>
<font color= grey >与某人商定某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达成协议, 妥协</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. akkordieren</font><br>
<font color= grey >与某人达成协议</font><br>
</>
Akkordlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkordlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计件工资</font><br>
</>
Akkordsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkordsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]记件工资率, 记件工资标准</font><br>
</>
akkreditieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkreditieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...贷款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>委任, 任命(尤指外交官员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (einen Betrieb) akkreditieren</font><br>
<font color= grey >向某人(一家企业)提供贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Botschafter (bei einer Regierung) akkreditieren</font><br>
<font color= grey >委派(驻某国政府的)大使</font><br>
</>
akkreditiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkreditiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】信用状, 信用证, 信用支付书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大使等的)国书</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Akkreditiv eröffnen</font><br>
<font color= grey >给某人开一信用状</font><br>
</>
Akkreditiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkreditiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①[经]信用状,信用证,信用支付书 ②(大使等的)国书</font><br>
</>
Akku
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akku</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;akkumulator的简称:&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓄电池</font><br>
</>
Akkulturation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkulturation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民族学)文化移入, 文化适应</font><br>
</>
akkulturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkulturieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使适应(异族文化等),使同化</font><br>
</>
Akkumulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkumulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆积, 聚积, 积蓄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(利润或资本)积累</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]堆积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】蓄电</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Akkumulation des Kapitals</font><br>
<font color= grey >【经】资本积累</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ursprüngliche (kapitalistische) Akkumulation</font><br>
<font color= grey >【经】原始(的)(资本主义(的))积累</font><br>
</>
Akkumulationsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkumulationsfonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】积累资金</font><br>
</>
Akkumulationsquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkumulationsquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经](国民经济的)积累率</font><br>
</>
Akkumulationstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkumulationstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】资本积累学说</font><br>
</>
akkumulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkumulator</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Akku&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓄电池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]累加器, 寄存器</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Akkumulator (auf)laden</font><br>
<font color= grey >给电池充电</font><br>
</>
Akkumulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkumulator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren ①蓄电池 ②[计]累加器,寄存器</font><br>
</>
akkumulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkumulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积累</font><br>
</>
Akkuprobleme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkuprobleme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电池问题</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Apple MacBook: Ungewöhnliche Probleme mit dem Akku 苹果电脑:不同寻常的电池问题</font><br>
</>
akkurat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akkurat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细心的; 整齐的(Handschrift字体)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>恰恰, 正巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist akkurat so!</font><br>
<font color= grey >[口]正是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·akkurat arbeiten</font><br>
<font color= grey >细心地工作</font><br>
</>
Akkuratesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkuratesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准确, 精确, 细心</font><br>
</>
Akkusativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkusativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】第四格, 宾格</font><br>
</>
akkusativisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkusativisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]第四格的,宾格的</font><br>
</>
Akkusativobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akkusativobjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】第四格宾语</font><br>
</>
Akme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顶点, 极点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】极期</font><br>
</>
Akn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痤疮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉刺</font><br>
</>
Akne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [希][医]①痤疮 ②粉刺</font><br>
</>
Akonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】乌头</font><br>
</>
akonitin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akonitin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】乌头硷</font><br>
</>
Akonitin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akonitin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [药]乌头硷</font><br>
</>
Akonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ten/-s <奥>第一笔付款,定金</font><br>
</>
akontozahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akontozahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部分付款, 分期付款</font><br>
</>
Akontozahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akontozahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 部分付款,分期付款</font><br>
</>
akquirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akquirieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①获得,购进 ②[经]招揽(顾客)</font><br>
</>
Akquisiteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akquisiteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】招揽顾客者; 报纸广告招揽者</font><br>
</>
Akquisition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akquisition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】兜揽生意, 招揽顾客</font><br>
</>
Akribie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akribie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极其细心, 极其缜密</font><br>
</>
akritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akritisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不加批评的,不加批判的,不挑剔的 ②不危急的</font><br>
</>
Akrobat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrobat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂技演员</font><br>
</>
Akrobatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrobatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂技艺术</font><br>
</>
Akrobatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrobatin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 杂技女演员</font><br>
</>
akrobatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akrobatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂技的</font><br>
</>
Akrolein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrolein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙希醛</font><br>
</>
Akromegalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akromegalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肢端肥大症</font><br>
</>
Akronym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akronym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首字母缩略词(如Agfa是Aktiengesellschaft für Anilinfabrikation的首字母缩略词)</font><br>
</>
Akrostichon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrostichon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...chen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离合诗(几行诗句头一个词或字母能组成词或句的一种诗体)</font><br>
</>
Akrozephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrozephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尖头</font><br>
</>
Akryl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akryl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙烯醛基</font><br>
</>
Akrylglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrylglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙烯酸有机玻璃</font><br>
</>
Akrylharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrylharz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]丙烯酸树脂</font><br>
</>
Akrylsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akrylsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙烯酸</font><br>
</>
Akt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行为, 行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性行为, 性交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】文书, 文件, 卷宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[戏]幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(马戏、杂耍)节目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(艺, 摄)裸体人像</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Akt der Gerechtigkeit</font><br>
<font color= grey >正义行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Akt der Höflichkeit</font><br>
<font color= grey >礼节性活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feierlicher Akt</font><br>
<font color= grey >庄严的仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als einen feindseligen Akt ansehen</font><br>
<font color= grey >把某事视为敌对行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drama mit (或in) vier Akten</font><br>
<font color= grey >四幕剧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -en&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Akte</font><br>
</>
Aktant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [语]搭档(一般指填补动词空位的补足成分,即补足语)</font><br>
</>
Aktaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 裸体摄影,裸体照像</font><br>
</>
Aktbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 裸体像</font><br>
</>
Akte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①案卷,卷宗,档案 ②(法院)记录</font><br>
</>
Aktendeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktendeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公文夹</font><br>
</>
aktenkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktenkundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有档案材料证明的,有记录(可以)证明的,有案可察的</font><br>
</>
Aktenmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktenmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(手提)公文包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文件搜集夹</font><br>
</>
Aktenordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktenordner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 卷宗夹,文件夹</font><br>
</>
Aktenschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktenschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 文件柜</font><br>
</>
Aktentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktentasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文件包,公文包</font><br>
</>
Aktenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文件登记号码</font><br>
</>
Akteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活动家</font><br>
</>
Aktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公司)股份; 股票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aktien auswerfen ((an)kaufen)</font><br>
<font color= grey >抛售(购买)股票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aktien fallen (steigen).</font><br>
<font color= grey >股票下跌(上涨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aktien stehen gut.</font><br>
<font color= grey >1)股票行情好. 2)[转]前景良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Akeiten steigen</font><br>
<font color= grey >[口]某人身价提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aktie zu 100 Mark</font><br>
<font color= grey >一张一百马克的股票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie stehen die Aktien?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]情况(或身体)怎么样？</font><br>
</>
Aktiengesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktiengesellschaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: AG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股份公司</font><br>
</>
Aktienhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktienhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >股票经纪人;股票操盘手</font><br>
</>
Aktienindex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktienindex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/dizes 股票指数</font><br>
<font color= "#0044BB" >||der Shanghai Composite Aktienindex 上海证券交易所股票综合指数= 上证指数</font><br>
</>
Aktieninhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktieninhaber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 股票持有者</font><br>
</>
Aktienkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktienkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股本</font><br>
</>
Aktienkurse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktienkurse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 股票价格;市值;股市价值</font><br>
</>
Aktienmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktienmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 股票交易市场;股市;股票市场</font><br>
</>
Aktienpaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktienpaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (一家企业手头掌握的)大宗股票</font><br>
</>
Aktientat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktientat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ¨-en 炒股行为;炒股</font><br>
</>
Aktientäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktientäten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) pl.(复) 炒股行为;炒股</font><br>
</>
-aktig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-aktig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...幕的(戏剧)</font><br>
</>
Aktiniden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktiniden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铜系</font><br>
</>
Aktinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海葵目(Actiniaria)</font><br>
</>
aktinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)光化(性)的, 光化学的</font><br>
</>
aktinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktinium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ac&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铜</font><br>
</>
Aktinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]锕</font><br>
</>
Aktinogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]日射自记曲线</font><br>
</>
Aktinograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]日射仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】感光仪</font><br>
</>
Aktinometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】感光计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]日射计</font><br>
</>
Aktinometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】感光测定学, 辐射测量学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]日射测定学</font><br>
</>
aktinomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktinomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】放射状的</font><br>
</>
Aktinomykose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinomykose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】放线菌病</font><br>
</>
Aktinomyzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktinomyzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】放线菌素</font><br>
</>
Aktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行动, 活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeinsame Aktion starten</font><br>
<font color= grey >[口]采取共同行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärische Aktion</font><br>
<font color= grey >军事行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Aktion treten</font><br>
<font color= grey >行动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an fortschrittlichen (politischen) Aktionen beteiligen</font><br>
<font color= grey >参加各种进步(政治)活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aktion einleiten</font><br>
<font color= grey >采取一项措施(或行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eie Aktion!</font><br>
<font color= grey >[口]这的确是件大事!</font><br>
</>
aktional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]行为的</font><br>
</>
aktionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = aktional</font><br>
</>
Aktionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①行为主义 ②过急行为,过急行动</font><br>
</>
Aktionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①行为主义者 ②过急行为(或行动)者</font><br>
</>
aktionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①行为主义(者)的 ②过急行为(或行动)(者)的</font><br>
</>
Aktionsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)体(动词所表达的行为的特征, 如表达行为的开始、延续、结束、重复等)</font><br>
</>
Aktionsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行动委员会</font><br>
</>
Aktionseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionseinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行为一致,统一行动</font><br>
</>
Aktionsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)语态(主动语态和被动语态)</font><br>
</>
aktionsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有行为(或行动)能力的</font><br>
</>
Aktionsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  行为(或行动)能力</font><br>
</>
Aktionsgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Aktionseinheit</font><br>
</>
Aktionskomitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionskomitee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Aktionsausschuss</font><br>
</>
Aktionsradius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsradius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]活动半径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有效范围; 活动范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen (kleinen) aktionsradius haben</font><br>
<font color= grey >活动范围大(小); 续航力大(小)</font><br>
</>
Aktionsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】动作电流</font><br>
</>
Aktionsturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冲动式涡轮机</font><br>
</>
aktionsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无行为(或行动)能力的</font><br>
</>
Aktionsunfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionsunfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  无行为(或行动)能力</font><br>
</>
Aktionswoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionswoche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行动周</font><br>
</>
Aktionszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionszentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]活动中心</font><br>
</>
Aktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】股票持有人; 股东</font><br>
</>
Aktionärsversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktionärsversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 股东大会</font><br>
</>
Aktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)主动态(跟Passiv相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>小组, 集体</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein technisches Aktiv</font><br>
<font color= grey >技术小组</font><br>
</>
aktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活动的, 活跃的, 活泼的, 积极的, 主动的, 有效的(跟passiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】主动(态)的(跟passiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;只读aktiv&gt;[体]正式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;只读aktiv&gt;现役的, 常备的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】活性的(跟inaktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】活动性的(跟inaktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[学生用语](某一学生社团成员)需尽义务的(跟inaktiv相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktive Formen des Verbs</font><br>
<font color= grey >动词的主动形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktive Handelsbilanz</font><br>
<font color= grey >【经】贸易顺差, 出超</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisch aktiver Mensch</font><br>
<font color= grey >一个政治上积极的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine aktive Natur.</font><br>
<font color= grey >她性格活泼好动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aktiver Offizier</font><br>
<font color= grey >现役军官, 职业军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktiver Sauerstoff</font><br>
<font color= grey >【化】活性氧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aktiver Sportler (或ein Aktiver)</font><br>
<font color= grey >[体]体育团体的正式运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die aktive truppe</font><br>
<font color= grey >[军]常备军, 现役部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktive Tuberkulose</font><br>
<font color= grey >活动期肺结核</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktive Unterstützung</font><br>
<font color= grey >积极(有效)的支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktives Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >选举权</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktiver Wortschatz</font><br>
<font color= grey >【语】积极词汇</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktiv dienen</font><br>
<font color= grey >现服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist sehr aktiv.</font><br>
<font color= grey >[口]他很活跃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktiv sein</font><br>
<font color= grey >1)[大学生用语]是大学生团体的成员(如决斗俱乐部) 2)&lt;aktiver Offizier sein的略语&gt;[军]是现役(或职业)军官</font><br>
</>
Aktiva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktiva</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Aktivum的复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【经】资产, 资产价值, 贷方(跟Passiva, Passiven相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aktiva und Passiva</font><br>
<font color= grey >资产与债务</font><br>
</>
Aktivbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现有资产, 实际资产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]现有兵力, 实际(兵员)人数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aktivbestand des Heeres</font><br>
<font color= grey >常备军数量</font><br>
</>
Aktivbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有选举权与被选举权的公民(跟Passivbürger相对)</font><br>
</>
Aktiven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktiven</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Aktivum的复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【经】资产, 资产价值, 贷方(跟Passiva, Passiven相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aktiva und Passiva</font><br>
<font color= grey >资产与债务</font><br>
</>
Aktivforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivforderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商人用语]应收帐款</font><br>
</>
Aktivgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经](银行)放款业务</font><br>
</>
aktivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使活动, 使活跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使积极(起来), 发动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加强, 增强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】使活化, 使有活性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商]把...登入(记入)贷方(项目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]正式成立(部队等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Massen politisch aktivieren</font><br>
<font color= grey >对群众进行政治活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kosten aktivieren</font><br>
<font color= grey >把费用登入贷方(项目)</font><br>
</>
Aktivierungsanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivierungsanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】活化分析</font><br>
</>
aktivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】主动(态)的(跟passiv相对)</font><br>
</>
Aktivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积极精神; 行动的欲望, 进步的、目标明确的行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】能动主义; 唯意志论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>行动主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·großen Aktivismus zeigen</font><br>
<font color= grey >表现出高度积极性</font><br>
</>
aktivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktivist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积极分子, 活动分子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>积极分子(指先进生产者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】能动主义者; 唯意志论者</font><br>
</>
Aktivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①积极分子,活动分子 ②<原民德>积极分子 ③[哲]能动主义者;唯意志论者</font><br>
</>
Aktivistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Aktivist(指女性)</font><br>
</>
aktivistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktivistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积极精神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】能动注意的, 唯意志论的</font><br>
</>
aktivistish
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivistish</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①积极精神的 ②[哲]能动主义的;唯意志论的</font><br>
</>
Aktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积极性, 主动性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行为, 措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】活度</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Aktivität entfalten</font><br>
<font color= grey >表现出政治上的积极性</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Aktivitäten</font><br>
<font color= grey >政治活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwimmen und andere sportliche Aktivitäten popularisieren</font><br>
<font color= grey >普及游泳和其他体育活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Katalysator bestimmter Aktivität</font><br>
<font color= grey >【化】某种活度的催化剂</font><br>
</>
Aktivkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活性炭</font><br>
</>
Aktivposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aktiva</font><br>
</>
Aktivruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]主动舵</font><br>
</>
Aktivsaldo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivsaldo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [商人用语]贷方余额</font><br>
</>
Aktivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)主动态(跟Passiv相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Aktiva, Aktiven</font><br>
</>
Aktivvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktivvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现有资产</font><br>
</>
Aktmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktmodell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 裸体模特儿</font><br>
</>
Aktrice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktrice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女演员</font><br>
</>
Aktstudie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktstudie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裸体画, 裸体人像习作</font><br>
</>
aktual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[哲]起作用的,有效的,活动着的 ②[语]明确表达出来的</font><br>
</>
aktualisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktualisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使符合现实情况,使现实化 ②使具有最新水平,使现代化,更新</font><br>
</>
Aktualisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktualisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aktualisieren</font><br>
</>
Aktualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实性, 现实意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage verliert an Akutalität.</font><br>
<font color= grey >这个问题失去了现实意义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist von großer Aktualität.</font><br>
<font color= grey >这本书有很大的现实意义.</font><br>
</>
Aktualitätenkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktualitätenkino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (多场次)循环放映电影院</font><br>
</>
aktuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aktuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实的, 有现实意义的, 当前的, 有关时事的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aktuelle Frage</font><br>
<font color= grey >一个当前的(或现实的)问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aktuelles Theaterstück</font><br>
<font color= grey >一个与当前时事有关的剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrieb einen aktuellen Artikel.</font><br>
<font color= grey >他写了一篇有关时事的文章.</font><br>
</>
aktüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aktüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 现实的,有现实意义的,当前的,有关时事</font><br>
</>
Akupressur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akupressur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]指压按摩</font><br>
</>
Akupunkteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akupunkteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 针灸医生</font><br>
</>
akupunktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akupunktieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用针刺疗法医治,对...施行针刺疗法</font><br>
</>
Akupunktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akupunktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】针刺, 针刺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Akupunktur behandeln</font><br>
<font color= grey >用针刺疗法医治某人的病</font><br>
</>
Akupunkturpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akupunkturpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针灸的)穴位</font><br>
</>
Akustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】声学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】音响学; 音响效果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]音响效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal hat eine gute Akustik.</font><br>
<font color= grey >这大厅音响效果好.</font><br>
</>
Akustiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akustiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声学家, 声学工作者</font><br>
</>
Akustikplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akustikplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]吸音板</font><br>
</>
akustisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akustisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声的, 音响的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>听力的, 听觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·akustische Sinneseindrücke</font><br>
<font color= grey >来自听觉的感官印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·akustischer Typ</font><br>
<font color= grey >听觉敏锐者; 听觉型(跟visueller Typ相对)</font><br>
</>
Akut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akut</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号:&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】尖音符(号)(表示上升音、长音、重音或闭元音)</font><br>
</>
akut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛烈的, 剧烈的, 急迫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】急性的(跟chronisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·akute Fragen</font><br>
<font color= grey >急迫的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine akute Krankheit</font><br>
<font color= grey >急性病</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine akute Gefahr bekämpfen</font><br>
<font color= grey >克服迫在眉睫的危险</font><br>
</>
AKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s 核电站= Atomkraftwerk</font><br>
</>
Akzeleration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeleration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】加速度</font><br>
</>
Akzelerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzelerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】加速器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]加速器, 风门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】加速剂, 促进剂</font><br>
</>
akzelerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzelerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加速, 加快; 促进</font><br>
</>
Akzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】重音; 重音符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>口音, 腔调, 音调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]强调, 重点</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Wort liegt der Akzent auf der ersten Silbe.</font><br>
<font color= grey >这个词的重音在第一音节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Buchstaben mit einem Akzent versehen</font><br>
<font color= grey >在一个字母上加重音符号</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ausländischem Akzent sprechen</font><br>
<font color= grey >说话带外国口音</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Akzent auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >强调某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Akzente setzen</font><br>
<font color= grey >(在政治纲领等中)强调某些点</font><br>
</>
Akzentbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentbuchstabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]重读(的)字母</font><br>
</>
akzentfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzentfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音调正确的, 不带特殊口音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·akzentfrei Deutsch sprechen</font><br>
<font color= grey >用正确的音调说德语, 说德语不带任何口音</font><br>
</>
akzentlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = akzentfrei</font><br>
</>
Akzentsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentsetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (给予)强调,突出</font><br>
</>
Akzentträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]重读载体</font><br>
</>
akzentuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzentuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准确清晰地发音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]强调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fernsehansager spricht akzentuiert.</font><br>
<font color= grey >电视广播员发音准确清晰.</font><br>
</>
Akzentuierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentuierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → akzentuieren</font><br>
</>
Akzentwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]重音转换</font><br>
</>
Akzentzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzentzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]重读符号</font><br>
</>
Akzept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已声明承兑的汇票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(票据等的)承兑声明, 承兑签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel mit Akzept versehen</font><br>
<font color= grey >在汇票声签字承兑</font><br>
</>
akzeptabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzeptabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可接受的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可承兑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·abzeptabele Vorschläge</font><br>
<font color= grey >可接受的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedingungen sind (nicht) akzeptabel.</font><br>
<font color= grey >这些条件是(不)可接受的.</font><br>
</>
Akzeptabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeptabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可接受性</font><br>
</>
Akzeptant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeptant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(汇票)承兑人</font><br>
</>
Akzeptation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeptation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】承兑</font><br>
</>
akzeptierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeptierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可接受的</font><br>
</>
akzeptieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzeptieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】承兑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschlag (eine Bedingung) akzeptieren</font><br>
<font color= grey >接受一个建议(一个条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel (nicht) abzeptieren</font><br>
<font color= grey >(拒绝)承兑一张汇票</font><br>
</>
Akzeptkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeptkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]承兑信用贷款</font><br>
</>
Akzeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeptor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(汇票)承兑人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】受主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】受动质, 受方</font><br>
</>
Akzess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入场, 进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>准许(担任法院职务、行政职务)</font><br>
</>
Akzession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>添置【物】, 新获得【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参加(其他国家签订的条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>就职, 即位</font><br>
</>
Akzessionsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzessionsliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (图书馆图书,博物馆收藏物等的)添置清单</font><br>
</>
akzessorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzessorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加的, 附属的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]附属的</font><br>
</>
Akzessorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzessorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>次要的事; 附属物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附带要求</font><br>
</>
Akzeß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzeß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -sse ①入场,进入 ②<奥>准许(担任法院职务,行政职务)</font><br>
</>
Akzidens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzidens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...denzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偶然的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非本质的属性, 偶有性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>【乐】变化音记号, 临时记号(如升、降、还原记号)</font><br>
</>
akzidentell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzidentell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶然的, 非本质的</font><br>
</>
akzidentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>akzidentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶然的, 非本质的</font><br>
</>
Akzidentien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzidentien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Akzidens的复数></font><br>
</>
Akzidenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzidenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]零星印件(不属于书籍、报刊类, 一般指广告、表格等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额外收入, 外快; 额外的零活</font><br>
</>
Akzidenzdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzidenzdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]零星印件(不属于书籍、报刊类, 一般指广告、表格等)</font><br>
</>
Akzidenzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzidenzien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Akzidens的复数></font><br>
</>
Akzise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Akzise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(到十九世纪为止征收的)国内货物税和交通税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>(对国营百货商店所售货物征收的)消费税</font><br>
</>
Aküsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aküsprache</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Abkürzungssprache的简称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充斥着缩写和略语的语言</font><br>
</>
Al.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Al.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Alinea</font><br>
</>
Al
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Al</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铝(Aluminium)的符号</font><br>
</>
a la
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a la</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]按照...的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·a la carte essen</font><br>
<font color= grey >照菜单点菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht a la ...</font><br>
<font color= grey >[口]一首按照...的风格写的诗</font><br>
</>
alaaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alaaf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 阿拉福!(科隆狂欢节时欢呼语)</font><br>
</>
Alabama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alabama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚拉巴马(州)<美国></font><br>
</>
Alabaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alabaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]雪花石膏</font><br>
</>
Alabastergips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alabastergips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alabaster</font><br>
</>
Alabasterglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alabasterglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]雪花石膏玻璃, 乳白玻璃</font><br>
</>
alabastern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alabastern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪花石膏的</font><br>
</>
a la beisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A la beisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à la beisse</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][经]考虑到(或鉴于)行情(可能)下跌</font><br>
</>
a la hausse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A la hausse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à la hausse</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][经]考虑到(或鉴于)行情(可能)上涨</font><br>
</>
a la longue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A la longue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à la longue</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]持续下去,长此下去</font><br>
</>
a la mode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A la mode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à la mode</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]迎合时新地,最时髦地</font><br>
</>
Aland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nerfling</font><br>
</>
Alanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙氨酸</font><br>
</>
Alant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]旋复花属(Inula)</font><br>
</>
Alantbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alantbitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】土木香汁(民间治肺病及健胃的药物)</font><br>
</>
Alarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>警报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空袭警报期间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]惊慌不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alarm geben</font><br>
<font color= grey >发出警报</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Alarm</font><br>
<font color= grey >无故惊扰, 虚惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alarm schalgen</font><br>
<font color= grey >1)发出警报 2)[转]敲起警钟</font><br>
</>
Alarmanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 警报装置</font><br>
</>
Alarmapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警报器</font><br>
</>
alarmbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alarmbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作好行动准备的, 处于戒备状态的</font><br>
</>
Alarmbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急准备, 戒备</font><br>
</>
Alarmgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmgeber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警报器</font><br>
</>
Alarmglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警钟</font><br>
</>
alarmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alarmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...报警, 向...告急</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惊动, 引起...骚动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]使处于待命状态, 使进入战备状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feuerwehr (die Polizei) alarmieren</font><br>
<font color= grey >向消防队(警察)报警</font><br>
</>
Alarmsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 警报信号</font><br>
</>
Alarmstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alarmstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警报等级</font><br>
</>
Alaska
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alaska</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿拉斯加(州)<美国></font><br>
</>
Alaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】明矾; 矾</font><br>
</>
alaunhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alaunhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含明矾的, 含矾土的</font><br>
</>
alaunig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alaunig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明矾的, 矾土的</font><br>
</>
Alaunschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alaunschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]明矾板岩(或页岩)</font><br>
</>
Alaunstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alaunstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】明矾石</font><br>
</>
Alb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高山牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山脉(尤用于地理名称, 如Schwäbische Alb 施瓦本山)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(日尔曼神话中的)小精灵, 鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(迷信)梦魇</font><br>
</>
Alba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alba</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教和英国国教教士作弥散时穿的)白长袍</font><br>
</>
Albaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔巴尼亚人</font><br>
</>
Albanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albanien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔巴尼亚<欧洲></font><br>
</>
albanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>albanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔巴尼亚的</font><br>
</>
Albatrosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albatrosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】信天翁科(鸟)(Diomdedeidae)</font><br>
</>
Albdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albdrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Alpdrücken</font><br>
</>
Albedo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albedo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]反照率</font><br>
</>
Alben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Alb2及Album的复数</font><br>
</>
Alberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚蠢无聊的行为, 幼稚可笑的举动</font><br>
</>
albern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>albern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢无聊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幼稚可笑的, 荒谬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>傻笑的, 傻乐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>乏味的, 没有意思的</font><br>
<font color= "#398f69" >·albernes Benehmen</font><br>
<font color= grey >愚蠢的举动</font><br>
<font color= "#398f69" >·albernes Geschwätz</font><br>
<font color= grey >无聊的废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht ao albern!</font><br>
<font color= grey >别这么傻气拉!(或: 别做怪样儿拉!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alberne Gänse</font><br>
<font color= grey >[口]傻丫头</font><br>
<font color= "#398f69" >·albernes Zeug schwatzen</font><br>
<font color= grey >瞎扯, 胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein albernes Theaterstück</font><br>
<font color= grey >一部没有意思的剧本</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嬉笑, 闹腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞎扯, 胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kindern albern</font><br>
<font color= grey >和孩子们一起闹腾</font><br>
</>
Albernheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albernheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢无聊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡闹, 瞎闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Albernheit ist nicht mehr zu überbieten.</font><br>
<font color= grey >他愚不可及.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass doch diese Albernheiten!</font><br>
<font color= grey >别这样胡闹了!</font><br>
</>
Albers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔贝斯</font><br>
</>
Albert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔贝特</font><br>
</>
Albertotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albertotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]珂罗版印刷术</font><br>
</>
Albertprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albertprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]珂罗版印刷术</font><br>
</>
Albertz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albertz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔贝茨</font><br>
</>
Albinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白化病(俗称羊白人)</font><br>
</>
Albino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白化病患者(人或动物)</font><br>
</>
albinotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>albinotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(患)白化病的</font><br>
</>
Alborg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alborg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔堡<丹麦></font><br>
</>
Albrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔布雷希特</font><br>
</>
Albtraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albtraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶梦, 梦魇</font><br>
</>
Albula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albula</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Albula 阿尔布拉河<瑞士></font><br>
</>
Albulapass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albulapass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Albulapass 阿尔布拉山口<瑞士></font><br>
</>
Album
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Album</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念册, 照相簿, 集邮册</font><br>
</>
Albumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】蛋白</font><br>
</>
Albumin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albumin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】白朊, 白蛋白</font><br>
</>
albuminoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>albuminoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】白朊似的</font><br>
</>
Albuminurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albuminurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蛋白尿</font><br>
</>
albuminös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>albuminös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】白朊的; 蛋白的</font><br>
</>
Albumose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Albumose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】眎</font><br>
</>
Alchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alchimie</font><br>
</>
Alchemist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alchemist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alchimist</font><br>
</>
Alchimie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alchimie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪的)化学; 炼丹术, 炼金术</font><br>
</>
Alchimist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alchimist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]中世纪化学研究; 炼丹(或炼金)术士</font><br>
</>
alchimistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alchimistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中世纪化学的; 炼金(或炼丹)术的</font><br>
</>
Aldehyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aldehyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醛; 乙醛</font><br>
</>
Alder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔德</font><br>
</>
Alderman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alderman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [英] ①[史](盎格鲁-撒克逊时期的)郡长 ②(英格兰和爱尔兰的)告急市政官 ③(美国的)市政委员会委员</font><br>
</>
Aldohexose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aldohexose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】己醛糖</font><br>
</>
Aldol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aldol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丁间醇醛</font><br>
</>
Ale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英国)淡色啤酒</font><br>
</>
alea iacta est
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alea iacta est</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]决定已经作出</font><br>
</>
aleatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aleatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碰运气的</font><br>
</>
Alemanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alemanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿累曼人(赖茵河与多瑙河上流的日尔曼族古称)</font><br>
</>
alemannisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alemannisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿雷曼族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alemanne Mundart</font><br>
<font color= grey >阿雷曼方言(流行于阿尔萨斯、巴登及瑞士等地)</font><br>
</>
Aleppo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aleppo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿勒颇<叙利亚></font><br>
</>
Aleppoliefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aleppoliefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]阿勒波松(Pinushalepensis)</font><br>
</>
Alepporkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alepporkiefer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 阿勒波松</font><br>
</>
alert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>活泼的, 敏捷的, 机灵的</font><br>
</>
Aletschgletscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aletschgletscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Aletschgletscher 阿莱奇冰川<瑞士></font><br>
</>
Aleuron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aleuron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]=Kleber</font><br>
</>
Aleuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aleuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿留申群岛<美国></font><br>
</>
Alex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亚历克斯</font><br>
</>
Alexander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亚历山大</font><br>
</>
Alexanderarchipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexanderarchipel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Alexanderarchipel 亚历山大群岛<美国></font><br>
</>
Alexandria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexandria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚历山大<埃及></font><br>
</>
Alexandriner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexandriner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(埃及)亚历山大城居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亚历山大格式的诗句(六音步扬格押韵的诗句)</font><br>
</>
alexandrinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alexandrinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(埃及)亚历山大城的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亚历山大格式的</font><br>
</>
Alexandrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexandrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]变石</font><br>
</>
Alexie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】读字不能, 失读(症)</font><br>
</>
Alexin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alexin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】补体</font><br>
</>
Alf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔夫</font><br>
</>
Alfagras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alfagras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Espartogras</font><br>
</>
Alfalfa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alfalfa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luzerne</font><br>
</>
Alfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔费尔德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Alfenid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alfenid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]德银, 假银</font><br>
</>
al fine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>al fine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(演奏)到结束处为止</font><br>
</>
Alfons
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alfons</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔方斯</font><br>
</>
Alfred
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alfred</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔费雷德</font><br>
</>
al fresco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>al fresco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意][艺](用水、蛋黄、胶料等调色)在湿(的石灰)墙上(作壁画)(跟al secco相对)</font><br>
</>
Alge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藻类; 海藻</font><br>
</>
Algebra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algebra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代数学</font><br>
</>
Algebraiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algebraiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 代数学家</font><br>
</>
algebraisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>algebraisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代数学的</font><br>
</>
Algenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]藻状菌纲(Phycomyceles)</font><br>
</>
Algerien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algerien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔及利亚<非洲></font><br>
</>
Algier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔及尔<阿尔及利亚首都></font><br>
</>
ALGOL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ALGOL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英][计]=algorithmic language算法语言(科技研究解题用的程序语言)</font><br>
</>
Algol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]大陵五(星名)</font><br>
</>
Algologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藻类学</font><br>
</>
Algol-Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algol-Sprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]算法语言</font><br>
</>
algonkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>algonkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]阿尔冈系(或纪)的</font><br>
</>
Algonkium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algonkium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]阿尔冈系, 元古界</font><br>
</>
Algorithmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algorithmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】算法</font><br>
</>
Algraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Algraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铝平板印刷(术)</font><br>
</>
Alhidade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alhidade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]视准仪; 测高仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测](测量仪器上的)照准仪</font><br>
</>
alias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >别名; 化名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans Weber alias Schulze</font><br>
<font color= grey >汉斯.魏贝尔, 别名舒尔茨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei fahndete nach dem Verbrecher Baumann alias Müller.</font><br>
<font color= grey >警察缉拿化名米勒的罪犯鲍曼.</font><br>
</>
Alibi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alibi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不在犯罪现场(的证明)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无罪证明, 辩护, 辩解</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (kein) Alibi haben</font><br>
<font color= grey >(没)有不在犯罪现场的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Alibi nachweisen</font><br>
<font color= grey >证明他不在犯罪现场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sucht nach einem Alibi für sein Vorgehen.</font><br>
<font color= grey >他找理由为他的行为辩护.</font><br>
</>
Alienation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alienation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疏远</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出售, 让与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】精神错乱</font><br>
</>
Alignement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alignement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](修建铁路、道路时)定线</font><br>
</>
alignieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alignieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]给...定线</font><br>
</>
Aliment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aliment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活费, 赡养费(尤指给私生子的抚养费)</font><br>
</>
Alimentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alimentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赡养, 抚养</font><br>
</>
alimentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alimentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赡养, 抚养, 供给生活费</font><br>
</>
alimentär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alimentär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 饮食的,营养的</font><br>
</>
Alinea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alinea</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Al.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]另起一行, 新段开始</font><br>
</>
aliphatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aliphatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脂(肪)族的</font><br>
</>
aliquant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aliquant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】除不尽的</font><br>
</>
aliquot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aliquot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】可除尽的</font><br>
</>
Aliquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aliquote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】可除尽数</font><br>
</>
Aliquotton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aliquotton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】泛音(=Oberton)</font><br>
</>
Alitalia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alitalia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >意大利航空公司</font><br>
</>
alitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]使渗铝, 使铝化</font><br>
</>
Alizarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alizarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】茜素</font><br>
</>
alizyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alizyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脂环族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alizyklische Verbindungen</font><br>
<font color= grey >脂环族化合物</font><br>
</>
Alkali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱; 强碱</font><br>
</>
Alkalimetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkalimetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱金属</font><br>
</>
Alkalimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkalimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱量滴定法</font><br>
</>
alkalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alkalische Erdmetalle</font><br>
<font color= grey >碱土金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·alkalische Reaktion</font><br>
<font color= grey >碱性反应</font><br>
</>
alkalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使碱化, 使成碱性</font><br>
</>
Alkaloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkaloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】生物碱</font><br>
</>
Alkalose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkalose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】碱中毒</font><br>
</>
Alkanna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkanna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红根草属(Alkanna)</font><br>
</>
Alkazar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkazar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...zare</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西班牙)城堡, 宫殿</font><br>
</>
Alken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海雀科(Aleidae)</font><br>
</>
Alkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒; 含有酒精的饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】酒精, 乙醇</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Alkohol frönen</font><br>
<font color= grey >纵酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Alkohol stehen</font><br>
<font color= grey >[口]喝醉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Alkohol setzen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人灌醉</font><br>
</>
alkoholarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkoholarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精含量少的</font><br>
</>
Alkoholat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醇盐</font><br>
</>
Alkoholeinfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholeinfluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饮酒; 喝酒; 酒精的作用; 酒的影响;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er stand unter Alkoholeinfluss 他饮了酒; Fahren unter Alkoholeinfluss 酒后驾车; DUI (= driving under the influence), DWI (= driving while intoxicated);</font><br>
</>
Alkoholeinwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholeinwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  酒精作用</font><br>
</>
Alkoholexzess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholexzess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饮酒过度,酗酒</font><br>
</>
Alkoholfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholfahne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酒气</font><br>
</>
alkoholfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkoholfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无酒精的, 不含酒精的</font><br>
</>
Alkoholgegner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholgegner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 反对饮酒的人,禁酒主义者</font><br>
</>
Alkoholgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholgehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 酒精含量</font><br>
</>
Alkoholgenuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholgenuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  酒精享受,纵酒</font><br>
</>
alkoholhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含酒精的</font><br>
</>
Alkoholika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 酒精饮料</font><br>
</>
Alkoholiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒徒, 好喝酒的人</font><br>
</>
alkoholisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkoholisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含酒精的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】酒精的, 乙醇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alkoholische Getränke</font><br>
<font color= grey >含酒精的饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·alkoholisch Gärung</font><br>
<font color= grey >酒精发酵</font><br>
</>
alkoholisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkoholisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...进行酒精处理; 使醇化</font><br>
</>
alkoholisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkoholisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>喝醉的</font><br>
</>
Alkoholismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒癖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酒精中毒</font><br>
</>
Alkoholmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholmissbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 酗酒</font><br>
</>
Alkoholnachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholnachweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精鉴定(验血确定血液中的酒精含量)</font><br>
</>
Alkoholspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血醇水平, 血中醇含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Alkohol von 1.5ö</font><br>
<font color= grey >血液中千分之一点五的酒精含量</font><br>
</>
alkoholsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有酒瘾的</font><br>
</>
Alkoholsüchtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholsüchtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 有酒瘾者</font><br>
</>
Alkoholsünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholsünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (违章)酒后驾车者</font><br>
</>
Alkoholtest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholtest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 酒精检测</font><br>
</>
Alkoholverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁酒</font><br>
</>
Alkoholvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoholvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精中毒</font><br>
</>
Alkoven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkoven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]凹室, 壁龛</font><br>
</>
Alkydharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkydharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酵酸树脂</font><br>
</>
Alkyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烷基, 烃基</font><br>
</>
Alkylgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkylgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]烷基,烃基</font><br>
</>
alkylieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alkylieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烷基取代, 使烃基化</font><br>
</>
Alkylradikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkylradikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烷基, 烃基</font><br>
</>
alkyonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alkyonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<由于短语> alkyonische Tage (大海上)安安静静的日子</font><br>
</>
All
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>All</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]宇宙; 万有, 万物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesetze des Alls erforschen</font><br>
<font color= grey >研究宇宙的规律</font><br>
</>
all
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>all</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron./Num.<不定代词及不定数词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.&lt;单数: aller, alle, alles; 在定冠词、指示代词、物主代词前可用不变化式all&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>所有, 一切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体, 全部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>任何, 每个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>alles 所有(在场)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" >1.<与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Achtung!</font><br>
<font color= grey >[口]真了不起!(或: 佩服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Anfang ist schwer.</font><br>
<font color= grey >[谚]万事开头难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher aller Art</font><br>
<font color= grey >各种各样的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或mit) aller Art</font><br>
<font color= grey >各种各样的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或mit) aller Deutlichkeit</font><br>
<font color= grey >1)十分清楚地 2)毫不客气地</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles Ding währt seine Zeit.</font><br>
<font color= grey >[谚]事物都有一定的寿命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Eile</font><br>
<font color= grey >匆匆忙忙地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Frühe</font><br>
<font color= grey >大清早, 一大早</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne allen Grund</font><br>
<font color= grey >没有任何理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ich wünsche dir) alles Gute!</font><br>
<font color= grey >祝你一切都好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit all seiner Kraft</font><br>
<font color= grey >尽自己的一切力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allem Nachdruck</font><br>
<font color= grey >非常强调地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wurzel allen ([罕]alles) Übels</font><br>
<font color= grey >万恶之源</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu allem Unglück</font><br>
<font color= grey >更不幸地</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Welt</font><br>
<font color= grey >人人, 所有的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus aller Welt</font><br>
<font color= grey >从各地来, 来自四面八方</font><br>
<font color= "#398f69" >·all sein Zurden half nichts.</font><br>
<font color= grey >他的一切劝告都无济于事.</font><br>
<font color= "#0044BB" >2.<与代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alles andere als hockmütig (dumm).</font><br>
<font color= grey >他一点儿也不骄傲(笨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles andere als die Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >这根本不是事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·all(es) das (或das alles或dieses alles)</font><br>
<font color= grey >所有这一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (ein und) alles sein</font><br>
<font color= grey >是某人的一切(指某人的全部幸福所在, 某人的命根子等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller und jeder</font><br>
<font color= grey >[口]人人</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles oder nichts</font><br>
<font color= grey >要么全部, 要么全无(或全不)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles, was wir tun, ist Dienst am Volke.</font><br>
<font color= grey >我们所做的一切, 都是为人民服务的.</font><br>
<font color= "#0044BB" >3.&lt;与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das alles?</font><br>
<font color= grey >1)你说完了吗？2)就(是)这些(了)吗(没有更糟的事了吗)？3)您还要(买)别的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles.</font><br>
<font color= grey >(我要说的)就是这些了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, das ist alles.</font><br>
<font color= grey >谢谢, (我要买的)就是这些了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles nicht wahr.</font><br>
<font color= grey >这一切都是不真实的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles aus.</font><br>
<font color= grey >一切都完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer war alles da?</font><br>
<font color= grey >有些什么人在那儿？</font><br>
<font color= "#0044BB" >4.<与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·aufhören: Da hört (sich) doch alles auf!</font><br>
<font color= grey >这太过分了!(或: 这太不像话了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles aussteigen!</font><br>
<font color= grey >统统下车!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles bezahlt.</font><br>
<font color= grey >所有的(东西)都付过钱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles eingerechnet</font><br>
<font color= grey >所有的都算在内, 总共</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles hat seine zwei Seiten.</font><br>
<font color= grey >任何事物都有两个方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles (mal) herhören!</font><br>
<font color= grey >大家听着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will alles tun, was ich kann.</font><br>
<font color= grey >我要尽力去做.</font><br>
<font color= "#0044BB" >5.<与形容词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir taten alles mögliche, um die Verunglückten zu retten.</font><br>
<font color= grey >我们尽一切可能去援救遇难的人们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles übrige erledigen wir.</font><br>
<font color= grey >所有剩下的事都由我们来办.</font><br>
<font color= "#0044BB" >6.<与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·bei dem allen (或bei allem dem 或bei alledem)</font><br>
<font color= grey >尽管, 不论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mädchen für alles</font><br>
<font color= grey >[口,谑]什么活儿都干的人, 打杂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in allem von den Interessen des Volkes leiten lassen</font><br>
<font color= grey >一切从人民的利益出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles in allem</font><br>
<font color= grey >1)总的说来, 总而言之 2)总共, 一共</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz allem</font><br>
<font color= grey >不管怎样, 尽管如此</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz allen ([罕]alles) guten Willens</font><br>
<font color= grey >尽管有良好的意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·über alles</font><br>
<font color= grey >高于一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·um alles in der Welt nicht</font><br>
<font color= grey >绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor allem</font><br>
<font color= grey >首先, 主要是</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.&lt;复数: alle; 在定冠词、指示代词、物主代词前可用不变形式all&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>所有, 一切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任何, 每个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>每, 每隔(指时间或空间的距离)</font><br>
<font color= "#0044BB" >1.<与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Augen waren auf den Redner gerichtet.</font><br>
<font color= grey >所有人的眼睛都有望着演讲人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor aller Augen</font><br>
<font color= grey >当众, 公开地</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Augenblicke</font><br>
<font color= grey >每时每刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Proletarier aller Länder, vereinige euch!</font><br>
<font color= grey >全世界无产者, 联合起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Müßiggang ist aller Laster Anfang.</font><br>
<font color= grey >[谚]懒惰是一切坏事的起源.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Neuigkeit ist in aller Munde.</font><br>
<font color= grey >人人都在谈论这个新闻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Volksmassen aller Nationalitäten des (ganzen) Landes</font><br>
<font color= grey >全国各族人民</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Tage (Jahre)</font><br>
<font color= grey >每天(年)</font><br>
<font color= "#0044BB" >2.<与代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·all(e) diese (或diese alle) kenne ich bereits.</font><br>
<font color= grey >所有这些(人或事物)我都已经认识了(或知道了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf euer aller Wohl!</font><br>
<font color= grey >祝(你们)大家健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht uns alle an.</font><br>
<font color= grey >这同我们大家都有关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir alle müssen von ihm lernen.</font><br>
<font color= grey >我们大家都要向他学习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle haben sir uns dazu geäußert.</font><br>
<font color= grey >我们大家都对此发表了意见.</font><br>
<font color= "#0044BB" >3.<与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf alle Fälle</font><br>
<font color= grey >无论如何, 绝对</font><br>
<font color= "#398f69" >·für alle F3lle</font><br>
<font color= grey >以防万一</font><br>
<font color= "#398f69" >·für alle Zeiten</font><br>
<font color= grey >永远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist über alle(n) Zweifel erhaben.</font><br>
<font color= grey >这是无可置疑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeachtel aller Schwierigkeiten</font><br>
<font color= grey >不顾一切困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter allen Umständen</font><br>
<font color= grey >在任何情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor allen Dingen</font><br>
<font color= grey >首先, 主要是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zu allen Zeiten so gewesen.</font><br>
<font color= grey >这向来如此.</font><br>
<font color= "#0044BB" >4.<与数词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·alle drei Minuten fährt ein Bus.</font><br>
<font color= grey >每三分词开一辆公共汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle acht Tage</font><br>
<font color= grey >每周, 每星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle fünf Meter steht ein Baum.</font><br>
<font color= grey >每隔五米有一棵树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben mit allen dreien gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我们跟他们三个人都谈过了.</font><br>
</>
alla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alla</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >按...方式, 用...风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·alla breve</font><br>
<font color= grey >【乐】速度加快一倍地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alla-breve-Takt</font><br>
<font color= grey >【乐】以二二拍子来演奏四四拍子的音乐, 即以￠代表C</font><br>
<font color= "#398f69" >·alla marcia</font><br>
<font color= grey >[意]【乐】进行曲风, 按进行曲速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·alla polacca</font><br>
<font color= grey >波兰舞曲风, 按波兰舞节奏</font><br>
</>
allabendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allabendlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]每晚的</font><br>
</>
allabends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allabends</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 每天晚上</font><br>
</>
Allah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿]安拉, 真主(伊斯兰教所崇奉的神)</font><br>
</>
alla prima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alla prima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]一次性上色(画法)</font><br>
</>
allbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allbekannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >众所周知的</font><br>
</>
allda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<加强语气>在那里, 就在那里</font><br>
</>
alldem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alldem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) → alledem</font><br>
</>
alldeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alldeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全德意志的, 泛意志的</font><br>
</>
alldieweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alldieweil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]  I.(konj) 因为</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 在这段时间里,在此期间</font><br>
</>
alle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]结束, 完了, 用尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist alle.</font><br>
<font color= grey >电影演完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld ist alle.</font><br>
<font color= grey >钱花光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorräte werden allmädhlich alle.</font><br>
<font color= grey >储备快要完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz alle.</font><br>
<font color= grey >我累得要死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle machen</font><br>
<font color= grey >[口]用完, 吃完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst den Kuchen ruhig alle machen.</font><br>
<font color= grey >你就把这点心都吃了吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. alle machen</font><br>
<font color= grey >[粗]把某人弄去(或干掉)</font><br>
</>
allebendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allebendig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [诗,旧]活生生的,充满生机的</font><br>
</>
alledem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alledem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只与支配第三格的介词连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或trotz) alledem</font><br>
<font color= grey >尽管所有这一切, 尽管如此, 不管怎么样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts von alledem ist wahr.</font><br>
<font color= grey >所有这些没有一点是真实的.</font><br>
</>
Allee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]林阴大道, 林阴路</font><br>
</>
Alleghenygebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleghenygebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿勒格尼山脉<美国></font><br>
</>
allegieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allegieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引用, 引证</font><br>
</>
Allegorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allegorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比喻, 讽喻, 寓意</font><br>
</>
Allegorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allegorik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (描写的)比喻手法</font><br>
</>
allegorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allegorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比喻的, 讽喻的, 寓意的</font><br>
</>
allegorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allegorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用讽喻方式叙述(或描写)</font><br>
</>
Allegretto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allegretto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...tti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小快板</font><br>
</>
allegretto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allegretto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】按小快板速度, 稍快的</font><br>
</>
Allegro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allegro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...gri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】快板</font><br>
</>
allegro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allegro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】按快板速度, 快速的</font><br>
</>
allein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;[口]alleine&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单独, 独自</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤单,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>独力, 独自</font><br>
<font color= "#398f69" >·allein dastehen</font><br>
<font color= grey >孤孤单单, 无依无靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles allein erledigen</font><br>
<font color= grey >独立完成一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück kommt selten allein.</font><br>
<font color= grey >[谚]祸不单行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke,  ich kann es allein.</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我一个人就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. allein lassen</font><br>
<font color= grey >让某人一个人待着, 撇下某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann schon allein laufen.</font><br>
<font color= grey >这孩子已经会自己走路了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz für sich) allein leben</font><br>
<font color= grey >独自生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss jetzt (mit mir) allein sein.</font><br>
<font color= grey >我现在必须单独待一会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich dich einen Augenblick allein sprechen?</font><br>
<font color= grey >我能单独跟你谈一会儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·allein stehen</font><br>
<font color= grey >独身</font><br>
<font color= "#398f69" >·von alleine</font><br>
<font color= grey >自行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit ist von allein(e) weggegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]病自己好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß ich (von) allein(e).</font><br>
<font color= grey >[口]这个我自己知道.(用不着别人讲)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]只, 单, 仅仅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;常与schon连用&gt;光是, 单是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er allein (或allein er) ist an allem schuld.</font><br>
<font color= grey >这一切都是他一个人的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hängt von dir allein ab.</font><br>
<font color= grey >这就全看你了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das allein genügt nicht.</font><br>
<font color= grey >单单这个是不够的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Baukosten allein betragen 24 Millionen Mark.</font><br>
<font color= grey >光建筑费用一项就是二千四百万马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Schon) allein der bloße Gedanke (daran) ist schrecklich.</font><br>
<font color= grey >光是想一想(这个)就(已经)很可怕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht allein ..., sondern auch...</font><br>
<font color= grey >不仅...而且...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einzig und allein</font><br>
<font color= grey >仅仅, 唯一地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verdanke ich einzig und allein ihm.</font><br>
<font color= grey >这件事我全得感谢他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]只是, 可是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte ihn gern mitgenommen,  allein ich konnte nicht länger warten.</font><br>
<font color= grey >我本来是很乐意带他一起走的, 只是我不能再等了.</font><br>
</>
Alleinbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独身占有, 个人所有</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Alleinbesitz haben</font><br>
<font color= grey >独自占有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. jmdm. zum Allein überlassen</font><br>
<font color= grey >让某人独自占有某物, 使某物归某人所有</font><br>
</>
alleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ allein</font><br>
</>
Alleineigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleineigentum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律](单独占有的)专有财产</font><br>
</>
Alleinerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinerbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]单独继承人</font><br>
</>
Alleinerbin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinerbin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Alleinerbe(指女性)</font><br>
</>
Alleinflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]单飞</font><br>
</>
Alleingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](田径赛、自行车赛、赛马等)遥遥领先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](球赛等)个人突破; (登山运动)独自完成, 独自登上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]单独行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Alleingang machen</font><br>
<font color= grey >[体]个人突破; 独自完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tor im Allgang erzielen</font><br>
<font color= grey >[体]个人突破攻进一球</font><br>
</>
Alleingänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleingänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]遥遥领先者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]个人突破者; 独自完成者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]单独行动者</font><br>
</>
Alleinhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专卖, 独家经营</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. Allhandel treiben (或den Allandel für etw. haben)</font><br>
<font color= grey >独家经营某商品</font><br>
</>
Alleinherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinherrschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①专制 ②独裁</font><br>
</>
Alleinherrscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinherrscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专制君主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独裁者</font><br>
</>
alleinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alleinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唯一的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>=alleinstehend</font><br>
</>
Alleinkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinkind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [罕]独生子女</font><br>
</>
Alleinmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >什么活都得干的女用人, 唯一的女佣人</font><br>
</>
Alleinreisende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinreisende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 单独旅行者</font><br>
</>
Alleinsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孤独, 孤寂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>孤立</font><br>
</>
alleinseligmachend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alleinseligmachend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]唯一能救世的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]唯一正确的</font><br>
</>
alleinstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alleinstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单独的, 孤零零的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>单身的, 无亲属的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Alleinstehendes Haus</font><br>
<font color= grey >孤零零的一所房子</font><br>
</>
Alleintäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleintäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]单独作案者</font><br>
</>
Alleintäterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleintäterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [律]单独作案的可能</font><br>
</>
Alleinvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinvertreter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]独家代理,总代理</font><br>
</>
Alleinvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinvertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独家经理</font><br>
</>
Alleinvertriebsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleinvertriebsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]独家经销权</font><br>
</>
Allel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(遗传学中的)等位基因</font><br>
</>
Alleluia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleluia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hallelujah [宗](希伯来语)哈利路亚(赞美上帝用语);赞美诗</font><br>
</>
Alleluja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleluja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Halleluja</font><br>
</>
alleluja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alleluja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=halleluja</font><br>
</>
allemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allemal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每次, 总是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]反正, 无论如何; 肯定, 一定(强调一件未来的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du allemal noch tun.</font><br>
<font color= grey >你什么时候都还可以做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·allemal, wenn</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]每当, 每缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein für allemal</font><br>
<font color= grey >一次了结地, 彻底地, 永远地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu ist allemal (noch) Zeit.</font><br>
<font color= grey >做这事反正(还)有时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schaffen wir (noch) allemal.</font><br>
<font color= grey >我们一定能把这事做完.</font><br>
</>
Allemande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allemande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿列曼德舞曲</font><br>
</>
allenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必要时, 万不得已时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最多, 充其量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>或许, 可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei könnten allenfalls noch unterkommen.</font><br>
<font color= grey >必要时还可以再住两个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reicht allenfalls für drei Personnen.</font><br>
<font color= grey >这最多只够三个人的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen warten,  was allenfalls noch zu tun ist.</font><br>
<font color= grey >我们还等一等, 看还有什么事要做.</font><br>
</>
allenthalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allenthalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]到处, 处处</font><br>
</>
Aller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Aller 阿勒尔河<德国></font><br>
</>
aller...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aller...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中加强最高级的语气, 表示:>[口]最最...</font><br>
</>
aller-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aller-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中加强最高级的语气,表示:>最最...</font><br>
</>
allerart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不 变化>=allerhand</font><br>
</>
Allerbarmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerbarmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]仁慈的上帝</font><br>
</>
allerbest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerbest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Reis ist von der allerbesten Sorte.</font><br>
<font color= grey >这种稻子属于最优良的品种.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche Ihnen das Allerbeste.</font><br>
<font color= grey >祝您万事如意.(祝贺生日等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gefällt mir am allerbesten.</font><br>
<font color= grey >我最喜欢这个.</font><br>
</>
allerdings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerdings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><强调肯定的语气>[口]当然, 自然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du das gewuß——allerdings!</font><br>
<font color= grey >你知道这事吗？——当然罗!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表示有所保留地承认>固然, 诚然, 虽然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist allerdings richtig, was du sagst, aber es ist nicht die volle Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >你说的固然对, 但不是全部真情.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示限制, 转折>可是, 不过, 然而:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss allerdings zugeben. dass...</font><br>
<font color= grey >不过我得承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gern,  allerdings möchte ich eine Bedingung stellen.</font><br>
<font color= grey >我愿意来, 不过我想提出一个条件.</font><br>
</>
allererst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allererst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;加强语气&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >第一, 首先</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]头等的, 优等的</font><br>
</>
allerfrühestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerfrühestens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>最早</font><br>
</>
allerg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=allergisch</font><br>
</>
Allergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allergen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】变(态反)应原, 过敏原</font><br>
</>
Allergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】变态反应, 过敏反应</font><br>
</>
allergisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allergisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】变(态反)应性的, 过敏性的</font><br>
</>
allergrößt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allergrößt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最大的</font><br>
</>
allerhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]种种, 各种各样, 形形色色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]相当多, 好多</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]过分, 岂有此理</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerhand Bücher</font><br>
<font color= grey >各种各样的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe allerhand eriebt.</font><br>
<font color= grey >我经历了各种事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben allerhand Schwierigkeiten überwunden.</font><br>
<font color= grey >我们克服了种种困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet allerhand (Geld).</font><br>
<font color= grey >这要花好多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ja或dech  或schon) allerhand!</font><br>
<font color= grey >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这真太过分了!(或: 这真岂有此理!)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>这真了不起!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist allerhand für'n Groschen!</font><br>
<font color= grey >1)这真太过分了!(或: 这真岂有此理!) 2)这真了不起!</font><br>
</>
Allerheiligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerheiligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)万圣节(11月1日)</font><br>
</>
Allerheiligenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerheiligenfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宗](天主教)万圣节(11月1日)</font><br>
</>
allerheiligst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerheiligst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最神圣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Allerheiligst</font><br>
<font color= grey >[宗]1)(犹太教)安放的柜(藏经典用)的密室2)(天主教)圣体(保藏在教堂祭坛上的神龛内)3)(其他宗教)(神庙中不许一般人进入的)内殿</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsere allerheiligste Jungfrau (Maria)</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛利亚</font><br>
</>
allerherzlichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerherzlichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最衷心的</font><br>
</>
allerhöchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerhöchst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最高的, 至高无上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zhumulangma ist der allerhöchste gipfel der Erde.</font><br>
<font color= grey >珠穆朗玛峰是世界最高峰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist allerhöckste Zeit.</font><br>
<font color= grey >刻不容缓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Allerhöchste</font><br>
<font color= grey >[宗]上帝</font><br>
</>
allerhöchstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerhöchstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最多, 顶多</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerhöchstens drei</font><br>
<font color= grey >顶多三个</font><br>
</>
Allerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂烩, 混合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein buntes Allerlei</font><br>
<font color= grey >大杂烩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leipziger Allerlei</font><br>
<font color= grey >什锦蔬菜(豌豆、胡萝卜、芦笋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·literarisches Allerlei</font><br>
<font color= grey >杂录, 杂集</font><br>
</>
allerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>各种各样的, 多种多样的, 形形色色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]过分, 岂有此理</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerlei Gutes (或allerlei gute Sachen)</font><br>
<font color= grey >各种各样的好东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte allerlei Fragen.</font><br>
<font color= grey >他提出了各种各样的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ja) allerlei!</font><br>
<font color= grey >这太过分了!(或: 这真岂有此理!)</font><br>
</>
allerletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最后的, 最近的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim allerletzten Mal</font><br>
<font color= grey >在最后一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·im allerletzten Augenblick</font><br>
<font color= grey >在最后一刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allerletzten Nachrichten</font><br>
<font color= grey >最近的新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum allerletzten Blutstropfen kämpfen</font><br>
<font color= grey >战斗到流尽最后一滴血</font><br>
</>
allerliebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerliebst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;加强语气&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最亲爱的, 最喜爱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极可爱的, 讨人喜欢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwimmen ist mir das allerliebste.</font><br>
<font color= grey >我最喜欢游泳.</font><br>
</>
allermeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allermeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>绝大多数的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allermeisten Menschen</font><br>
<font color= grey >绝大多数人</font><br>
<font color= "#398f69" >·am allermeisten</font><br>
<font color= grey >绝大部分, 多半, 经常</font><br>
</>
allermindest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allermindest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最低限度的, 起码的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allermindeste Bedingung</font><br>
<font color= grey >最低限度的条件</font><br>
</>
allermindestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allermindestens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>最低限度地,最起码</font><br>
</>
allerneuest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerneuest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最新的, 崭新的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allerneuesten Methoden der Bodenbearbeitung anwenden</font><br>
<font color= grey >使用最新的耕作方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allerneueste Nachricht</font><br>
<font color= grey >最新消息</font><br>
</>
allerneu(e)st
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerneu(e)st</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最新的,崭新的</font><br>
</>
allerneust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerneust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最新的, 崭新的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allerneusten Methoden der Bodenbearbeitung anwenden</font><br>
<font color= grey >使用最新的耕作方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allerneuste Nachricht</font><br>
<font color= grey >最新消息</font><br>
</>
allernotwendigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allernotwendigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最最必需的</font><br>
</>
allernächst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allernächst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>最近的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allernächster Nähe</font><br>
<font color= grey >就在附近</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allernächster Zeit</font><br>
<font color= grey >不久, 最近(就), 马上(就)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allernächsten Verwandten</font><br>
<font color= grey >关系最近的亲属</font><br>
</>
allernötigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allernötigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最最必需的</font><br>
</>
allerorten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerorten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]到处, 处处</font><br>
</>
allerorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]到处, 处处</font><br>
</>
Allersberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allersberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿勒斯贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
allerschlimmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerschlimmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最坏的</font><br>
</>
allerschlimmstenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerschlimmstenfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>在最坏的情况下</font><br>
</>
allerschönst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerschönst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最美的</font><br>
</>
Allerseelen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerseelen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)完灵节(11月2日)</font><br>
</>
Allerseelentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerseelentag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗](天主教)万灵节(11月2日)</font><br>
</>
allerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在各方面, 从各方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大家, 各位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Abend allerseits!</font><br>
<font color= grey >各位晚安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiedersehen allerseits!</font><br>
<font color= grey >各位再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie sich schon allerseits bekannt gemacht?</font><br>
<font color= grey >你们大家都认识了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfehle mich allerseits!</font><br>
<font color= grey >我向各位告辞!</font><br>
</>
allerspätestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerspätestens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>最迟,最晚</font><br>
</>
allerwege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerwege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (adv) [旧]到处,处处;不间断地</font><br>
</>
allerwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]到处, 处处</font><br>
</>
allerwegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerwegs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [旧]到处,处处;不间断地</font><br>
</>
allerweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerweil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = allweil</font><br>
</>
Allerweltsgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerweltsgesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,稍贬](通常地)平凡的面孔</font><br>
</>
Allerweltskerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerweltskerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]什么都有一手的人, 万事通</font><br>
</>
Allerweltswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerweltswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意义含糊不清的词, 笼统的字眼, 平凡的词</font><br>
</>
allerwenigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerwenigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>至少的,最少的,极少的</font><br>
</>
allerwenigste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerwenigste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>至少, 最少, 极少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wissen die allerwenigsten (Leute).</font><br>
<font color= grey >只有极少数人知道这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich am allerwenigsten beabsichtigt (或gewollt).</font><br>
<font color= grey >我根本没有这个意思.</font><br>
</>
allerwenigstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerwenigstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>至少, 起码</font><br>
</>
Allerwerteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerwerteste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑,婉]臀部, 屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setz dich auf deinen Allerwertesten!</font><br>
<font color= grey >坐下吧!</font><br>
</>
allerwichtigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerwichtigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最最重要的</font><br>
</>
Allerwltsgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allerwltsgesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平凡的面孔</font><br>
</>
allerwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allerwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到处, 处处</font><br>
</>
alleräußerst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleräußerst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<加强语气>最远处的</font><br>
</>
alles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→all</font><br>
</>
allesamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allesamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]全都, 统统</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir nehmen allesamt am Arbeitseinsatz teil.</font><br>
<font color= grey >我们大家都参加义务劳动.</font><br>
</>
Allesbesserwisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allesbesserwisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬] = Besserwisser</font><br>
</>
Allesesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allesesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 什么都吃的人</font><br>
</>
Allesfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allesfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂食动物</font><br>
</>
Alleskleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleskleber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万能胶</font><br>
</>
Alleskönner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleskönner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 多面手,多才多艺者;万事通||er ist ein Alleskönner 他没有不能做的事</font><br>
</>
Alleswisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alleswisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬] = (Alles)besserwisser</font><br>
</>
allewege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allewege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=allerwegen</font><br>
</>
alleweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alleweil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]常, 经常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>刚才, 方才</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>暂且, 在这期间</font><br>
</>
alleweile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alleweile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]常, 经常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>刚才, 方才</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>暂且, 在这期间</font><br>
</>
allezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经常, 随时, 在任何时候</font><br>
</>
allfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allfällig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可能的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>也许, 或许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有机会时</font><br>
</>
Allgegenwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgegenwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普遍存在, 无所不在</font><br>
</>
allgegenwärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allgegenwärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普遍不在的, 无所不在的</font><br>
</>
Allgeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgeier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔盖尔</font><br>
</>
allgemach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allgemach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]渐渐, 逐渐</font><br>
</>
allgemein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allgemein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普遍的, 共同的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一般的, 普遍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>普及的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>公共的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine Debatte der UNO-Vollversammlung</font><br>
<font color= grey >联合国大会的一般性辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine geschichte</font><br>
<font color= grey >世界史</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine politische Lage</font><br>
<font color= grey >一般政治情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine Meinung</font><br>
<font color= grey >舆论, 民意</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeine Physik</font><br>
<font color= grey >普通物理学</font><br>
<font color= "#398f69" >·allegemein Präzession</font><br>
<font color= grey >[天]总岁差</font><br>
<font color= "#398f69" >·das allgemeine Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >普选权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine Wehrpflicht</font><br>
<font color= grey >义务兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das allgemeine Wohl sorgen</font><br>
<font color= grey >关心公共福利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag fand allgemeine Zustimmung.</font><br>
<font color= grey >这个建议得到普遍赞同.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemein bekannt sein</font><br>
<font color= grey >众所周知</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeinn beliebt sein</font><br>
<font color= grey >受众人爱戴; 受到普遍喜爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemein gesprochen</font><br>
<font color= grey >一般说来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Palastmuseum in Beijing ist allgemein zugänglich.</font><br>
<font color= grey >北京故宫博物院人人可以参观.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用 &gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Besonderen auf das Allgemeine schließen</font><br>
<font color= grey >【哲】归纳, 从个别概括出一般(原理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im allgemeinen</font><br>
<font color= grey >一般地, 大体上, 总的(看来)</font><br>
</>
Allgemeinbefinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinbefinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总的健康状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Allgemeinbefinden des Patienten war gut.</font><br>
<font color= grey >病人总的情况良好.</font><br>
</>
Allgemeinbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [哲,语]总体概念,总称</font><br>
</>
Allgemeinbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinbesitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公共财产,共同财产</font><br>
</>
Allgemeinbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普及教育, 普通教育</font><br>
</>
Allgemeingut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeingut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公共财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](人人)共有的知识财富</font><br>
</>
allgemeingülti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allgemeingülti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普遍有效的, 到处适用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine Wahrheit des Marxismus-Leninismus</font><br>
<font color= grey >马列主义的普遍真理</font><br>
</>
allgemeingültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeingültig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 普遍有效的,到处适用的</font><br>
</>
Allgemeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><只用单数>公众、大众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><只用单数>普遍性; 一般性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>老生常谈, 空泛的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Interesse der Allgemeinheit liegen</font><br>
<font color= grey >有益于公众, 对大家有好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische Funde der Allgemeinheit zugänglich machen</font><br>
<font color= grey >把发现的历史文物向公众开放</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeinheit des Widerspruchs</font><br>
<font color= grey >矛盾的普遍性</font><br>
</>
Allgemeininteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeininteresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公共利益</font><br>
</>
Allgemeinmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinmedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 综合医学</font><br>
</>
allgemeinverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allgemeinverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通俗的, 易懂的</font><br>
</>
Allgemeinwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgemeinwohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公共福利,公众福利</font><br>
</>
Allgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]万能的; 有至高无上权力的</font><br>
</>
allgewaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgewaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 万能的;有至高无上权力的</font><br>
</>
allgütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (尤指上帝)(广施)仁慈的</font><br>
</>
Allgütige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allgütige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <按形容词变化>(广施)仁慈者(指上帝)</font><br>
</>
Allhandelherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allhandelherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独裁</font><br>
</>
Allheilmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allheilmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万灵药, 万应药</font><br>
</>
Allheimittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allheimittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 万灵药,万应药</font><br>
</>
Allheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全体, 总体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普天下, 宇宙</font><br>
</>
allhier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allhier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]此处, 此地</font><br>
</>
Allianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allianz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同盟, 联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Allianz</font><br>
<font color= grey >[史]神圣同盟(1815年俄普奥三国君主订立的反动同盟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Allianz bilden</font><br>
<font color= grey >结成同盟</font><br>
</>
Alligator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alligator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鼉科(Alligatoridae)</font><br>
</>
alliieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alliieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结盟, 联合</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. alliieren</font><br>
<font color= grey >与某人结盟(联合)</font><br>
</>
Alliierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alliierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 同盟者</font><br>
</>
Alliierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alliierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >同盟者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Alliierten</font><br>
<font color= grey >(第一次世界大战中反对德国的)协约国; (第二次世界大战中反对德国的)同盟国</font><br>
</>
Alliteration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alliteration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)头韵[法], 同首音法(如: bei Nacht und Nebel)</font><br>
</>
alliterieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alliterieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)用头的, 押头韵</font><br>
</>
alljährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alljährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每年的, 一年一度的</font><br>
</>
Allmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]无限权力, 无限威力; 全能, 万能</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Theorie von der Allmacht der Waffen</font><br>
<font color= grey >唯武器论</font><br>
</>
Allmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(农村)公有地(一般制牧场、森林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]阿里明达(中古初期日耳曼部族公社的公共土地、森林、河流等)</font><br>
</>
Allmende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①(农村)公有地 ②[史]阿里明达(中古初期日耳曼部族公社的公共土地,森林,河流等)</font><br>
</>
allmonatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allmonatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]每月的, 每月一次的</font><br>
</>
allmorgendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmorgendlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每天早晨的</font><br>
</>
allmorgens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmorgens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 每天早晨</font><br>
</>
Allmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]生命之母, 万物之母, 大自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmutter Natur</font><br>
<font color= grey >大自然, 万物之母</font><br>
</>
allmächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allmächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全能的, 万能的; 威力无比的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der allmächtige Gott (Vater)</font><br>
<font color= grey >万能的上帝(天父)</font><br>
</>
Allmächtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allmächtige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmächtiger!</font><br>
<font color= grey >[俗]天哪!(或: 上帝啊!)(怎么会发生这样的事？)</font><br>
</>
allmählich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allmählich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐渐的, 逐步的, 缓慢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine allmähliche Entwicklung (Entstehung)</font><br>
<font color= grey >逐渐发展(形成)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渐渐地, 逐渐地, 慢慢地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich allmählich beruhigen</font><br>
<font color= grey >渐渐地平静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Befinden bessert sich allmählich.</font><br>
<font color= grey >他的健康状况逐渐好转.</font><br>
</>
allnächtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allnächtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每夜的, 每夜一次的</font><br>
</>
allochthon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allochthon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟autochthon相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外来的, 移置的; 非土著的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]移置的, 外来的</font><br>
</>
Allod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]自由地, 非封地</font><br>
</>
allodial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allodial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]属于自由地的, 不纳土地税的</font><br>
</>
Allodialgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allodialgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Allod</font><br>
</>
allogam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allogam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]异花受粉的</font><br>
</>
Allogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]异花受粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异体受精</font><br>
</>
allogamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allogamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=allogam</font><br>
</>
Allograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]字位变体</font><br>
</>
Allogropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allogropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同素异形体</font><br>
</>
Allokution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allokution</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [宗]训谕</font><br>
</>
Allomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allomorph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]语素变体,词素变体</font><br>
</>
Allonge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allonge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]汇票附单</font><br>
</>
Allongeperücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allongeperücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十七、十八世纪男人的)卷曲长假发</font><br>
</>
allons
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allons</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]前进!, 起来!</font><br>
</>
allons!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allons!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [法][旧,谑]前进!,起来!</font><br>
</>
Allonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >别名, 假名, 托名</font><br>
</>
allonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用别名的</font><br>
</>
Allopath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allopath</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】对抗医法医生(跟Homöopath相对)</font><br>
</>
Allopathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allopathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】对抗疗法(跟Homöopathie相对)</font><br>
</>
allopathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allopathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】对抗疗法的, 采用对抗疗法的(跟homöopathisch相对)</font><br>
</>
Allophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allophon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]音位变体,语音变体</font><br>
</>
Alloplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alloplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】异质成形术</font><br>
</>
alloplastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alloplastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】异质成形术的</font><br>
</>
Allotria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allotria</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Pl./[口]n. -(s), unz.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]胡闹, 恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allotria treiben</font><br>
<font color= grey >胡闹, 捣蛋, 恶作剧</font><br>
</>
allotriomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allotriomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】不整形的</font><br>
</>
allotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allotrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同素异形的</font><br>
</>
Allotropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allotropie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [化]同素异形体</font><br>
</>
Allradantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allradantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]全轮驱动</font><br>
</>
all right
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>all right</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]好!, 行!: 没关系!</font><br>
</>
all right!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>All right!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]好!,行!;没关系!</font><br>
</>
Allrounder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allrounder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]受雇做杂事的男人;多才多艺的人;手巧的人;水兵</font><br>
</>
Allroundman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allroundman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]多面手, 多才多艺的人, 全才</font><br>
</>
Allroundsportler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allroundsportler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]全能运动员</font><br>
</>
allseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多方面的, 各方面的, 全面的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普遍的, 一般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine allseitig Bildung (Ausbildung) besitzen</font><br>
<font color= grey >受过全面的教育(训练)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur allseitigen Zufrieden heit</font><br>
<font color= grey >使各方面都满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war allseitig geachtet.</font><br>
<font color= grey >他受到普遍的尊敬.</font><br>
</>
allseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普遍地, 处处</font><br>
</>
Allstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】交流或直流</font><br>
</>
Allstromgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allstromgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交直流两用仪器</font><br>
</>
allstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allstündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每小时的, 每小时一次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Medizin allstündlich einehmen</font><br>
<font color= grey >每小时吃一次药</font><br>
</>
Alltag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 平日(指非星期日),工作日</font><br>
</>
alltags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alltags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在平日(指非星期日), 在工作日, 平日</font><br>
</>
Alltagsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltagsanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 日常(穿的)西装</font><br>
</>
Alltagskleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltagskleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平日服装</font><br>
</>
Alltagsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltagsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日常生活</font><br>
</>
Alltagsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltagsmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 普通人,常人</font><br>
</>
Alltagssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltagssprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 日常用语</font><br>
</>
Alltagswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltagswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 日常用词</font><br>
</>
alltäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alltäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平日的, 日常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>每天的, 每天一次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]平凡的, 一般的, 无特色的; 平庸的, 乏味的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alltägliche Pflichten</font><br>
<font color= grey >日常事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·alltägliche Kleidung</font><br>
<font color= grey >平日服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·alltägliche Turnübungen</font><br>
<font color= grey >每天的体操训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alltäglicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个平凡的人, 普普通通的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Alltägliches</font><br>
<font color= grey >平凡的事情</font><br>
</>
Alltäglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alltäglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日常发生的事情, 平凡事, 琐事</font><br>
</>
allumfassend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allumfassend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]包罗万象的, 无所不包的, 包括一切的</font><br>
</>
alluvial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alluvial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冲积的, 淤积的</font><br>
</>
Alluvion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alluvion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冲积; 冲积物; 冲积层</font><br>
</>
Alluvium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alluvium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](Holozän的旧称)冲积层</font><br>
</>
Allvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上帝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代或日耳曼神话中)最高的神</font><br>
</>
allverehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allverehrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受到大家尊敬的,普遍受到尊敬的</font><br>
</>
allweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allweil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<尤奥>经常,总是</font><br>
</>
Allwetterjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allwetterjäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]全天候歼击机</font><br>
</>
allwissend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allwissend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无所不知的, 无所不晓的, 万事通的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doktor allwissend</font><br>
<font color= grey >万能博士(童话中人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin doch nicht allwissend!</font><br>
<font color= grey >我又不是万事通!</font><br>
</>
Allwissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allwissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无所不知, 全知, 百晓</font><br>
</>
allwächentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allwächentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每周的, 每周一次的</font><br>
</>
allwöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allwöchentlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每周的,每周一次的</font><br>
</>
Allyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烯丙基</font><br>
</>
Allylgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allylgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烯丙基</font><br>
</>
Allylradikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allylradikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烯丙基</font><br>
</>
allzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=allezeit</font><br>
</>
allzu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allzu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太, 过分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht allzu viele Fehler.</font><br>
<font color= grey >他的错误太多了.</font><br>
</>
allzubald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzubald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太快(就),过早(就)</font><br>
</>
allzufrüh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzufrüh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太早,过早</font><br>
</>
allzugern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzugern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>非常愿意,太愿意</font><br>
</>
allzugleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzugleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①[诗]<加强语气>同时 ②全体一起</font><br>
</>
allzugroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzugroß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太大,过分大</font><br>
</>
allzugut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzugut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太好</font><br>
</>
allzuhauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzuhauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [旧]成群,成堆</font><br>
</>
allzuleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzuleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太轻;太容易</font><br>
</>
allzumal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allzumal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]所有的人, 统统</font><br>
</>
allzumenschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzumenschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太具人情味</font><br>
</>
allzuoft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzuoft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太经常</font><br>
</>
allzuschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzuschnell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太快</font><br>
</>
allzusehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allzusehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太甚, 太过分</font><br>
</>
allzuselten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzuselten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太罕见,太少出现</font><br>
</>
allzuviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allzuviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du überlegst alzu.</font><br>
<font color= grey >你考虑得太多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht allzu.</font><br>
<font color= grey >这并不多.(或: 这并不过分.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·allzu ist ungesund.</font><br>
<font color= grey >[谚]漫无节制有损健康.</font><br>
</>
allzuweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzuweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>太远</font><br>
</>
Allzweckrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allzweckrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]多用途计算机</font><br>
</>
allüberall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>allüberall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]到处, 处处</font><br>
</>
Allüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)步法</font><br>
</>
Allüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Allüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风度, 姿态, 举止; 习气, 恶习</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine Allüre</font><br>
<font color= grey >高雅的风度</font><br>
<font color= "#398f69" >·komische (merkwürdige) allüre</font><br>
<font color= grey >可笑的(奇特的)姿态(或习气)</font><br>
</>
Alm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山上牧场, 高山牧地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]灰泥(肥料)</font><br>
</>
Alma-Ata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alma-Ata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿拉木图<哈萨克斯坦首都></font><br>
</>
Alma mater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alma mater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]母校(指高等学校)</font><br>
</>
Almanach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almanach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十六、十七世纪)历书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(附年历和插图的)文学或天文年鉴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(出于某种原因或作为广告而出版的)出版社年鉴(登载一年内所出版的新书目录)</font><br>
</>
Almandin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almandin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]贵榴石</font><br>
</>
almen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>(在高山牧场上)放牧</font><br>
</>
Almenrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almenrausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alpenrose</font><br>
</>
Almer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>高山牧场牧民</font><br>
</>
Almerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen <奥>高山牧场女牧民</font><br>
</>
Almosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]施舍, 布施, 救济; [转,贬]恩赐, 施舍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Almosen geben</font><br>
<font color= grey >给某人以施舍</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Almosen bitten</font><br>
<font color= grey >求乞, 乞求施舍</font><br>
</>
Almosenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almosenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂)募捐箱</font><br>
</>
Almrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Almrausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Almenrausch</font><br>
</>
Aloe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aloe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芦荟(属)</font><br>
</>
Aloehanf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aloehanf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]龙舌兰</font><br>
</>
alogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合逻辑的, 缺乏逻辑的</font><br>
</>
Alois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿洛伊斯</font><br>
</>
Aloisia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aloisia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿洛伊西娅</font><br>
</>
Alp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山上牧场, 高山牧地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦魇, 夜魔(迷信; 使人梦魇的魔)</font><br>
</>
Alpaka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpaka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】(南美)羊驼(Lama pacos)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >羊驼毛; 羊驼毛织品</font><br>
</>
al pari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>al pari</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >[商](有 价证券)照票面价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·al pari kaufen</font><br>
<font color= grey >照票面价格购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·al pari stehen</font><br>
<font color= grey >(行情)与票面价格相等(平价)</font><br>
</>
Alpdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Alp</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.</font><br>
</>
Alpdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦魇</font><br>
</>
Alpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山上牧场, 高山牧地</font><br>
</>
Alpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔卑斯山脉<欧洲></font><br>
</>
alpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>在山上牧场牧畜</font><br>
</>
Alpenbergminze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenbergminze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高山风轮菜(唇形科)</font><br>
</>
Alpenbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】高山天牛(Rosalia alpina)</font><br>
</>
Alpenflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高山植物区系</font><br>
</>
Alpenglöckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenglöckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高山钟花属(Soldanella)</font><br>
</>
Alpenglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔卑斯山夕照</font><br>
</>
Alpenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]阿尔卑斯山猎人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高山射手部队(指意大利、法国保护阿尔卑斯山口的部队; 德国人用语)</font><br>
</>
Alpenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  阿尔卑斯山地区</font><br>
</>
alpenlädisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenlädisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阿尔卑斯山地区的</font><br>
</>
Alpenmolch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenmolch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】山螈(Triturusalpestris)</font><br>
</>
Alpenrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]杜鹃花属(Rhododendron)</font><br>
</>
Alpensalamander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpensalamander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】高山蝾螈(Salamandra atra)</font><br>
</>
Alpenveilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenveilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]仙客来(Gyclamen europaeum)</font><br>
</>
Alpenvorland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpenvorland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔卑斯山北侧山麓地区</font><br>
</>
Alpers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔佩斯</font><br>
</>
Alpha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊语的第一个字母(A, a)</font><br>
</>
Alphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alphabet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e), s-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母表; 字母顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörter (Namen( nach dem Alphabet ordnen</font><br>
<font color= grey >按字母顺序排列单词(姓名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·musikalisches Alphabet</font><br>
<font color= grey >【乐】代表音名的字母(c, d, e, f, g, a, b)</font><br>
</>
alphabetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alphabetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按字母的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Alphabeter Reilhenfolge aufschreiben</font><br>
<font color= grey >按字母顺序书写</font><br>
</>
alphabetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alphabetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按字母顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Namen (die Buchtitel) alphabetisieren</font><br>
<font color= grey >按字母排列姓名(书名)</font><br>
</>
Alphastrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alphastrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >a射线</font><br>
</>
Alphateilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alphateilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]a粒子</font><br>
</>
Alphazerfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alphazerfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]a衰变</font><br>
</>
alpin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alpin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔卑斯山的, 高山的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alpine Rasse</font><br>
<font color= grey >阿尔卑斯人种</font><br>
<font color= "#398f69" >·alpines Rettungswesen</font><br>
<font color= grey >高山救险组织</font><br>
</>
Alpinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alpinistik</font><br>
</>
Alpinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿尔卑斯)登山运动员</font><br>
</>
Alpinistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alpinistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山运动</font><br>
</>
Alptraum
@@@LINK=Albtraum
</>
alptraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alptraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶梦, 梦魇</font><br>
</>
Al-Qaeda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Al-Qaeda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Al-Qaida, 基地组织</font><br>
</>
Alraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]曼德拉草(一种麻醉用草药)(Mandragora officinalis)</font><br>
</>
Alraune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alraune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]曼德拉草(一种麻醉用草药)(Mandragora officinalis)</font><br>
</>
Alraunwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alraunwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]曼德拉草(一种麻醉用草药)(Mandragora officinalis)</font><br>
</>
als
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>als</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><连接名词、形容词或代词, 对有关词作进一步说明; 表示身份、性质、作用等>作, 作为; 当作;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·er als Künstler</font><br>
<font color= grey >他作为艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Beispiel anführen</font><br>
<font color= grey >援引某事作为例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Delegierter an einer Konferenz teilnehmen</font><br>
<font color= grey >作为代表参加会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 Mark als Entschädigung (Belohnung) zahlen</font><br>
<font color= grey >支付一百马克作为赔偿(报酬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich als guter Freund rate es dir.(或Ich rate es dir als guter Freund.)</font><br>
<font color= grey >我作为好朋友向你劝告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rate es dir als gutem Freund.</font><br>
<font color= grey >我把你当作好朋友向你劝告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Kind hat er viel leiden müssen.</font><br>
<font color= grey >他小时侯吃过很多苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Aufgabe als Lehrer ist es...</font><br>
<font color= grey >作为教师, 我的任务是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Vorbild hinstellen</font><br>
<font color= grey >树立某人作为榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das soll mir als Warnung dienen.</font><br>
<font color= grey >这应该作为对我的警告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Zeuge vor Gericht erscheinen</font><br>
<font color= grey >作为证人出庭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Lehrbuch gilt als das beste in dem Fach.</font><br>
<font color= grey >这本教科书可算得上是这门学科中最好的一本.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht stellte sich als falsch (wahr) heraus.</font><br>
<font color= grey >这一消息证实是假的(真实的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Krug als solcher ist sehr praktisch, aber die Farbe ist hässlich.</font><br>
<font color= grey >象这样的罐子很实用, 但颜色太难看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als tauglich (brauchbar) erweisen</font><br>
<font color= grey >证实是适用的(有用的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示比较></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于形容词、副词比较级后&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist älter (jünger) als ich.</font><br>
<font color= grey >他年龄比我大(小).</font><br>
<font color= "#398f69" >·besser etwas als gar nichts</font><br>
<font color= grey >有一点总比一点也没有好</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschwinder als wie der Wind</font><br>
<font color= grey >[渐旧]比风还快</font><br>
<font color= "#398f69" >·lieber sterben als sich ergeben (unterwerfen)</font><br>
<font color= grey >宁死不屈</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr als andere arbeiten</font><br>
<font color= grey >比别人工作做得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist mehr breit als hoch.</font><br>
<font color= grey >这幢房子宽度大于高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin darüber mehr als froh.</font><br>
<font color= grey >我对这事感到高兴极了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于固定搭配&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles andere als schön.</font><br>
<font color= grey >这一点也不好看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute ganz anders als sonst.</font><br>
<font color= grey >他今天跟往常完全不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte ist doppelt (dreimal) so groß als (或wie) im vorigen Jahr.</font><br>
<font color= grey >(今年)收成是去年的两倍(三倍).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein anderer (或Niemand anders) als er hat es gehört.</font><br>
<font color= grey >除了他没有其他人听到过这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts als Unfug</font><br>
<font color= grey >无非是胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·so bald (wenig) als möglich&lt;so bald (wenig) wie möglich 之误&gt;</font><br>
<font color= grey ><地区>[旧,口]尽肯快(少)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sowohl ich als auch meine Schwester sind Textilarbeiterinnen.</font><br>
<font color= grey >我和我妹妹都是纺织女工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sowohl bei Tage als (auch) bei Nacht</font><br>
<font color= grey >不论是在白天还是在黑夜; 不分昼夜地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接比较从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit ist schwieriger, als wir gedacht haben.</font><br>
<font color= grey >这工作比我们想象的要困难些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen nicht eher zur Ruhe, als bis die aRbeit geschafft war.</font><br>
<font color= grey >他们一直到工作完成才去休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte.</font><br>
<font color= grey >我觉得好象已经等了好几个小时了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut (so), als hätte er vorher nichts davon gehört.</font><br>
<font color= grey >他装得好象事先对此一点也没有听说过似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sieht aus, als wollte es regnen.</font><br>
<font color= grey >看上去好象要下雨了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><连接时间从句>当...的时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerade als ich gehen wollte, klingelte das telephon.</font><br>
<font color= grey >我正要走, 电话铃响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als wir den Versammlungssaal betraten (betreten hatten), fing es an zu regnen.</font><br>
<font color= grey >当我们走进会场时(后), 开始下雨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als ich das erfahren habe, bin ich sofort gekommen.</font><br>
<font color= grey >我一知道这件事, (我)就立刻来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaum hatte er sich hingelegt,  als er auch schon einschlief.</font><br>
<font color= grey >他刚一躺下, 就睡着了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr erst auf Urlaub, als seine Arbeit beendet war.</font><br>
<font color= grey >他把工作结束后, 才去度假.4><与某些词关联, 连接结果从句、原因从句、限制从句等></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu spät, als dass wir den Zug noch erreichen könnten.</font><br>
<font color= grey >时间太晚了, (以致)我们赶不上火车了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verbringt seine Ferien um so (或desto) lieber auf dem Lande, als er an der Feldarbeit teilnehmen möchte.</font><br>
<font color= grey >他愿参加田间劳动, 因此更愿意在农村度过假期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Dörfer sind insoweit (或insofern) 3hnlich, als beide in einer gebirgigen und regenarmen Gegend liegen.</font><br>
<font color= grey >这两个村庄都在少雨的山区, 在这一点上它们是相似的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示列举></font><br>
<font color= "#398f69" >·als da sind (或ist)</font><br>
<font color= grey >例如, 象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben eine Menge Obstbäume im garten, als da sind: Äpfel, Birnen, Kakipflaumen u.a.</font><br>
<font color= grey >我们花园里有许多果树, 例如: 苹果、梨子、柿子等等.</font><br>
</>
alsbald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alsbald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]立即, 随即, 即刻</font><br>
</>
alsbaldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alsbaldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]立即, 即刻</font><br>
</>
alsdann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alsdann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]后来, 随后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]那就</font><br>
<font color= "#398f69" >·alsdann auf Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >那就再见吧!</font><br>
</>
Alsdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alsdorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔斯多夫</font><br>
</>
Alse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Maifisch</font><br>
</>
al secco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>al secco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意][艺](用水、蛋黄、胶料等调色)在干(的石灰)墙上(作壁画)(跟al fresco相对)</font><br>
</>
al segno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Al segno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]回到有记号处重复一遍</font><br>
</>
Alsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alsfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔斯费尔德<德国黑森州></font><br>
</>
als Hilfszeitwort worden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>als Hilfszeitwort worden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werden的过去分词</font><br>
</>
also
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>also</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于承上启下, 表示结论>因此, 所以; 那就是说, 由此可见:</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist schon spät, also müssen wir eilen.</font><br>
<font color= grey >时间已经晚了, 所以我们必须赶快去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach nur gebrochen deutsch, also war er ein Ausländer.</font><br>
<font color= grey >他德语讲得结结巴巴, 可见他是个外国人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·also es bleibt dabei, ich komme mit.</font><br>
<font color= grey >那就照这样吧, 我也一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen 4 und 5 Uhr soll ich also kommen?</font><br>
<font color= grey >那就是说, 我该在四、五点钟之间来, 是吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erwarte dich übermorgen, also Sonntag.</font><br>
<font color= grey >我后天等你, 就是说, 星期日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heißt (或bedeutet) also, dass...</font><br>
<font color= grey >那么, 这就是说...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><位于句首, 表示同意, 证实, 要求, 威胁等>[口]那, 那么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·also gut (或schön)!</font><br>
<font color= grey >那好吧!(: 或那就这样吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·also los, gehen wir!</font><br>
<font color= grey >那么, 我们走吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·also doch!</font><br>
<font color= grey >果然是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·also, kommst du jetzt oder nicht?</font><br>
<font color= grey >那么, 你现在来还是不来呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·also, auf Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >那就再见了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·also, mein Freund, wenn du dich verspätest!</font><br>
<font color= grey >哼, 我的朋友, 要是你迟到的话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Buch willst du haben?also?</font><br>
<font color= grey >你要哪一本书？恩？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na also!</font><br>
<font color= grey >[口]你瞧, 怎么样!(我对了吧!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]如此, 这样</font><br>
<font color= "#398f69" >·also sprach der Prophet.</font><br>
<font color= grey >先知这样说.</font><br>
</>
alsobald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alsobald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=alsbald</font><br>
</>
alsogleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alsogleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=[旧]=sogleich</font><br>
</>
Alster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Alster 阿尔斯特河<德国></font><br>
</>
Alt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】女低音, 童声低音, 中音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唱女低音的歌者(或独唱演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat einen sehr schönen Alt.</font><br>
<font color= grey >她唱女低音的嗓子非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie singt (im) Alt.</font><br>
<font color= grey >她唱女低音.</font><br>
</>
alt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;älter, am ältesten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年老的(Frau妇人), 年代久的(Baum树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>...岁的(指年龄), ...久的(指时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旧的, 用过的; 破旧的(Bücher书, Schuhe鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>陈的, 不新鲜的(Brot面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>古旧的, 传统的(Sitten und gebräuche风俗习惯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>过去的, 旧日的(Gesellschaft社会); 从前的(Schüler学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>多年的; 老资格的, 老练的; 老...(Freund朋友, Soldat兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>古代的; 古(老)的(Sagen传说, Porzellan瓷器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>老一套的, 一成不变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><用于称呼, 表示亲热>老...(如: alter Li老李, alter Bursche老弟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><用于贬词前, 加强语气>老...(如: alter Geizhals老守财奴)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Alte Dame</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我家老太太(指母亲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum alten Eisen gehören</font><br>
<font color= grey >[俗]成为废物; 成为无用的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum alten Eisen werfen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某物报废</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum alten Eisen werfen</font><br>
<font color= grey >认为某人无用, 把某人开除</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Freund, so geht das nicht!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]老兄(或老弟), 这样搞可不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht alles seinen alten gand.</font><br>
<font color= grey >一切情况如旧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Geschichte</font><br>
<font color= grey >古代史</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist) immer die alte Geschichte (或Leiter或Platte或das alte Lied).</font><br>
<font color= grey >[俗]总是老一套.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte geschichten aufwärmen</font><br>
<font color= grey >[口]反反复复地讲某事, 炒冷饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·altes Haus!</font><br>
<font color= grey >老朋友!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Alter Herr</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我家老爷子(指父亲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alter Herr</font><br>
<font color= grey >1)[体]老队员, 老将 2)[大学生用语]大学生团体的老成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alter Mann</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]采空区</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Meister sammeln</font><br>
<font color= grey >收藏古画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein alter Meister.</font><br>
<font color= grey >这是中世纪画家的作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Orient</font><br>
<font color= grey >古代东方(指公元前三千年至公元初中东, 近东地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der alte Schmidt</font><br>
<font color= grey >[口]老施密特(以区别于他儿子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von altem Schrot und Korn(或vom alten Schlag)</font><br>
<font color= grey >[口]一个正直的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Sprachen</font><br>
<font color= grey >古典语(古希腊文、拉丁文)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum alten Stamm gehören</font><br>
<font color= grey >是老资格, 是老成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Stil</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: a.St.&gt;儒略历(西洋旧历)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf meine alten Tage</font><br>
<font color= grey >在我的晚年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Alte Welt</font><br>
<font color= grey >旧大陆(指欧、亚、非三洲, 尤指欧洲; 以区别于新大陆美洲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alter Zeit (或in alten Zeiten或in alten Tagen)</font><br>
<font color= grey >古时候, 从前</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bleiben die alten.</font><br>
<font color= grey >我们还是好朋友.(关系如旧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat das Wörterbuch alt gekauft.</font><br>
<font color= grey >她买的这本词典是旧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wie alt ist er?</font><br>
<font color= grey >他几岁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon 40 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >他已经四十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt an Jahren sein</font><br>
<font color= grey >上了年纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fakrrad ist schon 5 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >这辆自行车已经使用了五年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist immer noch die alte.</font><br>
<font color= grey >她还和从前一样.(一点没有变)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter Hase (auf diesem Gebiet) sein</font><br>
<font color= grey >[口]是个(这方面的)老手</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht alt werden</font><br>
<font color= grey >[口]1)不多待, 不久留 2)不能长期忍受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier werde ich nicht alt werden.</font><br>
<font color= grey >[口]我在这里待不久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Dienst alt geworden.</font><br>
<font color= grey >他任职到老.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt und jung</font><br>
<font color= grey >男女老少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alt und Jung</font><br>
<font color= grey >老年人和青年人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Lernen ist man nie zu alt.</font><br>
<font color= grey >要活到老学到老.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus alt mach neu.</font><br>
<font color= grey >[口]整旧如新, 翻新(尤指衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt alles beim alten.</font><br>
<font color= grey >一切照旧.</font><br>
</>
Altag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平日(指非星期日), 工作日</font><br>
</>
Altai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Altai 阿尔泰山脉<亚洲></font><br>
</>
Altaigebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altaigebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(das) Altaigebirge 阿尔泰山脉<亚洲></font><br>
</>
Altair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]牵牛星(天鹰座a)</font><br>
</>
altaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altaisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔泰山的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altaische Sprachen</font><br>
<font color= grey >阿尔泰语系(亚洲北部、中部和西部的突厥族和蒙古族的语言)</font><br>
</>
Altan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -9e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>阳台</font><br>
</>
Altane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>阳台</font><br>
</>
altangesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altangesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 世代居住的</font><br>
</>
altangeshen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altangeshen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 久负盛名的</font><br>
</>
altansässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altansässig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 世代居住的</font><br>
</>
Altar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s...täre</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祭坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(基督教)的圣坛, 圣舞台</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben auf dem Altar des Vaterlandes opfern</font><br>
<font color= grey >[诗]为国捐躯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen zum Altar führen</font><br>
<font color= grey >[雅]娶某女为妻(指在教堂结婚)</font><br>
</>
Altarbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altarbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣坛画像</font><br>
</>
Altardecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altardecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣坛台布</font><br>
</>
Altarsakrament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altarsakrament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)圣餐</font><br>
</>
Altazimut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altazimut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地平经纬仪</font><br>
</>
altbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陈的, 不新鲜的(面包, 蛋糕)</font><br>
</>
altbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Neubau相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指1949年12月1日前所建的)旧建筑, 旧住宅, 旧房子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旧建筑物</font><br>
</>
Altbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,ten ①(指1949年12月1日前所建的)旧建筑,旧住宅,旧房子 ②旧建筑物</font><br>
</>
Altbausanierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbausanierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 旧房修缮</font><br>
</>
altbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 早已被熟悉的,早已知道的</font><br>
</>
altberühmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altberühmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早就著名的</font><br>
</>
altbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧有财产</font><br>
</>
Altbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbesitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旧有财产</font><br>
</>
altbewährt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altbewährt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >久经考验的</font><br>
</>
Altbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 顶级发酵的黑啤;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Altbier (oft nur Alt genannt) ist eine dunkle obergärige Biersorte, die hauptsächlich in Düsseldorf, Krefeld und Mönchengladbach, sowie in den umliegenden Städten wie Neuss, Mettmann, Meerbusch, Heiligenhaus, Velbert, Wuppertal, Leichlingen und am Niederrhein getrunken wird. Die historischen Wurzeln des Altbiers liegen in Westfalen und im angrenzenden Niedersachsen, wo das Altbier bis ins späte 19. Jahrhundert die einzige Biersorte war.</font><br>
</>
altbulgarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altbulgarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代保加利亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altbulgarische Sprache</font><br>
<font color= grey >古代保加利亚语</font><br>
</>
Altbundepräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbundepräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸任的联邦总统</font><br>
</>
Altbundeskanzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbundeskanzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸任的联邦总理</font><br>
</>
Altbundespräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altbundespräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 卸任的联邦总统</font><br>
</>
altchristlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altchristlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期基督教的</font><br>
</>
altdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期德国的(指宗教改革前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·altdeutsche Möbel</font><br>
<font color= grey >早期德国的家具(德国文艺复兴时期式样的家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich altdeutsch einrichten</font><br>
<font color= grey >按照早期德国式布置(室内家具等)</font><br>
</>
Altdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特多夫<瑞士乌里州首府></font><br>
</>
Altdorfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altdorfer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特多弗尔</font><br>
</>
Alte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]父亲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]丈夫, 老头子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]上司, 头儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>(去年的)老葡萄酒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老妇人, 老太太</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]母亲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]妻子, 老婆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]女上司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【动】母...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[青年用语]姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(庄稼地收割完毕后按民间习俗留在田里的)最后一捆禾把</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >过去的事, 旧事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Altes und Neues</font><br>
<font color= grey >旧事物和新事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Alten hängen</font><br>
<font color= grey >依恋旧事物, 怀旧</font><br>
</>
altehrwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altehrwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]古老而受到敬仰的的, 历史悠久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altehrwürdiger Bau</font><br>
<font color= grey >古老的建筑</font><br>
</>
alteigewurzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alteigewurzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根深蒂固的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alteigewurzelte Gewohnheit</font><br>
<font color= grey >根深蒂固的旧习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·alteigewurzeltes Leiden</font><br>
<font color= grey >痼疾</font><br>
</>
alteingesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alteingesessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世代居住(某地)的, 古老的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alteingesessene Familien</font><br>
<font color= grey >旧家族, 古老的家族</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alteingesessenes Handelshaus</font><br>
<font color= grey >一家古老的商号</font><br>
</>
alteingewurzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alteingewurzelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 根深蒂固的</font><br>
</>
Alteisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alteisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废铁</font><br>
</>
Altena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特纳<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Altenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔滕贝格</font><br>
</>
Altenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔滕堡<德国图林根州></font><br>
</>
altenglisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altenglisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古英语的, 古英语时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altenglische Sprache</font><br>
<font color= grey >古英语, 盎格鲁撒克逊语</font><br>
</>
Altenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s,-e 养老院;老人公寓</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| TU-95 BÄR: Moskaus Bomber aus dem Altenheim 图-95大熊轰炸机: 莫斯科老掉牙的轰炸机;</font><br>
</>
Altenkirch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenkirch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔滕基希</font><br>
</>
Altenkirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenkirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔滕基尔辛<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Altenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔滕施泰因</font><br>
</>
Altenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终老财产(老年农民将庄园移交给继承人后保留下来的住房等)</font><br>
</>
Altentreptow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altentreptow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔滕特雷普托<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Alte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >老妇, 老太婆, 老翁, 老头儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Alte</font><br>
<font color= grey >1)老头儿, 老头子 2)[俗]头儿, 上司 3)[俗]老爷子(指父亲) 4)[俗]老头子(指丈夫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Alte</font><br>
<font color= grey >1)老太婆 2)[俗]女上司 3)[俗]老太太(指母亲) 4)[俗]老婆 5)母兽(对小兽而言) 6)最后一捆庄稼(收割完毕后留在地里或隆重地储入谷仓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Alten</font><br>
<font color= grey >1)老年人 2)[口]老人, 老人家(指父母); 老祖宗 3)古代民族, 古人(指希腊人和罗马人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.</font><br>
<font color= grey >[谚]大鸟唱什么调, 小鸟跟着叫.(意指: 儿女常学父母的坏样)</font><br>
</>
Alter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年龄, 年岁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老年, 晚年(跟Jugend相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>老年人(跟Jugend相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ansehen: Man sieht (或merkt) ihm sein Alter nicht an.</font><br>
<font color= grey >他看起来不像有这么大岁数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alter von Pferden (an den Zähnen)(von Bäumen (an den Jahresringen)) bestimmen</font><br>
<font color= grey >(根据牙齿(年轮)的数目)确定马(树)的年龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Alter muss man ehren.</font><br>
<font color= grey >[谚]要尊敬老人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alter eines Gemäldes feststellen</font><br>
<font color= grey >断定一幅画的年份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Alter meldet sich.</font><br>
<font color= grey >老年的现象出现了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alter eines Menschen schätzen</font><br>
<font color= grey >估计一个人的年龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alter schützt vor Torheit nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]老年人难保不做蠢事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: 50 ist noch kein Alter.</font><br>
<font color= grey >五十岁不算老.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besten Alter</font><br>
<font color= grey >正当年, 正在壮年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blühendes Alter</font><br>
<font color= grey >壮年时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ehrwürdiges (或hohes) Alter erreichen</font><br>
<font color= grey >活到高龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefährliches (或kritisches) Alter</font><br>
<font color= grey >更年期</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gesetzliche Alter haben</font><br>
<font color= grey >已成年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein genosse mittleren Alters</font><br>
<font color= grey >一位中年同志</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis ins (hohe) Alter rüstig</font><br>
<font color= grey >一直到老还很硬朗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist recht gewandt für sein Alter.</font><br>
<font color= grey >就他的岁数说他是相当老练的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie starb im Alter von 85 Jahren.</font><br>
<font color= grey >她终年八十五岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Freund ist in meinem Alter.</font><br>
<font color= grey >我的朋友和我同岁(或年龄相仿).</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welchem Alter ist er ungefähr?</font><br>
<font color= grey >他大概多大岁数？</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Alter gebeugt (或gebückt)</font><br>
<font color= grey >因年老而弯腰驼背</font><br>
</>
altera pars
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altera pars</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→audiatur et altera pars</font><br>
</>
Alteration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alteration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]激动, 兴奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]迷惘, 惊慌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>变更, 改变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】变质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】变和弦(将和弦中的一个音上升或下降半音)</font><br>
</>
alterativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alterativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alterative Entzündung</font><br>
<font color= grey >【医】变质性炎症</font><br>
</>
Alterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Alter的昵称&gt;老人; 老大爷</font><br>
</>
Alter ego
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alter ego</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>另一个我, 第二个我</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]知心朋友, 知己</font><br>
</>
alterieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alterieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]使激动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>改变</font><br>
<font color= "#398f69" >·alterierte Akkorde</font><br>
<font color= grey >【乐】变音的和弦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]激动, 兴奋; 生气</font><br>
</>
alterlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥,瑞> = alterslos</font><br>
</>
Altermutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altermutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 曾祖母</font><br>
</>
altern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变老, 衰老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】老化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]时效; 老化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ([罕]hat) in letzter Zeit sehr gealtert.</font><br>
<font color= grey >他近来老多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gealterter Stahl</font><br>
<font color= grey >[冶]时效钢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使衰老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[化,冶]老化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kummer hat ihn gealtert.</font><br>
<font color= grey >忧虑使他衰老了.</font><br>
</>
Alternant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [语]变体形式,交替形式</font><br>
</>
Alternanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Alternation</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](果树结果大年和小年的)交替</font><br>
</>
Alternat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先列名权(在国与国间签订条约时某国全权代表在自己所持有的一份条约样本上把自己的名字列在最前面的权利)</font><br>
</>
Alternation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交替</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)抑扬交替</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植](叶)互生</font><br>
</>
alternativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alternativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交替的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二者择一的</font><br>
</>
Alternativbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternativbewegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (七十年代中期兴起的)环境保护运动</font><br>
</>
Alternative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二者择一, (两个可能性中的)抉择</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>其他可能性, 其他途径, (其他)选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor der Alternative stehen zu gehen oder zu bleiben</font><br>
<font color= grey >面临去留的抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor die Alternative stellen</font><br>
<font color= grey >要求某人作出抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keine Alternativ.</font><br>
<font color= grey >我们没有选择的余地(或其他途径).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.</font><br>
<font color= grey >解决这个问题有各种途径.</font><br>
</>
Alternativenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternativenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 可供选择的能,替代能</font><br>
</>
alternieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alternieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]交替, 轮流, 轮换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)抑扬交替</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】变换(正负符号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. alternieren</font><br>
<font color= grey >和某人轮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·alternierender Strom</font><br>
<font color= grey >交流电</font><br>
<font color= "#398f69" >·alternierendes Fieber</font><br>
<font color= grey >【医】间歇热</font><br>
<font color= "#398f69" >·alternierende Reihe</font><br>
<font color= grey >【数】变项级数</font><br>
</>
Alternsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alternsforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gerontologie</font><br>
</>
alterprobt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alterprobt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经反复试验证明有效的(Mittel药, Rezept药方); 久经考验的(Soldat士兵)</font><br>
</>
alters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·von alters her (或seit alters)</font><br>
<font color= grey >[雅]自古以来, 历来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor alters</font><br>
<font color= grey >[旧]昔日, 从前</font><br>
</>
Altersangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >填写年龄</font><br>
</>
Altersanzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersanzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 老年迹象</font><br>
</>
Altersasyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersasyl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>老人院</font><br>
</>
Altersaufbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersaufbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按年龄编排(居民)</font><br>
</>
altersbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altersbedingt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于年老而引起的(Krankheiten病症)</font><br>
</>
Altersbeschwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersbeschwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老年病痛</font><br>
</>
Altersbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定(岩石、史前遗物、艺术品等的)年代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定(家畜、树等的)年龄</font><br>
</>
Altersblödsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersblödsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老年痴呆, 老年精神病</font><br>
</>
Altersdisposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersdisposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】年龄素因(由于年龄关系对某些疾病容易后不容易感染的倾向性)</font><br>
</>
Alterserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衰老征象, 衰老现象(如头发灰白等)</font><br>
</>
Altersfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersfleck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>老年斑</font><br>
</>
Altersforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Alternsforschung</font><br>
</>
Altersfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老年经济</font><br>
</>
Altersgeilheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersgeilheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 老年好色; 老年淫欲;</font><br>
</>
Altersgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同岁的人, 年龄相仿的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mein Altersgenosse.</font><br>
<font color= grey >他和我同年.</font><br>
</>
altersgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altersgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]因年代久(或年老)而灰白的(Mauern墙, Haar头发)</font><br>
</>
Altersgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法定年龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die Altersgrenze (für die Pensionierung (die Ausbildung)) gerade erreicht.</font><br>
<font color= grey >他刚达到(退休(受教育)的)年龄.</font><br>
</>
Altersheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersheilkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 老年医学</font><br>
</>
Altersheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养老院, 敬老院</font><br>
</>
Altersjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>年龄,年岁</font><br>
</>
Altersklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同一年龄范围的人(学校同年级; 军队同年度入伍的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林](树木的)年龄级(别)</font><br>
</>
Alterskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】成年野禽的羽毛(跟Jugendkleid相对)</font><br>
</>
Alterskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterskrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 老年病</font><br>
</>
Altersleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersleiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 老年性病痛</font><br>
</>
alterslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无老年迹象的</font><br>
</>
Altersmundart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersmundart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童语言</font><br>
</>
altersmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altersmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照年龄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine altersmäßige Differenzierung</font><br>
<font color= grey >按照年龄的划分</font><br>
</>
Altersobsession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersobsession</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 老年强迫症</font><br>
</>
Altersprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 衰老过程</font><br>
</>
Alterspräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterspräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议院的)名誉议长, (社团的)名誉会长(资格最老, 在未选出新议长或会长前主持工作)</font><br>
</>
Alterspyramide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterspyramide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居民年龄分布(金字塔形)示意图</font><br>
</>
Altersrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养老金</font><br>
</>
altersschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altersschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老弱的(Personnen人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破旧的(gegenstände东西)</font><br>
</>
Altersschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老弱, 衰老, 年老力衰</font><br>
</>
Alterssicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterssicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (对)老年(人的物质)保障</font><br>
</>
Alterssichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterssichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老视眼, (老)花眼</font><br>
</>
Alterssoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterssoziologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 老年社会学</font><br>
</>
Altersstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Altersaufbau</font><br>
</>
Altersstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年龄范围, 年龄阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder aller Altersstufen</font><br>
<font color= grey >各年龄阶段的儿童</font><br>
</>
Altersunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 年龄差别</font><br>
</>
Altersversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养老保险</font><br>
</>
Altersversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养老金, 老年生活费</font><br>
</>
Altersvorsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altersvorsorge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 照顾老人;护理老人</font><br>
</>
Alterswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老年时代作品, 晚年作品</font><br>
</>
Altertueelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertueelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 好古癖</font><br>
</>
altertueeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertueeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 仿古,好古</font><br>
</>
Altertueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 古代文物;古董</font><br>
</>
altertuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①古代的,古的 ②旧式的,古式的,古色古香的</font><br>
</>
Altertuelichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertuelichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(f) -en -s,kein pl.  古风,古式</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) [罕]古物</font><br>
</>
Altertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (klassische) Altertum</font><br>
<font color= grey >古希腊罗马时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·das chinesische Altertum</font><br>
<font color= grey >中国(上)古(时)代</font><br>
<font color= "#398f69" >·das germanische Altertum</font><br>
<font color= grey >日耳曼族古代史</font><br>
<font color= "#398f69" >·Studien zum Altertum (unseres Volkes)</font><br>
<font color= grey >关于(我们民族)古代史的研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·das graue Altertum</font><br>
<font color= grey >太古, 远古</font><br>
</>
Altertumsforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertumsforscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 古代文化研究者</font><br>
</>
Altertumsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertumsforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 古代文化研究</font><br>
</>
altertumskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altertumskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代文化研究</font><br>
</>
Altertumskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertumskunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 古代文化研究学;考古学</font><br>
</>
Altertumswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertumswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代文化研究</font><br>
</>
Altertümelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertümelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好古癖</font><br>
</>
altertümeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altertümeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仿古, 好古</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altertümelnder Stil</font><br>
<font color= grey >拟古文体</font><br>
</>
Altertümer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertümer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代文物; 古董</font><br>
</>
altertümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altertümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古代的, 古的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旧式的, 古式的, 古色古香的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesem altertümlichen Teil unserer Stadt</font><br>
<font color= grey >在我们这座城市的这一老区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altertümliches Gebäude</font><br>
<font color= grey >古式建筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·altertümliche Vorstellungen</font><br>
<font color= grey >陈旧的观念</font><br>
</>
Altertümlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altertümlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >古风, 古式</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]古物</font><br>
</>
Alterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】老化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]时效</font><br>
</>
altfranzösisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altfranzösisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古法语时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altfranzösische Sprache</font><br>
<font color= grey >古法语(九世纪中叶到1350年左右)</font><br>
</>
altfränkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altfränkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]旧式的</font><br>
</>
altgedient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altgedient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期服役的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altgedienter Soldat</font><br>
<font color= grey >老兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altgedienter Patient</font><br>
<font color= grey >[谑]老病号</font><br>
</>
Altgeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altgeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bratsche</font><br>
</>
Altgeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altgeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手工业工场中有特殊权利和义务的)最年长的工匠</font><br>
</>
altgewohnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altgewohnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟悉的, (久已)习惯的</font><br>
</>
altgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]正统的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]坚信旧教义的</font><br>
</>
Altgläubige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altgläubige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 拉斯科尼基教派信徒(从俄罗斯国教分裂出来,坚持旧礼拜仪式的教派)</font><br>
</>
Altgläubige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altgläubige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉斯科尼基教派信徒(从俄罗斯国教分裂出来, 坚持旧礼拜仪式的教派)</font><br>
</>
Altgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧金器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人工变暗的)暗金色金器</font><br>
</>
Altgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老度(90°制的度)</font><br>
</>
altgriechisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altgriechisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altgriechische Sprache</font><br>
<font color= grey >古希腊语(古典时期至公元五世纪)</font><br>
</>
Althaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特豪斯</font><br>
</>
althebraisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althebraisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 古希伯来语时期的</font><br>
</>
althebräisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>althebräisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希伯来语时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·althebräische Sprache</font><br>
<font color= grey >古希伯来语(旧约的语言)</font><br>
</>
Althee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]蜀葵(属)(Althaea)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(从蜀葵属植物提炼的)咳嗽药</font><br>
</>
Althegelianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althegelianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老黑格尔派(黑格尔派中的保守派)(跟Junghegelianer相对)</font><br>
</>
althergebacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althergebacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 传统的,习惯的</font><br>
</>
althergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>althergebracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]传统的, 习惯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·althergebrachte festtage (Sitten, Institutionen)</font><br>
<font color= grey >传统的节日(风俗, 制度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·althergebrachte Vorstellungen überwinden</font><br>
<font color= grey >打破传统的观念</font><br>
</>
altherkömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altherkömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=althergebracht</font><br>
</>
althochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>althochdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古高地德语时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·althochdeutsche Sprache</font><br>
<font color= grey >古高地德语(德国中部和南部方言, 自810年左右有文字记载起至1100年左右)</font><br>
</>
Althoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特霍夫</font><br>
</>
Althändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Althändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货商</font><br>
</>
Altigraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altigraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]高度计</font><br>
</>
altindisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altindisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古印度语时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altindische Sprache</font><br>
<font color= grey >北印度雅利安人的语言(从最古时期至公元前三世纪左右)</font><br>
</>
Altist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】童声低音(歌唱者)</font><br>
</>
Altistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】女低音(歌唱者)</font><br>
</>
Altjahrabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altjahrabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>除夕</font><br>
</>
Altjahrsabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altjahrsabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>除夕</font><br>
</>
Altjahr(s)abend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altjahr(s)abend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>除夕</font><br>
</>
Altjahrstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altjahrstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>一年的最后一天</font><br>
</>
Altjahr(s)tag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altjahr(s)tag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>一年的最后一天</font><br>
</>
Altjahrtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altjahrtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>一年的最后一天</font><br>
</>
altjüngferlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altjüngferlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老处女似的, 性情乖僻的</font><br>
</>
altkatholik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altkatholik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧天主教派信徒(与教皇断绝关系的一个教派)</font><br>
</>
Altkatholik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altkatholik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旧天主教派信徒</font><br>
</>
altklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早熟的, 早慧的, 多嘴多舌的</font><br>
</>
altkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. un.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Antiquitäten</font><br>
</>
Altkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Antiquitäten</font><br>
</>
Altlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 低音区(域)</font><br>
</>
Altmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特曼</font><br>
</>
Altmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货, 可利用的废品</font><br>
</>
Altmeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altmeier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特迈尔</font><br>
</>
Altmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><原义>手工业行会会长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><泛指>(科学、艺术、体育界)老手, 巨匠, 名家</font><br>
</>
Altmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](准备回炉的)废金属</font><br>
</>
altmodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altmodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧式的, 不时髦的; 过时的, 落后的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altmodisches Kleid</font><br>
<font color= grey >旧式女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·altmodische Ansichten</font><br>
<font color= grey >过时的看法</font><br>
</>
Altmühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altmühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Altmühl 阿尔特米尔河<德国></font><br>
</>
altnordisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altnordisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古北欧语(公元九世纪至1530年左右的古冰岛语和挪威语、古瑞典语、古丹麦语)</font><br>
</>
Altokumulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altokumulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]高积云</font><br>
</>
Altona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔托纳(区)<德国汉堡></font><br>
</>
Altostratus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altostratus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]高层云</font><br>
</>
Altpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废纸</font><br>
</>
Altphilologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altphilologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古典语文学家</font><br>
</>
Altphilologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altphilologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古典语文学(指古希腊文和拉丁文)</font><br>
</>
Altposaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altposaune</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 低音长号</font><br>
</>
Altranstädt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altranstädt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特兰施泰特<德国萨克森州></font><br>
</>
altrenommiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altrenommiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]久负盛誉的, 远近驰名的(Firma商号)</font><br>
</>
Altringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altringer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特林格尔</font><br>
</>
Altruismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altruismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]利他主义, 无私(跟Egoismus相对)</font><br>
</>
Altruist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altruist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]利他主义者, 无私的人</font><br>
</>
altruistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altruistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]无私的, 舍己为人的</font><br>
</>
Altsakrament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altsakrament</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (天主教)圣餐</font><br>
</>
Altschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】中音谱号(=C-Schlüssel)</font><br>
</>
Altschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altschnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (已残存较久的)旧雪</font><br>
</>
Altschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Antiqua</font><br>
</>
Altsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧银器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人工变暗的)暗银色银器</font><br>
</>
Altsprachler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altsprachler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Altphilologe</font><br>
</>
Altstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧城, 旧市区</font><br>
</>
Altsteinzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altsteinzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧石器时代(=Paläolithikum)</font><br>
</>
altsteinzeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altsteinzeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧石器时代的</font><br>
</>
Altstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】童声(或女声)低音部(=Alt)</font><br>
</>
Altstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货, (可利用的)废品</font><br>
</>
altsächsisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altsächsisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古撒克逊语时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altsächsische Sprache</font><br>
<font color= grey >古撒克逊语(早期低地德语, 约公元800年至1100年)</font><br>
</>
Altsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altsänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Altist</font><br>
</>
Altsängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altsängerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Altistin</font><br>
</>
alttestamentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alttestamentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=alttestamentlich</font><br>
</>
Alttestamentler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alttestamentler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]旧约学者</font><br>
</>
alttestamentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alttestamentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]旧约的, 旧约中的</font><br>
</>
Altvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]族长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祖先</font><br>
</>
Altvorderen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altvorderen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]祖先</font><br>
</>
Altvorder(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altvorder(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [诗]祖先</font><br>
</>
Altvordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altvordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]祖先</font><br>
</>
altväterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altväterisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" >旧式的, 古老的, 陈旧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altväterische Sitten</font><br>
<font color= grey >古老的风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·altväterische Anschauungen</font><br>
<font color= grey >陈旧的观点</font><br>
</>
altväterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altväterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]庄严的; 古老的</font><br>
<font color= "#398f69" >·altväterliches Auftreten</font><br>
<font color= grey >庄严的态度</font><br>
</>
Altwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货</font><br>
</>
Altwarenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altwarenhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旧货交易</font><br>
</>
Altwarenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altwarenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货商</font><br>
</>
Altwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死水, 不流动的水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积有死水的(支流)旧河床</font><br>
</>
Altweibergeschwätz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altweibergeschwätz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]空谈, 无聊的废话</font><br>
</>
Altweiberknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altweiberknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]不结实的绳结</font><br>
</>
Altweibersommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altweibersommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晚夏的游丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晴和的秋日, 小阳春</font><br>
</>
altweltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altweltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧大陆的(→die Alte Welt)</font><br>
</>
Altänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Altist</font><br>
</>
Altäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Altar的复数</font><br>
</>
Altötting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Altötting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔特廷<德国拜恩州></font><br>
</>
altüberliefert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>altüberliefert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]自古相传的, 传统的</font><br>
</>
Alu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alu</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Aluminium的简称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铝</font><br>
</>
Alufolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alufolie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Aluminiumfolie的简称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铝箔</font><br>
</>
alumetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alumetieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...喷镀铝</font><br>
</>
Aluminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铝酸盐</font><br>
</>
aluminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aluminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...渗铝, 把...覆铝</font><br>
</>
Aluminit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矾石</font><br>
</>
Aluminium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Al&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铝</font><br>
</>
Aluminiumblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]薄铝板, 铝片</font><br>
</>
Aluminiumdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Algraphie</font><br>
</>
Aluminiumfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铝涂料, 银灰漆</font><br>
</>
Aluminiumfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumfolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铝箔</font><br>
</>
Aluminiumgehäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumgehäuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]铝壳</font><br>
</>
Aluminiumgeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumgeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铝制容器(或餐具)</font><br>
</>
Aluminiumtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminiumtopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铝锅,钢精锅,钢种锅</font><br>
</>
Aluminothermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aluminothermie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铝热法</font><br>
</>
Alumnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alumnat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免费寄宿学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(天主教培养教士的)免费寄宿学校, 神学院</font><br>
</>
Alumne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alumne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免费寄宿学校学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(天主教培养教士的)免费寄宿学校学生, 神学院学生</font><br>
</>
Alumnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alumnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免费寄宿学校学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(天主教培养教士的)免费寄宿学校学生, 神学院学生</font><br>
</>
Alundum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alundum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]刚铝石</font><br>
</>
Alurad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alurad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铝合金自行车</font><br>
</>
Alvensleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alvensleben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔文斯勒本</font><br>
</>
Alveolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alveolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】齿龈音(=Dental)</font><br>
</>
alveolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alveolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】齿龈的(=dental)</font><br>
</>
Alveole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alveole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】牙槽; 肺泡, 小泡</font><br>
</>
alveolär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>alveolär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】牙槽的; 肺泡的; 小泡的, 小窝的</font><br>
</>
Alwegbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alwegbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](西德)阿尔威哥式高架跨行单轨铁路</font><br>
</>
Alwine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alwine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔文妮</font><br>
</>
Alwing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alwing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔文</font><br>
</>
Alzenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alzenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔岑瑙<德国拜恩州></font><br>
</>
Alzey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alzey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔蔡<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Alzheimerkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alzheimerkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Alzheimer-Krankheit</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 阿耳茨海默病,早老性痴呆</font><br>
</>
Alö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Alö(f) -n 芦荟(属)</font><br>
</>
Alöhanf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Alöhanf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 龙舌兰</font><br>
</>
AM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Amplitudenmodulation</font><br>
</>
a.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a.m.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>a.m.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=ante meridiem[拉]上午</font><br>
</>
Am
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Am</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镅(Americium)的符号</font><br>
</>
am
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>am</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=an dem</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表示地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ende der Straße</font><br>
<font color= grey >在街道的尽头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frankfurt am Main</font><br>
<font color= grey >美因河畔法兰克福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt mir am Herzen.</font><br>
<font color= grey >我很关心这事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Montag</font><br>
<font color= grey >在星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·am 1.Mai</font><br>
<font color= grey >在五月一日</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Morgen</font><br>
<font color= grey >在早晨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>构成形容词的最高级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läuft am schnellsten.</font><br>
<font color= grey >他跑得最快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist am schönsten.</font><br>
<font color= grey >这是最美(或最好)的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>地区<表示正在进行或发生某事></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist am Arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他正在工作.</font><br>
</>
amabile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amabile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】可爱的</font><br>
</>
Amalgam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amalgam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】汞齐, 汞合金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]融合</font><br>
</>
Amalgamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amalgamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】汞齐化(作用)</font><br>
</>
amalgamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amalgamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使汞齐化</font><br>
</>
Amant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](男)情人,情夫</font><br>
</>
Amapäst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amapäst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)短短长格; 抑抑扬格</font><br>
</>
Amarant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amarant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苋属(Amaranthus)</font><br>
</>
amarant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amarant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深红色的, 紫红色的</font><br>
</>
amaranten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amaranten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深红色的, 紫红色的</font><br>
</>
amarant(en)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amarant(en)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 深红色的,紫红色的</font><br>
</>
amarantenrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amarantenrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=amaranten</font><br>
</>
amarant(en)rot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amarant(en)rot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 深红色的,紫红色的 = amaranten</font><br>
</>
amarantrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amarantrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=amaranten</font><br>
</>
Amarelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amarelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酸樱桃</font><br>
</>
Amaryl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amaryl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造青玉, 淡绿宝石</font><br>
</>
Amaryllis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amaryllis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]朱顶兰属(Amaryllis)</font><br>
</>
Amateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>业余爱好者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业余运动员(跟Profi相对)</font><br>
</>
Amateurfotograf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amateurfotograf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 业余摄影(爱好)者</font><br>
</>
amateurhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amateurhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 业余性质的,外行的</font><br>
</>
Amateurklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amateurklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >州级足球联合会的业余甲级队</font><br>
</>
Amateursportler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amateursportler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 业余体育爱好者,业余运动员</font><br>
</>
Amateurstatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amateurstatus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  业余运动员资格</font><br>
</>
Amaurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amaurose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黑朦</font><br>
</>
Amazonas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amazonas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Amazonas 亚马孙河<拉丁美洲></font><br>
</>
Amazone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amazone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中)亚马孙族女战士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]女骑手; 女战士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有男子气概的女子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>身材细长像男孩子似的美女</font><br>
</>
Ambassadeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambassadeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]大使, 公使</font><br>
</>
Ambe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(彩票)双中奖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】(组合计算中的)两数结合</font><br>
</>
Amber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s-(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ambra</font><br>
</>
Amberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安贝格</font><br>
</>
Amberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安贝格尔</font><br>
</>
Ambesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambesser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安贝塞尔</font><br>
</>
Ambiente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambiente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [意]周围环境,氛围</font><br>
</>
Ambiguität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambiguität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意义双关; 可作两种(或多种)解释(的话)</font><br>
</>
Ambition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抱负, 志向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>野心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danach (darauf) habe ich keine Ambitionen.</font><br>
<font color= grey >在这方面我没有什么雄心壮志.</font><br>
</>
ambitioniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ambitioniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>有抱负的; 有野心的</font><br>
</>
ambitiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ambitiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有雄心的; 野心勃勃的</font><br>
</>
ambivalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ambivalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对同一人或事物)产生矛盾心理的, 引起矛盾感情的</font><br>
</>
Ambivalenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambivalenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对同一人或事物的)矛盾心理, 矛盾感情</font><br>
</>
Amboss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amboss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁砧, 羊角砧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】砧骨</font><br>
</>
Ambossbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambossbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]砧面</font><br>
</>
Ambosstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambosstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]砧座底板</font><br>
</>
Amboß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amboß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -bosse ①铁砧,羊角砧 ②[解]砧骨</font><br>
</>
Amboßbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amboßbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (铁)砧面</font><br>
</>
Amboßstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amboßstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (铁)砧座底板</font><br>
</>
Ambra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >龙涎香</font><br>
</>
Ambrosia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambrosia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神仙长生不老的食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]美味的食品</font><br>
</>
ambrosisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ambrosisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神仙的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吃了能长生不老的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>美味的</font><br>
</>
ambulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ambulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活动的, 可移动的; 巡回的, 流动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】门诊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ambulante medizinische Gruppen</font><br>
<font color= grey >巡回医疗队</font><br>
<font color= "#398f69" >·ambulante Verkaufseinrichtung</font><br>
<font color= grey >流动商店</font><br>
<font color= "#398f69" >·ambulante Behandlung</font><br>
<font color= grey >门诊治疗</font><br>
</>
Ambulanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambulanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野战医院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Ambulanzwagen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>门诊部</font><br>
</>
Ambulanzwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambulanzwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护车</font><br>
</>
ambulatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ambulatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ambulant</font><br>
</>
Ambulatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ambulatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ambulanz</font><br>
</>
Ameise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚁, 蚂蚁(科)(Formicidae)</font><br>
</>
Ameisenbeutler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenbeutler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】袋, 袋食蚁兽(Myrmecobius fasciatus)</font><br>
</>
Ameisenbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食蚁兽科(Myrmecophagidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer Ameisenbär</font><br>
<font color= grey >食蚁兽(Myrmecophaga tridactyla)</font><br>
</>
Ameisenfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ameisenbär</font><br>
</>
Ameisengeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisengeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ameisenspiritus</font><br>
</>
Ameisenhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenhaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (筑于地面上的)蚂蚁巢,蚁山</font><br>
</>
Ameisenigel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenigel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】针鼹科(Echidnidae)</font><br>
</>
Ameisenkribbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenkribbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(皮肤上的)蚁走感</font><br>
</>
Ameisenlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenlaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医](皮肤上的)蚁走感</font><br>
</>
Ameisenspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenspiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蚁酸精(蚁酸的稀酒精溶液)</font><br>
</>
Ameisenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蚂蚁群体</font><br>
</>
Ameisensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲酸, 蚁酸</font><br>
</>
Ameisenäther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ameisenäther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蚁酸乙酯</font><br>
</>
Amelioration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amelioration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良(尤指对土壤)</font><br>
</>
ameliorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ameliorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良(土壤)</font><br>
</>
Amelkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amelkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Emmer</font><br>
</>
Amen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]阿们(犹太教徒和基督教徒祈祷结实时的常用语, 表示"诚心所愿")</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Amen zu etw. geben</font><br>
<font color= grey >[口]同意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu allem ja und Amen sagen</font><br>
<font color= grey >[口]对一切都同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.</font><br>
<font color= grey >(谚, 口)这是确定无疑的.</font><br>
</>
Amendement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amendement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](议案等的)修正案</font><br>
</>
amendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提出修正案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修改, 修正</font><br>
</>
amenorrhoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amenorrhoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】闭经的, 无月经的</font><br>
</>
Amenorrhsse)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amenorrhsse)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]经闭,无月经</font><br>
</>
Amenorrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amenorrhö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】经闭, 无月经</font><br>
</>
Amenorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amenorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】经闭, 无月经</font><br>
</>
Amentia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amentia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】智力缺陷; 精神错乱</font><br>
</>
Amenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ..ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】智力缺陷; 精神错乱</font><br>
</>
Americana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Americana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Amerikana</font><br>
</>
American way of life
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>American way of life</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]美国额外内的生活方式,美国热看问题的方法</font><br>
</>
Americium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Americium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Am&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镅</font><br>
</>
Amerika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美洲</font><br>
</>
Amerikana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerikana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有关美国(或美洲)的史科(或文物等)搜集, 有关美国(或美洲)的书籍</font><br>
</>
Amerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美洲人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美国人</font><br>
</>
amerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美洲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美国的</font><br>
</>
amerikanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amerikanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使美国化</font><br>
</>
Amerikanisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerikanisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 美国化</font><br>
</>
Amerikanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerikanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美国英语的特点; 模仿美国英语式的说法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美国人(在生活、文化和经济制度方面)的特点, 美国风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对美国生活方式的模仿</font><br>
</>
Amerikanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerikanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>研究古代美洲(历史、文化、语言)的学者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>研究美国(历史、文化、语言)的学者</font><br>
</>
Amerikanistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerikanistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古代美洲(历史、文化、语言)学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美国历史、文化、语言学</font><br>
</>
amerikanistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amerikanistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有关古代美洲(历史、文化、语言)学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有关美国历史、文化、语言学的</font><br>
</>
Amerizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerizium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Americium</font><br>
</>
Amerongen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amerongen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿梅龙根</font><br>
</>
amethodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amethodisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无头绪的,无条理的,无计划的</font><br>
</>
Amethyst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amethyst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]紫[水]晶, 水碧</font><br>
</>
Ametrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ametrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相称, 不均衡</font><br>
</>
ametrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ametrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相称的, 不均衡的</font><br>
</>
Ametropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ametropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】屈光不正</font><br>
</>
a metà
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A metà</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意](盈亏)平分</font><br>
</>
amharisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amharisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿姆哈拉族(埃塞俄比亚主要民族)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·amharische Sprache</font><br>
<font color= grey >阿姆哈拉语(埃塞俄比亚官方语言)</font><br>
</>
Ami
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ami</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]朋友, 亲爱的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]美国佬(尤指美国占领军)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]美国纸烟</font><br>
</>
Amiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amiant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](细丝型)石棉, 石绒</font><br>
</>
Amid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酰胺</font><br>
</>
amikroskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amikroskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超显微镜的</font><br>
</>
Amin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胺类(Methylamin甲胺)</font><br>
</>
Amino...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amino...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>【化】氨基...</font><br>
</>
Amino-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amino-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[化]氨基-</font><br>
</>
Aminobenzol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aminobenzol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨基苯</font><br>
</>
Aminogruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aminogruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨基</font><br>
</>
Aminophenol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aminophenol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨基酚</font><br>
</>
Aminosäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aminosäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨基酸</font><br>
</>
Amitose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amitose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】无丝分裂(跟Mitose相对)</font><br>
</>
amitotich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amitotich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生—)无丝分裂的(跟mitotisch相对)</font><br>
</>
amitotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amitotisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]无丝分裂的</font><br>
</>
AMM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AMM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=antimissile missile反导弹导弹</font><br>
</>
Amman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安曼<约旦首都></font><br>
</>
Ammann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>区长, 村长</font><br>
</>
Amme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳母, 保姆</font><br>
</>
Ammenmärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammenmärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可信的故事, 无稽之谈</font><br>
</>
Ammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(黄)鹀属(Emberiza)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Amarelle</font><br>
</>
Ammersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ammersee 阿梅尔湖<德国拜恩州></font><br>
</>
Ammoniak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨</font><br>
</>
ammoniakalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ammoniakalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨的, 含氨的</font><br>
</>
Ammoniakdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniakdünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨肥</font><br>
</>
Ammoniaksalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniaksalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ammoniumsalz</font><br>
</>
Ammoniakseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniakseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨皂</font><br>
</>
Ammoniakverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniakverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铵化合物</font><br>
</>
Ammoniakwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniakwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨水</font><br>
</>
Ammonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]菊石(一种古生物化石)</font><br>
</>
Ammonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铵(基)</font><br>
</>
Ammoniumkarbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniumkarbonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >.unz.【化】碳酸铵</font><br>
</>
Ammoniumnitrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniumnitrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸铵</font><br>
</>
Ammoniumsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniumsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铵盐</font><br>
</>
Ammoniumsulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammoniumsulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫酸铵</font><br>
</>
Ammonshorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammonshorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Ammonit</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】海马(指哺乳动物大脑中的海马状突起)</font><br>
</>
Ammänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ammänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ammann的复数</font><br>
</>
Amnesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amnesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】记忆缺失, 遗忘症</font><br>
</>
amnestie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amnestie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赦免, 大赦</font><br>
</>
Amnestie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amnestie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 赦免,大赦</font><br>
</>
amnestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amnestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赦免, 大赦</font><br>
</>
Amnesty International
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amnesty International</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英](f) -s,kein pl.  大赦国际(以维护人权为宗旨的国际性组织)</font><br>
</>
Amnion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amnion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】羊膜</font><br>
</>
Amnionwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amnionwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fruchtwasser</font><br>
</>
Amnioten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amnioten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】养膜动物(Amnion)</font><br>
</>
amniotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amniotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】羊膜的</font><br>
</>
Amok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <用于短语> Amok laufen (持凶器)狂奔肇事(乱杀无辜)/Amok fahren 疯狂驾车肇事</font><br>
</>
Amokfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amokfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 疯狂驾车肇事者</font><br>
</>
Amokfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amokfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 疯狂驾车(并肇事)</font><br>
</>
Amoklauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoklauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (持凶器)狂奔肇事(乱杀无辜)</font><br>
</>
Amoklaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoklaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀人狂, 乱砍乱杀</font><br>
</>
Amokläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amokläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀人狂</font><br>
</>
Amokschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amokschütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m), -n; (f)Amokschützin 疯狂的杀手;持枪狂奔乱杀无辜的人</font><br>
</>
a-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: a&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】a小调</font><br>
</>
a-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】a小调音阶</font><br>
</>
Amoprhie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoprhie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】无定形(性); 非晶(形)性</font><br>
</>
Amor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罗马神话中的)爱神</font><br>
</>
Amoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  非道德,不道德</font><br>
</>
amoralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amoralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不道德的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非道德的, 否认道德标准的</font><br>
</>
Amoralismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoralismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非道德论</font><br>
</>
Amoralist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoralist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①非道德论者 ②无道德的人</font><br>
</>
amoralistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoralistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非道德论的</font><br>
</>
Amoralität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoralität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无视道德标准的生活方式</font><br>
</>
Amorette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amorette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]小爱神(裸体、双翅的美男孩形象)</font><br>
</>
amoroso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amoroso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】温柔地, 爱抚地, 亲热地</font><br>
</>
amorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】无定形的; 非结晶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·amorphe Sprachen=isolierende Sprachen</font><br>
<font color= grey >【语】孤立语</font><br>
</>
Amorphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amorphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [物]无定形性;非晶(形)性</font><br>
</>
Amortisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amortisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商](债券等)分期偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(资产等)摊提</font><br>
</>
amortisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amortisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商](债券等)分期偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】摊提(资产等)</font><br>
</>
Amouren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amouren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]恋爱事件, 桃色事件</font><br>
</>
Amoy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amoy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xiamen</font><br>
</>
Ampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ampel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交通管理色灯(红绿灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有罩的)挂灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挂着的花盆</font><br>
</>
Ampere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ampere</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: A&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】安培</font><br>
</>
Amperemeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amperemeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流计, 安培计</font><br>
</>
Amperesekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amperesekunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: As&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安培秒</font><br>
</>
Amperestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amperestunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ah&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安(培小)时</font><br>
</>
Ampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酸模属(Rumex)</font><br>
</>
amphib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=amphibisch</font><br>
</>
Amphibie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】两栖纲(Amphibia)</font><br>
</>
Amphibienfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibienfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水陆两用汽车</font><br>
</>
Amphibienflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibienflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]水陆两用机</font><br>
</>
amphibisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphibisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两栖的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水陆两用的</font><br>
</>
amphibium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphibium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Amphibie</font><br>
</>
Amphibium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien = Amphibie</font><br>
</>
Amphibol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>角闪石</font><br>
</>
amphibol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphibol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=amphibolisch</font><br>
</>
Amphibolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[哲]双关意义 ②[语]歧义</font><br>
</>
amphibolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphibolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意义)模棱两可的, 双重意义的; 多义的</font><br>
</>
amphibolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphibolit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]闪岩</font><br>
</>
Amphibolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphibolit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [矿]闪岩</font><br>
</>
Amphifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扩大, 扩展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发挥, 详述(演说等的内容)</font><br>
</>
amphigonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphigonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】两性生殖(跟Monogonie相对)</font><br>
</>
Amphigonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphigonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [生]两性生殖</font><br>
</>
Amphiole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphiole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>【药】(装有针头的)安瓿</font><br>
</>
Amphioxus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphioxus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(矛形)文昌鱼, 蛞蝓鱼(Branchiostoma lanceolatum)</font><br>
</>
Amphipoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphipoden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】端足目(Amphipoda)</font><br>
</>
Amphitheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphitheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]圆形(或椭圆形)露天剧场</font><br>
</>
amphitheatralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphitheatralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]圆形露天剧场的, 圆形(或半圆形)阶梯式上升的</font><br>
</>
Amphora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊双耳(大肚细颈)陶罐(或陶瓶)</font><br>
</>
Amphore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amphore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊双耳(大肚细颈)陶罐(或陶瓶)</font><br>
</>
amphoter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amphoter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】两性的(半酸性半碱性的)</font><br>
</>
Amplifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amplifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①扩大,扩展 ②发挥,详述</font><br>
</>
amplifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amplifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扩大, 扩展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发挥, 详述(演说内容, 故事), 进一步阐发</font><br>
</>
amplitude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amplitude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【物】幅, 振幅</font><br>
</>
Amplitude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amplitude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法][数,物]幅,振幅</font><br>
</>
Amplitudenbegrenzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amplitudenbegrenzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]限幅</font><br>
</>
Amplitudenmodulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amplitudenmodulation</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: AM&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】振幅调制, 调幅</font><br>
</>
Ampulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ampulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】安瓿(剂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古罗马)两耳细颈大腹瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】壶腹</font><br>
</>
Amputation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amputation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切断, 截断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>截肢</font><br>
</>
amputieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amputieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >截去(Körperglied肢体)</font><br>
</>
Amrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿姆鲁姆岛<德国></font><br>
</>
Amsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】乌鸫(Turdus merula)</font><br>
</>
Amsterdam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amsterdam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿姆斯特丹<荷兰首都></font><br>
</>
amt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e), ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职位; 职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任务, 责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>部, 厅, 局, 处, 所(finanzamt财政局, Postamt邮政局)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>长途电话局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>行政区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[宗](天主教)有吟唱的弥撒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Amt nnehmen</font><br>
<font color= grey >接受任命(或委派)担任某职</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Amt antreten</font><br>
<font color= grey >就任某职</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Amt bekleiden</font><br>
<font color= grey >[雅]任某职</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um ein Amt bewerben</font><br>
<font color= grey >谋求一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ein Amt einführen (或einweisen或einsetzen)</font><br>
<font color= grey >(通过正式仪式)使某人就任某职</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Amtes entheben</font><br>
<font color= grey >[雅]将某人免职</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Amt niederlegen</font><br>
<font color= grey >退职</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er tat, was seines amt war.</font><br>
<font color= grey >[雅]他尽自己的职责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Amt übernehmen</font><br>
<font color= grey >接任某职</font><br>
<font color= "#398f69" >·seines Amtes walten</font><br>
<font color= grey >行使职权</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Amt eines Lehrers</font><br>
<font color= grey >教师的职位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auswärtiges Amt</font><br>
<font color= grey >(西德)外交部</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliches Amt</font><br>
<font color= grey >公职</font><br>
<font color= "#398f69" >·verantwortungsvolles Amt</font><br>
<font color= grey >要职</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Amt sein</font><br>
<font color= grey >在职</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Amt und Würden sein</font><br>
<font color= grey >[口]<常[贬]>当官, 身居要职</font><br>
<font color= "#398f69" >·kraft seines Amtes</font><br>
<font color= grey >根据他的职权, 以官方身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fräulein vom Amt</font><br>
<font color= grey >长途电话女接线员</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Amts wegen</font><br>
<font color= grey >因公</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von Amts wegen bekanntmachen (或verkünden)</font><br>
<font color= grey >奉命(以官方身份)宣布某事</font><br>
</>
Amt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s, Ämter  ①职位;职务 ②任务,责任 ③部,厅,局,处,所 ④办公大楼 ⑤长途电话局 ⑥行政区  ⑦[宗](天主教)有吟唱的弥撒</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (noch) im Amt sein 依然执政; 依然掌权; in Amt und Würden [口]在管理地位; in Ausübung seines Amtes 执行职责; kraft meines Amtes 我的职业操守; seines Amtes walten 履行某人的职责; von Amts wegen 因某人的工作原因; von Amts wegen 官方的;  das Fräulein vom Amt [旧](长途电话)接线员; Amt antreten 执政; Amt niederlegen 辞职; aus dem Amt ausscheiden 离职; 退休; das Amt des PA ausüben 掌管PA办公室; für ein Amt kandidieren 成为一职位的候选人; Auswärtiges Amt 外事办; (美)国务院;</font><br>
</>
Amtamann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtamann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -er/...leute&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)区行政官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中级行政官(或司法官)</font><br>
</>
amten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<瑞,地区>=amtieren</font><br>
</>
amtieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amtieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任职, 行使职权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代理行使职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·der amtierende Außenminister</font><br>
<font color= grey >代理处长</font><br>
</>
amtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>官方的, 公的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因公的, 根据职权的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可靠的, 真实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das amtliche Kennzeichen</font><br>
<font color= grey >(汽车等的)牌照</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein amtliches Schreiben</font><br>
<font color= grey >公函, 公文</font><br>
<font color= "#398f69" >·in amtlichem auftrag</font><br>
<font color= grey >受官方委托, 因公</font><br>
<font color= "#398f69" >·in amtlicher Eigenschaft</font><br>
<font color= grey >以官方身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich teile Ihnen dies amtlich mit.</font><br>
<font color= grey >我代表官方特此通知您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mit ihm amtlich viel zu tun.</font><br>
<font color= grey >我因公和他打交道很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist amtlich.</font><br>
<font color= grey >这是完全可靠的(或千真万确的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es (ganz) amtlich.</font><br>
<font color= grey >我从官方得到这个消息.</font><br>
</>
amtlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtlicherseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 从官方方面,从公事方面</font><br>
</>
Amtmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er/-leute (中世纪)区行政官</font><br>
</>
Amtsalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]服务年龄, 工龄</font><br>
</>
Amtsanmassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsanmassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 滥用职权</font><br>
</>
Amtsanmaßung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsanmaßung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滥用职权</font><br>
</>
Amtsantritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsantritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就职, 上任</font><br>
</>
Amtsanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)地方(或初级)法院法官</font><br>
</>
Amtsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫生局长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官方医生</font><br>
</>
amtsbefugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amtsbefugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职权</font><br>
</>
Amtsbefugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsbefugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职权</font><br>
</>
Amtsbeleidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsbeleidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侮辱官员</font><br>
</>
Amtsbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsbezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官衔</font><br>
</>
Amtsblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登载官方文件的)公报</font><br>
</>
Amtsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任期</font><br>
</>
Amtsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渎职罪</font><br>
</>
Amtsdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文牍德语(德国官厅特有的公文体)</font><br>
</>
Amtseid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtseid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就职宣誓</font><br>
</>
Amtsenthebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsenthebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]撤职, 罢官</font><br>
</>
Amtsführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>办(理)公(务), 进行行政工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处理工作的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Amtsführung betraut sein</font><br>
<font color= grey >被委托担任行政工作</font><br>
</>
Amtsgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职务上的机密</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保密的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Amtsgeheimnis wahren (verletzen (或brechen))</font><br>
<font color= grey >保密(泄密)</font><br>
</>
Amtsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)地方法院, 初级法院(由推事一个人判决案件)</font><br>
</>
Amtsgeschäfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsgeschäfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公务, 公事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Amtsgeschäfte führen</font><br>
<font color= grey >办公</font><br>
</>
Amtsgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen Missbrauchs der Amtsgewalt bestrafen</font><br>
<font color= grey >因某人滥用职权而处分他</font><br>
</>
Amtshaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtshaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行政人员奉公守法的责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官方对行政人员失职应负的责任</font><br>
</>
amtshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amtshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依据职权</font><br>
</>
Amtsmiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsmiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]官气十足的表情, 官架子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Amtsmiene aufsetzen (或annehmen)</font><br>
<font color= grey >摆官架子, 打官腔</font><br>
</>
Amtsmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsmissbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滥用职权</font><br>
</>
amtsmüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amtsmüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作表语>不想继续任职, 倦勤</font><br>
</>
Amtsperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公职任期</font><br>
</>
Amtsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公职人员</font><br>
</>
Amtspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职责</font><br>
</>
Amtsschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文牍主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官僚主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kampf mit dem Amtsschimmel aufnehmen</font><br>
<font color= grey >与官僚主义作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Amtsschimmel reiten</font><br>
<font color= grey >拘泥于繁文缛节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Amtsschimmel wiehert.</font><br>
<font color= grey >大打官腔.</font><br>
</>
Amtssiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtssiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公章</font><br>
</>
Amtssitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtssitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①主管部门所在地,行政机关驻地 ②办公大楼</font><br>
</>
Amtssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家机关通用的)官方语言, 正式语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Amtsdeutsch</font><br>
</>
Amtssuspension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtssuspension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停职</font><br>
</>
Amtstracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtstracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法官出庭时所穿的)制服, (教授参加典礼时所穿的)礼服, (教士举行宗教仪式时所穿的)法衣</font><br>
</>
Amtsverweser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsverweser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代理行政职务者</font><br>
</>
Amtsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正式途径, 正式手续</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Amtsweg einhalten</font><br>
<font color= grey >通过正式途径, 履行正式手续</font><br>
</>
Amtswohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtswohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官邸</font><br>
</>
Amtszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 任职时间,任职时期</font><br>
</>
Amtszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amtszimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机关)办公室</font><br>
</>
Amulett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amulett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂在颈下的)护身符</font><br>
</>
Amur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Heilong Jiang</font><br>
</>
amusisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amusisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不懂艺术的, 无艺术感的, 无艺术才能的</font><br>
</>
Amygdalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amygdalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz, .</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】扁桃甙</font><br>
</>
Amyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】基</font><br>
</>
Amylalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amylalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】戊醇</font><br>
</>
Amylazetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amylazetat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醋酸戊酯</font><br>
</>
Amyloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amyloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淀粉状朊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>类淀粉物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胶化纤维素</font><br>
</>
amyloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amyloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淀粉的; 含淀粉的</font><br>
</>
Amöbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amöbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】变形虫, 阿米巴(Amoeba)</font><br>
</>
Amöbenruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amöbenruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阿米巴(性)痢疾</font><br>
</>
amüsant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amüsant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有趣的, 好玩的</font><br>
</>
amüsieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>amüsieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich gut (或prächtig) amüsiert.</font><br>
<font color= grey >他们玩得很好(或非常开心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. [jmdn.] amüsieren</font><br>
<font color= grey >觉得某事(某人)有趣(或好笑)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使...觉得有趣, 好笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschichte hat mich amüsiert.</font><br>
<font color= grey >这故事(或这件事)我觉得很有趣.</font><br>
</>
Amüsierlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amüsierlokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常作[贬]>(夜总会式的)娱乐厅</font><br>
</>
Amüsiervietel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Amüsiervietel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 娱乐区</font><br>
</>
an
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>an</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第三格或第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >1.&lt;表示地点、支配第三格, 回答问题wo?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>(紧靠)在...上; 在...旁边</font><br>
<font color= "#398f69" >·an seinem Arbeitsort</font><br>
<font color= grey >在他工作的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Apfel am baum</font><br>
<font color= grey >树上的苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Ecke warten</font><br>
<font color= grey >在拐角那儿等着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße führt am Fluss entlang.</font><br>
<font color= grey >这条大街沿着河岸伸展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Grenze</font><br>
<font color= grey >在边境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Hand (der Schulter) nehmen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的手(肩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält an seiner Meinung fest.</font><br>
<font color= grey >[转]他坚持自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab Stuttgart (或Stuttgart ab): 8: 00 Uhr, an München (München an): 11: 30Uhr</font><br>
<font color= grey >从斯图加特开出时间: 8: 00, 到达慕尼黑时间: 11: 30(写在火车时刻表上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frankfurt an der Oder&lt;缩写: a.d.O.&gt;</font><br>
<font color= grey >奥得河畔法兰克福</font><br>
<font color= "#398f69" >·niemand an der Seite haben</font><br>
<font color= grey >[转]没有人帮忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der gleichen Stelle</font><br>
<font color= grey >在同一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt am Tisch (Fernsehgerät).</font><br>
<font color= grey >他坐在桌子(电视机)旁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leiter lehnt an der Wand.</font><br>
<font color= grey >梯子靠在墙上.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font><连接两个相同的名词>相接, 挨着, 靠着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Straße steht Haus an Haus.</font><br>
<font color= grey >在这条街上房子一幢挨着一幢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie standen Kopf an Kopf.</font><br>
<font color= grey >他们肩并肩地站在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulter an Schulter kämpfen</font><br>
<font color= grey >并肩战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen Seite an Seite.</font><br>
<font color= grey >他们并肩走去(或肩并肩地走着).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tür an Tür (或Wand an Wand) wohnen</font><br>
<font color= grey >是紧邻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >2.&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题wohin?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>到...旁边去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gingen an Bord (Land).</font><br>
<font color= grey >我们上船(上岸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die grenze (das Ufer) fahren</font><br>
<font color= grey >向边境(岸边)驶去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mitteilung an die Tafel schreiben</font><br>
<font color= grey >把通知写在黑板上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ans Telefon refen</font><br>
<font color= grey >叫某人听电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Tisch setzen</font><br>
<font color= grey >坐到桌旁去</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die tür klopfen</font><br>
<font color= grey >敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leiter an die Wand stellen</font><br>
<font color= grey >把梯子靠在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Wand stellen</font><br>
<font color= grey >[口]枪毙某人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font>[转]对, 向:</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief an jmdn. schreiben</font><br>
<font color= grey >给某人写封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Bitte (Frage) an Sie.</font><br>
<font color= grey >我向您提一个请求(问题).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen Gruß an deinen Bruder!</font><br>
<font color= grey >问候你的兄弟!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3)·</b></font>&lt;与bis连用&gt;直到:</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an den Boden reichen</font><br>
<font color= grey >一直碰到地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jdmn. bis an den Eingang führen</font><br>
<font color= grey >把某人一直领到入口处</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an den Hals im Wasser stehen</font><br>
<font color= grey >站在齐脖深的水中</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >3.<表示时间></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font><表示一定的日子、时刻, 支配第三格>在...的时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·am 22.Jum</font><br>
<font color= grey >六月二十二日</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Anfang (Ende) der Ferien</font><br>
<font color= grey >假期开始(结束)时</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ende</font><br>
<font color= grey >[口]最后</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Freitag (Sonnabend)</font><br>
<font color= grey >在星期五(星期六)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Tage (Morgen, Abend)</font><br>
<font color= grey >在白天(早晨, 晚上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag, an dem. ..</font><br>
<font color= grey >发生...的那一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·an&lt;较好: zu&gt;Weihnachten (Ostern)</font><br>
<font color= grey ><地区>在圣诞节(复活节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist an der Zeit, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >是做某事的时候了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font>&lt;常与bis连用, 支配第四格&gt;直到:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bis an sein (或ans) Lebensende gekämpft.</font><br>
<font color= grey >他一直战斗到生命的最后一刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feier dauerte bis an den frühen Morgen.</font><br>
<font color= grey >庆祝会一直开到凌晨.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >4.<表示正在从事某项工作或职业, 支配第三格></font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Arbeit sein</font><br>
<font color= grey >正在工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dekan an der Philosophischen Fakultät</font><br>
<font color= grey >1)(德国的)文学院院长 2)(中国的)哲学系主任</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Theaterstück (Roman) schreiben</font><br>
<font color= grey >正在写剧本(小说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Universität lehren (studieren)</font><br>
<font color= grey >在大学里教书(学习)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >5.<表示工具, 支配第三格></font><br>
<font color= "#0044BB" >借助于, 从:</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Fingern herzählen</font><br>
<font color= grey >扳着指头数(或算)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Krücken gehen</font><br>
<font color= grey >拄着拐杖走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sah dir's an der Nasenspitze an, dass...</font><br>
<font color= grey >我从你的脸部表情看出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Stimme erkennen</font><br>
<font color= grey >从声音听出是某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >6.<与形容词最高级连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat am besten gesungen.</font><br>
<font color= grey >他唱得最好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir am liebsten.</font><br>
<font color= grey >这是我最喜爱的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist am schnellsten gelaufen.</font><br>
<font color= grey >他跑得最快.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >7.<受某些动词、形容词和名词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dachte nie an seinen Vorteil.</font><br>
<font color= grey >他从不考虑自己的利益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Krebs erkranken (sterben)</font><br>
<font color= grey >患(死于)癌症</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt ihm an der nötigen Ausdauer.</font><br>
<font color= grey >他缺少必要的毅力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jung an Jahren sein</font><br>
<font color= grey >年纪轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·reich an Erzen (Erfahrungen) sein</font><br>
<font color= grey >矿藏(经验)丰富</font><br>
<font color= "#398f69" >·schuld an etw. sein</font><br>
<font color= grey >在 某事上有过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangel (Bedarf) an etw. haben</font><br>
<font color= grey >缺乏(需要)某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >8.<用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·an (und für) sich</font><br>
<font color= grey >(就其)本身(而言), 本来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Dign an sich</font><br>
<font color= grey >【哲】自在之物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an sich haben</font><br>
<font color= grey >具有某种特性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Gewohnheit an sich, ...</font><br>
<font color= grey >他有...习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an sich halten</font><br>
<font color= grey >(努力)克制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist an jmdm. ,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[雅]该由(或轮到)某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reihe ist an ihm. (或Er ist an der Reihe.)</font><br>
<font color= grey >轮到他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt nur an ihm.</font><br>
<font color= grey >这全是他的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (nicht) an dem.</font><br>
<font color= grey >[口]事实(不)是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an dem Buch(Theaterstück) ist nicht viel (daran).</font><br>
<font color= grey >这本书(这出戏)没多大价值.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Meldung ist nichts.</font><br>
<font color= grey >这报道不真实.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;用在数字前: an (die)&gt;[口]约计, 大约:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist an die dreißig (Jahre alt).</font><br>
<font color= grey >她大约有三十来岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Städte von an die 100000 Einwohnern</font><br>
<font color= grey >人口十万左右的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Film an (die) dreimal gesehen.</font><br>
<font color= grey >这部影片我大约看过三遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie half an die 20 Kindern.</font><br>
<font color= grey >她帮助了大约二十个孩子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用在口语中的简略说法></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>[口]开; 开着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte Licht an!</font><br>
<font color= grey >[口]请开灯!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht (Das Radio) ist an.</font><br>
<font color= grey >[口]电灯(收音机)开着.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font>[口](衣服)穿得..., 穿着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig an</font><br>
<font color= grey >[口]穿得单薄</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne etwas an</font><br>
<font color= grey >[口]一丝不挂, 光着身子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#0044BB" >·von ...an 从...起, 从...开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hier (unten) an</font><br>
<font color= grey >从这里(下面)开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der zehnten Reihe an</font><br>
<font color= grey >从第十行起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von 5 Mark an aufwärts</font><br>
<font color= grey >从五马克起算</font><br>
<font color= "#398f69" >·von heute an</font><br>
<font color= grey >从今天起</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom 3.Mai an</font><br>
<font color= grey >从5月3日起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von klein (Kindheit, Jugend) an</font><br>
<font color= grey >从小时候(童年, 青年时代)起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dem Tage an, als (da)...</font><br>
<font color= grey >从...的那一天起</font><br>
<font color= "#0044BB" >·ab und an [罕]有时, 偶尔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ab und an sehe ich ihn.</font><br>
<font color= grey >我偶尔看到他.</font><br>
</>
an. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>an. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)两物连接, 接触(如: anbinden系住, 拴上, anhängen挂上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向着某人或某物(如: ansehen注视, 看, anrufen呼唤, 给...打电话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>走近, 靠近; 来到(如: anlaufen跑来, 跑近, ankommen到达)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>行为(或 过程)的开始(如: anstimmen开始歌唱, anfaulen开始腐烂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>加强, 增加(如: anschweillen肿胀, anbauen添造, anhäufen堆积)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>聚精会神, 仔细(如: anhören倾听)</font><br>
</>
an-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>An-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:> ①(使)两物连接,接触 ②向着某人或某物 ③走近,靠近;来到 ④行为(或过程)的开始 ⑤加强,增加 ⑥聚精会神,仔细</font><br>
</>
-ana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-ana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数词尾,加在专有名词后面,表示:> 有关该人物或事物的研究资料的总名称</font><br>
</>
Anabiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anabiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回生, 苏生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假死</font><br>
</>
Anabolikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anabolikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Anabolika [医]组成代谢药,同化药; 合成代谢类固醇(兴奋剂的一种)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Anabolika (Singular: Anabolikum, griechisch αναβολικό, dies von αναβολή, anawolí - eigentlich die Vertagung, Aufschiebung) sind Substanzen, die den körperlichen Aufbau vorwiegend durch Steigerung des Proteinaufbaus fördern (anabole Wirkung haben). Zu den Substanzen mit anaboler Wirkung zählen insbesondere die anabolen Steroide, die Beta-2-Sympathomimetika und die Wachstumshormone. Sie finden in der Viehzucht und als unerlaubte Substanzen im Sport Anwendung (Doping).</font><br>
</>
Anabolismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anabolismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组成代谢</font><br>
</>
Anachoret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anachoret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]隐居修道的人; 隐士</font><br>
</>
Anachronismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anachronismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时代错误, 史实的年代错误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过时的事物, 与时代不合的事物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在文学中)把具有现代特征的现象移到过去的时代</font><br>
</>
anachronistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anachronistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时代错误的, 年代排列错误的</font><br>
</>
anaerob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anaerob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】厌氧的(指细菌)</font><br>
</>
Anagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anagramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①颠倒词 ② = Buchstabenrätsel 字母谜,颠倒格字迷</font><br>
</>
Anakoluth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anakoluth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >句法结构前后的不一致(作为修辞手段)</font><br>
</>
Anakonda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anakonda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】南美等地产的蟒蛇</font><br>
</>
Anakrcontiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anakrcontiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿那克里翁派诗人</font><br>
</>
Anakreontik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anakreontik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿那克里翁诗派(十八世纪的一种文学流派, 模仿古希腊诗人阿那克里翁的风格, 歌颂爱情和酒)</font><br>
</>
Anakreontiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anakreontiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 阿那克里翁派诗人</font><br>
</>
anakreontisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anakreontisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿阿那克里翁风格的, 阿那克里翁流派的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欢乐的, 轻快的, 享乐的</font><br>
</>
anakustisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anakustisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]无音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·anakustische Zone</font><br>
<font color= grey >无 音带(月一百六十公里以上的高空)</font><br>
</>
anal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肛门的</font><br>
</>
Analekten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analekten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选录, 集录</font><br>
</>
analektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>analektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选录的, 选出的</font><br>
</>
Analeptikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analeptikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回苏剂, 兴奋剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强壮剂</font><br>
</>
Analgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Analgetikum</font><br>
</>
Analgesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analgesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛觉缺乏, 无痛</font><br>
</>
Analgetikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analgetikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】止痛药, 镇痛药</font><br>
</>
Analkoitus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analkoitus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 肛交</font><br>
</>
analog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>analog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类似的, 相似的</font><br>
</>
Analogausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogausgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]模拟输出</font><br>
</>
Analog-Digital-Umsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analog-Digital-Umsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]模拟数字转换器</font><br>
</>
Analog-Digital-Umwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analog-Digital-Umwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]模拟数字转换</font><br>
</>
Analogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>类似, 相似</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>类推法, 类比法</font><br>
</>
Analogiebildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogiebildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】仿效构词(如仿效abendlich构成morgendlich)</font><br>
</>
Analogierechenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogierechenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]模拟自动计算机</font><br>
</>
Analogieschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogieschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类比推理, 类比法推论</font><br>
</>
analogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>analogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=analog</font><br>
</>
Analogismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Analogieschluss</font><br>
</>
Analogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ga 相似物,类似情况</font><br>
</>
Analogrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analogrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]模拟计算机</font><br>
</>
Analphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analphabet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文盲(指人)</font><br>
</>
Analphabetentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analphabetentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文盲, 不识字</font><br>
</>
Analphabetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analphabetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文盲, 不识字</font><br>
</>
Analsex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analsex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 肛交</font><br>
</>
Analverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 肛交</font><br>
</>
Analysand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analysand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 接受精神(或心理)分析者,精神(或心理)分析对象</font><br>
</>
Analysator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analysator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分析器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检偏振器</font><br>
</>
Analyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分析, 分解, 解析</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Analyse ausführen (或machen或vornehmen)</font><br>
<font color= grey >进行分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·qualitative Analyse</font><br>
<font color= grey >【化】定性分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·quantitative Analyse</font><br>
<font color= grey >【化】定量分析</font><br>
</>
analysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>analysieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分析, 分解, 仔细研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz analysieren</font><br>
<font color= grey >分析一个句子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Lage analysieren</font><br>
<font color= grey >分析政治形势</font><br>
</>
Analysis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analysis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分析, 解析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>数学分析</font><br>
</>
Analyst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analyst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (证券行情)分析家</font><br>
</>
Analytik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analytik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分析学, 分析论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】解析法(跟Synthetik相对)</font><br>
</>
Analytiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Analytiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分析家; 分析化学家</font><br>
</>
analytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>analytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分析的, 分解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·analytische Chemie</font><br>
<font color= grey >分析化学</font><br>
<font color= "#398f69" >·analytische Geometrie</font><br>
<font color= grey >解析几何</font><br>
<font color= "#398f69" >·analytisches Urteil</font><br>
<font color= grey >分析判断(跟synthetisches Urteil相对)</font><br>
</>
Anamnese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anamnese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】既往症; 既往病历</font><br>
</>
anamnestisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anamnestisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】既往症的, 病历的</font><br>
</>
anamnetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anamnetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]既往症的,病历的</font><br>
</>
anamorphotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anamorphotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】变形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·anamorphotische Optik</font><br>
<font color= grey >[摄]变形镜头(拍摄宽银幕电影用)</font><br>
</>
Ananas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ananas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -/-es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菠萝, 凤梨</font><br>
</>
Anapher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anapher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】首语重复法(指一个单词或短语出现在连续数句或数行的开头)</font><br>
</>
Anaphora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anaphora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】首语重复法(指一个单词或短语出现在连续数句或数行的开头)</font><br>
</>
anaphorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anaphorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(在连续数句或数行中)首语重复的</font><br>
</>
Anaphylaxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anaphylaxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(对注射的异体蛋白质的)过敏性, 过敏症, 过敏反应</font><br>
</>
Anapäst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anapäst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [诗律]短短长格;抑抑扬格</font><br>
</>
Anarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无政府状态; 混乱, 无秩序</font><br>
</>
anarchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anarchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无政府的, 混乱的</font><br>
</>
Anarchismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anarchismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无政府主义</font><br>
</>
Anarchist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anarchist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无政府主义者</font><br>
</>
anarchistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anarchistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无政府主义的; 不守法的</font><br>
</>
anastatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anastatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]更新的, 复元的</font><br>
<font color= "#398f69" >·anastatischer Druck</font><br>
<font color= grey >凸版翻印</font><br>
</>
Anastigmat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anastigmat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]消像散透镜, [俗]称)正光镜头</font><br>
</>
anastigmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anastigmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消像散的</font><br>
</>
anational
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anational</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非民族主义的, 无民族感的</font><br>
</>
anatmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anatmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...哈气(或呵气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind nicht anatmen!</font><br>
<font color= grey >不要对孩子哈气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das frische Leben (Die Jugend) atmete ihn an.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他感觉到新生命(青春)的气息.</font><br>
</>
Anatom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anatom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解剖学家</font><br>
</>
Anatomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anatomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解剖学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人体结构, 人体构造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解剖室; 解剖学研究所</font><br>
</>
anatomieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anatomieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]解剖</font><br>
</>
anatomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anatomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解剖学的</font><br>
</>
anaxial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anaxial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](跟axial相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非轴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非轴向的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非(对称安排)成轴的</font><br>
</>
anaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anessen</font><br>
</>
anbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(稍微)烘烤一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kuchen nur anbacken</font><br>
<font color= grey >把蛋糕稍微烘烤一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen soll 10 Minuten anbacken.</font><br>
<font color= grey >蛋糕要烤十分钟.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist am Kuchenblech angebacken.</font><br>
<font color= grey >蛋糕粘在烤盘上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee backt (an den Schuhen) an.</font><br>
<font color= grey >雪粘在鞋子上.</font><br>
</>
anbacken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbacken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi) (稍微)烘烤一下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<地区>粘住</font><br>
</>
anbahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. anbahen&gt;为...铺平道路, 为...打开局面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich anbahen&gt;显示, 出现(苗头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verbindung anbahnen</font><br>
<font color= grey >建立联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gespräche anbahnen</font><br>
<font color= grey >开始对话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Möglichkeit hat sich angebahnt.</font><br>
<font color= grey >出现了一种可能性.</font><br>
</>
Anbahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开辟, 开始, 准备</font><br>
</>
anbandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为了交友或求爱)接近; 跟...(尤指跟异性)交朋友, 跟...谈恋爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...寻衅</font><br>
</>
Anbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), -ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种植, 栽培</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>添造, 扩建, 加建</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anbau von getreide (Kartoffln)</font><br>
<font color= grey >谷物(土豆)的种植</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anbau von Obst (Weintrauben)</font><br>
<font color= grey >果树(葡萄)的栽培</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anbau eines Stalles</font><br>
<font color= grey >添造一个牲口棚</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(扩建的)附属建筑物, 边房, 侧房</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hauptgebäude und zwei Anbauten</font><br>
<font color= grey >一座主楼和两座配楼</font><br>
</>
anbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大面积)种植, 栽培</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>添造, 扩建, 加建</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wird viel Mais angebaut.</font><br>
<font color= grey >这里种植很多玉米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Garage ans Haus anbauen</font><br>
<font color= grey >在房子旁边加建一个汽车房</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩建</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen in diesem Jahr anbauen.</font><br>
<font color= grey >今年我们必须扩建(房屋)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommen noch Gäste, wir müssen anbauen.</font><br>
<font color= grey >[口]还有客人来, 我们得再搬桌子来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住下, 住定, 定居</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer fruchtbaren Ebene anbauen</font><br>
<font color= grey >在肥沃的平原上定居下来</font><br>
</>
anbaufläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbaufläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种植面积</font><br>
</>
Anbaufläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbaufläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 种植面积</font><br>
</>
anbaufähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbaufähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可种植的, 可栽培的(Pflanzen植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可耕(种)的(Boden土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]可扩建的(Gebäude建筑物)</font><br>
</>
anbaugerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbaugerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]添加装置, 辅助设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]<复数>悬挂式家具</font><br>
</>
Anbaugerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbaugerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[机]添加装置,辅助设备 ②[农]<复数>悬挂式农具</font><br>
</>
Anbauküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbauküche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 可装拆的成套厨房家具</font><br>
</>
Anbaumotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbaumotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (安装在自行车上的)外装马达</font><br>
</>
Anbaumöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbaumöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可装拆的成套家具</font><br>
</>
Anbauschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbauschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 组合柜</font><br>
</>
Anbauwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbauwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配有可装拆的成套家具的墙壁</font><br>
</>
anbefahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbefahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbefehlen</font><br>
</>
anbefehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbefehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. anbefehlen&gt;嘱咐, 劝告; 指示, 命令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>托付, 交给...照管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tat, wie du (es) mir anbefohlen hattest.</font><br>
<font color= grey >我是按你的指示做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er befahl seine Kinder der Obhut seines Freundes an.</font><br>
<font color= grey >他把自己的孩子都交给朋友照管.</font><br>
</>
anbefehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbefehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①嘱咐,劝告;指示,命令 ②托付,交给...照管</font><br>
</>
anbefohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbefohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbefehlen</font><br>
</>
Anbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbeginn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]开始, 开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit (或von) Anbeginn (an)</font><br>
<font color= grey >从一开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anbeginn voller Hoffnung</font><br>
<font color= grey >一个充满希望的开端</font><br>
</>
anbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]穿着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte behalten Sie den Mantel an!</font><br>
<font color= grey >请您穿着大衣好了!(不必脱掉)</font><br>
</>
anbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]穿着</font><br>
</>
anbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbehalten</font><br>
</>
anbei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·anbei schicken wir Ihnen den gewünschten Zeitungsausschnitt.</font><br>
<font color= grey >兹随信附上您所需要的剪报.</font><br>
</>
Anbeitsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbeitsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇用合同, 劳动合同</font><br>
</>
anbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始咬, 咬第一口(Apfel苹果, Brot面包)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fisch鱼)上钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]上当, 上钩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte nicht (so) recht anbeißen.</font><br>
<font color= grey >[俗]1)他不肯接受(某一建议). 2)他不上圈套.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Anbeißen sein (或aussehen)</font><br>
<font color= grey >[俗]长得迷人, 长得令人喜爱</font><br>
</>
anbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)开始咬,咬第一口</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(鱼)上钩 ②[转,俗]上当,上钩</font><br>
</>
anbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbekommen</font><br>
</>
anbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbekommen</font><br>
</>
anbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(好不容易才)穿上 ②(好不容易才)点燃</font><br>
</>
anbelangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbelangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >大多用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·was jmdn. (ets.) anbelangt</font><br>
<font color= grey >至于摸人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was die Arbeit anbelangt, (so) war er zufrieden.</font><br>
<font color= grey >至于工作, 他是满意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was deine Kinder anbelangt, (so) mache dir keine Sorge.</font><br>
<font color= grey >至于你的孩子, (那)你不必担心.</font><br>
</>
anbellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...狂吠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]向...咆哮如雷, 粗暴地责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mond anbellen</font><br>
<font color= grey >(狂犬)吠月, 空嚷, 徒劳</font><br>
</>
anbequeen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbequeen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [雅]适应</font><br>
</>
anbequemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbequemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der neuen Lage anbequemen</font><br>
<font color= grey >适应新的情况</font><br>
</>
anberaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anberaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确定, 指定(日期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versammlung zum (或auf den) a.Mai anberaumen</font><br>
<font color= grey >定于5月1日开大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam zur anberaumten Stunde.</font><br>
<font color= grey >他在指定的时间来了.</font><br>
</>
anbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]礼拜, 朝拜(götzen偶像)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崇拜, 爱慕</font><br>
</>
Anbeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]礼拜者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]崇拜者; 爱慕者</font><br>
</>
Anbetracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbetracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Anbetracht</font><br>
<font color= grey >鉴于, 考虑到</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Anbetracht dieser Tatsachen</font><br>
<font color= grey >考虑到这些事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Anbetracht dessen,  dass...</font><br>
<font color= grey >考虑到...的情况</font><br>
</>
anbetraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbetraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbetreffen</font><br>
</>
Anbetreff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbetreff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[旧]=Anbetracht</font><br>
</>
anbetreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbetreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·was jmdn. [etw.] anbetrifft</font><br>
<font color= grey >至于(或关于)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was mich anbetrifft, (so) bin ich einverstanden.</font><br>
<font color= grey >至于我本人, 我是同意的.</font><br>
</>
anbetreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbetreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<大多用于短语> was jmdn.[etw.] anbetrifft至于某人[某事]</font><br>
</>
anbetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbetreffen</font><br>
</>
anbetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乞讨, 乞求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (um etw.) anbetteln</font><br>
<font color= grey >向某人乞讨(某物)</font><br>
</>
Anbetung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbetung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>礼拜, 朝拜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崇拜, 爱慕</font><br>
</>
anbetungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbetungswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得崇拜的</font><br>
</>
anbezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbezahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 为...付第一笔款</font><br>
</>
anbiedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbiedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich bei jmdm. anbiedern&gt;[贬](用手段企图)亲近, 巴结, 讨好</font><br>
</>
Anbiederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbiederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anbiedern</font><br>
</>
anbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有礼貌地送上(饮食等), 敬(烟、酒、茶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示愿意给予, 提供</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>提供, 供应, 出售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>建议, 提议</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Tasse Tee (eine Zigarette) anbieten</font><br>
<font color= grey >敬某人一杯茶(一枝烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dir heute leide rgar nichts anbieten.</font><br>
<font color= grey >可惜我今天没有什么东西可以拿来款待你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Hilfe anbieten</font><br>
<font color= grey >愿意帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bot der alten Frau seinen Platz an.</font><br>
<font color= grey >他个老太太让座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bot ihm Prügel an.</font><br>
<font color= grey >[转]他威胁着要揍他一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren (zum Verkauf) anbieten</font><br>
<font color= grey >提供货物(出售)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äpfel werden in großen Mengen angeboten.</font><br>
<font color= grey >苹果大量供应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie boten der Gegenseite Verhandlungen an.</font><br>
<font color= grey >他们向对方建议举行谈判.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Posten (或eine Stellung) anbieten</font><br>
<font color= grey >请某人担任一个职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Rücktritt anbieten</font><br>
<font color= grey >向某人提出辞职</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Vl.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表示愿意效劳, 自愿做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机会等的)出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. anbieten</font><br>
<font color= grey >表示愿意为某人效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bot sich freiwillig an zu gehen.</font><br>
<font color= grey >他自愿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Vermittler anbieten</font><br>
<font color= grey >愿意做调解人(或中间人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine gute Gelegenheit bieter sich an.</font><br>
<font color= grey >出现了一个好机会.</font><br>
</>
anbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①有礼貌地送上(饮食等),敬(烟,酒,茶) ②表示愿意给予,提供 ③提供,供应,出售 ④建议,提议</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①表示愿意效劳,自愿做 ②(机会等的)出现;[经]投标 ③适合于</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas anbieten 提供某人某物; seinen Rücktritt anbieten 提出辞职; jemandem das Du anbieten 建议某人使用家庭地址; er bot (ihr) an, sie zu begleiten 他情愿陪伴她; darf ich Ihnen etwas (zum Trinken) anbieten? 我给你拿些喝的好吗?; sich anbieten für 适合于...; es bietet sich doch an zu (+ Inf.) 要做的显而易见的是去做...;</font><br>
</>
Anbieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbieter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-;Anbieterin -,-nen ①[经]发盘人;报价人 ②生产者;提供方;供货方</font><br>
</>
anbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系住, 拴上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd an einem Baum anbinden</font><br>
<font color= grey >把马拴在一棵树上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot am Ufer anbinden</font><br>
<font color= grey >把船系在岸边</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz angebunden</font><br>
<font color= grey >态度生硬, 毫不客气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit jmdm. anbinden&gt;[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谈恋爱</font><br>
</>
anbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 系住,栓上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①打架 ②谈恋爱</font><br>
</>
anbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbeißen</font><br>
</>
anblaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=anbellen</font><br>
</>
anblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...吹, 吹向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]呲,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吹旺(feuer火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>试吹, 开始吹奏(Blasinstrumente管乐器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>吹号角等宣告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühlingswind blies mich an.</font><br>
<font color= grey >春风向我吹来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich ganz schön angeblasen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他狠狠地呲了我一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hochofen anblasen</font><br>
<font color= grey >[冶]高炉开炉(开始送风)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jagd anblasen</font><br>
<font color= grey >吹号角宣告狩猎开始</font><br>
</>
anblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①向...吹,吹向 ②[转,俗]呲,剋 ③吹旺 ④(轻声地)试吹,开始吹奏</font><br>
</>
anblecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(狗)向...呲着牙</font><br>
</>
Anblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看, 注视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>所见的人(或物); 景象, 光景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外貌, 样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Anblick</font><br>
<font color= grey >一看见</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei ihrem Anblick</font><br>
<font color= grey >一看见她</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim ersten Anblick</font><br>
<font color= grey >乍一看, 一见就</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Anblick eines Bildes versunken sein</font><br>
<font color= grey >看一幅画看得入神</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großartiger Anblick</font><br>
<font color= grey >壮丽的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein bloßer Anblick ist mir zuwiderh.</font><br>
<font color= grey >他的样子就教我讨厌.</font><br>
</>
anblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] unverwandt anblicken</font><br>
<font color= grey >目不转睛地看着(或凝视)某人(某物)</font><br>
</>
anblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anblasen</font><br>
</>
anblinzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblinzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]向...眨眼</font><br>
</>
anblitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](流露出某种感情地)看着</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wütend anblitzen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人怒目而视</font><br>
</>
anblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻阅头几页, 粗略地翻阅</font><br>
</>
anbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始钻(孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上钻(孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]追问, 探听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume anbohren</font><br>
<font color= grey >在树上钻孔(取树脂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Erdölvorkommen anbohren</font><br>
<font color= grey >钻井开采油田</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen (或um) etw. anbohren</font><br>
<font color= grey >向某人打听某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihn einmal anbohren.</font><br>
<font color= grey >我得向他打听一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;bei jmdm. anbohren&gt;打听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei mir immer wieder angebohrt.</font><br>
<font color= grey >他一再向我打听.</font><br>
</>
anborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anborgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...借钱</font><br>
</>
Anbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Angebot</font><br>
</>
anbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbieten I.(vt) ①有礼貌地送上(饮食等),敬(烟,酒,茶) ②表示愿意给予,提供 ③提供,供应,出售 ④建议,提议</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①表示愿意效劳,自愿做 ②(机会等的)出现 ③适合于</font><br>
</>
anbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbringen</font><br>
</>
anbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbrennen</font><br>
</>
anbrassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]用转帆索转(帆)</font><br>
</>
anbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]稍微烤(或烧)一下(Fleisch肉)</font><br>
</>
anbraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹]稍微烤(或烧)一下</font><br>
</>
anbrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrauchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 起用,动用,打开使用</font><br>
</>
anbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常以过去分词形式与kommen连用&gt;[口](Sturm狂风, Reiterheer骑兵队伍,  Zug火车)呼啸着飞驰而来</font><br>
</>
anbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动用, 开始消耗(或消费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄折(未断)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Vorrat anbrechen</font><br>
<font color= grey >动用库存(或存货, 储备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Geld breche ich nicht an.</font><br>
<font color= grey >这笔钱我不动用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch eine Flasche Wein anbrechen</font><br>
<font color= grey >再开一瓶(葡萄)酒喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die schachtel Zigaretten bereits angebrochen.</font><br>
<font color= grey >他已经把这盒烟打开(抽)过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Arm(einen Zweig) anbrechen</font><br>
<font color= grey >把一只胳膊(一条树枝)弄折了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]开始, 来临, 到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag bricht an.</font><br>
<font color= grey >天已破晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Zeit ist angebrochen.</font><br>
<font color= grey >一个新时代(或时期)开始了.</font><br>
</>
anbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①动用,开始消耗(或消费) ②弄折(未断)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 开始,来临,到来</font><br>
</>
anbremsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbremsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (急)刹车</font><br>
</>
anbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着, 点着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Speisen食物)煮糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Holz brennt gut (schlecht) an.</font><br>
<font color= grey >这木柴容易(不好)点着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch brennt leicht an.</font><br>
<font color= grey >牛奶容易煮糊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(versehentlich) anbrennen lassen</font><br>
<font color= grey >(不小心)煮糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·angebrannt riechen (schmecken)</font><br>
<font color= grey >闻起来(吃起来)有糊味</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点, 点燃(Kerze蜡烛, Lampe灯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Zigarette anbrennen</font><br>
<font color= grey >点一支(香)烟抽</font><br>
</>
anbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①着,点着 ②煮煳</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 点,点燃</font><br>
</>
anbriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbraten</font><br>
</>
anbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]搬来, 带来, 拿来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装上, 安上, 安装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>提出(Bitte请求, Gesuch申请, Klage控诉); 显示, 显出(Wissen学问, Kenntnisse知识)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]安顿, 安插, 安置; 送到某处, 递送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>出售, 销售(Waren货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>作出(Änderungen改动, Verbesserungen改善)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lampe an der Wand anbringen</font><br>
<font color= grey >在墙上安一个灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Lehrling bei einem Betrieb anbringen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人安置在工厂当徒工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bote konnte das Telegramm nicht anbringen.</font><br>
<font color= grey >[口]邮递员无法投递这份电报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für angebracht halten</font><br>
<font color= grey >认为某事合适(或适当)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage ist hier nicht angebracht.</font><br>
<font color= grey >这个问题在这里提出不合适.</font><br>
</>
anbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①搬来,带来,拿来 ②装上,安上,安装 ③提出;显示,显出 ④安顿,安插,安置;送到某处,递送 ⑤出售,销售 ⑥作出</font><br>
</>
anbroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbrechen</font><br>
</>
Anbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]开始, 开端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林]朽木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】开始腐烂的野兽肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anbruch einer Epoche</font><br>
<font color= grey >一个时代的开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Anbruch des Tages</font><br>
<font color= grey >天色破晓时</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]露天矿脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裂痕, 裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lohnender (reichlicher) Anbruch</font><br>
<font color= grey >一个值得开采的(富)矿</font><br>
</>
anbrummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrummen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(动物)对着...吼叫 ②向...吼叫</font><br>
</>
anbräunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbräunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]烤(或烧, 煎)黄(Fleisch肉, Mehl面粉, Zwiebeln洋葱)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成浅褐色</font><br>
</>
Anbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anbruch的复数</font><br>
</>
anbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>开始腐烂的(Holz木材, Obst水果)</font><br>
</>
anbrühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbrühen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用沸水冲(或泡、沏) ②用沸水浸泡</font><br>
</>
anbrüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]向...吼叫(或叫骂), 大声斥责</font><br>
</>
anbrüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbrüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始孵, 孵过(而未完全孵出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angebrütetes Ei</font><br>
<font color= grey >孵过的蛋</font><br>
</>
anbuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anbuk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbacken</font><br>
</>
anbändeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anbändeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为了交友或求爱)接近; 跟...(尤指跟异性)交朋友, 跟...谈恋爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...寻衅</font><br>
</>
Anchovis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anchovis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Anschovis</font><br>
</>
Anciennitätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anciennitätsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对文武官员)按资历提拔</font><br>
</>
Ancien règime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ancien règime</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [法] ①法国1789年革命前的政治和社会制度 ②旧秩序,旧的政治和社会制度</font><br>
</>
ancora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ancora</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】再, 再一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·ancora piano</font><br>
<font color= grey >再一次轻轻的[地]</font><br>
</>
AND
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AND</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst</font><br>
<font color= "#0044BB" >德通社(原民德)</font><br>
</>
Andacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虔诚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入神, 凝神</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefer Andacht vor dem Altar stehen</font><br>
<font color= grey >非常虔诚地站在神坛前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.</font><br>
<font color= grey >她站在那幅画前面看得入神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Andacht zuhören</font><br>
<font color= grey >凝神静听</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗](简短的)礼拜, 祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Andacht halten</font><br>
<font color= grey >做(简短的)礼拜</font><br>
</>
Andachtsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andachtsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小)圣像(指基督画像、圣母画像等)</font><br>
</>
Andachtsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andachtsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祈祷书, 祈祷手册</font><br>
</>
andachtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andachtsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]虔诚的</font><br>
</>
Andachtsübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andachtsübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>行祈祷礼, 礼拜</font><br>
</>
Andalusit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andalusit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]红柱石</font><br>
</>
andampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常以过去分词形式与kommen连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive (Das Schiff) kommt angedamft.</font><br>
<font color= grey >机车(轮船)喷着蒸汽急驶而来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kam er aber angedampft.</font><br>
<font color= grey >[俗]他气吁吁地跑来.</font><br>
</>
Andante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】行板</font><br>
</>
andante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】从容不迫地, 徐徐而行地, 用行板速度地</font><br>
<font color= "#398f69" >·andante con moto</font><br>
<font color= grey >从容但有活力(不拖沓)</font><br>
</>
Andantino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andantino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】小行板(较行板略快)</font><br>
</>
andantino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andantino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用小行板速度</font><br>
</>
andauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】开始消化, 部分消化</font><br>
<font color= "#398f69" >·angedaute Nahrung</font><br>
<font color= grey >没有消化完的食物</font><br>
</>
Andauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  持续</font><br>
</>
andauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续, 持续, 不停</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen dauert an.</font><br>
<font color= grey >雨下个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen dauern an.</font><br>
<font color= grey >谈判在继续进行着.</font><br>
</>
andauernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andauernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续的, 连绵的, 不停的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den andauernden Regen droht eine Überschwemmung.</font><br>
<font color= grey >阴雨连绵有水灾的危险.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]老, 总, 一再</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fragt andauern dasselbe.</font><br>
<font color= grey >她老是问这件事.</font><br>
</>
Andauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】部分消化</font><br>
</>
andaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]开始消化,部分消化</font><br>
</>
Anden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安第斯山脉<拉丁美洲></font><br>
</>
Andenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纪念, 怀念</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein ehrendes Andenken bewahren</font><br>
<font color= grey >[雅]怀着崇敬的心情纪念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schicke dir das Photo zum Andenken.</font><br>
<font color= grey >我寄给你这张照片作纪念.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纪念品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte das Buch als Andenken behalten.</font><br>
<font color= grey >我想留下这本书作为纪念(品).</font><br>
</>
Andenokarzinom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andenokarzinom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]腺癌</font><br>
</>
ander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >1.<作形容词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>另外的, 其他的; 下一个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font>不同的; 另一种的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes (或 andres) wertvolles Buch</font><br>
<font color= grey >另一本有价值的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Menge anderer wertvoller Gegenstände</font><br>
<font color= grey >许多其他有价值的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus anderem (或andrem) Holze</font><br>
<font color= grey >用另一种木料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes Kleid anziehen</font><br>
<font color= grey >穿另一件衣服(指换一件衣服穿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aandere Länder, andere Sitten.</font><br>
<font color= grey >各地有各地的风俗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes Leben anfangen</font><br>
<font color= grey >开始一种新生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes Mal</font><br>
<font color= grey >下一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin anderer Meinung.</font><br>
<font color= grey >我有不同的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein ganz anderer Mensch geworden.</font><br>
<font color= grey >他完全换了一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden andere Saiten aufziehen!</font><br>
<font color= grey >[口]我们要不客气了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderen Sinnes werden</font><br>
<font color= grey >改变主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·am anderen tage (或anderen Tags)</font><br>
<font color= grey >第二天, 次日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort herrscht ein anderer Ton.</font><br>
<font color= grey >[口]那儿气氛很不一样.(很严肃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter anderen Unständen</font><br>
<font color= grey >在其他情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·in anderen Umständen sein</font><br>
<font color= grey >怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier weht ein anderer (frischer或scharfer) Wind</font><br>
<font color= grey >这儿管得较严.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit anderen Wortn</font><br>
<font color= grey >换句话说</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >2.&lt;作名词用: and(e)rer, and(e)re, and(e)res&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>另外的人(或事物), 其他的人(或事物), 别的人(或事物):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein anderer.</font><br>
<font color= grey >这是另外一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir (ihr) ander(e)n</font><br>
<font color= grey >我们(你们)其他的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das haben andere auch schon gesagt.</font><br>
<font color= grey >这个别人也已经说过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du anderen erzählen, aber nicht mir!</font><br>
<font color= grey >[口]这个你去讲个别人听吧, 我可不信!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn eines anderen ( 或Besseren) belehrt.</font><br>
<font color= grey >[雅]我使他改变了(他的错误)看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich eines anderen besonnen.</font><br>
<font color= grey >[雅]我已另有主意.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font><与不定代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mehr wert als alles andere..</font><br>
<font color= grey >这比其他一切都更重要(或更有价值).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles andere als leicht (gut).</font><br>
<font color= grey >这一点也不容易(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verdient alles andere als Lob.</font><br>
<font color= grey >这一点也不值得赞扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon etwas anderes vor.</font><br>
<font color= grey >我已另有打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ganz etwas anderes(或etwas ganz anderes).</font><br>
<font color= grey >这完全是另一回事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte beinahe etwas anderes gesagt.</font><br>
<font color= grey >[口]我差一点说出些蠢话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reden wir von etwas anderem!</font><br>
<font color= grey >我们谈些别的事吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun zu etwas anderem!</font><br>
<font color= grey >说点别的什么吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder andere</font><br>
<font color= grey >其他任何一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jemand ander(e)s(<地区>jemand anderer) müsste es sein.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]这必定是另外一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hielt Sie für jemand anderen.</font><br>
<font color= grey >我把您当作另一个人了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein anderer als du kann das besser.</font><br>
<font color= grey >除了你没有别的人能做得更好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von niemand anderem (或niemandem anderen) sprechen</font><br>
<font color= grey >没讲到其他什么人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du nichts anderes zu tun?</font><br>
<font color= grey >你没有什么别的事要做吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte nichts anderes tun als...</font><br>
<font color= grey >他除了...没其他办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·und vieles andere mehr</font><br>
<font color= grey >以及许多其他的东西(或事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3)·</b></font>&lt;与ein 相关联&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>i·</b></font>(两个中的)另一个(人或事物); 第二个; 其余的人(或事物):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die einen kommen, die anderen gingen.</font><br>
<font color= grey >这些人来了, 那些人走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der eine oder andere wird schon kommen.</font><br>
<font color= grey >一定会有一些人来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins tun und das andere nicht lassen</font><br>
<font color= grey >做一件事, 也不丢下另一件事不管</font><br>
<font color= "#398f69" >·entweder das eine oder das andere</font><br>
<font color= grey >不是这个就是那个, 非此即彼</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder das eine noch das andere</font><br>
<font color= grey >既不是这个也不是那个</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Seite auf die andere</font><br>
<font color= grey >从一边到另一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bein über das andere schlagen</font><br>
<font color= grey >把一条腿搁在另一条腿上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin von einem Geschäft zum anderen gelaufen.</font><br>
<font color= grey >我从一家商店跑到另一家商店.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eins kommt zum anderen.</font><br>
<font color= grey >事情一件接一件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal (或Ersten) habe ich keine Zeit mitzugehen und zum anderen (或zweitens) auch gar keine Lust.</font><br>
<font color= grey >一来我没有时间一起去, 二来我也毫无兴趣.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>ii·</b></font>下一个; 前一个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Wort gab das andere.</font><br>
<font color= grey >你一句我一句地吵了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Extrem in das andere fallen</font><br>
<font color= grey >从一个极端走到另一个极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen einer nach dem (或um den) anderen.</font><br>
<font color= grey >他们一个接着一个地来(或接踵而来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins nach dem ander(e)n</font><br>
<font color= grey >依次</font><br>
<font color= "#398f69" >·einmal über das andere (Mal)</font><br>
<font color= grey >一次又一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief über den anderen (或nach dem anderen) schreiben</font><br>
<font color= grey >一封接着一封地写(信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam einen Tag um den anderen.</font><br>
<font color= grey >他每隔一天来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mal ums andere (或ein ums andere Mal)</font><br>
<font color= grey >每隔一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Jahr ums andere (或nach dem anderen) verging.</font><br>
<font color= grey >一年又一年地过去了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4)·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·und andere(s)&lt;缩写: u.a.&gt;</font><br>
<font color= grey >以及其他等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·und anderes mehr&lt;缩写: u.a.m.&gt;</font><br>
<font color= grey >以及其他等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter anderem&lt;缩写: u.a.&gt;wurde auch sein Vorschlag gesprochen.</font><br>
<font color= grey >此外也还谈到了他的建议.</font><br>
</>
anderenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要不然, 否则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen pünktlich kommen, anderenfalls bekomen Sie keine Eintrittskarte mehr.</font><br>
<font color= grey >您必须准时来, 要不然您就得不到入场券.</font><br>
</>
anderenorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderenorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]在他处, 在别处</font><br>
</>
anderentags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderentags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]次日, 翌日</font><br>
</>
anderenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=andererseits</font><br>
<font color= "#398f69" >·einesteils ..., anderenteils...</font><br>
<font color= grey >一方面...另一方面...</font><br>
</>
anderenteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anderenteils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = andererseits</font><br>
</>
andererseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andererseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >另一方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte ihn nicht kränken, aber andererseits muss ich ihm die Wahrheit sagen.</font><br>
<font color= grey >我不想使他伤心, 但又不得不对他说实话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.</font><br>
<font color= grey >(一方面)这很有趣, 但(另一方面)也使人害怕.</font><br>
</>
Anderkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anderkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】信托存款帐户(由托管人而非由财产所有人支配的银行帐户)</font><br>
</>
andermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein andermal</font><br>
<font color= grey >下一次, 下一回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir treffen uns ein andermal wieder.</font><br>
<font color= grey >我们下一回再碰头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit machen wir lieber ein andermal.</font><br>
<font color= grey >这个工作我们最好下一回再做.</font><br>
</>
Andermatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andermatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安德马特<瑞士乌里州></font><br>
</>
Andernach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andernach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安德纳赫<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
andernfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andernfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=anderenfalls</font><br>
</>
andernorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andernorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=anderenorts</font><br>
</>
anderntags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderntags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=anderentags</font><br>
</>
andernteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andernteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=andererseits</font><br>
</>
anderorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anderorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= anderenorts</font><br>
</>
Anders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anders</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德斯</font><br>
</>
anders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anders</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不同, 不一样:</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anders ausgedrückt</font><br>
<font color= grey >换句话说</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Sie sieht (ganz) anders aus als ihre schwester.</font><br>
<font color= grey >她跟她姐姐长得(完全)不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anders besinnen</font><br>
<font color= grey >改变主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt anders (als wir).</font><br>
<font color= grey >他想得(和我们)不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt schon anders.</font><br>
<font color= grey >[口]这听上去就好一些了.(或: 这样就好一些了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut gewürzt schmeckt die Suppe gleich anders.</font><br>
<font color= grey >加点好作料, 汤的味儿马上就不同了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·anders tut er es nicht.</font><br>
<font color= grey >否则他就不干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Sache anders überlegen</font><br>
<font color= grey >对某事改变决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verhält sich anders, als wir dachten.</font><br>
<font color= grey >事情和我们所想的不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: Er ist ganz anders geworden.</font><br>
<font color= grey >他完全变了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与nicht连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So und nicht anders (wird es gemacht)!</font><br>
<font color= grey >只得这样(办)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht anders möglich.</font><br>
<font color= grey >没有其他办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht anders.</font><br>
<font color= grey >我只好这样(做).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte nicht anders als ihn (höflich) empfangen.</font><br>
<font color= grey >我只好(客气地)接待他.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与疑问代词、不定代词等连用>另外:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn (schon) irgendwo anders gesehen.</font><br>
<font color= grey >我在别的什么地方(已经)见过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht noch jemand anders mit?</font><br>
<font color= grey >还有什么别的人一起去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand anders als er hat es getan.</font><br>
<font color= grey >除了他没有其他人干过这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wem anders sollte ich vertrauen, wenn nicht dir?</font><br>
<font color= grey >我不信任你, 还该信任谁呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn anders nicht möglich, müssen wir schon um 5 Uhr abreisen.</font><br>
<font color= grey >如果没有其他办法, 我们五点钟就得动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer anders käme (或Wer käme anders) in Frage?</font><br>
<font color= grey >此外还有谁合适呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo anders könnte er gewesen sein als bei dir?</font><br>
<font color= grey >他除了在你那儿, 还会到哪儿去呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>wenn anders [旧]只要...</font><br>
</>
andersartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andersartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同的, 另一种的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganz andersartiger Charakter</font><br>
<font color= grey >一种完全不同的性格</font><br>
</>
Andersch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andersch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德施</font><br>
</>
Andersdenkende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andersdenkende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(尤指宗教和政治方面)持不同意见者</font><br>
</>
anderseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=andererseits</font><br>
</>
Andersen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andersen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德森</font><br>
</>
andersgeartet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andersgeartet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >另一种的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist ein ganz andersgeartetes Problem.</font><br>
<font color= grey >这完全是另一种性质的问题.</font><br>
</>
andersgesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andersgesinnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 持不同观点(或信念)的</font><br>
</>
Andersgesinnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andersgesinnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 持不同观点(或信念)者</font><br>
</>
andersgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andersgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信仰不同的</font><br>
</>
Andersgläubige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andersgläubige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 信仰不同者</font><br>
</>
andersherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andersherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(方向)正好相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war linksherum gegangen und er andersherum.</font><br>
<font color= grey >她向左边走了, 而他却正好相反.</font><br>
</>
anderswie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderswie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用别的方法, 以别的方式</font><br>
</>
anderswo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderswo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]在别处, 在别的地方</font><br>
</>
anderswoher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderswoher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从别处, 从别的地方, 从别的方向</font><br>
</>
anderswohin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderswohin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到别处, 到别的地方, 向别的方向</font><br>
</>
anderthalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderthalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >一个半</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderthalb Stunden</font><br>
<font color= grey >一个半小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Haus ist anderthalbmal so groß wie jenes.</font><br>
<font color= grey >这所房子比那所大一倍半.</font><br>
</>
Anderthalbdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anderthalbdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]翼半式飞机</font><br>
</>
anderthalbfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderthalbfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >一倍半</font><br>
</>
Anderthalbfache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anderthalbfache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >一倍半的数量</font><br>
</>
anderthalbjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderthalbjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一岁半的, 一年半的</font><br>
</>
anderthalbmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anderthalbmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num) 一倍半</font><br>
</>
anderweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]在其他方面; 以其他方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie die Ware nicht binnen einer Woche abnehmen, werden wir anderwärtig darüber verfügen.</font><br>
<font color= grey >如果您在一星期内不取走货物, 我们将另作处理.</font><br>
</>
anderweitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderweitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >其他(方面)的, 另外的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit anderweitigen Dingen beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >忙于别的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. noch anderweitig gebrauchen können</font><br>
<font color= grey >还可以将某物作别的用</font><br>
</>
anderwärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderwärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在他处的</font><br>
</>
anderwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anderwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]在他处</font><br>
</>
Andesin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andesin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]中长石</font><br>
</>
Andesit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andesit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]安山岩</font><br>
</>
andeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>略提, 简述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表明, 预示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>勾画; 点出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er deutete an, dass er teilnehmen werde.</font><br>
<font color= grey >他表示他将要参加.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das Wichtigste nur andeuten.</font><br>
<font color= grey >我只能略提一下最重要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir schon oben (vorhin) angedeutet (wurde), ...</font><br>
<font color= grey >正读上面(前面)已经提到过的那样...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken deuten ein Gewitter an.</font><br>
<font color= grey >这片云预示着要下雷雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Figur mit ein paar Strichen andeuten</font><br>
<font color= grey >用几笔勾画出一个形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lächeln (eine Verbeugung) nur andeuten</font><br>
<font color= grey >微微一小(一鞠躬)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显露, 现出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Wendung zum Besseren deutete sich an.</font><br>
<font color= grey >显露出好转的迹象.</font><br>
</>
Andeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗示; 影射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>略提, 提及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勾画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>征兆, 迹象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Andeutung machen (或fallenlassen)</font><br>
<font color= grey >做出暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Andeutungen ergehen</font><br>
<font color= grey >[雅]一味地暗示(或影射)(不肯直说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Andeutung der Umrisse auf der Skizze ist zu schwach.</font><br>
<font color= grey >速写的轮廓勾画得太不明显.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Andeutung eines Lächelns</font><br>
<font color= grey >一丝微笑</font><br>
</>
andeutungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andeutungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以暗示的方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐隐约约地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach andeutungsweise von seiner Absicht.</font><br>
<font color= grey >他在话里暗示出他的意图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (im Dunkeln (bei Nebel)) nur andeutungsweise wahrnehmen können</font><br>
<font color= grey >(在黑暗中(雾中))只能隐隐约约地看见某物</font><br>
</>
andichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. andichten&gt;作诗歌颂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. andichten&gt;(毫无根据地)把...说成是某人所有, 捏造, 瞎说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dichtet mir gut (schlechte) Eigenschaften an.</font><br>
<font color= grey >他(毫无根据地)瞎说我具有某些好(坏)品质.</font><br>
</>
andicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹](用面粉等)调稠</font><br>
</>
andienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]供应, 出售(Ware货品)</font><br>
</>
Andienung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andienung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海上保险)(被保险者声明)要求赔偿损失</font><br>
</>
andiskutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andiskutieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 开始讨论</font><br>
</>
andocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [宇]使对接</font><br>
</>
Andockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andockung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [宇]对接</font><br>
</>
andonnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andonnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 隆隆(作声)而来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 对...咆哮,对...怒吼</font><br>
</>
Andorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧夏至草属(Marrubium)</font><br>
</>
Andorra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andorra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安道尔<欧洲></font><br>
</>
Andorra la Vella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andorra la Vella</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安道尔<安道尔首都></font><br>
</>
Andragoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andragoge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 成人教育家</font><br>
</>
Andragogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andragogik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  成人培训学,成人教育学</font><br>
</>
andragogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andragogisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 成人培训的,成人教育的</font><br>
</>
Andrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涌近, 冲来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】充血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(人群)拥挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Andrang der Wellen</font><br>
<font color= grey >波涛涌来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Andrang des Blutes zum Kopf</font><br>
<font color= grey >头部充血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Andrang nach Waren</font><br>
<font color= grey >抢购物品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte großer Andrang an der Kasse.</font><br>
<font color= grey >售票处十分拥挤.</font><br>
</>
andrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ andringen</font><br>
</>
andre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ander</font><br>
</>
andre(andrer,andres)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andre(andrer,andres)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ander</font><br>
</>
Andreas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andreas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德烈亚斯</font><br>
</>
andrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]扭开, 打开(Radio收音机, Licht电灯, Wasser水龙头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开动, 发动(Motor发动机, Drehbank车床)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拧紧螺丝钉固定(Griff把手, Schild招牌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. etw. andrehen&gt;[口,贬]把...硬塞给(或卖给), 劝诱...买(或 干)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]办, 搞, 干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würdest du bitte das Fernsehen andrehen?</font><br>
<font color= grey >[口]请你开一下电视机好不好？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir willst du das andrehen?</font><br>
<font color= grey >[口]这件事你想怎么办？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Arbeit andrehen</font><br>
<font color= grey >[口]劝诱摸人去干一件(自己不愿干的)工作</font><br>
</>
andrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ander</font><br>
</>
Andres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andres</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德烈斯</font><br>
</>
andres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andres</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ander</font><br>
</>
andressieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andressieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (对动物)通过训练使学会</font><br>
</>
andringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂拥而来, 冲来</font><br>
</>
andringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 蜂拥而来,冲来</font><br>
</>
Androgamet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Androgamet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雄配子</font><br>
</>
Androgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Androgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-e [医]雄性激素</font><br>
</>
androgyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>androgyn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】雌雄同体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】女子半阴阳的</font><br>
</>
Androgynie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Androgynie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】雌雄同体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]雌雄同花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】男性女子</font><br>
</>
androhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>androhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. androhen&gt;以...威胁(或恐吓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Strafe (Schläge) androhen</font><br>
<font color= grey >以惩罚(殴打)威胁(或恐吓)某人</font><br>
</>
Androhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Androhung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐吓, 恫吓, 威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die androhen der Verweisung</font><br>
<font color= grey >开除学籍的威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen betretens der Baustelle wurde er unter Androhung von Strafe verwarnt.</font><br>
<font color= grey >他由于(违禁)进入工地而受到警告, (再犯必须惩办)</font><br>
</>
Android
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Android</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (尤指未来派文学作品中的)机器人,人造人</font><br>
</>
Androide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Androide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n (尤指未来派文学作品中的)机器人,人造人</font><br>
</>
Andrologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andrologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Männerkunde</font><br>
</>
Andromeda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andromeda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)安德洛墨达(埃塞俄比亚公主, 她的母亲夸她美丽而得罪了海神, 以致全国受到海怪的骚扰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]仙女(星)座</font><br>
</>
Andromedanebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andromedanebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]仙女座星云</font><br>
</>
Andruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]打样; 样张(尤指图片)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]接触压力</font><br>
</>
andrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]印清样, 印样张</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]开始印刷</font><br>
</>
Andruckexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andruckexemplar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [印]试印样张</font><br>
</>
Andrä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andrä</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德烈</font><br>
</>
andrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逼近, 挤近</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. (mdn. ) andrängen</font><br>
<font color= grey >逼近(或挤近)某物(某人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂拥而来, 冲来</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. [jmdn.] andrängen</font><br>
<font color= grey >向某物(某人)蜂拥而来(或冲来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die andrängende Menschenmenge</font><br>
<font color= grey >蜂拥而来的人群</font><br>
</>
andrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压, 按, 贴牢, 压紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pflaster fest andrücken</font><br>
<font color= grey >把膏药贴牢</font><br>
</>
andudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Andudeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语> sich(Dat.) einen andudeln 喝醉酒</font><br>
</>
andächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>andächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虔诚的; 凝神的; 肃穆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·andächtig lauschen</font><br>
<font color= grey >凝神静听</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine andächtige Stimmung</font><br>
<font color= grey >肃穆的心情</font><br>
</>
anecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]碰在犄角上, 碰着, 撞着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;也可用h.&gt;[转,俗]得罪, 引起不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du mit dem Tablett nicht aneckst!</font><br>
<font color= grey >小心, 不要把托盘碰撞了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (或habe) bei ihm angeeckt.</font><br>
<font color= grey >我得罪他了.</font><br>
</>
aneifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>鼓励</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Studium (zu Ausdauer) aneifern</font><br>
<font color= grey >鼓励某人学习(坚持下去)</font><br>
</>
aneignen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneignen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. aneignen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...占为己有, 侵占</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>获得, 学会, 养成</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich viele Kenntnisse aneignen</font><br>
<font color= grey >获得许多知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine fremde Sprache im Selbststudium aneignen</font><br>
<font color= grey >通过自学学会一种外国语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Gewohnheit aneignen</font><br>
<font color= grey >养成一种习惯</font><br>
</>
Aneignung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneignung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占为己有, 侵占</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>获得, 学会, 吸取</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aneignung des kulturellen Erbes</font><br>
<font color= grey >继承文化遗产</font><br>
</>
aneinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;与某些用介词an支配宾格的不 急物动词连用&gt;互相, 彼此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben oft aneinander gedacht.</font><br>
<font color= grey >我们常常彼此想念.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind ohne Gruß aneinander vorbeigegangen.</font><br>
<font color= grey >我们没打招呼就彼此走过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aneinander vobeireden</font><br>
<font color= grey >谈的不是一回事, (彼此)谈得驴唇不对马嘴</font><br>
</>
aneinanderband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.band</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aneinanderbinden</font><br>
</>
aneinanderbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.binden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①将...(一个挨着一个)绑在一起 ②将...(的两端)打结</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (用绳子等)互相栓在一起</font><br>
</>
aneinanderdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderdrängen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.drängen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使挤在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 互相挤在一起</font><br>
</>
aneinanderdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderdrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.drücken</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 将...互相压紧</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 互相紧贴在一起</font><br>
</>
aneinanderfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneinanderfügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接合, 连接在一起</font><br>
</>
aneinandergebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinandergebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aneinanderbinden</font><br>
</>
aneinandergeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneinandergeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]争吵起来, 打起架来</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Meinungsverschiedenheiten mit jmdm. aneinandergeraten</font><br>
<font color= grey >由于意见分歧与某人吵起来</font><br>
</>
aneinandergeraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinandergeraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.geraten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 争吵起来,打起架来</font><br>
</>
aneinandergeriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinandergeriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.geriet</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aneinandergeraten</font><br>
</>
aneinandergestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinandergestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aneinanderstoßen</font><br>
</>
aneinandergrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneinandergrenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彼此交界, 接壤, 毗邻, 毗连</font><br>
</>
aneinanderhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneinanderhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连接在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Ketten hängen aneinander.</font><br>
<font color= grey >两条(锁)链子连接在一起.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...挂在一起(Bilder画)</font><br>
</>
aneinanderknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderknoten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.knoten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...(的两端)打结</font><br>
</>
aneinandernahen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinandernahen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.nahen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...缝在一起</font><br>
</>
aneinanderpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderpassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.passen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 互相配合</font><br>
</>
aneinanderschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderschweißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.schweißen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...焊接起来</font><br>
</>
aneinanderstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aneinanderstoßen</font><br>
</>
aneinanderstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aneinanderstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fahrzeuge车辆)相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Grundstücke地产)相连, 毗连</font><br>
</>
aneinanderstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneinanderstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aneinander.stoßen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①相撞 ②相连,毗连</font><br>
</>
Anekdote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anekdote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(名人)轶事</font><br>
</>
anekdotenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anekdotenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=anekdotisch</font><br>
</>
anekdotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anekdotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(名人)轶事的</font><br>
</>
anekeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anekeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人厌恶, 使人觉得讨厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Kerl (sein Benehmen) ekelt mich an.</font><br>
<font color= grey >这个人(他的行为)使我讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich angeekelt fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得讨厌(或厌烦)</font><br>
</>
Anemograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anemograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风速仪</font><br>
</>
Anemometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anemometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风速计</font><br>
</>
Anemone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anemone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]银莲花属(Anemone)</font><br>
</>
Anemoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anemoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风向仪</font><br>
</>
anempfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anempfahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anempfehlen</font><br>
</>
anempfehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anempfehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. anempfehlen&gt;[雅]劝令, 劝告(某人做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. äußerste Vorsicht anempfehlen</font><br>
<font color= grey >劝告某人要非常小心</font><br>
</>
anempfehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anempfehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 劝令,劝告、</font><br>
</>
anempfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anempfohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anempfehlen</font><br>
</>
Anerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]单独继承人</font><br>
</>
Anerbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]建议, 提议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anerbieten dankend annehmen</font><br>
<font color= grey >感激地接受一项建议</font><br>
</>
anerbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anerbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]自愿效劳</font><br>
</>
anerbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [渐旧]自愿效劳</font><br>
</>
anerbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anerbieten</font><br>
</>
anerboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anerbieten</font><br>
</>
anerkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anerkannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得到承认的, 公认的, 有声望的, 无可争辩的</font><br>
</>
anerkannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerkannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anerkennen</font><br>
</>
anerkanntermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anerkanntermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >众所周知地, 公认地</font><br>
</>
anerkennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anerkennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承认, 肯定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞赏, 赞许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erkennen sein Forderungen (als zu Recht bestehend) an.</font><br>
<font color= grey >我们承认他的要求是正当的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Meinung (die Leistungen) eines anderen anerkennen</font><br>
<font color= grey >肯定别人的意见(成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Staat diplomatisch anerkennen</font><br>
<font color= grey >外交上承认一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anerkennend äußern</font><br>
<font color= grey >表示赞许</font><br>
</>
anerkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①承认,肯定 ②赞赏,赞许</font><br>
</>
anerkennenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anerkennenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得称赞的, 值得表扬的</font><br>
</>
Anerkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]赞赏, 赞同</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(在民事诉讼中)肯定, 承认(原告的债务要求等)</font><br>
</>
Anerkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承认, 肯定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞赏, 表彰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die diplomatische Anerkennung eines Staates</font><br>
<font color= grey >对一个国家的外交承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anerkennung finden</font><br>
<font color= grey >获得好评</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Anerkennung aussprechen</font><br>
<font color= grey >对某人表示赞赏</font><br>
</>
Aneroid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneroid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]膜盒气压计</font><br>
</>
Aneroidbarometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneroidbarometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]膜盒气压计</font><br>
</>
anerziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anerziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育, 使养成, 使具有(某种习惯等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Pünktlichkeit anerziehen</font><br>
<font color= grey >教育某人养成准时的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hilfsbereitschaft ist ihm anerzogen.</font><br>
<font color= grey >他乐于助人的品德是逐渐养成的.</font><br>
</>
anerziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 教育,使养成,使具有(某种习惯等)</font><br>
</>
anerzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anerzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anerziehen</font><br>
</>
anessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 因吃而得到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<奥>吃饱</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| du hast dir ein ganz schönes Bäuchlein angegessen 你吃得小肚子不错;</font><br>
</>
Aneurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneurin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】抗神经炎素, 维生素B1</font><br>
</>
Aneurysma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aneurysma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】动脉瘤</font><br>
</>
anfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹着, 扇旺(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]煽起, 激起(Hass仇恨, Leidenschaft热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut zur flamme anfachen</font><br>
<font color= grey >把火吹得(或扇得)升起火焰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flammen der Revolution anfachen</font><br>
<font color= grey >燃起革命烈火</font><br>
</>
anfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wagen车辆)开动, 开行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;常以过去分词形式与kommen连用&gt;[口]驶来, 驶近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt langsam an.</font><br>
<font color= grey >列车徐徐开动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr vorsichtig an.</font><br>
<font color= grey >他小心翼翼地把车开动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Auto in raschem tempo angefahren kommen</font><br>
<font color= grey >乘汽车飞驶而来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运来( Steine石头, Holz木料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]端上, 摆上(大量食物、烟、酒等请客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(开车)撞着, 撞倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]叱责, 训</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>开往, 向...驶去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]使运转, 开动, 使投入生产(Maschine机器, Motor发动机, Hochofen高炉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere gänger anfahren</font><br>
<font color= grey >(端)上好几道菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen fußgänger anfahren</font><br>
<font color= grey >开车撞倒一个行人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein anderes Auto angefahren.</font><br>
<font color= grey >他(开着车)和另一辆汽车相撞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn grob (tüchtig) angefahren.</font><br>
<font color= grey >他粗暴地(狠狠地)训了他一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berlin anfahren</font><br>
<font color= grey >驶向柏林</font><br>
</>
anfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①开动,开行 ②驶来,驶近</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①运来 ②[转,谑]端上,摆上 ③(开车)撞着,撞倒 ④[转,口]叱责,训 ⑤开往,向...驶去 ⑥[技]使运转,开动,使投入生产</font><br>
</>
Anfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乘车或船)到达, 驶近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车辆驶近建筑物的)进路, 车道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]码头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(乘车、船驶到某处的)路程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>运输, 运送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anfahrt dauerte drei Stunden.</font><br>
<font color= grey >(乘车或船)乘了三个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weite Anfahrt zum Arbeitsplatz haben</font><br>
<font color= grey >(乘车)上班的路程很远</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anfahrt von Waren</font><br>
<font color= grey >货物的运输</font><br>
</>
Anfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(病的)发作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](感情的)爆发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient hatte (或bekam或erlitt) einen schweren Anfall.</font><br>
<font color= grey >病人的病严重地发作了一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anfall von fieber</font><br>
<font color= grey >突然发烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anfall von Wut</font><br>
<font color= grey >勃然大怒, 大发雷霆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anfall (wegen etw.) bekommen</font><br>
<font color= grey >[口](由于某事)不能控制自己(的感情)(勃然大怒、突然狂笑起来等)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积压的事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anfall an Getreide (an Roheisen)</font><br>
<font color= grey >谷物(生铁)产量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anfall von Korrespondenz ist kaum zu bewältigen.</font><br>
<font color= grey >积压的函件简直处理不完.</font><br>
</>
anfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然)袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. fällt jmdn. an&gt;[雅]侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind aus dem Hinterhalt (von hinten) anfallen</font><br>
<font color= grey >从埋伏处(背后)袭击敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wolf fällt eine Herde an.</font><br>
<font color= grey >狼袭击畜群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine krankheit fiel sie an.</font><br>
<font color= grey >她突然生病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wut fiel ihn an.</font><br>
<font color= grey >他大发雷霆.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(附带)产生, 发生, 出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Folgende Stoffe fallen als Nebenprodukte an.</font><br>
<font color= grey >产生下列几种副产品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der letzten Zeit ist hier viel Arbeit angefallen.</font><br>
<font color= grey >近来这里来了许多工作.</font><br>
</>
anfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(突然)袭击 ②侵袭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) (附带)产生,发生,出现</font><br>
</>
anfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfinden</font><br>
</>
Anfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始, 开端: 开头, 初</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>起源, 来源</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>初步(尝试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·er hat einen guten Anfang gemacht.</font><br>
<font color= grey >他做出了一个良好的开端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller Anfang ist schwer.</font><br>
<font color= grey >[谚]万事开头难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfang März (nächster Woche) kommt sie zurück.</font><br>
<font color= grey >她三月(下星期)初回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Anfang unserer Zeitrechnung</font><br>
<font color= grey >在公元初</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anfang des Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >在本世纪初</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am (或Zu) Anfang war er mit allem zufrieden.</font><br>
<font color= grey >起初他对一切都满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von(allem) Anfang an dagegen.</font><br>
<font color= grey >从一开始他就反对这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anfang machen</font><br>
<font color= grey >开(个)头, 带头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt seinen Anfang</font><br>
<font color= grey >[雅]某事开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Anfang bis Ende</font><br>
<font color= grey >自始至终, 从头到尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Anfang finden</font><br>
<font color= grey >找不着(线等的)头儿; [转]不知从何着手, 茫无头绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anfänge (或der Anfang) des Leben</font><br>
<font color= grey >生命的来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anfänge der Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >科学入门</font><br>
</>
anfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始, 着手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]做, 干, 办, 搞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]开办, 开设(Geschäft商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>开始从事, 就(Dienst职务, Stellung职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit (ein Gespräch (mit jmdm.), einen Brief) anfangen</font><br>
<font color= grey >开始一项工作((与某人)交谈, 写一封信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Leben anfangen</font><br>
<font color= grey >开始新生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben Sie es bloß angefangen?</font><br>
<font color= grey >您是怎么做的呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich damit anfangen?</font><br>
<font color= grey >这我该怎么做呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute kann man mit ihm nichts anfangen.</font><br>
<font color= grey >今天没法跟他打交道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mit diesem Buch nichts anfangen.</font><br>
<font color= grey >这本书对我毫无用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache schlau (richtig, verkehrt) anfangen</font><br>
<font color= grey >某事做得巧妙(得法, 不得法)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unterricht fängt um 8 Uhr an.</font><br>
<font color= grey >八点开始上课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen fängt das Sperrgebiet an.</font><br>
<font color= grey >禁区从这里开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat angefangen zu regnen.</font><br>
<font color= grey >下起雨来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer fängt an?</font><br>
<font color= grey >(游戏、下棋、玩牌时)谁开头？(或: 谁先走？谁先出牌？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Arbeit (der Ernte) anfangen</font><br>
<font color= grey >开始工作(收获)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. anfangen</font><br>
<font color= grey >开始谈某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du fängst immer wieder davon an.</font><br>
<font color= grey >[口]你老谈这件事.</font><br>
</>
anfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①开始,着手 ②[口]做,干,办,搞 ③[口]开办,开设 ④开始从事,就</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 开始</font><br>
</>
anfangs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfangs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开头, 起先, 起初</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfangs waren die Kinder noch etwas schüchtern.</font><br>
<font color= grey >开头孩子们还有点腼腆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfangs ging alles gut.</font><br>
<font color= grey >起初一切都顺利.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...开头</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfangs der fünfziger Jahre</font><br>
<font color= grey >五十年代初</font><br>
</>
Anfangsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]引导指令, 开始指令</font><br>
</>
Anfangsbuchstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsbuchstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(词的)首字母, 开头字母</font><br>
</>
Anfangsbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsbuchstabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (词的)首字母,开头字母</font><br>
</>
Anfangsgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起点工资, 开始工作时的工资</font><br>
</>
Anfangsgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsgründe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一门科学的)基础(或基本)知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Anfangsgründe einer Sprache beibringen</font><br>
<font color= grey >向某人传授一种语言的基本知识</font><br>
</>
Anfangskapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangskapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业开办时的资金</font><br>
</>
Anfangsmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字)起始质量, 起飞质量, 发射质量</font><br>
</>
Anfangsstadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfangsstadium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始阶段, 初级阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versuche befinden sich noch im Anfangsstadium.</font><br>
<font color= grey >试验还处在初级阶段.</font><br>
</>
anfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用手接触, 摸, 动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>握住, 攥住, 抓住, 拉(手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]对待, 对付, 处理; 着手做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. fasst jmdn. an&gt;[雅]侵袭, 抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine axt am Stiel anfassen</font><br>
<font color= grey >攥住斧子柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fasste das Kind an und ging über die straße.</font><br>
<font color= grey >她拉着孩子(的手)走过马路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grob anfassen</font><br>
<font color= grey >[转]粗暴地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heißes Eisen anfassen</font><br>
<font color= grey >[口]对待棘手的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Glacehandschuhen (或Samthandschuhen) anfassen</font><br>
<font color= grey >[口]小心谨慎地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache richtig anfassen</font><br>
<font color= grey >正确处理一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm glückt alles, was er anfasst.</font><br>
<font color= grey >他干什么都是成功的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst fasste ihn an.</font><br>
<font color= grey >他恐惧起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮忙, 搭把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alel müssen (mit) anfassen.</font><br>
<font color= grey >大家都得帮忙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. fasst sich ...an&gt;摸着..., 摸起来...(有某种感觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff fasst sich rauh (glatt) an.</font><br>
<font color= grey >这料子手感粗糙(光滑).</font><br>
</>
anfauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猫发怒时对着人或物)做噗噗声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]训斥, (气呼呼地)叱责</font><br>
</>
anfaulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfaulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始腐烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Moral道德)[转]败坏, 腐化</font><br>
</>
anfechtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfechtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可争辩的, 可反驳的, 可争论的(Behauptung主张, Vertrag合同)</font><br>
</>
anfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认为...无效, 不承认; 反对, 攻击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. ficht jmdn. an&gt;[雅]扰乱, 使不安, 纠缠; 诱惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Testament (eine Entscheidung, ein Urteil) anfechten</font><br>
<font color= grey >不承认遗嘱(一个决定, 一个判决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Meinung (Idee) anfechten</font><br>
<font color= grey >反对(或攻击)某人的意见(思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krankheit ficht sie an.</font><br>
<font color= grey >疾病折磨着她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ficht mich nicht an.</font><br>
<font color= grey >这事我不在意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ließ es sich nicht anfechten.</font><br>
<font color= grey >他对此并不介意.</font><br>
</>
anfechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①认为...无效,不承认;反对,攻击 ②[雅]扰乱,使不安,纠缠;诱惑</font><br>
</>
anfechtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfechtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】反驳, 异议, 撤消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]诱惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfechtungen gegen einen Vertrg (ein Urteil)</font><br>
<font color= grey >对一个契约(一个判决)提出的异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Anfechtung erliegen (standhalten)</font><br>
<font color= grey >经不起(顶住)某种诱惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·allen anfechtenen zum Trotz</font><br>
<font color= grey >对一切诱惑毫不动心</font><br>
</>
Anfechtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfechtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[律]反驳,异议,撤消 ②[雅]诱惑</font><br>
</>
anfegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞速到来</font><br>
</>
anfeinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfeinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用语言)攻击, 敌视</font><br>
</>
Anfeindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfeindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anfeinden</font><br>
</>
anfeixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfeixen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]对...狞笑(或冷笑)</font><br>
</>
anfersen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfersen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) [体]跑步时脚后跟触及大腿(或臀部)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 给...换上(鞋,袜等)后跟</font><br>
</>
anfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制作, 制造, 配制, 做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider nach Maß anfertigen</font><br>
<font color= grey >按尺寸做衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arznei nach Rezept anfertigen</font><br>
<font color= grey >按处方配药</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Liste (ein verzeichnis) anfertigen</font><br>
<font color= grey >制一张表格(一个目录)</font><br>
</>
Anfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制作, 制造, 配制</font><br>
</>
anfesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfesseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 铐牢,栓牢</font><br>
</>
anfeuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfeuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使湿润, 弄湿(schwamm海绵, Briefmarken邮票, Lippen嘴唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kehleanfeuchten</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]润一润喉咙(指喝酒)</font><br>
</>
Anfeuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfeuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润湿邮票用的海绵(或小刷子)</font><br>
</>
anfeuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfeuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧火, 生火(Ofen炉子, Kessel锅炉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]鼓励, 激励</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mannschaft durch Zurufe anfeuern</font><br>
<font color= grey >以欢呼喝采来鼓励球队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie feuerten ihn zu immer größeren Leistungen an.</font><br>
<font color= grey >他们鼓励他获得更大的成绩.</font><br>
</>
anfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfallen</font><br>
</>
anfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区>重新出现</font><br>
</>
anfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfangen</font><br>
</>
anfixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfixen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<行话>引诱...(首次)注射毒品</font><br>
</>
anflaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]拿...开玩笑,逗弄</font><br>
</>
anflattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 打着翅膀飞来,翩翩飞舞而来;飘浮而来</font><br>
</>
anflegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflegeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]辱骂</font><br>
</>
anflehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anflehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恳求, 乞求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich flehe dich an, es nicht zu tun.</font><br>
<font color= grey >我恳求你别做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Hilfe anflehen</font><br>
<font color= grey >乞求某人的帮助</font><br>
</>
anfletschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfletschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...龇牙咧嘴</font><br>
</>
anflicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anflicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>缝上, 补缀, 添接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. anflicken&gt;[俗]说...坏话, 诬蔑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Knopf anflicken</font><br>
<font color= grey >给某人缝上一个扭扣</font><br>
</>
anfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞向, 飞往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]侵袭, 感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Flugplatz (eine Stadt) anfliegen</font><br>
<font color= grey >飞向机场(一个城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angst fliegt jmdn. an</font><br>
<font color= grey >某人突然恐惧起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn fliegt jede Krankheit an.</font><br>
<font color= grey >他什么病都容易感染.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;常以现在分词作定语, 或以过去分词形式与kommen连用&gt;飞来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. fliegt jmdm. an&gt;[雅]轻易而得</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfliegende Maschine</font><br>
<font color= grey >飞来的飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Vogel (Ein Flugzeug, Ein Ball) kam angeflogen.</font><br>
<font color= grey >一只鸟(一架飞机, 一个球)飞过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kenntnisse sind ihm (nur so) angeflogen.</font><br>
<font color= grey >这些知识他毫不费力地就学到手了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fliegt alles (nur so) an.</font><br>
<font color= grey >他做什么事都马到成功.</font><br>
</>
anfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①飞向,飞往 ②[雅]侵袭,感染</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①飞来 ②[雅]轻易而得</font><br>
</>
anflitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]飞奔而来,飞驰而来</font><br>
</>
anflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfliegen</font><br>
</>
Anflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), s-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟)飞来, 飞近; (飞机)飞向, 飞往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>航(空路)线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]天然下种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]风化, 粉化; 结晶失水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]微痕, 一丝, 少许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine ist (或befindet sich) im Anflug auf Shanghai.</font><br>
<font color= grey >飞机正飞往上海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Vögel sterben durch Anflug an Hochspannungsleitungen.</font><br>
<font color= grey >许多鸟由于(飞着)撞上高压电线而死去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anflug von Röte</font><br>
<font color= grey >(脸上泛出的)红晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Anflug eines Lächelns</font><br>
<font color= grey >面带一丝微笑</font><br>
</>
Anflugbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflugbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]归航信标</font><br>
</>
Anflughöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflughöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [空](为避免飞机在机场上空相撞规定的)进港(时的飞行)高度</font><br>
</>
Anflugsektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflugsektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空](为避免飞机在机场上空相撞规定的)进港(时的飞行)区段</font><br>
</>
anflunkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflunkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]对...撒谎</font><br>
</>
Anflüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anflüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anflug的复数</font><br>
</>
anfocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfechten</font><br>
</>
anfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(迫切)要求, 请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusätzliche Arbeitskräfte anfordern</font><br>
<font color= grey >要求增拔劳动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieferung (Zusendung) anfordern</font><br>
<font color= grey >要求交货(寄送)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht von jmdm. anfordern</font><br>
<font color= grey >要求某人写一份报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben zwei Chauffeure angefordert.</font><br>
<font color= grey >我们要求派两个汽车司机.</font><br>
</>
Anforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求提供, 要求交货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对效率、能力等的)要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anforderung von Ersatzteilen (Baumaterialien)</font><br>
<font color= grey >要求提供机器备件(建筑材料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe Anforderungen an Mensch und Material stellen</font><br>
<font color= grey >对人和物的要求很高</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen entsprechen nicht den Anforderungen.</font><br>
<font color= grey >他的成绩不符合要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anforderungen (nicht) gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >(不)能满足规格要求</font><br>
</>
Anfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>询问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在议会中提出的)质问</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Anfrage</font><br>
<font color= grey >由反对党提出的质问</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Anfrage</font><br>
<font color= grey >由议员个人提出的质问(可书面答复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anfrage im Parlament einbringen</font><br>
<font color= grey >在议会中提出一个质问</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anfrage an ein Amt</font><br>
<font color= grey >向一个机关提出询问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mir eine Anfrage erlauben?</font><br>
<font color= grey >我可以冒昧问一下吗？</font><br>
</>
anfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>询问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在议会中)质问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte bei Ihnen anfragen, ob...</font><br>
<font color= grey >我想请问您, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·brieflich (telephonisch) (wegen einer Sache) anfragen</font><br>
<font color= grey >写信(打电话)询问(某事)</font><br>
</>
anfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfressen</font><br>
</>
anfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬, 蛀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]腐蚀, 侵蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Motten haben den Mehlsack angefressen.</font><br>
<font color= grey >蛾子蛀了面粉袋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rost frisst das Eisen an.</font><br>
<font color= grey >锈腐蚀铁.</font><br>
</>
anfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①咬,蛀 ②腐蚀,侵蚀</font><br>
</>
anfreunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfreunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.ref.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成为朋友, 订交, 熟悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. anfreunden&gt;习惯于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns schon ein wenig angefreundet.</font><br>
<font color= grey >我们互相已经有点熟悉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er freundete sich mit den anderen Studenten schnell an.</font><br>
<font color= grey >他和其他的大学生很快就成为朋友了(或熟悉了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich mit den Gedanken nicht anfreunden.</font><br>
<font color= grey >这种思想我难以接受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Alkohol anfreunden</font><br>
<font color= grey >好酒贪杯</font><br>
</>
anfrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冻牢(在某物上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有点)冻住</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. friert an den Behälter an</font><br>
<font color= grey >某物冻牢在容器上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rindfleisch ist (ein wenig) angefroren.</font><br>
<font color= grey >牛肉(有点)冻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steine sind auf der Straße angefroren.</font><br>
<font color= grey >路上的石块都冻住了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. anfrieren&gt;[口](有点)冻僵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Hände angefroren.</font><br>
<font color= grey >我的手(冻)僵了.</font><br>
</>
anfrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①冻牢(在某物上) ②(有点)冻住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (有点)冻僵</font><br>
</>
anfrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfrischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=auffrischen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】唆使(Hund狗)</font><br>
</>
anfror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfrieren</font><br>
</>
Anfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运送, 运来(货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anfuhr von Kohlen</font><br>
<font color= grey >运送煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfuhr per Lastwagen</font><br>
<font color= grey >用卡车运来</font><br>
</>
anfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfahren</font><br>
</>
anfunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfunkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用愤怒的目光注视</font><br>
</>
anfunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用无线电与...通话</font><br>
</>
Anfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anfall的复数</font><br>
</>
anfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无抵抗力的, 容易生病的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwaches anfälliges Kind</font><br>
<font color= grey >体弱多病的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfällig für (或gegen) Erkältungen sein</font><br>
<font color= grey >容易得感冒</font><br>
</>
Anfälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏抵抗力, 容易生病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind zeigt starke Anfälligkeit für Erkrankungen der Luftwege.</font><br>
<font color= grey >这孩子很容易得呼吸道的病.</font><br>
</>
Anfänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anfang的复数</font><br>
</>
Anfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初学者, 新手, 生手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]门外汉, 外行</font><br>
<font color= "#398f69" >·er ist noch ein blutiger Anfänger im Autofahren.</font><br>
<font color= grey >[口]他开汽车还完全是个生手.</font><br>
</>
Anfängerkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfängerkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初级课程</font><br>
</>
Anfängerkursus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfängerkursus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初级课程</font><br>
</>
anfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开头的, 最初的; 早期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die anfänglichen Schwierigkeiten waren bald überwunden.</font><br>
<font color= grey >最初的困难不久就克服了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=anfangs</font><br>
</>
anfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(略微)着色(或上色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bakterien (Zellgruppen) anfärben</font><br>
<font color= grey >【医】使细菌(细胞)着色</font><br>
</>
anfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附上, 附加</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Brief eine Nachschrift anfügen</font><br>
<font color= grey >信写完后添上几句附言</font><br>
</>
Anfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anfügung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附件</font><br>
</>
anfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(检验性地)摸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. anfühlen&gt;[转]觉得, 发觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff anfühlen</font><br>
<font color= grey >摸一块料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fühle einmal meine Hände an, wie kalt die sind.</font><br>
<font color= grey >摸一摸我的手多么冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle es dir an, dass du verstimmt bist.</font><br>
<font color= grey >我觉得你心里不高兴了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摸着..., 摸起来...(有某种感觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke fühlt sich heiß an.</font><br>
<font color= grey >病人(身上)摸上去很热.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Futter fühlt sich glatt an.</font><br>
<font color= grey >这(衣服)里子摸上去(或手感)光滑.</font><br>
</>
anführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>率领, 指挥(Heer军队); 带领, 给...带队(Demonstration游行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引用, 引证(Textstelle一段文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>列举, 提出(Beispiele例子, Tatsachen事实, Gründe理由)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]哄骗, 愚弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte hier ein Wort von Marx anführen.</font><br>
<font color= grey >我想在这里引用马克思的一句话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Beweis anführen</font><br>
<font color= grey >提出某事作为证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu seiner Entschuldigung anführen</font><br>
<font color= grey >提出某事来为自己辩解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat uns gründlich mit dieser Nachricht angeführt.</font><br>
<font color= grey >人们拿这个消息把我们骗得够呛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am angeführten Ort(e)&lt;缩写: a.a.O&gt;</font><br>
<font color= grey >(引文)出处同上</font><br>
</>
Anführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领队, 指挥者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头子, 头目</font><br>
</>
Anführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导, 指挥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引证; 引证语; 引号中的语句</font><br>
</>
Anführungsstriche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anführungsstriche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anführungszeichen</font><br>
</>
Anführungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anführungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引号(“”)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich in Anführungszeichen gesagt!</font><br>
<font color= grey >我这话是加引号的!(是讽刺话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Anführungszeichen setzen</font><br>
<font color= grey >放在引号中</font><br>
</>
anfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满, 装满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist mit Notizen angefüllt.</font><br>
<font color= grey >书中写满了评语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen füllen sich mit Tränen an.</font><br>
<font color= grey >[雅]热泪盈眶.</font><br>
</>
angab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angeben</font><br>
</>
Angabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(给官方的)报告, 说明, 陈述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](网球、乒乓球等)发球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei erbittet (或bittet um) nähere Angaben.</font><br>
<font color= grey >警察请求提供更详细的报告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laut Angabe(n) des Herrn X</font><br>
<font color= grey >根据某先生的陈述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich richte mich nach seinen Angaben.</font><br>
<font color= grey >我按照他的指示办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Angabe des Namens (der Adresse)</font><br>
<font color= grey >有(或写着)姓名(地址)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Angabe machen</font><br>
<font color= grey >发球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat (die) Angabe?</font><br>
<font color= grey >谁发球？</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]夸口, 吹牛</font><br>
</>
angaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]盯着, 目不转睛地瞅着</font><br>
</>
angaloppieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angaloppieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常以过去分词与kommen连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骑马)奔驰而来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](急急忙忙)大步流星地走来</font><br>
</>
Angang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①<地区>开始 ②撞见</font><br>
</>
angangsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angangsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作为附件; 附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. noch anhangsweise bemerken</font><br>
<font color= grey >还附带提到某事</font><br>
</>
angangweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angangweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作为附件; 附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. noch anhangweise bemerken</font><br>
<font color= grey >还附带提到某事</font><br>
</>
angebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbacken</font><br>
</>
angeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>告知, 说明, 陈述; 指示, 指出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定, 规定, 指定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用点(或线)标出, 勾画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[渐旧]告密, 告发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>声言, 声称</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Namen (seine Adresse) angeben</font><br>
<font color= grey >告知(或说明)姓名(地址)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit angeben</font><br>
<font color= grey >(电台)报时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quellen angeben</font><br>
<font color= grey >注明出处</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Grund angeben</font><br>
<font color= grey >提出某事作为理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Preis für eine Ware angeben</font><br>
<font color= grey >标明(或说明)某一商品的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung angeben</font><br>
<font color= grey >指出方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ton angeben</font><br>
<font color= grey ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】弹出标准音(高)</font><br>
<font color= grey ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](在社会团体中)起领导作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie oben angegeben</font><br>
<font color= grey >如上所述</font><br>
<font color= "#398f69" >·am angegebenen Ort&lt;缩写: a.a.O&gt;</font><br>
<font color= grey >出处同上</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur angegebenen Zeit</font><br>
<font color= grey >在规定(或说定)的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Umrisse eines Gebäudes angeben</font><br>
<font color= grey >勾画出一所建筑物的轮廓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt an, krank gewesen zu sein.</font><br>
<font color= grey >他声音(推说)自己生了病.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]发牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(网球、乒乓球等)发球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]自高自大, 吹牛, 说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib nicht so an!</font><br>
<font color= grey >[口]不要这样神气!(或不要这样吹牛!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stange angeben</font><br>
<font color= grey >[俗]大吹牛皮</font><br>
</>
angeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①告知,说明,陈述;指示,指出 ②定,规定,指定 ③用点(或线)标出,勾画 ④<地区>[渐旧]告密,告发 ⑤声言,声称</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①[牌]发牌 ②(网球、乒乓球等)发球 ③自高自大,吹牛,说大话</font><br>
</>
Angeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]牛皮大王, 狂妄自大的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告发者, 告密者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]发牌者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(网球、乒乓球等)发球者</font><br>
</>
Angeberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹牛, 狂妄自大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(多次)告密</font><br>
</>
angeberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂妄自大的(Benehmen举止)</font><br>
</>
Angebetete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebetete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①崇拜的对象,偶像 ②恋人,意中人</font><br>
</>
Angebetete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebetete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>崇拜的对象, 偶像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恋人, 意中人</font><br>
</>
Angebinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(可以系上的)节日礼物(如: 蝴蝶结、领结和护身符)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小礼物, 赠品</font><br>
</>
angebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbeißen</font><br>
</>
angeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anblasen</font><br>
</>
angeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所谓的, 自称的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der angebliche Kellner war ein Spion.</font><br>
<font color= grey >这个所谓的酒店(或饭馆)服务员是个间谍.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >据说, 据称(多半是假的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist angeblich krank.</font><br>
<font color= grey >据说他病了.</font><br>
</>
angeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先天的, 固有的, 天赋的, 天生的(Eigenschaft本质, Krankheit疾病)</font><br>
</>
Angebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(主动)提议, 建议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提供, 提出(酬金, 价格, 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>供应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht mir das freundschaftliche Angebot, die Ferien in seinem Haus zu verbringen.</font><br>
<font color= grey >他向我提出在他家度假的友好建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Angebot annehmen (ablehnen)</font><br>
<font color= grey >接受(拒绝)一个建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·höchstes Angebot (bei Auktionen)</font><br>
<font color= grey >(拍卖时)最高出价(或喊价)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Angebot an Gemüse</font><br>
<font color= grey >蔬菜大量供应</font><br>
<font color= "#398f69" >·das V erhältnis von Angebot und Nachfrage</font><br>
<font color= grey >供与求的关系</font><br>
</>
angeboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbieten I.(vt) ①有礼貌地送上(饮食等),敬(烟,酒,茶) ②表示愿意给予,提供 ③提供,供应,出售 ④建议,提议</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①表示愿意效劳,自愿做 ②(机会等的)出现 ③适合于</font><br>
</>
Angebotslücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebotslücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]缺货,脱销</font><br>
</>
Angebotspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebotspreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[经]供给价格,发盘价格 ②特价,优惠价</font><br>
</>
angebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angebracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适当的, 恰当的, 合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angebrachte Bemerkung</font><br>
<font color= grey >一个恰当的评语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für angebracht halten</font><br>
<font color= grey >认为某事适当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage ist hier nicht angebracht.</font><br>
<font color= grey >这里提出这个问题是不合适的.</font><br>
</>
angebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbrennen</font><br>
</>
angebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbraten</font><br>
</>
angebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anbrechen</font><br>
</>
angebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angebunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anbinden</font><br>
</>
angedeihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angedeihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[雅]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. angedeihen lassen</font><br>
<font color= grey >给予某人..., 使某人受到(或得到)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Hilfe (Unterstützung) angedeihen lassen</font><br>
<font color= grey >给某人帮助(支持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen</font><br>
<font color= grey >使某人受到良好的教育</font><br>
</>
angedeihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angedeihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<只用于短语> jmdm. etw. Angedeihen lassen 给予某人...,使某人受到(或得到)...</font><br>
</>
Angedenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angedenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]纪念品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]纪念, 怀念</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein treues Angedenken bewahren</font><br>
<font color= grey >衷心怀念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seligen Angedenkens</font><br>
<font color= grey >1)[雅,婉]已故的 2)[俗,谑]旧时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Vater seligen Angedenkens</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]先父</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Postkutsche seligen Angedenkens</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]进了历史博物馆的公共马车(或驿站马车)</font><br>
</>
angedieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angedieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angedeihen</font><br>
</>
angediehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angediehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angedeihen</font><br>
</>
angedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ andringen</font><br>
</>
angeerbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeerbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧]①世袭的 ②先天的,固有的</font><br>
</>
angefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfahren</font><br>
</>
angefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfallen</font><br>
</>
angefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfangen</font><br>
</>
angeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfliegen</font><br>
</>
angefochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfechten</font><br>
</>
angefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfressen</font><br>
</>
angefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfrieren</font><br>
</>
angefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anfinden</font><br>
</>
Angefälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angefälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]支柱, 支座, 支撑</font><br>
</>
angeführt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeführt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anführen</font><br>
</>
angegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angegangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=anbrüchig</font><br>
</>
angegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→angeben</font><br>
</>
angegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anessen</font><br>
</>
angeglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeglichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angleichen</font><br>
</>
angegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angegossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sitzt (或passt) wie angegossen</font><br>
<font color= grey >[口]某物非常合适</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der anzug sitzt wie angegossen.</font><br>
<font color= grey >这套衣服穿着正合适.</font><br>
</>
angegraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angegraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >略微灰白的(Haar头发, Bart胡子)</font><br>
</>
angegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angegriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疲惫的, 疲劳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受损害的(Gesundheit健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·angegriffen aussehen</font><br>
<font color= grey >显得很疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich angegriffen fühlen</font><br>
<font color= grey >感到劳累</font><br>
</>
Angegriffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angegriffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲惫, 疲劳</font><br>
</>
angehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anhaben</font><br>
</>
angehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anhängen</font><br>
</>
angehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anhaün</font><br>
</>
angeheiratet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeheiratet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联烟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die angeheirateten Verwandten</font><br>
<font color= grey >姻亲</font><br>
</>
angeheitert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeheitert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]微醉的, 略有醉意的</font><br>
</>
angehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]袭击, 进攻, 攻击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]努力克服, 战胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] um etw. angehen&gt;恳求, 恳请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>涉及, 与...有关, 关系到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bär ging den Jäger an.</font><br>
<font color= grey >[雅]熊向猎人袭击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Demonstrnten gingen die Polizisten an.</font><br>
<font color= grey >[雅]许多示威游行者向警察冲去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe angehen</font><br>
<font color= grey >[雅]努力完成一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten angehen</font><br>
<font color= grey >[雅]克服困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Freund um Hilfe (Unterstützung) angehen</font><br>
<font color= grey >恳求朋友帮助(支持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ( 或ist) die Bank um ein Darlehen angegangen.</font><br>
<font color= grey >他已经请求银行贷款了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht mich nichts an.</font><br>
<font color= grey >这与我毫不相干.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口, 地区)开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]点着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可以忍受, 还好, 还可以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;gegen etw. [jmdn.] angehen&gt;同...作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorstellung sit schon angegangen.</font><br>
<font color= grey >演出已经开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen geht die Schule an.</font><br>
<font color= grey >明天小学开学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer geht nicht an.</font><br>
<font color= grey >火点不着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Saal gingen die Lampen an.</font><br>
<font color= grey >大厅里的灯亮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Hitze ging es noch an.</font><br>
<font color= grey >热得还可以忍受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gegen diese Missstände angegangen.</font><br>
<font color= grey >我们同这些弊端进行了斗争.</font><br>
</>
angehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[雅]袭击,进攻,攻击 ②[雅]努力克服,战胜 ③恳求,恳请 ④涉及,与...有关,关系到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①[口,地区]开始 ②[口]点着 ③可以忍受,还好,还可以 ④同...作斗争 ⑤[口]生根,扎根</font><br>
</>
angehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在成长中的, 未来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】接近发育后期的(Wile野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angehener Arzt</font><br>
<font color= grey >一个未来的医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angehener Dreißiger</font><br>
<font color= grey >[口]一个将近三十岁的男子</font><br>
</>
angehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anheben</font><br>
</>
angehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angehören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·&lt;jmdm. [einer Sache] angehören&gt;</font><br>
<font color= grey >属于</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Partei (einem Verein) angehören</font><br>
<font color= grey >属于某一政党(某一协会), 是某一政党(某一协会)的成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört bereits der Vergangenheit (或der Geschichte) an.</font><br>
<font color= grey >这已经过时了.</font><br>
</>
angehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehörig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 属于...的,隶属于...的额</font><br>
</>
Angehörige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehörige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) ①家属,亲属 ②成员,一员</font><br>
</>
Angehörige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehörige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家属, 亲属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成员, 一员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Angehörige einer Partei</font><br>
<font color= grey >某一政党的党员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Angehöriger der Armee</font><br>
<font color= grey >一个军人</font><br>
</>
Angehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angehörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隶属(或从属)关系; 籍(Staatsangehörigkeit 国籍)</font><br>
</>
angeijahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeijahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bejahrt</font><br>
</>
angejahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angejahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= bejahrt</font><br>
</>
Angeklagte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeklagte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [律]被告</font><br>
</>
Angeklagte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeklagte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【律】被告</font><br>
</>
angeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anklingen</font><br>
</>
angeknackst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeknackst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]稍受损害的, 有裂痕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不再令人十分满意的</font><br>
</>
angekrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angekrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ankriechen</font><br>
</>
angekränkelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angekränkelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有点小病的, 病恹恹的; 不健康的, 无抵抗力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>道德上不健康的</font><br>
</>
angekündigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angekündigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ ankündigen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) (会议,报告等)有计划的; 有时间安排的; (来宾等)受期盼的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  der angekündigte Wechsel 已被宣布的变化;</font><br>
</>
Angel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枢; 铰链(Türangel户枢, 门铰链)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钓竿; 钓具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>学游泳的设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>陷阱, 圈套(fußangel铁蒺藤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fensterflügel aus den Angeln heben</font><br>
<font color= grey >把一扇窗从铰链上卸下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus den Angeln heben</font><br>
<font color= grey >彻底改造某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt aus den Angeln heben</font><br>
<font color= grey >[转]震撼世界, 彻底改造世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht aus den Angeln</font><br>
<font color= grey >某物毁灭, 某物崩溃</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen tür und Angel</font><br>
<font color= grey >急急忙忙, 匆匆忙忙</font><br>
</>
angelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlassen</font><br>
</>
angelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlaufen</font><br>
</>
Angelblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钓丝(铅)锤, 坠子</font><br>
</>
Angeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Handgeld</font><br>
</>
angelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >多用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. angelegen sein lassen</font><br>
<font color= grey >[雅](从内心)关心某事, 为某事操心</font><br>
</>
Angelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事, 事情, 事务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politischen (wirtschaftlichen, kulturellen) Angelegenheiten eines Staats</font><br>
<font color= grey >一个国家的政治(经济, 文化)事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ministerium für Answärtige Angelegenheiten</font><br>
<font color= grey >(民德)外交部</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit  regeln (in Ordnung bringen, erledigen)</font><br>
<font color= grey >办理(料理, 了结)一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in fremde Angelegenheiten mischen</font><br>
<font color= grey >干预别人的事, 管闲事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten einmischen</font><br>
<font color= grey >不干涉别国的内政</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um was für eine Angelegenheit handelt es sich?</font><br>
<font color= grey >是怎么回事？</font><br>
</>
angelegentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angelegentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]紧迫的, 迫切的(Bitte请求, Frage问题)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>详细地, 详尽地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热心地, 热切地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧迫地, 迫切地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich angelegentlich nach jmdm. erkundigen</font><br>
<font color= grey >详细打听某人(的情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich angelegentlich mit einer Sache beschäftigen</font><br>
<font color= grey >热心做一件事情</font><br>
</>
angelegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angelegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具有...规模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]具有...气质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist breit angelegt.</font><br>
<font color= grey >这部小说规模很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sentimental (fröhlich) angelegter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个生性感伤(快乐)的人</font><br>
</>
angelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlesen</font><br>
</>
Angelfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钓鱼(业)</font><br>
</>
Angelgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钓具</font><br>
</>
Angelhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钓钩, 鱼钩</font><br>
</>
Angelika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]当归(Angelica)</font><br>
</>
Angeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安格尔恩<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
angeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①钓鱼 ②[转,口]力图获得某物</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①钓 ②[转,口]费力得到,抓住,捞到</font><br>
</>
angeloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]立誓承诺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(隆重地)使承担义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Treue angeloben</font><br>
<font color= grey >[雅]宣誓效忠某人</font><br>
</>
angelogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlügen</font><br>
</>
Angelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. l</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枢点, 支点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]关键, 核心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage ist der Angelpunkt des ganzen Problems.</font><br>
<font color= grey >这个问题是全部问题的关键.</font><br>
</>
Angelrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钓竿</font><br>
</>
Angelsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelsachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①[史]盎格鲁萨克逊人(五至六世纪时迁居英国的日耳曼人) ②盎格鲁萨克逊人(指在英国出生并把英语作为母语的人,尤指英国人或在英国出生的美国人)</font><br>
</>
Angelsachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelsachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盎格鲁撒克逊人(五世纪时迁居英国的日尔曼人的总称)</font><br>
</>
angelsächsisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angelsächsisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盎格鲁撒克逊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·angelsächsische Sprache</font><br>
<font color= grey >盎格鲁撒克逊语, 古代英语</font><br>
</>
Angelus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)三钟经; 三钟(经的钟声)</font><br>
</>
Angelzapfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelzapfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门)铰链枢轴</font><br>
</>
Angelzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angelzapfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (门)铰链枢轴</font><br>
</>
angemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angemessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适当的(Belohnung报酬, Frist期限, Preis价格, Strafe处罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in angemessener Form sagen</font><br>
<font color= grey >用适当的方式讲某事</font><br>
</>
angenehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angenehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适意的, (令人)愉快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欢迎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angenehme Nachricht</font><br>
<font color= grey >喜讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Besuch ist uns jederzeit angenehm.</font><br>
<font color= grey >[雅]我们随时欢迎您来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre mir angenehm. wenn Sie...</font><br>
<font color= grey >[雅]如果您..., 我是很高兴的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Sehr) angenehm!</font><br>
<font color= grey >[旧]很高兴!(被介绍与某人认识时用的客套话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angenehme Ruhe!</font><br>
<font color= grey >晚按!(睡前的问候语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angenehmer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个可爱的人</font><br>
</>
angenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假定的, 假设的</font><br>
<font color= "#398f69" >·angenommen, dass...</font><br>
<font color= grey >假定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·angenommen, ich hätte...</font><br>
<font color= grey >假定我曾经...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angenommene Entfernung von 300 Meter</font><br>
<font color= grey >假定距离为三百米</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angenommenes Kind</font><br>
<font color= grey >一个收养的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch unter angenommenem Namen veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >用假名出版一本书</font><br>
</>
angenähert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angenähert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→annähern</font><br>
</>
angepfiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angepfiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anpfeifen I.(vt/vi)[体]鸣笛开始(...)比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 粗暴地斥责,责骂,猛打</font><br>
</>
angepriesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angepriesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anpreisen 宣扬,称颂;叫卖</font><br>
</>
Anger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡村中的(草地)广场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草地, 牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放动物尸体的地方(Schindanger剥皮的地方)</font><br>
</>
angeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anraten</font><br>
</>
Angerdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angerdorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以广场为中心的村子</font><br>
</>
angeregt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeregt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns angeregt unterhalten.</font><br>
<font color= grey >我们谈得很兴奋(或热烈).</font><br>
</>
angerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anreiben</font><br>
</>
angerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anreißen</font><br>
</>
angeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anreiten</font><br>
</>
Angermund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angermund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安格蒙德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Angermünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angermünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安格明德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
angerochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angerochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anriechen</font><br>
</>
angerrbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angerrbt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世袭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>先天的, 固有的</font><br>
</>
angerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anrufen</font><br>
</>
angeschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anscheinen</font><br>
</>
angeschissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anscheißen</font><br>
</>
angeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]疲劳不堪的; 微醉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碰破的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boxer ist angeschlagen.</font><br>
<font color= grey >醉拳运动员已(被打得)脚步踉跄了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam nach dem Verhör angeschlagen nach Hause.</font><br>
<font color= grey >审讯后他疲劳不堪地回家了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeschlagene Tassen</font><br>
<font color= grey >有裂痕的杯子</font><br>
</>
angeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschleichen</font><br>
</>
angeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschleifen</font><br>
</>
angeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anschließen</font><br>
</>
angeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) → anschließen</font><br>
</>
angeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschmeißen</font><br>
</>
angeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschieben</font><br>
</>
angeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschießen</font><br>
</>
angeschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(e)n → anschreien</font><br>
</>
angeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angeschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anschreiben</font><br>
</>
angeschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschreien</font><br>
</>
Angeschuldigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschuldigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 被告</font><br>
</>
Angeschuldigte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschuldigte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被告</font><br>
</>
angeschwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschwiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschweigen 对...不发一言</font><br>
</>
angeschwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschwollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschwellen</font><br>
</>
angeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschwimmen</font><br>
</>
angesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angesehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受人尊敬的, 有名望的(Persönlichkeit人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有声誉的(Firma公司)</font><br>
</>
angesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angesessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居的, 久居的</font><br>
</>
angesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·angesetzt kommen</font><br>
<font color= grey >跳跃而来</font><br>
</>
Angesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e(r)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]容颜, 容貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]表情, 神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >与某人面对面站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von Angesicht kennen</font><br>
<font color= grey >[雅]见过某人的面(并非十分熟悉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. von (或zu) Angesicht sehen</font><br>
<font color= grey >[雅]亲眼见到某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes (heiteres) Angesicht</font><br>
<font color= grey >坦率的(愉快的)表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Angesicht</font><br>
<font color= grey >[雅]1)面临 2)由于, 鉴于</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Angesicht der Gefahr</font><br>
<font color= grey >面临危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Angesicht der Tatsache, dass...</font><br>
<font color= grey >鉴于这一事实...</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schweiße meines Angesichts</font><br>
<font color= grey >[谚]累得满头大哈汗(费了九牛二虎之力)</font><br>
</>
angesichts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angesichts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格>[雅]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面对, 面临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由于, 鉴于</font><br>
<font color= "#398f69" >·angesichts der Gefahr (des Feindes)</font><br>
<font color= grey >面对危险(敌人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·angesichts der erdrückenden Last von Beweisen</font><br>
<font color= grey >由于铁证如山</font><br>
<font color= "#398f69" >·angesichts dieser Situation</font><br>
<font color= grey >鉴于这种情况</font><br>
</>
angespannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angespannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧张的, 竭尽全力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>聚精会神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>严重的, 危急的(Lage情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·angespannt arbeiten</font><br>
<font color= grey >紧张地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit angespannter Aufmerksamkeit zuhren</font><br>
<font color= grey >聚精会神地听着</font><br>
</>
angespie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angespie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(e)n → anspeien</font><br>
</>
angespie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angespie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anspeien</font><br>
</>
angesponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angesponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anspinnen</font><br>
</>
angesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angesprochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlt sich angesprochen.</font><br>
<font color= grey >他感到指的是他自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dadurch fühle ich mich nicht angesprochen.</font><br>
<font color= grey >我觉得这与我无关.</font><br>
</>
angesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anspringen</font><br>
</>
angessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansitzen</font><br>
</>
angestammt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angestammt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖传的, 继承下来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm seinen angestammten Platz ein.</font><br>
<font color= grey >[谑]他坐在自己的老位子上.</font><br>
</>
angestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstehen</font><br>
</>
Angestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n,-n (那工资的)职员,雇员;白领工人; (办公室)职员;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| alle Angestellten streiken 所有职员都在罢工; etwa 25 Angestellte wurden entlassen 大约有25名雇员被解雇;</font><br>
</>
Angestellten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestellten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为> (付工资的)雇员-,</font><br>
</>
Angestelltenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestelltenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职员保险</font><br>
</>
Angestelltenversicherungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestelltenversicherungsgesetz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: AVG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职员保险法</font><br>
</>
Angestellte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestellte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >职员, 雇员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein höherer Angestellter</font><br>
<font color= grey >一位高级职员</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kaufmännische Angestellte</font><br>
<font color= grey >商店职员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeiter und Angestellten unserer Firma</font><br>
<font color= grey >我们公司的职工</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: BfA&gt;联邦(德国)职员保险公司/font><br>
</>
angestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansteigen</font><br>
</>
angestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstechen</font><br>
</>
angestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angestoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碰伤的, 压坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·angestoßenes Obst</font><br>
<font color= grey >碰伤(或压坏)的水果</font><br>
</>
angestrengt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestrengt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 劳累的,费劲的;紧张的</font><br>
</>
Angestrengtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestrengtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  劳累,费劲;紧张</font><br>
</>
angestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstreichen</font><br>
</>
angestunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angestunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstinken</font><br>
</>
angesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansingen</font><br>
</>
angesäuselt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angesäuselt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=angetrunken</font><br>
</>
angetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angetan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→antun</font><br>
</>
angetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antragen</font><br>
</>
angetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antreten</font><br>
</>
angetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antreiben</font><br>
</>
angetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antreffen</font><br>
</>
angetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angetrunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微醉的</font><br>
</>
angewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实用的, 应用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·angewandte Wissenschaften</font><br>
<font color= grey >应用科学</font><br>
</>
Angewende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angewende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]田横头(农机具掉头的田边地段)</font><br>
</>
angewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansein</font><br>
</>
angewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angewiesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] angewiesen sein</font><br>
<font color= grey >依赖(依靠)某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sich selbst angewiesen sein</font><br>
<font color= grey >依靠自己, 自食其力</font><br>
</>
Angewohnheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angewohnheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不良的)习惯</font><br>
</>
angeworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeworben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwerben</font><br>
</>
angeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwerfen</font><br>
</>
angewuchsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angewuchsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwachsen</font><br>
</>
angewöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angewöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. angewöhnen&gt;养成...的习惯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. angewöhnen&gt;[口]使养成...的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir angewöhnt, früh aufzustehen.</font><br>
<font color= grey >我已习惯于早起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Kindern früh angewöhnt.pünktlich zu sein.</font><br>
<font color= grey >他很早就使他的孩子们养成遵守时间的习惯.</font><br>
</>
angezeigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angezeigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]适当的, 适宜的, 合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für angezeigt halten</font><br>
<font color= grey >认为某事是适当的</font><br>
</>
angezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿, 穿上(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...穿衣(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拉近(使靠近身边), 内收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吸收(Feuchtigkeit 水分, Geruch 气味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>拉紧, 绷紧(Seil 绳索, Saite 琴弦); 扎紧(Knoten 结); 拧紧(Schraube 螺钉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>吸引(Käufer 顾客, Publikum 观众)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elegant angezogene Frau</font><br>
<font color= grey >一个穿着漂亮(或时髦)的妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist([口]geht) immer einfach angezogen.</font><br>
<font color= grey >他总是穿得很朴素.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid wirkt angezogen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件女服很合身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit angezogenem Kinn</font><br>
<font color= grey >下巴往后缩得紧挨着脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder fühlt sich von seiner Fröhlichkeit angezogen.</font><br>
<font color= grey >人人都感到被他的欢乐情绪吸引住了.</font><br>
</>
angießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(种植后)初次浇水于...(junge Pflanzen幼苗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]加少许水(或肉汁)于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]把...同...铸成一体, 铸牢, 把...铸在...上</font><br>
</>
angießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(种植后)初次浇水于... ②[烹]加少许水(或肉汁)于... ③[冶]把...同...铸成一体,铸牢,把...铸在...上</font><br>
</>
angiften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angiften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对...恶毒中伤,辱骂</font><br>
</>
Angina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】咽峡炎</font><br>
</>
Angina pectoris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angina pectoris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心绞痛, 狭心症</font><br>
</>
anging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angehen</font><br>
</>
Angiom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angiom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管瘤</font><br>
</>
Angiospermen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angiospermen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]被子植物(跟Gymnospermen相对)</font><br>
</>
angleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使相适应, 使适合, 使相称</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion der Nachfrage angleichen</font><br>
<font color= grey >使生产与需求相适应</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(互相—)适应, 适合</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Umgebung angleichen</font><br>
<font color= grey >适应环境</font><br>
</>
angleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使相适应,使适合,使相称</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)(互相)适应,适合</font><br>
</>
Angleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→angleichen</font><br>
</>
Angler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钓鱼者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】鮟鱇(Lophius piscatorius)</font><br>
</>
Anglesey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglesey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安格尔西岛<英国></font><br>
</>
anglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angleichen</font><br>
</>
angliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合并, 使并入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine Gemeinschaft einer größeren Organisation angliedern</font><br>
<font color= grey >把一个小团体并入较大的组织</font><br>
</>
Angliederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angliederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合并, 并入</font><br>
</>
anglikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anglikanisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国国教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·anglikanische Kirche</font><br>
<font color= grey >英国圣公会</font><br>
</>
Anglikanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglikanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国圣公会教义和组织</font><br>
</>
anglisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anglisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(语言、习俗等)英国化</font><br>
</>
Anglist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国语言文学研究者(或专家)</font><br>
</>
Anglistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国语言和文学研究</font><br>
</>
anglistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anglistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国语言文学研究的</font><br>
</>
Anglizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在另一种语言中套用的英语用法</font><br>
</>
angln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钓鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach etw. angeln&gt;[转,口]力图获得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeln gehen</font><br>
<font color= grey >去钓鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Hechten (或auf Hechte) angeln</font><br>
<font color= grey >钓梭子鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Torwart angelte nach dem Ball.</font><br>
<font color= grey >守门员伸手抢球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ruhm angeln</font><br>
<font color= grey >沽名钓誉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. [jmdn.] angeln&gt;[转,口]费力得到, 抓住, 捞到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fische angeln</font><br>
<font color= grey >钓鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit ausgestreckter Hand das Glas angeln</font><br>
<font color= grey >伸手去拿玻璃杯</font><br>
</>
Anglo-Amerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglo-Amerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英美人(英国人和美国人的统称, 就采取共同政策而言, 尤指第二次世界大战时期)</font><br>
</>
Angloamerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angloamerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英裔美国人</font><br>
</>
angloamerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angloamerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英裔美国人的</font><br>
</>
Anglomane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglomane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崇拜英国的人</font><br>
</>
Anglomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglomanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国迷</font><br>
</>
anglotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anglotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]盯着, 呆呆地瞅着</font><br>
</>
anglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anglühen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(快速)灼红,灼热 ②照红,映红</font><br>
</>
Angola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安哥拉<非洲></font><br>
</>
angondeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angondeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;只以过去分词kommen连用&gt;[俗]慢吞吞地(乘车)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kommt er endlich angegondelt!</font><br>
<font color= grey >他终于慢吞吞地(乘车)过来了!</font><br>
</>
Angorakaninchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angorakaninchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】按哥拉兔(毛细长光滑的家兔)</font><br>
</>
Angorakatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angorakatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】按哥拉猫(一种长毛的猫)</font><br>
</>
Angorawolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angorawolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安哥拉山羊毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马海毛</font><br>
</>
Angoraziege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angoraziege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】安哥拉山羊</font><br>
</>
angoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angießen</font><br>
</>
Angostura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angostura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Angosturabitter</font><br>
</>
Angosturabaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angosturabaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]安果斯都拉树(南美产, 芸香料植物, 其皮用作苦味补药及兴奋剂)</font><br>
</>
Angosturabitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angosturabitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安果斯都拉苦味药酒(一种解热强壮剂)</font><br>
</>
angreifbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angreifbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易受攻击的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可指摘的, 有懈可击的</font><br>
</>
angreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>拿, 握, 抓, 摸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. greift sih an&gt;<地区>摸着(有某种感觉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>攻击, 进攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]抨击, 攻击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[罕]着手, 开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>动用(Guthaben存款, Vorräte储存物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>损害, 损伤; 削弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>腐蚀, 侵蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder greifen alles an.</font><br>
<font color= grey >孩子们什么东西都要抓(摸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff greift sich rauh an.</font><br>
<font color= grey >这块料子摸上去粗糙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind überraschend angreifen</font><br>
<font color= grey >出其不意地向敌人进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.</font><br>
<font color= grey >敌军突然发动进攻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. öffentlich angreifen</font><br>
<font color= grey >公开抨击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit mit Freude angreifen</font><br>
<font color= grey >愉快地开始一件工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übertriebenes Rauchen greift die Gesundheit an.</font><br>
<font color= grey >吸烟过多损害健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Krankheit hat ihn sehr angegriffen.</font><br>
<font color= grey >这场病很伤他的身体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rost greift das Eisen an.</font><br>
<font color= grey >锈侵蚀铁.</font><br>
</>
angreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>拿,握,抓,摸 ②<地区>摸着(有某种感觉) ③攻击,进攻 ④抨击,攻击 ⑤[罕]着手,开始 ⑥动用 ⑦损害,损伤;削弱 ⑧腐蚀,侵蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| angegriffen werden [喻]被攻击;</font><br>
</>
Angreifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angreifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略者, 进攻者</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angreifer zurückschlagen</font><br>
<font color= grey >击退侵略者</font><br>
</>
angreiferisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angreiferisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 好攻击的,好斗的</font><br>
</>
angrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angrenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接界, 交界, 邻接</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. (Akk.) angrenzen</font><br>
<font color= grey >与某物领接</font><br>
<font color= "#398f69" >·die angrenzen den Häuser</font><br>
<font color= grey >邻接的房屋</font><br>
</>
Angrenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angrenzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>邻居,附近居民</font><br>
</>
Angrenzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angrenzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → angrenzen</font><br>
</>
Angriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>攻击, 进攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始战斗(或比赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]抨击, 攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Angriff abwehren (zurückschlagen)</font><br>
<font color= grey >抵抗(击退)进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen jmds. Angriffe wehren</font><br>
<font color= grey >抵抗某人的攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Angriff nehmen</font><br>
<font color= grey >开始做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Angriff übergehen</font><br>
<font color= grey >转入攻势</font><br>
</>
angriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ angreifen</font><br>
</>
Angriffsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Angriffspunkt</font><br>
</>
Angriffskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Verteidigungskrieg相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侵略战争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进攻战</font><br>
</>
Angriffslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑畔, 好斗</font><br>
</>
angriffslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angriffslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑畔的, 好斗的</font><br>
</>
Angriffspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]进攻点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]弱点, 薄弱环节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]作用点; 啮合点</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gegner keine Angriffspunkte bieten</font><br>
<font color= grey >把把弱点暴露给对手</font><br>
</>
Angriffsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]以进攻为主的打法, 进攻型的比赛战术(跟Defensivspiel相对)</font><br>
</>
Angriffsspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffsspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]①进攻队员 ②锋线队员,前锋 ③(排球比赛中的)前排队员</font><br>
</>
Angriffstaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffstaktik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 进攻策略</font><br>
</>
Angriffswaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angriffswaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进攻性武器</font><br>
</>
angrinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angrinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;jmdn. angrinsen&gt;咧嘴笑着瞅</font><br>
</>
angrunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angrunzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 呵斥</font><br>
</>
Angst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>害怕, 恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忧虑, 不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Angst (in sich) bekämpfen (  或überwinden)</font><br>
<font color= grey >克服(内心的)恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst bekommen (或haben)</font><br>
<font color= grey >害怕起来, 感到害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Angst einjagen</font><br>
<font color= grey >使某人害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tausend Ängsten schweben</font><br>
<font color= grey >惊恐万分</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit der Angst zu tun bekommen ( 或kriegen)</font><br>
<font color= grey >(忽然)害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst um jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >为某人担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst vor jmdm. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >害怕某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst zittern</font><br>
<font color= grey >吓得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst in die Hose machen</font><br>
<font color= grey >[粗]吓得屁滚尿流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur keine Angst!</font><br>
<font color= grey >[口]别害怕!</font><br>
</>
angst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. angst und bange machen</font><br>
<font color= grey >使某人害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist (或wird) (es) angst (und bange)</font><br>
<font color= grey >某人感到害怕(或担忧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist angst um seine Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >我为他的健康担忧.</font><br>
</>
angsterfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angsterfüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]忧虑不安的, 恐惧不安的</font><br>
</>
Angstgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧虑, 不安</font><br>
</>
Angstgeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstgeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐怖的叫喊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】被公鹿追逐时母鹿的号叫</font><br>
</>
Angsthase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angsthase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]胆小鬼, 胆小如鼠的人</font><br>
</>
Angstmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 害怕的原因,害怕的起因</font><br>
</>
Angstmeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstmeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胆小鬼</font><br>
</>
Angstneurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstneurose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恐怖性神经(机能)症</font><br>
</>
Angströhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angströhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]大礼帽</font><br>
</>
Angstschweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstschweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(惊骇时出的)冷汗</font><br>
</>
angstvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angstvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐惧不安的, 恐慌的</font><br>
</>
Angstzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angstzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐惧(的)感(觉)</font><br>
</>
angucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞧, 瞅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) jmdn. [etw.] angucken&gt;仔细观看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. l3chelnd angucken</font><br>
<font color= grey >笑嘻嘻地瞅着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gucke mir die Auslagen an.</font><br>
<font color= grey >我仔细观看橱窗陈列品.</font><br>
</>
Anguilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anguilla</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安圭拉岛<拉丁美洲></font><br>
</>
angular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角的, 有角的</font><br>
</>
angurten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angurten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt.refl) 系上安全带</font><br>
</>
Anguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]浇铸, 倾注; (钢锭的)胃口, 浇口</font><br>
</>
Angussfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angussfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】釉底色料</font><br>
</>
angähnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angähnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(面)对着...打呵欠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](深渊等)向...张着大口, 在...面前出现</font><br>
</>
Angängeschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Angängeschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂锁, 扣锁</font><br>
</>
angängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>angängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]可以的, 容许的, 适当的</font><br>
</>
anhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]穿着, 戴着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(jmdm. etw. anhaben+情态动词; 一般用否定句) 损害; 指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel (neue Schuhe) anhaben</font><br>
<font color= grey >穿着大衣(新鞋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Frau hat die Hose an.</font><br>
<font color= grey >[口]他家里是他老婆发号施令(是他老婆说了算).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] nichts anhaben können (wollen)</font><br>
<font color= grey >不能(不想)损害某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm kann uns nichts anhaben.</font><br>
<font color= grey >暴风雨不会使我们受到什么损害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keiner konnte ihm etwas anhaben.</font><br>
<font color= grey >没有人能指摘他什么.</font><br>
</>
anhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①穿着,带着 ②损害;指摘</font><br>
</>
anhaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附着, 粘着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. haftet jmdm. [etw.] an&gt;[转,雅]存在于, 不能摆脱, 带有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmutz haftet (an dieser Stelle) an.</font><br>
<font color= grey >(这儿)粘着东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·anhaftende farbreste entfernen</font><br>
<font color= grey >把粘着的残余颜料去掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm haftet kein guter Ruf an.</font><br>
<font color= grey >他没有什么好名声.</font><br>
</>
anhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钩住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上画钩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feldflasche am Gürtel anhaken</font><br>
<font color= grey >把水壶钩在腰带上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Namen in einer Liste anhaken</font><br>
<font color= grey >把名单上的名字画钩</font><br>
</>
Anhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支持物, 支撑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>根据, 依据, 线索</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anhalt suchen (finden, bieten)</font><br>
<font color= grey >寻找(找到, 提供)根据(或线索)</font><br>
</>
anhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Auto汽车)停住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Regen雨), 持续, 继续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;um etw. anhalten&gt;[渐旧]请求, 谋求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt mitten in der Rede an.</font><br>
<font color= grey >他讲话中断了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halten Sie an!</font><br>
<font color= grey >(要求司机)请您停一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spannung hielt den ganzen Film hindurch an.</font><br>
<font color= grey >影片自始至终都很紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie lange soll dieser Zustand noch anhalten?</font><br>
<font color= grey >这种情况还要持续多久？</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein Mädchen (或um die Hand der Tochter) anhalten</font><br>
<font color= grey >[旧]向女方的父母求婚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使停住, 止住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. anhalten&gt;教导, 督促</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...拿近身边</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schritt anhalten</font><br>
<font color= grey >[雅]止步</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor Angst (Spannung)) den Atem anhalten</font><br>
<font color= grey >(由于害怕(紧张))屏息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt die Luft an!</font><br>
<font color= grey >[粗]住嘴!(或: 别作声!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder zur Arbeit (zum Lernen) anhalten</font><br>
<font color= grey >督促孩子们工作(学习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hielt sich das Kleid vor dem Spiegel an.</font><br>
<font color= grey >她拿衣服在镜子前试比.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧握, 抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte dich am Geländer an!</font><br>
<font color= grey >抓住栏杆(扶手)!</font><br>
</>
anhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①停住 ②持续,继续 ③[渐旧]请求,谋求</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①使停住,止住 ②教导,督促 ③把...拿近身边</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 紧握,抓住</font><br>
</>
anhaltend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhaltend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续不断的(Regen雨, Dürre 干旱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lang anhaltender Beifall</font><br>
<font color= grey >经久不息的掌声</font><br>
</>
Anhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[俗]拦车搭乘者</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Anhalter fahren(或 reisen)</font><br>
<font color= grey >拦车搭乘</font><br>
</>
Anhaltspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhaltspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依据, 根据; 论据; 线索</font><br>
</>
an Hand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>an Hand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>借助于, 依据, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Hand seines Berichtes</font><br>
<font color= grey >根据他的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Hand einiger praktischer Beispiele etw. erklären</font><br>
<font color= grey >用一些实际事例说明某事</font><br>
</>
anhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借助于, 依据, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·anhand seines Berichtes</font><br>
<font color= grey >根据他的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·anhand einiger praktischer Beispiele etw. erklären</font><br>
<font color= grey >用一些实际事例说明某事</font><br>
</>
an Hand, anhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>An Hand, anhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(präp)<支配第二格>借助于,依据,根据</font><br>
</>
Anhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书籍的)附录, 补遗; (文件的)附件, 补充</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】末段, 终端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>家属, 亲戚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>追随者; 随从; 朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anfang zu einem Vertrag</font><br>
<font color= grey >条约的附件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bewegung hat keinen großen Anhang.</font><br>
<font color= grey >这个运动没有多少支持者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte keinen Anhang.</font><br>
<font color= grey >他没有亲属.</font><br>
</>
anhangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧] =anhängen</font><br>
</>
anhangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧] = anhängen</font><br>
</>
anhat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anhaben</font><br>
</>
Anhauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]气息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](一丝)痕迹, 情调, (一点)色彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken mit purpurnem Anhauch</font><br>
<font color= grey >微带紫红色的云</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anhauch von Romantik</font><br>
<font color= grey >一点浪漫色彩</font><br>
</>
anhauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...呵气(或吹气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]呵斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fensterscheibe(die Brille) (zum Reinigen) anhauchen</font><br>
<font color= grey >向窗玻璃(眼镜片)呵气(以便擦拭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(leicht) romantisch angehaucht</font><br>
<font color= grey >[谑]有(一点)浪漫的派头</font><br>
</>
anhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始砍伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在树干上)砍(作记号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. um etw. anhauen&gt;[转,粗]向...乞讨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>跟...搭讪, 企图结识(Mädchen 姑娘)</font><br>
</>
anhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①开始砍伐 ②(在树干上)砍(作记号) ③[转,粗]向...乞讨 ④跟...搭讪,企图结识</font><br>
</>
anheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稍稍举起(或提起, 搬起, 抬起)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提高(Preise 价格, Gehälter 薪金, Löhne 工资)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mussten den Schrank anheben,  um den Teppich darunterschieben zu können.</font><br>
<font color= grey >他们得把橱抬起来, 以便把地毯推到下面去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas (zum Trinken) anheben</font><br>
<font color= grey >举杯(饮酒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu sprechen (singen) anheben</font><br>
<font color= grey >开始说(唱)</font><br>
</>
anheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①稍稍举起 ②提高</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 开始</font><br>
</>
anheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用长针脚)疏缝上, (用别针)别上, (用图钉)钉上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ärmel an das Kleid anheften</font><br>
<font color= grey >把袖子疏缝在女服上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise sind an der Ware angeheftet.</font><br>
<font color= grey >价格标签别在商品上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bekanntmachungen an ein(em) Anschlagbrett anheften.</font><br>
<font color= grey >把布告张贴在布告牌上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Medaille anheften</font><br>
<font color= grey >给某人别上纪念章</font><br>
</>
anheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愈合, 长上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hautstück heilt an der Amputationsstelle an.</font><br>
<font color= grey >移植的表皮在截断处长上了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治愈, 使愈合</font><br>
</>
anheimeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheimeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使感到如在家里, 使感到亲切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles beimelt mich hier an.</font><br>
<font color= grey >这里的一切都是我觉得象在家里一样.</font><br>
</>
anheimelnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheimelnd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲切的, 舒适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anheimelnde Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >象家里那样的亲切气氛</font><br>
</>
anheimfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheimfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(einer Sache (Dat.) anheimfallen)[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>归于(...所有)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]陷于, 进入(状态)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach seinem Tode fällt sein Besitz dem Staat anheim.</font><br>
<font color= grey >他死后他的财产将归国家所有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vergessenheit anheimfallen</font><br>
<font color= grey >渐渐被忘却</font><br>
</>
anheimfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheimfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [雅]①归于(...所有) ②[转]陷于,进入</font><br>
</>
anheimfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheimfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anheimfallen</font><br>
</>
anheimgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheimgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anheimgeben</font><br>
</>
anheimgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheimgeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdm. [einer Sache] jmdn. [etw.] anheimgeben)把...交给, 把...托付给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab das Kind ihrer Obhut anheim.</font><br>
<font color= grey >他把孩子交给她照管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. jmds. Entscheidung anheimgeben</font><br>
<font color= grey >听任某人决定某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dem Schicksal anheimgeben</font><br>
<font color= grey >对某事听天由命</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >(sich jmdm. [einer Sache] anheimgeben)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信赖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>醉心于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Führung anheimgeben</font><br>
<font color= grey >信赖某人的领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Kunst anheimgeben</font><br>
<font color= grey >醉心于艺术</font><br>
</>
anheimgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheimgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...交给,把...托付给</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①信赖 ②醉心于</font><br>
</>
anheimgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheimgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anheimfallen</font><br>
</>
anheimgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheimgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anheimgeben</font><br>
</>
anheimstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheimstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. anheimstellen&gt;[雅]听任(某人)决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stelle es dir anheim,  ob du kommen willst oder nicht.</font><br>
<font color= grey >你来或者不来, 我听凭你自己作主.</font><br>
</>
anheischig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheischig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[雅]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anheischig machen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >自告奋勇去做某事</font><br>
</>
anheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(给...)生火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]激发, 激起</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ofen anheizen</font><br>
<font color= grey >生炉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat soeben anhebeizt.</font><br>
<font color= grey >他刚开始生火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmung anheizen</font><br>
<font color= grey >使情绪高涨</font><br>
</>
anherrschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anherrschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]严词训斥, 盛气凌人地叱责</font><br>
</>
anheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]招雇(船员)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受雇(当船员)</font><br>
</>
anheulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anheulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)对...号叫</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 呼啸(作声)而来</font><br>
</>
Anhidrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhidrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无汗(症), 少汗(症)</font><br>
</>
Anhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>auf (dem ersten) Anhieb [俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一开始干就...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马上, 立刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte die Frage auf Anhieb nicht beantworten.</font><br>
<font color= grey >他未能马上回答这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas glückt nicht gleich auf (den ersten) Anhieb.</font><br>
<font color= grey >这样的事不能马到成功.</font><br>
</>
anhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anhaün</font><br>
</>
anhimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怀着景仰的心情凝视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...崇拜得五体投地</font><br>
</>
anhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>在下一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·am 1.Oktober anhin</font><br>
<font color= grey >在明年10月1日</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis anhin</font><br>
<font color= grey >[渐旧]直到现在</font><br>
</>
anhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anhängen</font><br>
</>
anhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anheben</font><br>
</>
anholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用力拉紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Segel anholen</font><br>
<font color= grey >[海]把帆拉紧, 扬帆</font><br>
</>
Anhui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhui</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Anhwei)安徽(省)<中国></font><br>
</>
Anhwei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhwei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Anhui</font><br>
</>
Anhydrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhydrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酐, 脱水物</font><br>
</>
Anhydrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhydrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]硬石膏, 无水石膏</font><br>
</>
anhägern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhägern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](河边、海岸边沙砾)冲积, 淤积, 沉积</font><br>
</>
anhäng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhäng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(s)weise (adv) 作为附件;附带</font><br>
</>
Anhänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anhang的复数</font><br>
</>
Anhängeadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängeadresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (行李上的)姓名(及地址)挂牌</font><br>
</>
Anhängegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängegerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]牵引式机具</font><br>
</>
anhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. hängt einer Sache an&gt;与...相联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. hängt jmdm. an&gt;压在(某人)头上; (在某人身上)看得出, (某人)尚未完全克服(某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] anhängen&gt;追随, 拥护, 信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten hängen jeder Reform an.</font><br>
<font color= grey >任何一种改革斗不可能没有困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hängt ihm noch an.</font><br>
<font color= grey >他这种病还没有完全好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Lehre anhängen</font><br>
<font color= grey >信仰一种学说</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加上, 附上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. anhängen&gt;[口,贬]诽谤; 强加于</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel anhängen</font><br>
<font color= grey >把大衣挂起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlafwagen (an den Zug) anhängen</font><br>
<font color= grey >(在列车上)挂上卧车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte (den Hörer) bereits angehänget.</font><br>
<font color= grey ><地区>她已把电话(耳机子)挂上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abschließendes Kapital (ein Nachwort) anhängen</font><br>
<font color= grey >加上煞尾的一章(后记)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Endung an ein Wort anhängen</font><br>
<font color= grey >在一个词后加上词尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängte noch eine Null an die Zahl an.</font><br>
<font color= grey >他在这个数字后面又加上一个零.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. allerlei Schlechtes anhängen</font><br>
<font color= grey >说某人各种各样的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Prozess anhängen</font><br>
<font color= grey >【律】控告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Spitznamen anhängen</font><br>
<font color= grey >给某人起个外号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](赛跑、行车、骑车时)紧跟在(某人)后面, 尾随</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängte sich an den führenden Läufer an.</font><br>
<font color= grey >他紧跟在领先的赛跑运动员后面跑.</font><br>
</>
anhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①与...相联系 ②压在(某人)头上;(在某人身上)看得出,(某人)尚未完全克服(某事) ③追随,拥护,信仰</font><br>
</>
Anhängepflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängepflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牵引式犁</font><br>
</>
Anhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电车、载重汽车的)拖车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(挂在项链上的)垂饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(行李的)标签</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>追随者, 拥护者, 支持者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>信徒, 弟子, 门徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angänger einer Lehre</font><br>
<font color= grey >某一学说的信仰者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angänger einer Bewegung</font><br>
<font color= grey >某一运动的支持者</font><br>
</>
Anhängerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追随者, 拥护者, 支持者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信徒, 弟子, 门徒</font><br>
</>
Anhängeschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängeschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行李上的)标签</font><br>
</>
Anhängeschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängeschloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 挂锁,扣锁</font><br>
</>
anhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>【律】诉讼悬而未决的</font><br>
<font color= "#398f69" >·anhängiges Verfahren</font><br>
<font color= grey >尚未审理的诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist anhängig</font><br>
<font color= grey >某事有待法院判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. anhängig machen</font><br>
<font color= grey >把某事提交法院审判</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. einen Prozess (或 eine Klage) anhängig machen</font><br>
<font color= grey >对某人起诉</font><br>
</>
anhänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忠诚的, 忠实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲近的, 亲密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde sind anhängliche Tiere.</font><br>
<font color= grey >狗是和人亲近的动物.</font><br>
</>
Anhänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忠诚, 忠实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲近, 亲密</font><br>
</>
Anhängsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhängsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加物, 附属物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]小垂饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]追随者; 跟着的孩子</font><br>
</>
anhäng(s)weise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhäng(s)weise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 作为附件;附带</font><br>
</>
anhäufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhäufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆起, 堆积(Erde 泥土); 积聚, 储藏(Geld 钱, Waren 货物); [转]积累(Wissen 知识)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积聚, 积累</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wolken 云)积聚成块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorräte häufen sich im Lager an.</font><br>
<font color= grey >库存越来越多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit häuft sich immer mehr an.</font><br>
<font color= grey >工作越积越多.</font><br>
</>
Anhäufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhäufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→anhäufen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】(误差的)积累</font><br>
</>
Anhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地, 小丘, 小山</font><br>
</>
anhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾听, 注意地听完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偶然听见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>从声音听见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorgesetzte hörte ihn geduldig an.</font><br>
<font color= grey >上级耐心地倾听他的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bericht (Vorschlag) anhören</font><br>
<font color= grey >(注意地)听某人的汇报(建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) jmds. Klagen anhören</font><br>
<font color= grey >听某人诉说</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) ein Konzert (eine Rede,  einen Sänger) anhören</font><br>
<font color= grey >听音乐会(演讲, 歌唱家演唱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch am Nachbarisch mit anhören</font><br>
<font color= grey >听见邻桌的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das nicht mehr mit anhören.</font><br>
<font color= grey >[口]我对这再也不能忍受了.(或: 这我再也听不下去了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hört ihm den Ausländer an.</font><br>
<font color= grey >从口音上听出他是外国人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听起来(指效果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied hört sich gut an.</font><br>
<font color= grey >这支歌很好听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag hört sich ganz gut an.</font><br>
<font color= grey >这个建议听起来很有道理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hört sich an,  als ob es regnet.</font><br>
<font color= grey >听起来好象是下雨了.</font><br>
</>
Anilin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯胺</font><br>
</>
Anilindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilindruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印][旧]苯胺印刷</font><br>
</>
Anilinfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilinfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯胺染料</font><br>
</>
Anilinrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilinrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯胺红</font><br>
</>
Anilinschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilinschwarz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]苯胺黑</font><br>
</>
Anilinvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilinvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯胺中毒</font><br>
</>
Anilinwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anilinwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯胺黑</font><br>
</>
animalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>animalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动物的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]兽的, 兽性的, 畜生般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·animalischer Dünger</font><br>
<font color= grey >粪肥</font><br>
</>
animalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>animalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使(植物质纤维)变为动物质纤维(羊毛), 使动物化, 使羊毛化; 使变为动物质</font><br>
</>
Animalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]对神圣动物的崇敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动物性, 兽性</font><br>
</>
Animalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物性, 兽性</font><br>
</>
Animateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [法](受雇于旅游公司的)旅游文体活动组织员</font><br>
</>
Animation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①(有组织的)度假文体活动 ②动画片绘制</font><br>
</>
Animationsfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animationsfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 动画片</font><br>
</>
animato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>animato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】有生气地, 兴奋地, 活泼(快速)地</font><br>
</>
animieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>animieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓励, 激励, 鼓动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使兴奋</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Trinken animieren</font><br>
<font color= grey >劝某人喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich dazu animiert.</font><br>
<font color= grey >他鼓励我去做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hatte ihn animiert.</font><br>
<font color= grey >酒使他兴奋起来了.</font><br>
</>
Animierlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animierlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有女招待陪伴吃喝作乐的)酒吧间</font><br>
</>
Animismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [宗,哲]泛灵论,万物有灵论</font><br>
</>
Animo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]<奥>[口]<常用于否定句></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兴致, 兴趣, 心情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu hab' ich kein Animo.</font><br>
<font color= grey >我对此无兴趣.</font><br>
</>
Animosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >憎恨, 仇恨, 敌意</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Animosität gegen jmdn. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)怀有敌意</font><br>
</>
Animsmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animsmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗,哲]泛灵论, 万物有灵论</font><br>
</>
Animus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Animus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,谑]预感, 猜想, 模糊的想法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]意图, 打算</font><br>
</>
Anion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阴离子, 负离子</font><br>
</>
Anis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]茴芹, 欧茴香(Pimpinella anisum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欧茴香子</font><br>
</>
Anisett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anisett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anislikör</font><br>
</>
Anisette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anisette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anislikör</font><br>
</>
Anisett(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anisett(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Anislikör</font><br>
</>
Anislikör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anislikör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茴香酒</font><br>
</>
Anisliköröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anisliköröl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]茴香油</font><br>
</>
anisotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anisotrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】各向异性的</font><br>
</>
Anisotropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anisotropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】各向异性</font><br>
</>
Anisöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anisöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】茴香油</font><br>
</>
Ankara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安卡拉<土耳其首都></font><br>
</>
Ankauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大量)购买, 买进(地产、股票等)</font><br>
</>
ankaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大量)购买, 买进(地产、股票等)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (an einem Ort) ankaufen&gt;(在某地)买房子买地安家</font><br>
</>
Ankaufsetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankaufsetat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (在一定期限内使用的)定期购物款项</font><br>
</>
Anke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[技](将铁皮压制成半圆形凸面的)凸行模(具) ②<地区>脖梗子,勃颈子</font><br>
</>
ankeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. ankeilen&gt;[转,野]向...乞讨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. ankeilen&gt;[转,野]跟...搭讪, 企图结识(M?dchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(按)楔住, (用)楔(子)固(定)</font><br>
</>
Anken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞>(食用)黄油</font><br>
</>
anken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<瑞>制(食用)黄油</font><br>
</>
Anker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)液量单位(合30－45毫升)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>英国液量单位(合10加仑或45.46升)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]锚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]锚栓, 拉杆, 地脚螺丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【电】电枢, 衔铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技](钟表的)锚形擒纵轮(叉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]依靠, 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff muss Anker werfen(或den Anker auswerfen)(lichten(或hieven)).</font><br>
<font color= grey >船不得不抛锚停泊(起锚开航).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff geht vor Anker(或legt sich vor Anker)</font><br>
<font color= grey >船抛锚停泊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt(或treibt) vor Anker.</font><br>
<font color= grey >船抛了锚停泊着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Lokal können wir Anker werfen(或vor Anker gehen).</font><br>
<font color= grey >[口]在这个饭店(或酒馆)里我们可以休息一下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Überzeugung war ihm ein starker Anker im Leben.</font><br>
<font color= grey >这一信念是他一生中的强有力的支柱.</font><br>
</>
Ankerbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 被告席</font><br>
</>
Ankerbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (国家)检察机关</font><br>
</>
ankerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在木条上刻...的痕记数(Schulden债)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上截痕, 刻入</font><br>
</>
Ankerboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]浮筒</font><br>
</>
Ankererhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankererhebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]提起诉讼</font><br>
</>
ankerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankerfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]适于抛锚的(Grund 海底)</font><br>
</>
Ankerfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚爪</font><br>
</>
Ankergebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankergebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚泊费</font><br>
</>
Ankergebür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankergebür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [海]锚泊费</font><br>
</>
Ankergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankergeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚泊费</font><br>
</>
Ankergeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankergeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]起锚装置</font><br>
</>
Ankergrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankergrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚地(位)</font><br>
</>
Ankerhemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerhemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](钟表的)锚形擒纵装置</font><br>
</>
Ankerkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚链</font><br>
</>
Ankermast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankermast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞船的)系留塔, 系留杆</font><br>
</>
ankern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抛锚, 停泊</font><br>
</>
Ankerplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚地</font><br>
</>
Ankerspill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerspill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ankerwinde</font><br>
</>
Ankersplint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankersplint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]锚栓, 拉杆, 地脚螺丝</font><br>
</>
Ankertau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankertau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]锚索, 锚缆</font><br>
</>
Ankeruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankeruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有锚形擒纵的钟表</font><br>
</>
Ankerwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电枢绕组</font><br>
</>
Ankerwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankerwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]起锚绞盘, 起锚机</font><br>
</>
anketten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anketten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用链子拴上(Hund 狗), 用链子锁上(Motorad 摩托车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot an einen (或 einem) Pfahl anketten</font><br>
<font color= grey >用链子把小船拴在桩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute angekettet.</font><br>
<font color= grey >我今天脱不了身.</font><br>
</>
ankieken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankieken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>注视,看</font><br>
</>
ankitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用油灰(或水泥等)使粘合, 使粘牢</font><br>
</>
Anklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(向法院的)控告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. (wegen etw.) Anklage erheben</font><br>
<font color= grey >(为某事)控告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Anklage stehen</font><br>
<font color= grey >被控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Anklage stellen</font><br>
<font color= grey >控告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leidenschaftliche Anklage gegen den Aggressionskrieg</font><br>
<font color= grey >对侵略战争的激烈的谴责</font><br>
</>
Anklagebank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklagebank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被告席</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Anklagebank sitzen</font><br>
<font color= grey >被视为被告, 在受审</font><br>
</>
Anklagebehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklagebehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家)检查机关</font><br>
</>
anklagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anklagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(向法院)控告, 控诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谴责, 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Sache (或 wegen einer Sache) anklagen</font><br>
<font color= grey >由于某事控告某人</font><br>
</>
Anklageschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklageschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诉状, 起诉书</font><br>
</>
Anklagestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklagestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被告地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in (den) Anklagestand versetzen</font><br>
<font color= grey >控告某人</font><br>
</>
Anklagezustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklagezustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被告地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in (den) Anklagezustand versetzen</font><br>
<font color= grey >控告某人</font><br>
</>
Anklam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安克拉姆<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
anklammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anklammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用夹子)夹住, 夹紧, 夹牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche anklammern</font><br>
<font color= grey >把洗好的衣服夹住</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich an jmdn. [etw.] anklammern&gt;紧紧抱住(或抓住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind klammerte sich ängstlich an die (或 der) Mutter an.</font><br>
<font color= grey >孩子害怕地紧紧抱住母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an eine Hoffnung anklammern</font><br>
<font color= grey >抱着一个希望</font><br>
</>
Anklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]相似之处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于短语>赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anklang finden</font><br>
<font color= grey >得到赞同, 受到欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag fand allgemein Anklang.</font><br>
<font color= grey >这一建议得到普遍赞同.</font><br>
</>
anklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anklingen</font><br>
</>
anklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklatschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...胡乱贴上</font><br>
</>
ankleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘贴, 胶住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plakate ankleben</font><br>
<font color= grey >张贴广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tapeten ankleben</font><br>
<font color= grey >贴糊墙纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuhsohle ankleben</font><br>
<font color= grey >粘上鞋底</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴着, 粘着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pflaster ist an der Wunde angeklebt.</font><br>
<font color= grey >膏药在伤口上贴牢了.</font><br>
</>
Ankleidekabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankleidekabine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 更衣室</font><br>
</>
ankleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...穿衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind ankleiden</font><br>
<font color= grey >给孩子穿上衣服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]穿衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (für den Abend (zum Ausgehen)) ankleiden</font><br>
<font color= grey >(为参加晚会(为出门))穿衣</font><br>
</>
Ankleidepuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankleidepuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(裁缝)试(制)衣(服用的)模特儿(假人), (橱窗中陈列的)时装模特儿</font><br>
</>
Ankleideraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankleideraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更衣室</font><br>
</>
Ankleidezimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankleidezimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更衣室</font><br>
</>
anklingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anklingeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](给...)打电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kling(e)le dich morgen an.</font><br>
<font color= grey >我明天打电话给你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute ihm angeklingelt.</font><br>
<font color= grey >我今天给他打了电话.</font><br>
</>
anklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听得出, 觉得出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](音调、风格、词句等)与...相似; 使人联想起...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein deulicher Optimismus klang in seinen Ausführungen an.</font><br>
<font color= grey >在他的发言里可以听得出一种明显的乐观情绪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Melodie klingt an ein altes Volkslied an.</font><br>
<font color= grey >这个曲调使人联想一首古老的民歌.</font><br>
</>
anklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(让人)听得出,(让人)感觉得出,流露出,显示出 ②[雅](音调、风格、词句等)与...相似;使人联想起...</font><br>
</>
anklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲门, 扣门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]来临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]探问, 探听; (小心地)请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die (或 der) Tür anklopfen</font><br>
<font color= grey >敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. um Geld (eine Anstellung) anklopfen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人请求借钱(一个职位)</font><br>
</>
ankläffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankläffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...(愤怒地)狂吠(或吼叫)</font><br>
</>
Ankläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起诉人, 控告者, 原告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谴责者, 控诉者</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentlicher Ankläger</font><br>
<font color= grey >检察官</font><br>
</>
anklägerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklägerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①控告的,控诉的 ②责难的</font><br>
</>
anklägerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anklägerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>控告的, 控诉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>责难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anklägerlicher Zeitungsartikel</font><br>
<font color= grey >报纸上的一篇责难文章</font><br>
</>
Anklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anklänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anklang 的复数</font><br>
</>
anknacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anknacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(稍稍)砸碎,钳碎 ②[口]使(稍稍)破裂</font><br>
</>
anknacksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anknacksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(稍稍)破裂</font><br>
</>
anknipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anknipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开(Licht 电灯, Radio 收音机)</font><br>
</>
anknurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anknurren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①对...发出呼噜声 ②[口]呵斥</font><br>
</>
anknöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anknöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣上(纽扣)(跟 abknöpfen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapuze (an den Mantel) anknöpfen</font><br>
<font color= grey >把兜帽扣在(大衣)上</font><br>
</>
anknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使连接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建立(某种关系), 开始(某种接触)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angerissene Schnur wieder anknüpfen</font><br>
<font color= grey >把拉断了的绳子(再)接起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch anknüpfen</font><br>
<font color= grey >开始谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit anderen Ländern Handelsbeziehungen anknüpfen</font><br>
<font color= grey >与其他国家建立贸易关系</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an (或 bei) etw. anknüpfen&gt;[转]以...为起点(出发点), 与...联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. anknüpfen&gt;与...接触(或联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an langjährige Erfahrungen anknüpfen</font><br>
<font color= grey >把多年的经验继续下去</font><br>
</>
Anknüpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anknüpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → anknüpfen ①连接 ②建立(某种联系),开始(某种接触)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.①起点(出发点),联系 ②接触</font><br>
</>
Anknüpfungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anknüpfungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接触点, 共同点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]起点, 出发点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bestanden keine Anknüpfungspunkte für neue Verhandlungen.</font><br>
<font color= grey >没有进行重新谈判的共同点.</font><br>
</>
ankochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (短时间)稍煮</font><br>
</>
ankohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻微烧焦, 部分烧焦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]戏弄, 捉弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Spitze des Stockes ankohlen.</font><br>
<font color= grey >你得把棍子的尖端烧一烧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du willst mich wohl ankohlen.</font><br>
<font color= grey >你想捉弄我.</font><br>
</>
ankommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到, 到达, 来到; [口](孩子)出生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走近, 驶近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]来麻烦(某人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]受雇, 找到职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]成功, 受欢迎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;gegen jmdm. [etw.] ankommen&gt;战胜, 胜过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(etw. kommt jmdn. ([渐旧]jmdm.) an) 侵袭, 攫住; 使感到(某种情况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;es kommt auf jmdn. [etw.] an&gt;取决于..., 全看...而定; 重要的是...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst kam ihn ([渐旧]ihm) an.</font><br>
<font color= grey >[雅]他忽然感到惊恐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Müllers ist ein Baby angekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]米勒家生了一个小孩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief (Das Geld) ist angekommen.</font><br>
<font color= grey >信(钱)来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·es auf etw. ankommen lassen</font><br>
<font color= grey >冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·es d(a)rauf ankommen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]耐心等待(某事如何发展), 等着瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn ankommen sehen.</font><br>
<font color= grey >我看见他走来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt darauf an,  ob...</font><br>
<font color= grey >这要看是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann gegen ihn nicht ankommen.</font><br>
<font color= grey >人们斗不过他(或对付不了他).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen diese Entwicklung kann man nicht (nur schwer) ankommen.</font><br>
<font color= grey >这种发展是无法(难以)阻止的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dienst kam ihn schwer an.</font><br>
<font color= grey >(担任)这一职务使他感到困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem Gesuch kam er übel (或schlecht) (bei ihm) an.</font><br>
<font color= grey >[口]他的申请遭到(他)拒绝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du schon wieder an!</font><br>
<font color= grey >[口]你怎么又来了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt aufs Wetter an,  ob wir morgen abreisen können.</font><br>
<font color= grey >明天我们能否动身要看天气情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf jede Minute kommt es an.</font><br>
<font color= grey >每一分钟都是宝贵的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt (uns) weniger auf die Quantität als auf die Qualität an.</font><br>
<font color= grey >(对我们来说)质量比数量更重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam als Redakteur bei einem Verlag an.</font><br>
<font color= grey >[口]他到一个出版社当编辑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Film ist beim Publikum angekommen.</font><br>
<font color= grey >这部新影片受到观众欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gestern in Berlin (zu Hause) angekommen.</font><br>
<font color= grey >他是昨天到达柏林(到家)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt immer wieder mit seinen Fragen bei mir an.</font><br>
<font color= grey >[口]他老是来找我问问题.</font><br>
</>
ankoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂上(Wagen 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拴上, 把...拴在一起(Hunde 狗, Pfende 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】使耦合</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Waggon (an den Zug) ankoppeln</font><br>
<font color= grey >(在火车上)挂上一节客车</font><br>
</>
ankotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[粗]使作呕, 使厌恶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗]臭骂, 剋</font><br>
</>
ankrallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankrallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用爪)抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]强求, 乞讨</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧紧抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze krallt sich am Baum an.</font><br>
<font color= grey >猫紧紧地抓着树.</font><br>
</>
Ankratz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankratz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语><地区>(女人对男人)有魅力,有吸引力</font><br>
</>
ankratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankratzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(轻微)刮(或擦)伤 ②交上(男友或女友)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 巴结上,讨欢心</font><br>
</>
ankrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankrausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 缝褶子收紧</font><br>
</>
ankreiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankreiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](尤指饭馆里)用粉笔把...记在黑板上(指顾客应付的帐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·(etw.) ankreiden lassen</font><br>
<font color= grey >[口]赊购(某物), 赊帐(尤指在饭馆里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Versäumnis ankreiden</font><br>
<font color= grey >指责某人旷课(或旷工, 缺席)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kreidet ihm sein Verhalten (als Schwäche) an.</font><br>
<font color= grey >人们指责他这种态度(是他软弱的表现).</font><br>
</>
Ankreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】外圆</font><br>
</>
ankreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankreuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一旁)打叉(使突出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Namen in einer Liste ankreuzen</font><br>
<font color= grey >在名单上的一个名字旁边打×号</font><br>
</>
ankriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬近,爬过来</font><br>
</>
ankriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = anbekommen</font><br>
</>
ankroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ankriechen</font><br>
</>
ankränkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankränkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→angekränkelt</font><br>
</>
ankucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> = angucken</font><br>
</>
ankuemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankuemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语> sich(Dat.) einen ankuemeln 喝醉</font><br>
</>
Ankunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到达, 来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ankunft des Zuges erwarten</font><br>
<font color= grey >等待火车的到达</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ankunft mitteilen</font><br>
<font color= grey >报告他已来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei meiner Ankunft</font><br>
<font color= grey >当我来到时</font><br>
</>
ankuppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankuppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ankoppeln</font><br>
</>
ankurbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankurbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用曲柄)开动, 发动(Auto 汽车, Motor 发动机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]促进</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wirtschaft ankurbeln</font><br>
<font color= grey >促进经济发展</font><br>
</>
Ankylose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankylose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】=Gelenkversteifung</font><br>
</>
ankämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;gegen jmdn. [etw.] ankämpfen&gt;与...作斗争, 抵抗, 反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Schneesturm ankämpfen</font><br>
<font color= grey >与暴风雪作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Reaktion ankämpfen</font><br>
<font color= grey >与反动派作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Schwierigkeiten (Vorurteile) ankämpfen</font><br>
<font color= grey >与困难(偏见)作斗争</font><br>
</>
Ankäufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankäufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ankauf 的复数</font><br>
</>
Ankäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购买者, 买主, 主顾</font><br>
</>
anködern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anködern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用食物引诱(野兽)</font><br>
</>
Ankömmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankömmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新来的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新生儿</font><br>
</>
Ankönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankönnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]能顶住,能抗拒</font><br>
</>
ankörnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankörnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用谷粒诱捕(Wildgeflügel 野禽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](用冲子)在...上冲眼(Werkstück 工件)</font><br>
</>
ankünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankünden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧] = andündigen</font><br>
</>
ankündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ankündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣布, 通知; 预告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预示</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große sportliche Veranstaltung in der Zeitung ankündigen</font><br>
<font color= grey >在报上宣布要举行一次大型运动会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Besuch ankündigen</font><br>
<font color= grey >通知某人要去拜访</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Buch ankßndigen</font><br>
<font color= grey >预告一本新书的出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgennebel soll schönes Wetter ankündigen</font><br>
<font color= grey >(据说)早晨有雾预示(当天)是好天气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预示来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter kündigte sich durch Wetterleuchten an.</font><br>
<font color= grey >闪电预示雷雨即将来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling kündigt sich an.</font><br>
<font color= grey >春天即将来临.</font><br>
</>
Ankündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankündigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ankündigen</font><br>
</>
Ankündigungskommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ankündigungskommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口令的)预令</font><br>
</>
anlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. anlachen&gt;笑着看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使喜爱, 使眼馋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) jmdn. anlachen&gt;[口]开始跟...谈恋爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äpfel lachen mich an.</font><br>
<font color= grey >[口]这些苹果使我眼馋.</font><br>
</>
Anlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修建, 建造, 开辟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公园, 绿化场地, 草地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>设备, 装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>设计, 规划; 结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>素质, 气质, 体质; 资质, 天资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>投资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(书信的)附件</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anlage eines Stausees</font><br>
<font color= grey >水库的修建</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anlagen am Ufer des Sees</font><br>
<font color= grey >湖滨公园</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Analgen des Werkes besichtigen</font><br>
<font color= grey >参观工厂厂房设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärische Analgen</font><br>
<font color= grey >军事设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·sanitäre Analgen</font><br>
<font color= grey >卫生设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt ist in der Analge ganz modern.</font><br>
<font color= grey >城市的规划相当现代化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Analge eines Romans</font><br>
<font color= grey >一部长篇小说的布局(结构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Anlagen haben</font><br>
<font color= grey >资质良好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Analge zu etw. zeigen</font><br>
<font color= grey >显示出某方面的才能, 天性近于某方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Analge zu dieser Krankheit.</font><br>
<font color= grey >他的体质容易患这种病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Analge in Aktien</font><br>
<font color= grey >投资于股票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Analge (或in der Analge) sende ich eine Probe.</font><br>
<font color= grey >随信附上样品.</font><br>
</>
Anlagegesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlagegesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 投资公司</font><br>
</>
Anlageinvestition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlageinvestition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]固定(资产)投资</font><br>
</>
Anlagekapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlagekapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为建立某一企业)投入的资金, 设备投资</font><br>
</>
Anlagepapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlagepapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】投资证券</font><br>
</>
anlagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲积, 淤积, 积聚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】加成; 附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】累积, 积聚</font><br>
</>
Anlagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anlagern</font><br>
</>
Anlagestragegie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlagestragegie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [经]投资战略</font><br>
</>
Anlagevermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlagevermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[经]固定资产,投资资产</font><br>
</>
anlanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质](陆地)由于冲积而扩展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]到达, 来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da wären wir glücklich angelandet!</font><br>
<font color= grey >我们算是平安到达啦!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...送上岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fische (eine Fracht,  Passagiere) anlanden</font><br>
<font color= grey >把鱼(运载的货物, 乘客)送上岸</font><br>
</>
Anlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]冲积层, 冲积地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>送上岸</font><br>
</>
anlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]到达, 来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen sind auf dem toten Punkt angelangt.</font><br>
<font color= grey >[转]谈判陷入僵局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gut in Beijing angelangt.</font><br>
<font color= grey >我们顺利达到北京.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;was jmdn. [etw.] anlangt&gt;至于..., 就...方面说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区><用手>摸, 接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was die Arbeit anlangt,  so war er zufrieden.</font><br>
<font color= grey >至于工作, 他是满意的.</font><br>
</>
anlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlesen</font><br>
</>
Anlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动机, 诱因, 理由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机会, 时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·allen Anlass haben,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >有充分理由去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit gibt keinen Anlass zur Besorgnis.</font><br>
<font color= grey >不必为这病担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus diesem Anlass</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: deshalb&gt;因此</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne allen(或jeden或den geringsten) Anlass</font><br>
<font color= grey >没有任何理由, 没有一点理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Anlass von Lenins Geburtstag</font><br>
<font color= grey >为了纪念列宁诞辰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anlass ergreifen (benutzen,  nicht vorübergehen lassen)</font><br>
<font color= grey >抓住(利用, 不放过)机会(或时机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anlass nehmen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[牍]我们冒昧做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir nehmen Anlass,  Ihnen mitzuteilen, dass ...</font><br>
<font color= grey >[牍]我们冒昧奉告您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Anlass nehmen</font><br>
<font color= grey >利用这个机会(或时机)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm die Tagung zum Anlass,  Verbindungen anzuknüpfen.</font><br>
<font color= grey >他利用开会的机会进行联系.</font><br>
</>
anlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开动, 发动&lt;Auto 汽车, Motor 发动机&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]穿着不脱&lt;Mantel 大衣, Schuhe 鞋子&gt;; 继续开着&lt;Radio 收音机, Licht 灯&gt;; 继续点着(或生着)&lt;Kerze 蜡烛, Ofen 炉子&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使回火(Stahl 钢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]叱责, 训斥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](以某种方式)开头, 开始, 开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) lässt sich gut an.</font><br>
<font color= grey >某事(某人)有了一个良好的开端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrling ließ sich gut an.</font><br>
<font color= grey >[口]这个学徒一开始就表现良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte lässt sich gut an.</font><br>
<font color= grey >收成看来会很好.</font><br>
</>
anlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①开动,发动 ②穿着不脱;继续开着;继续点着(或生着) ③[技]使回火 ④叱责,训斥</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (以某种方式)开头,开始,开端</font><br>
</>
Anlasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马达的)起动杆, 起动装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起动(变阻)器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>起动电动机</font><br>
</>
Anlassfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlassfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><钢的>回火色</font><br>
</>
anlasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>&lt;jmdm. etw. anlasten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]使负担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...归罪于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten wurden den Veranstaltern angelastet.</font><br>
<font color= grey >费用由举办者承担.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie willten ihm das Verbrechen anlasten.</font><br>
<font color= grey >他们想让他承担罪责.</font><br>
</>
anlatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以过去分词与kommen连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·angelatscht kommen</font><br>
<font color= grey >[俗]拖着脚走来</font><br>
</>
Anlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](起跳、投掷前的)助跑; (在滑雪跳台上作腾空飞跃前的)助滑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]助滑坡; 助跑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冲击, 冲锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]开头, 起始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建](柱座或柱头的)凹线脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn Meter Anlauf zu einem Sprung nehmen</font><br>
<font color= grey >起跳前作十米助跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Festung im ersten Anlauf nehmen</font><br>
<font color= grey >第一次冲锋就把堡垒拿下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anlauf zu einer Rede nehmen</font><br>
<font color= grey >作一个讲话的开场白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm einen guten Anlauf,  ließ aber bald wieder nach.</font><br>
<font color= grey >他开了一个很好的头, 但不久又松了劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (neuen) Anlauf nehmen (或 machen)</font><br>
<font color= grey >重新开始</font><br>
</>
Anlaufadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufadresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (解决人们疑难问题的)咨询处,咨询点</font><br>
</>
Anlaufbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]助跑道; 助滑坡</font><br>
</>
anlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;常以过去分词与kommen连用&gt;跑来, 跑近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;gegen jmdn. [etw.] anlaufen&gt;(跑着)碰上, 撞上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Maschine 机器)开始运动, 起动, 开动, (Plan 计划, Produktion 生产)开始进行, (Film 电影)开始放映, 上映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Schulden 债务, Zinsen 利息)累积, 增长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(因加热或寒冷等)变颜色, 呈现某种颜色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Fensterscheiben 窗玻璃)蒙上水汽, 凝结水汽, 变得模糊, (Metalle 金属)失去光泽, 变灰暗, 变得模糊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;bei jmdm. anlaufen&gt;<地区>碰钉子, 受冷遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen angelaufen.</font><br>
<font color= grey >孩子们跑着来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschine(den Motor) anlaufen lassen</font><br>
<font color= grey >开(发)动机器(发动机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Film läuft Ende der Woche an.</font><br>
<font color= grey >这部新影片周末开始上映.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nase ist (vor Kälte) blau angelaufen.</font><br>
<font color= grey >鼻子冻得发青.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht läuft (vor Scham(Zorn)) rot an.</font><br>
<font color= grey >他(羞得(气得))满脸通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stahl blau anlaufen lassen.</font><br>
<font color= grey >把钢加热烧成蓝色(表示已加热到某种温度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist die Brille angelaufen.</font><br>
<font color= grey >我的眼镜模糊了.(蒙上了水汽)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶向</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hafen(eine Insel) anlaufen</font><br>
<font color= grey >驶向一个港口(一个岛)</font><br>
</>
anlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①起跑;助跑 ②<常以过去分词与kommen 连用>跑来,跑近 ③(跑着)碰上,撞上 ④开始运行,起动,开动,开始进行,开始放映,上映 ⑤累积,增长 ⑥(因加热或寒冷等)变颜色,呈现某种颜色 ⑦蒙上水汽,凝结水汽,变得模糊,失去光泽,变灰暗,变得模糊 ⑧<地区>碰钉子,受冷遇</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 驶向</font><br>
</>
Anlauffarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlauffarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]回火色</font><br>
</>
Anlaufkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(企业创立时的)开办费用</font><br>
</>
Anlaufstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Anlaufadresse (解决人们疑难问题的)咨询处,咨询点</font><br>
</>
Anlaufstorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufstorm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]①起动电流 ②(电子管的)剩余电流</font><br>
</>
Anlaufstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起动电流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电子管的)剩余电流</font><br>
</>
Anlaufturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]滑雪跳跃台</font><br>
</>
Anlaufzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaufzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](发动机的)起动时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(新企业的)筹备时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(戏或电影的)首次演出(或放映)时间</font><br>
</>
Anlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(一个词或一个音节的)第一音素, 开头音</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anlaut stehen</font><br>
<font color= grey >位于词(或音节)的开头</font><br>
</>
anlauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】以...音开始</font><br>
<font color= "#0044BB" >'Wort' lautete mit 'w' an.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Wort一字以w音开头.anlautened Vokale (Konsonanten)</font><br>
<font color= "#0044BB" >开头的元音(辅音)</font><br>
</>
Anlautschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlautschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为首音素的省略(如: 's geht 即 es geht)</font><br>
</>
anlechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照亮, 照见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit einer Taschenlampe anleuchten</font><br>
<font color= grey >用手电筒照某人(某物)</font><br>
</>
anlecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舔, 舔湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Briefmarke (den Faden) anlecken</font><br>
<font color= grey >舔湿邮票(线头)</font><br>
</>
Anlegeapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlegeapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印刷机的)推纸器</font><br>
</>
Anlegebrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlegebrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(便于船只停靠登岸的)登岸桥, 浮码头</font><br>
</>
Anlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字)(两个飞行器的)连接, 对接</font><br>
</>
anlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放, 靠, 摆, 安放(Leiter 梯子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(往炉中)添放(Holz 木柴, Kohle 煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瞄准(Gewehr 枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]佩带(Orden 勋章, Schmuck 饰物), 穿上(Uniform 制服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>开辟, 建设, 铺设(Park 公园, Stadt 城市, Straße 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>编制(Verzeichnis 目录, Kartei 卡片索引)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>投入, 存入(Kapital 资本, Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;jmdm. etw. anlegen&gt;给...戴上(Handschellen 手铐), 给...扎上(Verband 绷带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;es auf jmdn. [etw.] anlegen&gt;着眼于, 有意于</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Fesseln anlegen</font><br>
<font color= grey >给某人套上镣铐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Festgewand anlegen</font><br>
<font color= grey >穿上节日盛装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer anlegen</font><br>
<font color= grey >放火, 纵火</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Geld anlegen</font><br>
<font color= grey >出钱买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr auf jmdn. anlegen</font><br>
<font color= grey >举枪瞄准某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit) Hand anlegen</font><br>
<font color= grey >帮助, 帮一把, 助一臂之力</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) letzte Hand an etw. anlegen</font><br>
<font color= grey >对某事过最后一道手, 结束(或完成)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hemmschuh anlegen</font><br>
<font color= grey >1)把刹车块塞在(车轮的)前边 2)[转]阻拦, 阻碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund anlegen</font><br>
<font color= grey >用链子把狗锁起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lineal anlegen</font><br>
<font color= grey >用尺量</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen strengen Maßstab an etw. [jmdn.] anlegen</font><br>
<font color= grey >用严格的标准衡量某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den(或einen) Maulkorb anlegen</font><br>
<font color= grey >堵住某人的嘴, 迫使某人保持缄默</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Säugling anlegen</font><br>
<font color= grey >给婴孩哺乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Scheuklappen anlegen</font><br>
<font color= grey >不愿正视现实</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein anlegen</font><br>
<font color= grey >(骨牌顶牛戏)接牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauer anlegen</font><br>
<font color= grey >穿上丧服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Verband anlegen</font><br>
<font color= grey >为某人包扎伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Zügel anlegen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)加以约束</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles war auf Betrug angelegt.</font><br>
<font color= grey >这一切都是为了骗人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So viel möchte ich nicht dafür anlegen.</font><br>
<font color= grey >我不愿花那么多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es absichtlich darauf angelegt,  mich au ärgern.</font><br>
<font color= grey >他存心要气我.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停泊, 靠岸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加柴火(或煤, 木材等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf jmdn. anlegen&gt;瞄准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff legte an der Küste an.</font><br>
<font color= grey >这条船靠海岸停泊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lege (mit meinem Boot) hier an.</font><br>
<font color= grey >我在这里(把小船)靠岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Kälte müssen wir noch anlegen.</font><br>
<font color= grey >这么冷的天我们还得加点柴火(或煤).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit jmdm. anlegen&gt;<地区>争吵, 寻衅</font><br>
</>
Anlegeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlegeplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停泊处, 靠船处</font><br>
</>
Anleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印刷机上的)推纸器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(印刷机旁)推送纸张的工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(交易所中股票、证券等)购买者</font><br>
</>
Anlegesteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlegesteg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(停靠船只的)码头</font><br>
</>
anlehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. an etw. anlehnen&gt;把...靠放在(或倚在)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚掩, 把...半开着(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leiter an die Mauer</font><br>
<font color= grey >把梯子靠在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht anlehnen!</font><br>
<font color= grey >切勿挨靠!(由于油漆未干等原因)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehne die Tür an,  damit ich das Klingeln höre!</font><br>
<font color= grey >不要把门关严, 我好听见门铃响!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür (Das Fenster) ist nur angelehnt.</font><br>
<font color= grey >门(窗)只是虚掩着.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich an etw. anlehnen&gt;靠在, 倚靠在, 傍...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an jmdn. anlehnen&gt;依靠, 依赖, 倚仗(某人或某人的帮助)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich an etw. [jmdn.] anlehnen&gt;[转]以...作依据(或榜样, 蓝本), 摹仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Geländer kann man sich nicht anlehnen.</font><br>
<font color= grey >不能靠在这栏杆上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt lehnt sich an den Berg an.</font><br>
<font color= grey >这城市傍山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Vorlage (einen Baustil) anlehnen</font><br>
<font color= grey >仿照样本(一种建筑风格)</font><br>
</>
Anlehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>依靠, 依赖; 支持, 帮助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>依据, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Anlehnung suchen</font><br>
<font color= grey >在某人处寻找支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 unter) Anlehnung an etw.</font><br>
<font color= grey >根据..., 仿照...</font><br>
</>
anleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleiern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使进行</font><br>
</>
Anleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长期)贷款, 借款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]抄袭, 借用(他人的精神财富)</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche(或 staatliche) Anleihen</font><br>
<font color= grey >公债</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anleihe aufnehmen</font><br>
<font color= grey >接受贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Anleihe machen</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]向某人借债 2)[转]从某人的作品中借用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anleihe bei Goethe machen</font><br>
<font color= grey >借用歌德的诗句</font><br>
</>
Anleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Anleihe</font><br>
</>
Anleihepapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleihepapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债券</font><br>
</>
anleimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anleimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用胶粘合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt da wie angeleimt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他象粘住了似的坐在那里.</font><br>
</>
anleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用绳子或皮带)栓住</font><br>
</>
anleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. anleiten&gt;指导, 指点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. anleiten&gt;引导(做某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. anleiten&gt;领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meister leitet den Lehrling an.</font><br>
<font color= grey >师傅指点徒工干活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Guten anleiten</font><br>
<font color= grey >引导某人做好事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit anleiten</font><br>
<font color= grey >领导一项工作</font><br>
</>
Anleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指导, 引导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说明, 指南</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Anleitungen geben</font><br>
<font color= grey >给某人以指导</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Anleitung des Lehrers</font><br>
<font color= grey >在教师的指导下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anleitung zum Gebrauch (eines Gerätes)</font><br>
<font color= grey >(一种器械的)使用说明</font><br>
</>
anlenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用铰链连接</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angelenkte Tür(Motorhaube)</font><br>
<font color= grey >用铰链连接(可开关)的门(马达罩)</font><br>
</>
Anlernberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlernberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经短期训练学会的职业</font><br>
</>
anlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教会, 训练, 向...传授学艺(或技能)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. anlernen&gt;(粗浅地)学会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lehrling anlernen</font><br>
<font color= grey >带一名徒工</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angelernter Arbeiter</font><br>
<font color= grey >受过短期训练的工人</font><br>
</>
Anlernling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlernling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受过短期训练的工人(或职员)</font><br>
</>
anlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(仅仅)读开头几页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. anlesen&gt;(仅仅)从书本上学到</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch anlesen</font><br>
<font color= grey >阅读一本书的开头几页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dir diese Kenntnisse nur angelesen.</font><br>
<font color= grey >这些知识你仅仅是从书本上学来的.</font><br>
</>
anlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(仅仅)读开头几页 ②(仅仅)从书本上学到</font><br>
</>
anleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anleuchten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 照亮,照见</font><br>
</>
anlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlaufen</font><br>
</>
anliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送(货)到指定地点, 送(货)上门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemüse(Kohle,  Möbel) frei Haus anliefern</font><br>
<font color= grey >(无报酬的)送蔬菜(煤, 家具)到用户家里</font><br>
</>
Anlieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送货</font><br>
</>
Anliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深为关切的事情; 请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir ein wichtiges Anliegen.</font><br>
<font color= grey >这是一件我非常关心的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dringendes Anliegen vorbringen(或 vortragen)</font><br>
<font color= grey >提出一个迫切的请求</font><br>
</>
anliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧贴在身上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. (Dat.) anliegen&gt;邻近, 靠近, 附在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>等待处理, 要做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. liegt jmdm. an&gt;[雅]关切, 关心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdm. anliegen&gt;[雅]恳求, 纠缠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[海]保持航向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Trikot liegt eng (am Körper) an.</font><br>
<font color= grey >运动衫紧贴着身子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine knapp(或 straff) anliegende Hose</font><br>
<font color= grey >一条紧贴在腿上的裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute liegt nichts Besonderes an.</font><br>
<font color= grey >今天没有什么特别的事情要处理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir sehr an,  ihm zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我很想帮助他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unaufhörlich (wegen einer Sache) anliegen</font><br>
<font color= grey >(由于某事而)不断地恳求某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einen Kurs anliegen</font><br>
<font color= grey >[海]按罗盘保持准确航向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶向</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Punkt anliegen</font><br>
<font color= grey >驾船驶往某处</font><br>
</>
anliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧贴在身上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邻近的, 毗连的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>附在信内的, 随信附上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das anliegende Zimmer(Haus)</font><br>
<font color= grey >邻近的(隔壁的)房间(房屋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·anliegend (sende ich Ihnen) die Quittung</font><br>
<font color= grey >随信附上收据</font><br>
</>
Anlieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交通线)附近的居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur frei für Anlieger</font><br>
<font color= grey >只准附近居民通行(交通告示)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Parken nur für Anlieger</font><br>
<font color= grey >只准附近居民停放车辆(交通告示)</font><br>
</>
Anliegerstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anliegerstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(靠近大水域或海边的)沿岸国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anliegerstaaten der Ostsee</font><br>
<font color= grey >波罗的海沿岸各国</font><br>
</>
anliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlassen</font><br>
</>
anlinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlinsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 偷眼看</font><br>
</>
anlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引诱, 诱来; 招引, 吸引</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vögel (mit Futter) anlocken</font><br>
<font color= grey >(用饲料)诱鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Insekten werden vom Licht angelockt.</font><br>
<font color= grey >昆虫被光诱来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunden(Gäste) anlocken</font><br>
<font color= grey >招引顾客(旅客)</font><br>
</>
Anlockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引诱, 吸引</font><br>
</>
anlog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anlügen</font><br>
</>
anluven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anluven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](缩小航线与风向的角度)使船头迎风航行</font><br>
</>
anlächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. anlächeln&gt;含笑注视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使喜爱, 使眼馋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lächelten sich (或einander) an.</font><br>
<font color= grey >他们彼此含笑相视.</font><br>
</>
Anlächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlächeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①含笑注视 ② = anlachen 使喜爱,使眼馋</font><br>
</>
Anlände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登陆处, 码头</font><br>
</>
anlässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>为了(纪念...), 值...之际</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anlässlich seines hundertsten Todestages fand eine Feier staat.</font><br>
<font color= grey >为了纪念他逝世一百周年举行了纪念会.</font><br>
</>
Anläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anlauf 的复数</font><br>
</>
anläuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anläuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]<地区>(给...)打电话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]响铃宣布开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或 bei jmdm.) anläuten</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]给某人挂电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. anläuten</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]给某人挂电话</font><br>
</>
anläßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anläßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(präp)<支配第二格>为了(纪念...),值...之际</font><br>
</>
anlöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接</font><br>
</>
anlügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anlügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...说谎, 骗</font><br>
</>
anlügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anlügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...说谎,骗</font><br>
</>
Anm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Anmerkung①</font><br>
</>
Anmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 调情,挑逗,调戏</font><br>
</>
anmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使固定于, 装, 挂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开(Licht 灯,  Radio 收音机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>点燃, 生(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>拌和, 搅拌(Salat 色拉, Mörtel 灰浆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (an der Ward) anmachen</font><br>
<font color= grey >(在墙上)挂一幅画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gardinen anmachen</font><br>
<font color= grey >装挂窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ofen anmachen</font><br>
<font color= grey >生炉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farben (mit Wasser) anmachen</font><br>
<font color= grey >(用水)调颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch angemachter Salat</font><br>
<font color= grey >(刚调制好的)新鲜色拉</font><br>
</>
Anmachtour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmachtour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ich mag diese Anmachtour nicht 我不喜欢他对女人调情的方式;</font><br>
</>
anmahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]通知(或提醒)...到期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beiträge(Raten) anmahnen</font><br>
<font color= grey >通知缴费(付分期款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgeliehenes Buch anmahnen</font><br>
<font color= grey >通知所借的书已到期(应归还)</font><br>
</>
Anmahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]到期通知, 缴款通知, 催单</font><br>
</>
anmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]给...涂色(或着色, 上色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. an etw. anmalen&gt;(在垂直面上)画</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür blau anmalen</font><br>
<font color= grey >把门漆成蓝色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vogel(eine Blume) an die Wandtafel anmalen</font><br>
<font color= grey >在黑板上画一只鸟(一朵花)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]化妆, 涂脂抹粉</font><br>
</>
Anmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进军, 推进(跟 Abmarsch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]上班路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anmarsch des Feindes aufhalten</font><br>
<font color= grey >阻止敌人前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anmarsch auf(或gegen) eine Stadt sein</font><br>
<font color= grey >向某城市前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Freund ist bereits im Anmarsch.</font><br>
<font color= grey >[口]我们的朋友已经动身来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat einen langen Anmarsch (zum Dienst).</font><br>
<font color= grey >[口] 她上班要走一大段路.</font><br>
</>
anmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列队前来, (队伍)推进(跟 abmarschieren 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Dreierreichen anmarschieren</font><br>
<font color= grey >成三路纵队前来</font><br>
<font color= "#398f69" >·anmarschiert kommen</font><br>
<font color= grey >列队前来</font><br>
</>
anmassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(V. refl) 以为自己有;自以为能够</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.anmassend (P.I)狂妄,骄横不自量</font><br>
</>
anmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anmessen</font><br>
</>
anmaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich(Dat.) etw. anmaßen&gt;以为自己有(Fähigkeiten 能力, Rechte 权利); 自以为能够</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Autorität(Befugnisse, Vorrechte) anmaßen</font><br>
<font color= grey >自以为有权威(权力, 优先权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir darüber kein Urteil anmaßen.</font><br>
<font color= grey >我不能对此妄加评论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er maßt sich an,  ein großer Dichter zu sein.</font><br>
<font color= grey >他以大诗人自居.</font><br>
</>
anmaßend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmaßend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂妄, 骄横不自量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anmaßendes Wesen haben(或von anmaßendem Wesen sein)</font><br>
<font color= grey >性格狂妄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tritt sehr anmaßend auf.</font><br>
<font color= grey >她的态度相当飞扬跋扈.</font><br>
</>
Anmaßung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmaßung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂妄, 非分要求, 僭越, 骄横</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anmaßung von Befugnissen</font><br>
<font color= grey >僭越职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine solche Anmaßung entschieden zurückweisen</font><br>
<font color= grey >坚决顶回这种狂妄要求</font><br>
</>
Anmeldeformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmeldeformular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅馆来客, 警察局报户口等的)登记表; 报名单</font><br>
</>
Anmeldefrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmeldefrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (规定的)报名期限,登记期限</font><br>
</>
Anmeldegebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmeldegebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登记费, 报名费, 挂号费</font><br>
</>
anmelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmelden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. anmelden&gt;为...登记, 为...报名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. anmelden&gt;通知, 通报, 呈报, 登记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>说明, 表示, 提出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牌]叫...牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gast bei der Polizei anmelden</font><br>
<font color= grey >替一个客人向警察局(或派出所)报户口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind zur(或in der) Schule anmelden</font><br>
<font color= grey >为一个孩子报名上学</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Besuch telefonisch anmelden</font><br>
<font color= grey >打电话通知(对方)自己将去拜访</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Patent anmelden</font><br>
<font color= grey >呈报(申请)一项专利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedenken anmelden</font><br>
<font color= grey >表示有顾虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansprüche(或 Forderungen) anmelden</font><br>
<font color= grey >提出要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berufung anmelden</font><br>
<font color= grey >【律】提出上诉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 通报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登记, 报名, 报到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]显示, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch den Portier anmelden lassen</font><br>
<font color= grey >请门房为自己通报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mich bitte anmelden!</font><br>
<font color= grey >烦您为我通报一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beim Artz anmelden</font><br>
<font color= grey >(看病时)挂号, 预约(就医)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei der Polizei(或 polizeilich) anmelden</font><br>
<font color= grey >向警察局(派出所)登记户口</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Teilnahme an einem Wettkampf anmelden</font><br>
<font color= grey >报名参加一项比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Baby meldet sich an.</font><br>
<font color= grey >她有孩子(或怀孕)了.</font><br>
</>
Anmeldepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmeldepflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向警察局报告(或登记)的义务</font><br>
</>
Anmeldeschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmeldeschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anmeldeformular</font><br>
</>
Anmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 通报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报名, 登记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挂号, 预约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>提出(要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]门房, 传达室; 报名处, 登记处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anmeldung eines Besuchers</font><br>
<font color= grey >通知有客来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·die polizeiliche Anmeldung</font><br>
<font color= grey >报(或登记)户口</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anmeldung von Ansprüchen am Gericht</font><br>
<font color= grey >向法院提出(申诉)要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist die Anmeldung?</font><br>
<font color= grey >登记(或报名)处在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.</font><br>
<font color= grey >您得先到传达室登记.</font><br>
</>
anmerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>觉察, 看出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich(Dat.) etw. anmerken&gt;把...打上记号; 记下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an den Augen(an den Stimme) anmerken</font><br>
<font color= grey >从某人的眼神(声音)里觉察到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen,  Verlegenheit) an.</font><br>
<font color= grey >人们(清楚地)看出了他的不安(担忧, 发窘).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man merkt ihm den Ausländer an.</font><br>
<font color= grey >人们看出他是个外国人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dir nicht anmerken, dass du davon weißt.</font><br>
<font color= grey >别让人看出你知道这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu möchte ich folgendes anmerken.</font><br>
<font color= grey >对此我想作如下的说明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Adresse (Telefonnummer,  Buchtitel) anmerken</font><br>
<font color= grey >记下地址(电话号码, 书名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (mir) den Tag im Kalender rot angemerkt.</font><br>
<font color= grey >我用红笔在日历上把这个日子做了个记号.</font><br>
</>
Anmerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注释; 注脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]说明, 评语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anmerkung in den Text aufnehmen</font><br>
<font color= grey >文中加一注释</font><br>
<font color= "#398f69" >·erläuternde Anmerkungen zur Klassikerausgabe</font><br>
<font color= grey >对古典作家作品的注释</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anmerkung über etw. machen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]对某事作说明(评语)</font><br>
</>
anmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. anmessen&gt;量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】测量(天体与地球之间的距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Mantel anmessen</font><br>
<font color= grey >为某人量大衣尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Planeten anmessen</font><br>
<font color= grey >测量某一行星(与地球)的距离</font><br>
</>
anmessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①量 ②[物]测量(天体与地球之间的距离)</font><br>
</>
anmieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmieten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (暂时)租用</font><br>
</>
anmit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词><瑞>[牍]对此,以此,特此</font><br>
</>
Anmoderation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmoderation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [广播,电视]开场白,解说词</font><br>
</>
anmoderieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmoderieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [广播,电视](节目主持人)(对...)说几句开场白</font><br>
</>
anmontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmontieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 安上,安装</font><br>
</>
anmustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]招募, 招收</font><br>
<font color= "#398f69" >·Matrosen (einen Steuermann) anmustern</font><br>
<font color= grey >招收水手(一名舵手)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]应募, 应招</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Schiff anmustern</font><br>
<font color= grey >应募(或应招)到一艘船上工作</font><br>
</>
Anmusterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmusterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>招募海员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应募当海员</font><br>
</>
Anmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优美, 妩媚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anmut der Bewegung(Erscheinung,  Landschaft,  des Stiles)</font><br>
<font color= grey >动作(形体, 风景, 风格)的优美</font><br>
</>
anmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(s)los (adj) 平淡无奇的,无引人入胜之处的,丑陋的</font><br>
</>
anmuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. mutet jmdn. an&gt;使感到, 使某人有...感觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. anmuten&gt;[旧]<瑞>过分要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen mutet mich seltsam(sympathisch) an.</font><br>
<font color= grey >他的举动使我感到奇怪(产生好感).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mutet (mich) lächerlich an, dass...</font><br>
<font color= grey >使我感到可笑的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles mutet ihn wie ein Traum an.</font><br>
<font color= grey >一切使他感到如在梦中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zusätzliche Steuern anmuten</font><br>
<font color= grey >[旧]<瑞>向某人索取额外的税</font><br>
</>
anmutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]风姿优美的, 妩媚的, 幽雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anmutiges Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个妩媚的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anmutige Landschaft</font><br>
<font color= grey >优美的风景</font><br>
</>
anmutlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmutlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]平淡无奇的, 无引人入胜之处的, 丑陋的</font><br>
</>
anmutslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmutslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]平淡无奇的, 无引人入胜之处的, 丑陋的</font><br>
</>
anmut(s)los
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmut(s)los</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 平淡无奇的,无引人入胜之处的,丑陋的</font><br>
</>
anmutsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmutsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=anmutig</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anmutsvolle Gebärde</font><br>
<font color= grey >一个优美的姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anmutsvolles Bild</font><br>
<font color= grey >一幅赏心悦目的画</font><br>
<font color= "#398f69" >·anmutsvoll singen</font><br>
<font color= grey >唱得婉转动听</font><br>
</>
anmut(s)voll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmut(s)voll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = anmutig</font><br>
</>
Anmutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anmutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>过分要求, 无理要求</font><br>
</>
anmutvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anmutvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=anmutig</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anmutvolle Gebärde</font><br>
<font color= grey >一个优美的姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anmutvolles Bild</font><br>
<font color= grey >一幅赏心悦目的画</font><br>
<font color= "#398f69" >·anmutvoll singen</font><br>
<font color= grey >唱得婉转动听</font><br>
</>
Anna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安娜</font><br>
</>
annageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钉住, 钉上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schild an die Tür annageln</font><br>
<font color= grey >把牌子钉在门上</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie angenagelt dastehen</font><br>
<font color= grey >一动不动地站在那里</font><br>
</>
annagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始咬, 啃掉一些; 咬坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maus nagt die Wurst an.</font><br>
<font color= grey >老鼠在咬腊肠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früchte sind von Tieren angenagt.</font><br>
<font color= grey >果子被动物咬过.</font><br>
</>
Annahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受, 收(下); 接纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收件处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采用, 采纳, 通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>猜测, 设想, 假设, 看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Annahme eines Geschenkes</font><br>
<font color= grey >接受一件礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Annahme eines Waisenkindes</font><br>
<font color= grey >收养一个孤儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Annahme einer Sendung verweigern</font><br>
<font color= grey >拒收一个邮件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket an der Annahme abgeben</font><br>
<font color= grey >在收件处寄一个包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Annahme eines anderen Namens</font><br>
<font color= grey >采用另一个名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Annahme einer Resolution(eines Gesetzentwurfs)</font><br>
<font color= grey >通过(或采纳, 同意)一个决议(法案)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unbegründete(richtig) Annahme</font><br>
<font color= grey >一个无根据的(正确的)看法(或猜测, 假设)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Annahme, dass...</font><br>
<font color= grey >在做...设想的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Annahme liegt nahe.</font><br>
<font color= grey >这种看法(或猜测)是很近情理的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Annahme erweist sich als trügerisch.</font><br>
<font color= grey >这种假设(或看法)证明是靠不住的.</font><br>
</>
Annahmebestätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annahmebestätigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (接收邮件等的)收据,签收单(据)</font><br>
</>
Annahmeerklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annahmeerklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](写在汇票上)承兑声明</font><br>
</>
Annahmestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annahmestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收件处</font><br>
</>
Annahmeverweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annahmeverweigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]拒绝承兑(汇票)</font><br>
</>
Annalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)编年史; (当时)历史记载</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht in die Annalen ein</font><br>
<font color= grey >某事载入史册</font><br>
</>
Annalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)编年史作者</font><br>
</>
Annalistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annalistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  编年史编纂(学)</font><br>
</>
Anne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安妮</font><br>
</>
annehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可以接受的(Vorschlag 建议, Bedingung 条件, Ausweg 办法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不错的, 还可以的, 过得去的(Befinden 健康状况, Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>符合要求的, 及格的(Leistung 成绩)</font><br>
</>
annehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收下, 接受(Brief 信件, Geschenk 礼物, Paket 包裹, Telegramm 电报)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接受(Arbeit 工作, Einladung 邀请, Herausforderung 挑战, Hilfe 援助, Rat 劝告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采纳, 通过(Gesetz 法律, Resolution 决议, Antrag 提案, Doktorarbeit 博士论文)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>采用, 用(Namen 姓名, Titel 称号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>雇用, 招收(Arbeiter 工人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>接待(Besuch 来客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>收容, 录取(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>染上, 沾上(Farbe 颜色, Schmutz 脏物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>养成, 沾染(Gewohnheit 习惯, Manieren 习气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>呈现, 表现, 具有(Gestalt 形象, Umfang 规模)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【猎】追踪; 冲向; 走上(野兽出没的小径)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>认为, 相信; 假定, 设想</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefährliche Ausmaße annehmen</font><br>
<font color= grey >达到危险的程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Brief für mich angenommen.</font><br>
<font color= grey >他代我收了这封信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund nimmt die Fährte an.</font><br>
<font color= grey >猎犬追踪臭迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Form eines bewaffneten Kampfes annehmen</font><br>
<font color= grey >采取武装斗争的形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bewegung der Materie nimmt stets gewisse Formen an.</font><br>
<font color= grey >物质的运动总是表现为一定的形式.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt Gestalt an</font><br>
<font color= grey >某事正在形成, 某事正在实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Glauben annehmen</font><br>
<font color= grey >接受(或信奉)一种信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haltung annehmen</font><br>
<font color= grey >[军]立正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wild nimmt die Hunde an.</font><br>
<font color= grey >野兽袭击(冲向)猎犬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind annehmen</font><br>
<font color= grey >领养一个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kritik freimütig annehmen</font><br>
<font color= grey >虚心接受批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Parteitag nahm das Programm an.</font><br>
<font color= grey >党代表大会通过党纲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat heute keine Speise angenommen.</font><br>
<font color= grey >病人今天没有进食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vernunft annehmen</font><br>
<font color= grey >变得理智些</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel annehmen</font><br>
<font color= grey >1)承兑(接受)汇票 2)【猎】走上经常出没的小径</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine andere Weltanschauung annehmen</font><br>
<font color= grey >接受另一种世界观(改变世界观)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wette annehmen</font><br>
<font color= grey >同意打赌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、连词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man nimmt allgemein an, dass...</font><br>
<font color= grey >人们普遍认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als richtig(wahr) annehmen</font><br>
<font color= grey >认为某事是正确的(真的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du annehmen!</font><br>
<font color= grey >确实是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (hart) annehmen</font><br>
<font color= grey >严厉地对待某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich jmdn. (einer Sache) annehmen&gt;关怀, 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nahm sich der kranken Kinder des Nachbars an.</font><br>
<font color= grey >她照顾邻居生病的孩子们.</font><br>
</>
annehmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annehmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愉快的, 悦耳的, 悦目的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可接受的(Bedingungen 条件)</font><br>
</>
Annehmlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annehmlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方便, 舒适, 安逸; (使生活)舒适的东西</font><br>
</>
annektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >并吞, 兼并(Staat 国家, Gebietsteil 领土)</font><br>
</>
Annektierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annektierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Annexion</font><br>
</>
Anneli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anneli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安内莉</font><br>
</>
Anneliden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anneliden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】环节动物门</font><br>
</>
Anneliese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anneliese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安内莉泽</font><br>
</>
Annelore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annelore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安内洛雷</font><br>
</>
Annette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安内特</font><br>
</>
Annex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附属物, 附录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]附件, 配件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]附属建筑物, 增建的建筑物</font><br>
</>
Annexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >并吞, 兼并</font><br>
</>
Annexionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annexionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兼并主义</font><br>
</>
Anni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安妮</font><br>
</>
anni currentis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anni currentis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: a.c.&gt;[拉]本年, 本年度</font><br>
</>
anniesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anniesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①朝...打喷嚏 ②呵斥</font><br>
</>
annieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用铆钉铆住, 铆接</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelteile an Karosserie (des Autos) annieten</font><br>
<font color= grey >把部件铆在(汽车)车身上</font><br>
</>
anni futuri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anni futuri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: a.f.&gt;[拉]下一年, 下年度</font><br>
</>
Annihilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annihilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣称无效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[原]湮灭</font><br>
</>
annihilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annihilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Annihilation</font><br>
</>
Anniversar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anniversar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①周年纪念日 ②[宗](天主教)追思弥撒</font><br>
</>
Anniversarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anniversarium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien ①周年纪念日 ②[宗](天主教)追思弥撒</font><br>
</>
Anno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anno</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: A.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在...年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anno(或 Anno Domini&lt;缩写: A.D.&gt;)1492</font><br>
<font color= grey >公元1492年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war Anno dazumal.</font><br>
<font color= grey >这是很早以前的事了.(或: 这是老皇历了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut ist noch von(或 stammt noch aus) Anno Tobak.</font><br>
<font color= grey >这帽子已经是老古董了.</font><br>
</>
anno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anno</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: a.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在...年</font><br>
<font color= "#398f69" >·anno(或 anno Domini&lt;缩写: a.D.&gt;)1492</font><br>
<font color= grey >公元1492年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war anno dazumal.</font><br>
<font color= grey >这是很早以前的事了.(或: 这是老皇历了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut ist noch von(或 stammt noch aus) anno Tobak.</font><br>
<font color= grey >这帽子已经是老古董了.</font><br>
</>
Anno,anno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anno,anno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在-年</font><br>
</>
Annonce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annonce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]报纸(或杂志)上的广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Annonce aufgeben(或 in die Zeitung setzen)</font><br>
<font color= grey >在报上登广告</font><br>
</>
Annoncenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annoncenblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 广告报</font><br>
</>
Annoncenexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annoncenexpedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告公司</font><br>
</>
annoncieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annoncieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...登广告, 登广告宣布</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle(eine Zeitschrift,  die Gründung einer Firma) annoncieren</font><br>
<font color= grey >为招聘一个职务(一种期刊, 创建一家公司)登广告</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen morgen annoncieren.</font><br>
<font color= grey >我们明天得登广告.</font><br>
</>
annpassungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annpassungsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能适应的,有适应能力的,能调节的</font><br>
</>
Annpassungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annpassungsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 适应过程</font><br>
</>
Annpassungssyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annpassungssyndrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Adaptationssyndrom 机体对刺激的综合反应,综合适应力</font><br>
</>
Annpassungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annpassungsvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 适应能力,调节能力</font><br>
</>
Annuität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annuität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每年应付的息金与部分债款; 年金</font><br>
</>
annullieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annullieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣布...无效, 使无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vertrag(Urteil,  Gesetz) annullieren</font><br>
<font color= grey >宣布条约(判决, 法律)无效</font><br>
</>
annähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knopf(das Futter) annähen</font><br>
<font color= grey >缝上一个纽扣(里子)</font><br>
</>
annähern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annähern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走近, 靠近; 近似</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(互相)亲近, 接近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich höre den Zug sich annähern.</font><br>
<font color= grey >我听见火车驶近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Annähern an das Dorf</font><br>
<font color= grey >在走近村子的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie näherten sich (mit der Zeit) immer mehr an.</font><br>
<font color= grey >他们日益亲近(或接近).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使相符, 使接近</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Standpunkte einander annähern</font><br>
<font color= grey >使不同的观点相互接近</font><br>
</>
annähernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>annähernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接近, 差不多, 大约, 几乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat annähernd richtig getan.</font><br>
<font color= grey >他做的几乎是正确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind annähernd gleich groß.</font><br>
<font color= grey >孩子们几乎一样大.</font><br>
</>
Annäherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>靠拢, 亲近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>近似</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Annäherung der feindlichen Flugzeuge</font><br>
<font color= grey >敌机接近时</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Annäherungen</font><br>
<font color= grey >外交上的接近, 外交关系的改善</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Annäherung zwischen zwei mathematischen Werten</font><br>
<font color= grey >两个数值的近似</font><br>
</>
Annäherungskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungskurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]近似价格</font><br>
</>
Annäherungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主张)接近(的政策), 亲善(或睦邻)政策</font><br>
</>
Annäherungsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungsverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [数]近似方法,逐渐趋近法</font><br>
</>
Annäherungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungsversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接近(或改善关系)的尝试</font><br>
</>
annäherungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = annäherd</font><br>
</>
Annäherungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]近似值</font><br>
</>
Annäherungverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annäherungverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】近似方法, 逐渐趋近法</font><br>
</>
Annährungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Annährungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】近似值</font><br>
</>
Anode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极, 正极(跟Kathode相对)</font><br>
</>
Anodenbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anodenbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极电池组</font><br>
</>
Anodenschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anodenschlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极泥</font><br>
</>
Anodenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anodenspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极电压, 屏(极电)压</font><br>
</>
Anodenstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anodenstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阳极射线</font><br>
</>
Anodenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anodenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极电流, 屏(极电)流</font><br>
</>
anodisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anodisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】将...做阳极化处理</font><br>
</>
anomal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anomal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反常的, 不规则的, 不正常的, 异常的(跟 normal 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·anomale Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >不正常的情况</font><br>
</>
Anomalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anomalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反常, 异常, 不正常; 反常现象, 异常事物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]近点角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】极角</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Anomalie</font><br>
<font color= grey >精神失常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anomalie des Wassers</font><br>
<font color= grey >水的异常现象(指与其他物质不同, 在4℃时密度最大)</font><br>
</>
anomalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anomalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近点的</font><br>
</>
Anomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [社]行为反常现象</font><br>
</>
anonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匿名的, 无名的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anonymer Artikel</font><br>
<font color= grey >一篇不署名的文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anonymer Brief</font><br>
<font color= grey >一封匿名信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk ist anonym erschienen.</font><br>
<font color= grey >这部著作出版时未具作者姓名.</font><br>
</>
Anonymität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anonymität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]匿名, 无名</font><br>
</>
Anonymus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anonymus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi/...mymen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]匿名者, 无名氏</font><br>
</>
Anopheles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anopheles</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【动】按蚊属</font><br>
</>
Anophelesmücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anophelesmücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】按蚊属</font><br>
</>
Anorak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anorak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带风帽的厚上衣</font><br>
</>
anordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命令, 指示, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整理, 安排, 布置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschlagnahme(Verhaftung,  Rückzug) anordnen</font><br>
<font color= grey >命令没收(逮捕, 撤退)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt ordnete strenge Bettruhe an.</font><br>
<font color= grey >医生规定要严格卧床休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kartei ist alphabetisch (nach Sachgebieten) angeordnet.</font><br>
<font color= grey >卡片是按字母顺序(分类)编排的.</font><br>
</>
Anordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命令, 指示, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整理, 安排, 布置</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anordnung treffen (erlassen)</font><br>
<font color= grey >作出(颁布)一项规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer (Dat.) Anordnung fügen (widersetzen)</font><br>
<font color= grey >服从(抗拒)一项命令</font><br>
</>
Anorexie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anorexie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]食欲缺乏,厌食</font><br>
</>
anorganisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anorganisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无机的, 跟非生物体有关的, 从非生物体来的(跟 organisch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不按(自然)规律产生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·anorganische Chemie</font><br>
<font color= grey >无机化学</font><br>
</>
anormal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anormal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=abnorm, anomal</font><br>
</>
Anorthit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anorthit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]钙长石</font><br>
</>
Anpaarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpaarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >动物杂交配种</font><br>
</>
anpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓住, 握住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着手, 处理, 开始, 从事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对待, 对付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. packt jmdn. an&gt;[雅](某种感觉)攫住</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steuer fest anpacken</font><br>
<font color= grey >紧紧把住方向盘(或舵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Arm anpacken</font><br>
<font color= grey >抓住某人的胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die entscheidenden Fragen anpacken</font><br>
<font color= grey >抓住决定性的(或关键的)问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem richtig(energisch) anpacken</font><br>
<font color= grey >正确地(果断地)处理一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sollen wir die Sache anpacken?</font><br>
<font color= grey >我们该怎样着手这件事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heißes Eisen anpacken</font><br>
<font color= grey >办一件棘手的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hart (fest) anpacken</font><br>
<font color= grey >严厉地(坚定地)对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grauen packt ihn an.</font><br>
<font color= grey >他感到恐惧(或毛骨悚然).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit anpacken&gt;帮忙, 一起出力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛咬住, 咬来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn alle mit anpacken,  sind wir bald mit der Arbeit fertig.</font><br>
<font color= grey >大家动手, 工作很快就做完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund packt an.</font><br>
<font color= grey >狗猛一下咬来.</font><br>
</>
Anpaddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpaddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]划艇开幕式(每年划艇季节开始时的集体划艇比赛)</font><br>
</>
anpaddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpaddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;常以过去分词与kommen连用&gt;划(无浆架的)艇而来, 划近, 划过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](每年划艇季节开始时)进行首次集体划艇(无浆架划船)</font><br>
</>
anpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使合适, 使适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kleid anpassen</font><br>
<font color= grey >给某人试衣服(女服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bauteile(Rohre) einander anpassen</font><br>
<font color= grey >使构件(管道)相吻合</font><br>
<font color= "#398f69" >·das  Denken den neuen Verhältnissen anpassen</font><br>
<font color= grey >使思想适应新的情况</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适应, 使自己适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss sich den Sitten des Landes anpassen.</font><br>
<font color= grey >要使自己入乡随俗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen passen sich dem Licht an.</font><br>
<font color= grey >眼睛适应光线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich schlecht(或 nicht gut) anpassen.</font><br>
<font color= grey >他适应不了环境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den veränderten Umständen anpassen</font><br>
<font color= grey >适应已经变化了的情况</font><br>
</>
Anpassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适应; 调整</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anpassung der Mieten(Steuern,  Löhne)</font><br>
<font color= grey >调整房租(税款, 工资)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anpassung von Lebewesen an ihre Umwelt</font><br>
<font color= grey >生物对环境的适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anpassung an des Gelände</font><br>
<font color= grey >适应(或利用)地形</font><br>
</>
anpassungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpassungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能适应的, 能调节的</font><br>
</>
Anpassungssyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpassungssyndrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Adaptionssyndrom</font><br>
</>
Anpassungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpassungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适应能力, 调节能力</font><br>
</>
anpeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海, 空]测定...的方位(或方向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]盯着; 注视</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sender(den Flugplatz) anpeilen</font><br>
<font color= grey >测定一个电台(一个机场)的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Standort eines Schiffes anpeilen</font><br>
<font color= grey >测定一艘船的位置</font><br>
</>
anpeitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpeitschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用威胁)残暴驱使,胁迫</font><br>
</>
anpesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 急急忙忙跑来</font><br>
</>
anpfeifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpfeifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>[体]鸣笛开始(...)比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiedsrichter pfeift (das Fußballspiel) an.</font><br>
<font color= grey >裁判鸣笛开始(足球)比赛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]粗暴地斥责, 责骂, 猛剋</font><br>
</>
anpfeifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpfeifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi)[体]鸣笛开始(...)比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 粗暴地斥责,责骂,猛打</font><br>
</>
Anpfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpfiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]鸣笛(作为开始比赛的信号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]责骂, 训斥</font><br>
</>
anpfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anpfeifen I.(vt/vi)[体]鸣笛开始(...)比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 粗暴地斥责,责骂,猛打</font><br>
</>
anpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栽种, 种植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>培植</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obstbäume(Tee,  Kartoffeln) anpflanzen</font><br>
<font color= grey >种果树(茶树, 马铃薯)</font><br>
</>
Anpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栽种, 种植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>园地, 园子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anpflanzungen zertreten(schützen)</font><br>
<font color= grey >踏坏(保护)园地</font><br>
</>
anpflaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpflaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]耍笑, 逗弄, 戏谑</font><br>
</>
anpflocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpflocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拴在木桩上, 用桩固定</font><br>
</>
anpflöcken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpflöcken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拴在木桩上, 用桩固定</font><br>
</>
anpfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]嫁接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]接长</font><br>
</>
anpicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上啄食, 啄破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>粘帖</font><br>
</>
anpinkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpinkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 朝...撒尿 ②污辱,在...头上撒尿</font><br>
</>
anpinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpinnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用图钉等)钉住</font><br>
</>
anpinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂上, 刷上, 漆上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. blau anpinseln</font><br>
<font color= grey >把某物刷成蓝色</font><br>
</>
anpirschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpirschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】潜近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jäger hat sich an das Wild angepirscht.</font><br>
<font color= grey >猎人蹑手蹑脚地走近野兽.</font><br>
</>
anpissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 朝...撒尿</font><br>
</>
anpochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.) leise (ungeduldig) anpochen</font><br>
<font color= grey >轻轻地(不耐烦地)敲(某人的)门</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Unterkunft anpochen</font><br>
<font color= grey >敲门求宿</font><br>
</>
Anprall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anprall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碰撞, 冲击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anprall der Wogen an(或gegen) das Ufer</font><br>
<font color= grey >浪涛对岸边的冲击(或拍打)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anprall von Meteoriten gegen eine Weltraumrakete</font><br>
<font color= grey >陨石对宇宙火箭的撞击</font><br>
</>
anprallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anprallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碰, 撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einen Fels anprallen</font><br>
<font color= grey >撞在岩石上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen prallt an das Fenster an.</font><br>
<font color= grey >雨水打在窗上.</font><br>
</>
anprangern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anprangern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公开)谴责, (严厉)批判, 痛斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Staatsfeind(Renegat,  Betrüger) anprangern</font><br>
<font color= grey >谴责某人是国家公敌(叛徒, 骗子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Missstände wurden angeprangert.</font><br>
<font color= grey >这些弊端受到谴责.</font><br>
</>
Anprangerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anprangerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → anprangern (公开)谴责,(严厉)批判,痛斥</font><br>
</>
anpreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣扬, 称颂; 叫卖(Waren 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Mittel(gegen eine Krankenheit) anpreisen</font><br>
<font color= grey >称赞某商品是(治某一疾病的)灵药</font><br>
</>
anpreisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpreisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 宣扬,称颂;叫卖</font><br>
</>
Anpreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpreisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anpreisen</font><br>
</>
anpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 压紧,贴紧</font><br>
</>
anpries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anpreisen 宣扬,称颂;叫卖</font><br>
</>
Anprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试穿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>试衣室</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Anprobe kommen</font><br>
<font color= grey >来试衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Anprobe bestellen</font><br>
<font color= grey >约定某人试衣</font><br>
</>
anprobieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anprobieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider(Schuhe) anprobieren</font><br>
<font color= grey >试穿衣服(鞋子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann kann ich anprobieren kommen?</font><br>
<font color= grey >[口]我什么时候可以来试穿？</font><br>
</>
anpumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]向...借钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich um 50 Mark angepumpt.</font><br>
<font color= grey >他向我借了五十马克.</font><br>
</>
anpusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anpusten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 向...吹气</font><br>
</>
anputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰, 打扮</font><br>
</>
anpöbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anpöbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]辱骂</font><br>
</>
anradeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anradeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 骑车而来</font><br>
</>
Anrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrainer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Anlieger</font><br>
</>
Anrainerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrainerland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邻国,周围国家</font><br>
</>
Anrainerländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrainerländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anrainerland的复数</font><br>
</>
anranzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anranzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]申诉, 责骂, 训, 剋</font><br>
</>
Anranzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anranzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]申斥</font><br>
</>
anrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞奔而来</font><br>
</>
anrasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrasseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 丁零当啷地驶来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 训斥</font><br>
</>
anraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劝告; 建议, 推荐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bestimmte Maßnahmen(gewisse Handlungen,  Vorsicht) anraten</font><br>
<font color= grey >劝某人采取一定措施(进行某些行动, 小心谨慎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Medizin anraten</font><br>
<font color= grey >向某人推荐一种药</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Ruhe(Schonung) anraten</font><br>
<font color= grey >劝告某人休息(注意保养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Anraten des Arztes</font><br>
<font color= grey >听从医生的劝告, 根据医生的建议</font><br>
</>
anraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 劝告;建议,推荐</font><br>
</>
anrattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<用于短语>(发出)嗒嗒(声)地驾车而来</font><br>
</>
anrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点燃后开始吸(Zigarre 雪茄, Zigarette 纸烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始使用(eine neue Pfeife 新烟斗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. anrauchen&gt;对着...吐烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rauch mir bitte eine Zigarette an!</font><br>
<font color= grey >请给我点上一支烟!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angerauchte Zigarre</font><br>
<font color= grey >一支吸过几口的(未吸完的)雪茄</font><br>
</>
anrauhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrauhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使表面略为粗糙; 使起绒(Tuch 布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme war(或klang) angerauht.</font><br>
<font color= grey >[转]他的声音有点沙哑.</font><br>
</>
anraunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anraunzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 呵斥</font><br>
</>
Anraunzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anraunzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 呵斥</font><br>
</>
anrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrauschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<多用于过去分词+kommen >①隆隆(作声)而来 ②引人注目地走过来,招摇而至</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)[诗]朝...发出呼呼声</font><br>
</>
anrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算, 作价, 要价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]评价, 估计; 看作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen hohen Preis (nur 3 Mark,  zu viel) angerechnet.</font><br>
<font color= grey >他要的(或算的)价钱很高(只要了(或只算了)三马克, 要的(或算的)钱太多).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden ihm die Ware billig anrechnen.</font><br>
<font color= grey >这货我们要给他算便宜些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das alte Radio (mit 20 Mark) anrechnen</font><br>
<font color= grey >把旧收音机折价(二十马克).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.</font><br>
<font color= grey >对他的帮助我给予高度的评价(或深为感谢).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Fehler(Verdienst) anrechnen</font><br>
<font color= grey >把某事看作错误(功劳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchungshaft wurde ihm (auf die Gefängnisstrafe) angerechnet.</font><br>
<font color= grey >拘留审查的时间也算进了他的服刑期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rechne es mir zur Ehre an.</font><br>
<font color= grey >我把它看作自己的荣誉.</font><br>
</>
Anrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anrechnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Anrechnung der Lieferkosten(Zinsen)</font><br>
<font color= grey >运费(利息)计算在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Anrechnung bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]计入某物, 包括某物</font><br>
</>
Anrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权利, 要求权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长期票(戏票或音乐会票等)的预订</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anrecht auf etw. haben</font><br>
<font color= grey >有权要求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anrecht erwerben(erneuern)</font><br>
<font color= grey >预订(续订)(季度票)</font><br>
</>
Anrechtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrechtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期票持有者</font><br>
</>
Anrechtskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrechtskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期戏票, 长期音乐会票</font><br>
</>
Anrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对谈话对方的)称呼(如 du 你, Sie 您, Frau 夫人, Exzellenz 阁下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(谈话开始时)打招呼的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]<瑞>讲话, 致词</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Du" ist eine vertrauliche Anrede.</font><br>
<font color= grey >Du 是个亲切的称呼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anrede halten</font><br>
<font color= grey >[旧]<瑞>讲话, 致词</font><br>
</>
Anredefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anredefall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]呼格</font><br>
</>
Anredefürwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anredefürwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]呼格代词(如:du,ihr,Sie)</font><br>
</>
anreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>称呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(先开头)跟...说话, 向...打招呼(开始说话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Du(Sie) anreden</font><br>
<font color= grey >用“你”(“您”)称呼某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. höflich(grob) anreden</font><br>
<font color= grey >客气地(粗暴地)(开始)与某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf der Straße anreden</font><br>
<font color= grey >在街上招呼某人(与他谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn auf seinen Freund (auf den Unfall) hin angeredet.</font><br>
<font color= grey >我向他问起他的朋友(事故的)情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Geld(Rat) anreden</font><br>
<font color= grey ><地区>向某人借钱(请教)</font><br>
</>
Anredenominativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anredenominativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]称呼第一格(不占句子成分)</font><br>
</>
anregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激, 使兴奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建议, 发起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>推动, 引起; 激励</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein(Kaffee) regt an.</font><br>
<font color= grey >葡萄酒(咖啡)使人兴奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bewegung regt den Appetit an.</font><br>
<font color= grey >活动可以增进食欲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maßnahme(ein Projekt) anregen</font><br>
<font color= grey >建议采取一项措施(进行一项工程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie nicht einmal anregen, dass...</font><br>
<font color= grey >您能不能倡议一下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch regt (ihn) zum Nachdenken an.</font><br>
<font color= grey >这本书引起(他的)深思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er regte uns zu intensiver Arbeit an.</font><br>
<font color= grey >他激励我们更努力地工作.</font><br>
</>
anregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anregend wirken</font><br>
<font color= grey >起兴奋作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein anregender Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是个活泼的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein den Kreislauf anregendes Mittel</font><br>
<font color= grey >活血药剂</font><br>
</>
Anreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倡议者, 发起人</font><br>
</>
Anregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激, 兴奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建议, 倡议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>推动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anregungen geben,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >倡议做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Anregung von</font><br>
<font color= grey >根据...的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee(Wein) zur Anregung trinken</font><br>
<font color= grey >为提精神喝咖啡(葡萄酒)</font><br>
</>
Anregungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anregungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴奋剂</font><br>
</>
anreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>研磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>划, 擦(使点燃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dine Farbe mit Wasser anreiben</font><br>
<font color= grey >用水调一种颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streichholz anreiben</font><br>
<font color= grey >划根火柴</font><br>
</>
anreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①研磨 ②<地区>划,擦(使点燃)</font><br>
</>
anreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>(帮助)递,把...递过去</font><br>
</>
anreichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使丰富, 增加, 积聚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebensmittel mit Vitaminen anreichern</font><br>
<font color= grey >增加食物的维生素含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Goldbestand eines Landes anreichern</font><br>
<font color= grey >增加一个国家的黄金储备</font><br>
<font color= "#398f69" >·angereichertes Uran</font><br>
<font color= grey >浓缩铀</font><br>
</>
Anreicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增加, 提高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]富集, 精选</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浓缩, 浓集</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine starke Anreicherung der Rücklagen einer Bank</font><br>
<font color= grey >银行储备的大量增加</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anreicherung des Erzes</font><br>
<font color= grey >[矿]矿砂的精选分类</font><br>
</>
anreihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顺序排列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...串起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen anreihen</font><br>
<font color= grey >串珠</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接连, 继续</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinten(或 hinter den anderen) anreihen</font><br>
<font color= grey >站到队尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück reihte sich ans andere an.</font><br>
<font color= grey >灾祸接踵而来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;reihte/[罕]rieh an,  hat angereiht/[罕]angeriehen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...打折裥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用长针脚疏缝, 用大针脚缝缀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock ist dicht angereiht.</font><br>
<font color= grey >这裙子打了很密的折裥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Futter leicht angeriehen.</font><br>
<font color= grey >他把里子用大针脚缭住.</font><br>
</>
Anreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(到某地的)旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到达(跟 Abreise 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anreise dauert 3 Tage.</font><br>
<font color= grey >(来某地)路上花了三天时间.</font><br>
</>
anreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行)来到, 到达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste reisen morgen an.</font><br>
<font color= grey >客人明天到达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·angereist kommen</font><br>
<font color= grey >[口]到达, (旅行)来到</font><br>
</>
Anreisetag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreisetag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 到达日期</font><br>
</>
anreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始骑马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑马而来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]骑兵冲锋</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeritten kommen</font><br>
<font color= grey >骑马而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kavallerie ritt gegen den Feind an.</font><br>
<font color= grey >骑兵向敌人冲去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schritt anreiten</font><br>
<font color= grey >骑着马慢慢过来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...驰去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hürde wurde scharf angeritten.</font><br>
<font color= grey >骑手向障碍疾驰.</font><br>
</>
anreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①开始骑马 ②骑马而来 ③[军]骑兵冲锋</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①向...驰去 ②训练(Pferd马)</font><br>
</>
Anreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激, 诱惑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼓励, 推动, 促进</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sinnlicher (materieller) Anreiz</font><br>
<font color= grey >感官(物质)刺激</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anerkennung war ihm ein Anreiz zu weiterer eifriger Arbeit.</font><br>
<font color= grey >对他的表扬使鼓励他进一步积极工作.</font><br>
</>
anreizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激, 引诱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼓励, 促进</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Appetit anreizen</font><br>
<font color= grey >刺激(促进)食欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Sparsamkeit anreizen</font><br>
<font color= grey >鼓励某人节俭</font><br>
</>
anreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...撕开一个小口(Stoff 布, Papier 纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动用(Vorräte 储存, Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>点燃, 划(Streichholz 火柴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>开动(Motor 发动机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>缩回(Arme 胳膊, Unterschenkel 小腿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>弹拨, 拨(Saiten 琴弦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗]招揽(Kunden 顾客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技](用划线器)在...上划线(Metallplatten 金属板, Werkstück 工件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>提出, 谈到(Frage 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[林]在...上开槽口划破(Baumstamm 树干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bäume (zur Gewinnung von Harz) anreißen</font><br>
<font color= grey >在树上切口(取树脂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schachtel Zigaretten anreißen</font><br>
<font color= grey >打开一包香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Linie auf Metall(Holz) anreißen</font><br>
<font color= grey >在金属(木头)上划线</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Außenbordmotor des Bootes anreißen</font><br>
<font color= grey >发动艇外推进机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feuerzeug anreißen</font><br>
<font color= grey >用打火机打火</font><br>
</>
anreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...撕开一个小口 ②动用 ③<地区>点燃,划 ④(借助绳子的拉力)开动,启动 ⑤缩回(Arme胳膊,erschenkel小腿) ⑥弹拨,拨 ⑦招揽 ⑧[技](用划线器)在...上划线 ⑨提出,谈到 ⑩[林]在...上开槽口划破</font><br>
</>
Anreißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]划线工, 划样工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]划线规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]叫卖的小贩</font><br>
</>
anreißerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anreißerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (华而不实)宣传式的,(耍花招)骗人的,招揽顾客的</font><br>
</>
anrempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]走路时(有意)碰撞(某人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>辱骂, 侮骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Passanten anrempeln</font><br>
<font color= grey >碰撞过路的人</font><br>
</>
anrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;以过去分词与kommen连用&gt;(急速)跑来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冲击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam (ganz außer Atem) angerannt.</font><br>
<font color= grey >他(上气不接下气地)跑了过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Knie gegen(或 an) die Ecke anrennen</font><br>
<font color= grey >膝盖碰在角上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind rannte gegen unsere Stellungen an.</font><br>
<font color= grey >敌人向我阵地冲来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die alten Vorurteile anrennen</font><br>
<font color= grey >向旧的偏见作斗争</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔跑时碰撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Passanten anrennen</font><br>
<font color= grey >(奔跑时)碰撞过路的人</font><br>
</>
Anrichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(矮长)餐具柜(同时用作上菜桌), 上菜桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配菜室, 餐具室</font><br>
</>
anrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>端上, 摆出(Speisen 饭菜); (把基本做好的菜、面包等)配好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起, 造成(Unheil 祸害, Schaden 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瞄准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie richtet das Essen an.</font><br>
<font color= grey >她摆出饭菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist angerichtet.</font><br>
<font color= grey >饭菜已经摆好了, 请用饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Salat mit Petersilie anrichten</font><br>
<font color= grey >用香菜配色拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen feindlichen Panzer anrichten</font><br>
<font color= grey >瞄准一辆敌方的坦克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat große Verheerungen angerichtet.</font><br>
<font color= grey >暴风雨造成很大灾害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du ja etwas Schönes angerichtet.</font><br>
<font color= grey >你这下可闯祸了.</font><br>
</>
Anrichtetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrichtetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上菜桌</font><br>
</>
anrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anreiben</font><br>
</>
anriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闻, 嗅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闻出来, 嗅出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man riecht ihm an, dass er getrunken hat.</font><br>
<font color= grey >闻得出来, 他喝过酒了.</font><br>
</>
anriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①闻,嗅 ②闻出来,嗅出来</font><br>
</>
anrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anrufen</font><br>
</>
anriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anraten</font><br>
</>
Anriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小裂缝, 裂纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]奋力划桨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](描绘或刻划在工件上的)线条, 图样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anrisse in einer Eisenkette</font><br>
<font color= grey >一条铁链上的裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft lag im harten Anriss bald in Front.</font><br>
<font color= grey >全体队员奋力划桨, 很快就领先了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blech wird genau nach Anriss zugeschnitten.</font><br>
<font color= grey >精确地按所划的线将铁皮下料.</font><br>
</>
anriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anreißen</font><br>
</>
anritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anreiten</font><br>
</>
anritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anritzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (稍稍)划破</font><br>
</>
anroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anriechen</font><br>
</>
anrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始滚动(或转动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Lastwagen 卡车, Züge 列车)(轮子滚动着)开过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·angerollt kommen</font><br>
<font color= grey >驶过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·anrollende Wellen</font><br>
<font color= grey >翻滚而来的波浪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用车运来(Güter 货物)</font><br>
</>
anrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 开始生锈</font><br>
</>
anrotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①对...啐唾沫 ②臭骂</font><br>
</>
anrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猛地开动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive(Der Zug) ruckte an.</font><br>
<font color= grey >机车(列车)猛地一下开动了.</font><br>
</>
Anrudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]划船运动开幕式</font><br>
</>
anrudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](在划船季节里进行)首次集体划船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>划船前来</font><br>
<font color= "#398f69" >·angerudert kommen</font><br>
<font color= grey >划船而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Wind(die Strömung) anrudern</font><br>
<font color= grey >顶风(逆流)划来</font><br>
</>
Anruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大声)招呼, 呼唤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]盘问口令, 警告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>信号呼叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>通话</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 bei) Anruf stehenbleiben</font><br>
<font color= grey >听到盘问口令时应声站住</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Anruf warten</font><br>
<font color= grey >等候电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei jedem Anruf eilte sie zum Telefon.</font><br>
<font color= grey >每次铃响她都急忙跑向电话机.</font><br>
</>
Anrufbeantworter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrufbeantworter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (装在录音电话机中的)电话应答装置</font><br>
</>
anrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼唤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喝问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]呼吁, 祈求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>向...起诉, 向...上诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlafenden leise anrufen</font><br>
<font color= grey >轻声地呼唤睡着的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Posten ruft ihn an.</font><br>
<font color= grey >岗哨向他喝问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Hilfe(Schutz) anrufen</font><br>
<font color= grey >祈求某人帮助(保护)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Zeugen(或 zum Zeugen) anrufen</font><br>
<font color= grey >请某人作证</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht anrufen</font><br>
<font color= grey >向法院起诉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给...)打电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或 bei jmdm.) anrufen</font><br>
<font color= grey >给某人打电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat jemand angerufen?</font><br>
<font color= grey >有人打电话来了吗？</font><br>
</>
anrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①呼唤 ②喝问 ③呼吁,祈求 ④向...起诉,向...上诉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/vi)(给...)打电话</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| rufen Sie einfach an 只是给某人打个电话;</font><br>
</>
Anrufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打电话的人</font><br>
</>
Anrufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恳求, 祈求, 吁请</font><br>
</>
anrußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrußen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (略微)熏黑</font><br>
</>
anräuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anräuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熏制(Schinken 火腿, Wurst 香肠)</font><br>
</>
anrösten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrösten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (稍稍)烤(或烘,焙)一下</font><br>
</>
anrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名声不好的, 声名狼藉的(Lokal 酒店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不体面的, 不正当的(Angelegenheit 事情)</font><br>
</>
Anrüchigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anrüchigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anrüchig</font><br>
</>
anrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推(得靠)近</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Regel fest an die Wand anrücken</font><br>
<font color= grey >把书架推得紧靠着墙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]推进, 进军(跟 abrücken 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt mit Kind und Kegel angerßckt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他全家都来了.</font><br>
</>
anrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰, 摸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和, 调, 搅拌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]感动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rühr mich nicht an!</font><br>
<font color= grey >别碰(或摸)我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Bissen anrühren</font><br>
<font color= grey >一点东西不吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rührte diese Frage nicht an.</font><br>
<font color= grey >他没提到这问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalk(Mehl,  Zement) anrühren</font><br>
<font color= grey >和石灰(面粉, 水泥)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine (schöne) Suppe anrühren</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人惹事, 使某人遭到麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rede rührte die Herzen der Zuhörer an.</font><br>
<font color= grey >演说打动了听众的心.</font><br>
</>
anrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...搭脚手架(Haus 房子)</font><br>
</>
ans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=an das</font><br>
</>
ANSA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ANSA</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]=Agenzia Nazionale Stampa Associata 安莎通讯社(全国报界联合通讯社)</font><br>
</>
Ansage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(广播、电视、演出)报告节目, 报幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>口授</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ansage des Programms(der Nachrichten)</font><br>
<font color= grey >报告节目(新闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief nach Ansage schreiben</font><br>
<font color= grey >听口授记录一封信</font><br>
</>
ansagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 预告, 报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>口授</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]叫[牌]</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Besuch ansagen</font><br>
<font color= grey >通知来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] (den) Kampf(或 Krieg) ansagen</font><br>
<font color= grey >向某人(某事)宣战</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind(der Natur) den Kampf ansagen</font><br>
<font color= grey >向敌人(自然)宣战</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm(die Zeit) ansagen</font><br>
<font color= grey >报告节目(时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung(eine Versammlung,  einen Vortrag) ansagen</font><br>
<font color= grey >通知开会(大会, 报告会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schlechtes Wetter angesagt.</font><br>
<font color= grey >预报有坏天气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  schreiben Sie,  was ich Ihnen ansage!</font><br>
<font color= grey >请按我的口授写!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Grand ansagen</font><br>
<font color= grey >[牌]叫满贯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通知来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei seinem Freund (zu Besuch) ansagen</font><br>
<font color= grey >通知朋友要去看他</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Freund hat sich für vier Uhr(für morgen) angesagt.</font><br>
<font color= grey >我们的朋友通知说四点钟(明天)来.</font><br>
</>
Ansager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广播员; 报幕员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><杂耍演出中逗笑的>报告员, 指挥者</font><br>
</>
ansah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansehen</font><br>
</>
ansamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]由飞散的种子生长起来</font><br>
</>
ansammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收集, 搜集, 积累, 收藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorräte(Reichtümer) ansammeln</font><br>
<font color= grey >积累贮存品(财富)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunstschätze ansammeln</font><br>
<font color= grey >搜集艺术品</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Staub 尘土, Vorräte 贮存品, Wasser 水)积聚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Menschen 人) 聚集</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Leute hatten sich am Unglücksort angesammelt.</font><br>
<font color= grey >许多人聚集在出事地点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wut(Unzufriedenheit) hat sich in ihm angesammelt.</font><br>
<font color= grey >他心中积聚着愤怒(不满情绪).</font><br>
</>
Ansammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集, 积累</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收藏物, 积聚物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>人群</font><br>
</>
Ansamung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansamung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>由飞散的种子生长起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经风力传播的种子长成的)幼林</font><br>
</>
Ansandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冲积, 淤积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel hat sich durch Ansandung vergrößert.</font><br>
<font color= grey >这岛由于冲积作用而扩大了.</font><br>
</>
ansang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansingen</font><br>
</>
Ansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延长部分, 套口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉积物, 附着物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>根(人体器官和身体连接的部位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>芽, 萌芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>征兆, 苗头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开端, 开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>估计, 估价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【数】列出(方程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【药】配方, 配药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【乐】(管弦乐器)起奏; (声乐)起唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【解】附器, 附肢; (肌)附着, (肌)止端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[机]止挡, 制动爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[机]突缘, 突出部分, 伸长部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>[机]附件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rohr ist mit einem trichterförmigen Ansatz versehen.</font><br>
<font color= grey >管子的一端加上了一个漏斗形的套口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansatz von Fett</font><br>
<font color= grey >脂肪沉积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansatz von Rost</font><br>
<font color= grey >锈层</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ansatz von Kalkstein entfernen</font><br>
<font color= grey >去除水垢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansatz des Halses</font><br>
<font color= grey >脖子的下端, 颈根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansatz einer Knospe(eines Blattes)</font><br>
<font color= grey >花蕾(叶子)的萌芽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansätze zur Besserung</font><br>
<font color= grey >好转的征兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den ersten Ansätzen steckenbleiben</font><br>
<font color= grey >停留在开始阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigt gute Ansätze.</font><br>
<font color= grey >他有了良好的开端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ansatz bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]估计, 估价</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Ansatz bleiben</font><br>
<font color= grey >[牍]不予考虑, 不计算在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ansatz ist falsch.</font><br>
<font color= grey >【数】算式列错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ansatz eines Versuches</font><br>
<font color= grey >【化】化学试验的(配料)准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen weichen(harten,  reinen,  unreinen) Ansatz haben</font><br>
<font color= grey >【乐】起声柔和(强劲, 纯, 不纯)</font><br>
</>
Ansatzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansatzpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(办事等的)出发点</font><br>
</>
Ansatzrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansatzrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接管头, 连接管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管嘴, 喷嘴</font><br>
</>
Ansatzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansatzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](机械、仪器的)附件, 接长件</font><br>
</>
ansaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen ansaufen</font><br>
<font color= grey >[俗,粗]喝得烂醉</font><br>
ansaugen
<font color= "#398f69" >·ansaugen</font><br>
<font color= grey ><弱变化, 或[雅]强变化></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽吸, 吸引</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luft mit einer Pumpe(dem Ventilator) ansaugen</font><br>
<font color= grey >用唧筒(通风机)抽空气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blutegel saugte sich an.</font><br>
<font color= grey >水蛭(在人体等上)叮住了.</font><br>
</>
ansaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)抽吸,吸引</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 吸住</font><br>
</>
Ansaugrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansaugrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸管, 吸水管, 虹吸管</font><br>
</>
ansausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词+kommen>飞速而来</font><br>
</>
ansaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansitzen</font><br>
</>
Ansbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安斯巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Anschaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschaffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①<地区>命令 ②<地区>谋生的可能性 ③卖淫 ④偷窃(行为)</font><br>
</>
anschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>购买, 购置, 备办</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>命令, 委托</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher (für die Bibliothek) anschaffen</font><br>
<font color= grey >(给图书馆)购买书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein Radio (neue Möbel) anschaffen</font><br>
<font color= grey >购买收音机(新家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollen sich noch keine Kinder anschaffen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们还不想要孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat dir angeschaffet,  das zu tun?</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>谁叫你干这个的？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>决定, 命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer  zahlt,  schafft an.</font><br>
<font color= grey >[谚]谁出钱, 谁说了算.</font><br>
</>
Anschaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschaffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购置, 备办(多指贵重物品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine großen Anschaffungen machen können</font><br>
<font color= grey >无力置办大件东西</font><br>
</>
Anschaffungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschaffungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购置设备的费用(包括佣金、纳税)</font><br>
</>
Anschaffungskosten pl. 购置设备的费用
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschaffungskosten pl. 购置设备的费用</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(包括佣金、纳税)</font><br>
</>
Anschaffungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschaffungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购买价值</font><br>
</>
anschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开动(Motor 电动机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开(Licht 灯, Radio 收音机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...接通电流</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Apparat an die Stromleitung anschalten</font><br>
<font color= grey >把仪器(或设备)接上电流</font><br>
</>
Anschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Anshan</font><br>
</>
anschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注视, 凝视, 察看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich(Dat.) etw. [jmdn.] anschauen&gt;参观, 观察, 检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. freundlich(böse) anschauen</font><br>
<font color= grey >友好地(凶狠地)注视着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seinen Wert hin anschauen</font><br>
<font color= grey >察看某物的价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Neubauten anschauen</font><br>
<font color= grey >参观新建筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Wohnung anschauen</font><br>
<font color= grey >看一所住房(或一套房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt schaute sich den Kranken an.</font><br>
<font color= grey >[口]医生检查病人.</font><br>
</>
anschaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直观的, 形象的; 鲜明的, 生动的; 清楚的, 明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anschauliches Beispiel</font><br>
<font color= grey >一个生动的例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anschauliche Darstellung</font><br>
<font color= grey >一个明确的说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·anschaulich erzählen</font><br>
<font color= grey >生动地(或形象地)叙述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Beispiele sollen dies anschaulich machen.</font><br>
<font color= grey >用一些例子可以把它清楚地加以说明.</font><br>
</>
Anschaulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschaulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜明生动; 形象逼真; 清楚易懂</font><br>
</>
Anschauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注视, 观看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观点, 见解, 看法; 观念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>直接经验, 体验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>直观形象; 直觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand vor dem Bild,  ganz in Anschauung versunken.</font><br>
<font color= grey >他站在画前全神贯注地看着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine materialistische(fortschrittliche,  veraltete) Anschauung</font><br>
<font color= grey >唯物主义的(进步的, 陈旧的)观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin der Anschauung, dass...</font><br>
<font color= grey >我认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. politische Anschauungen teilen</font><br>
<font color= grey >同意某人的政治观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine falsche Anschauung von(或 über) etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有错误的观念(认识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigener Anschauung kennen</font><br>
<font color= grey >由亲身体验而认识某事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch unmitteilbare Anschauung</font><br>
<font color= grey >通过直观现象; 通过直觉</font><br>
</>
Anschauungsmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschauungsmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直观教具</font><br>
</>
Anschauungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschauungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直观教具</font><br>
</>
Anschauungsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschauungsunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直观教学(课)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有教育意义的实例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Ereignis war für die Völker aller Länder der beste Anschauungsunterricht.</font><br>
<font color= grey >这一事件给全国人民上了最生动的一课.</font><br>
</>
Anschauungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschauungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观点, 看法; 看问题的方法</font><br>
</>
Anschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外表, (表面)印象, 现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假象</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anschein wahren</font><br>
<font color= grey >保持外表, 装门面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der (äußere) Anschein trügt.</font><br>
<font color= grey >表面印象是靠不住的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat den Anschein,  als wollte es regnen.</font><br>
<font color= grey >看来好像要下雨的样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er(或Es) erweckt den Anschein,  als wäre ihm die Sache gleichgültig.</font><br>
<font color= grey >他给人一种印象, 好像他对这事无所谓似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Anschein geben</font><br>
<font color= grey >装作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt sich den Anschein,  als könne er alles.</font><br>
<font color= grey >他装作什么都会干的样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem (或allem) Anschein nach</font><br>
<font color= grey >看样子, 大概</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allem Anschein nach ist er hier gewesen.</font><br>
<font color= grey >从一切迹象看他来过这里.</font><br>
</>
anscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照射, 照耀</font><br>
</>
anscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 照射,照耀</font><br>
</>
anscheinend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anscheinend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似乎, 看样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anscheinend ist niemand zu Hause.</font><br>
<font color= grey >看样子没人在家.</font><br>
</>
anscheißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anscheißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 贬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗声责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欺骗, 捉弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeschissen kommen</font><br>
<font color= grey >来的不合适, 打扰人</font><br>
</>
anscheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anscheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [野,贬] ①粗声责骂 ②欺骗,捉弄</font><br>
</>
anschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]准备, 正要, 打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anschicken,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >准备(或正要)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir schicken uns an,  bei der Erntearbeit zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我们准备参加收割工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Ausgehen(Kampf) anschicken</font><br>
<font color= grey >准备出门(战斗)</font><br>
</>
anschie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschreien</font><br>
</>
anschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推, 推动(Auto 汽车, Karren 小车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeschoben kommen</font><br>
<font color= grey >[俗]懒洋洋地走来</font><br>
</>
anschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 推,推动</font><br>
</>
anschielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜着眼看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]从旁偷看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. misstrauisch anschielen</font><br>
<font color= grey >不信任地从眼角里看某人</font><br>
</>
anschien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anscheinen</font><br>
</>
anschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射中, 击伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>试射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鸣枪欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hand war nur leicht angeschossen.</font><br>
<font color= grey >他的手只是(被子弹)擦伤了一点皮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angeschossenes Reh</font><br>
<font color= grey >一只被射伤的獐子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehr anschießen</font><br>
<font color= grey >试枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neue Jahr anschießen</font><br>
<font color= grey >鸣枪迎接新年</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常以过去分词与 kommen 连用&gt;[俗]飞快来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge kam angeschossen.</font><br>
<font color= grey >男孩飞一样地跑来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】结晶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kristalle schießen (an die Wand des Gefäßes) an.</font><br>
<font color= grey >(容器壁上)结出了晶体物.</font><br>
</>
anschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①射中,击伤 ②[军,猎]试射 ③鸣枪欢迎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(Vi)(s)<常以过去分词与kommen连用>飞快来到</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) [化]结晶</font><br>
</>
anschimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschimmeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 开始发霉</font><br>
</>
anschimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschimpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>骂</font><br>
</>
anschirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上挽具, 套(跟 abschirren 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd anschirren</font><br>
<font color= grey >套马</font><br>
</>
Anschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Anschisse 臭骂</font><br>
</>
anschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anscheißen</font><br>
</>
Anschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打, 击, 敲(钟等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按, 触, 指触(钢琴或打字机的键)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(浪)拍打, 冲击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>招贴, 布告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>袭击, 谋害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>射击位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>估价, 估计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]制动器; 棘爪, 挡板, 停止器; (机床上的)夹头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[建](墙上安装门框、窗框的)槽口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[体](游泳比赛中转身或到达终点时用手)触及池壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(编织时的)起针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(捉迷藏时)约定的击掌地点(如墙壁、树等)(对该地点击掌以表示已发现躲藏的人); 向约定地点击掌(表示已发现躲藏的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen harten(weichen) Anschlag haben</font><br>
<font color= grey >(演奏钢琴时)指触强劲(柔和)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klavier(Die Schreibmaschine) hat einen leichten Anschlag.</font><br>
<font color= grey >这架钢琴(打字机)弹(或打)起来很轻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schreibt schon 300 Anschläge (auf der Schreibmaschine) in der Minute.</font><br>
<font color= grey >她每分钟已能(在打字机上)打三百下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch (einen) Anschlag bekanntmachen</font><br>
<font color= grey >张贴布告宣布某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anschlag auf(或 gegen) jmdn. verüben</font><br>
<font color= grey >谋害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Anschlag zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >遇刺身亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr im Anschlag haben</font><br>
<font color= grey >握枪瞄准</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Anschlag bringen</font><br>
<font color= grey >1)[商]估计在内, 计算在内 2)[转, 牍]考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Anschlag gleiten(ausschlagen)</font><br>
<font color= grey >滑(摆动)到止动部位</font><br>
</>
Anschlagbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布告栏</font><br>
</>
anschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固定; 系住; 钉住(Brett 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>张贴(Plakat 招贴, Bekanntmachung 布告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>碰, 碰伤, 碰裂(Geschirr 碗碟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>敲, 打(Glocke 钟, Gong 锣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>按, 弹(Taste 键, Ton 乐音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>打开(Fass 啤酒桶, Bier 啤酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[渐旧]瞄准(Waffe 武器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(拳击时)重击(Gegner 对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(网球等)发(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>估计, 评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Akkord(ein Thema,  das A) anschlagen</font><br>
<font color= grey >弹出一个和弦(一个主题, A音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Blendrahmen anschlagen</font><br>
<font color= grey >安装门框(或窗框)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Förderwagen anschlagen</font><br>
<font color= grey >[矿]把矿车系在绳索(或链条)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelächter anschlagen</font><br>
<font color= grey >发出笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leistung hoch(niedrig) anschlagen</font><br>
<font color= grey >对一个成绩评价高(低)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel anschlagen</font><br>
<font color= grey >系住船帆, 把帆挂在桅杆上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rascheres Tempo anschlagen</font><br>
<font color= grey >开始更高速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes (Gesprächs)thema anschlagen</font><br>
<font color= grey >换一个话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ton(或 eine Tonart) anschlagen</font><br>
<font color= grey >用某种语调(或语气)说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ernsthaften(ironischen) Ton anschlagen</font><br>
<font color= grey >用严肃的(讽刺的)语气说话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出声音(钟响、狗叫、鸟鸣等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wellen 波浪)冲击, 拍打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kur 治疗, Arznei 药物)有效, 起作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](游泳比赛中)用手触及(池壁或泳道标志线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Turmuhr schlägt fünfmal an.</font><br>
<font color= grey >钟楼上的钟响了五下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund schlägt bei geringstem Geräusch an.</font><br>
<font color= grey >有一点动静狗就叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen schlagen (an das Ufer) an.</font><br>
<font color= grey >波浪拍岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kur(Medizin,  Landluft) schlägt bei ihm (gut) an.</font><br>
<font color= grey >疗养(药物, 乡间空气)对他的健康很有效验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kuchen schlägt an.</font><br>
<font color= grey >蛋糕使人发胖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr schlägt alles(nichts) an.</font><br>
<font color= grey >她吃什么都(都不)会发胖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat als erster(einen Meter vor B.) angeschlagen.</font><br>
<font color= grey >他第一个(比B领先一米)游到.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碰, 碰撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Kopf an die Wand angeschlagen.</font><br>
<font color= grey >他头碰在墙上了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich(Dat.) etw. anschlagen&gt;碰, 碰撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.</font><br>
<font color= grey >我好几次碰了脑袋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich angeschlagen.</font><br>
<font color= grey ><地区>他碰了一下.</font><br>
</>
anschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①固定;系住;钉住 ②张贴 ③碰,碰伤,碰裂 ④敲,打 ⑤按,弹 ⑥打开 ⑦[渐旧]瞄准 ⑧(拳击时)重击 ⑨(网球等)发 ⑩ 估计,评价</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①发出声音(钟响、狗叫、鸟鸣等) ②冲击,拍打 ③有效,起作用 ④使人发胖 ⑤[体](游泳比赛中转身或到达终点时)用手触及(池壁或泳道标志线)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 碰,碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl)碰,碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" >V.(angeschlagen P.P.) ①疲劳不堪的;微醉的 ②碰破的</font><br>
</>
Anschlagsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】触键方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射击(或瞄准)姿势(或方式)</font><br>
</>
Anschlagsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告柱</font><br>
</>
Anschlagtafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagtafel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-n 广告牌</font><br>
</>
Anschlagwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]矩尺, 直角尺; 验方角尺</font><br>
</>
Anschlagzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlagzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招贴, 布告</font><br>
</>
anschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悄悄接近, 匍匐潜行</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeschlichen kommen</font><br>
<font color= grey >1)[口]悄悄地摸近 2)垂头丧气地走来 3)[俗,贬]来得不合适</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悄悄走近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jäger schleicht das Wild an.</font><br>
<font color= grey >猎人悄悄地走近野兽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die feindliche Stellung anschleichen</font><br>
<font color= grey >悄悄地摸到敌人阵地上来</font><br>
</>
anschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 悄悄接近,匍伏潜行</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/refl)悄悄走近</font><br>
</>
anschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(稍微)磨一下(Edelstein 宝石); 把...磨快(Messer 刀)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磨出(一定形式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Messer eine Spitze anschleifen</font><br>
<font color= grey >把刀磨尖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>[口,贬]拖(或拉过来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. angeschleift bringen</font><br>
<font color= grey >把某物拖过来</font><br>
</>
anschleifen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschleifen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<强变化> ①(稍微)磨一下;把...磨快 ②磨成(某种形状)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<弱变化>[口,贬]把...拖(或拉)过来</font><br>
</>
anschlendern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlendern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>(无精打采地)慢悠悠地过来</font><br>
</>
anschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschleppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(费劲地)把...拖(或拉)过来,把...曳过来 ②拖曳,牵引</font><br>
</>
anschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschleichen</font><br>
</>
anschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用挂锁)锁上, 把...锁在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接, 连接, 接上, 接通(水源或电源)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在...之后)附加, 补充; 附设</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad mit der Kette (am Zaunpfahl) anschließen</font><br>
<font color= grey >把自行车用链子锁(在篱笆桩)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle (Rundfunk)sender sind angeschlossen.</font><br>
<font color= grey >各电台联播(同一节目).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlauch an die(或 der) Leitung anschließen</font><br>
<font color= grey >把软管接在水管上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elektrisches Gerät (an das Stromnetz) anschließen</font><br>
<font color= grey >把电器用具接上(电源)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Bemerkungen anschließen</font><br>
<font color= grey >接着又补充了几点意见(或几句话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schule ist ein Internat angeschlossen.</font><br>
<font color= grey >这学校附设寄宿部.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻接, 毗邻; 紧接, 接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·An das Haus schlißt (sich) eine Terrasse an.</font><br>
<font color= grey >房子外面有一个平台.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An den Vortrag schloss (sich) eine Aussprache(或 Diskussion) an.</font><br>
<font color= grey >讲演后接着就讨论.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加入, 参加, 结伴; 结交, 交朋友, 亲近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. anschließen</font><br>
<font color= grey >1)与某人作伴同行 2)与某人结交</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Partei anschließen</font><br>
<font color= grey >参加一个政党</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge schließt sich (den anderen Kindern) leicht(schwer,  nicht) an.</font><br>
<font color= grey >这(男)孩子很容易(很难, 不会)(与别的孩子)交朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich in letzter Zeit wieder mehr deinen alten Freunden(或 an deine alten Freunde) angeschlossen.</font><br>
<font color= grey >最近你又跟你的老朋友们来往了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Meinung anschließen</font><br>
<font color= grey >同意一种意见</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴着, 紧贴着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid schließt (am Hals) eng an.</font><br>
<font color= grey >这件(女)衣服的领子紧贴着脖子.</font><br>
</>
anschließend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschließend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邻近的, 紧靠着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧接着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧贴着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schule mit acschlißendem Sportplatz</font><br>
<font color= grey >一所近旁有运动场的学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anschließend (an den Vortrag) besichtigten wir das Museum.</font><br>
<font color= grey >(听完讲演后)紧接着我们就参观了博物馆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eng anschließende Hose</font><br>
<font color= grey >紧贴着腿的(或小裤腿的)裤子</font><br>
</>
Anschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨片, 磨面切片, 试片(供观察用的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抛光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>刃磨</font><br>
</>
anschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschleifen</font><br>
</>
anschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschließen</font><br>
</>
anschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschlagen</font><br>
</>
Anschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连接, 接通(线路、管道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中转车, 联运车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]结识, 结交, 交朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(政治上的)结合, 合并(尤指纳粹德国并吞奥地利)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den letzten Anschluss noch erreicht(或 bekommen).</font><br>
<font color= grey >他赶上了最后一班中转车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anschluss an den Weltstand der Technik erreichen(或 finden)</font><br>
<font color= grey >在技术方面达到世界水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keinen Anschluss.</font><br>
<font color= grey >1)我们没有来往的人. 2)我们没有电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dorf hat noch keinen Anschluss an Strom und Wasser.</font><br>
<font color= grey >这村子还没有(接上)电(源)和自来水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.) Anschluss suchen</font><br>
<font color= grey >试图(与某人)交朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·(telefonischen) Anschluss nach Bonn verlangen</font><br>
<font color= grey >要求与波恩通【电】话</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anschluss verpasst haben</font><br>
<font color= grey >1)转车误点 2)没找到丈夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Anschluss warten</font><br>
<font color= grey >等候转车</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anschluss an eine Partei</font><br>
<font color= grey >参加一个政党</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anschluss an</font><br>
<font color= grey >1)紧接着, 在...之后 2)关于, 涉及 3)依据, 以...为榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anschluss an den Vortrag</font><br>
<font color= grey >讲演后紧接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anschluss an meinen letzen Brief</font><br>
<font color= grey >关于我上次的信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat Anschluss nach Eisenach.</font><br>
<font color= grey >这次列车可以接上去艾森纳赫的列车.</font><br>
</>
Anschlussbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]支线, 联轨线</font><br>
</>
Anschlussdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联运轮船, 衔接轮船</font><br>
</>
Anschlussdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插座, 接线盒, 分线盒</font><br>
</>
Anschlussfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussfinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]联系投资;融资</font><br>
</>
Anschlussflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Anschlussflüge 联运航班;</font><br>
</>
Anschlussgleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussgleis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [铁](企业)联轨铁道(使工厂与铁路网连接的铁路支线)</font><br>
</>
Anschlusskabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusskabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (电线的)连接</font><br>
</>
Anschlusskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分页连接地图(地图册中连接另一页的地图)</font><br>
</>
Anschlussklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussklemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接线螺钉; 连接端子</font><br>
</>
Anschlusspfändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusspfändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】转质</font><br>
</>
Anschlussrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]连用户给水管, 接用户煤气管(由总管通入室内的给水或煤气管)</font><br>
</>
Anschlussstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高速公路(连接其他公路的)立体交叉点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】接线点, 配线点; 连接, 接线; 电源插座</font><br>
</>
Anschlussstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]连接件</font><br>
</>
Anschlusstor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusstor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体](球类比赛中离拉平只差一球的那个)逼近(对方)比分的进球</font><br>
</>
Anschlusstreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusstreffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](球类比赛中离拉平只差一球的那个)逼近(对方)比分的进球</font><br>
</>
Anschlussverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlussverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(结合刑事起诉)受害人要求损害赔偿的附带民诉</font><br>
</>
Anschlusswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】连接负载, 连接瓦数</font><br>
</>
Anschlusszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschlusszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]联运列车, 衔接列车</font><br>
</>
Anschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>张贴者(Plakatanschläger 广告张贴者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿](管运煤机的)井下运输信号员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>安装板壁的木工</font><br>
</>
anschlägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschlägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>机灵的, 伶俐的; 狡猾的</font><br>
</>
anschlämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschlämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲积, 淤积(Schlamm 泥, Sand 沙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hafen anschlämmen</font><br>
<font color= grey >使港口淤塞</font><br>
</>
anschmachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschmachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用爱慕的目光注视,含情脉脉地注视</font><br>
</>
anschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 开动,启动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 亲近,巴结,套近乎</font><br>
</>
anschmieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschmieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锻接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用铁链锁住</font><br>
</>
anschmiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschmiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偎依</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧贴, 紧靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind schmiegt sich an die Mutter an.</font><br>
<font color= grey >孩子偎依在母亲身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid schmiegt sich (eng) an den Körper an.</font><br>
<font color= grey >衣服紧贴着身体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund schmiegt den Kopf an ihn an.</font><br>
<font color= grey >狗把头偎依着他.</font><br>
</>
anschmiegsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschmiegsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柔顺的, 顺从的</font><br>
</>
Anschmiegsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschmiegsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温柔, 顺从</font><br>
</>
anschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱画, 乱涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]欺骗, 使上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wände anschmieren</font><br>
<font color= grey >在墙上乱画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat dich schön angeschmiert.</font><br>
<font color= grey >他让你上了大当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. anschmieren(或 jmdm. etw. anschmieren)</font><br>
<font color= grey >哄骗某人上当买某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无意中)玷污, 蹭脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]涂脂抹粉, 打扮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拍马, 巴结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.</font><br>
<font color= grey >你(在刚漆过的长凳上)蹭了一身油漆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich bei ihm angeschmiert.</font><br>
<font color= grey >他对他溜须拍马.</font><br>
</>
anschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschmeißen</font><br>
</>
anschmoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschmoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹](稍稍)煨(或焖,炖)一下</font><br>
</>
anschnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用皮带)扣住, 扎紧, 绑牢(跟 abschnallen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (im Flugzeug) anschnallen</font><br>
<font color= grey >(在飞机上)用皮带把自己扣住</font><br>
</>
Anschnallgurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschnallgurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机或机动车上的)安全带</font><br>
</>
anschnaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschnaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词+kommen>气喘吁吁地(跑)过来</font><br>
</>
anschnauzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschnauzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]责骂, 训斥</font><br>
</>
Anschnauzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschnauzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anschnauzer kriegen</font><br>
<font color= grey >受到责骂</font><br>
</>
anschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切(或割, 剪)开(未断)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>切第一片(Brot 面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>谈及, 涉及(Thema 题目, Frage 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>开始收割(Getreide 谷物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](乒乓球、网球)削(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](滑雪等沿内侧)转(Kurve 曲线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[考古](挖掘时)发现(Gräber 墓地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[摄]拍摄...的(边缘)一部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[测]对准, 瞄准(Punkt 点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【猎】啮食, 吃(死兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(裁衣时把某部分)一起裁剪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot [den Kuchen] abschneiden</font><br>
<font color= grey >切面包[蛋糕]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Tulpen abschneiden, bevor du sie in die Vase stellst.</font><br>
<font color= grey >你把郁金香插入花瓶之前, 先得把它的梗剪掉一点。</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Slalom die Tore geschickt anschneiden</font><br>
<font color= grey >在障碍滑雪比赛时非常熟练地沿内侧绕过一个个旗门</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefährlich angeschnittener Ball</font><br>
<font color= grey >一个十分危险的削球</font><br>
</>
anschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①切(或割,剪)开(未断) ②切第一片 ③谈及,涉及 ④<地区>开始收割 ⑤[体](乒乓球、网球)削 ⑥[体](滑雪等沿内侧)转 ⑦[考古](挖掘时)发现 ⑧[摄]拍摄...的(边缘)一部分 ⑨[测]对准,瞄准 ⑩[猎]啃食,吃(死兽)⑾(裁衣时把某部分)一起裁剪</font><br>
</>
Anschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从面包、点心、烤肉顶端切下的)第一片; 剪下的布头儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>横切面</font><br>
</>
anschnorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschnorren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 向...(纠缠不休地)讨,乞求</font><br>
</>
anschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捆扎</font><br>
</>
anschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschieben</font><br>
</>
Anschove
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschove</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸辣鳀鱼(酱)</font><br>
</>
Anschovis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschovis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸辣鳀鱼(酱)</font><br>
</>
anschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschießen</font><br>
</>
anschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用螺旋固定, 旋紧(跟 abschrauben 相对)</font><br>
</>
Anschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍](简短的)附函</font><br>
</>
anschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在黑板、墙上)写上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记上(所欠的帐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]给...写信(或公函等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牌]记录(得分数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>开始使用(新笔); (把新笔)写顺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort (an die Tafel) anschreiben</font><br>
<font color= grey >把一个词写(在黑板)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schreiben Sie den Betrag bitte an!</font><br>
<font color= grey >请您记上这笔帐!(指赊欠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. gut(schlecht) angeschrieben sein</font><br>
<font color= grey >(某人)给某人留下好的(坏的)印象</font><br>
</>
anschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(在黑板、墙上)写上 ②记上(所欠的账) ③[牍]给...写信(或公函等) ④[牌]记录(得分数) ⑤开始使用(新笔);(把新笔)写顺 ⑥<瑞>将...写上标题</font><br>
</>
anschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高声怒骂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高声呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Lärm anschreien</font><br>
<font color= grey >高声说话以压倒喧闹声</font><br>
</>
anschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 高声怒骂</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 高声呼喊</font><br>
</>
anschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschreiben</font><br>
</>
Anschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通信地址, 住址</font><br>
</>
Anschriftenänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschriftenänderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 更改通信地址</font><br>
</>
Anschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨- e ①推 ②推动(力),促进(作用)</font><br>
</>
Anschubfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschubfinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]启动资金</font><br>
</>
anschuhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschuhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(给靴筒)配帮和底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]给...装铁包头(Rohr 管子, Pfahl 木桩)</font><br>
</>
anschuldigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschuldigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】指控, 控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angeklagten des Mordes anschuldigen</font><br>
<font color= grey >指控被告杀人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fälschlich anschuldigen</font><br>
<font color= grey >诬告某人</font><br>
</>
Anschuldigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschuldigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指控, 控告</font><br>
</>
Anschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第一枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(野兽身上)中弹处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(野兽)中弹地点</font><br>
</>
anschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschwimmen</font><br>
</>
anschwanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwanken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>踉跄而来,蹒跚而来,摇摇晃晃地过来</font><br>
</>
anschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...一言不发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sie lange angeschwiegen.</font><br>
<font color= grey >他久久地对她不发一言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander(或 sich) anschweigen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]默默相对</font><br>
</>
anschweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...不发一言</font><br>
</>
anschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. an etw. (Akk.) anschweißen&gt;[技]焊接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】射伤</font><br>
</>
anschwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hochwasser 洪水, Fluss 河水)上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Segel 船帆)鼓起, 隆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Ader 血管, Fuß 脚)胀, 肿胀, 鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Lärm 喧闹, Beifall 掌声)增强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Arbeit 工作, Kosten 费用)增多, 增加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(Ton 音, Orgel 管风琴)渐强, 加强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Knospen 芽, 蓓蕾)长起来, 隆起, 鼓起</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>使膨胀; 使上涨</font><br>
</>
anschwellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<强变化> ①上涨 ②鼓起,隆起 ③胀,肿胀,鼓起 ④增强 ⑤增多,增加 ⑥渐强,加强 ⑦长起来,隆起,鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<弱变化>使膨胀;使上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" >III. anschwellend (P.I) (乐音,管风琴声)渐强,增强</font><br>
</>
anschwellend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwellend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(乐音, 管风琴声)渐强, 增强(=crescendo)</font><br>
</>
Anschwellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(水位)上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隆起, 鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>肿胀, 肿大, 肥大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>肿瘤</font><br>
</>
anschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲积(Sand 泥沙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...漂到岸边(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angeschwemmte Insel</font><br>
<font color= grey >冲积成的岛屿</font><br>
</>
Anschwemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲积物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲积地, 冲积层</font><br>
</>
anschwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschweigen 对...不发一言</font><br>
</>
anschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常以过去分词与 kommen 连用&gt;漂来, 游来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kommt er angeschwommen.</font><br>
<font color= grey >他游过来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Strom anschwimmen</font><br>
<font color= grey >1)逆水游泳 2)[转]逆潮流, 反潮流</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...游去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ufer anschwimmen</font><br>
<font color= grey >游向岸边</font><br>
</>
anschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<常以过去分词与kommen连用>漂来,游来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)向...游去</font><br>
</>
anschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]对...当面撒谎</font><br>
</>
anschwoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anschwellen</font><br>
</>
anschwänzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschwänzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>摇着尾巴(跑)过来</font><br>
</>
anschwänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwänzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从...中洗出(或提取)麦芽汁</font><br>
</>
anschwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热烈崇拜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成群飞来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen schwärmen an.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂成群飞来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·angeschwärmt kommen</font><br>
<font color= grey >蜂拥而来</font><br>
</>
anschwärzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschwärzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说...坏话, 往脸上抹黑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变黑, 熏黑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zimmerdecke ist über dem Ofen angeschwärzt.</font><br>
<font color= grey >炉子上面那块天花板熏黑了.</font><br>
</>
anschäften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschäften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...装靴统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]嫁接, 给...接枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehre anschäften</font><br>
<font color= grey >给步枪装枪柄</font><br>
</>
anschüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anschüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...通旺, 拨旺</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ofen anschüren</font><br>
<font color= grey >把炉火通旺, 拨旺炉火</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zorn(Eifersucht) anschüren</font><br>
<font color= grey >挑起某人的怒火(嫉妒)</font><br>
</>
anschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschütten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 堆起,堆成</font><br>
</>
Anschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anschütz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安许茨</font><br>
</>
Ansegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]帆船航行开幕式(跟 Absegeln 相对)</font><br>
</>
ansegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬帆驶向(Insel 岛, Hafen 港口)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;以过去分词与 kommen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扬帆来到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]急急忙忙而煞有介事地来到</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](在帆船航行季节)进行首次集体航行(跟 absegeln 相对)</font><br>
</>
Ansehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>威望, 声望, 声誉; 尊重, 尊敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顾及, 考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外貌, 外观, 样子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ansehen der Familie</font><br>
<font color= grey >家族的声誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ansehen des Landes(der Regierung)</font><br>
<font color= grey >国家(政府)的威望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes Ansehen gewinnen</font><br>
<font color= grey >改了面貌, 改观</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohes(或 großes) Ansehen</font><br>
<font color= grey >很高的威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·internationales(literarisches) Ansehen</font><br>
<font color= grey >国际(文坛)声誉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Ansehen geben</font><br>
<font color= grey >[雅]装出一副样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hohes,  öffentliches Ansehen genießen</font><br>
<font color= grey >深孚众望</font><br>
<font color= "#398f69" >·(an) Ansehen gewinnen(verlieren)</font><br>
<font color= grey >赢得(失去)威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Ansehen verschaffen</font><br>
<font color= grey >取得威望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in hohem Ansehen stehen</font><br>
<font color= grey >(在某人处)享有崇高威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in meinem Ansehen gestiegen.</font><br>
<font color= grey >我对她更尊敬了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Ansehen nach urteilen</font><br>
<font color= grey >根据外表判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Ansehen der Person</font><br>
<font color= grey >不管是谁(一视同仁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (nur) von(或 vom) Ansehen kennen</font><br>
<font color= grey >(只)认识某人的脸(不知道姓名)</font><br>
</>
ansehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注视, 看, 视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. [jmdn.] ansehen&gt;观看, 参观; 观察, 细看, 检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. (einer Sache) etw. ansehen&gt;(从外表)看出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] für(或 als)...ansehen&gt;认为, 看作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. ansehen + Adv.&gt;评价, 判断, 有...看法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;etw. (mit) ansehen&gt;容忍, 坐视, 对...看着不管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;anzusehen sein + Adj.&gt;看着很...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Alter(seine Krankheit,  seinen Kummer,  seine Freude) ansehen</font><br>
<font color= grey >看出某人的年龄(有病, 悲伤, 高兴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Ausstellung ansehen gehen</font><br>
<font color= grey >去看(参观)一个展览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Bilder(einen Film,  eine Wohnung) ansehen</font><br>
<font color= grey >看画(电影, 住所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Foto ansehen</font><br>
<font color= grey >看一张照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt sah sich den Patienten(die Verbände,  die Verwundeten) an.</font><br>
<font color= grey >医生检查病人(绷带, 伤员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sicht der Ware den Preis nicht an.</font><br>
<font color= grey >看不出这东西的价钱(那么贵或便宜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mir die Sache mal ansehen.</font><br>
<font color= grey >我来看看这事情怎么办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Sehenswürdigkeiten ansehen</font><br>
<font color= grey >参观名胜古迹</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. anders(或mit anderen Augen) ansehen</font><br>
<font color= grey >对某事另有看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ärgerlich(aufmerksam,  freundlich,  groß,  misstrauisch,  neugierig) ansehen</font><br>
<font color= grey >生气地(注意地, 友好地, 睁大眼睛地, 不信任地, 好奇地)注视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. flüchtig ansehen</font><br>
<font color= grey >匆忙地看一下某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das nicht mehr mit ansehen.</font><br>
<font color= grey >这事我不能再看着不管了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist rührend(abscheulich,  reizend) anzusehen.</font><br>
<font color= grey >这看了令人感动(厌恶, 喜欢).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh mich nicht so an!</font><br>
<font color= grey >不要这样瞧着我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie es so ansehen,  ...</font><br>
<font color= grey >要是您这样看法...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als(或 für) seine Pflicht ansehen</font><br>
<font color= grey >认为某事是自己的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als einen Mangel(als (eine) Tatsache,  als gesichert, als wahr,  für wichtig) ansehen</font><br>
<font color= grey >认为某事是一个缺点(事实, 确实无疑的, 真实的, 重要的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an der Nase(或 an der Nasenspitze) ansehen</font><br>
<font color= grey >从某人的神情上看出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht für voll ansehen</font><br>
<font color= grey >不重视某人, 不把某人当一回事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Rücken ansehen</font><br>
<font color= grey >不理睬某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Seite ansehen</font><br>
<font color= grey >从侧面看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben(herab) ansehen</font><br>
<font color= grey >高高在上地看某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令句或感叹句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh (mal) (einer) an!</font><br>
<font color= grey >[俗]你看!(真难以相信, 真想不到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sehe sich einer an!</font><br>
<font color= grey >[俗]看看这种事!(或: 简直不能相信!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh mal (einer) den Faulpelz an!</font><br>
<font color= grey >[俗]看这懒汉!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sieht ihm an, dass er ein Ausländer ist.</font><br>
<font color= grey >看得出他是外国人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sieht es seinem Gesicht an, dass...</font><br>
<font color= grey >从他脸上可以看出...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht sich hübsch an,  ist aber nicht viel wert.</font><br>
<font color= grey >这东西看起来很漂亮, 可是没有多大价值.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sah sich an,  als würde er untergehen,  aber er tauchte wieder auf.</font><br>
<font color= grey >他看起来好象要沉没的样子, 但他又浮出了水面.</font><br>
</>
ansehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①注视,看,视 ②观看,参观;观察,细看,检查 ③(从外表)看出 ④认为,看作 ⑤评价,判断,有...看法 ⑥容忍,坐视,对...看着不管 ⑦看着很...</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden von oben herab ansehen 低估某人; 蔑视某人; sich (Dat.) etwas (genau) ansehen 仔细看...; sich einen Film / ein Rennen ansehen 走去看电影/去跑步; hübsch etc. anzusehen sein 看起来漂亮; sieh mich nicht so an! 甭看我!; sieh (mal einer) an! [口]唉,你知道什么!;  mit ansehen 注视; 凝视; die Kinder mussten alles mit ansehen 孩子们看到了所发生的一切; jemandem etwas ansehen 看某人说明某事; man sieht ihm sein Alter nicht an 他看起来不像他的年龄;  ansehen für oder als [喻]认为; 考虑; wie ich die Sache ansehe 当我看到时; ohne Ansehen der Person 不尊重某人; 不重视某人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)看起来</font><br>
</>
Ansehlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansehlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美观, 漂亮的外表</font><br>
</>
ansehnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansehnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨大的, 可观的(Summe 款项, Anzahl 数目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漂亮的, 美观的(Person 人, Gebäude 建筑物)</font><br>
</>
Ansehnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansehnlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  美观,漂亮的外表</font><br>
</>
Ansehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[牍]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ansehung einer Sache</font><br>
<font color= grey >鉴于某事, 考虑到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Ansehung der Person</font><br>
<font color= grey >不管是谁, 不考虑是谁</font><br>
</>
anseilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anseilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用绳索系住(尤用于登山)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergsteiger seilen sich (untereinander) an.</font><br>
<font color= grey >登山时用保护绳互相系在一起.</font><br>
</>
ansein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 开着</font><br>
</>
ansengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...略微烧糊(或烧焦)</font><br>
</>
ansetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>置放, 放(Leiter 梯子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接上, 加上, 缝上(Verlängerungsstßck 加长部分, Saum 衣服边缘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>安排, 确定...时间(Termin 期限, Sitzung 会议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>估计, 预计(Kosten 费用, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使用, 用(Arbeitskräfte 劳动力, Polizeihunde 警犬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开始, 着手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>生, 长(Knospen 芽, Schimmel 霉, Fett 脂肪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>调制, 拌(Bowle 果酒, Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>排, 列出(Gleichung 方程式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><地区>把...放在火上(Kartoffeln 马铃薯, Reis 大米)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeitskräfte an der richtigen Stelle ansetzen</font><br>
<font color= grey >把劳动力放在合适的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feder ansetzen</font><br>
<font color= grey >提笔, 开始写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett ansetzen</font><br>
<font color= grey >长脂肪, 发胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Geigenbogen ansetzen</font><br>
<font color= grey >准备拉提琴(把弓放在弦上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas ansetzen</font><br>
<font color= grey >举杯(把杯子放在嘴边)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hebel an der richtigen Stelle ansetzen</font><br>
<font color= grey >正确地着手, 用力得当</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund auf die Fährte ansetzen</font><br>
<font color= grey >放狗追踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum setzt Knospen(Blätter,  Früchte) an.</font><br>
<font color= grey >树开始长芽(叶子, 果实).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat die Kosten zu niedrig(zu hoch) angesetzt.</font><br>
<font color= grey >人们把费用(或成本)估计得太低(太高)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzt seine Kritik an der schlechten Qualität an.</font><br>
<font color= grey >他(开始)对不好的质量进行批评.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitarbeiter auf ein Projekt ansetzen</font><br>
<font color= grey >委托工作人员设计一项工程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rost(Grünspan) ansetzen</font><br>
<font color= grey >长锈(铜绿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot hat Schimmel angesetzt.</font><br>
<font color= grey >面包长霉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung für(或 auf) Montag nächster Woche ansetzen</font><br>
<font color= grey >把会议的时间确定在下星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streifen(ein Stück) am Rock ansetzen</font><br>
<font color= grey >在裙子上加一条边(一段)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück im neuen Spielplan ansetzen</font><br>
<font color= grey >在新的演出计划中安排一出戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Arbeit eine bestimmte Zeit(drei Stunden) ansetzen</font><br>
<font color= grey >为一项工作规定一定的时间(三小时)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始, 着手, 准备做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Augen 眼睛, Hals 脖子)开端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Knospen 芽)生长, 长出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Obstbäume 果树)结果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>长胖, 发胖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Milch 牛奶, Reis 米饭)烧糊, 粘住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug setzte zur Landung an.</font><br>
<font color= grey >飞机开始降落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier setzen seine Reformen an.</font><br>
<font color= grey >他的改革从这里开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen setzen dicht neben der Nasenwurzel an.</font><br>
<font color= grey >眼睛长得靠近鼻根.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kartoffeln haben dieses Jahr gut angesetzt.</font><br>
<font color= grey >马铃薯今年长势良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie  hat schnell angesetzt.</font><br>
<font color= grey >她很快发胖了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长锈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧糊, 粘住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kristalle 晶体)形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】伺猎</font><br>
</>
Anshan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anshan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Anschan)鞍山<中国辽宁省></font><br>
</>
Ansichsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansichsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】自在(之物)</font><br>
</>
Ansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观点, 意见, 看法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外观, 面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>图, 画, 风景片</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ansicht äußern(aussprechen,  vertreten)</font><br>
<font color= grey >发表(说出, 代表)一种观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin der Ansicht, dass...</font><br>
<font color= grey >我认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ansicht teilen</font><br>
<font color= grey >同意某人的意见</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin darüber anderer Ansicht als du.</font><br>
<font color= grey >对此我跟你意见不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin darüber der gleichen Ansicht wie du.</font><br>
<font color= grey >对此我跟你意见一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine persönliche(eigene) Ansicht</font><br>
<font color= grey >我个人的(自己的)意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäre(philosophische,  politische) Ansichten</font><br>
<font color= grey >革命的(哲学的, 政治的)观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vordere(hintere,  seitliche) Ansicht eines Hauses</font><br>
<font color= grey >一幢房屋的正(背, 侧)面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den altüberlieferten Ansichten brechen</font><br>
<font color= grey >与旧传统的观点决裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meiner Ansicht nach(或 nach meiner Ansicht) verhält es sich anders.</font><br>
<font color= grey >据我看, 事情不是这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansichten von Gebäuden(Landschaften)</font><br>
<font color= grey >建筑物(风景)图片</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Ansicht neigen</font><br>
<font color= grey >倾向于一种意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Ansicht</font><br>
<font color= grey >供试看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher(Waren) zur Ansicht schicken</font><br>
<font color= grey >寄去书籍(商品)供试看(无购买义务)</font><br>
</>
ansichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (einer Sache) ansichtig werden</font><br>
<font color= grey >[雅]看到某人(某物)</font><br>
</>
Ansichtskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansichtskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风景明信片</font><br>
</>
Ansichtspostkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansichtspostkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 风景明信片</font><br>
</>
Ansichtssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansichtssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Ansichtssache!</font><br>
<font color= grey >这只是个看法问题!</font><br>
</>
Ansichtssendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansichtssendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄送样品</font><br>
</>
Ansiedeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansiedeler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移民, 垦殖者</font><br>
</>
ansiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使移居</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居, 移居, 移民; 繁殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Grenzgebieten ansiedeln</font><br>
<font color= grey >定居边区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier haben sich Bakterien angesiedelt.</font><br>
<font color= grey >细菌在这里繁殖.</font><br>
</>
Ansiedler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansiedler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 移民,垦殖者</font><br>
</>
Ansiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansiedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移民, 殖民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>居民点, 移民点, 殖民地</font><br>
</>
ansingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试唱(Lied 歌曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>歌颂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]剋, 责骂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gruppe soll ansingen.</font><br>
<font color= grey >这个组先唱.</font><br>
</>
ansingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①试唱(Lied歌曲) ②歌颂 ③责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)开始唱</font><br>
</>
Ansinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](无理)要求, (难以采纳的)建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ansinnen an jmdn. stellen</font><br>
<font color= grey >对某人提出无理要求</font><br>
</>
Ansitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>候猎处, (猎人)隐匿处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伺猎, 候猎, 守候等待猎物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Ansitz gehen</font><br>
<font color= grey >到候猎处去</font><br>
</>
ansitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】伺猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Wild ansitzen</font><br>
<font color= grey >伺猎野兽</font><br>
</>
ansitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [猎]伺猎</font><br>
</>
ansocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>匆匆跑来</font><br>
</>
ansohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...换(新)底</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strumpf ansohlen</font><br>
<font color= grey >给一只袜子缝上新底</font><br>
</>
ansonst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansonst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>[牍]否则, 不然</font><br>
</>
ansonsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansonsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此外, 在其他方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>否则, 在其他情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansonsten gibt es nichts Neues.</font><br>
<font color= grey >此外没有新闻.</font><br>
</>
Anspach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安德帕赫</font><br>
</>
anspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anspinnen</font><br>
</>
anspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绷紧, 拉紧, 张紧(Muskel 肌肉, Seil 绳索)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>套(Zugtiere 牲口)(跟 abspannen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使尽, 竭尽(Kräfte 力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Aufmerksamkeit anspannen</font><br>
<font color= grey >非常注意, 全神贯注</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde(den Wagen) anspannen</font><br>
<font color= grey >套马(车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·anspannen lassen</font><br>
<font color= grey >让人套车(准备出发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler zu sehr anspannen</font><br>
<font color= grey >对学生要求太高, 使学生负担太重</font><br>
<font color= "#398f69" >·angespannt arbeiten</font><br>
<font color= grey >紧张地工作</font><br>
</>
Anspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓劲, 努力; 紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Anspannung aller seiner Kräfte</font><br>
<font color= grey >鼓足干劲</font><br>
</>
Anspannungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspannungszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏收缩时间</font><br>
</>
anspazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspazieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>慢悠悠地(走)过来,散步过来</font><br>
</>
anspeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]对...啐唾沫</font><br>
</>
anspeien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspeien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...啐唾沫</font><br>
</>
anspeilern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspeilern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用扦子固定(香肠头等)</font><br>
</>
anspie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anspeien</font><br>
</>
anspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】试奏(Instrument 乐器, Musikstück 乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]出(Herz 红桃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]给...传球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer wurde oft angespielt.</font><br>
<font color= grey >[体]球经常传给中锋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]出牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] anspielen&gt;影射, 暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt auf den Vorfall von gestern an.</font><br>
<font color= grey >他暗指昨天发生的事情.</font><br>
</>
Anspielung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspielung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影射, 暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anspielung auf etw. machen</font><br>
<font color= grey >影射(或暗示)某事</font><br>
</>
anspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纺纱时)接上(Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始建立(Beziehungen 联系, 关系, Verhältnis 关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ränke anspinnen</font><br>
<font color= grey >策划阴谋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐渐产生, 逐渐开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gespräch spinnt sich an.</font><br>
<font color= grey >谈话慢慢地开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Beziehungen spannen sich zwischen den Ländern an.</font><br>
<font color= grey >各国家之间开始建立起新的关系.</font><br>
</>
anspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(纺纱时)接上 ②开始建立</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 逐渐产生,逐渐开始</font><br>
</>
anspitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>削尖(Bleistift 铅笔, Pfahl 木桩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]督促</font><br>
</>
Ansporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓舞, 鼓励, 刺激, 推动</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Ansporn geben</font><br>
<font color= grey >给某人以鼓励</font><br>
</>
anspornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspornen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用马刺催促 ②鼓舞,激励,推动</font><br>
</>
Anspornung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspornung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 鼓励,激励,鼓舞</font><br>
</>
ansprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansprechen</font><br>
</>
Ansprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲话, 致词(简短的欢迎词等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]说明, 指明...的标记</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ansprache halten</font><br>
<font color= grey >致词</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ansprache eines Zieles(Flugzeuges)</font><br>
<font color= grey >说明目标(飞机)的标记</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >交谈, 谈心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in seinem neuen Wirkungskreis keinerlei Ansprache.</font><br>
<font color= grey >他在新的环境里没有谈心的人.</font><br>
</>
ansprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anspringen</font><br>
</>
ansprechbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprechbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(眼下空闲着,因而)可以与之讲话的,可以答话的 ②(病人等)能听懂话的,能交谈的 ③[罕]随和的,开朗的,愿与人讲话的</font><br>
</>
ansprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>招呼, 同...攀谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>称呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;um etw. ansprechen&gt;请求, 恳求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>向...呼吁, 与...商量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使感兴趣, 使满意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>提到, 谈起(Frage 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[军](经确定后)报出...的方位(Flugzeuge 飞机), 报告(Ziel 目标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【猎】辨认和判断...踪迹(Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;als etw. ansprechen&gt;可称为, 认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. höflich auf der Straße ansprechen</font><br>
<font color= grey >在街上跟某人有礼貌地打招呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Rat(Hilfe) ansprechen</font><br>
<font color= grey >请某人提意见(或出主意)(帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Werktätigen direkt ansprechen</font><br>
<font color= grey >向劳动人民直接呼吁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag hat viele Menschen angesprochen.</font><br>
<font color= grey >这报告使许多人感到满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sprach ihn auf den Vorfall von gestern an.</font><br>
<font color= grey >她向他打听昨天发生的事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis ist als günstig anzusprechen.</font><br>
<font color= grey >结果可以说是顺利的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人满意, 使人感兴趣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf etw. ansprechen&gt;反应, 【物】起反应, 感应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】能发出声音, 开始发音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient spricht auf die Akupunktur-Anästhesie gut an.</font><br>
<font color= grey >病人对针刺麻醉有良好反应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fotozelle spricht sofort auf Licht an.</font><br>
<font color= grey >光电管对光即刻产生反应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flöte spricht leicht(schwer) an.</font><br>
<font color= grey >这长笛很容易(难)吹(出声音).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ton spricht nicht an.</font><br>
<font color= grey >(乐曲、收音机等)声音发不出(或不纯).</font><br>
</>
ansprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①招呼,同...攀谈 ②称呼 ③请求,恳求 ④征求(或询问)...(对某事)的意见 ⑤与...商量 ⑥使感兴趣,使满意 ⑦提到,谈起 ⑧[军](经确定后)报出...的方位,报告 ⑨[猎]辨认和判断...的踪迹 ⑩把-称为,认为</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①令人满意,使人感兴趣 ②反应,[物]起反应,感应 ③能发出声音,开始发音</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.ansprechend (P.I)</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.angesprochen (P.P.)</font><br>
</>
ansprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ansprechendes Äußeres haben</font><br>
<font color= grey >外貌引人注目(很吸引人, 媚人)</font><br>
</>
Ansprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>申请者,请愿者</font><br>
</>
ansprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常以过去分词与 kommen 连用&gt;奔驰而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reiter kam angesprengt.</font><br>
<font color= grey >骑手奔驰而来.</font><br>
</>
anspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳向, 扑向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]侵袭, 袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund sprang seinen Herrn(von Freude) an.</font><br>
<font color= grey >狗(高兴地)向它的主人扑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Entsetzen sprang ihn an.</font><br>
<font color= grey >他突然感到恐惧.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作出反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>奔跳而来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>起跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor springt an.</font><br>
<font color= grey >电动机转动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich machte ihm ein Angebot,  aber er sprang nicht an.</font><br>
<font color= grey >我向他提供了一个建议, 但他没有反应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen angesprungen.</font><br>
<font color= grey >孩子们连跑带跳地来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schläufer sprang an und sauste den Berg hinunter.</font><br>
<font color= grey >滑雪者起跳并冲向山下.</font><br>
</>
anspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①跳向,扑向 ②侵袭,袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①开始转动 ②作出反应 ③奔跳而来 ④起跳</font><br>
</>
anspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射, 喷洒, 喷溅</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster an die Wand anspritzen</font><br>
<font color= grey >在墙上喷绘图案</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常以过去分词与 kommen 连用&gt;[俗]立即赶来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Ruf kamen die Kinder angespritzt.</font><br>
<font color= grey >孩子们应声跑来.</font><br>
</>
anspronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspronen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用马刺催促(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]鼓舞, 激励, 推动</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Lob(Vorbild) zu guten Leistungen anspornen</font><br>
<font color= grey >用表扬(榜样)鼓励某人作出好成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Genossen wurden durch seinen uneigennützigen Geist angespornt.</font><br>
<font color= grey >所有的同志都被他那无私的精神所激励.</font><br>
</>
Anspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>权利, 资格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berechtigter (territorialer) Anspruch</font><br>
<font color= grey >合理(领土)要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt große Ansprüche.</font><br>
<font color= grey >他要求很高.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anspruch auf ein Gebiet erheben</font><br>
<font color= grey >提出领土要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.</font><br>
<font color= grey >这本书并不试图面面俱到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ansprüche geltend machen</font><br>
<font color= grey >维护自己的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·allen Ansprüchen gerecht werden(或 genügen)</font><br>
<font color= grey >满足各种要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Anspruch auf Schadenersatz haben</font><br>
<font color= grey >(没)有权要求赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe Ansprüche an seine Schüler stellen</font><br>
<font color= grey >对他的学生提出严格要求</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与in连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Anspruch nehmen</font><br>
<font color= grey >需要(或要求, 使用)某人(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nimmt mir viel Zeit in Anspruch.</font><br>
<font color= grey >这占用我很多时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie(或 Ihre Aufmerksamkeit) einige Augenblicke in Anspruch nehmen?</font><br>
<font color= grey >我可以打搅您一会儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin augenblicklich sehr(或 stark) in Anspruch genommen.</font><br>
<font color= grey >我眼下非常忙.</font><br>
</>
anspruchslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspruchslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简朴的, 知足的, 不苛求的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平庸的, 平淡的(Theaterstück 剧本, Buch 书)</font><br>
</>
Anspruchslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspruchslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简朴, 知足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简易, 平庸</font><br>
</>
anspruchsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspruchsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求高的, 苛求的, 讲究的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奢华的</font><br>
</>
Ansprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳跃, 猛扑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tiger im Ansprung</font><br>
<font color= grey >纵身猛扑的老虎</font><br>
</>
Ansprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anspruch 的复数</font><br>
</>
Ansprünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansprünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ansprung的复数</font><br>
</>
anspucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随...啐唾沫</font><br>
</>
anspüklen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anspüklen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...冲到岸边, 把...沉积在岸边(Sand 泥沙)</font><br>
</>
anspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspülen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...冲到岸边,把...沉积在岸边</font><br>
</>
Anspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→anspülen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲积地, 淤积地</font><br>
</>
anspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anspüren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 发觉,发现</font><br>
</>
Ansstecknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansstecknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饰针, 胸针</font><br>
</>
anstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstechen</font><br>
</>
anstacheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstacheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强烈地刺激, 督促, 鼓励</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Eifer(Mut) anstacheln</font><br>
<font color= grey >激发某人的热忱(勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stacheln sich gegenseitig zu immer größeren  Leistungen an.</font><br>
<font color= grey >他们互相鼓励, 以作出越来越大的成绩.</font><br>
</>
anstaksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstaksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词+kommen> 迈着僵硬的步伐走来</font><br>
</>
Anstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育(或慈善)机构(Erziehungsanstalt 教养院, Unterrichtsanstalt 学校)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疗养机构(Heilanstalt 疗养院, Irrenanstalt 精神病院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>企业(Verlagsanstalt 出版社)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in die Anstalt gekommen(或 gebracht worden).</font><br>
<font color= grey >[婉]他(被送)进了疯人院.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstalt des öffentlichen Rechts</font><br>
<font color= grey >【律】法人团体</font><br>
</>
Anstalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于短语>准备, 部署</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Anstalten zu etw. machen([牍]treffen)</font><br>
<font color= grey >(不)准备(或部署)作某事</font><br>
</>
Anstaltsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstaltsarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 精神病院(或戒毒所等)医师</font><br>
</>
Anstaltszögling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstaltszögling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教养院学生</font><br>
</>
Anstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >礼貌, 礼节, 礼俗; 规矩, 体面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regeln des Anstands beachten</font><br>
<font color= grey >注意礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anstand verletzen</font><br>
<font color= grey >失礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anstand wahren</font><br>
<font color= grey >守礼仪, 不失礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt jedes Gefühl für Anstand.</font><br>
<font color= grey >他一点也不懂礼貌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(im Wettkampf) mit Anstand verlieren</font><br>
<font color= grey >(比赛中)输得体面</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Anstand vor der Kritik bestehen</font><br>
<font color= grey >体面地经受了批评.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Anstand nehmen</font><br>
<font color= grey >[雅]毫不顾忌地, 毫不犹豫地</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Anstand an etw. nehmen</font><br>
<font color= grey >[雅](并不)对某事(或某物)反感</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>困难, 麻烦, 异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will keine Anstände bei der Kontrolle haben.</font><br>
<font color= grey >我不想在检查站遇到麻烦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】伺猎处, 候猎处</font><br>
</>
anstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstehen</font><br>
</>
Anstandsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstandsbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼节性访问</font><br>
</>
Anstandsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstandsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼貌观念</font><br>
</>
anstandshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstandshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出于礼貌, 为了面子</font><br>
</>
Anstandshappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstandshappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (出于礼貌吃饭时留在盘子里的)一口,一块</font><br>
</>
anstandslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstandslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爽快地, 不迟疑地, 没有麻烦地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Eintrittskarten anstandslos bekommen.</font><br>
<font color= grey >我很顺利地得到了入场券.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe anstandslos zahlen</font><br>
<font color= grey >迅速地付款</font><br>
</>
Anstandsregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstandsregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼仪, 礼节</font><br>
</>
Anstandsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstandsunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社交礼节课</font><br>
</>
Anstandswauwau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstandswauwau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑](陪伴在年轻女子或未婚情侣身旁以监督其道德行为的)道德监察</font><br>
</>
anstank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstinken</font><br>
</>
anstarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目不转睛地看着, 目瞪口呆地凝视</font><br>
</>
anstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp. &lt;支配第二格; 常用statt&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代替, 取代, 不...而...</font><br>
<font color= "#398f69" >·anstatt eines persönlichen Besuches schickte er einen Brief.</font><br>
<font color= grey >他没有亲自前来, 而是寄了一封信来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstatt seiner kam sein Freund.</font><br>
<font color= grey >他的朋友替他来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代替, 不...而...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstatt zu arbeiten ([渐旧]anstatt dass er arbeitete),  trieb er sich draußen herum.</font><br>
<font color= grey >他不工作, 却在外面游逛.</font><br>
</>
anstauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstauben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沾上灰尘</font><br>
</>
anstauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拦截, 阻塞, 积聚(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss anstauen</font><br>
<font color= grey >拦河</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschenmassen (Die Autos) stauen sich an.</font><br>
<font color= grey >人群(汽车)拥塞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jahrelang angestauter Groll</font><br>
<font color= grey >多年的积怨</font><br>
</>
anstaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊奇地注视(alte Kultuedenkmäler 古老的文物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惊叹, 赞叹(große Errungenschaften 巨大的成就)</font><br>
</>
Anstauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anstauen</font><br>
</>
anstaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拦截,阻塞,积聚</font><br>
</>
anstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺, 戳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺伤, 刺坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(去塞或穿孔)打开(Bierfass 啤酒桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch(die Kartoffeln) mit der Gabel anstechen</font><br>
<font color= grey >用叉子戳肉(土豆)(检验是否煮熟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·angestochene Frucht</font><br>
<font color= grey >被虫蛀过的水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas anstechen</font><br>
<font color= grey ><地区>点燃煤气</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie angestochen schreien(herumrennen)</font><br>
<font color= grey >[口]发疯似的喊叫(乱跑)</font><br>
</>
anstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①刺,戳 ②刺伤,刺坏 ③(去塞或穿孔)打开</font><br>
</>
Ansteckblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansteckblume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑料插花,假花</font><br>
</>
anstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用针别住(Abzeichen 徽章, Brosche 胸针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>套上, 戴上(Ring 戒指)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>燃烧, 点燃(Haus 房子, Kerze 蜡烛, Zigarette 纸烟, Gas 煤气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(把疾病)传染给...; [转](以情绪)感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich mit seinem Schnupfen angesteckt.</font><br>
<font color= grey >他的感冒传染给我了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (von ihm) angesteckt worden.</font><br>
<font color= grey >我被(他)传染了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns alle mit seiner Heiterkeit angesteckt.</font><br>
<font color= grey >他的欢乐情绪感染了我们大家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grippe steckt leicht an.</font><br>
<font color= grey >流行性感冒很容易传染.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich (bei ihm) angesteckt.</font><br>
<font color= grey >我(被他)传染上了.</font><br>
</>
ansteckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansteckend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ansteckende Krankheit</font><br>
<font color= grey >传染病</font><br>
</>
Anstecknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstecknadel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①饰针,胸针 ②徽章,纪念章</font><br>
</>
Ansteckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansteckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Ansteckung hüten</font><br>
<font color= grey >防止被传染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansteckung des Weltraums</font><br>
<font color= grey >[原]外层空间的污染</font><br>
</>
Ansteckungsgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansteckungsgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染危险</font><br>
</>
Ansteckungsherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansteckungsherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染源</font><br>
</>
Ansteckungsquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansteckungsquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 传染源</font><br>
</>
anstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]排队等候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹豫, 踌躇, 迟疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]等待处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. steht jmdm. [einer Sache] an&gt;[雅]合适, 相宜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【律】(Termin 期限)确定, 预定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[质]露出地表</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Theaterkarten(um Brot) anstehen</font><br>
<font color= grey >排队买戏票(面包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht anstehen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >毫不迟疑地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. anstehen lassen</font><br>
<font color= grey >拖延, 推迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden anstehen lassen</font><br>
<font color= grey >拖欠债款</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorhaben anstehen lassen</font><br>
<font color= grey >推迟一下要做的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Gesetzentwürfe stehen zur Beratung an.</font><br>
<font color= grey >[牍]有两项法案待议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zurückhaltung stehen ihm wohl an.</font><br>
<font color= grey >他谨慎(或缄默)是很对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstehender Kalkstein</font><br>
<font color= grey >[质]露出地表的石灰石</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf jmdn. [etw.] anstehen&gt;<奥>依赖, 依靠, 取决于</font><br>
</>
anstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) ①排队等候 ②犹豫,踌躇,迟疑 ③[牍]等待处理 ④合适,相宜 ⑤[律](Termin期限)确定,预定 ⑥[质]露出地表</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<奥>依赖,依靠,取决于</font><br>
</>
ansteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Weg 路)向上伸展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Flut 潮, Wasser 水, Temperatur 气温)上涨, 上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Produktion 生产)增长, 增多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Berg stieg steil an.</font><br>
<font color= grey >山陡峭地屹立着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrauch stieg beträchtlich an.</font><br>
<font color= grey >消费量大增.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den letzten Jahren ist die Rohölproduktion um ein Vielfaches angestiegen.</font><br>
<font color= grey >近年来原油产量增长数倍.</font><br>
</>
ansteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(Weg路)向上伸展 ②上涨,上升 ③增长,增多</font><br>
</>
an Stelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>An Stelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= anstelle</font><br>
</>
anstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(präp)<支配第二格>代替</font><br>
</>
anstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靠, 放(Leiter 梯子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开, 开动, 接通(Gas 煤气, Radio 收音机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>雇用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]使唤, 支使, 派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>进行(一项工作); [口]干, 做(坏事); [口](以某种方式)开始做, 处理, 着手</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beobachtungen(Betrautungen,  Experimente,  Nachforschungen,  Vergleiche) anstellen</font><br>
<font color= grey >进行观察(思考, 试验, 调查, 比较)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dummheiten anstellen</font><br>
<font color= grey >[口]干蠢事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht anstellen</font><br>
<font color= grey >开电灯总闸</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles mögliche anstellen</font><br>
<font color= grey >[口]想尽一切办法, 做一切可能做的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor anstellen</font><br>
<font color= grey >开动发动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachrichten anstellen</font><br>
<font color= grey >开收音机收听新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plattenspieler anstellen</font><br>
<font color= grey >开电唱机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unfug anstellen</font><br>
<font color= grey >[口]胡闹, 恶作剧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich gut anstellen.</font><br>
<font color= grey >[口]他很听使唤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lässt sich nichts damit anstellen.</font><br>
<font color= grey >这不起作用.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fest(vorübergehend) anstellen</font><br>
<font color= grey >正式(暂时)雇用某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (un)geschickt (dumm) anstellen</font><br>
<font color= grey >某事做得很(不)麻利(笨拙)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Verkäuferin anstellen</font><br>
<font color= grey >雇用某人做(女)售货员</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Bahn(Post) angestellt sein</font><br>
<font color= grey >在铁路上(邮局里)任职</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich nur mit dir anstellen?</font><br>
<font color= grey >[口]我该拿你怎么办呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte mich zum Kartoffelnschälen anstellen.</font><br>
<font color= grey >她想叫我去削土豆.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du nun wieder angestellt?</font><br>
<font color= grey >你又干了些什么勾当？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht,  wie er es anstellen sollte.</font><br>
<font color= grey >他不知道该怎么处理这事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]排队(等候)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](以某种方式)表现, 动作; 装作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich nicht so dumm an!</font><br>
<font color= grey >别那么笨手笨脚的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geschickt(kindisch) anstellen</font><br>
<font color= grey >动作灵巧(幼稚)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte sich an,  als wüsste er von nichts.</font><br>
<font color= grey >他装作什么都不知道(似的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Kasse anstellen</font><br>
<font color= grey >在售票处排队</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinten anstellen</font><br>
<font color= grey >到后面排队, 排在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich nicht so an!</font><br>
<font color= grey >1)别这样做作! 2)别这么傻样!</font><br>
</>
Anstellerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstellerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装模作样, 做作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(令人讨厌的)排队等候</font><br>
</>
anstellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机灵的, 伶俐的, 听话的</font><br>
</>
Anstelligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstelligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机灵, 伶俐, 听话</font><br>
</>
Anstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任用, 录用, 聘用, 雇用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职务, 职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Anstellung(als Assistent) erfolgt am 1.Mai.</font><br>
<font color= grey >他在5月1日应聘(任助教).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feste Anstellung suchen(finden)</font><br>
<font color= grey >找(找到)固定职务</font><br>
</>
anstellungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstellungsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以录用的,有资格被录用的</font><br>
</>
anstellungsfärig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstellungsfärig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以录用的, 有资格被录用的</font><br>
</>
Anstellungsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstellungsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]聘用合同</font><br>
</>
Anstellwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstellwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]迎角, 攻角, 冲角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]装置角; 间隙角</font><br>
</>
anstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顶住, 撑住, 抵住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]竭力反对, 抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit den Schultern (gegen die Tür) anstemmen</font><br>
<font color= grey >用肩膀抵住(门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen einen Plan anstemmen</font><br>
<font color= grey >竭力反对一项计划</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶住, 撑住, 抵住</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Knie(die Schultern) gegen etw. anstemmen</font><br>
<font color= grey >用膝盖(肩膀)顶住某物</font><br>
</>
ansteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...行驶(或航行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Insel(einen Flughafen) ansteuern</font><br>
<font color= grey >向一个岛(机场)航行</font><br>
</>
Anstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(啤酒桶)开孔, 开栓, 开桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破土, 第一铲</font><br>
<font color= "#398f69" >·frischer Anstich</font><br>
<font color= grey >新开桶的啤酒</font><br>
</>
anstiefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstiefeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen> 走过来,跑过来</font><br>
</>
Anstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坡, 坡度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上升, 上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>攀登, 登山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>登山路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·der steile Anstieg des Hügels</font><br>
<font color= grey >山丘的陡坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anstieg der Kurve</font><br>
<font color= grey >【数】曲线的上升坡度</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anstieg der Temperaturen(der Preise)</font><br>
<font color= grey >气温(物价)的上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Anstieg bis auf den Berggipfel</font><br>
<font color= grey >通往山顶的最后一段攀登路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen beschwerlichen Anstieg hinter sich haben</font><br>
<font color= grey >完成艰难的攀登</font><br>
</>
anstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansteigen</font><br>
</>
anstieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]傻看, 呆看</font><br>
</>
anstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstoßen</font><br>
</>
anstiften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstiften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>策划, 挑起, 制造, 引起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. anstiften&gt;唆使, 挑动, 煽动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Krieg anstiften</font><br>
<font color= grey >挑起战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verwirrung anstiften</font><br>
<font color= grey >制造混乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschwörungen anstiften</font><br>
<font color= grey >策划阴谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du ja was Schönes angestiftet!</font><br>
<font color= grey >[俗]这下子你可干了坏事了(或: 把事情弄糟了)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer falschen Aussage(zum Verrat,  zum Mord) anstiften</font><br>
<font color= grey >唆使某人作假供词(背叛, 行凶杀人)</font><br>
</>
Anstifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑唆者, 教唆者, 策划者, 主谋</font><br>
</>
Anstiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唆使, 煽惑, 引诱</font><br>
</>
Anstifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstifung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 唆使,煽惑,引诱</font><br>
</>
anstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始唱歌(或演奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied anstimmen</font><br>
<font color= grey >唱起一支歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kapelle stimmte die Nationalhymne an.</font><br>
<font color= grey >乐队奏起国歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loblied auf jmdn. [etw.] anstimmen</font><br>
<font color= grey >[口]为某人(某事)唱颂歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer wieder das alte Lied anstimmen</font><br>
<font color= grey >永远唱老调, 老是讲这一套</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Klagelied über jmdn. [etw.] anstimmen</font><br>
<font color= grey >[口]抱怨某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheul(ein Gelächter,  ein Geschrei) anstimmen</font><br>
<font color= grey >发出嚎叫声(笑声, 喊叫声)</font><br>
</>
anstinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstinken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使作呕, 使厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache stinkt mich allmählich an.</font><br>
<font color= grey >这事逐渐使我厌恶起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] nicht anstinken können</font><br>
<font color= grey >无力对抗某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen den kannst du nicht anstinken.</font><br>
<font color= grey >这个人你是斗不过他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dagegen kann man nicht anstinken.</font><br>
<font color= grey >对此人们毫无办法.</font><br>
</>
anstinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]  I.(vt) 使作呕,使厌恶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<用于短语>敌不过某人[某事]</font><br>
</>
anstolzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstolzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词+kommen>趾高气昂(或昂首阔步)地走来</font><br>
</>
Anstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](足球)开球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推动, 发起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>愤慨, 反感, 不满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]障碍, 中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chinesische Mannschaft hat Anstoß.</font><br>
<font color= grey >中国队开球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von ihm ging der erste Anstoß aus.</font><br>
<font color= grey >是他首先发起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Anstoß (zu etw.) geben</font><br>
<font color= grey >倡议, 发起(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stein des Anstoßes</font><br>
<font color= grey >引起愤怒的原因, 障碍物, 绊脚石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen ist ein Stein des Anstoßes für alle.</font><br>
<font color= grey >他的行为引起公愤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstoß erregen</font><br>
<font color= grey >激起愤慨, 引起反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. Anstoß nehmen</font><br>
<font color= grey >对某事有反感(或有异议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir nehmen (keinen) Anstoß daran, dass...</font><br>
<font color= grey >我们对...(没)有反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht ohne Anstoß aufsagen</font><br>
<font color= grey >流畅地背诵一首诗</font><br>
</>
anstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得罪, 冒犯, 触怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit dem Kopf angestoßen.</font><br>
<font color= grey >我的头撞了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. mit einer Bemerkung(Handlung) anstoßen</font><br>
<font color= grey >以一句话(行动)得罪某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(祝酒时)碰杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接界, 毗连</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咬舌儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](足球)开球</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gutes Gelingen(auf jmds. Wohl) anstoßen</font><br>
<font color= grey >为顺利成功(为某人健康)干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Grundstück stößt unmittelbar an den Wald an.</font><br>
<font color= grey >我们这块地紧挨着树林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zunge anstoßen</font><br>
<font color= grey >咬舌儿, 口齿不清</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. anstoßen&gt;碰, 推</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. anstoßen&gt;推动, 使转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](足球)开球</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Ellbogen(Fuß) anstoßen</font><br>
<font color= grey >用肘(脚)碰某人(给以暗示)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich beim Schreiben angestoßen.</font><br>
<font color= grey >我写字时, 他碰了我一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von allein macht er überhaupt nichts,  man muss ihn immer erst anstoßen</font><br>
<font color= grey >他什么事也不主动干, 总要人家推他一把.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball anstoßen</font><br>
<font color= grey >开球</font><br>
</>
anstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (s/h) ①碰撞 ②得罪,冒犯,触怒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①(祝酒时)碰杯 ②接界,毗连 ③咬舌儿 ④[体](足球)开球</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①碰,推 ②推动,使转动 ③[体](足球)开球</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.anstoßend (P.I) 毗邻的,连接的</font><br>
<font color= "#0044BB" >V.angestoßend (P.P.) 碰伤的,压坏的</font><br>
</>
anstoßend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstoßend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毗邻的, 连接的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das anstoßende Zimmer</font><br>
<font color= grey >邻室</font><br>
</>
anstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照射, 照耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喜气洋洋地(或满面春风地)注视</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Sonne angestrahlte Berggipfel</font><br>
<font color= grey >阳光照耀下的山峰</font><br>
</>
anstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]争取达到, 力求</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;gegen etw. anstreben&gt;反抗, 对抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耸立, 峭立</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch anstrebende Dächer</font><br>
<font color= grey >陡峭的屋顶</font><br>
</>
anstrebenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstrebenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得为之而努力(或奋斗)的</font><br>
</>
anstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...刷上颜色, 油漆, 粉刷(Haus 房子, Brett 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>划线标出, 勾出, 划出(Fehler 错误, Textstelle 句段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. anstreichen&gt;<地区>[口]对...报仇, 对...记仇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>划, 擦(Zündholz 火柴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】用琴弓试(弦), 试拉(Saite 琴弦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Satz im Buch mit Bleistift angestrichen.</font><br>
<font color= grey >他用铅笔把书中的一个句子划了线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den heutigen Tag muss man rot im Kalender anstreichen.</font><br>
<font color= grey >[转]今天这个日子值得纪念.(得用红笔在日历上勾出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das werde ich dir (schon) anstreichen.</font><br>
<font color= grey >[口]这事我不会饶过你的.(我是要向你报复的)</font><br>
</>
anstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把-刷上颜色,油漆,粉刷 ②划线标出,勾出,划出 ③<地区>对-报仇,对-记仇 ④<地区>划,擦 ⑤用琴弓试(弦),试拉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [猎](野禽)飞来</font><br>
</>
Anstreicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstreicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>油漆工, 粉刷工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]画匠</font><br>
</>
anstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>触及, 掠过, 擦过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戴上(Ring 戒指)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[口]侮辱, 挑衅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Ring (an den Finger) anstreifen</font><br>
<font color= grey >(手指上)戴上一个戒指</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;an jmdn. anstreifen&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(从某人身旁)</font><br>
<font color= "#0044BB" >擦过</font><br>
</>
anstrengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstrengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用力, 努力, 使劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich in der Schule mehr anstrengen.</font><br>
<font color= grey >他应该在学校里更用功些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich übermäßig anstrengen</font><br>
<font color= grey >用力过度, 疲劳过度</font><br>
<font color= "#398f69" >·angestrengt arbeiten</font><br>
<font color= grey >紧张地(或使劲地)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·angestrengt aussehen</font><br>
<font color= grey >显得疲劳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竭力作, 尽力使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使疲劳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】对...提起公诉, 对...起诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Geist(sein Gedächtnis,  seine Augen) anstrengen</font><br>
<font color= grey >使劲想(回忆, 看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Sprechen strengt den Patienten noch an.</font><br>
<font color= grey >病人说话还很吃力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese kleine Schrift strengt die Augen an.</font><br>
<font color= grey >看这样小的字眼睛很疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. eine Klage(或 einen Prozess) anstrengen</font><br>
<font color= grey >对某人起诉</font><br>
</>
anstrengend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstrengend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲劳的, 费力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anstrengende Arbeit hinter sich baben</font><br>
<font color= grey >完成一件费力的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reise war sehr anstrengend.</font><br>
<font color= grey >这次旅行很辛苦.</font><br>
</>
Anstrengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstrengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>努力, 使劲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劳累, 劳顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit äußerster Anstrengung etw. erreichen</font><br>
<font color= grey >作出最大的努力去完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Anstrengung</font><br>
<font color= grey >(艰苦的)脑力劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwere körperliche Anstrengung</font><br>
<font color= grey >繁重的体力劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anstrengung des Materials ist sehr hoch.</font><br>
<font color= grey >材料受力很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstrengungen machen([雅]unternehmen)</font><br>
<font color= grey >作出努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·unermüdlich große Anstrengungen machen</font><br>
<font color= grey >作坚持不懈的努力</font><br>
</>
Anstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上漆, 刷色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(涂上的)油漆, 颜色, 防护涂层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]外表, 样子, 特色, 色彩, 风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anstrich dieses Hauses gefällt mir.</font><br>
<font color= grey >这房子的颜色我很喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Veranstaltung einen künstlerischen(offziellen) Anstrich geben(verleihen)</font><br>
<font color= grey >使这一活动具有一种艺术的(正式的)色彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Anstrich von Gelehrsamkeit geben</font><br>
<font color= grey >摆出一副学者的样子</font><br>
</>
anstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anstreichen</font><br>
</>
anstricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(编织)连接, 织长, 织上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ärmel an einen Pullover anstricken</font><br>
<font color= grey >在毛衣上接上一只袖子</font><br>
</>
ansträngen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansträngen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...套上挽具(Zugtiere 牲口)</font><br>
</>
anströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser 水)滚滚流来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Menschen 人)拥来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen kamen angeströmt.</font><br>
<font color= grey >人群从四面八方拥来.</font><br>
</>
Ansturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲击, 冲锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蜂拥而来(的人群等); 抢购</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ansturm der Wellen</font><br>
<font color= grey >浪涛的冲击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (feindlichen) Ansturm aushalten(abwehren)</font><br>
<font color= grey >经受(击退)(敌人的)冲锋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt beim ersten Ansturm erobern</font><br>
<font color= grey >第一次冲锋就攻占一个城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Ansturm der Käufer nicht gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >应付不了争先恐后的顾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ansturm auf die Theaterkarten</font><br>
<font color= grey >抢购戏票</font><br>
</>
Anstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anstand的复数</font><br>
</>
anständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合适的, 合乎礼貌的(Benehmen行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诚实的, 正派的, 正直的, 高尚的(Mensch 人, Gesinnung 思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>象样的, 体面的, 大方的(Kleitung 穿着)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>公道的, 合理的(Preis 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>可观的, 相当(大或多)的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständiges Auskommen</font><br>
<font color= grey >足够的收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständige Bezahlung</font><br>
<font color= grey >慷慨的酬劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständiges Essen</font><br>
<font color= grey >不错的伙食</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständige Leistung</font><br>
<font color= grey >相当好的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständiges Mädchen</font><br>
<font color= grey >规矩的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständige Rechnung</font><br>
<font color= grey >可观的帐单</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benimm dich anstädig!</font><br>
<font color= grey >守规矩点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Iß anständig!</font><br>
<font color= grey >好好吃饭!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war (nicht) anständig gehandelt.</font><br>
<font color= grey >这样的行为(不)很正派.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist einfach,  aber anständig gekleidet.</font><br>
<font color= grey >她穿得朴素, 但很整洁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet(schneit) ganz anständig.</font><br>
<font color= grey >雨(雪)下得真大.</font><br>
</>
anständigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anständigerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 出于礼貌的,谨慎的,不失风度地</font><br>
</>
Anständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诚实, 正派, 正直, 公道</font><br>
</>
anstänkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstänkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) [俗,贬](对...)说脏话</font><br>
</>
Anstöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anstoß 的复数</font><br>
</>
Anstößer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstößer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>邻接的土地(或地产), 邻居</font><br>
</>
anstößig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstößig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有伤风化的, 有失体统的, 下流的, 猥亵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er benahm sich anstößig.</font><br>
<font color= grey >他的行为有伤风化(或举止有失体统).</font><br>
</>
Anstößigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstößigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有失体统的事, 下流事(或话), 猥亵行为(或话)</font><br>
</>
anstücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(l)n (vt) 修长,接长</font><br>
</>
anstückeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstückeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修补, 接长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock ist schon mehrmals angestückelt.</font><br>
<font color= grey >这条裙子已经接(长)了(或补过)好几次.</font><br>
</>
anstücke(l)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstücke(l)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 修长,接长</font><br>
</>
anstücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修补, 接长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock ist schon mehrmals angestückt.</font><br>
<font color= grey >这条裙子已经接(长)了(或补过)好几次.</font><br>
</>
anstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲锋, 冲击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疾跑, 迅跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wind und Wellen stürmen gegen das kleine Schiff an.</font><br>
<font color= grey >风浪冲击着小船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Vorurteile(das Schicksal) anstürmen</font><br>
<font color= grey >与偏见(命运)作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·die anstürmenden Feinde</font><br>
<font color= grey >冲过来的敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen angestürmt.</font><br>
<font color= grey >孩子们飞奔而来.</font><br>
</>
anstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anstürzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>飞奔而来</font><br>
</>
Ansuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请求, 申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. ein Ansuchen stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf mein Ansuchen hin</font><br>
<font color= grey >根据我的请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Ansuchen von Herrn X</font><br>
<font color= grey >应某先生的请求</font><br>
</>
ansuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向...)申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (或 jmdn.) um etw. ansuchen</font><br>
<font color= grey >[牍]向某人申请某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·um seine Entlassung(Versetzung) ansuchen</font><br>
<font color= grey >申请离职(调动工作)</font><br>
</>
Ansucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>申请者</font><br>
</>
ansäen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansäen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=säen</font><br>
</>
ansägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...锯开一点儿(Brett 木板)</font><br>
</>
ansässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居的, 居住的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ...ansässig sein</font><br>
<font color= grey >居住在...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ansässig werden([渐旧]sich ansässig machen)</font><br>
<font color= grey >定居</font><br>
</>
Ansässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居</font><br>
</>
Ansätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ansätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ansatz的复数</font><br>
</>
ansäuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansäuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】使酸化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变酸; 使发酵</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teig ansäuern</font><br>
<font color= grey >使面团发酵</font><br>
</>
ansäuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ansäuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen ansäuseln</font><br>
<font color= grey >[口]喝得微醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht angesäuselt</font><br>
<font color= grey >[口]微醉</font><br>
</>
Antagonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antagonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌对, 对抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】对抗作用, 拮抗作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Antagonismus zweier Kräfte(zweier Klassen)</font><br>
<font color= grey >【哲】两种力量(两个阶级)的对抗</font><br>
</>
Antagonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antagonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌对者, 对手, 敌手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】拮抗药</font><br>
</>
antagonistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antagonistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对抗性的, 敌对的</font><br>
</>
antanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作为第一对舞伴进入舞池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]奉命前往, 不乐意地前往</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. antanzen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]到某人那里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann soll ich bei dir antanzen?</font><br>
<font color= grey >我该什么时候到你那儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·angetanzt kommen</font><br>
<font color= grey >来得不是时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt dauernd(schon wieder) angetanzt.</font><br>
<font color= grey >[贬]他老是来(又来了).</font><br>
</>
Antapex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antapex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]背点</font><br>
</>
Antarktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antarktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南极洲</font><br>
</>
Antarktika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antarktika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南极洲</font><br>
</>
Antarktik(a)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antarktik(a)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  南极洲</font><br>
</>
Antarktis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antarktis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南极洲</font><br>
</>
antarktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antarktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南极周围的, 南极的</font><br>
</>
antasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摸, 触摸, 抚摸, 碰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>触及, 碰到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>损害, 侵犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>动用</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ausgestellten Gegenstand(vorsichtig) antasten</font><br>
<font color= grey >(小心地)触摸一件展品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema nur antasten</font><br>
<font color= grey >只是接触到某一题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entscheidung(Das Urteil) ist nicht anzutasten.</font><br>
<font color= grey >这一决定(判决)不容争辩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Inhalt des Buches ist bei der Bearbeitung kaum angetastet worden.</font><br>
<font color= grey >修订这本书时内容几乎没有改动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unabhängigkeit und die Souveränität unseres Landes ist nicht anzutasten.</font><br>
<font color= grey >我国的独立和主权不容侵犯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will seine Vorräte nicht antasten.</font><br>
<font color= grey >他不愿动用他的储存(物品).</font><br>
</>
antat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antun</font><br>
</>
antauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antauchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>  I.(vt)推(一下)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 更加努力,加把劲</font><br>
</>
antaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①(h/s)开始融化 ②(s)略为解冻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使(稍稍)解冻</font><br>
</>
ante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉]在...之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·ante Christum (natum)&lt;缩写: a.Chr.(n)&gt;</font><br>
<font color= grey >在公元前</font><br>
<font color= "#398f69" >·ante diem</font><br>
<font color= grey >在限期之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·ante meridiem&lt;缩写: a.m.&gt;</font><br>
<font color= grey >午前, 上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·um 9 Uhr a.m.</font><br>
<font color= grey >上午九点钟</font><br>
</>
ante Christum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ante Christum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(natum) [拉](在)公元前</font><br>
</>
ante cibum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ante cibum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] [医]饭前服用(处方上的说明)</font><br>
</>
antedatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antedatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]给...填写以前的(或以后的)日期</font><br>
</>
ante diem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ante diem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在限期之前</font><br>
</>
Anteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>应得(或分摊到的)部分, 份额, 股份(Geschäftsanteil 股份, Gewinnanteil 分得的赢利)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兴趣, 同情, 参与</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hoch ist mein Anteil an den Kosten?</font><br>
<font color= grey >我分摊多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinen Anteil (an dem Erbe) verzichten</font><br>
<font color= grey >放弃自己应得的一份(遗产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anteil an etw. (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >在某事上起作用, 参与某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat an der Arbeit tätigen Anteil.</font><br>
<font color= grey >他积极参与了这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anteil an etw. (Dat.) nehmen</font><br>
<font color= grey >1)参加(或参与)某事 2)对某事感兴趣, 关心某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm an dem Gespräch keinen Anteil mehr.</font><br>
<font color= grey >他不再参加谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm an dem Problem lebhaften Anteil.</font><br>
<font color= grey >他对这问题感到浓厚的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anteil an jmdm. [etw.] nehmen(或 zeigen,  [雅]bekunden)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)表示同情(或慰问, 哀悼)</font><br>
</>
anteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]按份额的, (按比例)分配的, 分摊的</font><br>
</>
Anteilnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anteilnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关心, 同情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>哀悼, 慰问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beisetzung dieses Volkshelden fand unter starker Anteilnahme der Bevölkerung statt.</font><br>
<font color= grey >举行这位烈士的葬礼时有很多群众参加.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verfolgten das Geschehen mit lebhafter Anteilnahme.</font><br>
<font color= grey >我们十分关切地注视事态的发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Anteilnahme aussprechen</font><br>
<font color= grey >向某人表示哀悼(或慰问)</font><br>
</>
Anteilschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anteilschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股份凭证, 股票, 息票</font><br>
</>
Anteilsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anteilsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]股权</font><br>
</>
Anteilsurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anteilsurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 按份额的休假(按年度已完成工作计算的休假)</font><br>
</>
Anteilurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anteilurlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按份额的休假(按年度已完成工作计算的休假)</font><br>
</>
antelefonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antelefonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给...)打电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或 bei jmdm.) antelefonieren</font><br>
<font color= grey >给某人打电话</font><br>
</>
ante medridiem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ante medridiem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]午前,上午</font><br>
</>
ante mortem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ante mortem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] [医]死前,临终前</font><br>
</>
Antenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]天线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】触角</font><br>
</>
Antennenanordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antennenanordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]天线阵</font><br>
</>
Antennenei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antennenei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]天线绝缘子</font><br>
</>
Antennenkuppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antennenkuppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](雷达的)天线罩</font><br>
</>
Antennenrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antennenrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]环形天线的框</font><br>
</>
Antennenwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antennenwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]天线电阻</font><br>
</>
Antepänultima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antepänultima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ..mä/...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】倒数第三个音节</font><br>
</>
Antestat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antestat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e (旧时大学一学期开始时由教师出具的有关上学期的)听课证明</font><br>
</>
Antezedens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antezedens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -zedenzien [哲]原因</font><br>
</>
Antezedenzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antezedenzien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①<Antezedens的复数> ②[旧](某人)过去的情况,以往的生活</font><br>
</>
Anthelion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthelion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -e, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]幻日, 反日</font><br>
</>
Anthere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花药</font><br>
</>
Antheridium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antheridium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](隐花植物的)精子囊, 雄器</font><br>
</>
Anthologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗选, 文选</font><br>
</>
anthologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anthologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选集的, 以选集方式的</font><br>
</>
Anthozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】珊瑚虫</font><br>
</>
Anthozyan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthozyan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](植物细胞中的)色素(红、紫或蓝色)</font><br>
</>
Anthracen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthracen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化]蒽</font><br>
</>
Anthracenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthracenöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]蒽油</font><br>
</>
Anthrachinon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthrachinon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒽醌</font><br>
</>
Anthrax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthrax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疗, 痈, 炭疽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜]炭疽</font><br>
</>
Anthrazen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthrazen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒽</font><br>
</>
Anthrazenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthrazenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒽油</font><br>
</>
Anthrazit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthrazit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]无烟煤</font><br>
</>
ANthrazitkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ANthrazitkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无烟煤</font><br>
</>
Anthrazitkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthrazitkohle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 无烟煤</font><br>
</>
Anthropogenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropogenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类起源和发展学</font><br>
</>
Anthropoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类人猿</font><br>
</>
anthropoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anthropoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似人的, 类人猿的</font><br>
</>
Anthropoide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropoide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类人猿</font><br>
</>
Anthropologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类学家</font><br>
</>
Anthropologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类学</font><br>
</>
anthropologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anthropologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类学的</font><br>
</>
Anthropometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人体测量学</font><br>
</>
Anthropomorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropomorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人神同形同性论, (使神)人格化论</font><br>
</>
Anthropophage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropophage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食人肉者, 吃人生番</font><br>
</>
Anthropophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropophobie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恐人症</font><br>
</>
Anthroposophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthroposophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人智学</font><br>
</>
Anthropotchnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropotchnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人体工程学</font><br>
</>
Anthropotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anthropotechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人体工程学</font><br>
</>
anthropozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anthropozentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人本主义的, 以人类为宇宙中心的</font><br>
</>
Anti...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anti...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]反..., 反对...</font><br>
</>
anti...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anti...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]反..., 反对...</font><br>
</>
Antialkoholiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antialkoholiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反对饮酒的人, 禁酒主义者</font><br>
</>
anti-,Anti-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anti-,Anti-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]反...,反对...</font><br>
</>
Antibabypille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antibabypille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避孕丸</font><br>
</>
antibakteriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antibakteriell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 抗菌的</font><br>
</>
Antibiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antibiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]抗生(作用)</font><br>
</>
Antibiotikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antibiotikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,药]抗菌素, 抗生素</font><br>
</>
antichambrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antichambrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]在等候室等候(谒见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...说情, 疏通(请求上司或官方批准)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]对...谄媚, 奉承</font><br>
</>
Antichlor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antichlor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脱氯剂</font><br>
</>
Antichrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antichrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反对基督(或基督教)者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](圣经中)基督之敌, 魔鬼</font><br>
</>
antidemokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antidemokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①违反民主的 ②拒绝民主的</font><br>
</>
Antidiabetikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antidiabetikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [医](治疗糖尿病的)降血糖药</font><br>
</>
Antidot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antidot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】解毒药</font><br>
</>
Antidoton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antidoton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】解毒药</font><br>
</>
Antidumpinggesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antidumpinggesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 反(对运动员服用)兴奋剂法</font><br>
</>
Antifaschismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antifaschismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反法西斯主义(运动)</font><br>
</>
Antifaschist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antifaschist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反法西斯主义者</font><br>
</>
antifaschistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antifaschistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反法西斯主义的</font><br>
</>
Antifebrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antifebrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】退热冰, 乙酰苯胺</font><br>
</>
Antifouling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antifouling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船底)防污漆</font><br>
</>
Antifoulinganstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antifoulinganstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船底)防污漆</font><br>
</>
Antigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗原</font><br>
</>
Antiheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiheld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (文学作品中的)反面角色</font><br>
</>
Antiimperialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiimperialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反帝国主义</font><br>
</>
antiimperialistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antiimperialistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反帝国主义的</font><br>
</>
antik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古希腊罗马的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古典的, 古雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein antikes Bauwerk</font><br>
<font color= grey >古代(希腊或罗马的)建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·antike Möbel</font><br>
<font color= grey >古雅的家具</font><br>
</>
Antikathode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikathode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(X射线管的)对阴极, 对负极</font><br>
</>
Antike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古典时期, 古希腊罗马时期及其文化</font><br>
</>
Antiken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古典艺术品, 古希腊罗马珍品</font><br>
</>
antikisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antikisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]仿古典艺术风格的, 仿古代的</font><br>
</>
antikisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antikisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摹拟古典风格</font><br>
</>
Antiklimax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiklimax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修辞学)突降法(情节或语言突然变成平淡或荒谬无聊)(跟 Klimax 相对)</font><br>
</>
antiklinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antiklinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]背斜的</font><br>
</>
Antiklinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiklinale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]背斜(层)</font><br>
</>
Antiklopfmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiklopfmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】抗爆剂, 抗震剂</font><br>
</>
Antikommunismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikommunismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  反共产主义思潮</font><br>
</>
Antikommunist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikommunist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 反共产主义者</font><br>
</>
Antikonzeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikonzeption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]避孕</font><br>
</>
antikonzeptionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antikonzeptionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】避孕的</font><br>
</>
Antikorruptionsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikorruptionsbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 反贿赂(腐败)行政机关; (港)廉政公署;</font><br>
</>
Antikritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反批评, 对批评的答复</font><br>
</>
Antikörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antikörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗体</font><br>
</>
Antilope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antilope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】羚羊(亚科)(Antilopinae)</font><br>
</>
antimarxistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antimarxistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反马克思主义的</font><br>
</>
Antimaterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimaterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反物质</font><br>
</>
antimetaphysisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antimetaphysisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反形而上学的</font><br>
</>
Antimilitaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimilitaismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  反军国主义(运动)</font><br>
</>
Antimilitarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimilitarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反军国主义(运动)</font><br>
</>
antimilitaristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antimilitaristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反军国主义(运动)的</font><br>
</>
Antimon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Sb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锑</font><br>
</>
antimonarchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antimonarchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反君主政体的</font><br>
</>
Antimonarchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimonarchisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反君主政体的</font><br>
</>
Antimonblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimonblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锑华</font><br>
</>
Antimonglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimonglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]辉锑矿</font><br>
</>
Antimonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚锑酸盐</font><br>
</>
Antimonsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antimonsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锑酸</font><br>
</>
antinatalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antinatalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节制生育的</font><br>
</>
Antineuralgikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antineuralgikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】抗神经痛药</font><br>
</>
Antinomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antinomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】法律上的自相矛盾, 两种法律间的矛盾, 法律条文子句中的相互矛盾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】二律背反(两个逻辑判断的相互矛盾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自相矛盾</font><br>
</>
Antipassat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipassat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gegenpassat</font><br>
</>
Antipathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反感, 厌恶(跟 Sympathie 相对)</font><br>
</>
antipathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antipathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起反感的, 令人厌恶的(跟 sympathisch 相对)</font><br>
</>
Antiphrase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiphrase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修辞学)反话</font><br>
</>
Antipode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对拓者(在地球上相对两点居住的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]立场对立的人; 性格相反的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】对映体</font><br>
</>
Antipoden-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipoden-Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安提波德斯群岛<新西兰></font><br>
</>
Antipol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gegenpol</font><br>
</>
antippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用手指轻击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(简略地)谈到, 暗示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>试探, 探询</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Schulter antippen</font><br>
<font color= grey >轻拍某人的肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Töne auf dem Klavier antippen</font><br>
<font color= grey >在钢琴上轻轻奏出几个音</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gespräch ein Thema antippen</font><br>
<font color= grey >谈话中涉及到某个题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will bei ihm einmal antippen,  ob...</font><br>
<font color= grey >我想向他探问, 是否...</font><br>
</>
Antiproton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiproton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]反质子</font><br>
</>
Antipyretikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipyretikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退热药, 解热药</font><br>
</>
Antipyrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antipyrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>【药】安替比林(一种退热药)</font><br>
</>
Antiqua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiqua</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]拉丁字体, 圆体字</font><br>
</>
Antiquar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧书商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古董商, 古玩商</font><br>
</>
Antiquariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >旧书店</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >旧书业</font><br>
</>
antiquarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antiquarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧的, 用过的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]古代的; 好古的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lexikon antiquarisch kaufen</font><br>
<font color= grey >在旧书店买一部辞书</font><br>
</>
Antiquaschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquaschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Antiqua</font><br>
</>
antiquiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antiquiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]陈旧的, 过时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen antiquierten Standpunkt vertreten</font><br>
<font color= grey >代表一种陈旧的观点</font><br>
</>
Antiquiertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquiertheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  ①依恋旧事物,怀古 ②旧式的举止</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 旧格言;旧风俗</font><br>
</>
Antiquität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代艺术品, 古玩, 古董, 古物, 文物</font><br>
</>
Antiquitätenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquitätenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古董业</font><br>
</>
Antiquitätenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiquitätenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古董商</font><br>
</>
Anti-Raketen-Raketen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anti-Raketen-Raketen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反导弹导弹</font><br>
</>
Antiraketensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiraketensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反导弹系统</font><br>
</>
Antisemit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antisemit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反犹太主义者, 排斥犹太人者</font><br>
</>
antisemitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antisemitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反犹太主义的, 排斥犹太人运动的</font><br>
</>
Antisemitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antisemitismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反犹太主义, 排斥犹太人运动</font><br>
</>
Antisepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antisepsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗菌[法]</font><br>
</>
Antiseptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiseptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗菌[法]</font><br>
</>
Antiseptikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiseptikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗菌剂, 防腐剂</font><br>
</>
antiseptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antiseptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗菌的, 防腐的</font><br>
</>
Antiserum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiserum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗血清, 免疫血清</font><br>
</>
antisolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antisolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]对日的</font><br>
<font color= "#398f69" >·antisolarer Punkt</font><br>
<font color= grey >对日点</font><br>
</>
Antispasmodikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antispasmodikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】解痉药, 镇痉药</font><br>
</>
antispastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antispastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】解痉的, 镇痉的</font><br>
</>
antistatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antistatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]抗静电的</font><br>
</>
Antiteilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiteilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]反粒子</font><br>
</>
Antiterroreinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antiterroreinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反恐怖部队,防暴部队</font><br>
</>
Antithese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antithese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(修辞学)对照, 对照法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】反题, 反命题</font><br>
</>
antithetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antithetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(修辞学)对照的, 对照法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】反命题的, 作为反命题的</font><br>
</>
Antitoxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antitoxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗毒素</font><br>
</>
Anti-U-Bootmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anti-U-Bootmanöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反潜(艇)演习</font><br>
</>
Anti-U-Boot-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anti-U-Boot-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反潜(艇)导弹</font><br>
</>
Antivirenprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antivirenprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]抗病毒软件</font><br>
</>
Antizipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antizipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]预期, 预料, 预知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>先期行为(如预付款等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】先现音(属于下一和弦中的音预先出现)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】(未经证实的、作为认识条件的)预先推定</font><br>
</>
antizipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antizipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Antizipation</font><br>
</>
Antizyklone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antizyklone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]反气旋, 高[气]压</font><br>
</>
Antlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antlitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]面貌</font><br>
</>
antoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①猛扑过去,扑向 ②(s)<多用于过去分词 + kommen>欢闹着(奔)过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 愤怒地对...叫嚷,向...怒吼</font><br>
</>
Anton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安东</font><br>
</>
Antonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】反义词</font><br>
</>
antraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马)开始小跑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >策马小跑而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·angetrabt kommen</font><br>
<font color= grey >1)策马小跑而来 2)[口]快步跑来</font><br>
<font color= "#398f69" >·antraben müssen</font><br>
<font color= grey >[口](被呼)赶忙去见上司</font><br>
</>
antraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antreffen</font><br>
</>
Antrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>申请; 申请书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建议, 动议, 提案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>求婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag ablehnen</font><br>
<font color= grey >1)拒绝一项申请 2)否决一项提案</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag annehmen((im Parlament) einbringen)</font><br>
<font color= grey >通过((向议会)提交)一项提案</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag genehmigen([牍]stattgeben)</font><br>
<font color= grey >批准一项申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen einen Antrag machen</font><br>
<font color= grey >向一个姑娘求婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag stellen</font><br>
<font color= grey >1)提出一项申请 2)提出一项提案</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Antrag der Partei(des Vorsitzenden)</font><br>
<font color= grey >根据党(主席)的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag auf Rückvergütung der Auslagen stellen</font><br>
<font color= grey >申请报销费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·für(gegen) einen Antrag stimmen</font><br>
<font color= grey >投票赞成(反对)一项提案</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Antrag abstimmen</font><br>
<font color= grey >表决一项提案</font><br>
</>
antragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]提议, 建议; (表示愿意)提供</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Amt(die Leitung,  den Vorsitz) antragen</font><br>
<font color= grey >请某人担任一个职务(领导, 主席)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das "Du" antragen</font><br>
<font color= grey >向某人提议用“你”相称呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen die Ehe(或 seine Hand 或 sein Herz) antragen</font><br>
<font color= grey >[旧]向一姑娘求婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Hilfe antragen</font><br>
<font color= grey >向某人提供援助</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建议, 表示愿意(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. als(或 zum) Begleiter antragen</font><br>
<font color= grey >表示愿意陪伴某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Pensionierung antragen</font><br>
<font color= grey >申请退休</font><br>
</>
antragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 提议,建议;(表示愿意)提供</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 建议,表示愿意(做某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) [旧]申请</font><br>
</>
Antragsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antragsdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】亲告罪(受害人或其代理人亲自起诉, 法院始予追究)</font><br>
</>
Antragsformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antragsformular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 申请表(格)</font><br>
</>
Antragsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antragsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申请人; 提案人</font><br>
</>
antrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antrinken</font><br>
</>
antransportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antransportieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...运输抵达,将...运抵</font><br>
</>
antrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antreten</font><br>
</>
antrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]使与...结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen einem Manne antrauen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]把姑娘嫁给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein (mir) angetrauter Ehemann</font><br>
<font color= grey >[谑]我的配偶, 我的丈夫</font><br>
</>
antreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在某处或在某种情况下)遇见, 见到, 找到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nie (nur selten) anzutreffen.</font><br>
<font color= grey >根本不能(很少能)见到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von 8 bis 12 triffst du mich immer im Büro an.</font><br>
<font color= grey >从八点到十二点你总能在办公室找到我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe meinen Freund bei bester Gesundheit (ganz verändert) angetroffen.</font><br>
<font color= grey >我遇见了我的朋友, 他身体极好(样子完全变了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze trifft man nur in bestimmten Gegenden an.</font><br>
<font color= grey >这种植物只有在某些地区找得到.</font><br>
</>
antreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (在某处或在某种情况下)遇见,见到,找到</font><br>
</>
antreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱赶(Tiere 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>催促, 催逼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]推动, 起动, 发动(Maschine 机器, Wagen 车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...冲到(或漂到)岸边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(通过温室栽培等)促使...早熟, 催长(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Arbeit(zur Eile,  zum Fleiß) antreiben</font><br>
<font color= grey >督促某人工作(加快, 勤奋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Durst und Hunger angetrieben</font><br>
<font color= grey >为饥渴所迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat Wrackteile ans Ufer angetrieben.</font><br>
<font color= grey >风暴把失事船只的残骸吹到了岸边.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kahn 小船, Wolken云)漂到岸边, 漂浮过来</font><br>
</>
antreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①驱赶 ②催促,催逼 ③[技]推动,起动,发动 ④把...冲到(或漂到) 岸边 ⑤(通过温室栽培等)促使...早熟,催长</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)漂到岸边,飘浮过来</font><br>
</>
Antreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]催命鬼, 厉害的监工, 督工者</font><br>
</>
antreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...踩结实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用脚起动(Motorrad 摩托车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>开始, 踏上(Reise 旅行, Heimweg 归程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>上任, 接任(Amt 工职, Stellung 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdn. antreten&gt;[旧](恳求地或威胁地)接近, 走近</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beweis antreten</font><br>
<font color= grey >[牍]证明, 提出证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bremse antreten</font><br>
<font color= grey >踩刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Dienst antreten</font><br>
<font color= grey >就职, 就任</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erbschaft antreten</font><br>
<font color= grey >接受遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erde (beim Pflanzen) antreten</font><br>
<font color= grey >(播种时)把土踩实</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein dreißigstes Jahr antreten</font><br>
<font color= grey >[雅]三十初度</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine letzte Reise antreten</font><br>
<font color= grey >[婉]作最后一次旅行, 逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tod trat ihn rasch an.</font><br>
<font color= grey >[雅]他很快地去世了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Urlaub antreten</font><br>
<font color= grey >开始度假(或休假)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um etw. antreten</font><br>
<font color= grey >为某事恳求某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>来到, 到场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>列队, 集合(跟 wegtreten 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. antreten</font><br>
<font color= grey >[体]出场与某人比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Arbeit(Frühschicht) antreten</font><br>
<font color= grey >上班(早班)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Linie (zu drei Gliedern) antreten!</font><br>
<font color= grey >排成(三列)横队!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reihe antreten</font><br>
<font color= grey >排成单行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reih und Glied antreten</font><br>
<font color= grey >排成行列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angetreten!</font><br>
<font color= grey >集合!</font><br>
</>
antreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...踩结实 ②用脚起动 ③开始,踏上 ④上任,接任 ⑤[旧](恳求地或威胁地)接近,走近</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①来到,到场 ②列队,集合 ③[体]开始冲刺 ④[语](在...后)加词尾</font><br>
</>
Antrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]原动(力), 推动(力), 推进(力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]传动(装置); 发动(器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschine mit elektrischem Antrieb</font><br>
<font color= grey >电动机器</font><br>
</>
antrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antreiben</font><br>
</>
Antriebsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antriebsachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Antriebswelle</font><br>
</>
Antriebskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antriebskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]原动力, 推进力, 传动力</font><br>
</>
Antriebsmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antriebsmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】驱动电动机, 主动电动机</font><br>
</>
Antriebsrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antriebsrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]主动轮</font><br>
</>
Antriebssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antriebssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]推进系统, 传动系统</font><br>
</>
Antriebswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antriebswelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]主动轴, 传动轴</font><br>
</>
antrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始喝, 略微喝一些</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喝醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angetrunkenes Bierglas</font><br>
<font color= grey >一杯刚开始喝(未喝完)的啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen (Rausch) antrinken</font><br>
<font color= grey >[俗]喝醉, 喝得酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Mut antrinken</font><br>
<font color= grey >[口]喝酒壮胆</font><br>
</>
antrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①开始喝,略微喝一些 ②喝醉</font><br>
</>
Antritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始(旅行或就职)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继承(遗产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](突然)冲刺, 突然加速</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Antritt der Reise</font><br>
<font color= grey >在动身(旅行)时</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Antritt des Amtes</font><br>
<font color= grey >就职后, 接任后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Antritt einer Erbschaft</font><br>
<font color= grey >继承遗产</font><br>
</>
Antrittsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrittsbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就职访问</font><br>
</>
Antrittsrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrittsrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就职演说</font><br>
</>
antrittsvorlesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antrittsvorlesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学教授)就职后首次讲课</font><br>
</>
Antrittsvorlesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrittsvorlesung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (大学教授)就职后首次讲课</font><br>
</>
antrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrocknen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(在...表面)变干燥 ②略为变干(燥)</font><br>
</>
antrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ antragen</font><br>
</>
Anträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Antrag的复数</font><br>
</>
antun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (sich) etw. antun&gt;给带来, 使遭受(损失等); 使受益, 表示(敬意), 给与(荣誉等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es jmdm. antun&gt;吸引, 使迷恋, 使倾心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]穿, 戴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die letzte Ehre antun</font><br>
<font color= grey >对某人表示最后的敬意(参加葬礼, 或向遗体告别)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du würdest uns (eine) große Ehre antun,  wenn. ..</font><br>
<font color= grey >你如果..., 那我们会感到莫大荣幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste sich Gewalt(或 Zwang) antun,  um nicht aufzulachen.</font><br>
<font color= grey >他不得不极力克制自己, 使自己不笑出声来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tatsachen(或 der Wirklichkeit) Gewalt antun</font><br>
<font color= grey >歪曲事实真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etwas Gutes antun</font><br>
<font color= grey >享受一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schöne Landschaft(Die Musik) hat es ihm angetan.</font><br>
<font color= grey >美丽的景色(音乐)使他心旷神怡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Leid(Schaden,  Schande) antun</font><br>
<font color= grey >给某人带来痛苦(损失, 耻辱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein Leid antun</font><br>
<font color= grey >[雅]自尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu mir die Liebe an und komm!</font><br>
<font color= grey >请你务必来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das niedliche Mädchen hat es ihm angetan.</font><br>
<font color= grey >这个可爱的姑娘使他倾心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) keinen Zwang antun</font><br>
<font color= grey >不拘束</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirst du mir doch nicht antun.</font><br>
<font color= grey >你总不会对我做出这样的事情来吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etwas antun</font><br>
<font color= grey >[口]自杀</font><br>
</>
antun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①给带来,使遭受(损失等);使受益,表示(敬意),给与(荣誉等) ②吸引,使迷恋,使倾心 ③<地区>穿,戴</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.angetan (P.P.) ①穿,戴 ②合适于,易于 ③对...有好感,喜欢</font><br>
</>
Antwerpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwerpen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安特卫普<比利时></font><br>
</>
Antwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回答, 答复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反应, 回敬, 回报</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Antwort von jmdm. bekommen(或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >得到某人的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib Antwort!</font><br>
<font color= grey >你回答吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast(或 weißt) auch auf alles eine Antwort.</font><br>
<font color= grey >你对什么都有话回答.(不肯立刻听从)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Antwort schuldig bleiben</font><br>
<font color= grey >未答复, 没回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) keine Antwort schuldig bleiben</font><br>
<font color= grey >(争辩时)总有话回答(或反驳)(某人), (对某人)针锋相对</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. keiner Antwort würdigen</font><br>
<font color= grey >不屑回答某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Antwort ist auch eine Antwort.</font><br>
<font color= grey >[谚]不回答也就是一种回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausweichende(abschlägige,  bejahende,  richtige,  schlagfertige) Antwort</font><br>
<font color= grey >含糊其词的(否定的, 肯定的, 正确的, 机智敏捷的)回答</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nickte nur(schüttelte den Kopf) als Antwort</font><br>
<font color= grey >他只是点了一下头(摇了摇头)作为回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Antwort warten</font><br>
<font color= grey >(使者递交信件后)等候回信</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Antwort nicht recht heraus wollen</font><br>
<font color= grey >[口]迟疑不答</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über etw.) Rede und Antwort stehen</font><br>
<font color= grey >(对某事)为自己辩护(答辩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Antwort wird gebeten.</font><br>
<font color= grey >请赐复(用于书面邀请).</font><br>
</>
Antwortbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwortbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 回信,复信</font><br>
</>
antworten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antworten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回答, 答复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]作出反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Frage antworten</font><br>
<font color= grey >回答一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (ihm) noch nicht (auf seinen Brief) geantwortet.</font><br>
<font color= grey >我还没有(给他)回信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem vielsagenden Blick antworten</font><br>
<font color= grey >报以意味深长的一瞥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sollte ich darauf antworten?</font><br>
<font color= grey >我对此该怎样回答呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du (ihm) geantwortet?</font><br>
<font color= grey >你回答了(他)些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie antwortete etwas Unverständliches.</font><br>
<font color= grey >她回答的话听不清楚.</font><br>
</>
Antwortkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwortkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (已设计好回复内容的)回单,回复卡</font><br>
</>
antwortlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antwortlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[旧][商]作为对...的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Antwortlich Ihres Schreibens teilen wir Ihnen mit,  ...&lt;较好: auf Ihr Schreiben. ..&gt;</font><br>
<font color= grey >谨复尊函如下...</font><br>
</>
Antwortnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwortnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外交)复照</font><br>
</>
Antwortschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwortschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·internationaler Antwortschein</font><br>
<font color= grey >国际回信券(由寄信人附信寄出, 收信人可凭此券向所在国换取邮票, 回信时不必自付邮资)</font><br>
</>
Antwortschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antwortschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]复函</font><br>
</>
antäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Antäuschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [体](对...)做假动作</font><br>
</>
antönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>antönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]鸣, 晌</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>暗示</font><br>
</>
Anuga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anuga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Anug</font><br>
<font color= "#0044BB" >= Allgemeine Nahrungs- und Genussmittel-Ausstellung [德国科隆] 普通食品与消费品展览会</font><br>
</>
anulken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anulken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]戏弄, 逗弄</font><br>
</>
Anurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Harnsperre</font><br>
</>
Anus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, Ani</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肛门</font><br>
</>
Anus präter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anus präter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Ani - [医]人造肛门</font><br>
</>
anvertrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anvertrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [einer Sache] etw. [jmdn.] anvertrauen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委托, 托付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾吐, 吐露(Geheimnis 秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld anvertrauen</font><br>
<font color= grey >把钱交给某人保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Leitung einer Abteilung anvertrauen</font><br>
<font color= grey >委托某人领导一个部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Pläne anvertrauen</font><br>
<font color= grey >向某人透露自己的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken dem Papier anvertrauen</font><br>
<font color= grey >[雅]把自己的思想写下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich jmdm. [einer Sache] anvertrauen&gt;交托, 托付, 信任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich jmdm. anvertrauen&gt;吐露(真情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·&lt;sich jmds. Obhut(或 Schutz) anvertrauen&gt;</font><br>
<font color= grey >托庇于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Pflege(Führung) anvertrauen</font><br>
<font color= grey >信赖某人的照料(或护理)(领导(或指导))</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst dich mir ruhig anvertrauen.</font><br>
<font color= grey >你可以放心对我倾谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Arzt anvertrauen</font><br>
<font color= grey >向医生诉说真情</font><br>
</>
anverwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anverwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich(Dat.) etw. anverwandeln&gt;吸收, 融化(使成为己有)</font><br>
</>
anverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]有亲戚关系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander anverwandt sein</font><br>
<font color= grey >彼此是亲戚</font><br>
</>
Anverwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anverwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>亲戚</font><br>
</>
Anverwandte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anverwandte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]亲戚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein naher (weitläufiger) Anverwandter</font><br>
<font color= grey >一位近(远)亲</font><br>
</>
anvettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anvettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]攀亲道故, 巴结, 讨好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. anvettern</font><br>
<font color= grey >讨好某人</font><br>
</>
anvisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anvisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞄准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>测定...的方位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预期完成(或达到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen feindlichen Panzer anvisieren</font><br>
<font color= grey >瞄准一辆敌(方)坦克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das anvisierte Ergebnis wurde (nicht) erreicht.</font><br>
<font color= grey >(没有)获得预期的结果.</font><br>
</>
Anwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增加, 繁殖, 膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(依法)扩大原有权益(如继承份额)</font><br>
</>
anwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生根, 扎根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>增加, 增多</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(移植的皮肤等)粘附, 愈合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen sind gut(noch nicht) angewachsen.</font><br>
<font color= grey >作物很好地(还没)扎根.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ersparnisse waren inzwischen auf 10000 DM angewachsen.</font><br>
<font color= grey >他的积蓄在此期间增加到一万(西德)马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besucherzahl(Das Hochwasser) wächst ständig an.</font><br>
<font color= grey >参观人数(洪水)不断增长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Anwachsen des Kapitals (der Zinsen)</font><br>
<font color= grey >资本(利息) 的增加</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ständig anwachsende Fachliteratur</font><br>
<font color= grey >不断增多的专业书刊</font><br>
</>
anwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①生根,扎根 ②(不断)增长,增加,增多 ③[医](移植的皮肤等)粘附,愈合</font><br>
</>
Anwachsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwachsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anwachs</font><br>
</>
anwackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwackeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词+kommen>(艰难地)摇摇晃晃地走来</font><br>
</>
anwahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拨(电话号或...的电话号) ②(通过无线电信号)呼叫 ③[计]调出(一程序)</font><br>
</>
Anwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>律师, 诉讼代理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]维护者, 辩护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Anwalt niederlassen</font><br>
<font color= grey >开业做律师</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Anwalt nehmen</font><br>
<font color= grey >聘请一位律师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein guter Anwalt unserer Sache.</font><br>
<font color= grey >他是我们事业的优秀维护者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als glühender Anwalt einer neuen Idee auftreten</font><br>
<font color= grey >作为一种新思想的热烈维护者出现</font><br>
</>
Anwaltsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwaltsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >律师事务所</font><br>
</>
Anwaltschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwaltschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>律师界, 全体律师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>律师职务, 法律顾问职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anwaltschaft übernimmt Dr.X.</font><br>
<font color= grey >某博士担任(辩护)律师.</font><br>
</>
Anwaltskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwaltskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >律师协会</font><br>
</>
Anwaltskanzei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwaltskanzei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> = Anwaltsbüro</font><br>
</>
Anwaltsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwaltsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法定须有律师代理的)案件, 诉讼</font><br>
</>
Anwaltszwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwaltszwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制诉讼双方聘用律师</font><br>
</>
anwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwandeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(情绪、感觉等)突然侵袭, 使突然感到, 控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Furcht wandelte mich an.</font><br>
<font color= grey >我忽然感到一阵恐惧.(或: 我忽然毛骨悚然.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich wandelte die Lust an,  zu...</font><br>
<font color= grey >我忽然感到有一种欲望, 想要...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine plötzliche Ohnmacht wandelte sie an.</font><br>
<font color= grey >她突然感到一阵眩晕(或失去知觉).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常以过去分词与kommen连用&gt;缓步走来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Herr kam angewandelt.</font><br>
<font color= grey >这位老先生缓步走来.</font><br>
</>
Anwandelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwandelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心血来潮, 一时的念头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(疾病)发作, 侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·War seine Großzügigkeit echt oder nur eine plötzliche Anwandelung?</font><br>
<font color= grey >他的豪爽是真实的还是一时高兴？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Anwandelung von Freigebigkeit</font><br>
<font color= grey >突然(或一时)慷慨大方起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn überkommt eine reuige(trübsinnige) Anwandelung.</font><br>
<font color= grey >她突然感到懊悔(抑郁不乐).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anwandelung von Schwäche(Schwindel)</font><br>
<font color= grey >一阵虚弱(眩晕)</font><br>
</>
Anwand(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwand(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①心血来潮,一时的念头 ②(疾病)发作,侵袭</font><br>
</>
Anwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心血来潮, 一时的念头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(疾病)发作, 侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·War seine Großzügigkeit echt oder nur eine plötzliche Anwandlung?</font><br>
<font color= grey >他的豪爽是真实的还是一时高兴？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Anwandlung von Freigebigkeit</font><br>
<font color= grey >突然(或一时)慷慨大方起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn überkommt eine reuige(trübsinnige) Anwandlung.</font><br>
<font color= grey >她突然感到懊悔(抑郁不乐).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anwandlung von Schwäche(Schwindel)</font><br>
<font color= grey >一阵虚弱(眩晕)</font><br>
</>
anwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwenden</font><br>
</>
anwanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 讨好,巴结,拍马屁</font><br>
</>
anwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ansein</font><br>
</>
anwarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwerben</font><br>
</>
anwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwerfen</font><br>
</>
Anwartschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwartschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >候补资格, 补缺希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anwartschaft auf ein Amt haben(或 besitzen)</font><br>
<font color= grey >有资格候补某职</font><br>
</>
anwatscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwatscheln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>摇摇摆摆地过来</font><br>
</>
anwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]吹向, 吹拂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因风吹而聚集起, 风把...吹成一堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]使人感到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Luftzug wehte mich an.</font><br>
<font color= grey >微风向我吹来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Hügel Sand(Schnee,  Blätter) war (vom Wind) angeweht worden.</font><br>
<font color= grey >沙土(雪, 树叶)被(风)吹成一堆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wehte mich heimatlich an.</font><br>
<font color= grey >[雅]我感到了家乡的气息.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹来, 刮来, 吹(或刮)成一堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier weht immer viel Sand an.</font><br>
<font color= grey >这里经常刮来许多沙土.</font><br>
</>
anweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指示, 命令, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]指导(Lehrling 学徒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. anweisen&gt;分配, 指定(Arbeit 工作, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】通知支付(Gehalt 工资); 汇寄(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung wies ihren Botschafter an,  das Memorandum zu überreichen.</font><br>
<font color= grey >政府指示大使递交备忘录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pförtner ist angewiesen,  den Dienstausweis zu verlangen.</font><br>
<font color= grey >门卫奉命查看工作证.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei einer neuen Arbeit anweisen</font><br>
<font color= grey >指导某人做一项新的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Platz anweisen</font><br>
<font color= grey >带领某人入座, 指定给某人一个座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tisch(einen Platz) angewiesen bekommen</font><br>
<font color= grey >被指定一张桌子(一个座位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Betrag (durch die Bank(die Post)) anweisen</font><br>
<font color= grey >(通过银行(邮局))汇给某人一笔钱</font><br>
</>
anweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①指示,命令,吩咐,规定 ②指导 ③分配,指定 ④[经]通知支付;汇寄</font><br>
</>
Anweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指示, 命令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指导; (商品使用)说明(书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分配, 指定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】支付通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】汇寄; 汇票, 汇款</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. die nötigen Anweisungen geben([雅]erteilen 或 ergehen lassen)</font><br>
<font color= grey >对某事作必要的指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf([牍]laut) Anweisung vom Chef</font><br>
<font color= grey >按照领导(或主任)的指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe strenge Anweisung,  niemanden einzulassen.</font><br>
<font color= grey >我奉命严禁任何人入内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tropfen nur nach ärztlicher Anweisung einnehmen</font><br>
<font color= grey >滴剂须(或: 只可)遵医嘱服用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anweisung auf 1000 DM ausstellen(或 ausschreiben)</font><br>
<font color= grey >签发一张一千(西德)马克的汇票</font><br>
</>
anwendbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwendbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可用的, 适用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Methode ist hier nicht anwendbar.</font><br>
<font color= grey >这种方法这里不适用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament ist nur äußerlich anwendbar.</font><br>
<font color= grey >此药只可外用.</font><br>
</>
Anwendbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwendbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适用性</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Methode auf ihre Anwendbarkeit prüfen</font><br>
<font color= grey >检验一种方法是否适用</font><br>
</>
anwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用, 使用(Heilmittel 药物, Methode 方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf jmdn. [etw.] anwenden&gt;应用, 运用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt anwenden</font><br>
<font color= grey >使用暴力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine List anwenden</font><br>
<font color= grey >使用计策</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dialektische Methode anwenden</font><br>
<font color= grey >(运)用辩证法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht anwenden</font><br>
<font color= grey >小心谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Fleiß(或 Mühe) anwenden</font><br>
<font color= grey >勤奋努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Arbeit ein bestimmtes Verfahren(eine bestimmte Technik) anwenden</font><br>
<font color= grey >在工作中使用某一工艺(某一技术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anwenden lassen (auf)</font><br>
<font color= grey >适用(于)</font><br>
</>
anwenden(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwenden(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用,使用 ②应用,运用</font><br>
</>
Anwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用, 应用</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(或 zur) Anwendung bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt(或 gelangt) zur Anwendung(或 etw. findet Anwendung)</font><br>
<font color= grey >[牍]某物被使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz kommt (bei diesem Fall) nicht zur Anwendung.</font><br>
<font color= grey >这条法律不适用(于这一案件).</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Anwendung von Gewalt</font><br>
<font color= grey >在使用暴力的情况下</font><br>
</>
Anwendungsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwendungsbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 使用范围,应用范围</font><br>
</>
Anwendungsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwendungsgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 使用领域,应用领域</font><br>
</>
Anwendungsmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwendungsmöglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应用范围, 用途</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anwendungsmöglichkeit eines Mittels prüfen</font><br>
<font color= grey >检验一种药物的应用范围</font><br>
</>
Anwendungsvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwendungsvorschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 使用规则,用法说明</font><br>
</>
anwerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>招聘, 招募(Arbeitskräfte 劳力, Freiwillige 志愿人员, Spezialisten 专家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>征募(Truppen 兵员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. anwerben lassen</font><br>
<font color= grey >应募(或受聘)做某事</font><br>
</>
anwerben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwerben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①招聘,招募 ②征募</font><br>
</>
Anwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征募, 招募</font><br>
</>
anwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂抹, 刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开动(Motor 发动机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalk(Mörtel) (an die Mauer) anwerfen</font><br>
<font color= grey >(往墙上)抹石灰(灰浆)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]开球(尤指手球、篮球)</font><br>
</>
anwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①涂抹,刷 ②开动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [体]开球(尤指手球,篮球)</font><br>
</>
Anwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anwert haben(或 finden)</font><br>
<font color= grey >受尊重</font><br>
</>
Anwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田产, 庄园</font><br>
</>
anwesend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwesend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在场的, 出席的(跟 abwesend 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bei der Feier anwesend.</font><br>
<font color= grey >他出席了庆祝会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzeihung,  ich war eben nicht ganz anwesend.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]请原谅, 我刚才思想开了小差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anwensenden</font><br>
<font color= grey >出席者, 在座的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anwesende ausgenommen(或 ausgeschlossen)</font><br>
<font color= grey >[口]不是指在座的各位</font><br>
</>
Anwesender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>出席者,在座的人</font><br>
</>
Anwesenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出席, 在场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>存在</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anwesenheit feststellen</font><br>
<font color= grey >查明出席情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·(durch eine chemische Analyse) die Anwesenheit von Silber(Phosphor) feststellen</font><br>
<font color= grey >(通过化学分析)确定含有银(硫)(成份)</font><br>
</>
Anwesenheitsappell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesenheitsappell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]点名</font><br>
</>
Anwesenheitseffect
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesenheitseffect</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]现场效应</font><br>
</>
Anwesenheitseffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesenheitseffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]现场效应(使电影观众有身临其境的感觉)</font><br>
</>
Anwesenheitsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesenheitsliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出席者名单,签到簿</font><br>
</>
Anwesenkeitsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwesenkeitsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签到簿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Anwesenkeitsliste eintragen</font><br>
<font color= grey >在签到簿上签名</font><br>
</>
anwettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怒斥, 责骂, 大声呵斥</font><br>
</>
anwetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>(匆匆地)奔跑过来</font><br>
</>
anwidern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwidern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]使厌恶, 使作呕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen widert den Kranken an.</font><br>
<font color= grey >这饭食使病人反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Unterwürfigkeit(Scheinheiligkeit) widert mich an.</font><br>
<font color= grey >他的卑躬屈节(伪善)是我作呕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich angewidert fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得恶心</font><br>
</>
anwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anweisen</font><br>
</>
anwinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwinseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①向...哀鸣 ②哀求</font><br>
</>
anwohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临近...居住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参加, 出席</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Meer anwohnen</font><br>
<font color= grey >居住在海边</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Fest(einer Sitzung) anwohnen</font><br>
<font color= grey >出席庆祝典礼(会议)</font><br>
</>
Anwohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附近的居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anwohner des Flughafens</font><br>
<font color= grey >机场附近的居民</font><br>
</>
Anwohnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwohnerschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  附近全体居民</font><br>
</>
Anwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)生长, 生根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林]幼林</font><br>
</>
anwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anwachsen</font><br>
</>
Anwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]开球(尤指手球、篮球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(墙上的)粉刷, 涂饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]侮蔑, 诽谤</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anwurf haben</font><br>
<font color= grey >获得开球权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann deine Anwürfe nicht länger hinnehmen.</font><br>
<font color= grey >我不能继续容忍你的诽谤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anwurf gegen jmdn. richten</font><br>
<font color= grey >对某人进行诽谤</font><br>
</>
anwurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen sind gut angewurzelt.</font><br>
<font color= grey >植物生根良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie angewurzelt (da)stehen(或 stehenbleiben)</font><br>
<font color= grey >(由于吃惊)呆若木鸡</font><br>
</>
Anwälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwälte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anwalt的复数</font><br>
</>
Anwältin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwältin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Anwalt(指女性)</font><br>
</>
anwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(稍微)加温, 热一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen anwärmen</font><br>
<font color= grey >把饭菜热一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die kalten Hände (an der Heizung) anwärmen</font><br>
<font color= grey >(在暖气上)暖暖手</font><br>
</>
Anwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>候补人, 补缺者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]夺标呼声高的选手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anwärter auf einen Posten</font><br>
<font color= grey >某一职位的候补人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anwärter auf den Thron</font><br>
<font color= grey >王位继承人, 储君</font><br>
</>
Anwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anwurf的复数</font><br>
</>
Anzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><加不定冠词>(总数中)一些, 一部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><加定冠词>(不明确说明的)一定数目, 总数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzahl von Schülern</font><br>
<font color= grey >一些学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzahl der Kranken</font><br>
<font color= grey >一部分病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beträchtliche Anzahl</font><br>
<font color= grey >相当一部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anzahl der Teilnehmer steht noch nicht fest.</font><br>
<font color= grey >参加的人数未定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Parteien waren in gleicher(或 in der gleichen) Anzahl vertreten.</font><br>
<font color= grey >两党出席的代表人数相等.</font><br>
</>
anzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(分期付款)付第一笔(Summe 款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(分期付款)为买...付第一笔款(Waschmaschine 洗衣机)</font><br>
</>
Anzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第一笔付款; 定金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzahlung leisten</font><br>
<font color= grey >[牍]付第一笔款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine Anzahlung machen</font><br>
<font color= grey >先付一小笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen eine Anzahlung legen wir Ihnen das Kleid zurück.</font><br>
<font color= grey >您付定金我们就为您保留这件(女)衣服.</font><br>
</>
anzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为抽取液体)在...上去塞(或开口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为窃听电话)在...上搭线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]向...借钱; 盘问, 向...探听</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass anzapfen</font><br>
<font color= grey >开桶塞(取啤酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wirt hat frisch angezapft.</font><br>
<font color= grey >店主人刚开了一桶酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baum anzapfen</font><br>
<font color= grey >割树(取树脂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Erdölvorkommen anzapfen</font><br>
<font color= grey >钻取石油</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Telephonleitung anzapfen</font><br>
<font color= grey >在电话线上搭线窃听</font><br>
</>
Anzapfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzapfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→anzapfen</font><br>
</>
anzauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzauben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (为...施巫术)变出</font><br>
</>
Anzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先兆, 预兆, 征兆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>症状, 症候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>迹象, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fieber ist oft das erste Anzeichen einer Krankheit.</font><br>
<font color= grey >发烧往往是一种疾病的第一个征状.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Anzeichen deuteten auf ein bevorstehendes Unwetter.</font><br>
<font color= grey >一切迹象都预示着恶劣天气的来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anzeichen von Reue zeigen(或 erkennen lassen)</font><br>
<font color= grey >有悔改的表示</font><br>
</>
anzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在黑板(等)上画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...作标记</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Quadrat (an die Wandtafel) anzeichnen</font><br>
<font color= grey >(在黑板上)画一个正方形</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) eine Stelle im Buch anzeichnen</font><br>
<font color= grey >在书中某处作一记号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume (zum Fällen) anzeichnen</font><br>
<font color= grey >在树上作(砍伐)记号</font><br>
</>
Anzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>告发, 报告(违法行为及传染病等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广告(Zeitungsanzeige 报纸广告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>商品广告传单(或小册子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>广播节目预告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(印成的)私人通告(Heiratsanzeige 结婚礼帖, Todesanzeige 讣告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>迹象, 症状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[技](指示器上的)读数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(雷达屏上的)显示, 指示</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige (bei der Zeitung) aufgeben Anzeige</font><br>
<font color= grey >送交(报社)一则广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zur Anzeige bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]告发某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige (in die Zeitung) einrücken (lassen)</font><br>
<font color= grey >(在报上)刊登一则广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. Anzeige erstatten</font><br>
<font color= grey >告发某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige bei der Polizei machen</font><br>
<font color= grey >[口]向警察局告发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seine Anzeige hin meldeten sich einige Hilfsarbeiter.</font><br>
<font color= grey >有几个辅助工根据他的广告前来应聘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Patienten ist die Anzeige für eine Gehirnerschütterung gegeben.</font><br>
<font color= grey >病人有脑震荡的症状.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige über eine ansteckende Krankheit</font><br>
<font color= grey >报告传染病</font><br>
</>
Anzeigeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigeblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anzeigenblatt</font><br>
</>
anzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过广告或信件)通知, 通告, 宣布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告发, 指控, 报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>指明, 显示, 表明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seine Ankunft anzeigen</font><br>
<font color= grey >[雅]把自己的到达通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Bücher (in der Zeitung) anzeigen</font><br>
<font color= grey >(在报上)预告新书</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einbruch anzeigen</font><br>
<font color= grey >报告一起撬窃案</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer zeigt 10 Grad unter Null an.</font><br>
<font color= grey >寒暑表上(指出)是零下十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Scharlachfall anzeigen</font><br>
<font color= grey >报告发生猩红热病例</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust (in der Zeitung) anzeigen</font><br>
<font color= grey >(在报上)刊登失物启事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Vermählung anzeigen</font><br>
<font color= grey >通知结婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen Diebstahls anzeigen</font><br>
<font color= grey >指控某人行窃</font><br>
</>
Anzeigenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专登广告的小报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报纸的广告页</font><br>
</>
Anzeigenbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigenbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告公司</font><br>
</>
Anzeigenexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigenexpedition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广告公司</font><br>
</>
Anzeigenriese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigenriese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 广告业巨头;大型广告企业</font><br>
</>
Anzeigenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报纸的广告栏</font><br>
</>
Anzeigenwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigenwerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>征求登广告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登广告宣传</font><br>
</>
Anzeigepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigepflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向有关当局)进行告发(或报告传染病)的义务</font><br>
</>
Anzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指示器, 指针(Geschwindigkeitsanzeiger 速度指针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告发人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有广告(栏)的报纸(或期刊)名称</font><br>
</>
Anzeigetafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzeigetafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]记分牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]显示板, 指示板</font><br>
</>
Anzengruber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzengruber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >安岑格鲁伯尔</font><br>
</>
anzetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]策划, 策动, 煽动(Krieg 战争, Verschwörung 叛变)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]把...排列成经</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Aufzug eines Gewebes anzetteln</font><br>
<font color= grey >装经线</font><br>
</>
anziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿, 穿上(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...穿衣(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拉近(使靠近身边), 内收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吸收(Feuchtigkeit 水分, Geruch 气味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>拉紧, 绷紧(Seil 绳索, Saite 琴弦); 扎紧(Knoten 结); 拧紧(Schraube 螺钉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>吸引(Käufer 顾客, Publikum 观众)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstellung(Der Wettkampf) hat viele Besucher angezogen.</font><br>
<font color= grey >展览会(比赛)吸引了许多观众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Magnetstab zieht Eisenspäne an.</font><br>
<font color= grey >磁棒吸引铁屑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Salz hat (die Feuchtigkeit) angezogen.</font><br>
<font color= grey >盐受潮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das Gartentor nur angezogen.</font><br>
<font color= grey ><地区>他只把花园大门虚掩着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Butter hat den Geruch von Seife angezogen.</font><br>
<font color= grey >黄油沾上肥皂味儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Handbrense anziehen</font><br>
<font color= grey >拉手闸(刹车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Knie anziehen</font><br>
<font color= grey >把腿蜷曲起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhe(Strümpfe,  den Mattel,  die Uniform) anziehen</font><br>
<font color= grey >穿鞋(袜子, 大衣, 制服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zitat anziehen</font><br>
<font color= grey >[旧]引用一语句</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel anziehen</font><br>
<font color= grey >1)拉紧缰绳 2)[转]严加控制, 约束</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann sich schon(noch nicht) allein anziehen.</font><br>
<font color= grey >这孩子已经(还不)能自己穿衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schnell(warm) anziehen</font><br>
<font color= grey >穿得快(暖和)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fürs Theater anziehen</font><br>
<font color= grey >穿上进戏院的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Ausgehen anziehen</font><br>
<font color= grey >穿上出门的衣服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉动, 开动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Preise 物价, Aktien 股票)上涨, 上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(棋局)开棋, 先走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde zogen an.</font><br>
<font color= grey >马拉起车来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug zieht an.</font><br>
<font color= grey >列车开动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiß zieht an.</font><br>
<font color= grey >(下棋时)白字先走.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](行军)前来, 接近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das feindliche Heer zieht an.</font><br>
<font color= grey >敌军逼近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Herbst kommt angezogen.</font><br>
<font color= grey >秋季到来了.</font><br>
</>
anziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①穿,穿上 ②给...穿衣 ③拉近(使靠近身边),内收 ④吸收 ⑤拉紧,绷紧;扎紧;拧紧 ⑥吸引 ⑦[渐旧]引用,引证</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 穿衣</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) ①拉动,开动 ②(Preise物价,Aktien股票)上涨,上升 ③(棋局)开棋,先走</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV(vi)(s) [旧](行军)前来,接近</font><br>
<font color= "#0044BB" >V. anziehend (P.I) 富有魅力的,有吸引力的,可爱的</font><br>
<font color= "#0044BB" >VI. angezogen (P.P.) → I</font><br>
</>
anziehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anziehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有魅力的, 有吸引力的, 可爱的(Mensch 人, Wesen 性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·anziehende Eigenschaften haben</font><br>
<font color= grey >具有令人喜爱的特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas sehr anziehendes an sich haben</font><br>
<font color= grey >有非常引人之处</font><br>
</>
Anziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】引力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魅力, 吸引力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引证, 引用</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Anziehung</font><br>
<font color= grey >【物】磁引力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine starke Anziehung auf jmdn. ausüben</font><br>
<font color= grey >强烈地吸引某人</font><br>
</>
Anziehungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anziehungskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】引力, 重力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魅力, 吸引力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anziehungskraft der Erde</font><br>
<font color= grey >地心引力</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetisch Anziehungskraft</font><br>
<font color= grey >1)磁引力 2)[转]吸引力, 魅力</font><br>
</>
Anziehungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anziehungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引人的场所</font><br>
</>
anzielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 以...为目标</font><br>
</>
anzischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①向...发出嘶嘶声 ②责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<多用于过去分词+kommen>迅速来到</font><br>
</>
anzockeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzockeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>慢慢腾腾地(走)过来</font><br>
</>
anzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ anziehen</font><br>
</>
anzotteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzotteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<多用于过去分词 + kommen>(漫不经心地)溜达着走过来</font><br>
</>
Anzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栽培, 培植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]排水沟</font><br>
</>
Anzuchtgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzuchtgarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 苗圃</font><br>
</>
Anzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(整套)男西服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开棋, 开局, 第一步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(汽车)起动</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Anzug (vom Schneider) machen lassen</font><br>
<font color= grey >(让裁缝)做一套西服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Anzug stoßen(或 boxen)</font><br>
<font color= grey >痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Anzug fallen</font><br>
<font color= grey >[俗]瘦得衣服都显得大了</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Anzug sein</font><br>
<font color= grey >来临, 到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unheil(Ein Gewitter) ist im Anzug.</font><br>
<font color= grey >灾祸(雷雨)就要来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen sind im Anzug.</font><br>
<font color= grey >部队正在开来.</font><br>
</>
Anzugskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzugskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (汽车)启动力</font><br>
</>
Anzugsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzugsmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]起动力矩</font><br>
</>
Anzugsstorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzugsstorm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]始动电流,接触电流</font><br>
</>
Anzugsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzugsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】始动电流, 接触电流</font><br>
</>
Anzugstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzugstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 西服面料</font><br>
</>
Anzugsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzugsvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (汽车)启动能力</font><br>
</>
anzwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>用图钉钉住</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stadtplan an die Wand anzwecken</font><br>
<font color= grey >(用图钉)把一张城市地图钉在墙上</font><br>
</>
anzweifeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzweifeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑, 认为...不可靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Glaubwürdigkeit anzweifeln</font><br>
<font color= grey >怀疑某人的可靠性</font><br>
</>
Anzweif(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzweif(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → anzweifeln</font><br>
</>
anzwitschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzwitschern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<多用于过去分词+kommen>慢慢腾腾地走过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<用于短语>喝(微)醉</font><br>
</>
anzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Boxer anzählen</font><br>
<font color= grey >[体]开始对被击倒的(拳击)运动员数数(数到十还未起来, 即判输)</font><br>
</>
Anzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Anzug的复数</font><br>
</>
anzüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗示的, 影射的, 挖苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anzügliche Bemerkung machen</font><br>
<font color= grey >说一句挖苦的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werde nicht anzüglich!</font><br>
<font color= grey >[口]说话别带刺!</font><br>
<font color= "#398f69" >·anzügliche Witze erzählen</font><br>
<font color= grey >讲挖苦的(或难听的)笑话</font><br>
</>
Anzüglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzüglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影射, 挖苦, 讽刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lass diese Anzüglichkeiten!</font><br>
<font color= grey >请别说讽刺话!</font><br>
</>
anzünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anzünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点, 点燃, 点着(Licht 灯, Feuer 火, Kerze 蜡烛, Streichholz 火柴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>点火燃烧(Haus 房屋, Holz 木柴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Zigarette anzünden</font><br>
<font color= grey >点一支烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Licht anzünden</font><br>
<font color= grey >[旧]指点(或启发)某人</font><br>
</>
Anzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打火机, 引燃器(或棒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas mit einem Anzünder anzünden</font><br>
<font color= grey >用引燃棒点燃煤气</font><br>
</>
Anämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】贫血</font><br>
</>
anämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anämisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】贫血的</font><br>
</>
anärob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anärob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]厌氧的(指细菌)</font><br>
</>
Anästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻醉状态, 无感觉状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lokale Anästhesie</font><br>
<font color= grey >局部麻醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine allgemeine Anästhesie</font><br>
<font color= grey >全身麻醉</font><br>
</>
anästhesieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anästhesieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】使麻醉, 使麻木</font><br>
</>
Anästhesiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anästhesiologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [医]麻醉学家</font><br>
</>
Anästhesiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anästhesiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]麻醉学</font><br>
</>
Anästhesist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anästhesist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 麻醉师,麻醉医师</font><br>
</>
Anästhetikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anästhetikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻醉剂, 麻醉药</font><br>
</>
anästhetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Anästhetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①麻醉的 ②麻痹状态的,无感觉的,无痛感的</font><br>
</>
anästhetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anästhetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=anästhesieren</font><br>
</>
anöden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>anöden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]使厌烦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]骚扰, 纠缠, 跟...捣麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Geschwätz ödet mich an.</font><br>
<font color= grey >他的唠叨使我感到厌烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betrunkene öden Passanten an.</font><br>
<font color= grey >醉汉们纠缠着过路的行人.</font><br>
</>
ao.,a.o.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ao.,a.o.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= außerordentlich</font><br>
</>
AOK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AOK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Allgemeine Ortskrankenkasse 大众疾病保险储金管理处</font><br>
</>
Aomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Macau, Macao&gt;澳门(特区)<中国></font><br>
</>
Aorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aorist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]过去时叙述体</font><br>
</>
Aorta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aorta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】主动脉</font><br>
</>
Aortalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aortalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】主动脉痛</font><br>
</>
Aortenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aortenbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]主动脉弓,动脉弓</font><br>
</>
Aortenklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aortenklappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]主动脉瓣</font><br>
</>
AP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Associated Press</font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]  美(国)联(合通讯)社</font><br>
</>
apagogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apagogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[逻]间接证明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·apagogischer Beweis</font><br>
<font color= grey >间接证明</font><br>
</>
Apanage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apanage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法] ①封禄,封地 ②(定期的)大量捐助</font><br>
</>
apart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>别致的, 别有风趣的, 雅致的(Aussehen 相貌, Kleid 女服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]单独的, 分开的</font><br>
</>
Apartheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apartheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南非语)(南非联邦实行的)种族隔离</font><br>
</>
Apartmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apartmend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ① = Appartement ② = Apartmenthaus (美国)公寓</font><br>
</>
Apartment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apartment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Appartement</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Apartmenthaus</font><br>
</>
Apartmenthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apartmenthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美国)公寓(多指隔成数家, 每家有一套房间的小住房公寓)</font><br>
</>
Apartmenthouse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apartmenthouse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;英&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美国)公寓(多指隔成数家, 每家有一套房间的小住房公寓)</font><br>
</>
Apathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漠不关心, 麻木不仁, 无精打采</font><br>
</>
apathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漠不关心的, 麻木不仁的, 无精打采的</font><br>
</>
Apatit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apatit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]磷灰石</font><br>
</>
Apel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿佩尔</font><br>
</>
Apennin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apennin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Apennin 亚平宁山脉<意大利></font><br>
</>
Apenninhalbinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apenninhalbinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Apenninhalbinsel 亚平宁半岛<欧洲></font><br>
</>
aper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>无雪的</font><br>
</>
aperiodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aperiodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周期不定的, 无周期的</font><br>
</>
Aperitif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aperitif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](饭前饮用的)开胃酒</font><br>
</>
apern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>解冻, 冰雪融化</font><br>
</>
Apertur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apertur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】孔, 孔径, 口径</font><br>
</>
Aper_u
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aper_u</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] 警句,妙语</font><br>
</>
Aperwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aperwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>解冻暖风</font><br>
</>
Apex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, Apizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】顶, 顶点, 极点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]向点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】元音长音符号</font><br>
</>
Apfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿普费尔</font><br>
</>
Apfelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苹果树</font><br>
</>
apfelgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apfelgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苹果绿</font><br>
</>
Apfelmost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelmost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苹果汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苹果酒</font><br>
</>
Apfelmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苹果酱</font><br>
</>
Apfelpüree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelpüree</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 苹果酱,苹果泥</font><br>
</>
Apfelquitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelquitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苹果形)榅桲</font><br>
</>
Apfelsaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelsaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 苹果汁</font><br>
</>
Apfelschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰斑白马</font><br>
</>
Apfelsine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelsine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甜橙(俗称广柑、广桔、黄果)(Citrus aurantium sinensis)</font><br>
</>
Apfelsinensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelsinensaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 橙汁</font><br>
</>
Apfelsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苹果酸</font><br>
</>
Apfeltorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfeltorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苹果排, 苹果馅饼</font><br>
</>
Apfelwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apfelwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苹果酒</font><br>
</>
Aphasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】失语(症)</font><br>
</>
Aphel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]远日点(跟 Perihel 相对)</font><br>
</>
Aphelium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphelium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]远日点(跟 Perihel 相对)</font><br>
</>
Aphorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 箴言, 警句</font><br>
</>
aphoristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aphoristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警句式的, 格言式的</font><br>
</>
Aphrodisiakum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphrodisiakum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】性激素</font><br>
</>
Aphrodite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphrodite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]阿芙罗狄蒂(希腊神话中爱情和美的女神)</font><br>
</>
Aphthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】口疮</font><br>
</>
Aphthenseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphthenseuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]口蹄疫</font><br>
</>
Aphärese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aphärese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语]词首减音</font><br>
</>
Apia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿皮亚(一译阿批亚)<西萨摩亚首都></font><br>
</>
a piacere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A piacere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]任意地</font><br>
</>
apikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】尖的, 尖端的</font><br>
</>
apl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><außerplanmäßig的缩写></font><br>
</>
Aplanat
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Aplanat</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】消球差镜; 齐明镜, 不晕镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]消球差镜头</font><br>
</>
Aplomb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aplomb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自信(或傲慢)的姿态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强调, 夸张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(芭蕾舞中)跳跃(或旋转)后保持挺直姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Aplomb</font><br>
<font color= grey >强调地</font><br>
</>
Apnoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apnoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸暂停, 窒息</font><br>
</>
APO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>APO</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=außerparlamentarische Opposition (议院)院外反对派(尤指西德六十年代末以青年和学生为主体的左翼组织)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >院外反对派成员</font><br>
</>
Apo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=außerparlamentarische Opposition (议院)院外反对派(尤指西德六十年代末以青年和学生为主体的左翼组织)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >院外反对派成员</font><br>
</>
Apochromat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apochromat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】复消色差物镜</font><br>
</>
apochromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apochromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]复消色差的</font><br>
<font color= "#398f69" >·apochromatisches Objektiv</font><br>
<font color= grey >复消色差镜头</font><br>
</>
apodiktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apodiktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可争辩的, 确信无疑的, 不容争辩的</font><br>
</>
Apogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]无配子生殖</font><br>
</>
Apogäum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apogäum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...äen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]远地点</font><br>
</>
Apokalypse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apokalypse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]关于世界末日的预言书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](《新约》中)《约翰启示录》</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]恐怖, 不祥</font><br>
</>
apokalyptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apokalyptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]关于世界末日的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]《约翰启示录》的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]不祥的, 可怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die apokalyptischen Reiter</font><br>
<font color= grey >[宗]《约翰启示录》的四骑士(分别象征瘟疫、战争、饥馑、死亡)</font><br>
</>
Apokoinu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apokoinu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [希] [修辞学]词的不正常脱落</font><br>
</>
Apokope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apokope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...kopen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词尾语音省略(如 könnt' ich)</font><br>
</>
apokopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apokopieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]使语尾语音省略</font><br>
</>
Apokryph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apokryph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]伪(造的圣)经(区别于 Kanon)</font><br>
</>
apokryph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apokryph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]伪经的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可疑的, 后人伪造的</font><br>
</>
Apolda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apolda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿波尔达<德国图林根州></font><br>
</>
apolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不问政治的, 无政治立场的</font><br>
</>
Apoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]阿波罗(希腊神话中光明和艺术之神, 农业、文艺、美术的保护者, 被认为是理想的美男子); [转](年轻的)美男子</font><br>
</>
apollinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apollinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]阿波罗[神]的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和谐适度的(跟 dionysisch 相对)</font><br>
</>
Apollo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apollo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]阿波罗(希腊神话中光明和艺术之神, 农业、文艺、美术的保护者, 被认为是理想的美男子); [转](年轻的)美男子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】阿波罗绢蝶, 大风蝶(Parnassius Apollo)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön wie Apollo</font><br>
<font color= grey >象阿波罗一样英俊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bruder in Apollo</font><br>
<font color= grey >[旧,诗]诗友</font><br>
</>
Apollofalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apollofalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】阿波罗绢蝶, 大风蝶(Parnassius Apollo)</font><br>
</>
Apologet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apologet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]辩护士(尤指卫护基督教教义的辩护者)</font><br>
</>
Apologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]辩解, 辩护词</font><br>
</>
apophantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apophantisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 强调的,断言的</font><br>
</>
apophthegma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apophthegma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -men/-ta [希]格言,箴言,警句</font><br>
</>
Apophyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apophyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】骨突</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]蒴托, 囊托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]岩枝</font><br>
</>
Apoplektiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apoplektiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中风患者</font><br>
</>
apoplektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apoplektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中风的, 卒中的</font><br>
</>
Apoplexie
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Apoplexie</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中风, 卒中</font><br>
</>
Aporie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aporie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窘迫, 无计可施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】疑难</font><br>
</>
Aposiopese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aposiopese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语]句子中断法,顿绝,话语中断(指说话者或作者无法或不愿把话说完的情况下故意使句子中断的修辞方法)</font><br>
</>
Apostasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背弃信仰, 变节, 叛教</font><br>
</>
Apostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背叛者, 变节者, 叛教者</font><br>
</>
Apostel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]耶稣使徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽](某种主义或学说的)信徒, 倡导者, 传播者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zwölf Apostel</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣的十二门徒</font><br>
</>
Apostelgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostelgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]《使徒行传》(《新约》中的一篇)</font><br>
</>
Aposteriori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aposteriori</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】后天(跟 Apriori 相对)</font><br>
</>
a posteriori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a posteriori</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]【哲】来自经验[地](跟 a priori 相对)</font><br>
</>
aposteriorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aposteriorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凭经验的, 后天的(跟 apriorisch 相对)</font><br>
</>
apostolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apostolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]使徒的, 圣徒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Apostolischer Delegat</font><br>
<font color= grey >罗马教皇派驻的代表</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Apostolische Glaubensbekenntnis</font><br>
<font color= grey >使徒信条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Apostolischer Stuhl</font><br>
<font color= grey >罗马教皇的职位, 罗马教廷</font><br>
</>
Apostroph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostroph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】撇号, 省略号(即')(1>表示省略元音, 德文中尤指 e 的省略, 如 er ist's= er ist es 2>用在以 s 或 x 结尾的人名后, 表示第二格, 如 Marx')</font><br>
</>
Apostrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostrophe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ophen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修辞学)顿呼(把不在场的人当作在场的人招呼, 把非生物当作生物招呼)</font><br>
</>
apostrophieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apostrophieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】用省略号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(修辞学)用顿呼法招呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. apostrophieren als</font><br>
<font color= grey >称某人为...</font><br>
</>
Apostrophieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apostrophieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[语]用省略号 ②[修辞学]用顿呼法招呼</font><br>
</>
Apotheke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apotheke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药房, 药店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药柜, 药箱, 药包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]高价的商店</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jeder Apotheke erhältlich sein</font><br>
<font color= grey >在任何药房里都能买到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Geschäft ist eine Apotheke.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这是一家高价商店.</font><br>
</>
Apothekenhelferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apothekenhelferin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 药房女助理员</font><br>
</>
Apotheker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apotheker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药剂师</font><br>
</>
Apothekergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apothekergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药物重量单位</font><br>
</>
Apotheose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apotheose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]尊奉为神, 神化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]庄严结局</font><br>
</>
Apozentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apozentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】远心点</font><br>
</>
Appalachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appalachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿巴拉契亚山脉<美国></font><br>
</>
Apparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>器械, 仪器, 装置, 机件(多指较为复杂、由几部分组成的装置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话机; 照相机; 收音机; 刮脸刀具(等的简称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>机构, 机关(Verwaltungsapparat 管理机构, Staatsapparat 国家机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>科学研究参考资料(或书籍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat spielt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >收音机不响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleiben Sie bitte am Apparat!</font><br>
<font color= grey >请等一下!(接电话用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie werden am Apparat verlangt!</font><br>
<font color= grey >您有电话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Apparat!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]好大的家伙(指特大引起惊奇的东西, 如西瓜等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Apparat in Bewegung setzen</font><br>
<font color= grey >发动全体人马</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kritische Apparat (eines Textes)</font><br>
<font color= grey >(某一文本的)参考资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Werk steht (nicht) im Apparat.</font><br>
<font color= grey >这一本书(没有)列入参考书目中.</font><br>
</>
Apparatebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apparatebau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [技]仪器制造</font><br>
</>
Apparativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apparativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语> ①有关仪器的;仪器制造的 ②用仪器的</font><br>
</>
Apparatschik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apparatschik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [俄][贬]官僚作风的(党政)干部</font><br>
</>
Apparatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apparatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整套装置, 设备, 仪器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机构(Verwaltungsapparatur 行政机构)</font><br>
</>
Appartement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appartement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旅馆的)整套房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](每套一间的)公寓住房</font><br>
</>
Appartementwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appartementwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](每套一间的)公寓住房</font><br>
</>
Appassionata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appassionata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】热情; 热情奏鸣曲(特指贝多芬f小调奏鸣曲 op.57)</font><br>
</>
appassionato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>appassionato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】热情地</font><br>
</>
Appeal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appeal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]吸引力,魅力</font><br>
</>
Appeasement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appeasement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英] [政]绥靖主义,姑息主义</font><br>
</>
Appell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](发布命令、升旗等时)集合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呼吁, 号召; 警告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(猎犬)顺从, 听从命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Appell abhalten</font><br>
<font color= grey >[军]点名</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Appell antreten</font><br>
<font color= grey >[军]排队集合点名</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Appell blasen</font><br>
<font color= grey >[军]吹号集合</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Appell zur Einheit</font><br>
<font color= grey >呼吁团结一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Appell an die Öffentlichkeit richten</font><br>
<font color= grey >向公众发出呼吁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat (keinen) Appell.</font><br>
<font color= grey >【猎】这猎狗(不)听命令.</font><br>
</>
Appellation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appellation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】申诉, 上诉</font><br>
</>
Appellationsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appellationsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]<瑞>上诉法院</font><br>
</>
Appellativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appellativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】种类名词, 普通名词(如 Mensch 人, Baum 树)</font><br>
</>
Appellativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appellativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】种类名词, 普通名词(如 Mensch 人, Baum 树)</font><br>
</>
appellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>appellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an jmdn. appellieren&gt;[雅]向...呼吁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]【律】上诉</font><br>
</>
Appellplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appellplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军](用于发布命令,升旗,点名等的)集合场地</font><br>
</>
Appendix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appendix</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;拉&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/-, -/...dizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](科学书籍中的)附条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】阑尾, 蚓突</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阑尾, 蚓突</font><br>
</>
Appendizitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appendizitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阑尾炎</font><br>
</>
Appenzell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appenzell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿彭策尔(州, 及内阿彭策尔半州首府)<瑞士></font><br>
</>
Appenzell Außerrhoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appenzell Außerrhoden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >外阿彭策尔(半州)<瑞士></font><br>
</>
Appenzell Innerrhoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appenzell Innerrhoden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内阿彭策尔(半州)<瑞士></font><br>
</>
Apperzeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apperzeption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]统觉(人在获得新感觉时对旧感觉的依赖)(跟 Perzeption 相对)</font><br>
</>
apperzeptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apperzeptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心]统觉的.</font><br>
</>
apperzipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apperzipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]统觉, 根据现有经验来了解</font><br>
</>
Appetenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 本能</font><br>
</>
Appetit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食欲, 胃口</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Appetit anregen</font><br>
<font color= grey >促进食欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bewegung und frische Luft geben([口]machen) Appetit.</font><br>
<font color= grey >[口]活动和新鲜空气能增进食欲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Appetit kommt beim(或 mit dem) Essen.</font><br>
<font color= grey >[谚]1)吃一下, 胃口就来了. 2)[转]事情一上手, 兴趣也就来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mir nicht von dir den Appetit verderben(或 nehmen).</font><br>
<font color= grey >[谑]我不让你倒我的胃口.(我还是尽量吃)(也作转义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da vergeht einem ja der Appetit.</font><br>
<font color= grey >[口]1)胃口全倒了. 2)[转]兴致全没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Appetit verlieren</font><br>
<font color= grey >没有食欲, 食欲不振</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gesegneten(großen,  gar keinen) Appetit haben</font><br>
<font color= grey >食欲很好(很大, 完全没有)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Appetit!</font><br>
<font color= grey >(祝您)胃口好!(就餐时的客气话)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >Appetit auf etw. haben(或 bekommen)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想吃某物2>[转]想得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (ohne) Appetit essen</font><br>
<font color= grey >吃得很(不)香</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Appetit nach Meeresluft.</font><br>
<font color= grey >我很想呼吸一下海滨空气.</font><br>
</>
appetitanregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>appetitanregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开胃的, 增进食欲的(Speise 菜, Arzneimittel 药品)</font><br>
</>
Appetitbissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetitbissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开胃的面包片(小方块夹肉面包片)</font><br>
</>
Appetithappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetithappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开胃的面包片(小方块夹肉面包片)</font><br>
</>
appetitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>appetitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲜美的, 引起食欲的, 美味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]干净整齐的; 漂亮可爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die (belegten) Brötchen sehen sehr appetitlich aus.</font><br>
<font color= grey >这(夹肉)面包(片)看来很可口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·appetitlich zurechtgemachte(或 angerichtete 或 zubereitete) Speisen</font><br>
<font color= grey >烹调得很好吃的食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·appetitlich verpackt</font><br>
<font color= grey >(用透明纸)包装得很吸引人(能引起食欲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein apptitliches Mädchen</font><br>
<font color= grey >俊俏可爱的姑娘</font><br>
</>
appetitlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetitlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有胃口的,食欲不振的</font><br>
</>
Appetitlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetitlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食欲不振</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke klagte über Appetitlosigkeit.</font><br>
<font color= grey >病人诉说胃口不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Appetitlosigkeit leiden</font><br>
<font color= grey >食欲不振</font><br>
</>
Appetitsbissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetitsbissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开胃的面包片(小方块夹肉面包片)</font><br>
</>
Appetit(s)bißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetit(s)bißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开胃的面包片</font><br>
</>
Appetit(s)haben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetit(s)haben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开胃的面包片</font><br>
</>
Appetitshappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetitshappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开胃的面包片(小方块夹肉面包片)</font><br>
</>
Appetitzügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appetitzügler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]抑食欲药</font><br>
</>
applanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>applanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平衡, 调整</font><br>
</>
applaudieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>applaudieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./[罕]V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向...)鼓掌, 喝彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sängerin wurde begeistert applaudiert.</font><br>
<font color= grey >女歌手受到热烈鼓掌称赞.</font><br>
</>
Applaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Applaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掌声, 喝采声</font><br>
<font color= "#398f69" >·begeisterter(donnernder,  stürmischer) Applaus</font><br>
<font color= grey >热烈的(雷鸣般的, 暴风雨般的)掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Applaus (auf offner Szene) erhalten</font><br>
<font color= grey >(演出中)博得掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Aufführung setzte stürmischer Applaus ein.</font><br>
<font color= grey >演出结束后响起暴风雨般的掌声.</font><br>
</>
Appletomschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appletomschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]阿普登层, F-电离层</font><br>
</>
Appletonschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appletonschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阿普登层, F-电离层(= F-Schicht)</font><br>
</>
applikabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Applikabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以应用的</font><br>
</>
Applikabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Applikabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [罕] 可应用性</font><br>
</>
Applikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Applikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]申请, 申请书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]应用, 使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用料子、皮、金属丝等在织物上)镶饰, 镶嵌</font><br>
</>
Applikatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Applikatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(器乐演奏的)指法</font><br>
</>
applizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>applizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】给(Heilmittel 药物), 施治(ein Heilverfahren 某疗法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝上(Stoffmuster 补花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>涂上(Farben 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使用, 运用(Terminologie 术语)</font><br>
</>
Appoggiatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appoggiatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倚音(一种装饰音)</font><br>
</>
Apport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]【经】实物投资, 实物入股</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】猎狗叼取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通过精灵(或神力)获得(某物), 通过精灵(或神力)改变(某物的)位置</font><br>
</>
apport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】去找!, 取来!(唤狗语)</font><br>
</>
apport!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apport!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[猎]去找!取来!(唤狗语)</font><br>
</>
apportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】叼来猎获的小动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund apportierte den Hasen.</font><br>
<font color= grey >猎狗叼来了兔子.</font><br>
</>
Apposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】同位语</font><br>
</>
appositionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>appositionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】用作同位语的</font><br>
</>
Appositionswachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appositionswachstum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】外加生长</font><br>
</>
appositiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appositiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [语]用作同位语的</font><br>
</>
appretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>appretieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]把...上浆, 砑光</font><br>
</>
Appretur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Appretur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]上浆, 砑光</font><br>
</>
Approbation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Approbation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>核准, 许可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医生、药剂师)开业许可(证)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](天主教教会对神甫、教团的)批准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗](教会颁发的)印刷许可(证)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem (Zahn)arzt (dem Apotheker) die Approbation erteilen</font><br>
<font color= grey >授予(牙科)医生(药剂师)开业许可证</font><br>
</>
approbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>approbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准许, 认可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批准...开业(Arzt 医生, Apotheker 药剂师)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein approbierter Arzt</font><br>
<font color= grey >获准开业的医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein approbiertes Mittel</font><br>
<font color= grey >经检验批准使用的药品</font><br>
</>
Approximation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Approximation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】近似(值); 逼近</font><br>
</>
approximativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>approximativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接近的, 近似的</font><br>
</>
apptitlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apptitlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有胃口的, 食欲不振的</font><br>
</>
Aprikose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aprikose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]杏树</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aprikose blüht früh.</font><br>
<font color= grey >这棵杏树开花早.</font><br>
</>
Aprikosenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aprikosenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏树</font><br>
</>
April
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>April</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四月</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste April</font><br>
<font color= grey >4月1日愚人节(西方习惯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den April schicken</font><br>
<font color= grey >在愚人节捉弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Der) April tut,  was er will.</font><br>
<font color= grey >[谚]四月天气, 变化莫测.</font><br>
</>
Aprilnarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aprilnarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚人节被捉弄的人</font><br>
</>
Aprilscherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aprilscherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚人节玩笑</font><br>
</>
Aprilthesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aprilthesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四月提纲(列宁于1917年4月发表的著名提纲)</font><br>
</>
Aprilwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aprilwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化莫测的天气</font><br>
</>
a prima vista
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A prima vista</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]事前不知道的,无准备的</font><br>
</>
Apriori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apriori</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】先天, 先验(跟 Aposteriori 相对)</font><br>
</>
a priori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a priori</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]【哲】先验的(跟 a posteriori 相对)</font><br>
</>
apriori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apriori</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][哲]先验地</font><br>
</>
apriorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apriorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】先验的, 先天的(跟 aposteriorisch 相对)</font><br>
</>
Apriorismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apriorismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Apriorismus的复数</font><br>
</>
Apriorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apriorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】先验论</font><br>
</>
aprioristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aprioristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】先验论的</font><br>
</>
apropos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>apropos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺便说一下, 顺便想起一件事</font><br>
</>
Après-Ski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Après-Ski</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①滑雪后穿得舒适女服 ②滑雪后的晚间舞会</font><br>
</>
Apside
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apside</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]拱点(近日点或远日点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]教堂半圆形(或多角形)后殿</font><br>
</>
Apsiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apsiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Apsis的复数</font><br>
</>
Apsidenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apsidenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]拱线</font><br>
</>
Apsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...iden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]教堂半圆形(或多角形)后殿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帐篷后部的半圆形部分(供放行李用)</font><br>
</>
Apéritif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Apéritif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-e [法](饭前饮用的)开胃酒</font><br>
</>
Aqua destillata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aqua destillata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [拉][化]蒸馏水</font><br>
</>
Aquakultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquakultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  ①水产(动植物)养殖 ②(鱼类)强化培养法</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 水产养殖场</font><br>
</>
Aquamarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquamarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]海蓝宝石, 蓝晶</font><br>
</>
Aquanaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquanaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深海考察队队员</font><br>
</>
Aquanautik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquanautik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  水下勘探与研究</font><br>
</>
Aquarell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水彩画(指画幅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aquarell malen</font><br>
<font color= grey >画水彩画</font><br>
</>
Aquarellfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarellfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水彩颜料</font><br>
</>
aquarellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aquarellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用水彩颜料画(Bild 画)</font><br>
</>
Aquarellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarellieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用水彩颜料画</font><br>
</>
Aquarellmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarellmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水彩画(指艺术或画幅)</font><br>
</>
Aquarianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养鱼爱好者</font><br>
</>
Aquarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aquarium的复数</font><br>
</>
Aquarienglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarienglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃鱼缸, 玻璃养鱼容器</font><br>
</>
Aquaristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquaristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水族学, 水生生物学</font><br>
</>
Aquarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(观赏或装饰用的)玻璃容器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水族馆</font><br>
</>
Aquatel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquatel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 水上旅馆(出租游艇)</font><br>
</>
Aquatinta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquatinta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凹版腐蚀制版法, 金属版蚀镂法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用上法制成的)铜版画</font><br>
</>
Aquatinten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquatinten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aquatinta的复数</font><br>
</>
aquatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aquatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水生的, 水产的, 水中的</font><br>
</>
Aquatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 水生的,水产的,水中的</font><br>
</>
Aquavit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquavit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种用)茴香(调制的)烧酒, 白酒</font><br>
</>
Aquädukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aquädukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(引水)高架渠, 水管桥(原指古罗马的水利建筑)</font><br>
</>
Ar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】氩(Argon)的符号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公亩(=100平方米)</font><br>
</>
Ara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(南美和中美产的)长尾鹦鹉(Aramacao)</font><br>
</>
Araber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Araber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯人</font><br>
</>
Arabeske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabeske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺, 乐)阿拉贝斯克(1>绘画中的阿拉伯风格的装饰, 以缠绕交错的线条为特点2>一种阿拉伯风格的乐曲, 以轻快的旋律为特点3>芭蕾舞中一种舞姿; 两手张开, 一腿直立, 另一腿与之成直角向后伸)</font><br>
</>
Arabesque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabesque</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 阿拉贝斯克舞姿</font><br>
</>
Arabien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯(半岛)<亚洲></font><br>
</>
arabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯半岛的; 阿拉伯人的, 阿拉伯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·arabische Ziffern</font><br>
<font color= grey >阿拉伯数字</font><br>
<font color= "#398f69" >·arabische Sprache</font><br>
<font color= grey >阿拉伯语</font><br>
</>
Arabisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯海<印度洋></font><br>
</>
Arabische Wüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabische Wüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯沙漠<埃及></font><br>
</>
Arabist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯语文研究者</font><br>
</>
Arabistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯语文学</font><br>
</>
Arabske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arabske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [艺,乐]阿拉贝斯克</font><br>
</>
Arachmoiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arachmoiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 蛛形纲</font><br>
</>
Arachmologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arachmologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  蜘蛛学</font><br>
</>
Arachnoiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arachnoiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛛形纲</font><br>
</>
Arachnologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arachnologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜘蛛学家</font><br>
</>
Arachnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arachnologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜘蛛学</font><br>
</>
Arafurasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arafurasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Arafurasee 阿拉弗拉海<澳大利亚和伊里安岛西部之间></font><br>
</>
Aragonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aragonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]霰石, 文石</font><br>
</>
Aralie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aralie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]楤木属(Aralia)</font><br>
</>
Aralsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aralsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Aralsee 咸海<中亚></font><br>
</>
aramaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aramaisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阿拉米的,阿拉米人的</font><br>
</>
Aramäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aramäer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉米人(古叙利亚闪族人)</font><br>
</>
aramäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aramäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉米的, 阿拉米人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aramäische Sprache</font><br>
<font color= grey >阿拉米语(古代西亚通用语言)</font><br>
</>
Arancini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arancini</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>糖渍(或巧克力)橙皮</font><br>
</>
Aranzini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aranzini</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>糖渍(或巧克力)橙皮</font><br>
</>
Araukarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Araukarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]南洋杉(Araucaria)</font><br>
</>
Arazzi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arazzi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arazzo的复数</font><br>
</>
Arazzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arazzo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -zzi [意]阿拉斯壁毯</font><br>
</>
Arbeetslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeetslosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  失业</font><br>
</>
arbeirsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeirsunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 失去劳动能力的,无劳动能力的</font><br>
</>
Arbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体力或脑力)劳动, 工作(Feldarbeit 田间劳动, Forschungsarbeit 科研工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职业, 工作(岗位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>辛劳, 劳动(量), 工作(量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>制作(过程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>著作, 作品, 论文(Doktorarbeit 博士论文)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>作业, 课业(Schularbeit 学校作业, Prüfungsarbeit 考卷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>手工艺制成品(Einlegearbeit 木片镶嵌工艺品, Goldschmiedearbeit 金饰工艺品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【物】功</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[技](机器的)运转, 运行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(火山、潮汐、风等自然力)活动, 作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[体]训练</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit der Gezeiten an der Küste</font><br>
<font color= grey >潮汐对海岸的作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeit macht das Leben süß</font><br>
<font color= grey >[谚]劳动使生活甜美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit der Maschine</font><br>
<font color= grey >机器的运转(或效能)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Menge(ein Haufen,  ein Berg) Arbeit</font><br>
<font color= grey >大量(一大堆, 堆积如山)的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst die Arbeit,  dann das Spiel(或 Vergnügen).</font><br>
<font color= grey >先工作, 后娱乐.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Arbeit abgeben</font><br>
<font color= grey >交作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit anordnen(beenden,  planen,  verteilen,  verrichten)</font><br>
<font color= grey >安排(结束, 计划, 分配, 完成)一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Arbeit aufgeben</font><br>
<font color= grey >放弃职位, 离职</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Arbeit nicht erfunden.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他不喜欢劳动(或游手好闲).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Früchte seiner Arbeit ernten</font><br>
<font color= grey >获得劳动的成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit geht mir gut(或 leicht) von der Hand.</font><br>
<font color= grey >我干这工作(或活儿)很顺手(或很快).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet ihn(或 macht ihm) viel Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这事花了他很多功夫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit hat den Menschen selbst geschaffen.</font><br>
<font color= grey >劳动创造了人本身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit schreiben(korrigieren)</font><br>
<font color= grey >写(批改)作业</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstrakte(konkrete,  unbezahlte,  vergegenständlichte) Arbeit</font><br>
<font color= grey >[政经]抽象(具体, 无偿, 物化)劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Vase ist eine chinesische Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这花瓶是中国产品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erhabene Arbeit (auf Metall)</font><br>
<font color= grey >(金属)浮雕工艺品</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige(körperliche) Arbeit</font><br>
<font color= grey >脑力(体力)劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche(politische) Arbeit</font><br>
<font color= grey >社会(政治)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·gründliche(或 ganze) Arbeit leisten(或 tun 或 machen)</font><br>
<font color= grey >1)做得彻底 2)[转]采取严厉措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute(或 ordentliche) Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >做得好, 做得很有成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur halbe Arbeit machen</font><br>
<font color= grey >工作马虎, 工作没做完, 工作不彻底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist keine Arbeit zuviel.</font><br>
<font color= grey >他不嫌事繁(或不辞辛劳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·produktive Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >1)从事生产劳动 2)从事创造性的(或富有成效的)劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist(或 macht) unnötige Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这样做费事.(或: 这样做是不必要的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war aber eine ziemliche Arbeit,  die Bücher neu zu ordnen.</font><br>
<font color= grey >重新整理(排列)这些书可是很费事的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeit am Sandsack(an den Geräten)</font><br>
<font color= grey >[体]用沙袋(器械)训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit am Staudamm geht voran(或 vorwaärts).</font><br>
<font color= grey >筑坝工程正在进展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Arbeit gehen ([口]sich an die Arbeit machen)</font><br>
<font color= grey >着手工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·an eine Arbeit herangehen</font><br>
<font color= grey >着手一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >[口](工人)上班, 上工</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht auf Arbeit</font><br>
<font color= grey >劳动权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeiten auf diesem Gebiet erregten großes Aufsehen.</font><br>
<font color= grey >他在这方面的著作十分引人注目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Arbeit gern aus dem Wege gehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不喜欢劳动, 爱逃避工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Arbeit sein(或 sitzen)</font><br>
<font color= grey >正在工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Arbeit geben</font><br>
<font color= grey >请人做某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Arbeit haben</font><br>
<font color= grey >正在做某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ein Wörterbuch in Arbeit.</font><br>
<font color= grey >我们正在编写一本词典.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Arbeit nehmen</font><br>
<font color= grey >着手做某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Arbeit nehmen</font><br>
<font color= grey >雇用某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.) in Arbeit sein(或 stehen)</font><br>
<font color= grey >在某人处工作, 受雇于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Arbeit und Brot bringen</font><br>
<font color= grey >给某人找到工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist in Arbeit</font><br>
<font color= grey >某物正在制作中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan ist in voller Arbeit.</font><br>
<font color= grey >火山正剧烈地活动着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein ist in Arbeit.</font><br>
<font color= grey >葡萄酒在发酵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Arbeit überhäuft(或 überlastet) sein</font><br>
<font color= grey >工作繁多(或过重)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach getaner Arbeit ist gut ruh(e)n.</font><br>
<font color= grey >[谚]事毕心安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Arbeit sein</font><br>
<font color= grey >失业</font><br>
<font color= "#398f69" >·über der Arbeit sitzen</font><br>
<font color= grey >埋头工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seiner Hände Arbeit leben</font><br>
<font color= grey >[雅]靠自己的双手(劳动)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann vor Arbeit nicht mehr aus den Augen sehen.</font><br>
<font color= grey >我忙得不可开交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor keiner Arbeit scheuen(或 keine Arbeit scheuen)</font><br>
<font color= grey >不怕(承担)任何工作(或劳动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens zur Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >早晨上班去</font><br>
</>
arbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作, 劳动, 做工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使劲, 用力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>活动, 起作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Maschine 机器)运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Holz 木头)变形, 翘曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Most 果酒, Teig 面团)发酵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Geld 钱)生利, 生息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>受雇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[体]练习, 锻炼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·angestrengt(fleißig,  konzentriert,  nachlässig,  unermüdlich) arbeiten</font><br>
<font color= grey >紧张地(勤奋地, 精神集中地, 草率地, 不知疲倦地)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperlich(geistig) arbeiten</font><br>
<font color= grey >干体力(脑力)劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftlich arbeiten</font><br>
<font color= grey >做科研工作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Büro arbeitet heute nicht.</font><br>
<font color= grey >今天这里不办公.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld arbeiten lassen</font><br>
<font color= grey >使钱生息(投资或存银行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz arbeitet einwandfrei.</font><br>
<font color= grey >他的心脏功能正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Naturkräfte arbeiten am Felsen.</font><br>
<font color= grey >自然力侵蚀着岩石.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff arbeitet bei hohem Seegang.</font><br>
<font color= grey >船在波涛汹涌的海上颠簸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort hatten der Typhus und die Ruhr gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >那里伤寒和痢疾曾经猖獗一时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht arbeitet,  soll auch nicht essen.</font><br>
<font color= grey >[谚]不劳动者不得食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit arbeitet für jmdn.</font><br>
<font color= grey >时间对某人有利</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Dreher(Schneider) arbeiten</font><br>
<font color= grey >当车工(裁缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Bild(einer Erfindung) arbeiten</font><br>
<font color= grey >正在画一幅画(从事一项发明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Untergang(或 Vernichtung) arbeiten</font><br>
<font color= grey >设法搞垮某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an sich(Dat.) (selbst) arbeiten</font><br>
<font color= grey >进行自我锻炼(或教育)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Ziel hin arbeiten</font><br>
<font color= grey >为一目标工作(或奋斗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet bei der Post(der Bahn).</font><br>
<font color= grey >他在邮局(铁路)工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei welchem Schneider laseen Sie arbeiten?</font><br>
<font color= grey >你是请哪位裁缝做衣服的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet für den Rundfunk.</font><br>
<font color= grey >他在电台工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet für zwei.</font><br>
<font color= grey >他干活一人顶俩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] arbeiten</font><br>
<font color= grey >进行反对某人(某事)的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten in drei Schichten.</font><br>
<font color= grey >我们三班倒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)(或 einander) in die Hand(或 Hände) arbeiten</font><br>
<font color= grey >相互使对方有利(或占便宜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Hände arbeiten</font><br>
<font color= grey >(无意中)使某人处于有利地位(或占上风)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sah seinem Gesicht an,  wie es in ihm arbeitete.</font><br>
<font color= grey >从他脸上可以看出, 他内心多么激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand in Hand (mit jmdm.) arbeiten</font><br>
<font color= grey >(与某人)很好的合作</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Firma (zusammen) arbeiten</font><br>
<font color= grey >与某公司保持业务联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Kopf arbeiten</font><br>
<font color= grey >用脑子, 开动脑筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Mitteln arbeiten</font><br>
<font color= grey >使用一切手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Schriftsteller arbeiten</font><br>
<font color= grey >研究某一作家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet unter ihm.</font><br>
<font color= grey >他在他手下工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet wie ein Pferd(或 ein Vieh).</font><br>
<font color= grey >[野]他干活真卖命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten zum Wohle der Volksmassen.</font><br>
<font color= grey >我们为人民大众的幸福而工作.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做, 制作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Anzug nach Maß arbeiten lassen</font><br>
<font color= grey >(量尺寸)定做一套(男)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut gearbeitetes Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >一部编得很好的词典</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(sich arbeiten+方式状语) 劳动得..., 干活干得...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(es arbeitet sich+方式状语)(人们)能...工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(sich arbeiten+地点状语)费力地通过(或到达)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich müde(warm) arbeiten</font><br>
<font color= grey >干活干得累了(暖和了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich krank gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他干活累得病倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es arbeitet sich gut mit ihm zusammen.</font><br>
<font color= grey >同他能很好地合作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es arbeitet sich schlecht bei dieser Hitze.</font><br>
<font color= grey >天气这么热不好工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch den Schnee(das Gebüsch) arbeiten</font><br>
<font color= grey >艰难地走过积雪(灌木丛)</font><br>
</>
Arbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作者, 制作者</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Proletariat,  die Klasse der modernen Arbeiter</font><br>
<font color= grey >无产阶级, 即现代工人阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die organisierten(klassenbewussten) Arbeiter</font><br>
<font color= grey >有组织的(有阶级觉悟的)工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbundenheit mit dem Arbeiter</font><br>
<font color= grey >与工人结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nächtlicher Arbeiter</font><br>
<font color= grey >习惯于夜间工作的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewissenhafter Arbeiter</font><br>
<font color= grey >一个工作认真的人</font><br>
</>
Arbeiteraristokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiteraristokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人贵族</font><br>
</>
Arbeiteraufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiteraufstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人起义, 工人暴动</font><br>
</>
Arbeiterbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人运动</font><br>
</>
Arbeiterdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人诗人, 工人作家</font><br>
</>
Arbeitergewerkschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitergewerkschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绝大多数成员为工人的)工会</font><br>
</>
Arbeiterhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人救济组织</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Internationale Arbeiterhilfe</font><br>
<font color= grey >国际工人救济组织</font><br>
</>
Arbeiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen ①女工 ②工蜂,工蚁</font><br>
</>
Arbeiterinternationale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterinternationale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Internationale</font><br>
</>
Arbeiterklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人阶级</font><br>
</>
Arbeiterkollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterkollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>工人集体</font><br>
</>
Arbeiterkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(工会组织的)工人监督</font><br>
</>
arbeiterleichternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterleichternd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)减轻工作的</font><br>
</>
Arbeiternehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiternehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇员(即工人或职员)</font><br>
</>
Arbeiterpartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterpartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人党</font><br>
</>
Arbeiterrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人代表会议, 工人委员会</font><br>
</>
Arbeiterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人(总称); 工人阶级</font><br>
</>
arbeiterschwerend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterschwerend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 加重工作的</font><br>
</>
Arbeitersiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitersiedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工人居住区, 工人新村</font><br>
</>
Arbeiterstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Arbeiterklasse</font><br>
</>
Arbeiterstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterstudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>工人大学生, 工人学员</font><br>
</>
Arbeiter-und-Bauern-Fakultät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiter-und-Bauern-Fakultät</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ABF&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>大学工农预科</font><br>
</>
Arbeiter-und-Bauern-Inspektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiter-und-Bauern-Inspektion</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ABI&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>工农监察</font><br>
</>
Arbeiter-und-Bauern-Macht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiter-und-Bauern-Macht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>工农政权</font><br>
</>
Arbeiter-und-Bauern-Staat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiter-und-Bauern-Staat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>工农国家</font><br>
</>
Arbeiter-und-Soldaten-Rat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiter-und-Soldaten-Rat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]工人士兵代表会议(1>指俄国1905年政治大罢工后成立的组织2>指德国1918-1919年革命时成立的组织)</font><br>
</>
Arbeiterverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]工人协会(尤指1860年后从事文化活动的德国工人组织)</font><br>
</>
Arbeiterverräter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterverräter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工贼</font><br>
</>
Arbeiterverteran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterverteran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>有功绩的老工人</font><br>
</>
Arbeiterwohlfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeiterwohlfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>工人福利会</font><br>
</>
Arbeitgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇主(即资本家)</font><br>
</>
Arbeitgeberverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitgeberverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇主联合会</font><br>
</>
Arbeitnehmervertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitnehmervertreter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 劳工代表;工人代表;雇员代表;</font><br>
</>
arbeitsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勤劳的, 辛勤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arbeitsames Volk</font><br>
<font color= grey >勤劳的民族</font><br>
</>
Arbeitsameise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsameise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工蚁</font><br>
</>
Arbeitsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勤劳, 辛勤</font><br>
</>
Arbeitsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动局, 劳工局</font><br>
</>
Arbeitsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作服</font><br>
</>
Arbeitsaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsaufwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用工量, 劳动消耗量</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen geringen Arbeitsaufwand anstreben</font><br>
<font color= grey >争取少用工作量</font><br>
</>
Arbeitsausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsausfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停工, 损失的工时(或工作日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere Stunden Arbeitsausfall</font><br>
<font color= grey >停工数小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arbeitsausfall nacharbeiten</font><br>
<font color= grey >弥补损失的工时</font><br>
</>
Arbeitsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作委员会, 工作小组</font><br>
</>
Arbeitsbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作条件, 操作条件</font><br>
</>
Arbeitsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /[罕]n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作范围, 职务范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]工作区域半径, 工作领域</font><br>
</>
Arbeitsbeschaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbeschaffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就业</font><br>
</>
Arbeitsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工作访问;</font><br>
</>
Arbeitsbiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】工蜂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]勤劳不息的人, 埋头工作的人</font><br>
</>
Arbeitsbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(为完成某一特定任务而组成的)劳动队, 突击队</font><br>
</>
Arbeitsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职工劳动手册(记录职工学历及劳动情况)</font><br>
</>
Arbeitsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(纳粹时期的)青年义务劳动军</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军](由上级布置的)劳动勤务</font><br>
</>
Arbeitsdisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsdisziplin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动纪律</font><br>
</>
Arbeitseifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitseifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动热情</font><br>
</>
Arbeitseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitseinheit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: AE&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>工分(农业生产合作社计算工作量的单位)</font><br>
</>
Arbeitseinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitseinsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >义务劳动</font><br>
</>
Arbeitseinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitseinstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停工, 罢工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劳动态度, 工作态度</font><br>
</>
Arbeitseinteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitseinteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作分配(或安排)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch gute Arbeitseinteilung hat er Zeit gespart.</font><br>
<font color= grey >他由于工作安排得好而节约了时间.</font><br>
</>
Arbeitselan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitselan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作干劲</font><br>
</>
Arbeitsessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作午餐(午餐时进行政治或业务商谈)</font><br>
</>
Arbeitsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]工作范围, 工作领域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(技, 矿)工作空间, 回采场</font><br>
</>
Arbeitsfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>劳资和平(工人与资本家之间的暂时和平状态)</font><br>
</>
Arbeitsfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>劳资和平(工人与资本家之间的暂时和平状态)</font><br>
</>
Arbeitsfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]劳动阵线(纳粹时期包括职工和资本家的共同组织)</font><br>
</>
Arbeitsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有劳动(能)力的</font><br>
</>
Arbeitsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作过程, 工作进程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工序, 操作程序</font><br>
</>
Arbeitsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作范围, 工作领域</font><br>
</>
Arbeitsgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]劳动对象</font><br>
</>
Arbeitsgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大、中学生的)学习小组; (科学家的)研究小组, 工作小组</font><br>
</>
Arbeitsgenehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgenehmigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en 工作许可</font><br>
</>
Arbeitsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳工法庭</font><br>
</>
Arbeitsgesetzbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsgesetzbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>劳动法</font><br>
</>
Arbeitshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动教养所</font><br>
</>
Arbeitshub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitshub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]工作行程, 作功冲程</font><br>
</>
Arbeitshygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitshygiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳动卫生学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劳动保健</font><br>
</>
Arbeitskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitskampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 劳资争端;</font><br>
</>
Arbeitskittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitskittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作服</font><br>
</>
Arbeitskollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitskollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作小组</font><br>
</>
Arbeitskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >劳动(能)力, 精力</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >劳【动】力, 工人, 人手</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nie erlahmende Arbeitskraft besitzen</font><br>
<font color= grey >具有永不疲倦的精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Arbeitskraft verkaufen</font><br>
<font color= grey >向某人出卖劳动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine gute Arbeitskraft.</font><br>
<font color= grey >他是个好劳力.</font><br>
</>
Arbeitskräftelenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitskräftelenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(按照计划的)劳力(调配)控制</font><br>
</>
Arbeitskräftemangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitskräftemangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 劳动力缺乏</font><br>
</>
Arbeitslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳改所</font><br>
</>
Arbeitsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作效率</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeitsleistung erhöhen</font><br>
<font color= grey >提高工效</font><br>
</>
Arbeitslenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(劳动局进行的)劳动(就业)控制</font><br>
</>
Arbeitslied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳工号子</font><br>
</>
Arbeitslohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(劳动)工资</font><br>
</>
arbeitslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业的; 无工作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeitlos werden</font><br>
<font color= grey >失业, 失去工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heer der arbeitlosen Menschen</font><br>
<font color= grey >失业者大军</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeitloses Einkommen</font><br>
<font color= grey >不劳而获</font><br>
</>
Arbeitslosenfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosenfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Arbeitslosenhilfe的旧称</font><br>
</>
Arbeitslosengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业津贴</font><br>
</>
Arbeitslosenheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosenheer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业大军</font><br>
</>
Arbeitslosenhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosenhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(提供给不享受失业津贴者的)失业救济金</font><br>
</>
Arbeitslosenunterstützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosenunterstützung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Arbeitslosengeld的旧称</font><br>
</>
Arbeitslosenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失业保险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>负责失业保险的联邦机构</font><br>
</>
Arbeitslose(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslose(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >失业者, 失业工人</font><br>
</>
Arbeitslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业</font><br>
</>
Arbeitslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动兴趣, 工作兴趣</font><br>
</>
Arbeitsmarket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsmarket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳【动】力市场</font><br>
</>
Arbeitsmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,Arbeitmärkte 劳动力市场</font><br>
</>
Arbeitsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作机械(如车床、打字机等)(区别于 Kraftmaschine)</font><br>
</>
Arbeitsmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】工业医学</font><br>
</>
Arbeitsmoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsmoral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动风纪, 劳动精神</font><br>
</>
Arbeitsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动方面的, 工作方面的, 业务方面的</font><br>
</>
Arbeitsnachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsnachweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作介绍, 职业介绍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(官方的)职业介绍所</font><br>
</>
Arbeitsniederlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsniederlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工</font><br>
</>
Arbeitsnorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsnorm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><民德>劳动定额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>记件工作标准</font><br>
</>
Arbeitsnormung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsnormung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>确定定额</font><br>
</>
Arbeitspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作底稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>雇用证书, 劳动签定文件</font><br>
</>
Arbeitspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitspass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Arbeitsbuch</font><br>
</>
Arbeitsphysiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsphysiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动生理学</font><br>
</>
Arbeitsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作计划</font><br>
</>
Arbeitsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作场所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作(岗位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Arbeitsplatz wechseln</font><br>
<font color= grey >换工作</font><br>
</>
Arbeitsproduktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsproduktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动生产率</font><br>
</>
Arbeitspsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitspsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动心理学</font><br>
</>
Arbeitspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】工作点, 运行点, 运用点</font><br>
</>
Arbeitsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动法</font><br>
</>
arbeitsrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitsrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动法的</font><br>
</>
Arbeitsscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无劳动兴趣, 懒惰</font><br>
</>
arbeitsscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitsscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不爱劳动的, 懒惰的</font><br>
</>
Arbeitsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收工, 下班</font><br>
</>
Arbeitsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工读学校(十八、十九世纪建立的边劳动边学习的学校)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自习学校(现在欧洲的一种教学方式, 培养学生积极自学的能力)</font><br>
</>
Arbeitsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动保护</font><br>
</>
Arbeitsschutzgesetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsschutzgesetze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 劳动保护法</font><br>
</>
Arbeitssklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitssklave</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  Arbeitssklavin 劳工,苦役;</font><br>
</>
Arbeitsspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>大忙时节, 生产高峰(时期)</font><br>
</>
Arbeitsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作场所, 工作地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作, 工作岗位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(研究所的)室, 组, 部</font><br>
</>
Arbeitsstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作作风</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Arbeitsstil entwickeln</font><br>
<font color= grey >培养新的工作作风</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbesserung des Arbeitsstils</font><br>
<font color= grey >整风, 整顿作风</font><br>
</>
Arbeitsstockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsstockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窝工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unnötige Arbeitsstockungen traten ein.</font><br>
<font color= grey >发生了不必要的窝工.</font><br>
</>
Arbeitsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】负载电流, 工作电流, 操作电流</font><br>
</>
Arbeitsstudie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsstudie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动动作研究</font><br>
</>
Arbeitsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作场所, 工作地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作, 工作岗位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(研究所的)室, 组, 部</font><br>
</>
Arbeitstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作日, 劳动日(非休息日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·achtstündiger Arbeitstag</font><br>
<font color= grey >八小时工作日</font><br>
</>
Arbeitstakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitstakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Arbeitshub</font><br>
</>
arbeitsteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitsteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(基于)分工的</font><br>
</>
Arbeitsteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分工</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftliche Arbeitsteilung</font><br>
<font color= grey >社会分工</font><br>
</>
Arbeitstherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitstherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动治疗法</font><br>
</>
Arbeitstier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitstier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>役畜, 力畜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]老黄牛(不知疲倦地工作的人)</font><br>
</>
Arbeitsuchende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsuchende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>找工作的人,待业者</font><br>
</>
Arbeitsuchende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsuchende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >失业者, 找工作的人</font><br>
</>
Arbeitsunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsunfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工伤事故</font><br>
</>
arbeitsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitsunfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无劳动能力的</font><br>
</>
Arbeitsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自习学校中的教学[法]</font><br>
</>
Arbeitsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法律上)雇佣关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>劳动条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Arbeitsverhältnis lösen</font><br>
<font color= grey >解除雇佣关系, 离职</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Arbeitsverhältnis stehen</font><br>
<font color= grey >受雇, 有固定职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·in keinem Arbeitsverhältnis stehen</font><br>
<font color= grey >1)没有受雇, 独立营业 2)无职业</font><br>
</>
Arbeitsvermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsvermittlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业介绍</font><br>
</>
Arbeitsverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsverteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作分配</font><br>
</>
Arbeitsverweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsverweigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝工作; 无故旷工</font><br>
</>
Arbeitsveteran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsveteran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Arbeiterveteran</font><br>
</>
Arbeitsvorhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsvorhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作打算, 工作计划</font><br>
</>
Arbeitsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作方式, 工作方法</font><br>
</>
arbeitswillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbeitswillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱劳动的; 愿意工作的</font><br>
</>
Arbeitswut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitswut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工作狂</font><br>
</>
Arbeitszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(规定的)工作时间</font><br>
</>
Arbeitszeitnorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitszeitnorm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动时间定额</font><br>
</>
Arbeitszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitszimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作室, 办公室</font><br>
</>
Arbeitszwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbeitszwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动义务制(马克思和恩格斯在《共产党宣言》中提出的一项措施)</font><br>
</>
Arbitrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbitrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仲裁, 公断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仲裁法庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(交易所中股票等的)套利, 套汇</font><br>
</>
arbiträr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arbiträr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任意的, 专断的, 独断独行的</font><br>
</>
Arboreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arboreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arboretum的复数</font><br>
</>
Arboretum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arboretum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专门栽培各种树木的)苗圃</font><br>
</>
Arbuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arbuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [俄]西瓜</font><br>
</>
Archaik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archaik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①(远)古文化期 ②古代形式,古风</font><br>
</>
Archaikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archaikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]太古代</font><br>
</>
archaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archaisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远古的, 史前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古风时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die archaische Kunst Griechenlands</font><br>
<font color= grey >希腊上古时期的艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein archaischer Stil</font><br>
<font color= grey >一种古老的风格</font><br>
</>
archaisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archaisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使具有古风</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein archaisierender Stil</font><br>
<font color= grey >仿古的风格</font><br>
</>
Archaismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archaismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Archaismus的复数</font><br>
</>
Archaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archaismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好古, 拟古, 复古</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古词, 古体, 古风</font><br>
</>
archaistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archaistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好古的, 拟古的, 复古的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古体的, 古风的</font><br>
</>
Arche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>die Arche(Noah)[宗]挪亚方舟(基督教《圣经》中挪亚为避洪水而造的方形大船); [转]避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]宽敞的(旧式)车辆, 船只</font><br>
</>
Archetyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archetyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原型, 原本, 原版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模范, 样板</font><br>
</>
archetypisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archetypisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原型的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模范的</font><br>
</>
Archetypus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archetypus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Archetyp</font><br>
</>
archiasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archiasieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使具有古风</font><br>
</>
Archidiakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archidiakon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;宗&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)副主教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(福音派新教)城市教堂副牧师</font><br>
</>
Archidiakonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archidiakonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副主教职位或府邸; 副牧师职位或住所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教区</font><br>
</>
archimedisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archimedisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阿基米德的</font><br>
<font color= "#398f69" >·archimedisches Prinzip</font><br>
<font color= grey >【物】阿基米得定律</font><br>
<font color= "#398f69" >·archimedische Schraube</font><br>
<font color= grey >[技]阿基米得旋泵</font><br>
<font color= "#398f69" >·archimedische Spirale</font><br>
<font color= grey >【数】阿基米得螺线(亦称等速螺线)</font><br>
</>
Archipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archipel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]群岛</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Malaiische Archipel</font><br>
<font color= grey >马来群岛</font><br>
</>
Architekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Architekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑师, 建筑学家, 营造师</font><br>
</>
Architektonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Architektonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑学, 建筑原理;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建筑物(或艺术作品的)结构设计</font><br>
</>
architektonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>architektonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑学上的, 建筑结构上的, 建筑艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术作品的结构的</font><br>
</>
Architektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Architektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑学, 建筑艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建筑风格; 建筑物(或艺术作品的)结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>建筑, 建筑物(总称)</font><br>
</>
Architekturwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Architekturwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①建筑竞赛 ②建筑比赛</font><br>
</>
Architrav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Architrav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]额枋, 柱顶过梁</font><br>
</>
Archiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>档案, 案卷(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>档案室, 档案馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Archiv anlegen</font><br>
<font color= grey >建档, 立档</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Archiv aufbewahren</font><br>
<font color= grey >把某物存档</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Archiv suchen</font><br>
<font color= grey >查某物的档案材料</font><br>
</>
Archivalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archivalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >档案, 案卷</font><br>
</>
archivalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archivalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关于档案的; 档案中的</font><br>
</>
Archivar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archivar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >档案保管员; 档案馆(或档案室)负责人</font><br>
</>
Archivdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archivdirektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 档案室主任,档案馆馆长</font><br>
</>
archivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...归档(Dokument 文件)</font><br>
</>
Archivistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archivistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  档案学</font><br>
</>
Archivolte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archivolte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拱门缘饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穹窿形</font><br>
</>
Archon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...chonten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执政官(古希腊的九名最高官员之一)</font><br>
</>
Archont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执政官(古希腊的九名最高官员之一)</font><br>
</>
Archäikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archäikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]太古代</font><br>
</>
archäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]太古代的</font><br>
</>
Archäologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archäologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考古学家, 考古学者</font><br>
</>
Archäologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archäologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考古学</font><br>
</>
archäologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>archäologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考古学的</font><br>
</>
Archäopteryges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archäopteryges</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Archäopteryx的复数</font><br>
</>
Archäopteryx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archäopteryx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /m. -, -e/...pteryges</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】始祖鸟(至今发现的最古的鸟类, 已绝迹)</font><br>
</>
Archäozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Archäozoikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]始生代, 太古代</font><br>
</>
Arcus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arcus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Arkus</font><br>
</>
ARD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ARD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepubilk Deutschland联邦德国公法性广播台工作组</font><br>
</>
Ardabil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ardabil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s(伊朗)阿戴比地毯</font><br>
</>
Ardennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ardennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿登山脉<欧洲></font><br>
</>
Ardennes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ardennes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿登(省)<法国></font><br>
</>
Are
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Are</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>&lt;符号: a&gt;公亩(=100平方米)</font><br>
</>
Areafunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Areafunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】反双曲线函数</font><br>
</>
Areal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Areal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]区域, 地面, 场地; 面积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物或植物的)分布区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ganze Areal ist von einem hohen Zaum umschlossen.</font><br>
<font color= grey >整个场地四周有一道高高的篱笆.</font><br>
</>
Arekanuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arekanuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槟榔果</font><br>
</>
Arekapalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arekapalme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 槟榔(树)</font><br>
</>
areligiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>areligiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非宗教的, 无宗教的</font><br>
</>
Arena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arena</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马圆形剧场中央的)比赛场地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大型圆形体育场中的)比赛场地; (马戏场或斗牛场中的)圆形竞技场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]舞台, 竞争场所, 活动场所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>夏季舞台</font><br>
<font color= "#398f69" >·die internationale(politische) Arena</font><br>
<font color= grey >国际(政治)舞台</font><br>
</>
Arenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿伦贝格</font><br>
</>
Arendt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arendt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿伦特</font><br>
</>
Arenen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arenen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arena的复数</font><br>
</>
Areopag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Areopag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  (古代雅典的)最高法院</font><br>
</>
Arg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]恶意, 狡诈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein Arg an(或 in) ihm.</font><br>
<font color= grey >1)他没有恶意. 2)他不是狡诈的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darin ist kein Arg zu sehen(或 finden).</font><br>
<font color= grey >这件事看不出有什么恶意.</font><br>
</>
arg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;ärger, am ärgsten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坏的, 恶劣的; 凶恶的; 邪恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨厌的, 不愉快的, 坏的, 过分的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>严重的, 厉害的, 大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用作状语, 加强语气>很, 非常, 厉害</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen argen Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >恶狠狠地看某人一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arger Bursche</font><br>
<font color= grey >一个坏蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arger Dummkopf</font><br>
<font color= grey >一个大笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·arge Gedanken haben</font><br>
<font color= grey >有邪念</font><br>
<font color= "#398f69" >·arges Pech haben</font><br>
<font color= grey >倒霉透了</font><br>
<font color= "#398f69" >·arge Schmerzen haben</font><br>
<font color= grey >痛得要命</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich arg freuen</font><br>
<font color= grey >[口]高兴得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. arg mitspielen</font><br>
<font color= grey >[口]虐待某人; 捉弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·arg schwitzen</font><br>
<font color= grey >[口]汗出得很厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist mir arg, dass ...</font><br>
<font color= grey ><地区>我很难过(或抱歉), ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist denn doch zu arg!</font><br>
<font color= grey >这实在太过分(或太坏)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr treibt es aber auch gar zu arg!</font><br>
<font color= grey >你们却也搞得太过分了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Ärgste gefasst sein</font><br>
<font color= grey >作最坏的打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt im argen(或 Argen)</font><br>
<font color= grey >某事情况不妙, 某事很糟糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es zum Ärgsten kommt,  ...</font><br>
<font color= grey >如果出现最坏的情况, ...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch arg jung.</font><br>
<font color= grey >[口]他还非常年轻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läuft arg schnell.</font><br>
<font color= grey >[口]他跑得飞快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer ist arg schwer.</font><br>
<font color= grey >[口]箱子沉得要命.</font><br>
</>
Argentinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argentinien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿根廷<拉丁美洲></font><br>
</>
Argentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argentum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ag&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银</font><br>
</>
Arglist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arglist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奸诈, 狡猾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶意, 恶念</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll(er) Arglist sein</font><br>
<font color= grey >诡计多端</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Arglist</font><br>
<font color= grey >并无恶意</font><br>
</>
arglistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arglistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]奸诈的, 狡猾的, 心怀恶意的</font><br>
</>
Arglistigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arglistigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  奸诈,狡猾</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 奸诈行为</font><br>
</>
arglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无恶意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毫无猜疑的, 轻信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine arglose Bemerkung</font><br>
<font color= grey >一句毫无恶意的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind folgte arglos dem Fremden.</font><br>
<font color= grey >孩子毫无猜疑地跟着生人走.</font><br>
</>
Arglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天真烂漫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不猜疑, 轻信</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arglosigkeit eines Kindes</font><br>
<font color= grey >孩子的天真烂漫</font><br>
</>
Argo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]阿耳戈(希腊神话中阿耳戈英雄到海外寻取金羊毛时所乘的船名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]南船(星)座</font><br>
</>
Argon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ar&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氩</font><br>
</>
Argonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔贡森林<法国></font><br>
</>
Argonnerwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argonnerwald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(der)</font><br>
<font color= "#0044BB" >Argonnerwald</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔贡森林<法国></font><br>
</>
Argot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法语中的)黑话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在某一社会集团或阶层的)特殊用语, 行话</font><br>
</>
Argotismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argotismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Argotismus的复数</font><br>
</>
Argotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argotismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men[语]阶层特殊用语</font><br>
</>
Argument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>论据, 论证, 理由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】幅角, 幅度; 自变数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]角距; 幅角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Argument ist unwiderleglich(unhaltbar).</font><br>
<font color= grey >这个论据是驳不倒的(站不住脚的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Argument vorbringen(或 geltend machen)</font><br>
<font color= grey >提出一个论据</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Argumente des Gegners entkräften</font><br>
<font color= grey >驳倒对方的论据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Argument (gegen meine Behauptung)!</font><br>
<font color= grey >这算得了什么论据(来反对我的意见)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerwiegendes Argument für(gegen) etw.</font><br>
<font color= grey >一个赞成(反对)某事的有力证据</font><br>
</>
Argumentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argumentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]理由, 论证, 辩论</font><br>
</>
argumentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argumentativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①理由(或论据)方面的 ②用理由(或论据)的</font><br>
</>
argumentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>argumentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提出论证, 陈述理由; 辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. über etw. argumentieren</font><br>
<font color= grey >同某人辩论某事</font><br>
</>
Argus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[神](希腊神话中的)百眼巨人</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]警惕的监视者</font><br>
</>
Argusaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argusaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏锐警惕的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Argus beobachten</font><br>
<font color= grey >用敏锐警惕的眼睛观察(或监视)某人(某事)</font><br>
</>
Argwohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Argwohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]猜疑, 疑心, 怀疑, 不信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Argwohn gegen jmdn. [etw.] haben([雅]hegen)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Argwohn fassen(或 schöpfen)</font><br>
<font color= grey >起疑心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (或 bei jmdm.) Argwohn (er)wecken(或 erregen)</font><br>
<font color= grey >引起某人的怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Argwohn zerstreuen</font><br>
<font color= grey >消除某人的怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll Argwohn sein</font><br>
<font color= grey >满腹狐疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·begründeter Argwohn</font><br>
<font color= grey >有理由的(或有根据的)怀疑</font><br>
</>
argwöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>argwöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]猜疑, 怀疑, 疑心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einbruch argwöhnen</font><br>
<font color= grey >猜疑是盗窃(夜盗行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er argwöhnt, dass sie ihn belügt.</font><br>
<font color= grey >他疑心她对他撒谎.</font><br>
</>
argwöhnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>argwöhnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多疑的, 怀疑的, 不信任的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein argwöhnischer Blick</font><br>
<font color= grey >怀疑的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das machte ihn argwöhnisch.</font><br>
<font color= grey >这使他怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·argwöhnisch gegen jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >对某人怀疑</font><br>
</>
Arhus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arhus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔胡斯<丹麦></font><br>
</>
Ariadnefaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ariadnefaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  阿里阿德涅线团(比喻帮助某人摆脱麻烦,困境的办法)</font><br>
</>
Arianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿里安教派信徒</font><br>
</>
arianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿里安教派的</font><br>
</>
Arianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿里安教派(公元四世纪埃及亚历山大城长老阿里乌斯创立的基督教教派, 被尼西亚宗教会议斥为异端)</font><br>
</>
arid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥的, 干旱的, 贫瘠的(Boden 土地, Klima 气候)</font><br>
</>
Aridität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aridität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥, 干旱, 贫瘠</font><br>
</>
Arie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】咏叹调(用器乐伴奏的艺术性强的独唱曲)</font><br>
</>
Arier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雅利安人(1>【语】操印欧语系中印度伊朗语族语言的人2>(纳粹用语)非犹太血统的白种人)</font><br>
</>
Aries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]白羊(星)座</font><br>
</>
arios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】如歌般的, 旋律动听的, 如咏叹调般的</font><br>
</>
Ariosi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ariosi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arioso的复数</font><br>
</>
Arioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】咏叙调</font><br>
</>
arioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】歌咏式地, 咏叹地</font><br>
</>
arisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雅利安人的(→Arier)</font><br>
</>
Arisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雅利安人的(→ Arier)</font><br>
</>
arisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [纳粹用语]使雅利安化</font><br>
</>
Aristokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aristokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贵族(的一员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]高贵的人, 高尚的人</font><br>
</>
Aristokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aristokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]贵族; 贵族统治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]贵族统治的城市(或国家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>上层, 最高阶层(Geldaristokratie 金钱贵族, Geistearistokratie 精神贵族)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]尊严, 高贵, 贵族气派, 高尚</font><br>
</>
aristokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aristokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贵族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]高贵的, 贵族气派的, 高尚的</font><br>
</>
Aristopapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aristopapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]日光晒像纸</font><br>
</>
Aristoteliker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aristoteliker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】(古希腊哲学家)亚里士多德学派的人</font><br>
</>
aristotelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aristotelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】亚力士多德的, 亚力士多德学派的</font><br>
</>
Arithmetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arithmetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算术</font><br>
</>
Arithmetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arithmetiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算术家</font><br>
</>
arithmetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arithmetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算术的</font><br>
</>
Arithmogriph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arithmogriph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 数字谜语</font><br>
</>
Arizona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arizona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚利桑那(州)<美国></font><br>
</>
Arkade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拱, 拱门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(连)拱廊</font><br>
</>
Arkadien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkadien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]阿卡狄亚(古希腊地名, 风景幽美, 居民多以牧羊为生, 风俗淳朴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]乐士, 世外桃源</font><br>
</>
arkadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arkadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阿卡狄亚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阿卡狄亚风俗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]理想的, 幸福的, 田园的, 牧歌的, 淳朴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·arkadische Dichtung</font><br>
<font color= grey >田园诗, 牧歌</font><br>
</>
Arkana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arkanum的复数</font><br>
</>
Arkansas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkansas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿肯色(州)<美国></font><br>
</>
Arkanum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkanum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘密, 奥秘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】秘方</font><br>
</>
Arkose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]长石砂岩</font><br>
</>
Arktiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arktiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北极地区的居民</font><br>
</>
Arktis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arktis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Arktis 北极地区</font><br>
</>
arktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北极<地区>的</font><br>
</>
Arktischer Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arktischer Ozean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北冰洋</font><br>
</>
Arktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]大角(星名, 属于牧夫座)</font><br>
</>
Arkturus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkturus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]大角(星名, 属于牧夫座)</font><br>
</>
Arkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: arc&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】弧, (角的)弧度</font><br>
</>
Arkusfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arkusfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】反三角函数</font><br>
</>
Arlberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arlberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Arlberg 阿尔贝格山口<奥地利></font><br>
</>
Arlbergpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arlbergpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Arlbergpass 阿尔贝格山口<奥地利></font><br>
</>
Arlbergtunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arlbergtunnel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Arlbergtunnel 阿尔贝格大隧道<奥地利></font><br>
</>
Arm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>臂, 胳臂; (猿猴的)前肢; (水螅虫的)触手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>臂状物(Hebelarm 杠杆臂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>支流, 汊港(Flussarm 河的支流)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]权力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme ausbreiten</font><br>
<font color= grey >伸开双臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme (nach jmdm.) ausstrecken</font><br>
<font color= grey >(向某人)伸开双臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arme beugt,  streckt!</font><br>
<font color= grey >[体]屈——伸!(体操上臂伸屈运动的口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Arm brechen</font><br>
<font color= grey >折断胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Arm geben([雅]bieten 或 reichen)</font><br>
<font color= grey >伸臂让某人挽着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme in die Seiten(或 in die Hüften) stemmen</font><br>
<font color= grey >双手叉腰</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein toter Arm des Flusses</font><br>
<font color= grey >河流的死汊港</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Arm der Gerechtigkeit(或 des Gesetzes 或 der Justiz)</font><br>
<font color= grey >[诗]法律的威力(意指惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Arme der Waage</font><br>
<font color= grey >秤杆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Arm nehmen(或 packen)</font><br>
<font color= grey >抓住某人的胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind auf dem Arm tragen</font><br>
<font color= grey >抱着一个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Arm nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]拿某人开玩笑, 拿某人打哈哈</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Arme nehmen([雅]schließen)</font><br>
<font color= grey >拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Arm fallen</font><br>
<font color= grey >掣肘, 阻拦某人(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arm in Arm  gehen</font><br>
<font color= grey >挽着胳膊走, 臂挽臂地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Arm(或 in den Armen) halten</font><br>
<font color= grey >拥抱着某人, 搂着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Arme laufen</font><br>
<font color= grey >偶然遇到(或碰见)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einem anderen (einer Sache) in die Arme treiben</font><br>
<font color= grey >促使某人倾向某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander in die Arme sinken</font><br>
<font color= grey >互相拥抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. in die Arme werfen</font><br>
<font color= grey >1)拥抱某人 2)[转]追求某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verschränkten Armen (bei etw.) zusehen</font><br>
<font color= grey >(对某事)袖手旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit offenen Armen aufnehmen([雅]empfangen)</font><br>
<font color= grey >热诚地欢迎(接待)某人, 张开双臂欢迎(接待)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel über dem Arm tragen</font><br>
<font color= grey >胳膊上搭着一件大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket unter den Arm nehmen</font><br>
<font color= grey >把包裹夹在腋下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter den Arm nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]挽着某人的胳膊(给某人引路或带某人走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (mit Geld(mit einem guten Rat)) unter die Arme greifen</font><br>
<font color= grey >[雅](用钱(出好主意))帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine untern Arm(或 unter den Arm 或 unter die Arme) nehmen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)飞快地逃跑, 溜之大吉 2)赶快走, 赶紧走</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat(或 besitzt) einen langen Arm</font><br>
<font color= grey >某人门路很广, 某人很有办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können hier noch zwei starke Arme gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >我们这里还可以用两个强劳力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Arm voll Holz</font><br>
<font color= grey >一抱木柴</font><br>
</>
arm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;ärmer, am ärmsten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贫穷的, 贫困的, 穷苦的(跟 reich 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]贫乏的, 缺少的, 贫瘠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可怜的, 不幸的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das arme Ding(或 Geschöpf)!</font><br>
<font color= grey >这可怜的人儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·arme Eisenerze verhütten</font><br>
<font color= grey >冶炼低品位矿石</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine arme Haut</font><br>
<font color= grey >[口]穷人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welch ein Glanz in meiner armen Hütte!</font><br>
<font color= grey >[谑]大驾光临, 蓬荜增辉!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der arme Kerl!</font><br>
<font color= grey >这可怜的家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armer Lazarus</font><br>
<font color= grey >[口]可怜的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armer Mensch</font><br>
<font color= grey >1)穷人 2)可怜的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armer Sßnder</font><br>
<font color= grey >[旧]死囚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armer Teufel(或 Schlucker)</font><br>
<font color= grey >[口]1)穷鬼, 穷光蛋 2)可怜虫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du ißt mich (noch) arm!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你(可)把我吃穷啦!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm an etw. sein</font><br>
<font color= grey >某物贫乏(很少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gegend ist nicht arm an Bodenschätzen.</font><br>
<font color= grey >这个地区矿藏并不贫乏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm an Freuden</font><br>
<font color= grey >寡欢, 很少乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns ist es doch nicht wie bei armen Leuten.</font><br>
<font color= grey >这我们还买得起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun bin ich wieder (um) zehn Mark ärner.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]现在我又少了十个马克.(花了十个马克或被人偷了十个马克)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig arm</font><br>
<font color= grey >精神生活贫乏(指对文化等方面的兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gegensatz von arm und reich</font><br>
<font color= grey >贫富的对立</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm und reich</font><br>
<font color= grey >[旧]不论贫富, 人人</font><br>
</>
Armada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -den/-s [旧]大型舰队</font><br>
</>
Armaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Armada的复数</font><br>
</>
armamputiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armamputiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 截去臂部的,断臂的</font><br>
</>
Armatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]加强料(如钢筋、竹筋等); 拉条; 撑臂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电枢; 衔铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]装配, 装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机](操纵或观察机器、仪器的)配件, 零件, 附件(如仪表、油门等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]军事装备</font><br>
</>
Armaturenbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armaturenbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]仪表板</font><br>
</>
Armausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖孔</font><br>
</>
Armband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手镯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手表带</font><br>
</>
Armbanduhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armbanduhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手表</font><br>
</>
Armberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armberge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑士的)臂铠</font><br>
</>
Armbeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armbeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肘窝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]曲臂</font><br>
</>
Armbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】吊腕带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>袖章, 臂章</font><br>
</>
Armblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schweißblatt</font><br>
</>
Armbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臂部骨折</font><br>
</>
Armbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弩</font><br>
</>
Armbruster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armbruster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制弩匠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弓弩手</font><br>
</>
armdick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>armdick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >像胳膊一样粗的</font><br>
</>
Arme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①穷人 ②可怜的人</font><br>
</>
Armee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军队, 部队(Volksbefreiungsarmee 人民解放军)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军, 集团军, 兵团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]大军, 大批</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Armee des Volks</font><br>
<font color= grey >人民军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feindliche Armee aufreiben(besiegen,  zerschlagen)</font><br>
<font color= grey >歼灭(战胜, 击溃)敌军</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Armee dienen</font><br>
<font color= grey >服兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Armee eintreten</font><br>
<font color= grey >参军, 入伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Armee gehen</font><br>
<font color= grey >[口]参军, 入伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Armee von Reportern</font><br>
<font color= grey >大批记者(或采访者)</font><br>
</>
Armenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施诊医生(资本主义国家中公家雇用的免费为贫民看病的医生)</font><br>
</>
Armenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资本主义国家中的)贫民院</font><br>
</>
Armenien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚美尼亚<亚洲></font><br>
</>
Armenier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚美尼亚人</font><br>
</>
armenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>armenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚美尼亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·armenische Sprache</font><br>
<font color= grey >亚美尼亚语</font><br>
</>
Armenkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫民救济基金</font><br>
</>
Armenpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫民救济</font><br>
</>
Armenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(适用于某些无力支付诉讼费用者的)诉讼救助法</font><br>
</>
Armesünderglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armesünderglocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Armsünderglocke</font><br>
</>
Armfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 腕足纲</font><br>
</>
Armfüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armfüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 腕足纲</font><br>
</>
Armfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腕足纲(Brachiopoda)</font><br>
</>
Armfüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armfüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腕足纲(Brachiopoda)</font><br>
</>
armieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>armieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][军]装备, 武装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]加固; 加钢筋于..., 给...配筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·armierter Beton</font><br>
<font color= grey >钢筋混凝土</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armiertes Kabel</font><br>
<font color= grey >[渐旧]【电】铠装电缆</font><br>
</>
Armierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→armieren</font><br>
</>
-armig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-armig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>有...只臂状物(或臂)的</font><br>
</>
Armkreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armkreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]双臂回环</font><br>
</>
armkreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armkreisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]双臂回环</font><br>
</>
armlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>armlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一臂长的</font><br>
</>
Armlehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armlehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(椅子等的)扶手</font><br>
</>
Armlehnstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armlehnstuhl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 靠背椅,扶椅,安乐椅</font><br>
</>
Armleuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armleuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枝形烛台, 枝形灯架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]蠢材, 笨蛋, 糊涂虫, 下贱货</font><br>
</>
Armloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Armausschnitt</font><br>
</>
Armreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手镯</font><br>
</>
Armreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手镯</font><br>
</>
Armschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】臂夹板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]下臂护甲, 臂铠</font><br>
</>
Armschlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armschlinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Armbinde</font><br>
</>
Armschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]双臂摆动</font><br>
</>
armselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>armselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(显得非常)贫穷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可怜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不足的, 蹩脚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·armselig leben</font><br>
<font color= grey >生活贫穷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armseliges Mäntelchen</font><br>
<font color= grey >一件破烂的短外套</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine armselige Kreatur</font><br>
<font color= grey >一个可怜的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein armseliges Gehalt</font><br>
<font color= grey >他的微薄的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armseliger Pianist</font><br>
<font color= grey >一个蹩脚的钢琴家</font><br>
</>
Armseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→armselig</font><br>
</>
Armsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armsessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扶手椅</font><br>
</>
Armspange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armspange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手镯</font><br>
</>
Armstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扶手椅</font><br>
</>
Armsünderglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armsünderglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]执行死刑时的钟声, 丧钟</font><br>
</>
Armut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贫穷, 贫困</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贫瘠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]贫民(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]贫乏, 缺少</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Armut</font><br>
<font color= grey >赤贫</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Armut geraten</font><br>
<font color= grey >陷入贫困中</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Armut des Bodens</font><br>
<font color= grey >土地的贫瘠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Armut eines Landes an Bodenschätzen</font><br>
<font color= grey >一个国家的缺乏矿藏(状况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Armut an Gedanken</font><br>
<font color= grey >思想贫乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Armut schändet nicht.(或 Armut ist keine Schande.)</font><br>
<font color= grey >[谚]贫非罪.(或: 贫穷并不可耻.)</font><br>
</>
Armutsflüchtling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armutsflüchtling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [社] = Wirtschaftsflüchtling</font><br>
</>
Armutsquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armutsquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贫困率; 贫困指数;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Armutsquote in den USA ist gesunken - nur New York ist anders. 美国的贫困指数在下降-纽约已今非昔比;</font><br>
</>
Armutszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armutszeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(证明无力承担诉讼费用的)贫困证明书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无能的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] ein Armutzeugnis ausstellen</font><br>
<font color= grey >证明某人(自己)无能</font><br>
</>
Armvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Armvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一抱(两臂合围的量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Armvoll Brennholz</font><br>
<font color= grey >两抱柴(火)</font><br>
</>
Arndt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arndt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿恩特</font><br>
</>
Arneth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arneth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔内特</font><br>
</>
Arnika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arnika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]金车属(Arnica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】山金车素, 阿尼卡(一种消炎剂)</font><br>
</>
Arnim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arnim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尼姆</font><br>
</>
Arno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔诺</font><br>
</>
Arnold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arnold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿诺尔德</font><br>
</>
Arnsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arnsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿恩斯贝格<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Arnsberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arnsberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿恩斯贝格</font><br>
</>
Arnstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arnstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿恩施塔特<德国图林根州></font><br>
</>
Arolsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arolsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿罗尔森<德国黑森州></font><br>
</>
Arom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [诗] = Aroma</font><br>
</>
Aroma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aroma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香气, 香味, 馨香, 芬芳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>食用香精</font><br>
</>
Aromaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aromaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】芳香物质</font><br>
</>
aromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芳香的, 芬芳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】芳(香)族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aromatischer Tee(Tabak)</font><br>
<font color= grey >芳香的茶叶(烟叶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aromatische Kohlenwasserstoffe</font><br>
<font color= grey >【化】芳(香)族烃</font><br>
<font color= "#398f69" >·aromatische Verbindungen</font><br>
<font color= grey >【化】芳香化合物</font><br>
</>
aromatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aromatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加香料于...; 使具芳香味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】芳(构)化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tabak aromatisieren</font><br>
<font color= grey >在烟叶中加香料</font><br>
</>
Aromen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aromen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aroma的复数</font><br>
</>
Arongewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arongewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]天南星科(Araceae)</font><br>
</>
Aronsstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aronsstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海芋属(Arum. )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斑叶海芋(Arum maculatum)</font><br>
</>
Aron(s)stab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aron(s)stab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①海芋属 ②斑叶海芋</font><br>
</>
Aronstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aronstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海芋属(Arum. )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斑叶海芋(Arum maculatum)</font><br>
</>
Aronwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aronwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海芋属(Arum. )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斑叶海芋(Arum maculatum)</font><br>
</>
Arosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arosa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿罗萨<瑞士格劳宾登州></font><br>
</>
Arp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔普</font><br>
</>
Arpeggiatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arpeggiatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】琶音列</font><br>
</>
Arpeggien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arpeggien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arpeggio的复数</font><br>
</>
arpeggieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arpeggieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(将和弦)用琶音奏出</font><br>
</>
Arpeggio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arpeggio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ggien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】琶音</font><br>
</>
arpeggio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arpeggio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(一和弦的各音)以次序先后的(奏出), 像在竖琴上弹奏</font><br>
</>
Arrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿](用大米、甘蔗和棕榈酒酿造的)烧酒</font><br>
</>
Arrangement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrangement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布置, 安排, 准备工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布置得美观的东西(尤指花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】改编(把一首乐曲改编成钢琴曲、独唱曲、管乐曲等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]商定, 协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Arrangement dieser sportlichen Veranstaltung liegt in den Händen von ...</font><br>
<font color= grey >这次运动会的筹备工作由...负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Arrangement für ein Schaufenster entwerfen</font><br>
<font color= grey >设计橱窗的陈设</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Geburtstag ein Arrangement aus Blumen überrerichen</font><br>
<font color= grey >在某人过生日的时送给他一束颜色配得和谐的鲜花</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Arrangement für Klavier schreiben</font><br>
<font color= grey >(把原作)改编成钢琴曲</font><br>
</>
Arrangeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrangeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筹备者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】乐曲改编者</font><br>
</>
arrangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arrangieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安排, 布置; 筹备, 准备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改编(乐曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schaufenster neu arrangieren</font><br>
<font color= grey >重新布置橱窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zusammenkunft arrangieren</font><br>
<font color= grey >安排一次会见</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]协商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]妥协</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. arrangieren</font><br>
<font color= grey >1)与某人商妥 2)与某人妥协</font><br>
</>
Arrangierprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrangierprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 排练</font><br>
</>
Arrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拘留, 禁闭, 监禁(Einzelarrest 单人禁闭, Hausarrest 软禁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](罚学生的)课后留校, 关晚学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拘留所, 禁闭室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】扣押, 扣留, 查封</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönlicher Arrest</font><br>
<font color= grey >[旧]【律】扣留债务人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dinglicher Arrest</font><br>
<font color= grey >【律】财务的扣押</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Arrest sein(或 sitzen)</font><br>
<font color= grey >坐禁闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Arrest setzen([俗]stecken)</font><br>
<font color= grey >把某人拘留起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vermögen unter Arrest stellen(或 mit Arrest belegen)</font><br>
<font color= grey >查封某人的财产</font><br>
</>
Arrestant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrestant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐禁闭的人; 关晚学的学生; 拘留犯, 羁押犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arrestanten abführen(verhören)</font><br>
<font color= grey >押解(审讯)犯人</font><br>
</>
Arrestlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrestlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]监牢, 拘留所, 看守所; [军]禁闭室</font><br>
</>
arretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arretieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]拘留, 把...关起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]扣留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]使停止, 锁定, 制动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff (in einem Hafen) arretieren</font><br>
<font color= grey >扣留一只船(在港内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Walze der Schreibmaschine arretieren</font><br>
<font color= grey >卡住打字机的(压纸)卷轴</font><br>
</>
Arretierhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arretierhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制动杆, 制动臂</font><br>
</>
Arretierschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arretierschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]止动螺旋, 稳定螺旋</font><br>
</>
Arretierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arretierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→arretieren</font><br>
</>
Arretiervorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arretiervorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制动装置</font><br>
</>
Arrhythmie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrhythmie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节奏不均匀(或不齐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】心律不齐</font><br>
</>
arrhythmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arrhythmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无节奏的</font><br>
</>
Arrival
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrival</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]到达(时间),进港(时间)</font><br>
</>
arrivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arrivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]发迹, 成名作家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sogar zum nationalen Märtyrer arriviert.</font><br>
<font color= grey >[贬]他居然成了一个殉国的烈士.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arrivierter Künstler</font><br>
<font color= grey >[贬]一个出了名的艺术家</font><br>
</>
arriviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arriviert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 发迹的,成名的</font><br>
</>
Arrivierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrivierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>发迹者,名流</font><br>
</>
arrogant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arrogant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]傲慢的, 狂妄自大的</font><br>
</>
Arroganz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arroganz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傲慢, 狂妄自大</font><br>
</>
arrondieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arrondieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]把...合并成一体, 把...补整(多指田地)</font><br>
</>
Arrondierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrondierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产合并, 地亩补整</font><br>
</>
Arrosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】侵蚀</font><br>
</>
Arrowroot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arrowroot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]竹芋; 葛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>竹竿粉; 葛粉; 藕粉</font><br>
</>
Arsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leck mich am Arsch!</font><br>
<font color= grey >[转]去你的吧!(表示蔑视、拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Arsch der Welt</font><br>
<font color= grey >偏僻荒凉的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Arsch kriechen</font><br>
<font color= grey >[贬]拍某人的马屁, 巴结某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm geht der Arsch mit Grundeis (ab).</font><br>
<font color= grey >他吓得屁滚尿流.</font><br>
</>
Arschficker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arschficker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [野,贬]鸡奸者,同性恋者</font><br>
</>
Arschkriecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arschkriecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂]马屁精, 拍马屁的家伙</font><br>
</>
Arschloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arschloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]屁股眼儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]软骨头, 坏东西, 不要脸的家伙</font><br>
</>
Arsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: As&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】砷</font><br>
</>
Arsenal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsenal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军械库; [转]武库, 宝库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重点, 中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Arsenal anlegen(或 errichten)</font><br>
<font color= grey >建立一家兵工厂</font><br>
<font color= "#398f69" >·das theoretische Arsenal des Marxismus-Leninismus</font><br>
<font color= grey >马克思列宁主义的理论宝库</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arsenale der Wirtschaft(schwerindustrie)</font><br>
<font color= grey >经济(重工业)中心</font><br>
</>
arsenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arsenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】含砷的</font><br>
</>
Arsenik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsenik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】白砷, 砷华</font><br>
</>
Arsenkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsenkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]毒砂, 砷黄铁矿</font><br>
</>
Arsensauerstoffsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsensauerstoffsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】砷酸</font><br>
</>
Arsensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】砷酸</font><br>
</>
Arsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】砷化氢</font><br>
</>
Arsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用脚打拍子时抬脚的动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古希腊拉丁诗中的)弱音节(跟 Thesis 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(现代诗律中的)强音节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】弱拍, 上拍(打拍子时举臂的动作)</font><br>
</>
Arsisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arsisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arsis的复数</font><br>
</>
Art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Art</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方式, 方法, 风格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本性, 特性, 性质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>举止, 行为, 态度, 习惯; [口]正当的行为, 好的行为</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adverb der Art und Weise</font><br>
<font color= grey >情态副词</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragen allgemeiner Art</font><br>
<font color= grey >一般性的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beste (einfachste) Art,  etw. zun tun</font><br>
<font color= grey >做某事的最好的(最简便的)方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist keine Art!</font><br>
<font color= grey >这样的行为不好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keine Art.</font><br>
<font color= grey >他没有礼貌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eigentlich nicht seine Art,  so zu handeln.</font><br>
<font color= grey >(说实在话, )这并不是他的一贯做法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorfälle solcher Art dürfen sich nicht wiederholen.</font><br>
<font color= grey >不允许再发生这种事情.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine überhebliche(sachliche) Art annehmen(zeigen)</font><br>
<font color= grey >采取(表现出)一种傲慢的(客观的)态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Art zu sprechen(zu lachen),  wie sein Vater.</font><br>
<font color= grey >他说话的(笑的)样子和他父亲一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·...dass es (nur so) eine Art hat</font><br>
<font color= grey >干得真象样(或真不错)(加强前面句子的语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet(musiziert), dass es (nur so) eine Art hat.</font><br>
<font color= grey >他工作得(演奏得)好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn verprügelt, dass es (nur so) eine Art hatte.</font><br>
<font color= grey >[口]他狠狠地揍了他一顿.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigt seine Dankbarkeit auf seine Art.</font><br>
<font color= grey >他以他特有的方式表示感谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diese Art (und Weise) geht es nicht.</font><br>
<font color= grey >这样做法是不行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Art (von)</font><br>
<font color= grey >像...的风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Art von</font><br>
<font color= grey >...式的, 像...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Schweizer Art</font><br>
<font color= grey >瑞士式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drama nach Art von Goethes 《Faust》</font><br>
<font color= grey >一个风格像歌德的《浮士德》的剧本</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种类, 品种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】物种, 种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Art Leute ist unangenehm.</font><br>
<font color= grey >这种人讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist (so) eine Art (von) Taft.</font><br>
<font color= grey >这料子是一种类似塔夫绸的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemüse aller Art(en)</font><br>
<font color= grey >各种蔬菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Art schlagen</font><br>
<font color= grey >1)(生物的)变异, 变种 2)(人)长得不象家里任何人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Tochter schlägt in meine Art.</font><br>
<font color= grey >我的女儿很象我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer Art bin ich ganz zufrieden mit dieser Lösung.</font><br>
<font color= grey >[口]就某一方面来说我对这样的解决办法十分满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Arten von Tieren und Pflanzen</font><br>
<font color= grey >【生】动植物不同的种</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Arten von gesellschaftlichen Widersprüchen</font><br>
<font color= grey >两类社会矛盾</font><br>
</>
Artangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]方式(方法)说明语</font><br>
</>
Artefakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artefakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人工制品, 制造物, 手工艺品, 美术品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>史前时代(人类制造的)工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(对身体的)人为伤害</font><br>
</>
arteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】(一种生物)特有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>符合某一类型的</font><br>
</>
Arteirie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arteirie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [解]动脉</font><br>
</>
Artel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄](农民、手工业者等的)劳动组合; 生产合作社</font><br>
</>
arten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach jmdm. arten&gt;[雅]长得象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach seinem Vater geartet.</font><br>
<font color= grey >他长得象他父亲.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形成, 造成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Natur hat die Rose so geartet, dass sie Stacheln hat.</font><br>
<font color= grey >玫瑰天生有刺.</font><br>
</>
artenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artenarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]物种稀少的</font><br>
</>
Arterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】动脉</font><br>
</>
arteriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>arteriell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动脉的, 动脉性的(含氧的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·arterielles Blut</font><br>
<font color= grey >动脉血</font><br>
</>
Arterienverkalkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arterienverkalkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】动脉硬化(症), 动脉钙化</font><br>
</>
ArterII.tiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ArterII.tiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ArterII.tis的复数</font><br>
</>
Arteriitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arteriitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】动脉炎</font><br>
</>
ArterII.tis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ArterII.tis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -itiden[医]动脉炎</font><br>
</>
Arteriosklerose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arteriosklerose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】动脉硬化症</font><br>
</>
artesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]自动流出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·artesische Quelle</font><br>
<font color= grey >自流泉</font><br>
<font color= "#398f69" >·artesischer Brunnen</font><br>
<font color= grey >自流井</font><br>
</>
artfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】非同类的, 异种的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】外来的; 异质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外国的, 外来的, 不同的(Kultur 文化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·artfremdes Eiweiß</font><br>
<font color= grey >异体蛋白, 异质蛋白</font><br>
</>
Artgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】同种的生物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]同胞; 同一类的人</font><br>
</>
artgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】同种的</font><br>
</>
Arthralgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arthralgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节痛</font><br>
</>
Arthritiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arthritiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节炎患者</font><br>
</>
Arthritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arthritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节炎</font><br>
</>
Arthropoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arthropoden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】节肢动物</font><br>
</>
Arthrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arthrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】<常用复数>(非发炎性)关节病</font><br>
</>
Arthur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arthur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿图尔</font><br>
</>
artifiziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artifiziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人造的, 人工的, 人为的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不自然的, 矫揉造作的</font><br>
</>
artig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听话的, 乖的(Kind 孩子)(跟 unartig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]彬彬有礼的, (对妇女)献殷勤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>好的, 优美的(Vers 诗句)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei artig!</font><br>
<font color= grey >规矩点儿!(或: 要听话!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein artiges Kompliment machen</font><br>
<font color= grey >彬彬有礼地恭维某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss schlängelt sich artig durch das Tal.</font><br>
<font color= grey >小河幽雅地蜿蜒穿过山谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sang recht artig.</font><br>
<font color= grey >他唱得相当好.</font><br>
</>
-artig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-artig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示>具有...性质的,具有...性状的,属于...种类的</font><br>
</>
Artigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乖, 规矩, 听话</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彬彬有礼, 殷勤, 客气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>恭维话, 奉承话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Artigkeiten sagen (über etw. [jmdn.])</font><br>
<font color= grey >(就某事(某人)来)恭维某人</font><br>
</>
Artikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】冠词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文章, 论文(Zeitungsartikel 报刊文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(法律、条约等的)条款, 条项; (词典的)词条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]信条, 教义(Glaubensartikel 信条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>商品, 货物, 物品</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestimmter(unbestimmter) Artikel</font><br>
<font color= grey >定(不定)冠词</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Artikel schreiben (über etw.) Artikel</font><br>
<font color= grey >写一篇(关于某事的)文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Artikel in die Zeitung setzen</font><br>
<font color= grey >在报上刊登一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gängiger(billiger) Artikel</font><br>
<font color= grey >一种畅销的(便宜的)商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Artikel führen wir nicht.</font><br>
<font color= grey >我们不经售这种货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviele Artikel umfasst eine Lieferung?</font><br>
<font color= grey >一分册(词典)有多少词条？</font><br>
</>
artikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】关节的</font><br>
</>
Artikulaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artikulaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】环节动物</font><br>
</>
Artikulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artikulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. , -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】关节, (关节的)接合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】发音(方法), 清晰的发音, 发音动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(唱歌时)正确吐字; (乐器演奏时)音的结合或分离(如连奏, 断奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(牙齿的)咬合(动作)</font><br>
</>
Artikulationsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artikulationsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】发音部位</font><br>
</>
artikulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artikulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(清晰地)发音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(唱歌时)清楚地发出; (乐器演奏时)连奏(或断奏)</font><br>
</>
Artillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artillerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炮兵(部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重炮, 大炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>炮兵学</font><br>
</>
Artilleriestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artilleriestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮兵阵地</font><br>
</>
Artillerist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artillerist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮兵</font><br>
</>
artilleristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artilleristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮兵(部队)的</font><br>
</>
artilulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artilulieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①[语](清晰地)发音 ②表达 ③(唱歌时)清楚地发出;(乐器演奏时)连奏(或断奏)</font><br>
</>
Artilulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artilulierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[语]发音 ②表达</font><br>
</>
Artischocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artischocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋蓟(Cynara scolymus)</font><br>
</>
Artist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马戏(或杂技、杂耍等)演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]形式主义的艺术家</font><br>
</>
Artistenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artistenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马戏(或杂技、杂耍等)节目</font><br>
</>
Artistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马戏, 杂技, 杂耍(技艺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]熟练的技能, 技巧</font><br>
</>
artistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马戏(或杂技、杂耍等技艺)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]形式主义艺术家的</font><br>
</>
Artothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 艺术品出租行</font><br>
</>
Artung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Artung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕,雅]本性, 资质, 天资, 生性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Artung des Sohnes war verschieden von der Artung des Vaters.</font><br>
<font color= grey >这儿子天资与父亲不同.</font><br>
</>
artverschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artverschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同种的, 不同类的</font><br>
</>
artverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>artverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同种的, 同类的, 性质相似的</font><br>
</>
Arve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石松</font><br>
</>
Arz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿茨</font><br>
</>
Arznei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arznei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药, 药剂, 药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Arznei einnehmen</font><br>
<font color= grey >服药</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arznei verordnen</font><br>
<font color= grey >开药方, 处方(确定用某种药)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arznei verschreiben</font><br>
<font color= grey >开一张药方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei schlägt (gut (nicht)) an.</font><br>
<font color= grey >这药(很(不))见效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war (ihm 或 für ihn) eine bittere(heilsame) Arznei.</font><br>
<font color= grey >[雅]那(对他来说)是一个痛苦的(有益的)教训(犹如苦口的良药).</font><br>
</>
Arzneibuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneibuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药典</font><br>
</>
Arzneikunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneikunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药物学</font><br>
</>
Arzneimittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneimittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药, 药物, 物剂</font><br>
</>
Arzneimittelaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneimittelaufsicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 药物监管;</font><br>
</>
Arzneimittelhersteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneimittelhersteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 制药厂商;药品生产商;</font><br>
</>
Arzneipflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneipflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药草, 药用植物</font><br>
</>
Arzneischränkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneischränkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小药箱</font><br>
</>
Arzneivorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzneivorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药方</font><br>
</>
Arzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生, 医师, 大夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arzt aufsuchen</font><br>
<font color= grey >找医生看病</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arzt holen(或 rufen)</font><br>
<font color= grey >请医生来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arzt konsultieren(或 zu Rat ziehen)</font><br>
<font color= grey >[雅]请医生诊治</font><br>
<font color= "#398f69" >·der leitende(diensthabende) Arzt</font><br>
<font color= grey >主治(值班)医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktischer Arzt</font><br>
<font color= grey >全科医生, 普通医生(通看各科的开业医生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Arzt (in die Sprechstunde) gehen</font><br>
<font color= grey >去(门诊)看病</font><br>
</>
Arzthelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzthelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>医士</font><br>
</>
Arzthelferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzthelferin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生的女秘书(或助手)</font><br>
</>
Arzthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arzthilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生门诊助手</font><br>
</>
Arztwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Arztwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Arztwahl</font><br>
<font color= grey >自由选择医生的权利</font><br>
</>
Aräometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aräometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】浮秤, (液体)比重计</font><br>
</>
As
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>As</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降A</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降A大调(As-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Amperesekunde</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】砷(Arsen)的符号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骰子上的)一点, 么</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]爱斯(牌戏中的第一张大牌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](尤指体育)最强的人, 王</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein(或 das) As im Boxen.</font><br>
<font color= grey >他是拳(击之)王.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿斯(古罗马的铺币和重量单位, 等于十二盎司)</font><br>
</>
a.S.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a.S.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=auf Sicht 【经】见票即付</font><br>
</>
as
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>as</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降a</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降A小调(as-Moll)的简写</font><br>
</>
Asbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯巴赫</font><br>
</>
Asbest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石棉</font><br>
</>
Asbestanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbestanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石棉服</font><br>
</>
Asbestbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbestbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石棉混凝土</font><br>
</>
Asbestose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbestose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石棉沉着症</font><br>
</>
Asbeststaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbeststaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石棉粉末</font><br>
</>
Asbestzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asbestzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石棉水泥</font><br>
</>
Ascension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ascension</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿森松岛<大西洋></font><br>
</>
Asch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>碗, 盆, 缽</font><br>
</>
Aschaffenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschaffenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿沙芬堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Aschanti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschanti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - 花生</font><br>
</>
Aschantinuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschantinuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 花生</font><br>
</>
Aschbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschbecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Aschenbecher</font><br>
</>
aschbleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aschbleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰色的, 灰白色的</font><br>
</>
aschblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aschblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金灰色的, 灰黄色的(Haar 头发)</font><br>
</>
Aschchabad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschchabad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿什哈巴德<土库曼斯坦首都></font><br>
</>
Asche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰, 灰烬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]被毁灭的东西, 遗骸, 遗体</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktive Asche</font><br>
<font color= grey >放射性尘埃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friede seiner Asche!</font><br>
<font color= grey >[诗]愿死者安息!(葬礼用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Asche aufs Haupt streuen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]忏悔, 悔罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Phönix aus der Asche erstehen(或 steigen)</font><br>
<font color= grey >象凤凰一样从死灰中再生(据埃及神话, 凤凰将死时, 积木焚身其上, 又从灰烬中再生.现比喻恢复青春、新生、复兴、复活等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sack und Asche gehen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]痛切忏悔, 悔罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Schutt und Asche legen</font><br>
<font color= grey >把某物变为(或烧成)废墟, 烧毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schutt und Asche liegen</font><br>
<font color= grey >成了废墟, 烧毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Asche verbrennen</font><br>
<font color= grey >烧毁</font><br>
</>
Aschenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运动场中铺有炉渣的)跑道</font><br>
</>
Aschenbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟灰缸</font><br>
</>
Aschenbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]煤渣混凝土</font><br>
</>
Aschenbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]煤渣胶接料</font><br>
</>
Aschenbrödel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenbrödel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aschenputtel</font><br>
</>
Aschendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschendorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿申多夫<德国下萨克森州></font><br>
</>
Aschendorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschendorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿申多夫</font><br>
</>
Aschenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]硬地网球场</font><br>
</>
Aschenputtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenputtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰姑娘(格林童话中的人物, 被继母驱使, 日与煤渣为伴的美丽姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]做厨房粗活的丫头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie macht für die Familie nur das Aschenputtel.</font><br>
<font color= grey >她在家只不过是供使唤的丫头.(干最脏的活儿)</font><br>
</>
Aschenregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschenregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火山爆发后降落的或放射性的)尘埃雨</font><br>
</>
Ascher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ascher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿舍尔</font><br>
</>
Aschermittwoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschermittwoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣灰星期三(四旬节的第一天, 按习俗要把圣灰撒在忏悔者头上)</font><br>
</>
Aschersleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschersleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿舍斯累本<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
aschfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aschfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死灰色的, 苍白色的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
aschfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aschfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰色的, 苍白的</font><br>
</>
aschgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aschgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰色的, 苍白的(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>极其糟糕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht ja ins Aschgraue!</font><br>
<font color= grey >[俗]这可是没完没了!</font><br>
</>
aschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(布满)尘土的, 灰烬的; 灰状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰色的</font><br>
</>
Aschoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aschoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿朔夫</font><br>
</>
Ascorbinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ascorbinsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [药]抗坏血酸,维生素C</font><br>
</>
As-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>As-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: As&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降A大调</font><br>
</>
As-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>As-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降A大调音阶</font><br>
</>
As-Dur Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>As-Dur Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降A大调音阶</font><br>
</>
ASEM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ASEM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= The Asia-Europe Meeting</font><br>
<font color= "#0044BB" >亚欧会议</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Das Asien-Europa-Treffen (Asia-Europe Meeting: ASEM) dient der Beratung und multilateralen Gesprächen zwischen Europa und Asien über eine Zusammenarbeit in Wirtschaft, Politik, Bildung, Kultur, Umwelt- und Klimaschutz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >亚欧会议(Asia-Europe Meeting―ASEM)亚洲国家和欧洲联盟国家的政府间的论坛。该论坛是新加坡总理吴作栋在1994年10月在访问法国时提出论坛的初步构想并得到了各有关国家的积极响应。欧洲联盟部长理事会于1995年3月正式通过支持召开亚欧会议的决议。在亚洲的东盟各国及中国、日本、韩国也对此构想给予积极支持。</font><br>
<font color= "#0044BB" >亚欧会议的宗旨是：在亚欧两大洲的国家间建立新型、全面的伙伴关系, 加强相互间的对话、了解及合作, 为创造有利于经济和社会发展的条件以及维护世界的和平与稳定。</font><br>
<font color= "#0044BB" >1996年3月, 第一届亚欧会议在泰国曼谷召开。参加会议的国家有欧盟15个成员国及欧盟委员会和亚洲的２６个成员包括亚洲的东南亚联盟的7个国家(泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、文莱、新加坡、越南)以及中国、日本和韩国, 共26个国家。</font><br>
</>
Asepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asepsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无菌; 防腐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无菌(处理)法</font><br>
</>
Aseptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aseptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无菌法; 防腐法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无菌; 防腐</font><br>
</>
aseptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aseptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无菌的; 防腐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde muss aseptisch behandelt werden.</font><br>
<font color= grey >伤口必须消毒.</font><br>
</>
Aserbaidschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aserbaidschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿塞拜疆<亚洲></font><br>
</>
Aserbeidschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aserbeidschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿塞拜疆<亚洲></font><br>
</>
Ases
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ases</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倍降A音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倍降A大调</font><br>
</>
ases
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ases</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倍降a音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倍降a小调</font><br>
</>
asexual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asexual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无性欲的 ②无性的</font><br>
</>
Asexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asexualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[医,心]性欲缺乏 ②[医]无性腺</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Asexualität bezeichnet allgemein ein Fehlen bzw. Freisein von Sexualität, d.h. etwa an sexuellen Anlagen, Impulsen, Orientierungen, Werthaltungen oder Zuschreibungen.</font><br>
</>
Asiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asiat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚洲人</font><br>
</>
Asiate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asiate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n 亚洲人</font><br>
</>
Asiatika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asiatika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 关于亚洲的著作</font><br>
</>
Asiatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asiatin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nin,-nin 亚洲人</font><br>
</>
asiatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asiatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚洲的</font><br>
</>
Asien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚洲</font><br>
</>
Askariden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Askariden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蛔虫(科)(Ascaridae)</font><br>
</>
Askaris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Askaris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...riden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spulwurm</font><br>
</>
Askeitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Askeitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁欲主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]苦行主义</font><br>
</>
Askese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Askese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁欲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]苦行</font><br>
</>
Asket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁欲者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]苦行僧</font><br>
</>
Asketik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asketik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①禁欲主义 ②[宗]苦行主义</font><br>
</>
asketisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asketisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁欲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]苦行主义的</font><br>
</>
Askorbinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Askorbinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】抗坏血酸, 维生素C</font><br>
</>
Asmara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asmara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯马拉<厄立特里亚首都></font><br>
</>
as-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>as-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: as&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降A小调</font><br>
</>
as-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>as-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降A小调音阶</font><br>
</>
as-Moll Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>As-Moll Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降A小调音阶</font><br>
</>
Asmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯穆斯</font><br>
</>
Asowsches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asowsches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚速海<黑海的一部分></font><br>
</>
asozial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asozial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不与人来往的, 不合群的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对社会有害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·asoziale Elemente</font><br>
<font color= grey >害群之马, 社会的蠹虫</font><br>
</>
Aspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → abspalen</font><br>
</>
Aspekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(看问题的)角度, 观点, (问题的)方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(尤指斯拉夫语动词的)体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天](行星等的)对座位置, 方位</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter verschiedenen Aspekten batrachten</font><br>
<font color= grey >从各种角度(或从各个方面)观察某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische(wirtschaftliche,  soziale) Aspekte</font><br>
<font color= grey >政治(经济, 社会)方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vollendete(unvollendete) Aspekt der slawischen Sprachen</font><br>
<font color= grey >斯拉夫语的完成体(未完成体)</font><br>
</>
Aspermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspermie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精液缺乏(症)</font><br>
</>
Asphalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沥青, 地沥青</font><br>
</>
Asphaltbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](撞柱游戏中滚球的)沥青球道; 沥青跑道(或路面)</font><br>
</>
Asphaltbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]沥青混凝土</font><br>
</>
Asphaltdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltdecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 沥青路面</font><br>
</>
Asphaltemulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltemulsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]乳化沥青(用于道路工程)</font><br>
</>
asphaltieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asphaltieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]给...铺上沥青</font><br>
</>
Asphaltmastix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltmastix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]沥青砂胶</font><br>
</>
Asphaltmörtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltmörtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]沥青砂浆</font><br>
</>
Asphaltpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油毛毡</font><br>
</>
Asphaltstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沥青路, 柏油路</font><br>
</>
Asphaltzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphaltzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]沥青胶泥</font><br>
</>
asphyktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asphyktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】窒息的, 绝息的</font><br>
</>
Asphyxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asphyxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(呼吸中枢麻痹引起的)窒息, 绝息</font><br>
</>
Aspik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼冻, 肉冻</font><br>
</>
Aspirant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspirant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>候选人, 申请人, 应征人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>研究生</font><br>
</>
Aspirantur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspirantur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>研究生学习(过程)</font><br>
</>
Aspirata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspirata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten/...tä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】送气音(德语中有p, t, k)</font><br>
</>
Aspirateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspirateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](加工粮食的)风筛器</font><br>
</>
Aspiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>[旧]努力; 志气, 野心, 抱负</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】吸出, 抽取(气体或液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】送气, 发送气音</font><br>
</>
Aspirator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspirator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽气器, 吸气器, 吸滤器, 减压吸液器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】吸引器, 抽吸器</font><br>
</>
aspiratorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aspiratorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】送气音的</font><br>
</>
aspirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aspirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力求达到, 为...而努力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸入, 吮吸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】把...发成送气音</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[渐旧]&lt;auf etw. aspirieren&gt;谋求(一个职位)</font><br>
</>
Aspirin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aspirin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】阿司匹林</font><br>
</>
Ass.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ass.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Assessor, Assistent</font><br>
</>
assai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】很; 相当地, 充分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·vivace assai</font><br>
<font color= grey >相当急速</font><br>
</>
Assam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿萨姆(邦)<印度></font><br>
</>
assanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过排水等)使土地卫生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保持...清洁卫生</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt assanieren</font><br>
<font color= grey >保持城市卫生</font><br>
</>
Asschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. [etw.] Asschau halten</font><br>
<font color= grey >期待地望着等候某人(某物)</font><br>
</>
Asseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】等足类(Isopoda)(如鼠妇、海蟑螂、栉水虱、蛀木水虱、鱼怪等)</font><br>
</>
Asselnspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asselnspinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】皆足纲(Pantopoda)</font><br>
</>
Assemblage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assemblage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [艺]装配艺术品</font><br>
</>
Assembler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assembler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [计] I.-s,kein pl.  汇编语言</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 汇编程序</font><br>
</>
assentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同意, 赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>检查...是否适合服兵役, 接受...入伍</font><br>
</>
asserieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asserieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [哲]断言,肯定</font><br>
</>
Assertion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assertion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断言, 肯定, 主张</font><br>
</>
assertorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assertorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断言的, 肯定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·assertorische Aussage</font><br>
<font color= grey >【哲】肯定谓语</font><br>
</>
Asservat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asservat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [律]证据,物证</font><br>
</>
Assessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assessor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(第二次国家考试及格的)候补文职人员(尤指学校和法院的), 陪审推事</font><br>
</>
Assibilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assibilation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]→ assibilieren</font><br>
</>
assibilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assibilieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]在...塞音后加擦音;使塞音变为擦音</font><br>
</>
Assimilat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assimilat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同化物(植物新陈代谢的最终产物, 如淀粉)</font><br>
</>
Assimilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assimilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适应; 同化, 类化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(绿叶植物的)同化作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(政)民族同化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[心]一种观念同另一种观念同化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】(语音中辅音的)同化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Assimilation an die Umwelt</font><br>
<font color= grey >适应环境</font><br>
</>
assimilatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assimilatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①同化的 ②同化产生的,同化形成的</font><br>
</>
assimilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assimilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同化, 吸收</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Römer assimilierten viele germanische Stämme.</font><br>
<font color= grey >罗马人同化了许多日耳曼部落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die grünen Pflanzen assimilieren Kohlensäure.</font><br>
<font color= grey >绿叶植物吸收二氧化碳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fremden assimilieren sich in der neuen Umgebung.</font><br>
<font color= grey >这些外地人(或外国人)正在使自己适应新的环境.</font><br>
</>
Assimilierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assimilierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Assimilation</font><br>
</>
Assisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国及瑞士的)刑事陪审法庭</font><br>
</>
Assistant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assistant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en助手,助教,助理医生,助理研究员</font><br>
</>
Assistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助手, 助教, 助理医生, 助理研究员</font><br>
</>
Assistentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assistentin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Assistent (指女性)</font><br>
</>
Assistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协助, 帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Assistenz leisten</font><br>
<font color= grey >协助, 帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Assistenz unternehmen (bei)</font><br>
<font color= grey >(在...方面)予以协助</font><br>
</>
Assistenzarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assistenzarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>助理医师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尉级军医</font><br>
</>
Assistenzprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assistenzprofessor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 后备师资,助理教员</font><br>
</>
assistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做助手, 协助, 帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bei etw. assistieren</font><br>
<font color= grey >帮助(或协助)某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er assitierte (ihm) bei der Operation.</font><br>
<font color= grey >他协助(他)做这个手术.</font><br>
</>
Associated Press
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Associated Press</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: Ap&gt;[英]美国联合通讯社</font><br>
</>
Assoluta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assoluta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 尖子演员</font><br>
</>
Assonanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assonanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】类音, 半谐音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)准押韵(只有元音押韵)</font><br>
</>
assortieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assortieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...配备商品, 为...配齐商品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按商品种类布置(陈列)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut assortiertes Lager</font><br>
<font color= grey >备货齐全的货栈</font><br>
<font color= "#398f69" >·assortiert in. ..</font><br>
<font color= grey >把...分成..., 把...分类整理成...</font><br>
</>
Assoziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assoziation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联合, 结合, 组合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政)协会, 联合会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合股公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[心](无意的)联想(跟 Dissoziation 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[物,化]缔合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【生】(动物)社会; (植物)群丛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[天]星协</font><br>
</>
Assoziationsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assoziationsfreiheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  结社自由</font><br>
</>
assoziativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assoziativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联合的, 结合的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]联想的</font><br>
</>
assoziativgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assoziativgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】结合律</font><br>
</>
Assoziativgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assoziativgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [数]结合律</font><br>
</>
assoziieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assoziieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联合, 结合, 组合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]联想</font><br>
<font color= "#398f69" >·assoziierte Mächte(或 Staaten)</font><br>
<font color= grey >联盟国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Namen seiner Heimat assoziiert man die Erlebnisse der Kindheit.</font><br>
<font color= grey >提起故乡的名字人们就联想起童年的经历.</font><br>
</>
AssozII.erung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AssozII.erung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en联合</font><br>
</>
asstringieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asstringieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使收敛</font><br>
</>
Assuan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assuan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯旺<埃及></font><br>
</>
Assuanstausee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assuanstausee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Assuanstausee 阿斯旺水库(一名纳赛尔水库)<埃及></font><br>
</>
Assyrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assyrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚述人(亚述是公元前两千年到公元前六百年美索不达米亚平原上的文明古国)</font><br>
</>
Assyrier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assyrier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚述人(亚述是公元前两千年到公元前六百年美索不达米亚平原上的文明古国)</font><br>
</>
Assyriologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assyriologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 亚述学学者</font><br>
</>
Assyriologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Assyriologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  亚述学</font><br>
</>
assyrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>assyrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚述的</font><br>
<font color= "#398f69" >·assyrische Sprache</font><br>
<font color= grey >亚述语(属于闪含语系, 闪语族)</font><br>
</>
Ast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ast</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯特</font><br>
</>
Astasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】起立不能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】无定向性</font><br>
</>
Astat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]砹</font><br>
</>
Astatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astatin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: At&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】砹</font><br>
</>
astatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>astatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】起立不能的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】无定向的</font><br>
</>
asten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吃力地搬运(或抗, 提, 背)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (mit den schweren Koffern) tüchtig geastet.</font><br>
<font color= grey >我是费了好大的劲搬(这些重箱子)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gepäck zur Bahn asten</font><br>
<font color= grey >吃力地把行李提到火车站</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>吃力地走(或上坡)</font><br>
</>
Aster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯特尔</font><br>
</>
Asteriskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asteriskus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ken星号</font><br>
</>
Asteroid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asteroid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]小行星</font><br>
</>
Astgabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astgabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 枝桠,树杈</font><br>
</>
Asthenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asthenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】衰弱, 虚弱, 无力</font><br>
</>
Astheniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astheniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [医]虚弱者,无力型体质者</font><br>
</>
Asthma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asthma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】哮喘(Bronchialasthma 支气管性哮喘, Herzasthma 心病性哮喘)</font><br>
</>
Asthmaanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asthmaanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哮喘发作</font><br>
</>
Asthmatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asthmatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】哮喘病人</font><br>
</>
asthmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asthmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>患哮喘病的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哮喘引起的</font><br>
</>
astig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多节子的</font><br>
</>
astigmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>astigmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】象散性的, 象散现象的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】散光的</font><br>
</>
Astigmatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astigmatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】象散性, 象散现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】散光</font><br>
</>
Astloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木材)节孔</font><br>
</>
Astor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯托尔</font><br>
</>
Astrachan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrachan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿斯特拉罕<俄罗斯></font><br>
</>
astral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>astral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星的, 星状的</font><br>
</>
Astrallampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrallampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]无影灯</font><br>
</>
Astrallicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrallicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银河的星际微光</font><br>
</>
Astralon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astralon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚氯乙烯</font><br>
</>
astrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①锯去枝条的 ②品德良好的 ③很好的</font><br>
</>
Astro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[天]星..., 天体..., 宇宙...</font><br>
</>
astro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>astro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[天]星..., 天体..., 宇宙...</font><br>
</>
astro-,Astro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astro-,Astro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[天]星...,天体...,宇宙...</font><br>
</>
Astrobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体生物学</font><br>
</>
Astrobotanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrobotanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体植物学</font><br>
</>
Astrodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体动力学</font><br>
</>
Astrognosie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrognosie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星学; 宇宙志</font><br>
</>
Astrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天体照相仪</font><br>
</>
Astroide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astroide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】星形线</font><br>
</>
Astrolab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrolab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](测量天体高度的)等高仪; 星盘</font><br>
</>
Astrolabium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrolabium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](测量天体高度的)等高仪; 星盘</font><br>
</>
Astrolab(ium)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrolab(ium)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -bien [天]等高仪;星盘</font><br>
</>
Astrologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星占学家</font><br>
</>
Astrologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星占学, 占星术(一种迷信, 根据星象“预言”人的命运)</font><br>
</>
astrologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>astrologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星占学的, 占星术的</font><br>
</>
Astrometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体测量(学)</font><br>
</>
Astronaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]星际航行员, 宇(宙)航(行)员</font><br>
</>
Astronautik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronautik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]星际航行学, 宇(宙)航(行)学</font><br>
</>
Astronautin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronautin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [宇]女宇航员</font><br>
</>
astronautisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronautisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [宇]星际航行的,宇宙航行的</font><br>
</>
Astronavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]天文导航</font><br>
</>
Astronom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天文学家</font><br>
</>
Astronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天文学</font><br>
</>
astronomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>astronomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天文学的, 天体学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极大的, 大得不可想象的</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Breite</font><br>
<font color= grey >天文纬度, 黄纬</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Einheit</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: AE&gt;天文单位(=149.6百万公里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Länge</font><br>
<font color= grey >天文纬度, 黄纬</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine astronomische Miete zahlen</font><br>
<font color= grey >[谑]支付高得惊人的房租, 支付天文数字般的房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Navigation</font><br>
<font color= grey >[宇]天文导航</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomischer Ort</font><br>
<font color= grey >天文定向</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Uhr</font><br>
<font color= grey >天文钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Zahlen</font><br>
<font color= grey >1)天文数字 2)[转]极大的数字</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische Zeichen</font><br>
<font color= grey >天文符号(用于日期、天体、星座、月相等)</font><br>
</>
Astrophotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrophotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体照相(学)</font><br>
</>
Astrophotometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrophotometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天文光度学; 天体光度测量</font><br>
</>
Astrophysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrophysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体物理学</font><br>
</>
Astrophysiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astrophysiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 天体物理学家</font><br>
</>
Astwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Astwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大树枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(歌特式建筑艺术)枝形装饰</font><br>
</>
Asuncion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asuncion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚松森<巴拉圭首都></font><br>
</>
Asyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(受迫害者的)避难地方, 避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(无家可归者的)收容所, 救济院</font><br>
<font color= "#398f69" >·politisches Asyl</font><br>
<font color= grey >政治避难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Asyl gewähren</font><br>
<font color= grey >同意(或准许)某人避难</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Asyl bitten(nachsuchen)</font><br>
<font color= grey >请求(申请)避难</font><br>
</>
Asylant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 申请(或谋求)政治避难者</font><br>
</>
Asylantenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylantenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 政治避难者收容所</font><br>
</>
Asylantenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylantenkammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 政治避难权解决法院</font><br>
</>
Asylanten(zu)strom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylanten(zu)strom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 难民潮</font><br>
</>
Asylantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylantin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Asylant (指女性)</font><br>
</>
Asylantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 避难申请</font><br>
</>
Asylberechtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylberechtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>获准政治避难者</font><br>
</>
Asylbewerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylbewerber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Asylant</font><br>
</>
Asylbewerberheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylbewerberheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Asylantenheim</font><br>
</>
Asylierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 收进(政治)避难者收容所,收容</font><br>
</>
Asylmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylmissbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滥用政治避难权</font><br>
</>
Asylrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庇护权, 政治避难权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Asylrecht in Anspruch nehmen</font><br>
<font color= grey >利用避难权</font><br>
</>
Asylwerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asylwerber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> = Asylant</font><br>
</>
Asymmetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asymmetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非对称性, 不均匀性, 不规则性</font><br>
</>
asymmetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asymmetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非对称的, 不均匀的, 不规则的</font><br>
</>
Asymptote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asymptote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】渐近线</font><br>
</>
asymptotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asymptotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】渐近的</font><br>
</>
asynchron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asynchron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】不同步的, 异步的, 不同期的</font><br>
</>
asynchronmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asynchronmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】非同步电机; 异步机</font><br>
</>
Asynchronmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asynchronmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]非同步电机;异步机</font><br>
</>
asynchronmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asynchronmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】异步电动机</font><br>
</>
Asynchronmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asynchronmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]异步电动机</font><br>
</>
asyndetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>asyndetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连接词省略的, 结构松散的</font><br>
</>
Asyndeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Asyndeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(为了加强语气, 在并列复合句中使用的修词手段)连接词省略(如 Alles rennet,  rettet,  flüchtet)</font><br>
</>
Aszendent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aszendent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Deszendent 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直系长辈, 祖先(如祖父、外祖父)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](星体)上升点; 上升的星体</font><br>
</>
Aszendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aszendenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Deszendenz 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直系长辈, 祖先(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](星体的)上升</font><br>
</>
aszendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aszendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](星体)上升</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]晋升, 晋级</font><br>
</>
Aszension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aszension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][旧]耶稣升天</font><br>
</>
Aszese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aszese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦行主义, 禁欲主义</font><br>
</>
Aszet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aszet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦行者, 禁欲主义者</font><br>
</>
AT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Altes Testament 旧约(基督教《圣经》的第一部分)</font><br>
</>
At
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>At</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】砹(Astatin)的符号</font><br>
</>
A.T.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A.T.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Altes Testament</font><br>
<font color= "#0044BB" >旧约全书(基督教《圣经》的第一部分)</font><br>
</>
ata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】[旧]=absolute Atmosphäre 绝对大气压</font><br>
</>
ataktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ataktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】运动失调的</font><br>
</>
Atavismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atavismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】隔代遗传, 返祖现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](观点等)反复, 回潮</font><br>
</>
atavistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atavistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】隔代遗传的, 返祖现象的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](观点等)反复的, 回潮的</font><br>
</>
Ataxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ataxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(中枢神经疾病引起的)运动失调, 运动协调障碍</font><br>
</>
Atebrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atebrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】阿的平(抗疟药)</font><br>
</>
Atelier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atelier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术家、摄影师的)工作室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)摄影棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(定做女式服装的)时装店</font><br>
</>
Atelieraufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atelieraufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在)摄影室(内)拍摄</font><br>
</>
Atelierfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atelierfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 艺人节</font><br>
</>
Atem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼吸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气息, 呼吸时出入的气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]气息, 生命, 生命力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der heiße Atem der Revolution wehte durch das Land.</font><br>
<font color= grey >热烈的革命气息吹遍全国.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Atem des Todes hatte ihn gestreift.</font><br>
<font color= grey >[诗]死神来到了他的身旁.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Atem anhalten</font><br>
<font color= grey >1)屏气 2)(极端紧张或惊恐时)不出声, 屏息</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgehen: jmdm. geht der Atem aus</font><br>
<font color= grey >1)某人精疲力尽了 2)某人没有钱了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kalte Luft(der Schreck) benahm ihm den Atem.</font><br>
<font color= grey >冷空气(恐怖)使他透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Atem ging stoßweise.</font><br>
<font color= grey >他气喘吁吁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Atem holen([雅]schöpfen)</font><br>
<font color= grey >1)吸气 2)喘口气, 喘息一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verschlägt jmdm. den Atem</font><br>
<font color= grey >某事使某人惊讶得说不出话来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kurzen Atem haben</font><br>
<font color= grey >哮喘, 气喘, 呼吸短促</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langen(或 den längeren) Atem haben</font><br>
<font color= grey >比对手坚持更久</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Atem aushauchen</font><br>
<font color= grey >断气, 咽气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Atem geraten(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >(忙得, 紧张得)喘不过气来, 上气不接下气</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Atem sein</font><br>
<font color= grey >喘不过气来了, 上气不接下气了</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem (或 in dem gleichen 或 in dem selben) Atem</font><br>
<font color= grey >[口]一口气, 一下子, 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese beiden Dinge kannst du doch nicht in einem Atem nennen.</font><br>
<font color= grey >这两件事可不能相提并论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht in einem Atem zu nennen mit etw.</font><br>
<font color= grey >与...不可同日而语, 比...差得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Atem halten</font><br>
<font color= grey >不让某人(某物)喘息, 使某人(某物)处于紧张状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ereignisse hielten die Welt in Atem.</font><br>
<font color= grey >这些事件使世界紧张不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verhaltenem Atem lauschen</font><br>
<font color= grey >屏息静听</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Atem ringen</font><br>
<font color= grey >困难地喘着气</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Atem vor dem Munde sehen (bei große Kälte)</font><br>
<font color= grey >(天冷得)嘴边哈的气都看得见</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder zu Atem kommen</font><br>
<font color= grey >喘过气来, 缓过气来</font><br>
</>
Atembeklemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atembeklemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸困难</font><br>
</>
atemberaubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atemberaubend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]令人窒息的, 极度的, 惊人的, 极其惊险的(Spannung 紧张, Geschwindigkeit 速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kunststücke der Artisten waren atemberaubend.</font><br>
<font color= grey >杂技演员的节目是极其惊险的.</font><br>
</>
Atembeschwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atembeschwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸不畅, 呼吸急促</font><br>
</>
Atemfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemfrequenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]呼吸频率</font><br>
</>
Atemführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (唱歌时)运气</font><br>
</>
Atemgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】人工呼吸器</font><br>
</>
Atemgeräusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemgeräusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸杂音, 气泡音</font><br>
</>
Atemgymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemgymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深呼吸运动</font><br>
</>
atemlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atemlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喘吁吁的, 上气不接下气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]飞快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]紧张的</font><br>
<font color= "#398f69" >·atemlos ins Zimmer stürzen</font><br>
<font color= grey >喘吁吁地冲进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine atemlose Stille</font><br>
<font color= grey >鸦雀无声, 一片死寂</font><br>
</>
Atemnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸困难, 呼吸急促, 哮喘</font><br>
</>
Atempause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atempause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼吸的间歇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]停一停, 歇一歇, 喘口气, 喘息</font><br>
</>
a tempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a tempo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】用先前的速度, 恢复原速</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]快, 立即, 立刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lauf!aber a tempo!</font><br>
<font color= grey >跑, 快跑!</font><br>
</>
atempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atempo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [意] ①用先前的速度,恢复原速 ②快,立即,立刻</font><br>
</>
atemraubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atemraubend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=atemberaubend</font><br>
</>
Atemschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸防护(用防毒面具等器械防止尘土、蒸气、毒气吸入体内)</font><br>
</>
atemschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 呼吸防护</font><br>
</>
Atemstillstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemstillstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸停顿, 呼吸中断</font><br>
</>
atemstillstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemstillstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 呼吸停顿、呼吸中断</font><br>
</>
Atemweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸道</font><br>
</>
Atemwege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemwege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 呼吸道</font><br>
</>
Atemzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸中枢</font><br>
</>
Atemzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一次呼吸, 一口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwieg einige Atemzüge lang.</font><br>
<font color= grey >他沉默了片刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum letzten Atemzug</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]直到最后一息</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem(或 im selben 或 im gleichen) Atemzug</font><br>
<font color= grey >一口气, 一举, 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach einem tiefen Atemzug sagte er...</font><br>
<font color= grey >他深深地吸了一口气说...</font><br>
</>
Atemübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atemübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深呼吸运动</font><br>
</>
Athanasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Athanasie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [宗]永生</font><br>
</>
Atheismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atheismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无神论</font><br>
</>
Atheist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atheist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无神论者</font><br>
</>
atheistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atheistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无神论的</font><br>
</>
Athen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Athen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雅典<希腊首都></font><br>
</>
atherman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atherman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】不透辐射热的(跟 diatherman 相对)</font><br>
</>
Athlet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Athlet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大力士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运动员(Leichtathlet 田径运动员, Schwerathlet 重竞技运动员, 举重运动员)</font><br>
</>
Athletik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Athletik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竞技, 体育运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运动术(Leichtsthetik 田径运动, Schwerathletik 重竞技运动, 举重运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>体操</font><br>
</>
Athletiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Athletiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体格如大力士(或运动员)的人</font><br>
</>
athletisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>athletisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞技运动的, 身强力壮的</font><br>
</>
At-home
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>At-home</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]家庭招待会</font><br>
</>
atikommunistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atikommunistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反共产主义的</font><br>
</>
atikonzeptionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atikonzeptionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]避孕的</font><br>
</>
atimarxistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atimarxistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反马克思主义的</font><br>
</>
atimetaphysisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atimetaphysisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反形而上学的</font><br>
</>
Atkadien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atkadien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①[史]阿卡狄亚 ②[诗]乐土,世外桃源</font><br>
</>
Atlant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [建]男像柱</font><br>
</>
Atlanta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlanta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚特兰大<美国佐治亚州首府></font><br>
</>
Atlantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlantik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Atlantik 大西洋</font><br>
</>
atlantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atlantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大西洋的</font><br>
</>
Atlantischer Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlantischer Ozean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大西洋</font><br>
</>
Atlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, -se/...lanten</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地图册, 地图集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一学科的)图集(Anatomieatlas 解剖图集)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【解】环椎, 第一颈椎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Atlas m. -/-ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿]缎子</font><br>
</>
Atlasband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlasband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(百科全书或其它著作中所附的)地图册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缎带</font><br>
</>
Atlasgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atlasgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿特拉斯山脉<非洲></font><br>
</>
atm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: atm&gt;【物】大气压(压力单位)</font><br>
</>
atmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼吸(ausatmen 呼气, einatmen 吸气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]散发(某种气息), 充满(某种精神, 情感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verunglückte atmete noch (schwach).</font><br>
<font color= grey >遇难者还在(微弱地)呼吸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief(mühsam,  unruhig) atmen</font><br>
<font color= grey >深深地(艰难地, 不安地)呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief die reine(frische) Luft atmen</font><br>
<font color= grey >深深地吸进净洁的(新鲜的)空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei atmen</font><br>
<font color= grey >自由自在</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesiebte Luft atmen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]蹲监牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Massen die gleiche Luft atmen</font><br>
<font color= grey >[转]和群众同呼吸(或息息相连)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch atmet den Geist des Kampfes.</font><br>
<font color= grey >这本书充满了战斗精神.</font><br>
</>
Atmometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]蒸发表, 汽化计</font><br>
</>
Atmosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】大气, 大气层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: atm&gt;【物】大气压(压力单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]环境; 气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Raumschiff tritt wieder in die Atmosphäre ein.</font><br>
<font color= grey >宇宙飞船重返大气层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kessel steht unter einem Druck von 40 Atmosphären.</font><br>
<font color= grey >这个锅炉(现在)的压力是四十个大气压.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Atmosphäre der Gemeinschaft(Kameradschaft,  Aufgeschlossenheit,  des Vertrauens)</font><br>
<font color= grey >集体的(友爱的, 开诚布公的, 信任的)气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gute Besprechung fand in guter Atmosphäre statt.</font><br>
<font color= grey >谈话在良好的气氛中进行.</font><br>
</>
Atmosphärendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmosphärendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大气压, 表压</font><br>
</>
Atmosphärenüberdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmosphärenüberdruck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: atü&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超大气压</font><br>
</>
Atmosphärics
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmosphärics</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][无]大气干扰, 天电</font><br>
</>
Atmosphärilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmosphärilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]大气中的物质(总称)</font><br>
</>
atmosphärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atmosphärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]气氛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·atmosphärische Dampfmaschine</font><br>
<font color= grey >[机](旧式)空气发动蒸汽机</font><br>
<font color= "#398f69" >·atmosphärische Elektrizität</font><br>
<font color= grey >【电】大气电</font><br>
<font color= "#398f69" >·atmosphärische Störung</font><br>
<font color= grey >【电】大气干扰, 天电干扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·atmosphärische Zirkulation</font><br>
<font color= grey >【电】大气环流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter ist ein ausgezeichneter Darsteller des Atmosphärischen.</font><br>
<font color= grey >这位诗人非常善于描写气氛.</font><br>
</>
AT-Motor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>AT-Motor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Austauschmotor</font><br>
</>
Atmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlische Atmung</font><br>
<font color= grey >人工呼吸</font><br>
</>
Atmungsgeräusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmungsgeräusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Atemgeräusch</font><br>
</>
Atmungsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atmungsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸器官</font><br>
</>
Atoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马来语)(太平洋赤道地区的)环形(珊瑚)岛</font><br>
</>
Atom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】原子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极微小的东西, 微粒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anordnung(die Verbindung,  die Trennung) der Atome</font><br>
<font color= grey >原子的排列(组合, 分离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spaltung der Atome</font><br>
<font color= grey >原子的分裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Molekül zerfällt in seine Atome.</font><br>
<font color= grey >分子分裂成原子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ein Atom(或 kein Atom)</font><br>
<font color= grey >丝毫没有</font><br>
</>
Atomabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomabfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 放射性废料,放射性尘埃</font><br>
</>
Atomangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核进攻,核打击</font><br>
</>
Atomantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】核动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Eisbrecher mit Atomantrieb</font><br>
<font color= grey >核动力破冰船</font><br>
</>
atomar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】原子的, 原子能的, 核能的, 原子(或核)武器的</font><br>
<font color= "#398f69" >·atomare Waffen(Raketen,  Sprengkörper)</font><br>
<font color= grey >核武器(导弹, 弹头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die atomare Aufrüstung</font><br>
<font color= grey >核武器</font><br>
</>
Atombombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atombombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子弹</font><br>
</>
Atombomber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atombomber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子轰炸机</font><br>
</>
Atombrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atombrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子反应堆</font><br>
</>
Atombunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atombunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防原子防空洞, 核掩蔽所</font><br>
</>
Atomei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]原子(反应)堆</font><br>
</>
Atomenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomenergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子能, 核能</font><br>
</>
Atomexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 原子弹爆炸</font><br>
</>
Atomfreimachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomfreimachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无核化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Atomfreimaschung des Welttraums</font><br>
<font color= grey >外层空间的无核化</font><br>
</>
Atomgeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomgeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子炮</font><br>
</>
atomgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomgetrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用原子发动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·atomgetriebenes Raketen-U-Boot</font><br>
<font color= grey >导弹核潜艇</font><br>
</>
Atomgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】原子量</font><br>
</>
Atomgramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomgramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Grammatom</font><br>
</>
Atomhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomhülle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电子壳层</font><br>
</>
Atomiseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomiseur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [法]香水喷雾器</font><br>
</>
atomisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】使分裂成原子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毁灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...喷成雾状, 使雾化(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...割裂开来对待, 孤立地对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt atomisieren</font><br>
<font color= grey >毁灭一个城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine atomisierende Betrachtungsweise der Dinge(Menschen)</font><br>
<font color= grey >孤立地看待事物(人)的方法</font><br>
</>
Atomisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[物]使分裂成原子 ②毁灭 ③把-喷成雾状,使雾化 ④[贬]把-割裂开来对待,孤立地对待</font><br>
</>
Atomismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Atomistik</font><br>
</>
Atomist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子论者</font><br>
</>
Atomistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原子论, 原子学说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤立地看待事物的方法</font><br>
</>
atomistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子论的</font><br>
</>
Atomkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子核</font><br>
</>
Atomkernenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkernenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Atomenergie</font><br>
</>
Atomkernreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkernreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子核反应, 核反应</font><br>
</>
Atomklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomklub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核碎片</font><br>
</>
Atomkonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]原子常数</font><br>
</>
Atomkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子控制, 核控制</font><br>
</>
Atomkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 原子能,核能</font><br>
</>
Atomkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子能发电站</font><br>
</>
atomkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子射线病的</font><br>
</>
Atomkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核战争</font><br>
</>
Atommacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atommacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核大国</font><br>
</>
Atommeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atommeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子反应堆, 核反应堆</font><br>
</>
Atommüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atommüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 放射性废料,放射性尘埃</font><br>
</>
Atomnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】原子序数</font><br>
</>
Atomohysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomohysik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 原子物理学,核物理</font><br>
</>
Atomphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子物理学, 核物理</font><br>
</>
Atompilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atompilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原子弹爆炸产生的)蘑菇(状烟)云</font><br>
</>
Atomrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核火箭, 核导弹</font><br>
</>
Atomreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomreaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kernreaktor</font><br>
</>
Atomschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对原子武器的防护</font><br>
</>
atomsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防原子(辐射)的</font><br>
</>
Atomspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核分裂, 核裂变</font><br>
</>
Atomsperrvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomsperrvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核不扩散条约</font><br>
</>
Atomsprengkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomsprengkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核弹头</font><br>
</>
Atomstopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomstopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停止生产和试验核武器</font><br>
</>
Atomstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子射线, 原子束</font><br>
</>
Atomstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子放射, 原子辐射</font><br>
</>
Atomstreitmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomstreitmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]核力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·multilaterale Atomstreitmacht</font><br>
<font color= grey >多边核力量</font><br>
</>
Atomsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Atommeiler, Kernreaktor</font><br>
</>
Atomtest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomtest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Atomtest in großer Höhe</font><br>
<font color= grey >高空核试验</font><br>
</>
Atomteststoppabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomteststoppabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 停止核试验条约</font><br>
</>
Atomtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomtheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子理论</font><br>
</>
Atomträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核武器运载工具</font><br>
</>
Atom-U-Boot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atom-U-Boot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 核潜艇</font><br>
</>
Atomuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子钟</font><br>
</>
Atomunterseeboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomunterseeboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核潜艇</font><br>
</>
atomverseucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomverseucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]受核(放射物质)污染的(指地区)</font><br>
</>
Atomversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核(武器)试验</font><br>
</>
Atomversuchsstop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomversuchsstop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止核试验</font><br>
</>
Atomvolmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomvolmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子体积, 克原子体积</font><br>
</>
Atomvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomvolumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 原子体积,克原子体积</font><br>
</>
Atomwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核武器</font><br>
</>
atomwaffenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atomwaffenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无核武器的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine atomwaffenfreie Zone</font><br>
<font color= grey >无核区</font><br>
</>
Atomwaffensperrvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomwaffensperrvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核武器不扩散条约</font><br>
</>
Atomwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】原子热(容), 克原子热容量</font><br>
</>
Atomzeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomzeitalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子时代, 核时代</font><br>
</>
Atomzerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomzerchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (化学)元素符号</font><br>
</>
Atomzertruemerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomzertruemerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [旧] = Atomspaltung</font><br>
</>
Atomzertrümmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atomzertrümmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Atomspaltung</font><br>
</>
atonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】不成调的, 无调的; 无调性的, 十二音体系的(跟 tonal 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·atonale Musik</font><br>
<font color= grey >无调性音乐</font><br>
</>
Atonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(组织和器官的)张力缺乏, 弛缓</font><br>
</>
atonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】张力缺乏的, 弛缓的</font><br>
</>
Atonon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atonon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】轻读缩音词(依附于前面的或后面的重读词的词, 如以 Können S' 代替 Können Sie)</font><br>
</>
Atout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [牌]王牌,将牌</font><br>
</>
a tout prix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>A tout prix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >à tout prix</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]无论如何,不惜任何代价</font><br>
</>
atoxisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atoxisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】无毒的</font><br>
</>
Atrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](古罗马住宅的)主室, 正厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(早期基督教教堂用柱廊围成的)前院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】心房</font><br>
</>
Atrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肌肉、细胞组织或器官的)萎缩</font><br>
</>
atrophisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atrophisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】萎缩的</font><br>
</>
Atropin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atropin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】阿托品, 颠茄碱</font><br>
</>
Attache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] ①随员(尤指最低一级外交官) ②(外交使团的)专员</font><br>
</>
Attachement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attachement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附属, 依附</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾向, 好感, 爱好</font><br>
</>
attachieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attachieren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. jmdm. attachieren&gt;派...帮助</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich an jmdn. attachieren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >跟随</font><br>
</>
Attacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]用刀剑攻击, 骑兵进攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>攻击, 突击, 袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】疾病发作(Herzattacke 心脏病发作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Attacke reiten(gegen)</font><br>
<font color= grey >[转]攻击(...)</font><br>
</>
attackieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attackieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]骑马进攻(或袭击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>攻击, 袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>严厉批评, 抨击</font><br>
</>
Attentat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attentat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治性)谋杀, 暗杀, 行刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Attentat auf jmdn. verüben</font><br>
<font color= grey >谋杀(或暗杀)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Attentat auf jmdn. vorhaben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]有求于某人, 请某人帮忙, 向某人突然袭击</font><br>
</>
Attention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]注意, 小心, 留神</font><br>
</>
Attentismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attentismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [贬]观望态度</font><br>
</>
Attentäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attentäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治)谋杀犯</font><br>
</>
Attersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Attersee 阿特尔湖<奥地利></font><br>
</>
Attest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证书(尤指疾病证明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Attest ausschreiben(vorlegen)</font><br>
<font color= grey >开(交)医生证明</font><br>
</>
Attestation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attestation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(不经某些考试)证明具有任教(或任职)资格</font><br>
</>
attestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证明, 证实, 承认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>(不经某些考试)证明...具有任教(或任职)资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Leistungen(Fähigkeiten) attestieren</font><br>
<font color= grey >证明某人的工作成绩(能力)</font><br>
</>
attisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿提卡的(Attika 是希腊半岛的一个地区, 雅典所在地, 古希腊文化中心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·attisches Salz</font><br>
<font color= grey >[雅, 谑](文雅的)妙语, 微秒的机智话</font><br>
</>
Attitüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attitüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(外表)姿势, 姿态, 风度, 体态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内心)态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine herausfordernde Attitüde</font><br>
<font color= grey >挑衅的姿态</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heroische Attitüde</font><br>
<font color= grey >一种英雄气概</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Attitüde annehmen(或 einnehmen)</font><br>
<font color= grey >采取某种姿态</font><br>
</>
Atto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于单位名称之前, 表示:>【物】渺, 毫尘, 微微微(表示10的负18次方)</font><br>
</>
Atto-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atto-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于单位名称之前,表示:> [物]渺,毫尘,微微微</font><br>
</>
Attraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸引</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸引力, 魅力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(戏剧的)叫座剧目, (马戏团的)精彩节目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>畅销货</font><br>
</>
attraktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attraktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引人的, 具有吸引力的</font><br>
</>
Attraktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attraktivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  吸引力,魅力</font><br>
</>
Attrappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attrappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陷阱, 圈套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(逼真的)模拟物, 仿造物, 摆样子的假物品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>假象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>试验模型</font><br>
</>
attrappieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attrappieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欺骗, 诈骗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逮住, 捕获</font><br>
</>
attribuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attribuieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给予...的标志;认为...属于 ②[语]加上...作为定语;给...加上定语</font><br>
</>
Attribuierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attribuierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → attribuieren</font><br>
</>
Attribut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attribut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]特征, 属性, 标志, 象征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】定语</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Dreizack als Attribut Neptuns</font><br>
<font color= grey >三叉戟作为海神尼普顿的标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Adjektiv steht oft als Attribut beim Substantiv.</font><br>
<font color= grey >形容词常作名词的定语</font><br>
</>
attributiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>attributiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】作定语的</font><br>
</>
Attributsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attributsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】定语从句</font><br>
</>
Attrition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Attrition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](仅出于害怕惩罚而作的不完全的)忏悔(跟 Kontrition 相对)</font><br>
</>
atypisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atypisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不典雅的,反常的</font><br>
</>
atzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [猎人用语]喂(幼禽)</font><br>
</>
Atzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Atzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂小鸟, 哺雏鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小鸟的)食儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,谑]食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was nimmst du als Atzung für die Reise mit?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你旅行带些什么吃的？</font><br>
</>
atü
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>atü</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Atmosphärenüberdruck</font><br>
</>
Au
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Au</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" >金(Aurum,  Gold)的符号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Aue</font><br>
</>
au
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>au</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]哎哟!(表示痛苦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]哎呀!(听到陈腐的笑话时的叹词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·au Backe!</font><br>
<font color= grey >[俗]哎!(表示惊讶或将要发生不愉快的事情)</font><br>
</>
au!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Au!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①哎哟!(表示痛苦) ②[口,谑]哎呀!(听到陈腐的笑话时的叹词)</font><br>
</>
aua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [儿童用语,口]哎哟(表示疼痛等)</font><br>
</>
Auadratkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auadratkilometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)平方千米,平方公里</font><br>
</>
aubauküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aubauküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]可装拆的成套厨房家具</font><br>
</>
Aubergine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aubergine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]茄子</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Diese Dame mag es üppig. Um ihr verführerisches Aroma zu genießen, sollte man mit Fett nicht geizen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Mit dieser etwas dicklichen Dame muss man in die Vollen gehen - sauertöpfisches Kalorienzählen ist nicht ihr Ding. Wer versucht, ihr die Liebe zum Fett auszutreiben, dem versagt sie ihre Reize: Roh ist sie ungenießbar, gekocht schwammig und fade. Erst mit Öl, gegrillt oder gebraten, entfaltet die Aubergine jenes nussartige Aroma, das sie so verführerisch macht.</font><br>
<font color= "#0044BB" >In Hinterindien und China weiß man das seit Jahrtausenden, und auch in Spanien, wohin die Frucht vermutlich im 13. Jahrhundert mit den Arabern gelangte, gibt man ihr das Fett, nach dem sie verlangt. Ihr Durst lässt sich zügeln, wenn man die Schnittflächen vor dem Braten mit Salz bestreut, kurz ziehen lässt, abspült und trockentupft. Dadurch verengen sich die Zellen, und das Fruchtfleisch saugt sich nicht mehr ganz so leicht voll.</font><br>
<font color= "#0044BB" >In Italien schichtet man gebratene Scheiben mit Tomatensauce, Basilikum, Mozzarella und Parmesan zu einem äußerst nachahmenswerten Auflauf - der Parmigiana. Im Nahen Osten backt man ganze Früchte, bis sie schrumpelig und weich sind, schabt das Fleisch aus der Schale und püriert es mit Sesammus, Knoblauch, Zitronensaft und Olivenöl. Das Ergebnis heißt Baba Ganusch und ist auf warmem Fladenbrot eine Offenbarung. Wer der Aubergine danach noch den eher spärlichen Nährstoffgehalt (etwas Vitamin C, B1, B2, Eisen, Kalium, Folsäure, Beta-Carotin) vorhält, ist selbst schuld.</font><br>
</>
aubergine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aubergine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化>紫红色的</font><br>
</>
auch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>也, 同样, 一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe jetzt,  du auch?</font><br>
<font color= grey >我现在去, 你也去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann Ihnen auch passieren.</font><br>
<font color= grey >这种情况您也可能遇到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war auch der Grund,  warum er nicht gekommen war.</font><br>
<font color= grey >这也是他没有来的一个原因.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auch nur ein Mensch.</font><br>
<font color= grey >我也不过是一个(普通的)人.(意指: 不是什么事都能办得到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht dem Vater wie auch der Mutter ähnlich.</font><br>
<font color= grey >她象她父亲, 也象她母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird ihm auch nichts helfen.</font><br>
<font color= grey >这对他也无济于事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(So ist es) auch gut(recht).</font><br>
<font color= grey >(这样)也好(对).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle schwiegen,  auch der Lehrer sprach kein Wort.</font><br>
<font color= grey >大家都沉默着, 老师也一言不发.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(此外)还, (而且)也:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte auch (noch) zwei Brüder.</font><br>
<font color= grey >(此外)他还有两个兄弟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gab mir auch (noch) etwas Geld.</font><br>
<font color= grey >(此外)她还给了我一些钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht,  ich will auch nicht.</font><br>
<font color= grey >我不能, 我也不愿意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fehlte auch noch!</font><br>
<font color= grey >[讽](除了其他倒霉的事情外)偏偏还碰上这种事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sowohl...als(或 wie) auch</font><br>
<font color= grey >既...又...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht nur auch...sondern auch</font><br>
<font color= grey >不但...而且</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>甚至; 即使; 连:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.</font><br>
<font color= grey >甚至最小的错误也会造成严重的后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand konnte helfen,  auch kein Arzt.</font><br>
<font color= grey >谁也帮不了忙, 连医生也不行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch wenn wir ein Taxi nehmen,  können wir den Zug nicht erreichen.</font><br>
<font color= grey >我们即使乘出租汽车也赶不上火车了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er grüßte,  ohne mich auch nur anzusehen.</font><br>
<font color= grey >他打了个招呼, 连看也没看我一眼.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><加强前面的判断>的确, 确实, 果然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich krank,  und ich bin es auch.</font><br>
<font color= grey >我觉得病了, 也确实病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ist es auch!</font><br>
<font color= grey >的确也是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Angst,  er sit auch kein Grund dazu.</font><br>
<font color= grey >我不害怕, 也没有害怕的理由.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich mich (aber) auch darauf verlassen?</font><br>
<font color= grey >我真能对此放心吗？(或: 这确实靠得住吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (aber) auch wahr!</font><br>
<font color= grey >这(可)是千真万确的呀!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词、疑问副词连用: 表示泛指&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann auch immer du kommst, ...</font><br>
<font color= grey >不论你什么时候来, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (immer) auch kommen mag,  wir halten zusammen.</font><br>
<font color= grey >不管发生什么事, 我们都团结在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer auch immer...</font><br>
<font color= grey >无论是谁...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie dem auch sei, ...</font><br>
<font color= grey >无论这事会怎样, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sehr ich mich auch bemühte, ...</font><br>
<font color= grey >无论我怎样努力, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wo auch immer er sein mag</font><br>
<font color= grey >不管他在哪里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin wir auch kommen, ...</font><br>
<font color= grey >无论我们走到哪里, ...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;表示让步, 常与wenn,  so连用&gt;即使, 尽管:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es auch draußen stürmt und schneit,  wir gehen dennoch aufs Feld.</font><br>
<font color= grey >尽管外面风雪交加, 我们还是下地干活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es meldete sich niemand,  so oft ich auch anrief.</font><br>
<font color= grey >尽管我打了那么多次电话, 还是没人接.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]<表示谴责、恼怒、惊异、诅咒等></font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist auch eigensinnig!</font><br>
<font color= grey >你也太固执了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie oft habe ich es ihr auch schon gesagt!</font><br>
<font color= grey >我不知对她说了多少遍了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist auch immer der letzte!</font><br>
<font color= grey >你老是最末一个!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Donnerwetter auch!</font><br>
<font color= grey >[俗]去你的吧!</font><br>
</>
au contraire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Au contraire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]相反</font><br>
</>
au courant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Au courant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >一直保持着对最新情况的了解</font><br>
</>
Audiatur et altera pars
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiatur et altera pars</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】(审理时)也须兼听诉讼的另一方, 兼听则明</font><br>
</>
Audienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](国家领导人等对外国使节的)正式会见, 接见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晋谒, 谒见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Audienz erteilen</font><br>
<font color= grey >接见(或召见)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Audienz haben</font><br>
<font color= grey >晋谒某人</font><br>
</>
Audienzsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audienzsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接见大厅</font><br>
</>
Audimax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audimax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Auditorium maximum [大学生用语](大学里)最大的教室</font><br>
</>
Audiogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】听力图; 声波图</font><br>
</>
audiolingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiolingual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语](外语教学中)听说领先的</font><br>
</>
Audiometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】听力计, 测听计</font><br>
</>
Audiometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】测听术, 听力测定法</font><br>
</>
Audion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】三级检波管, 三极管, 再生栅极检波管</font><br>
</>
Audio-Video-Technik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audio-Video-Technik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 视听(教学)法</font><br>
</>
Audiovision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiovision</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <专业用语> ①声像技术 ②声像资料</font><br>
</>
audiovisuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>audiovisuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视听法的(利用教具进行教学, 强调听和看的教学法)</font><br>
</>
audiovisüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiovisüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>视听法的(利用教具进行教学,强调听和看的教学法)</font><br>
</>
Audiphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Audiphon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e (重听者用的)助听器</font><br>
</>
Auditeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auditeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](旧时)军事法庭的法学家</font><br>
</>
auditiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auditiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】听力的, 听觉的; 有听觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]听觉灵敏的, 耳聪的</font><br>
</>
Auditor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auditor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高级法庭的法官(尤指罗马教皇的法庭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>军事法庭庭长</font><br>
</>
Auditorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auditorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大学教室, 讲堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听众</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auditorium maximum</font><br>
<font color= grey >(大学里)最大的教室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auditorium applaudierte dem Redner.</font><br>
<font color= grey >听众向讲演人鼓掌.</font><br>
</>
Aue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥厄<德国萨克森州></font><br>
</>
Auenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auenwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河滩林</font><br>
</>
Auer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔</font><br>
</>
Auerbach Vogtland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerbach Vogtland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔巴赫(福格特兰)<德国萨克森州></font><br>
</>
Auerhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/【猎】-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄松鸡, 雄林鸡</font><br>
</>
Auerhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松鸡, 林鸡(Tetrao urogallus)</font><br>
</>
Auerhähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerhähne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aürhahn的复数</font><br>
</>
Auerlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】奥厄氏灯, 白炽灯</font><br>
</>
Auermetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auermetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]奥厄氏火石合金</font><br>
</>
Auerochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】原牛, (古代欧洲)野牛(Bos primigenius)</font><br>
</>
Auersperg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auersperg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔斯佩尔格</font><br>
</>
Auerstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auerstedt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔施泰特<德国图林根州></font><br>
</>
auf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格或第四格></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题 wo?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(直接)在...上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Bauch(Rücken) liegen</font><br>
<font color= grey >俯(仰)卧</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Boden(Baum,  Dach)</font><br>
<font color= grey >在地(树, 屋顶)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Feld arbeiten</font><br>
<font color= grey >在地里干活, 在田间劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf beiden Seiten des Weges</font><br>
<font color= grey >在路的两边</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Stelle treten</font><br>
<font color= grey >原地踏步</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Straße(dem Markt)</font><br>
<font color= grey >在街(市场)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fettaugen auf der Suppe</font><br>
<font color= grey >汤上飘着的油花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung lag auf dem Tisch.</font><br>
<font color= grey >报纸放在桌上.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...里(或上):</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Bahnhof</font><br>
<font color= grey >在火车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Büro sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在办公室里</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Fuß hinken</font><br>
<font color= grey >跛(或瘸)着一只脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt auf dem Lande(der Insel)</font><br>
<font color= grey >他住在乡下(岛上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 in) der Post(der Bibliothek)</font><br>
<font color= grey >在邮局(图书馆)里</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 in) der ganzen Welt</font><br>
<font color= grey >在全世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 in) seinem Zimmer</font><br>
<font color= grey >在自己的房间里</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题 wohin?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(直接)到...上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs(或 auf das) Dach klettern</font><br>
<font color= grey >爬上屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist auf die Erde gefallen.</font><br>
<font color= grey >书掉到地上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs(或 auf das) Feld gehen</font><br>
<font color= grey >下地(劳动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Straße(den Markt) gehen</font><br>
<font color= grey >上街(市场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Tisch legen</font><br>
<font color= grey >把某物放到桌子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Weg machen</font><br>
<font color= grey >[转]动身, 上路</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verantwortung auf sich nehmen</font><br>
<font color= grey >[转]负起责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到...里去, 向...去, 朝...(去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Bahnhof gehen</font><br>
<font color= grey >到火车站去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Fluss zu</font><br>
<font color= grey >朝着小河</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster geht auf den Hof hinaus.</font><br>
<font color= grey >窗户朝着院子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs(或 auf das) Land ziehen</font><br>
<font color= grey >迁往农村</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fischer fahren auf das Meer hinaus.</font><br>
<font color= grey >渔民出海打鱼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abstand hat sich auf 10 Meter verringert.</font><br>
<font color= grey >距离缩短到十米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erdölgewinnung auf. ..Tonnen erhöhen</font><br>
<font color= grey >把石油开采量提高到...吨</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Ufer (zu)halten</font><br>
<font color= grey >[海员用语]上岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. zugehen(zukommen)</font><br>
<font color= grey >向某人走去(走来)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示距离, 支配第四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Explosion war auf 2 Kilometer Entfernung zu hören.</font><br>
<font color= grey >爆炸(声)在两公里远的地方都能听到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es ihm auf 10 Meter angesehen, dass...</font><br>
<font color= grey >我在十米远的地方就能看到他在...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示参加或干某事&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><支配第三格>在从事...中, 在干...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Arbeit sein</font><br>
<font color= grey >[口]在上班</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Besuch (bei jmdm.) sein</font><br>
<font color= grey >在(某人家)作客</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Jagd(der Probe) sein</font><br>
<font color= grey >在打猎(排练)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Patrouille sein</font><br>
<font color= grey >在巡逻</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Reise sein</font><br>
<font color= grey >在旅途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Schule(der Universität) sein</font><br>
<font color= grey >在上学(大学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Versammlung(dem Kongress)</font><br>
<font color= grey >在大会(会议)上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><支配第四格>去从事..., 去干...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >[口]上工, 上班(尤指工人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Besuch kommen</font><br>
<font color= grey >来作客</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Jagd(die Probe) gehen</font><br>
<font color= grey >去打猎(排练)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Schule(die Universität) gehen</font><br>
<font color= grey >(去)上学(大学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Urlaub gehen</font><br>
<font color= grey >去度假</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Versammlung gehen</font><br>
<font color= grey >去开会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示时间, 支配第四格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]<表示在某一时刻></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Abend Gäste bekommen</font><br>
<font color= grey >今晚有客来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung ist auf Freitag,  den 10.September,  anberaumt.</font><br>
<font color= grey >会议确定在9月10日星期五召开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht auf drei Uhr.</font><br>
<font color= grey >快三点了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Viertel auf acht</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]七点三刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Weihnachten verreisen</font><br>
<font color= grey >在圣诞节出门旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间的延续></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Augenblick verschwinden</font><br>
<font color= grey >出去一下(上厕所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Haus auf drei Jahre gemietet.</font><br>
<font color= grey >他租用这幢房子, 为期三年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Lebenszeit</font><br>
<font color= grey >终生, 一辈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Paar Tage verreisen</font><br>
<font color= grey >出门旅行几天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  auf ein Wort!</font><br>
<font color= grey >对不起, 跟你说句话!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示时间上的过渡、先后、接续>跟着, 接着, 一个又一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Nacht vom 1.auf den 2.August</font><br>
<font color= grey >在8月1日到2日的夜里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Monat auf Monat(Woche auf Woche,  Stunde auf Stunde) verging.</font><br>
<font color= grey >一个月又一个月(一星期又一星期, 一小时又一小时)地过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Regen folgt Sonnenschein.</font><br>
<font color= grey >雨过天晴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag auf Schlg</font><br>
<font color= grey >接二连三地, 一个跟着一个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf bald!</font><br>
<font color= grey >回(头)见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf immer</font><br>
<font color= grey >永远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf morgen!</font><br>
<font color= grey >明天见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiederhören!</font><br>
<font color= grey >再见!(在打电话时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Minute kommen</font><br>
<font color= grey >[口]准时到来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><表示方式方法、程度, 支配第四格><与名词连用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mich auf den ersten Blick erkannt.</font><br>
<font color= grey >她一眼就认出我来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf Staatsgeheimnisse auf keinen Fall verraten.</font><br>
<font color= grey >在任何情况下不应泄漏国家机密.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aufs Haar gleichen</font><br>
<font color= grey >长得和某人一模一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >一场你死我活的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Raten kaufen</font><br>
<font color= grey >分期付款购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigene Rechnung und Gefahr (hin)</font><br>
<font color= grey >自担风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf der Stelle gegangen.</font><br>
<font color= grey >他立刻就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf diese Weise</font><br>
<font color= grey >以这种方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas auf einen Zug austrinken</font><br>
<font color= grey >一饮而尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与形容词、副词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs beste unterbringen</font><br>
<font color= grey >妥善安排某人住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf deutsch sagen</font><br>
<font color= grey >用德语讲某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einmal stand er vor mir.</font><br>
<font color= grey >他突然站在我面前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles auf einmal erledigen</font><br>
<font color= grey >把所有的事情一下子干完</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf das herzlichste begrüßen</font><br>
<font color= grey >最热诚地欢迎某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf neu herrichten</font><br>
<font color= grey >[口]整顿一新</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs neue</font><br>
<font color= grey >从头, 重新</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示目的、愿望, 支配第四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz auf Fehler (hin) durchlesen</font><br>
<font color= grey >审阅一篇文章找出错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Ihre Gesundheit(或 Ihr Wohl) trinken!</font><br>
<font color= grey >为您的健康干杯!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gut Glück(或 aufs Geratewohl hin)</font><br>
<font color= grey >碰运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf eine Tasse Kaffee(ein Glas Wein) bitten</font><br>
<font color= grey >邀请某人来喝一杯咖啡(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Ihr Wohl!</font><br>
<font color= grey >祝您健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei vorsichtig, auf dass du nicht fällst!</font><br>
<font color= grey >[诗,旧]小心谨慎, 以免跌跤!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示原因、条件, 支配第四格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >根据, 凭, 靠:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah auf seinen Befahl(Vorschlag).</font><br>
<font color= grey >这是根据他的命令(建议)做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf meine Bitte (hin) zum Arzt gegangen.</font><br>
<font color= grey >他照我的请求找医生看病去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Grund von. ..</font><br>
<font color= grey >根据...</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Initiative von. ..</font><br>
<font color= grey >根据...的倡议</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Nachricht hin, dass...</font><br>
<font color= grey >据传, 据报道...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示数量与基本单位的关系, 支配第四格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >每:</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jeden (ent)fallen 100 Mark.</font><br>
<font color= grey >每个人分到一百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Kilogramm Getriede kommen auf den Kopf der Bevölkerung?</font><br>
<font color= grey >每个居民可以分到多少公斤粮食？</font><br>
<font color= "#398f69" >·3 Äpfel gehen auf ein Pfund.</font><br>
<font color= grey >三个苹果就有一磅重.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 bis 连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除...之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle bis auf einen haben die Prüfung bestanden.</font><br>
<font color= grey >除了一个人以外大家都通过了考试.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf die Grundmauern niedergebrannt</font><br>
<font color= grey >(除了墙基)全部烧光</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf die Hälfte</font><br>
<font color= grey >只剩一半</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包括...在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf die Haut nass werden</font><br>
<font color= grey >浑身湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf den letzten Mann</font><br>
<font color= grey >直到最后一个人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;受某些动词、形容词、名词的支配&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] achten</font><br>
<font color= grey >注意某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. böse sein</font><br>
<font color= grey >对某人恼怒, 生某人的气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf etw. freuen</font><br>
<font color= grey >(预先)为某事而高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] hoffen</font><br>
<font color= grey >寄希望于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht auf Arbeit</font><br>
<font color= grey >劳动的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. stolz sein</font><br>
<font color= grey >为某事而骄傲(或自豪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. warten</font><br>
<font color= grey >等候某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于命令句或省略句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf!</font><br>
<font color= grey >1)起来! 2)开始!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf,  zu Tisch!</font><br>
<font color= grey >来, 吃饭吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf geht's!</font><br>
<font color= grey >走吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf,  an die Arbeit!</font><br>
<font color= grey >来, 干活吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück auf!</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]祝平安!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]起身, 起床:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du schon auf?</font><br>
<font color= grey >你已经起床了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch auf.</font><br>
<font color= grey >他还未上床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich erst auf bin,  besuche ich dich.</font><br>
<font color= grey >等我身体一恢复健康, 就去看你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke kann nicht auf.</font><br>
<font color= grey >病人不能起床.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]打开, 张开; 开着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster(Die Tür) ist auf.</font><br>
<font color= grey >窗子(门)开着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschäfte haben heute nur bis 17 Uhr auf.</font><br>
<font color= grey >商店今天只营业到十七点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher auf!</font><br>
<font color= grey >打开书!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen auf im Straßenverkehr!</font><br>
<font color= grey >注意(或小心)街上来往的车辆!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf und ab(或 auf und nieder)</font><br>
<font color= grey >1)来来回回 2)上上下下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf und davon(gelaufen 或 gegangen).</font><br>
<font color= grey >他已经溜之大吉(或不辞而别).</font><br>
<font color= "#398f69" >·von. ..auf</font><br>
<font color= grey >自从..., 从...起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Jugend(Kind,  klein) auf</font><br>
<font color= grey >从年轻时(幼年, 小时候)起</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von Grund uaf umgestalten</font><br>
<font color= grey >彻底改造某事物</font><br>
</>
auf. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auf. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向上; 上升, 升起(如: aufblicken 向上看, aufkrempeln 向上挽起, 卷起(袖子), aufsteigen 跨上, 登上; (烟等)上升, 升起, auflesen 捡起, aufgehen (面团等)发酵, 发起来, aufhängen 挂起, 挂上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发现, 找到(如: aufspüren (追踪而)发现, aufstöbern 寻获, 搜索到)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>突然(或短促)的动作(如: aufflammen 火焰突然冒起, aufschreien 突然叫起来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>从上向下的动作; 使承受(如: aufstampfen 顿足, auftreten 踏在地上, aufdrucken 把...印在上面, jmdm. etw. auferlegen 使...负担起..., 使...承担...)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使(某人精神上)激动, 刺激(某人)(如: aufhetzen 煽动, aufstacheln 挑拨, 刺激, 煽动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>指水平方向(如: auf etw. auffahren 撞在...上, auflaufen [船]搁浅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>静止状态(如: aufbehalten (帽子等)戴着, 不脱, aufhaben 戴着, aufbleiben 不睡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>打开(如: aufbrechen 撞开, 撬开, aufbiegen 扳开, 掰开, aufschließen 开锁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>堆积, 积聚(如: aufhäufen 把...堆成堆, aufbringen 筹集(资金))</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>作完, 作成某事(如: aufbrauchen 用完, aufessen 吃完)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>结束, 终止(如: aufheben 取消, 废除, aufgeben 放弃, aufkündigen 通知取消, 声明作废)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>修复, 更新(如: auffärben 重染, 染新, auffrischen 修整, 整新, aufarbeiten 将(家具)翻新)</font><br>
</>
Auf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) das Auf und Ab des Lebens 生活的起伏跌宕; das Auf und Ab der Preise 价格的起起落落;</font><br>
</>
auf-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auf-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①向上;上升,升起 ②发现,找到 ③突然(或短促)的动作 ④从上向下的动作;使承受 ⑤使(某人精神上)激动,刺激(某人) ⑥指水平方向 ⑦静止状态 ⑧打开 ⑨堆积,积聚  ⑩作完,作成某事 ⑾结束,终止 ⑿修复,更新</font><br>
</>
aufackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕松, 翻耕</font><br>
</>
aufarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清理, 做完(Liegengebliebenes 搁置的工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用完, 用尽(Material 材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翻新(Möbel 家具, alte Kleider 旧衣服)</font><br>
</>
aufass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufessen</font><br>
</>
aufasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修剪(树木), 给...剪枝</font><br>
</>
aufatmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufatmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深吸一口气, 深呼吸一下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]松口气, 轻松地叹口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde aufatmen,  wenn alles vorüber ist.</font><br>
<font color= grey >等一切都过去的时候, 我就可以舒口气了.</font><br>
</>
aufbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回炉(稍微)重烤一下(Semmeln 小面包)</font><br>
</>
aufbacken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbacken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①回炉(稍微)重烤一下 ②<地区>回锅(重新)热一下</font><br>
</>
aufbahalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbahalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戴着, 不脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开着, 张着</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut aufbahalten</font><br>
<font color= grey >[口]戴着帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schirm aufbahalten</font><br>
<font color= grey >[口]张着伞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen aufbehalten</font><br>
<font color= grey >睁着眼</font><br>
</>
aufbahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...安放在灵床上, 把...的灵柩安放在...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leiche(den Toten) aufbahren</font><br>
<font color= grey >把遗体(死者)安放在灵床上</font><br>
</>
Aufbahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安放遗体, 安放灵柩</font><br>
</>
aufband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbinden</font><br>
</>
aufbassern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbassern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改善, 改进; 提高, 增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lohn(die Renten) aufbessern</font><br>
<font color= grey >提高工资(退休金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufbessern</font><br>
<font color= grey >[口]提高某人的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kantine hat den Speisezettel aufgebessert.</font><br>
<font color= grey >职工食堂改进了伙食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kenntnisse aufbessern</font><br>
<font color= grey >增长知识</font><br>
</>
Aufbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建造, 修建; 重建; 搭起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建设; 建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结构, 构造, 布局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】合成</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufbau eines Hauses</font><br>
<font color= grey >一幢房子的建造</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufbau eines Gerüstes</font><br>
<font color= grey >搭起脚手架</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufbau des Sozialismus</font><br>
<font color= grey >社会主义建设</font><br>
<font color= "#398f69" >·den wirtschaftlichen Aufbau beschleunigen</font><br>
<font color= grey >加速经济建设</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufbau der politischen Macht</font><br>
<font color= grey >政权的建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·der chemische Aufbau einer Substanz</font><br>
<font color= grey >物质的化学结构</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物的)上部结构, 上层建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船的)上层建筑(Deckaufbau 甲板上层建筑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>汽车车身</font><br>
</>
Aufbauarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建设工作, 创造性劳动</font><br>
</>
aufbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建设; 建立(Industrie 工业, Unternehmen 企业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重建(Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>搭起(Zelt 帐篷); 装起, 组装(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>摆设, 布置, 安放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>构思, 构图, 安排(Drama 剧本, Bild 图画, Musikstßck 乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;etw. auf etw. aufbauen&gt;在...基础上建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;jmdn. aufbauen&gt;培养(提拔), 树立起, 捧起, 使成名</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sozialismus(einen neuen Staat,  ein neues Leben) aufbauen</font><br>
<font color= grey >建设社会主义(新国家, 新生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Armee aufbauen</font><br>
<font color= grey >建立一支军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weihnachtstisch aufbauen</font><br>
<font color= grey >布置圣诞节礼物桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren im Schaufenster aufbauen</font><br>
<font color= grey >摆设橱窗里的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vortrag aufbauen</font><br>
<font color= grey >构思(或准备)一个报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Theorie auf einer Annahme aufbauen</font><br>
<font color= grey >在某一假设的基础上建立一种理论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anklage wurde auf diesem Gutachten aufgebaut.</font><br>
<font color= grey >起诉是以这项专家的鉴定为根据的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Kandidaten für eine Partei aufbauen</font><br>
<font color= grey >为某人当选某党的候选人而活动</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. aufbauen&gt;以...为基础, 以...为根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Darstellung der Epoche baut auf ganz neuen Quellen auf.</font><br>
<font color= grey >他对这一时期的描述是以崭新的材料为根据的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗](在某处或以某种形式)站立; [士兵用语]立正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形成, 组成</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor(hinter) jmdm. bewegungslos aufbauen</font><br>
<font color= grey >[俗]一动不动地站在某人前面(后面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Soldat baute sich auf und salutieren.</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]战士立正敬礼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein neues Hochdruckgebiet baut sich auf.</font><br>
<font color= grey >一个新的高压区逐渐形成.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>aufbauend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建设性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aufbauende Kritik</font><br>
<font color= grey >一个建设性的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zerstörende und aufbauende Wirkung des Meeres(der Natur)</font><br>
<font color= grey >大海的(大自然的)破坏作用和建设作用</font><br>
</>
Aufbaugymnasium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbaugymnasium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Aufbauschule</font><br>
</>
Aufbaukost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbaukost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养食品</font><br>
</>
Aufbaumaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbaumaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]组合机床</font><br>
</>
aufbaumeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbaumeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 吊死,绞死</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (v/refl) 上吊</font><br>
</>
aufbaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(野鸟)飞上树; (松树、大山猫等)爬上树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑](猎人)爬上树</font><br>
</>
Aufbaumöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbaumöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组合家具(由各单件家具组合成的成套家具)</font><br>
</>
Aufbauorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauorganisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 机构的组织结构</font><br>
</>
aufbauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](吹得)使鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]夸大, 夸张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bauscht die Segel auf.</font><br>
<font color= grey >风把船帆吹得鼓鼓的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Segel(Die Röcke) bauschten sich auf.</font><br>
<font color= grey >船帆(裙子)(被吹得)鼓起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kleinigkeit(unnötig) aufbauschen</font><br>
<font color= grey >小题大做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit Krise auf.</font><br>
<font color= grey >这事件扩大成为一场内政危机.</font><br>
</>
Aufbauschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特种中学(专收中学六、七年级学生, 培养后可提前入大学)</font><br>
</>
Aufbauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](球类比赛中的)核心队员</font><br>
</>
Aufbaustudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbaustudium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 深造学习</font><br>
</>
Aufbauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Aufbau的复数</font><br>
</>
Aufbautraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbautraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]加强训练</font><br>
</>
Aufbauwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建设工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nationale Aufbauwerk</font><br>
<font color= grey ><民德>国家建设事业(义务劳动的组织形式)</font><br>
</>
Aufbauwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbauwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建设的意志</font><br>
</>
aufbegehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbegehren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 反抗</font><br>
</>
aufbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbehalten</font><br>
</>
aufbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①戴着,不脱 ②开着,张着</font><br>
</>
aufbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbehalten</font><br>
</>
aufbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬开(Nüsse 核桃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nuss aufzubeißen geben</font><br>
<font color= grey >[俗]让某人猜一个谜</font><br>
</>
aufbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①咬开 ②咬破,咬伤</font><br>
</>
aufbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbekommen</font><br>
</>
aufbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(能)打开, (能)开开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(能)吃完, 吃掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>接到(布置的作业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme das Schloss(die Tür) nicht auf.</font><br>
<font color= grey >我开不开这把锁(这道门).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekommt den Kuchen bestimmt auf.</font><br>
<font color= grey >他一定能吃完这个蛋糕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute im Rechnen sehr viel aufbekommen.</font><br>
<font color= grey >我们今天的算术课有许多家庭作业.</font><br>
</>
aufbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(能)打开,(能)开开 ②(能)吃完,吃掉 ③接到(布置的作业) ④(勉强)戴上</font><br>
</>
aufbellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (狗)(突然)叫起来</font><br>
</>
aufbereiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbereiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]对...进行预加工(Material 材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]洗选(Erze 矿砂, Kohlen 煤, Salze 矿盐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]净化(Trinkwasser 饮水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]整理(alte Texte 古代文本, Volkslieder 民歌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>整理(利用)(Belege 例证, Statistiken 统计数字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(回收后)使再生(如使用过的矿物油)</font><br>
</>
Aufbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufbereiten</font><br>
</>
Aufberietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufberietung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufbereiten</font><br>
</>
aufbessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbessern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 改善,改进;提高,增长</font><br>
</>
Aufbesserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbesserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufbessern</font><br>
</>
aufbetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旅馆内)临时把...当床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>让...垫高躺着</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Couch(或 Liege) aufbetten</font><br>
<font color= grey >添加一个睡榻(把沙发当床用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken aufbetten</font><br>
<font color= grey >让病人垫高躺着</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>收拾床铺, 铺床</font><br>
</>
aufbewahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbewahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小心)保管, 保存, 收藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe(Geld,  Kleinod,  Testament) aufbewahren</font><br>
<font color= grey >保存信件(钱, 珍宝, 遗嘱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis aufbewahren</font><br>
<font color= grey >保守秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gut(sicher,  sorgfältig) aufbewahren</font><br>
<font color= grey >妥善地(安全地, 小心翼翼地)收藏某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gepäck auf dem Bahnhof aufbewahren lassen</font><br>
<font color= grey >把行李寄存在车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Andenken (für die Nachwelt) aufbewahren</font><br>
<font color= grey >收藏某物(留给后世)作为纪念</font><br>
</>
Aufbewahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbewahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >保存, 保管, 保藏</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >寄存处(Gepäckaufbewahrung 小件行李寄存处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Aufbewahrung übergehen</font><br>
<font color= grey >把某物交给某人保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufbewahrung für Fahrräder</font><br>
<font color= grey >自行车存放处</font><br>
</>
Aufbewahrungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbewahrungsgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (行李等)寄存费,保管费</font><br>
</>
Aufbewahrungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbewahrungsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 寄存处,保管处,存放处</font><br>
</>
Aufbewahrungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbewahrungsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 寄存室,保管室;行李房</font><br>
</>
aufbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把弯曲的东西)扳开, 弄开, 掰开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使向上弯曲, 把...往上扳</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüsselring(den Draht) aufbiegen</font><br>
<font color= grey >扳开钥匙圈(金属丝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Faust aufbiegen</font><br>
<font color= grey >掰开某人的拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Deckel der Büchse aufbiegen</font><br>
<font color= grey >把罐头盖往上扳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Nase war ein wenig aufgebogen.</font><br>
<font color= grey >她的鼻子有点儿翘.</font><br>
</>
aufbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①扳开,弄开,掰开 ②使向上弯曲,把...往上扳</font><br>
</>
aufbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公布(预备结婚者的姓名), 预告(婚事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]号召, 呼吁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]召募, 征集, 建立(Streitkräfte 武装力量, Truppen 军队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出动, 投入(Militär 军队, Polizei 警察)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使用, 竭尽(Kräfte 力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brautpaar aufbieten</font><br>
<font color= grey >预告一起婚事(按西方习俗, 在教堂结婚须事前预告结婚者姓名三次, 以征求意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen ganzen Einfluss aufbieten</font><br>
<font color= grey >利用他的全部影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Öffentlichkeit(Die Jugend) ist aufgeboten,  hier zu helfen.</font><br>
<font color= grey >号召公众(青年)协助此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung bot Polizei auf,  um die Demonstranten von der Straße zu jagen.</font><br>
<font color= grey >政府出动警察驱逐街上示威游行的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Sitzung(einem Fußballspiel) aufbieten</font><br>
<font color= grey ><瑞>号召(或通知)出席会议(参加足球赛)</font><br>
</>
aufbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①公布(预备结婚者的姓名),预告(婚事) ②号召,呼吁 ③[渐旧]召募,征集,建立 ④出动,投入 ⑤使用,竭尽 ⑥(拍卖时)报出(拍卖品的)起价</font><br>
</>
Aufbietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbietung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufbieten</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit(或 unter) Aufbietung aller Kräfte</font><br>
<font color= grey >竭尽全力, 全力以赴</font><br>
</>
aufbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把挂下来的东西)向上扎起(Zweige 细枝, Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解开(Knoten 结子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>捆好, 装订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,贬]&lt;jmdm. etw. aufbinden&gt;用...诓骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Pferd den Schwanz aufbinden</font><br>
<font color= grey >把一匹马的尾巴向上扎起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.</font><br>
<font color= grey >她梳着发结.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie band ihr Haar auf.</font><br>
<font color= grey >1)她把头发解开. 2)她把头发束起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Garben aufbinden</font><br>
<font color= grey >把麦子(或稻子)捆好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Garben zum Trocknen aufbinden</font><br>
<font color= grey >把一捆一捆的麦子(或稻子等)解开晒干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher aufbinden</font><br>
<font color= grey >装订书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) eine Rute aufbinden</font><br>
<font color= grey >[口]自讨苦吃, 自找麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm eine Lüge aufgebunden.</font><br>
<font color= grey >他撒了个慌欺骗他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Bären(或 jmdm. eins) aufbinden</font><br>
<font color= grey >[口]诓骗某人(使相信)</font><br>
</>
aufbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(把垂下来的东西)向上扎起 ②解开 ③捆好,装订 ④[口,贬]用...诓骗 ⑤把...栓在...上 ⑥承担</font><br>
</>
aufbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbeißen</font><br>
</>
aufblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吹得)使鼓起, 使充气, 给...打气(Luftballon 气球, Luftkissen 气垫, Lederball 皮球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Backen aufblasen</font><br>
<font color= grey >鼓起腮帮子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind blies die Segel auf.</font><br>
<font color= grey >风把船帆吹得鼓鼓的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit aufgeblasenen Backen trompeten</font><br>
<font color= grey >鼓着腮帮子吹喇叭</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膨胀, 鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]自以为了不起, 自吹自擂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kröte hat sich aufgeblasen.</font><br>
<font color= grey >癞蛤蟆鼓起肚子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blas dich nicht so auf!</font><br>
<font color= grey >你别这样自我吹嘘了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit seinen Kenntnissen(seinem Titel) aufblasen</font><br>
<font color= grey >以学问(头衔)自夸</font><br>
</>
aufblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (吹得)使鼓起,使充气,给...打气</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①膨胀,鼓起 ②[口,贬]自以为了不起,自吹自擂</font><br>
</>
Aufblasverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufblasverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]顶吹法</font><br>
</>
aufbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不睡, 熬夜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tür 门, Fenster 窗)开着, 不关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Nacht bei dem Patienten aufbleiben</font><br>
<font color= grey >整夜(不睡)看护病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Silvester aufbleiben</font><br>
<font color= grey >守岁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür bleibt auf!</font><br>
<font color= grey >[口]让门开着!(或: 别开门!)</font><br>
</>
aufbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①不睡,熬夜 ②开着,不关</font><br>
</>
aufblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 abblenden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开足...的灯光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]放大...的光圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影, 电视)使渐显</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer blendete die Scheinwerfer auf.</font><br>
<font color= grey >司机打开汽车的前灯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Szene 1,  bitte aufblenden!</font><br>
<font color= grey >第一个镜头, 请渐显!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全亮度照明(跟 abblenden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]放大光圈(跟 abblenden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影, 电视)渐显(跟 abblenden 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(电影)开始放映</font><br>
<font color= "#398f69" >·stärker aufblenden</font><br>
<font color= grey >把光圈拨大些</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Blende 4 aufblenden</font><br>
<font color= grey >把光圈拨到4</font><br>
</>
Aufblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]仰望, 仰视</font><br>
</>
aufblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仰望, 仰视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;von etw. aufblicken&gt;(眼睛离开某物或暂时中断某事)向上一看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;zu jmdm. aufblicken&gt;景仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Himmel aufblicken</font><br>
<font color= grey >仰望天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinem Buch aufblicken</font><br>
<font color= grey >眼睛离开书本向上一看</font><br>
</>
aufblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbleiben</font><br>
</>
aufblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufblasen</font><br>
</>
aufblitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出闪光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]闪现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Taschenlampe blitzt auf.</font><br>
<font color= grey >一只手电筒亮了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke blitzte (in) ihm auf.</font><br>
<font color= grey >一个念头在他脑子里闪过.</font><br>
</>
aufblähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使膨胀; 吹胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]<多用于分词>使臃肿, 使庞大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hülsenfrüchte blähen den Leib auf.</font><br>
<font color= grey >荚豆类(吃了)使人肚子发胀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bläht die Segel auf.</font><br>
<font color= grey >风把船帆吹得鼓鼓的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat einen aufgeblähten Leib.</font><br>
<font color= grey >病人身体肿胀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beamtenapparet(eine Abteilung) aufblähen</font><br>
<font color= grey >把人员编制(某部门)搞得臃肿庞大</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufgeblähter Verwaltungsapparat</font><br>
<font color= grey >臃肿的行政机关</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]膨胀, 鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]狂妄, 自高自大; 自我吹嘘, 夸耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frosch blähte sich auf.</font><br>
<font color= grey >青蛙鼓起肚子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Segel blähte sich auf.</font><br>
<font color= grey >帆(被吹得)鼓起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich stolz aufblähen</font><br>
<font color= grey >狂妄, 自高自大</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit seinen Kenntnissen(seinem Titel) aufblähen</font><br>
<font color= grey >夸耀自己的学问(头衔)</font><br>
</>
Aufblähung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufblähung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufblähen</font><br>
</>
aufblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打开)翻阅, 查阅(Buch 书, Inhaltsverzeichnis 目录)</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.(h./s)</font><br>
<font color= grey >[雅](花)开放</font><br>
</>
aufblühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Knospen 花蕾, Blumen 花)开, 开放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Handel 贸易, Land 国家)繁荣, 兴旺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]活泼起来, 有了朝气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Hoffnung blühte in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]他心里产生了新的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die blassen Wangen des Mädchens blühten auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]姑娘苍白的面颊红润起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit sie bei uns lebt,  ist sie richtig aufgeblüht.</font><br>
<font color= grey >自从她到我家来住以后, 她活泼多了.</font><br>
</>
aufblühend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufblühend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>繁荣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]健康活泼的, 活跃的, 有朝气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufblßhendes Industriegebiet</font><br>
<font color= grey >一个繁荣的工业区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufblßhendes Kind</font><br>
<font color= grey >一个健康活泼的孩子</font><br>
</>
aufbocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用千斤顶顶起, 用支架支起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto zur Reparatur aufbocken</font><br>
<font color= grey >把一辆汽车架高修理</font><br>
</>
aufbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbiegen</font><br>
</>
aufbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbieten</font><br>
</>
aufbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbrechen</font><br>
</>
aufbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbringen</font><br>
</>
aufbranden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbranden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wellen 波涛)汹涌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Beifall 掌声, Jubel 欢呼声)雷动</font><br>
</>
aufbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbrennen</font><br>
</>
aufbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...回锅煎一下, 再烤一下</font><br>
</>
aufbraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...回锅煎一下,再烤一下</font><br>
</>
aufbrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用完, 花光, 耗尽(Geld 钱, Ersparnisse 积蓄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Kräfte sind aufgebraucht.</font><br>
<font color= grey >我已经精疲力尽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die aufgebrauchten Vorräte ersetzen</font><br>
<font color= grey >补充用完的库存</font><br>
</>
aufbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbrausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser 水)(烧开时)沸腾, 滚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wogen 波涛)澎湃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Limonade 汽水)起泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Wein 葡萄酒)发酵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Beifall 掌声, Lärm 喧哗声)突然发出, 爆发, 雷鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]大发雷霆, 暴跳如雷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein aufbrausendes Temperament.</font><br>
<font color= grey >他是个火性子人.</font><br>
</>
aufbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打开, 砸开, 撬开(Kiste 木箱, Schloss 锁, Tür 门, Pflaster 路面石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷拆, 乱拆, 打开; [雅](匆匆)拆开(Brief 信件, Siegel 封条)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land aufbrechen</font><br>
<font color= grey >翻地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erde aufbrechen</font><br>
<font color= grey >【猎】(野猪等)用嘴拱地(或用前爪刨地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wild aufbrechen</font><br>
<font color= grey >【猎】剖开野兽的肚子(取出内脏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开; (突然)破裂, 裂开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动身, 启程, 上路, 出发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]出现, 显现, 显露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eis (Die Eisdecke) bricht auf.</font><br>
<font color= grey >冰(冰层)裂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Knospe bricht auf.</font><br>
<font color= grey >花蕾开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Wunde (Ein Geschwür) bricht auf.</font><br>
<font color= grey >伤口(脓肿)裂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind vor einer Stunde aufgebrochen.</font><br>
<font color= grey >他们是一小时前出发的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gegensatz (Eine Kontroverse) ist zwischen beiden aufgebrochen.</font><br>
<font color= grey >两人之间出现了矛盾(分歧).</font><br>
</>
aufbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打开,砸开,撬开,凿开 ②偷诉,乱拆,打开;[雅](匆匆)拆开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①开;(表面)破裂,裂开 ②动身,启程,上路,出发 ③(突然)出现,显现,显露</font><br>
</>
aufbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给牲畜)烙上(Mal 标志, Zeichen 记号)(=einbrennen)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ohrfeige aufbrennen</font><br>
<font color= grey >[俗]打某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einem Tier) eine Kugel aufbrennen</font><br>
<font color= grey >[俗]打某人(一只野兽)一枪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Feuer 火)(突然)烧起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>烧光, 烧毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass brennt in jmdm. auf</font><br>
<font color= grey >[雅]某人心中燃起仇恨的火焰</font><br>
</>
aufbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (给牲畜)烙上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①(突然)烧起 ②<地区>烧光,烧毁</font><br>
</>
aufbriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbraten</font><br>
</>
aufbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筹措, 征募, 招募(Geldmittel 资金, Truppen 部队); [转]获得, 具有(Mut 勇气, Verständnis 理解力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]打得开, 开得开(Kiste 木箱, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>传播, 使流行(neue Mode 时式, 时样, Gerücht 谣言, neues Wort 新词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使发怒, 激怒;&lt;jmdn. gegen jmdn. aufbringen&gt;唆使...反对(某人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[海员用语]俘获, 捕获, 截获(Schiff 船只)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>涂上(Farbe 颜色, Schicht 涂层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[渐旧]抚养, 养大(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die notwendigen Mittel aufbringen</font><br>
<font color= grey >筹措必要的资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht den Mut aufgebracht,  seine Tat einzugestehen.</font><br>
<font color= grey >他没有勇气承认他做的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dafür kein Verständnis aufbringen.</font><br>
<font color= grey >我不能理解(或体谅)这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe den Kasten(das Schloss,  die Tür) nicht auf.</font><br>
<font color= grey >我开不开这个盒子(这把锁, 这扇门).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein ständiger Widerspruch bringt ihn auf.</font><br>
<font color= grey >你老是反对他, 这使他恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr aufgebracht.</font><br>
<font color= grey >他非常生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Isolierstoff wird auf den Leiter aufgebracht.</font><br>
<font color= grey >在导体上镀一层绝缘材料.</font><br>
</>
aufbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①筹措,征募,招募 ;获得,具有 ②<地区>打得开,开得开 ③传播,使流行 ④使发怒,激怒;唆使...反对(某人) ⑤[海员用语]俘获,捕获,截获 ⑥涂上 ⑦[渐旧]抚养,养大</font><br>
</>
aufbrisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 风力变强,起风</font><br>
</>
aufbrodeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrodeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沸腾着上升,缭绕升腾</font><br>
</>
Aufbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>启程, 动身, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]觉醒; 起义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】剖开的(野兽)内脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um 11 Uhr war allgemeiner Aufbruch.</font><br>
<font color= grey >十一点钟大家都离开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Ayfbruch rüsten(drängen)</font><br>
<font color= grey >准备(催促)动身</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeichenzum Aufbruch geben</font><br>
<font color= grey >发生离开信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Afrika im Aufbruch</font><br>
<font color= grey >[雅]觉醒中的非洲</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[质]裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufbrüche im Gletscher(Felsen)</font><br>
<font color= grey >[质]冰川(岩石)上的裂缝</font><br>
</>
aufbruchsbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbruchsbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 准备好启程(或出发)的,整装待发的</font><br>
</>
aufbrummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbrummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猛然)大吼(大声), (猛然)咆哮(一声); [转](Signalhorn 号角)长鸣(一声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erschreckt hat der Bär aufgebrummt.</font><br>
<font color= grey >熊受惊猛然吼了一声.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]搁浅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]撞上, 相撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit unserem Kahn aufgebrummt.</font><br>
<font color= grey >我们乘坐的小船搁浅的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf meinen Wagen aufgebrummt.</font><br>
<font color= grey >[口]他撞在我车上了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]罚, 处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Straße aufbrummen</font><br>
<font color= grey >给某人一种处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Stunden Arrest aufgebrummt bekommen</font><br>
<font color= grey >受到坐禁闭三小时的处分, 受到关晚学三小时的处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schülern viel aufbrummen</font><br>
<font color= grey >给学生留很多的家庭作业</font><br>
</>
aufbröckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbröckeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 碎裂,破碎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使碎裂,弄碎</font><br>
</>
Aufbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufbruch的复数</font><br>
</>
aufbrühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbrühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沏(Tee 茶), 冲, 煮(Kaffee咖啡)</font><br>
</>
aufbrüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbrüllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (突然)吼叫起来</font><br>
</>
aufbuckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbuckeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) {口}背起,扛起</font><br>
</>
aufbuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufbuk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbacken</font><br>
</>
aufbäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]卷绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kettfäden aufbäumen</font><br>
<font color= grey >整经, 卷轴, 上轴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛然直起身来; (兽类)用后腿站起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抵抗, 抗拒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd bäumte sich auf.</font><br>
<font color= grey >马用后腿站起(或腾跃而起).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Stolz bäumte sich gegen diese Forderung auf.</font><br>
<font color= grey >他的自尊心使他抗拒这一要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk bäumte sich gegen die Tyrannei auf.</font><br>
<font color= grey >人民奋起反抗专制统治.</font><br>
</>
aufbügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...烫平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在料子上)熨上(Muster 花纹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anzug beim(或 vom) Schneider aufbügeln lassen</font><br>
<font color= grey >让裁缝熨平一套西服</font><br>
</>
aufbürden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufbürden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aufbürden&gt;使挑起, 使担负, 把...加在(某人身上)(Last 重担, Arbeit 工作); 把...推到(某人身上)(Schuld 过错, Verantwortung 责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir (damit) zu viel aufgebürdet.</font><br>
<font color= grey >(这样一来)我承担的事太多了.</font><br>
</>
aufdampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](Nebelschwaden 雾气)蒸腾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]汽化渗镀, 汽相扩散渗镀</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Fotolinsen eine Schutzschicht aufdampfen</font><br>
<font color= grey >在照相机镜头上汽化渗镀一层保护层</font><br>
</>
aufdecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭开, 掀起(盖在上面的东西)(跟 zudecken 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]揭露, 揭发(Widersprüche 矛盾, Verbrechen 罪行); 揭示, 阐明(Gesetzmäßigkeiten 规律性, Ursachen 原因)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]翻开(Karten 牌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...铺(在桌子)上(Tischtuch 桌布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Topf aufdecken</font><br>
<font color= grey >揭开锅盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett aufdecken</font><br>
<font color= grey >掀开被子(及床单)(准备睡觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken zur Untersuchung aufdecken</font><br>
<font color= grey >掀起病人的被子检查病情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat sich (im Schlaf,  im Bett) aufgedeckt.</font><br>
<font color= grey >孩子(睡觉时)踢蹬(或: 踢腾)开了被子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch aufdecken</font><br>
<font color= grey >摆桌子, 铺桌布(准备开饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bronzezeitliche Siedlung aufdecken</font><br>
<font color= grey >发掘一个青铜器时代的居民点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karten aufdecken</font><br>
<font color= grey >1)[牌]把牌翻开 2)[转,口]摊牌, 表明真正的意图</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摆桌子(准备吃饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat schon aufgedeckt.</font><br>
<font color= grey >母亲已经摆好桌子了.</font><br>
</>
Aufdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufdeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掀起, 揭开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>揭露, 揭发, 揭示, 阐明</font><br>
</>
aufdonnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdonnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿得花里胡哨的(或妖里妖气)</font><br>
</>
aufdornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdornen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]把孔扩大, 冲大</font><br>
</>
aufdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拧开(Wasserhahn 水龙头), 旋松(Schraube 螺丝钉)(跟 zudrehen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上紧...的发条(Uhrwerk 钟表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...拆开(成几股)(Strick 绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]开大...的音量(Radio 收音机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区,奥>开亮(Licht 灯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gashahn aufdrehen</font><br>
<font color= grey >(转, 婉)(开煤气)自杀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加大油门(开快车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高兴起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat auf der Heimfahrt mächtig aufgedreht.</font><br>
<font color= grey >在回家的路上他把车开得飞快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der zweiten Halbzeit hatte die Mannschaft noch einmal aufgedreht.</font><br>
<font color= grey >这个球队在下半场再次奋起直追(加油奋战).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja heute abend so aufgedreht!</font><br>
<font color= grey >今晚你情绪真好!</font><br>
</>
aufdringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纠缠不休的, 缠磨人的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aufdringliche Person</font><br>
<font color= grey >一个纠缠不休的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reklame wirkt aufdringlich.</font><br>
<font color= grey >这种广告令人讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufdringlich gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿着奇装异服</font><br>
</>
Aufdringlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufdringlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纠缠, 过分殷勤</font><br>
</>
Aufdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷(在信封、信纸、标签等上的)字样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(集邮)邮票上加印的字样(表明专为某种目的出售)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein buntes Etikett mit Aufdruck</font><br>
<font color= grey >印有字样的彩色标签</font><br>
</>
aufdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. auf etw. aufdrucken&gt;把...印上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anschrift der Fabrik auf die Briefumschläge aufdrucken lassen</font><br>
<font color= grey >在信封上印上工厂的地址</font><br>
</>
aufdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aufdrängen&gt;强使接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Essen(eine Ware) aufdrängen</font><br>
<font color= grey >硬要某人吃东西(买一样货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Meinung aufdrängen</font><br>
<font color= grey >把自己的意见强加于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir seine Begleitung förmlich aufgedrängt.</font><br>
<font color= grey >他硬是要陪我去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nichts (mit Gewalt) aufdrängen lassen</font><br>
<font color= grey >不容许把任何东西(或事情)强加于自己</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich jmdm. aufdrängen&gt;硬要加入, 硬要结伴; 硬要充当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. drängt sich jmdm. auf&gt;不禁产生, 不由得产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allen Leuten hat er sich als Ratgeber aufgedrängt.</font><br>
<font color= grey >不管对什么人他都硬要出主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke(Eine Frage) drängt sich mir auf.</font><br>
<font color= grey >我心里不禁产生了一种想法(一个问题).</font><br>
</>
aufdröseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdröseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拆开(Gewebe 织物), 把...拆成几股(Tau 绳索)</font><br>
</>
aufdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用力)推开(Fenster 窗户, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]挤开, 挤破(Pustel 脓包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. (sich) etw. aufdrücken&gt;[口]把...牢牢地戴在(或套在)头上(Hut 帽, Kranz 花环)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) 或 auf eine Sache etw. aufdrücken&gt;把...印在...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Schriftstück ein Siegel aufdrücken(或 ein Siegel auf ein Schriftstück aufdrücken)</font><br>
<font color= grey >在一份文件上盖印</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] seinen Stempel aufdrücken</font><br>
<font color= grey >在某人身上(某事物上)留下深刻的烙印, 对某人(某事物)产生深刻的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Kuß([口] einen) aufdrücken</font><br>
<font color= grey >吻某人一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat die Tür aufgedrückt.</font><br>
<font color= grey >风把门吹开了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按, 压, 用力</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Schreiben (mit der Feder) zu sehr aufdrücken</font><br>
<font color= grey >写字下笔太重</font><br>
</>
aufdämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdämmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渐渐亮起来, 破晓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]逐渐被意识到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag dämmert im Osten auf.</font><br>
<font color= grey >东方欲晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein verdacht(Ein Gedanke) dämmerte in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >他渐渐起了疑心(有了一个想法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dämmert dir immer noch nicht auf,  warum er das gesagt hat?</font><br>
<font color= grey >他为什么这样说, 你还没有明白过来吗？</font><br>
</>
aufdämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufdämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用蒸气整新(Hut 帽子, Kleidungsstück 衣服)</font><br>
</>
aufeinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彼此重叠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bücher sollen nicht aufeinander liegen,  sondern nebeneinander stehen.</font><br>
<font color= grey >不要把书摞起来, 要一本本竖着放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufeinander einwirken</font><br>
<font color= grey >互相影响</font><br>
</>
aufeinanderbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬紧(上、下齿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne aufeinander</font><br>
<font color= grey >咬紧牙关(不叫唤)</font><br>
</>
aufeinanderbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.beißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 咬紧(上、下齿)</font><br>
</>
aufeinanderbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.biß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ufeinanderbeißen</font><br>
</>
Aufeinanderfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相继, 连续不断, 紧接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>序列, 次序</font><br>
<font color= "#398f69" >·in rascher Aufeinanderfolge</font><br>
<font color= grey >前后紧接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zeitliche Aufeinanderfolge der Ereignisse</font><br>
<font color= grey >事件发生的先后次序</font><br>
</>
aufeinanderfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相继, 连续, 接连</font><br>
<font color= "#398f69" >·rasch aufeinanderfolgende Ereignisse</font><br>
<font color= grey >连续发生的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es folgten Frage und Atwort ununterbrochen aufeinander.</font><br>
<font color= grey >提问和回答接连不断.</font><br>
</>
aufeinandergebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinandergebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ufeinanderbeißen</font><br>
</>
aufeinandergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinandergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufeinanderliegen</font><br>
</>
aufeinandergestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinandergestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufeinanderstoßen</font><br>
</>
aufeinanderhäufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderhäufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...堆起来</font><br>
</>
aufeinanderlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufeinanderliegen</font><br>
</>
aufeinanderlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...摞起来</font><br>
</>
aufeinanderliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摞在一起, 摞着</font><br>
</>
aufeinanderliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 摞在一起,摞着</font><br>
</>
aufeinanderpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟...相配(或相称)</font><br>
</>
aufeinanderplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Meinungen 意见)冲突</font><br>
</>
aufeinanderprallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderprallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相碰, 相撞</font><br>
</>
aufeinandersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinandersetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.setzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...互相重叠地往上放,摞</font><br>
</>
aufeinandersitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinandersitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.sitzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①互相重叠着放 ②紧紧地(拥)挤着坐</font><br>
</>
aufeinanderstapeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderstapeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.stapeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...堆叠起来</font><br>
</>
aufeinanderstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.stieß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufeinanderstoßen</font><br>
</>
aufeinanderstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufeinanderstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wagen 车辆)相撞, 相碰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Meinungen 意见)冲突</font><br>
</>
aufeinanderstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufeinanderstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufeinander.stoßen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①相撞,相碰 ②冲突</font><br>
</>
Aufenthalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停留(时间), 逗留(时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迟延, 间断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁]停车(时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]停留地点; 居住地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufenthalt im Depot ist verboten.</font><br>
<font color= grey >仓库内禁止停留.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Aufenthalt ausdehnen(beenden)</font><br>
<font color= grey >延长(结束)逗留时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum haben wir so lange Aufenthalt?</font><br>
<font color= grey >我们为什么要停那么久？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat 10 Minuten Aufenthalt.</font><br>
<font color= grey >列车停车十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Stadt Aufenthalt nehmen&lt;较好: sich aufhalten&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]在一个城市逗留(或停留)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Hotel Aufenthalt nehmen&lt;较好: Unterkunft suchen&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]在一旅馆投宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kurzer(langer) Aufenthalt</font><br>
<font color= grey >短期(长期)逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·während meines Aufenthalt(e)s in Berlin</font><br>
<font color= grey >我在柏林逗留期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen dir den Aufenthalt bei uns so schön wie möglich machen.</font><br>
<font color= grey >我们要让你在这里过得尽可能愉快些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Aufenthalt weiterfahren</font><br>
<font color= grey >不停留地向前行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt zu seinem Aufenthalt wählen</font><br>
<font color= grey >[雅]选定某城市居住</font><br>
</>
Aufenthalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>暂住的客人, 临时户口</font><br>
</>
Aufenthaltsbescheinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsbescheinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居留证, 暂时居住证</font><br>
</>
Aufenthaltsbewilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsbewilligung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 准许居留</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 居留形式的简化是移民法取代外国人法原先规定的主要环节之一。在"外国人法"的时代,主要有4种居留形式：居留批准(Aufenthaltsbewilligung),居留授权(Aufenthaltsbefugnis),居留许可(Aufenthaltserlaubnis)和居留权力(Aufenthaltsberechtigung)。中国学生和厨师、中资企业工作人员等,一般拿的是"居留批准",这种居留形式规定时间,规定目的,规定具体工作或学习机构。如果不改变居留形式(法律语言为"居留衔",Aufenthaltstitel),一般不可能转成无限期居留。"居留授权"是中国六四事件之后德国发明的一个形式,两年一延,满8年可转成无限期居留。这个形式已经过时。居留许可一般只给来德建立公司的外国人及其家属,满5年后可转成无限期居留(仍是居留许可)。在无限期居留的情况下,居留者不需要再去外国人局延签证。</font><br>
<font color= "#0044BB" >所谓"居留权力"才是真实意义上的绿卡,或者说永久居留权,"Berechtigung"的意思大体上是,你有这个权力,任何情况下都不能把你赶走。而无限期的"居留许可"仍然只是一个"许可",在特殊情况下(比如严重违反德国法律)仍可把你驱逐出境。</font><br>
<font color= "#0044BB" >"移民法"把4种居留形式简化成了两种,即"居留许可"(Aufenthaltserlaubnis)和"落户许可"(Niederlassungserlaubnis)。"移民法"第1篇第2章第4条(Kapitel 2, §4)中明确指出,只有拥有三种居留许可之一的外国人才可合法地待在德国：1.签证；2. 居留许可；3. 落户许可。</font><br>
</>
Aufenthaltsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 停留期,逗留时间</font><br>
</>
Aufenthaltserlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltserlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 居留许可;</font><br>
</>
Aufenthaltsgenehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsgenehmigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准许居留(证)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Aufenthaltsgenehmigung erteilen(versagen)</font><br>
<font color= grey >准许(不准许)某人居留, 发给(不发给)某人居留证</font><br>
</>
Aufenthaltsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居留地点, 居住地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufenthaltsort unbekannt</font><br>
<font color= grey >居住地点不明</font><br>
</>
Aufenthaltsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止居留,禁止逗留</font><br>
</>
Aufenthaltsverlängerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufenthaltsverlängerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 延长居留期</font><br>
</>
auferlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auferlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. [sich] etw. auferlegen&gt;让...担负起(或承担), 把...托付给(Pflicht 义务, Amt 职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Geldbuße auferlegen</font><br>
<font color= grey >罚某人款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Strafe auferlegen</font><br>
<font color= grey >处罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Steuern auferlegen</font><br>
<font color= grey >向某人课税</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Verantwortung für etw. auferlegen</font><br>
<font color= grey >责成某人负责某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Pflichten auferlegen</font><br>
<font color= grey >(自愿)承担义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) keinen Zwang auferlegen</font><br>
<font color= grey >毫不拘束</font><br>
</>
auferstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auferstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auferstehen</font><br>
</>
auferstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auferstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auferstehen</font><br>
</>
auferstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auferstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]复活, 再生</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Tode(或 von den Toten) auferstehen</font><br>
<font color= grey >[宗]死而复生, 复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Christus ist auferstanden.</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣复活了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du wieder auferstanden?</font><br>
<font color= grey >[谑](久病之后)你又活了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wein lässt Tote aus dem Grabe auferstanden.</font><br>
<font color= grey >[谑]这种酒能起死回生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine dieser großen Zeitungen ist nach dem 2.Welkkrieg auferstanden.</font><br>
<font color= grey >[转]第二次世界大战后这些大报纸没有一家复刊.</font><br>
</>
auferstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auferstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [宗]复活,再生</font><br>
</>
Auferstehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auferstehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]复活, 再生</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Auferstehung Christi</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·(fröhliche) Auferstehung feiern</font><br>
<font color= grey >(口, 谑, 讽)突然间又冒了出来, 突然间又流行起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Werk feiert plötzlich wieder fröhliche Auferstehung.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]他的著作突然又流行起来了.</font><br>
</>
auferwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auferwecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [宗]使复活</font><br>
</>
auferwerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auferwerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]使复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tote auferwerken</font><br>
<font color= grey >[宗]使死者复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Tode auferwerken</font><br>
<font color= grey >[宗]使死而复生</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vergangenheit(或 Gewesenes) auferwerken</font><br>
<font color= grey >[雅]重温旧梦</font><br>
</>
aufessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃完, 吃光(Teller 一盘食物)</font><br>
</>
aufessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吃完,吃光</font><br>
</>
auffahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿](从矿井中)上来, 出[矿]井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]升天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Schiff 船只)搁浅, 触礁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf etw. auffahren&gt;撞在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(车辆)开到(门前)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>惊起, 跳起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>突然发怒, 暴怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>跟着前面的车辆行驶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschütze(Panzer) fahren auf.</font><br>
<font color= grey >火炮(坦克)驶进射击阵地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wagen fuhren vor dem Amtssitz des Präsidenten auf.</font><br>
<font color= grey >车队开到总统府前.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dichtes Auffahren</font><br>
<font color= grey >紧跟行车(超过两车之间的规定距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt immer gleich auf,  wenn man davon spricht.</font><br>
<font color= grey >人家一说起这件事, 他总是马上发火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zornig auffahren</font><br>
<font color= grey >暴跳如雷, 大发雷霆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lastwagen(Der Fahrer) ist auf den Pkw.aufgefahren.</font><br>
<font color= grey >卡车(司机(开车))撞在一辆小汽车上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Grund auffahren</font><br>
<font color= grey >搁浅</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus tiefen Gedanken auffahren</font><br>
<font color= grey >从沉思中惊起</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schacht auffahren</font><br>
<font color= grey >出矿井</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schlaf auffahren</font><br>
<font color= grey >从睡梦中惊起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Christus ist gen Himmel aufgefahren.</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣升天了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schwerem Geschütz auffahren</font><br>
<font color= grey >[俗]尖锐的批评, 强烈反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr von seinem Sitz auf.</font><br>
<font color= grey >他从座位上跳起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用车运来(并倾卸)(Erde 泥土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>架起(Geschütz 大炮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](大量地)端上, 摆上(Speisen 菜肴, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]掘进(Strecke 平巷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als wir bei ihm zu Gast waren,  hat er viel aufgefahren.</font><br>
<font color= grey >我们在他家作客时, 他摆上许多酒菜款待我们.</font><br>
</>
auffahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①[矿](从矿井中)上来,出(矿)井 ②[宗]升天 ③搁浅,触礁 ④撞在...上 ⑤(车辆)开到(门前) ⑥惊起,跳起来 ⑦突然发怒,暴怒 ⑧紧跟着前面的车辆行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①用车运来(并倾卸) ②架起 ③(大量地)端上,摆上 ④[矿]掘进 ⑤(由于频繁)行车(而)损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.auffahrend (P.I) 暴躁的</font><br>
</>
auffahrenend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffahrenend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴躁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein auffahrendes Wesen.</font><br>
<font color= grey >他脾气暴躁.</font><br>
</>
Auffahrschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahrschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后车撞前车造成的损害</font><br>
</>
Auffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从矿井)上来, 出[矿]井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(行车)上山, 上坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,瑞>升天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(车辆)开到(门前)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>引道, 引桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>坡道; 斜面</font><br>
</>
Auffahrtsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahrtsfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>耶稣升天节</font><br>
</>
Auffahrtsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahrtsstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (车辆驶入高速公路的)并线公路</font><br>
</>
Auffahrtstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahrtstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>耶稣升天节</font><br>
</>
Auffahrunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffahrunfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 尾追撞车事故</font><br>
</>
auffallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落在...上面, (落下来)撞在...上面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]引人注目, 显眼, 突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball fiel außerhalb des Spielfeldes auf.</font><br>
<font color= grey >球落在界外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strahlen,  die auf die Erdoberfläche auffallen</font><br>
<font color= grey >射在地球表面的光线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen(Seine Kleindung) fiel auf.</font><br>
<font color= grey >他的行为(服装)引人注目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fiel mir auf, dass der Motor nicht gleichmäßig lief.</font><br>
<font color= grey >我发觉马达运转速度不均匀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fällt (allegemein) auf, dass...</font><br>
<font color= grey >...这件事引起大家注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·angenehm(unangenehm) anffallen</font><br>
<font color= grey >特别使人喜欢(讨厌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur nicht auffallen!</font><br>
<font color= grey >可(千万)不要引人注目!</font><br>
</>
auffallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①落在...上面,(落下来)撞在...上面 ②引人注目(durch),显眼,突出</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (un)angenehm auffallen (durch)(...)给个好/坏印象; jemandem auffallen 惹眼; 吸引某人的眼球; fällt es auf? 不值得注意?;  fällt der Fleck auf? 污渍能看见吗?; es fällt nicht auf 某人注意; es fällt auf, dass ... 很明显...; mir ist es gar nicht aufgefallen 我从不注意; nicht auffallen wollen 低调一些; 别太招摇; bloß nicht auffallen! 别太出风头!; auffallen auf (+ Akk.) 碰见...; [心]打击;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.auffallend (P.I) ①落下的 ②引人注目的,突出的,显著的,异乎寻常的</font><br>
</>
Auffallswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffallswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】入射角</font><br>
</>
auffalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (把折叠着的东西)打开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①打开,散开,展开 ②[地]向上折叠</font><br>
</>
auffammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Feuer 火, Holzstoß 柴堆, Streichholz 火柴)(突然)燃烧起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Leuchtreklamen 霓虹灯广告, Scheinwerfer 探照灯)(突然)亮起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Hass 仇恨, Wut 怒火)燃起, 激起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>发怒, 大发雷霆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Unruhen 动乱, Streiks 罢工, Aufstände 起义)爆发</font><br>
</>
auffand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffinden</font><br>
</>
auffangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接, 接着, 接住(Ball 球, etwas Zugeworfenes 扔过来的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接收(Wellen 电波)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扶住(einen Fallenden 要摔倒的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>收容(Flüchtlinge 难民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>截住(einen Boten 送信人); 截取, 截获(Nachrichten 情报, Briefe 信件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>抵挡, 挡住(einen Schlag 一击, Druck 压力); 【经】防止(Preissteigerungen 物价上涨, Kriseneinbruch 危机爆发); [军]阻击, 抵御(Angriff 进攻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>偶然听到(或看到)(Worte 话, Geflüster 私语); 偶然看到(Blick 眼色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den hohlen Händen Wasser auffangen und trinken</font><br>
<font color= grey >两手并在一起接水喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regenwasser (in einer Wanne) auffangen</font><br>
<font color= grey >(用盆)接雨水</font><br>
</>
auffangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①接,接着,接住 ②接受 ③扶住 ④收容 ⑤截住;截取,截获 ⑥抵挡,挡住;[经]防止;[军]阻击,抵御 ⑦偶然听到(或看到);偶然看到 ⑧(手工编织时重新)补上</font><br>
</>
Auffanggesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffanggesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】防倒闭联合会</font><br>
</>
Auffanglager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffanglager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时收容所</font><br>
</>
Auffangstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffangstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]阻击阵地</font><br>
</>
auffassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...穿成一串(Perlen 珍珠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补上(Maschen 漏针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]理解, 了解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. richtig auffassen</font><br>
<font color= grey >正确理解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich das auffassen?</font><br>
<font color= grey >对此我应该怎样理解(或解释)呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat meine Bemerkung falsch aufgefasst.</font><br>
<font color= grey >他误解了我的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat meine Bemerkung persönlich aufgefasst.</font><br>
<font color= grey >他把我的话理解为是针对他(本人)的(或: 是对他的攻击).</font><br>
</>
Auffassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >见解, 看法, 观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Auffassung der Natur</font><br>
<font color= grey >唯物主义的自然观</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Auffassung, dass...</font><br>
<font color= grey >他的观点是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Auffassung von einer Sache(或 über eine Sache) ändern(überprüfen,  vortragen)</font><br>
<font color= grey >改变(检验, 表明)对某事的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Auffassung (nicht) teilen</font><br>
<font color= grey >(不)同意某人的观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine irrige(einseitige,  richtige) Auffassung von etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有错误的(片面的, 正确的)见解</font><br>
<font color= "#398f69" >·meiner Auffassung nach</font><br>
<font color= grey >根据我的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Auffassung von Arbeit(Beruf,  Ehe,  Gesellschaft)</font><br>
<font color= grey >他对劳动(职业, 婚姻, 社会)的看法</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >理解力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Auffassung haben</font><br>
<font color= grey >理解力强</font><br>
</>
Auffassungsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffassungsgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute(或 leichte) Auffassungsgabe haben</font><br>
<font color= grey >理解力强</font><br>
</>
Auffassungssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffassungssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解问题, 看法问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Auffassungssache.</font><br>
<font color= grey >这是理解(或看法)问题.(可以有不同的理解或看法)</font><br>
</>
Auffassungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffassungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Auffassungsgabe</font><br>
</>
Auffassungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffassungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (主观的)理解方式,思考方式</font><br>
</>
auffegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...扫在一起并)扫进簸箕(或铲子)(Scherben 碎片, Staub 尘土)</font><br>
</>
auffeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锉开(Ring 圆环, Schloss 锁)</font><br>
</>
auffetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (匆忙地)撕开</font><br>
</>
auffi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥>向上,向高处</font><br>
</>
auffiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffallen</font><br>
</>
auffindbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffindbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找得到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) ist nicht auffindbar</font><br>
<font color= grey >某物(某人)找不到了</font><br>
</>
auffinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(偶然或经寻找后)发现, 找到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. tot auffinden</font><br>
<font color= grey >发现某人已死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nirgends aufzufinden.</font><br>
<font color= grey >他哪儿都找不到</font><br>
</>
auffinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (偶然或经寻找后)发现,找到</font><br>
</>
auffing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffangen</font><br>
</>
auffischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](从水中)把...捞上来, 打捞; (从水中)救出(Schiffbrüchige 水上遇难的人, Leichnam 尸体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](偶然)发现, 找着</font><br>
</>
auffitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>(把缠绕着的东西)解开,拆开</font><br>
</>
aufflackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufflackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Feuer 火光, Flamme 火焰)忽闪(一亮), 重新发光, 闪烁, 闪动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Epidemie 流行病, Misstrauen 不信任)[转]发生, 产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichter flackerten auf.</font><br>
<font color= grey >灯光闪烁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine schwache Hoffnung flackerte auf.</font><br>
<font color= grey >闪现出一线希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kämpfe waren wieder aufgeflackert.</font><br>
<font color= grey >战斗重起.</font><br>
</>
aufflammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufflammen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(突然)燃烧起来 ②(突然)亮起来 ③燃起,激起 ④发怒,大发雷霆 ⑤爆发</font><br>
</>
aufflattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufflattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野鸭, 蝙蝠)拍翅起飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服等)(因风)飘起</font><br>
</>
aufflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开(Zopf 辫子, Haare 头发)</font><br>
</>
aufflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拆开</font><br>
</>
auffliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vögel 鸟, Flugzeug 飞机)飞起, 飞去; (Staub 尘土)飞扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mine 地雷)[口]爆炸; (Verbrecherorganisation 犯罪组织, Untergrundbewegung 秘密抵抗运动)被破获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Tür 门, Fenster 窗)突然打开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er flog vom Sitz auf.</font><br>
<font color= grey >[转]他从座位上跳起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Konferenz auffliegen lassen</font><br>
<font color= grey >[转]使一次会议告吹</font><br>
</>
auffliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞起,飞去;飞扬 ②爆炸 ;被破获 ③突然打开</font><br>
</>
aufflimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufflimmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (开始)闪烁起来,发出微光</font><br>
</>
aufflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufflechten</font><br>
</>
aufflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffliegen</font><br>
</>
auffordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. auffordern&gt;请, 邀请; 要求, 敦促</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. auffordern&gt;请...跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Mitarbeit(Teilnahme) auffordern</font><br>
<font color= grey >请某人共同工作(参加)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Verlassen des Saals auffordern</font><br>
<font color= grey >要某人离开大厅</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Wettkampf auffordern</font><br>
<font color= grey >向某人挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde aufgefordert,  seinen Ausweis zu zeigen.</font><br>
<font color= grey >(工作人员)要他出示证件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er forderte mich zu einem Essen(Spaziergang) auf.</font><br>
<font color= grey >他约我吃饭(散步).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt zur Übergabe auffordern</font><br>
<font color= grey >敦促(敌方)交出城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wagte nicht,  sie(zum Walzer) aufzufordern.</font><br>
<font color= grey >他不敢请她跳(华尔兹)舞.</font><br>
</>
Aufforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求, 请求, 敦促</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufforderung zur Zahlung von 50 Mark erhalten</font><br>
<font color= grey >接到催付五十马克的通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufforderung zur Steuerzahlung Folge leisten([雅]nachkommen 或 entsprechen)</font><br>
<font color= grey >按照要求付税</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf meine Aufforderung hin</font><br>
<font color= grey >应我的要求(或邀请)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er half ohne Aufforderung.</font><br>
<font color= grey >他自动帮忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Aufforderung zum Tanz.</font><br>
<font color= grey >[口]这是挑衅.</font><br>
</>
Aufforderungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufforderungssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]祈使句</font><br>
</>
aufforsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufforsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(重新)造林, (重新)绿化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die angeholzte Fläche wurde erst nach Jahrzehnten wieder aufgeforstet.</font><br>
<font color= grey >被砍掉树木的地区几十年后才重新绿化起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ödland (mit Fichten) aufforsten</font><br>
<font color= grey >在荒地上造(松)林</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(重新)植树</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall hat man hier wieder aufgeforstet.</font><br>
<font color= grey >这里到处都在(重新)植树.</font><br>
</>
Aufforstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufforstung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufforsten</font><br>
</>
auffraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffressen</font><br>
</>
auffressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指兽类)吃光, 吃掉(Futter 饲料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野](指人)吃光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]吞下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口](把人)累垮, 占去...全部精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wolf hat das Lamm (mit Haut und Haaren) augefressen.</font><br>
<font color= grey >狼把小样(连皮带毛)吃掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Liebe auffressen wollen</font><br>
<font color= grey >[俗]爱得要把某人吞下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konzerne fressen die kleinen Unternehmen auf.</font><br>
<font color= grey >康采恩吞并小企业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit frisst mich auf.</font><br>
<font color= grey >这件工作把我累垮了.</font><br>
</>
auffressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(指兽类)吃光,吃掉 ②[野](指人)吃光 ③[转,俗]吞下 ④[转,口](把人)累垮,占去...全部精力</font><br>
</>
auffrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<地区>使解冻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①<地区>解冻 ②[农,林]冻拔,根拔(作物或苗木因土壤冻结及解冻而露根受害或致死的现象)</font><br>
</>
auffrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffrischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修整, 整新(Gemälde 画, Möbel 家具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补充, 充实(Vorräte 存货, Waldbestand 森林资源)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]重温, 复习(Erinnerungen 往事, Kenntnisse 知识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auffrischen</font><br>
<font color= grey >[转](使自己)得到休养, 休息</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](Wind 风)变强, 强劲起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brise frischt auf.</font><br>
<font color= grey >微风强劲起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark auffrischender Wind</font><br>
<font color= grey >愈来愈强的风</font><br>
</>
Auffrischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffrischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻新, 整新</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补充</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>复习</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Auffrischung Sprachkenntnisse</font><br>
<font color= grey >为了复习我的语言知识</font><br>
</>
auffror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffrieren</font><br>
</>
auffuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffahren</font><br>
</>
auffuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffuttern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,谑]狼吞虎咽地吃光</font><br>
</>
auffächern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffächern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①扇形状打开,使成扇状散开 ②有条不紊地展开,有条理地叙述</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (向四周)作扇形放射</font><br>
</>
auffädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]串起, 把...串在线上(Perlen 珍珠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pilze(Apfelscheiben) zum Trocken auffädeln</font><br>
<font color= grey >把蘑菇(苹果片)串起来晾干(或晒干)</font><br>
</>
auffällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引人注目的, 突出的, 显眼的</font><br>
</>
Auffälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇特, 异常, 古怪的行为</font><br>
</>
auffärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重染, 染新(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
</>
aufführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufführbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可上演的(Bühnenstück 舞台剧)</font><br>
</>
Aufführbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufführbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上演可能性</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück auf seine Aufführbarkeit hin prüfen</font><br>
<font color= grey >检查一个剧是否能上演</font><br>
</>
aufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上演, 放映, 演奏, 举办(Drama 戏剧, Film 电影, Konzert 音乐会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举出, 提及, 引用(Namen 名字, Zahlen 数字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]修建, 修筑(Bau 建筑物, Mauer 墙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Name ist in der Liste nicht aufgeführt.</font><br>
<font color= grey >这张名单中没有你的名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tanz aufführen</font><br>
<font color= grey >[口]大吵大闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freudentänze(或 einen wahren Freudentanz) aufführen</font><br>
<font color= grey >[口]手舞足蹈, 欣喜若狂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]行为, 举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anständig(schlecht,  gut) aufführen</font><br>
<font color= grey >行为(或态度)正派(恶劣, 良好)</font><br>
</>
Aufführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演出, 上演, 放映, 演奏, 举办</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举出, 提及, 引用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]修建, 建造</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufführung einer Sinfonie</font><br>
<font color= grey >演奏一部交响乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute(schlechte,  gelungene,  mittelmäßige) Aufführung</font><br>
<font color= grey >一次精彩的(蹩脚的, 成功的, 一般的)演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufführung einstudieren(wiederholen,  absagen)</font><br>
<font color= grey >排练(重演, 取消)一次演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführungen waren nur schwach besucht.</font><br>
<font color= grey >这些演出的观众很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Aufführung bringen&lt;较好: aufführen&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]上演某剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gelangt zur Aufführung</font><br>
<font color= grey >[牍]某剧上演</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,罕]举止, 行为</font><br>
</>
Aufführungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufführungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演出权, 上演权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Aufführungsrecht besitzen(erwerben,  verweigern)</font><br>
<font color= grey >拥有(取得, 拒绝给予)演出权</font><br>
</>
auffüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auffüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灌满; 补足, 补满, 添满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]浇拌</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Benzintank auffüllen</font><br>
<font color= grey >把汽油箱灌满(或添满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Batailon wurde aufgefüllt.</font><br>
<font color= grey >这个营的兵员得到补充.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spinat mit einer Brühe auffüllen</font><br>
<font color= grey >用肉汁浇在菠菜上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(把...)分盛在盘子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Suppe auffüllen</font><br>
<font color= grey >盛上汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter füllte ihm auf.</font><br>
<font color= grey >母亲给他盛上菜(或汤).</font><br>
</>
auffüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auffüttern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①将...(指动物)喂养大 ②[昵]将...(指体弱者)喂养得重新健壮起来,养胖</font><br>
</>
aufgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgeben</font><br>
</>
Aufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>托运; 付邮; 交付刊登</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放弃; 结束, 关闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](中途)停止比赛, 放弃比赛, 退出比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufgabe eines Päckchens bei der Post</font><br>
<font color= grey >在邮局寄包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufgabe eines Gepäckstückes bei der Eisenbahn</font><br>
<font color= grey >在车站托运行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufgabe eines Inserates bei einer Tageszeitung</font><br>
<font color= grey >请一家日报登载一则广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufgabe des Planes</font><br>
<font color= grey >放弃计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufgabe des Geschäftes</font><br>
<font color= grey >歇业</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Aufgabe seines Amtes</font><br>
<font color= grey >辞职以后</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任务, 使命, 责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作业, 功课(Schulaufgabe 学校作业); 习题(Rechenaufgabe 算术题)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe bekommen(或 erhalten),  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >接到做某事的任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe bewältigen(或 erfüllen)</font><br>
<font color= grey >完成一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe lösen</font><br>
<font color= grey >算一道算术题</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Aufgaben machen</font><br>
<font color= grey >(学生)做作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist nicht deine Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >这不是你的事(或任务).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe übernehmen.</font><br>
<font color= grey >承担一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wichtige Aufgaben warten auf ihn.</font><br>
<font color= grey >重要的任务在等待着他.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große(schwere,  vordringliche,  verantwortungsvolle) Aufgabe</font><br>
<font color= grey >一项重大的(困难的, 紧迫的, 责任重大的)任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündliche(schriftliche) Aufgaben</font><br>
<font color= grey >口头(笔头)作业</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich betrachte es als meine Aufgabe,  ihm zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我把帮助他看作是自己应尽的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor eine Aufgabe stellen</font><br>
<font color= grey >交给某人一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor eine Aufgabe gestellt sehen</font><br>
<font color= grey >面临一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sich zur Aufgabe machen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >把...作为己任, 把...当作自己的本分</font><br>
</>
aufgabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgabeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叉起(Heu 干草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]偶然碰上, 偶然认识(并带走), 捡到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen(Was) hast du denn da wieder aufgegabelt?</font><br>
<font color= grey >你在那里又碰上什么人(什么东西)啦？</font><br>
</>
Aufgabenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgabenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职责(或职务)范围</font><br>
</>
Aufgabensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgabensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习题汇编</font><br>
</>
Aufgabeort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgabeort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信件、电报或货物的)寄发地</font><br>
</>
Aufgabestempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgabestempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(寄件上的)邮戳(注明时间地点)</font><br>
</>
Aufgalopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgalopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛马)试跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]预赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Boxkampf war der Aufgalopp für Weltmeisterschaft.</font><br>
<font color= grey >这场拳击比赛是世界冠军的预赛.</font><br>
</>
Aufgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通向入口处的)楼梯, 阶梯; 上坡道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(日, 月, 星)升起, 出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Haus hat zwei Aufgänge.</font><br>
<font color= grey >这房子有两座楼梯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufgang zur Burg</font><br>
<font color= grey >通往古堡的坡道</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Aufgang der Sonne</font><br>
<font color= grey >日出时</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】禁猎期过后开始打猎</font><br>
</>
Aufgangspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgangspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]上升点</font><br>
</>
aufgebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbacken</font><br>
</>
aufgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮寄, 发出, 托运(Brief 信件, Telegramm 电报, Paket 包裹, Gepäck 行李); 把...交付刊登(Inserat 广告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>把...盛在盘子里, 添(Fleisch 肉, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufgeben&gt;把...(作为任务或作业)交给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>述说, 告诉(Einzelheiten 细节, Adresse 地址)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>放弃, 停止, 不再进行, 中途推出(Hoffnung 希望, Kampf 斗争, 比赛, Stellung 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(jmdn. (etw. ,  sich) aufgeben)认为...没有指望(或已经死去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[冶](向高炉)装..., 给...(Erze 矿石, Koks 焦炭)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Amt aufgeben</font><br>
<font color= grey >辞去职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schülern einen Aufsatz aufgeben</font><br>
<font color= grey >给学生布置一篇作文</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball aufgeben</font><br>
<font color= grey >发球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bergsteiger(ein Schiff,  ein Flugzeug) aufgeben</font><br>
<font color= grey >认为一名登山运动员(一艘船, 一架飞机)已经失踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bstellung aufgeben</font><br>
<font color= grey >预订</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Geist aufgeben</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]弃世, 谢世, 逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft aufgeben</font><br>
<font color= grey >歇业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ärzte hatten den Patienten schon aufgegeben.</font><br>
<font color= grey >医生们认为这个病人已经没有希望了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan(Ansprüche,  Grundsätze) aufgeben</font><br>
<font color= grey >放弃一项计划(要求, 原则)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 dürfen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich durfte mich nicht selbst aufgeben.</font><br>
<font color= grey >我不能自暴自弃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen noch etwas Gemüse aufgeben?</font><br>
<font color= grey >要不要再给您添一点蔬菜？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib's auf!</font><br>
<font color= grey >[口]算了吧, 别费心了!(这样做是没有用处的)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]中途退出比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz aller Schwierigkeiten wollte er nicht aufgeben.</font><br>
<font color= grey >尽管困难重重他还是不肯退出比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiß gab auf.</font><br>
<font color= grey >(棋赛中)白子认输了.(不想再继续下了)</font><br>
</>
aufgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①邮寄,发出,托运;把...交付刊登 ②<地区>把...盛在盘子里,添 ③把...(作为任务或作业)交给 ④述说,告诉 ⑤放弃,停止,不再进行,中途退出 ⑥认为...没有指望(或已经死去) ⑦[冶](向高炉)装...,给...</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| aufgeben müssen 被迫放弃; 承认失败; sie gibt nicht so leicht auf 她不会早早放弃的; sie gibt immer sehr viel auf 她总是布置一大堆作业; es aufgeben zu (+ Inf.)放弃; ich geb's auf 我弃权; 我放弃; Drei tote Blauwale geben Rätsel auf 三头蓝鲸离奇死亡;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [体]中途退出比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) du darfst dich nicht aufgeben! 你不必放弃!(辞职);</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(vi) [体]发球;</font><br>
</>
aufgebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbeißen</font><br>
</>
aufgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]自高自大的, 目空一切的, 傲慢的</font><br>
</>
Aufgeblasenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeblasenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自高自大, 目空一切, 傲慢</font><br>
</>
aufgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbleiben</font><br>
</>
aufgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbiegen</font><br>
</>
Aufgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大量, 大批(集中起来为完成某一任务的人力或物力), 团, 队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教堂的)结婚预告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】[罕]征询权益要求的公告(指财产继承等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军][渐旧]征兵, 征召, 召募; 征来的兵员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein starkes Aufgebot von Polizeikräften riegelte den Platz ab.</font><br>
<font color= grey >大批(或一大队)警察封锁了广场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem gewaltigen Aufgebot an(或 von) Menschen und Material</font><br>
<font color= grey >使用大量人力和物力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Aufgebot aushängen</font><br>
<font color= grey >公布结婚预告(在教堂结婚须将结婚者姓名公布三次以征求意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Aufgebot bestellen</font><br>
<font color= grey >请教会公布结婚预告</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]使出, 鼓起</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter(或 mit dem) Aufgebot der letzten Kräfte</font><br>
<font color= grey >尽一切力量, 全力以赴</font><br>
</>
aufgeboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbieten</font><br>
</>
aufgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgebracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发怒的, 愤怒的</font><br>
</>
aufgebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbrennen</font><br>
</>
aufgebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbraten</font><br>
</>
aufgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbrechen</font><br>
</>
aufgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufbinden</font><br>
</>
aufgedunsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgedunsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肿起的(Gesicht 脸); 肿胀的(Leib 身体)</font><br>
</>
aufgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffahren</font><br>
</>
aufgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffallen</font><br>
</>
aufgefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffangen</font><br>
</>
aufgeflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufflechten</font><br>
</>
aufgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffliegen</font><br>
</>
aufgefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffressen</font><br>
</>
aufgefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffrieren</font><br>
</>
aufgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auffinden</font><br>
</>
aufgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgehen</font><br>
</>
aufgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgeben</font><br>
</>
aufgegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufessen</font><br>
</>
aufgeglommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeglommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufglimmen</font><br>
</>
aufgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgießen</font><br>
</>
aufgegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgraben</font><br>
</>
aufgegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgreifen</font><br>
</>
aufgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhaben</font><br>
</>
aufgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhalten</font><br>
</>
aufgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhaün</font><br>
</>
aufgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mond 月亮, Sonne 太阳)升起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fenster 窗, Tür 门)(打)开; (Geschwür 脓疮, Lippen 嘴唇)破, 开裂; (Haar 头发, Reißverschluss 拉链, Verband 绷带)松散, 散开; (Knopsen 花蕾, Fallschirm 降落伞)开放, 展开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(植物)长出来, 抽芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. geht in jmdm. auf&gt;[雅,罕](心中)产生, 油然而生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. geht jmdm. auf&gt;明白过来, 领悟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Teig 面团)发酵, 发起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】除尽, 无余数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;in jmdm. [etw.] auf&gt;完全献身于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;etw. geht in etw. auf&gt;化为; 溶化; 并到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【猎】禁猎期过后开始打猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【猎】(飞禽)飞起</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Ahnung(Eine Hoffnung) ging in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >[雅,罕]他心里产生一种预感(一线希望).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir sind die Augen aufgegangen (über...).</font><br>
<font color= grey >(对...)我现在看清了(真相).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Division ist nicht glatt aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >【数】这个数没有除尽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis geht auf.</font><br>
<font color= grey >冰裂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht das Herz auf</font><br>
<font color= grey >[雅]某人感到心情愉快(或心花怒放, 心旷神怡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Pfannkuchen(或 Hefekloß) aufgehen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]发胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pocken gehen auf.</font><br>
<font color= grey >牛痘发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saat ist aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >种下的东西抽芽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist erst jetzt der Sinn deiner Bemerkung aufgeganen.</font><br>
<font color= grey >我现在才明白你的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teig geht auf.</font><br>
<font color= grey >面团发起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang geht auf.</font><br>
<font color= grey >[戏]幕启.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle geraden Zahlen gehen durch 2 geteilt auf.</font><br>
<font color= grey >偶数都能被2除尽.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与in连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unternehmen ist in einem größeren aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >一个企业合并到更大的企业中去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht völlig in seinem Beruf(seiner Arbeit) auf.</font><br>
<font color= grey >他把全部心思都放在自己的职业上(工作上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rauch und Flammen aufgehen</font><br>
<font color= grey >化为灰烬, 烧得精光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hoffnungen(Seine Pläne) sind in Rauch aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >他的希望(计划)化为泡影(或落空了).</font><br>
</>
aufgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①升起 ②(打)开;破,开裂;松散,松开,散开;开放,展开 ③(植物)长出来,抽芽 ④[雅,罕](心中)产生,油然而生 ⑤明白过来,领悟 ⑥发酵,发起来 ⑦[数]除尽,无余数 ⑧完全献身于 ⑨化为;溶化;并到  ⑩[猎]禁猎期过后开始打猎 (11)[猎](飞禽)飞起 (12)[矿工用语](井下水位)上升</font><br>
</>
aufgehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufheben</font><br>
</>
aufgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhelfen</font><br>
</>
aufgeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) (使)激起性欲</font><br>
</>
aufgeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufklingen</font><br>
</>
aufgeklärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeklärt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想开通的, 开明的(Menschen 人士, Staatsmann 政治家)</font><br>
</>
Aufgeklärtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeklärtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开明</font><br>
</>
aufgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufkommen</font><br>
</>
aufgekratzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgekratzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) → aufkratzen</font><br>
</>
aufgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufladen</font><br>
</>
aufgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auflassen</font><br>
</>
aufgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auflaufen</font><br>
</>
Aufgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]贴水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>加价, 附加费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]定金, 定钱(=Handgeld)</font><br>
</>
aufgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufliegen</font><br>
</>
aufgelegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgelegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处于...情绪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]显而易见的(Schwindel 谎言, Unsinn 胡说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gut(schlecht) aufgelegte Vater</font><br>
<font color= grey >情绪好的(不好的)父亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich glänzend aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >我觉得自己心情好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute besser aufgelegt als gestern.</font><br>
<font color= grey >他今天的情绪比昨天好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. Plaudern(Scherzen) aufgelegt sein</font><br>
<font color= grey >有兴致交谈(开玩笑)</font><br>
</>
aufgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auflesen</font><br>
</>
aufgelöst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgelöst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不知所措的,不知所以的,张皇失措的 ②疲劳的,疲乏的</font><br>
</>
aufgemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgemessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufmessen</font><br>
</>
aufgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufnehmen</font><br>
</>
aufgeregt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeregt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 激动的,不安的</font><br>
</>
Aufgeregtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeregtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  激动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 激动的言词;激动的行为</font><br>
</>
aufgerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufreiben</font><br>
</>
aufgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufreißen</font><br>
</>
aufgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufrufen</font><br>
</>
aufgeräumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeräumt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快活的, 高兴的, 愉快的</font><br>
</>
Aufgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪末德国匠师歌曲的)起唱(包括第一、第二两节)(跟 Abgesang 相对)</font><br>
</>
aufgeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容易接受(新事物、知识等), 感兴趣的, 敏感的, 不固步自封的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坦率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer aufgeschlossen für neue Ideen.</font><br>
<font color= grey >他向来容易接受新思想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist Neuerungen gegenüber stets aufgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >她容易接受新的事物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisch aufgeschlossener Jugendlicher</font><br>
<font color= grey >一个关心政治的青年</font><br>
</>
Aufgeschlossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschlossenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufgeschlossen</font><br>
</>
aufgeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①容易接受(新事物、知识等)的,感兴趣的,敏感的,不固步自封的 ②坦率的</font><br>
</>
aufgeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeschmissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>aufgeschmissen sein</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(俗, 口)</font><br>
<font color= "#0044BB" >没办法, 不知所措, 为难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du mir nicht hilfst,  bin ich aufgeschmissen.</font><br>
<font color= grey >你要不帮助我, 我可就不知道怎么办了.</font><br>
</>
aufgeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschieben</font><br>
</>
aufgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschießen</font><br>
</>
aufgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschreiben</font><br>
</>
aufgeschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschreien</font><br>
</>
aufgeschunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschinden</font><br>
</>
aufgeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschwimmen</font><br>
</>
aufgeschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgeschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschwingen</font><br>
</>
aufgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsehen</font><br>
</>
aufgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsitzen</font><br>
</>
aufgesogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsaugen</font><br>
</>
aufgesprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesprossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufspriessen</font><br>
</>
aufgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufspringen</font><br>
</>
aufgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstehen</font><br>
</>
aufgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsteigen</font><br>
</>
aufgestoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgestoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstieben</font><br>
</>
aufgestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstechen</font><br>
</>
aufgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstoßen</font><br>
</>
Aufgesänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgesänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufgesang的复数</font><br>
</>
aufgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftun</font><br>
</>
aufgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftragen</font><br>
</>
aufgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftreten</font><br>
</>
aufgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftreiben</font><br>
</>
aufgetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftreffen</font><br>
</>
aufgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwachsen</font><br>
</>
aufgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwenden</font><br>
</>
aufgewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwaschen</font><br>
</>
aufgeweckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeweckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聪明的, 伶俐的(Junge 男孩)</font><br>
</>
aufgewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsein</font><br>
</>
aufgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufweisen</font><br>
</>
aufgewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwiegen</font><br>
</>
aufgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgeworfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撅起的, 厚而突出的(Lippen 嘴唇)</font><br>
</>
aufgewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwinden</font><br>
</>
aufgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]活泼的; 兴致勃勃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aufgezogene Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >热闹的聚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war heute abend ziemlich aufgezogen.</font><br>
<font color= grey >他今天晚上兴致相当高.</font><br>
</>
aufgezwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgezwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufzwingen</font><br>
</>
aufgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浇上(Wasser 水, Brühe 汤汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沏, 泡, 冲(Tee 茶, Kaffee 咖啡)</font><br>
</>
aufgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①浇上 ②沏,泡,冲</font><br>
</>
aufging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgehen</font><br>
</>
aufgleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]使复轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen entgleisten Eisenbahnwagen aufgleisen</font><br>
<font color= grey >把一节脱轨的客车放到铁轨上</font><br>
</>
Aufgleisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgleisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]复轨</font><br>
</>
aufgleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]上升</font><br>
</>
aufgliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划分, 把...分类; 把...分段落</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besucher in bestimmte Typen aufgliedern</font><br>
<font color= grey >把参观者(或来访者)分成某几种类型</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort in Silben und Laute aufgliedern</font><br>
<font color= grey >把一个词分成音节和音素</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einzelnen Posten der Rechnung nach Art und Höhe aufgliedern</font><br>
<font color= grey >把帐目按类别和数目分类</font><br>
</>
Aufgliederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgliederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→aufgliedern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>段落, 编次</font><br>
</>
aufglimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufglimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](开始)发出(闪烁的)微光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Stern nach dem andern glomm auf.</font><br>
<font color= grey >星星一颗接一颗地(开始)发出微光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzte Hoffnung glomm in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >在他脑海中闪现出最后一线希望.</font><br>
</>
aufglimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufglimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (开始)发出(闪烁的)微光</font><br>
</>
aufglomm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufglomm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufglimmen</font><br>
</>
aufglänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufglänzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (突然)发亮,(突然)发光,发出光芒</font><br>
</>
aufglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(开始)发出亮光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sterne glühen am Himmel auf.</font><br>
<font color= grey >星星在空中(开始)发出亮光.</font><br>
</>
aufgoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgießen</font><br>
</>
aufgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖松, 掘松(Erde 土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖开, 掘开</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verschütteten Brunnen aufgraben</font><br>
<font color= grey >挖开(因塌方而)堵塞的井</font><br>
</>
aufgraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①挖松,掘松 ②挖开,掘开</font><br>
</>
aufgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拾起, 捡起(Ast 树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]着手研究, 考虑(Vorschlag 建议, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抓住, 截住(Landstreicher 流浪汉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Presse hat den Fall aufgegriffen.</font><br>
<font color= grey >报刊开始报道这一事件了.</font><br>
</>
aufgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拾起,捡起 ②着手研究,考虑 ③抓住,截住</font><br>
</>
aufgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgreifen</font><br>
</>
aufgrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufgraben</font><br>
</>
aufgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;支配第二格或与von连用&gt;根据, 基于</font><br>
</>
aufgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (从沉思中)抬起眼睛(看)</font><br>
</>
Aufguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沏好的(或冲好的, 泡好的)液体, 汤剂(Teeaufguss 沏的茶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]摹仿, 抄袭, 翻版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tee ist der zweite Aufguss.</font><br>
<font color= grey >这是沏的二遍茶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er später schrieb,  war nur noch ein zweiter Aufguss seiner ersten Gedichte</font><br>
<font color= grey >[贬]他后来所写的只不过是他早期诗的翻版而已.</font><br>
</>
Aufgussbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgussbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 袋泡茶</font><br>
</>
Aufgusstierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgusstierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤毛虫; 鞭毛虫(纲)(Infusoria)</font><br>
aufhaben
<font color= "#398f69" >·aufhaben</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戴着(Hut 帽子, Brille 眼镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>睁着, 张着, 张开了, 打开了(Augen 眼睛, Mund 嘴, Knoten 结)(跟 zuhaben 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>要做, 有(Schularbeiten 学校作业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吃完, 喝完(Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute viel(wenig) auf.</font><br>
<font color= grey >我们今天作业多(少).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was habt ihr für morgen auf?</font><br>
<font color= grey >你们明天交什么作业？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开门, 营业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Sonntag hat der Laden nicht auf.</font><br>
<font color= grey >这家商店星期日不开门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gaststätte hat bis 24 Uhr auf.</font><br>
<font color= grey >餐厅营业到二十四点.</font><br>
</>
Aufgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufgang的复数</font><br>
</>
aufhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①戴着 ②睁着,张着,张开了,打开了 ③要做,有 ④<地区>吃完,喝完</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 开门,营业</font><br>
</>
aufhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿开(Eis 冰, gefrorene Erde 冻土)</font><br>
</>
aufhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开...的搭扣(Kleid 女服)(跟 zuhaken 相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(猛禽)飞到树上</font><br>
</>
aufhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhelfen</font><br>
</>
aufhalsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhalsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]使负担, 加于, 推给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die ganze Last aufhalsen</font><br>
<font color= grey >把全副重担推给某人(或加在某人身上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihrer Mutter auch noch das dritte Kind aufgehalst.</font><br>
<font color= grey >她把第三个孩子也塞给了母亲(照管).</font><br>
</>
aufhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. aufhalten&gt;拦住, 阻截, 阻止, 阻碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. aufhalten&gt;耽搁, 耽误, 留住, 妨碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使停住, 关掉(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>挡住, 挡开(Hieb 砍击, Schlag 打击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]撑开, 张开, 睁着(Tür 门, Sack 袋子, Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen und Ohren aufhalten</font><br>
<font color= grey >[口]全神贯注</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaum die Augen aufhalten können</font><br>
<font color= grey >[口]困得眼睛都睁不开了</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entwicklung der Produktionskräfte aufhalten</font><br>
<font color= grey >阻碍生产力发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand aufhalten</font><br>
<font color= grey >张开手(接东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halten Sie bitte das Netz auf,  damit ich die Kartoffeln hineinschütten kann.</font><br>
<font color= grey >请你把网袋张开, 我好把马铃薯倒进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die durchgehenden Pferde aufhalten</font><br>
<font color= grey >拦住脱僵的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich eine Stunde aufgehalten.</font><br>
<font color= grey >他耽误了我一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür aufhalten,  damit der Lastträger hereinkann</font><br>
<font color= grey >把门撑开好让扛东西的人进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vormarsch des Feindes aufhalten</font><br>
<font color= grey >阻截敌军前进</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will Sie nicht (länger) aufhalten.</font><br>
<font color= grey >我不想(多)打扰您了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie sich bitte (durch mich) nicht aufhalten!</font><br>
<font color= grey >您请便吧, 不要(为我)耽误时间了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逗留, 停留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich bei(或 mit) etw. (mit jmdn.) aufhalten&gt;(在某事上(为某人))耽误时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich über etw. [jmdn.] aufhalten&gt;[口]生气, 指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich (gar) nicht lange aufhalten.</font><br>
<font color= grey >我(绝对)不能久留.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält sich zur Zeit bei seinem Onkel auf.</font><br>
<font color= grey >他现在住在他叔父家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht bei diesen Fragen aufhalten.</font><br>
<font color= grey >我不能纠缠在这些问题上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht mit solchen Nebensächlichkeiten aufhalten.</font><br>
<font color= grey >我不能在无关紧要的事情上浪费时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer kann sich mit einem Schüler nicht aufhalten.</font><br>
<font color= grey >教员不能为了一个学生而耽误时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt sich darüber auf, dass sie zu viel rauchte.</font><br>
<font color= grey >他指摘她吸烟太多.</font><br>
</>
aufhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拦住,阻截,阻止,阻挡,阻碍 ②耽搁,耽误,留住,妨碍 ③使停住,关掉 ④挡住,挡开 ⑤撑开,张开,睁着</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①逗留,停留 ②(在某事上[为某人])耽误时间 ③生气,指摘</font><br>
</>
aufharken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufharken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耙松(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...耙在一起(Laub 树叶)</font><br>
</>
aufhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhaben</font><br>
</>
aufhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿开, 砸开(Eis 冰层, Nuss 胡桃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>eine Feile aufhauen 錾锉刀的刀刃</font><br>
</>
aufhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①凿开,砸开 ②堑锉刀的刀刃</font><br>
</>
aufheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捡起, 拾起(Gegenstand 物件); 举起(Hand 手); 揭起(Deckel 盖子, Schleier 面纱); 扶起(einen Gestürtzen 摔倒的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取消, 废除(Befehl 命令, Gesetz 法令, Vertrag 条约); 撤销, 撤除(Strafe 处分, Belagerung 包围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保留; 保存(Waren 商品, Theaterkarte 戏票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抵消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]逮捕</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Briefe aufheben</font><br>
<font color= grey >把旧信件保存起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir das Buch bis morgen aufheben?</font><br>
<font color= grey >这本书您能给我保留到明天吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verlust hebt den Gewinn wieder auf.</font><br>
<font color= grey >亏损抵消了盈利.(或: 得失相抵.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung aufheben</font><br>
<font color= grey >宣布散会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verlobung aufheben</font><br>
<font color= grey >解除婚约</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tafel aufheben</font><br>
<font color= grey >[雅](庄严地)宣告宴会结束</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vom Boden aufheben</font><br>
<font color= grey >从地上拾起某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen zum Himmel aufheben</font><br>
<font color= grey >[雅]举目望天</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Aufheben geben</font><br>
<font color= grey >把某物交给某人保管</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.</font><br>
<font color= grey >[谚]延期并非取消.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld ist bei ihm gut aufgehoben.</font><br>
<font color= grey >钱在他那里保存得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. gut aufgehoben sein</font><br>
<font color= grey >受到某人很好的照料</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·+2 und -2 heben sich auf.</font><br>
<font color= grey >正2加负2等于0.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Sache(或 von einer Sache) viel Aufheben(s) machen</font><br>
<font color= grey >对某事小题大做, 大肆吹嘘某物</font><br>
</>
Aufheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufheben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) viel Aufheben(s) machen von 从...中悟出(做出)大事儿; ohne großes Aufheben 迅速地; 毫不犹豫地;</font><br>
</>
aufheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①捡起,拾起;举起;揭起;扶起 ②取消,废除;撤消,撤除 ③约束 ④保留;保存 ⑤抵消 ⑥[旧]逮捕</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| dein Geheimnis ist bei mir gut aufgehoben 我会替你保密的;  ich hebe die Reste für später auf 我会留下残羹冷炙的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [雅,渐旧]起立,站起</font><br>
</>
Aufhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→aufheben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】扬弃</font><br>
</>
aufheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(用图钉)钉住, 钉在(某物上), 把...(用针线)缝住, 缝在(某物上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufheften&gt;[旧]撒谎, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flicken aufheften</font><br>
<font color= grey >打补丁</font><br>
</>
aufheitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufheitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使愉快, 使快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken durch Unterhaltung aufheitern</font><br>
<font color= grey >同病人聊天使他(使她)高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufheiternde Dinge erzählen</font><br>
<font color= grey >讲些高兴的事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gesicht 脸)露出喜色(或笑容); (Wetter 天气)放晴, 转晴</font><br>
</>
Aufheiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufheiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufheitern</font><br>
</>
aufheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufheizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物, 技)把...(逐渐)加热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]预热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luft(Wasser,  Gasmassen) aufheizen</font><br>
<font color= grey >把空气(水, 气体)(逐渐)加热</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 技)(逐渐)生热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tragfläche eines Flugzeuges heizt sich durch die Reibung auf.</font><br>
<font color= grey >机翼和空气磨擦生热.</font><br>
</>
aufhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. aufhelfen&gt;扶起, 搀起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. (Dat.) aufhelfen&gt;改善, 使有所好转</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand reichen und ihm aufhelfen</font><br>
<font color= grey >伸手拉起某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Kasse aufhelfen</font><br>
<font color= grey >使手头宽裕些</font><br>
</>
aufhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①扶起,搀起 ②改善,使有所好转</font><br>
</>
aufhellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使发亮, 照亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄清, 搞清</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar aufhellen</font><br>
<font color= grey >使头发呈浅黄色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes Bild aufhellen</font><br>
<font color= grey >把古画整新</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmung aufzuzellen versuchen</font><br>
<font color= grey >设法使气氛活跃一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Probleme(die Entstehung eines Wortes,  Hintergründe von Geschehnissen) aufhellen</font><br>
<font color= grey >弄清问题(一个词的来源, 事件的背景)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Himmel 天空)晴朗(或明朗)起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gesicht 脸)露出喜色(或笑容)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Problem 问题)得到澄清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geheimnis wird sich aufhellen.</font><br>
<font color= grey >这个秘密会水落石出的.</font><br>
</>
Aufhellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufhellen</font><br>
</>
aufhetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煽动, 挑动, 调唆</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volk(die Parteien) gegeneinander aufhetzen</font><br>
<font color= grey >挑动人民(各党派)争吵不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Matrosen zur Meuterei aufhetzen</font><br>
<font color= grey >煽动水兵哗变</font><br>
</>
Aufhetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufhetzen</font><br>
</>
aufheulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufheulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(突然)吼叫起来 ②(突然)大哭起来</font><br>
</>
aufhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhaün</font><br>
</>
aufhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufhalten</font><br>
</>
aufhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufheben</font><br>
</>
aufholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补上, 弥补(Verlust 损失, Lücken 缺陷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]绞起, 扯起(Anker 锚, Segel 帆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat die Verspätung aufgeholt.</font><br>
<font color= grey >列车补上了延误的时间.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶上来, 长进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im letzten halben Jahr (mächtig) aufgeholt.</font><br>
<font color= grey >这半年他(大)有进步.</font><br>
</>
Aufholjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufholjagd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]追逐赛; [喻]追逐</font><br>
</>
Aufholprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufholprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 赶上来的过程</font><br>
</>
aufholzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufholzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) = aufbaumen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi/vt) = aufforsten</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) = aufbürden</font><br>
</>
aufhorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因某事引起注意而)仔细听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]注意, 感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich horchte auf,  als ich den Namen hörte.</font><br>
<font color= grey >我一听到这个名字, 就仔细听起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Bericht fand ich etwas,  was mich aufhorchen ließ.</font><br>
<font color= grey >在报告中有些东西引起了我的注意.(或: 我发现了某些使我感兴趣的东西.)</font><br>
</>
aufhucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①背起,扛起 ②使背上,使扛上</font><br>
</>
aufhussen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhussen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>煽动,唆使</font><br>
</>
aufhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂起, 挂上(Bild 画, Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绞死; (sich aufhängen)上吊(自杀)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufhängen&gt;[俗]把...塞给某人, 强加给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche (zum Trocknen) auhängen</font><br>
<font color= grey >把洗好的衣服晾着(使晒干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein undankbares Amt aufhängen</font><br>
<font color= grey >要某人担任一项吃力不讨好的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schlechte Ware aufhängen</font><br>
<font color= grey >诓骗某人买蹩脚货</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Märchen(eine Lüge) aufhängen</font><br>
<font color= grey >撒谎骗某人</font><br>
</>
Aufhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂襻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](借题发挥)题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·An meinem Mantel ist der aufhängen abgerissen.</font><br>
<font color= grey >我大衣上的挂襻断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Journalisten war das Geschehnis ein willkommener aufhalten für seinen Artikel.</font><br>
<font color= grey >对于这位记者来说, 这一事件是他借题发挥的好题目.</font><br>
</>
Aufhängung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhängung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [技]悬,挂,吊;悬置(法)</font><br>
</>
aufhäufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhäufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...培土</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erde (um die junge Pflanze) aufhäufeln</font><br>
<font color= grey >(给幼树)培土</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bohnen aufhäufen</font><br>
<font color= grey >给豆苗培土</font><br>
</>
aufhäufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhäufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆起, 把...堆成堆(Laub 树叶, Erde 土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积存, 积累(Vorräte 贮藏品, Reichtümer 财富)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuttmassen häufen sich immer mehr auf.</font><br>
<font color= grey >垃圾越积越多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kenntnisse in sich aufhäufen</font><br>
<font color= grey >积累知识</font><br>
</>
aufhöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufhöhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①增高 ②(敷上浅色颜料)使明亮凸出,给...涂上高光</font><br>
</>
aufhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止, 终止</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Stelle hört der Weg auf.</font><br>
<font color= grey >这条路到此为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör (doch endlich) auf!</font><br>
<font color= grey >你该停了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hört (sich) doch alles auf!</font><br>
<font color= grey >[口]太过分了!(或: 真不象话!真是岂有此理!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hört bei mir die Gemütlichkeit auf.</font><br>
<font color= grey >[口]这我可不能再容忍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Arbeit aufhören</font><br>
<font color= grey >停止工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör auf mit Weinen!&lt;较好: zu weinen&gt;</font><br>
<font color= grey >别哭啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redete,  ohne aufzuhören.</font><br>
<font color= grey >他讲得没完没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat aufgehört zu regnen.</font><br>
<font color= grey >雨停了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör auf zu singen(lachen)!</font><br>
<font color= grey >别唱(笑)啦!</font><br>
</>
aufi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = auffi</font><br>
</>
aufjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊起, 轰起(鸟兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf aufjagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人惊醒</font><br>
</>
aufjauchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufjauchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(突然、短促地)欢呼(一声)</font><br>
</>
aufjubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufjubeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auf.jubeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 发出(短促的)欢呼声</font><br>
</>
aufkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufkommen</font><br>
</>
aufkaschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkaschieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>贴上</font><br>
</>
Aufkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全部或大量)收购, 买下</font><br>
</>
aufkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部买下, 收购</font><br>
</>
aufkaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [罕]嚼碎</font><br>
</>
aufkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(扫在一起并)扫进簸箕(或铲子)</font><br>
</>
aufkeimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkeimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Saaten 种子)抽芽, 出芽, 萌芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Hoffnung 希望, Verdacht 疑心)[转]产生</font><br>
</>
aufklaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂开, 破裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schachtel klaffte auf.</font><br>
<font color= grey >盒子裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde klaffte auf.</font><br>
<font color= grey >伤口裂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Widersprüche klaffen auf.</font><br>
<font color= grey >[口]矛盾暴露了.</font><br>
</>
Aufklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨- e [雅,罕]开幕,开始</font><br>
</>
aufklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufklingen</font><br>
</>
aufklappbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklappbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可掀开的,可向上翻起的</font><br>
</>
aufklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掀开, 翻开, 打开(Messer 小刀, Buch 书, Herdklappe 炉门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向上翻起(Hutkrempe 帽沿, Mantelkragen 大衣翻领)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Türflügel klappten auf.</font><br>
<font color= grey >双扇门开了.</font><br>
</>
aufklaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Himmel 天空, Wetter 天气)晴朗起来, 放晴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]清扫(Deck 甲板)</font><br>
</>
aufklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啪嚓一声掉下来(或打在...上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ruder klatschen auf das Wasser auf.</font><br>
<font color= grey >[船]桨啪嚓啪嚓地击水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dachziegel klatschte unten auf der Straße auf.</font><br>
<font color= grey >屋瓦啪嚓一声掉在下面街上(碎)了.</font><br>
</>
aufklauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](费力地一块块)拣起, 拾起(Steine 石头, Scherben 碎片)</font><br>
</>
aufkleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴上(Briefmarke 邮票)</font><br>
</>
Aufkleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkleber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (可贴上去的)标签</font><br>
</>
aufklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >响起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Kinderpalast klang fröhlicher Gesang auf.</font><br>
<font color= grey >少年宫里响起了欢乐的歌声.</font><br>
</>
aufklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s/h) 响起</font><br>
</>
aufklinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklinken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 按门把手打开</font><br>
</>
aufklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklopfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 敲打</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(把硬壳)敲开,敲碎 ②拍松</font><br>
</>
Aufklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufklang 的复数</font><br>
</>
aufklären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄清, 澄清, 查明; 研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]侦察, 查明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>向...说明, 解释; 对...进行宣传教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeugunglück(ein Verbrechen,  einen Fall) aufklären</font><br>
<font color= grey >查明飞机失事原因(一件犯罪行为, 一个案件(或事件))</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen chemischen Prozess aufklären</font><br>
<font color= grey >研究一种滑化学过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppenansammlungen(die feindliche Stellung) aufklären</font><br>
<font color= grey >侦察查明军队集结情况(敌军阵地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den wahren Sachverhalt aufklären</font><br>
<font color= grey >向某人讲清事实真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bevölkerung (politisch) aufklären</font><br>
<font color= grey >对居民进行(政治)宣传教育</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Himmel 天空, Wetter 天气)晴朗起来, 放晴; [转](Gesicht 脸)露出喜色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得到澄清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Missverständnis klärt sich auf.</font><br>
<font color= grey >误会消除了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich alles aufgeklärt.</font><br>
<font color= grey >一切都搞清楚了.(或: 真相大白.)</font><br>
</>
Aufklärer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]侦察员; 侦察机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>启蒙运动者, 启蒙学派的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>宣传员</font><br>
</>
aufklärerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufklärerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>启蒙的, 有教育意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开朗的, 思想解放的</font><br>
</>
Aufklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解释, 说明; 宣传教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]侦察</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufklärung von jmdm. verlangen</font><br>
<font color= grey >要求某人说明(情况, 理由等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Aufklärung(en) geben</font><br>
<font color= grey >向某人解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (sexuelle) Aufklärung der Jugendlichen</font><br>
<font color= grey >对青年进行性教育</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄清, 澄清, 查明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>启蒙运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufklärung einer Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >查明一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeitalter der Aufklärung</font><br>
<font color= grey >启蒙(运动)时期</font><br>
</>
Aufklärungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传教育工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·geduldige(unermüdliche,  beharrliche) Aufklärungsarbeit</font><br>
<font color= grey >耐心的(不倦的, 坚持不懈的)宣传教育工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufklärungsarbeit verstärken</font><br>
<font color= grey >加强宣传教育工作</font><br>
</>
Aufklärungsballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察气球</font><br>
</>
Aufklärungsbroschüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsbroschüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >启蒙书籍, 常识性小册子</font><br>
</>
Aufklärungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 性知识启蒙课本</font><br>
</>
Aufklärungseinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungseinsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察行动, 侦察任务</font><br>
</>
Aufklärungsfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性知识电影</font><br>
</>
Aufklärungsflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察飞行</font><br>
</>
Aufklärungsflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察机</font><br>
</>
Aufklärungsgeschwader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungsgeschwader</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]侦察分队;飞行侦查中队</font><br>
</>
Aufklärungskampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungskampagne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宣传教育运动</font><br>
</>
Aufklärungssatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungssatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察卫星</font><br>
</>
Aufklärungstruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungstruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]装甲侦察部队</font><br>
</>
Aufklärungszeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufklärungszeitalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >启蒙(运动)时期</font><br>
</>
aufknacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufknacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砸开(Nüsse 核桃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geldschrank aufknacken&lt;常用: knacken&gt;</font><br>
<font color= grey >[俗]砸开钱柜(偷盗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte Nuss aufknacken</font><br>
<font color= grey >解决难题, 解决棘手的问题</font><br>
</>
aufknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开...的结子, 解开(Tabaksbeutel 烟丝带, Aktenbündel 一束卷宗)(跟 zuknoten 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...打成结, 束起(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schnur aufknoten</font><br>
<font color= grey >解开绳子(的结头)</font><br>
</>
aufknöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufknöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开(衣扣), 解开...的纽扣(跟 zuknöpfen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich knöpfte mir den Mantel auf.</font><br>
<font color= grey >我解开大衣扣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knöpf dir die Ohren auf!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]好好听着!</font><br>
</>
aufknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开...的结子(Paket 包裹, Bündel 包袱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]绞死, 把...吊死</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krawatte aufknüpfen</font><br>
<font color= grey >解开领带</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufknüpfen</font><br>
<font color= grey >上吊(自杀)</font><br>
</>
aufkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...煮开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热一下, 温一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milch aufkochen</font><br>
<font color= grey >把牛奶煮一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum kochst du allen Kummer noch einmal auf,  den du mit ihm gehabt hast?</font><br>
<font color= grey >[转]你为什么还要重提你为他的缘故受到的一切痛苦呢？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受热沸腾, 开, 滚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>大摆筵席</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn die Soße aufgekocht hat,  nimm sie vom Feuer.</font><br>
<font color= grey >肉汁一煮开, 你就要把它从火上拿下来.</font><br>
</>
aufkohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]使渗碳, 使增碳</font><br>
</>
Aufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】收入, 收益, 征收到的数量(Steueraufkommen 税收)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痊愈, 复员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man zweifelt an seinem Aufkommen.</font><br>
<font color= grey >大家都怀疑他能否痊愈.</font><br>
</>
aufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]站起来, 起立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>病愈, 复元</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Wind 风)吹起, 刮起; (Zweifel 疑问)[转]产生; (Mode 时式)流行起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(Schwindel 欺骗, Komplott 阴谋)败露, 暴露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Geld 钱)[罕]筹措到, 募集到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;für jmdn. [etw.] aufkommen&gt;担保, 承担, 负责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;gegen jmdn. [etw.] aufkommen&gt;比得上, 敌得过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;neben jmdm. aufkommen&gt;相匹敌, 与...竞争, 分庭抗礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[海员用语](Schiff 船)出现(在地平线上), 在望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[体]缩小差距, 赶上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist fraglich,  ob er noch einmal aufkommt.</font><br>
<font color= grey >他能不能再恢复健康很成问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sage das,  um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen.</font><br>
<font color= grey >我说这话是为了避免发生误会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Sammlung ist eine beträchtliche Summe aufgekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]募捐弄到了一大笔钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma muss für den Schaden(Verlust) aufkommen.</font><br>
<font color= grey >公司必须负责赔偿损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt gegen ihn (in seiner Leistung) nicht auf.</font><br>
<font color= grey >他(的成绩)比不上他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte niemanden neben sich aufkommen lassen.</font><br>
<font color= grey >他不容许有人和他分庭抗礼(或竞争).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer kam bei 1400 Metern auf und siegte.</font><br>
<font color= grey >这位赛跑运动运在一千四百米处赶了上来并且获胜.</font><br>
</>
aufkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①[渐旧]站起来,起立 ②病愈,复元 ③吹起,刮起;产生;流行起来 ④<地区>败露,暴露 ⑤[罕]筹措到,募集到 ⑥担保,承担,负责 ⑦比得上,敌得过 ⑧相匹敌,与...竞争,分庭抗礼 ⑨[海员用语]出现(在地平线上),在望  ⑩[体]缩小差距,赶上来</font><br>
</>
aufkorken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkorken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拔出...的塞子</font><br>
</>
aufkrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkrachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(缝合的东西)绽开,裂开,开裂 ②(啪嗒一声)落在...上面,砸在...上</font><br>
</>
aufkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓伤, 抓破, 刮破(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]使高兴, 使情绪高涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]梳理(Wolle 羊毛); 使起毛(Tuch 布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte ihn mit der Bemerkung ein bisschen aufkratzen.</font><br>
<font color= grey >她想用这些话使他高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war durch die gute Nachricht ziemlich aufgekratzt.</font><br>
<font color= grey >听到这个好消息她心里乐滋滋的.</font><br>
</>
aufkreischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkreischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖叫喊叫, 怪叫一声, 发出刺耳声</font><br>
</>
aufkrempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkrempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挽起, 卷起(Ärmel 袖子)</font><br>
</>
aufkreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkreuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]逆风行船</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist persönlich bei ihm aufgekreuzt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他亲自来到他那儿.</font><br>
</>
aufkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=aufbekommen</font><br>
</>
aufkugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkugeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用(钢)球压光</font><br>
</>
aufkurbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkurbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①转动手摇柄打开 ②(用缝纫机)缝上</font><br>
</>
aufkämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把头发向上)梳起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]精梳(Wolle 羊毛)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把(凌乱的头发)梳齐</font><br>
</>
Aufkäufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkäufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufkauf 的复数</font><br>
</>
Aufkäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收购商人</font><br>
</>
aufköndigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufköndigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通知取消</font><br>
</>
aufkünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufkünden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通知取消</font><br>
</>
aufkündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufkündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取消通知(Vertrag 条约, Abonnement 预订)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freundschaft aufkündigen</font><br>
<font color= grey >[雅]同某人断交</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Gehorsam aufkündigen</font><br>
<font color= grey >[雅]不再服从(或听从)某人</font><br>
</>
Aufl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(书籍的)版次, 印次; (一版的)印数</font><br>
</>
auflachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然大笑一声, 哈哈一笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte höhnisch auf.</font><br>
<font color= grey >他轻蔑地大笑一声.</font><br>
</>
aufladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装载, 把...装上车(Heu 干草, Kohlen 煤)(跟 abladen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】给...充电(Akku 电瓶, Batterie 蓄电池)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]&lt;jmdm. [sich] etw. aufladen&gt;让...承担, 把...推给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Batterie muss neu aufgeladen werden.</font><br>
<font color= grey >蓄电池该重新充电了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir alle Verantwortung aufgeladen.</font><br>
<font color= grey >他把一切责任都推卸给我.</font><br>
</>
aufladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①装载,把...装上车 ②[物]给...充电 ③[转,俗]让...承担,把...推给</font><br>
</>
Auflader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflader</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 装载工(人)</font><br>
</>
auflag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufliegen</font><br>
</>
Auflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盖物; 涂敷物, 镀层(Metallauflage 金属镀层, Goldauflage 镀金层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(射击时搁枪的)托架, 支架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]命令, 规定的义务, 条件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】定额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(书籍的)版次, 印次; (一版的)印数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>成套生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auflage aus Schaumgummi für die Matratzen</font><br>
<font color= grey >床垫上的一层海绵橡胶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bestecke haben eine Auflage aus Silber.</font><br>
<font color= grey >这副餐具是镀银的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde mit der Auflage entlassen,  sich alle drei Tage zu melden.</font><br>
<font color= grey >释放时规定他三天报到一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Traktorist erhielt an Feldarbeit eine Auflage von 90 Hektar.</font><br>
<font color= grey >这个拖拉机手的定额是九十公顷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die erste Auflage des Werkes ist vergriffen.</font><br>
<font color= grey >这部著作第一版已经售完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung hat eine Auflage von über einer Million.</font><br>
<font color= grey >这家报纸日销一百万份以上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zweite(verbesserte) Auflage vorbereiten</font><br>
<font color= grey >准备出版第二版(修订版)</font><br>
</>
Auflagenhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflagenhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书, 报)印行量, 发行额</font><br>
</>
Auflage(n)höhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflage(n)höhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (书,报)印行量,发行额</font><br>
</>
Auflager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]支座, 支柱, 垫板</font><br>
</>
Auflagergelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflagergelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]支铰, 座铰, 枢铰</font><br>
</>
auflagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]沉积, 沉积成层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Humusschichten,  die dem Felsgestein auflagern</font><br>
<font color= grey >沉积在岩层上的腐植土层</font><br>
</>
auflandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]由海洋吹向陆地的(指风)(跟 ablandig 相对)</font><br>
</>
auflas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auflesen</font><br>
</>
auflassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...开着(Tür 门, Hahn 水龙头)(跟 zulassen 相对); [口]使开门营业(Geschäft 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]戴着, 不脱(Hut 帽子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]允许...不上床(Kind 孩子, Kranken 病人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>放, 发射, 让...升起(Brieftauben 信鸽, Erdsatelliten 地球卫星)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区,奥>关闭, 停办, 放弃, 废弃(Bergwerk 矿山, Fabrik 工厂, Geschäft 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【律】转让(Grundstücke 地产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster nachts auflassen</font><br>
<font color= grey >夜里把窗户开着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde die Kinder heute abend etwas länger auflassen.</font><br>
<font color= grey >今晚我让孩子们晚些睡.</font><br>
</>
auflassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把 ...开着;使开门营业 ②戴着,不脱 ③允许...不上床 ④放,发射,让...升起 ⑤<地区,奥>关闭,停办,放弃,废弃 ⑥[律]转让</font><br>
</>
auflasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdn. etw. auflasten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使担起(扛起, 背起)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...加在...身上, 把...推给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die ganze Arbeit auflasten</font><br>
<font color= grey >把全部工作推给某人</font><br>
</>
auflauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. auflauern&gt;埋伏着等待, 伏击</font><br>
</>
Auflauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜂拥集合的人群; (违法的)集会; 骚动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(酥脆的)烤饼(Grießauflauf 糙面烤饼, Kartoffelauflauf 土豆烤饼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hat dieser Auflauf zu bedeuten?</font><br>
<font color= grey >这乱哄哄的一大群人是怎么一回事啊？</font><br>
</>
Auflaufbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflaufbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]惯性制动器(挂车上自动刹车)</font><br>
</>
auflaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Beule 疱, 疙瘩)肿起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Beträge 数额)增长; (Wasser 水, Flut 洪水)上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Schiff 船)搁浅, 触礁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf etw. [jmdn.] auflaufen&gt;撞在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[农](Saat 播下的种子)发芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](赛跑时)向跑在前面的人靠拢, 跑到前面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist auf ein Riff aufgelaufen.</font><br>
<font color= grey >船触礁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wäre beinahe auf dich aufgelaufen.</font><br>
<font color= grey >我差一点撞在你身上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er iat zur Spitze aufgelaufen.</font><br>
<font color= grey >(赛跑时)他跑到最前头去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgelaufene Rückstände(Kosten,  Zinten)</font><br>
<font color= grey >增长的欠款(费用, 利息)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]走路磨破脚</font><br>
</>
auflaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①[罕]<地区>肿起 ②增长;上涨 ③搁浅,触礁 ④撞在...上 ⑤[农]发芽 ⑥[体](赛跑时)向跑在前面的人靠拢,跑到前面去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/refl) 走路磨破脚</font><br>
</>
Auflaufform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflaufform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤饼模子</font><br>
</>
auflaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 埋伏着等待,伏击</font><br>
</>
aufleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苏醒, 复活, (重新)欣欣向荣; [转]重新振奋, 乐观起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Diskussion 讨论)[转]活跃起来; (Kampf 斗争, Hass 仇恨)重新开始, 重起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen lebten durch den Regen auf.</font><br>
<font color= grey >雨后百花又欣欣向荣了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke lebte durch den Besuch ordentlich auf.</font><br>
<font color= grey >经过这次探访, 病人的精神好多了.</font><br>
</>
auflecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舔掉, 把...舔干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze leckte die vergossene Milch vom Erdboden auf.</font><br>
<font color= grey >猫把撒在地上的牛奶舔干净了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flammen 火焰)[雅]伸吐舌头</font><br>
</>
Auflegematratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflegematratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧床垫</font><br>
</>
auflegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺上, 放上, 摆上(Bettuch 床单, Schallplatte 唱片, Sattel 马鞍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放在桌上(Arme 胳膊, Ellenbogen 胳膊肘子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. auflegen&gt;使负担, 把...加给(Steuern 租税, Abgaben 赋税)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出版(Buch 书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>发行(Wertpapier 有价证券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[海员用语]停止使用(Schiff 船只)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>公布(Wahllisten 候选人名单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen auflegen</font><br>
<font color= grey >把饭菜盛上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte legen Sie noch ein Gedeck auf!</font><br>
<font color= grey >请再摆一副餐具!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Priester legte segnend die Hand auf.</font><br>
<font color= grey >[宗]牧师把手放在他(或她)头上为他(或她)祝福.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz(Kohlen) auflegen</font><br>
<font color= grey >添柴(煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hatte neu aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >母亲新添了柴火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einem Tier) eine Last auflegen</font><br>
<font color= grey >让某人背(牲口驮)一件东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pflaster (auf eine Wunde) auflegen</font><br>
<font color= grey >(在伤口上)贴上膏药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Romane sind später nicht wieder aufgelegt worden.</font><br>
<font color= grey >他的小说后来不再出版了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rouge(Schminke) auflegen</font><br>
<font color= grey >抹上胭脂(脂粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat zu stark aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >她胭脂口红涂得太多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Pferd den Sattel auflegen</font><br>
<font color= grey >把马鞍放到马背上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Telephonhörer auflegen</font><br>
<font color= grey >把电话(耳机)挂上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >他把电话挂上了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把胳膊放在桌上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>争吵起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lege dich nicht auf beim Essen!</font><br>
<font color= grey >吃饭时不要把胳膊放在桌上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du legst dich ständig mit deinen Nachbarn auf.</font><br>
<font color= grey >你老是和邻居争吵起来.</font><br>
</>
Aufleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Auflegematratze</font><br>
</>
auflehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >die Arme(或 sich) auflehnen</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >把胳膊放在(...)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf das Fensterbrett auflehnen und hinaussehen</font><br>
<font color= grey >把胳膊放在窗台上向外看</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich gegen etw. [jmdn.] auflehnen&gt;反抗, 反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen jmds. Ansicht auflehnen</font><br>
<font color= grey >反对某人的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen die Tyrannei auflehnen</font><br>
<font color= grey >反抗暴政</font><br>
</>
Auflehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]反对, 反抗</font><br>
</>
auflesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捡起, 拾取(Obst 水果, Steine 石头, Papier 纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]偶然结识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]得, 害(Krankheit 疾病), 长, 生(Ungeziefer 虱子等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du den bloß aufgelesen?</font><br>
<font color= grey >你在哪儿认识了这个(男)人？</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Worte auflesen</font><br>
<font color= grey >(偶然)听到(并学会说)坏话(指孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir einen Schnupfen aufgelesen.</font><br>
<font color= grey >我伤风了.</font><br>
</>
auflesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①捡起,拾取 ②偶然结识 ③[俗,贬]得,害,长,生</font><br>
</>
aufleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(突然)亮了一下, 发出闪光(信号); 亮起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lampe leuchtet auf.</font><br>
<font color= grey >灯光亮了一下(或亮了起来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz leuchtet auf.</font><br>
<font color= grey >闪电突然亮了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Objekt leuchtete auf dem Radarschirm auf.</font><br>
<font color= grey >目标在雷达屏上亮了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke war in ihm aufgeleuchtet.</font><br>
<font color= grey >[转]他突然想出一个主意.</font><br>
</>
Auflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]入射光, 反射光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mikroaufnahme mit Auflicht</font><br>
<font color= grey >用反射光的显微摄影</font><br>
</>
auflichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflichten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使明亮, 透光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]弄清, 澄清(Geheimnis 秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wald durch Fällen von Bäumen auflichten</font><br>
<font color= grey >砍掉一些树使树林变得稀疏(留出空旷地)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放晴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend lichtete es sich auf.</font><br>
<font color= grey >傍晚天晴了.</font><br>
</>
Auflichtmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflichtmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入射光显微镜</font><br>
</>
auflief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auflaufen</font><br>
</>
Auflieferer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflieferer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供货人, 发货人</font><br>
</>
aufliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮寄, 投寄, 把...付邮(Brief 书信, Paket 包裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>托运(Gepäck 行李)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren aufliefern</font><br>
<font color= grey >交运(订购的)货物</font><br>
</>
aufliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平放(在...上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<地区>压在...身上, 成为...的负担(或包袱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]陈列(供阅览或选购)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语][船]入坞, 停止使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Balken liegt auf der Mauer auf.</font><br>
<font color= grey >梁平放在墙上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Lesesaal liegen viele ausländische Zeitschriften auf.</font><br>
<font color= grey >阅览室里陈列着许多外国杂志.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren liegen zum Verkauf auf.</font><br>
<font color= grey >出售的商品陈列着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflicht(Die Verantwortung) ligt ihm schwer auf.</font><br>
<font color= grey >[旧]<地区>这一义务(责任)沉重地压在他身上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](病人)躺得生褥疮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir den Rücken(或 Ich habe mich) aufgelegen.</font><br>
<font color= grey >我躺得背部生疮了.</font><br>
</>
aufliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①平放(在...上) ②[旧]<地区>压在...身上,成为...的负担(或包袱) ③陈列(供阅览、使用或选购) ④[海员用语](船)入坞,停止使用</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (病人)躺得生褥疮</font><br>
</>
aufliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auflassen</font><br>
</>
Auflistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①nur Sg.(行为,情节)罗列; 列举; ②清单</font><br>
</>
auflockern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflockern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄松, 使松散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使轻松, 使生动活泼</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Spaten die Erde auflockern</font><br>
<font color= grey >用铁锹松土</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lockerte ihr Haar auf.</font><br>
<font color= grey >她把头发松开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unterricht muss aufgelockert werden.</font><br>
<font color= grey >教学得改用生动活泼的方式(进行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in aufgelockerter Stimmung.</font><br>
<font color= grey >他心情轻松愉快.</font><br>
</>
Auflockerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflockerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auflockern</font><br>
</>
auflodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflodern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然)熊熊燃烧起来, 猛烈地燃烧起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](感情)十分激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer(Das Holz) lodert auf.</font><br>
<font color= grey >火(木柴)熊熊燃烧起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auflodernde revolutionäre Kämpfe</font><br>
<font color= grey >突然爆发的革命斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass lodert in jmdm. auf</font><br>
<font color= grey >某人心中燃起仇恨的烈火</font><br>
</>
auflohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflohen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) = auflodern</font><br>
</>
auflud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufladen</font><br>
</>
auflutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflutschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吮光,(吮着)吃光</font><br>
</>
aufluven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufluven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = anluven</font><br>
</>
auflässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]报废的, 关闭的(Bergwerk 矿山, Grube 矿井)</font><br>
</>
Aufläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auflauf的复数</font><br>
</>
auflösbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflösbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】可溶解的</font><br>
</>
Auflösbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflösbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】可溶解性</font><br>
</>
auflösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]解开, 使松散, 松开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]【数】解(Gleichung 方程式), 猜出(Rätsel 谜), 解决(Widerspruch 矛盾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使溶解(Salz 盐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>解散, 解除, 废除(Verein 社团, Verlobung 婚约)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dissionanz auflösen</font><br>
<font color= grey >【乐】使不协和音转变为协和音</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gleichung auflösen</font><br>
<font color= grey >解一个方程式</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar auflären</font><br>
<font color= grey >松开头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Krenz(ein b) auflösen</font><br>
<font color= grey >【乐】使升半音(降半音)复位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschenansammlung auflösen</font><br>
<font color= grey >使人群散开</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Parlament(den Landtag) auflösen</font><br>
<font color= grey >解散议会(州议会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag auflösen</font><br>
<font color= grey >[雅]废除一项条约(或: 契约, 合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucker(Tabletten,  Pulver) in Wasser(Dat.) auflösen</font><br>
<font color= grey >把糖(药片, 粉末)溶解在水里</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgelöst sein</font><br>
<font color= grey >[口]六神无主, 心乱如麻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schleife 活结)[雅]松开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zucker 糖)溶解, (Nebel 雾)消散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Missverständnisse 误会, Widersprüche 矛盾)涣然冰释, 解决, 解除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich in etw. (Akk.) auflösen&gt;化为, 变成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz löst sich in Wasser(Dat.) auf.</font><br>
<font color= grey >盐溶于水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eis löst sich in reines Wasser auf.</font><br>
<font color= grey >冰化成清水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hoffnung hatte sich bald in nichts aufgelöst.</font><br>
<font color= grey >他的希望很快就破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Tränen auflösen</font><br>
<font color= grey >哭得象泪人儿一般</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. löst sich in Wohlgefallen auf</font><br>
<font color= grey >1)某物破了 2)(困难、误会等)消除了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. löst sich in seine Bestandteile auf</font><br>
<font color= grey >[口]某物崩溃了, 某物土崩瓦解了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alten Ordnungen lösten sich auf.</font><br>
<font color= grey >旧制度土崩瓦解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.</font><br>
<font color= grey >人们已经散开了.</font><br>
</>
Auflösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松开, 解开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解明, 猜出; 【数】解[法], 解式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】溶解; 溶液; 分析, 分解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>解除; 解散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>瓦解, 解体, 溃散; [雅,婉]死亡, 寿终正寝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[无]分辨率, 清晰度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Auflösung eines Akkordes</font><br>
<font color= grey >【乐】和弦转变</font><br>
</>
Auflösungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflösungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溶剂, 溶煤</font><br>
</>
Auflösungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflösungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】分解能力, 溶解能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(计量仪器的)分辨能力, 鉴别能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄](镜头的)析像能力, 解像能力, 分辨能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[心](对知觉的)分辨能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】分辨本领; 分辨率; 清晰度</font><br>
</>
Auflösungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflösungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】本位符号</font><br>
</>
auflöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auflöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]焊上, 焊接, 补焊</font><br>
</>
auflüpfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auflüpfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>叛乱的,反抗的,闹事的</font><br>
</>
auf'm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auf'm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= auf dem ,auf einem</font><br>
</>
Aufmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (外表)装潢</font><br>
</>
aufmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]打开, 推开(Tür 门, Fenster 窗户); 解开(Mantel 大衣, Knoten 结子); 睁开, 张开(Augen 眼睛, Mund 嘴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]开, 开设(Geschäft 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]挂上(Gardinen 窗帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]装饰, 装潢(Verpackung 包装, Bücher 书籍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach deine Augen auf!</font><br>
<font color= grey >[口]注意!(或: 小心!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach endlich deinen Mund auf!</font><br>
<font color= grey >你开口啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brief aufmachen</font><br>
<font color= grey >拆信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dampf anfmachen</font><br>
<font color= grey >1)加热锅炉, 增高(蒸汽机)气压 2)[口]加快速度, 加油</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gashahn aufmachen</font><br>
<font color= grey >[婉]开煤气自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren gut(hübsch,  geschmackvoll) aufmachen.</font><br>
<font color= grey >把商品装潢得优美(漂亮, 雅致).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war auf jung aufgemacht.</font><br>
<font color= grey >[俗]她打扮得很年轻.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. aufmachen&gt;[口]给...开门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Laden 商店)开门, 开张, 开设</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann machen die Geschäfte auf?</font><br>
<font color= grey >商店几时开门？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns nicht aufgemacht.</font><br>
<font color= grey >他不给我们开门.(不让我们进去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In letzter Zeit haben hier viele neue Geschäfte aufgemacht.</font><br>
<font color= grey >近来这里开设了许多新商店.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出发, 动身, 启程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准备(做某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](Wind 风)吹起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich früh aufmachen</font><br>
<font color= grey >一早动身</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Stadt(nach Berlin) aufmachen</font><br>
<font color= grey >动身进城(去柏林)</font><br>
</>
Aufmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊的)醒目标题, 大字标题</font><br>
</>
Aufmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打扮; 装饰, 装潢</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine teure(geschmackvolle) Aufmachung</font><br>
<font color= grey >贵重的(雅致的)装潢</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Aufmachung willst du auf die Straße gehen?</font><br>
<font color= grey >你这样打扮可以上街去么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter berichteten darüber in großer Aufmachung.</font><br>
<font color= grey >各报的报道对此事大肆渲染.</font><br>
</>
aufmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①画上 ②又大又粗笨地写上,画上</font><br>
</>
Aufmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufmarschieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufmarsch in Viererreihen</font><br>
<font color= grey >成四路纵队进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufmarsch der Werktätigen am 1.Mai.</font><br>
<font color= grey >五一节劳动人民的游行队伍</font><br>
</>
aufmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列队而来(并排列好)(以举行集会、接受检阅、参加战斗等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Demonstrationszüge marschieren auf dem Platz auf.</font><br>
<font color= grey >游行队伍列队进入广场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ eine ganze Batterie Flaschen aufmarschieren.</font><br>
<font color= grey >[俗]他要了长长一排的酒(请客).</font><br>
</>
Aufmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]测定, 测量, 丈量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]壁阶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]加工余量, 裕量, 留量; 加大量(如汽缸活塞)</font><br>
</>
aufmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufmessen</font><br>
</>
aufmeisseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmeisseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 凿开,打开</font><br>
</>
aufmeißeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmeißeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿开, 打开(Knochen 骨头, Stein 石头)</font><br>
</>
aufmerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]注意, 留神; 注意听, 仔细听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte nicht aufgemerkt,  ich musste meine Frage wiederholen.</font><br>
<font color= grey >他没有注意听, 我只得重新问一遍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich merkte auf alles auf,  was der Lehrer sagte.</font><br>
<font color= grey >老师讲的话我都注意听着.</font><br>
</>
aufmerksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmerksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注意的, 留心的; 专心的, 聚精会神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]殷勤的, 周到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufmerksame Zuhörer(Beobachter)</font><br>
<font color= grey >全神贯注的听众(观察者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler ist immer sehr aufmerksam.</font><br>
<font color= grey >这个学生总是很专心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Darbietung aufmerksam folgen</font><br>
<font color= grey >全神贯注地观看演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf jmdn. [etw.] aufmerksam machen</font><br>
<font color= grey >促使某人注意某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf jmdn. [etw.]) aufmerksam werden</font><br>
<font color= grey >注意到(某人(某事))</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufmerksamer Gastgeber</font><br>
<font color= grey >一位殷勤的主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufmerksam bedienen</font><br>
<font color= grey >殷勤招待某人</font><br>
</>
Aufmerksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmerksamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >注意力, 聚精会神, 专心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufmerksamkeit der Zuhörer lässt nach.</font><br>
<font color= grey >听众的注意力松懈了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall erweckte(或 erregte) meine Aufmerksamkeit.</font><br>
<font color= grey >这一事件引起我的注意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufmerksamkeit auf etw. richten</font><br>
<font color= grey >把注意力放在...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] Aufmerksamkeit schenken</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人(某事)予以重视</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殷勤, 周到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. viele Aufmerksamkeiten erweisen</font><br>
<font color= grey >对某人表示十分殷勤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Büchlein soll nur eine kleine Aufmerksamkeit für Sie sein.</font><br>
<font color= grey >这本小书是送给您的一件小小礼物.</font><br>
</>
aufmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]测定, 测量, 丈量</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins (mit dem Rohrstock) aufmessen</font><br>
<font color= grey >[俗](用笞杖)把某人打一顿</font><br>
</>
aufmessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [建]测定,测量,丈量</font><br>
</>
aufmontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmontieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (安)装上</font><br>
</>
aufmotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 装饰,修饰,打扮</font><br>
</>
aufmucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;(gegen jmdn. [etw.]) aufmucken&gt;(咕哝着)对...表示不同意, 对...发牢骚</font><br>
</>
aufmucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;(gegen jmdn. [etw.]) aufmucksen&gt;(咕哝着)对...表示不同意, 对...发牢骚</font><br>
</>
aufmuck(s)en
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmuck(s)en</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (咕哝着)对...表示同意,对...发牢骚</font><br>
</>
aufmuntern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmuntern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使...高兴起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用作现在分词>鼓舞, 鼓励</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch eine Unterhaltung(mit ein paar tröstenden Worten) aufmuntern</font><br>
<font color= grey >通过交谈(说几句安慰的话)使某人高兴起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Kampf(Widerstand) aufmuntern</font><br>
<font color= grey >鼓励某人战斗(反抗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufmunternde Worte</font><br>
<font color= grey >鼓励的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aufmunternd zulächeln</font><br>
<font color= grey >向某人微笑表示鼓励</font><br>
</>
Aufmunterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmunterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufmuntern</font><br>
</>
aufmutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmutzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>责备,职责 ②[罕] = aufmotzen ③<地区>(说明性地)突出</font><br>
</>
Aufmärsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmärsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufmarsch 的复数</font><br>
</>
aufmöbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufmöbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]修理, 翻修</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]使振作起来; 使提神</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen alten Kahn aufmöbeln</font><br>
<font color= grey >修理一只破旧的小船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft muss ihren Ruf aufmöbeln.</font><br>
<font color= grey >[转]这个(球)队得恢复它的声誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung muss aufgemöbelt werden.</font><br>
<font color= grey >要使情绪高涨起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trinke eine Tasse Kaffee,  das wird dich wieder aufmöbeln!</font><br>
<font color= grey >喝一杯咖啡吧, 它会使你又提起精神来的!</font><br>
</>
aufmüpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufmüpfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>违抗的,反叛的,不顺从的</font><br>
</>
auf'n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auf'n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= auf den,auf einen</font><br>
</>
aufnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufnehmen</font><br>
</>
Aufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接待, 留宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接纳, 接受, 吸收, 录取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>摄取, 吸收(营养等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(观众、听众的)反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>借进(贷款等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开始, 着手(工作等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>记载, 登记, 编制</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine freundliche Aufnahme bereiten</font><br>
<font color= grey >亲切接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. für die Aufnahme danken</font><br>
<font color= grey >感谢某人的接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Aufnahme in eine Organisation(eine Partei) bitten</font><br>
<font color= grey >申请加入一个组织(一个政党)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufnahme in der(或 in die) Oberschule</font><br>
<font color= grey >录取入高等中学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film fand gute(schlechte) Aufnahme beim Publikum.</font><br>
<font color= grey >这部影片很受(不受)观众欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag fand begeisterte Aufnahme.</font><br>
<font color= grey >这项建议得到热烈响应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufnahme von diplomatischen Beziehungen</font><br>
<font color= grey >外交关系的建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufnahme eines Diktats(eines Telegramms)</font><br>
<font color= grey >记录口述稿(电报稿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufnahme eines Protokolls</font><br>
<font color= grey >作记录</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医院住院处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>录音; 录像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>测绘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>照片; 摄影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der eingelieferte Patient kommt zunächst in die Aufnahme.</font><br>
<font color= grey >送来的病人先到住院处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufnahmen dauerten drei Stunden.</font><br>
<font color= grey >录音录了三个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufnahme einer Oper(einer Rede)</font><br>
<font color= grey >录下一个歌剧(讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mundartliche Aufnahmen machen</font><br>
<font color= grey >录下方言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufnahme eines Geländes</font><br>
<font color= grey >测绘某一地区的地图</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöne(scharfe,  künslerische) Aufnahme</font><br>
<font color= grey >一张拍得很好的(清晰的, 艺术性的)照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Photograph machte eine Aufnahme von dem Paar.</font><br>
<font color= grey >摄影师给这一对夫妇照了相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Aufnahme eines Konzerts noch einmal anhören</font><br>
<font color= grey >重听一次音乐会的录音</font><br>
</>
Aufnahmeapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmeapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aufnahmegerät</font><br>
</>
Aufnahmebedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmebedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入党条件; 入会条件; 录取条件</font><br>
</>
aufnahmefähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufnahmefähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有吸收能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善于接受的, 容易感受的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für deine Erklärungen ist das Kind noch nicht aufnahmefähig.</font><br>
<font color= grey >这个孩子对于你的解释还无法理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für Eindrücke sehr aufnahmefähig.</font><br>
<font color= grey >他容易感受各种印象.</font><br>
</>
Aufnahmefähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmefähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接受能力, 理解能力, 吸收能力</font><br>
</>
Aufnahmegebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmegebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 入会费</font><br>
</>
Aufnahmegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmegerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照相机, 摄影机</font><br>
</>
Aufnahmeprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmeprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入学考试</font><br>
</>
Aufnahmewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmewagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (无线电广播或电视的)摄制车,摄影车</font><br>
</>
aufnahmsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> = aufnahmefähig</font><br>
</>
aufnahmsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnahmsprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥> = Aufnahmeprüfung</font><br>
</>
aufnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从地上、桌上)拿起, 提起(Koffer 箱子, Tasche 手提包), 抱起(Kind 孩子), 拾起, 拣起(Handschuh 手套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接待, 招待(Gäste 客人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>接纳, 接收, 接受(...作为成员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>收容; 容纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>采纳, 接受(Vorschlag 建议, Gedanken 思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>吃下(Nahrung 营养, 食物), 吸收(Feuchtigkeit 水分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;aufnehmen+方式状语&gt;(以某种态度)对待, 对...表示..., 对...作出...反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>借贷, 接受(Geld 钱, 资金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>着手, 开始(进行)(Arbeit 工作, Gespräch 谈话, Kampf 战斗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>&lt;es mit jmdm. aufnehmen können&gt;(能)与...较量, 与...匹敌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>记下, 笔录; 拍摄; 录(音, 像)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[测]测绘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;etw. in etw. aufnehmen&gt;把...列入, 把...收入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font><地区>把...扫在一起, 扫除(Schmutz 脏物, Kehrricht 垃圾); 擦净...的地板(Küche 厨房)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Beziehungen zu einem Staat aufnehmen</font><br>
<font color= grey >同一国家(开始)建立外交关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diskussion (von neuem) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >(重新)开始讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann das Gedächtnis gar nicht alles aufnehmen.</font><br>
<font color= grey >脑子里根本接受不了(记不下)这么许多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelände aufnehmen</font><br>
<font color= grey >测绘一副地形图</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kollegen aufnehmen</font><br>
<font color= grey >给同事照相</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Laufmasche aufnehmen</font><br>
<font color= grey >挑起漏掉的一针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Maschen hast du aufgenommen?</font><br>
<font color= grey >(在编织时)你起针是多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hat sie die Nachricht aufgenommen?</font><br>
<font color= grey >她对这个消息反应如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke nimmt wieder Nahrung auf.</font><br>
<font color= grey >病人又能吃东西了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug kann zweihundert Personen aufnehmen.</font><br>
<font color= grey >这架飞机能容纳两百人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieder haben einige neue Ölfelder ihre Produktion aufgenommen.</font><br>
<font color= grey >又有一些新油田(开始)投入了生产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Protokoll(ein Stenogramm) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >作记录(速记)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Verhandlungen(Kontakt) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >同某人进行谈判(接触)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warenbestände aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把存货登记下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rasen hat das Wasser aufgenommen.</font><br>
<font color= grey >草地吸收了水分.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch wurde vom Publikum beifällig aufgenommen.</font><br>
<font color= grey >这本书受到读者欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. freundlich(herzlich) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >友好地(热情地)接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschlag gut(schlecht) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >对一项建议表示赞同(反对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind nimmt leicht(schnell) auf.</font><br>
<font color= grey >这孩子接受能力强(快).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief stenographisch aufnehmen</font><br>
<font color= grey >速记口授的信</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Gast aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把某人作为客人接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Mitglied in eine Organisation(Partei) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >接收某人参加一个组织(党)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen</font><br>
<font color= grey >以一幢房子作借款抵押</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück auf Platten(auf Tonband) aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把一首乐曲灌成唱片(录在录音带上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eindruck in sich aufnehmen</font><br>
<font color= grey >得到(接受)一个印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (zur Behandlung) in ein Krankhaus aufnehmen</font><br>
<font color= grey >收某人住院(治疗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rezension in eine Zeitung aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把一篇书评登在报上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Schule aufnehmen</font><br>
<font color= grey >录取(或接受)某人入学</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Tagesordung aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把某事排入议事日程</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück in den Spielplan aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把一出戏排入剧目单</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort in ein Wörterbuch aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把一个词收入字典</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme es mit ihm auf.</font><br>
<font color= grey >我敢跟他较量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit offnen Armen aufnehmen</font><br>
<font color= grey >热情地欢迎某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmutz(Wasser) mit einem Lappen aufnehmen</font><br>
<font color= grey ><地区>用抹布擦去污垢[水]</font><br>
</>
aufnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(从地上、桌上)拿起,提起,抱起,拾起,拣起 ②接待,接收,接受(...作为成员) ④收容;容纳(in + Akk. ) ⑤采纳,接受(in + Akk. ) ⑥吃下,吸收 ⑦(以某种态度)对待,对...表示,对...作出...反应 ⑧借贷,接受 ⑨着手,开始(进行) ⑩(能)与...较量,与...匹敌⑾记下,笔录;拍摄;录(音,像)⑿[摄]测绘⒀ 把...列入,把...收入 ⒁<地区>把...扫在一起,扫除⒂<奥>雇用</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| wo ist das Bild aufgenommen? 在哪里拍的照片?; in sich aufnehmen 吸收; jemanden freundlich aufnehmen 热烈欢迎某人; begeistert/zurückhaltend aufnehmen [喻]张开双臂欢迎/预定欢迎; wie hat er es aufgenommen? 他怎么得到的消息?; die Dunkelheit nahm ihn auf 他被黑暗吞没; jemanden bei sich aufnehmen 接纳某人; 为某人提供食宿; ins Protokoll aufnehmen 用分钟记录; Fühlung oder Kontakt aufnehmen (mit) (与....)接触; ein Studium aufnehmen 着手研究; die Verfolgung aufnehmen 开始追随; wieder aufnehmen 重新开始(学习研究等); 重建; den Kampf aufnehmen 开始战斗; den Kampf aufnehmen mit jemandem 接纳某人; sie kann es mit jedem aufnehmen [喻]她能够接纳任何人; jemandes Personalien aufnehmen 记下某人的详细(情况叙述等); einen Unfall aufnehmen 记下事故的详细情况; das Protokoll aufnehmen 记录备忘录; Messdaten aufnehmen 登记测量数据; in sich aufnehmen 吸收...;</font><br>
</>
Aufnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> ①抹布,揩布 ②簸箕</font><br>
</>
aufnorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufnorden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[纳粹用语](通过所谓优生及生育措施)使增加(雅利安)北方人种比率 ②[渐旧,讽](通过添加物)优化</font><br>
</>
aufnotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufnotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=notieren</font><br>
</>
aufnähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufnähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...缝上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Band auf das Kleid aufnähen</font><br>
<font color= grey >把一条带子缝在衣服上</font><br>
</>
aufnötigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufnötigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aufnötigen&gt;[雅]迫使(或促使)接受, 把...强加于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Überzeugung(seinen Willen) aufnötigen</font><br>
<font color= grey >把自己的信念(意志)强加于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Speise und Trank aufnötigen</font><br>
<font color= grey >促使(或劝说)某人吃和喝</font><br>
</>
aufoktroyieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufoktroyieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auf.oktroyieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把-强加于,强迫接受</font><br>
</>
aufopfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufopfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舍己, 献身</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für das Vaterland aufopfern</font><br>
<font color= grey >为祖国献身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich für die Pflege des Kranken aufgeopfert.</font><br>
<font color= grey >她忘我地照料病人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牺牲, 贡献(Leben 生命, Freizeit 业余时间)</font><br>
</>
aufopfernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufopfernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有牺牲精神的, 舍己为人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufopfernde Arbeit für die Wissenschaft leisten</font><br>
<font color= grey >为科学(工作)进行忘我的劳动</font><br>
</>
Aufopferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufopferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自我)牺牲精神, 献身, 舍己为人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufopferung des eigenen Lebens für die kommunistische Idee</font><br>
<font color= grey >为共产主义理想而献身</font><br>
</>
aufopferungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufopferungsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富有牺牲精神的,舍己为人的</font><br>
</>
aufpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...装上车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打开, 解开(Paket 包裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir alle Verantwortung aufgepackt.</font><br>
<font color= grey >他把所有责任推到我身上.</font><br>
</>
aufpappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>贴上</font><br>
</>
aufpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注意, 留心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照料, 照管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>暗中窥探, 窥伺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufgepasst!</font><br>
<font color= grey >注意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Kreuzung bitte genau aufpassen!</font><br>
<font color= grey >十字路口要十分留神!</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Unterricht aufpassen</font><br>
<font color= grey >上课时注意听课</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Kinder aufpassen</font><br>
<font color= grey >照管孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass mal auf,  es wird alles noch gut werden!</font><br>
<font color= grey >[口]你瞧着吧, 一切都会好起来的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er passte den Übeltätern auf.</font><br>
<font color= grey >他窥视着坏人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>试戴(Hut 帽子), 试穿</font><br>
</>
Aufpasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看守人, 监督人, 监视人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>密探, 探子</font><br>
</>
aufpeitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpeitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>激起, 掀起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强烈地刺激, 使兴奋; 鼓动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm peitscht das Meer auf.</font><br>
<font color= grey >狂风使海涛汹涌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sinne (Nerven) aufpeitschen</font><br>
<font color= grey >刺激感官(神经)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch(或 mit) Kaffee aufpeitschen</font><br>
<font color= grey >喝咖啡提神</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufpeitschende Worte</font><br>
<font color= grey >鼓动性的话</font><br>
</>
aufpelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpelzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,奥>使承担起,使担负起</font><br>
</>
aufpeppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpeppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使更富有活力(或生气),使更具效力</font><br>
</>
aufpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpflanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①竖起,树立 ②插上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 挑衅地(或傲慢地)站在前面</font><br>
</>
aufpfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嫁接, 接(Reis 嫩枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]接长, 竖接(Grundpfähle 基础桩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]硬凑, 凑合, 不合适地引用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelne Stellen in diesem Buch wirken (wie) aufgepfropft.</font><br>
<font color= grey >这本书中有些地方好象是硬凑起来的.</font><br>
</>
aufpicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啄起(食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>啄开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]是毛糙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hühner picken Futter auf.</font><br>
<font color= grey >鸡啄食饲料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kücken hat die Schale des Eis aufgepickt.</font><br>
<font color= grey >小鸡把蛋壳啄破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er nur aus einer Zeitung aufgepickt.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是他从报上偶然看到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steinfläche aufpicken</font><br>
<font color= grey >[建]使石面毛糙</font><br>
</>
aufplanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufplanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖起, 树立(Flagge 旗帜, Mast 杆子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>插上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Seitengewehr(或 Bajonett) aufpflanzen</font><br>
<font color= grey >上刺刀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich vor jmdm. [etw.] aufpflanzen&gt;[俗]挑衅地(或傲慢地)站在前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er pflanzte sich vor ihm auf und drohte ihm.</font><br>
<font color= grey >他挑衅地站在他面前并威胁他.</font><br>
</>
aufplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Knospe 花蕾, Naht 线缝, Wunde 伤口)绽开, 开裂</font><br>
</>
aufplustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufplustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖起, 展开(Federn 羽毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]吹嘘, 夸耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel plustern sich auf.</font><br>
<font color= grey >鸟展开羽毛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit seinem Können aufgeplustert.</font><br>
<font color= grey >他夸耀自己的能力.</font><br>
</>
aufplätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufplätten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=aufbügeln</font><br>
</>
aufpolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦亮, 磨光(Möbel 家具, Oberfläche 表面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]修饰, 装修, 润色</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ansehen aufpolieren</font><br>
<font color= grey >把某人的外表打扮一番</font><br>
</>
aufpolstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpolstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修整...的垫子(或弹簧)(Sessel 扶手椅, 沙发椅, Sofa 沙发)</font><br>
</>
Aufprall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufprall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufprallen</font><br>
</>
aufprallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufprallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;auf jmdn. [etw.] aufprallen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰撞, 撞上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(重重地)跌落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto prallte auf den Mast auf.</font><br>
<font color= grey >汽车撞在电线杆上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug ist auf den([罕]dem) Erdboden aufgeprallt.</font><br>
<font color= grey >飞机坠落在地面上.</font><br>
</>
Aufpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原定价格之外的)附加费, 额外费</font><br>
</>
aufprobieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufprobieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试戴(Hut 帽子, Brille 眼镜)</font><br>
</>
aufprotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufprotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]将...(指炮)系在前车上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz aufprotzen</font><br>
<font color= grey >把大炮挂在牵引车上</font><br>
</>
aufprägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufprägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻上, 印上(Stempel 印记, Zeichen 标记)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留下痕迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schweren Erlebnisse hatten sich seinem Gesicht deutlich aufgeprägt.</font><br>
<font color= grey >[转]艰苦的经历在他脸上留下了明显的痕迹.</font><br>
</>
aufpulvern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufpulvern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) (使)振作起来,(使)兴奋起,(使)提神</font><br>
</>
aufpumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...打气, 给...充气(Reifen 轮胎, Ball 球)</font><br>
</>
aufputschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufputschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]煽动...闹事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]刺激, 使兴奋, 使激动</font><br>
</>
Aufputschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufputschmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 兴奋剂</font><br>
</>
Aufputz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufputz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(华丽的)装饰; 盛装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Häuser standen in festlichem Aufputz.</font><br>
<font color= grey >房屋都披上了节日的盛装.</font><br>
</>
aufputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(华丽地)装饰; (过分地)打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde mit Blumen und Bändern aufputzen.</font><br>
<font color= grey >用花和带子装饰马匹</font><br>
</>
aufpäppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufpäppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]细心喂, 喂养, 喂大(Säugling 婴儿), 给...滋补的营养(Kranken 病人)</font><br>
</>
aufquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufquellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因浸泡)膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]升起, 涌现</font><br>
<font color= "#398f69" >·getrocknete Erbsen einige Stunden aufquellen lassen</font><br>
<font color= grey >把干豌豆浸泡几小时(让发胀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen quollen in ihren Augen auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]她热泪盈眶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zorn quoll in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]他胸中燃起怒火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgequollene rote Arme</font><br>
<font color= grey >红肿的手臂</font><br>
</>
aufquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(因浸泡)膨胀 ②升起,涌现</font><br>
</>
aufquoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufquoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufquellen</font><br>
</>
aufquollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufquollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufquellen</font><br>
</>
aufraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急忙捡起, 收拾起</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sachen vom Boden aufraffen</font><br>
<font color= grey >从地上收拾起他的东西</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃力地站起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]振作起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>几经踌躇后作出决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obwohl schwer verwundet,  raffte er sich wieder auf.</font><br>
<font color= grey >他虽然受了重伤, 但还是毅然站起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich zu keiner Entscheidung aufraffen.</font><br>
<font color= grey >他始终不能作出决定.</font><br>
</>
aufragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高高耸起, 突起</font><br>
</>
aufrappeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrappeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=sich aufraffen</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wieder aufrappeln</font><br>
<font color= grey >[转]恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich endlich aufrappeln.</font><br>
<font color= grey >你应该振作起来.</font><br>
</>
aufrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸完, 抽完(Zigarette 香烟)</font><br>
</>
aufrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(表面)粗糙, 使起毛(Tuch 布)</font><br>
</>
aufrauhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrauhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(表面)粗糙,使起毛</font><br>
</>
aufrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufrechnen&gt;(向某人)算一笔...的帐, 把...算在(某人的)帐上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. gegen etw. anders aufrechenen&gt;用...抵消; 用...抵帐; 用...平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Reparaturkosten aufrechnen</font><br>
<font color= grey >向某人算一笔修理费(的帐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schaden gegen den Gewinn aufrechnen</font><br>
<font color= grey >亏损与盈利相抵</font><br>
</>
Aufrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=das Aufrechnen</font><br>
</>
aufrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(笔)直的, 直立的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]正直的, 诚实的, 正派的(Charakter 品性, 品质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufrecht sitzen(stehen,  gehen)</font><br>
<font color= grey >笔直地坐着(站着, 走路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Hoffnung hält mich noch aufrecht.</font><br>
<font color= grey >这个希望支持着我.(给我勇气和力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (vor Müdigkeit) nicht mehr(或 kaum noch) aufrecht halten können</font><br>
<font color= grey >累得直不起腰来</font><br>
</>
aufrechterhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrechterhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维持, 维护, 保持, 坚持</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Disziplin aufrechterhalten</font><br>
<font color= grey >维护纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Ordnung aufrechterhalten</font><br>
<font color= grey >维护公共秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·enge Verbindung mit den Massen aufrechterhalten</font><br>
<font color= grey >与群众保持密切联系</font><br>
</>
aufrechterhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrechterhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufrecht.erhalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 维持,维护,保护,坚持</font><br>
</>
Aufrechterhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrechterhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → aufrechterhalten</font><br>
</>
aufrechterhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrechterhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufrecht.erhielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufrechterhalten</font><br>
</>
aufrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...向上伸</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (身体向上)伸直,(从躬屈状态)站起</font><br>
</>
aufreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aufreden&gt;劝说, 说服(某人接受或购买某物)</font><br>
</>
aufregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使兴奋, 使激动, 使不安</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]激起, 唤起(情感, 记忆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Besuch regt den Kranken auf.</font><br>
<font color= grey >探望的人太多会引起病人激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das braucht dich nicht weiter aufzuregen.</font><br>
<font color= grey >你用不着为此不安了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufregendes Ereignis</font><br>
<font color= grey >一件激动人心的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistung war nicht besonders aufregend.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他的成绩没有什么惊人之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr aufgeregt.</font><br>
<font color= grey >他很激动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>激动, 兴奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über jmdn. [etw.] aufregen&gt;发怒, 发火, 生气, 对...反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich künstlich aufregen</font><br>
<font color= grey >[口]无缘无故地激动, 装腔作势地大发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regen Sie sich nicht darüber auf!</font><br>
<font color= grey >您不要为此生气!</font><br>
</>
aufregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufregend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. Part Präs.→ aufregen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①激动的 ②烦人的 ③[口]狂野奔放的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nicht sehr aufregend 很不一般; 非同一般;</font><br>
</>
Aufregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>激动, 兴奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混乱, 骚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufregung verursachen</font><br>
<font color= grey >引起激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Aufregung geraten</font><br>
<font color= grey >情绪激动, 惊恐不安, 吵吵嚷嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte vor Aufregung kaum sprechen.</font><br>
<font color= grey >他激动得几乎说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäre Aufregung</font><br>
<font color= grey >革命热潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dieser Nachricht entstand eine große Aufregung.</font><br>
<font color= grey >听到这个消息后引起了很大的骚动.</font><br>
</>
aufreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich(Dat.) etw. aufreiben&gt;擦伤, 磨破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉][军]歼灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>消耗, 使耗尽精力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>磨碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Hände aufreiben</font><br>
<font color= grey >擦伤了手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen des Feindes wurden völlig aufgerieben.</font><br>
<font color= grey >[婉]敌军全部被歼灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit reibt seine Kräfte auf.</font><br>
<font color= grey >这项工程耗尽了他的精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die aufreibende Kleinarbeit</font><br>
<font color= grey >耗人精力的细致工作</font><br>
</>
aufreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①擦伤,磨破 ②[婉][军]歼灭 ③消耗,使耗尽精力 ④磨碎</font><br>
</>
aufreihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufreihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...穿成串儿, 把...串在线上(Perlen 珍珠, Muscheln 贝壳)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)排成行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher auf einen Regel aufreihen</font><br>
<font color= grey >把书排列在书架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder reihten sich paarweise auf.</font><br>
<font color= grey >孩子们一对一对地排成行.</font><br>
</>
aufreizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufreizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓动, 挑拨, 煽动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺激, 激起(Nerven 神经, Leidenschaften 热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Widerstand aufreizen</font><br>
<font color= grey >煽动某人反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufreizende Worte</font><br>
<font color= grey >煽动性的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufreizendes Lächeln</font><br>
<font color= grey >诱惑人的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Gleichgültigkeit ist (geradezu) aufreizend.</font><br>
<font color= grey >你的冷漠的态度(简直是)令人气愤.</font><br>
</>
Aufreizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufreizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufreizen</font><br>
</>
aufreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕开(Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撕破, 撕裂(Naht 线缝, Kleid 衣服);&lt;sich(Dat.) etw. aufreißen&gt;扯破, 划破(Hände 手, Knie 膝盖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>撬起, 撬开, 掘开(Fußboden 地板, Pflaster 路面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>用力打开, 闯开(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>急速拉起来(或拖起来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](由于惊奇、惊恐、愤怒等)急速张开, 张大(Augen 眼睛, Mund 嘴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz hat den Baum augerissen.</font><br>
<font color= grey >闪电把树劈开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir an dem Nagel den Finger aufgerissen.</font><br>
<font color= grey >我的手指让钉子划破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund(或 die Augen 或 Mund und Nase) aufreißen</font><br>
<font color= grey >[口](惊异得)目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund(或 die Klappe 或 das Maul) aufreißen</font><br>
<font color= grey >[俗]吹牛皮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wolkendecke 云层, Naht 线缝, Wunde 伤口)裂开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘制(Modell 模型, Entwurf 草图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概括地陈述, 描绘(Probleme 问题)</font><br>
</>
aufreißen*1
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufreißen*1</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撕开 ②撕破,撕裂;扯破,划破 ③撬起,撬开,掘开 ④用力打开,闯开 ⑤急速拉起来 ⑥(由于惊奇、惊恐、愤怒等)急速张开,张大</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 裂开</font><br>
</>
aufreißen*2
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufreißen*2</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①绘制 ②概括地陈述,描述</font><br>
</>
aufrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扶起, 直起, 竖起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建立, 建设</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]安慰, 鼓励, 使振作</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gestürzen(einen Kranken) aufrichten</font><br>
<font color= grey >扶起一个摔倒的人(病人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Denkmal aufrichten</font><br>
<font color= grey >建立一个纪念碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Bett aufrichten</font><br>
<font color= grey >在床上坐起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus seiner gebückten Haltung aufrichten</font><br>
<font color= grey >直起腰来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Gesellschaftsordnung aufrichten</font><br>
<font color= grey >建立一个新社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich an seinen Worten aufgerichtet.</font><br>
<font color= grey >他们从他的话中得到了鼓励.</font><br>
</>
aufrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正直的, 坦率的, 真诚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufrichtigen Dank!</font><br>
<font color= grey >衷心感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufrichtiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个正直的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufrichtige Teilnahme!</font><br>
<font color= grey >由衷的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufrichtig seine Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >坦率地说出自己的意见</font><br>
</>
Aufrichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正直, 坦率, 真诚</font><br>
</>
Aufrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufrichten</font><br>
</>
aufrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufreiben</font><br>
</>
aufrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufrufen</font><br>
</>
aufriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufriegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拔闩)打开(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
</>
aufriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (拔闩)打开</font><br>
</>
Aufriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正面图, 正视图, 剖面图; 图样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概述, 轮廓</font><br>
</>
aufritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使有裂口, 划开, 割开(Baumrinde 树皮, Geschwür 脓疮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>划破, 擦伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) mit einer Nadel die Haut aufritzen</font><br>
<font color= grey >用针划破皮肤</font><br>
</>
aufrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卷起, 绕起, 把...绕成团(Garn 线, Seil 绳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卷开; 打开, 展开(Papierrolle 纸带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对...展开讨论, 探讨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]从侧面击败(并占领)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hemdsärmel aufrollen</font><br>
<font color= grey >卷起衬衫袖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Landkarte aufrollen</font><br>
<font color= grey >打开(或卷起)地图</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage aufrollen</font><br>
<font color= grey >对一个问题展开讨论, 展示一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind aufrollen</font><br>
<font color= grey >从侧面击败敌人</font><br>
</>
Aufruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点名, 召唤; 传唤, 传讯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>号召, 呼吁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】宣布停止流通(指货币)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufruf des Namens</font><br>
<font color= grey >点名, 叫名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei(或 Nach) Aufruf bitte vortreten!</font><br>
<font color= grey >叫到名字的请出列!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufruf (an die Bevölkerung) erlassen</font><br>
<font color= grey >(对居民)发出一项号召</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufruf zur Aussage (vor Gericht)</font><br>
<font color= grey >传唤(出庭)作证</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Aufruf der Partei folgen</font><br>
<font color= grey >响应党的号召</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufruf zum Widerstand</font><br>
<font color= grey >号召反抗</font><br>
</>
aufrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点...的名, 叫...的名字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>号召, 呼吁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】传唤(Zeugen 证人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】宣布停止流通(Banknoten 钞票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]唤起, 唤醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler (im Unterricht) aufrufen</font><br>
<font color= grey >(上课时)点一个学生的名字(让学生回答问题等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim(或 mit) Namen aufrufen</font><br>
<font color= grey >叫某人的名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte warten Sie,  bis Sie aufgerufen werden.</font><br>
<font color= grey >请您等到叫您的名字(再进来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volk zur Revolution aufrufen</font><br>
<font color= grey >号召人民起来革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einbildungskraft(jmds. Gewissen) aufrufen</font><br>
<font color= grey >[雅]唤起想象力(某人的良心)</font><br>
</>
aufrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①点...的名,叫...的名字 ②号召,呼吁 ③[律]传唤 ④[经]宣布停止流通 ⑤唤起,唤醒 ⑥[计]调出</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden als Zeugen aufrufen 作为目击者传唤某人; du wirst aufgerufen 会叫到你的名字; zum Kauf von Aktien aufrufen 叫买股票; jemanden aufrufen zu 号召某人做...; aufrufen zu 呼吁; zum Streik aufrufen 号召罢工;</font><br>
</>
aufruhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufruhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (自身)重量落在,坐落(在)</font><br>
</>
Aufruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叛乱, 暴动, 骚乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](自然界的)动荡, 变异, 暴风雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(内心的)激动, 振动</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Aufruhr unterdrücken</font><br>
<font color= grey >镇压叛乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Aufruhr versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人异常激动</font><br>
</>
aufrunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往上凑成(尾数带0的)整数(如10, 120等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geldsumme(eine Zahl) aufrunden</font><br>
<font color= grey >把一笔款子(一个数字)往上凑成(或算作)整数</font><br>
</>
aufräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整理, 清理, 把...收拾干净(Zimmer 房间, Warenlager 仓库)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清除, 扫除, 排除(Schutt 垃圾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er räumte seinen Schreibtisch auf.</font><br>
<font color= grey >他整理自己的办公桌.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猖獗, 造成浩劫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. [etw.] aufräumen&gt;[口]决裂; 消灭, 清除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Epidemie hat unter der Bevölkerung furchtbar aufgeräumt.</font><br>
<font color= grey >瘟疫在居民中造成浩劫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Verangenheit aufräumen</font><br>
<font color= grey >与过去一刀两断</font><br>
</>
Aufräumungsarbeite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufräumungsarbeite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 整理工作,清理工作</font><br>
</>
Aufräumungsarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufräumungsarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >整理工作, 清理工作</font><br>
</>
Aufräunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufräunung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  整理,清理,收拾</font><br>
</>
aufrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前靠拢, 向前移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提升, 晋升</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht aufgerückt stehen</font><br>
<font color= grey >紧紧靠拢地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.</font><br>
<font color= grey >他已被提升到领导位岗位上.</font><br>
</>
aufrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搅动, 搅起(Bodensatz 沉淀物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使激动; 激起, 引起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]重提, 唤起(Verangenheit 往事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser aufrühren</font><br>
<font color= grey >把水搅动(使沉淀物浮起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leidenschaften aufrühren</font><br>
<font color= grey >引起激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Streitigkeiten aufrühren</font><br>
<font color= grey >挑起旧日的纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen aufrühren</font><br>
<font color= grey >勾起回忆</font><br>
</>
Aufrührer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrührer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛乱者</font><br>
</>
aufrührerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrührerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛乱的; 煽动性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufrührerische Reden halten(或 führen)</font><br>
<font color= grey >发表煽动性的演说</font><br>
</>
aufrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扩充(军备), 加强(军备)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建立, 架起(Gerüst 架子)</font><br>
</>
Aufrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufrüsten</font><br>
</>
aufrütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufrütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇醒, 推醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]唤醒, 使醒悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf aufrütteln</font><br>
<font color= grey >把某人从睡梦中摇醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinen Träumen aufrütteln</font><br>
<font color= grey >使某人从幻想中醒悟</font><br>
</>
Aufrüttelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufrüttelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufrütteln</font><br>
</>
aufs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=auf das</font><br>
</>
aufsacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①将...装袋 ②使担负起,使承担</font><br>
</>
aufsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]声明废除(Vertrag 契约); 通知解雇; 宣传终止</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht aufsagen</font><br>
<font color= grey >背诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Dienst aufsagen</font><br>
<font color= grey >解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freundschaft aufsagen</font><br>
<font color= grey >宣布与某人绝交</font><br>
</>
aufsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsehen</font><br>
</>
aufsammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从地上、桌上)一一捡起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]积聚, 贮存(Regenwasser 雨水, Vorräte 存货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]找到并带回(Betrunkene 醉汉)</font><br>
</>
Aufsandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙洲, 沙滩, 冲积地</font><br>
</>
Aufsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文章, 作文, (科学)论文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣柜、圣坛等)顶上的装饰部分(如镜子、饰板等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军](大炮的)瞄准器</font><br>
</>
Aufsatzheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsatzheft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 作文本子</font><br>
</>
Aufsatzlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsatzlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]附加透镜</font><br>
</>
Aufsatzscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsatzscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]照准圆盘, 砧板</font><br>
</>
Aufsatzschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsatzschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]套筒扳手</font><br>
</>
Aufsatzthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsatzthema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 作文题目</font><br>
</>
aufsaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸取, 吸入, 吸收</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen saugen Bodenfeuchigkeit auf.</font><br>
<font color= grey >植物吸收土壤中的水分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wissensstoff in sich aufsaugen</font><br>
<font color= grey >[转]吸取某种知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kleine Betribe werden von den großen aufgesogen.</font><br>
<font color= grey >[转]小企业被大企业并吞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kräfte aufsaugen</font><br>
<font color= grey >[转]消耗力气</font><br>
</>
aufsaugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsaugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①吸收,吸入,吸收 ②(完全)占去,消耗</font><br>
</>
aufsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsitzen</font><br>
</>
aufscharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufscharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抓伤; 扒开, 挖开, 掘开(Erde 泥土)</font><br>
</>
aufschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,瑞>仰望, 抬头望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;zu jmdm. aufschauen&gt;[转]景仰, 钦佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schaute von seinem Buch auf.</font><br>
<font color= grey >他目光离开书本抬头看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Himmel aufschauen</font><br>
<font color= grey >仰望天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufgeschaut!</font><br>
<font color= grey >小心!(或: 注意!)</font><br>
</>
aufschaufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschaufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铲开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铲起, 把...铲成一堆</font><br>
</>
aufschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<地区,奥,瑞>仰望,抬头望 ②景仰,钦佩</font><br>
</>
aufscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufscheinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(突然)发出亮光 ②<地区,奥>出现,显现</font><br>
</>
aufscheuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufscheuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊起, 惊动, 吓跑(Vögel 鸟, Hasen 兔子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]惊醒, 惊起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Bett aufscheuchen</font><br>
<font color= grey >[口]把床上从床上惊起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinen Btrachtungen aufscheuchen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人从沉思中惊醒</font><br>
</>
aufscheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufscheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦伤(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>擦干净(Fußboden 地板)</font><br>
</>
aufschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆起, 堆放, 摞起(Bücher 书, Kohlen 煤)</font><br>
</>
aufschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(滑动地)拉开, 推开(Schiebetür 滑门, Schiebefenster 滑窗, Riegel 门闩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]推迟, 拖延</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit(ein Vorhaben) aufschieben</font><br>
<font color= grey >推迟一项工作(一项计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lässt sich nicht länger aufschieben.</font><br>
<font color= grey >这事不能再拖延了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von einem Tage zum anderen aufschieben</font><br>
<font color= grey >把某事一天天地拖下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.</font><br>
<font color= grey >[谚]延期并非取消.(还得做)</font><br>
</>
aufschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(滑动地)拉开,推开</font><br>
</>
Aufschiebling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschiebling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [建]橼子</font><br>
</>
aufschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Saat 种子)迅速生长, 迅速发芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向上射, 喷, 弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Vogel 鸟)惊飞而起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fabriken(Häuser) schießen wie Pilze aus der Erde auf.</font><br>
<font color= grey >[转]工厂(房屋)象雨后春笋似的平地而起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine riesige Stichflamme ist aufgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >一股巨大的(尖长)火焰冲向天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoch(或 lang) aufgeschlossener Junge</font><br>
<font color= grey >一个细高个的小伙子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]盘起, 卷起(Tau 缆绳)</font><br>
</>
aufschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①迅速生长,迅速发芽 ②向上射,喷,弹 ③惊飞而起 ④(迅速)跳起来 ⑤突然产生</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [海]盘起,卷起</font><br>
</>
aufschimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschimmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s/h) 闪亮,闪烁</font><br>
</>
aufschinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦破, 擦伤, 碰伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Haut(das Knie) aufschinden</font><br>
<font color= grey >把皮肤(膝盖)擦破(或碰伤)</font><br>
</>
aufschinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 擦破,擦伤,碰伤</font><br>
</>
aufschindete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschindete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschinden</font><br>
</>
aufschischten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschischten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 堆起,堆放,摞起</font><br>
</>
Aufschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞击, 碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(网球)发球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>增价, 加价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(衣服的)翻领, 翻边(Ärmelaufschlag 袖口的翻边, Rockaufschlag 西服上装的翻领)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]经, 经纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[林](从山毛榉、栎树、板栗等的无翅种子)自然繁殖出来的树(苗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[宇]击中; 硬着陆</font><br>
</>
aufschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(坠落时)撞击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒起, 窜起, 向上直冲(天空)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete ist auf das(或 dem) Wasser aufgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >火箭坠落时撞击在水面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichterloh schlugen die Flammen auf.</font><br>
<font color= grey >火光冲天.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(网球)发球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>涨价</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Stock auf den Erdboden aufschlagen</font><br>
<font color= grey >用棒子敲地面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Mannschaft schlägt auf.</font><br>
<font color= grey >我们队发球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Butter schlägt um 10 Prozent auf.</font><br>
<font color= grey >黄油涨价百分之十.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打开, 砸开; 打碎, 打破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碰破, 撞伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>敲上, 钉上(Hufeisen 马蹄铁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>架起, 搭起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[罕]卷起, 翻起(Ärmel 袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>翻开, 打开(Buch 书, Zeitung 报纸, Deckel 盖子); 睁开(Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]安置(Wohnsitz 住所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(编织)起头, 起针</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei am Tellerrand aufschlagen</font><br>
<font color= grey >在盆边打开蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eis eines Sees aufschlagen</font><br>
<font color= grey >打碎湖面的冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir das Knie aufgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >我把膝盖撞破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zelt(die Gerüste) aufschlagen</font><br>
<font color= grey >搭起帐篷(支架)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Arbeit die Ärmel aufschlagen</font><br>
<font color= grey >工作时卷起袖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Wohnsitz in Berlin aufgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >他在柏林安了家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschen aufschlagen</font><br>
<font color= grey >起针</font><br>
</>
aufschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(坠落时)撞击 ②冒起,窜起,向上直冲(天空) ③吹开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①敲打 ②发球 ③涨价</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①打开,砸开;打碎,打破 ②碰破,撞伤 ③敲上,钉上 ④架起,搭起 ⑤[罕]卷起,翻起 ⑥翻开,打开;睁开 ⑦安置 ⑧(编织)起头,起针</font><br>
</>
Aufschlaggebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlaggebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]着陆区; 弹着区</font><br>
</>
Aufschlaglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlaglinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(网球)发球线</font><br>
</>
Aufschlagwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlagwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水轮的)冲射水</font><br>
</>
Aufschlagzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlagzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触发(起爆)信管, 碰炸式雷管</font><br>
</>
Aufschleppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschleppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船](把船拖上岸或把鲸鱼拖上船的)滑道</font><br>
</>
Aufschleppheling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschleppheling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船](把船拖上岸或把鲸鱼拖上船的)滑道</font><br>
</>
Aufschlepphelling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlepphelling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [船](把船拖上岸或把鲸鱼拖上船的)滑道</font><br>
</>
aufschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开...的锁, 用钥匙打开(Tür 门, Schubfach 抽屉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufschließen&gt;[转]解释, 介绍(Gedicht 诗, Kunstwerk 艺术作品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufschließen&gt;倾诉, 吐露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]开采, 开发(Mine 地下矿藏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]选, 洗, 加工(Erze 矿石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【化】使分解, 使分裂(变成能溶解的物质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>启示, 解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz aufschließen</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人倾诉衷肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die meine Lage aufschließen.</font><br>
<font color= grey >我必须把我的情况向你开诚布公地说说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir seine geheimsten Gedanken aufgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >他对我吐露了他最秘密的想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erze aufschließen</font><br>
<font color= grey >选矿, 洗矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verdauungssäfte schließen die Nahrung auf.</font><br>
<font color= grey >消化液分解食物.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧跟, 紧靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Straße fuhren die Autos dicht aufgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >街上汽车一辆紧跟一辆地行驶着.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich jmdm. aufschließen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾诉, 倾吐衷情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Welt schloss sich ihm auf.</font><br>
<font color= grey >一个新世界展现在他面前.</font><br>
</>
aufschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①开...的锁,用钥匙打开 ②结实,介绍 ③倾诉,吐露 ④[矿]开采,开发 ⑤[冶]选,洗,加工 ⑥[化,生]使分解,使分裂(变成能溶解的物质) ⑦启示,结实 ⑧[牍]连接,接通(公共设施)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①紧跟,紧靠,(向前)靠拢 ②[体]赶上,达到</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①倾诉,倾吐衷情 ②展现</font><br>
</>
aufschlitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschlitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪开, 撕开, 拆开</font><br>
</>
aufschluchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschluchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放声痛哭, 突然啜泣</font><br>
</>
aufschlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(很大程度上)抑制,减弱 ②[罕](完全)吞下,吞没</font><br>
</>
Aufschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解释, 说明, 启发; 情况, 消息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]露头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]开发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab mir Aufschluss über seine Vermögensverhältnisse.</font><br>
<font color= grey >他向我说明他自己的财产情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufschluss über jmdn. [etw.] erhalten</font><br>
<font color= grey >打听到某人(某事)的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Aufschluss über jmds. Vorleben verschaffen</font><br>
<font color= grey >设法获得关于某人的履历</font><br>
</>
aufschlussreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschlussreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有启发性的, 有教益的</font><br>
</>
Aufschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(网球)发球者</font><br>
</>
aufschlämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschlämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】悬浮, 悬浊</font><br>
</>
aufschlüsseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschlüsseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分类整理出, 把...进行分类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配, 分派(任务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>释出...的密码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Wähler nach Alters- und Berufsgruppen aufgeschlüsselt.</font><br>
<font color= grey >我们把选民按年龄和职业分类.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Jahresplan auf die einzelnen Betriebe aufschlüsseln</font><br>
<font color= grey ><民德>把年度计划分配到各个企业单位</font><br>
</>
Aufschlüsselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlüsselung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufschlüsseln</font><br>
</>
Aufschlüsslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschlüsslung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufschlüsseln</font><br>
</>
aufschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufgeschmissen</font><br>
</>
aufschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>使丢脸,使出丑,使出洋相</font><br>
</>
aufschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使熔化, 使融化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熔化, 融化</font><br>
</>
aufschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[技]使熔牢于...上,使熔上 ②使融化</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 熔化;融化</font><br>
</>
Aufschmelzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschmelzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[技]→ aufschmelzen ②[技]熔化层 ③[罕]熔化;融化</font><br>
</>
aufschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschmeißen</font><br>
</>
aufschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschmelzen</font><br>
</>
aufschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschmelzen</font><br>
</>
aufschnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扣住, 扣上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解开(...的扣子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Rucksack aufschnallen</font><br>
<font color= grey >把背包紧扣在背上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gürtel aufschnallen</font><br>
<font color= grey >解开腰带(扣)</font><br>
</>
aufschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狗)张口接住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(俗, 转)偶然听到, 偶然了解到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund schnappte den Knochen auf,  den man ihm hinwarf.</font><br>
<font color= grey >狗张口接住人家丢给它的骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder schnappen aus den Gesprächen der Erwachsenen manches auf.</font><br>
<font color= grey >小孩们从大人谈话中偶然听到一些(话).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(Tür 门)弹开, 跳开</font><br>
</>
aufschnaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschnaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,奥>(轻松地)喘口气,松口气</font><br>
</>
aufschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪开, 切开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...切成片(Brot 面包, Wurst 香肠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Buch aufschneiden</font><br>
<font color= grey >裁开新书的连页</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Pulsadern aufschneiden</font><br>
<font color= grey >割断动脉自杀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吹牛皮, 夸口</font><br>
</>
aufschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①剪开,切开 ②把...切成片</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [口,贬]吹牛皮,夸口</font><br>
</>
Aufschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吹牛的人, 说大话的人</font><br>
</>
Aufschneiderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschneiderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]牛皮, 夸口, 吹嘘</font><br>
</>
aufschneiderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschneiderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吹牛的, 夸张的</font><br>
</>
aufschnellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschnellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹起, 跳起, 跃起</font><br>
</>
Aufschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切成片的肉食(香肠、火腿、肉片等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>夸口, 说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter(gemischter) Aufschnitt</font><br>
<font color= grey >(肉类的)冷(拼)盘</font><br>
</>
aufschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschneiden</font><br>
</>
aufschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschneiden</font><br>
</>
aufschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开(...绳结)(Paket 包裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用绳)缚上, 缚紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[船](造船)给...放样, 给...划线</font><br>
</>
aufschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschieben</font><br>
</>
aufschottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschottern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [地]使沉积,使淤积</font><br>
</>
Aufschotterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschotterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [地]①沉积,淤积 ②沉积层,淤积层</font><br>
</>
aufschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschießen</font><br>
</>
aufschrammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschrammen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 刮伤,擦伤</font><br>
</>
aufschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拧上, 旋上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旋开, 拧开</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche aufschrauben</font><br>
<font color= grey >拧开瓶塞</font><br>
</>
aufschrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使大吃一惊, 使吓一跳, 惊吓; (从窝中)吓跑(Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf aufschrecken</font><br>
<font color= grey >把某人从睡梦中惊醒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊起, 惊跳起来, 吓一跳, 惊醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreckte(或 schrak) aus dem Schlaf auf.</font><br>
<font color= grey >他从睡梦中惊醒.</font><br>
</>
Aufschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喊叫声, 惊叫; 呼声</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsetzter(schriller) Aufschrei</font><br>
<font color= grey >可怕的(刺耳的)喊叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·freudiger Aufschrei</font><br>
<font color= grey >欢乐的呼声</font><br>
</>
aufschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写下, 记下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. aufschreiben&gt;[口]开(药方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. aufschreiben</font><br>
<font color= grey >记下某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Abfahrtzeiten aufgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >我把开车(或船)的时间都记下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Polizist schrieb ihn auf.</font><br>
<font color= grey >警察记下了他的姓名地址.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Doktor hat mir ein neues Mittel aufgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >医生给我开了一种新药.</font><br>
</>
aufschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①写下,记下 ②开(药方) ③<地区>记上(所欠的账),赊帐</font><br>
</>
aufschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喊叫起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude(Schmerz,  Schreck) aufschreien</font><br>
<font color= grey >高兴得(疼得, 吓得)喊叫起来</font><br>
</>
aufschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 喊叫起来</font><br>
</>
aufschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschreien</font><br>
</>
aufschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschreiben</font><br>
</>
Aufschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信封上的通讯地址及姓名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>题词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>碑文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>标签上的字样</font><br>
</>
Aufschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延期, 推迟, 缓期</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Schuldner Aufschub gewähren</font><br>
<font color= grey >[雅]允许欠债人缓期归还</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache duldet keinen Aufschub.</font><br>
<font color= grey >[雅]这件事刻不容缓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Aufschub</font><br>
<font color= grey >立刻, 立即</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Aufschub bitten</font><br>
<font color= grey >请求延期</font><br>
</>
aufschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschwimmen</font><br>
</>
aufschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschwingen</font><br>
</>
aufschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschwatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aufschwatzen&gt;[俗]说服(某人)买下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. aufschwatzen lassen</font><br>
<font color= grey >让人说服买下某物</font><br>
</>
aufschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...焊接, 给...焊上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用电)焊(使脱离)开</font><br>
</>
Aufschweißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschweißung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufschweißen</font><br>
</>
aufschwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschwellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=anschwellen</font><br>
</>
aufschwellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= anschwellen</font><br>
</>
aufschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschwemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浸软, 泡软(Erdreich 土壤); 泡胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使浮肿, (使)虚胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier schwemmt auf.</font><br>
<font color= grey >啤酒使人发胖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen aufgeschwemmten Körper haben</font><br>
<font color= grey >身体浮肿</font><br>
</>
Aufschwemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufschwemmen</font><br>
</>
aufschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①浮起,漂起 ②[船](新船下水时)开始漂浮 ③(机动车在潮湿的路面上)打滑</font><br>
</>
aufschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwindeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 骗...买下</font><br>
</>
aufschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗](Adler 鹰)盘旋向上, 翱翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](器械运动)跃起, 跃上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich zu etw. aufschwingen&gt;[口](经过犹豫后才)打定主意去做, 振作起来去做; (经过努力)达到(或成为); (俨然)以...自居</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich endlich zu einem Brief aufschwingen</font><br>
<font color= grey >(经过犹豫后)终于决定写一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich zur Weltklasse aufgeschwungen.</font><br>
<font color= grey >他已达到了世界级水平(指体育运动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich zu einem Auto aufgeschwungen.</font><br>
<font color= grey >他好不容易决定了买一辆汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich zum Wortführer aufgeschwungen.</font><br>
<font color= grey >他俨然以发言人自居.</font><br>
</>
aufschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①[诗]盘旋向上,翱翔 ②[体](器械运动)跃起,跃上 ③(经过犹豫后才)打定主意去做,振作起来去做;(经过努力)达到(或成为);(俨然)以...自居</font><br>
</>
aufschwoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschwellen</font><br>
</>
aufschwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufschwellen</font><br>
</>
Aufschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经济、工业等的)上升, 高涨, 繁荣, 蓬勃发展, 跃进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](精神上的)振奋, 飞翔, 上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](器械运动的)跃上, 跃起</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt einen Aufschwung</font><br>
<font color= grey >蓬勃发展, 繁荣起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Naturwissenschaften erlebten einen stürmischen Aufschwung.</font><br>
<font color= grey >我们的自然科学获得了迅猛发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Aufschwung der Phantasie</font><br>
<font color= grey >[雅]幻想力的飞翔</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufschwung am Reck(Barren) machen</font><br>
<font color= grey >跃上单杠(双杠)</font><br>
</>
Aufschwungstendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwungstendenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[经]繁荣势头;高涨趋势  ②腾飞趋势</font><br>
</>
aufschwätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwätzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 说服(某人)买下,劝说(某人)接受</font><br>
</>
Aufschwünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschwünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufschwung的复数</font><br>
</>
aufschäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bier 啤酒)泛起泡沫; (Welle 波浪)涌起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]突然发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut aufschäumen</font><br>
<font color= grey >[转]大发雷霆</font><br>
</>
Aufschübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufschub的复数</font><br>
</>
aufschürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦破, 碰破, 搔破</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Haut aufschürfen</font><br>
<font color= grey >擦破皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich(Akk.) bei dem Sturz nur etwas aufgeschürft.</font><br>
<font color= grey >他摔倒时只是稍为碰伤了一点.</font><br>
</>
aufschürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提起, 撩起(Rock 裙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberlippe aufschürzen</font><br>
<font color= grey >[转]撅起嘴(表示嘲笑)</font><br>
</>
aufschütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拍松(或抖松)(Bett 床铺, Kissen 枕头)</font><br>
</>
aufschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆, 堆积, 堆起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erde (zum Damm) aufschütten</font><br>
<font color= grey >堆土(成堤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße aufschütten</font><br>
<font color= grey >填高(或加宽)一条路</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vieh frisches Stroh aufschütten</font><br>
<font color= grey >给牲畜垫上干净的稻草</font><br>
</>
Aufschüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→aufschütten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土堤, 土垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]岩屑堆积</font><br>
</>
Aufschüttungsebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufschüttungsebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冲积平原</font><br>
</>
Aufsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰动, 惹人注目, 引人注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entdeckung erregte großes Aufsehen.</font><br>
<font color= grey >这一发现引起了很大的轰动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.</font><br>
<font color= grey >事情悄悄地在进行.</font><br>
</>
aufsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向上看, 抬头看, 仰望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;zu jmdm. aufsehen&gt;[转]景仰, 钦佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitete,  ohne aufzusehen.</font><br>
<font color= grey >他埋头工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah kaum von der Arbeit auf.</font><br>
<font color= grey >他几乎没有放下工作抬头看一眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Himmel aufsehen</font><br>
<font color= grey >仰望天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seinem Lehrer aufsehen</font><br>
<font color= grey >钦佩他的老师</font><br>
</>
aufsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①向上看,抬头看,仰望 ②景仰,钦佩</font><br>
</>
aufsehenerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsehenerregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起轰动的, 耸人听闻的(Nachricht 消息, Erfolge 成就)</font><br>
</>
Aufseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看管人, 看守人, 监督人, 监视者</font><br>
</>
Aufseherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufseherin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Aufseher (指女性)</font><br>
</>
aufseilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufseilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用绳子吊上</font><br>
</>
Aufseilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufseilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufseilen</font><br>
</>
aufsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只在不定式中连写: aufzusein,  aufgewesen; 其他情况下分写: als er auf war&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Tür 门)开着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起床; 还未上床; 还醒着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Laden ist bis 9 Uhr auf.</font><br>
<font color= grey >这家商店开门营业到九点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist immer früh auf.</font><br>
<font color= grey >她总是起得很早.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind noch auf.</font><br>
<font color= grey >孩子们还醒着(或还没有睡).</font><br>
</>
aufsein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①开着,未上锁 ②起床;还未上床;还醒着</font><br>
</>
auf seiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auf seiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>在...方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verlust auf seiten des Feindes</font><br>
<font color= grey >敌方的损失</font><br>
</>
aufsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>戴上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...搁在火上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(在照片上、画上)着上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>加建</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[旧]把...端上桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>扶起, 支起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>起草, 草拟(Bericht 报告, Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[海]使...搁浅, 把...拉上沙滩(或拖上岸)(Boot 小船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brille(den Hut) aufsetzen</font><br>
<font color= grey >戴上眼镜(帽子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Essen(Wasser) aufsetzen</font><br>
<font color= grey >把饭[水]搁在炉子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stockwerk (auf ein Haus) aufsetzen</font><br>
<font color= grey >(在房子上)加建一层楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Bild Lichter aufsetzen</font><br>
<font color= grey >在一幅画上画出高光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unfreundliche Miene aufsetzen</font><br>
<font color= grey >[口]摆出一副不友好的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Taschen auf einen Mantel aufsetzen</font><br>
<font color= grey >在大衣上缝上口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken im Bett aufsetzen</font><br>
<font color= grey >在床上扶起一个病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kopf(或 Dickkopf 或 Trotzkopf) aufsetzen</font><br>
<font color= grey >[口]固执己见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] einen Dämpfer aufsetzen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)泼冷水</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. setzt einer Sache die Krone auf</font><br>
<font color= grey >某事坏到了极点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Unverschämtheit setzt allem die Krone auf.</font><br>
<font color= grey >这简直无耻到极点了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]着陆, 着地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(鹿、麅等)长新角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug setzt leicht auf.</font><br>
<font color= grey >飞机轻轻着陆.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由躺着)坐起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke setzte sich im Bett auf.</font><br>
<font color= grey >病人从床上坐起.</font><br>
</>
aufseufzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufseufzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叹一口气</font><br>
</>
Aufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看管, 照顾, 照料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监督, 监视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]管理者, 看管者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte die Aufsicht über die Kinder.</font><br>
<font color= grey >她看管孩子们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter ärzliche Aufsicht stellen</font><br>
<font color= grey >使某人得到医生照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Aufsicht arbeiten</font><br>
<font color= grey >在某人的监督下工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Melden Sie sich bitte bei der Aufsicht.</font><br>
<font color= grey >请您向管理的人报个到.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]俯视图</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Körper in Aufsicht zeichnen</font><br>
<font color= grey >画出物体的俯视图</font><br>
</>
Aufsichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>铁路检查员, 总段长, 值班站长</font><br>
</>
aufsichtführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 进行看管(或监督)的</font><br>
</>
Aufsichtführende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtführende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>看管人,监督人</font><br>
</>
Aufsichtführende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtführende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >看管人, 监督人</font><br>
</>
aufsichtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无人看管的</font><br>
</>
Aufsichtsbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtsbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]检查员, 行车辅助员, 总段长, 值班站长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(博物馆等的)管理员</font><br>
</>
Aufsichtsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtsbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监督机构</font><br>
</>
aufsichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无人看管的</font><br>
</>
Aufsichtspersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtspersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监督人员</font><br>
</>
Aufsichtspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监护和教育(人, 尤指孩子)的义务</font><br>
</>
Aufsichtsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(律, 经)监事会; 监事; 监督机构</font><br>
</>
Aufsichtsratsvorsitzender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsichtsratsvorsitzender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 集团联席会主席; 董事联席会主席;</font><br>
</>
aufsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上马; 上车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]搁浅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. (einer Sache) aufsitzen&gt;<地区>受骗, 上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufgesessen!</font><br>
<font color= grey >上马!(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Freund hinten aufsitzen lassen.</font><br>
<font color= grey >他让自己的朋友坐在车后座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Lüge(einem Gerücht) aufsitzen</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>受谎言(谣言)的骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufsitzen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人空等, 使某人上当(指失约、食言、抛弃某人等)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐着不去睡觉, 不上床; 在床上坐着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]安装着, 紧贴着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat die ganze Nacht aufgesessen und gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >母亲坐着工作了一整夜.</font><br>
</>
aufsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①上马,骑上 ②(作为搭乘者)坐上 ③[海]搁浅 ④<地区>受骗,上当</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①坐着不去睡觉,不上床;在床上坐着 ②[技]安装着,紧贴着</font><br>
</>
Aufsitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>挫折,失算,失败</font><br>
</>
aufsog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsaugen</font><br>
</>
aufspalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><spaltete auf,  hat aufgespaltet/aufgespalten>(使)分裂, (使)裂开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uran aufspalten</font><br>
<font color= grey >使铀分裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Partei hat sich in Gruppen aufgespalten.</font><br>
<font color= grey >这个党分裂成几派.</font><br>
</>
Aufspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufspalten</font><br>
</>
aufspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撑开, 绷紧(Schirm 伞, Seil 绳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück auf einer Werkzeugmaschine aufspannen</font><br>
<font color= grey >把工件在机床上夹紧</font><br>
</>
aufsparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...节省下来(备用), 把...贮存起来(备用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorräte für den Winter aufsparen</font><br>
<font color= grey >为冬天作储备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Schluss  der Geschichte sparen wir uns bis morgen auf.</font><br>
<font color= grey >这个故事的结尾我们留到明天讲.</font><br>
</>
aufspeichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspeichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(大量地)贮藏起来, 储存, 积聚, 囤积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide(Waren) aufspeichern</font><br>
<font color= grey >把粮食(商品)储存起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gehirn speichert unsere Erfahrungen auf.</font><br>
<font color= grey >经验在我们脑子里积累起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm hatte sich ein mächtiger Zorn aufgespeichert.</font><br>
<font color= grey >他胸中积聚了一股怒火.</font><br>
</>
Aufspeicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspeicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufspeichern</font><br>
</>
Aufspeicherungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspeicherungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储藏量; 容量</font><br>
</>
aufsperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]大开, 敞开(Fenster 窗, Tür 门); 张开(Augen 眼睛, Mund 嘴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>打开...的锁, 打开...的闩(Tür 门, Schubfach 抽屉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelt,  da sperrst du das Maul auf?</font><br>
<font color= grey >[野]这下你可大吃一惊了吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mund und Nase(或 Mund und Augen 或 Maul und Augen) vor Staunen aufsperren</font><br>
<font color= grey >[口]惊奇得目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren aufsperren</font><br>
<font color= grey >竖起耳朵仔细听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sperr doch die Augen auf!</font><br>
<font color= grey >[口]注意!(或: 小心!)</font><br>
</>
aufspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奏起【乐】来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musikanten spielten zum Tanz auf.</font><br>
<font color= grey >乐师们为跳舞奏起乐曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied(einen Walzer) aufspielen</font><br>
<font color= grey >奏起一首歌曲(一支圆舞曲)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]装腔作势, 自以为了不起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als ...aufspielen</font><br>
<font color= grey >以...自居, 硬充...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Sachverständiger aufspielen</font><br>
<font color= grey >硬充内行</font><br>
</>
aufspießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]叉起; 刺穿, (牛等用角)触伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抨击, 尖锐批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Fleisch mit der Gabel aufspießen</font><br>
<font color= grey >用叉子叉起一块肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in einem Zeitungsartikel die Missstände (mit spitzer Feder) aufgespießt.</font><br>
<font color= grey >他在报纸上的一篇文章中(以尖锐的笔锋)抨击了种种弊端.</font><br>
</>
Aufsplitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsplitterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufsplttern</font><br>
</>
aufsplttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsplttern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 变成碎片,粉碎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使支离破碎,使瓦解</font><br>
</>
aufsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufspringen</font><br>
</>
aufsprayen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsprayen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (作喷雾状)喷洒</font><br>
</>
aufsprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸开; 砸开; 撞开(Eisdecke 冰层, Tür 门)</font><br>
</>
aufspriessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspriessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 萌芽,生长,繁盛</font><br>
</>
aufsprießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsprießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]萌芽, 生长, 繁盛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die aufsprießende Pflanze braucht Sonne.</font><br>
<font color= grey >刚出芽的植物需要阳光.</font><br>
</>
aufspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳起, 跃起, 跳上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tür 门, Schloss 锁)突然敞开, 弹开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Hand 手, Haut 皮肤, Holz 木头)裂开, 绽开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(跳起后)着地, (跳)落地(上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Wind 风)突然刮起; (Gerücht 谣传)突然出现; (Trompetensignal 号声)突然响起</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Sitz aufspringen</font><br>
<font color= grey >从座位上跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude aufspringen</font><br>
<font color= grey >高兴得跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Straßenbahn aufspringen</font><br>
<font color= grey >跳上电车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knospen springen auf.</font><br>
<font color= grey >花蕾绽开了.</font><br>
</>
aufspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳起,跃起,跳上 ②突然敞开,弹开 ③裂开,绽开 ④(跳起后)着地,(跳)落地(上) ⑤突然刮起;突然出现;突然响起</font><br>
</>
aufspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blut 血)喷射出来, (Welle 波浪)涌起, (Schlamm 泥浆)溅起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](从座位上)跳起来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷涂(Lacke 油漆), 喷镀(Metalle 金属)</font><br>
</>
aufspross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufspriessen</font><br>
</>
aufsprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsprossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,雅]=aufsprießen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冒出, 出现</font><br>
</>
aufsprudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsprudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(飞溅地)涌出, 喷出</font><br>
</>
Aufsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跃起后)着地, 落地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Springer hat einen sehr guten Aufsprung.</font><br>
<font color= grey >这个(滑雪)跳跃运动员落地姿势非常好.</font><br>
</>
Aufsprünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsprünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufsprung的复数</font><br>
</>
aufspulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷起, 绕起, 把...绕在卷筒(或卷盘)上(Garn 线, Tonband 录音带)</font><br>
</>
aufspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspülen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①冲积 ②用泥沙加固 (或加高)</font><br>
</>
Aufspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspülung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufspülen</font><br>
</>
aufspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufspüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(追踪后)找到...的踪迹(Verbrecher 罪犯, Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发现</font><br>
</>
Aufspürung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufspürung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufspüren</font><br>
</>
Aufsschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsschacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电梯井道,升降机井道 = Liftschacht</font><br>
</>
aufstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstechen</font><br>
</>
aufstacheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstacheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煽动, 挑动, 唆使</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gegen jmdn. aufstacheln</font><br>
<font color= grey >唆使某人去反对某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Widerstand aufstacheln</font><br>
<font color= grey >鼓动某人起来反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leidenschaften aufstacheln</font><br>
<font color= grey >激起热情</font><br>
</>
aufstampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跺脚, 顿脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stampfte auf,  um den Schnee von den Sohlen zu entfernen.</font><br>
<font color= grey >他跺掉鞋底上的雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wütend aufstampfen</font><br>
<font color= grey >愤怒地跺着脚</font><br>
</>
Aufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起义, 暴动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewaffneter Aufstand</font><br>
<font color= grey >武装起义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufstand der Massen(der unterdrückten Völker)</font><br>
<font color= grey >群众(被压迫民族)的起义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Aufstand bricht aus.</font><br>
<font color= grey >爆发一次起义.</font><br>
</>
aufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstehen</font><br>
</>
aufstapeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstapeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆起, 摞起, 叠起, 重叠放置(Kisten 木箱, Bücher 书); 堆存, 堆积(Waren 货物)</font><br>
</>
aufstarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstarren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [罕,雅] ①向上凝视 ②(僵直地)耸立</font><br>
</>
Aufstau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]筑坝堵水, 截流提高水位, 壅水</font><br>
</>
aufstauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用拦河坝)截住, 堵住, 拦住(Fluss 河)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积起, 积聚; 堵塞, 拥挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Treibeis hat sich augestaut.</font><br>
<font color= grey >浮冰积聚成堆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Theatereingang hatte sich eine große Menschenmenge aufgestaut.</font><br>
<font color= grey >戏院入口处积聚着一大堆人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm hat sich viel Ärger aufgestaut.</font><br>
<font color= grey >他心中积压了许多恼恨的事.</font><br>
</>
aufstaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (用拦河坝)截住,堵住,拦住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/refl) 积起,积聚;堵塞,拥挤</font><br>
</>
aufstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺破, 挑破, 挑开(Blase 水泡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]发现(Fehler 错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erde aufstechen</font><br>
<font color= grey >掘开泥土</font><br>
</>
aufstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①刺破,挑破,挑开 ②<地区>发现 ③[猎人用语]惊动,吓跑</font><br>
</>
aufstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插上(Flagge 旗子, Kerze 蜡烛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用别针)别住, 别高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]露出, 摆出(一种表情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]放弃, 不再继续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]放弃(比赛), 弃权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>得到, 赢得, 获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gardinen aufstecken</font><br>
<font color= grey ><地区>把窗帘挂起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Zöpfe aufstecken</font><br>
<font color= grey >(用发夹)把辫子别高</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan aufstecken</font><br>
<font color= grey >放弃一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Amtsmiene aufstecken</font><br>
<font color= grey >摆出一副官场面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rauchen aufstecken</font><br>
<font color= grey >戒烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Licht aufstecken</font><br>
<font color= grey >[口]使某人明白(或领悟)</font><br>
</>
Aufsteckschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsteckschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套筒扳手</font><br>
</>
aufstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站起, 起立; 起身, 起床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反抗, 起义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]出现, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(从地上)飞起</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Boden(vom Stuhl) aufstehen</font><br>
<font color= grey >从地上(椅子上)站起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stehe jeden Tag um sechs auf.</font><br>
<font color= grey >我每天六点起床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Essen(或 Tisch) aufstehen</font><br>
<font color= grey >吃完饭站起离席</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vor der alten Dame aufgestanden.</font><br>
<font color= grey >他向老妇人起身致意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Straßenbahn vor alten Leuten aufstehen</font><br>
<font color= grey >在电车里给老年人让座</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr(或 nicht wieder) aufstehen</font><br>
<font color= grey >[婉]再也不能起床了(要死了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem linken Fuß(或 Bein) zuerst aufgestanden sein</font><br>
<font color= grey >[口](大清早就)情绪不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da musst du früher(或 eher) aufstehen!</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(为了做到这一点)你得事先考虑周到(或抓紧时间)!<br>
2)你想作弄我还得机灵些呢(或: 我可不买你的帐呢)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk war gegen die Unterdrücker aufgestanden.</font><br>
<font color= grey >人民为反对压迫者举行了起义.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Tür 门, Schubfach 抽屉)开着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster hatte die ganze Nacht aufgestanden.</font><br>
<font color= grey >窗子整夜开着.</font><br>
</>
aufstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①站起,起立;起身,起床 ②[雅,渐旧]反抗,起义 ③出现,产生 ④[猎](从地上)飞起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①开着 ②支撑着</font><br>
</>
aufsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登上, 登高; 上马, 上车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Flugzeug 飞机, Vogel 鸟)起飞, 向上飞翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Nebel 雾, Rauch 烟)上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]出现, 发生, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Sonne 太阳, Mond 月亮)[雅]升起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]升级, 晋级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>(学生)升级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]晋升, 升为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[雅]耸立, 突起</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen steigen in mir auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]往事的回忆浮现在我的心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke war in ihm dabei aufgestiegen.</font><br>
<font color= grey >[雅]这时他产生了一个念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter steigt auf.</font><br>
<font color= grey >暴风雨来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen steigen ihr auf.</font><br>
<font color= grey >她的眼泪涌上来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufsteigen  lassen</font><br>
<font color= grey >让某人上车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Drachen aufsteigen lassen</font><br>
<font color= grey >放风筝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Fahrrad(das Pferd) aufsteigen</font><br>
<font color= grey >骑上车(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm stieg Hass(Ekel,  Angst) auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]他心里产生了仇恨(厌恶, 恐惧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Raketen stiegen in den Himmel auf.</font><br>
<font color= grey >火箭升上天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Bild stieg vor mir auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]一副图景浮现在我的眼前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Minister(Direktor) aufsteigen</font><br>
<font color= grey >升为部长(经理)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem aufsteigenden Ast befinden</font><br>
<font color= grey >1)(指人)飞黄腾达 2)(指生意)兴隆, 蒸蒸日上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die aufsteigende Linie</font><br>
<font color= grey >祖辈, 祖先, 长辈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die aufsteigende Tonleiter</font><br>
<font color= grey >【乐】升音阶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die aufsteigenden Tränen ankämpfen</font><br>
<font color= grey >忍住涌上来的眼泪</font><br>
</>
aufsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(s) ①(auf + Akk. ) aufsteigen 登上,登高;上马,上车 ②起飞,向上飞翔 ③上升 ④出现,发生,产生 ⑤升起来 ⑥[体]升级,晋级 ⑦<地区>(学生)升级 ⑧晋升,升为 ⑨耸立,突起</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden aufsteigen lassen 让某人搭便车; zum Gipfel aufsteigen 登顶(峰); in oder mit einem Ballon aufsteigen 乘热气球升空; einen Ballon aufsteigen lassen 施放气球; ein Gedanke stieg in mir auf 一个想法打动了我; in die 1. Bundesliga etc. aufsteigen 被推荐进入甲级队;</font><br>
</>
Aufsteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsteiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①爬上高(职)位者,平步青云者 ②[体]晋级者(指运动队)</font><br>
</>
Aufsteigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsteigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufsteigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade Aufsteigung</font><br>
<font color= grey >[天]赤经</font><br>
</>
aufstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖起, 竖立(Gerüst 支架, Mantelkragen 大衣领子); 建立(Denkmal 纪念碑); 架起, 搭起, 安置(Maschine 机器, Zelt 帐篷, Leiter 梯子, Bett 床)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>设立, 设置(Posten 岗哨, Wachen 警卫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>组成, 成立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>推举, 提出(Kandidaten 候选人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>提出, 制订(Plan 计划, Theorie 理论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>创造, 创立(Rekord 记录, Grundsatz 原理)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>开列, 列出(Liste 名单, Rechnung 帐单)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><地区>把...放在炉火上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><地区>做, 干(蠢事, 坏事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (Fußball)mannschaft(einen Chor,  ein Orchester) aufstellen</font><br>
<font color= grey >建立一个(足球)队(一个合唱队, 一个乐队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen aufstellen</font><br>
<font color= grey >征募(或组成)并训练军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen an der Grenze aufstellen</font><br>
<font color= grey >在边境上布置军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kandidaten aufstellen</font><br>
<font color= grey >提出一个候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Kandidaten aufstellen lassen</font><br>
<font color= grey >让人把自己提名为候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische Losung aufstellen</font><br>
<font color= grey >提出一个政治口号</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung(eine Forderung,  eine Vermutung) aufstellen</font><br>
<font color= grey >提出一种主张(一项要求, 一种猜测)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Linie(Richtlinie,  Politik) aufstellen</font><br>
<font color= grey >制订路线(方针, 政策)</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Regeln und Vorschriften aufstellen</font><br>
<font color= grey >制订新的规章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tarif aufstellen</font><br>
<font color= grey >制订价目表(或工资表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen aufstellen</font><br>
<font color= grey >把食物放在炉火上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排队; 集合</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich paarweise(der Große nach) aufstellen</font><br>
<font color= grey >成双地(按高矮)排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich großspurig(drohend) vor jmdm. aufstellen</font><br>
<font color= grey >在某人面前趾高气扬(气势汹汹)地站立着</font><br>
</>
Aufstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖起, 竖立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提名, 推举</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>建立, 成立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>制定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>创造, 创立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]阵容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(开列)清单, 报表</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufstellung eines Denkmals</font><br>
<font color= grey >纪念碑的建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufstellung des Inventars</font><br>
<font color= grey >开列清单</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufstellung der Kandidaten</font><br>
<font color= grey >提出候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufstellung einer Korbballmannschaft</font><br>
<font color= grey >建立一个篮球队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufstellung eines Plans(Programms) machen</font><br>
<font color= grey >制订一项计划(纲领)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufstellung einer Wache</font><br>
<font color= grey >布置一个岗哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufstellung nehmen&lt;较好: sich aufstellen,  antreten&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]排队, 集合</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufstellung beifügen(machen,  vorlegen)</font><br>
<font color= grey >附上(编制, 提交)一份清单</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut Aufstellung</font><br>
<font color= grey >按照清单</font><br>
</>
aufstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿开, 撬开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...撑在(...上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schloss(die Tür,  die Kiste) aufstemmen</font><br>
<font color= grey >撬开锁(门, 箱子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Fuß auf den Schemel aufstemmen</font><br>
<font color= grey >把脚踩在凳子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit den Ellbogen auf den Tisch aufstemmen</font><br>
<font color= grey >用双肘撑在桌子上</font><br>
</>
aufstempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstempeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(用印章)盖上</font><br>
</>
aufsteppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsteppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(用回针)把...缝上 ②(用装饰性花纹针迹)缝上</font><br>
</>
Aufsteuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsteuung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufstaün</font><br>
</>
aufsticken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsticken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上刺绣, 绣上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】使氮化, 使硝化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen auf Stoff aufsticken</font><br>
<font color= grey >在布上绣花</font><br>
</>
Aufstickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstickung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufsticken</font><br>
</>
aufstieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vögel 鸟)一轰飞起, 四散飞起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Staub 尘土)飞扬; (Funken 火星)迸发</font><br>
</>
aufstieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①一轰飞起,四散飞起 ②飞扬;迸发</font><br>
</>
Aufstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上升, 升高; 登高, 登山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]提升, 晋升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]高涨, 发展, 上升, 繁荣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]升级, 晋级</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichter(schwerer,  rascher) Aufstieg</font><br>
<font color= grey >轻易的(困难的, 迅速的)攀登</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufstieg auf den Berg</font><br>
<font color= grey >登山</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufstieg zum Gipfel war sehr anstrengend.</font><br>
<font color= grey >攀登山峰是非常费劲的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Industrieproduktion befindet sich in einem ständigen(或 in ständigem) Aufstieg.</font><br>
<font color= grey >工业生产持续上升.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >登山道, 上山的路, 坡道, 坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bequemer(steiler,  beschwerlicher) Aufstieg</font><br>
<font color= grey >平缓的(陡峭的, 崎岖难行的)上山的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir nahmen den nördlichen Aufstieg zum Giptel.</font><br>
<font color= grey >我们从北坡登上山峰.</font><br>
</>
aufstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsteigen</font><br>
</>
Aufstiegsmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstiegsmöglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晋升的机会, 提拔的可能性</font><br>
</>
aufstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstoßen</font><br>
</>
aufstob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstieben</font><br>
</>
aufstocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在房屋上)加建一层楼, 增高一层楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]【经】增加(资金), 增资</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus aufstocken</font><br>
<font color= grey >在一幢房子上加建一层楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grundkapitel(den Etat,  den Fonds) aufstocken</font><br>
<font color= grey >增加基本资金(预算, 基金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Banken stocken auf.</font><br>
<font color= grey >这些银行增添了资金.</font><br>
</>
Aufstockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstockung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufstocken</font><br>
</>
aufstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞开, 推开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf etw. aufstoßen&gt;[罕]敲, 击, 撞, 把...使劲地一放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. aufstoßen&gt;撞伤, 碰破</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür (das Fenster) aufstoßen</font><br>
<font color= grey >撞开门(窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Glas auf den Tisch aufstoßen</font><br>
<font color= grey >把玻璃杯往桌上使劲一放</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür (或 das Fenster) nach einem Land aufstoßen</font><br>
<font color= grey >打开一个国家的门户(意指与一个国家建立联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Kunst (Wissenschaft) neue Tore(或 Türen) aufstoßen</font><br>
<font color= grey >在艺术(科学)上闯出新路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Kopf aufstoßen</font><br>
<font color= grey >撞破头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搁浅; 撞在(河)底上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. stößt jmdm. auf&gt;[口]撞见, 偶然遇见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist (auf Grund) aufgestoßen.</font><br>
<font color= grey >这只船搁浅了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Tauchen mit dem Kopf auf den Grund aufstoßen</font><br>
<font color= grey >潜水时把头撞在(河)底上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist bei Durchsicht des Manukriptes ein Tippfehler aufgestoßen.</font><br>
<font color= grey >我在通读手稿时发现一个打字错误.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.&lt;jmd.stöß auf&gt;(h.)或&lt;etw. stößt jmdm. auf&gt;(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打嗝, 嗳气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind stößt auf. (或 Dem Kind stößt es auf. )</font><br>
<font color= grey >这孩子在打嗝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an saurem Aufstoßen leiden</font><br>
<font color= grey >反胃酸, 吐酸水</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stößt jmdm. sauer (或 übel) auf</font><br>
<font color= grey >[俗]某事(会)使某人苦恼(或给某人添麻烦)</font><br>
</>
aufstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撞开,推开 ②[罕]敲,击,撞,把...使劲地一放 ③撞伤,碰破</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①搁浅,撞在...上 ②撞见,偶然遇见</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)打嗝,嗳气</font><br>
</>
aufstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstrahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①发出亮光,射出光芒 ②喜形于色</font><br>
</>
aufstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高耸, 高出, 高起, 隆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]上升, 奋发向上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall in unserer Stadt streben neue Bauten auf.</font><br>
<font color= grey >在我们的城市里到处耸立起新的建筑物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·steil aufstrebende Felswände</font><br>
<font color= grey >陡峭高耸的岩壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. aufstreben</font><br>
<font color= grey >为达到某事而努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufstrebende Jugend</font><br>
<font color= grey >奋发努力的青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·das aufstrebende Bürgertum im 18.Jahrhundert</font><br>
<font color= grey >十八世纪上升时期的资产阶级</font><br>
</>
Aufstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>拍卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Aufstreich verkaufen</font><br>
<font color= grey >拍卖某物</font><br>
</>
aufstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂上, 抹上(Butter 黄油, Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salbe (auf die Wunde) aufstreichen</font><br>
<font color= grey >把药膏涂(在伤口)上</font><br>
</>
aufstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捋起, 挽起, 卷起(Ärmel 袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搔破(Haut 皮肤)</font><br>
</>
aufstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒上</font><br>
</>
Aufstreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstreuung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufstreuen</font><br>
</>
Aufstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(漆、颜料等的)涂层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(面包上的)涂层, 用来涂抹的食品(如黄油、果酱等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】&lt;符号: V&gt;(弦乐器演奏中的)上弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(书写时)向上的笔划</font><br>
</>
aufstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstrichen</font><br>
</>
aufstrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufstrichen</font><br>
</>
aufstrichen *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstrichen *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)涂上,抹上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)[猎人用语](从地上)飞起</font><br>
</>
Aufstriech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstriech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e<地区>拍卖</font><br>
</>
aufsträuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsträuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) (毛发等)竖起来</font><br>
</>
aufstufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)使晋级,使升格</font><br>
</>
Aufstufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstufung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en晋级,升格</font><br>
</>
aufstuhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstuhlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(餐馆等打扫地面前)把椅子翻过来放在桌子上</font><br>
</>
aufstutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰, 修饰; 把...收拾整洁, 把...打扫干净</font><br>
</>
Aufstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufstand的复数</font><br>
</>
aufständern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufständern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...建于(深埋的)基架(或支架)上</font><br>
</>
Aufständerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufständerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufständern</font><br>
</>
aufständisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufständisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起义的, 暴动的</font><br>
</>
Aufständische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufständische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 起义者,暴动者</font><br>
</>
aufstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstäuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (灰尘或像灰尘般)扬起</font><br>
</>
aufstöbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstöbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊起, (从洞中)赶出(Hasen 兔子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搜寻出, 找到, 发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Polizeihund hatte den Geflüchteten aufgestöbert.</font><br>
<font color= grey >警犬找到了逃犯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Handschrift(seltene Briefmarken) aufstöbern</font><br>
<font color= grey >找到(或发现)一份手稿(罕见的邮票)</font><br>
</>
Aufstöberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstöberung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufstöbern</font><br>
</>
aufstöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出呻吟声</font><br>
</>
aufstöpseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufstöpseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拔去...的(瓶)塞子</font><br>
</>
aufstören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊起, 轰起, 吓走(兽类)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]打扰, 妨碍, 惊动, 惊起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf aufstören</font><br>
<font color= grey >把某人从睡梦中惊醒</font><br>
</>
aufstülpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstülpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(随便地)盖上, 放上(Deckel 盖子); 戴上(Mütze 帽子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向上翻起, 卷起(Ärmel 袖子, Hutkrempe 帽檐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] den Hut (auf den Kopf) aufstülpen</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)戴上帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lippen aufstülpen</font><br>
<font color= grey >撅起嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgestülpte Nase</font><br>
<font color= grey >翘鼻子</font><br>
</>
aufstützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufstützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倚, 靠, 支撑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扶起, 搀起</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme(die Ellenbogen) (auf den Tisch) aufstützen</font><br>
<font color= grey >把手臂(胳膊肘子)撑在桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken aufstützen</font><br>
<font color= grey >扶起病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Bett aufstützen</font><br>
<font color= grey >在床上欠身坐起来</font><br>
</>
aufsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>探访, 探望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寻找, 搜寻, 查找</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拾起, 捡起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牍]进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Freund aufsuchen</font><br>
<font color= grey >探望一个朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arzt aufsuchen</font><br>
<font color= grey >[牍]找医生看病</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt auf der Landkarte aufsuchen</font><br>
<font color= grey >在地图上寻找一个城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte Stelle (in einem Buch) aufsuchen</font><br>
<font color= grey >查找(书中)某一处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Telefonnummer im Fernsprechbuch aufsuchen</font><br>
<font color= grey >在电话簿上寻找某人的电话号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Fliegeralarm mussten alle den Keller aufsuchen.</font><br>
<font color= grey >[牍]在听到空袭警报时大家都得进入地窖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden aufsuchen</font><br>
<font color= grey >[体](拳击时遭打击后)躺倒在地</font><br>
</>
aufsummeieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsummeieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[计](通过加或减)得出...的总数</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)得出总数,累计达到,总计</font><br>
</>
aufsummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsummen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[计](通过加或减)得出...的总数</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)得出总数,累计达到,总计</font><br>
</>
aufsässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufsässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倔强的, 不顺从的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>违抗的, 反叛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]敌意的, 敌对的</font><br>
</>
Aufsässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufsässig</font><br>
</>
aufsäugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsäugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 哺乳养大</font><br>
</>
aufsüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufsüßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(加糖等)使增加(或具有)甜味</font><br>
</>
auftabellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftabellieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...制成表格,列表说明</font><br>
</>
Auftabellierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftabellierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → auftabellieren</font><br>
</>
auftakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]给(船等)装配(帆樯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auftakeln&gt;[俗,贬](过分地)盛装打扮</font><br>
</>
Auftakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】弱起小节(一乐曲以弱拍开始的小节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)弱音节, 弱起音节(诗行第一个重音前非重读部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]开始, 开端, 开场, 序幕, 序曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Protestmarsch wurde zum Auftakt einer spontanen Volkserhebung.</font><br>
<font color= grey >这次抗议游行成了自发的人民起义的序幕.</font><br>
</>
auftanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给...)加注燃料, (给...)加油</font><br>
</>
auftat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftun</font><br>
</>
auftauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浮出水面, 冒出水面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](突然)出现, 显露; 露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das U-Boot ist aufgetaucht.</font><br>
<font color= grey >潜水艇露出了水面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langer Zeit tauchte er wieder bei uns auf.</font><br>
<font color= grey >很久以后他又突然在我们这儿露面了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer wieder tauchten Zweifel(Gerüchte,  Schwierigkeiten) auf.</font><br>
<font color= grey >一再产生(种种)疑虑(谣言, 困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Versenkung auftauchen</font><br>
<font color= grey >[口]突然又出现</font><br>
</>
auftauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>融化, 融解, 解冻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]和蔼起来, 活跃起来, 变得不拘束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eisdecke ist endlich aufgetaut.</font><br>
<font color= grey >冰层终于融化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder tauten allmählich auf.</font><br>
<font color= grey >孩子们逐渐活跃起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使融化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使(资产等)解冻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eingefrorene Wasserleitung auftauen</font><br>
<font color= grey >化开冻住的水管</font><br>
</>
auftaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①融化,融解,解冻 ②和蔼起来,活跃起来,变得不拘束</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(Vt) ①使融化,使解冻 ②使(资产等)解冻</font><br>
</>
aufteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(全部)分完, (平)分, 分配; 分, 划分, 分成</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden an die Bauern aufteilen</font><br>
<font color= grey >把土地分给农民</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schüler in Klassen aufteilen</font><br>
<font color= grey >把学生分班</font><br>
</>
Aufteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分, 分配, 分成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瓜分, 分割</font><br>
</>
auftippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(球轻轻地在地面上)弹跳</font><br>
</>
auftischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. auftischen&gt;用...(食物)款待, 把...端上桌来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]讲述(不可信的故事), 闲扯, 胡扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tischte seinen Gästen viele leckere Gerichte auf.</font><br>
<font color= grey >他给客人们端上许多美味可口的菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Lügen(Neuigkeiten) auftischen</font><br>
<font color= grey >向某人胡扯些谎言(新闻)</font><br>
</>
auftoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](垂直)拉起(帆桁等)</font><br>
</>
auftraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftreffen</font><br>
</>
Auftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(分配的)任务(或工作), 委任, 委托(的事); 委托传送的信息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定货, 定单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】无偿委任契约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>任务, 使命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>涂层(Farbauftrag 涂上的色层)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein diplomatischer(ehrenvoller,  geheimer) Auftrag</font><br>
<font color= grey >一项外交的(光荣的, 秘密的)任务(或使命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer Auftrag</font><br>
<font color= grey >大量的订货</font><br>
<font color= "#398f69" >·der historische Auftrag</font><br>
<font color= grey >历史使命</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag ausführen(ausrichten,  erfüllen)</font><br>
<font color= grey >执行(转达, 完成)一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag erhalten</font><br>
<font color= grey >得到一项委托(或定货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Auftrag erteilen(或 geben)</font><br>
<font color= grey >委托某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Firma Aufträge in Höhe von 2 Millionen Mark geben</font><br>
<font color= grey >向一家公司定二百万马克的货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Auftrag,  Ihnen mitzuteilen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我受委托通知您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag zurückziehen(ablehnen)</font><br>
<font color= grey >撤回(拒绝)一项定货</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Auftrag&lt;缩写: i.A.&gt;</font><br>
<font color= grey >代理人..., 委托人...(公文函件用语, 表示签署人不是公司或当局等的全权代表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Auftrag geben</font><br>
<font color= grey >订购某种货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Auftrag handeln</font><br>
<font color= grey >根据某人的委托办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit in Auftrag nehmen</font><br>
<font color= grey >接受(或: 被)委托承办一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Auftrag betrauen</font><br>
<font color= grey >委托某人一项任务</font><br>
</>
auftragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂, 抹(Farbe 颜色, Lack 漆, Puder 香粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]把...端上餐桌(Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿破, 穿旧(Kleidungsstück 衣服, Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. etw. auftragen&gt;[雅]委托, 托付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salbe suf eine Wunde auftragen</font><br>
<font color= grey >把药膏敷在伤口上</font><br>
<font color= "#398f69" >·dick(dünn) auftragen</font><br>
<font color= grey >厚(薄)涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·dick(或 stark) auftragen</font><br>
<font color= grey >[口]夸张, 言过其实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen(或 Es) ist aufgetragen.</font><br>
<font color= grey >饭菜已经摆上桌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Arbeit auftragen</font><br>
<font color= grey >委托某人做一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Grüße auftragen (an)</font><br>
<font color= grey >托某人(向...)问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm aufgetragen,  auf mich zu warten.</font><br>
<font color= grey >[雅]我已嘱咐他等我一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]隆起, 鼓起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolljacke trägt stark auf.</font><br>
<font color= grey >这件羊毛衫穿起来非常肥大.</font><br>
</>
auftragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①涂,抹 ②把...端上餐桌 ③穿破,穿旧 ④委托,托付</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)隆起,鼓起</font><br>
</>
Auftraggeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftraggeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委托人; 定户</font><br>
</>
Auftragnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承办人, 受托人</font><br>
</>
Auftragsbestätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragsbestätigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确认委托, 确认定货</font><br>
</>
Auftragsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragsbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[商人用语] = Orderbuch</font><br>
</>
Auftragsfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragsfertigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]根据合同的生产</font><br>
</>
auftragsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftragsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照委托, 确认定货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit wurde Auftragsgemäß erledigt.</font><br>
<font color= grey >[牍]此事已照办.</font><br>
</>
Auftragslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商人用语](现有的)定货情况</font><br>
</>
Auftragspolster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragspolster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [商人用语]大量定货</font><br>
</>
Auftragswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftragswerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 按合同制作的艺术品,定制艺术品</font><br>
</>
auftrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftreten</font><br>
</>
auftreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击中, 打在...上, 撞在...上, 碰在...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschoss traf auf das feindliche Kriegsschiff auf.</font><br>
<font color= grey >炮弹击中敌舰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er traf bei dem Sturz mit dem Kopf auf der Tischkante auf.</font><br>
<font color= grey >他跌倒时把头撞在桌子边上.</font><br>
</>
auftreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)击中,打在...上,撞在...上,碰在...上</font><br>
</>
auftreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使跳起, 惊起; 卷起, 扬起(Blätter 树叶, Staub 尘土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使膨胀, 使鼓起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](费了很大劲)搞到, 弄到, 找到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】(把牲畜赶到市场上去)出售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>箍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen trieben mich auf.</font><br>
<font color= grey >痛得我跳了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hefe trieb den Teig auf.</font><br>
<font color= grey >酵母使面团发起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leib war aufgetrieben.</font><br>
<font color= grey >肚子胀得鼓鼓的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du das Buch(das Geld) aufgetrieben?</font><br>
<font color= grey >这书(这钱)你是从哪儿搞来的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Taxi auftreiben</font><br>
<font color= grey >弄到一辆出租汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Reifen auf ein Fass auftreiben</font><br>
<font color= grey >把箍箍在木桶上</font><br>
</>
auftreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使跳起,惊起;卷起,扬起 ②使膨胀,使鼓起 ③(费了很大劲)搞到,弄到,找到 ④[经]把...(指畜生)赶到市场上去(出售) ⑤箍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)膨胀,鼓起</font><br>
</>
auftrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开, 拆散(Nadelarbeit 针织品, Naht 线缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pullover auftrennen</font><br>
<font color= grey >拆开一件毛衣</font><br>
</>
auftreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(脚)着地, 踩地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登台, 出场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出现, 露面, 出面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Erscheinung 现象)发生, 出现, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;gegen etw. [jmdn.] auftreten&gt;反对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;mit etw. auftreten&gt;提出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>持...态度, 举止</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Krankheit tritt nur selten auf.</font><br>
<font color= grey >这种疾病很少见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Widersprüche(Schwierigkeiten,  Gefahren) sind aufgetreten.</font><br>
<font color= grey >出现了矛盾(困难, 危险)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·energisch(kräftig,  vorsichtig) auftreten</font><br>
<font color= grey >举步有劲(有力, 小心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trat leise auf,  damit niemand erwachte.</font><br>
<font color= grey >他走路步子轻轻的, 为了不吵醒别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentlich auftreten</font><br>
<font color= grey >在公开场合露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·sicher(gewandt,  selbstbewusst, forsch) auftreten</font><br>
<font color= grey >举止老练(灵活, 自信, 利落)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Bauer auftreten</font><br>
<font color= grey >登场扮演一个农夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Streit als Vermittler auftreten</font><br>
<font color= grey >在一场争吵中以调解人身分出面</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Zeuge (vor Gericht) auftreten</font><br>
<font color= grey >以证人身分出庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze tritt in (mehreren) Abarten auf.</font><br>
<font color= grey >这种植物有一些变种.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Ansicht(Lehre,  Forderung,  Frage) auftreten</font><br>
<font color= grey >提出一个观点(学说, 要求, 问题)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踢开(Tür 门)</font><br>
</>
Auftreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①举止,行为 ②(以某一特征)表现 ③表演</font><br>
</>
auftreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(脚)着地,踩地 ②登台,出场 ③出现,露面,出面 ④(Erscheinung现象)发生,出现,产生 ⑤反对 ⑥提出 ⑦持...态度,举止</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(用脚使劲)踢开(Tür门)</font><br>
</>
Auftrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】浮力, 升力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]推动, 鼓舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](经济的)发展, 繁荣, 欣欣向荣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>驱赶牲畜上高山牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】(市场的)肉畜供应</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Auftrieb (eines Körpers im Wasser) messen</font><br>
<font color= grey >测定(一个物体在水中的)浮力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auftrieb bekommen(或 erhalten 或 haben)</font><br>
<font color= grey >有浮力</font><br>
<font color= "#398f69" >·aerodynamischer Auftrieb</font><br>
<font color= grey >气动升力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Sieg über die Naturkatastrophe bekamen die Volksmassen neuen Auftrieb.</font><br>
<font color= grey >由于战胜了自然灾害, 人民群众得到了新的鼓舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landwirtschaft(Die Industrie) erhielt starken Auftrieb.</font><br>
<font color= grey >农业(工业)欣欣向荣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Auftrieb von(或 an) Schweinen(Rindern) war genügend.</font><br>
<font color= grey >猪(牛)的供应充沛.</font><br>
</>
auftrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftreiben</font><br>
</>
Auftriebskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftriebskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]浮力,升力</font><br>
</>
Auftritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登场, 登台(演出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧中的)场, 分场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]争吵, 口角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]惊人的事件(或场面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[罕]踏板, (楼梯的)级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der letzte Akt hat(或 umfasst) vier Auftritte.</font><br>
<font color= grey >最后一幕有四场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heftiger(peinlicher,  hässlicher,  unangenehmen) Auftritt</font><br>
<font color= grey >一场激烈的(难堪的, 讨厌的, 令人不快的)争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftritt mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >和某人争吵</font><br>
</>
auftrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftrocknen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden(das verschüttete Wasser) auftrocknen</font><br>
<font color= grey >擦干地板(打翻的水)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变干</font><br>
</>
auftrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auftragen</font><br>
</>
auftrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftrumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]打出王牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit etw. (jmdm) auftrumpfen&gt;炫耀, 夸耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;gegen jmdn. [etw.] auftrumpfen&gt;起来反对, 反抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]&lt;jmdm. auftrumpfen&gt;对...说粗暴的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Wissen(seiner Erfahrung,  seinen Leistungen) auftrumpfen</font><br>
<font color= grey >炫耀自己的知识(经验, 成绩)</font><br>
</>
Aufträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auftrag的复数</font><br>
</>
auftucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 蘸...吃</font><br>
</>
auftun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]开, 打开, 张开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]发现, 找到, 结识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. auftun&gt;[口]盛, 舀, 装(Essen 饭菜, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu die Augen auf!</font><br>
<font color= grey >注意!(或: 小心!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Laden(eine Werkstatt) auftun</font><br>
<font color= grey ><地区>开设一家店铺(作坊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster(die Tür) auftun</font><br>
<font color= grey ><地区>开窗(门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund (nicht) auftun</font><br>
<font color= grey >[口](不)开口, (不)吭声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe hier neue Bekannte aufgetan.</font><br>
<font color= grey >[口]我在这里结识了一些新朋友.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](Tür 门, Vorhang 幕)开启</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(Geschäft 店铺)开张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor unseren Augen tat sich ein herrliches Bild auf.</font><br>
<font color= grey >在我们眼前展现了一幅美丽的景象.</font><br>
</>
auftun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auftun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  I.①开,打开,张开 ②发现,找到,结识 ③盛,舀,装 ④<地区>戴上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①开启 ②<地区>开张</font><br>
</>
auftupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轻轻地)搌干; 拈起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blutstropfen(Tränen) (mit dem Taschentuch) auftupfen</font><br>
<font color= grey >(用手绢)把血滴(眼泪)搌干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brotkrumen(Zucker) mit dem Finger auftupfen</font><br>
<font color= grey >用手指把面包屑(糖粒)拈起来</font><br>
</>
auftürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auftürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]高高堆起, (把...)堆积成山; 堆起, 摞起, 叠起(Bücher 书, Gepäck 行李)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlen(Steine) auftürmen</font><br>
<font color= grey >把煤(石块)堆积起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmutzige Geschirr türmte sich in der Küche auf.</font><br>
<font color= grey >厨房里用脏的餐具堆积成山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten türmten sich vor uns auf.</font><br>
<font color= grey >在我们面前困难成堆.</font><br>
</>
aufwachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡醒, 醒来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]觉醒, 觉悟, 醒悟, 懂事, 活跃起来(尤指成长中的孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·früh (spät) aufwachen</font><br>
<font color= grey >醒得早(迟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitten in der Nacht vom Lärm (von einem schrecklichen Traum,  über heftigen Schmerzen) aufwachen</font><br>
<font color= grey >半夜被闹声(一场恐怖的梦, 剧痛)惊醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Ohnmacht aufwachen</font><br>
<font color= grey >从昏迷中醒来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist trotz seinen 10 Jahren noch gar nicht aufgewacht.</font><br>
<font color= grey >这个男孩虽然已经十岁了还是一点不懂事.</font><br>
</>
aufwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长大, 成长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf dem Land(in der Stadt) aufgewachsen.</font><br>
<font color= grey >我是在乡下(在城里)长大的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Dunst wuchsen plötzlich die Inseln auf.</font><br>
<font color= grey >在雾中突然出现了岛屿.</font><br>
</>
aufwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①长大,成长 ②出现</font><br>
</>
aufwallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(水、汽等)往上冒, 沸腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](感情等的)沸腾, 激动, 冲动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist(或 hat) aufgewallt.</font><br>
<font color= grey >水煮开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch ist zur Decke aufgewallt.</font><br>
<font color= grey >烟雾冒到天花板.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zorn wallte in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >他怒气冲冲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aufwallender Freude</font><br>
<font color= grey >喜气洋洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aufwallender Leidenschaft</font><br>
<font color= grey >感情冲动</font><br>
</>
Aufwallung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwallung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转](某种情感的)冲动, 激动, 迸发</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufwallung unterdrücken</font><br>
<font color= grey >抑制激动的情感</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Aufwallung von Zorn(或 des Zorns)</font><br>
<font color= grey >怒气冲冲</font><br>
</>
Aufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>费用, 开支, 消费; (精力、时间等的)消耗, 花费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浪费, 奢侈, 挥霍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der finanzielle Aufwand war beträchtlich.</font><br>
<font color= grey >财政支出可观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit geringem Aufwand(ohne großen Aufwand) an Kosten erreichen</font><br>
<font color= grey >以微小的(不大的)费用获得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufwand entsprach nicht dem Nutzen.</font><br>
<font color= grey >得不偿失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufwand an Energie(Geld,  Kraft,  Material,  Zeit)</font><br>
<font color= grey >花费精力(钱, 气力, 材料, 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·großen(或 viel) Aufwand treiben</font><br>
<font color= grey >挥霍浪费</font><br>
<font color= "#398f69" >·unnützer Aufwand</font><br>
<font color= grey >白白浪费, 滥用</font><br>
</>
aufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwinden</font><br>
</>
Aufwandentschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwandentschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(职务上的)补贴, 津贴</font><br>
</>
Aufwandsentschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwandsentschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(职务上的)补贴, 津贴</font><br>
</>
Aufwandsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwandsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费税</font><br>
</>
aufwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwenden</font><br>
</>
aufwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufsein</font><br>
</>
aufwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwerfen</font><br>
</>
Aufwartefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwartefrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>女佣人, (每天来家干几小时活的)打杂女工, 保姆</font><br>
</>
aufwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. aufwarten&gt;[雅,渐旧]伺候, 服侍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. mit etw. aufwarten&gt;[雅]款待, 端上(饭菜等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit etw. aufwarten&gt;[转]提供, 给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. aufwarten&gt;[渐旧](礼节性的)拜访, 晋谒</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gästen bei Tisch(bei dem Fest) aufwarten</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]用饭时(在宴会上)侍候客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gästen mit einem Imbiss aufwarten</font><br>
<font color= grey >[雅]用点心款待客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Neuigkeiten(neuen Beweisen,  interessantem Material) aufwarten</font><br>
<font color= grey >提供新闻(新的证明, 有趣的材料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportler warteten mit guten Leistungen auf.</font><br>
<font color= grey >运动员们作出了优异成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kann ich ihm aufwarten!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]我可以让他尝尝这个滋味!</font><br>
</>
Aufwartestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwartestelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>女佣职位,保姆职位</font><br>
</>
Aufwartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]伺候, 服侍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扫, 收拾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]拜见, 拜访, 晋谒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Aufwartung machen</font><br>
<font color= grey >拜见某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. die Aufwartung übernehmen([口]machen)</font><br>
<font color= grey >为某人按时打扫房间</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Aufwartefrau</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Aufwartung haben(suchen)</font><br>
<font color= grey >有(找)一个新的女佣人</font><br>
</>
Aufwasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>待洗的餐具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲洗(餐具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Küche steht noch der (ganze) Aufwasch.</font><br>
<font color= grey >(所有)待洗的餐具还堆在厨房里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Aufwasch machen</font><br>
<font color= grey >冲洗餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Aufwasch.(或 Das geht in einem Aufwasch.或 Das machen wir in einem Aufwasch.)</font><br>
<font color= grey >[俗]这一切(我们)可以一下子解决的.</font><br>
</>
aufwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲洗(Geschirr 餐具)</font><br>
</>
aufwaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>冲洗</font><br>
</>
Aufwaschtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwaschtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带水池的)洗碗台</font><br>
</>
Aufwaschwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwaschwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗碗水</font><br>
</>
aufwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫醒; 吵醒, 惊醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]唤醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann soll ich Sie aufwecken?</font><br>
<font color= grey >我(应该)在什么时候叫醒您？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder nicht aufwecken</font><br>
<font color= grey >不吵醒孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Lärm weckt ja Tote wieder auf!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这种喧闹声连死人也可以吵醒!</font><br>
</>
aufwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(风)吹起,扬起,刮起 ②(风)吹起,吹积成 ③(风)吹开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(风,尘土等)扬起,卷起</font><br>
</>
aufweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泡软, 弄软, 使软</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溶化; 融化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]瓦解, 使解体</font><br>
<font color= "#398f69" >·hartes Brot in Kaffee aufweichen</font><br>
<font color= grey >把硬面包在咖啡里泡软</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bündnis aufweichen</font><br>
<font color= grey >瓦解某一联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der lang anhaltende Regen hatte den Boden aufgeweicht.</font><br>
<font color= grey >长时间的持续下雨把地泡软了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受潮)变软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Asphalt ist durch die Hitze aufgeweicht.</font><br>
<font color= grey >柏油受热变软.</font><br>
</>
aufweinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufweinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号啕大哭, 恸哭</font><br>
</>
Aufweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指出, 指明, 提示</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufweis von Unstimmigkeiten(Fehlern)</font><br>
<font color= grey >指出差错(错误)</font><br>
</>
aufweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指出, 指明, 提示, 揭示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显示, 显露, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. neue Wege(neue Möglichkeiten) aufweisen</font><br>
<font color= grey >向某人指明新的道路(新的可能性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bilanz weist einen Gewinn auf.</font><br>
<font color= grey >结算表明有盈余.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufzuweisen haben</font><br>
<font color= grey >具有(或拥有)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort hat viele Sehenswürdigkeiten aufzuweisen.</font><br>
<font color= grey >这个地方有许多名胜古迹.</font><br>
</>
aufweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①指出,指明,提示,揭示 ②显示,显露,表明</font><br>
</>
Aufweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufweisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufweisen</font><br>
</>
aufwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用, 使用(Energie 精力, Kräfte 力气); 花费, 耗费(Mittel 资金, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Arbeit viel Fleiß aufwenden</font><br>
<font color= grey >为一项工作作出很大努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lohnt nicht die aufgewandte(或 aufgewendete) Mühe(Zeit).</font><br>
<font color= grey >(为此)花了的力气(时间)不值得.</font><br>
</>
aufwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)用,使用;花费,耗费</font><br>
</>
aufwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奢侈的, 奢华的, 花费的, 花钱多的, 昂贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufwendiges Leben führen</font><br>
<font color= grey >过奢侈的生活</font><br>
</>
Aufwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >使用, 使出</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter(或 mit) Aufwendung aller Kräfte</font><br>
<font color= grey >使出全部力量</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >费用, 支出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufwendungen und Erträge</font><br>
<font color= grey >支出和收入</font><br>
</>
aufwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扔在...上, 添上(Kohlen 煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻起, 扬起(Schnee 雪, Erde 土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>堆积, 堆起, 把...堆高, 把...垒起(Wall 壁垒, Damm 堤岸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>提出(Frage 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>猛然推开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>拍卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch ein paar Kohlen(Scheite) aufwerfen</font><br>
<font color= grey >(在火上)再添一点煤(木片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schiffsschraube warf das Wasser auf.</font><br>
<font color= grey >船的螺旋把水扬了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pflug wirft die Erde auf.</font><br>
<font color= grey >犁把土翻了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind warf das Fenster auf.</font><br>
<font color= grey >风把窗猛然吹开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf aufwerfen</font><br>
<font color= grey >[口]撅起嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne(或 das Panier) gegen jmdn. aufwerfen</font><br>
<font color= grey >[旧]反对某人(也指举行起义)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(有蹄动物突然警觉起来)抬头细听</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich zu etw. aufwerfen&gt;[贬]自称是, 以...自居, 自命为</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Richter aufwerfen</font><br>
<font color= grey >以法官自居</font><br>
</>
aufwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...扔在...上,添上 ②翻起,扬起 ③堆积,堆起,把...堆高,把...垒起 ④提出 ⑤猛然推开 ⑥<地区>拍卖</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[猎](有蹄动物突然警觉地)抬头细听</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)[贬]自称是,以...自居,自命为</font><br>
</>
aufwerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提高...的价值, 使增值(跟 abwerten 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Währung um 5 prozent aufwerten</font><br>
<font color= grey >使一种货币增值百分之五</font><br>
</>
Aufwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwertung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufwerten ①提高-的价值,使升值 ②[喻]升级</font><br>
</>
aufwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwickeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①绕起,缠起,卷起,卷上,把...绕成线团 ②(把卷着的东西)摊开,放开;打开,松开</font><br>
</>
aufwicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绕起, 缠起, 卷起, 卷上, 把...绕成线团(Garn 线, Seil 绳, Wolle 毛线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(把卷着的东西)摊开, 放开; 打开, 松开(Bündel 铺盖, Paket 小包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdm.) die Haare aufwicken</font><br>
<font color= grey >给自己(某人)卷头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind aufwicken</font><br>
<font color= grey >把小孩从襁褓中解开</font><br>
</>
Aufwiegelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwiegelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]教唆, 煽动</font><br>
</>
aufwiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]唆使, 煽动(跟 abwiegeln 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gegen jmdn. aufwiegeln</font><br>
<font color= grey >煽动某人反对某人</font><br>
</>
Aufwiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwiegelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufwiegeln</font><br>
</>
aufwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抵消, 抵偿, 使平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorteile wiegen die Nachteile nicht auf.</font><br>
<font color= grey >得不偿失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässt sich nicht mit Gold aufwiegen</font><br>
<font color= grey >某物是不能用金钱买到的, 某物是无价之宝</font><br>
</>
aufwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)抵消,抵偿,使平衡</font><br>
</>
Aufwiegler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwiegler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唆使者, 煽动者</font><br>
</>
aufwieglerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwieglerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)煽动性的,挑唆性的</font><br>
</>
Aufwieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwieglung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufwiegeln</font><br>
</>
Aufwieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 唆使者,煽动者</font><br>
</>
aufwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufweisen</font><br>
</>
aufwimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwimmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(突然)啜泣起来,呻吟起来,呜咽起来</font><br>
</>
Aufwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上升气流(跟 Abwind 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten Aufwind haben</font><br>
<font color= grey >(滑翔机)遇到有利的上升气流</font><br>
</>
aufwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绞起(Anker 锚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]缠起, 绕起, 卷起(Seil 绳,<瑞>Wolle 羊毛衫)</font><br>
</>
aufwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①绞起 ②缠起,绕起,卷起</font><br>
</>
aufwirbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwirbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬起, 卷起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm wirbelte Sand(Schnee,  Staub) auf.</font><br>
<font color= grey >暴风卷起沙土(雪, 尘土).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat viel Staub aufgewirbelt.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事弄得满城风雨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬起, 盘旋升起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter den Füßen der Marschierenden wirbelte der Staub auf.</font><br>
<font color= grey >在行军者的脚下尘土飞扬.</font><br>
</>
aufwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用抹布)抹干, 擦干; 擦干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·das verschüttete Wasser aufwischen</font><br>
<font color= grey >把倒出来的水擦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden(die Wohnung) aufwischen</font><br>
<font color= grey >把地板(房间)擦干净</font><br>
</>
Aufwischlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwischlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹布, 揩布, 搌布</font><br>
</>
aufwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwiegen</font><br>
</>
aufwogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Meer 海浪, Welle 波浪)翻腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufwogende Begeisterung</font><br>
<font color= grey >[转]沸腾的热情(或欢呼)</font><br>
</>
Aufwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]后辈, 后代</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[林](树龄五至八年的)幼林</font><br>
</>
aufwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwachsen</font><br>
</>
aufwusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwaschen</font><br>
</>
aufwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...重新煮热(Kaffee 咖啡, Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回想, 重温; 重讲, 复述(多用于贬义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Geschichte immer wieder aufwärmen</font><br>
<font color= grey >一再重提旧事</font><br>
<font color= "#398f69" >·alten Kohl aufwärmen</font><br>
<font color= grey >[俗]老调重弹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]使自己暖和起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]做准备动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wärmte sich am Ofen auf.</font><br>
<font color= grey >他在炉旁取取暖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Läufer wärmen sich vor dem Start auf.</font><br>
<font color= grey >赛跑运动员在起跑前做准备动作.</font><br>
</>
Aufwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[体]<行话>热身运动</font><br>
</>
Aufwärmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aufwärmen</font><br>
</>
Aufwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侍者, 佣人, 仆人</font><br>
</>
aufwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上, 往上, 向高处(跟 abwärts 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufwärts fahren(fliegen,  gehen,  steigen)</font><br>
<font color= grey >向上行驶(飞行, 走, 攀登)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße führt(或 geht) aufwärts.</font><br>
<font color= grey >这条路通往高处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht aufwärts.</font><br>
<font color= grey >1)路通往高处. 2)[转]情况有好转(或一天一天好起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Leutnant an aufwärts</font><br>
<font color= grey >从少尉以上</font><br>
</>
Aufwärtsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上升, 上涨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufwärtsbewegung der Preise</font><br>
<font color= grey >价格上涨</font><br>
</>
Aufwärtsentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtsentwicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)向前发展,进展</font><br>
</>
aufwärtsgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtsgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwärtsgehen</font><br>
</>
aufwärtsgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwärtsgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经济等)好转起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit uns geht es immer mehr aufwärts.</font><br>
<font color= grey >[口]我们的情况越来越好.</font><br>
</>
aufwärtsgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtsgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufwärts.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(经济等)好转起来</font><br>
</>
aufwärtsging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtsging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aufwärts.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufwärtsgehen</font><br>
</>
Aufwärtshaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtshaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]上钩拳</font><br>
</>
Aufwärtstrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwärtstrend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)上升的发展趋势(或倾向)</font><br>
</>
aufwölben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwölben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(relf)(向上)隆起</font><br>
</>
aufwölken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwölken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [诗](云雾状)升起</font><br>
</>
Aufwüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufwüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufwuchs的复数</font><br>
</>
aufwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掘起, 掘出, 翻起(Steine 石头, Wurzeln 根); 翻掘, 掘乱(Erde 泥土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激起, 搅起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]激起, 激发(Leidenschaften 热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch(Die Musik,  Die Nachricht) hat mich tief(或 bis ins Innerste) aufgewühlt.</font><br>
<font color= grey >这本书(这音乐, 这消息)深深地激动了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ketten der Panzer hatten den Boden aufgewühlt.</font><br>
<font color= grey >装甲车的履带把地面翻了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm wühlte den See auf.</font><br>
<font color= grey >暴风雨在湖面上激起波浪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufwühlendes Erlebnis</font><br>
<font color= grey >令人激动的经历</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufwühlender Film</font><br>
<font color= grey >一部激动人心的电影</font><br>
</>
aufzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)<地区,奥>加付,另付</font><br>
</>
aufzehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufzehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃光, 吃尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]耗尽, 耗光(Ersparnisse 存款, Vermögen 财产, Kräfte 力量)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用光, 耗尽; [转]伤神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zehrte sich selbst (innerlich) auf mit ihren Grübeleien.</font><br>
<font color= grey >她费精耗神地思虑着.</font><br>
</>
Aufzehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzehrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en → aufzehren</font><br>
</>
aufzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. auf etw. aufzeichnen&gt;画上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(仔细地)写下, 记下; (用胶卷或磁带)录下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Skizze(eine Landschaft) auf einen Block aufzeichnen</font><br>
<font color= grey >把一副草图(风景)画在(活页)图画本上</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Erinnerungen(die Ereignisse) aufzeichnen</font><br>
<font color= grey >把自己的回忆(发生的事件)记下来</font><br>
</>
Aufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记下, 写下, 录下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>图样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>笔记, 扎记, 记载, 记录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>录像, 录音</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufzeichnung des Mustens(auf Stoff)</font><br>
<font color= grey >把图案画(在料子)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufzeichnungen machen</font><br>
<font color= grey >作笔记</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alten(hinterlassenen) Aufzeichnungen studieren</font><br>
<font color= grey >研究古老的(遗留下来的)记载</font><br>
</>
aufzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufzeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阐明, 描述, 陈述; 揭示, 显示; 指出, 证明, 说明, 表明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>告发, 告密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner zeigte die Vorteile der neuen Methode auf.</font><br>
<font color= grey >报告人阐明了新方法的优点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehler(Widersprüche) aufzeigen</font><br>
<font color= grey >指出错误(矛盾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Weg aufzeigen</font><br>
<font color= grey >给某人指明道路(或出路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufzuzeigen haben</font><br>
<font color= grey >具有(或拥有)某事物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生)举手(提问、回答等)</font><br>
</>
aufziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽出, 拉开(Schublade 抽屉, Vorhang 幕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉起, 升起, 拖起(Flagge 旗, Jalousie 百叶窗, Schleuse 闸门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拆开(毛衣等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>张紧, 张开, 绷紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>抚育, 抚养(Kind 孩子); 培养, 培植, 饲养(Pflanze 植物, Tier 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>给...上发条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>建立, 安排, 组织, 开设; 开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转,口]愚弄, 戏弄</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aktion(eine Kampagne) aufziehen</font><br>
<font color= grey >开始一个行动(运动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fest(eine Veranstaltung) anfziehen</font><br>
<font color= grey >安排(或组织)一次庆祝会(一次活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flaschen aufziehen</font><br>
<font color= grey >拔开瓶塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hahn einer Schusswaffe aufziehen</font><br>
<font color= grey >[旧]打开射击武器的保险栓</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Häkelei(Strickerei) (wieder) aufziehen</font><br>
<font color= grey >把钩织物(编织物)(重新)拆开</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Reifen aufziehen</font><br>
<font color= grey >(在轮缘上)装上一只轮胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Saite (auf die Geige) aufziehen</font><br>
<font color= grey >(在提琴上)张根新弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·andere(或 strengere) Saiten aufziehen</font><br>
<font color= grey >[口]采取更为严厉的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt zog eine Spritze auf.</font><br>
<font color= grey >医生(把针剂)抽入注射器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stickerei aufziehen</font><br>
<font color= grey >把刺绣物张紧在绷架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uhr(das Grammophon,  das Spielzeug) aufziehen</font><br>
<font color= grey >上钟(留声机, 玩具)的发条</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unternehmen(einen Supermarkt) aufziehen</font><br>
<font color= grey >开设一家企业(一个超级市场)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Landkarte(ein Photo) auf Pappe aufziehen</font><br>
<font color= grey >把一张地图(一副照片)裱贴在硬纸上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Netze aus dem Meer aufziehen</font><br>
<font color= grey >从海里拉起网来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Angewohnheit aufziehen</font><br>
<font color= grey >嘲笑某人的习惯</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redete wie aufgezogen.</font><br>
<font color= grey >他讲起话来(连续不断地)劲头十足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein groß aufgezogener Apparat</font><br>
<font color= grey >一个庞大的机构</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gewitter 暴风雨, Wolken 云)临近, 来临, 升起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(哨兵)列队行进; 前来站岗, 走来值岗, 上岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Gefahr zieht auf.</font><br>
<font color= grey >危险来临了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mit großem Gefolge aufgezogen.</font><br>
<font color= grey >他带了大批随从人员前来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Marschordnung aufziehen</font><br>
<font color= grey >排成行军队形行进</font><br>
</>
aufziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①抽出,拉开 ②拉起,升起,拖起 ③拆开(毛衣等) ④张紧,张开,绷紧 ⑤抚育,抚养;培养,培植,饲养 ⑥给...上发条 ⑦建立,安排,组织,开设;开始 ⑧[转,口]愚弄,戏弄</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(i)(s) ①临近,来临,升起 ②(哨兵)列队行进;前来站岗,走来值岗,上岗</font><br>
</>
aufzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufziehen</font><br>
</>
Aufzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)抚育, 养育, (植物的)培育, 培植</font><br>
</>
aufzucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(h/s)(闪电般的)闪起,亮起 ②(一)惊(而)起</font><br>
</>
Aufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>列队行进, 游行(队伍); 走近, 临近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电梯, 升降机(Lastenaufzug 货物升降机, Personenaufzug 乘人电梯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>滑车, 滑轮, 缆车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[戏]幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺](全部)经线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[贬]装束, 打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dritte Szene des zweiten Aufzuges</font><br>
<font color= grey >第二幕第三场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komödie in 5 Aufzügen</font><br>
<font color= grey >五幕喜剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem lächerlichen(grotesken) Aufzug</font><br>
<font color= grey >可笑的(奇怪的)打扮</font><br>
</>
Aufzugführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzugführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)电梯司机,升降机司机</font><br>
</>
aufzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aufzwingen</font><br>
</>
aufzwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufzwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. aufzwingen&gt;把...强加于, 强使接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwing dem Kind das Essen nicht auf.</font><br>
<font color= grey >不要强迫孩子吃东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Willen(seine Meinung) aufzwingen</font><br>
<font color= grey >把自己的意志(自己的意见)强加于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Land eine Reihe von ungleichen Verträgen aufzwingen</font><br>
<font color= grey >强迫一个国家接受一系列不平等条约</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. zwingt sich jmdm. auf&gt;不由得意识到</font><br>
</>
aufzwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)把...强加于,强使接受</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)不由得意识到</font><br>
</>
aufzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列举, 枚举; 逐一点数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will hier nicht alles aufzählen.</font><br>
<font color= grey >这里我不想一一列举.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld aufzählen</font><br>
<font color= grey >点清钱数</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hiebe(或 Schläge) aufzählen</font><br>
<font color= grey >[俗]笞打某人几下</font><br>
</>
Aufzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aufzählen</font><br>
</>
aufzäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufzäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给(马)戴上笼头(跟 abzäumen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd am Schwanz(或 beim Schwanz 或 vom Schwanz her) aufzäumen</font><br>
<font color= grey >[口]本末倒置, 办事前后颠倒, 倒果为因</font><br>
</>
Aufzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Aufzug的复数</font><br>
</>
aufzüngeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufzüngeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(火焰)向上吐火舌 ②蔓延</font><br>
</>
aufächzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aufächzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (突然)呻吟,叹息</font><br>
</>
aufästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aufästen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修剪(树木), 给...剪枝</font><br>
</>
Augapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼珠, 眼球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]最珍贵的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie seinen Augapfel hüten(或 hegen)</font><br>
<font color= grey >象爱护自己的眼珠一样爱护某人(某物)</font><br>
</>
Auge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼, 眼睛, 目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视力, 目力, 目光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>眼力, 鉴别力, 识别力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]幼芽, 芽眼, 潜伏芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建]圆穹顶上的孔眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(浮在汤上的)油花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>翎斑(Pfauenauge 孔雀翎斑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]透视投影中心, 投影中心点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[气]低压区中心, 风暴眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>磨盘加料口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[技]眼孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[纺]棕眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>(骰子、骨牌、纸牌的)点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auge des Gesetzes</font><br>
<font color= grey >[谑]法律的眼睛(指警察)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Auge des Künstlers betrachten</font><br>
<font color= grey >以艺术家的眼光观察某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auge der Vernunft</font><br>
<font color= grey >人的认识能力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anstrengen: Das Lesen bei schlechtem Licht strengt die Augen an.</font><br>
<font color= grey >在光线差的条件下看书费眼力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: jmdm. gehen die Augen auf</font><br>
<font color= grey >某人恍然大悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen aufmachen(或 auftun 或 aufsperren)</font><br>
<font color= grey >注意看, 小心</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen aufschlagen</font><br>
<font color= grey >[雅]睁开眼睛; 抬起眼来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen ausweinen(或 aus dem Kopf weinen)</font><br>
<font color= grey >哭得很伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Augen blitzen</font><br>
<font color= grey >两眼闪闪发光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Augen brechen</font><br>
<font color= grey >[雅]某人逝世了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen brennen(tränen) mir.</font><br>
<font color= grey >我的眼睛酸疼(流泪).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Augen füllen sich mit Tränen</font><br>
<font color= grey >某人的双眼充满了眼泪, 某人泪汪汪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge(或 ein Paar Augen) voll (Schlaf) nehmen</font><br>
<font color= grey >略睡片刻, 打会儿盹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen niederschlagen</font><br>
<font color= grey >低下眼睛, 垂下目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen offenhalten(或 offen haben)</font><br>
<font color= grey >注意着, 提防着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen öffnen</font><br>
<font color= grey >睁开眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Augen öffnen</font><br>
<font color= grey >向某人说明真相, 使某人清醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen reiben(wischen)</font><br>
<font color= grey >擦(揩)眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·so weit das Auge reicht</font><br>
<font color= grey >[雅]目力所及</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen auf jmdm. [etw.] richten</font><br>
<font color= grey >注意看某人(某物), 朝着某人(某物)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen schließen(或 zutun 或 zumachen)</font><br>
<font color= grey >[雅]闭上了眼睛(去世)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was die Augen sehen,  glaubt das Herz.</font><br>
<font color= grey >眼睛看见的就信以为真.(人们往往会为表明现象所迷惑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Meine Augen waren größer als der Magen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]眼大肚子小(碗里盛的多, 但又吃不下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen strahlen vor Freude.</font><br>
<font color= grey >她的两眼闪烁着喜悦的光芒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·übergehen: Die Augen gingen ihm über.</font><br>
<font color= grey >1)[诗]他泪水夺眶而出. 2)(由于惊奇、兴奋等)他的眼睛瞪得快要鼓出来了(或看得出神了, 发呆了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen vor etw. verschließen</font><br>
<font color= grey >闭起眼睛不愿看见(不相信)某事物(的存在), 对某事物视而不见</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei einer Sache) ein Auge(或 beide Augen) zudrücken</font><br>
<font color= grey >[转](对某事)睁一只眼, 闭一只眼(假装不看见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Nacht kein Auge zutun</font><br>
<font color= grey >一夜没合眼(没睡)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit aufgerissene(zusammengekniffene) Augen</font><br>
<font color= grey >张大的(眯着的)眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue(braune) Augen</font><br>
<font color= grey >蓝色(褐色)眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuchte(或 nasse) Augen bekommen(或 haben)</font><br>
<font color= grey >眼睛湿润了(激动得快要掉眼泪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz Auge und Ohr sein</font><br>
<font color= grey >全神贯注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen geradeaus(rechts)!</font><br>
<font color= grey >向前(向右)看!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(große) Augen machen</font><br>
<font color= grey >(惊奇得)目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute(schlechte) Augen haben</font><br>
<font color= grey >眼睛(视力)好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Auge für jmdn. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >1)对某人(某事)没有判断力 2)不注意某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da blieb kein Auge trocken.</font><br>
<font color= grey >1)感动得没有人不流泪 2)大家笑得掉眼泪3)没有人不遭到这样的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliches Auge</font><br>
<font color= grey >假眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzsichtige(weitsichtige) Augen</font><br>
<font color= grey >近视(远视)眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit lachenden Augen</font><br>
<font color= grey >带着喜悦的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·magisches Auge</font><br>
<font color= grey >【电】电眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfe Augen haben</font><br>
<font color= grey >1)视力好 2)[转]眼光好, 目光敏锐, 有洞察力</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlafendes Auge</font><br>
<font color= grey >[植]休眠芽</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (schöne) Augen machen</font><br>
<font color= grey >向某人送秋波</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwere Augen haben</font><br>
<font color= grey >睏得眼皮都抬不起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sicheres Auge für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事物有眼力(或眼光准)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verquollene Augen</font><br>
<font color= grey >哭肿了的眼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an den Augen ablesen(或 absehen)</font><br>
<font color= grey >从某人的眼神中看出他的心思</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge auf etw. [jmdm.] haben</font><br>
<font color= grey >1)注意某物(某人) 2)喜欢(或看中)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt wie die Faust aufs Auge.</font><br>
<font color= grey >[俗]这根本对不上号.(牛头不对马嘴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Daumen aufs Auge drücken(或 setzen 或 halten)</font><br>
<font color= grey >[口]强迫某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tomaten auf den Augen haben</font><br>
<font color= grey >[口](本该引起注目的事情)未注意到, 未曾看到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf einem Auge blind.</font><br>
<font color= grey >他一只眼瞎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ruht(或 steht) auf zwei Augen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]某事完全取决于一个人, 某事只靠一个人了</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache auf zwei Augen stellen</font><br>
<font color= grey >把某事交给一个人负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge auf etw. [jmdn.] werfen</font><br>
<font color= grey >[口]看中某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus den Augen,  aus dem Sinn.</font><br>
<font color= grey >[谚]眼不见, 就忘记.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mir aus den Augen!</font><br>
<font color= grey >走开!(或: 滚开!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wie aus den Augen geschnitten sein</font><br>
<font color= grey >[渐旧]和某人长得一模一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir aus den Augen gekommen.</font><br>
<font color= grey >我失去了与他的联系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht aus dem Auge(或 aus den Augen) lassen</font><br>
<font color= grey >密切注意(或监视)某人(某事), 盯着某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schalk sieht ihm aus den Augen.</font><br>
<font color= grey >一看就知道他是个爱开玩笑的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann vor Arbeit nicht mehr aus den Augen sehen.</font><br>
<font color= grey >我(工作)累得眼睛都睁不开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. [etw.] aud den Augen schaffen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)从某人眼前赶(取)走(某人不愿看见某人或某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Auge(或 aus den Augen) verlieren</font><br>
<font color= grey >不见某人踪影, 不知某人下落, 与某人失去联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen aus dem Kopf schämen</font><br>
<font color= grey >羞得无地自容, 羞得抬不起头来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist etwas fürs Auge.</font><br>
<font color= grey >1)这个好看.(或: 看到这个, 眼福不浅.) 2)这个是供人看的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur Augen für jmdn. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >[口]只注意到某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事物有正确的识别力(或判断力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] im Auge behalten</font><br>
<font color= grey >注意观察(或盯着, 记住)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Auge im Auge gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >贴近地站在某人面前, 跟某人面对面地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Auge haben</font><br>
<font color= grey >1)眼睛里进了什么东西 2)心目中想到(或有)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss immer das Ganze im Auge haben.</font><br>
<font color= grey >我们始终要看到全局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen anderen Weg im Auge.</font><br>
<font color= grey >我想到另一条可走的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knick im Auge haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)斜视 2)眼睛看不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt(或 springt) jmdm. ins Auge(或 in die Augen)</font><br>
<font color= grey >某事引起某人注目(或注意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (fest) ins Auge fassen</font><br>
<font color= grey >(决心)考虑(或计划, 打算)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter haben eine Verdopplung der Produktion ins Auge gefasst.</font><br>
<font color= grey >工人们考虑把生产翻一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht ins Auge</font><br>
<font color= grey >[口]某事会出漏子, 某事会有严重后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist Staub in die Augen gekommen(geflogen).</font><br>
<font color= grey >灰尘进到(飞到)我的眼睛里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Dorn im Auge sein</font><br>
<font color= grey >是某人的眼中钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Sand in die Augen streuen</font><br>
<font color= grey >迷惑(或蒙蔽)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht ins Auge sehen können</font><br>
<font color= grey >不敢正视某人(心中有愧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr ins Auge sehen</font><br>
<font color= grey >敢于正视一种危险, 敢于面对一种危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tod ins Auge sehen</font><br>
<font color= grey >1)临危不惧, 视死如归 2)面临死亡的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu tief ins Auge(或 in die Augen) sehen</font><br>
<font color= grey >爱上某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sticht jmdm. ins Auge(或 in die Augen)</font><br>
<font color= grey >[口]某物被某人看中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen im Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[口]长着眼睛(指看得清, 看得出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie keine Augen im kopf?</font><br>
<font color= grey >您没有长眼睛吗？(指不注意, 不小心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit den Augen verschlingen</font><br>
<font color= grey >[口]用贪婪的目光看着某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit anderen(或 neuen) Augen (an)sehen(或 betrachten)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)刮目相看, 对某人(某事)有一种新的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem blauen Auge davonkommen</font><br>
<font color= grey >[口]幸好没受重伤(只受点轻伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit bloßem(或 nacktem 或 unbewaffnetem) Auge erkennen können</font><br>
<font color= grey >肉眼(不戴眼镜, 不用光学器械)就能辨认某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem lache den und einem weinenden Auge</font><br>
<font color= grey >悲喜交集地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenen Augen schlafen</font><br>
<font color= grey >[口]睁着眼睛睡大觉(不注意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit scheelen Augen ansehen</font><br>
<font color= grey >[口]用嫉妒的目光看着某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Augen zwinkern</font><br>
<font color= grey >眨眨眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auge um Auge,  Zahn um Zahn</font><br>
<font color= grey >以眼还眼, 以牙还牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unter die Augen kommen(或 treten)</font><br>
<font color= grey >在某人跟前露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Augen</font><br>
<font color= grey >1)当着某人的面 2)在某人的监视(或照料)下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter vier Augen besprechen</font><br>
<font color= grey >两人私下谈论某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·es fällt jmdm. wie Schuppen von den Augen</font><br>
<font color= grey >某人恍然大悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Auge von jmdm. [etw.] (ab)wenden(或 lassen)</font><br>
<font color= grey >目不转睛地看着某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor Augen führen(或 halten 或 stellen)</font><br>
<font color= grey >向某人指出(或说明)某事, 让某人注意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. vor Augen führen(或 halten 或stellen)</font><br>
<font color= grey >想到(或认清)某事, 把某事牢记在心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor Augen haben</font><br>
<font color= grey >对某事记忆犹新</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht(或 schwebt) jmdm. vor Augen</font><br>
<font color= grey >某人清楚地记得某事, 某人对某事记忆犹新, 某事在某人脑海中萦回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schwimmt mir (alles) vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >我觉得头晕目眩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war so finster, dass man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.</font><br>
<font color= grey >天黑得伸手不见五指.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird es schwarz(或 Nacht) vor (den) Augen</font><br>
<font color= grey >某人眼前发黑(晕过去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor aller Augen</font><br>
<font color= grey >[雅]当众, 众目睽睽之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor seinem geistigen Augen sehen</font><br>
<font color= grey >想象(或记得)某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、数次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Augen überall ([口]vorn und hinten) haben</font><br>
<font color= grey >什么都看得见, 什么也逃不过他的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vier Augen sehen mehr als zwei.</font><br>
<font color= grey >[谚]四只眼睛看起来比两只眼睛强.(意指: 两个人比一个人看得清)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Augen wie ein Luchs.</font><br>
<font color= grey >他目光敏锐.</font><br>
</>
Augenabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenabstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞳孔距离</font><br>
</>
Augenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼科医生</font><br>
</>
Augenaufschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenaufschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 翻眼皮</font><br>
</>
Augenausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenausdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  眼睛的表情,眼神</font><br>
</>
Augenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗眼</font><br>
</>
Augenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]眼库</font><br>
</>
Augenbeobachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenbeobachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]目视观测, 目测</font><br>
</>
Augenblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞬间, 片刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时刻, 时机</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Augenblicke</font><br>
<font color= grey >[口]经常, 持续不断地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im entscheidenden(passenden) Augenblick</font><br>
<font color= grey >在关键(适当的)时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Augenblick</font><br>
<font color= grey >任何时刻, 随时, 即刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen(kleinen) Augenblick,  bitte!</font><br>
<font color= grey >请(稍)等一会儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.</font><br>
<font color= grey >她在最后时刻(或最后一分钟)才赶上了火车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen lichten Augenblick(或 lichte Augenblick) haben</font><br>
<font color= grey >1)(病人、精神病患者)处于神志清醒的时刻 2)[转,谑]处于头脑清醒(灵活)的时刻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen günstigen Augenblick erwischen(verpassen)</font><br>
<font color= grey >[口]抓住(错过)有利时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah in einem Augenblick.</font><br>
<font color= grey >1)这是一瞬间发生的事. 2)这(恰好)发生在同一时刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der große(erwartete) Augenblick war gekommen.</font><br>
<font color= grey >伟大的(期待的)时刻来到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verstand,  den Augenblick zu nutzen.</font><br>
<font color= grey >他善于利用时机.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zu diesem Augenblick</font><br>
<font color= grey >直到此刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Augenblick</font><br>
<font color= grey >此刻, 眼下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Augenblick sehr beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >这会儿我很忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(gerade) in dem Augenblick,  als...</font><br>
<font color= grey >(恰好, 正)在...的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Gerade) im Augenblick ist er fortgegangen.</font><br>
<font color= grey >他刚刚走开.</font><br>
</>
augenblicklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>augenblicklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一瞬间(的), 一时(的); 暂时(的); 眼前(的), 此刻(的), 临时(的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迅速(的), 即刻(的), 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschwand augenblicklich.</font><br>
<font color= grey >他(暂时)离开一会儿.(常指上厕所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.</font><br>
<font color= grey >这名字我一时想不起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die augenblickliche nicht da.</font><br>
<font color= grey >目前的形势(情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist augenblicklich nicht da.</font><br>
<font color= grey >此刻他不在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde das augenblicklich erledigen.</font><br>
<font color= grey >我马上会把这事处理完毕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast augenblicklich zu kommen.</font><br>
<font color= grey >你必须马上来.</font><br>
</>
augenblicks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>augenblicks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]马上, 立即</font><br>
</>
Augenblickserfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenblickserfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一时的效果, 暂时的成就</font><br>
</>
Augenblicksidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenblicksidee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)一时的想法,闪念</font><br>
</>
Augenblickssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenblickssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一瞬间的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Augenblickssache.</font><br>
<font color= grey >[口]1)这是眼看就要发生的事. 2)这是一刹那的事.</font><br>
</>
Augenblinzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenblinzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眨眼, 使眼色</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch ein Augenblinzeln verständigen</font><br>
<font color= grey >递个颜色彼此会意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit einem Augenblinzeln zunicken</font><br>
<font color= grey >向某人眨眼点头表示同意(或会意)</font><br>
</>
Augenbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]有眼螺栓, 环首螺栓</font><br>
</>
Augenbraue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenbraue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眉毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augenbrauen hochziehen</font><br>
<font color= grey >扬起眉毛(表示惊讶或不同意)</font><br>
</>
Augenbraünstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenbraünstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 眉笔</font><br>
</>
Augendeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augendeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]眼皮</font><br>
</>
Augendiagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augendiagnose</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·d.</font><br>
<font color= grey >【医】虹膜诊断学(一种依据虹膜极其变化诊断疾病的方法)</font><br>
</>
Augendiagnostiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augendiagnostiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 虹膜诊断医生</font><br>
</>
Augenfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】眼蝶科(Satyridae)</font><br>
</>
Augenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 眼球的颜色,虹膜色</font><br>
</>
Augenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenfleck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[生](单细胞生物的)眼点</font><br>
</>
augenfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>augenfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]一目了然的, 显而易见的, 引人注目的</font><br>
</>
Augengläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augengläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](各种)眼镜(总称)</font><br>
</>
Augenheikunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenheikunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼科学</font><br>
</>
Augenheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenheilkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 眼科学</font><br>
</>
Augenhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Augenhöhe</font><br>
<font color= grey >齐眉高度</font><br>
</>
Augenhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼窝, 眼眶</font><br>
</>
Augenklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(护眼用的黑色)眼罩(多用于马)</font><br>
</>
Augenklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenklinik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼科医院</font><br>
</>
Augenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼病</font><br>
<font color= "#398f69" >·ägyptische Augenkrankheit</font><br>
<font color= grey >沙眼</font><br>
</>
Augenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]视力, 目力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Augenlicht verlieren</font><br>
<font color= grey >丧失视力</font><br>
</>
Augenlid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenlid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼睑, 眼皮</font><br>
</>
Augenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目测</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目测力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes(schlechtes) Augenmaß haben</font><br>
<font color= grey >目测力好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (dem) Augenmaß</font><br>
<font color= grey >根据目测</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entfernung beträgt nach Augenmaß etwa 20 Meter.</font><br>
<font color= grey >根据目测, 距离约有二十米.</font><br>
</>
Augenmerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenmerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[雅]<多用于短语></font><br>
<font color= "#0044BB" >注意力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Augenmerk auf jmdn. [etw.] richten</font><br>
<font color= grey >特别注意某人(某事), 把注意力放在某人(某事)上面</font><br>
</>
Augenmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼肌</font><br>
</>
Augennerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augennerv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sehnerv</font><br>
</>
Augenoptiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenoptiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼镜制造商, 配光师</font><br>
</>
Augenpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一双眼睛</font><br>
</>
Augenpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]费眼的细小字体</font><br>
</>
Augenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透视中心点</font><br>
</>
Augenringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenringe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Augenränder</font><br>
</>
Augenränder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenränder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(劳累过度引起的)黑眼圈</font><br>
</>
Augenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲眼目睹; (亲眼目睹后留下的)个人印象, 表面印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(亲眼)察看, 查看(也用于法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Augenschein kann trügen.</font><br>
<font color= grey >表面现象可能迷惑人(或骗人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie der Augenschein lehrt,  verhält es sich folgendermaßen.</font><br>
<font color= grey >从表面现象看来, 情况是这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Augenschein von etw. überzeugen</font><br>
<font color= grey >亲眼看到后相信某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Augenschein zu urteilen</font><br>
<font color= grey >根据表面现象判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in Augenschein nehmen</font><br>
<font color= grey >察看(或观察)某物(某人)</font><br>
</>
augenscheinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>augenscheinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]显而易见的, 显然的, 明显的; 看来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein augenscheinlicher Mangel.</font><br>
<font color= grey >这是一个明显的缺点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augenscheinlich ist er schon hiergewesen.</font><br>
<font color= grey >显然(或看来)他已经来过.</font><br>
</>
Augenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戴在前额保护眼睛用的)遮光眼罩</font><br>
</>
augensheinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augensheinlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 显而易见的,显然的,明显的;看来</font><br>
</>
Augenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】检眼镜, 眼底镜</font><br>
</>
Augensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼睛的表情, 眼色</font><br>
</>
Augenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]眼睛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]最心爱的人, 心肝宝贝</font><br>
</>
Augentierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augentierchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鞭毛虫,眼虫</font><br>
</>
Augentropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augentropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼药水</font><br>
</>
Augentrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augentrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]小米草属(Euphrasia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]最心爱的人, 唯一的欢乐(或安慰)</font><br>
</>
Augentäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augentäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视错觉</font><br>
</>
Augenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼药水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]眼泪, 泪水</font><br>
</>
Augenwassersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenwassersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】眼水肿, 水眼, 牛眼症</font><br>
</>
Augenweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悦目的景色(或景象), 令人心旷神怡的景色</font><br>
</>
Augenwimper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenwimper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >睫毛</font><br>
</>
Augenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼角</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] aus den Augenwinkeln beobachten</font><br>
<font color= grey >斜着眼(偷偷)看某人(某事)</font><br>
</>
Augenwischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenwischerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欺骗,自我欺骗</font><br>
</>
Augenzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]上颚犬齿</font><br>
</>
Augenzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一事件的)目击者, 见证人</font><br>
</>
Augenzeugenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenzeugenbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 目击报告;</font><br>
</>
Augenzeugin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenzeugin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Augenzeuge(指女性)</font><br>
</>
Augenzittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenzittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】眼球震颤</font><br>
</>
Augenzwinkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augenzwinkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使眼色, 眨眼示意</font><br>
</>
Augiasstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augiasstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]奥基阿斯王的牛厩(相传养有三千头牛, 三十年未打扫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极肮脏的地方; 杂乱无章的工作, 烂摊子</font><br>
</>
Augit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]辉石</font><br>
</>
Augmentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augmentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增大, 增加, 扩大; 增加部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(重复主题时)音符时值的增加</font><br>
</>
Augmentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augmentativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语](加词缀表示的)巨称词(或词缀),强义词(或词缀)</font><br>
</>
Augmentativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augmentativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [语](加词缀表示的)巨称词(或词缀),强义词(或词缀)</font><br>
</>
Augsburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augsburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥格斯堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Auguren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auguren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马用观察鸟飞、鸟叫等方法即能预言的)占卜官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预言者</font><br>
</>
Augurenlächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augurenlächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](了解底细的人相互间)会意的讽刺的微笑</font><br>
</>
August
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>August</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥古斯特</font><br>
</>
Augusta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augusta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥古斯塔</font><br>
</>
augusteisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>augusteisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马皇帝)奥古斯都的; 奥古斯都时期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Augusteische Zeitalter</font><br>
<font color= grey >奥古斯都统治下的拉丁文学全盛时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein augusteisches Zeitalter</font><br>
<font color= grey >[转](一个国家的)文学全盛时期</font><br>
</>
Augustin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augustin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥古斯廷</font><br>
</>
Augustinerorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Augustinerorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奥古斯丁教团(中世纪建立的分布极广的宗教组织)</font><br>
</>
Auktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auktion abhalten</font><br>
<font color= grey >进行拍卖</font><br>
</>
Auktionator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auktionator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍卖商, 拍卖人</font><br>
</>
auktionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auktionieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拍卖</font><br>
</>
Auktionshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auktionshaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拍卖公司,拍卖场;拍卖屋</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Internet-Auktionshauses 互联网拍卖屋</font><br>
</>
Aula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...len/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊建筑的)前院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学校或大学里的)大礼堂</font><br>
</>
au naturel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>au naturel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法](指食物、饮料)天然的, 非人工制作的</font><br>
</>
au pair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>au pair</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法](不付钱的)相互交换服务</font><br>
</>
Au-pair-Mädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Au-pair-Mädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(为学会一门外语,在国外某个家庭里进行交换服务的)女佣人</font><br>
</>
Aura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](一个人的特殊的)光芒, 气息, 影响作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(发病的)先兆, 预兆</font><br>
</>
Aureole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aureole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神像画中头部或身体周围的)光环, 光轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](日、月等的)晕轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿](安全灯的)瓦斯火焰圈</font><br>
</>
Aureomycin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aureomycin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】金霉素</font><br>
</>
Aurich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥利希<德国下萨克森州></font><br>
</>
aurief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >au.rief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausrufen</font><br>
</>
Aurignacien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurignacien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]欧里纳克期(旧石器时代晚期)</font><br>
</>
Aurikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]耳状报春花(Primula auricula)</font><br>
</>
aurikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aurikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳的, 耳部的, 耳廓的</font><br>
</>
aurikulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurikulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]耳的,耳部的,耳廓的</font><br>
</>
Auripigment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auripigment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]雌黄, 三硫化二砷</font><br>
</>
Aurora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马神话中的)曙光女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]晨曦, 朝霞, 曙光</font><br>
</>
Aurorafalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurorafalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)粉蝶(科)</font><br>
</>
Aurum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aurum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]金</font><br>
</>
Aus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, nz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]界外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball ging ins Aus.</font><br>
<font color= grey >球出界.</font><br>
</>
aus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示方向&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >从...里出来; 从...里出去; 离开...:</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus  den Augen verlieren</font><br>
<font color= grey >不知某人的下落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht mir aus den Augen!</font><br>
<font color= grey >滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief aus Berlin bekommen</font><br>
<font color= grey >接到一封从柏林来的信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus Berlin(dem Norden) gekommen.</font><br>
<font color= grey >他从柏林(北方)来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster fallen</font><br>
<font color= grey >从窗口落下, 落到窗口外面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Gedächtnis wiederholen</font><br>
<font color= grey >凭记忆复述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Glas(einer Flasche) trinken</font><br>
<font color= grey >用玻璃杯(瓶子)喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus vollem Halse(aus Leibeskräften) schreiben</font><br>
<font color= grey >大声(拼命)叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das Buch nicht aus der Hand geben.</font><br>
<font color= grey >这本书我离不了手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Haus(e) gehen(kommen)</font><br>
<font color= grey >从屋里出去(出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz aus dem Häuschen.</font><br>
<font color= grey >他(激动得, 高兴得)忘其所以了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißkohl aus dem Keller holen</font><br>
<font color= grey >从地窖里拿白菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht aus dem Kopf hersagen</font><br>
<font color= grey >背诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Mode kommen</font><br>
<font color= grey >不时兴了, 过时了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus einer Verlegenheit (heraus) helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人摆脱窘境</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Zimmer ins andere gehen</font><br>
<font color= grey >从一个房间走进另一个房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort(einen Begriff) aus dem Zusammenhang herauslösen(或 reißen)</font><br>
<font color= grey >脱离上下文孤立地看一个词(一个概念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus ihm spricht bitterer Hass gegen den Feind.</font><br>
<font color= grey >他表露出对敌人的强烈憎恨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus sich heraus</font><br>
<font color= grey >出自本意, 自愿地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示来源、出处&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >出身于..., 来源于..., 来自:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt aus einer Arbeiterfamilie.</font><br>
<font color= grey >他出身于工人家庭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt aus Berlin.</font><br>
<font color= grey >他是柏林出生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gegenstand aus meinem Besitz</font><br>
<font color= grey >我的一件东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich aus einem Buch gelernt.</font><br>
<font color= grey >这是我从一本书中读到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild stammt aus dem vorigen Jahrhundert.</font><br>
<font color= grey >这幅画作于上一世纪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer aus unserer Mitte(Gruppe)</font><br>
<font color= grey >我们中间(组内)的一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bodenfunde aus der Han-Zeit</font><br>
<font color= grey >汉代的出土文物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示材料、组成&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >用...做的; 由...组成的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht aus Fleisch und Zwiebeln</font><br>
<font color= grey >一道用肉和洋葱做的菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Glas(Eisen,  Ton,  Bronze)</font><br>
<font color= grey >玻璃(铁, 陶土, 青铜)做的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Figur aus Holz schnitzen</font><br>
<font color= grey >雕一个木像</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herz aus Stein</font><br>
<font color= grey >[转]铁石心肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid aus Wolle(Seide)</font><br>
<font color= grey >一件羊毛衫(丝绸)衣服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示变化的出发点&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >由...变成, 由...产生:</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben aus ihm einen tüchtigen Menschen gemacht.</font><br>
<font color= grey >他们使他成为一个能干的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll aus uns werden?</font><br>
<font color= grey >我们(的命运或未来)将会怎样呢？(或: 我们会落个什么结局呢？)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem kleinen Fluss war ein reißender Storm geworden.</font><br>
<font color= grey >这条小河成了湍急的巨流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Kleid eine Bluse machen</font><br>
<font color= grey >把一(女式)衣服改成一件(女)衬衫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示原因、动机&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >由于, 出于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus bester Absicht (heraus)</font><br>
<font color= grey >出于最良好的意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus diesen Anlass</font><br>
<font color= grey >值此机会, 由于此事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Erfahrung kennen(wissen)</font><br>
<font color= grey >根据经验认识(知道)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Furcht</font><br>
<font color= grey >由于恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus welchem Grunde?</font><br>
<font color= grey >为什么呢？(或: 是什么原因呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus verschiedenen Gründen</font><br>
<font color= grey >由于种种原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Liebe(Überzeugung)</font><br>
<font color= grey >出于爱(信念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Mangel an Zeit</font><br>
<font color= grey >由于缺乏时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat er nur aus Spaß gesagt.</font><br>
<font color= grey >他仅仅是开玩笑说的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 sein 连用&gt;[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结束, 完毕:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht(Das Feuer) ist aus.</font><br>
<font color= grey >灯(火)灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht aus!</font><br>
<font color= grey >熄灯!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung ist aus.</font><br>
<font color= grey >会议结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorrat ist aus.</font><br>
<font color= grey >储备用光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles ist aus.</font><br>
<font color= grey >一切都完(蛋)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist aus mit ihm.</font><br>
<font color= grey >他完蛋了(或: 他完了, 没希望了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist aus zwischen ihnen.</font><br>
<font color= grey >他们一刀两断了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus.</font><br>
<font color= grey >他出去了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 haben 连用&gt;[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结束:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Buch aus.</font><br>
<font color= grey >这本书我看完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Glas aus.</font><br>
<font color= grey >他把酒喝干了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱掉:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Mantel(die Schuhe) aus.</font><br>
<font color= grey >他把大衣(鞋子)脱掉了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. aus und ein(或 ein und aus) gehen</font><br>
<font color= grey >跟某人来往密切</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder aus noch ein(或 nicht aus noch ein) wissen</font><br>
<font color= grey >束手无策, 不知如何是好</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist aus und vorbei</font><br>
<font color= grey >某事终于过去了</font><br>
<font color= "#398f69" >·von. ..aus</font><br>
<font color= grey >从...出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier aus kann man es sehen.</font><br>
<font color= grey >从这里可以看见它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Beijing aus nach Hause fahren</font><br>
<font color= grey >从北京出发回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Standpunkt des Marxismus aus</font><br>
<font color= grey >从马克思主义的立场出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Grund aus</font><br>
<font color= grey >彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Haus(e) aus ist er ein Lehrer.</font><br>
<font color= grey >他本来就是教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Natur aus</font><br>
<font color= grey >出自本性</font><br>
<font color= "#398f69" >·von mir aus</font><br>
<font color= grey >就我来说(我随便, 我不反对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von mir aus kannst du gehen</font><br>
<font color= grey >就我来说你可以走了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von sich aus entscheiden</font><br>
<font color= grey >由自己来决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] aus sein</font><br>
<font color= grey >[口]追逐(或追求)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaufmann ist nur darauf aus,  Profit zu machen.</font><br>
<font color= grey >这个商人一心追求利润.</font><br>
</>
aus...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aus...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出去; 出来(如: ausgehen 出去, ausfahren 驶出, 开出, ausstellen 陈列出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...搞出去; 离去; 搞干净(如: ausdrücken 挤出, 榨出, 压出(果汁等), auskernen 去掉...的核, ausbürsten 把...刷去, 刷净, ausklopfen 把...拍(或敲)出, 拍(或敲)干净)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使空, 倒空(如: ausgießen 倒出, 斟出; 倒空, ausfischen 把...(里的)鱼捕尽, auskaufen 买空, 买光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>向外凸出(如: ausbauchen 使突出, 使鼓起, 使膨胀, ausbiegen 使成弓形, 使弯曲, ausbuchten 使成拱形, 使成弧形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>向外面(或四方)散开(如: ausstreuen 撒, 播; 散布, ausstrahlen 发射, 放射; 播送(节目))</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(从大量中)选出(如: auslesen 拣出, auswählen 选出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(处于静止状态)在外面(如: ausbleiben 在外, 未到, ausliegen (商品)陈列在外面, ausstehen (家具等)陈列在外(供出售))</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>彻底完成, 结束(如: ausbrennen (蜡烛等)烧完, 烧尽, ausreden 说完, ausheilen 治愈, 治好(伤口), ausdrücken 把(燃着的香烟)按灭, 压灭, auskochen 煮熟, ausschlafen 睡醒, ausarbeiten 制订, 拟定)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>设有; 装有; 填塞(如: auskleiden 给...内部铺以..., ausmauern 衬砌, 给...砌砖, ausfüllen 填塞, 堵塞, 堵嵌, ausfüttern 给...缀上里子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>撤回, 撤销(如: ausladen 撤回邀请, ausreden 劝...放弃...)</font><br>
</>
aus-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aus-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:>①出去;出来 ②把...搞出去;离去;搞干净 ③使空,倒空 ④向外凸出 ⑤向外面(或四方)散开 ⑥(从大量中)选出 ⑦(出于静止状态)在外面 ⑧彻底完成,结束 ⑨设有;装有;填塞  ⑩撤回,撤销</font><br>
</>
ausagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausagieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[心]发泄</font><br>
</>
ausapern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausapern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞> I.(vt)化去...的雪,使...的雪消融</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)化雪</font><br>
</>
Ausaperung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausaperung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl. → ausapern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)化了雪的地方</font><br>
</>
ausarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编写, 制订, 拟定, (详细)起草(Gesetze 法令, Pläne 计划, Vortrag 报告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使完善, 润色(或加工), 修改(Verfahren 工作程序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用手工)精心制作</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为了锻炼)进行体力劳动; (通过体力劳动)锻炼身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Ferien will ich mich ausarbeiten.</font><br>
<font color= grey >在暑期我愿从事体力劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgearbeitete Hände</font><br>
<font color= grey >劳动锻炼出来的手</font><br>
</>
Ausarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausarbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拟稿, 起草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拟好的稿件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>体力劳动锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer viel sitzt,  braucht ab und zu etwas Ausarbeitung.</font><br>
<font color= grey >坐得久的人需要不时地活动活动身体.</font><br>
</>
ausarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;in(或 zu) etw. ausarten&gt;(向坏的方向)变为, 酿成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行为越轨; 失去节制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[生,动]退化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Streit artete in eine Schlägerei aus.</font><br>
<font color= grey >吵着吵着打起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er getrunken hat,  artet er immer aus.</font><br>
<font color= grey >他每次喝酒后行为就放肆起来.</font><br>
</>
Ausartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausarten</font><br>
</>
ausatmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausatmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼气, 呼出(跟 einatmen 相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕,雅]咽气, 停止呼吸</font><br>
</>
Ausatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausatmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ausatmen</font><br>
</>
ausaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausessen</font><br>
</>
ausbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤好, 烤透, 烤熟</font><br>
</>
ausbacken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbacken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) (h/s) ①煎熟 ②烤好,烤透,烤熟</font><br>
</>
ausbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >常用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ausbaden müssen</font><br>
<font color= grey >必须承担某事的后果(常指非自己造成的后果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Fehler gemacht,  und ich muss es nun ausbaden.</font><br>
<font color= grey >他犯了错误, 后果却要我来承担.</font><br>
</>
ausbaggern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbaggern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用挖土机挖掘, 挖出, 挖掉(Erde 泥土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疏浚(Hafen 港口, Kanal 运河)</font><br>
</>
Ausbaggerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbaggerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en → ausbaggern</font><br>
</>
ausbaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]为...设置信标(Fahrwasser 航道)</font><br>
</>
ausbalancieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbalancieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平衡, 使均衡(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einnahmen und Ausgaben ausbalancieren</font><br>
<font color= grey >使收支平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Interessen(Meinungen,  Kräfte) geschickt ausbalancieren</font><br>
<font color= grey >[转]巧妙地摆平各方利益(各种意见, 力量)</font><br>
</>
Ausbalancierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbalancierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ausbalancieren</font><br>
</>
ausbaldowern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbaldowern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]打听出, 探听出</font><br>
</>
Ausball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e<复数不常用>[体](球类比赛中打出,踢出或落在)界外(的)球</font><br>
</>
ausbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbitten (vt) ①请求给予 ②坚决要求 ③[渐旧]邀请外出</font><br>
</>
Ausbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆出, 拆卸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩建; [转]扩大, 扩充</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>改建</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ausbau des Motors war unumgänglich.</font><br>
<font color= grey >不得不把发动机拆下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausbau des Verkehrsnetzes beschleunigen</font><br>
<font color= grey >加速交通网的扩建(工程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausbau von Handelsbeziehungen zu anderen Ländern</font><br>
<font color= grey >扩大与其他国家的贸易关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausbau eines Gebäudes zu einer(或 als) Bibliothek</font><br>
<font color= grey >将一幢建筑物改建为图书馆</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]=Grubenausbau</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(位于旁侧的)农庄建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[旧](凸出于房屋之外的)凸窗间</font><br>
</>
ausbauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使凸出, 使鼓起, 使膨胀</font><br>
</>
Ausbauchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbauchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸出, 鼓起, 膨胀</font><br>
</>
ausbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆出, 拆卸(Maschinenteil 机件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩建, 加大(Haus 房屋, Hafen 港口, Eisenbahnnetz 铁路网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>改建</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>扩大, 扩充(Geschäft 营业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>进一步发展(Wirtschaftsbeziehungen 经济关系, Theorie 理论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor aus dem Auto ausbauen</font><br>
<font color= grey >把马达从汽车上拆卸下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saal zum(或 als) Theater ausbauen</font><br>
<font color= grey >把一个大厅改建成剧院</font><br>
</>
ausbaufähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbaufähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以扩建的, 可以扩充的, 可以发展的</font><br>
</>
Ausbaugeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbaugeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(道路的)设计行车速度(无危险性的最高行车速度)</font><br>
</>
Ausbauplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbauplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]发展规划</font><br>
</>
Ausbauwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbauwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩建(或改建)的住房</font><br>
</>
ausbazahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbazahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. ausbazahlen&gt;付出, 付给, 支付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付给...工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Lohn ausbazahlen</font><br>
<font color= grey >付给某人工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeiter ausbazahlen</font><br>
<font color= grey >支付工人工资</font><br>
</>
ausbedang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbedang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbedingen</font><br>
</>
ausbedingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbedingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich(Dat.) etw. ausbedingen&gt;(作为条件)要求, 提出...作为条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir bestimmte Freiheiten ausbedungen.</font><br>
<font color= grey >我(作为条件)要求有一定的自主权(或自由).</font><br>
</>
ausbedingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbedingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(作为条件)要求,提出...作为条件</font><br>
</>
ausbedungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbedungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbedingen</font><br>
</>
ausbeineln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeineln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥,瑞>①[烹] = ausbeinen ②[谑]拆开 ③[瑞]仔细研究</font><br>
</>
ausbeinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[烹]除去...的骨头</font><br>
</>
ausbeizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用腐蚀剂去除 ②用腐蚀剂消毒(或清洗)</font><br>
</>
ausbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬掉(牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. ausbeißen&gt;<地区>[口]使相形见绌, 远远胜过</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Zahn ausbeißen</font><br>
<font color= grey >咬掉一颗牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Zähne an etw. ausbeißen</font><br>
<font color= grey >[口]在某事上白费劲, 白费力气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](矿脉、地层等)露出地面</font><br>
</>
ausbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①咬掉(牙齿) ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>使相形见绌,远远胜过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[质](矿脉、地层等)露出地面</font><br>
</>
ausbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbekommen (vt) ①(勉强)能脱掉,能脱下 ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>能读完</font><br>
</>
ausbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbekommen (vt) ①(勉强)能脱掉,能脱下 ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>能读完</font><br>
</>
ausbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(勉强)能脱掉,能脱下 ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>能读完</font><br>
</>
ausbessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbessern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修理, 修补, 修好(Dach 屋顶, Gerät 仪器, Straße 街道); 缀补, 缝补(Kleidung 衣服); 使复原, 修复(Gemälde 油画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handwerker haben die undichte Gasleitung ausgebessert.</font><br>
<font color= grey >工人把漏气的煤气管修好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fischer bessert das Netz aus.</font><br>
<font color= grey >渔民修补鱼网.</font><br>
</>
Ausbesserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbesserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausbessern</font><br>
</>
ausbesserungsbedüftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbesserungsbedüftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 需要修理的,待修的</font><br>
</>
ausbesserungsbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbesserungsbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要修理的, 待修的</font><br>
</>
Ausbesserungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbesserungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]机车车辆修理厂</font><br>
</>
ausbetonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbetonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用水泥加固,给...抹水泥</font><br>
</>
ausbetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbetten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①从病床上扶起 ②(为验尸而重新)挖出,掘出</font><br>
</>
ausbeulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbeulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使鼓起; 使凸起(Blech 金属板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄平(凹部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Hose beulen sich die Knie nicht so leicht aus.</font><br>
<font color= grey >这条裤子的膝盖不易鼓起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den beschädigten Kotflügel eines Autos ausbeulen</font><br>
<font color= grey >把汽车损坏的翼子板整平</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgebeulter Topf</font><br>
<font color= grey >一只碰瘪的锅</font><br>
</>
Ausbeute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收获, 收益; 利润; 成果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]采获量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die wissenschaftliche Ausbeute der Untersuchungen war zufriedenstellend.</font><br>
<font color= grey >这次科学研究的成果是令人满意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausbeute an Erzen</font><br>
<font color= grey >矿砂的采获量</font><br>
</>
ausbeuteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbeuteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]筛, 筛净(Mehl 面粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>把...抖干净(Manteltaschen 大衣口袋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[转](在赌博中等)骗...的钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使鼓起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgebeudelt sein</font><br>
<font color= grey >[转]一个钱也没有了, 钱都光了</font><br>
</>
ausbeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥削, 榨取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为了私利)利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>充分利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]采剥, 开采, 开发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sklavenhalter beuteten die Sklaven aus.</font><br>
<font color= grey >奴隶主剥削奴隶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausbeutende und ausgebeutete Klasse</font><br>
<font color= grey >剥削阶级和被剥削阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Notlage(Schwächen,  Unkenntnis) ausbeuten</font><br>
<font color= grey >利用某人的困境(弱点, 无知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Werke sind von anderen ausgebeutet.</font><br>
<font color= grey >他的作品是从别人那儿剽窃来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Archiv für eine wissenchaftliche Arbeit gut ausbeuten</font><br>
<font color= grey >为了某一项科研工作充分使用一个文献档案室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Naturkräfte(den Boden) ausbeuten</font><br>
<font color= grey >充分利用自然力(土地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bergwerk ausbeuten</font><br>
<font color= grey >开采矿山</font><br>
</>
Ausbeuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削者</font><br>
</>
Ausbeutergesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutergesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削阶级统治的社会</font><br>
</>
Ausbeutergesellschat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutergesellschat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 剥削阶级统治的社会</font><br>
</>
Ausbeuterherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeuterherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削者的统治</font><br>
</>
Ausbeuterklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeuterklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削阶级</font><br>
</>
Ausbeuterstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeuterstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削者统治的国家</font><br>
</>
Ausbeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尽量)利用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rücksichtslose(schamlose) Ausbeutung betreiben</font><br>
<font color= grey >进行肆无忌惮的(无耻的)剥削</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausbeutung und der Aufbau eines Erdölfeldes</font><br>
<font color= grey >一个油田的开发和建设</font><br>
</>
Ausbeutungscharakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutungscharakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】剥削性质</font><br>
</>
ausbeutungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbeutungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可供利用的, 可开采的</font><br>
</>
Ausbeutungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutungsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削程度</font><br>
</>
Ausbeutungssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutungssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥削制度</font><br>
</>
Ausbeutung –en
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbeutung –en</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数不常用>①剥削 ②(尽量)利用</font><br>
</>
ausbezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbezahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①付出,付给,支付 ②付给...工资</font><br>
</>
ausbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使弯曲, 使成弓形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄直, 弯直, 扳直</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rohr ausbiegen</font><br>
<font color= grey >使一条管子弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen alten Draht (wieder) ausbiegen</font><br>
<font color= grey >弄直一根旧铁丝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] ausbiegen&gt;闪开, 避开, 让开, 绕开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回避, 规避, 避开</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitlich ausbiegen</font><br>
<font color= grey >避到一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach rechts ausbiegen</font><br>
<font color= grey >向右闪避</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Radfahrer ausbiegen</font><br>
<font color= grey >给一个骑自行车的人让路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir immer wieder ausgebogen.</font><br>
<font color= grey >他老是回避着我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er biegt allen Fragen aus.</font><br>
<font color= grey >所有问题他都回避.</font><br>
</>
ausbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使弯曲,使成弓形 ②弄直,弯直,扳直</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①闪开,绕开,避开,让开 ②回避,规避,避开</font><br>
</>
ausbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陈列出售, 提供出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einer Versteigerung werden Möbel(Bücher) ausgeboten.</font><br>
<font color= grey >拍卖时有家具(书籍)出售.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie sauer Bier ausbieten</font><br>
<font color= grey >[俗]象推销酸啤酒那样廉价出售某物(但无人问津)</font><br>
</>
ausbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)陈列出售,提供出售</font><br>
</>
ausbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形成, 造成, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提高, 发展, 使完善(Fähigkeiten 能力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(职业性的)训练, 培训, 培养, 造就(Lehrlinge 学徒, Studenten 大学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(军事)训练, 教练</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme ausbilden</font><br>
<font color= grey >练嗓子, 练习唱歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Verstand(seinen Geschmack) ausbilden</font><br>
<font color= grey >提高自己的理解力(鉴别力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lässt sich als(或 zur) Kindergärtnerin ausbilden.</font><br>
<font color= grey >她接受当保育员的训练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einem Instrument(einer Waffe) ausbilden lassen</font><br>
<font color= grey >接受一种乐器(一种武器)的训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Malerei ausbilden (lassen)</font><br>
<font color= grey >学习绘画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wissenschaftlich ausgebildeter Mitarbeiter</font><br>
<font color= grey >一个受过科学训练的工作人员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产生, 发展起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Industriezweig hat sich erst nach dem Krieg ausgebildet.</font><br>
<font color= grey >这个工业部门是战后才发展起来的.</font><br>
</>
Ausbildende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>培训者,教员</font><br>
</>
Ausbilder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbilder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指导者, 培训者, 教练员; 教官; 师傅</font><br>
</>
Ausbildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥,瑞> = Ausbilder</font><br>
</>
Ausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(职业性的)训练; 培训, 造就, 教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(智力的)形成, 发展, 提高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>学习时期, 学徒时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Ausbildung erhalten([雅]genießen)</font><br>
<font color= grey >受到良好的教育(或训练)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausbildung des politischen Bewusstseins</font><br>
<font color= grey >提高政治觉悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·während meiner Ausbildung</font><br>
<font color= grey >在我学习时期</font><br>
</>
Ausbildungsbeihilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildungsbeihilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练补助金</font><br>
</>
Ausbildungsberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildungsberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受过专门训练的职业</font><br>
</>
Ausbildungsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildungsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练进程, 训练过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausbildungsgang des Lehrlings festlegen</font><br>
<font color= grey >确定学徒的训练过程</font><br>
</>
Ausbildungsmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildungsmesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 职业教育博览会；职业教育展</font><br>
</>
Ausbildungsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbildungsoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教官</font><br>
</>
Ausbiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿床露头</font><br>
</>
ausbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich(Dat.) von jmdm. etw. ausbitten&gt;[雅]请求给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚决要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]邀请外出</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinem Nachbarn die Zeitung ausbitten</font><br>
<font color= grey >向邻居要份报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. die Erlaubnis für etw. ausbitten</font><br>
<font color= grey >要求某人允许做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte mir aus, dass das nicht wieder vorkommt.</font><br>
<font color= grey >我坚决要求不再发生这类事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte mir Ruhe aus!</font><br>
<font color= grey >我请求安静!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich mir auch ausgebeten haben.</font><br>
<font color= grey >这正是我所要求的.</font><br>
</>
ausbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①请求给予 ②坚决要求 ③[渐旧]邀请外出</font><br>
</>
Ausbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -sse[矿]矿床露头</font><br>
</>
ausbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbeißen I.(vt) ①咬掉(牙齿) ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>使相形见绌,远远胜过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[质](矿脉、地层等)露出地面</font><br>
</>
ausblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹熄, 吹灭(Feuer 火, Kerze 蜡烛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]使停炉, 使休风(Hochofen 高炉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吹净, 排空, 吹出(Rauch 烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tanks des U-Bootes werden beim Auftauchen ausgeblasen.</font><br>
<font color= grey >潜艇浮起时排空水柜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Lebenslicht ausblasen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]使某人丧生</font><br>
</>
ausblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①吹熄,吹灭 ②[治]使停炉,使休风 ③吹净,排空,吹出</font><br>
</>
ausbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(应该到的人或事物)未到, 缺席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外出未归</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Post bleibt aus.</font><br>
<font color= grey >邮件没有来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Besuch ist ausgeblieben.</font><br>
<font color= grey >我们的客人没有来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg ist ausgeblieben.</font><br>
<font color= grey >没有取得预期的效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib nicht so lange aus!</font><br>
<font color= grey >早些回来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über Nacht ausgeblieben.</font><br>
<font color= grey >他通宵未归.</font><br>
</>
ausbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(应该到的人或事物)未到,缺席 ②外出,未归 ③停止</font><br>
</>
ausbleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >使退化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat den Fleck ausgebleicht.</font><br>
<font color= grey >阳光把污渍晒退了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >退色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist durch die Sonne(vieles Waschen) ausgeblichen.</font><br>
<font color= grey >这块料子因为日晒(多次洗涤)退了色.</font><br>
</>
ausbleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<弱变化>使退色</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<强变化>退色</font><br>
</>
ausblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无, 电影, 电视)渐隐(声音或画面渐渐消失), 结束播送</font><br>
</>
ausblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbleichen</font><br>
</>
Ausblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远眺; (眺望中的)景色, 风光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]展望, 前景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von der Höhe hat man einen schönen Ausblick.</font><br>
<font color= grey >从高处可以眺望美丽的景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit Ausblick aufs Meer</font><br>
<font color= grey >一间可以远眺大海的房间</font><br>
</>
ausblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=ausschauen</font><br>
</>
ausblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbleiben</font><br>
</>
ausblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausblasen</font><br>
</>
ausbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流尽血</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geschlachtete Schwein ausbluten lassen</font><br>
<font color= grey >让宰好的猪的血流尽</font><br>
</>
Ausbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]哑弹</font><br>
</>
ausblühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblühen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s) ①开始凋谢 ②[质,矿](表面)硬结,变硬 ③(表面)出现盐霜</font><br>
</>
Ausblühung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausblühung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①凋谢 ②硬结,盐霜</font><br>
</>
ausbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbiegen</font><br>
</>
ausbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...剪(或切)成弧形</font><br>
</>
ausbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻, 钻大, 钻深(Loch 孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻空(Zahn 牙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剔出, 抠出(Kerngehäuse 果心)</font><br>
</>
ausbojen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbojen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]用浮标指示(Fahrwasser 航道)</font><br>
</>
ausbomben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbomben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用过去分词或被动式>炸毁, 炸光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein total ausgebombtes Haus</font><br>
<font color= grey >一幢彻底炸毁的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausende von Familien wurden ausgebombt.</font><br>
<font color= grey >成千上万的家庭被炸毁了.</font><br>
</>
ausbooten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbooten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从大船上)用小船载...登岸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗](从职位上)撵走, 排挤掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Küste mussten die Truppen ausgebootet werden.</font><br>
<font color= grey >靠近海岸时部队只得用小船载送登陆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Regierung ausbooten</font><br>
<font color= grey >把某人从政府里排挤出去</font><br>
</>
Ausbootung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbootung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ausbooten</font><br>
</>
ausborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausborgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich(Dat.) vom jmdm. etw. ausborgen&gt;(向某人)借</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. etw. ausborgen&gt;借给, 借出</font><br>
</>
ausbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbieten</font><br>
</>
ausboxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausboxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[体](拳击比赛)击败,战胜</font><br>
</>
ausbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbrechen</font><br>
</>
ausbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbringen</font><br>
</>
ausbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbrennen</font><br>
</>
ausbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbrennen</font><br>
</>
ausbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煎(或烤)出, 熬出(Grieben 油渣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熬化(Fett 脂肪, Speck 板油)</font><br>
</>
ausbraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①煎(或烤)出,熬出 ②熬化</font><br>
</>
ausbrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrauchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)使用到完毕为止</font><br>
</>
ausbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆断(Zähne 牙), 拆下(Mauersteine 墙砖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在墙上)挖出, 翘出(Fenster 窗户, Durchgang 豁口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>呕吐, 呕出(Speise 食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür(in der Mauer) ausbrechen</font><br>
<font color= grey >从墙上挖出一扇门</font><br>
<font color= "#398f69" >·dürre Zweige (aus einem Baum) ausbrechen</font><br>
<font color= grey >(从树上)折下枯枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) durch einen Sturz einen Zahn ausbrechen</font><br>
<font color= grey >摔掉一个牙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突围逃走; (越狱)逃跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Brand 火灾, Krieg 战争, Krise 危机, Streik 罢工)突然发生, 爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(赛马时)突然离开跑道; (汽车)滑向一旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Häftling ist (aus dem Gefängnis) ausgebrochen.</font><br>
<font color= grey >犯人(越狱)逃跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß brach mir aus.</font><br>
<font color= grey >我冒出一身汗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Vulkan bricht aus.</font><br>
<font color= grey >一座火山爆发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Aufstand bricht aus.</font><br>
<font color= grey >爆发了一次起义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Lachen ausbrechen</font><br>
<font color= grey >放声大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Schmähungen ausbrechen</font><br>
<font color= grey >破口大骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tränen ausbrechen</font><br>
<font color= grey >嚎啕大哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zorn ausbrechen</font><br>
<font color= grey >勃然大怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto bricht bei scharfem Bremsen seitlich aus.</font><br>
<font color= grey >汽车在急刹车时滑向一边.</font><br>
</>
ausbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①折断,拆下 ②(在墙上)挖出,打通,开通,开 ③呕吐,呕出 ④[农]剪去,修剪 ⑤<地区>收,摘</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①突围逃走,(越狱)逃跑 ②突然发生 ③(赛马时)突然离开跑道;(汽车)滑向一旁</font><br>
</>
Ausbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>越狱犯, 逃犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从笼中逃出的野兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>偏离跑道的马</font><br>
</>
Ausbrecherkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrecherkönig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(多次)越狱(成功的)惯犯</font><br>
</>
ausbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆开, 摊开, 展开, 铺开, 打开(Tischtuch 桌布, Zeitung 报纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]讲述, 陈述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>伸开, 张开(Arme 胳膊, Flügel 翅膀)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>传播, 扩散(Gerücht 谣言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>扩大(Herrschaft 统治, Macht 势力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäufer breiten ihre Waren vor den Kunden aus.</font><br>
<font color= grey >售货员(或出售者)把货物摊开给顾客看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche zum Trocknen ausbreiten</font><br>
<font color= grey >把洗好的衣服摊开晾干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er breitete seine Ansichten vor mir aus.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他向我陈述了自己的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ausgebeitete Erfahrungen auf einem Gebiet verfügen</font><br>
<font color= grey >对某一领域拥有广泛而丰富的经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind läuft in die ausgebreiteten Arme der Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子向伸开双臂的母亲跑去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Felder 田野,  See 湖)伸展, 展现, 展开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Nachricht 消息)传播开来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Fleck 污渍, Feuer 大火, Seuche 瘟疫)扩展开, 蔓延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich über etw. ausbreiten&gt;[贬](详尽、烦琐地)大谈特谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]舒展四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine weite Ebene breitete sich vor uns aus.</font><br>
<font color= grey >一片广阔的平原展现在我们眼前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude breitete sich auf seinem Gesicht aus.</font><br>
<font color= grey >他喜形于色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich stundenlang über sein Lieblingsthema ausgebreitet.</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]他对自己喜爱的题目谈了好几个小时.</font><br>
</>
Ausbreitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbreitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausbreiten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分布范围</font><br>
</>
Ausbreitungsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbreitungsgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传播速度, 扩展速度</font><br>
</>
ausbremsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbremsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[体](赛车驶入弯道时赛车手有意识地)滞后刹车(从而)超过(对手或前面的赛车) ②[体]抢车刹车(从而)阻挡 ③智胜,用智谋骗过</font><br>
</>
ausbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】烧灼除去, 烙除, 腐蚀除去(Warze 疣, 瘊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】用烧灼法(或腐蚀法)消毒(Wunde 伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...晒(或烤)焦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat die Erde ausgebrannt.</font><br>
<font color= grey >太阳把土地晒焦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgebrannte Kehle haben</font><br>
<font color= grey >[口]喉咙干得象火烧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kerze 蜡烛, Batterie 蓄电池)烧尽, 烧完, 耗尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgebrannter Vulkan</font><br>
<font color= grey >一座死火山</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist bei dem Unglück ausgebrannt.</font><br>
<font color= grey >汽车在发生事故时烧毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ausgebrannt.</font><br>
<font color= grey >(指精神肉体两方面)他已精疲力尽(或身心憔悴)</font><br>
</>
ausbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I ①[医]烧灼除去,烙去,腐蚀除去 ②[医]用烧灼法(或腐蚀法)消毒(Wunde伤口) ③[罕]把...晒(或烤)焦 ④<地区>用烟火驱赶(或杀死) ⑤[纺]用腐蚀法在...印花</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①烧尽,烧完,耗尽 ② (因内部起火而)烧毁 ③(因火灾)烧光 ④<常用过去分词>精疲力竭 ⑤<常用过去分词>[体]体力不支</font><br>
</>
Ausbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrenner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-[纺](用腐蚀法印出的)花纹织物</font><br>
</>
ausbriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbraten</font><br>
</>
ausbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...干杯, 为...举杯祝酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(野兽)孵出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]冶炼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]把...放下水(Rettungsboot 救生艇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]<瑞>泄漏, 透露; 散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gesundheit(或 Wohl) ausbringen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人的健康干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trinkspruch auf jmdn. (auf jmds. Gesundheit) ausbringen</font><br>
<font color= grey >为某人(为某人的健康)举杯祝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis ausbringen</font><br>
<font color= grey ><瑞>泄漏一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeile ausbringen</font><br>
<font color= grey >[印]使多出一行, 增多一行(扩大词间距离)</font><br>
</>
ausbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①为...干杯,为...举杯祝酒 ②[猎](野禽)孵出 ③[冶]冶炼 ④<海员用语>把...放下水 ⑤[旧]<瑞>泄露,透露;散布 ⑥(费劲地)勉强脱下 ⑦[印](排版时通过扩大字距)增加(Zeilen行数) ⑧[农](在耕地上)撒,施 ⑨[矿]开采</font><br>
</>
Ausbringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbringung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[冶]冶炼 ②[矿]开采 ③[农]撒,施</font><br>
</>
Ausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃跑; [军]突围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爆发(Vulkanausbruch 火山爆发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>突然发生, 发作; (感情的)爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高级甜葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausbruch aus dem Gefängnis</font><br>
<font color= grey >越狱逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Ausbruch des Krieges</font><br>
<font color= grey >战争爆发时</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt zum Ausbruch</font><br>
<font color= grey >某事突然发作(或爆发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit kam nicht zum Ausbruch.</font><br>
<font color= grey >疾病没有发作.</font><br>
</>
Ausbruchbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbruchbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火山地震</font><br>
</>
Ausbruchsbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbruchsbeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 火山地震</font><br>
</>
Ausbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausbruch的复数</font><br>
</>
ausbrüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbrüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孵化, 孵出(Eier 蛋, Kücken 小鸡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]策划, 预谋, 酝酿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Racheplan ausbrüten</font><br>
<font color= grey >[口,贬]酝酿一个报复计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schnupfen(eine Grippe) ausbrüten</font><br>
<font color= grey >[谑]开始患感冒(流行性感冒)</font><br>
</>
ausbuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(全部预)售完,(全部预)订完,卖完 ②[商人用语][财]将...一笔勾销,注销</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)(通知)取消,注销</font><br>
</>
ausbuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向外)凸出, 延伸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(向外)凸出, 使成拱形; 使成曲线; 使成扇形, 使隆起, 增高</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgebuchtetes Ufer</font><br>
<font color= grey >弧形的河岸</font><br>
</>
Ausbuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隆起; 弧形, 穹形</font><br>
</>
Ausbuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en → ausbuchen</font><br>
</>
ausbuddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbuddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]挖出, 掘出(Kartoffeln 土豆, Steine 石子)</font><br>
</>
ausbuhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbuhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)对...发嘘声,对...喝倒彩</font><br>
</>
ausbuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbuk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbacken</font><br>
</>
Ausbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[讽]>典范, 化身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(好或坏的)极点, 极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wahrer Ausbund von Tüchtigkeit(Klugheit).</font><br>
<font color= grey >他真是能干(聪明)到了极点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Ausbund von Unverschämtheit.</font><br>
<font color= grey >[贬]他真是无耻到了极点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ausbund von einem Taugenichts</font><br>
<font color= grey >[贬]一个最没有用的人</font><br>
</>
ausbälgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbälgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】剥兽皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制动物标本时)剥制</font><br>
</>
Ausbälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausball的复数</font><br>
</>
ausbügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熨平, 烫平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]重新整理好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss deine Hose noch ausbügeln.</font><br>
<font color= grey >我还得把你的裤子熨平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache wieder ausbügeln</font><br>
<font color= grey >重新搞好某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler ausbügeln</font><br>
<font color= grey >改正一个错误</font><br>
</>
ausbügern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbügern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 取消...的国籍</font><br>
</>
Ausbügerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbügerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ausbügern</font><br>
</>
Ausbünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausbünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausbund的复数</font><br>
</>
ausbündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]极其的, 不寻常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausbündiger Narr</font><br>
<font color= grey >[贬]一个大傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist von ausbündiger Schönheit(Feinheit)</font><br>
<font color= grey >某物美丽(精致)极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist ausbündig klug</font><br>
<font color= grey >某人聪明极了</font><br>
</>
ausbürgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbürgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取消...的国籍</font><br>
</>
ausbürsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbürsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刷干净(Kleidungsstück 衣服), 刷掉(Fleck 污迹)</font><br>
</>
ausbüxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausbüxen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]跑掉, 溜走</font><br>
</>
auschecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auschecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(飞机进港后)为...办理出港手续</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(乘客下飞机后)通过检查</font><br>
</>
Auschwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auschwitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯威辛<波兰></font><br>
</>
ausdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausdenken</font><br>
</>
Ausdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毅力, 耐力, 耐性; 持久, 耐久力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚持, 坚毅, 坚韧不拔, 坚持不懈</font><br>
<font color= "#398f69" >·große(bewundernswerte) Ausdauer in etw. haben</font><br>
<font color= grey >在某件事上有很大的(令人钦佩的)毅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ausdauer arbeiten</font><br>
<font color= grey >坚持不懈地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Ausdauer anspornen</font><br>
<font color= grey >鼓励某人坚持下去</font><br>
</>
ausdauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]坚持, 忍受住, 忍耐</font><br>
</>
ausdauernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdauernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚忍的, 坚持的, 持久的, 有毅力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]多年生的</font><br>
</>
Ausdauertraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdauertraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[体]耐(久)力训练</font><br>
</>
ausdehnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可扩展的,可扩大的 ②可延长的,可延展的</font><br>
</>
Ausdehnbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①可扩展性,可扩大性 ②可延长性,可延展性</font><br>
</>
ausdehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩展, 扩大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>延长(Frist 时间, 期限)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wärme dehnt das Metall aus.</font><br>
<font color= grey >热使金属膨胀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dehne mir meine Handschuhe nicht aus.</font><br>
<font color= grey >不要把我的手套撑大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Einfluss(seine Macht) ausdehnen</font><br>
<font color= grey >扩大自己的影响(势力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Besuch ausdehnen</font><br>
<font color= grey >延长访问时间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩展, 扩大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>延长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tal dehnt sich nach Norden aus.</font><br>
<font color= grey >山谷向北延伸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Handel dehnt sich immer weiter aus.</font><br>
<font color= grey >贸易不断扩大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel dehnt sich langsam aus.</font><br>
<font color= grey >雾慢慢地扩散开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall dehnt sich durch Erwärmung aus.</font><br>
<font color= grey >金属加热会膨胀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besprechung(Die Sitzung) dehnte sich über mehrere Stunden (bis nach Mitternacht) aus.</font><br>
<font color= grey >会谈(会议)延长数小时(到深夜).</font><br>
</>
Ausdehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausdehnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>范围, 大小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】度, 维【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】膨胀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt hat eine Ausdehnung von 10 km2.</font><br>
<font color= grey >这城市的范围有十平方公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Industriezweig gewinnt an Ausdehnung.</font><br>
<font color= grey >一个工业部门得到了发展.</font><br>
</>
Ausdehnungsdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnungsdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  扩张欲望</font><br>
</>
Ausdehnungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Ausdehungsvermögen</font><br>
</>
Ausdehnungsköffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnungsköffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[物]膨胀系数</font><br>
</>
Ausdehnungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnungspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)扩张政策</font><br>
</>
ausdehnungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehnungsvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①延(伸)性;膨胀性;膨胀能力 ②(气体的)逸性,逸度</font><br>
</>
Ausdehungskoeffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehungskoeffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】膨胀系数</font><br>
<font color= "#398f69" >·linearer Ausdehungskoeffizient</font><br>
<font color= grey >线膨胀系数</font><br>
<font color= "#398f69" >·kubischer Ausdehungskoeffizient</font><br>
<font color= grey >体膨胀系数</font><br>
</>
Ausdehungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩张政策</font><br>
</>
Ausdehungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdehungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延(伸)性; 延伸率; 膨胀性; 膨胀能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(气体的)逸性, 逸度</font><br>
</>
ausdenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdenkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可想象的, 想象得出的, 能描述的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirkung (Die Reaktion) ist nicht ausdenkbar.</font><br>
<font color= grey >效果(反应)是不可想象的.</font><br>
</>
ausdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.&lt;sich(Dat.) etw. ausdenkbar&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想出, 考虑好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]想象, 设想, 臆想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mir einen Plan ausgedacht.</font><br>
<font color= grey >我想出了一个计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich rasch ein paar Verse ausgedacht.</font><br>
<font color= grey >他很快想出了几句诗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du dir ja bloß ausgedacht.</font><br>
<font color= grey >这完全是你凭空臆想出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da musst du dir schon etwas anderes ausdenken!</font><br>
<font color= grey >[口]你还得想出点新花样才行呢!(你骗不了我!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht auszudenken</font><br>
<font color= grey >某事是无法想象的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folgen sind nicht auszudenken.</font><br>
<font color= grey >后果是无法想象的.</font><br>
</>
ausdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①想出,想好,考虑好 ②想像,设想,臆想</font><br>
</>
ausderosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausderosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausdreschen</font><br>
</>
ausdeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdeuten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)解说,解释,说明;阐明(含义或暗义)</font><br>
</>
ausdeutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdeutschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥><其它地区[旧]>说明,解释</font><br>
</>
Ausdeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausdeuten</font><br>
</>
ausdielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)把...铺上地板</font><br>
</>
ausdienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]期满退伍, (职业官兵)退役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]穿坏, 用坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgedienter Soldat</font><br>
<font color= grey >一个退伍(或退役)的士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein altes Fahrrad(Radio) hat nun ausgedient.</font><br>
<font color= grey >我的旧自行车(收音机)已经用坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte ausgediente Kleidungsstücke(Schuhe)</font><br>
<font color= grey >破旧的衣服(鞋子)</font><br>
</>
ausdifferenzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdifferenzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)区别,区分,将...区别开来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)不同于,有别于,显得有区别</font><br>
</>
Ausdifferenzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdifferenzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  区别,区分</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 区别,不同点</font><br>
</>
ausdiskutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdiskutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...彻底讨论清楚, 通过讨论弄清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Probleme(Fehler, Meinungen) rückhaltlos ausdiskutieren</font><br>
<font color= grey >无保留地把问题(错误, 意见)彻底讨论清楚</font><br>
</>
ausdocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]使出坞(Schiff 船)</font><br>
</>
ausdorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]干涸; 干枯, 变干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erdboden ist ausgedorrt.</font><br>
<font color= grey >土地干旱.</font><br>
</>
ausdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]关掉(Licht 电灯, Radio 收音机, Gas 煤气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用车床)钻孔, 镗孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使脱骱, 扭脱(Gelenk 关节)</font><br>
</>
ausdreschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdreschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]使彻底脱粒(Getreide 粮食, Raps 油菜子)</font><br>
</>
ausdreschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdreschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[农]①使彻底脱粒 ②(因脱粒而)得到,收获</font><br>
</>
ausdribbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdribbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[体](足球)带过,晃过</font><br>
</>
Ausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(讲话、唱歌、演戏等的)表达方式, 风格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示, 表现, 表露(Gefühlsausdruck 感情的表露)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>脸部表情, 神色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>表现力, 表情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>艺术形象, 艺术表现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>标志, 特征</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausdruck seines Gesichts wechselte ständig.</font><br>
<font color= grey >他的脸部表情经常在变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tempo ist der Ausdruck unserer Zeit.</font><br>
<font color= grey >速度是我们时代的特征.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache(Dat.) Ausdruck geben(或 verleihen)</font><br>
<font color= grey >[雅]表示(或表达)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gefühlen Ausdruck geben</font><br>
<font color= grey >[雅]表达自己的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Hoffnung(Überzeugung) Ausdruck geben, dass ...</font><br>
<font color= grey >[雅]表示希望(相信)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Lied (beim Singen) mehr Ausdruck geben</font><br>
<font color= grey >[雅](演唱时)使一支歌更有表现力(或表情)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Porträt hat gar keinen Ausdruck.</font><br>
<font color= grey >这幅肖像画(画得)毫无表情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesicht hatte([雅]trug) einen mitleidigen Ausdruck.</font><br>
<font color= grey >她脸上显出同情的神色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein schmerzlicher(erwartungsvoller) Ausdruck erschien aus seinem Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他的脸上显出痛苦的(期待的)表情.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Ausdruck vergreifen</font><br>
<font color= grey >出言不逊</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Äußerung mit dem Ausdruck des Bedauerns zurücknehmen</font><br>
<font color= grey >表示遗憾地收回说过的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Ausdruck des Dankes</font><br>
<font color= grey >[雅]致以谢意</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Ausdruck vorzüglicher Hochachtung</font><br>
<font color= grey >致以崇高的敬意(旧时书信结束语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht ohne(mit) Ausdruck vortragen</font><br>
<font color= grey >毫无(富有)表情地朗诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Gesicht lag ein Ausdruck von Hass(Mitleid).</font><br>
<font color= grey >他脸上显出憎恨的(同情的)表情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Ausdruck bringen</font><br>
<font color= grey >表示(或表达)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wunsch(eine Meinung,  eine Absicht) zum Ausdruck bringen</font><br>
<font color= grey >表示一种愿望(意见, 企图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt in etw. zum Ausdruck</font><br>
<font color= grey >某事物在某事物中表示(或表现)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinen Worten kam das Bedauern zum Ausdruck.</font><br>
<font color= grey >他在话中表示了惋惜(或遗憾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Vortrag kam (deutlich) zum Ausdruck, dass...</font><br>
<font color= grey >在他的报告中(清楚地)表明...</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >词, 词语, 语句, 措辞, 说法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den passenden Ausdruck nicht finden</font><br>
<font color= grey >找不到合适的措辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausdrücke gebrauchen([雅]im Munde führen,  [口]an sich haben)</font><br>
<font color= grey >说粗野的话, 说骂人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausdruck ist ironisch gemeint.</font><br>
<font color= grey >这话是带讽刺性的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gar kein Ausdruck.</font><br>
<font color= grey >这样的措词太无力了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?</font><br>
<font color= grey >你能该告诉我“浪漫的”这个词的别的说法吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·beleidigende Ausdrücke</font><br>
<font color= grey >侮辱人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·bildlicher(geläufiger,  treffender,  veralteter,  verhüllender,  volkstümlicher) Ausdruck</font><br>
<font color= grey >形象的(常用的, 恰当的, 陈旧的, 婉转的, 民间的)语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausdruck ist nur in einigen Dialekten gebräuchlich.</font><br>
<font color= grey >这个词只有在某些方言中还使用.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ausdruck aus der Jägersprache</font><br>
<font color= grey >猎人用语中的一种说法(或一个词语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem geeigneten Ausdruck suchen</font><br>
<font color= grey >找一个合适的措辞</font><br>
</>
ausdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]印完, 印好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完全印出(全名、全称等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch(eine Zeitschrift) ausdrucken</font><br>
<font color= grey >印完一本书(一份杂志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der erste Band ist bereits ausgedruckt.</font><br>
<font color= grey >第一卷早已印好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Namen des Autors (voll) ausdrucken</font><br>
<font color= grey >印出作者全名</font><br>
</>
Ausdrucksform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrucksform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 表现形式</font><br>
</>
Ausdruckskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdruckskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表现力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman(Das Stück) ist von starker(überzeugender) Ausdruckskraft.</font><br>
<font color= grey >这本小说(这出戏)具有强烈的(令人信服的)表现力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausdruckskraft einer Sprache</font><br>
<font color= grey >一种语言的表现力</font><br>
</>
Ausdruckskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdruckskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Expressionismus 的德语化&gt;(文学、艺术、音乐、绘画等的)表现主义</font><br>
</>
ausdruckslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdruckslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无表现力的, 无表情的, 呆板的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler trug das Gedicht recht ausdruckslos vor.</font><br>
<font color= grey >这个学生毫无表情地朗诵这首诗.</font><br>
</>
Ausdrucksseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrucksseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]表达,表达面</font><br>
</>
ausdrucksstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrucksstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富有表现力的</font><br>
</>
Ausdrucksstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrucksstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](句子的)表达位</font><br>
</>
Ausdruckstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdruckstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(着重表达内心感情的)表现性舞蹈</font><br>
</>
Ausdrucksvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrucksvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  语言表达能力的</font><br>
</>
ausdrucksvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdrucksvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富于表情的, 表现力丰富的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausdrucksvolle Augen(Bewegungen)</font><br>
<font color= grey >富于表情的眼睛(动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausdrucksvolles Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张富于表情的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausdrucksvoll singen(spielen,  vorlesen)</font><br>
<font color= grey >表情丰富地唱歌(演奏, 朗读)</font><br>
</>
Ausdrucksweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrucksweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(语言)表达方式, 讲话方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·derbe(höfliche) Ausdrucksweise</font><br>
<font color= grey >粗俗的(有礼貌的)讲话方式</font><br>
</>
Ausdruckswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdruckswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-e [语] = Interjektion</font><br>
</>
Ausdrusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e [农]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >谷物脱粒</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数不常用>打谷量, 脱粒量, 打下的粮食</font><br>
</>
ausdrückbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdrückbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可表达的, 可表示的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gefühl(Diese Empfindung) ist kaum ausdrückbar.</font><br>
<font color= grey >这种感情(感受)是难以表达的.</font><br>
</>
Ausdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausdruck的复数</font><br>
</>
ausdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤干, 榨干, 压干(Kleidungsstück 衣服, Schwamm 海绵); 挤出, 榨出, 压出(Saft 果汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压灭, 按灭(Zigarette 香烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表达, 表示, 表明(Gefühle 感情, Dank 感谢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. in etw. ausdrücken&gt;(用某种单位)表示, 计算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauben ausdrücken</font><br>
<font color= grey >挤出葡萄汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Freude über etw. ausdrücken</font><br>
<font color= grey >对某事表示高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken klar ausdrücken</font><br>
<font color= grey >清楚地表达自己的思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Hochachtung(seinen Dank,  sein Beileid) ausdrücken</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人表示敬意(谢意, 哀悼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(或 mit) Worten(Gesten) ausdrücken</font><br>
<font color= grey >用言辞(手势)表达某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sachverhalt in Zahlen ausdrücken</font><br>
<font color= grey >用数字说明一种情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Prozenten ausdrücken</font><br>
<font color= grey >用百分比表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Mark(Dollar) ausgedrückt,  beträgt der Wert(Preis)...</font><br>
<font color= grey >用马克(美元)计算, 价值(价格)是...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich+方式状语&gt;(以某种方式)说话, 表达, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich derb(deutlich,  gewählt) ausdrücken</font><br>
<font color= grey >说话粗野(明确, 斟酌词句)</font><br>
</>
ausdrücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdrücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚决的, 明确的, 坚决(或明确)表示的, 强调的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausdrückliches Verbot</font><br>
<font color= grey >坚决禁止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ausdrücklich gesagt, dass er kommen soll.</font><br>
<font color= grey >我已经明确地说过要他来.</font><br>
</>
ausdunsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdunsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸发, 排出, 发散出(难闻的气体、气味)</font><br>
</>
Ausdunstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdunstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(难闻的气体、气味的)散发, 蒸发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸气; 气味, 臭味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe(unangenehme) Ausdunstung haben</font><br>
<font color= grey >有一股刺鼻的(难闻的)气味</font><br>
</>
ausdörren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdörren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使干透, 使干涸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat den Boden ausgedörrt.</font><br>
<font color= grey >太阳把土地晒干了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干涸, 变干燥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Kehle ist vor Durst ausgedörrt.</font><br>
<font color= grey >我的喉咙渴得发干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ausgedörrten Lippen anfeuchten</font><br>
<font color= grey >湿润一下干燥的嘴唇</font><br>
</>
ausdünnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdünnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[农]摘去...的(多余的)花(或发育不良的)果(实) ②[农]给...间苗 ③(理发时均匀地)剪疏,疏剪</font><br>
</>
Ausdünner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdünner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]间苗机</font><br>
</>
ausdünsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausdünsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸发, 排出, 发散出(难闻的气体、气味)</font><br>
</>
Ausdünstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausdünstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(难闻的气体、气味的)散发, 蒸发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸气; 气味, 臭味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe(unangenehme) Ausdünstung haben</font><br>
<font color= grey >有一股刺鼻的(难闻的)气味</font><br>
</>
auseinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(彼此)分离, 分开, 隔开, 离开, 分手; (时间)相隔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一个出自于另一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zwei schwatzhaften Schüler auseinander setzen</font><br>
<font color= grey >让这两个好讲话的学生分开坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind schon lange auseinander.</font><br>
<font color= grey >[口]我们早已分手了.(不要好了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ereignisse lagen 3 Monate auseinander.</font><br>
<font color= grey >这些事件相隔三个月.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Schwestern sind (im Alter) fast zwei Jahre auseinander.</font><br>
<font color= grey >这姐妹俩(在年龄上)相差近两岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Theorien auseinander entwickeln</font><br>
<font color= grey >从一种理论发展成另一种理论</font><br>
</>
auseinander...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinander...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>分开, 分散, 分裂; 开启(如: auseinanderbringen 分开, auseinandertreiben 赶散, 驱散)</font><br>
</>
auseinanderbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.bekam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbekommen</font><br>
</>
auseinanderbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbekommen</font><br>
</>
auseinanderbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.bekommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 解开,拆开</font><br>
</>
auseinanderbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.biegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使分离,把...扒拉开</font><br>
</>
auseinanderbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.bog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbiegen</font><br>
</>
auseinanderbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.brach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbrechen</font><br>
</>
auseinanderbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbringen</font><br>
</>
auseinanderbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.brechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 折断</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 摔坏,摔断</font><br>
</>
auseinanderbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.breiten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 展开,摊开,摆开,铺开</font><br>
</>
auseinanderbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分开, 掰开, 拉开, 使分离</font><br>
</>
auseinanderbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①分开,掰开,拉开,使分离 ②使不和睦</font><br>
</>
auseinanderentwickln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderentwickln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.entwickln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 产生分歧,分裂,分道扬镳</font><br>
</>
auseinanderfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶开, 驶离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]突然分开</font><br>
</>
auseinanderfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①驶开,驶离 ②突然分开</font><br>
</>
auseinanderfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摔碎; 瓦解</font><br>
</>
auseinanderfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 摔碎;瓦解</font><br>
</>
auseinanderfalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.falten</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(把折叠着的东西)翻开,打开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)分化</font><br>
</>
auseinanderfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderfallen</font><br>
</>
auseinanderfliehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfliehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.fliehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 四散逃离,各自逃离</font><br>
</>
auseinanderfloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfloh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.floh</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderfliehen</font><br>
</>
auseinanderfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderfahren</font><br>
</>
auseinandergebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbiegen</font><br>
</>
auseinandergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbringen</font><br>
</>
auseinandergebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderbrechen</font><br>
</>
auseinandergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderfahren</font><br>
</>
auseinandergeflohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergeflohen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderfliehen</font><br>
</>
auseinandergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandergehen</font><br>
</>
auseinandergehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderhalten</font><br>
</>
auseinandergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinandergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 分手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wege 道路)分岔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Spielzeug 玩具)碎裂; (Bündnis 联盟, Verlobung 婚约)解体, 解除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]分歧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]发胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung ging auseinander.</font><br>
<font color= grey >会议散了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Meinungen gehen in gewissen Punkten stark(或 weit) auseinander.</font><br>
<font color= grey >我们的意见在某些方面分歧很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in den letzten Jahren recht auseinandergegangen.</font><br>
<font color= grey >[俗]最近几年她胖了不少.</font><br>
</>
auseinandergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①分离,分手 ②分岔 ③碎裂;解体,解除 ④分歧 ⑤发胖</font><br>
</>
auseinandergekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderkennen</font><br>
</>
auseinandergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderkommen</font><br>
</>
auseinandergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderlaufen</font><br>
</>
auseinandergenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandernehmen</font><br>
</>
auseinandergerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderreißen</font><br>
</>
auseinandergeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderschlagen</font><br>
</>
auseinandergesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderspringen</font><br>
</>
auseinandergetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandertreten</font><br>
</>
auseinandergetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandertreiben</font><br>
</>
auseinandergezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandergezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderziehen</font><br>
</>
auseinanderging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandergehen</font><br>
</>
auseinanderhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用于否定句>分清, 区分(两件十分相象的事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die Zwillinge nicht auseinanderhalten.</font><br>
<font color= grey >我分不清这两个双生子.</font><br>
</>
auseinanderhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<多用于否定句>分清,区分(两件十分相像的事物)</font><br>
</>
auseinanderhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderhalten</font><br>
</>
auseinanderkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderkommen</font><br>
</>
auseinanderkannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderkannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.kannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderkennen</font><br>
</>
auseinanderkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.kennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 分辨</font><br>
</>
auseinanderklaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderklaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]裂开, 张开, 开裂</font><br>
</>
auseinanderklamüsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderklamüsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>费力地整理(杂乱的事); 排解, 解决(复杂的事物或纠纷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwierige Frage auseinanderklamüsern</font><br>
<font color= grey >解释一个困难问题</font><br>
</>
auseinanderkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离散 ②彼此疏远</font><br>
</>
auseinanderkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.kriegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >= auseinanderbekommen</font><br>
</>
auseinanderlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向四处奔散, (匆忙)分离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Teig 面团, Pfütze 泥坑里的积水)膨胀, 向四处扩散</font><br>
</>
auseinanderlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向四处奔散,(匆忙)分离 ②膨胀,向四处扩散</font><br>
</>
auseinanderleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(感情上)彼此疏远</font><br>
</>
auseinanderlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderlaufen</font><br>
</>
auseinandermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandermachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.machen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拆开,拆卸 ② = auseinanderfalten ③伸展,伸开 ④<地区>分掉,瓜分</font><br>
</>
auseinandernahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandernahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandernehmen</font><br>
</>
auseinandernehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinandernehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆得开的, 分得开的</font><br>
</>
auseinandernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinandernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开, 分开, 卸开, 拆散</font><br>
</>
auseinandernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)拆开,分开,卸开,拆散</font><br>
</>
auseinanderreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.reißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)撕开,扯开,拉开</font><br>
</>
auseinanderriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.riss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderreißen</font><br>
</>
auseinanderschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinanderschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打成两爿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel auseinanderschlagen</font><br>
<font color= grey >敞开大衣</font><br>
</>
auseinanderschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)把...打成两半儿</font><br>
</>
auseinanderschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderschlagen</font><br>
</>
auseinandersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinandersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. auseinandersetzen&gt;解释, 说明, 阐明; 分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Gründe(Pläne) auseinandersetzen</font><br>
<font color= grey >向某人阐明自己的理由(计划)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich mit jmdm. auseinandersetzen&gt;辩论(清楚), 讲个明白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. auseinandersetzen&gt;深入研究(或分析)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】(就分配共同财产问题)达成协议</font><br>
</>
Auseinandersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解释, 阐明, 分析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨论, 交换意见; 争论, 辩论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】分配共同财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten eine angeregte(fruchtbare) Auseinandersetzung über verschiedene Probleme.</font><br>
<font color= grey >我们对各种问题进行了活跃的(富有成果的)讨论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unerquickliche(scharfe,  heftige) Auseinandersetzung mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >同某人进行了一场不愉快(尖锐的, 激烈的)争论</font><br>
</>
auseinandersprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandersprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.sprang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderspringen</font><br>
</>
auseinandersprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandersprengen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.sprengen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①炸毁 ②驱散</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(动物)逃散</font><br>
</>
auseinanderspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.springen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 成碎片状飞溅,爆裂成碎片</font><br>
</>
auseinanderspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderspritzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.spritzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向四处奔去</font><br>
</>
auseinandertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandertreten</font><br>
</>
auseinandertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auseinandertreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶散, 驱散, 轰散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煅延(Metall 金属)</font><br>
</>
auseinandertreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandertreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.treiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①赶散,驱散,轰散 ②煅延</font><br>
</>
auseinandertrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandertrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.trennen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拆开,拆(成)散(件)</font><br>
</>
auseinandertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[罕]踩碎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[雅,罕]纷纷向一旁避让</font><br>
</>
auseinandertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinandertrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.trieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinandertreiben</font><br>
</>
auseinanderziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拉长,伸长 ②分开 ③(向两边)拉开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 分开,居住</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) (行进中的队伍车队等)拉开距离,分散,走散</font><br>
</>
auseinanderzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auseinanderzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auseinander.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auseinanderziehen</font><br>
</>
ausergesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausergesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausersehen</font><br>
</>
auserkoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auserkoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]选中的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auserkoren haben</font><br>
<font color= grey >[雅]选中某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auserkoren sein</font><br>
<font color= grey >被选中</font><br>
</>
Auserkorene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserkorene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [谑]女朋友,未婚妻</font><br>
</>
Auserkorene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserkorene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[谑]女朋友, 未婚妻, 男朋友, 未婚夫</font><br>
</>
Auserkorener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserkorener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]男朋友,未婚夫</font><br>
</>
auserlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auserlesen</font><br>
</>
auserlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auserlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选出的, 特选的, 精选的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出类拔萃的, 出色的, 上等的, 上流的(Publikum 观众, Weine 酒)</font><br>
</>
ausersah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausersah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausersehen</font><br>
</>
ausersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]选中, 选定</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist zu einer besonderen Aufgabe ausersehen</font><br>
<font color= grey >某人被选上担任一项特殊任务</font><br>
</>
ausersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)选中,选定,预定</font><br>
</>
auserwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auserwählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]选中, 选定</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist zu einem Amt auserwählt</font><br>
<font color= grey >某人被选上担任某一职务</font><br>
</>
Auserwählte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserwählte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①入选 ②[谑]女朋友,未婚妻</font><br>
</>
Auserwählter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserwählter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①入选 ②[谑]男朋友,未婚夫</font><br>
</>
auserzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auserzählen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)(把...)讲述完毕</font><br>
</>
ausessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吃光, 吃完</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schüssel ausessen</font><br>
<font color= grey >吃完自己碗里的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste die Suppe ausessen,  die er sich (selbst) eingebrockt hat.</font><br>
<font color= grey >[转]他不得不自食其果.(或: 他只得自讨苦吃.)</font><br>
</>
ausessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)吃光,吃完</font><br>
</>
ausfahrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfahrbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以抽出的,可以拉出的</font><br>
</>
ausfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乘车、船或骑马等)出游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](Zug 火车)驶离, 驶出, 开出; (Schiff 船)离港(出海)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]离井, 离坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. fährt (jmdm.) aus&gt;<地区>(从某人手中)滑掉, 滑出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot fährt zum(或 auf) Fischfang aus.</font><br>
<font color= grey >船出海捕鱼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. ausfahren&gt;驾车(或推童车等)带...出游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. ausfahren&gt;(驾车)送, 分送(Milch 牛奶, Kohlen 煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]进行...比赛(指赛车、赛马、赛艇)(Rennen 赛车, 赛马, 赛艇, Weltmeisterschaft 世界锦标赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>因行驶过久而损坏(Gleis 路轨); 因行驶过久而使凹陷, 使出现车辙, 使拓宽(Weg 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>在拐弯处的外档行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开足(Motor 发动机,  volle Geschwingdigkeit 最高速度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[空]放下(起落架、襟翼等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>移出, 抽出, 拉出(Antenne 天线, Sehrohr 望远镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[海员用语]放下(Anker 锚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kurve ausfahren</font><br>
<font color= grey >大拐弯行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erde ausfahren</font><br>
<font color= grey >(獾、狐等)把土从穴中甩出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfahrend werden</font><br>
<font color= grey >变得粗野, 令人讨厌, 恬不知耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfahrende Bewegungen(Gesten)</font><br>
<font color= grey >【医】突然不由自主的动作(手势)</font><br>
</>
ausfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(乘车、船或骑马等)出游 ②[罕]驶离,驶出,开出;离港(出海) ③[矿]离井,离坑 ④<地区>(从某人手中)滑出,滑掉 ⑤[猎人用语]走出巢穴</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①驾车(或推童车等)带...出游 ②(驾车)送分送 ③[体]进行...比赛(指赛车、赛马、赛艇) ④因行驶过久而损坏 ⑤在拐弯处沿外侧行驶 ⑥[空]放下 ⑦移出,抽出,拉出 ⑧[海员用语]放下 ⑨充分利用(设备的生产能力) ⑩[猎人用语]取出,掏出...的内脏</font><br>
</>
Ausfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>送货员</font><br>
</>
Ausfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶出, 开出; [雅](乘车、船或骑马等)出游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车辆、轮船的)驶出口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]离井, 离坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat noch keine Ausfahrt.</font><br>
<font color= grey >这列火车还不能发车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausfahrt machen(或 unternehmen)</font><br>
<font color= grey >乘车[船]出游</font><br>
</>
Ausfahrtsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfahrtsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车)开车信号</font><br>
</>
Ausfahrtssignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfahrtssignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车)开车信号</font><br>
</>
Ausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱落, 掉落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亏损, 损失; 缺少, 亏空, 无力偿还债务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]表现差的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](击剑的)出击姿势, (拳击、体操的)弓箭步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]突围, 出击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[渐旧]结果, 结局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>取消, 告吹, 停止举行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><复数>诋毁, 诽谤, 污蔑</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausfall der Federn(der Zähne)</font><br>
<font color= grey >羽毛(牙齿)脱落</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beträchtlicher Ausfall der Einnahmen</font><br>
<font color= grey >损失一笔可观的收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deckung des Ausfalls</font><br>
<font color= grey >弥补亏损</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen der Grippe gab es viele Ausfälle in den Betrieben.</font><br>
<font color= grey >[口]由于流行性感冒, 工厂里许多人缺勤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kühnen Ausfall machen</font><br>
<font color= grey >作一次勇敢的突围</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausfall der Ernte(der Wahlen)</font><br>
<font color= grey >收获(选举)的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·plötzliche(heftige,  wütende) Ausfälle machen</font><br>
<font color= grey >进行突然的(激烈的, 令人愤怒的)人身攻击</font><br>
</>
ausfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Haar 头发, Zahn 牙齿)掉落, 脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Lohn 工资, Einnahmen 收入)损失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(击剑时)作弓箭步, 刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]突围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](Prüfung 考试, Urteil 判决)得出结果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Sitzung 会议, Vortrag 报告)(突然)取消, 告吹, 停止举行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【化】沉淀(出); 析出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[船](Bug 船首, Heck 船尾)外展, 外倾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(Bremse 煞车)忽然失灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(Maschine 机器)停止运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[口](突然)退出, 不再参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt gut(schlecht) aus</font><br>
<font color= grey >[口]某事有好的(坏的)结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist das Spiel ausgefallen?</font><br>
<font color= grey >比赛结果如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule ist heute ausgefallen.</font><br>
<font color= grey >学校今天停课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der fahrplanmäßige Zug fällt aus.</font><br>
<font color= grey >列入火车时刻表的那次列车取消了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom fiel aus.</font><br>
<font color= grey >断电了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalk fällt aus wäßriger Lösung aus.</font><br>
<font color= grey >石灰在含水溶液中沉淀下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer fällt durch Krankheit für die nächsten Spiele aus.</font><br>
<font color= grey >[口]中锋因病不参加下次比赛.</font><br>
</>
ausfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①掉落,脱落 ②衰失,被取消 ③(击剑时)作弓箭步,刺 ④[旧]突围 ⑤得出结果;退出,不再参加 ⑥(突然)取消,告吹,停止举行 ⑦[化]沉淀(出),析出 ⑧[船]外展,外倾 ⑨忽然失灵  ⑩停止运转</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)嗑掉</font><br>
</>
ausfallend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfallend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗鲁的, 污辱人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfallend werden gegen jmdn. (mit Worten)</font><br>
<font color= grey >对某人(说话)粗鲁(或含有敌意), (用话)侮辱某人</font><br>
</>
Ausfallerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallerscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脱落症状, 机能缺失现象</font><br>
</>
Ausfallgarantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallgarantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供应保证, 损失保证</font><br>
</>
Ausfallserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脱落症状, 机能缺失现象</font><br>
</>
Ausfall(s)erscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfall(s)erscheinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]脱落症状,机能缺失现象</font><br>
</>
Ausfallsgarantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallsgarantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供应保证, 损失保证</font><br>
</>
Ausfall(s)garantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfall(s)garantie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)供应保证,损失保证</font><br>
</>
Ausfallstor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallstor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(城堡的)出击门, 暗门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]关门, 通道, 咽喉, 门户</font><br>
<font color= "#398f69" >·Venedig war früher das Ausfallstor für den Handel nach dem Orient.</font><br>
<font color= grey >威尼斯以前是和东方贸易的门户.</font><br>
</>
Ausfallstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通往城外的)公路干线</font><br>
</>
Ausfallstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工时损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb hatte durch mangelhafte Arbeitsplanung viele Ausfallstunden.</font><br>
<font color= grey >这家企业由于工作计划不周而损失很多工时.</font><br>
</>
Ausfallswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射角</font><br>
</>
Ausfall(s)winkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfall(s)winkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[物]反射角</font><br>
</>
Ausfalltor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfalltor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ausfallstor</font><br>
</>
Ausfallwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfallwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射角</font><br>
</>
ausfaltbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfaltbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)(合在一起的东西)可打开的</font><br>
</>
ausfalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(把合在一起的东西)打开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)发挥,发展</font><br>
</>
ausfasern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfasern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物的纤维)散开, 松开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schnurende(Der Geweberand) fasert aus.</font><br>
<font color= grey >绳头(织物的边)散开了.</font><br>
</>
ausfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>得到,收到</font><br>
</>
ausfaulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfaulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①腐烂 ②(牙齿因蛀坏)脱落</font><br>
</>
ausfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...决战到底, 把...打出胜负</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blutigen Kämpfe gegen die Feinde bis zuletzt ausfechten</font><br>
<font color= grey >同敌人血战到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Prozess ausfechten</font><br>
<font color= grey >把一场官司打到底</font><br>
</>
ausfechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...决战到底,把...打出胜负</font><br>
</>
ausfegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=auskehren</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Orkan der Revolution fegte das Land aus.</font><br>
<font color= grey >[转]革命的风暴横扫整个国家.</font><br>
</>
Ausfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfeger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>扫帚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](舞会上)最后一次跳舞, 终舞</font><br>
</>
Ausfegsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfegsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  脏物,垃圾</font><br>
</>
ausfeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锉出; 锉掉; 锉平, 锉成, 锉好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使完善, 推敲, 琢磨, 斟酌, 给...润色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlüssel ausfeilen</font><br>
<font color= grey >锉一把钥匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zahnrad ausfeilen</font><br>
<font color= grey >锉好齿轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgefeilter Satz(Text,  Plan) ausfeilen</font><br>
<font color= grey >精心琢磨出来的句子(文章, 计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hochspringer hat eine ausgefeilte Technik.</font><br>
<font color= grey >这个跳高运动员技术精湛.</font><br>
</>
ausfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>签发, 填发, 出具(Dokument 文件, Urkunde 证书, Pass 护照); 讲...写成文本, 制订(Vertrag 条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]写成(Aufsatz 文章, Buch 书)</font><br>
</>
Ausfertiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfertiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 制作者;签发者,出具者</font><br>
</>
Ausfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(官方文书等的)出具, 写成, 签发; 制定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文本, 份</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausfertigung des Protokolls</font><br>
<font color= grey >写成记录(或协定书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in doppelter Ausfertigung</font><br>
<font color= grey >以一式两份</font><br>
</>
Ausfertigungsdatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfertigungsdatum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)签发日期,出具日期;制订日期</font><br>
</>
Ausfertigungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfertigungsgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(文件等)签发(或出具)费</font><br>
</>
Ausfertigungstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfertigungstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 签发(或出具)日;制订日</font><br>
</>
ausfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfallen</font><br>
</>
ausfindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfindig machen</font><br>
<font color= grey >(经长时间寻找或思考后)找出, 找到</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spur(den Grund) ausfindig machen</font><br>
<font color= grey >找到踪迹(理由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Täter ausfindig machen</font><br>
<font color= grey >找出作案人</font><br>
</>
Ausfindigmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfindigmachung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  找到</font><br>
</>
ausfischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...里的鱼捕尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teich(eine Flussstrecke) ausfischen</font><br>
<font color= grey >把一口池塘(一段河)里的鱼捕尽</font><br>
</>
ausflaggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausflaggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]挂出信号旗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用旗帜标出(表示禁止通行等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feld ausflaggen</font><br>
<font color= grey >用旗帜标出场地</font><br>
</>
ausflennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)哭毕,哭够(不再哭)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)哭个够</font><br>
</>
ausflicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausflicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]勉强(将就着)修补好(zerrissene Hosen 撕破的裤子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]治疗</font><br>
</>
ausfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bienen 蜜蜂, Vögel 鸟)飞出, 飞走; (junge Vögel 幼鸟)离巢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]外出, 出游, 远足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(永远)搬走, 走掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(飞机)迂回飞行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(飞机)飞离(某一地区), 飞走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte dich besuchen,  aber du warst ausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >[口]我曾想来拜访你, 但是你出门了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist ausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]作案人已经远走高飞了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用飞机把...运走(撤离危险区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迂回飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwundete wurden nach dem Verbandplatz ausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >把伤员空运到包扎所.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug fliegt die Kurze aus.</font><br>
<font color= grey >飞机飞了一个大拐弯.</font><br>
</>
ausfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①飞出,飞走;(已经会飞的幼鸟)离巢 ②外出,出游,远足 ③(永远)搬走,走掉 ④(飞机)迂回飞行 ⑤(飞机)飞离(某一地区),飞走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①用飞机把...运走(撤离危险区) ②迂回飞行</font><br>
</>
ausfliesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfliesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...铺上瓷砖</font><br>
</>
ausfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>洇, 渗透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tinte ist aus dem umgefallenen Tintenfass ausgeflossen.</font><br>
<font color= grey >墨水从打翻的墨水瓶中流了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wassertonne kippte um und floss aus.</font><br>
<font color= grey >水桶翻了, 水流光了.</font><br>
</>
ausfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流出来 ②流尽 ③渗出</font><br>
</>
ausflippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①过毒瘾(解闷) ②(出于对现实社会价值观不满而)叛离社会(定规),避世,看破红尘 ③失去自制力,六神无主 ④高兴(或激动)得不知所以,得意忘形</font><br>
</>
ausflocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausflocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使絮凝; 使(胶质)凝结, 使凝集</font><br>
</>
ausflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfliegen</font><br>
</>
ausfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfließen</font><br>
</>
Ausflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>借口, 托词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逃避, 回避</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausflucht haben</font><br>
<font color= grey >有个借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerlei Ausflüchte machen(或 gebrauchen)</font><br>
<font color= grey >使用种种托词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sit nur eine Ausflucht!</font><br>
<font color= grey >这只不过是个借口罢了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bequeme(leere) Ausflucht</font><br>
<font color= grey >一个方便的(空洞的)借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt keine Ausflucht.</font><br>
<font color= grey >没有回避的余地.</font><br>
</>
ausfluchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfluchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]将...定位, 对准(车轮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]瞄准, 将...定线</font><br>
</>
Ausflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(离巢)飞走, 飞去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出游, 郊游, 远足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蜂箱门</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausflug an die See(ins Grüne,  in die Berge) machen</font><br>
<font color= grey >到海边(郊外, 山区)去游玩(或远足)</font><br>
</>
Ausflugsdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflugsdampfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(载客游览的)游船</font><br>
</>
Ausflugslokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflugslokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(郊外)游览地的饭店</font><br>
</>
Ausflugsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflugsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(郊外)游览地</font><br>
</>
Ausflugsschneise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflugsschneise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[空](飞机起飞时)离场航路</font><br>
</>
Ausflugsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflugsverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 游客运输</font><br>
</>
Ausflugsziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflugsziel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(郊外)游览目的地</font><br>
</>
Ausfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出水口, 排水口(或沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不断地流出</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]结果, 后果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(病态的)分泌, 排出, 流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(妇女的)带下</font><br>
</>
Ausflussgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflussgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溢流速度, 流出速度</font><br>
</>
Ausflüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflüchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausflucht的复数</font><br>
</>
Ausflüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausflug的复数</font><br>
</>
Ausflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远足者, 出游的人</font><br>
</>
ausfocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfechten</font><br>
</>
ausfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>送交, 递交(Dokument 文件, Buch 书, Ware 商品)</font><br>
</>
ausformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]构成, 形成</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fabel(einen Text) ausformen</font><br>
<font color= grey >[雅]构成一则寓言(一篇文章)</font><br>
</>
ausformulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausformulieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 阐明;起草,草拟</font><br>
</>
Ausformulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausformulierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①阐述;起草,草拟 ②拟好的文章,文稿,草稿</font><br>
</>
Ausformung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausformung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ ausformen ②形式</font><br>
</>
ausforschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausforschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. nach(或 über) etw. ausforschen&gt;向...探问(或探听, 打听)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. ausforschen&gt;打听, 探听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. ausforschen&gt;<奥>找到, 查获</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ort(eine Gelegenheit) ausforschen</font><br>
<font color= grey >打听一个地方(一个机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Absichten des Feindes ausforschen</font><br>
<font color= grey >探听敌人的企图</font><br>
</>
ausfrachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfrachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[海]卸(货)</font><br>
</>
ausfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >询问, 探问, 打听; 盘问, 讯问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. genau(neugierig,  unter vier Augen) ausfragen</font><br>
<font color= grey >详细地(好奇地, 私下)询问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach jmdm. [etw.](或 über jmdn. [etw.]) ausfragen</font><br>
<font color= grey >向某人打听某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Festgenommene wurde von der Polizei lange ausgefragt.</font><br>
<font color= grey >被拘留的人被警察讯问了好久.</font><br>
</>
Ausfragerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfragerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >问个不休, 盘问, 追问</font><br>
</>
ausfransen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfransen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物的边缘)散线, 散成一缕缕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hosenbeine waren ausgefranst.</font><br>
<font color= grey >裤腿破成一缕缕的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶上穗饰(或流苏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgefranster Teppich</font><br>
<font color= grey >一张镶有穗饰的地毯</font><br>
</>
ausfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfressen</font><br>
</>
ausfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牲口)吃空(Trog 食槽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]冲刷(Ufer 河岸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(酸类)腐蚀(Metall 金属, Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufgefressen haben</font><br>
<font color= grey >[俗]干出蠢事, 干了坏事, 干了错事(轻度违法的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du denn ausgefressen?</font><br>
<font color= grey >[俗]你究竟干了什么蠢事(或错事)了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Sache musste er ausfressen.</font><br>
<font color= grey >(俗, 野)整个事情的的责任全都由他承担.</font><br>
</>
ausfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(牲口)吃空 ②(水)冲刷 ③(酸类)腐蚀 ④必须承担(非自己造成的后果) ⑤干(坏事)</font><br>
</>
ausfrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冻成冰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冻坏, 冻死; 冻僵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wintersaat friert aus.</font><br>
<font color= grey >冬天的秧苗快冻死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz ausgefroren.</font><br>
<font color= grey >我全身都冻僵了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用冷却法使分解</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemisch ausfrieren</font><br>
<font color= grey >用冷却法使混合物分解</font><br>
</>
ausfrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①冻成冰 ②冻坏,冻死;冻僵</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)[技]用冷却法使分解</font><br>
</>
ausfror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfrieren</font><br>
</>
ausfräsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfräsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]铣(出)</font><br>
</>
Ausfugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]勾缝, 嵌缝</font><br>
</>
ausfugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](用灰浆)嵌缝, 勾缝</font><br>
</>
Ausfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口, 输出(跟 Einfuhr 相对)</font><br>
</>
ausfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfahren</font><br>
</>
Ausfuhrartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出口商品</font><br>
</>
Ausfuhrbewilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrbewilligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口许可</font><br>
</>
Ausfuhrerklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrerklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(商品的)申报出口</font><br>
</>
Ausfuhrerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrerlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]出口许可</font><br>
</>
Ausfuhrgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>出口商品</font><br>
</>
Ausfuhrhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口港</font><br>
</>
Ausfuhrhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口贸易</font><br>
</>
Ausfuhrkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]出口信贷</font><br>
</>
Ausfuhrland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口国</font><br>
</>
Ausfuhrprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrprämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口奖金, 出口津贴</font><br>
</>
Ausfuhrverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止出口</font><br>
</>
Ausfuhrzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口税</font><br>
</>
Ausfuhrüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfuhrüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]出超</font><br>
</>
ausfädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把(线)从针孔中抽出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从针孔中滑出(或脱出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrzeuge können an den Anschussstellen der Schnellstraßen ein- und ausfädeln.</font><br>
<font color= grey >[转]车辆可以从快车道的连接处穿进穿出.</font><br>
</>
ausfällbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfällbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[化]可沉淀的,可析出的</font><br>
</>
Ausfällbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfällbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [化]沉淀,析出</font><br>
</>
Ausfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausfall的复数</font><br>
</>
ausfällen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfällen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】使沉淀, 使析出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>【律】判处</font><br>
</>
ausfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfällig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ausfallend</font><br>
</>
ausfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfärben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...染透</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)(完全)退色</font><br>
</>
ausführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausführbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可供出口的(Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可实行的, 可行的(Plan 计划, Wunsch 愿望)</font><br>
</>
Ausführbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可实行的, 可执行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bezweifle die Ausführbarkeit dieses Unternehmens.</font><br>
<font color= grey >我怀疑这样做是否可行.</font><br>
</>
ausführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带...出外游玩(或散步); 牵(马、狗等)出去蹓达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]使露眼, 使露面, 炫耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出口, 输出(Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>执行, 实行, 办理, 完成(Anweisung 指示, Auftrag 委托的任务, Beschluss 决定, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>建造(Bauten 建筑物); 制作(Reklame 广告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>解释, 阐明, 对...详细说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;jmdm. etw. ausführen&gt;[口,谑,婉]偷走, 顺手拿走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gefangene ausführen</font><br>
<font color= grey >给犯人放风</font><br>
<font color= "#398f69" >·die technische Revolution mit Volldampf ausführen</font><br>
<font color= grey >大搞革命技术</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ausführende Organ</font><br>
<font color= grey >执行机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ausführende Gewalt</font><br>
<font color= grey >行政权</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Strafstoß ausführen</font><br>
<font color= grey >[体](足球赛的)罚球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Freistoß(eine Ecke) ausführen</font><br>
<font color= grey >[体]罚任意球(角球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild in Öl(Wasserfarben) ausführen</font><br>
<font color= grey >用油彩(水彩)画画</font><br>
</>
Ausführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Exporteur</font><br>
</>
ausführlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausführlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >详细的, 详尽的(Brief 信, Bericht 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema ausführlich behandeln</font><br>
<font color= grey >详尽地论述一个题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ausführlich erklären(beschreiben)</font><br>
<font color= grey >详细地解释(描述)某事</font><br>
</>
Ausführlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >详细, 详尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Ausführlichkeit erläutern</font><br>
<font color= grey >详详细细地解释</font><br>
</>
Ausführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>执行, 实行, 完成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制定, 制成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>详细解释, 论述, 讲述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>制造方式, 规格; 质量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>建造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>引出, 排出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausführung des Planes(Vorhabens) scheiterte.</font><br>
<font color= grey >这项计划(企图)的贯彻遭到了失败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt(或 gelangt) zur Ausführung</font><br>
<font color= grey >[牍]某事得以实行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Ausführung bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]把某事付诸实行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausführung des Planes ist gut gelungen.</font><br>
<font color= grey >计划制订得很成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·interssante(überzeugende) Ausführungen</font><br>
<font color= grey >有趣的(令人信服的)论述(或讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sorgfältiger Ausführung</font><br>
<font color= grey >装订精致</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Artikel in verschiedenen Ausführungen anbieten</font><br>
<font color= grey >提供不同规格的某种商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kugellager in bester Ausführung</font><br>
<font color= grey >上等规格(或质量)的轴承</font><br>
</>
Ausführungsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführungsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】实施法, 施行细则, 实施规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausführungsbestimmung zu diesem Gesetz</font><br>
<font color= grey >对这项法律的实施细则</font><br>
</>
Ausführungsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführungsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】排泄管</font><br>
</>
Ausführungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführungsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Ausführungsbestimmung</font><br>
</>
Ausführungsgesetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführungsgesetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ausführungsbestimmungen</font><br>
</>
Ausführungskommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführungskommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]动令</font><br>
</>
Ausführungszeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausführungszeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施工详图</font><br>
</>
ausfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>填满, 塞满(Loch 洞); 填塞, 堵塞, 填嵌(Lücke 裂缝, Fuge 缝隙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填写(Formular 表格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用某种方式)度过(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]担任, 执行, 完成(Posten 职务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. füllt jmdn. aus&gt;[转]占满, 占据; 使满足, 使满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lücke ausfüllen</font><br>
<font color= grey >弥补缺陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank füllt die Ecke fast ganz aus.</font><br>
<font color= grey >这柜子差不多把屋角全占了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zeit gut ausfüllen</font><br>
<font color= grey >很好地利用时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke füllt ihn gänzlich aus.</font><br>
<font color= grey >他心里充满了这种想法.(或: 他一心在想这件事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit(Der Beruf) füllt ihn aus.</font><br>
<font color= grey >这项工作(这种职业)使他感到满足.</font><br>
</>
Ausfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausfüllen</font><br>
</>
ausfüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausfüttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂饱, 喂壮</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vieh gut ausfüttern</font><br>
<font color= grey >把牲口喂得饱饱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hungrige Gäste ausfüttern</font><br>
<font color= grey >让饥饿的客人吃得饱饱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用软物)填塞, 衬填; 给...缝上衬里, 给...缀上里子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mit Watte ausgefütterte Mütze</font><br>
<font color= grey >一顶棉帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel mit Pelz ausfüttern</font><br>
<font color= grey >给大衣缀上皮里子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schachtel mit Seidenpapier ausfüttern</font><br>
<font color= grey >给盒子衬上薄纸</font><br>
</>
ausgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgeben</font><br>
</>
Ausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支出, 开支, 费用(跟 Einnahme 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: Ausg.&gt;版; 版本; 版次(Erstausgabe 初版, Prachtausgabe 精装本, Volksausgabe 普及本, Taschenausgabe 袖珍本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(报刊的)期, 份</font><br>
<font color= "#398f69" >·große(viele) Ausgaben machen</font><br>
<font color= grey >花费巨额(大量)开支</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Ausgaben scheuen</font><br>
<font color= grey >不惜工本</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Ausgaben</font><br>
<font color= grey >小笔费用, 零星开支</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufende Ausgaben</font><br>
<font color= grey >经常开支</font><br>
<font color= "#398f69" >·unnötige Ausgaben vermeiden</font><br>
<font color= grey >避免不必要的开支</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgaben mit den Einnahmen in Einklang bringen</font><br>
<font color= grey >使支出与收入平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ausgabe macht sich bezahlt.</font><br>
<font color= grey >[口]这笔费用是值得花的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Ausgabe</font><br>
<font color= grey >重印, 再版</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe letzter Hand</font><br>
<font color= grey >(作者的)最后定稿版</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welcher Ausgabe stand die Nachricht?</font><br>
<font color= grey >这条消息刊登在哪一天的报纸上？</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发, 发放, 分发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>递交, 交付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发货处, 发货窗口, 领取处(Handgepäckausgabe 小件行李领取处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]发布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>发行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meister überwacht die Ausgabe des Werkzeugs(Materials).</font><br>
<font color= grey >工长监督工具(材料)的发放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe der Passierscheine</font><br>
<font color= grey >发放通行证</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe des Gepäcks(der gekauften Ware)</font><br>
<font color= grey >(行李房等)递交行李(已购的商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe von Briefen</font><br>
<font color= grey >递交信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe eines Befahls</font><br>
<font color= grey >发布一个命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe der neuesten Nachrichten</font><br>
<font color= grey >发布最新消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgabe von neuen Banknoten</font><br>
<font color= grey >新货币的发行</font><br>
</>
Ausgabebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabebuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金支出帐簿</font><br>
</>
Ausgabebudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabebudget</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)支出预算</font><br>
</>
Ausgabeeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabeeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]输出器</font><br>
</>
Ausgabenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金支出帐簿</font><br>
</>
Ausgabenbudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabenbudget</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)支出预算</font><br>
</>
Ausgabeneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabeneinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]输出器</font><br>
</>
Ausgabenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帐簿中的)支出栏</font><br>
</>
Ausgabenstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabenstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发放处, 领取处; 发行所</font><br>
</>
Ausgabepreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabepreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①发行价格 ②要价</font><br>
</>
Ausgabeseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabeseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帐簿中的)支出栏</font><br>
</>
Ausgabestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgabestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发放处, 领取处; 发行所</font><br>
</>
Ausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外出, 出门, 散步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指佣人和士兵的)外出日; 准许外出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结果, 结局; (帐目的)结算结果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(一个地方、地区的)末端, 尽头; 另一端; (一个时期的)末尾, 结束; (一行, 一个词的)结尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>出口, 出口处, 太平门(跟 Eingang 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开端, 起点, 出发点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印](一行后的)空白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>发出, 发送; (复数)待发的信件, 待发的货物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Ausgänge besetzen(kontrollieren,  sperren)</font><br>
<font color= grey >占领(控制, 封锁)全部出口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausgang muss frei bleiben.</font><br>
<font color= grey >出口处必须保证通畅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Soldet hat heute abend Ausgang.</font><br>
<font color= grey >这个士兵今晚获准外出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausgang machen</font><br>
<font color= grey >外出, 出门</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt von etw. seinen Ausgang</font><br>
<font color= grey >某事是以某事为开端的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan(Dieser Vorschlag) nahm von der Direktion seinen Ausgang.</font><br>
<font color= grey >[牍]这项建议(这个计划)是由管理处提出的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ausgang des Dorfes(des Waldes)</font><br>
<font color= grey >村庄(森林)的尽头(或另一端)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausgang einer Konferenz(einer Verhandlung,  der Wahlen) erwarten</font><br>
<font color= grey >等待一次会议(谈判, 选举)的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausgang eines Konflikts</font><br>
<font color= grey >一次冲突的解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausgang eines Wortes(eines Verses)</font><br>
<font color= grey >一个词(一行诗)的结尾</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschichte mit bösem(glöcklichem,  gutem) Ausgang</font><br>
<font color= grey >一个结局悲惨的(幸福的, 美满的)故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war sein erster Ausgang nach der Krankheit.</font><br>
<font color= grey >这是他病后第一次外出散步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte den seitlichen(vorderen,  hinteren) Ausgang benutzen!</font><br>
<font color= grey >请走边(前, 后)门!</font><br>
<font color= "#398f69" >·tödlicher Ausgang einer Krankheit(eines Unfalls)</font><br>
<font color= grey >因病(事故)死亡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ausgang des 19.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >十九世纪末</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ausgang des Magens</font><br>
<font color= grey >在胃的幽门处</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ausgang des Theaters</font><br>
<font color= grey >在剧院的出口处</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Ausgang zurückkehren</font><br>
<font color= grey >外出归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Ausgang seines Gespräches(seiner Gedanken) aurückkehren</font><br>
<font color= grey >回到他自己谈话(思路)的起点上来</font><br>
</>
ausgangs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgangs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]最后, 末了(跟 eingangs 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgangs betonte er nochmals.</font><br>
<font color= grey >末了, 他又强调了一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]在...的最后(跟 eingangs 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgangs des vorigen Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >上世纪末</font><br>
</>
Ausgangsbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Ausgangspunkt</font><br>
</>
Ausgangsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](货物、信件等)发出登记本</font><br>
</>
Ausgangsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (作为)出发点(的问题)</font><br>
</>
Ausgangsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初速, 原始速度</font><br>
</>
Ausgangsgeschwingdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsgeschwingdigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 初速,原始速度</font><br>
</>
Ausgangslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 起初的情况,原始的状况,原状</font><br>
</>
Ausgangsmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原(始材)料, 原矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgangsmaterial für die Herstellung von Aluminium ist der Bauxit.</font><br>
<font color= grey >制铝用的原料是铁矾土.</font><br>
</>
Ausgangsposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(某事的)开始状况</font><br>
</>
Ausgangspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出发点, 起点; 开头, 开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir nehmen diesen Vorfall zum Ausgangspunkt für die Diskussion.</font><br>
<font color= grey >我们把这一事件作为讨论的起点.</font><br>
</>
Ausgangssperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangssperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止外出, 戒严</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über die Stadt wurde eine nächtliche Ausgangssperre verhängt.</font><br>
<font color= grey >对这城市实行了宵禁.</font><br>
</>
Ausgangssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangssprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]①原语(指翻译时所根据的原文语言) ②出发语(指外语教学中外语学习者的本族语言)</font><br>
</>
Ausgangsstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangsstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]出击阵地, (进攻)开始位置</font><br>
</>
Ausgangswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgangswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]原始数值, 起算值</font><br>
</>
ausgasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射气体消毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung des Kranken muss ausgegast werden.</font><br>
<font color= grey >对病人的住房必须喷射气体消毒.</font><br>
</>
ausgeallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不平常的,罕见的,奇特的</font><br>
</>
ausgebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbacken</font><br>
</>
ausgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支付, 付出, 花费(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发, 分发, 发放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发行, 发售(Aktien 股票, Briefmarken 邮票, Fahrscheine 车票, Eintrittskarten 入场券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]发布(Befehle 命令, Parole 口令, Informationen 消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] als(或 für) ...ausgeben&gt;把...冒充(或假装)为</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Händen Geld ausgeben</font><br>
<font color= grey >大手大脚地花钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Runde(或 einen) ausgeben</font><br>
<font color= grey >[俗]付钱请在座的每人喝一杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mal einen aus!</font><br>
<font color= grey >[俗]你请大家喝一杯吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dreht jeden Pfennig (dreimal) um,  bevor er ihn ausgibt.</font><br>
<font color= grey >[口]他每花一分钱都要掂量一下.(意指: 非常节约; 非常吝啬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koch gibt das Essen aus.</font><br>
<font color= grey >厨师分发饭食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weisungen ausgeben</font><br>
<font color= grey >发出指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gepäck wird am anderen Schalter ausgegeben.</font><br>
<font color= grey >行李在另一个窗口发放(或领取).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als(或 für) seinen Verwandten(Bekannten) ausgeben</font><br>
<font color= grey >把某人冒充为自己的亲戚(熟人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als(或 für) seine Erfindung ausgeben</font><br>
<font color= grey >把某物冒充为自己的发明创造</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耗尽精力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich als(或 für)...ausgeben&gt;冒充, 假装</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Arzt(或 für einen Arzt) ausgeben</font><br>
<font color= grey >冒充自己是医生</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]出数儿, 出产量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide gibt beim Mahlen (viel) aus.</font><br>
<font color= grey >这粮食磨成粉时很出数儿.</font><br>
</>
ausgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①支付,付出,花费 ②发,分发,发放 ③发行,发售 ④发布 ⑤把...冒充(或假装)为 ⑥[计]打印出 ⑦(慷慨)为...付账 ⑧在外加工,让(别人)做</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①耗尽精力 ②冒充,假装</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)<地区>出数儿,出产量</font><br>
</>
ausgebeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebeten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbitten (vt) ①请求给予 ②坚决要求 ③[渐旧]邀请外出</font><br>
</>
Ausgebeutete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebeutete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 被剥削者</font><br>
</>
Ausgebeuteter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebeuteter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 被剥削者</font><br>
</>
ausgebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbeißen I.(vt) ①咬掉(牙齿) ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>使相形见绌,远远胜过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[质](矿脉、地层等)露出地面</font><br>
</>
ausgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausblasen</font><br>
</>
ausgeblichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeblichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbleichen</font><br>
</>
ausgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbleiben</font><br>
</>
ausgeblutet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgeblutet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被榨干血汗的, 被掠夺一空的</font><br>
</>
ausgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbiegen</font><br>
</>
Ausgebombte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebombte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 被炸得一无所有的人,东西被炸光的人</font><br>
</>
Ausgebombte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebombte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]被炸得一无所有的人, 东西被炸光的人</font><br>
</>
ausgeboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbieten</font><br>
</>
ausgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbringen</font><br>
</>
ausgebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.PP→ ausbrennen II.(adj) ①[核电站]燃料用尽的; [房屋]掏空室内陈设的,室内物品烧尽; 烧毁的 ② [喻]烧尽的</font><br>
</>
ausgebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbraten</font><br>
</>
ausgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausbrechen</font><br>
</>
Ausgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多与第二格连用>[贬]畸形产物, 怪物; 坏东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgeburt der Hölle</font><br>
<font color= grey >恶魔</font><br>
</>
ausgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausdenken</font><br>
</>
ausgedehnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgedehnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgedehnter Spaziergang</font><br>
<font color= grey >长距离的散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgedehnter Park</font><br>
<font color= grey >开阔的公园</font><br>
</>
Ausgedinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgedinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(分拨产业给继承人时本人留置的)养老财产, 留置产业</font><br>
</>
ausgedroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgedroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausdreschen</font><br>
</>
ausgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfahren</font><br>
</>
ausgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgefallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不平常的, 罕见的, 奇特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgefallene Idee(Meinung)</font><br>
<font color= grey >奇特的想法(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgefallene Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >罕见的事情</font><br>
</>
ausgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfliegen</font><br>
</>
ausgeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfließen</font><br>
</>
ausgefochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgefochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfechten</font><br>
</>
ausgefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfressen</font><br>
</>
ausgefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausfrieren</font><br>
</>
ausgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgehen</font><br>
</>
ausgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgeben</font><br>
</>
ausgegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausessen</font><br>
</>
ausgeglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgeglichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稳健的, 沉着的; 平稳的, 均衡的, 匀称的; 平和的, 平静的(Charakter 性格, Wesen 气质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgeglichener Mensch</font><br>
<font color= grey >一个稳健的(或平和的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft recht ausgeglichen.</font><br>
<font color= grey >发动机运转得相当平稳.</font><br>
</>
Ausgeglichenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeglichenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausgegelichen</font><br>
</>
ausgeglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgeleiten</font><br>
</>
ausgegoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgären</font><br>
</>
ausgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgießen</font><br>
</>
ausgegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgraben</font><br>
</>
ausgegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgreifen</font><br>
</>
ausgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushaben</font><br>
</>
ausgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushalten I.①忍受住;经得住,经受住 ②延长 ③[贬]供养,养活 ④[矿工用语]挑出 ⑤[林](按需要规格)锯</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①支持下去,坚持到底 ②经久,耐用</font><br>
</>
ausgehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushängen</font><br>
</>
Ausgehanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作客穿的(或节日穿的、外出穿的)衣服, 西服</font><br>
</>
ausgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushaün</font><br>
</>
ausgehbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 准备外出的</font><br>
</>
ausgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外出, 出门; 外出散步, 外出娱乐;<一般用现在分词>发出, 寄出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;von etw. [jmdm.] ausgehen&gt;发起, 从...开始, 以...为出发点, 起因于; (散)发出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf etw. ausgehen&gt;目的在于, 企图, 意在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Vorräte 存货, Kohlen 煤, Geld 钱)耗尽, 用尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Haar 头发)脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Farben 颜色, Stoff 布)退色, 落色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口](Feuer 火, Licht 灯火)熄灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>告终, 了结, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;etw. geht an jmdm. aus&gt;[渐旧](Zorn 怒气)发泄</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt geht mir die Geduld aus!</font><br>
<font color= grey >现在我忍耐不住了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Reise war ihr das Geld ausgegangen.</font><br>
<font color= grey >旅途中她的钱花光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm gehen allmählich die Haare aus.</font><br>
<font color= grey >他的头发逐渐脱光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht die Luft(或 der Atem 或[口] die Puste) aus</font><br>
<font color= grey >某人喘不过气来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 lassen,  mögen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl(eine Botschaft) ausgehen lassen</font><br>
<font color= grey >发布(或公布)一项命令(咨文(或公告))</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer ausgehen lassen</font><br>
<font color= grey >让火熄灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die Einladungen bereits ausgehen lassen.</font><br>
<font color= grey >他已让人把请贴发出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es versuchen,  es mag ausgehen wie es will.</font><br>
<font color= grey >不管结果如何, 我要试它一试.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·leer ausgehen</font><br>
<font color= grey >空手而归(一无所得)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gummihandschuhe gehen leicht(schwer) aus.</font><br>
<font color= grey >[口]这副橡皮手套容易(难)脱下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(straf) frei(或 straflos) ausgehen</font><br>
<font color= grey >不受惩处, 免于处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman geht tragisch aus.</font><br>
<font color= grey >这部小说的结局是悲惨的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zorn ging an dem Kind aus.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]怒气发泄在孩子身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abenteuer ausgehen</font><br>
<font color= grey >企图进行冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort geht auf einen Vokal(Konsonaten) aus.</font><br>
<font color= grey >这个词以元音(辅音)结尾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht darauf aus,  mich zu verdrängen.</font><br>
<font color= grey >他的目的在于排挤我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Zeitungsartikel geht darauf aus,  die Gründe für einige Missstände aufzudecken.</font><br>
<font color= grey >报上的这篇文章旨在揭露某些弊病的根由.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Spitze(Blume) ausgehen</font><br>
<font color= grey >末端呈尖形(花状)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der objektiven Praxis ausgehen</font><br>
<font color= grey >从客观实际出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke(Der Plan) ging von mehreren Mitarbeitern aus.</font><br>
<font color= grey >这个想法(计划)是由几个工作人员提出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner ging in seinen Ausführungen von der Voraussetzung(der Tatsache) aus, dass...</font><br>
<font color= grey >演讲人的讲话是从这一前提(事实)出发的, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von der Pflanze geht ein zarter Duft aus.</font><br>
<font color= grey >这种植物散发出一股清香.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausgehende Post muss noch eingetragen werden.</font><br>
<font color= grey >外发邮件还要加以登记.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die (über See) ausgehenden Güter werden verladen.</font><br>
<font color= grey >运往海外的货物正在(或正要)装运.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war an einem Abend des ausgehenden Winters.</font><br>
<font color= grey >这是一个残冬的晚上.</font><br>
</>
ausgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①外出,出门;外出散步,外出娱乐;发出,寄出 ②发起,从...开始,以...为出发点,起因于;(散)发出 ③目的在于,企图,意在 ④耗尽,用尽 ⑤脱落;(已某种方式)脱下 ⑥<地区>退色,落色 ⑦熄灭 ⑧告终,了结,结束 ⑨[渐旧]发泄</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<奥>刚够,勉强够</font><br>
</>
Ausgehende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [质]露头线</font><br>
</>
ausgehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausheben</font><br>
</>
ausgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushelfen</font><br>
</>
Ausgehverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgehverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止外出</font><br>
</>
ausgekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskennen</font><br>
</>
ausgeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausklingen</font><br>
</>
ausgekniffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgekniffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskeifen</font><br>
</>
ausgekocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgekocht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]老奸巨猾的, 诡计多端的(Betrüger骗子)</font><br>
</>
ausgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskommen</font><br>
</>
ausgekrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgekrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskriechen</font><br>
</>
ausgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausladen</font><br>
</>
ausgelasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgelasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auslesen</font><br>
</>
ausgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgelassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→auslassen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]淘气的, 顽皮的, 爱闹着玩的; 放纵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>兴高采烈的, 欢闹的</font><br>
</>
Ausgelassenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgelassenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淘气, 顽皮; 放纵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狂欢, 欢闹</font><br>
</>
ausgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auslaufen</font><br>
</>
ausgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausliegen</font><br>
</>
ausgeliefert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeliefert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ ausliefern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) jemandem ausgeliefert sein 受到某人的同情; sie war dieser Person völlig ausgeliefert 她完全屈服于这个人; einer Sache hilflos ausgeliefert sein 面对某事毫无帮助;</font><br>
</>
ausgeliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeliehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausleihen</font><br>
</>
ausgelitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgelitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>ausgelitten haben 受尽病痛折磨而去世</font><br>
</>
ausgemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgemacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定的, 说定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]确实无疑的, 肯定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<加重语气>完全的, 地地道道的, 十足的; 非常, 极其; 正巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ausgemacht, dass ...</font><br>
<font color= grey >已经确定, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgemachte Sache</font><br>
<font color= grey >确定无疑的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgemachter Schurke (Dummkopf)</font><br>
<font color= grey >一个十足的无赖(傻瓜)</font><br>
</>
ausgemahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgemahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausmahlen</font><br>
</>
ausgemergelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgemergelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消瘦的, 瘦弱的, 憔悴的, 形容枯槁的</font><br>
</>
ausgemolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgemolken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausmelken</font><br>
</>
ausgemugelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgemugelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>(因过多行驶的而)被压得高低不平的,坑坑洼洼的</font><br>
</>
ausgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><所支配的名词在前用第四格; 所支配的名词在后, 则和有关的词同格>除外, 除...之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anwesende ausgenommen</font><br>
<font color= grey >在座的除外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Bände sind verliehen, einen einzigen ausgenommen(或 ausgenommen ein einziger).</font><br>
<font color= grey >除了仅有的一卷之外, 其余各卷全借出了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren alle da, ausgenommen er.</font><br>
<font color= grey >除他而外全到齐了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除...之外, 除非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel findet statt, ausgenommen es regnet.</font><br>
<font color= grey >除非下雨, 否则比赛仍然举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin täglich zu Hause, ausgenommen am Sonntag.</font><br>
<font color= grey >除星期日外, 我天天在家.</font><br>
</>
ausgepfiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgepfiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auspfeifen</font><br>
</>
ausgepicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgepicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴险的, 狡诈的, 老奸巨猾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]爱吃刺激性东西的; 酒量很大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine ausgepichte Kehle(或 Gurgel).</font><br>
<font color= grey >[俗]他的酒量大.</font><br>
</>
ausgeprägt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgeprägt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线条清楚的, 表情丰富的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显著的, 突出的(Charakter 特点, 性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen ausgeprägten Sinn für Musik.</font><br>
<font color= grey >他对音乐有特别的灵感(或欣赏力).</font><br>
</>
Ausgeprägtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeprägtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausgeprägt</font><br>
</>
ausgepumpt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgepumpt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]累得要死的, 精疲力尽的</font><br>
</>
ausgequalmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgequalmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吞云吐雾的; 吸烟多的; 被烟雾笼罩的</font><br>
</>
ausgerechnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgerechnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏偏, 正好, 恰好(一般表示不耐烦、生气等情绪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgerechnet ich muss dieses Pech haben!</font><br>
<font color= grey >偏偏是我碰到这种倒霉事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgerechnet jetzt kommt er.</font><br>
<font color= grey >他偏偏现在来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgerechneter Mensch</font><br>
<font color= grey ><瑞>斤斤计较的人, 爱财的人</font><br>
</>
ausgerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausreiben</font><br>
</>
ausgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausreißen</font><br>
</>
ausgeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausreiten</font><br>
</>
ausgeronenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeronenn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausrinnen</font><br>
</>
ausgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausrufen</font><br>
</>
ausgesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussenden</font><br>
</>
ausgeschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausscheiden</font><br>
</>
ausgeschissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausscheißen</font><br>
</>
ausgeschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschlafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschlafen</font><br>
</>
ausgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschlagen</font><br>
</>
ausgeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschleifen</font><br>
</>
ausgeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgeschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝不可能的, 毫无考虑余地的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgeschlossen!</font><br>
<font color= grey >不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ganz (或 völlig) ausgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >这是绝不可能的.</font><br>
</>
ausgeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 决不可能的,毫无考虑的</font><br>
</>
ausgeschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschmelzen</font><br>
</>
ausgeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgeschnitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领口开得很低的, 露出颈肩的(Kleid 衣服, Bluse 女上衣)</font><br>
</>
ausgescholten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgescholten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschelten</font><br>
</>
ausgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ausschießen</font><br>
</>
ausgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (字迹)工整的</font><br>
</>
ausgeschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschreien</font><br>
</>
ausgeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschreiten</font><br>
</>
ausgeschwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschwiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschweigen</font><br>
</>
ausgeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschwimmen</font><br>
</>
ausgeschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschwingen</font><br>
</>
ausgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussitzen</font><br>
</>
ausgesogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussaugen</font><br>
</>
ausgesonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussinnen</font><br>
</>
ausgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgesprochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常的, 极其明显的, 特别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgesprochene Abneigung gegen etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某物感到特别厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mag ihn ausgesprochen gern.</font><br>
<font color= grey >我特别喜欢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgesprochen hübsches Kind</font><br>
<font color= grey >一个非常漂亮的小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgesprochen schöner Film</font><br>
<font color= grey >一部精彩的影片</font><br>
</>
ausgesprochenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesprochenermaßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 极其明显的</font><br>
</>
ausgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausspringen</font><br>
</>
ausgestalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgestalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以某种方式)组织, 安排, 布置(Abend 晚会, Fest 节日, 庆祝会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...扩大成, 把...提高成为</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum für eine Versammlung festlich (geschmackvoll) ausgestalten</font><br>
<font color= grey >为了开会把屋子布置得庄严(雅致)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ansicht zu einem festen Prinzip ausgestalten</font><br>
<font color= grey >把一种观点提高成为一项固定原则</font><br>
</>
Ausgestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以某种方式)组织, 安排, 布置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩大, 提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausgestaltung der Grundschule zu einer Zehnklassenschule war beschlossen worden.</font><br>
<font color= grey >已经决定把这所小学扩大成十年制学校</font><br>
</>
Ausgesteuerte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesteuerte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被停止享受(失业或疾病)社会保险金者</font><br>
</>
ausgestirnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgestirnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [诗]布满星星的</font><br>
</>
ausgestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausstechen</font><br>
</>
ausgestorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgestorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 冷清的,清净的,空无一人的</font><br>
</>
ausgestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausstreichen</font><br>
</>
ausgesucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgesucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挑选出来的, 精选的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极其的, 非常的, 十分的, 特别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgesuchte Früchte (Weine)</font><br>
<font color= grey >精选的果实(葡萄酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ausgesuchter Kälte (Bosheit) behandeln</font><br>
<font color= grey >极其冷淡(凶狠)地对待某人</font><br>
</>
ausgesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussingen</font><br>
</>
ausgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austun</font><br>
</>
ausgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austreten</font><br>
</>
ausgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austreiben</font><br>
</>
ausgetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgetrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austrinken</font><br>
</>
ausgeträumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeträumt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ austräumen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ausgeträumt haben 梦醒; [喻]从梦想中回到现实; der Traum ist ausgeträumt 美梦结束了; 肥皂泡破灭了; 梦想破灭了;</font><br>
</>
ausgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswachsen</font><br>
</>
ausgewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswaschen</font><br>
</>
ausgewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussein</font><br>
</>
ausgewichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausweichen</font><br>
</>
ausgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausweisen</font><br>
</>
ausgewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I → auswägen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)恰当的,适度的,贴切的,协调的</font><br>
</>
Ausgewogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewogenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  恰当,适度,贴切,协调</font><br>
</>
ausgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswerfen</font><br>
</>
ausgewrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswringen</font><br>
</>
ausgewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswinden</font><br>
</>
ausgezeichnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgezeichnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杰出的, 优秀的, 极好的, 优等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgezeichneter Schwimmer (Wissenschaftler)</font><br>
<font color= grey >一位优秀的游泳运动员(科学家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stahlsorte von ausgezeichneter Qualität</font><br>
<font color= grey >一种优质钢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du ausgezeichnet gemacht.</font><br>
<font color= grey >这件事你干得好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, es geht (mir) ausgezeichnet!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我(身体)非常好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz ausgezeichnet!</font><br>
<font color= grey >太好了!</font><br>
</>
ausgiebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgiebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富的, 丰盛的; 可观的, 相当多的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尽量的, 深入的, 广博的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]含量很高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgiebige Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >一顿丰盛的饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgiebig essen</font><br>
<font color= grey >大吃一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute nacht hat es ausgiebig geregnet.</font><br>
<font color= grey >昨天夜里下了相当大的雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. ausgiebig unterhalten</font><br>
<font color= grey >和某人长谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ausgiebig betrachten</font><br>
<font color= grey >深入(仔细)地观察某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fett ist sehr ausgiebig.</font><br>
<font color= grey >这油脂出油很多.</font><br>
</>
Ausgiebigheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgiebigheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausgiebig</font><br>
</>
Ausgiebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgiebigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → ausgiebig</font><br>
</>
ausgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒出, 斟出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒空(Behälter 容器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浇铸(flüssiges Metall 液态金属); 浇注, 灌铸(Mater 纸型, 字模)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>浇灭(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]倾泻, 发泄</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milch aus der Flasche ausgießen</font><br>
<font color= grey >把牛奶从瓶中倒出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Risse mit Zement ausgießen</font><br>
<font color= grey >用水泥浇灌裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gossen ihren Spott über ihn aus.</font><br>
<font color= grey >他们对他横加讽刺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz ausgießen</font><br>
<font color= grey >倾吐衷肠, 倾诉衷情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Zorn über die anderen ausgießen</font><br>
<font color= grey >向别人发泄自己的怒气</font><br>
</>
ausgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①倒出,斟出 ②倒空 ③浇铸;浇注,灌铸 ④浇灭 ⑤倾泻,发泄 ⑥把...浇在...上</font><br>
</>
Ausgießung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgießung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausgießen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·Fest der Ausgießung des Heiligen Geistes</font><br>
<font color= grey >[宗]圣灵降临节</font><br>
</>
ausging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgehen</font><br>
</>
ausgipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgipsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用石膏填满</font><br>
</>
Ausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平衡, 均衡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(帐目借方和贷方的)轧平, 轧差, 结算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重量相等(赛马时使各匹马的负荷重量一致)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>补偿, 补救, 弥补, 补贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>调和, 调解, 调停, 调整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](球赛)平局</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausgleich vornehmen&lt;较好: ausgleichen&gt;</font><br>
<font color= grey >进行平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Ausgleich Ihres Kontos</font><br>
<font color= grey >为了结算贵帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gütlichen (gerechten, diplomatischen) Ausgleich schaffen</font><br>
<font color= grey >达成和好的(合理的, 外交的)调解</font><br>
<font color= "#398f69" >·als (或 zum) Ausgleich für etw.</font><br>
<font color= grey >作为某事的补偿, 为了平衡某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als (或 zum) Ausgleich für seine sitzende Tätigkeit macht er täglich einen langen Spaziergang.</font><br>
<font color= grey >他每天作一次长距离散步, 以便消除坐着工作后的疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausgleich fiel kurz vor Spielschluss.</font><br>
<font color= grey >比赛结束前不久取得平局.</font><br>
</>
ausgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄平, 使平坦(Unebenheit 凹凸不平处, 粗糙之处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(帐目借方和贷方的)轧平(Konto 帐户)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使一致, 使相同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(赛马时)使马负荷相等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使协调, 使平衡, 使均衡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>结算, 结清 (Rechnung 帐款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>补救, 补偿, 弥补, 补贴 (Schaden 损害, Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>调解, 调和, 调停(Gegensätze 矛盾, Meinungsverschiedenheiten 意见分歧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[体]使成平局</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (或durch) etw. ausgleichen</font><br>
<font color= grey >用某(事)物来补偿某(事)物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einnahmen und Ausgaben ausgleichen</font><br>
<font color= grey >平衡收支</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]打成平局</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得到平衡; 得到弥补</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einnahmen und Ausgaben gleichen sich aus.</font><br>
<font color= grey >收支得到平衡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Nachteil gleicht sich dadurch aus, dass...</font><br>
<font color= grey >由于..., 这个缺陷得到弥补.</font><br>
</>
ausgleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①弄平,使平坦 ②(账目借方和贷方)轧平 ③使一致,使相同 ④(赛马时)使马负荷相同 ⑤使协调,使平衡,使均衡 ⑥结算,结清 ⑦补救,补偿,弥补,补贴 ⑧调解,调和,调停 ⑨[体]使成平局</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 打成平局</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 得到平衡;得到弥补</font><br>
</>
Ausgleichsabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsabgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [财]①负担均衡税 ②补偿税</font><br>
</>
Ausgleichsbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水力发电厂的)补偿水池</font><br>
</>
Ausgleichsbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsbehälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取暖设备的)补偿(调节)水箱</font><br>
</>
Ausgleichsbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管道的)补偿弯头, 均衡弯头</font><br>
</>
ausgleichsentwichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgleichsentwichler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]减速显影液</font><br>
</>
Ausgleichsentwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsentwickler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]减速显影液</font><br>
</>
Ausgleichsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsfonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家预算中的)周转基金, 调节基金</font><br>
</>
Ausgleichsgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsgetriebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Differentialgetriebe</font><br>
</>
Ausgleichsgymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsgymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅助体操</font><br>
</>
Ausgleichsrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]平差计算</font><br>
</>
Ausgleichsrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleichsrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](强者后起跑的)让步赛跑(或赛马), 均权赛跑(或赛马)</font><br>
</>
ausgleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失去平衡, 滑了一下; 滑倒, 摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. gleitet jmdm. aus&gt;滑出, 滑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unversehens glitt er auf der vereisten Straße aus.</font><br>
<font color= grey >他冷不防滑倒在结冰的街道上.(或: 他冷不防在结冰的街道上滑了一下.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer glitt ihm aus.</font><br>
<font color= grey >刀从他手里滑掉了.</font><br>
</>
ausgleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①失去平衡,滑了一下;滑倒,摔倒 ②滑出,滑掉</font><br>
</>
ausglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgleichen</font><br>
</>
ausgliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...划分出去, 把...分离出去, 排除掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebiete bei einer Änderung der Verwaltungsbezirke aus dem bisherigen Verwaltungsbereich ausgliedern</font><br>
<font color= grey >在调整行政区时把一些地区从现属行政区中划分出去</font><br>
</>
ausglitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausglitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]失去平衡, 滑了一下; 滑倒, 摔倒</font><br>
</>
ausglitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausglitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgeleiten</font><br>
</>
ausglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】把...烧红消毒(Nadel 针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]使退火(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】焙烧, 把...烧红使去掉污迹(Glasgefäße 玻璃容器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烤干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat das Land ausgeglüht.</font><br>
<font color= grey >太阳烤干了大地.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧完, 燃尽, 停止燃烧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reste des Lagerfeuers glühen langsam aus.</font><br>
<font color= grey >营火的余火慢慢地燃尽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das in Brand geratene Schiff glühte vollständig aus.</font><br>
<font color= grey >失火的船里面全都烧空了.</font><br>
</>
ausgor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgären</font><br>
</>
ausgossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgießen</font><br>
</>
ausgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掘出, 刨出, 挖出(Pflanzen 植物); 发掘(Altertümer 古物, 古迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖成(Loch 洞, Grube 坑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]使复活, 使复兴; 重新找出, 发现, 发掘出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musst du den alten Zwist immer wieder ausgraben?</font><br>
<font color= grey >你非得把以往的纠纷不断重提吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergessene Musikwerke ausgraben</font><br>
<font color= grey >使被遗忘的音乐作品得到复苏(或新生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kriegsbeil ausgraben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]争吵起来</font><br>
</>
ausgraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①掘出,刨出,挖出;发掘 ②挖成 ③[转,口]使复活,使复兴;重新找出,发现,挖掘出</font><br>
</>
Ausgrabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(文物等的)发掘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]发现, 重新找出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgrabung einer antiken Stadt</font><br>
<font color= grey >发掘一座古城</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgrabung eines alten Gesetzes</font><br>
<font color= grey >重新找出一项旧的法律</font><br>
</>
Ausgrabungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrabungsarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>发掘工作,挖掘工作</font><br>
</>
Ausgrabungsfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrabungsfund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出土文物</font><br>
</>
Ausgrabungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrabungsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (文物的)发掘地,挖掘地点</font><br>
</>
Ausgrabungsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrabungsstätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (文物的)发掘地,挖掘地点</font><br>
</>
ausgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><尤其指马, 指人时多用现在分词>大步行走, 奔驰, 大步跳跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铺得很开, 扯得很远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde griffen tüchtig aus.</font><br>
<font color= grey >马快速地奔驰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss weit ausgreifen in meinem Bericht.</font><br>
<font color= grey >我的报告必须从离题很远地地方讲起.</font><br>
</>
ausgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.①<尤其指马,指人时多用现在分词>大步行走,奔驰,大步跳跃 ②铺得很开,扯得很远</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.ausgreifend (P.I) ①大步的 ②铺得很开的,扯得很远的,伸展得很开的</font><br>
</>
ausgreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgreifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大步的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铺得很开的, 扯得很远的, 伸展得很开的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (weit) ausgreifenden Schritten gehen</font><br>
<font color= grey >大踏步地行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit ausgreifende Pläne</font><br>
<font color= grey >铺得很开地计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einer ausgreifenden Geste sagen</font><br>
<font color= grey >做着很大的手势讲某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit (或 mächtig) ausgreifende Äste</font><br>
<font color= grey >伸展得很开的树枝</font><br>
</>
ausgrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrenzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (从一个整体中)排除</font><br>
</>
Ausgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 挤进,渗透入(另一领域)</font><br>
</>
ausgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgreifen</font><br>
</>
ausgrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausgragen</font><br>
</>
Ausgräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发掘者, 考古发掘人员</font><br>
</>
ausgrübeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrübeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(用心)考虑(找),(用心)想出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 考虑完毕</font><br>
</>
ausgrüden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgrüden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [经]分立出来,分开建立,单独建立</font><br>
</>
ausgründen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgründen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】<西德>分立出来, 分开建立, 单独建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Auflösung eines Konzerns werden mehrere neue Gesellschaften ausgegründet.</font><br>
<font color= grey >一个康采恩解散后分别建立了几个新公司.</font><br>
</>
Ausguck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausguck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞭望台, 瞭望塔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞭望哨, 瞭望者</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]眺望, 张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. [etw.] Ausguck halten</font><br>
<font color= grey >[口]眺望着寻找某人(某物)</font><br>
</>
ausgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]眺望, 张望着寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·verstohlen (sehnsüchtig, rastlos) nach jmdm. [etw.] ausgucken</font><br>
<font color= grey >偷偷地(热切地, 不停地)张望着寻找某人(某物)</font><br>
</>
Ausguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(厨房里洗菜、碗碟等用的)洗涤槽, 洗涤盆; 排水槽; 排水口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>壶嘴</font><br>
</>
Ausgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausgang的复数</font><br>
</>
Ausgängekasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgängekasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 布告栏,广告牌</font><br>
</>
ausgären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausgären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵完毕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat(或 ist) ausgegoren.</font><br>
<font color= grey >葡萄酒已经发酵好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgegorenes dichterisches Werk</font><br>
<font color= grey >[转]一篇成熟的文学作品</font><br>
</>
ausgären*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausgären*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s) 发酵完毕</font><br>
</>
aushaaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushaaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)脱毛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 给...除毛</font><br>
</>
aushaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>读完了(Roman 小说, Zeitung 报纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱掉了(Schuh 鞋, Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>喝光了(die Flasche Bier 这瓶啤酒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]放工, 下班; 放学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann hast du heute aus?</font><br>
<font color= grey >你今天什么时候下班(或放学)？</font><br>
</>
aushaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①读完了 ②脱掉了 ③吃光了,喝光了</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)放工,下班;放学</font><br>
</>
aushacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刨出, 挖出(Kartoffeln 土豆, Rüben 萝卜); 锄掉(Unkraut 野草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖成(Grab 墓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(鸟嘴)把...啄出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>(把宰好的牲口分块)剁开, 剁下</font><br>
</>
aushagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushagern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (土地因植被遭破坏而)变干枯</font><br>
</>
aushaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...从钩上取下(或摘下、卸下)(Kette 链子, Seil 绳子), 使脱钩</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]不起作用, 失灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hakt mein Gedächtnis aus.</font><br>
<font color= grey >这我记不起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. hakt es aus</font><br>
<font color= grey >1)使某人莫名其妙(不能理解他人的行为)<br>
2)(在进行阐述等时)某人断了思路<br>
3)某人失去了耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich so etwas höre, dann hakt's bei mir aus.</font><br>
<font color= grey >当我听到这样的事情时, 我真是莫名其妙了.(不能理解人家的行为了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während er sprach, hakte es plötzlich bei ihm aus,  und er kam völlig aus dem Konzept.</font><br>
<font color= grey >他说着说着, 突然断了思路, 随后完全乱了套.</font><br>
</>
aushalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushelfen</font><br>
</>
Aushalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>终老财产</font><br>
</>
aushalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忍受住(Schmerzen 疼痛,  Durst 口渴, Kälte 寒冷); 经得住, 经受住(Prüfung 考验,  Druck 压力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】延长(Note 音符, Ton 音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬](暧昧地, 可疑地)供养, 养活(Geliebte 恋人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿工用语]挑出(Berge 废石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[林](按需要规格)锯(Holz 木材)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langwierigen Krieg aushalten</font><br>
<font color= grey >坚持长期的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·es vor Hunger (Hitze) nicht aushalten können</font><br>
<font color= grey >[口]饿(热)得受不了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht auszuhalten.</font><br>
<font color= grey >这是不能忍受的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kiese Ware hält den Vergleich mit der anderen aus.</font><br>
<font color= grey >这货物能与别的货物相媲美.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支持下去, 坚持到底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经久, 耐用</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Ende (zum letzten Mann) aushalten</font><br>
<font color= grey >坚持到底(到最后一个人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(es) in einer Stellung aushalten</font><br>
<font color= grey >[口]在某一职位上坚持下去(不调换工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine hält noch lange aus.</font><br>
<font color= grey >这台机器还能用好久.</font><br>
</>
aushalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.①忍受住;经得住,经受住 ②延长 ③[贬]供养,养活 ④[矿工用语]挑出 ⑤[林](按需要规格)锯</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①支持下去,坚持到底 ②经久,耐用</font><br>
<font color= "#0044BB" >||den Vergleich mit jemandem/etwas aushalten 容忍某人或某事; es nicht mehr aushalten vor (lauter) 人们无法忍受(害怕,热等);nicht auszuhalten 无法承受; so lässt es sich aushalten [谑]我不喜欢这个; ich halt's nicht mehr aus 我无法再忍受; wie hältst du es nur bei ihm aus? 你到底怎么受得了他?;  hält er's bis zur nächsten Raststätte aus? 他能够挺到下一个服务区吗?; er lässt sich von ihr aushalten 他包养(供养)她; er hält nirgends lange aus 他不论如何也坚持不了多久;</font><br>
</>
aushandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过暗中交易或谈判)商定, 议定, 议妥, 取得, 达成(Kompromiss妥协, Abkommen 协议)</font><br>
</>
Aushang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通告, 布告, 通知, 公告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招贴, 广告</font><br>
</>
Aushangfahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushangfahrplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公告式(行车或航行)时刻表</font><br>
</>
ausharken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausharken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用钉耙除去,耙去 ②耙(菜畦)</font><br>
</>
ausharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]坚持, 忍耐; 耐心等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Ende ausharren</font><br>
<font color= grey >坚持到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinem Posten ausharren</font><br>
<font color= grey >坚守岗位, 坚持职守</font><br>
<font color= "#398f69" >·im langwierigen Kampf ausharren</font><br>
<font color= grey >坚持长期斗争</font><br>
</>
aushatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushaben</font><br>
</>
Aushau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>林中空地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(煤矿)开采</font><br>
</>
aushauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼出(Atem 气息, Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>散发出(Duft 香气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben (或 seinen Geist) aushauchen</font><br>
<font color= grey >[婉]咽气, 断气</font><br>
</>
aushauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凿出, 雕出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>开采, 采伐(Wald 树林); 砍去...的枝条(Baum 树, Stamm 树干)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[口]痛打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(把宰好的牲口分开)剁开, 剁下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Block grob aushauen</font><br>
<font color= grey >粗糙地砍出一根大木头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Figur in Marmor aushauen</font><br>
<font color= grey >在大理石上雕出一个人像</font><br>
</>
aushaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①凿空 ②凿出,雕出 ③<地区>开采,采伐;砍去...的枝条 ④<地区>痛打 ⑤<地区>(把宰好的牲口分块)剁开,剁下</font><br>
</>
ausheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从钩子、合页、门轴等)卸下, 取下, 抬下(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖出, 铲出(Erde 泥土, Sand 沙); 连根挖出(Bäume 树); 挖成, 铲成(Grab 沟, Kanal 渠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]征召...入伍(Rekruten 新兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使脱臼, 使脱位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(摔跤时)把...举起摔倒在地而获胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]抽出...中的液体(Magen 胃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>掏(Nest 鸟窝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Diebesnest ausheben</font><br>
<font color= grey >[转]破获(或捣毁)贼窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Briefkasten ausheben</font><br>
<font color= grey ><奥>开信箱(取信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Guss ausheben</font><br>
<font color= grey >使铸件脱模, 把铸件从模型中取出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir beim Turnen den Arm ausgehoben.</font><br>
<font color= grey >我在体操运动中把胳膊弄脱臼了.</font><br>
</>
ausheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(从钩子、合叶、门轴等)卸下,取下,抬下 ②挖出,铲出;连根挖出;挖成,铲成 ③[渐旧]征召...入伍 ④使脱臼,使脱位 ⑤(摔跤时)把...举起摔倒在地而获胜 ⑥抽出...中的液体 ⑦<地区>掏 ⑧[印]取出</font><br>
</>
aushebern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushebern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽出...中的液体(尤指用胃管抽出胃液)</font><br>
</>
Ausheberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausheberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aushebern</font><br>
</>
Aushebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖出, 掘出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>征召, 招募</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aushebung des Briefkastens</font><br>
<font color= grey ><奥>取出信箱中的信件</font><br>
</>
aushecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](狡猾地)想出, (阴谋)策划出(Streiche 恶作剧, Dummheiten 蠢事, Betrug 诡计)</font><br>
</>
Ausheib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausheib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Auszugsheib</font><br>
</>
ausheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治愈, 医好(Patienten 病人, Wunde 伤口)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痊愈, 完全恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke muss erst ausheilen.</font><br>
<font color= grey >病人必须先恢复健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit ist ausgeheilt.</font><br>
<font color= grey >病已经完全好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich im Sanatorium ausgeheilt.</font><br>
<font color= grey >她在疗养院里恢复了健康.</font><br>
</>
Ausheilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausheilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausheilen</font><br>
</>
aushelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(临时)帮忙, 援助, 救助, 接济; 帮助...摆脱困境; (临时)顶替</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Geld (Saatkorn) aushelfen</font><br>
<font color= grey >用钱(种子)接济某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander (或sich) aushelfen</font><br>
<font color= grey >相互帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Erntezeit auf dem Lande aushelfen</font><br>
<font color= grey >在收获季节在农村里临时帮忙</font><br>
</>
aushelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (临时)帮忙,援助,救助,接济;帮助...摆脱困境;(临时)顶替</font><br>
</>
Aushelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushelfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [罕]帮工(指人)</font><br>
</>
ausheulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausheulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①停止吼叫 ②哭毕,哭够(不再哭)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 哭个够</font><br>
</>
Aushieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Auszugshieb</font><br>
</>
aushieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushaün</font><br>
</>
aushielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushalten I.①忍受住;经得住,经受住 ②延长 ③[贬]供养,养活 ④[矿工用语]挑出 ⑤[林](按需要规格)锯</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①支持下去,坚持到底 ②经久,耐用</font><br>
</>
Aushilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>替工, 临时工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帮忙, 援助, 接济</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Aushilfe tätig sein</font><br>
<font color= grey >作替工, 作临时工</font><br>
</>
Aushilfsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushilfsarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 帮工(指工作)</font><br>
</>
Aushilfskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushilfskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >替工, 临时工</font><br>
</>
Aushilfslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushilfslehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Aushilfslehrerin 助教;</font><br>
</>
Aushilfsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushilfsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作为替工, 临时代替; 临时帮忙</font><br>
</>
aushilfsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushilfsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 作为替工,临时替代;临时帮忙</font><br>
</>
aushing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aushängen</font><br>
</>
aushob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausheben</font><br>
</>
aushobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushobeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 刨出,刨成(某一合适的形状)</font><br>
</>
ausholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(准备撞击而向后)摆动; (准备打击或投掷而向后)挥动(或挥臂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迈大步, 跨大步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](讲故事时)从很远的地方讲起, 从很久以前的事情讲起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er holt mit dem Arm aus.</font><br>
<font color= grey >他向后挥动手臂准备打(或掷).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Axt (zum Schlag) ausholen</font><br>
<font color= grey >向后挥斧(准备砍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Sprung ausholen</font><br>
<font color= grey >助跑以便跳起</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gegenschlag ausholen</font><br>
<font color= grey >[转]准备反攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·rascher ausholen</font><br>
<font color= grey >更快地大步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich das erzählen will, muss ich weit ausholen.</font><br>
<font color= grey >我要讲这件事的话, 就得从很久以前的事情讲起.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]把...的话套出来(或: 逗出, 引出), 向...摸底</font><br>
</>
Ausholer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausholer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [海员用语](将帆拉紧的)帆索</font><br>
</>
ausholzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausholzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伐去(灌木丛或不必要的树木)</font><br>
</>
aushorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...探听, 摸...的底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich nicht von ihm aushorchen.</font><br>
<font color= grey >他不让他向自己打听.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach jmdm. [etw.] aushorchen&gt;<地区>窃听</font><br>
</>
Aushorcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushorcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探听者, 摸底的人</font><br>
</>
Aushub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]挖方, 开挖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖出的土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>选择的权利</font><br>
</>
aushungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使挨饿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]饿困, 绝粮迫使...投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgehungert sein</font><br>
<font color= grey >1)饿得要命, 饿得衰弱不堪<br>
2)[转]渴望, 迫切需要</font><br>
</>
aushusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咳出(Blut 血, Schleim 粘痰)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咳毕, 咳完, 把痰咳尽</font><br>
</>
aushändigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushändigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由官方正式)交给, 把...交给(Brief 信件,  Schlüssel 钥匙,  Pass 护照)</font><br>
</>
Aushändiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushändiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 面交者</font><br>
</>
Aushändigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushändigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面交, 交给, 交付</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Aushändigung der Quittung</font><br>
<font color= grey >凭收据</font><br>
</>
Aushängebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushängebogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]校样, 清样</font><br>
</>
aushängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >([渐旧]<地区>aushangen)<强变化>(Bekanntmachung 布告, Anzeige 广告, Bild 照片)公布着, 张贴着, 挂着</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hängt aus</font><br>
<font color= grey >[口]某人的照片(或姓名)张贴着</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公布, 张贴(Meldung 通知); 陈列(Ware 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卸下, 取下(Fenster 窗, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. aushängen&gt;脱臼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Liste mit Namen aushängen</font><br>
<font color= grey >公布名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aushängen</font><br>
<font color= grey >公布某人的姓名、照片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Anzug 外套)挂得(变成)笔挺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fensterladen 百叶窗)脱掉铰链</font><br>
</>
aushängen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushängen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)([渐旧]<地区>)<强变化>公布着,张贴着,挂着</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<弱变化>①公布,张贴 ②卸下,取下 ③脱臼</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<弱变化>①挂得(变成)笔挺 ②脱掉铰链</font><br>
</>
Aushänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [印]校样,清样</font><br>
</>
Aushängeschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushängeschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招牌, 广告牌, 布告牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] als Aushängeschild benutzen</font><br>
<font color= grey >[贬]利用某人(某事)作招牌(或幌子)</font><br>
</>
Aushärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]时效硬化, 弥散硬化</font><br>
</>
aushäusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushäusig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]经常外出的, 难得在家的</font><br>
</>
aushöhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushöhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掏空, 挖空, 凿空(Baum 树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侵蚀, 破坏; 使下陷, 使下塌(Felsen 岩石, Flussufer 河岸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]损害, 削弱; 使虚弱; 使空虚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fundamente des Staats (die Währung) aushöhlen</font><br>
<font color= grey >[雅]破坏国家基础(货币)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgehöhlte Wangen</font><br>
<font color= grey >下陷的双颊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fieber höhlte ihn aus.</font><br>
<font color= grey >高烧使他虚弱不堪.</font><br>
</>
Aushöhlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aushöhlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洞, 穴, 坑, 下陷处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](精神上的)垮台, 空虚, 空洞, 腐蚀, 瓦解</font><br>
</>
aushülsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aushülsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去...的壳(Erbsen 豌豆)</font><br>
</>
ausixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausixen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](打字时)用X打掉(错字或错句)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗](经过苦心思索)想出</font><br>
</>
ausjäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausjäten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拔除 ②拔除...上的杂草</font><br>
</>
auskalkulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskalkulieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 精确计算出,核算</font><br>
</>
Auskalkulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskalkulierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → auskalkulieren</font><br>
</>
auskam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskommen</font><br>
</>
auskannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskennen</font><br>
</>
auskaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...买空(或买光)(den Markt 市场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>充分利用(Zeit 时间)</font><br>
</>
auskegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打保龄球获取(某种奖励)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>使脱臼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen werden sie den Pokal auskegeln.</font><br>
<font color= grey >明天他们将争夺保龄球的奖杯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir den Arm ausgekegelt.</font><br>
<font color= grey >我的一只胳膊关节脱臼了.</font><br>
</>
auskehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]在...上挖出凹槽, 在...上开槽(Säulen)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bretter auskehlen</font><br>
<font color= grey >(木工)在木板上挖凹槽</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgekehlte Balken</font><br>
<font color= grey >开好槽的房梁.</font><br>
</>
Auskehlfräser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskehlfräser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]铣槽刀</font><br>
</>
auskehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扫掉, 扫除(Schmutz 脏物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扫清, 扫干净(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisernem Besen auskehren</font><br>
<font color= grey >狠狠地整顿一下</font><br>
</>
Auskehricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskehricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kehricht</font><br>
</>
auskeifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskeifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①偷偷溜掉,逃跑,溜之大吉 ②规避,逃避(责任)</font><br>
</>
auskeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马用后蹄)踢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]尖灭, 变薄, 狭缩</font><br>
</>
Auskeilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskeilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]尖灭, 变薄, 狭缩</font><br>
</>
auskennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通晓, 精通, 熟悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit(或 bei) jmdm. auskennen&gt;善于应付, 善于周旋(或交际)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in dieser Stadt (an diesem Ort) auskennen</font><br>
<font color= grey >对这个城市(这个地方)熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Fachgebiet gut auskennen</font><br>
<font color= grey >对某一专业非常精通</font><br>
</>
auskennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①通晓,精通,熟悉 ②善于应付,善于周旋</font><br>
</>
auskerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]在...上刻槽</font><br>
</>
auskernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去掉...的核(Früchte 果子)</font><br>
</>
auskippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①倒出,倒掉 ②把...倒空</font><br>
</>
auskitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用油灰接合(或填塞)</font><br>
</>
ausklagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[律]①为...起诉 ②通过起诉迫使...离开(或放弃)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)诉苦</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)诉说完毕</font><br>
</>
ausklammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】由括弧内提出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]排除, 不把...考虑在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit (Diese Frage) können wir hierbei ausklammern.</font><br>
<font color= grey >这件事(这个问题)我们在这里可以不必考虑.</font><br>
</>
Ausklammernung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklammernung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ausklammern</font><br>
</>
ausklamüsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklamüsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](经长时间考虑或试验后)想出, 找出</font><br>
</>
ausklamüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklamüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](经长时间考虑或试验后)想出, 找出</font><br>
</>
ausklamüs(t)ern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklamüs(t)ern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>(经过长时间考虑或试验后)想出,找出</font><br>
</>
Ausklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(乐曲的)终结; 最后的音符(或节拍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]结尾, 结局, 结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausklang einer Rede(eines Buches)</font><br>
<font color= grey >一篇演说(一本书)的结尾</font><br>
</>
ausklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausklingen</font><br>
</>
ausklarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklarieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [海](船只离港时)使(船只或货物)通过海关检查,为...办理出港手续,使结关出港</font><br>
</>
ausklauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]挑出, 选出</font><br>
</>
auskleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裱糊...的里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schachtel (eine Schublade) auskleben</font><br>
<font color= grey >把盒子(抽屉)的里面糊上纸</font><br>
</>
auskleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...内铺(或衬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (jmdn.) auskleiden&gt;[雅]给...脱衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Innenraum mit Fliesen auskleiden</font><br>
<font color= grey >在室内墙上铺瓷砖</font><br>
</>
ausklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(音乐、声音等)逐渐消逝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]渐告结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feier klang mit einem gemeinsamen Lied aus.</font><br>
<font color= grey >庆祝会在齐声高歌中结束.</font><br>
</>
ausklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/s)(音乐、声音等)逐渐消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 渐告结束,以某种方式结束</font><br>
</>
ausklinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]使分离, 使脱落, 使脱钩落下, 丢下(Segelflugzeug 滑翔机, Bombe 炸弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按门把打开(Tür 门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch aus.</font><br>
<font color= grey >第一级火箭自动脱落.</font><br>
</>
ausklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍(或敲)干净(Kleider 衣服, Pfeife 烟斗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敲掉, 拍掉(Staub 尘土)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Jacke (或Hose, 或Weste) ausklopfen</font><br>
<font color= grey >(谑, 俗)痛打某人一顿</font><br>
</>
Ausklopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拍衣服、地毯去尘用的)拍子</font><br>
</>
Ausklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausklang的复数</font><br>
</>
ausklügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausklügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挖空心思)想出</font><br>
</>
Ausklügelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklügelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausklügeln</font><br>
</>
Ausklüglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausklüglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausklügeln</font><br>
</>
auskneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]偷偷溜掉, 逃跑, 溜之大吉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]规避, 逃避(责任)</font><br>
</>
auskniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskniff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskeifen</font><br>
</>
ausknipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausknipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]关掉, 关灭(Licht 电灯, Radio 收音机)</font><br>
</>
ausknobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausknobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷骰子决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(绞尽脑汁地)想出, 苦思冥想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>算出, 解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen ausknobeln, wer der nächste sein soll!</font><br>
<font color= grey >下一个该是谁, 我们要掷骰子决定!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan (eine Methode) ausknobeln</font><br>
<font color= grey >(煞费苦心地)想出一个计划(办法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe ausknobeln</font><br>
<font color= grey >解出一道算术题</font><br>
</>
ausknocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausknocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拳击中)击倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]胜过(某人取而代之)</font><br>
</>
ausknöpfbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausknöpfbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可(解开纽扣)卸下的</font><br>
</>
auskochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熬煮(Knochen 骨头, Rindfleisch 牛肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煮净(Wäsche 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...煮沸消毒(medizinische Instrumente 医疗器械)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[口]谋划, 策划(Betrügerei 欺骗, Streich 恶作剧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Fleisch auskochen</font><br>
<font color= grey >熬出肉汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage ist noch lange nicht ausgekocht.</font><br>
<font color= grey >[转]这个问题远未得到澄清.</font><br>
</>
auskoffern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskoffern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](为铺砌路基等)挖深</font><br>
</>
auskolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskolken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冲刷</font><br>
</>
Auskolkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskolkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](河床上的)掘蚀, 淘蚀</font><br>
</>
Auskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工资等)收入, 生活, 生计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和睦相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (或sein) gutes (sicheres, bescheidenes) Auskommen haben</font><br>
<font color= grey >有足够的(稳定的, 微薄的)收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ist kein Auskommen</font><br>
<font color= grey >无法与某人相处</font><br>
</>
auskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. auskommen&gt;够用, 足够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. auskommen&gt;和睦相处, 合得来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;ohne jmdn. [etw.] auskommen&gt;(没有某人(某物))也行, 也能过得去, 也应付得了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(Öl 油)冒出来; (Feuer 火)爆发出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(Vogel 鸟, Gefangene 囚犯)逃走, 逃出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>(Kücken 小鸡)孵出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>传出去, 宣扬出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Geld (seinen Vorräten) gut (nicht) auskommen</font><br>
<font color= grey >他的钱(贮备)够用(不够用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit vielem hält man haus, mit wenig kommt man aus.</font><br>
<font color= grey >[谚]钱多节约用, 钱少也能过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen gut miteinander aus.</font><br>
<font color= grey >我们相处得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind in dieser Zeit auch ohne dich ausgekommen.</font><br>
<font color= grey >这段时间里没有你我们也对付过来了.</font><br>
</>
auskommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①够用,足用 ②和睦相处,合得来 ③(没有某人[某物])也行,也应付得了 ④<地区>冒出来;爆发出 ⑤<地区>逃走,逃出去 ⑥<地区>孵出来 ⑦<地区>传出去,宣扬出去</font><br>
</>
auskoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskoppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...(指狗、马等)解开皮带 ②将...转录成单音(乐曲)小唱片</font><br>
</>
auskorrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskorrieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 纠正,调节</font><br>
</>
auskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尽情享受, 充分享受(Urlaubstage 假日, Freude 欢乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;常与müssen连用&gt;遭受(痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kosteten unseren Triumph aus.</font><br>
<font color= grey >我们尽情享受我们胜利的愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmerz bis zur Neige auskosten müssen</font><br>
<font color= grey >备尝痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Fehler (bis zur Neige) auskosten müssen.</font><br>
<font color= grey >他吃足了他所犯的错误的苦头.</font><br>
</>
auskotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)呕出,吐出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①呕吐 ②倾吐 (苦衷),诉苦;发泄(怨恨)</font><br>
</>
auskragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]使突出, 使挑出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]伸出, 挑出(如悬臂等)</font><br>
</>
Auskragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]伸出部分, 悬臂</font><br>
</>
auskramen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskramen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻找出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]翻腾出(过去的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sachen aus Schubladen auskramen</font><br>
<font color= grey >翻找出抽屉里的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Neuigkeiten (Geheimnisse) auskramen</font><br>
<font color= grey >把他的新闻(秘密)都唠叨出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat manches aus den Jugendjahren ausgekramt</font><br>
<font color= grey >他把他青年时代的一些事情都翻腾出来了.</font><br>
</>
auskratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抠掉, 挖去, 刮去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]掏出, 抓出...里所有的东西, 刮空(Topf 罐子, Schüssel碗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】=ausschaben</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte ihm die Augen auskratzen.</font><br>
<font color= grey >[口]我恨不得把他的眼睛抠出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buchstaben mit dem Messer auskratzen</font><br>
<font color= grey >用小刀刮去字母</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]溜掉, 跑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist längst ausgekratzt.</font><br>
<font color= grey >这个小青年早就溜掉了.</font><br>
</>
Auskratzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskratzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Ausschabung</font><br>
</>
auskrauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskrauten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>①拔除 ②拔除...上的杂草</font><br>
</>
auskriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Küken 小鸡)(经孵化)出壳</font><br>
</>
auskriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(经孵化)出壳</font><br>
</>
auskriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = ausbekommen (vt) ①(勉强)能脱掉,能脱下 ②<地区>能吃光,能喝光 ③<地区>能读完</font><br>
</>
Auskristallieation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskristallieation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [化]结晶,晶体析出</font><br>
</>
Auskristallisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskristallisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】结晶, 晶体析出</font><br>
</>
auskristallisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskristallisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】结晶, (晶体)析出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Salz kristallisiert aus.</font><br>
<font color= grey >盐结晶出来.</font><br>
</>
auskroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auskriechen</font><br>
</>
Auskuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> = Ausguck</font><br>
</>
auskucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) = ausgucken</font><br>
</>
auskugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskugeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使脱臼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Arm auskugeln</font><br>
<font color= grey >臂关节脱臼</font><br>
</>
Auskultant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskultant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [律][旧]①陪审法官,陪席推事 ②<奥>(法官或陪审员职务的)候补人,补缺者</font><br>
</>
Auskultation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskultation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】听诊(尤指对心、肺)</font><br>
</>
auskultatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskultatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】听诊上的</font><br>
</>
auskultieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskultieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】给...听诊</font><br>
</>
auskundschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskundschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察(出), (机灵地)打听(出)(Geheimnisse 秘密, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindlichen Stellung auskundschaften</font><br>
<font color= grey >侦察敌人的阵地</font><br>
</>
Auskundschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskundschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察员, 侦察兵</font><br>
</>
Auskundschaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskundschaftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → auskundschaften</font><br>
</>
Auskunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(询问后得到的)答复, (打听到的)情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte gern eine Auskunft.</font><br>
<font color= grey >我想打听一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine genaue Auskunft (über etw.)erhalten (geben)</font><br>
<font color= grey >得到(给予)(关于某事的)详细的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auskünfte über jmdn. einziehen lassen</font><br>
<font color= grey >让人打听(关于)某人的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um eine Auskunft bitten</font><br>
<font color= grey >向某人询问, 打听</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>问讯处(Bahnhofsauskunft 火车站问讯处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>出路, 办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rief die Auskunft im Hauptbahnhof an.</font><br>
<font color= grey >他打电话给火车总站问讯处.</font><br>
</>
Auskunftei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Auskunftsbüro</font><br>
</>
Auskunftei –en
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftei –en</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Auskunftsbüro</font><br>
</>
Auskunftsbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (火车站)问讯处职员</font><br>
</>
Auskunftsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行事务的)问讯处; (商务或私人事务的营业性的)咨询处</font><br>
</>
Auskunftsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电话局)问讯服务处</font><br>
</>
Auskunftsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]出路, 解救的办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein letztes Auskunftsmittel</font><br>
<font color= grey >最后的出路</font><br>
</>
Auskunftsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsperson</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民意(或问卷)调查对象</font><br>
</>
Auskunftsschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsschalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (尤指火车站的)问讯处</font><br>
</>
Auskunftsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >问讯处(尤指火车站问讯处)</font><br>
</>
Auskunftsverweigerungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskunftsverweigerungsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]拒绝答复权</font><br>
</>
auskuppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskuppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](使)脱啮; (使)脱钩</font><br>
</>
auskurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治愈, 医治好</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit (einen Patienten) auskurieren</font><br>
<font color= grey >治好一种疾病(一个病人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollstest dich endlich einmal richtig auskurieren.</font><br>
<font color= grey >你应该把身体彻底治好.</font><br>
</>
auskämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梳掉, 梳去(Schmutz aus Haar 头发上的污垢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梳, 梳齐, 梳通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]篦梳式搜索(Stadtviertel 地区)</font><br>
</>
auskämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打到底, 把...(的斗争)进行到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rechtsstreit auskämpfen</font><br>
<font color= grey >把一场官司打到底</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止战斗, 战斗完毕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgekämpft haben</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]去世</font><br>
</>
auskömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足够的, 充裕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein auskömmenliches Gehalt haben (或 beziehen)</font><br>
<font color= grey >有足够的工资</font><br>
</>
auskörnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskörnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使脱粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轧去(棉花的籽)</font><br>
</>
auskühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auskühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使冷却, 使变冷(Zimmer 房间, Ofen 炉子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷却</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gekochte Milch auskühlen lassen</font><br>
<font color= grey >让煮开的牛奶冷却</font><br>
</>
Auskünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auskünfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auskunft的复数</font><br>
</>
auslachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 取笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen seiner komischen Mütze auslachen</font><br>
<font color= grey >取笑某人滑稽的帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich (doch) nicht auslachen!</font><br>
<font color= grey >别出洋相!(或: 别闹笑话!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笑够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich hatten sie sich ausgelacht.</font><br>
<font color= grey >他们终于笑够了.</font><br>
</>
Auslad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞>卸货</font><br>
</>
ausladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸下(Kisten 箱子, Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卸空(Wagen 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使下车, 使下船(Truppen 部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]取消对...的邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dieser Sache haben wir die beiden ausgeladen.</font><br>
<font color= grey >这件事后我们取消了对这两个人的邀请.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]挑出, 伸出</font><br>
</>
ausladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①卸下 ②卸空 ③使下车,使下船 ④取消对...的邀请</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) [建]挑出,伸出</font><br>
</>
ausladend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausladend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凸出的(Stirn 前额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向外伸的, 挑出的(Dach 屋顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>伸展的, 幅度大的(Gebärden 手势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>冗长的(Roman 小说)</font><br>
</>
Auslader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>码头工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】放电器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卸料(或货)器</font><br>
</>
Ausladerampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausladerampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卸货(或料)斜面</font><br>
</>
Ausladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸货, 卸车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]挑出部分, 伸出部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>取消邀请</font><br>
</>
auslag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausliegen</font><br>
</>
Auslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(橱窗中的)陈列品, 展览品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>橱窗, 陈列窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>费用, 花费; 垫款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](击剑、自由体操、划船击桨等的)预备姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Auslagen ersetzen</font><br>
<font color= grey >偿还某人的垫款</font><br>
</>
Auslagenfester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslagenfester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 商品陈列橱窗</font><br>
</>
auslagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(战时)疏散, 转移(Kunstgegenstände 艺术品, Möbel 家具)</font><br>
</>
Ausland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Inland相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外国, 国外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国人(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Ausland gehen</font><br>
<font color= grey >移居外国</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Ausland reisen</font><br>
<font color= grey >去国外旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·im In-und Ausland</font><br>
<font color= grey >在国内外</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Handel mit dem Ausland</font><br>
<font color= grey >和国外的贸易</font><br>
</>
Auslandsabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国外销路</font><br>
</>
Auslandsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (大学等)外国学生办公室;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| akademisches Auslandsamt 外国留学生管理处;</font><br>
</>
Auslandsansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsansatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]国外销路</font><br>
</>
Auslandsbeziehungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsbeziehungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对外关系, 和外国的关系</font><br>
</>
Auslandschinese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandschinese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >华侨</font><br>
</>
Auslandsdeutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsdeutsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 德国侨民</font><br>
</>
Auslandsdeutsche(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsdeutsche(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德(国)侨(民)</font><br>
</>
Auslandseinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandseinsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 海外驻军;在境外部署部队</font><br>
</>
Auslandsgefängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsgefängnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -se (美国)设在国外的监狱</font><br>
</>
Auslandsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 与国外的贸易,对外商贸关系</font><br>
</>
Auslandsgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际通话</font><br>
</>
Auslandshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >援外(计划)(指美国在第二次世界大战后为支持反共国家的援助)</font><br>
</>
Auslandsinvestition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsinvestition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]国外投资</font><br>
</>
Auslandskorrespondent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandskorrespondent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 驻外记者</font><br>
</>
Auslandskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandskunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 外国国情研究</font><br>
</>
Auslandsmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]国外市场</font><br>
</>
Auslandsniederlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsniederlassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [经]境外开设分店;境外开设分支机构</font><br>
</>
Auslandspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandspass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出国护照</font><br>
</>
Auslandspatent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandspatent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)国外(的)专利权</font><br>
</>
Auslandsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出国旅行</font><br>
</>
Auslandsschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国)外债(务)</font><br>
</>
Auslandssendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandssendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国外邮件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对外广播; 外国广播</font><br>
</>
Auslandstelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandstelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国外电报, 国际电报</font><br>
</>
Auslandsvermägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsvermägen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①在国外的资产 ②外国人在国内的资产</font><br>
</>
Auslandsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在国外的资产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国人在国内的资产</font><br>
</>
Auslandsvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslandsvertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个公司的)国外代理处</font><br>
</>
auslangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手, 挥手, 扬手(准备打人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够用, 足够</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Schlag auslangen</font><br>
<font color= grey >挥手要打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld langt für einen Monat aus.</font><br>
<font color= grey >这些钱够用一个月.</font><br>
</>
auslas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auslesen</font><br>
</>
Auslass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出口, 排出口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>开口, 门</font><br>
</>
auslassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忽略, 遗漏; 放过, 错过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]放掉, 泄出, 排出(Wasser 水, Gas 气体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. an jmdm. auslassen&gt;发泄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>放长, 放宽(Kleid 衣服, Saum贴边)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使熔化, 熬(Butter 黄油, Speck 肥肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区,奥>(jmdn. [etw.] auslassen)放开, 放走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>让安静, 使清静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]不戴(Handschuhe 手套), 不穿(Mantel 大衣); 不开(Motor 发动机, Radio 收音机); 不点燃(Ofen 炉子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bus (eine gute Gelegenheit) auslassen</font><br>
<font color= grey >错过一班公共汽车(一个好机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Abschreiben einen Satz versehentlich auslassen</font><br>
<font color= grey >在抄写时漏掉一句</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Wut an jmdm. auslassen</font><br>
<font color= grey >向某人发泄怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh weg, lass (mich) aus!</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>走开, 放我走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasst mich doch aus!</font><br>
<font color= grey >别麻烦我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ das Licht aus.</font><br>
<font color= grey >他不开电灯.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich über jmdn. [etw.] auslassen&gt;( 表明态度地)谈论, 议论; 详细叙述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich missbilligend über ihn aus.</font><br>
<font color= grey >他表示不赞成他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich lobend über jmds. Arbeit auslassen</font><br>
<font color= grey >称赞地谈到某人的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich in seinem Vortrag lang und breit über Afrika aus.</font><br>
<font color= grey >他在报告中十分详细地叙述了非洲的情况.</font><br>
</>
auslassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①忽略,遗漏,放过,错过 ②[罕]放掉,泄出,排出 ③发泄 ④放长,放宽 ⑤[烹]使熔化,熬 ⑥<地区,奥>放开,放走 ⑦让安静,使清净 ⑧不戴</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 谈论,议论,详细叙述</font><br>
</>
Auslasshahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslasshahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]放水旋塞, 放汽旋塞</font><br>
</>
Auslassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>省略; 遗漏, 忽略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](笔头的或口头的)冗长的报道, 陈述, 长篇大论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auslassung einer Silbe</font><br>
<font color= grey >音节的省略(或遗漏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jüngsten Auslassungen der Presse</font><br>
<font color= grey >[贬]报纸上最新发表的长篇大论</font><br>
</>
Auslassungspunkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassungspunkte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >省略号(用‘...’表示)</font><br>
</>
Auslassungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassungssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ellipse</font><br>
</>
Auslassungsyeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassungsyeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] = Apostroph</font><br>
</>
Auslassungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Apostroph</font><br>
</>
Auslassventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslassventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]放出阀, 放泄阀</font><br>
</>
auslasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装满, 载满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>充分利用; 使发挥最大能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen voll auslasten</font><br>
<font color= grey >使一辆车满载</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschinen(die Kapazität eines Betriebes) auslasten</font><br>
<font color= grey >充分利用机器的能力(一个企业的生产能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht (voll) ausgelastet.</font><br>
<font color= grey >我没有足够的工作做.(还有空)</font><br>
</>
Auslastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auslasten</font><br>
</>
Auslasungspunkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslasungspunkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 省略号</font><br>
</>
auslatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslatschen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[俗]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因久穿)把...穿大, 把...撑大, 穿坏(Schuhe 鞋)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬]行为不当, 举止不端</font><br>
</>
Auslauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(液体)流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流出口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(船舶)出海</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]渐渐停止, 减速停跑; (赛跑)跑完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](运动员到达终点后的)缓跑场地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>活动场地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder (Pferde) brauchen Auslauf.</font><br>
<font color= grey >孩子(马)需要活动场地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügend Auslauf haben</font><br>
<font color= grey >有足够的活动场地</font><br>
</>
Auslaufbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslaufbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](滑雪落地后减速停滑的)滑雪道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】扩展轨道</font><br>
</>
auslaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(液体)流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(容器)流空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>离港, 出海</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Maschine 机器)减速停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>接近终了, 慢慢结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>末端是...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>准确地按规定跑道跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[体]到终点后减速停住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>洇, 渗开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist aus dem Topf ausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >水从罐里流出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tank ist ausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >油箱流空了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist bereits aus dem Hafen ausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >船已经离港出海了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Räder auslaufen lassen</font><br>
<font color= grey >让轮子减速停转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktion dieses Modells ist ausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >这种式样(或型号)已停止生产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist die Sache noch gut ausgelaufen?</font><br>
<font color= grey >这件事结果还好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag (Seine Amtszeit) läuft am 1.November aus.</font><br>
<font color= grey >合同(他的任期)到11月1日满期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jede Unterredung mit ihm läuft in bösen Streit aus.</font><br>
<font color= grey >每次与他谈话都以激烈争吵结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße läuft in einen Park aus.</font><br>
<font color= grey >大街末端是一个公园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turm läuft in eine Spitze aus.</font><br>
<font color= grey >塔的顶端是尖的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Durcheilen des Ziels liefen die Sportler aus.</font><br>
<font color= grey >运动员冲过终点后减速停住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Papier läuft die Tinte leicht aus.</font><br>
<font color= grey >墨水写在这种纸上容易洇开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben des Stoffes sind beim Waschen ausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >布上的各种颜色洗得渗开模糊了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使劲跑步以驱散(Wut 怒气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因多走路而)穿坏, 穿大(Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大拐弯跑(Kurve 曲线)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑步锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich laufe mich nach Dienstschluss gern ein wenig aus.</font><br>
<font color= grey >我喜欢载下班后跑步锻炼一会儿.</font><br>
</>
auslaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①流出 ②流空 ③离港,出海 ④减速停止 ⑤接近终了,慢慢结束 ⑥末端是...,通到...为止,通向 ⑦准确地按规定跑道跑 ⑧[体]到终点后减速停住 ⑨渗开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①使劲跑步以驱散 ②穿坏,穿大 ③大拐弯跑</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 跑步锻炼</font><br>
</>
Auslaufhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslaufhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]放水旋塞, 溢流龙头</font><br>
</>
Auslaufmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslaufmodell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 过时版本,不再生产的型号</font><br>
</>
auslaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用碱洗净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】浸滤, 浸析, 萃取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]吸干; 用尽, 耗尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der schweren Arbeit (wie) ausgelaugt.</font><br>
<font color= grey >他被繁重的劳动搞得精疲力尽了.</font><br>
</>
Auslaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词或音节的)尾音</font><br>
</>
auslauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词或音节的发音)结尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·'Brot'lautet auf 't' aus.</font><br>
<font color= grey >Brot这个词的读音以t结尾.</font><br>
</>
Auslautschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslautschwund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语] = Apokope</font><br>
</>
Auslautverhärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslautverhärtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语] 浊辅音清音化</font><br>
</>
ausleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指性生活方面)尽情享受, 纵欲无度, 生活放荡不羁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任意发展</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]尽情享受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]充分发挥 (Begabung 才能); 无约束地发展(Individualität 个性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]活到头; 结束(Leben 生命)</font><br>
</>
auslecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从容器中)舔光, 舔掉(Zucker 糖, Honig 蜂蜜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舔干净(Schüssel 碗)</font><br>
</>
ausleeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausleeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喝光, 喝干</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Papierkorb (den Aschenbecher) ausleeren</font><br>
<font color= grey >把字纸篓(烟灰缸)倒空</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas in einem Zuge ausleeren</font><br>
<font color= grey >一口喝光杯子里的东西</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[婉]大便</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]拉屎</font><br>
</>
Auslegebank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegebank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划子中的座位</font><br>
</>
auslegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈列(Bücher 书, Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>埋, 布(Minen 地雷, Schlingen 陷阱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>垫付(Geld 款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. mit etw. auslegen&gt;在...上(或...的地面上)铺砌(Boden 地, Wand 墙, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>注释, 解释(Text 文章, Gesetz 法律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>抛, 撒(Angeln 鱼钩, Netze网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>点播(Saatgut 种子, Kartoffeln 土豆, Mais 玉米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]铺设(Leitung 导管, Kabel 电缆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>镶饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(按某种要求)设计, 规划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir (或 für mich) drei Mark auslegen?</font><br>
<font color= grey >你能为我垫付三个马克吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz richtig (falsch) auslegen</font><br>
<font color= grey >正确地(错误地)解释一项法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verhalten als Schwäche (Angst) auslegen</font><br>
<font color= grey >把某人地态度看成是软弱(害怕)的表现</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit Teppichen auslegen</font><br>
<font color= grey >在房间里铺上地毯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Steinplatten ausgelegter Hof</font><br>
<font color= grey >铺上石板的院子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist für 3 Tonnen Nutzlast ausgelegt.</font><br>
<font color= grey >车的有效荷载设计为三吨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]发胖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](击剑、划船时)向前弯身</font><br>
</>
Ausleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舢板(或赛艇)上的舷外桨架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(防止翻船的)舷外浮筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]伸臂, 悬臂; 悬臂梁; 角撑架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>宣讲者, 解释者(如宣讲圣经者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Auslegerboot</font><br>
</>
Auslegerboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegerboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装有舷外桨架的赛艇(或舢板)</font><br>
</>
Auslegerbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegerbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬臂桥</font><br>
</>
Auslegerkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegerkran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬臂式起重机, 悬臂吊车</font><br>
</>
Auslegermast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegermast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一端固定, 另一端可用绳索拉动的)吊杆; 装有交叉支架的电杆</font><br>
</>
Auslegeware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegeware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地毯织物</font><br>
</>
Auslegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解释, 注解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]布置, 布局, 规划, 设计</font><br>
</>
ausleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausleiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因旋转而)磨损, 用坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用得使失去弹性(Gummiband 松紧带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgeleiertes Gewinde</font><br>
<font color= grey >磨损的螺纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgeleierte Redensart</font><br>
<font color= grey >[转]陈词滥调</font><br>
</>
Ausleihbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleihbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书籍可外借的图书馆(区别于Präsenzbibliothek)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Leihbibliothek</font><br>
</>
Ausleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(图书馆中的)借书处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外借, 出借</font><br>
</>
ausleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(jmdm. ([罕]an jmdn.) etw. ausleihen)借出, 借给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.)etw. ausleihen&gt;借到, 借来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinem Freund einen Fotoapparat ausgeliehen.</font><br>
<font color= grey >他借给他的朋友一架照相机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leiht seine Sachen nicht aus.</font><br>
<font color= grey >他不肯出借东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bibliothek leiht Bücher aus.</font><br>
<font color= grey >这家图书馆出借图书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lieh sich (Dat.) von seinem Freund ein Fahrrad aus.</font><br>
<font color= grey >他向他的朋友借了一辆自行车.</font><br>
</>
ausleihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①借出,借给 ②借到,借来</font><br>
</>
Ausleiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借东西的人(多指出借者)</font><br>
</>
Ausleihstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleihstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆、机器等的)出租站</font><br>
</>
Auslenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]偏转, 偏向, 偏移</font><br>
</>
auslernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学徒期满, 满师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrling hat nach drei Jahren ausgelernt.</font><br>
<font color= grey >学徒三年后已满师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man lernt nie aus.</font><br>
<font color= grey >[转]学无止境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgelernter Tischler</font><br>
<font color= grey >一个满师的细木工</font><br>
</>
Auslese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挑选, 选择</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精选品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>优秀者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>特制上等葡萄酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(有注释的)文选, 选读本</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe Auslese treffen</font><br>
<font color= grey >严格挑选</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Wettkampf nimmt eine Auslese der Sportler teil.</font><br>
<font color= grey >运动员中最优秀者去参加比赛.</font><br>
</>
Ausleseband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleseband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑选分类(如水果等)用的流水作业线; 筛分传送(矿石的)装置</font><br>
</>
auslesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]读完(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>剔除, 挑出(坏的); 挑选(好的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die faulen Kartoffeln auslesen</font><br>
<font color= grey >把烂的土豆挑出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besten Früchte (die besten Schüler) auslesen</font><br>
<font color= grey >挑选最好的果子(最优秀的学生)</font><br>
</>
auslesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①读完 ②<地区>剔除,挑出坏的,挑选好的</font><br>
</>
Ausleseverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausleseverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑选录取方法, 择优录取法</font><br>
</>
ausleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...照得通亮(Bühne 舞台)</font><br>
</>
auslichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏剪(Baumkronen 树冠)</font><br>
</>
auslief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auslaufen</font><br>
</>
ausliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发行(Bücher 书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】提供出售, 供应(Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】引渡, 交出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>转交, 移交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die erste Auflage wird im Mai ausgeliefert.</font><br>
<font color= grey >第一版在五月份发行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher wird der Polizei seines Heimatlandes ausgeliefert.</font><br>
<font color= grey >犯人被引渡给该国的警察局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mörder dem Gericht ausliefern</font><br>
<font color= grey >把一个杀人犯送交法庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] ausgeliefert sein</font><br>
<font color= grey >听任某人(某事)摆布</font><br>
</>
Auslieferschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslieferschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Auslieferungsschein</font><br>
</>
Auslieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausliefern</font><br>
</>
Auslieferungsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslieferungsantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】请求引渡, 引渡犯人的要求</font><br>
</>
Auslieferungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslieferungsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提货单; 提款单</font><br>
</>
Auslieferungsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslieferungsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引渡条约</font><br>
</>
ausliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Waren 商品, Zeitschriften 杂志)(供观看、出售、阅览或审查等而)陈列着, 摆着展览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Netze 渔网)布下, 撒着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neuen Zeitschriften liegen in der Bibliothek aus.</font><br>
<font color= grey >新的杂志陈列在图书馆里.</font><br>
</>
ausliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①陈列着,摆着展览 ②布下,撒着</font><br>
</>
auslieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausleihen</font><br>
</>
ausliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auslassen</font><br>
</>
Auslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [体]边线</font><br>
</>
ausloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(公开)悬赏</font><br>
</>
auslogieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslogieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让迁出, 让搬走(家), 强迫...搬出</font><br>
</>
auslohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslohnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 付给...解雇金</font><br>
</>
Auslohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解雇金</font><br>
</>
auslosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽签决定, 抽签选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir losen aus, wer beginnt.</font><br>
<font color= grey >我们抽签决定谁先开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prämien auslosen</font><br>
<font color= grey >抽签决定分配奖金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinner auslosen</font><br>
<font color= grey >抽签决定得奖者</font><br>
</>
Auslosung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslosung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → auslosen</font><br>
</>
ausloten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausloten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]用测深锤测...的深度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]彻底地研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]用测锤定...的垂直度</font><br>
</>
auslud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausladen</font><br>
</>
Auslug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][海员用语](桅杆上的)瞭望台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]探望, 瞭望; 瞭望处</font><br>
</>
auslugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]仔细向外察看, 向外窥视, 探望, 瞭望</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. [etw.] auslugen</font><br>
<font color= grey >探望着找某人(某事)</font><br>
</>
auslutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslutschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①嘬出 ②嘬干</font><br>
</>
Ausländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国人</font><br>
</>
Ausländerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausländerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对外国(派头和语言等)的模仿(或崇拜)</font><br>
</>
ausländerfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausländerfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 敌视外国人的,排外的</font><br>
</>
Ausländerfeindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausländerfeindlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  敌视外国人,排外</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 排外行为</font><br>
</>
Ausländerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausländerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国女人</font><br>
</>
ausländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国的</font><br>
</>
Ausläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auslauf的复数</font><br>
</>
Ausläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山岭余脉, 支脉, 山嘴坡尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]葡萄枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>后代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>信使; (商店里)供差遣的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[气](高压)脊, (低压)槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[地](地震的)震尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[矿]支矿脉</font><br>
</>
ausläuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausläuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]敲钟宣告结束(Gottesdienst 礼拜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]敲钟纪念(Toten 死者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]摇铃通知</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Glocken 钟声)渐渐停止</font><br>
</>
auslöffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslöffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用汤匙舀着吃(Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用汤匙)吃尽, 吃光(Schüssel 一碗东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe auslöffeln (müssen), die man sich eingebrockt hat</font><br>
<font color= grey >[口]自食其果</font><br>
</>
Auslöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解雇金</font><br>
</>
auslöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslöschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熄灭(Feuer 火, Licht 灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦去(Schrift 字迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>磨灭, 忘却; 去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[婉]消灭, 杀死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, die Erinnerung an das Unglück auszulöschen.</font><br>
<font color= grey >他尽量想忘掉这个留在记忆中的不幸的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Lebenslicht auslöschen</font><br>
<font color= grey >[雅]杀死某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;lischt, losch/löschte aus, ist ausgelöscht/ausgeloschen&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧](Feuer 火, Kerze 蜡烛)(完全)熄灭</font><br>
</>
auslösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开动, 打开, 触发(Mechanismus 机械装置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]赎回(Gefangene 俘虏, Pfand 典当物); 买回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引起, 招致, 致使; 唤起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>剔出, 取出</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kameraverschluss auslösen</font><br>
<font color= grey >[摄]打开照相机快门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Alarmanlage löst sich automatisch aus.</font><br>
<font color= grey >警报装置自动打开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kettenreaktion auslösen</font><br>
<font color= grey >引起连锁反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorstellungen (Erinnerungen) auslösen</font><br>
<font color= grey >引起想象(回忆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufstand (einen Streik) auslösen</font><br>
<font color= grey >引起起义(罢工)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit seiner Rede Beifall (Entrüstung) ausgelöst.</font><br>
<font color= grey >他的话引起大家的掌声(愤怒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Knochen (aus dem Fleisch) auslösen</font><br>
<font color= grey ><地区>(从肉里)剔出骨头</font><br>
</>
Auslöser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslöser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](照相机的)快门按钮(或导线)</font><br>
</>
Auslösezählrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslösezählrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]电离计数器</font><br>
</>
Auslösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auslösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auslösen</font><br>
</>
auslüften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auslüften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晾(Betten 被褥, Kleider 衣服)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kleider 衣服)通风去除污浊气味</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]呼吸新鲜空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir spazierengehen, damit wir uns mal auslüften?</font><br>
<font color= grey >我们去散散步, 呼吸一下新鲜空气好吗？</font><br>
</>
ausmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>从地里挖出(Rüben 萝卜, Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]关掉(Licht 灯, Radio 收音机); 使熄灭(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]商定, 约定(Termin 日期, Treffpunkt见面地点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>澄清, 解决, 了结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(在远处)认出, 识别, 发现(feindliche Flugzeuge 敌人的飞机, Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>具有重要性, 是要紧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>构成, 形成, 是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>共计</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit vor Gericht ausmachen</font><br>
<font color= grey >在法庭上解决一纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Sache unter uns ausgemacht.</font><br>
<font color= grey >这件事我们之间已经澄清(或商定)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit sich selbst ausmachen (müssen)</font><br>
<font color= grey >(必须)自己一个人去解决(或克服)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es macht nichts aus, wenn Sie etwas später kommen.</font><br>
<font color= grey >[口]您晚点儿来没关系的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie sofort zahlten?</font><br>
<font color= grey >[口]要是您马上付钱方便吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es macht mir nichts aus, zu Fuß zu gehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我无所谓, 我可以走着去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt das Wissen,  das einen Arzt ausmacht.</font><br>
<font color= grey >他缺乏一个医生的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seen und Wälder machen den Zauber dieser Landschaft aus.</font><br>
<font color= grey >湖泊和树林是这个地带最引人入胜之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jugendliche machten die Hälfte der Besucher aus.</font><br>
<font color= grey >访问者中有一半是年青人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entfernung macht etwa 10 km aus.</font><br>
<font color= grey >距离约十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles zusammen macht 500 Mark aus.</font><br>
<font color= grey >总共是五百马克.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]拉屎</font><br>
</>
ausmahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精磨, 细磨</font><br>
</>
ausmahlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmahlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 精磨,细磨</font><br>
</>
ausmahlte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmahlte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausmahlen</font><br>
</>
ausmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用绘画装饰...的内部(Saal 大厅, Kirche 教堂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂颜色于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>油漆(Wohnung 住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]生动而形象地描写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. ausmalen&gt;(生动地)想象(美好事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler malte die Kapelle mit Fresken aus.</font><br>
<font color= grey >艺术家给小教堂画上壁画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder malten die Zeichnungen aus.</font><br>
<font color= grey >孩子们给图画上颜色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich malte mir das Leben auf dem Lande aus.</font><br>
<font color= grey >我想象着农村美好的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er malt sich die Zukunft in den schönsten Farben aus.</font><br>
<font color= grey >他为自己设想最美好的将来.</font><br>
</>
ausmanövrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmanövrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智胜, 在谋略上挫败(Feind 敌人)</font><br>
</>
Ausmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出发行军, (部队)撤离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]郊游</font><br>
</>
ausmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmarschieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 出发行军,队列出发,撤离</font><br>
</>
ausmauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衬砌(...的内部)(Ofen 炉子, Gewölbe 拱顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用泥灰封住(hohlen Baum树洞)</font><br>
</>
Ausmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规模, 面积, 体积, 大小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]范围, 规模, 程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausmaße eines Gebäudes</font><br>
<font color= grey >大楼的面积(或规模)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ausmaß der Katastrophe</font><br>
<font color= grey >受灾的范围(或程度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或von) großem(geringem) Ausmaß</font><br>
<font color= grey >大(小)规模地</font><br>
</>
ausmaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①衬砌(...的内部) ②用泥灰封住</font><br>
</>
ausmeisseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmeisseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①凿下 ②雕凿,刻出</font><br>
</>
ausmeißeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmeißeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿下(Knochen 骨头, Zahn 牙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雕凿, 刻出(Bild 图像, Statue 塑像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inschrift auf einem Grabstein ausmeißeln</font><br>
<font color= grey >在墓碑上刻出一篇碑文</font><br>
</>
ausmelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmelken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]挤干...的奶(Kuh 牛, Euter 牛羊等的乳房)</font><br>
</>
ausmelken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmelken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [农]①挤干...的奶 ②挤出</font><br>
</>
ausmergeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmergeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使精力渐渐耗尽; 使消瘦, 使衰弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使(田地)逐渐贫瘠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hatte ihn ausgemergelt.</font><br>
<font color= grey >疾病使他消瘦了.</font><br>
</>
Ausmerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因不宜育种而)淘汰的牲口</font><br>
</>
ausmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剔除, 淘汰(不宜育种的牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彻底消灭, 消除, 去除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schädlinge ausmerzen</font><br>
<font color= grey >彻底消灭害虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bürokratie ausmerzen</font><br>
<font color= grey >消除官僚主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehler aus einer (schriftlichen) Arbeit ausmerzen</font><br>
<font color= grey >消灭(书面)作业中的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Angewohnheiten ausmerzen</font><br>
<font color= grey >彻底改掉恶习</font><br>
<font color= "#398f69" >·unklare Begriffe im Text ausmerzen</font><br>
<font color= grey >删除课文中一些模糊的概念</font><br>
</>
ausmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测定, 量出...的面积(或体积, 长度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer ausmessen</font><br>
<font color= grey >测量房间的面积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er maß mit schnellen Schritten das Zimmer aus.</font><br>
<font color= grey >[转]他快步穿过房间.</font><br>
</>
ausmessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 测定,测出...的面积(或体积,长度)</font><br>
</>
Ausmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量出, 测定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尺寸, 大小</font><br>
</>
ausmieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从窖中取出(Kartoffeln 土豆, Rüben 萝卜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>出租</font><br>
</>
ausmisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清除...中的粪便(Stall 厩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,野]整理, 清理</font><br>
</>
ausmitteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmitteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]查明, 查到, 查出</font><br>
</>
ausmittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmittig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]=exzentrisch</font><br>
</>
ausmolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmolk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausmelken</font><br>
</>
ausmontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmontieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (将一部件从一整体中)卸下,拆下</font><br>
</>
ausmugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmugeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>(车辆等)把...压得高低不平</font><br>
</>
ausmustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剔除, 拣出, 挑出(坏的或无用的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](认为不合格而)剔除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军][口](认为合格而)挑选出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]试制...的新样品</font><br>
</>
Ausmusterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmusterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausmustern</font><br>
</>
Ausmärsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmärsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausmarsch的复数</font><br>
</>
ausmöblieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmöblieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...配上家具</font><br>
</>
ausmünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流入, 汇合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通往, 引向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle die schmalen Wasserarme münden in einem breiten Strom aus.</font><br>
<font color= grey >所有这些小支流流入一条大河.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße mündet in einen Park aus.</font><br>
<font color= grey >大街尽头是一个公园.</font><br>
</>
Ausmündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausmündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausmünden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入口处, 流入处</font><br>
</>
ausmünzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausmünzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...模压冲制成钱币(Gold 金,  Silber 银)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利用, 从...中捞取好处</font><br>
</>
ausnagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss nagt das Ufer aus.</font><br>
<font color= grey >河水冲蚀河岸.</font><br>
</>
ausnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausnehmen</font><br>
</>
Ausnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>例外, 特殊情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>终老财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausnahmen bestätigen die Regel.</font><br>
<font color= grey >[谚]例外正好证明规律的存在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausnahme bilden (或machen)</font><br>
<font color= grey >成为例外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen bei (或mit) ihm eine Ausnahme.</font><br>
<font color= grey >我们把他当作例外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss es als große Ausnahme ansehen, dass...</font><br>
<font color= grey >必须把...当作非常特殊的情况看待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seltenen Ausnahmen</font><br>
<font color= grey >除少数特殊情况以外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Ausnahme von Peter waren alle anwesend.</font><br>
<font color= grey >除了彼得外都到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen ohne Ausnahme.</font><br>
<font color= grey >他们毫无例外地都来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Regel ohne Ausnahme.</font><br>
<font color= grey >[谚]没有无例外地规律.</font><br>
</>
Ausnahmeathlet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmeathlet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]特殊运动员</font><br>
</>
Ausnahmebefugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmebefugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊权利,特殊权限</font><br>
</>
Ausnahmebestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmebestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊规定</font><br>
</>
Ausnahmeerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmeerscheinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊现象,个别现象</font><br>
</>
Ausnahmefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmefall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >例外情况, 特殊情况</font><br>
</>
Ausnahmegericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmegericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别法庭</font><br>
</>
Ausnahmegesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmegesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为一定范围的人规定的)特别法</font><br>
</>
Ausnahmemensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmemensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特殊的人,特别的人</font><br>
</>
Ausnahmepreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmepreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特价, 廉价</font><br>
</>
Ausnahmesituation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmesituation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊情况</font><br>
</>
Ausnahmezustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmezustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧急状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围城状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>例外情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausnahmezustand erklären</font><br>
<font color= grey >宣布进入紧急状态</font><br>
</>
Ausnahmsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnahmsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Ausnahmefall</font><br>
</>
ausnahmslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnahmslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无例外的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausnahmslos alle kamen mit.</font><br>
<font color= grey >所有的人毫无例外都一起来了.</font><br>
</>
ausnahmsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnahmsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作为例外, 破例地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ausnahmsweise pünktlich gekommen.</font><br>
<font color= grey >他破例地准时到了.</font><br>
</>
ausnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取出, 拿出, 掏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掏空(Nest 鸟窝); 掏出...的内脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...作为例外, 把...除外(或不计在内)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]骗取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>试探, 探听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><奥>认清, 区别出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Asche (aus dem Ofen) ausnehmen</font><br>
<font color= grey >掏出(炉子中的)灰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eier (aus dem Nest) ausnehmen</font><br>
<font color= grey >取出(窝中的)蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Huhn (einen Fisch) ausnehmen</font><br>
<font color= grey >掏空鸡(鱼)的内脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feindliche Stellung ausnehmen</font><br>
<font color= grey >[转]摧毁敌人的阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle haben Schuld, ich nehme keinen aus.</font><br>
<font color= grey >大家都有过错, 没有人例外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Kartenspiel tüchtig ausnehmen</font><br>
<font color= grey >在打纸牌时把某人的钱骗光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显出(某种样子), 看起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nimmt sich in diesem Kleid gut (schlecht) aus.</font><br>
<font color= grey >她穿这件衣服显得很好(不好)看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das farbige Bild nimmt sich gut zu den hellen Gardinen aus.</font><br>
<font color= grey >这幅彩色画跟浅色的窗帘很相配.</font><br>
</>
ausnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①取出,拿出,掏出 ②掏空;掏出...的内脏 ③把...作为例外,把...除外(或不计在内) ④[口,贬]骗取,诱骗出 ⑤[口,贬]盘问,查问,探听</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)显出,看起来</font><br>
</>
ausnehmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnehmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]格外的, 分外的, 特别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen von ausnehmender Schönheit</font><br>
<font color= grey >一个特别美丽的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid gefällt mir ausnehmend gut.</font><br>
<font color= grey >我特别喜欢这件衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ausnehmend höflichem Ton vorbringen</font><br>
<font color= grey >格外客气地提出某事</font><br>
</>
ausnutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnutzen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](为自私的目的)利用, 榨取</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (günstige) Gelegenheit ausnutzen</font><br>
<font color= grey >利用(有利的)时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nutzt jede freie Minute zum Lesen (für die Weiterbildung) aus.</font><br>
<font color= grey >他利用每分钟的空余时间来读书(进修).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Einfluss ausnutzen</font><br>
<font color= grey >利用他的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorteil ausnutzen</font><br>
<font color= grey >谋取利益, 利用一个优点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeitskraft ausnutzen</font><br>
<font color= grey >榨取一个劳动力</font><br>
</>
Ausnutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausnutzen</font><br>
</>
ausnüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnüchtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酒醉后)清醒过来</font><br>
</>
ausnützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausnützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](为自私的目的)利用, 榨取</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (günstige) Gelegenheit ausnützen</font><br>
<font color= grey >利用(有利的)时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nützt jede freie Minute zum Lesen (für die Weiterbildung) aus.</font><br>
<font color= grey >他利用每分钟的空余时间来读书(进修).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Einfluss ausnützen</font><br>
<font color= grey >利用他的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorteil ausnützen</font><br>
<font color= grey >谋取利益, 利用一个优点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeitskraft ausnützen</font><br>
<font color= grey >榨取一个劳动力</font><br>
</>
Ausnützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausnützung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausnützen</font><br>
</>
auspacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从箱子或包裹中)取出, 拿出(衣物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出空, 腾出(Paket 包裹, Koffer 箱子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>兜底说出(Geheimnis 秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sachen (aus dem Koffer) auspacken</font><br>
<font color= grey >(从箱子里)取出东西</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打开行李</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](经长期沉默后终于)全部说出, 讲出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]无意中讲出, 泄露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (bei mir) einmal richtig ausgepackt.</font><br>
<font color= grey >[口]他有一次(对我)说出了心里话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dann hat er ordentlich ausgepackt.</font><br>
<font color= grey >然后他讲出了他的全部意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pack aus!</font><br>
<font color= grey >[口]说(出来)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird in seinem Zorn alles auspacken.</font><br>
<font color= grey >[俗]他在愤怒中会把一切都泄露的.</font><br>
</>
ausparken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausparken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(在两辆停着的车之间)将...退出停车场</font><br>
</>
auspeitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspeitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](残酷地)鞭笞, 对...使笞刑</font><br>
</>
auspendeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspendeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止摆动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger an der Waage (Die Schaukel) pendelt aus.</font><br>
<font color= grey >磅秤上的指针(秋千)停止了摆动.</font><br>
</>
Auspendler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspendler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每天回家住宿的工人(或学生)</font><br>
</>
auspennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ausschlafen</font><br>
</>
auspfeifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspfeifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...吹口哨(表示蔑视、讥诮), 对...喝倒彩(Redner 演讲人, Aufführung 演出)</font><br>
</>
auspfeifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspfeifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...吹口哨,对...喝倒彩</font><br>
</>
auspfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auspfeifen</font><br>
</>
auspflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从花盆或温床)把...移栽到地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäumchen in der Plantage auspflanzen</font><br>
<font color= grey >把树苗移栽到种植园里</font><br>
</>
auspflücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspflücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...(上的果子)栽光,采光</font><br>
</>
auspfählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspfählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用桩圈围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]用桩支撑(Gesteinsmassen 岩石)</font><br>
</>
auspfänden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspfänden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部扣押, 全部查封</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schuldner auspfänden</font><br>
<font color= grey >全部扣押债务人的财物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Inventar eines Geschäftes auspfänden</font><br>
<font color= grey >全部查封一家商店的存货</font><br>
</>
auspichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用沥青填涂...的缝</font><br>
</>
Auspizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspizium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)根据飞鸟行动所作的占卜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预兆, 先兆, 征兆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>庇护, 赞助</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter günstigen Auspizien</font><br>
<font color= grey >有吉兆, 兆头很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Auspizien von. ..</font><br>
<font color= grey >在...的主持(或庇护)下</font><br>
</>
ausplappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausplappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]泄露(Geheimnisse 秘密)</font><br>
</>
ausplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Ärmel 袖子)撕裂, 撕破</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Lachen ausplatzen</font><br>
<font color= grey >[转]爆发出一阵大笑</font><br>
</>
ausplaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausplaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]闲谈中泄露, 无意中说出(Geheimnisse 秘密, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er plaudert alles aus.</font><br>
<font color= grey >他把什么都说出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns einmal richtig ausplaudern können.</font><br>
<font color= grey >[口]我们曾经畅谈过一次.</font><br>
</>
ausplätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausplätten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫平, 熨平</font><br>
</>
ausplüdern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausplüdern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...抢劫一空,抢光</font><br>
</>
ausplündern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausplündern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...抢劫一空, 抢光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde bis aufs Hemd ausgeplündert.</font><br>
<font color= grey >他被抢得一身精光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diebe haben den Laden ausgeplündert.</font><br>
<font color= grey >小偷把商店偷光了.</font><br>
</>
Ausplünderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausplünderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausplündern</font><br>
</>
auspolstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspolstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用软物)充填; 在...里装上弹簧</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel in den Schultern auspolstern</font><br>
<font color= grey >在大衣里装上垫肩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen auspolstern</font><br>
<font color= grey >在车里装上弹簧座垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist gut ausgepolstert.</font><br>
<font color= grey >[口]她长得胖乎乎的.</font><br>
</>
ausposaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausposaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](吹喇叭似的)到处说, 到处传布, 乱传</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Neuigkeit(laut) ausposaunen</font><br>
<font color= grey >到处传布一个新闻</font><br>
</>
auspowern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspowern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲骨吸髓地剥削, 掠夺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使赤贫, 使破产(Land 国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausgepowerten Arbeiter revoltierten.</font><br>
<font color= grey >受尽剥削的工人起来暴动.</font><br>
</>
auspreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标明...的价格, 给...标价(Waren 商品)</font><br>
</>
auspressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>榨取, 榨出(Saft 果汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榨干, 榨出...的汁液(Früchte 果子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]榨取, 剥削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]追问, 对...盘问到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bauern(ein Land) auspressen</font><br>
<font color= grey >[贬]剥削农民(或国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen auspressen</font><br>
<font color= grey >[转]挤出几滴眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte mich auspressen.</font><br>
<font color= grey >他要彻底盘问我.</font><br>
</>
ausprobieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausprobieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试验, 检验, 试用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Methode ausprobieren</font><br>
<font color= grey >试验一种新方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen (Das Gerät) ist noch nicht ausprobiert.</font><br>
<font color= grey >这辆车(这架仪器)还未经过试用.</font><br>
</>
ausprägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausprägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铸造(Münzen 银币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清楚鲜明地形成</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. prägt sich in etw. aus&gt;[转]清楚地表明, 显示出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gesinnung eines Menschen prägt sich oft im Gesicht aus.</font><br>
<font color= grey >一个人的思想常常流露在脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Denken(Sein Charakter) prägt sich in seinem künstlerischen Schaffen aus.</font><br>
<font color= grey >他的思想(性格)在他的艺术创作中清楚地表现出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf ausgeprägte Gegensätze</font><br>
<font color= grey >尖锐明显的对立(或矛盾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgeprägte Gesichtszüge</font><br>
<font color= grey >线条鲜明的面容</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgeprägte Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一个个性突出的人物</font><br>
</>
Ausprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausprägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausprägen</font><br>
</>
Auspuff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspuff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(内燃机)排气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排气管</font><br>
</>
Auspuffgase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspuffgase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(燃料燃烧后)排出气体, 废气</font><br>
</>
Auspuffklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspuffklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]排气阀, 废气活门</font><br>
</>
Auspuffleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspuffleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]排出管, 排气管道</font><br>
</>
Auspuffrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspuffrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排气管</font><br>
</>
Auspufftopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auspufftopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](装在排气管上的)消声器</font><br>
</>
auspumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽空(Behälter 容器, Magen 胃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽出(Wasser 水, Luft 空气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz ausgepumpt.</font><br>
<font color= grey >[口]我精疲力尽了.</font><br>
</>
auspunkten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspunkten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得分战胜(尤指拳击)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mich nur mit eindeutigen Beweisen auspunkten.</font><br>
<font color= grey >[转]你能拿出明确的证据来, 我就算输.</font><br>
</>
auspusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auspusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]吹熄(Licht 灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹出(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吹空</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rohes Ei auspusten</font><br>
<font color= grey >吹空一个生鸡蛋</font><br>
</>
Ausputz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausputz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>衣服上的装饰, 装饰品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谷屑</font><br>
</>
ausputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>把...(的内部)弄干净(或刷净, 擦净)(Gewehr 枪, Schrank 柜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装饰, 打扮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]骗取...的钱财</font><br>
</>
Ausputzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausputzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(足球运动)中卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]骗钱的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]申斥, 斥责</font><br>
</>
ausquartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausquartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让迁走, 把...赶出住处</font><br>
</>
ausquatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausquatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]闲谈中泄露, 随便乱说</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]全部说出, 说完</font><br>
</>
ausquetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausquetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>榨取(Saft 汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榨出(或挤出)...的汁(Zitrone 柠檬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. ausquetschen&gt;[转,俗]盘问, 追问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ihn mal wegen dieser Sache ausquetschen.</font><br>
<font color= grey >[俗]为这件事我得好好问他一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie eine Zitrone ausquetschen</font><br>
<font color= grey >[俗]象挤柠檬似的盘问某人</font><br>
</>
ausradeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausradeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用刻盘小轮切出 ②(在衣料上)用刻齿小轮滚画</font><br>
</>
ausradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausradieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用橡皮或刀)擦掉, 刮掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹用语)[转]彻底摧毁(Stadt 城市)</font><br>
</>
Ausrahmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrahmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语] = Ausklamerung</font><br>
</>
ausrangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrangieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁](通过岔道)调出(车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]淘汰, 扔掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](因年老)使退伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·wertlose Bücher (unbrauchbares Hausgerät) ausrangieren</font><br>
<font color= grey >把没有价值的书(无用的家庭用具)扔掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausrangierte Autos</font><br>
<font color= grey >被扔掉的汽车</font><br>
</>
ausrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausrinnen</font><br>
</>
ausrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平静下来, 缓和下来, 平息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Orkan hat (sich) ausgerast.</font><br>
<font color= grey >风暴已停止了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Wut(Seine Leidenschaft) hat (sich)ausgerast.</font><br>
<font color= grey >他的怒气(热情)已平息了.</font><br>
</>
ausrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剃去, 刮去(Haare 毛, 发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剃净, 刮净(Nacken 后颈, Kinn 下巴)</font><br>
</>
ausrasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Verschluss 锁扣, 锁栓)松开, 脱开, 弹开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]发火</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>休息</font><br>
</>
ausrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢光...的财物; 洗劫, 把...抢劫一空(Gefangene 俘虏, Wohnung 住宅, Laden 商店)</font><br>
</>
ausrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽完, 吸完(Zigarre 雪茄烟)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽完烟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(香味, 酒味)挥发掉</font><br>
</>
ausraufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausraufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) vor Wut die Haare ausraufen</font><br>
<font color= grey >[口]气得不得了</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Vogel die Federn ausraufen</font><br>
<font color= grey ><地区>拔掉鸟的羽毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gras ausraufen</font><br>
<font color= grey ><地区>拔草</font><br>
</>
ausrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算清, 计算出(Gewicht 重量, Preis 价格, Aufgabe 习题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich(Dat.) etw. ausrechnen&gt;(考虑后)料到, 估计到, 想到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du bitte ausrechnen, wieviel es kostet?</font><br>
<font color= grey >请你算一算这要多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann sich jeder an den (fünf) Fingern ausrechnen.</font><br>
<font color= grey >这件事是任何人都可以估计到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir ausrechnen, was er sagen wird.</font><br>
<font color= grey >我能料到他会说什么.</font><br>
</>
Ausrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausrechnen</font><br>
</>
ausrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸开, 伸直(Arme 胳膊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ausrecken</font><br>
<font color= grey >(踮脚伸手地)尽量伸长身子(去拿高处的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Hals (nach jmdm. [etw.]) ausrecken</font><br>
<font color= grey >[口](好奇地)伸长了脖子看(某人(某物))</font><br>
</>
Ausrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借口, 遁词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Faule Ausreden!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]愚蠢的借口!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Ausrede suchen</font><br>
<font color= grey >找一个借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer eine Ausrede bei der Hand(或 bereit) haben</font><br>
<font color= grey >随时都有借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·nie um eine Ausrede verlegen sein</font><br>
<font color= grey >永远会找到借口</font><br>
</>
ausreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把话说完, 讲完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich doch erst ausreden!</font><br>
<font color= grey >你先让我把话讲完吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. ausreden&gt;劝...不作..., 劝...放弃(某种意图), 劝阻, 劝止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lasse ich mir nicht ausreden.</font><br>
<font color= grey >这件事谁也劝阻不了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du es ihm nicht ausreden, dorthin zu gehen?</font><br>
<font color= grey >你不能劝他不要到那里去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Freund einen Plan (einen Gedanken) ausreden</font><br>
<font color= grey >劝朋友放弃一个计划(想法)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]制造借口, 辩解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>说出心里话, 推心置腹</font><br>
</>
ausregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨停</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat (sich) ausgeregnet.</font><br>
<font color= grey >雨停了.</font><br>
</>
ausreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦掉(Fleck 污迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦干净(Badewanne 浴缸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>打扫, 擦洗(Küche 厨房)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen ausreiben</font><br>
<font color= grey ><地区>(刚睡醒时)揉眼</font><br>
</>
ausreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①擦掉 ②擦干净 ③<奥>打扫,擦洗</font><br>
</>
Ausreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]铰刀</font><br>
</>
Ausreibetuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreibetuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>抹布, 搌布</font><br>
</>
Ausreib(e)tuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreib(e)tuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>抹布,搌布</font><br>
</>
Ausreibtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreibtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>抹布, 搌布</font><br>
</>
ausreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >够用, 足够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld (Die Zeit) reicht aus.</font><br>
<font color= grey >钱(时间)足够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kenntnisse reichten für diese Arbeit kaum aus.</font><br>
<font color= grey >他的知识对这项工作来说简直不够用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden mit den Vorräten nicht ausreichen.</font><br>
<font color= grey >这些贮备我们是不够用的.</font><br>
</>
ausreichend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreichend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>足够的, 充分的(Nahrung 营养, Kenntnisse 知识, Platz 地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生成绩)及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Englisch hat er nur (die Note)'Ausreichend' im Zeugnis bekommen.</font><br>
<font color= grey >成绩报告单上他英语只得了个“及格”.</font><br>
</>
ausreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weizen ist noch nicht ausgereift.</font><br>
<font color= grey >小麦还没有完全成熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früchte am Baum ausreifen lassen</font><br>
<font color= grey >让果子在树上长成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hätte den Plan noch etwas ausreifen lassen sollen.</font><br>
<font color= grey >他本来应该把这项计划考虑得更成熟些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgereifte Persönlichkeit(Methode)</font><br>
<font color= grey >一个(思想)成熟的人(方法)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >催熟, 促使成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herbstsonne wird die Trauben gut ausreifen.</font><br>
<font color= grey >秋天得太阳能促使葡萄成熟.</font><br>
</>
Ausreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出国旅行, 出境; 出境签证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]启程, 出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Ausreise wird der Pass kontrolliert.</font><br>
<font color= grey >出境时要检查护照.</font><br>
</>
Ausreiseantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreiseantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出国申请,出境申请</font><br>
</>
Ausreiseerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreiseerlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)批准(或同意)出国旅行</font><br>
</>
Ausreisegenehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreisegenehmigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Ausreiseerlaubnis</font><br>
</>
ausreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出境, 出国旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]动身旅行, 启程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach Österreich (in der Schweiz) ausgereist.</font><br>
<font color= grey >他到奥地利(瑞士)去了.</font><br>
</>
ausreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马出去; 骑马散步</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛马时)使(马)全速奔驰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举行(赛马)</font><br>
</>
ausreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)骑马出去;骑马散步</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(赛马时)使(马)全速奔跑 ②举行(赛马)</font><br>
</>
ausreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔出, 拔掉(Unkraut 野草, Federn 羽毛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume ausreißen(können)</font><br>
<font color= grey >[口]力气大得能拔起树来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) kein Bein ausreißen</font><br>
<font color= grey >[俗]不卖力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·keiner Fliege ein Bein ausreißen können</font><br>
<font color= grey >[口](温和得)连苍蝇也不会伤害一个</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Stoff 布, Naht 线缝, Knopfloch 纽孔)撕破, 裂开, 扯开, 拉断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]逃跑, 溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Griff am Koffer ist ausgerissen.</font><br>
<font color= grey >箱子得提手拉下来了(脱掉了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Eltern ausreißen</font><br>
<font color= grey >从父母那儿逃走</font><br>
</>
ausreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)拔出,拔掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①撕破,裂开,扯开,拉断 ②逃跑,溜掉 ③[体]超越(或领先)对手,甩掉对手</font><br>
</>
Ausreißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausreißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s.-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]逃跑的人, 溜走的人, (多指小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den kleinen Ausreißer wieder einfangen</font><br>
<font color= grey >把逃跑的小家伙抓回来</font><br>
</>
ausrenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使脱臼, 使脱骱(Glied 肢体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Arm ausrenken</font><br>
<font color= grey >使胳膊关节脱臼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Hals nach jmdm. ausrenken</font><br>
<font color= grey >[口]转过脖子盯着某人看</font><br>
</>
Ausrenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱臼, 脱骱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausrenkung wieder einrichten</font><br>
<font color= grey >使脱臼关节复位</font><br>
</>
ausrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使对齐, 使排直</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对准, 校准(Werkstück 工件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(出钱)举办, 筹办, 主办</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]转达, 转告(Gruß 问候, Botschaft 信息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>办成, 达到(效果), 有成果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><瑞>支付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区,奥>[口]说...的坏话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[矿]发现, 找到; 开发(Lagerstätte 矿层)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportler standen schnurgerade ausgerichtet in einer Reihe.</font><br>
<font color= grey >运动员笔直地排成一行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zeiger auf einen Punkt ausrichten</font><br>
<font color= grey >把指针对准(转到)某一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommunistisch ausgerichtete Studentengruppen</font><br>
<font color= grey >[转]倾向共产主义的大学生小组</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die olympischen Spiele des Jahes 1972 wurden von der BRD ausgerichtet.</font><br>
<font color= grey >1972年奥林匹克运动会由德意志联邦共和国主办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Hochzeit ausrichten</font><br>
<font color= grey >(出钱)给某人办喜事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tagung(einer wissenschaftlichen Gesellschaft) ausrichten</font><br>
<font color= grey >召开(某一学会的)会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Richte ihm aus, dass ich erst später kommen kann.</font><br>
<font color= grey >转告他我晚点儿才能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte bei den Verhandlungen nichts ausrichten.</font><br>
<font color= grey >他在谈判中一无所获.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Seife kann man bei diesen Flecken nichts ausrichten.</font><br>
<font color= grey >用肥皂洗不掉这些污点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Erziehung ist mit Güte mehr auszurichten als mit Schelte.</font><br>
<font color= grey >教育人时用善意劝导比训斥效果好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列队看齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten richteten sich beim Antreten nach dem Flügelmann aus.</font><br>
<font color= grey >士兵们列队向排头看齐.</font><br>
</>
Ausrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrichter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [体]举办者,主办者</font><br>
</>
Ausrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausrichten</font><br>
</>
Ausrichtwalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrichtwalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]矫直轧辊</font><br>
ausrinnen
<font color= "#398f69" >·ausrinnen</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>=herausrinnen</font><br>
</>
ausrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausreiben</font><br>
</>
ausrinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区,奥>①慢慢流出 ②慢慢流光</font><br>
</>
ausriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausreißen</font><br>
</>
Ausritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马出去; 骑马散步</font><br>
</>
ausritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausreiten</font><br>
</>
ausroden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausroden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连根掘起(Baum 树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砍伐...使成耕地(Wald 树林)</font><br>
</>
Ausrodung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrodung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausroden</font><br>
</>
ausrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flugzeug 飞机, Wagen 车辆)缓缓滑行到停止</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擀(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展开, 摊开(Teppich 地毯)</font><br>
</>
ausrotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根除, 彻底消灭, 灭绝, 杀光(Volk 种族, Ungeziefer 害虫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Militarismus mit Stumpf und Stiel ausrotten</font><br>
<font color= grey >彻底消灭军国主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Übel mit der Wurzel ausrotten</font><br>
<font color= grey >[转]根除弊害</font><br>
</>
Ausrottung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrottung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausrotten</font><br>
</>
Ausrottungsfeldzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrottungsfeldzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歼灭性战役</font><br>
</>
Ausrottungslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrottungslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纳粹德国的)灭绝营, 杀人集中营</font><br>
</>
Ausrottungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrottungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭绝政策, 杀光政策</font><br>
</>
Ausrotungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrotungspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)灭绝政策,杀光政策</font><br>
</>
Ausruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊呼, (突然)叫喊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(通过叫喊)宣布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>叫卖, 拍卖</font><br>
</>
ausrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼叫着说(出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大声)叫出, 报出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宣告, 宣布(Nachricht 消息, Streik 罢工, Revolution 革命)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>叫卖(Waren 货物, Zeitungen 报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·'Herrlich!'rief er begeistert aus.</font><br>
<font color= grey >“好极了!”他激动地叫起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaffner ruft die Stationen aus.</font><br>
<font color= grey >售票员大声报出站名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verlorenen Gegenstand ausrufen</font><br>
<font color= grey >叫喊着寻找失物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern, die das Kind auf der Ausstellung verloren hatten, ließen es durch Lautsprecher ausrufen.</font><br>
<font color= grey >[口]父母通过广播寻找在展览会上丢失的孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Republik ausrufen</font><br>
<font color= grey >宣告成立共和国</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum(或 als) Präsidenten ausrufen</font><br>
<font color= grey >宣布某人当选为总统</font><br>
</>
ausrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①呼叫着说(出) ②(大声)叫出,报出 ③宣告,宣布 ④叫卖</font><br>
</>
Ausrufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公布人, 宣布人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叫卖人</font><br>
</>
Ausrufesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】感叹句</font><br>
</>
Ausrufewort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufewort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】感叹词</font><br>
</>
Ausrufezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】感叹号, 惊叹号(以‘!’表示)</font><br>
</>
Ausrufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausrufen</font><br>
</>
Ausrufungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrufungszeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ausrufezeichen</font><br>
</>
ausruhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausruhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen ausruhen</font><br>
<font color= grey >让眼睛休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss meine müden Knochen ausruhen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我得让疲劳的四肢休息一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach dem Essen ein bisschen ausruhen</font><br>
<font color= grey >饭后休息一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (或nach) der Arbeit ausruhen</font><br>
<font color= grey >劳动后休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen</font><br>
<font color= grey >满足于已有成就, 吃老本</font><br>
</>
ausrunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]把...修圆(或挖圆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】取整, 使成整数</font><br>
</>
Ausrundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]修圆, 倒圆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】舍零取整</font><br>
</>
ausrupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔去, 拔掉(Federn 羽毛, Unkraut 野草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Haar ausrupfen</font><br>
<font color= grey >拔掉某人一根头发</font><br>
</>
ausrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. rutscht jmdm. aus&gt;滑落, 滑脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]失足, 走邪道</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Eis(einer Bananenschale) ausrutschen</font><br>
<font color= grey >在冰上(香蕉皮上)滑倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr rutschte beim Brotschneiden das Messer aus.</font><br>
<font color= grey >切面包时刀从她手中滑落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. rutscht die Hand aus</font><br>
<font color= grey >[口,婉]某人打大家一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seiner Jugend mal ausgerutscht.</font><br>
<font color= grey >他在年青时曾一度误入歧途.</font><br>
</>
Ausrutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrutscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](意料之外的)败北, 挫折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]一时的失足, 错误</font><br>
</>
ausrädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用刻齿小轮切出(Teigstücke 面块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在衣料上)用刻齿小轮滚画(Schnittmuster 服装裁剪纸样)</font><br>
</>
ausräuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausräuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用烟(或毒气)驱赶(或消灭, 杀死)(Ratten 鼠, Kakerlaken 蟑螂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用烟(或气体)熏(使消毒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]用香气熏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verwanzte Wohnung ausräuchern</font><br>
<font color= grey >用烟熏有臭虫的住房</font><br>
</>
ausräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...全部搬出, 拿出, 清理出(Möbel 家具, Bücher 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腾出, 出清, 倒空...里的东西(Zimmer 屋子, Schrank 柜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,婉]偷光, 抢光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>清除, 消除(Vorurteil 成见, Missverständnisse 误会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】刮清, 刮净(流产时残留在子宫中的胚胎, 胎盘等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[质]冲刷, 侵蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alle Sachen aus dem Schreibtsch ausgeräumt.</font><br>
<font color= grey >他把书桌里的东西都清理出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regale ausräumen</font><br>
<font color= grey >把书架腾出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase ausräumen</font><br>
<font color= grey >[口]擦鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dieb räumte ihm die Tasche aus.</font><br>
<font color= grey >小偷把他口袋里的东西偷光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verdacht ausräumen</font><br>
<font color= grey >消除一种怀疑</font><br>
</>
Ausräumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausräumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清洁工人</font><br>
</>
Ausräumung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausräumung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → ausräumen</font><br>
</>
ausrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Truppe 部队, Feuerwehr 消防队)开拔, 出动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]溜掉, 逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppe ist zum Manöver ausgerückt.</font><br>
<font color= grey >部队已出发军事演习去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist von zu Hause ausgerückt.</font><br>
<font color= grey >[口]孩子从家里溜掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kasse ausrücken</font><br>
<font color= grey >卷款逃跑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字、抄写时)把...突出到栏外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stenotypistin rückte die römischen Zahlen (der Gliederung) links aus.</font><br>
<font color= grey >女速记打字员把(分段的)罗马数字打在左边栏外.</font><br>
</>
Ausrücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]脱接装置; 分离杆</font><br>
</>
ausrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用武器)装备; 给...配备必需品(Expedition 考察队, Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](精神上或物质上)武装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]砑光, 给...上浆(Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heer mit modernen Waffen ausrüsten</font><br>
<font color= grey >用现代化武器装备军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Krankenhaus wurde mit den modernsten Instrumenten ausgerüstet.</font><br>
<font color= grey >这所医院配备了最现代化的仪器设备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für eine Reise ausrüsten</font><br>
<font color= grey >准备各种旅行的必需品</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut(modern, komplett) ausgerüstet sein</font><br>
<font color= grey >装备良好(现代化, 完善)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit guten Vorsätzen ausgerüstet sein</font><br>
<font color= grey >[转]怀着良好的意图</font><br>
</>
Ausrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ausrüsten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装备品(Waffenausrüstung 武器装备, Werkzeugausrüstung 工具装备)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业的)技术装备</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute medizinische Ausrüstung haben</font><br>
<font color= grey >拥有完善的医疗设备</font><br>
</>
Ausrüstungsinvestition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausrüstungsinvestition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]设备投资</font><br>
</>
Aussaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>播种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>播下的种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Aussaat wird der Acker gepflügt.</font><br>
<font color= grey >在播种前要耕田.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aussaat geht bald auf.</font><br>
<font color= grey >播下的种子不久就要发芽.</font><br>
</>
Aussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因官方机构要求所作的)陈述, 口头报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法庭上的)供述, 陈述; 证词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(作品的)思想内容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>发表的见解(或看法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】=Satzaussage</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut(或nach) Aussage von jmdm.</font><br>
<font color= grey >根据某人的陈述</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gericht eine Aussage machen</font><br>
<font color= grey >在法庭上作口供(或证词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeuge verweigerte die Aussage über den Unfall.</font><br>
<font color= grey >证人拒绝对这一事故作证词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinem Frühwerk fehlt jede Aussage.</font><br>
<font color= grey >他的早期作品缺乏任何思想内容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (ein Film) mit einer starken Aussage</font><br>
<font color= grey >具有强烈思想内容的画(电影)</font><br>
</>
Aussagekraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussagekraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术作品的)表现力</font><br>
</>
aussagekräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussagekräftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)(某事物)有说服力的,有效力的</font><br>
</>
aussagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈述, 说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在法庭上)供述, 陈述; 作证词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle sagten übereinstimmend aus.</font><br>
<font color= grey >大家所作的证词都是一致的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] aussagen</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)进行陈述(或作证词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht auszusagen.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]不可言状, 无法说</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表明, 说明, 说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Gleichnis wird ausgesagt, dass...</font><br>
<font color= grey >(用)这个比喻说明了...</font><br>
</>
aussagend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussagend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语] = prädikativ</font><br>
</>
Aussagesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussagesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】陈述句</font><br>
</>
Aussageverweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussageverweigerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]拒绝作出陈述</font><br>
</>
Aussageweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussageweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Modus</font><br>
</>
aussalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】盐析</font><br>
</>
aussandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussenden</font><br>
</>
aussang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussingen</font><br>
</>
aussann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussinnen</font><br>
</>
Aussatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻疯</font><br>
</>
aussaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸出, 吮出, 吸掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸空; 吹完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]对...敲骨吸髓, 榨取</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gift (aus der Wunde) aussaugen</font><br>
<font color= grey >吸出伤口的毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wunde aussaugen</font><br>
<font color= grey >把伤口吸干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Apfelsine aussaugen</font><br>
<font color= grey >吸干橙子汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis aufs Blut aussaugen</font><br>
<font color= grey >榨取某人的血汗</font><br>
</>
aussaugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussaugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①吸出,吮出,吸掉 ②吸空;吹完 ③对...敲骨吸髓,榨取</font><br>
</>
Aussauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸血鬼, 剥削者</font><br>
</>
aussaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussitzen</font><br>
</>
ausschaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刮净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刮空(Gurken 黄瓜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】刮(Gebärmutter 子宫)</font><br>
</>
Ausschabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刮宫</font><br>
</>
ausschachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掘, 挖(Erdreich 土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掘成, 挖出(Keller 地窖, Grube 坑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden muss bis zu zwei Meter Tiefe ausgeschachtet werden.</font><br>
<font color= grey >这块地面得挖下去两米深.</font><br>
</>
Ausschachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausschachten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖成的坑(或矿井等)</font><br>
</>
ausschalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥去...的壳(Austern 牡蛎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]拆(除)...(的)模(板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由于波浪的拍击而)冲刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=verschalen</font><br>
</>
ausschalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschelten</font><br>
</>
ausschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使断路, 关掉(Licht 电灯, Radio 收音机, Motor 马达)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排除, 消除(Fehlerquelle 错误的根源, Gefahr 危险, Zweifel 怀疑); 排挤, 排斥, 阻挠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei Verhandlungen ausschalten</font><br>
<font color= grey >阻挠某人参加谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gegner(seine Konkurrenten) ausschalten</font><br>
<font color= grey >挫败对手(竞争者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Fall wollen wir zunächst ausschalten.</font><br>
<font color= grey >这种(可能)情况我们想暂时加以排除(或放在一边).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehler bei der Produktion ausschalten</font><br>
<font color= grey >防止在生产中发生差错</font><br>
</>
Ausschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】断路器, 断路开关</font><br>
</>
Ausschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausschalten</font><br>
</>
Ausschank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>零售饮料(Bierausschank 零售啤酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小酒馆; 卖酒的柜台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute kein Ausschank.</font><br>
<font color= grey >今天无零售饮料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausschank auch über die Straße</font><br>
<font color= grey >也供外卖(也可买回家)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>小酒馆; 卖酒的柜台</font><br>
</>
ausscharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausscharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扒开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刨出, 扒出(Mulde 坑洼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sperlinge scharren aus den Feldern Samen aus.</font><br>
<font color= grey >麻雀把地里的种子扒拉出来.</font><br>
</>
Ausschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <用于短语> nach jmdm.[etw.] Ausschau halten 期待地望着等候某人[某物]</font><br>
</>
ausschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] ausschauen&gt;期待地望着等候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>看上去, 外表显出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;nach etw. ausschauen&gt;<地区>寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe lange nach dem Briefträger (dem Schiff) ausgeschaut.</font><br>
<font color= grey >我久久地守望着邮递员[船]的到来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Arbeit (einer guten Gelegenheit) ausschauen</font><br>
<font color= grey >寻找一项工作(一个好机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schaut nach Gewitter aus.</font><br>
<font color= grey >看样子暴风雨要来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie schaut's aus?</font><br>
<font color= grey >[口]情况怎么样？(或: 身体好吗？)</font><br>
</>
ausschaufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschaufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铲出, (用铲子)挖出(Erde 土, Sand 沙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用铲子)挖成(Grube 坑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verschneiten Weg ausschaufeln</font><br>
<font color= grey >把被雪盖住的路铲出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschüttete ausschaufeln</font><br>
<font color= grey >把被埋住的人挖出来</font><br>
</>
ausschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①期待着望着等候 ②<地区,奥>看上去,外表显出 ③<地区>寻找</font><br>
</>
Ausscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>预赛, 选拔赛</font><br>
</>
ausscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从体内)排出, 排泄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挑出, 挑选; 挑掉, 剔出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>排除, 对...不予考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[化,冶]沉淀, 析出, 分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kot durch den Darm ausscheiden</font><br>
<font color= grey >经过肠子排泄粪便</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Giftstoffe mit dem Harn ausscheiden</font><br>
<font color= grey >随着小便排出毒素</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren mit Fabrikationsfehlern ausscheiden</font><br>
<font color= grey >剔出次品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese unwichtige Frage wollen wir zunächst ausscheiden.</font><br>
<font color= grey >这个无关紧要的问题我们想先不考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lösung hat Kristalle ausgeschieden.</font><br>
<font color= grey >这溶液已析出结晶.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 退出; 退职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在比赛中)被淘汰, 退出比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>排除在外, 不予考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Dienst ausscheiden</font><br>
<font color= grey >退职</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Rennen ausscheiden</font><br>
<font color= grey >退出赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft schied (in der Vorrunde) aus.</font><br>
<font color= grey >这一队(在前一轮中)淘汰掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Möglichkeit scheidet aus.</font><br>
<font color= grey >这种可能性排除了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheidet dabei als Täter aus.</font><br>
<font color= grey >在这种情况下, 他作为作案人的可能性就排除了.</font><br>
</>
ausscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(从体内)排出,排泄 ②挑出,挑选;挑掉,剔出 ③排除,对...不予考虑 ④[化,冶]沉淀,析出,分离</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①离开,退出;退职 ②被淘汰,退出比赛 ③排除在外,不予考虑</font><br>
</>
Ausscheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(粪便或尿中的)带菌者</font><br>
</>
Ausscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausscheiden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排泄物(尤指粪、尿等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预赛, 选拔赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausscheidungen des menschlichen Körpers</font><br>
<font color= grey >人体的排泄物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zehn besten Mannschaften kamen in die Ausscheidung.</font><br>
<font color= grey >十个最优秀的队参加选拔赛.</font><br>
</>
Ausscheidungsdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungsdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】分泌腺, 排泄腺</font><br>
</>
Ausscheidungskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预赛, 选拔赛</font><br>
</>
Ausscheidungskuberlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungskuberlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]排泄器官结核病</font><br>
</>
Ausscheidungsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排泄器官</font><br>
</>
Ausscheidungsprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungsprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排泄物(尤指粪、尿、汗)</font><br>
</>
Ausscheidungsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选拔赛</font><br>
</>
Ausscheidungstuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheidungstuberkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排泄器官结核病</font><br>
</>
ausscheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausscheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)排泄(粪便),拉出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi/refl)(大便)拉完</font><br>
</>
ausschelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschelten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schelten</font><br>
</>
ausschelten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschelten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schelten</font><br>
</>
ausschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斟出, 把...倒入杯中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>零星沽卖(酒类)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getränke ausschenken</font><br>
<font color= grey >(分杯)零售饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alkohol darf an Kinder nicht ausgeschenkt werden.</font><br>
<font color= grey >不允许把酒卖给孩子.</font><br>
</>
ausscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海, 空](Schiff 船, Flugzeug 飞机)脱离行列; (Wagen 车)靠边行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]从船里拉出缆绳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]脱离(某一政治联盟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto schert(aus der Reihe) zum Überholen aus.</font><br>
<font color= grey >汽车靠边行驶准备超车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ausscherte, wurde scheel angesehen.</font><br>
<font color= grey >[口]谁要不一起下去, 就要受到怀疑.</font><br>
</>
ausscheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausscheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦干净(Raum 房间, Töpfe 罐子)</font><br>
</>
ausschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >派出, 派遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Kundschaft (Patrouille) ausschicken</font><br>
<font color= grey >派某人出去侦察(巡逻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach dem Arzt(nach Medizin) ausschicken</font><br>
<font color= grey >派人去请医生(买药)</font><br>
</>
ausschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausscheiden</font><br>
</>
ausschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(开枪)打出, 打掉, 打毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(开枪)打光(一地区内的野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>为争夺...进行射击比赛(Preis 奖金, Meisterschaft 冠军)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印](拼版时)排好...的页码(使折叠时能对上次序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>使出炉(Brot 面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]挑出, 剔除</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Auge ausschießen</font><br>
<font color= grey >开枪打坏某人的一只眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Ware ausschießen</font><br>
<font color= grey >挑出次货</font><br>
<font color= "#398f69" >·den besten Schützen ausschießen</font><br>
<font color= grey >选拔最优秀的射手</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]风向突然转向右侧</font><br>
</>
ausschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(开枪)打出,打掉,打毁 ②(开枪)打光(一地区的野兽) ③为争夺...进行射击比赛 ④[印](拼版时)排好...的页码(使折叠时能对上次序) ⑤<地区>使出炉,将...从炉板上推出来 ⑥[旧]挑出,剔出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s/h) ①[海员用语]风向突然转向右侧 ②(植物从地下)长出 ③<地区,奥>变得浅淡,脱色,逐渐退色</font><br>
</>
ausschiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschiffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使上岸, 使登陆(Passagiere 船客); 把...卸到岸上(Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]排挤掉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上岸, 登陆</font><br>
</>
ausschildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschildern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...安上交通指示牌</font><br>
</>
ausschimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛骂, 厉声责骂</font><br>
</>
ausschirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除...的挽具, 给...卸套(Pferd 马, Zugtiere 役畜)</font><br>
</>
ausschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausscheißen</font><br>
</>
ausschlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(屠宰牲口后)把...开膛取出内脏并分块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]拆出...的有用零件(Auto 汽车, Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]利用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schwein wiegt ausgeschlachtet drei Zentner.</font><br>
<font color= grey >这头猪取出内脏后重三百磅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fall politisch ausschlachten</font><br>
<font color= grey >从政治上利用一个事件</font><br>
</>
ausschlacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [冶]清除...的炉渣</font><br>
</>
ausschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡足, 睡够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (mich) noch nicht ganz ausgeschlafen.</font><br>
<font color= grey >我还没有完全睡够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einmal richtig ausschlafen</font><br>
<font color= grey >好好睡个够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du endlich ausgeschlafen?</font><br>
<font color= grey >[口]你终于神志清醒点了吧(或睡醒了吗)？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]通过睡眠消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Rausch (seinen Ärger) ausschlafen</font><br>
<font color= grey >通过睡眠醒酒(息怒)</font><br>
</>
ausschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi/refl)睡足,睡够</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)通过睡眠消除</font><br>
</>
Ausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疹, 斑疹(等的总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](某些被子植物根部长出的)嫩芽, 嫩枝; 发叶, 发生根出条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天平、计量仪器等指针的)偏转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>摆幅, 振幅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(秤物时的)超重部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开球, 发球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausschlag bekommen(或haben)</font><br>
<font color= grey >得了斑疹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausschlag geben</font><br>
<font color= grey >有决定性意义, 是决定性的一着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimme des Vorsitzenden gab den Ausschlag.</font><br>
<font color= grey >主席的一票起了决定性的作用.</font><br>
</>
ausschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]萌芽, 抽出嫩叶, 发绿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Waage 天平, Pendel 摆锤)偏转, 偏移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]泛潮, 渗出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus.</font><br>
<font color= grey >五月来临, 树木发芽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger des Meßinstrumentes schlägt (um) einen Zentimeter aus.</font><br>
<font color= grey >测量仪表的指针偏转一公分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein müdes Herz hat ausgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他那疲劳的心脏停止了跳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuchtigkeit schlägt (an der Wand) aus.</font><br>
<font color= grey >[罕]墙上冒湿气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踢蹬(尤指马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Uhr 钟)打完钟点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlug vor Wut mit Händen und Füßen aus.</font><br>
<font color= grey >他气得乱打乱踢.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]发展的结果是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist gut(或 zum Guten) ausgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >事情的结果良好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打出, 打掉, 打坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铺饰, 铺衬(Innenraum 内部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]拒绝接受(Geschenk 礼物, Einladung 邀请, Amt 职务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>扑灭(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(手工)锤薄; 打出(孔), 冲出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Auge(einen Zahn) ausschlagen</font><br>
<font color= grey >打掉某人一只眼睛(牙齿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mundharmonika ausschlagen</font><br>
<font color= grey >甩掉口琴里的唾液</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlägt dem Fass den Boden aus!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是闹翻了天!(或糟糕透顶!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kiste mit Papier ausschlagen</font><br>
<font color= grey >在箱子里衬上纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Trauerfeier wurde der Saal schwarz ausgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >为了开追悼会大厅挂上了黑纱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hand ausschlagen</font><br>
<font color= grey >拒绝某人的求婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold zu dünnen Folien ausschlagen</font><br>
<font color= grey >把金子打成金箔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in Leder ausschlagen</font><br>
<font color= grey >在皮子上打孔</font><br>
</>
ausschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/s) ①[渐旧]萌芽,抽出嫩枝 ②偏转,偏移 ③[罕]泛潮,渗出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①踢蹬(尤指马) ②打完钟点</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 发展的结果是...</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(vt) ①打出,打掉,打坏 ②铺饰,铺衬 ③拒绝接受 ④扑灭 ⑤[手工]锤薄;打出(孔),冲出</font><br>
</>
ausschlaggebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlaggebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定性的, 起决定作用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von ausschlaggebender Bedeutung sein</font><br>
<font color= grey >具有决定性意义</font><br>
</>
ausschlecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = auslecken</font><br>
</>
ausschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]磨光, 磨平, 研磨</font><br>
</>
ausschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [机]磨平,磨光,研磨</font><br>
</>
ausschleimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschleimen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 除去...的黏液</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①说完 ②[野]通过性教排完精液</font><br>
</>
ausschleudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschleudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抛出, 投出; 射出, 喷出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan schleudert Gestein aus.</font><br>
<font color= grey >火山喷出岩浆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die dritte Raketenstufe schleudert den künstlichen Erdsatelliten aus.</font><br>
<font color= grey >第三级火箭射出了人造地球卫星.</font><br>
</>
ausschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschlafen</font><br>
</>
ausschliepfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschliepfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<瑞>摔跤,滑倒</font><br>
</>
ausschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...关在门外(跟einschließen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]开除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不让参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...除外, 使例外(跟einschließen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使不可能, 排除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[印](用字间插隔条的办法)排满(字行), 拼版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich selbst ausgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >我把自己锁在门外了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer Partei (einem Verein)ausschließen</font><br>
<font color= grey >把某人开除出一个党(一个协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen ihn davon ausschließen.</font><br>
<font color= grey >我们一定不能让他参加这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keiner schloss sich vom Ausflug aus.</font><br>
<font color= grey >没有人不参加远足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hüte sind vom Umtausch ausgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >帽子是不可以调换的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben alle schuld, ich schließe mich nicht aus.</font><br>
<font color= grey >我们大家都有错, 我也不例外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Misstrauen schließt jede Zusammenarbeit aus.</font><br>
<font color= grey >不信任妨碍了一切合作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte,  jeden Irrtum auszuschließen.</font><br>
<font color= grey >他企图避免出任何错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Dinge schließen sich (或einander) aus.</font><br>
<font color= grey >两件事情互相排斥(或不能并存).</font><br>
</>
ausschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...关在门外 ②开除 ③不让参加 ④把...除外,使例外 ⑤使不可能,排除 ⑥[印]排满(字行),拼版</font><br>
</>
ausschließlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschließlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专有的, 独有的, 唯一的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen steht zu seiner ausschließlichen Verfügung.</font><br>
<font color= grey >这辆车供他专用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein ausschließliches Recht</font><br>
<font color= grey >他的特权</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仅仅, 只是, 唯独</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er interessiert sich ausschließlich für Sport.</font><br>
<font color= grey >他只对运动有兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich beschäftigte mich ausschließlich mit...</font><br>
<font color= grey >我专门从事...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lebe ausschließlich von vegetarischer Kost.</font><br>
<font color= grey >我只吃素食.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]...不算在内, 除...外, ...除外(einschließlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen uns täglich ausschließlich des Sonntags.</font><br>
<font color= grey >除了星期日我们天天见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewicht ausschließlich (der) Verpackung</font><br>
<font color= grey >包装除外的重量, 净重</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kosten ausschließlich des Portos</font><br>
<font color= grey >邮资除外的费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Miete ausschließlich (der)Heizungskosten</font><br>
<font color= grey >不包括取暖费的房租</font><br>
</>
Ausschließlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschließlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专一性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专心一致</font><br>
</>
Ausschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschließung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausschließen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】回避(禁止法官和法院人员参与与本人有关的案件)</font><br>
</>
ausschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschleifen</font><br>
</>
ausschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschlagen</font><br>
</>
Ausschlupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钻出去或溜走的)出口(跟Einschlupf相对)</font><br>
</>
Ausschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排除, 除外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]插铅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verein droht ihm mit dem Ausschluss.</font><br>
<font color= grey >协会威胁要开除他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausschluss (aus der Partei) beantragen (beschleißen)</font><br>
<font color= grey >提议(决定)开除(出党)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ausschluss einer Person (einer Sache)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]除某人(某事)之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlung fand unter(或mit) Ausschluss der Öffentlichkeit statt.</font><br>
<font color= grey >谈判(或审理)在不公开的情况下进行.</font><br>
</>
Ausschlusskasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlusskasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]插铅箱</font><br>
</>
Ausschlussware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlussware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 次品,等外品,劣等品</font><br>
</>
Ausschlussöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlussöffnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Ausschuss</font><br>
</>
Ausschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausschlag的复数</font><br>
</>
ausschlämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除掉...的污泥</font><br>
</>
ausschlüpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschlüpen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(s) 破壳(或破茧)而出</font><br>
</>
ausschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破壳(或茧)而出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kücken sind (aus dem Ei) ausgeschlüpft.</font><br>
<font color= grey >小鸡(从蛋中)钻出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmetterling schlüpft (aus der Puppe) aus.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶(从蛹中)钻出.</font><br>
</>
ausschlürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschlürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唿噜噜地(津津有味地)喝完(Ei 鸡蛋, Glas 杯中的饮料)</font><br>
</>
ausschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使熔化(Butter 黄油, Speck 板油)</font><br>
</>
ausschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使溶化</font><br>
</>
ausschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用油脂或其他物质)涂抹...的内部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有油膏填嵌(Fugen 缝隙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>涂掉, 抹去(字迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]蒙骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ofen (mit Lehm) ausschmieren</font><br>
<font color= grey >(用粘土)搪炉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in der Zeitung ausschmieren</font><br>
<font color= grey >[贬,俗]在报上指责某人</font><br>
</>
ausschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschmelzen</font><br>
</>
ausschmücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschmücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装饰, 布置(Saal 大厅, Haus 房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...补充细节, 给...添枝加叶(Erzählung 故事)</font><br>
</>
Ausschmückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschmückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausschmücken</font><br>
</>
ausschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schnappschloss 弹簧锁)弹开, 松开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Riegel (Das Schloss) schnappt aus.</font><br>
<font color= grey >门闩(锁)弹开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür ist ausgeschnappt.</font><br>
<font color= grey >门弹开了.</font><br>
</>
ausschnauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschnauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>擤干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕,雅]用鼻子喷气</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) die Nase ausschnauben</font><br>
<font color= grey >把鼻涕擤干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) kräftig ausschnauben</font><br>
<font color= grey >用力擤鼻涕</font><br>
</>
ausschnaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschnaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/refl)<地区,奥>①歇息,喘口气 ②休息</font><br>
</>
ausschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪下, 剪出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剪制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>修剪(Obstbäume 果树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>剪开出售(Stoff 料子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz(ein Inserat)aus der Zeitung ausschneiden</font><br>
<font color= grey >从报上剪下一篇文章(一则广告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen (Sterne) aus Buntpapier ausschneiden</font><br>
<font color= grey >用彩色纸剪制花(星)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausschnitt(das Armloch) noch etwas ausschneiden</font><br>
<font color= grey >把领口(袖孔)再剪大些</font><br>
</>
ausschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①剪下,剪出 ②剪制 ③修剪 ④剪开出售</font><br>
</>
Ausschneidepuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschneidepuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供小孩剪下玩的)印有人物的硬纸板</font><br>
</>
Ausschneidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschneidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]切除,摘除</font><br>
</>
ausschneuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschneuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擤干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du schneuzt (dir) die Nase aus.(或: Du schneuzt dich aus.)</font><br>
<font color= grey >你把鼻涕擤干净.</font><br>
</>
Ausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裁剪成的口(或孔); 领口(Ärmelausschnitt 袖孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剪下的部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]片段, 小部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】=Kreisausschnitt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[摄]剪裁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit tiefem Ausschnitt</font><br>
<font color= grey >一件大开领(袒胸露肩)的连衣裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ausschnitt aus einer Zeitung</font><br>
<font color= grey >一张剪报</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausschnitt aus einem Film zeigen</font><br>
<font color= grey >放映一部电影的片段</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausschnitt aus einem Buch vorlesen</font><br>
<font color= grey >朗读书中的一段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoffe im Ausschnitt verkaufen</font><br>
<font color= grey >零售料子</font><br>
</>
ausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschneiden</font><br>
</>
Ausschnittbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschnittbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 剪报服务处</font><br>
</>
ausschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschneiden</font><br>
</>
ausschnittweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschnittweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摘要地, 部分地</font><br>
</>
ausschnüffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschnüffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 口)停嗅; 闻够了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du nun endlich ausgeschnüffelt?</font><br>
<font color= grey >(谑, 口)你终于闻够了吧？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]嗅出, 闻出; 探听出</font><br>
</>
ausschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschießen</font><br>
</>
ausschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋下, 旋出, 拧出</font><br>
</>
ausschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全部写出, 写全(不用缩写)(Namen 名字, Wort 词); 用文字写出(Summe 数目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抄出(其中一部分); 摘出利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>填写(Formular 表格); 开出(Rezept 药方, Quittung 收据)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(书面)公布; 登...的广告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>用熟练洒脱的笔法书写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrag muss ausgeschrieben werden.</font><br>
<font color= grey >款项必需用文字写出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle aus einem Buch ausschreiben</font><br>
<font color= grey >抄出书中的一段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmen(für die einzelnen Instrumente) aus einer Partitur ausschreiben</font><br>
<font color= grey >从总谱中抄出各种乐器的分谱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (einen Autor) ausschreiben</font><br>
<font color= grey >[口]利用一本书(一个作家的作品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Zeitung Stellen ausschreiben</font><br>
<font color= grey >在报上登广告招聘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung (zum Vermieten) ausschreiben</font><br>
<font color= grey >登广告出租住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettbewerb für Architekten ausschreiben</font><br>
<font color= grey >登广告征求参加建筑师竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Belohnung ausschreiben</font><br>
<font color= grey >登广告(为某事)悬赏</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Steuern ausschreiben</font><br>
<font color= grey >公布新的赋税</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versammlung(Wahlen) ausschreiben</font><br>
<font color= grey >公布一个集会(选举)的日期</font><br>
</>
ausschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①全部写出,写全(不用缩写);用文字写出 ②抄出;摘出利用 ③填写;开出 ④(书面)公布;登...的广告 ⑤用熟练洒脱的笔法书写</font><br>
</>
Ausschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausschreiben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】招聘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]邀请参加比赛的广告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]招标</font><br>
</>
ausschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ausrufen</font><br>
</>
ausschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = ausrufen</font><br>
</>
Ausschreier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschreier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]叫卖者</font><br>
</>
ausschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大步向前走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]步测(Strecke 距离)</font><br>
</>
ausschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 大步向前走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [罕]步测</font><br>
</>
Ausschreitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschreitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不法行为, 破坏社会治安的行为, 骚乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放荡不羁的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Ausschreitungen gegen jmdn. verurteilt werden</font><br>
<font color= grey >由于侵犯某人而被判刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu schweren Ausschreitungen der Demonstranten.</font><br>
<font color= grey >示威游行者引起了严重的骚乱.</font><br>
</>
ausschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschreien</font><br>
</>
ausschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschreiben</font><br>
</>
ausschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschreiten</font><br>
</>
ausschroten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschroten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把肉)切开(卖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用废屑洗净(Fässer 桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ereignis reichlich ausschroten</font><br>
<font color= grey >利用一个事件大肆宣传</font><br>
</>
ausschulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使离校, 使退学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>让...转学</font><br>
</>
Ausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >次品, 劣等品, 废品</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausschuss senken</font><br>
<font color= grey >降低废品率</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在较大的单位中为完成特定任务而选出的)委员会, 小组(Prüfungsausschuss 考试委员会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(子弹打穿身体的)穿出口</font><br>
<font color= "#398f69" >·engerer(erweiterter, ständiger, vorbereitender) Ausschuss</font><br>
<font color= grey >小组(扩大, 常务, 筹备)委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausschuss bilden(wählen)</font><br>
<font color= grey >成立(选出)一个委员会</font><br>
</>
Ausschussmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschussmitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委员会成员</font><br>
</>
Ausschussquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschussquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 废品率</font><br>
</>
Ausschusssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschusssitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 委员会会议</font><br>
</>
Ausschussware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschussware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次品, 等外品, 劣等品</font><br>
</>
Ausschussöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschussöffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(子弹打穿身体的)穿出口</font><br>
</>
ausschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschwimmen</font><br>
</>
ausschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschwingen</font><br>
</>
ausschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ausplaudern</font><br>
</>
ausschwefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwefeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用二氧化硫(或硫酸)熏(或消毒)(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用二氧化硫(或硫酸)把...熏出来(或熏死)(Ungeziefer 害虫)</font><br>
</>
ausschweifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschweifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >)1>超出常规, 过分; 纵欲, 放纵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]离题</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工)把...锯成向外弯曲(或外凸形状)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stühle mit ausgeschweiften Beinen</font><br>
<font color= grey >弧形腿的椅子</font><br>
</>
ausschweifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschweifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无节制的, 放纵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausschweifendes Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着放荡的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausschweifende Phantasie</font><br>
<font color= grey >荒诞无稽的幻想</font><br>
</>
Ausschweifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschweifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放荡不羁的行为</font><br>
</>
ausschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]坚持沉默, 不表示态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. ausschweigen</font><br>
<font color= grey >对某事保持沉默</font><br>
</>
ausschweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 坚持沉默,不表示态度</font><br>
</>
ausschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲洗出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲蚀, 冲刷(Flussbett 河床)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmutz aus einer Wunde ausschwemmen</font><br>
<font color= grey >冲洗掉伤口里的脏物</font><br>
</>
ausschwenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漂清, 洗净(Wäsche 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...甩干净(Staubtuch 抹布); (摇动并)倒空(Flasche 瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使向外转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]把...放下水</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Drehkran ausschwenken</font><br>
<font color= grey >[建]使旋转式起重机向外转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beiboot ausschwenken</font><br>
<font color= grey >把船上的小艇放下水</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转向, 改变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·links (rechts) ausschwenken</font><br>
<font color= grey >向左(右)转</font><br>
</>
ausschwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschweigen</font><br>
</>
ausschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]为争夺...进行游泳比赛(Preis 奖品)</font><br>
</>
ausschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体]为争夺...进行游泳比赛</font><br>
</>
ausschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pendel 摆)渐渐停止摆动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Töne 声音)渐渐消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]成大弧形伸展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(滑雪时)大弧形转弯; (体操)向外作大弧形摆动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Schiffskran 船上起重机)向外转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine allmählich ausschwingende Kurve</font><br>
<font color= grey >一条渐渐伸展的大弧形曲线</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]使向外摆动到最大幅度(Arme 臂,  Beine 腿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]把...放下水(Rettungsboot 救生艇)</font><br>
</>
ausschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①渐渐停止摆动 ②渐渐消失 ③[转,雅]成大弧形伸展 ④(滑雪时) 大弧形转弯;(体操)向外作大弧形摆动 ⑤向外转动 ⑥<瑞>[体]进行(瑞士式)摔交决赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①使向外摆动到最大幅度 ②[海员用语]把...放下水</font><br>
</>
Ausschwinget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschwinget</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞>[体](瑞士式) 摔交决赛</font><br>
</>
ausschwitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(发汗)排出, 分泌出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发汗驱除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wände schwitzen Feuchtigkeit aus.</font><br>
<font color= grey >[转]墙壁泛潮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Grippe(eine Krankheit) ausschwitzen</font><br>
<font color= grey >发汗治愈感冒(疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut schwitzt aus den Poren Schweiß aus.</font><br>
<font color= grey >皮肤从毛孔中排出汗.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒出, 产生出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Harz schwitzt aus den Tannen aus.</font><br>
<font color= grey >枞树上渗出树脂.</font><br>
</>
ausschwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bienen 蜜蜂)成群飞出; [转]蜂拥而出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][军](兵力在一地区内)散开</font><br>
</>
ausschälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥去...的壳, 剥...的皮(Hülsenfrüchte 荚果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich ausschälen&gt;[口,谑]剥衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】摘除, 切除(Mandeln 扁桃腺, Tumoren 肿瘤)</font><br>
</>
Ausschänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausschank的复数</font><br>
</>
ausschöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸干, 汲空, 舀干(Brunnen 井, Kahn 小船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汲出, 舀出, 舀掉(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]充分利用, 尽量使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Möglichkeiten(Reserven) ausschöpfen</font><br>
<font color= grey >充分利用一切可能性(储备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapazität eines Betriebes ausschöpfen</font><br>
<font color= grey >发挥一家企业的生产能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Geist des Werkes noch längst nicht voll ausgeschöpft.</font><br>
<font color= grey >我们还远未透彻地领会这部作品的精神.</font><br>
</>
ausschütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...抖搂干净(Kleidungsstück 衣服, Decke 被子, Staubtuch 抹布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抖掉(Staub 灰尘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】振摇萃取; 振荡分离</font><br>
</>
ausschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒出, 倒掉(Wasser 水, Kartoffeln 土豆, Getreide 粮食)(跟einschütten相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒空(Eimer 桶, Korb 篮子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>付给, 分发(Dividenden 股息, Prämien 奖金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Kummer ausschütten</font><br>
<font color= grey >向某人倾吐自己的悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz ausschütten</font><br>
<font color= grey >向某人倾诉衷情(或忧虑, 烦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Lachen ausschütten</font><br>
<font color= grey >纵声大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind mit dem Bade ausschütten</font><br>
<font color= grey >把小孩连同洗澡水一起倒掉(意指: 不加分析地一概否定)</font><br>
</>
Ausschüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausschüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分发, 支付(红利或奖金)</font><br>
</>
Aussehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外貌, 外观, 神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes(kränkliches, vertrauenswürdiges) Aussehen</font><br>
<font color= grey >健康的(有病的, 值得信任的)外貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Aussehen gefällt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >他的面色(不健康)真使我担忧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Aussehen verriet seine Erregung.</font><br>
<font color= grey >他的神情显示出内心的激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Aussehen zu urteilen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]根据外表来判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Aussehen nach ist er gesund.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]看样子他很健康.</font><br>
</>
aussehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具有(某种)外貌(或外表); 给人(某种)印象, 显得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. (jmd.) sieht nach etw. aus&gt;似乎, 好像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] aussehen&gt;等待地张望着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;es sieht mit jmdm. [etw.] aus&gt;处境, 情况</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache sieht gut(faul, günstig) aus.</font><br>
<font color= grey >事情看来很好(很糟, 顺利).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jung (blass, gesund, krank, müde, sportlich) aussehen</font><br>
<font color= grey >(外表)看起来显得年轻(苍白, 健康, 有病, 疲劳, 象运动员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So siehst du aus!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]你想得到美!(或: 你想错了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah traurig(wütend, völlig unverändert) aus.</font><br>
<font color= grey >他显得悲伤(愤怒、丝毫没有改变).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht älter aus, als sie ist.</font><br>
<font color= grey >她显得比她年龄老一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus, als ob er krank wäre(或 als wäre er krank).</font><br>
<font color= grey >他看上去象生病一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danach siehst du gerade aus.</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]你想得到挺不错.(我可不相信你能做得到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehe ich danach aus?</font><br>
<font color= grey >[口]人家能相信我会(或是)这样吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sieht mit unseren Vorräten noch gut aus.</font><br>
<font color= grey >我们的存货情况还不错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm sah es schlimm aus.</font><br>
<font color= grey >他的情况很槽糕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid sieht nach etwas (nichts)aus.</font><br>
<font color= grey >这件连衣裙看上去很别致(没有什么特色).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah nach den Gästen aus.</font><br>
<font color= grey >他张望着等待客人的到来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augen nach jmdm. aussehen</font><br>
<font color= grey >急切地张望着寻找某人(或: 望眼欲穿地等待某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sieht nach Regen (Schnee) aus.</font><br>
<font color= grey >看上去好像要下雨(雪).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht wie Gold aus.</font><br>
<font color= grey >这个看起来象金子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht wie (或nach) Verrat aus.</font><br>
<font color= grey >这看来好像是叛变行为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht aus wie Milch und Blut.</font><br>
<font color= grey >她看上去非常红润健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut zu etw. aussehen</font><br>
<font color= grey >与某物很相称</font><br>
</>
aussehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①具有(某种)外貌(或外表);给人(某种)印象,显得 ②似乎,好象 ③等待地张望着 ④外境,情况</font><br>
</>
ausseihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausseihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤除, 滤清, 滤完</font><br>
</>
aussein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<只在不定式和分词中连写> ①已经结束,完了 ②熄灭了 ③关掉了,关上了 ④一味追求,热中于,醉心于 ⑤外出了,出门了 ⑥出界 ⑦[体](棒球队员)退出比赛</font><br>
</>
aussenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] aussenden&gt;[雅]派出, 派遣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]=senden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】放射, 发射出, 辐射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sendeten(或 sandten) einen Boten (Kundschafter, eine Patrouille) aus.</font><br>
<font color= grey >他们派出了一个信使(侦察员, 一支巡逻队).</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektromagnetische Wellen(Strahlen) aussenden</font><br>
<font color= grey >发射出电磁波(射线)</font><br>
</>
aussenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①派出,派遣 ②[无] = senden ③[物]放射,发射出,辐射</font><br>
</>
Aussenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussenwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]对外经济</font><br>
</>
aussetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丢弃, 遗弃(Kind 婴儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放逐, 流放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放养(Fasanen 野鸡, Fische 鱼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使上岸; 使上救生船(Schiffspassagier 船客); 使下水(Boot 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>把...移到户外(Pflanzen 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[宗]展出(以备供奉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(台球戏中)放好(准备击球)(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;jmdn. [sich,  etw.] einer Sache (Dat.) aussetzen&gt;使遭受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(作为奖赏或报酬等)答应给, 提供, 悬赏(Summe 一笔钱, Preis 奖金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>&lt;etwas an jmdm. [etw.] aussetzen&gt;指摘, 批评</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(暂时)中断, 停止(Kampf 斗争, Debatte 辩论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>【律】延缓, 推迟(Verfahren 诉讼, Urteilsverkndung 宣判)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>把...的锯齿交错地扭开(Sägeblätter 锯条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>衬砌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>[印](排版)排完(Manuskript 手稿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>准备包装(Sendung 邮件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefangenen wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt.</font><br>
<font color= grey >犯人被放逐到一个孤岛上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Allerheiligste aussetzen</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教)展出圣饼以备供奉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdn.) einer Gefahr(einem Verdacht) aussetzen</font><br>
<font color= grey >使自己(某人)遭受危险(嫌疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht den Blicken anderer(或der andern) aussetzen</font><br>
<font color= grey >不使自己惹人注目</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Gelächter (dem Spott) der Leute aussetzen</font><br>
<font color= grey >使自己遭人嘲笑(讥讽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der glühenden Sonne ((dem) Wind und Wetter) ausgesetzt sein</font><br>
<font color= grey >听凭烈日曝晒(风吹雨打)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinem Sohn(或für seinen Sohn) ein Erbteil von 50000 Mark ausgesetzt.</font><br>
<font color= grey >他答应给他儿子一笔五万马克的遗产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Belohnung von 5000 Mark für die Ergreifung des Täters aussetzen</font><br>
<font color= grey >悬赏五千马克捉拿犯人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat an allem etwas auszusetzen.</font><br>
<font color= grey >他对什么都有所指摘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An ihm(seiner Arbeit) ist nichts auszusetzen.</font><br>
<font color= grey >对他(他的工作)无可非议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kur auf einige Zeit aussetzen</font><br>
<font color= grey >使治疗中断一个时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strafe auf Bewährung aussetzen</font><br>
<font color= grey >缓刑以观后效</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ofen mit Schamottesteinen aussetzen</font><br>
<font color= grey >用耐火砖砌炉膛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Musik 音乐, Puls 脉搏, Motor 马达)停止, 停顿, 中断; 休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Krankheit ein paar Wochen mit der Arbeit (dem Untericht) aussetzen</font><br>
<font color= grey >因病休息几周不工作(讲课)</font><br>
</>
Aussetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussetzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 包装工人</font><br>
</>
Aussetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aussetzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Amt mit Aussetzung</font><br>
<font color= grey >(天主教)圣餐弥撒</font><br>
</>
ausshhloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausshhloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausschließen</font><br>
</>
Aussicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眺望, 远眺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(眺望中的)全景; 远处景色; 风光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Gipfel (aus) bietet sich (或hat man) eine herrliche Aussicht auf den See.</font><br>
<font color= grey >从山顶可以眺望湖上景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aussicht aus dem Fenster</font><br>
<font color= grey >凭窗眺望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zimmer mit Aussicht in den Garten (über die Stadt)</font><br>
<font color= grey >可以眺望花园(城市)的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schöne Aussicht genießen</font><br>
<font color= grey >欣赏美丽的景色</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >指望, 希望; 展望, 前景, 前途</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (keine) Aussicht zu gewinnen.</font><br>
<font color= grey >他(没)有希望得胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·glänzende(trübe) Aussichten haben</font><br>
<font color= grey >前景辉煌(暗淡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja schöne Aussichten!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]这下可够我们瞧的了!(我们该倒霉了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht Aussicht auf Erfolg (auf eine gute Ernte).</font><br>
<font color= grey >成功(丰收)在望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (keine) Aussicht auf Genesung.</font><br>
<font color= grey >他(没)有希望痊愈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Aussicht haben</font><br>
<font color= grey >可望得到某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Stellung in Aussicht haben</font><br>
<font color= grey >可望得到一个新的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht in Aussicht</font><br>
<font color= grey >预计会出现(或发生)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Überraschung steht in Aussicht.</font><br>
<font color= grey >预计会有出乎意料的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Aussicht nehmen</font><br>
<font color= grey >预计(或计划)需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den Staatsbesuch sind eine Woche in Aussicht genommen.</font><br>
<font color= grey >国事访问预计为期一周.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beschäftigung für jmdn. in Aussicht nehmen</font><br>
<font color= grey >计划把某一工作给某人去做</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in Aussicht stellen</font><br>
<font color= grey >答应(或许诺)给某人某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Belohnung in Aussicht stellen</font><br>
<font color= grey >答应(或许诺)给某人一笔报酬</font><br>
</>
Aussichtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussichtlosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  毫无希望,毫无出路,绝望</font><br>
</>
aussichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussichtslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可指望的, 毫无希望的, 绝望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aussichtsloses Unterfangen</font><br>
<font color= grey >毫无希望的冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer aussichtslosen Lage befinden</font><br>
<font color= grey >处于绝境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Bittgesuch ist aussichtslos.</font><br>
<font color= grey >他的申请毫无希望.</font><br>
</>
Aussichtslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussichtslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无希望, 毫无出路, 绝望</font><br>
</>
Aussichtspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussichtspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眺望处, 观景处</font><br>
</>
aussichtsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussichtsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有希望的, 大有前途的(Bewerber 竞争者, Zukunft 未来)</font><br>
</>
Aussichtsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussichtsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观景塔, 眺望塔</font><br>
</>
aussichtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussichtsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=aussichtsreich</font><br>
</>
Aussichtswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussichtswagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 观光车(厢)</font><br>
</>
aussieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筛出; 筛净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滤出, 滤净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]仔细挑选, 精选, 选拔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Siebkohle wird aus der Rohbraunkohle ausgesiebt.</font><br>
<font color= grey >从原褐煤中筛出了筛选煤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Elektrische Wellen werden durch eine Siebkette ausgesiebt.</font><br>
<font color= grey >【物】电波通过多节滤波器被滤净选出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus den Bewerbern wurden zwei ausgesiebt.</font><br>
<font color= grey >从竞争者中选出了二人.</font><br>
</>
aussiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下令叫...迁走, 迫迁(Einwohner 居民)</font><br>
</>
Aussiedelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussiedelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aussiedeln</font><br>
</>
Aussied(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussied(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → aussiedeln</font><br>
</>
Aussiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussiedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aussiedeln</font><br>
</>
aussingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi)唱完,唱毕</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)用歌声表达;唱出</font><br>
</>
aussinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 想出</font><br>
</>
aussitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①孵出,孵化 ②(消极地)坐等...(自行)结束 ③把...(指裤子等)坐得隆起</font><br>
</>
aussog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussaugen</font><br>
</>
aussondern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussondern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挑出, 挑选</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剔出, 剔除, 淘汰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buntmetall aus dem Schrott aussondern</font><br>
<font color= grey >从废铜烂铁中挑出有色金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Kartoffeln aussondern</font><br>
<font color= grey >剔出坏的马铃薯</font><br>
</>
Aussonderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussonderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→aussondern</font><br>
</>
aussorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> ausgesorgt haben 不再(为生计)担忧</font><br>
</>
aussortieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussortieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(分门别类地)挑出, 拣出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剔出, 剔除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zettel aus dem karteikasten aussortieren</font><br>
<font color= grey >从卡片箱里挑出卡片</font><br>
<font color= "#398f69" >·faule Äpfel aussortieren</font><br>
<font color= grey >剔出烂苹果</font><br>
</>
Ausspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>换马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]驿站</font><br>
</>
ausspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausspinnen</font><br>
</>
ausspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绷紧, 拉紧(Seil 绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解下...的套具(Pferde 马, Ochsen 牛)(跟einspannen相对); 松开...的牲口套(Kutsche 马车, Pflug 犁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>取下(绷着的东西)(跟einspannen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. etw ausspannen&gt;[口](经长久请求得到同意而)拿走, 借走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdm. jmdn. ausspannen&gt;夺走, 抢走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Netze zum Trocknen ausspannen</font><br>
<font color= grey >把网撑开晒干</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stickerei aus dem Rahmen ausspannen</font><br>
<font color= grey >把刺绣从绷架上取下</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bogen aus der Schreibmaschine ausspannen</font><br>
<font color= grey >把纸从打字机上取下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sohn hatte dem Vater die Uhr ausgespannt.</font><br>
<font color= grey >[口]儿子把父亲的表拿走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freundin ausspannen</font><br>
<font color= grey >[口]抢走某人的女朋友</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较长时间地)休息, 休养</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Wochen ausspannen</font><br>
<font color= grey >休息几星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt riet ihm, einmal gründlich auszuspannen.</font><br>
<font color= grey >医生建议他彻底休养一下.</font><br>
</>
Ausspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休养, 休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]驿站</font><br>
</>
aussparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留出, 空出, 使露出(Fläche 面积)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放过, 略过, 不提; 省掉, 省出</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Zimmer ist eine Ecke für die Kommode ausgespart.</font><br>
<font color= grey >房间里留下一角放柜子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Text wurde der Raum für die Bilder ausgespart.</font><br>
<font color= grey >文章中留出了安排插图的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Thema war bewusst ausgespart worden.</font><br>
<font color= grey >这个题目故意放过不提.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Gespräch sparte er alles Private aus.</font><br>
<font color= grey >在谈话中他只字不提个人的事.</font><br>
</>
Aussparung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussparung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留出的地方, 空白</font><br>
</>
ausspeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吐出, 呕出(Essen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]喷出, 使涌出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan speit Feuer (Lava) aus.</font><br>
<font color= grey >火山喷射出火焰(熔岩).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeden Nachmittag speit das Fabriktor Scharen von Arbeitern aus.</font><br>
<font color= grey >每天下午一群群的工人涌出厂门.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐唾沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spie verächtlich aus.</font><br>
<font color= grey >他蔑视地吐了一口唾沫.</font><br>
</>
ausspeien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspeien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①吐出,呕出 ②喷出,使涌出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)吐唾沫</font><br>
</>
aussperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (sich) aussperren&gt;把...关在门外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](把罢工者)解雇, 开除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter wurden von den Unternehmern nach dem Streik ausgesperrt.</font><br>
<font color= grey >工人们在罢工以后被老板开除了.</font><br>
</>
Aussperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussperrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁止入内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](对罢工者的)解雇, 开除</font><br>
</>
ausspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](比赛中)争夺(Pokal 奖杯); 举行(Meisterschaft 锦标赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>规定...作为彩票的奖金(或奖品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](打球时)使(对方)得不到球, 使(对方)施展不出力量, 使一筹莫展(Gegner 对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[戏]细致地(通过细节)表演(Szene 场面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>充分发挥(Erfahrung 经验, Routine 熟练技巧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdn. gegen jmdn. ausspielen&gt;利用(...跟...相争以便从中渔利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·20 Millionen(Mark) werden in der Lotterie ausgespielt.</font><br>
<font color= grey >彩票的中奖额为二千万(马克).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurden Bücher und Schallplatten ausgespielt.</font><br>
<font color= grey >书籍和唱片定为中奖者的奖品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Rolle voll ausspielen</font><br>
<font color= grey >把(自己所扮演的)角色表现得淋漓尽致(或予以充分表现)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Spurtstärke ausspielen</font><br>
<font color= grey >[体]利用他的最后冲刺技巧(或冲刺力)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]先出(Pik-As 黑桃爱司), 先出牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于完成时及第二将来时>[口]大势已去, 不起作用了, 失去威望, 已完蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer spielt aus?</font><br>
<font color= grey >谁先出[牌]？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trumpf ausspielen</font><br>
<font color= grey >[转]打出一张王牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen letzten Trumpf ausspielen</font><br>
<font color= grey >[转]打出最后一张王牌, 使出最后法宝</font><br>
<font color= "#398f69" >·(seine Rolle) ausgespielt haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)(罪犯)(被揭露出来后)完蛋了 2)大势已去, 已经不起作用了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gangster haben ausgespielt.</font><br>
<font color= grey >[口]这帮歹徒已经完蛋了.</font><br>
</>
Ausspielung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspielung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分发(红利、奖金等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开奖, 抽彩</font><br>
</>
ausspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺出(Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进一步发挥, 继续发展(Gedanken 思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff einer Novelle zu einem Roman ausspinnen</font><br>
<font color= grey >把中篇小说的素材扩充成一部长篇小说</font><br>
</>
ausspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①纺出 ②进一步发挥,继续发展</font><br>
</>
ausspionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侦查出, 侦探出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侦查, 暗中监视</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Versteck(technische Geheimnisse eines Schiffes) ausspionieren</font><br>
<font color= grey >侦查出某人的隐藏处(一艘船的技术秘密)</font><br>
</>
aussponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausspinnen</font><br>
</>
ausspotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<尤瑞,奥>讥笑,嘲笑,嘲弄</font><br>
</>
Aussprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>口齿; 口音</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aussprache der Buchstaben (Wörter)</font><br>
<font color= grey >字母(单词)的发音</font><br>
<font color= "#398f69" >·An seiner Aussprache hört man, woher er stammt.</font><br>
<font color= grey >从他的口音可以听出他是什么地方人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feuchte Aussprache haben</font><br>
<font color= grey >(口, 婉, 谑)讲话时唾沫四溅</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >谈话, 交谈; 交换意见, 座谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene Aussprache mit jmdm. haben(或führen)</font><br>
<font color= grey >同某人进行坦率的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um eine(或zu einer) Aussprache bitten</font><br>
<font color= grey >约某人谈话</font><br>
</>
Ausspracheabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspracheabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >座谈晚会</font><br>
</>
Ausspracheangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspracheangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 音标,注音</font><br>
</>
Aussprachebezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussprachebezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音标, 注音</font><br>
</>
Aussprachewörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussprachewörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 语音词典</font><br>
</>
aussprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausspringen</font><br>
</>
aussprechbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussprechbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易发音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manche fremdländische Namen sind für uns kaum aussprechbar.</font><br>
<font color= grey >某些外国名字我们感到很不好发音.</font><br>
</>
aussprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发...的音(Laute 音素, Wörter 单词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表达出, 表示, 说出(Bitte 请求, Bedenken 顾虑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宣布(Urteil 判决, Kündigung 解约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie spricht man dieses Wort aus?</font><br>
<font color= grey >这个字怎么发音？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte kein 'r' aussprechen.</font><br>
<font color= grey >他不会发r这个音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Anteilnahme (seinen Dank) aussprechen</font><br>
<font color= grey >向某人表示同情(谢意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht aus, was jeder dachte.</font><br>
<font color= grey >他说出了大家的心里话.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte kaum ausgesprochen, als die Tür aufging.</font><br>
<font color= grey >他话音未落, 门就打开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn doch aussprechen!</font><br>
<font color= grey >让他把话说完吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über jmdn. [etw.] aussprechen&gt;(以某种方式)谈论, 表示(对...的)看法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. spricht sich in jmdm. [etw.] aus&gt;[转,雅]表现出, 显露出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich für jmdn. [etw.] aussprechen&gt;表示赞成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich gegen jmdn. [etw.] aussprechen&gt;表示反对; 拒绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>说出心里话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(为清除隔阂)谈心, 倾谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort spricht sich leicht (schwer) aus.</font><br>
<font color= grey >这个单词容易(难)发音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anerkennend über jmds. Leistung aussprechen</font><br>
<font color= grey >赞扬某人的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich darüber nicht ausgesprochen.</font><br>
<font color= grey >他对此没有表示意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gharakter spricht sich in all seinen Handlungen aus.</font><br>
<font color= grey >他的性格在他所有的行动中都有所表现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprich dich ruhig aus!</font><br>
<font color= grey >你尽管把话说出来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte sich einmal aussprechen.</font><br>
<font color= grey >她要讲一讲心里话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste mich mit ihm aussprechen.</font><br>
<font color= grey >我得跟他谈谈心.</font><br>
</>
aussprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)发...的音</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nicht ausgesprochen werden [语]发清音; stimmhaft ausgesprochen werden 出声的; jemandem seine Anerkennung / sein Beileid aussprechen 表达对某人的尊敬/同情; der Regierung das Vertrauen/Misstrauen aussprechen 政府内通过信任/不信任;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 说完</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| lass ihn doch aussprechen! 让他说完!;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①发音 ②(以某种方式)谈论,表示(对...的)看法(über + Akk.) ③[转,雅]表示出,显露出 ④表示赞成;支持 ⑤表示反对;拒绝 ⑥说出心里话 ⑦(未消除隔阂)谈话,倾谈</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich anerkennend oder lobend aussprechen 高度评价某人; sich aussprechen für/gegen 宣称赞成/反对...; sich (mit jemandem) aussprechen (向某人)掏心窝子; sie haben sich über alles ausgesprochen 他们事事倾谈; sprich dich nur aus! 有话尽情说吧!; sich leicht/schwer aussprechen 很容易/难发音;</font><br>
</>
ausspreizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspreizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧] =spreizen</font><br>
</>
aussprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洒出, 喷洒(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传播, 散播(Gerücht 谣言)</font><br>
</>
ausspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Feder 弹簧)弹出, 蹦出</font><br>
</>
ausspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 弹出,蹦出</font><br>
</>
ausspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注射完(Spritze 一针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷出, 射出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用注射器)冲洗(Ohr 耳朵, Zahn 牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>喷水扑灭(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift ausspritzen</font><br>
<font color= grey >(昆虫)喷出毒液</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gift gegen jmdn. ausspritzen</font><br>
<font color= grey >[转]恶毒地咒骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Samen ausspritzen</font><br>
<font color= grey >射精</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射, 飞溅</font><br>
</>
Ausspritzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspritzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausspritzen</font><br>
</>
Ausspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名言, 格言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausspruch stammt von Goethe.</font><br>
<font color= grey >这句格言出自歌德(的著作).</font><br>
</>
Aussprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussprüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausspruch的复数</font><br>
</>
ausspucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吐出(Obstkern 果核, Blut 血)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗](大量)抛出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk spuckt täglich 3000 Wagen aus.</font><br>
<font color= grey >[口]这家工厂每天生产三千辆车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld ausspucken (müssen)</font><br>
<font color= grey >[俗,谑](只得)掏腰包</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用力)吐唾沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. ausspucken</font><br>
<font color= grey >向某人啐唾沫(表示鄙视)</font><br>
</>
ausspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach jmdm. [etw.] ausspähen&gt;(期待地)张望着, 守候着</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看出, 研究出, 琢磨出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侦察出, 探出(Truppenbewegungen 部队的行动)</font><br>
</>
ausspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲洗, 冲净, 刷(Glas 杯子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲掉(Eiter 脓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)den Mund ausspülen</font><br>
<font color= grey >漱口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen hat das Erdreich ausgespült.</font><br>
<font color= grey >雨水冲走了泥土.</font><br>
</>
Ausspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausspülen</font><br>
</>
ausspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausspüren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧]找到</font><br>
</>
ausstaffieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstaffieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]布置, 装饰; 配备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. (sich) ausstaffieren&gt;[口,谑]打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. neu ausstaffieren</font><br>
<font color= grey >给某人穿上新衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit neuen Möbeln ausstaffieren</font><br>
<font color= grey >给一个房间配上新家具, 用新家具布置房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten ihn als Matrosen ausstaffiert.</font><br>
<font color= grey >他们把他打扮得象水手.</font><br>
</>
Ausstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停工, 罢工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]未收回的款项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>退职, 离职</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ausstand sein (或sich im Ausstand befinden)</font><br>
<font color= grey >正在罢工中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Ausstand treten</font><br>
<font color= grey >开始罢工</font><br>
</>
ausstanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冲出, 冲制, 冲压成形, 冲裁</font><br>
</>
ausstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussterben</font><br>
</>
ausstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] mit etw. ausstatten&gt;配备, 供给; 赋予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布置; 装潢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Kleidern(Geldmitteln) ausstatten</font><br>
<font color= grey >供给某人衣服(资金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.</font><br>
<font color= grey >这间房间装有空调设备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Vollmachten ausstatten</font><br>
<font color= grey >赋予某人全权</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Tugenden ausgestattet sein</font><br>
<font color= grey >具有一切美德</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum bescheiden ausstatten</font><br>
<font color= grey >朴素地布置一个房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut ausgestattetes Buch</font><br>
<font color= grey >一本装帧很好的书</font><br>
</>
Ausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装备, 配备; 布置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装帧, 装潢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嫁妆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(室内)陈设, 家具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[戏]舞台布景, 服装, 道具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstattung des Krankenhauses ist modernisiert worden.</font><br>
<font color= grey >医院的设备现代化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück in großer Ausstattung herausbringen</font><br>
<font color= grey >使用大量道具(及布景、服装等)演出一场戏</font><br>
</>
Ausstattungsfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstattungsfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布景豪华的影片</font><br>
</>
Ausstattungsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstattungsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布景豪华的戏剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(华而不实的)家具, 装饰品</font><br>
</>
ausstauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍掉(或掸掉)...的尘土(Kleider 衣服, Staubtuch 抹布)</font><br>
</>
ausstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw ausstechen&gt;戳坏, 戳掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(切割成块地)铲起, 挖起(Pflanze 植物, Rasen 草皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挖出, 掘出(Abzugsgraben 排水沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用模子)压制出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]胜过, 把...比下去, 使相形见拙; 排挤, 挤掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Augen ausstechen</font><br>
<font color= grey >戳坏某人的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Form Sterne(aus dem Teig) ausstechen</font><br>
<font color= grey >用模子(将面团)压制出星状饼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nebenbuhler(einen Mitbewerber) ausstechen</font><br>
<font color= grey >排挤对手(竞争者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei jmdm. ausstechen</font><br>
<font color= grey >使某人失宠于某人(从而取而代之)</font><br>
</>
ausstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①戳坏,戳掉 ②(切割成块地)铲起,挖起 ③挖出,掘出 ④(用模子)压制出 ⑤[转,口]胜过,把...比下去,使相形见绌;排挤,挤掉</font><br>
</>
Ausstechform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstechform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糕点模子</font><br>
</>
ausstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受, 忍受, 容忍, 禁受(Angst 恐惧, Schmerzen 痛苦, Hunger 饥饿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel(Böses) ausstehen müssen.</font><br>
<font color= grey >他吃了很多苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei ihm nichts auszustehen.</font><br>
<font color= grey >[口]在他那里他不受气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht ausstehen können</font><br>
<font color= grey >[口]对某人(某事)不能忍受(讨厌某人(某事))</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈列(供出售)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺着, 还没有, 未得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>未收回, 拖欠着(指款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neuen Modelle stehen im Schaufenster (auf der Messe) aus.</font><br>
<font color= grey >新模型陈列在橱窗里(博览会上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.</font><br>
<font color= grey >他的答复(决定)还一直没有作出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Lösung des Problems steht noch aus.</font><br>
<font color= grey >这个问题尚未得到解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausstehende Forderungen</font><br>
<font color= grey >未收回的欠款</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>退职, 离职</font><br>
</>
ausstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 受,忍受,容忍,禁受</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①陈列(供出售) ②缺着,还没有,未得到 ③未收回,拖欠着(指款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s)<地区,奥>退职,离职,退学</font><br>
</>
aussteifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussteifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支撑, 撑牢(Baugruben 基坑, Gräben 沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加固(Gebäudewand 屋墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加木片使挺硬(Papier 纸, Leinwand 银幕)</font><br>
</>
aussteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下车; 下船; (遇险时)跳伞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]脱离, 退出</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Auto(dem Boot) aussteigen</font><br>
<font color= grey >下汽车[船]</font><br>
<font color= "#398f69" >·An(或bei) der nächsten Haltestelle steigen wir aus.</font><br>
<font color= grey >我们在下一站下车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Unternahmen aussteigen</font><br>
<font color= grey >退出一家企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Wettkampf aussteigen</font><br>
<font color= grey >退出比赛</font><br>
</>
aussteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①下车;下船;(遇险时)跳伞 ②[转,口]脱离,退出 ③[体]退出比赛 ④<行话>脱离社会,避世</font><br>
</>
Aussteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussteiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>脱离社会者,避世者</font><br>
</>
aussteinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussteinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去掉...的核(Kirschen 樱桃, Pflaumen 李子)</font><br>
</>
ausstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈列, 展览(Ware 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安置, 设置, 布置(Wachen 岗哨, Signallampen 信号灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>开列(Quittung 发票, Rechnung 帐单); 签发(Urkunde 证书, Pass 护照, Reifezeugnis 毕业证书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[口]关掉(Radio 收音机, Heizung 暖气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. an jmdm. [etw.] ausstellen&gt;[渐旧]指摘, 非难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilder(Erzeugnisse, Schülerarbeiten) ausstellen</font><br>
<font color= grey >展览图画(产品, 学生作业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung über 100 DM ausstellen</font><br>
<font color= grey >开出一张一百马克的帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde den Scheck auf Sie(Ihre Firma) ausstellen.</font><br>
<font color= grey >我这张支票的抬头写您(贵公司)的名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Qualität nichts auszustellen haben</font><br>
<font color= grey >对质量无可非议</font><br>
</>
Aussteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展出者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>签证人</font><br>
</>
Ausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展览会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>布置(岗哨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>签发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>指摘, 责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausstellung besuchen (或besichtigen)(veranstalten)</font><br>
<font color= grey >参观(举办)一个展览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. [etw.] Ausstellungen machen</font><br>
<font color= grey >[牍]指摘某人(某事)</font><br>
</>
Ausstellungsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungsfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 展览面积</font><br>
</>
Ausstellungsgelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungsgelände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展览场地</font><br>
</>
Ausstellungshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungshalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 展览厅</font><br>
</>
Ausstellungspavillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungspavillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展览馆</font><br>
</>
Ausstellungsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungsstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展(览)台</font><br>
</>
Ausstellungsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展品, 陈列品</font><br>
</>
Ausstellungstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签发日期</font><br>
</>
Ausstellungstipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungstipp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 展会贴士;展会小提示</font><br>
</>
Ausstellungstournee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstellungstournee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 巡回展出</font><br>
</>
ausstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿下; 凿出</font><br>
</>
Aussterbeetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussterbeetat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Aussterbeetat sein(或stehen 或sich befinden)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]奄奄一息, 处于淘汰之列</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] auf den Aussterbeetat setzen</font><br>
<font color= grey >限制某人(某物)的影响(或作用); 淘汰某人(某物)</font><br>
</>
aussterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Volk 民族, Pflanzen 植物, Tiere 动物)灭种, 绝种, 死绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Brauch 风俗, Sprache 语言)消失, 消逝, 不再存在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen sind wie ausgestorben.</font><br>
<font color= grey >[转]大街上空无一人.</font><br>
</>
aussterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①灭种,绝种,死绝 ②消失,消逝,不再存在</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine vom Aussterben bedrohte Art 濒稀物种;</font><br>
</>
Aussteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫁妆</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Tochter eine Aussteuer mitgeben</font><br>
<font color= grey >给女儿嫁妆</font><br>
</>
aussteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...置办嫁妆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(领取最高额救济金或超过规定的期限后)停发...的(社会保险)救济金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(熟练地)控制住, 操纵好(Wagen 车辆)</font><br>
</>
Aussteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(领取最高额救济金或超过规定期限后)停发...地(社会保险)救济金</font><br>
</>
Ausstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珍品, 极品(尤指酒)</font><br>
</>
Ausstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Einstieg相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下车口, 下车门</font><br>
</>
ausstoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausstechen</font><br>
</>
ausstochern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstochern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用棍棒等)捅(Loch 洞, 孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剔出, 剔净</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Zähne ausstochern</font><br>
<font color= grey >(用牙签)剔牙</font><br>
</>
ausstopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>填满, 填塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剥制...标本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kissen mit Federn ausstopfen</font><br>
<font color= grey >用鸭绒填塞枕头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nase(Wunde) mit Watte ausstopfen</font><br>
<font color= grey >用棉花塞住鼻子(伤口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier ausstopfen</font><br>
<font color= grey >剥制动物标本</font><br>
</>
Ausstopfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstopfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausstopfen</font><br>
</>
Ausstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个生产部门或一部机器的)产量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开桶(栓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(鱼雷的)发射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine hat täglich einen Ausstoß von(或 an) 1000 Stück.</font><br>
<font color= grey >这台机器每天生产一千个部件.</font><br>
</>
ausstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞出, 撞伤, 撞坏(Auge 眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷出, 冒出, 排出(Dampf 蒸汽, Rauchwolken 烟雾); 呼出(Atem 气); 发射(Torpedo 鱼雷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(猛烈地)发出(Schrei 叫喊声, Seufzer 叹息, Verwünschungen 诅咒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>开除, 赶出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(在一定的时间内)生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>剥去(兽皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leibesfrucht ausstoßen</font><br>
<font color= grey >分娩</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Seufzer ausstoßen</font><br>
<font color= grey >[转]咽气, 断气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einem Verein (der Partei) ausstoßen</font><br>
<font color= grey >把某人开除出一个协会(党)</font><br>
<font color= "#398f69" >·täglich eine Tonne Stahl ausstoßen</font><br>
<font color= grey >日产一吨钢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Wort stößt im Lauf seiner Entwicklung einen Vokal(Konsonaten)aus.</font><br>
<font color= grey >【语】一个词在发展过程中省略了一个元音(辅音).</font><br>
</>
ausstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①撞出,撞伤,撞坏 ②喷出,冒出,排出;呼出;发射 ③(猛烈地)发出 ④开除,赶出 ⑤生产 ⑥(剥去)兽皮</font><br>
</>
Ausstoßrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstoßrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼雷发射器</font><br>
</>
Ausstoßung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstoßung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausstoßen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】=Elision</font><br>
</>
ausstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射出, 发出(Licht 光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无, 电视)播送(Programm 节目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen strahlt Wärme aus.</font><br>
<font color= grey >火炉散发出热气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Wesen strahlt Ruhe aus</font><br>
<font color= grey >[雅]某人的气质沉静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachrichten in alle Welt (über Kurzwelle) ausstrahlen</font><br>
<font color= grey >(用短波)向全世界播送消息</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>散发出, 放射出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扩散, 影响到, 作用到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Ofen strahlt Hitze aus.</font><br>
<font color= grey >火炉中散发出热量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmds. Wesen strahlt Kraft aus</font><br>
<font color= grey >[雅]从某人的气质中焕发出活力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmerzen strahlten bis in die Nierengegend aus.</font><br>
<font color= grey >疼痛一直扩散到肾区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die französische Gotik strahlte auf die deutsche Baukunst aus.</font><br>
<font color= grey >法国的哥特式风格影响到德国的建筑艺术.</font><br>
</>
Ausstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausstrahlen</font><br>
</>
ausstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸展, 舒展, 伸出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme (nach jmdm.) ausstrecken</font><br>
<font color= grey >(向某人)伸出双臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine (unter dem Tisch) ausstrecken</font><br>
<font color= grey >(在桌子底下)伸腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. ausgestreckte recht Hand ergreifen</font><br>
<font color= grey >握住某人伸出来的右手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zunge ausstrecken</font><br>
<font color= grey >伸舌头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand nach jmdm. [etw.] ausstrecken</font><br>
<font color= grey >想占有某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnecke hatte ihre Fühler ausgestreckt.</font><br>
<font color= grey >蜗牛伸出了触角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine(或die)Fühler ausstrecken</font><br>
<font color= grey >[口]伸出触角, 小心试探</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸展四肢(躺着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich behaglich am Strand ausstrecken</font><br>
<font color= grey >舒适地伸展四肢躺在海滩上</font><br>
</>
ausstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擀(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抹平, 熨平(Falten 褶儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>删去, 勾去(Wort 词, Zahl 数字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>涂抹, 涂上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blutstropfen auf einer Glasplatte zum Mikroskopieren ausstreichen</font><br>
<font color= grey >【医】把血滴涂在玻璃片上以便用显微镜观察</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bratpfanne mit Butter(Fett) ausstreichen</font><br>
<font color= grey >把黄油(猪油)涂在平底煎锅上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mauerfugen mit Zement ausstreichen</font><br>
<font color= grey >用水泥抹墙缝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】离窝, 离巢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]露头</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Tage ausstreichende Kohlenflöze</font><br>
<font color= grey >露出地面的煤层</font><br>
</>
ausstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①擀 ②抹平,熨平 ③删去,勾去 ④涂刷,涂抹;(在器物内侧)涂抹,涂上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①[猎]离窝,离巢 ②[质]露头</font><br>
</>
ausstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >播, 撒(Samen 种子, Flugblätter 传单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Explosion einer Wasserstoffbombe werden große Mengen radioaktiven Staubes ausgestreut.</font><br>
<font color= grey >氢弹爆炸时有大量放射性尘埃散落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gerücht ausstreuen</font><br>
<font color= grey >[转]散布谣言</font><br>
</>
Ausstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】涂片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]露头线</font><br>
</>
ausstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausstreichen</font><br>
</>
ausströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Dampf 蒸汽, Gas 煤气)漏出, 泄出; (Flüssigkeit 液体)冒出, 涌出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Gas ausgeströmt</font><br>
<font color= grey >煤气漏出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen strömen ein und aus.</font><br>
<font color= grey >人群拥进拥出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unendliche Kraft strömte von ihm aus.</font><br>
<font color= grey >[转]他有使不完的劲儿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散发出; 辐射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen strömen einen wunderbaren Duft aus.</font><br>
<font color= grey >花朵发出异香.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen strömt Wärme aus.</font><br>
<font color= grey >炉子散发出热量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strömte Zuversicht aus.</font><br>
<font color= grey >[雅]他显得信心十足.</font><br>
</>
Ausströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausströmen</font><br>
</>
ausstudieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstudieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)(上大学)学完,修毕</font><br>
</>
Ausstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausstand的复数</font><br>
</>
ausständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罢工的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未收回的, 被拖欠的(Beträge 款项)</font><br>
</>
Ausständige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausständige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 罢工者</font><br>
</>
Ausständler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausständler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工者</font><br>
</>
ausstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausstäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍掉(或掸掉)...的尘土(Kleider 衣服, Staubtuch 抹布)</font><br>
</>
Ausstöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausstoß 的复数</font><br>
</>
Ausstülpung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausstülpung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】外翻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausstülpung der Blase (des Darmendes)</font><br>
<font color= grey >膀胱(肠端)外翻</font><br>
</>
aussuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挑选, 挑出, 选出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]搜寻, 找遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein Buch (ein Kleid) aussuchen</font><br>
<font color= grey >挑选一本书(一件衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen guten Platz (den Kürzesten Weg) aussuchen</font><br>
<font color= grey >挑一个好座位(一条最近的路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er suchte zwei Personen als Begleiter aus.</font><br>
<font color= grey >他挑出两个人当伴随者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Winkel(Taschen) aussuchen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]找遍各个角落(口袋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgesucht schön</font><br>
<font color= grey >特别美的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bestände waren schon sehr ausgesucht.</font><br>
<font color= grey >[口]存货几乎已经挑选光了.</font><br>
</>
aussäen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussäen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>播下, 撒下(Samen 种子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(渐旧, 转)播下...的种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weizen aussäen</font><br>
<font color= grey >播种小麦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass(Liebe) aussäen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]播下仇恨(爱情)的种子</font><br>
</>
aussägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯下; 锯成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Märchenfiguren aus Sperrholz aussägen</font><br>
<font color= grey >用胶合板锯出童话中的人物来</font><br>
</>
aussätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussätzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患麻疯病的</font><br>
</>
Aussätzige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussätzige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 麻疯病患者</font><br>
</>
Aussätzige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussätzige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >麻疯病患者</font><br>
</>
aussöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aussöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调解; 使和解, 使言归于好</font><br>
<font color= "#398f69" >·die streitenden Parteien aussöhnen</font><br>
<font color= grey >使争吵的双方和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit seinem Freund aussöhnen</font><br>
<font color= grey >使某人跟他的朋友讲和</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich mit jmdm. aussöhnen&gt;和解, 言归于好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. aussöhnen&gt;安于, 迁就, 顺从</font><br>
</>
Aussöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调解, 和解</font><br>
</>
aussülzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aussülzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) (向某人唠唠叨叨地)情愫,诉苦</font><br>
</>
austanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi)(跳舞)跳完,跳毕</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 随心所欲地跳舞</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt)<行话>(足球)用舞蹈般的动作带球甩开(对手)</font><br>
</>
austapezieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austapezieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=tapezieren</font><br>
</>
austarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austarieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣除...的皮重, 称出...的净重</font><br>
</>
austat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austun</font><br>
</>
Austausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交换(Studentenaustausch 交换留学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>替换, 调换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdöl im Austausch gegen (或 für) Maschinen erhalten</font><br>
<font color= grey >以机器换石油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austausch von Waren (或Warenaustausch)</font><br>
<font color= grey >商品交换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austausch von Gedanken(或Gedankenaustausch)</font><br>
<font color= grey >思想交流</font><br>
<font color= "#398f69" >·austausch von Meinungen(或Meinungsaustausch)</font><br>
<font color= grey >意见交换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austausch von Erfahrungen(或 Erfahrungsaustausch)</font><br>
<font color= grey >经验交流</font><br>
</>
austauschbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可交换的;可替换的</font><br>
</>
Austauschbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零部件可互换的生产, 标准结构(使用标准零件, 修理时可替换)</font><br>
</>
Austauschdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换出国人员介绍所, 交流中心</font><br>
</>
austauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交换, 互换(Geschenke 礼物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交流(Gedanken 思想, Erfahrungen 经验)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>替换, 调换(Maschinenteile 机器零件; Torwart 守门员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Botschafter(Gefangene) austauschen</font><br>
<font color= grey >交换大使(俘虏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Studenten (Professoren) austauschen</font><br>
<font color= grey >互派留学生(教授)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher austauschen</font><br>
<font color= grey >交换书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zärtlichkeiten(Höflichkeiten) austauschen</font><br>
<font color= grey >相互作温柔的(客气的)表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall gegen Kunststoff austauschen</font><br>
<font color= grey >用塑料代替金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war plötzlich wie ausgetauscht.</font><br>
<font color= grey >他突然像换了一个人.(完全变了样)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交谈, 谈话, 交换意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. über etw. austauschen</font><br>
<font color= grey >与某人交谈某事, 就某事与某人交换意见</font><br>
</>
Austauscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物](离子)交换剂; 交换器</font><br>
</>
Austauschmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [汽]备用发动机</font><br>
</>
Austauschprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]替代检验法</font><br>
</>
Austauschprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschprofessor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(互相)交换(出国任教的)教授</font><br>
</>
Austauschreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>置换反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(离子)交换反应</font><br>
</>
Austauschstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代用品, 代用材料</font><br>
</>
Austauschstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austauschstudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换的留学生</font><br>
</>
austauschweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austauschweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以交换的方式</font><br>
</>
austeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分配, 分发; 给予</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschenk austeilen</font><br>
<font color= grey >分发礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hefte an die Schüler austeilen</font><br>
<font color= grey >把作业本发给学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karten austeilen</font><br>
<font color= grey >发牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Sakrament austeilen</font><br>
<font color= grey >[宗]分发圣餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Tisch austeilen</font><br>
<font color= grey >(吃饭时)分菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit vollen Händen austeilen</font><br>
<font color= grey >慷慨给予某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohrfeige austeilen</font><br>
<font color= grey >[转]打耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schläge austeilen</font><br>
<font color= grey >[转]给予打击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spitzen gegen jmdn. austeilen</font><br>
<font color= grey >[口]挖苦某人</font><br>
</>
Austeilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austeilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→austeilen</font><br>
</>
Austenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]奥氏体</font><br>
</>
Auster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牡蛎, 蚝(Ostreidae)</font><br>
</>
Austerity
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austerity</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]紧缩开支,节约政策</font><br>
</>
Austernbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austernbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牡蛎养殖场</font><br>
</>
austesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austesten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)测试,测试鉴定</font><br>
</>
austhentisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austhentisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使具有可靠性</font><br>
</>
austiefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austiefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加深, 挖深</font><br>
</>
austilgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austilgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灭绝, 根除(Lebewesen 生物, Unkraut 杂草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦去, 抹去(Schrift 字迹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Eindruck war nicht wieder auszutilgen.</font><br>
<font color= grey >[转]这个印象再也磨灭不了.</font><br>
</>
austoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austoben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发泄(Zorn 愤怒, Leidenschaften 热情)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Kinder 孩子们)喧闹, 嬉闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发泄感情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Sturm 暴风雨)[转]平息下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn sich austoben, dann ist er wieder vernünftig.</font><br>
<font color= grey >让他去发脾气吧, 他一会儿就会好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fieber hat (sich) nach drei Tagen ausgetobt.</font><br>
<font color= grey >三天后烧渐渐退了.</font><br>
</>
austollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kinder 孩子们)喧闹, 尽情嬉闹</font><br>
</>
Austrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解决, 裁决, 调解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]举行(比赛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtlicher Austrag</font><br>
<font color= grey >法庭裁决</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit zum Austrag bringen&lt;较好: einen Streit entscheiden (或beenden 或austragen)&gt;</font><br>
<font color= grey >调停争执, 解决纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage musste endlich zum Austrag kommen.</font><br>
<font color= grey >这个问题终于到了解决的时候了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Austrag der Wettkämpfe wurde verschoben.</font><br>
<font color= grey >比赛延期举行.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(农民的)终老财产</font><br>
</>
austragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解决, 澄清, 使有结果(Streit 争执, Meinungsverschiedenheiten 意见分歧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]举行(Meisterschaften 冠军赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分送, 把...送到用户家(Briefe 信, Zeitungen 报纸, Milch 牛奶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;ein Kind austragen&gt;足月分娩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdn. (sich) austragen&gt;[口](在登记表上)注销(名字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>散布(Klatsch 流言蜚语, Neuigkeiten 新闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Duell austragen</font><br>
<font color= grey >举行决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus der Anwesenheitsliste austragen</font><br>
<font color= grey >在签到簿上签退</font><br>
</>
austragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①解决,澄清,使有结果 ②[体]举行 ③分送,把...送到用户家 ④足月分娩 ⑤(在登记表上)注销名字 ⑥散布</font><br>
</>
Austragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→austragen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austragung einer Meisterschaft</font><br>
<font color= grey >举行冠军赛</font><br>
</>
austrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt ) ①射出,发出 ②[无,电视]播送 ③把...照得通亮</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s/h) ①散发出,发射出 ②扩散,影响到,作用到</font><br>
</>
austrainiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrainiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体]训练有素的</font><br>
</>
australid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>australid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >澳洲土著的</font><br>
</>
Australide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Australide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >澳洲土著</font><br>
</>
Australien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Australien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >澳大利亚<大洋洲></font><br>
</>
Australier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Australier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >澳洲人; 澳大利亚人</font><br>
</>
australisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>australisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >澳洲的; 澳大利亚的</font><br>
</>
austrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austrinken</font><br>
</>
austrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austreten</font><br>
</>
austreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放牧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,雅]驱逐, 逐出, 赶走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用符咒)驱除, 祛除(Geister 鬼神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. etw. austreiben&gt;使改掉, 使矫正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(从体内)排出(Schweiß 汗); 使娩出(Leibesfrucht 胎儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【化】排出(Ammoniak 氨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><奥>擀(Tieg 面团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kühe(Schafe) austreiben</font><br>
<font color= grey >放牛(羊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bevölkerung aus einem Gebiet austreiben</font><br>
<font color= grey >把居民赶出一个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir deine Faulheit (deinen Hochmut) schon austreiben!</font><br>
<font color= grey >我要让你改掉你的懒惰(骄气)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Zeilen austreiben</font><br>
<font color= grey >[印]把文章(排开)多排两行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](Bäume 树木, Pflanzen 植物)发芽, 抽芽</font><br>
</>
austreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①放牧 ②[旧,雅]驱逐,逐出,赶走 ③驱除,祛除 ④使改掉,使矫正 ⑤(从体内)排出;使娩出 ⑥[化]排出 ⑦<奥>擀 ⑧生长出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[渐旧]发芽,抽芽</font><br>
</>
Austreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→austreiben</font><br>
</>
Austreibungsperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austreibungsperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胎儿娩出期(第二产期)</font><br>
</>
austrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (从...)分开</font><br>
</>
austreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踏出, 走出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逸出, 溢出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(自愿从一个组织)退出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】出来(到空旷处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]上厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Reihe austreten</font><br>
<font color= grey >[军]出列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut tritt aus den Gefäßen aus.</font><br>
<font color= grey >血从血管里流出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Erdöl trat in großen Mengen Erdgas aus.</font><br>
<font color= grey >随着石油有大量天然气逸出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Partei(der Kirche)austreten</font><br>
<font color= grey >退出党(教会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wild tritt aus dem Wald aus.</font><br>
<font color= grey >野兽走出森林.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踏灭, 踩灭(Feuer 火, Zigarettenstummel 烟头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因经常踩踏而)磨损, 踩坏(Dielen 地板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿旧, 撑大(Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>踩出, 踏出(Weg 路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinderschuhe ausgetreten haben</font><br>
<font color= grey >[渐旧]成年了, 已不是孩子了</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgetretene Wege gehen</font><br>
<font color= grey >因循守旧</font><br>
</>
austreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①踏出,走出 ②逸出,溢出 ③退出 ④[猎]出来(到空旷处) ⑤<只用不定式>上厕所</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①踏灭,踩灭 ②磨损,踩坏 ③穿旧,撑大 ④踩出,踏出</font><br>
</>
Austriazismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austriazismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men 奥地利德语独特现象,奥地利独特词语</font><br>
</>
austricksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austricksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]智胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]用智谋骗过</font><br>
<font color= "#398f69" >·X trickst seinen Gegner aus und gibt den Ball an Y.</font><br>
<font color= grey >甲用假动作蒙过对手, 把球传给了乙.</font><br>
</>
Austrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放牧</font><br>
</>
austrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ austreiben</font><br>
</>
austrimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [海,空]使平衡,使平稳</font><br>
</>
austrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(喝)干(Glas 杯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饮尽, 喝光(Schnaps 烧酒, Kaffee 咖啡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 in) einem Zuge austrinken</font><br>
<font color= grey >一饮而尽</font><br>
</>
austrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(喝)干 ②饮尽,喝光</font><br>
</>
austrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·austrische Sprachen</font><br>
<font color= grey >奥斯特利语系, 南洋语系(包括南亚语系和南岛语系)</font><br>
</>
Austritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走出, 踏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小阳台</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Austritt aus dem Zimmer</font><br>
<font color= grey >在走出房间的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austritt des Wildes aus dem Wald</font><br>
<font color= grey >野兽从森林中出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austritt eines Teilhabers</font><br>
<font color= grey >股东退股</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Austritt aus einer Kirche (einer Partei) erklären</font><br>
<font color= grey >宣布退出教会(政党)</font><br>
</>
Austrittserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrittserklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 退出(一党派、团体等的)声明</font><br>
</>
austroasiatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austroasiatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·austroasiatische Sprachen</font><br>
<font color= grey >南亚语系</font><br>
</>
austroasieatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austroasieatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 南亚的</font><br>
</>
austrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austrocknen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Bach 小溪, Boden 土地)干涸, 变干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Neubau muss noch austrocknen.</font><br>
<font color= grey >新房子还要干一干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Kehle ist vor Durst ganz ausgetrocknet.</font><br>
<font color= grey >我喉咙渴得发干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgetrocknetes Flussbett</font><br>
<font color= grey >干涸的河床</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...内部)擦干, 抹干; 使干燥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gläser innen gut austrocknen</font><br>
<font color= grey >把杯子里面仔细擦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat den Erdboden ausgetrocknet.</font><br>
<font color= grey >太阳把土地晒干了.</font><br>
</>
austrommeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austrommeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](击鼓)宣布, 宣告</font><br>
</>
austrompeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austrompeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausposaunen</font><br>
</>
austronesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austronesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·austronesische Sprachen</font><br>
<font color= grey >南岛语系(包括马来语、印尼语、爪哇语等)</font><br>
</>
Austräge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austräge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Austrag的复数</font><br>
</>
Austräger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austräger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>送信(或报, 牛奶)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搬弄是非的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Austräger für Telegramme(Zeitungen, Milch)</font><br>
<font color= grey >送电报(报纸, 牛奶)的人</font><br>
</>
Austrägereien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrägereien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流言蜚语, 背后闲话</font><br>
</>
Austrägler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austrägler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥>依靠终老财产生活者</font><br>
</>
austräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Traum austräumen</font><br>
<font color= grey >1)梦醒 2)[转]醒悟过来, 放弃幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du nun endlich ausgeträumt?</font><br>
<font color= grey >你的魂收回来了吗？(你在注意听吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ausgeträumt.</font><br>
<font color= grey >他醒悟了.</font><br>
</>
austun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<地区>脱去,脱掉 ②<地区>熄灭,灭掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<用于短语> sich austun können 可以随心所欲地做</font><br>
</>
austunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①蘸...吃 ②蘸干,吸干</font><br>
</>
austupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Austupfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...内部(轻轻)揩干</font><br>
</>
austuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用墨等)描出, 画出, 填涂(Linie 线, Umrisse 轮廓)</font><br>
</>
austüfteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>austüfteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;etw. austüfteln 或 sich(Dat.) etw. austüfteln&gt;(经过周密地思考)想出(Plan 计划); 挖空心思地想出(Streich 花招)</font><br>
</>
ausufern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausufern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫过河岸, 泛滥</font><br>
</>
Ausverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(歇业或清仓时的)大拍卖, 大减价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](季节性的)廉价出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Ausverkauf kaufen</font><br>
<font color= grey >在大减价时购得某物</font><br>
</>
ausverkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausverkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖光, 售完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist(Die Eintrittskarten sind) ausverkauft.</font><br>
<font color= grey >货(门票)已售完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Laden ist ausverkauft.</font><br>
<font color= grey >商店得货物已全部售完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus (Die Vorstellung) ist ausverkauft.</font><br>
<font color= grey >剧场(演出)得门票已售完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor ausverkauftem Hause spielen</font><br>
<font color= grey >在满座的剧院里演出</font><br>
</>
Ausverkäufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausverkäufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ausverkauf的复数</font><br>
</>
ausverschämt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausverschämt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无耻的,放肆的</font><br>
</>
auswachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在穗上)发芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>充分发育, 长足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,渐旧]长成畸形, 长成驼背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]恼火, 受不了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide wächst bei vielem Regen aus.</font><br>
<font color= grey >谷穗因多雨而发芽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist ausgewachsen.</font><br>
<font color= grey >狗长足了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei kann man ja auswachsen!</font><br>
<font color= grey >[俗]实在叫人不耐烦(或恼火)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (或 Es) ist ja zum Auswachsen!</font><br>
<font color= grey >这真叫人厌烦(或受不了)!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]充分发展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich zu etw. auswachsen&gt;[雅]发展成, 变成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]正常发展, 变好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reibereien wuchsen sich aus.</font><br>
<font color= grey >摩擦越来越加深了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Setzling wächst sich zu einem Baum aus.</font><br>
<font color= grey >插枝长成树了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die anfängliche Spielerei hat sich ja zu regelrechter Arbeit ausgewachsen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]弄假成真了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser kleine körperliche Fehler wächst sich (mit den Jahren) aus.</font><br>
<font color= grey >这个身体上的小缺陷(随着年岁的增长)会消失掉.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因长大)穿不下; 长大得与...不相称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat das Kleid (schon wieder) ausgewachsen.</font><br>
<font color= grey >这孩子长得衣服(又)穿不下了.</font><br>
</>
auswachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(在穗上)发芽 ②充分发育,长足 ③[口,渐旧]长成畸形,长成驼背 ④恼火,受不了</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①充分发展 ②发展撑,变成 ③[罕]正常发展,变好</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt)[罕](因长大)穿不下;长大得与...不相称</font><br>
</>
Auswachsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswachsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成畸形</font><br>
</>
Auswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择, 挑选</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(供选择商品的)花色品种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>选出的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]混合代表队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auswahl treffen</font><br>
<font color= grey >进行选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie Ihre Auswahl schon getroffen?</font><br>
<font color= grey >您要的东西挑好了没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reiche Auswahl an (或von) etw. (zu bieten) haben</font><br>
<font color= grey >某物(供应)品种繁多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Delikatessen in reicher Auswahl</font><br>
<font color= grey >有琳琅满目的精美食品(供应)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist viel (genug) Auswahl vorhanden.</font><br>
<font color= grey >有许多(有足够的)花色品种的备货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auswahl aus Schillers Werken</font><br>
<font color= grey >席勒作品选</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auswahl von Gedichten (Beispielen)</font><br>
<font color= grey >诗(例句(或例题))选</font><br>
</>
Auswahlantwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswahlantwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (供)选择(回答的)问答题</font><br>
</>
Auswahlband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswahlband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (诗人或作家的作品)选集</font><br>
</>
Auswahlmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswahlmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](选拔出来的)混合代表队</font><br>
</>
Auswahlmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswahlmöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (供)选择的可能性</font><br>
</>
Auswahlsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswahlsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供选择用的)货样; 样品</font><br>
</>
auswalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>擀(Nudelteig 面团)</font><br>
</>
auswalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]辗, 轧(Stahl 钢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擀(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]使内容庞杂, 罗唆地铺陈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[计]读出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner hat die ganze Geschichte viel zu breit ausgewalzt.</font><br>
<font color= grey >演讲人把整个事情扯得漫无边际.</font><br>
</>
auswand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswinden</font><br>
</>
Auswanderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswanderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移居国外的人, 移民(跟Einwanderer相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流亡者</font><br>
</>
auswandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(永久)移居国外(跟einwandern相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流亡</font><br>
</>
Auswanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auswandern(跟Einwanderung相对)</font><br>
</>
auswar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ aussein</font><br>
</>
auswarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswerfen</font><br>
</>
auswaschbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswaschbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可洗(净)的</font><br>
</>
auswaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从织物上)洗去, 洗掉(Fleck 污斑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗净(Flasche 瓶子, Wäsche 衣服, Wunde 伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...上冲蚀成孔穴(Felsen 岩石, Ufer 河岸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>洗得使退去(Farben 颜色); 把...洗得退色(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】纯化, 使分离; (用溶液)除去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid kalt auswaschen</font><br>
<font color= grey >用冷水洗衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bluse ist schon ganz ausgewaschen.</font><br>
<font color= grey >这件女上衣已经洗得完全退色了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlendioxyd wird aus dem Koksofengas ausgewaschen.</font><br>
<font color= grey >二氧化碳从焦炉煤气中分离出来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Farben 颜色)洗退</font><br>
</>
auswaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(从织物上)洗去,洗掉 ②洗净 ③在...上冲蚀成孔穴 ④洗得使退去 ⑤[化]纯化,使分离;(用溶液)除去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 洗退</font><br>
</>
Auswaschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswaschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→auswaschen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(冲蚀而成的)孔穴</font><br>
</>
auswattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswattieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wattieren</font><br>
</>
auswechselbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswechselbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可替换的, 可撤换的(Maschinenteil 机器零件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mantel mit auswechselbarem Futter</font><br>
<font color= grey >脱卸式大衣, 活里(或面)大衣</font><br>
</>
auswechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更换, 替换, 撤换</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rad (die durchgebrannte Sicherung) auswechseln</font><br>
<font color= grey >更换车轮(烧断了的保险丝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holzbalken gegen Stahlträger auswechseln</font><br>
<font color= grey >用钢梁替换木梁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Torwart war nicht in Form und musste ausgewechselt werden.</font><br>
<font color= grey >守门员竞技状态不佳, 得换下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Dinge miteinander auswechseln</font><br>
<font color= grey >把两样东西对换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war wie ausgewechselt.</font><br>
<font color= grey >他前后判若两人(指情绪, 举止).</font><br>
</>
Auswechselspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswechselspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]替补队员</font><br>
</>
Auswechselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswechselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auswechseln</font><br>
</>
Auswechs(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswechs(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → auswechseln</font><br>
</>
Auswechslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswechslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auswechseln</font><br>
</>
Ausweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出路; 解救办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den (letzten) Ausweg abschneiden</font><br>
<font color= grey >切断某人(最后)的出路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausweg suchen (finden)</font><br>
<font color= grey >寻找(找到)一条出路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt keinen anderen Ausweg.</font><br>
<font color= grey >没有别的出路.</font><br>
</>
ausweglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无出路的, 绝望的, 毫无希望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer ausweglosen Lage befinden</font><br>
<font color= grey >处于走投无路的境地</font><br>
</>
Ausweglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无出路, 绝望</font><br>
</>
Ausweichbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】(基本粒子的)偏转运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹用语, 婉)(在优势兵力前的)撤退</font><br>
</>
Ausweiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交车线(或道), 让车线(或道)(道路加宽段)</font><br>
</>
ausweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让道, 让路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>躲开, 避开; 绕道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]回避, 逃避</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf etw. ausweichen&gt;另选, 选择</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](离开规定的位置)移位, 转移, 补位</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nach) rechts ausweichen</font><br>
<font color= grey >让到右边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußgänger ist dem Auto ausgewichen.</font><br>
<font color= grey >行人避开汽车.(给汽车让路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (auf der Straße) ausweichen</font><br>
<font color= grey >(在街上)躲开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Schlag ausweichen</font><br>
<font color= grey >(闪身)避开拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss weicht dem Gebirge aus.</font><br>
<font color= grey >河流绕过山脉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr (einem Kampf) ausweichen</font><br>
<font color= grey >避开危险(斗争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Frage(jmds. Blick) ausweichen</font><br>
<font color= grey >回避问题(某人的目光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausweichende Antwort geben</font><br>
<font color= grey >作出支吾其词的回答, 避不作答</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine preisgünstigere Ware ausweichen</font><br>
<font color= grey >另选价格比较便宜的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Flügel ausweichen</font><br>
<font color= grey >[体]补到(或移位到)边锋位子上去</font><br>
</>
ausweichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., ist -ge-) ①让道,让路 ②躲开,避开;绕道 ③回避,逃避 ④另选,选择 ⑤[体]移位,转移,补位; [音]变(成...)调(in+ Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einem Fußgänger etc. ausweichen 避免撞上行人; einem Schlag etc. ausweichen 躲过一拳; nach rechts/links ausweichen 向左/右躲闪; ich konnte ihm gerade noch ausweichen (驾车)我只是想躲开他; (足球)我只是设法带球过他; jemandem/etwas ausweichen 回避某人/某事; einer Entscheidung ausweichen 避免做决定; er weicht meinen Fragen aus 他回避我的问题; ausweichen auf (+ Akk.) 变换; (不是...而是)走...路;</font><br>
</>
Ausweichflughafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichflughafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备用航空站, 备用机场</font><br>
</>
Ausweichlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备用仓库</font><br>
</>
Ausweichmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichmanöver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 回避绕行</font><br>
</>
Ausweichstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Ausweiche</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Ausweichlager</font><br>
</>
Ausweichstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweichstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]代用品, 代用材料</font><br>
</>
ausweiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取出...的内脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hirsch (Forellen) ausweiden</font><br>
<font color= grey >取出鹿(鳟鱼)的内脏</font><br>
</>
ausweinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛哭(以舒积郁), 用哭解郁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]用哭来减轻(Kummer 痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen ausweinen</font><br>
<font color= grey >[口]哭坏了眼睛, 痛哭不止, 哭得死去活来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哭够, 哭完</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ausweinen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人哭个痛快</font><br>
</>
Ausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证件, 证明(书)(Studentenausweis 大学生学生证, Personalausweis 身份证)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凭证(Fahrtausweis 车船票, Theaterausweis 戏票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】报告, 结单</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gültiger (abgelaufener, gefälschter) Ausweis</font><br>
<font color= grey >有效的(过期的, 伪造的)证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausweis ausstellen (beantragen, vorzeigen)</font><br>
<font color= grey >填发(申请, 出示)证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ausweis der Statistik</font><br>
<font color= grey >[牍]根据统计材料</font><br>
</>
ausweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱逐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表明, 证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]规定, 安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Lande ausweisen</font><br>
<font color= grey >把某人驱逐出境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Schule ausweisen</font><br>
<font color= grey >把某人开除出学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als unerwünschte Person ausweisen</font><br>
<font color= grey >把某人作为不受欢迎的人驱逐出境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Papiere hatten ihn als Journalisten ausgewiesen.</font><br>
<font color= grey >他的证件证明他是个记者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Film hat er sein Talent ausgewiesen.</font><br>
<font color= grey >他以这部影片显示了他的才能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kontoauszug weist einen geringen Fehlbetrag aus.</font><br>
<font color= grey >帐户结单表明略有亏损.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer wurde als Aufenthaltsraum ausgewiesen.</font><br>
<font color= grey >这个房间被安排作起居室用.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用证件)证明自己的身份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证实, 显示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte weisen Sie sich aus!</font><br>
<font color= grey >请出示证件!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Steuerprüfer(Besitzer des Koffers) ausweisen</font><br>
<font color= grey >(用证件)证明自己是税务稽查员(箱子的主人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Ausweis(Pass) ausweisen</font><br>
<font color= grey >用证件(护照)证明自己的身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als ein tüchtiger Fachmann ausweisen</font><br>
<font color= grey >显示自己是一个很能干的专家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über Kenntnisse ausweisen</font><br>
<font color= grey ><瑞>证明自己的知识</font><br>
</>
ausweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①驱逐(出境) ②表明,证明 ③[建]规定,安排</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①证明自己的身份 ②证实,显示</font><br>
</>
Ausweiskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweiskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ausweis</font><br>
</>
Ausweispapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweispapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证件; 身份证</font><br>
</>
Ausweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ausweisen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱逐出境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]规定, 安排</font><br>
</>
ausweiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撑大, 撑宽(Schuhe 鞋, Pullover 套衫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩大(Produktion 生产, Handel 贸易)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gummiband 松紧带)变宽, 变松</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Macht 权力)扩大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kreis der Teilnehmer hat sich ausgeweitet.</font><br>
<font color= grey >参加人员的范围扩大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Zwischenfall hat sich zur ernsten Krise ausgeweitet.</font><br>
<font color= grey >这个意外事件扩大为严重的危机.</font><br>
</>
Ausweiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楦子</font><br>
</>
Ausweitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausweitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausweiten</font><br>
</>
ausweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刷白, 粉刷(Innenraum 内部)</font><br>
</>
auswendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凭记忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht auswendig lernen</font><br>
<font color= grey >背出(或记熟)一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück auswendig spielen</font><br>
<font color= grey >凭记忆演奏一支乐曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in- und auswendig kennen</font><br>
<font color= grey >[口]对某事了解得清清楚楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schon auswendig können</font><br>
<font color= grey >[口,贬]对某事已经听得(或看得)腻烦了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧]外面的; 外表的; 在外面</font><br>
</>
Auswendiglernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswendiglernen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  熟记,背熟</font><br>
</>
auswerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投出, 下(Angel 钓钩,  Netz 渔网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷出; 抛出, 扔出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](病人)咳出, 吐出(Blut 血, Schleim 痰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]铲出(Erde 泥土); 掘出, 挖出(Graben 沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]分配, 调拨, 给予(Geldsummen 款项, Prämien 奖金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(在一定的时间里)生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(向外侧)专门列出, 另列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[雅]放射(Licht 光芒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anker auswerfen</font><br>
<font color= grey >抛锚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan wirft Lava aus.</font><br>
<font color= grey >火山喷出岩浆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer wirft Fische und Muscheln ans Ufer aus.</font><br>
<font color= grey >海水把鱼和贝壳冲到岸边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kartusche wird automatisch ausgeworfen.</font><br>
<font color= grey >弹壳自动退膛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Köder nach jmdm. auswerfen</font><br>
<font color= grey >[转](设饵)引诱某人上钩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Auge auswerfen</font><br>
<font color= grey >(丢石头等)打坏某人一只眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staat wirft jedes Jahr große Summen für den Bau von Schulen und Krankenhäusern aus.</font><br>
<font color= grey >国家每年拨出大笔款项建造学校和医院.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anlage wirft täglich 20000 Behälter aus.</font><br>
<font color= grey >这个设备每天生产二万只容器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlen rechts auswerfen</font><br>
<font color= grey >把数字另列在右边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bestimmtes Wort als Stichwort auswerfen</font><br>
<font color= grey >把某一词作为词目另列出来</font><br>
</>
auswerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①投出,下 ②喷出;抛出,扔出 ③(病人)咳出,吐出 ④铲出;掘出,挖出 ⑤分配,调拨,给予 ⑥生产 ⑦(向外侧)专门列出,另列 ⑧放射</font><br>
</>
Auswerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铸件顶出机; 顶料机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(炮弹的)退壳器</font><br>
</>
auswerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分析)利用, 运用(Erfahrungen 经验, Kenntnisse 知识,  Berichte 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Material(Statistik) für eine Arbeit auswerten</font><br>
<font color= grey >把资料(统计材料)用于一篇论文</font><br>
</>
Auswertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auswerten</font><br>
</>
auswetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >常用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scharte auswetzen</font><br>
<font color= grey >1)磨平缺口 2)[转]弥补缺陷, 改正错误 3)[转]洗刷, 洗雪(耻辱, 污点)</font><br>
</>
auswich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausweichen</font><br>
</>
auswickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解开, 展开, 打开(Päckchen 包裹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind aus den Tüchern auswickeln</font><br>
<font color= grey >把孩子从襁褓中解开</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch aus dem Einschlagpapier auswickeln</font><br>
<font color= grey >打开书的包装纸</font><br>
</>
auswiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>称出...的重量(Ware 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从大量东西中)称出</font><br>
<font color= "#398f69" >·3 Pfund Zucker auswiegen</font><br>
<font color= grey >称出三斤糖</font><br>
</>
auswiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①称出...的重量 ②称出</font><br>
</>
auswies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ausweisen</font><br>
</>
Auswilderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswilderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (动物)野外驯养</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Unter Auswilderung oder Ausgewöhnung versteht man den Prozess, Tiere, die in Gefangenschaft gelebt haben, wieder langsam an ein Leben in der freien Natur zu gewöhnen, mit dem Ziel einer dauerhaften Besiedelung und selbstständigen Fortpflanzung.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Bei Tieren, die in Zoos oder Wildparks geboren wurden, geschieht das meist, um bestimmte Tierarten vor dem Aussterben zu bewahren oder um die ursprüngliche Artenvielfalt wiederherzustellen. Säugetiere und Vögel sind in wesentlich stärkerem Maße, als man noch vor ein bis zwei Jahrzehnten glaubte, auf ein Lernen von den Eltern oder anderen erfahrenen Tieren angewiesen. Neben der Erlernung bestimmter Futterquellen ist das Erkennen von Gefahren und Feinden (Beutegreifern) wichtig. Da bestimmte Tiere Traditionen ausbilden, müssen auch diese den Zootieren beigebracht werden. Bestes Beispiel ist das Erlernen bestimmter Wanderrouten einiger Zugvögel wie Gänsevögeln oder Waldrappen.</font><br>
</>
auswinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=auswringen</font><br>
</>
auswinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= auswringen</font><br>
</>
auswintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Feldfrüchte 农作物)冻死, 冻坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fische 鱼)在冰下憋死</font><br>
</>
Auswinterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswinterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→auswintern</font><br>
</>
auswirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产生效果, 发生作用(或影响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen hat sich günstig(ungünstig) ausgewirkt.</font><br>
<font color= grey >这场雨下得好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Klimawechsel hat sich nachteilig auf seine Gesundheit ausgewirkt.</font><br>
<font color= grey >(因去外地旅行等)水土变换对他的健康产生了不利的影响.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. auswirken&gt;[渐旧,雅](代...)取得, 谋求到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>揉, 捏(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 für jmdn.)eine Unterstützung auswirken</font><br>
<font color= grey >为某人谋求到一份津贴</font><br>
</>
Auswirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作用, 影响; 后果, 效果</font><br>
</>
auswischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦净, 揩净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦去, 抹掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gläser(Tassen) auswischen</font><br>
<font color= grey >擦净玻璃杯(杯子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zimmer (den Fußboden) auswischen</font><br>
<font color= grey >擦房间(地板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank feucht auswischen</font><br>
<font color= grey >用湿布擦柜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde auswischen</font><br>
<font color= grey >擦净伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub aus dem Glase auswischen</font><br>
<font color= grey >擦去杯子里的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeichnung (einen Satz) von der Tafel auswischen</font><br>
<font color= grey >擦去黑板上的画(句子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen auswischen</font><br>
<font color= grey >擦去眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins (或etwas) auswischen</font><br>
<font color= grey >[俗]搞(或捉弄)某人一下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind uns ausgewischt.</font><br>
<font color= grey >孩子们背着我们溜走了.</font><br>
</>
auswittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]使风化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regen und Schnee wittern den Felsen aus.</font><br>
<font color= grey >雨雪使岩石风化.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]风化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gestein wittert aus.</font><br>
<font color= grey >岩石风化了.</font><br>
</>
Auswitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswitterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → auswittern</font><br>
</>
auswog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswiegen</font><br>
</>
auswrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswringen</font><br>
</>
auswringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>绞干, 拧干, 挤干(Wäsche 衣服)</font><br>
</>
auswringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>绞干,拧干,挤干</font><br>
</>
Auswuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>畸形物, 赘生物, 瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弊病, 弊端, 陋习</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Auswuchs der Phantasie</font><br>
<font color= grey >幻觉的产物, 妄想</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Auswüchse in der Verwaltung vorgehen</font><br>
<font color= grey >采取行动反对管理上的弊病</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谷穗(因潮湿而过早)发芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发芽的谷穗</font><br>
</>
auswuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswachsen</font><br>
</>
auswuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使平衡, 使均衡</font><br>
</>
Auswurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】咳出物, 痰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质](火山的)喷出【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutiger(zäher) Auswurf</font><br>
<font color= grey >带血的(稠)痰</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Auswurf der Menschheit</font><br>
<font color= grey >人类的渣滓</font><br>
</>
Auswurf(s)masse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswurf(s)masse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]火山喷发物</font><br>
</>
auswusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ auswaschen</font><br>
</>
auswägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】使平衡; 校准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[化,物](在化学或物理过程后)称量, 确定...重量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eichamt wägt die Gewichte genau aus.</font><br>
<font color= grey >计量局仔细校准砝码.</font><br>
</>
auswägen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswägen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[物]使平衡;校准 ②[化,物]称量,确定...重量</font><br>
</>
auswählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选择, 挑选(Bücher 书籍, Nachfolger 接班人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Beste(或die Besten) auswählen</font><br>
<font color= grey >选出最好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen günstigen Augenblick auswählen</font><br>
<font color= grey >选择一个有利的时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heines ausgewählte Werke</font><br>
<font color= grey >《海涅选集》</font><br>
</>
auswärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使暖和, 烧暖(Stube 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auswärmen&gt;取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer ist gut ausgewärmt.</font><br>
<font color= grey >这房间供暖很好(或烧得很暖和).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Ofen auswärmen</font><br>
<font color= grey >在炉旁烤火</font><br>
</>
auswärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外地的, 外来的(Gäste 客人, Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]外国的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对外的(Politik 政策)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten</font><br>
<font color= grey >(民德)外交部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auswärtiges Amt&lt;缩写: A.A.&gt;</font><br>
<font color= grey >(西德)外交部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bundesminister für Auswärtiges</font><br>
<font color= grey >西德外交部长</font><br>
</>
Auswärtige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswärtige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >外地人</font><br>
</>
auswärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向外(跟einwärts相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在外面(不在家里)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在外地; 在别的地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]在陌生的场地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür ist auswärts zu öffnen.</font><br>
<font color= grey >此门须向外开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Füße (beim Gehen) auswärts setzen</font><br>
<font color= grey >(走路时)脚尖朝外</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Sonntag auswärts essen</font><br>
<font color= grey >星期天在外面吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·auswärts wohnen(studieren)</font><br>
<font color= grey >在外地住宿(学习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach auswärts schicken</font><br>
<font color= grey >派人到外地去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuch von auswärts haben</font><br>
<font color= grey >有外地来客</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht von auswärts bekommen</font><br>
<font color= grey >从外地得到一个消息; 得到一个从外地来的消息</font><br>
</>
auswässern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswässern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...在水中浸透</font><br>
</>
Auswüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auswuchs的复数</font><br>
</>
Auswürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auswurf的复数</font><br>
</>
auswürfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswürfeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 掷色子决定;掷色子赌</font><br>
</>
Auswürfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auswürfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]火山喷出的岩石, 熔岩</font><br>
</>
auswüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auswüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肆虐后)平息下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen (Der Sturm) hat bald ausgewütet.</font><br>
<font color= grey >雨(暴风雨)不久就平息了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怒气发泄完, 怒气平静下来</font><br>
</>
auszacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成锯齿形</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgezackte Papierstreifen</font><br>
<font color= grey >成锯齿形的纸条</font><br>
</>
auszahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>付出, 支付, 付给(一定数量的现金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付清...的工资(或应得款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Anteil(in bar) auszahlen</font><br>
<font color= grey >(用现款)支付给某人应得的份额</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Lohn (das Stipendium) auszahlen</font><br>
<font color= grey >发给某人工资(助学金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Scheck auszahlen</font><br>
<font color= grey >[银]兑付支票</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Arbeiter auszahlen und entlassen</font><br>
<font color= grey >付清一个工人的工资后将他解雇</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. zahlt sich aus&gt;<地区>[口]值得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zahlt sich nicht aus.</font><br>
<font color= grey >不值得为此花费力气(或钱).</font><br>
</>
Auszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→auszahlen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支付现款</font><br>
</>
auszanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>责骂, 叱责</font><br>
</>
auszehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使虚弱, 使疲惫不堪; 使瘦弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auszehren&gt;消瘦, 虚弱</font><br>
</>
Auszehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]肺痨, 痨病</font><br>
</>
auszeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]标明...的价格; [林]将...打上(砍伐)记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. auszeichen&gt;表彰, 奖励, 奖赏; 表扬, 称赞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. zeichnet jmdn. [etw.] aus&gt;使突出, 使出众, 使出色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印](用特别的字体)标出, 醒目地排印; 标明...的排字要求(指所需字体、所留空白等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher(Schuhe) auszeichnen</font><br>
<font color= grey >[商]标明书(鞋)的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume auszeichnen</font><br>
<font color= grey >[林]标明该砍伐的树木</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Orden (dem Nobelpreis) auszeichnen</font><br>
<font color= grey >授予某人勋章(诺贝尔奖金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.</font><br>
<font color= grey >观众再三鼓掌喝采赞扬这位主角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wegen seiner guten Leistungen ausgezeichnet worden.</font><br>
<font color= grey >他由于作出了优良的成绩而受到了表扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Mut zeichnet ihn gegenüber(或vor) allen anderen aus.</font><br>
<font color= grey >他勇敢出众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eigennamen sind in diesem Buch durch fette Schrift(Großbuchstaben, Sperrung) ausgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >这本书中的专有名词用黑体字(大写字母, 疏排)醒目地印出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text(ein Manuskript) auszeichnen</font><br>
<font color= grey >标明文章(稿件)的排字要求</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出色, 出众, 突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Entschlossenheit(Fleiß, Gastfreundschaft) auszeichnen</font><br>
<font color= grey >以果断(勤奋, 好客)而出众</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Mathematik(im Sport) besonders auszeichnen</font><br>
<font color= grey >在数学(体育)方面特别出色(或优秀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch besondere Faulheit auszeichnen</font><br>
<font color= grey >[讽]以特别懒惰出名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kunststoff zeichnet sich durch große Härte aus.</font><br>
<font color= grey >这种塑料的特色是硬度大.</font><br>
</>
Auszeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>授奖, 嘉奖; 表彰, 表扬, 称颂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>奖章, 勋章; 奖金, 称号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]醒目字体; 标明排字要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen</font><br>
<font color= grey >考试(评分)获得优异成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist für jmdn. eine Auszeichnung</font><br>
<font color= grey >某事对某人来说是一种荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kapitälchen als(或zur) Auszeichnung verwenden</font><br>
<font color= grey >用小体大写字母作醒目字体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Text ist mit viel(en) Auszeichnung(en) versehen.</font><br>
<font color= grey >这篇文章用许多醒目字体排成.</font><br>
</>
Auszeichnungspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszeichnungspflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (商品)明码标价义务</font><br>
</>
Auszeichnungsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszeichnungsschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]醒目字体</font><br>
</>
Auszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [体]暂停(时间)</font><br>
</>
ausziehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausziehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可抽出的, 可拔出的, 可拉长的</font><br>
</>
ausziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拔出, 拔掉(Nagel 钉子, Zahn 牙齿, Unkraut 杂草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉出, 抽出(Fernrohr 望远镜, Stativ 三角架, Antenne 天线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拉长, 拉紧(Gummiband 松紧带, Seil 绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. (sich) ausziehen&gt;给...脱衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>脱下, 脱去(Handschuhe 手套, Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdn. ausziehen&gt;[转]抢劫, 劫掠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>摘录, 摘出, 摘引(Stellen 段落, Abhandlung 论文, Schriftsteller 作家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(用墨汁等)描绘(或连成线)(使线条清晰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【化】提取(或萃取)...的精华(Pflanzenstoffe 植物, Drogen 药草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>使退色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall zu Draht ausziehen</font><br>
<font color= grey >把金属拉成丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tisch ausziehen</font><br>
<font color= grey >拉出桌子的活动抽板</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinderschuhe ausziehen</font><br>
<font color= grey ><地区>(孩子)长大了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zieht einem ja die Stiefel aus!</font><br>
<font color= grey >[口]这真叫人受不了!(或: 这真是糟糕透顶!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uniform ausziehen</font><br>
<font color= grey >[军]退伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·wichtige Stellen aus einem Buch ausziehen</font><br>
<font color= grey >摘出一本书中的重要章节(或段落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis aufs Hemd ausziehen</font><br>
<font color= grey >把某人抢个精光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine punktierte Linie ausziehen</font><br>
<font color= grey >把一条虚线连成线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Linie(die Umrisse) mit Tusche ausziehen</font><br>
<font color= grey >用墨汁描一条线(轮廓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quadratwurzel ausziehen</font><br>
<font color= grey >【数】求平方根, 开平方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne zieht die Farben aus.</font><br>
<font color= grey >太阳使颜色退去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搬出, 迁出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出发, 外出, 离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Aroma 香气)走失, 消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der alten Wohnung ausziehen</font><br>
<font color= grey >从老房子搬走</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Jagd ausziehen</font><br>
<font color= grey >去打猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kampf ausziehen</font><br>
<font color= grey >出征</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Raub ausziehen</font><br>
<font color= grey >外出抢劫</font><br>
</>
ausziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拔出,拔掉 ②拉出,抽掉; (金属)抽成(丝)(zu Draht); ③拉长,拉紧 ④给...脱衣服 ⑤脱下,脱去 ⑥抢劫,劫掠 ⑦摘录,摘出,摘引 ⑧(用墨汁等)描绘(或连成线) ⑨[化]提取(或萃取)...的精华; 萃取出(aus)  ⑩使退色</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem/sich (Dat.) die Schuhe etc. ausziehen 脱下某人的鞋; jemanden (bis aufs Hemd) ausziehen [口]敲某人的竹杠; das zieht einem ja die Schuhe aus! [口]这足使你退缩!(卑躬屈膝);</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①搬出,迁出(aus) ②出发(zu + Inf.),外出,离去 ③走失,消失</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| auf Abenteuer/Raub ausziehen 开始冒险探索/开始线索的研究; zum Kampf ausziehen 开始战斗;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)(h) 脱去衣服; 扒光衣服;</font><br>
</>
Ausziehfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画线笔, 鸭嘴笔</font><br>
</>
Ausziehleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >云梯, 伸缩梯</font><br>
</>
Ausziehmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehmädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 裸体女模特儿</font><br>
</>
Ausziehplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桌面抽板</font><br>
</>
Ausziehtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有活动抽板的)伸缩桌</font><br>
</>
Ausziehtusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausziehtusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制图墨汁</font><br>
</>
auszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧,雅]装饰</font><br>
</>
auszirkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszirkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周密思量, 精确估量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖空心思地想出</font><br>
</>
auszischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用嘘声反对(或轰赶), 对...喝倒彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück (einen Redner) auszischen</font><br>
<font color= grey >对一出戏(演说者)喝倒彩</font><br>
</>
Auszubildende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszubildende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [牍]受训者,培训班(或进修班)学员;</font><br>
</>
Auszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搬家, 移居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(器具如照相机中的)可抽出的延长部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>摘录, 选录, 节录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>摘要, 提要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(由管弦乐)改编的钢琴曲(或其他器乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【化】提取物, 萃取物, 精华</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><地区>(农民的)终老财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><瑞>能服兵役的第一级适龄青年(20至32岁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>前线部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Auszug der Kinder Israel aus Ägypten</font><br>
<font color= grey >(《圣经》中的)以色列人(迁)出埃及</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auszug aus einem Land</font><br>
<font color= grey >迁移出一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Auszug am Photoapparat</font><br>
<font color= grey >照相机上的伸缩镜箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auszüge aus dem Roman vorlesen</font><br>
<font color= grey >朗读小说中的片段</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht (eine Rede) im Auszug(或 in Auszügen) wiedergeben</font><br>
<font color= grey >摘要地复述报告(讲演)内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Auszug einer Heilpflanze</font><br>
<font color= grey >一种草药的浸膏(或浸汁)</font><br>
</>
Auszugshieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszugshieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]疏伐</font><br>
</>
Auszugsmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszugsmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精白面粉</font><br>
</>
auszugsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszugsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扼要地, 摘要地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht auszugsweise in der Zeitung veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >在报上摘要发表报告的内容</font><br>
</>
auszupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔掉, 拉掉(Unkraut 杂草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Vogel die Federn auszupfen</font><br>
<font color= grey >拔去鸟的羽毛</font><br>
</>
auszählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auszählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点清...的数字, 数清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(拳击中对被击倒者数到十时)判定...为输</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. auszählen&gt;<地区>数到, 数中(一种儿童游戏, 被数到后须做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmen nach der Wahl auszählen</font><br>
<font color= grey >选举后清点票数</font><br>
</>
Auszählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→auszählen</font><br>
</>
Auszüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auszüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Auszug的复数</font><br>
</>
ausästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausästen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aus.ästen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(给树木)修剪(多余的或相关的树枝) ②(给伐倒的树木)砍掉(大树枝)</font><br>
</>
ausätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausätzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >aus.ätzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 腐蚀掉</font><br>
</>
ausüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ausüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从事(Beruf 职业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行使, 执行(Amt 职务, Wahlrecht 选举权)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. auf jmdn. [etw.] ausüben&gt;(较长时间地)施加, 给予, 产生(Druck 压力, Wirkung 作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pflicht ausüben</font><br>
<font color= grey >尽某一职责</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Praxis ausüben</font><br>
<font color= grey >(医生、律师等)开业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik ausüben</font><br>
<font color= grey >从事音乐工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rache ausüben</font><br>
<font color= grey >报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausübender Arzt</font><br>
<font color= grey >开业医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausübende Bchörde</font><br>
<font color= grey >执行机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausübender Künstler</font><br>
<font color= grey >表演(或演奏)艺术家(如演员、钢琴家等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfluss auf jmdn. ausüben</font><br>
<font color= grey >对某人产生影响</font><br>
</>
Ausübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ausübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ausüben</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb in Ausübung seines Berufes.</font><br>
<font color= grey >[牍]他以身殉职.</font><br>
</>
Autakie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autakie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 自给自足;闭关自守</font><br>
</>
autark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自给自足的(Staat 国家, Wirtschaft 经济)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig (kulturell) autark sein</font><br>
<font color= grey >[转]精神上(文化上)闭关自守</font><br>
</>
Autarkie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autarkie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自给自足; 闭关自守</font><br>
</>
autarkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autarkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=autark</font><br>
</>
auteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [旧]<今仍用于瑞>开汽车</font><br>
</>
Authentie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Authentie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  = Authentizität</font><br>
</>
authentifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>authentifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证实, 证明(某事的可靠性或真实性)</font><br>
</>
authentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>authentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真实的, 确实的; 可信的, 可靠的(Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】确证了的, 正式的, 有效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus authentischer Quelle wissen</font><br>
<font color= grey >从可靠方面得知某事</font><br>
</>
authentisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>authentisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使具有可靠性</font><br>
</>
Authentizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Authentizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真实性, 可靠性</font><br>
</>
Autismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]孤狂症,兴趣内向症</font><br>
</>
Autler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [旧]<今仍用于瑞>业余汽车驾驶者</font><br>
</>
Auto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Automobil 的简称)汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Autotypie的简称)[印]影印术, 照相印刷术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann Auto fahren.</font><br>
<font color= grey >他会开汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Auto gucken</font><br>
<font color= grey >[俗](惊讶得)瞪大眼睛看着</font><br>
</>
Autoatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoatlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公路地图</font><br>
</>
Autobahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高速公路</font><br>
</>
Autobahnbetreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobahnbetreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高速公路运营商;</font><br>
</>
Autobatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车(用)蓄电池</font><br>
</>
Autobauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车生产商；汽车厂家</font><br>
</>
Autobiograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobiograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自传作者</font><br>
</>
Autobiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自传</font><br>
</>
autobiographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autobiographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自传的; 自传体的(Roman 小说)</font><br>
</>
Autoboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动艇, 小汽艇, 摩托艇</font><br>
</>
Autobus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autobus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Omnibus</font><br>
</>
Autochrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autochrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧式)彩色摄影术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩色套印</font><br>
</>
autochthon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autochthon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟allochthon相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世代定居的, 土生土长的, 本地的; 土著的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]原地的</font><br>
</>
Autochthone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autochthone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土生土长的人, 本地人; 土人, 土著</font><br>
</>
Auto-Cross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auto-Cross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [英] [体]汽车越野赛</font><br>
</>
Autodafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autodafe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①焚书 ②[史]火刑</font><br>
</>
Autodafé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autodafé</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]焚书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](中世纪天主教会对持“异端邪说”者所处的)火刑</font><br>
</>
Autodidakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autodidakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自学者, 自修者</font><br>
</>
autodidaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autodidaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自学的, 自修的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich autodidaktisch weiterbilden</font><br>
<font color= grey >自学进修</font><br>
</>
Autodienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autodienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对顾客)汽车的维修保养业务</font><br>
</>
Autodreieck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autodreieck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高速公路立交桥</font><br>
</>
Autodyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autodyn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自差, 自拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自差收音机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自激振荡电路</font><br>
</>
Autoelektrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoelektrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车的电气设备</font><br>
</>
Autofahere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autofahere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(会)开汽车的人; 汽车驾驶员, 汽车司机</font><br>
</>
Autofahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autofahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (会)开汽车的人;汽车驾驶员,汽车司机</font><br>
</>
Autofahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autofahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘汽车旅行; 驱车旅行</font><br>
</>
Autofalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autofalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劫汽车的陷阱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑](警察局)对车速的秘密监视</font><br>
</>
Autofokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autofokus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]自动调(节)焦(距)</font><br>
</>
Autofähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autofähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渡)汽车(的)轮渡</font><br>
</>
Autogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]自花传粉, 自花受精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】自体受精</font><br>
</>
autogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然发生的, 自体发生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·autogenes Schweißen und Schneiden</font><br>
<font color= grey >[技]汽焊和汽割</font><br>
<font color= "#398f69" >·autogenes Training</font><br>
<font color= grey >【医】自体放松运动(放松脏器, 调节生理机能)</font><br>
</>
Autogiro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogiro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]旋翼直升飞机</font><br>
</>
Autogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(名人的)亲笔签名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Autogramme geben</font><br>
<font color= grey >给予亲笔签名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Autogramme von Schauspielern sammeln</font><br>
<font color= grey >搜集演员的签名</font><br>
</>
Autogrammjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogrammjäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]爱请名人签名者,收集名人签名者</font><br>
</>
Autograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(名人的)手稿, 手迹, 墨迹</font><br>
</>
Autographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [印]石版复制术,石版转印法</font><br>
</>
Autogravüe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogravüe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]照相凹版印刷, 网目凹版印刷</font><br>
</>
Autogravüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogravüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印]照相凹版印刷,网目凹版印刷</font><br>
</>
Autogrphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autogrphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]石版复制术, 石版转印法</font><br>
</>
Autohilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autohilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对汽车司机在发生车祸或临时故障时的)技术帮助</font><br>
</>
Autohof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autohof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维修汽车的停车场</font><br>
</>
Autoindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汽车工业</font><br>
</>
Autokarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路地图</font><br>
</>
Autokino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可以坐在)汽车(里观看的露天)电影场</font><br>
</>
Autoklav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoklav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压煮器, 高压釜, 高压锅</font><br>
</>
Autoknacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoknacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 撬窃汽车者</font><br>
</>
Autokolonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokolonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一长串汽车, (行进中的)车队</font><br>
</>
Autokran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起重汽车, 汽车(式)起重机</font><br>
</>
Autokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]独裁者, 专制君主</font><br>
</>
Autokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]独裁, 专制</font><br>
</>
autokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]独裁的, 专制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]专横的, 独断独行的</font><br>
</>
Autokreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autokreuz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高速公路立交桥</font><br>
</>
Autolicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autolicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车电气设备维修车间</font><br>
</>
Autolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细胞的)自溶(作用), 自体消化(作用)</font><br>
</>
Automat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动售货机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动机, 自动装置(Fernsprechautomat [旧](投入硬币后通话的)自动电话, Musikautomat 自动电唱机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自动机床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]机械般动作的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Automat für Bahnsteigkarten(Briefmarken, Bücher)</font><br>
<font color= grey >站台票(邮票, 书籍)自动发售机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Automat für die Verpackung von Zigaretten</font><br>
<font color= grey >卷烟自动包装机</font><br>
<font color= "#398f69" >·willenlos wie ein Automat sein</font><br>
<font color= grey >木呆呆的像机器人一样</font><br>
</>
Automatenrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatenrestaurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无服务员的)自助食堂, 自取饭菜的快餐食堂</font><br>
</>
Automatenstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatenstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]易削钢, 快削钢</font><br>
</>
Automatenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成排的自动售货机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动机床作业线</font><br>
</>
Automatenverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatenverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动售货</font><br>
</>
Automatie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机体的)自动性, 自动作用</font><br>
</>
Automatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动控制装置</font><br>
</>
Automation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Automatisierung</font><br>
</>
automatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>automatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动控制的(Apparatur 仪器, Kamera 照相机, Signal 信号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动的(Zeitansage 报时, Herstellung 生产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]自动机般的, 机械的, 无意识的(Bewegungen 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]自动地, 无需催促地, 自然地, 自然而然地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die automatische Kontrolle des Produktionsprozesses</font><br>
<font color= grey >生产过程的自动控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Türen öffnen(schließen) sich automatisch.</font><br>
<font color= grey >门自动开启(关闭).</font><br>
<font color= "#398f69" >·automatisch antworten</font><br>
<font color= grey >机械地回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erledigt sich automatisch.</font><br>
<font color= grey >这会自动地(或自然而然地)得到解决.</font><br>
</>
automatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>automatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使自动化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心](通过经常练习)使成自然而然, 使成下意识的动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesundheitsschädigende Arbeitsgänge automatisieren</font><br>
<font color= grey >使有损于健康的工序自动化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine automatisierte Fabrik(Walzstraße)</font><br>
<font color= grey >自动化的工厂(轧钢机(机列))</font><br>
</>
Automatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动化</font><br>
</>
Automatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动控制的机械</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](不由意志的)自动发展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[心]自动(不由意识控制的动作)下意识的动作(如呼吸、条件反射等)</font><br>
</>
Autominute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autominute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 开汽车一分钟的路程</font><br>
</>
Automobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automobil</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Auto&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]汽车</font><br>
</>
Automobilboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automobilboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水陆两用汽车</font><br>
</>
Automobilist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Automobilist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>汽车司机, 会开车的人</font><br>
</>
automorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>automorph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=idiomorph</font><br>
</>
autonom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autonom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自治的, 独立的, 自主的; 自律的(跟heteronom相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Innermongolisches autonomes Gebiet</font><br>
<font color= grey >内蒙古自治区</font><br>
<font color= "#398f69" >·autonomes Nervensystem</font><br>
<font color= grey >=Lebensnervensystem</font><br>
</>
Autonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自治(权), 独立, 自主; 自律性(跟Heteronomie相对)</font><br>
</>
autonomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autonomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自治的, 自主的</font><br>
</>
Autonummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autonummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Kraftfahrzeugnummer</font><br>
</>
Autopilot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autopilot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机、火箭的)自动驾驶仪</font><br>
</>
Autoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】自体移植术, 自体成形术</font><br>
</>
Autopolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autopolit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空](飞机、火箭的)自动驾驶仪</font><br>
</>
Autopsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autopsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]亲自过目检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对病人的)观察, 诊察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】尸体剖验, 尸体解剖</font><br>
</>
Autor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作者; 作家, 诗人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某作家或诗人的)作品</font><br>
</>
Autoradio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoradio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (安装在)汽车(内的)收音机</font><br>
</>
Autoradiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoradiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]自射线照相(术)</font><br>
</>
Autoreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车轮胎;</font><br>
</>
Autorenkollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorenkollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(集体)创作(或编写)组</font><br>
</>
Autorennbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorennbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车)赛车跑道</font><br>
</>
Autorennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 汽车赛</font><br>
</>
Autorenpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorenpaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)  作家夫妇</font><br>
</>
Autoriation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoriation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①授权,委任 ②许可,批准</font><br>
</>
Autorisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授权, 委任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>许可, 批准</font><br>
</>
autorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>许可, 批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu etw. autorisieren</font><br>
<font color= grey >授权某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·autorisierte Übersetzung</font><br>
<font color= grey >经原作者同意的译文</font><br>
</>
autoritativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autoritativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有权威的, 有威信的; 权威性的, 决定性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·autoritative Entscheidungen treffen</font><br>
<font color= grey >作出权威性的决定</font><br>
</>
autoritär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autoritär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凭暴力的, 独裁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>权威的</font><br>
<font color= "#398f69" >·autoritäres Regime</font><br>
<font color= grey >独裁的政体(或政治制度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·autoritärer Staat</font><br>
<font color= grey >独裁的国家</font><br>
</>
Autorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >权威, 威信, 威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Autorität anerkennen(untergraben)</font><br>
<font color= grey >承认(破坏)某人的威信</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Autorität verschaffen</font><br>
<font color= grey >建立自己的威信</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Autorität bei jmdm. besitzen (genießen)</font><br>
<font color= grey >在某人的心目中拥有(享有)很大的威信</font><br>
<font color= "#398f69" >·die internationale Autorität einer Regierung</font><br>
<font color= grey >一个政府的国际威望</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权威(人士); 专家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>权威机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Autorität auf einem Gebiet sein</font><br>
<font color= grey >是某一方面的权威</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Meinung(das Urteil) von Autoritäten stützen</font><br>
<font color= grey >以权威们的意见(判断)为依据</font><br>
</>
Autoritätsanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoritätsanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对)权威地位的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Autoritätsansprüche stellen</font><br>
<font color= grey >提出权威地位的要求</font><br>
</>
Autoritätsglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoritätsglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对权威的迷信</font><br>
</>
Autoritätsglauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoritätsglauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对权威的迷信</font><br>
</>
Autorkorrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorkorrektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]作者校样</font><br>
</>
Autorrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >版权, 著作权</font><br>
</>
Autorreferat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorreferat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作者(对本人科学论文的)报告</font><br>
</>
Autorschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作者身份; (把某人)假定(为)作者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leugnet die Autorschaft.</font><br>
<font color= grey >他否认(自己)是作者</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Autorschaft anzweifeln</font><br>
<font color= grey >怀疑某人不是(某书的)作者</font><br>
</>
Autoruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租汽车电话服务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出租汽车电话服务站</font><br>
</>
Autorufdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autorufdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租汽车电话服务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出租汽车电话服务站</font><br>
</>
Autoschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoschlange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (交通高峰时的)汽车长龙</font><br>
</>
Autoschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoschlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车钥匙</font><br>
</>
Autosemantikom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autosemantikom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [语]实(义)词</font><br>
</>
Autoservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoservice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车维修站(或服务部)</font><br>
</>
Autosilo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autosilo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市中心的)多层停车库</font><br>
</>
Autostop(p)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autostop(p)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  拦车</font><br>
</>
Autostopper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autostopper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 拦车(搭乘)者</font><br>
</>
Autostopperin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autostopperin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 拉车(搭乘)者(女)</font><br>
</>
Autostraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autostraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路, 汽车路</font><br>
</>
Autostunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autostunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每小时汽车行程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Burg liegt nur zwei Autostunden von der Großstadt entfernt.</font><br>
<font color= grey >城堡离大城市只有二个小时的汽车行程.</font><br>
</>
Autosuggestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autosuggestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]自(我)暗示</font><br>
</>
Autotelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 汽车(里的)电话</font><br>
</>
Autotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】自切, 自截, 自割(如蜥蜴)</font><br>
</>
Autotour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘汽车旅行; 驱车旅行</font><br>
</>
Autotourismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotourismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自驾车旅游</font><br>
</>
Autotouristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotouristik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自驾车旅游(的交通)</font><br>
</>
Autotoxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotoxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】自体毒素</font><br>
</>
Autotransformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotransformator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】自耦变压器</font><br>
</>
autotroph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autotroph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]自养的(跟heterotroph相对)</font><br>
</>
Autotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]网目凸版(画), 摄影凸版(跟Strichätzung相对)</font><br>
</>
Autounfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autounfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车交通事故</font><br>
</>
Autoverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路交通</font><br>
</>
Autoverlieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autoverlieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车出租公司</font><br>
</>
Autowrack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autowrack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 废弃的汽车,汽车的残骸</font><br>
</>
Autozubehör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autozubehör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车附件</font><br>
</>
Autozusammenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autozusammenstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车相撞</font><br>
</>
autsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>autsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[俗]哎哟!(表示轻微的疼痛)</font><br>
</>
Autölektrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autölektrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  汽车的电器设备</font><br>
</>
Autörotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Autörotik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [心]自我性行为,自淫</font><br>
</>
auweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哎哟!(表示疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唉!(表示惋惜, 遗憾)</font><br>
</>
auwei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auwei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >auweia auweh</font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哎呀(表示惊讶或不安等)</font><br>
</>
Auxanometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auxanometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(测定植物生长速度的)生长计</font><br>
</>
auxiliar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>auxiliar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]辅助的, 补助的</font><br>
</>
Auxiliarverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auxiliarverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]助动词</font><br>
</>
auxilliar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auxilliar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]辅助的,补助的</font><br>
</>
Auxilliarverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auxilliarverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语][旧]助动词</font><br>
</>
Auxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](植物)生长素</font><br>
</>
Auße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Auße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [青年用语]外出许可,允许外出</font><br>
</>
außen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在外面, 外部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Becher ist außen und innen vergoldet.</font><br>
<font color= grey >杯子的外部和内部都是镀金的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür geht nach außen auf.</font><br>
<font color= grey >这门是向外开的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außen laufen</font><br>
<font color= grey >[体]跑外圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel von innen nach außen kehren(或drehen 或wenden)</font><br>
<font color= grey >把大衣里子向外翻出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur auf Wirkung nach außen (hin) bedacht sein.</font><br>
<font color= grey >只求表面的效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe von außen</font><br>
<font color= grey >外援; 他人的帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus sieht von außen nicht schön aus.</font><br>
<font color= grey >这所房子的外面并不漂亮.</font><br>
</>
Außen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [体]边锋</font><br>
</>
Außenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交部</font><br>
</>
Außenansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenansicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (建筑物等)外观; 室外景象;</font><br>
</>
Außenantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室外天线</font><br>
</>
Außenarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 室外作业</font><br>
</>
Außenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>[电影]外景拍摄</font><br>
</>
Außenbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市的)近郊区</font><br>
</>
Außenbordmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenbordmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艇外推进机, 外装马达</font><br>
</>
außenbords
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außenbords</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]舷外(跟binnenbords相对)</font><br>
</>
Außendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外勤工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]在军营外执勤, 野外勤务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>驻外外交工作</font><br>
</>
Außendienstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außendienstler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 外勤(工作)人员</font><br>
</>
außendienstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außendienstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外勤的, 出差的</font><br>
</>
außendiestlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außendiestlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 外勤的,出差的</font><br>
</>
Außeneinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außeneinsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外部艰苦的工作</font><br>
</>
Außenhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外港</font><br>
</>
Außenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对外贸易, 国际贸易</font><br>
</>
Außenhandelsbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenhandelsbilanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 进出口贸易差额</font><br>
</>
Außenhandelsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenhandelsminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外贸部长</font><br>
</>
Außenhandelspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenhandelspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 外贸政策</font><br>
</>
Außenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船或飞机的)外壳</font><br>
</>
Außenlackierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenlackierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en (船,汽车或飞机的)外壳油漆</font><br>
</>
Außenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轮廓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]最外层防线</font><br>
</>
Außenminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交部长</font><br>
</>
Außenministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交部</font><br>
</>
Außenpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交政策</font><br>
</>
Außenpolitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenpolitiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外交工作人员</font><br>
</>
außenpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außenpolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交政策的</font><br>
</>
Außenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外面, 外侧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]表面, 外观, 外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Außenseite des Hauses</font><br>
<font color= grey >房子的外表(外侧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine rauhe Außenseite.</font><br>
<font color= grey >他(只是)外表粗暴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigt stets eine freundliche Außenseite.</font><br>
<font color= grey >他常常在表面上装出一副友善的样子.</font><br>
</>
Außenseiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenseiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孤僻的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外行, 门外汉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]无获胜希望的运动员(或马)</font><br>
</>
Außenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宇宙航行的)空间站, 宇宙站</font><br>
</>
Außenstehende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenstehende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 不了解内情的人,局外人</font><br>
</>
Außenstehende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenstehende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >不了解内情的人, 局外人</font><br>
</>
Außenstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分支机构(如分部, 分局, 分校, 分店等)</font><br>
</>
Außenstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenstände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应收款项, 未收回的欠款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Außenstände einziehen</font><br>
<font color= grey >收回欠款</font><br>
</>
Außenstürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenstürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(球赛中的)边锋</font><br>
</>
Außentemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außentemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室外温度</font><br>
</>
Außentreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außentreppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 室外楼梯</font><br>
</>
Außentür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außentür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 室外大门</font><br>
</>
Außenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外墙</font><br>
</>
Außenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外界</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Außenwelt abschließen</font><br>
<font color= grey >使自己与外界隔绝</font><br>
</>
Außenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](简易)外围工事</font><br>
</>
Außenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](货币的)对外价值</font><br>
</>
Außenwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】外阻抗, 外阻电, 负荷电阻</font><br>
</>
Außenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】外角</font><br>
</>
Außenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außenwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对外经济;国际经济</font><br>
</>
außer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第三格或第四格, [罕]支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><支配第三格>除了, 除...以外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Außer dir wird niemand kommen.</font><br>
<font color= grey >除了你没有别人来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle außer einem(einer) konnten gerettet werden.</font><br>
<font color= grey >除了一个(男(女))人之外都得救了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ißt alles gern außer Fleisch.</font><br>
<font color= grey >这孩子除了肉什么都爱吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer einem Mal(或 einmal)</font><br>
<font color= grey >除了有一次以外</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...之外, 脱离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font><支配第三格></font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. außer acht lassen</font><br>
<font color= grey >忽视某事, 不注意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Atem([俗]Puste) sein</font><br>
<font color= grey >喘不过气来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrik ist außer Betrieb(或 Tätigkeit).</font><br>
<font color= grey >工厂停工了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beamter (ein Offizier) außer Dienst&lt;缩写: a.D.&gt;</font><br>
<font color= grey >退休的公务员(退伍的军官)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist außer (aller) Gefahr.</font><br>
<font color= grey >病人已(完全)脱险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist außer Haus(e).</font><br>
<font color= grey >他不在家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Haus(e) essen</font><br>
<font color= grey >不在家吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz ist außer Kraft.</font><br>
<font color= grey >这项法律失效了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. außer der Reihe bedienen</font><br>
<font color= grey >不按次序优先招待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Empörung (Freude) außer sich sein</font><br>
<font color= grey >气得(高兴得)不得了</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer sicht(Hörweite) sein</font><br>
<font color= grey >在视线(听力范围)之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst auch außer der Zeit kommen.</font><br>
<font color= grey >你也可以在规定时间之外来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht außer(allem) Zweifel(Frage).</font><br>
<font color= grey >这毫无疑问(问题).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font><支配第四格></font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff außer Dienst stellen</font><br>
<font color= grey >停止使用一艘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Fassung geraten</font><br>
<font color= grey >失去常态</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. außer Gefecht setzen</font><br>
<font color= grey >使某人失去战斗力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld(Wertpapiere) außer Kurs setzen</font><br>
<font color= grey >宣布货币(有价证券)停止流通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3)·</b></font>[旧]<支配第二格></font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Hauses sein</font><br>
<font color= grey >不在家</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Landes gehen (leben)</font><br>
<font color= grey >去(住在)国外</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除了; 除非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle außer du (或 dir)(einer (或einem)) waren einverstanden.</font><br>
<font color= grey >除了你(一个人)以外, 大家都同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand kann mir helfen, außer ich selbst.</font><br>
<font color= grey >除了我自己, 没有人能帮助我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gehen täglich spazieren, außer wenn es regnet(或 außer bei Regen).</font><br>
<font color= grey >除了下雨天, 我们每天散步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Urlaub war sehr schön, außer dass ich mich erkältet habe.</font><br>
<font color= grey >除了得过一次感冒外, 我假期过得很好.</font><br>
</>
Außerachtlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerachtlassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  忽视,不注意</font><br>
</>
Außerachtlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerachtlassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  忽视,不注意</font><br>
</>
außeramtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außeramtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非官方的, 非正式的, 私人的</font><br>
</>
außerberuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerberuflich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非职业的,非专业的,业余的</font><br>
</>
außerdem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerdem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >此外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erzählte außer noch manche interessante Neuigkeit.</font><br>
<font color= grey >此外, 他还讲了一些有趣的新闻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist groß, außer sieht er gut aus.</font><br>
<font color= grey >他长得高大, 而且气色也很好.</font><br>
</>
außerdienstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerdienstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职务以外的, 业余的</font><br>
</>
außerehelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerehelich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非婚生的, 私生的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不正当的(geschlechtliche Beziehungen 两性关系)</font><br>
</>
außergalaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außergalaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[银]河(系)外的</font><br>
</>
außergerichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außergerichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】未经法庭的, 庭外的</font><br>
</>
außergewöhnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außergewöhnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不寻常的, 非凡的, 异常的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine außergewöhnliche Leistung(Persönlichkeit)</font><br>
<font color= grey >不寻常的成绩(人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit außergewöhnlicher Sorgfalt tun</font><br>
<font color= grey >非常小心谨慎地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war außergewöhnlich heiß(kalt).</font><br>
<font color= grey >天气非常热(冷).</font><br>
</>
außerhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerhalb der Arbeitszeit</font><br>
<font color= grey >工作之余</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerhalb des Hauses(der Stadt)</font><br>
<font color= grey >户(郊)外</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在城外, 在市郊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在外面, 在外地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt außerhalb(von Berlin).</font><br>
<font color= grey >他住在(柏林)市郊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe nach außerhalb</font><br>
<font color= grey >发往外地的信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kommt von außerhalb.</font><br>
<font color= grey >[口]她从外地来.</font><br>
</>
außerhäuslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerhäuslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)家庭以外的</font><br>
</>
außerirdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerirdisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地球外的, 不属于地球的, 空间的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]非人世间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einrichtung einer außerirdischen Station</font><br>
<font color= grey >建立空间站</font><br>
</>
Außerkraftsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerkraftsetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 失效,废除</font><br>
</>
außermittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außermittig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]=außmittig</font><br>
</>
außerordentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerordentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特别的, 特殊的, 例外的(Versammlung 集会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不寻常的, 杰出的(Erfolg 成就, Begabung 才能)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein außerordentliches Gericht</font><br>
<font color= grey >特别法庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine außerordentliche Situation</font><br>
<font color= grey >特殊情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerordentlicher&lt;缩写: a.o.&gt;Professor</font><br>
<font color= grey >副教授</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein außerordentlicher Gesandter</font><br>
<font color= grey >特使</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist außerordentlich schwierig(wichtig).</font><br>
<font color= grey >这件事极为困难(重要).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das freut mich außerordentlich.</font><br>
<font color= grey >这使我极为高兴.</font><br>
</>
außerorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞,奥>(在)外面</font><br>
</>
außerparlamentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerparlamentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会外的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die außerparlamentarische Opposition&lt;缩写: Apo&gt;</font><br>
<font color= grey >议会外的各反对派</font><br>
</>
außerpateilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerpateilich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 党外的</font><br>
</>
außerplanmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerplanmäßig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: apl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划外的, 附加的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.</font><br>
<font color= grey >加开下列列车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerplanmäßiger Professor</font><br>
<font color= grey >(在大学任教六年以上的)有教授称号的讲师</font><br>
</>
außerprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Außerprachlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]语言(结构)外的,非语言的</font><br>
</>
außerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerstand</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerstand sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >没有能力做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin außerstand, die Arbeit zu bewältigen.</font><br>
<font color= grey >我不能胜任这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle(sehe) mich außerstand, dir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我觉得(看)我无法帮助你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. außerstand setzen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >使某人无法做某事</font><br>
</>
außerstande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>außerstande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerstande sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >没有能力做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin außerstande, die Arbeit zu bewältigen.</font><br>
<font color= grey >我不能胜任这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle(sehe) mich außerstande, dir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我觉得(看)我无法帮助你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. außerstande setzen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >使某人无法做某事</font><br>
</>
Aval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aval</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -e [法] [经]期票担保</font><br>
</>
Avalkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avalkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]有担保的信用贷款</font><br>
</>
Avance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领先, 优先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利益, 好处, 优点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预支(款项); 预付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>友好的表示, 鼓励</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(钟表上表示快慢针)拨“快”的方向(缩写: A)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Avancen machen</font><br>
<font color= grey >向某人作出爱情的表示</font><br>
</>
Avancement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avancement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]晋升, 擢升(尤指军队里)</font><br>
</>
avancieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>avancieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<常作[讽]></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]晋升, 擢升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Oberst avanciert sein</font><br>
<font color= grey >[雅]升为上校</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser zweifelhafte Roman ist in kurzer Zeit zum Bestseller avanciert.</font><br>
<font color= grey >[转]这本很成问题的小说很快就一跃而成为畅销书了.</font><br>
</>
Avantage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avantage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利益, 好处, 优点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(体育比赛中按规则给弱者的)让步</font><br>
</>
Avantgarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avantgarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]先驱者, 先锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][军]先遣部队, 先头部队, 先锋</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Avantgarde des Proletariats</font><br>
<font color= grey >[雅]无产阶级的先锋(队)</font><br>
</>
Avantgardist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avantgardist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]先锋派</font><br>
</>
avantgardistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>avantgardistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]先锋派的(Literatur 文学)</font><br>
</>
avanti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>avanti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意][俗]前进!, 向前!</font><br>
</>
Ave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -/-s, -/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Ave-Maria的简称&gt;万福玛利亚(天主教祷词的开头)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢迎!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一路平安!</font><br>
</>
Aventiure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aventiure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪史诗中主人公的)冒险, 历险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪史诗的)篇, 章</font><br>
</>
Aventurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aventurin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]砂金石</font><br>
</>
Aventuringlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aventuringlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤玻璃, 金星玻璃</font><br>
</>
Aventüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aventüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]冒险, 奇遇</font><br>
</>
Avenue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avenue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](繁华的)大街, 林荫道</font><br>
</>
Averbo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Averbo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [语]动词(的)基本形式</font><br>
</>
Avers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](硬币或奖章的)正面(跟Revers相对)</font><br>
</>
Aversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]厌恶, 反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aversion gegen jmdn. [etw.] haben (empfinden)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)抱有反感(感到厌恶)</font><br>
</>
Avertissement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avertissement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 通告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>示意</font><br>
</>
Avertissment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avertissment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法][旧] ①通知,通告 ②示意</font><br>
</>
Aviatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aviatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]航空; 航空学, 飞行术</font><br>
</>
Avignon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avignon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿维尼翁<法国></font><br>
</>
avirulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>avirulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不传染的, 无毒性的(跟virulent相对)</font><br>
</>
Avis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avis</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m/n. -, -或m./n. -es, -e</font><br>
<font color= grey >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(邮寄)通知书, 通知单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](开汇票、发货等的)通知书</font><br>
</>
avisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>avisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](书面)通知, 告知(...的来到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Lieferung von Waren avisieren</font><br>
<font color= grey >(写信)通知某人货已寄出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ankunft avisieren</font><br>
<font color= grey >通知某人到来的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das Hotel avisiert, dass Sie morgen ankommen.</font><br>
<font color= grey >我们已经通知旅馆说您明天到.</font><br>
</>
Aviso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Aviso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法, 意)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]快艇(轻型快速的战船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>通知, 报告</font><br>
</>
a vista
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a vista</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;意&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】见票即付的(例如汇票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】视唱, 视奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stück a vista spielen</font><br>
<font color= grey >视奏一段乐曲</font><br>
</>
Avistawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avistawechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sichtwechsel</font><br>
</>
Avitaminose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Avitaminose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维生素缺乏症</font><br>
</>
avivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>avivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]将...(染色织物)进行光泽处理</font><br>
</>
Axel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阿克塞尔</font><br>
</>
Axerophthol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axerophthol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】抗干眼病醇, 维生素A</font><br>
</>
axial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>axial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](跟anaxial相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轴向的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(对称安排)成轴的(如排字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der axiale Vektor</font><br>
<font color= grey >【数】轴向量</font><br>
</>
Axialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轴向性, 成轴性</font><br>
</>
Axialsymmetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axialsymmetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】轴对称</font><br>
</>
Axialverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axialverschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轴向位移</font><br>
</>
axillar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>axillar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]腋生的</font><br>
</>
Axillarknospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axillarknospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]腋芽</font><br>
</>
Axiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [哲]价值论</font><br>
</>
Axiom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axiom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】公理</font><br>
</>
Axiomatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axiomatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】公理系统, 公理体系; 公理学</font><br>
</>
axiomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>axiomatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】公理的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肯定的, 明显的, 十分清楚的</font><br>
</>
Axolotl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axolotl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】钝口螈属(Abystoma)</font><br>
</>
Axonometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axonometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轴测法, 轴量法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平行投影法, 平行透视法</font><br>
</>
Axt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长柄)斧子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Axt an etw. legen</font><br>
<font color= grey >着手根除某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Axt im Haus erspart den Zimmermann.</font><br>
<font color= grey >[谚]家有斧子, 省去木工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie eine(或 die) Axt im Walde benehmen</font><br>
<font color= grey >举止粗鲁莽撞</font><br>
</>
Axthieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Axthieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)斧砍</font><br>
</>
Azalee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azalee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]杜鹃花</font><br>
</>
Azalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Azalee</font><br>
</>
Azarolapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azarolapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意大利山楂(Crataegus azarolus)</font><br>
</>
Azarole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azarole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意大利山楂(Crataegus azarolus)</font><br>
</>
Azatatseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azatatseide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [纺]醋酯(长)丝,醋酯人造丝</font><br>
</>
azentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azentrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>无中心的</font><br>
</>
Azephale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azephale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无头(畸形)</font><br>
</>
Azephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azephalie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n [医]无头(畸形)</font><br>
</>
Azetaldehyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetaldehyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙醛</font><br>
</>
Azetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醋酸盐, 乙酸盐</font><br>
</>
Azetatseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetatseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]醋酯(长)丝, 醋酯人造丝</font><br>
</>
Azeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙酮</font><br>
</>
Azetylen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetylen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙炔, 电石气</font><br>
</>
Azetylenbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetylenbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乙炔灯</font><br>
</>
Azetylsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetylsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Essigsäure</font><br>
</>
Azetylzellulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azetylzellulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙酰纤维素</font><br>
</>
Azid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】叠氮化物</font><br>
</>
Azidimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azidimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酸量滴定法</font><br>
</>
Azidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(液体的)酸度</font><br>
</>
Azidose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azidose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】酸中毒</font><br>
</>
Azimut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azimut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天, 测)方位角, [地]平经(度)</font><br>
</>
azimutal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>azimutal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]方位角的</font><br>
</>
Azin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吡啶, 连氮</font><br>
</>
Azofarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azofarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】偶氮染料</font><br>
</>
Azoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azoikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]无生代</font><br>
</>
azoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>azoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]无生代的</font><br>
</>
Azoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚速尔群岛<葡萄牙></font><br>
</>
Azoverbindungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azoverbindungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】偶氮化合物</font><br>
</>
Azubi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azubi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s; (f)-,-s = Auszubildende  [口]培训学员; 受训人员;</font><br>
</>
Azur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]天蓝色, 蔚蓝色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓝天</font><br>
</>
azurblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>azurblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]天蓝色的, 蔚蓝色的</font><br>
</>
Azurit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Azurit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石青, 蓝铜矿</font><br>
</>
azurn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>azurn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]天蓝色的, 蔚蓝色的</font><br>
</>
azyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>azyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非循环的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非圆形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非定期的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]非轮生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】非周期性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【化】无环(族)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·azyklische Verbindung</font><br>
<font color= grey >【化】脂(肪)族化合物</font><br>
</>
aß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>aß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >essen的直陈语气过去时</font><br>
</>
B
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】固定唱名Si音的降半音, 降B大调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】降B大调(B-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】硼(Bor)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]&lt;缩写: B.&gt;股票牌价</font><br>
</>
b
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>b</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;乐&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>h的降半音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降B小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>降B小调(b-Moll)的简写</font><br>
</>
B.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ①Bachelor ②Bolivar</font><br>
</>
Ba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钡(Barium)的符号</font><br>
</>
Baade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baade</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴德</font><br>
</>
Baader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baader</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴德尔</font><br>
</>
Baalbek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baalbek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴勒贝克<黎巴嫩></font><br>
</>
Baas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>主人, 老板; 头目, 监工</font><br>
</>
baba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [儿童用语]脏的</font><br>
</>
babbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>babbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](婴孩)咿呀学语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]唠叨, 空谈, 胡扯</font><br>
</>
Babel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Babylon的简称</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Turm zu Babel</font><br>
<font color= grey >[宗]巴别塔(基督教《圣经》中未建成的通天塔)</font><br>
</>
Babenhausen Hessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babenhausen Hessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴本豪森(黑森)<德国黑森州></font><br>
</>
Babenhausen Schwaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babenhausen Schwaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴本豪森(施瓦本)<德国拜恩州></font><br>
</>
Babett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴贝特</font><br>
</>
Babette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴贝特</font><br>
</>
Babinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴宾格尔</font><br>
</>
Babusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](棉质或丝质的)拖鞋, 便鞋</font><br>
</>
Baby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baby</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]婴儿</font><br>
</>
Babyausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babyausstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿服装</font><br>
</>
Babybett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babybett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s,-en/-e 婴儿床;</font><br>
</>
Babydoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babydoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (一种有相应裤子的)短款睡衣</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Babydoll ist eine Pyjamaform, die 1956 in Mode kam. Sie wurde nach der gleichnamigen Hauptfigur des US-amerikanischen Spielfilms Baby Doll des Regisseurs Elia Kazan benannt. Für das Kleidungsstück hat sich die gebundene Schreibweise eingebürgert.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Als Babydoll bezeichnete man damals einen sehr leichten Pyjama für Frauen. Er bestand aus einem kurzen Pumphöschen und einem weiten, losen und leicht A-förmig geschnittenen Oberteil, an dem kurze Puffärmel angesetzt waren.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Heute bezeichnet man mit Babydoll nur noch das luftige Oberteil. Dessen Form ist im Wesentlichen unverändert geblieben. So besteht es oben herum aus leicht abgesetzten Körbchen, während der untere Teil wie ein Rock geschnittenen ist.</font><br>
</>
Babylon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babylon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巴比伦(幼发拉底河畔的古城)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]罪恶的渊薮</font><br>
</>
babylonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>babylonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴比伦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·babylonische Sprache</font><br>
<font color= grey >巴比伦语</font><br>
<font color= "#398f69" >·babylonische Sprachverwirrung</font><br>
<font color= grey >1)[宗]语言变乱 2)(尤指大城市中的)多钟语言的共处</font><br>
</>
Babynahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babynahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿食品</font><br>
</>
Babypause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babypause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (孕妇)产假</font><br>
<font color= "#0044BB" >||eine Babypause einlegen 休产假; sie will eine einjährige Babypause einlegen 她想休一年产假生孩子;Kündigung nach der Babypause 休产假就解雇</font><br>
</>
Babysitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Babysitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受雇)临时照看婴儿的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Babysitter machen</font><br>
<font color= grey >在某人处当临时保姆</font><br>
</>
Bac Bo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bac Bo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Beibu Wan</font><br>
</>
Bacchanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bacchanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马的)酒神节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]狂欢的闹宴</font><br>
</>
Bacchant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bacchant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒神巴克斯的信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]酒徒, 醉汉</font><br>
</>
bacchantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bacchantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]放荡不羁的, 放肆的, 酗酒的</font><br>
</>
bacchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bacchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒神巴克斯的</font><br>
</>
Bacchus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bacchus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]巴克斯(古希腊、罗马的酒神)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Bacchus dienen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]饮酒</font><br>
</>
Bach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴赫</font><br>
</>
Bachbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溪涧的底</font><br>
</>
Bache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bache</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴赫</font><br>
</>
Bachelor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachelor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](英、美等国的)学士;学士学位</font><br>
</>
Bachem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachem</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴赫姆</font><br>
</>
Bachenzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachenzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】臼齿</font><br>
</>
Bachforelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachforelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡水鲑鱼(Salmo trutta forma fario)</font><br>
</>
Bachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴赫曼</font><br>
</>
Bachofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachofen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴赫奥芬</font><br>
</>
Bachstelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bachstelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鹡鸰(Matacilla alba)</font><br>
</>
Back
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Back</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船员合用的)盛菜大木盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>共同用膳人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(海员用的可折叠的)餐桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>艏楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>左舷</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<奥,瑞>[旧](足球的)卫</font><br>
</>
back
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>back</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[英][海员用语]向后, 倒车</font><br>
</>
Backapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤苹果, 苹果干</font><br>
</>
Backbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空](船或飞机的)左侧, 左舷(从尾部向前看)(跟Steuerbord 相对)</font><br>
</>
backbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]向左(跟steuerbord相对)</font><br>
</>
backbords
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backbords</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]向左(跟steuerbords相对)</font><br>
</>
backbord(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backbord(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [海,空]在(船或飞机的)左侧,左舷</font><br>
</>
Backe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面颊, 腮, 脸蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](老虎钳等的)钳嘴, 颚板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>制动块(Bremsbacke 刹车块, 闸瓦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(步枪的柄与脸接触的)颊板, 侧板</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Backen aufblasen</font><br>
<font color= grey >鼓起腮帮子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke(或 geschwollene) Backe haben</font><br>
<font color= grey >面颊肿胀</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote (volle) Backen haben</font><br>
<font color= grey >红润的(胖胖的)面颊</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Backen kauen</font><br>
<font color= grey >嘴塞得满满地咀嚼</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Backen in die Posaune stoßen</font><br>
<font color= grey >鼓起腮帮子吹奏喇叭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strahlt über beide Backen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他满面春风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Au Backe!</font><br>
<font color= grey >[俗]哎呀!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]臀部, 屁股(Hinterbacke 屁股)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[海]&lt;只用die Backe&gt;桅肩; 艏弯曲部</font><br>
</>
backe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>backen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>backen的命令式</font><br>
</>
Backen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]臀部, 屁股(Hinterbacke 屁股)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]&lt;只用die Backe&gt;桅肩; 艏弯曲部</font><br>
</>
backen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烤, 烘, 焙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>煎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>焙干, 烘干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot (Kuchen) backen</font><br>
<font color= grey >烘烤面包(糕饼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflaumen (Pilze) backen</font><br>
<font color= grey >焙干桃子(蘑菇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Semmeln sind knusprig (scharf) gebacken.</font><br>
<font color= grey >小面包烘得松脆(很透).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fisch war zu scharf gebacken</font><br>
<font color= grey >鱼煎得太老了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gebackenes Brot</font><br>
<font color= grey >刚出炉的面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·fisch gebackener Ehemann</font><br>
<font color= grey >[口]新郎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烘, 烤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区; 弱变化>(Schnee 雪)粘, 粘住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen bäckt im Backofen.</font><br>
<font color= grey >糕饼还在炉中烘着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen muss 40 Minuten bei mittelstarker Hitze backen.</font><br>
<font color= grey >糕饼要用中等火候烘四十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee hat an den Absätzen gebackt.</font><br>
<font color= grey >雪在鞋跟上粘住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Backen und banken!</font><br>
<font color= grey >[海]坐下吃饭吧!</font><br>
</>
backen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bäckt oder backt, backte oder buk, hat gebacken</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①烤,烘,焙 ②<地区>煎 ③<地区>焙干,烘干</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| wir backen selbst 我们自己做饭; eine frisch gebackene Mutter/Krankenschwester [口]一位年轻的妈妈/一位没经验的护士;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①烘,烤 ②backte, hat gebacken <地区;弱变化>粘,粘住(an + Dat.); 粘在...上(an + Akk.)</font><br>
</>
Backenbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颊须, 络腮胡子</font><br>
</>
Backenbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]颚式轧碎机, 颚式碎石机</font><br>
</>
Backenbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]块式制动器, 闸瓦制动器</font><br>
</>
Backenfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]爪式夹盘</font><br>
</>
Backenknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颧骨</font><br>
</>
Backenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen heftigen Backenstreich geben</font><br>
<font color= grey >给某人一记响亮的耳光</font><br>
</>
Backentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backentasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】颊囊</font><br>
</>
Backenzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backenzahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解]臼齿</font><br>
</>
Backfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油煎鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口]接近成年的女孩(十四至十七岁), 少女; [俗]黄毛丫头</font><br>
</>
Backform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘烤用的模子</font><br>
</>
Background
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Background</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(职业上的)经历, 经验</font><br>
</>
Backhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](网球等)反手击球</font><br>
</>
Backhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铝制)烤锅</font><br>
</>
Backhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backhaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴克豪斯</font><br>
</>
Backhefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backhefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发面用的)酵母</font><br>
</>
Backhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤鸡</font><br>
</>
Backkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘结性煤, 结焦煤, 肥煤</font><br>
</>
Backmulde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backmulde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Backtrog</font><br>
</>
Backnang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backnang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴克南<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Backobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果干</font><br>
</>
Backofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤炉, 烘炉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es warm wie in einem Backofen.</font><br>
<font color= grey >[口]这里热得象在烤炉里.</font><br>
</>
Backpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]耳光</font><br>
</>
Backpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵粉, 焙粉</font><br>
</>
backst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >backen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Backstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]桅杆吊索</font><br>
</>
Backstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砖</font><br>
</>
Backsteinbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backsteinbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]砖砌建筑, 砖结构(建筑)</font><br>
</>
backt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >backen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Backtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backtag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [海]桅杆吊索</font><br>
</>
backte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>backte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >backen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Backtrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backtrog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和面桶, 揉面槽</font><br>
</>
Backwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焙制食品(面包、糕点、饼干等的总称)</font><br>
</>
Backwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各种)焙制的糕点饼干</font><br>
</>
Backzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Backzahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Backenzahn</font><br>
</>
Bad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗澡, 沐浴, 游泳(Brausebad 淋浴, Wannenbad 盆浴, Warmbad 热水器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浴疗(Sonnenbad 日光浴, Moorbad 泥浴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>洗澡水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[摄](冲洗照片的)溶液, 冲洗液(Fixierbad 定影液, Wasserbad 水洗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>炖东西的水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>电解液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>浴室, 洗澡间; 澡堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>公共游泳池(Freibad 露天游泳池, Hallenbad 室内游泳池)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>疗养浴场, 浴疗地(Heilbad 疗养浴场, Mineralbad 矿泉浴场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>海滨浴场</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bad nehmen</font><br>
<font color= grey >[雅]沐浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaltes(warmes) Bad</font><br>
<font color= grey >冷的(热的)洗澡水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bad ist fertig(或 gerichtet).</font><br>
<font color= grey >洗澡水准备好了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 für jmdn.) ein Bad bereiten(或richten)</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人准备洗澡水</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind mit dem Bade ausschütten</font><br>
<font color= grey >把小孩连同洗澡水一起倒掉(不分好坏一概否定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bad steigen</font><br>
<font color= grey >入浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bad gehen</font><br>
<font color= grey >1)去游泳池 2)去澡堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche Bäder</font><br>
<font color= grey >公共浴场</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bad reisen</font><br>
<font color= grey >到疗养浴场去</font><br>
</>
Bad Aibling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Aibling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特艾布林<德国拜恩州></font><br>
</>
Bad Blankenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Blankenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特布兰肯堡<德国图林根州></font><br>
</>
Bad Doberan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Doberan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特多贝兰<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Bad Dürkheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Dürkheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特迪克海姆<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Badeanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badeanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公共游泳池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>澡堂</font><br>
</>
Badeanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badeanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳衣</font><br>
</>
Badegast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badegast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿泉、海滨等的)浴场疗养者</font><br>
</>
Badegelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badegelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 沐浴设施;游泳设施</font><br>
</>
Badehose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badehose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 游泳裤</font><br>
</>
Bad Eilsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Eilsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特艾尔森<德国下萨克森州></font><br>
</>
Badekabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badekabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴场(游泳池)更衣室</font><br>
</>
Badekappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badekappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳帽</font><br>
</>
Badekur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badekur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴疗法</font><br>
</>
Bademantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bademantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴衣</font><br>
</>
Badematte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badematte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浴室垫毯;浴垫</font><br>
</>
Bad Ems
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Ems</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特埃姆斯<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Bademöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bademöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 沐浴设施;游泳设施</font><br>
</>
Bademütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bademütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 游泳帽;沐浴头罩</font><br>
</>
Baden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴登<①德国巴登－符腾堡州②瑞士③奥地利></font><br>
</>
baden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗盆浴, 洗澡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浴疗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>游泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·baden gehen</font><br>
<font color= grey >1)去游泳 2)去洗澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt (warm, heiß) baden</font><br>
<font color= grey >洗冷水(温水, 热水)澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in frischer Luft und Sonne baden</font><br>
<font color= grey >[转]沐浴在清新的空气和阳光中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war in Schweiß gebadet.</font><br>
<font color= grey >[转]我浑身是汗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesicht war in Tränen gebadet.</font><br>
<font color= grey >[转]她泪流满面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus wie eine gebadete Maus(或 Katze).</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他浑身湿得象只落汤鸡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit 或 bei etw.) baden gehen</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]落空, 告吹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit meinem Plan ganz schön baden gegangen.</font><br>
<font color= grey >我的计划彻底吹了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...洗澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind baden</font><br>
<font color= grey >给孩子洗澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wurm baden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]钓鱼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich gebadet.</font><br>
<font color= grey >我洗过澡了.</font><br>
</>
Baden-Baden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baden-Baden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴登－巴登<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Badener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴登州人</font><br>
</>
Badenhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badenhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴登豪森<德国下萨克森州></font><br>
</>
Badenser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badenser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴登州人</font><br>
</>
badensisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>badensisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=badisch</font><br>
</>
Baden-Württemberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baden-Württemberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴登－符腾堡(州)<德国></font><br>
</>
Badeofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badeofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴水加热炉, 热水锅炉, 浴水快热器</font><br>
</>
Badeort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badeort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养地, 温泉(或矿泉)浴场</font><br>
</>
Bader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><原义>澡堂管理员或澡堂老板(兼作理发师及简易外科治疗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><后指>[旧]理发师; 护理员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[渐旧]庸医</font><br>
</>
Badesaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badesaison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴疗季节; 露天浴场开放季节</font><br>
</>
Badesalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badesalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴(用)盐</font><br>
</>
Badeschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badeschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴用海绵</font><br>
</>
Badesee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badesee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 湖滨浴场</font><br>
</>
Badestrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badestrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖(河)滨浴场, 海滨浴场</font><br>
</>
Badetrikot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badetrikot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳衣</font><br>
</>
Badetuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badetuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴巾</font><br>
</>
Badevorleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badevorleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 浴室垫毯</font><br>
</>
Badewanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badewanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴缸, 浴盆</font><br>
</>
Badewasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badewasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洗澡水</font><br>
</>
Badewetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badewetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 海滨浴场天气;公共浴场天气指数</font><br>
</>
Badezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>澡堂开放时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Badesaison</font><br>
</>
Badezelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badezelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Badekabine</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗澡间, 浴室</font><br>
</>
Badezeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badezeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳用品</font><br>
</>
Badezimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badezimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浴室, 洗澡间</font><br>
</>
Bad Freienwalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Freienwalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特弗赖恩瓦尔德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Bad Gannstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Gannstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特坎施塔特<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Badgastein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badgastein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特加施泰因<奥地利萨尔茨堡州></font><br>
</>
Bad Godesberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Godesberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特戈德斯贝格<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Bad Hall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Hall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特哈尔<奥地利上奥地利州></font><br>
</>
Bad Hofgastein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Hofgastein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特霍夫加施泰因<奥地利萨尔茨堡州></font><br>
</>
Bad Homburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Homburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特霍姆堡<德国黑森州></font><br>
</>
Bad Honnef am Rhein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Honnef am Rhein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特霍涅夫(莱茵河畔)<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
badisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>badisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴登州的</font><br>
</>
Bad Ischl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Ischl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特伊舍尔<奥地利></font><br>
</>
Bad Kiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Kiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特基斯<德国拜恩州></font><br>
</>
Bad Kissingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Kissingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特基辛根<德国拜恩州></font><br>
</>
Bad Liebenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Liebenstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特利本施泰因<德国图林根州></font><br>
</>
Bad Liebenwerda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Liebenwerda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特利本韦达<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Bad Mergentheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Mergentheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特梅根特海姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Badminton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Badminton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽毛球运动</font><br>
</>
Bad Münder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Münder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特明德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Bad Nauheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Nauheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特瑙海姆<德国黑森州></font><br>
</>
Bad Neuenahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Neuenahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特诺伊纳尔<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Bad Neustadt Saale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Neustadt Saale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特诺伊施塔特(萨勒河畔)<德国拜恩州></font><br>
</>
Bad Orb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Orb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特奥布<德国黑森州></font><br>
</>
Bad Pyrmont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Pyrmont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特皮尔蒙特<德国下萨克森州></font><br>
</>
Bad Reichenhall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Reichenhall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特赖兴哈尔<德国拜恩州></font><br>
</>
Bad Salzungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Salzungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特萨尔聪根<德国图林根州></font><br>
</>
Bad Segeberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Segeberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特泽格贝格<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Bad Tölz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Tölz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特特尔茨<德国拜恩州></font><br>
</>
Bad Wildungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Wildungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特维尔东根<德国黑森州></font><br>
</>
Bad Wimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Wimpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特温普芬<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Bad Wörishofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bad Wörishofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴特弗里斯霍芬<德国拜恩州></font><br>
</>
Baedeker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baedeker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝德克尔</font><br>
</>
Baer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔</font><br>
</>
Baeyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baeyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝耶尔</font><br>
</>
Bafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹩脚货, 次品, 等外品; 不值钱的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废话</font><br>
</>
bafeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bafeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>闲聊,聊天</font><br>
</>
baff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;大多与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" >惊讶的, 惊奇的, 目瞪口呆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bist du bestimmt baff!</font><br>
<font color= grey >你一定感到惊奇了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·baff vor Staunen brachte er kein Wort heraus.</font><br>
<font color= grey >他惊讶得一句话也说不出来.</font><br>
</>
Baffininsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baffininsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Baffininsel 巴芬岛<加拿大></font><br>
</>
Baffinland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baffinland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴芬岛<加拿大></font><br>
</>
BAfög
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BAfög</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Bundesausbildungsförderungsgesetz的缩写)(n) -s,kein pl.  ①联邦教育促进法 ②(联邦教育促进法中规定的)贷学金</font><br>
</>
Bagage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n [法]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](一帮)坏蛋, 恶棍, 无赖</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]行李</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][军]辎重</font><br>
</>
Bagatelldelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagatelldelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]违纪行为,行为不端,轻微违法行为</font><br>
</>
Bagatelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagatelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小事, 琐事, 无价值的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Bagatelle betrachten</font><br>
<font color= grey >把某事看作是小事</font><br>
<font color= "#398f69" >·so viel Aufregung um eine Bagatelle</font><br>
<font color= grey >为了一点小事就那么激动</font><br>
</>
bagatellisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bagatellisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低估, 轻视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bagatellisierte diese Gefahr.</font><br>
<font color= grey >他低估了这一危险.</font><br>
</>
Bagatellsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagatellsache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①小事 ②[律] = Bagatelldelikt</font><br>
</>
Bagatellschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagatellschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(事故中的)轻伤 ②小缺陷,小纰漏</font><br>
</>
bagaunern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagaunern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [俗,贬]诈取,骗取,欺骗</font><br>
</>
Bagdad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagdad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴格达<伊拉克首都></font><br>
</>
Bagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bagger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖土机; 挖泥船</font><br>
</>
Baggerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baggerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖土机驾驶员; 挖泥工, 疏浚工</font><br>
</>
Baggerführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baggerführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖土机驾驶员; 挖泥工, 疏浚工</font><br>
</>
baggern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baggern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用挖土机或挖泥船)挖掘, 疏浚</font><br>
</>
bah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]呸!啐!(表示幸灾乐祸, 轻蔑, 唾弃)</font><br>
</>
Bahamainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahamainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴哈马群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Bahamas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahamas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴哈马群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Bahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>道路(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行车道; 跑道; 滑冰场; 九柱戏的球道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]铁路, 火车; 有轨电车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(天体的)轨迹, 轨道; (炮弹或火箭的)弹道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(纸、布等的)幅面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(锤、钻等工具的)面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>有轨电车站; 火车站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](西德)铁路局(Bundesbahn 联邦铁路局)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bahn des Geschosses(der Rakete)</font><br>
<font color= grey >炮弹(火箭)的弹道</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bahn der Gestirne(der Sonne)</font><br>
<font color= grey >星辰(太阳)的轨道</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Bahn brechen</font><br>
<font color= grey >为某事物开辟道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Theorie(einer Idee) Bahn brechen</font><br>
<font color= grey >为一种理论(思想)开辟道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Bahn brechen</font><br>
<font color= grey >[雅]为自己开辟道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich nur mühsam durch die Menschenmenge Bahn brechen.</font><br>
<font color= grey >他费了好大劲才挤过人群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Bahn ebnen</font><br>
<font color= grey >为某人铺平道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße hat zwei Bahnen.</font><br>
<font color= grey >这条路有两条车行道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bahn nehmen</font><br>
<font color= grey >乘火车(或有轨电车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte(Straßen) Bahn verpassen</font><br>
<font color= grey >误了末班(有轨电)车</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breitspurige(doppelgleisige) Bahn</font><br>
<font color= grey >宽轨(双轨)铁路</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei Bahn</font><br>
<font color= grey >(火)车上交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freie Bahn dem Tüchtigen!</font><br>
<font color= grey >[转]让有才能的人自由发展!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bahn frei!</font><br>
<font color= grey >让开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gardine aus mehreren Bahnen</font><br>
<font color= grey >用好几幅料子做成的窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Bahn</font><br>
<font color= grey >被雨淋湿的煤屑跑道</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die(或zur) Bahn bringen</font><br>
<font color= grey >送某人到车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ging an die Bahn, um ihn abzuholen.</font><br>
<font color= grey >她到车站去接他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war an der Bahn.</font><br>
<font color= grey >[口]他到车站接我来着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der rechten Bahn sein</font><br>
<font color= grey >在正确的道路上, 做得对</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die rechte Bahn bringen</font><br>
<font color= grey >[转]把某人引上正路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen künstlichen Satelliten auf eine Bahn um den Mond bringen</font><br>
<font color= grey >把一颗人造卫星送上月球轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die schiefe Bahn geraten(或kommen)</font><br>
<font color= grey >走上斜路, 堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Bahn setzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐上火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Bahn schleudern(或werfen)</font><br>
<font color= grey >使某人离开生活的常轨, 使某人离开正路(或目标)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist(或 arbeitet) bei (或an) der Bahn.</font><br>
<font color= grey >[口]他在铁路上工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in neuen Bahnen bewegen</font><br>
<font color= grey >走上新的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bewegung in die richtige Bahn lenken</font><br>
<font color= grey >[转]把一个运动引上正确的轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der (或 per) Bahn fahren</font><br>
<font color= grey >乘火车(或有轨电车)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit der (Eisen) Bahn schicken</font><br>
<font color= grey >由火车寄递某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gepäck per Bahn senden</font><br>
<font color= grey >由火车托运行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Bahn abholen</font><br>
<font color= grey >从车站把某人接来</font><br>
</>
Bahnanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnanschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①铁路交通 ②火车联运</font><br>
</>
Bahnarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路工人</font><br>
</>
Bahnbeförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnbeförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路运输</font><br>
</>
Bahnbetriebswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnbetriebswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路机车修理厂</font><br>
</>
Bahnbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】轨道运动</font><br>
</>
bahnbrechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bahnbrechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开创性的, 划时代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bahnrechende Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >做开创性的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das 'Kapital' von Marx ist von bahnbrechender Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >马克思的《资本论》具有划时代的意义.</font><br>
</>
Bahnbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先驱者, 开路先锋</font><br>
</>
Bahnbrück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnbrück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路桥</font><br>
</>
Bahnbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦铁路局(所属)公共汽车</font><br>
</>
Bahndamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahndamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路路堤</font><br>
</>
Bahnebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】轨道平面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Winkel zwischen der Bahnebene des künstlichen Satelliten und der Äquatorebene beträgt...Grad.</font><br>
<font color= grey >人造卫星的轨道平面与赤道平面的夹角为...度.</font><br>
</>
bahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开辟, 铺平</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdm.) einen Weg durch den Schnee(die Menschenmenge) bahnen</font><br>
<font color= grey >为自己(某人)在雪地里(人群里)开出一条路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat sich ein neues Bett gebahnt.</font><br>
<font color= grey >河流改了道.</font><br>
</>
Bahnfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘火车(旅行)</font><br>
</>
bahnfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bahnfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]铁路运费免付的, 免费运输的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ware bahnfrei liefern</font><br>
<font color= grey >交付货物免收铁路运费, 车站交货(免收运费)</font><br>
</>
Bahngleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahngleis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路轨</font><br>
</>
Bahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt (或läuft) in den Bahnhof ein.</font><br>
<font color= grey >火车进站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom Bahnhof abholen</font><br>
<font color= grey >去火车站接某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Bahnhof begleiten</font><br>
<font color= grey >送某人到火车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·(immer) nur Bahnhof verstehen</font><br>
<font color= grey >[俗]一点也听不懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die hohen Gäste wurden mit großem Bahnhof empfangen.</font><br>
<font color= grey >[口]贵宾们(在火车站或飞机场)受到隆重的欢迎.</font><br>
</>
Bahnhofbuffet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnhofbuffet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>= Bahnhofswirtschaft</font><br>
</>
Bahnhofsgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnhofsgebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车站大楼</font><br>
</>
Bahnhofshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnhofshalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火)车站大厅</font><br>
</>
Bahnhofsvorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnhofsvorsteher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stationsvorsteher</font><br>
</>
Bahnhofswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnhofswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车站餐厅</font><br>
</>
Bahnknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]轨道交点</font><br>
</>
Bahnknotenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnknotenpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路枢纽</font><br>
</>
Bahnkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁道路基</font><br>
</>
bahnlagernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bahnlagernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存(火车)站待取的</font><br>
</>
Bahnlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路线</font><br>
</>
Bahnmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路)养路工长, 工务段线路主任</font><br>
</>
Bahnmeisterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnmeisterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养路工长办公室</font><br>
</>
Bahnneigungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnneigungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】轨道倾角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bahnneigungswinkel des künstlischen Erdsatelliten beträgt ...Grad.</font><br>
<font color= grey >人造地球卫星的轨道倾角是...度.</font><br>
</>
Bahnnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路网</font><br>
</>
Bahnpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]路警(察)</font><br>
</>
Bahnpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列车邮政服务处</font><br>
</>
Bahnpostwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnpostwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路邮政车</font><br>
</>
Bahnreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (坐)火车旅行</font><br>
</>
Bahnschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnschranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路道口栅栏,拦道木</font><br>
</>
Bahnschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnschwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁道枕木,轨枕</font><br>
</>
Bahnstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火车站</font><br>
</>
Bahnsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnsteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站台, 月台</font><br>
</>
Bahnsteigkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnsteigkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站台票, 月台票</font><br>
</>
Bahnstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁路(线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>线路区段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>火车(所走的)路程</font><br>
</>
Bahnunterführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnunterführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旱桥下的铁路</font><br>
</>
Bahnverfolgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnverfolgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]跟踪</font><br>
</>
Bahnwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路)巡道工, 道口看守员</font><br>
</>
Bahnüberführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnüberführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跨线桥上的铁路</font><br>
</>
Bahnübergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahnübergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路交叉道口</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschrankter(bewachter) Bahnübergang</font><br>
<font color= grey >有栅栏的(有看守的)铁路道口</font><br>
</>
Bahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔</font><br>
</>
Bahrain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahrain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴林<亚洲></font><br>
</>
Bahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担架; 尸架, 棺架</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken auf die Bahre legen</font><br>
<font color= grey >把病人放在担架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tote lag auf der Bahre.</font><br>
<font color= grey >死人躺在尸架上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Wiege bis zur Bahre</font><br>
<font color= grey >[雅]<常作[谑]>从生到死, 一生</font><br>
</>
Bahrtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bahrtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盖棺布, 盖尸布</font><br>
</>
Bai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海湾, 港湾</font><br>
</>
Baikalsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baikalsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Baikalsee 贝加尔湖<俄罗斯></font><br>
</>
Baiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]蛋白酥皮甜饼</font><br>
</>
Baisier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baisier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]蛋白酥皮甜饼</font><br>
</>
Baisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](跟Hausse相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有价证券的)行情下降; 跌价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不景气, 萧条</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Baisse spekulieren</font><br>
<font color= grey >卖空投机, 看跌投机, 做空头投机</font><br>
</>
Baissier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baissier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交易所)卖空投机者, 看跌者, 做空头投机者(跟Haussier相对)</font><br>
</>
Bajadere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajadere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度(神庙)的舞伎</font><br>
</>
Bajazzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajazzo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利歌剧中的)滑稽演员, 丑角</font><br>
</>
Bajonett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajonett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺刀, 枪刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bajonett aufpflanzen</font><br>
<font color= grey >上刺刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gefälltem Bajonett auf den Feind losgehen</font><br>
<font color= grey >持枪向敌人冲刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Bajonette stützen</font><br>
<font color= grey >[转]倚仗武力</font><br>
</>
Bajonettangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajonettangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白刃冲击, 刺刀冲锋, 拼刺刀</font><br>
</>
Bajonettfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajonettfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】卡口灯座, 卡口插座</font><br>
</>
bajonettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bajonettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用刺刀格斗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用刺刀刺</font><br>
</>
Bajonettverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajonettverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】卡口式连接, 插旋式连接</font><br>
</>
Bajuware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bajuware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>巴伐利亚人</font><br>
</>
bajuwarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bajuwarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>巴伐利亚的</font><br>
</>
bakanntgeworden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakanntgeworden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bakanntwerden</font><br>
</>
Bakanntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakanntheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①有名,闻名 ②熟悉,相识</font><br>
</>
bakannt.werden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakannt.werden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让人知道,传播,公布</font><br>
</>
Bakassine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakassine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 沙锥鸟</font><br>
</>
Bake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]浮标, 航标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]信标, 灯标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁]路标; 信号标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[测]标杆, 测标</font><br>
</>
Bakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]教鞭</font><br>
</>
Bakelit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakelit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】胶木, 电木(一种合成的酚醛树脂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巴克利特公司生产的各种合成塑料的商标名</font><br>
</>
Bakelite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakelite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】胶木, 电木(一种合成的酚醛树脂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巴克利特公司生产的各种合成塑料的商标名</font><br>
</>
Bakenverfolgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakenverfolgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]信标跟踪</font><br>
</>
Bakkalaureat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakkalaureat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](英、法、美的)学士学位</font><br>
</>
Bakkalaureus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakkalaureus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...rei</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]学士</font><br>
</>
Bakkara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakkara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bakkarat (Baccara, Baccarat)[博彩]一种扑克牌玩法,百家 <玩家手持2至3张牌, 当牌面面值可被10整除时,为赢一手牌></font><br>
</>
bakotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用呕吐物弄脏</font><br>
</>
Bakschisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakschisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小费, 小帐, 酒钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贿赂钱</font><br>
</>
Bakterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌</font><br>
</>
bakteriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bakteriell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌的</font><br>
</>
bakterienbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterienbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 抗菌的</font><br>
</>
bakterienfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterienfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)无菌的</font><br>
</>
Bakterienkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterienkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌战</font><br>
</>
Bakterienkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterienkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌培养</font><br>
</>
Bakterienträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterienträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带菌者</font><br>
</>
Bakterienzüchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterienzüchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌培养</font><br>
</>
Bakteriologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakteriologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌学家</font><br>
</>
Bakteriologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakteriologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌学</font><br>
</>
bakteriologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bakteriologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细菌学的; 使用细菌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bakteriologische Krieg</font><br>
<font color= grey >细菌战</font><br>
</>
Bakteriophage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakteriophage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >噬菌体</font><br>
</>
Bakteriose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakteriose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]细菌病</font><br>
</>
bakteriostatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bakteriostatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑制细菌的</font><br>
</>
Bakterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂殖菌, 细菌</font><br>
</>
Bakterizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bakterizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀菌剂</font><br>
</>
bakterizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bakterizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀菌的, 杀菌性的</font><br>
</>
Baktriämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baktriämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]菌血症</font><br>
</>
Baku
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baku</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴库<阿塞拜疆首都></font><br>
</>
Balalaika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balalaika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]巴拉莱卡琴(一种俄罗斯的民间三弦拨弦乐器, 琴身呈三角形)</font><br>
</>
Balance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]平衡, 均衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Balance halten  (verlieren)</font><br>
<font color= grey >保持(失去)平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staatshaushalt in Balance bringen</font><br>
<font color= grey >使国家收支平衡</font><br>
</>
Balanceakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balanceakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杂技表演中难度很高的)平衡动作表演; 走钢丝表演</font><br>
</>
Balancier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balancier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秤杆, (天平)平衡杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(钟表的)摆轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(老式蒸汽机的)平衡杆, 平衡臂</font><br>
</>
balancieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balancieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持平衡, 保持均衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Seil balancierte der Akrobat mit einem Schirm.</font><br>
<font color= grey >杂技演员在钢丝上举着一把伞保持身体的平衡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Etat balanciert.</font><br>
<font color= grey >[旧]预算平衡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen den Parteien balancieren</font><br>
<font color= grey >[转]在各党派之间保持平衡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平衡, 使均衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball auf einem Finger balancieren</font><br>
<font color= grey >使一个球在一个手指头上保持平衡</font><br>
</>
Balata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴拉塔橡胶(一种天然树胶)</font><br>
</>
Balatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balatum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铺在地板上的)巴拉塔毛毡</font><br>
</>
Balboa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balboa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔博亚<马拿马运河区></font><br>
</>
Balchaschsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balchaschsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Balchaschsee 巴尔喀什湖<哈萨克斯坦></font><br>
</>
bald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;eher, am ehesten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不久, 很快(就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<没有比较等级>几乎, 差点儿, 险些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird bald kommen.</font><br>
<font color= grey >他一会儿就来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald ist Maifeiertag.</font><br>
<font color= grey >五一节快到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·möglichst bald(或 so bald wie möglich)</font><br>
<font color= grey >尽快</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald darauf(或 danach)</font><br>
<font color= grey >紧接着说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf bald!(或Bis bald!)</font><br>
<font color= grey >[口]再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Na, ) wird's bald?</font><br>
<font color= grey >[俗](嘿, )怎么还没有好啊？(表示不耐烦的催促)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht so bald getan.</font><br>
<font color= grey >这不是一下子就能做到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bald gesagt, aber schwer getan.</font><br>
<font color= grey >说来容易做来难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr bald</font><br>
<font color= grey >[口]马上, 立刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wäre bald hingefallen.</font><br>
<font color= grey >我险些儿跌倒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte bald etwas gesagt.</font><br>
<font color= grey >我差点儿说出不好听的话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald 2 Stunden hat er gewartet.</font><br>
<font color= grey >[口]他等了快两个钟头了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只能叠用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald...bald...</font><br>
<font color= grey >时而..., 时而...; 一会儿..., 一会儿...</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald so, bald so</font><br>
<font color= grey >一会儿这样, 一会儿那样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald regnet es , bald scheint die Sonne.</font><br>
<font color= grey >一会儿下雨, 一会儿出太阳.</font><br>
</>
Baldachin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baldachin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宝座、祭坛等上的)华盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·der blaue Baldachin des Himmels</font><br>
<font color= grey >[雅]苍穹</font><br>
</>
baldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很快的, 及早的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wünschen Ihnen baldige Genesung.</font><br>
<font color= grey >我们祝你早日恢复健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf baldiges Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >(希望)不久再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bitten um baldige Antwort.</font><br>
<font color= grey >请速复.</font><br>
</>
baldigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baldigst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽快地, 尽早地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll das baldigst erledigen.</font><br>
<font color= grey >应该尽快地办完这件事.</font><br>
</>
baldmöglichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baldmöglichst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: möglichst bald&gt;尽可能快地, 马上</font><br>
</>
baldowern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baldowern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]打听, 探听, 侦察</font><br>
</>
Baldrian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baldrian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]缬草(属)(Valeriana)</font><br>
</>
Baldriantropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baldriantropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】缬草滴剂</font><br>
</>
Baldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baldung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔东</font><br>
</>
Balearen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balearen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴利阿里群岛<西班牙></font><br>
</>
Balester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(射弹丸的)弩</font><br>
</>
Balg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(剥下来的)兽皮, 毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(荚果的)荚, 壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(管风琴和手风琴的)风箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(照相机的)皮腔, 蛇腹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(火车车厢间的)折棚, 伸缩棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(玩具娃娃或稻草人的)躯体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>大肚子, 大肚皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Fuchs den Balg abziehen</font><br>
<font color= grey >剥下一只狐狸的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bälge treten</font><br>
<font color= grey >1)踏管风琴的风箱 2)[转]做机械的辅助工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Balg des Akkordeons ausziehen</font><br>
<font color= grey >拉开手风琴的风箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Balg(der Puppe) mit Sägespänen ausstopfen</font><br>
<font color= grey >用木屑填塞玩具娃娃的躯体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Wut im Balg!</font><br>
<font color= grey >[口]我一肚子气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Balg rücken</font><br>
<font color= grey >[野]紧紧地逼近某人(要对某人动武)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, ¨-e(r)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](淘气的, 顽皮的)孩子</font><br>
</>
Balge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(洗涤用的)木桶, 木盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浅滩之间的)航道</font><br>
</>
Balgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照相机的)皮腔</font><br>
</>
balgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打着玩, 扭在一起(指小孩或小狗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jungen balgten sich auf der Wiese.</font><br>
<font color= grey >男孩子们在草地上打着玩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde balgen sich um einen Knochen.</font><br>
<font color= grey >狗为了争一块骨头打架.</font><br>
</>
Balgerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balgerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](闹着玩)扭打</font><br>
</>
Balggeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balggeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮脂囊肿, 粉瘤</font><br>
</>
Bali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bali</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴厘岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Balingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Balkan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Balkan 巴尔干山脉<欧洲></font><br>
</>
Balkanhalbinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkanhalbinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Balkanhalbinsel 巴尔干半岛<欧洲></font><br>
</>
balkanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balkanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...巴尔干化(帝国主义的一种侵略政策, 即分裂某一地区, 使其互相对立、牵制, 以便从中取利, 就象第一次世界大战前列强对巴尔干半岛各国那样的做法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land balkanisieren</font><br>
<font color= grey >使一个国家巴尔干化</font><br>
</>
Balkanologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkanologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 巴尔干(半岛语言文学)学学者</font><br>
</>
Balkanologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkanologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  巴尔干(半岛语言文学)学</font><br>
</>
Balken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大方木料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梁(Querbalken 横向梁, Stützbalken 支撑梁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(盾形纹章上的)中心带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(天平的)杆, 秤杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(犁翻起来的)泥土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【解】(脑的)胼胝体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体]平衡木</font><br>
<font color= "#398f69" >·lügen, dass sich die Balken biegen</font><br>
<font color= grey >[口]撒弥天大谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser hat keine Balken.</font><br>
<font color= grey >[谚]水中无梁(意指: 容易淹死).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen</font><br>
<font color= grey >[谚]只见别人眼中刺, 不见自己眼中梁(意指: 对人家的小缺点横加指责, 对自己的大缺点视而不见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wappen zeigt einen roten Balken in weißen Feld.</font><br>
<font color= grey >盾形纹章白地上有红色的中心带.</font><br>
</>
Balkendecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkendecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]搁栅平顶</font><br>
</>
Balkenwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkenwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杠杆式)天平</font><br>
</>
Balkenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]构架, 框架</font><br>
</>
Balkenüberschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkenüberschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (报纸的)通栏标题</font><br>
</>
Balkon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<地区,奥,瑞>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阳台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧院二楼)楼厅, 楼座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen Balkon, erste Reihe.</font><br>
<font color= grey >他们坐在二楼头排.</font><br>
</>
Balkonloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkonloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼上包厢</font><br>
</>
Balkonzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balkonzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有阳台的房间</font><br>
</>
Ball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球(Federball 羽毛球, Korbball 篮球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]球状物(Erdball 地球, Schneeball 雪球)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball abfangen</font><br>
<font color= grey >截球</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball abgeben(或 passen)</font><br>
<font color= grey >传球</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball einwerfen</font><br>
<font color= grey >掷界外球</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball(auf) fangen</font><br>
<font color= grey >接球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball machen</font><br>
<font color= grey >(球类比赛)得一分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ball(或 mit dem Ball) spielen</font><br>
<font color= grey >打球, 踢球</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Ball zuwerfen(或 zuspielen)</font><br>
<font color= grey >把球传给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (gegenseitig) die Bälle zuwerfen (或 zuspielen)</font><br>
<font color= grey >1)[渐旧]互相给好处 2)(在谈话中)巧妙地相互支持, 一唱一和</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ball bleiben(或 sein)</font><br>
<font color= grey >[口]不中断, (努力)继续进行下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ball aus Leder (Gummi)</font><br>
<font color= grey >皮(橡皮)球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball ins Tor schießen</font><br>
<font color= grey >踢进一球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(跳)舞会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball geben(或 veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行舞会</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den(或zu einem) Ball gehen</font><br>
<font color= grey >去参加舞会</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Polonaise den Ball eröffnen</font><br>
<font color= grey >舞会以波洛涅兹舞开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(截住野猪时)猎狗的狂吠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hunde auf den Ball hetzen</font><br>
<font color= grey >放出猎狗追捕被截住的野猪</font><br>
</>
balla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balla</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [青少年用语,俗]头脑不正常的,发疯(似)的</font><br>
</>
Ballade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞蹈歌曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(情节丰富的, 大多为悲剧性的)叙事诗, 故事诗, (适于唱诵的)叙事谣曲</font><br>
</>
balladenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balladenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙事诗式的</font><br>
</>
balladesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balladesk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙事诗式的</font><br>
</>
Ballast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船的)压载, 压舱物, 底货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]累赘, 负担, 包袱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff mit Ballast beladen(或beschweren)</font><br>
<font color= grey >把压舱物装在船上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ballast abgeben(或 auswerfen)</font><br>
<font color= grey >丢掉压载</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] als Ballast empfinden</font><br>
<font color= grey >感到某人(某事)是累赘(或包袱)</font><br>
</>
Ballaststoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballaststoffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 粗粮;粗纤维食物(不易吸收的粗纤维, 如糠、 麸, 可刺激肠蠕动, 有助於消化他种食物).</font><br>
</>
Ballawatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballawatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱七八糟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡说八道</font><br>
</>
Balleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻凿(一种工具)</font><br>
</>
Ballempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballempfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中继接收</font><br>
</>
Ballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(货)包, 捆(如咖啡, 棉花, 烟草等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巴仑(纸、布、皮的计量单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】鱼际(大拇指根部掌上突出的肌肉), 拇指球</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ballen Papier</font><br>
<font color= grey >1巴仑纸(=10令=10000张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ballen Tuch</font><br>
<font color= grey >1巴仑布(=12匹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ballen Leder</font><br>
<font color= grey >1巴仑皮(=20卷=120张)</font><br>
</>
ballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ballen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...捏成球形, 团成团儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Faust ballen</font><br>
<font color= grey >攥紧拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand zur Faust ballen</font><br>
<font color= grey >把手攥成拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier zu einer Kugel ballen</font><br>
<font color= grey >把纸捏成一团</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnee ballen</font><br>
<font color= grey >捏雪球</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fäuste(或 Faust) in der Tasche ballen</font><br>
<font color= grey >暗暗地攥紧拳头, 怒火中烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit geballter Kraft arbeiten</font><br>
<font color= grey >[转]全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·geballte Ladung</font><br>
<font color= grey >[军]集束手榴弹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结块, 结团, 堆积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee (Die Erde) ballt sich (zu Klumpen).</font><br>
<font color= grey >雪(泥土)结成块.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken ballten sich am Himmel.</font><br>
<font color= grey >云在天空聚集起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen in geballten Massen(或 Klumpen)</font><br>
<font color= grey >[谑]成堆的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打球, 踢球</font><br>
</>
Ballenwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballenwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成包的货物, 成件的商品</font><br>
</>
Ballerina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballerina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞女(主角)演员</font><br>
</>
Ballerine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballerine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞女(主角)演员</font><br>
</>
ballern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ballern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砰砰地敲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(射击时)劈啪地响</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或 gegen) die Tür ballern</font><br>
<font color= grey >砰砰地敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüsse ballern.</font><br>
<font color= grey >枪声劈劈啪啪地响.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啪的一下扔掉, 砰的一声关上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor Wut zu Boden ballern</font><br>
<font color= grey >气得啪的一声把某物甩在地下</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür ins Schloss ballern</font><br>
<font color= grey >砰的一声把门关上</font><br>
</>
Ballett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芭蕾舞(剧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芭蕾舞剧团</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Ballett sein</font><br>
<font color= grey >当芭蕾舞演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Ballett gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去当芭蕾舞演员</font><br>
</>
Balletteuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balletteuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞女演员</font><br>
</>
Ballettmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballettmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞剧团主任; 芭蕾舞教练</font><br>
</>
Ballettratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballettratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芭蕾舞女演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芭蕾舞女学员</font><br>
</>
Ballettschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballettschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 芭蕾舞学校</font><br>
</>
Balletttheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balletttheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞剧院</font><br>
</>
Balletttruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balletttruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞剧团</font><br>
</>
Balletttänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balletttänzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 芭蕾舞演员</font><br>
</>
Balletttänzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balletttänzerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 芭蕾舞女演员</font><br>
</>
Ballettänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballettänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞演员</font><br>
</>
Ballettänzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballettänzerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞女演员</font><br>
</>
Ballführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]带球,运球</font><br>
</>
Ballgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]球感</font><br>
</>
Ballgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参加舞会的人</font><br>
</>
Ballhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]室内(网)球场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>盛大节日的庆祝会场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwur im Ballhaus</font><br>
<font color= grey >(法国大革命时的)网球场宣誓</font><br>
</>
Ballhausplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballhausplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奥地利外交部(所在地)</font><br>
</>
ballhornisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ballhornisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vers ballhornisieren</font><br>
<font color= grey >把一句诗改坏</font><br>
</>
Ballin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴林</font><br>
</>
Balliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古代的)弩炮</font><br>
</>
Ballistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹道学</font><br>
</>
ballistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ballistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹道的; 弹道学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ballistische Bahn</font><br>
<font color= grey >弹道</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine interkontinentale ballistische Rakete</font><br>
<font color= grey >洲际弹道导弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ballistischer Flugkörper</font><br>
<font color= grey >弹道导弹</font><br>
</>
Balljunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balljunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](打网球时)拾球的男孩</font><br>
</>
Ballkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞会女礼服</font><br>
</>
Ballnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(网)球网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装球的网袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>气球外网</font><br>
</>
Ballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<地区>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气球(Luftballon 玩具气球,  Wetterballon 气象气球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]球形瓶, (有时包藤的)大肚子玻璃瓶(盛酸类液体或制果汁等用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]脑袋瓜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·bunte Ballons(或Ballone) aufsteigen lassen</font><br>
<font color= grey >彩色的气球放上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ballon aufsteigen(或 fliegen)</font><br>
<font color= grey >乘气球上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·(so) einen Ballon kriegen</font><br>
<font color= grey >面红耳赤</font><br>
</>
Ballonett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballonett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>-(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞艇或系留气球内的)气囊</font><br>
</>
Ballonflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballonflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]球形瓶, (有时包藤的)大肚子玻璃瓶(盛酸类液体或制果汁等用)</font><br>
</>
Ballonführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballonführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气球驾驶员</font><br>
</>
Ballonkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballonkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气球吊篮</font><br>
</>
Ballonreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballonreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低压轮胎</font><br>
</>
Ballsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞厅</font><br>
</>
Ballschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞鞋</font><br>
</>
Ballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球赛</font><br>
</>
Ballspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballspielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 打球</font><br>
</>
Ballspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球员, 打球的人</font><br>
</>
Balltoilette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balltoilette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞会礼服</font><br>
</>
Ballung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝聚, 密集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]集结</font><br>
</>
Ballungsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballungsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人口稠密地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工业集中地区</font><br>
</>
Ballwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]来往球,相持球</font><br>
</>
Ballyhoo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ballyhoo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]大吹大擂,大肆宣扬,大做广告</font><br>
</>
Balmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔默</font><br>
</>
Balneographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balneographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矿泉志, 温泉志</font><br>
</>
Balneologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balneologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矿泉疗养学, 浴疗学</font><br>
</>
Balneotheraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balneotheraphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]矿泉疗法,浴疗法</font><br>
</>
Balneotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balneotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矿泉疗法, 浴疗法</font><br>
</>
Balsabaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsabaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西印度轻木(Ochromalagopus)</font><br>
</>
Balsaholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsaholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西印度轻木</font><br>
</>
Balsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香脂, 香膏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>止痛膏药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]安慰</font><br>
</>
Balsamapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsamapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦瓜属(Momordica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胶苦瓜(Momordica balsamina)</font><br>
</>
Balsambaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsambaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]香胶木(Balsamifluae)</font><br>
</>
Balsamgurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsamgurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Balsamapel</font><br>
</>
balsamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balsamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给(尸体)涂防腐香料</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]给...涂香膏, 涂香脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken balsamieren</font><br>
<font color= grey >给病人涂香膏治疗</font><br>
</>
Balsamierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsamierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → balsamieren</font><br>
</>
Balsaminengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsaminengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凤仙花料(Balsaminaceae)</font><br>
</>
Balsaminengewächsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balsaminengewächsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 凤仙花科</font><br>
</>
balsamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balsamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香脂的, 香膏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有香味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>减轻痛苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·balsamische Düfte</font><br>
<font color= grey >[雅]馥郁的香气</font><br>
</>
Balser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔泽</font><br>
</>
Balte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>波罗的海的东岸三国(爱沙尼亚, 拉脱维亚, 立陶宛)的居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>来自波罗的海东岸三国的德意志人</font><br>
</>
Baltimore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baltimore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔的摩<美国></font><br>
</>
baltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波罗的海(东岸三国)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Baltisches Meer</font><br>
<font color= grey >波罗的海</font><br>
<font color= "#398f69" >·baltische Sprachen</font><br>
<font color= grey >波罗的语族(拉脱维亚语, 立陶宛语及古普鲁士语的总称)</font><br>
</>
Balungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balungsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①人口稠密地区 ②工业集中地区</font><br>
</>
Baluster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baluster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]栏杆柱</font><br>
</>
Balustersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balustersäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]栏杆柱</font><br>
</>
Balustrade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balustrade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有小柱的)栏杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有栏杆的阳台</font><br>
</>
Balut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛蛋 望蛋 (盛行于菲律宾,中国,柬埔寨及越南的食用未完全孵化的鸭蛋或鸡蛋)</font><br>
</>
Balz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野鸡、鹤等的)交尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交尾期</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Balz gehen</font><br>
<font color= grey >去捕猎交尾的野禽</font><br>
</>
Balzarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Balzarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野鸡、鹤等的)叫春</font><br>
</>
balzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>balzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野禽)发情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der balzende Auerhahn sträubt sein Gefieder.</font><br>
<font color= grey >正在发情的松鸡竖起了羽毛.</font><br>
</>
Bamako
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bamako</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴马科<马里首都></font><br>
</>
Bamberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bamberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >班贝克<德国拜恩州></font><br>
</>
Bambus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bambus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/...busses, ...busse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竹</font><br>
</>
Bambusbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bambusbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大熊猫(Ailuropoda melanoleuca)</font><br>
</>
Bambusrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bambusrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竹竿</font><br>
</>
Bambusspross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bambusspross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>竹笋</font><br>
</>
Bambusvorhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bambusvorhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①竹帘,竹帘子 ②[政]竹幕</font><br>
</>
Bamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bamm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴姆</font><br>
</>
Bammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]害怕, 心慌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bammel haben</font><br>
<font color= grey >心慌, 发毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bammel vor einer Prüfung haben</font><br>
<font color= grey >考试前有些心慌</font><br>
</>
bammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,谑](挂着的东西)悠荡, 晃悠</font><br>
</>
banachbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banachbart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 相邻的,邻接的,邻近的</font><br>
</>
banal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>banal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平庸的, 乏味的, 陈腐的, 老一套的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein banales Gespräch</font><br>
<font color= grey >一场乏味的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Geschichte ist banal.</font><br>
<font color= grey >这个故事没意思.</font><br>
</>
banalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>banalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变平庸, 使乏味</font><br>
</>
Banalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >平庸, 陈腐</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= grey >陈词滥调, 乏味的语言</font><br>
</>
Banane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芭蕉(属)(Musa, Pisang)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>香蕉</font><br>
</>
Bananenrepublik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bananenrepublik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常作[贬]>香蕉共和国(指仅靠出口香蕉等水果和美国资本维系的美洲热带地区小国)</font><br>
</>
Bananenstecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bananenstecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】香蕉插头</font><br>
</>
Banause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不懂艺术的人, 庸俗的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf musikalischem Gebiet ein Banause sein</font><br>
<font color= grey >对音乐一窍不通</font><br>
</>
Banausentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banausentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不懂艺术, 庸俗</font><br>
</>
banausisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>banausisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不懂艺术的, 庸俗的</font><br>
</>
Band
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Band</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带, 带子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(传动)皮带; (流水线的)传送带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>桶箍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(门窗的)铰链</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Tonband的简称)磁带, 录音带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【解】韧带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[无]频带, 波段</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Band aus Seide(Leder)</font><br>
<font color= grey >一根丝(皮)带</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Band im Haar tragen</font><br>
<font color= grey >在头发上系一根(绸)带</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Orden am Band um den Hals tragen</font><br>
<font color= grey >颈上挂着一枚带绶带的勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blaue Band(des Ozeans)</font><br>
<font color= grey >(大洋)蓝带奖(授予欧洲和美洲间最快远洋轮的荣誉奖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Band arbeiten</font><br>
<font color= grey >在装配线上工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·am laufenden Band</font><br>
<font color= grey >[口]不间断的, 不断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (Ton)Band besprechen (bespielen)</font><br>
<font color= grey >把讲话(把音乐)录音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Band läuft (läuft ab).</font><br>
<font color= grey >录音带在转动(转完了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rede auf (Ton)Band aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把演说录在磁带上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗,渐旧]桎梏, 枷锁, 镣铐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]关系, 联系, 纽带</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Banden liegen</font><br>
<font color= grey >[诗]身入囹圄</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bande schlagen</font><br>
<font color= grey >[旧]上镣铐</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei von allen Banden sein</font><br>
<font color= grey >摆脱一切羁绊, 无拘无束</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bande der Ehe(des Blutes)</font><br>
<font color= grey >婚姻(血缘)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·(zu jmdm.) zarte Bande knüpfen</font><br>
<font color= grey >[雅]<常作[谑]>开始(对某人)钟情</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Rand und Band geraten(或 sein)</font><br>
<font color= grey >无拘无束</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude außer Rand und Band geraten(或 sein)</font><br>
<font color= grey >欣喜若狂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷, 本, 册</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über den Langen Marsch könnte man Bände erzählen (schreiben).</font><br>
<font color= grey >[俗]关于长征的故事可以讲上几天几夜(写上几本书).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das spricht Bände!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]这意味深长!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Leinen gebundene Bände</font><br>
<font color= grey >布面装订的书册</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指演奏跳舞音乐或爵士乐的)乐队</font><br>
</>
band
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>band</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >binden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bandage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绷带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机车的)轮箍, 轮缘</font><br>
</>
bandagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bandagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用绷带包扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bandagieren</font><br>
<font color= grey >(用绷带)给某人包扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gebrochene Bein bandagieren</font><br>
<font color= grey >用绷带包扎骨折的腿</font><br>
</>
Bandar Seri Begawan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandar Seri Begawan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯里巴加湾市<文莱首都></font><br>
</>
Bandaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带录音</font><br>
</>
Bandaufnahmegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandaufnahmegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 磁带录音机</font><br>
</>
Bandaufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandaufzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带录音录像</font><br>
</>
Bandaufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandaufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(传送文件的)升降带</font><br>
</>
Bandbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]频带宽度</font><br>
</>
Bandbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]带闸, 带状闸, 带式制动器</font><br>
</>
Banddiktiergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banddiktiergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带口述录音机</font><br>
</>
Bande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]一帮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]一队(指艺人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬,谑]一伙(子), 一群家伙(指儿童或年轻人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verbrecherische Bande</font><br>
<font color= grey >一帮歹徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bande von Dieben (Strolchen)</font><br>
<font color= grey >一伙窃贼(流氓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr seid mir eine (schöne) Bande!</font><br>
<font color= grey >你们这群小鬼真够呛!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>台帮(台球台子内侧的橡皮边)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(马戏或杂技表演场的)围栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(九柱戏球场或滑冰场的)界边</font><br>
</>
Bandeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](窄)带钢; 箍钢</font><br>
</>
Bandeisenstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandeisenstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]带钢轨机列</font><br>
</>
Bandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <地区,奥>细带子</font><br>
</>
Bandendiebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandendiebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结伙盗窃</font><br>
</>
Bandenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集团首领, 匪帮头目</font><br>
</>
Bandenkriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandenkriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  集团或结伙犯罪;</font><br>
</>
Bandenspektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandenspektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】带(光)谱</font><br>
</>
Bandenwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandenwerbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (体育场内的)场边广告</font><br>
</>
Banderole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banderole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印花税票, 完税封条; 税签(特别是在卷烟上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪造型艺术作品上)有铭文的带子, 铭带</font><br>
</>
Banderolensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banderolensteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 印花税</font><br>
</>
banderolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banderolieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...贴完税封条,给...贴税签</font><br>
</>
Bandfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandfilter</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >[无]带通滤波器</font><br>
</>
Bandförderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandförderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]皮带运输机, 带式输送机</font><br>
</>
Bandgenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandgenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】波段振荡器; 带式静电发生器</font><br>
</>
Bandgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磁带录音机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]磁带机; 纸带机</font><br>
</>
Bandgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磁带转速</font><br>
</>
Bandholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(箍桶用的)箍木</font><br>
</>
Bandit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拦路抢劫的)强盗, 土匪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]无赖, 二流子, 流浪者</font><br>
</>
Banditentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banditentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强盗行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·das imperialistische Banditentum</font><br>
<font color= grey >帝国主义的强盗行径</font><br>
</>
Banditenunwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banditenunwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗匪骚扰, 盗匪暴行</font><br>
</>
Banditenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banditenwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗匪骚扰, 盗匪暴行</font><br>
</>
Bandit(un)wesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandit(un)wesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  盗匪骚扰,盗匪暴行</font><br>
</>
Bandkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandkeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(新石器时代的)带(状花)纹陶器文化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带(状花)纹陶器</font><br>
</>
Bandleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讯)电介质条状线, 微波传输带</font><br>
</>
Bandmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷尺, 皮尺, 钢尺</font><br>
</>
Bandnudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandnudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽面条</font><br>
</>
Bandoneon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandoneon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班德琴(一种两边有按钮的正方形手风琴)</font><br>
</>
Bandonion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandonion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班德琴(一种两边有按钮的正方形手风琴)</font><br>
</>
Bandscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】椎间盘</font><br>
</>
Bandscheibenschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandscheibenschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】椎间盘(放射性)损伤</font><br>
</>
Bandscheibenvorfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandscheibenvorfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】椎间盘突出症</font><br>
</>
Bandschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandschleife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(带式运输机的)环形传送带的调距装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无端环线; (磁带)环带</font><br>
</>
Bandsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]带阻滤波器, 带除滤波器</font><br>
</>
Bandstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]带钢, 扁钢</font><br>
</>
Bandsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]带锯, 带锯机</font><br>
</>
Bandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >万隆<印度尼西亚></font><br>
</>
Bandwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]传送带式衡器</font><br>
</>
Bandweber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandweber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织带工人</font><br>
</>
Bandweberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandweberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织带, 织带工厂</font><br>
</>
Bandwirkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandwirkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织带, 织带工厂</font><br>
</>
Bandwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bandwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绦虫, 带虫(Cestodes)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Bandwurm von einem Satz!</font><br>
<font color= grey >这是一个长得象绦虫似的句子!</font><br>
</>
bang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bange</font><br>
</>
Bangalore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangalore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >班加罗尔<印度卡纳塔克邦首府></font><br>
</>
Bangalur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangalur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >班加罗尔<印度卡纳塔克邦首府></font><br>
</>
Bangbüx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangbüx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,谑]胆小鬼</font><br>
</>
Bangbüxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangbüxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,谑]胆小鬼</font><br>
</>
Bange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]害怕, 担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bange haben</font><br>
<font color= grey >害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur keine Bange!</font><br>
<font color= grey >别害怕!</font><br>
</>
bange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐惧不安的, 害怕的, 担心的, 担忧的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bange Ahnung(或 Vorahnung)</font><br>
<font color= grey >令人不安的预感</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll banger Sorge (Erwartung) sein</font><br>
<font color= grey >满怀忧虑(期待)的不安心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·bange Stunden</font><br>
<font color= grey >令人不安的时刻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bange machen(Bangemachen) gilt nicht!</font><br>
<font color= grey >[俗]别害怕!(或: 害怕没用!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (angst und) bang(e) machen</font><br>
<font color= grey >使某人惊慌不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin (nicht) bange.</font><br>
<font color= grey ><地区>我(不)害怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist bange (zumute).</font><br>
<font color= grey >我(心里)害怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist bange um ihn.</font><br>
<font color= grey >我为他担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist bange nach jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey ><地区>某人想念某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist (或 wird) (es) angst und bang(e)</font><br>
<font color= grey >某人惊慌不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: jmdm. wird (es) bange und immer bänger</font><br>
<font color= grey >某人越来越害怕</font><br>
</>
bangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><雅></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um jmdn. [etw.] bangen&gt;担心, 担忧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] bangen&gt;<地区>怀念, 想念, 渴望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. bangt (es) vor etw.&gt;害怕, 怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ihn (sein Leben) bangen</font><br>
<font color= grey >为他(他的生命)担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm bangt(或 Es bangt ihm) nicht vor dem Tode.</font><br>
<font color= grey >他不怕死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hangen und Bangen</font><br>
<font color= grey >1)提心吊胆地 2)[俗]勉强地, 费力地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich um jmdn. [etw.] bangen&gt;担心, 担忧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich nach jmdm. [etw.] bangen&gt;怀念, 想念, 渴望</font><br>
</>
Bangigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担心, 害怕, 忧虑, 不安</font><br>
</>
Bangka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >邦加岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Bangkok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangkok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >曼谷<泰国首都></font><br>
</>
Bangla Desch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangla Desch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孟加拉国<亚洲></font><br>
</>
Bangladesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangladesch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孟加拉国<亚洲></font><br>
</>
Bangladesh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangladesh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孟加拉国<亚洲></font><br>
</>
Bangnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -se 害怕,担忧,忧心忡忡</font><br>
</>
Bangui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bangui</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >班吉<中非首都></font><br>
</>
Banjo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banjo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】班卓琴(美洲黑人的一种长颈的拨弦乐器, 琴体呈圆形, 有五至九根弦)</font><br>
</>
Banjul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banjul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >班珠尔<冈比亚首都></font><br>
</>
Bank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长凳, 长椅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]海滩, 浅滩, 沙洲(Sandbank 沙洲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>礁石; 海洋生物聚积处(Austernbank 养蚝场, 牡蛎床, Korallenbank 珊瑚礁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]岩层; 矿脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[气]云层, 雾层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](体操、摔跤)蹲状姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>长凳式体操器械</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>工作台, 机床(Kürschnerbank 毛皮加工台, Hobelbank 刨床, Drehbank 车床)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schule in(或 auf) der ersten Bank sitzen</font><br>
<font color= grey >在学校名列前茅</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die lange Bank schieben</font><br>
<font color= grey >[口]拖延某事, 搁置某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(alle) durch die Bank</font><br>
<font color= grey >[口]通通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Machenschaften der Gegner waren durch die Bank fehlgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >敌人的阴谋诡计全破产了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter die Bank trinken</font><br>
<font color= grey >[口]把某人灌得烂醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor leeren Bänken predigen(或 sprechen)</font><br>
<font color= grey >1)听众很少 2)劝告没人听, 白说</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>银行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>庄家的赌本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>库(Blutbank 血库)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf der Bank (liegen) haben</font><br>
<font color= grey >在银行有存款</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Bank sein</font><br>
<font color= grey >在银行工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto bei einer Bank eröffnen (haben)</font><br>
<font color= grey >在银行开(有)户头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld von der Bank holen</font><br>
<font color= grey >从银行取款</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld bei der (或 in die) Bank einzahlen</font><br>
<font color= grey >把款项存入(或解入)银行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bank halten</font><br>
<font color= grey >做庄</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bank sprengen</font><br>
<font color= grey >使庄家输得精光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Spiel ist eine todsichere Bank.</font><br>
<font color= grey >[口]这场赌赢定了.(指赛马赌博)</font><br>
</>
Banka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >邦加岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Bankakzept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankakzept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行对汇票得承兑</font><br>
</>
Bankangestellte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankangestellte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >银行职员</font><br>
</>
Bankanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行汇票</font><br>
</>
Bankausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankausweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行结帐单</font><br>
</>
Bankausweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankausweisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 银行汇票</font><br>
</>
Bankbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) (国家)银行职员</font><br>
</>
Bankbeamte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankbeamte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(国家)银行职员(或办事员)</font><br>
</>
Bankbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行结算</font><br>
</>
Bankbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行存折</font><br>
</>
Bankdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankdirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行经理, 银行行长</font><br>
</>
Bankeinbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankeinbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (入室)抢劫银行,闯窃银行</font><br>
</>
Bankeinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankeinlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行存款</font><br>
</>
Bankeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钉入墙内用以固定木构件的)蚂蝗钉, 铁梢钉</font><br>
</>
Bankenfusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankenfusion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 银行兼并</font><br>
</>
Bankenkonsortium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankenkonsortium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bankkonsortium</font><br>
</>
Banker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 银行家</font><br>
</>
Bankerott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankerott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bankrott</font><br>
</>
Bankert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]私生子</font><br>
</>
Bankett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宴会, 盛宴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bankette</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ehren der ausländischen Gäste ein Bankett geben(或 veranstalten)</font><br>
<font color= grey >设宴招待外宾</font><br>
</>
Bankette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基墙底脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(炮台中的)射击踏垛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>护坡台阶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(铁路或公路旁的)人行小道, 路肩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(自动楼梯旁的)边道</font><br>
</>
Bankfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>银行(行)业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(银行)保险柜, (银行)保险箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bankfach tätig sein</font><br>
<font color= grey >在银行工作</font><br>
</>
Bankfiliale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankfiliale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行分行(或支行)</font><br>
</>
Bankgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankgebäude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 银行建筑物,银行大楼</font><br>
</>
Bankgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行(对客户存款情况的)保密(义务)</font><br>
</>
Bankgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行业务</font><br>
</>
Bankgestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankgestellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 银行职员</font><br>
</>
Bankguthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankguthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行结余</font><br>
</>
Bankhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赌)庄家</font><br>
</>
Bankhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 或 (m) -s [英](网球等)反手击球</font><br>
</>
Bankhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行, 银行大楼</font><br>
</>
Bankherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行主, 银行家</font><br>
</>
Bankier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行家, 银行主</font><br>
</>
Bankkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行资本</font><br>
</>
Bankkonsortium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankkonsortium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行团, 银行辛迪加</font><br>
</>
Bankkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行户头</font><br>
</>
Bankkrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankkrach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行破产, 银行倒闭</font><br>
</>
Bankkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankkredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行信贷(或贷款)</font><br>
</>
Bankleitzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankleitzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:BLZ>(f) (由八位数组成的)银行编码;银行代码</font><br>
</>
Banknote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banknote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸币, 钞票</font><br>
</>
Banknotenumlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banknotenumlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币流通; 流通的货币</font><br>
</>
Bankpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankpapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行汇票</font><br>
</>
Bankrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diskontsatz</font><br>
</>
Bankraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankraub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 抢劫银行</font><br>
</>
Bankrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankrott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破产, 无偿付能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]破产, 失败, 垮台</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bankrott ansagen(或erklären 或 anmelden)</font><br>
<font color= grey >宣告破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bankrott machen</font><br>
<font color= grey >[口]破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betrügerischer Bankrott</font><br>
<font color= grey >【律】假破产(隐匿财产而宣告破产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundheitlicher(politischer, geistiger) Bankrott</font><br>
<font color= grey >健康上(政治上, 精神上)的垮台</font><br>
</>
bankrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bankrott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破产的, 无力还债的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]破产的, 失败的, 垮台的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) (für) bankrott erklären</font><br>
<font color= grey >宣告某人(自己)破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·bankrott gehen</font><br>
<font color= grey >[口]破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bankrott machen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerlich bankrott sein</font><br>
<font color= grey >[转]精神上垮了</font><br>
</>
Bankrotterklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankrotterklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣告破产</font><br>
</>
Bankrotteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankrotteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破产者</font><br>
</>
Bankräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankräuber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 银行抢劫犯</font><br>
</>
Banksafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banksafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行保险箱, 银行保险库</font><br>
</>
Bankscheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankscheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行支票</font><br>
</>
Banktresor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banktresor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行保险库</font><br>
</>
Bankverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行往来(指银行之间或银行与客户之间的往来)</font><br>
</>
Bankwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行业; 银行业务</font><br>
</>
Bankzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bankzins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 银行利息</font><br>
</>
Banküberfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banküberfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 袭击银行</font><br>
</>
Banküberweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banküberweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行汇款</font><br>
</>
Bann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]魔力, 魅力, 吸引力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](中世纪王侯的)颁布禁令权, 司法权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]禁令, 刑罚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史,宗]革出教会(的处分), 绝罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinen Bann ziehen(或 schlagen 或zwingen)</font><br>
<font color= grey >吸引某人, 使某人入迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder standen ganz im Banne der Erzählung.</font><br>
<font color= grey >孩子们完全被故事迷住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bann des Schweigens brechen</font><br>
<font color= grey >打破沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bann über jmdn. aussprechen(或 verhängen)</font><br>
<font color= grey >对某人下革出教会令</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Bann belegen(或 in den Bann tun)</font><br>
<font color= grey >把某人革出教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Acht und Bann erklären(或 tun)</font><br>
<font color= grey >1)[史]把某人革出社会和教会 2)[雅]摈斥(或摈除)某人</font><br>
</>
Bannbulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannbulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐出教会的通谕</font><br>
</>
bannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]吸引住, 迷住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]祛除(Geister 鬼神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]把...逐出教会(或世俗团体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]将(声音, 景象等)录下(或画下, 摄下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine zündenden Worte bannten die Zuhörer auf ihre Plätze.</font><br>
<font color= grey >他那激动人心的话使听众一动不动地坐在座位上谛听着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gefahr(Sorgen, eine Krankheit) bannen</font><br>
<font color= grey >[转]祛除危险(忧虑, 疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild auf die Platte bannen</font><br>
<font color= grey >把人像拍摄下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stimme auf die Schallplatte (das Tonband) bannen</font><br>
<font color= grey >把声音录在唱片(录音带)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gebannt lauschen(或 zuhören)</font><br>
<font color= grey >入迷地倾听着</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gebannt stehenbleiben</font><br>
<font color= grey >着了魔似地呆立着</font><br>
</>
Banner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔法师, 巫师</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗, 旗帜; 旗标</font><br>
</>
Bannerträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannerträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掌旗者; [转]倡导人, 先驱, 旗手</font><br>
</>
Bannfluch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannfluch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]革出教门, 绝罚</font><br>
</>
Banngut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banngut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bannware</font><br>
</>
bannig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bannig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]非常的; 巨大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein banniger Schlag</font><br>
<font color= grey >一个沉重的打击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist bannig kalt.</font><br>
<font color= grey >天冷极了.</font><br>
</>
Bannkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魔力, 魅力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>禁区(如禁猎区、禁止集会区等)</font><br>
</>
Bannmeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannmeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]一里地禁区(城市、寺院、城堡周围一里范围内城市当局或地主有经营磨坊、酒坊等的专利权)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市区范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(议会或政府机构周围的)禁止集会区</font><br>
</>
Bannstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史][雅]革出教门, 绝罚</font><br>
</>
Bannwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannwald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防护林</font><br>
</>
Bannware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私货, 禁运品</font><br>
</>
Bannwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bannwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>田野管理人; 森林管理人</font><br>
</>
Banse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >班泽</font><br>
</>
Bantamgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bantamgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(举重, 拳击)最轻量级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(摔跤)次轻量级</font><br>
</>
Bantamhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bantamhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(爪哇种的)矮脚鸡</font><br>
</>
Bantu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bantu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班图族(中、南非洲的一黑人种族)</font><br>
</>
Bantusprachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bantusprachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班图语系</font><br>
</>
Banverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Banverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 银行往来</font><br>
</>
Baotou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baotou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Paotow)包头<中国内蒙古自治区></font><br>
</>
Baptismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baptismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(基督教新教的)浸礼会教义</font><br>
</>
Baptist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baptist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]浸礼会信徒</font><br>
</>
Baptistengemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baptistengemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]浸礼会教区</font><br>
</>
Baptisterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baptisterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]浸礼堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代希腊、罗马的)游泳池; 浴室</font><br>
</>
Bar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: bar&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,气]巴(气压单位)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒吧间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(酒吧间的)卖酒柜台</font><br>
</>
bar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现金的, 现款的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]纯粹的, 真正的, 显然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,渐旧]裸露的, 光着的(Haupt 头, Fuß 脚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><支配第二格>[转]没有的, 缺乏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bares Geld</font><br>
<font color= grey >现金, 现款</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (in) bar bezahlen</font><br>
<font color= grey >用现金支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nur) gegen bar verkaufen</font><br>
<font color= grey >付现钱才卖, (只)用现金交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·bare 25 Mark(或 25 Mark bar)</font><br>
<font color= grey >现金二十五马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für bare Münze nehmen</font><br>
<font color= grey >对某事信以为真</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist barer Unsinn.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是胡说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bar aller Hoffnung (Mittel) (或aller Hoffnung (Mittel) bar)</font><br>
<font color= grey >毫无希望(办法)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·bar jeglichen Gefühls</font><br>
<font color= grey >毫无感情地</font><br>
</>
-bar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-bar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀,表示:>可...的,能...的</font><br>
</>
Baraber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baraber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>[贬]建筑工(人)</font><br>
</>
Baracke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baracke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时木板房, 棚屋</font><br>
</>
Barackenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barackenlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时木建营房</font><br>
</>
Baratt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baratt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以货易货, 物物交换</font><br>
</>
Baratterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baratterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货物掉包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>船员对船(或货物)的(故意或无意的)损害行为</font><br>
</>
Baratthandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baratthandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Tauschhandel</font><br>
</>
barattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barattieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [商人用语]用商品交换,以物交换</font><br>
</>
Barbados
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbados</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴巴多斯<拉丁美洲></font><br>
</>
Barbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]野蛮人, 残暴的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]无教养的人, 不懂艺术的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]野蛮人(古希腊对其他民族的贬称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf musikalischem Gebiet ein Barbar sein</font><br>
<font color= grey >在音乐方面一窍不通</font><br>
</>
Barbara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔巴拉</font><br>
</>
Barbarei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbarei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野蛮, 暴行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无教养, 未开化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die faschistische Barbarei</font><br>
<font color= grey >法西斯暴行</font><br>
</>
barbarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barbarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野蛮的, 残暴的, 残酷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完全没有教养的, 未开化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]非常的, 极度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·barbarische Sitten</font><br>
<font color= grey >野蛮的风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. barbarisch behandeln</font><br>
<font color= grey >残暴地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine barbarische Kälte(Hitze)</font><br>
<font color= grey >[俗]非常冷(热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein barbarischer Lärm</font><br>
<font color= grey >[俗]吵得不得了的喧闹声</font><br>
</>
Barbarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(文体或语言上的)不纯, 不规范</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不规范的语句, 严重的语言错误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(艺, 乐)野蛮主义(现代艺术或音乐中采用的原始人的表现方法)</font><br>
</>
Barbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲃亚科(Barbinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鲃(Barbus barbus)</font><br>
</>
Barbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结存的)现金; 手头的现金</font><br>
</>
Barbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金总额</font><br>
</>
Barbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧](男)理发师</font><br>
</>
barbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>剃胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich barbieren lassen</font><br>
<font color= grey >(让人给自己)剃胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Löffel barbieren(或 balbieren)</font><br>
<font color= grey >[俗]敲诈某人, 欺骗某人</font><br>
</>
Barbiermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbiermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剃刀</font><br>
</>
barbrüstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbrüstig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 胸部裸露的,袒胸的</font><br>
</>
barbusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barbusig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 胸部裸露的,袒胸的</font><br>
</>
Barcelona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barcelona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴塞罗那<西班牙></font><br>
</>
Barchent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barchent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]单面绒布</font><br>
</>
Barclays
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barclays</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]英国巴克莱银行 (巴克莱公共有限公司-英国第三大银行)</font><br>
</>
Bardame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bardame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酒吧女(郎),(酒吧)陪酒女郎</font><br>
</>
bardauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bardauz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pardauz</font><br>
</>
Barde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪凯尔特人的)宫廷诗人, 英雄诗歌吟唱者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬](蹩脚的)诗人, 诗匠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>现代讽刺诗作者兼歌手(自弹吉他伴奏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹](烤鸡或烤鸭时衬在上面的)薄片肥肉</font><br>
</>
Bardeleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bardeleben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔德莱本</font><br>
</>
Bardowick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bardowick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴多维克<德国下萨克森州></font><br>
</>
Bardowiek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bardowiek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴多维克<德国下萨克森州></font><br>
</>
Barentssee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barentssee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Barentssee 巴伦支海<北冰洋></font><br>
</>
Barett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教士、法官、教授等戴的无檐的)扁平礼帽, 四角帽</font><br>
</>
Barfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Bardame</font><br>
</>
Barfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑霜, 黑冻</font><br>
</>
barfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤着脚, 光着脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·barfuß gehen(laufen)</font><br>
<font color= grey >赤脚走路(奔跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·barfuß bis an den Hals</font><br>
<font color= grey >[口,谑]全身赤条条的</font><br>
</>
Barfußarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barfußarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 赤脚医生</font><br>
</>
barfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 赤脚的,光脚的</font><br>
</>
barfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤脚的, 光脚的</font><br>
</>
barg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bergen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bargeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bargeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金, 现款</font><br>
</>
bargeldlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bargeldlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不用现款的, 非现金的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bargeldloser Zahlungsverkehr</font><br>
<font color= grey >转帐, 划帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·bargeldlos zahlen</font><br>
<font color= grey >不用现款(通过支票或转帐)支付</font><br>
</>
Bargeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bargeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金交易, 现金买卖</font><br>
</>
barhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不带帽, 光着头</font><br>
</>
Barhocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barhocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒吧间里的高脚凳</font><br>
</>
barhäuptig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barhäuptig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不带帽的, 光着头的</font><br>
</>
Bari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴里<意大利></font><br>
</>
barisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压的</font><br>
<font color= "#398f69" >·barisches Windgesetz</font><br>
<font color= grey >[气]风压定律</font><br>
</>
Bariton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bariton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男中音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唱男中音的歌者(独唱演员)</font><br>
</>
Baritonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baritonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男中音歌手</font><br>
</>
Baritonpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baritonpartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男中音部</font><br>
</>
Baritonpatie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baritonpatie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 男中音部</font><br>
</>
Baritonstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baritonstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男中音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>男中音声部</font><br>
</>
Barium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ba&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钡</font><br>
</>
Bark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三桅帆船</font><br>
</>
Barkane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barkane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行驶于地中海的两桅或三桅的)渔船, 大木船</font><br>
</>
Barkarole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barkarole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(意大利的一种无帆的)游览船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(意大利威尼斯的)船夫歌, 船歌</font><br>
</>
Barkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军舰上所载的)大舢板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(港内用的)小汽艇</font><br>
</>
Barkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金购买</font><br>
</>
Barke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指地中海国家的)驳船, 小平底船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]小船, 小舟</font><br>
</>
Barkeeper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barkeeper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]酒吧间老板; 酒吧间侍者</font><br>
</>
Barlach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barlach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴拉赫</font><br>
</>
Barlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barlohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 现金工资</font><br>
</>
barmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]诉苦, 抱怨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使怜悯, 使同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·um seinen Verlust barmen</font><br>
<font color= grey >哀叹自己的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke barmte ihn.</font><br>
<font color= grey >这个病人引起他的怜悯.</font><br>
</>
barmherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barmherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]怜悯的, 慈善的, 慈悲的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. (或gegen jmdn.) barmherzig sein</font><br>
<font color= grey >怜悯某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. barmherzig handeln</font><br>
<font color= grey >仁慈地对待某人, 对某人发慈悲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Barmherzige Brüder</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教修士会的)男护士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Barmherzige Schwestern</font><br>
<font color= grey >[宗]1)(天主教修女会的)女护士, 看护妇 2)(福音派新教教会的)女护士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Barmherziger Gott(或 Himmel)!</font><br>
<font color= grey >我的天哪!(表示惊讶或惊恐)</font><br>
</>
Barmherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barmherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]怜悯, 同情, 慈悲, 仁爱</font><br>
</>
Barmixer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barmixer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒吧间饮料调制者</font><br>
</>
Barn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: b&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]靶(恩)(原子核反应截面单位, 等于十的负二十四次方平方厘米)</font><br>
</>
Barock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲十七至十八世纪中叶盛行的)巴罗克艺术风格, 巴罗克建筑形式</font><br>
</>
barock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巴罗克式的(Bau 建筑, Gemälde 绘画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分雕琢的, 风格奇异的, 独特的, 古怪的(Schriftzüge 字体, Geschmack 嗜好)</font><br>
</>
Barockstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barockstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Barock</font><br>
</>
Barograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压计</font><br>
</>
Barometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压计, 气压表; 晴雨计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer steigt(fällt).</font><br>
<font color= grey >气压上升(下降).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer steht auf (或 zeigt) Regen (Sturm, Schönwetter).</font><br>
<font color= grey >气压计指的是下雨(暴风雨, 好天气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer steht auf Sturm.</font><br>
<font color= grey >[口]气氛非常紧张(一触即发).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Barometer steht auf Sturm.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他的情绪很坏.</font><br>
</>
Barometerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barometerstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压读数, 气压高度, 气压</font><br>
</>
Barometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压测定法</font><br>
</>
barometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压计的, 气压的</font><br>
<font color= "#398f69" >·barometrische Höhenstufe</font><br>
<font color= grey >气压梯度</font><br>
</>
Baron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男爵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](工业)巨头, 大王(Stahlbaron 钢铁大王)</font><br>
</>
Baroness
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baroness</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -essen 男爵公主</font><br>
</>
Baronesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baronesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男爵公主</font><br>
</>
Baronin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baronin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男爵夫人</font><br>
</>
baronmetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baronmetrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 气压计的,气压的</font><br>
</>
Barosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]气压层</font><br>
</>
Barothermograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barothermograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气压温度计</font><br>
</>
Barozeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barozeptor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气压感受器</font><br>
</>
Barrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堤, 坝, 堰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用以封锁道路、河道、港口交通的)障碍物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]火网, 掩护炮火; (拦阻敌机用的)阻塞气球网</font><br>
</>
Barrange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]<奥>①堤,坝,堰 ②障碍物 ③[军]火网,掩护炮火;(拦阻敌人机枪用的)阻塞气球网</font><br>
</>
Barras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><转>[士兵用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军用面包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Barras</font><br>
<font color= grey >服兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Barras gehen</font><br>
<font color= grey >去当兵, 去服兵役</font><br>
</>
Barre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栏(杆), 栅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沙洲</font><br>
</>
Barren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(贵金属的)条, 块, 锭(Goldbarren 金块, 金条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]双杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Barren Gold</font><br>
<font color= grey >一条金子</font><br>
</>
Barrengold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrengold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金条, 金块</font><br>
</>
Barriere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barriere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栅栏, 栏, 横木, 障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Barriere errichten (durchbrechen)</font><br>
<font color= grey >设置(冲破)障碍</font><br>
</>
barrierefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrierefrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无障碍的</font><br>
</>
Barrierefreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrierefreiheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  无障碍</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Barrierefreiheit bedeutet, dass Gegenstände und Einrichtungen so gestaltet werden, dass sie von jedem Menschen unabhängig von einer eventuell vorhandenen Behinderung uneingeschränkt benutzt werden können. Bedingt unter anderem durch die demografische Entwicklung - in Deutschland etwa wird sich nach Prognosen des Statistischen Bundesamtes die Zahl der 80-jährigen und Älteren von heute nicht ganz vier Millionen auf zehn Millionen im Jahr 2050 nahezu verdreifachen - ist das Thema seit den 1990er Jahren zunehmend ins öffentliche Bewusstsein gerückt.</font><br>
</>
Barrikade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrikade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街垒, 路障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Barrikaden errichten</font><br>
<font color= grey >构筑街垒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Barrikade stürmen</font><br>
<font color= grey >向街垒冲击</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Barrikaden gehen(或 steigen)</font><br>
<font color= grey >1)举行起义 2)奋起反抗, 强烈抗议; (通过抗议活动)(为某事而)进行斗争</font><br>
</>
Barrikadenkämpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barrikadenkämpfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街垒战</font><br>
</>
Barsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】河鲈</font><br>
</>
barsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗暴的, 生硬的(Antwort 回答), 不客气的, 粗鲁的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in barschem Ton sprechen</font><br>
<font color= grey >用生硬的语调说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. barsch anfahren</font><br>
<font color= grey >粗暴地对某人大声叫嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. barsch anreden</font><br>
<font color= grey >不客气地跟某人说话</font><br>
</>
Barschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手头的)现款, 现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine ganze Barschaft besteht aus fünf Mark.</font><br>
<font color= grey >他手头一共有五个马克.</font><br>
</>
Barscheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barscheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金支票, 非划线支票</font><br>
</>
Barschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barschheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >粗暴, 粗鲁, 不客气</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >粗暴的话, 粗鲁的回答</font><br>
</>
Barsoi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barsoi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灵(跑得特别快的一种猎犬)</font><br>
</>
barst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>barst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胡子, 胡须</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(狗、猫等的)须; (鸟、兽嘴下的)肉垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钥匙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Bart abnehmen</font><br>
<font color= grey >为某人剃胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Bart abnehmen lassen</font><br>
<font color= grey >让人给自己剃胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Bart stehen(或 wachsen) lassen</font><br>
<font color= grey >留胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) vor Zorn den Bart raufen</font><br>
<font color= grey >气得揪自己的胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bart ist ab!</font><br>
<font color= grey >[俗]完蛋了!(或: 到此为止了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein (或 So'n) Bart!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个(人家)早就知道了!(或: 这已经是老掉牙了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Witz hat (so) einen Bart!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个笑话都老掉牙了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seinem Barte(或 beim Barte des Propheten)schwören</font><br>
<font color= grey >[俗]赌咒发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinen Bart brummen(或 murmeln)</font><br>
<font color= grey >[俗]叽里咕噜地自言自语, 嘟嘟囔囔地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. um den Bart gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人溜须拍马</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um des Kaisers Bart streiten</font><br>
<font color= grey >[口]为琐碎小事而争论, 作无谓的争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bart ist abgebrochen.</font><br>
<font color= grey >钥匙齿断了.</font><br>
</>
Barte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>【动】鲸须, 鲸骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]阔斧, 钺</font><br>
</>
Bartenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔滕施泰因</font><br>
</>
Bartenwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartenwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】须鲸</font><br>
</>
Bartflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】须疮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]须松萝(Usnea)</font><br>
</>
Bartfäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartfäden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鱼的)触须</font><br>
</>
Bartgeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartgeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胡兀鹫</font><br>
</>
Barth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔特</font><br>
</>
Barthaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barthaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡子, 胡须</font><br>
</>
Barthel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barthel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissen, wo (der) Barthel den Most holt</font><br>
<font color= grey >[口]懂得诀窍, 门槛精</font><br>
</>
Bartholdy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartholdy</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔托尔迪</font><br>
</>
Bartholomäusnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartholomäusnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]圣巴托罗缪之夜, 圣巴托罗谬惨案(1572年8月24日的前夜, 巴黎天主教徒对胡格诺派的屠杀)</font><br>
</>
-bartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-bartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...须的,...胡子的</font><br>
</>
bartlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bartlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有胡子的, 无须的</font><br>
</>
Bartsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴尔奇</font><br>
</>
Bartstoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bartstoppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡子根, 短髭</font><br>
</>
Barttracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barttracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡子的式样</font><br>
</>
Baryon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baryon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ryonen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]重子</font><br>
</>
Barysphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barysphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地球的)重圈</font><br>
</>
Baryt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baryt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】钡氧, 氧化钡, 重土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]重晶石</font><br>
</>
Baryzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baryzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】重心; 质心, 引力中心</font><br>
</>
Barzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金支付</font><br>
</>
Barzahlungsrabatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barzahlungsrabatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[经]现金折扣</font><br>
</>
Barzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Barzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴泽尔</font><br>
</>
basal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】基底的, 基础的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]底面的</font><br>
</>
Basalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]玄武岩</font><br>
</>
Basaltemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basaltemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(每日清晨刚醒时为确定排卵周期而测量的)基础体温</font><br>
</>
basalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玄武岩的</font><br>
</>
Basar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(东方国家的)集市, 市场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民德)商场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>义卖</font><br>
</>
Base
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Base</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堂(或表)姐妹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>姑母, 姨母, 叔母, 伯母, 舅母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]女邻居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗][旧]教母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】碱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]基地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】(幂或对数的)底数; 底线, 底面</font><br>
</>
Baseball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baseball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]棒球(运动)</font><br>
</>
Baseballschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baseballschläger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 棒球棒;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| RUSSLANDS BRUTALE FIRMENÜBERNAHMEN: Die Landsknechty kommen mit Baseballschlägern 俄罗斯暴力没收企业: 受雇者手持棒球大棒;</font><br>
</>
Basedow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basedow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴泽多</font><br>
</>
Basel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴塞尔<瑞士巴塞尔施塔特州首府></font><br>
</>
Basel-Land
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basel-Land</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴塞尔兰(州)<瑞士></font><br>
</>
Basel-Stadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basel-Stadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴塞尔施塔特(州)<瑞士></font><br>
</>
Basen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Basis,Base的复数></font><br>
</>
basieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. (Dat.) basieren&gt;[雅]以...为基础, 建立在...基础上, 以...为依据, 基于</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz basieren</font><br>
<font color= grey >建立在和平共处五项原则的基础上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erzählung basiert auf einer wahren Begebenheit.</font><br>
<font color= grey >这一短篇小说是根据真人真事写成的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. auf etw. (Dat.) basieren&gt;把...建立在...的基础上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Schlussfolgerung auf langen und exakten Untersuchungen basiert.(或 Seine Schlussfolgerung ist auf langen und exakten Untersuchungen basiert.)</font><br>
<font color= grey >他的结论是根据长期、周密的调查研究得出的.</font><br>
</>
Basilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]罗勒(Ocimum basilicum)</font><br>
</>
Basilienkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basilienkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]罗勒(Ocimum basilicum)</font><br>
</>
Basilika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basilika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有狭长中廊、低矮侧廊的早期基督教)大教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古罗马用作集会、审判的长方形的)大会堂</font><br>
</>
basilikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basilikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Basilika</font><br>
</>
Basilikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basilikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Basilienkraut</font><br>
</>
Basilisk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basilisk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(南美洲产的)长尾蜥蜴(属)(Basiliscus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(东方神话中传说看人一眼即可致人于死地的)蛇怪, 蛇妖</font><br>
</>
Basiliskenblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basiliskenblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凶恶的目光</font><br>
</>
Basis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Basen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(经济)基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]基层(群众)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]基地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】(幂或对数的)底数; 底线, 底面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[建]基础, 底脚, 柱础, 勒脚层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【语】基本词, 词根</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite(solide, gesunde) Basis</font><br>
<font color= grey >广泛的(坚实的, 健全的)基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materielle (ökonomische, theoretische) Basis</font><br>
<font color= grey >物质(经济, 理论)基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Basis für etw. schaffen</font><br>
<font color= grey >为某事物创造基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeinsame Basis suchen</font><br>
<font color= grey >寻找共同的基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Basis gegenseitigen Vertrauens</font><br>
<font color= grey >在互相信任的基础上</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann an der Basis</font><br>
<font color= grey >[口]基层群众(民德指在基层的工人或职员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nukleare Basen</font><br>
<font color= grey >核基地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Basis eines Dreiecks(einer Pyramide)</font><br>
<font color= grey >三角形的底边(锥体的底面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säule hat eine große (verzierte) Basis.</font><br>
<font color= grey >柱子有一个大的(有装饰的)柱脚.</font><br>
</>
basisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】碱的, 碱性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]基性(岩)的</font><br>
</>
Basisgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basisgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基层工作小组(激进的学生组织, 试图在基层群众中散布某一学科领域的进步思想)</font><br>
</>
basisich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basisich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[化]碱的,碱性的 ②[质]基性(岩)的</font><br>
</>
Basislager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basislager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [登山]大本营,基地</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ein Basislager (engl. base camp) ist im alpinistischen Sinne der Talstützpunkt für eine meist mehrtägige oder mehrwöchige Unternehmung an einem Berg. Da der Begriff im eigentlichen Sinne eine Zeltstadt bezeichnet, die fern von Straßen, Siedlungen und jeder Form von Infrastruktur errichtet wird, impliziert er Abgelegenheit und taucht fast immer im Zusammenhang mit außeralpinen Gebirgen auf, z. B. in den  Anden, in Alaska, im Himalaya, Karakorum, Pamir oder in der Antarktis. Das Basislager dient als Ausgangspunkt für meist eine einzige beabsichtigte Tour am Berg und wird vor allem bei längeren Unternehmungen im Hochgebirge mehrfach als Rückzugsort bei Schlechtwetter, sowie als Versorgungs- und Regenerationsstation genutzt.</font><br>
</>
Basislinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basislinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无, 测)基线, 准线; 扫描行</font><br>
</>
Basiswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basiswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>[语]基础词</font><br>
</>
Basizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱性, 碱度</font><br>
</>
Baske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴斯克人(比利牛斯山地区的一个民族)</font><br>
</>
Baskenmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baskenmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴斯克帽(一种扁圆形无檐的软帽)</font><br>
</>
Basketball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basketball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篮球运动</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篮球</font><br>
</>
Basketbälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basketbälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Basketball的复数</font><br>
</>
baskisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baskisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴斯克人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·baskische Sprache</font><br>
<font color= grey >巴斯克语</font><br>
</>
Basküle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basküle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门, 窗上用的)上下通连的长插销</font><br>
</>
Basküleverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basküleverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门, 窗上用的)上下通连的长插销</font><br>
</>
Basra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴士拉<伊拉克></font><br>
</>
Basrah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basrah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴士拉<伊拉克></font><br>
</>
Basrelief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basrelief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅浮雕(跟Hautrelief相对)</font><br>
</>
Bass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多声部乐曲的最低音部; (四部混声合唱曲中的)男低音部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乐队或合唱队的低音部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>乐器的最低音区(如: Bassflöte 低音长笛, Bassklarinette 低音单弹簧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>低音提琴(即Kontrabass或Bassgeige)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>男低音, 唱男低音的歌者(或独唱演员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>通奏低音(=Basso continuo)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er singt Bass.</font><br>
<font color= grey >他唱男低音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt (den) Bass.</font><br>
<font color= grey >他拉低音提琴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bezifferter Bass</font><br>
<font color= grey >(用)数字(表示的)低音</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bässe mehr hervortreten lassen</font><br>
<font color= grey >突出低音部</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit tiefem (或 im tiefsten) Bass sprechen</font><br>
<font color= grey >用低沉的声音说话</font><br>
</>
bass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >通常用于短语中</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über etw.) bass erstaunt (或 verwundert) sein</font><br>
<font color= grey >[口]对某事非常惊奇</font><br>
</>
bassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】低的</font><br>
<font color= "#398f69" >·8 bassa(或 8va bassa)</font><br>
<font color= grey >低八度演奏</font><br>
</>
Bassbariton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassbariton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(接近男低音声区的)低男中音, 唱低男中音的歌者(或独唱演员)</font><br>
</>
Bassbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassbläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低音乐器演奏者</font><br>
</>
Bassbuffo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassbuffo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】演喜剧角色的男低音</font><br>
</>
Basselisseweberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basselisseweberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]平放式经纱织毯(跟Hautelisseweberei相对)</font><br>
</>
Bassermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴瑟尔曼</font><br>
</>
Basse-Terre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basse-Terre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴斯特尔<瓜德罗普岛首府></font><br>
</>
Bassett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][旧]【乐】大提琴</font><br>
</>
Bassetthorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassetthorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】中音单簧管</font><br>
</>
Bassflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音长笛</font><br>
</>
Bassgeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassgeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]低音提琴</font><br>
</>
Bassgeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassgeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低音提琴手</font><br>
</>
Bassgitarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassgitarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低音吉他琴</font><br>
</>
Bassgittare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassgittare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 低音吉他琴</font><br>
</>
Basshorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basshorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低音圆号</font><br>
</>
Bassin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](人工的)水池, 水槽(Schwimmbassin 游泳池)</font><br>
</>
Bassinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低音乐器</font><br>
</>
Bassist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唱男低音歌者, 男低音独唱演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低音提琴演奏者</font><br>
</>
Bassklarinette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassklarinette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音单簧管</font><br>
</>
Basslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音音域</font><br>
</>
Basso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, Bassi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男低音; 低音部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低音提琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Basso continuo</font><br>
<font color= grey >[意]通奏低音(十七、十八世纪用低音弦乐器或键盘乐器奏低音以衬托其他乐器的演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Basso ostinato</font><br>
<font color= grey >[意]固定低音</font><br>
</>
Basson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】巴松管, 大管(=Fagott)</font><br>
</>
Bassposaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassposaune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音长号</font><br>
</>
Bassschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音谱号, F音谱号</font><br>
</>
Bassstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bassstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男低音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低音部声部</font><br>
</>
Bass-Straße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bass-Straße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Bass-Straße 巴斯海峡<澳大利亚和塔斯马尼亚岛之间></font><br>
</>
Basstuba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Basstuba</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】大号</font><br>
</>
Bast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(树木的)韧皮部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]丝胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(正在生长的)鹿茸的嫩皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Matte aus Bast</font><br>
<font color= grey >韧皮纤维织的席子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirsch ist (noch) im Bast.</font><br>
<font color= grey >这头鹿的鹿茸上还有嫩皮.</font><br>
</>
basta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[意][口]完了!, 不许再说了!, 就这样(决定)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du gehst jetzt ins Bett, (und damit) basta!</font><br>
<font color= grey >你现在就上床去, 再没什么可说的了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das werden wir in zwei Tagen erledigen, (und damit) basta!</font><br>
<font color= grey >这个我们两天后完成, 就这样!</font><br>
</>
Bastard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】杂种, 混血儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]私生子; 庶民(贵族与平民所生)</font><br>
</>
bastardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bastardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使杂交, 使异种交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使不纯, 使退化</font><br>
</>
Bastardierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastardierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bastardieren</font><br>
</>
Bastei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]棱堡</font><br>
</>
Bastelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→basteln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出于爱好, 在业余时间搞的)手工艺品, 玩意儿</font><br>
</>
basteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出于业余爱好)(手工)制作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]修补, 修理</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Radioapparat basteln</font><br>
<font color= grey >为自己装配一架收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat für die Kinder allerlei Spielzeuge gebastelt.</font><br>
<font color= grey >她给孩子们做了各种各样的玩具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bastelt gern(e).</font><br>
<font color= grey >他(业余)喜欢做些小玩意儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an dem kaputten Motor basteln</font><br>
<font color= grey >修理坏马达</font><br>
</>
basten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>basten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用韧皮纤维制的</font><br>
</>
bastfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bastfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >韧皮色的, 嫩黄色的, 本色的</font><br>
</>
Bastfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >韧皮纤维</font><br>
</>
Bastian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴斯蒂安</font><br>
</>
Bastille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]巴士底狱(十四至十八世纪作国家监狱用的巴黎城堡, 1789年法国大革命时被人民群众攻克捣毁)</font><br>
</>
Bastion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棱堡, 壁垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]堡垒</font><br>
</>
Bastler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做手工艺品的)业余爱好者(Radiobastler 无线电业余爱好者)</font><br>
</>
Bastonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代东方的一种)笞刑(特别是用棒打脚底)</font><br>
</>
Bastseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bastseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生柞丝; 柞丝绸, 茧绸</font><br>
</>
bat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bitten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bataillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bataillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: Bat.&gt;[军]营; 大队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 夸)队伍, 大批的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bataillon Fallschirmjäger</font><br>
<font color= grey >一个伞兵营</font><br>
</>
Bataillonskommandeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bataillonskommandeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营长</font><br>
</>
Batate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甘薯, 白薯(Ipomaea batatas)</font><br>
</>
Bathometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bathymeter</font><br>
</>
Bathurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴瑟斯特(Banjul的旧称)</font><br>
</>
Bathygraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathygraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深海(探测)学, 深海研究</font><br>
</>
bathygraphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bathygraphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深海(探测)学的, 研究深海的</font><br>
</>
Bathykaph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathykaph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (类似潜水艇的)深海潜水器</font><br>
</>
Bathymeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathymeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海洋)水深测量计(器), 水样采取器, 海洋测深计</font><br>
</>
Bathyskaph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathyskaph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(类似潜水艇的)深海潜水器</font><br>
</>
Bathysphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bathysphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深海区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地球的最深部(含岩浆处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由一条船拖动的)深海潜球, 深海球形潜水器</font><br>
</>
Batik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en 或m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴提克印花法, (爪哇)蜡防印花法</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴提克印花布、蜡防(莎龙)花布</font><br>
</>
batiken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>batiken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用蜡防法印染</font><br>
</>
Batist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上等细亚麻布, 麻纱, 细薄平纹布</font><br>
</>
batisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>batisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上等细亚麻制的, 麻纱的</font><br>
</>
Battenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Battenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴滕贝格</font><br>
</>
Batterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: Batt.&gt;炮兵连, (舰上的)火炮中队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(同样器具、机件等的)一组, 一套, 一排(Koksofenbatterie 焦炉组,  Dampfkesselbatterie 蒸汽锅炉组)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电池(组)(Akkumulatorenbatterie 蓄电池组, Anodenbatterie 屏极电池组, 阳极电池组)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 夸)大批, 大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Batterie geht in Stellung.</font><br>
<font color= grey >炮兵连进入阵地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Batterie aufladen(erneuern)</font><br>
<font color= grey >充(换)电池</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Batterie von 12 Volt</font><br>
<font color= grey >十二伏特的电池组</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Batterie ist verbraucht (或 leer).</font><br>
<font color= grey >电池用光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze Batterie leerer Bierflaschen(或 von leeren Bierflaschen)</font><br>
<font color= grey >一大批空啤酒瓶</font><br>
</>
Batterieelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batterieelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电池</font><br>
</>
Batteriekessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batteriekessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >并列汽包式锅炉</font><br>
</>
Batterieladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batterieladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电池电荷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电池充电</font><br>
</>
Batterieröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batterieröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电池供电管, 直流电子管</font><br>
</>
Batteriespannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batteriespannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电池电压</font><br>
</>
Batteriezündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batteriezündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电池点火</font><br>
</>
Batzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Batzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>块, 团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]一大笔(钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>巴岑(德国中世纪硬币名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>[渐旧]一角钱, 一毛钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Batzen Lehm(Erde)</font><br>
<font color= grey >一团粘土(泥块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganzer(或schöner) Batzen Geld</font><br>
<font color= grey >好大的一笔钱</font><br>
</>
Bau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建造, 建筑(Hausbau 房屋建筑, Brückenbau 桥梁建筑); 制造(Maschinenbau 机械制造, Schiffsbau 船舶制造)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建造方式, 建筑式样(Plattenbau 板材建筑, Barockbau 巴罗克式建筑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>施工现场, 建筑工地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>构造, 结构(Atombau 原子构造, Satzbau 句子结构)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>体格, 身材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>耕作, 种植, 栽培(Obstbau 水果栽培, Getreidebau 谷物种植)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[军]禁闭; 禁闭室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Hafen (Das Wasserkraftwerk) ist (或 befindet sich) im (或 in) Bau.</font><br>
<font color= grey >新的港口(水电站)在建造中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或 mit dem) Bau beginnen</font><br>
<font color= grey >开始建造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或 arbeitet) auf dem Bau.</font><br>
<font color= grey >他在建筑工地劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Bau gehen</font><br>
<font color= grey >[转,口]当建筑工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Bau (sein)</font><br>
<font color= grey >[俗](是)内行</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bau des menschlichen Körpers(einer Sprache, einer Maschine) studieren</font><br>
<font color= grey >研究人体的(语言的, 机器的)构造</font><br>
<font color= "#398f69" >·von starkem (schlankem) Bau sein&lt;较好: stark (schlank) gebaut sein&gt;</font><br>
<font color= grey >身材粗壮(细长)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Tage Bau bekommen</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]受到三天禁闭处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Bau gehen</font><br>
<font color= grey >关禁闭</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den alten Bau abreißen(或 abtragen)</font><br>
<font color= grey >拆除旧的建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Vororten wurden viele neue Bauten errichtet.</font><br>
<font color= grey >在郊区造了许多新的建筑物.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狐狸、獾、兔等的)穴, 窟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]矿井, 巷道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht(或 rührt sich) nicht aus seinem Bau.</font><br>
<font color= grey >[俗]他蹲在家里不出来.</font><br>
</>
Bauabnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauabnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑物验收</font><br>
</>
Bauabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauabschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]施工阶段</font><br>
</>
Bauakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑学院</font><br>
</>
Bauamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑管理局</font><br>
</>
Bauarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.</font><br>
<font color= grey >道路由于施工而停止通行.</font><br>
</>
Bauarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑工人</font><br>
</>
Bauart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑式样, 建筑风格; 建筑类型</font><br>
</>
Bauaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)建筑监督机构</font><br>
</>
Bauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腹(部), 肚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]胃, 肚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]物体的中空凸出部分(Flaschenbauch 瓶腹,  Schiffsbauch 船腹)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bauch bekommen(或 haben)</font><br>
<font color= grey >肚子大起来(指发胖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bauch einziehen(vorstrecken)</font><br>
<font color= grey >收(挺)腹</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Bauch vor Lachen halten</font><br>
<font color= grey >捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bauch knurrte mir vor Hunger.</font><br>
<font color= grey >[俗]我的肚子饿得咕咕叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Bauch vollschlagen</font><br>
<font color= grey >[粗]把肚子塞得饱饱的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Bauch kriechen</font><br>
<font color= grey >匍伏前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bett auf dem Bauch liegen</font><br>
<font color= grey >趴着躺在床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. auf dem Bauche liegen(或 kriechen 或 rutschen)</font><br>
<font color= grey >[俗]在某人面前点头哈腰, 卑躬屈膝</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts im Bauch haben</font><br>
<font color= grey >[口]肚子里空空的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ladung wird in dem Bauch des Schiffes verstaut.</font><br>
<font color= grey >[转]货物堆装在船舱里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wut im Bauch haben</font><br>
<font color= grey >[口]怒火满腔</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Beine(或Füße) in den Bauch stehen</font><br>
<font color= grey >[俗]等得腿都要站断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Loch(或 Löcher) in den Bauch frage</font><br>
<font color= grey >[俗]向某人追根究底地问个不休.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Loch(或 Löcher) in den Bauch reden</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人喋喋不休</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ein) voller Bauch studiert nicht gern.</font><br>
<font color= grey >[谚]饱食者不思学.</font><br>
</>
Bauchansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchansatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开始暴露的(凸出的)肚子</font><br>
</>
Bauchatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹式呼吸</font><br>
</>
Bauchbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】腹带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](书上、雪茄烟上的)广告纸条</font><br>
</>
Bauchdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腹壁(外侧)</font><br>
</>
Bauchdehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchdehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹胀</font><br>
</>
Baucheinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baucheinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]积木式组件,单元</font><br>
</>
Bauchelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchelement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 建筑构件;元件</font><br>
</>
bauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Segel bauchen sich im Winde.</font><br>
<font color= grey >帆在风中张得鼓鼓的.</font><br>
</>
Bauchfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腹膜</font><br>
</>
Bauchfellentzüdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfellentzüdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]腹膜炎</font><br>
</>
Bauchfellentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfellentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹膜炎</font><br>
</>
Bauchflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼的)腹鳍</font><br>
</>
Bauchfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 腹足纲</font><br>
</>
Bauchfüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 腹足纲</font><br>
</>
Bauchfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腹足纲</font><br>
</>
Bauchfüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchfüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腹足纲</font><br>
</>
Bauchgrimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchgrimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]腹痛, 疝痛</font><br>
</>
Bauchhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腹腔</font><br>
</>
bauchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有腹的, 大腹的(Flasche 瓶, Krug 罐)</font><br>
</>
Bauchkneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchkneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]肚子痛</font><br>
</>
Bauchkneipen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchkneipen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]肚子痛</font><br>
</>
Bauchladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](小贩挂在胸前的)托盘, 木箱</font><br>
</>
Bauchlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]俯卧姿势</font><br>
</>
Bauchlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]机腹着陆(不放起落架着陆, 迫降)</font><br>
</>
Bauchmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹肌</font><br>
</>
Bauchorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹腔器官</font><br>
</>
Bauchpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]腹菌(Gasteromycetes)</font><br>
</>
Bauchreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于不定式和分词>用腹语说话(一种不动嘴唇说话的技巧, 听起来声音像是从腹内发出)</font><br>
</>
bauchreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchreden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<只用于不定词和分词>用腹语说话</font><br>
</>
Bauchredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹语表演者</font><br>
</>
Bauchschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]肚子痛</font><br>
</>
Bauchschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】剖腹手术</font><br>
</>
Bauchspeicheldrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchspeicheldrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胰腺</font><br>
</>
Bauchtop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchtop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(女子)露脐装</font><br>
</>
Bauchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸出, 鼓起; 凸出部分, 鼓起部分</font><br>
</>
Bauchwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹壁(内侧)</font><br>
</>
Bauchweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauchweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]肚子痛</font><br>
</>
Baud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]波特(发报速率单位)</font><br>
</>
Baude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小木屋, 窝棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(里森山上的)农舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>山上旅馆</font><br>
</>
Baudenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baudenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文物建筑, 文物古迹</font><br>
</>
Baueinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baueinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]积木式组件, 单元</font><br>
</>
Bauelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑构件(尤指大型的预制构件)</font><br>
</>
bauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑(Häuser 房屋, Brücke 桥梁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制造(Maschinen 机器,  Schiffe 船, Geigen 小提琴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]种植(Kartoffeln 土豆, Wein 葡萄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]耕种(Land 土地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Anzug bauen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]叫人给自己做一套衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betten bauen</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]整理床铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine goldene Brücke(或 goldene Brücken) bauen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人挽回错误的机会, 给某人留面子, 让某人下台阶</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Examen(seinen Doktor) bauen</font><br>
<font color= grey >进行(或准备)国家考试(博士考试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Häuser auf jmdn. bauen</font><br>
<font color= grey >完全信赖某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hoffnung auf etw. bauen</font><br>
<font color= grey >把希望寄托在某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kohl bauen</font><br>
<font color= grey >过朴素退隐的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel baut sich(Dat.) ein Nest.</font><br>
<font color= grey >鸟做窝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz bauen</font><br>
<font color= grey >造一个句子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Türken bauen</font><br>
<font color= grey >[俗]弄虚作假</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Unfall bauen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]造成事故</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造房子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. (Dat.) bauen&gt;从事...的建造工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf jmdn (etw.) bauen&gt;信赖, 信任, 对...放心</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Zukunft bauen</font><br>
<font color= grey >建设未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Worte bauen</font><br>
<font color= grey >相信某人的话</font><br>
</>
Bauentwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauentwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑设计, 土木工程设计</font><br>
</>
Bauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n/-s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国际象棋中的)兵, 卒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(扑克牌中的)杰克(J)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 骂, 渐旧)粗野的人, 蠢货, 乡巴佬</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bündnis der Arbeiter und Bauern</font><br>
<font color= grey >工农联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.</font><br>
<font color= grey >(谚, 俗)庸人多厚福.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟笼</font><br>
</>
Bauerhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauerhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Bauerngut</font><br>
</>
Bauernaufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernaufstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民起义, 农民暴动</font><br>
</>
Bauernbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民运动</font><br>
</>
Bauernbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民自己烘的面包, 黑面包</font><br>
</>
Bauernfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernfamilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt aus einer Bauernfamilie.</font><br>
<font color= grey >他出身于农民家庭.</font><br>
</>
Bauernfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲍恩费尔德</font><br>
</>
Bauernfrühstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernfrühstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民式的早餐(配有炒鸡蛋、火腿或黑香肠的煎马铃薯)</font><br>
</>
Bauernfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](拙劣的)骗子</font><br>
</>
Bauernfängerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernfängerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](拙劣的)欺骗手段</font><br>
</>
Bauerngut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauerngut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民的田庄(包括牲畜)</font><br>
</>
Bauernhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农舍(包括干农活用的房屋)</font><br>
</>
Bauernhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bauerngut</font><br>
</>
Bauernjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农民的儿子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农村的儿童</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet Bauernjungen(s).</font><br>
<font color= grey >[转,谑]下倾盆大雨.</font><br>
</>
Bauernkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农谚集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农历, 历书</font><br>
</>
Bauernklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民阶级</font><br>
</>
Bauernkriege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernkriege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民战争(尤指1524至1525年的德国农民起义)</font><br>
</>
Bauernlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圈地(尤指十六至十七世纪英国和德国东部大封建主对农民土地的侵吞)</font><br>
</>
Bauernregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农谚</font><br>
</>
Bauernschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民(总称)</font><br>
</>
bauernschlau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauernschlau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机灵的, 狡猾的, 诡计多端的</font><br>
</>
Bauernschläue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernschläue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机灵, 狡猾, 诡计多端</font><br>
</>
Bauernstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]农民身份, 农民阶层</font><br>
</>
Bauernsterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernsterben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 农村的衰落;</font><br>
</>
Bauerntum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauerntum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民气质, 农民身份</font><br>
</>
Bauernwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauernwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >农业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >农庄, 田舍</font><br>
</>
Bauersfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauersfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农妇, 村妇</font><br>
</>
Bauersleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauersleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农民(指全家人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乡下人</font><br>
</>
Bauersmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauersmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]农民</font><br>
</>
Bauerwartungsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauerwartungsland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  待建地块</font><br>
</>
Baufach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baufach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑手艺, 建筑行业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Baufach tätig.</font><br>
<font color= grey >他是搞建筑的.</font><br>
</>
Baufeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baufeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采区, 采场</font><br>
</>
Baufinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baufinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 建筑经济;[经]住房贷款,建筑贷款</font><br>
</>
Baufirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baufirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 建筑公司</font><br>
</>
Baufluchtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baufluchtlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]建筑线, 房基线</font><br>
</>
Baufuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baufuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]施工缝</font><br>
</>
baufällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baufällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破旧的, 即将倒塌的, 失修的(Haus 房子,  Brücke 桥)</font><br>
</>
Baugelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugelände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑用地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建筑工地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Baugelände erschließen</font><br>
<font color= grey >开辟建筑工地(铺设自来水、煤气管道及道路等)</font><br>
</>
Baugenehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugenehmigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑许可证</font><br>
</>
Baugenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房屋建筑互助协会</font><br>
</>
Baugerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]脚手架, 鹰架</font><br>
</>
Baugewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]建筑业</font><br>
</>
Baugrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]基坑, 地槽</font><br>
</>
Baugrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]建筑地基, 建筑用地</font><br>
</>
Baugrundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baugrundstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]建筑地基,建筑用地</font><br>
</>
Bauhandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauhandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]建筑手艺(如木工、泥工、白铁工和钳工等)</font><br>
</>
Bauhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①[建]包豪斯(国立包豪斯)是1919年由格罗皮乌斯在魏玛创立的建筑大学。(从1925年开始用此名)。格罗皮乌斯的同事有法伊宁格尔、马尔克斯、迈尔、穆贺、克勒、施勒默尔、康定斯基和莫何利－纳吉。1925年包豪斯由魏玛迁到德绍。1928年迈尔任校长, 1930年由米斯·冯·罗厄接任。1933年包豪斯在柏林解散。1986年德绍的包豪斯做为教育和研究场所重新启用。包豪斯的主要主张是建筑物的功能和取材决定其风格和美学要求, 在20世纪30年代开始受到国际上的认可。 ②包豪斯建筑艺术学派。 ③英国摇滚乐队名</font><br>
<font color= "#0044BB" >Das Bauhaus ist Deutschlands berühmteste Kunst-, Design- und Architekturschule der Klassischen Moderne, die von 1919-1933 bestand.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die ursprünglichen Intentionen von Henry van de Velde und Walter Gropius waren, die Kunst von der Industrialisierung zu emanzipieren und das Kunsthandwerk wieder zu beleben. Damit war ein Gegenentwurf zu der Ästhetik des Historismus gemeint, in welcher kunsthandwerklich entwickelte Ornamente durch industrielle Massenproduktion nur seriell kopiert wurden. Mit dem Begriff 'Kunst' wurde nicht die damalige Avantgarde bezeichnet, sondern die Formensprache der zeitgenössischen Entwerfer für die Produktion im Stil vergangener Epochen. Mit der Rückbesinnung auf das Handwerk war die gestalterische Intention verbunden, nicht vergangene, handwerklich entwickelte Stile industriell reproduzieren zu wollen, sondern experimentell und manuell eine neue Formensprache zu entwickeln, die dem industriellen Herstellungsprozess gerecht wird.</font><br>
</>
Bauherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]业主</font><br>
</>
Bauhexe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauhexe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](运输建筑材料的)手动卷扬机</font><br>
</>
Bauhochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauhochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bauakademie</font><br>
</>
Bauhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](圈围起来的)建筑材料堆场</font><br>
</>
Bauholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]建筑用木材</font><br>
</>
Bauhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](参加一个教堂建筑的)建筑工人和石匠行会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(建筑工地的)临时工栅</font><br>
</>
Bauindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑工业</font><br>
</>
Bauingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土木工程师</font><br>
</>
Baujahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baujahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①建筑年份;制造年份 ②建筑年度</font><br>
</>
Baukasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baukasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一盒)积木</font><br>
</>
Baukastensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baukastensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机, 建)积木式系统</font><br>
</>
Bauklötzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauklötzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积木块</font><br>
</>
Bauklötze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauklötze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bauklötze staunen</font><br>
<font color= grey >[俗]大吃一惊, 目瞪口呆</font><br>
</>
Bauklötzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauklötzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bauklötzer staunen</font><br>
<font color= grey >[俗]大吃一惊, 目瞪口呆</font><br>
</>
Baukosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baukosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑造价</font><br>
</>
Baukunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baukunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑艺术</font><br>
</>
Bauland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Baugelände, Baugrund</font><br>
</>
Bauleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一项建筑工程的)承包人, 施工负责人</font><br>
</>
Bauleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑工程管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工程的领导机构</font><br>
</>
baulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑的, 施工的</font><br>
</>
Baulichkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baulichkeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]建筑物, 构筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuen Baulichkeiten einer Stadt besichtigen</font><br>
<font color= grey >参观一个城市的新建筑</font><br>
</>
Baulöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baulöwe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常作[贬]>建筑业大王</font><br>
</>
Baum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲍姆</font><br>
</>
Baumachat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumachat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]藓纹玛瑙</font><br>
</>
Baumarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 建筑业市场;建筑市场</font><br>
</>
baumarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 树木稀少的</font><br>
</>
baumartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树状的, 似树的</font><br>
</>
Baumaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]建筑机械, 施工机械</font><br>
</>
Baumaterialien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumaterialien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑材料</font><br>
</>
Baumaßnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumaßnahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]建筑项目,建筑工程</font><br>
</>
Baumbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林木</font><br>
</>
Baumblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(果树的)开花(期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(树木, 尤指果树的)花</font><br>
</>
Baumegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumegrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><腹号:Be>(m) [物,化]波美度(液体密度的单位)</font><br>
</>
Baumeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮树皮的刀</font><br>
</>
Baumeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumeister</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲍迈斯特</font><br>
</>
baumeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摇晃, 晃动, 摆动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strümpfe baumeln an der Wäscheleine.</font><br>
<font color= grey >袜子在晾衣服的绳子上来回晃动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine ins Wasser baumeln lassen</font><br>
<font color= grey >把腿在水里摇晃着</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Beinen baumeln</font><br>
<font color= grey >摇晃着腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll (am Galgen) baumeln.</font><br>
<font color= grey >[俗,粗]该绞死他.</font><br>
</>
baumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=aufbaumen</font><br>
</>
Baumespindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumespindel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]波美比重计</font><br>
</>
Baumfrevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumfrevel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗伐, 滥伐树木</font><br>
</>
Baumgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树木园, 果树园</font><br>
</>
Baumgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]树木线(树木生长的地面高度界线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Baumgrenze im Hochgebirge (in der Steppe)</font><br>
<font color= grey >高山(草原)上的树木生长线</font><br>
</>
Baumgärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumgärtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苗圃工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贩树商人</font><br>
</>
Baumindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 棉纺织工业</font><br>
</>
baumkantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumkantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原边的(木材)(锯成的木材的两边仍留有树皮)</font><br>
</>
Baumkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树冠</font><br>
</>
Baumkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塔状(中空的)蛋糕</font><br>
</>
Baumkängurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumkängurus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 树袋熊</font><br>
</>
baumlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]高个儿(Bursche 小伙子)</font><br>
</>
Baummarder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baummarder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Edelmarder</font><br>
</>
baumreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 树木繁多的</font><br>
</>
Baumrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树皮</font><br>
</>
Baumsamenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumsamenöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)棉孜油</font><br>
</>
Baumschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumschatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 树荫</font><br>
</>
Baumscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树根周围耙松的一圈土</font><br>
</>
Baumschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树枝的修剪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修剪成的树形</font><br>
</>
Baumschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苗圃</font><br>
</>
Baumschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐木菌</font><br>
</>
Baumspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumspinnerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl. 棉纺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 棉纺厂</font><br>
</>
Baumstamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumstamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树干, 树身</font><br>
</>
baumstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗壮的, 结实的</font><br>
</>
Baumstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 棉布</font><br>
</>
Baumstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumstrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 棉属</font><br>
</>
Baumstumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumstumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树墩, 树墩子</font><br>
</>
Baumtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumtuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 棉布</font><br>
</>
Baumwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用松脂, 油脂, 蜂蜡做成的封闭树木伤口的)接枝用蜡</font><br>
</>
Baumwanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝽科(Pentatomidae)</font><br>
</>
Baumwollbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kapokbaum</font><br>
</>
Baumwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棉花, 棉</font><br>
</>
baumwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>baumwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棉花的, 棉制的, 棉织的</font><br>
</>
Baumwollfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 棉花田,棉花地</font><br>
</>
Baumwollindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棉纺织工业</font><br>
</>
Baumwollsamenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollsamenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棉籽油</font><br>
</>
Baumwollspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollspinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >棉纺</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >棉纺厂</font><br>
</>
Baumwollstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棉布</font><br>
</>
Baumwollstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwollstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棉属(Gossypium)</font><br>
</>
Baumwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树木的生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>植树, 造林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berge mit reichem Baumwuchs</font><br>
<font color= grey >多树木的山</font><br>
</>
Baumzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baumzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育树, 树木的栽培</font><br>
</>
Baunormen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baunormen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑标准</font><br>
</>
Bauordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑法规</font><br>
</>
Bauplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑(施工)计划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建筑图纸</font><br>
</>
Bauplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施工现场, 工地</font><br>
</>
Bauprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑初步设计</font><br>
</>
Bauprojekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauprojekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (较大型的)建筑项目</font><br>
</>
Baurat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baurat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土木工程监督官, 土木技监</font><br>
</>
Baurecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baurecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 建筑权</font><br>
</>
Bausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓起的东西, 鼓起处, 隆起处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纸、棉花、纱布等的)一团, 一卷, 一块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(衣服上, 幕布上的)鼓起的褶子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>敷布, 压布</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bausch Watte</font><br>
<font color= grey >一团棉花</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bausch aus Wolle</font><br>
<font color= grey >一团羊毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bausch und Bogen</font><br>
<font color= grey >1)整批地, 成批地 2)全部地, 通通地, 不分青红皂白地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Bausch und Bogen verkaufen(kaufen)</font><br>
<font color= grey >整批(或全部)卖出(买进)某物</font><br>
</>
bauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(有褶裥而)鼓起, 使凸起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bauschte die Segel(Vorhänge).</font><br>
<font color= grey >风把船帆(窗帘)吹得鼓起来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓起, 凸起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Segel bauschen sich im Winde.</font><br>
<font color= grey >船帆被风吹得鼓起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebauschte Ärmel</font><br>
<font color= grey >灯笼袖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid bauscht (sich) an der Hüfte.</font><br>
<font color= grey >这件衣服在臀部有点鼓起(不贴身).</font><br>
</>
bauschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓起的, 凸起的(Ärmel 袖子, Kissen 枕头)</font><br>
</>
Bauschlosser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauschlosser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑钳工</font><br>
</>
Bauschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑专科学校</font><br>
</>
Bauschutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauschutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑碎料</font><br>
</>
bausparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bausparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用不定式>储存建房互助储金</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Finanzierung eines Baues durch Bausparen</font><br>
<font color= grey >用储存建房互助储金的方式来筹建一幢房子的费用</font><br>
</>
Bausparkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bausparkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建房互助储金信贷社</font><br>
</>
Bausparprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bausparprämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 建房互助储蓄基金;建筑社会互助储蓄金</font><br>
</>
Baustahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baustahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结构钢</font><br>
</>
Baustein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baustein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑石材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]组成部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(原子核的)基本粒子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(微小的, 但重要的)贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baustein zum Aufbau des Sozialismus beitragen</font><br>
<font color= grey >[转]为社会主义建设添砖加瓦</font><br>
</>
Baustelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baustelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑工地, 施工现场</font><br>
</>
Baustil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baustil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑式样, 建筑风格</font><br>
</>
Baustoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baustoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑材料</font><br>
</>
Baustoffprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baustoffprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑材料检验</font><br>
</>
Bautechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bautechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑技术</font><br>
</>
Bautechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bautechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑工程师, 建筑技师</font><br>
</>
Bauteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑构件, 建筑部件</font><br>
</>
Bauteile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauteile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 建筑构件,建筑部件</font><br>
</>
Bauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数>建筑物</font><br>
</>
Bautenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bautenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑物保护</font><br>
</>
Bautzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bautzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鲍岑<德国萨克森州></font><br>
</>
Bautätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bautätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建造, 建筑(活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bautätigkeit ist zur Zeit sehr rege.</font><br>
<font color= grey >目前正在大兴土木.</font><br>
</>
Bauunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①建筑公司 ②(较大的)建筑工程</font><br>
</>
Bauunternehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauunternehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (建筑业)业主</font><br>
</>
Bauvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauvolumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑体积</font><br>
</>
Bauvorhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauvorhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑计划</font><br>
</>
Bauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschlossene (offene) Bauweise</font><br>
<font color= grey >闭合式(散列式)建筑方式</font><br>
</>
Bauwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较大型的, 特别是艺术性较高的)建筑【物】</font><br>
</>
Bauwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑(业)</font><br>
</>
Bauwich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauwich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋与房屋之间的)建筑间隔</font><br>
</>
Bauxit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauxit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]铝土矿</font><br>
</>
bauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bauz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><象声词>啪嗒!(尤指孩子们在有人摔跤时戏谑的惊喊声)</font><br>
</>
Bauzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bauzaun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (建筑)工地围栏</font><br>
</>
Bavink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bavink</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴温克</font><br>
</>
Bayanhar Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bayanhar Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Bayan-Kara-Kette&gt;巴颜喀拉山<中国></font><br>
</>
Bayan-Kara-Kette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bayan-Kara-Kette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Bayanhar Shan</font><br>
</>
Bayer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bayer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 巴伐利亚人</font><br>
</>
Bayerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bayerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Bayer (指女性)</font><br>
</>
bayerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bayerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴伐利亚州的</font><br>
</>
bay(e)risch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bay(e)risch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 巴伐利亚州的,拜恩的</font><br>
</>
Bayern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bayern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拜恩(一译巴伐利亚)(州)<德国></font><br>
</>
Bayreuth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bayreuth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拜罗伊特<德国拜恩州></font><br>
</>
bayrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bayrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴伐利亚州的</font><br>
</>
Bazar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bazar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Basar</font><br>
</>
Bazill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bazill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】芽孢杆菌, 杆菌</font><br>
</>
Bazille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bazille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 细菌</font><br>
</>
Bazillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bazillen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Bazillus 的复数</font><br>
</>
Bazillenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bazillenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带菌者</font><br>
</>
Bazillus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bazillus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...llen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芽孢杆菌属, 杆菌属</font><br>
</>
bazillär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bazillär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】芽孢杆菌性的</font><br>
</>
Baßschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baßschlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低音谱号,F音谱号</font><br>
</>
Baßstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baßstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①男低音 ②低音部声部</font><br>
</>
Baßsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baßsänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 男低音歌手</font><br>
</>
Baüntwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Baüntwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 建筑设计,土木工程设计</font><br>
</>
BDA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BDA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  德国雇主协会联邦联合会 = Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände</font><br>
</>
Bdcksbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bdcksbart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①山羊胡子 ②婆罗门参属</font><br>
</>
B-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: B&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降B大调</font><br>
</>
B-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降B大调音阶</font><br>
</>
Be
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Be</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铍(Beryllium)的符号</font><br>
</>
beabsichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beabsichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打算, 企图, 想要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich beabsichtige nächste Woche nach Beijing zu fahren.</font><br>
<font color= grey >我打算下星期到北京去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was beabsichtigt er mit dieser Äußerung?</font><br>
<font color= grey >他说这话是什么意思？</font><br>
</>
beabsichtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beabsichtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有意的, 故意的, 存心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beabsichtigte Wirkung erzielen</font><br>
<font color= grey >达到预期的效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war (doch) nicht beabsichtigt!</font><br>
<font color= grey >这(可)不是有意的!</font><br>
</>
beachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注意, 重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verkehrszeichen (die Warnschilder) beachten</font><br>
<font color= grey >注意交通信号(警告牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebrauchsanweisungen (Spielregeln) beachten</font><br>
<font color= grey >注意使用说明(比赛规则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ratschläge (Warnung) beachten</font><br>
<font color= grey >重视某人的建议(警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht beachten</font><br>
<font color= grey >不理会某人</font><br>
</>
beachtenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beachtenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得注意的, 值得重视的</font><br>
</>
beachtenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beachtenwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得注意的,值得重视的</font><br>
</>
beachtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beachtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相当大的, 值得注意的, 显著的(Erfolge 成就, Leistungen 成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可观的(Geldsumme 款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相当重要的(Position 地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zu diesem Problem beachtliches geäußert.</font><br>
<font color= grey >他对这个问题发表了相当重要的意见.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大大地, 显著地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion von Landmaschinen beachtlich erhöhen</font><br>
<font color= grey >大幅度地提高农业机械的生产</font><br>
</>
Beachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]→beachten</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] (keine) Beachtung schenken</font><br>
<font color= grey >(不)重视某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeine Beachtung verdienen</font><br>
<font color= grey >应引起普遍的重视, 值得大家注意</font><br>
</>
beackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕, 耕作(Feld 田地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]探讨, 钻研(Thema 课题,  Wissenschaftsgebiet 科学领域)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]劝说</font><br>
</>
beampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beampeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...安装交通信号灯(红绿灯)</font><br>
</>
Beamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-n, -n <按形容词变化> 公职人员,官员,公务员</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Beamter sein 成为公职人员; ein typischer Beamter 典型的官僚; ein kleiner Beamter 年轻的(小的)官员; ein hoher Beamter 高级官员;</font><br>
</>
Beamtenapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtenapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公职人员(总称), 官员(总称); 官吏机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bürgerliche Beamtenapparat</font><br>
<font color= grey >资产阶级的官吏机构</font><br>
</>
Beamtenbeleidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtenbeleidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】侮辱公职人员(罪)</font><br>
</>
Beamtenbestechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtenbestechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】贿赂公职人员(罪)</font><br>
</>
Beamtenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个国家、州、区等的)官员(总称), 公职人员(总称)</font><br>
</>
Beamtenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官员(总称), 公职人员(总称); 官吏阶层</font><br>
</>
Beamtentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Beamtenschaft</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官僚主义, 官僚作风</font><br>
</>
Beamte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >公职人员, 官员, 公务员</font><br>
</>
beamtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beamtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被任用(为公职人员)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Beamtete</font><br>
<font color= grey >[牍]=der Beamte</font><br>
<font color= "#398f69" >·beamtete Personen</font><br>
<font color= grey >公职人员, 官员</font><br>
</>
Beamtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beamtin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女官, 女公职人员</font><br>
</>
beanschriften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beanschriften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]在...上注明姓名地址</font><br>
</>
beanspruchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beanspruchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求(Recht 权利, Schadenersatz 赔偿损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>需要(Geduld 耐心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>占, 占去(Raum 空间, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>利用, 使用(jmds. Hilfe 某人的帮助, jmds. Güte 某人的好心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]使负担, 使负荷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit beansprucht den ganzen Menschen.</font><br>
<font color= grey >这项工作要求一个人付出全部精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit beansprucht eine lange Zeit.</font><br>
<font color= grey >这项工作需要很长时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ganz beanspruchen</font><br>
<font color= grey >占去某人的全部时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Leute und Körperbehinderte können einen Sitzplatz beanspruchen.</font><br>
<font color= grey >老年人和残疾者可以(占)有一个座位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zur Zeit stark beansprucht.</font><br>
<font color= grey >我现在忙得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nervlich stark beansprucht sein</font><br>
<font color= grey >神经很紧张, 精神负担很重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschinen sind zu stark beansprucht worden.</font><br>
<font color= grey >机器负荷过重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Werkstoff auf Druck(Zug) beanspruchen</font><br>
<font color= grey >使材料受压(受拉)</font><br>
</>
Beanspruchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beanspruchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beanspruchen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]荷载; 应力, 应变</font><br>
<font color= "#398f69" >·zulässige Beanspruchung</font><br>
<font color= grey >容许应力; 容许荷载</font><br>
</>
beanstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beanstanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...不满, 拒收(minderwertige Waren 劣质商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指摘, 挑剔; 抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qualität der Waren beanstanden</font><br>
<font color= grey >对货物的质量表示不满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schrift beanstanden</font><br>
<font color= grey >对某人写的字进行挑剔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab nichts zu beanstanden.</font><br>
<font color= grey >无可指摘.</font><br>
</>
Beanstandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beanstandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]→beanstanden</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Beanstandungen bitten wir, die Packung an unser Werk zurückzusenden.</font><br>
<font color= grey >如不满意, 请把原包寄回本厂.</font><br>
</>
beanständen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beanständen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①对...不满,拒收 ②指摘,挑剔;抗议</font><br>
</>
beantragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beantragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>申请(Visum 护照签证, Versetzung 工作调动; Stipendium 助学金, neue Arbeitskräfte 新的劳动力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提议, 提出(Gesetzentwurf 法律草案,  Änderung der Tagesordnung 改变议事日程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】要求, 建议(20 Jahre Zuchthaus 二十年徒刑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beantragte Unterstützung wurde genehmigt.</font><br>
<font color= grey >津贴申请已被批准.</font><br>
</>
Beantragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beantragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → beantragen</font><br>
</>
beantworten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beantworten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回答, 答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (eine Frage) beantworten</font><br>
<font color= grey >答复一封信(一个问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. fragenden Blick mit einer Schulterbewegung beantworten</font><br>
<font color= grey >耸耸肩膀来回答某人疑问的目光</font><br>
</>
Beantwortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beantwortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beantworten</font><br>
</>
bearbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bearbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕作(Boden 土地).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加工, 处理(Holz 木材, Leder 皮革, Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>研究, 探讨(Thema 课题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>修订, 修改, 编辑(Buch 书); 改编, 改写(Musikstück 乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>审查处理(Anträge 提案, Fragebogen 调查表, Fall 案件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] bearbeiten&gt;[转,口]做...的工作, 劝说, 影响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. bearbeiten&gt;[俗]痛打, 毒打</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Land bearbeiten</font><br>
<font color= grey >耕种一块地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein mit Hammer und Meißel bearbeiten</font><br>
<font color= grey >用锤子和凿子加工石头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metalle mit Chemikalien bearbeiten</font><br>
<font color= grey >用化学药品对金属进行处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist für den Film(或 als Film) bearbeitet worden.</font><br>
<font color= grey >小说被改编成了电影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wähler (die öffentliche Meinung) durch Presse und Rundfunk bearbeiten</font><br>
<font color= grey >通过报刊和电台对选民(舆论)施加影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ihn so lange bearbeitet, bis er einwilligte.</font><br>
<font color= grey >我们对他劝说了好久, 直到他同意为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit den Fäusten bearbeiten</font><br>
<font color= grey >[俗]用拳头把某人痛打一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Klavier bearbeiten</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]在钢琴上乱弹一气</font><br>
<font color= "#398f69" >·neu bearbeitete Auflage</font><br>
<font color= grey >修订版</font><br>
</>
Bearbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bearbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主管人(Personalbearbeiter 主管人事工作的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编辑者, 修订者, 修改者, 改编者</font><br>
</>
Bearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bearbeiten</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bearbeitung sein</font><br>
<font color= grey >[牍]在加工中, 在处理中, 在修订中</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >改编(或改写)的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Bearbeitungen alter Stücke</font><br>
<font color= grey >旧剧的新编本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film in chinesischer Bearbeitung</font><br>
<font color= grey >中文的译制片</font><br>
</>
Bearbeitungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bearbeitungsgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (处理公文等的)手续费</font><br>
</>
beargwöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beargwöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]怀疑, 对...起疑心</font><br>
</>
Beat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(爵士音乐的)强烈节奏, 强调的节拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具有强烈节奏的(现代爵士)音乐</font><br>
</>
Beat generation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beat generation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](美国)垮了的一代(二十世纪五十年代末出现于美国年青一代中的一个颓废流派, 以蓄长发、穿奇装异服、吸毒、喜爱爵士音乐、反对世俗陈规、强调“个性自我表达”等为特征)</font><br>
</>
Beatgeneration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beatgeneration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英](美国)垮掉的一代</font><br>
</>
Beatle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beatle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国的)披头士乐队(或硬壳虫乐队)的成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(象披头士乐队成员一样)蓄长发的年轻人</font><br>
</>
beatmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beatmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】给...接氧气, 对...进行人工呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken während der Operation mit Sauerstoff beatmen</font><br>
<font color= grey >在开刀时给一病人接氧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient wurde künstlich beatmet.</font><br>
<font color= grey >对病人进行了人工呼吸.</font><br>
</>
Beatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beatmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → beatmen</font><br>
</>
Beatmungsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beatmungsgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(人工)呼吸器</font><br>
</>
Beatnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beatnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](美国)垮了的一代派成员</font><br>
</>
Beau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](谑, 讽)纨绔子弟, 花花公子</font><br>
</>
beauflagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beauflagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】<民德>向...下达任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb mit einer bestimmten Produktionsmenge beauflagen</font><br>
<font color= grey >向一个企业下达一定的生产任务</font><br>
</>
Beaufortskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beaufortskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]蒲福风级</font><br>
</>
beaufschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beaufschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]进汽冲击(Turbinenschaufeln 涡轮机叶片)</font><br>
</>
beaufschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beaufschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [机]进气冲击</font><br>
</>
Beaufschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beaufschlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]进汽</font><br>
</>
beaufschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beaufschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beaufschlagen</font><br>
</>
beaufsichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beaufsichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照看, 照管(Kinder 孩子, Kranken 病人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监视, 看管(Gefangenen 俘虏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>监督, 管理(Arbeit 工作, Verkehr 交通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Arbeiten beaufsichtigen</font><br>
<font color= grey >照管(或监督)某人的工作</font><br>
</>
beauftragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beauftragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委托, 授权于</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Arbeit beauftragen</font><br>
<font color= grey >委托某人做一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung beauftragte ihren Botschafter, das Memorandum zu überreichen.</font><br>
<font color= grey >政府委托(或授权)大使递交备忘录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beauftragt sein</font><br>
<font color= grey >受委托</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin beauftragt, die Aufgabe zu erfüllen. (或 Ich bin mit der Erfüllung der Aufgabe beauftragt.)</font><br>
<font color= grey >我受委托去完成这个任务.</font><br>
</>
Beauftragte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beauftragte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) ①代理人,代表 ②专员,特派员</font><br>
</>
Beauftragte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beauftragte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代理人, 代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专员, 特派员</font><br>
</>
Beauftragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beauftragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beauftragen</font><br>
</>
beaugapfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beaugapfeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,谑]打量,审视</font><br>
</>
beaugenscheinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beaugenscheinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矫]打量, 端详</font><br>
</>
Beau geste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beau geste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -x -s [法]彬彬有礼的仪态</font><br>
</>
Beaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beaute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法] 美人,美女</font><br>
</>
bebartet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebartet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 蓄着胡须的</font><br>
</>
bebauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上建造房屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耕种, 开垦; (把...)种在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]摊满, 铺满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gelände wird mit Arbeiterwohnhäusern bebaut.</font><br>
<font color= grey >这块空地上在建造工人住宅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder bebauen</font><br>
<font color= grey >耕种田地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder mit Korn bebauen</font><br>
<font color= grey >在地里种上谷物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tisch mit Büchern bebauen</font><br>
<font color= grey >把书摊满了一桌子</font><br>
</>
bebaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区, 领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dicht bebautes Gebiet</font><br>
<font color= grey >一个房子盖得很密的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wenig bebautes Feld</font><br>
<font color= grey >[转]一个很少探索过的领域</font><br>
</>
Bebauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bebauen</font><br>
</>
Bebauungsdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebauungsdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑密度, 房屋密度</font><br>
</>
bebbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bibbern</font><br>
</>
Bebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]<瑞>婴儿,幼儿</font><br>
</>
Bebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >倍倍尔</font><br>
</>
Beben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beben vorhersagen</font><br>
<font color= grey >预报地震</font><br>
</>
beben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>震动, 颤动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>颤抖, 发抖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;um (或 für) jmdn. [etw.] beben&gt;[雅,渐旧]为...焦虑, 忧虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;vor jmdm. beben&gt;[雅,渐旧]惧怕, 对...怕得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sekundenlang bebte die Erde.</font><br>
<font color= grey >大地震动了几秒钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knie bebten mir (或 meine Knie bebten).</font><br>
<font color= grey >我两腿发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst(Kälte, Wut) am ganzen Leib beben</font><br>
<font color= grey >怕(冷, 气)得全身发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit babender Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >说话声音发抖</font><br>
</>
Bebenherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebenherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震源</font><br>
</>
Bebenstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebenstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震烈度</font><br>
</>
bebern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= bibbern</font><br>
</>
bebildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebildern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加上插图(Buch 书)</font><br>
</>
bebildert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebildert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有插图的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bunt bebilderte Zeitschriften</font><br>
<font color= grey >有彩色插图的杂志</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist reich bebildert.</font><br>
<font color= grey >这本书插图很多.</font><br>
</>
Bebilderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebilderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bebildern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(全部)插图</font><br>
</>
bebluet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebluet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)种满花的,长满花的</font><br>
</>
beblättert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beblättert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长叶子的</font><br>
</>
Bebop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]美国的一种爵士音乐(从1940年发展起来, 和声和节奏复杂)</font><br>
</>
beborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beborgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bergen</font><br>
</>
bebrillt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebrillt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戴眼镜的(常略带讽刺义)</font><br>
</>
bebrüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebrüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使孵化(Eier 蛋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](通过均匀加热)使成长, 培育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]对...左思右想, 对...反复思考</font><br>
</>
Bebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beben</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer leichten Bebung singen(geigen)</font><br>
<font color= grey >略带颤声地唱(拉小提琴)</font><br>
</>
bebuscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bebuscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长满灌木的,灌木丛生的</font><br>
</>
bebändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bebändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用带子装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bebänderter Hut</font><br>
<font color= grey >一顶饰有带子的帽子</font><br>
</>
Bechenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bechenbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Beckenknochen</font><br>
</>
Becher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Becher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝歇尔</font><br>
</>
Becherglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Becherglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(平底无柄)玻璃杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】烧杯</font><br>
</>
bechern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bechern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 口)痛饮, 狂饮</font><br>
</>
Becherspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Becherspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掷骰赌博</font><br>
</>
Bechertiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bechertiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】钵水母纲(Scyphozoa)</font><br>
</>
Becherwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Becherwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]斗式升降机</font><br>
</>
Bechstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bechstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝希施泰因</font><br>
</>
becircen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>becircen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bezirzen</font><br>
</>
Beck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝克</font><br>
</>
Becken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Becken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(固定的)盆, 水盆; (固定的)盥洗盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水池, 水槽(Schwimmbecken 游泳池)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[地]盆地, 流域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>骨盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>钹, 烧钹</font><br>
</>
Beckenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckenbauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝肯鲍尔</font><br>
</>
Beckenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beckenknochen</font><br>
</>
Beckenendlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckenendlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(胎儿出生时)臀先露, 臀位</font><br>
</>
Beckengürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckengürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨盆带</font><br>
</>
Beckenknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckenknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >髂骨, 髋骨</font><br>
</>
Beckenschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckenschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>击烧钹者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]铅皮匠</font><br>
</>
Becker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Becker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝克尔</font><br>
</>
Beckmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝克曼</font><br>
</>
Beckmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]吹毛求疵者</font><br>
</>
Beckmesserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckmesserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹毛求疵</font><br>
</>
beckmessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beckmessern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹毛求疵</font><br>
</>
Beckum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beckum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝库姆<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
bedachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...盖上屋顶, 铺上屋面</font><br>
</>
Bedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]考虑, 深思熟虑, 谨慎, 镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Bedacht</font><br>
<font color= grey >经过考虑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Bedacht</font><br>
<font color= grey >不加考虑地, 轻率地</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll Bedacht</font><br>
<font color= grey >深思熟虑地, 考虑周到地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. (Akk.) (keinen) Bedacht nehmen</font><br>
<font color= grey >(牍, 渐旧)(没有)考虑到某事</font><br>
</>
bedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bedenken</font><br>
</>
Bedachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[律]遗赠物指定所得的人</font><br>
</>
bedachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bedenken</font><br>
</>
bedachtsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedachtsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=bedächtig</font><br>
</>
Bedachtsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedachtsamkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bedächtigkeit</font><br>
</>
Bedachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bedachen</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >屋顶, 屋面</font><br>
</>
bedampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气相喷镀, 蒸镀</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Spiegel mit Aluminium bedampfen</font><br>
<font color= grey >用铝蒸气喷镀镜子</font><br>
</>
bedanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感谢, 致谢, 道谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,讽]谢谢(表示蔑视的拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bedankte sich herzlich bei ihm für die freundliche Einladung.</font><br>
<font color= grey >他对他的友好邀请表示衷心感谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei (von Herzen) bedankt!</font><br>
<font color= grey >[雅](衷心地)感谢你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bedanke ich mich!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]谢谢吧, 我不要!</font><br>
</>
Bedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>需求, 需要(量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>需要的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dinge des täglichen Bedarfs</font><br>
<font color= grey >日用必需品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Güter des gehobenen Bedarfs</font><br>
<font color= grey >奢侈品, 高级商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·den steigenden Bedarf der Gesellschaft an Produktionsgütern decken</font><br>
<font color= grey >满足社会对产品不断增长的需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gemüsezufuhr übersteigt den Bedarf.</font><br>
<font color= grey >蔬菜供过于求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht ein dringender Bedarf an Lebensmitteln(Kohlen, Büchern).</font><br>
<font color= grey >迫切需要粮食(煤, 书籍).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Omnibus hält hier bei(或 nach) Bedarf.</font><br>
<font color= grey >需要时, 公共汽车在这儿停靠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(je) nach Bedarf auswählen (einkaufen)</font><br>
<font color= grey >(各)按需要选择(购买)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Bedarf eingedeckt sein</font><br>
<font color= grey >有超过需要的贮存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Bedarf ist gedeckt.</font><br>
<font color= grey >1)我不需要什么了. 2)[俗,讽]我已经没有胃口了.</font><br>
</>
Bedarfsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日用品, (生活)必需品</font><br>
</>
Bedarfsbefriedgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsbefriedgung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 满足需求</font><br>
</>
Bedarfsdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsdeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 满足需求</font><br>
</>
Bedarfsermittelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsermittelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】对需要量的调查</font><br>
</>
Bedarfsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >大多用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或 für den) Bedarfsfall</font><br>
<font color= grey >[牍]需要时</font><br>
</>
Bedarfsgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日用消费品</font><br>
</>
Bedarfshaltestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfshaltestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共车辆的)招呼站</font><br>
</>
Bedarfsspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】需要量的高峰</font><br>
</>
Bedarfsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedarfsträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】消费者, 用户</font><br>
</>
bedauerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedauerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人遗憾的, 令人惋惜的(Vorfall 事故, Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist sehr bedauerlich, dass...</font><br>
<font color= grey >非常遗憾..., 非常抱歉...</font><br>
</>
bedauerlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedauerlicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很遗憾, 很抱歉</font><br>
</>
Bedauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同情, 怜悯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗憾, 惋惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Bedauern über etw. (Akk.) äußern (或 ausdrücken)</font><br>
<font color= grey >对于...向某人表示同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben mit Bedauern davon gehört, dass...</font><br>
<font color= grey >得知...我们深感惋惜(或同情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meinem (größten) Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass...</font><br>
<font color= grey >非常遗憾, 我不得不通知您...</font><br>
</>
bedauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. bedauern&gt;同情, 怜悯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. bedauern&gt;对...表示遗憾, 对...表示抱歉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken bedauern</font><br>
<font color= grey >对病人表示同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu bedauern.</font><br>
<font color= grey >他是值得同情的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust(einen Vorfall) bedauern</font><br>
<font color= grey >对某一损失(事故)表示遗憾</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ich) bedaure (sehr)!</font><br>
<font color= grey >很抱歉!(或: 很遗憾!)(客气地表示拒绝, 不同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bedauere (sehr), dass ich nicht mitkommen kann.</font><br>
<font color= grey >很抱歉, 我不能一起来.</font><br>
</>
bedauernswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedauernswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值得同情的, 值得怜悯的, 可怜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人遗憾的</font><br>
</>
bedauernswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedauernswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值得同情的, 值得怜悯的, 可怜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人遗憾的</font><br>
</>
bedecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮盖, 覆盖, 盖没, 盖住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军, 海)掩护, 护送, 护航</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(公畜)跟(母畜)交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>抵补(Defizit 亏空)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnee bedeckt die Felder.</font><br>
<font color= grey >雪覆盖着田野.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch mit einer Decke bedecken</font><br>
<font color= grey >在桌子上铺上桌布</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Gesicht mit den Händen bedecken</font><br>
<font color= grey >用双手遮住脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.</font><br>
<font color= grey >[转]母亲把孩子吻了又吻.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮盖, 覆盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel hat sich (或 ist )(mit Wolken) bedeckt.</font><br>
<font color= grey >天空布满了云.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你可没有捞到什么荣誉.</font><br>
</>
Bedecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]配种公畜</font><br>
</>
bedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮盖的, 覆盖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedeckter Himmel</font><br>
<font color= grey >云层密布的天空, 阴天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreibtsch ist vollständig mit Akten bedeckt.</font><br>
<font color= grey >书桌上摊满了文件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.</font><br>
<font color= grey >昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱.</font><br>
</>
Bedecktsamer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedecktsamer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被子植物(Angiospermae)(跟Nacktsamer 相对)</font><br>
</>
bedecktsamig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedecktsamig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被子植物的</font><br>
</>
Bedeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bedecken</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盖物, 遮蔽物, 衣物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警卫(队); 护航队, 掩护部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]帽子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[气]云层, 云量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]=Sternbedeckung</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Bedeckung</font><br>
<font color= grey >在武装护卫下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedeckung(=Bewölkung) beträgt 4/10.</font><br>
<font color= grey >云量为十分之四.</font><br>
</>
Bedenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考虑, 思考</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顾虑, 疑虑, 怀疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>踌躇, 犹豫</font><br>
<font color= "#398f69" >·erst nach reiflichem (或 gründlichem) Bedenken antworten</font><br>
<font color= grey >经过深思熟虑后再回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedenken haben([雅]hegen 或 tragen)</font><br>
<font color= grey >有顾虑, 有怀疑; 踌躇不决</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bedenken teilen</font><br>
<font color= grey >跟某人有同样的疑虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bedenken zerstreuen(或beseitigen 或 entkräften)</font><br>
<font color= grey >消除某人的疑虑(或顾虑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Umstand gibt zu Bedenken Anlass.</font><br>
<font color= grey >这个情况引起人们的忧虑(或疑虑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manchmal kamen ihm Bedenken, ob...</font><br>
<font color= grey >有时他怀疑, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Bedenken stimmte er dem Plan zu.</font><br>
<font color= grey >他毫不犹豫地同意了这个计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bedenken gegen etw. äußern(或 vorbringen 或 anmelden)</font><br>
<font color= grey >对某事提出异议, 对某事表示有疑虑</font><br>
</>
bedenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考虑, 思考</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. (mit etw.) bedenken&gt;赠送, 馈赠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Folgen (die Wirkung, Schwierigkeiten) bedenken</font><br>
<font color= grey >考虑后果(效果, 困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gründlich bedenken</font><br>
<font color= grey >彻底思考某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er nicht genug bedacht.</font><br>
<font color= grey >这件事他考虑得不够充分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gab ihm zu bedenken, dass...</font><br>
<font color= grey >我请他考虑一下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinem Testament bedenken</font><br>
<font color= grey >在遗嘱中对某人所有馈赠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Geschenken bedenken</font><br>
<font color= grey >赠送给某人礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit vielen guten Ratschlägen bedenken</font><br>
<font color= grey >给某人出很多好主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger wurde mit starkem Beifall bedacht.</font><br>
<font color= grey >歌唱者博得热烈的掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. bedacht sein</font><br>
<font color= grey >关心某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]思考, 考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bevor man handelt, muss man sich gut bedenken.</font><br>
<font color= grey >在行动之前应该好好想一想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines anderen (或Besseren) bedenken</font><br>
<font color= grey >改变主意</font><br>
</>
bedenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①考虑,思考 ②赠送,馈赠</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)思考,考虑</font><br>
</>
bedenkenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedenkenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无顾虑的, 毫不迟疑的; 没有怀疑的</font><br>
</>
bedenkenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedenkenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得(再三)思考的</font><br>
</>
bedenklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedenklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可疑的, 使人产生疑问的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有危险的, 令人忧虑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>充满疑虑的, 怀疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedenklich aussehende Gestalten</font><br>
<font color= grey >形迹可疑的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das scheint mir recht bedenklich.</font><br>
<font color= grey >这事我觉得很可疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bedenkliches Licht auf jmdn. (或jmds. Charakter) werfen</font><br>
<font color= grey >给某人的品格投下一层阴影, 使人怀疑某人的品格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel sieht bedenklich aus.</font><br>
<font color= grey >天看上去靠不住.(将下雨或有雷雨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zustand des Patienten ist bedenklich.</font><br>
<font color= grey >病人的情况很危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer bedenklichen Lage sein</font><br>
<font color= grey >处于令人忧虑的境况</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bedenkliche Wendung nehmen</font><br>
<font color= grey >遭到令人忧虑的转折</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stimmt(或 macht) mich bedenklich.</font><br>
<font color= grey >这引起我的疑虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bedenkliches Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >现出怀疑的神色</font><br>
</>
Bedenklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedenklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]→Bedenken</font><br>
</>
Bedenkzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedenkzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考虑(的)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Bedenkzeit bitten</font><br>
<font color= grey >请求给予考虑的时间</font><br>
</>
bedeppert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeppert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慌乱的, 不知所措的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沮丧的, 尴尬的, 胆怯的</font><br>
</>
Bedeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Bedeuten, dass...</font><br>
<font color= grey >(同时)指出..., (同时)说明...</font><br>
</>
bedeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意思是, 表示...的意思</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意味着, 相当于, 就是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有意义, 有价值, 有重要性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(jmdm. ([旧] jmdn.) etw. bedeuten)[雅]示意, 暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll dieses Wort bedeuten?</font><br>
<font color= grey >这个词怎么解释？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das eigentlich bedeuten?</font><br>
<font color= grey >这究竟是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bedeutet, dass...</font><br>
<font color= grey >这就是说..., 这意味着...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bedeutet eine erhebliche Einbuße für uns.</font><br>
<font color= grey >这对我们来说是一个巨大的损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bretter, die die Welt bedeuten</font><br>
<font color= grey >剧院, 舞台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Interessen des Volkes bedeuten uns alles.</font><br>
<font color= grey >人民的利益对我们来说意味着一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hilfe bedeutet mir sehr viel.</font><br>
<font color= grey >他的帮助对我很重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bedeutet nichts Gutes.</font><br>
<font color= grey >这不是什么好兆头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wolken bedeuten Regen.</font><br>
<font color= grey >这种云预示着要下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bedeutete ihm([旧]ihn) zu gehen.</font><br>
<font color= grey >他示意让他走开.</font><br>
</>
bedeutend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeutend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重要的(Ereignis 事件, Rolle 作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巨大的, 显著的(Leistungen 成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可观的(Summe 数目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>著名的, 知名的, 有名望的(Gelehrter 学者, Persönlichkeit 人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(艺术上)有价值的, 优秀的, 第一流的(Film 影片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Bedeutendes leisten</font><br>
<font color= grey >做出一些重大的成绩来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大大地, 相当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·In letzter Zeit hat er sich bedeutend verbessert.</font><br>
<font color= grey >最近他大大地改进了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist heute bedeutend kälter als gestern.</font><br>
<font color= grey >今天比昨天冷多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein Bedeutendes</font><br>
<font color= grey >[雅]很多, 在很大程度上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um ein bedeutendes gewachsen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他长得高多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht jetzt um ein bedeutendes besser aus.</font><br>
<font color= grey >[雅]现在她看上去气色好多了.</font><br>
</>
bedeutsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeutsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重要得, 有(深远)意义得(Faktor 因素, Entdeckung 发现)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意味深长得(Lächeln 微笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine welthistorisch bedeutsame Tatsache</font><br>
<font color= grey >一件在世界历史上有深远意义的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander bedeutsam anblicken</font><br>
<font color= grey >相互会意地看一眼</font><br>
</>
Bedeutsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutsamkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①重要性 ②意义</font><br>
</>
Bedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >意义, 意思, 含义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eigentliche (übertragene) Bedeutung eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的本义(转义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort hat mehrere Bedeutungen.</font><br>
<font color= grey >这个词有好几个词义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gleichnis hat eine tiefe Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这个譬喻含义深刻.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >重要性, 意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (keine) Bedeutung beimessen(或 beilegen)</font><br>
<font color= grey >(不)重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Bedeutung</font><br>
<font color= grey >重要的, 有意义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一个重要人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Bedeutung sein</font><br>
<font color= grey >无意义的, 不重要的</font><br>
</>
Bedeutungserweiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungserweiterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词义扩大</font><br>
</>
Bedeutungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Semantik</font><br>
</>
bedeutungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeutungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意义的, 无关紧要的</font><br>
</>
Bedeutungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bedeutunglos</font><br>
</>
bedeutungsschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeutungsschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有深刻意义的, 极其重要的</font><br>
</>
Bedeutungsumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsumfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]词义范围</font><br>
</>
Bedeutungsunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]词义区别</font><br>
</>
Bedeutungsverbesserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsverbesserung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词义转佳,词义褒化,词义升值</font><br>
</>
Bedeutungsverengerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsverengerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词义缩小</font><br>
</>
Bedeutungsverengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsverengung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词义缩小</font><br>
</>
Bedeutungsverschlechterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsverschlechterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 词义转贬,词义贬化,词义降值</font><br>
</>
bedeutungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedeutungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>很有意义的(Buch 书), 重要的(Tag 日子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意味深长的, 含义深刻的(Blick 目光)</font><br>
</>
Bedeutungswandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungswandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(一个词的)词义演变</font><br>
</>
Bedeutungswörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungswörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 释义词典</font><br>
</>
Bedeutungsübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedeutungsübertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词义转移</font><br>
</>
bedichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...写成诗歌,写诗歌颂</font><br>
</>
bedienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服务, 服侍, 伺候(Kranken 病人); (商店和餐厅中的)招待, 接待(Kunden 顾客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操纵, 看管(Maschine 机器, Fahrstuhl 电梯, Geschütz 大炮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]跟(出同花色的)牌(Herz 红逃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]传球给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[财]为...付息(Anleihe 借款, Pfandbriefe 典契)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Bier bedienen</font><br>
<font color= grey >给某人端上啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werden Sie schon bedient?</font><br>
<font color= grey >有人招呼您了吗？(向顾客的问话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wird die Kundschaft gut bedient.</font><br>
<font color= grey >这里对顾客服务周到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Firma bedient einige tausend Ladengeschäft.</font><br>
<font color= grey >这家公司供应几千个零售商店.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedient sein</font><br>
<font color= grey >[俗]够了(或: 已经厌烦了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den habe ich richtig bedient.</font><br>
<font color= grey >我狠狠地说了他一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gut (schlecht) bedient.</font><br>
<font color= grey >人家给我出了好的(坏的)主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Linksaußen bediente den Mittelstürmer.</font><br>
<font color= grey >(足球)左边锋传球给中锋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用膳, 进餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich jmds. (einer Sache) bedienen&gt;[雅]利用, 使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bedienen Sie sich!</font><br>
<font color= grey >请随便用吧!(吃饭时的套话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines Vergleichs bedienen</font><br>
<font color= grey >打一个比方</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Theorie des Marxismus bedienen</font><br>
<font color= grey >应用马克思主义的理论</font><br>
</>
bedienstet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedienstet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>被雇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. bedienstet sein</font><br>
<font color= grey >受雇于某人, 被某人雇用</font><br>
</>
Bedienstete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienstete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) ①公职人员,公务员 ②[旧]仆役,佣工</font><br>
</>
Bedienstete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienstete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公职人员, 公务员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]仆役, 佣人</font><br>
</>
Bediente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bediente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [旧]仆役,佣工</font><br>
</>
Bediente(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bediente(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]仆役, 佣人</font><br>
</>
Bedienung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服务, 服侍, 伺候, 招待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使用, 操作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>招待员, 服务员; 营业员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]仆役, 佣人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>小费, 小帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]炮手班(人员), 重机枪组(人员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine prompte Bedienung</font><br>
<font color= grey >服务迅速</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur freien Bedienung</font><br>
<font color= grey >请自己取用(不收费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bedienung einer Maschine</font><br>
<font color= grey >机器的操作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedienung kommt noch nicht.</font><br>
<font color= grey >服务员还没有来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedienung einbegriffen</font><br>
<font color= grey >小费已计算在内</font><br>
</>
Bedienungsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienungsfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (机器等)操作错误</font><br>
</>
Bedienungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienungsgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 服务费</font><br>
</>
Bedienungsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienungsgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小费, 小帐</font><br>
</>
Bedienungshebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienungshebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >操作杆, 操纵杆</font><br>
</>
Bedienungsmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienungsmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮手班人员, 重机枪组人员</font><br>
</>
Bedienungsvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedienungsvorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >操作规程</font><br>
</>
Beding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s,kein pl.  <用于短语> mit dem Beding,(dass)- [旧]在-条件下</font><br>
</>
bedingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制约, 决定; 引起, 造成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取决于, 以...为(先决)条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre abweisende Art bedingte sein Verhalten.</font><br>
<font color= grey >她的拒绝方式决定了他的态度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die eine Frage bedingt die andere.</font><br>
<font color= grey >一个问题引出了另一个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe bedingt die Weisheit des ganzen Kollektivs.</font><br>
<font color= grey >完成这项任务依靠全体成员的智慧.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧](契约)议定, 商定; 决定, 规定(某一条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bedungene Lohn</font><br>
<font color= grey >议定工资</font><br>
</>
bedingen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  I<弱变化>①制约,决定;引起,造成 ②取决于,以...为(先决)条件</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<强变化>[旧](契约)议定;商定;决定,规定(某一条件)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.bedingend Part.Präs.[语]作为条件的,假定的</font><br>
</>
bedingend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedingend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】作为条件的, 假定的</font><br>
</>
bedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedingt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有条件的(Zusage 允诺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有限制的, 有保留的(Lob 称赞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】依赖的, 由条件决定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(律, 逻)按情况而定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bedingter Reflex</font><br>
<font color= grey >条件反射</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedingte Verurteilung(或 Strafaussetzung)</font><br>
<font color= grey >【律】缓刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bedingt richtig.</font><br>
<font color= grey >这在某种条件下是正确的.(或: 这只是相对地正确的.)</font><br>
</>
Bedingtgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingtgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代销商品, 寄售商品</font><br>
</>
Bedingtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制约性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>局限性, 限制性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】(事物之间相互的)制约性</font><br>
</>
Bedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>条件, 前提</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】条款, 义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><大多用复数>条件, 状况, 环境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】条件, 根据, 原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bedingung annehmen(ablehnen)</font><br>
<font color= grey >接受(拒绝)某一条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Bedingung stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出某一条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von einer Bedingung abhängig machen</font><br>
<font color= grey >只在某一条件下允诺某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Bedingung machen</font><br>
<font color= grey >提出某事作为条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu den vereinbarten Bedingungen kaufen</font><br>
<font color= grey >按议定的条件购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter ([罕] mit) der Bedingung, dass...</font><br>
<font color= grey >在...条件下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jeder Bedingung</font><br>
<font color= grey >在任何条件下, 不管怎么样</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter keiner Bedingung</font><br>
<font color= grey >决不, 绝对不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter gewissen Bedingungen ist das möglich.</font><br>
<font color= grey >在某种情况下这是可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter guten(schlechten) Bedingungen arbeiten</font><br>
<font color= grey >在良好的(恶劣的)条件下工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die klimatischen (natürlichen) Bedingungen</font><br>
<font color= grey >气候(自然)条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·günstige Bedingungen für die Entwicklung der Landwirtschaft schaffen</font><br>
<font color= grey >为发展农业创造有利条件</font><br>
</>
Bedingungsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingungsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】条件式, 假定式</font><br>
</>
bedingungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedingungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无条件的, 无限制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bedingungslos ergeben(或 unterwerfen 或 kapitulieren)</font><br>
<font color= grey >无条件投降</font><br>
</>
Bedingungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bedingungslos</font><br>
</>
Bedingungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedingungssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】条件句</font><br>
</>
bedingungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedingungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有条件地, 有限制地</font><br>
</>
bedrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [罕]弄脏</font><br>
</>
bedrohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrohen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>威胁, 威吓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. bedroht jmdn. [etw.]&gt;对...有危险, 威胁到, 危及</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. tätlich bedrohen</font><br>
<font color= grey >威胁着要打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Strafe (einer Waffe) bedrohen</font><br>
<font color= grey >以惩罚(武器)威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser bedroht das Land (mit Überschwemmung).</font><br>
<font color= grey >洪水使这片土地有被淹没的危险.</font><br>
</>
bedrohlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrohlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危险的, 威胁性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bedrohliche Situation</font><br>
<font color= grey >危险的局势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unwetter rückt in bedrohliche Nähe.</font><br>
<font color= grey >暴风雨就要来临.</font><br>
</>
Bedrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrohung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bedrohen</font><br>
</>
bedrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷; 在...上印花</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Papier auf beiden Seiten bedrucken</font><br>
<font color= grey >把这张纸两面印刷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff mit Mustern bedrucken</font><br>
<font color= grey >在织物上的印花</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedruckte Tücher</font><br>
<font color= grey >印花布</font><br>
</>
bedrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逼迫, 催逼; 折磨, 困扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuldner bedrängen</font><br>
<font color= grey >向负债的人逼债</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt (eine Stellung) bedrängen</font><br>
<font color= grey >进逼一个城市(阵地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Hunger (Not, Sorgen) bedrängt werden</font><br>
<font color= grey >受饥饿(贫困, 忧虑)的折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Bitten(Fragen,  Forderungen) bedrängen</font><br>
<font color= grey >用请求(问题, 要求)纠缠某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in bedrängter Lage befinden</font><br>
<font color= grey >处于困境, 境况窘迫</font><br>
</>
Bedränger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedränger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逼迫者, 催逼者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进逼的敌人</font><br>
</>
Bedrängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]窘境, 困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·seelische Bedrängnis</font><br>
<font color= grey >内心的苦恼, 内心的矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Bedrängnis bringen</font><br>
<font color= grey >使某人处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bedrängnis sein(geraten)</font><br>
<font color= grey >处于(陷入)困境</font><br>
</>
Bedrängte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrängte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 受逼迫者,受催逼者,受折磨者</font><br>
</>
Bedrängte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrängte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >受逼迫者, 受催逼者, 受折磨者</font><br>
</>
Bedrängung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrängung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bedrängen, Bedrängnis</font><br>
</>
bedräuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedräuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]=bedrohen</font><br>
</>
bedrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使心情沉重, 压抑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压迫, 压制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bedrückt euch?</font><br>
<font color= grey >什么事使你们心情沉重？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unfall bedrückte alle.</font><br>
<font color= grey >不幸事故使大家心情沉重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eroberer bedrücken das Land.</font><br>
<font color= grey >征服者压迫这个国家.</font><br>
</>
bedrückend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrückend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑郁的, 沉闷的, 令人心情沉重的(Sorge 忧虑, Stille 寂静), 令人沮丧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht eine bedrückende Schwüle.</font><br>
<font color= grey >天气闷得透不过气来.</font><br>
</>
Bedrücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedrücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压迫者, 压制者</font><br>
</>
bedrückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedrückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑郁的, 沮丧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in bedrückter Stimmung sein</font><br>
<font color= grey >闷闷不乐</font><br>
</>
Beduine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beduine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贝督因人(阿拉伯半岛和北非的游牧和半游牧的阿拉伯人)</font><br>
</>
beduinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beduinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贝督因人的</font><br>
</>
bedungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bedingen</font><br>
</>
bedurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bedürfen</font><br>
</>
bedurfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedurfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bedürfen</font><br>
</>
beduseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beduseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]有点醉, 微醉</font><br>
</>
beduselt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beduselt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喝醉的, 微醉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>昏昏沉沉的</font><br>
</>
bedächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不慌不忙的, 从容不迫的, 悠闲的, 缓慢的(Schritte 步子, Bewegungen 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谨慎的, 仔细的, 深思熟虑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedächtig gehen</font><br>
<font color= grey >从容不迫地走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedächtig handeln</font><br>
<font color= grey >小心谨慎地行事</font><br>
</>
Bedächtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedächtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bedächtig</font><br>
</>
Bedünken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedünken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·meines Bedünkens([旧]nach meinem Bedünken)</font><br>
<font color= grey >依我看来, 照我的看法</font><br>
</>
bedünken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedünken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无人称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bedünkt mich ([旧]mir)(或 Es will mich bedünken), dass...</font><br>
<font color= grey >[渐旧]据我看来, 似乎...</font><br>
</>
bedürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格, [罕]支配第四格>[雅]需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke bedarf eines Arztes (der Pflege).</font><br>
<font color= grey >病人需要请医生看(照顾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Erklärung(einer Ergänzung, einer Antwort) bedürfen</font><br>
<font color= grey >需要一个说明(补充, 答复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Hilfe (eines Rates) bedürfen</font><br>
<font color= grey >需要帮助(商量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat seiner ganzen Überredungskunst bedurft, um. ..</font><br>
<font color= grey >为了使..., 他费尽了口舌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bedarf keines weiteren Wortes.</font><br>
<font color= grey >不必多说.(或: 无庸赘述.)</font><br>
</>
bedürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<支配第二格,[罕]支配第四格>需要</font><br>
</>
Bedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürfnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>需要, 需求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(婉, 雅, 渐旧)解手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[旧](日用)必需品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktion dient der Befriedigung der gesellschaftlichen Bedürfnisse.</font><br>
<font color= grey >生产是为了满足社会的需要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht ein dringendes Bedürfnis nach einem Meinungsaustausch über gemeinsam interessierende Fragen.</font><br>
<font color= grey >迫切需要就共同关心的问题交换意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Bedürfnis abhelfen</font><br>
<font color= grey >满足一种需要, 弥补一个欠缺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das Bedürfnis, ihr die Wahrheit zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他觉得需要把实话告诉她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bedürfnis haben</font><br>
<font color= grey >想解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein (或 ein) Bedürfnis verrichten</font><br>
<font color= grey >解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir ein Bedürfnis, Ihnen zu danken.</font><br>
<font color= grey >我非得谢谢您不可.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir ein angenehmes Bedürfnis.</font><br>
<font color= grey >我非常乐意.(套话)</font><br>
</>
Bedürfnisanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürfnisanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍](公共)厕所</font><br>
</>
Bedürfnisbefriedigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürfnisbefriedigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 满足需求</font><br>
</>
bedürfnislos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedürfnislos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生活上)要求不高的, 不讲究的, 不考究的, 俭朴的</font><br>
</>
Bedürfnislosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürfnislosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朴素, 不讲究</font><br>
</>
bedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><支配第二格>[雅]需要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贫苦的, 贫困的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (einer Sache) bedürftig sein</font><br>
<font color= grey >需要某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Freundschaft (seiner Hilfe) bedürftig sein</font><br>
<font color= grey >需要他的友谊(帮助)</font><br>
</>
Bedürftige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürftige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 穷人</font><br>
</>
Bedürftige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürftige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穷人</font><br>
</>
Bedürftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫苦, 贫困</font><br>
</>
Bedürnislosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bedürnislosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  朴素,不讲究</font><br>
</>
Beefsteak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beefsteak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛排</font><br>
<font color= "#398f69" >·englisches Beefsteak</font><br>
<font color= grey >英式牛排, 煎牛排</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutsches Beefsteak</font><br>
<font color= grey >德式牛排, 煎牛肉饼, 汉堡牛排</font><br>
</>
Beeftea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeftea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛肉茶, 牛肉汁</font><br>
</>
beehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. [etw.] (mit etw.) beehren&gt;使增光; 光临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte beehren Sie mich bald wieder (mit Ihrem Besuch).</font><br>
<font color= grey >[矫]请不日再光临舍间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versammlung mit seiner Gegenwart(或 Anwesenheit) beehren</font><br>
<font color= grey >因他的出席使会议增光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于信函和通知中&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich beehre mich, Ihnen mitzuteilen, dass...</font><br>
<font color= grey >敬启者(或: 我很荣幸地通知您)...</font><br>
</>
beeiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeiden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussage vor Gericht beeiden</font><br>
<font color= grey >在法庭上对证词发誓</font><br>
</>
beeidigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeidigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussage vor Gericht beeidigen</font><br>
<font color= grey >在法庭上对证词发誓</font><br>
</>
beeidigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeidigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发过誓的, 起过誓的(Aussage 证词)</font><br>
</>
Beeidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beeiden</font><br>
</>
beeifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]努力, 尽力, 卖力</font><br>
</>
Beeiferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeiferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beeifern</font><br>
</>
beeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶紧, 从速, 急忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeile dich!</font><br>
<font color= grey >赶快!, 快点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit seiner Arbeit beeilen</font><br>
<font color= grey >加紧工作</font><br>
</>
Beeilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只用于命令式的要求中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeilung, bitte!</font><br>
<font color= grey >[口]请快点!</font><br>
</>
beeindrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeindrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...留下深刻印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde (Die Aufführung) hatte ihn beeindruckt.</font><br>
<font color= grey >这幅画(这场演出)给他留下了深刻的印象.</font><br>
</>
beeindruckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeindruckend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Part Präs. → beeindrucken</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 给人留下深刻印象的;</font><br>
</>
beeindruckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeindruckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受感动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind tief(或 stark) beeindruckt.</font><br>
<font color= grey >我们深受感动.</font><br>
</>
Beeindruckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeindruckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beeindrucken</font><br>
</>
beeinflussen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeinflussen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影响, 感化, 对...起影响(或作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. günstig(ungünstig) beeinflussen</font><br>
<font color= grey >对某人起良好的(不好的)影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist leicht (schwer) zu beeinflussen.</font><br>
<font color= grey >他容易(不容易)受人家影响.</font><br>
</>
Beeinflussung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeinflussung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beeinflussen</font><br>
</>
beeinflußbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeinflußbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能受影响的,易受影响的</font><br>
</>
beeinträchtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beeinträchtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妨碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对...起(消极的)影响, (消极地)影响到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使减退</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Interessen des Volkes beeinträchtigen</font><br>
<font color= grey >损害人民的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinem Handeln (in seinen Interessen) beeinträchtigen</font><br>
<font color= grey >妨碍某人的行动(利益)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wert(die Wirkung) von etw. beeinträchtigen</font><br>
<font color= grey >影响某事物的价值(作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Krankheit war sein Sehvermögen beeinträchtigt.</font><br>
<font color= grey >病后他的视力减退了.</font><br>
</>
Beeinträchtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeinträchtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beeinträchtigen</font><br>
</>
beelenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beelenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>使伤心, 使悲痛, 使同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmerzen des Kranken beelenden mich.</font><br>
<font color= grey >病人的痛苦引起我的同情.</font><br>
</>
Beelzebub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beelzebub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(《圣经》新约中的)魔王</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teufel mit (或 durch) Beelzebub austreiben</font><br>
<font color= grey >召魔驱鬼(意指: 消除小难, 招来大难)</font><br>
</>
beenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束, 完成, 使完毕, 使完结</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit (ein Gespräch, den Krieg) beenden</font><br>
<font color= grey >结束工作(谈话, 战争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausländischen Gäste haben ihren Besuch in China beendet.</font><br>
<font color= grey >外宾们结束了他们对中国的访问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kundgebung wurde mit dem Absingen der Internationale beendet.</font><br>
<font color= grey >群众大会以唱国际歌结束.</font><br>
</>
beendigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beendigen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;旧作:&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束, 完成, 使完毕, 使完结</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit (ein Gespräch, den Krieg) beendigen</font><br>
<font color= grey >结束工作(谈话, 战争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausländischen Gäste haben ihren Besuch in China beendigt.</font><br>
<font color= grey >外宾们结束了他们对中国的访问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kundgebung wurde mit dem Absingen der Internationale beendigt.</font><br>
<font color= grey >群众大会以唱国际歌结束.</font><br>
</>
Beendigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beendigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beenden, beendigen</font><br>
</>
Beendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beenden, beendigen</font><br>
</>
beengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤紧, 夹紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使憋闷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen beengte seinen Hals.</font><br>
<font color= grey >衣领紧卡着他的脖子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das niedrige Zimmer beengte ihn.</font><br>
<font color= grey >低矮的房间使他憋得透不过气来.</font><br>
</>
beengend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beengend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹紧的(Kleidungsstücke 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人窒息的, 使人憋闷的(Gefühl 感觉,  Hitze 炎热)</font><br>
</>
beengt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beengt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>很挤的, 狭小的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]被束缚的, 被约束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der beengte Raum auf dem Dampfer</font><br>
<font color= grey >轮船上狭小的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·beengt wohnen</font><br>
<font color= grey >住得很挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beengt fühlen</font><br>
<font color= grey >感到受束缚, 感到受拘束</font><br>
</>
Beengtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beengtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥挤, 狭窄</font><br>
</>
Beengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beengen</font><br>
</>
Beer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔</font><br>
</>
beerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. beerben&gt;继承...的遗产</font><br>
</>
Beerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beerben</font><br>
</>
beerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用泥土覆盖,将...埋在土中</font><br>
</>
beerdigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beerdigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埋葬, 殡葬, 安葬</font><br>
</>
Beerdigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerdigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beerdigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葬礼</font><br>
</>
Beerdigungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerdigungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殡仪馆</font><br>
</>
Beerdigungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerdigungsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葬礼</font><br>
</>
Beerdigungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerdigungsinstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beerdigungsanstalt</font><br>
</>
Beerdigungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerdigungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧葬费</font><br>
</>
Beerdigungstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerdigungstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 殡葬日</font><br>
</>
Beere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浆果</font><br>
</>
beerenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beerenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浆果状的</font><br>
</>
Beerenauslese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerenauslese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浆果(尤指葡萄)的采摘</font><br>
</>
beerenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beerenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浆果形的</font><br>
</>
Beerenobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerenobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浆果(总称)</font><br>
</>
Beerentang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerentang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马尾藻(Sargassum)</font><br>
</>
Beerenwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beerenwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浆果汁酒</font><br>
</>
Beeskow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beeskow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝斯科<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Beet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畦, 苗床(Blumenbeet 花坛, Gemüsebeet 菜畦)</font><br>
</>
Beete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bete</font><br>
</>
Beethoven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beethoven</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝多芬</font><br>
</>
Beethovenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beethovenfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(波恩)贝多芬音乐节 = Internationales Beethovenfest Bonn; Bonner Beethovenfest</font><br>
</>
befahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befehlen的直陈语气过去时</font><br>
</>
befahrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befahrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可行驶的, 可行车的(Weg 路); 可通航的, 可航行的(Wasserstraße 水道)</font><br>
</>
befahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上行驶; 航行于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿工用语](驶)下(矿井); 下井开采</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(驾车)撒, 散布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. befahren müssen 或sich einer Sache (Gen.) befahren&gt;[旧]担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss regelmäßig (mit Dampfern) befahren</font><br>
<font color= grey >在一条河上经常有轮船航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Strecke darf nur mit 30 Stundenkilometern befahren werden.</font><br>
<font color= grey >这段路每小时只准以三十公里的速度行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grube befahren</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]下井(采掘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bergwerk wird nicht mehr befahren.</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]这个矿山不再开采了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg mit Sand befahren</font><br>
<font color= grey >驾车把砂土撒在一条路上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有车行驶的, 通航的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】有野兽栖息的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语]有航海经验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stark befahrene Straße</font><br>
<font color= grey >一条交通繁忙的马路</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein befahrener Bau</font><br>
<font color= grey >【猎】有野兽栖息的窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein befahrenes Volk</font><br>
<font color= grey >[海员用语]有航海经验的水手</font><br>
</>
befahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①在...上行驶;航行于 ②[矿工用语](驶)下(矿井);下井开采 ③(驾车)撒,散布 ④[旧]担心</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①有车行驶的,通航的 ②[猎]有野兽栖息的 ③[海员用语]有航海经验的</font><br>
</>
Befall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有害物质或害虫的)侵袭, 侵害</font><br>
</>
befallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. befällt jmdn. [etw.]&gt;侵袭, 侵害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Krankheit befällt ihn.</font><br>
<font color= grey >他(突然)害病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorge befiel sie.</font><br>
<font color= grey >她忧心忡忡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·plötzlich von Angst befallen werden</font><br>
<font color= grey >突然害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hohem Fieber befallen sein</font><br>
<font color= grey >发高烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Obstbäume sind von Schädlingen befallen.</font><br>
<font color= grey >果树遭到虫害.</font><br>
</>
befallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)侵袭,侵害</font><br>
</>
befanf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befanf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ befinden</font><br>
</>
befangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拘束的, 羞怯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有偏见的, 有成见的; 偏袒的, 不公平的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Umgebung macht das Kind ganz befangen.</font><br>
<font color= grey >新的环境使这孩子感到很拘束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein befangenes Urteil</font><br>
<font color= grey >片面的判断, 不公正的判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Richter als befangen ablehnen</font><br>
<font color= grey >【律】认为审判员有不公正嫌疑要求他回避</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. befangen sein</font><br>
<font color= grey >[雅]困于, 囿于, 受...的束缚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Vorurteilen befangen sein</font><br>
<font color= grey >[雅]囿于成见</font><br>
</>
Befangenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befangenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拘束, 羞怯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偏见, 成见, 偏袒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Befangenheit schwand(或 löste sich) allmählich.</font><br>
<font color= grey >他的拘束渐渐消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Richter(einen Zeugen) wegen Befangenheit ablehnen</font><br>
<font color= grey >【律】由于法官(证人)有偏心而要求他回避</font><br>
</>
befassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit etw. [jmdm.] befassen&gt;从事于, 致力于, 研究; 关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Problem(einem Fall, einer Angelegenheit) befassen</font><br>
<font color= grey >研究一个问题(一个案件, 一件事情)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. befassen&gt;[牍]委托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(用手)触, 摸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]包含, 包括</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beamten mit einer besonderen Aufgabe befassen</font><br>
<font color= grey >委托一名官员从事一项特殊任务</font><br>
</>
befasst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befasst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事于</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mit Atomphysik befasste Gruppe</font><br>
<font color= grey >一个从事核物理研究的小组</font><br>
</>
befehden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]跟...争斗, 攻击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (或 einander) befehden&gt;相互攻击, 相互为敌, 结仇</font><br>
</>
Befehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命令, 指令; [计]指令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指挥(权)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Befehl ausgeführt!</font><br>
<font color= grey >[军]执行命令!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl befolgen(verweigern)</font><br>
<font color= grey >遵守(拒绝接受)一项命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Befehl geben(或 erlassen 或 erteilen)</font><br>
<font color= grey >向某人发布命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Befehl gehorchen(或 Folge leisten)</font><br>
<font color= grey >听从(或遵从)命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Befehl über etw. (Akk.) haben(或 führen)</font><br>
<font color= grey >对某事有指挥权</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Befehl ist Befehl.</font><br>
<font color= grey >命令就是命令(必须服从).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Wunsch ist (或 sei) mir Befehl.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你的要求对我来说就是命令.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Befehl übernehmen</font><br>
<font color= grey >接受指挥权</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einem Befehl widersetzen</font><br>
<font color= grey >违抗命令</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl an eine Rechenmaschine geben</font><br>
<font color= grey >[技]向计算机发出指令</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf höheren Befehl</font><br>
<font color= grey >按照上级的命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Befehl von jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >在某人的指挥下</font><br>
<font color= "#398f69" >·300 Mann unter seinem Befehl haben</font><br>
<font color= grey >手下有三百人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Befehl!</font><br>
<font color= grey >[军]是!(或: 遵命!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Befehl zum Angriff (Rückzug) geben</font><br>
<font color= grey >下攻击(撤退)令</font><br>
</>
befehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befehlen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
befehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. befehlen&gt;命令, 指令; 吩咐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. befehlen&gt;命令...(到...去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. befehlen&gt;[渐旧,雅]信托, 信赖, 托付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Soldaten wurde, befohlen, die Brücke zu sprengen.</font><br>
<font color= grey >战士们受命去炸毁桥梁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir gar nichts zu befehlen!(或Von dir lasse ich mir nichts befehlen!)</font><br>
<font color= grey >你无权对我发号施令!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Befehlen Sie sonst noch etwas?</font><br>
<font color= grey >您还有什么吩咐吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie Sie befehlen!</font><br>
<font color= grey >就照您的吩咐!(或: 遵命!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Front befehlen</font><br>
<font color= grey >命令某人上前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde zu seinem vorgesetzten befohlen.</font><br>
<font color= grey >他被叫到上级那儿去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott befohlen!</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]上帝保佑!(或: 祝你平安!)(告别语)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über jmdn. [etw.] befehlen&gt;[旧]指挥, 控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Armee befehlen</font><br>
<font color= grey >指挥一支军队</font><br>
</>
befehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①命令,指令;吩咐 ②命令...(到...去) ③[渐旧,雅]信托,信赖,托付</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[旧]指挥,控制</font><br>
</>
befehlend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehlend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命令的, 吩咐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in befehlendem Ton sprechen</font><br>
<font color= grey >用命令的口气说话</font><br>
</>
befehlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=befehlend</font><br>
</>
befehligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指挥, 统率</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Armeekorps(eine Division, eine Kompanie) befehligen</font><br>
<font color= grey >指挥一个军团(一个师, 一个连)</font><br>
</>
Befehlsausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]颁布命令, 发布命令</font><br>
</>
Befehlsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]管辖范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das überschreitet meinen Befehlsbereich.</font><br>
<font color= grey >这超出了我的管辖范围.</font><br>
</>
Befehlsempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军][贬]接受命令的人, 下属</font><br>
</>
Befehlsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Imperativ</font><br>
</>
Befehlsgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsgeber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (发出)命令者</font><br>
</>
befehlsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 遵照命令的</font><br>
</>
Befehlsgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指挥权</font><br>
</>
Befehlshaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlshaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指挥官, 司令员</font><br>
</>
befehlshaberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehlshaberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象指挥官似的, 好发号施令的, 专横的</font><br>
</>
Befehlskode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlskode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]指令码</font><br>
</>
Befehlsnotstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsnotstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被迫执行命令的苦衷</font><br>
</>
Befehlssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】=Imperativsatz</font><br>
</>
Befehlsstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁](火车通行的)信号牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有黑白条纹, 黑暗中能发亮的)交通指挥棒</font><br>
</>
Befehlssteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlssteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]指令控制</font><br>
</>
Befehlston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlston</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 命令的口气</font><br>
</>
Befehlsverweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsverweigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(士兵)违抗命令</font><br>
</>
Befehlsweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befehlsweigerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (士兵)违抗命令</font><br>
</>
befehlswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befehlswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违抗命令的(Verhalten 行为)</font><br>
</>
befeinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befeinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌视, 仇视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit jmdm. befeinden&gt;与...为敌</font><br>
</>
befestigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befestigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固定; 缚住, 钉住, 粘牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使坚固, 加固(Damm 堤坝, Straße 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]巩固, 加强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]设防于, 筑防御工事于(Stadt 城市, Grenze 边界)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Nägeln(Schrauben) befestigen</font><br>
<font color= grey >用钉子(螺丝)固定某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot mit der Kette an einem Pfahl befestigen</font><br>
<font color= grey >用链条把船缚定在木桩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Faden am Ende befestigen</font><br>
<font color= grey >(缝合时)把线打个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wettkämpfe befestigen die Freundschaft zwischen den Sportlern aller Länder.</font><br>
<font color= grey >比赛加强了各国运动员之间的友谊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vertrauen zu jmdm. befestigen</font><br>
<font color= grey >加强对某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seiner Ansicht befestigen</font><br>
<font color= grey >支持某人的观点</font><br>
</>
Befestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befestigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→befestigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]防御工事, 防御设施</font><br>
</>
Befestigungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befestigungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御工事(如交通壕, 碉堡等)</font><br>
</>
Befestigungsbauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befestigungsbauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御工事, 碉堡</font><br>
</>
Befestigungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befestigungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Befestigungsanlage</font><br>
</>
befeuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befeuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沾湿, 润湿(Lippen 嘴唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Briefmarke mit Speichel befeuchten</font><br>
<font color= grey >用唾液沾湿邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Tau waren die Blätter befeuchtet.</font><br>
<font color= grey >树叶被露水润湿了.</font><br>
</>
Befeuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befeuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befeuchten</font><br>
</>
befeuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befeuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...生火, 给...点火; 烧暖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]在...处设灯塔(或标灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]扫射, 轰击(Stellung 阵地); 投掷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]鼓舞, 鼓励, 激励</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Heizung mit Kohle (Öl) befeuern</font><br>
<font color= grey >用煤(油)烧暖气(设备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schneeballen befeuern</font><br>
<font color= grey >用雪球掷某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe befeuert mich.</font><br>
<font color= grey >这个任务激励着我.</font><br>
</>
Befeuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befeuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befeuern</font><br>
</>
befiedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befiedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装羽毛于, 用翎毛装饰(Pfeil 箭)</font><br>
</>
befiedert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befiedert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长有羽毛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht befiedertes Federvieh</font><br>
<font color= grey >羽毛丰满的家禽</font><br>
</>
befiehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befiehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befehlen的命令式</font><br>
</>
befiehlst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befiehlst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befehlen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
befiehlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befiehlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befehlen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
befiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ befallen</font><br>
</>
Befinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健康状况, 身体感觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]意见, 判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist Ihr Befinden?</font><br>
<font color= grey >您身体好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach jmds. Befinden erkundigen</font><br>
<font color= grey >询问某人的健康情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meinem Befinden(或 meinem Befinden nach)</font><br>
<font color= grey >按照我的看法</font><br>
</>
befinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处于, 在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](身心)感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem Land (in der Stadt) befinden</font><br>
<font color= grey >在乡下(在城里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf Reisen (im Urlaub) befinden</font><br>
<font color= grey >在旅行(休假)中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Buche (einem Katalog) befinden</font><br>
<font color= grey >在书里(目录里)有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Weltall befindet sich in ununterbrochener Bewegung und Entwicklung.</font><br>
<font color= grey >宇宙处在不断的运动和发展中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Zimmer befindet sich im zweiten Stock.</font><br>
<font color= grey >我的房间在三楼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer schwierigen Lage befinden</font><br>
<font color= grey >处于困难的情况中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in anderen Umständen befinden</font><br>
<font color= grey >怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie befinden Sie sich?</font><br>
<font color= grey >[雅]您身体好吗？(或: 您感觉怎么样？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unpäßlich (wohl) befinden</font><br>
<font color= grey >感到身体不大舒服(很好)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;über jmdn. [etw.] befinden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]作出判断, 作出决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】作出判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber habe ich nicht zu befinden.</font><br>
<font color= grey >这不是我该管(或决定)的事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]认为, 看作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (für 或 als) gut (richtig, schlecht) befinden</font><br>
<font color= grey >认为某事物好(正确, 坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (für 或 als) schuldig befinden</font><br>
<font color= grey >认为某人有罪</font><br>
</>
befinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v)(v/refl) ①处于,在 ②(身心)感觉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①[牍]作出判断,做出决定 ②[律]作出判决</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) [雅,渐旧]认为,看作</font><br>
</>
befindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用作带状语的扩展定语>[牍]处在...的, 在...里有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die in unserer Bibliothek befindlichen Bücher</font><br>
<font color= grey >我们图书馆里的藏书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die im Bau befindlichen Häuser</font><br>
<font color= grey >正在建造中的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dialektik betrachtet die Naturerscheinungen als in ewiger Bewegung und Veränderung befindlich.</font><br>
<font color= grey >辩证法把自然界的现象看作是永恒地运动着、变化着的现象.</font><br>
</>
Befindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befindlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 心理状态</font><br>
</>
befingern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befingern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手指)摸, 触, 按</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]做, 处理</font><br>
</>
befischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...中捕鱼</font><br>
</>
Befischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befischung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 捕鱼</font><br>
</>
beflaggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beflaggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把旗悬挂在(或插在)...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Ehren der hohen ausländischen Gäste waren die Straßen bunt beflaggt.</font><br>
<font color= grey >为了欢迎外国贵宾, 街上彩旗飘扬.</font><br>
</>
Beflaggung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflaggung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beflaggen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全部旗子</font><br>
</>
beflecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beflecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使沾上斑点, 沾污, 弄脏(Kleidung 衣服, Tischtuch 台布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]玷污, 亵渎, 败坏(Ehre 名誉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kriegsverbrecher haben ihre Hände mit dem Blut des Volkes befleckt.</font><br>
<font color= grey >这些战犯手上沾满了人民的鲜血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Farbe beflecken</font><br>
<font color= grey >使某物沾上油漆</font><br>
</>
Befleckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befleckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beflecken</font><br>
</>
beflegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflegeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>谩骂</font><br>
</>
befleissen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befleissen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [罕] = sich befleissigen</font><br>
</>
befleissigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befleissigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 为...而努力,尽力</font><br>
</>
befleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befleiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befleißen的命令式</font><br>
</>
befleiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befleiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>befleißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>befleißen的命令式</font><br>
</>
befleißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befleißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=sich befleißigen</font><br>
</>
befleißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befleißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
befleißigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befleißigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich einer Sache(Gen.) befleißigen&gt;[雅]为...而努力, 尽力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sprache befleißigen</font><br>
<font color= grey >努力学习一种语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich großer Höflichkeit befleißigen</font><br>
<font color= grey >尽力做到彬彬有礼</font><br>
</>
befleißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befleißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
beflicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (经常)为...缝补衣裳,为...缝缝补补</font><br>
</>
befliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(定期)飞行, 飞越, 航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(蜜蜂等)飞上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Strecke Beijing-Karachi regelmäßig befliegen</font><br>
<font color= grey >定期飞行北京－卡拉奇航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine viel beflogene Linie</font><br>
<font color= grey >一条飞行频繁的航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bienen befliegen die Blüten.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂飞上花朵(授粉).</font><br>
</>
befliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(定期)飞行,飞越,航行 ②飞上</font><br>
</>
Befliegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befliegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Befliegen&gt;→befliegen</font><br>
</>
befliss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befliss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ befleissen</font><br>
</>
beflissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beflissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]努力的, 勤奋的, 热心的, 殷勤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有意的, 故意的</font><br>
</>
Beflissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热心, 勤奋</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Beflissenheit betreiben</font><br>
<font color= grey >勤奋地(或尽力地)干某事</font><br>
</>
beflissentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beflissentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有意地, 故意地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]热心地, 尽力地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. beflissentlich ausweichen</font><br>
<font color= grey >有意地避开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beflissentlich übergehen</font><br>
<font color= grey >有意回避某事</font><br>
</>
befliß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befliß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befleißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
beflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ befliegen</font><br>
</>
beflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→befliegen</font><br>
</>
befluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淹没</font><br>
</>
Beflutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befluten</font><br>
</>
beflügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beflügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]加快, 加速(Schritte 步伐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]鼓舞, 激励</font><br>
<font color= "#398f69" >·beflügelten Schrittes kommen</font><br>
<font color= grey >[雅]加快步伐走来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die revolutionäre Situation beflügelt unseren Kampfgeist.</font><br>
<font color= grey >革命形势鼓舞着我们的斗志.</font><br>
</>
beflügelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflügelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 装上翅膀的,有翅膀的</font><br>
</>
Beflügelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflügelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beflügeln</font><br>
</>
Beflüg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflüg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → beflügeln</font><br>
</>
Beflüglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beflüglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beflügeln</font><br>
</>
Befogung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befogung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → befolgen</font><br>
</>
befohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >befehlen的过去分词</font><br>
</>
befolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遵循, 遵从(Befehl 命令, Rat 忠告); 遵守(Gesetz 法律); 奉行, 遵照(Politik 政策)</font><br>
</>
Befolgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befolgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befolgen</font><br>
</>
beforsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beforsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]经营(Wald 森林)</font><br>
</>
Beforstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beforstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beforsten</font><br>
</>
befortzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befortzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [野]发疯的</font><br>
</>
befrachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befrachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把货)装上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使负担, 装满</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff (einen Wagen) mit Kohle (Lebensmitteln) befrachten</font><br>
<font color= grey >把煤(粮)装上船(车)</font><br>
</>
Befrachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befrachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运出货物者, 货主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>租船者</font><br>
</>
Befrachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befrachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装货; 租船运货</font><br>
</>
befrackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befrackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿燕尾服的</font><br>
</>
befragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. befragen&gt;询问, 向...打听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. befragen&gt;查询(Buch 书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um seine (或 nach seiner) Meinung befragen</font><br>
<font color= grey >征求某人意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den genauen Sachverhalt befragen</font><br>
<font color= grey >向某人询问详细情况</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]请教, 咨询</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei einem Arzt (Sachverständigen) über(或 nach) etw. befragen</font><br>
<font color= grey >向一位医生(专家)请教某事</font><br>
</>
Befragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→befragen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>审问</font><br>
</>
befreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>释放, 使自由, 解放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]解救, 解脱, 使摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>免除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>清除</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gefangenen befreien</font><br>
<font color= grey >释放俘虏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land (von der Fremdherrschaft) befreien</font><br>
<font color= grey >(从外国统治下)解放一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer Gefahr(einer unangenehmen Lage) befreien</font><br>
<font color= grey >使某人脱离危险(困境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von Abgaben befreien</font><br>
<font color= grey >豁免某人的赋税</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einer Sorge befreien</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einer krankheit befreien</font><br>
<font color= grey >为某人治好病</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom Militärdienstbefreien</font><br>
<font color= grey >免除某人的兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Beet von Unkraut befreien</font><br>
<font color= grey >清除畦上的杂草</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放(自己), 摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Joch des Kolonislismus befreien</font><br>
<font color= grey >从殖民主义的枷锁下解放出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von Vorurteilen befreien</font><br>
<font color= grey >消除成见(或偏见)</font><br>
</>
Befreier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放者, 解救者</font><br>
</>
befreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P befreien</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 被释放的;获释的; befreit aufatmen 发出解救信号;</font><br>
</>
Befreiung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreiung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befreien</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor(seit, nach) der Befreiung</font><br>
<font color= grey >解放以前(以来, 以后)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag der Befreiung</font><br>
<font color= grey >(德意志民主共和国的)解放节(5月8日)</font><br>
</>
Befreiungsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreiungsaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 解救行动;</font><br>
</>
Befreiungsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreiungsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationale Befreiungsbewegung</font><br>
<font color= grey >民族解放运动</font><br>
</>
Befreiungskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreiungskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放斗争</font><br>
</>
Befreiungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreiungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解放战争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>解放战争(指1813－1815年德国人民反对拿破仑统治的战争)</font><br>
</>
Befremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befremden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诧异, 惊讶</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Befremden über etw. ausdrücken(或 äußern 或 zeigen)</font><br>
<font color= grey >对某事表示惊讶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meinem Befremden höre ich, dass...</font><br>
<font color= grey >当我听到...时, 我感到诧异.</font><br>
</>
befremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befremden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使诧异, 使惊讶, 使感到奇怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten (Der scharfe Ton des Briefs) befremdet mich.</font><br>
<font color= grey >他的态度(信里尖锐的语气)使我感到诧异.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es befremdet mich, dass...</font><br>
<font color= grey >我很诧异, ...</font><br>
</>
befremdend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befremdend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人诧异的, 令人惊讶的, 令人感到奇怪的(Haltung 态度, Nachricht 消息)</font><br>
</>
befremdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befremdet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诧异的, 惊讶的, 感到奇怪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. befremdet anblicken</font><br>
<font color= grey >诧异地看着某人</font><br>
</>
befremdlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befremdlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=befremdend</font><br>
</>
befreunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befreunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich mit jmdm. befreunden&gt;与...结交, 与...交朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. befreunden&gt;习惯于, 熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit seinem Bruder befreundet.</font><br>
<font color= grey >我跟他的兄弟交上了朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Gedanken befreunden</font><br>
<font color= grey >习惯于一种想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Vorschlag befreunden</font><br>
<font color= grey >熟悉了解一个建议</font><br>
</>
befreundet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befreundet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交上朋友的, 友好的, 亲密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind eng(miteinander) befreundet.</font><br>
<font color= grey >他们是亲密的朋友.(或: 他们彼此很熟悉.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·befreundete Staaten</font><br>
<font color= grey >友邦, 友好国家</font><br>
</>
Befreundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befreundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befreunden</font><br>
</>
befrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使安定, 使安宁, 使得到和平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使平静, 使安静, 抚慰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]=umfrieden</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz befrieden</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人心平气和</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nach Jahren von Unruhen endlich befriedete Land</font><br>
<font color= grey >经过几年动乱之后终于安定下来的国家</font><br>
</>
Befriedetes Oman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befriedetes Oman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >麦什哈特阿曼(阿拉伯联合酋长国岛旧称)</font><br>
</>
befriedigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befriedigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满足, 使满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ansprüche(Wünsche) befriedigen</font><br>
<font color= grey >满足某人的要求(愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Durst befriedigen</font><br>
<font color= grey >解渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Hunger befriedigen</font><br>
<font color= grey >充饥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Neugier befriedigen</font><br>
<font color= grey >满足某人的好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gläubiger befriedigen</font><br>
<font color= grey >向债主偿还债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinen Forderungen befriedigen</font><br>
<font color= grey >满足某人的要求</font><br>
</>
befriedigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befriedigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人满意的(Verhältnisse情况, Leistungen成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>及格的(Schulzeugnis 学习成绩单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit wurde mit 'befriedigend' bewertet.</font><br>
<font color= grey >他的作业被评为“及格”.</font><br>
</>
befriedigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befriedigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满足的, 满意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Arbeit befriedigt sein</font><br>
<font color= grey >对工作感到满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmds. Leistungen(Antwort) vollkommen befriedigt&lt;较好: zufrieden&gt;sein</font><br>
<font color= grey >对某人的成绩(回答)满意</font><br>
</>
Befriedigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befriedigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>满足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Befriedigung des Bedarfs</font><br>
<font color= grey >满足需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Befriedigung der Wünsche (der Ansprüche)</font><br>
<font color= grey >满足愿望(要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Befriedigung des Gläubigers</font><br>
<font color= grey >向债主偿还债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. Befriedigung suchen(finden)</font><br>
<font color= grey >在...中寻找(得到)满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Befriedigung feststellen(或 vernehmen), dass...</font><br>
<font color= grey >满意地获悉...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gewährt ihm volle Befriedigung.</font><br>
<font color= grey >这使他十分满意.</font><br>
</>
Befriedung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befriedung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befrieden</font><br>
</>
befristen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befristen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >规定...的期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag (einen Wechsel) befristen</font><br>
<font color= grey >规定一个合同(一张汇票)的(有效)期限</font><br>
</>
befristet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befristet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有限期的, 有期限的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein befristetes Abkommen</font><br>
<font color= grey >一项有期限的协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·befristete Spareinlagen</font><br>
<font color= grey >定期储蓄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Zeit für diese Aufgabe ist kurz befristet.</font><br>
<font color= grey >他完成这项任务的期限是很短的.</font><br>
</>
Befristung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befristung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befristen</font><br>
</>
befruchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befruchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] befruchten&gt;使受精, 使受孕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使肥沃, 滋润(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>促进, 使丰富</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei befruchten</font><br>
<font color= grey >使卵受精</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blüten werden von Insekten(Wind) befruchtet&lt;较好: bestäubt&gt;.</font><br>
<font color= grey >花由昆虫(风)授粉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die technischen Neuerungen der Arbeiter wurde die wissenschaftliche Forschung befruchtet.</font><br>
<font color= grey >工人们的技术革新促进了科学研究.</font><br>
</>
befruchtend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befruchtend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰富的, 由促进作用的(Idee 思想, Einfluss 影响)</font><br>
</>
Befruchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befruchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befruchten</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliche Befruchtung&lt;较好: Besamung&gt;</font><br>
<font color= grey >人工受精</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundschaftliche Zusammenarbeit und gegenseitige Befruchtung</font><br>
<font color= grey >友好合作和相互促进</font><br>
</>
Befruchtungsoptimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befruchtungsoptimum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最宜受孕期</font><br>
</>
befugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 授权</font><br>
</>
Befugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权力, 权限, 许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Befugnisse einräumen(erteilen)</font><br>
<font color= grey >把权力让给(授给)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. keine Befugnis haben</font><br>
<font color= grey >无权做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Befugnisse überschreiten</font><br>
<font color= grey >超越自己的权限</font><br>
</>
befugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befugt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. befugt sein</font><br>
<font color= grey >受权做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·befugt sein, den Vertrag abzuschließen (Gesetze zu erlassen)</font><br>
<font color= grey >受权签订条约(颁布法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu einer Auskunft bin ich nicht befugt.</font><br>
<font color= grey >我无权回答询问.</font><br>
</>
befuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ befahren</font><br>
</>
befummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→befühlen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>料理(Angelegenheit 事情); 照料(Kinder 孩子)</font><br>
</>
Befund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验(或调查)的结果, 诊断, 确定, 断定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Befund ist negativ(Positiv) (ausgefallen).</font><br>
<font color= grey >检查的结果是阴性(阳性).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein amtlicher Befund</font><br>
<font color= grey >官方的调查结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärztlicher Befund</font><br>
<font color= grey >医生的诊断</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Befund&lt;缩写: o.B.&gt;</font><br>
<font color= grey >【医】(检查结果)阴性, 无病变</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Befund des Sachverständigen</font><br>
<font color= grey >根据专家的鉴定</font><br>
</>
befunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ befinden</font><br>
</>
befähigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befähigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. zu etw. befähigen&gt;使能够, 使有可能, 使能胜任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kenntnisse befähigen ihn zu dieser Arbeit.</font><br>
<font color= grey >凭他的知识, 他能胜任这一工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. befähigen Schwierigkeiten zu überwinden</font><br>
<font color= grey >使某人能克服困难</font><br>
</>
befähigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befähigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能胜任的, 有才能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein befähigter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有才能的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Bewältigung großer Aufgaben befähigt sein</font><br>
<font color= grey >能胜任重大的任务</font><br>
</>
Befähigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befähigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能力, 才能, 本领; 合格, 资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte eine Befähigung zum Sportler.</font><br>
<font color= grey >他显示出运动员的才能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Befähigung für die Lösung einer Aufgabe haben</font><br>
<font color= grey >有解决某项任务的能力</font><br>
</>
Befähigungsnachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befähigungsnachweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资格证明书, 合格证书</font><br>
</>
Befähigungsnachweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befähigungsnachweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 资格证明书,合格证书</font><br>
</>
beföhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beföhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→befehlen</font><br>
</>
befördebar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befördebar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以运输的</font><br>
</>
Beförder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Beföderer</font><br>
</>
beförderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beförderbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以运输的</font><br>
</>
Beförderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运送者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>促进者, 支持者</font><br>
</>
beförderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>加速的,迅速的</font><br>
</>
befördern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befördern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运输, 运送, 寄送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提升, 提拔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahrgäste mit dem (或 im )Bus(Flugzeug,  Schiff) befördern</font><br>
<font color= grey >用公共汽车(飞机, 船)载运乘客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gepäck(Waren) befördern</font><br>
<font color= grey >运送行李(货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brief muss durch Luftpost befördert werden.</font><br>
<font color= grey >这封信必须航空邮寄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die (frische) Luft(或 zur Tür hinaus 或 ins Freis) befördern</font><br>
<font color= grey >[口]把某人撵出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis befördern</font><br>
<font color= grey >[口]把某人送进监牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Jenseits befördern</font><br>
<font color= grey >[婉]打发某人去见上帝, 打发某人回老家(杀害某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Oberleutnant (Direktor) befördern</font><br>
<font color= grey >提升某人为中尉(经理)</font><br>
</>
Beförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befördern</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beförderung zu Lande (zur Luft, zur See, zu Wasser)</font><br>
<font color= grey >陆(空, 海, 水)运</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beförderung zum Betriebsleiter</font><br>
<font color= grey >提升为企业的领导人</font><br>
</>
Beförderungsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderungsart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 运输方式</font><br>
</>
Beförderungsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderungsdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运送(所需要的)时间, 运输时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beförderungsdauer eines Telegramms</font><br>
<font color= grey >发送一封电报所需的时间</font><br>
</>
Beförderungsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderungsgesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 提职申请</font><br>
</>
Beförderungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运(输)费(用)</font><br>
</>
Beförderungsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderungsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提升的名单</font><br>
</>
Beförderungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförderungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输工具</font><br>
</>
Befördrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befördrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Beförderer</font><br>
</>
beförstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beförstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]由国家林务员管理(Privatwald 非国有森林)</font><br>
</>
Beförsterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beförsterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beförstern</font><br>
</>
befühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(检验性地)按一按, 摸一摸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff befühlen</font><br>
<font color= grey >摸一摸料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Puls befühlen</font><br>
<font color= grey >按某人脉, 为某人诊脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket nach dem Inhalt befühlen</font><br>
<font color= grey >摸一摸包裹里有什么东西</font><br>
</>
befürchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befürchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担心, 担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schlimmste (einen Gewitterguss) befürchten</font><br>
<font color= grey >担心会出现最坏的情况(要下大雷雨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu befürchten, dass...</font><br>
<font color= grey >令人担忧的是, ...</font><br>
</>
Befürchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befürchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担心, 担忧, 忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Befürchtung haben([雅] hegen), dass...</font><br>
<font color= grey >有(或怀着)...的忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die schlimmsten Befürchtungen!</font><br>
<font color= grey >我真担心会出现最坏的情况!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Befürchtungen sind unbegründet.</font><br>
<font color= grey >他的担心是没有根据的.</font><br>
</>
befürsorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befürsorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>[牍] = betreuen</font><br>
</>
befürworten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>befürworten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提倡; 赞助, 支持(Plan 计划, Antrag 提议, Bitte 请求, Gesuch 申请)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir befürworten die Untersuchungs- und Forschungstätigkeit.</font><br>
<font color= grey >我们提倡调查研究.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reform befürworten</font><br>
<font color= grey >主张改革</font><br>
</>
Befürworter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befürworter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 提倡者;赞成者,支持者</font><br>
</>
Befürwortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Befürwortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→befürworten</font><br>
</>
begab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begaben</font><br>
</>
begaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 赋予,使具有</font><br>
</>
begabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begabt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有才能的, 有才华的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielseitig begabt sein</font><br>
<font color= grey >多才多艺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. begabt sein</font><br>
<font color= grey >对某事有才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. begabt sein</font><br>
<font color= grey >[雅]具有某种才能</font><br>
</>
Begabte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begabte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) (按形容词变化)有天赋的人,有才能的人</font><br>
</>
Begabtenauslese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begabtenauslese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 选拔(尖子)人才</font><br>
</>
Begabtenförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begabtenförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 促进(尖子)人才的培养</font><br>
</>
Begabte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begabte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有天赋的人, 有才能的人</font><br>
</>
Begabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天赋, 才能, 才华</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有天赋(或才能, 才华)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]赠送; 赠物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Begabung für(或zu) etw. haben</font><br>
<font color= grey >有某方面的天赋(或才能)</font><br>
</>
begaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]呆看, 好奇地看</font><br>
</>
Begaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [俗,贬]呆看,好奇的看</font><br>
</>
begang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beginnen</font><br>
</>
begangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→begehen</font><br>
</>
begann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beginnen的直陈语气过去时</font><br>
</>
begasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为杀虫等)用烟熏</font><br>
</>
begatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同...)交尾(或交媾, 交配)</font><br>
</>
Begattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→begatten</font><br>
</>
begaunern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begaunern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]诈取, 骗取, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um viele tausend Mark begaunern</font><br>
<font color= grey >骗走某人几千马克</font><br>
</>
begebbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begebbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [商人用语]可转上的</font><br>
</>
begeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去, 前往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an etw. (Akk.) begeben&gt;[转]着手进行, 开始做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. begibt sich&gt;[渐旧]发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich einer Sache(Gen.) begeben&gt;(自愿)放弃, 牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach Hause begeben</font><br>
<font color= grey >回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Bett(或zur Ruhe) begeben</font><br>
<font color= grey >就寝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Schutz begeben</font><br>
<font color= grey >托庇于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Gefahr begeben</font><br>
<font color= grey >冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Arbeit (eine Untersuchung) begeben</font><br>
<font color= grey >着手进行工作(调查)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da begab es sich, dass...</font><br>
<font color= grey >当时发生了...的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines Anspruchs(aller Vorrechte) begeben</font><br>
<font color= grey >放弃一种要求(一切特权)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]发行, 使流通; 转让, 销售(Anleihen 债券, Wechsel 汇票, Wertpapiere 有价证券)</font><br>
</>
Begebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]事件, 事情, 事变</font><br>
</>
Begebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Begebenheit</font><br>
</>
Begebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语]发行, 流通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】放弃, 弃权</font><br>
</>
begegnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begegnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] begegnen&gt;遇见, 碰见, 遇到, 碰到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. begegnet jmdm. begegnen&gt;遭到, 遭遇到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. begegnen&gt;[雅]对待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) begegnen&gt;[雅]对付, 应付</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unterwegs (zufällig) begegnen</font><br>
<font color= grey >半路上(偶然)遇到某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)([雅]einander) begegnen</font><br>
<font color= grey >彼此相遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Blicke begegneten sich.</font><br>
<font color= grey >他们的目光碰到一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir begegnen uns (或 einander) in dem Wunsch, ihm zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我们俩都愿意帮助他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Anschauung kann man häufig begegnen.</font><br>
<font color= grey >这种观点人们经常能听到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm war ein Unfall begegnet.</font><br>
<font color= grey >他遭到了一件不幸的事故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. abweisend(freundlich) begegnen</font><br>
<font color= grey >冷淡地(友好地)对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Achtung (Rücksicht) begegnen</font><br>
<font color= grey >尊敬(尊重)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ansicht begegnen</font><br>
<font color= grey >反对某一观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Krankheit begegnen</font><br>
<font color= grey >预防一种疾病</font><br>
</>
Begegnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begegnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Begegnung</font><br>
</>
Begegnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begegnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遇见, 会见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]竞赛, 比赛</font><br>
</>
begehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begehbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以行走的</font><br>
</>
begehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上面走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巡查, 踏看(Eisenbahnstrecke 铁路段,  Grenze 边界)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作, 干(Dummheit 蠢事, Selbstmord 自杀); 犯(Fehler 错误, Verbrechen 罪行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]庆祝(Fest 节日, Geburtstag 生日)</font><br>
</>
begehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①在...上面走 ②巡查,察看 ③作,干;犯 ④庆祝(生日); 庆祝(节日);</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  eine Dummheit begehen 做傻事; Verrat begehen an (+ Dat.) 被判某人/某事; einen Mord an jemandem begehen 谋杀某人; 作了某人; ein Unrecht begehen 做错事;  ein häufig begangener Fehler 一个一般的错误; ein viel begangener Fußweg 一条好走的小路;</font><br>
</>
Begehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Begehren</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist dein Begehr?</font><br>
<font color= grey >有何贵干？</font><br>
</>
Begehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]要求, 愿望</font><br>
</>
begehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渴望, 追求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>请求, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hilfe begehren</font><br>
<font color= grey >希望某人的帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen (zur Frau) begehren</font><br>
<font color= grey >很想娶某一姑娘(为妻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Man kann nicht) alles haben, was das Herz begehrt.</font><br>
<font color= grey >[谚](不能)一切称心如意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einlass begehren</font><br>
<font color= grey >要求入内</font><br>
</>
begehrenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begehrenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人渴望的, 值得追求的</font><br>
</>
begehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begehrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪婪的, 贪欲的(Blicke 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好色的</font><br>
</>
Begehrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begehrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪欲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好色</font><br>
</>
Begehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→begehen</font><br>
</>
begeifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begeifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](用口水)吐脏, 吐唾沫于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]毒骂, 诽谤, 中伤</font><br>
</>
begeistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begeistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使振奋, 鼓舞, 激励</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die Zuhörer durch seinen Vortrag begeistert.</font><br>
<font color= grey >他的报告使听众大为振奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Tat begeistern</font><br>
<font color= grey >激励某人去采取某一行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für eine Sache begeistern</font><br>
<font color= grey >激起某人对某事的热情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich für etw. (an etw. (Dat.)) begeistern&gt;感到鼓舞(或兴奋); 喜爱, 倾心于</font><br>
</>
begeisternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begeisternd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激起热情的, 激动的, 鼓舞人心的(Rede 演说, Schauspiel 演出)</font><br>
</>
begeistert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begeistert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情的, 兴奋的(Zuschauer 观众, Zurufe 欢呼, Empfang 欢迎)</font><br>
</>
Begeisterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begeisterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情, 热忱; 欢欣鼓舞, 欢呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sturm der Begeisterung entfesseln</font><br>
<font color= grey >引起(群众)热烈的(鼓掌)欢呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Begeisterung versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人兴奋</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Begeisterung geraten</font><br>
<font color= grey >兴奋起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Freude und Begeisterung</font><br>
<font color= grey >欢欣鼓舞地, 兴高采烈地</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Begeisterung ans Werk gehen</font><br>
<font color= grey >满怀热情地着手工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Saal herrscht helle Begeisterung.</font><br>
<font color= grey >大厅里热气腾腾.</font><br>
</>
Begeisterungssturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begeisterungssturm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 热烈的掌声,热烈的欢呼声</font><br>
</>
Begier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热望, 欲望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情欲, 肉欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Begier bezähmen</font><br>
<font color= grey >克制(自己的)欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftige Begier nach etw. haben</font><br>
<font color= grey >对于某事有强烈的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Begier brennen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >渴望做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll Begier</font><br>
<font color= grey >贪婪地</font><br>
</>
Begierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热望, 欲望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情欲, 肉欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Begierde bezähmen</font><br>
<font color= grey >克制(自己的)欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftige Begierde nach etw. haben</font><br>
<font color= grey >对于某事有强烈的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Begierde brennen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >渴望做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll Begierde</font><br>
<font color= grey >贪婪地</font><br>
</>
begierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫切期待的, 渴望的, 贪婪的; 好奇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin begierig zu erfahren, wie es ihm geht.</font><br>
<font color= grey >我极想知道他的情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Nachricht (Antwort) begierig sein</font><br>
<font color= grey >渴望得到消息(回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. begierig sein</font><br>
<font color= grey >渴望某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frische Luft begierig einatmen</font><br>
<font color= grey >贪婪地呼吸新鲜空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·begierig fragen(lauschen)</font><br>
<font color= grey >好奇地问(听)</font><br>
</>
begießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浇(Blumen 花, Braten 烤肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]喝酒庆祝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Erfolg begießen</font><br>
<font color= grey >喝酒庆祝一个成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das müssen wir begießen!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]为此我们得喝上几杯庆祝庆祝!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Nase begießen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]痛痛快快地喝一下(酒)</font><br>
</>
begießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①浇 ② 喝酒庆祝</font><br>
</>
Begine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半俗尼(不发愿的修女)</font><br>
</>
beging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begehen</font><br>
</>
Beginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beginn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始, 开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Der) Beginn der Vorstellung (ist) 19.15 Uhr.</font><br>
<font color= grey >演出在晚上七点一刻开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或bei 或zu) Beginn der Sendung</font><br>
<font color= grey >在广播开始的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit (dem) Beginn (或von Beginn an)</font><br>
<font color= grey >从一开始就</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleich zu Beginn</font><br>
<font color= grey >就在开始的时候</font><br>
</>
beginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beginn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beginnen的命令式</font><br>
</>
beginne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beginne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>beginnen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>beginnen的命令式</font><br>
</>
beginnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beginnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始, 着手进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干, 搞, 做</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit (ein Gespräch) beginnen</font><br>
<font color= grey >开始一项工作(一次谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht, was er beginnen sollte.</font><br>
<font color= grey >他不知道该干点什么.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始, 着手进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wettkampf beginnt um 9 Uhr.</font><br>
<font color= grey >比赛九时开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier beginnt die Vorstadt.</font><br>
<font color= grey >郊区从这儿开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen Abend begann es zu regnen.</font><br>
<font color= grey >黄昏时分开始下起雨来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Arbeit(einer technischen Neuerung) beginnen</font><br>
<font color= grey >着手进行一项工作(一项技术革新)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ehe ich mit dem eigentlichen Thema beginne...</font><br>
<font color= grey >在我开始谈到本题之前...</font><br>
</>
Beginnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beginnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  努力,行为,举措</font><br>
</>
beginnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beginnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beginnt, begann, hat begonnen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①开始,着手进行 ②干,搞,做</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  ein Arbeitsverhältnis beginnen 开始雇人; sie wusste nicht, was sie mit ihrer Zeit beginnen sollte 她不知道怎么打发时间;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 开始,着手进行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit der Arbeit etc. beginnen 着手工作; die Rede begann mit ... 演讲以...开始; die Firma hat ganz bescheiden begonnen 公司以小规模起步; das Auto beginnt zu rosten 汽车开始生锈; der Prozess begann mit einer persönlichen Erklärung 审判以个人申诉开始;</font><br>
</>
beginnst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beginnst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beginnen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
beginnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beginnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beginnen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
beglasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beglasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><du beglast/beglasest>=glasieren</font><br>
</>
beglaubigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beglaubigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(官方)用文书证明, 认证, 公证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外交上通过证明文件)委任, 派驻</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterschrift(eine Urkunde, eine Abschrift eines Zeugnisses) beglaubigen</font><br>
<font color= grey >认证一个签字(文件, 证明文件的副本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bei einem Staat beglaubigter Botschafter</font><br>
<font color= grey >被派驻在一个国家的大使</font><br>
</>
Beglaubigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglaubigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beglaubigen</font><br>
</>
Beglaubigungsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglaubigungsschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国书</font><br>
</>
begleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清偿, 结清(Rechnung账目, Schulden债务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]消除, 解决(Meinungsverschiedenheit意见分歧)</font><br>
</>
begleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陪, 陪同, 陪伴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伴随, 随同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】为...伴奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Hause begleiten</font><br>
<font color= grey >陪某人回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie begleiten?</font><br>
<font color= grey >我可以陪您去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ausländischen Gäste bei einer Besichtigung von Sehenswürdigkeiten begleiten</font><br>
<font color= grey >陪同外宾游览名胜</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Worte mit lebhaften Gesten begleiten</font><br>
<font color= grey >带着生动的手势说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit ist von Erfolg begleitet.</font><br>
<font color= grey >他的工作很有成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die begleitenden Umstände muss man berücksichtigen.</font><br>
<font color= grey >应该考虑到随同发生的一些情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sänger auf dem (或 am) Klavier begleiten</font><br>
<font color= grey >用钢琴为演唱者伴奏</font><br>
</>
Begleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伴送者, 陪同者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】伴奏者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]伴星</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein treuer Begleiter durchs Leben</font><br>
<font color= grey >一位忠实的终身伴侣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Begleiter am Flügel war...</font><br>
<font color= grey >钢琴伴奏: ...</font><br>
</>
Begleiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleiterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Begleiter(指女性)</font><br>
</>
Begleiterscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleiterscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]伴随现象, 附随现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】伴发症状</font><br>
</>
Begleitflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护航(飞)机</font><br>
</>
Begleitkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人造卫星的)伴体</font><br>
</>
Begleitmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]警卫队, 护送队, 护卫队</font><br>
</>
Begleitmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伴奏音乐</font><br>
</>
Begleitpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitpapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提单, 运货证书</font><br>
</>
Begleitschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运货单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(海关的)免税证明书, 关栈货单</font><br>
</>
Begleitschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护航[军]舰</font><br>
</>
Begleitschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货运的)附函, 说明书, 通知单</font><br>
</>
Begleitstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】伴唱声部, 伴奏部</font><br>
</>
Begleitsymptom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitsymptom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><尤用于【医】>=Begleiterscheinung</font><br>
</>
Begleittext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleittext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图册卷首的)文字说明</font><br>
</>
Begleitumstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitumstände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Begleiterscheinung</font><br>
</>
Begleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陪, 陪同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同伴, 随从, 随行人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]警卫队, 护送队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】伴奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】=Begleitstimme</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Begleitung von jmdm.</font><br>
<font color= grey >在某人的陪同下</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 in) großer Begleitung erscheinen</font><br>
<font color= grey >由许多随行人员陪同出场</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Begleitung des Sängers(Gesanges) übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任歌唱者(歌曲)的伴奏</font><br>
</>
beglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begleichen</font><br>
</>
beglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begleichen</font><br>
</>
beglotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 直瞪瞪地看,呆视</font><br>
</>
beglücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beglücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使高兴, 使喜悦, 使幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Geschenk beglücken</font><br>
<font color= grey >赠送某人一件礼物(使某人高兴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns mit seinem Besuch beglückt.</font><br>
<font color= grey >他的访问使我们很高兴.(也作[口,讽])</font><br>
</>
beglückend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beglückend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人高兴的, 令人喜悦的(Gefühl 感情)</font><br>
</>
beglückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beglückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幸福的, 愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beglückt aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去很幸福的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. beglückt sein</font><br>
<font color= grey >对某事感到高兴</font><br>
</>
Beglückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beglücken</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >幸福, (由衷的)喜悦</font><br>
</>
beglückwünschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beglückwünschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝贺, 庆贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. herzlich zum Geburtstag (zu einem Erfolg) beglückwünschen</font><br>
<font color= grey >衷心地祝贺某人的生日(成功)</font><br>
</>
Beglückwünschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beglückwünschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → beglückwünschen</font><br>
</>
begnaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begnaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]以...恩赐, 赋予</font><br>
</>
begnadet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begnadet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]天才的, 有天赋的(Künstler 艺术家)</font><br>
</>
begnadigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begnadigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...减刑, 赦免</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen zum Tode Verurteilten zu lebenslänglichem (或 lebenslangem) Zuchthaus begnadigen</font><br>
<font color= grey >把一个判处死刑的人减判为无期徒刑</font><br>
</>
Begnadigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begnadigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减刑, 赦免</font><br>
</>
Begnadigungsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begnadigungsgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减刑(或赦免)的请求</font><br>
</>
begnügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begnügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit etw. begnügen&gt;满足, 知足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir dürfen uns nicht mit Buchwissen begnügen.</font><br>
<font color= grey >我们不应该满足于书本知识.</font><br>
</>
Begonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]秋海棠属(Begonia)</font><br>
</>
begonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beginnen的过去分词</font><br>
</>
begoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begießen</font><br>
</>
begossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begießen</font><br>
</>
begraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>埋葬, 安葬, 掩埋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]放弃(Hoffnung 希望, Forderungen 要求); 忘却(Affäre 事件); 结束, 消除(Feindschaft 敌意, Streit 争执)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dem Friedhof begraben</font><br>
<font color= grey >把某人葬在公墓里</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einer Lawine lebendig begraben werden</font><br>
<font color= grey >在一次雪崩时被活埋</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Wellen begraben sein</font><br>
<font color= grey >[诗]葬身在波涛之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinem Herzen begraben</font><br>
<font color= grey >把某事埋藏在心里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort möchte ich nicht begraben sein!</font><br>
<font color= grey >那儿我是无论如何不想呆下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich begraben lassen können</font><br>
<font color= grey >[俗]没用, 不行, 见鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kannst du dich begraben lassen!</font><br>
<font color= grey >[俗]你见鬼去吧!(你的想法完全错了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt der Hund begraben.</font><br>
<font color= grey >[俗]这里就是问题的关键(或实质).</font><br>
</>
begraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①埋葬,安葬,掩埋, ②[转,雅]放弃;忘却;结束,消除</font><br>
</>
begradigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begradigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平直, 使成直线, 改直(Fluss 河流, Straße 街道)</font><br>
</>
Begradigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begradigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→begradigen</font><br>
</>
begrast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长草的</font><br>
</>
begreifbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begreifbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以理解的</font><br>
</>
begreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懂得, 理解, 领会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]包含, 包括</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>抚摸</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Freund gut begreifen</font><br>
<font color= grey >对他的朋友很理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er begreift leicht (schwer).</font><br>
<font color= grey >他理解敏捷(迟钝).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einfach nicht zu begreifen!</font><br>
<font color= grey >这简直不可理解!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage begreift die Antwort schon in sich.</font><br>
<font color= grey >问题本身已经包含着答案.</font><br>
</>
begreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi) ①懂得,理解,领会 ②[旧]包含,包括 ③<地区>抚摸 ④看作,认为(~als)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) || hast du das endlich begriffen? 你能不能入入脑子?; begreif doch endlich, was hier gespielt wird! 就是想了解一下这儿发生什么事儿了?; ich begann zu begreifen, dass ... 我开始认识到...; es ist kaum zu begreifen 几乎不可理喻;  etwas in sich (Dat.) begreifen 包括某事; schnell/langsam begreifen 理解得快/慢; sich begreifen als 把某人看作;</font><br>
</>
begreiflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begreiflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以理解的, 可以领会的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein begreiflicher Wunsch</font><br>
<font color= grey >一个可以理解的愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·in begreifliche Erregung geraten</font><br>
<font color= grey >理所当然地激动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde es durchaus begreiflich, dass...</font><br>
<font color= grey >我觉得...是完全可以理解的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. begreiflich machen</font><br>
<font color= grey >使某人领会某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist begreiflich.</font><br>
<font color= grey >这是可以理解的.</font><br>
</>
begreiflicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begreiflicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以理解地, 当然地</font><br>
</>
begrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begrenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形成...的边界, 邻接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围, 圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]限制, 限定, 约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Norden begrenzen Berge das Land.</font><br>
<font color= grey >这个国家在北面以山为界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Garten durch eine Hecke begrenzen</font><br>
<font color= grey >用树篱把花园圈起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschwindigkeit in der Stadt begrenzen</font><br>
<font color= grey >限制市内车速</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Redezeit auf fünf Minuten begrenzen</font><br>
<font color= grey >把发言时间限制在五分钟内</font><br>
</>
Begrenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrenzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]限制器, 限幅器</font><br>
</>
begrenzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begrenzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受限制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](智力)狭窄的, 狭隘的(Horizont 眼界)</font><br>
</>
Begrenztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrenztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >局限性, 狭隘性</font><br>
</>
Begrenzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrenzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→begrenzen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边界, 境界</font><br>
</>
Begriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>概念, 观念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理解(力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein philosophischer (mathematischer, abstrakter) Begriff</font><br>
<font color= grey >哲学的(数学的, 抽象的)概念</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (keinen) deutlichen Begriff von etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有(没有)清楚的概念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir keinen(rechten) Begriff davon machen.</font><br>
<font color= grey >我对此毫无概念(或不能想象, 不能理解).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für meine Begriffe ist das unmöglich.</font><br>
<font color= grey >照我的看法这是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über alle Begriffe</font><br>
<font color= grey >异乎寻常地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landschaft ist über alle Begriffe schön.</font><br>
<font color= grey >风景美极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meine Begriffe.</font><br>
<font color= grey >[口]这个我理解不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist dir das ein Begriff?</font><br>
<font color= grey >这你知道吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Begriff sein</font><br>
<font color= grey >有名气, 有口皆碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Begriff sein(或stehen)</font><br>
<font color= grey >刚要, 正想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Begriff zu gehen.</font><br>
<font color= grey >我正想走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer(或langsam) von Begriff sein</font><br>
<font color= grey >[口]理解力迟钝</font><br>
</>
begriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begreifen</font><br>
</>
begriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. begriffen sein</font><br>
<font color= grey >正在做某事, 正处于...中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Entwicklung (in den Vorbereitungen) begriffen sein</font><br>
<font color= grey >在发展(准备)中</font><br>
</>
begrifflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begrifflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >概念的, 想象的, 抽象的(跟gegenständlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·begriffliches Hauptwort(Denken)</font><br>
<font color= grey >抽象名词(思维)</font><br>
</>
Begriffsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 概念群</font><br>
</>
Begriffsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定义, 释义</font><br>
</>
Begriffsinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsinhalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (概念)内涵</font><br>
</>
begriffsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begriffsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=begrifflich</font><br>
</>
Begriffsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表意文字(如汉字)</font><br>
</>
begriffsstutzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begriffsstutzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解迟钝的, 愚笨的</font><br>
</>
begriffsstützig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begriffsstützig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解迟钝的, 愚笨的</font><br>
</>
Begriffsumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsumfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (概念)外延</font><br>
</>
Begriffsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解力, 思维能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über mein Begriffsvermögen.</font><br>
<font color= grey >这我理解不了.</font><br>
</>
Begriffsverwechslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsverwechslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >概念的混淆</font><br>
</>
Begriffsverwirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffsverwirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >概念的混乱</font><br>
</>
Begriffswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>[语]概念词,抽象名词</font><br>
</>
Begriffszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begriffszeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 概念符号,表意符号</font><br>
</>
begrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ begraben</font><br>
</>
Begräbnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葬礼(Staatsbegräbnis 国葬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]坟(墓)</font><br>
</>
Begräbnisfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbnisfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 葬礼</font><br>
</>
Begräbnisfeierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbnisfeierlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>安葬典礼,葬礼</font><br>
</>
Begräbniskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbniskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 安葬费</font><br>
</>
Begräbnisstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbnisstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]墓地</font><br>
</>
Begräbnistag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbnistag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 安葬日</font><br>
</>
Begräbnisunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begräbnisunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殡仪馆</font><br>
</>
begründen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begründen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建立, 奠定(Staat 国家), 创办(Zeitschrift 杂志), 创立, 创始(Lehre 学说), 为...奠定基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf etw. (Akk.) begründen&gt;把...建筑在...基础上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对...提出根据, 对...说明理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hausstand begründen</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: gründen&gt;建立一个家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Marx und Engels begründeten die Theorie des wissenschaftlichen Sozialismus.</font><br>
<font color= grey >马克思和恩格斯创立了科学社会主义的理论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll seine Ablehnung(seine Abwesenheit) begründen.</font><br>
<font color= grey >他应当说明自己拒绝(缺席)的理由.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Womit (Wie) begründest du das?</font><br>
<font color= grey >你用什么理由(怎样)来解释这个呢？</font><br>
</>
begründend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begründend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因果的</font><br>
</>
Begründer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begründer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创始人, 创立人, 奠基人</font><br>
</>
begründet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begründet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有理由的, 有根据的(Hoffnung 希望, Zweifel 怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das halte ich für nicht begründet.</font><br>
<font color= grey >这个我认为没有根据.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或 liegt) in etw. (Dat.) begründet</font><br>
<font color= grey >某事是由某事引起的</font><br>
</>
Begründung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begründung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成立, 创立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理由, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausreichende(befriedigende) Begründung anführen</font><br>
<font color= grey >提出充分的(令人满意的)理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Begründung, dass...</font><br>
<font color= grey >以...为理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur(或 als) Begründung nennen(sagen)</font><br>
<font color= grey >提出某事作为理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne (jede) Begründung</font><br>
<font color= grey >没有(任何)理由</font><br>
</>
Begründungsangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begründungsangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]原因说明语</font><br>
</>
Begründungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begründungssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】=Kausalsatz</font><br>
</>
begrünen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begrünen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变绿, 绿化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变绿, 发绿</font><br>
</>
Begrünung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrünung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绿化(Stadtbegrünung 城市绿化)</font><br>
</>
begrüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begrüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢迎, 向...问候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]欢迎, 同意, 赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>向...咨询, 请示</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ausländischen Gäste mit herzlichem Beifall begrüßen</font><br>
<font color= grey >热烈鼓掌欢迎外宾</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neue Theaterstück (jmds. Entschluss, einen Plan) begrüßen</font><br>
<font color= grey >欢迎(或赞同)这部新剧本(某人的决心, 一项计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch ich würde es begrüßen, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果...的话, 我也会赞同的.</font><br>
</>
begrüßenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begrüßenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得欢迎的, 值得赞同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ergebnisse der Konferrenz sind begrüßenswert.</font><br>
<font color= grey >会议的结果令人鼓舞.</font><br>
</>
Begrüßung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢迎, 问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundliche(offizielle) Begrüßung</font><br>
<font color= grey >友好的(官方的)欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Begrüßung der hohen Gäste waren erschienen. ..</font><br>
<font color= grey >出席欢迎贵宾的有...</font><br>
</>
Begrüßungsansprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungsansprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欢迎词</font><br>
</>
Begrüßungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欢迎会</font><br>
</>
Begrüßungsfeierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungsfeierlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>欢迎典礼,欢迎会</font><br>
</>
Begrüßungsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungsgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ① 在1990年两德统一前, 给愿进入西德的前东德居民的一笔资金; ②见面礼金;</font><br>
</>
Begrüßungsrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungsrede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欢迎词</font><br>
</>
Begrüßungsschluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungsschluck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  迎宾酒</font><br>
</>
Begrüßungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begrüßungswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-e;常用复数>(简短的)欢迎词</font><br>
</>
begucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]观看, 打量</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fremden neugierig begucken</font><br>
<font color= grey >好奇地打量陌生人</font><br>
</>
begutachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begutachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. begutachten&gt;鉴定, 评定(Theaterstück 剧本, Bild 画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. begutachten&gt;[口]仔细察看</font><br>
</>
Begutachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begutachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鉴定人, 评定者</font><br>
</>
Begutachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begutachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鉴定, 评定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鉴定意见, 评语</font><br>
</>
Begängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]殡葬, 丧葬</font><br>
</>
begänne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begänne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beginnen</font><br>
</>
begönne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begönne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beginnen</font><br>
</>
begönnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begönnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庇护, 做...的靠山; 以恩赐的态度对待</font><br>
</>
begünstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begünstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>促进, 有利于, 有助于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宠爱, 优待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>庇护, 包庇(Verbrechen 罪行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die begünstigten Klassen</font><br>
<font color= grey >受惠阶级, 特权阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Reise war von schönem Wetter begünstigt.</font><br>
<font color= grey >好天气帮了我们这次旅行的忙.</font><br>
</>
Begünstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begünstigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→begünstigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】包庇</font><br>
</>
begütert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begütert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富裕的, 富有的, 有钱的</font><br>
</>
begütigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begütigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劝慰, 劝解, 安慰, 使平静</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufgebrachten (die Zornigen) begütigen</font><br>
<font color= grey >对发火的人(发怒的人)进行劝慰</font><br>
</>
begütigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>begütigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in begütigendem Ton sagen</font><br>
<font color= grey >用劝慰的口气说某事</font><br>
</>
Begütigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Begütigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → begütigen</font><br>
</>
behaaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behaaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长毛, 长发</font><br>
</>
behaart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behaart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长毛的, 长发的(Brust 胸, Beine 腿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grau behaarte Schläfen</font><br>
<font color= grey >灰白的鬓角</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht (spärlich) behaaren sein</font><br>
<font color= grey >毛发很密(很稀)的</font><br>
</>
Behaarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长毛发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的)毛皮</font><br>
</>
Behaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]行为, 举止, 态度</font><br>
</>
behacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用锄)给...松土(Rüben 萝卜, Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>啄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]欺骗, 使上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Specht behackt die Rinde des Baumes.</font><br>
<font color= grey >啄木鸟啄树皮.</font><br>
</>
behaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>[牍]要求...担保,使对...负责</font><br>
</>
behaftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behaftet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. behaftet sein</font><br>
<font color= grey >[雅]患有..., 带有..., 受到...牵累</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer ansteckenden Krankheit behaftet sein</font><br>
<font color= grey >患一种传染病</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Fehler behaftet sein</font><br>
<font color= grey >有一个缺点, 有一种错误</font><br>
</>
Behagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]惬意, 舒适感, 愉快感</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Behagen an (或 in) etw. (Dat.)finden</font><br>
<font color= grey >在...中(或在...时)感到舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Behagen</font><br>
<font color= grey >惬意地</font><br>
</>
behagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. behagt jmdm.&gt;[雅]中意, 喜欢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das behagt mir (nicht).</font><br>
<font color= grey >这很(不)中我的意.</font><br>
</>
behaglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behaglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舒服的, 舒适的(Zimmer 房间, Leben 生活); 惬意的, 愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stube ist behaglich warm.</font><br>
<font color= grey >房间里暖烘烘的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine behaglich ausstrecken</font><br>
<font color= grey >舒适地伸直两腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir fühlt man sich stets behaglich.</font><br>
<font color= grey >在你这儿总是让人感到很愉快.</font><br>
</>
Behaglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→behaglich</font><br>
</>
Behaim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝海姆</font><br>
</>
behalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ behelfen</font><br>
</>
behalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留下, 留住, 保存, 保留在(某处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保持, 维持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>记住</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Foto zum Andenken behalten</font><br>
<font color= grey >把一张照片留作纪念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat von der Krankheit ständige Kopfschmerzen behalten.</font><br>
<font color= grey >她病后留下了经常头痛的毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nerven(einen kühlen Kopf) behalten</font><br>
<font color= grey >保持镇静(冷静的头脑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberhand behalten</font><br>
<font color= grey >保持优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, behalten Sie Platz!</font><br>
<font color= grey >[雅]请(仍旧)坐着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Falsche beseitigen und das Wahre behalten</font><br>
<font color= grey >去伪存真</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wert behalten</font><br>
<font color= grey >保持价值</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind an der Hand behalten</font><br>
<font color= grey >搀着小孩的手不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut auf dem Kopf behalten</font><br>
<font color= grey >头上(仍然)戴着帽子, 没有脱帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware auf Lager behalten</font><br>
<font color= grey >把一种货物库存起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gast bei sich über Nacht behalten</font><br>
<font color= grey >留客住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nahrung bei sich behalten</font><br>
<font color= grey >(在胃里)保存食物(能吸收或消化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eure Geschenke könnt ihr für euch behalten.</font><br>
<font color= grey >[口]你们的礼物还是自己留着吧(我不在乎).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis für(或 bei) sich behalten</font><br>
<font color= grey >[转]保守一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] im Auge behalten</font><br>
<font color= grey >一直注视着某人(某物), 看着某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Auge behalten</font><br>
<font color= grey >留心某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Gedächtnis (或 im Kopf) behalten</font><br>
<font color= grey >把某事记在脑子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in gutem Andenken behalten</font><br>
<font color= grey >对某人留有良好的印象</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Magen behielt nichts.</font><br>
<font color= grey >他的胃什么东西也消化不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf oben behalten</font><br>
<font color= grey >不垂头丧气, 保持镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wieder einmal recht behalten.</font><br>
<font color= grey >你这一次又说对了.</font><br>
</>
behalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①留下,留住,保存,保留在(某处) ②保持,维持 ③记住 ④[罕]忍住(Träne眼泪)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| darf ich das Buch behalten? 我能留着这本书吗?; Recht behalten 坚持; er hat seinen Humor behalten 他没有失去幽默; seine gute Laune behalten 保持好良好的精神状态; die Nerven behalten 保持冷静; jemanden behalten 留住某人; Freunde über Nacht bei sich behalten 留朋友们过夜; den Schirm in der Hand behalten 一直打(撑着)着伞; die Hände in den Hosentaschen behalten 手一直放着裤兜里; etwas bei sich (Dat.) behalten 抑制...; 压制...; seine Gültigkeit behalten 保持其价值; die Übersicht behalten 一直总览...;  die Narbe wird er den Rest seines Lebens behalten 他的余生会给她带来精神创伤; ich kann keine Namen behalten 我记不住人名字; etwas für sich behalten 自己留着某物;  behalt das für dich! (对此)你要保密呦!;  er kann nichts für sich behalten 他嘴不严; deine blöden Kommentare kannst du für dich behalten [口]你应把这蠢话留给你自己; in guter Erinnerung behalten 对...有良好的记忆;</font><br>
</>
behandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对待, 看待, 处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操作, 使用(Einrichtung 设备, Apparat 仪器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(加工)处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>讲述, 叙述, 论述, 讨论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>治疗, 医治</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit diskret behandeln</font><br>
<font color= grey >机密地处理一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Drama(Der Roman) behandelt den Volksbefreiungskrieg.</font><br>
<font color= grey >这部剧本(小说)所叙述的是人民解放战争的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer behandelte diese Frage(das Thema) im Unterricht.</font><br>
<font color= grey >教师在课堂上讲述了这个问题(题目).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken(eine Krankheit) behandeln</font><br>
<font color= grey >医治一个病人(一种疾病)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ärztlich behandeln lassen</font><br>
<font color= grey >请医生治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. freundlich (roh) behandeln</font><br>
<font color= grey >友好地(粗暴地)对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist leicht (schwierig) zu behandeln.</font><br>
<font color= grey >他容易(难以)对付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maschine muss pfleglich (mit Sorgfalt) behandelt werden.</font><br>
<font color= grey >对这部机器必须爱护(小心)使用.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn als Freund behandelt.</font><br>
<font color= grey >他把他当作朋友看待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall gegen Rost behandeln</font><br>
<font color= grey >对金属进行防锈处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Hochachtungen (Misstrauen) behandeln</font><br>
<font color= grey >非常尊敬地(不信任地)对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Material mit Säure (Wärme) behandeln</font><br>
<font color= grey >对一种材料进行酸(热)处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von wem werden Sie behandelt?(或: Wer hat Sie behandelt?)</font><br>
<font color= grey >是谁给你治疗的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie ein rohes Ei behandeln</font><br>
<font color= grey >[口]小心翼翼地对待某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie Luft behandeln</font><br>
<font color= grey >[口]不理睬某人(假装不看见某人)</font><br>
</>
behandelnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behandelnd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·behandelnder Arzt</font><br>
<font color= grey >负责治疗的医生</font><br>
</>
Behandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对待, 处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>治疗, 医治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(加工)处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>讨论, 探讨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei wem sind Sie in Behandlung?</font><br>
<font color= grey >您是在谁那儿治疗的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chemische Behandlung von Rohstoffen</font><br>
<font color= grey >原料的化学处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Problem findet hier eine eingehende Behandlung.</font><br>
<font color= grey >这个问题在这儿得到深入的论述.</font><br>
</>
Behandlungsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治疗方法</font><br>
</>
Behandlungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 治疗费用</font><br>
</>
Behandlungsmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungsmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Behandlungsart</font><br>
</>
Behandlungspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungspflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律,医]治疗责任</font><br>
</>
Behandlungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 诊室,诊疗室</font><br>
</>
Behandlungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungsschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 医疗卡</font><br>
</>
Behandlungsstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungsstuhl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 治疗椅</font><br>
</>
Behandlungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behandlungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 治疗方式</font><br>
</>
behandschuht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behandschuht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戴着手套的</font><br>
</>
Behang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装饰性的)悬挂物(如壁毯、圣诞树的装饰物、流苏、穗等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(悬挂)树上的果实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】猎狗的耳朵</font><br>
</>
behangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬满的, 挂满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist dicht behangen.</font><br>
<font color= grey >树上果实累累.</font><br>
</>
beharken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beharken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[士兵用语]连续射击 ②向...冲去,与...斗争(或扭打),与...争吵</font><br>
</>
beharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf (或bei) etw. beharren&gt;[雅]坚持, 固定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;in etw. beharren&gt;坚持, (对...)坚定不移</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 bei) seiner Ansicht (seinem Entschluss, seinem Standpunkt,  seiner Meinung) beharren</font><br>
<font color= grey >坚持自己的观点(决心, 立场, 意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinem Trotz beharren</font><br>
<font color= grey >态度固执</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Treue beharren</font><br>
<font color= grey >忠贞不渝</font><br>
</>
beharrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beharrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持久的, 坚定的, 不屈不挠的, 始终不渝的, 顽强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beharrlich schweigen(leugnen)</font><br>
<font color= grey >坚决不开口(否认)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beharrlichem Fleiß arbeiten</font><br>
<font color= grey >坚持不懈地努力工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·beharrlich ein Ziel verfolgen</font><br>
<font color= grey >坚定地追求一个目标</font><br>
</>
Beharrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beharrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beharrlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beharrlichkeit führt zum Ziel.</font><br>
<font color= grey >持之以恒, 必达目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Beharrlichkeit auf etw. bestehen</font><br>
<font color= grey >始终不渝地坚持某事</font><br>
</>
Beharrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beharrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beharren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Beharrungsvermögen</font><br>
</>
Beharrungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beharrungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】惯性定律</font><br>
</>
Beharrungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beharrungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】惯性</font><br>
</>
behauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呵气在...上(Brille 眼镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】把...发成送气音</font><br>
<font color= "#398f69" >·behauchte Laute</font><br>
<font color= grey >=Aspiraten</font><br>
</>
behauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >削, 砍, 凿(Baumstämme 树干, Steinblöcke 石块)</font><br>
</>
behaupten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behaupten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>断言, 声称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]保持, 维护, 固守, 坚守</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er behauptet das, ohne es beweisen zu können.</font><br>
<font color= grey >他对此予以断言, 而提不出证据来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er behauptet steif und fest ...</font><br>
<font color= grey >[口]他固执地声称...</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Meinung(seinen Standpunkt) behaupten</font><br>
<font color= grey >维护自己的意见(立场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stellung behaupten</font><br>
<font color= grey >1)保住自己的地位 2)坚守阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die revolutionäre Macht behaupten</font><br>
<font color= grey >捍卫革命政权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld behaupten</font><br>
<font color= grey >保持优势, 得势, 获胜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](指职位、营业、比赛等)坚持住, 保持, 维持</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen jmdn. [etw.] behaupten</font><br>
<font color= grey >战胜某人(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erfolgreich behaupten</font><br>
<font color= grey >成功地保住自己(或克服困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seiner neuen Stellung(或 auf seinem neuen Posten) behaupten</font><br>
<font color= grey >保住(或胜任)新的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Wirtschaftskrise konnten sich viele kleine Firmen nicht behaupten.</font><br>
<font color= grey >在经济危机时期许多小公司不能维持下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kurs behauptete sich.</font><br>
<font color= grey >[商](交易所某种证券的)行情不变.</font><br>
</>
Behauptung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behauptung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看法, 断言, 声言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(数, 哲)论题, 命题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><只用单数>[雅]维护, 保持, 保住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewagte (unüberlegte) Behauptung</font><br>
<font color= grey >一个大胆的(未经考虑的)看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung aufstellen(zurücknehmen)</font><br>
<font color= grey >提出(收回)一种看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen beweisen(widerlegen) deine Behauptung.</font><br>
<font color= grey >事实证实(驳斥)了你的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seiner Behauptung bleiben</font><br>
<font color= grey >坚持自己的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging nicht von seiner Behauptung ab.</font><br>
<font color= grey >他不放弃自己的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feste Behauptung des Rechtes (der Macht, seiner Stellung)</font><br>
<font color= grey >牢牢保住(或维护)权利(权力, 自己的职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Behauptung des Gleichgewichts</font><br>
<font color= grey >保持平衡</font><br>
</>
behausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 留宿,安顿...过夜</font><br>
</>
behaust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [雅,诗] = beheimatet</font><br>
</>
Behausung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behausung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(简陋的)住处, 住房</font><br>
</>
Behaviorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaviorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]行为主义</font><br>
</>
behavioristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behavioristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行为主义的</font><br>
</>
behavioritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behavioritisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 行为主义的</font><br>
</>
behaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ behaün</font><br>
</>
behaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 削,砍,凿</font><br>
</>
beheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消除, 排除(Mängel 缺点, Schwierigkeiten 困难, Zweifel 怀疑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>提取(款项); 取走, 提走(Reisegepäck 行李)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkehrsstörung wurde rasch behoben.</font><br>
<font color= grey >交通障碍很快被排除了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld von der Bank beheben</font><br>
<font color= grey ><奥>从银行取钱</font><br>
</>
beheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①消除,排除 ②<奥>提取(款项);取走,提走</font><br>
</>
Behebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beheben</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mittel zur Behebung des Fehlers</font><br>
<font color= grey >改正错误的方法</font><br>
</>
Behebungsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behebungsfrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>邮件提取的限定日期</font><br>
</>
beheimaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beheimaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使定居,使安家落户</font><br>
</>
beheimatet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beheimatet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居在...的; 家乡在...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in einer kleinen Stadt beheimatet.</font><br>
<font color= grey >他在一个小城市里定居.</font><br>
</>
beheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beheizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=heizen</font><br>
</>
Beheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beheizen</font><br>
</>
Behelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时措施, 权宜之计, 应急手段; 代用品(Notbehelf 应急措施, 临时代用品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<地区>借口, 托词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wohnung ist nur ein Behelf.</font><br>
<font color= grey >这个住所只是临时的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Kunststoff ist ein Behelf für Metall.</font><br>
<font color= grey >这种塑料是金属的代用品.</font><br>
</>
behelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对付, 应付, 应急</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich allein (nicht) zu behelfen wissen</font><br>
<font color= grey >自己一人(没)有办法应付</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kümmerlich mit etw. behelfen</font><br>
<font color= grey >以某物勉强应付, 将就使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke musste sich ohne Arzt behelfen.</font><br>
<font color= grey >病人不得不在没有医生的情况下自己想办法对付过去.</font><br>
</>
behelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 对付,应付,应急</font><br>
</>
Behelfsausfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfsausfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [交通](高速公路的)临时出口</font><br>
</>
Behelfsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Behelfsheim</font><br>
</>
Behelfsbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfsbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时桥, 便桥</font><br>
</>
Behelfsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时房屋</font><br>
</>
Behelfsmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfsmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 应急措施,补救措施</font><br>
</>
behelfsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behelfsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应急的, 暂时的, 临时的(Unterkunft 栖身处, Lazarett 战地医院)</font><br>
</>
behelfsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 临时地,权宜地</font><br>
</>
Behelfswohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelfswohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Behelfsheim</font><br>
</>
behelligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behelligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻烦, 打扰, 纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Frage(einer Forderung) behelligen</font><br>
<font color= grey >用一个问题(要求)麻烦某人</font><br>
</>
Behelligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behelligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→behelligen</font><br>
</>
behelmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behelmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戴盔的(Kopf 头)</font><br>
</>
behemdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behemdet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]穿衬衫的</font><br>
</>
behend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵巧的, 灵活的, 敏捷的, 利落的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie eine Katze kletterte er behend auf einen Baum.</font><br>
<font color= grey >他象猫那样灵巧地爬上树去.</font><br>
</>
behende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵巧的, 灵活的, 敏捷的, 利落的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie eine Katze kletterte er behende auf einen Baum.</font><br>
<font color= grey >他象猫那样灵巧地爬上树去.</font><br>
</>
behend(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behend(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灵巧的,灵活的,敏捷的,利落的</font><br>
</>
Behendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→behend</font><br>
</>
beherbergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherbergen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留...住宿, 留宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]容纳, 安顿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]怀有, 藏有</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gast über Nacht beherbergen</font><br>
<font color= grey >留一个客人过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses neugebaute Hotel kann 1000 Menschen beherbergen.</font><br>
<font color= grey >这幢新建的旅馆可以住一千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ehemalige Tempel beherbergt jetzt eine Schule.</font><br>
<font color= grey >这座过去的庙宇现在是一所学校(的所在地).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hoffnung (ein Gefühl) bei sich beherbergen</font><br>
<font color= grey >[雅]怀有一种希望(感情)</font><br>
</>
Beherbergung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherbergung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beherbergen</font><br>
</>
beherrschbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherrschbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可控制的;</font><br>
</>
beherrschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherrschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统治, 控制; 克制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掌握, 精通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]高出于, 俯瞰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land beherrschen</font><br>
<font color= grey >统治一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Situation beherrschen</font><br>
<font color= grey >控制局势</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld beherrschen</font><br>
<font color= grey >占统治地位, 占优势, 享有权威</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Szene beherrschen</font><br>
<font color= grey >控制场面, 成为中心人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner beherrschen</font><br>
<font color= grey >[体]控制住对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere Sprachen(ein Wissenschaftsgebiet) beherrschen</font><br>
<font color= grey >掌握多种语言(一门科学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tscholmolungma beherrscht alle umliegenden Berge.</font><br>
<font color= grey >珠穆朗玛峰高耸于周围群山之上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Leidenschaft(seinen Zorn) beherrschen</font><br>
<font color= grey >克制自己的激情(愤怒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克制, 控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (gut) zu beherrschen wissen</font><br>
<font color= grey >善于克制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich beherrschen!</font><br>
<font color= grey >[俗]我决不会干这个的!</font><br>
</>
beherrschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherrschend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占统治地位的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der beherrschende Gedanke seiner Ausführungen war...</font><br>
<font color= grey >他所阐述的中心思想是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beherrschende Höhe</font><br>
<font color= grey >[军]制高点</font><br>
</>
Beherrscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherrscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]统治者</font><br>
</>
beherrscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherrscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克制的, 沉着的, 镇定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beherrschter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个沉着的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist stets beherrscht.</font><br>
<font color= grey >他总是镇定自若的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beherrscht sprechen</font><br>
<font color= grey >镇定地讲话</font><br>
</>
Beherrschtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherrschtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我克制, 自制, 自我约束, 沉着镇定</font><br>
</>
Beherrschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherrschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beherrschen</font><br>
</>
beherzigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherzigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记在心上, 牢记, 听从</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rat (seine Worte) beherzigen</font><br>
<font color= grey >听从一个劝告(他的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beherzige meine Worte!</font><br>
<font color= grey >记住我的话!</font><br>
</>
beherzigenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherzigenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得牢记的, 值得听从的</font><br>
</>
Beherzigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherzigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beherzigen</font><br>
</>
beherzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beherzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有胆量的, 勇敢的, 果断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beherzt vorgehen</font><br>
<font color= grey >果断地行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beherzt an eine schwere Aufgabe machen</font><br>
<font color= grey >勇敢地担当起一项艰巨的任务</font><br>
</>
Beherztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beherztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beherzt</font><br>
</>
behexen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behexen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>施魔力于, 蛊惑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使迷惑, 使着迷</font><br>
</>
behieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ behaün</font><br>
</>
behielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ behalten</font><br>
</>
behilflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behilflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. behilflich sein</font><br>
<font color= grey >帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen behilflich sein?</font><br>
<font color= grey >我可以帮助您吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mir beim Umzug behilflich.</font><br>
<font color= grey >在搬家时他帮了我的忙.</font><br>
</>
behindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妨碍, 阻碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](犯规)阻挡(Gegenspieler 对手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verkehr behindern</font><br>
<font color= grey >阻碍交通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel behindert die Sicht.</font><br>
<font color= grey >雾妨碍了视线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch eine Verwundung schwer behindert.</font><br>
<font color= grey >他因受伤行动十分不便.</font><br>
</>
behindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behindert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (有)残疾的;智力不全的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein behindertes Kind 一个残疾的孩子; geistig behindert 智障; körperlich behindert 身体残疾; schwer behindert 重残;</font><br>
</>
Behinderte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behinderte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>[牍]残疾人,弱智人</font><br>
</>
behindertengerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behindertengerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 符合残疾人(弱智人)需求的,能供残疾人使用的</font><br>
</>
Behinderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behinderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→behindern</font><br>
</>
Behmlot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behmlot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Echolot</font><br>
</>
behob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beheben</font><br>
</>
behobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刨, 刨平, 刨光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Holz behobeln</font><br>
<font color= grey >刨平一块木头</font><br>
</>
behoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beheben</font><br>
</>
beholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→behelfen</font><br>
</>
behorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窃听, 偷听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]听诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt behorchte den Kranken.</font><br>
<font color= grey >医生给病人听诊.</font><br>
</>
behost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]穿裤子的</font><br>
<font color= "#398f69" >·behoste Raubvögel</font><br>
<font color= grey >【猎】爪上部有羽毛的猛禽</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz behost sein</font><br>
<font color= grey >穿短裤</font><br>
</>
Behring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝林</font><br>
</>
Behuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,牍]&lt;只和zu 连用&gt;目的, 要求, 需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu diesem Behuf</font><br>
<font color= grey >为此目的</font><br>
</>
behufs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behufs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[渐旧,牍]为了</font><br>
</>
behuft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behuft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有蹄的</font><br>
</>
behumpsen, behumsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behumpsen, behumsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (无关紧要的)哄骗,欺瞒</font><br>
</>
behutsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behutsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小心的, 周到的, 谨慎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. behutsam tun</font><br>
<font color= grey >小心地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem behutsam anfassen</font><br>
<font color= grey >谨慎地处理问题</font><br>
</>
Behutsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behutsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→behutsam</font><br>
</>
behäbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behäbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥胖的, 迟钝的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽大的(Schrank 柜, Sessel 圈椅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>慢条斯理的(Sprache 语言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>富裕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用作状语>舒服的</font><br>
</>
Behäbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behäbigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→behäbig</font><br>
</>
Behälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容器, 贮藏器(盆、罐、槽、柜等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>集装箱</font><br>
</>
Behälterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behälterschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集装箱船</font><br>
</>
Behälterverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behälterverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]集装箱运输</font><br>
</>
Behälterwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behälterwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]罐车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油槽车; 水车</font><br>
</>
Behältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]容器, 贮藏器(盆、罐、槽、柜等)</font><br>
</>
behämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behämmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用榔头)敲打</font><br>
</>
behämmert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behämmert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①头脑不正常的 ②迷迷糊糊的,昏昏沉沉的 ③头脑迟钝的</font><br>
</>
Behänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Behang的复数</font><br>
</>
behängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. mit etw. behängen&gt;(把...)挂在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】给(猎狗)系上颈圈进行训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wand mit Bildern(Photographien) behängen</font><br>
<font color= grey >把图片(照片)挂在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie behängte die Leine mit Wäsche.</font><br>
<font color= grey >她把洗好的衣服挂在绳上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]过分装饰打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit falschem Schmuck behängen</font><br>
<font color= grey >用假首饰穷打扮</font><br>
</>
behäufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behäufeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...培土</font><br>
</>
behödlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behödlicherseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [牍]由官方(来的)</font><br>
</>
Behörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官方, 当局, 行政机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vorgesetzte Behörde</font><br>
<font color= grey >上级机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zuständige Behörde</font><br>
<font color= grey >主管部门, 有关当局</font><br>
</>
Behördenapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behördenapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 官方办事机构(总称)</font><br>
</>
Behördensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behördensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官方语言; (官场特有的)公文体</font><br>
</>
Behördenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behördenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官方途径; 法律途径, 规定的诉讼程序</font><br>
</>
behördlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behördlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]官方的, 政府方面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine behördliche Anordnung</font><br>
<font color= grey >一项官方的规定</font><br>
</>
behördlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behördlicherseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]由官方(来的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahme wurde behördlicherseits angeordnet.</font><br>
<font color= grey >这一措施是由官方规定的.</font><br>
</>
behülflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behülflich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=behilflich</font><br>
</>
behüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>behüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照看, 照管, 看守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] vor jmdm. [etw.] behüten&gt;保护, 防护</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sorgsam behüten</font><br>
<font color= grey >细心地照管某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis behüten</font><br>
<font color= grey >保守一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gefahr (Schaden) behüten</font><br>
<font color= grey >保护某人使其免遭危险(损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Gott) behüte (mich davor)!</font><br>
<font color= grey >[口]不, 绝对不!(表示否认或拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Behüt' dich Gott!</font><br>
<font color= grey >[雅]祝你平安!</font><br>
</>
Behüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Behüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照看人, 保护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>守护人, 看守人</font><br>
</>
bei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<表示地点></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...附近, 靠近, 邻近</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht bei der Fabrik</font><br>
<font color= grey >紧挨着工厂</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bei der Hand haben</font><br>
<font color= grey >[口]手头有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier steht Haus bei Haus.</font><br>
<font color= grey >这儿房屋鳞次栉比.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schlacht bei Waterloo</font><br>
<font color= grey >滑铁卢战役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在某人处, 在...地方, 在...地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. wohnen</font><br>
<font color= grey >住在某人那儿, 寄宿在某人处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorlesungen bei jmdm. hören</font><br>
<font color= grey >听某人讲课</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei mir(uns) zu Hause</font><br>
<font color= grey >1)在我的(我们的)家里 2)在我的(我们的)家乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei mir ist es (jetzt) sieben.</font><br>
<font color= grey >我的表(现在)七点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei uns in China</font><br>
<font color= grey >在我们中国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei mir nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]这不行!(或: 这办不到!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Arzt sein</font><br>
<font color= grey >在医生那儿(看病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei der Bahn (der Post).</font><br>
<font color= grey >[口]他在铁路上(邮局里)工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz steht bei Goethe.</font><br>
<font color= grey >这一句出自歌德的作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beim Konsum kaufen</font><br>
<font color= grey >在消费合作社买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dient bei der Luftwaffe.</font><br>
<font color= grey >他在空军部队服役.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...部位</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind bei der Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >携着孩子的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Henkel anfassen</font><br>
<font color= grey >抓住把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei der Schulter packen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的肩膀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与sich连用&gt;在...身上, 在...身边</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brille bei sich tragen</font><br>
<font color= grey >把眼镜带在身边</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Geld bei sich haben</font><br>
<font color= grey >身边没带钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich dachte bei mir...</font><br>
<font color= grey >我心里想...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht (ganz) bei sich sein</font><br>
<font color= grey >[俗]头脑不(太)清醒; 心不在焉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<表示时间></font><br>
<font color= "#0044BB" >当...时, 在...期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei meiner Abfahrt(Ankunft)</font><br>
<font color= grey >在我动身(到达)的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei unserem Besuch in Hamburg</font><br>
<font color= grey >在我们访问汉堡期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (nächster) Gelegenheit werde ich Köln besuchen.</font><br>
<font color= grey >(下次)有机会时我将到科隆去参观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei dieser Nachricht(diesen Worten)</font><br>
<font color= grey >听到(或谈到)这个消息(这些话)的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Sonnenaufgang</font><br>
<font color= grey >日出时</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Tage(Nacht)</font><br>
<font color= grey >在白天(夜晚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Tag und Nacht sorgt die Schwester für die Kranken.</font><br>
<font color= grey >护士日夜照料病人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<其他用法></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...情况下, 鉴于; 假如; 尽管</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei alledem</font><br>
<font color= grey >尽管如此, 虽然如此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei seinen Fähigkeiten sollte es ihm gelingen.</font><br>
<font color= grey >凭他的能力, 他是应该做到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei fünfzehn Grad unter Null trainieren wir noch.</font><br>
<font color= grey >零下十五度我们还在训练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Lampenlicht</font><br>
<font color= grey >在灯光下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Regen bleiben wir zu Hause.</font><br>
<font color= grey >下雨的话, 我们就留在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Regen bleiben wir zu Hause.</font><br>
<font color= grey >因为下这么大的雨, 我们只得留在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei all seiner Schlauheit wurde er doch entlarvt.</font><br>
<font color= grey >尽管他那样狡猾, 还是被揭露了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Schwierigkeiten nicht schwanken</font><br>
<font color= grey >在困难中不动摇</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Wasser und Brot sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢, 吃官司</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei schönem Wetter</font><br>
<font color= grey >在天晴时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处在...状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) bei Kasse sein</font><br>
<font color= grey >[俗]手头宽裕(紧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder bei Kräften sein</font><br>
<font color= grey >恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (guter) Laune sein</font><br>
<font color= grey >情绪好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Präposition steht der Genitiv.</font><br>
<font color= grey >这个介词支配第二格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tenor ist heute nicht bei Stimme.</font><br>
<font color= grey >这个男高音今天嗓子不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betreten bei Strafe vorboten!</font><br>
<font color= grey >禁止入内, 违者严惩!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>正在...</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Arbeit sein</font><br>
<font color= grey >正在工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Frühstücken sein</font><br>
<font color= grey >正在吃早饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind schon bei Tisch.</font><br>
<font color= grey >他们已经在吃饭了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>以...作证, 以...保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei meiner Ehre!</font><br>
<font color= grey >用我的名誉担保!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Gott!</font><br>
<font color= grey >上帝作证!(表示发誓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>约计, 大约:</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei 50 Mark</font><br>
<font color= grey >[旧]约五十马克</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;与weit连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei weitem</font><br>
<font color= grey >远远地, 大大地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reicht bei weitem nicht.</font><br>
<font color= grey >这远远不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Erfahrungen sind noch bei weitem unzureichend.</font><br>
<font color= grey >我们的经验还是很不够的.</font><br>
</>
Bei...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bei...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >附加, 附属, 副(如: Beifilm 加映片, Beiblatt 副刊)</font><br>
</>
bei...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bei...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加, 附属, 副(如: beifügen 添加)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帮助, 赞同(如: beistehen 支持, beistimmen 赞同)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>参与(如: beiwohnen 参加)</font><br>
</>
bei-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bei-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:>附加,附属,副</font><br>
</>
beibehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beibehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持; 保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gewohnheit beibehalten</font><br>
<font color= grey >保持一种习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Meinung beibehalten</font><br>
<font color= grey >保留自己的意见</font><br>
</>
beibehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 保持;保留</font><br>
</>
Beibehaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibehaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beibehalten</font><br>
</>
beibehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.behielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibehalten</font><br>
</>
beibiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beibiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. beibiegen&gt;婉言相劝, 转弯抹角地告知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst ihm beibiegen, dass er nicht immer zu spät kommen darf.</font><br>
<font color= grey >你要婉言劝告他不要老是迟到.</font><br>
</>
beibiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.biegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~> ①(通过不断的尝试)使理解 ②婉言相劝,转弯抹角的告知</font><br>
</>
Beiblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副刊, 增刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Beiblatt einer Zeitung</font><br>
<font color= grey >报纸的副刊(或增刊)</font><br>
</>
beibleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>按老样子,照旧,保持不变,继续下去</font><br>
</>
beiblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibleiben</font><br>
</>
beiblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibleiben</font><br>
</>
Beiblätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiblätter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beiblatt的复数</font><br>
</>
beibog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.bog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibiegen</font><br>
</>
beibogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibiegen</font><br>
</>
Beiboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船载小艇, 小型救生艇(或供应艇)</font><br>
</>
beibrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibringen</font><br>
</>
Beibreche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibreche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]伴生矿物(和主要矿石同时采掘出来的矿石)</font><br>
</>
beibringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beibringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教, 教会; 教训</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]婉言相告, 使...明白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使...受到(Verluste 损失, Wunde 伤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]提出, 提供(Beweise 证明, Beispiel 例子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>灌(Arznei 药)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schülern das Lesen (das Rechnen, das Schwimmen) beibringen</font><br>
<font color= grey >教学生念书(计算, 游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem werde ich's schon noch beibringen!</font><br>
<font color= grey >[口]这个人我迟早要教训教训他!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den werde ich die Flötentöne beibringen!</font><br>
<font color= grey >[俗]这家伙我得教训教训他!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine traurige Nachricht schonend beibringen</font><br>
<font color= grey >[口]把一个悲伤的消息婉转地告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind Niederlage beibringen</font><br>
<font color= grey >击败敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärztliches Attest beibringen</font><br>
<font color= grey >[雅]提出医生证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gift beibringen</font><br>
<font color= grey >[旧]对某人下毒药</font><br>
</>
beibringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①教;教会;教训 ②婉言相告,使...明白 ③使...受到 ④提出,提供;搞来,弄到 ⑤灌(Arznei药)</font><br>
</>
Beibu Wan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beibu Wan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Golf von Bac Bo, Golf von Tonkin&gt;北部湾<越南和中国海南岛之间></font><br>
</>
Beicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]忏悔, 告解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坦白</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beicht ablegen</font><br>
<font color= grey >[宗](进行)忏悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Beicht abnehmen(或hören)</font><br>
<font color= grey >[宗]听取某人的忏悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss dir eine Beicht ablegen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我得向你坦白.</font><br>
</>
Beichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]忏悔, 告解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坦白</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beichte ablegen</font><br>
<font color= grey >[宗](进行)忏悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Beichte abnehmen(或hören)</font><br>
<font color= grey >[宗]听取某人的忏悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss dir eine Beichte ablegen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我得向你坦白.</font><br>
</>
beichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]忏悔, 告解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坦白</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sünde beichten</font><br>
<font color= grey >[宗]悔罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun beichte mal!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]老实交代一下吧!</font><br>
</>
Beichtgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神父)为忏悔者保守秘密的义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忏悔的秘密</font><br>
</>
Beichtiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beichtvater</font><br>
</>
Beichtkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]忏悔者, 告解人</font><br>
</>
Beichtling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beichtkind</font><br>
</>
Beichtsiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtsiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神父)为忏悔者保守秘密的义务</font><br>
</>
Beichtspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 忏悔镜</font><br>
</>
Beichtstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]忏悔室, 告解所</font><br>
</>
Beichtvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beichtvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]听取忏悔的神甫</font><br>
</>
Beidaihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidaihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Petaiho)北戴河<中国河北省></font><br>
</>
beidarmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidarmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用双臂的;双臂的</font><br>
</>
beidbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidbeinig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用双腿的;双腿的</font><br>
</>
beide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beide</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Pron./Num.</font><br>
<font color= grey >两个, 双方, 俩</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;带冠词或代词&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle beide sind sehr tüchtig.</font><br>
<font color= grey >两人都很能干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beiden Besucher</font><br>
<font color= grey >两位来访者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies(es) beides ist möglich.</font><br>
<font color= grey >这两种情况都是可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine beiden Söhne sind Ärzte.</font><br>
<font color= grey >他的两个儿子都是医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir (ihr) beide([口,罕]wir (ihr) beiden)</font><br>
<font color= grey >我们(你们)俩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hallo, ihr beiden!</font><br>
<font color= grey >[口]喂, 你们两个!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不带冠词或代词&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Besuche sind ihm in guter Erinnerung.</font><br>
<font color= grey >两次访问他都记忆犹新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In beiden Fällen hatte er recht.</font><br>
<font color= grey >在两件事上(或: 在两种情况下)他都是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Geschlechter sind in allen Rechten gleichgestellt.</font><br>
<font color= grey >男女一切权利平等.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beide jungen([罕]junge) Leute</font><br>
<font color= grey >这两个年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Seiten voröffentlichten ein gemeinsames Kommunique.</font><br>
<font color= grey >双方发表了联合公报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer(jeder) von (den) beiden</font><br>
<font color= grey >两个中的一个(任何一个)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;单独使用时只用单数式: beides, beidem&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie liebt beides, Ballspielen und Schwimmen.</font><br>
<font color= grey >打球和游泳, 她两样都喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In beidem hast du recht.</font><br>
<font color= grey >这两件事你都对.</font><br>
</>
beidemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 这两次</font><br>
</>
beiderhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiderhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞>在(正反)两面</font><br>
</>
beiderlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiderlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>两种的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder beiderlei Geschlechts</font><br>
<font color= grey >男女儿童</font><br>
<font color= "#398f69" >·in beiderlei Hinsicht</font><br>
<font color= grey >在两方面</font><br>
</>
beiderseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiderseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两侧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双方的; 互相的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beiderseitige Lungenentzündung</font><br>
<font color= grey >两侧肺炎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gespräche über beiderseitig interessierende Fragen führen</font><br>
<font color= grey >就双方关心的问题进行会谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beiderseitigen Standpunkte klären</font><br>
<font color= grey >阐明双方的立场</font><br>
<font color= "#398f69" >·der beiderseitige Kampf verschiedener politischer Kräfte</font><br>
<font color= grey >各派政治势力的相互斗争</font><br>
</>
beiderseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiderseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>在...的两侧, 在...的两边</font><br>
<font color= "#398f69" >·beiderseits der Landstraße</font><br>
<font color= grey >在公路两侧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两侧, 双方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich beiderseits(或 beide) missverstanden.</font><br>
<font color= grey >他们俩彼此误会了.</font><br>
</>
Beiderwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiderwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.或n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](麻毛混纺的)亚麻羊毛交织物, 亚麻呢</font><br>
</>
beidfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用双脚的;双脚的</font><br>
</>
Beidhänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidhänder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 双手能自如使用的人</font><br>
</>
beidlebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beidlebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;amphibisch 的德语化&gt;两栖的</font><br>
</>
Beidrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]双面织物</font><br>
</>
beidrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beidrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顶风浪慢行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减速</font><br>
</>
beidseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidseitig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①两面的,双面的 ②[旧]双方的,互相的</font><br>
</>
beidseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beidseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(präp)<支配第二格><瑞> = beiderseits</font><br>
</>
beieinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beieinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一个靠一个地, 靠在一起地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Bank saßen zwei Kinder beieinander.</font><br>
<font color= grey >两个孩子并排坐在长凳上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freunde waren abwechselnd beieinander zu Besuch.</font><br>
<font color= grey >朋友们互相访问.</font><br>
</>
beieinandergehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandergehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinanderhaben</font><br>
</>
beieinandergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinanderliegen</font><br>
</>
beieinandergesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandergesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinandersitzen</font><br>
</>
beieinandergestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandergestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinanderstehen</font><br>
</>
beieinandergewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandergewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinandersein</font><br>
</>
beieinanderhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beieinanderhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beisammenhaben</font><br>
</>
beieinanderhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) → beisammenhaben</font><br>
</>
beieinanderhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinanderhaben</font><br>
</>
beieinanderlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinanderliegen</font><br>
</>
beieinanderliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beieinanderliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放在一起</font><br>
</>
beieinanderliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 放在一起</font><br>
</>
beieinandersaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandersaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinandersitzen</font><br>
</>
beieinandersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beieinandersein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beisammensein</font><br>
</>
beieinandersein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandersein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besammensein</font><br>
</>
beieinandersitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinandersitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 坐在一起</font><br>
</>
beieinanderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinanderstehen</font><br>
</>
beieinanderstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beieinanderstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站在一起</font><br>
</>
beieinanderstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 站在一起</font><br>
</>
beieinanderwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beieinanderwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beieinander.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beieinandersein</font><br>
</>
Beifahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(卡车)司机副手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(摩托车边车上的)同乘者</font><br>
</>
Beifall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓掌, 喝彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞成, 赞同, 赞许</font><br>
<font color= "#398f69" >·anhaltender (begeisternder, stürmischer) Beifall</font><br>
<font color= grey >经久不息的(热烈的, 暴风雨般的)掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schauspieler bekamen starken Beifall.</font><br>
<font color= grey >演员们博得热烈的掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Beifall klatschen</font><br>
<font color= grey >向某人鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner wurde wiederholt durch Beifall unterbrochen.</font><br>
<font color= grey >演讲者一再被掌声打断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beifall für eine Darbietung(einen Klavierspieler)</font><br>
<font color= grey >对演出(钢琴演奏者)的鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter herzlichem Beifall bestiegen die Ehrengäste die Tribüne.</font><br>
<font color= grey >在热烈的掌声中贵宾们登上主席台.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beifall äußern</font><br>
<font color= grey >表示赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag findet allgemeinen Beifall.</font><br>
<font color= grey >这个建议得到普遍的赞成.</font><br>
</>
beifallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beifallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. beifallen&gt;赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想起</font><br>
</>
beifallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<jmdm.~>赞同 ②想起</font><br>
</>
Beifallklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifallklatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓掌欢迎, 鼓掌喝彩</font><br>
</>
beifallsfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beifallsfreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜欢鼓掌(或喝彩)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beifallsfreudiges Publikum</font><br>
<font color= grey >喜欢鼓掌的观众</font><br>
</>
Beifallsklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifallsklatschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Beifallklatschen</font><br>
</>
Beifallsruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifallsruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beifall</font><br>
</>
Beifallssturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifallssturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴风雨般的掌声</font><br>
</>
beifiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beifallen</font><br>
</>
Beifilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)加映片, (正在放映前的)短片</font><br>
</>
beifolgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beifolgend</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: beif.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]附寄的, 附上的</font><br>
</>
Beifutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅助饲料</font><br>
</>
Beifuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蒿属(Artemisia)</font><br>
</>
beifällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beifällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞同的, 赞成的, 赞许的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beifällige Äußerung</font><br>
<font color= grey >一个赞同的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·beifällig nicken</font><br>
<font color= grey >点头赞许</font><br>
</>
beifügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beifügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附入, 附上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sendung die Rechnung beifügen</font><br>
<font color= grey >在邮件中附入帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Antrag soll eine kurze Begründung beigefügt werden.</font><br>
<font color= grey >提案中应附上简短的理由说明.</font><br>
</>
Beifügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifügung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beifügen</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Beifügung von</font><br>
<font color= grey >[牍](随件)附有...</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】=Attribut</font><br>
</>
Beifügungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beifügungssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Attributsatz</font><br>
</>
beigab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beigeben</font><br>
</>
Beigabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加, 添加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附加物, 添加物; 陪葬品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beigabe von Gewürzen</font><br>
<font color= grey >加香料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gräber enthalten viele Tonfiguren als Beigaben.</font><br>
<font color= grey >墓中有许多陶俑作为陪葬品.</font><br>
</>
beigangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beigehen</font><br>
</>
Beige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本色, 米色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>堆, 叠, 垛(Holzbeige 木材垛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beige Bücher(Wäsche)</font><br>
<font color= grey >一叠书(内衣)</font><br>
</>
beige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[法]本色的, 米色的(Wolle 羊毛)</font><br>
</>
beigeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beigeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增加, 附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给与, 派给</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Speise noch etwas Salz beigeben</font><br>
<font color= grey >菜里再加上点盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem letzten Band der Gesamtausgabe ist ein Inhaltsverzeichnis beigegeben.</font><br>
<font color= grey >在全集的最后一卷内附有目录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Helfer beigeben</font><br>
<font color= grey >给某人派一个助手</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein beigeben</font><br>
<font color= grey >[口]软化, 认输, 退让, 屈服</font><br>
</>
beigeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①增加,附加 ②给与,派给</font><br>
</>
beigebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beibringen</font><br>
</>
beigegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beigeben</font><br>
</>
beigehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> ①着手,开始 ②过来,(终于)来到</font><br>
</>
beigekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beikommen</font><br>
</>
beigeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiladen</font><br>
</>
beigelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiliegen</font><br>
</>
beigemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigemessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beimessen</font><br>
</>
beigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,瑞>把...堆起,把...摞起</font><br>
</>
beigeordnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beigeordnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配合的, 同等的, 并列的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beigeordnete Sätze</font><br>
<font color= grey >【语】并列句</font><br>
</>
Beigeordnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeordnete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[史]副乡(或镇)长,副市长</font><br>
</>
Beigeordnete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeordnete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[史](选出的)副乡(或镇)长, 副市长</font><br>
</>
Beigericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(正菜以外的)加菜</font><br>
</>
beigeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beigeschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附入的, 封入的</font><br>
</>
beigeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 附入的,封入的</font><br>
</>
Beigeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeschmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(掺杂的)怪味, 异味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](不好的)味道</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bitteren Beigeschmack haben</font><br>
<font color= grey >带有一种苦味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat einen Beigeschmack.</font><br>
<font color= grey >这种酒有一股怪味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beigeschmack von Ironie haben</font><br>
<font color= grey >[转]带有讽刺的味道</font><br>
</>
beigeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beischreiben</font><br>
</>
beigesellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beigesellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. jmdn. beigesellen&gt;使加入, 使参加, 分派给, 派入; 使同...结伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein neuer Kamerad wird unserer Gruppe beigesellt.</font><br>
<font color= grey >一位新同志被派到我们小组里来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich jmdm. beigesellen&gt;同...交朋友, 同...结伴</font><br>
</>
beigesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beisitzen</font><br>
</>
beigestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beistehen</font><br>
</>
beigetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beitragen</font><br>
</>
beigetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beitreten</font><br>
</>
beigetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beitreiben</font><br>
</>
beigewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beisein</font><br>
</>
beigezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beigezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiziehen</font><br>
</>
beiging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beigehen</font><br>
</>
Beiheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍杂志的)附册, 附刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·das grammatische Beiheft zum Lehrbuch</font><br>
<font color= grey >教科书的语法附册</font><br>
</>
beiheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiheften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.heften</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...装订入</font><br>
</>
beiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附带地, 顺便地</font><br>
</>
Beihilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beihilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指公职人员的)津贴, 补助金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>助学金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】同谋, 帮凶, 从犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]=Hilfe</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Beihilfe unterstützen</font><br>
<font color= grey >补助某人一笔津贴费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beihilfe zu einem Verbrechen leisten</font><br>
<font color= grey >伙同作案</font><br>
</>
beihändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beihändig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①双手都能使用自如的 ②双手的</font><br>
</>
Beijing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beijing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Peking)北京<中国首都></font><br>
</>
beikam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beikam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beikommen</font><br>
</>
Beiklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >不纯的音, 杂音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik (Seine Stimme) hat einen fremdartigen Beiklang.</font><br>
<font color= grey >这音乐(他的声音)带有一种异样的音色.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]弦外之音, 言外之意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort hat einen ironischen Beiklang.</font><br>
<font color= grey >这话带有讽刺的味道.</font><br>
</>
Beiklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiklänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beiklang的复数</font><br>
</>
Beikoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beikoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 助理厨师,第二厨师</font><br>
</>
beikommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beikommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常与情态助动词连用, 支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]对付, 掌握</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. kommt jmdm. bei&gt;[渐旧]想起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>赶上, 逼近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>动手做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht, wie er der Sache beikommen sollte.</font><br>
<font color= grey >他不知道该怎样对付这件事才好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist nicht beizukommen.</font><br>
<font color= grey >他很不好对待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ratten durch Gift beikommen</font><br>
<font color= grey >用毒药药老鼠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir das nicht beikommen!</font><br>
<font color= grey >[渐旧,口]别那么想!</font><br>
</>
Beikost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beikost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(增加婴儿营养的)辅助食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Beigericht</font><br>
</>
Beiköche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiköche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beikoch的复数</font><br>
</>
Beiköchin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiköchin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Beikoch (指女性)</font><br>
</>
Beil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斧; 砍肉刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斩首的刑具(Fallbeil 断头台)</font><br>
</>
beil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=beiliegend</font><br>
</>
beiladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(充分利用车船的空间而)额外装载</font><br>
</>
Beiladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额外装载【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】传与本案有关的第三者出庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kraftwagen (Das Schiff) hat eine Beiladung Stückgut.</font><br>
<font color= grey >这辆卡车(这艘船)额外装了一些零星货物.</font><br>
</>
beilag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiliegen</font><br>
</>
Beilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副刊, 增刊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配菜(西餐中配在鱼、肉中的蔬菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(机器的)填片, 垫片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beilage einer Zeitung(einer Zeischrift)</font><br>
<font color= grey >一份报纸(杂志)的副刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Braten mit verschiedenen Beilagen</font><br>
<font color= grey >配有各种蔬菜的烤肉</font><br>
</>
Beilager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①同房(指中世纪贵族的一种结婚仪式) ②[旧] = Beischlaf</font><br>
</>
Beilanpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilanpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Beilanpass 贝朗山口<土耳其></font><br>
</>
Beilast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]海员免费携带的行李</font><br>
</>
beilegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beilegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附入, 加进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]给以, 授予, 赋予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>调停, 调解</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Brief ein Photo beilegen</font><br>
<font color= grey >在一封信里附一张照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Bedeutung(或 Wert 或 Gewicht) beilegen</font><br>
<font color= grey >对某事予以重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Titel beilegen</font><br>
<font color= grey >自封一称号</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Konflikt(eine Meinungsverschiedenheit) beilegen</font><br>
<font color= grey >调解争端(意见分歧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie legten den Streit unter sich bei.</font><br>
<font color= grey >他们自己把这个争论解决了.</font><br>
</>
Beilegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beilegen</font><br>
</>
beileibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beileibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于否定词前, 加强否定语气>决, 绝对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich beileibe nicht getan.</font><br>
<font color= grey >这件事我绝对没有做过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist beileibe keine Einzelerscheinung.</font><br>
<font color= grey >这决不是个别现象.</font><br>
</>
Beileid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哀悼, 悼念</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein aufrichtiges (herzliches,  tiefempfundenes) Beileid ausdrücken(或 aussprechen 或 beizeigen)</font><br>
<font color= grey >向某人表示诚挚的(衷心的, 深切的)哀悼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beileid zu jmds. Tod bekunden (或 bezeugen)</font><br>
<font color= grey >对某人的逝世表示哀悼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Beileid!</font><br>
<font color= grey >请接受我的哀悼!</font><br>
</>
Beileidsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidsbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊唁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird gebeten,  von Beileidsbesuchen abzusehen.</font><br>
<font color= grey >谢绝吊唁.(写在讣闻上)</font><br>
</>
Beileidsbezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidsbezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊唁, 致哀</font><br>
</>
Beileidsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidsbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊唁信, 唁函</font><br>
</>
Beileidskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidskarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 吊唁卡</font><br>
</>
Beileidsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidsschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 唁函</font><br>
</>
Beileidstelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidstelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唁电</font><br>
</>
Beileidsworte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beileidsworte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 哀悼的话</font><br>
</>
beiliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(随信)附寄, 附上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]顶风浪停船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. beiliegen&gt;[雅,婉]与...同房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeugnisse liegen dem Schreiben bei.</font><br>
<font color= grey >证明书附在信里.</font><br>
</>
beiliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(随信)附上,附寄 ②[海]顶风浪停船 ③<jmdm.~> [雅,婉]与...同房</font><br>
</>
beiliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(随信)附寄的, 附上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beiliegender Brief</font><br>
<font color= grey >附寄的信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beiliegend erhalten Sie dem gewünschten Prospekt.</font><br>
<font color= grey >[牍]附上所需商品说明书, 请查收.</font><br>
</>
Beilstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拜尔施泰因</font><br>
</>
beilud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beilud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.lud</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiladen</font><br>
</>
beiläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附带的, 顺便的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>大约</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beiläufig erwähnen(mitteilen)</font><br>
<font color= grey >顺便提一下(通知一下)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·beiläufig 5 Schilling</font><br>
<font color= grey ><奥>大约五先令</font><br>
</>
Beiläufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiläufigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①附带的事,次要的事 ②无动于衷,随随便便,毫不在意 ③伴发现象,附带现象</font><br>
</>
beim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bei dem</font><br>
</>
beimachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beimachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.machen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区> ①着手,动手(做) ②走来,(终于)过来</font><br>
</>
beimaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beimaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.maß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beimessen</font><br>
</>
beimengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beimengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=beimischen</font><br>
</>
Beimengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beimengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beimischung</font><br>
</>
beimessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beimessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;einer Sache(Dat.) etw. beimessen&gt;赋予; 把...归于</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Angelegenheit besondere Bedeutung beimessen</font><br>
<font color= grey >赋予某事以特殊的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache hohen Wert beimessen</font><br>
<font color= grey >高度重视某事, 对某事予以高度重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schuld an etw. beimessen</font><br>
<font color= grey >把某事归罪于某人</font><br>
</>
beimischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beimischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 拌和, 搀和</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Farbe eine andere beimischen</font><br>
<font color= grey >在一种颜色中搀入另一种颜色</font><br>
</>
Beimischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beimischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beimischen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搀杂物, 混入物, 杂质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat eine Beimischung von Wasser.</font><br>
<font color= grey >这酒搀了水.</font><br>
</>
Bein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人, 动物的)腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(家具、器具等的)腿, 脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]裤腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>=Elfenbein</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jüngere Beine haben</font><br>
<font color= grey >腿脚利落有劲(指年纪较轻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein künstliches Bein tragen</font><br>
<font color= grey >装着一条假腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lügen haben kurze Beine.</font><br>
<font color= grey >[谚]谎言腿短.(意指: 谎言很快就会被戳穿)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine anziehen(ausstrecken)</font><br>
<font color= grey >蜷起(伸开)两腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. (für jmdn.) sich(Dat.) kein Bein ausreißen</font><br>
<font color= grey >[俗]不为某事(某人)卖力</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bekommt(或 kriegt) Beine</font><br>
<font color= grey >[口]某物不翼而飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es friert Stein und Bein.</font><br>
<font color= grey >[口]天气冷极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was Beine hatte, war auf dem Sportplatz.</font><br>
<font color= grey >[口]所有的人都到运动场去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (lang) Beine machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)催某人快走; 催某人快些 2)把某人赶走</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine in die Hand(或 unter die Arme) nehmen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]赶快走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stein und Bein schwören</font><br>
<font color= grey >[口]赌咒发誓(以保证某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Beine in den Leib(或 Bauch) stehen</font><br>
<font color= grey >[口]等得把腿都要站断了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Bein stellen</font><br>
<font color= grey >1)伸腿绊某人 2)对某人使坏, 有意损害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer andern ein Bein stellt, der kommt letzten Endes oft selbst zu Fall.</font><br>
<font color= grey >损人者终将害己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine unter jmds. Tisch st(r)ecken</font><br>
<font color= grey >靠某人养活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Beine (ein wenig) vertreten</font><br>
<font color= grey >[口](久坐以后起来)活动活动, 走一走</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klotz(或Knüppel) am Bein haben</font><br>
<font color= grey >[口]受拖累, 背包袱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) ist jmdm. ein Klotz am Bein</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)是某人的一个包袱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. ans Bein binden</font><br>
<font color= grey >1)[口]对(损失的)某物死了心 2)<地区>[口]使某事成为自己的负担(或累赘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heer von 50000 Mann auf die Beine bringen</font><br>
<font color= grey >组织(或拉起)一支五万人的队伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken wieder auf die Beine bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使病人恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Veranstaltung auf die Beine bringen</font><br>
<font color= grey >[俗]使一项活动能够举行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.</font><br>
<font color= grey >喜讯使全校大为振奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer wieder auf die Beine fallen(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >总是很走运, 总是能够摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Beine helfen</font><br>
<font color= grey >1)把(跌倒的)某人扶起来 2)[转]扶助某人(克服困难, 战胜疾病, 克服缺点等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder auf den Beinen kommen(或 wieder auf den Beinen sein)</font><br>
<font color= grey >[口]1)恢复健康 2)经济情况转好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Beine machen</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]赶快走, 赶快动身</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Beinen sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)出动, 都跑出去 2)奔忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut auf den Beinen sein</font><br>
<font color= grey >[口]身体硬朗</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eingenen Beinen(或 Füßen) stehen</font><br>
<font color= grey >自立(不依赖别人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einem Bein kann man nicht stehen.</font><br>
<font color= grey >[口]喝酒要成双.(劝酒时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf schwachen Beinen</font><br>
<font color= grey >某事靠不住, 某事站不住脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Beine stellen</font><br>
<font color= grey >[口]组织(或建立)某事; 创建某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. durch Mark und Bein gehen(或 dringen)</font><br>
<font color= grey >[口]透入骨髓, 使人毛骨悚然, 使人难以忍受</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Beine fahren</font><br>
<font color= grey >使某人两腿发软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck ist ihm in die Beine gefahren.</font><br>
<font color= grey >[口]他吓得两腿发软.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was man nicht im Kopf hat,  muss man in den Beinen haben.</font><br>
<font color= grey >(谚, 口)记性不好, 腿得多跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kräftig mit den Beinen abstoßen</font><br>
<font color= grey >(游泳、跳跃时)用力蹬腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beiden Beinen auf der Erde(或 im Leben) stehen</font><br>
<font color= grey >脚踏实地, 实干</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Bein im Grabe stehen</font><br>
<font color= grey >一条腿进了坟墓, 半截入土, 临近死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem linken Bein(zuerst) aufgestanden sein</font><br>
<font color= grey >[谑]晦气, 倒霉; 心情不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tritt schon von einem Bein aufs andere(vor Ungeduld).</font><br>
<font color= grey >他已经等得很不耐烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人捣乱, 给某人制造困难</font><br>
</>
beinah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beinah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几乎, 差一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war beinah Mitternacht, als wir die gute Nachricht im Radio hörten.</font><br>
<font color= grey >我们从收音机里听到这个好消息时已经快半夜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beinah hätte ich es vergessen.</font><br>
<font color= grey >我差一点儿把这忘了.</font><br>
</>
beinahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beinahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几乎, 差一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war beinahe Mitternacht, als wir die gute Nachricht im Radio hörten.</font><br>
<font color= grey >我们从收音机里听到这个好消息时已经快半夜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beinahe hätte ich es vergessen.</font><br>
<font color= grey >我差一点儿把这忘了.</font><br>
</>
beinah(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinah(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 几乎,差一点</font><br>
</>
Beinahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(增加婴儿营养的)辅助食物</font><br>
</>
Beiname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >别名; 外号, 绰号</font><br>
</>
beinamputiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beinamputiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >截了腿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beinamputierter Mann</font><br>
<font color= grey >一个截了腿的(男)人</font><br>
</>
Beinamputierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinamputierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>腿部截肢者</font><br>
</>
Beinarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]腿部动作</font><br>
</>
Beinbrech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinbrech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]骨碎纳茜菜(Nartheticum ossifragum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]石灰华, 钙华</font><br>
</>
Beinbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]腿部骨折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]=Beinbrech</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hals- und Beinbruch!</font><br>
<font color= grey >[俗]祝你一切顺利!(迷信的祝愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Beinbruch.</font><br>
<font color= grey >[转]这没什么.(或: 这不是什么了不起的事.)</font><br>
</>
beineln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beineln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<瑞>小步急跑</font><br>
</>
beinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骨制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象牙制的</font><br>
</>
beinhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beinhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用现在时>[牍](内容)包括, 包含, 含有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schreiben beinhaltet einige wichtige Fragen.</font><br>
<font color= grey >信中有一些重要的问题.</font><br>
</>
Beinhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]尸骨存放所</font><br>
</>
Beinkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>长裤</font><br>
</>
Beinling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长袜)袜统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Hosenbein</font><br>
</>
Beinring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(装饰用的)脚镯 ②(套在鸟脚上有编号的)足环</font><br>
</>
Beinschelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinschelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>脚镣</font><br>
</>
Beinschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinschere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]双腿交叉</font><br>
</>
Beinschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](冰球或足球运动员的)护腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](骑士的)胫甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】腿夹板</font><br>
</>
Beinschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体] ①摆腿 ②(游泳时的)打腿(动作)</font><br>
</>
Beinschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨炭</font><br>
</>
Beinwell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinwell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]聚合草(属)(治肺病的药草)(Symphytum)</font><br>
</>
Beinwickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinwickel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 湿绑腿</font><br>
</>
Beinwiekel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beinwiekel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿绑腿(腿发炎时用以消炎)</font><br>
</>
beiordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委派, 指派, 配备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕,雅]附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】使并列</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. beiordnen</font><br>
<font color= grey >给某人配备某人, 派某人当某人的副手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Delegation waren Fachleute als Berater beigeordnet.</font><br>
<font color= grey >给代表团派了一些专业人员当顾问.</font><br>
</>
beiordnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiordnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=koordinierend</font><br>
</>
Beiordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beiordnen</font><br>
</>
Beipack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beipack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附带装运的货物, 附带寄送的物件</font><br>
</>
beipacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beipacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...附带包入, 把...包在一起</font><br>
</>
Beipackzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beipackzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 在包装里附带的书面材料(如说明书,信息卡,小广告等);</font><br>
</>
Beipferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beipferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Handpferd</font><br>
</>
beipflichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beipflichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>赞成, 赞同; 附和</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ansicht(einer Bemerkung, einem Vorschlag) beipflichten</font><br>
<font color= grey >赞同一种看法(一个评语, 一个建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in einer Sache beipflichten</font><br>
<font color= grey >在某事上赞同某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle pflichteten ihm bei.</font><br>
<font color= grey >大家都赞同他(的意见).</font><br>
</>
Beiprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一组)加映片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Beiprogramm werden die Wochenschau und ein Kulturfilm gezeigt.</font><br>
<font color= grey >加映片中有新闻周报和一部科教片.</font><br>
</>
Beirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顾问组, 咨询委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]顾问</font><br>
</>
beirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使迷惑, 使动摇, 使糊涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch etw. (von jmdm.)(nicht) beirren lassen</font><br>
<font color= grey >(不)受某事(某人)的迷惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts konnte ihn in seiner Ansicht(seinem Vorhaben) beirren.</font><br>
<font color= grey >没有任何东西能够动摇他的看法(他的计划).</font><br>
</>
Beirut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beirut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝鲁特<黎巴嫩首都></font><br>
</>
Beiräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiräte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beirat的复数</font><br>
</>
beisammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在一起, 一同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir blieben lange beisammen.</font><br>
<font color= grey >我们在一起呆了很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort liegen die verschiedensten Gegenstände beisammen.</font><br>
<font color= grey >那儿各种各样的物件放在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wohnen im selben Haus beisammen.</font><br>
<font color= grey >他们住在同一幢房子里.</font><br>
</>
beisammenhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisammenhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经收集而)拥有, 占有, 积有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das erforderliche Material für eine wissenschaftliche Untersuchung beisammen.</font><br>
<font color= grey >为进行一项科学研究我们已经拥有(收集了)必要的资料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken beisammenhaben</font><br>
<font color= grey >[口]集中思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Verstand(或 seine fünf Sinne) nicht ganz beisammenhaben können</font><br>
<font color= grey >[口]头脑有点不清</font><br>
</>
Beisammensein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisammensein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团聚, 聚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemütliches Beisammensein der alten Freunde</font><br>
<font color= grey >老朋友们的一次欢聚</font><br>
</>
beisammensein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisammensein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聚集在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind wieder einmal alle beisammen.</font><br>
<font color= grey >我们大伙又聚集在一起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist genug Geld für die Anschaffung beisammen.</font><br>
<font color= grey >现在买东西的钱已筹齐了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut beisammensein</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]健壮, 精力充沛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seinen 85 Jahren noch gut beisammen.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]他八十五岁还很健壮.</font><br>
</>
Beisasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)无公民权的市民</font><br>
</>
Beisatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Apposition</font><br>
</>
beisaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beisitzen</font><br>
</>
beischaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.schaffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>搞来,弄来,拿来</font><br>
</>
beischießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.schießen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 资助,捐助</font><br>
</>
Beischlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[婉]同房</font><br>
</>
Beischlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]露天台阶(从房屋主要进口直通街道, 尤指文艺复兴式或巴罗克式建筑上的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]=Zuschlag</font><br>
</>
beischließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beischließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>附入, 封入(信件中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinem Schreiben sind die nötigen Unterlagen beigeschlossen.</font><br>
<font color= grey >在我的信件中附了必要的凭证.</font><br>
</>
beischließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.schließen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>附入,封入(信件中)</font><br>
</>
beischloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.schloß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beischließen</font><br>
</>
Beischläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beischlag的复数</font><br>
</>
beischreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beischreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附加写上, 补注</font><br>
<font color= "#398f69" >·den neuen Namen im Personenstandsregister beischreiben</font><br>
<font color= grey >把新的姓名补写在户籍簿上</font><br>
</>
beischreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 附加写上,补注</font><br>
</>
beischrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beischrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beischreiben</font><br>
</>
Beisein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出席, 参加, 在场</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Beisein von jmdm. (或 in jmds. Beisein)</font><br>
<font color= grey >在某人参加(或出席、在场)的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jmds. Beisein</font><br>
<font color= grey >在某人不在场的情况下</font><br>
</>
beisein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区;只在不定式和过去分词时连写>正想,(正)打算</font><br>
</>
beiseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向一边, 到一边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>去除, 去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]在一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beiseite legen(schaffen, schieben)</font><br>
<font color= grey >把某物放到(移到, 推到)一边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versuchte, jeden Monat etwas (Geld) beiseite zu legen.</font><br>
<font color= grey >[口]她设法每月积蓄一点(钱).</font><br>
<font color= "#398f69" >·beiseite gehen(或 treten)</font><br>
<font color= grey >走到一边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beiseite halten(或 beiseite stehen)</font><br>
<font color= grey >1)站在一边 2)[转]袖手旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spaß(或 Scherz) beiseite!</font><br>
<font color= grey >[口]别开玩笑!</font><br>
</>
beiseitegelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitegelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseitelassen</font><br>
</>
beiseitegenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitegenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseitenehmen</font><br>
</>
beiseitegeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitegeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseiteschieben</font><br>
</>
beiseitegesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitegesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseitesprechen</font><br>
</>
beiseitelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseitelassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>删除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漠视, 不理会</font><br>
<font color= "#398f69" >·unrichtige Stellen im Artikel beiseitelassen</font><br>
<font color= grey >删除文章中不正确的地方</font><br>
</>
beiseitelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseitelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积蓄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保留, 留下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld beiseitelegen</font><br>
<font color= grey >积蓄钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für jmdn. beiseitelegen</font><br>
<font color= grey >把某物留给某人</font><br>
</>
beiseitenehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseitenehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉到一边(以便私下交谈)</font><br>
</>
beiseiteschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseiteschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藏匿, 隐藏(gestohlene Gegenstände 脏物)</font><br>
</>
beiseiteschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseiteschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消除, 排除</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beiseiteschieben</font><br>
<font color= grey >排挤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedenken beiseitschieben</font><br>
<font color= grey >打消顾虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten beiseiteschieben</font><br>
<font color= grey >排除困难</font><br>
</>
beiseitesprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseitesprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]旁白</font><br>
</>
beiseitlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①删除 ②漠视,不理会</font><br>
</>
beiseitlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.legen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①积蓄 ②保留,留下 ③把...放到一旁(不继续做)</font><br>
</>
beiseitliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseitelassen</font><br>
</>
beiseitnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseitenehmen</font><br>
</>
beiseitnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拉到一边</font><br>
</>
beiseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=beiseite</font><br>
</>
beiseitschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.schaffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①干掉,杀死 ②藏匿,隐藏</font><br>
</>
beiseitschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.schieben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①排挤 ②消除,排除</font><br>
</>
beiseitschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.schob</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseiteschieben</font><br>
</>
beiseitsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.sprach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiseitesprechen</font><br>
</>
beiseitsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiseitsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beiseite.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [戏]旁白</font><br>
</>
Beisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口,贬]小饭馆, 下等酒馆</font><br>
</>
beisetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]把...下葬, 安葬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>添加, 附加</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. feierlich beisetzen</font><br>
<font color= grey >为某人隆重举行葬礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Staatsakt beisetzen</font><br>
<font color= grey >为某人举行国葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem schwarzen Tee ein Stück Zucker beisetzen</font><br>
<font color= grey >在红茶里加一块糖</font><br>
</>
Beisetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]安葬, 葬礼</font><br>
</>
beisichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>近视的</font><br>
</>
Beisitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】陪席审理</font><br>
</>
beisitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】陪席, 作为陪席推事参加审理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在委员会中)占席位, 当成员</font><br>
</>
beisitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[律]陪席,作为陪席推事参加审理 ②(在委员会中)占席位,当成员</font><br>
</>
Beisitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】陪审法官, 陪席推事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理事, 董事, 委员</font><br>
</>
Beispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beispiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>例子, 例题, 例证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模范, 榜样, 范例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>样品, 标本</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beispiel anführen(或 nennen)</font><br>
<font color= grey >举一个例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beispiele aufzählen</font><br>
<font color= grey >列举例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Beispiel folgen</font><br>
<font color= grey >以某人为榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Beispiel geben</font><br>
<font color= grey >为某人作出榜样</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anschauliches(lehrreiches, treffendes, typisches) Beispiel</font><br>
<font color= grey >一个生动的(富于教育意义的, 恰当的, 典型的)例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist den Jugendlichen ein leuchtendes Beispiel.</font><br>
<font color= grey >他是年青的光辉榜样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz kann uns als Beispiel dienen.</font><br>
<font color= grey >这个句子我们可以用来作例证.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Beispiel nennen</font><br>
<font color= grey >举某事做例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an einem Beispiel erklären</font><br>
<font color= grey >举一个例子解释某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) an jmdm. [etw.] ein Beispiel nehmen</font><br>
<font color= grey >把某人(某事)作为自己的榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gutem Beispiel vorangehen</font><br>
<font color= grey >以身作则</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mathematisches Lehrbuch mit vielen Beispielen</font><br>
<font color= grey >一本有许多例题的数学教科书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Leistung ist ohne Beispiel.</font><br>
<font color= grey >这成绩是空前的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Beispiel(缩写: z.B.)</font><br>
<font color= grey >例如</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie zum Beispiel</font><br>
<font color= grey >例如</font><br>
</>
beispielgebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beispielgebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模范的; 示范的, 典型的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beispielgebend wirken</font><br>
<font color= grey >起示范作用</font><br>
</>
beispielhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beispielhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模范的, 榜样的</font><br>
</>
beispielhalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beispielhalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = beispielshalber</font><br>
</>
beispiellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beispiellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有先例的, 空前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beispielloser Erfolg</font><br>
<font color= grey >一个空前的成就</font><br>
</>
Beispielsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beispielsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >例句</font><br>
</>
beispielshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beispielshalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 为了举例说明</font><br>
</>
Beispielssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beispielssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >例句</font><br>
</>
beispielsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beispielsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >例如, 比如说</font><br>
</>
beisprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.sprang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beispringen</font><br>
</>
beispringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beispringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. beispringen&gt;(赶来)帮助</font><br>
</>
beispringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beispringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.springen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm.~>(赶来)帮助</font><br>
</>
beisprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beispringen</font><br>
</>
Beistand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]帮助, 援助, 支援</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Beistand haben(或 finden)</font><br>
<font color= grey >(没有)得到帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Beistand leisten</font><br>
<font color= grey >援助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Beistand benötigen</font><br>
<font color= grey >需要某人的援助</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>援助者, 支持者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(被告的)辩护人, 法律顾问; 监护人, 保护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(举行结婚仪式时的)证婚人</font><br>
</>
beistand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beistehen</font><br>
</>
Beistandspakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistandspakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]军事互助协定</font><br>
</>
beistehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beistehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. beistehen&gt;帮助, 援助, 支援</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr habt uns in der Not(in Gefahr) beigestanden.</font><br>
<font color= grey >你们在患难中(在危急的时候)帮助了我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Frau in ihrer schweren Stunde beistehen</font><br>
<font color= grey >给一个妇女接生(或助产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Rat und Tat beistehen</font><br>
<font color= grey >用建议和行动支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander(或 sich gegenseitig) beistehen</font><br>
<font color= grey >互相支持</font><br>
</>
beistehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm.~>帮助,援助,支援</font><br>
</>
beistellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beistellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提供</font><br>
</>
Beistelltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistelltisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 边桌</font><br>
</>
Beisteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>资助, 捐助, 捐款</font><br>
</>
beisteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beisteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捐献, 捐助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]贡献, 支援</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Antel beisteuern</font><br>
<font color= grey >捐献自己的一份</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Sammlung eine Summe beisteuern</font><br>
<font color= grey >为募捐出一笔款</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nummer zum Programm beisteuern</font><br>
<font color= grey >为演出出一个节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zu einer Anthologie revolutionärer Lyrik einige Gedichte beigesteuert.</font><br>
<font color= grey >他为革命诗歌集写了几首诗.</font><br>
</>
beistimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beistimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>同意, 赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mehrheit der Anwesenden stimmt ihm bei.</font><br>
<font color= grey >在场的多数人赞同他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Auffassung(einer Behauptung, einer Meinung) beistimmen</font><br>
<font color= grey >赞成一种观点(主张, 意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in allen wichtigen Fragen(völlig) beistimmen</font><br>
<font color= grey >在一切重要问题上(完全)同意某人的意见</font><br>
</>
Beistimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]→beistimmen</font><br>
</>
Beistrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】逗号</font><br>
</>
Beistände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beistände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beistand的复数</font><br>
</>
Beisätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beisätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beisatz的复数</font><br>
</>
Beitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工用)凿子</font><br>
</>
Beitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贡献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为报纸、杂志、文集、广播等写的)稿件, 文章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(作为工会、党、团等组织成员需缴纳的)费; 保险费; 医药互助费</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen aktiven(wichtigen, wertvollen) Beitrag zu etw leisten(或 liefern)</font><br>
<font color= grey >对某事作出积极(重要的, 宝贵的)贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beiträge für den(或 zum) sozialistischen Aufbau leisten</font><br>
<font color= grey >为社会主义建设作出贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beitrag (für eine Zeitschrift, ein Werk) schreiben</font><br>
<font color= grey >(为某一杂志, 某一文集)写一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·regelmäßig einer Zeitung Beiträge einschicken(liefern)</font><br>
<font color= grey >经常向一家报社投稿(供稿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beiträge für die Partei(die Gewerkschaft)(be)zahlen</font><br>
<font color= grey >缴纳党费(工会会费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beträge zu...</font><br>
<font color= grey >(用作科学著作或期刊的名称)(关于)...论文集(或集刊), 论..., ...文献</font><br>
</>
beitragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beitragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;zu etw. (Dat.) beitragen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...作出贡献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有助于</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beitragen</font><br>
<font color= grey >为发展国际经济作出贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Lösung der Frage beitragen</font><br>
<font color= grey >有助于这一问题的解决</font><br>
</>
beitragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) zu etw. (Dat.) ~①为...做出贡献 ②有助于</font><br>
</>
Beitragslänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragslänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文章长度,<音视频>文件播放时间</font><br>
</>
beitragspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beitragspflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >须缴纳会费(或保险费、医药互助费等)的</font><br>
</>
Beitragspflichtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragspflichtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>需缴纳会费(或保险费;医药互助费等)的人</font><br>
</>
Beitragspflichtige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragspflichtige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >须缴纳会费(或保险费、医药互助费等)的人</font><br>
</>
Beitragssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缴费数额</font><br>
</>
Beitragssenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragssenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 费用下降; 医疗保险费用下降;</font><br>
</>
Beitragstückerstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragstückerstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 退还保险金</font><br>
</>
Beitragszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitragszahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缴纳会费(或保险费、医药互助费等)</font><br>
</>
beitrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beitreten</font><br>
</>
beitreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beitreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】索回(Schulden 债款), 征收(Steuern 赋税)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][军]征用</font><br>
</>
beitreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.treiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[律]索回,征收 ②[旧][军]征用</font><br>
</>
beitreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beitreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加, 加入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同意, 赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Organisation (einem Verein) beitreten</font><br>
<font color= grey >参加一个组织(一个协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Plan (einer Auffassung, einem Vorschlag) beitreten</font><br>
<font color= grey >同意一项计划(一种看法, 一个建议)</font><br>
</>
beitreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①参加,加入 ②[旧]同意,赞成</font><br>
</>
beitrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.trieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beitreiben</font><br>
</>
Beitritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加, 加入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】鹿的足迹</font><br>
</>
Beitrittserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitrittserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加入(某一团体的)声明</font><br>
</>
beitrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beitrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.trug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beitragen</font><br>
</>
Beiträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beitrag的复数</font><br>
</>
Beiträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撰稿人, 投稿人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捐助人</font><br>
</>
Beiwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(摩托车的)侧车, 边车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电车等的)拖车, 挂车</font><br>
</>
beiwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beisein</font><br>
</>
Beiwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附属物, 附件; 装饰物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>次要的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·modisches Beiwerk</font><br>
<font color= grey >妇女时装的附属用品(如帽子、围巾、手套、项链等)</font><br>
</>
Beiwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Koeffizient</font><br>
</>
beiwilligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwilligen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<einer (Dat.) Sache ~><瑞>同意</font><br>
</>
beiwohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiwohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]出席, 列席, 莅临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]寓于, 具有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]同房, 性交</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Fest (einer Militärparade,  einer Gerichtsverhandlung) beiwohnen</font><br>
<font color= grey >参加一个庆祝会(一次军事检阅, 一次审讯)</font><br>
</>
Beiwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出席, 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]同房, 性交</font><br>
</>
Beiwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形容词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修饰语</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmückendes Beiwort</font><br>
<font color= grey >修饰性(或非限制性)形容词</font><br>
</>
Beiwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Beiwort的复数</font><br>
</>
Beiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>小酒店</font><br>
</>
Beize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木材)染色剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(种子)消毒剂, 拌种药, 浸种剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(皮革)鞣料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用于金属表面处理的)浸蚀液, 酸洗液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]媒染剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>腌渍剂, 醋渍汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】鹰猎</font><br>
</>
beizeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beizeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >及时地, 准时地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen müssen wir beizeiten aufstehen.</font><br>
<font color= grey >明天我们必须准时起床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beizeiten vorsorgen</font><br>
<font color= grey >及时准备</font><br>
</>
beizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在加工过程中用化学方法等)给(木料)加工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杀死...的细菌, 给...消毒(Saatgut 种子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鞣(Haut 皮); (染色前)腐蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>浸蚀, 酸洗(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]媒染(Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>腌渍, 醋渍(Fisch 鱼, Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】鹰猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[罕]烧灼(伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>刺激</font><br>
</>
beiziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥,瑞,地区>请教, 求助于, 把...请来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】调用, 调阅(档案)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Arzt beiziehen</font><br>
<font color= grey >请医生来(尤指会诊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Akten zur Gerichtsverhandlung beiziehen</font><br>
<font color= grey >为法庭审讯调阅档案材料</font><br>
</>
beiziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beiziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<奥,瑞,地区>请教,求助于,把...请来 ②[律]调用,调阅(档案)</font><br>
</>
Beizjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beizjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】鹰猎</font><br>
</>
Beizmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beizmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木材)染色剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(种子)消毒剂, 拌种药, 浸种剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(皮革)鞣料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用于金属表面处理的)浸蚀液, 酸洗液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]媒染剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>腌渍汁, 醋渍汁</font><br>
</>
beizog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beizog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bei.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beiziehen</font><br>
</>
Beizvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beizvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经训练后打猎用的)鹰隼</font><br>
</>
beizählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beizählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]把...算入(或算作), 把...列入</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seinen Freunden beizählen</font><br>
<font color= grey >把某人算作自己的朋友</font><br>
</>
beiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beißen的命令式</font><br>
</>
beiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>beißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>beißen的命令式</font><br>
</>
beißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬, 啃, 嚼; 吃(鱼饵), (鱼)上钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>辣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund beißt nach ihm.</font><br>
<font color= grey >狗向他咬来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde, die laut(或 viel) bellen, beißen nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]叫得厉害的狗不咬人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Apfel beißen</font><br>
<font color= grey >咬一口苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den sauren Apfel beißen</font><br>
<font color= grey >[转]啃酸苹果(无可奈何地去做一件不愉快的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Lippen(或 auf die Zunge) beißen</font><br>
<font color= grey >(为了忍住笑、痛、或抑制愤怒)咬住嘴唇(或: 咬住舌头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fische beißen heute nicht.</font><br>
<font color= grey >今天鱼不上钩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gras beißen</font><br>
<font color= grey >[粗]死掉, 翘辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frost beißt.</font><br>
<font color= grey >严寒刺骨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch beißt in die Augen.</font><br>
<font color= grey >烟熏得眼睛痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfeffer(Rettich) beißt auf der Zunge.</font><br>
<font color= grey >胡椒(小萝卜)辣舌头.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬, 啃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Floh(Eine Wanze, Eine Schlange) hat ihn gebissen.</font><br>
<font color= grey >跳蚤(臭虫, 蛇)咬了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das harte Brot nicht beißen können</font><br>
<font color= grey >硬面包啃不动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat ihn(或 ihm) ins Bein gebissen.</font><br>
<font color= grey >狗咬了他的腿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den letzten beißen die Hunde.</font><br>
<font color= grey >[口]狗咬走在最后的人.(留在最后的人困难大, 最后一个遭殃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein beißen</font><br>
<font color= grey >品尝酒味</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu beißen(und zu brechen) haben</font><br>
<font color= grey >[口]什么吃的都没有(断炊)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不调和(指颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde beißen einander([口]beißen sich).</font><br>
<font color= grey >狗咬狗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rot und Violett, diese Farben beißen sich.</font><br>
<font color= grey >[口]红和紫, 这两种颜色不相配.</font><br>
</>
beißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >biss, hat gebissen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①咬,嚼,啃;吃(鱼饵),(鱼)上钩 ②刺痛 ③辣</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in etwas (Akk.) beißen 咬...(东西); sie biss fest in den Apfel 他用力咬苹果; auf etwas (Akk.) beißen 啃...; beißen nach 顶嘴; wild um sich beißen 大口咬;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 咬,啃</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden ins Bein / in den Finger beißen 咬某人的腿/手指; sich (Dat.) auf die Zunge/Lippe beißen 咬舌头/嘴唇; ein Loch in etwas beißen 在...上咬了一个窟窿; das kann man ja kaum beißen! 向岩石一样坚硬; nichts zu beißen haben 一口吃的都没有; er kann nicht mehr richtig beißen 他再也不能嚼东西; er wird dich schon nicht beißen 他不会吃了你的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①咬 ②不协调(指颜色); 不和谐;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich auf die Zunge/Lippe beißen 咬舌头/嘴唇;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.beißend (P.I) ①刺痛人的,辣人的,呛人的 ②尖刻的,辛辣的</font><br>
</>
beißend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beißend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺痛人的, 辣人的, 呛人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]尖刻的, 辛辣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beißender Geruch</font><br>
<font color= grey >呛人的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beißende Kritik</font><br>
<font color= grey >[转]尖锐的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beißende Satire</font><br>
<font color= grey >辛辣的讽刺</font><br>
</>
Beißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好咬人的狗(或马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(起重或拔钉用的)叉口撬棒</font><br>
</>
Beißerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beißerchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童用语, 口)小牙</font><br>
</>
beißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Beißkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beißkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马、狗等的)口套, 口络</font><br>
</>
beißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>beißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>beißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
beißwütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beißwütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 好咬人的</font><br>
</>
Beißzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beißzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>钳子, 剪钳</font><br>
</>
bejahen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejahen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯定, 赞同, 接受(跟verneinen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage bejahen</font><br>
<font color= grey >对一个问题作肯定回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Plan ohne weiteres bejaht.</font><br>
<font color= grey >他毫不迟疑地(或立刻)赞同了这一计划.</font><br>
</>
bejahend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejahend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯定的, 赞同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bejahende Antwort</font><br>
<font color= grey >肯定的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bejahender Satz</font><br>
<font color= grey >【语】肯定句</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (lebens)bejahender Mensch</font><br>
<font color= grey >一个肯定人生(或乐观)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bejahend nicken</font><br>
<font color= grey >点头赞同</font><br>
</>
bejahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年老的, 年迈的, 上了年纪的</font><br>
</>
Bejahrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bejahrtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  年老,上年纪,年迈</font><br>
</>
Bejahung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bejahung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bejahen(跟Verneinung相对)</font><br>
</>
Bejahungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bejahungsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[牍]<多用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bejahungsfall</font><br>
<font color= grey >如获同意</font><br>
</>
bejammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...悲痛, 为...叹息, 痛惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Verlust bejammern</font><br>
<font color= grey >对一巨大损失感到悲痛(或痛惜)</font><br>
</>
bejammernswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejammernswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得悲痛的, 令人伤心的, 可怜的</font><br>
</>
bejammernswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejammernswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得悲痛的, 令人伤心的, 可怜的</font><br>
</>
bejubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bejubeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼, 为...喝彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Publikum bejubelte den Sieg der Nationalmannschaft.</font><br>
<font color= grey >观众为国家队的胜利而欢呼.</font><br>
</>
bekakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekakeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (与熟人)谈论</font><br>
</>
bekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bekommen</font><br>
</>
bekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出名的, 有名的; 众所周知的, 熟悉的, 已知的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bekannte Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一个出名的人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bekannte Tatsache</font><br>
<font color= grey >一个大家知道的事实</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit jmdm. bekannt machen</font><br>
<font color= grey >介绍某人跟某人认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde Sie mit meinem Bruder bekannt machen.</font><br>
<font color= grey >我将介绍您同我的兄弟认识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) mit etw. bekannt machen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)熟悉某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mussten sich erst mit der neuen Arbeit bekannt machen.</font><br>
<font color= grey >他们必须首先熟悉一下这项新的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bekannt sein</font><br>
<font color= grey >为某人所熟悉, 某人了解, 某人知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir bekannt.</font><br>
<font color= grey >这个我知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] bekannt sein</font><br>
<font color= grey >熟悉某人(某事), 了解某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. bekannt werden</font><br>
<font color= grey >与某人认识, 结识某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind gestern miteinander bekannt geworden.</font><br>
<font color= grey >他们是昨天互相认识的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch etw. bekannt werden</font><br>
<font color= grey >因某事而出名</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist allgemein bekannt, dass...</font><br>
<font color= grey >众所周知...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gut bekannt(miteinander).</font><br>
<font color= grey >我们(彼此)很熟.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Grundsatz als bekannt voraussetzen</font><br>
<font color= grey >假设某定理为已知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für seine Gewissenhaftigkeit bekannt.</font><br>
<font color= grey >他以态度认真出名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der Gegend bekannt.</font><br>
<font color= grey >1)他在这一带很出名. 2)这一带他很熟悉.</font><br>
</>
Bekannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①熟人,相识 ②<与物主代词连用>[口,婉]女朋友,男朋友,情人</font><br>
</>
Bekanntenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟人圈子</font><br>
</>
Bekannte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekannte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟人, 相识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与物主代词连用>[口,婉]女朋友, 男朋友, 情人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind alte Bekannte.</font><br>
<font color= grey >我们是老相识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Bekannter von mir.</font><br>
<font color= grey >他是我的熟人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flüchtiger Bekannter</font><br>
<font color= grey >泛泛之交的熟人</font><br>
</>
bekanntermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekanntermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]众所周知地</font><br>
</>
bekanntgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bekannt.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bakanntgeben</font><br>
</>
Bekanntgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bekanntgeben</font><br>
</>
bekanntgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekanntgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣布, 公布, 通告, 发表</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ergebnis der Prüfung bekanntgeben</font><br>
<font color= grey >公布考试结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl bekanntgeben</font><br>
<font color= grey >发布一项命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. bekanntgeben</font><br>
<font color= grey >[牍]把某事通知某人</font><br>
</>
bekanntgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bekannt.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 宣布,公布,通告,发表</font><br>
</>
bekanntgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bakanntgeben</font><br>
</>
Bekanntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有名, 闻名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熟悉, 相识</font><br>
</>
Bekanntheitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntheitsgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  知名度</font><br>
</>
bekanntlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekanntlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大家知道, 众所周知</font><br>
</>
bekanntmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekanntmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通告, 公布, 颁布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. bekanntmachen&gt;告知, 通知; 使熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verordnung (ein Gesetz) in der Zeitung(über den Rundfunk) bekanntmachen</font><br>
<font color= grey >在报上(通过广播)公布一项法令(法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Vorkommnis bekanntmachen</font><br>
<font color= grey >把所发生的事告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. bekanntmachen</font><br>
<font color= grey >使自己熟悉某事</font><br>
</>
Bekanntmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bekanntmachung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公告, 布告, 通告, 告示</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bekanntmachung des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China</font><br>
<font color= grey >中华人民共和国全国人民代表大会公告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bekanntmachung anschlagen</font><br>
<font color= grey >张贴布告</font><br>
</>
Bekanntschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >认识, 相识, 熟悉, 熟知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Bekanntschaft besteht schon seit Jahren.</font><br>
<font color= grey >我们相识已经多年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Bekanntschaft mit der deutschen Geschichte währt noch nicht lange.</font><br>
<font color= grey >我接触德国历史还不很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Bekanntschaft machen(或 schließen)</font><br>
<font color= grey >与某人认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bekanntschaft machen</font><br>
<font color= grey >与某人认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.</font><br>
<font color= grey >我很高兴同您认识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Erdboden Bekanntschaft machen</font><br>
<font color= grey >[俗]摔了一跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Wasser Bekanntschaft machen</font><br>
<font color= grey >[俗]跌进水里</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmds. Fäusten Bekanntschaft machen</font><br>
<font color= grey >[俗]领教某人的拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Polizei Bekanntschaft machen</font><br>
<font color= grey >[俗]同警察打交道(意指: 被警察逮住)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >熟人, 相识</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüchtige Bekanntschaft</font><br>
<font color= grey >泛泛之交</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Bekanntschaften haben</font><br>
<font color= grey >有许多熟人</font><br>
</>
bekanntwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekanntwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让人知道, 传播, 公布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die frohe Nachricht wurde bald allgemein bekannt.</font><br>
<font color= grey >这个好消息很快就尽人皆知了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerüchtweise bekanntwerden</font><br>
<font color= grey >谣传开来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht bekanntwerden lassen</font><br>
<font color= grey >不让公布(保密)</font><br>
</>
bekanntwurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekanntwurde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bekannt.wurde</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bakanntwerden</font><br>
</>
bekaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区>买错东西(而后对此生气)</font><br>
</>
bekehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在信仰、观点、世界观等方面)使转变, 使改变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]使皈依, 使信奉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Ansicht(einem Glauben, einer Weltanschauung) bekehren</font><br>
<font color= grey >使某人转向某一看法(某一信仰, 某一世界观)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich zu meiner Auffassung bekehrt.</font><br>
<font color= grey >他转而同意我的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bekehrt.</font><br>
<font color= grey >他改变了看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Christentum bekehren</font><br>
<font color= grey >[宗]使某人信奉基督教</font><br>
</>
Bekehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bekehren</font><br>
</>
bekennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承认, 招供, 坦白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]宣布信奉(某一宗教或教派)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehler(Schuld) bekennen</font><br>
<font color= grey >认错(罪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit bekennen</font><br>
<font color= grey >1)说出真话 2)承认事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekenne, dass ich es getan habe.</font><br>
<font color= grey >我承认, 这事是我干的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farbe bekennen</font><br>
<font color= grey >1)[口]表态, 摊牌(公开说明自己的观点) 2)[牌]跟牌(出同花色的牌)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承认, 表明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich zu etw. [jmdm.] bekennen&gt;信仰, 信奉, 拥护</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schuldig bekennen</font><br>
<font color= grey >承认过错, 供认有罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekannte sich als seinen Freund.</font><br>
<font color= grey >他表明自己是他的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu einer Auffassung(einem Glauben, einer Lehre) bekennen</font><br>
<font color= grey >声明信奉某一见解(宗教, 学说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu seinem Freund bekennen</font><br>
<font color= grey >为朋友辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekenne mich zu keinem religiösen Glauben.</font><br>
<font color= grey >我不信仰宗教.</font><br>
</>
Bekenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥护者, 信仰者(尤指宗教信仰)</font><br>
</>
Bekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自白, 忏悔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表明信仰等的)声明, 表白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(宗教团体的)信条, 教义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]信仰, 信奉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>教派, 教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bekenntnis einer Schuld</font><br>
<font color= grey >承认过错, 认罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bekenntnis des Glaubens</font><br>
<font color= grey >信仰声明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bekenntnis ablegen</font><br>
<font color= grey >1)招供, 交代 2)表白自己的信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·das evangelische(katholische) Bekenntnis</font><br>
<font color= grey >新(天主)教</font><br>
</>
Bekenntnisfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekenntnisfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信仰自由, 信教自由</font><br>
</>
bekenntnislos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekenntnislos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无教派的</font><br>
</>
Bekenntnisschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekenntnisschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会学校(学生和教师同属一教派的学校)</font><br>
</>
bekieken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekieken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl)<地区>仔细看,端详</font><br>
</>
bekindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekindert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有亲生子女的</font><br>
</>
Bekker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝克尔</font><br>
</>
beklagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]为...而悲痛, 痛惜, 惋惜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>控告, 控诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod eines Kampfgefährten beklagen</font><br>
<font color= grey >为一位战友的死而感到悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschenleben sind bei dem Unglück nicht zu beklagen.</font><br>
<font color= grey >在不幸事故中无人死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beklagte Person</font><br>
<font color= grey >【律】被告人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抱怨, 诉苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über den andern beklagen</font><br>
<font color= grey >抱怨别人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über den Lärm beklagen</font><br>
<font color= grey >抱怨吵闹声</font><br>
</>
beklagenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklagenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可悲的, 令人遗憾的(Geschehnis 事件, Missverständnis 误会), 令人痛惜的(Verlust 损失)</font><br>
</>
beklagenswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklagenswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可悲的, 令人遗憾的(Geschehnis 事件, Missverständnis 误会), 令人痛惜的(Verlust 损失)</font><br>
</>
Beklagte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beklagte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被告</font><br>
</>
Beklagte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beklagte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被告(跟Kläger相对)</font><br>
</>
beklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...报以掌声, 鼓掌赞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vortrag (eine Aufführung) beklatschen</font><br>
<font color= grey >对一个报告(一场演出)报以掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schauspieler wurden von uns stürmisch beklatscht.</font><br>
<font color= grey >演员们受到我们的热烈鼓掌.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]说(某人的)闲话, 散布(关于某人的)流言蜚语</font><br>
</>
beklaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beklaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 偷...的东西</font><br>
</>
bekleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴上, 糊上, 粘上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand mit Plakaten bekleben</font><br>
<font color= grey >在墙上张贴广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bekleben der Wand ist vorboten.</font><br>
<font color= grey >墙上禁止招贴.</font><br>
</>
bekleckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekleckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]溅上污点, 弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kleid bekleckern</font><br>
<font color= grey >弄脏衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heft mit Tinte bekleckern</font><br>
<font color= grey >把墨水溅到练习本上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Suppe bekleckern</font><br>
<font color= grey >把汤溅在自己身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich nicht mit Ruhm bekleckert.</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]他并没有捞到什么好名声.</font><br>
</>
beklecksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklecksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bekleckern</font><br>
</>
bekleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;常用bekleidet sein&gt;穿衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]担任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给予, 授予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>蒙上, 盖上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]给...加衬板(或护壁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war (或 hatte sich) nur leicht bekleidet.</font><br>
<font color= grey >[口]他穿得很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vermisste war mit einem blauen Mantel bekleidet.</font><br>
<font color= grey >[牍]失踪者身穿蓝色大衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Amt bekleiden</font><br>
<font color= grey >[雅]担任一个职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Amt bekleiden</font><br>
<font color= grey >[雅]委派某人担任一个职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Macht bekleiden</font><br>
<font color= grey >[雅]授某人以权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand mit Papier bekleiden</font><br>
<font color= grey >用纸糊墙</font><br>
</>
Bekleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bekleiden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衣服, 服装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>复面物, 镶面物(如纸、布、糊墙纸等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bekleidung war einfach, aber ordentlich.</font><br>
<font color= grey >他的衣着并不考究, 但很整洁.</font><br>
</>
Bekleidungkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekleidungkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]被服装备仓库</font><br>
</>
Bekleidungsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekleidungsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]被服装备部</font><br>
</>
Bekleidungsindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekleidungsindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服装制造工业</font><br>
</>
Bekleidungskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekleidungskammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]被服装备仓库</font><br>
</>
bekleistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekleistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]涂, 抹; 粘贴, 糊贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mauer bekleistern</font><br>
<font color= grey >粉刷(或裱糊)一堵墙</font><br>
</>
beklemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压抑, 使心神不安, 使憋闷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst beklemmt jmdn. (或 jmds. Herz)</font><br>
<font color= grey >恐惧压抑着某人(或压在某人的心头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen beklemmt mich.</font><br>
<font color= grey >衣领紧得我透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist beklemmend.</font><br>
<font color= grey >空气沉闷得使人窒息.</font><br>
</>
Beklemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beklemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压抑, 抑郁, 憋闷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>害怕, 忧虑, 忧郁</font><br>
</>
beklommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]压抑的, 抑郁的, 担心的, 不安的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beklommener Stimme antworten</font><br>
<font color= grey >有惴惴不安的声音回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm war beklommen zumute.</font><br>
<font color= grey >他心里不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beklommenen Herzens</font><br>
<font color= grey >忐忑不安地</font><br>
</>
Beklommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beklommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beklommen</font><br>
</>
beklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为了检查而反复地)敲, 拍, 叩打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】给...叩诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beklopfen und behorehen</font><br>
<font color= grey >给某人叩诊和听诊</font><br>
</>
bekloppt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekloppt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 头脑不正常的,没理智的</font><br>
</>
beklönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beklönen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>谈论</font><br>
</>
beknabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beknabbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 啃,咬</font><br>
</>
beknackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beknackt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①头脑简单的,愚蠢的 ②令人不愉快的,令人恼怒的</font><br>
</>
bekneipen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekneipen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区>(容易)喝醉酒</font><br>
</>
beknien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beknien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (苦苦)哀求,恳求</font><br>
</>
beknospen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beknospen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 长出蓓蕾,长叶芽</font><br>
</>
bekochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]为...做饭; 为...供应伙食</font><br>
</>
bekohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 为...供煤 (Lokomotive机车)</font><br>
</>
bekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>得到, 收到, 接到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得了(某种疾病)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bauch bekommen</font><br>
<font color= grey >发胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuch(或Gäste) bekommen</font><br>
<font color= grey >有客人来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief bekommen</font><br>
<font color= grey >接到一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst (Hunger) bekommen</font><br>
<font color= grey >渴(饿)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einblick in etw. bekommen</font><br>
<font color= grey >了解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat wieder Farbe bekommen.</font><br>
<font color= grey >病人气色好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Füße bekommen</font><br>
<font color= grey >[口](突然)胆怯起来, 害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grippe (die Masern) bekommen</font><br>
<font color= grey >得了流感(麻疹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·graues Haar(或graue Haare) bekommen</font><br>
<font color= grey >头发灰白了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bekommt ein Kind.</font><br>
<font color= grey >她怀孕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein Kind bekommen.</font><br>
<font color= grey >她生了一个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film hat eine gute Kritik von den breiten Massen bekommen.</font><br>
<font color= grey >这部影片得到广大群众的好评.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume haben frisches Laub bekommen.</font><br>
<font color= grey >树木长出嫩叶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mitteilung(von oben) bekommen, dass...</font><br>
<font color= grey >得到(上级)通知...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bekommen Regen(Hitze, Schnee, gutes Wetter).</font><br>
<font color= grey >天气将下雨(转热, 下雪, 转晴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer bekommt Risse.</font><br>
<font color= grey >墙壁有了裂缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schläge bekommen</font><br>
<font color= grey >挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrecken bekommen</font><br>
<font color= grey >受惊, 吓了一跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kriegsverbrecher hat seine gerechte Strafe bekommen.</font><br>
<font color= grey >战犯受到了应有的惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übung bekommen</font><br>
<font color= grey >熟练起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Wochen Urlaub bekommen</font><br>
<font color= grey >得到两个星期的假</font><br>
<font color= "#398f69" >·(telephonische) Verbindung bekommen</font><br>
<font color= grey >打通电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind bekommt Zähne.</font><br>
<font color= grey >孩子长牙了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kann ich zu essen bekommen?</font><br>
<font color= grey >有什么可以给我吃的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er so was tut, bekommt er aber etwas zu hören.</font><br>
<font color= grey >如果他做这样的事, 就难免会听到人家的议论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bekommt man zu kaufen.</font><br>
<font color= grey >这是买得到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit jmdm. zu tun bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]挨某人的剋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与过去分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Buch geborgt(或geliehen) bekommen.</font><br>
<font color= grey >这本书是我借来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Buch geschenkt bekommen.</font><br>
<font color= grey >这本书是人家送给我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bekommen es zugeschickt.</font><br>
<font color= grey >这会送到我们这里来的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Arbeit nicht fertig bekommen.</font><br>
<font color= grey >1)我没做完这工作. 2)这工作我没搞成(或: 这工作我做不来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gefangenen frei bekommen</font><br>
<font color= grey >使俘虏(或囚犯)获释</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. satt bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]对某事感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. satt bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]1)给某人吃饱 2)厌烦某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht aus dem Bett bekommen</font><br>
<font color= grey >没法使某人起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in seine Gewalt(seine Macht) bekommen</font><br>
<font color= grey >强占(控制)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit der Angst (zu tun) bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam es nicht über sich, sich zu entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >他没有勇气道歉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zu Gesicht bekommen</font><br>
<font color= grey >看到某人(某物)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用在问句中&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bekommen Sie schon?</font><br>
<font color= grey >[口]有人招呼过您吗？(营业员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bekommen Sie bitte?</font><br>
<font color= grey >您买什么？(营业员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bekommen Sie?</font><br>
<font color= grey >我该付(或还)您多少钱？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对身体有益(或合适); 易消化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bekommt mir gut(schlecht).</font><br>
<font color= grey >这对我(身体)有益(无益).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch bekommt dem Patienten nicht.</font><br>
<font color= grey >这位病人不宜吃肉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit (Die frische Luft, Das Sporttreiben) wird ihm gut bekommen.</font><br>
<font color= grey >劳动(新鲜空气, 体育锻炼)对他的健康有好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohl bekomm's!</font><br>
<font color= grey >请!请!(或: 请用!)(吃饭或饮酒时说)</font><br>
</>
bekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①得到,收到,接到 ②得了(某种疾病)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)对身体有益(或适合);易消化</font><br>
</>
bekomplimentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekomplimentieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 对...说恭维话</font><br>
</>
bekreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekreuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上画十字符号(或打叉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]&lt;sich (jmdn.) bekreuzen&gt;(天主教徒在胸前)画十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. [etw.] bekreuzen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人(某物)面前画十字(表示厌恶)</font><br>
</>
bekreuzigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekreuzigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教徒在胸前)画十字</font><br>
</>
bekriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...进行战争, 对...作战, 攻打</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind bekriegen</font><br>
<font color= grey >对敌人作战</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander([口]sich) bekriegen</font><br>
<font color= grey >交战, 厮杀</font><br>
</>
bekritteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekritteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]挑剔, 挑...的毛病, 对...吹毛求疵</font><br>
</>
bekritzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekritzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用潦草而细少的字迹)涂写</font><br>
</>
bekräftigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekräftigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加强, 强调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确认, 确证; 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinem Entschluss(seiner Überzeugung) bekräftigen</font><br>
<font color= grey >增强某人的决心(信念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Parteidisziplin erneut bekräftigen</font><br>
<font color= grey >重申党的纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einer Unterschrift bekräftigen</font><br>
<font color= grey >用签字确认某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussage eidlich bekräftigen</font><br>
<font color= grey >【律】用起誓来保证供词的真实性</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Meinung(Plan) bekräftigen</font><br>
<font color= grey >支持某人的意见(计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschlüsse durch Taten bekräftigen</font><br>
<font color= grey >以行动来支持决议</font><br>
</>
Bekräftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekräftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bekräftigen</font><br>
</>
bekränzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekränzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用花冠(或花环)装饰(Säule 柱子, Portal 大门); 给...带上花冠(或花环)(Sieger 胜利者)</font><br>
</>
Bekränzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekränzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bekränzen</font><br>
</>
bekrönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekrönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...加顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]给...加以冠顶(或冠饰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebäude mit einer Kuppel bekrönen</font><br>
<font color= grey >在一座建筑物上盖一个穹顶</font><br>
</>
Bekrönung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekrönung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]冠顶, 冠饰</font><br>
</>
bekuemern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekuemern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使忧虑,使担心,使操心</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①忧虑,担心 ②<sich um jmdn. etw.~>[雅,渐旧](为...)操心,关心,照顾</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.bekuemert (P.P.) 忧虑的,忧愁的,忧伤的</font><br>
</>
Bekuemernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekuemernis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -se忧虑,忧愁,苦恼</font><br>
</>
bekunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]表示, 表达, 表明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】为...作证, 证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abscheu gegen jmdn. bekunden</font><br>
<font color= grey >对某人表示厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Beileid (seine Sympathie) bekunden</font><br>
<font color= grey >表示哀悼(同情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Reue bekunden</font><br>
<font color= grey >表示悔恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor Gericht bekunden</font><br>
<font color= grey >在法庭上对某事作证</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]表现出, 显示出</font><br>
</>
bekämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同...作斗争, 反对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>克服, 制服, 控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind mutig bekämpfen</font><br>
<font color= grey >勇敢地跟敌人作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander(或sich) auf Tod und Leben bekämpfen</font><br>
<font color= grey >互相作你死我活的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit(eine Seuche) bekämpfen</font><br>
<font color= grey >防治一种疾病(疫病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schädlinge bekämpfen</font><br>
<font color= grey >消灭(或控制)害虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorurteil bekämpfen</font><br>
<font color= grey >克服一种偏见</font><br>
</>
Bekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bekämpfen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßnahmen zur Bekämpfung von Krankheiten</font><br>
<font color= grey >防治疾病的措施</font><br>
</>
beködern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beködern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...装饵料</font><br>
</>
bekömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益于健康的, 易消化的; 受用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fette Speisen sind schwer bekömmlich.</font><br>
<font color= grey >油腻的食物不易消化.</font><br>
</>
beköstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beköstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...供应伙食</font><br>
</>
Beköstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beköstigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beköstigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伙食, 食物</font><br>
</>
bekümmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekümmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使忧虑, 使担心, 使操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zustand bekümmert uns.</font><br>
<font color= grey >他的情况使我们感到忧虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das braucht dich nicht zu bekümmern.</font><br>
<font color= grey >这个用不着你操心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bekümmert Sie das?</font><br>
<font color= grey >这同您有什么相干？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach' kein bekümmertes Gesicht!</font><br>
<font color= grey >别愁眉苦脸啦!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忧虑, 担心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich um jmdn. [etw.] bekümmern&gt;[雅,渐旧](为...)操心, 关心, 照顾</font><br>
</>
Bekümmernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bekümmernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧虑, 忧愁, 苦恼</font><br>
</>
bekümmert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bekümmert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧虑的, 忧愁的, 忧伤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. bekümmert sein</font><br>
<font color= grey >对某事感到忧虑</font><br>
</>
Bel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: B, b&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】贝耳, 贝(电平单位)</font><br>
</>
belachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...发笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嘲笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Witz wurde schallend belacht.</font><br>
<font color= grey >这个笑话使人哈哈大笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unglaubwürdige Mitteilungen belachen</font><br>
<font color= grey >嘲笑不值得相信的消息</font><br>
</>
beladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. mit etw. beladen&gt;在...上装以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] mit etw. beladen&gt;使负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lastauto (ein Schiff, einen Wagen) mit Holz beladen</font><br>
<font color= grey >把木材装上卡车(船, 车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er belud sich mit ihrem Gepäck.</font><br>
<font color= grey >他背上她的行李.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lasttier beladen</font><br>
<font color= grey >给牲口驮上东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte dich nicht mit meinen Sorgen beladen.</font><br>
<font color= grey >[转]我不愿使你为了我的忧虑而难过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sorgen beladen sein</font><br>
<font color= grey >[口]满怀忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoch mit Heu beladener Wagen</font><br>
<font color= grey >一辆干草堆得高高的车子</font><br>
</>
beladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<etw. mit etw.~> 在...上装以; 在...上摆满 ②<jmdn. etw. mit etw.~>使负担</font><br>
</>
Beladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >装载, 装车, 装船</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >装载物, 载运的货物</font><br>
</>
Belaferungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belaferungszustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 戒严(状态)</font><br>
</>
Belag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>薄片, 薄层, 涂层, 膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放在面包片上的食物(如肉、香肠、奶酪、果酱、腌黄瓜等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】苔</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Belag der Bremsen</font><br>
<font color= grey >制动器的衬片</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Belag des Fußbodens</font><br>
<font color= grey >地板上的铺面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Zunge hatte einen weißen Belag.</font><br>
<font color= grey >他的舌头上有一层白色的舌苔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Belag auf den Mandeln</font><br>
<font color= grey >【医】扁桃体上有一层苔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnitten mit Butter und Belag</font><br>
<font color= grey >涂有黄油的加肉(或香肠等)面包片</font><br>
</>
Belagerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belagerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围攻者, 包围者, 围攻部队, 围攻的敌人</font><br>
</>
belagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包围, 围攻, 围困(Festung 要塞, Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]拥在...周围, 簇拥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer belagerten die Tischtennisspieler wegen Autogramme.</font><br>
<font color= grey >观众簇拥着乒乓球运动员要求签名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag von Besuch belagert sein</font><br>
<font color= grey >来客整日络绎不绝</font><br>
</>
Belagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→belagern</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Belagerung aufheben</font><br>
<font color= grey >解除包围, 解围</font><br>
</>
Belagerungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belagerungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]围攻战, 攻城战</font><br>
</>
Belagerungstruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belagerungstruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围攻部队, 攻城部队, 包围部队</font><br>
</>
Belagerungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belagerungszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戒严(状态)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Belagerungszustand (über eine Stadt) verhängen</font><br>
<font color= grey >(对一城市)实行戒严</font><br>
</>
Belang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重要性, 紧要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne(或 nicht von) Belang</font><br>
<font color= grey >不重要, 无关紧要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage ist für uns nicht von (或 ohne) Belang.</font><br>
<font color= grey >这问题对我们并不重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts von Belang mitzuteilen.</font><br>
<font color= grey >没有什么重要的事情可告诉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politischen(wirtschaftlichen) Belange des Staates vertreten(wahren)</font><br>
<font color= grey >代表(维护)国家的政治(经济)利益</font><br>
</>
belangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】对...起诉, 控告; 追究...的责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,牍]至于, 与...有关</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen eines Verbrechens gerichtlich belangen</font><br>
<font color= grey >对某人的犯罪行为向法院提出控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was das belangt, so haben wir sicher recht.</font><br>
<font color= grey >至于这一点(或这件事), 我们肯定是对的.</font><br>
</>
belanglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belanglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不重要的, 无关紧要的</font><br>
</>
Belanglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belanglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不重要, 无关紧要, 无足轻重</font><br>
</>
belangreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belangreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有重要意义的,重要的</font><br>
</>
belangvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belangvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有重要意义的,重要的</font><br>
</>
belassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留下, 保留, 保持</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher vorläufig auf dem Tisch belassen</font><br>
<font color= grey >把书暂时留在桌子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seiner Stellung belassen</font><br>
<font color= grey >保留某人的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei seiner Meinung belassen</font><br>
<font color= grey >让某人保留意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles beim alten belassen</font><br>
<font color= grey >让一切照旧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen es dabei belassen.</font><br>
<font color= grey >我们还是让它保持原样.</font><br>
</>
belassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 留下,保留,保持</font><br>
</>
belastbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①能负重的 ②能吃苦耐劳的</font><br>
</>
Belastbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.(zählb) 负荷能力</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  承受力</font><br>
</>
belasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使负重, 使负载</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...加上负担, 使受到(精神、经济等)负担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[财]记入(帐户)借方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>提供...的罪证</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto(eine Brücke) zu sehr(或 zu stark) belasten</font><br>
<font color= grey >使一辆汽车(一座桥梁)承受过重的负荷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Unglück belastet mich sehr.</font><br>
<font color= grey >他的不幸使我心情沉重.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angeklagten durch eine Aussage belasten</font><br>
<font color= grey >用证词说明被告有罪, 根据证词指控被告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bevölkerung wurde mit zusätzlichen Steuern belastet.</font><br>
<font color= grey >由于额外的捐税而使居民加重了负担.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Gepäck belasten</font><br>
<font color= grey >让某人扛行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto mit 50 Yuan belasten</font><br>
<font color= grey >把五十元记入借方帐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus mit Hypotheken belasten</font><br>
<font color= grey >把一幢房子作为抵押品</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht mit Kleinigkeiten belasten</font><br>
<font color= grey >不为一些小事而烦恼</font><br>
</>
belastend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belastend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可作为罪证的</font><br>
<font color= "#398f69" >·belastendes Material</font><br>
<font color= grey >可作为罪证的材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Aussagen fallen belastend ins Gewicht.</font><br>
<font color= grey >他的证词在提供罪证方面很有份量.</font><br>
</>
belastet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belastet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受到负担的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Mutter her erblich belastet sein</font><br>
<font color= grey >[转]从母亲那里得到(某种病态的)遗传素质</font><br>
</>
Belastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>负载, 负荷, 负重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>负债, 债务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[财]记入(帐户)借方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抵押</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]压抑, 精神负担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(提供)罪证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Belastung eines Grundstückes</font><br>
<font color= grey >一块地产的抵押</font><br>
<font color= "#398f69" >·Belastung eines Kontos</font><br>
<font color= grey >记入借方帐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbliche Belastung</font><br>
<font color= grey >遗传的素质(多指缺陷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·steuerliche Belastung</font><br>
<font color= grey >捐税负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·zulässige Belastung</font><br>
<font color= grey >容许载荷</font><br>
</>
Belastungs-EKG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastungs-EKG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]负荷性心电图</font><br>
</>
Belastungsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastungsgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】负载极限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]负荷限度</font><br>
</>
Belastungsmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastungsmaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]罪证材料</font><br>
</>
Belastungsprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastungsprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>负荷试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Belastungsprobe aushalten</font><br>
<font color= grey >经受负荷试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Belastungsprobe aussetzen</font><br>
<font color= grey >使某人经受考验</font><br>
</>
Belastungszeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belastungszeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原告的证人, 支持控告的那个证人</font><br>
</>
belauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长出叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht belaubte Bäume</font><br>
<font color= grey >叶子茂盛的树木</font><br>
</>
belauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窥探, 窥伺, (暗中)监视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze belauert eine Maus.</font><br>
<font color= grey >猫窥伺着一只老鼠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher belauern</font><br>
<font color= grey >监视一个罪犯(的活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Mienenspiel belauern</font><br>
<font color= grey >窥探某人的面部表情</font><br>
</>
Belauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总数, 总额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(森林管理员的)管辖区, 护林区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kosten im Belauf von 700 Mark</font><br>
<font color= grey >总计为七百马克的费用</font><br>
</>
belaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]巡视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](为购买或办事而)跑(Geschäfte 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>跟...交配(指公猪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet belaufen</font><br>
<font color= grey >巡视一个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss alles selbst belaufen, weil er keine Hilfe hat.</font><br>
<font color= grey >因为没有人帮忙, 他什么事情都得自己跑腿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙上一层水蒸气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Spiegel beläuft (sich) vom Hauch.</font><br>
<font color= grey >镜面上呵上了一层水蒸气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf etw. belaufen&gt;[牍]合计, 共计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausgaben belaufen sich auf 65 Yuan.</font><br>
<font color= grey >共支出六十五元.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Zuschauer beläuft sich auf 5000.</font><br>
<font color= grey >观众人数达到五千名.</font><br>
</>
belaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①巡视 ②(为购买或办事而)跑(Geschäfte商店) ③跟...交配(指公猪)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 蒙上一层水蒸气</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<sich auf etw.~>[牍]合计,共计</font><br>
</>
belauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偷听, 窃听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>窥视, 偷看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仔细观察, 研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. belauschen</font><br>
<font color= grey >偷听某人讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch belauschen</font><br>
<font color= grey >偷听谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Mienenspiel belauschen</font><br>
<font color= grey >窥视某人的面部表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gestirne(die Natur, den Sonnenaufgang) belauschen</font><br>
<font color= grey >观察星象(大自然, 日出)</font><br>
</>
belaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 窥探,窥视,(暗中)监视</font><br>
</>
Belcanto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belcanto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Belkanto</font><br>
</>
beleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使苏醒, 使复活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使兴奋, 使振奋, 使有精神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使有生气, 使活跃, 使生动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>生存于, 生活于</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ertrunkenen durch künstliche Atmung beleben</font><br>
<font color= grey >用人工呼吸使溺水者苏醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmung beleben</font><br>
<font color= grey >活跃气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langen Text durch Bilder(或mit Bildern) beleben</font><br>
<font color= grey >用图画使一篇长课文生动活泼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wirtschaft beleben</font><br>
<font color= grey >活跃经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer ist von Milliarden kleiner Organismen belebt.</font><br>
<font color= grey >海里生存着亿万小生物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine belebende Kraft</font><br>
<font color= grey >一种振奋人心的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei hat eine belebende Wirkung.</font><br>
<font color= grey >这种药有兴奋作用.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活跃起来, 热闹起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße belebt sich.</font><br>
<font color= grey >街上热闹起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unterhaltung belebte sich.</font><br>
<font color= grey >谈话活跃起来了.</font><br>
</>
belebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活跃的, 有生气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热闹的(Straße 街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有生命的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die belebte Welt</font><br>
<font color= grey >生物界</font><br>
</>
Belebtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belebtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→belebt</font><br>
</>
Belebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beleben</font><br>
</>
Belebungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belebungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴奋剂</font><br>
</>
Belebungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belebungsversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急救, 抢救</font><br>
</>
belecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舔, 舔净</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lippen belecken</font><br>
<font color= grey >舔嘴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Kultur beleckt sein</font><br>
<font color= grey >[口]受到文化熏陶的(受过教育的, 有文化的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig von Höflichkeit beleckt sein</font><br>
<font color= grey >[俗]不大懂礼貌</font><br>
</>
Beleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证明, 凭据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(记帐的)单据, 凭证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>例证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Belegexemplar</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schriftlicher Beleg</font><br>
<font color= grey >一张书面证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Quittung als Beleg vorlegen</font><br>
<font color= grey >出示收据作为凭证</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Beleg anführen</font><br>
<font color= grey >援引..., 作例证</font><br>
</>
Belegarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学期(或学年)论文</font><br>
</>
belegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有据可查的, 可证实的</font><br>
</>
Belegbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 协作病床</font><br>
</>
Belegbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选课学生名单, 听讲者名单</font><br>
</>
belegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺上, 涂上, 盖上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预定, 占用, 占据(房间、座位等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用凭据)证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]判以, 处以, 使遭受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(与雌兽)交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>给...配备人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[海]把...拴住(Boot 船)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abrechnung mit (或 durch) Quittungen belegen</font><br>
<font color= grey >用收据作为结帐的凭证</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Platz belegen</font><br>
<font color= grey >(用衣、帽等)占一个座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vorlesung belegen</font><br>
<font color= grey >报名听一种课程</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer belegen</font><br>
<font color= grey >预定一个房间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词mit连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fabrik mit Arbeitern belegen</font><br>
<font color= grey >给一家工厂配备工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit hat ihn den ganzen Tag mit Beschlag belegt.</font><br>
<font color= grey >[口]这一工作占了他整天时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung mit Beweisen(或 durch Beweise) belegen</font><br>
<font color= grey >用证据证明一个论点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt mit Bomben belegen</font><br>
<font color= grey >轰炸一个城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden mit Brettern(Teppichen) belegen</font><br>
<font color= grey >用木板(地毯)铺地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Geldstrafe(Gefängnis) belegen</font><br>
<font color= grey >对某人判以罚款(监禁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bremsen mit Gummi belegen</font><br>
<font color= grey >给制动器垫一块橡皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brot mit Käse(Wurst) belegen</font><br>
<font color= grey >在面包上放奶酪(香肠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache mit einem Namen belegen</font><br>
<font color= grey >给某事物命名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren mit einer Steuer belegen</font><br>
<font color= grey >对货物课以税款</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt mit Truppen belegen</font><br>
<font color= grey >派军队驻防一个城市</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·belegtes Brötchen</font><br>
<font color= grey >夹心面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·belegte Mandeln</font><br>
<font color= grey >有假膜的扁桃体</font><br>
<font color= "#398f69" >·belegte Stimme</font><br>
<font color= grey >沙哑的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Hotel sind alle Zimmer belegt.</font><br>
<font color= grey >这家旅馆的所有房间都住满了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Zunge ist belegt.</font><br>
<font color= grey >他的舌上有舌苔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese grammatische Form ist schon im 17.Jahrhundert belegt.</font><br>
<font color= grey >这个语法形式在十七世纪就出现过.</font><br>
</>
Belegexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版社或印刷所)存档的样稿, 清样; (出版社给作者的)样本</font><br>
</>
Belegfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学)听课报名期限</font><br>
</>
Belegschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个企业的)职工(总称)</font><br>
</>
Belegschaftsaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegschaftsaktie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数> [经]公司职工股</font><br>
</>
Belegstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 协作病房</font><br>
</>
Belegstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(引文的)出处, 来源</font><br>
</>
Belegstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belegstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Belegexemplar</font><br>
</>
belehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (mit etw.) belehnen&gt;[史]授予...封地(或采邑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. belehnen&gt;[转]授予, 给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>接受...作为抵押而放款</font><br>
</>
Belehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belehnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → belehnen</font><br>
</>
belehrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belehrbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能教会的,愿意学的</font><br>
</>
belehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. über etw. belehren&gt;教, 教会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劝导, 教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meister belehrte den Lehrling über die Reparatur der Maschine.</font><br>
<font color= grey >师傅教学徒修机器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eines anderen(或 eines Besseren) belehren</font><br>
<font color= grey >纠正(或改变)某人的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein belehrender Vortrag</font><br>
<font color= grey >一个富有教育意义的报告</font><br>
</>
Belehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教训, 劝导, 教导</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Belehrung annehmen</font><br>
<font color= grey >接受一次教训, 听从一个劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Belehrung fürs ganze Leben</font><br>
<font color= grey >一个终生都应记取的教训</font><br>
</>
Belehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→belehnen</font><br>
</>
beleibt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleibt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]肥胖的, 大腹便便的</font><br>
</>
Beleibtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleibtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beleibt</font><br>
</>
beleidigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleidigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侮辱, 得罪, 冒犯, 伤害</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer(或 durch eine) Äußerung beleidigen</font><br>
<font color= grey >用言语侮辱(或伤害)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seiner Ehre(或 jmds. Ehre) beleidigen</font><br>
<font color= grey >伤害某人的名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das beleidigt das Auge (das Ohr).</font><br>
<font color= grey >这不堪入目(耳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beleidigende Antwort</font><br>
<font color= grey >一个侮辱人的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist beleidigend(für ihn)!</font><br>
<font color= grey >这(对他)是一种侮辱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schnell) beleidigt sein</font><br>
<font color= grey >很容易(一碰就)生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beleidigtes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >摆出一副受气的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beleidigte Leberwurst spielen</font><br>
<font color= grey >[俗]装出一副受气包儿的样子</font><br>
</>
Beleidiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleidiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侮辱者, 冒犯者, 无礼的人</font><br>
</>
beleidigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleidigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ beleidigen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①受侮辱的,受冒犯的,受伤害的 ②受损害; 受侮辱;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zutiefst beleidigt 受到深深的伤害; 心灵伤害; sei nicht gleich beleidigt, aber ... 我无意于冒犯你,但是...; ach komm, sei nicht gleich wieder beleidigt! 噢,甭再伤害了; sie ist wegen jeder Kleinigkeit beleidigt 她因小事就生气; ein beleidigtes Gesicht machen 看起来受到伤害(忧伤); die beleidigte Leberwurst spielen [口]生闷气; eine beleidigte Antwort geben 郁闷地回答; 愤怒地回答;</font><br>
</>
Beleidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beleidigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Beleidigung(für mich)!</font><br>
<font color= grey >这(对我)是一种侮辱!</font><br>
</>
Beleidigungsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleidigungsklage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律](对)诽谤(的)指控</font><br>
</>
Beleidigungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleidigungsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]诽谤诉讼</font><br>
</>
beleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受...作为抵押而放款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]授予...封地(或采邑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grundstücke(Wertpapiere) beleihen</font><br>
<font color= grey >接受地产(有价证券)作抵押而放款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pelzmantel wurde in der Pfandleihe mit 800 Mark beliehen.</font><br>
<font color= grey >这件皮大衣在当铺里当了八百马克.</font><br>
</>
beleihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①接受...作为抵押而放款 ②[史]→ belehnen①</font><br>
</>
Beleihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleihung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beleihen</font><br>
</>
Beleihungsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleihungsgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]放款最高限额</font><br>
</>
belemmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belemmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哄骗, 使上当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扰, 纠缠</font><br>
</>
belemmert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belemmert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶劣的, 不愉快的, 倒霉的(Angelegenheit 事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呆头呆脑的, 畏畏缩缩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter ist ausgesprochen belemmert.</font><br>
<font color= grey >这天气真是坏透了.</font><br>
</>
Belemnit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belemnit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]箭石(属)(一种古生物化石)</font><br>
</>
belesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书看得很多的, 博学的</font><br>
</>
Belesenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belesenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博览, 博学</font><br>
</>
Belesprit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belesprit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]才子, 雅士</font><br>
</>
Beletage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beletage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]二楼(欧洲称为第一层楼)</font><br>
</>
beleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照射, 照亮, 照明, 照耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]说明, 阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bühne(einen Schauspieler) mit Scheinwerfern beleuchten</font><br>
<font color= grey >用聚光灯照射舞台(演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend des Nationalfeiertages war die ganze Stadt festlich beleuchtet.</font><br>
<font color= grey >国庆节晚上全市灯火辉煌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das müssen wir etwas näher beleuchten.</font><br>
<font color= grey >对此我们必须进一步加以阐明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem(ein Thema) von allen Seiten beleuchten</font><br>
<font color= grey >全面地阐明一个问题(一个论题)</font><br>
</>
Beleuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负责舞台照明的电工, 照明工人</font><br>
</>
Beleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beleuchten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光线, 灯光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(人工)照明</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beleuchtung des Raumes</font><br>
<font color= grey >房间的照明</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beleuchtung einer Frage</font><br>
<font color= grey >对一个问题的阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist die Beleuchtung zum Lesen nicht günstig.</font><br>
<font color= grey >这里的光线不宜于看书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwache(trübe) Beleuchtung</font><br>
<font color= grey >微弱的(昏暗的)光线</font><br>
</>
Beleuchtungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照明设备, 灯光设备</font><br>
</>
Beleuchtungsbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungsbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舞台)灯光渡桥</font><br>
</>
Beleuchtungseffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungseffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照明效果, 灯光效果</font><br>
</>
Beleuchtungskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungskörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照光器(如灯具、烛台等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电灯泡</font><br>
</>
Beleuchtungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】照度计</font><br>
</>
Beleuchtungsstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungsstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光照强度, 照射度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]荧光屏亮度</font><br>
</>
Beleuchtungstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beleuchtungstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照明技术</font><br>
</>
beleumdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleumdet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有...名声的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut(schlecht) beleumdet</font><br>
<font color= grey >名声好(坏)</font><br>
</>
beleumundet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beleumundet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=beleumdet</font><br>
</>
Belfast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belfast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔法斯特<英国北爱尔兰首府></font><br>
</>
belfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狗)汪汪叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]大声叫喊, 叫骂, 叱责</font><br>
</>
Belfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(城堡的)望楼, 瞭望塔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钟楼</font><br>
</>
Belgien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belgien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比利时<欧洲></font><br>
</>
Belgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比利时人</font><br>
</>
belgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比利时的</font><br>
</>
Belgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔格莱德<南斯拉夫首都></font><br>
</>
Belice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伯利兹<拉丁美洲></font><br>
</>
belichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]曝光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film(eine Platte) belichten</font><br>
<font color= grey >使软片(硬片)曝光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufnahme ist zu kurz(zu lang, falsch, richtig) belichtet.</font><br>
<font color= grey >这张照片曝光时间太短(太长, 错误, 正确).</font><br>
<font color= "#398f69" >·1/50 Sekunde belichten</font><br>
<font color= grey >曝光五十分之一秒</font><br>
</>
Belichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→belichten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】光效应</font><br>
</>
Belichtungsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belichtungsdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Belichtungszeit</font><br>
</>
Belichtungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belichtungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]曝光表, 测光表</font><br>
</>
Belichtungstabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belichtungstabelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]曝光时间计算表</font><br>
</>
Belichtungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belichtungszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]曝光时间</font><br>
</>
Belieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愿望, 心愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Belieben</font><br>
<font color= grey >随便, 听便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht ganz in Ihrem Belieben.</font><br>
<font color= grey >[矫]悉听尊便.</font><br>
</>
belieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜欢, 喜爱, 愿意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie, wann es Ihnen beliebt.</font><br>
<font color= grey >您愿意什么时候来, 就什么时候来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir es Ihnen beliebt(或wie Sie belieben).</font><br>
<font color= grey >随您的便.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矫]喜欢, 爱(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was beliebt (Ihnen)?(或Sie belieben?)</font><br>
<font color= grey >您有何吩咐？(表示特别客气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beliebt zu scherzen.</font><br>
<font color= grey >(讽, 矫)他爱开玩笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Belieben Sie Pfeffer?</font><br>
<font color= grey >您要胡椒吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie beliebt?(今用Wie bitte?)</font><br>
<font color= grey >请您再说一遍好吗？(表示没有听清楚对方的话, 希望他重复一遍)</font><br>
</>
beliebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beliebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随便哪一个的, 任何一个的, 任何的, 任意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beliebiges Beispiel herausgreifen</font><br>
<font color= grey >随便举一个例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder beliebige</font><br>
<font color= grey >随便哪一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jeder beliebigen Zeit</font><br>
<font color= grey >任何时候</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随便, 随意</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plan nicht beliebig ändern</font><br>
<font color= grey >不随意改变计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·beliebig lange</font><br>
<font color= grey >随便多久</font><br>
</>
beliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beliebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受欢迎的, 受爱戴的(指人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受欢迎的, 受喜爱的, 常使用的(指物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beliebter Schriftsteller</font><br>
<font color= grey >一个受欢迎的作家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chinesische Elfenbeinschnitzereien sind bei den ausländischen Freunden sehr beliebt.</font><br>
<font color= grey >中国牙雕很受外国友人喜爱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beliebter Vorwand</font><br>
<font color= grey >一种常用的借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. beliebt machen</font><br>
<font color= grey >取悦于某人, 讨好某人</font><br>
</>
Beliebtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beliebtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beliebt</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich großer Belietheit erfreuen</font><br>
<font color= grey >[雅]深受大家的喜爱(或爱戴)</font><br>
</>
belief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ belaufen</font><br>
</>
beliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...供货</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewohner mit Lebensmitteln beliefern</font><br>
<font color= grey >向居民供应粮食</font><br>
</>
Belieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beliefern</font><br>
</>
belieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beleihen</font><br>
</>
beliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beliehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beleihen</font><br>
</>
beliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ belassen</font><br>
</>
Belize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belize</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伯利兹<拉丁美洲></font><br>
</>
Belkanto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belkanto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】美声唱法(意大利的一种演唱风格)</font><br>
</>
Bell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔</font><br>
</>
Belladonna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belladonna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nnen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植, 药)颠茄</font><br>
</>
bellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(犬)吠; (狼、狐)嗥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]大声叫喊, 叫骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]剧烈地干咳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kanonen bellten an der Front.</font><br>
<font color= grey >[转]大炮在前线轰鸣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Befehle(Kommandos) bellen</font><br>
<font color= grey >[俗](吼叫着)高声发命令(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bellender Husten</font><br>
<font color= grey >[口]猛烈急促的咳嗽</font><br>
</>
Belletrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belletrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学家</font><br>
</>
Belletristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belletristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美)文学(即schöne Literatur, 指诗歌、小说、戏剧等, 区别于Fachliteratur)</font><br>
</>
belletristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belletristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美)文学的</font><br>
</>
Bellevue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bellevue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>望景楼, 观景处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(位于风景优美处的)宫殿或旅馆的名称</font><br>
</>
Bellinzona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bellinzona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝林佐纳<瑞士提契诺州首府></font><br>
</>
Belmopan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belmopan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔莫潘<伯利兹首都></font><br>
</>
beloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=belobigen</font><br>
</>
belobhudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belobhudeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [贬]过分赞扬,吹捧</font><br>
</>
belobigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belobigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称赞, 表扬, 嘉奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der junge Soldat wurde für seine vorbildliche Pflichterfüllung belobigt.</font><br>
<font color= grey >这个年轻士兵由于模范地履行职责而受到表扬.</font><br>
</>
Belobigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belobigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→belobigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Belobigung der besten Arbeiter</font><br>
<font color= grey >对优秀工人的表扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine öffentliche Belobigung bekommen</font><br>
<font color= grey >受到公开表扬</font><br>
</>
belog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ belügen</font><br>
</>
belogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ belügen</font><br>
</>
belohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. belohnen&gt;酬报, 酬谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. belohnen&gt;报答, 回报</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für seine Bemühung(Hilfe) belohnen</font><br>
<font color= grey >酬谢某人的辛劳(帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Undank belohnen</font><br>
<font color= grey >对某人以怨报德</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stürmischer Beifall belohnte das Akrobatenstück.</font><br>
<font color= grey >人们对杂技节目报以暴风雨般的掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die große Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.</font><br>
<font color= grey >工人们的巨大努力收到了成效.</font><br>
</>
Belohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报酬, 酬劳; 报答</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Belohnung verzichten</font><br>
<font color= grey >放弃报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Belohnung(或 zur Belohnung) für etw.</font><br>
<font color= grey >作为对某事的报酬</font><br>
</>
Belo Horizonte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belo Horizonte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝洛奥里藏特<巴西></font><br>
</>
Belorusse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belorusse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白俄罗斯人</font><br>
</>
belorussisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belorussisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白俄罗斯的</font><br>
</>
Below
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Below</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝洛</font><br>
</>
belucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belucksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) (严密)注视,窥视,监视</font><br>
</>
belud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beladen</font><br>
</>
Beluga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beluga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白鲸(Delphinapterus leucas)</font><br>
</>
belustigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belustigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使高兴, 使开心, 逗...发笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Publikum belustigen</font><br>
<font color= grey >逗观众发笑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作乐, 行乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an etw. (Dat.) belustigen&gt;为...所逗乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich über etw. [jmdn.] belustigen&gt;嘲笑, 取笑, 对...感到好笑</font><br>
</>
Belustigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belustigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>娱乐, 取乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>游艺活动</font><br>
</>
Belutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俾路支人(住在巴基斯坦的伊朗族人)</font><br>
</>
Belutschistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belutschistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俾路支<地区><巴基斯坦></font><br>
</>
Belvedere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belvedere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bellevue</font><br>
</>
Belzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔齐希<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
belächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...报以微笑, 对...露出微笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用微笑对...表示讥讽</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Witz belächeln</font><br>
<font color= grey >对笑话报以微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. unbegründete Vermutungen belächeln</font><br>
<font color= grey >以微笑来讥讽某人没有根据的猜想</font><br>
</>
Beläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Belag的复数</font><br>
</>
belämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belämmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→belemmern</font><br>
</>
belästigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belästigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使厌烦, 烦扰, 打扰; 纠缠; 调戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein dauerndes Geräusch belästigt ihn.</font><br>
<font color= grey >持续不断的吵闹声惹得他厌烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Bitten(Fragen) belästigen</font><br>
<font color= grey >用请求(问题)打扰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie mit dieser Angelegenheit belästigen?</font><br>
<font color= grey >这件事我可以麻烦您吗？</font><br>
</>
Belästigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belästigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→belästigen</font><br>
</>
Beläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Belauf的复数</font><br>
</>
belüften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belüften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...通风(Raum 房间, Theater 剧院, Tunnel 地道)</font><br>
</>
belügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>belügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗, 欺骗, 对...说谎</font><br>
</>
Belügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Belügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 骗,欺骗,对-说谎</font><br>
</>
bemachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I (vt/refl) 弄脏(特别指用大小便)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 发火,生气bemächtigen (v/refl)<支配第二格> ①<sich einer Sache~>强占,夺取 ②<sich jmds.~> ① 抓住,逮住 ② 侵袭(指感情)</font><br>
</>
bemakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemakeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [罕] ①使染上污点 ②诬蔑,诋毁</font><br>
</>
bemalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...着色, 给...涂色</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Säule(die Wände) bemalen</font><br>
<font color= grey >给一根柱子(墙壁)涂色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tassen sind mit schönen Blümchen bemalt.</font><br>
<font color= grey >杯子上画着美丽的小花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rot bemalte Schrank</font><br>
<font color= grey >涂上了红漆的柜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bemächtigen</font><br>
<font color= grey >(俗, 谑, 贬)化妆</font><br>
</>
Bemalung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemalung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bemalen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](原始民族)绘(或刺)在身上的彩色花纹(或图形), 文身</font><br>
</>
bemannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...配备人员, 使载人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug(ein Schiff) bemannen</font><br>
<font color= grey >给一架飞机(一艘船)配备人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bemannte Weltraumflug</font><br>
<font color= grey >载人的宇宙飞行</font><br>
</>
bemannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]嫁了人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>载人的, 有人的, 有人驾驶的</font><br>
</>
Bemannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船或飞机上的)船员(总称), 乘务员(总称)</font><br>
</>
bemassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...标上比例尺</font><br>
</>
bemasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...装上桅杆</font><br>
</>
Bemastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bemasten</font><br>
</>
bemausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,谑]偷走...(一般指微不足道)的东西</font><br>
</>
bemaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bemessen</font><br>
</>
Bembel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bembel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> ①钟舌,铃舌 ②苹果酒(的)壶</font><br>
</>
bemehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemehlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹]给...撒面粉</font><br>
</>
bemeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemeiern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[史]出租(Gut地产) ②榨取,占...便宜</font><br>
</>
bemeistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemeistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抑制, 控制, 制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich bemeistern&gt;克制自己, 抑制感情冲动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich jmds. bemeistern&gt;[转, 罕]袭击, 侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Empörung bemeistern</font><br>
<font color= grey >抑制自己的愤怒</font><br>
</>
bemerkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemerkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以察觉的, 可以看出来的, 明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaum bemerkbar</font><br>
<font color= grey >几乎难以察觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bemerkbar machen</font><br>
<font color= grey >1)使人注意, 引人注目 2)使人感觉到</font><br>
</>
bemerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发觉, 看出, 听出, 注意到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(补充)说(明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] zufällig (sogleich) bemerken</font><br>
<font color= grey >偶然(立即)发觉某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leises Geräusch bemerken</font><br>
<font color= grey >觉察到一种轻微的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Maschinenschaden rechtzeitig bemerken</font><br>
<font color= grey >及时发觉机器故障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie noch etwas dazu zu bemerken?</font><br>
<font color= grey >对此你还有什么要说的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·nebenbei bemerkt, ...</font><br>
<font color= grey >顺便说明一下...</font><br>
</>
bemerkenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemerkenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得注意的, 出色的, 显著的(Beitrag 贡献, Erfolg 成就)</font><br>
</>
bemerklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemerklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bemerkbar</font><br>
</>
Bemerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口头或书面的简短的)意见, 评语; 注, 注释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]察觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine richtige (treffende) Bemerkung</font><br>
<font color= grey >一个正确的(中肯的)意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bemerkung über jmdn. [etw.](或 zu jmdm. [etw.]) machen</font><br>
<font color= grey >评论某人(某事)</font><br>
</>
bemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量, 测量, 计量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按尺寸、按量、按时)分配, 安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Zeit dafür zu kurz bemessen.</font><br>
<font color= grey >我把做这件事的时间考虑得(或: 安排得)太少了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Medikamente in genau bemessenen Dosen einnehmen</font><br>
<font color= grey >按精确(计量)的剂量服药</font><br>
</>
bemessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①量,测量,对...进行计量 ②(按尺寸、按量、按时)分配,安排</font><br>
</>
Bemessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bemessen</font><br>
</>
bemitleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemitleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情, 怜悯</font><br>
</>
bemitleidenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemitleidenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得同情的, 值得怜悯的</font><br>
</>
bemittelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemittelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]富有的, 有资产的</font><br>
</>
Bemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(涂)黄油(的)面包片, (上面)加肉(或香肠等的)面包片</font><br>
</>
bemogeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemogeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]欺骗, 使上当</font><br>
</>
bemoost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemoost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长有苔藓的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]老的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bemooste Mauer</font><br>
<font color= grey >长有苔藓的墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bemoostes Haupt</font><br>
<font color= grey >1)[大学生用语]老(不毕业的)大学生 2)老头子</font><br>
</>
bemopsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemopsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<常做[谑]>偷走...的东西</font><br>
</>
bemustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]给...附上样品</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Warenliste bemustern</font><br>
<font color= grey >给商品目录单附上样品</font><br>
</>
bemuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemuttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](母亲般地)关怀, 照料</font><br>
</>
bemächtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemächtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich einer Sache bemächtigen&gt;强占, 夺取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich jmds. bemächtigen&gt;1)抓住, 逮住 2)[转]侵袭(指感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der feindlichen Festung bemächtigen</font><br>
<font color= grey >夺取敌人的要塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. bemächtigen</font><br>
<font color= grey >使某人就范; 逮住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst bemächtigte sich seiner.</font><br>
<font color= grey >恐惧侵袭着他.</font><br>
</>
Bemächtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemächtigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → bemächtigen</font><br>
</>
bemäkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemäkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...吹毛求疵,挑剔</font><br>
</>
bemängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非难, 挑剔, 指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Haltung (Handlung) bemängeln</font><br>
<font color= grey >指摘某人的态度(行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an allem etwas zu bemängeln haben</font><br>
<font color= grey >对什么都要挑剔一下</font><br>
</>
Bemängelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemängelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bemängeln</font><br>
</>
Bemäng(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemäng(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → bemängeln</font><br>
</>
Bemänglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemänglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bemängeln</font><br>
</>
bemänteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemänteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掩盖, 掩饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll seinen eigenen Fehler nicht bemänteln.</font><br>
<font color= grey >不应该掩盖自己的错误.</font><br>
</>
Bemäntelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemäntelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bemänteln</font><br>
</>
Bemänt(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemänt(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → bemänteln</font><br>
</>
Bemäntlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemäntlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bemänteln</font><br>
</>
bemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]烦劳, 麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in einer Angelegenheit bemühen</font><br>
<font color= grey >在某一件事上烦劳某人(帮忙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie noch einmal bemühen?</font><br>
<font color= grey >我可以再麻烦您一下吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>费力, 尽力, 努力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich um jmdn. [etw.] bemühen&gt;关心, 照顾; 尽力谋取, 竭力争取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]前往, 赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen uns bemühen, von den fortgeschrittenen Erfahrungen zu lernen.</font><br>
<font color= grey >我们必须努力学习先进经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für jmdn. bemühen</font><br>
<font color= grey >为某人尽力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, bemühen Sie sich nicht!</font><br>
<font color= grey >请您别费心了!(或: 不必劳驾了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kindergärtnerinnen bemühen sich hingebungsvoll um das erkrankte Kind.</font><br>
<font color= grey >托儿所保育员们非常热心地照料生病的孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeitslosen bemühen sich täglich um Arbeitsplätze.</font><br>
<font color= grey >失业者每天为谋求工作而奔忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bemühen Sie sich bitte zu mir!</font><br>
<font color= grey >[雅]劳驾, 请您到我这儿来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen sich schon selbst in die Stadt bemühen.</font><br>
<font color= grey >您得亲自到城里跑一趟.</font><br>
</>
bemüht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemüht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um seine Kameraden bemüht.</font><br>
<font color= grey >他关心自己的同志.</font><br>
</>
Bemühung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemühung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费力, 尽力, 努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir danken Ihnen für Ihre freundlichen Bemühungen.</font><br>
<font color= grey >我们感谢您的热情帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz allen Bemühungen gelang es nicht.</font><br>
<font color= grey >虽然尽了一切努力, 还是没有成功.</font><br>
</>
bemützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bemützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 戴着便帽的</font><br>
</>
bemüßigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bemüßigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bemüßigt fühlen(或 sehen 或 finden),  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[贬]感到有必要做某事(实际上是多此一举的事)</font><br>
</>
Ben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本</font><br>
</>
benachbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benachbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相邻的, 邻接的, 邻近的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein benachbartes Land</font><br>
<font color= grey >一个邻国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Institut liegt dem Stadion benachbart.</font><br>
<font color= grey >我们的学院靠近体育场.</font><br>
</>
benachrichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benachrichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...报信, 通知, 告知</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von etw. benachrichtigen</font><br>
<font color= grey >把某事通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er benachrichtigte uns brieflich, dass die Arbeit erfolgreich vollendet war.</font><br>
<font color= grey >他写信告诉我们工作已胜利完成.</font><br>
</>
Benachrichtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benachrichtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→benachrichtigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消息, 通知</font><br>
</>
benachteiligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benachteiligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使吃亏, 亏待, 歧视</font><br>
</>
Benachteiligte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benachteiligte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受歧视的人,受亏待者,吃亏者</font><br>
</>
Benachteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benachteiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→benachteiligen</font><br>
</>
benageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...钉上钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe benageln</font><br>
<font color= grey >把鞋钉上钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Dach mit Dachpappe benageln</font><br>
<font color= grey >把油毛毡钉在屋顶上</font><br>
</>
benagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬, 啃, 啮, 蛀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brandung benagt die Steilküste.</font><br>
<font color= grey >[转]海潮冲蚀着陡峭的海岸.</font><br>
</>
benahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ benehmen</font><br>
</>
benamsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benamsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]叫做, 称作, 给...起绰号</font><br>
</>
benannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→benennen</font><br>
</>
benannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ benennen</font><br>
</>
benarbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benarbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有伤疤(或疮疤)的</font><br>
</>
Benatzky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benatzky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝纳茨基</font><br>
</>
Benda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benda</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本达</font><br>
</>
Bendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bendel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) - <地区> ①(窄)带,绳 ②鞋带</font><br>
</>
Bender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bender</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本德尔</font><br>
</>
benebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使发昏, 使神志模糊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]使微醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg hat seinen Kopf benebelt.</font><br>
<font color= grey >胜利冲昏了他的头脑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht benebelt sein</font><br>
<font color= grey >微醉, 有醉意</font><br>
</>
benedeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benedeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]为...祝福</font><br>
</>
Benedek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benedek</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝内代克</font><br>
</>
Benedikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benedikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝内迪克特</font><br>
</>
Benediktiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benediktiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)本笃会的修士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一种甜药酒</font><br>
</>
benediktiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benediktiner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[宗](天主教)本笃会的修士 ②一种甜药酒</font><br>
</>
Benefiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benefiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为某一艺术家或慈善事业举行的)演出, 义演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教士俸禄; 有俸圣职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(世袭)领地, 封地</font><br>
</>
Benefizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benefizium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](世袭)领地; 封地</font><br>
</>
Benefizkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benefizkonzert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 慈善音乐会</font><br>
</>
Benefizvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benefizvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为某一艺术家或慈善事业举行的)演出, 义演</font><br>
</>
Benehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举止, 行为; 态度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]=Einvernehmen</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Benehmen haben</font><br>
<font color= grey >没有礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. ins Benehmen setzen</font><br>
<font color= grey >[牍]同某人取得一致, 同某人达成协议, 同某人取得谅解</font><br>
</>
benehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. benehmen&gt;[雅]使失去, 夺去, 消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind benahm mir den Atem.</font><br>
<font color= grey >风吹得我透不过气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verblüffung benahm ihm die Sprache(或 die Worte).</font><br>
<font color= grey >他惊讶得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Zweifel(die Besorgnisse) benehmen</font><br>
<font color= grey >解除某人的疑虑(忧虑)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举止, 行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich gegen mich(或 mir gegenüber) sehr freundlich benommen.</font><br>
<font color= grey >他对我态度十分友好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte benimm dich (anständig)!</font><br>
<font color= grey >请你有礼貌(或规矩)一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kindisch (tadellos, unmöglich) benehmen</font><br>
<font color= grey >行为幼稚(无可指责, 不象话)</font><br>
</>
benehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<jmdm. etw.~>使失去,夺去,消除</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es benahm mir den Atem 这占我的肚子;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 举止,行为(gegenüber + Dat.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich schlecht benehmen 举止粗俗; sich gut benehmen 乖乖的; 行为规规矩矩; sich anständig etc. benehmen 行为得体; er hat sich unmöglich benommen 他行为恶劣; sie weiß sich überall zu benehmen 你可以带她去任何地方; 她举止得体; benimm dich! 你给我规矩点!;</font><br>
</>
beneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忌妒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羡慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um etw. beneiden</font><br>
<font color= grey >为某事羡慕(或忌妒)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich beneide ihn um seine Ausdauer.</font><br>
<font color= grey >我羡慕他的毅力.</font><br>
</>
beneidenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beneidenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引人妒忌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值得羡慕的</font><br>
</>
Beneluxländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beneluxländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比荷卢三国(比利时、荷兰、卢森堡三国的简称)</font><br>
</>
Beneluxstaaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beneluxstaaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 比荷卢三国</font><br>
</>
benennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...取名, 为...命名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]提名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Straßen nach Provinzen benennen</font><br>
<font color= grey >按照省名给街道命名</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Kandidaten benennen</font><br>
<font color= grey >提某人为候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·benannte Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】名数</font><br>
</>
benennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...取名(nach), 为...命名 ②[牍]提名; 确定; 任命;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie ist nach ihrer Tante benannt 她名字随她姨妈; neu benennen 新新起名; jemanden als Zeugen benennen 确定某人为目击者; PAKISTAN: Musharraf benennt neuen Geheimdienstchef 巴基斯坦: 穆沙拉夫任命新的秘密警察头;</font><br>
</>
Benennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→benennen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名字, 名称</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte Benennung ändern</font><br>
<font color= grey >改变旧名称</font><br>
</>
benetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]濡湿, 沾湿, 润湿, 滋润</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lippen mit der Zunge benetzen</font><br>
<font color= grey >用舌头舔湿嘴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Getreidekeimlinge sind vom Tau benetzt.</font><br>
<font color= grey >禾苗被露水润湿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stirn war von Schweiß benetzt.</font><br>
<font color= grey >他额上汗津津的.</font><br>
</>
Benetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→benetzen</font><br>
</>
Bengale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孟加拉人</font><br>
</>
Bengalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孟加拉湾<印度、孟加拉国和缅甸之间></font><br>
</>
Bengali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孟加拉语</font><br>
</>
bengalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bengalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孟加拉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bengalisches Feuer</font><br>
<font color= grey >蓝焰烟火, 信号烟火</font><br>
</>
Bengasi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengasi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >班加西<利比亚区名及其首府名></font><br>
</>
Bengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]短棍, 木棍, 短棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一端带刺的棒槌(古代武器)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[骂]顽皮的孩子, 捣蛋鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]小家伙</font><br>
</>
Bengelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小调皮, 小淘气</font><br>
</>
bengelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bengelhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]粗鲁的,粗野的</font><br>
</>
beniesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beniesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,谑]用打喷嚏证实(前面所说的话)</font><br>
</>
benigne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benigne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】良性的(指肿瘤、溃疡等)(跟maligne相对)</font><br>
</>
Benignität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benignität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慈祥, 仁爱, 温和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】良性(跟Malignität相对)</font><br>
</>
Benimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benimm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]举止, 行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Benimm haben</font><br>
<font color= grey >没有礼貌</font><br>
</>
Benin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝宁<非洲></font><br>
</>
Benjamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benjamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最小的儿子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最年轻的成员</font><br>
</>
Benn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本</font><br>
</>
Benne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>手推车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]破旧汽车</font><br>
</>
Bennigsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bennigsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尼希森</font><br>
</>
Benno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本诺</font><br>
</>
benommem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benommem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ benehmen</font><br>
</>
benommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷迷糊糊的, 昏昏沉沉的; 微醉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Fieber (von einem Schlafmittel) benommen sein</font><br>
<font color= grey >由于发烧(服安眠药)而昏昏沉沉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kopf ist mir benommen.</font><br>
<font color= grey >我的头有点昏昏沉沉.</font><br>
</>
Benommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→benommen</font><br>
</>
benoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...打分数, 给...评分</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz benoten</font><br>
<font color= grey >给一篇作文打分</font><br>
</>
Benotung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benotung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→benoten</font><br>
</>
Benozung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benozung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → benoten</font><br>
</>
Benrath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benrath</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本拉特</font><br>
</>
Bensberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bensberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >本斯贝格<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Bense
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bense</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本泽</font><br>
</>
Bentheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bentheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >本特海姆<德国下萨克森州></font><br>
</>
Benthos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benthos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底生物, 水底生物</font><br>
</>
benummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...编号, 把...注上号码</font><br>
</>
benutzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benutzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可使用的, 可利用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine benutzbare Maschine</font><br>
<font color= grey >一台可以使用的机器</font><br>
</>
benutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用, 利用, 应用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nachschlagewerk(eine Schreibmaschine) benutzen</font><br>
<font color= grey >使用工具书(或参考书)(打字机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit benutzen</font><br>
<font color= grey >利用机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Zeit gut benutzt.</font><br>
<font color= grey >他很好地利用了时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schiff(den Zug) benutzen</font><br>
<font color= grey >坐船(火车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Weg benutze ich fast nie.</font><br>
<font color= grey >这条路我几乎从来不走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Vorbild für eine Romanfigur benutzen</font><br>
<font color= grey >把某人当作小说中一个人物的模特儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Raum als Arbeitszimmer benutzen</font><br>
<font color= grey >把这间屋子用作工作室</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ruhige Stunde zum Schreiben benutzen</font><br>
<font color= grey >利用一段安静的时间写东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen benutzen die Naturschätze zur Produktion materieller Güter.</font><br>
<font color= grey >人们利用自然资源来生产物质财富.</font><br>
</>
Benutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benutzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用者, 利用者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benutzer einer Bibliothek</font><br>
<font color= grey >图书馆的读者</font><br>
</>
benutzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benutzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >südd. benützt</font><br>
<font color= "#0044BB" >I. P.P.→ benutzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 用过的; es ist benutzt 它被用过; benutzte Bettwäsche/Tassen 脏的床单/杯子;</font><br>
</>
Benutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→benutzen</font><br>
</>
Benz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本茨</font><br>
</>
Benzaldehyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzaldehyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯(甲)醛, 安息香醛</font><br>
</>
Benzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽油</font><br>
</>
Benzindirekteinspritzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzindirekteinspritzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 直喷汽油式(发动机) = GDI</font><br>
</>
Benziner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benziner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (用)汽油(作燃料的)车; 汽油车</font><br>
</>
Benzinfeuerzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinfeuerzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽油打火机</font><br>
</>
Benzinhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 燃油开关</font><br>
</>
Benzinkanister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinkanister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽油桶,汽油罐</font><br>
</>
Benzinkutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinkutsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汽车</font><br>
</>
Benzinleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽油管(汽车、飞机发动机的油管)</font><br>
</>
Benzinmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽油发动机</font><br>
</>
Benzinuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、飞机中的)汽油计量表</font><br>
</>
Benzinwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzinwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽油运输车</font><br>
</>
Benzoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苯偶姻; 安息香; 苯甲酰苯甲醇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安息香胶</font><br>
</>
Benzoesäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzoesäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯甲酸; 安息香酸</font><br>
</>
Benzoetinktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzoetinktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】安息香酊</font><br>
</>
Benzol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯</font><br>
</>
Benzolring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzolring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯环</font><br>
</>
Benzyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苄基, 苯甲基</font><br>
</>
Benzylalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzylalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯甲醇</font><br>
</>
Benzö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Benzö(n) -e [化]①苯偶姻;安息香;苯甲酰苯甲醇 ②安息香胶</font><br>
</>
Benzösäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzösäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]苯甲酸;安息香酸</font><br>
</>
Benzötinkzur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benzötinkzur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]安息香酊</font><br>
</>
benähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benähen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...装上,配备 ②给...镶边(指衣物) ③为...缝制衣服</font><br>
</>
benässen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benässen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 湿润</font><br>
</>
benötigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benötigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]需要, 急需</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld benötigen</font><br>
<font color= grey >需要钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hilfe(Rat) benötigen</font><br>
<font color= grey >需要某人帮助(建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das benötigte Material zur Verfügung stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提供所需的材料</font><br>
</>
benützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>benützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用, 利用, 应用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nachschlagewerk(eine Schreibmaschine) benützen</font><br>
<font color= grey >使用工具书(或参考书)(打字机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit benützen</font><br>
<font color= grey >利用机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Zeit gut benützt.</font><br>
<font color= grey >他很好地利用了时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schiff(den Zug) benützen</font><br>
<font color= grey >坐船(火车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Weg benütze ich fast nie.</font><br>
<font color= grey >这条路我几乎从来不走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Vorbild für eine Romanfigur benützen</font><br>
<font color= grey >把某人当作小说中一个人物的模特儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Raum als Arbeitszimmer benützen</font><br>
<font color= grey >把这间屋子用作工作室</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ruhige Stunde zum Schreiben benützen</font><br>
<font color= grey >利用一段安静的时间写东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen benützen die Naturschätze zur Produktion materieller Güter.</font><br>
<font color= grey >人们利用自然资源来生产物质财富.</font><br>
</>
Benützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benützer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用者, 利用者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benützer einer Bibliothek</font><br>
<font color= grey >图书馆的读者</font><br>
</>
Benützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Benützung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→benützen</font><br>
</>
beobachtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beobachtbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以观察的</font><br>
</>
beobachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beobachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观察, 观测</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注视, 监视, 注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>觉察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]遵守, 遵循</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]保持</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Natur(den Sonnenaufgang) beobachten</font><br>
<font color= grey >观察大自然(日出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Patienten ärztlich beobachten</font><br>
<font color= grey >对病人进行医疗观察</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. scharf beobachten</font><br>
<font color= grey >严密监视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] aus der Nähe (von weitem) beobachten</font><br>
<font color= grey >从近处(从远处)观察某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewegungen des Feindes beobachten</font><br>
<font color= grey >监视敌人的动静</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vorschrift beobachten</font><br>
<font color= grey >遵守一项规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·den nötigen Anstand(gegen jmdn.) beobachten</font><br>
<font color= grey >(对某人)注意礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stillschweigen (Zurückhaltung) beobachten</font><br>
<font color= grey >保持沉默(克制)</font><br>
</>
Beobachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beobachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观察者, 观察员; 目击者</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Beobachter an einer internationalen Konferenz teilnehmen</font><br>
<font color= grey >作为观察员参加一次国际会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beobachter eines Unfalls</font><br>
<font color= grey >一次事故的目击者</font><br>
</>
Beobachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beobachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beobachten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beobachtungen anstellen&lt;较好: beobachten&gt;</font><br>
<font color= grey >进行观察</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken zur Beobachtung ins Krankenhaus bringen</font><br>
<font color= grey >送一个病人进医院进行观察</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Beobachtung aller Vorsichtsmaßregeln&lt;较好: mit aller Vorsicht&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]在采取(或遵守)一切预防措施的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Beobachtung</font><br>
<font color= grey >在某人的监视之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beobachtung machen&lt;较好: beobachten&gt;</font><br>
<font color= grey >进行观察</font><br>
</>
Beobachtungsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beobachtungsgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观察能力</font><br>
</>
Beobachtungsposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beobachtungsposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观察哨</font><br>
</>
Beobachtungssatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beobachtungssatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观测卫星</font><br>
</>
beordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>派(去), 召(来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>命令, 吩咐</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Offizier (Truppen) in die Gegend von N(nach N) beordern</font><br>
<font color= grey >把军官(部队)派往某地(某地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kommandant ließ den Soldaten zu sich beordern.</font><br>
<font color= grey >司令员让人把士兵叫来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beordert werden(或 sein),  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >奉命做某事</font><br>
</>
Beorderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beorderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beordern</font><br>
</>
bepacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bepacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使荷载, 装满</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auto mit Koffern bepacken</font><br>
<font color= grey >把箱子装上汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Büchern bepackter Tisch</font><br>
<font color= grey >一张堆满了书的桌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit dem schweren Rucksack bepackt.</font><br>
<font color= grey >他背上了重的背包.</font><br>
</>
bepanzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bepanzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=panzern</font><br>
</>
bepelzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bepelzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (身)穿皮衣的</font><br>
</>
bepflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bepflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栽上, 种上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beet mit Gemüse bepflanzen</font><br>
<font color= grey >在田畦里种上菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Obstbäumen bepflanzter Garten</font><br>
<font color= grey >一个种上果树的园子</font><br>
</>
Bepflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bepflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bepflanzen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一块地上的)种植物</font><br>
</>
bepflastern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bepflastern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用石块铺(Straße 路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](敷药包扎后)在...上贴橡皮膏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[士兵用语]猛射, 猛轰(Stellung 阵地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde (das Knie) bepflastern</font><br>
<font color= grey >(经包扎后)在伤口(膝上)贴橡皮膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Tisch ist mit Büchern bepflastert.</font><br>
<font color= grey >[俗]整张桌子上摊满了书.</font><br>
</>
bepinkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bepinkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用小便弄脏</font><br>
</>
bepinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bepinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用毛笔)涂抹, 搽, 涂刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](拙劣地)涂, 画, 写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wände bepinseln</font><br>
<font color= grey >粉刷墙壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde mit Jod (Merkurochrom) bepinseln</font><br>
<font color= grey >用碘酒(红药水)涂抹伤口</font><br>
</>
beplanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beplanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把板盖(或铺, 钉)在...上</font><br>
</>
Beplankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beplankung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beplanken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船只、飞机的)外壳</font><br>
</>
bepudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bepudern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...撒粉</font><br>
</>
bepudert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bepudert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扑上粉的, 象撒上粉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Staub bepuderte Blätter</font><br>
<font color= grey >积了一层灰尘的树叶</font><br>
</>
bequasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bequasseln, bequatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Vt.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>详细讨论, 交谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说服, 劝服</font><br>
</>
bequatschen
@@@LINK=bequasseln
</>
bequem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bequem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒服的, 舒适的(Stuhl 椅子, Bett 床); 宽适的, 合适的, 合身的(Schuhe 鞋, Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>随便的, 无拘束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>方便的, 容易的, 不费事的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><只作状语>[口]绰绰有余地, (时间)宽裕地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>懒惰的, 懒散的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bequemer Sessel</font><br>
<font color= grey >一张舒适的圈椅</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bequeme Reise</font><br>
<font color= grey >一次舒适的旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Machen Sie es sich (Dat.) bequem!</font><br>
<font color= grey >请随便坐!(或: 请坐得舒服点!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte stehen Sie (doch) bequem!</font><br>
<font color= grey >请站得随便些!(或: 请稍息!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bequemer Vorwand</font><br>
<font color= grey >一个方便的借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bequemer Weg</font><br>
<font color= grey >一条容易走的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Wörterbuch bequem zur Hand.</font><br>
<font color= grey >这本词典就在我手头(很方便).</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht bequem im Umgang sein</font><br>
<font color= grey >难以交往, 难以打交道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann den Bahnhof bequem in 20 Minuten erreichen.</font><br>
<font color= grey >在二十分钟内准能到达车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bequemer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个懒散的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war zu bequem, uns zu besuchen.</font><br>
<font color= grey >他懒得来看我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so bequem!</font><br>
<font color= grey >不要这样懒懒散散!</font><br>
</>
bequemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bequemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich zu etw. bequemen&gt;[雅,贬]终于同意, 决定, 勉强做, 只得做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich etw. (Dat.&gt;(或 nach etw.) bequemen)[旧]迁就, 顺从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bequemte sich schließlich, mir zu schreiben.</font><br>
<font color= grey >他终于决定给我写信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu einem Geständnis bequemen</font><br>
<font color= grey >只得承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach den Umständen bequemen</font><br>
<font color= grey >迁就环境</font><br>
</>
bequemlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bequemlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惬意的, 舒适的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贪图舒适的, 懒散的</font><br>
</>
Bequemlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bequemlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒适的设备, 生活设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,旧]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hotel bietet(或 hat) jede Bequemlichkeit.</font><br>
<font color= grey >这家旅馆有各种舒适的设备.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒适, 安逸, 方便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒散, 懒惰</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Bequemlichkeit</font><br>
<font color= grey >由于懒惰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liebt die Bequemlichkeit.</font><br>
<font color= grey >他喜欢舒适的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Bequemlichkeit zum Bahnhof gehen</font><br>
<font color= grey >[口]从从容容地去车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brauchen(或 Wünschen) Sie noch etwas zu Ihrer Bequemlichkeit?</font><br>
<font color= grey >您(生活上)还需要什么东西吗？</font><br>
</>
beranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (蔓生植物)在...上长满;使长满</font><br>
</>
Berapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(墙壁)毛粉刷, 初涂, 打底(子)</font><br>
</>
berappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛粉刷, 初涂, 打底(子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](不自愿地)花费, 出钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe Geldes berappen</font><br>
<font color= grey >花费一笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz schön(或 tüchtig) berappen müssen</font><br>
<font color= grey >不得不花费一大笔钱</font><br>
</>
beraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...出主意, 向...提供意见, 劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gut(schlecht, übel) beraten</font><br>
<font color= grey >给某人出好(不好的, 坏)主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wohlmeinend beraten</font><br>
<font color= grey >善意地给某人出主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit bist du gut(schlecht) beraten.</font><br>
<font color= grey >这是给你出的一个好(坏)主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bist du gut (schlecht(或 übel)) beraten.</font><br>
<font color= grey >这下你做得对(不高明).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. beraten lassen</font><br>
<font color= grey >让某人给自己出主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·beratendes Mitglied einer Körperschaft</font><br>
<font color= grey >一个团体的(无表决权的)咨询会员</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur beratende Stimme haben</font><br>
<font color= grey >只有发言权(没有表决权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. beratend beistehen</font><br>
<font color= grey >做某人的顾问, 帮某人出主意</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨论, 商量, 商议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Entwurf(einen Plan) beraten</font><br>
<font color= grey >讨论一个草案(一个计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben lange beraten, wie wir den Plan vorfristig erfüllen könnten.</font><br>
<font color= grey >我们对如何提前完成计划讨论了很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Durchführung der Maßnahmen beraten</font><br>
<font color= grey >讨论措施的贯彻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit jmdm. beraten&gt;同...商量, 同...协商</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns mit unseren Freunden beraten.</font><br>
<font color= grey >我们跟朋友们商量过了.</font><br>
</>
beraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 给...出主意, 向...提供意见,劝告</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/vi) 讨论,商讨,商量</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden beraten (bei)建议某人; jemanden gut/schlecht beraten 给某人良好的建议/给某人出馊主意; sich (von jemandem) beraten lassen 劝告某人; ich habe mich von ihm beraten lassen 我向他讨教; etwas beraten 讨论某事; beraten (über + Akk.)仔细讨论某事; sich mit jemandem (über etwas [Akk.]) beraten 与某人商谈某事;  gut/schlecht beraten sein zu (+ Inf.) 做...的好注意/馊主意; mit diesem Gerät sind Sie gut beraten 你最好接受这份邀请; mit diesem Kauf wären Sie schlecht beraten 我不建议你买它;</font><br>
</>
Berater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顾问</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein juristischer(militärischer, technischer) Berater</font><br>
<font color= grey >法律(军事, 技术)顾问</font><br>
</>
Beratervertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beratervertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 顾问合同,咨询合同</font><br>
</>
beratschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beratschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商量, 讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. über etw. beratschlagen</font><br>
<font color= grey >同某人商量某事</font><br>
</>
Beratschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beratschlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beratschlagen</font><br>
</>
Beratung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beratung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商量, 协商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劝告, 指导(Mutterberatung 妇婴保健指导, Rechtsberatung 法律指导)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Beratungsstelle</font><br>
</>
Beratungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beratungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(关于卫生、职业等问题的)顾问处, 咨询处</font><br>
</>
Beratungsunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beratungsunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 咨询公司,咨询企业</font><br>
</>
berauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. berauben&gt;抢劫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. einer Sache (Gen.) berauben&gt;[雅]抢走, 夺去; [转]剥夺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Geldes(seiner Wertsachen) berauben</font><br>
<font color= grey >抢走某人的钱(值钱的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Sie nicht berauben!(或Berauben Sie sich nicht!)</font><br>
<font color= grey >[矫]我不愿让您割爱!(或: 别破费了!)(表示婉谢对方提供的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck beraubte ihn der Sprache.</font><br>
<font color= grey >他吓得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Freiheit(seiner Rechte) berauben</font><br>
<font color= grey >剥夺某人的自由(权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines Vergnügens berauben</font><br>
<font color= grey >放弃一种娱乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache beraubt sein</font><br>
<font color= grey >失去某物, 被剥夺某物</font><br>
</>
Beraubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beraubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→berauben</font><br>
</>
berauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】轻度麻醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使陶醉, 使入迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der starke Wein hatte ihn berauscht.</font><br>
<font color= grey >烈酒使他醉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vortrag berauschte die Zuhörer.</font><br>
<font color= grey >他的报告使听众入了迷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schwer) berauscht sein</font><br>
<font color= grey >微(大)醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie berauscht von etw. sein</font><br>
<font color= grey >为某事物所陶醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in berauschtem Zustand</font><br>
<font color= grey >在醉态中, 醉醺醺地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich an etw. berauschen&gt;[转]醉心于, 陶醉于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an seinem Erfolg berauschen</font><br>
<font color= grey >陶醉于自己的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an seinen eigenen Worten berauschen</font><br>
<font color= grey >对自己的话洋洋自得</font><br>
</>
berauschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berauschend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醉人的; 麻醉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·berauschende Düfte(Getränke)</font><br>
<font color= grey >醉人的芳香(饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·berauschende Mittel</font><br>
<font color= grey >麻醉品</font><br>
<font color= "#398f69" >·berauschende Kraft</font><br>
<font color= grey >魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht berauschend!</font><br>
<font color= grey >[俗]并不怎样吸引人!(这没有什么特别好)</font><br>
</>
Berauschtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berauschtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  醉态</font><br>
</>
Berber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柏柏尔人(非洲北部的部族群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柏柏尔马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柏柏尔地毯</font><br>
</>
Berberitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berberitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小檗属(Berberis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小檗(Berberis vulgaris)</font><br>
</>
berbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]剩余, 剩下</font><br>
</>
Berceuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berceuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】摇篮曲</font><br>
</>
Berchtesgaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berchtesgaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝希特斯加登<德国拜恩州></font><br>
</>
Berchtold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berchtold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝希托尔德</font><br>
</>
berechenbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berechenbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可计算的, 可测度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可预见的, 可预计的</font><br>
</>
berechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算, 算出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. berechnen&gt;索(价), 要(价), 收(费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. auf(或 für) jmdn. (für etw.)berechnen&gt;预计, 估计, 计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entfernung (die Zeit) berechnen</font><br>
<font color= grey >计算距离(时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise(Produktionskosten, Zinsen) berechnen</font><br>
<font color= grey >计算价格(生产成本, 利息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen hohen Preis berechnen</font><br>
<font color= grey >向某人索取高价</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Selbstkostenpreis berechnen</font><br>
<font color= grey >向某人收取某物的成本价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. für etw. 3 Mark(或 jmdm. etw. mit 3 Mark) berechnen</font><br>
<font color= grey >为某物向某人收取三马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel berechnen Sie mir?</font><br>
<font color= grey >您算我多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Verpackung berechnete er mir nichts.(或Die Verpackung berechnete er mir nicht.)</font><br>
<font color= grey >他不收我的包装费.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Waggon ist für sechzig Personen berechnet.</font><br>
<font color= grey >一节车厢定员六十人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm ist alles auf Effekt(Wirkung) berechnet.</font><br>
<font color= grey >他一切都是从影响(从效果)出发考虑的.</font><br>
</>
berechnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berechnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱打小算盘的, 斤斤计较的, 自私自利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr berechnend.</font><br>
<font color= grey >他很会打小算盘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (kalt 或 kühl) berechnender Mensch</font><br>
<font color= grey >一个(冷酷)自私的人</font><br>
</>
Berechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→berechnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]自私自利, 打小算盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Berechnung der Kosten (des Preises)</font><br>
<font color= grey >计算费用(价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berechnungen anstellen&lt;较好: etw. berechnen&gt;</font><br>
<font color= grey >计算, 算出</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit kühler Berechnung vorgehen</font><br>
<font color= grey >冷静考虑地着手做某事, 经过冷静的考虑做事, 做事深思熟虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meier Berechnung(或 meiner Berechnung nach)</font><br>
<font color= grey >按照我的估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schlauen Berechnungen der Feinde wurden zunichte.</font><br>
<font color= grey >敌人狡猾的算计都落空了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur aus (kalter) Berechnung tun</font><br>
<font color= grey >只是出于私利做某事</font><br>
</>
berechtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berechtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有权利, 使有资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. berechtigen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >授权某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leistungen unserer Sportler berechtigen zu großen Hoffnungen.</font><br>
<font color= grey >我们运动员的成绩使人们抱着莫大的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karte berechtigt zum Eintritt.</font><br>
<font color= grey >凭此票入场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·berechtigt sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >有权做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Staat ist berechtigt, sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen Staates einzumischen.</font><br>
<font color= grey >一国无权干涉他国内政.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(etw. berechtigt zu etw.)有可能，预示出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Erfolge berechtigen zu großen Hoffnungen.</font><br>
<font color= grey >他们的成功预示着很大的希望。</font><br>
</>
berechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合理的, 有根据的, 有理由的</font><br>
<font color= "#398f69" >·berechtigte Forderungen stellen</font><br>
<font color= grey >提出合理的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berechtigter Einwand</font><br>
<font color= grey >一个有根据的指责</font><br>
</>
berechtigterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berechtigterweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [牍]有理由,有权</font><br>
</>
Berechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权利, 职权; 资格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>根据, 理由; 合法性, 合理性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung, die Fahrzeuge zu kontrollieren.</font><br>
<font color= grey >交通警有权监督行车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Berechtigung</font><br>
<font color= grey >1)无权 2)无理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Forderung hat volle Berechtigung.</font><br>
<font color= grey >他的要求是有充分理由的.</font><br>
</>
bereden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. bereden&gt;讨论, 商讨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. bereden&gt;说服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. bereden&gt;<地区>说...坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter haben den Produktionsplan eingehend beredet.</font><br>
<font color= grey >工人们详细地讨论了生产计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich beredete ihn, den Vorschlag anzunehmen.</font><br>
<font color= grey >我说服他接受这一建议.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (mit jmdm.) bereden&gt;(跟...)商量, 讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit ihm beredet.</font><br>
<font color= grey >我跟他商量过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns lange darüber beredet.</font><br>
<font color= grey >我们对此讨论了很久.</font><br>
</>
beredsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beredsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=beredt</font><br>
</>
Beredsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beredsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口才, 雄辩, 辩才, 善于辞令</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit überzeugender Beredsamkeit einer Behauptung(einem Vorwurf) widersprechen</font><br>
<font color= grey >以雄辩的口才反驳一种看法(一种指责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine große Beredsamkeit verfügen</font><br>
<font color= grey >善于辞令</font><br>
</>
beredt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beredt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有口才的, 善于辞令的, 口若悬河的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]动人的, 富于表情的, 意味深长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beredtes Schweigen</font><br>
<font color= grey >意味深长的(或有说服力的)沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat ist ein beredtes Zeugnis seiner hohen Gesinnung.</font><br>
<font color= grey >这一行为是他崇高思想的一个具有说服力的证明.</font><br>
</>
Beredtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beredtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beredsamkeit</font><br>
</>
beregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋洒, (用高压水泵)对...进行人工降雨</font><br>
</>
Beregnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beregnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用>→ beregnen</font><br>
</>
Beregnungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beregnungsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)喷灌装置,人工降雨装置</font><br>
</>
Bereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区, 区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>范围(Arbeitsbereich 工作范围, Einflussbereich 势力范围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>领域, 方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]波段</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bereich der Stadt</font><br>
<font color= grey >在市区范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fällt in meinen Bereich.</font><br>
<font color= grey >这属于我的职责范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer dem Bereich der gegnerischen Artillerie</font><br>
<font color= grey >在敌方炮火射程以外</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bereich seiner Macht</font><br>
<font color= grey >在他的势力范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt durchaus (nicht) im Bereich des Möglichen.</font><br>
<font color= grey >这完全(不)是在可能范围之内的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bereich der Literatur und Kunst(Naturwissenschaft)</font><br>
<font color= grey >在文学艺术(自然科学)领域里</font><br>
</>
bereichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充实, 丰富</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kenntnisse bereichern</font><br>
<font color= grey >丰富自己的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Briefmarkensammlung um einige wertvolle Stücke bereichert.</font><br>
<font color= grey >他在他的集邮(册)中增加了一些有价值的邮票.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发横财</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waffenlieferanten haben sich während des Krieges ungeheuer bereichert.</font><br>
<font color= grey >军火商在战争期间大发横财.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. (Dat.) bereichern</font><br>
<font color= grey >靠某物发财致富</font><br>
</>
Bereicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富, 充实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利益; 不义之财, 横财; 发财致富</font><br>
</>
Bereichtigungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereichtigungsschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 许可证,资格证,执照</font><br>
</>
bereifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装上轮胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>箍(Fass 桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto(die Räder eines Lastkraftwagens) bereifen</font><br>
<font color= grey >给一辆汽车(一辆载重汽车的轮子)装上轮胎</font><br>
</>
bereift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上了霜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume waren bereift.</font><br>
<font color= grey >树木上了霜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bereiften Dächer</font><br>
<font color= grey >上了霜的屋顶</font><br>
</>
Bereifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配上车胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一辆车的(所有)轮胎</font><br>
</>
bereinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清理; 澄清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清除, 消除; 解决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结清, 清偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>校勘, 校订</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit bereinigen</font><br>
<font color= grey >清理一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verhältnis zwischen den beiden Ländern bereinigen</font><br>
<font color= grey >澄清两国之间的关系(使两国关系正常化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konflikte(Missverständnisse) bereinigen</font><br>
<font color= grey >消除争端(误会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Probleme (Schwierigkeiten) bereinigen</font><br>
<font color= grey >解决问题(困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung bereinigen</font><br>
<font color= grey >结清一项帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld bereinigen</font><br>
<font color= grey >清偿一笔债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text bereinigen</font><br>
<font color= grey >校勘版本</font><br>
</>
Bereinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bereinigen</font><br>
</>
bereinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;mit jmdm. übereinkommen&gt;取得一致(意见), 达成协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit ihm übereingekommen, den Vertrag rehen zu lassen.</font><br>
<font color= grey >我同他 达成协议, 暂不执行合同.</font><br>
</>
bereisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周游, (旅行)参观</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旅行)考察</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land (die Welt) bereisen</font><br>
<font color= grey >周游一个国家(世界)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geologen bereisten das Erdölgebiet.</font><br>
<font color= grey >地质工作者考察了石油产区.</font><br>
</>
bereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愿意的, 乐意的; 有决心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind Sie bereit?</font><br>
<font color= grey >您准备好了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles bereit, wir können anfangen.</font><br>
<font color= grey >一切都准备好了, 我们可以开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind immer zur Verteidigung unseres Vaterlandes bereit.</font><br>
<font color= grey >我们时刻准备着保卫祖国.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bereit zur Abfahrt</font><br>
<font color= grey >准备出发; 准备开车</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bereit halten</font><br>
<font color= grey >准备着</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bereit machen</font><br>
<font color= grey >准备好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bereit finden(或 erklären),  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >同意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wärest du bereit, mir zu helfen?</font><br>
<font color= grey >你愿意帮助我吗？</font><br>
</>
bereiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做, 准备好(饭、菜等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. bereiten&gt;给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>引起, 造成</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 für jmdn.) ein Bad bereiten</font><br>
<font color= grey >给某人准备好洗澡水</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen(eine Speise) bereiten</font><br>
<font color= grey >做饭(菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee(Tee) bereiten</font><br>
<font color= grey >煮咖啡(茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Häute bereiten</font><br>
<font color= grey >硝皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Angst(Ärger, Freude, Kummer, Vergnügen) bereiten</font><br>
<font color= grey >引起某人恐惧(愤怒, 高兴, 忧虑, 愉快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schwierigkeiten bereiten</font><br>
<font color= grey >给某人制造困难, 刁难某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·allen Hindernissen ein Ende bereiten</font><br>
<font color= grey >消除一切障碍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich zu etw. bereiten&gt;准备作</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驯, 训练(马等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑马巡视(Gebiet 地区)</font><br>
</>
bereiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①驯,训练(马等) ②骑马巡视 (Giebt地区)</font><br>
</>
Bereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑术学校的)驯马者, 骑马师; 骑马巡视者</font><br>
</>
bereitgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereithalten</font><br>
</>
bereitgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereitliegen</font><br>
</>
bereitgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereitstehen</font><br>
</>
bereithalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereithalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随时准备好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, Fahrkarten bereithalten!</font><br>
<font color= grey >请准备出示车票!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld abgezählt bereithalten!</font><br>
<font color= grey >把钱数好(准备着)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Überraschung bereithalten</font><br>
<font color= grey >准备好一件(令人意想不到的、使人高兴的)礼物(或事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Abmarsch bereithalten</font><br>
<font color= grey >随时准备出发, 整装待发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppe muss sich ständig bereithalten.</font><br>
<font color= grey >部队必须随时整装待命.</font><br>
</>
bereithalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereithalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 随时准备好</font><br>
</>
bereithielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereithielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereithalten</font><br>
</>
bereitlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereitliegen</font><br>
</>
bereitlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.legen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (为某人备用而)放好,摆好</font><br>
</>
bereitliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (为备用而)放着,摆着,停着</font><br>
</>
bereitmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.machen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 准备好</font><br>
</>
bereits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已经</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wusste es bereits.</font><br>
<font color= grey >我已经知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist bereits sechs Uhr.</font><br>
<font color= grey >已经六点钟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Unterrichtsplan bereits erfüllt.</font><br>
<font color= grey >我们已经完成了教学计划.</font><br>
</>
Bereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备, 预备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甘愿, 情愿, 决心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>待命, 戒备, 值勤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bereitschaft haben</font><br>
<font color= grey >处于待命状态, 处于戒备状态; 值班</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Bereitschaft haben</font><br>
<font color= grey >准备好某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bereitschaft sein</font><br>
<font color= grey >准备着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bereitschaft, bis zum Endsieg zu kämpfen</font><br>
<font color= grey >战斗到底的决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grenzpolizeitruppe in Bereitschaft</font><br>
<font color= grey >待命中的边防警察</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(警察或部队的)警备队, 后备队, 值勤队</font><br>
</>
Bereitschaftsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitschaftsarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 值班医生</font><br>
</>
Bereitschaftsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitschaftsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(消防队、警察、救护队等的)值班</font><br>
</>
Bereitschaftspolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitschaftspolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察(留守)后备队(准备随时执行任务)</font><br>
</>
bereitstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereitstehen</font><br>
</>
bereitstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bereit.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 准备着(待用)</font><br>
</>
bereitstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereitstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...作好准备, 预备好, 准备提供</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zug bereitstellen</font><br>
<font color= grey >作好发车准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen bereitstellen</font><br>
<font color= grey >使部队处于战斗准备状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geldmittel(einen Kredit) bereitstellen</font><br>
<font color= grey >提供资金(一笔贷款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kuren für Kranke bereitstellen</font><br>
<font color= grey >为病人提供治疗</font><br>
</>
Bereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]做, 准备(饭、菜等); 调制, 配制(药品等)</font><br>
</>
bereitwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereitwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甘愿的, 乐意的, 热心的, 殷勤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bereitwilliger Helfer</font><br>
<font color= grey >热心的帮助者</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bereitwillig unterstützen</font><br>
<font color= grey >乐意地支持某人</font><br>
</>
Bereitwilligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bereitwilligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bereitwillig</font><br>
</>
berennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]向...冲锋, 冲击(Festung 堡垒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]向...进攻, 攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Mannschaft berannte pausenlos das gegnerische Tor.</font><br>
<font color= grey >我队不断地猛攻对方的球门.</font><br>
</>
berenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berenten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]给...养老金</font><br>
</>
bereuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bereuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后悔, 懊悔, 悔恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld(seine Sünden) bereuen</font><br>
<font color= grey >悔恨一个过错(自己的罪孽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts zu bereuen.</font><br>
<font color= grey >我没有什么可后悔的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bitter(或 schwer) bereuen</font><br>
<font color= grey >对某事深为懊悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bereue (es) nicht, dies getan zu haben.</font><br>
<font color= grey >做了这件事我并不后悔.</font><br>
</>
Berg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>山岭, 山脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[矿]废石, 矸石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]大量, 大堆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Berg Arbeit(Bücher, Kuchen)(或 ein Berg von Arbeit(Büchern, Kuchen) 或 Berge von Arbeit(Büchern, Kuchen))</font><br>
<font color= grey >一大堆工作(书籍, 糕点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Berg von Sorgen</font><br>
<font color= grey >重重忧虑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berg besteigen(或 erklettern 或 erklimmen)</font><br>
<font color= grey >登山, 爬山</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berge(或 Berg und Tal) kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen(或 Leute).</font><br>
<font color= grey >[谚]山和山不相遇, 人跟人会相逢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berge kommen.</font><br>
<font color= grey >[谚]山不来看先知, 先知就得去看山.(意指: 人不迁就我, 我就得迁就人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Berg kreißt und gebiert eine Maus.</font><br>
<font color= grey >大山阵痛, 分娩小鼠.(意指: 声势很大, 效果很小)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Glaube kann Berge versetzen.</font><br>
<font color= grey >[谚]信仰能移山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. goldene Berge versprechen</font><br>
<font color= grey >许给某人一座金山(漫天许愿)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dastehen wie der Ochs am(或 vorm) Berge</font><br>
<font color= grey >[口]象牛站在山前一样(束手无策)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Berg steigen(klettern)</font><br>
<font color= grey >登上一座山</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. hinter dem (或 hinterm) Berge halten</font><br>
<font color= grey >[口]对某事保持缄默, 把某事隐瞒起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt mit seiner Meinung nicht hinterm Berge.</font><br>
<font color= grey >他不隐瞒自己的观点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinter dem Berg wohnen auch Leute.</font><br>
<font color= grey >山后也有人在.(意指: 其他地方也有能人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Berge fahren</font><br>
<font color= grey >(乘车)到山里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist über den(或 dem) Berg.</font><br>
<font color= grey >[口]病人已经脱险了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch unsere gemeinsamen Anstrengungen sind wir mit den Schwierigkeiten nun über den Berg.</font><br>
<font color= grey >经过我们的共同努力, 我们终于克服了困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(längst) über alle Berge sein</font><br>
<font color= grey >(早已)跑掉, (早已)逃之夭夭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging über Berg und Tal.</font><br>
<font color= grey >勇往直前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haare standen ihm zu Berge.</font><br>
<font color= grey >他(吓得)毛骨悚然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Berge steigen</font><br>
<font color= grey >上山</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Berge fahren</font><br>
<font color= grey >逆流行驶而上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Berg hinauf(hinab (或 hinunter))</font><br>
<font color= grey >上(下)山</font><br>
</>
-berg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-berg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<在复合词中表示:> 大量的...; 一大堆的...; Arbeitslosenberg 大量的失业人口; Bücherberg 一堆书;</font><br>
</>
bergab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下山, 下坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bergab fahren(fließen)</font><br>
<font color= grey >向山下行驶(流)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landstraße geht bergab.</font><br>
<font color= grey >公路通往山下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mit ihm bergab.</font><br>
<font color= grey >[转]他的(经济或健康)情况变坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.</font><br>
<font color= grey >他的健康(经济)状况越来越坏.</font><br>
</>
bergabhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergabhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山坡</font><br>
</>
Bergabhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergabhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 山坡</font><br>
</>
bergabwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergabwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bergab</font><br>
</>
Bergahorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergahorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假挪威槭(Acer pseudoplatanus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穗花槭(Acer spicatum)</font><br>
</>
Bergakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿业学院</font><br>
</>
Bergamotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergamotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香柠檬(Citrus aurantium var.bergamia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贝尔加莫梨</font><br>
</>
Bergamottöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergamottöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 香柑油,佛手柑油</font><br>
</>
Bergamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)矿山管理局, 矿务局</font><br>
</>
bergan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bergauf</font><br>
</>
Bergarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工</font><br>
</>
bergauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上山, 上坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm geht es immer mehr bergauf.</font><br>
<font color= grey >他的(经济或健康)情况越来越好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Arbeit geht es jetzt bergauf.</font><br>
<font color= grey >[口]现在他的工作有起色了.</font><br>
</>
bergaufwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergaufwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bergauf</font><br>
</>
Bergbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]登山铁道</font><br>
</>
Bergbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采矿</font><br>
</>
Bergbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山管理部门, 矿务局</font><br>
</>
Bergbesteigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergbesteigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山</font><br>
</>
Bergbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山区居民</font><br>
</>
Berge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矸石, 废石, 脉石</font><br>
</>
berge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bergen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bergedorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergedorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝格多夫(区)<德国汉堡></font><br>
</>
Bergeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]镐, 风镐, 鹤嘴镐</font><br>
</>
Bergelohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergelohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上救助金, 捞救金</font><br>
</>
Bergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卑尔根<挪威></font><br>
</>
bergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢救出, 打捞, 营救</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]藏匿, 隐藏, 藏身; 保护, 掩护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. birgt etw. in sich&gt;含有, 包含, 蕴藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiffbrüchige bergen</font><br>
<font color= grey >营救船上遇难者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tote(Verunglückte) bergen</font><br>
<font color= grey >把死者(遇难者)(在出事地点)找到后运走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte wurde noch vor dem großen Unwetter geborgen.</font><br>
<font color= grey >在狂风暴雨到来之前庄家已被抢收入库.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel bergen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]收帆, 收蓬</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht in den Händen bergen</font><br>
<font color= grey >用手捂住脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hütte barg ihn gegen den starken Regen.</font><br>
<font color= grey >他在茅屋里躲避大雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebüsch barg den Flüchtling vor den Verfolgern.</font><br>
<font color= grey >丛林掩护逃跑者避开了追踪者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde birgt viele Schätze (in ihrem Schoß).</font><br>
<font color= grey >地下有许多宝藏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das birgt viele Vorteile(große Gefahren) in sich.</font><br>
<font color= grey >这事有许多好处(重大危险).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geborgen fühlen</font><br>
<font color= grey >感到安全, 感到舒适, 感到象在家里一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·geborgen sein</font><br>
<font color= grey >是安全的</font><br>
</>
bergen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) birgt, barg, hat geborgen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①抢救出,打捞,营救 ②藏匿,隐藏,藏身;保护,掩护 ③<etw. birgt etw.in sich>含有,包含,蕴藏</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden tot/lebend bergen 发现某人的尸体/解救某人的生命; drei der fünf Bergsteiger konnten nur noch tot geborgen werden 不可能营救存活的五名登山者的三位; dieser Versuch birgt erhebliche Probleme 这种努力包含一系列问题; das Gesicht in den Händen bergen 用双手掩住的脸;</font><br>
</>
Bergengruen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergengruen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝根格律恩</font><br>
</>
Berger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝格尔</font><br>
</>
bergeschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergeschwer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常重的</font><br>
</>
Bergeshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergeshöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山巅, 山峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Bergeshöhe(n)</font><br>
<font color= grey >[诗]在山巅上</font><br>
</>
bergeweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergeweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 大量的</font><br>
</>
Bergfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Talfahrt相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逆流航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登山, 爬山; (缆车、汽车等)上山行驶</font><br>
</>
Bergfex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergfex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爬山迷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假充爬山老手的人</font><br>
</>
Bergfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城堡主塔, 城堡主楼</font><br>
</>
Bergführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山向导</font><br>
</>
Berggeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berggeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山灵, 山神</font><br>
</>
Berggipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berggipfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 山峰</font><br>
</>
Berggruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berggruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工问候语(大多指“Glück auf!”“平安地上来!”)</font><br>
</>
Berghang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berghang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 山坡</font><br>
</>
Bergheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝格海姆<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
bergig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多山的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bergige Landschaft</font><br>
<font color= grey >一个多山的地区</font><br>
</>
Bergingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采矿工程师</font><br>
</>
Bergisch Gladbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergisch Gladbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔吉施格拉德巴赫<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Berg Isel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berg Isel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊塞尔山<奥地利></font><br>
</>
Bergius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝吉乌斯</font><br>
</>
Bergkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山中盆地, 山谷</font><br>
</>
Bergkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 山脉</font><br>
</>
Bergknappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergknappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]矿工</font><br>
</>
bergkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergkrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有高山病的</font><br>
</>
Bergkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Höhenkrankheit</font><br>
</>
Bergkristall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergkristall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水晶, 透明的纯石英</font><br>
</>
Bergland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山地, 山区</font><br>
</>
Berglehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berglehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(近山巅的)山坡</font><br>
</>
Bergler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山区居民, 山民</font><br>
</>
Bergleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Bergmann的复数</font><br>
</>
Bergmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;矿工</font><br>
</>
Bergmassiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergmassiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 山石,山岩</font><br>
</>
bergmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工的</font><br>
</>
Bergner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝格讷</font><br>
</>
Bergnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山时遇到的危险处境</font><br>
</>
Bergpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山间小路, 山径</font><br>
</>
Bergpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergpredigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [宗]耶稣在山上对门徒的教训</font><br>
</>
Bergrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矿务局, 矿山监督署</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矿务监督</font><br>
</>
Bergrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矿山法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采矿权</font><br>
</>
bergreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多山的</font><br>
</>
Bergrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]山地摩托车赛</font><br>
</>
Bergrutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergrutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]山崩</font><br>
</>
Bergrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山脊</font><br>
</>
Bergschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采矿工作造成的地面破坏</font><br>
</>
Bergschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿业学校</font><br>
</>
bergschüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergschüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]多废石的, 多脉石的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bergschüssiges Erz</font><br>
<font color= grey >贫矿石</font><br>
</>
Bergsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山运动</font><br>
</>
Bergsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergsteigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①登山 ②登山运动</font><br>
</>
bergsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergsteigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)unreg., untr., hat/ist; nur Inf.und P.P. 登山</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n) Bergsteigen 登山(运动)</font><br>
</>
Bergsteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergsteiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登山爱好者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登山运动员</font><br>
</>
Bergstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登山杖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]山块, 块状山</font><br>
</>
Bergstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝格施特拉塞<德国黑森州></font><br>
</>
Bergsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山崩</font><br>
</>
Bergtalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergtalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erdwachs</font><br>
</>
Bergteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergteer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erdteer</font><br>
</>
Berg-und-Tal-Bahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berg-und-Tal-Bahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Achterbahn</font><br>
</>
Bergung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营救, 海上救助, (对人和物的)抢救</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]回收, 恢复</font><br>
</>
Bergungsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergungsaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 营救行动</font><br>
</>
Bergungsdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergungsdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打捞船, 营救船</font><br>
</>
Bergungskapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergungskapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]回收(密封)舱</font><br>
</>
Bergungsmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergungsmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 营救队</font><br>
</>
Bergvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]矿工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山区居民</font><br>
</>
Bergwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwachs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erdwachs</font><br>
</>
Bergwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬崖, 绝壁</font><br>
</>
Bergwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(徒步)游山</font><br>
</>
Bergwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山溪, 山涧</font><br>
</>
Bergwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]山中天地, 山中景物</font><br>
</>
Bergwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山, 矿井</font><br>
</>
Bergwerksunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwerksunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 矿山企业,矿业公司</font><br>
</>
Bergwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采矿学, 采矿工程, 采矿业</font><br>
</>
Bergwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bergwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采矿学</font><br>
</>
bergwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bergwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上山, 上坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逆流而上, 向上游</font><br>
</>
Beriberi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beriberi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚气病</font><br>
</>
Bericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告, 报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mündlicher(schriftlicher) Bericht</font><br>
<font color= grey >一份口头(书面)报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht abfassen</font><br>
<font color= grey >撰写一份报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht anfordern</font><br>
<font color= grey >要求写一份报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bericht erstatten&lt;较好: berichten&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]作报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) einen Bericht über (或 von) etw. geben</font><br>
<font color= grey >(向某人)作关于某事的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht für die 《Volkszeitung》 schreiben</font><br>
<font color= grey >为《人民日报》写一篇报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut Bericht vom 21.7</font><br>
<font color= grey >根据七月二十一日的报告</font><br>
</>
berichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告, 告知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat uns berichtet, unsere Vorschläge seien schon angenommen.</font><br>
<font color= grey >有人告诉我们说, 我们的建议被采纳了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Erlebnis (einen Vorfall) berichten</font><br>
<font color= grey >报道一则见闻(一个事件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausführlich (mündlich, schriftlich) berichten</font><br>
<font color= grey >详细地(口头地, 书面地)报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bist du falsch berichtet.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]人家告诉你的消息是错的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报道, 作关于...的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) über(或 von) etw. berichten</font><br>
<font color= grey >(向某人)作有关某事的报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reporter berichten über seine Erfolge.</font><br>
<font color= grey >记者报道了他的成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun berichte von dir!</font><br>
<font color= grey >现在谈谈你的情况吧!</font><br>
</>
Berichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告人, 报道者</font><br>
</>
Berichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berichterstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新闻记者, (报纸)通讯员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(受权的)发言人, 报告人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auswärtiger Berichterstatter der 'Hsinhua'-Nachrichtenagentur in London.</font><br>
<font color= grey >他是新华社驻伦敦记者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Berichterstatter eines Ausschusses</font><br>
<font color= grey >一个委员会的报告人</font><br>
</>
Berichterstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berichterstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告, 报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wahrheitsgemäße (tendenziöse) Berichterstattung</font><br>
<font color= grey >一则符合事实的(有倾向性的)报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Botschafter wurde zur Berichterstattung zurückgerufen.</font><br>
<font color= grey >大使奉召回国述职.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort zur Berichterstattung ergreifen</font><br>
<font color= grey >开始作报告</font><br>
</>
Berichthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berichthaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>问讯处</font><br>
</>
berichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改正, 更正, 校正, 纠正</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) berichtigen</font><br>
<font color= grey >纠正某人(自己)(说错的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine falsche Anschauung(einen Fehler) berichtigen</font><br>
<font color= grey >纠正一种错误思想(错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die berichtigte Auflage eines Buches</font><br>
<font color= grey >一本书的修订版</font><br>
</>
Berichtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berichtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→berichtigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改正的作业; 勘误(表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit zur Berichtigung zurückgeben</font><br>
<font color= grey >发还作业让学生改正</font><br>
</>
Berichtsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berichtsjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告年度</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Berichtsjahr 1979</font><br>
<font color= grey >在1979年报告年度中</font><br>
</>
beriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嗅, 闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]试探</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund beriecht den Fremden.</font><br>
<font color= grey >狗闻着陌生人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungspartner berochen sich erst einmal.</font><br>
<font color= grey >谈判双方首先彼此试探一番.</font><br>
</>
beriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) ①嗅,闻 ②[转,俗]试探</font><br>
</>
berieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷洒, 浇灌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬](不断地)灌输, 影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockene Felder berieseln</font><br>
<font color= grey >浇灌干旱的田地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Menschen mit Musik(Reklame) berieseln</font><br>
<font color= grey >经常用音乐(广告)来影响人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Musik(von einem Vortrag) berieseln lassen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]心不在焉地听音乐(演讲)</font><br>
</>
Berieselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berieselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→berieseln</font><br>
</>
Berieselungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berieselungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷水设备(尤指喷洒田地或喷洒花店橱窗的设备), 喷雾装置, 洒水器</font><br>
</>
Berieselungsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berieselungsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水处理场</font><br>
</>
beriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beraten</font><br>
</>
beringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...套上足环</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tauben(Hühner) beringen</font><br>
<font color= grey >给鸽子(鸡)套上足环</font><br>
</>
Beringmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beringmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白令海<亚洲和北美洲之间></font><br>
</>
Beringstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beringstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Beringstraße 白令海峡<亚洲和北美洲之间></font><br>
</>
beringt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beringt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戴戒指的, 戴镯环的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beringte Hand</font><br>
<font color= grey >戴有镯环的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Brillanten beringte Finger</font><br>
<font color= grey >戴有钻戒的手指</font><br>
</>
Beritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑兵小分队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>林管区</font><br>
</>
beritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bereiten</font><br>
</>
beritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beritten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马的</font><br>
<font color= "#398f69" >·berittene Polizei</font><br>
<font color= grey >骑警队</font><br>
<font color= "#398f69" >·berittene Truppe</font><br>
<font color= grey >骑兵部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schar Berittener</font><br>
<font color= grey >一群骑马的人, 一队骑兵</font><br>
</>
Berkan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berkan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](家具用)柏坎厚呢(一种精纺厚毛织物)</font><br>
</>
Berkelium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berkelium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Bk&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锫</font><br>
</>
Berlepsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berlepsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔勒普施</font><br>
</>
Berlichingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berlichingen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯利欣根</font><br>
</>
Berlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berlin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柏林<德国首都></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柏林(州及其首府)<德国></font><br>
</>
Berlinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berlinale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 柏林(国际)电影节</font><br>
</>
Berliner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berliner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柏林人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Berliner Pfannkuchen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>柏林人的, 柏林的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Bär</font><br>
<font color= grey >柏林熊(柏林城徽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Blau</font><br>
<font color= grey >柏林蓝, 普鲁士蓝, 深蓝色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Pfannkuchen</font><br>
<font color= grey >(果馅)油煎饼</font><br>
</>
berlinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berlinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲柏林方言, 讲柏林土话</font><br>
</>
Berliner Weiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berliner Weiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bleiweiß</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Weiße mit Schuss</font><br>
<font color= grey >(带覆盆子果汁的)白啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Zimmer</font><br>
<font color= grey >(有一扇窗的)大穿堂间(尤见于柏林十九世纪的房屋中)</font><br>
</>
berlinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berlinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柏林的</font><br>
</>
Berlocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berlocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](表链等的)小饰物, 表坠儿</font><br>
</>
Berme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阶式)护(坡)道</font><br>
</>
Bermudas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bermudas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百慕大群岛<北美洲></font><br>
</>
Bermudashorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bermudashorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >百慕大式短裤;裤长至膝盖上方的短裤</font><br>
</>
Bermudasinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bermudasinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百慕大群岛<北美洲></font><br>
</>
Bern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伯尔尼<瑞士首都></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伯尔尼(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Bernard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔纳德</font><br>
</>
Bernatzik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernatzik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔纳齐克</font><br>
</>
Bernau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔瑙<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Bernburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝恩堡<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Bernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔恩德</font><br>
</>
Bernhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯恩哈德</font><br>
</>
Bernhardi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernhardi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯恩哈迪</font><br>
</>
Bernhardiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernhardiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]伯恩哈德教派的教士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瑞士的一种)雪山救人犬</font><br>
</>
Bernina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Bernina 伯尔尼纳山脉<瑞士></font><br>
</>
Berninagruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berninagruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Berninagruppe 伯尔尼纳山脉<瑞士></font><br>
</>
Berninapass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berninapass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Berninapass 伯尔尼纳山口<瑞士和意大利之间></font><br>
</>
Bernstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琥珀</font><br>
</>
bernsteinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bernsteinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琥珀制的</font><br>
</>
bernsteinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bernsteinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琥珀制的</font><br>
</>
Bernsteinfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernsteinfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琥珀采集</font><br>
</>
Bernsteinspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernsteinspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琥珀烟嘴</font><br>
</>
Bernsteinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernsteinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】琥珀酸</font><br>
</>
Bernstorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bernstorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯恩斯托尔夫</font><br>
</>
beroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beriechen</font><br>
</>
berochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beriechen</font><br>
</>
Berpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣在山上对门徒的教训</font><br>
</>
Bersagliere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bersagliere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ri <常用复数>[意]狙击手,射手</font><br>
</>
Bersenbrück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bersenbrück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔森布吕克<德国下萨克森州></font><br>
</>
Berserker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berserker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代斯堪的纳维亚神话中的)狂暴斗士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蛮汉, 暴跳如雷的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kräfte eines Berserkers besitzen</font><br>
<font color= grey >力大如牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Berserker toben</font><br>
<font color= grey >暴跳如雷</font><br>
</>
Berserkerwut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berserkerwut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂怒, 暴跳如雷</font><br>
</>
berste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bersten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bersten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆裂, 破裂, 开裂, 胀破</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis(Die Erde) birst.</font><br>
<font color= grey >冰(地层)爆裂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff(Die Wand) birst.</font><br>
<font color= grey >船(墙壁)开裂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Granaten barsten.</font><br>
<font color= grey >手榴弹爆炸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Lachen bersten</font><br>
<font color= grey >笑破肚子, 捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut bersten</font><br>
<font color= grey >勃然大怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Bersten satt(或 voll) sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]饱得撑破肚子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war (bis) zum Bersten voll.(或 Der Saal barst von Menschen. )</font><br>
<font color= grey >大厅要挤破了.(大厅挤得满满的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geborstene Mauern</font><br>
<font color= grey >开裂的墙壁</font><br>
</>
bersten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bersten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爆裂,破裂,开裂,胀破</font><br>
</>
berstest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berstest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
berstet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berstet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
berstete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berstete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Berta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔塔</font><br>
</>
Berthold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berthold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝特霍尔德</font><br>
</>
Bertold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bertold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝托尔德</font><br>
</>
Bertram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bertram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔特拉姆</font><br>
</>
Beruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职业, 职务, 行业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]天职, 使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beruf ausüben</font><br>
<font color= grey >从事一种职业, 干某一行业</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beruf ergreifen</font><br>
<font color= grey >选择一种职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Beruf nachgehen</font><br>
<font color= grey >从事自己的职业(或工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Berufe</font><br>
<font color= grey >自由职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen(festen) Beruf haben</font><br>
<font color= grey >没有(固定)职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Beruf an den Nagel hängen</font><br>
<font color= grey >[口]放弃自己的职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sind Sie von Beruf?</font><br>
<font color= grey >您的职业是什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin von Beruf Lehrer.</font><br>
<font color= grey >我的职业是教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beruf zum Lehrer in sich fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得自己适合于做教师</font><br>
</>
berufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【律】上诉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任命, 委任, 聘任, 聘请(担任高级职务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;常与nicht连用&gt;预言(好事), 提到(好现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]召集(eine Versammlung 会议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an eine Universität berufen</font><br>
<font color= grey >聘某人到大学去(任教授)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ein Amt berufen</font><br>
<font color= grey >委派(或聘请)某人担任一项职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Botschafter(Minister, Nachfolger) berufen</font><br>
<font color= grey >任命某人为大使(部长, 继任人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll es nicht berufen!</font><br>
<font color= grey >[口]别这样说!(一种迷信: 叫人别提好事, 否则会不“吉祥”, 会使好景不长)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf etw. [jmdn.] berufen&gt;依据, 引用, 引证, 引...作证</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf ein Gesetz (eine Vorschrift) berufen</font><br>
<font color= grey >引用(或根据)一项法律(一项规章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf jmdn. als Zeugen berufen</font><br>
<font color= grey >提出某人作证人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负有使命的; 能胜任的, 有才能的, 有资格的, 适合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind dazu berufen, den rückständigen Kameraden zu helfen.</font><br>
<font color= grey >帮助落后的同志是我们的职责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu etw. berufen fühlen</font><br>
<font color= grey >感到自己有做某事的职责</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berufener Kritiker</font><br>
<font color= grey >有资格的评论家</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus berufenem Munde erfahren</font><br>
<font color= grey >从可靠的来源获悉某事</font><br>
</>
Berufkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]飞蓬属(Erigeron)</font><br>
</>
beruflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beruflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业的, 业务的, 专业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·berufliche Ausbildung</font><br>
<font color= grey >职业训练, 业务培训</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war beruflich verhindert, seinen Freund zu besuchen.</font><br>
<font color= grey >他因工作缠身不能去看他的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beruflich tätig sein</font><br>
<font color= grey >有职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·beruflich verreisen</font><br>
<font color= grey >因公出差</font><br>
</>
Berufsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业工作, 业务工作</font><br>
</>
Berufsaufgauschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsaufgauschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职业培训学校</font><br>
</>
Berufsausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业训练, 业务培训</font><br>
</>
Berufsaussichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsaussichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 职业前景,晋升前景</font><br>
</>
Berufsberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsberatung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业指导, 业务指导</font><br>
</>
Berufsbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsbezeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职业名称</font><br>
</>
berufsbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsbezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有关职业的,针对职业的</font><br>
</>
berufsbildend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsbildend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)  职业学校的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| berufsbildende Schulen 职业学校;</font><br>
</>
Berufsboxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsboxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 职业拳击运动</font><br>
</>
Berufsboxer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsboxer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业拳击运动员</font><br>
</>
Berufsethos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsethos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 职业道德</font><br>
</>
Berufsfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业选择, 就业</font><br>
</>
berufsfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berufsfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非本行的, 非专业的</font><br>
</>
Berufsfußball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsfußball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业足球运动</font><br>
</>
Berufsfußballer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsfußballer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业足球运动员</font><br>
</>
Berufsgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业秘密, 业务秘密</font><br>
</>
Berufsgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同事, 同行</font><br>
</>
Berufsgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同业工伤事故保险联合会</font><br>
</>
Berufsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职业类型;职业群体</font><br>
</>
Berufsheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsheer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业军队</font><br>
</>
Berufsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 职业年限</font><br>
</>
Berufskollege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufskollege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同事, 同行</font><br>
</>
Berufskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业病</font><br>
</>
Berufsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Berufsleben stehen</font><br>
<font color= grey >在职</font><br>
</>
berufslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无职业的</font><br>
</>
berufsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berufsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业上的, 职业性的, 专业性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·berufsmäßige Schauspieler</font><br>
<font color= grey >专业演员</font><br>
</>
Berufsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsoffizier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业军官</font><br>
</>
Berufspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职责, 本职, 业务工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Berufspflicht eines Arztes, jedem Kranken zu helfen.</font><br>
<font color= grey >帮助每个病人是医生的本职.</font><br>
</>
Berufspraktikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufspraktikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生的)业务实习</font><br>
</>
Berufsrevolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsrevolutionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业革命家</font><br>
</>
Berufsrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-risiken  职业风险;职业伤害</font><br>
</>
Berufsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业学校</font><br>
</>
berufsschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 就业困难的</font><br>
</>
Berufssoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufssoldat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业军人</font><br>
</>
Berufsspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业运动员</font><br>
</>
Berufssportler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufssportler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业运动员</font><br>
</>
Berufssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufssprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]职业语言,行业语言</font><br>
</>
berufstätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berufstätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在职的, 有职业的</font><br>
</>
Berufstätige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufstätige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>在职人员</font><br>
</>
Berufstätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufstätigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 在职</font><br>
</>
berufsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berufsunfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧失工作能力的, 无能力工作的</font><br>
</>
Berufsunfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsunfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丧失工作能力,无工作能力</font><br>
</>
Berufsunfähigkeitsversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsunfähigkeitsversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无工作能力保险</font><br>
</>
Berufsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开业禁令, 禁止开业</font><br>
</>
Berufsverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsverbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯犯, 以(诈骗、盗窃等)犯罪活动为生的人</font><br>
</>
Berufsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上下班高峰时间的交通</font><br>
</>
Berufsvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufsvertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职工联合会</font><br>
</>
Berufswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufswahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业选择</font><br>
</>
Berufswettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufswettbewerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民德培训学徒的)业务竞赛</font><br>
</>
Berufszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上下班时的加班列车</font><br>
</>
Berufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聘任, 聘请, 委任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]天职, 使命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;Berufung auf etw. [jmdn.]&gt;引证, 援引, 诉诸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】上诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]召集</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Berufung an eine Universität erhalten</font><br>
<font color= grey >受到一所大学的聘任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Berufung auf ein Gesetz (eine Aussage)</font><br>
<font color= grey >引证一项法律(一个证词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Berufung auf. ..</font><br>
<font color= grey >[牍]根据..., 依照...</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Oberlandesgericht Berufung gegen ein Urteil einlegen</font><br>
<font color= grey >对一项判决向州最高法院提出上诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berufung des Reichtags</font><br>
<font color= grey >召集国会</font><br>
</>
Berufungsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufungsfrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]上诉期限</font><br>
</>
Berufungsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufungsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上诉法院, 上级法院</font><br>
</>
Berufungsinstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufungsinstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上诉法院, 上级法院</font><br>
</>
Berufungsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berufungsverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [法律]上诉程序</font><br>
</>
beruhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beruhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. (Dat.) beruhen&gt;根据..., 以...为依据, 以...为基础, 由于, 由...产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Hilfe und Unterstützung beruhen auf Gegenseitigkeit.</font><br>
<font color= grey >我们的援助和支持是相互的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Behauptungen beruhen auf Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >他的话是以事实为依据的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf sich beruhen lassen</font><br>
<font color= grey >让某事物保持原状, 对某事听其自然, 对某事置之不理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die auf Sklaverei beruhende Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >奴隶占有制度</font><br>
</>
beruhigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beruhigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使安静, 使镇静, 使平静, 使放心, 安慰, 抚慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·das weinende Kind beruhigen</font><br>
<font color= grey >使哭着的孩子平静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Medizin beruhigt die Nerven.</font><br>
<font color= grey >这种药能使神经镇静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beruhigt einschlafen</font><br>
<font color= grey >安然入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte sieh noch einmal nach, damit ich beruhigt bin.</font><br>
<font color= grey >请再查看一下, 好让我放心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beruhigende Worte sprechen</font><br>
<font color= grey >说些安慰的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt verschrieb dem Kranken ein beruhigendes Mittel.</font><br>
<font color= grey >医生给病人开一服镇静剂.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安静下来, 平静下来, 平息下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm beruhigte sich allmählich.</font><br>
<font color= grey >风暴渐渐地平息下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die politische Lage hat sich langsam beruhigt.</font><br>
<font color= grey >政局慢慢地平静下来了.</font><br>
</>
Beruhigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beruhigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beruhigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安慰, 放心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir eine große Beruhigung, dich wieder hergestellt zu wissen.</font><br>
<font color= grey >知道你又恢复健康, 这对我是莫大的安慰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Ihrer Beruhigung kann ich Ihnen sagen, dass ...</font><br>
<font color= grey >为了使您放心, 我可以告诉您...</font><br>
</>
Beruhigungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beruhigungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇静药</font><br>
</>
Beruhigungspille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beruhigungspille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镇静丸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]定心丸、镇静剂(比喻令人安慰的消息、安抚的措施等)</font><br>
</>
Beruhigungsspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beruhigungsspritze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 镇静剂注射</font><br>
</>
berußt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berußt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给煤烟熏黑的</font><br>
</>
Beryll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beryll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s.-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]绿柱石, 绿玉</font><br>
</>
Beryllium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beryllium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Be&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铍</font><br>
</>
berüchtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berüchtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]声名狼藉的, 臭名昭著的, 有恶名的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berüchtigter Betrüger</font><br>
<font color= grey >一个臭名昭著的骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine berüchtigte Kneipe</font><br>
<font color= grey >一家声名狼藉的酒店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Hauptmann war für seine(或 wegen seiner) Grausamkeit berüchtigt.</font><br>
<font color= grey >这个上尉以残忍而臭名昭著.</font><br>
</>
berücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]迷住, 使醉心, 逗引, 诱惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Worten(Blicken) berücken</font><br>
<font color= grey >用语言(目光)逗引某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von etw. [jmdm.] berücken lassen</font><br>
<font color= grey >被某事物(某人)迷住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz berücken</font><br>
<font color= grey >迷住某人的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berückendes Lächeln</font><br>
<font color= grey >一种迷人的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine berückend schöne Sprache</font><br>
<font color= grey >一种美丽动人的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·von berückendem Zauber sein</font><br>
<font color= grey >具有迷人的魅力</font><br>
</>
berücksichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berücksichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注意(到), 考虑(到), 照顾; 准许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重视, 尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Eigenarten(Gesundheitszustand) berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >考虑到某人的特点(健康状况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag (ein Gesuch) berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >准许一项申请(一个请求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Interessen der Gesamtheit berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >顾全整体利益, 顾全大局</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besonderen Umstände(或 Verhältnisse) berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >考虑到某些特殊情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bedürfnisse des Volkes berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >关心人民的需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >重视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Willen berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >尊重某人的意愿</font><br>
</>
berücksichtigenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berücksichtigenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得考虑的,值得重视的</font><br>
</>
Berücksichtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berücksichtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→berücksichtigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 unter) Berücksichtigung der Vor-und Nachteile</font><br>
<font color= grey >考虑到利弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Berücksichtigung des Umstandes, dass...</font><br>
<font color= grey >[牍]考虑到...的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Berücksichtigung seiner Leistungen</font><br>
<font color= grey >鉴于他的成就</font><br>
</>
berühmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berühmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >著名的, 出名的, 有名望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berühmter Schriftsteller(Politiker)</font><br>
<font color= grey >一个著名的作家(政治家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berühmtes Werk</font><br>
<font color= grey >一部名著</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. berühmt machen</font><br>
<font color= grey >使某人出名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch dieses Buch mit einem Schlage(或 über Nacht) berühmt geworden.</font><br>
<font color= grey >他因这本书而一举成名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stadt ist wegen ihrer([口] für ihre) Weine berühmt.</font><br>
<font color= grey >这个城市因产酒而出名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht(gerade) berühmt.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这并不怎样了不起.(并不特别好)</font><br>
</>
Berühmtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berühmtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >名声, 名气, 名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chinesische Seide hat in der ganzen Welt Berühmtheit erlangt.</font><br>
<font color= grey >中国丝绸驰名全世界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu trauriger Berühmtheit gelangen(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >获得坏名声, 臭名昭著</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]名人, 名流, 知名人士, 有名人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Berühmtheiten empfangen</font><br>
<font color= grey >接待一些知名人士</font><br>
</>
berühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>berühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轻轻地)触, 摸, 碰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涉及, 提及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>感动, 触动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht berühren!</font><br>
<font color= grey >(展品, 电线等)不要触摸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand berühren</font><br>
<font color= grey >用手摸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hochspringer berührte die Latte.</font><br>
<font color= grey >跳高运动员碰到了跳竿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben auf unserer Reise diesen Ort nur (nicht) berührt.</font><br>
<font color= grey >我们在旅行途中只是(没有)路过这个地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er berührte die Speisen nicht.</font><br>
<font color= grey >[雅]饭菜他一点也没碰(没尝).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit (eine Frage) im Gespräch berühren</font><br>
<font color= grey >在谈话中提及一件事(一个问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das berührt mich angenehm (schmerzlich).</font><br>
<font color= grey >这使我感到愉快(痛苦).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Heldentaten haben uns tief berührt.</font><br>
<font color= grey >他的英雄事迹使我们深受感动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das berührt mich nicht.</font><br>
<font color= grey >这与我无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war(或 fühlt sich) peinlich berührt.</font><br>
<font color= grey >他感到尴尬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Pläne berühren sich mit meinen Vorstellungen.</font><br>
<font color= grey >您的计划和我的想法相合(或相近).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zwei Kurven berühren sich.</font><br>
<font color= grey >【数】两弧相切.</font><br>
</>
Berührung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berührung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摸, 碰, 触</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联系, 接触</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>涉及, 提及</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die Berührung der beiden Drähte entstand Kurzschluss.</font><br>
<font color= grey >两根电线相碰产生短路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er empfindet bei jeder (bei der kleinsten) Berührung Schmerzen.</font><br>
<font color= grey >碰一下(稍稍碰一下), 他就觉得痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Berührung mit jmdm. vermeiden</font><br>
<font color= grey >避免同某人接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ansteckung durch Berührung</font><br>
<font color= grey >接触传染</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Berührung stehen(bleiben)</font><br>
<font color= grey >与某人有(保持)接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Berührung mit jmdm. kommen</font><br>
<font color= grey >同某人进行接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen hatten mit dem Feind Berührung.</font><br>
<font color= grey >部队同敌人有过接触.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berührung dieser Angelegenheit war ihm peinlich.</font><br>
<font color= grey >提起这件事使他感到尴尬.</font><br>
</>
Berührungsgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berührungsgift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接触杀虫剂</font><br>
</>
Berührungslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berührungslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]切线</font><br>
</>
Berührungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berührungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】切点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](思想上或感情上的)共同点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Kurven haben einen Berührungspunkt.</font><br>
<font color= grey >两条弧线有一切点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berührungspunkt mit jmdm. finden(suchen)</font><br>
<font color= grey >找到(寻求)与某人的共同点</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berührungspunkt mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >与某人有共同点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen uns gibt es viele Berührungspunkte.</font><br>
<font color= grey >我们之间有许多共同点.</font><br>
</>
berührungssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berührungssicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防接触的</font><br>
</>
Berührungsspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Berührungsspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】接触电压, 接触电势</font><br>
</>
besabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besabbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用口水弄脏</font><br>
</>
besabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用口水弄脏</font><br>
</>
besagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说明, 表明, 说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abschnitt (Dieser Brief) besagt, dass...</font><br>
<font color= grey >这一段(这封信)的意思是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das besagt nichts.(或 Das will nichts besagen. )</font><br>
<font color= grey >这不说明什么.(这意义不大, 这无关紧要)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Miene besagt alles.</font><br>
<font color= grey >你的表情说明了一切.</font><br>
</>
besagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]提到过的, 上述的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Zitat stammt aus dem besagten Roman.</font><br>
<font color= grey >这句引文出自那本提到过的小说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um auf besagten Hammel zurückzukommen</font><br>
<font color= grey >话归本题, 言归正传</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Besagte</font><br>
<font color= grey >提到过的那个人</font><br>
</>
besah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besehen</font><br>
</>
besaiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besaiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geige besaiten</font><br>
<font color= grey >给小提琴上弦</font><br>
</>
besaitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besaitet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏感的, 易感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zart(或 fein) besaitet</font><br>
<font color= grey >敏感的, 柔情的, 多愁善感的</font><br>
</>
besamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】使受胎, 使受精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上播种</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eizelle besamen</font><br>
<font color= grey >使卵细胞受精</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlich besamen</font><br>
<font color= grey >人工授精</font><br>
</>
besammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>集结, 集合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen besammeln</font><br>
<font color= grey >集结部队</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集合, 集会, 聚集</font><br>
</>
Besamung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besamung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besamen</font><br>
</>
Besan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艉斜桁帆, 后帆</font><br>
</>
Besan Besam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besan Besam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [船]艉斜桁帆,后帆</font><br>
</>
Besancon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besancon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝藏松<法国></font><br>
</>
besang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besingen</font><br>
</>
besann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besinnen</font><br>
</>
Besatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(衣服上的)拷边, 滚边, 镶边</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(某一区域)小野禽和小野兽(总数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渔](某一水域或池塘中的)鱼(总量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]按每单位面积农田计算的规定的牲畜量</font><br>
</>
Besatzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [口,贬]占领军,占领者</font><br>
</>
Besatzfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>[渔]鱼苗,鱼秧子</font><br>
</>
Besatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(要塞的)驻防部队, 卫戍部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(舰船、飞机、坦克等的)乘务员(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>占领军</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >占领</font><br>
</>
Besatzungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被占领国承担的)占领军费用</font><br>
</>
Besatzungsmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzungsmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占领国</font><br>
</>
Besatzungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占领法</font><br>
</>
Besatzungsstatut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzungsstatut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(规定占领国和被占领国之间法律关系的)占领法规</font><br>
</>
Besatzungstruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzungstruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占领军</font><br>
</>
Besatzungszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besatzungszone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占领区</font><br>
</>
besaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 野)狂饮, 喝得酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Bier besaufen</font><br>
<font color= grey >痛饮啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·besoffen sein</font><br>
<font color= grey >喝醉酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin wie besoffen.</font><br>
<font color= grey >我头晕目眩.</font><br>
</>
besaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [俗,野]狂欢,喝的酩酊大醉</font><br>
</>
besaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besitzen</font><br>
</>
beschaffbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschaffbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能获得的,能搞到的</font><br>
</>
beschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设法)取得, (努力)获得, 筹措, 搞到, 置办, 买到, 收购</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Arbeit(Geld) beschaffen</font><br>
<font color= grey >给某人搞到工作(钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Erlaubnis beschafft.</font><br>
<font color= grey >我获得了准许.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schwer (leicht) zu beschaffen.</font><br>
<font color= grey >这难以(容易)搞到.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象某种样子的, 具有某种性质的, 生就的; 处于某种状态的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nun einmal so beschaffen.</font><br>
<font color= grey >他就是那么一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Material ist so beschaffen, dass es Wasser abstößt.</font><br>
<font color= grey >这种材料具有防水的特性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist es mit deiner Gesundheit beschaffen?</font><br>
<font color= grey >你的健康情况怎么样？</font><br>
</>
Beschaffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschaffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性质, 特性, 本性; 情况, 状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beschaffenheit des Materials muss erst geprüft werden.</font><br>
<font color= grey >材料的特性得先检验一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware war von guter Beschaffenheit.</font><br>
<font color= grey >这种商品质量是好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche(seelische) Beschaffenheit</font><br>
<font color= grey >身体(精神)素质</font><br>
<font color= "#398f69" >·von eigentümlicher Beschaffenheit</font><br>
<font color= grey >具有特殊的性质</font><br>
</>
Beschaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschaffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设法)取得, (努力)获得, 筹措, 搞到, 置办, 买到, 收购</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwer war es damals mit der Beschaffung von Salz.</font><br>
<font color= grey >那时搞到一点盐是不容易的.</font><br>
</>
beschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使充满声音, (广播器、喇叭等)噪音回荡于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】用超声波治疗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]用超声波检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lautsprecher beschallen den Saal.</font><br>
<font color= grey >扩音器的声音响彻大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Patienten beschallen</font><br>
<font color= grey >用超声波治疗一个病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werkstoffe beschallen</font><br>
<font color= grey >用超声波检验材料</font><br>
</>
beschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [电]给...接线路, 给...布线</font><br>
</>
Beschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → beschalten</font><br>
</>
beschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...遮荫, 投阴影于, 遮住, 遮蔽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使阴暗, 使蒙上阴影, 使黯然失色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]暗地里跟踪, 监视, 盯梢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]紧钉, 看住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Belaubte Bäume beschatten die Straße.</font><br>
<font color= grey >街道旁绿树成荫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beschattete mit der Hand die Augen.</font><br>
<font color= grey >他用手给眼睛遮光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauer beschattete ihr Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她神色悲伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. heimlich beschatten(lassen)</font><br>
<font color= grey >[口](派人)暗地里跟踪某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Außenstürmer wurde laufend vom gegnerischen Verteidiger beschattet.</font><br>
<font color= grey >[体]边锋被对方的卫紧紧地钉住.</font><br>
</>
Beschattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschatten</font><br>
</>
Beschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观察, 察看, 检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肉类、尸体、金属成色、上税货物等的)检验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>打上检验印记</font><br>
</>
beschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>察看, 观察, 检验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt beschaut die Wunde.</font><br>
<font color= grey >医生检查伤口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. näher beschauen</font><br>
<font color= grey >进一步观察某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Spiegel beschauen</font><br>
<font color= grey >照镜子</font><br>
</>
Beschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观看者, 观察者, 检验者(Fleischbeschauer 肉类检验员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Beschauer aus gesehen rechts vorn</font><br>
<font color= grey >从观看者的角度来看在右前方</font><br>
</>
beschaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安逸的, 平静的, 悠闲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉思的, 遐想的, 冥想的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beschauliches Leben</font><br>
<font color= grey >悠闲的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·in beschaulicher Ruhe</font><br>
<font color= grey >安逸宁静地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beschaulicher Mensch</font><br>
<font color= grey >好沉思的人</font><br>
</>
Beschaulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschaulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschaulich</font><br>
</>
Beschauzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschauzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鉴定(金银等贵金属成色的)戳记, 检验印戳</font><br>
</>
beschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>察看,观察,检验</font><br>
</>
Bescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>告知, 通知, 消息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对申请的)答复, 决定</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abschlägiger(zusagender) Bescheid</font><br>
<font color= grey >否定(肯定)的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·endgültiger (schriftlicher, vorläufiger) Bescheid</font><br>
<font color= grey >最后的(书面的, 暂时的)决定</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bescheid bekommen</font><br>
<font color= grey >得到答复, 得到通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bescheid geben</font><br>
<font color= grey >通知某人, 答复某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bescheid sagen</font><br>
<font color= grey >[口]通知某人, 告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (gehörig) Bescheid stoßen(或 jmdm. ordentlich Bescheid sagen)</font><br>
<font color= grey >[俗]狠狠地数落某人一顿, 毫不客气地把意见告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bescheid tun</font><br>
<font color= grey >(喝酒时)回敬某人一杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Bescheid warten</font><br>
<font color= grey >等候消息(或通知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bescheid wissen</font><br>
<font color= grey >知道(怎么回事), 了解, 熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst es ihm nicht zu sagen, er weiß (schon) Bescheid.</font><br>
<font color= grey >你不必对他说了, 他已经知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit du Bescheid weißt!</font><br>
<font color= grey >让你知道知道!(或: 我告诉你!)(威胁口吻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß hier nicht Bescheid.</font><br>
<font color= grey >我对这里不熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Stadt Bescheid wissen</font><br>
<font color= grey >对某一城市很熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Fach Bescheid wissen</font><br>
<font color= grey >熟悉某一专业</font><br>
<font color= "#398f69" >·über([罕] um) etw. [jmdn.] Bescheid wissen</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall Bescheid wissen</font><br>
<font color= grey >样样在行, 什么事情都应付裕如</font><br>
</>
bescheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bescheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (mit etw.) bescheiden&gt;[雅]安于, 满足于, 对...感到满足; (生活上)不要求过高, 节约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Antwort musste ich mich bescheiden.</font><br>
<font color= grey >对这样的答复我只得感到满足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr müsst lernen, euch zu bescheiden.</font><br>
<font color= grey >你们必须学会过俭朴的生活.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (zu sich) bescheiden&gt;[雅]约请, 邀请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. bescheiden&gt;<常用被动态>[雅]赐予, 给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]对...给予答复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]告知, 告诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Minister beschied ihn zu sich.</font><br>
<font color= grey >[雅]部长邀请他到他那儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an einen bestimmten Ort bescheiden</font><br>
<font color= grey >[雅]约某人到一个指定地点去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gericht bescheiden</font><br>
<font color= grey >[雅]传某人到法庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möge dir Glück beschieden sein!</font><br>
<font color= grey >[雅]但愿你得到幸福!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ihm beschieden, ...</font><br>
<font color= grey >[雅]他注定要...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ihm nicht beschieden, das Werk zu vollenden.</font><br>
<font color= grey >[雅](由于命运的安排)他没有能够完成他的著作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abschlägig bescheiden</font><br>
<font color= grey >拒绝某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesuch wurde abschlägig beschieden.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的申请被拒绝了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谦虚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朴素的, 简朴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微薄的, 微少的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,婉]=beschissen</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bescheidener Mensch</font><br>
<font color= grey >一个谦逊的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheiden leben</font><br>
<font color= grey >简朴地生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bescheidenes Einkommen</font><br>
<font color= grey >微薄的收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein bescheidener Betrag</font><br>
<font color= grey >我的微小的贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu einem bescheidenen Preis einkaufen</font><br>
<font color= grey >用低价买进某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheidene Ansprüche</font><br>
<font color= grey >不过分的要求, 低的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir?-Bescheiden!</font><br>
<font color= grey >你好吗？－不怎么样!(或: 糟糕得很!)</font><br>
</>
Bescheidenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescheidenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谦虚(的性格或态度); 知足, 简朴</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsche Bescheidenheit</font><br>
<font color= grey >过分的谦虚, 不必要的谦虚</font><br>
</>
bescheidentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bescheidentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谦虚地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朴素地, 简朴地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微薄地, 微少地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,婉]=beschissen</font><br>
</>
bescheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bescheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照射, 照耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Sonne bescheinen lassen</font><br>
<font color= grey >晒太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Sonne beschienene Hügel</font><br>
<font color= grey >被阳光照耀着的小山丘</font><br>
</>
bescheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 照射,照耀</font><br>
</>
bescheinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bescheinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面证明, 为...出具证明(或凭证、收据)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Empfang eines Briefes(einer Summe) bescheinigen</font><br>
<font color= grey >证明收到一封信(一笔款子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt bescheinigte ihm seine Arbeitsunfähigkeit.</font><br>
<font color= grey >医生证明他丧失工作能力.</font><br>
</>
Bescheinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescheinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证明, 证明书, 凭据, 证件; 票据, 收据</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bescheinigung ausstellen</font><br>
<font color= grey >出具一张证明(或凭证、收据)</font><br>
</>
bescheißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bescheißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[野]以粪便弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]欺骗, 诈骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bescheißen</font><br>
<font color= grey >欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (äußerst) beschissen!</font><br>
<font color= grey >这真糟糕!(或: 这真讨厌!)</font><br>
</>
bescheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[野]以粪便弄脏 ②欺骗,诈骗</font><br>
</>
beschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赠送, 送给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. beschenken</font><br>
<font color= grey >把某物赠送给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (或 gegenseitig) beschenken</font><br>
<font color= grey >互相赠送(礼物)</font><br>
</>
Beschenkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschenkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受馈赠者</font><br>
</>
Beschenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschenken; 分送礼物</font><br>
</>
bescheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bescheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./Vi.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分送礼物, 赠送(尤指在圣诞节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赐予, 带来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. (或 jmdn. mit etw.) bescheren</font><br>
<font color= grey >把某物赠送(或赐予)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Winter bescherte uns viel Schnee.</font><br>
<font color= grey >今年冬天我们这儿下了好大的雪.</font><br>
</>
Bescherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bescheren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,讽]不愉快的意外事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben wir die Bescherung!</font><br>
<font color= grey >这不是糟了么!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine schöne Bescherung!</font><br>
<font color= grey >这真是糟糕透了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da liegt nun die ganze Bescherung.</font><br>
<font color= grey >真糟糕, 都摔坏在地上了.</font><br>
</>
bescheuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bescheuert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①神经错乱的,精神不正常的 ②使人不愉快的,讨厌的</font><br>
</>
beschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上涂一层(塑料、漆等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Metallplatte mit Kunststoff beschichten</font><br>
<font color= grey >在一块金属板上涂塑料</font><br>
</>
Beschichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschichten</font><br>
</>
beschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...送展品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供应(Markt 市场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>派遣代表参加(Tagung 会议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[冶]给...装料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]料理, 处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausstellung (mit Kunstwerken) beschicken</font><br>
<font color= grey >送(美术)展品到展览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Markt wird gut mit Gemüse beschickt.</font><br>
<font color= grey >市场蔬菜供应充足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kongress beschicken</font><br>
<font color= grey >派代表参加代表大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hochofen(mit Koks (Erzen)) beschicken</font><br>
<font color= grey >给高炉装料(装焦炭(矿砂))</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Haus beschicken</font><br>
<font color= grey >[旧]1)(临行前)处理家务 2)(临终前)嘱托后事</font><br>
</>
beschickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschickern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 喝酒助兴,喝的微醉</font><br>
</>
beschickert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschickert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 微醉的</font><br>
</>
Beschickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beschicken</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >装炉的料</font><br>
</>
beschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bescheiden</font><br>
</>
beschien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bescheinen</font><br>
</>
beschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bescheinen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上铺轨道</font><br>
</>
beschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炮击, 射击, 扫射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轰击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蒙上, 盖上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dorf(ein Schiff) beschießen</font><br>
<font color= grey >炮击一座村庄(一条船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Atomkerne mit Neutronen beschießen</font><br>
<font color= grey >用中子轰击原子核</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wände mit Stoff beschießen</font><br>
<font color= grey >用织物把墙遮盖起来</font><br>
</>
beschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①炮击,射击,扫射 ②轰击 ③蒙上,盖上 ④激烈批评</font><br>
</>
Beschießung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschießung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschießen</font><br>
</>
beschildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschildern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂(或标)牌子于</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße beschildern</font><br>
<font color= grey >给一条路标上路名牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Botanischen Garten sind Bäume und Sträucher beschildert.</font><br>
<font color= grey >在植物园里各种树木都标有牌子.</font><br>
</>
Beschilderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschilderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >挂上牌子</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牌子</font><br>
</>
beschilft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschilft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长芦苇的</font><br>
</>
beschimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骂, 辱骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht beschimpfen lassen</font><br>
<font color= grey >不容自己受到辱骂</font><br>
</>
Beschimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骂, 辱骂; 侮辱; 骂人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Beschimpfungen überhäufen</font><br>
<font color= grey >把某人辱骂一顿</font><br>
</>
beschirmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschirmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]保护, 防护; 遮掩, 遮庇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gefahren beschirmen</font><br>
<font color= grey >保护某人免遭危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine mächtige Linde beschirmte das Haus.</font><br>
<font color= grey >一棵大菩提树遮掩着这所房子.</font><br>
</>
Beschirmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschirmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护者, 防护者, 掩护者</font><br>
</>
beschirmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschirmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [谑]有伞的,带伞的</font><br>
</>
Beschirmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschirmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschirmen</font><br>
</>
Beschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 贬)欺骗, 诈骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Beschiss!</font><br>
<font color= grey >真卑鄙!(或: 真是骗人的勾当!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Spiel Beschiss machen</font><br>
<font color= grey >赌博时作弊</font><br>
</>
beschiss*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschiss*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beschiss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bescheißen</font><br>
</>
beschissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 贬)糟糕的, 糟透了的</font><br>
</>
beschlabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschlabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](吃饭时用涎水或咀嚼的食物)把身上弄脏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喋喋不休地说服(或鼓动)</font><br>
</>
beschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>与...睡觉(Frau 女人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...考虑一夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit(einen Plan) beschlafen</font><br>
<font color= grey >[口]把一件事(一项计划)考虑一夜再作决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde (mir) die Sache noch einmal beschlafen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事我还得再考虑一夜.</font><br>
</>
beschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①与...睡觉, 与...有性关系 ②把...考虑一夜</font><br>
</>
Beschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑小五金(如门窗上的铰链、插销、搭扣等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(金属或塑料等的)护片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用于橱柜、抽屉上的)金属饰片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>马蹄铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】交配, 交尾(指鹿类等有蹄类的野生动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(凝聚的)水汽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(食物上的)霉层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【化】风化粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>薄层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>矿衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Beschlag nehmen(或 etw. mit Beschlag belegen)</font><br>
<font color= grey >占有(或占用, 没收, 征用)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff mit Beschlag belegen</font><br>
<font color= grey >征用(或扣押)一艘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Platz (einen Raum) mit Beschlag belegen</font><br>
<font color= grey >(预)占一个位置(房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zeit mit Beschlag belegen</font><br>
<font color= grey >占用某人的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ganz) in Beschlag nehmen(或 jmdn. mit Beschlag belegen)</font><br>
<font color= grey >[口]占去某人的(全部)时间, 占有某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind nahm die Mutter ganz in Beschlag.</font><br>
<font color= grey >这孩子把妈妈的全部时间都占去了.(妈妈的时间和精力都花在孩子身上)</font><br>
</>
beschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用金属片等)钉上, 安上, 包上, 箍上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd beschlagen</font><br>
<font color= grey >给一匹马钉上马蹄铁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuh(或 die Sohle) mit Nägeln beschlagen</font><br>
<font color= grey >给鞋(底)打掌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass mit Reifen beschlagen</font><br>
<font color= grey >用铁箍箍桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Eisen(Kupfer) beschlagen</font><br>
<font color= grey >钉上铁皮(铜皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Segel beschlagen</font><br>
<font color= grey >把帆系紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·weibliche Tiere beschlagen</font><br>
<font color= grey >【猎】同雌兽交尾(指有蹄的野生动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ricke ist beschlagen.</font><br>
<font color= grey >这头母鹿受胎了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玻璃上, 金属上)蒙上一层雾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(食物上)发霉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>变色而失去光泽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster (Das Glas, Der Spiegel) beschlägt.</font><br>
<font color= grey >窗上(玻璃上, 镜面上)蒙着一层雾气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Silberlöffel haben sich beschlagen.</font><br>
<font color= grey >银匙变色而失去了光泽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eisen ist mit Rost beschlagen.</font><br>
<font color= grey >铁上生了一层锈.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]知识丰富的, 渊博的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Gebiet der Geschichte(或 in Geschichte) gut(或 sehr) beschlagen sein</font><br>
<font color= grey >[口]在历史方面知识很丰富, 对历史很精通</font><br>
</>
Beschlagnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlagnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没收, 充公; 征用; 扣押, 查封</font><br>
</>
beschlagnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschlagnahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没收, 充公; 征用; 扣押; 查封</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbotene Bücher(Zeitungen) beschlagnahmen</font><br>
<font color= grey >没收违禁书籍(报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmuggelware wurde von dem Zollbeamten beschlagnahmt.</font><br>
<font color= grey >走私的货物被海关官员没收了.</font><br>
</>
beschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹑手蹑脚地走近; 潜近(猎物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](情绪)逐渐侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jäger beschlich das Wild.</font><br>
<font color= grey >猎人潜步追踪野兽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst(Sorge) beschlich ihn.</font><br>
<font color= grey >[雅]恐怖(忧虑)向他袭来.</font><br>
</>
beschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①蹑手蹑脚的走近;潜近(猎物) ②(情绪)逐渐侵袭</font><br>
</>
beschleunigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschleunigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加快, 加速</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提前, 促进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beschleunigte seine Schritte.</font><br>
<font color= grey >他加快自己的步伐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete wird beim Start stark beschleunigt.</font><br>
<font color= grey >火箭在发射时大大加速.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den sozialistischen Aufbau beschleunigen</font><br>
<font color= grey >加速社会主义建设</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorbereitungen beschleunigen</font><br>
<font color= grey >加紧准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beschleunigte seine Abreise.</font><br>
<font color= grey >他提前动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beschleunigter Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >用加快的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beschleunigter Personenzug</font><br>
<font color= grey >[铁]普通快车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能增速</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 Stundenkilometer in 11 Sekunden.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车能在十一秒钟内从零点增速到每小时一百公里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加快, 加速</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tempo beschleunigt sich.</font><br>
<font color= grey >速度加快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Puls des Kranken beschleunigt sich(或 ist beschleunigt).</font><br>
<font color= grey >病人的脉搏加速.</font><br>
</>
Beschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschleuniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]加速器</font><br>
</>
Beschleunigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschleunigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beschleunigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】加速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(汽车)加速性能</font><br>
</>
beschleusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschleusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设置闸门</font><br>
</>
beschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschleichen</font><br>
</>
beschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschleichen</font><br>
</>
beschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschlafen</font><br>
</>
beschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作出...的决议, 作出...的决定, 决定, 通过, 采纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧,雅]含有, 包含着, 存在着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Konferenz hat beschlossen, wirksame Maßnahmen zu ergreifen.</font><br>
<font color= grey >会议决定采取有效措施.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag(ein Gesetz) beschließen</font><br>
<font color= grey >通过一项动议(一项法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch nichts(endgültig) beschlossen.</font><br>
<font color= grey >还没有作出(最后)决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Delegierte mit beschließender Stimme</font><br>
<font color= grey >有表决权的代表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist beschlossene Sache.</font><br>
<font color= grey >这是已经决定了的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beschloss seine Rede mit folgenden Worten.</font><br>
<font color= grey >他用下面的话来结束自己的演说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Tage(或 sein Leben) beschließen</font><br>
<font color= grey >了结自己的一生</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. beschlossen sein (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]包含在某物中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讨论并)进行表决</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Antrag beschließen</font><br>
<font color= grey >就一项动议进行表决</font><br>
</>
beschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①做出...的决议,做出...决定(~zu + Inf.) ,决定,通过,采纳 ②结束 ③[渐旧,雅]含有,包含着,存在着</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (讨论并)进行表决</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  einen Antrag beschließen 通过议案,采纳方案; ein Gesetz beschließen  通过投票; beschließen über (+ Akk.) 达成决议;</font><br>
</>
Beschließer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschließer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](公共建筑物、博物馆等的)看管人, 管家, 管理员</font><br>
</>
Beschließerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschließerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女看管人, 女管家, 女管理员; (旅馆中床上用品等的)女管理员</font><br>
</>
beschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschlossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beschließen</font><br>
</>
beschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschließen</font><br>
</>
Beschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >决定, 决议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beschluss fassen</font><br>
<font color= grey >作出一项决议(或决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einstimmiger Beschluss</font><br>
<font color= grey >一项一致通过的决议</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或laut 或nach) Beschluss der Konferenz</font><br>
<font color= grey >根据会议的决议</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu keinem Beschluss kommen</font><br>
<font color= grey >没有作出决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag zum Beschluss erheben</font><br>
<font color= grey >通过一项动议并作出相应的决议</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]结束, 终结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Postwagen macht den Beschluss des Zuges.</font><br>
<font color= grey >邮车挂在列车的最后.</font><br>
</>
Beschlussfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlussfassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [牍]决定</font><br>
</>
beschlussfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschlussfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达到法定人数的, 有权作出决议的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung ist (nicht) beschlussfähig.</font><br>
<font color= grey >会议(没)有决议权, 会议(没有)达到法定人数.</font><br>
</>
Beschlussfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlussfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决议权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zur Beschlussfähigkeit erforderliche Anzahl von Mitgliedern</font><br>
<font color= grey >使会议拥有决议权的足够成员人数(法定人数)</font><br>
</>
Beschlussrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlussrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (法定)决议权</font><br>
</>
beschlussreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlussreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可付表决的</font><br>
</>
Beschlächt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschlächt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水](木板)护岸</font><br>
</>
Beschläg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschläg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e<瑞> = Beschlag ② ③</font><br>
</>
beschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂, 抹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]在...上乱画, 涂鸦于</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scheibe Brot mit Butter und Honig beschmieren</font><br>
<font color= grey >在一片面包上抹黄油和蜂蜜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde mit Salbe beschmieren</font><br>
<font color= grey >在伤口上抹油膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Maschinenteil(eine Achse, ein Kugellager) mit Fett (Öl) beschmieren</font><br>
<font color= grey >把机器零件(轴, 轴承)涂上油脂(油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dir das Gesicht(或 Du hast dich) mit Ruß beschmiert.</font><br>
<font color= grey >你的脸给煤烟弄脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Öl beschmierte Hände</font><br>
<font color= grey >油垢弄脏了手, 满手油垢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier(die Wandtafel) beschmieren</font><br>
<font color= grey >在报纸上(黑板上)乱涂乱写</font><br>
</>
beschmutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschmutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄脏, 弄上斑点, 污染</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]污辱, 玷污, 丑化</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hemd (die Schuhe) mit Öl beschmutzen</font><br>
<font color= grey >衬衣(鞋子)沾上油污</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (sich) bei dieser Affäre die Finger(或 Hände) beschmutzt.</font><br>
<font color= grey >[转]他在这件事中玷污了自己的人格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dir das Gesicht beschmutzt.</font><br>
<font color= grey >你把脸弄脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehre(Ruf) beschmutzen</font><br>
<font color= grey >玷污某人的荣誉(名声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eigenes Nest beschmutzen</font><br>
<font color= grey >家丑外扬</font><br>
</>
Beschmutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschmutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Beschmutzen&gt;→beschmutzen</font><br>
</>
Beschneidemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschneidemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纸张, 布料, 皮革等等的)切边机</font><br>
</>
beschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪切...的边缘(指纸张、皮革、布料等); 剪短, 截断, 修剪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]降低, 限制, 削减</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(某些民族中)行割(包皮)礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier beschneiden</font><br>
<font color= grey >剪切纸边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume(Hecken) beschneiden</font><br>
<font color= grey >修剪树枝(篱笆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Huhn die Flügel beschneiden</font><br>
<font color= grey >剪短一只鸡的翅膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Flügel beschneiden</font><br>
<font color= grey >限制某人的行动自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Rechte(或jmdn. in seinen Rechten) beschneiden</font><br>
<font color= grey >[雅]限制某人的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knaben beschneiden</font><br>
<font color= grey >为男孩切割包皮</font><br>
</>
beschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①剪切...边缘;剪短,截断,修剪 ②降低,限制,削减 ③[医]环割...包皮 ④[宗]为...行割礼</font><br>
</>
Beschneidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschneidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschneiden</font><br>
</>
beschneien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschneien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用人造雪覆盖</font><br>
</>
beschneit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschneit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被雪覆盖的, 积雪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschneite Bäume(Berge, Wege)</font><br>
<font color= grey >积雪的树木(山, 路)</font><br>
</>
beschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschneiden</font><br>
</>
beschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschneiden</font><br>
</>
Beschnittener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschnittener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被割除包皮的人, 行过割礼的人</font><br>
</>
beschnobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschnobern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=beschnuppern</font><br>
</>
beschnuppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschnuppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指动物)嗅, 闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]试探, 打量, 打听</font><br>
</>
beschnüffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschnüffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一般指动物)嗅, 闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]试探, 打量, 打听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]侦察, 窥探, 监视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund beschnüffelte den Fremden.</font><br>
<font color= grey >狗嗅着陌生人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss überall alles beschnüffeln.</font><br>
<font color= grey >他什么都要打听一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (或 einander) beschnüffeln</font><br>
<font color= grey >[俗]彼此摸底, 相互试探</font><br>
</>
Beschnüffelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschnüffelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschnüffeln</font><br>
</>
Beschores
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschores</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [黑话]不义之财</font><br>
</>
beschottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschottern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...铺石</font><br>
</>
beschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschießen</font><br>
</>
beschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschießen</font><br>
</>
beschranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [铁]给...设栅栏(或拦道木)</font><br>
</>
beschrankt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschrankt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装上栅栏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschrankter Bahnübergang</font><br>
<font color= grey >有栅栏的铁路平交道口</font><br>
</>
beschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写上, 写满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>描述, 描写, 描绘, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>画, 划, 作(Kreis 圆, Kurve 曲线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt Papier(eine Tafel, viele Seiten) beschreiben</font><br>
<font color= grey >写满一张纸(一块黑板, 许多页)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Blatt Papier ist dicht(或 eng) beschrieben.</font><br>
<font color= grey >这张纸上写得密密麻麻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bogen darf nur einseitig beschrieben werden.</font><br>
<font color= grey >这张纸只能单面写.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ausführlich(genau) beschreiben</font><br>
<font color= grey >详尽地(准确地)描写某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Arbeitsgang (ein Erlebnis, ein Gefühl) beschreiben</font><br>
<font color= grey >描写一个工序(一种经历, 一种感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Äußeres beschreiben</font><br>
<font color= grey >描写(或说明)某人的外貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Freude ist nicht zu beschreiben.</font><br>
<font color= grey >我们的愉快心情是难以描述的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kreis beschreiben</font><br>
<font color= grey >1)画一个圆 2)绕一个圆圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Himmelskörper beschreiben verschiedene Bahnen.</font><br>
<font color= grey >天体在各种轨道上运行.</font><br>
</>
beschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①写上,写满 ②描述,描写,描绘,说明 ③画,划,作</font><br>
</>
Beschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -描写者</font><br>
</>
Beschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>描述, 叙述, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说明书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (Seine Frechheit) spottete jeder Beschreibung.</font><br>
<font color= grey >这(他的厚颜无耻)简直难以形容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Natur war dort über alle Beschreibung schön.</font><br>
<font color= grey >那里的自然景色美丽得难以(用笔墨)形容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Rundfunkgerät ist eine Beschreibung beigefügt.</font><br>
<font color= grey >这台无线电收音机附有一份说明书.</font><br>
</>
beschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = berufen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. ②</font><br>
</>
beschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上走, 沿着...走, 踏上, 登上, 走上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg beschreiten</font><br>
<font color= grey >1)走上一条路, 沿着一条路走 2)[转]采取一种途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Wege beschreiten</font><br>
<font color= grey >开辟新的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rechtsweg beschreiten</font><br>
<font color= grey >提起诉讼, 诉诸法律</font><br>
</>
beschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上走, 沿着...走,踏上,登上,走上</font><br>
</>
beschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschreien</font><br>
</>
Beschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <瑞> = Beschreibung</font><br>
</>
beschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschreiben</font><br>
</>
beschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschreiben</font><br>
</>
beschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschreien</font><br>
</>
beschriften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschriften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...写上字(或标题); 将...写上地址; 标签于; 给...铭题, 给...题词; 在...上加解说词; 铭记, 铭刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Etikett(ein Schild) beschriften</font><br>
<font color= grey >写一张标签(一个招牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Transparent beschriften</font><br>
<font color= grey >在一幅横幅上写上字</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Umschlag beschriften</font><br>
<font color= grey >在信封上写姓名地址</font><br>
</>
Beschriftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschriftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beschriften</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信封上的姓名地址</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标签, 牌子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>标题; 题词; (图或展品的)解说词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beschriftung der Ausstellungsstücke(des Bildes) ist gut.</font><br>
<font color= grey >展品上(画上)的说明写得好.</font><br>
</>
beschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschreiten</font><br>
</>
beschränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制; 压缩, 紧缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Freiheit (Rechte) beschränken</font><br>
<font color= grey >限制某人的自由(权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zahl der Teilnehmer beschränken</font><br>
<font color= grey >限制参加者的人数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Redezeit auf zehn Minuten beschränken</font><br>
<font color= grey >把发言时间限制在十分钟内</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgaben(Kosten) beschränken</font><br>
<font color= grey >压缩开支(费用)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf etw. (Akk.) beschränken&gt;满足于, 局限于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei(或 in) seiner Rede beschränkte er sich auf das Wesentliche.</font><br>
<font color= grey >他的讲话只限于最重要的方面.</font><br>
</>
beschränkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschränkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受限制的, 有限的, 小量的, 拮据的, 不宽裕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben dafür nur beschränkte Zeit zur Verfügung.</font><br>
<font color= grey >我们可以用在这方面的时间有限.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in beschränkten Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >生活得不宽裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesellschaft mit beschränkter Haftung</font><br>
<font color= grey >股份有限公司</font><br>
</>
Beschränktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschränktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>局限性, 有限性, 狭隘性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚笨, 浅见</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Beschränktheit</font><br>
<font color= grey >头脑狭隘, 眼界狭小; 智力贫乏, 愚笨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geschichtliche und klassenmäßige Beschränktheit</font><br>
<font color= grey >历史的和阶级的局限性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationale Beschränktheit</font><br>
<font color= grey >民族狭隘性</font><br>
</>
Beschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制, 约束, 紧缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. allerlei Beschränkungen auferlegen</font><br>
<font color= grey >对某人加以种种限制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschränkung der Ausgaben</font><br>
<font color= grey >压缩开支</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschränkung der Geburtenzahl</font><br>
<font color= grey >节制生育</font><br>
</>
beschschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beschreiten</font><br>
</>
beschuhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschuhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使穿上鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]给...装上桩靴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfahl beschuhen</font><br>
<font color= grey >给一根木桩装上桩靴</font><br>
</>
beschuht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschuht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿上鞋的</font><br>
</>
beschuldigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschuldigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指责, 谴责, 指控, 控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Lüge beschuldigen</font><br>
<font color= grey >指责某人说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eines Verbrechens beschuldigen</font><br>
<font color= grey >指控某人犯罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. falsch(或 zu Unrecht) (wissentlich falsch) beschuldigen</font><br>
<font color= grey >错误地指控(诬告)某人</font><br>
</>
Beschuldiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschuldiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谴责者, 指控者, 起诉者</font><br>
</>
Beschuldigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschuldigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n, -n<按形容词变化> ①被指责者 ②[律]被告,被控告的人</font><br>
</>
Beschuldigte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschuldigte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被指责者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】被告, 被控告的人</font><br>
</>
Beschuldigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschuldigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指责, 指控, 控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschuldigungen (gegen jmdn.) erheben</font><br>
<font color= grey >(对某人)提出指控</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beschuldigung zurückweisen</font><br>
<font color= grey >驳回一项指控</font><br>
</>
beschummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](略为)欺骗, 糊弄, 骗取, 作弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um etw. beschummeln</font><br>
<font color= grey >骗取某人某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim (或 im) Kartenspiel beschummeln</font><br>
<font color= grey >在打牌时作弊</font><br>
</>
beschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=beschummeln</font><br>
</>
beschuppt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschuppt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】有鳞的, 多鳞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]具有鳞状包被的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>去鳞的, 刮去鱼鳞的</font><br>
</>
beschupsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschupsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=beschummeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich um zwei Mark beschupst.</font><br>
<font color= grey >他骗了我两个马克.</font><br>
</>
Beschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]炮击, 射击, 扫射; 射击试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轰击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>照射</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Beschuss liegen</font><br>
<font color= grey >受到轰击, 遭到炮击</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Beschuss mit Neutronen</font><br>
<font color= grey >用中子轰击</font><br>
</>
Beschussstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschussstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武器上的合格印记</font><br>
</>
beschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. beschwatzen zu etw.&gt;[口]说服, 诱说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. beschwatzen&gt;[罕]谈论, 议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beschwatzen lassen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >被人说服去做某事</font><br>
</>
Beschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.或 f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]劳累, 辛苦, 艰难, 困难, 负担</font><br>
</>
Beschwerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辛苦, 劳累, 艰难; 负担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疾苦, 病痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>申诉, 上诉; 控诉; 抗议; (对行政机关的决定提出的)异议; 意见</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beschwerden des Alters</font><br>
<font color= grey >老年疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beschwerden einer Reise</font><br>
<font color= grey >旅途的劳累</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschwerde einlegen(或 einreichen 或 erheben)</font><br>
<font color= grey >提出申诉; 提出异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschwerde gegen jmdn. über etw. führen</font><br>
<font color= grey >就某事对某人提出控诉(或意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Treppensteigen macht(或 verursacht) ihm Beschwerden.</font><br>
<font color= grey >爬楼梯使他感到不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. eine Beschwerde vorbringen</font><br>
<font color= grey >在某人处提出抗议(或异议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zunehmen: Seine rheumatischen Beschwerden nahmen zu.</font><br>
<font color= grey >他的关节痛越来越厉害了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (heftige) Beschwerden</font><br>
<font color= grey >身体上的(剧烈的)病痛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Beschwerden beim Atmen(Schlucken) klagen</font><br>
<font color= grey >诉说呼吸(吞咽)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihm keinen Grund zur Beschwerde geben.</font><br>
<font color= grey >我不会让他有理由对我不满(或指责)的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was haben Sie für Beschwerden?</font><br>
<font color= grey >你有什么病痛？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo haben Sie Beschwerden?</font><br>
<font color= grey >你身体什么地方不舒服？</font><br>
</>
Beschwerdebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdebuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(顾客或旅客对服务不满而提出批评的)意见簿</font><br>
</>
beschwerdefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdefrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有病痛的,无病痛的</font><br>
</>
Beschwerdefrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdefrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]上诉期限</font><br>
</>
Beschwerdeführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdeführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >控诉者, 申诉者, 提意见者</font><br>
</>
Beschwerdeführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdeführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >控诉, 申诉, 提意见</font><br>
</>
Beschwerdeinstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdeinstanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]上诉法院</font><br>
</>
Beschwerdeweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerdeweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]控诉(或申诉)的途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beschwerdeweg beschreiten(或 gehen)</font><br>
<font color= grey >提出申诉, 采取申诉的步骤</font><br>
</>
beschweren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschweren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加重量于, 重压, 压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使(心情)沉重, 使加重负担, 使烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe mit dem Aschenbecher (einem Stein) beschweren</font><br>
<font color= grey >用烟灰缸(小石块)把信件镇住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或 jmds. Herz) mit einer schlimmen Nachricht beschweren</font><br>
<font color= grey >(告诉)以一个坏消息使某人心情沉重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gram beschwert ihn(或 sein Gemüt).</font><br>
<font color= grey >他心情忧伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Magen mit fetten Speisen beschweren</font><br>
<font color= grey >吃了油腻的食物使胃不舒服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诉苦, 提意见, 申诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. über(或 wegen) etw. beschweren</font><br>
<font color= grey >就某事向某人诉苦(或提意见, 申诉)</font><br>
</>
Beschwerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇纸</font><br>
</>
beschwerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辛苦的, 劳累的, 费力的, 麻烦的, 困难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beschwerliche Arbeit</font><br>
<font color= grey >一项辛苦(或麻烦)的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reise war lang und beschwerlich.</font><br>
<font color= grey >旅行又长又劳累.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die große Hitze ist mir sehr beschwerlich.</font><br>
<font color= grey >(天气)热得我非常难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. beschwerlich fallen</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]1)对某人来说是困难的 2)打扰某人, 麻烦某人</font><br>
</>
Beschwerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辛苦, 劳累, 麻烦, 艰辛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beschwerlichkeiten einer Reise auf sich nehmen</font><br>
<font color= grey >不辞旅途劳顿</font><br>
</>
Beschwernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se 或 n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]劳累, 艰辛, 麻烦, 负担</font><br>
</>
beschwichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使安静, 使平静, 和缓, 平息</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gewissen beschwichtigen</font><br>
<font color= grey >安慰自己的良心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Misstrauen(Eifersucht) beschwichtigen</font><br>
<font color= grey >消除某人的猜疑(嫉妒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zorn beschwichtigen</font><br>
<font color= grey >平息某人的怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter beschwichtigte ihr weinendes Kind.</font><br>
<font color= grey >母亲哄她哭着的孩子(使安静下来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschwichtigende Gesten(Worte)</font><br>
<font color= grey >抚慰的手势(话)</font><br>
</>
Beschwichtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwichtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschwichtigen</font><br>
</>
Beschwichtigungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwichtigungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绥靖政策, 姑息政策, 安抚政策</font><br>
</>
beschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]骗, 骗取</font><br>
</>
beschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]激励, 使欢欣鼓舞, 使振奋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das revolutionäre Lied(Die freudige Nachricht) beschwingte uns.</font><br>
<font color= grey >这首革命歌曲(这一可喜的消息)鼓舞了我们(或: 使我们精神振奋).</font><br>
</>
beschwingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwingt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻快的, 轻松愉快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]长翅膀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschwingte Melodien</font><br>
<font color= grey >轻快的旋律</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschwingten Schrittes(或 mit beschwingten Schritten)</font><br>
<font color= grey >以轻快的步伐</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschwingte Stimmung</font><br>
<font color= grey >轻松愉快的情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschwingt an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >兴冲冲地去工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Möwen sind lang beschwingt.</font><br>
<font color= grey >这些海鸥长着长翅膀.</font><br>
</>
Beschwingtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwingtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻松愉快, 兴高采烈</font><br>
</>
beschwipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwipsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,罕] ①微微灌醉 ②迷惑</font><br>
</>
beschwipst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwipst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微醉的, 醉醺醺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht beschwipst sein</font><br>
<font color= grey >[口]有点醉意</font><br>
</>
beschwätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=beschwatzen</font><br>
</>
beschwören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschwören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...发誓, 对...起誓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恳求, 恳请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用魔法)召来(或驱走); (用音乐)耍(蛇等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Aussagen vor Gericht beschwören</font><br>
<font color= grey >在法庭上对自己的证词起誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beschwören,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >恳求某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geister beschören</font><br>
<font color= grey >作法召唤(或驱走)鬼神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen(Vergangenheit) beschwören</font><br>
<font color= grey >[雅]唤起回忆(往事)</font><br>
</>
Beschwörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巫师, 魔术师</font><br>
</>
Beschwörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恳请, 恳求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>召唤(鬼神等), 祛除(恶魔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咒语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Beschwörungen kein Gehör schenken(或 gegen jmds. Beschwörungen taub bleiben)</font><br>
<font color= grey >对某人的恳求置之不理</font><br>
</>
Beschwörungsformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschwörungsformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(召唤或驱逐鬼神的)咒文, 咒语, 符咒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschwörungsformeln murmeln</font><br>
<font color= grey >喃喃念咒, 念念有词</font><br>
</>
beschädigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschädigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >损坏, 损伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschädige nicht die Saaten!</font><br>
<font color= grey >不要损坏庄家!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beschädigen</font><br>
<font color= grey >[旧]使某人受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beschädigte Tasse</font><br>
<font color= grey >一只损坏了的杯子</font><br>
</>
Beschädigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschädigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(战争中的)伤残者</font><br>
</>
Beschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破损处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]创伤, 伤处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauern zeigten größere Beschädigungen.</font><br>
<font color= grey >墙上出现了较大的破损.</font><br>
</>
beschäftigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschäftigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...工作做, 雇用, 雇有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使有事做, 使忙碌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使思考, 使研究, 使全神贯注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Fabrik beschäftigt zweitausend Arbeiter und Angestellte.</font><br>
<font color= grey >这家工厂有两千职工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr (或 stark) beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >很忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Bahn (der Post) beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >在铁路局(邮局)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder müssen sinnvoll beschäftigt werden.</font><br>
<font color= grey >必须让孩子们做些有意义的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Großvater ist noch im Gemüsegarten beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >爷爷还在菜园里忙着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >正在做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gerade damit beschäftigt, die Bücher im Schrank einzuordnen.</font><br>
<font color= grey >我们正在整理柜子里的书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.</font><br>
<font color= grey >我脑子里早就思考着这个问题.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从事于, 忙于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关心, (专心)研究, 把精力和时间用于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit agrarwissenschaftlichen Experimenten beschäftigen</font><br>
<font color= grey >从事农业科学实验</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Handarbeiten beschäftigen</font><br>
<font color= grey >从事手工劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann sich allein (或 gut) beschäftigen.</font><br>
<font color= grey >这个孩子很会自己一人活动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. beschäftigen</font><br>
<font color= grey >关心(或照料)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern beschäftigen sich viel (wenig) mit den Kindern.</font><br>
<font color= grey >父母对孩子们的事非常(很少)操心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein jeder soll sich mit politischen Fragen beschäftigen.</font><br>
<font color= grey >人人都应该关心政治.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Plan (einem Problem) beschäftigen</font><br>
<font color= grey >在研究一项计划(一个问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit seinen Gedanken beschäftigen</font><br>
<font color= grey >在进行思索</font><br>
</>
Beschäftigenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职工人数</font><br>
</>
beschäftigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ beschäftigen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①忙于(mit) ②受雇的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  damit beschäftigt sein, etwas zu tun 忙于做某事; mit Briefeschreiben beschäftigt sein 忙着写信; mit etwas anderem beschäftigt sein 忙于其他事情; beschäftigt sein bei 为...工作;就职于; 受雇于;</font><br>
</>
Beschäftigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 企业职工; 雇员;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Zahl der Beschäftigten 雇员人数;</font><br>
</>
Beschäftigten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业职工</font><br>
</>
Beschäftigtenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigtenzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职工人数</font><br>
</>
Beschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作, 活动, 职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雇用, 使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>研究, 学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beschäftigen haben(suchen, finden)</font><br>
<font color= grey >有(寻找, 找到)一个职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Beschäftigung nachgehen</font><br>
<font color= grey >从事一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·bisherige Beschäftigung</font><br>
<font color= grey >曾任工作(填在调查表上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganztägige Beschäftigung</font><br>
<font color= grey >全日工作(指就业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Beschäftigung sein</font><br>
<font color= grey >没有职业, 失业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beschäftigung von Kindern ist verboten.</font><br>
<font color= grey >禁止雇用童工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beschäftigung mit der deutschen Sprache</font><br>
<font color= grey >从事德语学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beschäftigung mit diesen Problemen</font><br>
<font color= grey >从事这些问题的研究</font><br>
</>
Beschäftigungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigungsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就业率</font><br>
</>
beschäftigungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschäftigungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有工作的, 失业的</font><br>
</>
Beschäftigungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业, 失业状况</font><br>
</>
Beschäftigungstherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigungstherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]劳作疗法,作业疗法</font><br>
</>
Beschäftigungsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschäftigungsverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇用关系(指事实上的而不是法律上的)</font><br>
</>
beschälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和...交配(指马)</font><br>
</>
beschämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使感到惭愧, 使感到羞愧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使丢脸, 使感到羞耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Großzügigkeit beschämt mich.</font><br>
<font color= grey >你的慷慨使我感到羞愧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschämt sein</font><br>
<font color= grey >感到羞愧, 感到难为情, 感到丢脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (或 fühle mich) tief beschämt durch deine Freundlichkeit.</font><br>
<font color= grey >你的友好行为使我深感羞愧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dachte beschämt an seine Fehler.</font><br>
<font color= grey >他羞愧地考虑着自己的错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. beschämt sein</font><br>
<font color= grey >因某事而感到羞耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Verhalten ist beschämend.</font><br>
<font color= grey >你的行为是丢脸的(或可耻的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist beschämend wenig.</font><br>
<font color= grey >这太少了.(这少得丢人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beschämendes Gefühl</font><br>
<font color= grey >一种羞耻(或丢人)的感觉</font><br>
</>
beschämenderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschämenderweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 羞愧的,惭愧的</font><br>
</>
Beschämung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschämung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惭愧, 羞惭; 羞耻, 丢脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Beschämung</font><br>
<font color= grey >羞愧地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meiner Beschämung gestehe ich , dass...</font><br>
<font color= grey >使我羞愧的是, 我得承认...</font><br>
</>
beschönigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschönigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美化, 掩饰, 粉饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Fehler(Handlungen) beschönigen</font><br>
<font color= grey >掩饰某人的错误(行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschönigender Ausdruck</font><br>
<font color= grey >委婉词语, 婉转语</font><br>
</>
Beschönigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschönigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beschönigen</font><br>
</>
beschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...泼上(或撒上, 洒上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...铺上(碎石)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) mit Wasser beschütten</font><br>
<font color= grey >把水泼在某人(自己)身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tischtuch mit Suppe beschütten</font><br>
<font color= grey >把汤泼在桌布上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg mit Schotter beschütten</font><br>
<font color= grey >用碎石铺路</font><br>
</>
beschützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beschützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护, 保卫, 掩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor einer Gefahr beschützen</font><br>
<font color= grey >保护某人免遭危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser Vaterland vor Feinden beschützen</font><br>
<font color= grey >保卫祖国免受敌人侵犯</font><br>
</>
Beschützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beschützer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护者, 保卫者</font><br>
</>
beseelen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beseelen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赋予灵魂, 使有生命; 使有生气, 使振作; 鼓舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Kunstform neu beseelen</font><br>
<font color= grey >赋予一种旧的艺术形式以新的生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns beseelt das große Ideal des Kommunismus.</font><br>
<font color= grey >共产主义的伟大理想激励着我们.</font><br>
</>
beseelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beseelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有灵魂的; 富有情感的; 栩栩如生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;von etw. beseelt&gt;怀有, 怀着, 抱着</font><br>
<font color= "#398f69" >·das beseelte Spiel des Schauspielers</font><br>
<font color= grey >演员富有感情的表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beseeltem Ausdruck singen(sprechen, spielen)</font><br>
<font color= grey >深情地歌唱(讲话, 演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Hoffnung beseelt</font><br>
<font color= grey >满怀希望地</font><br>
</>
Beseeltheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beseeltheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beseelt</font><br>
</>
Beseelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beseelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beseelen</font><br>
</>
besehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观看, 察看, 细看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mir das Haus (den Schaden) einmal näher besehen.</font><br>
<font color= grey >我想仔细地察看一下房子(损失情况).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich besah (mir) die Jadeschnitzerei von allen Seiten.</font><br>
<font color= grey >我从各方面细细观看这件玉雕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Akk.) im Spiegel besehen</font><br>
<font color= grey >照镜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Licht(e) (或 in der Nähe 或 genau 或 recht) besehen</font><br>
<font color= grey >严格地说, 准确地说</font><br>
</>
Besehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①观看,观察,细看 ②<地区>得到</font><br>
</>
beseitigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beseitigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去掉, 清除, 扫除(Abfälle 垃圾, Flecken 污点, Schneemassen 积雪); 排除, 消除(Hindernisse 障碍, Mängel 缺点, Schwierigkeiten 困难, Verdacht 嫌疑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉]除掉, 干掉, 杀死; 革除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinungsverschiedenheiten beseitigen</font><br>
<font color= grey >消除意见分歧</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mitwisser beseitigen</font><br>
<font color= grey >杀人灭口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spuren eines Verbrechens beseitigen</font><br>
<font color= grey >(罪犯)消灭犯罪痕迹, 灭迹</font><br>
</>
Beseitigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beseitigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beseitigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beseitigung von Trümmern</font><br>
<font color= grey >清除废墟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allmähliche Beseitigung des Gegensatzes von Stadt und Land</font><br>
<font color= grey >逐渐消除城乡差别</font><br>
</>
Beseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beseler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝塞勒</font><br>
</>
beseligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beseligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使非常愉快, 使充满幸福, 使十分喜悦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren über die freudige Nachricht ganz beseligt.</font><br>
<font color= grey >我们听到这个喜讯感到非常高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beseligendes Erlebnis(Gefühl)</font><br>
<font color= grey >一个愉快地经历(感觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beseligt lächeln</font><br>
<font color= grey >幸福地微笑</font><br>
</>
Beseligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beseligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beseligen</font><br>
</>
Besen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扫帚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(厨用)搅拌器, 打蛋器(=Schneebesen)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]顽童, 调皮鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]好吵架的女人, 泼妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[骂]臭丫头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Küche mit dem Besen fegen(或 auskehren)</font><br>
<font color= grey >打扫厨房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fresse einen Besen, wenn das stimmt.</font><br>
<font color= grey >[俗]要是真的话, 就砍我的头.(赌咒语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Besen kehren gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]新扫帚扫得特别干净.(意指: 刚开始工作的人干得特别好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Besen laden</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]把某人当傻瓜, 捉弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisernem Besen (aus)kehren (或ausfegen)</font><br>
<font color= grey >狠狠地整顿一下</font><br>
</>
Besenbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besenbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制扫帚的人</font><br>
</>
Besengingster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besengingster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金雀花属(Sarothamnus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金雀花(Sarothamnus scoparius)</font><br>
</>
Besenheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besenheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heidekraut</font><br>
</>
besenrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besenrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫得干干净净的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Wohnungen den ersten Mietern besenrein übergeben</font><br>
<font color= grey >把新住房打扫得干干净净地交给第一批房客</font><br>
</>
Besenstiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besenstiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫帚柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·dürr wie ein Besenstiel</font><br>
<font color= grey >[口]骨瘦如柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·steif wie ein Besenstiel</font><br>
<font color= grey >[口]1)身子挺得笔直 2)死板的, 拘泥形式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Besenstiel verschluckt haben</font><br>
<font color= grey >1)不能(或不肯)弯腰 2)身子挺得笔直</font><br>
</>
besessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着了魔的, 发疯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入迷的, 狂热的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>→besitzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Teufel(或 von bösen Geistern) besessen sein</font><br>
<font color= grey >1)着了魔 2)精神错乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Idee(或 einem Gedanken) besessen sein</font><br>
<font color= grey >一心想着某个念头, 心里只有一个念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie besessen schreien</font><br>
<font color= grey >[口]发疯似地叫喊</font><br>
</>
Besessene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besessene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>着了魔似的人,着了迷的人</font><br>
</>
Besessene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besessene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >着了魔的人, 着了迷的人</font><br>
</>
Besessenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besessenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着魔, 精神错乱, 疯癫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]狂热, 着迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit (wahrer) Besessenheit arbeitete er an einer technischen Erneuerung.</font><br>
<font color= grey >他象入了迷似地在搞一项技术革新.</font><br>
</>
besetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占领, 占据(Gebiet 地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>占, 保留, 预定(Platz 座位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缝上, 镶上, 镶嵌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>分配, 派给(Rollen 角色, Posten 岗位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>种植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(渔, 猎)放养, 养殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land (eine Stadt) besetzen</font><br>
<font color= grey >占领一个国家(一个城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. einen Stuhl besetzen</font><br>
<font color= grey >替某人占一个座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bluse mit Spitzen besetzen</font><br>
<font color= grey >把一件女上衣镶上花边</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle mit jmdm. besetzen</font><br>
<font color= grey >把一个职位分派给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle(或 ein Stück) mit jmdm. besetzen</font><br>
<font color= grey >把一个角色分配给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beet mit Gemüse besetzen</font><br>
<font color= grey >种一畦蔬菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teich mit Fischbrut besetzen</font><br>
<font color= grey >[渔]在池塘里放养鱼苗</font><br>
</>
besetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被占领地, 被占据地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电话、厕所等)有人占用的, 不空的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缝上的, 镶上的, 安上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>分配的, 配备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·besetzte Gebiete</font><br>
<font color= grey >[军]占领区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist dieser Platz besetzt?</font><br>
<font color= grey >这座位有人吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leitung ist besetzt.</font><br>
<font color= grey >(电话)占线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das WC ist besetzt.</font><br>
<font color= grey >厕所有人(在使用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stelle ist schon besetzt.</font><br>
<font color= grey >这个职位已有人担任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theater war voll besetzt.</font><br>
<font color= grey >剧院满座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Tische sind besetzt.</font><br>
<font color= grey >所有桌子都占了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die nächste Woche bin ich (或 ist bei mir) schon besetzt.</font><br>
<font color= grey >下星期我没空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Pelz besetzter Kragen</font><br>
<font color= grey >一条镶毛皮的领子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ist gut(mit ausgezeichneten Schauspielern) besetzt.</font><br>
<font color= grey >这出戏配备了好(优秀)演员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stark besetztes Orchester</font><br>
<font color= grey >一个规模较大的乐队(各种乐器配备较多的演奏者)</font><br>
</>
Besetztzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besetztzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话的)占线信号</font><br>
</>
Besetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占领, 占据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配, 派给(Rollen 角色, Posten 岗位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(渔, 猎)放养, 养殖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(某剧的)全体演员; 全体(上场参加比赛的)运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besetzung eines Landes(einer Stadt)</font><br>
<font color= grey >占领一个国家(一个城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besetzung einer Stelle(Rolle)</font><br>
<font color= grey >分配一个职位(角色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste(zweite) Besetzung</font><br>
<font color= grey >第一组(第二组)演员(或运动员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft trat in ihrer besten (in derselben) Besetzung an.</font><br>
<font color= grey >这个球队以最坚强的阵容(以原班人马)上场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或 mit) voller Besetzung</font><br>
<font color= grey >(车、船)在满载乘客(满员)的情况下</font><br>
</>
Besetzungsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besetzungsliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 演员名单</font><br>
</>
Besetzungsmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besetzungsmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Besatzungsmacht</font><br>
</>
besichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参观</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视察, 检阅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>检查, 检验, 察看</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt(eine Fabrik, eine Schule) besichtigen</font><br>
<font color= grey >参观(或视察)一个城市(一家工厂, 一所学校)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen besichtigen</font><br>
<font color= grey >视察(或检阅)部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiche besichtigen</font><br>
<font color= grey >验尸</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch Sachverständige besichtigen lassen</font><br>
<font color= grey >让在行的人(或专家)检查某事(或某物)</font><br>
</>
Besichtiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besichtiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>视察者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>参观者</font><br>
</>
Besichtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besichtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besichtigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besichtigung der Stadt (der Ausstellung)</font><br>
<font color= grey >参观工厂(展览会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besichtigung des Tatortes</font><br>
<font color= grey >视察(或检查)出事地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen traten zur Besichtigung an.</font><br>
<font color= grey >部队整队接受检阅.</font><br>
</>
besiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...移民, 向...殖民, 定居在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[动,植]长到...上去, 在...上繁殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet (ein Land) besiedeln</font><br>
<font color= grey >向一个地区(国家)移民(或殖民)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gegend ist dünn(dicht) besiedelt.</font><br>
<font color= grey >这地区人口稀少(稠密).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Moose besiedeln die Steinhalde.</font><br>
<font color= grey >石坡上长满了苔藓.</font><br>
</>
Besiedelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiedelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besiedeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besiedelung von Himmelskörpern</font><br>
<font color= grey >在天体上的定居</font><br>
</>
Besied(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besied(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → besiedeln</font><br>
</>
Besiedelungsdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiedelungsdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口密度</font><br>
</>
Besied(e)lungsdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besied(e)lungsdichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  人口密度</font><br>
</>
Besiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besiedeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besiedlung von Himmelskörpern</font><br>
<font color= grey >在天体上的定居</font><br>
</>
Besiedlungsdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiedlungsdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口密度</font><br>
</>
besiegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besiegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可战胜的</font><br>
</>
besiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]确认, 对...作出保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使无可挽回, 决定, 确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]在...上盖印章, 盖印封住; 加封, 密封</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vereinbarung (ein Versprechen) mit (或durch) Handschlag besiegeln</font><br>
<font color= grey >用握手保证(履行)一项协议(一个诺言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit war sein Schicksal besiegelt.</font><br>
<font color= grey >这样一来他的命运就注定了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mit Blut besiegelte Kampfesfreundschaft</font><br>
<font color= grey >用鲜血凝成的战斗友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schreiben besiegeln</font><br>
<font color= grey >在一封信上加盖封章</font><br>
</>
Besiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besiegeln</font><br>
</>
Besieg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besieg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → besiegeln</font><br>
</>
besiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战胜, 击败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>克服, 克制, 消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind (den Gegner) besiegen</font><br>
<font color= grey >战胜敌人(对手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Mannschaft hat die Gastmannschaft mit 2: 1 besiegt.</font><br>
<font color= grey >我队以二比一胜客队.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für besiegt erklären</font><br>
<font color= grey >承认失败, 认输</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Leidenschaften besiegen</font><br>
<font color= grey >克制自己的激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten besiegen</font><br>
<font color= grey >战胜(或克服)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zweifel besiegen</font><br>
<font color= grey >打消某人的疑虑</font><br>
</>
Besieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sieger</font><br>
</>
Besieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besieglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besiegeln</font><br>
</>
Besiegte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiegte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)被战胜者,战败者,比赛失败者</font><br>
</>
Besiegte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besiegte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被战胜者, 战败者, 比赛失败者</font><br>
</>
Besing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Heidelbeere</font><br>
</>
besingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]歌颂, 赞美</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上唱歌录音</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heldentat besingen</font><br>
<font color= grey >[雅]歌颂英雄事迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tonband (eine Schallplatte) besingen</font><br>
<font color= grey >在录音带上(在唱片上)唱歌录音</font><br>
</>
Besinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考虑, 思索</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne viel Besinnen</font><br>
<font color= grey >不多加考虑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach kurzem Besinnen</font><br>
<font color= grey >稍稍想一下后</font><br>
</>
besinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想, (静心地)想一想, 考虑, 思索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auf etw. [jmdn.] besinnen&gt;想起, 记起, 回想起; 意识到</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Weile besinnen</font><br>
<font color= grey >想一下, 考虑片刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne sich zu besinnen</font><br>
<font color= grey >不假思索地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anders([雅]eines anderen 或 eines Besseren) besinnen</font><br>
<font color= grey >改变主意, 想出更好的办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch bevor er sich besann, war es geschehen.</font><br>
<font color= grey >在他明白过来之前, 事情已经发生了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn ich mich recht besinne</font><br>
<font color= grey >如果我没有记错的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf sich selbst besinnen</font><br>
<font color= grey >醒悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen uns auf die eigene Kraft besinnen.</font><br>
<font color= grey >我们必须意识到自己的力量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht auf seinen Namen (diese Einzelheiten) besinnen.</font><br>
<font color= grey >我记不起他的名字(这些细节)了.</font><br>
</>
besinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①想,(静心地)想一想,思考,思索 ②<sich auf etw. [jmdn.] ~>想起,记起,回想起;意识到</font><br>
</>
besinnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besinnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉思的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine besinnliche Stunde verbringen</font><br>
<font color= grey >度过一个沉思的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine besinnliche Erzählung</font><br>
<font color= grey >一个令人深思的(给人以回味的)故事</font><br>
</>
Besinnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besinnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besinnlich</font><br>
</>
Besinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知觉, 意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>考虑, 思索, 沉思</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>回忆, 回想</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besinnung verlieren</font><br>
<font color= grey >1)失去知觉, 昏厥 2)[转]失去理智, 不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke war bei (ohne) Besinnung.</font><br>
<font color= grey >病人神智清醒(不清).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Besinnung bringen</font><br>
<font color= grey >1)使某人恢复知觉 2)[转] 使某人恢复理智</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder zur Besinnung kommen(或 zurückkehren)</font><br>
<font color= grey >1)恢复知觉 2)[转]恢复理智</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stunde der Besinnung</font><br>
<font color= grey >沉思的时刻</font><br>
</>
besinnungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besinnungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失去知觉的, 昏迷的, 不省人事的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻率的, 莽撞的, 昏头昏脑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel besinnungslos zu Boden.</font><br>
<font color= grey >他昏倒在地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·besinnungslos vor Angst sein</font><br>
<font color= grey >吓得不知所措</font><br>
</>
Besinnungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besinnungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏迷状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失去理智的状态</font><br>
</>
Besitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占有物, 所有物, 财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>占有, 所有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>产业, 地产</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. [jmdm.] Besitz ergreifen (或 nehmen)</font><br>
<font color= grey >占有某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ideen (Diese Gedanken) ergriffen (或 nehmen) ganz Besitz von ihm.</font><br>
<font color= grey >他完全受这些想法(思想)支配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Partisanen nahmen Besitz von dem feindlichen Stützpunkt.</font><br>
<font color= grey >游击队员占领了敌人的据点.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与in 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Besitz einer Sache (或 von etw.) gelangen(或 kommen</font><br>
<font color= grey >)获得一件东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wie dieses Buch in meinen Besitz gekommen ist.</font><br>
<font color= grey >我不知道我是怎么弄到这本书的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Besitz nehmen</font><br>
<font color= grey >占有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或 in) Besitz einer Sache (或 von etw.) sein</font><br>
<font color= grey >获得(或得到, 拥有)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Besitz Ihres Schreibens.</font><br>
<font color= grey >(您的)来函已经收到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Besitz eines Fernsehapparates.</font><br>
<font color= grey >他有一架电视机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im (或 in) Besitz haben</font><br>
<font color= grey >拥有, 据有</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinen Besitz bringen</font><br>
<font color= grey >获得某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ererbter Besitz</font><br>
<font color= grey >1)继承的财产 2)遗传的(精神和身体)素质</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittelbarer (unmittelbarer) Besitz</font><br>
<font color= grey >间接(直接)使用权(或租用权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. rechtmäßiger Besitz</font><br>
<font color= grey >某人的合法财产</font><br>
</>
Besitzanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzanspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 所有权,占有权</font><br>
</>
besitzanzeigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besitzanzeigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示物主的</font><br>
<font color= "#398f69" >·besitzanzeigendes Fürwort</font><br>
<font color= grey >物主代词(如: mein, dein等)</font><br>
</>
besitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占有, 具有, 享有; 有</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Bücher (ein Haus) besitzen</font><br>
<font color= grey >有许多书(一幢房屋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Gesundheit besitzen</font><br>
<font color= grey >身体健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vertrauen (Zuneigung) besitzen</font><br>
<font color= grey >博得某人的信赖(好感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fähigkeiten (Kraft, Mut, Phantasie) besitzen</font><br>
<font color= grey >有能力(力量, 勇气, 幻想力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besitzende Klasse</font><br>
<font color= grey >有产阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Kinder besitzen</font><br>
<font color= grey >有两个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt das Recht, zu...</font><br>
<font color= grey >他有权...</font><br>
</>
besitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①占有,具有,享有;有; 以拥有...为荣; ②具有; 安装...;   ③<语气词></font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie besaß keinen Pfennig (mehr) 她蹦纸儿皆无; 她身无分文; sie besitzt eine tolle Bibliothek 她已拥有一个非同一般的图书馆而自豪; das Haus besitzt eine Alarmanlage  这房子安装了防盗系统; eine Frau besitzen 占有了一女人; 同引人有性关系了;</font><br>
</>
Besitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占有人, 所有人, 持有人, 物主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besitzer eines Hauses</font><br>
<font color= grey >房屋所有人, 房主</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittelbarer Besitzer</font><br>
<font color= grey >【律】间接占有人</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmittelbarer Besitzer</font><br>
<font color= grey >【律】直接占有人(租用者)</font><br>
</>
Besitzergreifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzergreifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占有, 并吞, 强占</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gewaltsame (widerrechtliche) Besitzergreifung</font><br>
<font color= grey >强行(非法)占有</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besitzergreifung der Produktionsmittel durch die Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >由社会占有生产资料</font><br>
</>
Besitzgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzgier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 占有欲</font><br>
</>
besitzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besitzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无产的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besitzlose Klasse</font><br>
<font color= grey >无产阶级</font><br>
</>
Besitzlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>无财产者</font><br>
</>
Besitzlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫困</font><br>
</>
Besitznahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitznahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占据, 占领, 占有, 并吞, 占用</font><br>
</>
Besitzrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所有权, 占有权</font><br>
</>
Besitzschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法律上的)财产保护</font><br>
</>
Besitzstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 财产状况,占有状况</font><br>
</>
Besitzsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]占有税</font><br>
</>
Besitztitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitztitel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]所有权凭证,契据;所有权</font><br>
</>
Besitztueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitztueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Besitztum的复数</font><br>
</>
Besitztum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitztum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]财富, 财产; 产业, 房地产, 不动产; 庄园</font><br>
</>
Besitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产业, 地产; 庄园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领地</font><br>
<font color= "#398f69" >·überseeische Besitzungen</font><br>
<font color= grey >海外领地</font><br>
</>
Besitzverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzverhältnisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①资产分配状况 ②资产法律状况</font><br>
</>
Besitzwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besitzwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变更产权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口, 婉, 谑)偷窃, 盗窃, 侵吞</font><br>
</>
besoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besaufen</font><br>
</>
besoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besoffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→besaufen</font><br>
</>
Besoffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besoffenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  醉醺醺,烂醉</font><br>
</>
besohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给(鞋子)配底(或换底)</font><br>
</>
besolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besolden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...发饷, 给...发薪, 给...薪水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beamten werden vom Staat besoldet.</font><br>
<font color= grey >公职人员由国家发薪.</font><br>
</>
Besoldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besoldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→besolden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薪水, (公职人员)工资</font><br>
</>
Besoldungsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besoldungsgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工资(或薪金)组(别)</font><br>
</>
Besoldungsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besoldungsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薪金条列, (公职人员)工资条例</font><br>
</>
Besoldungsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besoldungsstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (按工龄划分的)工资(或薪金)等级</font><br>
</>
besondere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besondere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特殊的, (质量上)独特的, 特等的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异常的, 不寻常的, 特殊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>单独的, 分开的, 外加的, 特殊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein besonderer Erfolg</font><br>
<font color= grey >一项特殊的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware von besonderer Qualität</font><br>
<font color= grey >特等(优质)品</font><br>
<font color= "#398f69" >·besondere Kennzeichen (Umstände)</font><br>
<font color= grey >特殊的记号(情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine besondere Aufgabe(Erscheinung)</font><br>
<font color= grey >特殊的(不寻常的)任务(现象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·besondere Wünsche (nicht) berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >(不)考虑特殊(单独的)要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur besonderen Verwendung&lt;缩写: z.b.v.&gt;</font><br>
<font color= grey >[军]专用</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besonderen</font><br>
<font color= grey >尤其, 特别是</font><br>
<font color= "#398f69" >·im allgemeinen und im besonderen</font><br>
<font color= grey >一般地说和就细节方面说, 整个地和特殊地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist etwas ganz Besonderes (nichts Besonderes).</font><br>
<font color= grey >这(情况, 事情, 东西)是完全(没有什么)特殊的.</font><br>
</>
Besonderheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besonderheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特点, 特色, 特性; 异乎寻常之处; 癖性, 怪癖</font><br>
<font color= "#398f69" >·nationale Besonderheiten</font><br>
<font color= grey >民族特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besonderheit der Charaktere (Auffassungen)</font><br>
<font color= grey >(各种)性格(见解)的特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besonderheit dieser Erscheinung ist, dass...</font><br>
<font color= grey >这一现象的异乎寻常之处是...</font><br>
</>
besonders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besonders</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单独地, 分开地, 另外地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特别地, 着重地; 主要地, 尤其</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><在形容词前>特别, 极其, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage muss besonders behandelt werden.</font><br>
<font color= grey >这个问题得单独讨论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher besonders stellen</font><br>
<font color= grey >把这些书另外放开</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. besonders betonen(erwähnen)</font><br>
<font color= grey >特别强调(提到)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird besonders darauf hingewiesen, dass...</font><br>
<font color= grey >尤其要指出的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·besonders am Morgen(heute, im Frühling)</font><br>
<font color= grey >尤其在早晨(今天, 春天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diese Arbeit besonders geeignet.</font><br>
<font color= grey >他特别(或非常)适合做这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht besonders</font><br>
<font color= grey >[口,婉]没什么特别的, 一般性的, 普普通通的, 平庸的, 中等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht besonders gut(schön, schlecht)</font><br>
<font color= grey >不怎么好(美, 坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir?-Nicht besonders!</font><br>
<font color= grey >你好吗？－不怎么样!</font><br>
</>
besonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深思熟虑的, 考虑周到的, 审慎的, 谨慎的, 镇定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein besonnener Politiker</font><br>
<font color= grey >一个深思熟虑的政治家</font><br>
<font color= "#398f69" >·besonnen handeln</font><br>
<font color= grey >行动谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.</font><br>
<font color= grey >在危险中他保持从容镇静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheiden und besonnen sein</font><br>
<font color= grey >谦虚谨慎</font><br>
</>
Besonnenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besonnenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besonnen</font><br>
</>
besonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besonnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]阳光照耀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das besonnte Tal</font><br>
<font color= grey >沐浴在阳光中的山谷</font><br>
</>
besorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdm. 或 für jmdn.) etw. besorgen&gt;购买, 买到, 弄到, 设法得到, 预定, 办理(Eintrittskarte 入场券, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照顾, 照料, 照看(Kinder 小孩, Haushalt 家务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>办理, 处理, 担任, 执行(Aufgabe 任务, Auftrag 委托, Geschäft 事务, 事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧,雅]担心, 担忧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;es jmdm. besorgen&gt;[俗]向...报复, 向...报仇, 收拾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einkäufe besorgen</font><br>
<font color= grey >购买生活用品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir (或 für mich) ein deutsches Wörterbuch besorgen?</font><br>
<font color= grey >你能给我买一本德语词典吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. ein Visum besorgen</font><br>
<font color= grey >替某人办理(搞到)签证</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. besorgen</font><br>
<font color= grey >给自己买某物(或办理某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken besorgen</font><br>
<font color= grey >照料病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.</font><br>
<font color= grey >[谚]今天能办的事, 不要拖到明天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu besorgen, dass...</font><br>
<font color= grey >令人担心的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem habe ich es (aber) besorgt!</font><br>
<font color= grey >[俗]我已经把他收拾了!(指教训了某人)</font><br>
</>
Besorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besorger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照料者, 照管者(Hausbesorger 看管房屋的人)</font><br>
</>
besorglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besorglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忧虑的, 不安的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使人担心的, 令人忧虑的</font><br>
</>
Besorgnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besorgnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担心, 忧虑, 害怕, 惊恐, 惊慌</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Besorgnis haben</font><br>
<font color= grey >忧虑重重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besorgnis empfinden(zeigen)</font><br>
<font color= grey >感到(表示)忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erregt in jmdm. Besorgnis(或 etw. erregt jmds. Besorgnis)</font><br>
<font color= grey >某事引起某人忧虑</font><br>
</>
besorgniserregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besorgniserregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人忧虑的, 使人担心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gesundheitszustand ist besorgniserregend.</font><br>
<font color= grey >他的健康情况令人忧虑.</font><br>
</>
besorgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besorgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>担心的, 忧虑的, 挂虑的, 操心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>办理, 处理, 担任, 执行(Aufgabe 任务, Auftrag 委托, Geschäft 事务, 事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·besorgt sein um jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)担心(忧虑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (um ihre Kinder) besorgten Eltern</font><br>
<font color= grey >(为孩子们)操心的父母</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds. Gesundheit besorgt sein</font><br>
<font color= grey >担心某人的健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gut besorgte Auswahl</font><br>
<font color= grey >一种很好的选择</font><br>
</>
Besorgtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besorgtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>担心, 忧虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操心, 关心</font><br>
</>
Besorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>购买, 置办</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]料理, 处理, 照顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Besorgungen machen</font><br>
<font color= grey >买些东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besorgung der Arbeit (der Geschäfte)</font><br>
<font color= grey >处理工作(业务)</font><br>
</>
bespannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>张上, 绷上, 遮上, 蒙上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驾, 套(Wagen 车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渔]放养鱼苗于</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geige mit Saiten neu bespannen</font><br>
<font color= grey >把一把提琴张上新弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wände mit Stoff bespannen</font><br>
<font color= grey >在墙上遮上布</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen mit Ochsen (Pferden) bespannen</font><br>
<font color= grey >把一辆车套上牛(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teich bespannen</font><br>
<font color= grey >在一池塘里放养鱼苗</font><br>
</>
Bespannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](拉车或耕田的)牲口</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >帷幔(Seidenbespannung 绸幔)</font><br>
</>
bespeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕,雅]吐唾沫, 吐脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] bespeien</font><br>
<font color= grey >用唾沫吐某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bespeien</font><br>
<font color= grey >呕吐在自己身上</font><br>
</>
bespeien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespeien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [罕,雅]吐唾沫,吐脏</font><br>
</>
bespicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①spicken① ②将...插(或别)满</font><br>
</>
bespie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bespeien</font><br>
</>
bespie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bespeien</font><br>
</>
bespiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照镜子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]自我吹嘘</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]反映, 描述, 阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor bespiegelt in dem Werk die sozialen Verhältnisse seines Landes.</font><br>
<font color= grey >作者在这本著作中描述了他本国的社会情况.</font><br>
</>
Bespiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bespiegeln</font><br>
</>
Bespieg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespieg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → bespiegeln</font><br>
</>
Bespieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespieglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bespiegeln</font><br>
</>
bespielbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespielbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可以录音的 ②[体]能使用的,能比赛的(指场地)</font><br>
</>
bespielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>录, 灌(Tonband 录音带, Schallplatte 唱片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...演出, 为...表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schallplatte mit Kammermusik bespielen</font><br>
<font color= grey >在唱片上录室内音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ort mit einem Ensemble bespielen</font><br>
<font color= grey >让一个歌舞团为某地演出</font><br>
</>
bespitzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespitzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. bespitzeln&gt;[贬](密探)暗中侦察</font><br>
</>
Bespitzelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespitzelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bespitzeln</font><br>
</>
Bespitz(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespitz(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → bespitzeln</font><br>
</>
Bespitzlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespitzlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bespitzeln</font><br>
</>
besprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besprechen</font><br>
</>
besprangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bespringen</font><br>
</>
besprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讨论, 商讨, 谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用咒语降伏(或祛除)(Krankheiten 病魔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>录, 灌(Tonband 录音带, Schallplatte 唱片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuesten Ereignisse mit jmdm. besprechen</font><br>
<font color= grey >与某人讨论最近发生的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht(eine Aufführung) besprechen</font><br>
<font color= grey >评论一首诗(一场演出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken besprechen</font><br>
<font color= grey >用咒语为一个病人祛病</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich über etw. besprechen&gt;讨论, 商谈, 谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. über eine Angelegenheit besprechen</font><br>
<font color= grey >同某人讨论一件事</font><br>
</>
besprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①讨论,商讨,谈 ②评论 ③用咒语降服 ④录,灌</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich über etw.~>讨论,商谈,谈</font><br>
</>
Besprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灌唱片者, 录音者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>书评作者, 评论员</font><br>
</>
Besprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讨论, 商讨, 磋商, 会谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Besprechung abhalten (durchführen)</font><br>
<font color= grey >举行(进行)一次讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeinsame (eine lebhafte, eine mehrstündige) Besprechung</font><br>
<font color= grey >共同的(热烈的, 持续数小时的)讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. zu einer Besprechung zusammenkommen</font><br>
<font color= grey >同某人晤谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film (Das Buch) hatte eine gute Besprechung in der Presse.</font><br>
<font color= grey >这部影片(这本书)在报上获得好评.</font><br>
</>
Besprechungsexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprechungsexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版社送给专家、报刊或广播电台的)供撰写书评用的新书</font><br>
</>
Besprechungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprechungspunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 讨论(或商讨)要点</font><br>
</>
besprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用水)喷, 洒, 喷湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ohnmächtigen mit Wasser besprengen</font><br>
<font color= grey >向一个晕倒的人喷水</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Bügeln die Wäsche mit Wasser besprengen</font><br>
<font color= grey >熨烫前在衣服上喷水</font><br>
</>
Besprengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Besprengen&gt;→besprengen</font><br>
</>
besprenkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besprenkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洒, 溅污</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußboden war mit Kalkflecken besprenkelt.</font><br>
<font color= grey >地板上溅上了石灰斑点.</font><br>
</>
bespringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](牛、马、羊等)和...交配</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weibliches Tier bespringen</font><br>
<font color= grey >同雌兽交配</font><br>
</>
bespringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bespringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 和...交配</font><br>
</>
bespritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洒湿; 溅污</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen mit Wasser bespritzen</font><br>
<font color= grey >用水浇植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto hat die Fußgänger bespritzt.</font><br>
<font color= grey >汽车溅污了行人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit Suppe (Tinte) bespritzt.</font><br>
<font color= grey >他把汤(墨水)溅到自己身上了.</font><br>
</>
besprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besprechen</font><br>
</>
besprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bespringen</font><br>
</>
besprühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besprühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷洒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen mit einem Mittel gegen Ungeziefer besprühen</font><br>
<font color= grey >用一种灭虫剂喷洒植物</font><br>
</>
bespucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]对...吐唾沫</font><br>
</>
bespötteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespötteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 讥笑, 嘲弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schwächen (Worte) bespötteln</font><br>
<font color= grey >嘲笑某人的弱点(话)</font><br>
</>
bespülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bespülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲洗, 冲刷, 润湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen bespülen die Küste.</font><br>
<font color= grey >波浪拍打海岸.</font><br>
</>
Bessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bessel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝塞尔</font><br>
</>
Bessemerbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bessemerbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]贝塞麦转炉, 酸性转炉</font><br>
</>
Bessemerstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bessemerstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]贝塞麦转炉钢, 酸性转炉钢</font><br>
</>
Bessemerverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bessemerverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]贝塞麦转炉(炼钢)法, 酸性转炉(炼钢)法</font><br>
</>
besser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;gut的比较级&gt;较好的, 更好的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine bessere Hälfte</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]我的老婆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein besserer Herr</font><br>
<font color= grey >社会地位较高的人, 绅士</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein besseres Ich(或 Selbst)</font><br>
<font color= grey >我的良心; 我的良师益友; 我本性中好的一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·in besseren Kreisen verkehren</font><br>
<font color= grey >出入于上流社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute führen wir ein besseres Leben als früher.</font><br>
<font color= grey >今天我们过的生活比过去好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Saal ist eine bessere Scheune.</font><br>
<font color= grey >这大厅比仓库好不了多少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bessere Tage gesehen(或 gekannt) haben</font><br>
<font color= grey >有过好日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine bessere Zukunft kämpfen</font><br>
<font color= grey >为更美好的未来而斗争</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Heute sehen Sie viel besser aus.</font><br>
<font color= grey >您今天看上去气色好多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich besser fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得(身体)好一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm finanziell (gesundheitlich) wieder besser.</font><br>
<font color= grey >他的经济情况(健康情况)有所好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·besser gesagt</font><br>
<font color= grey >更确切地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie macht es besser als ich.</font><br>
<font color= grey >她做这件事比我做得好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Besser ist besser!</font><br>
<font color= grey >还是稳妥点好!(或: 还是小心点好!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Malerei besser als in Musik.</font><br>
<font color= grey >他绘画比音乐好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (nicht viel) besser als sein Ruf.</font><br>
<font color= grey >他本人比他自己的名声好(不了多少).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist besser, du schreibst ihm persönlich.</font><br>
<font color= grey >最好你亲自给他写信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre besser, wenn du geschwiegen hättest.</font><br>
<font color= grey >你当时不说话就好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist besser als nichts.</font><br>
<font color= grey >这比没有好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute steht es besser mit ihm. (或 Er ist heute besser.)</font><br>
<font color= grey >他今天好些了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter wird besser.</font><br>
<font color= grey >天气好起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will alles besser wissen. (或Er weiß alles besser.)</font><br>
<font color= grey >他自以为什么都比人家懂得多.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·je mehr desto besser</font><br>
<font color= grey >越多越好</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer besser</font><br>
<font color= grey >越来越好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt noch besser!</font><br>
<font color= grey >1)越往后情况越好 2)[讽]更糟的还在后头!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre ja noch besser!</font><br>
<font color= grey >[讽]这可不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·besser spät als nie</font><br>
<font color= grey >迟做总比不做好</font><br>
<font color= "#398f69" >·um so(或desto) besser</font><br>
<font color= grey >那就更好了</font><br>
</>
Besseres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besseres</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >较好的事情(或条件、行为、主张等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Besseres(或 Beßres) zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有更重要的事情要做.(我不想干这事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eines Besseren belehren</font><br>
<font color= grey >开导某人, 使某人醒悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich keines Besseren belehren.</font><br>
<font color= grey >他执迷不悟.(或: 他不接受劝导.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines Besseren besinnen</font><br>
<font color= grey >改变主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bessere ist des Guten Feind.</font><br>
<font color= grey >[谚]要求过高反难成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie nicht noch etwas Besseres?</font><br>
<font color= grey >您没有更好一些的吗？(购物时问)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann im Augenblick nichts Besseres tun als...</font><br>
<font color= grey >眼下我只能...</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ermangelung eines Besseren(或 von etwas Besserem)</font><br>
<font color= grey >由于没有更好的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Krankheit mimmt eine Wendung zum Besseren.</font><br>
<font color= grey >他的病情正在好转.</font><br>
</>
bessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bessern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改进, 改善, 改良, 改正</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bessern</font><br>
<font color= grey >使某人改正过来, 使某人变好</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verhältnisse(die gegenseitigen Beziehungen) bessern</font><br>
<font color= grey >改善情况(相互关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße bessern</font><br>
<font color= grey >[雅]修整街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleidungsstück bessern</font><br>
<font color= grey >[雅]修补衣服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改进, 改善, 变好, 改正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lebenshaltung der Bevölkerung bessert sich ständig.</font><br>
<font color= grey >人民生活状况不断改善.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich in der Schule gebessert.</font><br>
<font color= grey >他的学习成绩提高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter bessert sich.</font><br>
<font color= grey >天气好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versprach sich zu bessern.</font><br>
<font color= grey >他答应要改过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kurse bessern sich.</font><br>
<font color= grey >行情上涨.</font><br>
</>
besserstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besserstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增加...的薪水, 改善...的待遇</font><br>
</>
Besserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bessern</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Besserung der Verhältnisse ist zu erwarten.</font><br>
<font color= grey >可以期望情况好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute Besserung!</font><br>
<font color= grey >祝你早日恢复健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient befindet sich(或 ist) auf dem Wege der Besserung.</font><br>
<font color= grey >病人正在恢复健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.</font><br>
<font color= grey >[谚]自知之明是进步的开端.</font><br>
</>
Besserungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besserungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](劳动)教养所</font><br>
</>
besserungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besserungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以教育好的, 可以改好的, 可以改正的</font><br>
</>
Besserverdienende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besserverdienende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 较高回报;高回报; 高收益; 挣钱较多的人;</font><br>
</>
Besserwisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besserwisser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自以为无所不知的人, 自以为是的人, 爱教训人的人</font><br>
</>
Besson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besson</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝松</font><br>
</>
Best
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Best</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>(尤指打靶的)锦标, 奖品, 奖赏</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Best gewinnen(或 machen)</font><br>
<font color= grey >赢得头奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten drei Beste gewinnen</font><br>
<font color= grey >赢得前三名奖</font><br>
</>
Best...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Best...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>最好, 最多, 最</font><br>
</>
best...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>best...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>最好, 最多, 最</font><br>
</>
best
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Best</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gut的最高级</font><br>
</>
bestahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bestehlen</font><br>
</>
bestallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任命, 委任, 给...以职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Richter bestallen</font><br>
<font color= grey >任命某人为法官</font><br>
</>
Bestallung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestallung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestallen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>委任状, 任命书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bestallung überreichen</font><br>
<font color= grey >递交委任状</font><br>
</>
Bestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >生存, 存在, 持续, 持久</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) von Bestand sein</font><br>
<font color= grey >(不)持久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Bestand haben</font><br>
<font color= grey >(不)能持久</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Eifer hat keinen Bestand.</font><br>
<font color= grey >他的热心(或勤奋)不能持久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (Dat.) Bestand verleihen(或 geben)</font><br>
<font color= grey >使某物持久存在</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>库存, 贮存量(Kassenbestand 现金库存, Warenbestand 货存)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林](一个林区内的)立木, 林木, 林分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>租佃, 租用</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestände an Waren auffüllen(erneuern)</font><br>
<font color= grey >充实(更新)货存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bestand der Bibliothek unseres Instituts beträgt 700000 Bände.</font><br>
<font color= grey >我们学院图书馆的藏书有七十万册.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eiserne Bestand</font><br>
<font color= grey >(非紧急时不得动用的)紧急贮备, 常备物资</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum eisernen Bestand gehören</font><br>
<font color= grey >属于固定不变的食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück gehört zum eisernen Bestand des Spielplans.</font><br>
<font color= grey >这出戏是我们剧目单上的基本剧目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bestand an Holz</font><br>
<font color= grey >立木量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bestand von Eichen und Buchen</font><br>
<font color= grey >一片栎和山毛榉林木</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hof in Bestand geben(haben (或 nehmen))</font><br>
<font color= grey ><奥>出租(佃进)一个庄园</font><br>
</>
bestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestehen</font><br>
</>
bestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生长着...的, 种有...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>年纪大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Damm war mit Bäumen dicht bestanden.</font><br>
<font color= grey >堤岸上长有茂密的树木.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dünn bestandener Wald</font><br>
<font color= grey >一片稀疏的树林</font><br>
</>
bestandfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestandfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经久的, 持久的, 耐久的</font><br>
</>
Bestandsaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestandsaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存货登记, 盘存, 清点存货</font><br>
</>
Bestandsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestandsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存货清册(或清单, 报表, 目录), 存货簿</font><br>
</>
Bestandsverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestandsverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存货清册(或清单, 报表, 目录), 存货簿</font><br>
</>
Bestandteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestandteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组成部分, 成分, 要素</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein integrierender (organischer, untrennbarer, wichtiger) Bestandteil</font><br>
<font color= grey >一个(对整体来说)不可缺少的(有机的, 不可分割的, 重要的)组成部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Methodik ist ein wesentlicher Bestandteil der Pädagogik.</font><br>
<font color= grey >教学法是教育学的一个重要组成部分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Bestandteile auflösen</font><br>
<font color= grey >1)分解成原来的成分 2)[口,谑]残缺, 土崩瓦解, 支离破碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seine Bestandteile zerlegen</font><br>
<font color= grey >把某物分解为原来成分</font><br>
</>
Bestarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>优秀工作者, 优秀工人</font><br>
</>
bestatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]安葬(火葬, 水葬等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten bestatten</font><br>
<font color= grey >安葬一个死者</font><br>
</>
Bestatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承办丧葬者, 收殓者, 殡仪馆</font><br>
</>
Bestattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安葬(Feuerbestattung 火葬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葬仪, 葬礼</font><br>
</>
Bestattungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestattungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殡仪馆</font><br>
</>
Bestattungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestattungsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 葬礼</font><br>
</>
Bestattungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestattungsinstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殡仪馆</font><br>
</>
Bestattungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestattungskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 丧葬费(用)</font><br>
</>
bestauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使沾上尘土</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Schuhe bestauben</font><br>
<font color= grey >把鞋子弄上尘土</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich (meine Kleider) bei der Arbeit bestaubt.</font><br>
<font color= grey >我劳动时在自己身上(在自己衣服上)沾上了灰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestaubte Bücher(Bäume)</font><br>
<font color= grey >蒙上尘土的书(树)</font><br>
</>
bestauden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestauden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=bestocken</font><br>
</>
bestaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊奇地注视; 钦佩, 惊羡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes Gebäude bestaunen</font><br>
<font color= grey >惊奇地观看一幢古老的建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Kenntnisse bestaunen</font><br>
<font color= grey >钦佩某人的学识</font><br>
</>
best-, Best-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Best-, Best-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 最好,最多,最</font><br>
</>
bestbezahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestbezahlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 报酬(或工资)最高的</font><br>
</>
Beste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最好的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利益, 福利</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Beste von allem</font><br>
<font color= grey >[口]最好的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Glas vom Besten!</font><br>
<font color= grey >来杯最好的(酒)!(对服务员说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Beste vom Besten</font><br>
<font color= grey >最最好的动子, 精华中的精华</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fast hätte ich das Beste vergessen.</font><br>
<font color= grey >我差一点把最重要的事忘了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fürs allgemeine Beste</font><br>
<font color= grey >为了大家的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Besten des Vaterlandes</font><br>
<font color= grey >为了祖国的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert zum Besten der Hochwassergeschädigten</font><br>
<font color= grey >为救济受水灾的灾民举办的音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschieht zu deinem Besten.</font><br>
<font color= grey >这是为了你好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Bestes tun</font><br>
<font color= grey >尽他的最大努力</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >最好者, 最优秀者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die) Beste (in) der Klasse</font><br>
<font color= grey >班上最好的男(女)学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Bester</font><br>
<font color= grey >1)我最亲爱的朋友 2)我最亲爱的人</font><br>
</>
beste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;gut的最高级&gt;最好的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das beste Buch</font><br>
<font color= grey >最好的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·besten Dank!</font><br>
<font color= grey >非常感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beste Leistung(Ernte)</font><br>
<font color= grey >最好的成绩(收成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reis von bester Qualität</font><br>
<font color= grey >优质的大米</font><br>
<font color= "#398f69" >·den besten Willen haben</font><br>
<font color= grey >怀有最好的愿望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与erste(或nächste)连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der, die, das erste(或 nächste) beste</font><br>
<font color= grey >无论哪一个, 最先遇到的那个(人, 事或物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den ersten besten gefragt, der mir begegnete.</font><br>
<font color= grey >我问了我最先遇到的那个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste beste Gelegenheit ergreifen</font><br>
<font color= grey >抓住最先碰到的机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das musst du selbst am besten wissen.</font><br>
<font color= grey >你自己应该最了解这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist am besten(或 das beste), wenn. ..</font><br>
<font color= grey >最好是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem besten Weg sein</font><br>
<font color= grey >有...希望, 正在...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Säufer ist auf dem besten Wege zu verkommen.</font><br>
<font color= grey >这个酗酒的人正在走上堕落的道路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs beste ausnutzen</font><br>
<font color= grey >最好地利用某物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus bester Quelle wissen</font><br>
<font color= grey >从最可靠的方面获悉某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht beim besten Willen nicht.</font><br>
<font color= grey >这实在做不到.(尽管我非常乐意帮忙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besten Falle</font><br>
<font color= grey >至多, 至多也不过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in den besten Jahren(或 im besten Alter).</font><br>
<font color= grey >他正在壮年时期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir leben in bestem Einvernehmen miteinander.</font><br>
<font color= grey >我们相处极好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besten Sinne des Wortes</font><br>
<font color= grey >名副其实</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besten Zuge sein</font><br>
<font color= grey >正干得起劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den besten Grüßen</font><br>
<font color= grey >谨(顺)致问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach bestem Wissen (und Gewissen) antworten (handeln)</font><br>
<font color= grey >尽力回答(处理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen nach besten Kräften diesen Plan vorfristig erfüllen.</font><br>
<font color= grey >我们要尽最大的努力去提前完成这个计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seiner besten Seite zeigen</font><br>
<font color= grey >显示他最好(或最有利)的一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Gesundheit(或 Mit ihm) steht es nicht zum besten.</font><br>
<font color= grey >他的健康状况不很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum besten geben</font><br>
<font color= grey >1)作某一表演(或讲述某事)以助兴 2)[渐旧]以某物款待</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum besten haben(或 halten)</font><br>
<font color= grey >戏弄(或愚弄)某人</font><br>
</>
bestechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贿赂, 收买, 对...行贿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht) bestechen lassen</font><br>
<font color= grey >(不)受贿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引(人), 迷住, 博得好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild besticht alle Betrachter durch seine Farben.</font><br>
<font color= grey >这幅画的色彩把看画的人全部吸引住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler besticht durch die Eindringlichkeit seiner Darstellung.</font><br>
<font color= grey >这个演员由于他动人的表演而博得好评.</font><br>
</>
bestechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引人的, 动人的, 有魅力的; 令人信服的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bestechendes Äußeres (Lächeln)</font><br>
<font color= grey >迷人的外表(微笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwimmer war in bestechender Form.</font><br>
<font color= grey >这个游泳运动员处于极好的竞技状态.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestechende Logik</font><br>
<font color= grey >一种令人信服的逻辑</font><br>
</>
bestechlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestechlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可贿赂的, 可收买的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestechliche Beamte</font><br>
<font color= grey >贪官污吏</font><br>
</>
Bestechlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestechlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bestechlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bestechlichkeit und Lässigkeit sind höchst verächtlich.</font><br>
<font color= grey >贪污腐化是最可鄙的.</font><br>
</>
Bestechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贿赂, 收买</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktive (passive) Bestechung</font><br>
<font color= grey >【律】行(受)贿</font><br>
</>
Bestechungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestechungsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 贿赂案</font><br>
</>
Bestechungsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestechungsgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贿金, 贿款</font><br>
</>
Besteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;复数也可作-s&gt;(一人用的)餐具(刀、叉、匙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】手术器械(箱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]船位, 舰位(用经纬度表示)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestecke auflegen</font><br>
<font color= grey >摆上餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ärztliche(chirurgische) Besteck</font><br>
<font color= grey >【医】医疗(外科手术)器械(箱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das astronomische Besteck</font><br>
<font color= grey >[海](船的)天文位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Besteck nehmen(aufmachen)</font><br>
<font color= grey >[海]测定(标出)船位</font><br>
</>
bestecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插上, 插进, 装饰上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>栽种</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kissen mit Nadeln bestecken</font><br>
<font color= grey >把针插在针枕上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kuchen mit Mandeln bestecken</font><br>
<font color= grey >用杏仁嵌饰糕饼</font><br>
</>
Besteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besteg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]夹矿</font><br>
</>
bestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经受得住, 通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bewährungsprobe (einen Kampf) bestehen</font><br>
<font color= grey >经受住一次考验(一场斗争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sturm(Schwierigkeiten, Gefahren) bestehen</font><br>
<font color= grey >经受住(或克服, 战胜)一场暴风雨(困难, 危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung bestehen</font><br>
<font color= grey >通过一次考试, 考试及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schönheit vergeht, Tugend besteht.</font><br>
<font color= grey >[谚]美貌易逝, 美德常存.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;aus etw. bestehen&gt;由...组成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(auf etw. (Dat./[罕]Akk.) bestehen)坚持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;in etw. bestehen&gt;(指人)经受考验; (指事物、原因等)在于, 是, 以...为内容</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft besteht noch nicht lange.</font><br>
<font color= grey >这家商店开设得还不久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht ein Gesetz (eine Vorschrift), dass...</font><br>
<font color= grey >有这样一条法律(规定)...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seiner Forderung(seinem Recht, seinem Standpunkt) bestehen</font><br>
<font color= grey >坚持自己的要求(权利, 立场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besteht auf seinem Willen ([口]auf seinem Kopf).</font><br>
<font color= grey >他固执己见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.</font><br>
<font color= grey >水是由氢和氧组成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ursache (Der Unterschied) besteht darin, dass...</font><br>
<font color= grey >原因(区别)在于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte gegen ihn nicht bestehen.</font><br>
<font color= grey >他敌不过他.(或: 他不是他的对手.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leben bestand in Hilfe und Aufopferung (für andere).</font><br>
<font color= grey >他的一生充满着舍身助人的精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Gefahr(einem Kampf) bestehen</font><br>
<font color= grey >经受住一场危险(斗争)的考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen vor jeder Kritik und Probe bestehen.</font><br>
<font color= grey >我们必须经得住任何批评和考验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vorwurf (Seine Forderung) besteht zu Recht.</font><br>
<font color= grey >他的责备(他的要求)是合理的(或: 是有道理的).</font><br>
</>
Bestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①存在;成立 ②承受,经受 ③坚持 ④(考试)通过</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| seit Bestehen unserer Firma 自我公司成立以来; seit Bestehen der Regierung 自从该届政府执政以来; das 50-jährige Bestehen feiern 庆祝(...)成立50周年; (jemandes) Bestehen auf (+ Dat.) 某人对...的坚持; nach Bestehen der Prüfung  通过考试;</font><br>
</>
bestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 经受得住,通过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①存在 ②<aus etw.~> 由...组成 ③<auf etw.(Dat./Akk.)~> 坚持 ④<in etw.~>(指人)经受考验;(指事物、原因)在于,是,以...为内容</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.bestehend (P.I) → bestehen II.</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.bestanden → bestehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nicht bestehen (考试)不及格,没有通过; eine Prüfung knapp bestehen 勉强通过考试; wir hatten einen schweren Kampf zu bestehen 我们还有艰苦的战斗要打; besteht diese Firma noch? 这家公司依然存在吗?; bestehen bleiben 继续存在,保持良好; bestehen lassen 坚持; es besteht/bestehen ... 有,存在; es besteht die Gefahr, dass sich das Feuer ausbreitet 存在火灾蔓延的危险; über den Hergang besteht noch keine Klarheit 将要发生什么(事情)依然不明朗; bestehen aus 由...制造,有...组成; bestehen in 是...,为...; das Problem besteht darin, dass (oder zu + Inf. ) 问题是...; der Unterschied besteht darin, dass 不同的是...;  bestehen auf (+ Dat.) 坚持; darauf bestehen, etwas zu tun 坚持做...; darauf bestehen, dass etwas getan wird 坚持某事或做某事; ich bestehe darauf(, dass er kommt) 我坚持...; ich bestehe nicht darauf 我不坚持/你(等)不必...; ich bestehe auf meinem Vertrag 我坚持合同条款的诚实性; in einer Gefahr etc. bestehen 证明某人处在危险(等)当中; mit "gut"/Auszeichnung bestehen 以"良好"通过/以优异的成绩通过(考试</font><br>
</>
bestehenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestehenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存在下去, 继续存在; 继续有效</font><br>
</>
bestehenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bestehen.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 存在下去,继续存在;继续有效</font><br>
</>
bestehenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bestehen.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestehenbleiben</font><br>
</>
bestehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;aus etw. bestehen&gt;由...组成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(auf etw. (Dat./[罕]Akk.) bestehen)坚持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;in etw. bestehen&gt;(指人)经受考验; (指事物、原因等)在于, 是, 以...为内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bestehenden Gesetze</font><br>
<font color= grey >现行法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aus bewaffneten Arbeitern bestehender Kontrolltrupp</font><br>
<font color= grey >一支由武装工人组成的纠察队</font><br>
</>
Bestehendes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehendes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >现有的东西, 现存的东西; 现状</font><br>
</>
bestehengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestehenbleiben</font><br>
</>
bestehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdn. (um etw.) bestehlen)偷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um 100 Mark bestohlen worden.</font><br>
<font color= grey >他被偷去一百马克.</font><br>
</>
bestehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdn. (um etw.)~> 偷(...的东西)</font><br>
</>
besteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登高, 登上; 骑上, 乘上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(禽类)交尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wachturm (einen Berg) besteigen</font><br>
<font color= grey >登上一座瞭望台(一座山)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad (das Pferd) besteigen</font><br>
<font color= grey >骑上自行车(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Flugzeug (den Zug) besteigen</font><br>
<font color= grey >上飞机(火车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Thron besteigen</font><br>
<font color= grey >登基, 接位, 继承王位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Henne besteigen</font><br>
<font color= grey >同雌鸡交尾</font><br>
</>
besteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①登高,登上;骑上,乘上 ②(禽类)交尾</font><br>
</>
Besteigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besteigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besteigen(Bergbesteigung 登山, Thronbesteigung 登基)</font><br>
</>
Bestellblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 订货簿</font><br>
</>
Bestellbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订货登记簿</font><br>
</>
Bestelleingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestelleingang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 收到订单,订单的寄达</font><br>
</>
bestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>订购(Ware 货物, Buch 书); 定做(Anzug 衣服); 点, 叫(Essen 饭菜, Bier 啤酒); 预订, 预约(Zimmer 房间, Taxi 出租汽车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. bestellen&gt;约...会面, 约请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>转告, 转达(Grüße 问候); [渐旧](=zustellen)递送, 投递(Brief 信, Paket 包裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>指定, 聘任, 委任(Vertreter 代表, Verteidiger 辩护人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>端上, 摆上(Tisch 桌子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>耕(Acker 田地, Garten 园地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]料理, 整理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich (ihm) etwas bestellen?</font><br>
<font color= grey >你要我转告(他)什么吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich etwas (Kleines) bestellt.</font><br>
<font color= grey >[口]她怀孕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder bestellen</font><br>
<font color= grey >耕地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flugkarte (ein Auto) bestellen</font><br>
<font color= grey >预订一张飞机票(一辆汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bestelle deinen Eltern schöne Grüße von mir!</font><br>
<font color= grey >请代我向你父母问候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (或sein) Haus bestellen</font><br>
<font color= grey >[雅]1)(临行前)处理家务 2)(临终前)嘱托后事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts(或 nicht viel) zu bestellen haben</font><br>
<font color= grey >[口]不起作用, 扮演次要角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch mit Geschirr bestellen</font><br>
<font color= grey >把餐具摆到桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Wein(eine Tasse Kaffee) beim Kellner bestellen</font><br>
<font color= grey >向饭馆服务员要一瓶酒(一杯咖啡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitung (eine Zeischrift) bei der Post bestellen</font><br>
<font color= grey >在邮局订购一份报纸(一份杂志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zeitung(einen Brief) bestellen(=zustellen)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]递送(或投递)给某人一份报纸(一封信)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Produktionsbrigade hat beim Traktorenwerk einige Ersatzteile bestellt.</font><br>
<font color= grey >这个生产大队向拖拉机厂订购了一些配件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Essen für 12 Uhr bestellt.</font><br>
<font color= grey >我预约过在十二点钟吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn für heute abend bestellt.</font><br>
<font color= grey >我约他今天晚上会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn in mein Arbeitszimmer bestellt.</font><br>
<font color= grey >我约他到我的办公室来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist mit jmdm. [etw.](或 um jmdn. [etw.])...bestellt</font><br>
<font color= grey >某人(某事)处于...情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner(或 Um seine) Gesundheit (Arbeit) ist es gut (schlecht) bestellt.</font><br>
<font color= grey >他的健康(工作)情况良好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu sich bestellen</font><br>
<font color= grey >约某人来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Sonderbotschafter bestellen</font><br>
<font color= grey >委任某人为特使</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu seinem Nachfolger bestellen</font><br>
<font color= grey >指定某人作为自己的接班人(或继承人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. bestellen lassen</font><br>
<font color= grey >请人把某事通知某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他看上去有点垂头丧气(或无聊地空等着).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bestellte Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这是定做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf(或 für 或 um) 6 Uhr abends(zu ihm) bestellt.</font><br>
<font color= grey >约我晚上六点钟到(他)那儿去.</font><br>
</>
Besteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订货者, 订户, 顾客</font><br>
</>
Bestellgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订报费加送报费</font><br>
</>
Bestellkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 订购回单</font><br>
</>
Bestellnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](目录或广告上注在书目等或物品名称旁的)订购号码; (订货簿上的)订货号码</font><br>
</>
Bestellpraxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellpraxis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预约诊所</font><br>
</>
Bestellschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bestellzettel</font><br>
</>
Bestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预订, 订购, 定做; 订购的货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指定, 聘任, 委任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>递交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(要转告的)通知, 消息, 口信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(医生预约的)病人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>[旧]约会; 幽会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>耕种</font><br>
<font color= "#398f69" >·schriftliche (telephonische) Bestellung</font><br>
<font color= grey >书面(电话)订货</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bestellung machen(或 aufgaben)</font><br>
<font color= grey >订购(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bestellung annehmen (annullieren)</font><br>
<font color= grey >接受(取消)订购(或订货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Bestellung bitte die Größe (die Nummer) angeben.</font><br>
<font color= grey >订购时请注明尺寸大小(号码).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Bestellungen (auf 或 für das Buch) liefen (或 gingen) ein.</font><br>
<font color= grey >收到很多(这本书的)定单.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur auf Bestellung anfertigen</font><br>
<font color= grey >某物只能定做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Bestellung ist eingetroffen.</font><br>
<font color= grey >您订购的货已到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gerichtliche Bestellung eines Verteidigers</font><br>
<font color= grey >法庭指定某一辩护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief zur Bestellung übergeben</font><br>
<font color= grey >交托一封要递送的信</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Bestellung auftragen</font><br>
<font color= grey >请某人带个口信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat noch zwei Bestellungen.</font><br>
<font color= grey >这个医生还有两个预约的病人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestellung des Ackers (des Bodens)</font><br>
<font color= grey >耕田[地]</font><br>
</>
Bestellzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestellzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书商的)订书单; (图书馆的)索书条</font><br>
</>
bestenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在最好的情况下, 至多</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Auto haben bestenfalls fünf Personen Platz.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车至多能坐五个人.</font><br>
</>
Bestenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestenliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]最佳成绩表</font><br>
</>
bestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]最好地, 尽可能好地, 非常好地; 多多地, 衷心地(客套话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles bestens vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >一切都准备得很好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie Ihren Mann bestens von mir!</font><br>
<font color= grey >请代我向您得丈夫多多致意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke bestens!</font><br>
<font color= grey >1)非常感谢! 2)[讽]谢谢吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfehle mich bestens.</font><br>
<font color= grey >顺致敬意.(信末用语)</font><br>
</>
besternen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besternen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]用星号标明</font><br>
</>
besternt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besternt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]布满星星的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der besternte Himmel</font><br>
<font color= grey >布满星星的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besternte Nacht</font><br>
<font color= grey >星夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Orden besternt</font><br>
<font color= grey >[转]挂满勋章的</font><br>
</>
besteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...征税, 征...的税</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einkommen(Importe) besteuern</font><br>
<font color= grey >征所得(进口)税</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. besteuern</font><br>
<font color= grey >向某人征税</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luxusartikel sind hoch besteuert.</font><br>
<font color= grey >对奢侈品征高税.</font><br>
</>
Besteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besteuern</font><br>
</>
Bestform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [体]最佳(竞技)状态</font><br>
</>
bestgehasst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestgehasst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]最可恨的, 最令人痛恨的</font><br>
</>
bestgemeint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestgemeint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]最善意的, 极诚意的</font><br>
</>
bestialisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestialisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]野兽般的, 兽性的, 残暴的, 残忍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><加强语气>[口]不能忍受的, 可怕的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bestialischer Mörder</font><br>
<font color= grey >一个残忍的凶手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es bestialisch kalt.</font><br>
<font color= grey >这儿冷得可怕.</font><br>
</>
Bestialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽性, 兽行, 残暴</font><br>
</>
besticken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besticken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺绣, 绣花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]加固(Uferrand 堤岸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bluse (eine Tischdecke) besticken</font><br>
<font color= grey >在女衬衣(桌布)上绣花</font><br>
</>
Bestickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besticken</font><br>
</>
Bestie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野兽, 猛兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]残暴的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bestie in Menschengestalt</font><br>
<font color= grey >披着人皮的野兽</font><br>
</>
bestiefelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestiefelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 穿靴子的</font><br>
</>
bestieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→besteigen</font><br>
</>
bestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besteigen</font><br>
</>
bestieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestoßen</font><br>
</>
bestimmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestimmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可决定的, 可确定的, 可测定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]可鉴定的, 可分类的</font><br>
</>
bestimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决定, 规定(Termin 期限, Preis 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] für(或 zu) etw. bestimmen&gt;规定, 指定, 指明(作某种用途); 派定, 选定(任某职)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>确定, 断定, 测定(Standort 方位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(决定性地)影响, 支配, 决定(某物的面貌、形态等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. bestimmen&gt;促使, 导使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast hier nichts zu bestimmen.</font><br>
<font color= grey >这儿你无权决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bedingungen bestimmen</font><br>
<font color= grey >规定条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschenk ist für ihn bestimmt.</font><br>
<font color= grey >这礼物是准备送给他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·50 Millionen Mark wurden für den Wohnungsbau in diesem Bezirk bestimmt.</font><br>
<font color= grey >五千万马克规定用于这个区的住房建筑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum(或 als) Nachfolger bestimmen</font><br>
<font color= grey >选定某人作为继承人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Begriff bestimmen</font><br>
<font color= grey >确定某一概念的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen(Gesteine) bestimmen</font><br>
<font color= grey >把植物(岩石)鉴定分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Alter ist schwer zu bestimmen.</font><br>
<font color= grey >他的年纪难以判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Adverb bestimmt ein Adjektiv oder ein Verb.</font><br>
<font color= grey >副词限定(修饰)形容词或动词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Sein bestimmt das Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >存在决定意识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinen Launen (Gefühlen) bestimmen lassen</font><br>
<font color= grey >受自己情绪(感情)的支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt bestimmte ihn zu einer Operation.</font><br>
<font color= grey >医生促使他做了手术.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über etw. [jmdn.] bestimmen&gt;有权支配, 支使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer bestimmt hier?</font><br>
<font color= grey >这儿谁有决定权？</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. frei bestimmen (können)</font><br>
<font color= grey >可以自由支配某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich nach etw. bestimmen&gt;受支配, 受影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Investitionen bestimmen sich nach der Konjunkturlage.</font><br>
<font color= grey >投资受市场经济情况支配.</font><br>
</>
bestimmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestimmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestimmenden Einfluss auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人有决定性的影响</font><br>
</>
bestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定的, 一定的; 某一(确定, 但不明言的), 某些, 某种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确切的, 清楚的, 明确的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>坚定的, 坚决的, 断然的, 明确的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>限定的, 定(Artikel 冠词, Pronomen 代词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestimmte Leute</font><br>
<font color= grey >某些人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bestimmtes Buch</font><br>
<font color= grey >某一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte Anzahl</font><br>
<font color= grey >一定的(或某一)数量</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem bestimmten Ort</font><br>
<font color= grey >在一定的(或某一)地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu bestimmten Zeit</font><br>
<font color= grey >在一定的(或某一)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu bestimmten Zwecken</font><br>
<font color= grey >为了一定的(或某些)目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. eine bestimmte Vorstellung haben</font><br>
<font color= grey >对某事有确定的(或某种)观念</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sehr bestimmte Antwort</font><br>
<font color= grey >一个非常明确的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede war sehr bestimmt.</font><br>
<font color= grey >他的话是很明确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich bestimmter ausdrücken.</font><br>
<font color= grey >你要说得确切一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sehr bestimmtem Ton sagen</font><br>
<font color= grey >语气坚定地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. auf das bestimmteste verbitten.</font><br>
<font color= grey >非常坚决地要求(对方)不要做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bestimmt abweisen</font><br>
<font color= grey >断然地拒绝某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一定, 肯定地, 确实地, 确切地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird bestimmt kommen.</font><br>
<font color= grey >他一定会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (ganz) bestimmt wissen</font><br>
<font color= grey >(非常)确切地(或确实)知道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja, bestimmt!</font><br>
<font color= grey >是, 一定的!(或: 确实如此!)</font><br>
</>
Bestimmtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestimmtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚定, 坚决, 明确</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确切, 确实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestimmtheit seines Auftretens</font><br>
<font color= grey >他态度的坚决</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (aller) Bestimmtheit sagen</font><br>
<font color= grey >(非常)坚定地(或明确地)说</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Bestimmtheit wissen</font><br>
<font color= grey >确切地(或确实)知道某事</font><br>
</>
Bestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法令, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(科学的)鉴定, 测定, 确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(预定的)目的, 用途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>任命, 指定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>天职, 使命; 命运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【语】限定</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestimmung des Termins(des Lohnes)</font><br>
<font color= grey >确定日期(工资)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzliche Bestimmungen</font><br>
<font color= grey >法律规定, 法令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bestimmung erlassen(beachten, verletzen)</font><br>
<font color= grey >颁布(遵守, 违反)一项规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach den geltenden Bestimmungen richten</font><br>
<font color= grey >按现行的规定办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestimmung der Position eines Schiffes</font><br>
<font color= grey >测定船的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestimmung des Schwerpunktes</font><br>
<font color= grey >【数】确定重心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] an den Ort seiner Bestimmung bringen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)送到预定地点(目的地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke (ein Gebäude) seiner Bestimmung übergeben</font><br>
<font color= grey >把一座桥梁(一幢房子)移交使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Bestimmung nach</font><br>
<font color= grey >[海]驶向, 开往</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Bestimmung getreu</font><br>
<font color= grey >忠于自己的使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine adverbiale Bestimmung</font><br>
<font color= grey >状语</font><br>
</>
Bestimmungshafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestimmungshafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目的港, 到达港</font><br>
</>
Bestimmungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestimmungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目的地, 预定地点</font><br>
</>
Bestimmungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestimmungswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】限定词</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Zusammensetzung "Klassenkampf" ist "Klasse" das Bestimmungswort zu "Kampf".</font><br>
<font color= grey >在复合词Klassenkampf中, Klasse是Kampf的限定词.</font><br>
</>
bestinformiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestinformiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 信息最灵通的</font><br>
</>
bestirnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestirnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]布满星星的, 多星的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bestirnte Himmel</font><br>
<font color= grey >星空</font><br>
</>
Bestleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]最好成绩, 创纪录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]最佳功率</font><br>
</>
Bestmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](沿海航行小型轮船上的)大副</font><br>
</>
Bestmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](最高)纪录</font><br>
</>
bestmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestmöglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽可能好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Boden bestmöglich ausnutzen.</font><br>
<font color= grey >我们应该尽可能地充分利用土地.</font><br>
</>
bestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bestechen</font><br>
</>
bestocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[林]覆盖, 种植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜]在...放牧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]分蘖, 发棵</font><br>
</>
Bestockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestocken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林](一个林区中的)立木, 林木, 林分</font><br>
</>
bestohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bestehlen</font><br>
</>
Bestohlene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestohlene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被偷掉东西的人,失主</font><br>
</>
Bestohlene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestohlene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被偷掉东西的人, 失主</font><br>
</>
bestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]撞坏, 碰坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]削平, 倒棱, 精整(Brett 木板, Kanten 棱角)</font><br>
</>
bestoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[罕]撞坏,破坏 ②[机]削平,倒棱,精整</font><br>
</>
bestrafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestrafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩处, 惩办, 处罚, 惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetzesübertretungen werden bestraft.</font><br>
<font color= grey >违法行为应受惩处.</font><br>
</>
Bestrafung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrafung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestrafen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刑罚</font><br>
</>
bestrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照耀, 照明, 辐射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】照射, 照光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne bestrahlt die Erde.</font><br>
<font color= grey >太阳照耀着大地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht war von Freude bestrahlt.</font><br>
<font color= grey >[转,诗]他高兴得容光焕发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschwulst mit Radium bestrahlen</font><br>
<font color= grey >用镭照射肿瘤</font><br>
</>
Bestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestrahlen(Sonnenbestrahlung 太阳辐射)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(一次)照射(治疗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach einigen Bestrahlungen hörten die Schmerzen auf.</font><br>
<font color= grey >照射几次后, 疼痛消除了</font><br>
</>
Bestrahlungslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrahlungslampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】辐射热灯</font><br>
</>
Bestreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努力; 愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Bestreben ist darauf gerichtet (或 geht dahin), ...</font><br>
<font color= grey >他的努力目标是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bestreben,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >在努力做某事时</font><br>
</>
bestreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努力于, 致力于, 力求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bestrebt sich eifrig, alles recht zu machen.</font><br>
<font color= grey >他力求把一切都做好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter sind bestrebt, mehr Kunstdünger herzustellen.</font><br>
<font color= grey >工人们力求生产更多的化肥.</font><br>
</>
Bestrebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努力, 奋斗; 志向, 企图</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationalen (revolutionären) Bestrebungen</font><br>
<font color= grey >民族的(革命的)愿望(或奋斗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind Bestrebungen im Gange, eine neue Eisenbahnlinie zu projektieren.</font><br>
<font color= grey >人们正企图设计一条新的铁路.</font><br>
</>
bestreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂上, 抹上, 敷上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抚摩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]掠过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]扫射, 轰击</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scheibe Brot mit Butter bestreichen</font><br>
<font color= grey >把黄油抹在一片面包上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür mit Farbe bestreichen</font><br>
<font color= grey >在一扇门上涂油漆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wunden mit Salbe bestreichen</font><br>
<font color= grey >把药膏涂在伤口上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit der Hand bestreichen</font><br>
<font color= grey >(用手)抚摩某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bestreicht die Felder.</font><br>
<font color= grey >(微)风掠过田野.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindliche Stellung (eine Stadt) mit Geschützfeuer bestreichen</font><br>
<font color= grey >用大炮轰击敌人阵地(一座城市)</font><br>
</>
bestreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①涂上,抹上,敷上 ②抚摸 ③[转,雅]掠过 ④[军]扫射,轰击</font><br>
</>
Bestreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Bestreichen&gt;→bestreichen</font><br>
</>
bestreiken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestreiken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以罢工对付..., 以罢工使...停顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb(ein Werk) bestreiken</font><br>
<font color= grey >以罢工使一个企业(工厂)停顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestreikte Fabrik</font><br>
<font color= grey >一家罢工的工厂</font><br>
</>
bestreitbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestreitbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可争辩的, 可否认的, 可怀疑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可支付的, 可承担的</font><br>
</>
bestreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争辩, 驳斥; 怀疑; 否定, 否认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支付, (经济上)承担, 负担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]承担, 负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung (jmds. Worte) bestreiten</font><br>
<font color= grey >驳斥一种主张(某人的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (Die Tatsache) lässt sich nicht bestreiten.</font><br>
<font color= grey >这(事实)不容置疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kosten (den Lebensunterhalt) bestreiten</font><br>
<font color= grey >承担费用(生活开支)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. allein bestreiten</font><br>
<font color= grey >单独承担某事的费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigener Tasche bestreiten</font><br>
<font color= grey >[口]自掏腰包承担某事的费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten für unser Hochschulstudium bestreitet der Staat.</font><br>
<font color= grey >国家支付我们在大学的学习费用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel bestreitet die zweite Mannschaft.</font><br>
<font color= grey >乙队进行(或承担)这场比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ganze Programm bestreiten</font><br>
<font color= grey >承担全部节目</font><br>
</>
bestreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①争辩,驳斥;怀疑;否定,否认 ②支付,(经济上)承担,负担 ③承担,自负</font><br>
</>
Bestreitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestreitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Bestreiten&gt;→bestreiten</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestreitung der Kosten(der Unkosten)</font><br>
<font color= grey >支付(或承担)费用(杂费)</font><br>
</>
bestreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kuchen mit Zucker bestreuen</font><br>
<font color= grey >在糕饼上撒上糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Asche bestreute Wege</font><br>
<font color= grey >铺上煤灰的路</font><br>
</>
bestrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestreichen</font><br>
</>
bestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestreichen</font><br>
</>
bestricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸引, 迷住, 使倾心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]为...编织(毛衣等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Schönheit bestrickte ihn.</font><br>
<font color= grey >她的美丽使他倾心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmds. Art (Erzählungen) bestricken lassen</font><br>
<font color= grey >为某人的风度(故事)所吸引</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihre ganze Familie bestrickt.</font><br>
<font color= grey >[俗]她给全家打毛衣.</font><br>
</>
bestrickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestrickend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷人的, 诱惑的, 令人着迷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bestrickendes Wesen haben</font><br>
<font color= grey >具有魅力</font><br>
</>
bestritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestreiten</font><br>
</>
bestritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bestreiten</font><br>
</>
bestrumpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestrumpft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 穿袜子的</font><br>
</>
Bestseller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestseller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畅销品(尤指书及唱片)</font><br>
</>
Bestsellerautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestsellerautor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 畅销书作者</font><br>
</>
Bestsellerliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestsellerliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 畅销书书目</font><br>
</>
bestuhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestuhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...安置座位(Kino 电影院, Theater 剧场)</font><br>
</>
Bestuhlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestuhlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestuhlen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>座位(总称), 座位设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Aula hat eine neue Bestuhlung erhalten.</font><br>
<font color= grey >我们礼堂配备了新的座位.</font><br>
</>
bestusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 神经错乱的,失去理智的</font><br>
</>
Bestverdienende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestverdienende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 最高回报; 最高收益; 挣钱最多的人;</font><br>
</>
Bestwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]最优值</font><br>
</>
Bestzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](赛跑)最高纪录, 最好成绩, 最短时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sportler lief 200 Meter in der Bestzeit von 21, 5 Sekunden.</font><br>
<font color= grey >这个运动员以21.5秒的最好成绩跑完二百米.</font><br>
</>
beständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持久的, 不断的, 持续的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稳定的, 固定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经久的, 耐久的, 经得住得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坚忍不拔的, 坚贞的, 忠诚可靠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beständiger Regen</font><br>
<font color= grey >连绵不断的雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·in beständiger Furcht(Gefahr, Sorge) leben</font><br>
<font color= grey >终日生活在恐惧(危险, 忧虑)之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter ist heute beständig.</font><br>
<font color= grey >今天天气稳定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meterial ist sehr beständig gegen (或 gegenüber) Wasser (Hitze).</font><br>
<font color= grey >这个材料很耐水(热).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr beständig in seiner Arbeit(seinem Studium).</font><br>
<font color= grey >他在工作(学习)中很有恒心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beständiger Kamerad</font><br>
<font color= grey >一个忠实的同志</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经常地, 连续地, 持续地, 不断地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klagt beständig über Kopfschmerzen.</font><br>
<font color= grey >他老是在诉说头痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet beständig.</font><br>
<font color= grey >雨一直下个不停.</font><br>
</>
Beständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beständig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beständigkeit gegen Hitze(Korrosion)</font><br>
<font color= grey >耐高温(腐蚀)性</font><br>
</>
bestärken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestärken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支持, 使更坚强; 加强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bestärkte ihn in seinem Vorsatz (seiner Überzeugung).</font><br>
<font color= grey >这加强了他的决心(他的信念).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich in meiner Meinung bestärkt.</font><br>
<font color= grey >他支持了我的意见.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增强, 加强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gewißheit bestärkte sich(in ihm), dass...</font><br>
<font color= grey >他更确信...</font><br>
</>
Bestärkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestärkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Bestärken&gt;→bestärken</font><br>
</>
bestätigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestätigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证实, 确认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]证实收到(来信等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>批准, 认可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】认出, 发现(野兽的存在)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Aussage (Worte) bestätigen</font><br>
<font color= grey >证实某人的证词(话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschlüsse(einen Vertrag) bestätigen</font><br>
<font color= grey >批准决议(一项条约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bestätige den Eingang Ihres Schreibens vom 8.Mai.</font><br>
<font color= grey >[商人用语]5月8日的来函收到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sauen wurden in der Dickung bestätigt.</font><br>
<font color= grey >【猎】在茂密的树丛中发现有野猪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Urteil(eine Wahl) bestätigen</font><br>
<font color= grey >批准一项判决(一次选举)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bestätigt meinen Verdacht.</font><br>
<font color= grey >这证实了我的怀疑.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. amtlich(schriftlich) bestätigen</font><br>
<font color= grey >官方(书面)证实某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit sehe (finde) ich meine Ansicht bestätigt.</font><br>
<font color= grey >由此我认为(觉得)我的看法得到了证实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiermit wird bestätigt, dass...</font><br>
<font color= grey >兹证明...</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterschriftlich bestätigen</font><br>
<font color= grey >签署批准</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得到证实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich bestätigt, dass...</font><br>
<font color= grey >已经证实...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht (Die Theorie) hat sich bestätigt.</font><br>
<font color= grey >这消息(理论)得到了证实.</font><br>
</>
Bestätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestätigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestätigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证明文件, 证明书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestätigung der Wahrheit (einer Nachricht)</font><br>
<font color= grey >证实事实真相(一个消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Bestätigung nicken</font><br>
<font color= grey >点头同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestätigung eines Urteils</font><br>
<font color= grey >对一项判决的批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine amtliche Bestätigung bekommen</font><br>
<font color= grey >得到官方的证明文件</font><br>
</>
Bestätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestätter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>运输商, 运输业主</font><br>
</>
Bestätterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestätterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>运输商, 运输业主</font><br>
</>
bestäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒上(粉), 扑上(粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]授花粉给...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen mit einem Insektenpulver bestäuben</font><br>
<font color= grey >在植物上撒一种杀虫粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kuchen mit Zucker bestäuben</font><br>
<font color= grey >把糖撒在糕点上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blüten(或 Blumen) künstlich bestäuben</font><br>
<font color= grey >把花进行人工授粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blüten werden von Bienen(vom Wind) bestäubt.</font><br>
<font color= grey >花由蜂(风)授粉.</font><br>
</>
Bestäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestäubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bestäuben</font><br>
</>
bestücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]装备, 配备</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff mit Geschützen bestücken</font><br>
<font color= grey >给一艘船配备大炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gerät mit Transistoren bestücken</font><br>
<font color= grey >给一架仪器装上晶体管</font><br>
</>
Bestückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bestücken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军舰、飞机、坦克等的)枪炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]配备(的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kamera hat die beste technische Bestückung.</font><br>
<font color= grey >这架照相机有最好的机件.</font><br>
</>
bestürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...冲锋, 猛攻, 冲击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]包围, 纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt(eine Festung) bestürmen</font><br>
<font color= grey >猛攻一个城市(一个堡垒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Bitten (Fragen) bestürmen</font><br>
<font color= grey >不断地恳求(询问)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder bestürmten den Großvater, noch etwas zu erzählen.</font><br>
<font color= grey >孩子们纠缠爷爷再讲一些(故事).</font><br>
</>
bestürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使震惊, 使惊愕, 使惊惶失措</font><br>
</>
bestürzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bestürzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受到震惊的, 惊愕的, 惊惶失措的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. bestürzt sein</font><br>
<font color= grey >对某事感到震惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestürzt fragen(ansehen)</font><br>
<font color= grey >惊惶失措地(或惊愕地)问(看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. bestürzt zeigen</font><br>
<font color= grey >因某事而惊愕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestürzte Miene(ein bestürztes Gesicht) machen</font><br>
<font color= grey >露出惊慌的神色(脸色)</font><br>
</>
Bestürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bestürzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震惊, 惊恐, 惊惶失措</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bestürzung erregen(或erwecken 或hervorrufen)</font><br>
<font color= grey >引起震惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Bestürzung versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人震惊</font><br>
</>
Besuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>访问, 作客, 探望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参观, 游览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出席, 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出诊; 就诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>来客, 客人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>顾客; 参加者(人数)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Besuch des Arztes</font><br>
<font color= grey >医生的出诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Besuch der Frühjahrmesse war gut.</font><br>
<font color= grey >参加春季交易会的来宾很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Besuch des Kinos</font><br>
<font color= grey >看电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Besuch eines Landes(einer Stadt)</font><br>
<font color= grey >访问(或游览)一个国家(一个城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Besuch der Schule ist Pflicht.</font><br>
<font color= grey >(学龄儿童)必须上学.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Besuch absagen(abbrechen, ausdehnen)</font><br>
<font color= grey >取消(中断, 延长)访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuche austauschen</font><br>
<font color= grey >相互访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besuch an die Bahn (zum Flughafen) bringen</font><br>
<font color= grey >把客人送往车站(飞机场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(den) Besuch empfangen (erwarten)</font><br>
<font color= grey >接待(等候)客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Besuch erwidern</font><br>
<font color= grey >回访某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben(bekommen, [口]kriegen) heute Besuch.</font><br>
<font color= grey >今天我们有客人来访.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt Besuch.</font><br>
<font color= grey >有客人来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Besuch machen(或 abstatten)</font><br>
<font color= grey >拜访某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt macht Besuche.</font><br>
<font color= grey >医生正在出诊.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausländischer Besuch</font><br>
<font color= grey >外国客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher Besuch</font><br>
<font color= grey >[口]贵宾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Sonnabend nehmen wir keinen Besuch(或 keine Besuche) an.</font><br>
<font color= grey >星期六我们不接待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein längerer Besuch</font><br>
<font color= grey >较长期的逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offizieller(zweiwöchiger) Besuch</font><br>
<font color= grey >一次正式的(历时两周的)访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·starker(或 guter)(schwacher(或 schlechter)) Besuch</font><br>
<font color= grey >观众(或顾客、出席人数等)很多(很少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten gestern viel Besuch.</font><br>
<font color= grey >我们昨天有许多客人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. auf (或zu) Besuch sein</font><br>
<font color= grey >在某人处作客</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. auf (或zu) Besuch gehen</font><br>
<font color= grey >去某人家作客</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um seinen Besuch bitten</font><br>
<font color= grey >请某人来访</font><br>
</>
besuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>访问, 拜访, 探望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...出诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>参观, 游览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>参加, 出席</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausstellung besuchen</font><br>
<font color= grey >参观一个展览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bekannten (einen Freund) besuchen</font><br>
<font color= grey >访问一个熟人(一个朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert besuchen</font><br>
<font color= grey >听音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken besuchen</font><br>
<font color= grey >1)探望一个病人 2)为一个病人出诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lokal besuchen</font><br>
<font color= grey >上饭馆(或酒店)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule besuchen</font><br>
<font color= grey >上学</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Theater besuchen</font><br>
<font color= grey >看戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorlesungen besuchen</font><br>
<font color= grey >听课, 上课(指大学)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung war gut (schlecht) besucht.</font><br>
<font color= grey >出席大会的人数很多(很少).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stark besuchte Aufführung</font><br>
<font color= grey >一次满座的演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann besucht ihr uns mal wieder?</font><br>
<font color= grey >你们什么时候再来看我们？</font><br>
</>
Besucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>访问者, 客人, 来宾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参观者, 观众, 听众; 参加者, 出席者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Besucher der Versammlung</font><br>
<font color= grey >大会参加者, 到会者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein ständiger Besucher von Konzerten.</font><br>
<font color= grey >他是经常去听音乐会的.</font><br>
</>
Besucherfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besucherfrequenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 参观人数(或人次),观众人数</font><br>
</>
Besuchserlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchserlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 访问许可,探望许可</font><br>
</>
Besuchskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchskarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Visitenkarte</font><br>
</>
Besuchsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Besuchszeit</font><br>
</>
Besuchstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接待日, (医院, 监狱)探望日</font><br>
</>
besuchsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 作为参观(或访问)</font><br>
</>
Besuchszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接待时间, 探望时间</font><br>
</>
Besuchszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besuchszimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 接待室</font><br>
</>
besudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把...)弄(得非常)脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玷污</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tischtuch(die Kleider) besudeln</font><br>
<font color= grey >把桌布(衣服)弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat sich mit Farbe besudelt.</font><br>
<font color= grey >这孩子弄得满身都是颜料(或油漆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehre (Ruf) besudeln</font><br>
<font color= grey >玷污某人的名誉(名声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände sind mit Blut besudelt.</font><br>
<font color= grey >他双手沾满了血迹.</font><br>
</>
besungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ besingen</font><br>
</>
besäen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besäen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上播种</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feld besäen</font><br>
<font color= grey >在一块田地上播种</font><br>
</>
besänftigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besänftigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平静, 使平息, 使缓和</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zorn besänftigen</font><br>
<font color= grey >使某人的怒气平息下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wütenden besänftigen</font><br>
<font color= grey >使一个发怒的人平静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·besänftigende Worte</font><br>
<font color= grey >安慰的话</font><br>
</>
Besänftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besänftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→besänftigen</font><br>
</>
besät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel ist mit Sternen besät.</font><br>
<font color= grey >天上布满星星.</font><br>
</>
Besätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Besatz的复数</font><br>
</>
Besäufnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Besäufnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se 或 n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酩酊大醉, 醉态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闹饮, 狂饮的酒会</font><br>
</>
besömmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>besömmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只在夏季利用, 种植夏季作物于(Land 土地)</font><br>
</>
Beta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第二个字母(B, ß)</font><br>
</>
betagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]高龄的, 年迈的, 年老的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]到期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·betagte Eltern</font><br>
<font color= grey >年迈的双亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betagter Wechsel</font><br>
<font color= grey >[商](应支付的)到期汇票</font><br>
</>
Betagtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betagtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高龄, 老年</font><br>
</>
betakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]给...装备帆具(或索具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[口]欺骗</font><br>
</>
betan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betun</font><br>
</>
betanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]给...加油, 给...加燃料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug während des Fluges betanken</font><br>
<font color= grey >给飞机空中加油</font><br>
</>
Betanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betanker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (空中)加油飞机,加油船</font><br>
</>
Betarezeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betarezeptor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医,生]β-(肾上腺素)受体</font><br>
</>
Betarezeptorenblocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betarezeptorenblocker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [化,医] β- (肾上腺素)受体阻断物</font><br>
</>
betasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触摸, 摸弄, 碰, 轻按</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt betastet die empfindliche Stelle.</font><br>
<font color= grey >医生轻按敏感的部位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betasten der Ware ist verboten.</font><br>
<font color= grey >请勿触摸商品.</font><br>
</>
Betastrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betastrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]ß射线</font><br>
</>
Betastrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betastrahler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [原]β发射体</font><br>
</>
betat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betun</font><br>
</>
Betatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...trone/s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]电子回旋加速器, 电子感应加速器</font><br>
</>
betauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]在...上沾上露水, 露水濡湿</font><br>
</>
betaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上沾上露水,露水濡湿</font><br>
</>
Betbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ¨-e 祈祷蹬,跪凳</font><br>
</>
Betbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]终日祈祷者, 祷告迷, 勤做礼拜者, 宗教迷</font><br>
</>
Betbänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betbänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Betbank的复数</font><br>
</>
Bete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菾菜属, 甜菜属(Beta)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Bete</font><br>
<font color= grey >甜菜, 糖萝卜(Beta vulgaris var.cicla)</font><br>
</>
Beteiguze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiguze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [天]参宿四,猎户座α(星)</font><br>
</>
beteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdn. mit etw.~> 分配,分发,分给,配给</font><br>
</>
beteiligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beteiligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加, 参与, 加入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Demonstration (der Diskussion, dem Gespräch) beteiligen</font><br>
<font color= grey >参加游行(讨论, 谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich finanziell an einem großen Bauprojekt beteiligen</font><br>
<font color= grey >参加一项巨大建设工程的投资</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. beteiligen an etw.&gt;使分享, 使有份</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Gewinn beteiligen</font><br>
<font color= grey >分红利给某人</font><br>
</>
beteiligt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beteiligt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加的, 参与的, 有份的, 有牵连的</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. (Dat.) beteiligt sein</font><br>
<font color= grey >参加(或参与)某事</font><br>
</>
Beteiligte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiligte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >参加者, 参与者, 合伙者, 有份者</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine für alle Beteiligten annehmbare Lösung</font><br>
<font color= grey >一个对所有参加者(或有关方面)都能接受的解决办法</font><br>
</>
Beteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beteiligen</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Beteiligung an einer Veranstaltung zusagen(ablehnen)</font><br>
<font color= grey >同意(拒绝)参加某一活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter großer(或 zahlreicher) Beteiligung</font><br>
<font color= grey >在很多人参加的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein privater Betrieb mit staatlicher Beteiligung</font><br>
<font color= grey >有国际投资的私营企业</font><br>
</>
Beteiligungsfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiligungsfinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]入股投资</font><br>
</>
Beteiligungsfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiligungsfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,~firmen 投资公司</font><br>
</>
Beteiligungsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiligungsgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经] ① 控股公司; ② 子公司,附属公司</font><br>
</>
Beteiligungsverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteiligungsverwaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]股份管理部门;投资管理</font><br>
</>
Betel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蒌叶(Piper betle)</font><br>
</>
Betelnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betelnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槟榔子</font><br>
</>
Betelnusspalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betelnusspalme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Betelpalme</font><br>
</>
Betelpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betelpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槟榔(Areca catechu)</font><br>
</>
Betelpfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betelpfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蒌叶(Piper betle)</font><br>
</>
beten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祷告, 祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Tisch beten</font><br>
<font color= grey >做感恩祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (nach) Tisch beten</font><br>
<font color= grey >(饭前(后))做感恩祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. beten</font><br>
<font color= grey >为某人祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·um (或 für) etw. beten</font><br>
<font color= grey >为某事祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Gott beten</font><br>
<font color= grey >向上帝祷告</font><br>
</>
Beter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祷告者, 祈祷者</font><br>
</>
beteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多次或竭力)申明, 宣称, 保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Unschuld beteuern</font><br>
<font color= grey >申明自己无罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beteuerte uns, dass...</font><br>
<font color= grey >他向我们保证...</font><br>
</>
Beteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beteuern</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man schenkte seinen Beteuerungen keinen Glauben.</font><br>
<font color= grey >大家不相信他那些保证.</font><br>
</>
betexten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betexten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...配上文字说明; 给...配上歌词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilder betexten</font><br>
<font color= grey >给图片配上文字说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Operette betexten</font><br>
<font color= grey >给轻歌剧配歌词</font><br>
</>
Betglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祈祷钟, 祈祷铃</font><br>
</>
Bethaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bethaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(福音派教会和天主教以外的宗教团体的)礼拜堂</font><br>
</>
Bethge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bethge</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝特格</font><br>
</>
Bethlehem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bethlehem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伯利恒<巴勒斯坦></font><br>
</>
betiteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betiteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...加标题(或题名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用称号)称呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch betiteln</font><br>
<font color= grey >给一本书题名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist der Aufsatz betitelt?(或: Wie betitelt sich der Aufsatz?)</font><br>
<font color= grey >这篇文章用什么标题？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man betitelt ihn (mit) Herr Rat.</font><br>
<font color= grey >人们称呼他顾问先生.</font><br>
</>
Betitelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betitelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→betiteln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标题, 书名; 称号</font><br>
</>
Betitlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betitlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→betiteln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标题, 书名; 称号</font><br>
</>
Beton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]混凝土</font><br>
</>
Betonbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混凝土建筑【物】</font><br>
</>
Betonbunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonbunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]混凝土掩蔽所</font><br>
</>
Betondecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betondecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混凝土路面; 混凝土盖板(地板或天花板)</font><br>
</>
betonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用)重(音)读; 加强唱(或弹奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强调, 着重</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort (eine Silbe) betonen</font><br>
<font color= grey >重读一个词(一个音节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ansicht (seinen Standpunkt) betonen</font><br>
<font color= grey >强调自己的观点(立场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte betonen, dass...</font><br>
<font color= grey >我想强调指出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Überlegenheit (seine Erfahrungen) den anderen gegenüber betonen</font><br>
<font color= grey >向别人显示自己的优越(经验)</font><br>
</>
betonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]用混凝土加固, 给...浇灌混凝土(Straßendecke 路面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使固定化, 使僵化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](足球)固守</font><br>
</>
Betonierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→betonieren</font><br>
</>
Betonkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 混凝土脑袋(指思想僵化的政治家或官员)</font><br>
</>
Betonmischmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonmischmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]混凝土拌和机</font><br>
</>
betonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]用浮标指示, 设置浮标于</font><br>
</>
Betonnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮标设置</font><br>
</>
Betonpiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonpiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]混凝土跑道</font><br>
</>
betont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重读的, 强调的, 着重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有意显示的, 突出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine betonte Silbe</font><br>
<font color= grey >重读音节</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit betonter Einfachheit(或sich betont einfach) kleiden</font><br>
<font color= grey >在穿着上有意显示朴素</font><br>
</>
Betonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重读; 声调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>强调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst das Gedicht mit mehr Betonung sprechen.</font><br>
<font color= grey >你要把这首诗念得更有声调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.</font><br>
<font color= grey >重音在第二个音节上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Betonung wechselt(schwankt)</font><br>
<font color= grey >重音变换(不稳定).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einseitige Betonung eines Problems</font><br>
<font color= grey >对一个问题的片面强调</font><br>
</>
Betonwüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betonwüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [贬]混凝土荒漠(指混凝土高层建筑密集和绿化稀少的城市)</font><br>
</>
Betracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>考虑, 顾及, 注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Betracht bleiben</font><br>
<font color= grey >不作考虑, 不在考虑之列</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] außer Betracht lassen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)不加考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) in Betracht kommen</font><br>
<font color= grey >(不)在考虑之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt für diese Arbeit nicht in Betracht.</font><br>
<font color= grey >不能考虑他做这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommen auch noch andere Möglichkeiten in Betracht.</font><br>
<font color= grey >也还有其他一些可能性要考虑进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Betracht ziehen</font><br>
<font color= grey >考虑到某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesem(jedem) Betracht</font><br>
<font color= grey >[旧]在这一(任何)方面</font><br>
</>
betrachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注视, 看, 打量; 观赏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(以某种方式)观察, 研究, 考虑, 思考</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] als etw. betrachten&gt;看作, 当作, 认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben bis unten betrachten</font><br>
<font color= grey >从上到下打量某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild(eine Landschaft) betrachten</font><br>
<font color= grey >观赏一幅画(一处风景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Natur (den Mond) betrachten</font><br>
<font color= grey >观察自然界(月球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dialektisch (allseitig, objecktiv) betrachten</font><br>
<font color= grey >辩证地(全面地, 客观地)观察某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn man die Sache genau betrachtet, ist sie doch anders.</font><br>
<font color= grey >如果我们对这件事仔细地观察(或考虑)一下, 那它可就不是这样子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch eine gefärbte Brille betrachten</font><br>
<font color= grey >戴着有色眼镜观察某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch eine rosa Brille betrachten</font><br>
<font color= grey >过分乐观地看待某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit als erledigt betrachten</font><br>
<font color= grey >认为某事已经了结</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照(镜子)看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看作, 当作, 认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Spiegel betrachten</font><br>
<font color= grey >照镜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er betrachtet sich als mein(或 meinen) Freund.</font><br>
<font color= grey >他认为他是我的朋友.</font><br>
</>
Betrachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观察者, 观看者</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Betrachter aus gesehen rechts</font><br>
<font color= grey >在观看者的右侧</font><br>
</>
Betrachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注视, 看, 观赏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观察, 研究, 考虑, 思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betrachtung eines Bildes(einer Landschaft)</font><br>
<font color= grey >观赏一幅画(一处风景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Betrachtung der politischen Lage</font><br>
<font color= grey >对政治局势的研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betrachtungen über etw. anstellen</font><br>
<font color= grey >对某事进行思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Problem ist einer Betrachtung wert.</font><br>
<font color= grey >这个问题是值得考虑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Betrachtung(en) versunken sein</font><br>
<font color= grey >沉浸在深思中</font><br>
</>
Betrachtungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrachtungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思考方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dialektische(wissenschaftliche) Betrachtungsweise</font><br>
<font color= grey >辩证的(科学的)思考方法</font><br>
</>
betraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→betreffen</font><br>
</>
Betrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金额, 款项, 款子, (一定的)数额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>【数】量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geringer (großer) Betrag</font><br>
<font color= grey >一笔微小的(巨大的)款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bestimmten Betrag bezahlen</font><br>
<font color= grey >支付一定的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag erhalten(abholen, benötigen, vorschießen)</font><br>
<font color= grey >收到(提取, 需要, 预付)一笔款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung im Betrag(e) von 200 Mark</font><br>
<font color= grey >一笔总额为二百马克的帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überweisen Sie den Betrag bitte auf mein Konto.</font><br>
<font color= grey >请把这笔款项转入我的帐户.</font><br>
</>
Betragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举止, 行为, 态度, 品行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundliches (freches) Betragen</font><br>
<font color= grey >友好的(无礼的)行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Betragen war anständig (einwandfrei).</font><br>
<font color= grey >他的作风正派(无可指摘).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betragen lobenswert(sehr gut)</font><br>
<font color= grey >品行可嘉(优)(学校评语)</font><br>
</>
betragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总计, 共计, 总数为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Breite (Die Höhe, Die Länge) beträgt 3 m.</font><br>
<font color= grey >宽度(高度, 长度)为三米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fracht (Der Schaden) beträgt 1000 Mark.</font><br>
<font color= grey >运费(损失)为一千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel beträgt es?</font><br>
<font color= grey >共计多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Differenz betrug nur wenige Zentimeter.</font><br>
<font color= grey >差数仅仅只有几厘米.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行为, 表现, 态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gut(schlecht) betragen</font><br>
<font color= grey >行为好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich uns gegenüber (或 gegen uns) sehr liebenswürdig betragen.</font><br>
<font color= grey >他对我们态度很亲切(或友好).</font><br>
</>
betragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 总计,总数为,总共</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 行为,态度,表现(gegenüber + Dat. oder gegen)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich anständig betragen 行为得到; sie hat sich stets tadellos betragen 她总是行为无误;</font><br>
</>
Betragensnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betragensnote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 品行分数</font><br>
</>
betrampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrampeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 踩,践踏</font><br>
</>
betrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betrinken</font><br>
</>
betrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betreten</font><br>
</>
betrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. mit etw. betrauen&gt;委托, 托付</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Arbeit (einer Mission) betrauen</font><br>
<font color= grey >委托某人一项工作(一个使命)</font><br>
</>
betrauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哀叹, 悼念</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (jmds. Tod) betrauern</font><br>
<font color= grey >悼念某人(某人逝世)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verstorbenen aufs tiefste betrauern</font><br>
<font color= grey >对死者表示最深切的哀悼</font><br>
</>
Betreff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: Betr.&gt;关于, 事由, 案由(写在公文或信件的开端)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesem(或 dem) Betreff</font><br>
<font color= grey >[渐旧,牍]在这一点上, 就此事而言</font><br>
</>
betreff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in betreff</font><br>
<font color= grey >[牍][商]关于, 有关, 涉及</font><br>
<font color= "#398f69" >·in betreff dieser Angelegenheit (dieser Person)</font><br>
<font color= grey >关于此事(此人)</font><br>
</>
betreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涉及, 有关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使遭受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]使感到震动(或痛苦, 吃惊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅,渐旧](偶然)发现, (正好)碰到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Verordnung betrifft jeden.</font><br>
<font color= grey >新的规定同每个人都有关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das betrifft mich überhaupt nicht.</font><br>
<font color= grey >这与我根本不相干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was mich betrifft, ich bin einverstanden.</font><br>
<font color= grey >就我而言, 我是同意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück hat ihn betroffen.</font><br>
<font color= grey >他遭到不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von der Grippe nicht betroffen.</font><br>
<font color= grey >这次流行性感冒他没有传染上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von schweren Naturkatastrophen betroffen werden</font><br>
<font color= grey >遭受严重自然灾害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht hat seinen Freund schmerzlich (tief) betroffen.</font><br>
<font color= grey >这消息使他的朋友感到痛苦(深为震动).</font><br>
</>
betreffend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreffend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有关;&lt;[罕]Präp.支配第四格&gt;关于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die betreffende Regel finden Sie auf Seite 10.</font><br>
<font color= grey >在第十页上您可找到有关规定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die betreffende Behörde</font><br>
<font color= grey >有关当局</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser letztes Schreiben betreffend den Vertragsbruch</font><br>
<font color= grey >我们前一封关于破坏条约(或合同)一事的信件</font><br>
</>
Betreffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreffende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>当事人,有关者</font><br>
</>
Betreffende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreffende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >当事人, 有关者</font><br>
</>
Betreffnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreffnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -se <瑞>应得份额</font><br>
</>
betreffs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreffs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]关于, 有关</font><br>
<font color= "#398f69" >·betreffs Ihrer Anfrage teilen wir Ihnen mit...</font><br>
<font color= grey >有关您的询问, 谨答复如下: ...</font><br>
</>
betreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>促进, 催促, 推动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从事(一种职业), 搞; 推行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]发动, 开动, 使运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>【律】追索(Schulden 债款); 强迫...还债(Schuldner 债户)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ernsthaft(energisch) betreiben</font><br>
<font color= grey >认真(大力)促进某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Prozess betreiben</font><br>
<font color= grey >促使讼事加速进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Betreiben (hin)</font><br>
<font color= grey >在某人的推动(或催促)下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ackerbau betreiben</font><br>
<font color= grey >从事耕作, 种地</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sport als Beruf betreiben</font><br>
<font color= grey >(作为职业)从事体育工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Experimente betreiben</font><br>
<font color= grey >搞科学实验</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Politik betreiben</font><br>
<font color= grey >推行一项政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lokal (eine Tischlerei) betreiben</font><br>
<font color= grey >经营(或开)一家小酒店(细木工作坊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff mit Dieselöl (Dampf) betreiben</font><br>
<font color= grey >柴油(蒸汽)开动船只</font><br>
</>
betreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①促进,催促,推动 ②从事(一种职业) ③经营 ④[技] 发动,开动,使运转 ⑤ <瑞>[律]追索,强迫...还债</font><br>
</>
Betreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Betreiberin 运营商;运作人</font><br>
</>
Betreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>促进, 催促, 推动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>【律】追索(指金钱、物质)</font><br>
</>
betresst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betresst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 镶边的</font><br>
</>
betreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踏上, 踩上, 登上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走进, 踏进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(同雌禽)交尾(=treten)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>[渐旧]撞见, 发觉(某人在做坏事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke (eine Straße, einen Weg) betreten</font><br>
<font color= grey >踏上一座桥(一条大街, 一条路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler betrat die Bühne.</font><br>
<font color= grey >演员登上舞台.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte den Rasen nicht betreten!</font><br>
<font color= grey >请勿踩踏草地!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus (ein Zimmer) betreten</font><br>
<font color= grey >走进一所房子(一间房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwelle betreten</font><br>
<font color= grey >跨进门槛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du betrittst mir nicht mehr meine Schwelle(或 mein Haus)!</font><br>
<font color= grey >不许你再进我的门!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Betreten der Baustelle ist verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止进入工地!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unerforschtes Gebiet (Neuland) betreten</font><br>
<font color= grey >进入一个没有探索过的领域(处女地)(进行科学研究)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踏平的, 踩成的, 走出来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惊惶失措的, 狼狈的, 窘迫的, 尴尬的, 害臊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·häufig betretener Weg</font><br>
<font color= grey >1)常走的路 2)[转]惯用的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·selten betreten</font><br>
<font color= grey >不常走的; 不常用的(方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betretenes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >显出一副狼狈相</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. sehr betreten</font><br>
<font color= grey >对某事感到非常难堪</font><br>
<font color= "#398f69" >·betreten stehenbleiben</font><br>
<font color= grey >尴尬地站在那儿</font><br>
</>
betreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①踏上,踩上,登上 ②走进,踏进 ③(同雌禽)交尾( = treten) ④<奥> [渐旧]撞见,发觉(某人在做坏事)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①踏平的,踩成的,走出来的 ②惊惶失措的,狼狈的,窘迫的,尴尬的,害臊的</font><br>
</>
Betretenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betretenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狼狈, 窘迫, 尴尬, 害臊</font><br>
</>
Betretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betretung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <奥><常用于短语> 一旦被发现,一旦被抓住</font><br>
</>
betreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照管, 照料, 照顾, 关怀, 护理</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken (alte Leute) betreuen</font><br>
<font color= grey >照顾病人(老年人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Säuglinge in der Kinderkrippe betreuen</font><br>
<font color= grey >照管托儿所里的婴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Arbeitsgebiet (eine Abteilung) betreuen</font><br>
<font color= grey >照管一个工作领域(部门)</font><br>
</>
Betreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照管者; 助理员, 护理员; 办事员</font><br>
</>
Betreuerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreuerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Betreuer</font><br>
</>
Betreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betreuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→betreuen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Station der genossenschaftlichen ärztlichen Betreuung</font><br>
<font color= grey >合作医疗站</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kulturelle Betreuung der Gäste</font><br>
<font color= grey >对客人文娱方面的照管</font><br>
</>
betreßt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betreßt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jacke mit betreßten Aufschlägen</font><br>
<font color= grey >袖口镶边的上衣</font><br>
</>
Betrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >企业, 工厂; 工场</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经营, 生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运行, 运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>活动, 热闹, 熙熙攘攘, 忙碌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganztägiger (kurzzeitiger, laufender) Betrieb</font><br>
<font color= grey >全日(短期, 流水)作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein landwirtschaftlicher (或 bäuerlicher) Betrieb</font><br>
<font color= grey >[牍]农业企业, (私人)农场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Bahnhof (Auf der Straße, Im Geschäft) war lebhafter(或 großer) Betrieb.</font><br>
<font color= grey >[口]火车站上(马路上, 商店里)非常热闹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein metallurgischer (industrieller, vollautomatisierter) Betrieb</font><br>
<font color= grey >冶金(工业, 全自动化)企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sozialistischer (volkseigener) Betrieb</font><br>
<font color= grey >社会主义((民德)国营)企业</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma hat den Betrieb aufgenommen (eingestellt).</font><br>
<font color= grey >这家商号已开始(停止)营业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb beschäftigt 1000 Arbeiter.</font><br>
<font color= grey >这家企业使用一万名工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb erweitern(leiten, stillegen)</font><br>
<font color= grey >扩大(管理, 停办)一个企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (ganzen) Betrieb satt haben</font><br>
<font color= grey >[俗]对所处的工作环境(或存在的情况)感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht viel (wenig, gar kein) Betrieb.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿很(不太, 一点儿不)热闹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeheuer (或 tüchtig) Betrieb machen</font><br>
<font color= grey >[俗]大大热闹一番</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kraftwerk dem Betrieb übergeben</font><br>
<font color= grey >把一家发电厂交付使用</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine ist außer Betrieb.</font><br>
<font color= grey >机器已停止使用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrik ist außer Betrieb.</font><br>
<font color= grey >工厂已停工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Betrieb nehmen</font><br>
<font color= grey >把某物投入生产, 开始使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Maschine ist in Betrieb genommen worden.</font><br>
<font color= grey >一台新机器已投入生产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine in (außer) Betrieb setzen</font><br>
<font color= grey >开始(停止)使用一台机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betrieb mit Dampf (Gas)</font><br>
<font color= grey >使用蒸汽(煤气)发动(机器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stahlwerk ist zum vollautomatisierten Betrieb übergegangen.</font><br>
<font color= grey >这家炼钢厂已转入全自动化生产.</font><br>
</>
betrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betreiben</font><br>
</>
betrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betreiben</font><br>
</>
betrieblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrieblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(属于)企业的, 企业内部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业务上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·betriebliche Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >企业方面的事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine betriebliche Poliklinik</font><br>
<font color= grey >企业医务室</font><br>
</>
Betriebsakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(为提高企业职工业务能力而设立的)厂办大学</font><br>
</>
betriebsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betriebsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活跃的, 忙碌的, 起劲的, 勤奋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]过分活跃的, 过分卖力的</font><br>
</>
Betriebsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→betriebsam</font><br>
</>
Betriebsanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业经济活动分析</font><br>
</>
Betriebsanleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsanleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 说明书,使用手册;使用说明书</font><br>
</>
Betriebsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业(内部的)医生, 厂医</font><br>
</>
Betriebsausflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsausflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职工集体出游</font><br>
</>
Betriebsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 企业委员会</font><br>
</>
Betriebsbegehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsbegehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>企业视察</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Betriebsbegehung erhebliche Mängel feststellen</font><br>
<font color= grey >在一次企业视察中查明一些严重的缺点</font><br>
</>
betriebsbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以(投入)使用的</font><br>
</>
Betriebsberufsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsberufsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>企业(为徒工办的)职业学校</font><br>
</>
betriebsblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betriebsblind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于长期在本单位工作)对企业缺点盲目无知的</font><br>
</>
Betriebsdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsdirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业领导人, 经理, 厂长</font><br>
</>
Betriebsdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]工作压力</font><br>
</>
Betriebsegoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsegoismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业利己主义, 企业本位主义</font><br>
</>
betriebseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betriebseigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >属于企业的, 企业所有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betriebseigenes Erholungsheim</font><br>
<font color= grey >企业所有的休养所</font><br>
</>
Betriebserlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebserlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 运营执照; 企业营业执照;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Betriebserlaubnis (§19 StVZO) ist - zusammen mit dem amtlichen Kennzeichen - Bestandteil des Zulassungsverfahrens für Kraftfahrzeuge auf öffentlichen Straßen. Einfach ausgedrückt ist sie eine Bestätigung, dass das Fahrzeug verkehrssicher ist und den einschlägigen Vorschriften entspricht. Sie wird vom Kraftfahrtbundesamt (KBA) oder vergleichbaren Institutionen in anderen Staaten der Europäischen Union ausgestellt.</font><br>
</>
Betriebsessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业(供应职工的廉价)午餐</font><br>
</>
Betriebsfachschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsfachschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>企业(为有实践经验的工人办的)专科技术学校</font><br>
</>
Betriebsferienlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsferienlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>企业职工子弟假期宿营地</font><br>
</>
betriebsfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betriebsfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可开工的, 可交付使用的</font><br>
</>
Betriebsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsfonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业流动资金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>企业基金</font><br>
</>
betriebsfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非(本)企业的</font><br>
</>
betriebsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betriebsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可使用的, 可工作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine ist betriebsfähig.</font><br>
<font color= grey >这台机器可以使用.</font><br>
</>
Betriebsführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业经营管理</font><br>
</>
Betriebsgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业(内部的)秘密</font><br>
</>
Betriebsgewerkscgaftsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsgewerkscgaftsgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 企业工会小组</font><br>
</>
Betriebsgewerkschaftsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsgewerkschaftsgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业工会小组</font><br>
</>
Betriebsgewerkschaftsleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsgewerkschaftsleitung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: BGL&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>企业工会领导机构, 企业工会委员会</font><br>
</>
Betriebsgewerkschaftsleitung BGL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsgewerkschaftsleitung BGL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原东德)企业工会领导机构</font><br>
</>
Betriebsingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业生产管理工程师</font><br>
</>
betriebsintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsintern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 企业内部的</font><br>
</>
Betriebskapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebskapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业资金</font><br>
</>
Betriebsklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业内部的气氛(指同事之间的关系)</font><br>
</>
Betriebskollektivvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebskollektivvertrag</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: BKV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>国营企业的集体合同(由企业领导和工会委员会每年签订一次)</font><br>
</>
Betriebskollektivvertrag BKV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebskollektivvertrag BKV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (原东德)国营企业的集体合同</font><br>
</>
Betriebskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经营费用</font><br>
</>
Betriebsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业领导人, 企业负责人</font><br>
</>
Betriebsleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>企业领导(机构)</font><br>
</>
Betriebslänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebslänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]运行长度</font><br>
</>
Betriebsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 生产手段</font><br>
</>
Betriebsnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsnudel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑] 善于使场面活跃的(女)人</font><br>
</>
Betriebsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业规章制度</font><br>
</>
Betriebsparteigruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsparteigruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民德)企业的党小组</font><br>
</>
Betriebspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebspass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(民德)企业注册证</font><br>
</>
Betriebsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业工会委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>=Betriebsgewerkschaftsleitung</font><br>
</>
Betriebsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (企业)下班时间</font><br>
</>
Betriebsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业设备的防护措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劳动保护(措施)</font><br>
</>
betriebssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebssicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 操作安全的,运行可靠的</font><br>
</>
Betriebssicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebssicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(器械的)操作稳定性(不出故障)</font><br>
</>
Betriebsspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](电力设备的)操作电压, 工作电压</font><br>
</>
Betriebssportgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebssportgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: BSG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>企业体育协会</font><br>
</>
Betriebssportgemeinschaft BSG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebssportgemeinschaft BSG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原东德)企业体育协会</font><br>
</>
Betriebsstockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsstockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业生产进程阻滞, 生产停顿</font><br>
</>
Betriebsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动力燃料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生产原材料</font><br>
</>
Betriebssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]操作系统</font><br>
</>
Betriebsunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsunfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工伤事故</font><br>
</>
Betriebsvereinbarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsvereinbarung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 企业协定</font><br>
</>
Betriebsverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业劳资法</font><br>
</>
Betriebsverfassungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebsverfassungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(关于工人参加私人企业管理的)企业法令</font><br>
</>
Betriebswirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebswirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业经济学家</font><br>
</>
Betriebswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业经济学</font><br>
</>
Betriebswirtschaftslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebswirtschaftslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 企业管理学</font><br>
</>
Betriebswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betriebswissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Betriebswirtschaft</font><br>
</>
betrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喝醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sinnlos betrinken</font><br>
<font color= grey >醉得人事不省</font><br>
<font color= "#398f69" >·betrunken sein</font><br>
<font color= grey >喝醉了酒</font><br>
</>
betrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 喝醉</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich sinnlos betrinken 酩酊大醉; 醉的不省人事; Skandale bei der Nasa: Astronauten starteten betrunken ins All 美国国家航空航天局丑闻: 宇航员在太空喝的酩酊大醉;</font><br>
</>
betroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betroffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震惊的, 吃惊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. betroffen ansehen</font><br>
<font color= grey >吃惊地注视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb betroffen stehen.</font><br>
<font color= grey >他吃惊地站住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betroffenes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >神色慌张</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. sehr betroffen sein</font><br>
<font color= grey >对某事大为震惊</font><br>
</>
Betroffene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betroffene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(某一事情的)涉及者,有关人员</font><br>
</>
Betroffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betroffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→betroffen</font><br>
</>
betrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→betrügen</font><br>
</>
betrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betrügen</font><br>
</>
betroppezt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betroppezt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> 非常吃惊的,目瞪口呆的</font><br>
</>
Betrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗(行为), 诈骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frommer Betrug</font><br>
<font color= grey >1)自己欺骗自己(幻想一件不能实现的事) 2)善意的说谎(出于关心某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Betrug aufdecken(durchschauen)</font><br>
<font color= grey >揭露(看穿)某人的骗局</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Betrug begehen</font><br>
<font color= grey >进行欺骗; 犯欺骗罪</font><br>
</>
betrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ betragen</font><br>
</>
Betrungkene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrungkene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >喝醉酒的人, 醉汉</font><br>
</>
betrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→betrinken</font><br>
</>
Betrunkene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrunkene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 喝醉酒的人,醉汉</font><br>
</>
Betrunkenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrunkenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醉酒, 醉态, 醉醺醺</font><br>
</>
beträchtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beträchtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显著的, 可观的, 相当大的, 相当多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beträchtliche Entfernung</font><br>
<font color= grey >一段相当大的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beträchtliche Summe</font><br>
<font color= grey >一笔可观的数目</font><br>
<font color= "#398f69" >·beträchtliche Verluste</font><br>
<font color= grey >相当大的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief beträchtlich schneller als ich.</font><br>
<font color= grey >他跑得比我快得多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Forschung ist beträchtlich(或 um ein beträchtliches) vorangekommen.</font><br>
<font color= grey >研究工作进展显著.</font><br>
</>
Beträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Betrag的复数</font><br>
</>
beträufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beträufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fischfilet mit Zitronensaft beträufeln</font><br>
<font color= grey >把柠檬汁滴在鱼块上</font><br>
</>
betrüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使忧郁, 使悲伤, 使苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. betrüben</font><br>
<font color= grey >使某人悲伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. betrübt sein</font><br>
<font color= grey >为某事感到悲痛(或忧伤, 苦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Tode betrübt sein</font><br>
<font color= grey >悲痛欲绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betrübtes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >显出一副愁眉苦脸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]悲伤, 郁郁不乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (über etw.) betrüben</font><br>
<font color= grey >(为某事)悲伤, 郁郁不乐</font><br>
</>
betrüblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrüblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲伤的, 不幸的, 不愉快的, 令人忧郁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine betrübliche Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个不愉快的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist sehr betrüblich, dass...</font><br>
<font color= grey >十分不幸的是...</font><br>
</>
betrüblicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrüblicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗憾地, 可惜地, 不幸地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. betrüblicherweise vergessen</font><br>
<font color= grey >遗憾地把某事忘记掉</font><br>
</>
Betrübnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrübnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]悲伤, 忧郁, 苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu unserer Betrübnis hörten wir...</font><br>
<font color= grey >我们悲痛地获悉...</font><br>
</>
Betrübtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrübtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲伤, 忧郁</font><br>
</>
betrügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗; 骗取(财物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (selbst) betrügen</font><br>
<font color= grey >自己欺骗自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um etw. betrügen</font><br>
<font color= grey >骗取某人某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim (或 im) Spiel betrügen</font><br>
<font color= grey >玩牌时作弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer lügt, der betrügt.</font><br>
<font color= grey >[谚]说谎者必骗人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinen Erwartungen (Hoffnungen) betrogen werden</font><br>
<font color= grey >期望(希望)落空</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in etw. betrogen sehen</font><br>
<font color= grey >看到某事落空</font><br>
</>
betrügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi) ①欺骗,骗取(财物) ②对...不忠; (对感情)不忠; 背叛;欺骗(感情)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) sich selbst betrügen 欺骗某人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden um etwas betrügen 欺骗某人的某物; in seinen Hoffnungen betrogen werden 某人的希望破灭; ich fühle mich betrogen 我觉得受骗了; jemanden um seine Rechte betrügen 剥夺某人的权利; seine Frau mit einer Kollegin betrügen 因女同事而对妻子不忠;</font><br>
</>
Betrüger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrüger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗子, 欺骗者</font><br>
</>
Betrügerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betrügerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小的)欺骗行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经常地骗取财物, 惯骗</font><br>
</>
betrügerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betrügerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗的, 不诚实的, 有欺骗性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in betrügerischer Absicht</font><br>
<font color= grey >怀着欺骗的意图, 故意欺骗地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betrügerisches Manöver</font><br>
<font color= grey >欺骗性的动作, 花招</font><br>
</>
Bett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>床, 床铺, 床位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被褥(Federbett 鸭绒被)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>河床, 河槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(机床的)机座, 机架, 台架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(野兽, 如鹿等的)窝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bett aufschlagen(或 aufstellen 或 herrichten [雅] bereiten)</font><br>
<font color= grey >搭(或安排)一个床铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett(或 die Betten) (auf)schütteln</font><br>
<font color= grey >把被褥(和枕头)抖松</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein (或 das) Bett bauen</font><br>
<font color= grey >(俗, 军)铺(自己的)床, (非常整齐地)叠被</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett (frisch) beziehen (或 überziehen)</font><br>
<font color= grey >给被子套上(干净)被套</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett hüten (müssen)</font><br>
<font color= grey >(因病)卧床</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten lüften (sonnen)</font><br>
<font color= grey >晾(晒)被褥</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett(或 die Betten) machen</font><br>
<font color= grey >铺床</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett mit jmdm. teilen</font><br>
<font color= grey >[雅]与某人同房(过夫妻生活)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickes (dünnes) Bett</font><br>
<font color= grey >一床厚的(薄的)被褥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschläfriges (zweischläfriges) Bett</font><br>
<font color= grey >单人(双人)床</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans Bett gefesselt sein</font><br>
<font color= grey >卧病在床</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens nicht aus dem Bett finden(或 nur schwer aus dem Bett kommen)</font><br>
<font color= grey >早晨懒得起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Bett springen</font><br>
<font color= grey >跳下床来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss in ein neues Bett leiten</font><br>
<font color= grey >把一条河导入新河床</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bett fallen(或 sinken)</font><br>
<font color= grey >(由于疲乏)躺倒在床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins(或 zu) Bett gehen</font><br>
<font color= grey >去睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Bett legen</font><br>
<font color= grey >躺到床上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins gemachte Bett legen</font><br>
<font color= grey >坐享其成</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bett schlüpfen ([口]kriechen)</font><br>
<font color= grey >钻进被窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hotel mit 500 Betten</font><br>
<font color= grey >一家有五百个床位的旅馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trennung (或 Scheidung) von Tisch und Bett</font><br>
<font color= grey >【律】(夫妇)分居</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken (die Kinder) zu (或 ins) Bett bringen</font><br>
<font color= grey >让病人(孩子)上床睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Hühnern zu Bett gehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]鸡进窝就上床(晚上睡得很早)</font><br>
</>
Bettag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 祈祷日</font><br>
</>
Bettanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>被套</font><br>
</>
Bettbezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettbezug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被套</font><br>
</>
Bettchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小床; 小被(或褥)</font><br>
</>
Bettcouch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettcouch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坐卧)两用沙发, 沙发床</font><br>
</>
Bettdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>床罩</font><br>
</>
Bettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]乞讨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]破烂(儿), 破玩意儿(也作比喻), 旧东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den ganzen Bettel satt.</font><br>
<font color= grey >我对所有这些玩意儿(或这些事)感到厌烦.(或: 我讨厌这一切.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den (ganzen) Bettel vor die Füße werfen (或 schmeißen)</font><br>
<font color= grey >向某人坚决表示不跟某人干了(或撒手不干), 向某人掼纱帽</font><br>
</>
bettelarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bettelarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]穷到讨饭地步的, 赤贫的</font><br>
</>
Bettelbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]乞求(钱)的信</font><br>
</>
Bettelbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨来的面包, 施舍(的面包), 嗟来食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bettelbrot essen müssen</font><br>
<font color= grey >靠施舍为生, 寄人篱下</font><br>
</>
Bettelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在街上)乞讨, 经常乞求施舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纠缠不休的央求</font><br>
</>
Bettelgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少得可怜的钱(作为报酬或代价)</font><br>
</>
Bettelkram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelkram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]破烂(儿), 破玩意(儿)(也作比喻), 旧东西</font><br>
</>
Bettelmönch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelmönch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]托钵僧</font><br>
</>
betteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乞讨, 要饭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]纠缠不休地请求, 央求, 乞求</font><br>
<font color= "#398f69" >·betteln gehen</font><br>
<font color= grey >去要饭, 乞求施舍</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Gnade (Verzeihung) betteln</font><br>
<font color= grey >请求宽恕(原谅)</font><br>
</>
Bettelorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]托钵修会</font><br>
</>
Bettelsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乞讨袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬,口]纠缠不休地乞丐; 死乞白赖的请求者; 老是纠缠央求的孩子</font><br>
</>
Bettelstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Bettelstab bringen</font><br>
<font color= grey >使某人变得赤贫, 使某人倾家荡产</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Bettelstab kommen</font><br>
<font color= grey >变得赤贫, 倾家荡产</font><br>
</>
Bettelstolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelstolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(愚蠢的)以穷自傲; 不合适的骄傲</font><br>
</>
Bettelsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]施舍的粥汤; 施舍的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]稀粥汤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]没有价值的东西, 贫乏的作品</font><br>
</>
Bettelvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettelvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丐民, 乞丐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一群褴褛的叫化子, 穷光蛋</font><br>
</>
betten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小心地安顿(安放), 使睡下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>埋置, 置放(=einbetten)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verletzten auf eine Bahre(ins Stroh, auf das Sofa) betten</font><br>
<font color= grey >把受伤者安顿在担架上(稻草上, 沙发上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf des Kranken auf ein Kissen betten</font><br>
<font color= grey >把病人的头(轻轻地)放在枕头上</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht auf Rosen gebettet sein</font><br>
<font color= grey >[口]处境不很顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort ist in eine liebliche Landschaft gebettet.</font><br>
<font color= grey >[雅]这个地方周围的景色很秀丽.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安排自己睡下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]安排自己的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bettete mich auf meinen Mantel und schlief sofort ein.</font><br>
<font color= grey >我铺好大衣睡在上面, 一会儿就睡着了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie man sich bettet, so schläft (或 liegt) man.</font><br>
<font color= grey >[谚]自作自受.</font><br>
</>
Bettenkapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettenkapazität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [牍]床位(数)(总称)</font><br>
</>
Bettfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>床垫(的)弹簧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>装填(枕或被的)鸭绒, 床用鸭绒</font><br>
</>
Bettflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>汤壶, 汤婆子</font><br>
</>
Bettgeher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettgeher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>床位租用者</font><br>
</>
Bettgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]风流韵事,桃色事件</font><br>
</>
Bettgestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettgestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床架</font><br>
</>
Betthase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betthase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 床头小兔(指单纯的,富于性感的,男人喜欢与其睡觉的年轻女孩子)</font><br>
</>
Bettherberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettherberge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乞丐收容所</font><br>
</>
Betthimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betthimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床帐, 幔帐</font><br>
</>
Betthupferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betthupferl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <地区>睡前甜食</font><br>
</>
Betthäschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betthäschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 床头小兔(指单纯的,富于性感的,男人喜欢与其睡觉的年轻女孩子)</font><br>
</>
Bettina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝蒂娜</font><br>
</>
Bettjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettjacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡衣</font><br>
</>
Bettkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettkante</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 床沿</font><br>
</>
Bettkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]卧铺票</font><br>
</>
Bettkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 床框</font><br>
</>
Bettlaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettlaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>床单</font><br>
</>
Bettlektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettlektüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 床头消遣读物</font><br>
</>
Bettler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乞丐, 叫化子</font><br>
</>
Bettlerherberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettlerherberge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乞丐收容所</font><br>
</>
bettlägerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bettlägerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卧病在床的</font><br>
</>
Bettnässen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettnässen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿床, 遗尿</font><br>
</>
Bettnässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettnässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿床者, 遗尿者</font><br>
</>
Bettpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schieber</font><br>
</>
Bettplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Bettplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](卧车的)铺位</font><br>
</>
Bettrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Bettkante</font><br>
</>
bettreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有睡意的,想睡的</font><br>
</>
Bettruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卧床休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat Bettruhe verordnet.</font><br>
<font color= grey >医生嘱咐要卧床休息.</font><br>
</>
Bettschwere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettschwere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]睡意, 困倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nötige Bettschwere haben</font><br>
<font color= grey >(酒醉后)已有睡意</font><br>
</>
Bettschüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettschüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](病人用的)便盆</font><br>
</>
Bettsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettsessel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 沙发床</font><br>
</>
Bettstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>床架</font><br>
</>
Bettstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床架</font><br>
</>
Bettszene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettszene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 床上戏</font><br>
</>
Betttkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betttkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [铁]卧铺票</font><br>
</>
Bettuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>床单, 褥单</font><br>
</>
Bettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机器)底脚, 底板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁路)道床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(炮的)底座</font><br>
</>
Bettvorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettvorlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>床前小地毯</font><br>
</>
Bettvorleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettvorleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>床前小地毯</font><br>
</>
Bettwanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettwanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臭虫, 床虱</font><br>
</>
Bettwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汤壶</font><br>
</>
Bettwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可换洗的)床上用品(指被单、枕套、被套等)</font><br>
</>
Bettzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床上用品(被单、枕套、被套、被褥等)</font><br>
</>
Bettzipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettzipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被角</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Bettzipfel schnappen (或 schielen)</font><br>
<font color= grey >[转,口]瞌睡得要命</font><br>
</>
Bettüberzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bettüberzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被套</font><br>
</>
betulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(忙碌地)亲切关怀的, (过分)周到殷勤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从容的, 慢条斯理的</font><br>
</>
Betulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betulichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → betulich</font><br>
</>
betun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忙碌而(过分)周到地关心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做作, 装腔作势</font><br>
</>
betun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区> ①忙碌而(过分)周到的关心 ②做作,装腔作势</font><br>
</>
betupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻触, 轻敷, 轻搽, 轻涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...弄上斑点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wunde mit Jod(Watte) betupfen</font><br>
<font color= grey >用碘酒(棉花)轻擦伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) mit einem Taschentuch die feuchte Stirn betupfen</font><br>
<font color= grey >用手帕揩干自己额上的汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bunt betupftes Kleid</font><br>
<font color= grey >一件有彩色斑点的衣服</font><br>
</>
betuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betuppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>诈骗,占...便宜</font><br>
</>
betusam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betusam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = betulich①</font><br>
</>
betätigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betätigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]实行, 实现, 使成现实(Idee 思想, Glauben 信念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操作, 开动; 控制(Bremse 制动器, Hebel 杠杆, Schalter 开关)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Signalanlage wird automatisch betätigt.</font><br>
<font color= grey >信号系统是自动控制的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich politisch (literarisch, sportlich, produktiv) betätigen</font><br>
<font color= grey >从事政治(文学, 体育, 生产)活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst dich ruhig etwas betätigen!</font><br>
<font color= grey >[口]你完全可以帮点忙!</font><br>
</>
Betätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betätigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操作, 控制</font><br>
</>
Betätigungsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betätigungsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活动范围</font><br>
</>
Betätigungssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betätigungssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]致动系统</font><br>
</>
betäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使麻木, 使昏迷, 使麻醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...震聋, 使晕眩, 使发昏, 使头昏脑胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抑制, 压下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt betäubte ihn vor der Operation.</font><br>
<font color= grey >医生在手术前对他进行了麻醉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. örtlich betäuben</font><br>
<font color= grey >给某人进行局部麻醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch einen Schlag auf den Kopf betäuben</font><br>
<font color= grey >当头一击使某人昏厥过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm betäubte ihn.</font><br>
<font color= grey >喧闹声使他头昏脑涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schmerzen durch(或 mit) Tabletten betäuben</font><br>
<font color= grey >用药片抑制疼痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kummer durch(或mit) Alkohol betäuben</font><br>
<font color= grey >借酒浇愁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻醉自己, 分散自己的注意力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Arbeit betäuben</font><br>
<font color= grey >在工作中忘却痛苦</font><br>
</>
betäubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betäubend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>震耳欲聋的, 非常吵闹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人陶醉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>麻醉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betäubender Duft</font><br>
<font color= grey >浓郁醉人的芳香</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betäubender Lärm</font><br>
<font color= grey >震耳欲聋的噪声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betäubendes Mittel</font><br>
<font color= grey >麻醉剂, 止痛药</font><br>
</>
Betäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betäubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使麻木, 使昏迷, 使麻醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】昏迷状态, 麻醉状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]昏眩, 发愣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmählich erwachte der Verwundete aus seiner Betäubung.</font><br>
<font color= grey >受伤者渐渐地从昏迷中苏醒过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine tiefe Betäubung fallen(或versinken)</font><br>
<font color= grey >陷入高度昏迷状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeine(örtliche) Betäubung</font><br>
<font color= grey >全身(局部)麻醉</font><br>
</>
Betäubungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betäubungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻醉剂</font><br>
</>
betölpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betölpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗, 诈骗, 使上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht betölpeln lassen</font><br>
<font color= grey >不受骗, 不上当</font><br>
</>
betören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>betören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷住, 使着迷; 迷惑, 引诱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz betören</font><br>
<font color= grey >迷住某人的心窍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht betören lassen</font><br>
<font color= grey >不受引诱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betörendes Lächeln</font><br>
<font color= grey >媚人的微笑</font><br>
</>
betütern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betütern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<地区>对...过分殷勤地关心照料</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 微微喝醉</font><br>
</>
betütert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Betütert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>微醉的</font><br>
</>
Beuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](煮练用的)碱液</font><br>
</>
beuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]煮练</font><br>
</>
beugbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beugbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可弯曲的, 易弯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】可变化的, 可变格的, 可变位的</font><br>
</>
Beuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(臂或腿的内侧)弯曲处, 弯曲部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]向前弯身, 腹背运动(=Rumpfbeuge)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>弯箍工具</font><br>
</>
Beugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>羊角形小面包, 月牙形小面包</font><br>
</>
Beugemuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beugemuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beuger</font><br>
</>
beugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使弯曲, 弯, 屈, 弯下(Arm 臂, Knie 膝, Rumpf 身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使屈服, 使服从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】使变化, 使变格, 使变位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】篡改, 歪曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】使绕射, 使衍射(Lichtstrahlen 光束)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf gebeugt halten</font><br>
<font color= grey >把头低着</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gebeugtem Rücken arbeiten</font><br>
<font color= grey >弯着身子工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Alter gebeugt</font><br>
<font color= grey >因年老而腰背弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einer Last gebeugt</font><br>
<font color= grey >在负荷下弯着腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nacken(或 den Rücken) beugen</font><br>
<font color= grey >[转]屈服, 屈从</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或 jmds. Starrsinn) beugen</font><br>
<font color= grey >使某人屈服, 强迫某人屈从</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stolz beugen</font><br>
<font color= grey >挫某人的骄气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Substantive (Adjektive) beugen</font><br>
<font color= grey >把名词(形容词)变格</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwach beugendes Verb</font><br>
<font color= grey >一个弱变化动词</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht (或 das Gesetz) beugen</font><br>
<font color= grey >歪曲法律</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲, 弯身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]屈从, 屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Fenster beugen</font><br>
<font color= grey >探身窗外</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach vorn beugen</font><br>
<font color= grey >向前弯下身子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt beugt sich über den Kranken.</font><br>
<font color= grey >医生向病人弯着身子.(俯身看病人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht der Gewalt beugen</font><br>
<font color= grey >不畏强暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdn. (或 jmds. Willen) beugen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人屈服, 在某人面前低声下气</font><br>
</>
Beuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】屈肌(跟Strecker相对)</font><br>
</>
Beugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲, 弯, 屈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】屈肌的收缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】变化, 变格, 变位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】(对法律的)篡改, 歪曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】绕射, 衍射</font><br>
</>
Beugungsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beugungsendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语] = Flexionsendung</font><br>
</>
beugungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beugungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=beugbar</font><br>
</>
Beule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隆起物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(碰伤后起的)疙瘩, 肿块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(车辆或器物等碰撞后的)坑洼, 凹(凸)痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beule im Hosenknie</font><br>
<font color= grey >裤膝鼓起</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beule am Kopf haben</font><br>
<font color= grey >头上有个肿块</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Topf voller Beulen</font><br>
<font color= grey >一只碰得坑坑洼洼的锅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto hatte ein paar Beulen.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车有几处坑坑洼洼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird sich noch manche Beule dabei holen.</font><br>
<font color= grey >[口]他还会遭到不少失败.</font><br>
</>
Beulenpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beulenpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹股沟淋巴腺鼠疫, 腺鼠疫</font><br>
</>
beulig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beulig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 坑坑洼洼的,疙疙瘩瘩的</font><br>
</>
beunruhigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beunruhigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扰乱, 使不安, 使担忧, 使忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind durch Geschützfeuer beunruhigen</font><br>
<font color= grey >用炮火扰乱敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zustand beunruhigte mich.</font><br>
<font color= grey >他的健康情况使我担忧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (或 wegen) etw. beunruhigt sein</font><br>
<font color= grey >因某事感到不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beunruhigende Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个令人不安的消息</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到不安, 担心, 忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um etw. [jmdn.] beunruhigen</font><br>
<font color= grey >为某事(某人)担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte beunruhigen Sie sich nicht!</font><br>
<font color= grey >请您不要担心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst dich wegen seiner Krankheit nicht zu beunruhigen.</font><br>
<font color= grey >你不必为他的病担心.</font><br>
</>
Beunruhigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beunruhigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beunruhigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忧虑, 担心, 心神不安</font><br>
</>
beurkunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beurkunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】把...写成文件, 记录(在案), 登记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]表现, 显示; 证实, (用文件)证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Akten beurkunden</font><br>
<font color= grey >把某事记录在文件里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geburten und Todesfälle müssen vom Standesamt beurkundet werden.</font><br>
<font color= grey >出生和死亡必须由户籍局予以登记.</font><br>
</>
Beurkundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beurkundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beurkunden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证明, 证明书</font><br>
</>
beurlauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beurlauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...假期, 准...休假</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>让...暂时停职</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für ein paar Tage beurlauben</font><br>
<font color= grey >给某人几天假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis zur Klärung eines Vorfalls beurlauben</font><br>
<font color= grey >在事件澄清之前让某人停职</font><br>
<font color= "#398f69" >·für zwei Wochen beurlaubt sein</font><br>
<font color= grey >1)有两周假期 2)暂时停职两周</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beurlauben lassen</font><br>
<font color= grey >请假</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>告假</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]告别, 告辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. beurlauben</font><br>
<font color= grey >向某人告假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleich nach Tisch beurlaubte er sich.</font><br>
<font color= grey >饭后他立即告辞离去.</font><br>
</>
Beurlaubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beurlaubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beurlauben</font><br>
</>
beurteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beurteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判断, 评价, 评定, 鉴定</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] falsch (richtig) beurteilen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)评断错误(正确)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Arbeit (Leistung) beurteilen</font><br>
<font color= grey >评定某人的工作(成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (ein Theaterstück) beurteilen</font><br>
<font color= grey >评论(或评价)一本书(一个戏剧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man nur schwer beurteilen.</font><br>
<font color= grey >这件事很难判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie beurteilen Sie die gegenwärtige internationale Lage?</font><br>
<font color= grey >你对当前的国际形势怎么看？</font><br>
</>
Beurteiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beurteiler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 判断者,评价者,鉴定者</font><br>
</>
Beurteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beurteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→beurteilen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论, 评论文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beurteilung einer Leistung</font><br>
<font color= grey >成绩评定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beurteilung schreiben(veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >撰写(发表)一篇评论</font><br>
</>
Beurteilungsmaßstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beurteilungsmaßstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 评论尺度,评判标准</font><br>
</>
Beuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>牛(肺、心)杂碎, 羊杂碎; 鲤鱼杂碎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]大锤</font><br>
</>
Beust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beust</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博伊斯特</font><br>
</>
beut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗](=bietet)→bieten</font><br>
</>
Beute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎获物; 战利品; 赃物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]牺牲品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jäger machten reiche Beute.</font><br>
<font color= grey >猎人猎取到大量野物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Dieb seine Beute wieder abjagen(或 abnehmen)</font><br>
<font color= grey >把一个贼的赃物又追回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beute (ver)teilen</font><br>
<font color= grey >1)分赃 2)分战利品</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Beute ausgehen</font><br>
<font color= grey >1)(猛兽)出去捕食 2)(盗贼等)出去盗窃</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind zur Beute fallen</font><br>
<font color= grey >陷入敌手</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Beute</font><br>
<font color= grey >容易被掠取的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kleine Tier wurde eine leichte Beute seiner Verfolger.</font><br>
<font color= grey >这只小动物很容易就被追捕者捉到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wurde eine Beute der Flammen.</font><br>
<font color= grey >房子被火吞没了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木桶, 揉面槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蜂箱, 人工蜂巢</font><br>
</>
beutegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beutegierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掠夺成性的, 贪得无厌的</font><br>
</>
Beutegut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutegut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缴获物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猎获物</font><br>
</>
Beutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>袋, 包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]钱袋, 钱包(=Geldbeutel)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】粘液囊, 脂肪瘤, 粉瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(动物的)育儿囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]面粉筛, 筛布</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beutel mit Mehl</font><br>
<font color= grey >一袋面粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der eine hat den Beutel, der andere hat das Geld.</font><br>
<font color= grey >一个人有钱袋, 另一个人有钱.(意指: 没有一个人能要什么有什么, 不可能样样齐全)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beutel ziehen (或 aufmachen)</font><br>
<font color= grey >掏腰包(付钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Beutel füllen</font><br>
<font color= grey >[口,渐旧]填满自己的腰包</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beutel zuhalten(或 festhalen 或 den Daumen auf den Beutel halten)</font><br>
<font color= grey >不肯花钱, 节约</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Beutel ist leer</font><br>
<font color= grey >某人没有钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht an den Beutel</font><br>
<font color= grey >某物花(很多)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief in den Beutel greifen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]要付很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. reißt ein großes (或 arges) Loch in jmds. Beutel</font><br>
<font color= grey >[口]某事(或某物)花去某人很多钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>=Beitel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>打麻的圆木棍</font><br>
</>
Beutelbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutelbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(澳洲产的)(树)袋熊, 无尾熊(Phascolaretus cinerens)</font><br>
</>
Beutelgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutelgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】囊肿, 粘液囊</font><br>
</>
beuteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beuteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>&lt;jmdn. beuteln&gt;(作为处罚)摇动, 抖动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](用筛布)筛(Mehl 面粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(玩牌时)骗取, 诈取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>打(Flachs 麻)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]隆起, 鼓起(指衣服等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hose beutelte an den Knien.</font><br>
<font color= grey >裤子的膝盖处鼓了起来.</font><br>
</>
Beutelratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutelratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】负鼠科(Didelphidae)</font><br>
</>
Beutelschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutelschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]扒手, 骗子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]敲竹杠者, 索取高价者</font><br>
</>
Beutelschneiderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutelschneiderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扒窃行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敲竹杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Beutelschneiderei!</font><br>
<font color= grey >这简直是抢钱!(东西太贵)</font><br>
</>
Beuteltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuteltier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有袋目动物(Marsupialia u.Didelphia)</font><br>
</>
Beuteltuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuteltuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](筛粉用)筛布, 筛网</font><br>
</>
beutelustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beutelustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掠夺成性的</font><br>
</>
beutelüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutelüstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (尤指猛兽等)好捕食的</font><br>
</>
beuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指中世纪)收养(野蜂)于(天然或人工的树孔)蜂巢</font><br>
</>
Beutenhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutenhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从树孔蜂巢里取得的)野蜂蜜</font><br>
</>
Beutezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutezug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外出)行动, 掳掠, 抢劫</font><br>
</>
Beuthen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beuthen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Bytom</font><br>
</>
Beutler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]制袋工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Beuteltier</font><br>
</>
Beutner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beutner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指中世纪)收养野蜂者</font><br>
</>
Bevatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]高能质子同步稳相加速器</font><br>
</>
bevettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. bevettern&gt;[旧]过分亲密地对待</font><br>
</>
bevollmächtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevollmächtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授予...全权, 委任, 委托</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Abschluss eines Vertrages bevollmächtigen</font><br>
<font color= grey >授予某人以签订条约的全权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bevollmächtigter Botschafter</font><br>
<font color= grey >全权大使</font><br>
<font color= "#398f69" >·bevollmächtigt sein, die folgende Erklärung abzugeben</font><br>
<font color= grey >受权发表下列声明</font><br>
</>
Bevollmächtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevollmächtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受全权委托的人,全权代表</font><br>
</>
Bevollmächtigte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevollmächtigte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >受全权委任的人, 全权代表</font><br>
</>
Bevollmächtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevollmächtigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①授以全权 ②全权</font><br>
</>
bevor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...之先, 在...之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen uns nicht ausruhen, bevor die Arbeit beendet ist.</font><br>
<font color= grey >在完工以前我们不想休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überlegte einen Augenblick, bevor er antwortete.</font><br>
<font color= grey >在回答之前, 他先考虑一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tür nicht öffnen, bevor der Wagen hält.</font><br>
<font color= grey >停车之前, 请勿开门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bevor...nicht</font><br>
<font color= grey ><引进条件从句, 时间意义成为次要>如果不..., 在(没有)...之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bevor du nicht unterschreibst (或 Wenn du nicht unterschreibst), lasse ich dich nicht fort.</font><br>
<font color= grey >你不签字, 我就不让你走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bevor du nicht(或 Wenn du nicht ) geheilt bist, darfst du das Krankenhaus nicht verlassen.</font><br>
<font color= grey >你在病愈之前不能出院.</font><br>
</>
bevorgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bevorstehen</font><br>
</>
bevormunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevormunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>监护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不让...有自决权, 管束, 约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. nicht bevormunden lassen</font><br>
<font color= grey >不接受某人管束</font><br>
</>
Bevormundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevormundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bevormunden</font><br>
</>
bevorraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevorraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]储存, 储藏, 储进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lagerräume mit Kohle bevorraten</font><br>
<font color= grey >把煤储进堆栈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebensmittel bevorraten</font><br>
<font color= grey >储存粮食</font><br>
</>
Bevorratung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorratung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bevorraten</font><br>
</>
bevorrechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevorrechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...以特权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bevorrechteten Gesellschaftsschichten</font><br>
<font color= grey >拥有特权的社会阶层</font><br>
</>
bevorrechtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevorrechtigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bevorrechten</font><br>
</>
bevorschussen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorschussen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]预付,垫付</font><br>
</>
bevorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bevor.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bevorstehen</font><br>
</>
bevorstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevorstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即将来临, 摆在面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Abreise steht bevor.</font><br>
<font color= grey >他即将启程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieg steht bevor.</font><br>
<font color= grey >胜利在望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine glänzende Zukunft steht uns bevor.</font><br>
<font color= grey >我们面临着一个光辉的未来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bevorstehende Ereignis</font><br>
<font color= grey >即将发生的事件</font><br>
</>
bevorstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bevor.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 即将来临,摆在面前</font><br>
</>
bevorteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevorteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...以方便, 给...以特惠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]欺骗, 占...的便宜, 使吃亏</font><br>
</>
bevorworten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorworten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 为...写前言</font><br>
</>
bevorzugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevorzugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(更)喜爱, 宁愿(选择)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偏爱, 优待, 优先照顾, 给...特权, 给...优惠待遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzen Tee bevorzugen</font><br>
<font color= grey >尤其喜欢喝红茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor etw. anderem bevorzugen</font><br>
<font color= grey >比起另一物来更喜爱某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind bevorzugen</font><br>
<font color= grey >偏爱一个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·bevorzugte Behandlung</font><br>
<font color= grey >优惠待遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bevorzugte Gesellschaftsschicht</font><br>
<font color= grey >特权阶层</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bevorzugte Stellung einnehmen</font><br>
<font color= grey >据有一个优越的地位(或职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bevorzugt abfertigen</font><br>
<font color= grey >优先办理某人的事务</font><br>
</>
Bevorzugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevorzugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bevorzugen</font><br>
</>
bevölkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevölkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>居住在..., 聚居于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成群来到..., 挤满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>移民于, 殖民于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer mehr Menschen bevölkern das erschlossene Neuland.</font><br>
<font color= grey >越来越多的人居住在这个新开垦的地区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausende von Vögeln bevölkern die Insel.</font><br>
<font color= grey >成千上万的鸟儿栖息在这个岛上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschenmassen bevölkern die Straßen.</font><br>
<font color= grey >人群挤满了街道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bergland mit Ansiedlern bevölkern</font><br>
<font color= grey >向一个山区移民</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht(或 stark) bevölkerte Gebiete(Städte)</font><br>
<font color= grey >人烟稠密的地区(城市)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住满, 挤满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen bevölkern sich allmählich.</font><br>
<font color= grey >街上逐渐挤满了人.</font><br>
</>
Bevölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >居民, 人口</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]移民, 聚居</font><br>
</>
Bevölkerungsabnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsabnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人口减少</font><br>
</>
Bevölkerungsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口的变动(指出生、死亡、迁出、迁入等)</font><br>
</>
Bevölkerungsdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口密度</font><br>
</>
Bevölkerungsexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人口爆炸,人口激增</font><br>
</>
Bevölkerungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口政策</font><br>
</>
bevölkerungspolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bevölkerungspolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口政策的</font><br>
</>
bevölkerungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人口众多的,人口稠密的</font><br>
</>
Bevölkerungsschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsschwund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人口速减</font><br>
</>
Bevölkerungsstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsstatistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口统计</font><br>
</>
Bevölkerungsstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungsstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人口结构</font><br>
</>
Bevölkerungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Malthusische Bevölkerungstheorie</font><br>
<font color= grey >马尔萨斯人口论</font><br>
</>
Bevölkerungswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungswissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人口学</font><br>
</>
Bevölkerungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人口(总)数</font><br>
</>
Bevölkerungszunahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungszunahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口增长</font><br>
</>
Bevölkerungszuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bevölkerungszuwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口增长</font><br>
</>
bewachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看守, 监视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>守卫, 保卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus (eine Tür) bewachen</font><br>
<font color= grey >看守一所房子(一扇门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. streng(或 scharf) bewachen</font><br>
<font color= grey >严密监视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlaf des Kranken bewachen</font><br>
<font color= grey >看顾病人睡眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der gefährliche Torschütze wurde gut bewacht.</font><br>
<font color= grey >这个危险的射门能手被紧紧地看住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grenzen bewachen</font><br>
<font color= grey >守卫边境</font><br>
</>
bewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物)覆盖, 长满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Moos bewuchs den Felsen.</font><br>
<font color= grey >苔藓覆盖着岩石.</font><br>
</>
Bewachsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewachsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>覆盖的植物</font><br>
</>
Bewachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewachen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警卫, 警卫队</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Bewachung stellen</font><br>
<font color= grey >把某人置于监视之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher unter scharfer (或 strenger) Bewachung abführen</font><br>
<font color= grey >在严密监视之下押解一名罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewachung verstärken (abziehen)</font><br>
<font color= grey >加强(撤下)警卫</font><br>
</>
bewaffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewaffnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用武器装备, 武装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]武装, 装备, 配备, 携带着</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht(schwer) bewaffnet</font><br>
<font color= grey >用轻(重)武器武装</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an die Zähne bewaffnet sein</font><br>
<font color= grey >武装到牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Partisanen bewaffneten sich mit den erbeuteten Gewehren.</font><br>
<font color= grey >游击队员用缴获的枪支武装自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewaffneter Aufstand</font><br>
<font color= grey >一次武装起义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bewaffneten Streitkräfte</font><br>
<font color= grey >武装力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Fernglas (Fotoapparat) bewaffnet</font><br>
<font color= grey >配备一架望远镜(照相机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der künstliche Erdsatellit ist nur mit bewaffnetem Auge zu erkennen.</font><br>
<font color= grey >这颗人造地球卫星只有借助望远镜才能观察到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bewaffnete sich mit einem Regenschirm.</font><br>
<font color= grey >[谑]他带了一顶伞.</font><br>
</>
Bewaffnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewaffnete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >武装起来的人</font><br>
</>
Bewaffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewaffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>武装, 装备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>武器, 军械</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewaffnung der Truppen modernisieren</font><br>
<font color= grey >使部队装备现代化</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwere) Bewaffnung</font><br>
<font color= grey >轻(重)武器装备</font><br>
<font color= "#398f69" >·die atomare Bewaffnung</font><br>
<font color= grey >原子武器</font><br>
</>
Bewahranstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewahranstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教养所, 收容所</font><br>
</>
bewahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] vor etw. bewahren&gt;保护, 防护, 保卫, 使免受损失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]保存, 保藏, 保留, 保管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保持</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Andenken an Genossen Norman Bethune für immer bewahren</font><br>
<font color= grey >永远纪念诺尔曼.白求恩同志(保持对...怀念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die)Fassung(或 Ruhe) bewahren</font><br>
<font color= grey >保持镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus (einen Schatz) bewahren (或 hüten)</font><br>
<font color= grey >[旧]看守房子(宝藏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Kopf bewahren</font><br>
<font color= grey >保持清醒头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Sache Stillschweigen bewahren</font><br>
<font color= grey >对某事保持沉默(保守秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine Unabhängigkeit (Ehre) bewahren</font><br>
<font color= grey >保持自己的独立性(荣誉)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bewahre es gut, bis ich wiederkomme!</font><br>
<font color= grey >我回来之前给我包管好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Anvertrautes treu bewahren</font><br>
<font color= grey >忠实地保管托付的一些东西</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Rat bei sich bewahren</font><br>
<font color= grey >记住某人的忠告</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Gedächtnis bewahren</font><br>
<font color= grey >记住某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bewahrte diese Worte in ihrem Herzen.</font><br>
<font color= grey >她把这些话牢牢记在心里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein im Keller bewahren(=aufbewahren)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]把葡萄酒存放在窖里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] vor Schaden (Verlust) bewahren</font><br>
<font color= grey >使某人(某物)免受损害(损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand vor Feuchtigkeit bewahren</font><br>
<font color= grey >使某物不受潮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于感叹句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Gott) bewahre!([俗] I bewahre!)</font><br>
<font color= grey >不, 绝对不!(或: 绝对没有的事!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott(或 Der Himmel) bewahre mich davor, so etwas zu tun!</font><br>
<font color= grey >上帝保佑我, 不做这种事!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持, 保存(自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brauch hat sich bis heute bewahrt.</font><br>
<font color= grey >这种风俗一直到今天还保留着.</font><br>
</>
Bewahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]保管人, 看守人, 维护者</font><br>
</>
bewahrheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewahrheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得到证实, 证实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Vermutung scheint sich zu bewahrheiten.</font><br>
<font color= grey >我们的揣测看来得到了证实.</font><br>
</>
Bewahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewahren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(强制)教养, 收容</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewahrung eines Geheimnisses</font><br>
<font color= grey >保守秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewahrung der Ruhe</font><br>
<font color= grey >保持安静</font><br>
</>
bewalden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewalden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生长树木, 有森林覆盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hügel bewaldet sich allmählich.</font><br>
<font color= grey >山丘上逐渐长出了树木.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewaldete Berge</font><br>
<font color= grey >树木茂密的山</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...植树造林</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet bewalden</font><br>
<font color= grey >在一个地区造林</font><br>
</>
bewaldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewaldet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生长树木的,有森林覆盖的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Gegend ist dicht bewaldet 森林覆盖面积</font><br>
</>
bewaldrechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewaldrechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗砍, 砍平, 削平(gefällte Baumstämme 伐下来的树干)</font><br>
</>
Bewaldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewaldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewalden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一个地区的森林, 森林面积, 森林覆被(率)</font><br>
</>
bewandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫游, 徒步游历</font><br>
</>
bewandert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewandert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精通的, 熟悉的, 有经验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Geschichte (der Literatur) gut bewandert sein</font><br>
<font color= grey >精通历史(文学)</font><br>
</>
bewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·so bewandt sein</font><br>
<font color= grey >[旧]是这样的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit ist es so bewandt, dass...</font><br>
<font color= grey >事情是这样的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es darum so bewandt ist, ...</font><br>
<font color= grey >如果事情是这样的话, ...</font><br>
</>
Bewandtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewandtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情况, 性质</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] hat es (s)eine eigene(或 besondere) Bewandtnis</font><br>
<font color= grey >某人(某事)有特殊的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat es folgende Bewandtnis.</font><br>
<font color= grey >情况是这样的: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hat es damit (mit diesem Gerücht) für eine Bewandtnis?</font><br>
<font color= grey >这(这个传闻)是怎么办一回事？</font><br>
</>
bewarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bewerben</font><br>
</>
bewarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bewerfen</font><br>
</>
beweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bewegen的命令式</font><br>
</>
bewegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 活动的</font><br>
</>
bewege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>bewegen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>bewegen的命令式</font><br>
</>
bewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挪动, 搬动; 使(活)动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感动, 激动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引起考虑, 引起关心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅](心中)思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme (die Glieder) bewegen</font><br>
<font color= grey >(活)动手臂(四肢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bewegte die Fahnen(die Blätter).</font><br>
<font color= grey >风吹动旗子(树叶).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kiste (den Schrank) nicht von der Stelle bewegen können</font><br>
<font color= grey >挪不动箱子(柜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde bewegen</font><br>
<font color= grey >(骑马或驾车)使马活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Bau des Stausees mussten mehrere Millionen Kubikmeter bewegt werden.</font><br>
<font color= grey >建造水库时搬走了几百万土方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen bewegen</font><br>
<font color= grey >调动军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied(Der Vortrag) hat uns tief bewegt.</font><br>
<font color= grey >这支歌(这个报告)深深地感动了我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Drama bewegte viele Zuschauer zu Tränen.</font><br>
<font color= grey >这个戏剧使许多观众感动得流泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Gedanke (Dieser Plan) bewegte mich seit langem.</font><br>
<font color= grey >这一想法(计划)我已经考虑了好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seiem Innern(或 bei sich) bewegen</font><br>
<font color= grey >[雅]心中思考某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动, 活动, 吹动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(朝某一方向, 在某一范围内)移动, 走动; 运动, 转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Preise 价格, Kurse 行情)变动, 波动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(以某一方式)行动, 举动, 动作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anmutig(geziert, unbeholfen, ungezwungen(或 frei) bewegen)</font><br>
<font color= grey >举止(或举动, 动作)优美(做作, 笨拙, 自然)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann(或 darf) sich frei bewegen.</font><br>
<font color= grey >他可以自由行动(不受限制).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Langsam bewegte er sich auf uns zu.</font><br>
<font color= grey >他慢慢地朝着我们走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter bewegen sich im Wind.</font><br>
<font color= grey >树叶被风吹动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Kreis bewegen</font><br>
<font color= grey >绕着圈儿转动(或旋转)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in feinen Kreisen bewegen</font><br>
<font color= grey >出入上流社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Demonstrationszug bewegte sich über den Platz.</font><br>
<font color= grey >游行队伍(移动着)走过广场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde bewegt sich um die Sonne.</font><br>
<font color= grey >地球围绕着太阳运行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht vom Fleck(或 von der Stelle) bewegen</font><br>
<font color= grey >寸步不动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis bewegt sich zwischen zehn und zwanzig Mark.</font><br>
<font color= grey >价格自十至二十马克不等.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich noch etwas (或 ein bisschen)(in frischer Luft) bewegen.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得(在新鲜空气里)稍为活动一下(或散步一下).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hin und her (auf und ab) bewegen</font><br>
<font color= grey >来回(上下)走动(或活动, 转动等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich vor Schmerzen kaum bewegen.</font><br>
<font color= grey >他痛得几乎动弹不得.</font><br>
</>
bewegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激动人心的, 使人感动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sich bewegende Materie</font><br>
<font color= grey >运动着的物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein bewegender Augenblick.</font><br>
<font color= grey >那是一个激动人心的时刻.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>促使, 劝使, 说服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bewegen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >说服某人去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Bitten(Drängen, Drohungen) zu diesem Entschluss bewegen</font><br>
<font color= grey >用恳求(催逼, 威胁)的方法使某人作出这一决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand wusste, was ihn zu dieser Tat bewogen hatte.</font><br>
<font color= grey >没有人知道是什么促使他干这事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nicht dazu zu bewegen.</font><br>
<font color= grey >没有法子使他做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühlte mich nicht bewogen, hier einzugreifen.</font><br>
<font color= grey >我觉得没有必要(或理由)在这方面插手.</font><br>
</>
Beweggrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweggrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus persönlichen (moralischen, weltanschaulichen) Beweggründen handeln</font><br>
<font color= grey >出于个人的(道德的, 世界观的)动机行事</font><br>
</>
beweglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可移动的, 活动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]灵活的, 机灵的, 敏捷的, 活泼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]令人感动的, 激动人心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flinkes, bewegliches Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个敏捷、机灵的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Puppe mit beweglichen Gliedern(Augen)</font><br>
<font color= grey >一种四肢(眼睛)会动的玩偶</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliche Habe</font><br>
<font color= grey >动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliches Kapital</font><br>
<font color= grey >流动资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beweglichen Teile einer Maschine(eines Gerätes) herausnehmen</font><br>
<font color= grey >取下一部机器(一架仪器)上的活动部件</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliche Feste</font><br>
<font color= grey >(每年)日期不固定的节日(如耶稣复活节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bewegliche Politik betreiben</font><br>
<font color= grey >推行一种灵活的政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig sehr beweglich sein</font><br>
<font color= grey >头脑非常机灵</font><br>
</>
Beweglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beweglich</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Beweglichkeit</font><br>
<font color= grey >灵活的头脑(理解敏捷, 能随机应变)</font><br>
</>
bewegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bewegen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bewegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不平静的, 不安定的, 动乱的, 动荡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激烈的, 活跃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>受感动的, 激动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die See war stark bewegt.</font><br>
<font color= grey >海面上波涛汹涌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bewegte Vergangenheit hinter sich haben</font><br>
<font color= grey >[婉]有过一段不平静的过去(放荡的生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegte Zeit(en)</font><br>
<font color= grey >动荡的时代, 多事之秋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewegtes Leben</font><br>
<font color= grey >一种动荡不安的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Sitzung kam es zu einer bewegten Debatte.</font><br>
<font color= grey >在会上出现了激烈的争论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freudig(或 von Freunde) bewegt</font><br>
<font color= grey >内心喜悦地</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Sorge bewegt</font><br>
<font color= grey >忧虑不安地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit bewegten Worten danken</font><br>
<font color= grey >用激动的话向某人道谢</font><br>
</>
bewegte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewegte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bewegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bewegtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动荡, 动乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激动, 感动</font><br>
</>
Bewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动, 活动, 运行, 运转(Kreisbewegung 圆周运动, Pendelbewegung 钟摆运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举动, 动作(如手势等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(群众)运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]感动, 激动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewegung des 4.Mai</font><br>
<font color= grey >五四运动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) seine (innere) Bewegung nicht anmerken lassen</font><br>
<font color= grey >不让别人注意到自己内心的激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Bewegung machen</font><br>
<font color= grey >[口]活动一下身体(散布或劳动等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie machte eine ungeduldige (abwehrende) Bewegung mit der Hand.</font><br>
<font color= grey >她做了一个不耐烦的(拒绝的)手势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat mir viel Bewegung in frischer Luft verodnet.</font><br>
<font color= grey >医生嘱咐我在新鲜空气中多活动.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anmutige (blitzschnelle, gelassene, heftige) Bewegung</font><br>
<font color= grey >优美的(极快的, 从容的, 激烈的)动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Bewegung</font><br>
<font color= grey >内心的激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zuwenig Bewegung.</font><br>
<font color= grey >他(身体)活动得太少.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewegung für nationale Befreiung</font><br>
<font color= grey >民族解放运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in emsiger(geschäftiger) Bewegung sein</font><br>
<font color= grey >不停地(忙碌地)活动着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihn schon in Bewegung bringen(或 halten)!</font><br>
<font color= grey >[口]我会使他行动起来的!(指干些活或帮些忙等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine in Bewegung setzen</font><br>
<font color= grey >开动一台机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug setzte sich in Bewegung.</font><br>
<font color= grey >火车开动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte vor tiefer Bewegung nicht sprechen.</font><br>
<font color= grey >他激动得说不出话来.</font><br>
</>
Bewegungsablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsablauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 运动过程</font><br>
</>
Bewegungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解]运动器官,运动系统</font><br>
</>
Bewegungsdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  运动要求,运动欲望</font><br>
</>
Bewegungsenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [物]动能</font><br>
</>
Bewegungsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活动自由, 活动余地, 活动方便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]行动自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel hat nicht genug Bewegungsfreiheit in seinem Käfig.</font><br>
<font color= grey >鸟在笼子里没有足够的活动余地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem engen Anzug habe ich zu wenig Bewegnungsfreiheit.</font><br>
<font color= grey >穿着这套紧的衣服, 我的动作太不方便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seiner Bewegungsfreiheit berauben</font><br>
<font color= grey >剥夺某人的行动自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bewegungsfreiheit einschränken(或 jmdn. seiner Bewegungsfreiheit beschränken)</font><br>
<font color= grey >限制某人行动自由</font><br>
</>
bewegungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewegungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能(运)动的, 能活动的</font><br>
</>
Bewegungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动规律</font><br>
</>
Bewegungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动战(跟Stellungskrieg相对)</font><br>
</>
bewegungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不动的,静止的</font><br>
</>
Bewegungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungslosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  不动,静止(状态)</font><br>
</>
Bewegungsmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsmangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缺乏运动</font><br>
</>
Bewegungsnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】运动神经</font><br>
</>
Bewegungsstudie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsstudie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(在企业管理中对工人劳动的)动作研究, 动作分析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]动作(姿态)研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler(Die Tänzerin) macht Bewegungsstudie.</font><br>
<font color= grey >画家(女舞蹈演员)进行各种动作姿态的研究.</font><br>
</>
Bewegungsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动作不灵活, (机体的)运动机能障碍</font><br>
</>
Bewegungstherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungstherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]运动疗法,体疗法</font><br>
</>
Bewegungstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungstrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Bewegungsdrang</font><br>
</>
bewegungsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不能(运)动的,无机动性的,失速的</font><br>
</>
Bewegungsunschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsunschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]颤动模糊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(印象派)绘画的模糊手法</font><br>
</>
Bewegungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewegungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动能力, 活动能力</font><br>
</>
bewehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](用武器)装备, 防御, 保卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用钢筋)加强, 加固(=armieren)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】给(电缆)装铠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beton bewehren</font><br>
<font color= grey >给混凝土配筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Stachel bewehrtes Insekt</font><br>
<font color= grey >一种带蜇刺的昆虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewehrter Beton</font><br>
<font color= grey >钢筋混凝土</font><br>
</>
Bewehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewehren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](钢筋混凝土的)钢筋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】(电缆或导线的)铠装</font><br>
</>
beweiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]同一个女子结婚, 娶妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jetzt auch beweibt.</font><br>
<font color= grey >[谑]他现在也有老婆了.</font><br>
</>
beweiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让牲畜吃尽...的草</font><br>
</>
beweihräuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweihräuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]向...焚香</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]过分推崇, 吹捧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbst beweihräuchern</font><br>
<font color= grey >自吹自擂, 自我吹嘘, 自夸</font><br>
</>
beweinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...痛哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten(einen Verlust) beweinen</font><br>
<font color= grey >为一死者(某一损失)而痛哭</font><br>
</>
Beweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证据, 证明, 论据, 论证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显示, 表现, 表示</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·deduktiver(indirekter, induktiver, logischer) Beweis</font><br>
<font color= grey >演绎(间接, 归纳, 逻辑)论证</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlagender (sicherer, überzeugender, unwiderlegbarer) Beweis</font><br>
<font color= grey >一个有力的(可靠的, 令人信服的, 无可辩驳的)证明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube das bis zum Beweis des Gegenteils.</font><br>
<font color= grey >在证明相反的情况之前我相信是这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äußerung ist ein Beweis seiner Schwäche.</font><br>
<font color= grey >这话是他软弱的表现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Beweis seines vertrauens geben</font><br>
<font color= grey >对某人作出一种信任的表示</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beweis erheben</font><br>
<font color= grey >【律】1)作证审讯 2)搜集证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beweis für etw. führen(或 liefern 或 antreten 或 erbringen)</font><br>
<font color= grey >为某事提出(或提供)证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.</font><br>
<font color= grey >对这一说法(或论断)他提不出任何论据.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Angeklagten aus Mangel an Beweisen([牍] mangels Beweisen) freisprechen</font><br>
<font color= grey >由于证据不足宣告被告无罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Industrieausstellung ist ein anschaulicher Beweis für die Leistungsfähigkeit unseres Landes.</font><br>
<font color= grey >这个工业展览会是我国生产能力的具体显示.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Beweis stellen&lt;较好: den Beweis für etw. anbieten 或 etw. beweisen&gt;</font><br>
<font color= grey >【律】[牍]对某事提出证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum (或 als) Beweis seiner Dankbarkeit (Verehrung) ein Geschenk überreichen</font><br>
<font color= grey >向某人送礼物表示感谢(敬意)</font><br>
</>
Beweisantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]申请举证</font><br>
</>
Beweisaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(法庭)调查证据, 听讯证人</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Beweis wurden mehrere Zeugen vernommen.</font><br>
<font color= grey >在听证时传讯了好几个证人.</font><br>
</>
beweisbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweisbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可证明的, 可证实的, 有据可查的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht beweisbar.</font><br>
<font color= grey >这是无法证明的.</font><br>
</>
Beweisbeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisbeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(法庭的)听证决定</font><br>
</>
beweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证明, 证实, 论证, 提出证据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表现出, 显示, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung beweisen</font><br>
<font color= grey >证明一个论断(或说法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (mathematischen) Lehrsatz beweisen</font><br>
<font color= grey >论证一个(数学)命题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schuld(Unschuld) beweisen</font><br>
<font color= grey >证明某人有罪(无罪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Material (Diese Tatsache) beweist gar nichts!</font><br>
<font color= grey >这个材料(这个事实)什么也证明不了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch Belege (Urkunde) beweisen</font><br>
<font color= grey >用书面证据(文件)证实某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich leicht (nur schwer) beweisen.</font><br>
<font color= grey >这很容易(很难)加以证实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Aufrichtigkeit (seine Ausdauer, seinen Mut) bewiesen.</font><br>
<font color= grey >他表现出了他的正直(毅力, 勇气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Teilnahme(Achtung) beweisen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]对某人表示同情(尊敬)</font><br>
</>
beweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(数学)证明(durch),证实,论证,提出证据 ②表现出,显示</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas beweisen 证明某物属于某人; 向某人证实某事;  die Richtigkeit einer Behauptung beweisen 证实索赔的真实性; beweisen, dass man Recht hat 证明某人是对的; das beweist, dass du Recht hast 那说明你是对的; man konnte ihm seine Schuld nicht beweisen 我们无法证明他是无辜的; das beweist zur Genüge, dass ... 无意地证明...; es ist eine bewiesene Tatsache, dass ... 经证实的事实是...; das beweist noch gar nichts 那什么不了什么事儿; das musst du mir erst einmal beweisen! 我希望你能够证实一下; was zu beweisen war (数学)经证明的;  sie hat großen Mut bewiesen 她显示出极大的勇气;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 证明自己;</font><br>
</>
Beweiserhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweiserhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】举证, 审问, 调查, 搜集证据</font><br>
</>
Beweisfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】提出(或搜集)证据的期限</font><br>
</>
Beweisführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】提供证据, 进行证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>论证, 推论</font><br>
<font color= "#398f69" >·logische (philosophische, wissenschaftliche) Beweisführung</font><br>
<font color= grey >逻辑的(哲学的, 科学的)论证</font><br>
</>
Beweisgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisgegenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]证据,物证</font><br>
</>
Beweisgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证据, 论据, 理由</font><br>
</>
Beweiskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweiskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证据的可靠性, 证据的确实性, 证明力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Zeugnis hat keine Beweiskraft.</font><br>
<font color= grey >这份证据无证明力.</font><br>
</>
beweiskräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweiskräftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有证明力的,可资证明的</font><br>
</>
Beweislast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweislast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [律]举证责任</font><br>
</>
Beweismaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweismaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数不常用>[律]证明材料</font><br>
</>
Beweismittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweismittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beweisstück</font><br>
</>
Beweisnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisnot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  举证困难(的处境)</font><br>
</>
Beweispflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweispflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [律]举证义务</font><br>
</>
Beweisstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(引文的)出处, 来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beweisstellen anführen</font><br>
<font color= grey >举出引文的出处</font><br>
</>
Beweisstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweisstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物证, 证据, 证明文件</font><br>
</>
Beweistermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beweistermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法院开庭审讯(举证)的日期</font><br>
</>
bewenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·es bei([罕] mit) etw. bewenden lassen</font><br>
<font color= grey >只是做某事就行了(就够了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dabei bewenden!</font><br>
<font color= grey >就这样算了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen es diesmal bei einer Verwarnung (einer kleinen Strafe) bewenden lassen.</font><br>
<font color= grey >这一次我们只警告(略为处罚)一下就算了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache soll dabei ihr Bewenden haben.</font><br>
<font color= grey >这件事就这样了(结)了吧.</font><br>
</>
Bewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <奥>[体]比赛,竞赛,竞争</font><br>
</>
bewerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过申请)谋求(职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]求婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um ein Amt (eine Stellung) bewerben</font><br>
<font color= grey >谋求一个公职(职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei einer Firma als Buchhalter bewerben</font><br>
<font color= grey >向某公司谋求一个会计员的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um ein Stipendium bewerben</font><br>
<font color= grey >申请助学金</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um ein Mädchen bewerben</font><br>
<font color= grey >[渐旧]向一个姑娘求婚</font><br>
</>
bewerben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①(通过申请)谋求(职位) ②[渐旧]求婚</font><br>
</>
Bewerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>申请人, 请求者, 求职者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]求婚者</font><br>
</>
Bewerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewerben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>求职书, 申请书</font><br>
</>
Bewerbungsbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerbungsbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (求职等)申请表</font><br>
</>
Bewerbungsformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerbungsformular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(求职等)申请表</font><br>
</>
Bewerbungsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerbungsschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申请书, 求职书</font><br>
</>
bewerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...投(或掷, 扔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](用灰浆)涂抹</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. bewerfen</font><br>
<font color= grey >用某物扔某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flugzeuge bewarfen die feindlichen Stellungen mit Bomben.</font><br>
<font color= grey >飞机向敌人阵地投炸弹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mauer (mit Mörtel) bewerfen</font><br>
<font color= grey >用灰浆涂墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schmutz([俗] Dreck) bewerfen</font><br>
<font color= grey >污蔑(或侮辱)某人</font><br>
</>
Bewerfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: das Bewerfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewerfen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]涂灰浆</font><br>
</>
bewerkstelligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewerkstelligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍](设法)做到(一件难办的事), 办到, 作成, 实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen es irgendwie bewerkstelligen, dass er mitmacht.</font><br>
<font color= grey >我们一定要设法叫他一起干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irgendwie wird er es schon bewerkstelligen.</font><br>
<font color= grey >他总归会设法做到的.</font><br>
</>
Bewerkstelligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewerkstelligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewerkstelligen</font><br>
</>
bewertbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewertbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以评价的</font><br>
</>
bewerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...估价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对...评价(或评分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde mit 1000 Mark bewerten</font><br>
<font color= grey >给一幅油画估价一千马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hoch (niedrig) bewerten</font><br>
<font color= grey >对某事(或物)评价高(低)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Arbeit(Einfluss, Leistungen) richtig bewerten</font><br>
<font color= grey >正确地评价某人的工作(影响, 成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film positiv(negativ) bewerten</font><br>
<font color= grey >对一部电影作肯定的(否定的)评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll Menschen nicht nach ihrem Äußeren bewerten.</font><br>
<font color= grey >不应按外表论人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz bewerten</font><br>
<font color= grey >对一篇作文评分</font><br>
</>
Bewertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewerten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评价, 鉴定, 评分, 分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bewertung schreiben</font><br>
<font color= grey >写一份鉴定(书)</font><br>
</>
Bewertungsmaßstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewertungsmaßstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 评分标准,评价标准</font><br>
</>
bewettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewettern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [矿]使通风</font><br>
</>
Bewetterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewetterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]通风, 空气调节</font><br>
</>
bewickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷, 包, 裹, 捆, 缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spule mit Kupferdraht bewickeln</font><br>
<font color= grey >把铜丝绕在线轴上</font><br>
</>
Bewickelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewickelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewickeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>线圈</font><br>
</>
Bewick(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewick(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ bewickeln ②线圈</font><br>
</>
Bewicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewickeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>线圈</font><br>
</>
bewies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beweisen (vt) ①证明,证实,论证,提出证据 ②表现出,显示</font><br>
</>
bewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beweisen (vt) ①证明,证实,论证,提出证据 ②表现出,显示</font><br>
</>
bewilligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewilligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批准, 同意给, 准予</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe für etw. bewilligen</font><br>
<font color= grey >准予为某事拨一笔款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Unterstützung (einen Kredit) bewilligen</font><br>
<font color= grey >同意给某人一笔补助金(一笔贷款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesuch wurde von der Behörde nicht bewilligt.</font><br>
<font color= grey >他的申请没有被当局批准.</font><br>
</>
Bewilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewilligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewilligen</font><br>
</>
bewillkommnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewillkommnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ehrengäste werden herzlich bewillkommnet.</font><br>
<font color= grey >贵宾们受到热烈的欢迎.</font><br>
</>
Bewillkommnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewillkommnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewillkommnen</font><br>
</>
bewimpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewimpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用三角旗装饰, 给...挂上三角旗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Boote waren bunt bewimpelt.</font><br>
<font color= grey >这些小船用三角旗装饰得五彩缤纷.</font><br>
</>
bewimpert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewimpert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有睫毛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[动,植](翅膀或花瓣上)有细毛的</font><br>
</>
bewirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导致(某一效果), 引起, 产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.</font><br>
<font color= grey >维生素C增强人体对感冒的抵抗力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewirkendes Zeitwort(=Kausativum)</font><br>
<font color= grey >【语】令动词, 使动词(如: fällen=fallen machen)</font><br>
</>
bewirten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewirten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>款待, 招待, 宴请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>经营(Landgut 田庄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. festlich (gastlich, reichlich) bewirten</font><br>
<font color= grey >隆重地(好客地, 丰盛地)款待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Tee und Gebäck bewirten</font><br>
<font color= grey >用茶点款待某人</font><br>
</>
bewirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经营, 管理(Bauernhof 农庄, Gaststätte 餐馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耕种, 耕作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由国家)控制(统购与配给), 管理, 管制(Devisen 外汇, Preise 价格, Waren 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Äcker(或 Felder) mit modernen Maschinen bewirtschaften</font><br>
<font color= grey >用现代化机器耕种田地</font><br>
</>
Bewirtschaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewirtschaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewirtschaften</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kollektive(rationellere) Bewirtschaftung der Felder</font><br>
<font color= grey >田地的集体化(更合理的)耕作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewirtschaftung von Waren einführen</font><br>
<font color= grey >(由国家)对商品实行的控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewirtschaftung der Devisen(der Preise)</font><br>
<font color= grey >外汇(价格)管理</font><br>
</>
Bewirtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewirtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>款待, 招待, 宴请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(款待客人的)酒菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundliche Bewirtung</font><br>
<font color= grey >友好的款待</font><br>
</>
Bewirtungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewirtungskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [税务]招待费,交际费</font><br>
</>
bewitzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewitzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 取笑, 嘲弄, 对...开玩笑</font><br>
</>
bewog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bewegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
bewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bewegen的过去分词</font><br>
</>
bewohnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewohnbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以住人的, 适宜于居住的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist in diesem Zustand nicht bewohnbar.</font><br>
<font color= grey >这所房子在这种情况下不能住人.</font><br>
</>
Bewohnbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewohnbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可居住性</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus auf seine Bewohnbarkeit hin prüfen</font><br>
<font color= grey >检查一所房子是否适宜于居住</font><br>
</>
bewohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住(在), 居住(在)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bewohnt ein altes Haus(ein möbliertes Zimmer).</font><br>
<font color= grey >他住在一所旧房子(一间有家具的出租房间)里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel ist nicht bewohnt.</font><br>
<font color= grey >这个岛无人居住.</font><br>
</>
Bewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居住者, 居民, 住户</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewohner eines Gebietes (eines Hauses, einer Insel)</font><br>
<font color= grey >一个地区(一幢房子, 一个岛)的居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Reh ist ein Bewohner des Waldes.</font><br>
<font color= grey >鹿是生活在森林里的动物.</font><br>
</>
Bewohnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewohnerschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 全体居民</font><br>
</>
beworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beworben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bewerben</font><br>
</>
beworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bewerfen</font><br>
</>
bewuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewuchern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①蔓生于,丛生于 长满 ②放高利贷盘剥</font><br>
</>
Bewuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]植被</font><br>
</>
Bewunderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewunderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞扬者, 钦佩者</font><br>
</>
bewundern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewundern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钦佩, 佩服, 赞赏, 惊羡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde bewundern</font><br>
<font color= grey >赞赏一幅画</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leitung (Mut) bewundern</font><br>
<font color= grey >钦佩某人的成就(勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen seiner Tapferkeit(Fähigkeiten) bewundern</font><br>
<font color= grey >钦佩某人的勇敢(能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Ausdauer ist zu bewundern!</font><br>
<font color= grey >你的毅力令人钦佩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bewundere deine Naivität.</font><br>
<font color= grey >[讽]我佩服你的天真(无知).</font><br>
</>
bewundernswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewundernswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得赞赏的, 值得钦佩的</font><br>
</>
bewundernswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewundernswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得赞赏的, 值得钦佩的</font><br>
</>
Bewunderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewunderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewundern</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bewunderung einflößen(abnötigen)</font><br>
<font color= grey >使(不得不使)某人钦佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. für seine mutige Tat tiefe Bewunderung zollen</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人的勇敢行为深表钦佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Bewunderung betrachten</font><br>
<font color= grey >赞赏地观看某物</font><br>
</>
bewunderungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewunderungswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bewundernswert</font><br>
</>
Bewurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(抹在墙壁上的)灰浆, 墁灰</font><br>
</>
bewurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]生根, 长出根子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keimpflanzen bewurzeln sich im Treibhaus.</font><br>
<font color= grey >植物胚芽在暖房里长出根子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bewurzelten Setzlinge einpflanzen</font><br>
<font color= grey >栽种已长根的幼苗</font><br>
</>
bewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有意的, 故意的, 蓄意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有意识的, 清醒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(被)意识到的, 清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>自觉的, 有觉悟的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>谈到的, 已知的, 所说的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewusster Arbeiter</font><br>
<font color= grey >一个有觉悟的工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewusstes Handeln</font><br>
<font color= grey >有意识的行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewusste Irreführung (Lüge)</font><br>
<font color= grey >有意的欺骗(说谎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bewusste Örtchen</font><br>
<font color= grey >[口,谑,婉]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bewusste Person</font><br>
<font color= grey >那个(所提到的)人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bewusst betrügen</font><br>
<font color= grey >有意欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. bewusst machen</font><br>
<font color= grey >使某人意识到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einer Sache(Gen.) bewusst sein (或 werden)</font><br>
<font color= grey >意识到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mir meines Fehlers genau(或 sehr wohl) bewusst.</font><br>
<font color= grey >我对自己的错误非常了解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或 wird) jmdm. bewusst</font><br>
<font color= grey >某人意识到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.</font><br>
<font color= grey >他完全意识到自己行动的后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tun: Das habe ich wirklich nicht bewusst getan.</font><br>
<font color= grey >这件事我确实不是有意干的.</font><br>
</>
Bewusstheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意识, 知觉; 觉悟, 自觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moralische (künstlerische) Bewusstheit eines Menschen</font><br>
<font color= grey >一个人的道德(艺术)意识</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische Bewusstheit</font><br>
<font color= grey >社会主义觉悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Bewusstheit</font><br>
<font color= grey >[罕]故意地, 有意地</font><br>
</>
bewusstlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewusstlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丧失知觉的, 昏迷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]无意识的, 不知不觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke war tagelang bewusstlos.</font><br>
<font color= grey >病人一连数天昏迷不醒.</font><br>
</>
Bewusstlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewusstlos</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus seiner Bewusstlosigkeit erwachen</font><br>
<font color= grey >从昏迷状态中苏醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefer Bewusstlosigkeit liegen</font><br>
<font color= grey >昏迷不醒地躺着</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur Bewusstlosigkeit</font><br>
<font color= grey >[口]无休止地, 令人厌烦地</font><br>
</>
Bewusstlossigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstlossigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → bewusstlos (adj) ①丧失知觉的,昏迷的 ②[罕]无意识的,不知不觉的</font><br>
</>
Bewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(社会思想)意识, 觉悟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>知觉, 清醒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gesellschaftliche Sein der Menschen bestimmt ihr Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >人们的社会存在决定人们的意识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das Bewusstsein, seine Pflicht getan zu haben.</font><br>
<font color= grey >他(清楚地)意识到(或确信)已经尽了自己的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bewusstsein verlieren</font><br>
<font color= grey >失去知觉, 昏迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bewusstsein wiedererlangen</font><br>
<font color= grey >苏醒过来, 恢复知觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Bewusstsein sein</font><br>
<font color= grey >【医】在清醒(有知觉)的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bewusstsein seiner Verantwortung</font><br>
<font color= grey >意识到自己的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. ins Bewusstsein zurückrufen</font><br>
<font color= grey >(有意识地)回想某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (vollem) Bewusstsein sagen(tun)</font><br>
<font color= grey >(完全)有意识地说(做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Bewusstsein bringen</font><br>
<font color= grey >使某人意识到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder zu(m) Bewusstsein kommen</font><br>
<font color= grey >苏醒过来, 恢复知觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdm. zu Bewusstsein</font><br>
<font color= grey >某人意识到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist erst jetzt zum Bewusstsein gekommen, dass...</font><br>
<font color= grey >我到现在才明白(或意识到, 认识到)...</font><br>
</>
Bewusstseinsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想教育</font><br>
</>
Bewusstseinsinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsinhalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [心]意识,内容</font><br>
</>
Bewusstseinslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心](某一瞬间的)意识状态</font><br>
</>
Bewusstseinsschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]意识阀(限)</font><br>
</>
Bewusstseinsspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神分裂症</font><br>
</>
Bewusstseinsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsstrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [心,文]意识流</font><br>
</>
Bewusstseinsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】意识障碍, 神志不清</font><br>
</>
Bewusstseinstrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinstrübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】意识障碍, 神志不清</font><br>
</>
Bewusstseinsveränderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewusstseinsveränderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】意识的改变</font><br>
</>
bewähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewähren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经受考验; 证明是(可靠的, 合适的, 有效的等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich erst noch bewähren.</font><br>
<font color= grey >他还得先经受考验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich als guter Sportler bewährt.</font><br>
<font color= grey >他证明自己是一个优秀的运动员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Einrichtung (Diese Maschine) hat sich bestens bewährt.</font><br>
<font color= grey >这个设备(这台机器)证明性能极好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewährter Freund (Mitarbeiter)</font><br>
<font color= grey >一位可靠的朋友(同事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewährtes Mittel gegen Erkältung</font><br>
<font color= grey >一种治感冒的有效药</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter seiner bewähreten Führung</font><br>
<font color= grey >在他卓有成效的领导下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]证明, 表明, 表现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Mut oft bewährt.</font><br>
<font color= grey >他多次表现了自己的勇气.</font><br>
</>
Bewährtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewährtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]灵验, 效验</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewährtheit eines Arzneimittels</font><br>
<font color= grey >一种药物的效验</font><br>
</>
Bewährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bewähren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】缓刑(期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu drei Jahren Gefängnis ohne (mit) Bewährung verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人三年有期徒刑立即(缓期)执行</font><br>
</>
Bewährungsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewährungsfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经受考验的期限, 察看期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】缓刑期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strafe mit (ohne) Bewährungsfrist</font><br>
<font color= grey >有[无]缓刑期的处刑</font><br>
</>
Bewährungsprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewährungsprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte Bewährungsprobe bestehen müssen</font><br>
<font color= grey >必须经受严峻的考验</font><br>
</>
Bewährungsstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewährungsstrafe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]缓刑,</font><br>
</>
bewältigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewältigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>克服, 胜任; 完成, 解决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掌握, 熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten bewältigen</font><br>
<font color= grey >克服困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht bewältigen können</font><br>
<font color= grey >不能胜任某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe (eine Arbeit) spielend (nur mit Mühe) bewältigen</font><br>
<font color= grey >轻易地(好不容易地)完成一项任务(一项工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der (Langstrecken)läufer bewältigte die 5000 Meter in neuer Rekordzeit.</font><br>
<font color= grey >这名(长跑)运动员以新的纪录跑完了五千米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem bewältigen</font><br>
<font color= grey >解决一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Portion kann ich nicht allein bewältigen.</font><br>
<font color= grey >[口]这份菜我一个人吃不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Quellenmaterial (den Lehrstoff) bewältigen</font><br>
<font color= grey >掌握原始材料(教材)</font><br>
</>
Bewältigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewältigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewältigen</font><br>
</>
bewässern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewässern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌溉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss bewässert die Ebene.</font><br>
<font color= grey >这条河灌溉着平原地区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockene Wiesen(Felder) bewässern</font><br>
<font color= grey >灌溉干旱的草地(田地)</font><br>
</>
Bewässerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewässerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bewässern</font><br>
</>
Bewässerungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewässerungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌溉设施, 灌溉工程</font><br>
</>
Bewässerungskanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewässerungskanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌溉渠</font><br>
</>
Bewässerungssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewässerungssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [罕] 灌溉系统</font><br>
</>
bewölken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewölken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有云, 布满云层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变得阴沉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel bewölkte sich.</font><br>
<font color= grey >天空起了云.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stirn(或 Miene) bewölkte sich.</font><br>
<font color= grey >[转]他的脸色变得阴沉起来.</font><br>
</>
bewölkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bewölkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多云的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stark bewölkter Himmel</font><br>
<font color= grey >云层密布的天空</font><br>
</>
Bewölkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewölkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>云, 云层(密度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>云的形成, 云层密布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bewölkung nimmt ab (nimmt zu, lockert sich auf).</font><br>
<font color= grey >云层减少(增多, 散开).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meteorologe beobachtet den Verlauf der Bewölkung.</font><br>
<font color= grey >气象工作者观察云的形成过程.</font><br>
</>
Bewürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bewürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bewurf的复数</font><br>
</>
Beyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拜尔</font><br>
</>
Beyerle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beyerle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拜尔勒</font><br>
</>
bezahlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezahlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可支付的, 有支付能力的</font><br>
</>
bezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作为代价)付...的钱, 付钱买(Waren 货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. bezahlen&gt;(作为报酬)付给...钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>支付, 付出(Geld 钱, Betrag 款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>支付, 偿还(Schulden 债款); 缴纳(Steuern 税款, Miete 房租)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Arbeit bezahlen</font><br>
<font color= grey >支付某人工作的报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch(ein Zimmer) bezahlen</font><br>
<font color= grey >付一本书(一个房间)的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Lohn bezahlen</font><br>
<font color= grey >支付某人的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung bezahlen</font><br>
<font color= grey >付一笔帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Transport (die Fahrkarte) bezahlen</font><br>
<font color= grey >付运费(车票钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeche bezahlen</font><br>
<font color= grey >付酒菜钱, 会钞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeche bezahlen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]不得不承担后果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware (in) bar bezahlen</font><br>
<font color= grey >用现金付一笔货款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich teuer bezahlen müssen.</font><br>
<font color= grey >1)为此我付出了一大笔钱. 2)[转]为此我付出了很大的代价.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für seine Arbeit bezahlen</font><br>
<font color= grey >支付某人工作的报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ausländischer Währung (in Raten) bezahlen</font><br>
<font color= grey >用外汇(分期)支付某物的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware mit einem (或 durch einen) Scheck bezahlen</font><br>
<font color= grey >用支票支付一笔货款</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Leben bezahlen müssen</font><br>
<font color= grey >不得不为某事付出生命的代价</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich gar nicht bezahlen.</font><br>
<font color= grey >我买不起这东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bezahlen lassen</font><br>
<font color= grey >接受报酬; 索取报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist nicht mit Geld zu bezahlen.</font><br>
<font color= grey >这不是用钱能买得到的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付钱, 付款, 支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bezahle für das, was du beschädigt hast!</font><br>
<font color= grey >损坏东西要赔!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr schon bezahlt?</font><br>
<font color= grey >你们已经付钱了没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Scheck bezahlen</font><br>
<font color= grey >用支票付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Ober, ich möchte bezahlen!</font><br>
<font color= grey >侍者, (我要)付钱(了)!</font><br>
</>
Bezahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付者, 付款者, 偿付者</font><br>
</>
bezahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezahlt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有报酬的, 付钱的, 有代价的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut (schlecht) bezahlter Posten</font><br>
<font color= grey >一个报酬高(低)的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·bezahlter Urlaub</font><br>
<font color= grey >不扣工资的假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht sich bezahlt</font><br>
<font color= grey >[口]某物(或某事)是合算的(或值得的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest(läufst), als ob du es bezahlt bekommst.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你说(跑)得太快了(好象会有人给你钱似的).</font><br>
</>
Bezahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]→bezahlen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薪水, 工资, 报酬</font><br>
</>
bezaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使入迷, 使陶醉, 吸引</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]迷惑, 蛊惑, 施魔力于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sprache dieser Gedichte bezaubert mich.</font><br>
<font color= grey >这些诗的语言使我陶醉.</font><br>
</>
bezaubernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezaubernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可爱的, 迷人的, 有魅力的, 吸引人的, 动人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Szene ist wirklich bezaubernd.</font><br>
<font color= grey >这个场面真是动人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bezauberndes Kind</font><br>
<font color= grey >一个可爱的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bezauberndes Lächeln</font><br>
<font color= grey >动人的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landschaft ist bezaubernd (schön).</font><br>
<font color= grey >这风景美丽动人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von bezauberndem Wesen sein</font><br>
<font color= grey >有魅力, 令人心醉</font><br>
</>
Bezauberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezauberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bezaubern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陶醉, 醉心, 心旷神怡</font><br>
</>
bezechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=betrinken</font><br>
</>
bezeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作记号于, 标明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;(jmdm.) jmdn. [etw.] bezeichnen&gt;说明, 描述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] mit (als) etw. bezeichnen&gt;称, 称作, 称为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. bezeichnet jmdn. [etw.]&gt;(作为名称或标志)表示, 表明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]表示(或说明)...的特性, 刻划...的特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aussprache eines Wortes bezeichnen</font><br>
<font color= grey >标明一个词的发音</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu fällende Bäume(durch ein Kreuz) bezeichnen</font><br>
<font color= grey >在要砍伐的树上(用打叉)作记号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzplätze sind mit Nummern bezeichnet.</font><br>
<font color= grey >座位(上)都标有号码.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wichtige Stellen in einem Buch mit einem Strich bezeichnen</font><br>
<font color= grey >把一本书上的重要句段划线标出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezeichnete mir den Baum, wo ich abbiegen sollte.</font><br>
<font color= grey >他给我描写了我该拐弯的地方的那棵树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du den Ort nicht genauer (或näher) bezeichnen?</font><br>
<font color= grey >你能否把地点说得更详细点？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand mit einem bestimmten Ausdruck bezeichnen</font><br>
<font color= grey >用某一名称称一样东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezeichnet ihn als seinen Freund.</font><br>
<font color= grey >他把他称作是自己的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Leistung muss man als hervorragend bezeichnen.</font><br>
<font color= grey >我们应该说这种成就是杰出的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort bezeichnet verschiedene Dinge.</font><br>
<font color= grey >这个词表示各种不同的事物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Handlungsweise bezeichnet seine Einstellung.</font><br>
<font color= grey >这种行动说明了他的态度.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezeichnet sich als Künstler.</font><br>
<font color= grey >他自称是艺术家.</font><br>
</>
bezeichnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezeichnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说明特点的, 特有的, 独特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bezeichnende Form</font><br>
<font color= grey >一种特有的形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bezeichnendes Merkmal</font><br>
<font color= grey >一种特有的标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bezeichnend.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这是很典型的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wirft ein bezeichnendes Licht auf jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >[贬]某事对某人(某事)说来是很典型的</font><br>
</>
bezeichnenderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezeichnenderweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说明特点地, 典型地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bezeichnenderweise hat er kein Wort dazu gesagt.</font><br>
<font color= grey >他典型地对此一句话也没说.</font><br>
</>
Bezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作出标记, 用符号标出, 标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名称, 名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bezeichnung der Betonung angeben (weglassen)</font><br>
<font color= grey >(不)注重音</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bezeichnung der Pflanzen mit lateinischen Namen</font><br>
<font color= grey >用拉丁文名称标志植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Medikament ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel.</font><br>
<font color= grey >这种药品商业上有几种不同的名称.</font><br>
</>
Bezeichnungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezeichnungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】名称学, 名字学</font><br>
</>
bezeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]表示, 表明, 表达; 显示, 流露</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung (Ehre, Respekt) bezeigen</font><br>
<font color= grey >对某人表示崇敬(敬意, 尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Beileid (seine Teilnahme) bezeigen</font><br>
<font color= grey >向某人表示哀悼(同情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude(Furcht, Schmerz) bezeigen</font><br>
<font color= grey >流露出愉快(恐惧, 痛苦)的神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mut bezeigen</font><br>
<font color= grey >显示勇气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示, 显得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte mich dafür dankbar bezeigen und schenkte ihm ein Buch.</font><br>
<font color= grey >我想对此表示感谢, 送了他一本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zufrieden(unruhig) bezeigen</font><br>
<font color= grey >显得满意(不安)</font><br>
</>
Bezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bezeigen</font><br>
</>
bezetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴标签, 贴签条</font><br>
</>
bezeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证明, 证实, 作证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示, 表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Eid(gerichtlich) bezeugen</font><br>
<font color= grey >起誓(在法庭上)证明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unschuld des Angeklagten bezeugen</font><br>
<font color= grey >证明被告无罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann bezeugen, dass sie die Wahrheit sagt.</font><br>
<font color= grey >我能作证, 她说的是实情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte (Seine Handlungen) bezeugen seine Rechtschaffenheit.</font><br>
<font color= grey >他的话(行为)证明了他的正直.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Achtung bezeugen</font><br>
<font color= grey >向某人表示敬意</font><br>
</>
Bezeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bezeugen</font><br>
</>
bezichtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezichtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指控; 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eines Vergehens (des Diebstahls) bezichtigen</font><br>
<font color= grey >指控某人犯罪(偷窃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Mitschuldigen bezichtigen</font><br>
<font color= grey >指控某人同谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Lüge (der Verschwendung) bezichtigen</font><br>
<font color= grey >指责某人说谎(挥霍)</font><br>
</>
beziehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beziehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可迁入的(Haus 房子, Raum 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung ist sofort beziehbar.</font><br>
<font color= grey >这所住宅可以立即搬进去.</font><br>
</>
beziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罩上, 铺上, 盖上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>张上, 绷上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>迁入, 搬进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]站到, 进入(Posten 岗位); [转]采取(Standpunkt 立场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(经常或定期地)领取, 取得, 收到, 得到; 购进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;etw. auf etw. [jmdn.] beziehen&gt;使(与...)发生关系, 使联系到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><瑞>征收(Steuern 赋税)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten frisch beziehen</font><br>
<font color= grey >在床上铺上干净的被单</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geige mit neuen Saiten beziehen</font><br>
<font color= grey >给一把小提琴绷上新弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eindeutige politische Haltung(或 Stellung) beziehen</font><br>
<font color= grey >[牍]采取明确的政治态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus (eine Wohnung) beziehen</font><br>
<font color= grey >搬进一所房子(住房)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher beziehst du deine Information?</font><br>
<font color= grey >你这个消息是从哪里得来的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ohrfeige beziehen</font><br>
<font color= grey >挨一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pension (ein Gehalt) beziehen</font><br>
<font color= grey >领取养老金(工资)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Posten beziehen</font><br>
<font color= grey >[军]上岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prügel beziehen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]挨揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Quartier beziehen</font><br>
<font color= grey >宿营</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Universität beziehen</font><br>
<font color= grey >[旧]上大学</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Wache beziehen</font><br>
<font color= grey >[军]去放哨, 上岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren (durch den Großhandel) beziehen</font><br>
<font color= grey >(从批发商)购进货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitschrift(eine Zeitung) durch die Post beziehen</font><br>
<font color= grey >通过邮局订阅杂志(报纸)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst nicht immer alles auf dich beziehen!</font><br>
<font color= grey >你不要老是把什么事情都跟自己联系起来(都看成是针对你的)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Regel kann man nicht auf diesen Fall beziehen.</font><br>
<font color= grey >不能把这条规则套用到这件事情上来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被(云层)遮盖起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auf etw. [jmdn.] beziehen&gt;援引, 提到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. bezieht sich auf jmdn. [etw.]&gt;与...有关, 涉及, 针对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel hat sich bezogen.</font><br>
<font color= grey >天空起了云.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezog sich auf eine Rede des Bundeskanzlers.</font><br>
<font color= grey >他援引了联邦总理的一次演说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom 10.1.und teilen Ihnen mit ...</font><br>
<font color= grey >[牍]关于您1月10日的来信, 我们谨通知您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kritik bezog sich auf seine falschen Arbeitsmethoden.</font><br>
<font color= grey >这个批评是针对他错误的工作方法的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Antwort bezieht sich nicht auf die Frage.</font><br>
<font color= grey >答非所问.</font><br>
</>
beziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①罩上,铺上,盖上  ②张上,绷上 ③(房子,公寓)迁入,搬进 ④[军]站到,进入;采取 ⑤ (经常或定期的)领取,取得,收到,得到;购进;订阅 ⑥ <etw. auf etw. jmdn.~> 使(与...)发生关系 ⑦ <瑞>征收</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①被(云层)遮盖起来 ②<sich auf etw. [jmdn.] ~> 援引,提到 ③<etw. bezieht sich auf jmdn. [etw.]> 与...有关</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Sofa neu beziehen 重新装饰的沙发; Prügel beziehen 挨了一顿揍; sie bezieht einen Teil i-s Einkommens aus Mieteinkünften 他的部分收入来自租金; etwas beziehen auf (+ Akk.) 与...有关; er bezog es auf sich 他个人承担; einen klaren Standpunkt beziehen 采取固定的站姿; sich beziehen auf (+ Akk.) 鉴于,与...相关; wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom ... 鉴于你的来信,(我们)...; diese Beschreibung bezieht sich nicht auf dich / nicht auf hiesige Verhältnisse 这个说法与你毫不相干;</font><br>
</>
beziehentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beziehentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]涉及, 有关</font><br>
</>
Bezieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订购者, 订阅者(Zeitungsbezieher 报纸订阅者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die festen Bezieher</font><br>
<font color= grey >长期订户</font><br>
</>
Beziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(政治、社会、商业、人情等)关系, 来往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(事物的)内在联系, 相互关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>牵涉, 针对, 涉及, 提及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;in ...Beziehung&gt;方面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beziehungen zu jmdm. abbrechen(pflegen, wiederaufnehmen)</font><br>
<font color= grey >中断(维护, 恢复)同某人的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beziehungen mit (或 zu) jmdm. anknüpfen</font><br>
<font color= grey >同某人建立关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beziehungen zu jmdm. einschlafen lassen</font><br>
<font color= grey >使同某人的关系中断(或疏远)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beziehungen zwischen Armee und Volk festigen</font><br>
<font color= grey >加强军民关系</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische (politische, wirtschaftliche) Beziehungen zu einem Staat aufnehmen(aufrechterhalten)</font><br>
<font color= grey >同一个国家建立(保持)外交(政治, 经济)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegenseitigen Beziehungen der Menschen im Produktionsprozess</font><br>
<font color= grey >人们在生产过程中的相互关系</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gestrige Diskussion hatte Beziehung auf unseren Lehrplan.</font><br>
<font color= grey >昨天的讨论涉及到我们的教学计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Beziehungen etw. bekommen (etw. erreichen)</font><br>
<font color= grey >通过关系得到某物(达到某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieser Beziehung</font><br>
<font color= grey >在这方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Beziehung ist er ganz zuverlässig.</font><br>
<font color= grey >在这方面他是完全可靠的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gewisser Beziehung</font><br>
<font color= grey >在某些方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jeder Beziehung</font><br>
<font color= grey >在各个方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre in vielen Beziehungen zu begrüßen, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 那是非常值得欢迎的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Dinge miteinander(或 zueinander) in Beziehung bringen</font><br>
<font color= grey >把两件事物彼此联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu etw. in Beziehung setzen</font><br>
<font color= grey >把某事同某事联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] in Beziehung stehen</font><br>
<font color= grey >同某人(某事(或物))有联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Dinge stehen in keiner Beziehung zueinander.</font><br>
<font color= grey >这两件事彼此无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute(freundschaftliche) Beziehungen zu jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >跟某人有良好的(友好的)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beziehung zwischen Angebot und Nachfrage</font><br>
<font color= grey >供求关系</font><br>
</>
Beziehungskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungskauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 套购,通过关系购买</font><br>
</>
Beziehungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 关系学说</font><br>
</>
beziehungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有联系的,不相干的</font><br>
</>
beziehungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 涉及面广的,内涵丰富的</font><br>
</>
beziehungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 针对性明确的</font><br>
</>
Beziehungswahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungswahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】自己关系妄想</font><br>
</>
Beziehungswahnsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungswahnsinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 关系疯狂;关系错乱</font><br>
</>
beziehungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beziehungsweise</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: bzw.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>或者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]或者说得更确切些</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]各自地, 分别地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird heute beziehungsweise morgen zu uns kommen.</font><br>
<font color= grey >他今天或者明天到我们这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er woht in Berlin, beziehungsweise im Randgebiet von Berlin.</font><br>
<font color= grey >他住在柏林, 或者更确切地说, 住在柏林郊区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Jahre 1885 beziehungsweise 1894 gab Engels Band II und Band III des 《Kapitals》 von Marx heraus.</font><br>
<font color= grey >恩格斯分别于1885年河1894年编辑出版了马克思的《资本论》第二卷和第三卷.</font><br>
</>
Beziehungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beziehungswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】关系词</font><br>
</>
bezielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅,罕] ①涉及,针对 ②旨在,意在</font><br>
</>
bezifferbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezifferbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能(用数字)估计的,可以估量的</font><br>
</>
beziffern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beziffern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用数字标明, 将...编号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Seiten eines Buches beziffern</font><br>
<font color= grey >将一本书编上页码</font><br>
<font color= "#398f69" >·bezifferter Bass</font><br>
<font color= grey >(尤指巴洛克音乐中)通奏低音, 数字低音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man beziffert den Schaden auf etwa 2000 Mark.</font><br>
<font color= grey >估计损失达二千马克左右.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verluste beziffern sich auf eine Million Mark.</font><br>
<font color= grey >损失总计达一百万马克.</font><br>
</>
Bezifferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezifferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用数字标明, 将...编号</font><br>
</>
Bezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>区, 管辖区, 行政区(Stadtbezirk 市辖区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地区, 区域, 地带(Wohnbezirk 居住区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]区行政机构, 区政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><民德>(行政)区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]范围, 领域</font><br>
</>
Bezirksamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezirksamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (城市内)区政府;</font><br>
</>
Bezirksarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezirksarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区医生</font><br>
</>
Bezirksgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezirksgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥,瑞>地方法院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>区级法院</font><br>
</>
Bezirksstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezirksstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行政区的)首府;<民德>区首府</font><br>
</>
Bezirkstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezirkstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>区议会</font><br>
</>
bezirzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezirzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]引诱, 勾引, 诱惑, 使着迷</font><br>
</>
Bezoar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezoar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】毛粪石(一种解毒药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】牛黄</font><br>
</>
Bezoarstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezoarstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】毛粪石(一种解毒药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】牛黄</font><br>
</>
bezog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→beziehen</font><br>
</>
bezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beziehen</font><br>
</>
Bezogene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezogene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 汇票承兑人</font><br>
</>
Bezogene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezogene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汇票承兑人, 汇票付款人</font><br>
</>
Bezold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝措尔德</font><br>
</>
bezopft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezopft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有辫子的</font><br>
</>
Bezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(被褥、枕头、软垫、家具等的)套子(Kissenbezug 枕套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(琴、弓、球拍等的)弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>薪水, 收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bezüge der Betten waschen (wechseln)</font><br>
<font color= grey >洗(换)床(或被)单</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bezug einer Geige erneuern</font><br>
<font color= grey >给一把小提琴换上新弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hoch sind Ihre Bezüge?</font><br>
<font color= grey >你的收入(薪水)多少？</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(定期)领取, 得到, 收到; 订购, 订阅; 购进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联系, 涉及, 关系; 援引; 方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bezug von Pension</font><br>
<font color= grey >领取养老金</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bezug von Zeitungen durch die Post</font><br>
<font color= grey >通过邮局订阅报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·in bezug auf</font><br>
<font color= grey >关于, 涉及</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preispolitik in bezug auf landwirtschaftliche Erzeugnisse</font><br>
<font color= grey >农产品的价格政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] Bezug nehmen</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: sich beziehen auf&gt;涉及某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat auf etw. [jmdn.] Bezug</font><br>
<font color= grey >某事涉及某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Romanhandlung hat Bezug auf die Wirklichkeit.</font><br>
<font color= grey >小说的情节描写的是真实情况(或真人真事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 unter) Bezug auf etw.</font><br>
<font color= grey >[牍]关于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Bezug auf ihr Schreiben vom 20.10 teilen wir Ihnen mit ...</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom 20.10 und teilen Ihnen mit...&gt;[牍]关于您10月20日的来信, 我们谨通知您...</font><br>
</>
Bezugnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]参考, 关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Bezugnahme auf etw.</font><br>
<font color= grey >关于某事</font><br>
</>
Bezugsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]坐标轴, 参考轴, 基轴</font><br>
</>
Bezugschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购买证, 配给证</font><br>
</>
Bezugsebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]坐标平面, 参考平面, 基准面</font><br>
</>
bezugsfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezugsfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可迁入的(Wohnung 住宅)</font><br>
</>
Bezugsgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】起始数值, 参考数值, 原始值</font><br>
</>
Bezugspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购入价格; (期刊的)订阅价格</font><br>
</>
Bezugspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]参考点, 基准点, 起始点</font><br>
</>
Bezugsquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货源</font><br>
</>
Bezugsrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bezugssystem</font><br>
</>
Bezugsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]承购权,优惠认股权</font><br>
</>
Bezugssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】关系从句(=Relativsatz)</font><br>
</>
Bezugsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bezugschein</font><br>
</>
Bezugssignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugssignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]参考信号; 基准信号</font><br>
</>
Bezugssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】坐标系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术、科学、哲学等的)有关观点, 有关体系</font><br>
</>
Bezugstemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezugstemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]起始温度, 标准温度, 基准温度</font><br>
</>
bezuschussen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezuschussen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]给...补助, 资助, 津贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache bezuschussen</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: einer Sache einen Zuschuss geben&gt;资助某事</font><br>
</>
bezwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bezwingen</font><br>
</>
bezwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企图达到(一个目的), 打算要, 以...为目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bezweckst du mit dieser Frage (diesem Brief)?</font><br>
<font color= grey >你提这个问题(写这封信)的目的是什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das bezwecken?</font><br>
<font color= grey >这是为什么？</font><br>
</>
bezweifeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezweifeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 怀疑,对...抱有怀疑</font><br>
<font color= "#0044BB" >||ich bezweifle das 我怀疑...;das möchte ich bezweifeln 我怀疑...; ich bezweifle, dass es sich so verhält 我怀疑这件事真是这样;das ist nicht zu bezweifeln 毋庸置疑</font><br>
</>
Bezweif(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezweif(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → bezweifeln</font><br>
</>
bezweifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezweifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑, 对...抱有怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bezweifle, dass das wahr ist.</font><br>
<font color= grey >我怀疑这不是真的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehrlichkeit (Fähigkeiten, Aussagen) bezweifeln</font><br>
<font color= grey >怀疑某人的诚实(能力, 证词)</font><br>
</>
bezwingbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezwingbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可克服的, 可制服的, 可战胜的, 可攻克的, 可占领的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可克制的, 可抑制的</font><br>
</>
bezwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战胜, 征服, 攻克, 克服(Feind 敌人, Festung 要塞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驯服, 制服(Tiere 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抑制, 压制, 克服(Leidenschaften 激情, Schmerz 疼痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegner bezwingen</font><br>
<font color= grey >战胜对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berg bezwingen</font><br>
<font color= grey >征服一座山(克服困难后登上了一座山)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Natur (den Kosmos) bezwingen</font><br>
<font color= grey >征服自然(宇宙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Neugier (seine schlechte Laune) bezwingen</font><br>
<font color= grey >抑制自己的好奇心(自己的坏心情)</font><br>
</>
bezwingend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezwingend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可抵御的; 有魅力的, 媚人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ausführungen sind von bezwingender Logik.</font><br>
<font color= grey >他的阐述有非常令人信服的逻辑性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bezwingendes Lächeln</font><br>
<font color= grey >动人的微笑</font><br>
</>
Bezwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezwinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征服者, 克服者, 战胜者</font><br>
</>
bezwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bezwingen</font><br>
</>
bezähmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezähmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可控制的, 可抑制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]可驯养的</font><br>
</>
bezähmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezähmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抑制, 克制, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]驯养</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Neugier (seine Ungeduld, seinen Zorn) bezähmen</font><br>
<font color= grey >抑制自己的好奇心(不耐烦, 愤怒)</font><br>
</>
Bezähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Bezähmen&gt;→bezähmen</font><br>
</>
Bezüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bezug的复数</font><br>
</>
Bezüger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezüger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(报纸、杂志)订阅者, 认购人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>征收(捐税)者</font><br>
</>
bezüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bezüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有关的, 相关的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bezügliches Fürwort</font><br>
<font color= grey >【语】关系代词(=Relativpronomen)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]关系到, 关于</font><br>
<font color= "#398f69" >·bezüglich Ihres Schreibens</font><br>
<font color= grey >关于您的来信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bezüglich dieser Fragen herrschen verschiedene Auffassungen.</font><br>
<font color= grey >关于这些问题存在着各种不同的看法.</font><br>
</>
bezüglichh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bezüglichh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) 有关的,相关的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (präp)<支配第二格> [牍]关系到,关于</font><br>
</>
Beäbeiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beäbeiterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Bearbeiter (指女性)</font><br>
</>
beängstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beängstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使惊恐, 使不安, 使担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesundheitszustand beängstigte alle.</font><br>
<font color= grey >她的健康情况使大家很担忧.</font><br>
</>
beängstigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beängstigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·beängstigend blass aussehen</font><br>
<font color= grey >脸色苍白得怕人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit vergeht beängstigend schnell.</font><br>
<font color= grey >时间过得惊人地快.</font><br>
</>
Beängstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beängstigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→beängstigen</font><br>
</>
beäugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beäugeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,谑](用好奇的目光)注视</font><br>
</>
beäugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>beäugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(好奇地或怀疑地)注视, 打量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (ein Denkmal) beäugen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]打量一幅画(一个纪念像)</font><br>
</>
beölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Beölen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 非常高兴,觉得很开心</font><br>
</>
Bf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bahnhof</font><br>
</>
BfA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BfA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bundesversicherungsanstalt für Angestellte 联邦(德国)职员保险公司</font><br>
</>
BGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BGB</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bürgerliches Gesetzbuch (德国)民法典</font><br>
</>
BH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=Büstenhalter</font><br>
</>
Bhutan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bhutan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不丹<亚洲></font><br>
</>
Bi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铋(Wismut)的符号</font><br>
</>
Bi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bi...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;外来语前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >二..., 双..., 重...</font><br>
</>
bi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bi...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;外来语前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >二..., 双..., 重...</font><br>
</>
bi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<bisexuell ②的简称></font><br>
</>
Bialas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bialas</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比亚拉斯</font><br>
</>
Biathlet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biathlet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [体]滑雪射击运动员</font><br>
</>
Biathlon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biathlon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [体]滑雪射击</font><br>
</>
bibbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bibbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发抖, 哆嗦, 打颤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um etw. bibbern&gt;担心, 害怕(失去或得不到某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst (Kälte) bibbern</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]害怕得(冷得)直哆嗦</font><br>
<font color= "#398f69" >·um sein Leben bibbern</font><br>
<font color= grey >害怕会丧命</font><br>
</>
Bibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]圣经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奉为神圣得书, 经典</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist seine Bibel.</font><br>
<font color= grey >这本书是他的圣经.(是他所崇拜的书)</font><br>
</>
Bibelauslegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibelauslegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣经诠注,圣经注释</font><br>
</>
Bibeldruckpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibeldruckpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 圣经纸</font><br>
</>
bibelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bibelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精通圣经的</font><br>
</>
Bibelgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibelgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣经公会</font><br>
</>
Bibelkonkordanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibelkonkordanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣经语词索引</font><br>
</>
Bibelkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibelkritik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣经研究</font><br>
</>
Bibelsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibelsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(路德翻译本的)圣经语言</font><br>
</>
Bibelspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibelspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣经词句, (常被引用的)圣经中的格言</font><br>
</>
Biber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海狸(Castoride)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海狸皮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]厚绒布, 海狸绒布</font><br>
</>
Biberach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比贝腊赫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Biberfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海狸皮</font><br>
</>
Bibergeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibergeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海狸香, 海狸胶(医治痉挛的民间用药)</font><br>
</>
Biberpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海狸皮</font><br>
</>
Biberratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nutria</font><br>
</>
Biberschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海狸尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]平瓦</font><br>
</>
Biberschwanzantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberschwanzantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]测高天线</font><br>
</>
Biberwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biberwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Osterluzei</font><br>
</>
bi-, Bi-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bi-, Bi-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><外来语前缀,表示:> 二...,双...,重...</font><br>
</>
Bibi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①(男子)窄边硬礼帽 ②[谑]帽子</font><br>
</>
Biblio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biblio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>书..., 图书...</font><br>
</>
biblio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biblio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>书..., 图书...</font><br>
</>
biblio-, Biblio-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biblio-, Biblio-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>书...,图书...</font><br>
</>
Bibliograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目录学家, 目录编纂者</font><br>
</>
Bibliographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目录学; 图书目录, 书目</font><br>
</>
bibliographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bibliographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编图书目录</font><br>
</>
bibliographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bibliographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目录学的; 图书目录的, 书目的</font><br>
</>
Bibliomane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliomane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 书迷,有藏书癖的人</font><br>
</>
Bibliomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliomanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  藏书癖,集书狂</font><br>
</>
bibliophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bibliophil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱好图书的, 收藏图书的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>珍本的, 珍贵图书的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bibliophile Ausgabe</font><br>
<font color= grey >(通常附有精美插图的)精装图书版本</font><br>
</>
Bibliophile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliophile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >图书爱好者, 藏书家</font><br>
</>
Bibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>藏书, 图书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图书馆, 图书室, 藏书室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]丛书</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche (private) Bibliothek</font><br>
<font color= grey >公共的(私人的)藏书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (umfangreiche) Bibliothek besitzen</font><br>
<font color= grey >有大量的(丰富的)藏书</font><br>
<font color= "#398f69" >·geliehene Bücher zur Bibliothek bringen</font><br>
<font color= grey >把借来的书还给图书馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Buch in (或 von) der Bibliothek leihen</font><br>
<font color= grey >向图书馆借一本书</font><br>
</>
Bibliothekar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothekar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受过三年以上专门训练的)图书馆馆员, 图书馆管理员</font><br>
</>
Bibliothekarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothekarin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Bibliothekar (指女性)</font><br>
</>
Bibliotheksdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliotheksdirektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 图书馆馆长</font><br>
</>
Bibliothekskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothekskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书馆(沿革和概况)学, 藏书学</font><br>
</>
Bibliothekslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothekslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书馆管理学</font><br>
</>
Bibliothekswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothekswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书馆(事)业</font><br>
</>
Bibliothekswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bibliothekswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书馆学(包括图书馆沿革、概况、管理等)</font><br>
</>
biblisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biblisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣经的, 关于圣经的</font><br>
<font color= "#398f69" >·biblische Geschichten</font><br>
<font color= grey >圣经中所载的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Biblische Geschichte</font><br>
<font color= grey >圣经史</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein biblisches Alter erreichen</font><br>
<font color= grey >[雅]达到高龄</font><br>
</>
Biblizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biblizismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  圣经主义</font><br>
</>
Bichromat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bichromat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重铬酸盐</font><br>
</>
Bick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比克</font><br>
</>
Bickbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bickbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]欧洲越桔(=Heidelbeere)</font><br>
</>
biconvex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biconvex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [光]双凸的</font><br>
</>
Bidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bidet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小型(长形)坐浴盆</font><br>
</>
Bidon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bidon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有盖白铁(或塑料)桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汽油罐</font><br>
</>
Bidonville
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bidonville</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 棚户区</font><br>
</>
Biedenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biedenkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比登科普夫<德国黑森州></font><br>
</>
bieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]正直的, 诚实的, 忠实的, 可靠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]幼稚的, 过于天真的, 单纯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein biederer Bursche</font><br>
<font color= grey >一个诚实正直的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl brav und bieder ausführen</font><br>
<font color= grey >忠诚老实地执行一项命令</font><br>
</>
Biederkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biederkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bieder</font><br>
</>
Biedermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biedermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]诚实的人, 老实人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]市侩, 庸人, 俗物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]虚伪的人, 伪君子</font><br>
</>
Biedermeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biedermeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]市侩, 庸人, 俗物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]毕德麦耶尔派(1814-1848年德国的一种文化艺术流派, 表达资产阶级脱离政治、自鸣得意的庸俗生活)</font><br>
</>
Biedermeierstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biedermeierstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Biedermeier①</font><br>
</>
Biedermeierzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biedermeierzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕德麦耶尔派时期</font><br>
</>
Biedersinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biedersinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]诚实的态度, 正直的品格</font><br>
</>
bieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >biegen的命令式</font><br>
</>
biegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可弯曲的,</font><br>
</>
Biegbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可弯曲性</font><br>
</>
Biege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>弯曲; 弯子; 拐弯(处)</font><br>
</>
biege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>biegen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>biegen的命令式</font><br>
</>
Biegefestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegefestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗弯强度</font><br>
</>
Biegemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegemaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 弯曲机</font><br>
</>
biegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯, 使弯曲, 弄弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>【语】使变化, 使变格, 使变位</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arm biegen</font><br>
<font color= grey >弯曲胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Draht (ein Blech, ein Rohr) biegen</font><br>
<font color= grey >使一根金属丝(一块金属片, 一根管子)弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach unten (zur Seite) biegen</font><br>
<font color= grey >把某物朝下(朝一边)弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gerade biegen</font><br>
<font color= grey >把某物扳直</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht biegen</font><br>
<font color= grey >[旧]篡改(或歪曲)法律</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转弯, 拐弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in eine andere Straße gebogen.</font><br>
<font color= grey >他拐到另一条街上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg biegt um das Dorf.</font><br>
<font color= grey >道路绕过村庄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist um die Ecke gebogen.</font><br>
<font color= grey >汽车绕过了拐角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mag es biegen oder brechen</font><br>
<font color= grey >无论如何, 不管怎样, 在任何情况下, 不管付出多少代价</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Biegen oder Brechen</font><br>
<font color= grey >采取一切办法, 不择任何手段, 不惜一切代价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte es auf Biegen oder Brechen zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >他企图采取一切手段得到它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht auf Biegen oder Brechen.</font><br>
<font color= grey >这是拼死的斗争.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲, 弯下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形状弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige haben sich unter der Last der Frücht (des Schnees) gebogen.</font><br>
<font color= grey >树枝在果实的(积雪的)重压下弯曲下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bogen sich vor Lachen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们捧腹大笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lügen, dass sich die Balken biegen</font><br>
<font color= grey >撒弥天大谎</font><br>
</>
biegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①弯,使弯曲,弄弯 ②<奥> [语]= beugen ③</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 转弯,拐弯</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①弯曲,弯下 ②形状弯曲</font><br>
</>
Biegeprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegeprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]弯曲试验</font><br>
</>
Biegespannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegespannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】弯曲应力</font><br>
</>
Biegeversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegeversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]弯曲试验</font><br>
</>
biegsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biegsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可弯曲的, 易弯曲的, 柔韧的(Metall 金属, Zweig 树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柔软的(Körper 身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]柔顺的, 顺从的</font><br>
</>
Biegsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→biegsam</font><br>
</>
biegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >biegen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
biegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >biegen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Biegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转弯, 转弯处(Flussbiegung 河弯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】=Beugung, Flexion</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Biegung einer Straße</font><br>
<font color= grey >一条街道的拐弯处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Biegung machen</font><br>
<font color= grey >转弯</font><br>
</>
Biegungsfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegungsfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】抗弯强度</font><br>
</>
Biegungsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biegungsmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】弯曲力矩; 弯矩</font><br>
</>
Biel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔<瑞士伯尔尼州></font><br>
</>
Bielefeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bielefeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比勒费尔德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Bieler See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bieler See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔湖<瑞士></font><br>
</>
Bielersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bielersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Bielersee 比尔湖<瑞士></font><br>
</>
Bien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂群</font><br>
</>
Biene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜂, 蜜蜂(Apidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗](伶俐漂亮的)姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bienen züchten(或 halten)</font><br>
<font color= grey >养蜂</font><br>
<font color= "#398f69" >·emsig (fleißig) wie eine Biene</font><br>
<font color= grey >象蜜蜂一样勤快(勤劳)</font><br>
</>
Bienenfleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenfleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蜜蜂一样的勤快,不知疲倦的勤劳</font><br>
</>
Bienenfleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenfleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜蜂一样的勤快, 不知疲倦的勤劳</font><br>
</>
Bienenfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜂虎(一种鸟类)(Uteropidae)</font><br>
</>
Bienengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜蜂毒(治风湿病)</font><br>
</>
Bienenharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂胶(蜜蜂采集的、用来涂抹蜂巢的树胶)</font><br>
</>
Bienenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蜂场</font><br>
</>
Bienenhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜</font><br>
</>
Bienenkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂箱</font><br>
</>
Bienenkönigin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenkönigin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂王</font><br>
</>
Bienenmotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenmotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wachsmotte</font><br>
</>
Bienenmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenmännchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 雄蜂</font><br>
</>
Bienenschwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenschwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜂群</font><br>
</>
Bienenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜂刺(伤), 蜂蜇(伤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]撒有一层杏仁屑、黄油和糖的奶油点心</font><br>
</>
Bienenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂箱, 蜂房</font><br>
</>
Bienenvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蜂者</font><br>
</>
Bienenvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个蜂巢的)蜂群</font><br>
</>
Bienenwabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenwabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂巢</font><br>
</>
Bienenwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜡, 黄蜡</font><br>
</>
Bienenwachsbalsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenwachsbalsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (家具)上光蜡</font><br>
</>
Bienenwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜂蜜蛾(Philanthus trangulum)</font><br>
</>
Bienenzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蜂</font><br>
</>
Bienenzüchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bienenzüchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蜂人</font><br>
</>
bienn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bienn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]两年生的</font><br>
</>
biennal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biennal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=bienn</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>每两年(举行)一次的</font><br>
</>
Biennale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biennale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]每两年举行一次的国际艺术博览会(多以造行艺术和电影为内容)</font><br>
</>
Biennium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biennium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两年, 二周年</font><br>
</>
Bier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass (ein Glas) Bier</font><br>
<font color= grey >一桶(一杯)啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier ausschenken(brauen, zapfen)</font><br>
<font color= grey >零售(酿造, 吸取)啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (ein halbes) Bier trinken</font><br>
<font color= grey >喝一杯(半杯)啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkles(helles) Bier</font><br>
<font color= grey >黑(淡)啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Bier sitzen</font><br>
<font color= grey >(坐)在(酒店里)喝啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Bier gehen</font><br>
<font color= grey >去(酒店)喝啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie sauer(或 saures) Bier anpreisen</font><br>
<font color= grey >[口]象叫卖酸啤酒似地兜售(滞销)物品</font><br>
</>
Bierausschank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierausschank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒店</font><br>
</>
Bierbankpolitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbankpolitiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坐在啤酒店里高谈阔论的)政治空谈家</font><br>
</>
Bierbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]低沉的声音, 低浊的声调</font><br>
</>
Bierbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,讽]啤酒肚</font><br>
</>
Bierbrauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbrauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒酿造者</font><br>
</>
Bierbrauerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbrauerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >酿造啤酒</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >啤酒酿坊</font><br>
</>
Bierbraür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbraür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 啤酒酿造者</font><br>
</>
Bierbraürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbraürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  酿造啤酒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 啤酒酿坊</font><br>
</>
Bierbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]啤酒店的常客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>常在一起喝啤酒的朋友</font><br>
</>
Bierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①好啤酒(表示认可,或赞赏) ②(一杯)啤酒</font><br>
</>
Bierdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierdeckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 啤酒杯垫子</font><br>
</>
Bierdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierdose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 啤酒罐头</font><br>
</>
Biereifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biereifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]过分的热心, 过度的努力, 瞎起劲</font><br>
</>
Bierernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierernst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) → bierernst</font><br>
</>
bierernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierernst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 过分严肃的,过分认真的</font><br>
</>
Bierfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啤酒桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]胖子, 大块头</font><br>
</>
Bierflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒瓶</font><br>
</>
Biergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biergarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-Biergärten 露天啤酒馆</font><br>
</>
Bierglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒(玻璃)杯</font><br>
</>
Bierhefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierhefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒酵母</font><br>
</>
Bieridee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bieridee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]愚蠢的想法, 荒唐的念头</font><br>
</>
Bierkeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierkeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(贮藏)啤酒(的地)窖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>啤酒馆(大多设在低于街道的底层)</font><br>
</>
Bierkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierkrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带把的)大啤酒杯</font><br>
</>
Bierlaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierlaune</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  过分好的情绪</font><br>
</>
Bierleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]啤酒醉鬼</font><br>
</>
Bierlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierlokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 啤酒馆</font><br>
</>
Biermer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biermer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔默</font><br>
</>
Bierrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)啤酒店(里的幽默)演说</font><br>
</>
Bierreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]逛啤酒店(从一家喝到另一家)</font><br>
</>
Bierruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]十分沉着, 非常冷静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigt in jeder Situation eine wahre Bierruhe.</font><br>
<font color= grey >他在任何场合都是不慌不忙的.</font><br>
</>
Bierrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经常在一起喝啤酒的一伙人, 一群啤酒客</font><br>
</>
Bierseidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierseidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大啤酒杯</font><br>
</>
Bierstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 啤酒街;啤酒馆一条街</font><br>
</>
Bierstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierstube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (以卖啤酒为生的)啤酒馆</font><br>
</>
Biersuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biersuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用啤酒、蛋、乳脂和香料等制成的)啤酒汤</font><br>
</>
Bierteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Bierdeckel</font><br>
</>
Biertippler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biertippler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> 习惯喝啤酒者</font><br>
</>
Bierwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒比重计, 啤酒浓度计</font><br>
</>
Bierwürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierwürze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒麦芽(加水发酵后即成为啤酒)</font><br>
</>
Bierzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierzeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 幽默小报</font><br>
</>
Bierzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierzelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 啤酒帐篷</font><br>
</>
Bierzipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bierzipfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (挂表)垂饰</font><br>
</>
Biese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biese</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比泽</font><br>
</>
biesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放牧的牲畜因受牛虻叮刺而)狂奔乱窜</font><br>
</>
Biesflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biesflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马胃蝇,肠胃蝇</font><br>
</>
Biesfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biesfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马胃蝇, 肠胃蝇(Gasterophilus intestinalis)</font><br>
</>
Biest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>牲畜(尤指牛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗,贬]畜生, 该死的东西(对动物、人或物的咒骂语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Biester haben mich die ganze Nacht gestört.</font><br>
<font color= grey >这些该死的东西(指蚊子等)闹了我一整夜.</font><br>
</>
biestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biestern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> ①到处乱走 ②做苦工</font><br>
</>
biestig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biestig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬] ①令人讨厌的,卑鄙无耻的 ②非常厉害的,令人不舒服的 ③<与形容词,动词连用> 非常</font><br>
</>
Bieswurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bieswurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马胃蝇的幼虫</font><br>
</>
biet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bieten的命令式</font><br>
</>
Biet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <瑞>地区</font><br>
</>
biete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>bieten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>bieten的命令式</font><br>
</>
bieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提供, (答应)给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]递给, 伸给, 端出, 拿出(Hand 手, Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>显示, 呈现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>表演, 演出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen herrlichen Anblick bieten</font><br>
<font color= grey >[雅]呈现出一片壮丽的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Kinder boten ein hübsches Bild.</font><br>
<font color= grey >这两个孩子构成一幅漂亮的画(面).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Blöße bieten</font><br>
<font color= grey >把弱点暴露在某人面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Entschädigung (einen Ersatz) für etw. bieten</font><br>
<font color= grey >为某事(或某物)给某人以赔偿(补偿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wertvolle Filme bieten</font><br>
<font color= grey >放映有价值的影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld (eine Summe) bieten</font><br>
<font color= grey >向某人提供钱(一笔款子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Gelegenheit (eine Möglichkeit) bieten</font><br>
<font color= grey >向某人提供一个机会(一种可能性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand (zum Gruße) bieten</font><br>
<font color= grey >向某人伸手(问候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand (zur Versöhnung) bieten</font><br>
<font color= grey >[转]向某人伸出(和解的)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen guten Morgen(guten Tag) bieten</font><br>
<font color= grey >[渐旧]向某人问早安(日安)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal bietet Platz für 5000 Personen.</font><br>
<font color= grey >大厅可容纳五千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Künstler bieten ein ausgezeichnetes Programm.</font><br>
<font color= grey >艺术家演出一个精采的节目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(dem König) Schach bieten</font><br>
<font color= grey >(下棋时)将一军</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schach bieten</font><br>
<font color= grey >使某人不敢越轨, 使某人安分</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Schwierigkeiten bieten</font><br>
<font color= grey >造成很大困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] die Stirn(或 die Spitze) bieten</font><br>
<font color= grey >毫不畏惧地对付(或抵抗)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Trotz(或 Widerstand) bieten</font><br>
<font color= grey >抗拒某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. (nicht) bieten lassen</font><br>
<font color= grey >(不能)容忍某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen unserem Besuch (或 Gast) doch etwas bieten.</font><br>
<font color= grey >我们得好好招待一番我们的客人.(指在饮食或娱乐方面)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf etw. bieten&gt;(拍卖时)出价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]叫牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat auf das Bild(5000 Mark) geboten.</font><br>
<font color= grey >他对这幅画出了(五千马克的)价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bietest!</font><br>
<font color= grey >你叫牌!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呈现出, 显示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unseren Augen(或 uns) bot sich ein herrlicher Anblick.</font><br>
<font color= grey >[雅]在我们眼前呈现出一幅壮丽的景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall bietet sich ein Bild des Gedeihens.</font><br>
<font color= grey >到处呈现出一派潮气蓬勃的景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich bot sich eine günstige Gelegenheit.</font><br>
<font color= grey >终于出现了一个好机会.</font><br>
</>
Bieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在拍卖中)出价者</font><br>
</>
bietest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bietest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bieten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bietet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bietet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bieten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bifilar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bifilar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]双线的, 双股的(Wicklung 线圈)</font><br>
</>
bifokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bifokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】双焦点的</font><br>
</>
Bifokalbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bifokalbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 双焦点眼镜;双光眼镜</font><br>
</>
Bifoklbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bifoklbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双焦点眼睛, 双光眼睛</font><br>
</>
Bifurcation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bifurcation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①分岔,分支(如气管) ②(河流的)分流,河汊子</font><br>
</>
Bifurkationg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bifurkationg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分岔, 分支(如气管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(河流的)分流, 河汊子</font><br>
</>
Biga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马)两匹马拉的轻便马车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit 联邦工业、手工业劳动局</font><br>
</>
Bigamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bigamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】重婚(罪)</font><br>
</>
Bigamist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bigamist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 重婚者</font><br>
</>
bigamistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bigamistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 重婚的</font><br>
</>
Bignonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bignonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]比格诺藤属(Bignonia)</font><br>
</>
bigott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bigott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盲目迷信的, 过分虔诚的, 狂热信仰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假仁假义的, 伪善的</font><br>
</>
Bigotterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bigotterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n  I.-s,kein pl.  ①过分虔诚;貌似圣洁 ②</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 假仁假义</font><br>
</>
Bihar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bihar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比哈尔(邦)<印度></font><br>
</>
Bijou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bijou</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]珠宝, 宝石, 珍宝</font><br>
</>
Bijouterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bijouterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[法](小件廉价的)珠宝饰物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[旧]首饰商店, 珠宝商店</font><br>
</>
Bijoutier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bijoutier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]<瑞> 珠宝商</font><br>
</>
Bikarbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bikarbonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】碳酸氢盐, 重碳酸盐</font><br>
</>
Bikini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bikini</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女游泳衣</font><br>
</>
bikonkav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bikonkav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(光)双凹的</font><br>
</>
bikonvex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bikonvex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(光)双凸的</font><br>
</>
bilabial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilabial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用双唇形成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bilabiale Laute</font><br>
<font color= grey >双唇音(指b, m, p)</font><br>
</>
Bilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数字)对照表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收支平衡表, 资产负债表, 结算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](对往事、历史等的)回顾, 总结</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bilanz aufstellen(或 ziehen)([口] Bilanz machen)</font><br>
<font color= grey >作结算表(或平衡表); (年终)结算</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Bilanz (aus etw.) ziehen</font><br>
<font color= grey >(从某事中)作出总结</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bilanz der außenpolitischen Ereignisse des vergangenen Jahres ziehen</font><br>
<font color= grey >总结去年发生的外交事件</font><br>
</>
bilanzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilanzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]结算, 结(帐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对...作出结论, 总结</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto bilanzieren</font><br>
<font color= grey >结帐</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收支)得到平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konto bilanziert mit 5423 Mark.</font><br>
<font color= grey >本帐目以五千四百二十三马克取得平衡(收支差额为五千四百二十三马克.</font><br>
</>
Bilanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 编制资产负债表,结账</font><br>
</>
Bilanzsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilanzsumme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]总借贷对照表,资产负债表合计数</font><br>
</>
bilateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilateral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双边的(Vertrag 条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>两侧对称的, 左右相称的(Körper 身体, Tier 动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bilaterale Beziehungen</font><br>
<font color= grey >双边关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·bilaterale Symmetrie</font><br>
<font color= grey >左右两侧对称</font><br>
</>
Bilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schlafmaus</font><br>
</>
Bild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(真迹或复制的)画, 图画, 绘画; 像, 肖像, 画像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相片, 照片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]雕像, 塑像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(光)像, 映像, (电视, 电影)图像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>形象, 形态, 样子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>情景, 景象, 景色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(想象或回忆中的)幻象, 形象, 情景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>概念, 印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[戏]景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>比喻, 象征</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild des Jammers</font><br>
<font color= grey >一副悲惨的样子, 一副可怜相</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bilder meiner Phantasie(meiner Träume)</font><br>
<font color= grey >[雅]我幻想中的(梦中的)情景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz das Bild seines Vaters.</font><br>
<font color= grey >他跟他的父亲长得一模一样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild aufhängen(betrachten, malen)</font><br>
<font color= grey >挂上(观看, 画)一幅画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild aufnehmen</font><br>
<font color= grey >拍一张照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufsteigen: In meiner Erinnerung (Vor meinem geistigen Auge) stiegen alle alten Bilder auf.</font><br>
<font color= grey >在我的记忆中(在我的眼前)浮现出旧时的种种情景.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussetzen: Das Bild (auf dem Bildschirm) setzte aus, aber der Ton blieb.</font><br>
<font color= grey >(荧光屏上的)图像中断了, 但声音还有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild benützen (gebrauchen)</font><br>
<font color= grey >用(使用)一个比喻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße bot ein feierliches Bild.</font><br>
<font color= grey >街上呈现出一派节日的景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Bild ist mir gut im Gedächtnis geblieben.</font><br>
<font color= grey >他的样子给我留下很深刻的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilder kopieren(vergrößern, retuschieren)</font><br>
<font color= grey >复印(放大, 修饰)照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein klares Bild (von etw.) machen können</font><br>
<font color= grey >(对某事)能有一个明确的概念, 确切地了解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Bild von sich schenken</font><br>
<font color= grey >送某人一张自己的照片</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Bericht entrollte er ein anschauliches Bild von den Zuständen in jener Stadt.</font><br>
<font color= grey >他在报告中形象地描绘了那个城市的景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das äußere Bild der Stadt</font><br>
<font color= grey >城市的外貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein falsches(richtiges) Bild von etw. geben(或 vermitteln)</font><br>
<font color= grey >使某人对某事(或某物)有一个错误的(正确的)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein genaues (lebendiges) Bild von etw. gewinnen</font><br>
<font color= grey >获得对某事的确切的(生动的)的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebendes Bild</font><br>
<font color= grey >[戏]舞台造型(由演员扮演的静态画面、场面或历史场景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reelles (virtuelles) Bild</font><br>
<font color= grey >(光)一个实(虚)像</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharfes (unscharfes, gelungenes) Bild</font><br>
<font color= grey >一张清晰的(模糊的, 拍摄成功的)照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zweite Bild des ersten Aktes</font><br>
<font color= grey >第一幕第二景</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild aus (或 von) Marmor</font><br>
<font color= grey >一个大理石塑像</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein Bild für Götter.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这真是一种逗人发笑(或滑稽可笑)的场面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über etw.) im Bilde sein</font><br>
<font color= grey >知道(某事的)真相(或底细)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er betrachtet sein Bild im Spiegel.</font><br>
<font color= grey >他在镜中看自己的模样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (über etw.) ins Bild setzen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人了解某事, 向某人阐明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bildern reden(或 sprechen)</font><br>
<font color= grey >形象化地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild von Marx</font><br>
<font color= grey >马克思的肖像</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild von Dürer</font><br>
<font color= grey >丢勒的一幅画</font><br>
</>
Bildabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildabtastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]帧扫描</font><br>
</>
Bildaufnahmeröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildaufnahmeröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]摄像管</font><br>
</>
Bildautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildautor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (书中的)图片摄制者</font><br>
</>
Bildband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 画册</font><br>
</>
Bildbeilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildbeilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报纸等的)图片副刊, 画页</font><br>
</>
Bildbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(期刊等的)新闻照片, 新闻摄影</font><br>
</>
Bildberichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildberichterstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影记者</font><br>
</>
Bildbeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildbeschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 看图作文</font><br>
</>
Bildbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Katachrese</font><br>
</>
Bilddatenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilddatenbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 图像资料基础;图像资料银行;图像库</font><br>
</>
Bildebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]投影面</font><br>
</>
bilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造成, 形成, 塑造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>组成, 组织, 建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>产生, 生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>构成, 是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>培养, 教育, 训练</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Charakter (Verstand) bilden</font><br>
<font color= grey >培养某人的性格(理解力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall von gestern bildete den ganzen Abend das Gesprächsthema.</font><br>
<font color= grey >昨天发生的事情成了整个晚上的话题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss bildet hier die Grenze.</font><br>
<font color= grey >这儿以这条河为界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder bilden einen Kreis.</font><br>
<font color= grey >孩子们围成一个圆圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) eine Meinung (ein Urteil) über etw. bilden</font><br>
<font color= grey >对某事形成一种意见(判断)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regierung bilden</font><br>
<font color= grey >组织一个政府</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Früchte bilden Saft.</font><br>
<font color= grey >果实产生果汁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Staat(einen Verein) bilden</font><br>
<font color= grey >建立一个国家(一个协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörter (Sätze) bilden</font><br>
<font color= grey >造词(句子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze bildet Wurzeln.</font><br>
<font color= grey >植物在长根子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><分词用法></font><br>
<font color= "#398f69" >·bildende Bücher(Vorträge)</font><br>
<font color= grey >教育性质的书籍(报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bildende Kunst</font><br>
<font color= grey >造型艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Museen(Denkmäler) wirken bildend.</font><br>
<font color= grey >博物馆(古代文物)起教育作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebildet sein</font><br>
<font color= grey >有教养, 有文化, 受过教育</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形成, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受教育, 增长知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Fester bilden sich Eisblumen.</font><br>
<font color= grey >窗上结起冰花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Geschwür bildet sich.</font><br>
<font color= grey >长出一个疮疖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel (Der Rauch, Der Staub) bildet sich.</font><br>
<font color= grey >形成雾(烟, 尘埃).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geistig (wissenschaftlich) bilden</font><br>
<font color= grey >使自己在智育上(科学知识上)得到发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die gesellschaftliche Praxis bilden</font><br>
<font color= grey >通过社会实践增长知识</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增长知识, 扩大知识面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lesen (Reisen) bildet.</font><br>
<font color= grey >阅读(旅行)能增长知识.</font><br>
</>
bildend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P. → bilden</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①教育的  ② die bildenden Künste 工艺美术; ein bildender Künstler 一位艺术家;</font><br>
</>
Bilderbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连环图(画幅)</font><br>
</>
Bilderbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)图画册</font><br>
</>
Bilderdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Bildstelle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bilderverehrung</font><br>
</>
Bilderfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderfolge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bildfolge</font><br>
</>
Bildergalerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildergalerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画展, 画廊, 美术馆</font><br>
</>
Bilderrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镜框, 画像框</font><br>
</>
bilderreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilderreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有很多图画的, 插图丰富的; 多形象的, 多比喻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bilderreiche Sprache</font><br>
<font color= grey >(十分)形象化的语言</font><br>
</>
Bilderrätsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderrätsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从画中猜字的谜, 字谜画</font><br>
</>
Bildersammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildersammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画册, 画集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美术馆</font><br>
</>
Bilderschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象形文字(跟 Buchstabenschrift 相对)</font><br>
</>
Bildersperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildersperrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [网](网络等)对图片的封锁;</font><br>
</>
Bildersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比喻的语言, 隐喻的语言, 形象化的语言</font><br>
</>
Bilderstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderstreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 圣像之争(主要指公元8世纪基督教教会中赞成和反对圣像装饰,和圣像崇拜的争论)</font><br>
</>
Bildersturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildersturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]破坏圣像运动</font><br>
</>
Bilderstürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderstürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]破坏圣像运动的参加者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反对圣像崇拜者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]反对旧风俗习惯者</font><br>
</>
Bilderverehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilderverehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣像崇拜, 偶像崇拜</font><br>
</>
Bildfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]像场, 光栅</font><br>
</>
Bildfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]图像斑点</font><br>
</>
Bildfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(幻灯或电影的)银幕, 屏幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Bildfläche erscheinen</font><br>
<font color= grey >[口](忽然)出现, 露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Bildfläche verschwinden</font><br>
<font color= grey >[口]1)(迅速地、不被注意地)离去, 从画面上消失 2)不再在公众场合露面, 被公众忘却</font><br>
</>
Bildfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画面(或图片等)的顺序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连环画</font><br>
</>
Bildformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildformat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①图像格式 ②影像格式;影像比例||Bildformat: 16:9 Widescreen (2.40:1)影像格式:16:9 宽荧幕(2.40:1)</font><br>
</>
Bildfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)帧频; (电视)视频</font><br>
</>
Bildfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电传真电报</font><br>
</>
Bildgleichlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildgleichlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]帧同步</font><br>
</>
Bildguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑像浇铸</font><br>
</>
bildhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图画似的, 如画的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]形象化的, 生动的, 鲜明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(或 mit) bildhafter Sprache erzählen</font><br>
<font color= grey >用生动的语言讲述某事</font><br>
</>
Bildhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻家, 雕塑者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]玉夫(星)座</font><br>
</>
bildhauerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildhauerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻的, 雕塑的</font><br>
</>
Bildhauerkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhauerkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻艺术, 雕塑艺术</font><br>
</>
bildhauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildhauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]雕刻, 雕塑</font><br>
</>
Bildhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①雕刻家,雕塑者 ②[天] 玉夫(星)座</font><br>
</>
bildhaürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhaürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雕刻的,雕塑的</font><br>
</>
Bildhaürkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhaürkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雕刻艺术,雕塑艺术</font><br>
</>
bildhaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 雕刻,雕塑</font><br>
</>
bildhübisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildhübisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 美丽如画的,非常漂亮的</font><br>
</>
bildhübsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildhübsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美丽如画的, 非常漂亮的</font><br>
</>
Bildjournalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildjournalist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摄影记者</font><br>
</>
Bildkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①图像明信片 ②摄影测绘图</font><br>
</>
Bildkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](电视)图像存留</font><br>
</>
Bildkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]鲜明性, 形象性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Sprache ist von großer Bildkraft.</font><br>
<font color= grey >他的语言非常形象.</font><br>
</>
bildkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜明的, 形象的</font><br>
</>
bildlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图示的, 图解的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形象的, 比喻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bildlicher Ausdruck (Vergleich)</font><br>
<font color= grey >一种形象化的表达(比喻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache bildlich darstellen</font><br>
<font color= grey >用图片(或图解)说明一件事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·bildlich gesprochen</font><br>
<font color= grey >形象地说, 用比喻说</font><br>
</>
Bildmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildmaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 图片资料</font><br>
</>
Bildmischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildmischer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电视台的)图像编辑</font><br>
</>
Bildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕,雅]塑像者, 雕塑者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,转]指导者, 教育者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><在复合词中表示:>构份, 组份, 成份(Säurebildner 成酸剂)</font><br>
</>
Bildnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻艺术, 雕塑艺术</font><br>
</>
bildnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻的, 雕塑的</font><br>
</>
Bildnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]肖像, 画像; 雕像, 浮雕像(如在钱币上)</font><br>
</>
Bildniskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildniskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画、雕塑等的)人像艺术, 肖像画</font><br>
</>
Bildplan
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Bildplan</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]航测图</font><br>
</>
Bildplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视唱片</font><br>
</>
Bildpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]像点</font><br>
</>
Bildreporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildreporter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影记者</font><br>
</>
Bildröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视机)显像管</font><br>
</>
bildsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]可塑的, 塑性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可教育的, 能培养的</font><br>
</>
Bildsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bildsam</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(生物对环境的)适应性</font><br>
</>
Bildschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视)屏幕, 荧光屏, 像屏</font><br>
</>
Bildschirmschoner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildschirmschoner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 屏幕保护,电脑屏幕保护</font><br>
</>
Bildschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]剪辑</font><br>
</>
Bildschnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildschnitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木雕刻者</font><br>
</>
Bildschäfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildschäfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]影像清晰度,图像清晰度</font><br>
</>
Bildschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]影像清晰度, 图像清晰度</font><br>
</>
bildschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常美的, 美丽如画的</font><br>
</>
Bildseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(硬币)铸有浮像的一面, 正面</font><br>
</>
Bildstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图片服务公司(供应或出借照片及图画以供复制)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图片资料室(或服务处)(出借供教学用的幻灯片等的机构)</font><br>
</>
Bildstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图画织绣美术工艺(如壁毯)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图画织绣作品</font><br>
</>
Bildstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>(路旁)圣像柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](画)版(指印绘画的锌版、铜版等)</font><br>
</>
Bildstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]软片, 底片, 胶卷</font><br>
</>
Bildstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视)图像干扰, 图像噪声</font><br>
</>
Bildsucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildsucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]取景器</font><br>
</>
bildsynchron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildsynchron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 图像同步的,帧同步的</font><br>
</>
Bildsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildsäule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 柱型立像</font><br>
</>
Bildtelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildtelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 可视电话</font><br>
</>
Bildtelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildtelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传真电报, 传真照片</font><br>
</>
Bildtelegraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildtelegraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传真电报(术)</font><br>
</>
Bildteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织有图画的壁毯, 织花壁毯</font><br>
</>
Bildumwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildumwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]负片反正观察器</font><br>
</>
Bildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文化, 知识, 学识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>教养, 修养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>形成, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>组织, 建立, 创立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>形状, 形态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【语】构成的词</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bildung eines Ausschusses(einer Regierung)</font><br>
<font color= grey >建立一个委员会(一个政府)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bildung eines Sees</font><br>
<font color= grey >一个湖泊的形成</font><br>
<font color= "#398f69" >·die seltsamen Bildungen der Wolken</font><br>
<font color= grey >云的(各种)奇异形态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bildung eines Wortes (eines Körpers)</font><br>
<font color= grey >一个词(一个物体)的形态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bildung neuer Wörter</font><br>
<font color= grey >新词的构成</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Bildung aneignen</font><br>
<font color= grey >受到文化教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bildung beibringen</font><br>
<font color= grey >使某人受到文化教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Bildung haben</font><br>
<font color= grey >1)[口](没)有教养 2)(没有)受过教育</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gediegene (vielseitige) Bildung genossen (或 erhalten) haben</font><br>
<font color= grey >受过切实的(多方面的)的教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische (wissenschaftliche, künstlerische) Bildung</font><br>
<font color= grey >政治(科学, 艺术)教育</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bildungen auf -er</font><br>
<font color= grey >用-er(结尾)构成的词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von(或 mit) Bildung</font><br>
<font color= grey >一个受过教育的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bildung von Nebel(Rauch, Schaum)</font><br>
<font color= grey >雾(烟, 泡沫)的形成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört zur allgemeinen Bildung.</font><br>
<font color= grey >这属于一般的文化知识.</font><br>
</>
Bildungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育机构, 学校</font><br>
</>
Bildungsberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职业培训咨询(处)</font><br>
</>
Bildungschancen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungschancen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 受教育机会</font><br>
</>
Bildungseinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungseinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Bildungsanstalt</font><br>
</>
Bildungselement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungselement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] 构成分词</font><br>
</>
bildungsfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对教育不利的,有害于教育的</font><br>
</>
bildungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有接受教育能力的, 可教育的, 可培养的</font><br>
</>
Bildungsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教育过程</font><br>
</>
Bildungsgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]形成组织</font><br>
</>
Bildungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 受教育程度</font><br>
</>
bildungshungrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bildungshungrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有求知欲的</font><br>
</>
Bildungslücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungslücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知识方面的缺陷, 知识上的空白点</font><br>
</>
Bildungsmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsmesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 教育展；教育博览会||=  didacta(德国科隆·国际教育展)</font><br>
</>
Bildungsmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsmonopol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育上的垄断</font><br>
</>
Bildungsmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsmöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 受教育的可能</font><br>
</>
Bildungsniveau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsniveau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bildungsniveau der Bevölkerung heben</font><br>
<font color= grey >提高人民的文化水平</font><br>
</>
Bildungsphilister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsphilister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](头脑狭隘的、满足于死板知识的)知识庸人</font><br>
</>
Bildungsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教学计划</font><br>
</>
Bildungsplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsplanung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (国家的)教育计划,教育规划</font><br>
</>
Bildungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教育政策</font><br>
</>
Bildungsprivileg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsprivileg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受教育的特权</font><br>
</>
Bildungsroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(描写主人公个人成长过程的)教育小说</font><br>
</>
Bildungsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 文化水平</font><br>
</>
Bildungsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育程度, 文化程度</font><br>
</>
Bildungsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bildungsanstalt</font><br>
</>
Bildungsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (规定的)教育途径</font><br>
</>
Bildungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育事业; 教育设施</font><br>
</>
Bildungswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildungswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】形成热, 生成热</font><br>
</>
Bildwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银幕; 屏幕</font><br>
</>
Bildwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]变像器, 光电图像变换器</font><br>
</>
Bildweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]像距</font><br>
</>
Bildwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图画广告; 电影广告</font><br>
</>
Bildwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻灯机, 放映机, 投影器</font><br>
</>
Bildwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]雕塑品, 雕刻品, 塑像</font><br>
</>
Bildwiedergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwiedergabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复制图片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影、电视的)图像再现</font><br>
</>
Bildwirkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwirkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指壁毯, 挂毯等的)图画织造</font><br>
</>
Bildwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 图解辞典</font><br>
</>
Bildzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (洗印出的)照片</font><br>
</>
Bildübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bildübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传真电报</font><br>
</>
Bilge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]舭(船底和船侧间的弯曲部分)</font><br>
</>
Bilgewasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilgewasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舭污水</font><br>
</>
Bilharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilharz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔哈茨</font><br>
</>
Bilharziakrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilharziakrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血吸虫病</font><br>
</>
Bilharziose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilharziose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医] 血吸虫病</font><br>
</>
Bilharzose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilharzose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血吸虫病</font><br>
</>
bilinear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilinear</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】双线性的</font><br>
</>
bilingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilingual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>两种语言的,双语的</font><br>
</>
Bilingualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilingualismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <专业用语>双重语言制;双语现象</font><br>
</>
bilinguisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bilinguisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两种语言的</font><br>
</>
Bilirubin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilirubin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胆红素</font><br>
</>
Biliverdin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biliverdin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]胆绿素</font><br>
</>
Bill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔</font><br>
</>
Billard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<奥>-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打弹子游戏, 台球戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>台球桌</font><br>
</>
Billardkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billardkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用象牙或塑料制成的)弹子, 台球</font><br>
</>
Billardspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billardspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Billard</font><br>
</>
Billardstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billardstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打弹子游戏用的)弹子棒, 球杆</font><br>
</>
Billbergia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billbergia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -gien 红苞凤梨属</font><br>
</>
Billbergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billbergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -gien 红苞凤梨属</font><br>
</>
Bille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船的)艉部型线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(凿石的)鹤嘴锄, 凿石斧</font><br>
</>
billen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>billen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用鹤嘴锄)凿</font><br>
</>
Billetdoux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billetdoux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]情书</font><br>
</>
Billeteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billeteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>(剧场、电影院的)检票员, 引座员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(公共车辆的)售票员</font><br>
</>
Billett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>船票, 车票; 入场券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]便条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>明信片</font><br>
</>
Billettschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billettschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 其他地区[渐旧]>售票处, 售票窗口</font><br>
</>
Billiarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billiarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千兆(10的十五次方)</font><br>
</>
billig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>billig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>便宜的, 价廉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]低劣的, 劣质的, 蹩脚的, 不值钱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]无聊的, 贫乏的, 陈腐的, 空洞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]公平的, 合理的, 公道的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine billige Ausrede (Erklärung)</font><br>
<font color= grey >[贬]一种蹩脚的托词(解释)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine billige Forderung</font><br>
<font color= grey >[渐旧]一个合理的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für billiges Geld bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]廉价购进某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·billiger Schund(或 Plunder)</font><br>
<font color= grey >[贬]蹩脚货</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein billiger Trost</font><br>
<font color= grey >[贬]一种空洞的安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·billige Waren</font><br>
<font color= grey >廉价货, 便宜货</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. billig einkaufen(verkaufen)</font><br>
<font color= grey >廉价买进(卖出)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Wohnung (Das Essen) ist billig.</font><br>
<font color= grey >住房(伙食)便宜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (nur) recht und billig.</font><br>
<font color= grey >这是合情合理的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was dem einen recht ist, ist dem andern billig.</font><br>
<font color= grey >[谚]适用于甲者也适用于乙.(或: 对别人怎样对自己也应怎样.)</font><br>
</>
Billigairline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigairline</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >廉价航空公司 = [英] no-frills airline service 只提供起码必需品的航空服务</font><br>
</>
billigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>billigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞同, 同意; 批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Entschluss (Plan, Vorschlag) billigen</font><br>
<font color= grey >赞同某人的决定(计划, 建议)</font><br>
</>
billigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>billigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]公平合理地, 公正地, 正当地</font><br>
</>
Billigfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en. ①廉价产品制造厂 ②低价产品生产商</font><br>
</>
Billigflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigflieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >廉价航空公司 = [英] no-frills airline service 只提供起码必需品的航空服务</font><br>
</>
Billigflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,Flüge  廉价航线; 打折航班</font><br>
</>
Billigfluggesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigfluggesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >廉价航空公司 = [英] no-frills airline service 只提供起码必需品的航空服务</font><br>
</>
Billigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>便宜, 廉价, 价格公道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]合理, 公正, 正当, 适当</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Recht und Billigkeit</font><br>
<font color= grey >照理, 公平合理地</font><br>
</>
Billigkeitsgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigkeitsgründe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公正的理由, 合理的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Billigkeitsgründen</font><br>
<font color= grey >出于公正, 为了公平合理起见</font><br>
</>
Billiglohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billiglohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低工资</font><br>
</>
Billiglohnland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billiglohnland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er 低工资国家;廉价工资地区</font><br>
</>
Billiglöhner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billiglöhner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低工资雇员</font><br>
</>
Billigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→billigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache findet (或 erhält) nicht meine Billigung.</font><br>
<font color= grey >这件事没有得到我的同意.</font><br>
</>
Billinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比林格尔</font><br>
</>
Billion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><德、英等国指:>一兆, 万亿(10的十二次方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><法(到1948年止)、美、苏等国指:>十亿(= eine Milliarde)</font><br>
</>
Billon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低质的金合金(金和铜); 低质的银合金(银和铜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(低质合金铸的)硬币, 辅币</font><br>
</>
Billroth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billroth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔罗特</font><br>
</>
Billrothbatist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Billrothbatist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(用精制麻布制成的)防水绷带</font><br>
</>
Bilsenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bilsenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]天仙子(Hyoscyamus niger)</font><br>
</>
bim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >当!, 丁当!(指钟声)</font><br>
</>
Bimbam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimbam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ach du) heiliger Bimbam!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]天哪!, 啊呀!(表示惊讶, 害怕, 惊慌)</font><br>
</>
bimbam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bimbam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >当!, 丁当!(指钟声)</font><br>
</>
bim!, bimbam!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bim!, bimbam!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 当!丁当!(指钟声)</font><br>
</>
Bimbo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimbo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [口,贬]黑人</font><br>
</>
Bimester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [旧]两个月</font><br>
</>
Bimetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]双金属</font><br>
</>
Bimetallismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimetallismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金银)复本位(币)制</font><br>
</>
Bimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]小铃铛</font><br>
</>
Bimmelbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimmelbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]窄轨小铁路(旧时不拉汽笛而用小铃)</font><br>
</>
Bimmelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimmelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]持续不断而令人厌烦的丁当声</font><br>
</>
bimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]丁零, 丁零当郎响</font><br>
</>
bimsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bimsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用浮石擦光, 磨光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]鞭打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(口, 士兵用语)严厉训练</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[转,俗]死记硬背, 拼命练习</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) Vokabeln bimsen</font><br>
<font color= grey >教某人背诵单词</font><br>
</>
Bimsstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bimsstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]浮石, 轻石; 浮岩; 泡沫岩</font><br>
</>
bin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sein单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
binar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二, 双, 复; 二元的, 二重的, 二倍的, 二进(位)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·binare Nomenklatur</font><br>
<font color= grey >【生】二名法, 双名命名制</font><br>
<font color= "#398f69" >·binare Stoffe (或 Verbindungen)</font><br>
<font color= grey >【化】二元化合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·binares System</font><br>
<font color= grey >【数】二进(位)制</font><br>
<font color= "#398f69" >·binare Ziffern</font><br>
<font color= grey >【数】二进制数字</font><br>
</>
binarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=binär</font><br>
</>
bind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >binden的命令式</font><br>
</>
Binde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带子, 绷带(Mullbinde 纱布绷带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饰带(Stirnbinde 束发带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧](蝴蝶结)领带(Halsbinde 领结)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>标识带(Armbinde 袖章, 袖标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>绑带(Leibbinde 腹带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kranken die Binde anlegen (abnehmen)</font><br>
<font color= grey >给病人绑上(去掉)绷带</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arm in der Binde tragen</font><br>
<font color= grey >把手臂吊在绷带里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hinter die Binde gießen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]喝一杯酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich fiel mir die Binde von den Augen.</font><br>
<font color= grey >[口]我恍然大悟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (schwarze) Binde vor (或über) den Augen haben</font><br>
<font color= grey >[转]一条(黑色)带子蒙住了眼睛(意指: 对事物看不清)</font><br>
</>
binde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>binden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>binden的命令式</font><br>
</>
Bindedraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindedraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]扎筋钢丝</font><br>
</>
Bindegewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindegewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】结缔组织</font><br>
</>
Bindeglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindeglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>链节, 链环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>环节; 连接部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]联系人, 居间人, 介绍人</font><br>
</>
Bindehaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindehaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(眼)结膜</font><br>
</>
Bindekraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindekraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胶合力, 结合力, 粘着力, 内聚力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】化合力, 键合力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(钢筋与混凝土之间的)凝固力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bindekraft des Leims</font><br>
<font color= grey >胶水的粘着力</font><br>
</>
Bindemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindemaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捆扎机,捆割机,收割扎束机</font><br>
</>
Bindemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘合剂, 接合剂, 胶合材料(如灰浆, 涂料等)</font><br>
</>
Bindemäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindemäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mähbinder</font><br>
</>
binden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扎, 捆, 缚; 结, 系; 绑, 栓; 箍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】连读(Laute 音素)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】用(弧形)连线连结各音一气呵成地奏(或唱)出(Töne 音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】使化合(Stoffe 元素)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]使承担义务, 约束; 牵制, 束缚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>装订(Bücher 书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[烹]把...勾芡, 把...凝结成糊状(Suppe 汤,  Soße 鲜味汁)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bindet jmds. Aufmerksamkeit</font><br>
<font color= grey >某事完全吸引住某人的注意力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besen binden</font><br>
<font color= grey >扎扫帚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fässer binden</font><br>
<font color= grey >箍桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gefangenen binden</font><br>
<font color= grey >把一个犯人绑起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hände binden</font><br>
<font color= grey >把某人的手绑起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche Kräfte binden</font><br>
<font color= grey >牵制住敌人的兵力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krawatte (eine Schleife) binden</font><br>
<font color= grey >结(打)领带(蝴蝶结)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion (vertraglich) binden</font><br>
<font color= grey >(按契约)约定生产</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd an einen Pfahl binden</font><br>
<font color= grey >把一匹马栓在一根桩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranz aus Blumen binden</font><br>
<font color= grey >用花扎一个花圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch ein Versprechen binden</font><br>
<font color= grey >使某人许下诺言, 使某人受到诺言的约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weizen (den Raps, den Reis) in Garben binden</font><br>
<font color= grey >把小麦(油菜, 稻)捆成把</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Soße mit Mehl binden</font><br>
<font color= grey >把汤汁勾上芡粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein Tuch um den Kopf binden</font><br>
<font color= grey >在(自己)头上扎一块布</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnur um ein Paket binden</font><br>
<font color= grey >用一根绳把包裹捆起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blume zu einem Strauß binden</font><br>
<font color= grey >把花扎成花束</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bindendes Abkommen</font><br>
<font color= grey >一个有约束力的协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist sie schon gebunden?</font><br>
<font color= grey >她已订婚了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·an das Gesetz gebunden sein</font><br>
<font color= grey >受法律的约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm sind die Hände gebunden.</font><br>
<font color= grey >[转]他的手脚被束缚住了(不能任意行动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einen Zeitpunkt (an feste Preise) gebunden sein</font><br>
<font color= grey >受到一定的时间(受到规定价格)的约束, 必须遵守一定的时间(规定价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebundene Preise</font><br>
<font color= grey >固定价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als gebunden betrachten</font><br>
<font color= grey >1)感到自己承担着义务 2)认为自己已有婚约</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gebundener Rede</font><br>
<font color= grey >用韵语, 用诗体形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebundenes System</font><br>
<font color= grey >[建](早期基督教)罗马式教堂建筑的结构式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebundene Wärme</font><br>
<font color= grey >【物】潜热</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebundene Elektrizität</font><br>
<font color= grey >【电】束缚电</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝结, 粘合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zement (Der Klebstoff) bindet gut.</font><br>
<font color= grey >这水泥(糨糊)凝结得好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承担义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an etw. [jmdn.] binden&gt;结合; 有婚约</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch ein Versprechen binden</font><br>
<font color= grey >通过一个诺言承担义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an ein Mädchen binden</font><br>
<font color= grey >与一个姑娘有婚约</font><br>
</>
binden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①扎,捆,缚;结,系;绑,拴;箍 ②[语]连续 ③用(弧形)连线连接各音一气呵成地奏(或唱)出 ④[化]使化合 ⑤ 使承担义务,约束;牵制,束缚 ⑥ 装订 ⑦ [烹]把...勾芡,把...凝结成糊状</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 凝结,粘合</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①承担义务 ②<sich an etw. [jmdn.]~> 结合;有婚约</font><br>
</>
Bindequote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindequote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 精装书份额</font><br>
</>
Binder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捆扎者(Besenbinder 扎扫帚者, Fassbinder 箍桶匠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捆扎机, 割捆机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>领带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]系梁, 桁架, 屋架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建]顶砖, 丁砖, 横(向平砌的)砖(跟 Läufer 相对)</font><br>
</>
Binderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捆扎工场(尤指扎花圈工场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装订车间(尤指书籍装订车间)</font><br>
</>
Bindermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捆扎机, 割捆机, 收割扎束机</font><br>
</>
bindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]用割捆机割捆(Weizen 小麦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用机器)装订</font><br>
</>
Binde-s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binde-s</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(复合词中的)连接字母s(如: Schiffsrumpf, Werksküche 等词中的s)</font><br>
</>
bindest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bindest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >binden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bindestrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindestrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连字符, 连字号(即-)</font><br>
</>
bindet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bindet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >binden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bindewort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindewort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连接词(=Konjunktion)</font><br>
</>
Bindewortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindewortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】用连接词连接的句子, 连接句</font><br>
</>
Bindfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于捆扎的)细绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet Bindfäden.</font><br>
<font color= grey >[俗]大雨如注.</font><br>
</>
bindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘合的, 有粘性的(Boden 土地)</font><br>
</>
-bindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-bindig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>按一定花纹织成的</font><br>
</>
Binding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binding</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >宾丁</font><br>
</>
Bindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联系, 关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]义务, 责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(滑雪板或冰鞋的)皮带(及扣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(织物中经丝、纬丝)编织, 编结, 编织式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[化,物]化合, 结合, 键合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bindungen der Freundschaft</font><br>
<font color= grey >友好的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vertragliche Bindung eingehen</font><br>
<font color= grey >订立契约关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chemische Bindung</font><br>
<font color= grey >化合(作用)</font><br>
</>
Bindungsangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bindungsangst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对固定关系的恐惧</font><br>
</>
Binge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](矿井下塌后)漏斗状矿坑</font><br>
</>
Bingelkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bingelkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山靛属(Mercurialis)</font><br>
</>
Bingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >宾根<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
binnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格, [雅,罕]第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...之内, 在...的过程中(表示时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >在一年之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen Jahresfrist</font><br>
<font color= grey >在一年期限之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen kurzem</font><br>
<font color= grey >在短时间内, 在短期内</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen 5 Minuten</font><br>
<font color= grey >在五分钟之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen dreier Tage</font><br>
<font color= grey >[雅]三天内</font><br>
</>
Binnen. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnen. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在...之内, 在...内部, 内部的(一般指地点)</font><br>
</>
binnen. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binnen. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在...之内, 在...内部, 内部的(一般指地点)</font><br>
</>
binnen-, Binnen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnen-, Binnen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在...之内,在...内部,内部的(一般指地点)</font><br>
</>
binnenbords
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binnenbords</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]在船舱内(跟 außenbords 相对)</font><br>
</>
Binnendeich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnendeich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内堤</font><br>
</>
binnendeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binnendeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国境内的(尤指语言, 以区别于奥地利、瑞士等的德语)</font><br>
</>
Binnenfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡水捕捞, 淡水养鱼业</font><br>
</>
Binnenfrischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenfrischerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 淡水捕捞,淡水养渔业</font><br>
</>
Binnengewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnengewässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内陆水域</font><br>
</>
Binnenhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内河港(跟 Seehafen 相对)</font><br>
</>
Binnenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内贸易</font><br>
</>
Binnenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内地, 内陆; 内陆国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国的波罗的海沿岸)堤内区</font><br>
</>
Binnenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]国内市场</font><br>
</>
Binnenmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内(陆)海(如黑海)</font><br>
</>
Binnenreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一行诗的中间押韵</font><br>
</>
Binnenschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内河航运</font><br>
</>
Binnensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnensee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内(陆)湖</font><br>
</>
Binnenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内交通</font><br>
</>
Binnenwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内移民</font><br>
</>
Binnenwasserstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenwasserstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内陆水道, 内河航道</font><br>
</>
Binnenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](货币德)国内价值</font><br>
</>
Binnenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对内经济</font><br>
</>
Binnenwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenwährung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国内通货</font><br>
</>
Binnenzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binnenzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内税(如关卡所征的税)</font><br>
</>
Binode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】双阳极; 双二极管</font><br>
</>
Binokel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binokel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(双片)眼镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双筒望远镜; 双筒显微镜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[旧]比诺克纸牌戏</font><br>
</>
Binokular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binokular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双目镜, 双筒放大镜(小型放大镜、望远镜、显微镜等)</font><br>
</>
binokular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binokular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双目的; 双筒的, 双目镜的</font><br>
</>
Binom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】二项式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(植物的)双名</font><br>
</>
Binomialkoeffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binomialkoeffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二项式系数</font><br>
</>
Binomialköffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binomialköffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]二项式系数</font><br>
</>
binomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二项式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·binomischer Lehrsatz</font><br>
<font color= grey >二项式定理</font><br>
</>
Binse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]灯心草属(Juncus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Körbe (Matten) aus Binsen flechten</font><br>
<font color= grey >用灯心草编篮子(席子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Binsen gehen</font><br>
<font color= grey >丢失, 完蛋, 成泡影, 告吹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein ganzes Geld ist in die Binsen gegangen.</font><br>
<font color= grey >我的钱全完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hoffnungen sind in die Binsen gegangen.</font><br>
<font color= grey >他的希望落空了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind bei der langen Wanderung in die Binsen gegangen.</font><br>
<font color= grey >鞋子经过长途跋涉穿破了.</font><br>
</>
Binsengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binsengras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Binse</font><br>
</>
Binsenkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binsenkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯心草(编成的)篮子, 草筐</font><br>
</>
Binsenmatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binsenmatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(灯心)草席</font><br>
</>
Binsenwahrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binsenwahrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]人所共知的道理, 陈腐的道理</font><br>
</>
Binsenweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binsenweisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]人所共知的道理, 陈腐的道理</font><br>
</>
binär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>binär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二, 双, 复; 二元的, 二重的, 二倍的, 二进(位)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·binäre Nomenklatur</font><br>
<font color= grey >【生】二名法, 双名命名制</font><br>
<font color= "#398f69" >·binäre Stoffe (或 Verbindungen)</font><br>
<font color= grey >【化】二元化合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·binäres System</font><br>
<font color= grey >【数】二进(位)制</font><br>
<font color= "#398f69" >·binäre Ziffern</font><br>
<font color= grey >【数】二进制数字</font><br>
</>
Binärelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]二进制单元; 二进制元件</font><br>
</>
Binärkett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärkett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]二进制链式电路</font><br>
</>
Binärkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]二进制链式电路</font><br>
</>
Binärkode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärkode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]二进制(代)码, 二进制编码</font><br>
</>
Binärpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]二进制小数点</font><br>
</>
Binärsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二进(位)制</font><br>
</>
Binärziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二进制数字</font><br>
</>
Binärzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Binärzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]二进制计数器</font><br>
</>
Bio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>生物..., 生命...</font><br>
</>
bio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>生物..., 生命...</font><br>
</>
Bio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <学生用语>生物课</font><br>
</>
Bioastronautik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bioastronautik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物宇宙航行学, 生物航天学</font><br>
</>
bio-, Bio-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bio-, Bio-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>生物...,生命...</font><br>
</>
Biochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物化学</font><br>
</>
Biochemiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biochemiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究生物化学者, 生物化学家</font><br>
</>
biochemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biochemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物化学的</font><br>
</>
biodynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biodynamisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 施用有机肥料的</font><br>
</>
Biogas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biogas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 生物气,沼气</font><br>
</>
Bio-Gemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bio-Gemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 绿色蔬菜</font><br>
</>
biogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由生物作用产生的;起源于生物的</font><br>
</>
Biogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生源说</font><br>
</>
biogenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biogenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Biogenese</font><br>
<font color= "#398f69" >·biogenetische Grundregel</font><br>
<font color= grey >生物发生基本规律</font><br>
</>
Biogeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biogeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物地理学</font><br>
</>
biogeographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biogeographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物地理学的</font><br>
</>
Biogeozönose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biogeozönose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  生态系(统),生物地理群落</font><br>
</>
Biograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传记编写者, 传记作者</font><br>
</>
Biographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传记; 生平, 一生</font><br>
</>
biographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传记的, 传记体的</font><br>
</>
Bioklimatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bioklimatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物气候学</font><br>
</>
Biologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物学者, 生物学家</font><br>
</>
Biologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物学</font><br>
</>
biologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物学的; 生物学上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自然材料制成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der biologische Krieg</font><br>
<font color= grey >生物战(细菌战)</font><br>
</>
Biom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个特定的较大地理环境中)动植物(互相依赖)共存体</font><br>
</>
Biomantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biomantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(根据身体的特征如手纹、脉搏等所作的)寿命(的)预言; 算命</font><br>
</>
Biomantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biomantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(根据身体的特征如手纹、脉搏等所作的)寿命(的)预言; 算命</font><br>
</>
Biomasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biomasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [生]生物量</font><br>
</>
Biometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物统计</font><br>
</>
Biometrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biometrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物统计学</font><br>
</>
bionegativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bionegativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有害于生物的</font><br>
</>
Bionik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bionik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仿生学</font><br>
</>
Bionomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bionomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命规律学(包括生态学和生理学)</font><br>
</>
Bio-Obst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bio-Obst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 绿色水果</font><br>
</>
Biophysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biophysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物物理学</font><br>
</>
biophysikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biophysikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物物理学的</font><br>
</>
Biopsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biopsie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]活组织检查</font><br>
</>
Biorhzthmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biorhzthmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生物节律</font><br>
</>
Bios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bios</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  生物,生命</font><br>
</>
Biosatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biosatellit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生物卫星,生物研究卫星</font><br>
</>
bioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bioso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】=con brio</font><br>
</>
Biosoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biosoziologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物社会学</font><br>
</>
Biosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生命层, 生物圈(指地球表面有生物生存的部分, 也指地球表面生物及其生存环境的总和)</font><br>
</>
Biostatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biostatistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物统计学</font><br>
</>
Biotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物工程(如用酵母发酵)</font><br>
</>
biotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biotechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物工程的</font><br>
</>
Biotechnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotechnologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物工艺学(研究微生物的经济意义)</font><br>
</>
Biotelemetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotelemetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]生物遥测</font><br>
</>
Biotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】生物素; 促生素</font><br>
</>
biotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物的, 生命的</font><br>
</>
Biotop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】群落生境(生物群的生活区)</font><br>
</>
Biotyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同型小种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生物型, 基种型(指微生物)</font><br>
</>
Biotypus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biotypus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同型小种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生物型, 基种型(指微生物)</font><br>
</>
Biowissenschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biowissenschaften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 生物科学</font><br>
</>
Biozönose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biozönose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生物群落</font><br>
</>
biozönotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biozönotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物群落的</font><br>
</>
BIP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BIP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >国内生产总值</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Bruttoinlandsprodukt = groß domestic product (GDP)</font><br>
</>
Bipede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bipede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】二足动物, 两足类</font><br>
</>
bipedisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bipedisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二足动物的, 二足的, 有二足的</font><br>
</>
bipolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bipolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】双极的, 双向的</font><br>
</>
Bipolarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bipolarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】双极性</font><br>
</>
Biquadrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biquadrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四次幂</font><br>
</>
biquadratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biquadratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四次的, 双二次的</font><br>
</>
Birch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔希</font><br>
</>
Birefschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birefschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >书信, 信件(包括书信、明信片、印刷品等)</font><br>
</>
Birett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Barett</font><br>
</>
birg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>birg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bergen</font><br>
</>
birgst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>birgst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bergen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
birgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>birgt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bergen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Birke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桦属; 桦树(Betula)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Birkenholz</font><br>
</>
birken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>birken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用桦木制成的, 桦木的</font><br>
</>
Birkenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkenfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比肯费尔德<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Birkenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桦木</font><br>
</>
Birkenreizker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkenreizker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Giftreizker</font><br>
</>
Birkenröhrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkenröhrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鳞皮牛肝菌, 桦蘑(Boletus scaber)</font><br>
</>
Birkenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桦木汁(发水)</font><br>
</>
Birkhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公琴鸡</font><br>
</>
Birkhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birkhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑琴鸡(Lyrurus telrix)</font><br>
</>
Birma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >缅甸<亚洲></font><br>
</>
Birmane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birmane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缅甸人</font><br>
</>
birmanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>birmanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缅甸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·birmanische Sprache</font><br>
<font color= grey >缅甸语</font><br>
</>
Birmingham
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birmingham</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伯明翰<①英国②美国></font><br>
</>
Birnbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birnbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]梨(属)树(尤指洋梨)(Pyrus)</font><br>
</>
Birne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]梨(属)树(Pyrus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】灯泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,谑]头, 脑袋瓜子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>梨状玻璃容器; 球形瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[冶]转炉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Birne schälen</font><br>
<font color= grey >削去梨皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wilde Birne</font><br>
<font color= grey >一棵野生的梨树</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine 100-Watt-Birne(或 eine Birne zu 100 Watt)</font><br>
<font color= grey >一只一百瓦的灯泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Birne ist durchgebrannt.</font><br>
<font color= grey >灯泡烧坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Birne einsetzen(einschrauben)</font><br>
<font color= grey >装上(旋上)一个新灯泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke Birne haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]头痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weiche Birne haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]有点傻头傻脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auf (或 vor) die Birne geben</font><br>
<font color= grey >[口]朝某人头上掴一记</font><br>
</>
Biron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biron</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比龙</font><br>
</>
Birsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Birsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pirsch</font><br>
</>
birst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>birst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bersten</font><br>
</>
bis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>到...为止, 直到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis wohin?</font><br>
<font color= grey >到什么地方为止？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit ist es bis dahin?</font><br>
<font color= grey >到那儿有多远？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis hierher und nicht weiter</font><br>
<font color= grey >到这儿为止, 不再往前走了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt bis München.</font><br>
<font color= grey >列车的终点站是慕尼黑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von oben bis unten</font><br>
<font color= grey >从上到下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>直到...为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis bald!(或 Bis gleich!或 Bis später! 或 Bis dann! 或 Bis nachher!)</font><br>
<font color= grey >[口]回头见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis morgen!</font><br>
<font color= grey >[口]明天见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis wann kann ich das Buch behalten?</font><br>
<font color= grey >这本书我可以借到什么时候？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis dahin vergeht noch viel Zeit.</font><br>
<font color= grey >离那时还将有不少时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis jetzt(gestern)</font><br>
<font color= grey >直到现在(昨天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis Montag, den 4.Mai(vorige Woche, nächstes Jahr)</font><br>
<font color= grey >直到5月4日, 星期一(上星期, 明年)为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis 6 Uhr</font><br>
<font color= grey >到六点为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechzeit von eins bis fünf Uhr</font><br>
<font color= grey >接待时间从一点到五点</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Morgen bis Abend</font><br>
<font color= grey >从早到晚(指一次)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von morgens bis abends</font><br>
<font color= grey >从早到晚(指每天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Anfang bis Ende</font><br>
<font color= grey >从头到尾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.<跟一定的介词连用></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>直到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser reicht bis an die Knie.</font><br>
<font color= grey >水深没膝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball ist bis aufs Dach geflogen.</font><br>
<font color= grey >球一直飞到屋顶上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf die Grundmauern abgebrannt</font><br>
<font color= grey >烧得片瓦无存</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in die Stadt</font><br>
<font color= grey >一直到城里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gingen bis zum Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >我们一直走到火车站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>直到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte haben bis auf den heutigen Tag ihre volle Gültigkeit behalten.</font><br>
<font color= grey >这些话直到今天还完全有效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf weiteres</font><br>
<font color= grey >暂时, 暂且, 在另行通知以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf Widerruf</font><br>
<font color= grey >直到撤销(命令)为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie arbeiteten bis gegen(或 nahe an) Mitternacht.</font><br>
<font color= grey >他们一直工作到将近半夜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrieb bis in die Nacht hinein.</font><br>
<font color= grey >他一直写到夜里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in den Morgen(zum Abend)</font><br>
<font color= grey >直到清晨(傍晚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis nach dem Essen</font><br>
<font color= grey >直到吃过晚饭以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis übers Jahr</font><br>
<font color= grey >直到一年以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis vor einem Jahr</font><br>
<font color= grey >直到一年前</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur letzten Minute warten</font><br>
<font color= grey >直等到最后一分钟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示程度></font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an die Zähne bewaffnet sein</font><br>
<font color= grey >武装到牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis ans Ende der Welt</font><br>
<font color= grey >直到天涯海角</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf die Haut durchnäßt sein</font><br>
<font color= grey >浑身湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles war bis ins kleinste vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >一切都非常仔细地准备好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis ins letzte durchdenken</font><br>
<font color= grey >仔细地考虑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Treue bis über das Grab (或 über den Tod) hinaus</font><br>
<font color= grey >至死不变的忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum letzten Atemzug kämpfen</font><br>
<font color= grey >战斗到最后一息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schreibt auf der Maschine bis zu 300 Anschläge(n) in der Minute.</font><br>
<font color= grey >她在打字机上一分钟能打到三百下.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>bis auf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>包括...在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben alle bis auf den letzten Mann gerettet.</font><br>
<font color= grey >他们把所有的人都救起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theater war bis auf den letzten Platz besetzt.</font><br>
<font color= grey >戏院里所有的座位都满了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld bis auf den letzten Pfennig ausgeben</font><br>
<font color= grey >把自己的钱全部用掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font>除...之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle waren einverstanden bis auf einen.</font><br>
<font color= grey >除了一个人之外, 所有的人都同意了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Buch bis auf wenige Seiten gelesen.</font><br>
<font color= grey >这本书除了几页以外我都读了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;与zu连用, 用在数字前&gt;在...之内, 在...以下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zu 20 Schüler können die Ausstellung besuchen.</font><br>
<font color= grey >至多20个学生可以参观展览会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder bis zu 6 Jahren haben freien Eintritt.</font><br>
<font color= grey >六岁以下儿童可以免费(携带)入内.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><跟数字连用>到...之间</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutsche Dichter des 15.-19.Jahrehunderts</font><br>
<font color= grey >十五世纪至十九世纪的德国诗人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brunnen von 100-200 Meter(n) Tiefe</font><br>
<font color= grey >一口一百到一百二十米深的井</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn bis zwanzig Personen</font><br>
<font color= grey >十到二十个人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><连接时间状语从句></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font>直到...为止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font><用在表示否定的主句之后>在...之前, 直到...(才), 不到...(不)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3)·</b></font><奥>[口]一当...就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte, bis er kommt.</font><br>
<font color= grey >我(一直)等到他来为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir dürfen nicht nach Hause gehen, bis die Arbeit fertig ist.</font><br>
<font color= grey >工作没有结束之前, 我们不能回家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis es dunkel wird, bin ich zurück.</font><br>
<font color= grey >我天黑之前回来.</font><br>
</>
Bisam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麝鼠皮(商业名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Moschus</font><br>
</>
bisamartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisamartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象麝鼠皮的</font><br>
</>
Bisamochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisamochse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Moschusochse</font><br>
</>
Bisamratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisamratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝鼠(Ondathra zitethica)</font><br>
</>
Bisamspitzmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisamspitzmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俄罗斯小麝鼠(Desmana moschata)</font><br>
</>
bischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]把...抱在怀里摇(使安静)(Säugling 婴儿)</font><br>
</>
Bischkek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischkek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比什凯克<吉尔吉斯斯坦首都></font><br>
</>
Bischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]主教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>红葡萄酒和苦橙皮制成的饮料</font><br>
</>
Bischoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比朔夫</font><br>
</>
Bischofskonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischofskonferenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主教区会议</font><br>
</>
bischofslila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischofslila</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变格>(如同主教礼服的)紫红色的</font><br>
</>
Bischofsmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischofsmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主教冠(=Mitra)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仙人球(Astrophytum myriostigma)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>西葫芦(Cucurbita pepo)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】朝鲜笔螺(Mitra episcopalis)</font><br>
</>
Bischofssitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischofssitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主教府, 主教教区首邑</font><br>
</>
Bischofsstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischofsstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主教的(象牙)权杖</font><br>
</>
Bischofswerda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischofswerda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比绍夫斯韦达<德国萨克森州></font><br>
</>
Bischöfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bischöfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bischof的复数</font><br>
</>
bischöflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bischöflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主教的, 属主教管辖的</font><br>
</>
Bise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(寒冷而干燥的)(东)北风</font><br>
</>
Bisektrix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisektrix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...trizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】(晶体光轴之间夹角的)二等分线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】等分线, 平分线</font><br>
</>
biseriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biseriert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煅烧两次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·biserierte Magnesia</font><br>
<font color= grey >两次煅烧苦土(氧化镁)</font><br>
</>
Bisexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisexualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[生]两性现象,雌雄同体 ②[医,心]两性现象,两性特征(既搞异性又搞同性关系)</font><br>
</>
bisexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisexuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】两性的, 雌雄同体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[医,心]搞异性又搞同性关系的</font><br>
</>
bisher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直到现在, 迄今, 到目前为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bisher reichste Ernte</font><br>
<font color= grey >空前大丰收</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie bisher</font><br>
<font color= grey >象往常一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bisher war alles in Ordnung.</font><br>
<font color= grey >到目前为止一切都正常(或没有问题).</font><br>
</>
bisherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisherig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直到现在的, 到目前为止的, 以前的, 过去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bisherigen Erfahrungen</font><br>
<font color= grey >以往的经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bisherige Präsident</font><br>
<font color= grey >前任总统</font><br>
<font color= "#398f69" >·bisherige Tätigkeit</font><br>
<font color= grey >过去的工作经历(或职业)(见于申请表格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im bisherigen</font><br>
<font color= grey >迄今, 直到现在为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie bereits im bisherigen erwähnt</font><br>
<font color= grey >如上所述</font><br>
</>
Biskaya
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biskaya</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比斯开湾<法国和西班牙之间></font><br>
</>
Biskotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biskotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>长条饼干</font><br>
</>
biskuit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biskuit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饼干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Biskuitporzellan</font><br>
</>
Biskuit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biskuit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s/-e ①饼干 ② = Biskuitporzellan</font><br>
</>
Biskuitporzellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biskuitporzellan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >素烧的陶器, 素瓷, 无釉瓷器</font><br>
</>
bislang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bislang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>直到现在, 迄今</font><br>
</>
Bismarck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bismarck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >俾斯麦</font><br>
</>
Bismarck-Archipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bismarck-Archipel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俾斯麦群岛<太平洋></font><br>
</>
Bismutit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bismutit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]泡铋矿</font><br>
</>
Bismutum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bismutum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wismut</font><br>
</>
Bison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美洲野牛(Bison bison)</font><br>
</>
Biss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬, 咬伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(咬伤的)伤口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]刺痛, 悔恨(Gewissensbisse 良心的谴责)</font><br>
</>
biss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bissau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bissau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比绍<几内亚比绍首都></font><br>
</>
bisschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Nun.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定数词, 不变化>[口]少量, 少许, 一些, 一点儿, 一点点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用作形容词&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bisschen Zeit(Geld, Salz)</font><br>
<font color= grey >一点儿时间(钱, 盐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bisschen Geld (Brot)</font><br>
<font color= grey >这一点点钱(面包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein bisschen Zeit für mich.</font><br>
<font color= grey >他为我一点儿时间也腾不出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib dir ein bisschen Mühe!</font><br>
<font color= grey >你得稍微努力一下!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用作副词, 与ein, kein 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet ein bisschen.</font><br>
<font color= grey >稍微有点雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bisschen spazierengehen</font><br>
<font color= grey >稍微散散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht ein bisschen (zu) weit!</font><br>
<font color= grey >这有点儿(太)过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm ein bisschen näher!</font><br>
<font color= grey >稍微走近一点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tut es weh?Nicht ein bisschen!</font><br>
<font color= grey >痛吗？一点儿不痛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat kein bisschen geweint.</font><br>
<font color= grey >这孩子一点儿没哭.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bisschen, das wir haben</font><br>
<font color= grey >我们有的这一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit diesem bisschen vorliebnehmen</font><br>
<font color= grey >(暂且)满足于这一点点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er regt sich bei jedem bisschen auf.</font><br>
<font color= grey >他碰到任何一点小事就激动起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, du liebes bisschen!</font><br>
<font color= grey >[口,俗]天哪!(或: 哎呀!)(表示惊奇或惊骇)</font><br>
</>
bissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]=bisschen</font><br>
</>
Bissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一口, 一小块(食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]便餐, 小吃, 点心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bekommt man hier einen Bissen(zu essen)?</font><br>
<font color= grey >这里可以弄点儿吃的东西吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie nicht einen Bissen mit uns essen?</font><br>
<font color= grey >您愿不愿意在(或到)我们这儿随便吃点东西？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bissen Brot in den Mund stecken</font><br>
<font color= grey >往嘴里塞一口面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·steckenbleiben: jmdm. bleibt (vor Schreck) der Bissen im Hals(e) stecken</font><br>
<font color= grey >[口]某人吃了一惊, 某人吓呆了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Bissen in den Mund (或 im Mund) zählen</font><br>
<font color= grey >[口](出于吝啬)数着某人吃了几口, 不乐意让人多吃东西</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不定代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jeden(或 den letzten) Bissen vom (或 am) Mund(e) absparen</font><br>
<font color= grey >省吃俭用, 节衣缩食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat keinen Bissen angerührt.</font><br>
<font color= grey >[口]病人一点东西也没吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.</font><br>
<font color= grey >他激动得(吓得)一口饭也吃不下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. keinen Bissen(Brot) gönnen</font><br>
<font color= grey >[口]嫉妒某人, 不让某人有一点好处(或沾一点光)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fetter Bissen</font><br>
<font color= grey >一笔好生意, 一宗有油水的买卖; 好运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen(kleinen) Bissen machen(nehmen)</font><br>
<font color= grey >咬(吃)一大(小)口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein harter Bissen</font><br>
<font color= grey >[口]不好办的事情, 棘手的问题; 只能忍受的苦事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leckerer Bissen</font><br>
<font color= grey >很好吃的东西, 美味可口的东西</font><br>
</>
bissenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bissenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一口一口地, 一点一点地(吃)</font><br>
</>
bissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bissig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬人的, 好咬人的(尤指狗和马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]尖刻的, 辛辣的, 讽刺的, 挖苦的, 刻薄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]拚命的, 危险的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bissiger Hund</font><br>
<font color= grey >一只爱咬人的狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bissige Bemerkung</font><br>
<font color= grey >一句(带有讽刺性的)刺耳的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bissige Kritik</font><br>
<font color= grey >一种尖刻的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·bissige Worte</font><br>
<font color= grey >刻毒的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·bissig antworten</font><br>
<font color= grey >尖刻地回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war bissig kalt.</font><br>
<font color= grey >天气寒冷刺骨.</font><br>
</>
Bissigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bissigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bissig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱咬人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尖刻, 讽刺的语调; 讽刺话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]拚命, 危险性</font><br>
</>
Bissing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bissing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比辛</font><br>
</>
Bisswunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bisswunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬伤, (咬伤的)伤口</font><br>
</>
bist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sein</font><br>
</>
bisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(榛鸡等)诱鸣, 鸣叫</font><br>
</>
Bister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取自木炭烟的)深褐色水彩颜料</font><br>
</>
Bistro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bistro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]小酒馆,小餐馆</font><br>
</>
Bistum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bistum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主教管区</font><br>
</>
Bistüner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bistüner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bistum 的复数</font><br>
</>
bisweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bisweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]有时, 间或, 偶尔</font><br>
</>
Bit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[计]&lt;符号: bit&gt;(二进制数)位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】&lt;符号: bt&gt;信息单位</font><br>
</>
Bitburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比特堡<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
bitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bitten的命令式</font><br>
</>
Bittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祈祷日, 祈求丰收日(耶稣升天节前三天)</font><br>
</>
Bittbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沥青混凝土</font><br>
</>
Bittbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请求书, 申请函件</font><br>
</>
Bitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请求, (客气的)要求, 恳求</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·inständige(flehentliche, höfliche, kleine) Bitte</font><br>
<font color= grey >诚恳的(恳切的, 有礼貌的, 小小的)请求</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Bitte abschlagen (或 ablehnen 或 zurückweisen)</font><br>
<font color= grey >拒绝某人一项请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bitte aussprechen(或 äußern 或 verbringen 或 vortragen)</font><br>
<font color= grey >说出(或提出)一个请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bitte erfüllen (或 gewähren 或 erhören)</font><br>
<font color= grey >满足(或同意)一个要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Bitte.</font><br>
<font color= grey >我有一个请求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bitten nachgeben(或 nachkommen)</font><br>
<font color= grey >[雅]答应(或满足)某人的请求</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (或 hätte) eine Bitte an Sie.</font><br>
<font color= grey >我对您有一个请求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. eine Bitte richten (或 stellen)</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf sein Bitte hin wurde der Termin verschoben.</font><br>
<font color= grey >根据他的要求日期被推迟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bitte um Hilfe (Verzeihung)</font><br>
<font color= grey >请求帮助(原谅)</font><br>
</>
bitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在表示愿望或要求的句子中>请:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte(, )helfen Sie mir doch!</font><br>
<font color= grey >请帮助我吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Nehmen Sie) bitte (Platz)!</font><br>
<font color= grey >请坐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie bitte!</font><br>
<font color= grey >请原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, langen Sie zu!</font><br>
<font color= grey >请用(或吃)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte wenden!&lt;缩写: b.w.&gt;</font><br>
<font color= grey >请看(书页或表格的)反面!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lauter!</font><br>
<font color= grey >请将得响一些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Ober, bitte (einen)Kaffee!</font><br>
<font color= grey >侍者, 请给我一杯咖啡!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nächste, bitte!</font><br>
<font color= grey >下一位请进来(或过来)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hören Sie bitte!－Ja, bitte!</font><br>
<font color= grey >请您听着!－我在听, 请讲吧!(打电话用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在问句中>请问:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, wo geht es zum Bahnhof?</font><br>
<font color= grey >请问去火车站怎么走？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wünschen Sie bitte?</font><br>
<font color= grey >请问您要买什么？(售货员用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><回答问话或请求时, 表示同意>行, 好, 可以, 请吧:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie noch etwas Tee?-Bitte (ja)!</font><br>
<font color= grey >您还要喝些茶吗？－行, 给我一点吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich das Telefonbuch haben?-Bitte!</font><br>
<font color= grey >我可以用一下电话簿吗？－请(用)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist der Platz hier frei?-Bitte!</font><br>
<font color= grey >这个座位空吗？－请(坐)吧!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><回答表示歉意或谢意的句子>没关系, 别客气:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh, Verzeihung!-Bitte!</font><br>
<font color= grey >啊, (请)原谅!－没关系!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielen Dank!-Bitte!</font><br>
<font color= grey >多谢!－别客气!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><请对方重复一下自己没听懂的话>您说什么？:</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Wie) bitte?Ich habe Sie leider nicht verstanden.</font><br>
<font color= grey >请原谅, 您说什么？我没听清楚您的话.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><有人敲门时>请!:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte (kommen Sie herein)!</font><br>
<font color= grey >请(进来)!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[儿童用语]<孩子们几次击掌, 表示请求>:</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitte,  bitte machen</font><br>
<font color= grey >求求你, 拜拜你</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><表示自己说的话正确></font><br>
<font color= "#398f69" >·Na bitte!</font><br>
<font color= grey >[口]你看, 就是这样!(我不是说了么？)</font><br>
</>
Bittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比特尔</font><br>
</>
bitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. bitten&gt;请求, 恳求, 要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;für jmdn. bitten&gt;说情</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Ruhe (Gehör) bitten</font><br>
<font color= grey >请求安静(注意听)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ums Wort bitten</font><br>
<font color= grey >请求发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdn.) ängstlich (inständig, stürmisch) um etw. bitten</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地(恳切地, 急切地)为某事请求(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdn.) um Hilfe (Geduld, Verständnis) bitten</font><br>
<font color= grey >请求(某人)帮助(耐心, 谅解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich (Sie) um Ihren Namen bitten?</font><br>
<font color= grey >请问贵姓？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte (tausendmal) um Entschuldigung.</font><br>
<font color= grey >千万请原谅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.</font><br>
<font color= grey >请准时出席.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich (um den nächsten Tanz) bitten?</font><br>
<font color= grey >我可以请您跳(下一支)舞吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. für jmdn. bitten</font><br>
<font color= grey >在某人处替某人说情</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitten und betteln</font><br>
<font color= grey >恳切请求, 苦苦哀求</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach langem Bitten und Betteln</font><br>
<font color= grey >长时间苦苦哀求之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss (Sie) doch (sehr) bitten.</font><br>
<font color= grey >这可不行(我可不答应, 我可真的要提出抗议)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich bitten darf.</font><br>
<font color= grey >如果可以的话.(对某人有所求或想为某人做某事时的客套话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darum möchte ich doch sehr gebeten haben!</font><br>
<font color= grey >[口]这一点请你务必做到!(这是你应尽的职责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlegte sich aufs Bitten.</font><br>
<font color= grey >他采取了恳求的办法.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (um etw.) bitten&gt;请求, 恳求, 要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu (或auf) etw. bitten&gt;邀请, 请客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(jmdn. bitten+地点)请到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Verständnis für seine Situation bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人对自己处境的谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Essen(zum Abendbrot, zum Tee) bitten</font><br>
<font color= grey >邀请某人吃饭(吃晚饭, 喝茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf ein (或zu einem) Glas Wein bitten</font><br>
<font color= grey >邀请某人来喝一杯酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu sich (ins Zimmer) bitten</font><br>
<font color= grey >请某人来(到屋里来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse bitten.</font><br>
<font color= grey >请(客人或下一个人)进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr X lässt bitten.</font><br>
<font color= grey >某先生请您(你、你们等)去一下.(或: 某先生有请.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Aber) ich bitte Sie!</font><br>
<font color= grey >这怎么行呢!(或: 这真是岂有此理!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte dich um alles in der Welt.</font><br>
<font color= grey >天哪!这怎么可以呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber ich bitte dich.</font><br>
<font color= grey >当然如此!(或: 这不成问题!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte Sie, mir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我请您帮助我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich nicht erst lange bitten.</font><br>
<font color= grey >他不用请.(或: 他一请就来.)</font><br>
</>
bitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦的, 有苦味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严酷的, 痛苦的, 辛酸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>尖刻的, 尖锐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>怨恨的, 愤恨的, 极不高兴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>剧烈的, 严厉的, 刺骨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><在形容词、动词前加强语气>非常的, 十分的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bittere Arznei</font><br>
<font color= grey >一种苦药</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Erfahrungen</font><br>
<font color= grey >惨痛的经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem harmlosen Streit wurde bitterer Ernst.</font><br>
<font color= grey >从无谓的争吵变得非常认真起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bitteren Geschmack auf der Zunge (im Munde) haben</font><br>
<font color= grey >舌头上(嘴里)有苦味</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Ironie</font><br>
<font color= grey >尖锐的讽刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Kälte</font><br>
<font color= grey >刺骨的寒冷, 严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitteres Lachen</font><br>
<font color= grey >苦笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Mandeln</font><br>
<font color= grey >苦杏仁</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Not leiden</font><br>
<font color= grey >(生活)极其困苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bittere Pille schlucken</font><br>
<font color= grey >[口]只得忍受不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Reue empfinden</font><br>
<font color= grey >感到非常后悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Tränen weinen</font><br>
<font color= grey >哭得很伤心, 痛哭流涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bittere Vorwürfe machen</font><br>
<font color= grey >对某人提出严厉的责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Worte</font><br>
<font color= grey >怨恨的话, 愤恨的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitterer Zug im Gesicht</font><br>
<font color= grey >脸上怨恨的(或愤恨的)神色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bitter bereuen (beklagen, übelnehmen)</font><br>
<font color= grey >对某事非常后悔(惋惜, 不高兴(或生气))</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bitter strafen</font><br>
<font color= grey >严厉处罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bitteren trinken</font><br>
<font color= grey >喝一杯苦味药酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitter werden</font><br>
<font color= grey >变得闷闷不乐(或感到痛苦)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitter arm sein</font><br>
<font color= grey >十分贫困</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir bitter ernst damit!</font><br>
<font color= grey >对这件事我是非常严肃(或认真)的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen ist es bitter kalt.</font><br>
<font color= grey >外面天气非常冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Hilfe bitter nötig.</font><br>
<font color= grey >他极需要帮助.</font><br>
</>
bitterböse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitterböse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]狂怒的, 非常生气的, 凶狠的(Blick 目光)</font><br>
</>
Bittere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>苦味(烈)酒</font><br>
</>
bittererde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bittererde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Magnesia</font><br>
</>
Bittererde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittererde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Magnesia</font><br>
</>
Bitterfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比特费尔德<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Bitterfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](核果类的)苦腐病</font><br>
</>
Bitterkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]=Dolomit</font><br>
</>
Bitterkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苦, 苦味</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]愤恨, 痛苦, 辛酸; 苦难</font><br>
</>
Bitterklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]睡菜(Menyanthes trifoliata)</font><br>
</>
bitterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有点苦(味)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><加强语气>非常厉害的, 剧烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitterlich weinen</font><br>
<font color= grey >哭得很伤心</font><br>
</>
Bitterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鳑, 鲏(Rhodeus amarus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]矢车菊属职务(Centaurea)</font><br>
</>
Bittermandelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittermandelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苦杏仁油</font><br>
</>
Bittermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(促进胃口的)苦味剂, 苦味药</font><br>
</>
Bitternis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitternis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦, 苦味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]愤恨; 辛酸, 痛苦, 苦难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bitternisse bereiten(或 zufügen)</font><br>
<font color= grey >给某人带来痛苦, 使某人历尽苦难</font><br>
</>
Bitterorange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterorange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pomeranze</font><br>
</>
Bittersalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittersalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】泻盐(即硫酸镁)</font><br>
</>
Bitterseen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterseen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦湖<埃及></font><br>
</>
Bitterspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]=Magnesit</font><br>
</>
Bittersüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittersüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]千年不烂心, 蜀羊泉(Solanum dulcamara)</font><br>
</>
bittersüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bittersüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>又苦又甜的, 苦里带甜的, 甜得发苦的(Arznei 药, Getränk 饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]又苦又乐的(Erlebnis 遭遇, Gefühl 情感)</font><br>
</>
Bitterwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦矿泉水(含有硫酸镁等, 可治肠病、肝病、胆病)</font><br>
</>
bitterwenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterwenig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极少的</font><br>
</>
Bitterwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄龙胆(Gentiana lutea)</font><br>
</>
Bitterwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitterwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄龙胆(Gentiana lutea)</font><br>
</>
Bitteschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitteschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行, 请吧; 不用谢, 没关系, 别客气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte ein höfliches Bitteschön.</font><br>
<font color= grey >他客气地说了声“没关系”.</font><br>
</>
bittest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bittest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bitten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bittet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bittet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bitten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bittgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为请求而去)拜访(一趟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](天主教)忏悔(或祈祷的)游行</font><br>
</>
Bittgebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittgebet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宗]呼求祈祷</font><br>
</>
Bittgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]情愿书, 请求书</font><br>
</>
Bittner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比特讷</font><br>
</>
Bittruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗] = Fürbitte</font><br>
</>
Bittschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请求信, 申请书, 请愿书</font><br>
</>
Bittschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]请求信, 申请书, 请愿书</font><br>
</>
Bittsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bittsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申请者, 请愿者</font><br>
</>
Bitumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]沥青, 地沥青</font><br>
</>
Bitumenbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bitumenbeton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 沥青混泥土</font><br>
</>
bituminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bituminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...涂以沥青</font><br>
</>
bituminös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bituminös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沥青[质]的, 含有沥青的</font><br>
</>
bitzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bitzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺痒, 引起刺痛, 感到刺痛, 发麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>切下小块</font><br>
</>
bivalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bivalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】二价的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】二值的, 二价的(Verb 动词)</font><br>
</>
Bivalenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bivalenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二价</font><br>
</>
Biwak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biwak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军, 体)(登上运动)露营, 野营, 临时宿营地</font><br>
</>
biwakieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>biwakieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军, 体)露营, 野营</font><br>
</>
bizarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bizarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稀有的, 不平常的, 异乎寻常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怪癖的, 古怪的, 执拗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bizarre Felsen(Bäume)</font><br>
<font color= grey >奇异的岩石(树木)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bizarres Wesen</font><br>
<font color= grey >怪癖的性格</font><br>
</>
Bizarrerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bizarrerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奇怪, 奇异, 异常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古怪念头, 怪癖</font><br>
</>
Bizeps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bizeps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(上臂和大腿的)二头肌</font><br>
</>
bizyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bizyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】双环的, 双环式的</font><br>
</>
Biönergetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Biönergetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生物能(量)学</font><br>
</>
BK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锫(Berkelium)的符号</font><br>
</>
BKA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BKA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①= Bundeskriminalamt;<德,奥>联邦警察署(局); ②The Bundeskanzleramt <奥>总理府;总统府</font><br>
</>
Blabla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blabla</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  蠢话,废话</font><br>
</>
Blache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>=Blahe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Blachfeld</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]战场</font><br>
</>
Blacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blacher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉赫尔</font><br>
</>
Blachfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blachfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 诗)平原, 田野, 原野</font><br>
</>
Blachfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blachfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑霜, 严霜</font><br>
</>
Blackout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blackout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](幕间或剧终时的)灯光熄灭; (说完趣话后立即熄灭舞台灯光的)滑稽短剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]关闭, 遮蔽, 中断, 消隐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(由于高度加速或循环系统障碍引起的)临时性失明; (突然发生的)临时性昏晕(或记忆缺失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军](空袭时)灯火管制, 灯火熄灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(供电全部中断时)灯火熄灭</font><br>
</>
blad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>[口,贬]胖的,肥大的</font><br>
</>
Blade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化><奥>大胖子,大腹便便的人</font><br>
</>
blaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;象声词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汪汪!(狗叫声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>噼啪!, 呯呯!(枪声)</font><br>
</>
blaff!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaff!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><象声词>①汪汪!(狗叫声) ②噼啪!砰砰!(枪声)</font><br>
</>
blaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作狗吠声, 狗叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]作噼啪声, 作爆炸声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(速)愤怒地说, 怒吼</font><br>
</>
Blag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]调皮鬼, 小捣蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兽皮</font><br>
</>
Blage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]调皮鬼, 小捣蛋(尤指女孩)</font><br>
</>
blagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]自夸, 吹牛, 说大话</font><br>
</>
Blahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(粗帆布)遮篷</font><br>
</>
blaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>起油烟, (因熏、烧)冒烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Petroleumlampe blakt.</font><br>
<font color= grey >煤油灯冒烟.</font><br>
</>
Blaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>壁灯的(金属)反光镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有(金属)反光镜的壁灯</font><br>
</>
blamabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blamabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丢脸的, 不光彩的, 出丑的, 出洋相的</font><br>
</>
Blamage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blamage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丢脸, 不光彩, 出丑; 耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blamage erleben(或 erleiden) (müssen)</font><br>
<font color= grey >丢脸, 出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Blamage bereiten</font><br>
<font color= grey >使某人丢脸(或出丑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine Blamage für mich!</font><br>
<font color= grey >这对我来说是一个耻辱(是丢脸的事)!</font><br>
</>
blamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使丢脸, 使出丑, 使出洋相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor allen Leuten blamieren</font><br>
<font color= grey >使某人当众出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Innung blamieren</font><br>
<font color= grey >[口]把大家的脸都丢光了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丢脸, 出丑, 出洋相</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mächtig blamieren</font><br>
<font color= grey >丢尽了脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da habe ich mich ja schön blamiert!</font><br>
<font color= grey >这下我真是大出洋相!</font><br>
</>
blanchieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blanchieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用沸水泡(或煮)(后再加工)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geflügel blanchieren</font><br>
<font color= grey >把家禽用沸水泡后去毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mandeln blanchieren</font><br>
<font color= grey >用沸水泡杏仁后去皮</font><br>
</>
bland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激性小的, 温和的(Diät 医生规定的饮食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非传染性的; 进展和缓的(Krankheit 疾病)</font><br>
</>
Blank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blank</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布兰克</font><br>
</>
blank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪闪发光的, 明亮的, 发亮的, 有光泽的(Fensterscheiben 窗玻璃, Fläche 平面, Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干净得发亮的(Fußboden 地板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]磨得发亮的, (磨损后)油光光的(Hosenboden 裤子的臀部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>没有套子的, 出鞘的(Schwert 剑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>无遮蔽的, 赤裸裸的(Körper 身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]显然的, 明显的, 纯粹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;blank sein&gt;一个钱也没有的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blanke Augen</font><br>
<font color= grey >[雅]晶莹的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·der blanke Hans</font><br>
<font color= grey ><地区>[诗](涨潮和暴风雨时)波涛汹涌的北海</font><br>
<font color= "#398f69" >·der blanke Hohn(Neid)</font><br>
<font color= grey >[口]纯粹的嘲弄(嫉妒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der blanke Schädel</font><br>
<font color= grey >光光的脑袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·blanker Unsinn</font><br>
<font color= grey >[口]明显的胡闹, 胡扯蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·blanke Waffen</font><br>
<font color= grey >冷兵器(指刀、剑、矛等)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blank gehen</font><br>
<font color= grey ><瑞、奥>不穿大衣不戴帽子外出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Farbe blank haben</font><br>
<font color= grey >[牌]只有一张某种花色的牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zimmer blank machen</font><br>
<font color= grey >[口]把房间弄得干干净净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fenster(Schuhe) blank putzen(或 reiben)</font><br>
<font color= grey >把玻璃窗((皮)鞋)擦得亮亮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tischplatte blank scheuern</font><br>
<font color= grey >把桌面擦拭得干干净净</font><br>
<font color= "#398f69" >·(völlig) blank sein</font><br>
<font color= grey >[口]身上一个钱也没有, 钱花得精光</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ärmel (die Hosen) blank wetzen</font><br>
<font color= grey >把袖口(裤子)磨得发亮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem blanken Boden sitzen(schlafen)</font><br>
<font color= grey >坐(睡)在光光的地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prügel auf den blanken Hintern bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]光着屁股挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit blanken Talern(或 mit blankem Geld) bezahlen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]付现钱</font><br>
</>
Blankdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】裸线(无包皮的导线)</font><br>
</>
Blankenburg am Harz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankenburg am Harz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布兰肯堡(哈尔茨)<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Blankett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(已签名的)空白(或半空白)票据(或文件等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空白表格</font><br>
</>
blankgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ blankziehen</font><br>
</>
blankglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blankglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]冶金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metalle blankglühen</font><br>
<font color= grey >把金属光亮退火, 无氧化退火</font><br>
</>
blankieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blankieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖空</font><br>
</>
Blanko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blanko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空白表格</font><br>
</>
blanko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blanko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纸张)未印字(或线格)地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表格、支票、文件等)空白(或部分空白)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·blanko verkaufen</font><br>
<font color= grey >卖空(指股票投机等)</font><br>
</>
Blanko-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blanko-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词中表示:>空白的-</font><br>
</>
Blankokauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankokauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(投机)买空</font><br>
</>
Blankokredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankokredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】信用贷款</font><br>
</>
Blankoscheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankoscheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(未填金额的)空白支票</font><br>
</>
Blankounterschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankounterschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 空白签字</font><br>
</>
Blankovollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankovollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无限全权, 全权代理</font><br>
</>
Blankvers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankvers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无韵的抑扬格五音步诗律(或诗行)</font><br>
</>
blankziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blankziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从鞘中拔出(刀剑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Säbel blankziehen</font><br>
<font color= grey >拔刀出鞘</font><br>
</>
blankziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blank.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) 从鞘中拔出(刀剑)</font><br>
</>
blankzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blankzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blank.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ blankziehen</font><br>
</>
blas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blasen的命令式</font><br>
</>
Blasbalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasbalg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blasebalg</font><br>
</>
Blase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人体或动物体内的)囊水泡, 囊;<简称>膀胱(=Harnblase); 胆囊(=Gallenblase); 羊膜囊(=Fruchtblase)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鳔, 气泡(Schwimmblase 鱼鳔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>疱, 水疱(Brandblase 火烫引起的水疱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>泡, 水泡, 气泡(Seifenblase 肥皂泡, Wasserblase 水泡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(玻璃, 岩石等中间的)气泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>蒸溜釜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blase entleeren</font><br>
<font color= grey >解小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwache Blase haben</font><br>
<font color= grey >小便频繁</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blase aufstechen(aufdrücken)</font><br>
<font color= grey >挑破(挤破)一个水疱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blase ist aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >水疱破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blase am Fuß(an der Hand, auf der Haut) haben</font><br>
<font color= grey >脚上(手上, 皮肤上)有一个水疱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Blasen(am Fuß 或 an den Füßen) laufen</font><br>
<font color= grey >(脚上)跑出疱来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wasser steigen Blasen auf.</font><br>
<font color= grey >水里冒泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet Blasen.</font><br>
<font color= grey >[口]下倾盆大雨.(雨水在地上气泡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teig schlägt (或 zieht) Blasen.</font><br>
<font color= grey >生面团发酵起泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser wirft Blasen (auf).</font><br>
<font color= grey >水泛起泡沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blasen werfen</font><br>
<font color= grey >[口]引人注目, 引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zieht Blasen</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]某事引起不快的后果</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬,谑]帮, 伙, 群</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Blase!</font><br>
<font color= grey >这是一帮子(坏蛋)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Blase war versammelt.</font><br>
<font color= grey >这一伙人都聚在一起了.</font><br>
</>
blase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blasen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Blasebalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasebalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风箱, 手用(或脚踏)吹风器</font><br>
</>
blasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹, 刮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(下西洋棋)吃去(对方)一子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen bläst es ganz schön.</font><br>
<font color= grey >[口]外面风刮得真厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bläst heftig(或 kräftig).</font><br>
<font color= grey >风使劲地刮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bläst aus (dem) Osten.</font><br>
<font color= grey >风从东方吹来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein eisiger Wind blies mir ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >一阵冷风吹到我脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daher bläst der Wind!</font><br>
<font color= grey >原来如此!(原来是这个用意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher bläst der Wind?</font><br>
<font color= grey >这是什么用意？(或: 谁在后面搞鬼？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Hände blasen</font><br>
<font color= grey >呵手(取暖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hornist bläst.</font><br>
<font color= grey >号角手吹号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ins gleiche(或 in dasselbe) Horn blasen</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人一鼻孔出气, 与某人唱一个调子</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Angriff (zum Rückzug, zum Sammeln) blasen</font><br>
<font color= grey >吹冲锋(进攻)号(退却号, 集合号)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹, 刮, 吹掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>吹冷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吹制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吹奏, 吹响</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee (die heiße Suppe) blasen, um ihn zu kühlen</font><br>
<font color= grey >把咖啡(热汤)吹冷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind blies ihm den Sand ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >风把沙子吹到他脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glas blasen</font><br>
<font color= grey >吹制玻璃(器皿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flöte (Horn) blasen</font><br>
<font color= grey >吹长笛(号角)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied (eine Melodie) blasen</font><br>
<font color= grey >吹奏一首歌(一个旋律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (et)was (或 eins) blasen</font><br>
<font color= grey >[俗]拒绝某人的无理要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Ohren blasen</font><br>
<font color= grey >[口]同某人私欲某事, 把一桩秘密告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Marsch blasen</font><br>
<font color= grey >[俗]严厉地训斥某人, 老实不客气地把意见告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trübsal blasen</font><br>
<font color= grey >[口]情绪抑郁, 闷闷不乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Tuten und Blasen keine Ahnung haben</font><br>
<font color= grey >[俗]一窍不通</font><br>
</>
Blasenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱突出</font><br>
</>
Blasenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱炎</font><br>
</>
Blasenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】卡他性膀胱炎</font><br>
</>
Blasenkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酸浆(Physalis alkekengi)</font><br>
</>
Blasenkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱痉挛</font><br>
</>
Blasenkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】地胆科, 芜菁科(Meloidae)</font><br>
</>
Blasenleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱疾患</font><br>
</>
Blasenlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenlähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱麻痹</font><br>
</>
Blasennuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasennuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klappernuss</font><br>
</>
Blasenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱镜</font><br>
</>
Blasensprengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasensprengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】羊膜水囊穿刺, 人工破水</font><br>
</>
Blasensprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasensprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(临产时羊膜)水囊破裂, 破水</font><br>
</>
Blasenspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱冲洗</font><br>
</>
Blasenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱结石</font><br>
</>
Blasenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Blasensprengung</font><br>
</>
Blasentang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasentang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 泡叶藻,墨角藻</font><br>
</>
Blasenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】细粒棘球绦虫(Echinococcus granulosus)</font><br>
</>
blasenziehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasenziehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】起水疱的, 起疱的(尤指在皮肤上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·blasenziehende Mittel</font><br>
<font color= grey >【医】起疱剂</font><br>
</>
Blaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]平顶硬舌的运动帽</font><br>
</>
blasiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骄傲自大(而学士浅薄)的, 自命不凡的</font><br>
</>
Blasiertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasiertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→blasiert</font><br>
</>
blasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小泡密生的, 多泡的; 似泡的, 泡状的</font><br>
</>
Blasinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹奏乐器, 管乐器</font><br>
</>
Blason
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blason</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]纹章, 徽章</font><br>
</>
blasonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘制(纹章); 用专业语言描述(纹章)</font><br>
</>
Blasphemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasphemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渎神, 亵渎神明的言词</font><br>
</>
blasphemieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasphemieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亵渎, 渎神</font><br>
</>
blasphemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blasphemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渎神的, 诋毁上帝的</font><br>
</>
Blasrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blasrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某些原始部族使用的)吹箭筒, 吹矢枪; 吹筒(小孩玩具, 把豆等从筒中吹出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]鼓风管, 风管</font><br>
</>
blass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苍白的, 灰白的, 无血色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淡色的, 浅色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]苍白无力的; 模糊的, 不清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]纯粹的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine blasse Ahnung (或 keinen blassen Dunst 或 keinen blassen Schimmer) von etw. haben</font><br>
<font color= grey >[俗]对某事一点也不知道(或不了解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blasses Blau (Rot)</font><br>
<font color= grey >淡蓝(红)色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur noch eine blasse Erinnerung daran.</font><br>
<font color= grey >我对此仅仅还要一点模糊的记忆而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blasse Gesichtsfarbe (Haut)</font><br>
<font color= grey >苍白的脸色(皮肤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist blasser Hohn.</font><br>
<font color= grey >[口]这简直是嘲弄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.</font><br>
<font color= grey >[口]他说这些话纯粹是妒忌.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blass aussehen</font><br>
<font color= grey >脸色苍白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Farbe des Kleides macht dich blass.</font><br>
<font color= grey >这种衣服的颜色使你显得苍白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck (Zorn) blass werden</font><br>
<font color= grey >因惊恐(愤怒)而脸色发白</font><br>
</>
blassblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blassblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡蓝(色)的, 浅蓝(色)的</font><br>
</>
blassgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blassgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡绿(色)的, 浅绿(色)的</font><br>
</>
blassrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blassrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡红的, 浅红的</font><br>
</>
Blastoderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blastoderm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胚盘, 囊胚层</font><br>
</>
Blastogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blastogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】芽生; 种质遗传</font><br>
</>
Blastom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blastom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】真性瘤, 胚细胞瘤</font><br>
</>
Blastomere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blastomere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(分)裂球</font><br>
</>
Blastorderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blastorderm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [生]胚盘,囊胚层</font><br>
</>
Blastula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blastula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】囊胚</font><br>
</>
Blatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;2至6缩写: Bl.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叶, 瓣, 叶片(Baumblatt 树叶, Blütenblatt 花瓣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><量词, 复数不变>(纸的)张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(书籍、簿子的)页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(雕版印成的)图片, 版画, 图画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>报纸, 刊物(Tageblatt 日报, Wochenblatt 周刊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[牌]一张牌; 发到手的所有纸牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>刀身, 斧身; 锯片, 锯条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(划船)桨叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>金属薄片, 箔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[纺](织布机的)筘, 钢筘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【乐】簧片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>乐谱(=Notenblatt)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[技]螺旋桨叶片, 翼片; 板簧片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>(鞋或靴前端的)鞋面皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>【猎】鹿(或獐等)的肩胛部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>【猎】引诱牡獐的乐器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>牛的肩胛部</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bedeutendes (seriöses, meistgelesenes) Blatt</font><br>
<font color= grey >一种重要的(严肃的, 拥有广大读者的)报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegendes Blatt</font><br>
<font color= grey >传单</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende ([口]lose) Blätter</font><br>
<font color= grey >(未装订的)散页</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische (grüne, zarte, dürre, verwelkte) Blätter</font><br>
<font color= grey >新鲜的(绿的, 嫩的, 干枯的, 枯萎的)树叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·graphisches Blatt</font><br>
<font color= grey >版画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Blatt haben</font><br>
<font color= grey >拿到一副好牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beginnt ein neues Blatt.</font><br>
<font color= grey >他开始(写)新的一页.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Blatt in der (或 im Buch der) Geschichte</font><br>
<font color= grey >[雅]历史的新的一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·(noch) ein unbeschriebenes Blatt sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)(还是)一个不知名的人 2)(还是)一个涉世不深的人, (还是)一个缺乏经验的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt ist eingegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]这报纸停刊了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter fallen (rascheln, welken).</font><br>
<font color= grey >树叶落下(沙沙作响, 枯萎).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blätter numerieren</font><br>
<font color= grey >将书页编号</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schoß das Blatt</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]某人弄明白了, 某人发觉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume treiben neue Blätter.</font><br>
<font color= grey >树木长出新叶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt (或 Das Blättchen) hat sich gewendet.</font><br>
<font color= grey >情况完全变了.(或: 局势起了变化.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles auf ein Blatt setzen</font><br>
<font color= grey >孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht auf einem anderen Blatt.</font><br>
<font color= grey >这是另外一回事.(或: 这与此无关.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blatt für (或 um) Blatt umwenden (或 umblättern 或 umschlagen)</font><br>
<font color= grey >一页一页地翻阅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat im Blatt gestanden.</font><br>
<font color= grey >这已经登在报上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Blatt singen(spielen)</font><br>
<font color= grey >(事先无准备)看谱演唱(演奏), 视唱(奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) kein Blatt vor den Mund nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]坦率地发表意见, 直言不讳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blatt der Axt</font><br>
<font color= grey >斧身</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt Papier</font><br>
<font color= grey >一张纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·50 Blatt Schreibmaschinenpapier</font><br>
<font color= grey >五十张打字纸</font><br>
</>
Blattader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶脉</font><br>
</>
Blatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天花瘢, 痘痕, 麻点, 麻瘢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【医】天花, 痘; 水痘(=Windpocken)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>疱, 水疱</font><br>
<font color= "#398f69" >·(schwarze) Blattern</font><br>
<font color= grey >疱疮, 天然痘</font><br>
</>
blatterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blatterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有麻点的, 有痘痕的</font><br>
</>
Blattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数>【医】天花, 痘; 水痘(=Windpocken)</font><br>
</>
Blatternarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blatternarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痘痕, 天花瘢, 麻子</font><br>
</>
blatternarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blatternarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有麻子的, 有痘痕的</font><br>
</>
Blattfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶纤维</font><br>
</>
Blattfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]板簧, 片簧</font><br>
</>
Blattfleckenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfleckenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶斑病</font><br>
</>
Blattfloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】木虱科(Psyllina)</font><br>
</>
Blattfußkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfußkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叶足类(或鳃足类)动物</font><br>
</>
Blattfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 叶足类,鳃足类</font><br>
</>
Blattfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叶足类(Phylloplda), 鳃足类(Branchiopoda)</font><br>
</>
Blattgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金箔</font><br>
</>
Blattgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶茎</font><br>
</>
Blattgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植, 化)叶绿素(=Cblorophyll)</font><br>
</>
Blattlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蚜虫科(Amphidina)</font><br>
</>
blattlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blattlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无叶的</font><br>
</>
Blattmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]金属箔</font><br>
</>
Blattpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]观叶植物</font><br>
</>
blattrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blattrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=blatterig</font><br>
</>
Blattroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattroller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】卷叶蛾科(Tortricidae)</font><br>
</>
Blattsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattsalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]生菜, 莴苣(Lactuca sativa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生菜色拉</font><br>
</>
Blattscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶鞘</font><br>
</>
Blattsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银箔</font><br>
</>
Blattspinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattspinat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 菠菜叶</font><br>
</>
Blattspreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattspreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶片</font><br>
</>
Blattstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Blattroller</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]穿筘钩, 插筘刀</font><br>
</>
Blattsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]叶片锯, 嵌锯</font><br>
</>
Blattvergoldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattvergoldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](用金箔)包金</font><br>
</>
blattweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blattweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逐页地, 一页一页地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一叶一叶地, 一瓣一瓣地</font><br>
</>
Blattwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blätterwerk</font><br>
</>
Blattwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叶蜂科(Tenthredinidae)</font><br>
</>
Blattwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blattwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blattroller</font><br>
</>
Blatz, Blätz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blatz, Blätz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>抹布</font><br>
</>
Blau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天蓝色, 蓝色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dunkles (helles) Blau</font><br>
<font color= grey >深(浅)蓝色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blau des Himmels</font><br>
<font color= grey >碧空, 天空的蔚蓝色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoffe in Blau</font><br>
<font color= grey >蓝色料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ganz in Blau gekleidet.</font><br>
<font color= grey >她穿着一身蓝衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war überwiegend in Blau gehalten.</font><br>
<font color= grey >这个房间主要是用蓝色(地毯、窗帘、椅垫等)布置的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahrt ins Blaue</font><br>
<font color= grey >(旅行者不知道目的地的)即兴旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue hineinfahren</font><br>
<font color= grey >无目的地行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue hineinreden</font><br>
<font color= grey >(不加思考地)乱扯, 胡说</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue hineinschießen</font><br>
<font color= grey >乱射, 任意射击</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blaue vom Himmel herunter lügen</font><br>
<font color= grey >撒弥天大谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir tragen gerne Blau.</font><br>
<font color= grey >我们爱穿蓝的服装.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Blaue vom Himmel (herunter) versprechen</font><br>
<font color= grey >向某人说得天花乱坠(或漫天许愿)</font><br>
</>
blau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓝色的, 天蓝色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]喝醉的, 烂醉的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Augen haben</font><br>
<font color= grey >有一双蓝眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaues Auge</font><br>
<font color= grey >(打伤或撞伤而)青肿的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem blauen Auge davonkommen</font><br>
<font color= grey >[口]略受轻伤, 幸免重祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Bohnen</font><br>
<font color= grey >[军][谑]枪弹, 子弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen blauen Brief</font><br>
<font color= grey >[口]1)[学生用语](写给学生家长的)一份成绩很坏的报告单<br>
2)解职通知书</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Flecke haben</font><br>
<font color= grey >有淤伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Jung(en)s</font><br>
<font color= grey >[口]海员, 水兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Lippen(Finger)</font><br>
<font color= grey >无血色的嘴唇(手指)</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Milch</font><br>
<font color= grey >脱脂乳, 无油脂的牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·blauer Montag</font><br>
<font color= grey >[口](该上班而)不上班的星期一, 无精打采的星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blaue Stunde</font><br>
<font color= grey >黎明时分, 黄昏时分</font><br>
<font color= "#398f69" >·sei blaues Wunder erleben</font><br>
<font color= grey >大吃一惊</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich grün und blau ärgern</font><br>
<font color= grey >[口]非常生气, 极其恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grün (或 braun) und blau schlagen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人打得青一块, 紫一块, 将某人打得遍体鳞伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·blau sein</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]喝得烂醉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird es grün und blau vor den Augen</font><br>
<font color= grey >[口]某人感到不舒服, 某人头晕目眩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände waren blau vor Kälte.</font><br>
<font color= grey >他的一双手冻得发紫.</font><br>
</>
Blaualgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaualgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓝藻(Cyanophyceae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die stickstoffbindenden Blaualgen</font><br>
<font color= grey >固氮蓝藻(用作水稻肥料)</font><br>
</>
Blaubart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaubart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝胡子(童话中连续杀掉几个妻子的人), 杀妻者</font><br>
</>
Blaubeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaubeere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heidelbeere</font><br>
</>
Blaublindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaublindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝色盲</font><br>
</>
blaublütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaublütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<常作[讽]>贵族的</font><br>
</>
Blaubrüchigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaubrüchigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]蓝脆性</font><br>
</>
Blaubuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaubuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝皮书(英、美等国政府就某一专题发表的封皮为蓝色的正式报告或外交文书)</font><br>
</>
Blaudruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaudruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靛蓝印花</font><br>
</>
Blaue Berge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaue Berge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝岭山脉<美国></font><br>
</>
Blaueisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaueisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝铁矿(Vivianit)</font><br>
</>
blauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]变蓝, 呈蓝色(天空, 山色)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >den Fisch blauen</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(煮前用沸腾的醋汁浇在鱼身上)</font><br>
<font color= "#0044BB" >使鱼皮显蓝色</font><br>
</>
Blauerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blauerz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blaueisenerz</font><br>
</>
Blaufahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaufahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>醉后驾车者</font><br>
</>
Blaufuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaufuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(产于西伯利亚冻原的)青狐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青狐皮</font><br>
</>
blaugrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaugrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青灰色的, 蓝灰色的</font><br>
</>
blaugrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaugrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青绿色的, 蓝绿色的</font><br>
</>
Blaugummibaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaugummibaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fieberbaum</font><br>
</>
Blauhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blauhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓝衬衫(德意志民主共和国“自由德国青年联盟”的服装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>“自由德国青年联盟”盟员</font><br>
</>
Blauholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blauholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]洋苏木(含有蓝色颜料, 苏木精作染料用)</font><br>
</>
Blaukehlchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaukehlchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小川鸲鸟, 蓝点颏(Luscinia svecica)</font><br>
</>
Blaukraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaukraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红球甘蓝(Brassia oleracea var.captata f. rubra)</font><br>
</>
Blaukreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaukreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]蓝十字(喷嚏性)毒气, 喷嚏性毒气</font><br>
</>
Blaukreuzverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaukreuzverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]基督教(的)戒酒协会(以蓝十字为会徽), 蓝十字协会</font><br>
</>
Blaulicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaulicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓝闪光灯号, 青光灯号(用作警车、救火车的信号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓝光(医疗用可见光的短波部分)</font><br>
</>
blaumachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaumachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](无故)不干工作, 旷工; 旷课</font><br>
</>
Blaumann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaumann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-er>蓝色(装配工)工装</font><br>
</>
Blaumeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaumeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蓝山雀(Parus caeruleus)</font><br>
</>
Blaumänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaumänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Blaumann的复数</font><br>
</>
Blaupapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaupapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝色复写纸</font><br>
</>
Blaupause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaupause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝图</font><br>
</>
Blauracke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blauracke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蓝胸佛法僧鸟(Coracias garrulus)</font><br>
</>
blaurot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blaurot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青紫色的, 紫红色的</font><br>
</>
Blauspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blauspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]天蓝石</font><br>
</>
Blaustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaustern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Szilla</font><br>
</>
Blaustich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaustich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](彩色照相的)淡蓝色泽</font><br>
</>
Blaustift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaustift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝铅笔</font><br>
</>
Blaustrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaustrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 讽, 贬)女学究, 女才子</font><br>
</>
Blausucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blausucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发绀, 青紫(见于先天性心脏病)</font><br>
</>
Blausäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blausäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢氰酸</font><br>
</>
Blauwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blauwal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蓝鲸</font><br>
</>
blauäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blauäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝眼睛的</font><br>
</>
Blazer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blazer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](代表一团体的颜色鲜艳的男式)运动茄克衫, 运动上衣</font><br>
</>
Blazon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blazon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]纹章,徽章</font><br>
</>
blaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①苍白的,灰白的,无血色的 ②淡色的,浅色的 ③苍白无力的;模糊的,不清楚的 ④[转,口]纯粹的</font><br>
</>
blaßblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaßblau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 淡蓝(色)的,浅蓝(色)的</font><br>
</>
blaßgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaßgrün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 淡绿(色)的,浅绿(色)的</font><br>
</>
blaßrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaßrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 浅红的,淡红的</font><br>
</>
blaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) [诗]变蓝,呈蓝色(指天空,山色)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使...变蓝</font><br>
</>
Blech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金属片, 金属薄板, 金属皮; 铁片, 铁皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](烘、烤糕饼用的)铁板, 铁盘, 铁片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleche schneiden (walzen)</font><br>
<font color= grey >切割(轧制)金属薄板</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kiste mit Blech ausschlagen</font><br>
<font color= grey >用铁皮包一只箱子</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]铜管乐器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]胡说, 废话, 胡闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,讽]奖章, 勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Blech!</font><br>
<font color= grey >[俗]真是胡闹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Red(e) kein Blech!</font><br>
<font color= grey >别胡说八道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Blech!</font><br>
<font color= grey >这可全是胡闹!</font><br>
</>
Blechblasinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechblasinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜管乐器</font><br>
</>
Blechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布莱兴</font><br>
</>
blechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]付钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diese Reparatur wird er tütchtig (或 eine Menge) blechen müssen.</font><br>
<font color= grey >为这次修理他非付一大笔钞票不可.</font><br>
</>
blechern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blechern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白铁制的, 马口铁制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]破锣似的, 细弱无力的(Klang 声响, Stimme 声音)</font><br>
</>
Blechkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechkiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①铁皮箱 ②[口,贬](运转不灵和装置简陋的)汽车</font><br>
</>
Blechlawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechlawine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]排长队缓行的汽车</font><br>
</>
Blechlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测厚器, 测厚规, 板规</font><br>
</>
Blechmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]铜管乐曲(尤指军乐)</font><br>
</>
Blechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>白铁工, 铅皮工</font><br>
</>
Blechrichtmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechrichtmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]薄板矫平机</font><br>
</>
Blechschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (机动车的)表面碰坏,表面擦伤</font><br>
</>
Blechschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢板剪切机, 铁皮剪, 铅皮剪</font><br>
</>
Blechschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白铁工, 铅皮工; 板金工, 钢板冷作工</font><br>
</>
Blechstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]薄板轧机机列</font><br>
</>
Blechtrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechtrommel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (儿童玩的)铁皮鼓</font><br>
</>
Blechwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechwalzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>薄板轧机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薄板轧制厂, 轧板厂</font><br>
</>
Blechwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blechwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁皮制品, 金属皮制品(总称)</font><br>
</>
blecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[罕]突然闪耀, 闪出亮光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flamme bleckt aus der Mündung des Geschützrohres.</font><br>
<font color= grey >火焰突然从炮口冒出.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>露出(Zähne 牙齿)(指狗或野兽, 表示愤怒)</font><br>
</>
Blei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧鳊(Abramis brama)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;符号: Pb&gt;【化】铅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]子弹(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Blei versiegeln</font><br>
<font color= grey >封铅印, 打上铅印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir liegt es wie Blei in den Gliedern.</font><br>
<font color= grey >我疲倦得四肢几乎动弹不得.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅锤, 测(深)锤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wassertiefe mit einem Blei loten</font><br>
<font color= grey >用测锤测水的深度</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](Bleistift 的简称)铅笔</font><br>
</>
Bleiarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铅制品; 炼铅工作, 铅熔炼</font><br>
</>
Bleiasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铅灰, 铅浮渣</font><br>
</>
Bleiazid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiazid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】叠氮化铅</font><br>
</>
bleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben的命令式</font><br>
</>
Bleibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]过夜的地方, 落脚的地方, 住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Bleibe haben</font><br>
<font color= grey >没有落脚的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bleibe suchen(finden)</font><br>
<font color= grey >寻找(找到)一个落脚的地方</font><br>
</>
bleibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>bleiben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>bleiben的命令式</font><br>
</>
bleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停留, 逗留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保持, 继续存在, 保持不变, 仍然是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>留下, 余下, 剩下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;bei etw. bleiben&gt;坚持, 不改变, 不放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(婉, 雅)(遇难)死亡, 阵亡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bleiben Freunde (die alten)!</font><br>
<font color= grey >我们仍然是朋友(老朋友)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Kind ist ihr geblieben.</font><br>
<font color= grey >[婉]她的孩子一个没有剩下(全都死了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Revolutionär bis zum Ende bleiben</font><br>
<font color= grey >永远是一个革命者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es blieb ihm keine andere Wahl.</font><br>
<font color= grey >他没有(另外)选择的余地.(或: 他没有其他办法.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeilang bleiben</font><br>
<font color= grey >停留一段时间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheiden und vorsichtig bleiben</font><br>
<font color= grey >保持谦虚谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt dabei!</font><br>
<font color= grey >一言为定!(或: 就这样定了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleit dabei, dass...</font><br>
<font color= grey >我们还是要...(还是照原定的做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das soll noch dahingestellt bleiben.</font><br>
<font color= grey >这件事还得搁着(还不能决定).(或: 现在还谈不到这件事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleiben Sie gesund!</font><br>
<font color= grey >祝您健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt sich gleich.</font><br>
<font color= grey >仍旧一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht länger bleiben.</font><br>
<font color= grey >我不能再待下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nüchtern(wachsam, ruhig) bleiben</font><br>
<font color= grey >保持清醒(头脑)(警惕, 安静)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster(Die Tür) bleibt offen (geschlossen).</font><br>
<font color= grey >窗子(门)还开着(关着).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nichts schuldig bleiben</font><br>
<font color= grey >一句话也不让某人, 对某人句句话都反驳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gestreidepreise bleiben stabil.</font><br>
<font color= grey >粮食价格保持稳定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Volk treu bleiben</font><br>
<font color= grey >对人民保持忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeschlagen bleiben</font><br>
<font color= grey >[体]保持不败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat kann nicht verborgen bleiben.</font><br>
<font color= grey >这种行为是瞒不住的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 weniger 6 bleibt 4.</font><br>
<font color= grey >十减六余四.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bleibt abzuwarten.</font><br>
<font color= grey >[口]这还得等着瞧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hänge(stehen, liegen) bleiben</font><br>
<font color= grey >还挂(站, 躺)着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du nicht noch etwas (或 eine Weile) bleiben?</font><br>
<font color= grey >你不能再待一会儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kann es nicht bleiben.</font><br>
<font color= grey >这样下去是不行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss dir überlassen bleiben.</font><br>
<font color= grey >这事还得由你来决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf dem Stuhl sitzen geblieben.</font><br>
<font color= grey >他还坐在椅子上.(没有离开椅子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt bleibt nur noch eins zu tun.</font><br>
<font color= grey >现在只留下一件事要做(或可做)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt mir nichts weiter (zu tun), als...</font><br>
<font color= grey >(在这种情况下)我只能..., 而没有其他办法.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Leben bleiben</font><br>
<font color= grey >还活着</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Macht bleiben</font><br>
<font color= grey >继续掌权</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem laufenden bleiben</font><br>
<font color= grey >总是了解最新情况, 一直消息灵通</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Fersen (或 der Spur) bleiben</font><br>
<font color= grey >追踪某人, 跟踪某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf See bleiben</font><br>
<font color= grey >[婉]葬身大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleit alles beim alten.</font><br>
<font color= grey >一切如旧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nie bei meiner Arbeit bleiben.</font><br>
<font color= grey >我总是不能安定地工作.(意指: 我的工作总是被人干扰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei dem Kranken bleiben</font><br>
<font color= grey >留在病人身边(照料病人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei guter Laune bleiben</font><br>
<font color= grey >保持良好情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seiner Meinung (Überzeugung, Entscheidung) bleiben</font><br>
<font color= grey >坚持(不改变)自己的意见(信念, 决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Sache bleiben</font><br>
<font color= grey >扣住主题, 不东拉西扯, 不离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Wahrheit bleiben</font><br>
<font color= grey >说真话, 坚持真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollten für sich (或 unter sich) bleiben.</font><br>
<font color= grey >他们愿意单独在一起(或单独谈谈)(不想让人打扰).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Berlin bleiben</font><br>
<font color= grey >在柏林逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bewegung (Gang) bleiben</font><br>
<font color= grey >一直在运动(运转)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Kontakt(Verbindung) bleiben</font><br>
<font color= grey >保持接触(联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz bleibt in Kraft bis...</font><br>
<font color= grey >到...为止, 这条法律一直有效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Krieg bleiben</font><br>
<font color= grey >[婉]在战争中死去, 阵亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.</font><br>
<font color= grey >这件事不会没有后果(没有影响).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bleibt unter uns!</font><br>
<font color= grey >这件事我们知道就算了(不要对别人讲)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleibt!</font><br>
<font color= grey >(在校样中所注)不删!保留!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist derselbe geblieben.</font><br>
<font color= grey >他还是老样子.(没变化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo bleiben Sie denn?</font><br>
<font color= grey >您究竟在那儿？(为什么不来？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sit meines Bleibens nicht länger (或 mehr).</font><br>
<font color= grey >[雅]我不能再留在这里了.(或: 这儿不是我久留之地.)</font><br>
</>
bleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blieb, ist geblieben</font><br>
<font color= "#0044BB" >I(vi)(s) ①停留,逗留</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zu Hause bleiben 呆在家里; im Bett bleiben 呆在床上; draußen bleiben 不在家; zum Essen bleiben 等着吃晚饭; bleib, wo du bist! 别动!; bleiben Sie bitte am Apparat 别挂电话; bleib auf deinem Platz 别动; und wo bleibe ich? [口]那我呢?; 那我怎么办?; wir müssen sehen, wo wir bleiben 我们只能做自己的事情; sieh zu, wo du bleibst! [口]你很出色,孩子!; bleib mir damit vom Hals! 别拿这事儿来烦我!; das bleibt unter uns!  在你我之间; im Krieg etc. bleiben [口]被杀;</font><br>
<font color= "#0044BB" >②保持,继续存在,保持不变,仍然是</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| bleiben bei 坚持; bei der Wahrheit bleiben 坚持真理; wir wollen doch bei der Sache bleiben 我们最好别跑题; ich bleibe dabei 我不想改主意; ich bleibe dabei, dass ... 我坚持认为...;  ich bleibe lieber beim Bier 我还要啤酒,谢谢; an/aus bleiben 保持; geschlossen/trocken bleiben 保持关闭/干燥; gesund bleiben 保持健康; bleib gesund! 小心; 注意身体; am Leben bleiben 依然活着; ruhig/gelassen bleiben 保持安静/冷静; unbestraft/unentdeckt bleiben 不被惩罚/不被发现; ungenannt/anonym bleiben 依然没有名气/匿名; er bleibt immer freundlich 他总是高高兴兴地; sie wird sich immer treu bleiben 她总是一样; unsere Bemühungen blieben ohne Erfolg 我们所有的努力都白费了; die Sache bleibt ein Geheimnis 这事情依然是个谜; für sich bleiben 自己坚持; bleib, wie du bist 相信你自己; bleiben Sie (doch) sitzen! 不必站起来; bleib doch sitzen! 你不能坐一会吗?;</font><br>
<font color= "#0044BB" >③留下,余下,剩下</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| bleiben lassen 不做...; dann lass es eben bleiben 没人强迫你; das wirst du schön bleiben lassen! 你不敢!; bleiben lassen 停止做...;lass das bleiben!你别管!; 别干这事儿!; das Rauchen etc. bleiben lassen 别抽烟; uns bleibt nicht mehr viel Zeit 我们没剩多少时间了; mir bleibt keine (andere) Wahl (als zu + Inf.)我们(...)别无选择;es bleibt ihr nur die Erinnerung an ihn 她剩下的就是对他的思念; wo bleibt er denn? 什么让他坚持怎么久?; wo bist du so lange geblieben? 你一直去哪了?; wo ist denn der Peter geblieben? 彼得怎么了?; wo ist nur mein Schlüssel geblieben? 我的钥匙是怎么回事?; Kinder, wo ist nur die Zeit geblieben? 天哪,这次怎么了?; es bleibt dabei! 那好吧,同意!; und dabei bleibt es! 那不会结束的; 那不会就此罢休; dabei muss es bleiben 这事不需放一放; 撩一撩; es wird nicht bei nur einem Fehler bleiben 那不会是唯一的错; bleibt nur noch zu hoffen, dass ... 我们仅能寄希望于...;</font><br>
<font color= "#0044BB" >④<bei etw.~>坚持,不改变,不放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" >⑤ [婉,雅]死亡,阵亡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. bleibend (P.I) 永久的,持久的</font><br>
</>
bleibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永久的, 持久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bleibendes Andenken</font><br>
<font color= grey >永久的纪念(品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bleibender Eindruck</font><br>
<font color= grey >一个难以磨灭的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bleibender Erfolg(Gewinn)</font><br>
<font color= grey >一项持久的成果(收获)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von bleibendem Wert.</font><br>
<font color= grey >这具有永久性的价值.</font><br>
</>
bleibengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleibengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bleibenlassen (vt) ①不(开始)做,不干 ②停止做,不再做</font><br>
</>
bleibenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleibenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不(开始)做, 不干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>停止做, 不再做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das werde ich schön bleibenlassen.</font><br>
<font color= grey >我才不想(考虑)干这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das bleiben!</font><br>
<font color= grey >别做这事!(或: 别做下去了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rauchen sollte er bleibenlassen.</font><br>
<font color= grey >他该戒烟.</font><br>
</>
bleibenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleibenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①不(开始)做,不干 ②停止做,不再做</font><br>
</>
bleibenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleibenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bleibenlassen (vt) ①不(开始)做,不干 ②停止做,不再做</font><br>
</>
Bleiberecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiberecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 暂住管理条例;(外国人,外地人)暂住法</font><br>
</>
bleibst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleibst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bleibt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleibt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bleibtreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleibtreu</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布莱尔特罗伊</font><br>
</>
bleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen的命令式</font><br>
</>
Bleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]苍白(色), 灰白(色)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >曝晒漂白场地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche auf die Bleiche legen</font><br>
<font color= grey >把洗涤物放到场地上去曝晒漂白</font><br>
</>
bleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>bleichen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>bleichen的命令式</font><br>
</>
bleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使白, 漂白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...染成淡黄色(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]漂白(漂去银粒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche (Leinwand) bleichen</font><br>
<font color= grey >将洗涤物(亚麻布)漂白</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Alter gebleichtes Haar</font><br>
<font color= grey >因年老而变得灰白的头发</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>[旧]变白, 变得浅淡, 脱色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der blaue Stoff bleicht in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >蓝色料子在阳光下变淡了.</font><br>
</>
Bleicherde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleicherde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】漂白土(酸性白土)</font><br>
</>
Bleichgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichgesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑](印第安人称欧洲人)苍白脸者, 白种人</font><br>
</>
Bleichkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】漂白粉</font><br>
</>
Bleichlauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichlauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】漂白(碱)液</font><br>
</>
Bleichmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】漂白剂</font><br>
</>
Bleichplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂晒场地, 漂白工厂</font><br>
</>
Bleichsoda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichsoda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】漂洗用碱</font><br>
</>
bleichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bleichsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleichsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】萎黄病, 绿色贫血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]叶绿素缺乏, 褪绿(病)</font><br>
</>
bleichsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleichsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患萎黄病的, 贫血的, 患贫血症的</font><br>
</>
bleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bleichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
bleien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加铅于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铅封, 用铅印封口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用铅锤量测(水深)</font><br>
</>
bleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]铅制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]铅灰色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]沉重的, 沉重似铅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bleierner Himmel</font><br>
<font color= grey >(暴风雨前)乌云密布的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·bleierne Luft(Hitze)</font><br>
<font color= grey >令人窒息的空气(酷热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bleierne Müdigkeit</font><br>
<font color= grey >极度的疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bleiernen Schlaf haben</font><br>
<font color= grey >(疲劳不堪地)沉睡</font><br>
</>
Bleierz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleierz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]铅矿</font><br>
</>
Bleiessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】铅醋(醋酸铅的水溶液, 用于处理烧伤、轧伤等)</font><br>
</>
Bleifarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleifarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铅颜料</font><br>
</>
bleifarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleifarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂铅色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铅色的, 青灰色的</font><br>
</>
bleifrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleifrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无铅的</font><br>
</>
Bleifuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleifuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用于短语> mit Blewifuß fahren 持续地开足油门行驶</font><br>
</>
Bleigehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleigehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铅含量</font><br>
</>
Bleigewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleigewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铅制重物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铅锤, 测锤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Füße waren ihm so schwer wie Bleigewichte.</font><br>
<font color= grey >他的脚重得象灌了铅一样.</font><br>
</>
Bleigießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleigießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铅卜(欧洲的一种迷信风俗, 除夕时把熔铅倒进水里, 以其结块形状预卜未来.)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bleiguss</font><br>
</>
Bleigießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleigießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸铅工人</font><br>
</>
Bleiglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]方铅矿</font><br>
</>
Bleiglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bleikristall</font><br>
</>
Bleiglätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiglätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>密陀僧(即一氧化铅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>方正铅矿</font><br>
</>
bleigrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleigrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅灰色的</font><br>
</>
Bleiguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅铸技术</font><br>
</>
bleihaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleihaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铅的</font><br>
</>
Bleihütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleihütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅厂, 炼铅厂</font><br>
</>
Bleikammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleikammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】铅室(制造硫酸用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>die Bleikammern von Venedig[史]古威尼斯元首宫中的铅皮屋顶监狱</font><br>
</>
Bleikammerverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleikammerverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(制造硫酸的)铅室法</font><br>
</>
Bleikrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleikrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】铅中毒</font><br>
</>
Bleikristall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleikristall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】富铅玻璃(宝石代用品)</font><br>
</>
Bleikugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleikugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅弹; 铅球, 铅丸</font><br>
</>
Bleilot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleilot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅焊料</font><br>
</>
Bleioxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleioxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bleiglätte</font><br>
</>
Bleirohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleirohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅管(用作水管等)</font><br>
</>
bleischwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleischwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉重(如铅)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lider waren mir bleischwer vor Müdigkeit.</font><br>
<font color= grey >我疲倦得眼皮沉重地耷拉着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgen lasten bleischwer auf ihm.</font><br>
<font color= grey >[转]他忧心忡忡.</font><br>
</>
Bleischürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleischürze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (放置X射线照射的)铅围裙</font><br>
</>
Bleisoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleisoldat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅(制的)小兵(儿童玩具)</font><br>
</>
Bleistift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleistift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<地区>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅笔, 炭黑笔</font><br>
</>
Bleistiftabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleistiftabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](指妇女皮鞋)细而高的后跟</font><br>
</>
Bleistiftmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleistiftmine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铅笔芯</font><br>
</>
Bleistiftspitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleistiftspitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷笔刀</font><br>
</>
Bleistiftzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleistiftzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅笔画</font><br>
</>
Bleitetraäthyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleitetraäthyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】四乙基铅</font><br>
</>
Bleivergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleivergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅中毒</font><br>
</>
Bleiweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleiweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]白铅矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】铅白</font><br>
</>
Blendbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]装饰拱, 假拱</font><br>
</>
Blende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮光物; 障眼物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]光圈, 光圈数值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](用以装饰或分隔墙面的)假门, 假窗, 假拱(等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军](打靶场的)护墙, 掩蔽物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[船]舷窗内盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(信号灯上的)颜色玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(衣服上的)装饰镶边, 贴边, 滚边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[矿]闪矿类(尤指闪锌矿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand als Blende über die Augen legen</font><br>
<font color= grey >把手搁在眼睛上遮光</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blende einstellen</font><br>
<font color= grey >[摄]调节光圈</font><br>
</>
blenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使目眩, 使眼花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](强烈地)吸引, 给...强烈的印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]使眼花缭乱, 使神魂颠倒, 迷住, 迷惑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]挖出(眼睛), 戳瞎, 灼瞎(中世纪酷刑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(皮革)把...染上深色(或暗黑色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>用挡板防护, 给...装甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[军]伪装, 掩蔽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【猎】(悬挂布条)吓退(野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Scheinwerfer (Das helle Licht) blendet meine Augen (或 mich).</font><br>
<font color= grey >探照灯(强烈的亮光)使我眼花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht von Geld (Reichtum, Ruhm) blenden lassen</font><br>
<font color= grey >不被金钱(财产, 荣誉)所迷惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von dem grellen Licht wie geblendet.</font><br>
<font color= grey >刺眼的灯光使他好一会儿看不见东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pelz blenden</font><br>
<font color= grey >把毛皮染上深色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺眼, 耀眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有吸引力, 给人留下强烈印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用灯光)照亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne (auf dem Schnee, auf der Wasserfläche) blendet.</font><br>
<font color= grey >(照在雪上, 照在水面上的)阳光耀眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blendet durch sein liebenswürdiges Benehmen.</font><br>
<font color= grey >他和蔼的态度给人以强烈的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie blendete mit der Taschenlampe in die Kammer.</font><br>
<font color= grey >她用手电筒照亮小房间.</font><br>
</>
blendend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blendend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](强烈地)吸引人的, 出色的, 极好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hat es dir gefallen?-Blendend!</font><br>
<font color= grey >(对某件事情、某一演出等)你觉得怎么样？－好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blendender Redner (Schauspieler)</font><br>
<font color= grey >一位出色的演说家(演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren in blendender Stimmung (或 Laune).</font><br>
<font color= grey >他们心情极好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns blendend amüsiert(unterhalten).</font><br>
<font color= grey >我们玩得(谈得)非常痛快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du siehst heute blendend aus.</font><br>
<font color= grey >你今天看上去漂亮极了(或精神饱满极了)!</font><br>
</>
Blendenleitwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendenleitwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]光圈指数</font><br>
</>
Blendennummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendennummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]光圈数(值)</font><br>
</>
Blenden-Verschlusszeiten-Kupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blenden-Verschlusszeiten-Kupplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]光圈快门连锁</font><br>
</>
Blendenvorwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendenvorwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]光圈预选装置</font><br>
</>
Blendenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]光圈值</font><br>
</>
Blendenöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendenöffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]光圈口径</font><br>
</>
Blender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]以外貌赢得他人欢心的人, 以外貌骗人的人</font><br>
</>
Blendfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]砖砌的窗口</font><br>
</>
blendfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①抗眩目的,不耀眼的 ②防反光的</font><br>
</>
Blendlaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendlaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有遮光装置的提灯</font><br>
</>
Blendling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(外形好看的)混合种, 变种(指动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Blender</font><br>
</>
Blendrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绷画布的框子(绘画用的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(门窗的)框, 樘</font><br>
</>
Blendschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车)遮(太阳)光板, 光阑; 遮(太阳)眼罩(运动时或在海滨浴场用)</font><br>
</>
Blendschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防闪光器, 遮光器; 防目眩装置</font><br>
</>
Blendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眩目, 耀眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]戳瞎, 灼瞎(中世纪酷刑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]小型掩蔽部</font><br>
</>
Blendwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blendwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]幻象, 幻觉, 错觉, 假象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eitles Blendwerk.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是假象(或骗人的把戏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisches Blendwerk</font><br>
<font color= grey >政治欺骗把戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Blendwerk täuschen(betrügen)</font><br>
<font color= grey >以假象蒙蔽(欺骗)某人</font><br>
</>
Blenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布蓝赫姆<新西兰></font><br>
</>
Blennorrhsse)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blennorrhsse)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -rrhön [医]①脓性卡他,脓溢 ②脓漏眼</font><br>
</>
Blennorrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blennorrhö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脓性卡他, 脓溢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脓漏眼</font><br>
</>
Blennorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blennorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脓性卡他, 脓溢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脓漏眼</font><br>
</>
Blepharitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blepharitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Lidentzündung</font><br>
</>
Blesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物的, 尤指牛马的额上或鼻梁上的)白斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额部有白斑的动物(尤指牛、马)</font><br>
</>
Blesshuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleßhuhn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】=Blässhuhn</font><br>
</>
blessieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blessieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][士兵用语]打伤, 使受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an der Hand blessiert.</font><br>
<font color= grey >他手上受了伤.</font><br>
</>
Blessing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blessing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布勒辛</font><br>
</>
Blessur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blessur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][士兵用语]伤, 受伤, 伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blessur am Bein</font><br>
<font color= grey >腿上的伤</font><br>
</>
bleu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[法]淡青色的, 浅蓝而微绿(或微灰)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bleu farbenes Kleid</font><br>
<font color= grey >一件淡青色的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kostüm in Bleu</font><br>
<font color= grey >一件淡青色的女服</font><br>
</>
Bleuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捶衣服的)棒槌, 木杵</font><br>
</>
bleuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bleuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打, 痛打</font><br>
</>
Bleuler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleuler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布洛伊勒</font><br>
</>
Bleyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bleyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布莱尔</font><br>
</>
blich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Blick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一瞥, 目光, 视线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眼色, 眼神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(望出去可见的)风景, 景色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>眼力, 识别力, 洞察力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或 seinen) Blick von jmdm. [etw.] abwenden</font><br>
<font color= grey >把目光从某人身上(某物上)移开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Blick(en) ausweichen</font><br>
<font color= grey >避开某人的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Blicke begegneten (或 trafen) sich.</font><br>
<font color= grey >他们的目光相遇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug (Das Schiff) entschwand unseren Blicken.</font><br>
<font color= grey >飞机[船]从我们的视野中消失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Blick heben (senken)</font><br>
<font color= grey >把目光朝上(朝下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir den Blick dafür geöffnet.</font><br>
<font color= grey >他使我看清楚了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Blick schärfen für...</font><br>
<font color= grey >一再使某人注意到..., 使某人能识别...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (durch Einzelheiten) den Blick (aufs Ganze) trüben lassen</font><br>
<font color= grey >(由于拘泥于细节而)使自己看不清(全局), 一叶蔽目</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick des Einverständnisses mit jmdm. wechseln (或 tauschen)</font><br>
<font color= grey >与某人交换会意的眼色</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. keines Blickes würdigen</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人不屑一顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人看一眼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den bösen Blick haben</font><br>
<font color= grey >有邪魔的目光(迷信的说法: 有魔力的人只要看人一眼, 就能使人中邪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen dankbaren (aufmunternden, neugierigen, zornigen) Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人投以感激的(鼓励的, 好奇的, 愤怒的)目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein (flüchtiger) Blick genügte mir, und ich wusste Bescheid.</font><br>
<font color= grey >我只略为看了一眼, 就明白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen freundlichen (gutmütigen, heimtückischen, kalten, stechenden) Blick haben</font><br>
<font color= grey >具有友好的(善意的, 阴险的, 冷冷的, 锐利的)目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier aus hat man einen herrlichen (weiten) Blick.</font><br>
<font color= grey >从这里可以望见优美的(远处的)景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen offenen Blick.</font><br>
<font color= grey >他目光坦率.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen weiten Blick haben</font><br>
<font color= grey >有远见</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] auf den ersten Blick erkennen (durchschauen)</font><br>
<font color= grey >一眼就认出(看穿)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst suf den zweiten Blick erkannte er ihn wieder.</font><br>
<font color= grey >他再仔细一看, 才认出他来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit Blick aufs Meer (nach Süden, auf die Straße)</font><br>
<font color= grey >一间面临大海的(朝南的, 临街的)房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Blicke auf sich lenken</font><br>
<font color= grey >引起所有人的注目</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Blick auf jmdn. [etw.] richten (或 heften)</font><br>
<font color= grey >注视某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick auf jmdn. [etw.] werfen</font><br>
<font color= grey >对某人(某物)看一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick auf die Vergangenheit werfen</font><br>
<font color= grey >回顾过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinen Blick mehr für mich.</font><br>
<font color= grey >他不理我了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man bekommt langsam einen Blick für gewisse Dinge.</font><br>
<font color= grey >人们慢慢地对某些事物有了认识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick hinter die Kulissen werfen (或 tun)</font><br>
<font color= grey >看看(或认清)某事的背景</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Blick las ich Ablehnung.</font><br>
<font color= grey >从他的眼色中我看出他拒绝的意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (raschen) Blick in die Zeitung tun (或 werfen)</font><br>
<font color= grey >浏览(匆匆翻阅)一下报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick in die Zukunft tun (或 werfen)</font><br>
<font color= grey >展望未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einem Blick übersehen</font><br>
<font color= grey >一眼就看清某事, 对某事一目了然</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit den Blicken verfolgen</font><br>
<font color= grey >目光盯着某人(某物)</font><br>
</>
blicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]看, 望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse (finster, freundlich, kühl, starr) blicken</font><br>
<font color= grey >恶狠狠地(阴郁地, 友好地, 冷冷地, 呆呆地)望着</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Uhr(或 nach der Uhr) blicken</font><br>
<font color= grey >看表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer blickt auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >房间朝着街道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster blicken</font><br>
<font color= grey >从窗口往外看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zorn (Verachtung) blickte aus seinen Augen.</font><br>
<font color= grey >他目光中露出愤怒(轻蔑)的神色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne blickt durch die Wolken.</font><br>
<font color= grey >太阳露出云端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache ins Auge blicken</font><br>
<font color= grey >正视一件不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Zeitung blicken</font><br>
<font color= grey >浏览着报纸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与lassen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt tief blicken.</font><br>
<font color= grey >这发人深省.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich blicken lassen</font><br>
<font color= grey >[口]露面, 来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich nie mehr bei uns blicken lassen.</font><br>
<font color= grey >[口]他再也没有在我们这儿露过面.</font><br>
</>
Blickfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blickfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]引人注目的事物, 吸引人的东西</font><br>
</>
Blickfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blickfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视野</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Blickfeld stehen</font><br>
<font color= grey >在视野之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Blickfeld erweitern</font><br>
<font color= grey >[转]扩大自己的眼界</font><br>
</>
Blickkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blickkontakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 目光接触;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Blickkontakt mit jemandem aufnehmen/suchen 与某人目光相碰; 与某人对上眼了;</font><br>
</>
Blicklinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blicklinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视线, 照准线</font><br>
</>
blicklos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blicklos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 视若无睹的,茫然的</font><br>
</>
Blickpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blickpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注意的中心, 注目点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观点, 角度</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen</font><br>
<font color= grey >受到公众的注目, 成为舆论的中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Blickpunkt einnehmen</font><br>
<font color= grey >采取一种新的观点</font><br>
</>
Blickrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blickrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照准方向</font><br>
</>
Blickwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blickwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>视角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观点, 角度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild wurde von verschiedenen Blickwinkeln aus aufgenommen.</font><br>
<font color= grey >这张照片是从各个不同角度拍摄的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter diesem Blickwinkel betrachtet</font><br>
<font color= grey >从这个角度(或观点、立场)看来</font><br>
</>
blieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben的直陈语气过去时</font><br>
</>
blies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blasen的直陈语气过去时</font><br>
</>
blind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞎的, 盲的, 失明的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模糊不清的, 不透明的(Glas 玻璃, Spiegel 镜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>虚假的, 假的(Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>暗的, 看不见的(Naht 缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]极度的, 狂暴的, 不加思考的, 盲目的(Eifer 热心, Hass 仇恨, Zorn 愤怒)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Alarm</font><br>
<font color= grey >1)虚假的警报 2)虚惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Angriff</font><br>
<font color= grey >佯攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blinder Eifer schadet nur.</font><br>
<font color= grey >[谚]盲目的热心只能败事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Fleck</font><br>
<font color= grey >【医】(眼睛中的)盲点</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Gehorsam</font><br>
<font color= grey >盲目的服从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein blindes Huhn findet auch ein Korn.</font><br>
<font color= grey >(谚, 俗)盲鸡也能找到一粒谷.(意指: 愚者千虑必有一得)</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Passagier</font><br>
<font color= grey >无票乘客, 偷乘者</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blinde Tasche aufsetzen</font><br>
<font color= grey >缝上一只假口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht zum blinden Werkzeug machen lassen</font><br>
<font color= grey >不使自己成为盲目的工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinde Wut</font><br>
<font color= grey >无名怒火</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Zufall</font><br>
<font color= grey >纯属偶然的事件</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße endet blind (或 läuft blind aus).</font><br>
<font color= grey >此路不通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. blind glauben (gehorehen, vertrauen)</font><br>
<font color= grey >盲目地相信(听从, 信任)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von Geburt an) blind sein</font><br>
<font color= grey >(生下来)是瞎子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du blind?</font><br>
<font color= grey >你眼瞎了吗？(你不长眼睛吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit sehenden Augen blind.</font><br>
<font color= grey >[雅]他(对事物)视而不见.(看不清事物的真相或意义)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für (或 gegen) etw. blind sein</font><br>
<font color= grey >对某事置若罔闻, 对某事视而不见(或看不清)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war blind vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >他气昏了.</font><br>
</>
Blindband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-e> [印]无字样书</font><br>
</>
Blindboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未刨光的)毛地板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船、箱子、抽屉等隔开夹层的)假底, 活底</font><br>
</>
Blindbände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindbände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Blindband的复数</font><br>
</>
Blinddarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinddarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】盲肠</font><br>
</>
Blinddarmentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinddarmentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]盲肠炎, 阑尾炎</font><br>
</>
Blinddruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinddruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]空印, 素压印</font><br>
</>
Blinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>盲人,瞎子</font><br>
</>
Blindekuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindekuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捉迷藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blindekuh spielen</font><br>
<font color= grey >做捉迷藏游戏</font><br>
</>
Blindenanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盲人学校, 盲人院</font><br>
</>
Blindenbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 盲人眼镜</font><br>
</>
Blindenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搀扶盲人者, 为盲人领路者</font><br>
</>
Blindenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受过训练的)为盲人领路的狗</font><br>
</>
Blindenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盲文, 盲字</font><br>
</>
Blindenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-e>盲人手杖</font><br>
</>
Blindenstöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindenstöcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Blindenstock的复数</font><br>
</>
Blinde(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinde(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盲人, 瞎子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht doch ein Blinder!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这个瞎子也能看得出来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Blindern ist der Einäugige König.</font><br>
<font color= grey >[谚]瞎子群里独眼龙称王.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest davon wie der Blinder von der Farbe.</font><br>
<font color= grey >你谈这件事好比瞎子谈颜色.(意指根本不懂)</font><br>
</>
blindfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blindfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]盲目飞行(指按仪表指示飞行)</font><br>
</>
blindfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blind.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [空]盲目飞行(指按仪表指示飞行)</font><br>
</>
blindflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blind.flog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ blindfliegen (vi)(s) [空]盲目飞行(指按仪表指示飞行)</font><br>
</>
Blindflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]→blindfliegen</font><br>
</>
Blindgebor(e)ne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindgebor(e)ne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>先天失明者,先天性盲人</font><br>
</>
blindgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ blindfliegen (vi)(s) [空]盲目飞行(指按仪表指示飞行)</font><br>
</>
blindgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ blindschreiben</font><br>
</>
blindgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blindgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盲从的, 盲目相信的</font><br>
</>
Blindgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失效弹, 未爆炸弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]不中用的人, 没出息的家伙</font><br>
</>
Blindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞎, 盲, 失明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]盲目(性), 盲目无知; 无判断力, 无辨别力</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie mit Blindheit geschlagen sein</font><br>
<font color= grey >好象瞎了眼一样(看不清原来很清楚的情况, 失去判断力)</font><br>
</>
Blindholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家具的)衬垫木料(胶合在优质木板下面的低质木料)</font><br>
</>
Blindlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]盲目着陆</font><br>
</>
Blindleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】无功功率</font><br>
</>
Blindleistungsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindleistungsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】进相机, 相位变换器</font><br>
</>
Blindleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电抗性电路, 短路回线</font><br>
</>
Blindleitwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindleitwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电纳</font><br>
</>
blindlings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blindlings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盲目地, 鲁莽地, 不加思考地, 冒失地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. blindlings gehorchen (folgen, vertrauen)</font><br>
<font color= grey >盲目地听从(跟随, 信任)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·blindlings vorwärtsstürzen</font><br>
<font color= grey >莽撞地向前冲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich blindlings in sein Verderben stürzen</font><br>
<font color= grey >(不听劝告、建议等)不顾一切地自走绝路(或自己毁灭自己)</font><br>
</>
Blindmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]填空材料</font><br>
</>
Blindmodulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindmodulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电抗调制器</font><br>
</>
Blindprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindprägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]素压印, 拱花</font><br>
</>
Blindrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blendrahmen</font><br>
</>
Blindschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindschacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [矿]暗井</font><br>
</>
Blindschleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindschleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】慢缺肢蜥(Anguis fragilis)</font><br>
</>
blindschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blindschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按指法打字(不需要看键)</font><br>
</>
blindschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blind.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 按指法打字</font><br>
</>
blindschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blind.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ blindschreiben</font><br>
</>
Blindschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空弹射击</font><br>
</>
Blindspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下盲棋(凭记忆不看棋盘)</font><br>
</>
Blindstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】无功电流</font><br>
</>
Blindwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blindwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】无功阻抗</font><br>
</>
blindwütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blindwütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴怒的, 盛怒的, 狂怒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in blindwütigem Zorn</font><br>
<font color= grey >火冒三丈地</font><br>
</>
blink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>光洁的, 干净得发亮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·blink und blank</font><br>
<font color= grey >[口]干净明亮, 干干净净</font><br>
</>
blinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪光, 发光, 闪烁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发灯光(或闪光)信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold (Metall) blinkt.</font><br>
<font color= grey >金子(金属)闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sterne blinken am Himmel.</font><br>
<font color= grey >星星在天空中闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leuchttürme blinken Signale für die Schiffahrt.</font><br>
<font color= grey >灯塔为船舶航行发出灯光信号.</font><br>
</>
Blinker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钓鱼钩上的)匙饵(闪光金属体, 用以诱鱼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(闪光)方向指示灯, 闪光信号仪, 闪光器</font><br>
</>
blinkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blinkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪光, 闪烁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眨眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用(金属)匙饵钓鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sterne blinkern am Himmel.</font><br>
<font color= grey >星星在天空中闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blinkert mit den Augen.</font><br>
<font color= grey >[口]他眨眨眼睛示意.</font><br>
</>
Blinkfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinkfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]闪光灯, 间歇照明, 闪光信号灯</font><br>
</>
Blinkgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinkgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]闪光信号仪(灯), 闪光器</font><br>
</>
Blinkleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinkleuchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]方向指示灯, 闪光灯, 信号灯</font><br>
</>
Blinklicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinklicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]间歇闪光信号</font><br>
</>
Blinklichtanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinklichtanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]闪光信号设备</font><br>
</>
Blinkzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blinkzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]闪光信号</font><br>
</>
blinzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blinzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(光线耀眼时)眯起眼睛, 眨眼睛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使眼色, 眨眼示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blinzelt in die Sonne (ins Dunkle).</font><br>
<font color= grey >他眯着眼睛看太阳(暗处).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blinzelte zum Zeichen des Einverständnisses.</font><br>
<font color= grey >他眨眨眼睛表示同意.</font><br>
</>
blinzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blinzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=blinzeln</font><br>
</>
Blister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] 透明塑料罩</font><br>
</>
Blitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Blitzlicht 的简称)闪光</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Donner und Blitz!([渐旧]Potz Blitz!)</font><br>
<font color= grey >天哪!(或: 真是活见鬼!)(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blitz des Geistes</font><br>
<font color= grey >突然想起的一个好念头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz hat in das Gebäude (den Baum) eingeschlagen.</font><br>
<font color= grey >雷电击中了这幢建筑物(这棵树).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blitz und Donner folgten unmittelbar aufeinander.</font><br>
<font color= grey >雷电交加.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Augen Blitze schießen</font><br>
<font color= grey >怒目而视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Blitz zuckt ([雅]flammt auf).</font><br>
<font color= grey >天空打闪.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein geölter Blitz</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]飞快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Blitz aus heiterem Himmel</font><br>
<font color= grey >犹如晴天霹雳</font><br>
<font color= "#398f69" >·(schnell) wie der Blitz</font><br>
<font color= grey >风驰电掣般地, 飞快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand da wie vom Blitz getroffen.</font><br>
<font color= grey >他惊得象被雷电击中似地呆立在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuckende Blitze</font><br>
<font color= grey >闪烁的电光</font><br>
</>
Blitzableiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzableiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】避雷针, 避雷器</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Blitzableiter benutzen</font><br>
<font color= grey >把某人当作出气筒(或替罪羊)</font><br>
</>
Blitzaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 突击行动</font><br>
</>
blitzartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪电般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]风驰电掣般的, 飞快的</font><br>
</>
Blitzbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 闪电式访问</font><br>
</>
blitzblank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzblank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]干净得发亮的, 光洁明亮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blitzblanker Fußboden</font><br>
<font color= grey >光洁明净的地板</font><br>
</>
blitzblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzblau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①澈蓝的 ②[谑]酩酊大醉的</font><br>
</>
blitzdumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzdumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常愚蠢的, 笨得要命的, 傻得很的</font><br>
</>
blitzeblank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzeblank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=blitzblank</font><br>
</>
Blitzeinschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzeinschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [气]闪电</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| man sah den Blitzeinschlag (in den Baum etc. ) 你可看到闪电(击倒了树); beim Blitzeinschlag 当(天空)闪电的时候;</font><br>
</>
blitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天空)打闪, 一闪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闪闪发光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>射出, 露出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]用闪光照相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es blitzt.</font><br>
<font color= grey >天空打闪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Metall blitzt in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >金属在阳光下闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Wohnung blitzt vor Sauberkeit.</font><br>
<font color= grey >[口]整个住房十分干净.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wut (Leidenschaft) blitzt aus seinen Augen.</font><br>
<font color= grey >从他的眼睛里射出愤怒(热情)的火焰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir blitzt es.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你的衬裙露出来了.</font><br>
</>
Blitzesschnelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzesschnelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪电般的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 mit) Blitzesschnelle</font><br>
<font color= grey >用闪电般的速度, 风驰电掣地, 闪电般地</font><br>
</>
Blitzfluglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzfluglinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]快速飞行航线</font><br>
</>
Blitzgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]闪光灯</font><br>
</>
blitzgescheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzgescheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常聪明的, 特别机灵的</font><br>
</>
Blitzgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特快通话</font><br>
</>
Blitzjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blitzkerl</font><br>
</>
Blitzkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>速溶咖啡</font><br>
</>
Blitzkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzkerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧, 谑, 口)能干的小伙子, 伶俐的家伙</font><br>
</>
Blitzkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]闪电战</font><br>
</>
Blitzlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Blitzlicht</font><br>
</>
Blitzlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]镁光</font><br>
</>
Blitzlichtaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzlichtaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]闪光摄影</font><br>
</>
Blitzmerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzmerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理解力强者, 反应迅速者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[讽]>反应迟钝者</font><br>
</>
Blitzmädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzmädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,谑]伶俐能干的姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(第二次世界大战中纳粹士兵用语)女通讯助手</font><br>
</>
Blitzröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】电子闪光管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]闪电熔岩</font><br>
</>
blitzsauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzsauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干净明亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]<地区>漂亮的, 清秀的, 俊俏的, 讨人喜欢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blitzsaubere Küche</font><br>
<font color= grey >一间非常干净的厨房</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blitzsauberes Mädel</font><br>
<font color= grey >一个俊俏的姑娘</font><br>
</>
Blitzschach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzschach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 快棋(比赛)</font><br>
</>
Blitzschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷击的损害</font><br>
</>
Blitzschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷击</font><br>
</>
blitzschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blitzschnell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象闪电一样快的, 飞快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blitzschneller Entschluss</font><br>
<font color= grey >非常迅速的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte blitzschnell begriffen.</font><br>
<font color= grey >他一下子就理解了.</font><br>
</>
Blitzschutzanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzschutzanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】避雷器, 避雷设备</font><br>
</>
Blitzsieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzsieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]速胜</font><br>
</>
Blitzstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电光, 闪光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Blitzstrahl hatte ihn getroffen.</font><br>
<font color= grey >雷电击中了他.</font><br>
</>
Blitzstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]快速航线</font><br>
</>
Blitztelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitztelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加)急电(报)</font><br>
</>
Blitzumfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzumfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快速民意测验</font><br>
</>
Blitzzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blitzzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]急行列车, 飞快车</font><br>
</>
Blizzard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blizzard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](北美洲的一种)雪暴, 暴风雪, 夹雪的暴风</font><br>
</>
bloc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→en bloc</font><br>
</>
Bloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bloch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布洛赫</font><br>
</>
Blocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blocher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>(打蜡)地板刷</font><br>
</>
Blochmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blochmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布洛赫曼</font><br>
</>
Block
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Block</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木、金属或石等)块, (Felsblock 岩石块, Marmorblock 大理石块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗短的树干, 大木料, 树桩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>木脚镣; (压在颈或背上的)木刑具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]断头台的砧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机]滑轮, 滑车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[质]岩块, 块岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[地]地块, 断层块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[计]字组, 信息组, 程序段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[技]框, 方框</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[冶]铸锭, 坯, 条块</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Block aus Eisen (Beton, Holz)</font><br>
<font color= grey >铁(水泥, 木)块</font><br>
<font color= "#398f69" >·roher (schwerer, unbearbeiteter) Block</font><br>
<font color= grey >粗糙的(笨重的, 未加工的)木(或石、铁)块</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闭塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>区截制设备</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家组成的)集团, (政党组成的)联盟, 同盟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本, 簿(Notizblock 便条本, Kalenderblock 日历本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由式样相仿的房屋组成的)街区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一联纪念邮票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]阻挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】(Herzblock 的简称)心传导阻滞, 心遮断</font><br>
<font color= "#398f69" >·der imperialistische Block</font><br>
<font color= grey >帝国主义集团</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen politischen Block bilden</font><br>
<font color= grey >结成政治同盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen ganzen Block voll Notizen geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他笔记记了满满一本.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Block Briefpapier</font><br>
<font color= grey >一本信纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Block mit 100 Blatt</font><br>
<font color= grey >一本一百页的拍纸簿(或信纸等)</font><br>
</>
Blockabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockabschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]闭塞区段,闭塞区间</font><br>
</>
Blockade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁(Hungerblockade 断绝粮食的封锁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(神经的)阻滞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印](无本字时暂用的)倒头铅字, 倒植的铅字, 倒空</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ökonomische Blockade</font><br>
<font color= grey >经济封锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blockade aufheben (brechen)</font><br>
<font color= grey >撤除(突破)封锁(线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Land (eine Stadt) eine Blockade verhängen</font><br>
<font color= grey >对一个国家(一个城市)实行封锁</font><br>
</>
Blockadebrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockadebrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突破封锁(线)的船(或军事行动)</font><br>
</>
Blockademaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockademaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-n 封锁措施;道路封闭措施;</font><br>
</>
Blockanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]闭塞系统</font><br>
</>
Blockbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]砌块建筑</font><br>
</>
Blockbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】方块图, 框图</font><br>
</>
Blockbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建立集团, 结盟</font><br>
</>
Blockdiagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockdiagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技, 电)方块图, 框图</font><br>
</>
Blockeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长形的)大块冰(冷冻用)</font><br>
</>
blocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]=blockieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(地板)打蜡后用刷子擦亮(=bohnern)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(猛兽)栖息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(拳击, 排球等)抵挡(对方的进攻), 封锁(对方的球)</font><br>
</>
Blocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(地板打蜡后)擦地板的刷子</font><br>
</>
Blockflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竖笛, 木笛, 牧笛</font><br>
</>
blockfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blockfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不结盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blockfreien Länder(或 Staaten)</font><br>
<font color= grey >不结盟国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blockfreie Politik verfolgen</font><br>
<font color= grey >奉行不结盟政策</font><br>
</>
Blockfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不结盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Politik der Blockfreiheit</font><br>
<font color= grey >不结盟政策</font><br>
</>
Blockguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铸锭浇铸</font><br>
</>
Blockhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用粗糙树干建成的)木屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]掩体, 掩蔽所</font><br>
</>
blockieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blockieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁, 阻塞, 堵塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刹住, 卡住, 塞住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁]信号区截; 闭塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]阻挠, 阻止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印](无本字时)倒排(铅字), 倒植(铅字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße (den Eingang, den Verkehr) blockieren</font><br>
<font color= grey >堵塞一条街(进口处, 交通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt (einen Hafen) blockieren</font><br>
<font color= grey >封锁一座城市(一个港口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bremse blockiert die Räder.</font><br>
<font color= grey >制动器将车轮刹住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verhandlungen blockieren</font><br>
<font color= grey >[转]阻挠谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (Guthaben) blockieren</font><br>
<font color= grey >冻结资金(存款)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡住, 塞住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder blockieren.</font><br>
<font color= grey >轮子卡住了.</font><br>
</>
Blockierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→blockieren, Blockade</font><br>
</>
blockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blockig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >块状的, 块状结构的</font><br>
</>
Blockkondensator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockkondensator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】隔流电容器</font><br>
</>
Blocklager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blocklager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]储锭场</font><br>
</>
Blockparteien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockparteien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结成联盟的政党</font><br>
</>
Blockpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结盟的各党派共同的)集团政策(尤指在民德)</font><br>
</>
Blocksatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blocksatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]左右对齐</font><br>
</>
Blockschaltbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockschaltbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】方块图, 框图</font><br>
</>
Blockschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拉丁字)大写印刷体字母</font><br>
</>
Blocksignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blocksignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]区截信号; 闭塞信号</font><br>
</>
Blockstaaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockstaaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 结盟国(家)</font><br>
</>
Blockstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]区截站, 闭塞站</font><br>
</>
Blockstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]区截站, 闭塞站</font><br>
</>
Blocksystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blocksystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]闭塞系统</font><br>
</>
Blockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封锁, 封闭, 堵塞</font><br>
</>
Blockwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blockwalzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]初轧机</font><br>
</>
Blog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [网]博客,网络日志</font><br>
</>
Blogger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blogger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [网]博客,在网络上写日志的人</font><br>
</>
Blohm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blohm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布洛姆</font><br>
</>
blond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金黄色的, 淡黄色的, 亚麻色的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淡黄色(或金黄色)头发的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑](烘得)淡黄(尚未深黄松脆)的(Semmel 小面包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·blondes Gift</font><br>
<font color= grey >[口,谑]妖艳的金发女郎</font><br>
<font color= "#398f69" >·blondes Haar</font><br>
<font color= grey >金黄的(或淡黄色的)头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blondes Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个金黄(或淡黄)头发的女孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (kühle) Blonde</font><br>
<font color= grey >[谑]一杯柏林淡啤酒</font><br>
</>
Blondhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blondhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄头发, 金发</font><br>
</>
blondieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blondieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...染成金黄色(Haar 头发)</font><br>
</>
Blondine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blondine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有淡黄(或金黄)头发的女子, 金发女郎</font><br>
</>
Blondkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blondkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有淡黄(或金黄)头发的孩子</font><br>
</>
blondlockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blondlockig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金发蓬松的, 有淡黄鬈发的</font><br>
</>
Blouson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blouson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](穿在裙子或裤子上面的运动员式)紧腰身女上衣</font><br>
</>
bloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裸露的, 无遮蔽的, 光秃的, 赤裸裸的, 无掩饰的, 暴露的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]仅仅, 只不过, 单纯的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der bloße Anblick genügt.</font><br>
<font color= grey >只要看一眼就足够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bloße Annahme(Vermutung)</font><br>
<font color= grey >纯粹的假设(猜测)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der bloßen Erde liegen (schlafen)</font><br>
<font color= grey >躺(睡)在光光的地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bloße Fels</font><br>
<font color= grey >光秃秃的岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind bloße Redensarten.</font><br>
<font color= grey >这仅仅是一些空洞的言辞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war kein bloßer Zufall.</font><br>
<font color= grey >这不单纯是偶然事件.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den bloßen Verdacht hin wurde er von der Polizei verhaftet.</font><br>
<font color= grey >警察局光凭嫌疑就把他逮捕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann (或 weiß) ich aus dem bloßen Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这个我单凭脑袋就能说得出来.(能背得出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im bloßen Hemd dastehen</font><br>
<font color= grey >只穿着一件衬衣站在那儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit bloßem Auge (或 mit bloßen Augen) kann ich das nicht erkennen.</font><br>
<font color= grey >这个我光凭肉眼是看不出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit bloßen Füßen</font><br>
<font color= grey >光着脚, 赤脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit bloßem Kopf</font><br>
<font color= grey >光着头(不戴帽子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit bloßen Worten</font><br>
<font color= grey >用空话</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem bloßen Augenschein urteilen</font><br>
<font color= grey >单纯根据外表来判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom bloßen Hinschauen wird mir schon schwindlig.</font><br>
<font color= grey >我只看了一眼就感到头晕了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与nackt连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nackt und bloß</font><br>
<font color= grey >赤裸裸地, 光着身子地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仅仅, 只(是), 只不过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<加强命令句或问句的语气>千万, 究竟, 到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte bloß ein Hemd an.</font><br>
<font color= grey >他只穿了一件衬衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür war bloß angelehnt.</font><br>
<font color= grey >这门只是虚掩着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bloß noch fünf Mark.</font><br>
<font color= grey >他仅仅还有五个马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagen Sie bloß!</font><br>
<font color= grey >你只是说说而已!(并不认真认为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das bloß!</font><br>
<font color= grey >随它去吧!(或: 别管它!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm bloß einmal an, ich hätte...</font><br>
<font color= grey >你只要设想一下, 假如我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich bloß machen?</font><br>
<font color= grey >我究竟该怎么办呢？(或: 我该做些什么呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kann dort bloß passiert sein?</font><br>
<font color= grey >那儿到底发生了什么事呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Tu das) bloß nicht!</font><br>
<font color= grey >可别这样(做)!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·nicht bloß..., sondern auch...</font><br>
<font color= grey >不仅..., 而且...</font><br>
</>
bloßdecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloßdecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踢开(或推开)被子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich im Schlaf bloßgedeckt.</font><br>
<font color= grey >他在睡眠中把被子踢开(或推开)了.</font><br>
</>
bloßfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bloßfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧]赤脚的</font><br>
</>
bloßfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloßfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤脚的</font><br>
</>
bloßgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bloßgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bloßliegen</font><br>
</>
bloßlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bloßlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bloß.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ bloßliegen</font><br>
</>
bloßlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloßlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭开, 掘出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]揭露, 暴露</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Fehler bloßlegen</font><br>
<font color= grey >揭露某人的错误</font><br>
</>
bloßliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloßliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>露出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]暴露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wurzeln lagen bloß.</font><br>
<font color= grey >根露出地面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geheimnis lag nun bloß.</font><br>
<font color= grey >[雅]秘密暴露了.</font><br>
</>
bloßliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bloßliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bloß.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①露出 ②[转,雅]暴露</font><br>
</>
bloßstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloßstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴露(弱点), (使)丢脸, (使)出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) bloßstellen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)丢脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesen Bemerkungen hat er sich bloßgestellt.</font><br>
<font color= grey >他说这些话使自己丢脸.</font><br>
</>
Bloßstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bloßstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bloßstellen</font><br>
</>
bloßstrampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bloßstrampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(睡时)踢被而裸露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Baby hatte sich bloßgestrampelt.</font><br>
<font color= grey >这婴儿把被子踢掉了.</font><br>
</>
Blssjeans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blssjeans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英]蓝布工装裤;蓝布牛仔裤</font><br>
</>
blubbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blubbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]冒泡作咕噜声, 咕噜咕噜地流(出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]咕哝, 咕噜地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der kochende Brei blubbert.</font><br>
<font color= grey >滚着的粥在冒泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser läuft blubbernd aus der Flasche.</font><br>
<font color= grey >水从瓶里咕嘟咕嘟地流出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blubberte etwas vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他独自在咕哝着什么.</font><br>
</>
Bludenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bludenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布卢登茨<奥地利福拉尔贝格州></font><br>
</>
Bluechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小花朵,娇嫩的花朵</font><br>
</>
Bluechenkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluechenkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>[谑]很淡的咖啡</font><br>
</>
Blueelein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blueelein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bluelein</font><br>
</>
blueerant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blueerant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [俗,谑]头晕的,虚弱的</font><br>
</>
Blue jeans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blue jeans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]蓝布工装裤; 牛仔裤</font><br>
</>
Bluelein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluelein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [诗] = Bluechen</font><br>
</>
Blues
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blues</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]布鲁士舞曲(源自一种伤感的美国黑人民歌, 一种早期爵士舞曲; 今为美国一种交际舞曲)</font><br>
</>
Bluff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][贬](虚张声势地)恫吓, 吓唬, 诈骗</font><br>
</>
bluffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bluffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]虚张声势地恫吓, 吓唬, (用巧妙的手法)使人上当, 诈骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte zu bluffen,  aber man durchschaute ihn.</font><br>
<font color= grey >他想吓唬人, 但被人家识破了.</font><br>
</>
Blum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布卢姆</font><br>
</>
Blume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花, 花朵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开花得植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(葡萄酒等得)芳香</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>啤酒得泡沫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(兔子)短尾巴, (狐狸, 狼的)尾巴尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>牛臀部最好的肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]美丽, 娇嫩, 精华</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen blühen (duften).</font><br>
<font color= grey >花儿盛开(散发芳香).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Blume darbringen</font><br>
<font color= grey >[雅](斟满啤酒)向某人举杯祝福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen gießen (pflanzen, pflücken, schneiden)</font><br>
<font color= grey >浇(种, 摘, 剪)花</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Blumen auf den Weg streuen</font><br>
<font color= grey >1)(婚礼中)为某人在路上撒花 2)[转]使某人生活愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blume trinken(或 abtrinken)</font><br>
<font color= grey >喝去啤酒泡沫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blaue Blume</font><br>
<font color= grey >[诗]蓝花(浪漫主义诗歌中渴望的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·duftende(frische, künstliche, verwelkte)Blumen</font><br>
<font color= grey >香(鲜, 假, 凋谢的)花</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch die Blume sagen</font><br>
<font color= grey >婉转地说出某事, 暗示某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielen Dank für die Blumen!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]我可要多谢你了!(对批评的讽刺性回答)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blume des Biers</font><br>
<font color= grey >啤酒的泡沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blume des Hasen</font><br>
<font color= grey >兔子尾巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blume des Weines(Kognaks)</font><br>
<font color= grey >葡萄酒(白兰地酒)的香味</font><br>
</>
Blumenarrangement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenarrangement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精心整理配置的花束(如花蓝中的花)</font><br>
</>
Blumenbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花坛</font><br>
</>
Blumenbinderin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenbinderin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扎花(花束或花圈的)女工</font><br>
</>
Blumendraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumendraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扎花(花束或花圈的)金属丝</font><br>
</>
Blumenerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栽花的泥土</font><br>
</>
Blumenfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenfenster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (可摆)花盆(的)窗台</font><br>
</>
Blumenflor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenflor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]花丛; 布满(室内)的花束(或花盆等)</font><br>
</>
Blumenfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卖花女</font><br>
</>
Blumengarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumengarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花园</font><br>
</>
Blumengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 花店</font><br>
</>
Blumengruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumengruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 礼仪花</font><br>
</>
Blumenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 花商;买花人</font><br>
</>
Blumenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栽花的木槽</font><br>
</>
Blumenkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花椰菜(Brassica oleracea var.bortytis)</font><br>
</>
Blumenkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花篮</font><br>
</>
Blumenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花环, 花圈</font><br>
</>
Blumenladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 花店</font><br>
</>
Blumenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]多花的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 贬, 谑)辞藻华丽的, 华而不实的(Stil  风格,  文体,  Ansprache 讲话)</font><br>
</>
blumenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①多花的 ②[转,贬,谑]辞藻华丽的,华而不实的</font><br>
</>
Blumenrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]美人蕉(属)(Canna)</font><br>
</>
Blumenschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花剪</font><br>
</>
Blumenschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鲜花或图案花的)花饰</font><br>
</>
Blumensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]花语(以花代词, 以花喻意)</font><br>
</>
Blumenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盆花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(盆花中支撑花的)撑杆</font><br>
</>
Blumenstrauss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenstrauss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 花束</font><br>
</>
Blumenstrauß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenstrauß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花束</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Blumenstrau überreichen</font><br>
<font color= grey >向某人献一束花</font><br>
</>
Blumenständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花架</font><br>
</>
Blumenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花卉画</font><br>
</>
Blumenthal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenthal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布卢门塔尔<德国不来梅州></font><br>
</>
Blumentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚</font><br>
</>
Blumentopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumentopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盆花, 盆栽的花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kannst du keinen Blumentopf gewinnen.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]你这样做是不可能得到什么的(或不会有什么成就的).</font><br>
</>
Blumenvase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenvase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花瓶</font><br>
</>
Blumenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花道(日本旧剧中由舞台旁侧贯通观众席的一条路, 供演员上下场使用, 构成舞台的一部分)</font><br>
</>
Blumenzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花的鳞茎(或球茎)</font><br>
</>
Blumenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】花精; 芳香油</font><br>
</>
blumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blumig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开满花朵的 (Wiese 草地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花香的(Parfüm 香水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有香味的 (Wein 葡萄酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 贬, 谑)辞藻华丽的</font><br>
</>
Blumner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blumner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布卢姆讷</font><br>
</>
Blunck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blunck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布隆克</font><br>
</>
Bluntschli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluntschli</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布隆奇利</font><br>
</>
Blunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blunze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ① = Blutwurst ②[口,贬]胖女人</font><br>
</>
Blunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blunzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - <地区,奥> ① = Blutwurst ②[口,贬]胖女人</font><br>
</>
Blu-Ray-Laufwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blu-Ray-Laufwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]蓝光光驱</font><br>
</>
Bluse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女上装, 　(女式)衬衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工人, 水手等的)短外套, 短上衣</font><br>
</>
Blust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞><其余地区[旧]>开花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Obstbäume sind im Blust.</font><br>
<font color= grey >果树正在开花.</font><br>
</>
Blut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>血, 血液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]血统, 出身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[畜]血统 (Kaltblut 重挽马, Vollblut 纯血种马, Warmblut 乘用马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(天性), 本性, 气质, 性恪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词联用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bande des Bultes</font><br>
<font color= grey >[雅]血统关系, 血亲, 近亲关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blut Christi</font><br>
<font color= grey >[宗]圣餐的葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blut der Reben</font><br>
<font color= grey >[诗]葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimme des Blutes</font><br>
<font color= grey >[诗]不可抗拒的血统感召力(尤指父母和子女间的亲热友爱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tropfen Blut</font><br>
<font color= grey >一滴血</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etwass Blut (zu einer Untersuchung) entnehmen</font><br>
<font color= grey >从某人身上抽点血(进行检查)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Schreck erstarrte(或 stockte) ihm das Blut in den Adern.</font><br>
<font color= grey >他吓呆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blutfließt(quillt, schießt, sickert, strömt, tropft) aus der Wunde.</font><br>
<font color= grey >血从伤口流(涌, 喷, 渗, 流, 滴)出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut geleckt haben</font><br>
<font color= grey >[转](对某事物)发生兴趣, 来了兴致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blut geriet in Wallung.</font><br>
<font color= grey >他十分激动(或勃然大怒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat zu wenig Blut.</font><br>
<font color= grey >这孩子贫血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut husten(spucken)</font><br>
<font color= grey >(由于肺病或胃病而)咯(吐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Händen klebt Blut</font><br>
<font color= grey >[雅]某人双手沾满鲜血(某人杀了人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut konservieren</font><br>
<font color= grey >【医】保存血液, 贮血(以血输血)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut sckoß ( 或stieg) ihm vor Scham (vor Zorn) in den Kopf (或 zu Kopfe 或 ins Gesicht).</font><br>
<font color= grey >他羞愧得(气得)面红耳赤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut und Wasser schwitzen</font><br>
<font color= grey >1)怕得(或紧张得)要命 2)劳累极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut spenden(übertragen)</font><br>
<font color= grey >献(输)血</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blut stillen</font><br>
<font color= grey >止血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Kampfe wurde viel Blut vergossen</font><br>
<font color= grey >[雅]战斗中许多人牺牲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletate hat viel Blut verloren.</font><br>
<font color= grey >伤员失血很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Blut war aus iherm Gesicht gewichen.</font><br>
<font color= grey >她脸色变得苍白(一点血色也没有).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Unternehmen muss neues(或 frisches) Blut zugeführt weden.</font><br>
<font color= grey >[雅]必须给企业输送新鲜血液.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaues Blut in den Adern haben</font><br>
<font color= grey >[讽]出身于贵族, 有贵族血统</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht (或 schafft) böoses Blut</font><br>
<font color= grey >某事引起强烈不满(或反感, 恶感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuriges(或 heißes 或 hitziges) Blut haben</font><br>
<font color= grey >[口]易冲动, 易激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein junges Blut</font><br>
<font color= grey >(诗, 口)年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaltes Blut bewahren</font><br>
<font color= grey >保持冷静, 沉住气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lustiges Blut</font><br>
<font color= grey >一个快活的(爱开玩笑的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Nur)ruhig Blut !</font><br>
<font color= grey >[口]保持冷静!(或: 不要激动!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis aufs Blut peinigen(或 quälen)</font><br>
<font color= grey >残酷地折磨某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinem Blute liege</font><br>
<font color= grey >[雅]躺在(自己的)血泊里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt jmdm. im Blute</font><br>
<font color= grey >某人对某事具有天生的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik im Blut haben</font><br>
<font color= grey >有音乐方面的天资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mit Blut befleckt (或 besudelt).</font><br>
<font color= grey >他沾满了血迹.(他杀了人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit seinem Blut besiegeln</font><br>
<font color= grey >[诗]他为某事而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Blut erkaufte Erfahrung</font><br>
<font color= grey >用鲜血换来的经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesser Boden ist mit Blut getränkt.</font><br>
<font color= grey >这块土地浸透了鲜血.(经历了许多血战, 或有人在这里被杀害)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand da wie mit Blut übergossen.</font><br>
<font color= grey >他满脸通红地站在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch von Fleisch und Blut</font><br>
<font color= grey >一个有血有肉的人(不是虚构的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von edlem Blut</font><br>
<font color= grey >有贵族血统的, 出身于贵族的</font><br>
</>
Blutader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】静脉</font><br>
</>
Blutalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血醇</font><br>
</>
Blutalkoholbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutalkoholbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 血醇测定</font><br>
</>
Blutalkoholgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutalkoholgehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 血醇含量</font><br>
</>
Blutandrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutandrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】充血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.</font><br>
<font color= grey >他突然感到头部充血.</font><br>
</>
Blutapfelsine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutapfelsine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(红肉红汁的)红橙</font><br>
</>
blutarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】贫血的</font><br>
</>
Blutarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutarmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】贫血(症)</font><br>
</>
Blutaussauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutaussauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吸血鬼</font><br>
</>
Blutausstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutausstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血液涂片</font><br>
</>
Blutbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血腥的屠杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufstand wurde in einem Blutbad erstickt.</font><br>
<font color= grey >起义被血腥地镇压下去了.</font><br>
</>
Blutbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血道, 血路</font><br>
</>
Blutbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血库</font><br>
</>
Blutbann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪的)死刑裁判权</font><br>
</>
Blutbefleckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbefleckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>血迹斑斑的, 血污的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]沾满鲜血的, 有血债的</font><br>
</>
blutbefleckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbefleckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①血迹斑斑的,血污的 ②沾满鲜血的,有血债的</font><br>
</>
Blutbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blutbild machen</font><br>
<font color= grey >做一次血象检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechtes Blutbild haben</font><br>
<font color= grey >血象不好</font><br>
</>
blutbildend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutbildend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】造血的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blutbildende Medizin</font><br>
<font color= grey >一种补血的药剂</font><br>
</>
Blutbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】造血</font><br>
</>
Blutblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(皮下的)血疱</font><br>
</>
Blutbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呕血</font><br>
</>
Blutbuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutbuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(槙)欧洲山毛榉(Fagus silvatica)</font><br>
</>
Blutdoping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutdoping</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体](用以提高成绩的)血搀</font><br>
</>
Blutdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血压</font><br>
</>
blutdrucksenkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutdrucksenkend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 降低血压的</font><br>
</>
Blutdurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutdurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜杀成性的, 残忍好杀, 嗜血</font><br>
</>
blutdürstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutdürstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜杀成性的, 残忍好杀的, 凶残的(Tyrann 暴君); 凶猛的(Rubiter 野兽)</font><br>
</>
Blutegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲医蛭(Hirudo medicinalis)</font><br>
</>
bluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出血, 流血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Baum 树木)流出树脂, 流出树液; (Rebe 葡萄)流出液汁, 失去液汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Boten 混凝土)渗出水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗]花费(或损失)很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die wunde (Die Nase )blutet.</font><br>
<font color= grey >伤口(鼻子)出血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blutet an der Hand (aus der Nase)</font><br>
<font color= grey >他手上(鼻子里)出血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. ganz schön(或schwer)bluten müssen</font><br>
<font color= grey >[俗]为某事得掏出一大笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. blutet das Herz</font><br>
<font color= grey >[雅]某人心里十分难过</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutenden Herzens(或 mit blutendem Herz)</font><br>
<font color= grey >[雅]心里非常难过地, (心情)悲痛地</font><br>
</>
Blutentnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutentnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]采血,取血,抽血</font><br>
</>
Bluter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血友病者</font><br>
</>
Bluterbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluterbrechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blutbrechen</font><br>
</>
Bluterguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluterguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血肿</font><br>
</>
Bluterkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluterkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血友病</font><br>
</>
Blutersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutersatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]血浆代用液</font><br>
</>
Blutfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血液因子</font><br>
</>
blutfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血色的, 血红的</font><br>
</>
Blutfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutfarbstoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Hb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血色素, 血红蛋白</font><br>
</>
Blutfaserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutfaserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(血液中的)纤维蛋白</font><br>
</>
Blutfeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutfeet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>[医]血脂</font><br>
</>
Blutfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血瘢, 紫瘢</font><br>
</>
Blutfleckenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutfleckenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】紫瘢病, 血瘢病</font><br>
</>
Blutflüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutflüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Blutplasma</font><br>
</>
Blutgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血管</font><br>
</>
Blutgefäßmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgefäßmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管痣</font><br>
</>
Blutgefäßsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgefäßsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】血管系统</font><br>
</>
Blutgefäßverstopfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgefäßverstopfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】血管阻塞</font><br>
</>
Blutgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀人的赎罪金, 杀人的罚金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>血腥钱(受雇杀人而得的钱, 或出卖他人, 使其判处死刑而获得的报酬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>破获杀人案件的赏金</font><br>
</>
Blutgerinnsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgerinnsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血(凝)块</font><br>
</>
Blutgerinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgerinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血(液)凝固</font><br>
</>
Blutgerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]断头台, 处刑台, 绞刑架</font><br>
</>
Blutgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血(囊)肿</font><br>
</>
Blutgeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgeschwür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]鸡蛋利口酒(鸡蛋和樱桃利口酒混合的鸡尾酒)</font><br>
</>
Blutgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀人欲, 好杀性</font><br>
</>
blutgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜杀成性的, 残忍好杀的</font><br>
</>
Blutgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血型</font><br>
</>
Blutgruppenbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgruppenbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血型鉴定</font><br>
</>
Blutgruppenuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutgruppenuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】血型检验</font><br>
</>
Blutharnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutharnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血尿</font><br>
</>
Bluthochdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluthochdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·Pariser Bluthochzeit</font><br>
<font color= grey >【医】高血压</font><br>
</>
Bluthochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluthochzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·Pariser Bluthochzeit</font><br>
<font color= grey >=Bartholomäusnacht</font><br>
</>
Bluthund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluthund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种嗅觉灵敏的)猎狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]嗜血成性人, 残暴的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Faschist,  Bluthund!"</font><br>
<font color= grey >[骂]法西斯, 吃人的野兽!</font><br>
</>
Bluthusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluthusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咯血</font><br>
</>
Bluthänfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluthänfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红雀, 金翅雀(Carduelis cannabina)</font><br>
</>
blutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沾满血的, 血污的, 有血迹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流血的, 浴血的, 杀戮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<加强语气>极端的, 非常的, 完全的</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutiges Handwerk</font><br>
<font color= grey >杀人的勾当</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutige Kämpfe führen</font><br>
<font color= grey >浴血奋战</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutige Tränen weinen</font><br>
<font color= grey >[雅]流下辛酸的眼泪, 痛哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blutiger Anfänger(Laie)</font><br>
<font color= grey >[俗]一个十足的生手(外行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist es blutiger Ernst.</font><br>
<font color= grey >这事我是十分认真的.</font><br>
</>
blutjung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutjung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常年青的</font><br>
</>
Blutkerbs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutkerbs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 血癌</font><br>
</>
Blutkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】库存血　</font><br>
</>
Blutkreislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutkreislauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血液循环</font><br>
</>
Blutkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血(凝)块; 血栓</font><br>
</>
Blutkörperchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutkörperchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血球, 血细胞</font><br>
<font color= "#398f69" >·rotes Blutkörperchen</font><br>
<font color= grey >红血球, 红细胞</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Blutkörperchen</font><br>
<font color= grey >白血球, 白细胞</font><br>
</>
Blutlache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutlache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血泊, 大摊的血</font><br>
</>
Blutlaugensalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutlaugensalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氰(亚)的铁酸钾</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelbes Blutlangensalz</font><br>
<font color= grey >黄血盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·rotes Blutlangensalz</font><br>
<font color= grey >赤血盐</font><br>
</>
Blutlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绵蚜(Eriosoma Lanigerum)</font><br>
</>
blutleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutleer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无血的, 无血色, 苍白的, 贫血的</font><br>
</>
Blutleere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutleere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】驱血法, 无血法, 止血法</font><br>
</>
blutlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无血的, 无血色的, 贫血的</font><br>
</>
Blutmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutmangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缺血</font><br>
</>
Blutopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流血牺牲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阵亡者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk befreite sich unter größten Blutopfern.</font><br>
<font color= grey >这个民族以其巨大的流血牺牲获得了解放.</font><br>
</>
Blutorange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutorange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutapfelsin</font><br>
</>
Blutplasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutplasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血浆</font><br>
</>
Blutplättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutplättchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血小板</font><br>
</>
Blutprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 验血(尤指验血醇);取血样</font><br>
</>
Blutprober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutprober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验血(尤指验血醇); 取血样</font><br>
</>
Blutrache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutrache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]血亲复仇, 血族复仇, 族间复仇</font><br>
</>
blutreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多血的, 充血的</font><br>
</>
Blutreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】清血法</font><br>
</>
blutrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血红的, 血色的</font><br>
</>
blutrünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutrünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嗜杀成性的, 好杀的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>描写凶杀的(Buch 书籍,  Geschichte 故事)</font><br>
</>
Blutsauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】水蛭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民间迷信>吸血(的)鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]吸血鬼(放高利贷者, 不择手段的残酷剥削者)</font><br>
</>
Blutsbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]结拜兄弟, 滴血为盟的兄弟</font><br>
</>
Blutsbrüderschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsbrüderschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]结拜弟兄的情谊, 鲜血之盟, 生死之交</font><br>
</>
Blutschande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutschande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>血亲相奸, 乱伦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹用语)不同种族的通婚</font><br>
</>
Blutschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]血债, 谋杀罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blutschuld auf sich laden</font><br>
<font color= grey >有血债</font><br>
</>
Blutschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】血管瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]落叶枯蕈</font><br>
</>
Blutschwär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutschwär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Furunkel</font><br>
</>
Blutschänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutschänder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犯乱伦罪者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹用语)不同种族的通婚者</font><br>
</>
Blutsenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红沉降</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blutsenkung machen</font><br>
<font color= grey >做一次血沉试验</font><br>
</>
Blutsertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血清</font><br>
</>
Blutserum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutserum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]血清</font><br>
</>
Blutsfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutsbruder</font><br>
</>
Blutspeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutspeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bluthusten</font><br>
</>
Blutspende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutspende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 供血,献血</font><br>
</>
Blutspendedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutspendedienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 供血服务站,血库</font><br>
</>
Blutspender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutspender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供血者, 献血者</font><br>
</>
Blutspucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutspucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咯血</font><br>
</>
Blutspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血迹, 血痕</font><br>
</>
Blutstatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstatus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血象</font><br>
</>
Blutstauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >郁血</font><br>
</>
Blutstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]赤铁矿</font><br>
</>
blutstillend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutstillend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >止血的</font><br>
</>
Blutstillungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstillungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】止血药</font><br>
</>
Blutstockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutstauung</font><br>
</>
Blutstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血流</font><br>
</>
Blutströpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutströpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一小滴血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】斑蛾科(Anthroceridae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]秋侧金盏花(Adonis autumnalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]耐阴虎耳草(Saxifraga umbrosa)</font><br>
</>
Blutstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血便</font><br>
</>
Blutsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】大咯血</font><br>
</>
blutsverwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutsverwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血亲的, 近亲的, 同血缘的</font><br>
</>
blutsverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsverwandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 血亲的,近亲的,同血源的</font><br>
</>
Blutsverwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutsverwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>血亲,近亲,有血源关系的亲族</font><br>
</>
blutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞> ①赤裸的,裸露的 ②惟一的,独一无二的,仅有的</font><br>
</>
Bluttat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluttat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]谋杀, 暴行, 残杀</font><br>
</>
Bluttransfusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluttransfusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >输血[法]</font><br>
</>
bluttriefend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bluttriefend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 滴血的</font><br>
</>
Blutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出血, 流血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>月经, 行经</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine innere (äußere)Blutung</font><br>
<font color= grey >内(外)出血</font><br>
</>
Blutungsübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutungsübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出血性素质, 血友病</font><br>
</>
blutunterlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutunterlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮下充血的, 皮下溢血的, 有紫血斑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blutunterlaufenes Auge</font><br>
<font color= grey >红眼(睛)</font><br>
</>
Blutuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验血</font><br>
</>
Blutvergießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutvergießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]流血(牺牲), 杀伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·unnötiges Blutvergießen vermeiden</font><br>
<font color= grey >避免不必要的流血(牺牲)</font><br>
</>
Blutvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】败血症, 血中毒</font><br>
</>
Blutverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失血</font><br>
</>
Blutverwandte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutverwandte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >血亲, 近亲, 有血缘关系的亲族</font><br>
</>
Blutverwandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutverwandtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血亲关系, 近亲关系, 亲族关系</font><br>
</>
blutvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生动的,有生气的</font><br>
</>
Blutwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutserum</font><br>
</>
blutwenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blutwenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用作谓语和状语>[口]非常少的, 少得可怜的</font><br>
</>
Blutwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(含有猪肉、猪油丁和猪血的)黑香肠, 血肠</font><br>
</>
Blutzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]殉教者, 殉道者, 殉难者</font><br>
</>
Blutzirkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutzirkulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 血液循环</font><br>
</>
Blutzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutzoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 死亡人数</font><br>
</>
Blutzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血糖</font><br>
</>
blutüberströmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutüberströmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 流血的,淌血的</font><br>
</>
Blutübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blutübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >输血</font><br>
</>
BLZ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BLZ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bankleitzahl</font><br>
</>
Blähbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blähbauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鼓起的肥大肚子</font><br>
</>
blähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起肠胃气胀, 胀气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hülsenfrüchte (Zwiebeln) blähen.</font><br>
<font color= grey >(有荚的)豆类(洋葱)引起肠胃气胀.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于风力或吹气)使鼓起, 使张满, 使隆起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bläht die Segel.</font><br>
<font color= grey >风张满了帆.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓起来, 胀起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]自吹自擂, 吹牛, 趾高气扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel bläht sich im Winde.</font><br>
<font color= grey >大衣在风中鼓了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich stolz blähen</font><br>
<font color= grey >骄傲自大</font><br>
</>
Blähhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blähhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管(扩张性)甲状腺肿</font><br>
</>
Blähhalssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blähhalssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气臌, 臌胀</font><br>
</>
Blähung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blähung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>臌胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blähungen haben</font><br>
<font color= grey >有肠胃气胀(现象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Blähungen leiden</font><br>
<font color= grey >患肠胃气胀症</font><br>
</>
bläken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bläken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(俗, 野)号哭, 大喊大叫, 呼喊(尤指小孩)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >die Zunge bläken</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]伸出舌头</font><br>
</>
Blänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blänke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光亮, 光泽, 白光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>林中(平坦的)空地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语](地平线上的)一抹晨曦; 云隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>沼泽池塘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(因水流冲击而未冻结的一个)冰层缺口</font><br>
</>
blänken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blänken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发亮, 擦亮, 擦干净</font><br>
</>
Bläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Blase 的小称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Lippe bildeten sich Bläschen.</font><br>
<font color= grey >嘴唇上发出许多小疱.</font><br>
</>
Bläschenausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläschenausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疱疹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(牛、马的)囊疱疹, 阴道炎, 性病疹</font><br>
</>
Bläschenflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläschenflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bläschenausschlag</font><br>
</>
Bläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹制(玻璃器皿等的)工人(=Glasbläser)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹奏者, 吹奏乐器演奏者(Holzbläser 木管乐器吹奏者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿](瓦斯从岩石中)逸出, 漏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]鼓风机</font><br>
</>
Bläserquartett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläserquartett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管乐四重奏</font><br>
</>
bläsest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bläsest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blasen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Blässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blässe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(脸色的)苍白, 无血色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]苍白无力, 单调(指文体、风格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>→Blesse</font><br>
</>
Blässgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blässgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白额雁(Anser albifrons)</font><br>
</>
Blässhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blässhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】骨顶鸡(Fulica atra)</font><br>
</>
blässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稍带苍白的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平凡的, 不显著的(Typ 类型)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不生动的, 没有表情的(Interpretation 演奏)</font><br>
</>
bläst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bläst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>blasen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>blasen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Blättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blättchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小叶子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小型的地方报纸; 普及的刊物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小金属薄片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】簧片</font><br>
</>
Blätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Blatt的复数</font><br>
</>
blätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blätterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多叶的, 叶茂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薄层的, 分层的, 起酥的(Tieg 生面团)</font><br>
</>
-blätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-blätterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>有几叶(瓣)的,叶瓣是某种形态的</font><br>
</>
Blätterkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]板状煤, 层状煤</font><br>
</>
blätterlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blätterlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无叶的</font><br>
</>
Blättermagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blättermagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(反刍动物的)第三胃, 重瓣胃</font><br>
</>
blättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻阅, 浏览</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Akten blättern</font><br>
<font color= grey >翻阅案卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Buch(einer Zeitschrift) blättern</font><br>
<font color= grey >浏览一本书(一本杂志)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕](Schiefer 板岩)裂成薄片, (页状)剥落, 脱落, 碎落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kalk blättert von den Wänden.</font><br>
<font color= grey >石灰从墙上剥落下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一张一张地)点, 数, 将...一张一张地摆开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>剥去...的叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geldscheine (Karten) auf den Tisch blättern</font><br>
<font color= grey >将钞票(纸牌)一张一张地摆在桌子上(付钱时点清钞票; 把纸牌摊开)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rüben blättern</font><br>
<font color= grey >剥去萝卜的叶子</font><br>
</>
Blätterpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]伞菌科(Agaricaceae)</font><br>
</>
Blätterschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](树叶繁茂的)树饰</font><br>
</>
Blätterschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Blätterpilz</font><br>
</>
Blätterteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酥饼面团, 做千层饼的生面团</font><br>
</>
Blätterwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讽, 谑)报纸(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es rauscht (或 raunt) im Blätterwald.</font><br>
<font color= grey >报纸上在大肆渲染(大谈某事).</font><br>
</>
Blätterwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blätterwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一棵树的或绘画、雕刻中的)树叶(总称), 叶丛</font><br>
</>
Blättlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blättlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Blättchen</font><br>
</>
blättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=blätterig</font><br>
</>
-blättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-blättrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -blätterig</font><br>
</>
Bläue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]蓝色; 蓝天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青泥, 蓝染剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>醉态</font><br>
</>
bläuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bläuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...染成蓝色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>den Fisch bläuen(煮前用沸腾的醋汁浇在鱼身上)使鱼皮显蓝色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用洗涤蓝)漂白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leinen bläuen</font><br>
<font color= grey >把亚麻布染成蓝色</font><br>
</>
bläulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bläulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带蓝色的, 近于蓝色的, 淡青色的</font><br>
</>
Bläuling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläuling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰蝶科(Lycaenidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰蝶</font><br>
</>
Bläßgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläßgans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 百额雁</font><br>
</>
Bläßhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläßhuhn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 骨顶鸡</font><br>
</>
bläßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bläßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①稍带苍白的 ②平凡的,不显著的 ③不生动的,没有表情的</font><br>
</>
Blöcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blöcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bloch的复数</font><br>
</>
Blöckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blöckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小拍纸簿</font><br>
</>
Blöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blöcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Block的复数</font><br>
</>
blöd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blöd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低能的, 痴呆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]笨拙的, 笨手笨脚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无聊的, 毫无意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>讨厌的, (令人)不愉快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]怕难为情的, 羞怯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]视力差的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><瑞>淡而无味的, 未加作料的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><瑞>磨薄的, 穿旧的, 快要穿破的</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein blöder Kerl!</font><br>
<font color= grey >这样一个傻瓜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so blöd!</font><br>
<font color= grey >不要这样傻!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich nicht so blöd an!</font><br>
<font color= grey >1)不要那么傻! 2)不要这样笨手笨脚的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blöder Fehler</font><br>
<font color= grey >一个愚蠢的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blödes Buch</font><br>
<font color= grey >一本无聊的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein blödes Wetter!</font><br>
<font color= grey >这样讨厌的天气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blödes Gefühl</font><br>
<font color= grey >一种不愉快的感觉</font><br>
</>
blöde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blöde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低能的, 痴呆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]笨拙的, 笨手笨脚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无聊的, 毫无意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>讨厌的, (令人)不愉快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]怕难为情的, 羞怯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]视力差的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><瑞>淡而无味的, 未加作料的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><瑞>磨薄的, 穿旧的, 快要穿破的</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein blöder Kerl!</font><br>
<font color= grey >这样一个傻瓜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so blöde!</font><br>
<font color= grey >不要这样傻!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich nicht so blöde an!</font><br>
<font color= grey >1)不要那么傻! 2)不要这样笨手笨脚的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blöder Fehler</font><br>
<font color= grey >一个愚蠢的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blödes Buch</font><br>
<font color= grey >一本无聊的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein blödes Wetter!</font><br>
<font color= grey >这样讨厌的天气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blödes Gefühl</font><br>
<font color= grey >一种不愉快的感觉</font><br>
</>
blöd(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blöd(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①低能的,痴呆的 ②笨拙的,笨手笨脚的 ③无聊的,毫无意义的 ④讨厌的,(令人)不愉快的 ⑤ [旧]怕难为情的,羞怯的 ⑥ [旧]视力差的 ⑦ <瑞>淡而无味的,未加作料的 ⑧ <瑞>磨薄的,穿旧的,快要穿破的</font><br>
</>
blödeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blödeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]故意说傻话, 故意说无聊话, 装傻</font><br>
</>
Blödheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blödheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痴呆, 低能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无聊话, 废话, 蠢话; 愚蠢的行为, 蠢事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]视力模糊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]羞涩, 害羞</font><br>
</>
Blödian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blödian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Blödigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blödigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]羞涩, 害羞, 害臊</font><br>
</>
Blödling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blödling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Blödmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blödmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-er>[俗,骂]笨蛋</font><br>
</>
Blödsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blödsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痴呆, 愚笨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]胡说, 废话, 蠢话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]无聊的行为, 蠢事, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blödsinn reden</font><br>
<font color= grey >胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Blödsinn!</font><br>
<font color= grey >真是胡闹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen solchen Blödsinn!</font><br>
<font color= grey >不要这样胡闹!</font><br>
</>
blödsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blödsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低能的, 痴呆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]无聊的, 愚蠢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,夸]过分的, 极其的, 发疯似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im blödsinnigen Tempo</font><br>
<font color= grey >以极快的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blödsinnige Kälte (Hitze)</font><br>
<font color= grey >极其寒冷(炎热)</font><br>
</>
blöken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blöken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛羊)叫, 哞哞叫, 咩咩叫</font><br>
</>
Blöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blöße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裸, 裸露; 露出的部分(尤指下身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(森林中的)空地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(皮革)(去毛洗净后)未鞣制的皮革</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(击剑)(暴露的)有效部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führte über eine Blöße.</font><br>
<font color= grey >这条路通过林中空地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blöße des Gegners entdecken (或 finden)</font><br>
<font color= grey >发现对方(或敌人)的弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) eine Blöße geben</font><br>
<font color= grey >暴露自己的弱点, 出洋相, 出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Blöße bieten</font><br>
<font color= grey >把弱点暴露给某人, 让某人抓住把柄</font><br>
</>
Blücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blücher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布吕歇尔</font><br>
</>
blühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]繁荣, 昌盛, 兴旺, 活跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. blüht etw.&gt;(某一坏事)发生, (某人)遭遇到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Apfelbäume (Die Rosen) blühen.</font><br>
<font color= grey >苹果树(玫瑰花)开花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Handel (Die Industrie) blüht.</font><br>
<font color= grey >商业(工业)欣欣向荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Märkte blühen.</font><br>
<font color= grey >市场繁荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Weizen blüht</font><br>
<font color= grey >[口]某人很走运, 某人很成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann mir auch noch blühen.</font><br>
<font color= grey >这事也将会发生在我身上.</font><br>
</>
blühend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blühend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盛开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>繁荣的, 昌盛的, 兴旺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]过渡的, 荒诞不经的</font><br>
<font color= "#398f69" >·blühende Bäume</font><br>
<font color= grey >正开着花的树</font><br>
<font color= "#398f69" >·im blühenden Alter von 18 Jahren</font><br>
<font color= grey >正当十八岁的青春时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht frisch und blühend aus.</font><br>
<font color= grey >他气色很好.(或: 他容光焕发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·win blühend des Land</font><br>
<font color= grey >一个繁荣昌盛的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ise blühend der Unsinn.</font><br>
<font color= grey >[口]这真是荒诞无稽.</font><br>
</>
blühwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blühwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>常开花的, 多开花的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正待开花的</font><br>
</>
Blümchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blümchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小花朵, 娇嫩的花朵</font><br>
</>
Blümchenkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blümchenkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[谑]很淡的咖啡(淡得能看清瓷杯底花纹)</font><br>
</>
Blümelein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blümelein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blümlein</font><br>
</>
blümerant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blümerant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]头晕的, 虚弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (或 wird) (es) ganz blümenrant(zumute).</font><br>
<font color= grey >我觉得头晕目眩.</font><br>
</>
Blümlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blümlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Blümchen</font><br>
</>
Blüs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blüs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]布鲁士舞曲</font><br>
</>
Blüschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blüschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小上衣,  小衬衣</font><br>
</>
Blüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯塔, 灯火信标, 闪光灯</font><br>
</>
Blüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花朵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开花, 开花期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]发展的高峰, 全盛时期, 兴旺时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]假钞票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】发疹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】月经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【医】青春</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>不确当的措词, 语病(Stilblüte 语病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转,雅]优秀分子, 精华</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[口,贬]无用的人, 脓包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze treibt Blüten.</font><br>
<font color= grey >这植物正在开花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. treibt seltsame(或wunderliche) Blüten</font><br>
<font color= grey >某事产生奇妙的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blüte der Obstbäume beginnt.</font><br>
<font color= grey >果树开花了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blüte ist vorbei (或 vorüber)</font><br>
<font color= grey >开花期已过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume stehen in voller Blüte.</font><br>
<font color= grey >树上盛开着花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erreicht eine hohe Blüte</font><br>
<font color= grey >某事达到了顶峰(或全盛时期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Blüte seiner Jahre (或des Lebens)stehen</font><br>
<font color= grey >正值壮年, 正在青春时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war über die erste Blüte hinaus.</font><br>
<font color= grey >他已度过了青春时期(已经不很年轻了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht war voller Blüten.</font><br>
<font color= grey >他的脸上长满了丘疹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus jeder Blüute Honig saugen wollen</font><br>
<font color= grey >到处想得到好处, 处处想占便宜</font><br>
</>
Blütenhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花蜜, 蜂蜜</font><br>
</>
Blütenkelch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenkelch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 花萼</font><br>
</>
Blütenlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenlese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗选, 文选, 名人格言录</font><br>
</>
Blütenpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有花植物, 显花植物</font><br>
</>
Blütenrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenrausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 花醉;陶醉在鲜花中的人(事)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Ein Land im Blütenrausch 陶醉在鲜花中的国度</font><br>
</>
blütenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blütenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多花的</font><br>
</>
Blütenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花序</font><br>
</>
Blütenstaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenstaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花粉</font><br>
</>
Blütentraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütentraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用于短语>不是所有的美梦都回成为现实</font><br>
</>
blütenweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>blütenweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪白的, 纯白的, 雪亮的</font><br>
</>
Blütenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】花精油, 芳香油</font><br>
</>
Blütezei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütezei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开花期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]全盛时期, 顶峰时期, 黄金时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blütezeit der griechischen Kultur</font><br>
<font color= grey >希腊文化的兴盛时期</font><br>
</>
Blütezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütezeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①开花期 ②全盛时期,顶峰时期,黄金时代</font><br>
</>
Blüthner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blüthner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布吕特讷</font><br>
</>
Blütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Blütler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>具有一定行形状的花</font><br>
</>
b.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>b.m.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>b.m.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=brevi manu</font><br>
</>
BMI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BMI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Body Mass Index</font><br>
<font color= "#0044BB" >健康指数 Körpergewicht: (Körpergröße in Metern) zum Quadrat.</font><br>
</>
b- Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>b- Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: b&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降B小调</font><br>
</>
b-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B-Moll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:b>(n) -s,kein pl.  降B小调</font><br>
</>
b-Moll-tonieiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>b-Moll-tonieiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降B小调音阶</font><br>
</>
BMX
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BMX</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Bicycle Motorcross</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小轮车(运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| BMX ist die Abkürzung für Bicycle MotoCross. Das X steht einerseits für das englische Wort cross (Kreuz), andererseits ist auch das verb to cross gemeint, das auf deutsch durchfahren/überqueren heißt. BMX bezeichnet eine Ende der 1960er in den USA entstandene Sportart, die es dem Sportler gestattet, auf einem 20″-Fahrrad (20-Zoll-Laufräder) viele verschiedene Tricks oder Stunts auszuführen. Der Vorläufer des BMX war Anfang der 60er Jahre das sog. "Sting-Ray" (Stachelrochen) Fahrrad, welches in weiterentwickelter Form in den 70ern als Bonanzarad nach Europa kam. Bereits mit diesen "Sting-Rays" trugen die Jugendlichen in den USA, einen mit Sprüngen und Steilkurven versehenen, etwa 400 Meter langen Sandkurs im Kopf-an-Kopf-Rennen gegen sieben Kontrahenten aus. Da die Fahrräder für diesen harten Einsatz eigentlich nicht konzipiert waren, entwickelte man statisch stabilere Rahmen - behielt den hohen Lenker und das 20-Zoll Felgenmaß bei - das erste "echte" BMX war geboren. BMX-Räder waren Anfang der 80er Jahre bei Kindern und Jugendlichen als Fahrrad sehr in Mode.</font><br>
</>
BND
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BND</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >联邦情报局 = Bundesnachrichtendienstes</font><br>
</>
Boa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蟒科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](长而窄的女用)皮毛围巾; 鸵鸟羽毛披肩</font><br>
</>
Boardinghouse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boardinghouse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]膳宿公寓</font><br>
</>
Bob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]Bobsleigh 的简称</font><br>
</>
Bobbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bobbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连撬的冰道, 滑道</font><br>
</>
Bober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bober</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 浮标</font><br>
</>
Bobine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bobine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]卷线轴; 筒子; 筒管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]提升绞筒</font><br>
</>
Bobinet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bobinet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]六角网眼纱, 珠罗纱</font><br>
</>
Bobsleigh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bobsleigh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有二至六个座位, 可操纵方向的)山坡冰道滑撬, 连撬, (两雪撬相连的)长撬</font><br>
</>
Boch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博赫</font><br>
</>
Boche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,骂](法国人用以称德国人)德国佬</font><br>
</>
Bochmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bochmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博赫曼</font><br>
</>
Bocholt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bocholt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博霍尔特<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Bochum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bochum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波鸿<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Bock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄兽(尤指羊, 羚羊, 鹿鹿, 也可指引兔)(Rehbock 雄鹿, Schafbock 雄绵羊,  Ziegenbock 雄山羊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]固执的人, 犟头犟脑的人, 犟种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(四脚)支架(Rüstbock 搁板架, Sägebock 锯木架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高脚凳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]山羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>马车夫的驾御台(座位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[旧]攻城用的撞槌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>拷问台(一种把两手和两脚的拇指交叉铐在一起的刑具)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (或 den )Bock haben</font><br>
<font color= grey >很犟</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bock machen</font><br>
<font color= grey >玩跳背游戏(弯腰让别人从背上跳过去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bock melken</font><br>
<font color= grey >做毫无意义的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bock schießen (或machen)</font><br>
<font color= grey >[俗]出了个(幼稚可笑的)差错</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. stößt der Bock</font><br>
<font color= grey >1)某人(指孩子要求某物时)发脾气抽泣不止 2)某人脾气眼犟</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Bock springen</font><br>
<font color= grey >[体]跳山羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Böcke von den Schafen scheiden(或trennen)</font><br>
<font color= grey >把山羊和绵羊区别开来(意指: 把善人与恶人区别开来)(《圣经》马太福音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bock zum Gärtner machen</font><br>
<font color= grey >让羊看园子(意指用人不当, 反而遭殃)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Bock n, -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Bockbier 的简称</font><br>
</>
bockbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bockbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]犟的, 固执的, 执拗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so bockbeinig</font><br>
<font color= grey >不要这样犟头倔脑</font><br>
</>
Bockbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(含酒精多的)烈性的黑啤酒</font><br>
</>
bocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(山羊, 绵羊等)发情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用角冲撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马)猛然提起前蹄跃起, 颠跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](孩子)犟, 执拗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口](Maschine 机器, Motor 发动机)失灵, 发生故障, 运转不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]感到无聊</font><br>
</>
bockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bockig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>执拗的, 犟的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]无聊的, 枯燥乏味的</font><br>
</>
Bockigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → bockig</font><br>
</>
Bockkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】天牛料(Cerambycidae)</font><br>
</>
Bockleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折梯, 四脚梯</font><br>
</>
Bockmist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockmist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]胡闹; 废话, 胡说八道</font><br>
</>
Bocksbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bocksbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山羊胡子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]婆罗门参属(Tragopogon)</font><br>
</>
Bocksbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bocksbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装弗兰肯白葡萄酒)扁圆形酒瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弗兰肯白葡萄酒</font><br>
</>
Bocksdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bocksdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]枸杞属(Lycium)</font><br>
</>
Bocksfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bocksfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊的偶蹄</font><br>
</>
Bockshorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockshorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊的角</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht)ins Bockshorn jagen lassen</font><br>
<font color= grey >[口](不)被吓住, (不)因爱骗而惊慌失措</font><br>
</>
Bockspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]跳山羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跳背游戏</font><br>
</>
Bocksprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bocksprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]跳山羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僵硬不灵活而形状可笑的跳跃</font><br>
</>
bocksteif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bocksteif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常呆板的, 生硬的, 刻板的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bocksteif dastehen</font><br>
<font color= grey >直挺挺地站在那儿</font><br>
</>
Bockwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]凹底车</font><br>
</>
Bockwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bockwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一种热吃的粗香肠</font><br>
</>
Bodden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅海湾</font><br>
</>
Bode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Bode 博德河<德国></font><br>
</>
Bodebesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodebesitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Grundbesitz</font><br>
</>
Bodega
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodega</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西班牙)酒窖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西班牙)酒店</font><br>
</>
Bodelschwingh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodelschwingh</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博德尔施文格</font><br>
</>
Bodemerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodemerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】以船只或装载的货物作抵押的借款</font><br>
</>
Boden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地, 地面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土壤, 土地, 耕地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]地皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(房间等的)地面, 地板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(海洋, 水, 容器等的)底, 底部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(屋顶下的)阁楼, 顶楼(作贮藏室或晾衣用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]基础, 立足点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Boden der Hose</font><br>
<font color= grey >裤子的臀部</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bode des Kaffers(des Korbes, des Topfes)</font><br>
<font color= grey >箱(篮, 锅)底</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Boden des Meeres</font><br>
<font color= grey >海底</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nationalisierung des Bodens</font><br>
<font color= grey >土地国有化</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden bearbeiten (或 bebauen 或 bestellen)</font><br>
<font color= grey >耕种土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden ist mit Teppichen belegt.</font><br>
<font color= grey >地上铺了地毯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. brennt der Boden unter den Füßen</font><br>
<font color= grey >[口]某人待不下去了(非逃走不可), 某人处于危险境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache den Boden entziehen</font><br>
<font color= grey >使某事失去依据</font><br>
<font color= "#398f69" >·(an) Boden gewinnen</font><br>
<font color= grey >传播开来, 产生影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Boden gut machen (或 wettmachen)</font><br>
<font color= grey >[口]赶上, 有进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·(an) Boden verlieren</font><br>
<font color= grey >失去影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer hat Boden vorloren.</font><br>
<font color= grey >这个赛跑运动员落后了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden für etw. [jmdn.] (vor)bereiten</font><br>
<font color= grey >为某事(某人)创造条件</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schiffbrüchigen betraten wieder festen Boden.</font><br>
<font color= grey >遭受船难者又登上了陆地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fruchtbarer(sandiger,  steiniger)Boden</font><br>
<font color= grey >肥沃的(砂质的, 多石的)土壤</font><br>
<font color= "#398f69" >·günstigen Boden(für ein Vorhaben)vorfinden</font><br>
<font color= grey >遇到(对完成 一个计划)有利的条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird der Boden zu heiß</font><br>
<font color= grey >某人站不住(非逃走不可), 某人处于危险境地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flubzeuge wurden am Boden zerstört.</font><br>
<font color= grey >飞机在地面上被摧毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Boden zerstörtsein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]筋疲力尽, 完全垮了, 彻底完蛋了</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Boden der Tatsachen stehen</font><br>
<font color= grey >以事实为根据, 事实求是, 采取现实态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Boden gehen (或 steigen)</font><br>
<font color= grey >上顶楼去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigenem Boden stehen</font><br>
<font color= grey >有自己的土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf fruchtbaren Boden fallen</font><br>
<font color= grey >被采纳, 产生效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie aus dem Boden gewachsen</font><br>
<font color= grey >[口](建筑物等)平地而起, 一下子盖起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nicht) aus dem Boden stampfen (können)</font><br>
<font color= grey >[口](不能)凭空变出(或造出)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte vor Verlegenheit (Scham) in den Boden (ver)sinken.</font><br>
<font color= grey >他窘得(羞得)直想往地下钻.(无地自容)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Koffer mit doppeltem Boden</font><br>
<font color= grey >有双层底的箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Moral mit doppeltem Boden</font><br>
<font color= grey >双重道德(有利于自己就遵循, 否则就不遵循)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass ohne Boden</font><br>
<font color= grey >没完没了的事, 徒劳的事, 无底洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wieder) festen Boden unter den Füßen haben</font><br>
<font color= grey >1)(在航海事飞行之后)(又)踏上陆地 2)(又)感到安全; (经济上)(又)有了保障, 有了可靠的基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·festen Boden unter die Füße bekommen</font><br>
<font color= grey >有了安全感, (经济上)得到了保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden unter den Füßen verlieren</font><br>
<font color= grey >1)失足, 跌跤 2)(游泳)游到过深的地方(踩不到底) 3)[转]站不住脚, 失去依靠, 失去经济基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt schon ein Jahr unter dem Boden.</font><br>
<font color= grey >[雅]他已逝世一年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Boden gehen</font><br>
<font color= grey >[拳击用语]跌倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Scham (Verlegenheit) die Augen zu Boden schlagen</font><br>
<font color= grey >羞愧得(窘得)把眼睛直往地下看</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Boden stürzen</font><br>
<font color= grey >摔倒在地</font><br>
</>
Bodenabgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenabgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五谷, 豆类等)堆仓(过程中的)损耗</font><br>
</>
Bodenabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenabwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面防空</font><br>
</>
Bodenanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]土壤(性质)指示植物</font><br>
</>
Bodenbearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土地耕种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bodenverbesserung</font><br>
</>
Bodenbefestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbefestigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]土壤保持</font><br>
</>
Bodenbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbelag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面铺层(如镶木地板, 瓷砖, 地毯等)</font><br>
</>
Bodenbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面(受建筑物的)荷载</font><br>
</>
Bodenbeschaffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbeschaffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土(壤性)质; (运动)场地质量</font><br>
</>
Bodenbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbesitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Grundbesitz</font><br>
</>
Bodenbetriebsausrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbetriebsausrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]地面起重拖运设备</font><br>
</>
Bodenbiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenbiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地表生物学</font><br>
</>
Boden-Boden-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boden-Boden-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]地对地导弹</font><br>
</>
Bodendenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodendenkmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<专业用语>地面(历史)遗迹</font><br>
</>
Bodendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】(液体对于容器)底面(的)压力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]地面气压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]土压力</font><br>
</>
Bodeneis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodeneis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锚冰(沉于水底, 形状如锚); [质]底冰</font><br>
</>
Bodenerosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenerosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]土壤侵蚀</font><br>
</>
Bodenertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕地产量</font><br>
</>
Bodenerzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenerzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农产品</font><br>
</>
Bodenfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶楼窗, 天窗</font><br>
</>
Bodenfeuchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfeuchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤湿度, 土壤水分</font><br>
</>
Bodenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(森林火灾时)地面林火, 野火</font><br>
</>
Bodenfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(过滤污水的)土壤过滤层</font><br>
</>
Bodenfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地面积, 地皮面积</font><br>
</>
Bodenfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](汽车底部的)离地距离, 离地净高</font><br>
</>
Bodenfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]地面霜, 白霜</font><br>
</>
Bodenfräse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfräse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转犁, 旋耕机</font><br>
</>
Bodenfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenfund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地下文物</font><br>
</>
Bodengare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodengare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ackergare</font><br>
</>
Bodengefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodengefecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]地面战(斗)</font><br>
</>
Bodengeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodengeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶楼, 屋顶室</font><br>
</>
Bodengeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodengeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 顶楼,屋顶室</font><br>
</>
Bodengestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodengestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地貌</font><br>
</>
Bodenheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农](暖房里)地面加温设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地下暖气装置</font><br>
</>
Bodenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶层房间, 顶楼房间</font><br>
</>
Bodenkontrollstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenkontrollstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [宇]地面监测站</font><br>
</>
Bodenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤学</font><br>
</>
bodenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拖到地的(指衣服)</font><br>
</>
Bodenleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铺地工人</font><br>
</>
bodenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bodenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无底的, 深不可测的, 非常深的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]少有的, 闻所未闻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bodenlose Gemeinheit</font><br>
<font color= grey >闻所未闻的卑鄙(行为)</font><br>
</>
Boden-Luft-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boden-Luft-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]地对空导弹</font><br>
</>
Bodenmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]地勤人员</font><br>
</>
Bodenmüdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenmüdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤衰竭</font><br>
</>
Bodennebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodennebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近地面的雾, 低雾</font><br>
</>
Bodennutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodennutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地使用, 土地利用(如用作农田, 森林, 园艺等)</font><br>
</>
Bodenorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]地勤组织, 地面设施</font><br>
</>
Bodenorganismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenorganismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常用复数: ...men&gt;土壤微生物</font><br>
</>
Bodenpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenpersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]地面工作人员, 地勤人员</font><br>
</>
Bodenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】土地法</font><br>
</>
Bodenreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenreform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地改革</font><br>
</>
Bodenrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenrente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >地租</font><br>
</>
Bodensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉积物, 淀积物, 底部淀滓</font><br>
</>
Boden-Schiff-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boden-Schiff-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]地对舰导弹</font><br>
</>
Bodenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水土保持</font><br>
</>
Bodenschätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenschätze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >矿藏, 地下资源</font><br>
</>
Bodenschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]土壤鉴定</font><br>
</>
Bodensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Bodensee 博登湖<德国、瑞士和奥地利之间></font><br>
</>
Boden-See-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boden-See-Rakete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]地对海导弹</font><br>
</>
Bodensenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodensenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面沉降</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bodensenkung abhelfen</font><br>
<font color= grey >制止地面下沉</font><br>
</>
Bodensicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodensicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]地面能见度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir flogen ohne Bodensicht über den Wolken.</font><br>
<font color= grey >我们在看不见地面的情况下在云层上面飞行</font><br>
</>
Bodenspekulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenspekulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地产投机</font><br>
</>
Bodenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]地面站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]地面电台</font><br>
</>
Bodenstreitkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenstreitkräfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [军]地面部队;地面军事力量</font><br>
</>
Bodenströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底水流</font><br>
</>
bodenständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bodenständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土生土长的, 本地的, 与本地有关的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bodenständige Porzellanherstellung dieser Stadt</font><br>
<font color= grey >这个城市(固有)的本地瓷器制造业</font><br>
</>
Bodenständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bodenständig</font><br>
</>
Bodentreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodentreppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通向)顶楼(的)楼梯</font><br>
</>
Bodentruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodentruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]地面部队</font><br>
</>
Bodenturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在12乘12米的地毯上进行的)自由体操</font><br>
</>
Bodenuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤调查</font><br>
</>
Bodenverbesserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenverbesserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤改良</font><br>
</>
Bodenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(地面上的)面波, 波状起伏, 地折, 地皱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]地波</font><br>
</>
Bodenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]地面风</font><br>
</>
Bodenwucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodenwucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 暴利出售地产</font><br>
</>
Bodhisattwa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodhisattwa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵文)[宗]菩萨</font><br>
</>
bodigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bodigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>把...摔在地, 战胜</font><br>
</>
bodmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bodmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】以船只或装载的货物作抵押</font><br>
</>
Bodmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博德默尔</font><br>
</>
Bodmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodmerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经]以船只或装载的货物作抵押的借款</font><br>
</>
Bodo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博多</font><br>
</>
Bodybuilder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodybuilder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 健美运动员</font><br>
</>
Bodybuilding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bodybuilding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]健美运动</font><br>
</>
Bofel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bofel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bafel</font><br>
</>
Bofist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bofist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Bovist</font><br>
</>
bog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >biegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博根<德国拜恩州></font><br>
</>
Bogenbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拱桥</font><br>
</>
Bogenentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电弧放电, 弧光放电</font><br>
</>
Bogenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱圈与拉梁之间的弧形部分</font><br>
</>
Bogenfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拱窗, 凸肚窗</font><br>
</>
Bogenfries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenfries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]墙壁上的拱形缘饰</font><br>
</>
Bogenführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】弓法</font><br>
</>
Bogengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连)拱廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(内耳的)半规管</font><br>
</>
Bogengrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogengrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】弧度</font><br>
</>
Bogenkorrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenkorrektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]成页的校样(以区别长条校样)</font><br>
</>
Bogenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弧光灯</font><br>
</>
Bogenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弧光, 电弧</font><br>
</>
Bogenlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弧长</font><br>
</>
Bogenmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]拱坝</font><br>
</>
Bogenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenmaß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: arc&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(角的)弧度</font><br>
</>
Bogenmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [水]拱坝</font><br>
</>
Bogenminute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenminute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】弧分</font><br>
</>
Bogenpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拱住, 拱扶垛</font><br>
</>
Bogenschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]射箭运动</font><br>
</>
Bogenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]射箭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一箭的射程</font><br>
</>
Bogenschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]弓箭手, 射手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射箭运动员</font><br>
</>
Bogensekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogensekunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】弧秒</font><br>
</>
Bogenstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柱间拱, 连拱廊</font><br>
</>
Bogenstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bogenführung</font><br>
</>
Bogensäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogensäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弓形锯</font><br>
</>
Bogenweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogenweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拱(的)跨度</font><br>
</>
Bogiefahrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogiefahrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]转向架, 车架式起落架</font><br>
</>
bogig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bogig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弓形的, 弧形的, 拱形的, 连拱式的</font><br>
</>
-bogig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-bogig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> ...拱形的</font><br>
</>
Bogner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博格讷</font><br>
</>
Bogor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >茂物<印度尼西亚></font><br>
</>
Bogota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bogota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波哥大<哥伦比亚首都></font><br>
</>
Bo Hai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bo Hai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pohaibucht)渤海<中国></font><br>
</>
Boheme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boheme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放荡不羁的文艺人团体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺人和大学生的放荡生活</font><br>
</>
Bohemien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohemien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放荡不羁的艺人(或艺术家), 过着浪漫艺人生活的人</font><br>
</>
Bohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(方形)厚木板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[旧]小丘陵</font><br>
</>
bohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上铺厚木板</font><br>
</>
Bohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菜豆(属)(Phaseolus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(咖啡, 可可的)果实(Kaffebohne 咖啡豆, Kakaobohne 可可豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马的门齿上的)齿冠(用以确定马的岁口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du Angst? -Nicht die Bohne(或keine Bohne)</font><br>
<font color= grey >[俗]你害怕了吗？- 一点儿也不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Bohne davon verstehen</font><br>
<font color= grey >[俗]对此一点也不懂, 对此一窍不通</font><br>
</>
bohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bohnern</font><br>
</>
Bohnenkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnenkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咖啡豆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咖啡(饮料)</font><br>
</>
Bohnenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香薄菏属(Satureja)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>香薄菏(S.hortensis)</font><br>
</>
Bohnenkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnenkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(榨过油的)豆饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(填肥家畜的)饲料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>豆(粉制的)糕</font><br>
</>
Bohnenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支豆蔓的细杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]瘦长的人, 瘦高个儿</font><br>
</>
Bohnenstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnenstroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干蚕豆箕</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumm wie Bohnenstroh sein</font><br>
<font color= grey >[俗]笨得像木头, 笨透了</font><br>
<font color= "#398f69" >·gorb wie Bohnenstorh sein</font><br>
<font color= grey >[俗]非常粗暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bohnenstroh im Kopfe haben</font><br>
<font color= grey >[俗]脑子里空空如也, 没有头脑, 是个草包</font><br>
</>
Bohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长柄)地板刷</font><br>
</>
Bohnerbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnerbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bohner</font><br>
</>
Bohnerbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnerbürste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Bohner</font><br>
</>
Bohnermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnermaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (地板)打蜡光洁机</font><br>
</>
bohnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bohnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上蜡, 把...擦亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußboden ist neu (或 frisch) gebohnert.</font><br>
<font color= grey >地板新近上过蜡.</font><br>
</>
Bohnerwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohnerwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地板蜡</font><br>
</>
bohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻, 钻成, 钻出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上钻孔, 在...上打眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...钻入</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brunnen bohren</font><br>
<font color= grey >打一口井</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch in das Holz (in die Wand, durch ein Brett) bohren</font><br>
<font color= grey >在木头上(墙上, 一块木板上)钻一个孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall(Holz) bohren</font><br>
<font color= grey >在金属(木头)上钻孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brett(或 das Holz ) bohren,  wo es am dünnsten ist</font><br>
<font color= grey >[俗]从最容易的地方着手, (在工作上)取巧贪便</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfahl in die Erde bohren</font><br>
<font color= grey >把桩子打入地下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff in den Grund bohren</font><br>
<font color= grey >[雅](旧海战时期)凿沉一艘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind ein Messer in (或durch)den Leib bohren</font><br>
<font color= grey >把刀刺进敌人的身体</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻孔, 钻通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻探</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]剧痛; 折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>再三请求, 纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zahnarzt bohrte in dem kranken Zahn.</font><br>
<font color= grey >医生在坏牙上钻孔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit dem Finger)in der Nase bohren</font><br>
<font color= grey >[口](用手指)挖鼻孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (或 auf)Erdöl(Wasser, Kohle) bohren</font><br>
<font color= grey >钻采石油(地下水, 煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz bohrte mir im Kopf(Zahn)</font><br>
<font color= grey >我头(牙齿)痛得难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bohrender Schmerz</font><br>
<font color= grey >1) 和种钻心似的疼痛 2)极大的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder bohrten so lange,  bis die Mutter ihnen die Erlaubnis gab.</font><br>
<font color= grey >孩子一直纠缠不放, 直到母亲答应了才罢休</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >钻入, 穿入, 刺入, 深入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in (或durch) etw. bohren</font><br>
<font color= grey >钻进某物, 刺入某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nagel bohrte sich durch die Sohle.</font><br>
<font color= grey >钉子扎进鞋底.</font><br>
</>
Bohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻(Gewindebohrer 螺纹钻头, Metallbohrer 金工钻头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钻孔者; 钻孔工人, 打眼工, 凿岩工</font><br>
</>
Bohrfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】实蝇科(Trypetidae)</font><br>
</>
Bohrfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]钻(头)套(筒), 钻夹头</font><br>
</>
Bohrgestänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrgestänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]钻杆</font><br>
</>
Bohrhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]冲击钻头, 打眼锤</font><br>
</>
Bohrinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海上钻井平台</font><br>
</>
Bohrkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】窃蠢科(甲虫)(Anobiidae)</font><br>
</>
Bohrloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻成的孔, 打成的眼</font><br>
</>
Bohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻床, 钻机</font><br>
</>
Bohrmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金属或木头的)钻屑, 钻粉</font><br>
</>
Bohrmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[机]钻具,镗刀 ②[矿]钻探工具</font><br>
</>
Bohrmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]钻具, 镗刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]钻探工具</font><br>
</>
Bohrmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿穴蛤</font><br>
</>
Bohrpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](混凝土)桩</font><br>
</>
Bohrspindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrspindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]钻床主轴</font><br>
</>
Bohrteam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrteam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻井队</font><br>
</>
Bohrturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]钻塔, 井架</font><br>
</>
Bohrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻孔, 打眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻(成的)孔</font><br>
</>
Bohrwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohrwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]曲柄钻</font><br>
</>
Bohröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bohröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]钻孔用油; 水溶性油</font><br>
</>
Boiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][机]锅炉, 水加热器</font><br>
</>
boisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>boisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用护壁木板装饰, 在...上铺木板</font><br>
</>
Bojar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bojar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪俄罗斯、保加利亚、罗马尼亚)封建贵族, 大地主</font><br>
</>
Boje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]浮标</font><br>
</>
Bola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]流星锤, 索子锤(南美洲印第安人守猎时使用的投掷工具, 把它投掷出去能缠住动物的腿)</font><br>
</>
Bolanpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolanpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Bolanpass 波伦山口<巴基斯坦></font><br>
</>
Bolero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]博莱罗舞(一种三拍子西班牙舞, 舞者用自己 的声音和响板伴奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(模仿西班牙民族服装的、背心式女用)博莱罗短上衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(西班牙民族服装中边缘上卷的)博莱罗圆帽</font><br>
</>
Bolerojäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolerojäckchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 波列罗短上衣</font><br>
</>
Bolerojäcken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolerojäcken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(模仿西班牙民族服装的、背心式女用)博莱罗短上衣</font><br>
</>
Bolid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/en,  -e/en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]火流星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单座比赛用汽车</font><br>
</>
Bolide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单座比赛用汽车</font><br>
</>
Bolischewist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolischewist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布尔什维主义者</font><br>
</>
Bolivar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolivar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:B>(m) -(s) 博利瓦(委内瑞拉货币单位)</font><br>
</>
Bolivianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolivianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻利维亚人</font><br>
</>
bolivianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bolivianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻利维亚的</font><br>
</>
Bolivien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolivien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >玻利维亚<拉丁美洲></font><br>
</>
Bolivier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolivier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bolivianer</font><br>
</>
Bolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大)洋葱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]怀表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(俗, 野)袜子上的破洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>顽皮的孩子</font><br>
</>
bollern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bollern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]咕噜噜地作响</font><br>
</>
Bollerwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bollerwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(隆隆作响的)手推车</font><br>
</>
Bollette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bollette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>纳税凭证</font><br>
</>
Bollwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bollwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>码头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]棱堡, 防御建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]堡垒</font><br>
</>
Bologramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bologramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射热测量图</font><br>
</>
Bolometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】分光测热计, 测辐射热计</font><br>
</>
Boloskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boloskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]异物探测器</font><br>
</>
Bolschewik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolschewik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en/-i</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布尔什维克; 布尔什维主义者</font><br>
</>
bolschewisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bolschewisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使布尔什维克化</font><br>
</>
Bolschewisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolschewisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bolschewisieren</font><br>
</>
Bolschewismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolschewismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布尔什维主义</font><br>
</>
Bolschewist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolschewist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 布尔什维主义者</font><br>
</>
bolschewistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bolschewistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布尔什维主义的, 布尔什维克的</font><br>
</>
Boltz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boltz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔茨</font><br>
</>
Boltzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boltzmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔茨曼</font><br>
</>
Bolus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]胶块土, 胶结粘土</font><br>
</>
Bolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] = Bolzen</font><br>
</>
Bolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]销子, 栓, 螺栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>熨斗的铁心(烧红后插入熨斗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]弩箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bolzen mit dem Hammer einschlagen</font><br>
<font color= grey >用锤子把一个销子打进去</font><br>
</>
bolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]殴打</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(足球)无计划地踢球, 乱射, 作粗暴动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(田赛中)不讲技巧光凭力气地投掷</font><br>
</>
bolzengerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bolzengerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔直的, 挺直的</font><br>
</>
Bolzplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bolzplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (孩子们能踢足球的)运动场,游戏场</font><br>
</>
Bombage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由于罐内食物变质引起的)罐盖鼓起, 胖听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铁皮的卷起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(炉内)玻璃的卷曲</font><br>
</>
Bombarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[法](中世纪后期的)臼炮, 射石炮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[法]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邦巴得小号(古代一种木制吹奏乐器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(管风琴上的最低音)音栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(法国布列塔尼民间音乐的)一种双簧管</font><br>
</>
Bombardement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombardement</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;法&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]重炮轰击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轰炸, 空袭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[原]轰击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(足球)猛攻(球门)</font><br>
</>
bombardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]用重炮轰击, 炮轰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(投弹)轰炸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]投, 掷, 抛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]纠缠, 困扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[原]轰击, 撞击</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt bombardieren</font><br>
<font color= grey >轰炸一座城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Fragen bombardieren</font><br>
<font color= grey >不断用问题纠缠某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bombardiertes Teilchen</font><br>
<font color= grey >[原]受轰击的粒子</font><br>
</>
Bombardierkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombardierkäfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 气步蚜(亚科)</font><br>
</>
Bombardon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombardon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】邦巴东号(一种铜管乐器, 低音大号的前身)</font><br>
</>
Bombast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][贬]浮华夸张的言辞, 浮夸的文风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach ganz onhe Bombast.</font><br>
<font color= grey >他讲话非常简洁朴实.(毫不浮华夸张)</font><br>
</>
bombastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]浮华的浮夸的, 夸夸其谈的, 言过其实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bombastische Reklame</font><br>
<font color= grey >一份吹牛的广告</font><br>
</>
Bombay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孟买<印度></font><br>
</>
Bombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炸弹(Brandbombe 燃烧炸弹,  Sprengbombe 爆破炸弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]半球形冰制食品, 半球形水果冰淇淋蛋糕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]圆顶硬礼帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](足球)猛射, 劲射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bomben (ab)werfen</font><br>
<font color= grey >投弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung(eine Stadt) mit Bomben belegen</font><br>
<font color= grey >[军]轰炸一个阵地(城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Bombe platzt (schlägt ein,  zündet).</font><br>
<font color= grey >一颗炸弹爆炸(击中, 起燃).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bombe ist geplatzt.</font><br>
<font color= grey >[口]可怕的(或糟糕的)事情终于发生了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht schlug wie eine Bombe ein.</font><br>
<font color= grey >这消息象一颗炸弹一样爆炸了.(引起巨大的轰动或混乱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bombe verfehlte das Tor.</font><br>
<font color= grey >这脚劲射球没有踢进球门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(potz)Bomben und Granaten!</font><br>
<font color= grey >[旧,口]1)该死(或: 他妈的!)(表示愤怒, 诅咒) 2)真就见鬼啦!(表示惊异)</font><br>
</>
Bomben. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bomben. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]在复合词中加强语气, 表示:>非常, 巨大(如: Bombenerfolg 巨大的成功)</font><br>
</>
bomben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bomben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①轰炸 ②<行话>(球赛比赛中的)猛射 ,劲射</font><br>
</>
Bomben-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bomben-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中加强语气,表示:>非常,巨大</font><br>
</>
Bombenabwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenabwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰炸, 投弹</font><br>
</>
Bombenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用轰炸机)袭击, 轰炸</font><br>
</>
Bombenanschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenanschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用炸弹谋杀(或炸毁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bombenanschlag auf jmdn. machen(或 verüber)</font><br>
<font color= grey >用炸弹谋杀某人</font><br>
</>
Bombenattentat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenattentat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bombenanschlag</font><br>
</>
Bombendrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombendrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 炸弹威胁</font><br>
</>
Bombeneinschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombeneinschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投弹击中, 炸弹爆炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bombeneinschläge waren weithin zu hören.</font><br>
<font color= grey >老远就听得见炸弹爆炸声.</font><br>
</>
Bombenelement!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenelement!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Int.[旧](表示愤怒、惊异)该死的!真见鬼!天哪!</font><br>
</>
Bombenelemet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenelemet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧](表示愤怒, 惊异)该死的!真见鬼!天哪!</font><br>
</>
Bombenerfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenerfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]了不起的成就, 巨大的成功</font><br>
</>
bombenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耐轰炸的, 避弹的, 耐弹击的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]完全确凿的, 非常肯定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht bombenfest.</font><br>
<font color= grey >这就完全确实的(或非常肯定的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß er kommt,  steht schon heute bombenfest.</font><br>
<font color= grey >今天已经可以肯定他会来.</font><br>
</>
Bombenflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰炸机</font><br>
</>
Bombengeschwader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombengeschwader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰炸机联队</font><br>
</>
bombengeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombengeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遭到空袭伤害的, 受到轰炸损害的</font><br>
</>
Bombengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 非常好的利润,兴隆的生意</font><br>
</>
Bombenhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenhitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]炎热, 酷热</font><br>
</>
Bombenlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](飞机)载弹量</font><br>
</>
Bombenleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Bombenlegerin 投放或安置炸弹的人; 投弹手; 轰炸机;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| der Bombenleger 安置炸弹的人;</font><br>
</>
Bombenrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](演员扮演的)很能叫座的角色, 拿手角色</font><br>
</>
Bombenschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空袭损害, 空袭毁坏</font><br>
</>
Bombenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>(球类比赛中的)劲射</font><br>
</>
Bombenschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投弹手</font><br>
</>
bombensicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombensicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bombenfest</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es bombensicher.</font><br>
<font color= grey >我确确实实知道这件事.</font><br>
</>
Bombensplitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombensplitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(炸)弹(的碎)片</font><br>
</>
Bombenstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常好的职位, 高薪职位, 肥缺, 美差</font><br>
</>
Bombenstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenstimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热闹的气氛</font><br>
</>
Bombenteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地毯式轰炸, 密集轰炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindliche Stellung wurde mit einem Bombenteppich belegt.</font><br>
<font color= grey >敌人的阵地受到密集轰炸.</font><br>
</>
Bombenterror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombenterror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 炸弹恐怖事件</font><br>
</>
Bombentreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombentreffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命中的炸弹, 命中弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Bombentreffer hatte das Haus zerstört.</font><br>
<font color= grey >一颗命中的炸弹把这幢房子炸毁了.</font><br>
</>
Bombentrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bombentrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸弹(炸成的)坑</font><br>
</>
Bomber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bomber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]轰炸机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](足球队或手球队中的)射球能手</font><br>
</>
Bomberverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bomberverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轰炸机编队</font><br>
</>
bombieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成弧形, 使弯曲; 把...压也花纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·bombiertes Blech</font><br>
<font color= grey >波形铁皮, 瓦楞铁皮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Konservendosen 罐头)鼓起, 凸起来</font><br>
</>
bombig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bombig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常了不起的, 极好的, 顶呱呱的, 十分出色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bombige Leistung</font><br>
<font color= grey >十分出色的成绩</font><br>
</>
Bommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n 或m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>穗子, 流苏</font><br>
</>
Bon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(领取食品, 饮料等的)票证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付款收据, 发票</font><br>
</>
bona fide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bona fide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][渐旧]出于诚心地, 信以为真地(不知某事在法律上有问题)</font><br>
</>
Bonaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonaire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博内尔岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Bonapartismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonapartismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波拿巴主义</font><br>
</>
Bonapartist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonapartist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波拿巴主义者</font><br>
</>
Bonbomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonbomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧,雅]善良, 快活, 和蔼, 淳厚, 热心</font><br>
</>
Bonbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]糖果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bonbons gegen den Husten</font><br>
<font color= grey >(治)咳嗽糖, 止咳糖</font><br>
</>
Bonbonniere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonbonniere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](装潢漂亮的)盒子糖果</font><br>
</>
Bond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英美发行的)公债, 债券</font><br>
</>
Bondsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bondsrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本市场利率(跟 Diskontsatz 相对)</font><br>
</>
bongen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bongen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在自动开票机上)开(收据, 凭单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin hatte den Betrag bereits gebongt.</font><br>
<font color= grey >女售货员已经(在自动开票机上)开出货款单.</font><br>
</>
Bongo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bongo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s或 (f) -s 小手鼓</font><br>
</>
Bongotrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bongotrommel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复物>小手鼓</font><br>
</>
Bonhoeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonhoeffer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >邦赫费尔</font><br>
</>
Bonhomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonhomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法][旧,雅]善良,快活,和蔼,淳厚,热心</font><br>
</>
Bonifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补偿; 津贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对损坏的或不合格货物的)补偿折扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(进出口)退税</font><br>
</>
bonifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [商人用语]赔偿,补偿</font><br>
</>
Bonininseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonininseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小笠原群岛<日本></font><br>
</>
bonitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bonitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评价, 估价(尤指对地产, 土地质量的估价)</font><br>
</>
Bonito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲣鱼(Katsuwonuspelamys)</font><br>
</>
Bonität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]质量, (内在)价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林,农]土质(的优良性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]偿付能力; 殷实可靠, 商业信誉</font><br>
</>
Bonmot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonmot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警句, 妙语, 俏皮话</font><br>
</>
Bonn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波恩<德国></font><br>
</>
Bonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]管教孩子的保姆兼教师</font><br>
</>
Bonsai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonsai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [日]盆景</font><br>
</>
Bonsels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonsels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >邦泽尔斯</font><br>
</>
Bonus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses,  -/-se ...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红利, 花红</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特殊酬报, 特别津贴(例如对长期大买主的额外折扣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>政府的补贴, 津贴(Exportbonus 出口补贴)</font><br>
</>
Bonvivant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonvivant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,雅]花花公子, 讲究享乐的男子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]生活放荡的上流社会角色, 风骚角色</font><br>
</>
Bonze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]僧, 和尚, 喇嘛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]利用权势尽量享受的人; 脱离人民的高官</font><br>
</>
Bonzentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonzentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]官僚统治</font><br>
</>
Bonzokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bonzokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >( f)-n [贬]官僚统治,官僚统治的过分影响</font><br>
</>
Boofke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boofke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <地区>粗鲁的人,笨蛋</font><br>
</>
Boom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][商](突然的短时期的)繁荣, 景气, 兴隆, 兴旺</font><br>
</>
boomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 兴隆,兴旺</font><br>
</>
Boonekamp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boonekamp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博内康酒(一种健胃的苦味药酒)</font><br>
</>
Boot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e/<地区>Böte</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小船, 小艇　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Boot aussetzen</font><br>
<font color= grey >把一只小艇放下海　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder fahren gerne Boot.</font><br>
<font color= grey >孩子们喜欢划船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind in (或 mit ) einem Boot (über den See )gefahren.</font><br>
<font color= grey >我们乘了小船(渡过湖).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem (或 im selben 或 im gleichen) Boot sitzen</font><br>
<font color= grey >处境相同, 面临同样的危险</font><br>
</>
Bootsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小船建造, 游艇建造</font><br>
</>
Bootsdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艇甲板</font><br>
</>
Bootsgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](船上专管救生)小艇(的)水手</font><br>
</>
Bootshaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootshaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]钩头篙, 艇篙</font><br>
</>
Bootshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(存放小艇的)船库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水上运动俱乐部</font><br>
</>
Bootsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Bootsmann的复数</font><br>
</>
Bootsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(商船)水手长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海军军士</font><br>
</>
Bootsmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一艘小船的)全体船员</font><br>
</>
Bootsmannsmaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsmannsmaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军低级军官</font><br>
</>
Bootssteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootssteg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伸入水中的)桥形码头</font><br>
</>
Bootsverleih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bootsverleih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小船出租处</font><br>
</>
Bopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bopp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博普</font><br>
</>
Bor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: B&gt;　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硼</font><br>
</>
Bora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]布拉风(亚得里亚海东北岸的一种干燥寒冷的下降风)</font><br>
</>
Borat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硼酸盐</font><br>
</>
Borax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硼砂</font><br>
</>
Borazit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borazit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]方硼石</font><br>
</>
Borchardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borchardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔夏特</font><br>
</>
Borchers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borchers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔歇斯</font><br>
</>
Borchert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borchert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔歇特</font><br>
</>
Bord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>搁扳, 架子(Bücherbord 书架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞><其他地区[旧]>边, 缘; 山坡, (岸边)斜坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher (die Flaschen) auf das Bord stellen</font><br>
<font color= grey >把书籍(瓶子)放到搁板上去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船舷, 船上侧, 甲板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常在短语中表示:>船, 飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>檐, 屋檐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(纹章学)盾边, 盾缘　</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Bord</font><br>
<font color= grey >在船上; 在飞机里　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Mann an Bord!</font><br>
<font color= grey >全体上甲板!</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Bord bringen</font><br>
<font color= grey >把...带(或装)上船(或飞机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Instrumente an Bord des Erdsatelliten funktionieren ordnungsgemäß.</font><br>
<font color= grey >人造地球卫星里的各种仪器工作正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Bord gehen</font><br>
<font color= grey >上船(或飞机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schiffe lagen Bord an Bord .</font><br>
<font color= grey >船只一艘靠一艘地停泊着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fracht an Bord nehmen</font><br>
<font color= grey >装载货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann über Bord!</font><br>
<font color= grey >有人(从船上)掉下水啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Bord gehen</font><br>
<font color= grey >落水, 从船上被冲到水中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über Bord werfen</font><br>
<font color= grey >1)把某物扔到船外 2)[转]抛弃某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sorge (die Vorurteile) über Bord werfen</font><br>
<font color= grey >消除忧虑(偏见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·all Vorsicht über Bord werfen</font><br>
<font color= grey >不作任何小心谨慎的考虑, 不顾一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Bord gehen</font><br>
<font color= grey >下船, 上岸, 登陆; 下飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Bord aus telegraphieren</font><br>
<font color= grey >从船(或飞机)上拍发电报</font><br>
</>
Bordbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①航空器(如飞机)使用说明书 ②航海日志 ③(机动车)行驶纪录</font><br>
</>
Bordcomputer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordcomputer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (飞机,汽车,船上安装的)电脑; 车载电脑; 舰载电脑; 机载电脑</font><br>
</>
Bordeaux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordeaux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bordeauxwein</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brodeauxrot</font><br>
</>
Bordeauxrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordeauxrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波尔多酒红色, 深红色</font><br>
</>
bordeauxrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bordeauxrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒红色的, 深红的</font><br>
</>
Bordeauxwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordeauxwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国)波尔多红葡萄酒</font><br>
</>
Bordelaiser Brühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordelaiser Brühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波尔多液(治葡萄和果树病虫害用)</font><br>
</>
Bordell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妓院, 窑子</font><br>
</>
Bordereau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordereau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](收进汇票或有价证券的)清单; (装载货物的)清单</font><br>
</>
Borderpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borderpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](免费运至)边境(的)价格</font><br>
</>
Bordfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船, 空)船用(或飞机用)无线电通讯(设备)</font><br>
</>
Bordfunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordfunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上(或飞机上)无线电报务员</font><br>
</>
Bordgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船用(或飞机用)仪表设备</font><br>
</>
Bordkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordkamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航空摄影机</font><br>
</>
Bordkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordkante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人行道的镶边石, 人行道的边沿</font><br>
</>
Bordkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordkino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s 船,汽车或飞机上的影院;船,汽车或飞机上的小型影院</font><br>
</>
Bordmonteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordmonteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上(或飞机上的)装配技工</font><br>
</>
bordorot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bordorot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bordeauxrot</font><br>
</>
Bordpeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordpeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]空中测向设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]无线电测向器</font><br>
</>
Bordrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordrakete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flugzeugrakete</font><br>
</>
Bordrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 船上餐厅,(火车)餐车;餐车车箱</font><br>
</>
Bordschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bordkante</font><br>
</>
Bordstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bordkante</font><br>
</>
Bordunterhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordunterhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 船,汽车或飞机上的娱乐</font><br>
</>
Bordwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上的岗峭</font><br>
</>
Bordwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]舰(或机)上武器</font><br>
</>
Bordwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船舷, 舰舷</font><br>
</>
Bordzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]船用(或飞机用)时间(指与船舶或飞机所在地的经度相应的时间)</font><br>
</>
Bordüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服上的)滚边, 镶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(图画的)边饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(织物的)边纹</font><br>
</>
Bordürenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bordürenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有边纹的衣枓(或织物)</font><br>
</>
Boreal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boreal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]波瑞阿尔期(约一万到八千五百年以前的低温干燥期)</font><br>
</>
boreal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>boreal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>属于北方气候的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>北方的</font><br>
</>
Borealzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borealzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]波瑞阿尔期(约一万到八千五百年以前的低温干燥期)</font><br>
</>
Boreas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boreas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希, 拉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)北风之神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱琴海面的北风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗,旧]寒冷的北风</font><br>
</>
Borg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Borg</font><br>
<font color= grey >以借贷方式　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe auf Borg nehmen</font><br>
<font color= grey >借来一笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Borg leben</font><br>
<font color= grey >靠借贷度日</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. auf Borg kaufen</font><br>
<font color= grey >赊购某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. etw. auf  Borg geben</font><br>
<font color= grey >把某物借给某人</font><br>
</>
borgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借入, 赊入, 借贷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) von jmdm. etw. borgen</font><br>
<font color= grey >向某人借用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Borgen macht Sorgen.</font><br>
<font color= grey >[谚]借债添愁.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./ V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借给, 贷于, 赊出　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Buch borgen</font><br>
<font color= grey >借给某人一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er borgt ihm nicht gern.</font><br>
<font color= grey >他不乐意借给他</font><br>
</>
Borger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>借入者, 借用者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出借者</font><br>
</>
Borgis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borgis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]9点活字(欧美的一种活字, 约等于我国新五号铅字)</font><br>
</>
borgweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borgweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]用借贷方式, 以赊欠方式</font><br>
</>
Boris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲍里斯</font><br>
</>
Bork
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bork</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔克</font><br>
</>
Borkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](充)硼电离室</font><br>
</>
Borke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树皮, 茎皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>痂, 痂皮</font><br>
</>
Borken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔肯<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Borkenfelchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borkenfelchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结痂性湿疹</font><br>
</>
Borkenflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borkenflechte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]结痂性湿疹</font><br>
</>
Borkenkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borkenkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】齿小蠢科(甲虫)(Ipidae)</font><br>
</>
borkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象树皮那样粗糙的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有痂的, 结痂的</font><br>
</>
Borkum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borkum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔库姆岛<德国下萨克森州></font><br>
</>
Born
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Born</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]泉, 源泉, 泉源</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sprudelnder(kühler) Born</font><br>
<font color= grey >喷出(或涌出)的(清凉的)泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Born des Wissens</font><br>
<font color= grey >知识的源泉</font><br>
</>
Borna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔纳<德国萨克森州></font><br>
</>
Borneo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borneo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >婆罗洲(即: 加里曼丹)<亚洲></font><br>
</>
Bornholm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bornholm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波恩霍尔姆岛<丹麦></font><br>
</>
borniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头脑狭隘的, 目光短浅的, 有偏见的</font><br>
</>
Borniertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borniertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→borniert</font><br>
</>
Borretsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borretsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]琉璃苣(Borago officinalis)</font><br>
</>
Borsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硼酸软膏</font><br>
</>
Borschtsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borschtsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [俄]罗宋汤</font><br>
</>
Borsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borsig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博尔西希</font><br>
</>
borst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Borste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗而硬的兽毛, 鬃(尤指猪鬃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]头发, 胡子</font><br>
</>
borstenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borstenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象(猪)鬃的, 粗而硬的</font><br>
</>
Borstenbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstenbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬃刷, 鬃帚</font><br>
</>
Borstengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstengras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]硬毛草(Nardus stricta)</font><br>
</>
Borstenhirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstenhirse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kolbenhirse</font><br>
</>
Borstenhtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstenhtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喜欢嘟囔, 脾气古怪的人</font><br>
</>
Borstentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstentier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,滤] ①猪 ②喜欢嘟囔,脾气古怪的人</font><br>
</>
Borstenvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstenvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喜欢嘟囔, 脾气古怪的人</font><br>
</>
Borstenwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstenwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】毛足纲(Chaetopoda)</font><br>
</>
borstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>borstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有鬃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓬乱的, 散乱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]粗鲁的, 无礼的, 暴躁的</font><br>
</>
Borstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -e, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]粗鲁, 无礼貌, 暴躁</font><br>
</>
Borstwisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borstwisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]刷子, 刷帚, 有抦刷</font><br>
</>
Borsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硼酸</font><br>
</>
Bort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/¨-e(r)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>搁扳, 架子(Bücherbort 书架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞><其他地区[旧]>边, 缘; 山坡, (岸边)斜坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher (die Flaschen) auf das Bort stellen</font><br>
<font color= grey >把书籍(瓶子)放到搁板上去</font><br>
</>
Borte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚边, 镶边, 锻带, 纱带, 花边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit Borte besetzen</font><br>
<font color= grey >给一件衣服镶边(或花边)</font><br>
</>
Borusse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borusse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普鲁士人</font><br>
</>
Borussia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borussia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普鲁士(拉丁语的称, 以一个妇女的形象作为象征)</font><br>
</>
Borwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Borwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硼酸水</font><br>
</>
Bosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bosch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博施</font><br>
</>
boshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>boshaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴险的, 狡黠的, 恶毒的; 幸灾乐祸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尖刻的, 讽刺的, 恶意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feinde haben boshafte Ausfälle gegen uns gemacht.</font><br>
<font color= grey >敌人对我们进行了恶毒的污蔑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·boshaft lachen</font><br>
<font color= grey >奸笑</font><br>
</>
Boshaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boshaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→boshaft</font><br>
</>
Bosheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bosheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >恶毒, 狠毒, 坏心肠, 幸灾乐祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus lauter Bosheit tun (sagen)</font><br>
<font color= grey >纯粹出于恶意而干(说)某事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bosheit steht ihm in (或 schaut ihm aus) den Augen.</font><br>
<font color= grey >在他的目光中流露出恶意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit konstanter Bosheit</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一再地(说不愉快的话或做不愉快的事), 执拗地</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >恶毒的话, 恶意的行为</font><br>
</>
Boskett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boskett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](公园中的)小树林, 小灌木丛, 小丛林</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](供欣赏的)灌木花坛</font><br>
</>
Bosnien und Herzegowina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bosnien und Herzegowina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波斯尼亚－黑塞哥维那<欧洲></font><br>
</>
Bosporus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bosporus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Bosporus 博斯普鲁斯海峡<土耳其></font><br>
</>
Boss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Bosse [英][俗,贬] ①(企业或工会的)头头,老板;上司 ②(团体或集团的)头目,头子,首领,党魁</font><br>
</>
Bossa Nova
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossa Nova</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [葡]萨诺伐舞(源自南美)</font><br>
</>
Bosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法][艺] ①(用以细雕的)石料,石坯 ②(金制饰物的)雕饰</font><br>
</>
bosselieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bosselieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bossieren</font><br>
</>
Bosselieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bosselieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= bossieren</font><br>
</>
bosseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bosseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精细地做(小件活儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Spielzeug bosseln</font><br>
<font color= grey >精细地做一个玩具</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Rede bosseln</font><br>
<font color= grey >[转]琢磨一篇演说词</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bossieren</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩冰上滚木球戏, 玩九柱戏</font><br>
</>
Bossenquader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossenquader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛面方石</font><br>
</>
Bossenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛面石墙</font><br>
</>
Bossert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博塞特</font><br>
</>
Bossiereisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossiereisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(錾石块用的)凿子</font><br>
</>
bossieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bossieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗凿(Stein 石块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用粘土, 石膏或蜡)塑造</font><br>
</>
Bossierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗凿者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>塑造者</font><br>
</>
Bossierwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bossierwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造型用蜡</font><br>
</>
Boston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boston</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]波士顿牌戏(美国的一种旧纸牌戏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]波士顿舞(美国的一种慢步华尔滋舞)</font><br>
</>
bot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bieten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Botanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物学</font><br>
</>
Botaniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botaniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物学家 植物学工作者</font><br>
</>
botanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>botanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·botanisher Garten</font><br>
<font color= grey >植物园</font><br>
<font color= "#398f69" >·botanisches Institut</font><br>
<font color= grey >植物学研究所</font><br>
</>
botanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>botanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采集植物(供研究用)</font><br>
</>
Botanisiertommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botanisiertommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物标本采集箱</font><br>
</>
Botanisiertrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botanisiertrommel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 植物标本采集箱</font><br>
</>
Bote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>送信人, 信差, 递送员(Postbote邮递员 Zeitungsbote送报人); 供差遣的人, 跑腿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使者, 使节, 信使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]预兆, 征兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Boten schicken ([雅]entsenden)</font><br>
<font color= grey >派遣一名使者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schneeglöckchen sind die Boten des Frühlings.</font><br>
<font color= grey >[雅]雪花莲是报春的使者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bote des Todes</font><br>
<font color= grey >死亡的征兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hinkende Bote kommt nach (或hinterher)!</font><br>
<font color= grey >[口](听到好消息之后)坏消息(或倒霉的)还在后头哩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bote bezahlt!</font><br>
<font color= grey >[旧](给送件人的)送费付讫!(标明在送件上)</font><br>
</>
Botenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botenbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [戏]报信人手法(指由报信人叙述场景外发生的事)</font><br>
</>
Botengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >差事, 送信(或东西), 替人买东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Botengang tun</font><br>
<font color= grey >干一件差事</font><br>
</>
Botenlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botenlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干差事的小费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑](给人带来好消息的)报答, 酬劳</font><br>
</>
Botenschafterebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botenschafterebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [犊]大使级</font><br>
</>
Bothmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bothmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博特默尔</font><br>
</>
botmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>botmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>臣服的, 隶属的, 有进贡义务的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服从的, 顺从的, 谦恭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. botmäßig sein</font><br>
<font color= grey >臣服于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)jmdn. (ein Gebiet) botmäßig machen</font><br>
<font color= grey >使某人(某一地区)臣服于自己</font><br>
</>
Botmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]统治, 管辖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter seine Botmäßigkeit bringen</font><br>
<font color= grey >把某人置于自己的统治之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Botmäßigkeit stehen</font><br>
<font color= grey >处于某人的统治下</font><br>
</>
Botschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(重要的)消息, 信息, 通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(庄严的)公告, 通告, 布告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大使馆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chinesische Botschaft in Wien</font><br>
<font color= grey >中国驻维也纳大使馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die freudige Botschaft über die reiche Sommerernte</font><br>
<font color= grey >夏季丰收的喜讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frohe Botschaft</font><br>
<font color= grey >[宗]福音</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (frohe, schlimme,  geheime)Botschaft</font><br>
<font color= grey >一个好的(愉快的, 糟糕的, 秘密的)消息</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Botschaft ausrichten(überbringen, übermitteln)</font><br>
<font color= grey >向某人转告(递送, 转达)一个消息(或通知等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Botschaft bekommen (hören)</font><br>
<font color= grey >得到(听到)一个消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Botschaft senden (或schicken 或zukommen lassen)</font><br>
<font color= grey >向某人发出一个消息(或通知等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Botschaft durch Rundfunk und Fernsehen verbreiten</font><br>
<font color= grey >通过广播和电视传播一个通知(或公告)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Botschaft des Präsidenten an die Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >总统向人民发表的公告</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或 in )der Botschaft um das Visum bitten</font><br>
<font color= grey >向大使馆请求护照签证</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Botschaft flüchten</font><br>
<font color= grey >到大使馆避难</font><br>
</>
Botschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大使</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schweizerische Botschafter in Beijing</font><br>
<font color= grey >瑞士驻北京大使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Staaten haben Botschafter ausgetauscht.</font><br>
<font color= grey >两国互换了大使.</font><br>
</>
Botschafterebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botschafterebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]大使级</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Botschafterebene</font><br>
<font color= grey >在大使一级</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch auf Botschafterebene</font><br>
<font color= grey >大使级会谈</font><br>
</>
Botschaftesrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botschaftesrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大使馆参赞</font><br>
</>
Botschaftsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botschaftsrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大使馆参赞</font><br>
</>
Botschaftssekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botschaftssekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大使馆秘书</font><br>
</>
Botswana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botswana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博茨瓦纳<非洲></font><br>
</>
Botten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<地区>靴子,大而笨重的靴子</font><br>
</>
Bottich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bottich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大(椭)圆木桶</font><br>
</>
Bottle-Party
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bottle-Party</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [英]参加者自带饮料的聚会</font><br>
</>
Bottnischer Meerbusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bottnischer Meerbusen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波的尼亚湾<瑞典和芬兰之间></font><br>
</>
Bottrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bottrop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >博特罗普<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Botulismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Botulismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肉毒中毒</font><br>
</>
Bouclé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouclé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]  I.(n) -s ①珠皮呢(仿羔羊呢) ②结子线,毛困线,圈结花式线</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) -s 珠皮呢织物(或地毯)</font><br>
</>
Boudoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boudoir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]内室, 闺房, 绣房</font><br>
</>
Bougie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bougie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【医】探条, 扩张器</font><br>
</>
bougieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bougieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】用探条(或扩张器)检查(或扩张)</font><br>
</>
Bouillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肉汤, 牛肉清汤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】肉汤(细菌培养基)</font><br>
</>
Bouillonkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouillonkartoffeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 肉汤土豆</font><br>
</>
Bouillonkatoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouillonkatoffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉汤土豆</font><br>
</>
Bouillonwürfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouillonwürfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉汁快(用开水可冲成肉汤)</font><br>
</>
Boulerardblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulerardblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](以哄动性报道为特点的)马路小报</font><br>
</>
Boulerardpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulerardpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](在街头叫卖的)(低级趣味的)马路报刊</font><br>
</>
Boulevard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulevard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]环形大道, 林荫大道, 宽阔的大路</font><br>
</>
Boulevardblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulevardblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬](以哄动性报道为特点的)马路小报</font><br>
</>
Boulevardpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulevardpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬](在街头叫卖的)(内容耸人听闻的)马路报刊</font><br>
</>
Boulevardstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulevardstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [戏]通俗戏剧(剧本)</font><br>
</>
Boulevardtheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulevardtheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 通俗戏剧,(以娱乐消遣为目的的)林荫道戏剧</font><br>
</>
Boulevardzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boulevardzeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (内容耸人听闻的)马路报纸</font><br>
</>
Bouquet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouquet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](酒的)芳香</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]花束</font><br>
</>
Bouquinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouquinist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [法](尤指巴黎街头的)旧书商</font><br>
</>
Bourbone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bourbone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国)波旁王族的一员</font><br>
</>
bourbonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bourbonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国)波旁王族的</font><br>
</>
Bourgeois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bourgeois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>资产者, 资产阶级分子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有钱的庸人, 市侩</font><br>
</>
bourgeois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bourgeois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]资产者的, 资产阶级分子的,</font><br>
</>
Bourgeoisie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bourgeoisie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>资产阶级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]有钱的庸人阶层</font><br>
</>
Bourrette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bourrette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绢纺工程中的)落绵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绵绸, 绸丝织物</font><br>
</>
Bourretteseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bourretteseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bourrette</font><br>
</>
Bourrée
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bourrée</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法] ①布列舞(法国旧时奥弗涅民间舞) ②(组曲中的)布列舞曲</font><br>
</>
Bouteille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouteille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](酒)瓶</font><br>
</>
Boutique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boutique</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n/[罕]-s[法](尤指以买时装为主的)小店</font><br>
</>
Bouton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bouton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]钻石钮(钮扣或蓓蕾状的耳饰)</font><br>
</>
Boutonnière
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boutonnière</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 插在扣眼上的花或装饰物</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Boutonniere (Blume)</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Boutonnière (franz.) ist die von Herren im Knopfloch getragene Blume.</font><br>
<font color= "#0044BB" >In der Zeit der französischen Revolution (1789-1799) bestiegen Adlige das Schafott zu ihrer Hinrichtung oft mit einer roten Nelke im Knopfloch als Zeichen ihrer Unerschrockenheit. Auch später, während der Zeit der Arbeiterbewegung (etwa ab 1840), wurde bei Demonstrationen oder öffentlichen Versammlungen oft eine rote Nelke getragen, wenn das Mitführen von Fahnen verboten war. So konnten sich Sozialisten und Kommunisten an der roten Blüte erkennen.</font><br>
</>
Bovist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bovist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]灰球(菌)属, 担子菌(Bovista)</font><br>
</>
Bowdenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bowdenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]鲍登(钢丝)线(摩托车上连接加车把和轮闸的钢丝)</font><br>
</>
Bowiemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bowiemesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长弯猎刀</font><br>
</>
Bowle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bowle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>波列酒(一种用葡萄酒、水果、香料、糖等混合制成的饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(盛波列酒的)缽, 缸</font><br>
</>
bowlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bowlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 打保龄球</font><br>
</>
Bowling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bowling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①(美国式10瓶柱)保龄球(运动) ②(英国式)草地保龄球(运动)</font><br>
</>
Box
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Box</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(汽车间或马厩中每辆车, 每匹马所占的)分间, 分棚(Autobox 单车室,  Stallbox 单马拦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(展览会上陈列展览品的)小间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(分隔开的)乒乓球赛场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>箱子, 盒子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(简单的)方盒子照相机</font><br>
</>
Boxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击</font><br>
</>
boxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>boxen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]拳击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用拳)揍, 打, (轻)击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用拳)互揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用拳和胳臂在人群中)挤出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Freie boxen</font><br>
<font color= grey >(挥舞着手臂)挤到外面去</font><br>
</>
Boxer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拳击运动员, 拳击家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用拳一击, 猛击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一种中型、性善、短嘴的)看家狗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >义和团的一员</font><br>
</>
Boxeraufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxeraufstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1900年中国的)义和团起义</font><br>
</>
Boxermotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxermotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]对置汽缸发动机</font><br>
</>
Boxernase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxernase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (像是由于拳击而形成的)塌鼻子</font><br>
</>
Boxhandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxhandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击手套</font><br>
</>
Boxkalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxkalf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]小牛皮鞋面革(俗称纹皮)</font><br>
</>
Boxkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击比赛</font><br>
</>
Boxring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boxring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击比赛场</font><br>
</>
Boy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[英] ①(旅馆)服务员,侍者 ②[青少年用语]小青年 ③[青少年用语](青年女子的)男朋友</font><br>
</>
Boykott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boykott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -s./-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治, 经济, 贸易等方面的)断绝来往, 抵制, 封锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Boykott androhen</font><br>
<font color= grey >以断绝(经济)往来威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Boykott erklären</font><br>
<font color= grey >向某人宣布断绝(经济贸易)往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] mit Boykott belegen</font><br>
<font color= grey >抵制某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den wirtschaftlichen Boykott über ein Land verhängen</font><br>
<font color= grey >对一个国家实行经济封锁</font><br>
</>
boykottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>boykottieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在经济上)抵制, 封锁, 断绝往来</font><br>
</>
Boyle-Mariottesches Gesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boyle-Mariottesches Gesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】波义耳-马略特定律</font><br>
</>
Boß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Boß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Bosses,  Bosse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业或工会的)头头, 老板; 上司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(团体或集团的)头目, 头子, 首领, 党魁</font><br>
</>
BP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Bayern-Partei(巴威略党)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bundespost</font><br>
</>
B&Q
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B&Q</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >百安居-在1969年成立於英国南安普敦的大型DIY用家庭装修工具材料的建材零售商</font><br>
</>
Br
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Br</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】溴(Brom)的符号</font><br>
</>
brabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brabbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]嘟睡,嘟咬</font><br>
</>
Brabbelwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brabbelwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语></font><br>
</>
brach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brechen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Brachacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >休闲地</font><br>
</>
Brache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -m</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休闲地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休闲期</font><br>
</>
brachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(土地)休闲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻耕(Brachacker 休闲地)</font><br>
</>
Bracher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bracher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉赫尔</font><br>
</>
Braches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braches</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧鳊(Abramis brama)</font><br>
</>
Brachet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brachmonat</font><br>
</>
Brachfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Brache</font><br>
</>
brachgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ brachliegen</font><br>
</>
brachial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brachial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上臂的, 臂膀的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗野的, 蛮横的, 残忍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit brachialer Gewalt</font><br>
<font color= grey >凭着蛮力</font><br>
</>
Brachialgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachialgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]暴力, 蛮力, 粗野的体力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eie Tür mit Brachialgewalt öffnen</font><br>
<font color= grey >用暴力把门打开</font><br>
</>
brachlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brach.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ brachliegen</font><br>
</>
Brachland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brache</font><br>
</>
brachlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brachlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(土地)休闲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使闲置, 使荒废</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Flächen mussten brachgelegt werden.</font><br>
<font color= grey >大片土地不得不荒废掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Fähigkeiten wurden brachgelegt.</font><br>
<font color= grey >他的才能没有得到利用.</font><br>
</>
brachliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brachliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(土地)休闲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]搁起来, 荒废, 废弃, 不被利用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließen das Feld ein Jahr brachliegen.</font><br>
<font color= grey >他们让这块耕地休闲一年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles lag brach.</font><br>
<font color= grey >一切(工作)都搁起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·brachliegende öffentliche Gelder</font><br>
<font color= grey >搁置起来的公款.</font><br>
</>
Brachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉赫曼</font><br>
</>
Brachmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六月(旧称)</font><br>
</>
Brachmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六月(旧称)</font><br>
</>
Brachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Blei</font><br>
</>
Brachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧鳊(Abramis brama)</font><br>
</>
Brachsenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachsenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水韮(属)</font><br>
</>
brachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bringen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Brachvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】杓鹬属(Numenius)</font><br>
</>
brachyzephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brachyzephal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人类学)短头的</font><br>
</>
Brachyzephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brachyzephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人类学)短头型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】短头畸形</font><br>
</>
Brack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>废品, 废料</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>河流入海处的咸水沼泽, 积水的旧河弯</font><br>
</>
Bracke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bracke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n [罕]f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勃拉克猎犬(一种快跑, 狂吠的猎犬, 搜索犬)</font><br>
</>
Brackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brackel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉克尔</font><br>
</>
brackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稍有咸味的, 含盐的, 不能饮用的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腐烂的, 腐坏的</font><br>
</>
Brackwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brackwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍有咸味的水, 出海口的水(同海水相混, 味咸, 浑浊而不能饮用)</font><br>
</>
Bradykardie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bradykardie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心动过缓</font><br>
</>
Brahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉姆</font><br>
</>
Brahma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵文)[宗]梵(一切存在的源泉, 生命之根)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵文)梵天(婆罗贺摩)(婆罗门教, 印度教主神之一)</font><br>
</>
Brahmaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahmaismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brahmanismus</font><br>
</>
Brahmane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahmane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵文)婆罗门(印度封建种姓制度的第一种姓, 僧侣贵族)</font><br>
</>
Brahmanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahmanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婆罗门教</font><br>
</>
Brahmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahmine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brahmane</font><br>
</>
Brahms
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brahms</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉姆斯</font><br>
</>
Brailleschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brailleschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盲文, 点字</font><br>
</>
Brain-Drain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brain-Drain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) unz．[英]人才外流,人才流失</font><br>
</>
Brainstorming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brainstorming</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz．[英][经]头脑风暴法</font><br>
</>
Brain-Trust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brain-Trust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[英-美]智囊团</font><br>
</>
Brakteat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brakteat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①布莱克梯特垂饰 ②布莱克梯特硬币1)一种古希腊单面铸金箔的硬币2)中世纪一种单面铸印的硬币)</font><br>
</>
Bram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bram</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉姆</font><br>
</>
Bramarbas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bramarbas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]自夸者, 吹牛者, 说大话的人</font><br>
</>
bramarbasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bramarbasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]自夸, 吹牛, 说大话</font><br>
</>
Brame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brame</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服上的)滚边, 花边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(圈围草地、田地等的)树篱, 灌木围篱</font><br>
</>
Bramme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bramme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]扁锭, 扁还</font><br>
</>
Brammenwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brammenwalzwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]板坯初轧机</font><br>
</>
bramsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bramsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>吹牛的,信口雌黄的</font><br>
</>
Bramstenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bramstenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bram</font><br>
</>
Branche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]行业, 部门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](学科上的)分科, 专业, 门类</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welcher Brahcen ist er tätig?</font><br>
<font color= grey >他在哪个行业工作？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Branche wechseln</font><br>
<font color= grey >改行换业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nach Branchen geordentes Telefonbuch</font><br>
<font color= grey >一本按行业编排的电话簿</font><br>
</>
Branchekenntins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branchekenntins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各行各业的)专门知识, 专业知识</font><br>
</>
branche(n)fremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branche(n)fremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非(本)专业的,不熟悉(本)专业的,不在行的</font><br>
</>
Branchenkenntins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branchenkenntins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各行各业的)专门知识, 专业知识</font><br>
</>
Branche(n)kenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branche(n)kenntnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专门知识,专业知识</font><br>
</>
Branchenverzechnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branchenverzechnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (工商)行名簿</font><br>
</>
Branchenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branchenverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工商)行名簿</font><br>
</>
Branchien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branchien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】鳃</font><br>
</>
Branchiosaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branchiosaurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腮龙(古代爬行动物, 现已绝种)</font><br>
</>
Brand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火, 火灾, 失火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(陶瓷、砖瓦等的)烧制, 烘制, 焙制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>燃料, 柴禾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烙印, 火印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[诗]酷热, 炎热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]热情, 激情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]口渴, 口干舌燥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[植]黑穗病, 黑粉病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【医】坏疽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(复数)燃烧着的东西(尤指木头)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Brand der Sonner</font><br>
<font color= grey >在炽热的阳光下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Urasche des Brandes blieb ungeklärt.</font><br>
<font color= grey >起火原因不明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brand greiftr um sich.</font><br>
<font color= grey >火势在蔓延.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen tüchtigen Brand haben</font><br>
<font color= grey >口渴得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stadt wurd von einem Brand heimgesucht.</font><br>
<font color= grey >这个城市遭受到一场火灾的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss erst einmal meinen Brand löschen.</font><br>
<font color= grey >我首先得解一下渴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brand verursachen(eindämmen,  löschen,  verhüten)</font><br>
<font color= grey >引起(控制, 扑灭, 预防)火灾</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Brand geraten</font><br>
<font color= grey >着火, 起火</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Brand stecken(或setzen)</font><br>
<font color= grey >使某物燃烧(或点着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pfeife in Brand setzen</font><br>
<font color= grey >把烟斗点燃</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Brand stehen</font><br>
<font color= grey >着火, 起火</font><br>
</>
brandaktüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandaktüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 很现实的,新近的,很新的</font><br>
</>
Brandanschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandanschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纵火,放火</font><br>
</>
Brandbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandbinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 烫伤绷带</font><br>
</>
Brandblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫伤的泡</font><br>
</>
Brandbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃烧弹, 烧夷弹</font><br>
</>
Brandbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火灾损失证明书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急件, 告急信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>警告信</font><br>
</>
Branddirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branddirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防队队长</font><br>
</>
brandeilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brandeilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]紧急的, 十万火急的</font><br>
</>
Brandeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打火印的铁戳</font><br>
</>
brandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> ①发出焦味,发出焚烧味 ②(被迫)多付钱,过多破费</font><br>
</>
branden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>branden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲击, 汹涌, 澎湃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]熙来攘往, 喧闹; 激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen branden an (或gegen) die Felsen.</font><br>
<font color= grey >波浪冲击着岩石.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wogen der Begeisterung branden um den Reder.</font><br>
<font color= grey >演讲的人周围群情振奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehr brandet um den Sportplatz.</font><br>
<font color= grey >体育场周围交通非常频繁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·brandende Erregugn</font><br>
<font color= grey >激越的情绪</font><br>
</>
Brandenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >勃兰登堡(州, 市)<德国></font><br>
</>
Brander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延期点火的装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[大学生用语]“兄弟会”(或同乡会)组织的第二学期学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军][旧]纵火船, 火攻船(用以到敌人舰队里去放火)</font><br>
</>
Brand-Erbisdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brand-Erbisdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布兰德－埃尔比斯多夫<德国萨克森州></font><br>
</>
Brandfackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandfackel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火把,火炬</font><br>
</>
Brandfacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandfacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火把, 火炬</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brandfackel tragen(schleudern)</font><br>
<font color= grey >拿着(投掷)火把</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brandfackel des Krieges</font><br>
<font color= grey >[雅]战争的烽火, 战火</font><br>
</>
Brandflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃烧瓶</font><br>
</>
Brandfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸性土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>焦斑, 焦痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brandfleck  auf der Tischdecke</font><br>
<font color= grey >桌布上的一块焦斑</font><br>
</>
Brandfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栗色马, 枣红马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(颈、肚呈黑色的)红狐狸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[大学生用语]“兄弟会”(或同乡会)组织的第二学期学生</font><br>
</>
brandgefährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandgefährlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<尤作体育行话>非常危险的,极具威胁力的</font><br>
</>
Brandgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandgeruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焦味, 糊味</font><br>
</>
Brandgeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandgeschwür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坏疽状溃疡</font><br>
</>
Brandglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报火警钟</font><br>
</>
Brandgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃烧弹, 烧夷弹</font><br>
</>
brandheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandheiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 最现实的,最新的</font><br>
</>
Brandherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火源地, 火灾发生地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]策源地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]火源; 熔炉</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brandherd feststellen</font><br>
<font color= grey >查明火灾发生的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Brandherd eines Krieges</font><br>
<font color= grey >战争策源地</font><br>
</>
brandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]烧焦的, 有焦味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】坏疽的, 糜烂性的, 烧伤的(Gewebe 组织, Zellen 细胞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]受黑穗病害的(指谷物)</font><br>
</>
Brandkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较小的)火灾保险公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(房屋)火灾保险额</font><br>
</>
Brandkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandkatastrophe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾</font><br>
</>
Brandkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]伐林耕作制, 伐林农垦</font><br>
</>
Brandleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>纵火者</font><br>
</>
Brandleite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandleite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 救火梯,消防梯</font><br>
</>
Brandleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救火梯, 消防梯</font><br>
</>
Brandmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪烙在罪犯身上的)烙印, 火印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胎痣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(家畜身上的)戳记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅](耻辱的)标记</font><br>
</>
Brandmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在木上或皮革上烫烙成的)烙画, 烫画; 烙画术</font><br>
</>
brandmarken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brandmarken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打烙印(或火印)于(犯人额上或臂上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]公开揭露, 严厉谴责, 尖锐批评, 批判</font><br>
</>
Brandmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]风火墙, 隔火墙, 防火墙</font><br>
</>
Brandmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]风火墙,隔火墙,防火墙</font><br>
</>
Brandmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防指挥员, 救火指挥员</font><br>
</>
Brandmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]纵火器材, 燃烧器材</font><br>
</>
brandneu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brandneu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]崭新的(Kleidung 衣服)</font><br>
</>
Brandopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史,宗]燔祭(指犹太人烧全兽祭神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧香</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>火灾的牺牲品</font><br>
</>
Brandpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麦奴, 黑粉菌, 黑穗病菌</font><br>
</>
Brandrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警告性的发言, 煽动性的讲话</font><br>
</>
brandrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brandrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]火红色的</font><br>
</>
Brandröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]引信, 信管, 雷管</font><br>
</>
Brandsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧伤软膏</font><br>
</>
Brandschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾损失</font><br>
</>
brandschatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brandschatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...抢劫一空, 劫掠, 洗劫(Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用放火和抢劫的威胁手段)敲诈勒索</font><br>
</>
Brandschatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandschatzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→brandschatzen</font><br>
</>
Brandschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]沥青页岩</font><br>
</>
Brandschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防火</font><br>
</>
Brandsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandsilber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 精炼银</font><br>
</>
Brandsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮鞋的)衬底</font><br>
</>
Brandstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 失火现场,火灾现场</font><br>
</>
Brandstifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandstifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]纵火者, 放火者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brandstifter eines Krieges</font><br>
<font color= grey >[雅]战争挑动者</font><br>
</>
Brandstiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandstiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]放火, 纵火</font><br>
</>
Brandstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]失火现场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炭窑</font><br>
</>
Brandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勃兰特</font><br>
</>
Brandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激浪, 汹涌的波涛, 拍岸的浪花</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brandung von Begeisterung</font><br>
<font color= grey >激动的欢呼鼓掌声</font><br>
</>
Brandungsboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandungsboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破浪艇</font><br>
</>
Brandversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾保险</font><br>
</>
Brandwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放火岗哨, 火场看守人</font><br>
</>
Brandwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灼伤, 火伤, 烫伤</font><br>
</>
Brandy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白兰地酒</font><br>
</>
Brandzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brandzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(烙在牲口身上的)火印</font><br>
</>
Branntbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntbrenner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烧酒酿造者,烧酒蒸馏工人</font><br>
</>
brannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brennen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Branntkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煅石灰, 生石灰, 苛性石灰</font><br>
</>
Branntmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntmonopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(国家的)烧酒专卖权</font><br>
</>
Branntsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 烈性酒税,烧酒税</font><br>
</>
Branntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧酒, 烈酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. steigt der Branntwein in den (或 zu)Kopf</font><br>
<font color= grey >某人喝醉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Branntwein greifen (或 dem Branntwein unterliegen )</font><br>
<font color= grey >[婉]成为酒徒</font><br>
</>
Branntweinbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntweinbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧酒酿造者, 烧酒蒸馏工人</font><br>
</>
Branntweinmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Branntweinmonopol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)烧酒专卖权</font><br>
</>
Brasil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巴西烟草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巴西咖啡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用巴西烟叶做成的)雪茄烟</font><br>
</>
Brasilholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasilholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴西木(Caesalpinia brasiliensis)</font><br>
</>
Brasilia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasilia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴西利亚<巴西首都></font><br>
</>
Brasilianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasilianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴西人</font><br>
</>
Brasilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴西<拉丁美洲></font><br>
</>
Brasilnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasilnuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 巴西果</font><br>
</>
Brasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>=Brachse</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]转帆索, 转桁索</font><br>
</>
Brasselett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brasselett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①[旧]手镯 ②[黑话]手铐</font><br>
</>
Brassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> = Brachse</font><br>
</>
brassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [海员用语]调整(船帆)以适应风向</font><br>
</>
brat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >braten的命令式</font><br>
</>
Bratapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤(熟的)苹果</font><br>
</>
brate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>braten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>braten的命令式</font><br>
</>
Braten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烤肉, 煎肉, 烧肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准备(或适宜于)煎烤的肉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Braten anbrennen lassen</font><br>
<font color= grey >把肉块烤焦(或煎糊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Braten ansetzen</font><br>
<font color= grey >把肉块放到火上去烤</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Braten riechen (或merken)</font><br>
<font color= grey >[口]感到不妙, 预感到有不愉快的(或有利可图的)事发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Branten nicht recht trauen</font><br>
<font color= grey >[口]不信任, 表示怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Braten versalzen</font><br>
<font color= grey >[口]破坏某人的计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fetter Braten</font><br>
<font color= grey >[口]一块肥肉(意指一件很有油水的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein teurer Braten</font><br>
<font color= grey >[口]这是很花钱的.</font><br>
</>
braten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>braten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸, 煎; 烤, 烘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch(Fleisch) braun(knusprig) braten</font><br>
<font color= grey >把鱼(肉)煎黄(脆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Extrawurs braten</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人以分外的待遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun brat mir einer 'nen  Storch!</font><br>
<font color= grey >[俗]我真没想到!(或: 真稀罕!)(表示惊讶和愤怒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炸, 煎; 烘, 烤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]晒太阳, 沐日光浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kartoffeln barten in der Pfanne.</font><br>
<font color= grey >马铃薯, 在锅里煎着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Sonne braten (或sich in der Sonne braten lassen)</font><br>
<font color= grey >晒太阳, 沐日光浴</font><br>
</>
braten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 炸,煎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①炸,煎 ②晒太阳,沐日光浴</font><br>
</>
Bratenfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratenfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤肉时滴下的油, 肉里熬出来的油</font><br>
</>
Bratenrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratenrock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [渐旧,谑] = Gehrock</font><br>
</>
Bratensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratensaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(复数不常用肌肉中烤出的汁,烤肉汁</font><br>
</>
Bratfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于煎或炸鱼、肉等的)煎(或炸)油</font><br>
</>
Bratfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油煎鱼, 油炸鱼</font><br>
</>
Brathuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brathuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油爆鸡, 油炸鸡</font><br>
</>
Brathähnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brathähnchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①油煎笋鸡,油煎童子鸡;烤(公)鸡 ②笋鸡,童子鸡</font><br>
</>
Bratislava
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratislava</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉迪斯拉发<斯洛伐克首都></font><br>
</>
Bratkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratkartoffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油煎马铃薯</font><br>
</>
Bratkartoffelverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratkartoffelverhältnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,贬]烤土豆关系(指一个男人仅为了得到良好的照料而同一个女人所保持的恋爱关系,未结婚的同居关系)</font><br>
</>
Bratofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤炉</font><br>
</>
Bratpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煎锅, 长柄平底锅</font><br>
</>
Bratrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烘烤用的)铁篦子, 烤架, 铁格架子</font><br>
</>
Bratsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中提琴, 中音提琴(=Viola)</font><br>
</>
Bratscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中提琴手, 中音提琴演奏者</font><br>
</>
Bratschist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratschist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中提琴手, 中音提琴演奏者</font><br>
</>
Bratspieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratspieß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤肉铁叉, 炙叉</font><br>
</>
Bratspill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratspill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]起锚机</font><br>
</>
Bratwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bratwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用油煎后吃的香肠; 油煎香肠</font><br>
</>
Brauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风俗, 习惯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]使用, 用法, 应用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bei uns so Brauch.</font><br>
<font color= grey >这是我们那儿的风俗习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein neuer Brauch, dass...</font><br>
<font color= grey >...是一种新的风俗习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist außer Brauche gekommen.</font><br>
<font color= grey >这已不通行了.(或: 这已经过时了.)</font><br>
</>
brauchbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brauchbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可用的, 能使用的, 有用的, 适用的, 适合的</font><br>
</>
Brauchbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauchbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→brauchbar</font><br>
</>
brauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>需要, 要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用, 使用, 利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>消耗, 用完</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dich jetzt nicht brauchen.</font><br>
<font color= grey >我现在用不着你.(你现在不要来打搅我)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie braucht dringend jemanden, der sich um die Kinder kümmet.</font><br>
<font color= grey >她迫切需要有一个人来照料这些孩子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weitsichtige braucht (zum Lesen)eine Brille.</font><br>
<font color= grey >远视眼的人(看书)需要一副眼镜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß seine Feder(Zunge)wohl zu brauchen.</font><br>
<font color= grey >他善于写(说).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe(Bewegung, Ruhe, Trost)brauchen</font><br>
<font color= grey >需要帮助(运动, 安静, 安慰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du die Sachen noch brauchen?</font><br>
<font color= grey >这些东西你还能使用吗？(或: 还用得着吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerät braucht wenig Strom.</font><br>
<font color= grey >这架仪器耗电量少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug braucht für  diese Strecke zwei Stunden.</font><br>
<font color= grey >这段路程火车要走两个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es braucht keines weiteren Wortes mehr.</font><br>
<font color= grey >[雅]毋庸赘述.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit braucht Zeit.</font><br>
<font color= grey >这工作需要时间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es brauchen als...</font><br>
<font color= grey >我可以把它当...来使用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für einen (或 zu einem)Mantel braucht man zwei Meter.</font><br>
<font color= grey >做一件大衣需要两米料子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Buch kann ich gut für meine Arbeit brauchen.</font><br>
<font color= grey >这本书对我的工作很有用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu allem zu brauchen.</font><br>
<font color= grey >[口]样样事情都用得上他.(他非常伶俐能干)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu 的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man braucht nur den Knopf zu drücken, um dieses Gerät in Gang zu setzen.</font><br>
<font color= grey >使用这架仪器只要按一下电钮就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst es mir nur zu sagen.</font><br>
<font color= grey >你只要跟我说就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst es ihr nicht zu sagen.</font><br>
<font color= grey >你不必把这事告诉她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es braucht nicht gleich(或sofort)zu sein.</font><br>
<font color= grey >这不必马上去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das braucht nicht so zu sein!</font><br>
<font color= grey >这可不必这样做!(换个做法更好些)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was brucht es da noch vieler Erklärungen?</font><br>
<font color= grey >[雅]这还需要许多解释吗？</font><br>
</>
Brauchitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauchitsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布劳希奇</font><br>
</>
Brauchtueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauchtueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Brauchtum的复数</font><br>
</>
Brauchtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauchtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]民间风俗习惯(总称)</font><br>
</>
Brauchwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauchwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz． <专业用语>商业用水,工业用水</font><br>
</>
Braue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眉毛</font><br>
</>
brauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酿造(Bier 啤酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]调制(Punsch 果汁加酒饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]酝酿, 策划, 图谋, 编造, 炮制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arznei aus Heikräutern brauen</font><br>
<font color= grey >把草药熬成汤药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er braute sich (Dat.)einen starken Kaffee.</font><br>
<font color= grey >[谑]他给自己煮了一杯浓咖啡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unheil brauen</font><br>
<font color= grey >策划一件坏事(害人的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lügen brauen</font><br>
<font color= grey >编造谎言</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沸腾, 汹涌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nebel braut im Tal.</font><br>
<font color= grey >山谷里雾气腾腾.</font><br>
</>
Brauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布劳尔</font><br>
</>
Brauerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(啤酒)酿造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(啤酒)酿造业</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒厂, 酿酒厂</font><br>
</>
Brauhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啤酒厂, 酿酒厂</font><br>
</>
Braun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braun</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布劳恩</font><br>
</>
braun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>braun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕色的, 褐色的, 栗色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·braune Haut</font><br>
<font color= grey >棕色的(非白种人的)皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die braune Vergangenheit</font><br>
<font color= grey >[贬]有参加过德国褐衫党的历史</font><br>
<font color= "#398f69" >·brauner Zucker</font><br>
<font color= grey >红糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. braun färben</font><br>
<font color= grey >把某物染成褐色</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Sonne braun und gebrannt sein</font><br>
<font color= grey >给太阳晒黑了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. braun und blau schlagen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人打得青一块紫一块, 把某人狠狠地揍一顿</font><br>
</>
Braunau am Inn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunau am Inn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布劳瑙(因河畔)<奥地利上奥地利州></font><br>
</>
Braunbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(淡褐色的)麦牙啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Braunbier und Spucke aussehen</font><br>
<font color= grey >[俗]面无血色, 脸色苍白</font><br>
</>
Braunbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕熊, 马熊(Ursus arctos)</font><br>
</>
Braune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棕色, 褐色, 栗色,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黄褐色斑点</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](黑尾黑鬣的)栗色马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(稍加)牛奶(的)咖啡</font><br>
</>
Brauneisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauneisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐铁矿</font><br>
</>
Brauneisenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauneisenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐铁矿</font><br>
</>
Braunelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>篱雀(一种英国和欧洲常见鸣鸟)(Prunella modularis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>岩鹨(Prunella collaris)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏枯草(Prunella vulgaris)</font><br>
</>
Braunerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]褐土, 棕壤</font><br>
</>
Braunfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](植物的)褐腐病</font><br>
</>
braungebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>braungebrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒黑的, 晒成棕褐色的(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam braungebrannt aus Urlaub zurück.</font><br>
<font color= grey >他晒得黑黑的休假回来了.</font><br>
</>
braunhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunhaarig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长褐色头发(或毛发)的</font><br>
</>
Braunhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纳粹党的)褐衫制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]穿制服的纳粹党党员, 纳粹党党的冲锋队员</font><br>
</>
Braunkehlchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunkehlchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 草原石鹏</font><br>
</>
Braunkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐煤</font><br>
</>
Braunkohlenformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunkohlenformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]褐煤建造时代, 第三纪层</font><br>
</>
Braunkohlenteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunkohlenteer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐煤焦油</font><br>
</>
Braunkohlenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunkohlenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Braunkohlenformation</font><br>
</>
Braunsche Röhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunsche Röhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]阴极射线管</font><br>
</>
Braunschweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunschweig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不伦瑞克<德国下萨克森州></font><br>
</>
Braunspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]铁白云石, 铁菱镁矿</font><br>
</>
Braunstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]软猛矿</font><br>
</>
Braunvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(瑞士的一种)棕色牛</font><br>
</>
Braunwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braunwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]玄参属(Scrophularia)</font><br>
</>
braunäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>braunäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)褐色眼睛的</font><br>
</>
Braus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只用于短语)喧哗, 嘈杂</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Saus und Braus leben</font><br>
<font color= grey >过豪华奢侈的生活, 终日花天酒地</font><br>
</>
Brausche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brausche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](因碰撞或挨打而起的)肿块</font><br>
</>
Brause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(喷壶的)莲蓬式喷嘴; (淋浴的)喷水设备, 喷嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淋浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](Bruselimonade 的简称)柠檬汽水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen mit der Brause (be)gießen</font><br>
<font color= grey >用喷壶浇花</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Brause gehen(或 treten)</font><br>
<font color= grey >洗淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kalte Brause trinken</font><br>
<font color= grey >喝一杯冰镇柠檬汽水</font><br>
</>
Brausebad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brausebad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋浴</font><br>
</>
Brausekopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brausekopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]容易激动的人, 急性子的人, 暴躁的人</font><br>
</>
brauseköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brauseköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易激动的, 急性子的, 暴躁的</font><br>
</>
Brauselimonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauselimonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柠檬汽水</font><br>
</>
brausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser 水)沸腾, 翻滚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wind 风)呼啸, 怒吼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Brandung 激浪, Welle波浪)汹涌, 澎湃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Limonade 柠檬汽水)起泡沫, 发咝咝声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kochende Wasse braust in Kessel.</font><br>
<font color= grey >开水在水壶(或锅子, 锅炉)里翻滚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es braust mir in den Ohren.</font><br>
<font color= grey >我耳朵里嗡嗡作响.(或: 我感到耳鸣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt(heiß) brausen</font><br>
<font color= grey >淋冷(热)水浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·brausenden Beifall ernten</font><br>
<font color= grey >博得暴风雨般的掌声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]奔跑, 急驰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]高速行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brauste ins Zimmer.</font><br>
<font color= grey >他奔进房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist über die Brücke gebraust.</font><br>
<font color= grey >火车飞快地驶过大桥.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...淋浴, 冲洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder brausen</font><br>
<font color= grey >给孩子淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die verschmutzten Gummistiefel gebraust.</font><br>
<font color= grey >我把弄脏的高统胶靴冲洗过了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brause mich jeden Morgen kalt.</font><br>
<font color= grey >我每天早上淋冷水浴.</font><br>
</>
Brausepulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brausepulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起泡粉(制汽水用), 汽水粉</font><br>
</>
Brausetablette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brausetablette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】泡腾片剂</font><br>
</>
Braut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未婚妻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]情妇, 相好</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Braut Christi</font><br>
<font color= grey >[宗](修)修女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Braut werden</font><br>
<font color= grey >订婚, 出嫁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Braut in Haaren</font><br>
<font color= grey >[植]黑种草(Nigella damascena)</font><br>
</>
Brautausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautausstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫁妆, 妆奁</font><br>
</>
Brauteltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brauteltern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 新娘(的)父母</font><br>
</>
Brautfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迎亲(新郎去迎接新娘)</font><br>
</>
Brautführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男傧相</font><br>
</>
Brautjungfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautjungfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女傧相</font><br>
</>
Brautkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新娘的礼服</font><br>
</>
Brautkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新娘头上的花环</font><br>
</>
Brautleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brautpaar</font><br>
</>
Brautpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未婚夫妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新郎和新娘</font><br>
</>
Brautschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]找对象, 找老婆, 相亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (die) Brautschau gehen</font><br>
<font color= grey >找对象, 找老婆</font><br>
</>
Brautstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新娘的服饰</font><br>
</>
Brautstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Brautzeit</font><br>
</>
Brautwerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautwerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](代表男方向女方求亲的)媒人</font><br>
</>
Brautzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订婚期(间)</font><br>
</>
Brautzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brautzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚礼行列</font><br>
</>
brav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[昵]听话的, 乖的(指孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]正派的, 正直的, 老实的, 诚实的, 规矩的, 顺从的(指成年人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[昵]可观的(指物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]勇敢的(指士兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.</font><br>
<font color= grey >[谚]正直的人最后才考虑到自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein braves Stück laufen</font><br>
<font color= grey >跑了相当长一段路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich brav halten</font><br>
<font color= grey >表现得很勇敢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]正确地, 好好地, 合乎规矩地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war brav gehandelt(geantwortet).</font><br>
<font color= grey >这处理(回答)得很正确.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pianist hat die Sonate brav(herunter) gespielt.</font><br>
<font color= grey >钢琴演奏者准确(但并不出色)地演奏了这首奏鸣曲.</font><br>
</>
Bravade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夸口, 自负</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固执, 傲慢</font><br>
</>
Bravheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→brav</font><br>
</>
bravissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bravissimo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]好极了!(鼓掌喝彩声)</font><br>
</>
Bravo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]叫好声, 喝彩声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein lautes Bravo ertönte im Saal.</font><br>
<font color= grey >大厅里响起了一阵响亮的喝彩声.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...vi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][旧,雅]暗杀者, 刺客, 亡命之徒, 强盗</font><br>
</>
bravo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bravo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]好!(鼓掌喝彩声)</font><br>
</>
Bravoruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravoruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 叫好声,喝彩声,欢呼声</font><br>
</>
Bravour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出色的技巧, 熟练的技艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大胆, 果断, 果敢, 勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sang die schwere Arie mit besonderer Bravour.</font><br>
<font color= grey >她以非常出色的技巧演唱了这首难度高的咏叹调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bravour der Soldaten</font><br>
<font color= grey >战士的果敢</font><br>
</>
Bravourarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravourarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受人欢迎, 技巧较高的咏叹调</font><br>
</>
Bravourleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravourleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 优异成绩,出众的成绩</font><br>
</>
Bravourstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bravourstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>需要高度的技巧演唱(奏)的乐曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精彩的表演(项目), 出色的成就</font><br>
</>
Brazzaville
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brazzaville</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉柴维尔<刚果首都></font><br>
</>
braün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①酿造 ②[谑]调制 ③[贬]酝酿,策划,图谋,编造,炮制</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 沸腾,汹涌</font><br>
</>
Braür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 酿(啤)酒工人</font><br>
</>
Braürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(f) unz．①(啤酒)酿造 ②(啤酒)酿造业</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) -en 啤酒厂,酿酒厂</font><br>
</>
Braüreigeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Braüreigeschwür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [俗,谑]啤酒肚</font><br>
</>
BRD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BRD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><非官方缩写> = Bundesrepublik Deutschland 德意志联邦共和国</font><br>
</>
Break
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Break</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(爵士乐曲中华彩乐段出现时的即兴)独奏(独唱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](冰球等)突破</font><br>
</>
Breccie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breccie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]角砾岩</font><br>
</>
Brecehzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brecehzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】呕吐中枢</font><br>
</>
brechbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brechbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易碎的, 脆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】可折射的, 可屈折的</font><br>
</>
Brechbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煮时只需折断的)嫩豆荚</font><br>
</>
Brechdurchfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechdurchfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐泻</font><br>
</>
Breche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎茎打麻机</font><br>
</>
breche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brechen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Brecheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brecheisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (起重、起钉用的)铁撬棍,撬棒</font><br>
</>
brechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打碎, 压碎, 压断, 折断(Stock 棍棒, Zweig 树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折叠(Papier纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采掘, 挖取(Marmor 大理石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[诗]采摘(Blumen 花朵, Früchte 果子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>揉透(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>使折射, 使折回, 撞回(Lichtstrahlen 光线, Wellen 波)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>使柔和, 使渐变(Farben 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]呕出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]破坏; 违返, 违犯(Eid 誓言, Vertrag 协定, Wort 诺言, Gesetz 法律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>制伏, 战胜, 打破(Hartnäckigkeit 固执, Widerstand 反抗)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Acker brechen</font><br>
<font color= grey >翻耕田地, 开垦田地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Bahn brechen</font><br>
<font color= grey >为某事开辟道路, 使某事被接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)Bahn brechen</font><br>
<font color= grey >[雅]1)在人群中挤出去, 为息开辟一条道路 2)得以实现, 得以贯彻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir beim Sturz von der Leiter das Bein(den Arm)gebrochen.</font><br>
<font color= grey >我从梯子上摔下来时把腿(臂膀)折断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blockade brechen</font><br>
<font color= grey >冲破(或打破)封锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut brechen</font><br>
<font color= grey >吐血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ehe brechen</font><br>
<font color= grey >通奸</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Flachs brechen</font><br>
<font color= grey >把亚麻碎茎</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich)das Genick(或den Hals)brechen</font><br>
<font color= grey >1)摔死 2)[转]破产; 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das brach ihm den Hals (或 das Genick).</font><br>
<font color= grey >[转]这就(在经济上)把他毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Flasche den Hals brechen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]打开酒瓶把酒喝光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzen brechen</font><br>
<font color= grey >[谑]使人钟情, 博得饮心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kummer brach ihr das Herz.</font><br>
<font color= grey >[雅]1)忧虑使她心碎. 2)她因痛苦而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Körner brechen</font><br>
<font color= grey >把谷粒碾碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reichsrecht bricht Landesrecht.</font><br>
<font color= grey >国家法律高于地方法律.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord brechen</font><br>
<font color= grey >打破一项纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.</font><br>
<font color= grey >他终于打破了沉默.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Streik brechen</font><br>
<font color= grey >破坏罢工(指在罢工期间上工)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treue brechen</font><br>
<font color= grey >不再忠诚, 背信弃义</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Widerstand brechen</font><br>
<font color= grey >挫败某人的抵抗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lanze füe jmdn. brechen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rand im Heft brechen</font><br>
<font color= grey >在(练习)簿子里折一条边</font><br>
<font color= "#398f69" >·den stab über jmdn. brechen</font><br>
<font color= grey >1)[史]对某判以重罪 2)[转,雅]唾弃某人; 谴责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. übers Knie brechen</font><br>
<font color= grey >[口]草率地处理某事, 匆忙地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Krieg (einen Streit)vom Zaum brechen</font><br>
<font color= grey >挑起战争(争端)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Seide 丝, Leder 皮, Stoff 衣料)碎掉, 断掉, 断裂; 变脆; 磨破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Auge 眼睛)(死时)翻白, 停滞了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Stimme 声音)中断, 突变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>(Milch 牛奶)凝结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧](Wein 酒)变得浑浊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;aus(或durch)etw. druch berchen&gt;突破, 突然出现, 冒出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(Wild 野兽)(在树丛中)沙沙作响地逃跑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Augen brechen</font><br>
<font color= grey >[雅]某人逝世了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis ist gebrochen.</font><br>
<font color= grey >1)冰裂开了. 2)[转]坚冰打破了.(隔阂或敌对情绪消除了) 3)[转]不再拘束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich war die Kälte gebrochen.</font><br>
<font color= grey >严寒终于过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rohr(Die Aches)ist gebrochen.</font><br>
<font color= grey >管子(轴)断裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimme brach ihr.</font><br>
<font color= grey >她说不下去了.(或: 她痛哭失声.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen brachen ihr aus den Augen.</font><br>
<font color= grey >[雅]她眼泪夺眶而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Reihen des Gegners brechen</font><br>
<font color= grey >冲破对方的行列, 突破敌人的队伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond(Die Sonne)brach durch die (或 aus den)Wolken.</font><br>
<font color= grey >月亮(太阳)从云端里钻了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Knie brechen</font><br>
<font color= grey >(因体力不支)倒下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与biegen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss das durchsetzen, mag es biegen oder brechen.</font><br>
<font color= grey >不管会出现什么周折(或: 不管对我有什么不利), 我一定要做到这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Biegen oder Brechen</font><br>
<font color= grey >使用种种手段, 强行, 不顾一切, 无论如何, 断然</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]呕吐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. [etw.] brechen&gt;决裂, 中断, 断绝(关系); 放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(野猪等)用鼻拱土觅食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Essen hat er mehrmals gebrochen.</font><br>
<font color= grey >饭后他呕吐了多次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich fand diese ordinären Darbietung zum brechen.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得这样低级的表演令人作呕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Gewohnheit brechen</font><br>
<font color= grey >放弃一种习惯, 戒掉一种嗜好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Lichtstrahlen 光线)折射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激荡, 飞溅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Stimme 嗓音)变哑, 变粗(尤指男孩发育期的变音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht hat sich im Wasser gebrochen.</font><br>
<font color= grey >光在水中发生折射.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen brechen sich am Felsen.</font><br>
<font color= grey >波浪冲击着岩石激起浪花.</font><br>
</>
brechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal was brechend(或zum brechen)voll.</font><br>
<font color= grey >大厅挤得满满的.</font><br>
</>
Brecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎浪, 激浪, 汹涌的怒涛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轧碎机, 粉碎机, 压碎机</font><br>
</>
Breches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breches</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]马裤</font><br>
</>
Brechheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechheisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(起重, 起钉等用的)铁撬棍, 撬棒</font><br>
</>
Brechkoks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechkoks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]碎焦炭</font><br>
</>
Brechmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】催吐剂, 呕药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wahres Brechmittel.</font><br>
<font color= grey >[贬]他真是个令人作呕的家伙.</font><br>
</>
Brechnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马钱子, 番木鳖(Strychnos nux-vomica)</font><br>
</>
Brechpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]折射点, 反射点, 折光点</font><br>
</>
Brechreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶心, 作呕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brechreiz verspüren (verursachen)</font><br>
<font color= grey >觉得(引起)恶心</font><br>
</>
Brechstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brecheisen</font><br>
</>
Brecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brecht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布莱希特</font><br>
</>
Brechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】折射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】元音变换(尤指日耳曼语中e和i, o和u的变换)</font><br>
</>
Brechungsebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechungsebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射(平)面</font><br>
</>
Brechungsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechungsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射误差</font><br>
</>
Brechungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射定律</font><br>
</>
Brechungsindex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechungsindex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射率, 折射指数</font><br>
</>
Brechungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射本领</font><br>
</>
Brechungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射角</font><br>
</>
Brechweinstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechweinstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吐酒石</font><br>
</>
Brechwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]吐根(Cephaelis ipecacuanha)</font><br>
</>
Brechwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]吐根(Cephaelis ipecacuanha)</font><br>
</>
Brechzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brechungsindex</font><br>
</>
Brechzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brechzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]呕吐中枢</font><br>
</>
Bredel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bredel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷德尔</font><br>
</>
Bredouille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bredouille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<地区>[渐旧,口]窘境, 窘迫, 狼狈</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Bredouille sein</font><br>
<font color= grey >处于窘境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Bredouille geraten(或kommen)</font><br>
<font color= grey >陷入狼狈境地</font><br>
</>
Breeches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breeches</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英]马裤</font><br>
</>
Bregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[烹]家畜脑子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]头颅, 脑袋瓜儿</font><br>
</>
Bregenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bregenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷根茨<奥地利福拉尔贝格州首府></font><br>
</>
Brehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brehm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷姆</font><br>
</>
Brei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粥, 糊, 浆(Reisbrei 大米粥, Kartoffelbrei 土豆泥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奶糕糊, 半流质食物(婴儿食料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Brei schlange</font><br>
<font color= grey >[转,粗]把某人打得稀巴烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie die Katze um den heißen Brei herumgehen(或 herumshhleichen)</font><br>
<font color= grey >象猫绕着热粥团团转(意指害怕对付困难的事, 对某事感到畏惧, 不敢直截了当地说(或做)某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Brei herumreden</font><br>
<font color= grey >[口]说话兜圈子, 转弯抹角地讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird einen schönen Brei geben.</font><br>
<font color= grey >[贬]这会弄得一团糟.</font><br>
</>
breiartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breiartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=breiig</font><br>
</>
Breifmarkensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breifmarkensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集邮</font><br>
</>
breiig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breiig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象粥一样, 糊状的</font><br>
</>
breit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽的, 宽阔的, 宽敞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(具有一定的)宽度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>平的, 平坦的, 扁平的(breitgedrückt 压扁的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>广大的, 广泛的(Masse 群众,  Öffentlichkeit 公众)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]冗长的, 罗唆的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>土腔的, (元音)声调拖得很长的(Aussprache 发音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【乐】缓慢的, 宽广的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen breiten Buckel(或 Rücken)haben</font><br>
<font color= grey >[口]满不在乎, 沉得住气, 气量大, 吃得消</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. findet ein breites  Interese(Echo)in (或 unter) der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >某事在居民中引起普遍的兴趣(反响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem breiten Lachen</font><br>
<font color= grey >咧开嘴(大)笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·breite Schichten der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >人民大众, 各阶层居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite Straße</font><br>
<font color= grey >一条宽阔的大街</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·breit dastehen</font><br>
<font color= grey >叉开腿站在那儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff liegt 80cm breit.</font><br>
<font color= grey >这块衣料的门面有八十厘米(宽).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dich nicht so breit!</font><br>
<font color= grey >你不要占这么多地方!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der junge Mann ist sehr breit.</font><br>
<font color= grey >这个年轻人肩膀很阔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brett ist eine Hand breit.</font><br>
<font color= grey >这块板有一只手宽.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·groß und breit</font><br>
<font color= grey >[口]显眼地, 显著地, 清清楚楚(看得见)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·lang und breit([雅] des langen und breiten)</font><br>
<font color= grey >十分详尽地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist fast so lang wie breit(或 breit wie lang).</font><br>
<font color= grey >[谑]他胖极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langes und breites darüber reden</font><br>
<font color= grey >絮絮不休地谈论此事, 夸夸其谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit und breit bekannt sein</font><br>
<font color= grey >到处闻名, 远远闻名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weit und breit war niemand zu sehen.</font><br>
<font color= grey >四周看不见一个.(或: 四顾无人.)</font><br>
</>
Breitband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [网]宽频,宽频</font><br>
</>
Breitbandgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitbandgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]宽频带仪器</font><br>
</>
Breitbandstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitbandstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]宽带钢</font><br>
</>
Breitbandstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitbandstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]宽带钢轧机组</font><br>
</>
breitbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两腿分开(站着)的, 叉开两腿的</font><br>
</>
breitblätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitblätterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阔叶的</font><br>
</>
breitdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压平, 压扁, 压碎</font><br>
</>
Breite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽度, 阔度, 广度, 横向(跟Länge 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幅面, 门面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]冗长, 罗唆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[地]纬度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(复数)(某一纬度的)地带, 地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[天]黄纬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke(Die Fahrbahn)hat eine Breite von dreißig Metern.</font><br>
<font color= grey >这座大桥(这条行车道)有三十米的宽度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. der Breite nach legen(falten, durchsägen)</font><br>
<font color= grey >按横向放置(折叠, 锯开)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Breite des Stoffes beträgt 140 cm .</font><br>
<font color= grey >料子的门幅为一百四十厘米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Breite gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]发胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz geht zu sehr in die Breite.</font><br>
<font color= grey >这篇文章写得过于冗长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorgang in aller (或 in großer)Breite schildern</font><br>
<font color= grey >冗长地描述一个过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·astronomische (geographische)Breite</font><br>
<font color= grey >天文(地理)纬度</font><br>
<font color= "#398f69" >·nördliche Breite</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: n. Br.或 nördl.Br.&gt;北纬</font><br>
<font color= "#398f69" >·südliche Breite</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: s.Br.或 südl.Br.&gt;南纬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Inse liegt auf (或 unter)50 Grad nördlicher Breite.</font><br>
<font color= grey >这岛屿在北纬50度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In unseren Breiten ist das nicht üblich.</font><br>
<font color= grey >[口]在这我们这个纬度地区是少见的.</font><br>
</>
Breiteisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breiteisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿石工具, 宽凿子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]宽带钢</font><br>
</>
breiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺(开)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展开</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Decke über den Tisch breiten</font><br>
<font color= grey >把一块桌布铺在桌子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Henne breitet schützend ihre Flügel über die Küken.</font><br>
<font color= grey >母鸡展开自己的翅膀保护小鸡.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](向远处)伸展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nebel breitet sich über den(或dem) See.</font><br>
<font color= grey >湖面上雾气弥漫.</font><br>
</>
Breitenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz．①广泛的工作,基础工作 ②[体](培养后备力量的)普及工作</font><br>
</>
Breitenentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](体育运动的)普及(开展)</font><br>
</>
Breitengrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitengrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纬度</font><br>
</>
Breitenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纬度圈, 纬线; 黄纬圈</font><br>
</>
Breitenmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纬度测定</font><br>
</>
Breitensport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitensport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 群众性体育运动</font><br>
</>
Breitenunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenunterschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纬度差</font><br>
</>
Breitenwachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenwachstum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身体各部分正常的)横向发育</font><br>
</>
Breitenwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitenwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广泛的(或广度上的)影响(或效果)</font><br>
</>
breitetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitetreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]冗长而繁琐地叙述, 絮絮叨叨地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Vortrag wurde das Thema zu sehr breitgetreten.</font><br>
<font color= grey >在讲演中把主题铺叙得太详细了.</font><br>
</>
Breitfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Breitwandfilm</font><br>
</>
breitgedrhckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitgedrhckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >压扁的</font><br>
</>
breitgefächert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitgefächert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多种多样的,广泛的</font><br>
</>
breitgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ breitlaufen</font><br>
</>
breitgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ breitschlagen</font><br>
</>
breitgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ breittreten</font><br>
</>
Breithacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breithacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹤嘴锄(斧)</font><br>
</>
Breithammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breithammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击平锤, 扁锤</font><br>
</>
Breitinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布赖廷格尔</font><br>
</>
Breitkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitkopf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布赖特科普夫</font><br>
</>
breitkrempig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitkrempig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有宽边帽檐的</font><br>
</>
breitlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分散, 向四面散开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tinte läuft breit.</font><br>
<font color= grey >墨水向四面渗开.</font><br>
</>
breitlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >breit.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 分散,向四面散开</font><br>
</>
breitlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >breit.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ breitlaufen</font><br>
</>
Breitling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黍绯属(Sprattus)</font><br>
</>
breitmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]占很大地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩展, 散步, 蔓延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]炫耀自己, 举止傲慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem Sofa breitmachen</font><br>
<font color= grey >四肢摊开坐在沙发上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte sich bei ihnen breitmachen, wurde aber zurückgewiesen.</font><br>
<font color= grey >他想在他们面前摆子, 但给顶了回来.</font><br>
</>
Breitsaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitsaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]撒播</font><br>
</>
Breitscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitscheid</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布赖特沙伊德</font><br>
</>
Breitschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口](竭力)说服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. breitschlagen</font><br>
<font color= grey >(竭力)说服某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich breitschlagen lassen</font><br>
<font color= grey >被说服</font><br>
</>
breitschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >breit.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[转,口](竭力)说服 ②<瑞>过于看重,过分重视</font><br>
</>
breitschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >breit.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ breitschlagen</font><br>
</>
breitschult(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitschult(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 宽肩膀的</font><br>
</>
Breitschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊朗出产的一种)大尾羊皮</font><br>
</>
Breitseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物体的)横侧面, 较宽, 较长的一面(跟Schmalseite 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]船舷, 舰舷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>舷侧炮; 舷炮齐射</font><br>
</>
Breitspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽轨距</font><br>
</>
Breitspurbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitspurbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽轨铁道</font><br>
</>
breitspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>breitspurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽轨距的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]傲慢的, 自夸的, 自负的</font><br>
<font color= "#398f69" >·breitspurig dasitzen</font><br>
<font color= grey >傲慢地(或神气活现地)坐在那儿</font><br>
</>
Breitstreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitstreuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]两侧火炮(偏差)散布</font><br>
</>
breittrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breittrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >breit.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ breittreten</font><br>
</>
breittreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breittreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >breit.treten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [俗,贬]冗长而繁琐地叙述,絮絮叨叨地说</font><br>
</>
Breitwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽银幕</font><br>
</>
Breitwandfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breitwandfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽银幕影片</font><br>
</>
Breiumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breiumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】泥罨, 泥罨剂</font><br>
</>
Brekzie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brekzie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]=Breccie</font><br>
</>
Breme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>【动】牛虻; 虻科(Tabanidae)</font><br>
</>
Bremen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不来梅(州及其首府)<德国></font><br>
</>
Bremer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷默尔</font><br>
</>
Bremerhaven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremerhaven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不来梅港<德国不来梅州></font><br>
</>
Bremervörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremervörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不来梅福尔德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Bremesberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremesberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](双轨)自动斜坡道</font><br>
</>
Bremsbacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsbacke</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·f</font><br>
<font color= grey >[技]制动器, 闸瓦, 刹车瓦</font><br>
</>
Bremsbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsbelag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制动衬片, 闸衬片</font><br>
</>
Bremsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [矿](双轨)自动斜坡道</font><br>
</>
Bremsdynamometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsdynamometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]阻尼式测力计; 测功制动器; 轮掣测力计</font><br>
</>
Bremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刹车, 闸, 制动器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阻止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(制服马的)鼻钳子, 夹鼻器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】牛虻; 虻科(Tabanidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bremse (an)ziehen (betätigen)</font><br>
<font color= grey >拉动(使用)刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Bremse treten</font><br>
<font color= grey >踩上刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bedenken gegen unseren Plan wirken als Bremse.</font><br>
<font color= grey >他对我们计划的疑虑起着阻碍的作用.</font><br>
</>
bremsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bremsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制动, 刹住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]制止, 阻止; 约束, 限制; 减缓, 减少</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen (den Zug)scharf (jäh, kurz)bremsen</font><br>
<font color= grey >紧急地(突然地, 一下子)刹住车(列车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausgaben müssen gebremst werden.</font><br>
<font color= grey >开支必须加以节制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einfuhr einer Ware bremsen</font><br>
<font color= grey >限制一种商品进口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht zu bremsen.</font><br>
<font color= grey >[口]他(说话或行动)是制止不住的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss ihn dauernd bremsen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们老得制止他(或刹住他).(不让他继续说下去或做下去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Redestrom zu bremsen suchen</font><br>
<font color= grey >想去刹住某人滔滔不绝的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Waschmittel mit gebremsterm Schaum</font><br>
<font color= grey >一种泡沫少的洗涤剂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制动, 刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtzeitig (zu spät)bremsen</font><br>
<font color= grey >刹得及时(太迟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss mit dem Trinken (den Ausgaben)bremsen.</font><br>
<font color= grey >他必须节制喝酒(开支).</font><br>
</>
Bremsenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛)虻的叮咬, 虻叮, 虻螫</font><br>
</>
Bremser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>操纵制动器者, 刹车者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁](货车)司闸员, 制动手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](坐在雪撬最后)操纵制动器的人</font><br>
</>
Bremsfeldröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsfeldröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]减速电场管</font><br>
</>
Bremsfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牛虻; 虻科(Tabanidae)</font><br>
</>
Bremsgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsgitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】抑制栅, 阻尼栅</font><br>
</>
Bremshebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremshebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 制动杆</font><br>
</>
Bremskeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremskeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]止车楔木, 止车楔块</font><br>
</>
Bremsklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]气动力制动装置, 减速板</font><br>
</>
Bremsklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsklotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[汽]止车垫块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]闸瓦, 制动块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]制动垫片</font><br>
</>
Bremskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制动力</font><br>
</>
Bremsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制动功率, 制动马力</font><br>
</>
Bremslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](车尾的)刹车灯</font><br>
</>
Bremsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制动力矩, 刹车力矩</font><br>
</>
Bremspedal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremspedal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 制动踏板,制动脚踏开关</font><br>
</>
Bremsprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 刹车试验</font><br>
</>
Bremsrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减速火箭, 制动火箭, 反推火箭</font><br>
</>
Bremsschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减速(降落)伞</font><br>
</>
Bremsschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hemmschuh</font><br>
</>
Bremsspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 制动轨迹,侧滑痕</font><br>
</>
Bremsstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】轫致辐射(跟 Eigenstrahlung 相对)</font><br>
</>
Bremsvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]阻止</font><br>
</>
Bremswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]守车</font><br>
</>
Bremsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bremsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刹车距离, 制动距离</font><br>
</>
brenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brenn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brennen的命令式</font><br>
</>
Brennapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】烧灼器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制酒的)蒸馏器</font><br>
</>
brennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可燃烧的, 易燃的</font><br>
</>
Brennbares
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennbares</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 可燃烧物,易燃物</font><br>
</>
Brennbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可燃烧性, 易燃性</font><br>
</>
Brenndauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenndauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(灯泡的)使用寿命</font><br>
</>
Brenndurchsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenndurchsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 燃料消耗量</font><br>
</>
brenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>brennen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>brennen的命令式</font><br>
</>
Brenneisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenneisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烫发钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(外科用)【电】烙铁(烧灼用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在牲畜身上烫火印的)烙印铁</font><br>
</>
Brennelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennelement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[技]燃料元件,释热元件 ②[电]燃料电池</font><br>
</>
brennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燃烧, 燃着; 着火, 起火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Sonne 太阳)火辣辣地晒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Lampe 灯)亮着, 点着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Fuß脚, Wunde伤口)火辣辣地(或针扎般地)作痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>辣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Brennessel 荨麻)扎人, 刺人, 刺痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>烫人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[旧]放火, 纵火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;auf etw. (Akk.)或nach etw. brennen&gt;渴望, 热望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>&lt;vor etw. brennen&gt;急躁, 着急, 不耐烦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir brennen die Augen.</font><br>
<font color= grey >我的眼睛酸痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer brennt schlecht.</font><br>
<font color= grey >火烧得不旺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus brennt.</font><br>
<font color= grey >房子着火了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das licht brannte noch nach Mitternacht in seinem Zimmer.</font><br>
<font color= grey >后半夜他屋里的灯还亮着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen brennt.</font><br>
<font color= grey >炉子正烧着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Streichholz brennt nicht.</font><br>
<font color= grey >火柴划不着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zigarette brennt noch nicht.</font><br>
<font color= grey >纸烟还没点着.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与无人称代词es连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es brennt!</font><br>
<font color= grey >1)失火了! 2)(捉迷藏时喊)就要逮着了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es brennt.</font><br>
<font color= grey >[口]事情紧急</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo brennt es?</font><br>
<font color= grey >哪儿失火啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo brennt's (denn)?</font><br>
<font color= grey >[口]什么事那么急？(或: 出了什么事？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es brennt wie Pfeffer.</font><br>
<font color= grey >辣得象胡椒面儿.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brennt jmdm. auf den Nägeln(或Nähten)</font><br>
<font color= grey >[口]某人为某事急得象火烧眉毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brennt jmdm. auf der Seele</font><br>
<font color= grey >某人迫切想做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Geheimnis brennt ihm auf der Seele.</font><br>
<font color= grey >他心里藏不住秘密.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Paprika brennt auf der Zunge(im Mund).</font><br>
<font color= grey >辣椒辣舌头(嘴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geheimnis brennt mir auf der Zunge.</font><br>
<font color= grey >我憋不住直想把秘密说出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brante darauf(或 danach), seinen Freund zu besuchen.</font><br>
<font color= grey >他很想去看望他的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Jod brennt in der Wunde.</font><br>
<font color= grey >伤口涂了碘酒火辣辣地痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. brennt der Boden unter den Füßen</font><br>
<font color= grey >[口]某人坐立不安(想赶紧逃走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Haut brennt vom Sonnenbad.</font><br>
<font color= grey >日光浴后我的皮肤发痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir brennen die Füßen vom vielen Gehen.</font><br>
<font color= grey >我路走多了脚针扎般地痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brennt vor Neugier(Ungeduld).</font><br>
<font color= grey >他抑制不住自己的好奇心(急躁情绪).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sengen und brennen</font><br>
<font color= grey >[旧]四处放火抢劫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与现在分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·brennender Durst</font><br>
<font color= grey >难以忍受的口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein brennender Ehrgeiz.</font><br>
<font color= grey >抑制不住的野心(或虚荣心), 野心勃勃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein brennendes Geheimnis</font><br>
<font color= grey >(憋不住)直想说出来的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·brennende Liebe</font><br>
<font color= grey >[植]皱叶剪秋罗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein brennendes Problem</font><br>
<font color= grey >极重要迫切的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe deine Hilfe brennend nötig.</font><br>
<font color= grey >我迫切需要你的帮助.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用作燃料)烧(Holz 木柴, Öl油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用作照明)点(Kerzen 蜡烛, Licht 灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>烘, 烤, 焙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>酿制, 蒸馏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>烧制, 烧(Kalk 石灰,  Keramik 陶瓷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>烙[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(用发钳)火烫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【医】烧灼(Wunde 伤口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auf den Pelz(或 aufs Leder 或aufs Fell)brennen</font><br>
<font color= grey >[俗]打中某人一枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz zu Kohlen(或 Kohlen aus Holz)brennen</font><br>
<font color= grey >把柴烧成炭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide zu Branntwein (或aus Getreide Brnntwein)brennen</font><br>
<font color= grey >用粮食酿制烧酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd brennen(或einem Pferd ein Zeichen auf das Fell brennen 或 ein Zeichen in die Haut des Pferdes brennen)</font><br>
<font color= grey >给一匹马打上烙印</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haare brennen</font><br>
<font color= grey >(用发钳)烫头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ein)gebranntes Kind scheut(das)Feuer.</font><br>
<font color= grey >[谚]遭火烧者, 见火就怕.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灼伤, 烫伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(触及荨麻等时)刺痛, 扎痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich an der Herdplatte gebrannt.</font><br>
<font color= grey >我(在炉台上)烫伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Brennesseln brennen</font><br>
<font color= grey >被荨麻刺痛</font><br>
</>
Brennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①燃烧,燃着;着火,起火 ②火辣辣地晒 ③亮着,点着 ④火辣辣地(或针扎般地)作痛 ⑤辣 ⑥扎入,刺入,刺痛 ⑦ 烫人 ⑧ [旧]放火,纵火 ⑨(auf etw. (Akk.) nach etw.~)渴望,热望,急于  ⑩(vor etw．~)急躁,着急,不耐烦</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(用作燃料)烧 ②(用作照明)点 ③烘,烤,焙 ④酿制,蒸馏 ⑤烧制,烧 ⑥烙(印) ⑦(用发钳)火烫 ⑧[医]烧灼</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①灼伤,烫伤 ②(触及荨麻等时)刺痛,扎痛</font><br>
</>
Brenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布伦讷</font><br>
</>
Brennerbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennerbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过勃伦纳山口的)因斯布鲁克-波尔萨诺铁路</font><br>
</>
Brennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烧酒酿制, (烧酒)蒸馏</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧洒酿造厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咖啡烘制厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(烧制砖瓦, 陶瓷的)窑</font><br>
</>
Brennerpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennerpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Brennerpass 勃伦纳山口<意大利和奥地利之间></font><br>
</>
Brennessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荨麻(属)(Urtica)</font><br>
</>
Brennfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】聚焦平面</font><br>
</>
Brenngas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenngas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料气体</font><br>
</>
Brennglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konvexlinse</font><br>
</>
Brennhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荨麻或毛虫上的)蜇毛</font><br>
</>
Brennholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木柴, 柴火</font><br>
</>
Brennkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennkammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]燃烧室</font><br>
</>
Brennlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】聚焦线</font><br>
</>
Brennlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennlinse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Konvexlinse</font><br>
</>
Brennmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料</font><br>
</>
Brennmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐蚀剂, 烧灼剂</font><br>
</>
Brennofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烧制陶器、石灰、砖瓦等的)窑炉</font><br>
</>
Brennpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酒假桄榔(Caryota urens)</font><br>
</>
Brennpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】焦点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]中心, 焦点</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brennpunkt einer Linse bestimmen</font><br>
<font color= grey >测定一个透镜的焦点</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brennpunkt des Verkehrs</font><br>
<font color= grey >交通中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Brennpunkt des allgemeinen Interesses stehen</font><br>
<font color= grey >成为普遍注意的中心</font><br>
</>
Brennschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫发钳</font><br>
</>
Brennschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]氧炔割切, 气割</font><br>
</>
Brennspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凹镜, 反射镜</font><br>
</>
Brennspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennspiritus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 燃烧用酒精</font><br>
</>
Brennspirtus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennspirtus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃烧用酒精</font><br>
</>
brennst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brennst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brennen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Brennstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[原]燃料棒</font><br>
</>
Brennstell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接火点(电气插座以及煤气灶和灯头等的总称)</font><br>
</>
Brennstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 接火点(电气插座以及煤气灶和灯头等的总称)</font><br>
</>
Brennstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烙画笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(外科用的)灼热探针</font><br>
</>
Brennstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料</font><br>
</>
Brennstoffdurchsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstoffdurchsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料消耗量</font><br>
</>
Brennstoffelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstoffelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]燃料元件, 释热元件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】燃料电池</font><br>
</>
Brennstoffverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstoffverbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料消耗</font><br>
</>
Brennstoffzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennstoffzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】燃料电池</font><br>
</>
brennt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brennt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brennen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Brennverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennverbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 燃料消耗</font><br>
</>
Brennweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 摄)焦距</font><br>
</>
Brennzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】点燃时间, 点燃周期</font><br>
</>
Brennzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]燃料电池</font><br>
</>
Brennöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brennöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料用油</font><br>
</>
Brentano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brentano</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勃伦塔诺</font><br>
</>
Brenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布伦茨</font><br>
</>
Brenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可燃物, 可燃性矿物</font><br>
</>
brenzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brenzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出焦味, 有烧焦味</font><br>
</>
brenzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brenzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=brenzlig</font><br>
</>
brenzlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brenzlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]有焦味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使人为难的, 严重的, 使人担心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein brenzliger Geruch</font><br>
<font color= grey >一股烧焦的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine brenzlig Situation geraten</font><br>
<font color= grey >陷入一种棘手的(或危险的)境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache wird (mir) zu brenzlig.</font><br>
<font color= grey >我觉得这件事很有问题(或很危险).</font><br>
</>
Bresche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bresche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧][军]缺口, 突破口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bresche schlagen</font><br>
<font color= grey >1)[军]打开一个缺口 2)[转]开辟一条道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. in die Bresche springen(或treten)</font><br>
<font color= grey >替代某人解决困难, 顶某人的缺以帮助某人</font><br>
</>
Bresgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bresgen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷斯根</font><br>
</>
Breslau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breslau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷斯劳<波兰></font><br>
</>
bresthaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bresthaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]虚弱的, 有病的, 衰弱的</font><br>
</>
Bretagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretagne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Bretagne 布列塔尼半岛; 布列塔尼<地区><法国></font><br>
</>
Bretone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]布列塔尼地区的居民, 布列塔尼人</font><br>
</>
bretonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bretonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布列塔尼的, 布列塔尼人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bretonische Sprache</font><br>
<font color= grey >布列塔尼语</font><br>
</>
Brett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木板, 厚板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搁板, 架子(Bücherbrett 书架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(小件物品的)挂板(Schlüsselbrett 钥匙挂板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[棋]盘(Schachbrett 棋盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>狭长有弹性的的板, 跳板(Sprungbrett 跳板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]开关板(Schaltbrett 配电板, 配电盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(尤指大学里的)布告牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[旧]托盘, 盘子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(提琴和弹拨乐器上的)指板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><复数>滑雪板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><复数>(拳击场的)地板</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)die Bretter wieder anschnallen</font><br>
<font color= grey >把滑雪板重新扣上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brett bohren, wo es am dünnsten ist</font><br>
<font color= grey >[俗](在工作上)取巧贪便, 从最容易的地方着手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bretter sägen(verleimen)</font><br>
<font color= grey >把木板锯开(胶合起来)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Bretter gehen</font><br>
<font color= grey >踏上舞台(当演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schachfiguren auf das Brett setzen</font><br>
<font color= grey >把(国际象棋)棋子摆到棋盘上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Brettern, die die Welt bedeuten, stehen</font><br>
<font color= grey >站在舞台上</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nicht sicher auf den Brettern sein. (或stehen)</font><br>
<font color= grey >在滑雪板上还站不稳(指初学滑雪者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch drei (或mehr)Bretter sehen</font><br>
<font color= grey >[口]非常机灵, 非常狡猾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann durch ein Brett sehen.</font><br>
<font color= grey >[口]他目光锐利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brett für die Bücher über dem Schreibtisch anbringen</font><br>
<font color= grey >在书桌的上方装上一块搁书的板</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. einen Stein im Brett haben</font><br>
<font color= grey >[口]得到某人的器重(或好感), 得宠于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier(或da) ist die Welt mit Brettern vernagelt.</font><br>
<font color= grey >[口]1)此路不通.(或: 这儿路已到了尽头.) 2)事情到此就停滞不前了(或卡住了). 3)这儿冷冷清清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ging ein Jahr lang über die Bretter.</font><br>
<font color= grey >这出戏演了一年之久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brett vor dem Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[俗]什么也不懂, 一窍不通</font><br>
</>
Brettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区,奥>滑雪板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brettel fahren</font><br>
<font color= grey >滑雪</font><br>
</>
Bretteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区,奥>滑雪板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bretteln fahren</font><br>
<font color= grey >滑雪</font><br>
</>
bretten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bretten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木板做的, 木板的</font><br>
</>
Bretterboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretterboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木板地板</font><br>
</>
Bretterbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretterbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木板做的)简陋舞台, 戏台</font><br>
</>
brettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brettern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 木板做的,木板的</font><br>
</>
Bretterverschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretterverschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用木板隔开的房间</font><br>
</>
Bretterwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bretterwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板壁, 木板隔墙</font><br>
</>
Brettl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brettl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Brettel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]卡巴莱, 小型歌舞场; 小型时事(讽刺性)歌舞表演</font><br>
</>
Brettln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brettln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bretteln</font><br>
</>
Brettspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brettspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对弈)棋[戏]</font><br>
</>
Breu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breu</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布罗伊</font><br>
</>
Breve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -n/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]教皇通谕</font><br>
</>
Breviar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breviar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]提要, 摘要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Brevier</font><br>
</>
Breviarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breviarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]提要, 摘要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Brevier</font><br>
</>
Brevier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brevier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]每日祈祷书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](作家诗文)精华录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>要义, 手册</font><br>
</>
brevi manu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brevi manu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: b.m. 或br.m.&gt;[拉]立即, 当场, 直截了当地</font><br>
</>
Breysig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Breysig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布赖西希</font><br>
</>
Brezel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brezel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >“8”字形烘饼</font><br>
</>
Brezelbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brezelbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >“8”字形烘饼的制作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht wie's Brezelbacken!</font><br>
<font color= grey >[口](做到)真是快极了!(或: 真是顺利极了!)</font><br>
</>
BRIC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BRIC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]金砖四国 <经济学上指巴西,俄罗斯,印度和中国四国的潜在的巨大市场集团></font><br>
</>
brich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brechen的命令式</font><br>
</>
brichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→brechen</font><br>
</>
bricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→brechen</font><br>
</>
BRICS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BRICS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]金砖五国 <经济学上指巴西,俄罗斯,印度,中国和南非五国的潜在的巨大市场集团></font><br>
</>
Bridge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bridge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]桥牌</font><br>
</>
Bridgetown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bridgetown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布里奇顿<巴巴多斯首都></font><br>
</>
Brief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信, 函件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证书(Gesellenbrief 学徒满师证书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一包(尤指针等的商品包装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]有价证券; 汇票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商]&lt;缩写: B.&gt;股票牌价</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blauer Brief</font><br>
<font color= grey >[口]1) 解雇信, 解约通知书 2)(教师写给学生家长的)学生成绩欠佳警告信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfacher(doppelter, eingeschriebener)Brief</font><br>
<font color= grey >一封平(超重, 挂号)信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offener(anonymer)Brief</font><br>
<font color= grey >一封公开(匿名)信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brief von der Mutter(aus der Heimat)</font><br>
<font color= grey >一封母亲的(家乡的)来信</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief adressierern</font><br>
<font color= grey >把收信人姓名地址写在信封上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Briefe haben sich gekreuzt.</font><br>
<font color= grey >我们的信件互相错过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Briefe wechseln</font><br>
<font color= grey >跟某人通信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brief Nähnadeln</font><br>
<font color= grey >一包缝针</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Brief und siegel(auf. etw.)geben</font><br>
<font color= grey >向某人保证(某事)</font><br>
</>
Briefbeschwerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefbeschwerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇纸</font><br>
</>
Briefbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信纸, 信笺</font><br>
</>
Briefbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefbombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书信炸弹,炸弹信</font><br>
</>
Briefbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefbote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>邮差</font><br>
</>
Briefeinwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefeinwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信箱(投入)口, 邮筒口</font><br>
</>
Briefflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefflut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(收到的)大量信件</font><br>
</>
Brieffreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brieffreund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 信友</font><br>
</>
Brieffreundin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brieffreundin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女信友</font><br>
</>
Briefgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通信秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Briefgeheimnis verletzen</font><br>
<font color= grey >破坏通信秘密, 擅折信件</font><br>
</>
Briefkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封缄信片</font><br>
</>
Briefkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮筒, 邮箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(收信人的)信箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(报刊上的)读者来信栏</font><br>
</>
Briefkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信头, 信笺上端所印文字(包括姓名、公司行号名、地址、电话号码等).印于信纸上端的头衔</font><br>
</>
Briefkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 股票出售牌价</font><br>
</>
brieflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brieflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面的; 以书信形式的, 通信方式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brieflich mitteilen(beantworten)</font><br>
<font color= grey >书面通知(答复)某事</font><br>
</>
Briefmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保存未答复信件的)信夹; 信纸信封夹</font><br>
</>
Briefmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮票</font><br>
</>
Briefmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 邮票</font><br>
</>
Briefmarkenalbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkenalbum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 集邮册</font><br>
</>
Briefmarkenausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkenausstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 邮(票)展(览)</font><br>
</>
Briefmarkenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkenautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 邮票自动出售机</font><br>
</>
Briefmarkenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkenbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已打孔尚未撕开的)整大张邮票</font><br>
</>
Briefmarkenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集邮学</font><br>
</>
Briefmarkensammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkensammler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集邮者, 集邮家</font><br>
</>
Briefmarkensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkensammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 集邮</font><br>
</>
Briefmarkenserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefmarkenserie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 成套邮票</font><br>
</>
Briefordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefordner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分类保存信件、文件的)信夹, 卷宗</font><br>
</>
Briefpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信笺</font><br>
</>
Briefporto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefporto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邮资</font><br>
</>
Briefroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefroman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [文]书信体小说</font><br>
</>
Briefschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefschaften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 书信,信件</font><br>
</>
Briefschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写信人</font><br>
</>
Briefschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信债, 未复的信件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有借据的债务</font><br>
</>
Briefsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尺牍(指导写信的书)</font><br>
</>
Briefstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写信的文体, 书信体, 尺牍体裁</font><br>
</>
Brieftasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brieftasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放证件、信件、钞票等的)皮夹子</font><br>
</>
Brieftaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brieftaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信鸽, 通信鸽</font><br>
</>
Brieftelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brieftelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮递电报</font><br>
</>
Briefträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮递员</font><br>
</>
Briefträgerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefträgerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女邮递员</font><br>
</>
Briefumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信封</font><br>
</>
Briefverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Briefwechsel</font><br>
</>
Briefwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信称</font><br>
</>
Briefwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 缺席投票,通过邮寄参加表决,函选</font><br>
</>
Briefwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通信, 函件往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 im)Briefwechsel mit jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >同某人有通信关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Briefwechsel mit jmdm. aufnehmen(unterhalten)</font><br>
<font color= grey >跟某人建立(保持)通信关系</font><br>
</>
Briefzensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefzensur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信件检查</font><br>
</>
Briefzusteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefzusteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 邮递员</font><br>
</>
Briefzustellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Briefzustellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 信件投递,</font><br>
</>
Brieföffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brieföffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆信刀</font><br>
</>
Brienzer See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brienzer See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布里恩茨湖<瑞士></font><br>
</>
Bries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】胸腺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹](牛的)胰脏丸子</font><br>
</>
briet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>briet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >braten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Brigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]旅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民德指)生产队, 生产小组, 班(组)</font><br>
</>
Brigadeführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigadeführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brigadegeneral</font><br>
</>
Brigadegeneral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigadegeneral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]旅长(大多为将军衔)</font><br>
</>
Brigadeleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigadeleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产队队长; 生产小组长</font><br>
</>
Brigadier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigadier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brigadegeneral</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>[口]m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产队队长; 生产小组长</font><br>
</>
Brigant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]强盗, 土匪</font><br>
</>
Brigantine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigantine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十五至十六世纪的)鳞片钢甲衣, 铠甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]双桅小帆船</font><br>
</>
Brigg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][船]双桅横帆小帆船</font><br>
</>
Brigitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brigitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布里吉特</font><br>
</>
Brikett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brikett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煤砖, 煤饼, 煤球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]团矿, 团块</font><br>
</>
brikettierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brikettierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可制成煤砖(或煤饼, 煤球)的</font><br>
</>
brikettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brikettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...压制成煤砖(或煤饼, 煤球)</font><br>
</>
Brikettierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brikettierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→brikettieren</font><br>
</>
Brikole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brikole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打弹子时弹子碰台边的)反弹</font><br>
</>
brikolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brikolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打弹子碰边后)反弹击中</font><br>
</>
Brillant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(琢磨过的)宝石(尤指: 钻石, 金钢钻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]3点铅字(一般使用中最小号的铅字)</font><br>
</>
brillant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brillant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]光辉的, 辉煌的, 杰出的, 卓越的, 出色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht es brillant</font><br>
<font color= grey >某人身体好极了</font><br>
</>
Brillantfeuerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantfeuerwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型烟火</font><br>
</>
Brillantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>润发油膏, 发蜡</font><br>
</>
Brillantine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润发油膏, 发蜡</font><br>
</>
Brillantkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发亮的甲虫, 钻石甲虫</font><br>
</>
Brillantring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻石戒指</font><br>
</>
Brillantschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝石(尤指: 钻石, 金钢钻)的琢光面</font><br>
</>
Brillantschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantschmuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) unz．钻石首饰</font><br>
</>
Brillantsucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillantsucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]反射式取景器</font><br>
</>
Brillanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光辉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鲜明, 轮廓分明, 清晰(度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]熟练的技巧, 高超的技艺</font><br>
</>
Brille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马的)眼罩, 护眼革</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]马桶座圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>动物眼睛周围的环形</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schärfere(schwächere)Brille brauchen</font><br>
<font color= grey >需要一副较深(较浅)的眼镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch eine (或die) rosarote(schwarze)Brille betrachten(或sehen 或ansehen)</font><br>
<font color= grey >把某事物看得过分乐观(过分悲观)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch eine gefärbte(或 seine eigene)Brille (an)sehen(或betrachen)</font><br>
<font color= grey >戴着有色眼镜观察某事物(主观地判断某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brille für die Ferne(die Nähe)</font><br>
<font color= grey >一副近视(远视)眼镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Brille ist er verloren.</font><br>
<font color= grey >[口]不戴眼镜他什么也看不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brille zum lesen</font><br>
<font color= grey >(看书用的)老光眼镜</font><br>
</>
Brillenbügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenbügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼镜腿</font><br>
</>
Brillenetui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenetui</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 眼镜盒</font><br>
</>
Brillenfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼镜框</font><br>
</>
Brillenfutteral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenfutteral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼镜盒, 眼镜套</font><br>
</>
Brillengestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillengestell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 眼镜架</font><br>
</>
Brillenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼镜镜片</font><br>
</>
Brillenkaiman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenkaiman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(产于南美洲的)短吻鳄鱼, 凯门鳄(Caiman crocodilus)</font><br>
</>
Brillenschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼镜蛇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]戴眼镜的人</font><br>
</>
Brillenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brillenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戴眼镜的人</font><br>
</>
brillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]炫示, 显示, 显露</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Technik (Rednergabe) brillieren</font><br>
<font color= grey >炫示自己的技巧(口才)</font><br>
</>
Brilon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brilon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布里隆<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Brimborium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brimborium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]无价值的小装饰品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空话, 废话, 唠叨</font><br>
</>
Brimsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brimsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>羊酪</font><br>
</>
Brinellhärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brinellhärte</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]布氏硬度, 压球硬度</font><br>
</>
Brinellprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brinellprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枝)布氏硬度测验</font><br>
</>
bring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bringen的命令式</font><br>
</>
bringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bringe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>bringen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>bringen的命令式</font><br>
</>
bringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿来, 带来, 送来, 携来; 带交, 送交(Post 邮件, Paket 包裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]传达, 转达, 带来(Grüße 问候, Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>陪同, 伴送, 带领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>押送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. bringt jmdm. etw.&gt;带来, 导致, 造成, 引起(Ehre 荣誉, Neid 嫉妒, Nutzen利益, Verluste损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]作出(Opfer牺牲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>予以, 给予(Hilfe 帮助, Trost 安慰, Unterstützung 支持)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. bringt etw.&gt;产生, 带来(Gewinn 利益, Rente 租金, Zinsen 利息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口]发表; 播送, 转播; 演奏, 演唱, 表演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[口]能做到, 能作出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>&lt;es zu [auf (Akk.)] etw. bringen&gt; 获得, 达到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>&lt;jmdn. [etw.]+地点介词短语+bringen&gt; 把...带至, 把...引到, 使...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;jmdm. um etw. bringen&gt;使丧失, 使失去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird uns noch viel Ärger(Verdruss)bringen.</font><br>
<font color= grey >这还会给我们带来许多不愉快(烦恼)的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Artikel in der Zeitung bringen</font><br>
<font color= grey >在报上发表一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Botschaft(eine Mitteilung, eine Nachricht)bringen</font><br>
<font color= grey >给某人带来一个信息(通知, 消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Erfrischung bringen</font><br>
<font color= grey >给某人拿来冷饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Luftröhrenschnitt hat dem Patienten sofort Erleichterung gebracht.</font><br>
<font color= grey >气管切开手术立即减轻了病人的痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Felder bringen in diesem Jahr wieder reiche Ernte.</font><br>
<font color= grey >今年又获得了大丰收.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neid kann nichts Gutes bringen.</font><br>
<font color= grey >嫉妒不会带来什么好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Volksregierung brachte den Opfern des Erdbebens sofortige Hilfe.</font><br>
<font color= grey >人民政府迅即援助地震的受灾者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fernschprogramm bringt heute abend ein Konzert.</font><br>
<font color= grey >今晚电视节目转播一个音乐会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.</font><br>
<font color= grey >我们的剧院目前正在上演一出新歌剧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor bringt 150 PS.</font><br>
<font color= grey >[口]这台发动机的功率是一百五十马力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der letzte Winter brachte uns viel Schnee.</font><br>
<font color= grey >去年冬天下了许多雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Tasse Tee bringen lassen</font><br>
<font color= grey >让人拿一杯茶来, 要一杯茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Berggegenden tiefgehende Veränderungen bringen</font><br>
<font color= grey >使山区产生深刻的变化</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an sich bringen</font><br>
<font color= grey >把某物占为己有</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Galgen brigen</font><br>
<font color= grey >使某人丧命</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den Mann bringen</font><br>
<font color= grey >[口]推销(或脱手)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Mann(或 unter die Haube)bringen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把某人嫁出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf etw. bringen</font><br>
<font color= grey >使某人想到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken wieder auf die Beine bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf eine einfache Formel bringen</font><br>
<font color= grey >用一句简单的话表达某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es auf 90 Jahre gebracht.</font><br>
<font color= grey >[谑]他活到九十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Palme bringen</font><br>
<font color= grey >激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich)etw. auf die Seite bringen</font><br>
<font color= grey >顺手牵羊拿走某物, 偷偷拿走某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Seite bringen</font><br>
<font color= grey >把某人拉到自己这边来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wagen bringt es auf 160 Stundenkilometer.</font><br>
<font color= grey >这辆车时速可达一百六十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs Tapet bringen</font><br>
<font color= grey >[口]把某提出来讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch unauffällig auf ein anderes Thema bringen</font><br>
<font color= grey >把谈话不惹人注意地转向另一个话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen auf den Tisch bringen</font><br>
<font color= grey >把饭菜端上桌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (Erd)satelliten auf die (Umlauf)bahn bringen</font><br>
<font color= grey >把一颗(地球)卫星送入(运行)轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den rechten Weg bringen</font><br>
<font color= grey >引导某人走上正路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Fassung bringen</font><br>
<font color= grey >使某人惊慌失措, 使某人失去自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Konzept bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使人不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fleck nicht aus der Tischdecke bringen</font><br>
<font color= grey >弄不掉桌布上的污斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter sich bringen</font><br>
<font color= grey >[口]完全某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Aufregung (Unruhe, Verlegenheit,  Zorn) bringen</font><br>
<font color= grey >使某人激动(不安, 狼狈, 愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinen Besitz (或 in seine Hand) bringen</font><br>
<font color= grey >取得某物, 把某物弄到手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Massen in Bewegung bringen</font><br>
<font color= grey >使群众行动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leben in die Bude bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使谈话活跃起来, 使气氛活跃起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Gefahr(Not) bringen</font><br>
<font color= grey >使某人陷入危险境地(困境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Erfahrung bringen</font><br>
<font color= grey >打听(或调查)到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gang bringen</font><br>
<font color= grey >推动(或开动, 发动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis bringen</font><br>
<font color= grey >把某人投进监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gerede bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人遭到人们的议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seine Gewalt bringen</font><br>
<font color= grey >把某物置于自己的控制下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Grab(或unter die Erde)bringen</font><br>
<font color= grey >[口]折磨死某人, 气死某人, 害死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb(wieder)in die Höhe bringen</font><br>
<font color= grey >企业(又)兴盛起来(又有赢利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Ordung bringen</font><br>
<font color= grey >整顿某事, 清理某事, 修理某事, 收拾好某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Reime(Verse) bringen</font><br>
<font color= grey >把某事物写成韵文[诗]</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins reine bringen</font><br>
<font color= grey >澄清某事, 清理某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Sicherheit bringen</font><br>
<font color= grey >使某人安全, 使某人脱险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] ins Spiel bringen</font><br>
<font color= grey >使某人(某事)发挥作用(或发生效用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann muss seine Ideen in Übereinstimmung mit den Gesetzmäßigkeiten der objektiven Außenwelt bringen.</font><br>
<font color= grey >人们必须使自己的思想合乎客观外界的规律性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gerücht in Umlauf bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]传播谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. Verdacht bringen&lt;较好: verdächtigen&gt;</font><br>
<font color= grey >怀疑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Zeitung bringen</font><br>
<font color= grey >把某事登报</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich bringen</font><br>
<font color= grey >带来, 引起, 导致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umstände bringen es so mit sich.</font><br>
<font color= grey >这是(客观)情况造成的.(非个人决定的结果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es nicht über Herz(或 über sich) bringen</font><br>
<font color= grey >不忍心做某事, 无勇气做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht über die Lippen bringen</font><br>
<font color= grey >不敢(或不好意思)把某事讲出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ums Leben(um seine Stellung)bringen</font><br>
<font color= grey >使某人丧命(丢掉职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Straßenlärm hat mich um den Schlaf gebracht.</font><br>
<font color= grey >街上的吵闹声使我睡不着觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter seine Gewalt(Herrschaft)bringen</font><br>
<font color= grey >置于自己的暴力(统治)之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einen Hut bringen</font><br>
<font color= grey >使(利益、意见等)协调一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >把某事传布出去, 散布某事(指谣言等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]花钱(花得很快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vom Fleck (或von der Stellen) bringen</font><br>
<font color= grey >1)移开某物 2)推动(或推进)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder zu sich bringen</font><br>
<font color= grey >使某人清醒过来, 使某人恢复知觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es zu nichts gebracht.</font><br>
<font color= grey >他没有什么成就.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es zu Ansehen(Ehren) bringen</font><br>
<font color= grey >获得声誉(荣誉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es zum Minister gebracht.</font><br>
<font color= grey >他一直升到部长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Abschluss(或zu Ende)bringen</font><br>
<font color= grey >把某事结束(或做完)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. zum Arzt bringen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人陪送自己去就医</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Ausdruck bringen&lt;较好: ausdrücken&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]表达某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis zum Äußersten bringen</font><br>
<font color= grey >使某人大为激怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Bahnhof(zum Wagen, ins Krankenhaus) bringen</font><br>
<font color= grey >送某人去火车站(上车, 进医院)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder zu Bett(或ins Bett) bringen</font><br>
<font color= grey >安顿孩子们上床睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eine Tatsache zum Bewusstsein bringen</font><br>
<font color= grey >使某人意识到一件事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur mit gorßer Mühe brachten wir das Feuer zum Erlöschen.</font><br>
<font color= grey >我们费了很大的劲才把火扑灭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Fall bringen</font><br>
<font color= grey >阻挠(或破坏)某事, 使某事无法实行</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Fall bringen</font><br>
<font color= grey >1)使某人跌交 2)使某人倒台(或破产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Kenntnis bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]通知(或公布)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Papier bringen</font><br>
<font color= grey >把某事写下(或记下)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Lachen(Reden, Schweigen)bringen</font><br>
<font color= grey >使某人发笑(说话, 沉默)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verwundeten zu einem sicheren Platz bringen</font><br>
<font color= grey >把伤员送到一个安全的地方去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Sprache bringen</font><br>
<font color= grey >把某事提出讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Verzweiflung bringen</font><br>
<font color= grey >使某人绝望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind zur Welt bringen</font><br>
<font color= grey >生个孩子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词, 代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei aneinander bringen</font><br>
<font color= grey >在两人之间挑拨离间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. dahin bringen, dass...</font><br>
<font color= grey >促使某人去...</font><br>
<font color= "#398f69" >·es durch List dahin bringen, dass...</font><br>
<font color= grey >用计谋使...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine zehn Pferde bringen mich dahin.</font><br>
<font color= grey >[口]什么也不能强使我做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich von euch dazu bringen</font><br>
<font color= grey >这件事是你们促使我做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. dazu bringen, dass ...</font><br>
<font color= grey >促使某人去...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich im Zorn dazu bringen lassen.</font><br>
<font color= grey >我一怒之下干了那样的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bringe ich nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这个我做不到(或不会).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bringen Sie es mir!</font><br>
<font color= grey >您把它给我带来(或拿来)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Masse muss es bringen.</font><br>
<font color= grey >多销利厚.(或: 薄利多销.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bringen Sie Neues?</font><br>
<font color= grey >您带来什么新闻吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was brachte die Tagesschau(der Wetterbericht, die Zeitung)?</font><br>
<font color= grey >电视新闻(天气预报, 报纸上)说了些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bringt das Haus monatlich an Miete?</font><br>
<font color= grey >这房子每月租金可收多少？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. satt bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人吃饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·es weit bringen</font><br>
<font color= grey >一生中很有成就(或很有出息)</font><br>
</>
bringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)bringt, brachte, hat gebracht;</font><br>
<font color= "#0044BB" >①拿来,带来,送来,携来;带交,送交 ②[转]传达,转达,带来; 带进房间(in+Akk) ③陪同,伴送,带领 ④押送 ⑤<etw. bringen jmdm. etw.>带来,导致,造成, 引起 ⑥ 作出 ⑦ 予以,给予 ⑧<etw．bringt. etw>产生,带来 ⑨[口]发表;播送,转播;演奏,演唱,表演  ⑩ 能做到,能作出 ⑾ <es zu [auf (Akk.)] etw.~>获得,达到 ⑿<jmdn．[etw.]十地点介词短语十~>把...带至,把...引到,使... ⒀<jmdn．um etw.~>使丧失,使失去</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  bring doch mal das Salz aus der Küche 你你不能从厨房拿点盐来?;  das Essen auf den Tisch bringen 准备饭菜; die Wolken bringen Regen 这些云彩带来了雨; was wird uns morgen bringen? 明天能给我们准备点什么?; etwas ans Licht oder an den Tag bringen [喻]打开天窗说亮话; 公开某事;  mit sich bringen 需要; die Umstände bringen es mit sich 这种情况不可避免; das bringt das Leben so mit sich 生活就是如此; 事情就是这样,没有别的办法; jemanden zur Bahn bringen 送某人去火车站; bring es ins Haus 带到室内来; er wurde ins Krankenhaus gebracht 他被待到了医院; ich brachte ihm Pralinen 我给他带点巧克力; die Kinder ins oder zu Bett bringen 陪孩子上床; jemanden vor Gericht bringen 将某人带进法庭; etwas auf den Markt oder in den Handel bringen 将某物推向(带进)市场; etwas in Umlauf bringen 传播散布某事; Unglück über jemanden bringen 给某人带来厄运; jemandem Trost bringen 安慰某人; das bringt nur Ärger 那除了麻烦就是麻烦; die Bücher haben auf dem Flohmarkt noch 20 Euro gebracht [口]那书在跳蚤市场才20欧元; das bringt nichts [口]那没用; es bringt nicht viel, wenn man ... 人(做什么等...)没什么用; was bringt das? [口]有道理吗?; 说的对吗?; welche Leistung bringt der Motor? 什么使发动机工作?; er brachte es auf acht Punkte [体]他得了8分; es auf achtzig Jahre bringen 活到80多岁; es zu etwas/nichts bringen 走得远/不远; es (bis) zum Major etc. bringen 使其成为主业; es zu Ruhm und Ehre etc. bringen 名利双收; er könnte es noch weit bringen 他还没有出名; es dahin bringen, dass 设法(干...); jemanden dahin bringen, dass 使某人做...; jemanden aus der Ruhe bringen 烦某人; jemanden aus dem Gleichgewicht bringen 使某人失去平衡; jemanden außer sich bringen 把某人弄疯狂;  jemanden in Gefahr/Schwierigkeiten etc. bringen 使某人陷入危险/困难之中; etwas in Ordnung oder ins Lot bringen 澄清某事; in Einklang/Kontakt/Zusammenhang etc. bringen mit 与...协调/与...解除/与...联系; jemanden zur Verzweiflung bringen 使某人大失所望; jemanden zum Lachen/Reden etc. bringen 使某人大笑/说话; etwas zum Einsturz/Explodieren bringen 使...坍塌/爆炸; sie brachte den Wagen zum Stehen 她停下汽车; sie brachte Abwechslung etc. in mein Leben 她使我的生命丰富多彩; wir müssen endlich System in die Sache bringen 我们必须为它编制系统; was bringt das 1. Programm heute Abend? 今晚一频道有什么节目?;  die letzte Ausgabe brachte ... 最新的项目是...; haben sie schon etwas über das Unglück gebracht? 他们已经将事故报案了吗?; das bring ich nicht! 我不干!; ich weiß nicht, ob ich das bringe 我确定不了是否能管得了; es bringen [口]开始吧!; 干吧!; das kannst du doch nicht bringen! 你不可能做到!; du glaubst nicht, was sie heute wieder gebracht hat! 你不会相信今天她做了什么?; es (nicht) bringen 不好; das bringt's (voll) [口]这确实优秀; ich bring das Ding nicht in die Schachtel 我没法把东西装到盒子里; ich bring den Schmutz nicht von den Schuhen 我没法把鞋上的脏东西弄掉; das Gespräch etc. auf etwas (Akk.) bringen 将主题改为...;   jemanden auf etwas (Akk.) bringen 提醒某人某事; du bringst mich auf etwas 现在你提到的就是; jemanden auf die schiefe Bahn / den richtigen Weg bringen 让某人开头/使某人正直; etwas auf den Punkt bringen 将...合计起来; an sich (oder in seinen Besitz) bringen 熟悉; 占据...; hinter sich bringen 克服; ich kann es nicht über mich (oder übers Herz) bringen 我无心干事儿; jemanden um etwas bringen 剥夺某人某事;</font><br>
</>
Bringschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bringschuld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz．[律]送达债务</font><br>
</>
bringst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bringst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bringen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
bringt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bringt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bringen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Brion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brion</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布里翁</font><br>
</>
Brionische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brionische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布里俄尼群岛<南斯拉夫></font><br>
</>
Brioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brioso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意] = con brio</font><br>
</>
brisant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brisant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高度爆炸性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爆炸性的, 引起争论的; 有迫切现实意义的(Thema题目 , Problematik困难问题)</font><br>
</>
Brisanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brisanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爆炸力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爆炸性; 迫切性</font><br>
</>
Brisanzgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brisanzgeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空炸榴弹, 高爆榴弹</font><br>
</>
Brisanzgeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brisanzgeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]空炸榴弹,高爆榴弹</font><br>
</>
Brise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(适宜于帆船航行的)海风; 微风, 和风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Meer her wehte eine frische(sanfte, steife) Brise.</font><br>
<font color= grey >从海上吹来了一阵清新的(柔和的, 强劲的)海风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brise frischt auf.</font><br>
<font color= grey >[海员用语]海风一阵阵在加强起来.</font><br>
</>
Brisolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brisolett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]炸仔牛肉丸子</font><br>
</>
Brisolette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brisolette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]炸仔牛肉丸子</font><br>
</>
Britanniametall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Britanniametall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]布里坦尼亚锡锑铜合金</font><br>
</>
Brite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不列颠人, 英国人</font><br>
</>
britisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>britisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不列颠的, 英国的</font><br>
</>
Britische Jungferninseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Britische Jungferninseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英属维尔京群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Britisch-Kolumbien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Britisch-Kolumbien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不列颠哥伦比亚(省)<加拿大></font><br>
</>
Britizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Britizismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men ①英国英语的特征 ②英国化词语</font><br>
</>
br.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>br.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=brevi manu</font><br>
</>
Brno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔诺<捷克></font><br>
</>
Broccoli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Broccoli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①绿菜花 ②花椰菜</font><br>
</>
Broch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Broch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布罗赫</font><br>
</>
Brocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Brocken 布罗肯山<德国></font><br>
</>
brocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成碎块, 弄碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>采摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) das Brot in die Suppe brocken</font><br>
<font color= grey >把面包弄碎放进汤里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeren (Blumen) brocken</font><br>
<font color= grey >采摘浆果(花朵)</font><br>
</>
Brockengespenst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brockengespenst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布罗肯峰奇景, 佛光(太阳近地平线时投在云雾上的人影)</font><br>
</>
Brockenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brockenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Brockensammlung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(收购、修理和出售)旧货(的)商店</font><br>
</>
Brockensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brockensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废品回收加工场(由牧师等人组成的收集旧货, 进行翻新, 然后廉价出售或分送贫苦人的组织)</font><br>
</>
brockenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brockenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一点一点地, 零碎地, 零敲碎打地, 逐渐地</font><br>
<font color= "#398f69" >·brockenweise antworten</font><br>
<font color= grey >一点一点地回答, 断断续续地回答</font><br>
</>
Brockes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brockes</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布罗克斯</font><br>
</>
Brockhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brockhaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布罗克豪斯</font><br>
</>
Brod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brod</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布罗德</font><br>
</>
Brodel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brodel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]蒸气, 烟雾</font><br>
</>
brodeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brodeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮沸, 沸腾, 奔腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kochende Wasser brodelt im Topf.</font><br>
<font color= grey >开水在锅里沸腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es brodelt in der Masse.</font><br>
<font color= grey >群情激愤.</font><br>
</>
Brodem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brodem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brodel</font><br>
</>
Brodler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brodler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>[口]消磨时间的人</font><br>
</>
Brokat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brokat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](织有金银丝浮花的)锦缎, 花缎, 织锦</font><br>
</>
brokaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brokaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织有金银丝浮花的)锦缎的, 花缎的, 织锦的</font><br>
</>
Brokkoli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brokkoli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木立花椰菜</font><br>
</>
Brom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brom</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Br.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴</font><br>
</>
Bromat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴酸盐</font><br>
</>
Brombeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brombeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]悬钩子属(Rubus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Brombeere</font><br>
<font color= grey >欧洲黑莓(Rubus fruticosus)</font><br>
</>
Bromberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Bydgoszcz</font><br>
</>
Bromid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴化物</font><br>
</>
Bromit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]溴银矿</font><br>
</>
Bromkalium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromkalium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴化钾</font><br>
</>
Brompräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brompräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴剂</font><br>
</>
Bromsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴化银</font><br>
</>
Bromsilberdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromsilberdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溴化银纸印相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溴化银纸印相法</font><br>
</>
Bromsilberpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromsilberpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]溴化银印相纸</font><br>
</>
Bromsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴酸</font><br>
</>
Bromvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溴中毒</font><br>
</>
Bromwasserstoffsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromwasserstoffsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢溴酸</font><br>
</>
Bromöldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bromöldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溴银纸油渲照片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溴银纸油渲照片法</font><br>
</>
bronchial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bronchial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】支气管的</font><br>
</>
Bronchialasthma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronchialasthma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】支气管哮喘</font><br>
</>
Bronchialkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronchialkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bronchitis</font><br>
</>
Bronchiektasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronchiektasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】支气管扩张</font><br>
</>
Bronchien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronchien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【医】支气管</font><br>
</>
Bronchitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronchitiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一支气管炎患者</font><br>
</>
Bronchitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronchitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】支气管炎</font><br>
</>
Bronn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Brunnen</font><br>
</>
Bronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Brunnen</font><br>
</>
Brontosaurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brontosaurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...rier</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷龙(一种古爬行动物)</font><br>
</>
Brontosaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brontosaurus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -rier 雷龙</font><br>
</>
Bronze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >青铜器, 青铜(艺术)制品</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青铜, 古铜(合金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青铜色, 古铜色; 青铜(或古铜色)涂料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](Bronzemedaille 的简称)铜质奖章</font><br>
</>
Bronzedruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzedruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]金粉印刷, 铜粉印刷</font><br>
</>
Bronzefarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzefarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青铜颜料, 青铜涂料</font><br>
</>
Bronzeguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzeguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青铜浇铸, 青铜浇涛法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青铜铸件</font><br>
</>
Bronzekrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzekrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]青铜色病</font><br>
</>
Bronzekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青铜浇铸术</font><br>
</>
bronzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bronzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青铜(制)的, 古铜(制)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青铜色的, 古铜色的</font><br>
</>
Bronzestatue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzestatue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 青铜塑像</font><br>
</>
Bronzezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青铜器时代</font><br>
</>
bronzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bronzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上青铜色于, 镀青铜于</font><br>
</>
Bronzit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bronzit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]古铜辉石</font><br>
</>
Brosame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brosame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>面包屑, 糕饼屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brosamen vom Brot (Kuchen)</font><br>
<font color= grey >面包(蛋糕)屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brosamen vom Tischtuch fegen</font><br>
<font color= grey >扫掉桌布上的面包屑</font><br>
</>
Brosche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brosche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饰针, 胸针</font><br>
</>
broschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>broschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]毛装, 平装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](把花纹, 图案)织入, (在织物上)织出花纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·broschierte Bücher</font><br>
<font color= grey >毛装(或平装)书</font><br>
<font color= "#398f69" >·broschierte Gewebe</font><br>
<font color= grey >提花织物</font><br>
</>
Broschur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Broschur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛装, 平装</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛装本, 平装本</font><br>
</>
Broschüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Broschüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛装(或平装)小书, 小册子</font><br>
</>
Brot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]面包片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]<常与物主代词连用>生计, 饭碗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeit und Brot</font><br>
<font color= grey >工作, 职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Laib(eine Scheibe,  ein Stück)Brot</font><br>
<font color= grey >一只(长条)(一片, 一块)面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderer Leute Brot essen</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]吃人家的饭, 受雇于人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot und Salz</font><br>
<font color= grey >不可缺少的食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot und Wein</font><br>
<font color= grey >[宗]圣餐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot backen(schmieren, schneiden)</font><br>
<font color= grey >烘(涂, 切)面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr als Brot essen können</font><br>
<font color= grey >[俗]不是饭桶(精明能干, 能力在一般人之上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Brot haben(suchen,  finden,  verlieren)</font><br>
<font color= grey >[口]有(寻找, 找到, 失掉)饭碗(职业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht einmal das liebe Brot haben</font><br>
<font color= grey >[口]穷得连饭也吃不上, 不能糊口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem nimmt kein Hund ein Stück Brot mehr.</font><br>
<font color= grey >[俗]连狗也不吃他一块面包.(大家都瞧不起他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot in den Backofen schießen</font><br>
<font color= grey >把面包送进烘炉里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Brot sauer(或 sein saures Brot)verdienen</font><br>
<font color= grey >艰难谋生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus,  als hätten ihm die Hühner das Brot weggenommen (或 weggefressen).</font><br>
<font color= grey >[口]他显得惊慌失措(或垂头丧气).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·altbackenes(frisches, geröstetes, hausbackenes) Brot</font><br>
<font color= grey >陈的(新鲜的, 烤过的, 家里自己烤的)面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut belegtes Brot</font><br>
<font color= grey >一片放有很多菜肴的面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein hartes(或 schweres 或 saures) Brot</font><br>
<font color= grey >某事是一件艰苦的工作(或生计)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf  Wasser und Brot gesetzt sein</font><br>
<font color= grey >坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Lohn und Brot nehmen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]雇佣</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Lohn und Brot stehen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]受雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Lohn und Brot(或 aus Amt und Brot)bringen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]使某人丢掉饭碗(失去职业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Wasser und Brot verurteilt werden</font><br>
<font color= grey >被判刑入狱, 吃官司</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词, 连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wes Brot ich ess',  des Lied ich sing'.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃谁的饭, 唱谁的歌(帮谁的忙).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nötig haben wie das tägliche([口]liebe)Brot</font><br>
<font color= grey >象需要日常粮食那样需要某物</font><br>
</>
Brotaufstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotaufstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 面包片(上的黄油、果酱等)涂层</font><br>
</>
Brotbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brotfruchtbaum</font><br>
</>
Brotberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotberuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 谋生的职业</font><br>
</>
Brotbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行军或旅行时用的)干粮袋</font><br>
</>
Brotbäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotbäcker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包工人, 面包师</font><br>
</>
Broteinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Broteinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]面包单位(12克碳水化合物)</font><br>
</>
Broterwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Broterwerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生计, 谋生, 糊口</font><br>
</>
Brotfruchtbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotfruchtbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](南太平群岛的)面包果(Artocarpus incisa)</font><br>
</>
Brotgetreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotgetreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类, 谷物, 谷类植物</font><br>
</>
Brotherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]主人, 东家, 雇主</font><br>
</>
Brotkanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包头</font><br>
</>
Brotkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(战争年代或困难时期用以计划购粮的)面包票</font><br>
</>
Brotkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放剩余)面包的挂篮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Brotkorb höher hängen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)克扣某人的口粮 2)苛待某人</font><br>
</>
Brotkrueel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkrueel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 面包屑</font><br>
</>
Brotkrume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkrume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包屑</font><br>
</>
Brotkruste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkruste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brotrinde</font><br>
</>
Brotkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大谷盗(甲虫)</font><br>
</>
Brotlaib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotlaib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长条面包</font><br>
</>
brotlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brotlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业的, 无收入的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot werden</font><br>
<font color= grey >失业</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. brotlos machen</font><br>
<font color= grey >使某人失业</font><br>
</>
Brotmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家庭用的)切面包机</font><br>
</>
Brotmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切面包刀</font><br>
</>
Brotneid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotneid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对别人的收入或职业的)同行嫉妒</font><br>
</>
Brotrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包皮</font><br>
</>
Brotröster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotröster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤面包电炉</font><br>
</>
Brotscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotscheibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 面包片</font><br>
</>
Brotschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotschnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包片</font><br>
</>
Brotschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]正文字体</font><br>
</>
Brotstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为谋生的求学</font><br>
</>
Brotsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包汤</font><br>
</>
Brotzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brotzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两餐之间的点心(时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brotzeit halten</font><br>
<font color= grey >吃早点, 吃点心</font><br>
</>
brotzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brotzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=brutzeln</font><br>
</>
Browning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Browning</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]勃朗宁自动手枪</font><br>
</>
Browningpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Browningpistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]勃朗宁自动手枪</font><br>
</>
brr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呸(表示厌恶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喔唷!(感到寒冷的叫声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>哦!(叫牲口停住的唤声)</font><br>
</>
brr!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brr!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①呸!(表示厌恶) ②喔育!(感到寒冷的叫声) ③哦!(叫牲口停住的唤声)</font><br>
</>
Brsilnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brsilnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]巴西果(Bertholletia excelsa)</font><br>
</>
BRT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BRT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bruttoregistertonne</font><br>
</>
Brucellose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brucellose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]布鲁氏杆菌病</font><br>
</>
Bruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布鲁赫</font><br>
</>
Bruchband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数 : - er&gt;【医】疝带</font><br>
</>
Bruchbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿工用语]崩落开采法,  大冒顶开采</font><br>
</>
Bruchbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchbude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]快倒塌的房子, 简陋小屋, 棚屋</font><br>
</>
Bruchbänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchbänder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bruchband的复数</font><br>
</>
Brucheinklemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brucheinklemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疝钳闭</font><br>
</>
bruchempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易破碎的, 易裂的</font><br>
</>
Bruchfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿工用语]陷落区, 塌落区, 崩落的采空区</font><br>
</>
bruchfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚韧的, 不易折断的, 不易破碎的</font><br>
</>
Bruchfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断裂强度, 抗拉强度, 抗压强度</font><br>
</>
Bruchfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断面, 断裂面, 破碎面</font><br>
</>
bruchfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无断损的, 无裂缝的, 无损坏的</font><br>
</>
Bruchgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破碎危险, 断裂危险</font><br>
</>
Bruchglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz．碎玻璃(片)</font><br>
</>
bruchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽的</font><br>
</>
bruchlanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchlanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bruch.landen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<只用不定式和第二分词>[空]挥机着陆</font><br>
</>
Bruchlandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchlandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地, 沼泽森林(地带)</font><br>
</>
Bruchlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]摔机着陆(一种紧急着陆措施)</font><br>
</>
Bruchlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]极限荷载</font><br>
</>
bruchleidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchleidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患疝气的</font><br>
</>
Bruchlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]断错线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]裂纹</font><br>
</>
bruchlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不间断的,连续的</font><br>
</>
Bruchoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchoperation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疝手术</font><br>
</>
bruchrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用不定式>用分数计算</font><br>
</>
Bruchrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分数计算</font><br>
</>
Bruchrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchrechung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 分数计算</font><br>
</>
Bruchsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchsal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布鲁赫扎尔<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Bruchschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商](货物的)破损, 毁损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】疝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】骨折</font><br>
</>
Bruchschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(固定骨折部位的)夹板</font><br>
</>
Bruchschokolade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchschokolade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎巧克力, 巧克力碎块</font><br>
</>
Bruchschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fraktur</font><br>
</>
bruchsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchsicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防碎的</font><br>
</>
Bruchsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破碎银器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碎银(中国古代的货币)</font><br>
</>
Bruchstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎石, 石料</font><br>
</>
Bruchstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断口, 断裂处, 折损处</font><br>
</>
Bruchstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】分数线</font><br>
</>
Bruchstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎块, 破片, 碎片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]残余, 残骸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(文艺作品等的)片段, 断编残简, 未完稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(雕)(大都无头或四肢的)躯干像</font><br>
</>
bruchstückhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bruchstückhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎块的, 碎片的, 断片的, 零碎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>片段的, 不完全的, 不连续的</font><br>
</>
Bruchteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小部分, 极小部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur ein Bruchteil der Arbeit konnte heute geleistet werden.</font><br>
<font color= grey >今天只能完成工作的一小部分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bruch einer Sekunde</font><br>
<font color= grey >一瞬间, 一刹那</font><br>
</>
Bruchwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽林</font><br>
</>
Bruchzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruchzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分数</font><br>
</>
Bruckner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruckner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布鲁克讷</font><br>
</>
Bruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兄弟, 哥哥, 弟弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]知心朋友, 弟兄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](基督教的)教友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]修道士, 僧侣(Klosterbruder 修道士, Laienbruder 修道院里做杂工的僧侣,  Ordensbruder 教团或修道会成员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>同人, 同僚, 同志, 同伙(Bundesbruder 盟友, Vereinsbruder 会友)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗,贬]家伙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bruder Leichtfuß(或 Liederlich 或Lustig)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]放浪的人, 快活人, 逍遥自在的人(尤用作称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bruder Saufans</font><br>
<font color= grey >[口,谑]酒鬼(尤用作称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bruder Straubinger</font><br>
<font color= grey >[口,谑]流浪手艺人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词, 副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein älterer(jungerer) Bruder</font><br>
<font color= grey >我的哥哥(弟弟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Barmherzige Brüder</font><br>
<font color= grey >1)慈善兄弟会(天主教教团或修道会) 2)慈善兄弟会的教士</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche Brüder</font><br>
<font color= grey >不和睦的兄弟, 同室操戈的兄弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein finsterer (gefährlicher)Bruder</font><br>
<font color= grey >一个阴险的(危险的)家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geistlicher Bruder</font><br>
<font color= grey >[渐旧]僧侣, 修道士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleiche Brüder,  gleiche Kappen.</font><br>
<font color= grey >同一类的人戴同一类的帽.(意指: 他们是一路货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der große Brucer</font><br>
<font color= grey >1) 老大哥(指强大的伙伴、同盟者, 或指极权主义国家的至高权力) 2)[谑]大号(货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·leiblicher Bruder</font><br>
<font color= grey >(嫡)亲兄弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bruder mütterlicherseits</font><br>
<font color= grey >舅父</font><br>
<font color= "#398f69" >·nasser Bruder</font><br>
<font color= grey >[转,口]酒鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bruder väterlicherseites</font><br>
<font color= grey >伯父, 叔父</font><br>
<font color= "#398f69" >·warmer Bruder</font><br>
<font color= grey >(野, 贬)同性恋爱者</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Brüdern</font><br>
<font color= grey >[口,谑]开诚布公地, 老实说; 凭朋友交情, 不占便宜地</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. wie ein Bruder sein</font><br>
<font color= grey >象兄弟般地对待某人</font><br>
</>
Bruderhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 友谊之手,和解之手</font><br>
</>
Bruderherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,谑](亲爱的)兄弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]好兄弟, 老朋友, 老兄(用作称呼)</font><br>
</>
Bruderkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内战; 两个血缘关系密切的民族之间的战争</font><br>
</>
Bruderkuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderkuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 兄弟的亲吻,友爱的亲吻</font><br>
</>
Bruderkuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderkuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟的亲吻, 友爱的亲吻</font><br>
</>
Bruderland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟国家, 友好的国家, 友邦</font><br>
</>
Bruderliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟之爱; 手足之情</font><br>
</>
Brudermord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brudermord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀害兄弟</font><br>
</>
Bruderpartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderpartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟党</font><br>
</>
Bruderschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗](修首士同俗人修士联合的)教会团体, 兄弟会, 互助会</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brüderschaft</font><br>
</>
Brudervolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brudervolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有亲缘关系的)兄弟民族, 友好民族</font><br>
</>
Bruderzwist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruderzwist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟相争, 阋墙之争</font><br>
</>
bruemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>(vi/vt) 轻声低语,咕哝</font><br>
</>
Brumaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brumaire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]雾月(法国共和历的第二个月, 相当于公历10月22-23日至11月21-23日)</font><br>
</>
Brummbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummbass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低沉的男低音声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低音提琴</font><br>
</>
Brummbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]爱抱怨的人, 好唠叨的人, 脾气坏的人</font><br>
</>
Brummeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】=Maultrommel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监狱</font><br>
</>
brummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻声低语, 咕哝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er so brummelt,  versteht man ihn kaum.</font><br>
<font color= grey >他这样低声咕哝, 别人就很难听清楚他说些什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brummelte eine Antwort.</font><br>
<font color= grey >他喃喃地回答了一声(或一句话).</font><br>
</>
brummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bär 熊)低沉地吼叫, 呜呜叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Käfer 昆虫)发出嗡嗡声, 发出营营声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Orgel 风琴, Glocke 钟)嗡嗡响, 轰轰响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Geschütz 大炮, Motor 马达)轰隆响, 隆隆响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>咕哝, 叽里咕噜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Kopf 头)剧痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,俗]吃官司, 坐牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[学生用语][俗]课后被留在班上(补课或作为处罚), 被罚晚放学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fliege (Ein Kreisel)brummt.</font><br>
<font color= grey >苍蝇(陀螺)嗡嗡地响着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Magen brummt mir.</font><br>
<font color= grey >[口]我的肚子饿得咕咕叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir brummt der Kopf(或der Schädel).</font><br>
<font color= grey >[口]我头痛得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brummt heute schon den ganzen Tag.</font><br>
<font color= grey >他今天已嘀咕了一整天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss vier Wochen brummen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他必须吃四个星期的官司.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咕哝, 含糊地说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哼, 哼唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was brummst du vor dich hin ?</font><br>
<font color= grey >[口]你一个人咕哝什么呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinen Bart brummen</font><br>
<font color= grey >[俗]叽里咕噜地说某事, 唠叨某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied (ein Melodie) brummen</font><br>
<font color= grey >哼一支歌(曲调)</font><br>
</>
Brummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红头丽蝇(Calliphora erythrocephala)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呜呜叫的动物(尤指公牛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(合唱队中)音声不协调的低音歌手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[谑](发出隆隆声的)重型卡车</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer(或 dicker)Brummer</font><br>
<font color= grey >[口]1)重型炮弹; 重炮 2)[军]轰炸机</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brummmer auf der Straße überholen</font><br>
<font color= grey >在大街上开车超过一辆载重大卡车</font><br>
</>
Brummfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]绿头大苍蝇</font><br>
</>
Brummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [口,谑]重型卡车</font><br>
</>
brummig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brummig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不耐烦的, 阴郁的, 好埋怨的, 唠唠叨叨的, 脾气坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein brummiges Gesicht klärte sich auf.</font><br>
<font color= grey >他那阴沉的面容开朗起来了.</font><br>
</>
Brummigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不耐烦, 阴郁, 坏脾气</font><br>
</>
Brummkreisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummkreisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发出声响的)转陀螺(一种玩具)</font><br>
</>
Brummochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>公牛, 牡牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]笨蛋, 蠢货, 傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Brummochse!</font><br>
<font color= grey >这么个笨蛋!</font><br>
</>
Brummschädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummschädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](醉后)头痛</font><br>
</>
Brummstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brummstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】哼哼声(闭嘴用鼻音哼出的歌声)</font><br>
</>
Brunei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >文莱<亚洲></font><br>
</>
Brunelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Braunelle</font><br>
</>
Brunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(偶蹄目动物的)发情期, 发淫期</font><br>
</>
brunften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brunften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(偶蹄目动物)发情, 发淫</font><br>
</>
brunftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brunftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(偶蹄目动物)发情的, 发淫的</font><br>
</>
Brunftschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunftschrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [猎人用语](偶蹄目动物)求偶(叫)声</font><br>
</>
Brunftzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunftzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(偶蹄目动物)发情期, 发淫期</font><br>
</>
Brunhild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunhild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布龙希尔德</font><br>
</>
Brunn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]=Brunnen</font><br>
</>
Brunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井, 水井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泉(Mineralbrunnen矿泉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(矿泉或温泉)浴场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>给水栓, 取水管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,雅]泉源</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein artesischer(künstlicher) Brunnen</font><br>
<font color= grey >自流(人工开凿)井</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brunnen anlegen (bohren)</font><br>
<font color= grey >修[建](钻)一口井</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brunnen zudecken,  wenn das Kind hineingefallen ist</font><br>
<font color= grey >[谚]孩子跌入井里才把井盖起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser aus dem Brunnen schöpfen</font><br>
<font color= grey >从井中汲水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein salziger (kohlensäurehaltiger)Brunnen</font><br>
<font color= grey >含盐的(含碳酸盐的)泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brunnen trinken</font><br>
<font color= grey >饮矿泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brunnen machen</font><br>
<font color= grey ><地区>小便, 撒尿</font><br>
</>
Brunnenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开井工(人), 掘井工(人)</font><br>
</>
Brunnenbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(井或泉水周围的)蓄水池(或槽)</font><br>
</>
Brunnenbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻井工(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凿井钻机</font><br>
</>
Brunnenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮井小屋, 保护井的棚屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(疗养地的)矿泉饮用处</font><br>
</>
Brunnenkresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenkresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水田芥(Nasturtium officinale)</font><br>
</>
Brunnenkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矿泉疗法, 温泉疗法</font><br>
</>
Brunnenmoos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenmoos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水藓(Fontinalis antipyretica)</font><br>
</>
Brunnenpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】多芽胞铁细菌(栖于井水中的细菌), 多芽胞毛状菌(Crenothrix polyspora)</font><br>
</>
Brunnentrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnentrog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(置于井边的)牲口饮水槽</font><br>
</>
Brunnenvergifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenvergifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,贬]诽谤者, 恶意中伤者</font><br>
</>
Brunnenvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井内放毒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]诽谤, 恶意中伤</font><br>
</>
Brunnenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunnenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >井水, 泉水</font><br>
</>
Brunner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布龙讷</font><br>
</>
Bruno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布鲁诺</font><br>
</>
Brunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动物的发情期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发情, 发淫</font><br>
</>
brunsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brunsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(哺乳动物)发情, 发淫</font><br>
</>
Brunstzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brunstzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (哺乳动物的)发情期</font><br>
</>
Brust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】胸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胸腔, 肺部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]气量, 胸襟, 胸怀, 心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite (schmale) Brust</font><br>
<font color= grey >宽阔(狭窄)的胸脯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Brust drücken (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >将某人紧抱在怀里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Brust schlagen</font><br>
<font color= grey >捶胸顿足(表示后悔, 悔恨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Pistole auf die Brust setzen</font><br>
<font color= grey >逼迫(或迫使)某人作出决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·es auf der Brust haben</font><br>
<font color= grey >[口]有气喘病, 有气管炎, 肺部有病</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwach auf der Brust sein</font><br>
<font color= grey >[俗]1)肺部有病 2)手头拮据</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus voller Brust singen</font><br>
<font color= grey >大声唱歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seiner Brust begraben (或 verschließen)</font><br>
<font color= grey >[雅]对某事严守秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Brust werfen</font><br>
<font color= grey >[贬]挺胸凸肚(意指自鸣得意, 装腔作势, 神气活现等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brust schwillt ihm vor Freude(Glück,  Stolz).</font><br>
<font color= grey >他心里充满喜悦(幸福, 自豪).</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(妇女的)胸部, 乳房, 乳腺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]母乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Säugling die Brust geben (或 reichen )</font><br>
<font color= grey >给婴儿喂奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brust nehmen</font><br>
<font color= grey >(婴儿)吃饭, 吮奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Säugling von der Brust entwöhnen</font><br>
<font color= grey >给婴儿断奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Brüsten der Weisheit saugen</font><br>
<font color= grey >[诗]饮于智慧的泉源(指研究学问)</font><br>
</>
Brustapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 孵卵器</font><br>
</>
Brustatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸式呼吸</font><br>
</>
Brustbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]枣(Zizyphus jujuba)</font><br>
</>
Brustbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸骨</font><br>
</>
Brustbeklemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustbeklemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Angina pectoris</font><br>
</>
Brustbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 胸(口钱)袋</font><br>
</>
Brust bild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brust bild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半身像, 半身照片</font><br>
</>
Brustbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 半身像,半身照片</font><br>
</>
Brustbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustbreite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<用于短语> mit(或um) Brustbreite (田径运动中)以微弱优势</font><br>
</>
Brustdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳腺, 乳房</font><br>
</>
Brustdrüsenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustdrüsenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳腺炎, 乳房炎</font><br>
</>
Brustdrüsenkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustdrüsenkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乳癌</font><br>
</>
Brustenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Angina pectoris</font><br>
</>
Brustfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】胸膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(兽类的)胸皮</font><br>
</>
Brustfellentzündun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustfellentzündun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸膜炎</font><br>
</>
Brustfellentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustfellentzündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]胸膜炎</font><br>
</>
Brustflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胸鳍</font><br>
</>
Brusthaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusthaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 胸毛</font><br>
</>
Brustharnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustharnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪)胸甲</font><br>
</>
brusthoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusthoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 齐胸高的</font><br>
</>
brusthohe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brusthohe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >齐胸高的(Mauer 墙)</font><br>
</>
Brusthöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusthöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >齐胸的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Brusthöhe befinden</font><br>
<font color= grey >高度齐胸</font><br>
</>
Brusthöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusthöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸腔</font><br>
</>
Brustimplantat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustimplantat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 植入(硅胶等)隆胸术；植入式隆胸</font><br>
</>
Brustkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胸腔</font><br>
</>
Brustkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喂母奶的婴儿(跟Flaschenkind 相对)</font><br>
</>
Brustkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸部, 胸腔</font><br>
</>
Brustkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳腺癌, 乳癌</font><br>
</>
Brustlatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustlatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围嘴儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围裙的上部</font><br>
</>
Brustlehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustlehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brüstung</font><br>
</>
Brustleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bohrwinde</font><br>
</>
Brustmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】镇咳祛痰药</font><br>
</>
Brustpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】复方甘草散(一种止咳祛痰剂)</font><br>
</>
brustschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brustschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><一般只用不定式>蛙泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann gut brustschwimmen.</font><br>
<font color= grey >他蛙泳游的很好.</font><br>
</>
Brustschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustschwimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz．蛙泳</font><br>
</>
Brustschwinmmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustschwinmmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛙泳</font><br>
</>
Bruststimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruststimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸音, 胸腔音(跟Kopfstimme 相对)</font><br>
</>
Bruststück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruststück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[烹](家畜、野味、家禽等的)胸脯肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(昆虫头部与腹部之间的)胸, 胸部</font><br>
</>
Brusttasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusttasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男)上衣胸前的里袋</font><br>
</>
Brusttee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusttee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】利胸茶, 止咳茶</font><br>
</>
Brustton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】(歌唱时由胸腔共鸣产生的)胸腔音</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Brustton der Überzeugung</font><br>
<font color= grey >充满信心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Brustton der Überzeugung sagen(或 äußern 或vorbringen)</font><br>
<font color= grey >以充满自信心的口气说出某事</font><br>
</>
Brusttropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brusttropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >呼吸道病滴剂</font><br>
</>
Brustumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustumfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸围</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brustumfang messen</font><br>
<font color= grey >量胸围</font><br>
</>
Brustumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brustwickel</font><br>
</>
Brustvergrößerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustvergrößerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 隆胸术；隆胸</font><br>
</>
Brustwarze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustwarze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳头</font><br>
</>
Brustwarzenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustwarzenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳晕</font><br>
</>
Brustwassersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustwassersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸膜积水, 水胸</font><br>
</>
Brustwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]胸墙, 防卫墙</font><br>
</>
Brustweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brustumfang</font><br>
</>
Brustweote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustweote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Brustumfang</font><br>
</>
Brustwickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustwickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸敷布(湿敷于胸部可减轻疼痛和降低热度)</font><br>
</>
Brustwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brustwirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸椎</font><br>
</>
Brut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】孵化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(孵化出的)一窝小鸡(或鸟), 一群幼鱼(或幼虫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]无性繁殖芽状体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>未经琢磨的宝石</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste(künstliche) Brut</font><br>
<font color= grey >第一次(人工)孵化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brut der Fische</font><br>
<font color= grey >幼鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brut der Vögel</font><br>
<font color= grey >雏鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brut schlüpft aus.</font><br>
<font color= grey >雏儿破壳而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brut ausrotten</font><br>
<font color= grey >灭杀幼虫</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,谑](一家所生的)后代, 孩子们</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑,贬]一帮坏蛋, 一伙无赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unartige(wilde)Brut</font><br>
<font color= grey >顽皮[野]小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verhasste Brut</font><br>
<font color= grey >一帮可恨的坏蛋</font><br>
</>
brutal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brutal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗暴的, 残忍的, 野蛮的</font><br>
</>
brutalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 使变得残忍,使变得残暴</font><br>
</>
Brutalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) unz．[建]野兽主义</font><br>
</>
Brutalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗暴, 野蛮, 残忍</font><br>
</>
Brutanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人工)孵化场</font><br>
</>
Brutapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孵卵器</font><br>
</>
Brutei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孵化卵, 用来孵化的蛋</font><br>
</>
Bruthenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruthenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孵蛋的母鸡, 抱窝的母鸡</font><br>
</>
Brutherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]疾病的起源地, 疫源地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Sumpf ist ein Bruthenne für Malaria.</font><br>
<font color= grey >这个沼泽是疟疾的疫源地.</font><br>
</>
Bruthitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruthitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,贬]闷热</font><br>
</>
Brutkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(早产儿的)暖房, 保育箱, 保温箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]很热的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es warm wie im Brutkasten!</font><br>
<font color= grey >这儿热得象在蒸笼里似的!</font><br>
</>
Brutknospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutknospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芽胞体</font><br>
</>
Brutkäfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutkäfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brutapparat</font><br>
</>
Brutofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brutapparat</font><br>
</>
Brutparasitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutparasitismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(某种鸟类的)巢寄生(将卵产在其它鸟类的巢中, 使之代孵)</font><br>
</>
Brutpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对幼雏的)哺育</font><br>
</>
Brutreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutreaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]增殖反应堆</font><br>
</>
Brutschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保温箱, 培养箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孵化器</font><br>
</>
Brutstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孵化场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬](传染病的)疫源地; (害虫的)孳生地; (一切犯罪行为的)发生地, 温床</font><br>
</>
Bruttasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(袋鼠的)育儿袋</font><br>
</>
brutto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brutto</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: btto.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;跟netto 相对&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]毛重(包括包装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](工资中尚未扣除税款等的)总额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware wiegt brutto 10 kg.</font><br>
<font color= grey >这货物毛重十公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verdient monatlich 1000 Mark brutto.</font><br>
<font color= grey >他每月总共挣一千马克.</font><br>
</>
Bruttoeinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoeinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]总收入(未扣除所得税及其他费用)(跟Nettoeinkommen相对)</font><br>
</>
Bruttoeinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoeinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]总收入(未扣除所得税及其他费用)(跟Nettoeinnahme相对)</font><br>
</>
Bruttoertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛利, 毛产量; 总收入, 总收益(跟Nettoertrag 相对)</font><br>
</>
Bruttogehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttogehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛薪, 薪水总额(未扣除所得税及其他费用)</font><br>
</>
Bruttogeschoßfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttogeschoßfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]总建筑面积</font><br>
</>
Bruttogewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttogewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛重(跟Nettogewicht 相对)</font><br>
</>
Bruttogewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttogewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bruttoertrag</font><br>
</>
Bruttoinlandsprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoinlandsprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) BIP  [经] 国内生产总值</font><br>
</>
Bruttolohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttolohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 总工资,毛工资;税前工资</font><br>
</>
Bruttopreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttopreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛价(跟Nettopreis 相对)</font><br>
</>
Bruttoproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】总产量</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bruttoproduktion der Volkswirtschaft</font><br>
<font color= grey >国民经常总产值</font><br>
</>
Bruttoregistertonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoregistertonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:BRT>(f) ①(船舶的)总登记吨</font><br>
</>
Bruttoregistertonno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttoregistertonno</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: BRT&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船舶的)总登记吨(跟Nettoregistertonne 相对)</font><br>
</>
Bruttosozialprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttosozialprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】国民生产总量</font><br>
</>
Bruttovolkseinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttovolkseinkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]国民总收入</font><br>
</>
Bruttöinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttöinkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 总收入</font><br>
</>
Bruttöinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttöinnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总收入</font><br>
</>
Bruttörtrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruttörtrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毛利,毛产量;总收入,总收益</font><br>
</>
Brutzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抱卵期, 孵化期, 生殖期</font><br>
</>
brutzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brutzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Fett 油脂, Fleisch 肉)在油里煎(或炸, 爆), (油炸食物时)发出咝咝声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]油煎, 油炸, 油爆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brutzele mir jeden Sonntag etwas Gutes.</font><br>
<font color= grey >我每星期天炸一点好吃的东西.</font><br>
</>
Brutzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brutzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >繁殖珠芽</font><br>
</>
Bruyèreholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruyèreholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 欧石南</font><br>
</>
Bruyèrepfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bruyèrepfeife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欧石南木烟斗</font><br>
</>
Bryologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bryologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苔藓植物学</font><br>
</>
Bryonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bryonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]泻根属(Bryonia)</font><br>
</>
Bryophyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bryophyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Moospflanzen</font><br>
</>
Bryozoen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bryozoen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >苔藓虫纲</font><br>
</>
Bryozön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bryozön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 苔藓虫纲</font><br>
</>
bräche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bräche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→brechen</font><br>
</>
brächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bringen</font><br>
</>
Brägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bregen</font><br>
</>
Bräker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布雷克尔</font><br>
</>
Bräme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服上的)滚边, 花边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(圈围草地、田地等的)树篱, 灌木围篱</font><br>
</>
brämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brämen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=verbrämen</font><br>
</>
Brände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Brand的复数</font><br>
</>
brät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→braten</font><br>
</>
bräteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bräteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍稍炸(或煎, 烤, 烘)一下</font><br>
</>
Brätling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brätling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]乳菇(Lactarius volemus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】西鲱</font><br>
</>
brätst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brätst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >braten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Bräu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啤酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一次酿造的啤酒量, (一次)酿造量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>酿酒厂, 啤酒厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>啤酒店</font><br>
</>
Bräuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Brauch的复数</font><br>
</>
Bräune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]皮肤的棕色色泽, 黑黝黝的肤色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(渐, 旧, 口)=Diphtherie,  Angina</font><br>
</>
bräunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bräunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成(或染成)棕色(或褐色, 黄褐色, 栗色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleish(die Zwiebeln)in der Pfanne bräunen</font><br>
<font color= grey >在锅里把肉(洋葱)煎黄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt.</font><br>
<font color= grey >太阳把他的皮肤(面孔)晒黑了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成棕色(或褐色等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich bräune leicht in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >我很容易被太阳晒黑.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成棕色(或褐色等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Herbst bräunen sich die Blätter.</font><br>
<font color= grey >秋天树叶变黄.</font><br>
</>
bräunlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bräunlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带褐色(或棕色, 栗色)的</font><br>
</>
Bräunnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräunnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕色(或褐色)的放染(或色彩)</font><br>
</>
Bräunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräunung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 棕色(或褐色)的施染(或色彩)</font><br>
</>
Bräutigam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bräutigam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未婚夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新郎</font><br>
<font color= "#398f69" >·der himmlische Bräutigam</font><br>
<font color= grey >[宗][雅]耶稣基督</font><br>
</>
bräutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bräutlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新婚的</font><br>
</>
Bröckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bröckchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - → Brocken(指小称)<常用于短语></font><br>
</>
bröckelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bröckelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bröcklig</font><br>
</>
bröckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bröckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gestein 岩石)破碎, 碎裂, 成为碎块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mörtel bröckelt von der Wand.</font><br>
<font color= grey >灰浆从墙上一块块脱落下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=brocken</font><br>
</>
bröcklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bröcklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎屑的, 碎块的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脆的, 易碎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bröcklige Kohle</font><br>
<font color= grey >碎煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bröckliges Gestein</font><br>
<font color= grey >一块易碎的岩石</font><br>
</>
Brösel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brösel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>n. -s,  -/[口]-n</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(面包、糕饼的)碎屑</font><br>
</>
bröseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bröseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄碎, 把...弄成碎屑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎成细屑, 碎成粉屑</font><br>
</>
Brötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·belegtes Brötchen</font><br>
<font color= grey >(涂有黄油或夹有香肠、奶酪等的)小面包</font><br>
</>
Brötchengeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brötchengeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]主人, 东家, 雇主</font><br>
</>
Brüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bruch的复数</font><br>
</>
Brücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bruch的复数</font><br>
</>
brüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易碎的, 风化的(Gestein 岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有裂缝的, 龟裂的(Lehm 粘土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]脆的(Seide 丝绸, Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]沙哑的(Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]腐朽的, 陈腐的, 败坏的(Moral 道德)</font><br>
</>
Brüchigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüchigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→brüchig</font><br>
</>
Brücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桥, 桥梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(支撑假牙的)齿桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】脑桥(旧名桥脑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[船]舰楼, 桥楼, 指挥台, 驾驶台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[船]跳板, 梯板(Landungsbrücke 浮码头, 跳板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】电桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[戏](舞台上空的)渡桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[体]桥式姿势(向后折腰, 两手着地的体操姿势; 摔跤运动中的防御姿势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]狭长小地毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><瑞>踏脚凳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><瑞>贮藏草料的顶棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font><奥>屠宰场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[转]桥梁作用, 连接作用</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Brücken hinter sich abbrechen(或abbrennen 或 verbrennen)</font><br>
<font color= grey >断绝一切后路, 断绝一切往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Brücke einpassen</font><br>
<font color= grey >给某人装一付齿桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke machen</font><br>
<font color= grey >[体]做一个"桥"(式动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke schlagen(abbrechen, bauen )</font><br>
<font color= grey >架设(拆除, 建造)一座桥梁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite(gewölbte, hochziehbare hölzerne,  provisorische,  stählerne,  steinern )Brücke</font><br>
<font color= grey >一座宽(拱, 吊, 木, 临时, 铁, 石)桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fliegende Brücke</font><br>
<font color= grey >(挂在)铁索(上的)渡船</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine goldene Brücke(或goldene Brücke)bauen</font><br>
<font color= grey >给某人下台阶的余地, 使某人有和解的机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.</font><br>
<font color= grey >地上只铺着狭长的地毯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke über eine Eisenbahnlinie (einen Fluss,  ein Tal)</font><br>
<font color= grey >跨过一条铁路线(一条河流, 一个山谷)的桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Brücke fahren(gehen)</font><br>
<font color= grey >驶(走)过桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern.</font><br>
<font color= grey >[转]体育运动在各国人民之间架起了互相交往的桥梁.</font><br>
</>
Brückenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布吕克瑙<德国拜恩州></font><br>
</>
Brückenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥上路面</font><br>
</>
Brückenbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥的主梁</font><br>
</>
Brückenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥梁建筑, 桥梁工程, 桥梁结构</font><br>
</>
Brückenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥拱</font><br>
</>
Brückendeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückendeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥楼甲板</font><br>
</>
Brückeneinsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückeneinsturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 桥梁坍塌;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| China: Mindestens 22 Tote bei Brückeneinsturz 中国: 大约22人因桥梁坍塌死亡;</font><br>
</>
Brückengeländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückengeländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 桥栏杆</font><br>
</>
Brückenjoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenjoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两个桥墩之间的梁; 两墩之间的跨距</font><br>
</>
Brückenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桥头堡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]桥头堡, 桥头阵地</font><br>
</>
Brückenkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenkran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥式起重机, 桥式吊车</font><br>
</>
Brückenpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥墩, 桥座, 桥脚</font><br>
</>
Brückenschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】桥接电路; 桥式接线</font><br>
</>
Brückenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥架设, 架桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brückenschlag über die Donau</font><br>
<font color= grey >在多瑙河上架桥</font><br>
</>
Brückensteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückensteg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狭桥, 小桥</font><br>
</>
Brückenturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]吊桥悬索支柱</font><br>
</>
Brückenunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenunglück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 桥梁事故;</font><br>
</>
Brückenwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枝)秤桥, 地秤</font><br>
</>
Brückenzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brückenzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]过桥税</font><br>
</>
Brüden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水蒸气</font><br>
</>
Brüder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bruder的复数</font><br>
</>
Brüderchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüderchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小兄弟</font><br>
</>
Brüderlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüderlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brüderchen</font><br>
</>
brüderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟般的, 友好的, 友爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·brüderliche Hilfe</font><br>
<font color= grey >兄弟般的(友好的)帮助(或援助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·brüderliche Nachbarländer</font><br>
<font color= grey >兄弟邻帮</font><br>
<font color= "#398f69" >·brüderliche zusammenstehen</font><br>
<font color= grey >兄弟般地团结在一起(或互相支持)</font><br>
</>
Brüderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüderlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兄弟(般的)关系, 兄弟情谊, 友爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>博爱</font><br>
</>
Brüderschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüderschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亲密的友谊, 兄弟情谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Brüderschaft schließen ([口] machen )</font><br>
<font color= grey >与某人结成兄弟友谊(从称"您"改称"你")</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Brüderschaft trinken</font><br>
<font color= grey >喝(一口)酒确认与某人的亲密友谊(从称"您"改称"你")</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗](修首士同俗人修士联合的)教会团体, 兄弟会, 互助会</font><br>
</>
Brügge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brügge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布鲁日<比利时></font><br>
</>
Brühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汤, 汁(Fleischbrühe 肉汤, Knochenbrühe 骨头汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混浊液体(Wäschebrühe 洗衣碱水, 肥皂水, Farbbrühe 染液, 染浆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]稀薄的咖啡, 淡茶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,贬]污浊水, 脏水; [口]汗水</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. nicht viel(或keine große)Brühe machen</font><br>
<font color= grey >[口]不必跟某人多噜苏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst viel zuviel Brühe mit ihm!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]你跟他多噜苏什么!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Brühe ist oft teurer als der Braten.</font><br>
<font color= grey >[谚]附带的支出往往比主要东西的费用还多.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer wieder die alte Brühe!</font><br>
<font color= grey >总是这老一套!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese dünne Brühe soll Kaffee sein?</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]这样的稀汤水难道也算是咖啡吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekörnte Brühe</font><br>
<font color= grey >汤汁粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange(或 große)Brühe um etw. machen</font><br>
<font color= grey >[俗]对某事讲了许多废话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Brühe kann man nicht mehr baden.</font><br>
<font color= grey >在这样脏的水里不能再洗澡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Brühe sitzen(或stecken)</font><br>
<font color= grey >[口]处在尴尬的境地, 陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brühe mit Ei veredeln</font><br>
<font color= grey >汤里加鸡蛋使汤更入味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brühe von Huhn(Gemüse,  Rindfleisch)</font><br>
<font color= grey >鸡(菜, 牛肉)汤</font><br>
</>
brühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煮, 煮沸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用热水泡(或烫, 浇)(Wäsche 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich]brüchen</font><br>
<font color= grey >(用开水)烫伤某人(自己)</font><br>
</>
brühheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brühheiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滚汤的, 滚热的</font><br>
</>
Brühkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brühkartoffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >肉汁土豆</font><br>
</>
Brühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布吕尔<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
brühwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brühwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]新鲜的, 最新的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine brühwarme Neuigkeit</font><br>
<font color= grey >[口]一个最新的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brühwarm weitererzählen</font><br>
<font color= grey >把某事马上传开</font><br>
</>
Brühwürstchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brühwürstchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开水煮热的小香肠</font><br>
</>
Brüllaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüllaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】吼猴属(Alouatta)</font><br>
</>
brüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Oches 牛, Raubtier 猛兽)吼叫, 咆哮, 怒吼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Kinder 小孩)大喊大叫, 号叫; 哭闹, 吵闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](Sturm 狂风, Wogen 巨浪)呼啸, 怒号; (Donner 雷, Geschütze 大炮)轰鸣, 发出隆隆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(大声地)呵斥, 责骂, 咆哮如雷</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Dummheit brüllen</font><br>
<font color= grey >[俗]蠢极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerz(Wut, Ajngst)brüllen</font><br>
<font color= grey >因疼痛(愤怒, 恐惧)而号叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie am Spießbrüllen</font><br>
<font color= grey >象被枪刺了一样地大声喊叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja zum Brüllen!</font><br>
<font color= grey >这真要笑死人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut gebrühllt,  Löwe!</font><br>
<font color= grey >你说得真好</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼喊, 大声喊出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Schwerhörigen musste man die Antwort ins Ohr brüllen.</font><br>
<font color= grey >回答这个听觉迟钝的人不得不在他耳朵边上大声说话.</font><br>
</>
Brüller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]大声嚷嚷(或责骂)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]喧嚷</font><br>
</>
Brüllerkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüllerkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雌牛或雌马)慕雄狂</font><br>
</>
brünett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brünett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深褐色的, 褐色头发的</font><br>
</>
Brünette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brünette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(m)<按形容调变化>头发深褐、皮肤黝黑的人</font><br>
</>
Brünette(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brünette(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >头发深褐, 皮肤黝黑的人</font><br>
</>
Brünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brünfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Brunft的复数</font><br>
</>
brünieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brünieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...烧蓝, 对...进行发蓝处理(Matellteile 金属零件)</font><br>
</>
Brüning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüning</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布吕宁</font><br>
</>
Brünn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brünn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔诺<捷克></font><br>
</>
Brünne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brünne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪的)铠甲</font><br>
</>
Brünste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brünste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Brunst的复数</font><br>
</>
brünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(哺乳动物)发情的, 发淫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性欲非常强烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]热切的, 强烈的</font><br>
</>
Brüsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>疙瘩,肿块</font><br>
</>
brüsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüsk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗暴的, 生硬的, 没有顾忌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·brüsk antworten (ablehnen)</font><br>
<font color= grey >粗暴地回答(拒绝)</font><br>
</>
brüskieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüskieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用粗暴的态度(或言语)对待, 奚落, 冷落, 侮辱</font><br>
</>
Brüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布鲁塞尔<比利时首都></font><br>
</>
Brüsseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüsseler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -;Brüsselerin,Brüsselerinnen 布鲁塞尔人;</font><br>
</>
Brüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Brust的复数</font><br>
</>
brüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自鸣得意, 自夸</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. brüsten</font><br>
<font color= grey >以某事自夸, 对某事感到很得意</font><br>
</>
Brüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(平台、桥、阳台等边上的)胸墙, 护墙, 拦杆(Balkonbrüstung 阳台栏杆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>窗腰, 墙裙</font><br>
</>
brüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孵化, 孵卵, 孵蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](Sonne 太阳)蒸晒; (Nacht 夜)笼罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]沉思, 苦思冥想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[原]增殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Henne (Der vogel)brütet.</font><br>
<font color= grey >母鸡(鸟)在孵卵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze brütet über dem Tal.</font><br>
<font color= grey >酷暑笼罩着山谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei brütender Hitze arbeiten</font><br>
<font color= grey >在闷热天里工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einem Entschluss brüten</font><br>
<font color= grey >仔细考虑一个决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Schulaufgaben brüten</font><br>
<font color= grey >[口]煞费脑筋做作业</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想出(坏主意), 策划, 图谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bösen plan brüten</font><br>
<font color= grey >想出一恶毒的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rache brüten</font><br>
<font color= grey >图谋报仇</font><br>
</>
brütendheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brütendheiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口]极热的</font><br>
</>
Brüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brüter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[罕]孵卵的鸟 ②[原]增殖反应堆</font><br>
</>
brütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>brütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(正待)孵卵的(Henne 母鸡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>闷热的</font><br>
</>
Brützeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Brützeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抱卵期, 孵化期, 生殖期</font><br>
</>
BSG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BSG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Betriebssportgemeinschaft</font><br>
</>
BSP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BSP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >国民生产总值</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Bruttosozialprodukt = groß national product (GNP)</font><br>
</>
bst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嘘!, 静些!, 别作声!, 安静!</font><br>
</>
Bst!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bst!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嘘!,静些!,别作声!,安静!</font><br>
</>
B-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降B大调音阶</font><br>
</>
b-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>B-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降B小调音阶</font><br>
</>
btto.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>btto.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=brutto</font><br>
</>
Bub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, .-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男孩子, 少年, 小子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学徒, 徒工; 农村童工(Geißbub 放羊娃)</font><br>
</>
bubbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bubbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]剧烈跳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Herz bubbert vor Angst.</font><br>
<font color= grey >我害怕得心里怦怦的跳.</font><br>
</>
Bube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,贬]流氓, 无赖(Spitzbube 坏蛋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]学徒; 童仆; 为骑士持盾牌的侍从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌](纸牌中的)杰克</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schändlicher(hinterlistiger)Bube</font><br>
<font color= grey >卑鄙无耻的(诡计多端的)流氓</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Buben ausspielen</font><br>
<font color= grey >[牌]出一张杰克</font><br>
</>
bubenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bubenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象男孩那样顽皮的, 象男孩子似的</font><br>
</>
Bubenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bubenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(顽皮儿童的)恶作剧, 捉弄, 调皮捣蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]流氓行为, 无赖行径</font><br>
</>
Bubenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bubenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓行为, 无赖行径, 卑劣行径</font><br>
</>
Buber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布贝尔</font><br>
</>
Bubi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bubi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bub的爱称)[口]小宝贝, 小乖乖(指男孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]毛孩子, 小坏蛋, 乳臭未干的小子</font><br>
</>
Bubikopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bubikopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(妇女的)剪短的发型, 有整齐的前刘海儿的短发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]=Heimglück</font><br>
</>
Bubo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bubo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹股沟淋巴结炎, 横痃</font><br>
</>
Bubonenpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bubonenpest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Beulenpest</font><br>
</>
Bucer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布策尔</font><br>
</>
Buch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用山毛榉木片串装起来的)木简(书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>书, 书籍, 书本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>著作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一副纸牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[渐旧](大部著作的)卷, 篇, 部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[商]帐簿, 帐册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](赛马赌注的)登记簿, 记录簿, 赌帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>一刀(纸, =100张); 一刀(金箔, 银箔, =250张)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch Blattgold</font><br>
<font color= grey >一刀金箔</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch der Bücher</font><br>
<font color= grey >[宗]圣经</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch Hiob</font><br>
<font color= grey >(圣经)约伯记</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch des Monats</font><br>
<font color= grey >本月(出版的)最佳新书, 本月特荐新书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch Papier</font><br>
<font color= grey >一刀纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Stoß Bücher liegt auf dem Tisch.</font><br>
<font color= grey >桌子上放着一叠书.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch neu(wieder)auflegen</font><br>
<font color= grey >新版(再版(或重印))一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch in Leder(Leinen) einbinden</font><br>
<font color= grey >用皮(亚麻布)装订一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. Buch führen</font><br>
<font color= grey >记(流水)帐, 做记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Bücher führen</font><br>
<font color= grey >[商人用语]为某人记帐, 在某人处担任簿记工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buch machen</font><br>
<font color= grey >记录赛马赌注</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher prüfen</font><br>
<font color= grey >[商人用语]审核帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher wälzen</font><br>
<font color= grey >[口]参考许多书籍</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein antiquarisches Buch kaufen</font><br>
<font color= grey >买一本旧书</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Buch</font><br>
<font color= grey >(一个城市的)贵宾签名簿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist vergriffen(beschädigt,  vergilbt).</font><br>
<font color= grey >这本书已经买不到了(损坏了, 变黄了).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch für junge Leser</font><br>
<font color= grey >一本青少年读物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch für einen Film (eine Oper)schreiben</font><br>
<font color= grey >写电影(歌剧)剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Roman in drei Büchern</font><br>
<font color= grey >[渐旧]分成三部的小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Buch blättern</font><br>
<font color= grey >翻阅一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. ins Buch der Geschichte eintragen(或 einschreiben)</font><br>
<font color= grey >[雅]因某事而名垂史册</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Buch des Lebens(der Natur)lesen(或blättern )</font><br>
<font color= grey >[雅]认识(研究)生活(自然)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. im schwarzen Buch stehen</font><br>
<font color= grey >失去某人的欢心, 失宠于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die(或 seine)Nase in ein Buch stecken</font><br>
<font color= grey >[口]埋头读一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest öfter ein Buch in die Hand nehmen!</font><br>
<font color= grey >[口]你应该多读一点书!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Seele wie in einem Buch lese können</font><br>
<font color= grey >对某人的内心了如指掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie jmd.(etw.) im Buch(e) steht</font><br>
<font color= grey >正象书本里所描写的(标准的或模范的)某人(某物)那样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Geschäftsmann,  wie er im Buche steht!</font><br>
<font color= grey >一个典型的商人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir (或für mich)ein Buch mit sieben Siegeln.</font><br>
<font color= grey >这对我好象天书一样.(我对此一窍不通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Büchern sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]埋头读书, 勤学苦读</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Buch reden</font><br>
<font color= grey >[口]滔滔不绝地讲, 口若悬河</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Buch schlagen</font><br>
<font color= grey >1)带来利润 2)显出效果(或后果), 有重要意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus steht mit 80 000 Mark zu Buch.</font><br>
<font color= grey >这幢房子以八万马克入帐.</font><br>
</>
Buchausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchausstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书籍装帧</font><br>
</>
Buchbesprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchbesprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊、广播、电视中对一本新书的)书评</font><br>
</>
Buchbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 藏书(量)</font><br>
</>
Buchbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装订工人</font><br>
</>
Buchbinderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchbinderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装订业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装订工场, 装订车间</font><br>
</>
buchbindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchbindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(非专业性的)装订书籍</font><br>
</>
Buchbinderpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchbinderpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压封面机, 装订压书机, 螺旋压机</font><br>
</>
Buchblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -[e]s, -blöcke/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书心子</font><br>
</>
Buchbläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchbläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]帐面债权人</font><br>
</>
Buchdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书封面, 封皮</font><br>
</>
Buchdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书封面, 封皮</font><br>
</>
Buchdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只能作为阅读用而不适合上演的)阅读性剧本</font><br>
</>
buchdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdrama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 阅读性剧本</font><br>
</>
Buchdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(活版)印刷术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凸版印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>书刊印刷</font><br>
</>
buchdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) unz．①(活版)印刷术 ②凸版印刷 ③书刊印刷</font><br>
</>
Buchdrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdrucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷工人, 排字工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】云杉八齿小蠢(Ips typographus)</font><br>
</>
buchdrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdrucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 印刷工人,排字工人 ②云杉八齿小蠹</font><br>
</>
Buchdruckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdruckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷业, 印刷业务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷所, 印刷厂</font><br>
</>
Buchdruckerkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdruckerkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buchdruck</font><br>
</>
Buchdruckerpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchdruckerpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Druckerpresse</font><br>
</>
Buche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲山毛榉(Fagus silvatica)</font><br>
</>
Buchecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山毛榉果实</font><br>
</>
Bucheinband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucheinband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>书壳</font><br>
</>
Buchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布痕<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
buchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]把...记(或登)入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](在旅游服务处)预订(飞机票、房间等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](作为成就或成绩)记下, 算作, 看作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinne (Verluste)auf ein Konto buchen</font><br>
<font color= grey >把盈利(亏损)登入帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Platz im Flugzeug(auf dem Schiff)</font><br>
<font color= grey >预订一个飞机[船]的座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Erfolg(Fortschritt) buchen</font><br>
<font color= grey >把某事算作成就(进步)</font><br>
</>
Buchengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]山毛榉科, 壳斗科(Fagaceae)</font><br>
</>
Buchenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山毛榉</font><br>
</>
Buchenkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchenkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山毛榉癌肿</font><br>
</>
Buchenspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchenspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红尾毒蛾(Dasychira pudibundum)</font><br>
</>
Buchenspringrüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchenspringrüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山毛榉跳虫(Orchestes fagi)</font><br>
</>
Buchenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchenwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山毛榉林</font><br>
</>
Bucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布赫尔</font><br>
</>
Bucherfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucherfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畅销书</font><br>
</>
Buches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buches</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]衬套, 轴衬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】插座, 插口</font><br>
</>
Buchfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】苍头燕雀(Fringilla coelebs)</font><br>
</>
Buchforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】应收帐款, 帐面债权</font><br>
</>
Buchform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist jetzt in Buchform erschienen.</font><br>
<font color= grey >这部小说现已出书.</font><br>
</>
Buchformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书的开本</font><br>
</>
Buchführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十五, 十六世纪时)书商, (集市上)书籍推销者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]簿记员, 会记员, 记帐员</font><br>
</>
Buchführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >簿记</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelter (einfache)Buchführung</font><br>
<font color= grey >复式(单式)簿记</font><br>
</>
Buchgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Giralgeld</font><br>
</>
Buchgelehrsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchgelehrsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脱离实际的)书本知识</font><br>
</>
Buchgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在某些读者范围内)经营推销减价新书的出版社组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>读书会(指参加经营推销减价新书的出版社组织的读者)</font><br>
</>
buchgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >簿记的; 按照帐本的</font><br>
</>
Buchgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书业, 出版业(印刷, 装订和出售书籍的行业的总称)</font><br>
</>
Buchgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchgewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]帐面利润</font><br>
</>
Buchgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchgläubiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [商]账面债权人</font><br>
</>
Buchhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >簿记员, 会计员, 记帐员</font><br>
</>
Buchhalterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhalterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Buchhalter (指女性) 簿记员,会计员,记账员</font><br>
</>
Buchhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Buchführung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会计处(科), 财务处(科)</font><br>
</>
Buchhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书业</font><br>
<font color= "#398f69" >·antiquarischer Buch</font><br>
<font color= grey >旧书业</font><br>
</>
Buchhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]出版社</font><br>
</>
Buchhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(受过训练的)书店营业员, 出版社职员(职业名称)</font><br>
</>
Buchhändlerpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhändlerpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍批发价格</font><br>
</>
Buchhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchhülle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书封套</font><br>
</>
Buchillustration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchillustration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (书的)插图</font><br>
</>
Buchkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchkredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐面信用, 帐面放款, 赊卖贷款</font><br>
</>
Buchkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchkritik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书评</font><br>
</>
Buchkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz．书籍装帧艺术</font><br>
</>
Buchladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Buchhandlung</font><br>
</>
Buchmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赛马等的)登记赌注者, 赛马经纪人</font><br>
</>
Buchmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古书或古手抄本中的手制彩色)细密画; 细密画术</font><br>
</>
Buchmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Büchermarkt</font><br>
</>
Buchmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书博览会, 图书交易会</font><br>
</>
buchmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]簿记的; 按照帐本的</font><br>
</>
Buchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布赫讷</font><br>
</>
Buchpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原民德为推销某一本新书而出的)新书宣传品, (明信片式的)新书广告</font><br>
</>
Buchpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 书籍批发价格</font><br>
</>
Buchprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchprüfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bücherrevisor</font><br>
</>
Buchrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书背, 书脊</font><br>
</>
Buchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buchsbaum</font><br>
</>
Buchsbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchsbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄杨(属)(Buxus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Buchsbaum</font><br>
<font color= grey >锦熟黄杨(Buxus sempervirens)</font><br>
</>
buchsbaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchsbaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄杨木制成的</font><br>
</>
Buchschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书装帧, 书籍装潢</font><br>
</>
Buchschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书的切边, 裁口</font><br>
</>
Buchschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>应付帐款, 帐面负债</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(只予登记而无凭证的)国债</font><br>
</>
Buchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[机]衬套,轴衬 ②[电]插座,插口</font><br>
</>
Buchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns/-n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]活字, 铅字</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutsche(lateinische) Buchstaben</font><br>
<font color= grey >德文体(拉丁文体)字母(铅字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedruckte(geschriebene) Buchstaben</font><br>
<font color= grey >印刷体(手写体)字母</font><br>
<font color= "#398f69" >·große(kleine) Buchstaben</font><br>
<font color= grey >大(小)写字母</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu sehr an den Buchstaben halten</font><br>
<font color= grey >过分拘泥条文(或形式), 咬文嚼字</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Buchstaben kleben</font><br>
<font color= grey >[口]死抠字眼儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setz dich auf deine vier Buchstaben!</font><br>
<font color= grey >(指Popo 有四个字母)[口,谑,婉]1)坐下来! 2)(安安静静地)坐下来好好学习!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis auf den letzten Buchstaben erfüllen</font><br>
<font color= grey >百分之百地完成某一事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl in Buchstaben schreiben</font><br>
<font color= grey >用字母写出一个数字(不是用阿拉伯数字来表示)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf nicht nur nach dem Buchstaben gehen !</font><br>
<font color= grey >不能死抠字眼儿!(或: 不能太死板!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nur nach dem (toten) Buchstaben richten(或verurteilen)</font><br>
<font color= grey >死板地按照条文判某人的罪</font><br>
</>
Buchstabenblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alexie</font><br>
</>
buchstabenbläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchstabenbläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘泥于字句的, 死抠条文的, 不独立思考的, 教条的, 本本主义的</font><br>
</>
Buchstabenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母排序</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Buchstabenfolge</font><br>
<font color= grey >按照字母的次序</font><br>
</>
Buchstabengelehrsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabengelehrsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呆板的书本知识</font><br>
</>
buchstabengetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabengetreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 逐字逐句的,严格按照原文的</font><br>
</>
Buchstabenglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死抠字句, 本本主义</font><br>
</>
Buchstabengleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabengleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代数方程式</font><br>
</>
buchstabengläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabengläubig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拘泥于字句的,不独立思考的,教条的,本本主义的</font><br>
</>
Buchstabennotenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabennotenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母记谱法</font><br>
</>
Buchstabenotenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenotenschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 字母记谱法</font><br>
</>
Buchstabenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】代数学, 代数计算</font><br>
</>
Buchstabenräsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenräsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母谜(颠倒字母的次序猜一个词的一种谜语)</font><br>
</>
Buchstabenrätsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenrätsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 字母谜,颠倒格字迷</font><br>
</>
Buchstabenschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字锁, 暗码锁</font><br>
</>
Buchstabenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拼音文字(跟Bilderschrift 相对)</font><br>
</>
Buchstabenwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabenwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (复数:¨-er) 缩略词,缩写词</font><br>
</>
buchstabieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchstabieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用字母)拼, 拼写, 拼读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个一个字母地)慢而费力地读</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unleserliche Handschrift buchstabieren</font><br>
<font color= grey >费力地(一个一个字母地)读这难认的手稿</font><br>
</>
Buchstabiertafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabiertafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]解释发音一览表(通话时为避免听错而用起始字母相同的字解释字母的发音)</font><br>
</>
Buchstabierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstabierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz．→ uchstabieren ①(用字母)拼,拼写,拼读 ②(一个一个字母地)慢而费力地读</font><br>
</>
-buchstabig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-buchstabig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (在复合词中表示一有...个字母的</font><br>
</>
buchstäblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchstäblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]逐字逐句的, 一字不差的, 字面上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·derbuchstäbliche Sinn eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的字面意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Textstelle buchstäblich übersetzen</font><br>
<font color= grey >把某一句段(逐字逐句地)直译出来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]事实上, 确实, 完全, 简直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde buchstäblich in Stücke gerissen.</font><br>
<font color= grey >他简直被撕成了碎片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist buchstäblich wahr.</font><br>
<font color= grey >这完全是真的.</font><br>
</>
Buchstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchstütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书立,书挡</font><br>
</>
Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海湾, 湖弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸入山中的平地(Tieflandbucht 低原)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>猪圈, 家畜栏(Saubucht 猪圈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]甲板鞍弧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[海]绳索盘卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(街道上标明的)停车处(=Parkbucht)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]流氓, 无赖, 恶棍</font><br>
</>
buchtechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchtechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍印刷技术的</font><br>
</>
Buchtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>果馅糕</font><br>
</>
buchtenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchtenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多海湾(或湖湾)的</font><br>
</>
buchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多港湾的</font><br>
</>
Buchtitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchtitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书名, 书的标题</font><br>
</>
Buchtitle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchtitle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 书名,书的标题</font><br>
</>
Bucht von
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucht von</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格但斯克湾<波罗的海></font><br>
</>
Buchumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护书纸, 封套(印有书名及内容简介等)</font><br>
</>
Buchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在帐薄里)记帐, 登簿</font><br>
</>
Buchungsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchungsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会计用的计算机</font><br>
</>
Buchverleih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchverleih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书籍出借</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>借书处</font><br>
</>
Buchweizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchweizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荞麦属(Fagopyrum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Buchweizen</font><br>
<font color= grey >荞麦(Fagopyrum esculentum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatarischer Buchweizen</font><br>
<font color= grey >苦荞麦(Fagopyrum tataricum)</font><br>
</>
Buchweizenausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchweizenausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(羊、牛、猪等的)荞麦疹, 荞麦过敏症</font><br>
</>
Buchweizengrütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchweizengrütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荞麦糊; 荞麦糁</font><br>
</>
Buchwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐面价值</font><br>
</>
Buchwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍业</font><br>
</>
Buchwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchwissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buchgelehrsamkeit</font><br>
</>
Buchyeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchyeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区>书签,书页带</font><br>
</>
Buchzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buchzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>书签, 书页带</font><br>
</>
Buckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】驼背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小山, 丘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>隆起处, 凸出部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[史]盾中心的浮雕, 凸起的金属装饰物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Buckel.</font><br>
<font color= grey >他是驼背.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen breiten Buckel haben</font><br>
<font color= grey >[口]吃得消, 受得了, 沉得住气</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Buckel hinhalten</font><br>
<font color= grey >[口]承担罪责</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Buckel voll kriegen (或bekommen )</font><br>
<font color= grey >[俗]挨一顿打</font><br>
<font color= "#398f69" >·sicn (Dat.)einen Buckel lachen</font><br>
<font color= grey >[口]捧腹大笑, 笑不可仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen krummen Buckel machen</font><br>
<font color= grey >[口]卑躬屈节, 低头弯腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann (或 soll)mir den Buckel 'raufsteigen(或 'runterruntschen)!</font><br>
<font color= grey >[俗]我对他不感兴趣!(或: 我才不理他呢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steig mir den Buckel 'rauf!</font><br>
<font color= grey >[口]别打扰我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Buckel zudrehen</font><br>
<font color= grey >[口]不理睬某人, 轻视某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon seine 90 Jahre auf dem Buckel.</font><br>
<font color= grey >[口]他已九十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug auf dem Buckel haben</font><br>
<font color= grey >[口]工作够多的了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seinen Buckel nehmen</font><br>
<font color= grey >把某事担当起来, 承担某事的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·es läuft jmdm. kalt über den Buckel(或den Buckel hinunter)</font><br>
<font color= grey >[口]某人感到害怕, 某人不寒而栗</font><br>
</>
buckelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buckelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bucklig</font><br>
</>
Buckelige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckelige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (按形容词变化) = Bucklig</font><br>
</>
Buckelige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckelige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bucklige(r)</font><br>
</>
buckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]拱腰, 弓背, 猫腰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]卑躬屈膝, 阿谀奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die katze buckelt fauchend vor dem Hund.</font><br>
<font color= grey >[口]猫弓起背对着狗呼噜呼噜地怒叫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]背起, 扛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]使凸出(成某一形状)(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Koffer zum Bahnhof buckeln</font><br>
<font color= grey >把箱子背(或扛)到火车站</font><br>
</>
Buckelrind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckelrind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zebu</font><br>
</>
Buckelwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckelwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】座头鲸(Megaptera novaeangliae)</font><br>
</>
Buckerind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckerind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Zebu</font><br>
</>
bucklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bucklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驼背的 (Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有浮雕图案的(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拱起的, 起伏不平的, 崎岖的, 不平坦的(Straßenpflaster 石子路)</font><br>
</>
Bucklige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucklige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>驼子</font><br>
</>
Bucklige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucklige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >驼子</font><br>
</>
Buckram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装订书用的)硬(麻)布, 硬挺织物</font><br>
</>
Buckskin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buckskin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(柔软的)羊皮, 鹿皮, 麂皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缎纹)鹿皮绒, 鹿皮呢</font><br>
</>
Bucuhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bucuhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①书店 ②[旧]出版社</font><br>
</>
Budapest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budapest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布达佩斯<匈牙利首都></font><br>
</>
BuddeIkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BuddeIkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>[口](围以木边框、供儿童游戏的)沙坑</font><br>
</>
Buddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](盛烈酒的)瓶</font><br>
</>
Buddelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buddelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](令人厌烦的)没完没了的挖掘</font><br>
</>
Buddelkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buddelkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](围以木边框、供儿童游戏的)沙坑</font><br>
</>
buddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在沙堆里)挖着玩, 挖出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder budeln gern im Sand.</font><br>
<font color= grey >孩子们爱在沙里挖着玩</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Loch buddeln</font><br>
<font color= grey >挖一个洞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(用锄头等)挖取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln buddeln</font><br>
<font color= grey >挖土豆</font><br>
</>
Buddha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buddha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [梵文] [宗]  I.unz． 佛陀</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) ①佛 ②佛像</font><br>
</>
Buddhismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buddhismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]佛教, 释教</font><br>
</>
Buddhist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buddhist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛教徒</font><br>
</>
buddhistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buddhistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛教的, 佛的, 信佛的</font><br>
</>
Bude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(简陋的)小木屋, (工地上供工人休息吃饭的)木棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(市场临时)售货棚, 售货亭, 售货摊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在集市市场上为演出而搭的)戏台(=Schaubude)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗,贬]破旧的房屋; 住所, 家, 房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[大学生用语](大学生租用的备有家具的)房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,俗,贬]店铺, 小商店</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Bude einlaufen(或ein rennen)</font><br>
<font color= grey >[俗](为同一件事)老是跑某人的家(打扰, 纠缠某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Bude rücken</font><br>
<font color= grey >[俗]1)上门责问某人; 到某人家里讨回钱 2)(未经邀请而)闯到某人家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bude auf den Kopf stellen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]把屋里弄得乱七八糟(为了彻底打扫或因小孩玩耍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leben in die Bude bringen</font><br>
<font color= grey >[口](在聚会中)使气氛活跃起来, 使谈话热闹起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kam mir unerwartet(或 unverhofft)in die Bude geschneit.</font><br>
<font color= grey >[俗]她突然来找我.(平时不来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sturmfreie Bude haben</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]有一间不受干扰的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Bude zumachen</font><br>
<font color= grey >[俗](尤指因欠债而)关闭某人的店铺</font><br>
</>
Budel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]柜台</font><br>
</>
Budenzauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budenzauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](在自己家里举行的)狂欢节目, 狂欢庆祝会</font><br>
</>
Budget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budget</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家或社团的)预算, 预算案</font><br>
</>
Budgetberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budgetberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预算审议,预算讨论</font><br>
</>
budgetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>budgetieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提出预算, 编预算</font><br>
</>
budgetär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budgetär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 预算的</font><br>
</>
Budike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>小饮食店, 小酒店, 小店铺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破旧的房屋</font><br>
</>
Budiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]小饮食店老板, 小酒店老板, 小店主</font><br>
</>
Budo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  日本武术</font><br>
</>
Budoka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Budoka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) 日本武术(的)运动员</font><br>
</>
Buenos Aires
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buenos Aires</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布宜诺斯艾利斯<阿根廷首都></font><br>
</>
Buff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布夫</font><br>
</>
Buffalo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buffalo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布法罗<美国></font><br>
</>
Buffet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buffet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Büfett</font><br>
</>
Buffke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buffke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]粗野的人, 乡下佬, 莽汉</font><br>
</>
Buffo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buffo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...fi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]歌剧丑角, 滑稽演员(Tenorbuffo 男高音丑角, Baritonbuffo 男中音丑角, Bassbuffo 男低音丑角)</font><br>
</>
Buffooper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buffooper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 轻快的滑稽歌剧,诙谐歌剧</font><br>
</>
Buffoopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buffoopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻快的滑稽歌剧, 诙谐歌剧</font><br>
</>
Bug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船头, 船首</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞)机头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e/¨-e&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(马、牛、鹿等的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >肩部; 肩肉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数 : ¨-e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]弯曲,  弯子</font><br>
</>
Bugenhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugenhagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布根哈根</font><br>
</>
Bugflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船首旗</font><br>
</>
Bugkanzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugkanzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]驾驶舱, 头部座舱; 头部炮塔</font><br>
</>
buglahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buglahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]肩膀僵直的(指马)</font><br>
</>
Bugra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buchgewerbe- und Graphikausstellung</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(国际)</font><br>
<font color= "#0044BB" >书籍业和印刷技术展览会</font><br>
</>
Bugrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]前轮</font><br>
</>
Bugsierdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugsierdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]拖轮, 拖船</font><br>
</>
bugsieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bugsieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]拖带 , 拖曳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](困难而灵巧地)领, 引导(至某处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff ins Dock (in den Hafen)bugsieren</font><br>
<font color= grey >将一条船拖进船坞(引进港口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrunkenen nach Hause bugsieren</font><br>
<font color= grey >陪送一个喝醉酒的人回家</font><br>
</>
Bugsierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugsierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bugsierdampfer</font><br>
</>
Bugsierschlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugsierschlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bugsierdampfer</font><br>
</>
Bugspriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugspriet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]第一斜桅, 牙樯</font><br>
</>
Bugstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (家畜的)肩肉</font><br>
</>
Bugstückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugstückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家畜的)肩肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Butstück einer Röhre</font><br>
<font color= grey >[技]管子的弯头</font><br>
</>
Bugwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bugwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船首波浪</font><br>
</>
Buh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 呸声,嘘声(表示不满)</font><br>
</>
buh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 呸(表示不满面发出的声音)</font><br>
</>
buhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](发出)呸的一声(表示嫌恶或轻蔑), 喝倒彩</font><br>
</>
Buhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔</font><br>
</>
Buhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n 或 f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]情人, 恋人</font><br>
</>
buhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. buhlen&gt;企求, 追求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um jmdn. buhlen&gt;[旧]向...求爱, 追求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit jmdm. buhlen&gt;[旧,诗]拥抱, 爱抚; [贬]有恋爱关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds Gunst buhlen</font><br>
<font color= grey >企图得到某人的恩宠(或欢心)</font><br>
</>
Buhler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Buhle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>追求(某物)者, 竞争者</font><br>
</>
Buhlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhlerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Buhle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>追求(某物)者, 竞争者</font><br>
</>
buhlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buhlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,贬]淫荡的, 卖弄风情的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]爱抚的, 求爱的, 媚人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·buhierisches Treiben</font><br>
<font color= grey >淫荡的行为</font><br>
</>
Buhlschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhlschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]不正当的恋爱, 私通</font><br>
</>
Buhmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er [口] = Sündenbock,Prügelknabe 替罪羊;替罪的羔羊;替人顶罪者;替身</font><br>
</>
Buhmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Buhmann的复数</font><br>
</>
Buhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防波堤, 折流坝</font><br>
</>
Buhruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喝倒彩, (表示不受欢迎的)嘘声</font><br>
</>
Buhurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buhurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)骑士比武</font><br>
</>
Bujumbura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bujumbura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布琼布拉<布隆迪首都></font><br>
</>
buk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >backen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Bukanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bukanier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (十七世纪的)西印度海盗</font><br>
</>
Bukarest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bukarest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布加勒斯特<罗马尼亚首都></font><br>
</>
Bukett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bukett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]花束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葡萄酒的芳香味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>香水的香味</font><br>
</>
Bukolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bukolik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊)牧歌</font><br>
</>
Bukoliker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bukoliker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧歌作者</font><br>
</>
bukolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bukolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧歌的; 牧歌式的, 田园风景的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bukolische Dichtung</font><br>
<font color= grey >牧歌</font><br>
</>
Bulbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...bi/ ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】延髓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眼球, 球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]球茎, 鳞茎</font><br>
</>
bulbös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bulbös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]球茎的, 鳞茎状的, 由鳞茎生长的</font><br>
</>
Bulette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(加面包粉的)煎肉饼</font><br>
<font color= "#398f69" >·'ran an die Bulette!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]干吧!</font><br>
</>
Bulgare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulgare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保加利亚人</font><br>
</>
Bulgarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulgarien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >保加利亚<欧洲></font><br>
</>
bulgarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bulgarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保加利亚的, 保加利亚人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bulgarische Sparche</font><br>
<font color= grey >保加利亚语</font><br>
</>
Bulimie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulimie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]食欲过盛,善饥</font><br>
</>
Bulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]张帆索</font><br>
</>
Buline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]张帆索</font><br>
</>
Bulk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>散装(货)车(或船)</font><br>
</>
Bulkladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulkladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]散装货物</font><br>
</>
Bulk Mail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulk Mail</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><同时发往许多地址的广告材料的>垃圾邮件</font><br>
<font color= "#0044BB" >||"Spam", "Junk" und "Bulk Mail": E-Mails mit Werbung über Glücksspiele, Potenz-Pillen oder verheißungsvolle Aktientipps erreichen täglich Millionen Internetuser und richten einen enormen wirtschaftlichen Schaden an "垃圾","电子垃圾"及"垃圾邮件": 每天数百万互联网用户收到的充斥着赌博,壮阳,希望股提示等广告的电子邮件,对经济将予以极大的破坏.</font><br>
</>
Bullauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bullauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]圆窗, 舷窗</font><br>
</>
Bulldog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulldog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单汽缸的)牵引车, 拖拉机</font><br>
</>
Bulldogge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulldogge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叭喇狗(一种颈粗性猛的英国狗)</font><br>
</>
Bulldozer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulldozer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推土机</font><br>
</>
Bulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公牛, 种牛; 大型公野兽(如公象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]彪形大汉, 粗壮的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬](秘密)警察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(俗, 士兵用语)(军队中收入多的)头儿, 要人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)(金属制)圆形封印(盒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪)系有印记(或铅印)的文书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](拉丁文书写的)教皇训谕, 教谕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Pulle</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Goldene Bulle</font><br>
<font color= grey >(皇帝或国王的)黄金诏书</font><br>
</>
Bulle3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulle3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Pulle</font><br>
</>
Bullenbeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bullenbeißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]=Bulldogge</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一种已绝种的)原始牛头犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]大吵大嚷的人, 凶狠的人</font><br>
</>
Bullenhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bullenhitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]酷热</font><br>
</>
bullenstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bullenstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 象公牛一样强壮的</font><br>
</>
bullerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bullerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]吵闹的, 暴躁的, 易怒的</font><br>
</>
bullern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bullern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出(低沉的)隆隆声, (低沉地)轰鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出砰砰的敲打声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>厉声责骂, 叱责</font><br>
</>
Bulletin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bulletin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每日报道, 每日新闻, 每日战报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公告, 公报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通报, 学报(用作某些期刊的名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(医生发表的知名人士的)病情报告书</font><br>
</>
bullig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bullig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]粗壮如牛的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常的, 极度的(Hitze 热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bulliger Bursche</font><br>
<font color= grey >一个粗壮的结实的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war bullig warm im Hörsaal.</font><br>
<font color= grey >课室里非常热.</font><br>
</>
Bullrichsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bullrichsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】小苏打, 碳酸氢钠</font><br>
</>
bullrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bullrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bullerig</font><br>
</>
Bultsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bultsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](海员的)床褥</font><br>
</>
bum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bum</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Int</font><br>
<font color= grey ><象声词>砰!嘣!(指猛烈的碰撞声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bum,  bum!</font><br>
<font color= grey >嘣!嘣!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bim, bam bum !</font><br>
<font color= grey >乒, 乓, 砰!</font><br>
</>
bum!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bum!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<象声词>砰!嘣!(指猛烈的撞击声)</font><br>
</>
Bumbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bumbass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(军乐队中饰有马尾的)钟琴</font><br>
</>
Bumbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bumbum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><象声词>咚咚(敲鼓声)</font><br>
</>
Bumerang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bumerang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞去来器, 飞镖(澳大利亚土著武器, 用曲形坚木制成, 投出后可飞回原处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Intrige erwies sich als Bumerang.</font><br>
<font color= grey >这个阴谋是搬起石头砸自己的脚.</font><br>
</>
Bummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]溜达, 闲逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bummel durch die Geschäftsstraßen (die Stadt)machen</font><br>
<font color= grey >在商业区的大街上(在城里)闲狂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]流苏, 缨</font><br>
</>
Bummelant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]游手好闲的人, 懒家伙, 懒散的人, 拖拉的人</font><br>
</>
Bummelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](工作)拖拖拉拉, 疲疲沓沓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]懒散, 闲混</font><br>
</>
Bummelfritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelfritze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [俗,贬]吊儿郎当的人,懒汉,混日子的人</font><br>
</>
Bummelfrize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelfrize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]吊儿郎当的人, 懒汉, 混日子的人</font><br>
</>
bummelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bummelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bummlig</font><br>
</>
Bummelleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]懒散疲沓的生活, 吊儿郎当的生活</font><br>
</>
bummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]闲逛, 闲荡, 溜达; 逛小酒店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]干活拖拉疲沓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]闲混, 混日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Straßen bummeln</font><br>
<font color= grey >在大街上闲荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bummel nicht so!</font><br>
<font color= grey >别这样拖拖拉拉的!</font><br>
</>
Bummelstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelstreik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怠工</font><br>
</>
Bummelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummelzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]慢(客)车</font><br>
</>
bummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>捶打</font><br>
</>
bummig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拖拖拉拉的,懒散的</font><br>
</>
Bummler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bummler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]散步者, 闲逛者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]游手好闲的人, 懒家伙, 懒散的人, 拖拉的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>慢车</font><br>
</>
bummlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bummlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拖拖拉拉的, 懒散的(Mensch 人)</font><br>
</>
Bums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bums</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es ,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]砰的一声, 撞击声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]低级舞厅(或舞会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(足球)猛烈而准确的射门能力</font><br>
</>
bums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bums</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><象声词>扑通!, 砰!, 嘣!(物体落地或撞击声)</font><br>
</>
bums!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bums!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<象声词>扑通!砰!嘣!(物体落地或撞击声)</font><br>
</>
bumsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bumsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隆隆作响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(敲打或碰撞时发出的)砰砰作响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(足球)射门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschütze bumsen in der Ferne.</font><br>
<font color= grey >远处炮声隆隆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dleich bumst es , wenn du nicht ruhig bist.</font><br>
<font color= grey >[转]你再不安静就要掴你了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Tür bumsen</font><br>
<font color= grey >砰砰地敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der schwere Sack ist ihm auf den Boden gebumst.</font><br>
<font color= grey >沉重的袋子从他身上扑通一声掉到地上.</font><br>
</>
Bumslokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bumslokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]低级娱乐场所, 下等舞厅</font><br>
</>
Buna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>合成橡胶, 丁纳橡胶, 布纳橡胶(德I.G.公司出产的丁二烯基橡胶)</font><br>
</>
Bund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(与一个志同道合者的)结合, 结盟(Ehrbund 夫妇结合, 婚姻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有组织的)结社, 社团, 联盟(Jugendbund 青年联盟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(政治上的)同盟, 联盟; 联邦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(服装的)腰边(Hosenbund 裤腰, Rockbund 裙腰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(书背上的)装订线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(弦乐器上的)横柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[技]轴环, 套环</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bund der Kommunisten</font><br>
<font color= grey >共产主义者同盟</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Alte(Neue) Bund</font><br>
<font color= grey >[宗](圣经)旧(新)约</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dauerhafter(militärischer,  politischer)Bund</font><br>
<font color= grey >一个持久的(军事的, 政治的)同盟(或联盟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der deutsch Bund</font><br>
<font color= grey >[史]德意志邦联 (1815-1866)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Bund beitreten</font><br>
<font color= grey >加入一个社团(或联盟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bund der Ehe eingehen (或 den Bund fürs Leben schließen)</font><br>
<font color= grey >[雅]结为夫妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bund weiter machen</font><br>
<font color= grey >把(裤)腰放宽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.</font><br>
<font color= grey >这三个国家结成了联盟.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bund an der Hose(am Rock)ist 70 cm weit.</font><br>
<font color= grey >裤腰(裙腰)的尺寸是70厘米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. im Bunde sein (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >与某人联合起来(或结盟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Hand zum Bund reichen</font><br>
<font color= grey >[雅]握手为盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bund zwischen zwei Staaten</font><br>
<font color= grey >两国间的联盟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捆, 束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扎, 把</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>串</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bund Stroh</font><br>
<font color= grey >一捆稻草</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bund Karotten</font><br>
<font color= grey >一扎胡萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bund Schlüssel</font><br>
<font color= grey >一串钥匙</font><br>
</>
Bundaxt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundaxt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工用)锛子</font><br>
</>
bundbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bundbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反条约的, 背信弃义的, 不顾信义的</font><br>
</>
Bundesamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦局(联邦最高独立行政单位, 附设于部一级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bundesamt für Auswanderung</font><br>
<font color= grey >联邦移民局</font><br>
</>
Bundesanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦所(隶属于联邦各部门的行政或研究机构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung</font><br>
<font color= grey >联邦职业介绍所</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bundesanstalt für Tabakforschung</font><br>
<font color= grey >联邦烟草研究所</font><br>
</>
Bundesanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西德)联邦(高级法院)检察官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瑞士)联邦刑事检察官</font><br>
</>
Bundesanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦司法部公报</font><br>
</>
Bundesarbeitsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesarbeitsminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(德国)联邦劳工部长</font><br>
</>
Bundesautobahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesautobahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德、奥地利)联邦高速公路</font><br>
</>
Bundesbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德、奥地利及瑞士国有)联邦铁道(企业机构)</font><br>
</>
Bundesbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦银行</font><br>
</>
Bundesbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 联邦当局; 联邦机关;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ab dem 1. September ist das Rauchen auf Bahnhöfen, in öffentlichen Verkehrsmitteln und Bundesbehörden verboten. 自9月1日起,禁止在火车站,公交及联邦机关吸烟;</font><br>
</>
Bundesbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦首府直辖区</font><br>
</>
Bundesbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同一学生会或学生社团的)会友, 社友</font><br>
</>
Bundesbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德意志)联邦共和国公民</font><br>
</>
bundeseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bundeseigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦所有的</font><br>
</>
Bundesfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标志某一学生组织(或团体)的颜色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德意志联邦共和国国旗(的旗色)(象征德意志联邦共和国)</font><br>
</>
Bundesfinanzministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesfinanzministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [德] 联邦财政部</font><br>
</>
Bundesgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同盟者, 联合者; 同盟国</font><br>
</>
Bundesgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦法院(在西德为高级法院)</font><br>
</>
Bundesgerichtshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesgerichtshof</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: BGH&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦(普通)法院</font><br>
</>
Bundesgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦法律</font><br>
</>
Bundesgrenzschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesgrenzschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦边境防卫处</font><br>
</>
Bundeshauptstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeshauptstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦首都</font><br>
</>
Bundeshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西德)联邦议院大厦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瑞士)联邦委员会会议处</font><br>
</>
Bundeskanzlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeskanzlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西德)联邦总理府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瑞士)联邦委员会办公处</font><br>
</>
Bundeskanzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeskanzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西德和奥地利的)联邦总理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瑞士)联邦委员会主席</font><br>
</>
Bundeslade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeslade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]约柜(犹太人保藏刻有摩西十诫的两块石板的木柜)</font><br>
</>
Bundesland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德的)州</font><br>
</>
Bundesliga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesliga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德1963年成立的)联邦足球(甲级队)联合会</font><br>
</>
Bundesligasaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesligasaison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 德甲赛季;德国甲级联赛比赛季节</font><br>
</>
Bundesminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (德国或奥地利的)联邦部长</font><br>
</>
Bundesnachrichtendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesnachrichtendienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (缩写: BND) [德国]联邦情报机构</font><br>
</>
Bundesnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en ①宽带网络;宽带; ②联邦网络</font><br>
</>
Bundesnetzagentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesnetzagentur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en①宽带网络运营代理商;宽带代理商  ②联邦(指德国境内的)网络代理商</font><br>
</>
Bundespost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundespost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦邮政</font><br>
</>
Bundespräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundespräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德、奥地利)联邦总统, (瑞士)联邦主席</font><br>
</>
Bundesrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦参议院, (奥地利)联邦议会, (瑞士)联邦委员会</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(奥地利的)联邦议会议员, (瑞士的)联邦委员会委员</font><br>
</>
Bundesrechnungshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesrechnungshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦审计院</font><br>
</>
Bundesregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦政府</font><br>
</>
Bundesrepublik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesrepublik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦共和国</font><br>
</>
Bundesstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联邦制国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联邦州</font><br>
</>
Bundesstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (德国或奥地利的)联邦公路</font><br>
</>
Bundestag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundestag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西德)联邦议院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](1815-1871年德意志君主国家)联盟议会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutscher Bundestag</font><br>
<font color= grey >德意志联邦议院</font><br>
</>
Bundestagsabgeordnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundestagsabgeordnete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) (德国)联邦议会议员</font><br>
</>
Bundestrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundestrainer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (联邦制国家的)国家队教练</font><br>
</>
Bundesumweltminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesumweltminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit</font><br>
<font color= "#0044BB" >[德]联邦环境自然保护及核反应安全部部长 (简: 环境部长)</font><br>
</>
Bundesverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦(制国家的)宪法</font><br>
</>
Bundesverfassungsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesverfassungsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦宪法法院</font><br>
</>
Bundesversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德意志联邦选举选联邦总统的)联邦大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](1815-1866年德意志联邦的)联邦代表大会, 联邦议会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(瑞士)国民议会和联邦议会的联席会议</font><br>
</>
Bundesverwaltungsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesverwaltungsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (德国)联邦行政法院</font><br>
</>
Bundeswehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeswehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)联邦国防军</font><br>
</>
Bundeswehrhochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundeswehrhochschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (德国)联邦国防军高等学校</font><br>
</>
bundesweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundesweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全联邦(范围)的</font><br>
</>
Bundhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不用背带的)紧腰裤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灯笼裤</font><br>
</>
Bundjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧腰短外衣</font><br>
</>
Bundschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(脚踝上缚以皮带的)农民鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]鞋会(十五世纪末和十六世纪初德国中部和西南部起义农民的革命组织, 以农民皮鞋为标记)</font><br>
</>
Bundsteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundsteg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 装订线</font><br>
</>
Bundweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bundweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(裤或裙的)腰围</font><br>
</>
Bungalow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bungalow</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲人在印度建造的)平房; 平层(避暑)小别墅</font><br>
</>
Bunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, - n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(捕鱼的)陷阱网, 捕鳗篓; 鱼筌(一种捕鱼工具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]水茴草属(Samolus)</font><br>
</>
Bungee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bungee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] 蹦极</font><br>
</>
Bunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掩体, (混凝土构成的)地下室(Luftschutzbunker 防空壕,  防空洞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船上的)煤舱, 粮舱, 油舱; (煤、粮、油等的)贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(高尔夫球场上的)洞, 障碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]监狱, 拘留所, 禁闭室</font><br>
</>
bunkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bunkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加燃料, 装燃料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装货</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]把...装进货舱(或贮藏室)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohle (Getreide) bunkern</font><br>
<font color= grey >把煤(粮食)装进货舱</font><br>
</>
Bunkerstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bunkerstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船的)加煤港口, 加煤站</font><br>
</>
Bunsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bunsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本森</font><br>
</>
Bunsenbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bunsenbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本生灯(德国化学家 R.W.Bunsen 发明, 通称煤气灯, 多用于化学实验)</font><br>
</>
bunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>五彩的, 彩色的, 五彩缤纷的, 五光十色的, 花峭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有花斑的(Kuh 母牛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]各种各样的, 形形色色的, 变化多端的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>混杂的, 混乱的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem bunten Abend gehen</font><br>
<font color= grey >参加一个丰富多彩的晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Marktplatz bietet ein buntes Bild.</font><br>
<font color= grey >市场上琳琅满目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bunte Blumen (Fahnen)</font><br>
<font color= grey >各色花朵(彩旗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bekannt sein wie ein bunter Hund</font><br>
<font color= grey >[俗]到处闻名</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bunte Platte</font><br>
<font color= grey >花色拼盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·bunte Reihe machen</font><br>
<font color= grey >男女相间而坐, 按一男一女的次序排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·den bunten Rock ausziehen</font><br>
<font color= grey >脱下军装(复员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bunter Teller</font><br>
<font color= grey >一盘花色点心(糕点、水果、糖果等)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Zimmer lag alles bunt durcheinander.</font><br>
<font color= grey >房间里的东西都放得乱七八糟的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es zu bunt treiben</font><br>
<font color= grey >[口]搞得太不象话了, 太疯了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird mir das Lärmen der Kinder aber zu bunt!</font><br>
<font color= grey >这一下孩子们闹得我可受不了啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugehen: Hier geht es aber bunt zu !</font><br>
<font color= grey >这里倒是挺热闹的!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schreiendes bunt gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿得花里胡哨的, 穿得刺眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·in bunter Reihe sitzen</font><br>
<font color= grey >男女相间而坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird es zu bunt</font><br>
<font color= grey >搞得某人烦极了, 某人忍耐不住了</font><br>
</>
buntbemalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntbemalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 彩绘的</font><br>
</>
Buntbleierz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntbleierz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]鳞氯铅矿</font><br>
</>
Buntblättrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntblättrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]斑叶现象, 叶杂色性</font><br>
</>
Buntdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彩色印刷, 多色印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩色印刷品, 彩色图片, 彩色石印图画</font><br>
</>
buntfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 彩色的</font><br>
</>
Buntfernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntfernsehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Farbfernsehen</font><br>
</>
Buntfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Farbfilm</font><br>
</>
Buntfleckigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntfleckigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锈斑</font><br>
</>
buntgebluet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntgebluet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有彩色花朵图案的</font><br>
</>
buntgefiedert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buntgefiedert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有彩色羽毛的(Vögel 鸟)</font><br>
</>
buntgefleckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buntgefleckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斑驳的, 花斑的</font><br>
</>
buntgestreift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buntgestreift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有彩色条纹的, 彩条的(Stoff 料子)</font><br>
</>
buntgetupft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buntgetupft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有花点的(Stoff 料子)</font><br>
</>
Buntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杂色, 五光十色, 五彩缤纷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]多样化, 丰富多彩, 五花八门, 变化多端</font><br>
</>
Buntkupfererz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntkupfererz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]斑铜矿</font><br>
</>
Buntkupferkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntkupferkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]斑铜矿</font><br>
</>
Buntmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有色金属</font><br>
</>
Buntpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 彩纸</font><br>
</>
Buntsandstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntsandstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]早三迭世, 斑砂岩统</font><br>
</>
buntscheckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buntscheckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有斑点的, 花斑的(Kuh 母牛)</font><br>
</>
buntschillernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buntschillernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有彩色闪光的</font><br>
</>
Buntspecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntspecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)彩色(羽毛的)啄木鸟</font><br>
</>
Buntstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜色笔, 彩色画笔, 颜色铅笔</font><br>
</>
Buntweberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntweberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花色织物</font><br>
</>
Buntwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buntwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  退色衣物</font><br>
</>
Buol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buol</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布奥尔</font><br>
</>
Bur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en , -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bure</font><br>
</>
Burckhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burckhardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔克哈特</font><br>
</>
Burdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burdach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔达赫</font><br>
</>
Bure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[荷]布尔人(在南非的荷兰后裔)</font><br>
</>
Bureau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bureau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/-x</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](Büro 的法文写法)办公室</font><br>
</>
Burenkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burenkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英布战争, 布尔战争(1899-1902)</font><br>
</>
Burette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法](玻璃)量管,滴定管</font><br>
</>
Burg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔克<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Burgdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布格多夫<①德国下萨克森州②瑞士></font><br>
</>
Burgenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgenland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔根兰(州)<奥地利></font><br>
</>
-burger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-burger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <在复合词中表示:>...汉堡,...汉堡包</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Cheeseburger 干酪汉堡;Fischburger 鱼汉堡;Sojaburger 大豆汉堡</font><br>
</>
Burgfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]城堡和平(区)(中世纪城堡的贵族亲属间关于城堡周围不得进行战斗的协议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史][转]城堡和平(第一次世界大战时第二国际的机会主义头目投降反动政府的决定)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(资本主义国家议会里经过协商后)党派斗争的暂时停息, 城堡和平</font><br>
</>
Burgfräulein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgfräulein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [史]城堡寨主的女儿;</font><br>
</>
Burggraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burggraf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德国中世纪)城堡军事长官(或司令)</font><br>
</>
Burghausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burghausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布格豪森<德国拜恩州></font><br>
</>
Burgherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]城堡领主, 城堡主, 骑士</font><br>
</>
Burgkunstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgkunstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布孔施塔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Burglengenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burglengenfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布格伦根费尔德<德国拜恩州></font><br>
</>
Burgruine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgruine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 古堡废墟</font><br>
</>
Burgsasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgsasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]城堡居民(或臣民)</font><br>
</>
Burgunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](东日耳曼部族)勃艮第人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法国)勃艮第省人, 勃艮第省居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勃艮第葡萄(或葡萄酒)</font><br>
</>
Burgunderwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgunderwein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Burgunder</font><br>
</>
Burgverlies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burgverlies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城堡地牢</font><br>
</>
Burjate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burjate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布里亚特人(居住在贝加尔湖地区的蒙古民族)</font><br>
</>
Burjäte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burjäte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布里亚特人(居住在贝加尔湖地区的蒙古民族)</font><br>
</>
burlesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>burlesk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诙谐的, 滑稽的</font><br>
</>
Burleske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burleske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闹剧, 滑稽戏, 粗俗的滑稽表演</font><br>
</>
Burma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Birma</font><br>
</>
Burmane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burmane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Birmane</font><br>
</>
burmanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>burmanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=birmanisch</font><br>
</>
Burnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/...nusses,   ...nusse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北非贝督因人的)带帽子的斗篷</font><br>
</>
Bursch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bursch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学生社团中)入社一年以上的成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Bursche</font><br>
</>
Bursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男孩, 小子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年轻人, 青年, 少年, 小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(学生社团中)入社一年以上的成员(=Bursch)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>仆役, 僮仆(Laufbursche 供差遣的小伙子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>勤务兵(Offziersbursche 勤务兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>伙计, 学徒(Müllerbursche 磨坊学徒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转,口]大家伙, 大个儿(指动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kräftiger(flinker,  strammer,  leichtsinniger)Bursche</font><br>
<font color= grey >一个身强力壮的(伶俐的, 结实的, 轻率的)小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Bursche</font><br>
<font color= grey >[昵]老兄, 老弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unverschämter(grober,  dreister)Bursche</font><br>
<font color= grey >[贬]厚颜无耻的(或无礼的)(粗野的, 粗暴无礼的)家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mir den Burschen noch kaufen (或vorknöpfen)!</font><br>
<font color= grey >[口]我还要跟那个家伙算帐呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen mächtigen Burschen geangelt .</font><br>
<font color= grey >他钓到了一个大家伙(大鱼).</font><br>
</>
burschenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>burschenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象男孩的; 象大学生的</font><br>
</>
Burschenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burschenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生生活</font><br>
</>
Burschenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burschenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生社团(1815)年建立的德国大学生统一、自由运动的组织)</font><br>
</>
Burschenschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burschenschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生社团成员</font><br>
</>
Burschensitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burschensitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生习俗</font><br>
</>
burschikos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>burschikos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><多指女青年>男孩子般的, 无拘无束的, 没有顾忌的, 大胆随便的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><多指言谈>粗俗的, 不文雅的, 随便的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mädchen ist recht burschikos.</font><br>
<font color= grey >这个姑娘(男孩子似地)说话和行动没有拘束(或大胆随便).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein burschikoses Wesen.</font><br>
<font color= grey >她的性格大胆随便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine burschikose Äußerung (或 Bemerkung)</font><br>
<font color= grey >粗俗的话</font><br>
</>
Burse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)钱袋, 钱包, 小袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪后期用赠款建立的, 供大学生和流动工匠等膳宿的)寄宿舍</font><br>
</>
Bursitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bursitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schleimbeutelentzündung</font><br>
</>
Burundi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burundi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布隆迪<非洲></font><br>
</>
Burzelkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Burzelkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Portulak</font><br>
</>
Bus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Omnibus 的简称&gt;公共汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Bus fahren</font><br>
<font color= grey >乘公共汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann geht dein Bus?</font><br>
<font color= grey >[口]你搭的车子什么时候开?</font><br>
</>
Busch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布施</font><br>
</>
Buschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布尚</font><br>
</>
Buschbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矮菜豆(Phaseolus vulgaris humilis)</font><br>
</>
Buschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>花束; 束</font><br>
</>
Buschenschenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschenschenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Straußwirtschaft</font><br>
</>
Buschfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gelbfieber</font><br>
</>
Buschholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木丛, 矮树丛</font><br>
</>
buschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>似灌木的, 灌木状的, 捆把状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灌木丛生的, 灌木茂盛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浓密的(Brauen 眉毛,  Haar 毛发)</font><br>
</>
Buschklepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschklepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]剪径贼, 拦路抢劫者</font><br>
</>
Buschmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-er&gt;布须曼人(非洲西南的一种土著民族)</font><br>
</>
Buschmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大砍刀</font><br>
</>
buschmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buschmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布须曼人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·buschmännische Sprache</font><br>
<font color= grey >布须曼语(属科依桑语)</font><br>
</>
Buschneger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschneger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居住在中美洲丛林中的黑人; 逃亡的黑奴</font><br>
</>
Buschobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木性水果</font><br>
</>
Buschor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布绍尔</font><br>
</>
Buschwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木林</font><br>
</>
Buschwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木丛</font><br>
</>
Buschwindröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buschwindröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aenmone</font><br>
</>
Busen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(妇女的)胸脯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗,渐旧]胸, 怀, 怀抱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]心怀, 胸怀, 襟怀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>湾(Meerbusen 海湾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Busen öffen</font><br>
<font color= grey >[诗]向某人倾诉衷肠, 对某人披肝沥胆, 开诚相见</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Busen der Natur ruhen</font><br>
<font color= grey >[诗]休憩在大自然的怀抱里(在野外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlange am Busen nähren</font><br>
<font color= grey >(谚, 口, 谑)在胸口养一条蛇(意指: 过分信任一个忘恩负义的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wunsch im Busen hegen(或tragen)</font><br>
<font color= grey >[诗]怀着一个愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (einen Zettel)in den Busen stecken</font><br>
<font color= grey >把一封信(一张纸条)藏在胸前</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinem (或seinen) Busen verschließen</font><br>
<font color= grey >[诗]把某事隐藏在心底里</font><br>
</>
busenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busenfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 袒胸的</font><br>
</>
Busenfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busenfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知心朋友, 知已</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]亲昵朋友, 亲密朋友</font><br>
</>
Busennadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busennadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](胸口)饰针, 胸针</font><br>
</>
Busentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busentuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](妇女的)紧身胸衣</font><br>
</>
Busenwunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busenwunder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大乳房女人;大胸脯女人 = [英]Big Tits;Melons</font><br>
</>
Busfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公共汽车司机</font><br>
</>
Bushaltestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bushaltestelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公共汽车站</font><br>
</>
Bushei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bushei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]蒲式耳(谷物计量单位,在英国等于36.368升,在美国等于35.238升)</font><br>
</>
Bushel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bushel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]蒲式耳(谷物计量单位, 在英国等于36.368升, 在美国等于35.238升)</font><br>
</>
busig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 胸部丰满的</font><br>
</>
Busineß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busineß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]商业, 生间, 买卖, 营业</font><br>
</>
busper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>busper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>爽快的, 愉快的, 活泼的, 活跃的</font><br>
</>
Bussard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bussard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鵟属(Buteo)</font><br>
</>
Busserl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Busserl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]接吻</font><br>
</>
Bussole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bussole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]罗经, 罗盘议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电流计</font><br>
</>
Bustier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bustier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]无吊带胸罩</font><br>
</>
Butadien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butadien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丁十烯</font><br>
</>
Butan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丁烷</font><br>
</>
buten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在外面</font><br>
</>
Butike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Budike</font><br>
</>
Butiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Budiker</font><br>
</>
Butt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】比目鱼, 鲽</font><br>
</>
Butte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butte</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(底小口大的)大木桶, 大水桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(采葡萄用、包有铁皮的)筐, 背篓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](造纸的)纸浆木槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(狂欢节时用的)桶形讲台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche in einer Butte einweichen</font><br>
<font color= grey >把换洗的衣物泡在木桶里</font><br>
</>
Buttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buttel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buddel</font><br>
</>
Butter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食用)黄油</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische(gesalzene,  ungesalzene,  zerlassene)Butter</font><br>
<font color= grey >新鲜的(咸味的, 淡味的, 已熔化的)黄油</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 mit ) Butter braten</font><br>
<font color= grey >用黄油煎(或烤, 煮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scheibe Brot mit Butter bestreichen</font><br>
<font color= grey >把黄油涂在一片面包上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie(或 Ihr Herz )ist weich wie Butter.</font><br>
<font color= grey >她心肠软.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm zerrinnt das Geld wie Butter an der Sonne.</font><br>
<font color= grey >他挥金如土.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Butter auf dem Kopf haben</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>感到内疚, 感到不安, 感到过意不去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles in Butter!</font><br>
<font color= grey >[口]一切都就绪了!(或: 一切都搞好了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. liegt der Kamm neben(或auf 或bei)der Butter</font><br>
<font color= grey >[口]某人那里又脏又乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist die Butter vom Brot gefallen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)某人大吃一惊 2)某人垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht die Butter vom Brot nehmen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不会忍受, 不肯吃亏</font><br>
</>
Butterbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳脂梨(一种多汁的梨)</font><br>
</>
Butterblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黄花植物(指毛茛, 蒲公英等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口,谑](男用)圆草帽</font><br>
</>
Butterbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂上)黄油(的)面包片</font><br>
<font color= "#398f69" >·belegtes Butterbrot</font><br>
<font color= grey >(上面)加肉(或香肠等的)黄油面包片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aufs Butterbrot schmieren(或streichen )</font><br>
<font color= grey >[口]1)唠唠叨叨地责怪某人某事 2)反复地向某人夸耀某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für (或 um)ein Butterbrot bekommen (或 kaufen)(verkaufen)</font><br>
<font color= grey >[口]廉价买到(出售)某物, 某物买(卖)得非常便宜</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein Butterbrot arbeiten</font><br>
<font color= grey >[口]劳动所得仅能买一片黄油面包(几乎白干)</font><br>
</>
Butterbrotpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterbrotpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不透油的)包装油纸</font><br>
</>
Buttercreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buttercreme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由黄油、糖、牛奶制成的)(夹在)蛋糕(里的)奶油层</font><br>
</>
Butterdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄油缸子, 黄油罐子</font><br>
</>
Butterfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(储存或运输黄油用的)黄油桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搅乳器</font><br>
</>
Butterglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterglocke</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·f</font><br>
<font color= grey >(有钟形盖子的)黄油缸</font><br>
</>
butterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>butterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=buttrig</font><br>
</>
Butterkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶油糕饼</font><br>
</>
Buttermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buttermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制造黄油的)搅乳器</font><br>
</>
Buttermilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buttermilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(提取黄油后剩下的)脱脂乳</font><br>
</>
buttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用牛奶)搅制黄油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结成黄油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗](Wunde 伤口)化脓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es buttert.</font><br>
<font color= grey >1)(乳脂)结出黄油来了. 2)[口]事情进展顺利.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]花(钱), 投资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...涂上黄油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon viel Geld in das Haus geburttert.</font><br>
<font color= grey >[口]他在这所房子上已经花了很多钱.</font><br>
</>
Butterpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](可食用的)黄皮牛肝菌(Boletus luteus)</font><br>
</>
Butterröhrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterröhrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](可食用的)黄皮牛肝菌(Boletus luteus)</font><br>
</>
Butterschmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterschmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳脂</font><br>
</>
Butterseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butterseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包片上涂黄油的一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Butterseite des Lebens</font><br>
<font color= grey >[口]生活中好的(或充满愉快的、光明的)一面</font><br>
</>
Buttersäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buttersäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁酸, 酪酸</font><br>
</>
butterweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>butterweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象黄油般软的, 很软的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]心肠软的, 富有同情心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. butterweich kochen</font><br>
<font color= grey >把某物煮烂</font><br>
</>
buttrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>buttrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用黄油制的, 含有黄油的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象黄油的, 有黄油性质的</font><br>
</>
Butung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布敦岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Butyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丁基</font><br>
</>
Butylalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butylalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丁醇</font><br>
</>
Butyrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butyrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶含脂测量计, 奶油计</font><br>
</>
Butz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小精灵, 家神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小家伙, 小鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(苹果)果核, 果心</font><br>
</>
Butze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小精灵, 家神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小家伙, 小鬼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(屋内)隔板, 隔墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>壁床, (放床铺的)凹室</font><br>
</>
Butzemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzemann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小精灵, 家神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大人吓唬小孩子而实际不存在的)妖精, 怪物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(吓鸟的)稻草人</font><br>
</>
Butzemänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzemänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Butzemann的复数</font><br>
</>
Butzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(苹果)果核, 果心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小块团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(牛眼形玻璃块的)中心凸出处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烛花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>浓液, 脓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]矿瘤, 矿巢</font><br>
</>
Butzenscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzenscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛眼形玻璃(可用铅镶嵌为窗)</font><br>
</>
Butzenscheibenlyrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzenscheibenlyrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](十九世纪有古典风味的、以骑士浪漫故事为题材的)抒情叙事诗歌</font><br>
</>
Butzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海豚(料)</font><br>
</>
Butzrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Butzrometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 牛奶含脂测量计,奶油计</font><br>
</>
Buxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,谑]裤子</font><br>
</>
Buxtehude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buxtehude</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >布克斯特胡德</font><br>
</>
Buzentaur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buzentaur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中)半人斗牛的怪物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]威尼斯总督所乘半人半牛形的船</font><br>
</>
Buße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]忏悔(的仪式), 赎罪(如献祭, 斋戒, 祈祷, 朝拜); 悔过, 悔罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[法](对轻微的违法行为的)处罚, 赔偿, 罚款(Geldbuße 罚金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Sakrament der Buße</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教的)忏悔仪式, 告解的圣事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Buße ermahnen</font><br>
<font color= grey >劝告某人忏悔(或赎罪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buße tun</font><br>
<font color= grey >[渐旧]忏悔, 赎罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. für ein Vergehen eine Buße auferlegen</font><br>
<font color= grey >要某人为一个过错进行忏悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. mit einer Buße belegen</font><br>
<font color= grey >为某人处罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Buße bezahle (或entrichten 或leisten)</font><br>
<font color= grey >付一笔罚款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Buße erlassen</font><br>
<font color= grey >免除某人罚款</font><br>
</>
bußfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bußfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]悔改的, 愿意忏悔的, 愿意悔过自新的</font><br>
</>
Bußfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bußfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bußfertig</font><br>
</>
Bußgebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bußgebet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宗]忏悔祈祷</font><br>
</>
Bußgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bußgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]罚款</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zu einem Bußgeld in Höhe von ... verurteilt werden  处以罚款...;罚款...;Der Biergigant Heineken und andere niederländische Brauer müssen wegen illegaler Preisabsprachen ein EU-Bußgeld von knapp 274 Millionen Euro zahlen. 啤酒巨头喜力及其他荷兰啤酒厂商,因非法价格同盟而被欧盟判罚近2.74亿欧元的罚款.</font><br>
</>
Bußgeldbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bußgeldbescheid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]罚款决定</font><br>
</>
Bußpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bußpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]劝人忏悔的布道</font><br>
</>
Bußtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bußtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教福音派新教会的)忏悔日, 赎罪日</font><br>
</>
Buß- und Bettag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Buß- und Bettag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]忏悔祈祷日</font><br>
</>
BV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bundesverfassung</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(瑞士)</font><br>
<font color= "#0044BB" >联邦宪法</font><br>
</>
BVA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>BVA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Bundesversicherungsanstalt für Angestellte 联邦雇员保险公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bundesvermessungsamt 联邦测量局</font><br>
</>
b.w.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>b.w.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= bitte wenden! 请翻下页!</font><br>
</>
Bydgoszcz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bydgoszcz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比得哥什<波兰></font><br>
</>
Byssus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Byssus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(软体动物的)足丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]贝足丝, 海丝(用动物的丝足织成的高级精细织物, 古埃及用以裹木乃伊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贝足丝(现代高级棉织物的商品名)</font><br>
</>
Byssusseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Byssusseide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Muschelseide</font><br>
</>
Byte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Byte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s) [英][计]字节,(二进)位组</font><br>
</>
Bytom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bytom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比托姆<波兰></font><br>
</>
Byzantiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Byzantiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]拜占庭人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 渐旧)谄媚者, 低声下气的人, 卑躬屈节的人</font><br>
</>
byzantinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Byzantinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[史]拜占庭的 ②[转,雅,渐旧]谄媚的,低声下气的,谄媚奉承的</font><br>
</>
Byzantinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Byzantinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]拜占庭宫廷(或国家)的礼仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](对上级)奴颜婢膝, 谄媚逢迎</font><br>
</>
byzantnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>byzantnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]拜占庭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 雅, 渐旧)谄媚的, 低声下气的, 谄媚奉承的</font><br>
</>
bzw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bzw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=beziehungsweise</font><br>
</>
bäbä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäbä</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[儿童用语]脏的</font><br>
</>
Bäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bach的复数</font><br>
</>
Bächelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bächelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bächlein</font><br>
</>
Bächlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bächlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小溪</font><br>
</>
Bäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäcker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘焙工人, 面包师</font><br>
</>
Bäckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烤, 烘焙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面包房, 糕点工场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>面包糕饼店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>烘制的糕饼, 饼干</font><br>
</>
Bäckergeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäckergeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包房伙计, 面包房帮工</font><br>
</>
Bäckerjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäckerjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包房学徒</font><br>
</>
bäckst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäckst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→backen</font><br>
</>
bäckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→backen</font><br>
</>
Bäde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bad的复数</font><br>
</>
Bäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Bad的复数></font><br>
</>
Bäderkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäderkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿泉学, 浴疗法学</font><br>
</>
bäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呸!(表示幸灾乐祸或厌恶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咩!(摹仿羊的叫声)</font><br>
</>
bähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】热敷, 热罨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>烘, 烤(Brot 面包)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]咩咩叫</font><br>
</>
Bähung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bähung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→bähen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】热敷, 热罨</font><br>
</>
Bälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bälde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语></font><br>
<font color= "#0044BB" >·in Bälde</font><br>
<font color= "#0044BB" >[牍]不久, 即将</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man wird in Bälde Genaueres erfahren.</font><br>
<font color= grey >[牍]不久即可获悉详情.</font><br>
</>
Bälge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bälge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Balg的复数</font><br>
</>
Bällchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bällchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小球形物(Kartoffelbällchen 土豆丸子)</font><br>
</>
Bälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ball的复数</font><br>
</>
Bändchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bändchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细带子</font><br>
</>
Bände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Band的复数</font><br>
</>
Bändel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bändel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细带子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Bändel haben</font><br>
<font color= grey >[转,俗]操纵某人, 任意摆布某人, 牵着某人的鼻子走</font><br>
</>
Bänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Band的复数</font><br>
</>
bändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚边, 镶边, 绘边; 做成带子</font><br>
</>
Bändertanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bändertanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(围绕挂有飘带的五月柱而跳的)环带舞</font><br>
</>
-bändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-bändig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...卷(或册的)</font><br>
</>
bändigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bändigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用绳带扣住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驯, 驯养, 驯服(Tiere 野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使服从, 使安静下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]抑制, 压住(感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder waren vor Freude kaum zu bändigen.</font><br>
<font color= grey >孩子们高兴得简直叫你没办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fluten bändigen</font><br>
<font color= grey >制服洪水</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Leidenschaften bändigen</font><br>
<font color= grey >抑制住自己的激情</font><br>
</>
Bändiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bändiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驯养人, 驯兽人</font><br>
</>
Bändigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bändigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bändigen</font><br>
</>
Bändl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bändl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bändel</font><br>
</>
bänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害怕的, 惊恐的(Frage 发问, Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm war etwas bänglich zumute.</font><br>
<font color= grey >他心里有点害怕.</font><br>
</>
Bänkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小长凳, 小长椅(Fußbänkchen 踏脚凳)</font><br>
</>
Bänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bank的复数</font><br>
</>
Bänkelgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänkelgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](十七, 十八世纪的)街头说唱(备有图片, 类似我国旧时的拉洋片)</font><br>
</>
Bänkellied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänkellied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街头说唱诗歌</font><br>
</>
Bänkelsäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänkelsäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 街头说唱艺人</font><br>
</>
Bänkelsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bänkelsänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街头说唱艺人</font><br>
</>
Bär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bär</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔</font><br>
</>
bärbeißig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bärbeißig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗暴的, 生硬的(Antwort 回答); 脾气坏的, 暴躁的</font><br>
</>
Bärbeißigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärbeißigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴躁, 坏脾气</font><br>
</>
Bärbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贝贝尔</font><br>
</>
Bärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小熊</font><br>
</>
Bärenbeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenbeißer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bullenbeißer</font><br>
</>
Bärendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Bärendienst erweisen(或 leisten)</font><br>
<font color= grey >[口]给某人帮倒忙</font><br>
</>
Bärenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耍熊人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]导游人, 游览向导</font><br>
</>
Bärenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Bärenhaut liegen(或 sich auf die Bärenhaut legen)</font><br>
<font color= grey >[口]过懒散的生活, 游手好闲</font><br>
</>
Bärenhunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenhunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极度的饿</font><br>
</>
Bärenhäuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenhäuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]懒汉, 懒鬼, 游手好闲的人</font><br>
</>
Bäreninsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäreninsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Bäreninsel 熊岛<挪威></font><br>
</>
Bärenkälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenkälte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]严寒, 出奇的冷</font><br>
</>
Bärenlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]熊葱(Allium ursinum)</font><br>
</>
Bärenmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熊皮帽子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大皮帽子</font><br>
</>
Bärenzwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärenzwinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熊舍, 熊槛</font><br>
</>
Bärin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌熊</font><br>
</>
Bärlapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärlapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石松(属)(Lycopodium)</font><br>
</>
Bärlappsamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärlappsamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(药用的)石松子, 石松子粉</font><br>
</>
Bärlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärlauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bärenlauch</font><br>
</>
Bärmau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärmau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贝尔瑙<德国拜恩州></font><br>
</>
Bärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酵母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(啤酒的)泡沫</font><br>
</>
Bärtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小胡子</font><br>
</>
Bärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bart的复数</font><br>
</>
Bärtierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bärtierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】缓步类动物(Tardigrada)</font><br>
</>
bärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有(大)胡子的(Gesicht 脸, Mann 男人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bärtige Fichten</font><br>
<font color= grey >[转]长有松萝的云杉</font><br>
<font color= "#398f69" >·bärtiges Moos</font><br>
<font color= grey >[转]松萝</font><br>
</>
Bäschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年幼的堂(或表)妹</font><br>
</>
bäte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bitten</font><br>
</>
Bäuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bauch的复数</font><br>
</>
bäuchings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuchings</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 趴着;腹部朝下,腹部朝前</font><br>
</>
Bäuchlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuchlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小肚子</font><br>
</>
bäuchlings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäuchlings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >趴着; 腹部朝下, 腹部朝前</font><br>
<font color= "#398f69" >·bäuchlings auf dem Bett liegen</font><br>
<font color= grey >趴在床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bäuchlings hinfallen</font><br>
<font color= grey >向前摔倒</font><br>
</>
Bäuerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuerchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Bäuerlein</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[儿童用语]打嗝儿</font><br>
</>
Bäuerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农妇, 女农民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农民的妻子</font><br>
</>
bäuerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäuerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农民的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]乡下人的, 土气的, 粗野的</font><br>
</>
Bäuerle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuerle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博伊尔勒</font><br>
</>
Bäuerlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuerlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小个子的农民, 瘦小的农民</font><br>
</>
bäuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäuerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民的; 农村的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bäuerliche Kleinbetrieb</font><br>
<font color= grey >小农生产</font><br>
</>
Bäumchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäumchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小树, 嫩树</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäumchen wechseln</font><br>
<font color= grey >换树, 抢树(一种儿童游戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bäumchen biegt sich, doch der Baum nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[谚]树小易弯, 树大难曲.(意指: 青年人比老年人的可塑性大.)</font><br>
</>
Bäume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Baum的复数</font><br>
</>
bäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马因受惊或激动)用后腿站起, 腾跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich gegen etw. bäumen&gt;[转,雅]反抗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](把经线)上轴; 整经</font><br>
</>
Bäumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäumer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博伊默尔</font><br>
</>
bäurisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bäurisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bäuerisch</font><br>
</>
Bäuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bäuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]大锤</font><br>
</>
Bö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飑, 风暴, 阵风, 狂风</font><br>
</>
Böblingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böblingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伯布林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Böcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bock的复数</font><br>
</>
Böckh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böckh</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯克</font><br>
</>
Böckler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böckler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯克勒</font><br>
</>
Böcklin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böcklin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯克林</font><br>
</>
Böden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Boden的复数</font><br>
</>
Böe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bö</font><br>
</>
Böenkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böenkanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]阵风风洞</font><br>
</>
böge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→biegen</font><br>
</>
Bögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bogen的复数</font><br>
</>
Böhler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böhler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯勒尔</font><br>
</>
Böhm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böhm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯姆</font><br>
</>
Böhme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böhme</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯梅</font><br>
</>
Böhmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böhmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波希米亚<地区><捷克></font><br>
</>
böhmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böhmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波希米亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind für mich böhmische Dörfer.</font><br>
<font color= grey >对此我一点也不懂(或觉得奇怪, 不可理解).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdm. böhmisch vor</font><br>
<font color= grey >某人不懂某事, 某人觉得某事奇怪</font><br>
</>
Böhnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böhnchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①小豆子 ②咖啡豆;可可豆</font><br>
</>
böig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵风的, 多阵风的, 起大风的, 起风暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·böiges Wetter</font><br>
<font color= grey >刮大风的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böiger Wind</font><br>
<font color= grey >一阵狂风</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böiger Flug</font><br>
<font color= grey >一次(在大风中)颠簸的飞行</font><br>
</>
bölkden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bölkden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哞哞叫, 吼叫, 呼喊(原指牛叫, 后口语中也指小孩叫喊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打嗝</font><br>
</>
bölken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bölken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> ①哞哞叫,吼,叫,呼喊(原指牛叫,后口语中也指小孩叫) ②打嗝</font><br>
</>
Böll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯尔</font><br>
</>
Bölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bölle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞, 口&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大)洋葱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]怀表</font><br>
</>
Böller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]小型臼炮, 射石炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小型礼炮; 信号炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爆竹, 炮仗, 鞭炮</font><br>
</>
böllern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böllern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用小型臼炮射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放礼炮, 放信号炮; 放鞭炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=bollern</font><br>
</>
Bölsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bölsche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯尔舍</font><br>
</>
Bönhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bönhase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>蹩脚的手工业者, 不参加同业公会的手工业者, 私下营业的手工业者</font><br>
</>
Bönkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bönkanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空]阵风风洞</font><br>
</>
Börde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肥沃的)低原(尤指北德低原)</font><br>
</>
bördeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bördeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...卷边, 把...折边(Blech 铁皮)</font><br>
</>
Börner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯尔讷</font><br>
</>
Börries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börries</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博里斯</font><br>
</>
Börse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]钱包, 小钱袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交易所(Warenbörse 商品交易所 Wertpapierbörse证券交易所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交易所大厦</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Börse handeln((ver)kaufen, spekulieren)</font><br>
<font color= grey >在交易所里做交易(买(卖), 投机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Börse schloss (eröffnete)flau(gut, schwach).</font><br>
<font color= grey >交易所收盘(开盘)行情吊滞(好, 疲软).</font><br>
</>
Börsenaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenaufsicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]交易所监管机构</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Börsenaufsicht</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der amtliche Börsenhandel unterliegt einer strengen öffentlichen Aufsicht. Bereits im Börsengesetz von 1896 wurde die staatliche Überwachung durch die jeweilige Landesregierung vorgeschrieben. Ein von der Landesregierung bestellter Staatskommissar übt die Aufsicht über die Wertpapierbörse aus. Er überwacht die Einhaltung der bestehenden Gesetze, ohne jedoch direkt in den Börsenablauf eingreifen zu dürfen. Er ist berechtigt, an allen Beratungen des Börsenvorstands teilzunehmen; von wichtigen Börsenvorgängen ist er zu unterrichten.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Börsen haben außerdem eigene Kontrollorgane (Börsenvorstand, Zulassungsstelle, Maklerkammer, Börsengericht) geschaffen. Der Vorstand legt die Geschäftsbedingungen fest (z.B. Börsenzeiten) und überwacht deren Einhaltung. Ein Ehrengericht kann Verstöße gegen die Börsenordnung mit Verweis, Geldstrafe oder Ausschluß von Börsenbesuch ahnden.</font><br>
</>
Börsenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所行情表</font><br>
</>
Börsenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [证券]股票交易简报 (由注册的投资分析师撰写的分发给订阅者的股票交易行情分析简报)</font><br>
</>
Börseneinführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börseneinführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首次公开上市 = [英]IPO</font><br>
</>
börsenfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>börsenfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有资格参加交易所的, 允许入交易所的</font><br>
</>
Börsengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsengang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]股票发行;IPO;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein Unternehmen vor/nach dem Börsengang 进入股市前/后的公司; HHLA ist fit für den Börsengang 汉堡海港及物流公司做好上市准备;</font><br>
</>
Börsengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsengeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所买卖, 证券交易</font><br>
</>
Börsenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 交易所买卖,证券交易</font><br>
</>
Börsenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)证券交易商</font><br>
</>
Börsenjobber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenjobber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]交易所的投机者</font><br>
</>
Börsenkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所行情</font><br>
</>
Börsenmakler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenmakler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所经纪人</font><br>
</>
börsennotiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsennotiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 在证券交易所挂牌的;在证券交易所上市名单上的;上市交易的;</font><br>
</>
Börsennotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsennotierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所标价</font><br>
</>
Börsenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所条例</font><br>
</>
Börsenpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenpapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所买卖的有价证券</font><br>
</>
Börsenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所收盘</font><br>
</>
Börsenschwindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenschwindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所的骗人买卖</font><br>
</>
Börsenspekulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenspekulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]交易所的投机者</font><br>
</>
Börsenspekulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenspekulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 交易所投机买卖</font><br>
</>
Börsenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所投机</font><br>
</>
Börsensprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsensprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 交易所行活,交易所用语</font><br>
</>
Börsensturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsensturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 交易所行市下跌</font><br>
</>
Börsentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsentag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (交易所)交易日</font><br>
</>
Börsentendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsentendenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(交易所)行情趋势</font><br>
</>
Börsenumsatzsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenumsatzsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所营业税</font><br>
</>
Börsenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz． 股票交易事宜,股票交易市场</font><br>
</>
Börsenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易所营业时间(一般在中午)</font><br>
</>
Börsianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börsianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]=Börsenspekulant</font><br>
</>
börste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>börste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bersten</font><br>
</>
Börte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Börte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bort的复数</font><br>
</>
bös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=böse</font><br>
</>
bösartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bösartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怀有恶意的, 恶毒的, 奸刁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有生命危险的, 恶性的(Geschwulst 肿瘤,  Krankheit 疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bösartige Verleumdung</font><br>
<font color= grey >一种恶毒的污蔑</font><br>
</>
Bösartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bösartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶意, 恶毒, 凶恶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>危险性, 恶性</font><br>
</>
böschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...筑成斜坡, 使有斜坡, 使倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ufer sanft böschen</font><br>
<font color= grey >把河岸筑成缓坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geböschte Wand</font><br>
<font color= grey >一堵倾斜的墙</font><br>
</>
Böschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜坡, 斜面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Böschung des Dammes</font><br>
<font color= grey >堤的斜坡, 堤坡</font><br>
</>
Böschungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böschungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(斜坡的)倾斜角</font><br>
</>
Böse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><与形容词变化>恶魔, 魔鬼</font><br>
</>
böse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(道德上)坏的, 恶的, 恶劣的, 罪恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坏的, 凶恶的, 恶意的, 恶毒的, 邪恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>坏的, 不好的, 不幸的, 不吉利的(Ende 结果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坏的, 令人不愉快的(Wetter天气,  Weg道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>恼怒的, 生气的, 愤怒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>恶作剧的, 顽皮的, 淘气的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>发炎的, 作痛的, 有病的; 危险的, 恶性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]<用于加强语气>极其的, 非常的, 十分的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >一件坏事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den bösen Blick haben</font><br>
<font color= grey >具有邪恶的目光(迷信的说法, 指看人一眼就会给人带来不幸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schafft(或macht)böses Blut</font><br>
<font color= grey >某事引起愤怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böser Geist</font><br>
<font color= grey >恶魔, 魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Geschwulst</font><br>
<font color= grey >一种恶性肿瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böse Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >受到良心的谴责, 感到内疚</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种严重的(或危险的)疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durch und durch böser Mensch</font><br>
<font color= grey >一个恶劣透顶的人, 一个极坏的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse Menschen haben (或kennen)keine lieder.</font><br>
<font color= grey >[谚]恶人无安宁(或无快乐).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die böse Sieben</font><br>
<font color= grey >不详的“七”(意指不祥的数目; 原出德国一种旧纸牌戏, “七”能“吃”掉所有其他牌, 上有一老妇像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Tat</font><br>
<font color= grey >一种罪恶的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Überraschung (Aufregung)</font><br>
<font color= grey >异常的惊讶(激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in böse Verlegenheit bringen</font><br>
<font color= grey >使某人十分狼狈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein böser Weg für den Wagen.</font><br>
<font color= grey >这是一条车子难走的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein böses Wetter heute!</font><br>
<font color= grey >今天天气真坏!</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse Wetter</font><br>
<font color= grey >(矿井中的)有毒气体, 碳酸气, 爆炸性气体</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse Zeiten(Jahre)</font><br>
<font color= grey >苦难的(或困难的, 不幸的)时代(年月)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Zunge(或ein böse Mundwerk或ein böses Maul)haben</font><br>
<font color= grey >恶嘴毒舌, 说话刻毒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Die Verletzung sieht böse aus.</font><br>
<font color= grey >伤势看上去险恶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich böse geirrt.</font><br>
<font color= grey >他完全弄错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es nicht böse gemeint.</font><br>
<font color= grey >他并无恶意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或auf jmdm. 或mit jmdm. 或über jmdm.) böse sein</font><br>
<font color= grey >生某人的气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im bösen auseinandergehen(或sich trennen)</font><br>
<font color= grey >不欢而散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es im Guten nicht geht,  dann im bösen.</font><br>
<font color= grey >如果软的不行, 就来硬的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in böser Absicht(或aus börsem Willen)tun</font><br>
<font color= grey >出于恶意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in bösem Rufe stehen</font><br>
<font color= grey >名声很坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·böses mit bösem vergelten</font><br>
<font color= grey >以怨报怨, 以牙还牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom bösen abwenden</font><br>
<font color= grey >弃邪归正</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist böse dran.</font><br>
<font color= grey >[口]病人的情况不好</font><br>
</>
Bösewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bösewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -er/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(渐, 旧)坏人, 恶棍, 罪犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](指小孩)调皮鬼, 小淘气, 小坏蛋</font><br>
</>
böslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=böswillig</font><br>
</>
böswillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böswillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶意的, 怀有敌意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】故意的</font><br>
</>
Böswilligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böswilligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→böswillig</font><br>
</>
Bötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bötchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -小船</font><br>
</>
böte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>böte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bieten</font><br>
</>
Böttcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böttcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制木桶工人, 箍桶匠</font><br>
</>
Böttcherarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böttcherarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>箍桶工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>箍制的成品</font><br>
</>
Böttcherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böttcherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制桶业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制桶作坊, 制桶工场</font><br>
</>
Böttchermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böttchermeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 桶匠师傅</font><br>
</>
Böttcherwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böttcherwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >盆桶用品</font><br>
</>
Böttger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Böttger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伯特格尔</font><br>
</>
Bübchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bübchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小男孩, 小家伙</font><br>
</>
Büberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buberstück</font><br>
</>
Bübin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bübin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无耻的女人, 女流氓</font><br>
</>
bübisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bübisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下流的, 卑鄙的, 卑鄙无耻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调皮的, 淘气的, 爱捉弄人的</font><br>
</>
Büblein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büblein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bübchen</font><br>
</>
büchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>büchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山毛榉(科)的</font><br>
</>
Bücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Buch的复数</font><br>
</>
Bücherabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]年终结帐, 年度决算</font><br>
</>
Bücherbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>书架</font><br>
</>
Bücherbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用木板钉在墙上的)书架</font><br>
</>
Bücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bibliothek</font><br>
</>
Bücherfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherfolg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 畅销书</font><br>
</>
Bücherfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱藏珍本书籍的人, 藏书家, 书籍爱好者</font><br>
</>
Büchergestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchergestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bücherregal</font><br>
</>
Bücherkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书学; 目录学</font><br>
</>
Bücherlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】书蠢, 蠢鱼(Atropus pulsatorius)</font><br>
</>
Bücherliebhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherliebhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍爱好者, 藏书家</font><br>
</>
Büchermarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchermarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍市场</font><br>
</>
Büchernarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchernarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(藏)书迷</font><br>
</>
Bücherregal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherregal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书架</font><br>
</>
Bücherreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丛书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书架上或书橱里的)一排书</font><br>
</>
Bücherrevisor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherrevisor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审计员, 会计师; 税务顾问</font><br>
</>
Bücherschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书橱</font><br>
</>
Büchersendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchersendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书籍邮寄</font><br>
</>
Bücherstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书店, 书斋(用作主要出售艺术价值较高的书籍的书店名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业单位或医院中的)阅览室</font><br>
</>
Bücherstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherstütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书立, 书档</font><br>
</>
Bücherverbrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherverbrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焚书(尤指1933年5月10日德国纳粹分子公开烧毁犹太作家和进步政治家的著作, 随后将这类书籍列为禁书)</font><br>
</>
Bücherverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书目录</font><br>
</>
Bücherweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherweisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buchgelehrsamkeit</font><br>
</>
Bücherwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蠢鱼, 蛀书虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]整天钻书本的人, 书迷</font><br>
</>
Bücherzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Exlibris</font><br>
</>
Bücherzensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücherzensur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书籍审查</font><br>
</>
Büchmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比希曼</font><br>
</>
Büchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比希讷</font><br>
</>
Büchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用金属、陶瓷或木制成的)小盒, 小罐(Blechbüchse 铁盒, 铁罐, Konservenbüchse 食品罐头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>储蓄盒, 积钱罐, 扑满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军][旧](任何一种)枪炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]卡宾枪, 来复枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>猎枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Büchse Ananas(Fleisch, Milch)</font><br>
<font color= grey >一听菠萝(肉, 牛奶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in der Büchse warm machen(或 erwärmen)</font><br>
<font color= grey >把某物(罐头食品)在罐头里热一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in die Büchse werfen(tun)</font><br>
<font color= grey >把钱投入(放入)募捐箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Büchse laden</font><br>
<font color= grey >给猎枪装弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schoß,  was ihm vor die Büchse kam.</font><br>
<font color= grey >一看到野兽(从猎枪前)走过, 他就开枪射击.</font><br>
</>
Büchseflinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchseflinte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 双筒猎枪</font><br>
</>
Büchsenfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罐头肉</font><br>
</>
Büchsenkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪弹</font><br>
</>
Büchsenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]炮管</font><br>
</>
Büchsenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(还能看清目标的)射击亮度</font><br>
</>
Büchsenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造枪工人; 军械维修技工</font><br>
</>
Büchsenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罐头牛乳</font><br>
</>
Büchsenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]枪炮的射击</font><br>
</>
Büchsenöffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsenöffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开听刀, 开罐器</font><br>
</>
Büchsflinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büchsflinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双筒猎枪(有散弹和线膛枪管各一)</font><br>
</>
bücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ backen</font><br>
</>
bücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯下身子, 俯身, 弯腰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]低头; 鞠躬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach etw. bücken</font><br>
<font color= grey >弯下身子去捡某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich bücken,  wenn er durch die niedrige Tür will.</font><br>
<font color= grey >他要走过这道矮门, 就得弯下腰来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebückt am Stock gehen</font><br>
<font color= grey >弯着腰拄着拐杖走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. bücken</font><br>
<font color= grey >[贬]向某人屈服, 在某人面前俯首帖耳</font><br>
</>
Bückling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bückling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞠躬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熏青鱼, 熏鲱鱼</font><br>
</>
Büdingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büdingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布丁根<德国黑森州></font><br>
</>
Büdner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büdner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小农</font><br>
</>
Büfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碗橱, 餐具架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(酒馆中的)柜台, 餐柜</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter Büfett</font><br>
<font color= grey >(自助)冷餐台, 自助冷餐(就餐者自己取食)</font><br>
</>
Büfettfräulein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büfettfräulein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒吧间女招待, 酒店柜台里的女服务员</font><br>
</>
Büfettier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büfettier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒吧间男招待, 酒店柜台里的男服务员</font><br>
</>
Büffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水牛(属)(Bubalus)</font><br>
</>
Büffelbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffelbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水牛果属(Shepherdia)</font><br>
</>
Büffelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]苦读, 死记硬背</font><br>
</>
Büffelfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffelfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北美洲野牛的毛皮</font><br>
</>
Büffelgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffelgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野牛草(Buchloe dactyloides)</font><br>
</>
Büffelleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffelleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美洲野牛皮革</font><br>
</>
büffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>büffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拼命用功, 苦读书, 死记硬背</font><br>
</>
Büffet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffet</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Büfett</font><br>
</>
Büffler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büffler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拼命用功的人, 苦读书的人, 死记硬背的人</font><br>
</>
Büge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bug的复数</font><br>
</>
Bügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衣架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马)镫; 镫形物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>眼镜腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(枪上的)扳机护圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(熨头的)把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(锯子的)弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【电】集电弓</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel auf (或über) den Bügel hängen</font><br>
<font color= grey >把大衣挂在衣架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Bügel helfen</font><br>
<font color= grey >帮某人踏上马镫</font><br>
</>
Bügelanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫衣店</font><br>
</>
Bügelautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 熨衣机</font><br>
</>
Bügelbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫衣板</font><br>
</>
bügelecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bügelecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐烫的(Stoff 衣料)</font><br>
</>
Bügeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熨斗, 烙铁</font><br>
</>
Bügelfalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelfalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长裤上熨出来的)褶儿</font><br>
</>
bügelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bügelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耐烫的(指料子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑得很稳的</font><br>
</>
bügelfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bügelfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不需要烫的</font><br>
</>
Bügelhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】布格号, 次中音号(有三个回旋式活塞的一各粗口径铜管乐器, 用于军乐队)</font><br>
</>
Bügelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熨衣机</font><br>
</>
Bügelmessschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelmessschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]外径千分尺, 外径测微计</font><br>
</>
Bügelmeßschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelmeßschraube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [机]外径千分尺,外径测微计</font><br>
</>
bügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用熨斗把衣服)熨平, 熨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熨上</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschniegelt und gebügelt</font><br>
<font color= grey >[口]穿得笔挺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wachs auf die Schier bügeln</font><br>
<font color= grey >(用烙铁)将蜡烫在滑雪板上</font><br>
</>
Bügelriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马镫皮带</font><br>
</>
Bügelsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügelsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弓锯, 框锯</font><br>
</>
Bügerliche(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bügerliche(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >资产者, 平民, 市民</font><br>
</>
Büglerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büglerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熨衣女工</font><br>
</>
Bühel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bühl</font><br>
</>
Bühhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①书商 ②书店营业员,出版社职员(职业名称)</font><br>
</>
Bühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布尔<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Bühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比勒</font><br>
</>
Bühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲台, 看台, 台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]戏院, 剧院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]平台; 吊盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]平台, 台</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Bühne treten (或die Bühne betreten)</font><br>
<font color= grey >(演员)登台, 上场</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück auf die Bühne bringen</font><br>
<font color= grey >上演一出戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über die Bühne bringen</font><br>
<font color= grey >(成功地)完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Bühne gehen</font><br>
<font color= grey >1)上演 2)进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache (Die Sitzung) ging schnell über die Bühne bringen</font><br>
<font color= grey >这件事(会议)进行迅速.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der(politischen)Bühne abtreten(或 verschwinden)</font><br>
<font color= grey >[雅]退出政治舞台(或生涯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Bühne des lebens abtreten</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]亡故</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Bühne zurückziehen</font><br>
<font color= grey >退了舞台生涯, 不再演戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie will zur Bühne(gehen).</font><br>
<font color= grey >她想当演员.</font><br>
</>
Bühnenanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧本中(作者指导演员或关于布景等)的舞台指导说明</font><br>
</>
Bühnenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(关于布景、道具的)舞台管理人员</font><br>
</>
Bühnenaussprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenaussprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台标准发音</font><br>
</>
Bühnenausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenausstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台美术, 舞台装置</font><br>
</>
Bühnenbearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenbearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为舞台表演改编的剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bühnenbearbeitung des gleichnamigen Romans</font><br>
<font color= grey >由同名小说改编的剧本</font><br>
</>
Bühnenbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenbeleuchtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [戏]舞台照明,舞台灯光</font><br>
</>
Bühnenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台布景</font><br>
</>
Bühnenbildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenbildner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台布景设计师</font><br>
</>
Bühnendekoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnendekoration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 舞台布景</font><br>
</>
Bühneneffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühneneffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台效果</font><br>
</>
bühnenfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bühnenfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能上演的, 适合上演的</font><br>
</>
Bühnengerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnengerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适于上演的, 符合上演要求的</font><br>
</>
bühnengerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnengerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适于上演的,符合上演要求的</font><br>
</>
Bühnengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnengestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台形象, 角色</font><br>
</>
Bühnengröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnengröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](男, 女)名演员</font><br>
</>
Bühnenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧院的梁格结构, (剧院的)舞台建筑部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剧院, 剧场</font><br>
</>
Bühnenhintergrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenhintergrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台背景</font><br>
</>
Bühnenkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演技, 舞台艺术</font><br>
</>
Bühnenkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戏剧演员, 歌剧演员</font><br>
</>
Bühnenloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舞台旁的)包厢</font><br>
</>
Bühnenmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenmaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布景画家</font><br>
</>
Bühnenmaschinerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenmaschinerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台技术设备</font><br>
</>
Bühnenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台监督, 舞台主任</font><br>
</>
Bühnenmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作为剧情一部分的)舞台(或后台)音乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舞台配乐, 序曲, 间奏曲</font><br>
</>
bühnenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bühnenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞台的, 似舞台的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=bühnengerecht</font><br>
</>
bühnenreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合演出的,能上演的</font><br>
</>
Bühnenschaffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenschaffende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f)<按形容词变化>剧院工作者,舞台工作者</font><br>
</>
Bühnenschaffende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenschaffende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >剧院工作者, 舞台工作者</font><br>
</>
Bühnenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧本, 脚本</font><br>
</>
Bühnensänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnensänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧演员, 歌剧演唱者</font><br>
</>
Bühnentechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnentechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台技术</font><br>
</>
Bühnentechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnentechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台技术人员</font><br>
</>
Bühnenvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenvorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台指导人员(包括导演、乐队指挥、剧艺顾问、行政管理负责人员、布景设计师和技术指导人员)</font><br>
</>
Bühnenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台剧本, 脚本(供上演用)</font><br>
</>
Bühnenwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bühnenwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bühneneffekt</font><br>
</>
bühnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bühnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台的; 适于上演的</font><br>
</>
büke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>büke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→backen</font><br>
</>
Bülbül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bülbül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹎科(一种鸣禽)(Pycnonotidae)</font><br>
</>
Bülow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bülow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比洛</font><br>
</>
Bülte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bülte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地区的(低矮)草丘</font><br>
</>
Bündchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衣袖的滚边(=Ärmelbündchen)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女上衣的非翻折的)立领</font><br>
</>
Bünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Bund的复数</font><br>
</>
Bündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扎, 捆, 束, 把(Reisigbündel 柴捆,  Strohbündel 稻草束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行李小包, 包(裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纱线的)支, 绞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】道, 束, 柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bündel Nerven(Nervenbündel)</font><br>
<font color= grey >[口]一个神经过敏的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Bündel schnüren (或 packen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)准备动身, 准备出发 2)卷铺盖走路, 离职</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder hat sein Bündel zu tragen.</font><br>
<font color= grey >[口]各人有各人的烦恼(或心事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bündel Strahlen</font><br>
<font color= grey >一条光束, 一束光线</font><br>
</>
Bündelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捆缚(包裹等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(搞)阴谋</font><br>
</>
Bündelleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündelleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】多导线, 导线束</font><br>
</>
bündeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bündeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...捆扎起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stroh bündeln</font><br>
<font color= grey >捆稻草</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebündelte Karotten</font><br>
<font color= grey >捆好的胡萝卜</font><br>
</>
Bündelpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündelpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]集柱, 群柱, 束柱</font><br>
</>
Bündelpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündelpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](书籍或印张的)压平打捆机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]压捆机, 小包机</font><br>
</>
bündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简要的, 简明的, 简洁的; 确凿的, 使人信服的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]齐平的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz und bündig beantworten(erklären)</font><br>
<font color= grey >简单扼要地回答(解释)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bündiger Beweis(Schluss)</font><br>
<font color= grey >一个确凿的证据(结论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bündige Balken(Bohlen)</font><br>
<font color= grey >[建]同一高度的(或齐平的)梁(木板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bretter des Fußbodens liegen (或 sind)bündig.</font><br>
<font color= grey >地板铺得很平.</font><br>
</>
Bündigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简要性, 简洁性; 确凿性, 准确性, 有证明力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bündigkeit eines Urteils</font><br>
<font color= grey >判断的准确性, 判断确凿</font><br>
</>
bündisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bündisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由青年同盟的, 青年联盟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bündische Jugend</font><br>
<font color= grey >青年联盟(二十世纪初至二十年代末的自由德意志青年运动的一种)</font><br>
</>
Bündner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]同盟盟员, 联盟盟员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>&lt;Graubünder 的简称&gt;格劳宾登人</font><br>
</>
bündnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bündnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>&lt;graubünderisch的简称&gt;格劳宾登人的</font><br>
</>
Bündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bündnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses,  se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过条约结成的)联盟, 同盟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(夫妇间、同志间的)结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein miltärisches (wirtschaftliches) Bündnis</font><br>
<font color= grey >军事(经济)同盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bündnis zweier Staaten (或 zwischen zwei Staaten)</font><br>
<font color= grey >两国(之间的)联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bündnis der Arbeiter mit den Bauern festigen</font><br>
<font color= grey >巩固工农联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bündnis schließen (或eingehen)(lösen)</font><br>
<font color= grey >结成(解散)一个联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schloss mit ihr ein Bündnis fürs Leben.</font><br>
<font color= grey >[雅]他和她结为夫妇.</font><br>
</>
Bünt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bünt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有围篱(或木栅)的田地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(树苗)苗圃, (郊区)小园地</font><br>
</>
Bürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]负荷物, 负担, 重担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]精神负担, 劳累, 苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Bürde aufladen (或 auferlegen)</font><br>
<font color= grey >把负担加于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine drückende (leichte) Bürde</font><br>
<font color= grey >一个沉重(轻松)的(精神)负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als  Bürde empfinden</font><br>
<font color= grey >感到某事是个负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bürde des Alters</font><br>
<font color= grey >年岁的负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würde bringt Bürde.</font><br>
<font color= grey >[谚]名望带来负担.</font><br>
</>
bürden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]使负担</font><br>
</>
Bürette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](玻璃)量管, 滴定管</font><br>
</>
Bürge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证人, 担保者</font><br>
</>
bürge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→bergen</font><br>
</>
Bürgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比格尔</font><br>
</>
bürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;für jmdn. [etw.]&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >担保, 作保, 保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bürge für seine Worte.</font><br>
<font color= grey >我为他的话担保.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Leben für etw. [jmdn.] bürgen</font><br>
<font color= grey >以生命为某事(某人)担保</font><br>
</>
Bürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >比格尔</font><br>
</>
Bürgerausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市政委员会(市民代表机构)</font><br>
</>
Bürgerhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指十五至十七世纪的)市民住宅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 渐旧)市民家庭</font><br>
</>
Bürgerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Bürger(指女性)</font><br>
</>
Bürgerinitiative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerinitiative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公民自发组织</font><br>
</>
Bürgerkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内战, 国内战争</font><br>
</>
Bürgerkrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerkrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 内战,国内战争</font><br>
</>
Bürgerkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市民国王(指1830-1848 年执政的法国国王路易.菲利普)</font><br>
</>
bürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】公民的; 民法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市民的, 中产阶层的, 资产阶级的; 资产阶级思想的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]小市民的, 狭隘的(Ansicht 见解)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>家常的, 普通的(Küche 饭菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bürgerlichen Rechte und Pflichten</font><br>
<font color= grey >公民的权利和义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bürgerliche Ehe</font><br>
<font color= grey >按照民法登记的结婚(非宗教仪式的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen</font><br>
<font color= grey >剥夺某人的公民权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bürgerlicher Politiker(Wissenschaftler,  Schriftsteller)</font><br>
<font color= grey >资产阶级政治家(科学家, 作家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bürgerliche Recht</font><br>
<font color= grey >1)【律】民法 2)资产阶级法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bürgerlich Gesetzbuch</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: BGB&gt;(1896年以来德国的)民法典</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bürgerliche Jahr</font><br>
<font color= grey >市民年(1月1日至12月31日为一年的历法)</font><br>
</>
Bürgerliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerliche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>资产者,平民,市民</font><br>
</>
Bürgermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市长; 乡长; 区长</font><br>
</>
Bürgermeisteramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgermeisteramt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市长(或乡、区长)职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]市(或乡、区)政府</font><br>
</>
Bürgermädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgermädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]市民阶层(或阶级)的少女, 平民姑娘</font><br>
</>
Bürgerpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公民的义务(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bürgerpflicht erfüllen</font><br>
<font color= grey >尽公民的义务</font><br>
</>
Bürgerrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】公民权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bürgerrecht erwerben</font><br>
<font color= grey >获得公民权</font><br>
</>
Bürgerrechtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerrechtler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 公民权维护者</font><br>
</>
Bürgerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市民(总称), 镇民(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](汉萨同盟中各市的)市议会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(汉堡及不来梅的)州议会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bürgerschaft ist zur Wahl aufgerufen.</font><br>
<font color= grey >号召全体市民参加选举.</font><br>
</>
Bürgerschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](尤指奥地利的)市立中学</font><br>
</>
Bürgersorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgersorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >- 市民关心;市民担心</font><br>
</>
Bürgerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]中产阶级, 市民阶层</font><br>
</>
Bürgersteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgersteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马路两旁的)人行道</font><br>
</>
Bürgertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>资产者(总称), 市民(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中产阶级, 资产阶级, 市民阶层, (法国大革命前的)第三等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·das aufstrebende Bürgertum</font><br>
<font color= grey >上升时期的资产阶级</font><br>
</>
Bürgerzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgerzeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民报;市民报;|| Bürgerzeitung Köln 《科隆民报》</font><br>
</>
Bürgschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】保结, 作保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>担保, 保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保证金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bürgschaft übernehmen</font><br>
<font color= grey >【律】作保</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Bürgschaft leisten</font><br>
<font color= grey >为某人担保, 为某人保证</font><br>
</>
Bürgschaftserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürgschaftserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证书</font><br>
</>
Büro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>办公室, 办公处, 办公厅, 办事处, 局, 所; 商号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>办公室(或办事处、代办处等)工作人员(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Politische Büro</font><br>
<font color= grey >&lt;简称: Politbüro&gt;政治局</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Büro gehen</font><br>
<font color= grey >去办公</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie arbeitet in einem Büro<<地区>geht aufs Büro>.</font><br>
<font color= grey >她当(办公室)职员.</font><br>
</>
Büroangestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büroangestellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>办公室职员,办事员</font><br>
</>
Büroangestellte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büroangestellte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >办公室职员, 办事员</font><br>
</>
Büroanwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büroanwendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 办公应用</font><br>
</>
Büroartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büroartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公用品</font><br>
</>
Bürobeamte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürobeamte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >办事处的官员, 事务员</font><br>
</>
Bürobeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürobeamter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>办事处的官员,事务员</font><br>
</>
Bürobedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürobedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 办公用品</font><br>
</>
Bürochef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürochef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公室主任</font><br>
</>
Bürofläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürofläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建](建筑物)办公面积</font><br>
</>
Bürogebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürogebäude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 办公楼</font><br>
</>
Bürohaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürohaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 办公楼</font><br>
</>
Bürokaufmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürokaufmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商务管理人员</font><br>
</>
Büroklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büroklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回形针</font><br>
</>
Bürokraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürokraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公室的办事员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei bürokräfte werden gesucht.</font><br>
<font color= grey >招聘两名办事员.</font><br>
</>
Bürokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]官僚(主义者), (拘泥于各种规定的)极为死板的人</font><br>
</>
Bürokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]官僚政治, 官僚制度, 官僚机构</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,贬]官僚作风, 官僚习气</font><br>
</>
bürokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>官僚机构的, 通过行政(或官僚)机构进行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]官僚主义的, (拘泥于各种规定的)极为死板的</font><br>
</>
bürokratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürokratisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使官僚机构化, 使官僚主义化</font><br>
</>
Bürokratismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürokratismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官僚主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bürokratismus überwinden</font><br>
<font color= grey >克服官僚主义</font><br>
</>
Bürokratius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürokratius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiliger Bürokratius!</font><br>
<font color= grey >官样文章!(或: 繁文神褥节!)</font><br>
</>
Bürolist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürolist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[渐旧]办公室职员, 办事员</font><br>
</>
Büromaschinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büromaschinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >办公室机械(包括打字机、计算机、复印机、电传电报打字机等)</font><br>
</>
Büromensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büromensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迂腐的人, 不通世故的人</font><br>
</>
Büromodus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büromodus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl.= Büromodi办公状态;办公的情况下</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Der erotische Bildschirmschoner mit Büromodus!办公室的色情屏幕保护!</font><br>
</>
Büroschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büroschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(办公)下班(时间)</font><br>
</>
Bürostift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürostift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]办公室练习生</font><br>
</>
Bürostundeb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürostundeb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 办公时间</font><br>
</>
Bürostunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürostunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >办公时间</font><br>
</>
Bürotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 办公旅馆</font><br>
</>
Bürotätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürotätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公室工作</font><br>
</>
Bürovorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürovorsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]办公室主任</font><br>
</>
Bürozeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürozeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 办公时间</font><br>
</>
Bürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刷子, 板刷, 毛刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](钢丝)刷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Oberlippe trug er eine kleine Bürste.</font><br>
<font color= grey >[转]他上嘴唇蓄着一撮小胡子.</font><br>
</>
bürsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>bürsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刷掉, 刷干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梳刷, 梳理(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]喝, 饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub vom Anzug bürsten</font><br>
<font color= grey >把衣服上的灰尘刷掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne bürsten</font><br>
<font color= grey >刷牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pelz gegen den Strich bürsten</font><br>
<font color= grey >逆着纹理刷毛皮, 倒刷毛皮</font><br>
</>
Bürstenabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürstenabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]长条校样</font><br>
</>
Bürstenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürstenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(水内)刷擦按摩[法]</font><br>
</>
Bürstenbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürstenbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]制造毛刷及扫帚的手工工人, 制刷工</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufen (或rennen)wie ein Bürstenbinder</font><br>
<font color= grey >[口,谑]跑得很快, 疾走如飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·saufen wie ein Bürstenbinder</font><br>
<font color= grey >[口,谑]狂饮</font><br>
</>
Bürstenfrisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürstenfrisur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 板刷头(发型)</font><br>
</>
Bürstenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürstenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂刷架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】刷握, 握刷器</font><br>
</>
Bürstenmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürstenmassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刷擦, 按摩[法]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Bürstenmassage wird das Zahnfleisch gekräftigt.</font><br>
<font color= grey >用牙刷按摩法会使牙肉变坚实.</font><br>
</>
Bürzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸟尾; (煮熟的)鸡(或鸭、鹅)屁股</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(熊、野猪及獾的)尾巴</font><br>
</>
Bürzeldrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bürzeldrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟尾脂腺</font><br>
</>
Büsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Busch的复数</font><br>
</>
Büschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一小捆, 一把, 一簇, 一束(Harrbüschel 一绺头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】束</font><br>
</>
Büschelentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büschelentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】刷形放电</font><br>
</>
Büschellicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büschellicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](雷雨时在桅杆顶上及塔尖顶上常见的)刷形放电, 电晕放电</font><br>
</>
Büse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]捕鲱船; 小艇</font><br>
</>
Büste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斗身塑像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(裁缝试衣的)上斗身模型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(妇女的)胸部, 胸脯</font><br>
</>
Büstenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büstenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶罩, 乳罩, 胸罩</font><br>
</>
Bütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.  -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(底小口大的)大木桶, 大水桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(采葡萄用、包有铁皮的)筐, 背篓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](造纸的)纸浆木槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(狂欢节时用的)桶形讲台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche in einer Bütte einweichen</font><br>
<font color= grey >把换洗的衣物泡在木桶里</font><br>
</>
Büttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büttel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]法院差役, 捕快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬,渐旧]警察, 暗探</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]奴仆, 听差</font><br>
</>
Bütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工纸</font><br>
</>
Büttenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büttenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工纸</font><br>
</>
Büttenrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büttenrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](照片的)花边</font><br>
</>
Büttenrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büttenrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂欢节演讲</font><br>
</>
Büttenredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büttenredner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 狂欢节演讲者</font><br>
</>
Büttner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büttner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>制桶工人, 箍桶工人</font><br>
</>
bützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bützen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>吻</font><br>
</>
Bützow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Bützow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比措<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Büx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,谑]裤子</font><br>
</>
büßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>büßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](为...)赎罪, 忏悔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;(für) etw. büßen&gt;(为...)受罚, 受处分, 遭殃, 受罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. mit etw. büßen&gt;为...付出代价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. büßen&gt;<瑞>处罚, 对...罚款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sünden büßen</font><br>
<font color= grey >[宗]忏悔, 赎罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vergehen büßen</font><br>
<font color= grey >因为过失而受罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird (für) seine Vertrauensseligkeit noch einmal büßen müssen.</font><br>
<font color= grey >他的轻信定会使他再一次遭殃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das musst (或sollst)du (mir) büßen!</font><br>
<font color= grey >这件事我饶不了你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste seinen Leichtsinn mit dem Tode(或Leben) büßen.</font><br>
<font color= grey >他因为轻率而不得不付出生命的代价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Lust büßen</font><br>
<font color= grey >[旧]满足自己的欲望</font><br>
</>
Büßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)赎罪者, 悔罪者, 忏悔者</font><br>
</>
Büßergewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büßergewand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宗]忏悔服</font><br>
</>
Büßerhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büßerhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]忏悔服(用粗布制成表示忏悔之意)</font><br>
</>
Büßerkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büßerkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Büßerhemd</font><br>
</>
Büßerschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Büßerschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犬牙交错的)袈裟状积雪</font><br>
</>
C
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】固定唱名 Do-音的音名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】C大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】C大调(C-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】在五线谱谱号调号后表示4/4节拍的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>罗马数字一百的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>=Caeser,  Cajus(Cajus),  Censor 等(刻在罗马碑文或硬币上的缩写字体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【物】库仑(Coulomb)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【物】摄氏(Celsius)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【物】居里(Curie)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【化】碳(Kohlenstoff)的符号</font><br>
</>
c
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>c</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;乐&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>C小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>C小调(c-Moll)的简号</font><br>
</>
Ca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ca</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钙(Kalzium)的符号</font><br>
</>
ca.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ca.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zirka</font><br>
</>
Ca.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ca.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Karzinom</font><br>
</>
Caballero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caballero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><西班牙称号>骑士, 贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用作称呼>先生</font><br>
</>
Cabinda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cabinda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡奔达<非洲国家名及其首府名></font><br>
</>
Cable-transfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cable-transfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:CT>(m) -s [英](钱)电汇</font><br>
</>
Caborone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caborone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈博罗内<博茨瓦纳首都></font><br>
</>
Cabrio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cabrio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 敞篷汽车</font><br>
</>
Cachenez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cachenez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法](丝)围巾</font><br>
</>
Cache-sexe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cache-sexe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [法](极小的)三角裤</font><br>
</>
Cachet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cachet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印章, 图章, 戳子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特性, 特征</font><br>
</>
Cachou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cachou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 甘草汁,甘草止咳剂</font><br>
</>
CAD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CAD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= computer-aided design [计]计算机辅助设计</font><br>
</>
Cadiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cadiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加的斯<西班牙></font><br>
</>
Cadmium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cadmium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kadmium</font><br>
</>
Cafebereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cafebereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (大型公共场所:如机场,超市等)咖啡休息区</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Imformation: Verehrt Gäste, ab 1 August 2007 ist in unserem gesamten Cafebereich und Laden Rauchverbot 通知: 亲爱的顾客,自2007年8月1日起咖啡区及店铺这类场合禁止吸烟;</font><br>
</>
Cafeteria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cafeteria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西](顾客自取饭菜的)自助餐馆(或咖啡馆)</font><br>
</>
Cafetier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cafetier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.  -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[法][旧]咖啡馆老板</font><br>
</>
Cafetiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cafetiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咖啡馆女老板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(咖啡壶)</font><br>
</>
Café
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Café</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]咖啡馆,夜总会,(提供软饮料的)餐馆</font><br>
</>
Café complet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Café complet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <瑞>圈套咖啡面包</font><br>
</>
Café crème
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Café crème</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>咖啡加鲜奶油</font><br>
</>
Caipirinha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caipirinha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s [巴西]一种巴西著名的鸡尾酒</font><br>
</>
Caisson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caisson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][建]沉箱</font><br>
</>
Cajetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cajetan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡耶坦</font><br>
</>
Cal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" >=große Kalorie(或= Kilokalorie)大卡(千卡)</font><br>
</>
cal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kalorie</font><br>
</>
Calais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calais</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加来<法国></font><br>
</>
calando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>calando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(速度和音量)逐渐减低</font><br>
</>
Calando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意](速度和音量)逐渐减低</font><br>
</>
Calau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡劳<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Calbe an der Saale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calbe an der Saale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔伯(萨勒河畔)<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Calcium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calcium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Kalzium</font><br>
</>
Calembour(g)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calembour(g)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法][旧]文字游戏</font><br>
</>
Calicum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calicum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kalzium</font><br>
</>
California
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>California</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加利福尼亚(州)<美国></font><br>
</>
Californium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Californium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cf&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锎</font><br>
</>
Callboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Callboy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (电话)应召男妓</font><br>
</>
Callgirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Callgirl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应召女郎(用电话召唤的妓女)</font><br>
</>
Callgirlring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Callgirlring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 应召女郎组织</font><br>
</>
Calvisius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calvisius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔维西乌斯</font><br>
</>
Calw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Calw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔夫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
CAM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CAM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= computer-aided manufacturing [计]计算机辅助制造(或生产)</font><br>
</>
Cambridge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cambridge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >剑桥<英国></font><br>
</>
Camcorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camcorder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摄象机= Videorekorder;Videokameras</font><br>
</>
Camembert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camembert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国产的一种)浓味软干酪</font><br>
</>
Camera obscura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camera obscura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, ...rae ...rae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]针孔摄影机</font><br>
</>
Camion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞>载重汽车, 卡车</font><br>
</>
Camionnage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camionnage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞>卡车运输(业)</font><br>
</>
Camouflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camouflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]伪装, 掩蔽, 隐蔽</font><br>
</>
Camp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俘虏营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>战地军营</font><br>
</>
Campanile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campanile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (孤立的)钟楼 = Kampanile</font><br>
</>
Campe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡姆佩</font><br>
</>
campen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>campen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扎营住宿, (在野营车辆中)过宿营生活</font><br>
</>
Camper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野营者, 露营者</font><br>
</>
Camphausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camphausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡姆普豪森</font><br>
</>
campieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>campieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=campen</font><br>
</>
Camping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Camping</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](在帐篷或汽车中)野营, 露营</font><br>
</>
Campingbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campingbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军床, 轻便折叠床</font><br>
</>
Campingfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campingfreund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 野营爱好者</font><br>
</>
Campingführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campingführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 野营指南(手册)</font><br>
</>
Campingplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campingplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 野营(的)营地</font><br>
</>
Campingstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campingstuhl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轻便折叠椅</font><br>
</>
Campus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Campus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校园, 学校场地</font><br>
</>
Canada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Kanada</font><br>
</>
Canaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canaille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Kanaille</font><br>
</>
Canaris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canaris</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡纳里斯</font><br>
</>
Canberre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canberre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >堪培拉<澳大利亚首都></font><br>
</>
cand.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cand.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= candidatus(Kandidat )候选人, 候补者</font><br>
</>
Candela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Candela</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cd&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](新)烛光, 堪(德拉)(发光强度单位)</font><br>
</>
Candela cd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Candela cd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [拉](新)烛光,堪(德拉)(发光强度单位)</font><br>
</>
Candle-light-Dinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Candle-light-Dinner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英]烛光晚餐</font><br>
</>
Cannabis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cannabis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①大麻 ②<行话>大麻(毒品)</font><br>
</>
Canon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (特别指被美西部的)峡谷</font><br>
</>
Canossa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canossa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡诺萨<意大利></font><br>
</>
Cant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小偷等的)切口, 黑话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚伪, 伪善</font><br>
</>
cantabile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cantabile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】如歌地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Andante cantabile</font><br>
<font color= grey >如歌的行板</font><br>
</>
Canto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](一首长诗的)篇(如但丁《神》共分一百篇); 歌唱, 歌谣</font><br>
</>
Cantor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cantor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >坎托尔</font><br>
</>
Cantus firmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cantus firmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  -...mi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【乐】定旋律, 固定题(对位音乐中的主旋律, 它是一种形式保持不变, 用增加对位声部来发展的旋律)</font><br>
</>
Canvassing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Canvassing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][政]<行话>(政治家在竞选中)游说,拉选票</font><br>
</>
Capa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Capa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [西](斗牛士的)红色斗篷</font><br>
</>
Cape
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cape</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]披肩, 斗篷</font><br>
</>
Capeador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Capeador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es [西]斗牛士</font><br>
</>
Cappuccino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cappuccino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) [意]卡普契诺咖啡</font><br>
</>
Capri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Capri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡普里岛<意大利></font><br>
</>
Capriccio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Capriccio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】随想曲, 奇想曲</font><br>
</>
capriccioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>capriccioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】变幻无常地, 任性地, 古怪地</font><br>
</>
Caprice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caprice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情绪, 脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=Capriccio</font><br>
</>
Caprivi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caprivi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡普里维</font><br>
</>
Capuchon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Capuchon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]带风帽地女大衣</font><br>
</>
Caput mortuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caput mortuum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [拉] ①[化]卡普特红,铁丹(地别名) ②[旧]废物</font><br>
</>
Caput mortuunm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caput mortuunm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】卡普特红, 铁丹(的别名)</font><br>
</>
Car
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Car</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<瑞>游览车</font><br>
</>
Caracas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caracas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加拉加斯<委内瑞拉首都></font><br>
</>
Caravan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caravan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①载人运货两用车 ②旅游餐宿车 ③售货车</font><br>
</>
Caravaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caravaner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 驾餐宿车旅游者</font><br>
</>
Caravaning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caravaning</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]驾餐宿车旅游</font><br>
</>
care of
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>care of</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写: c/o>[英]请...转交(常用于信封上)</font><br>
</>
Carepaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carepaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英]援外救济包</font><br>
</>
Caritas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caritas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>博爱, 慈善, 仁爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Caritasverband 的简称)</font><br>
</>
Caritasverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caritasverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)慈善团体</font><br>
</>
Carl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔</font><br>
</>
Carla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡拉</font><br>
</>
Carmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡门</font><br>
</>
Carmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡默</font><br>
</>
Carnap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carnap</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡纳普</font><br>
</>
Carnet(de passages)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carnet(de passages)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [法][交通]过境卡车通行证件</font><br>
</>
Caro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caro</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡罗</font><br>
</>
Carossa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carossa</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡罗萨</font><br>
</>
Carpentaria-Golf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carpentaria-Golf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Carpentaria-Golf 卡奔塔利亚湾<澳大利亚></font><br>
</>
Carsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯滕</font><br>
</>
Carstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carstens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯滕斯</font><br>
</>
Carte blanche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carte blanche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法]全权</font><br>
</>
Cartoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cartoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(s),  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连环漫画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫画</font><br>
</>
Carus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Carus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡鲁斯</font><br>
</>
Casablanca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casablanca</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡萨布兰卡→Dar el Beida</font><br>
</>
Casanova
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casanova</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (意大利浪荡公子)卡萨诺瓦式人物(指喜欢在女人中间厮混、受许多女人钟情的男人)</font><br>
</>
Casch-and-carry-Klausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casch-and-carry-Klausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]现购自运条款</font><br>
</>
Cash
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cash</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现金支付, 现款, 现金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中国旧时用的)小铜钱</font><br>
</>
Cash and-carrz-Klausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cash and-carrz-Klausel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英][经]现购自运条款</font><br>
</>
Cash and carz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cash and carz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英][经]付现金自取货品</font><br>
</>
Cashewnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cashewnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槚如树坚果(Anacardium occidentale)</font><br>
</>
Cashgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cashgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]现金交易</font><br>
</>
Cassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Cassa</font><br>
<font color= grey >现金支付</font><br>
</>
Cassata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cassata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [意]卡萨它冰淇淋</font><br>
</>
Cassirer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cassirer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡西勒尔</font><br>
</>
Castries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Castries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯特里斯<圣卢西亚首都></font><br>
</>
Castrop-Rauxel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Castrop-Rauxel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯特罗普－劳克塞尔<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Casus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Kasus</font><br>
</>
Casusbelli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casusbelli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  - -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]进行战争的理由, 引起战争的事件</font><br>
</>
Casusfoederis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casusfoederis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]使同盟生效的事件</font><br>
</>
Casusföderis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casusföderis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [拉]使同盟生效的事件</font><br>
</>
Casusobliquus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casusobliquus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  - ...qui</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】非原语, 旁格(除第一格外的其他各格)</font><br>
</>
Casusrectus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Casusrectus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  - ...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】主格(第一格, 呼格)</font><br>
</>
Catania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡塔尼亚<意大利></font><br>
</>
Catboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [英]单桅帆船</font><br>
</>
Catch-as-catch-can
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catch-as-catch-can</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英] ①兰开夏式摔交,自由式摔交 ②不择手段的争斗</font><br>
</>
Catcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]自由式摔交运动员</font><br>
</>
Catchup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catchup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ketchup</font><br>
</>
Catering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catering</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]伙食(或酒席)承办;伙食(或酒席)承办业</font><br>
</>
Catering-Unternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catering-Unternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 伙食承包公司</font><br>
</>
Caterpillar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caterpillar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) [英]履带式牵引车</font><br>
</>
Cath-as-catch-can
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cath-as-catch-can</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]兰开夏式摔跤, 自由式摔跤</font><br>
</>
Cathedra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cathedra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -rss[拉] ①荣誉席,首席;(尤指)主教座 ②教授职位,(教授)教席</font><br>
</>
Catwalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Catwalk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 猫步,(时装模特所走的)T台</font><br>
</>
Causa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Causa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -sea [拉][律]理由;原因;法律依据</font><br>
</>
Cause celebre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cause celebre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法]引起轰动的诉讼案件,著名案例</font><br>
</>
Causerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Causerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]闲聊, 闲谈</font><br>
</>
Causeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Causeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]闲聊者, 闲谈者</font><br>
</>
Causeuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Causeuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饶舌的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小沙发</font><br>
</>
Cayenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cayenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡宴<法属圭亚那首府></font><br>
</>
Cayennepfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cayennepfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法属圭亚那首府卡宴所产的)胡椒</font><br>
</>
Caymaninseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Caymaninseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开曼群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
cbm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cbm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kubikmeter</font><br>
</>
ccm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ccm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kubikzentimer</font><br>
</>
CD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Corps diplomatique</font><br>
</>
Cd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镉(Kadmium)的符号</font><br>
</>
cd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(新)烛光(Candela)的符号</font><br>
</>
CD-Laufwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CD-Laufwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><CD = [英] compact disc>(n) [计]光盘驱动器</font><br>
</>
CD-Platte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CD-Platte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①激光唱片 ②[计]光盘</font><br>
</>
CD-Player
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CD-Player</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 激光(唱片)唱机</font><br>
</>
CD-ROM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CD-ROM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -(s) [计](信息容量极大的)光盘只读存储器</font><br>
</>
CD-Spieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CD-Spieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = CD-Player</font><br>
</>
CDU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CDU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Christich-Demokratische Union(Deutschlands)</font><br>
</>
C-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: C&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】C大调</font><br>
</>
C-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】C大调音阶</font><br>
</>
Ce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铈(Zer, Zerium)的符号</font><br>
</>
CeBIT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CeBIT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >CeBIT是一个国际性的以信息技术、信息工程(IT业)为主的大型展览。每年3月在德国城市汉诺威举行。CeBIT是办公及信息技术中心(Centrum der Büro und Informationstechnik)的缩写。展览的组织者是德意志展览股份公司(Deutsche Messe AG), 简称DMAG。</font><br>
</>
Cecilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cecilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >采齐莉厄</font><br>
</>
Cedille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cedille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西](法语、土耳其语和葡萄牙语的字母c下面所加的)软音符( .)(表示在a, o, u, 前发s音)</font><br>
</>
Celan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Celan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >策兰</font><br>
</>
Celebes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Celebes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西里伯斯岛→Sulawesi</font><br>
</>
Celesta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Celesta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/...sten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】钢片琴(一种发出钟声般音色的琴)</font><br>
</>
Cella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cella</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -lss[拉] ①古神庙(中的)祭神室 ②[旧]僧侣修道室 ③[医]细胞</font><br>
</>
Celle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Celle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >策勒<德国下萨克森州></font><br>
</>
Cellist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cellist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大提琴演奏者</font><br>
</>
Cello
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cello</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...lli</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Violoncello的简称&gt;大提琴</font><br>
</>
Cellokonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cellokonzert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大提琴演奏会</font><br>
</>
Cellophan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cellophan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛璐玢, 玻璃纸</font><br>
</>
Cellospieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cellospieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大提琴演奏者</font><br>
</>
Celsius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Celsius</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摄氏(温度)</font><br>
</>
Celsiusskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Celsiusskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄氏温(度)标</font><br>
</>
Cembalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cembalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽管键琴演奏者</font><br>
</>
Cembalo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cembalo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]羽管键琴(流行于十六至十八世纪间的键盘乐器, 后为钢琴所代替)</font><br>
</>
Cent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)/<说明价值时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: C.或 ct.&gt;分币</font><br>
</>
Center
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Center</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]中心, 中心区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergnügungs-Center</font><br>
<font color= grey >娱乐区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einkaufs-Center</font><br>
<font color= grey >商业区</font><br>
</>
Centime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Centime</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ct.,  复数: cts.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -s/<说明价值时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生丁(法国、比利时、卢森堡等国的分币名称)</font><br>
</>
Centweight
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Centweight</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cwt.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -s/<表示度量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]英美的重量单位(在英国为112磅, 在美国为100磅)</font><br>
</>
Cer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zer</font><br>
</>
Cercle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cercle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] ①[旧](宫廷)接见 ②[旧]高贵的社交圈子;社交圈子的内层 ③<奥>(剧院中的)(最)前(几)排</font><br>
</>
Cerclesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cerclesitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>(剧院中的)(最)前(几)排座位</font><br>
</>
cerise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cerise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](不变化)樱桃色的, 鲜红色的</font><br>
</>
Cerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zer</font><br>
</>
Ces
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ces</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降C, 降C大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降C大调(Ces-Dur)的简写</font><br>
</>
ces
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ces</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降c, 降C小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降C小调(Ces-Moll)的简写</font><br>
</>
Ces-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ces-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ces&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降C大调</font><br>
</>
Ces-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ces-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降C大调音阶</font><br>
</>
Ceses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ceses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍降C</font><br>
</>
ceses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ceses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍降c</font><br>
</>
ces-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ces-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ces&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降C小调</font><br>
</>
Cest la gürre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cest la gürre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法](战争中)就是这么回事,事情就是这样无法改变</font><br>
</>
ceteris paribus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ceteris paribus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在条件相同的情况下</font><br>
</>
Cevennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cevennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞文山脉<法国></font><br>
</>
Ceylon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ceylon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >锡兰(Sri Lanka的旧称)</font><br>
</>
Ceylonese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ceylonese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锡兰人</font><br>
</>
ceylonesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ceylonesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锡兰的</font><br>
</>
Cf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锎(Californium)的符号</font><br>
</>
cf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= confer</font><br>
</>
cf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= cost and freight [商]离岸加运费价格</font><br>
</>
C/F.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C/F.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= cost and freight [英]成本加运费( Kosten und Fracht)</font><br>
</>
C-Falter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C-Falter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】貍白蛱蝶(Polygonia C-album)</font><br>
</>
cfr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cfr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=confer</font><br>
</>
cg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zentigramm</font><br>
</>
CGS-System
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CGS-System</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】厘米.克.秒制</font><br>
</>
CH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Confoederatio Helvetica</font><br>
</>
Cha-Cha-Cha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cha-Cha-Cha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [西]恰恰舞</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der Cha-Cha-Cha ist ein moderner, paarweise getanzter Gesellschaftstanz kubanischen Ursprungs.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Cha-Cha-Cha in seiner weltweit verbreiteten westlichen Variante gehört zu den lateinamerikanischen Tänzen des Tanzsports und wird als Bestandteil des Welttanzprogramms in Tanzschulen unterrichtet. Die ursprüngliche kubanische Form des Cha-Cha-Cha unterscheidet sich in Technik und Figurenrepertoire stark vom heutigen Turniertanz und ist in der spanischen Schreibweise Cha-cha-chá in der modernen Salsa-Szene anzutreffen.</font><br>
</>
Chaconne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaconne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏空舞(古西班牙和葡萄牙圆舞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】夏空舞曲(常出现于十七、十八世纪巴罗克式组曲中的一种变奏曲)</font><br>
</>
Chagosinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chagosinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >查戈斯群岛<印度洋></font><br>
</>
Chagrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chagrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仿皮革糙面绸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Chagrinleder</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=[旧]<地区>优伤, 苦恼</font><br>
</>
chagrinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chagrinieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...(指皮革)进行粒面处理</font><br>
</>
Chagrinleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chagrinleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粒面皮革, 鲨革, 绿革</font><br>
</>
Chaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>椅子, 安乐椅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻便马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]破车</font><br>
</>
Chaiselongue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaiselongue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无靠背)沙发榻</font><br>
</>
Chalet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chalet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]瑞士的木造农舍, 牧人(山上)小屋</font><br>
</>
Chalkographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chalkographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >铜版雕刻术, 雕铜术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >铜刻画, 铜版画</font><br>
</>
chalkographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chalkographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜版雕刻(术)的</font><br>
</>
Chalkolithikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chalkolithikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜石器时代, 铜石并用时代</font><br>
</>
chalkolithisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chalkolithisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜石器时代的, 铜石器并用时代的</font><br>
</>
Chalzedon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chalzedon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]玉髓</font><br>
</>
Chamisso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chamisso</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙米索</font><br>
</>
Chamois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chamois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油鞣革(俗称麂皮)</font><br>
</>
chamois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chamois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>黄褐色的, 麂皮色的</font><br>
</>
Chamoisleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chamoisleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油鞣革(俗称麂皮)</font><br>
</>
Champagner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Champagner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香槟酒</font><br>
</>
champagner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>champagner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>谈(橙)黄色的</font><br>
</>
Champagnerwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Champagnerwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香槟酒</font><br>
</>
Champignon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Champignon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]蘑菇, (食用)伞菌属(Psalliota)</font><br>
</>
Champion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Champion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英, 法)冠军</font><br>
</>
Championat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Championat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冠军地位, 冠军称号</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Championat gewinnen</font><br>
<font color= grey >获得冠军称号</font><br>
</>
Chamäleon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chamäleon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避役科(Chamaeleonidae), 变色蜥蜴, 五色龙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]反复无常的人, 变化多瑞的人</font><br>
</>
chamäleonartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chamäleonartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反复无常的, 变化多端的</font><br>
</>
Chan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Khan</font><br>
</>
Chance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运气, (成功的)希望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可能性, 机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Chance ausnutzen (verpassen)</font><br>
<font color= grey >利用(错过)机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bietet sich ein günstige Chance.</font><br>
<font color= grey >出现一个很好的机会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch eine letzte Chance haben</font><br>
<font color= grey >还有最后一次机会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie stehen die Chancen?</font><br>
<font color= grey >[口]有成功的可能性吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Chancen stehen 10: 1.</font><br>
<font color= grey >成功的可能性是十比一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Chance versäumen(wahrnehmen)</font><br>
<font color= grey >错过(抓住)机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einmalige(großartige,  gute)Chance haben</font><br>
<font color= grey >有一次绝无仅的(极好的, 好的)机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine neue Chance geben</font><br>
<font color= grey >给某人一次新的机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besten Chancen auf den Sieg haben</font><br>
<font color= grey >有获得胜利的最大的可能性</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Chance warten</font><br>
<font color= grey >等候机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Wettkampf Chancen haben</font><br>
<font color= grey >有赢得一次比赛的希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Chance haben</font><br>
<font color= grey >获得某人的赞许(或喜爱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chancen für einen Sieg haben</font><br>
<font color= grey >有胜利的机会</font><br>
</>
Chancengleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chancengleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各种不同出身的人在升学、社会地位的升级等方面的)机会均等</font><br>
</>
Changbai shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Changbai shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschangpaischan)长白山<中国></font><br>
</>
Changchun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Changchun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschangtschun)长春<中国吉林省省会></font><br>
</>
Change
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Change</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]兑换</font><br>
</>
Changeant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Changeant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]闪光织物, 闪色织物</font><br>
</>
changeant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>changeant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>闪光的, 闪色的(织物)</font><br>
</>
changieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>changieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪闪发光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骑马用语)(马)疾驰时换步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】猎犬改换追踪的迹印</font><br>
</>
Chang Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chang Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Jangtsekiang)长江<中国></font><br>
</>
Changsha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Changsha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschangscha)长沙<中国湖南省省会></font><br>
</>
Chania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >干尼亚<希腊></font><br>
</>
Chanson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chanson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代法国可以吟咏的)诗歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诙谐、讽剌的)小曲, 小调</font><br>
</>
Chansonnette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chansonnette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小歌舞剧院歌女, 女歌手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诙谐或轻佻的)小曲, 小调</font><br>
</>
Chansonnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chansonnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小歌舞剧院的歌手</font><br>
</>
Chaos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]混沌(天地开辟前的世界)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混乱, 骚乱, 乱七八糟, 杂乱无章</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Chaos des Krieges</font><br>
<font color= grey >战乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos.</font><br>
<font color= grey >街道上相当混乱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Chaos auslösen(heraufbeschwören)</font><br>
<font color= grey >引起(造成)混乱</font><br>
</>
Chaot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en,-en, Chaotin -,-n ①<大多数用复数> 暴力主义分子,无政府主义分子,暴徒 ②轻浮多变没有思想的人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er ist ein absoluter Chaot 他完全是个轻浮多变没有思想的人,他是位彻头彻尾的无政府主义者;</font><br>
</>
Chaote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多数用复数>(采取暴力及破坏性行动以达到政治目的的)暴力主义分子, 无政府主义分子, 暴徒</font><br>
</>
chaotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chaotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混乱的, 乱七八糟的, 杂乱无章的</font><br>
<font color= "#398f69" >·chaotische Zustände</font><br>
<font color= grey >混乱的状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·chaotische Unordunung</font><br>
<font color= grey >乱七八糟</font><br>
</>
Charakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特性, 性质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性格, 个性, 品性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]刚强性格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>人物, 角色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数>[渐旧]文字, 字, 字母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]级别, 头衔, 称号</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Charakter der Gegend wird durch zahlreiche Seen bestimmt.</font><br>
<font color= grey >这地区的特点是多湖泊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat einen bösartigen Charakter angenommen.&lt;较好: ist bösartig geworden&gt;</font><br>
<font color= grey >病情恶化了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·typische Charaktere darstellen</font><br>
<font color= grey >塑造典型性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Charakter haben</font><br>
<font color= grey >没有坚强的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Charakter zeigen(haben)</font><br>
<font color= grey >显示出(具有)刚强的性格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (fester,  schlechter, schwacher, starker)Charakter</font><br>
<font color= grey >好的(坚定的, 坏的, 软弱的, 坚强的)性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besprechung trug vertraulichen Charakter.&lt;较好: war vertraulich&gt;</font><br>
<font color= grey >会议具有亲密气氛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Mensch von(或 mit) Charakter.</font><br>
<font color= grey >他是一个性格刚强的人.</font><br>
</>
Charakteranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakteranlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>禀性,赋性,生性</font><br>
</>
Charakterbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 性格描写</font><br>
</>
Charakterbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  性格培养</font><br>
</>
Charakterdarsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterdarsteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (扮演突出)性格(的)演员</font><br>
</>
Charakterdrasteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterdrasteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扮演突出)性格(的)演员</font><br>
</>
Charaktereigenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charaktereigenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>性格特征</font><br>
</>
Charakterfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格上的弱点</font><br>
</>
charakterfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>charakterfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格坚强的</font><br>
</>
Charakterfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格坚强</font><br>
</>
charakterisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>charakterisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻划...的性格, 描述(或表示)...特性</font><br>
</>
Charakterisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → charakterisieren</font><br>
</>
Charakteristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakteristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特性, 特征, 特色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】=Kennziffer</font><br>
</>
Charakteristikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakteristikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特征</font><br>
</>
charakteristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>charakteristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示特征的, 独特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·charakteristisches Merkamal</font><br>
<font color= grey >特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Handlungsweise ist für ihn charakteristisch.</font><br>
<font color= grey >这样的行为是很能反映他的性格特征的.</font><br>
</>
Charakterkomödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterkomödie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格喜剧</font><br>
</>
Charakterkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有性格特征的面容</font><br>
</>
Charakterkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格学</font><br>
</>
charakterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>charakterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格的</font><br>
</>
charakterlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>charakterlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意志不坚定的, 性格动摇的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无特色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Baustil ist charakterlos.</font><br>
<font color= grey >这种建筑形式没有特色.</font><br>
</>
Charakterlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志薄弱</font><br>
</>
Charakterologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Charakterkunde</font><br>
</>
Charakterrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出性格的舞台角色</font><br>
</>
Charaktersache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charaktersache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (涉及)性格(的)问题</font><br>
</>
Charakterschauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterschauspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Charakterdarsteller</font><br>
</>
charakterschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 性格脆弱的,不坚定的</font><br>
</>
Charakterschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格懦弱</font><br>
</>
Charakterspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Charakterdarsteller</font><br>
</>
Charakterstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格刚强</font><br>
</>
Charakterstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表演主角性格的戏剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】突出标题的乐曲(如舒曼的梦幻曲、夜曲)</font><br>
</>
Charaktertest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charaktertest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]性格检查</font><br>
</>
Charaktertragödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charaktertragödie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格悲剧</font><br>
</>
Charakterzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charakterzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格特点(或特征)</font><br>
</>
Charge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[大学生用语]学生社团主席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军][渐旧]军衔, 军阶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]<复数>下级军官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[冶]装料, 加料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[戏](用夸张手法表演独特性格的)配角</font><br>
</>
Chargenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chargenspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [戏]配角</font><br>
</>
chargieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chargieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装子弹(Gewehr 枪械)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...装料(Hochofen 高炉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>委托</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[大学生用语](学生社团三个主席)穿着节日礼服(并佩着社徽)上场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夸张地扮演配角</font><br>
</>
Chargierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chargierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>大学生联合会主席</font><br>
</>
Chargé d'affaires
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chargé d'affaires</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](外交)代办</font><br>
</>
Charisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charisma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ismen/-ismata [拉] ①[神]神授的超凡能力 ②独特的魅力</font><br>
</>
charismatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charismatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[神]神授超凡能力的 ②具有独特魅力的</font><br>
</>
Charité
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charité</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]夏里特医院(医院名)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Die Charité (frz.: Nächstenliebe/Barmherzigkeit) ist ein berühmtes Krankenhaus in Berlin und ist zugleich das größte Universitätsklinikum Europas. Seit 2003 ist die Charité gemeinsame medizinische Fakultät der Humboldt- und der Freien Universität Berlin und trägt den Namen Charité - Universitätsmedizin Berlin.</font><br>
</>
Charkow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charkow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔科夫<乌克兰></font><br>
</>
Charleston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charleston</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >查尔斯顿舞(一种美国舞)</font><br>
</>
Charlotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charlotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莎洛特</font><br>
</>
Charlotte Amalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charlotte Amalie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夏洛特阿马利亚<美属维尔京群岛首府></font><br>
</>
Charlottenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charlottenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夏洛滕堡(区)<德国柏林></font><br>
</>
charmant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>charmant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=scharmant</font><br>
</>
Charme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]魅力, 妩媚</font><br>
</>
Charmeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charmeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]谄媚者, 奉承者(指取悦妇女的男人)</font><br>
</>
Charmeuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charmeuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]香梦思绉, 香梦思绢</font><br>
</>
Chart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s ①优秀流行歌曲选目 ②<数据>图表 ③Charts pl.最畅销的唱片或其他物品的目录单;最畅销品目录||CD-Charts 畅销CD排行榜；Kino-Charts畅销电影榜</font><br>
</>
Charta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)证书, 文件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宪章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Charta der Vereinten Nationen</font><br>
<font color= grey >联合国宪章</font><br>
</>
Charte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]宪章</font><br>
</>
Chartepartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chartepartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]租船契约, 租船合同</font><br>
</>
Charter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>许可证, 特许状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>租船合同</font><br>
</>
Charterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](轮船或飞机的)租用者</font><br>
</>
Charterflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charterflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包租飞机</font><br>
</>
Chartergesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chartergesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①特许进出口公司 ②包机运输公司</font><br>
</>
Chartermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chartermaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Charterflugzeug</font><br>
</>
chartern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chartern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包租, 租(轮船或飞机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]包(用)(出租汽车等)</font><br>
</>
Charterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Chartern&gt;→chartern</font><br>
</>
Chartismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chartismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宪章运动(1835-1850年英国工人运动)</font><br>
</>
Chartreuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chartreuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]查尔特勒酒(一种荨麻酒)</font><br>
</>
Charybdis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Charybdis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)海怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(意大利墨西拿海峡岩礁对面的)大旋涡</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Scylla und Charybdis</font><br>
<font color= grey >[口,谑]腹背受敌, 进退两难</font><br>
</>
Chassis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chassis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(...s), -(...s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(汽车)底盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无线电收音机)底架, 机架</font><br>
</>
Chasuble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chasuble</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s (女式外穿)背心</font><br>
</>
Chateau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chateau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] ①(法国)乡间大庄园;宫殿;别墅 ②葡萄种植园</font><br>
</>
Chateaubriand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chateaubriand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 煎牛里脊</font><br>
</>
Chauffeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chauffeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]&lt;德语化: Schofför&gt;(汽车)司机</font><br>
</>
chauffieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chauffieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶汽车</font><br>
</>
Chaussee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chaussee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路, 大道</font><br>
</>
Chausseegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chausseegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]通行税, 道路维修费</font><br>
</>
Chausseegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chausseegraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路边沟</font><br>
</>
Chauvinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chauvinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙文主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Großmacht-Chauvinismus</font><br>
<font color= grey >大国沙文主义</font><br>
</>
Chauvinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chauvinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙文主义者</font><br>
</>
chauvinistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chauvinistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙文主义的</font><br>
</>
Check
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Check</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (冰球运动)阻截</font><br>
</>
checken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>checken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](冰球运动等)碰撞, 阻挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>核对, 检查</font><br>
</>
Checker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Checker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [计]检查员,检验员</font><br>
</>
Check-in
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Check-in</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][空]验票,办理登机手续</font><br>
</>
Checking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Checking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①(冰球运动)阻截 ②检验,检查</font><br>
</>
Checklist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Checklist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][计]检验清单</font><br>
</>
Checkliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Checkliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ① = Checklist ②[空]登机乘客名单</font><br>
</>
Checkout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Checkout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](对仪器的)检验</font><br>
</>
Checkpoint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Checkpoint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]边境检查站,边卡</font><br>
</>
Check-up
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Check-up</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [英]①体格检查 ②[空](对飞机起飞前各部分性能的)检查</font><br>
</>
Cheerio!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cheerio!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) (为你健康)干杯!</font><br>
</>
Cheeseburger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cheeseburger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]干酪汉堡包</font><br>
</>
Chef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主管人员, (企业或工作部门的)领导者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老板</font><br>
</>
Chefarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主任医师</font><br>
</>
Chefetage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefetage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 管理团队,管理层;</font><br>
</>
Chefeuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefeuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [口,谑]Chefin</font><br>
</>
Chefin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女主管人员, 女领导</font><br>
</>
Chefingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主任工程师, 总工程师</font><br>
</>
Chefkoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefkoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 首席厨师,厨师长</font><br>
</>
Cheflektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cheflektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 总编辑</font><br>
</>
Chefredakteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefredakteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主编, 总编辑</font><br>
</>
Chefsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefsache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要业务;主营业务;领导事务;优先权</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| etwas zur Chefsache machen /erklären 决定...处理解决...;给...优先权</font><br>
</>
Chefsekretärin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefsekretärin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首长的秘书</font><br>
</>
Cheftrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cheftrainer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]主教练</font><br>
</>
Chefunterhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefunterhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 谈判代表团团长</font><br>
</>
Chefvisite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefvisite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主任医师查病房</font><br>
</>
Chefökonom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefökonom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en, -en 首席经济学家</font><br>
</>
Chefökonomin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chefökonomin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen, -nen 女首席经济学家</font><br>
</>
Chelatverbindungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chelatverbindungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>PL.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【化】螯形化合物</font><br>
</>
Chemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学</font><br>
</>
Chemiefaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemiefaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学纤维, 合成纤维, 人造纤维</font><br>
</>
Chemiewerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemiewerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学工业工人</font><br>
</>
Chemigraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemigraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]制化学凸版者</font><br>
</>
Chemigraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemigraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]化学凸版术</font><br>
</>
Chemikalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemikalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 药)化学药品, 化学剂</font><br>
</>
Chemiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学工作者, 化学家</font><br>
</>
Chemilumineszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemilumineszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学发光, 化学萤光</font><br>
</>
chemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemisches Element(或 chemischer Grundstoff)</font><br>
<font color= grey >化学原素</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Formel</font><br>
<font color= grey >化学式</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Gleichung</font><br>
<font color= grey >化学反应式, 化学方程式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chemische Industrie</font><br>
<font color= grey >化学工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Reaktion</font><br>
<font color= grey >化学反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Reinigung</font><br>
<font color= grey >化学洗衣法</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemisches Zeichen</font><br>
<font color= grey >化学符号</font><br>
</>
Chemise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]衬衫; 披肩, 睡衣</font><br>
</>
Chemisett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemisett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穿西装礼服用的假前胸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女衬衫的)白色镶边</font><br>
</>
Chemisette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemisette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穿西装礼服用的假前胸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女衬衫的)白色镶边</font><br>
</>
chemisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chemisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使化学化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion chemisieren</font><br>
<font color= grey >使生产化学化</font><br>
</>
Chemismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】化学反应历程, 化学机理(尤指动植物体内的化学变化)</font><br>
</>
Chemnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >开姆尼茨(1953-1990改称Karl-Marx-Stadt)<德国萨克森州></font><br>
</>
Chemonastie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemonastie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(植物)感药性(跟Chemotropismus 相对)</font><br>
</>
Chemorezeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemorezeptor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】化学受体, 化学感受器</font><br>
</>
Chemotaxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemotaxis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. ...xen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】趋化性, 趋药性</font><br>
</>
Chemotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学工艺, 化学技术</font><br>
</>
Chemotechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemotechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专科学校毕业的)化学技师</font><br>
</>
Chemotherapeutikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemotherapeutikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>化(学治)疗剂</font><br>
</>
chemotherapeutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chemotherapeutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学疗化的</font><br>
</>
Chemotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化学疗法</font><br>
</>
Chemotropismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chemotropismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】向药性, 向化性(跟 Chemonastie 相对)</font><br>
</>
-chen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-chen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用以构成缩小名词的词尾>如:Kindchen 小孩,Häuschen 小屋</font><br>
</>
Chengdu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chengdu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschengtu)成都<中国四川省省会></font><br>
</>
Cheniewerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cheniewerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 化学工业工人</font><br>
</>
Chenille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chenille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]雪尼尔花线, 绳绒线(由纱罗织物沿经向割开, 成刺毛虫状)</font><br>
</>
Cherry Brandy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cherry Brandy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -s,  - -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]樱桃白兰地</font><br>
</>
Cherry Brandz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cherry Brandz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]樱桃白兰地</font><br>
</>
Cherub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cherub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...bim/...binen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(稀伯来语)[宗]天使</font><br>
</>
cherubinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cherubinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天使般的</font><br>
</>
Chester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柴郡干酪</font><br>
</>
Chesterkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chesterkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柴郡干酪</font><br>
</>
chevaleresk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chevaleresk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]骑士的, 侠义的</font><br>
</>
Chevalier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chevalier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(法国的)贵族称号(比男爵低一级)</font><br>
</>
Cheviot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cheviot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]啥味呢</font><br>
</>
Chevreau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chevreau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制鞋用的)山羊皮</font><br>
</>
Chevreauleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chevreauleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制鞋用的)山羊皮</font><br>
</>
Chevron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chevron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在法国表示级别的)肩章, 袖章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]人字斜纹大衣呢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纹章中)人字形标识</font><br>
</>
Chewing-gum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chewing-gum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]胶木糖,口香糖</font><br>
</>
Chi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第二十二个字母(X, x)</font><br>
</>
Chianti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chianti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基安地(一种意大利红葡萄酒)</font><br>
</>
Chiasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】交错配列(一种修辞方法, 如: Groß war der Einsatz,  der Gewinn war klein. )</font><br>
</>
chiastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chiastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】交错配列的</font><br>
</>
chic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chic</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schick</font><br>
</>
Chicago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chicago</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >芝加哥<美国></font><br>
</>
Chicle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chicle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  口香糖</font><br>
</>
Chiclegummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiclegummi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 口香糖</font><br>
</>
Chicorée
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chicorée</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (m) -s,kein pl.  [法] ①菊苣(属) ②(中国)竹笋;食用笋苣 ③布鲁塞尔色拉</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der zart-bittere Belgier kommt aus ärmlichen Verhältnissen. Seine Noblesse erwarb er in Dunkelhaft.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Seine vornehme Blässe verdankt er einem Zufall, und auch sein Name war ursprünglich schlicht und volkstümlich: Aus der Wurzel der Zichorie, zuweilen auch Gemeine Wegwarte genannt, machte man lange Zeit Kaffee-Ersatz. 1870 fiel in Belgien die Ernte so üppig aus, dass die Bauern den Überschuss gut verpackt in Gewächshäusern einlagerten - und vergaßen. Im Frühjahr hatten sich an den Wurzeln zarte Triebe gebildet, die, da sie monatelang kein Tageslicht gesehen hatten, blütenweiß waren.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die neue Gemüsesorte erwies sich als köstliche Entdeckung und ist, versehen mit neuem Namen, der ihre proletarische Herkunft vergessen lässt, bis heute einer der wichtigen Exportartikel Belgiens. Etwa vier Kilo Chicorée verputzt der Durchschnitts-Belgier im Jahr - zehnmal so viel wie wir. Dabei macht sich der knackige Emporkömmling auch auf deutschen Tellern gut.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Seine leichte Bitterkeit macht öde Salate raffiniert, besonders in Kombination mit Weintrauben, Mandarinen, Äpfeln oder Orangen. Roh unterstreicht ihn eine süß-saure Joghurt-Zitronensauce perfekt. Gedünstet oder im Ofen gratiniert wird er zur feinen Beilage und verträgt sich bestens mit Curry, Ingwer, Kardamom und sogar Gorgonzola. Ganz nebenbei bietet er reichlich Vitamin A, C und Folsäure. Es mangelt also nicht an guten Gründen und Gelegenheiten, den hiesigen Pro-Kopf-Verbrauch zu steigern.</font><br>
</>
Chiemsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiemsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Chiemsee 基姆湖<德国拜恩州></font><br>
</>
Chiffon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]雪纺绸, 薄绸(极软薄的蚕丝素织物)</font><br>
</>
Chiffonnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffonnier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] ①[旧]捡破烂者翻版书柜</font><br>
</>
Chiffonnière
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffonnière</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法] ①<瑞>衣橱 ②缝纫桌 ③(高)抽屉橱</font><br>
</>
Chiffre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数字, 号码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>姓名缩写字(母组成的)图案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>暗号, 密码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>代号, 编号</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einer Chiffre annoncieren</font><br>
<font color= grey >用代号登广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief in Chiffren schreiben</font><br>
<font color= grey >用密码写信</font><br>
</>
Chiffreschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffreschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密码</font><br>
</>
Chiffretelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffretelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密码电报</font><br>
</>
Chiffreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffreue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 密码员</font><br>
</>
chiffrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chiffrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用密码书写, 把...译成密码</font><br>
</>
Chiffriermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffriermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密码机, 编码机</font><br>
</>
chiffriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chiffriert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写成(或译成)密码的</font><br>
</>
Chiffrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffrierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → chiffrieren</font><br>
</>
Chiffrierverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiffrierverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >译密电码方法</font><br>
</>
Chignon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chignon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](盘在头后的)发髻</font><br>
</>
Chikago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chikago</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Chicago</font><br>
</>
Chile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >智利<拉丁美洲></font><br>
</>
Chilene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chilene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智利人</font><br>
</>
chilenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chilenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智利的</font><br>
</>
Chilesalpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chilesalpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智利硝石</font><br>
</>
Chili
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chili</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 红辣椒= Chilli</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Beheimatet sind die scharfen Schoten in Mexiko und Indien, haben aber den Weg in sämtliche Landesküchen gefunden. Sie wachsen in verschiedenen Farben und Formen an 60 cm hohen Sträuchern. Über 150 Chili-Sorten sind mittlerweile bekannt, sehr verbreitet sind die Jalapeno-Chilies, die sich für Bohnen-, Fisch- und Geflügelgerichte eignen. Das Gewürz wird verwendet in Dips, Saucen und dem beliebten Chili con carne. Hüten Sie sich vor den extrem scharfen Habanero-Chilies!</font><br>
<font color= "#0044BB" >Heilende Wirkung: Kräftigend, antiseptisch, entzündungshemmend, kreislauf- und durchblutungsfördernd. Chili ist reich an Vitamin C.</font><br>
</>
Chiliflocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiliflocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -红辣椒片= Chilliflocken</font><br>
</>
Chilipulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chilipulver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -红辣椒粉</font><br>
</>
Chiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 恐怖(或惊险)故事,恐怖(或惊险)电影</font><br>
</>
Chimborasso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chimborasso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >钦博腊索山<厄瓜多尔></font><br>
</>
Chimborazo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chimborazo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Chimborazo  钦博腊索山<厄瓜多尔></font><br>
</>
Chimära
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chimära</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](古希腊神话中狮头、羊身、蛇尾的)吐火女怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]嵌合体; 嫁接杂种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻想, 空想, 妄想(=Schimäre)</font><br>
</>
Chimäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chimäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](古希腊神话中狮头、羊身、蛇尾的)吐火女怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]嵌合体; 嫁接杂种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻想, 空想, 妄想(=Schimäre)</font><br>
</>
China
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>China</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中国<亚洲></font><br>
</>
Chinacracker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinacracker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烟花,鞭炮</font><br>
</>
Chinagras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinagras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ramie</font><br>
</>
Chinakohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinakohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青菜, 小白菜(Brassica chinensis)</font><br>
</>
Chinakrepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinakrepp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中国绉绸</font><br>
</>
Chinapapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinapapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣纸</font><br>
</>
Chinarestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinarestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[~rɛsto'rã]-s,-s 中餐馆</font><br>
</>
Chinarinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinarinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 药)金鸡纳树皮</font><br>
</>
Chinasäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinasäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】奎宁酸, 金鸡纳酸</font><br>
</>
Chinawaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinawaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >中国工艺品(如瓷器等)</font><br>
</>
Chinawein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinawein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金鸡纳酒, 奎宁酒</font><br>
</>
Chinchilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinchilla</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;西&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛丝鼠属, 绒鼠属</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chinchillapelz</font><br>
</>
Chinchillapelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinchillapelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰鼠皮, 毛丝鼠皮</font><br>
</>
Chinchou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinchou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jinzhou</font><br>
</>
Chinese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中国人(男)</font><br>
</>
Chinesin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinesin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中国人(女)</font><br>
</>
chinesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chinesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中国的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chinesische Mauer</font><br>
<font color= grey >万里长城</font><br>
<font color= "#398f69" >·chinesische Sprache</font><br>
<font color= grey >汉语</font><br>
<font color= "#398f69" >·chinesische Tinte</font><br>
<font color= grey >墨</font><br>
</>
Chinesische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinesische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  汉语</font><br>
</>
Chinesisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinesisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Nan Hai</font><br>
</>
Chinin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】奎宁, 金鸡纳霜</font><br>
</>
Chinoiserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chinoiserie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]具有中国风格的工艺美术品</font><br>
</>
Chintz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chintz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][纺]擦光印花布, 上蜡印花布</font><br>
</>
chintzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chintzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]把(布料)擦光印花, 将...上蜡</font><br>
</>
Chios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chios</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >开俄斯岛<希腊></font><br>
</>
Chip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>片屑, 切屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作赌注用的)筹码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>油煎土豆片</font><br>
</>
Chippendale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chippendale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十八世纪)英国家具式样</font><br>
</>
Chippy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chippy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ies [英]<行话>小剂量吸毒者,新吸毒者</font><br>
</>
Chiragra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiragra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [拉][医]手痛风</font><br>
</>
Chirologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chirologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chiromantie</font><br>
</>
Chiromant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiromant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手相术士, 手相家</font><br>
</>
Chiromantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiromantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手相术</font><br>
</>
Chiropraktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chiropraktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】按摩</font><br>
</>
Chirurg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chirurg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外科医生</font><br>
</>
Chirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外科, 外科学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](医院的)外科门诊部, 外科病房</font><br>
</>
chirurgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chirurgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外科的, 外科学的</font><br>
</>
Chitin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chitin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】壳质, 甲壳质, 壳朊</font><br>
</>
chitinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chitinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(甲)壳质的</font><br>
</>
chitinös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chitinös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(甲)壳质的</font><br>
</>
Chlamys
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlamys</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊男人的)披肩</font><br>
</>
Chlor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cl&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯</font><br>
</>
Chloral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chloral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]氯醛,三氯乙醛</font><br>
</>
Chlorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]氯酸盐</font><br>
</>
chloren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chloren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用氯处理,将...用氯杀菌</font><br>
</>
Chlorgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chlor</font><br>
</>
chlorhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含氯的</font><br>
</>
Chlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]氯化物</font><br>
</>
chlorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chlorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使氯化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=chloren</font><br>
</>
chlorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chlorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚氯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·chlorige Säure</font><br>
<font color= grey >亚氯酸</font><br>
</>
Chlorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n) -e [化]亚氯酸盐</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) -s,kein pl.  [矿]绿泥石</font><br>
</>
Chlornatrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlornatrium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]氯化纳</font><br>
</>
Chloroform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chloroform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】氯仿</font><br>
</>
chloroformieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chloroformieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】用氯仿麻醉</font><br>
</>
Chlorophyll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorophyll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶绿素</font><br>
</>
Chlorose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】萎黄病, 绿色贫血, 萎黄病贫血</font><br>
</>
Chloroxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chloroxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化氯, 氯的氧化物</font><br>
</>
Chlorsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化银</font><br>
</>
Chlorsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯酸</font><br>
</>
Chlorung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: Chloren&gt;→chloren</font><br>
</>
Chlorverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢化物, 含氯化合物</font><br>
</>
Chlorwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chlorwasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化氢</font><br>
</>
Choke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;英&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】扼流圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]阻气门, 阻塞门</font><br>
</>
Cholera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cholera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】霍乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·asiatische(或echte) Cholera</font><br>
<font color= grey >亚洲霍乱, 印度霍乱, 流行性霍乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·europäische Cholera</font><br>
<font color= grey >欧洲霍乱</font><br>
</>
Choleraserum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choleraserum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】霍乱血清</font><br>
</>
Choleriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choleriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易怒的人, 暴躁的人</font><br>
</>
cholerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cholerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易怒的, 暴躁的</font><br>
</>
Choleräpidemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choleräpidemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]流行性霍乱</font><br>
</>
Cholesterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cholesterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胆固醇</font><br>
</>
Cholesterinspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cholesterinspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]胆固醇水平</font><br>
</>
Cholin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cholin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,药]胆碱</font><br>
</>
Chondrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chondrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]球粒陨星</font><br>
</>
Chongqing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chongqing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschungking)重庆<中国></font><br>
</>
Chopper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chopper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;英&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[原]中子选择器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]斩波器, 限制器</font><br>
</>
Chor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合唱, 合唱队; (教会的)唱诗班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古希腊戏剧中的)合唱歌舞队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一组同类乐器的)合奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>合唱曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Chor dirigieren (leiten)</font><br>
<font color= grey >指挥(领导)一个合唱队</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Chor angehören</font><br>
<font color= grey >属于某一个合唱队</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mehrstimmiger(gemischter)Chor</font><br>
<font color= grey >多声部(混声)合唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Chor der Posaunen</font><br>
<font color= grey >长号合奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Chor einstudieren</font><br>
<font color= grey >练习一首合唱曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Chor singen</font><br>
<font color= grey >合唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder rufen(sprechen)im Chor.</font><br>
<font color= grey >孩子们一起呼喊(说话).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]一群流氓, 无赖汉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s,  -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(教堂东端供祭司及唱诗班用的)圣坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教堂楼厢的)歌唱队席位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sänger nahmen im Chor Aufstellung.</font><br>
<font color= grey >合唱队员走上席位.</font><br>
</>
Choral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马教堂的齐唱圣歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞美诗</font><br>
</>
Choraltar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choraltar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主祭坛</font><br>
</>
Chorda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】索, 带, 韧带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chorda dorsalis</font><br>
<font color= grey >【解】背索</font><br>
</>
Chorea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】舞蹈病</font><br>
</>
choren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>choren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用氯处理, 将...用氯杀菌</font><br>
</>
Choreograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choreograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芭蕾舞蹈动作设计者</font><br>
</>
Choreographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choreographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用符号表示舞蹈动作的艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芭蕾舞动作的设计</font><br>
</>
choreographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>choreographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关于舞蹈艺术的</font><br>
</>
Choreus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choreus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -een = Trochäus</font><br>
</>
Chorgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chorumgang</font><br>
</>
Chorgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合唱, 合唱曲(歌曲中需大家一起唱的部分)</font><br>
</>
Chorhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)神甫和唱诗班成员所穿的白长袍</font><br>
</>
Chorherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorherr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]①主教区修道院修士 ② = Kanoniker</font><br>
</>
Chorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化物</font><br>
</>
Chorion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】绒毛膜</font><br>
</>
chorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合唱的, 合唱队的</font><br>
</>
Chorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合唱队员</font><br>
</>
Chorknabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorknabe</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教)教堂唱诗中唱歌的男童</font><br>
</>
Chorkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorkonzert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 合唱音乐会</font><br>
</>
Chormusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chormusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 合唱音乐</font><br>
</>
Chornische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chornische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂的半圆形后殿</font><br>
</>
Chorographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地][旧]地方图绘制学</font><br>
</>
chorographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chorographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](区)地方图绘制学的</font><br>
</>
Chorologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生物分布学, 生物地理学</font><br>
</>
Chorregent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorregent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]合唱队指挥</font><br>
</>
Chorrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chorhemd</font><br>
</>
Chorstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合唱声部(如: Sopran 女高音, Alt 女低音, Tenor 男高音, Bass 男低音等)</font><br>
</>
Chorsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorsänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 合唱演员</font><br>
</>
Chorumgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorumgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂中)围绕圣坛的通道, 侧廊</font><br>
</>
Chorus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chorus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧][雅]合唱, 合唱队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合唱曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爵士乐曲中重复出现的乐节, 副歌</font><br>
</>
Choräle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Choräle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Choral的复数</font><br>
</>
Chose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schose</font><br>
</>
Chow-Chow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chow-Chow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (中国种的)尖嘴狗</font><br>
</>
Chrestomathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrestomathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选文集(尤供学习语言者用)</font><br>
</>
Chrisam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrisam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s,kein pl.  [宗]圣油</font><br>
</>
Chrisme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrisme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [宗]圣油</font><br>
</>
Christ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christ</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里斯特</font><br>
</>
Christa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里丝塔</font><br>
</>
Christabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]圣诞节前夜</font><br>
</>
Christaller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christaller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里斯塔勒</font><br>
</>
Christbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>圣诞树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轰炸时)目标照明弹, 伞投照明弹</font><br>
</>
Christbaumkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christbaumkugel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣诞树彩球</font><br>
</>
Christbaumschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christbaumschmuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  圣诞树(上的)装饰</font><br>
</>
Christblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Christrose</font><br>
</>
Christdemokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christdemokrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基督教民主党人</font><br>
</>
christdemokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christdemokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 基督教民主派的</font><br>
</>
Christel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里斯特尔</font><br>
</>
Christengemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christengemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教团体</font><br>
</>
Christenglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christenglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教(的)信仰</font><br>
</>
Christenglauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christenglauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教(的)信仰</font><br>
</>
Christenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教界</font><br>
</>
Christenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校的)基督教课程</font><br>
</>
Christenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christenmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基督徒</font><br>
</>
Christentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教, 基督教(的)信仰</font><br>
</>
Christian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里斯蒂安</font><br>
</>
Christiana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christiana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里斯蒂安娜</font><br>
</>
christianisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>christianisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成为基督教徒</font><br>
</>
Christian Science
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christian Science</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]基督教科学派</font><br>
</>
Christine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里丝蒂讷</font><br>
</>
Christkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >耶稣圣婴</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣诞礼物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>送圣诞礼物者, 圣诞老人</font><br>
</>
Christkindl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christkindl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n<地区,奥> = Christkind</font><br>
</>
Christkönigsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christkönigsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]天主教君王节(1925年起每年10月的最后一个星期天)</font><br>
</>
christlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>christlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教的, 信基督教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Christlich-Demokratische Union(Deutschlands)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: CDU&gt;(德国)基督教民主联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·christlicher Verein Junger Männer</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: CVJM&gt;(1883年成立的)基督教青年会</font><br>
<font color= "#398f69" >·christliche Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >基督教科学派(主张信仰疗法的基督教派别)</font><br>
<font color= "#398f69" >·christlich Sozial Union</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: CSU&gt;基督教社会联盟</font><br>
</>
Christlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教信仰</font><br>
</>
Christmas-Carol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christmas-Carol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] 圣诞(节)颂歌</font><br>
</>
Christmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]天主教圣诞弥撒(12月25日)</font><br>
</>
Christmette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christmette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]天主教圣诞子夜弥撒</font><br>
</>
Christmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]十二月</font><br>
</>
Christnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣诞前夜(12月24日)</font><br>
</>
Christogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e = Christusmonogramm</font><br>
</>
Christologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [神]基督学</font><br>
</>
Christoph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christoph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克里斯托夫</font><br>
</>
Christrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑儿波(Helleborus niger)</font><br>
</>
Christtbaumkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christtbaumkerze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣诞树蜡烛</font><br>
</>
Christus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -i/-,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救世主(指耶稣基督)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Christo (或 nach Christus 或 nach Christi Geburt)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: n. Chr.,  n. Chr.G.&gt;公元</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Christo 或 vor Christus 或 vot Christi Geburt)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: v.Chr.,  v.Chr.G.&gt;公元前</font><br>
</>
Christusbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christusbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣画像, 耶稣受难像</font><br>
</>
Christusorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christusorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1300年左右成立的)骑士团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马教皇颁发的最高勋章, 基督勋章</font><br>
</>
Christwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Christwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Christrose</font><br>
</>
Chrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrom</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铬</font><br>
</>
Chromat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酪酸盐</font><br>
</>
Chromatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】半音音价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】用十二音体系作的音乐(跟Diatonik 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】颜色学</font><br>
</>
Chromatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】染色质</font><br>
</>
chromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】半音(音阶)的(跟diatonisch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】有色的, (颜)色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·chromatische Tonleiter</font><br>
<font color= grey >【乐】半音音阶</font><br>
<font color= "#398f69" >·chromatische Abweichung</font><br>
<font color= grey >【物】色像差</font><br>
</>
chromatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [化,技]将...表面用铬酸盐处理</font><br>
</>
Chromatographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】色层(分离)法, (色)层(分)析法</font><br>
</>
Chromatometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】色光度计</font><br>
</>
Chromatophor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatophor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】载色体; 色素细胞</font><br>
</>
Chromatoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatoskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Chromoskop</font><br>
</>
Chromatotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凸版多色印刷术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凸版多色印刷品</font><br>
</>
Chromatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...one</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]彩色显像管, 彩色电视摄像管</font><br>
</>
Chromatropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色彩变化, 彩色缤纷</font><br>
</>
Chromatypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromatypie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Chromatotypie</font><br>
</>
Chromeisenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromeisenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]铬铁矿</font><br>
</>
Chromgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铬黄, 铬酸铝</font><br>
</>
chromieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chromieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...镀铬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把(羊毛)进行铬媒处理</font><br>
</>
Chromit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]铬铁矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】铬(酸)盐</font><br>
</>
Chromleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (用)铬(盐鞣制的皮)革</font><br>
</>
Chromnickelstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromnickelstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铬镍钢</font><br>
</>
Chromolithographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromolithographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >彩色石印术, 彩色平版印刷术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >彩色石印画, 彩色平版印刷画</font><br>
</>
chromolithographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chromolithographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色石印的, 彩色平版印刷(术)的</font><br>
</>
Chromoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](电视机)彩色显象管</font><br>
</>
Chromosom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromosom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>【生】染色体</font><br>
</>
Chromosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]色球(层)(太阳周围的赤气层)</font><br>
</>
Chromotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色印刷</font><br>
</>
Chromrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铬红</font><br>
</>
Chromstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chromstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铬钢</font><br>
</>
Chronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编年史, 年代记</font><br>
</>
Chronika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [宗]旧约的历代志</font><br>
</>
chronikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chronikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按年代顺序的</font><br>
</>
Chronique scandaleuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronique scandaleuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法]丑闻录</font><br>
</>
chronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chronisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】慢性的(跟akut 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein chronische Krankheit</font><br>
<font color= grey >慢性病</font><br>
</>
Chronist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编年史作者</font><br>
</>
Chronograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记时器, 记时仪</font><br>
</>
Chronographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编年史编纂</font><br>
</>
Chronologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年代学, 时间学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年代计算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>时间顺序, 年月顺序</font><br>
</>
chronologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chronologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按年月顺序的, 按时间顺序的</font><br>
</>
Chronometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】拍节机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天文钟, 精密记时计</font><br>
</>
Chronometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测定时间</font><br>
</>
chronometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chronometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用测时计测定的</font><br>
</>
Chronoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chronoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞬时测定器, 瞬时计</font><br>
</>
Chrysantheme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrysantheme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菊花; 茼蒿属(Chrysanthemum)</font><br>
</>
Chrysanthemum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrysanthemum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...themen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菊花; 茼蒿属(Chrysanthemum)</font><br>
</>
Chrysoberyll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrysoberyll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金绿宝石</font><br>
</>
Chrysoidin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrysoidin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】柯衣定(碱性菊橙染料)</font><br>
</>
Chrysolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrysolith</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e(n) [矿]橄榄时</font><br>
</>
Chrysopras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chrysopras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [矿]绿玉髓</font><br>
</>
chthonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>chthonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下的</font><br>
<font color= "#398f69" >·chthonische Götter</font><br>
<font color= grey >(希腊神话中的)冥神</font><br>
</>
Chur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >库尔<瑞士格劳宾登州首府></font><br>
</>
Chu-Shan-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chu-Shan-Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Zhoushan Qundao</font><br>
</>
Chuzpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chuzpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无耻, 厚颜</font><br>
</>
Chylus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chylus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】乳糜</font><br>
</>
Chylusgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chylusgefäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]淋巴管</font><br>
</>
Chymus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chymus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】食糜</font><br>
</>
Chöre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chöre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Chor的复数</font><br>
</>
Chörlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Chörlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](教堂的)小凸肚窗</font><br>
</>
Ci
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ci</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】居里(Curie)的符号</font><br>
</>
CIA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CIA</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Central Intelligence Agency(美国)中央情报局</font><br>
</>
Ciacona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ciacona</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chaconne</font><br>
</>
ciao!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ciao!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]再见!回见!</font><br>
</>
CIC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CIC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Codex iuris canonici 罗马天主教法典</font><br>
</>
C.I.C
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C.I.C</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Counter Intelligence Corps 美国反谍队</font><br>
</>
C.I.C.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C.I.C.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Counter Intelligence Corps 美军反谍队</font><br>
</>
Cicero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cicero</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<瑞>[印]12点活字</font><br>
</>
Cicerone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cicerone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]旅行向导, 导游人</font><br>
</>
ciceronianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ciceronianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马雄辩家, 政治家和哲学家)西塞罗风格的</font><br>
</>
ciceronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ciceronisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马雄辩家, 政治家和哲学家)西塞罗风格的</font><br>
</>
Cie.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cie.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Compagnie 公司, 商号</font><br>
</>
CIF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CIF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=cost,  insurance,  freight [英]到岸价格</font><br>
</>
cif.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cif.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= cost,insurance,freight [英]到岸价格(Kosten,Versicherung,Fracht)</font><br>
</>
Cinchona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cinchona</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chinarinde</font><br>
</>
Cinchonin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cinchonin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】辛可宁, 金鸡宁</font><br>
</>
Cincinnati
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cincinnati</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >辛辛那提<美国></font><br>
</>
Cineast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cineast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影制片业人士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>影迷</font><br>
</>
Cinemagic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cinemagic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (电影)特技摄影技术</font><br>
</>
Cinemascope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cinemascope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体声弧状宽银幕电影</font><br>
</>
Cinemathek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cinemathek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Kinemathek</font><br>
</>
Cinerama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cinerama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽银幕立体电影(技术)</font><br>
</>
Cipollin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cipollin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]云母大理岩</font><br>
</>
cirac
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cirac</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: ca.&gt;=zirka</font><br>
</>
circa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Circa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= zirka 大约</font><br>
</>
Circe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Circe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(荷马史诗《奥德赛》中的)女魔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 渐旧)妖精(似地引诱男子的女人)</font><br>
</>
Circulus vitiosus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Circulus vitiosus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  ...li ...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】循环论证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】恶性循环</font><br>
</>
Cis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>升C大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>升C大调(C-Dur)的简写</font><br>
</>
cis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>升C小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>升C小调(c-Moll)的简写</font><br>
</>
Cis-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cis-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升C大调</font><br>
</>
Cis-Dur Cis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cis-Dur Cis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  升C大调</font><br>
</>
Cis-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cis-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升C大调音阶</font><br>
</>
Cisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-, -</b></font></td></tr></table><font color= "#0044BB" >【乐】倍升C音</font><br>
</>
cisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍升c音</font><br>
</>
cis-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cis-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升C小调</font><br>
</>
cis-Moll cis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cis-Moll cis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  升C小调</font><br>
</>
cis-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cis-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升C小调音阶</font><br>
</>
citissime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>citissime</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](公文或信件上注明)特急</font><br>
</>
cito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cito</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](公文、信件或药方上注明)急, 快</font><br>
</>
City
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>City</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]市中心, 商业区</font><br>
</>
Citybike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Citybike</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s (市内用)轻型摩托车</font><br>
</>
Citybildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Citybildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社会学]市区商业化的现象</font><br>
</>
Cl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】氯(Chlor)的符号</font><br>
</>
cl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zentiliter</font><br>
</>
Clague
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clague</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [法][戏](雇来的)喝场捧彩的人们</font><br>
</>
Claim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Claim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英] ①权利,占有权 ②金矿股份</font><br>
</>
Clair-obscur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clair-obscur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][艺]浓淡配衬法, 明暗对照法</font><br>
</>
Clan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苏格兰高地人的氏族(或部族)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民族学)氏族, 部族</font><br>
</>
Claque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Claque</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][戏](雇来的)喝彩捧场的人们</font><br>
</>
Claqueu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Claqueu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](雇来的)喝彩捧场的人</font><br>
</>
Claqueur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Claqueur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [戏] (雇来的)喝场捧彩的人</font><br>
</>
Classen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Classen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉森</font><br>
</>
Claudius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Claudius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳迪乌斯</font><br>
</>
Clausewitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clausewitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳塞维茨</font><br>
</>
Clausius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clausius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳西乌斯</font><br>
</>
Clausthal-Zellerfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clausthal-Zellerfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳斯塔尔－策勒费尔德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Clavicembalo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clavicembalo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Cenbalo</font><br>
</>
Clavichord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clavichord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klavichord</font><br>
</>
clean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化><行话>(经过治疗)不再吸毒的,(因不再吸毒而显得)干净的</font><br>
</>
Clearing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clearing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>票椐交换, (银行之间的)汇划结算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国际贸易)清算, 结算</font><br>
</>
Clearinghaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clearinghaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >票椐交易所</font><br>
</>
Clearingverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clearingverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >票据交换</font><br>
</>
Clemens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clemens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克莱门斯</font><br>
</>
Clementia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clementia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克莱门齐阿</font><br>
</>
Clementine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clementine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Klementine</font><br>
</>
Clerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法院文书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会计, 店员, 职员, 办事员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>英国教会(低级的)文书, 执事</font><br>
</>
Cleveland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cleveland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克利夫兰<美国></font><br>
</>
clever
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>clever</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]熟练的, 灵巧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>聪明的, 伶俐的, 机灵的, 机敏的</font><br>
</>
Cleverness
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cleverness</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 灵巧,灵敏,机灵,机敏</font><br>
</>
Clinch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clinch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英][拳击用语]扭抱</font><br>
</>
clinchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clinchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [拳击用语]扭抱</font><br>
</>
Clip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klipp</font><br>
</>
Clique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clique</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小集团, 朋党, 派系, 宗派</font><br>
</>
Cliquenbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cliquenbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 结成集团,结帮</font><br>
</>
Cliquenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cliquenwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]党同伐异, 派性, 任人唯亲</font><br>
</>
Cliquenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cliquenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Cliquenwesen</font><br>
</>
Clivia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clivia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.  -,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;德语化: Klivie&gt;[植]君子兰属(Clivia)</font><br>
</>
Clochard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clochard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](法国)流浪汉</font><br>
</>
Clog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <常用复数>[英](时髦的)木屐</font><br>
</>
Cloisonné
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cloisonné</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]景泰蓝</font><br>
</>
Cloppenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cloppenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳彭堡<德国下萨克森州></font><br>
</>
Cloqué
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cloqué</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [纺]泡泡组织织物,缬缬织物,泡泡沙</font><br>
</>
Closed Shop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Closed Shop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①[计](非开放式)计算服务中心 ②(在美国)只雇用工会会员的企业(或商店)</font><br>
</>
Closs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Closs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克洛斯</font><br>
</>
Cloth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cloth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) 缎子</font><br>
</>
Clou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clou</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]高潮; 最吸引人的场面, 最精彩的部分(或节目等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war der Clou!</font><br>
<font color= grey >这真是最精彩的场面!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Clou des Abends(der Aufführung)</font><br>
<font color= grey >晚会(演出)的高潮</font><br>
</>
Clown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clown</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](马戏和杂技中的)丑角, 小丑</font><br>
</>
Clownerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clownerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丑角的表演, 滑稽的动作, 愚傻行动</font><br>
</>
Clownfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clownfische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-(e)s,-e  小丑鱼(一种热带观赏鱼)</font><br>
</>
Club
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Club</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klub</font><br>
</>
Clusius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Clusius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克卢西乌斯</font><br>
</>
Cm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锔(Curium)的符号</font><br>
</>
cm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Quadratzentimeter</font><br>
</>
cm3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cm3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kubikzentimeter</font><br>
</>
cmm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cmm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kubikmillimeter</font><br>
</>
c-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>c-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: c&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】C小调</font><br>
</>
c-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>c-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】C小调音阶</font><br>
</>
cm/sec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cm/sec</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zentimeter in der Sekunde 厘米/秒(速度单位)</font><br>
</>
Co
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Co</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钴(Kobalt)的符号</font><br>
</>
Co.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Co.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kompanie,  Kompagnon</font><br>
</>
c/o
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>c/o</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= care of</font><br>
</>
Coach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [英][体]教练</font><br>
</>
coachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体]当教练的,执教</font><br>
</>
Cobbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cobbler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]味冷饮</font><br>
</>
COBOL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>COBOL</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][计]=Common Business Oriented Language 通用商用语言</font><br>
</>
Coburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Coca-Cola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coca-Cola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  unz.或 f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>可口可乐(一种饮料)</font><br>
</>
Cochem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cochem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科赫姆<德国莱茵兰－威斯特法伦州></font><br>
</>
Cochenille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cochenille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Koschenille</font><br>
</>
Cockney
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cockney</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n) -s,kein pl.  伦敦土话</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) -s (讲伦敦土话的)伦敦佬</font><br>
</>
Cockpit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cockpit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海](小艇的)艉阱, 驾驶仓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](船上的)储藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[空]飞机座舱, 驾驶间</font><br>
</>
Cocktail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cocktail</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸡尾酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Cocktailparty</font><br>
</>
Cocktailkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cocktailkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小宴会女礼服</font><br>
</>
Cocktailparty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cocktailparty</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡尾酒会</font><br>
</>
Cod.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cod.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Codex,  Kodex</font><br>
</>
cod.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cod.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Codex,  Kodex</font><br>
</>
Coda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Koda</font><br>
</>
cod ,Cod.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cod ,Cod.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Codex, Kodex</font><br>
</>
Code
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Code</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电码, 密码</font><br>
</>
Codex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Codex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...dices</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kodex</font><br>
</>
Coesfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coesfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科斯费尔德<德国莱茵兰－威斯特法伦州></font><br>
</>
Coeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][牌]红桃</font><br>
</>
Cogito,  ergo sum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cogito,  ergo sum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]= Ich denke,  also bin ich.我思故我在(法国哲学家笛卡尔的唯心主义主要论点)</font><br>
</>
Cognac
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cognac</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <商标名>科涅克(用法国科涅克地区的葡萄酿造的一种白兰地酒)</font><br>
</>
Coiffeue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coiffeue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]  I.-s,kein pl.  理发艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) ①<瑞> 理发厅 ②[旧]艺术造型</font><br>
</>
Coiffeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coiffeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]理发师</font><br>
</>
Coiffeuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coiffeuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]女理发师</font><br>
</>
Coing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科英</font><br>
</>
Coir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]椰壳纤维</font><br>
</>
Coitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coitieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Koitieren</font><br>
</>
Coitus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coitus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >性交,交媾 = Koitus</font><br>
</>
Coke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <商标名:Coca-Cola的简称></font><br>
</>
col.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>col.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=columna [印]直栏, 栏</font><br>
</>
Cola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <Coca-Cola的简称> 可乐(饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zwei Cola 俩可乐;</font><br>
</>
Cold Cream
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cold Cream</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -,  - -s 或 n. - -s,  - -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]冷霜, 润肤膏</font><br>
</>
Coleopter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coleopter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>[英]m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]环翼(喷气)机</font><br>
</>
Collage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由各种颜色的纸或其他材料组成的)拼贴画技术; 拼贴画</font><br>
</>
collagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collagieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拼贴(或组合)在一起</font><br>
</>
College
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>College</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英美的)高等专科学校(或大学)</font><br>
</>
Collegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collegium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...gia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kollegium</font><br>
</>
Collegiummusicum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collegiummusicum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ca [拉](学校内的)音乐协会</font><br>
</>
Collegiumpublicum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collegiumpublicum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ca [拉](大学的)公开(讲)课,公开讲座</font><br>
</>
Collico
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collico</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <商标名>柯立可(德国联邦铁道供出租用的折叠式金属运输箱)</font><br>
</>
Collie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](苏格兰产的)长毛大牧羊犬</font><br>
</>
Collège
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Collège</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]中学或高等学校</font><br>
</>
Colombo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Colombo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科伦坡<斯里兰卡首都></font><br>
</>
Colonel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Colonel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英, 法)上校</font><br>
</>
Colonius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Colonius</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科隆电视塔</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Colonius ist der 1981 fertiggestellte Kölner Fernmeldeturm. Er ist der höchste in Nordrhein-Westfalen und der siebthöchste Fernmeldeturm in Deutschland. Zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung war der Colonius 252,9 Meter hoch. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Turmspitze ausgewechselt und durch eine längere ersetzt. Die Höhe betrug nun 266 Meter. Im April 2004 wurde diese Turmspitze mit Hilfe eines Helikopters ausgetauscht, um die Ausstrahlung von Digitalfernsehen im Köln-Bonner Raum zu ermöglichen. Die Turmhöhe blieb aber konstant.</font><br>
</>
Colorado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Colorado</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科罗拉多(州)<美国></font><br>
</>
Colorado-Plateau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Colorado-Plateau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科罗拉多高原<美国></font><br>
</>
Combo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Combo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英]小乐队</font><br>
</>
Comeback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comeback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][雅](著名演员、政治家或运动员)恢复原有的地位, 重新上台, 重新登场</font><br>
</>
COMECON
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>COMECON</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Council for Mutual Economic Assistance (Aid)(Rat für gegeseitige Wirtschaftshilfe)经(济)互(助委员)会</font><br>
</>
Comecon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comecon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Council for Mutual Economic Assistance (Aid)(Rat für gegeseitige Wirtschaftshilfe)经(济)互(助委员)会</font><br>
</>
COMECON, Comecon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>COMECON, Comecon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s,kein pl.  经(济)互(助)委员会</font><br>
</>
Come-down
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Come-down</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](吸毒后)迷幻状态的消退</font><br>
</>
Comer See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comer See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科摩湖<意大利></font><br>
</>
Comestibles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comestibles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl) [法]<瑞> 精美食品</font><br>
</>
Comic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <常用复数> <Comic strips 的简称></font><br>
</>
Comicheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comicheft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (滑稽的,惊险的)连环画册</font><br>
</>
Comics
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comics</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Comic strips 的简称</font><br>
</>
Comic strips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Comic strips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[英](滑稽、惊险的)连环漫画</font><br>
</>
Coming man
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coming man</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[英](被认为)很有前途的人</font><br>
</>
Commis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Commis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kommis</font><br>
</>
Commonwealth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Commonwealth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联邦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Commonwealth of Australia</font><br>
<font color= grey >澳大利亚联邦</font><br>
<font color= "#398f69" >·the Britisch Commonwealth of Nations</font><br>
<font color= grey >英联邦</font><br>
</>
Communis opinio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Communis opinio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [拉](学者们的)一般见解</font><br>
</>
Como
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Como</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科摩<意大利></font><br>
</>
Compiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Compiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][计]自动编码器, 程序编制器</font><br>
</>
Composer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Composer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[英] 电动打字机</font><br>
</>
Compurverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Compurverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >康普快门(照相机上的一种中心快门)</font><br>
</>
Computer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](电子)计算机</font><br>
</>
Computeranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computeranlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电子计算机设备</font><br>
</>
Computerblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerblitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]电子闪光(灯)</font><br>
</>
Computerdiagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerdiagnostik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]计算机诊断(法)</font><br>
</>
Computereindringling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computereindringling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 计算机黑客</font><br>
</>
computergerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computergerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合计算机处理的</font><br>
</>
computergesteuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computergesteuert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由计算机控制的</font><br>
</>
computergestützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computergestützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有计算机装备的</font><br>
</>
computerisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...安装计算机设备,使电子计算机化 ②将...输入电子计算机 ③用计算机处理</font><br>
</>
Computerisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → computerisieren</font><br>
</>
Computerlinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerlinguistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算机语言学</font><br>
</>
computern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 用计算机工作</font><br>
</>
Computersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computersatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 计算机排版</font><br>
</>
Computersimulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computersimulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算机模拟</font><br>
</>
Computerspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 计算机游戏</font><br>
</>
Computersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computersprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算机语言,程序语言</font><br>
</>
Computertechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computertechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电子计算机技术</font><br>
</>
Computertomographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computertomographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:CT> [医]计算机x线体层照相术</font><br>
</>
computertomographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computertomographisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]计算机x线体层照相术的,用计算机x线体层照相术的</font><br>
</>
Computertrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computertrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,-s [影视]电脑特效,计算机特技</font><br>
</>
computerunterstützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computerunterstützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有计算机装备的</font><br>
</>
Computervirus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Computervirus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) [计]计算机病毒</font><br>
</>
Conakry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conakry</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科纳克里<几内亚首都></font><br>
</>
con biro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Con biro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]有生气的(地),活跃的(地),富有活力的(地)</font><br>
</>
con brio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>con brio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】有生气的[地], 活跃的[地], 富有活力的[地]</font><br>
</>
Concerto grosso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Concerto grosso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  ...ti grossi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]大协奏曲</font><br>
</>
Concierge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Concierge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]看门人, 门房</font><br>
</>
Conditio sine qua non
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conditio sine qua non</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - - - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]不可缺少的条件, 前提</font><br>
</>
conf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>conf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=confer</font><br>
</>
confer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>confer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: cf. , cfr., conf.&gt;[拉](学术著作中)参照!, 参阅!</font><br>
</>
confer!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Confer!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:cf. , cfr. ,conf> [拉](学术著作中)参照,参阅!</font><br>
</>
Conference
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conference</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [法]节目报告</font><br>
</>
Conferencier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conferencier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]节目主持人</font><br>
</>
conferieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conferieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥> 主持</font><br>
</>
Confoederatio Helvetica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Confoederatio Helvetica</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: CH&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]瑞士联邦</font><br>
</>
con fuoco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>con fuoco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】以火一般的热情, 热烈地</font><br>
</>
Conföderatio Helvetica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conföderatio Helvetica</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:CH>(f) -s,kein pl.  [拉]瑞士联邦</font><br>
</>
con moto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>con moto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】激动, 加快速度</font><br>
</>
Connaisseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Connaisseur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [渐旧]行家</font><br>
</>
Connecticut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Connecticut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >康涅狄格(州)<美国></font><br>
</>
Connection
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Connection</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英]关系,联系,关联</font><br>
</>
Conny
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conny</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康尼</font><br>
</>
Conpon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conpon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kupon</font><br>
</>
Conrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康拉德</font><br>
</>
Conrady
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conrady</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康拉迪</font><br>
</>
Conring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康林</font><br>
</>
Consecutio temporum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Consecutio temporum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [拉][语]时态顺序</font><br>
</>
Conseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劝告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会议</font><br>
</>
Consensus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Consensus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konsens</font><br>
</>
Consilium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Consilium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...lia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konsilium</font><br>
</>
Consiliumabeundi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Consiliumabeundi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]劝告离校(以免开除出校)</font><br>
</>
con sordino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>con sordino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: con sord.&gt;[意]【乐】加上弱音器, 踩弱音踏板</font><br>
</>
con sordino.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Con sordino.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:con sord >[意]加上弱音器,踩弱音踏板</font><br>
</>
con spirito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>con spirito</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】有精神地, 有生气地</font><br>
</>
Constantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Constantin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康斯坦丁</font><br>
</>
Constructio ad sensum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Constructio ad sensum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [拉][语]中意忽形结构</font><br>
</>
Container
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Container</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]运货箱, 集装箱</font><br>
</>
Containerbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Containerbahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 集装箱货(火车)站</font><br>
</>
Containerhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Containerhafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 集装箱货港,集装箱码头</font><br>
</>
containerisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Containerisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用集装箱装运</font><br>
</>
Containerschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Containerschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集装箱船</font><br>
</>
Containerterminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Containerterminal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) 集装箱货港,集装箱码头</font><br>
</>
Containment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Containment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] I.(zählb) (原子)反应堆外壳</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  实力政策</font><br>
</>
Contest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Contest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-e [英](娱乐性音乐的)比赛</font><br>
</>
Continuo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Continuo</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Basso continuo 的简写&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【乐】通奏低音</font><br>
</>
Contraria contraries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Contraria contraries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] (必须作)针锋相对的斗争</font><br>
</>
Controller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Controller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][经]审计员</font><br>
</>
Controlling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Controlling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英][经]审计,监督</font><br>
</>
Conurbation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conurbation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 市中心密集化</font><br>
</>
Convercoat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Convercoat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风衣呢(上过防雨浆的毛织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防雨大衣</font><br>
</>
Converter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Converter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Konverter</font><br>
</>
Conveyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Conveyer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]输送机, 输送设备, 传送带</font><br>
</>
Convoi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Convoi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Konvoi</font><br>
</>
Cookinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cookinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库克群岛<太平洋></font><br>
</>
cool
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cool</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英] ①平静的,镇静的,冷静的,若无其事的 ②不危险的,无风险的 ③无可指摘的,可以接受的 ④非常好的,绝妙的</font><br>
</>
Cop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](美国)警察</font><br>
</>
Copilot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Copilot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kopilot</font><br>
</>
Coproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coproduktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Koproduktion</font><br>
</>
Copyright
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Copyright</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]版权, 著作权</font><br>
</>
coram publico
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>coram publico</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" >公开地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. coram publico sagen(verkünden)</font><br>
<font color= grey >公开说(宣布)某事</font><br>
</>
Cord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kord</font><br>
</>
Cordoba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cordoba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔多瓦<①阿根廷②西班牙></font><br>
</>
Cordon sanitaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cordon sanitaire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]<专业用语>防疫封锁线</font><br>
</>
Core
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Core</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][原]反应堆芯,反应堆活性区</font><br>
</>
Corinth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corinth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科林特</font><br>
</>
Coriolis-Kraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coriolis-Kraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [物]科里奥利力</font><br>
</>
Cornea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cornea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】角膜</font><br>
</>
Corned beef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corned beef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](罐装)腌牛肉</font><br>
</>
Cornelius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cornelius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科内利乌斯</font><br>
</>
Cornflakes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cornflakes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<商标名>[美]炸玉米片</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Cornflakes (engl. corn, Getreide oder Mais; flakes, Flocken) sind ein Nahrungsmittel, das aus Mais hergestellt wird und das erste industriell hergestellte Frühstücks-Getreide auf dem Markt war. Cornflakes sind Flocken, die aus gekochtem, dann breitgewalztem und anschließend getrocknetem Mais bestehen und meist mit Milch oder Fruchtsäften verzehrt werden.</font><br>
</>
Corps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Korps</font><br>
</>
Corps de ballet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corps de ballet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - - -,  - - -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]芭蕾舞团</font><br>
</>
Corpsdiplomatique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corpsdiplomatique</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: CD&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  - -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]外交使团</font><br>
</>
Corpus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corpus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  ...pora</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Korpus</font><br>
</>
Corpus delicti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corpus delicti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  ...pora -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】罪证, 物证</font><br>
</>
Corpus juris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corpus juris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]法典, 法令大全</font><br>
</>
Correns
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Correns</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科伦斯</font><br>
</>
Corsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Corsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科斯滕</font><br>
</>
Cortes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cortes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[西](西班牙的)议会, 国会</font><br>
</>
cos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】=Kosinus</font><br>
</>
cosec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cosec</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】=Kosekans</font><br>
</>
Cosel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cosel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科泽尔</font><br>
</>
Cosmotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cosmotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...trone/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](高能)同步稳相加速器, 质子同步加速器</font><br>
</>
Costa Rica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Costa Rica</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哥斯达黎加<拉丁美洲></font><br>
</>
Coswig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coswig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科斯维希<德国萨克森州></font><br>
</>
cot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】=Kotangens</font><br>
</>
Cote d'Azur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cote d'Azur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Cote d'Azur 科特达祖尔<法国></font><br>
</>
Cote d'Ivoire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cote d'Ivoire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科特迪瓦(旧译象牙海岸)<非洲></font><br>
</>
Cotigo , ergo sum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cotigo , ergo sum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ich denke, also bin ich</font><br>
</>
Cotonou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cotonou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科托努<贝宁></font><br>
</>
Cotta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cotta</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科塔</font><br>
</>
Cottage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cottage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>村舍, 小屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[旧]别墅区</font><br>
</>
Cottbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cottbus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科特布斯<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Cotton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cotton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]棉花</font><br>
</>
Cottonstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cottonstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柯敦式织袜机, 柯敦机</font><br>
</>
Cottonöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cottonöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棉籽油</font><br>
</>
Couch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/<瑞>m. -s,  -(e)s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]长沙发椅, 睡椅</font><br>
</>
Couchgarnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couchgarnitur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 长沙发组件</font><br>
</>
Couchtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couchtisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长沙发茶几</font><br>
</>
Coudenhove
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coudenhove</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康登霍韦</font><br>
</>
Couleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颜色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]王牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[大学生用语](大学生组织衣帽上所佩带的)色标</font><br>
</>
Coulomb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coulomb</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: C&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】库仑(电量单位)</font><br>
</>
Coulomb C
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coulomb C</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [电]库仑(电量单位)</font><br>
</>
Coulombmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coulombmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】库仑计</font><br>
</>
Countdown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Countdown</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒着数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宇](发射导弹, 火箭等以前)用倒数方式进行的时间计算</font><br>
</>
Counter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Counter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]<行话> ①[空]验票柜台 ②(旅行社的)服务台</font><br>
</>
Counterpart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Counterpart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]对等专业人员</font><br>
</>
Country
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Country</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]乡村音乐</font><br>
</>
Countrymusic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Countrymusic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]乡村音乐</font><br>
</>
County
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>County</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ties</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国的)郡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行政区域, 县</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(英国的)全郡士绅</font><br>
</>
Coup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打, 击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]手段, 诡计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>突然行动, 政变</font><br>
</>
Couplet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couplet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]分节歌曲中的一段</font><br>
</>
Coupon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coupon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Kupon</font><br>
</>
Coupé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coupé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①<奥,其他地区[旧]> 火车车厢 ②双座小轿车 ③双座马车</font><br>
</>
Cour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庭院, 宫廷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宫中觐见</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Dame die Cour machen(或schneiden)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]向妇女献殷勤</font><br>
</>
Courage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Courage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]勇气, 勇敢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte in dieser schwierigen Situation viel Courage.</font><br>
<font color= grey >他在这种困难情况下毫不畏惧.</font><br>
</>
couragiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>couragiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]勇敢的, 大胆的</font><br>
</>
Course
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Course</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]高尔夫球场</font><br>
</>
Court
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Court</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]网球场</font><br>
</>
Courtage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Courtage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (交易所的)经纪人佣金</font><br>
</>
Courths
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Courths</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库尔茨</font><br>
</>
Courtoisie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Courtoisie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法][渐旧]骑士风度</font><br>
</>
Cousin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cousin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]堂兄弟, 表兄弟</font><br>
</>
Cousine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cousine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]堂姐妹, 表姐妹</font><br>
</>
Couture
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couture</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Haute Couture [法]高级时装设计</font><br>
</>
Couturier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couturier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 女式时装设计师; 时装设计师; 时装设计室;</font><br>
</>
Couveuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Couveuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孵卵箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>婴儿保温箱</font><br>
</>
Cover
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cover</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①(画刊的)封面 ②唱片套子</font><br>
</>
Coverboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coverboy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英] (印在画刊)封面(上的)男子</font><br>
</>
Covercoat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Covercoat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①风衣呢 ②防雨大衣</font><br>
</>
Covergirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Covergirl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英] (印在画刊)封面(上的)女郎</font><br>
</>
Covert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Covert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] ①(羽绒被等)被套 ② = Kuvert</font><br>
</>
Cowboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cowboy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]牧童, (美国西部的)骑马牧者</font><br>
</>
Cowperapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cowperapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]拷贝尔热风炉</font><br>
</>
Coyote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Coyote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kojote</font><br>
</>
Cr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铬(Chrom)的符号</font><br>
</>
cr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=currentis</font><br>
</>
Crack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第一流运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优良的赛马</font><br>
</>
Cracken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cracken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Krackverfahren</font><br>
</>
cracken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cracken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = kracken</font><br>
</>
Cracker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cracker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <常用复数> ①苏打饼干 ②爆竹,鞭炮</font><br>
</>
Crackers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crackers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏打饼干</font><br>
</>
crackten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>crackten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kracken</font><br>
</>
Crailsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crailsheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克赖尔斯海姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Cramer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cramer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉默</font><br>
</>
Cramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉姆</font><br>
</>
Cranach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cranach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉纳赫</font><br>
</>
Cranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cranz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克兰茨</font><br>
</>
Craquele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Craquele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [法](瓷器上烧制成网状的)细裂纹</font><br>
</>
crawlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>crawlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kraulen</font><br>
</>
Creatiom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Creatiom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kreation</font><br>
</>
Creek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Creek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]小河沟</font><br>
</>
Crell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克雷尔</font><br>
</>
Creme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Creme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s&lt;德语化: Krem&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>润肤膏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奶油稠浓甜食品</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,雅]<常作[讽]>精华</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Creme der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >[讽]社会上层</font><br>
</>
creme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>creme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>=cremefarben</font><br>
</>
Cremefarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cremefarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄色</font><br>
</>
cremefarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cremefarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶油色的, 淡黄色的</font><br>
</>
cremefarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cremefarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶油色的, 淡黄色的</font><br>
</>
Cremer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cremer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克雷默</font><br>
</>
Crepe de Chine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crepe de Chine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [纺]双绉</font><br>
</>
Crepe Georgette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crepe Georgette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [纺]乔其纱, 乔其绉</font><br>
</>
Crepe Satin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crepe Satin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [纺]绉缎,绉背缎</font><br>
</>
cresc.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cresc.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=crescendo</font><br>
</>
Crescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crescendo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】渐强(跟 Docerescendo 想对)</font><br>
</>
crescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>crescendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写: cresc.; 符号:< >[意]【乐】渐强(跟 decrescendo 相对)</font><br>
</>
Cretonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cretonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Kretonne</font><br>
</>
Creuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Creuzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克罗伊策</font><br>
</>
Crew
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crew</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船上的)全体水手; (飞机上的)机组人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]同年入海军军校的学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](赛艇的)全体队员</font><br>
</>
Crimmitschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crimmitschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克里米乔<德国萨克森州></font><br>
</>
Cromagnonrasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cromagnonrasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克罗马努人(旧石器晚期的人种, 因其化石在1868年首先发现于法国西南部克罗马努山洞中而得名)</font><br>
</>
Cross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cross</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -e/-es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Croß-Country 的简称</font><br>
</>
Cross-Country
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cross-Country</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]越野赛跑, 越野赛马</font><br>
</>
Croupier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Croupier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]赌台主持人</font><br>
</>
Croy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Croy</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克罗伊</font><br>
</>
Croß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Croß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -e/-es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Croß-Country 的简称</font><br>
</>
Croß-Country
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Croß-Country</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]越野赛跑, 越野赛马</font><br>
</>
Cruise-Missible
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cruise-Missible</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英][军]巡航导弹</font><br>
</>
Crux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>十字架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]重担, 苦恼, 痛苦; 困难(之处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Crux bei der Sache ist, dass ...</font><br>
<font color= grey >事情的困难之处在于...</font><br>
</>
Cruzeiro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cruzeiro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [葡]克鲁塞罗(巴西的货币单位)</font><br>
</>
Crème
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crème</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s <德语化:Krem>  I.(zählb) ①润肤膏 ②奶油稠浓甜食品</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  [转,雅] <常作[讽]>精华</font><br>
</>
Crêpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Crêpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Krepp</font><br>
</>
Cs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铯(Cäsium)的符号</font><br>
</>
Csardas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Csardas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 查尔达士舞</font><br>
</>
C-Schlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>C-Schlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】中音谱号</font><br>
</>
CSD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CSD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Christopher Street Day</font><br>
<font color= "#0044BB" >同性恋盛装游行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Christopher Street Day (CSD) ist ein Fest-, Gedenk- und Demonstrationstag der Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender und deren Unterstützer. Gefeiert und demonstriert wird für die Rechte dieser Gruppen sowie gegen Diskriminierung und Ausgrenzung. Die Bezeichnung Christopher Street Day ist nur in Deutschland und der Schweiz üblich. In Österreich heißt der Umzug Regenbogenparade, in englischsprachigen und romanischen Ländern wird meist von Gay Pride oder Pride Parades gesprochen und in Australien sind die Paraden mit der Karnevalstradition vermischt worden und heißen deswegen auch Mardi Gras.</font><br>
</>
Csokor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Csokor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乔科尔</font><br>
</>
CSU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CSU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Christlich-Soziale Union</font><br>
</>
c.t.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>c.t.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=cum tempore</font><br>
</>
CT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ①Cable-transfer ②Computertomographie</font><br>
</>
ctmo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ctmo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ①Centesimo ②Centimo</font><br>
</>
cts.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cts.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Centimes</font><br>
</>
Ctvo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ctvo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Centavo</font><br>
</>
Cu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铜(Kupfer)的符号</font><br>
</>
Cuius regio, eius religo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cuius regio, eius religo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]谁掌握权利,谁就决定意识形态</font><br>
</>
Culotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Culotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 裙裤</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Culotte (von frz. cul = Gesäß) ist die französische Bezeichnung für eine Kniebundhose. Im engeren Sinne ist damit die typische Männerhose des späten 17. und des 18. Jahrhunderts gemeint.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die historische Culotte reichte bis kurz unter das Knie und lag nach 1700 sehr eng an. Das Bundband der Unterkante wurde bis etwa 1740 mit einer Knieschnalle geschlossen, danach meist mit Knöpfen. Frühe Culottes (vor 1750) hatten meist einen geknöpften Hosenschlitz, während späte einen von Hüfte zu Hüfte reichenden Latz in der Art bayrischer Lederhosen hatten, der am Bund festgeknöpft wurde. Zunächst hatte diese Hose nur zwei bis drei große Taschen und im Bundband noch eine kleinere Uhrentasche; im 18. Jahrhundert wurden dann bis zu zehn Hosentaschen eingearbeitet. Der Adel trug Culotten aus Samt oder Seide, zum Reiten aus Leder, das einfache Volk solche aus Leinen.</font><br>
</>
Cultural lag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cultural lag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] [社]文化调适迟缓</font><br>
</>
cum grano salis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cum grano salis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]有保留地, 要折打扣地</font><br>
</>
cum laude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cum laude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]以优等成绩(大学考试评语)</font><br>
</>
cum tempore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cum tempore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: c.t.&gt;[拉](德国大学)允许比规定时间迟到十五分钟(跟 sine tempore 相对)</font><br>
</>
Cup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优胜杯, 奖杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]锦标赛, 决赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(妇女)乳罩, 胸罩</font><br>
</>
Curacao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curacao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >库拉索岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Cura posterior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cura posterior</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [拉]留待以后办的事</font><br>
</>
Curaçao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curaçao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <商标名>库拉索(拉丁美洲库拉索岛产的柑香酒)</font><br>
</>
Curettage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curettage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kürettage</font><br>
</>
Curie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ci&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】居里(放射性强度单位)</font><br>
</>
Curie Ci
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curie Ci</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [物]居里(放射性强度的单位)</font><br>
</>
Curium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锔</font><br>
</>
currenits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>currenits</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cr.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]本年度的; 本月份的</font><br>
</>
currentis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Currentis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:cr.>[拉]本年度的,本月份的</font><br>
</>
curricular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curricular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①教(和)学(的)理论的 ②教学大纲的</font><br>
</>
Curriculum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curriculum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教(和)学(的过程的)理论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(根据数学理论制定的)教学大纲(包括内容、目标、方法等)</font><br>
</>
Curriculum vitae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curriculum vitae</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]履历, 简历</font><br>
</>
Curriculumvitae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curriculumvitae</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s,kein pl.  [拉]履历,简历</font><br>
</>
Curry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curry</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]咖喱粉</font><br>
</>
Currypulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Currypulver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Curry</font><br>
</>
Cursor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cursor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][计]光标</font><br>
</>
Curt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库尔特</font><br>
</>
Curtius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curtius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库齐乌斯</font><br>
</>
Curé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Curé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](法国的)天主教教士,教区牧师</font><br>
</>
Custard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Custard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][烹]牛奶蛋糊(或冻)</font><br>
</>
Cut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]Cutaway 的简称</font><br>
</>
Cutaway
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cutaway</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]前下摆向后斜切的燕尾服</font><br>
</>
cutten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cutten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [电影,电视,广播]剪辑</font><br>
</>
Cutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(影片或录音带)剪辑员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绞肉机</font><br>
</>
Cutterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cutterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(影片或录音带)女剪辑员</font><br>
</>
Cuxhaven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cuxhaven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >库克斯港<德国下萨克森州></font><br>
</>
CVJM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>CVJM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Christlicher Verein Junger Männer</font><br>
</>
cwt.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cwt.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Centweight</font><br>
</>
Cyberkriminelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cyberkriminelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 网络犯罪</font><br>
</>
Cyberkrimineller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cyberkrimineller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 网络罪犯</font><br>
</>
Cyberspace
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cyberspace</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [计]虚拟空间</font><br>
</>
Cypern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cypern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zypern</font><br>
</>
Czernin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Czernin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >切尔宁</font><br>
</>
Czerny
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Czerny</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >切尔尼</font><br>
</>
Czibulka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Czibulka</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >契布尔卡</font><br>
</>
Cäsar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cäsar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >凯撒</font><br>
</>
Cäsarentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cäsarentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专制政治, 独载政治</font><br>
</>
Cäsarenwahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cäsarenwahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(独裁者的)自大狂和迫害狂</font><br>
</>
Cäsarenwahnsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cäsarenwahnsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(独裁者的)自大狂和迫害狂</font><br>
</>
cäsarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>cäsarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇帝的, 帝国的, 专制的</font><br>
</>
Cäsium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Cäsium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zäsium</font><br>
</>
D
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马数字五百的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】固定唱名 R 的音名; D大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】D大调(D-Dur)的简写</font><br>
</>
D.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doktor der evangelischen Theologie 基督教福音派神学博士</font><br>
</>
d
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】微分(Differential)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>直径(Durchmeser)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>古罗马币(Denar)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>便士(Penny, Pence)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><在度量衡之前>1/10(dezi)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(物, 天)日(Tag)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【乐】D小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【乐】D小调(d-Moll)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【化】右旋(dextrogyr)的符号</font><br>
</>
da
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>da</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在)那儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist die Haltestelle? --(Sie ist)da, bei der Post,</font><br>
<font color= grey >汽车(或电车)站在哪儿？--就在那儿, 挨着邮局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Halt!)wer da?</font><br>
<font color= grey >[军](站住!)什么人？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der(Mann) da ist es gewesen.</font><br>
<font color= grey >[口]就是(那儿的)那个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hallo, du da,  komm mal her!</font><br>
<font color= grey >[俗]喂, 你过来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·da draußen(drüben,  vorn)wartet er.</font><br>
<font color= grey >他就在外边(对面, 前面)等着呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt in S oder da herum.</font><br>
<font color= grey >[口]他住在S城或者就在那儿一带.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von da aus fahre ich direkt zum Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >我从那儿直接乘车去火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Platzkareten bekommen Sie da,  wo die vielen Leute stehen.</font><br>
<font color= grey >您可以在许多人站着的那个地方买到对号的(火车)座位票.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在)这儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bin ich!</font><br>
<font color= grey >我在这儿呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird bald wieder da sein.</font><br>
<font color= grey >他马上就会回到这儿来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Seife möchten Sie haben? Diese(或: [口]die) da!</font><br>
<font color= grey >您要哪一块肥皂？就要这一块!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da,  nimm den Brief mit!</font><br>
<font color= grey >[口]喏, 你把这封信带上(或带去)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da!　</font><br>
<font color= grey >[俗]拿去吧!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>那时; 这时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor fünf Jahren,  da sah es hier ganz anders aus.</font><br>
<font color= grey >[口]五年前(那时候)这儿完全是另一个样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht ob ich da Zeit habe.</font><br>
<font color= grey >[口]我不知道到那时还有没有空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben wir da alle gelacht!　</font><br>
<font color= grey >这时我们大家都笑了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eben ertönte der Startschuss, da waren die Schwimmer schon im Wasser.</font><br>
<font color= grey >发令枪一响, 游泳运动员就下水了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er noch im tiefsten Schlaf lag,  da klingelte schon der Wecker.</font><br>
<font color= grey >他还在熟睡时, 闹钟就响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von da an (或ab)</font><br>
<font color= grey >从那时起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示情况、条件、结果>在这种情况下, ...那就...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben Sie unrecht!</font><br>
<font color= grey >[口]那(样)您就错了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kann ich da noch machen(sagen)?</font><br>
<font color= grey >[口]那(样)我还能做(说)什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich schon gehen muss, da gehe ich lieber gleich.</font><br>
<font color= grey >[口]如果我非走不可的话, 那我宁可马上就走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schneit stark.Da sind die Wege unpassierbar.</font><br>
<font color= grey >雪下得很大, 这么一来路就不能通行了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·hier und da(或da und dort)</font><br>
<font color= grey >1)有些地方 2)有时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·da und da</font><br>
<font color= grey >在某某地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh da!(<地区>Da schau her!)</font><br>
<font color= grey >你瞧!(表示惊讶或不出所料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts da!</font><br>
<font color= grey >[口]这不行!(或: 办不到!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du's(或: Da haben wir's)!</font><br>
<font color= grey >[口]果真如此吧!(或: 果然不出所料吧!)(表示担心的事果然来了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als da sind ...</font><br>
<font color= grey >例如...(或也就是说...)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><连接原因从句, 通常置于句首>因为, 由于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ich krank bin,  kann ich nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >我因为生病不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte mir,  er könne nicht mitkommen,  da er keine Zeit habe.</font><br>
<font color= grey >他告诉我, 他因为没有时间不能一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zumal da</font><br>
<font color= grey >尤其是因为　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><连接时间从句>[渐旧,雅]当...的时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ich noch gesund war,  ging ich oft schwinmmen.</font><br>
<font color= grey >在我还健康的时候, 我是常去游泳的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧,诗]<连接关系从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Stelle,  da(或wo)er begraben liegt</font><br>
<font color= grey >他长眠的地方</font><br>
</>
DAAD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DAAD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Deutscher Akadmeischer Austauschdienst 德国学术交流中心</font><br>
</>
DAB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DAB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsches Arzneibuch 德国药典</font><br>
</>
dabehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dabehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保留, 保存, 留下</font><br>
</>
dabehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...留在那边,把...留下,把...留在身边</font><br>
</>
dabehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabehalten</font><br>
</>
dabei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dabei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在(所提到的某物的)附近, 在这旁边:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus mit einem Obstgarten dabei</font><br>
<font color= grey >一幢近旁带有果园的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er braucht zur Schule nicht weit zu gehen,  er wohnt nahe dabei.</font><br>
<font color= grey >他去学校不需要走远路, 他就住在附近.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>与此同时; 此外(还):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liest die Zeitung und raucht dabei eine Zigarette.</font><br>
<font color= grey >他一面看报, 一面抽烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten und dabei stehen(sitzen)</font><br>
<font color= grey >站着(坐着)干活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在这种情况下; 就此而言, 对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war auch dabei.</font><br>
<font color= grey >1)他也在场 2)他也有份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt dabei!</font><br>
<font color= grey >维持原议!(按照原来的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bleibt dabei.</font><br>
<font color= grey >他坚持自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir zusammen in die Bibliothek gehen?- Ich bin dabei.</font><br>
<font color= grey >[口]我们一起上图书馆好吗？--我同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist doch nichts dabei,  wenn man. ..</font><br>
<font color= grey >如果...的话, 也没有什么关系(没有什么坏处).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist denn schon dabei?</font><br>
<font color= grey >这有什么不好呢？(或: 这有什么关系呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wichtig ist dabei, dass...</font><br>
<font color= grey >这里重要的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei kommt nichts heraus.</font><br>
<font color= grey >做这事没有什么结果.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>虽然; 但, 尽管如此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Arbeit noch nicht abgeschlossen,  dabei beschäftigt er sich schon jahrelang damit.</font><br>
<font color= grey >他还没有结束自己的工作, 虽然他从事这项工作已经多年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin ist sehr beschäftigt, aber dabei immer freundlich.</font><br>
<font color= grey >这们女售货员很忙, 但总是很和气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen starken Schnupfen,  dabei kommt er doch zur Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他得了重感冒, 但仍然去工作.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>正在, 着手:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war gerade dabei,  den Brief abzuschicken.</font><br>
<font color= grey >他正要去发信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin schon dabei.</font><br>
<font color= grey >我已经开始做了.</font><br>
</>
dabeibleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dabeibleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留在那里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion war interessant,  doch konnten wir leider nicht bis zum Schluss dabeibleiben.</font><br>
<font color= grey >这次讨论很有趣, 但我们可惜不能呆到结束.</font><br>
</>
dabeibleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeibleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 留在那边</font><br>
</>
dabeiblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeiblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeibleiben</font><br>
</>
dabeigeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeibleiben</font><br>
</>
dabeigegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeigehen</font><br>
</>
dabeigehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeihaben</font><br>
</>
dabeigehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>着手</font><br>
</>
dabeigesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeisitzen</font><br>
</>
dabeigestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeistehen</font><br>
</>
dabeigewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeigewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeisein</font><br>
</>
dabeiging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeiging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeigehen</font><br>
</>
dabeihaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeihaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①身边有,手头有 ②让...参加</font><br>
</>
dabeihatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeihatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeihaben</font><br>
</>
dabeisaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeisaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeisitzen</font><br>
</>
dabeisein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dabeisein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在场; 参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Leib und Seele dabeisein</font><br>
<font color= grey >全心全意地参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen ist die Feier.Willst du nicht dabeisein?</font><br>
<font color= grey >明天有庆祝会, 你不想参加吗？</font><br>
</>
dabeisein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeisein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 在场;参加</font><br>
</>
dabeisitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dabeisitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐在那里, 在座, 在场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während sich die anderen unterhielten,  saß er stumm dabei.</font><br>
<font color= grey >其他人在谈着话而他却一声不响地坐在那里.</font><br>
</>
dabeisitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeisitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 坐在那里,在座,在场</font><br>
</>
dabeistand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeistand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeistehen</font><br>
</>
dabeistehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dabeistehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站在一旁, 旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dabeigestanden und mir nicht geholfen.</font><br>
<font color= grey >他在一旁站着, 而不来帮我的忙.</font><br>
</>
dabeistehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeistehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 站在一旁,旁观</font><br>
</>
dabeiwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dabeiwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dabei.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dabeisein</font><br>
</>
dableiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dableiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留在那儿(或这儿), 不走开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为处罚)(学生)被留校</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könnt ihr noch eine Weile dableibe?</font><br>
<font color= grey >你们能再待一会儿吗？</font><br>
</>
dableiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dableiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①留在那里(或这儿),不走开 ②(作为处罚)(学生)被留校</font><br>
</>
dablieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dablieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dableiben</font><br>
</>
da capo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>da capo</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: d.c&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(乐曲)从头开始重复一遍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(观众要求演员)再演奏(或演唱)一次, 再来一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·da capo al fine</font><br>
<font color= grey >从头重复至曲终</font><br>
</>
Dacca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dacca</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达卡<孟加拉国首都></font><br>
</>
Dach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达赫</font><br>
</>
Dach-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dach-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为> 屋面的-,屋顶-;伞状的-</font><br>
</>
Dachau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达豪<德国拜恩州></font><br>
</>
Dachbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]屋梁</font><br>
</>
Dachboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(屋顶下的)阁楼</font><br>
</>
Dachdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修建)屋顶工人, 屋面工</font><br>
</>
dachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]给...盖上屋顶</font><br>
</>
Dacherker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dacherker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(凸出的)屋顶竖窗, 老虎窗</font><br>
</>
Dachfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(屋顶上的)风信旗, 风向标</font><br>
</>
Dachfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋顶窗, 天窗, 老虎窗</font><br>
</>
Dachfirst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachfirst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋脊</font><br>
</>
Dachgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋顶花园, 屋顶平台</font><br>
</>
Dachgaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dacherker</font><br>
</>
Dachgaupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgaupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dacherker</font><br>
</>
Dachgebälk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgebälk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋面梁, 屋面支撑</font><br>
</>
Dachgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋的)屋顶室, 阁楼(层)</font><br>
</>
Dachgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(康采恩的)母公司; (控制附属公司股份的)控股公司</font><br>
</>
Dachgesims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgesims</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]檐板</font><br>
</>
Dachgiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]山墙, 三角墙</font><br>
</>
Dachgrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachgrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]尖脊</font><br>
</>
Dachhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachhase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]猫</font><br>
</>
Dachkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阁楼间</font><br>
</>
Dachkantprisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachkantprisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]屋脊棱镜, 五面棱镜</font><br>
</>
Dachkehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachkehle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]屋面斜沟, 檐槽</font><br>
</>
Dachlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachlast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [汽车]车棚载物荷载</font><br>
</>
Dachluke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachluke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋顶窗, 小天窗, 老虎窗</font><br>
</>
Dachorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】控股公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联合会(如足球运动)</font><br>
</>
Dachpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋面油毡</font><br>
</>
Dachpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波形)屋面瓦</font><br>
</>
Dachreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋脊小塔, (教堂)屋脊小钟楼</font><br>
</>
Dachrinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachrinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >檐沟, 屋檐水槽</font><br>
</>
Dachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>獾(Meles meles)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]毛头小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Dachs schlafen</font><br>
<font color= grey >熟睡如獾(睡得既熟又长)</font><br>
</>
Dachsattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachfirst</font><br>
</>
Dachsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >獾穴</font><br>
</>
Dachschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]头脑不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dachschaden haben</font><br>
<font color= grey >头脑不正常</font><br>
</>
Dachschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]顶板岩石, 顶面层</font><br>
</>
Dachschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋面石板瓦</font><br>
</>
Dachschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]屋架梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]屋顶式钢枕</font><br>
</>
Dachseisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachseisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】捕獾器</font><br>
</>
Dachsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachshund</font><br>
</>
dachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>沉睡,熟睡</font><br>
</>
Dachsfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachshund</font><br>
</>
Dachshaarpinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachshaarpinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >獾毛修面刷</font><br>
</>
Dachshund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachshund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎獾狗(一种短腿的德国种小猎狗)</font><br>
</>
Dachsloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachsbau</font><br>
</>
Dachsparren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsparren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]椽</font><br>
</>
Dachsröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >獾穴的进口</font><br>
</>
Dachsschwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachsschwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >獾皮</font><br>
</>
Dachstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦片</font><br>
</>
Dachstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachstroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺屋顶的草</font><br>
</>
Dachstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachkammer</font><br>
</>
Dachstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]屋架</font><br>
</>
dachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >denken的直陈语气过去时</font><br>
</>
dachte, dächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachte, dächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ denken</font><br>
</>
Dachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]耳光</font><br>
</>
dachteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dachteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打耳光</font><br>
</>
Dachtraufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachtraufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachrinne</font><br>
</>
Dachwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋架</font><br>
</>
Dachwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 屋顶住房,阁楼</font><br>
</>
Dachwohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachwohung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋顶住房, 阁楼</font><br>
</>
Dachziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦</font><br>
</>
Dachzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dachzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 阁楼,屋顶房间</font><br>
</>
Dackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dachshund</font><br>
</>
Dackelbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dackelbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [口,谑]短短地罗圈腿</font><br>
</>
Dacque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dacque</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达凯</font><br>
</>
Dada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dada</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Dadaismus</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>达达派(成员)</font><br>
</>
Dadaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dadaismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达达主义(现代资产阶级颓废文艺流派)</font><br>
</>
Dadaist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dadaist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达达主义者</font><br>
</>
dadaistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dadaistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达达主义的</font><br>
</>
Dada-kunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dada-kunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 达达(主义)派艺术</font><br>
</>
Dada-Malerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dada-Malerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 达达(主义)派绘画</font><br>
</>
Daddy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daddy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]爸爸</font><br>
</>
dadurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dadurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过(所提到的事或物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因此, 由于, 以这样的方式, 借此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorhang ist schwarz,  dadurch fällt kein Licht.</font><br>
<font color= grey >这块窗帘是黑的, 光线透不过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dadurch, dass mein Zug Verspätung hatte,  konnte ich nicht rechtzeitig kommen.</font><br>
<font color= grey >由于(我坐的)火车晚点了, 因此我不能及时到达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in verschiedenen Berufen tätig gewesen und hat dadurch viel gelernt.</font><br>
<font color= grey >他干过各种工作, 因此他学到许多东西.</font><br>
</>
Daffinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daffinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达芬格尔</font><br>
</>
dafür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dafür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为此; 在这方面, 在这件事上; [口]因为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作为报酬, 作为替代(或补偿, 交换)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist notwendig dafür.</font><br>
<font color= grey >这是这方面所必需的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dafür bestraft worden, dass er ...</font><br>
<font color= grey >他为...而受到了处罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Maschine schnell repariert,  dafür ist er doch Meister.</font><br>
<font color= grey >[口]他很快就修好了机器, 因为他是师傅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür gibt es (noch)kein Mittel.</font><br>
<font color= grey >[口]对此(还)没有任何办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge kann nichts dafür.</font><br>
<font color= grey >[口]这不能怪孩子.(或: 在这件事上这孩子没有办法.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist erst zehn Jahre alt,  dafür ist es aber schon sehr groß.</font><br>
<font color= grey >这孩子刚满十岁, 但(就这样的年龄来说)他已经长得很高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beherrscht die französische Sprache nur schlecht,  dafür aber die englische um so besser.</font><br>
<font color= grey >他法语掌握得不好, 相对地说, 他的英语却好得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Buch antiquarisch gekauft und brauchte deshalb nur 2 Yuan dafür zu bezahlen.</font><br>
<font color= grey >这本书他是作为旧书买来的, 为此他只花了两块钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gebe dir dafür eine adnere Briefmarke.</font><br>
<font color= grey >我拿另一张邮票跟你换.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dafür sein</font><br>
<font color= grey >赞成, 同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 Stimmen dafür und 5 dagegen</font><br>
<font color= grey >一百票赞成, 五票反对</font><br>
</>
dafür.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafür.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①为此;在这方面,在这件事上;因为 ②对此 ③作为报酬,作为替代(或补偿,交换)</font><br>
</>
dafürehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dafürehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meinem dafürhalten&lt;较好: nach meiner Ansicht, Meinung&gt;</font><br>
<font color= grey >[雅]按我的意见</font><br>
</>
dafür.gehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafür.gehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafürgehalten</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dafürhalten (vi) [旧]认为</font><br>
</>
dafür.gekoont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafür.gekoont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafürgekoont</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dafürkönnen</font><br>
</>
dafür.gestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafür.gestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafürgestanden</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dafürstehen</font><br>
</>
dafürhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafürhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [旧]认为</font><br>
</>
dafürhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafürhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dafürhalten (vi) [旧]认为</font><br>
</>
dafürkonnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafürkonnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür.konnte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dafürkönnen</font><br>
</>
dafürkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafürkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür.können*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语> etw.[nichts] dafürkönnen 对此有[没有]过错</font><br>
</>
dafürstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafürstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dafürstehen</font><br>
</>
dafürstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dafürstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]担保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[口]值得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht (nicht)dafür.</font><br>
<font color= grey ><奥>[旧]这(不)值得.</font><br>
</>
dafürstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dafürstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dafür.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[渐旧]担保 ②<奥>值得</font><br>
</>
DAG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DAG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsche Angestellten-Gewerkschaft<西德>德国职员工会</font><br>
</>
dageblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dageblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dableiben</font><br>
</>
dagegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dagegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向着这, 对着对(指前面提到的物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>反对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>与此相比; 与此相反, 而</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Dunkeln konnte sie den Stuhl nicht sehen und stieß dagegen.</font><br>
<font color= grey >他在黑暗中没有看到椅子而撞了上去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dagegen ist nichts zu sagen (或 einzuwenden. )</font><br>
<font color= grey >对些无可非议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dagegen sein</font><br>
<font color= grey >反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist dagegen?</font><br>
<font color= grey >谁反对？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie nichts dagegen haben, ...</font><br>
<font color= grey >假如您不反对的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit ist hervorragend,  dagegen ist meine nichts.</font><br>
<font color= grey >他的工作做得非常出色, 相比之下我的就太差了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Süden ist es schon warm,  bei uns dagegen schneit es noch.</font><br>
<font color= grey >在南方天气已经暖和了, 而我们这里还在下雪.</font><br>
</>
dagegengehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegengehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dagegenhalten</font><br>
</>
dagegengesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegengesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dagegensprechen</font><br>
</>
dagegenhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dagegenhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿...作比较, 对照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]反驳, 回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man müsste zum Vergleich einmal den Originaltext dagegenhalten.</font><br>
<font color= grey >为了进行比较就得对照原文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du ihm dagegengehalten?</font><br>
<font color= grey >你怎么回答他的？</font><br>
</>
dagegenhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegenhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拿...作比较,对照 ②[转,雅]反驳,回答</font><br>
</>
dagegenhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dagegenhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反, 违背</font><br>
</>
dagegenhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegenhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dagegenhalten</font><br>
</>
dagegensprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegensprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dagegensprechen</font><br>
</>
dagegensprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegensprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<etw. spricht dagegen>说明是不行的,说明是不可取的</font><br>
</>
dagegenstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagegenstellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...(竖着)放到(...旁边)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 反对</font><br>
</>
dagegenwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dagegenwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻止, 抵制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit seiner Handlungsweise nicht einverstanden und müssen unbedingt dagegewirken.</font><br>
<font color= grey >我们不赞成他的做法, 并且一定要予以抵制.</font><br>
</>
dagelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dalassen (vt) 留下,存放</font><br>
</>
dagelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daliegen (vi) ①直躺着 ②摊放着</font><br>
</>
dagestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dastehen (vi) ①站着 ②<加方式状语>情况是,境况是</font><br>
</>
dagewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dagewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dasein</font><br>
</>
Daheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地区, 奥, 瑞)家; 家乡</font><br>
</>
daheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>在家</font><br>
<font color= "#398f69" >·daheim bleiben(或sein)</font><br>
<font color= grey >在家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's daheim?</font><br>
<font color= grey >[口]你家里的人好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei uns daheim　</font><br>
<font color= grey >在我们家里(或家乡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Bayern daheim.</font><br>
<font color= grey >他的老这胆巴伐利亚.(出生和生长在巴伐利亚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie daheim fühlen</font><br>
<font color= grey >感到象在家里一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Gebiet daheim sein</font><br>
<font color= grey >[口]在某一方面是内行</font><br>
</>
Daheimgebliebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daheimgebliebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n,-n <按形容词变化>留在家乡的人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Daheimgebliebenen 留在家里的那些人;</font><br>
</>
Daheimgebliebene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daheimgebliebene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >留在家乡的人</font><br>
</>
Daheimsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daheimsein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  呆在家里</font><br>
</>
daher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从那儿(来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因此, 所以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>这里, 这儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von daher muss der Bus kommmen.</font><br>
<font color= grey >公共汽车一定是从那儿(那个方向)来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gerade daher.</font><br>
<font color= grey >我刚从那儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von daher rührt seine Abneigung gegen. ..</font><br>
<font color= grey >由此产生他对...的厌恶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daher weht(also)der Wind!</font><br>
<font color= grey >[口]原来是这样!(或: 原来是这个意思!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war krank und konnte daher nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >他病了, 因此不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daher also!</font><br>
<font color= grey >原来如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt nur daher,  weil du nicht genug gearbeitet hast.</font><br>
<font color= grey >这只是因为你工作得不够的缘故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daher kommt es, dass ich ihn nicht erkannte.</font><br>
<font color= grey >因此, 我就认不出他来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. daher stellen</font><br>
<font color= grey ><地区>把某物放在这里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bücher gehören nicht daher,  sie gehören ins Regal.</font><br>
<font color= grey ><地区>这些书不应放在这里, 应该放在架子上.</font><br>
</>
daherbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daherbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daherbringen</font><br>
</>
daherbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daherbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,奥>①(随身)带回 ②[贬](信口开河地)说出</font><br>
</>
daherfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daherfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞来, 飞行而来</font><br>
</>
daherfligen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daherfligen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞来,飞行而来</font><br>
</>
daherflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daherflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daherfliegen</font><br>
</>
dahergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daherbringen</font><br>
</>
dahergeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahergeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daherfliegen</font><br>
</>
dahergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daherkommen</font><br>
</>
daherkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daherkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daherkommen</font><br>
</>
daherkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daherkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走来</font><br>
</>
daherkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daherkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 走来</font><br>
</>
daherreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daherreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]随便说, 瞎说, 乱说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das nur so dahergeredt.</font><br>
<font color= grey >他这事不过是瞎说一气罢了.</font><br>
</>
dahier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<奥,瑞;其他地区[旧]>在这儿,此地</font><br>
</>
dahin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向那儿, 到那儿去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht mehr weit bis dahin.</font><br>
<font color= grey >到那儿不太远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fahren oft dahin.</font><br>
<font color= grey >我们常常(坐车)到那里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dahin  und dorthin blicken</font><br>
<font color= grey >四处张望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与bis连用&gt;到那时:</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis dahin</font><br>
<font color= grey >到那时为止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch (genug)Zeit bis dahin.</font><br>
<font color= grey >那到时还(足够的)时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis dahin muss ich mit der Arbeit fertig sein.</font><br>
<font color= grey >到时我得把工作做完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>到...程度, 到...状况, 为达到...意图:</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. dahin bringen, dass er mit allem einverstanden ist</font><br>
<font color= grey >促使某人全部同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es nicht dahin kommen!</font><br>
<font color= grey >不能让事情达到这种地步!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon dahin gekommen, dass...</font><br>
<font color= grey >已经到了...的地步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir geht's (或 steht's)bis dahin.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事我真厌烦透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Bemühungen gehen dahin,  den Plan vorfristig zu erfüllen.</font><br>
<font color= grey >我们的努力是为了提前完成计划.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与sein连用&gt;[转]破碎了; 完了, 过去了, 死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein ganzes Geld ist dahin.</font><br>
<font color= grey >我所有的钱都花了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leben ist dahin.</font><br>
<font color= grey >他的生命完了.</font><br>
</>
dahinab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿下去</font><br>
</>
dahinauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿上去</font><br>
</>
dahinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿出去</font><br>
</>
dahindämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahindämmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半睡半醒, 迷迷糊糊, 昏昏沉沉过日子</font><br>
</>
dahineilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahineilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆忙而去, 迅速跑过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]飞逝, 消逝</font><br>
</>
dahinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿进去</font><br>
</>
dahinfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶去, 驶过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗,婉]逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dahinfahren lassen</font><br>
<font color= grey >[雅]错过某事</font><br>
</>
dahinfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①驶去,驶过 ②[诗,婉]逝世</font><br>
</>
dahinfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<瑞>失效,不再存在,失去意义</font><br>
</>
dahinfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinfallen (vi)(s)<瑞>失效,不再存在,失去意义</font><br>
</>
dahinfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞去, 迅速飞过</font><br>
</>
dahinfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞去,迅速飞过</font><br>
</>
dahinflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinfliegen (vi)(s) 飞去,迅速飞过</font><br>
</>
dahinfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinfahren (vi)(s) ①驶去,驶过 ②[诗,婉]逝世</font><br>
</>
dahingab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahingeben</font><br>
</>
dahingeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahingeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]献出, 牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben für das Vaterland dahingeben</font><br>
<font color= grey >把自己的生命献给祖国</font><br>
</>
dahingeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [诗]献出,牺牲</font><br>
</>
dahingefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinfahren (vi)(s) ①驶去,驶过 ②[诗,婉]逝世</font><br>
</>
dahingefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinfallen (vi)(s)<瑞>失效,不再存在,失去意义</font><br>
</>
dahingeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinfliegen (vi)(s) 飞去,迅速飞过</font><br>
</>
dahingegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahingehen</font><br>
</>
Dahingegangene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingegangene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>去世者</font><br>
</>
dahingegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahingeben</font><br>
</>
dahingegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahingegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可是, 然而, 相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie dahingegen wollte...</font><br>
<font color= grey >相反地, 他倒是想要...</font><br>
</>
dahingehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahingehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走去, 走过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](Zeit 时间)流逝, 消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,婉]逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Arbeit geht die Zeit schnell dahin.</font><br>
<font color= grey >[雅]工作时时间很快就过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu früh(jung) dahingegagen.</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]他很早(年纪轻轻)就去世了.</font><br>
</>
dahingehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走去,走过 ②流逝,消逝 ③[雅,婉]逝世</font><br>
</>
dahingehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahingehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如下(的意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dahingehend äußern, dass...</font><br>
<font color= grey >发表如下的意见: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dahingehend einigen, dass...</font><br>
<font color= grey >取得如下一致意见: ...</font><br>
</>
dahingekrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingekrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinkriechen</font><br>
</>
dahingeschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingeschieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinscheiden</font><br>
</>
Dahingeschiedene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingeschiedene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[雅,婉]去世者,谢世者</font><br>
</>
dahingeschwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingeschwunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinschwinden</font><br>
</>
dahingestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinstehen</font><br>
</>
dahingestellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahingestellt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dahingestellt sein lassen</font><br>
<font color= grey >把某事搁一搁(暂时不作决定, 不讨论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sei(或bleibe)dahingestellt</font><br>
<font color= grey >某事尚未确定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibe dahingestellt,  ob sein Plan durchführbar ist.</font><br>
<font color= grey >他的计划是否可行尚未确定.</font><br>
</>
dahingestorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingestorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinsterben</font><br>
</>
dahingesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinsinken</font><br>
</>
dahingezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahingezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinziehen</font><br>
</>
dahinging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahingehen</font><br>
</>
dahinkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 缓慢地向前移动</font><br>
</>
dahinkroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinkroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinkriechen</font><br>
</>
dahinleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平平淡淡地过日子, 混日子, 得过且过</font><br>
</>
dahinraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]夺去...生命, 使死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seuche raffte das Vieh dahin.</font><br>
<font color= grey >瘟疫夺走了牲口的生命.</font><br>
</>
dahinreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinreden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (不加考虑地)随口说出</font><br>
</>
dahinsank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinsank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinsinken</font><br>
</>
dahinscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,婉]逝世, 去世</font><br>
</>
dahinscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [雅,婉] 逝世,去世</font><br>
</>
dahinschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinscheiden</font><br>
</>
dahinschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖着疲惫的脚走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]拖延</font><br>
</>
dahinschmachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinschmachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艰难困苦地生活, 过饥寒交迫的生活</font><br>
</>
dahinschwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinschwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinschwinden</font><br>
</>
dahinschweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinschweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飘浮过去, 飘荡而去</font><br>
</>
dahinschwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinschwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zeit 时间)消失, 消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变得憔悴, 消瘦下去</font><br>
</>
dahinsiechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinsiechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]久病不起</font><br>
</>
dahinsinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinsinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒下; 昏倒</font><br>
</>
dahinsinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinsinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 倒下;昏倒</font><br>
</>
dahinstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinstehen</font><br>
</>
dahinstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinsterben</font><br>
</>
dahinstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]尚未确定, 尚未肯定</font><br>
</>
dahinstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [渐旧]尚未确定,尚未肯定</font><br>
</>
dahinstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只用过分词)→dahingestellt</font><br>
</>
dahinsterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinsterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 死亡,夭亡</font><br>
</>
dahinstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinstürmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 奔去,冲上前去</font><br>
</>
dahinten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在那后面, 在那背后</font><br>
</>
dahintengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahintenlassen</font><br>
</>
dahintenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahintenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留下, 把...放在一边, 把...放在后面</font><br>
</>
dahintenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dahinten.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 留下,把...放在一边,把...放在后面</font><br>
</>
dahintenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dahinten.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahintenlassen</font><br>
</>
dahinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]背后, 幕后</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Reih und Glied stehen die Schüler und dahinter die Lehrer.</font><br>
<font color= grey >学生们排成队, 教师站在后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts dahinter.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这没有意思(或价值, 可取之处).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel lärm und nichts dahinter.</font><br>
<font color= grey >[口]雷声大, 雨点小.(或尽说空话.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dampf(或Druck) dahinter machen(或setzen)</font><br>
<font color= grey >[俗]催促加油干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist(或steckt)was dahinter.</font><br>
<font color= grey >[口]这里面还有文章.</font><br>
</>
dahintergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinterkommen</font><br>
</>
dahintergestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintergestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinterstehen</font><br>
</>
dahintergewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintergewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahintersein</font><br>
</>
dahintergucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintergucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 透彻地了解,看穿,看透</font><br>
</>
dahinterkaien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinterkaien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]加把力, 抓紧, 努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich mehr dahinterkaien,  wenn du deine Arbeit schaffen willst.</font><br>
<font color= grey >你要完成这项工作, 就得好好地加把劲.</font><br>
</>
dahinterkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinterkommen</font><br>
</>
dahinterklemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterklemmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)</font><br>
</>
dahinterknien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterknien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 加把力,抓紧,努力</font><br>
</>
dahinterkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinterkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发现, 搞清楚, 查出, 打听出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dahinterkommen, was das beduten soll.</font><br>
<font color= grey >我将搞清楚这是什么意思.</font><br>
</>
dahinterkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 发现,搞清楚,查出,打听出</font><br>
</>
dahintermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintermachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) (认真地)开始干,着手,动手</font><br>
</>
dahintersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahintersein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dahinterstecken</font><br>
</>
dahintersein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahintersein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) = dahinterstecken</font><br>
</>
dahinterstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinterstehen</font><br>
</>
dahinterstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinterstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包含, 暗藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幕后策划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steckt etwas dahinter!</font><br>
<font color= grey >其中必有缘故(或另有目的)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer stecht denn dahinter?</font><br>
<font color= grey >究竟谁在幕后策划？</font><br>
</>
dahinterstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①支持 ②真实的原因</font><br>
</>
dahinterwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinterwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahintersein</font><br>
</>
dahinunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往那儿下去, 到下面去</font><br>
</>
dahinvegetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinvegetieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [贬]艰难度日</font><br>
</>
dahinwelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinwelken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 渐渐枯萎,凋谢</font><br>
</>
dahinziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 缓缓地向前(移动)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (向前)延伸</font><br>
</>
dahinzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahinzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dahinziehen</font><br>
</>
dahinüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dahinüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往那儿穿过去, 到那边去</font><br>
</>
Dahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔</font><br>
</>
Dahlgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahlgrün</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔格林</font><br>
</>
Dahlie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahlie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大丽花(属)(Dahlia variabilis)</font><br>
</>
Dahlke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahlke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔克</font><br>
</>
Dahlmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahlmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔曼</font><br>
</>
Dahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达姆</font><br>
</>
Dahome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahome</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达荷美(Benin的旧称)</font><br>
</>
Dahomey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahomey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达荷美(Benin的旧称)</font><br>
</>
Dahrendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dahrendorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达伦多夫</font><br>
</>
Dakapo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dakapo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乐曲)从头重复一遍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重演, 重奏, 重唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Publikum wünschte ein Dakapo.</font><br>
<font color= grey >观众要求(演员)再来一个.</font><br>
</>
Dakar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dakar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达喀尔<塞内加尔首都></font><br>
</>
daktylisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daktylisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)一重二轻律的, 扬抑抑格的, 长短短格的</font><br>
</>
Daktylographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daktylographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>打字术</font><br>
</>
daktylographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daktylographieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>用打字机打出</font><br>
</>
Daktylologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daktylologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(聋哑人的)指语术</font><br>
</>
Daktyloskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daktyloskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指纹鉴定法</font><br>
</>
Daktylus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daktylus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...tylen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)扬抑抑格, 长短短格</font><br>
</>
dalag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daliegen (vi) ①直躺着 ②摊放着</font><br>
</>
dalassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dalassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留下, 存放</font><br>
</>
dalassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 留下,存放</font><br>
</>
Dalbe.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalbe.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Duckdalbe 的简称&gt;(码头的)系缆桩</font><br>
</>
Dalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <Duckdalbe的简称>系缆桩</font><br>
</>
Dalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Duckdalbe 的简称&gt;(码头的)系缆桩</font><br>
</>
Dalberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalberei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 胡闹</font><br>
</>
Dalberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔贝格</font><br>
</>
dalb(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalb(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 胡闹的</font><br>
</>
dalbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 闹着玩,胡闹</font><br>
</>
Dalian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Daliän)大连<中国辽宁省></font><br>
</>
daliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直躺着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摊放着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie liegt da , als sei sie eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >他躺在那儿, 好象睡着似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wörterbücher,  die daliegen,  benutzen wir alle.</font><br>
<font color= grey >我们大家使用摊放在那里的词典.</font><br>
</>
daliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①直躺着 ②摊放着</font><br>
</>
daliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dalassen (vt) 留下,存放</font><br>
</>
Dalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区,奥> 笨手笨脚的人,笨蛋</font><br>
</>
dalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥> 说傻话</font><br>
</>
Dalkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalkerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区,奥> 玩笑,闹着玩,胡闹</font><br>
</>
Dalles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalles</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]手头紧, 没有钱; 贫穷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dalles haben(或 im Dalles sein)</font><br>
<font color= grey >手头紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Dalles herauskommen</font><br>
<font color= grey >摆脱贫困处境</font><br>
</>
dalli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dalli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dalli dalli!</font><br>
<font color= grey >快, 快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein bisschen dalli!</font><br>
<font color= grey >快点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dalli machen</font><br>
<font color= grey >赶快</font><br>
</>
dalli!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalli!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 快!</font><br>
</>
Dalmatien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalmatien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔马提亚<地区><南斯拉夫></font><br>
</>
Dalmatiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dalmatiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>达尔马提亚人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一种黑白斑点的短毛狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>达尔马提亚葡萄酒</font><br>
</>
dalmatinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dalmatinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达尔马提亚的, 达尔马提亚人的</font><br>
</>
dalmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dalmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达尔马提亚的, 达尔马提亚人的</font><br>
</>
dal segno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dal segno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >从&记号处开始重复一遍</font><br>
</>
damalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当时的, 那时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach damaliger Sitte</font><br>
<font color= grey >按当时的风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den damaligen Umständen(Verhältnissen, Zuständen)</font><br>
<font color= grey >在那时的环境(情形, 情况)下</font><br>
<font color= "#398f69" >·der damalige Stand der Wissenschaften</font><br>
<font color= grey >当时的科学水平</font><br>
</>
damals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当时, 那时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese große moderne Fabrik war damals nur eine kleine Werkstatt.</font><br>
<font color= grey >这家现代化的大工厂当时只是一个小工场.</font><br>
</>
Damariterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damariterdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 无私帮助,善事</font><br>
</>
Damaschke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damaschke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达马施克</font><br>
</>
Damaskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damaskus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大马士革<叙利亚首都></font><br>
</>
Damast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花缎, 锦缎</font><br>
</>
damastartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damastartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似花缎的, 似锦缎的</font><br>
</>
damasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缎子的, 锦缎的</font><br>
</>
damaszenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damaszenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大马士革的</font><br>
</>
Dambock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dambock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Damhirsch</font><br>
</>
Dambrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dambrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Damebrett</font><br>
</>
Dame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夫人, 女士, 太太, 小姐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贵妇人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>女舞伴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>皇后跳棋(黑白两方对弈, 各执十二子, 走到对方底线者升为皇后)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(皇后跳棋中的)皇后(即走到对方底线的棋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(国际象棋中的)后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(纸牌中的)皇后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Damen und Herren!</font><br>
<font color= grey >女士们, 先生们!(演说和祝酒时使用的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dame des Hauses</font><br>
<font color= grey >女主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine alte Dame</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]我的妈妈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste Dame des Staates(或 im Staat)</font><br>
<font color= grey >第一夫人, 总统(或元首夫人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Damen</font><br>
<font color= grey >女(用)(写在女厕所或女盥洗室门上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feine(或 vornehme)Dame hervorkehren(spielen)</font><br>
<font color= grey >[口]装出贵妇人的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dame ausspielen</font><br>
<font color= grey >出王后(纸牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dame spielen</font><br>
<font color= grey >下西洋跳棋</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Dame ziehen</font><br>
<font color= grey >(国际象棋)走王后</font><br>
</>
Damebrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damebrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇后跳棋的棋盘</font><br>
</>
dameln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dameln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树熊)行为幼稚, 举动荒谬可笑, 头脑糊涂</font><br>
</>
Damenbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月经带, 卫生带</font><br>
</>
Damenbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Dambrett</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】一种眼蝶(Agapetes galathea)</font><br>
</>
Damendoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damendoppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(网球、乒乓球)女子双打</font><br>
</>
Dameneinzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dameneinzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(网球、乒乓球)女子单打</font><br>
</>
Damenfahrrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenfahrrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女式自行车</font><br>
</>
Damenfriseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenfriseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女子理发师</font><br>
</>
Damenfußball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenfußball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. 女子足球队 = Frauenfußball</font><br>
</>
damenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象贵妇人的, 优雅的</font><br>
</>
Damenmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]女队</font><br>
</>
Damenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女外套, 女大衣</font><br>
</>
Damenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Damenfahrrad</font><br>
</>
Damensattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damensattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女式马鞍</font><br>
</>
Damenschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenschneider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 女士服装裁缝</font><br>
</>
Damenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]妇妇界, 女人们(及一切有关女人的事或物)</font><br>
</>
Damespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇后跳棋(黑白两方对弈, 各执十二子, 走到对方底线者升为皇后)</font><br>
</>
Damhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黇鹿(Dama dama)</font><br>
</>
Damiani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damiani</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达米阿尼</font><br>
</>
damisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢的, 笨的; 痴傻的, 疯疯癫癫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眩晕的, 昏迷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非常的, 异常的</font><br>
</>
damit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>damit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词><指刚才提到的事></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以此, 借此, 用此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>与此同时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>关于此, 对此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>因而, 因此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm den Schlüssel und öffnete damit den Schrank.</font><br>
<font color= grey >他拿了钥匙(用它)去开柜子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er btreibt oft Sport und erhält sich damit gesund.</font><br>
<font color= grey >他经常进行体育锻炼, 以保持身体健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst endlich damit aufhören!</font><br>
<font color= grey >你该停止了吧!(不要再这样继续下去了啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Delegierten sangen die Internationale,  und damit endete die Kundgebung.</font><br>
<font color= grey >代表们唱国际歌, 大会到此结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brauchst du das Buch schon?--Damit hat es keine Eile.</font><br>
<font color= grey >你现在就要用这本书吗？--现在不急(用这本书).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das Radio kaputt?--Nein,  damit ist nichts.</font><br>
<font color= grey >[口]收音坏了吗？--不, 没有这回事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie steht's damit?</font><br>
<font color= grey >这事进行得怎么样了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist aus damit.</font><br>
<font color= grey >(这件)事情了结了.(我不愿再牵连进去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts damit.</font><br>
<font color= grey >1)这毫无用处. 2)这办不到(或: 这不可能!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch brauche ich,  her damit!</font><br>
<font color= grey >[俗]我要用这本书, (把它)拿来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heraus damit!</font><br>
<font color= grey >[俗](把它)说出来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weg damit!</font><br>
<font color= grey >[俗]扔掉它吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte diese Rolle ruhig,  selbstsicher und damit überzeugend.</font><br>
<font color= grey >他扮演这个角色是镇静的, 有把握的, 因而给人以真实感.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了, 以便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde das Datum notieren,  damit es nicht vergessen wird.</font><br>
<font color= grey >我把日期记下来, 免得忘记.</font><br>
</>
Damm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s.äe</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁路或街道的)路堤, 土堤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水堤, 水坝, 防波堤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]<地区>铺有路面的车行道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]抵抗, 制止, 阻当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【解】会阴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(管风琴上支撑)音塞(的)横木</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Damm aufschütten(或bauen 或 errichten)</font><br>
<font color= grey >筑一道堤</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Willkür einen Damm entgegensetzen(或einen Damm gegen die Willkür aufbauen)</font><br>
<font color= grey >对专横行为予以制止</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与auf连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder auf den Damm bringen</font><br>
<font color= grey >[口]1)使某人恢复健康 2)鼓励(或帮助)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Damm helfen</font><br>
<font color= grey >[口]拉某人一把, 帮助某人克服困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder auf den Damm kommen</font><br>
<font color= grey >[口]重新恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder auf dem Damm sein</font><br>
<font color= grey >[口]身体又健康了</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Damm sein</font><br>
<font color= grey >[口]身强力壮, 身体结实</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht auf dem Damm sein</font><br>
<font color= grey >[口]身体有点不舒服</font><br>
</>
Dammar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】垯玛脂(用于药医上的膏药或作瓷釉的胶合剂)</font><br>
</>
Dammarharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammarharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】垯玛脂(用于药医上的膏药或作瓷釉的胶合剂)</font><br>
</>
Dammbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝决口</font><br>
</>
Dammgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】=Damm</font><br>
</>
Dammgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铸坑</font><br>
</>
Dammkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]垄作</font><br>
</>
Dammo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [意][经](行情)损失;(汇票)折扣,贴水</font><br>
</>
Dammriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(分娩时)会阴破裂</font><br>
</>
Dammschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】会阴切开术</font><br>
</>
Dammschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dammschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(分娩时)会阴保护措施</font><br>
</>
Damno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】(行情)损失; (汇票)折扣, 贴水</font><br>
</>
Damnum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damnum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】(行情)损失; (汇票)折扣, 贴水</font><br>
</>
Damokles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damokles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 达摩克里斯(剑),[喻]潜在的危险,危险临头</font><br>
</>
Damoklesschwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damoklesschwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]达摩史里斯剑, 幸福中隐伏着的危险, 临头的危险(源出古希腊民间传说: Syrakus 国王 Dionysios 命达摩克里斯坐在一根马鬃悬挂的剑下, 以示位高多危)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schwebt wie ein Damoklessschwert über jmds. Haupt</font><br>
<font color= grey >某人处于岌岌可危的情况</font><br>
</>
Dampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】汽, 蒸汽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雾气, 烟雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]饥饿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]力量, 力气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dampf ablassen(anlassen, erzeugen)</font><br>
<font color= grey >放掉(开, 生产)蒸汽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dampf aufmachen</font><br>
<font color= grey >烧锅炉</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. Dampf haben</font><br>
<font color= grey >[口]害怕某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Boxer hat Dampf in den Fäusten.</font><br>
<font color= grey >[口]这个拳击运动员的拳头打出去很有分量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dampf machen</font><br>
<font color= grey >[口]催促某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter etw. Dampf setzen(或machen)</font><br>
<font color= grey >[口]加速(或催促)完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dampf gar machen</font><br>
<font color= grey >蒸热</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Dampf verwandeln</font><br>
<font color= grey >变成蒸汽</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine mit Dampf betreiben</font><br>
<font color= grey >用蒸汽推动一部机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Arbeit geht mit Dampf vorwärts.</font><br>
<font color= grey >[口]我们的工作进展迅速.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Dampf arbeiten</font><br>
<font color= grey >[口]加油干</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Dampf</font><br>
<font color= grey >乘轮船(或火车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kessel unter Dampf halten</font><br>
<font color= grey >把锅炉继续加热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff steht(或ist)unter Dampf.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]轮船已准备启航.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dampf von hoher(niedriger)Spannung</font><br>
<font color= grey >高压(低压)蒸气</font><br>
</>
Dampfbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒸汽浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸汽浴室</font><br>
</>
Dampfbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒸气疗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]蒸汽处理</font><br>
</>
Dampfboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]小汽船</font><br>
</>
Dampfbügeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfbügeleisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蒸汽电熨斗</font><br>
</>
dampfdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dampfdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不漏气的, 蒸汽密封的</font><br>
</>
Dampfdom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfdom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](蒸汽锅炉的钟形)汽室</font><br>
</>
Dampfdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]蒸汽压(力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气](空气中的)气压</font><br>
</>
Dampfdruckmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfdruckmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力计, 气压表</font><br>
</>
dampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒气, 蒸发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser(Die Suppe)dampft.</font><br>
<font color= grey >水(汤)冒热气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feld (Das Moor, Die Wiese)dampft.</font><br>
<font color= grey >田野(沼泽, 草地)雾气腾腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive dampft aus dem Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >[口]机车喷着汽开出车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Schiff(Zug)nach Hamburg dampfen</font><br>
<font color= grey >[俗]乘船(乘火车)到汉堡去</font><br>
</>
Dampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Dampfschiff 的简称&gt;轮船</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Dampfer fahren</font><br>
<font color= grey >篛轮船</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem falschen Dampfer sein (或 sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]看法错误, 弄错, 搞错</font><br>
</>
Dampferlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampferlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮船航线</font><br>
</>
Dampferzeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampferzeuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]=Dampfkessel</font><br>
</>
Dampffarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampffarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]汽蒸印花染料</font><br>
</>
Dampffass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampffass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒸锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]制汽没备</font><br>
</>
dampfförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dampfförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸汽状的</font><br>
</>
Dampfhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽锤, 汽锤</font><br>
</>
Dampfheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽采暖; 暖气装置</font><br>
</>
dampfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dampfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]雾气腾腾的, 充满蒸汽的</font><br>
</>
Dampfkarftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfkarftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸汽发电厂; 火力发电厂</font><br>
</>
Dampfkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽锅炉, 蒸汽发生器</font><br>
</>
Dampfkochtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfkochtopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加压蒸汽速煮器, 高压锅</font><br>
</>
Dampfkompresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfkompresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】热湿压布, 蒸汽热敷布(镇痛, 镇痉用)</font><br>
</>
Dampfkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](蒸)汽力</font><br>
</>
Dampfkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfkraftwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蒸汽发电厂;火力发电厂</font><br>
</>
Dampflokomobile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampflokomobile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]锅驼机</font><br>
</>
Dampflokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampflokomotive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽机车</font><br>
</>
Dampfmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]汽缸罩, 蒸汽套</font><br>
</>
Dampfmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽机</font><br>
</>
Dampfmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气压计</font><br>
</>
Dampfmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸汽碾磨机</font><br>
</>
Dampfnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfnudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开花馒头</font><br>
</>
Dampfpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽笛</font><br>
</>
Dampfrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸汽管</font><br>
</>
Dampfross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]蒸汽汽车,火车头</font><br>
</>
Dampfroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口 谑)蒸汽机车, 火车头</font><br>
</>
Dampfschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽船, 轮船</font><br>
</>
Dampfschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮船交通</font><br>
</>
Dampfschiffahrtsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfschiffahrtsgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮船公司</font><br>
</>
Dampfspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](蒸)汽压</font><br>
</>
Dampfspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfspeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]贮汽箱, 蒸汽收集箱器</font><br>
</>
Dampfstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸汽流, 蒸汽喷射</font><br>
</>
Dampfturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽轮机</font><br>
</>
Dampfventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽阀</font><br>
</>
Dampfventile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfventile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]蒸汽阀</font><br>
</>
Dampfwaize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfwaize</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]蒸汽压路机,蒸汽滚压机</font><br>
</>
Dampfwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]蒸汽压路机, 蒸汽滚压机</font><br>
</>
Dampfwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蒸汽卷扬机, 蒸汽绞车</font><br>
</>
Dampfzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dampfzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]汽缸</font><br>
</>
Damrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damrosch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达姆罗施</font><br>
</>
Damspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Damespiel</font><br>
</>
Damtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲产)雌黇鹿</font><br>
</>
Damwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Damwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Damhirsch</font><br>
</>
danach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>danach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >此后, 然后, 接着, 后来:</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine halbe Stunde danach</font><br>
<font color= grey >半小时之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald (gleich, kurz, unmittelbar)danach</font><br>
<font color= grey >在这之后不久(马上, 立刻, 紧接着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fahren zuerst in den Herz,  und danach halten wir uns noch einige Tage in Hannover auf.</font><br>
<font color= grey >我们首先乘车去哈尔茨山, 然后又在汉诺威逗留了几天.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在这后面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Radrennen hielten fünf Fahrer die Spitze,  danach folgte das Hauptfeld.</font><br>
<font color= grey >在自行车比赛时, 五个运动员骑在最前面, 其它运动员跟在后面.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>向着这, 对着对, 对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind sah den Ball und wollte danach greifen.</font><br>
<font color= grey >孩子看见球, 就想去抓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich noch nicht danach erkundigt.</font><br>
<font color= grey >我还没有打听过这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sehnt sich danach,  in seine Heimat zurückzukehren.</font><br>
<font color= grey >他渴望回到自己的家乡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden danach streben.</font><br>
<font color= grey >我们将为此而努力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sinn steht mir nicht danach.</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]对这件事我不感兴趣.(或: 我不想做这件事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist nicht danach</font><br>
<font color= grey >[口]我对这件事没有兴趣.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>与此相适应, 照此, 依此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollten einen Spaziergang machen,  aber das Wetter ist heute nicht danach.</font><br>
<font color= grey >我们想散一回步, 可是今天天气不行(不适宜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist billig,  aber sie ist auch danach(或 aber sie sieht auch danach aus).</font><br>
<font color= grey >[口]这商品是便宜的, 不过质量也(相应地)不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Vorschrift, handelt nur danach.</font><br>
<font color= grey >这是规章, 就照着办吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Richten Sie sich bitte danach!</font><br>
<font color= grey >请你照这样去做吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du willst an einem Wettkampf teilnehmen? --Du siehst gerade danach aus!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你想参加比赛吗？－你倒真像!(你根本不行)</font><br>
</>
Danachachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danachachtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <奥>[牍]注意</font><br>
</>
Danaergeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danaergeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图谋害人的礼物(如特洛伊木马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]不受欢迎的礼物</font><br>
</>
Danaidenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danaidenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒劳无益的工作</font><br>
</>
Danaidenfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danaidenfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漏水的桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]=Danaidenarbeit</font><br>
</>
Dandy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dandy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, - -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]花花公子, 纨桍子弟, 穿着时髦的人</font><br>
</>
Dandytum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dandytum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >华丽, 时髦</font><br>
</>
daneben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daneben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这旁边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>此外, 其次; 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrik befindet sich gleich daneben.</font><br>
<font color= grey >工厂就在旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stand daneben,  als es geschah.</font><br>
<font color= grey >当时情发生时, 我就站在旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden daneben noch andere Probleme diskutieren.</font><br>
<font color= grey >此外我们还要讨论其他问题.</font><br>
</>
danebenbenahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenbenahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.benahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenbenehmen</font><br>
</>
danebenbenehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenbenehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.benehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 举止不当,行为不当</font><br>
</>
danebenbenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenbenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenbenehmen</font><br>
</>
danebenfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>danebenfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掉在旁边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte die Tüte in den Papierkorb werfen,  aber sie fiel daneben.</font><br>
<font color= grey >他想把纸袋扔到字纸篓里去, 但它却落在旁边了.</font><br>
</>
danebenfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 掉在旁边</font><br>
</>
danebenfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenfallen</font><br>
</>
danebengefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenfallen</font><br>
</>
danebengegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengehen</font><br>
</>
danebengegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengreifen</font><br>
</>
danebengehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenhalten</font><br>
</>
danebengehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenhaün</font><br>
</>
danebengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>danebengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(射击)未命中目标, 脱靶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Experiment ist danebengegangen.</font><br>
<font color= grey >试验失败了.</font><br>
</>
danebengehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(射击)未命中目标,脱靶 ②失败</font><br>
</>
danebengelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengelang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.gelang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengelingen</font><br>
</>
danebengelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenliegen</font><br>
</>
danebengelingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengelingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.gelingen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不成功,失败</font><br>
</>
danebengelungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengelungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengelingen</font><br>
</>
danebengeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengeraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenraten</font><br>
</>
danebengeraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengeraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.geraten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不成功,弄坏</font><br>
</>
danebengeriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengeriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.geriet</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengeraten</font><br>
</>
danebengeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenschießen</font><br>
</>
danebengetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebentreffen</font><br>
</>
danebengewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebensein</font><br>
</>
danebenging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengehen</font><br>
</>
danebenglücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenglücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.glücken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 不成功,失败</font><br>
</>
danebengreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.greifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①没抓准,抓空 ②失误,弄错,出错</font><br>
</>
danebengriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebengriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.griff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebengreifen</font><br>
</>
danebenhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对照,比照</font><br>
</>
danebenhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>danebenhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打偏, 没有击中目标, 失误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]误解, 答错, 搞错, 弄错</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Hammer danebenhauen</font><br>
<font color= grey >锤子打偏了</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewaltig(gründlich)danebenhauen</font><br>
<font color= grey >[口]大大地(完全)搞错了(或答错了)</font><br>
</>
danebenhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.haün*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①打偏,没有击中目标,失误 ②[转,口]误解,答错,搞错,弄错</font><br>
</>
danebenhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.hieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenhaün</font><br>
</>
danebenhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenhalten</font><br>
</>
danebenlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenliegen</font><br>
</>
danebenliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 弄错,误会</font><br>
</>
danebenraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.raten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 猜错,估计错</font><br>
</>
danebenriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.riet</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenraten</font><br>
</>
danebenschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>danebenschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射击未中目标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]误解, 搞错</font><br>
</>
danebenschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①射击未中目标 ②[转,口]误解,搞错</font><br>
</>
danebenschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.schoß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebenschießen</font><br>
</>
danebenschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenschätzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.schätzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 估计错</font><br>
</>
danebensein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebensein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不知所措,失魂落魄</font><br>
</>
danebensetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebensetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.setzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①坐到(...)旁边去 ②[转,口]失误,弄错,出错</font><br>
</>
danebentippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebentippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.tippen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(打字)打错;敲错 ②[转,口]猜错,估计错</font><br>
</>
danebentraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebentraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.traf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebentreffen</font><br>
</>
danebentreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebentreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.treffen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①未中目标,射偏 ②[转,口]表达不当,说错</font><br>
</>
danebenwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebenwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >daneben.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ danebensein</font><br>
</>
Danebrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danebrog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(丹)丹麦国旗</font><br>
</>
dang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
daniederbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daniederbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使弯下</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >弯腰</font><br>
</>
daniedergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daniedergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Daniederliegen</font><br>
</>
daniederlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daniederlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >danieder.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Daniederliegen</font><br>
</>
daniederliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daniederliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./<地区>s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]卧病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]荒废, 荒芜; 萧条, 不景气</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer schweren Krankheit daniederliegen</font><br>
<font color= grey >重病卧床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Krie lag der Handel danieder.</font><br>
<font color= grey >经济危机时商业萧条.</font><br>
</>
daniederliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daniederliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >danieder.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/<地区>s) ①卧病 ②荒废,荒芜;萧条,不景气</font><br>
</>
Daniel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daniel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丹尼尔</font><br>
</>
Daniell-Element
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daniell-Element</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【化】丹尼尔电池</font><br>
</>
Dank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢, 酬谢, 谢意, 感激</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Dank abstatten(或 ausdrücken 或 aussprechen 或 bezeigen 或 erweisen)</font><br>
<font color= grey >向某人表示感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Dank annehmen(erhalten,  zurückgeben)</font><br>
<font color= grey >怀着谢意接受(收到, 退回)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben sie vielen Dank!</font><br>
<font color= grey >多谢您!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie meinen allerherzlichsten Dank!</font><br>
<font color= grey >请接受我最衷心的感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (für etw.) Dank sagen</font><br>
<font color= grey >(为某事)向某人道谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (rür etw.) Dank schulden</font><br>
<font color= grey >(为某事)应感谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott sei Dank!</font><br>
<font color= grey >老天保佑!(或: 谢天谢地!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (keinen)Dank wissen</font><br>
<font color= grey >[雅](不)感激某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufrichtigsten(Herzlichsten, Innigsten, Wärmsten)Dank!</font><br>
<font color= grey >最诚挚的(最衷心的, 最深切的, 最热诚的)感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besten Dank!</font><br>
<font color= grey >非常感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausend Dank!</font><br>
<font color= grey >[口]太感谢了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Dank!</font><br>
<font color= grey >多谢!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht auf Dank hoffen(或rechnen)</font><br>
<font color= grey >不指望得到感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Dank für deine Mühe.</font><br>
<font color= grey >这是对你辛苦的报苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Dank für etw. beanspruchen</font><br>
<font color= grey >对某事不要求报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann meinen Dank kaum in Worten ausdrücken.</font><br>
<font color= grey >我几乎无法用言语表达我的感谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Dank erfüllt sein</font><br>
<font color= grey >满怀谢意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Dank verpflichtet sein</font><br>
<font color= grey >应向某人道谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Dank für Ihre freundliche Hilfe erlaube ich mir,  Ihnen. ..</font><br>
<font color= grey >为了感谢您友好的帮助, 请允许我向(给)您...</font><br>
</>
dank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><单数时支配第二格或指第三格, 复数时一般只支配第二格>由于, 多亏, 借助于</font><br>
<font color= "#398f69" >·dank seines Fleißes(或 seinem Fleiße)</font><br>
<font color= grey >由于他的勤奋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann das Spiel dank seiner großen Erfahrungen.</font><br>
<font color= grey >由于他具有丰富的经验而赢得这次比赛.</font><br>
</>
Dankadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankadresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](官方的、大多为政治上的)感谢信</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dankadresse unterzeichnen</font><br>
<font color= grey >在一封感情信上签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. eine Dankadresse richten</font><br>
<font color= grey >给某人写一封感谢信</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dankadresse verlesen</font><br>
<font color= grey >宣读一封感谢信</font><br>
</>
Dankaltar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankaltar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表示感谢而捐献的)祭坛</font><br>
</>
dankbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dankbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感谢的, 感激的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]值得的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]耐穿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]易长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. dankbar sein</font><br>
<font color= grey >感谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bin ich Ihnen sehr dankbar.</font><br>
<font color= grey >为此我很感激您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. dankbar erweisen(或zeigen)</font><br>
<font color= grey >对某人表示感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist stets dankbar für Verbesserungsvorschläge.</font><br>
<font color= grey >他对合理化建议总是很欢迎的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dankbare Arbeit(Aufbgabe)</font><br>
<font color= grey >值得去做的(或有收获的)工作(任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dankbarer Kleiderstoff</font><br>
<font color= grey >一种耐穿的衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze ist sehr dankbar.</font><br>
<font color= grey >这种植物易于生长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dankbares Publikum</font><br>
<font color= grey >能欣赏的观众</font><br>
</>
Dankbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢, 感激</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Dankbar bezeigen(或 ausdrücken)</font><br>
<font color= grey >向某人表示感谢</font><br>
</>
Dankbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢信</font><br>
</>
danke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 谢谢</font><br>
</>
danken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>danken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdm.) danken&gt;(表示)感谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>答谢, 回答(问候)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;单独使用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es Ihnen?--Danke,  gut!</font><br>
<font color= grey >您好吗？--谢谢, 很好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, gleichfalls!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 也同样祝愿你!(回答祝愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, ich danke!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]嗳, 我谢谢你吧!(表示拒绝)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与für连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. für etw. danken</font><br>
<font color= grey >为某事(或某物)感谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmds. Hilfe danken</font><br>
<font color= grey >感谢某人的帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für solchen Rat danke ich!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]这种建议我谢谢啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke für Obst und Südfrüchte!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]谢谢, 我不要(或拒绝)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke bestens(或schön 或 sehr 或 vielmals)!</font><br>
<font color= grey >非常感谢!(或: 多谢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freundlich(herzlich) danken</font><br>
<font color= grey >亲切地(衷心地)感谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im voraus danken</font><br>
<font color= grey >预致谢意</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dankend ablehnen</font><br>
<font color= grey >谢绝某事(或某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dankend annehmen(erhalten)</font><br>
<font color= grey >感激地接受(收到)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt (schön) danken.</font><br>
<font color= grey >他让我谢谢你(或你们).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词, 代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke der (gütigen) Nachfrage!</font><br>
<font color= grey ><第二格只用在这一短语中; 常作[讽]>[口]谢谢你的关心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts zu danken.</font><br>
<font color= grey >不用谢!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. danken&gt;感谢, 感激, 酬谢, 报答</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. danken&gt;[雅]归功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich Ihnen das jemals danken!</font><br>
<font color= grey >这我该怎样感谢(或报答)您呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand dankt dir deine Mühe.</font><br>
<font color= grey >没有人会感谢你的辛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke ihm mein Leben.</font><br>
<font color= grey >[雅]我的(第二次)生命(或得救)应归功于他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist seinem Fleiß zu danken.</font><br>
<font color= grey >这要归功于他的勤奋.</font><br>
</>
dankenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dankenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值得感谢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值得的, 有益的</font><br>
</>
dankerfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dankerfüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分感激的, 非常感谢的</font><br>
</>
Dankesbezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankesbezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢的表示, 表示感谢</font><br>
</>
Dankesblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankesblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 感激的目光</font><br>
</>
Dankesbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankesbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 感谢信</font><br>
</>
Dankeschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankeschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢, 谢谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dankeschön sagen</font><br>
<font color= grey >说声谢谢!</font><br>
</>
Dankesschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankesschuld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 所欠的人情债,欠情</font><br>
</>
Dankeswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankeswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 感谢话</font><br>
</>
Dankesworte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankesworte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein paar Dankesworte sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说几句感谢话</font><br>
</>
Dankgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 感激的心情</font><br>
</>
Dankgottesdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankgottesdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]感恩礼拜</font><br>
</>
Dankl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丹克尔</font><br>
</>
Danksagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danksagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指对慰唁信的书面或口头的)致谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]感恩祈祷</font><br>
</>
Dankschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dankschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感谢信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dankschreiben aufsetzen(erhalten)</font><br>
<font color= grey >起草(收到)一封感谢信</font><br>
</>
dann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此后, 以后, 后来, 于是, 然后; 后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>此外, 再则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>那, 那时, 那么, 那就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst wägen,  dann wagen.</font><br>
<font color= grey >[谚]三思而后行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis dann!</font><br>
<font color= grey >[口]回头见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dann und dann</font><br>
<font color= grey >在某个时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dann bis dann</font><br>
<font color= grey >在某一个时期中</font><br>
<font color= "#398f69" >·dann und wann</font><br>
<font color= grey >有时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und was dann?</font><br>
<font color= grey >后来呢？(后来发生了什么事情？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erledige erst das,  und dann vergiß bitte nicht,  zur Post zu gehen.</font><br>
<font color= grey >先办好这件事, 另外, 请别忘了到邮局去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du Hilfe bruchst,  dann sage es mir.</font><br>
<font color= grey >如果你需要帮助, 那就告诉我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme erst dann,  wenn ich meine Arbeit fertig gemacht habe.</font><br>
<font color= grey >我把工作做完后, 才能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst dann,  wenn diese Arbeit sehr schwierig ist,  werden wir sie doch übernehmen.</font><br>
<font color= grey >即使这项工作很艰巨, 我们还是要把它担当起来.</font><br>
</>
Dannecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dannecker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丹内克尔</font><br>
</>
dannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dannen</font><br>
<font color= grey >[雅]从那里(离开)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dannen gehen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[雅]从那里离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dannen gehen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]一命呜呼; 自尽</font><br>
</>
dannzumal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dannzumal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[牍]届时, 到那时</font><br>
</>
dantesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dantesk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利诗人)但丁风格的</font><br>
</>
dantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >但丁的, 象但丁的</font><br>
</>
Danzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >但择, →Gdansk</font><br>
</>
Danziger Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danziger Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Gdansk, Bucht von</font><br>
</>
Danärgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Danärgeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①危险的礼物 ②不受欢迎的礼物</font><br>
</>
Daphnia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daphnia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserfloh</font><br>
</>
Daphnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daphnie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserfloh</font><br>
</>
dappeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dappeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=trippeln</font><br>
</>
dappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=tappen</font><br>
</>
dar...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dar...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >向...(如: darreichen 呈献, 递给)</font><br>
</>
dar-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dar-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,表示:> 向...</font><br>
</>
daran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这旁边, 紧靠着; 在这上面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergiß nicht den Brief in den Kasten zu werfen,  wenn du daran vorbei kommst.</font><br>
<font color= grey >你从(邮筒)旁边经过时, 不要忘记把信丢到邮筒里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm nicht daran!</font><br>
<font color= grey >不要靠近!(或: 不要碰它!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht daran</font><br>
<font color= grey >紧靠着</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. daran binden(kleben, nageln)</font><br>
<font color= grey >把某物缚(粘, 钉)在这上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Militärmütze mit einem roten Stern daran</font><br>
<font color= grey >上面有一颗红星的军帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正要, 接着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach daran sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >正要做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·daran anschließend(或 im Anschluss daran)</font><br>
<font color= grey >然后, 紧接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt einen Vortrag,  und daran schloss sich eine Diskussion.</font><br>
<font color= grey >他作了一报告, 接着进行讨论.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轮到, 挨到:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt bin(或komme)ich aber endlich daran!</font><br>
<font color= grey >现在终于轮到我了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist (或kommt)jetzt daran?</font><br>
<font color= grey >现在轮到谁？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><指所说的事>对此, 对这一点:</font><br>
<font color= "#398f69" >·daran ist nichts mehr zu ändern.</font><br>
<font color= grey >这再也不能改变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·daran beteiligt sen</font><br>
<font color= grey >参加某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·daran deken(zweifeln)</font><br>
<font color= grey >想到(怀疑)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht daran denken,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >一点不想(或坚决拒绝)干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denke gar nicht daran!</font><br>
<font color= grey >[口]我坚决不干!, 这不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·daran glauben müssen</font><br>
<font color= grey >[口]1)死去 2)承担后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten gern und haben viel Freude daran.</font><br>
<font color= grey >我们热爱劳动, 并对此感到非常愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir liegt gar nichts(viel) daran.</font><br>
<font color= grey >我对这事一点不感(很感)兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir liegt sehr daran zu erfahren,  ob ...</font><br>
<font color= grey >我很想知道, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was liegt daran?</font><br>
<font color= grey >1)这是什么意思？2)这有什么关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut(schlecht)daran.</font><br>
<font color= grey >[口]他情况好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gut(schlecht)daran sein</font><br>
<font color= grey >[口]和某人相处得好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sind wir aber schön daran!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这下我们可糟糕了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist aber alles daran!</font><br>
<font color= grey >[口]1)这真是好透了! 2)这真是坏透了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts daran .</font><br>
<font color= grey >[口]1)这完全无关紧要(或没有意思). 2)这毫无真实性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast recht daran getan,  die Wahrheit zusagen.</font><br>
<font color= grey >你做得很对, 说出了真话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will nicht recht daran.</font><br>
<font color= grey >[口]他对这事不感兴趣.(他不想做这事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schuld daran.</font><br>
<font color= grey >这是他的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand zweifelt daran, dass er das schwierige Problem lösen kann.</font><br>
<font color= grey >没人怀疑他能解决这个难题.</font><br>
</>
daran(dran)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daran(dran)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①在这旁边,紧靠着;在这上面 ②正要,接着 ③轮到,挨到 ④<指所说的事>对此,对这一点</font><br>
</>
darangab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darangeben</font><br>
</>
Darangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Darangabe seiner Gesundheit</font><br>
<font color= grey >在不顾自己健康的情况下</font><br>
</>
darangeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darangeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]牺牲, 献出</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben darangeben</font><br>
<font color= grey >牺牲自己的生命</font><br>
</>
darangeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [渐旧,雅]牺牲,献出</font><br>
</>
darangegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darangehen</font><br>
</>
darangegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darangeben</font><br>
</>
darangehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daranhalten</font><br>
</>
darangehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darangehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·darangehen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >开始做某事</font><br>
</>
darangehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 开始</font><br>
</>
darangekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darankommen</font><br>
</>
darangewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darangewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daranwenden</font><br>
</>
daranging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daranging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darangehen</font><br>
</>
daranhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daranhalten</b></font><br>
<font color= grey >&lt;[口]ranhalten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du noch rechtzeitig fertig werden willst,  musst du dich aber daranhalten.</font><br>
<font color= grey >如果你还想及时干完, 就得赶快(做).</font><br>
</>
daranhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daranhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><ranhalten>(v/refl) 赶快</font><br>
</>
daranhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daranhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daranhalten</font><br>
</>
darankam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darankam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darankommen</font><br>
</>
darankommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darankommen</b></font><br>
<font color= grey >&lt;[口]drankommen&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮到</font><br>
</>
darankommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darankommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><drankommen>(vi)(s) 轮到</font><br>
</>
daranmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daranmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开始做, 着手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen uns daran,  eine technische Neuerung durchzuführen.</font><br>
<font color= grey >我们开始搞一项技术革新.</font><br>
</>
daransetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daransetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 投入,冒... 的危险</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 开始做,着手</font><br>
</>
daranwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daranwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daranwenden</font><br>
</>
daranwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daranwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 耗费,投入,付出</font><br>
</>
daranzetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daranzetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投入, 冒...的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Kräfte daransetzen</font><br>
<font color= grey >全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben daransetzen</font><br>
<font color= grey >冒生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >开始做, 着手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich daransetzen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >开始做某事</font><br>
</>
darauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这上面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf liegen (sitzen, stehen)</font><br>
<font color= grey >躺(坐, 站)在(这)上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. darauf stellen(streuen)</font><br>
<font color= grey >把某物放(撒)在(这)上面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>此后, 以后, 然后:</font><br>
<font color= "#398f69" >·tags (或 den Tag 或 am Tage)darauf</font><br>
<font color= grey >一天以后, 第二天</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Woche (ein Jahr) darauf</font><br>
<font color= grey >一星期(一年)以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald (或 kurze Zeit) darauf</font><br>
<font color= grey >不久以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleich(或unmittelbar) darauf</font><br>
<font color= grey >这在之后立即(或接着)就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überlegte genau,  darauf antowrtete er kurz und bündig.</font><br>
<font color= grey >他仔细地考虑了一下, 然后简单扼要地作了回答.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在这后面, 接着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Voran gingen die großen Kinder,  darauf kamen die kleinen.</font><br>
<font color= grey >大孩子在前面走, 后面跟着小孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf ereignete sich folgendes: ...</font><br>
<font color= grey >接着发生了下面的事情: ...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>因此, 因而:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film war ein großer Publikumserfolg und wurde darauf noch eine weitere Woche gespielt.</font><br>
<font color= grey >这部电影大受观众欢迎, 因此再放映一周.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><指所说的事>[转]对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hand darauf!</font><br>
<font color= grey >请你握手为定!(以握手表示承诺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf achten(bestehen,  vertrauen), dass ...</font><br>
<font color= grey >注意(坚持, 信赖)某事...</font><br>
<font color= "#398f69" >·es darauf ankommen lassen</font><br>
<font color= grey >(没有办法, 只能)听之任之, 随它去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allein darauf kommt es an!</font><br>
<font color= grey >只有这才是要紧的!(或: 关键就在这里!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf kommt es mir nicht an.</font><br>
<font color= grey >这对我无关紧要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt darauf an,  ob ...</font><br>
<font color= grey >要紧的是, ...(或: 关键在于是否...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf ausgehen(或 aus sein)</font><br>
<font color= grey >怀着这个目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts(viel) darauf geben</font><br>
<font color= grey >对这一点不(很)重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf hinweisen, dass...</font><br>
<font color= grey >指出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme(nicht)darauf.</font><br>
<font color= grey >这一点我想(不)起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf kannst du Gift nehmen!</font><br>
<font color= grey >[口]这是完全可靠的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde noch darauf zurückkommen.</font><br>
<font color= grey >我还要回得这件事上来.</font><br>
</>
darauffolgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darauffolgend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下一个的, 接着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·am darauffolgenden Tag</font><br>
<font color= grey >第二天, 次日</font><br>
</>
daraufhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daraufhin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①因此,于是,接着 ②在这一点上,在这一方面,关于这一点</font><br>
</>
daraufhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daraufhing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>因此, 于是, 接着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在这一点上, 在这一方面, 关于这一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·darufhin änderten wir den Plan.</font><br>
<font color= grey >因此我们改变了计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er untersuchte das Gerät daraufhin,  welche Fehler am häufigsten auftreten.</font><br>
<font color= grey >他检查这架仪器最常出现的那些毛病</font><br>
</>
daraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从这里面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由此, 从中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用这制成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er öffnete den Koffer und holte daraus ein Buch hervor.</font><br>
<font color= grey >他打开箱子, 从里面拿出一本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein Glas,  wer hat daraus getrunken?</font><br>
<font color= grey >这是我的杯子, 是谁喝过了(里面的东西)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·daraus geht hervor, dass...</font><br>
<font color= grey >由此可见...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. daraus entnehmen(erfahren)</font><br>
<font color= grey >由此获悉(知道)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·daraus können Sie viel lernen.</font><br>
<font color= grey >您能从中学到很多东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen Lehren(Schlussfolgerungen) daraus ziehen.</font><br>
<font color= grey >我们必须从中取得教训(得出结论).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Formel daraus ableiten</font><br>
<font color= grey >由此引出一条公式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Machen Sie sich(Dat.) nichts daraus!</font><br>
<font color= grey >您别生气!(或: 您不必介意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mache mir nichts daraus.</font><br>
<font color= grey >1)我不生气 2)我不喜欢(吃某种菜等).</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht klug daraus werden</font><br>
<font color= grey >[口]弄不懂这一点, 不理解这件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll daraus werden?</font><br>
<font color= grey >事情将来会怎样呢？(或: 将来怎么办呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte nach München reisen,  aber daraus wird nichts.</font><br>
<font color= grey >他想去慕尼黑旅行, 可是没去成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist der Becher aus Kunststoff?--Ja,  er ist daraus.</font><br>
<font color= grey >这杯子是用塑料做的吗？--是的, 它是用塑料做的.</font><br>
</>
daraus(draus)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daraus(draus)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①从这里面 ②由此,从中 ③由这制成</font><br>
</>
darben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]贫困, 匮乏, 忍饥挨饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte in seiner Jugend müssen.</font><br>
<font color= grey >他在青年时代曾经不得不忍饥挨饿.</font><br>
</>
darbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演出, 表演, 朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. darbieten&gt;递给, 呈献</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurden Volkstänze dargeboten.</font><br>
<font color= grey >演出了民间舞蹈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Ehrengast wurde ein Blumenstrauß als Gruß dargeboten.</font><br>
<font color= grey >向贵宾献花表示欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Tasse Tee darbieten</font><br>
<font color= grey >端给某人一杯茶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich jmdm. darbieten&gt;呈现出, 显露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick dar.</font><br>
<font color= grey >我们眼前呈现出一片美丽的景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns bot sich eine günstige Gelegenheit dar,  nach Wien zu fahren.</font><br>
<font color= grey >我们得到了一个去维也纳的好机会.</font><br>
</>
Darbietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darbietung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]表演, 演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Darbietung moderner Theaterstücke</font><br>
<font color= grey >现代剧的演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die musikalischen Darbietungen waren besonders schön.</font><br>
<font color= grey >音乐节目特别精采.</font><br>
</>
Darbietungskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darbietungskunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 表演艺术</font><br>
</>
darbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dar.bot</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darbieten</font><br>
</>
darbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dar.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darbringen</font><br>
</>
darbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]呈献, 赠送, 馈赠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Opfer darbringen</font><br>
<font color= grey >1)作出牺牲 2)献祭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geschenke darbringen</font><br>
<font color= grey >赠给某人礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dank (Glückwünsche, Verehrung) darbringen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人表示谢意(祝贺, 敬意)</font><br>
</>
darbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dar.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅]呈献,赠送,馈赠</font><br>
</>
Darbringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darbringung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → darbringen</font><br>
</>
Dardanellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dardanellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Dardanellen 达达尼尔海峡<土耳其></font><br>
</>
Dardschiling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dardschiling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大吉岭<印度></font><br>
</>
darein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]入内, (放)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich  darein ergeben(或schicken)</font><br>
<font color= grey >顺从, 屈从</font><br>
dareinfinden
<font color= "#398f69" >·dareinfinden</font><br>
<font color= grey >&lt;[口]dreinfinden&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]适应, 顺从, 迁就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Tod seines Vaters veränderte sich seine Lage völlig,  doch fand er sich schnell darein.</font><br>
<font color= grey >由于父亲去世, 他的境况完全改变, 但他很快就适应了.</font><br>
</>
dareinfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dareinfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darein.fand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dareinfinden</font><br>
</>
dareinfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dareinfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darein.finden*</font><br>
<font color= "#0044BB" ><dreinfinden>(v/refl) 适应,顺从,迁就</font><br>
</>
dareingefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dareingefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dareinfinden</font><br>
</>
dareinmischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dareinmischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干涉, 干预, 插手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mische dich nicht darein,  wenn zwei sich streiten!</font><br>
<font color= grey >两个人吵架时, 你别去插手!</font><br>
</>
dareinreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dareinreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dreinreden</font><br>
</>
dareinsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dareinsetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 投入,耗费</font><br>
</>
Dar el Beida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dar el Beida</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达尔贝达(即: 卡萨布兰卡)<摩洛哥></font><br>
</>
Daressalam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daressalam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达累斯萨拉姆<坦桑尼亚首都></font><br>
</>
darf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→dürfen</font><br>
</>
darfst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darfst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dürfen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
dargeboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dargeboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darbieten</font><br>
</>
dargebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dargebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darbringen</font><br>
</>
dargeliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dargeliehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darleihen</font><br>
</>
dargetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dargetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dartun</font><br>
</>
darin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这里面, 在其中:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Menschen wohnen darin?</font><br>
<font color= grey >多少人住在里面？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die heutige Zeitung gelesen,  es steht viel Neues darin.</font><br>
<font color= grey >我已经读了今天的报纸, 上面有许多新闻.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><指所说的事>[转]在这点上, 在这件事上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darin kann er es noch weit bringen.</font><br>
<font color= grey >在这方面他还能大有作为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich darin irren</font><br>
<font color= grey >在这点上搞错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darin ist er mir überlegen.</font><br>
<font color= grey >在这点上他比我强.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah seine Pflicht darin,  anderen zu helfen.</font><br>
<font color= grey >他把帮助别人看作自己的职责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er kritisiert wird,  sieht er darin einen Angriff auf seine Person.</font><br>
<font color= grey >当他受到批评时, 他就认为这是对他人生的一种人身攻击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><引入关系从句>[渐旧,雅]其中:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus,  darin er geboren wurde, steht noch.</font><br>
<font color= grey >他出生的那座房子现在还在.</font><br>
</>
daringesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daringesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darinsitzen</font><br>
</>
daringestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daringestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darinstehen</font><br>
</>
darinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在这里面</font><br>
</>
darinsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darinsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darin.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darinsitzen</font><br>
</>
darinsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darinsitzen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口]drinsitzen)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐在这里面</font><br>
</>
darinsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darinsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darin.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" ><drinsitzen>(vi) 坐在这里</font><br>
</>
darinstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darinstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darin.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darinstehen</font><br>
</>
darinstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darinstehen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;[口]drinstehen&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·in etw. (Dat.)darinstehen</font><br>
<font color= grey >[转]熟悉, 精通</font><br>
</>
darinstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darinstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darin.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" ><drinstehen>(vi)<in etw. (Dat.)~> 熟悉,精通</font><br>
</>
darlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]说明, 解释, 陈述, 阐述</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Ansichten(Gründe)darinlegen</font><br>
<font color= grey >向某人说明自己的观点(理由)</font><br>
</>
Darlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]→darlegen</font><br>
</>
Darlehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贷款, 借款</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Darlehen aufnehmen(beantragen)</font><br>
<font color= grey >借到(申请)一笔贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Darlehn bekommen(或erhalten)</font><br>
<font color= grey >得到一笔贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein langfristiges(zinsloses)Darlehen geben(或gewähren)</font><br>
<font color= grey >给予某人一笔长期(无息)贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Darlehen tilgen(或 zurückzahlen)</font><br>
<font color= grey >还清一笔贷款</font><br>
</>
Darlehensgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehensgeber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 贷款提供者,贷予人,贷方</font><br>
</>
Darlehenshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehenshöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贷款额度</font><br>
</>
Darlehenskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehenskasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资本主义国家为城乡中产阶级设立的)小额贷款处</font><br>
</>
Darlehensnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehensnehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 贷款接受者,借款人,借方</font><br>
</>
Darlehenszins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehenszins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①<单数>贷款利率 ②<复数>贷款利息</font><br>
</>
Darlehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Darlehen</font><br>
</>
Darlehnskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlehnskasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Darlehenskasse</font><br>
</>
Darleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞士>=Darlehen</font><br>
</>
darleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借出, 贷出</font><br>
</>
darleihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darleihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dar.leihen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 借出,贷出</font><br>
</>
Darleiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darleiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】借出者, 贷款人, 贷方</font><br>
</>
darlieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darlieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dar.lieh</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darleihen</font><br>
</>
Darling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][谑]心爱的人, 宠儿, 宝贝</font><br>
</>
Darm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肠, 肠子</font><br>
</>
Darmbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌肠, 洗肠</font><br>
</>
Darmbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】髂骨</font><br>
</>
Darmbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠蠕动</font><br>
</>
Darmblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠出血</font><br>
</>
Darmbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]肠穿孔,肠穿破</font><br>
</>
Darmdurchbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmdurchbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠穿孔, 肠穿破</font><br>
</>
Darmeinstülpung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmeinstülpung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠套叠</font><br>
</>
Darmentleerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmentleerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排粪</font><br>
</>
Darmentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Darmkatarrh</font><br>
</>
Darmfistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmfistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠瘘</font><br>
</>
Darmflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠菌丛, 肠菌簇</font><br>
</>
Darmgase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmgase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠内气</font><br>
</>
Darmgeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmgeschwür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[医]肠溃疡</font><br>
</>
Darmkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠炎</font><br>
</>
Darmkerbs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmkerbs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肠癌</font><br>
</>
Darmkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmkrebs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]肠癌</font><br>
</>
Darmlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmlähmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]肠麻痹</font><br>
</>
Darmperforation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmperforation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Darmdurchbruch</font><br>
</>
Darmresektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmresektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠切除(术)</font><br>
</>
Darmriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠破裂</font><br>
</>
Darmrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠管</font><br>
</>
Darmsaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmsaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠液</font><br>
</>
Darmsaite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmsaite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(网球拍上的)羊肠线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】羊肠制作的琴弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(外科缝合用的)肠线</font><br>
</>
Darmspiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmspiegelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]肠镜</font><br>
</>
Darmspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】灌肠, 洗肠</font><br>
</>
Darmstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达姆施塔特<德国黑森州></font><br>
</>
Darmträgheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmträgheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Verstopfung</font><br>
</>
Darmtuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmtuberkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠结核</font><br>
</>
Darmverengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmverengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠狭窄</font><br>
</>
Darmverschlingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmverschlingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠扭转</font><br>
</>
Darmverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠梗阻</font><br>
</>
Darmvorfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmvorfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠脱垂, 肠脱出</font><br>
</>
Darmwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darmwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠胃气胀, 屁</font><br>
</>
darnach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darnach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=danach</font><br>
</>
darneben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darneben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=daneben</font><br>
</>
darnieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darnieder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=danieder</font><br>
</>
Darrdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darrdichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技](绝对)干(燥的)木(材的)密度</font><br>
</>
Darre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(水果、蔬菜、谷物等的)烘干器, 烘干室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烘干, 焙烧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】=Darrsucht</font><br>
</>
darreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]呈献, 赠予; 递给(Speisen 食物, Arzeni 药)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geschenk darreichen.</font><br>
<font color= grey >赠予某人一件礼物</font><br>
</>
Darreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→darreichen</font><br>
</>
darren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](窑内)烘干</font><br>
</>
Darrgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darrgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技](绝对)干(燥的)木(材的)重量</font><br>
</>
Darrsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darrsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[旧](小马和家禽等的)消瘦症</font><br>
</>
darstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darstellbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能描绘(或描述)的, 能上演的</font><br>
</>
darstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用语言)描写, 描绘, 描述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用形象)表现, 表达, 描绘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扮演, 演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】制造, 制备, 合成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>表示, 是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde stellt ein Erntefest dar.</font><br>
<font color= grey >这副画描绘了收获节的(喜庆)景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Heldengestalt darstellen</font><br>
<font color= grey >扮演一个英雄人物的形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff auf synthetischem Weg darstellen</font><br>
<font color= grey >【化】用合成方法制造一种物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch stellt einen guten Leitfaden der Elektronik dar.</font><br>
<font color= grey >这是一本很好的电子学入门书(或教材).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nichts)darstellen</font><br>
<font color= grey >[口]有(没有)风度, 外表(一点不)神气, 有(没有)气派</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]显示出, 呈现出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir stellte sich die Angelegenheit als sehr verwickelt dar.</font><br>
<font color= grey >我觉得这件事是很复杂的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich als hervorragender Kenner chinesischer Geschichte dargestellt.</font><br>
<font color= grey >他表明是一个卓越的中国历史学家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>darstellend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描绘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·darstellende Geometrie</font><br>
<font color= grey >画法几何(学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die darstellenden Künste</font><br>
<font color= grey >表演艺术(戏剧、电影、舞蹈等)</font><br>
</>
Darsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男)演员</font><br>
</>
Darstellerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女)演员</font><br>
</>
darstellerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darstellerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表演的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine darstellerischen Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >他的表演才能</font><br>
</>
Darstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>描写, 描绘; 描述, 阐述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表现, 表达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扮演, 表演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】制造, 制备, 合成</font><br>
</>
Darstellungsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungsform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (艺术的)表现形式</font><br>
</>
Darstellungsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungsgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表演才能</font><br>
</>
Darstellungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (艺术)表现力;表演功力</font><br>
</>
Darstellungskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表演艺术</font><br>
</>
Darstellungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (艺术的)表现手段</font><br>
</>
Darstellungsobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungsobjekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (艺术的)表现对象</font><br>
</>
Darstellungsstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungsstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (艺术的)表现风格</font><br>
</>
Darstellungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darstellungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (艺术的)表现方式</font><br>
</>
dartat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dartat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dar.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dartun</font><br>
</>
dartun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dartun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]表示; 阐明, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen guten Willen dartun</font><br>
<font color= grey >表示自己善良的愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gründe dartun</font><br>
<font color= grey >阐明自己的理由</font><br>
</>
darum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这周围:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Garten mit einer Mauer darum</font><br>
<font color= grey >四周有围墙的花园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Päckchen wird aufgehen, binde lieber ein Band darum.</font><br>
<font color= grey >这小包裹会散开的, 四周最好用绳子扎起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich(Dat.)den Finger verletzt und klebt nun ein Pflaster darum.</font><br>
<font color= grey >他把手指弄伤了, 现在裹一块橡皮膏.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因此, 所以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Radio hatte viele Mängel,  darum hat er es verkauft.</font><br>
<font color= grey >这架收音机有许多缺点, 因此他把它卖掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat es darum, weil ..</font><br>
<font color= grey >他做了这件事是因为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute regnet es, darum ist das Fußballspiel auf morgen verschoben.</font><br>
<font color= grey >今天下雨, 因此足球比赛延期到明天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum hast du das getan?--Darum!</font><br>
<font color= grey >你为什么这样做？--[口]就是因为这样做!(抗拒回答时用, 意指: 跟你有关系, 没有解释的必要)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><指所说的事>为此, 对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle bemühen(kümmern)sich darum,  ...</font><br>
<font color= grey >大家都为...而努力(操心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bat ihn darum,  mir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我请求他帮助我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde viel darum geben(或Ich gäbe viel darum), wenn. ..</font><br>
<font color= grey >[口]假使..., 我会很高兴的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darum geht es ja gerade!</font><br>
<font color= grey >[口]恰恰就是这个问题!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es handelt sich darum, ob...</font><br>
<font color= grey >问题在于, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht darum herumkommen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口]不能避免(或回避)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei es darum!</font><br>
<font color= grey >让它去吧!(或: 就这样吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß darum.</font><br>
<font color= grey >[雅]他知道这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir sehr darum zu tun, dass...</font><br>
<font color= grey >我很想...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darum ist es mir nicht zu tun.</font><br>
<font color= grey >这对我无关紧要.</font><br>
</>
darumband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darumbinden</font><br>
</>
darumbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用...将其扎紧</font><br>
</>
darum(drum)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darum(drum)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①在这周围 ②因此,所以 ③<指所说的事>为此,对此</font><br>
</>
darumgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darumbinden</font><br>
</>
darumgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darumkommen</font><br>
</>
darumgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darumstehen</font><br>
</>
darumkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darumkommen</font><br>
</>
darumkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 丧失,错过</font><br>
</>
darumlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放在这周围,用...把这包起来</font><br>
</>
darumstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darumstehen</font><br>
</>
darumstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darumstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 站在这周围</font><br>
</>
darunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示地点&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >在这下面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen im ersten Stock,  darunter ist ein Laden.</font><br>
<font color= grey >我们住在二楼, 下面是一家商店.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlögt man dieses Stichwort im Lexikon auf,  findet man darunter folgende Erklärung.</font><br>
<font color= grey >如果在词典里查一下这个词, 就可以(在这个词目下)查出如下的解释.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;指所说的事&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对此, 为此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort ist mir unbekannt.Was verstehst du darunter?</font><br>
<font color= grey >我不知道这个词的意义.你(对它)是怎么理解的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sehr darunter gelitten, dass...</font><br>
<font color= grey >他为了...感到很痛苦.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>其中:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Menschen,  darunter auch Ausländer, besuchen den Kaiserpalast in Beijing.</font><br>
<font color= grey >许多人参观北京故宫, 其中也有外国人.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低于(此), 小于(此):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume sind höhstens zwei Meter hoch oder noch darunter.</font><br>
<font color= grey >这些树最高两米或者还要矮一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darunter kann ich es nicht verkaufen.</font><br>
<font color= grey >低于这个价格我不卖.</font><br>
</>
darunterfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darunterfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >属于(这范围)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne die Bestimmungen genau,  diese Sache fällt nicht darunter.</font><br>
<font color= grey >我非常了解规章条例, 这件事并不属于(这些规章条例的)规定范围.</font><br>
</>
darunterfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 属于(这范围)</font><br>
</>
darunterfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterfallen</font><br>
</>
daruntergefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntergefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterfallen</font><br>
</>
daruntergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daruntergehen</font><br>
</>
daruntergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①适宜于(在这下面) ②低于</font><br>
</>
daruntergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterliegen</font><br>
</>
daruntergeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntergeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterschreiben</font><br>
</>
daruntergezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntergezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterziehen</font><br>
</>
darunterging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ daruntergehen</font><br>
</>
darunterlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterliegen</font><br>
</>
darunterliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darunterliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这(指界线, 高度等)之下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>较差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen sind sehr hoch, meine liegen weit darunter.</font><br>
<font color= grey >他的成绩很好, 我的差远了.</font><br>
</>
darunterliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①在这之下 ②较差</font><br>
</>
darunterschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...写在这下面</font><br>
</>
darunterschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterschreiben</font><br>
</>
daruntersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daruntersetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.setzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在这下面签署(姓名等)</font><br>
</>
darunterziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①将...穿在这里面 ②[烹]将...拌(或调)进去</font><br>
</>
darunterzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darunterzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >darunter.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darunterziehen</font><br>
</>
darwiderreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darwiderreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]说反对(的)话</font><br>
</>
Darwinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darwinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darwinische Lehre</font><br>
<font color= grey >达尔文主义, 进化论</font><br>
</>
darwinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darwinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达尔文的</font><br>
</>
Darwinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darwinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达尔文主义, 进化论</font><br>
</>
Darwinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darwinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达尔文主义者, 进化论者</font><br>
</>
darwinistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darwinistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达尔文主义的, 进化论的</font><br>
</>
Darwinsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darwinsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Darwinisch</font><br>
</>
darüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这上面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. darüber legen(stellen)</font><br>
<font color= grey >把某物平放(直放)在这上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser darüber gießen</font><br>
<font color= grey >把水浇在上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regengebiet reicht weit darüber hinaus.</font><br>
<font color= grey >雨区远远超越这一带.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(时间)超出:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet oft bis Mitternacht und manchmal noch darüber (hinaus).</font><br>
<font color= grey >他经常工作到半夜, 有时还超过.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在这期间, 当时:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist darüber gestorben.</font><br>
<font color= grey >他在这期间死去了(指在工作未完成期间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung wird lange dauern,  es kann darüber Abend werden.</font><br>
<font color= grey >会议将开得很晚, 可能要到晚上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war so in seine Arbeit vertieft, dass er darüber ganz das Essen vergaß.</font><br>
<font color= grey >他工作这样专心, 因此完全忘了吃饭.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><指所说的事>对此, 关于这个, 在这方面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·darüber ließe sich diskutieren (reden, streiten,  verschiedener Meinung sein).</font><br>
<font color= grey >关于这方面可以讨论(议论, 争论, 有不同意见).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich sehr darüber, dass...</font><br>
<font color= grey >我对...非常高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir nichts darüber.</font><br>
<font color= grey >没有比这更重要的了(或更宝贵, 更使我喜欢的了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im letzten Jahr China besucht und will darüber etwas schreiben.</font><br>
<font color= grey >他去年访问了中国, 而且想写一些有关这方面的文章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber müssen wir noch ausführlich sprechen.</font><br>
<font color= grey >关于这方面我们还要详细谈谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber ist längst Gras gewachsen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事早已被忘得一干二净.</font><br>
<font color= "#398f69" >·darüber hinaus sein</font><br>
<font color= grey >[口]早就超出这个阶段(或年龄)了; 对这已不兴趣了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(比这)更多, (数目)超过(这):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch kostet rund 50Mark,  vielleicht etwas darüber.</font><br>
<font color= grey >这本书约值五十马克, 可能超过一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich biete Ihnen 800 Mark,  darüber kann ich nicht gehen.</font><br>
<font color= grey >我出八百马克给您, 更多就不行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·darüber hinaus</font><br>
<font color= grey >此外</font><br>
<font color= "#398f69" >·darüber　hinaus möchte ich noch folgendes bemerken. ..</font><br>
<font color= grey >此外我还想谈谈下面的事...</font><br>
</>
darüberbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberbreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...铺盖在(某人或某物)上面</font><br>
</>
darüberfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s) 在(这)上面抹(或擦)去</font><br>
</>
darüberfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberfahren</font><br>
</>
darübergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darübergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberfahren</font><br>
</>
darübergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darübergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberliegen</font><br>
</>
darübergeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darübergeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberschreiben</font><br>
</>
darübergestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darübergestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberstehen</font><br>
</>
darüberlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberliegen</font><br>
</>
darüberliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 高于此,在此之上</font><br>
</>
darübermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darübermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干起来, 动手干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始大吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich sofort darübermachen.</font><br>
<font color= grey >我得马上干起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaum waren die Äpfer reif,  machten sich die Kinder darüber.</font><br>
<font color= grey >苹果刚熟, 孩子们就大吃起来了.</font><br>
</>
darüberschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darüberschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写在这上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Überschrift darüberschreiben</font><br>
<font color= grey >把标题写在上面</font><br>
</>
darüberschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 写在这上面</font><br>
</>
darüberschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberschreiben</font><br>
</>
darüberstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ darüberstehen</font><br>
</>
darüberstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>darüberstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对此)不计较, 不在乎(这个), 不屑做, 超脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr solltet doch darüberstehen!</font><br>
<font color= grey >你们不该计较这个!</font><br>
</>
darüberstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Darüberstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (对此)不计较,不在乎(这个)不屑做,超脱</font><br>
</>
das
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>das</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Art.</font><br>
<font color= grey >参见der</font><br>
</>
das.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>das.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=daselbst</font><br>
</>
dasaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dasitzen</font><br>
</>
Dasbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达斯巴赫</font><br>
</>
Dasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活, 生活条件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>存在, 生存</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein besseres Dasein erstreben</font><br>
<font color= grey >追求较好的生活(条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elendes Dasein führen(或haben)</font><br>
<font color= grey >过着悲惨的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Dasein treten</font><br>
<font color= grey >出世</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Dasein beschließen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]结束自己的一生, 逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf ums Dasein</font><br>
<font color= grey >生存竞争</font><br>
</>
dasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dasein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有, 存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到场, 在场</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ist noch nicht dagewesen!</font><br>
<font color= grey >这样的事还从来没有过!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist ein Brief für mich da?</font><br>
<font color= grey >有我的一封信吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann wirst du dasein?</font><br>
<font color= grey >你什么时候到场？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gleich wieder da.</font><br>
<font color= grey >我马上回来.</font><br>
</>
dasein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①有,存在 ②到场,在场</font><br>
</>
Daseinsbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daseinsbedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生存条件, 生活条件</font><br>
</>
Daseinsberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daseinsberechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生存权利</font><br>
</>
Daseinsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daseinsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活方式, 生存方式</font><br>
</>
Daseinskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daseinskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争取生存的斗争, 生存竞争</font><br>
</>
daselbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daselbst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写das.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]那里, 就在那儿</font><br>
</>
dasessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dasitzen</font><br>
</>
dasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]弄糊涂的, 吓住的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>[旧]本地的, 此地的</font><br>
</>
dasitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dasitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(悠闲地)坐在那儿, 闲坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saß mit einem Buch in der Hand da und las.</font><br>
<font color= grey >她拿着一本书坐在那儿看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kann nicht lange nur untätig dasitzen.</font><br>
<font color= grey >她不能老是闲坐着不干事.</font><br>
</>
dasitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (悠闲地)坐在那里,闲坐着</font><br>
</>
dasjenige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dasjenige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词><后接关系从句或第二格定语用于加强语气>这一个, 那一个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·derjenige ausländische Gast, der gestern hier angekommen ist</font><br>
<font color= grey >昨天到达这里的那位外国客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Getreideproduktion dieses Jahres hat diejenige des vorigen Jahres übertroffen.</font><br>
<font color= grey >今年的粮食产量超过了去年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit denjenigen (或 denen), die an der Sitzung teilnahmen.</font><br>
<font color= grey >他同那些参加会议的人谈了话.</font><br>
</>
dass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接主语从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist)gut, dass du kommst .</font><br>
<font color= grey >你来了, (这)很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir leid, dass ich mich verspätet habe.</font><br>
<font color= grey >对不起, 我迟到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß er sicher recht hat, ist uns allen kalr.</font><br>
<font color= grey >他肯定是对的, 这个我们大家都明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kaum eine Stunde her, dass wir uns verabschiedet haben.</font><br>
<font color= grey >我们分手还不到一小时.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接宾语从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß, dass er krank ist.</font><br>
<font color= grey >我知道他病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  sagen Sie ihm, dass ich aufs Land gehen will!</font><br>
<font color= grey >请告诉他, 我要下乡去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bleibe dabei, dass er recht hat.</font><br>
<font color= grey >我仍然认为, 他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rechne damit, dass er nächste Woche wiederkommt.</font><br>
<font color= grey >我估计他下星期再来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接表语从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hauptsache ist, dass ihr kommt.</font><br>
<font color= grey >主要的是你们来(了).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接定语从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind der Überzeugung, dass wir alle Schwierigkeiten überwinden können.</font><br>
<font color= grey >我们确信, 我们能克服一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Hoffnung, dass sich alles noch zum Guten wenden wird.</font><br>
<font color= grey >我们希望一切都还会好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Bedingung (或 Voraussetzung), dass...</font><br>
<font color= grey >在...的条件下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接状语从句&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><结果从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zwillinge sahen sich  so ähnlich, dass man sie verwechselte.</font><br>
<font color= grey >这对双生子非常相象, 以致人们把他们俩弄混了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war sehr krank,  so dass sie nicht kommen konnte.</font><br>
<font color= grey >她病得很厉害, 所以她不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte zur Zeit zu viel zu tun,  als dass er Urlaub nehmen konnte.</font><br>
<font color= grey >他当时要做的事太多了, 因此不能去休假.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><情况、方式方法从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bot mir seine Hilfe an, ohne dass ich ihn erst darum bitten musste.</font><br>
<font color= grey >我没有请求他, 他就帮助了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man befreite den Kranken dadurch von seinen Schmerzen, dass man ihm eine Spritze gab.</font><br>
<font color= grey >人们给病人打了一针, 使他解除了痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verbrachte Jahre seines Leben damit, dass er an seiner Erfindung arbeitete.</font><br>
<font color= grey >他一生中有许多年用在搞自己的发明上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(An)statt dass er selbst kam, schickte er einen Vertreter.</font><br>
<font color= grey >他没有亲自来, 而是派了个代表来.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<目的从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehe rechtzeitig aus dem Haus, dass du nicht zu spät kommst!</font><br>
<font color= grey >你早点儿出门, 免得迟到!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei vorsichtig, auf dass du nicht fällst!</font><br>
<font color= grey >[旧]小心, 别摔交!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><原因从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt davon, dass du nicht aufgepasst hast.</font><br>
<font color= grey >这是因为你没留心的缘故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist offenbar karnk, dass er heute nicht kommt.</font><br>
<font color= grey >[口]他今天没来, 显然是病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott sei Dank, dass alles so gut gegangen ist!</font><br>
<font color= grey >谢天谢地!一切都这样顺利.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><条件从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen machen wir einen Ausflug, vorausgesetzt, dass das Wetter gut ist.</font><br>
<font color= grey >假如明天天气好的话, 我们去郊游.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Falle dass er krank ist, werde ich die Arbeit übernehmen.</font><br>
<font color= grey >如果他病了的话, 我将承担这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgenommen, dass ...</font><br>
<font color= grey >除...之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mit erch ins Theater gehen,  es sei denn, dass mein Besuch inzwischen angekommen ist.</font><br>
<font color= grey >我将和你们一起去看戏, 除非正好(在这段时间内)有客人来了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><时间从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaum dass er da war, begann er zu arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他刚到, 就开始工作.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接独立从句&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示愿望、诅咒、威胁、惋惜等></font><br>
<font color= "#398f69" >·O dass es doch wahr wäre!</font><br>
<font color= grey >啊, 如果这是真的多好啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß dich der Teufel(hole)!</font><br>
<font color= grey >[口]见你的鬼去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß ich das vergessen habe!</font><br>
<font color= grey >可惜我把这忘了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist er angekommen?--Nicht, dass ich wüsste.</font><br>
<font color= grey >[口]他到了吗？--据我所知, 没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß ich nicht lache!</font><br>
<font color= grey >[俗]这真是可笑极了!(表示不信)</font><br>
</>
Dassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dassel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达瑟尔</font><br>
</>
dasselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dasselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词>
</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→derselbe</font><br>
</>
dasselbige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dasselbige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词>[旧]</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→derselbe</font><br>
</>
Dasselfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasselfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狂蝇科; 皮蝇属(Hypoderma)</font><br>
</>
dastand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dastand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dastehen (vi) ①站着 ②<加方式状语>情况是,境况是</font><br>
</>
dastehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dastehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><加方式状语>[转]情况是, 境况是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto steht zur Abfahrt bereit da.</font><br>
<font color= grey >汽车停着准备开出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie versteinert dastehen</font><br>
<font color= grey >呆呆地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Ölgötze dastehen</font><br>
<font color= grey >[俗]象木头那样站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (ohne Mittel, allein)dastehen</font><br>
<font color= grey >[口]富裕地(贫困地, 孤独地)过活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma steht nicht schlecht da.</font><br>
<font color= grey >这家公司的情况不坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie stehe ich nun(或jetzt)da?</font><br>
<font color= grey >[口]这一下我干得漂亮吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie stehe ich nun(或jetzt)da!</font><br>
<font color= grey >[口]这下子我可丢脸了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einzig dastehende Leistung</font><br>
<font color= grey >一个空前未有的成绩</font><br>
</>
dastehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dastehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①站着 ②<加方式状语>情况是,境况是</font><br>
</>
Dasymeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dasymeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gaswaage</font><br>
</>
Dat.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dat.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dativ</font><br>
</>
dat.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dat.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=datum</font><br>
</>
Datei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 资料档案,资料库;[计]文件</font><br>
</>
Datei-Manager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datei-Manager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]文件管理器</font><br>
</>
Dateiname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dateiname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]文件名</font><br>
</>
Daten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Datum 的复数</font><br>
</>
Datenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenaustausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  信息交流;数据交换;资料双方共享</font><br>
</>
Datenautobahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenautobahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]信息高速公路</font><br>
</>
Datenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]数据库</font><br>
</>
Datenbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 数据储量,信息储量</font><br>
</>
Datenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenmaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  数据资料,信息资料</font><br>
</>
Datenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数据处理单元</font><br>
</>
Datenretter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenretter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]数据恢复(技术)</font><br>
</>
Datensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datensatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]数据记录;(电脑数据库)记录</font><br>
</>
Datenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (公民私人)数据保护</font><br>
</>
Datenschutzgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenschutzgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 数据保护法</font><br>
</>
Datenschützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenschützer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  - Datenschützerin  数据保护；隐私保护主义者；数据安全保护工程师；数据安全官</font><br>
</>
Datenspeicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenspeicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数据存储</font><br>
</>
Datenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]数据载体,数据记录媒体</font><br>
</>
Datenverarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenverarbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数据处理</font><br>
</>
Datenverarbeitungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenverarbeitungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数据处理系统</font><br>
</>
Datenverarbeitungsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datenverarbeitungsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数据处理(计算)机</font><br>
</>
datieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>datieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注明...的日期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定的...年代</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief datieren</font><br>
<font color= grey >在信上注明日期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.</font><br>
<font color= grey >这份报告所注明的日期是五月一日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue archäologische Funde datieren</font><br>
<font color= grey >确定新出土文物的年代</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;aus (或von) etw. datieren&gt;制作于(某时), 起源于(某时)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;seit etw. datieren&gt;开始于(某时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde datiert aus dem 18.Jahrhundert.</font><br>
<font color= grey >这幅画是十八世纪的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.</font><br>
<font color= grey >我是从解放以来就认识的.</font><br>
</>
Datierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注明日期</font><br>
</>
Dativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dativ</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dat.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】第三格</font><br>
</>
Dativeobject
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dativeobject</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 第三铬宾语</font><br>
</>
Dativobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dativobjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第三格宾语</font><br>
</>
dato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商][渐旧]今日</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis dato</font><br>
<font color= grey >迄今</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Monate dato</font><br>
<font color= grey >自今日起两个月之内</font><br>
</>
Datong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Datung, Tatung&gt;大同<中国山西省></font><br>
</>
Datowechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datowechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定期汇票, 注有日期的汇票</font><br>
</>
Datscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datscha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/...schen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联)夏季别墅, 乡间邸宅</font><br>
</>
Datsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联)夏季别墅, 乡间邸宅</font><br>
</>
Dattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海枣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chinesische Dattel</font><br>
<font color= grey >=Brustbeere</font><br>
</>
Dattelpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dattelpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海枣(Phoenix dactylifera)</font><br>
</>
Dattelpflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dattelpflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柿属(Diospyros)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柿(Diospyrus kaki)</font><br>
</>
Datum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日期, 日子, 年月日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数:>资料, 数据</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Datum angeben(eintragen, ändern)</font><br>
<font color= grey >注明(填入, 改变)日期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Datum ist heute?</font><br>
<font color= grey >今天是几号？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schriftstück ist(nicht mehr)neusten Datums.</font><br>
<font color= grey >这文件(已不)是最近的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wichtigsten Daten der Weltgeschichte</font><br>
<font color= grey >世界历史的重要日期(或事件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die technischen Daten einer Maschine</font><br>
<font color= grey >(有关)一部机器的技术数据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daten verwerten</font><br>
<font color= grey >利用数据</font><br>
</>
datum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>datum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: dat.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉][旧]已写入, 已签字, 已予处理</font><br>
</>
Datumsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datumsgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日界线, 国际改日线, 国际日期变更线</font><br>
</>
Datumstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datumstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信件上的)日期印记, 日戳</font><br>
</>
Datung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Datung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Datong</font><br>
</>
Daube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(箍桶用的弧形的)桶板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](苏格兰冰上溜石游戏中投掷的)目标</font><br>
</>
Dauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>期限, 时间(的长短)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>持续的存在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dauer seines Aufenthaltes ist noch unbestimmt.</font><br>
<font color= grey >他逗留多少时间还有定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Dauer</font><br>
<font color= grey >长时间地, 持续地; 持续下去, 长此下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf die Dauer ist  der Zunstand nicht zu ertragen.</font><br>
<font color= grey >这种情况长此下去是不能忍受的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pass gilt für die Dauer von drei Jahren.</font><br>
<font color= grey >这护照的有效期限是三年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Dauer sein</font><br>
<font color= grey >长入不变,  持久</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von langer Dauer sein(或nur von kurzer Dauer sein或 keine Dauer haben)</font><br>
<font color= grey >不能长久存在, 不能持久</font><br>
</>
Dauerauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerauftrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (银行)长期划付委托</font><br>
</>
Dauerausscheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerausscheider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】长期带菌者, 长期排菌者</font><br>
</>
Dauerausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期展览会</font><br>
</>
Dauerbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) nur Sg. 长期工作,持续运转</font><br>
</>
Dauerbrandofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerbrandofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续燃烧炉</font><br>
</>
Dauerbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续燃烧炉</font><br>
</>
Dauerbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]疲劳破裂</font><br>
</>
Dauererektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauererektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]勃起疲劳,勃起疼痛</font><br>
</>
Dauerfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长距离自行车赛运动员</font><br>
</>
Dauerfeldbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerfeldbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续耕作(没有间歇的耕作方法)</font><br>
</>
Dauerfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Dauerschwingfestigkeit 的旧称&gt;[技]疲劳强度, 疲劳极限</font><br>
</>
Dauerfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自动武器的)连续射击</font><br>
</>
Dauerflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中途不着陆的)长时间飞行</font><br>
</>
Dauerfrostboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerfrostboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永久冻土</font><br>
</>
Dauergast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauergast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常住客人; (旅馆等的)常住旅客</font><br>
</>
Dauergewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauergewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)永久组织</font><br>
</>
dauerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dauerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚固的, 耐久的, 经久不变的, 耐用的</font><br>
</>
Dauerhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚固性, 耐久性, 耐用性</font><br>
</>
Dauerkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期票, 月季票(指车票、门票等)</font><br>
</>
Dauerkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老主顾</font><br>
</>
Dauerlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长距离赛跑</font><br>
</>
Dauerlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerlösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 长久的解决办法,长久之计</font><br>
</>
Dauermagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauermagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永久磁铁</font><br>
</>
Dauermarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauermarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长距离行军</font><br>
</>
Dauermodifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauermodifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】遗传变异, 后天变异</font><br>
</>
dauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持续, 延续(指时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]持久不变, 继续下去(指情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung dauert mindestens noch eine Stunde.</font><br>
<font color= grey >会议至少还要开一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ansprache dauerte nur kurze Zeit.</font><br>
<font color= grey >他的讲话时间很短.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dauerte mir zu lange.</font><br>
<font color= grey >我觉得(这件事的)时间拖得太长了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie lange dauert der Flug?</font><br>
<font color= grey >这次飞行需要多少时间？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Derartige Zustände konnten nicht dauern.</font><br>
<font color= grey >这样的情况是不会持续下去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dauernd auf Reisen.</font><br>
<font color= grey >他经常在旅途中.(或: 他老是出去旅行)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使怜悯, 使同情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]使后悔, 使惋惜, 使遗憾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die arme alte Frau dauert mich.</font><br>
<font color= grey >这们可怜的老妇人引起我的同情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn dauert das viele Geld.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他为(花去)那么许多钱而感到惋惜.</font><br>
</>
dauernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①持续的,长久的 ②经常的,反复出现的</font><br>
</>
Dauerobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(冬天)贮藏的水果</font><br>
</>
Dauerparker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerparker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长时间(超过两小时)停放车辆者(跟Kurzparker相对)</font><br>
</>
Dauerpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多年生植物</font><br>
</>
Dauerregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >久雨, 淫雨</font><br>
</>
Dauerschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人工)持续睡眠(疗法)</font><br>
</>
Dauerschwingfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerschwingfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲劳极限, 持久极限</font><br>
</>
Dauersporen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauersporen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]冬孢子</font><br>
</>
Dauerstandfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerstandfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蠕变强度</font><br>
</>
Dauerstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固定职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]永久性阵地, 固定阵地</font><br>
</>
Dauertropfinfusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauertropfinfusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长时间缓慢的)滴注, 持续点滴输液法</font><br>
</>
Dauerversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持久试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疲劳试验</font><br>
</>
Dauerwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]保续林, 永久林</font><br>
</>
Dauerware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐贮食物, 耐贮品</font><br>
</>
Dauerwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电烫头发</font><br>
</>
Dauerwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持久作用</font><br>
</>
Dauerwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐贮腊肠</font><br>
</>
Dauerzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauerzustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (多指不佳的)长期状况,持续状况</font><br>
</>
Daulismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daulismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】二元论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二元性, 二重性</font><br>
</>
Daume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daume</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >道默</font><br>
</>
Daumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拇指</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]凸轮, 卡齿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daumen (或 Däumchen)drehen</font><br>
<font color= grey >[口]游手好闲, 感到无聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Daumen (或 mit dem Daumen)auf etw. drücken</font><br>
<font color= grey >[口]坚持某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或für jmdn.)den (或die)Daumen drücken(或 halten)</font><br>
<font color= grey >[口]祝愿某人幸福(或成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Daumen auf etw. halten(或 haben)</font><br>
<font color= grey >[口]不愿拿出某物, 不轻易交出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Daumen rühren</font><br>
<font color= grey >付钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Daumen aufs Auge setzen(或 drücken或halten)</font><br>
<font color= grey >[口]强迫某人, 压服某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Daumen drehen</font><br>
<font color= grey >欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über den Daumen peilen</font><br>
<font color= grey >[口]对某物作大约估价</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht um eines Daumens Breite zurückweichen(或 nachgeben)</font><br>
<font color= grey >[口]丝毫不让, 寸步不让</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter dem Daumen haben(或 unter den Daumen nehmen)</font><br>
<font color= grey >[口]用暴力控制某人, 强制某人</font><br>
</>
Daumenabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumenabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拇指印</font><br>
</>
daumenbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumenbreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一拇指宽的</font><br>
</>
daumendick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>daumendick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象拇指般粗的</font><br>
</>
Daumendreher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumendreher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]游手好闲的人, 懒汉</font><br>
</>
Daumenregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumenregister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [印]拇指痕索引</font><br>
</>
Daumenschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumenschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拇指夹(古时的刑具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Daumenschrauben anlegen</font><br>
<font color= grey >[转,口]对某人施加压力</font><br>
</>
Daumensprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumensprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(测量距离用的)拇指跳跃值(交替闭合两眼与向前的大拇指的想象移动量相适应的角距离)</font><br>
</>
Daumesdick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daumesdick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(童话中的)矮人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(手套的)拇指套</font><br>
</>
Daun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >道恩<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Daune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟的)绒毛, 柔毛; 鸭绒, 鹅绒</font><br>
</>
Daunenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daunenbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸭绒被</font><br>
</>
Daunendecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daunendecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鸭绒被</font><br>
</>
Daunenkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daunenkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鸭绒枕头</font><br>
</>
Daus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Daus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国纸牌中的第一大牌, 相当于:)“A”[牌]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骰子的)两点</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](Teufel 的婉转语)魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei der Daus!</font><br>
<font color= grey >天晓得!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Potz Daus!</font><br>
<font color= grey >天啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was der Daus !</font><br>
<font color= grey >这是什么鬼事!(表示莫名其秒或不满)</font><br>
</>
Dauthendey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dauthendey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >道滕代</font><br>
</>
David
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>David</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达维德</font><br>
</>
Davidshirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davidshirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四不象, 麋鹿(Elaphurus davidianus)</font><br>
</>
Davidsstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davidsstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大卫王之星(大卫王, 公元前十世纪以色列之王, 大卫王之星用象征以色列或犹太人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德国法西斯时期强迫犹太人佩带的六角星标志</font><br>
</>
Davidstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davidstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大卫王之星(大卫王, 公元前十世纪以色列之王, 大卫王之星用象征以色列或犹太人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德国法西斯时期强迫犹太人佩带的六角星标志</font><br>
</>
Davis-Cup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davis-Cup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [体]戴维斯杯</font><br>
</>
Davis-Pokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davis-Pokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [体]戴维斯杯</font><br>
</>
Davisstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davisstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Davisstraße 戴维斯海峡<加拿大和格陵兰岛之间></font><br>
</>
davon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从那儿, 离那儿:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abstand (或 Die Entfernung)davon beträgt 400 Meter.</font><br>
<font color= grey >从那儿算起距离是四百米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht weit davon(entfernt)befindet sich das Warenhaus.</font><br>
<font color= grey >离那儿不远有一家百货公司.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hände weg davon!</font><br>
<font color= grey >别碰它!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf and davon</font><br>
<font color= grey >[口](立刻)走了, 离开了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·davon krank werden</font><br>
<font color= grey >由此得病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt davon!</font><br>
<font color= grey >[口]这是自作自受!(或: 这不出所料!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt davon, dass du nicht auf meine Warnung hören wolltest.</font><br>
<font color= grey >这是由于你不听从我的警告而造成的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><指所说的事>关于此事, 对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel davon reden</font><br>
<font color= grey >关于这事讲很多话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kann keine Rede daveon sein.</font><br>
<font color= grey >这是根本谈不上的.(或: 这是不可能办到的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon weiß ich nichts.</font><br>
<font color= grey >关于这件事我一点也不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will davon nichts wissen.</font><br>
<font color= grey >他不想管这事.(或: 他对这事不感兴趣.)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示一部分>从中, 其中:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer will noch etwas davon?</font><br>
<font color= grey >谁还想要一点(吃的东西等)?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausschuss hat fünfzehn Mitglieder,  davon sind fünf Frauen.</font><br>
<font color= grey >委员会有十五名委员, 其中五名是妇女.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts davon haben</font><br>
<font color= grey >从中得不到好处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示材料或方式>用以, 借以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat 3 Meter Stoff gekauft und will sich(Dat.)davon ein neues Kleid machen.</font><br>
<font color= grey >她买了三米料子, 想用给自己做一件新衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon kann man nicht leben.</font><br>
<font color= grey >靠它是不能维持生活的.</font><br>
</>
davonbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davonbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避开, 不接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe ist noch frisch,  bleib davon!</font><br>
<font color= grey >油漆未干, 别碰!</font><br>
</>
davonbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 避开,不接触</font><br>
</>
davonblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonbleiben</font><br>
</>
davoneilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davoneilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=davonlaufen</font><br>
</>
davonfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 驾车离开,驶离;开走,驶去</font><br>
</>
davonfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞离;飞走,飞去</font><br>
</>
davonflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.flog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonfliegen</font><br>
</>
davonfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonfahren</font><br>
</>
davongeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonbleiben</font><br>
</>
davongefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonfahren</font><br>
</>
davongeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonfliegen</font><br>
</>
davongegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davongehen</font><br>
</>
davongehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davongehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走开, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,婉]去世</font><br>
</>
davongehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走开,离开 ②[雅,婉]去世</font><br>
</>
davongelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonlassen</font><br>
</>
davongelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonlufen</font><br>
</>
davongetogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongetogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonziehen</font><br>
</>
davongetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davongetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davontragen</font><br>
</>
davonging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davongehen</font><br>
</>
davonhasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonhasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.hasten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 匆忙离开,匆忙走去,疾步而去</font><br>
</>
davonhuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonhuschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.huschen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 一溜烟地过去,一闪而过</font><br>
</>
davonjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonjagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.jagen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 飞奔而去,奔驰而去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 轰走,赶走</font><br>
</>
davonkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davonkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃脱, 脱离危险, 得救, 幸免</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch einmal (mit dem Leben)davongekommen.</font><br>
<font color= grey >他又一次幸免于难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem blauen Auge davonkommen</font><br>
<font color= grey >1)不受(或稍受)损伤 2)不受(或稍受)惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit heiler Haut davonkommen</font><br>
<font color= grey >未受损伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Schrecken davonkommen</font><br>
<font color= grey >只受了一点虚惊</font><br>
</>
davonlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davonlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Finger davonlassen</font><br>
<font color= grey >[口]不插手, 不自找麻烦</font><br>
</>
davonlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<只用于短语> die Finger davonlassen 不插手,不自找麻烦</font><br>
</>
davonlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davonlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑开, 逃走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. läuft jmdm. [etw.] davon&gt;(因迅速发展而)脱离(控制)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus Angst davongelaufen.</font><br>
<font color= grey >他因害怕逃走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise laufen den Löhnen davon.</font><br>
<font color= grey >工资跟不上物价的飞涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Davonlaufen</font><br>
<font color= grey >(某事物)糟透了, 忍受不住了</font><br>
</>
davonlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跑开,走开 ②<etw. läuft jmdm. [etw.] davon >(因迅速发展而)脱离(控制)</font><br>
</>
davonlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonlaufen</font><br>
</>
davonliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonlassen</font><br>
</>
davonmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davonmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](偷偷)跑掉, 溜走, 潜逃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉]去世</font><br>
</>
davonrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonrasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.rasen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞奔而去,疾弛而去</font><br>
</>
davonrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonrauschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.rauschen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [讽]引人注目地离开,拂袖而去,扬长而去</font><br>
</>
davonsausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonsausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.sausen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞驰而去</font><br>
</>
davontragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davontragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运走, 背走, 拿走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]获得, 赢得(Erfolg 成就, Ruhm 荣誉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遭受, 得了(Krankheit 疾病, Schaden 损害)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den schweren Sack davongetragen.</font><br>
<font color= grey >他把这个重口袋背走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Wettkampf den Sieg davontragen</font><br>
<font color= grey >在一次比赛中取胜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat von dem Unfall schwere Verletzungen davongetragen.</font><br>
<font color= grey >他在这次事故中受了重伤.</font><br>
</>
davontragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davontragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①运走,背走,拿走 ②获得,赢得(Erfolg成就) ③遭受,得到(Krankheit疾病,Schaden损害)</font><br>
</>
davontrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davontrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.trug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davontragen</font><br>
</>
davonziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davonziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁移, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]超越, 领先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Herbst ziehen die Vögel davon.</font><br>
<font color= grey >鸟在秋天迁徙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog allen davon.</font><br>
<font color= grey >[体]他把大家都甩在后面了.</font><br>
</>
davonziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①迁移,离开 ②[体]超越,领先</font><br>
</>
davonzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davonzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davon.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davonziehen</font><br>
</>
davor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>在这前面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort ist die Ausfahrt,  davor darfst du dich nicht stellen.</font><br>
<font color= grey >那儿是汽车的出口, 你不要站到(出口处)前面去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus mit zwei Bäumen davor</font><br>
<font color= grey >前面有两棵树的房子.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在这以前:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der internationale Wettkampf beginnt um 15 Uhr,  davor spielen zwei Jungendmannschaften.</font><br>
<font color= grey >国际比赛在十五时开始, 在这之前两个青年队进行比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz(einige Tage)davor</font><br>
<font color= grey >不久(几天)之前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><指所说的事>对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung(或Respekt)davor haben</font><br>
<font color= grey >对此表示尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich davor hüten</font><br>
<font color= grey >对此提防(留神)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. davor warnen</font><br>
<font color= grey >警告某人当心这一点</font><br>
</>
davorgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davorgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davorliegen</font><br>
</>
davorgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davorgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davorstehen</font><br>
</>
davorlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davorlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davor.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davorliegen</font><br>
</>
davorlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davorlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(平)放在前面</font><br>
</>
davorliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davorliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前面(平)放着</font><br>
</>
davorliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davorliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davor.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 前面(平)放着,躺着</font><br>
</>
davorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davorstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davor.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ davorstehen</font><br>
</>
davorstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davorstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站在这前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将面临, 将经历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie suchte die Buchhandlung,  merkte aber plötzlich, dass sie schon davorstand.</font><br>
<font color= grey >她在找书店, 突然发觉好已经站在书店前面了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann ist die Ernte?--Wir stehen unmittelbar davor.</font><br>
<font color= grey >什么时候收割？--我们就要开始收割了.</font><br>
</>
davorstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davorstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >davor.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①站在这前面 ②将面临,将经历</font><br>
</>
davorstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>davorstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(直)放在前面</font><br>
</>
Davos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Davos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >达沃斯<瑞士格劳宾登州></font><br>
</>
dawar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dawar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >da.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dasein</font><br>
</>
dawider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dawider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]=dagegen</font><br>
</>
dawider.reden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dawider.reden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [渐旧,雅]说反对(的)话</font><br>
</>
DAX
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DAX</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Deutscher Aktienindex)</font><br>
<font color= "#0044BB" >德国股票指数。德国股指。达克斯指数。包括德国股值最大、交易额最大的30家股份公司。以1987年年终的水平1000为基准。1999年6月起, 此指数按电子交易Xetra为准, 每15秒种计算一次。</font><br>
</>
Da Yunho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Da Yunho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Großer Kanal)大运河<中国></font><br>
</>
dazu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示目的、目标>为此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu brauche ich noch andere Nachschlagebücher.</font><br>
<font color= grey >为此我还需要其他工具书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu wird es nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >事情不会发展到这个地步.(或: 这事不会发生.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie komme ich dazu?</font><br>
<font color= grey >[口]为什么要我做件事？(或: 我不需要做件事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nichts dazu tu.</font><br>
<font color= grey >对此我无能为力(或我帮不了忙).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will ein Wörterbuch kaufen,  und dazu reicht das Geld nicht.</font><br>
<font color= grey >我想买一本词典, 但钱不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Lust(Zeit)dazu.</font><br>
<font color= grey >我对此没有兴趣(时间).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><指所说的事>对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was meinen (sagen) Sie noch dazu?</font><br>
<font color= grey >对此您还有什么意见(话)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Meinung dazu ist folgende.</font><br>
<font color= grey >下面是我对这事的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte klingen gut, leider stechen seine Taten im Widerspruch dazu.</font><br>
<font color= grey >他的话很好听, 可惜他的行动(与此)完全相反.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示补充>此外, 外加, 同时:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Polizist ist sehr tapfer und dazu noch geschickt.</font><br>
<font color= grey >这位公安人员很勇敢, 而且机智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kalt,  und dazu regnet es noch.</font><br>
<font color= grey >天很冷, 而且还在下雨.</font><br>
</>
dazubekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazubekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazubekommen</font><br>
</>
dazubekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazubekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazubekommen</font><br>
</>
dazubekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazubekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 此外得到,另外得到</font><br>
</>
dazugab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazugeben</font><br>
</>
dazugeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 另外给,再给</font><br>
</>
dazugegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazugeben</font><br>
</>
dazugehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazuhalten</font><br>
</>
dazugehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugehören</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 属于此,是某中的一部分</font><br>
</>
dazugehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazugehörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >属于这个的, 与此有关的, 附属的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schloss und der dazugehörige Schlüssel</font><br>
<font color= grey >锁和它的钥匙</font><br>
</>
dazugekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazukommen</font><br>
</>
dazugeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazugeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazuschreiben (vt) 添写,补写</font><br>
</>
dazuhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazuhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>赶快, 赶紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste mich sehr dazuhalten, um fertig zu werden.</font><br>
<font color= grey >为了做完, 我得赶快.</font><br>
</>
dazuhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazuhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区>赶快,赶紧</font><br>
</>
dazuhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazuhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazuhalten</font><br>
</>
dazukam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazukam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazukommen</font><br>
</>
dazukommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazukommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在某事发生时)来到, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外加, 加上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam gerade dazu,  als wir uns auseinanderzusetzen beganne.</font><br>
<font color= grey >当我们开始争论时, 他正巧进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn noch mehr Gäste dazukommen , reichen die plätze nicht.</font><br>
<font color= grey >如果再来一些客人, 位子就不够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt noch etwas dazu?</font><br>
<font color= grey >还要别的什么吗？(售货员或服务员问话)</font><br>
</>
dazukommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazukommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(在某事发生时)来到,出现 ②外加,加上</font><br>
</>
dazumal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazumal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]那时, 当时</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mode von dazumal</font><br>
<font color= grey >那时的流行式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anno dazumal</font><br>
<font color= grey >[口]从前, 很久以前</font><br>
</>
dazuschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazuschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >添写, 补写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss noch seinen Namen dazuschreiben.</font><br>
<font color= grey >他还得写上自己的名字.</font><br>
</>
dazuschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazuschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 添写,补写</font><br>
</>
dazuschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazuschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazuschreiben (vt) 添写,补写</font><br>
</>
dazutun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazutun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]加上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nudeln schmecken zu nüchtern,  du musst noch etwas Salz dazutun.</font><br>
<font color= grey >面条太谈了, 你得再加上点盐.</font><br>
</>
dazwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>在这中间, 其中, 其间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Felder mit einem Rain dazwischen</font><br>
<font color= grey >中间有一条国埂隔开的两块耕地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mit dem Bus vom Marktplatz bis zum Bahnhof fahren. Wieviel Haltestellen sind dazwischen?</font><br>
<font color= grey >我要从集市广场乘车到火车站去.中间有几站路？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt große Unterschiede dazwischen.</font><br>
<font color= grey >在这之间有很大的区别.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>在这(两段时间)之间,  在(中间)这段时间里, 其间, 中间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Filmvorführungen finden am Nachmittag statt,  dazwischen ist eine halbe Stunde Pause.</font><br>
<font color= grey >两场电影都在下午放, 中间休息半小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazwischen liegen zwei Jahre.</font><br>
<font color= grey >其间隔了两年.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><指所说的物>在这里面, 其中;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben alle Briefe durchgesehen,  aber Ihr Antrag war nicht dazwischen.</font><br>
<font color= grey >我们查了全部信件, 但您的申请书不在里面.</font><br>
</>
dazwischenfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischenfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为了平息争吵而进行)干预</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扰, 打断(人家的谈话等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort ist ja ein Lärm. Du musst mal ordentlich dazwischenfahren.</font><br>
<font color= grey >那儿吵闹起来了.你得好好管一下.</font><br>
</>
dazwischenfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(为了平息争吵而进行)干预 ②打扰,打断(人家的谈话等)</font><br>
</>
dazwischenfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenfragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.fragen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (打断一谈话)插问</font><br>
</>
dazwischenfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazwischenfahren</font><br>
</>
dazwischenfunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischenfunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=dazwischenfahren</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wären längst fertig,  wenn du nicht dauernd dazwischengefunkt hättest.</font><br>
<font color= grey >我们早就该做完了, 如果不是你老在打扰的话.</font><br>
</>
dazwischengefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischengefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazwischenfahren</font><br>
</>
dazwischengekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischengekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazwischenkommen</font><br>
</>
dazwischengerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischengerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazwischenrufen</font><br>
</>
dazwischenkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazwischenkommen</font><br>
</>
dazwischenkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischenkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意外地发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干涉, 干预, 插手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich besuche Sie morgen,  wenn nichts da zwischenkommt.</font><br>
<font color= grey >如果没有什么特别的事, 我明天来看您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte am Wettkampf teilnehmen, aber die Krankheit kam dazwischen.</font><br>
<font color= grey >他本想参加比赛, 可是意外地生了一场病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musst du mir immer dazwischenkommen!</font><br>
<font color= grey >你怎么老干涉我的事情!</font><br>
</>
dazwischenkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①意外地发生 ②干涉,干预,插手</font><br>
</>
dazwischenreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischenreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插嘴, 插话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干预; 打扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst nicht ständig dazwischenreden.</font><br>
<font color= grey >你不要老是插嘴.</font><br>
</>
dazwischenrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.rief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dazwischenrufen</font><br>
</>
dazwischenrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischenrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用叫喊干扰(或打断)(别人的话)</font><br>
</>
dazwischenrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dazwischenrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dazwischen.rufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 用叫喊干扰(或打断)</font><br>
</>
dazwischentreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dazwischentreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调停, 劝解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夹在中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden waren so in Zorn geraten, dass wir dazwischentreten mussten.</font><br>
<font color= grey >这两人怒气这么大, 我们不得不去劝一劝.</font><br>
</>
DB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsche Bundesbahn 德意志联邦铁道</font><br>
</>
dB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】(音强单位)分贝(耳)(Dezibel)的符号</font><br>
</>
DBB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DBB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutscher Beamtenbund 德意志联邦公务员联合会</font><br>
</>
DBGM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DBGM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsches Bundes-Gebrauchsmuster 德意志联邦商品注册图样</font><br>
</>
DBP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DBP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Deutsche Bundespost 德意志联邦邮政</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Deutsches Bundespantent 德意志联邦专利权</font><br>
</>
d.c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=da capo</font><br>
</>
DD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Differentialdiagnose</font><br>
</>
Dd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doktorand</font><br>
</>
d.d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= de dato</font><br>
</>
DDR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DDR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsche Demokratische Republik 德意志民主共和国</font><br>
</>
DDT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DDT</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dichlordiphenyltrichloräthan<商标名>滴滴涕</font><br>
</>
DDT-Mittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DDT-Mittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >DDT 农药,  DDT 杀虫剂</font><br>
</>
D-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: D&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】D大调</font><br>
</>
D-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】D大调音阶</font><br>
</>
Deal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [英]交易,买卖</font><br>
</>
dealen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dealen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 进行非法毒品交易,贩毒</font><br>
</>
Dealer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dealer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]贩毒犯</font><br>
</>
Death Valley
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Death Valley</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >死谷<美国></font><br>
</>
Debakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崩溃, 失败, 惨败</font><br>
</>
debardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从...卸下货物(Schiffe船)</font><br>
</>
Debatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议会)辩论, 讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Debatte eröffnen (führen, schließen)</font><br>
<font color= grey >展开(进行, 结束)一场辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Debatte eingreifen (eintreten)</font><br>
<font color= grey >参加(开始)辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage in die Debatte werfen</font><br>
<font color= grey >把一个问题提出来辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Debatte stellen</font><br>
<font color= grey >把某事提出讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit steht nicht zur Debatte.</font><br>
<font color= grey >这件事不在讨论之列.</font><br>
</>
debattelos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debattelos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无争论的</font><br>
</>
Debattieklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debattieklub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 辩论会,辩论俱乐部</font><br>
</>
debattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辩论, 讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über) etw. debattieren</font><br>
<font color= grey >辩论(或讨论)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter haben (über)den Produktionsplan stundenlang debattiert.</font><br>
<font color= grey >工人们对生产计划讨论了几个小时.</font><br>
</>
Debattierklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debattierklub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辩论会, 辩论俱乐部(训练辩论的社团: 或作[讽], 指正在讨论某一事件的一群人)</font><br>
</>
Debauche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debauche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]放荡不羁的生活,荒淫的生活</font><br>
</>
Debet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【经】(会计)借方(跟Kredit相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Debet stellen</font><br>
<font color= grey >记入借方</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Debet stehen</font><br>
<font color= grey >登在借方</font><br>
</>
Debetsaldo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debetsaldo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】借方余额, 结欠金额</font><br>
</>
debil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衰弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】低能的, 半痴呆的</font><br>
</>
Debilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(身体或精神上的)衰弱, 虚弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】轻度痴呆, 头脑迟钝</font><br>
</>
Debit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商品销售, 零售贸易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小酒店, 小酒馆</font><br>
</>
debitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>销售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记在账上</font><br>
</>
Debitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【经】(银行)债务人, 欠户(跟Kreditor相对)</font><br>
</>
Debitorenkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debitorenkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】欠户帐, 应收帐</font><br>
</>
deblockieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deblockieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>更正, 补充</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撤销对...的封锁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]改正(倒植的字)</font><br>
</>
debouchieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debouchieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军](从狭道、镒口等)冲出</font><br>
</>
Debrecen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debrecen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德布勒森<匈牙利></font><br>
</>
Debutant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debutant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①首次登台者 ②新手</font><br>
</>
Debüt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debüt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(演员、艺术家等)首次登台, 首次表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Debüt machen(或geben 或liefern)</font><br>
<font color= grey >首次登台(或表演)</font><br>
</>
Debütant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Debütant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首次登台者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新手</font><br>
</>
debütieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>debütieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首次登台, 首次演出, 初次露面</font><br>
</>
Decca-System
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decca-System</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]台卡导航系统</font><br>
</>
Dechanat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dechanat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dekanat</font><br>
</>
Dechanei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dechanei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dekanei</font><br>
</>
Dechant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dechant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)教区主教</font><br>
</>
dechargieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dechargieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...卸货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减轻负担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解除, 免除(Schuld债务, Verbindlichkeit义务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(炮的)发射</font><br>
</>
dechiffrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dechiffrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >译解, 破译(密码等)</font><br>
</>
Dechiffrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dechiffrierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → dechiffrieren</font><br>
</>
Dechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横口斧, 弯斧</font><br>
</>
Deck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甲板, 舱面</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Deck reinigen(或scheuern或schrubben)</font><br>
<font color= grey >擦洗甲板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Mann an Deck</font><br>
<font color= grey >[海员用语]全体船员到甲板上集合!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (dem) Deck promenieren</font><br>
<font color= grey >在甲板上散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht(recht)auf Deck sein</font><br>
<font color= grey >[口]身体不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klar Deck!</font><br>
<font color= grey >(战舰)准备战斗!</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Deck gehen</font><br>
<font color= grey >到舱里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Deck gehen</font><br>
<font color= grey >离开甲板</font><br>
</>
Deckadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckadresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收件人为了不公开姓名而采用的)假地址, 掩护性地址</font><br>
</>
Deckanschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckanschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收件人为了不公开姓名而采用的)假地址, 掩护性地址</font><br>
</>
Deckbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸭绒被</font><br>
</>
Deckblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(雪茄烟的)外包烟叶, 外层烟叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书本或本子的)第一页, 扉页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]苞片; 苞, 苞叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(贴在地图、图表等上注明改正之处的)透明纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(作补充或改正用的)贴条</font><br>
</>
decke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>decke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盖物, 套, 罩(Bettdecke, Tischdecke桌布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>覆盖层, 表层(Lavadecke 熔岩覆盖层, Straßendecke路面)3>(车轮的)外胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>顶, 天花板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(书籍的)封面和封底, 书皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】兽(尤指有蹄兽)皮: (尤指猛禽的)尾羽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(鸟的)复翅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[质]推复体; 逆掩层</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Decke auflegen</font><br>
<font color= grey >铺上一条桌布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis bildet eine feste Decke zum Schlittschuhlaufen.</font><br>
<font color= grey >冰结的很厚, 可以滑冰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer hat eine hohe(niedrige) Decke.</font><br>
<font color= grey >这房间的天花板很高(低).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Decke gehen</font><br>
<font color= grey >[口]火冒三丈</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude bis an die Decke springen</font><br>
<font color= grey >[口]高兴得不得了, 高兴得跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Decke einhüllen(或hüllen或wickeln)</font><br>
<font color= grey >把自己裹在被窝里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach der Decke strecken</font><br>
<font color= grey >[口]节省, 量入为出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Decke über jmdn. breiten</font><br>
<font color= grey >把一条被子盖在某人身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. unter einer Decke stecken</font><br>
<font color= grey >[口]与某人狼狈为奸, 与某人穿一条裤子</font><br>
</>
Decke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①覆盖物,套,罩 ②覆盖物,表层 ③(车轮的)外胎 ④顶,天花板 ⑤(书籍的)封面和封底,书皮 ⑥[猎]兽皮;(尾羽 ⑦(鸟的)复翅 ⑧[质]推复体;逆掩层</font><br>
</>
Deckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罐、缸、箱、钢琴等的)盖子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书籍)封面, 封底, 书皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Deckel passt auf diesen Topf.</font><br>
<font color= grey >这盖子配这个锅子正合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Deckel auf den Topf geben(或setzen或tun)</font><br>
<font color= grey >把盖放到锅上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Deckel aufsetzen(schließen, abnehmen)</font><br>
<font color= grey >放上(关上, 取下)盖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Topf findet seinen Deckel.</font><br>
<font color= grey >[谚]任何姑娘都能找到一个小伙子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auf den Deckel geben</font><br>
<font color= grey >[口]斥责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins auf den Deckel kriegen(或bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)挨骂 2)挨打</font><br>
</>
Deckelglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckelglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连盖得玻璃杯</font><br>
</>
Deckelkanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckelkanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 带盖的壶(或罐)</font><br>
</>
Deckelkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckelkorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 带盖的篮子</font><br>
</>
Deckelkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckelkrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连盖得大酒杯</font><br>
</>
deckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用盖子盖上, 加盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]脱帽致意</font><br>
</>
decken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>decken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盖, 覆盖, 铺盖(Dach屋顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保护, 掩护, 庇护(Rückzug撤退)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]盯住(Gegner对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]满足(Bedarf需求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】为...提供担保, 抵补, 弥补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[畜]与...交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(狗)捕获, 抓获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]洗涤, 洗净, 洗去(黏附在晶体上得母液)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bedarf der Konsumenten decken</font><br>
<font color= grey >满足消费者得需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Bedarf ist gedeckt!</font><br>
<font color= grey >[俗]我受够了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brandschaden wurde durch eine Versicherung voll gedeckt.</font><br>
<font color= grey >火灾损失完全由保险金抵补了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Dach mit Stroh(Ziegeln) decken</font><br>
<font color= grey >用稻草(或麦秆等)(瓦片)盖屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Defizit(einen Fehlbetrag) decken</font><br>
<font color= grey >弥补赤字(亏缺数额)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Farbe deckt die Grundfarbe nicht gut.</font><br>
<font color= grey >这颜色不能很好地盖住底色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde hatten den keiler gedeckt.</font><br>
<font color= grey >【猎】狗群捕获了野猪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Konsten decken</font><br>
<font color= grey >1)抵偿成本, 够成本 2)补偿费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Kuh decken lassen.</font><br>
<font color= grey >他给一头母牛配了种.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer wurde von zwei Mann scharf gedeckt.</font><br>
<font color= grey >[体]中锋被两个球员牢牢盯住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Negativ ist gedeckt.</font><br>
<font color= grey >[摄]底片曝光均匀.(或: 底片反差不大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun deckt ihn schon längst der grüne Rasen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]他早已长眠在地下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Scheck ist nicht gedeckt.</font><br>
<font color= grey >这张支票没有(足够的)存款可以支付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch (für 6 Personen) decken</font><br>
<font color= grey >(进餐时)摆好(六副)餐具</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spielfigur durch eine andere decken</font><br>
<font color= grey >(下象棋时)用另一只棋子来保护一只棋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem eigenen Leibe decken</font><br>
<font color= grey >用身体保护某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Farbe颜料)掩盖, 盖住, 涂盖(底色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防卫, 掩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tore fielen, weil die Abwehr ungenau deckte.</font><br>
<font color= grey >因为防守不严, 球被几次踢进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe deckt gut.</font><br>
<font color= grey >这颜色涂盖性能好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自卫, 防护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相同, 符合, 一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】叠和, 重合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】隐蔽, 躲藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Ansichten(Interessen) decken sich nicht (völlig).</font><br>
<font color= grey >我们的观点(利益)不一致(完全一致).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Begriffe decken sich nicht ganz.</font><br>
<font color= grey >这两个概念不完全相同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.</font><br>
<font color= grey >这种说法不符合事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Dreiecke decken sich.</font><br>
<font color= grey >这两个三角形相叠合.</font><br>
</>
Deckenbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckenbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天花板照明设备</font><br>
</>
Deckenfluter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckenfluter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 天花板照明灯,(照天花板的)落地灯;泛光灯</font><br>
</>
Deckengemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckengemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天花板上的绘画</font><br>
</>
Deckenheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckenheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内装热水管或电导体的)壁板供暖</font><br>
</>
Deckenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天花板上的灯</font><br>
</>
Decker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德克尔</font><br>
</>
Deckfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掩盖色料, 涂盖色料: 不透明色料(跟Lasurfarbe相对)</font><br>
</>
Deckfedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckfedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鸟类翅膀上和尾巴上的)覆盖羽毛</font><br>
</>
Deckflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鞘翅(Tegminae)</font><br>
</>
Deckfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]套作</font><br>
</>
Deckgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】捕捉野禽的网</font><br>
</>
Deckglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(显微镜的)覆盖玻璃, 盖片(跟Objektträger相对)</font><br>
</>
Deckhengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckhengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种马</font><br>
</>
Deckkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (色料的)涂盖能力</font><br>
</>
Deckladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舱面荷重, 甲板上装载的货物</font><br>
</>
Decklast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decklast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舱面荷重; 甲板上装载的货物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>屋面荷重</font><br>
</>
Deckleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压缝(木)条</font><br>
</>
Deckmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]借口, 托词, 幌子, 外衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dient ihm nur als Deckmantel</font><br>
<font color= grey >这不过是他的借口罢了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Deckmantel der Religion sein Unwesen treiben</font><br>
<font color= grey >在宗教的外衣下干坏事</font><br>
</>
Deckname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假名, 笔名</font><br>
</>
Decknetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decknetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Deckgarn</font><br>
</>
Decknummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decknummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 代号,番号</font><br>
</>
Deckoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军准尉</font><br>
</>
Deckpassagier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckpassagier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(头等船舱的)旅客</font><br>
</>
Deckplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Deckplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]盖板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(弦乐器的)音板</font><br>
</>
Deckstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配种场</font><br>
</>
Deckstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屋顶工人用的吊架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甲板上的躺椅</font><br>
</>
Deckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盖, 顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[财]保证金, 抵押品; 抵偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>满足(需求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]掩护, 掩(蔽)体, 隐蔽处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]防守, 钉住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(家畜)交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>一致, 符合</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deckung des Bedarfs an Nahrungsmitteln</font><br>
<font color= grey >满足对粮食(或食物)的需求</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deckung des Rückzunges</font><br>
<font color= grey >[军]掩护撤退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld reichte nicht zur Deckung des Schecks.</font><br>
<font color= grey >现款不够支付支票上的金额.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deckung durchbrechen</font><br>
<font color= grey >1)[军]突破掩体 2)[体]冲破防守</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deckung fordern(或 verlangen)</font><br>
<font color= grey >【经】要求保证金</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Truppen (Dat.) Deckung geben</font><br>
<font color= grey >[军]用炮火掩护军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·volle Deckung nehmen</font><br>
<font color= grey >[军]完全隐蔽起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volle Deckung!</font><br>
<font color= grey >[军]隐蔽!(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Deckung spielte ausgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >[体]防守队员打的好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deckung suchen(finden)</font><br>
<font color= grey >[军]寻找(找到)掩蔽处</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Linke für die (或zur) Deckung benutzen</font><br>
<font color= grey >[体](拳击时)用左手防卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz in Deckung bringen</font><br>
<font color= grey >[军]把火炮隐蔽起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Deckung gehen(bleiben)</font><br>
<font color= grey >[军]走进(呆在)掩蔽体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deckung in bar</font><br>
<font color= grey >【经】现金保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deckung in Händen haben</font><br>
<font color= grey >【经】拥有担保品(或保证金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deckung von Denken und Tun</font><br>
<font color= grey >思想和行动一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur(或als)Deckung von. ..</font><br>
<font color= grey >【经】作为...的保证金</font><br>
</>
Deckungsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(交易所)套头交易(指为避免损失而买进现货卖出期货或反之)</font><br>
</>
Deckungsgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungsgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】全等的, 叠和的, 同余的</font><br>
</>
deckungsgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungsgleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]全等的,叠合的,同余的</font><br>
</>
Deckungsgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungsgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]掩壕</font><br>
</>
Deckungskapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungskapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】人寿保险储蓄准备金</font><br>
</>
Deckungskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungskauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(交不出订货时)补购</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(交易所卖空方为了了结交易)补进</font><br>
</>
Deckungsspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungsspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]防守队员</font><br>
</>
Deckungsstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungsstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(人寿保险)储蓄总基金</font><br>
</>
Deckungstruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungstruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]掩护部队</font><br>
</>
Deckungszusage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckungszusage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(正式保险单发出前的)承包通知书, 暂保单, 保险证明</font><br>
</>
Deckweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锌白, (白色涂料)氧化锌</font><br>
</>
Deckwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 暗语,暗号</font><br>
</>
Deckzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deckzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家畜)交配期</font><br>
</>
Decoder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decoder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]译码机</font><br>
</>
decouragiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decouragiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 丧失勇气的,气馁的</font><br>
</>
Decrescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Decrescendo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】减少音量, 渐弱(跟Crescendo相对)</font><br>
</>
decrescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>decrescendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】减少音量, 渐弱(跟crescendo相对)</font><br>
</>
de dato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>de dato</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: d.d.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]自签发之日起</font><br>
</>
Dedekind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dedekind</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >代德金德</font><br>
</>
Dederon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dederon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>涤纶</font><br>
</>
Dedikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dedikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]奉献, 供献, 献词, 题词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼物, 赠物</font><br>
</>
Dedikationsexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dedikationsexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](由作者题词的)赠送本</font><br>
</>
Dedikationstitle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dedikationstitle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]献辞页</font><br>
</>
dedizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dedizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奉献, 献; 提献(著作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赠于, 赠送</font><br>
</>
Deduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】演绎法, 推论(跟Induktion相对)</font><br>
</>
deduktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deduktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】演绎的, 推论的(跟induktiv相对)</font><br>
</>
deduzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deduzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [哲]演绎,推论</font><br>
</>
Deeskalation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deeskalation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en (对所投入的军事力量的)逐步减少,(军事冲突等的)降级,降温</font><br>
</>
deeskalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deeskalieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 逐步减少(所投入的军事力量),使(军队冲突等)降级,降温</font><br>
</>
Deez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-e <地区>头</font><br>
</>
de facto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>de facto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】事实上(跟dejure相对)</font><br>
</>
De-facto-Anerkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>De-facto-Anerkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】事实上的承认</font><br>
</>
Defaitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defaitismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Detätismus</font><br>
</>
Defekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺点, 缺陷, 毛病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损坏, 损害, 损伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>亏损, 缺额</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperlicher(geistiger)Defekt</font><br>
<font color= grey >身体上(精神上)的缺陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Defekt an einer Maschine beheben</font><br>
<font color= grey >排除机器上的故障</font><br>
</>
defekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有缺点的, 有毛病的, 损坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine defekte Maschine reparieren</font><br>
<font color= grey >修理一部损坏的机器</font><br>
</>
Defektbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】缺损形成</font><br>
</>
Defektbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]坏张; 重(复出现的一)页</font><br>
</>
Defektelektron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektelektron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电子空穴</font><br>
</>
Defektenprotokoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektenprotokoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亏缺数额的记录</font><br>
</>
Defektexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektexemplar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [印]缺损书</font><br>
</>
defektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有缺点的, 有缺陷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】不完全变化的(名词、动词)</font><br>
</>
Defektivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  缺陷,欠缺</font><br>
</>
Defektivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不完全变化词(如: Dank, Leute)</font><br>
</>
Defektleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defektleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]空穴传导</font><br>
</>
defensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御的, 防卫的(跟offensiv相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich defensiv verhalten</font><br>
<font color= grey >采取守势</font><br>
<font color= "#398f69" >·defensiv Auto fahren</font><br>
<font color= grey >小心谨慎地开车</font><br>
</>
Defensivbündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defensivbündnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御同盟</font><br>
</>
Defensive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defensive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御, 防卫, 防守(跟Offensive相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Offensive in die Defensive drängen</font><br>
<font color= grey >迫使某人从攻势转为守势</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Defensive bleiben</font><br>
<font color= grey >仍然处于防御地位, 继续采取守势</font><br>
</>
Defensivkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defensivkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防御战</font><br>
</>
Defensivspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defensivspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]以防守为主的打发, 防守型比赛战术(跟Angriffsspiel相对)</font><br>
</>
Defensivstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defensivstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Defensive</font><br>
</>
Defibrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defibrator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(造纤维板等用的)碎木机</font><br>
</>
defibrinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defibrinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的纤维蛋白(使之变成不凝固的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·defibriniertes Blut</font><br>
<font color= grey >去掉纤维蛋白的血</font><br>
</>
Defile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n/-s ①[地]隘道,峡道 ②(检阅时)分列式</font><br>
</>
Defilee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defilee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]镒道, 峡道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(检阅时)列队通过</font><br>
</>
defilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>列队通过峡道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(检阅时)列队通过</font><br>
</>
Defiliermarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defiliermarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(检阅时)列队进行</font><br>
</>
definieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>definieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下定义, 释义, 阐明</font><br>
</>
Definition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Definition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定义释义</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Definition geben</font><br>
<font color= grey >下定义</font><br>
</>
definitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>definitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后的, 确定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich definitiv entschieden.</font><br>
<font color= grey >他已作了最后决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine definitive Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给予明确的回答</font><br>
</>
Defizit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defizit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】赤字, 亏空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Defizit wächst(nimmt ab).</font><br>
<font color= grey >赤字增加(减少了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Defizit in den Ausgaben decken</font><br>
<font color= grey >弥补支出中的亏空</font><br>
</>
Defizitpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defizitpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 导致亏损的政策</font><br>
</>
defizitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defizitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>亏空的, 有赤字的</font><br>
</>
Deflagration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deflagration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】爆燃</font><br>
</>
Deflation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deflation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】通货紧缩(跟Inflation相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]风蚀</font><br>
</>
deflationistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deflationistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧缩通货的</font><br>
</>
deflationär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deflationär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧缩通货的</font><br>
</>
deflatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deflatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧缩通货的</font><br>
</>
Deflektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deflektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...toren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(烟道的)风帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导风板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>烟囱帽, 烟囱盖</font><br>
</>
Defloration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defloration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破贞, 破身</font><br>
</>
deflorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deflorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]破贞, 破身</font><br>
</>
Deformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畸形</font><br>
</>
Deformationsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deformationsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】变形功, 应变能</font><br>
</>
deformieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deformieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变畸形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>歪曲</font><br>
</>
Deformierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deformierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→deformieren</font><br>
</>
Deformität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deformität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形, 残缺</font><br>
</>
Defraudant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defraudant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诈骗者, 骗子贪污者, 偷税者</font><br>
</>
Defraudation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defraudation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诈骗; 盗用公款; 偷税</font><br>
</>
defraudieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defraudieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗用公款, 侵吞, 偷税</font><br>
</>
Defregger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defregger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德弗雷格尔</font><br>
</>
Defroster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defroster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(汽车、飞机上挡风玻璃的)除霜器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(冰箱)融冰器</font><br>
</>
deftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狠狠的, 厉害的, 结结实实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下流的, 粗野的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine deftige Kritik bekommen</font><br>
<font color= grey >受到厉害的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. deftig verprügeln</font><br>
<font color= grey >狠狠地揍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine deftige Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >丰盛的一餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·deftige Witze erzählen</font><br>
<font color= grey >讲下流笑话</font><br>
</>
Defäkation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defäkation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排粪</font><br>
</>
Defäketion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defäketion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 排粪</font><br>
</>
Defätismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defätismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失败主义, 悲观主义</font><br>
</>
Defätist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Defätist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失败主义者, 悲观论者</font><br>
</>
defätistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>defätistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失败主义的, 悲观论的</font><br>
</>
degeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>degeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(通过锤打刀刃)使锋利, 使锐利(Sense 镰刀)</font><br>
</>
Degen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Degen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑士, (封建时代公侯的)卫士, 勇士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>军刀</font><br>
</>
Degeneration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Degeneration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退化, 衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变性, 变种</font><br>
</>
degenerativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Degenerativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]①退化的,衰退的 ②变性的,变种的</font><br>
</>
degenerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>degenerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退化, 衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变性, 变种</font><br>
</>
Deggendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deggendorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德根多夫<德国拜恩州></font><br>
</>
degoutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>degoutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使)厌恶, (使)讨厌</font><br>
</>
Degradation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Degradation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]=Degradierung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]土壤退化(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】递降</font><br>
</>
degradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>degradieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. zu jmdm. [etw.] degradieren&gt;使降级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]使(土壤)退化</font><br>
</>
Degradierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Degradierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=degradieren</font><br>
</>
Degras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Degras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油鞣余脂, 油鞣回收油</font><br>
</>
degressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>degressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >递减的, 累减的, 渐减的</font><br>
</>
Dehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德勒</font><br>
</>
Dehmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehmel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德默尔</font><br>
</>
Dehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德恩</font><br>
</>
dehnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dehnbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可延伸的, 有伸缩性的, 有膨胀性的, 有弹性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](概念)可作不同解释的, 不确定的</font><br>
</>
Dehnbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延锌, 伸展性, 膨胀性, 弹性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]灵活性</font><br>
</>
dehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉长, 张大, 使膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]延长元音音长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>延长(音符的)时值</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gummiband (den Stoff)dehnen</font><br>
<font color= grey >把松紧带(织物)拉长</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Glieder dehnen und recken</font><br>
<font color= grey >伸展四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gedehntem Ton sprechen</font><br>
<font color= grey >用拖长声调说话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸展四肢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸张, 伸长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach dem Schlaf recken und dehnen</font><br>
<font color= grey >睡醒后伸展四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ärmel des Pullovers haben sich sehr gedehnt.</font><br>
<font color= grey >毛线衣的袖子伸长了很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg dehnt sich in die Länge.</font><br>
<font color= grey >这条路一直延伸下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine fruchtbare Ebene dehnte sich vor unseren Augen.</font><br>
<font color= grey >一片富饶的平原展现在我们的眼前.</font><br>
</>
Dehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延伸, 伸长, 膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】延长元音, 元音长读</font><br>
</>
Dehnungsfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnungsfuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]伸缩缝</font><br>
</>
Dehnungs-h
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnungs-h</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(在元音之后)表示其前元音发长音的h字母</font><br>
</>
Dehnungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]伸长仪, 应变计</font><br>
</>
Dehnungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnungszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】伸长系数</font><br>
</>
Dehnungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehnungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】长音符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】延长号</font><br>
</>
Dehydrase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehydrase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱氢酶</font><br>
</>
Dehydration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehydration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [化]脱水</font><br>
</>
dehydratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dehydratisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使脱水</font><br>
</>
dehydrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dehydrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使脱氢</font><br>
</>
Dehydrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehydrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dehydrieren</font><br>
</>
Dehydrogenase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dehydrogenase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dehydrase</font><br>
</>
Deibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](Teufel的婉转语)鬼, 魔鬼</font><br>
</>
Deich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝, 堤岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land durch einen Deich sichern</font><br>
<font color= grey >筑堤保护田地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Deich ist gebrochen.</font><br>
<font color= grey >堤坝决口了.</font><br>
</>
Deichbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝决口</font><br>
</>
deichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑堤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>蹑手蹑脚地走, 潜行</font><br>
</>
Deichgraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichgraf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]堤坝主管人</font><br>
</>
Deichhauptmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichhauptmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝主管人</font><br>
</>
Deichkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝上部的边缘</font><br>
</>
Deichkronr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichkronr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 堤坝上部边缘</font><br>
</>
Deichland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝内的陆地</font><br>
</>
Deichordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堤坝条例</font><br>
</>
Deichsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deichsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dechsel</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辕, 车杠</font><br>
</>
deichseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deichseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用斧砍削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑](用技巧)搞成, 办妥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde die Sache schon deichseln.</font><br>
<font color= grey >我会把事情办成功的.</font><br>
</>
Deifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 神话,奉若神明</font><br>
</>
Deifiliation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deifiliation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神化, 奉若神明</font><br>
</>
deifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...神化, 崇拜...为神</font><br>
</>
deiktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deiktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】指示的</font><br>
</>
Deimling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deimling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戴姆林</font><br>
</>
dein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.<物主代词></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<在名词前, 作定语用; 在书信中要大写></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(属于)你的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist deine Aufgabe(Pflicht).</font><br>
<font color= grey >这是你的任务(责任).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo arbeitet dein Bruder?</font><br>
<font color= grey >你的兄弟在哪儿工作?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steht dein Entschluss schon fest?</font><br>
<font color= grey >你的主意已经定了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer deiner Kollegen(或von deinen Kollegen)</font><br>
<font color= grey >你的一个同事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht deiner Meinung.</font><br>
<font color= grey >我跟你的意见不一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·infolge deiner Mühe</font><br>
<font color= grey >由于你的努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit herzlichen Grüßen(或 Es grüßt Dich)Dein Peter.</font><br>
<font color= grey >致以衷心的问候, 你的彼得(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ausschließlich deine Schuld.</font><br>
<font color= grey >这完全是你的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie spät ist es an deiner Uhr?</font><br>
<font color= grey >你的表上几点了？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]你的(指"你"所习惯的、规定的或经常使用的):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute hättest du aber fast deine Bahn verpasst.</font><br>
<font color= grey >今天你可差一点误了(有轨)电车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du schon deine Medizin genommen?</font><br>
<font color= grey >你的药吃过了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du schon deinen Mittagsschlaf gehalten?</font><br>
<font color= grey >你睡过午觉了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rauchst du noch deine zehn Zigaretten täglich?</font><br>
<font color= grey >你每天还是抽十支烟吗?</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<其后名词省略></font><br>
<font color= "#0044BB" >你的, 你所有的, 属于你的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hängt mein Mantel und dort deiner.</font><br>
<font color= grey >这里挂着我的大衣, 那里挂着你的(大衣).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht mein Buch,  sondern deins(雅 deines).</font><br>
<font color= grey >这不是我的书, 而是你的书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind nicht meine Sorgen,  sondern deine.</font><br>
<font color= grey >这不是我的而是你该操心的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist dein.</font><br>
<font color= grey >[雅]这是(属于)你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles,  was mein ist,  ist auch dein.</font><br>
<font color= grey >[雅]我的一切也就是你的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<作名词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;用于 mein und dein&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über mein und dein streiten</font><br>
<font color= grey >为所有权而争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein und dein verwechseln(或 nicht unterscheiden können)</font><br>
<font color= grey >[口,婉]偷窃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在定冠词后; 大写>[雅]你的(一份), 属于(你的)财产, 你的(亲人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst das Deine (或deine) (dazu) tun(或beitragen).</font><br>
<font color= grey >(在这件事情上)你得尽你得一份力量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es den Deinen?</font><br>
<font color= grey >你家里人好吗?</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.&lt;人称代词du得第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]你</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gedenke dein(或 deiner).</font><br>
<font color= grey >我想念你.</font><br>
</>
deiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;人称代词du得第二格&gt;参见dein</font><br>
</>
deinerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在你方面, 从你这方面来说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bestehen deinerseits irgendwelche Bedenken gegen unseren Plan?</font><br>
<font color= grey >从你这方面来说, 对我们得计划有什么疑虑吗?</font><br>
</>
deinesgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinesgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >象你这样的人</font><br>
</>
deinesteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinesteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=deinerseits</font><br>
</>
deinethalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinethalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]为了你得缘故, 为了你</font><br>
</>
deinetwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinetwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了你得缘故, 为了你</font><br>
</>
deinetwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinetwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;um deinetwillen&gt;为了你的缘故, 为了你</font><br>
</>
Deinhardstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deinhardstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戴因哈特施泰因</font><br>
</>
deinige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >物主代词</font><br>
<font color= "#398f69" >·der(die, das)deinige</font><br>
<font color= grey >[雅]=der(die, das)deine</font><br>
</>
Deining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deining</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浪涛, 波涛</font><br>
</>
deinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浪涛, 波涛</font><br>
</>
Deinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 浪涛,波涛</font><br>
</>
Deismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]自然神论</font><br>
</>
Deist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deist</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戴斯特</font><br>
</>
deistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]自然神论的</font><br>
</>
Deiwel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deiwel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]鬼, 魔鬼</font><br>
</>
Deixel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deixel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]鬼, 魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui Deixel!</font><br>
<font color= grey >见鬼去吧!(表示厌恶或惊愕)</font><br>
</>
Deixis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deixis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]指示功能</font><br>
</>
Deixiswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deixiswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er [语]指示词</font><br>
</>
Dejeuner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dejeuner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两人用(早餐)咖啡餐具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早餐</font><br>
</>
dejeunieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dejeunieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]用早餐</font><br>
</>
de jure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>de jure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律上的, 根据法律的(跟de facto相对)</font><br>
</>
De-jure-Anerkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>De-jure-Anerkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律上的承认</font><br>
</>
Dek...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dek...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十(如: Dekmeter十米)</font><br>
</>
dek...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dek...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十(如: dekmeter十米)</font><br>
</>
Deka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]=Dekagramm</font><br>
</>
Deka...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deka...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十(如: Dekameter十米)</font><br>
</>
deka...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deka...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十(如: dekameter十米)</font><br>
</>
Dekade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>十, 十个合成的一组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>十天; 十周; 十个月; 十年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste(letzte) Dekade des Monats</font><br>
<font color= grey >本月上旬(下旬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der ersten Dekade unseres Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >本世纪第一个十年</font><br>
</>
deka-, Deka-, dek-,Dek-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deka-, Deka-, dek-,Dek-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十</font><br>
</>
dekadent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekadent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颓废的, 堕落的</font><br>
</>
Dekadentählröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekadentählröhre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]十进计数器</font><br>
</>
Dekadenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekadenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颓废, 堕落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文艺中的)颓废派</font><br>
</>
Dekadenzählröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekadenzählröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]十进计数器</font><br>
</>
dekadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十进制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dekadisches System</font><br>
<font color= grey >十进制</font><br>
</>
Dekaeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekaeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十面体</font><br>
</>
Dekagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekagramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dag或Dg; 奥: dkg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<表示度量衡时>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十克</font><br>
</>
Dekalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】十氢化萘</font><br>
</>
Dekaliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekaliter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dkl,  dal或Dl&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十升</font><br>
</>
Dekameron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekameron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十四世纪意大利小说家卜伽丘(Boccaccio)所著的)《十日谈》</font><br>
</>
Dekamerone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekamerone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十四世纪意大利小说家卜伽丘(Boccaccio)所著的)《十日谈》</font><br>
</>
Dekameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekameter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dkm,  Dm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十米, 十公尺</font><br>
</>
Dekan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大学、学院)系主任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](基督教福音堂)教长; (天主教)大长老</font><br>
</>
Dekanat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekanat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大学、学院的)系办公室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](教长或大长老的)教区</font><br>
</>
Dekanei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekanei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大学、学院)系主任的宅邸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教长(或大长老)的宅邸</font><br>
</>
dekantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】滗析, 倾析(Flüssigkeit液体)</font><br>
</>
dekapieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekapieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]洗净, 酸洗</font><br>
</>
Dekapoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekapoden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(甲壳纲)十足目动物(如虾等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(头足纲的)十腕亚目动物(如乌贼等)</font><br>
</>
Dekar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<表示度量衡时>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千平方米, 十公亩</font><br>
</>
dekartellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekartellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解散(卡特尔垄断组织)</font><br>
</>
Dekartellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekartellieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 解散</font><br>
</>
dekartellisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekartellisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解散(卡特尔垄断组织)</font><br>
</>
Dekartellisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekartellisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解散卡特尔</font><br>
</>
Dekaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s/<表示度量衡时>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十立方米(旧时量木材单位)</font><br>
</>
dekatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](把织物)蒸煮(以防收缩)</font><br>
</>
Dekenleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekenleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 天花板上的灯;吸顶灯 = Dekenlamp</font><br>
</>
Dekhan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekhan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德干高原<印度></font><br>
</>
Dekkan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekkan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德干高原<印度></font><br>
</>
Deklamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朗诵, 朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】朗诵般地歌唱(演奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬,谑]夸夸其谈, 高谈阔论, 空谈</font><br>
</>
Deklamator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklamator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朗诵者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]说话(过分)慷慨激昂的人, 夸夸其谈的人</font><br>
</>
deklamatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklamatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朗诵的, 吟诵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](过分)慷慨激昂的</font><br>
</>
deklamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朗诵, 朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(歌唱中)咏颂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]夸夸其谈</font><br>
</>
Deklarant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklarant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](纳税)申报人</font><br>
</>
Deklaration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklaration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声明, 宣言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](纳税)申报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(商货物种类和价值的)报单</font><br>
</>
deklarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklarieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声明, 宣言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](纳税)申报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]填写(货物种类和价值的报单)</font><br>
</>
deklassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklassieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使降低社会地位,使失去社会地位(zu); 不再当机密文件处理 ②[体]降级</font><br>
</>
deklassierern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklassierern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使降低社会地位, 使失去社会地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]打败(Gegner 对手)</font><br>
</>
Deklassierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklassierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→deklassieren</font><br>
</>
deklinabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklinabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】可以变格的</font><br>
</>
Deklination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】变格, 词尾变化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]赤纬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】偏角, 磁偏角, 偏差</font><br>
</>
Deklinationskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklinationskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]赤纬圈, 时圈</font><br>
</>
Deklinator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklinator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(偏)磁偏计</font><br>
</>
Deklinatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklinatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(偏)磁偏计</font><br>
</>
deklinierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklinierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=deklinabel</font><br>
</>
Deklinierbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deklinierbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(格位、词尾的)可变化性</font><br>
</>
deklinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deklinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】将...变格</font><br>
</>
dekodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekodieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<专业用语>解译 ②[语]将...解码</font><br>
</>
Dekokt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekokt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】煎剂</font><br>
</>
dekolletieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekolletieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上开袒领</font><br>
</>
Dekolleté
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekolleté</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Dekolletee</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s (妇女衣服坦胸露肩的)低领,袒领</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| tiefes Dekolleté 低领; Dirndl-Trends 2007: Unterröcke, Mieder und viel Dekolleté 2007紧身连衣裙流行趋势: 衬裙,紧腰身并且更袒露;</font><br>
</>
Dekompensation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekompensation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(心脏)代偿失调(跟 Kompensation 相对)</font><br>
</>
dekomponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekomponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分解</font><br>
</>
Dekomposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekomposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.  -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分解(作用)</font><br>
</>
Dekompositum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekompositum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta [语]①多重复合词 ②复合派生词</font><br>
</>
Dekompression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekompression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]去压, 减压</font><br>
</>
Dekontamination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekontamination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dekontaminieren</font><br>
</>
dekontaminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekontaminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清除(反应堆的)裂变物质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消除...的(放射性)污染; 将...消毒</font><br>
</>
Dekontaminierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekontaminierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dekontamination</font><br>
</>
Dekonzentration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekonzentration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分散</font><br>
</>
dekonzentrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekonzentrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使分散, 散开</font><br>
</>
Dekor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装饰, 装潢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(玻璃器、陶器上的)花饰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]舞台装饰</font><br>
</>
Dekorateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(室内、橱窗的)装饰人员, 布置人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧、电影)制景人员</font><br>
</>
Dekoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekoration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装饰, 装潢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装饰品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>舞台装饰, 舞台布景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>勋章, 奖章</font><br>
</>
Dekorationsmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorationsmaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>室内装饰美工人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布景美工人员</font><br>
</>
Dekorationsmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorationsmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天花板和墙壁上的)装饰画</font><br>
</>
Dekorationsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorationsstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰(用)织物, 家具布</font><br>
</>
Dekorationsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorationsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰用的物品, 摆设</font><br>
</>
dekorativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekorativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰用的, 装潢美观的</font><br>
</>
dekorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装饰, 装潢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>授予...勋章(或奖章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum(einen Saal)für den 1.Mai dekorieren</font><br>
<font color= grey >为五一节装饰房间(大厅)</font><br>
</>
Dekorierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dekoration</font><br>
</>
Dekort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降价</font><br>
</>
dekortieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekortieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...打折扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低...的价格</font><br>
</>
Dekorum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekorum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Dekorum wahren (verletzen)</font><br>
<font color= grey >保持(违反)礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Dekorum halten</font><br>
<font color= grey >重视礼仪</font><br>
</>
dekreditieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekreditieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使失去信用, 使丧失威信</font><br>
</>
Dekrement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekrement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减缩, 减少, 消耗</font><br>
</>
dekrepitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekrepitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浇爆, 爆碎, 爆散</font><br>
</>
Dekrescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekrescendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Decrescendo</font><br>
</>
Dekret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法令, 政令</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dekret erlassen(verlesen,  anschlagen)</font><br>
<font color= grey >公布(宣读, 张贴)一项法令</font><br>
</>
dekretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekretieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]颁布; 命令</font><br>
</>
dekuvrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dekuvrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >揭开; 揭发, 揭露</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >显示, 暴露, 露出真相</font><br>
</>
Dekäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dekäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [数]十面体</font><br>
</>
del.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>del.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=deleatur,  Deleatur</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=delineavit</font><br>
</>
Delaware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delaware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特拉华(州)<美国></font><br>
</>
Delbrück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delbrück</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德尔布吕克</font><br>
</>
Deleatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deleatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](校样上的)删去(的)符号</font><br>
</>
deleatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deleatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][印]删去</font><br>
</>
Delegat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delegat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教皇钦使</font><br>
</>
Delegation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delegation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】授予全权; (权力或债务的)转让, 让与</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Delegation zusammenstellen(wählen,  entsenden,  empfangen,  begrüßen)</font><br>
<font color= grey >组成(选出, 派遣, 接待, 欢迎)一个代表团</font><br>
</>
delegieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delegieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委派...为代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】授权, 委托</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem Kongress delegieren</font><br>
<font color= grey >派某人出席代表大会</font><br>
</>
Delegierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delegierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变格> ①代表,代表团成员 ②受委托者</font><br>
</>
Delegierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delegierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表, 代表团成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受委托者</font><br>
</>
delektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. mit etw. delektieren&gt;[雅]使喜悦, 使高兴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich an etw. (Dat.) delektieren&gt;尽情地吃喝, 享用, 享受</font><br>
</>
deliberieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deliberieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商讨, 磋商; 考虑</font><br>
</>
delikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲜美的, 美味的(Speise 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]妖弱的, 敏感的, 细嫩的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>难对付的, 棘手的, 困难的, 微秒的(Angelegenheit 事情)</font><br>
</>
Delikatesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delikatesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >精美食品, 美味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschäft für Obst und delikatessen</font><br>
<font color= grey >水果美味商店</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]小心, 谨慎; 细致, 细腻, 敏感</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache mit Delikatesse behandeln</font><br>
<font color= grey >谨慎地对待一件事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch von Delikatesse</font><br>
<font color= grey >一个感情细腻的人</font><br>
</>
Delikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】犯罪行为, 违法行为, 不法行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kriminelles (schweres) Delikt begehen</font><br>
<font color= grey >犯刑事上的(严重的)罪行</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen eines Deliktes anklagen</font><br>
<font color= grey >控告某人犯不法行为</font><br>
</>
delineavit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delineavit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](尤用于铜版雕刻的画家名字之后)某某画</font><br>
</>
Delineavit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delineavit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:del.或Delin.>[拉](尤用于铜版雕刻的画家名字之后)某某画</font><br>
</>
Delinquent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delinquent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]违法者, 犯罪者</font><br>
</>
Delir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Delirium</font><br>
</>
delirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】说胡话, 发谵妄</font><br>
</>
Delirium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delirium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】谵妄, 神志昏迷</font><br>
</>
Deliriumtremens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deliriumtremens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】(因酒精中毒引起的)震颤性谵妄</font><br>
</>
Delitzsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delitzsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德利茨施<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Delius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德利乌斯</font><br>
</>
deliziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deliziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]精美的, 美味的, 可口的(Speise 食物)</font><br>
</>
Delle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]凹陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】浅窝, 压窝, 小凹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[地]有林小谷地; (高原)河源谷洼地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Delle im Hut</font><br>
<font color= grey >帽子的凹陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Druck auf das geschwollene Bein blieb eine Delle zurück.</font><br>
<font color= grey >在肿胀的腿上按压时留下一个压窝.</font><br>
</>
Delmenhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delmenhorst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德尔门霍斯特<德国下萨克森州></font><br>
</>
delogieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delogieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>赶走(房客), 驱逐</font><br>
</>
Delogierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delogierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→delogieren</font><br>
</>
Delos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >提洛斯岛<希腊></font><br>
</>
Delp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德尔普</font><br>
</>
Delphi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delphi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德尔法<希腊></font><br>
</>
Delphin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delphin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海豚科(Delphinida)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]海豚(星)座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](不带冠词: Delphinschwimmen 的简称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体][口](Delphinschwimmer 的简称)</font><br>
</>
Delphinschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delphinschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]海豚式游泳</font><br>
</>
Delphinschwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delphinschwimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]海豚式游泳者</font><br>
</>
delphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>delphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊城名)特尔斐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暧昧的, 模棱两可的; 神秘的, 奥妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein delphischer Spruch</font><br>
<font color= grey >[诗]含义不明的预言, 谶语, 卜辞</font><br>
</>
Delplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delplantation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移植, 移种, 移载</font><br>
</>
Delta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Delta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第四个字母</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三角洲</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Yangtse-Delta</font><br>
<font color= grey >长江三角洲</font><br>
</>
Deltaflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deltaflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]三角形机翼</font><br>
</>
Deltametall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deltametall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [冶]δ-合金,δ-黄铜</font><br>
</>
Deltamuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deltamuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(上臂)三角肌</font><br>
</>
Deltastrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deltastrahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [原]δ-射线</font><br>
</>
Deltoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deltoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】偏菱形</font><br>
</>
dem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >定冠词、指示代词、关系代词 der 和 das 的单数第三格</font><br>
</>
Demagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demagoge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古代)民众领袖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]煽动者, 蛊惑民心者</font><br>
</>
Demagogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demagogie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煽动, 蛊惑民心的宣传</font><br>
</>
demagogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demagogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煽动的, 蛊惑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·demagogische Reden (Umtriebe)</font><br>
<font color= grey >煽动性的演说(活动)</font><br>
</>
Demant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Diamant</font><br>
</>
demanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]<地区>=diamanten</font><br>
</>
Demantoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demantoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]翠榴石, 钙铁榴石</font><br>
</>
Demarche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demarche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交步骤, 外交措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Demarche unternehmen</font><br>
<font color= grey >采取外交措施</font><br>
</>
Demarkation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demarkation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家之间的)分界, 定界, 划界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国家之间的)分界线, 分界处</font><br>
</>
Demarkationslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demarkationslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分界线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Demarkationslinie festlegen</font><br>
<font color= grey >确定分界线</font><br>
</>
demarkieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demarkieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...分界, 勘定...的界线</font><br>
</>
demaskieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demaskieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭去...的面具; [转]揭露, 揭发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]揭去...的伪装</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrüger demaskieren</font><br>
<font color= grey >揭发一个骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschütz (einen Beobachtungsstand) demaskieren</font><br>
<font color= grey >揭去大炮(观察所)的伪装</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取下假面具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暴露真面目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch sein Verhalten hat er sich demaskiert.</font><br>
<font color= grey >他通过自己的行为暴露了自己.</font><br>
</>
Demaskierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demaskierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→demaskieren</font><br>
</>
Demelitarisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demelitarisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Entmilitarisierung 非军事化</font><br>
</>
dementgegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dementgegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相反, 与此相反</font><br>
</>
Dementi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dementi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方的)正式辟谣, 更正</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dementi geben</font><br>
<font color= grey >正式辟谣</font><br>
</>
Dementia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dementia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】疾呆</font><br>
</>
dementieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dementieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方正式的)否认; 更正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerüchte dementieren</font><br>
<font color= grey >辟谣</font><br>
</>
dementsprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dementsprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与此相应的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine spitze Frage eine dementsprechende Antwort geben</font><br>
<font color= grey >对一个尖刻的问题作出相应的回答</font><br>
</>
Demenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dementia</font><br>
</>
demgegenüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demgegenüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与此相对</font><br>
</>
demgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依此, 因此</font><br>
</>
Demilitariserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demilitariserung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Entmilitarisierung</font><br>
</>
demilitarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demilitarisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= entmilitarisieren</font><br>
</>
demillitariseren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demillitariseren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=entmilitarisieren</font><br>
</>
Demimonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demimonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][贬]=Halbwelt</font><br>
</>
deminutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deminutiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=diminutiv</font><br>
</>
Demission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辞职, 退职; 下野</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Demission einreichen</font><br>
<font color= grey >递呈辞职书</font><br>
</>
demissionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demissionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辞职, 辞退; 下野</font><br>
</>
Demiurg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demiurg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】创造世界者, 造物主</font><br>
</>
Demmin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demmin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德明<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Demmokratische Volksrepublik Korea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demmokratische Volksrepublik Korea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >朝鲜民主主义人民共和国<亚洲></font><br>
</>
demnach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demnach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 因而, 所以, 照这么说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir habe den Bericht gehört.Demnach stehen uns noch große Aufgaben bevor.</font><br>
<font color= grey >我们听了报告, 根据报告我们还面临重大的任务.</font><br>
</>
demnächst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demnächst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不久, 马上</font><br>
</>
Demo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s = Demonstration①</font><br>
</>
Demobilisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demobilisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Demobilisierung</font><br>
</>
demobilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demobilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使复员, 遣散</font><br>
</>
Demobilisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demobilisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复员, 遣散</font><br>
</>
Demobilization
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demobilization</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Demobilisierung 复员,遣散</font><br>
</>
Demobilmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demobilmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Demobilisierung</font><br>
</>
Demodulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demodulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]解调, 反调制</font><br>
</>
Demographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口统计学</font><br>
</>
demographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口统计的</font><br>
</>
Demoiselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demoiselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]小姐, 少女</font><br>
</>
Demokartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demokartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民主, 民主主义, 民主政治, 民主政体</font><br>
</>
demokartisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demokartisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民主的, 民主主义的, 民主政体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·demokartischer Arbeitsstil</font><br>
<font color= grey >民主作风</font><br>
<font color= "#398f69" >·die demokartische Diktatur des Volkes</font><br>
<font color= grey >人民民主专政</font><br>
<font color= "#398f69" >·der demokartische Zentralismus</font><br>
<font color= grey >民主集中制</font><br>
</>
Demokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民主主义者</font><br>
</>
Demokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n  I.-s,kein pl.  民主,民主主义,民主政治,民主政体</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 民主(政体的)国家</font><br>
</>
demokratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demokratisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使民主化</font><br>
</>
Demokratisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demokratisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民主化</font><br>
</>
Demokratismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demokratismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [贬](表面形式的、过分的)民主化</font><br>
</>
demolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆毁, 拆除(Bunker 地堡, Befestigungen 工事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(故意)毁坏, 损坏, 打碎(Auto 汽车, Möbel 家具, Spielzeug 玩具)</font><br>
</>
demonetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demonetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】使停止流通(Münzen 硬币)</font><br>
</>
Demonstrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >示威游行者</font><br>
</>
Demonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>示威行动, (示威性的)群众集会, 示威游行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显示, 表明, 明证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用实物等)示范, 表演, 演示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]佯攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine (或in einer)Demonstration protestieren</font><br>
<font color= grey >通过(示威性的)群众集会(或示威游行)表示抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Demonstration für (gegen) etw. veranstalten</font><br>
<font color= grey >为了(反对)某事举行群众集会(或示威游行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Parade war eine Demonstration der militärischen Stärke.</font><br>
<font color= grey >这次阅兵式是对军事力量的炫示.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Physikstunde mit Demonstrationen</font><br>
<font color= grey >使用直观教具的一堂物理课</font><br>
</>
Demonstrationszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrationszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游行队伍</font><br>
</>
Demonstrativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】指示代词(如: dieser,  jener)</font><br>
</>
demonstrativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demonstrativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清楚明暸的, 解说性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用例证或实物)示范性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表态性(表示赞同或反对), 示威性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】指示的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein demonstratives Beispiel</font><br>
<font color= grey >一个说明性的例证</font><br>
<font color= "#398f69" >·demonstrativer Beifall</font><br>
<font color= grey >表示拥护的鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·demonstrativ zustimmen</font><br>
<font color= grey >态度明朗地赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Delegation verließ demonstrativ den Saal.</font><br>
<font color= grey >代表团离开会场表示抗议.</font><br>
</>
Demonstrativadverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrativadverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]指示代副词</font><br>
</>
Demonstrativpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrativpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】指示代词(如: dieser,  jener)</font><br>
</>
Demonstrativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Demonstrativ</font><br>
</>
Demonstrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demonstrator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>示范者, 表演者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解说者, 证明者</font><br>
</>
demonstrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demonstrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用实例等)表演, 演示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(以实例、数字等)说明, 证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeitsweise einer neuen Maschine demonstrieren</font><br>
<font color= grey >演示一部新机器的操作方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ad oculos demonstrieren</font><br>
<font color= grey >用实物解释</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举行示威游行</font><br>
</>
Demontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demontage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开, 拆卸, 拆除(尤指工业设备)</font><br>
</>
demontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开, 拆卸, 拆除, 拆掉(Maschinen 机器,  Anlagen 设备)</font><br>
</>
Demoralisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demoralisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>道德败坏, 败坏风俗, 伤风败俗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>士气低落, 挫伤勇气</font><br>
</>
demoralisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demoralisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使道德败坏, 使堕落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使士气低落, 动摇军心, 使泄气, 使气馁</font><br>
</>
Demoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demoskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 民意调查员</font><br>
</>
Demoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demoskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用以征询公众舆论或意向的)民意测验, 舆论调查</font><br>
</>
demoskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demoskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民意测验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·demoskopisches Institut</font><br>
<font color= grey >民意测验所</font><br>
<font color= "#398f69" >·demoskopische Umfrage(或 Ermittlung)</font><br>
<font color= grey >民意测验</font><br>
</>
Demostrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demostrant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 示威游行者</font><br>
</>
demulgieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demulgieren</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Vt.</font><br>
<font color= grey >【化】反乳化</font><br>
</>
demunerachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demunerachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;代副词; dessenungeachtet 之误&gt;虽然如此, 尽管如此; 还是, 仍然</font><br>
</>
demungeachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demungeachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;代副词; dessenungeachtet 之误&gt;虽然如此, 尽管如此; 还是, 仍然</font><br>
</>
Demut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]谦卑, 谦恭, 恭顺, 屈从</font><br>
</>
Demutsina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demutsina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自卑感</font><br>
</>
Demutssina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demutssina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自卑感</font><br>
</>
Demut(s)sinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demut(s)sinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  自卑感</font><br>
</>
demutsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demutsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=demütig</font><br>
</>
demzufolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demzufolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>因此, 所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr früher weg,  demzufolge müsste er bereits hier sein.</font><br>
<font color= grey >他很早就出发, 因此他早该到这儿了.</font><br>
</>
demütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]谦恭的, 恭顺的, 屈从的</font><br>
<font color= "#398f69" >·demütig bitten</font><br>
<font color= grey >恳求</font><br>
</>
demütigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>demütigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贬低, 侮辱, 使屈辱, 使感到受辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Äußerung hat ihn aufs tiefste gedemütigt.</font><br>
<font color= grey >这句话使他感到深受侮辱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine demütigende Bemerkung</font><br>
<font color= grey >一句侮辱性的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von (或 durch)etw. sehr gedemütigt fühlen</font><br>
<font color= grey >由于某事感到自己受了很大耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >自卑, 低声下气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. demütigen</font><br>
<font color= grey >在某人面前卑躬屈节</font><br>
</>
Demütigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Demütigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屈辱, 耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Demütigung antun (或 bereiten,  zufügen)</font><br>
<font color= grey >使某人受到耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Demütigung erleiden(hinnehmen,  zugefügt bekommen)</font><br>
<font color= grey >受到(忍受, 遭受)侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Demütigung einstecken</font><br>
<font color= grey >[口]忍受耻辱</font><br>
</>
den
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>den</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >定冠词、指示代词、关系代词der 的第四格; 定冠词 der,  die,  das 的复数第三格</font><br>
</>
Den
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Den</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[纺]黛,但尼尔(Denier)的 符号</font><br>
</>
Denaturalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denaturalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥夺国籍(跟 Natruralisation 相对)</font><br>
</>
denaturalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denaturalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥夺...的国籍(跟 naturalisieren 相对)</font><br>
</>
denaturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denaturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使变性(指作工业用途的、不再能食用的酒精、盐等)</font><br>
</>
Denaturierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denaturierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→denaturieren</font><br>
</>
denazifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denazifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= entnazifizieren</font><br>
</>
Denazifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denazifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Entnazifizierung</font><br>
</>
Dendrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dendrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en ,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】树突(神经细胞的树枝状突起)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]树枝石</font><br>
</>
dendritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dendritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树枝状的, 分枝的</font><br>
</>
Dendroklimatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dendroklimatologie</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·f .</font><br>
<font color= grey >树木气候学(根据古老树木的年轮推断从前的气候情况及其变化)</font><br>
</>
Dendrologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dendrologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树木学</font><br>
</>
Dendrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dendrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(测量树木的直径和高度的)测树器</font><br>
</>
denen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >指示代词, 关系代词 der,  die,  das的复数第三格</font><br>
</>
Dengelhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dengelhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(锤打长柄大镰刀刀刃之锋利的)铁锤</font><br>
</>
dengeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dengeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>使锋利,使锐利</font><br>
</>
Dengler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dengler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >登格勒</font><br>
</>
Denglisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denglisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 德国式英语</font><br>
</>
Denguefieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denguefieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】登革热</font><br>
</>
Dengüfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dengüfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]登革热</font><br>
</>
Den Haag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Den Haag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→'s Gravenhage</font><br>
</>
Denhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denhardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >登哈特</font><br>
</>
Den Helder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Den Helder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔德<荷兰></font><br>
</>
Denier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:den>(n) - [纺]黛,但尼尔(化学纤维和丝的纤度单位,每九千公尺重若干克就称为若干但尼尔)</font><br>
</>
Denifle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denifle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德尼夫勒</font><br>
</>
Denitrifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denitrifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脱氮</font><br>
</>
Denk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >登克</font><br>
</>
denk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >denken的命令式</font><br>
</>
Denkansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkansatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 思维(的)出发点</font><br>
</>
Denkanstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkanstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(促进对某一问题进行思考的)启发</font><br>
</>
Denkart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想, 精神境界</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Denkart</font><br>
<font color= grey >科学的思想方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch von niedriger(elder) Denkart</font><br>
<font color= grey >一个思想境界不高(高尚)的人</font><br>
</>
Denkaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作为智力测验或消遣)思考题, 游戏题(谜的一种)</font><br>
</>
denkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可想象的, 可设想的, 想象中可能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.</font><br>
<font color= grey >没有空气和阳光就不可能有生命.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最理想, 非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bot denkbar günstige Bedingungen.</font><br>
<font color= grey >他提供了非常有利的条件.</font><br>
</>
denke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>denken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>denken的命令式</font><br>
</>
Denken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思维, 思考, 思索</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäres Denken</font><br>
<font color= grey >革命的思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstraktes (philosophisches)Denken</font><br>
<font color= grey >抽象(哲学)思维</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist mein einzig Denken.</font><br>
<font color= grey >我的脑子里唯有她.</font><br>
</>
denken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想, 考虑, 思考, 思索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有...的思想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>料想, 推想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;von jmdm. [etw.] denken 或 über jmdn. [etw.] denken&gt;认为, 以为, 有...的看法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;an jmdn. [etw.] denken&gt;为...打算, 想到, 考虑到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;an jmdn. [etw.] denken 或[雅,旧]jmds. (einer Sache) denken&gt;想起, 忆起; 想念</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词, 副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·edel(gemein) denken</font><br>
<font color= grey >思想高尚(卑鄙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst denken,  (und) dann handeln.</font><br>
<font color= grey >先思而后行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut denken</font><br>
<font color= grey >[口]自言自语</font><br>
<font color= "#398f69" >·logisch(dialektisch,  praktisch,  scharf)denken</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑地(辩证地, 切合实际地, 敏锐地)思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nicht so viel denken.</font><br>
<font color= grey >[口]你不要考虑得(或想得)太多了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vergangenen Jahre(Gen.)denken</font><br>
<font color= grey >[旧,诗]回忆过去的岁月</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch denkt,  Gott lenkt.</font><br>
<font color= grey >[谚]谋事在人, 成事在天.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用作带zu 的不定式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gibt jmdm. zu denken</font><br>
<font color= grey >某事需要某人仔细考虑(或谨慎对待)(指某事可疑或费解等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss lernen,  dialektisch zu denken.</font><br>
<font color= grey >必须学会辩证地思考.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist gar nicht zu denken!</font><br>
<font color= grey >这事根本不可能(或办不到)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt niemals an sich selbst.</font><br>
<font color= grey >他从不为自己打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Arbeit haben wir an Sie gedacht.</font><br>
<font color= grey >这项工作我们是考虑交给您的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denk mal an!</font><br>
<font color= grey >[口]你想想看(竟有这样的事)!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. denken</font><br>
<font color= grey ><地区>想到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich dachte bei mir,  wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.</font><br>
<font color= grey >我心里想, 怎样才能更好更快地完成任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denke daran, dass du es den anderen mitteilen musst.</font><br>
<font color= grey >记着, 你得把这件事通知别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denken Sie noch daran?</font><br>
<font color= grey >您还在想这件事？(或: 您还没忘掉这事吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denke nicht daran!</font><br>
<font color= grey >我才不干呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran habe ich mit keiner Silbe gedacht.</font><br>
<font color= grey >这我一点也没有想起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie denkt er über deinen Vorschlag?</font><br>
<font color= grey >他对你的建议怎么看？</font><br>
<font color= "#398f69" >·gering von jmdm. denken</font><br>
<font color= grey >轻视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut(niedrig, schlecht)von jmdm. denken</font><br>
<font color= grey >认为某人很好(卑鄙, 很坏)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie,  wo连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Machen Sie es,  wie Sie denken!</font><br>
<font color= grey >您就照您的意思办吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz wie Sie denken!</font><br>
<font color= grey >1)您完全对(我一定照办)! 2)[讽]随您的便!(我不负责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo denkst du hin!</font><br>
<font color= grey >你想到哪儿去了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想, 想到, 认为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想, 打算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猜想, 料想, 推想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. von jmdm. [etw.] denken 或 etw. über jmdn. [etw.] denken&gt;判断, 认为, 以为, 有...看法(或想法)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch habe ich für dich gedacht.</font><br>
<font color= grey >这本书是我特意给你准备的(或打算给你的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen über andere mehr Gutes denken.</font><br>
<font color= grey >我们要多想到别人的优点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denken Sie nichts Schlechtes(或 nicht schlecht)von mir!</font><br>
<font color= grey >您不要认为我有什么恶意!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与das,  was 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hätte ich nicht von ihm gedacht!</font><br>
<font color= grey >我没有想到(或料到)他会干这样的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hätte das gedacht?</font><br>
<font color= grey >这谁料得到？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich denken.</font><br>
<font color= grey >这是很容易想象的.(或: 这是很自然的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (或Wieviel)habe Sie dennn gedacht?</font><br>
<font color= grey >那您认为值多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was denkst du von mir(或 über mich)?</font><br>
<font color= grey >1)你对我怎么看？ 2)你把我当作什么人？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ich denk' und tu',  trau' ich andern zu.</font><br>
<font color= grey >[谚]以己度人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出从句或带zu的不定式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt,  morgen abzureisen.</font><br>
<font color= grey >他想明天动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen nicht denken, wunder was getan zu habe.</font><br>
<font color= grey >我们不能以为自己做了什么了不起的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denke, dass wir in diesem Jahr wieder eine gute Ernte haben.</font><br>
<font color= grey >我想, 我们今年又会有一个好收成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dachte,  es sei seine Pflicht,  den anderen z helfen.</font><br>
<font color= grey >他认为帮助别人是他的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denke,  wir könnten das Projekt in einem Jahr ausführen.</font><br>
<font color= grey >我认为, 我们可以在一年内实现这项计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich dächte doch wohl,  es wäre besser,  wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 我认为会更好些.(用客气的语气表示异议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >&lt;sich (Dat.)jmdn. [etw.] denken&gt;设想, 想象; 推想, 料想</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du dir gedacht!</font><br>
<font color= grey >[口]这是你自己的想法!(或: 你想得倒好!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hätte ich mir denken können!</font><br>
<font color= grey >这我本来就该想到的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denkste!(= Das denkst du dir so!)</font><br>
<font color= grey >[俗]你想得倒好!(或: 休想!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich dachte mir nichts Böses dabei.</font><br>
<font color= grey >这我并没有什么恶意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denke dir meine Lage!(或 Danke dich in meine Lage!)</font><br>
<font color= grey >你设身处地为我想一想!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) sein(en) Teil denken</font><br>
<font color= grey >[口]心里有自己的想法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mir das ganz anders gedacht!</font><br>
<font color= grey >这完全出乎我产意料!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dachte ich mir's doch!</font><br>
<font color= grey >这我早就料到了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was denken Sie sich eigentlich?</font><br>
<font color= grey >[口]您到底想干什么？(或: 你怎么敢这样？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denken ihn mir ganz gesund.</font><br>
<font color= grey >我想象他是十分健康的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sich klug denkt,  ist in Wirklichkeit dumm.</font><br>
<font color= grey >凡是自以为聪明的人, 其实都是愚蠢的.</font><br>
</>
-denken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-denken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)在复合词中表示> ① ...态度, ...思维方式 Erfolgsdenken 成功膜拜; Nützlichkeitsdenken 实用的思维; ② 看待事务的方式 Freund-Feind-Denken 敌我态度; Schwarz-Weiß-Denken 黑白世界观 ③思维定式 Beamtendenken 官僚逻辑</font><br>
</>
denken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >denkt, dachte, hat gedacht</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①想,考虑,思考,思索 ②有...的思想 (über + Akk.; von ) ③料想,推想 ④<von jmdm. [etw.] denken 或über jmdn. [etw.] denken >认为,以为,有...的看法 ⑤ <an jmdn. [etw.]denken > 为...打算,想到,考虑到 ⑥ <an jmdn. [etw.] denken 或 [旧,雅] jmds. [Einer Sache] denken > 想起,忆起;想念</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①想,想到,认为 ②想,打算 ③猜想,料想,推想 ④<etw. von jmdm. [etw.] denken 或etw. über jmdn. [etw.] denken >判断,认为,以为,有...看法(或想法)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  bei oder für sich denken 想到某人自己; ich habe oder das war nur laut gedacht 我就像大声地喊出来; es gibt einem zu denken 使你思考; ich denke, also bin ich 我思故我在; der Mensch denkt, (und) Gott lenkt [谚]人所思,上帝造;  ich denke schon 我应该想到这些; wer hätte das gedacht! 谁会想到!; das hättest du dir denken können 你应该知道; dachte ich's mir doch! 我知道! 我就是这么想的!; sich (Dat.) sein Teil denken 有自己的见解;  ich kann mir auch mein Teil denken 根据所见, 所闻等推测出真相; nichts Gutes oder schlecht über jemanden oder von jemandem denken 低估了某人; sich (Dat.) etwas denken 想象; denken Sie nur! 就是想象!; das kann ich mir denken 我只能想想而已; das habe ich mir schon oder beinahe gedacht 我想多了; 我过虑了; das habe ich mir gleich gedacht 我从开始就几乎想到了;  das hätte ich mir doch denken können 我本应该实现的; ich habe mir das so gedacht: ... 我就是这么想的; ich habe mir nichts Böses dabei gedacht 我没有什么恶意; das hast du dir so gedacht! [口]  fortschrittlich/konservativ denken 进步地/保守地考虑; großzügig/kleinlich denken 精神饱满/精明的想法; anders Denkende 不同观点的人; denken an (+ Akk.)回忆; 记住; so lange ich denken kann 我能记住多少就是多少;  denk daran! 别忘了!; ich darf gar nicht daran denken! 忍不住让人想到!; der wird noch an mich denken! 我会给他点念性儿!; es war für dich gedacht 为...设计的; ans Heiraten denken 想结婚; er denkt daran zu (+ Inf.) 他正想...; er denkt gar nicht daran zu (+ Inf.) 他无意于...; ich denke nicht daran! 我不应抱有幻想; 没门儿!; [口]当然不!; [口]绝对不!; ich muss an meine Karriere denken 我必须考虑我的事业; daran ist (zur Zeit) gar nicht zu denken 那完全不可能;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<sich (Dat.) jmdm. [etw.] ~>设想,想像;推想,料想</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV. denkend (P.I)思考的;有思想的</font><br>
<font color= "#0044BB" >V. gedacht (P.P.) 想到的,想好的</font><br>
</>
denkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思考的; 有思想的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch ist ein denkendes Wesen.</font><br>
<font color= grey >人是有思维的动物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbständig denkender Mensch</font><br>
<font color= grey >一个独立思考的人</font><br>
</>
Denker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想家, 哲学家</font><br>
</>
Denkerfalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkerfalte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [谑]思考(时在额部所形成)的皱纹</font><br>
</>
denkerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想家的</font><br>
</>
Denkerstirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkerstirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[谑]>哲学家(型)的前额(高额或有皱纹的额)</font><br>
</>
denkfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkfaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想懒惰的</font><br>
</>
Denkfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想逻辑上的错误, 推理上的的错误</font><br>
</>
Denkform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】思维方式</font><br>
</>
Denkfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想自由</font><br>
</>
denkfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有思考能力的, 有理解力的</font><br>
</>
Denkfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思考能力</font><br>
</>
Denkinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkinhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】思维内容</font><br>
</>
Denkkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Denkfähigkeit</font><br>
</>
Denklehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denklehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Logik</font><br>
</>
Denkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. s,  ¨-er/[雅]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纪念碑, 纪念像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物, 古迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Denkmal zu Ehren der Gefallenen</font><br>
<font color= grey >阵亡将士纪念碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranz am Denkmal niederlegen</font><br>
<font color= grey >在纪念碑前献花圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Denkmal bauen(或 aufrichten 或 errichten)</font><br>
<font color= grey >建立一座纪念碑(或纪念像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Denkmal enthüllen</font><br>
<font color= grey >举行纪念碑(或纪念像)揭幕典礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Denkmal setzen</font><br>
<font color= grey >1)为某建立纪念碑 2)(通过文艺作品)永远纪念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)ein Denkmal setzen</font><br>
<font color= grey >为自己竖立纪念碑(意指: 由于作出卓越成就而流芳百世)</font><br>
</>
denkmalgeschützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalgeschützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①受保护文物的 ②受保护古迹文的</font><br>
</>
Denkmalkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文物研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物保护</font><br>
</>
denkmalkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkmalkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文物研究的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物保护的</font><br>
</>
Denkmalpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文物保护, 文物管理</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Amt für Denkmalpflege</font><br>
<font color= grey >文物管理局</font><br>
</>
Denkmalschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Denkmalpflege</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Denkmalschutz stellen</font><br>
<font color= grey >把某物列为文物保护对象</font><br>
</>
Denkmalschändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalschändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亵渎纪念像(或纪念碑)</font><br>
</>
Denkmalskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文物研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物保护</font><br>
</>
Denkmal(s)kunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmal(s)kunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①文物研究 ②文物保护</font><br>
</>
denkmalskundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkmalskundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文物研究的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物保护的</font><br>
</>
denkmal(s)kundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmal(s)kundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①文物研究的 ②文物保护的</font><br>
</>
Denkmalsockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalsockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念像(或纪念碑)的座石</font><br>
</>
Denkmalspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文物保护, 文物管理</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Amt für Denkmalspflege</font><br>
<font color= grey >文物管理局</font><br>
</>
Denkmal(s)pflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmal(s)pflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文物保护,文物管理</font><br>
</>
Denkmalsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Denkmalspflege</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Denkmalsschutz stellen</font><br>
<font color= grey >把某物列为文物保护对象</font><br>
</>
Denkmalsschändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalsschändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亵渎纪念像(或纪念碑)</font><br>
</>
Denkmalssockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalssockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念像(或纪念碑)的座石</font><br>
</>
Denkmalsweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalsweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念像(或纪念碑)落成典礼, 纪念像(或纪念碑)揭幕式</font><br>
</>
Denkmalweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmalweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念像(或纪念碑)落成典礼, 纪念像(或纪念碑)揭幕式</font><br>
</>
Denkmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·dei Denkmethode der materialistischen Dialektik</font><br>
<font color= grey >唯物辩证法的思想方法</font><br>
</>
Denkmäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmäler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Denkmal 的复数</font><br>
</>
Denkmünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkmünze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gedenkmünze</font><br>
</>
denknotwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denknotwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逻辑上必然(得出)的, 逻辑推论的</font><br>
</>
Denkpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小睡</font><br>
</>
Denkprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思维过程, 推理过程</font><br>
</>
Denkpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思维心理学(把思想过程当作心理现象来研究的资产阶资心理学)</font><br>
</>
denkrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkrichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎逻辑的, 逻辑的</font><br>
</>
denkrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①思想上的 ②思想家的</font><br>
</>
Denkschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>备忘录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呈文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>悼词, 悼文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>专题报告, 研究报告</font><br>
</>
denkschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低能的, 不能进行逻辑思维的</font><br>
</>
Denksport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denksport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >答疑游戏, 智力测验游戏, 猜谜</font><br>
</>
Denksportaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denksportaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Denkaufgabe</font><br>
</>
Denkspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 警句, 座右铭</font><br>
</>
denkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >denken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Denkstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(简单的)纪念碑, 墓碑</font><br>
</>
denkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >denken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Denktätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denktätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思维活动</font><br>
</>
Denkungsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkungsart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Denkart</font><br>
</>
Denkvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Denkfähigkeit</font><br>
</>
Denkvers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkvers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帮助记忆的)口诀歌</font><br>
</>
Denkweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Denkart</font><br>
</>
denkwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denkwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得纪念的, 重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein denkwürdiges Datum(Ereignis)</font><br>
<font color= grey >一个值得纪念的日子(事件)</font><br>
</>
Denkwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值得纪念; 值得纪念的事, 有意义的事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>回忆录</font><br>
</>
Denkzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>备忘便条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]训斥, 惩罚, 教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Denkzettel bekommen(或erhalten)</font><br>
<font color= grey >[口]受到训斥(或惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Denkzettel geben</font><br>
<font color= grey >[口]训斥(或惩罚)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird dir ein Denkzettel für deine Unachtesamkiet sein.</font><br>
<font color= grey >[口]这对你的粗心大意是一个教训.</font><br>
</>
Denkübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denkübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脑力训练, 智力锻炼</font><br>
</>
denn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>因为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与je连用, 置于形容词比较级之后, 或在比较句中替代als, 以避免als的重复&gt;比</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]除非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht gleich kommen denn ich habe noch zu tun.</font><br>
<font color= grey >我不能马上来,  因在为我还有事情要办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr (besser)denn je (zuvor)</font><br>
<font color= grey >从来没有这样多(好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war als Revolutionär bedeutender denn als Schriftsteller.</font><br>
<font color= grey >他作为革命家比作为作家的意义更为重大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir glauben ihm nicht,  er müsste sich denn gründlich bessern.</font><br>
<font color= grey >[罕]我们不相信他, 除非他彻底改正过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sei denn, dass..</font><br>
<font color= grey >除非</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschweige denn</font><br>
<font color= grey >何况, 更不用说</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于问句, 加强语气, 表示急切等待回答>究竟, 到底:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (Wer,  Welcher,  Wo , Wann,  Wie)denn?</font><br>
<font color= grey >究竟是什么(谁, 哪一个, 哪里, 什么时候, 怎么样)呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum denn nicht?</font><br>
<font color= grey >究竟为什么不行？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist denn los?</font><br>
<font color= grey >究竟出了什么事啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du denn blind?</font><br>
<font color= grey >你难道瞎了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie siehst du denn aus!</font><br>
<font color= grey >瞧你那个样子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll denn das?</font><br>
<font color= grey >这究竟什么意思？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;用于陈述句, 加强语气, 表示结论; 与 doch, auch, noch, 连用时, 加强这些词的语气&gt;:</font><br>
<font color= "#398f69" >·womit denn bewiesen wäre, dass...</font><br>
<font color= grey >这就证明了...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist denn doch die Höhe!</font><br>
<font color= grey >[讽]这真是登峰造极了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于命令句, 表示语气迫切>:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herein denn!</font><br>
<font color= grey >进来嘛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf denn!</font><br>
<font color= grey >开始吧!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(=dann)[俗]<地区>那么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na,  denn geht es eben nicht.</font><br>
<font color= grey >哎, 那就不行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn schon,  denn schon.</font><br>
<font color= grey >既然要干, 那就干到底(或: 那就好好儿干)</font><br>
</>
Denner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >登讷</font><br>
</>
Dennert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dennert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >登纳特</font><br>
</>
dennoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dennoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽管如此, 然而, 但是, 仍然, 还是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es dennoch versuchen.</font><br>
<font color= grey >我还是想试一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war krank,  dennoch wollte er weiterarbeiten.</font><br>
<font color= grey >他病了, 但他还是想继续工作下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir habe große Erfolge errungen,  dennoch müssen wir bescheiden sein.</font><br>
<font color= grey >我们取得了巨大的成绩, 但是我们还必须谦虚.</font><br>
</>
Denomination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denomination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命名, 提名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公告, 通告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>任命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]教派, 宗派, 派别</font><br>
</>
Denominativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denominativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(从名词或形容词变来的)派生动词</font><br>
</>
Denominativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denominativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(从名词或形容词变来的)派生动词</font><br>
</>
denominieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denominieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>命名</font><br>
</>
Denotat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denotat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]①所指对象 ②本义</font><br>
</>
Denotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denotation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[逻]外延;指称 ②[语]指示意义,本义</font><br>
</>
denotativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denotativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语](排除次要意义的)本义的</font><br>
</>
Denotator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denotator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren [语]指示(对象的语言)符号</font><br>
</>
Densitometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Densitometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](显像)密度计, 黑度计</font><br>
</>
Densität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Densität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】密度</font><br>
</>
Dental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】齿音(如: d,  t)</font><br>
</>
dental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】牙齿的, 牙科的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】齿音的</font><br>
</>
Dentalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】齿音(如: d,  t)</font><br>
</>
Dentallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dental</font><br>
</>
Dentallegierungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentallegierungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >牙科用合金</font><br>
</>
dentelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dentelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使边缘成细齿状, 使成锯齿形</font><br>
</>
Dentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙质</font><br>
</>
Dentist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国未经高等学校训练的)牙医士</font><br>
</>
Dentition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】出牙, 长牙</font><br>
</>
Dentologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dentologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  牙科学</font><br>
</>
Denudation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denudation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裸露, 剥光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]剥蚀(作用)(区别于Erosion)</font><br>
</>
Denunziant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denunziant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]告密者, 告发者</font><br>
</>
Denunziat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denunziat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [贬]告密者,告发者</font><br>
</>
Denunziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denunziation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]告密, 告发</font><br>
</>
denunziatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denunziatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[贬](类似)告密的 ②(公开)谴责(或非难)的</font><br>
</>
denunzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>denunzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]告密, 告发</font><br>
</>
Denver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Denver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丹佛<美国科罗拉多州首府></font><br>
</>
Deodorant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deodorant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-e [英](身体)除臭剂</font><br>
</>
deodorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deodorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...除臭</font><br>
</>
deodorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deodorisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...除臭</font><br>
</>
Departement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Departement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<瑞>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法国的)县,  行政区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞士政府的>部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞, 其他地区[旧]>部门</font><br>
</>
Department
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Department</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①部 ②系,专业部门</font><br>
</>
Departure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Departure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]<不用冠词>[空]起飞</font><br>
</>
Dependace
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dependace</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](尤指旅馆的)附属建筑物</font><br>
</>
Dependance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dependance</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①分支机构,分公司,分行,分店 ② = Dependenz ②</font><br>
</>
dependentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dependentiell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]支配关系语法的,从属(关系)语法的,依存语法的</font><br>
</>
Dependenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dependenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】从属, 隶属, 附属, 依赖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](尤指旅馆的)附属建筑物</font><br>
</>
Dependenzgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dependenzgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]支配关系语法,从属(关系)语法,依存语法</font><br>
</>
Depesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depesche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]电报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧急公函</font><br>
</>
depeschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>depeschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]发电报</font><br>
</>
Dephlegmation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dephlegmation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分馏</font><br>
</>
Dephlegmator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dephlegmator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分馏塔</font><br>
</>
Depilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除去毛发, 拔毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】脱毛</font><br>
</>
Depilatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depilatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱毛剂</font><br>
</>
depilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>depilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使脱毛</font><br>
</>
Deplacement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deplacement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>置位, 移置, 移动, 转位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]排水量</font><br>
</>
deplaciert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deplaciert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不适当的, 不合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung war völlig deplaciert.</font><br>
<font color= grey >这话是完全不适当的.</font><br>
</>
Deplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deplantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 移植,移种,移栽</font><br>
</>
deplantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deplantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移植, 移种, 移载</font><br>
</>
deplaziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deplaziert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = deplaciert</font><br>
</>
deplorabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deplorabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧]可悲的,可怜的,令人同情的</font><br>
</>
Depolarisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depolarisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电, 化)去极化(作用), 退极化</font><br>
</>
Depolarisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depolarisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】去极剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】去极器, 消偏振镜</font><br>
</>
depolarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>depolarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电, 化)去极化, 退极化</font><br>
</>
Deponat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deponat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 存放物</font><br>
</>
Deponens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deponens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -nentia [语]主动意义的被动态</font><br>
</>
Deponent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deponent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 储户;寄存者,存放者</font><br>
</>
Deponet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deponet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en ,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储户; 寄存者, 存放者</font><br>
</>
Deponie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deponie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①垃圾堆放场 ②垃圾堆放</font><br>
</>
deponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存放; 寄存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf der Bank deponieren</font><br>
<font color= grey >把钱存在银行里</font><br>
</>
Deponierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deponierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → deponieren</font><br>
</>
Depopulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depopulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]人口减少</font><br>
</>
Deportation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deportation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱逐出境, 放逐, 流放</font><br>
</>
deportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱逐...出境, 放逐, 流放</font><br>
</>
Depositar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保管人, 受托人</font><br>
</>
Depositen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作为保证金的贵重物品(或有价证券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>存款</font><br>
</>
Depositenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄银行</font><br>
</>
Depositenkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositenkasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 储蓄银行</font><br>
</>
Depositenkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositenkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存款帐户</font><br>
</>
Deposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[律,财]存放,寄存 ②[宗]撤职</font><br>
</>
Depositum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -iten [律,财]存放物,寄存物</font><br>
</>
Depositär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depositär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保管人, 受托人</font><br>
</>
Deposotenkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deposotenkonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 存款帐户</font><br>
</>
Depostienkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depostienkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄银行</font><br>
</>
Depot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仓库, 储藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(银行)保管库, 保管箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(公共汽车、电车的)停车场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】沉积, 沉淀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>押金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Depot für Nahrungsmittel</font><br>
<font color= grey >粮食仓库</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abends fahren die Omnibusse ins Depot.</font><br>
<font color= grey >晚上公共汽车驶入停车场.</font><br>
</>
Depotbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depotbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物品(或钱财的)保管目录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>当票</font><br>
</>
Depotfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depotfund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一个地点)大量出土的史前文物</font><br>
</>
Depotgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depotgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经](银行)证券保管业务,寄存保管箱业务</font><br>
</>
Depotpräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depotpräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】(具有持久作用的)贮存制剂, 长效制剂</font><br>
</>
Depotwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depotwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]长期效用</font><br>
</>
Depp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en/-e <地区,奥,瑞>[贬]笨蛋,傻瓜;白痴</font><br>
</>
deppert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deppert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[贬]笨的,愚蠢的</font><br>
</>
Depravation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depravation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①变坏,变质 ②腐化,败坏 ③含金量降低,贬值 ④[医]恶化,变坏</font><br>
</>
depravieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>depravieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜕化, 变质, 恶化, 变坏</font><br>
</>
Depression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沮丧, 意志消沉, 抑郁, 委靡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】萧条, 不景气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]低[气]压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[地](低于海平面的)洼地, 低地, 凹地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(测, 天)俯角, 地平线以下星体的角距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]井下空气稀薄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【物】低降(降落到标准值以下)</font><br>
</>
Depressionslafette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depressionslafette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俯射炮</font><br>
</>
Depressionssyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depressionssyndrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抑郁综合症</font><br>
</>
Depressionswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depressionswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]俯角</font><br>
</>
depressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>depressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑郁的, 沮丧的, 消沉的</font><br>
</>
Depressivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Depressivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  沮丧状态,萎靡不振</font><br>
</>
deprimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deprimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使沮丧, 使抑郁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Misserflog hat ihn deprimiert.</font><br>
<font color= grey >失败使他垂头丧气.</font><br>
</>
Deprivation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deprivation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[心]丧失,失去 ②免职,撤职</font><br>
</>
Deputant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deputant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有实物津贴权利的人</font><br>
</>
Deputat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deputat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实物津贴</font><br>
</>
Deputation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deputation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表团, 特派代表团</font><br>
</>
Deputieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deputieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >派遣, 委派, 派...为代表</font><br>
</>
deputieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deputieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 派遣,委派,派...为代表</font><br>
</>
Deputierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deputierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >代表, 委员</font><br>
</>
der
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>der</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>der, die, das<br>I.Art.<定冠词,不重读></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示名词的性、数、格></font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann (Tisch)</font><br>
<font color= grey >男人(桌子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frau (Uhr)</font><br>
<font color= grey >女人(钟表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind (Buch)</font><br>
<font color= grey >孩子(书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Männer (Frauen, Bücher)</font><br>
<font color= grey >男人们(女人们, 一些书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter gibt dem Sohn den Schlüssel des Schrankes.</font><br>
<font color= grey >母亲把柜子的钥匙给儿子.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示前面提到过的人或事物></font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Tisch liegt ein Buch.Das Buch gehört mir.</font><br>
<font color= grey >桌上有一本书.书是(属于)我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren einmal zwei Brüder, der eine reich, der andere arm.</font><br>
<font color= grey >从前有两个弟兄, 一个富裕, 另一个贫穷.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示对谈话双方明确的人或事物></font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließen Sie das Fenster!</font><br>
<font color= grey >请您关上窗!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann kommt der Briefträger?</font><br>
<font color= grey >邮递员什么时候来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule bigint 8 Uhr.</font><br>
<font color= grey >学校八点开始上课.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><指独一无二的事物></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde bewegt sich um die Sonne.</font><br>
<font color= grey >地球绕着太阳转.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用于由定语确切说明的名词前></font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennen Sie den Leiter dieser Abteilung?</font><br>
<font color= grey >您认识这个部门的主任吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hotel auf dem Berge</font><br>
<font color= grey >山上的旅馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hörspiel, das gestern gesendet wurde</font><br>
<font color= grey >昨天播送的广播剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><用于由形容词最高级和序数词所说明的名词前></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der beste Schüler in der Klasse.</font><br>
<font color= grey >他是班上最优秀的学生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammhung findet am Freitag,  dem 20.April statt.</font><br>
<font color= grey >会议于四月二十日星期五召开.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示类别或概括的意义></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tanne ist ein Nadelbaum.</font><br>
<font color= grey >枞树是一种针叶树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch ist sterblich.</font><br>
<font color= grey >人都是要死的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind will spielen.</font><br>
<font color= grey >孩子喜欢玩.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><用在物质名词和抽象名词前, 表示格位></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zieht Tee dem Kaffee vor.</font><br>
<font color= grey >比起咖啡来他更爱喝茶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tugend der Bescheidenheit</font><br>
<font color= grey >谦虚的美德</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><用于山脉、河流、海洋名称前></font><br>
<font color= "#398f69" >·der Himalaja</font><br>
<font color= grey >喜马拉雅山</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Alpen</font><br>
<font color= grey >阿尔卑斯山</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Yangtse</font><br>
<font color= grey >长江</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rhein</font><br>
<font color= grey >莱茵河</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mittelmeer</font><br>
<font color= grey >地中海</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><国名和地名前一般不用冠词, 但如果属于阳性或阴性, 则例外></font><br>
<font color= "#398f69" >·der Haag</font><br>
<font color= grey >海牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sudan</font><br>
<font color= grey >苏丹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sowjetunion</font><br>
<font color= grey >苏联</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schweiz</font><br>
<font color= grey >瑞士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><在表示人名和中性国家或地名的名词前或后, 如有定语时, 要加定冠词></font><br>
<font color= "#398f69" >·der kleine Peter</font><br>
<font color= grey >小彼得</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neue China</font><br>
<font color= grey >新中国</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Shanghai von heute</font><br>
<font color= grey >今日上海</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font><用在姓的复数前, 指全家人></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lis sind in die neue Arbeitersiedlung eingezogen.</font><br>
<font color= grey >李家搬进了新的工人住宅区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Buddenbrooks</font><br>
<font color= grey >布登勃洛克一家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font><用于任何词类的名词化></font><br>
<font color= "#398f69" >·das Denken</font><br>
<font color= grey >思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ich</font><br>
<font color= grey >我</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vierzehn</font><br>
<font color= grey >十四</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Morgen</font><br>
<font color= grey >明天</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Pron.<指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<作形容词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;代替指示代词 dieser; 重读&gt;这个, 这些:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter gefällt mir am besten von allen.</font><br>
<font color= grey >在所有的诗人中我最喜欢这一个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Vortrag habe ich nicht gehört.</font><br>
<font color= grey >这个报告我没有听过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann dort</font><br>
<font color= grey >那边的那个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trau denen nicht!</font><br>
<font color= grey >别相信这些人!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;以第二格 dessen, deren 作为定语, 代替物主代词 sein 和 ihr, 与其前名词或句子联系, 使所指的人或物清楚无疑&gt;及其:</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Freund und dessen Sohn</font><br>
<font color= grey >他的朋友及其儿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihre Freundin und deren Sohn</font><br>
<font color= grey >她的女友及其儿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fehler und deren Folgen</font><br>
<font color= grey >这些错误及其后果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;在成双词组中代替指示代词 dieser; 重读&gt;某一个, 这一个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·die und die Personen</font><br>
<font color= grey >某某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an dem und dem Ort</font><br>
<font color= grey >在某某地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu der und der Zeit</font><br>
<font color= grey >在某个时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben über das und jenes Problem diskutiert.</font><br>
<font color= grey >我们讨论了这个和那个问题.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<作名词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;代替指示代词 derjenige 等&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist mein Zimmer, daneben das meiner Mutter.</font><br>
<font color= grey >这儿是我的房间, 旁边是我母亲的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Meinung stimmt mit der unserer Gruppe ganz überein.</font><br>
<font color= grey >我的意见和我们小组的完全一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die, das) dort</font><br>
<font color= grey >[口]那边的那个人(或物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht arbeitet, der soll auch nicht essen.</font><br>
<font color= grey >不劳动者不得食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dessen ganz sicher.</font><br>
<font color= grey >他对这一点完全有把握.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du den verstanden?</font><br>
<font color= grey >[口]你明白他的话吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgen? Wir haben deren genug.</font><br>
<font color= grey >忧虑吗？这我们够多的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich traue dem, was du gesagt hast.</font><br>
<font color= grey >我相信你说的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle kamen zur Feier mit Ausnahme derer, die Dienst hatten.</font><br>
<font color= grey >除了值班的以外, 所有的人都来参加庆祝会了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denen, die beim Lernen große Schwierigkeiten haben, wird Nachhilfe gegeben.</font><br>
<font color= grey >对那些学习上有很大困难的人进行辅导.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der und der (die und die)</font><br>
<font color= grey >某某人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;代替人称代词 er, sie, es&gt;[口]他; 她; 它; 他们;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es frische Eier?-Die sind soeben eingetroffen.</font><br>
<font color= grey >有新鲜鸡蛋吗？－刚到货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist denn Li Ming?-Der ist in ier Sitzung.</font><br>
<font color= grey >李明在哪里？－他在开会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du Vertrauen zu dem?</font><br>
<font color= grey >你对他信得过吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Pron.<关系代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·das Haus, das an der Ecke steht</font><br>
<font color= grey >在拐角处的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab mir das Buch, das er sich geliehen hatte, zurück.</font><br>
<font color= grey >他把借去的书还我了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dame, der ich begegnete</font><br>
<font color= grey >我碰到的那位女士</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thema, über das wir gerade diskutierten</font><br>
<font color= grey >我们刚讨论过的题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frau, deren Sohn in die Armee eingetreten ist</font><br>
<font color= grey >儿子参军的那个妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Student, dessen Vater ein alter Arbeiter ist</font><br>
<font color= grey >父亲是老工人的那个大学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer, denen die Aufführung gefiel, klatschten begeistert Beifall.</font><br>
<font color= grey >对演出很满意的观众们热烈地鼓掌.</font><br>
</>
derangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derangieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧] ①扰乱,打扰 ②使紊乱</font><br>
</>
derangleren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derangleren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扰乱, 打扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使紊乱</font><br>
</>
derart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如此, 这样</font><br>
<font color= "#398f69" >·derart aufgeregt, dass...</font><br>
<font color= grey >如此激动, 以致...</font><br>
</>
derartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如此的, 这样的</font><br>
</>
derb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结实的, 粗糙的(Stoff 材料, Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>茁壮的, 强健的(Junge 男孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粗糙的, 粗壮的, 结实的(Hand 手, Arme 臂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>粗鲁的, 下流的, 大胆的(Witz 笑话, Reden 话, Späße 玩笑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>干脆的, 不客气的, 粗鲁的(Antwort 回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>土气的, 结实的, 粗鲁的(Bursche 小伙子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[质]粗粒的(Gestein 岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>有力的, 厉害的, 激烈的(Stoß 撞击)</font><br>
</>
Derberz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derberz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]块状矿石</font><br>
</>
Derbheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derbheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强壮有力, 坚固结实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗暴, 粗鲁行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下流的笑话</font><br>
</>
Derbholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derbholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(直径在七厘米以上的)粗树干, 粗树枝</font><br>
</>
Derby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derby</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]①[体]德比马赛 ②比赛,大赛</font><br>
</>
der, die, das
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Der, die, das</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I (art)<定冠词,不重读>①<表示名词的性、数、格> ②<表示前面提到过的人或事物> ③ <表示对谈话双方明确的人或事物> ④<指独一无二的事物> ⑤<用于由定语确切说明的名词前> ⑥<用于由形容词最高级和序数词所说明的名词前> ⑦<表示类别或概括的意义> ⑧<用在物质名词和抽象名词前,表示格位> ⑨<用于山脉、河流海洋名称前> ⑩<国名和地名前一般不用冠词,但如果属于阳性和阴性,则例外> ⑾<在表示人名和中性国家或地名的名词前或后,如有定语时,要加定冠词> ⑿<用在姓的复数前,指全家人> ⒀<用于任何词类的名词化></font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (pron)<指示代词> 1<作形容词用> ①<指示代词dieser重读>这个,这些 ②<以第二格dessen,deren作为定语,代替物主代词sein和ihr,与其前名词或句子联系,使所指的人或事物清楚无疑>及其 ③<在成双词组中代替指示代词dieser;重读>某一个,这一个 2 <作名词用> ①<代替指示代词derjenige等> ②<代替人称代词er,sie,es>他;她;它;他们</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(pron)<关系代词></font><br>
</>
dereinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dereinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将来, 以后, 有朝一日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从前, 过去</font><br>
</>
Derelikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derelikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [律]放弃财产</font><br>
</>
deren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >指示代词、关系代词 die 的单数第二格; der, die, das 的复数第二格</font><br>
</>
derenthalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derenthalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=derentwegen</font><br>
</>
derentwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derentwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了这些人(或事)的缘故, 为了这个(指前面的阴性名词)缘故, 为此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige waren krank, derentwegen musste die Sitzung verschoben werden.</font><br>
<font color= grey >有几个人生病了, 为了他们, 会议必须延期.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><关系代词>为了这些...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ereignisse, derentwegen er seinen Urlaub unterbrach</font><br>
<font color= grey >使他中断休假的事件</font><br>
</>
derentwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derentwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=derentwegen</font><br>
<font color= "#398f69" >·um derentwillen</font><br>
<font color= grey >为了...的缘故</font><br>
</>
derent willen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derent willen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = derentwegen</font><br>
</>
derer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >指示代词 der, die, das 的复数第二格</font><br>
</>
Derfflinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derfflinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德夫林格尔</font><br>
</>
dergestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dergestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这样, 如此</font><br>
</>
dergleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dergleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;指示代词, 不变化; 缩写: dgl.&gt;这样的, 这一类的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dergleichen Fälle hatten wir schon früher.</font><br>
<font color= grey >这样的情况我们过去已经有过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·und dergleichen mebr</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.dgl.m.&gt;诸如此类, 等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts dergleichen gesagt.</font><br>
<font color= grey >他没有说过这样的话(或这一类事情).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >nicht dergleichen tun</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]不理睬, 没有反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn aufgefordert, aber er tat nicht dergleichen.</font><br>
<font color= grey >我要求过他, 可是他置之不理.</font><br>
</>
Derivat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derivat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-a</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】衍生物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】派生词, 衍生词</font><br>
</>
Derivation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derivation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】派生, 衍生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]偏流, 偏差(子弹和瞄准线之间的侧向偏差)</font><br>
</>
Derivativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derivativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]派生词</font><br>
</>
derivativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derivativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]派生的</font><br>
</>
derivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derivieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [语]派生</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [军](弹头)偏离瞄准线</font><br>
</>
derjenige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derjenige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;后接关系从句或第二格定语, 语气强于der, die, das&gt;这一个, 那一个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·derjenige ausländische Gast, der gestern hier angekommen ist</font><br>
<font color= grey >昨天到达这里的那位外国客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Getreideproduktion dieses Jahres hat diejenige des vorigen Jahres übertroffen.</font><br>
<font color= grey >今年的粮食产量超过了去年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit denjenigen (或 denen), die an der Sitzung teilnahmen.</font><br>
<font color= grey >他同那些参加会议的人谈了话.</font><br>
</>
derjenige,diejenige,dasjenige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derjenige,diejenige,dasjenige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)<指示代词> <后接关系从句或第二格定语,语气强于der,die,das> 这一个,那一个</font><br>
</>
derlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derlei</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Pron</font><br>
<font color= grey ><指示代词, 不变化>=dergleichen</font><br>
</>
Derma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【解】真皮, 皮肤</font><br>
</>
dermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真皮的, 皮肤的</font><br>
</>
dermaleinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dermaleinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dereinst</font><br>
</>
dermalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dermalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>现在, 目前</font><br>
</>
dermalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dermalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]现在的, 目前的</font><br>
</>
Dermatikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [医]皮肤病用药</font><br>
</>
dermatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dermatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮(肤)的</font><br>
</>
Dermatitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...titiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮炎</font><br>
</>
Dermatologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤科医师, 皮肤病学家</font><br>
</>
Dermatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤病学</font><br>
</>
Dermatoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatoplastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dermoplastik</font><br>
</>
Dermatoplstik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatoplstik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dermoplastik</font><br>
</>
Dermatose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermatose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤病</font><br>
</>
Dermattis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermattis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -titiden [医]皮炎</font><br>
</>
dermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=derart</font><br>
</>
Dermographismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermographismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】划皮现象</font><br>
</>
Dermoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】=Hautplastik</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】动物标本剥制术</font><br>
</>
dermotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dermotrop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]亲皮的,向皮的</font><br>
</>
Dero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]<直接称呼时用, =Euer>阁下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dero Gnaden</font><br>
<font color= grey >阁下, 大人</font><br>
</>
dero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]=deren</font><br>
</>
derohalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derohalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]因此, 所以</font><br>
</>
Derrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derrick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]动臂起重机, 人字起重机</font><br>
</>
derselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>derselbe, dieselbe, dasselbe,[旧]derselbige,dieselbige,dasselbige<指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<作形容词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同一(个)的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat dasselbe Kleid an wie gestern.</font><br>
<font color= grey >她穿的衣服跟昨天穿的是同一件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verfolgten dieselben Ziele.</font><br>
<font color= grey >我们追求的是共同的目标.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Freund äußerte seine Meinung, ich war derslben Meinung.</font><br>
<font color= grey >我的朋友发表了他的意见, 我也有同样意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten seit fünf Jahren in demselben(或 im selben) Betrieb.</font><br>
<font color= grey >五年来我们一直在同一个工厂工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dichter und Kompoist ist ein und dieselbe Person.</font><br>
<font color= grey >歌词的作者和作曲者是同一个人.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]相同的, 同样的&lt;较好: der (die, das) gleiche&gt;:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide tragen dasselbe Kleid.</font><br>
<font color= grey >这两个人穿一样的衣服.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.&lt;作名词用, 指前面所说的人或物, 代替 er, sein 或 dieser&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#398f69" >·Er nahm seinen Füller (das Buch) und legte denselben (dasselbe)&lt;较好: ihn (es)&gt;auf den Tisch.</font><br>
<font color= grey >[牍]他拿了自己的钢笔(这本书), 然后把它放到桌上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein und derselbe (dieselbe, dasselbe)</font><br>
<font color= grey >同一个人(或物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Freund ist immer noch derselbe.</font><br>
<font color= grey >我的朋友还总是老样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es läuft auf dasselbe hinaus.</font><br>
<font color= grey >结果是一样的.</font><br>
</>
derselbe,dieselbe,dasselbe,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Derselbe,dieselbe,dasselbe,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]derselbige,dieselbige,dasselbige (pron)<指示代词> 1 <作形容词用> ①同一(个)的 ②相同的,同样的 2 <作名词用,指前面所说的人或物,代替er,sein或dieser>他,它,他(或它)的</font><br>
</>
derselbige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derselbige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词>[旧]</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→derselbe</font><br>
</>
derweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derweil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这时, 当时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er seine Arbeit beendete, merkte er, dass es derweil sehr spät geworden war.</font><br>
<font color= grey >当他结束工作时, 他发现已经很晚了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当...的时候, 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich arbeitete, derweil die anderen eine Sitzung hatten.</font><br>
<font color= grey >当其他的人开会时, 我在工作.</font><br>
</>
derweile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derweile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这时, 当时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er seine Arbeit beendete, merkte er, dass es derweile sehr spät geworden war.</font><br>
<font color= grey >当他结束工作时, 他发现已经很晚了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当...的时候, 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich arbeitete, derweile die anderen eine Sitzung hatten.</font><br>
<font color= grey >当其他的人开会时, 我在工作.</font><br>
</>
derweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这时, 当时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er seine Arbeit beendete, merkte er, dass es derweilen sehr spät geworden war.</font><br>
<font color= grey >当他结束工作时, 他发现已经很晚了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当...的时候, 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich arbeitete, derweilen die anderen eine Sitzung hatten.</font><br>
<font color= grey >当其他的人开会时, 我在工作.</font><br>
</>
derzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]当时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>现在</font><br>
</>
derzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>derzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>现在的, 目前的</font><br>
</>
Des
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Des</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降D, 降D大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降D大调(D-Dur)的简写</font><br>
</>
des.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>des.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=designatus</font><br>
</>
des
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>des</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Art.&lt;定冠词 der 和 das 的单数第二格&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·des Morgens</font><br>
<font color= grey >早晨, 在早晨</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.&lt;[旧]指示代词 der, das的单数第二格&gt;</b></font></td></tr></table>
</>
Desaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不幸, 灾难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崩溃, 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Desaster enden</font><br>
<font color= grey >以失败而告终</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Desaster führen</font><br>
<font color= grey >导致失败</font><br>
</>
desavouieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desavouieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>否认, 不同意, 不承认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宣布...无权, 取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>揭露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抛弃</font><br>
</>
Des-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Des-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Des&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降D大调</font><br>
</>
Des-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Des-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降D大调音阶</font><br>
</>
Desensibilisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desensibilisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]减(敏)感剂</font><br>
</>
desensibilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desensibilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】使不敏感, 使无反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]减少...的敏感度, 使不感光</font><br>
</>
Deserteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deserteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃兵, 叛离者</font><br>
</>
desertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃跑, 开小差, 投敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Feind desertieren</font><br>
<font color= grey >逃向敌方, 投敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Soldaten desertierten von der Feindtruppe.</font><br>
<font color= grey >敌人部队中有许多士兵开了小差.</font><br>
</>
Desertion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desertion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃跑, 开小差, 逃离队伍</font><br>
</>
Deses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】重降D</font><br>
</>
deses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】重降d</font><br>
</>
desfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如果那样的话, 既然是那样</font><br>
</>
desgl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desgl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=desgleichen</font><br>
</>
desgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: desgl.&gt;同样地, 同样如此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er las die Zeitung, und die anderen taten desgleichtn.</font><br>
<font color= grey >他读报, 别人也读报.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样, 也</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir brauchten eine neue Schreibmaschine,  desgleichen fehlte es an Tonbandgeräten.</font><br>
<font color= grey >我们需要一架新的打字机, 也缺少录音机.</font><br>
</>
deshalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deshalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr beschäftigt und kann deshalb nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >他很忙, 因此不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es deshalb getan.</font><br>
<font color= grey >他因此干了这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eben (或 gerade) deshalb!</font><br>
<font color= grey >正因为这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, deshalb also!</font><br>
<font color= grey >啊, 原来如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich betone das deshalb, weil...</font><br>
<font color= grey >我所以强调这一点, 是因为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt verschiedene Meinungen darüber, deshalb müssen wir es nochmals besprechen.</font><br>
<font color= grey >对这件事有不同的意见, 因此我们还得讨论一次.</font><br>
</>
Desiderat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desiderat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迫切需要的东西(尤指图书馆的书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺少的东西</font><br>
</>
Desideratum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desideratum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迫切需要的东西(尤指图书馆的书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺少的东西</font><br>
</>
Desiderium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desiderium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien ①<常用复数> 须购置的图书 ②需要,要求,愿望</font><br>
</>
Design
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Design</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草图, 设计, 图样, 花样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模型</font><br>
</>
Designat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Designat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[语,逻]所指对象</font><br>
</>
Designation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Designation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名称, 称号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指定, 选派, (临时)任命</font><br>
</>
Designator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Designator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren[语,逻]对象名称</font><br>
</>
designatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>designatus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: des.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]指定的, 委派的, 提名的, 任命的</font><br>
</>
Designer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Designer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设计师, 设计人员</font><br>
</>
Designerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Designerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen (指女性)设计师,设计人员</font><br>
</>
designieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>designieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]指定, 选定(Nachfolger 继承人)</font><br>
</>
Desillusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desillusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醒悟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失望, 幻灭</font><br>
</>
desillusionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desillusionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使醒悟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使幻想破灭, 使幻灭, 使失望</font><br>
</>
Desinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒(作用)</font><br>
</>
Desinfektionsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinfektionsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒剂</font><br>
</>
Desinfektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinfektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消毒器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消毒员</font><br>
</>
Desinfiziens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinfiziens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...zienzien/...zientia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒药, 杀菌药</font><br>
</>
desinfizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desinfizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒, 杀菌</font><br>
</>
Desinfizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinfizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒(作用)</font><br>
</>
Desinformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假情报</font><br>
</>
Desintegration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desintegration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分裂, 瓦解</font><br>
</>
Desinteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desinteresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无兴趣, 冷漠, 无动于衷, 漠不关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Desinteresse an etw. (Dat.) zeigen</font><br>
<font color= grey >对某事表示冷漠, 对某事漠不关心</font><br>
</>
desinteressiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desinteressiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不感兴趣的, 冷漠的, 漠不关心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不干预的, 不介入的, 无偏袒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Sache (einem Gegenstand) völlig desinteressiert sein</font><br>
<font color= grey >对某事(某物)完全不感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich bei dieser Sache (bei der Besprechung) ziemlich desinteressiert gezeigt.</font><br>
<font color= grey >你对这件事(这次讨论)表现得相当冷漠.</font><br>
</>
deskribieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deskribieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语> 描写,描述</font><br>
</>
Deskription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deskription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描写, 描述</font><br>
</>
deskriptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deskriptiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描写的, 叙述的</font><br>
</>
des-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>des-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: des&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降d小调</font><br>
</>
des-Molldes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Des-Molldes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:des>(n) -s,kein pl. 降d小调</font><br>
</>
des-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>des-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降d小调音阶</font><br>
</>
Desodorans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desodorans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...ranzien/...ratia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除臭剂, 解臭剂</font><br>
</>
Desodorant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desodorant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 除臭剂,解臭剂</font><br>
</>
desodorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desodorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去(...的)臭味</font><br>
<font color= "#398f69" >·desodorierende Seife</font><br>
<font color= grey >除臭肥皂</font><br>
</>
desodorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desodorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去(...的)臭味</font><br>
<font color= "#398f69" >·desodorisierende Seife</font><br>
<font color= grey >除臭肥皂</font><br>
</>
desolat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desolat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孤寂的, 荒芜的, 荒凉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凄凉的, 悲哀的</font><br>
</>
Desorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦解, 混乱, (结构)紊乱</font><br>
</>
desorganisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desorganisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦解, 打乱, 使混乱</font><br>
</>
desorientieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desorientieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使迷惑, 使混乱, 使糊涂, 使迷失方向</font><br>
</>
desorientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desorientiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]迷失方向的, 迷惑不解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gegend war ihm fremd, er war völlig desorientiert.</font><br>
<font color= grey >这地区他不熟悉, 他完全迷失了方向.</font><br>
</>
Desorientierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desorientierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]迷失方向, 失定向</font><br>
</>
Desoxydation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desoxydation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脱氧(作用)</font><br>
</>
desoxydieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desoxydieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使脱氧</font><br>
</>
Desoxyribonukleinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desoxyribonukleinsäure</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: DNS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】脱氧核糖核酸</font><br>
</>
Desoxyribosenukleinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desoxyribosenukleinsäure</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: DNS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】脱氧核糖核酸</font><br>
</>
Desoxyribo(se)nukleinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desoxyribo(se)nukleinsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:DNS>(f) -n[生]脱氧核糖核酸</font><br>
</>
despektierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>despektierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]不尊敬的, 轻视的, 轻蔑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. despektierlich behandeln (ansehen)</font><br>
<font color= grey >轻蔑地对待(望着)某人</font><br>
</>
Desperado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desperado</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 亡命之徒; 暴徒</font><br>
</>
desperat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desperat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝望的, 毫无希望的</font><br>
</>
Despot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Despot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专制君主, 暴君</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恶霸, 专制者, 独裁者</font><br>
</>
Despotie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Despotie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴政, 专制政体</font><br>
</>
despotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>despotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专制的, 独裁的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴虐的, 专横的</font><br>
<font color= "#398f69" >·despotisch herrschen (或 regieren)</font><br>
<font color= grey >专横地统治</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein despotischer König(Fürst)</font><br>
<font color= grey >一个暴虐的国王(诸侯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·despotische Befehle</font><br>
<font color= grey >专横的命令</font><br>
</>
despotisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>despotisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...实行专制统治</font><br>
</>
Despotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Despotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专制主义, 专制政体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专制, 专横</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>暴政, 虐政</font><br>
</>
Desquamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desquamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]剥离, 剥脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】脱屑, 脱皮</font><br>
</>
Dessau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德绍<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Dessauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德绍尔</font><br>
</>
desselben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Desselben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><derselbe和dasselbe的第二格></font><br>
</>
desselbigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desselbigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >derselbige 和 dasselbige 的第二格</font><br>
</>
dessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >指示代词、关系代词 der 和 das 的单数第二格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, ob er dessen fähig ist.</font><br>
<font color= grey >我不知道他是否能担当此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trug das Bild dessen in den Händen, der auch für die Juden starb.</font><br>
<font color= grey >他双手举着那位也为犹太人献出生命者的肖像.</font><br>
</>
dessenthalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dessenthalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<关系代词/指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=dessentwegen</font><br>
</>
dessentwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dessentwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<关系代词/指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]为了他(或它)的缘故, 为此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Goldschmuck, dessentwegen er gekommen war, war bereits verkauft.</font><br>
<font color= grey >他为之而来的那只金首饰已经卖出了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur dessentwegen war er nicht mit ins Kino gegangen.</font><br>
<font color= grey >仅仅由于这个缘故他没有随同去看电影.</font><br>
</>
dessentwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dessentwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<关系代词/指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语></font><br>
<font color= "#0044BB" >um dessentwillen 为此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Vitamin, um dessentwillen das Präparat eingenommen wird, ist besonders wirksam.</font><br>
<font color= grey >这种维生素特别有效, 服这种药就是为了这种维生素.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort war das berühmte Gemälde zu sehen, um dessentwillen war er einen Tag länger geblieben.</font><br>
<font color= grey >在那里可以看到那幅有名的油画, 为了一饱眼福他多留了一天.</font><br>
</>
dessenungeachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dessenungeachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>&lt;dessen ungeachtet的旧体&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungeachtet</font><br>
</>
Dessert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]餐后小吃(如布丁, 冰淇淋, 水果等)</font><br>
</>
Dessertwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessertwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酒精和糖成分较多的)甜葡萄酒</font><br>
</>
Dessin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图案, 图样, 花样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]装帧设计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoffe mit buntem Dessin</font><br>
<font color= grey >印有彩色花样的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Dessins entwerfen</font><br>
<font color= grey >设计新图案</font><br>
</>
Dessinateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessinateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]图案设计师</font><br>
</>
dessinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessinieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 画出</font><br>
</>
Dessous
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dessous</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]妇女内衣</font><br>
</>
Destillat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destillat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】馏出物, 馏出液</font><br>
</>
Destillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】蒸馏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]小酒店</font><br>
<font color= "#398f69" >·fraktionierte Destillation</font><br>
<font color= grey >【化】分馏</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockene Destillation</font><br>
<font color= grey >【化】干馏</font><br>
</>
destillativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destillativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]蒸馏的</font><br>
</>
Destillator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destillator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren[化]蒸馏器</font><br>
</>
Destille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]<地区>小酒店</font><br>
</>
Destillierblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destillierblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Destillierkolben</font><br>
</>
destillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>destillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒸馏</font><br>
</>
Destillierkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destillierkolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒸馏(烧)瓶</font><br>
</>
Destilliersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destilliersäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】柱馏器, 分馏塔</font><br>
</>
Destinatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destinatar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[商人用语]收货人</font><br>
</>
Destination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destination</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①使命 ②最终目的,目标</font><br>
</>
Destinatär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destinatär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[商人用语]收货人</font><br>
</>
desto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那就</font><br>
<font color= "#398f69" >·desto besser!</font><br>
<font color= grey >那就更好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist desto interessanter für mich,  als ich die Zusammenhänge kenne.</font><br>
<font color= grey >因为我知道来龙去脉, 所以感到更有兴趣了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt er früher, desto besser.</font><br>
<font color= grey >他来得越早越好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je älter er wird,  desto bescheidener wird er.</font><br>
<font color= grey >他年纪越大, 变得越谦虚.</font><br>
</>
Des-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Des-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)降D大调音阶</font><br>
</>
des-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Des-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降d小调音阶</font><br>
</>
destruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>destruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]毁坏, 毁灭, 破坏</font><br>
</>
Destruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毁坏, 毁灭, 破坏</font><br>
</>
Destruktionstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Destruktionstrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[心]毁坏欲</font><br>
</>
destruktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>destruktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破坏性的, 毁灭性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>颠覆性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Röntgenstrahlen wirken auf Körperzellen destruktiv.</font><br>
<font color= grey >X射线对身体细胞起破坏作用.</font><br>
</>
desungeachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>desungeachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>&lt;des ungeachtet的旧体&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ ungeachtet</font><br>
</>
deswegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deswegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=deshalb</font><br>
</>
deswillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deswillen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dessentwillen</font><br>
</>
Deszendent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deszendent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Aszendent 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>子孙, 后裔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](星的)下降点; 下降的星体</font><br>
</>
Deszendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deszendenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>血统, 出身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>子孙, 后代(跟 Aszendenz 相对)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[天](星的)下降(跟 Aszendenz 相对)</font><br>
</>
Deszendenztheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deszendenztheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】种(起)源论, 进化论</font><br>
</>
Detachement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detachement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<瑞>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军](执行特殊任务的)分遣队</font><br>
</>
detachieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>detachieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]派遣, 调动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捣碎, 粉碎, 磨碎(Mahlgut 磨粉的谷物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】消除污点, 去垢</font><br>
</>
Detail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detail</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细节, 详情; 细目</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wichtiges Detail</font><br>
<font color= grey >一个重要的细节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Details angeben</font><br>
<font color= grey >仔细说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich nicht an alle Details erinnern.</font><br>
<font color= grey >他不能记起全部细节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jedes Detail eingehen</font><br>
<font color= grey >叙述(或谈到)每一个细节</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis ins kleinste Detail (或 bis in die kleinsten 或 in allen Details) berichten (schildern)</font><br>
<font color= grey >对某事作详尽的报道(叙述)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging bei seiner Beschreibung allzusehr ins Detail.</font><br>
<font color= grey >他描述得过分详细了.</font><br>
</>
Detailhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detailhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售; 零售店(跟 Engroshandel 相对)</font><br>
</>
Detailhändel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detailhändel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零售商</font><br>
</>
Detailhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detailhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售商</font><br>
</>
detaillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>detaillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>详细解释, 详细说明, 详细叙述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>零售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könntest du das etwas detaillieren?</font><br>
<font color= grey >你能把这件事说得详细一点吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine detaillierte Analyse</font><br>
<font color= grey >一次详细的分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen detaillierten Bericht geben</font><br>
<font color= grey >做一个详细的报告</font><br>
</>
Detaillist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detaillist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Detailhändler</font><br>
</>
Detailpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detailpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售价格</font><br>
</>
Detailzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detailzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]详图, 细部图</font><br>
</>
deteiorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deteiorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使变坏,使恶化,使变质</font><br>
</>
Detektei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en 侦查办公室,侦查处</font><br>
</>
Detektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘密警察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侦探, 密探</font><br>
</>
Detektivinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektivinstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探事务所</font><br>
</>
Detektivkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektivkamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 微型相机</font><br>
</>
Detektivroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektivroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探小说</font><br>
</>
Detektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]检波器, 探测器</font><br>
</>
Detektorempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektorempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿石收音机; 晶体检波接收机</font><br>
</>
Detektorröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detektorröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][无]检波管</font><br>
</>
Detergentien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detergentien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗涤剂, 去垢剂, 清洁剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(伤口)去垢剂, 清洁剂</font><br>
</>
Deterioration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deterioration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变坏, 恶化</font><br>
</>
deteriorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deteriorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变坏, 使恶化, 使变质</font><br>
</>
Determinante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】(遗传)定子, 决定体; 因子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】行列式</font><br>
</>
Determination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对科学上一种概念的)限定, 规定, 确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】决定(幼卵的形态分化)</font><br>
</>
Determinativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】限定(代)词(如: derjenige, derselbe)</font><br>
</>
determinativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>determinativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定的, 规定的, 确定的</font><br>
</>
Determinativkompositum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinativkompositum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]限定性复合词</font><br>
</>
Determinativpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinativpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】限定(代)词(如: derjenige, derselbe)</font><br>
</>
Determinativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Determinativ</font><br>
</>
determinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>determinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定, 限定, 确定</font><br>
</>
Determinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】决定论(跟 Indeterminismus 相对)</font><br>
</>
Determinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Determinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】决定论者</font><br>
</>
deterministisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deterministisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】决定论的</font><br>
</>
Detlev
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detlev</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德特勒夫</font><br>
</>
Detmold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detmold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德特莫尔德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Detonation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detonation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起爆, 传爆, 爆燃; 爆震</font><br>
</>
Detonationswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detonationswelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆炸波; 爆震波</font><br>
</>
Detonator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detonator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷管, 引信管; 传爆药</font><br>
</>
detonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>detonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爆炸, 起爆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】走调, (演奏, 演唱时)离开原有音高</font><br>
</>
Detriment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detriment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]损害, 损失, 耗损</font><br>
</>
Detritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】(动植物的)腐质, 碎屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]碎岩, 岩屑</font><br>
</>
Detroit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Detroit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >底特律<美国></font><br>
</>
Dettingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dettingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >代廷根<①德国拜恩州②德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Dettmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dettmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德特曼</font><br>
</>
detto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>detto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=dito</font><br>
</>
Deubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Teufel</font><br>
</>
deucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dünken</font><br>
</>
deuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的直陈语气过去时</font><br>
</>
deudalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deudalistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 封建主义的,封建制度的</font><br>
</>
Deus ex machina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deus ex machina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊、罗马戏剧中借助舞台机关而出现的)解决剧情冲突的神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](在危急中或关键时刻)突然出现的救助人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅](使问题得到解决的)意外事件</font><br>
</>
Deussen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deussen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多伊森</font><br>
</>
Deut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]古铜币</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (或 nicht einen) Deut</font><br>
<font color= grey >[口]一点没有, 一点不, 毫不</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (或 nicht einen) Deut (mehr) wert sein</font><br>
<font color= grey >分文不值, 毫无价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (或 nicht einen) Deut besser sein (als etw. anderes (jmd.anders))</font><br>
<font color= grey >一点也不见得(比某人(某事)好一些)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Deut für etw. geben</font><br>
<font color= grey >认为某事一钱不值</font><br>
</>
deutbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以解释的</font><br>
</>
Deutelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诡辩, 吹毛求疵</font><br>
</>
deuteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deuteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. (Dat.) deuteln&gt;吹毛求疵, 挑剔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist (或 gibt es) nichts zu deuteln (或 Daran lässt sich nicht deuteln).</font><br>
<font color= grey >这是毫无疑义的.(或: 这是一清二楚的.)</font><br>
</>
deuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]解释, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht (ein Gleichnis) deuten</font><br>
<font color= grey >解释一首诗(一个比喻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es mir nicht deuten.</font><br>
<font color= grey >对此我无法解释.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sterne deuten</font><br>
<font color= grey >占卜星象(以测吉凶), 占星</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Traum deuten</font><br>
<font color= grey >圆梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Zukunft deuten</font><br>
<font color= grey >预卜(或预言)某人的未来, 给某人算命</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. falsch (richtig, verkehrt) deuten</font><br>
<font color= grey >把某事解释错了(对了, 反了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. deutet sich leicht (schwer)</font><br>
<font color= grey >[口]某事容易(难)解释</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指, 指向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]预示, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Finger auf etw. [jmdn.] deuten</font><br>
<font color= grey >用手指指向某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er deutete nach Norden (in die andere Richtung).</font><br>
<font color= grey >他指向北方(另一个方向).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das deutet auf eine Wetterveränderung (hin).</font><br>
<font color= grey >这预示着气候的变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das alles deutet darauf (hin), dass...</font><br>
<font color= grey >这一切都表明...</font><br>
</>
Deuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解释者, 说明者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>占卜者</font><br>
</>
Deuterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deuterium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: D或2H&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氘, 重氢</font><br>
</>
Deuteriumoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deuteriumoxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化氘, 重水</font><br>
</>
Deuteron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deuteron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重氢核, 氘核</font><br>
</>
Deutinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多伊廷格尔</font><br>
</>
deutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清楚的, 明确的(Absicht 意图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清楚的, 清晰的(Schrift 字迹, Aussprache 发音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>明确的, 直率的, 粗暴的(Ablehnung 拒绝)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein deutlicher Hinweis</font><br>
<font color= grey >一个明确的提示(或示意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine deutliche Sprache mit jmdm. reden (或 sprechen)</font><br>
<font color= grey >直言不讳地同某人说话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. deutlich erkennen (sehen, wahrnehmen)</font><br>
<font color= grey >清楚地认出(看到, 觉察到)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. deutlich erklären (或 machen)</font><br>
<font color= grey >向某人清楚地说明(或解释)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. deutlich vor Augen führen (或 halten, stellen)</font><br>
<font color= grey >向某人透彻地解释某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es war deutlich seine Absicht.</font><br>
<font color= grey >这显然是他的意图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war aber deutlich!</font><br>
<font color= grey >这说得够直爽的了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutlich werden</font><br>
<font color= grey >把憋在心里的意见(粗暴地)发泄出来, 直言不讳</font><br>
</>
Deutlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明晰性, 明确性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不含糊, 率直, 生硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deutlichkeit seiner Aussprache (Schrift)</font><br>
<font color= grey >他的清楚的发音(笔迹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort ließ an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig.</font><br>
<font color= grey >他的回答极其直率.(相当粗暴或不客气等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit aller Deutlichkeit sagen</font><br>
<font color= grey >直言不讳地说某事</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,口]直率的话, 生硬的回答, 粗话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Deutlichkeit (einige Deutlichkeiten) sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说一句(一些)生硬的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Deutlichkeiten waren nicht nötig!</font><br>
<font color= grey >这些生硬的话是不必要的!</font><br>
</>
deutlichkeitshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutlichkeitshalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 为清楚(或明确)起见</font><br>
</>
Deutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国话, 德语, 德文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann (lehrt, lernt, spricht, versteht)(kein) Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他(不)会(教, 学, 说, 懂)德语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verstehst wohl kein Deutsch mehr (或 nicht mehr Deutsch)?</font><br>
<font color= grey >[俗]你大概不愿听吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Deutsch ist akzentfrei (einwandfrei).</font><br>
<font color= grey >他的德语不带地方口音(无可指摘).</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) gutes (schlechtes, gepflegtes) Deutsch</font><br>
<font color= grey >好的(蹩脚的, 有修养的)德语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unterrichtet (in) Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他教德语课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben Deutsch.</font><br>
<font color= grey >我们有德语课.</font><br>
</>
deutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德意志的, 德国的, 德国人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutscher Abstammung (Herkunft, Nationalität) sein</font><br>
<font color= grey >是德国血统(或德裔)(原籍, 民族)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deutsch Film-AG</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: DEFA&gt;德发电影制片公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutsches Rotes Kreuz</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: DRK&gt;德国红十字会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Deutsch-Französische Krieg</font><br>
<font color= grey >普法战争(1870-1871)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutsche Mark</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: DM&gt;(西德)马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: ADN&gt;德意志通讯社(民德)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutsche PresseAgentur</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: dpa&gt;德意志新闻社(西德)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deutsche Demokratische Republik</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: DDR&gt;德意志民主共和国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deutsche Schweiz</font><br>
<font color= grey >瑞士(讲)德语(的地)区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Deutsche Staatsangehörigkeit.</font><br>
<font color= grey >他有德国国籍.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用德语的; 德国式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutsch sprechen (schreiben)</font><br>
<font color= grey >用德语说(写)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Fremdwort kann man auch deutsch aussprechen.</font><br>
<font color= grey >这个外来词也可以接德语发音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或 in) deutsch</font><br>
<font color= grey >用德语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist in deutsch geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这封信是用德语写的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (gut) deutsch</font><br>
<font color= grey >[口]坦率地, 明确地, 直言不讳地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heißt auf gut deutsch, dass du nicht kommen willst.</font><br>
<font color= grey >明确地说, 你是不想来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. deutsch reden</font><br>
<font color= grey >[口]坦率地和某人谈话</font><br>
</>
Deutschamerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschamerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国血统的美国人</font><br>
</>
deutsch-amerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutsch-amerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德美的, 德美之间的</font><br>
</>
deutschamerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutschamerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国血统的美国人的</font><br>
</>
Deutschamerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschamerikanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 德美的,德美之间的</font><br>
</>
deutsch-chinesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutsch-chinesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德中的, 德中之间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutsch-chinesischen Beziehungen</font><br>
<font color= grey >德中关系</font><br>
</>
Deutschchinesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschchinesisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 德中的,德中之间的</font><br>
</>
deutsch-deutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutsch-deutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 德国内部的,东西德之间的</font><br>
</>
Deutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>德语, 德文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德国特性</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Artikel aus dem Deutschen (或 vom Deutschen) ins Chinesische übersetzen (或 übertragen)</font><br>
<font color= grey >把一篇文章从德语译成汉语</font><br>
</>
Deutsche Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutsche Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德意志湾<北海></font><br>
</>
Deutsche(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutsche(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德国人</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Deutschern</font><br>
<font color= grey >所有德国人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gebürtiger (eingewanderter) Deutscher.</font><br>
<font color= grey >他是一个出生于本土的(移居来的)德国人.</font><br>
</>
Deutschkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国文化课(讲授德国的语言、文化)</font><br>
</>
Deutschland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国<欧洲></font><br>
</>
Deutschlandlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschlandlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德意志之歌(今为德意志联邦共和国国歌)</font><br>
</>
Deutschlandreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschlandreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 德国之行,德国之旅</font><br>
</>
Deutschlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德语(语文)教师</font><br>
</>
deutsch-schweizerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutsch-schweizerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德(国)瑞(士)的, 德(国和)瑞(士)之间的</font><br>
</>
deutschschweizerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutschschweizerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士(讲)德语[地]区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutschschweizerischen Mundarten</font><br>
<font color= grey >瑞士德语区的方言</font><br>
</>
deutschsprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutschsprachig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说德语的, 用德语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutschsprachige Bevölkerung der Schweiz</font><br>
<font color= grey >瑞士说德语的居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutschsprachiger Unterricht</font><br>
<font color= grey >用德语讲解的课</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutschsprachige Rundfunksendungen hören</font><br>
<font color= grey >听德语广播</font><br>
</>
deutschsprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>deutschsprachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutschsprachlicher Unterricht</font><br>
<font color= grey >德语课</font><br>
</>
Deutschsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说德语, 讲德语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Deutschsprechen üben</font><br>
<font color= grey >练习说德语</font><br>
</>
Deutschstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 德语课</font><br>
</>
Deutschtueelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschtueelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  [贬,讽] 过分强调德意志特点,德意志狂</font><br>
</>
Deutschtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>德意志的民族特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德意志文化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>德国侨民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutschtum im Ausland</font><br>
<font color= grey >在外国的德侨</font><br>
</>
Deutschtümelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschtümelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬, 讽]过分强调德意志特点, 德意志狂</font><br>
</>
Deutschunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutschunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德语(语文)课</font><br>
</>
Deutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解释, 说明, 阐明, 注解</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Deutung eines Ausspruchs (eines Gleichnisses)</font><br>
<font color= grey >对一句名言(一个比喻)的解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort lässt mehrere Deutungen zu.</font><br>
<font color= grey >这个词容许多种解释.</font><br>
</>
Deutungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deutungsversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解释的试图</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Deutungsversuch unternehmen</font><br>
<font color= grey >试图作一次解释</font><br>
</>
Devalvation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devalvation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en [经]贬值</font><br>
</>
devalvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devalvieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[经]使贬值 ②[罕] 使失去意义,使丧失价值</font><br>
</>
Devastation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devastation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en 破坏,毁坏,成荒野</font><br>
</>
devastieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devastieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)破坏,毁坏,使成荒野</font><br>
</>
Developer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Developer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英] ①[摄]显影剂 ②(美容)丰乳材料,丰乳器</font><br>
</>
Deverbativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deverbativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-e [语]动词派生词</font><br>
</>
Deverbativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deverbativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [语]动词派生词</font><br>
</>
deviant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deviant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [社会学]背离社会常规的,行为反常的</font><br>
</>
Deviation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deviation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偏向, 偏差, 罗差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[统]偏差【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】(个体发育的变异中的)离差</font><br>
</>
Deviationist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deviationist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-en 脱离党的路线者,异党分子,异己分子</font><br>
</>
deviieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deviieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 背离,脱离</font><br>
</>
Devise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格言, 箴言, 座右铭, 口号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>外汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Importe in Devisen bezahlen</font><br>
<font color= grey >进口用外汇支付</font><br>
</>
Devisenausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenausgleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外汇补偿</font><br>
</>
Devisenbestimmungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenbestimmungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇规章</font><br>
</>
Devisenbewirtschaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenbewirtschaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇管理</font><br>
</>
Devisengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisengeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇业务</font><br>
</>
Devisengesetzgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisengesetzgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇管理法规</font><br>
</>
Devisenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经](通过银行的)外汇买卖,外汇交易</font><br>
</>
Devisenknappheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenknappheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]外汇匮缺,外汇短缺</font><br>
</>
Devisenkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇兑换率</font><br>
</>
Devisenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经] 外汇率表</font><br>
</>
Devisenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经] 外汇市场</font><br>
</>
Devisenreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenreserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-n [经] 外汇储备</font><br>
</>
Devisenschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇走私</font><br>
</>
Devisenspekulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenspekulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经] 外汇投机</font><br>
</>
Devisensperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisensperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】禁止买卖外汇</font><br>
</>
Devisenvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devisenvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】违反外汇规章</font><br>
</>
devital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医](尤指牙齿)失活的,去生机的,坏死的</font><br>
</>
devolvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>devolvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】转移, 移交(向上级法院)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(Rechtssache 案件)移审</font><br>
</>
Devon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥盆纪(或系)</font><br>
</>
devonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>devonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥盆纪(或系)的</font><br>
</>
devot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>devot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]谦卑的, 恭顺的, 阿谀奉承的, 卑躬屈膝的</font><br>
</>
Devotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devotion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]谦卑, 恭顺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]虔诚, 虔敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]祈祷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]阿谀奉承, 卑躬屈膝</font><br>
</>
Devrient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Devrient</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >代夫里恩特</font><br>
</>
Dewargefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dewargefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】杜瓦瓶, 真空瓶</font><br>
</>
Dexiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dexiographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  从左到右书写</font><br>
</>
dexiographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dexiographisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)从左到右书写的</font><br>
</>
Dextorpur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dextorpur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>[药]葡萄糖剂</font><br>
</>
Dextrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dextrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】糊精</font><br>
</>
dextrogyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dextrogyr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: d&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】右旋的</font><br>
</>
Dextrokardie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dextrokardie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】右位心</font><br>
</>
Dextropur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dextropur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>【药】葡萄糖剂</font><br>
</>
Dextrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dextrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄糖, 右旋糖</font><br>
</>
Dez.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dez.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dezember</font><br>
</>
Dez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-e <地区>头</font><br>
</>
Dezem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s [史]什一税</font><br>
</>
Dezember
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezember</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dez.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十二月</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter (milder) Dezember</font><br>
<font color= grey >一个寒冷的(温暖的)十二月</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfang (Ende) Dezember</font><br>
<font color= grey >十二月初(末)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Laufe des Monats Dezember (des Dezemeber(s))</font><br>
<font color= grey >在十二月份之内</font><br>
</>
Dezennium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezennium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]十年</font><br>
</>
dezent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dezent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有礼貌的, 规矩的, 得体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不触目的, 不引人注目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dezentes Benehmen</font><br>
<font color= grey >有礼貌的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dezentes Kleid</font><br>
<font color= grey >花色式样朴素的(女式)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dezente Beleuchtung</font><br>
<font color= grey >不耀眼的灯光, 柔和的照明</font><br>
<font color= "#398f69" >·dezente Musik</font><br>
<font color= grey >柔和(不刺耳)的音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·dezent auf etw. hinweisen</font><br>
<font color= grey >得当地指出某事</font><br>
</>
dezentral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dezentral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分散的, 不集中的</font><br>
</>
Dezentralisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezentralisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Zentralisation 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分散, 不集中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分散制度, 地方分权</font><br>
</>
dezentralisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dezentralisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分散(行政权等)(跟 zentralisieren 相对)</font><br>
</>
Dezentralisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezentralisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Dezentralisation</font><br>
</>
Dezenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>礼貌, 合乎习俗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不触目, 不引人注目</font><br>
</>
Dezernat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezernat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行政、企业等机构的)部门(如: 司, 局, 处, 科等)</font><br>
</>
Dezernent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezernent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部门负责人(如: 局长, 科长等)</font><br>
</>
Dezi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezi...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于计量单位之前, 表示:>十分之一</font><br>
</>
Dezi-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezi-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于计量单位之前,表示:>十分之一</font><br>
</>
Deziar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deziar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: da&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<在数字之后>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]1/10公亩(=10平方米)</font><br>
</>
Deziarbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deziarbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:dB>(n)-s <表示计量单位>- [物]1/10贝(尔),分贝</font><br>
</>
Deziargramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deziargramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:dg>(n)-e <表示计量单位>- 1/10克,分克</font><br>
</>
Deziarliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deziarliter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:dl>(m/n)1/10升,分升</font><br>
</>
Dezibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezibel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<表示计量单位>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】1/10贝(尔), 分贝(测量音强的单位)</font><br>
</>
Dezigramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezigramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<表示计量单位>－</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1/10克, 分克</font><br>
</>
Deziliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Deziliter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dl&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1/10升, 分升</font><br>
</>
dezimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dezimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十进制的, 小数的</font><br>
</>
Dezimalbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十进(制)分数</font><br>
</>
Dezimale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -(n), -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】小数, 十进(制)小数</font><br>
</>
Dezimalklassifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalklassifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书的)十进分类法</font><br>
</>
Dezimalrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】小数计算法</font><br>
</>
Dezimalstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】小数位</font><br>
</>
Dezimalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十进制</font><br>
</>
Dezimalwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]十进天平(指砝码重量和秤物重量之比为1: 10的台秤)</font><br>
</>
Dezimalzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimalzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dezimale</font><br>
</>
Dezime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>十度音程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第十度音</font><br>
</>
Dezimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分米(=1/10米)</font><br>
</>
Dezimeterwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimeterwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]分米波</font><br>
</>
Dezimewelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimewelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]分米波</font><br>
</>
dezimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dezimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]每十人抽杀一人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使受巨大损失, 大量减少</font><br>
</>
Dezimierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezimierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dezimieren</font><br>
</>
Dezister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s/<表示计量单位>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1/10立方米</font><br>
</>
Dezitonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dezitonne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dt&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1/10吨</font><br>
</>
DFG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DFG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Deutsche Forschungsgemeinschaft 德国科学研究会</font><br>
</>
Dg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dekagramm</font><br>
</>
dg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dezigramm</font><br>
</>
DGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DGB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutscher Gewerkschaftsbund 德国工会联合会</font><br>
</>
dgl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dgl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dergleichen</font><br>
</>
d.Gr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.Gr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=der Große<用于专有名词>大帝</font><br>
</>
d.h.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.h.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=das heißt 就是说, 这就是</font><br>
</>
Di.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Di.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dienstag</font><br>
</>
d.i.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.i.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=das ist 这是, 这就是</font><br>
</>
di...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>di...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀>→dis...</font><br>
</>
di-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Di-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀>→ dis-</font><br>
</>
Dia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Diapositiv 的简称</font><br>
</>
Diaabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaabtastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]飞点扫描</font><br>
</>
Diabas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]辉绿石</font><br>
</>
Diabetes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】糖尿病, 多尿症</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diabetes insipidus</font><br>
<font color= grey >【医】尿崩症</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diabetes mellitus</font><br>
<font color= grey >【医】(真性)糖尿病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diabetes renalis</font><br>
<font color= grey >【医】肾性糖尿病</font><br>
</>
Diabetes mellitus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetes mellitus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,kein pl.  [医](真性)糖尿病</font><br>
</>
Diabetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】糖尿病患者</font><br>
</>
diabetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 糖尿病的</font><br>
</>
Diabetologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-n 糖尿病学家</font><br>
</>
Diabetologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  糖尿病学</font><br>
</>
Diabetrachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabetrachter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 幻灯片观像器</font><br>
</>
Diabolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabolik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  魔鬼,恶魔</font><br>
</>
diabolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diabolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔鬼的, 恶魔似的, 凶暴的</font><br>
</>
Diabolo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabolo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扯铃, 空竹</font><br>
</>
Diabolos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabolos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,kein pl.  = Diabolus</font><br>
</>
Diabolospiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabolospiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩扯铃, 玩空竹</font><br>
</>
Diabolus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diabolus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,kein pl.  鬼</font><br>
</>
diachron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diachron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]历时的</font><br>
</>
Diachronie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diachronie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  [语](语言的)历时研究</font><br>
</>
diachronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diachronisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语] = diachron</font><br>
</>
Diadem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diadem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冠冕, 王冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女的)冕状头饰</font><br>
</>
Diadoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diadoche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-n <常用复数>(一显要人物职位的)继任竞争者</font><br>
</>
Dia-Geber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dia-Geber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(幻灯机上的)自动换片装置</font><br>
</>
Diagenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]成岩(作用)</font><br>
</>
Diagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagnose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】诊断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[动,植]分类鉴别</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diagnose stellen</font><br>
<font color= grey >作出诊断</font><br>
</>
Diagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagnostik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诊断术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诊断学</font><br>
</>
Diagnostiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagnostiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诊断医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诊断学家</font><br>
</>
diagnostisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diagnostisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诊断的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特征的</font><br>
</>
diagnostizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diagnostizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诊断(疾病), 断定; 判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krankheit als Lungenentzündung diagnostizieren</font><br>
<font color= grey >诊断这病为肺炎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt diagnostizierte (auf) Magenentzündung.</font><br>
<font color= grey >医生诊断为胃炎</font><br>
</>
Diagonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]斜纹织物</font><br>
</>
diagonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diagonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】对角线的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](成对角线)斜穿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wege durchschneiden den Park diagonal.</font><br>
<font color= grey >道路穿过公园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch diagonal lesen</font><br>
<font color= grey >[口]略读(或: 粗读)一本书</font><br>
</>
Diagonale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagonale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对角线</font><br>
</>
Diagonalgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagonalgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜纹织物</font><br>
</>
Diagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]图表, 线图; 简图, 示意图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]花式图(花朵的平面式样图)(Blütendiagramm 花样图)</font><br>
</>
Diagrammpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagrammpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](自动记录用的)记录(方格)纸</font><br>
</>
Diagraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diagraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]仿形仪, 分度划线仪</font><br>
</>
Diakaustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakaustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】焦面</font><br>
</>
diakaustisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diakaustisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】焦面的</font><br>
</>
Diakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(基督教圣公会、天主教等的)副主祭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浸礼会、长老会等的)执事</font><br>
</>
Diakonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakonat</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·mn. /m. -(e)s, -e</font><br>
<font color= grey >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副主祭或执事的职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>副主祭或执事的住所</font><br>
</>
Diakonisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakonisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信义会、路德会等的)女护士(从事教会救济事业)</font><br>
</>
Diakonissin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakonissin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信义会、路德会等的)女护士(从事教会救济事业)</font><br>
</>
Diakrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...krisen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >区分, 鉴别(尤指疾病)(跟 Synkrise, Synkrisis 相对)</font><br>
</>
Diakrisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diakrisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...krisen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >区分, 鉴别(尤指疾病)(跟 Synkrise, Synkrisis 相对)</font><br>
</>
diakritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diakritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】区分的(跟 synkritisch 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·diakritisches Zeichen</font><br>
<font color= grey >(加在字母上的)发音符号, 附加符号, 变音符</font><br>
</>
Dialekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言, 土语</font><br>
<font color= "#398f69" >·der heimatliche Dialekt</font><br>
<font color= grey >家乡土语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dialekt reden (或 im Dialekt sprechen)</font><br>
<font color= grey >用方言讲话</font><br>
</>
dialektal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dialektal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言的, 土语的</font><br>
</>
Dialektausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektausdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言(表达方式), 土话</font><br>
</>
Dialektausdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektausdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >方言用语,土话</font><br>
</>
Dialektdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言文学</font><br>
</>
dialektfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dialektfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不带土音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dialektfrei sprechen</font><br>
<font color= grey >说话不带土音</font><br>
</>
Dialektgeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektgeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】方言分布地理学</font><br>
</>
Dialektik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>论证; 雄辩术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】辩证法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Dialektik</font><br>
<font color= grey >唯物辩证法</font><br>
</>
Dialektiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄辩术者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】辩证论者, 辩证学家</font><br>
</>
dialektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dialektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辩证法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹毛求疵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>方言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dialektische Methode anwenden</font><br>
<font color= grey >用辩证法</font><br>
<font color= "#398f69" >·dialektischer Materialismus</font><br>
<font color= grey >辩证唯物主义&lt;简称: DIAMAT 或 Diamat&gt;</font><br>
</>
Dialektologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言学, 方言研究</font><br>
</>
dialektologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialektologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 方言学的,方言研究的</font><br>
</>
Dialog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对话, 对白(跟 Monolog 相对)</font><br>
</>
Dialogbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialogbereitschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (表达出)谈判的意愿; 坦诚地谈判;</font><br>
</>
Dialogform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialogform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对话形式, 对话体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erzählung in Dialogform</font><br>
<font color= grey >用对话体写的故事</font><br>
</>
dialogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialogisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对话式的</font><br>
</>
Dialysator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialysator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】渗析膜; 渗析器</font><br>
</>
Dialyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】渗析, 透析</font><br>
</>
Dialyseapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dialyseapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 渗析器,人造肾</font><br>
</>
dialysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dialysieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】渗析, 透析</font><br>
</>
dialytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dialytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】渗析的, 透析的; 分离的, 破裂的</font><br>
</>
Diamagnetismus.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diamagnetismus.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】抗磁性</font><br>
</>
Diamagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diamagnetismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [物]抗磁性</font><br>
</>
Diamant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diamant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金刚石, 金刚钻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚硬, 珍贵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diamanten facettieren (fassen, schleifen)</font><br>
<font color= grey >琢(镶, 磨)金刚钻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diamanten tragen</font><br>
<font color= grey >戴金刚钻首饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Diamanten</font><br>
<font color= grey >[转]黑色的金子(指无炳煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hart wie (ein) Diamant</font><br>
<font color= grey >坚硬如金刚钻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]4点活字</font><br>
</>
diamantartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diamantartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象金刚石的</font><br>
</>
Diamantbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diamantbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]钻石钻头</font><br>
</>
diamanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diamanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金刚石制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(坚硬或闪耀象)金刚石似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die diamantene Spitze eines Bohrers</font><br>
<font color= grey >一个钻头的金刚石锥尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·von diamantener Härte</font><br>
<font color= grey >象金刚石那样的硬度</font><br>
<font color= "#398f69" >·diamantene Hochzeit</font><br>
<font color= grey >钻石婚(指结婚六十年纪念, 有时指七十五年)</font><br>
</>
Diamantstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diamantstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]特硬工具钢</font><br>
</>
DIAMAT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIAMAT</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;dialektischer Materialismus 的简称&gt;[口]辩证唯物主义</font><br>
</>
Diamat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diamat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;dialektischer Materialismus 的简称&gt;[口]辩证唯物主义</font><br>
</>
Diameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直径</font><br>
</>
diametral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diametral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】正相对着的, 相反的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]正好相反的, 完全不同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·diametrale Punkte</font><br>
<font color= grey >【数】(圆或球的直径的)两个端点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die diametral entgegengesetzten Standpunkte</font><br>
<font color= grey >针锋相对的观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie vertraten diametrale Ansichten.</font><br>
<font color= grey >他们各持完全相反的观点.</font><br>
</>
diametrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diametrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直径的</font><br>
</>
Diapause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diapause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】=Latenzperiode</font><br>
</>
diaphan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diaphan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明的</font><br>
</>
Diaphanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaphanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明画</font><br>
</>
Diaphanoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaphanoskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]透照镜</font><br>
</>
Diaphanoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaphanoskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]透照检查</font><br>
</>
Diaphragma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaphragma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】膈, (横)膈膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】薄膜, 膜片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】光阑, 光圈</font><br>
</>
Diapositiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diapositiv</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Dia&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]幻灯片; 透明正片</font><br>
</>
Diaprojektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaprojektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 幻灯机</font><br>
</>
Diarahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diarahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 幻灯片片框</font><br>
</>
Diarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][渐旧]笔记本, 日记本, 草稿薄, 练习本</font><br>
</>
Diarrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diarrhö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹泻</font><br>
</>
Diarrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diarrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹泻</font><br>
</>
diarrhöisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diarrhöisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹泻的</font><br>
</>
Diaskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻灯, 幻灯放映机</font><br>
</>
Diaskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[渐旧]X光透视</font><br>
</>
Diaspora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diaspora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>散居在外(指在不同信仰地区)的(犹太)教徒和教会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>某一宗教、教会民族处于少数地位的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Diaspora leben</font><br>
<font color= grey >在外散居的犹太人</font><br>
</>
Diastase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diastase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(肌与骨之间的)分离, 脱离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】淀粉酶</font><br>
</>
Diastole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diastole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...stolen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[心]舒张; [心]舒张期</font><br>
</>
diastratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diastratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语](语言)文体层次的</font><br>
</>
Diathek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diathek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 幻灯资料,幻灯资料室</font><br>
</>
diatherman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diatherman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】透辐射热的(跟 atherman 相对)</font><br>
</>
Diathermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diathermie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】透热(疗)法</font><br>
</>
Diathese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diathese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】素质, 素因</font><br>
<font color= "#398f69" >·hämorrhagische Diathese</font><br>
<font color= grey >=Blutungsübel</font><br>
</>
Diatomeen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diatomeen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]硅藻门, 等片藻门(Diatomeae)</font><br>
</>
Diatomeenerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diatomeenerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kieselgur</font><br>
</>
Diatomeenschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diatomeenschlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kieselgur</font><br>
</>
Diatomit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diatomit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]硅藻土, 多孔硅藻岩</font><br>
</>
Diatonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diatonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】全音阶(跟 Chromatik 相对)</font><br>
</>
diatonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diatonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】全音阶的(跟 chromatisch 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·diatonisches Tonsystem</font><br>
<font color= grey >=Diatonik</font><br>
</>
diatopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diatopisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]方言区别的</font><br>
</>
Diavortrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diavortrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(展示)幻灯(片的)报告会</font><br>
</>
Diazotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diazotierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重氮化(作用)</font><br>
</>
Dibbelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dibbelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >播种机, 点播机</font><br>
</>
dibbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dibbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](用机器)点播</font><br>
</>
Dibelius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dibelius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪贝利乌斯</font><br>
</>
dich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >人称代词 du 的第四格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt dich.</font><br>
<font color= grey >他认识你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für dich.</font><br>
<font color= grey >这是给你的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >反身代词, 单数第二人称第四格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du dich verletzt?</font><br>
<font color= grey >你受伤了吗？</font><br>
</>
Dichotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]二叉分; 二叉分枝式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]半月, 弦相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】二分法</font><br>
</>
Dichroismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichroismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】二向色性</font><br>
</>
Dichromat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichromat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重铬酸盐</font><br>
</>
dichromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】二向色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】=farbenblind</font><br>
</>
Dichromsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichromsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重铬酸</font><br>
</>
Dichroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】二(向)色镜</font><br>
</>
dicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧密的 (Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浓密的 (Haar 头发, Nebel 雾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>茂密的 (Wald 森林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>稠密的 (Menschenmenge 人群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>不透水(或气)的 (Fass 桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Züge fahren in dichter Folge.</font><br>
<font color= grey >列车一列列地紧跟着开过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitten im dichtesten Verkehr</font><br>
<font color= grey >在非常拥挤的交通中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhsohlen sind nicht mehr dicht.</font><br>
<font color= grey >鞋底已经漏水了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧挨, 紧靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧密</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>临近</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht am Ufer gibt es eine kleine Wasserkraftanlage.</font><br>
<font color= grey >紧靠着河岸有一座小小的水力发电站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. dicht auf den Fersen sein</font><br>
<font color= grey >紧跟在某人后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand dicht bei mir.</font><br>
<font color= grey >他紧挨着我站着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster schließen nicht dicht.</font><br>
<font color= grey >窗户关不紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einst kahle Berge sind jetzt dicht bewaldet.</font><br>
<font color= grey >从前的荒山秃岭现在都已树木成林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der.1.Mai steht dicht bevor.</font><br>
<font color= grey >五一节临近了.</font><br>
</>
dichtbelaubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichtbelaubt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树叶繁茂的, 叶子茂密的</font><br>
</>
dichtbesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichtbesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥挤的, 占满的, 客满的</font><br>
</>
dichtbevölkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichtbevölkert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口密集的, 人口稠密的</font><br>
</>
dichtbewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtbewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (植物)生长茂密的</font><br>
</>
dichtbewölkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichtbewölkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浓云密布的</font><br>
</>
Dichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>密度, 浓度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]紧密性, 精练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】比重, 密度</font><br>
</>
dichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写作, 创作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]编造(不符合事实的东西), 虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied dichten</font><br>
<font color= grey >创作一首歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du dichtest wohl?</font><br>
<font color= grey >[口]你在做梦吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Dichten und Trachten war darauf gerichtet.</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]他的全部心力都花在这上面.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使紧密, 使密封, 给...嵌缝, 使不透水或气</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster dichten</font><br>
<font color= grey >使窗户密封</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dach (ein Fass) dichten</font><br>
<font color= grey >嵌屋顶(圆桶)的缝隙</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wasserhahn dichten</font><br>
<font color= grey >使水龙头不漏水, 把水龙头关紧</font><br>
</>
Dichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作家, 诗人</font><br>
</>
Dichterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女作家, 女诗人</font><br>
</>
dichterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichterisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 诗的,诗人的,富有诗意的</font><br>
</>
dichteriseh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichteriseh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗的, 诗人的, 富有诗意的</font><br>
</>
Dichterkomponist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichterkomponist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗人兼作曲家</font><br>
</>
Dichterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑,贬]蹩脚诗人</font><br>
</>
dichter noch: ward
<font color= "#EE5BFD" ><b>dichter noch: ward</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Dichterschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichterschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学流派, 诗派</font><br>
</>
Dichtersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学语言, 诗人的语言</font><br>
</>
dichtgedrängt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichtgedrängt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥挤的, 挤在一起的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dichtgedrängten Zuschauer</font><br>
<font color= grey >挤在一起的观众</font><br>
</>
dichtgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dichthalten</font><br>
</>
Dichtgkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtgkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dichte</font><br>
</>
dichthalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichthalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]严守秘密, 保住沉默, 闭口不谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dichthalten.</font><br>
<font color= grey >你得严守秘密.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht dichthalten.</font><br>
<font color= grey >他是守不住秘密的.</font><br>
</>
dichthalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichthalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dicht.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 严守秘密,不泄露</font><br>
</>
Dichtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dichte</font><br>
</>
dichthielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichthielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dicht.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dichthalten</font><br>
</>
Dichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Dichte</font><br>
</>
Dichtkomponist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtkomponist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 诗人兼作曲家</font><br>
</>
Dichtkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>创作, 文学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诗, 诗艺</font><br>
</>
dichtmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dichtmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]关闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Laden dichtmachen</font><br>
<font color= grey >关店门(打烊)</font><br>
</>
Dichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗, 文学创作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]虚构, 杜撰</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine moderne (revolutionäre) Dichtung</font><br>
<font color= grey >一部现代的(革命的)文学创作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er sagt,  ist bloße Dichtung!</font><br>
<font color= grey >[口]他说的话全是假的!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;技&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>密封, 充填, 填塞, 填密</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垫圈, 垫板, 垫</font><br>
</>
Dichtungsmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtungsmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]填料, 密封材料</font><br>
</>
Dichtungsring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtungsring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]填密环, 密封圈</font><br>
</>
Dichtwerg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtwerg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]麻垫, 麻填</font><br>
</>
Dichtwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dichtwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗, 文学创作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]虚构, 杜撰</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine moderne (revolutionäre) Dichtwerk</font><br>
<font color= grey >一部现代的(革命的)文学创作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er sagt,  ist bloße Dichtwerk!</font><br>
<font color= grey >[口]他说的话全是假的!</font><br>
</>
dick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厚的(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗的(Ast 树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胖的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>肿胀的(Backe 面颊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(指动物)怀胎的, 有孕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>稠密的, 茂密的(Wald 树林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>浓的(Nebel 雾, Qualm 烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>粗牢的(Tuch 布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>浓厚的, 黏稠的(Brei 糊或粥, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen dicken Bauch haben</font><br>
<font color= grey >[粗]大肚子(指怀孕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke Beziehungen haben</font><br>
<font color= grey >[口](同有影响的人物)有密切的关系, 有门路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein dicker Brocken!</font><br>
<font color= grey >[口]1)这是一件很棘手(或麻烦, 不愉快)的事! 2)这是一颗重型炮弹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicker Bruder</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]有钱人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dicke Ende kommt noch (或 nach).</font><br>
<font color= grey >[口]倒霉的事还在后头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dicker Fehler</font><br>
<font color= grey >[口]一个严重的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickes Fell haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)脸皮厚 2)(对一切都)无动于衷, 慢性子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. dicke Freundschaft halten</font><br>
<font color= grey >[口]同某人非常要好</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke Gelder haben</font><br>
<font color= grey >[口]有很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickes Geschäft machen</font><br>
<font color= grey >[口]作了一宗好买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickes Lob ernten</font><br>
<font color= grey >[口]大受赞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (或 herrscht) dicke Luft.</font><br>
<font color= grey >[口]1)气氛紧张. 2)情况危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke Milch</font><br>
<font color= grey >酸奶, 凝结的牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke Rechnung bezahlen</font><br>
<font color= grey >[口]支付大笔帐款</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen dicken Schädel haben</font><br>
<font color= grey >[口]顽固, 固执</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke Töne reden</font><br>
<font color= grey >[口]说大话, 吹牛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dick auftragen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]夸张, 过分渲染</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dick essen</font><br>
<font color= grey >[口]吃饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dick haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某事感到厌烦, 对某事失去耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·es dick(e) haben</font><br>
<font color= grey >[口]很有钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·dick sein</font><br>
<font color= grey >1)[粗]大肚子(指怀孕) 2)肥胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer war 15 cm dick.</font><br>
<font color= grey >这墙厚十五厘米.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. durch dick und dünn gehen</font><br>
<font color= grey >[口]与某人同甘共苦, 与某人是患难之交</font><br>
<font color= "#398f69" >·es dick hinter den Ohren haben</font><br>
<font color= grey >[口]很狡猾</font><br>
</>
Dickbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickbauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大肚子, 大腹便便的人</font><br>
</>
dickbauchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickbauchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸肚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dickbauchige Flasche</font><br>
<font color= grey >一只凸肚的瓶子</font><br>
</>
Dickbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股, 大腿</font><br>
</>
Dickblattgewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickblattgewächs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]景天科(Crassulacea)</font><br>
</>
dickbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickbändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大部头的, 厚本的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickbändiges Werk</font><br>
<font color= grey >大部头的著作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickbändiges Buch</font><br>
<font color= grey >一本厚墩墩的书</font><br>
</>
dickbäuchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickbäuchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大肚子的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dickbäuchige Person</font><br>
<font color= grey >一个大腹便便的人</font><br>
</>
Dickdarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickdarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】结肠, 大肠</font><br>
</>
Dicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >肥硕, 丰满</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Dicke abnehmen (zunehmen)</font><br>
<font color= grey >瘦(胖)了</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厚度, 浓度, 密度, 稠度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]铅字宽度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wand hat eine Dicke von einem Meter.</font><br>
<font color= grey >这墙壁有一米厚.</font><br>
</>
dicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 丰富地,丰盛地,充分地,充足地,过多地</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  das reicht dicke oder damit kommen wir dicke aus 那足够了;</font><br>
</>
Dickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪克尔</font><br>
</>
dicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使浓厚, 使黏稠</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Suppe dicken</font><br>
<font color= grey >使汤浓一些</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变浓, 变粗, 变密, 变厚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obstsaft dickt leicht.</font><br>
<font color= grey >果子汁容易变浓.</font><br>
</>
Dickenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]卡钳; 测厚仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]厚度计</font><br>
</>
Dicke(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicke(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胖子</font><br>
</>
dickfellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickfellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]无感觉的, 漠不关心的, 无动于衷的; 脸皮厚的</font><br>
</>
Dickfelligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickfelligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]→dickfellig</font><br>
</>
dickflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘稠的, 胶粘的, 粘质的</font><br>
</>
dickgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dicktun</font><br>
</>
Dickhäuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickhäuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】厚皮动物(如: 象、犀、河马等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]迟钝的人; 无感觉的人</font><br>
</>
Dickicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木丛</font><br>
</>
Dickkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]顽固脑袋, 顽固的人, 执拗的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Dickkopf aufsetzen</font><br>
<font color= grey >固执己见</font><br>
</>
dickköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]顽固的, 固执的, 执拗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so dickköpfig!</font><br>
<font color= grey >不要这么顽固!</font><br>
</>
Dickköpfigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickköpfigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]→dickköpfig</font><br>
</>
dickleibig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickleibig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥胖的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厚大的(Buch 书)</font><br>
</>
Dickleibigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickleibigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dickleibig</font><br>
</>
dicklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dicklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颇胖的, 颇厚的, 稍浓的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固执的</font><br>
</>
Dickmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 使人发胖的东西</font><br>
</>
Dickmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸牛奶, 凝结的牛奶</font><br>
</>
dickschalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickschalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚壳的, 厚皮的</font><br>
</>
Dickschädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickschädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]=Dickkopf</font><br>
</>
Dicksein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicksein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥硕, 丰满</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Dicke abnehmen (zunehmen)</font><br>
<font color= grey >瘦(胖)了</font><br>
</>
dicktat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dick.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dicktun</font><br>
</>
Dickte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铅字身, (铅)字宽(度)</font><br>
</>
Dicktenhobelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktenhobelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木工刨床, 压刨机</font><br>
</>
Dicktuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]说大话的人, 自吹自擂的人</font><br>
</>
Dicktuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]自吹自擂, 自夸</font><br>
</>
dicktuerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dicktuerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]自吹自擂的, 自夸的</font><br>
</>
dicktun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dicktun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]说大话, 自夸, 夸耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) mit etw. dicktun</font><br>
<font color= grey >以某事自夸</font><br>
</>
dicktun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dick.tun*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/refl) [口,贬]说大话,自夸,夸耀</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| dicktun mit 夸耀...;</font><br>
</>
Dicktür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>[俗,贬]说大话的人,自吹自擂的人</font><br>
</>
Dicktürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区>[俗,贬]自吹自擂,自夸</font><br>
</>
dicktürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dicktürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>[俗,贬]自吹自擂的,自夸的</font><br>
</>
dickwandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dickwandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚壁(或墙)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickwandiges Rohr</font><br>
<font color= grey >厚壁管子</font><br>
</>
Dickwanst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dickwanst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](男)胖子</font><br>
</>
Didaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Didaktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学理论, 教学法, 教授法</font><br>
</>
Didaktiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Didaktiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教授法研究者, 教育学家</font><br>
</>
didaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>didaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教授法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教训的, 教导的, 说教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·didaktische Dichtung</font><br>
<font color= grey >格言诗</font><br>
</>
dideldum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dideldum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><象声词>唱歌或奏乐时哼的模仿苏格兰风笛或手摇风琴声调的伴腔</font><br>
</>
dideldum!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dideldum!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><象声词>模仿苏格兰风笛或手摇风琴声调的伴腔</font><br>
</>
dideldumdei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dideldumdei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><象声词>唱歌或奏乐时哼的模仿苏格兰风笛或手摇风琴声调的伴腔</font><br>
</>
dideldumdei!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dideldumdei!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><象声词>模仿苏格兰风笛或手摇风琴声调的伴腔</font><br>
</>
die
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>die</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Art.</font><br>
<font color= grey >参见der</font><br>
</>
Dieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贼, 小偷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dieb auf frischer Tat ertappen</font><br>
<font color= grey >当场抓住一个小偷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haltet den Dieb!</font><br>
<font color= grey >捉贼!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Dieb in der Nacht</font><br>
<font color= grey >[雅]偷偷摸摸地</font><br>
</>
Dieberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]偷窃, 偷窃行为</font><br>
</>
Diebesbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebesbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗窃集团</font><br>
</>
Diebesgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebesgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赃物</font><br>
</>
Diebeshöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebeshöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贼窝</font><br>
</>
Diebesnest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebesnest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diebeshöhle</font><br>
</>
diebessicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diebessicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防贼的</font><br>
</>
diebisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diebisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]偷窃成性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](暗地里)幸灾乐祸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich diebisch über etw. freuen</font><br>
<font color= grey >对(别人不幸的)某事暗自感到高兴, 对某事幸灾乐祸</font><br>
</>
Diebold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪博尔德</font><br>
</>
Diebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷窃, 偷窃行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiger Diebstahl</font><br>
<font color= grey >剽窃, 抄袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Diebstahl aufdecken (begehen, bestrafen, entdecken)</font><br>
<font color= grey >揭露(犯, 惩罚, 发现)盗窃行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen Diebstahl versichern</font><br>
<font color= grey >保盗窃险</font><br>
</>
Diebstahlversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebstahlversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗窃保险</font><br>
</>
Diebstähle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diebstähle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Diebstahl</font><br>
</>
Dieburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪堡<德国黑森州></font><br>
</>
Dieckmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieckmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪克曼</font><br>
</>
Diederichs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diederichs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪德里希斯</font><br>
</>
Dieffenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieffenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪芬巴赫</font><br>
</>
diejenige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diejenige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>→derjenige</font><br>
</>
Diele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地板, 楼板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>门厅, (房间式的)过道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>游乐场 (Tanzdiele 跳舞场, Eisdiele 冷饮店)</font><br>
</>
Dielektrikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dielektrikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ken/...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电介质; 电介体; 绝缘材料</font><br>
</>
dielektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dielektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】介质的; 绝缘的</font><br>
</>
Dielektrizitätskonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dielektrizitätskonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】介电常数</font><br>
</>
dielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上铺地板</font><br>
</>
Diels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪尔斯</font><br>
</>
Diem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diem</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪姆</font><br>
</>
Dieme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>干草堆, 禾秆堆, 稻草堆</font><br>
</>
Diemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>干草堆, 禾秆堆, 稻草堆</font><br>
</>
Dien Bien Phu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dien Bien Phu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奠边府<越南></font><br>
</>
dienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服务, 侍候, 干活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] dienen&gt;服务于, 效劳于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. dient jmdm. [einer Sache]&gt;有助于, 有利于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;als (或 zu) etw. dienen&gt;充当, 用作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]服役</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine vernünftige Lebensweise dient der Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >合理的生活方式有利于健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Volk dienen</font><br>
<font color= grey >为人民服务</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 als 及介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·als (或 zur) Ausschmückung (或 Zierde) dienen</font><br>
<font color= grey >用作装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann uns als Vorbild dienen.</font><br>
<font color= grey >他可以作为我们的榜样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir das als (或 zur) Warnung (zur Lehre) dienen!</font><br>
<font color= grey >这是对你的一次警告(教训)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Luftwaffe (Marine) dienen</font><br>
<font color= grey >在空军(海军)服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich Ihnen mit etwas dienen?(或 Womit kann ich Ihnen dienen?)</font><br>
<font color= grey >[商人用语]您要些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit können wir (Ihnen) leider nicht dienen.</font><br>
<font color= grey >[商人用语]很遗憾, 对此我们无法效劳.(意指缺货或不经售此货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit ist mir nicht (nur wenig) gedient.</font><br>
<font color= grey >这对我无用(用处不大).</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Pike auf dienen</font><br>
<font color= grey >1)(军官)出身行伍 2)[转,口](在某一行业)是从做学徒(或从基础)开始的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu dienen!</font><br>
<font color= grey >是!(或: 遵命!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderen zum Spott dienen</font><br>
<font color= grey >受人讥笑, 成为别人的笑柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wozu soll das dienen?</font><br>
<font color= grey >这用来做什么的？</font><br>
</>
Diener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仆人, 佣人, (机关、学校等的)勤杂工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,雅]奴仆(在受尊敬者面前的自称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[儿童用语]鞠躬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr ergebenster (或 untertänigster) Diener!</font><br>
<font color= grey >[旧]您最恭顺的仆人!(信件末尾署名前的客套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stummer Diener</font><br>
<font color= grey >[口]1)(用餐时使用的)放菜盘的小桌; 餐桌中间的旋转板 2)衣帽架</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Diener Gottes</font><br>
<font color= grey >牧师, 教士</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Diener machen</font><br>
<font color= grey >鞠躬</font><br>
</>
Dienerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女佣, 女仆</font><br>
</>
dienerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奴仆似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑躬屈膝的</font><br>
</>
dienern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>频频鞠躬, 点头哈腰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]卑躬屈膝</font><br>
</>
Dienerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]仆役, 仆人(总称)</font><br>
</>
dienlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有用的, 有帮助的, 有益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienlicher Hinweis</font><br>
<font color= grey >有用的指点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eure Vorschläge sind uns sehr dienlich.</font><br>
<font color= grey >你们的建议对我们很有帮助.</font><br>
</>
Dienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作, 职务, 职位, 职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]值勤, 值班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>效劳, 服务, 帮忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Gottesdienst 的简称)[宗](尤指)弥撒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建]细圆柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>服务性机构(Wetterdienst 气象服务站)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Dienst (或 seine Dienste) anbieten</font><br>
<font color= grey >愿为某人效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dienst antreten</font><br>
<font color= grey >就职</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dienst beginnt um 8 Uhr.</font><br>
<font color= grey >八点钟开始办公(或上班).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen guten (schlechten) Dienst erweisen (或 leisten)</font><br>
<font color= grey >帮了某人一个大(倒)忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Zeit Dienst haben (或 machen 或 tun)</font><br>
<font color= grey >现在有公事, 现在在上班</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dienst kündigen ([渐旧] quittieren)</font><br>
<font color= grey >辞去职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Dienst kündigen</font><br>
<font color= grey >(老板)解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Dienste in Anspruch nehmen</font><br>
<font color= grey >利用某人的帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Dienst ist Dienst (und Schnaps ist Schnaps.)</font><br>
<font color= grey >[谚]工作归工作(娱乐归娱乐).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alte Maschine tut immer noch ihre Dienste.</font><br>
<font color= grey >旧机器一直还在使用(或还能用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tut jmdm. gute Dienste</font><br>
<font color= grey >某物对某人十分有用</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Dienst vernachlässigen</font><br>
<font color= grey >失职, 玩忽职守</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Dienst gewissenhaft (gut) versehen</font><br>
<font color= grey >认真地(很好地)行使职务</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dienst am Kunden</font><br>
<font color= grey >为顾客服务, 对顾客的(殷勤)接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Dienst</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: a.D.&gt;退职的, 退伍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bürgermeister a.D.</font><br>
<font color= grey >(已经)退职(的)市长</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Major a.D.</font><br>
<font color= grey >退伍少校</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. außer Dienst stellen</font><br>
<font color= grey >停止使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Forschung im Dienste der Produktion</font><br>
<font color= grey >为生产服务的科学研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dienst sein</font><br>
<font color= grey >在上班, 在值班</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dienst einer (guten) Sache stehen (或 sich in den Dienst einer (guten) Sache stellen)</font><br>
<font color= grey >为某一(有益的或崇高的)事业服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Dienst nehmen (或 stellen)</font><br>
<font color= grey >使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Dienst (或 in seine Dienste) nehmen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]雇用某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Dienst (或 Dienste) treten</font><br>
<font color= grey >(去)为某人工作(或为某人所雇用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Dienst (或 Diensten) sein (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >在某人处任职</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Dienst nach Hause kommen</font><br>
<font color= grey >下班回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chef vom Dienst (bei der Zeitung)</font><br>
<font color= grey >(报纸的)值班主编</font><br>
<font color= "#398f69" >·Offizier vom Dienst</font><br>
<font color= grey >值星军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Diensten (或 zu jmds. Diensten) sein (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >愿为某人效劳, 听候某人吩咐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was steht zu (Ihren) Diensten?</font><br>
<font color= grey >[商人用语]您要什么？</font><br>
</>
Dienstabteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstabteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车车厢中)乘务员室</font><br>
</>
Dienstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstag</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Di.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期二</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dienstag, den 1.Mai</font><br>
<font color= grey >(用于信上)五月一日, 星期二</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Dienstag, dem (或 den)1.Mai</font><br>
<font color= grey >在五月一日星期二</font><br>
<font color= "#398f69" >·(am) Dienstag morgen (nachmittag, abend)</font><br>
<font color= grey >星期二早上(下午, 晚上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dienstag (或 dienstags) vormittags (abends)</font><br>
<font color= grey >每(逢)星期二上午(晚上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt (am) nächsten Dienstag.</font><br>
<font color= grey >他下星期二来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Nacht von Dienstag auf (或 zum) Mittwoch habe ich Dienst.</font><br>
<font color= grey >从星期二夜间到星期三我值班.</font><br>
</>
Dienstagabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstagabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期二晚上</font><br>
</>
dienstagabends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstagabends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每星期二晚上</font><br>
</>
Dienstagmittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstagmittag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期二中午</font><br>
</>
Dienstagmorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstagmorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期二早晨</font><br>
</>
Dienstagnachmittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstagnachmittag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期二下午</font><br>
</>
dienstags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每(逢)星期二</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstags abends (morgens)</font><br>
<font color= grey >每星期二晚上(早上)</font><br>
</>
Dienstagvormittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstagvormittag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期二上午</font><br>
</>
Dienstaiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstaiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工龄; 军龄; 资历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Arbeiter hat ein Dienstaiter von 40 Jahren.</font><br>
<font color= grey >这位老工人有四十年的工龄.</font><br>
</>
Dienstalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 工龄;军龄;资历; 服务期;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nach Dienstalter 根据资历; Beförderung nach dem Dienstalter 根据资历提拔; er hat ein Dienstalter von 30 Jahren 他有30年的工龄;</font><br>
</>
Dienstanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dienstvorschrift</font><br>
</>
Dienstanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制服, 工作服</font><br>
</>
Dienstausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstausweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作证</font><br>
</>
Dienstauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公事用车</font><br>
</>
dienstbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于短语>愿意服务的, 热心服务的, 臣服的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstbarer Geist</font><br>
<font color= grey >[转,谑]仆人, 佣人, 打杂的; 热心服务的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] dienstbar machen</font><br>
<font color= grey >1)使某人(某事)为自己服务, 利用某人(某事) 2)使某人臣服于自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns die Atomenergie dienstbar gemacht.</font><br>
<font color= grey >我们利用了原子能.</font><br>
</>
Dienstbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奴役(义务), 臣属(关系)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺从, 殷勤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】役权, 地役权</font><br>
</>
dienstbeflissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstbeflissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热心服务的, 殷勤的</font><br>
</>
Dienstbeflissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbeflissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dienstbeflissen</font><br>
</>
Dienstbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上级)主管当局</font><br>
</>
Dienstbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工作范围,业务范围</font><br>
</>
dienstbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐于助人的, 殷勤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(假日或晚间)值班(工作或营业)的, (Arzt 医生, Polizist 警察, Apotheke 药房)</font><br>
</>
Dienstbeschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbeschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因公负伤, 公伤</font><br>
</>
Dienstbezüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbezüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薪金, 薪水</font><br>
</>
Dienstbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]家仆, 佣人</font><br>
</>
Diensteid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diensteid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就职宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Diensteid leisten</font><br>
<font color= grey >举行就职宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seinen Diensteid nehmen</font><br>
<font color= grey >以职务担保某事, 声明承担责任</font><br>
</>
Diensteifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diensteifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作热情, 殷勤</font><br>
</>
diensteifrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diensteifrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作热情的, 殷勤的, 服务周到的</font><br>
</>
Dienstenthebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstenthebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Amtssuspension</font><br>
</>
Dienstentlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstentlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退职</font><br>
</>
dienstfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐于助人的, 殷勤的</font><br>
</>
Dienstfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dienstfertig</font><br>
</>
dienstfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不上班的, 空闲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstfrei haben</font><br>
<font color= grey >不上班, 休息</font><br>
</>
dienstfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](体格)适合服兵役的</font><br>
</>
Dienstfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dienstfähig</font><br>
</>
Dienstgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公事秘密</font><br>
</>
Dienstgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >级别, 官阶, 军衔</font><br>
</>
diensthabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diensthabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值班的(Schwester 护士); 值勤的, 值星的(Offizier 军官)</font><br>
</>
Dienstherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(上级)主管当局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]雇主, 老板</font><br>
</>
Dienstjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat 40 Dienstjahre auf dem Buckel.</font><br>
<font color= grey >[口]他在职已四十年.</font><br>
</>
Dienstjubiläum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstjubiläum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝就职(十或二十等)周年纪念</font><br>
</>
Dienstkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作服, 制服; 号衣</font><br>
</>
Dienstleister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstleister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 在服务部门工作的承包商; 服务提供商;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Datenerfassung haben wir an Dienstleister vergeben 我们将数据收集工作外包了;</font><br>
</>
Dienstleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服务, 帮助, 效劳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>服务性行业, 服务性工作</font><br>
</>
Dienstleistungsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstleistungsgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]服务型经济;服务型社会;[律]非贸易伙伴关系</font><br>
</>
Dienstleistungssektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstleistungssektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]劳务部门</font><br>
</>
Dienstleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Dienstmann 的复数</font><br>
</>
dienstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职务上的, 公务上的(Angelegenheit 事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官方的(Befehl 命令)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]公事公办的, 严肃认真的, 官方口气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dienstliches Schreiben</font><br>
<font color= grey >一封公函</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstlich verreisen</font><br>
<font color= grey >因公出差</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstlich verhindert sein</font><br>
<font color= grey >因公不能前来</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstlich werden</font><br>
<font color= grey >转用官方的口吻, 打起官腔来</font><br>
</>
Dienstmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...männer/...leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬行李工人, 仆役, 差役</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...mannen/<奥也可作:>...leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]侍从, 家臣; 封臣, 陪臣</font><br>
</>
Dienstmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女佣人, 女仆</font><br>
</>
Dienstmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军帽; 制(服)帽</font><br>
</>
Dienstordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作制度, 服务规则</font><br>
</>
Dienstpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstpersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仆人, 佣人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服务人员</font><br>
</>
Dienstpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服务上的职责, 工作职责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]服兵役的义务</font><br>
</>
dienstpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有服务义务的; 有服兵役义务的</font><br>
</>
Dienstplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服务日程</font><br>
</>
Dienstraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设在车站的铁路和电车职工)服务人员办公室</font><br>
</>
Dienstreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出差</font><br>
</>
Dienstsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公函</font><br>
<font color= "#398f69" >·portopflichtige Dienstsache</font><br>
<font color= grey >须付邮资的公函</font><br>
</>
Dienststelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienststelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作场所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>办公室</font><br>
</>
Dienststempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienststempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公章</font><br>
</>
Dienststunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienststunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公时间, 工作时间</font><br>
</>
diensttauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diensttauglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](体格)适合服兵役的</font><br>
</>
Diensttauglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diensttauglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合服兵役</font><br>
</>
Diensttelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diensttelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (因公用的)公事电话; 办公电话; 服务电话;</font><br>
</>
diensttuend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diensttuend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执行职务的, 值班(Arzt 医生); 值勤的, 值星的(Offizier 军官)</font><br>
</>
diensttünd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diensttünd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 执行职务的,值班的;值勤的,值星的</font><br>
</>
Dienstunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstunfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工伤事故</font><br>
</>
dienstuntauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstuntauglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适合服兵役的, 服兵役不合格的</font><br>
</>
dienstununtauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstununtauglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不适合服兵役的</font><br>
</>
Dienstvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失职, 渎职</font><br>
</>
Dienstverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公职人员)雇佣关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(机关)雇员情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dienstverhältnis eingehen (auflösen)</font><br>
<font color= grey >受【解】雇</font><br>
</>
Dienstverpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstverpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(战时或紧急时期)征调, 征召</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服兵役义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dienstverpflichtung auf vier Jahre</font><br>
<font color= grey >四年服役期</font><br>
</>
Dienstvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇用合同, 任用合同</font><br>
</>
Dienstvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstvorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作守则, 服务守则, 服役守则</font><br>
</>
Dienstwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公事用车</font><br>
</>
Dienstweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官方途径, 行政手续, 公事程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Dienstweg erledigen</font><br>
<font color= grey >通过官方途径(或按行政手续)解决某事</font><br>
</>
dienstwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反服务守则的, 违反工作制度的</font><br>
</>
Dienstwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官邸</font><br>
</>
Dienstzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作时间, 办公时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作时期, 服务时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]服役期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerhalb (während) der Dienstzeit</font><br>
<font color= grey >在工作(或办公)时间之外(之内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Dienstzeit abdienen</font><br>
<font color= grey >服满兵役期</font><br>
</>
Dienstzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作鉴定书, 工作证明书</font><br>
</>
Dienstzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公室</font><br>
</>
Dienstzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstzulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工龄补贴</font><br>
</>
Dienstzweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstzweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作部门</font><br>
</>
dienstägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期二的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die dienstägige Vorführung war hervorragend.</font><br>
<font color= grey >星期二的演出很出色.</font><br>
</>
dienstäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dienstäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每(逢)星期二的</font><br>
</>
Dienstälteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstälteste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>工龄(或军龄)最长者,资历最深者</font><br>
</>
Dienstälteste(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dienstälteste(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >工龄(或军龄)最长者, 资历最深者</font><br>
</>
Dientzenhofer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dientzenhofer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丁岑霍弗尔</font><br>
</>
Diepholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diepholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪普霍耳次<德国下萨克森州></font><br>
</>
dies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;指示代词; 不变化; 单独用时代替 dieses&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >这个</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies alles (或 all dies)</font><br>
<font color= grey >这一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies ist mein Schulkamerad.</font><br>
<font color= grey >这是我的(中学)同学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies sind meine Schulkameraden.</font><br>
<font color= grey >这些是我的(中学)同学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies und das (或 jenes)</font><br>
<font color= grey >各种事情, 这样和那样的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch dies und das zu erledigen.</font><br>
<font color= grey >我还得处理一些事情.</font><br>
</>
diesbezüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesbezüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与此有关(的), 关于这一点(的), 对此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt uns eine diesbezügliche Frage.</font><br>
<font color= grey >他向我们提出一个与此有关的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·diesbezüglich möchte ich noch etwas sagen.</font><br>
<font color= grey >关于这一点我还想说一些.</font><br>
</>
diese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >参见dieser</font><br>
</>
Diesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diesel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >狄塞尔</font><br>
</>
dieselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词>
</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→derselbe</font><br>
</>
dieselbige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieselbige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词>[旧]</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→derselbe</font><br>
</>
dieselelektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieselelektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柴油发电机的</font><br>
</>
Diesellok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diesellok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<Diesellokomotive的简称></font><br>
</>
diesellokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesellokomotive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柴油机车</font><br>
</>
Diesellokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diesellokomotive</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 柴油机车</font><br>
</>
dieselmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieselmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柴油(发动)机</font><br>
</>
Dieselmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieselmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 柴油(发动)机</font><br>
</>
dieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]用柴油发动机驱动</font><br>
</>
Dieselrußfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieselrußfilter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 柴油(发动)烟尘器;柴油发动机烟尘净化器</font><br>
</>
Dieselöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieselöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柴油</font><br>
</>
dieser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作形容词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这, 这个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Baum</font><br>
<font color= grey >这棵树</font><br>
<font color= "#398f69" >·diese neue Maschine</font><br>
<font color= grey >这部新机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses ([罕] dies) Buch</font><br>
<font color= grey >这本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·diese Kinder</font><br>
<font color= grey >这些孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Gelegenheit möchte ich folgendes sagen:</font><br>
<font color= grey >趁这个机会我想说一说下面一些意见:</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies(es) eine Mal</font><br>
<font color= grey >这一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Straße ist breiter als jene.</font><br>
<font color= grey >这条街比那条街宽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><指时间>今, 本:</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses Jahres</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.J.&gt;今年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden in diesem Jahr mehr Getreide als im letzten ernten.</font><br>
<font color= grey >我们今年将比去年收获更多的粮食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses Monats</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.m.&gt;本月</font><br>
<font color= "#398f69" >·am dritten dieses Monats</font><br>
<font color= grey >本月三日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Sonntag besuchen wir die Industrieausstellung.</font><br>
<font color= grey >本星期日我们去参观工业展览会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Tage (Gen.) (或 in diesen Tagen) findet noch eine Versammlung statt.</font><br>
<font color= grey >这几天还要开一次大会.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这, 这个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Bild gefällt dir?-Dies(es) da.</font><br>
<font color= grey >你喜欢哪一幅画？-就这一幅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Überbringer dieses (Briefes 或 Schreibens)</font><br>
<font color= grey >[商人用语]持信人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser und jener</font><br>
<font color= grey >有些人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sprachen mit diesem und jenem.</font><br>
<font color= grey >我们跟一些人谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser oder jener</font><br>
<font color= grey >这个或那个, 任何一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses und jenes (或 dies und das)</font><br>
<font color= grey >各种东西, 种种事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses und jenes erzählen</font><br>
<font color= grey >叙说种种事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·All dies(es) (或 Dies(es) alles) hat er geschrieben.</font><br>
<font color= grey >所有这些事他都写了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>后者:</font><br>
<font color= "#398f69" >·jener..., dieser...</font><br>
<font color= grey >前者..., 后者...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans begrüßte seinen Lehrer, dieser gab ihm die Hand.</font><br>
<font color= grey >汉斯向他的老师问好, 后者向他伸出手来.</font><br>
</>
dieser,diese,dieses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieser,diese,dieses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)<指示代词>1<作形容词用>①这,这个 ②<指时间>今,本 2<作名词用>①这,这个 ②后者</font><br>
</>
dieserhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieserhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=deshalb</font><br>
</>
dieses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→dieser</font><br>
</>
diesig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雾蒙蒙的, 阴湿的(Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]模糊的, 不透明的(Blick 目光)</font><br>
</>
Diesigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diesigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→diesig</font><br>
</>
diesjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >今年的</font><br>
</>
diesmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这一次</font><br>
</>
diesmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这一次的</font><br>
</>
diesseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 jenseitig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这一边的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]尘世的, 世上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das diesseitige Ufer</font><br>
<font color= grey >这边的河岸</font><br>
</>
Diesseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diesseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]世间, 尘世(跟 Jenseits 相对)</font><br>
</>
diesseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diesseits</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;跟 jenseits 相对&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...的这边</font><br>
<font color= "#398f69" >·diesseits des Flusses (des Gebirges)</font><br>
<font color= grey >河的(山的)这一边</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在这一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·diesseits vom Yangtse-Strom</font><br>
<font color= grey >在长江的这一边</font><br>
</>
Diesterweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diesterweg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪斯特尔韦格</font><br>
</>
Dieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特尔</font><br>
</>
Dieterich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieterich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特里希</font><br>
</>
Dieterle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dieterle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特勒</font><br>
</>
Dietfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dietfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特富尔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Diethelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diethelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特尔姆</font><br>
</>
Dietlind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dietlind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特琳德</font><br>
</>
Dietmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dietmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特马尔</font><br>
</>
Dietrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dietrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万能钥匙</font><br>
</>
Dietz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dietz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪茨</font><br>
</>
dieweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dieweil</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在此期间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当...的时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因为</font><br>
</>
Diez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diez</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪茨</font><br>
</>
Dießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪森<德国拜恩州></font><br>
</>
Diffamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污蔑, 诽谤, 贬低</font><br>
</>
diffamatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diffamatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污蔑的, 诽谤的</font><br>
</>
Diffamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤, 中伤, 流言蜚语</font><br>
</>
diffamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diffamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]贬低, 诽谤, 污蔑, 诋毁...名誉</font><br>
</>
Diffamierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffamierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→diffamieren</font><br>
</>
different
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>different</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同的, 各种的, 有差别的, 有差异的</font><br>
</>
Differential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】微分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Differentialgetriebe</font><br>
</>
differential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>differential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有差别的, 有区别的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】微分的</font><br>
</>
Differentialdiagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialdiagnose</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: DD&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鉴别诊断</font><br>
</>
Differentialflaschenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialflaschenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]差动滑车, 差动滑轮(俗称神仙葫芦)</font><br>
</>
Differentialgeometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialgeometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】微分几何学</font><br>
</>
Differentialgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]差动齿轮, 差动传动装置</font><br>
</>
Differentialgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】微分方程式</font><br>
</>
Differentialquotient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialquotient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】微商, 微(分)系数</font><br>
</>
Differentialrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】微分学</font><br>
</>
Differentialschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]差动螺杆</font><br>
</>
Differentialschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】差动保护(装置)</font><br>
</>
Differentialverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]差动放大器</font><br>
</>
Differentialwandlergetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialwandlergetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]差动行星轮传动</font><br>
</>
Differentialwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentialwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]差动轴</font><br>
</>
Differentiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differentiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>区别, 辨别, 鉴别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】微分法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]分异作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]差动</font><br>
</>
differentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>differentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】=differential</font><br>
</>
Differenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>差别, 差异, 区别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意见分歧, 争论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】差, 差分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]差额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Differenzen mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >同某人有意见分歧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Differenzen beilegen(或 schlichten)</font><br>
<font color= grey >调解争端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Differenz zwischen 7 und 5 beträgt (或 ist) 2.</font><br>
<font color= grey >【数】七和五的差是二.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Revision Differenzen feststellen</font><br>
<font color= grey >审核时发现差额</font><br>
</>
Differenzenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differenzenrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】差分计算[法]</font><br>
</>
Differenzgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differenzgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(交易所)期货交易</font><br>
</>
differenzierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differenzierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可区别的,可区分的 ②[数]可微分的</font><br>
</>
differenzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>differenzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>区别, 区分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】求微分, 微分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】使分化, 区分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><民德>[农](将向国家交纳的农产品)分等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Ausdrücke (voneinander) differenzieren</font><br>
<font color= grey >区别两种不同的表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich differenzieren von</font><br>
<font color= grey >1)与...保持距离 2)强调自己对于...有不同意见</font><br>
</>
differenziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>differenziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有细微差别的, 多变化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine differenzierte Maschine</font><br>
<font color= grey >一部精密的机器</font><br>
</>
Differenzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differenzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→differenzieren</font><br>
</>
Differenzmanometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Differenzmanometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]差动压力计</font><br>
</>
differieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>differieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不同, 有差距</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分歧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die errechneten Zahlen differierten von den geschätztem.</font><br>
<font color= grey >计算的数字不同于估计的数字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Meinungen differieren sehr (voneinander).</font><br>
<font color= grey >我们(彼此之间)的意见分歧很大.</font><br>
</>
diffizil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diffizil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>困难的, 棘手的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极为精细的, 过于仔细的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber eine diffizile Angelegenheit!</font><br>
<font color= grey >这可是一件棘手的事情!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr diffiziler Mensch</font><br>
<font color= grey >一个难相处的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·diffizile medizinische Untersuchungen</font><br>
<font color= grey >医疗上极为仔细的检查</font><br>
</>
difform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>difform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形的, 丑陋的</font><br>
</>
Difformität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Difformität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→difform</font><br>
</>
Diffraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【物】衍射</font><br>
</>
diffundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diffundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】扩散; 浸射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】渗出</font><br>
</>
diffus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diffus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】扩散的, 漫射的 (Licht 光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不明确的, 混乱的, 冗长的, 罗唆的(Gerede 空话, Gedanke 思想)</font><br>
</>
Diffusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】扩散, 漫射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】渗出</font><br>
</>
Diffusionspumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffusionspumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](抽真空用的)扩散泵</font><br>
</>
Diffusor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diffusor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]扩散器, 扩散道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】漫射体</font><br>
</>
digerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>digerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浸渍, 浸出, 浸煮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(化, 医)蒸煮</font><br>
</>
Digest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /n/-(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]文摘, 摘要</font><br>
</>
Digestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】蒸煮, 煮解, 加热浸提</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】消化, 消化力</font><br>
</>
digestiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digestiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①消化的 ②促进消化的</font><br>
</>
Digestivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digestivum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va ①消化药 ②[化]浸药溶剂</font><br>
</>
Digestor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digestor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒸煮器</font><br>
</>
Digimatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digimatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  电子计算技术,电子计算学</font><br>
</>
digital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[医](手)指的,用手指的 ②[计]数字显示的;数字化的</font><br>
</>
Digital-Analog-Umsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digital-Analog-Umsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数字模拟转换器</font><br>
</>
Digitalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毛地黄(属)</font><br>
</>
digitalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [电]用数字显示</font><br>
</>
Digitalkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitalkamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 数码相机</font><br>
</>
Digitalrechenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitalrechenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数字自动计算机</font><br>
</>
Digitalrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitalrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数字计算机</font><br>
</>
Digitaltechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitaltechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 数字转换技术</font><br>
</>
Digitaluhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digitaluhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电子)数字显示式手表(或钟)</font><br>
</>
digitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>digitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]使数字化, 用数字表示</font><br>
</>
Diglossie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diglossie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语]双语现象</font><br>
</>
Digraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digraph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [语](仅发一个音的)二合字母,双字母</font><br>
</>
Digression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Digression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]离角</font><br>
</>
DIHK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIHK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Deutscher Industrie- und Handelskammertag 德国工商联合会</font><br>
</>
DIHT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIHT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国工商大会</font><br>
<font color= "#0044BB" >||= Deutscher Industrie-und Handelstag</font><br>
</>
dihybrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dihybrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】双因子杂种的</font><br>
</>
Dihybride
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dihybride</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】双因子杂种</font><br>
</>
Diktant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 口授者</font><br>
</>
Diktaphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktaphon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供速记员用的)口述录音机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>录音电话机</font><br>
</>
Diktat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口授; 口述; 口授的记录(或课文等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学校里的)听写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]强迫承担的义务, 强迫签订的和约, (强加于战败国的)苛刻条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Diktat aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把口授的记录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Diktat schreiben</font><br>
<font color= grey >听写</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Diktat schreiben</font><br>
<font color= grey >按口授笔录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieger zwang dem Besiegten ein demütigendes Diktat auf.</font><br>
<font color= grey >战胜国强迫战败国签订一项屈辱的和约.</font><br>
</>
Diktator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独裁者, 专制者</font><br>
</>
diktatorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktatorial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 独断的,专横的;绝对的,无限的</font><br>
</>
diktatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diktatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独裁的, 专制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]独断独行的, 专横的</font><br>
</>
Diktatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专政</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独裁, 专制</font><br>
</>
diktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口授, 使听写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强迫, 强加命令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>支配, 操纵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief diktieren</font><br>
<font color= grey >向某人口授一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Maschine (die Feder) diktieren</font><br>
<font color= grey >让某人按口授打字(笔录)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Vertrag (Bedingungen) diktieren</font><br>
<font color= grey >强迫某人接受一项条约((种种)条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gegner diktierte das Spiel.</font><br>
<font color= grey >对方控制了比赛(在比赛中占上风).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.</font><br>
<font color= grey >他的行动是受理智支配的.</font><br>
</>
Diktiergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktiergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口述录音机</font><br>
</>
Diktiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口述录音机</font><br>
</>
Diktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]措辞, 用词风格, 文体</font><br>
</>
Diktum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diktum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格言, 名言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>命令</font><br>
</>
dilatabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilatabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可延伸的,膨胀性的</font><br>
</>
Dilatation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilatation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩张, 膨胀, 扩大</font><br>
</>
Dilatationswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilatationswelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】膨胀波</font><br>
</>
Dilatationswellle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilatationswellle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]膨胀波</font><br>
</>
Dilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延期, 展期, 延迟</font><br>
</>
Dilatometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilatometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】膨胀计</font><br>
</>
dilatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dilatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]延期的, 延迟的, 拖延的(跟 peremptorisch 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache dilatorisch behandeln</font><br>
<font color= grey >拖延处理一事</font><br>
<font color= "#398f69" >·dilatorische Einrede (vor Gericht)</font><br>
<font color= grey >【律】(法庭上)拖延性的抗辩</font><br>
</>
Dildo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dildo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (女子手淫用的)人造男性生殖器,振动器,(为性欢愉的)人造阳具</font><br>
</>
Dilemma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilemma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窘境, 困境, 进退两难</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Dilemma sein (或 sich in einem Dilemma befinden)</font><br>
<font color= grey >处于困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ein Dilemma bringen</font><br>
<font color= grey >使某人陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Dilemma herauskommen</font><br>
<font color= grey >摆脱困境</font><br>
</>
dilemmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilemmatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 两难选择的</font><br>
</>
Dilettant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilettant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未经专门训练的艺术或科学方面的)业余爱好者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](艺术或科学方面的)半瓶醋</font><br>
</>
dilettantenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilettantenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬] 半瓶醋的,半吊子式的</font><br>
</>
Dilettantenvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilettantenvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余文艺演出</font><br>
</>
dilettantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dilettantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在艺术或科学方面)业余爱好的, 只是弄着玩玩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外行的, 浅薄的, 半瓶醋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dilettantisch betreiben (或 tun)</font><br>
<font color= grey >业余爱好某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dilettantisches Urteil abgeben</font><br>
<font color= grey >作出外行的判断</font><br>
</>
Dilettantismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilettantismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](艺术或科学的)业余爱好活动, 弄着玩玩的艺术趣味, 半瓶醋的知识</font><br>
</>
dilettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dilettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事(艺术或科学方面的)业余活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. (Dat.) dilettieren</font><br>
<font color= grey >从事某种业余活动</font><br>
</>
Dili
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dili</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帝力<东帝汶首都></font><br>
</>
Dill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莳萝(散形科植物)(Anethum graveolens)</font><br>
</>
Dillenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dillenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪伦堡<德国黑森州></font><br>
</>
Dillingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dillingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪林根<德国萨尔州></font><br>
</>
Dillingen an der Donau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dillingen an der Donau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪林根(多瑙河畔)<德国拜恩州></font><br>
</>
Dilthey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dilthey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪尔泰</font><br>
</>
diluvial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diluvial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]洪积世的</font><br>
</>
Diluvialzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diluvialzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diluvium</font><br>
</>
Diluvium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diluvium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][质]洪积世; 洪积统(或层)</font><br>
</>
dim.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dim.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】=diminuendo</font><br>
</>
Dime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dime</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/- (北美洲)十分(铸币)</font><br>
</>
Dimension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dimension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尺寸, 尺度, 大小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]规模, 范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】量纲, 因次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】维; 元</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine von ungeheuren Dimensionen</font><br>
<font color= grey >一部巨大的机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Körper hat drei Dimensionen.</font><br>
<font color= grey >每个物体都有三维.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vierte Dimensoin</font><br>
<font color= grey >【数】四次元</font><br>
</>
dimensional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dimensional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Dimension (dreidimensional 三维的, zweidimensional 两维的)</font><br>
</>
dimensionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dimensionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]量出尺寸, 确定尺寸, 计算尺寸</font><br>
</>
diminuendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diminuendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: dim.&gt;【乐】 = decrescendo</font><br>
</>
Diminutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diminutiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】缩小词(如 Büchlein 为 Buch 的缩小词)</font><br>
</>
diminutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diminutiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩小的, 减小的, 小型的</font><br>
</>
Diminutivsuffix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diminutivsuffix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]缩小化名词后缀,小称名词后缀</font><br>
</>
Diminutivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diminutivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diminutiv</font><br>
</>
diminündo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diminündo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:dim> = decrescendo [意]减少音量,渐弱</font><br>
</>
Dimission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dimission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Demission</font><br>
</>
dimorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dimorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】二型的, 二态的, 同种二形的, 异形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】双晶的</font><br>
</>
Dimorphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dimorphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】双晶现象</font><br>
</>
Dimorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dimorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】双型性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】双晶现象</font><br>
</>
DIN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsche Industrie-Norm 德国工业标准</font><br>
</>
Dinar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第纳尔(南斯拉夫、伊拉克、阿尔及利亚、约旦、突尼斯等国的货币名; 伊朗辅币名)</font><br>
</>
dinarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dinarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迪纳拉种族的</font><br>
</>
Diner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宴客的)午餐, 正餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宴会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(法国作为主餐的)晚餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ehren der ausländischen Delegation ein großes Diner geben</font><br>
<font color= grey >为欢迎外国代表团举行盛大宴会</font><br>
</>
DIN-Format
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIN-Format</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国工业标准(规定的)纸幅尺寸</font><br>
</>
DIN Format
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIN Format</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 德国工业标准(规定的)纸幅尺寸</font><br>
</>
Ding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物, 东西, 事物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>事, 事情, 事务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>情况, 局面, 事态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]日耳曼部落人的审判大会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein Ding der Unmöglichkeit</font><br>
<font color= grey >某事是不可能的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verlauf (或 Lauf,  或 Gang) der Dinge</font><br>
<font color= grey >事态的发展过程</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen nicht den Dingen ihren Lauf lassen.</font><br>
<font color= grey >我们不能听其自然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So, wie die Dinge (nun einmal) liegen (或 stehen),  müssen wir noch größere Anstrengungen machen.</font><br>
<font color= grey >既然情况是这样, 我们就得更加把劲干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wie ich die Dinge sehe ...</font><br>
<font color= grey >这情况照我看来...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ein Ding (或 Ist das ein Ding)!</font><br>
<font color= grey >真不要脸(或: 竟有这样的事)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller guten Dinge sind drei.</font><br>
<font color= grey >[谚]好事成三.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle objektiv existierenden Dinge</font><br>
<font color= grey >客观存在着的一切事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat andere Dinge im Kopf.</font><br>
<font color= grey >他脑子里在考虑着另一些事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut Ding will Weile haben.</font><br>
<font color= grey >[谚]好事要等待.(办好事就得花时间, 等事情慢慢成熟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter Dinge sein</font><br>
<font color= grey >1)心情愉快, 情绪好 2)满怀希望, 充满信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.</font><br>
<font color= grey >[谚]凡事都有利弊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Letzten Dinge</font><br>
<font color= grey >[宗]末世(死、末日审判、天堂、地狱等的总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverrichteter Dinge</font><br>
<font color= grey >未达目的, 一事无成</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ding an sich</font><br>
<font color= grey >【哲】自在之物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ding (或 die Dinge) beim rechten Namen nennen</font><br>
<font color= grey >坦率地说, 直言不讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht nicht mit rechten Dingen zu</font><br>
<font color= grey >1)某事发生得离奇 2)某事发生得蹊跷(有点不对头, 不正当, 不合法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib dich nicht mit solch unnützen Dingen ab!</font><br>
<font color= grey >不要做这种无聊(无意义, 无用)的事(或行为)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Dingen stehen</font><br>
<font color= grey >超脱(或撇得开)各种事情, 不为小事烦恼, 看得开, 超脱凡俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von technischen Dingen versteht er viel.</font><br>
<font color= grey >技术方面的事他懂得很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor allen Dingen</font><br>
<font color= grey >首先, 尤其</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]东西, 不值钱的东西, 不知叫什么的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](无聊的, 坏的)举动, 行动, 行径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]小东西, 小家伙(指小姑娘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ding drehen (或 schieben)</font><br>
<font color= grey >[口]1)大大热闹一场 2)作坏事, 恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·krumme Dinger machen (或 schieben)</font><br>
<font color= grey >[口]干坏事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen lassen wir das Ding steigen.</font><br>
<font color= grey >[口]明天我们就(大)干(一场).(指实行计划好的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Ding verpassen</font><br>
<font color= grey >[口]损害某人, 捉弄某人, 给某人一点厉害看看</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ding mit'nem Pfiff</font><br>
<font color= grey >[口]一件做得巧妙的东西, 一件(做工)别致的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübsches (niedliches) Ding</font><br>
<font color= grey >一个漂亮的(可爱的)小姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·diese jungen Dinger</font><br>
<font color= grey >这些年轻姑娘</font><br>
</>
ding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen的命令式</font><br>
</>
dinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>dingen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>dingen的命令式</font><br>
</>
Dingelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(精巧的)小物件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无价值的)小东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(漂亮的)小姑娘</font><br>
</>
Dingelstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingelstedt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丁格尔施泰特</font><br>
</>
dingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]雇用(Gärtner 花匠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]收买(Mörder 刺客)</font><br>
</>
dingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)dingte oder selten dang, hat gedungen oder selten gedingt</font><br>
<font color= "#0044BB" >①[旧]雇用 ②收买</font><br>
</>
Dinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①(指小姑娘)的乳房,生殖器 ②[口]小东西,小家伙</font><br>
</>
Dingeständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingeständnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -se 承认,自白,坦白</font><br>
</>
dingfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dingfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>jmdn. dingfess machen 逮捕某人</font><br>
</>
dinghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinghaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 实在的,存在的,现实的</font><br>
</>
Dinglein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinglein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dingelchen</font><br>
</>
Dingler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丁勒</font><br>
</>
dinglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dinglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】物权的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dinglicher Arrest</font><br>
<font color= grey >【律】扣押财物</font><br>
<font color= "#398f69" >·dingliche Klage</font><br>
<font color= grey >【律】物权诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·dingliche Rechte</font><br>
<font color= grey >【律】物权</font><br>
</>
Dinglinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinglinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丁林格尔</font><br>
</>
Dingolfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingolfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丁果耳芬<德国拜恩州></font><br>
</>
DIN-Grad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DIN-Grad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]DIN感光度(德国工业标准所规定的胶片感光单位, 如 DIN 20,  DIN 38等)</font><br>
</>
Dings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. /n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<对不知名、暂时忘记或故意不提名字的人或事物的代称, 常含贬义>某人; 家伙; 某东西; 某处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freches Dings</font><br>
<font color= grey >一个不要脸的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist das für ein Dings?</font><br>
<font color= grey >这是什么东西？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen nach Dings.</font><br>
<font color= grey >他们到一个地方去了.</font><br>
</>
Dingsbums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingsbums</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬,谑]某人; 某物</font><br>
</>
Dingsda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingsda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. /f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]<常作贬义>某人; 某物; 某处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kam Herr Dings.</font><br>
<font color= grey >有一个先生来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennst du die Dings?</font><br>
<font color= grey >你认识这个女的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Dings stammen</font><br>
<font color= grey >出身于某地</font><br>
</>
Dingskirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingskirchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]某地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt aus Dingskirchen.</font><br>
<font color= grey >他从某地来.</font><br>
</>
dingst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dingst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
dingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
dingte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dingte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Dingwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dingwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Substantiv</font><br>
</>
dinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]用午餐, 用正餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (bei) jmdm. dinieren</font><br>
<font color= grey >与某人(在某人处)进餐</font><br>
</>
Dinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]斯佩尔特小麦 (Triticum spelta)</font><br>
</>
Dinkelsbühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinkelsbühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丁克尔斯比尔<德国拜恩州></font><br>
</>
Dinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①(英国)晚餐 ②(与客人等共进的)晚餐</font><br>
</>
Dinosaurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinosaurier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -...rier</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】恐龙类</font><br>
</>
Dinosaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinosaurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...rier</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】恐龙类</font><br>
</>
Dinotherium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinotherium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】恐兽</font><br>
</>
Dinslaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dinslaken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丁斯拉肯<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Diode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]二极管</font><br>
</>
Diolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diolen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】<商标名>狄奥纶(聚脂纤维)</font><br>
</>
dionysisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dionysisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒神节的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]狂热的, 纵情的(跟 apollinisch 相对)</font><br>
</>
diophantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diophantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】丢番图的</font><br>
<font color= "#398f69" >·diophantische Gleichung</font><br>
<font color= grey >【数】丢番图方程</font><br>
</>
Diopter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diopter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]瞄准器, 照准器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](照相机的)取景框, 取景框的瞄准孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]枪上的瞄准器</font><br>
</>
Dioptrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dioptrie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: dptr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(光)折光度(透镜折光力的单位)</font><br>
</>
dioptrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dioptrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折光的</font><br>
</>
Dioptrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dioptrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折光度计</font><br>
</>
Diorama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diorama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透视画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西洋景, 洋片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有人物塑像的缩型立体布景</font><br>
</>
Diorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]闪长岩</font><br>
</>
Dioskuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dioskuren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 永不离散的一对(朋友),莫逆之交</font><br>
</>
Dioxid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dioxid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]二氧化物</font><br>
</>
Dioxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dioxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二氧化物</font><br>
</>
Diphtherie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diphtherie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白喉</font><br>
</>
Diphthong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diphthong</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双元音, 复合元音(如 ei, au)(跟 Monophthong 相对)</font><br>
</>
diphthongieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diphthongieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从单元音变成复合元音, 使双元音化</font><br>
</>
Dipl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>= Diplom</b></font></td></tr></table>
</>
Diplegie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplegie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]双瘫,两侧瘫</font><br>
</>
Dipl.-Hdl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl.-Hdl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomhandelslehrer</font><br>
</>
Dipl-Hdl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl-Hdl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomhandelslehrer</font><br>
</>
Dipl.-Ing.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl.-Ing.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomingenieur</font><br>
</>
Dipl-Ing.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl-Ing.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomingenieur</font><br>
</>
Dipl.-Kfm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl.-Kfm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomkaufmann</font><br>
</>
Dipl-Kfm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl-Kfm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomkaufmann</font><br>
</>
Dipl.-Ldw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl.-Ldw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomlandwirt</font><br>
</>
Dipl-Ldw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl-Ldw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomlandwirt</font><br>
</>
Diplodokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplodokus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梁龙(古爬行动物)</font><br>
</>
diploid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diploid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】二倍体的(跟 haploid 相对 )</font><br>
</>
Diplokokkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplokokkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...kokken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】双球菌</font><br>
</>
Diplom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplom</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dipl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公文, 证件, 证书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学)毕业文凭, 学位证书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(发给优良产品等的)奖状</font><br>
</>
Diplomand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备毕业考试的大学生</font><br>
</>
Diplomarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学)毕业论文</font><br>
</>
Diplomat
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Diplomat</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外交官, 外交家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]外交家, 机灵圆滑的人, 有外交手腕的人</font><br>
</>
Diplomatengut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatengut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 外交官免税物品</font><br>
</>
Diplomatenviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatenviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使馆区</font><br>
</>
Diplomatenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatenwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑]外交酒,交际酒</font><br>
</>
Diplomatie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外交(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外交使团(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]外交手腕, 交际手段, 权谋</font><br>
</>
Diplomatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古文书学</font><br>
</>
Diplomatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究古代文书的人, 古文书学家</font><br>
</>
Diplomatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomatin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女外交家,女外交官</font><br>
</>
diplomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diplomatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外交上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有外交手腕的, 老练圆滑的, 有谋略的</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Beziehungen</font><br>
<font color= grey >外交关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein diplomatischer Vertreter (Beobachter)</font><br>
<font color= grey >外交代表(观察员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das diplomatische Korps</font><br>
<font color= grey >外交使团</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Diplomatike Korps in Bonn</font><br>
<font color= grey >波恩外交使团</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Verhandlungen anknüpfen (fortsetzen,  beenden)</font><br>
<font color= grey >开始进行(继续, 结束)外交谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Beziehungen zu einem Staat aufnehmen (abbrechen,  wiederaufnehmen)</font><br>
<font color= grey >与某一国家建立(断绝, 重建)外交关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Noten wechseln</font><br>
<font color= grey >交换外交照会</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf diplomatischem (或 im diplomatischen) Wege einen Protest überreichen</font><br>
<font color= grey >通过外交途径递交抗议书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die diplomatische Immunität</font><br>
<font color= grey >外交豁免权</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不改真本原样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der diplomatische Abdruck einer Handschrift</font><br>
<font color= grey >手迹的仿真本</font><br>
</>
Diplomchemiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomchemiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Dipl.-Chem.>(m) 化学硕士</font><br>
</>
Diplomhandelslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomhandelslehrer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dipl.-Hdl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有高校毕业证书的)商业学校教师</font><br>
</>
diplomieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diplomieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授予...证书</font><br>
</>
Diplomingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomingenieur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dipl.-Ing.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特许工程师(德国工科大学毕业的学位)</font><br>
</>
Diplomkaufmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomkaufmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dipl.-Kfm.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商学士(德国商科大学毕业的学位)</font><br>
</>
Diplomlandwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomlandwirt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dipl.-Ldw.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农学士(德国农科大学毕业的学位)</font><br>
</>
Diplommathematiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplommathematiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Dipl.-Math.>(m) 数学硕士</font><br>
</>
Diplomphysiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomphysiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Dipl.-Phys.>(m) 物理学硕士</font><br>
</>
Diplomprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学毕业考试</font><br>
</>
Diplompsychologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplompsychologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Dipl.-Psych.>(m) 心理学硕士</font><br>
</>
Diplompädagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplompädagoge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Dipl.-Päd.>(m) 教育学硕士</font><br>
</>
Diplomvolkswirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diplomvolkswirt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dipl.-Volksw.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济学学士(德国大学经济系毕业的学位)</font><br>
</>
Dipl.-Volksw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipl.-Volksw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diplomvolkswirt</font><br>
</>
Dipol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】偶极子</font><br>
</>
Dipolantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipolantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]偶极天线</font><br>
</>
Dipolmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dipolmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】偶极矩</font><br>
</>
Dippel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dippel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①<地区,奥>栓,销子,楔子 ②<奥> = Beule</font><br>
</>
Dippelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dippelbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>(天花板的)支梁</font><br>
</>
dippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(略微)浸一下, 蘸一蘸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](向另一艘船舰)行点旗礼(把旗下降后即行升起, 表示致敬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用杀虫液浸洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge dippen</font><br>
<font color= grey >行点旗礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·räudige Schafe dippen</font><br>
<font color= grey >用杀虫液浸洗生癣的羊</font><br>
</>
Dippoldiswalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dippoldiswalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪波尔迪斯瓦尔德<德国萨克森州></font><br>
</>
Diptere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diptere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】双翅目昆虫 (Diptera)</font><br>
</>
Diputierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diputierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变格>代表,委员</font><br>
</>
dir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >人称代词 du 的第三格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen gebe ich dir das Buch.</font><br>
<font color= grey >明天我把(这本)书给你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie du mir, so ich dir!</font><br>
<font color= grey >[谚]以牙还牙!(或一报还一报!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mir nichts, dir nichts</font><br>
<font color= grey >[口]1)不管三七二十一 2)干脆, 立即, 不再噜苏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >反身代词, 单数第二人称第三格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Höre dir die Kritik der Genossen erst einmal an!</font><br>
<font color= grey >你先听一下同志们的批评吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du Geld bei dir?</font><br>
<font color= grey >你身上带钱了吗？</font><br>
</>
direkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>direkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直接的, 直通的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]直截了当的, 直率的 (Frage 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]十足的, 地地道道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein direkter Weg</font><br>
<font color= grey >一条直通的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·direkte Rede</font><br>
<font color= grey >直接引语(跟 indirekte Rede 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·direkte Steuern</font><br>
<font color= grey >直接税</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine direkte Verbindung von Hamburg nach München</font><br>
<font color= grey >从汉堡到慕尼黑的一条直达交通线</font><br>
<font color= "#398f69" >·in direkter Linie von jmdm. abstammen</font><br>
<font color= grey >是某人的直系后裔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer sehr direkt in seinen Äußerungen.</font><br>
<font color= grey >[口]他说话总是很率直的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine direkte Lüge (Verleumdung)</font><br>
<font color= grey >十足的谎言(诽谤)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直接[地]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme direkt von zu Hause.</font><br>
<font color= grey >我直接从家里来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Erlebnisse sind ja direkt ein Roman.</font><br>
<font color= grey >你的经历简直象一部小说.</font><br>
</>
Direktfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]直接染料</font><br>
</>
Direktflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 不着陆飞行,直飞</font><br>
</>
Direktfoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktfoto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (数秒内完成的)直接成像照片</font><br>
</>
Direktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  直言不讳,直率</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) [略贬]直言不讳的话,毫不掩饰的话,赤裸裸的言辞</font><br>
</>
Direktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领导(人); 领导(或管理)部门(或机构等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]方向, 指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Direktion einer Verwaltung übernehmen (或 übertragen bekommen)</font><br>
<font color= grey >担任某行政部门的领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Direktion eines Werkes (einer Firma)</font><br>
<font color= grey >工厂(公司)的领导(或管理)部门</font><br>
</>
Direktionskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktionskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】恢复力</font><br>
</>
Direktionsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktionsmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】恢复力矩</font><br>
</>
Direktive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]指示, 方针</font><br>
</>
Direktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dir.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中、小学)校长; (研究所)所长; 局长; 处长; 主任; 经理; 厂长; 理事; 董事</font><br>
</>
Direktorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经理(或中、小学校长等)职务, 行政领导人职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经理室; (中、小学)校长办公室; 行政领导人办公室</font><br>
</>
direktorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>direktorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经理的, 校长的, 行政领导人的</font><br>
</>
Direktorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktorin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Direktor</font><br>
</>
Direktorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>董事会, 理事会, (工商企业的)管理部门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法国 1795-1799 年间的)五人执政内阁</font><br>
</>
Direktrice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktrice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指服装行业的)女经理, 女主任</font><br>
</>
Direktrix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktrix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】准线</font><br>
</>
Direktsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视或无线电的)实况转播</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tischtennisspiel wurde in einer Direktsendung übertragen.</font><br>
<font color= grey >乒乓球比赛是实况转播的.</font><br>
</>
Direktverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]直接出售</font><br>
</>
Direktwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) I.-s,kein pl. (电话)直拨</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 直接选举</font><br>
</>
Direktwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktwerbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]直接(针对可能的消费者的)广告</font><br>
</>
Direktübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direktübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视或无线电的)实况转播</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tischtennisspiel wurde in einer Direktübertragung übertragen.</font><br>
<font color= grey >乒乓球比赛是实况转播的.</font><br>
</>
Direx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Direx</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/(f) -en <学生用语>(中学)校长</font><br>
</>
Dirham
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirham</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [阿]迪拉姆(①指摩洛哥货币名 ②指伊斯兰国家得重量单位)</font><br>
</>
Dirhem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirhem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [阿]迪拉姆(①指摩洛哥货币名 ②指伊斯兰国家得重量单位)</font><br>
</>
Dirigat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 指挥(指行为)</font><br>
</>
Dirigent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐队指挥, 合唱团指挥</font><br>
</>
Dirigentenpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigentenpult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 指挥台</font><br>
</>
Dirigentenstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigentenstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 指挥棒</font><br>
</>
Dirigentenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigentenstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 指挥棒</font><br>
</>
Dirigentschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigentschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 指挥生涯;担任指挥</font><br>
</>
dirigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dirigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】指挥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指挥; 管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>指点, 指引, 调度, 调遣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>遣送, 带领</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert (ein Orchester, einen Chor) dirigieren</font><br>
<font color= grey >指挥一个音乐会(乐队, 合唱团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verkehr dirigieren</font><br>
<font color= grey >指挥交通</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Handel (die Wirtschaft) dirigieren</font><br>
<font color= grey >(指西德由国家)统制商业(经济)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen zum Bahnhof dirigieren</font><br>
<font color= grey >调度一辆汽车去火车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dirigierte mich zur Post.</font><br>
<font color= grey >他带我到邮局去.</font><br>
</>
Dirigierstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigierstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Dirigentenstock</font><br>
</>
Dirigierstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigierstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Dirigentenstock</font><br>
</>
Dirigismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资本主义国家)中央集权下的经济统制</font><br>
</>
dirigistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirigistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]国家调控的</font><br>
</>
Dirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指农村的)少女, 姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(农村)女帮工</font><br>
</>
Dirndel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirndel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少女, 小姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Dirndlkleid 的简称)</font><br>
</>
Dirndelkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirndelkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南德及奥地利)妇女的民族服装</font><br>
</>
Dirndl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirndl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少女, 小姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Dirndlkleid 的简称)</font><br>
</>
Dirndlkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirndlkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南德及奥地利)妇女的民族服装</font><br>
</>
Dirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]娼妓, 妓女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]少女</font><br>
</>
Dirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪尔</font><br>
</>
Dirt-Track-Rennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dirt-Track-Rennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 煤渣(或砖屑)跑道摩托车(或自行车)赛</font><br>
</>
Dis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】固定唱名Re的升半音, 即D的升半音</font><br>
</>
dis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>d的升半音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>升D小调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>升D小调(dis-Moll)</font><br>
</>
Dis...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dis...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[拉]<前缀, 表示:>分离, 相反, 除去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[希]<前缀, 表示:>两次, 两倍, 双重的</font><br>
</>
dis...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dis...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[拉]<前缀, 表示:>分离, 相反, 除去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[希]<前缀, 表示:>两次, 两倍, 双重的</font><br>
</>
Disaccharid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disaccharid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二糖</font><br>
</>
Disac(c)harid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disac(c)harid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]二糖</font><br>
</>
Disacharid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disacharid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二糖</font><br>
</>
Disagio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disagio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][商]贴水(跟 Agio 相对)</font><br>
</>
disambiguieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disambiguieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]使消除歧义</font><br>
</>
Disambiguierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disambiguierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]消除歧义</font><br>
</>
Discjockey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Discjockey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Diskjockey</font><br>
</>
Discountgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Discountgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 折价品商店</font><br>
</>
Discounthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Discounthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >廉价品商店</font><br>
</>
Discountpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Discountpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 折扣价格</font><br>
</>
Dis-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dis-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Dis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升D大调</font><br>
</>
Dis-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dis-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升D大调音阶</font><br>
</>
Disengagement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disengagement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英][政](军事集团)脱离接触,淡化对峙局面</font><br>
</>
Diseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diseur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [dizɶr]-e [法]讽刺小品剧演员</font><br>
</>
Diseuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diseuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  [dizøz] -n [法]→ Diseur(指女性)</font><br>
</>
disgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disgrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灰白色的</font><br>
</>
disgurent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disgurent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不一致的</font><br>
</>
Disharmonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disharmonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Harmonie 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】不协和, 不和谐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不协调, 不调和, 不和谐, 不一致</font><br>
</>
disharmonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disharmonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 harmonieren 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】形成不协和, 呈不和谐状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不一致</font><br>
</>
disharmonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disharmonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 harmonisch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】不协和的, 不协调的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不一致的, 不和谐的</font><br>
</>
Disis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍升D音</font><br>
</>
disis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍升d音</font><br>
</>
Disjpensaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disjpensaire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】医务所, 药房</font><br>
</>
Disjunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disjunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 分裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对立, 对称 (如: Mann - Frau,  schwarz - weiß)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[逻]选言判断, 选言推理</font><br>
</>
disjunktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disjunktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 konjunktiv 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离的; 对立的, 相反的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]选言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·disjunktive Konjunktion</font><br>
<font color= grey >【语】转折连词(如 entweder - oder)</font><br>
</>
Diskant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】最高音, 最高声部键盘乐器的右一半键盘(处于较高的音域)</font><br>
</>
Diskantschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskantschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >C音谱号, 高音谱号</font><br>
</>
Diskantstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskantstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高音声部</font><br>
</>
Diskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [计]软盘,磁盘</font><br>
</>
Diskjockey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskjockey</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电唱片音乐节目广播员</font><br>
</>
Disko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s ①<Diskothek的简称> ②迪斯科音乐舞会</font><br>
</>
Diskographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]唱片资料目录</font><br>
</>
Diskomusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskomusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 迪斯科音乐</font><br>
</>
Diskont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】贴现; 贴现率</font><br>
</>
Diskontgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskontgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴现业务</font><br>
</>
diskontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(汇票)贴现</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel diskontieren</font><br>
<font color= grey >贴现汇票</font><br>
</>
Diskontierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskontierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→diskontieren</font><br>
</>
diskontinuierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskontinuierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不连续的, 中断的, 间断的, 断断续续的(跟 kontinuierlich 相对)</font><br>
</>
Diskontinuität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskontinuität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不连续性, 间歇性(跟 Kontinuität 相对)</font><br>
</>
Diskontinuitätsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskontinuitätsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]不连续面</font><br>
</>
Diskonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Diskont</font><br>
</>
Diskontrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskontrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴现率</font><br>
</>
Diskontsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskontsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴现率</font><br>
</>
diskordant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskordant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 konkordant 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不一致的, 不调和的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]不整合的</font><br>
</>
Diskordanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskordanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Konkordanz 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不和谐性, 不一致性, 不调和性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质](地层的)不整合</font><br>
</>
Diskothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唱片收藏(室)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迪斯科(放送流行歌曲唱片供人跳舞的场所)</font><br>
</>
Diskothekar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskothekar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱片管理员</font><br>
</>
Diskothekarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskothekarin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 唱片收藏室女管理员</font><br>
</>
Diskoveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskoveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 迪斯科音乐舞会</font><br>
</>
Diskredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧失信用, 丧失名誉, 坏名声</font><br>
</>
diskreditieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskreditieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使丧失信誉, 使丢脸, 破坏信誉, 诽谤</font><br>
</>
diskrepant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskrepant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分歧的, 矛盾的, 不一致的, 差异的, 分裂的</font><br>
</>
Diskrepanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskrepanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矛盾, 差异, 不一致, 不符合, 分歧, 不相称</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diskrepanz zwischen Reden und Handeln</font><br>
<font color= grey >言行不一致</font><br>
</>
diskret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谨慎的, 机智的(跟 indiskret 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不引人注目的, 暗示的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>私下的, 秘密的, 机密的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】离散的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】分立的, 个别的, 不连续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein diskretes Benehmen</font><br>
<font color= grey >谨慎的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen diskreten Wink geben</font><br>
<font color= grey >(用手势、目光等)向某人暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. diskret behandeln</font><br>
<font color= grey >秘密处理某事</font><br>
</>
Diskretheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskretheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①谨慎 ②秘密,机密</font><br>
</>
Diskretion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskretion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Indiskretion 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谨慎, 慎重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保守机密, 保密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem mit Diskretion lösen</font><br>
<font color= grey >慎重地解决一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. strengste Diskretion (über eine Sache) zusichern</font><br>
<font color= grey >向某人保证(对某事)严守秘密</font><br>
</>
Diskriminante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskriminante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】判别式</font><br>
</>
Diskrimination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskrimination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Diskriminierung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]鉴别, 辨别, 区分, 区别</font><br>
</>
Diskriminator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskriminator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]鉴别器</font><br>
</>
diskriminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskriminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歧视, 鄙视, 蔑视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贬低</font><br>
</>
Diskriminierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskriminierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→diskriminieren</font><br>
</>
diskurrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskurrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>讨论, 谈论, 商谈</font><br>
</>
Diskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]讨论, 谈论</font><br>
</>
diskursiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskursiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用谈话方式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】推理的</font><br>
</>
Diskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, ...ken/...kusse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]铁饼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diskus werfen</font><br>
<font color= grey >掷铁饼</font><br>
</>
Diskussion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨论(会), 辩论(会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische (eine wissenschaftliche) Diskussion</font><br>
<font color= grey >政治(科学)讨论会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diskussion anregen (或 auslösen 或 hervorrufen)</font><br>
<font color= grey >引起一场辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Diskussion eröffnen (leiten, schließen)</font><br>
<font color= grey >开始(主持, 结束)讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (mit jmdm.) auf keine Diskussion einlassen</font><br>
<font color= grey >不愿加入(和某人)辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Diskussion bringen(或 werfen)</font><br>
<font color= grey >把某事提出讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diskussion über aktuelle Probleme</font><br>
<font color= grey >讨论时事问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage (ein Thema) zur Diskussion stellen</font><br>
<font color= grey >把一个问题(题目)提出来讨论</font><br>
</>
Diskussionsabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionsabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 晚间讨论会(或辩论会)</font><br>
</>
Diskussionsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionsbeitrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 讨论会发言</font><br>
</>
diskussionsfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionsfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喜欢讨论(或辩论)的</font><br>
</>
Diskussionsgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionsgegenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 讨论题目</font><br>
</>
Diskussionsredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionsredner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 讨论会发言人</font><br>
</>
Diskussionsthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionsthema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 讨论题目</font><br>
</>
diskussionswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskussionswürdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得讨论的</font><br>
</>
Diskuswerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskuswerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]掷铁饼</font><br>
</>
Diskuswerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskuswerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]掷铁饼者</font><br>
</>
diskutabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskutabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得讨论的(Frage 问题); 值得考虑的(Vorschlag 建议)(跟 indiskutabel 相对)</font><br>
</>
Diskutant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diskutant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (积极)参与讨论者</font><br>
</>
diskutierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskutierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= diskutabel</font><br>
</>
diskutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diskutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨论, 商议, 辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage ausführlich diskutieren</font><br>
<font color= grey >详细地讨论一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Projekt (einen Vorschlag) diskutieren</font><br>
<font color= grey >讨论一个规划(一个建议)</font><br>
</>
Dislokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dislokation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军队的)调动, 部署, 离开原位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]断层, 断错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】脱位, 脱骱, 移位, 错位</font><br>
</>
disloyal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disloyal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠诚的</font><br>
</>
dislozieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dislozieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使离开原来位置, 调动, 使分散</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脱位, 脱骱</font><br>
</>
Dismembrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dismembrator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]碎解机, 破碎机</font><br>
</>
dis-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dis-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升D小调</font><br>
</>
dis-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dis-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升D小调音阶</font><br>
</>
Dismutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dismutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】歧化(作用)</font><br>
</>
Dispache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][海]海损清算(书), 海损查定调查书</font><br>
</>
Dispacheur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispacheur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][海]海损鉴定人, 海损清算人</font><br>
</>
disparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同类的, 互不相称的, 互相矛盾的</font><br>
</>
Disparität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disparität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同, 不等, 不一致</font><br>
</>
Dispatcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispatcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大企业中的)生产调度员; 交通调度员</font><br>
</>
Dispatchersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispatchersystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大企业中的)生产(或交通)调度制度</font><br>
</>
Dispens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e,<奥>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免除, 豁免(某种义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dispens erhalten</font><br>
<font color= grey >获准免除(某种义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dispens erteilen</font><br>
<font color= grey >豁免(或免除)某人(某种义务)</font><br>
</>
Dispensaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispensaire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [医](原民德)医务所,药房</font><br>
</>
Dispensairebetreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispensairebetreuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(医务所的)医疗保护</font><br>
</>
Dispensairemethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispensairemethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(对一部分遭受危险的居民)早期预防治疗法</font><br>
</>
Dispensation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispensation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免除(一项义务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】配方, 配药</font><br>
</>
Dispensatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispensatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】药典</font><br>
</>
dispensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dispensieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配方, 配药</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler vom Unterricht dispensieren</font><br>
<font color= grey >给学生免课</font><br>
</>
Dispergens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispergens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...genzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分散剂, 分散媒</font><br>
</>
dispergieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dispergieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】使(光线)色散; 使弥散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】使分散</font><br>
</>
Dispermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispermie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]双精子受精</font><br>
</>
dispers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dispers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分散的, 弥散的, 分得极细的</font><br>
</>
Dispersion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispersion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】分散, 弥散(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】分散, 扩散, 频散, 弥散(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】离差, 差量</font><br>
</>
Dispersität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispersität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分散度, 弥散度</font><br>
</>
Displaced person
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Displaced person</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: D.P.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]第二次世界大战中被迫迁入德国(或德占领区)的移民</font><br>
</>
Display
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Display</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①[广告用语](商品)展销会,展示会;展销会装饰品,展销会装潢 ②[计](信息)显示器</font><br>
</>
Displayer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Displayer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 展销会(或展示会)装饰师</font><br>
</>
Dispo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Dispositionskredit</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 个人信贷底线; 现金贷款; 透支;</font><br>
</>
Disponent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disponent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]商号部门经理, 商号代理人, (某一部门的)主管人</font><br>
</>
disponibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disponibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]要支配的, 可(任意)处置的(Geld 钱, Waren 商品)</font><br>
</>
disponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über jmdn. [etw.] disponieren&gt;支配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安排, 处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Zeit frei disponieren können</font><br>
<font color= grey >可以自由支配自己的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht nicht zu disponieren.</font><br>
<font color= grey >他不善于安排(工作、生活、时间等).</font><br>
</>
disponiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disponiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·idsponiert sein</font><br>
<font color= grey >有...倾向的, 处在...状况的(表示某种情绪、感觉、气质等的状况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schleoht) disponiert sein</font><br>
<font color= grey >情绪(或技能状态)好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu (或für) etw. disponiert sein</font><br>
<font color= grey >1)有...的气质(或性情), 倾向于某事, 对...敏感<br>
2)【医】易感染...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zum Frohsinn disponiert.</font><br>
<font color= grey >他性情开朗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist zu Erkältungen (für diese Krankheiten) disponieren.</font><br>
<font color= grey >她容易感冒(生这些病).</font><br>
</>
Disposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支配, 处置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计划, 安排, 布置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>布局, 编排, 段落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>爱好, 气质, 素质, 倾向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】素因, 素质</font><br>
<font color= "#398f69" >·volle (freie) Disposition über etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某物可以全权(自由)支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht (jmdm.) zur Disposition</font><br>
<font color= grey >某物可(由某人)支配(或处理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Disposition stellen</font><br>
<font color= grey >将某物供支配使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Disposition stellen</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: z.D.&gt;[渐旧]令某人暂时退职(或退役)待命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dispositionen treffen</font><br>
<font color= grey >进行布置安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Disposition eines Aufsatzes entwerfen</font><br>
<font color= grey >拟一篇文章的段落</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Disposition zur (或 für die) Musik</font><br>
<font color= grey >对音乐的敏感</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Disposition zu einer (或 für eine) Krankheit haben</font><br>
<font color= grey >【医】容易感染一种疾病</font><br>
</>
Dispositionsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispositionsfonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】自行支配使用的基金</font><br>
</>
dispositionsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispositionsfonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]自行支配使用的基金</font><br>
</>
dispositionsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dispositionsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有权签订合同的, 有权处理业务的; 能支配的</font><br>
</>
Dispositionskredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dispositionskredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (kurz Dispo) 个人信贷底线; 现金贷款; 透支;</font><br>
</>
Disproportion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disproportion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比例失调; 不相称, 不均衡(跟 Proportion 相对)</font><br>
</>
disproportional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disproportional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比例失调的, 不均衡的</font><br>
</>
Disproportionalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disproportionalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 比例失调,不相称</font><br>
</>
disproportioniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disproportioniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比例失调的, 不均衡的</font><br>
</>
Disput
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disput</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]争论, 争执, 口角, 辩论</font><br>
</>
disputabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disputabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 争论的</font><br>
</>
Disputant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disputant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 参与争论者</font><br>
</>
Disputation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disputation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](学术上的)争论, 辩论</font><br>
</>
Disputator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disputator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren 参与(学术)辩论者</font><br>
</>
disputieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disputieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](学术上的)争论, 辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. über etw. heftig disputieren</font><br>
<font color= grey >和某人激烈争论某事</font><br>
</>
Disqualifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disqualifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]取消资格</font><br>
</>
disqualifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disqualifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]取消...的资格</font><br>
</>
Disqualifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disqualifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→disqualifizieren</font><br>
</>
Dissemination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissemination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】播散, 散布, 传染</font><br>
</>
disseminiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disseminiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】播散的, 散布的, 传染的</font><br>
</>
Dissens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意见)不一致(跟 Konsens 相对)</font><br>
</>
dissentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持不同意见, 持异议</font><br>
</>
Dissertant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissertant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en = Doktorand</font><br>
</>
Dissertation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissertation</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Diss.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指考博士学位的)论文</font><br>
</>
Dissident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不信奉国教的人, 无教派者, 脱离教会的人</font><br>
</>
Dissimilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissimilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>异化, 相异, 不同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(音的)异化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】异化作用</font><br>
</>
dissimilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissimilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,语]使异化</font><br>
</>
Dissimulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissimulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讳病, 隐瞒病情(跟 Simulation 相对)</font><br>
</>
dissimulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissimulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Dissimulation</font><br>
</>
Dissipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】耗散, 消耗, 散逸</font><br>
</>
dissolubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissolubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】可溶化的, 可溶解的</font><br>
</>
dissolut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissolut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放荡, 无节制</font><br>
</>
Dissolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】溶解; 融化; 液化; 分解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]放荡, 无节制</font><br>
</>
dissonant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissonant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】不谐和的, 刺耳的(跟 konsonant 相对)</font><br>
</>
Dissonanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissonanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】不谐和音(跟 Konsonanz 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不和谐, 不协调, 不一致</font><br>
</>
dissonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】不和谐, 音调不协和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不一致</font><br>
</>
Dissoziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dissoziation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离; 解散; 瓦解, 解体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】(分子的)解离, 离解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[心]分裂 (跟 Assoziation 相对)</font><br>
</>
dissoziieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dissoziieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 解散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】解离, 离解</font><br>
</>
distal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>distal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】远中的, 远侧的 (跟 proximal 相对)</font><br>
</>
Distanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(时间上的)间隔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]距离, (拳击中的)回合(总)数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](人与人关系上的)距离, 保留, 疏远</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Distanz zwischen zwei Personen</font><br>
<font color= grey >两人之间的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Raketen auf große Distanz (或 Distanzen) steuern</font><br>
<font color= grey >远距离操纵火箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rennen geht über eine Distanz von 5000 m.</font><br>
<font color= grey >赛跑的距离是五千米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die notwendige Distanz (zu etw.) gewinnen</font><br>
<font color= grey >(为观察某事)获得必要的时间间隔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boxkampf ging über die volle Distanz.</font><br>
<font color= grey >[体]拳击比赛打满了规定的回合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gebührende Distanz wahren (von 或 zu jmdm.)</font><br>
<font color= grey >(与某人)保持应有的距离, (对某人)敬而远之</font><br>
</>
Distanzgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distanzgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [商人用语]订货交易,非现场交易</font><br>
</>
distanzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>distanzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >(sich von jmdm. [etw.] distanzieren)</font><br>
<font color= "#0044BB" >与...保持距离, 疏远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich von ihren Ansichten distanziert.</font><br>
<font color= grey >他和他们的看法有了距离.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]超过, 胜过, 把...远远甩在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er distanzierte seinen Gegner um 20 Meter.</font><br>
<font color= grey >他超过他的对手二十米.</font><br>
</>
Distanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → distanzieren</font><br>
</>
Distanzlatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distanzlatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测距杆, 花杆</font><br>
</>
distanzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distanzlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无(必要)距离的,无(必要)间隔的</font><br>
</>
Distanzmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distanzmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测距仪</font><br>
</>
Distel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]飞廉属 (Carduus)</font><br>
</>
Distelfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distelfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Stieglitz</font><br>
</>
Disthen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disthen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]蓝晶石</font><br>
</>
distinguiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>distinguiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]与众不同的, 卓越的, 显贵的, 高贵的, 优雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein distinguierter Schriftsteller</font><br>
<font color= grey >一个卓越的作家</font><br>
<font color= "#398f69" >·von distinguiertem Aussehen</font><br>
<font color= grey >仪表非凡</font><br>
</>
distinkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>distinkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有区别的, 清楚的</font><br>
</>
Distinktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distinktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,雅]名望, 高贵的地位; 高雅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]尊敬, 敬意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>军衔(或职别的)标志</font><br>
</>
distinktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distinktiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 区别的,区别性的</font><br>
</>
Dis-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dis-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 升D大调音阶</font><br>
</>
Distorsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distorsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】畸变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]失真</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】扭伤, 挫伤(指关节)</font><br>
</>
distrahieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>distrahieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉开, 分离</font><br>
</>
Distraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(治疗骨折的)牵引法</font><br>
</>
distribuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distribuieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 分配,分发</font><br>
</>
Distribution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distribution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(产品的)分配, 配给, 分布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(意义相似的词不同用法的)分布</font><br>
</>
distributional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distributional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]分布的</font><br>
</>
distributionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distributionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]分布的</font><br>
</>
distributiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>distributiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】分布的, 分配的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配的</font><br>
</>
Distributivgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distributivgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】分配律</font><br>
</>
Distributivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distributivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】分配数(如 je 3, 每人三个)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】分配(系)数</font><br>
</>
Distributivzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distributivzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】分配数(如 je 3, 每人三个)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】分配(系)数</font><br>
</>
Distribünt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distribünt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 分配者</font><br>
</>
Distrikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Distrikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >区, 区域, 地区; 行政区</font><br>
</>
Disziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纪律, 风纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne (strenge) Disziplin</font><br>
<font color= grey >铁的(严格的)纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Disziplin wahren (或 halten)</font><br>
<font color= grey >遵守纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) an Disziplin gewöhnen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)养成遵守纪律的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Disziplin ist straff (lockert sich).</font><br>
<font color= grey >纪律是严格的(松懈了).</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学科, 科目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]项目, 训练项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die naturwissenschaftlichen Disziplinen</font><br>
<font color= grey >自然科学的学科</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sportler beherrscht mehrere Disziplinen.</font><br>
<font color= grey >这位运动员掌握多种(运动)项目.</font><br>
</>
Disziplinargesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinargesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对公职人员违法乱纪行为的)惩戒法</font><br>
</>
Disziplinargewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinargewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩戒权</font><br>
</>
disziplinarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disziplinarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纪律的, 惩戒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]严格的, 严厉的</font><br>
</>
Disziplinarmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinarmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>纪律措施</font><br>
</>
Disziplinarstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinarstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪律处分, 惩戒处分, 惩罚(如警告、监禁等)</font><br>
</>
Disziplinarstrafordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinarstrafordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩戒处分法规</font><br>
</>
Disziplinarverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinarverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩戒诉讼程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Disziplinarverfahren (gegen jmdn.) einleiten</font><br>
<font color= grey >(对某人)提起惩戒诉讼</font><br>
</>
Disziplinarvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinarvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违犯纪律(的行为)</font><br>
</>
disziplinell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disziplinell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= disziplinarisch</font><br>
</>
disziplinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disziplinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使守纪律, 对...进行纪律教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惩戒, 处罚</font><br>
</>
diszipliniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diszipliniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >守纪律的, 有纪律的</font><br>
</>
Diszipliniertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diszipliniertheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  守纪律,纪律性</font><br>
</>
disziplinlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>disziplinlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无纪律的, 缺乏纪律的</font><br>
</>
Disziplinlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无纪律, 不守纪律</font><br>
</>
disziplinwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinwidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违犯纪律的</font><br>
</>
disziplinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Disziplinär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>纪律的</font><br>
</>
Dithmarschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dithmarschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特马尔森<德国石勒苏益格－荷尔施泰因州></font><br>
</>
Dithyrambe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dithyrambe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)酒神 (Dionysos)颂歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]狂热的诗歌, 赞歌</font><br>
</>
dithyrambisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dithyrambisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)酒神颂歌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狂热诗歌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]热情奔放的, 狂喜的</font><br>
</>
Dithyrambus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dithyrambus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dithyrambe</font><br>
</>
Dito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同上, 同前, 同样</font><br>
</>
dito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dito</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: do&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]同上; 同前, 同样地</font><br>
</>
Ditters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ditters</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪特尔斯</font><br>
</>
ditto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ditto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>= dito</font><br>
</>
Diurese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diurese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】利尿, 多尿</font><br>
</>
Diuretikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diuretikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】利尿剂</font><br>
</>
diuretisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diuretisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】利尿的</font><br>
</>
Diva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diva</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...ven</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](戏剧和电影的)著名女演员, 女明星</font><br>
</>
Divan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Diwan</font><br>
</>
divergent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divergent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 konvergent 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离的, 分歧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[数,物]发散的, 扩散的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】趋异的</font><br>
</>
Divergenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divergenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Konvergenz 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 分歧, 背道而驰; 意见分歧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[数,物]扩散度, 发散量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】趋异</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Divergenz zwischen Theorie und Praxis</font><br>
<font color= grey >理论和实践的分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Divergenzen hervorrufen (beilegen)</font><br>
<font color= grey >引起(调解)意见分歧</font><br>
</>
divergieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divergieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 konvergieren 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 分歧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[数,物]发散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Meinungen divergieren.</font><br>
<font color= grey >他们的意见有分歧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·divergierende Standpunkte</font><br>
<font color= grey >有分歧的立场</font><br>
</>
divers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各种不同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·diverse Gegenstände (Waren)</font><br>
<font color= grey >各种不同物件(货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·diverse Möglichkeiten (Gelegenheiten)</font><br>
<font color= grey >各种不同的可能性(机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diverses</font><br>
<font color= grey >(不能归类的)各种各样的东西, 杂物; 杂项, 其他</font><br>
</>
Diversant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diversant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(政治、经济、军事等方面的)破坏分子</font><br>
</>
Diversifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diversifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①多种多样,多样性,多样化;变换 ②[经]产品的多样化,新产品的开发</font><br>
</>
diversifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diversifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [经]使产品多样化</font><br>
</>
Diversifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diversifizierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经]产品多样化,开发新产品</font><br>
</>
Diversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转向, 转移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]佯攻, 牵制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(政治、军事、经济等方面的)破坏活动</font><br>
</>
divertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使欢娱, 使高兴</font><br>
</>
Divertimento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divertimento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(类似套曲的)嬉戏曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(赋格曲中的)间插段</font><br>
</>
Divertissement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divertissement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]= Divertimento</font><br>
</>
divide et impera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divide et impera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]分而治之!</font><br>
</>
divide et impera!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divide et impera!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]分而治之!</font><br>
</>
Dividend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dividend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】被除数, 分子 (跟 Divisor 相对)</font><br>
</>
Dividende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dividende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股息, 红利</font><br>
</>
Dividendenpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dividendenpapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有红利的)股票</font><br>
</>
Dividendenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dividendenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >息票</font><br>
</>
Dividendensegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dividendensegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-  股息利益;红利利益</font><br>
</>
dividieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dividieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】除(尽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl durch eine andere dividieren</font><br>
<font color= grey >一数用另一数除</font><br>
<font color= "#398f69" >·50 dividiert durch 5 gibt (或 ist) 10.</font><br>
<font color= grey >50除以5得10.</font><br>
</>
Divination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预见, 预言</font><br>
</>
divinatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divinatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预知的, 预言的</font><br>
</>
Divinyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divinyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】联乙烯, 二乙烯基</font><br>
</>
Divis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]连字符号, 移行符号(即"-")</font><br>
</>
divisibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>divisibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】可除尽的</font><br>
</>
Division
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Division</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】除法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]师, 师团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海](海军舰船)分队</font><br>
</>
Divisionskommandeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divisionskommandeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >师司令员, 师长</font><br>
</>
Divisionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divisionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]师团长, 师司令员</font><br>
</>
Divisor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divisor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】除数, 因子(跟 Dividend 相对)</font><br>
</>
Divisorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Divisorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](排字工人用以夹稿件的)钢夹</font><br>
</>
Diwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diwan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(卧式)长沙发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](土耳其帝国的)咨议会, 政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(近东国家的)诗集</font><br>
</>
Diärese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diärese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...resen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 裂开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】分音符(如 Al¨-uten 中¨-上的两点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>诗中用音步和词尾的相符来表达诗句的段落</font><br>
</>
Diäresis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diäresis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...resen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分离, 裂开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】分音符(如 Al¨-uten 中¨-上的两点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>诗中用音步和词尾的相符来表达诗句的段落</font><br>
</>
Diät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(适合某种疾病的)特种饮食, (给病人)规定(的)饮食, 病人食谱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strenge Diät enhalten</font><br>
<font color= grey >按照严格规定的食谱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Diät setzen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人特种饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diät für Zuckerkranke</font><br>
<font color= grey >糖尿病人的饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ine Diät verordnen (或 vorschreiben)</font><br>
<font color= grey >给某人规定特种饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine salzarme (salzfreie)Diät</font><br>
<font color= grey >少盐(无盐)饮食</font><br>
</>
diät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>diät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >规定饮食的, 节制饮食的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine diäte Lebensweise</font><br>
<font color= grey >节制饮食的生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt diät.</font><br>
<font color= grey >他过着节制饮食的生活.</font><br>
</>
Diäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diäten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国会议员等的)按日计算的津贴, 补贴费, 补助费</font><br>
</>
Diätetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diätetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮食学, 营养学</font><br>
</>
Diätfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diätfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养方式不当</font><br>
</>
Diätkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diätkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮食疗法</font><br>
</>
Diözese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diözese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)主教管区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(新教)教区</font><br>
</>
Diözie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diözie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌雄(花)异株(跟 Monözie 相对)</font><br>
</>
diözisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Diözisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雌雄异株的</font><br>
</>
d.J.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.J.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=der Jüngere 年少的, 年纪较小的..., 小的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=dieses Jahres 今年的, 本年的</font><br>
</>
Djakarta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Djakarta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雅加达<印度尼西亚首都></font><br>
</>
Djibouti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Djibouti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉布提<非洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Djinan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Djinan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jinan</font><br>
</>
dkg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dkg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dekagramm</font><br>
</>
dkl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dkl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dekaliter</font><br>
</>
dkm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dkm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dekameter</font><br>
</>
dkr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dkr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= dänische Krone (丹麦货币)克朗</font><br>
</>
dl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Deziliter</font><br>
</>
Dlemont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dlemont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德莱蒙<瑞士汝拉州首府></font><br>
</>
DM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Deutsche Mark (西德)马克</font><br>
</>
d.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= dieses Monats,  des (laufenden) Monats 本月(份)的</font><br>
</>
dm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Dezimeter</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Quadratdezimeter</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>Kubikdezimeter</font><br>
</>
d.M.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D.M.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= dieses Monats,des laufenden Monats</font><br>
</>
d-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: d&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】 D 小调</font><br>
</>
d-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】 D 小调音阶</font><br>
</>
Dnepr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dnepr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Dnepr 第聂伯河<俄罗斯－白俄罗斯－乌克兰></font><br>
</>
Dnjepr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dnjepr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第聂伯河<俄罗斯－白俄罗斯－乌克兰></font><br>
</>
DNS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DNS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Desoxyribo(se)nukleinsäure</font><br>
</>
Do
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Do</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】七个唱名之一(在固定唱名法中相当于音名C)</font><br>
</>
Do.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Do.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Donnerstag</font><br>
</>
d.O.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.O.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=der (或 die) Obige 同上签名人(信末附言后用)</font><br>
</>
do.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>do.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= dito</font><br>
</>
Dobermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dobermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一种短毛猎犬, 警犬</font><br>
</>
Dobermannpinscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dobermannpinscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一种短毛猎犬,警犬</font><br>
</>
Dobermänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dobermänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dobermann的复数</font><br>
</>
Dobrudscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dobrudscha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多布罗加<地区>(一译多布鲁查)<罗马尼亚－保加利亚></font><br>
</>
docendo discimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Docendo discimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]我们通过教训学会</font><br>
</>
doch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><非重读, 引进句子>但是, 可是, 不过, 却, 然而:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir warteten lange, doch er kam (或 kam er) nicht.</font><br>
<font color= grey >我们等了很久, 但是他没有来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist (zwar) kalt,  doch (sie ist 或 ist sie) rein.</font><br>
<font color= grey >空气虽冷, 但很新鲜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sich nicht gesund, und doch kam er zur Arbeit.</font><br>
<font color= grey >她觉得不舒服, 但仍然来上班了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;重读, 在句子中, 常用于 und, aber, denn 后&gt;(虽然...)却, 还是, 仍然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz der Dunkelheit habe ich ihn doch erkannt.</font><br>
<font color= grey >虽然黑洞洞的, 我还是认出了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie antwortete leise und doch entschieden.</font><br>
<font color= grey >她回答得(声音)很轻, 却很坚决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage ist ernst,  aber doch nicht hoffnungslos.</font><br>
<font color= grey >情况很严重, 但并不是毫无希望.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<重读, 对否定的问题或说法作肯定的回答></font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du ihn nicht gesehen?－Doch!</font><br>
<font color= grey >你没看见他吗？－看见了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst wohl nicht mit?－O doch!</font><br>
<font color= grey >你大概不一块儿去吧？－去的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja immer noch nicht fertig.－Doch (, ich bin fertig)!</font><br>
<font color= grey >你还没有准备好吧!－哪里(, 我准备好了)!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]<表示原因>因为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging weg, sah er doch, dass ich sehr beschäftigt war.</font><br>
<font color= grey >他走开了, 因为他看到我很忙.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Partikel<作小品词, 非重读, 加强语气></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在陈述句中加强肯定或否定的语气></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es dir doch schon dreimal gesagt.</font><br>
<font color= grey >这事我可已经给你说过三遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist doch kein Kind mehr!</font><br>
<font color= grey >你毕竟不再是孩子了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war mir denn doch zuviel.</font><br>
<font color= grey >这毕竟叫我受不了了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><重读>确实还是, 的确还是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat doch recht.</font><br>
<font color= grey >他确实还是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kann doch nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >她确实不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist doch so, wie ich gesagt habe.</font><br>
<font color= grey >这确实像我所说的那样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Also doch!</font><br>
<font color= grey >你瞧, 果真是这样! (或: 确实是那样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja, doch!</font><br>
<font color= grey >[口]肯定是!(或: 就是!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein doch!</font><br>
<font color= grey >[口]肯定不!(或: 当然不!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht doch!</font><br>
<font color= grey >[口]肯定不(是)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewiß doch!</font><br>
<font color= grey >[口]确实是这样!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><在愿望句或命令句中加强愿望或要求的语气></font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuche uns doch einmal!</font><br>
<font color= grey >[口]请你务必来看我们一次吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch so gut und reiche mir die Zeitung herüber!</font><br>
<font color= grey >[口]劳驾, 把报纸递给我吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er doch bald käme!</font><br>
<font color= grey >但愿他马上就来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn sie doch helfen könnte!</font><br>
<font color= grey >她要是能帮忙就好了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于提醒></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du doch gewusst.</font><br>
<font color= grey >这你本来是知道的嘛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dir doch geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他不是给你写过信了嘛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist doch bereits mündig.</font><br>
<font color= grey >你可已经是成年人了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><在是非问句中, 表示希望对方同意></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch nicht dein Ernst?</font><br>
<font color= grey >你恐怕不是当真的吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst doch nicht etwa absagen?</font><br>
<font color= grey >你大概总不会拒绝(或谢绝)吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hilfst mir doch?</font><br>
<font color= grey >你会帮我一把吧?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verlässt mich doch nicht?</font><br>
<font color= grey >你不会离开我吧?</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><在感叹句中表示愤怒、惊讶></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch zu dumm!</font><br>
<font color= grey >这太蠢了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dass sie doch immer zu spät kommen muss!</font><br>
<font color= grey >难道她非得迟到不可吗?</font><br>
</>
Docht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Docht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烛心, 灯心</font><br>
</>
Dochtkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dochtkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照明用)炭棒, 有芯炭棒</font><br>
</>
Dock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]船坞</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Dock gehen</font><br>
<font color= grey >进入船坞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt im Dock.</font><br>
<font color= grey >船停在船坞里.</font><br>
</>
Docke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Docke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]一束, 一绞(丝线、毛线、棉线等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(谷物的)束把, 禾把</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>栏杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(木或金属的)栓塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机](车床上的)尾座, 后顶针座, 机头座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>玩偶, 娃娃(玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>小姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>熨平衣服的圆木棍</font><br>
</>
docken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>docken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把[船]引进船坞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]卷成一绞(或一束)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停在船坞上</font><br>
</>
Docker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Docker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]船坞工人</font><br>
</>
Docking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Docking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][宇]航天器的对接</font><br>
</>
Dockingmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dockingmanöver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宇]航天器的对接动作</font><br>
</>
Dodekadik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dodekadik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Duodezimalsystem</font><br>
</>
dodekadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dodekadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= duodezimal</font><br>
</>
Dodekaeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dodekaeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(正)十二面体</font><br>
</>
Dodekaphonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dodekaphonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】十二音律音乐, 无调性音乐</font><br>
</>
dodekaphonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dodekaphonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 十二音律音乐的,无调性音乐的</font><br>
</>
Dodekäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dodekäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[数]正十二面体</font><br>
</>
Dodel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dodel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <奥>笨蛋</font><br>
</>
Doderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doderer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多德雷尔</font><br>
</>
Doebbelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doebbelin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德伯林</font><br>
</>
Doehring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doehring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德林</font><br>
</>
Doflein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doflein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多弗莱因</font><br>
</>
Dogge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国)一种猛犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(英国)哈叭狗</font><br>
</>
Dogger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰渔船</font><br>
</>
Doggerbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doggerbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Doggerbank 多格滩(一译杜格浅滩)<欧洲></font><br>
</>
Doggerboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doggerboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰渔船</font><br>
</>
Dogma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信条, 教条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教条, 教义</font><br>
</>
Dogmatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogmatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教义学</font><br>
</>
Dogmatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogmatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教条主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教义学者</font><br>
</>
dogmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dogmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教条的, 教条主义的, 说教的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教义的</font><br>
</>
dogmatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dogmatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成为教条, 把...教条化</font><br>
</>
Dogmatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogmatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教条主义</font><br>
</>
dogmatistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dogmatistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 教条主义的</font><br>
</>
Doha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多哈<卡塔尔首都></font><br>
</>
Dohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】穴鸟, 寒鸦(Coloeus monedula)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]老式的黑帽子</font><br>
</>
Dohna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dohna</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多纳</font><br>
</>
Dohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鸟的罗网, 套索</font><br>
</>
Dokimasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokimasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考试, 检查</font><br>
</>
doktern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doktern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](没有专门医学知识而)治病</font><br>
<font color= "#398f69" >·an sich (jmdm.) doktern</font><br>
<font color= grey >(没有专门医学知识而)给自己(某人)治病</font><br>
</>
Doktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>博士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]医生, 大夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.h.c.(honoris causa)</font><br>
<font color= grey >名誉博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.Ing.</font><br>
<font color= grey >工学博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.jur.(juris)</font><br>
<font color= grey >法学博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.med.(medicinae)</font><br>
<font color= grey >医学博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.phil.(philosophiae)</font><br>
<font color= grey >哲学博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Doktor machen([俗] bauen)</font><br>
<font color= grey >[口]取得博士学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Doktor promovieren</font><br>
<font color= grey >授予某人博士学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Doktor promoviert werden</font><br>
<font color= grey >被授予博士学位, 获得博士学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Doktor rufen (或 holen)</font><br>
<font color= grey >[口]请一位大夫来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Doktor gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去看病</font><br>
</>
Doktorand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备考博士学位者</font><br>
</>
Doktorandin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorandin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 博士研究生(女)</font><br>
</>
Doktorarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士论文</font><br>
</>
Doktorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]博士学位</font><br>
</>
Doktordiplom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktordiplom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士文凭</font><br>
</>
Doktordissertation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktordissertation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士论文</font><br>
</>
Doktorexamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorexamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Rigorosum</font><br>
</>
Doktorgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士学位</font><br>
</>
Doktorhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorhut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 博士帽</font><br>
</>
doktorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doktorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考博士学位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>写博士论文</font><br>
</>
Doktorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女博士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女医生, 女大夫</font><br>
</>
Doktorprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士考试</font><br>
</>
Doktortitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktortitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士学衔</font><br>
</>
Doktorvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorvater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 博士导师</font><br>
</>
Doktorwürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktorwürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博士学位</font><br>
</>
Doktrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]教条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>学说, 主义</font><br>
</>
Doktrinarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktrinarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空论主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教条主义</font><br>
</>
doktrinell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktrinell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①学说的,教义的 ②教条的</font><br>
</>
Doktrinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doktrinär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空谈理论家, 空论家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教条主义者</font><br>
</>
doktrinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doktrinär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学说上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教义上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>教条的, 教条主义的</font><br>
</>
Dokument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文件, 公文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文献, 档案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>证件, 证明文件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><民德>德国统一社会党党证</font><br>
</>
Dokumentalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >档案工作者</font><br>
</>
Dokumentar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 文献资料员</font><br>
</>
Dokumentarbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentarbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(现实地反映真实情况的并具有证明力的)文献资料报道, 据实报道</font><br>
</>
Dokumentarfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentarfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪录片</font><br>
</>
dokumentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dokumentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文件的, 公文的, 文献的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新闻纪录的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有文献资料根据的, 有凭有据的, 有明证的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sachverhalt dokumentarisch belegen</font><br>
<font color= grey >用文件(或文献)证实一个事实情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausstellung von dokumentarischem Wert</font><br>
<font color= grey >一个有说服力的展览会</font><br>
</>
Dokumentarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentarist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 电视文献资料报道作者;纪录片作者;报告文学作者</font><br>
</>
Dokumentarliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentarliteratur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报告文学</font><br>
</>
Dokumentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文件(或文献资料等)的汇编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(汇编成的)文件(或文献资料等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]证明, 表示</font><br>
</>
Dokumentationsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentationsstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文献资料馆</font><br>
</>
Dokumentator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren = Dokumentarist</font><br>
</>
dokumentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dokumentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]用文件(或文献资料)证明, 为...提供证据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein solide dokumentierter Bericht</font><br>
<font color= grey >一个有可靠的文件(或文献资料)为依据的报告</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Roman dokumentiert sich die Weltanschauung des Schriftstellers deutlich.</font><br>
<font color= grey >在这部小说中清楚地表明了作者的世界观.</font><br>
</>
Dokumentierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dokumentierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → dokumentieren</font><br>
</>
Dolan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】陶纶(西德产品, 聚丙烯腈纤维的商品名称)</font><br>
</>
dolce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dolce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】温柔的</font><br>
</>
Dolcefarniente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolcefarniente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闲适</font><br>
</>
Dolce vita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolce vita</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]尽情欢乐的生活</font><br>
</>
Dolch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匕首, 短剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dolch zücken (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >拔出短剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Dolch erstechen</font><br>
<font color= grey >用匕首刺某人</font><br>
</>
Dolchsoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolchsoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匕首(或短剑)的刺击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暗箭, 暗算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dolchstoß von hinten</font><br>
<font color= grey >暗箭伤人, 背后一箭</font><br>
</>
Dolchstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolchstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匕首(或短剑)的刺击</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch einen Dolchstich verwunden</font><br>
<font color= grey >用匕首(或短剑)刺伤某人</font><br>
</>
Dolchstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolchstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①匕首或短剑的刺击 ②暗箭,暗算</font><br>
</>
Dolchstoßlegende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolchstoßlegende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >“背后一箭”说(第一次世界大战后出现的一种谬论, 认为德国战败是由于“后方的背叛”即革命所致)</font><br>
</>
Dolde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]伞形花序</font><br>
</>
Doldenblüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doldenblüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]伞形花科植物</font><br>
</>
Doldenblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doldenblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]伞形花科植物</font><br>
</>
Doldengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doldengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]= Doldenblütler</font><br>
</>
doldenständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doldenständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]有伞形花序的</font><br>
</>
Dolder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树冠, 树梢</font><br>
</>
Doldrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doldrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]赤道无风带</font><br>
</>
Dole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下水道, 阴沟</font><br>
</>
Dolichokephale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolichokephale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】长头人</font><br>
</>
Dolichozephale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolichozephale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】长头人</font><br>
</>
Doline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]落水洞, 灰岩坑, 斗淋</font><br>
</>
doll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]= toll</font><br>
</>
Dollar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dollar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ö&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]元, 美元(美国、加拿大、澳大利亚等国货币单位)</font><br>
</>
Dollarschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dollarschwäche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 美元走软;</font><br>
</>
Dollbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dollbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 笨蛋</font><br>
</>
Dollbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dollbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舷缘, 舷边</font><br>
</>
Dolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(划桨船的)桨架, 桨耳</font><br>
</>
Dollfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dollfuß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多尔富斯</font><br>
</>
Dollinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dollinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多林格尔</font><br>
</>
Dolly
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolly</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①相机的移动三角架 ②移动摄影车</font><br>
</>
Dolma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 多尔玛(一种土耳其馅饼)</font><br>
</>
Dolmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(史前巨大的石砌)墓室</font><br>
</>
Dolmetsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolmetsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]<奥>= Dolmetscher</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]代言人, 辩护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Dolmetsch von jmds. Angelegenheiten machen</font><br>
<font color= grey >作某人事务的代言人</font><br>
</>
dolmetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dolmetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口译, 担任口译</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch (eine Rede) dolmetschen</font><br>
<font color= grey >对谈话(讲话)进行口译</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Kongress dolmetschen</font><br>
<font color= grey >在大会上担任翻译</font><br>
</>
Dolmetscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolmetscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口译工作者, 译员</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dolmetscher machen</font><br>
<font color= grey >[口]做译员, 当翻译</font><br>
<font color= "#398f69" >·als dolmetschen an einer internationalen Konferenz teilnehmen</font><br>
<font color= grey >在一次国际会议上当翻译</font><br>
</>
Dolomit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolomit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白云石, 白云岩</font><br>
</>
doloroso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doloroso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】悲痛地, 悲哀地, 忧愁地</font><br>
</>
Dolus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dolus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [律]恶意,蓄意</font><br>
</>
Dom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主教座堂, 大教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汉堡圣诞节市场(位于教堂广场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]穹隆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]圆屋顶, 穹顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机](锅炉的)钟形汽包</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Dom des Himmels</font><br>
<font color= grey >[诗]穹苍, 天空</font><br>
</>
Domagk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domagk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多马克</font><br>
</>
Domestikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domestikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】驯养, 驯化(野生动植物)</font><br>
</>
domestizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>domestizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】驯养, 驯化 (wilde Tiere 野兽, wilde Pflanzen 野生植物)</font><br>
</>
Domina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-s ①女狂人 ②盛气凌人的女子;</font><br>
</>
dominant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dominant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占优势的, 统治的, 支配的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】显性的, 优势的 (跟 rezessiv 相对)</font><br>
</>
Dominante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主要特征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】属音(自然音阶第五级的音); 属音三和弦</font><br>
</>
Dominanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优势, 支配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】显性, (遗传性)优势</font><br>
</>
Dominica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominica</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多米尼加岛<拉丁美洲></font><br>
</>
dominieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dominieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占统治地位, 占优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den meisten Ländern dominiert Englisch als Fremdsprache.</font><br>
<font color= grey >在大多数国家英语在外语中占优势.</font><br>
</>
dominierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dominierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主宰的, 主导的, 统治的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dominierende Rolle spielen</font><br>
<font color= grey >起统治作用</font><br>
</>
Dominik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多米尼克</font><br>
</>
Dominikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多米尼加人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]多明我会的修道士</font><br>
</>
dominikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominikanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①多米尼加的 ②[宗]多明我会的修道士的</font><br>
</>
Dominikanische Republik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominikanische Republik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多米尼加共和国<拉丁美洲></font><br>
</>
Dominion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英帝国的)自治领</font><br>
</>
Dominium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领地; 国有地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑士庄园</font><br>
</>
Domino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(化装舞会上穿的带有面具、头巾的)化装舞衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿化装舞衣的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]多米诺骨牌(一种二十八块长方形的骨牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Domino spielen</font><br>
<font color= grey >玩多米诺骨牌</font><br>
</>
Dominospiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominospiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多米诺骨牌戏</font><br>
</>
Dominostein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominostein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多米诺骨牌(指骨牌本身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂有巧克力的饼干</font><br>
</>
Dominotheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dominotheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多米诺理论(又称多米诺骨牌理论)(政治用语, 指一个接一个地倒下去, 借喻为一种连续反应现象)</font><br>
</>
Domizil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domizil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]住处, 住所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](汇票)支付地点</font><br>
</>
domizilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>domizilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居, 安家</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >einen Wechsel domizilieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >在期票上注明到期支付地点(不在付款人所在地)</font><br>
</>
Domizilwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domizilwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]付款地与付款人住址不在同一地的汇票, 外埠付款的汇票</font><br>
</>
Domkapitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domkapitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)主教区修道院的(全体)修士, (中世纪协助主教行政的)大教堂教士咨议会</font><br>
</>
Dompfaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dompfaff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】= Gimpel</font><br>
</>
Dompteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dompteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]驯兽者</font><br>
</>
Dompteuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dompteuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]女驯兽者</font><br>
</>
Domstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教教区)大教堂的教士会, 修道院(的)修士(总称)</font><br>
</>
Domäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Domäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(封建社会王室的)领地; (资本主义国家的)国有地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](科学或知识的)领域, 范围, 专业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschichte des Mittelalters ist seine Domäne.</font><br>
<font color= grey >中世纪历史是他研究的领域.</font><br>
</>
Don
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Don</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Don 顿河<俄罗斯></font><br>
</>
Donat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donat</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多纳特</font><br>
</>
Donatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donatar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [律]礼物的收受人,接受人</font><br>
</>
Donation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捐赠, 捐款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捐赠物, 赠品</font><br>
</>
Donau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Donau 多瑙河<欧洲></font><br>
</>
Donaueschingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donaueschingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多瑙厄申根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Donauwörth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donauwörth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多瑙沃尔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Dong Hai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dong Hai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Ostchinesisches Meer)东海<中国边海名></font><br>
</>
Dongsha Qundao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dongsha Qundao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tungschainseln)东沙群岛<中国></font><br>
</>
Dongting Hu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dongting Hu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tungting Hu)洞庭湖<中国></font><br>
</>
Don Juan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Don Juan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩弄女性的人</font><br>
</>
donjuanesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donjuanesk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 玩弄女性的</font><br>
</>
Donner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多纳</font><br>
</>
Donnergott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnergott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]雷神</font><br>
</>
Donnerkeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerkeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]箭石(一种软体动物的化石); 闪电熔岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]该死!, 讨厌!</font><br>
</>
donnerkiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>donnerkiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[俗]他妈的!, 真见鬼!(表示惊讶的咒语)</font><br>
</>
Donnerkiel!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerkiel!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 他妈的!真见鬼!</font><br>
</>
donnerlittchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>donnerlittchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[俗]嗬!(表示惊讶、赞叹)</font><br>
</>
Donnerlittchen!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerlittchen!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嗬!(表示惊讶、赞叹)</font><br>
</>
Donnermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为达到舞台效果而备用的)发雷机</font><br>
</>
donnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>donnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雷鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出隆隆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;gegen etw. donnern&gt;[口]猛击, 猛撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗]吼叫, 大发雷霆, 大声斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es donnert.</font><br>
<font color= grey >打雷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Züge donnern über die Schienen.</font><br>
<font color= grey >火车隆隆地在轨道上开过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Motoren (Maschinen, Kanonen) donnern ununterbrochen.</font><br>
<font color= grey >马达(机器, 大炮)不停地发出隆隆响声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schläge donnern an die Tür.</font><br>
<font color= grey >有人在砰砰地打门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wogen (Die Wellen) donnern an die Küste.</font><br>
<font color= grey >海浪(波浪)撞击着海岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(im Parlament) gegen Maßnahmen der Regierung donnern.</font><br>
<font color= grey >(在议会中)猛烈抨击政府的措施</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛扔, 猛击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]怒喝, 大声说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler donnerte seine Mappe in die Ecke.</font><br>
<font color= grey >学生将书包掷到角落里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer donnert den Ball an die Latte.</font><br>
<font color= grey >中锋把球砰的一声踢在球门架上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Ruhe",  donnerte er.</font><br>
<font color= grey >“安静”, 他大声喝道.</font><br>
</>
donnernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>donnernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷鸣般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·donnernder Applaus</font><br>
<font color= grey >雷鸣般的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·donnerndes Gelächter</font><br>
<font color= grey >轰然大笑</font><br>
</>
Donnersberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnersberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Donnersberg 当纳斯山<德国></font><br>
</>
Donnerschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霹雳, 雷声</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Donnerschlag aus heiterem Himmel</font><br>
<font color= grey >[转]象晴天霹雳</font><br>
</>
Donnerstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期四</font><br>
</>
Donnerstagmorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerstagmorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期四上午;周四上午</font><br>
</>
donnerstags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>donnerstags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每星期四</font><br>
</>
Donnerstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]雷鸣般的吼声</font><br>
</>
Donnerwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donnerwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雷雨天气; 雷雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]大声斥责, 吵架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,谑]哎呀!(表示赞叹、惊愕); 该死!, 讨厌!, 去他妈的!, 活见鬼!(表示厌烦、恼怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du heimkommst,  gibt's (或 setzt's) ein Donnerwetter!</font><br>
<font color= grey >你回家时, 将会发生一场争吵!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da soll doch gleich ein Donnerwetter dreinschlagen (或 dreinfahren)!</font><br>
<font color= grey >真该死!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Donnerwetter (noch einmal)!</font><br>
<font color= grey >该死!(或: 他妈的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Donnerwetter!</font><br>
<font color= grey >我的天哪!(表示惊叹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was,  zum Donnerwetter,  wollen Sie hier?</font><br>
<font color= grey >活见鬼, 您在这儿干吗？</font><br>
</>
Donquichotterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donquichotterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堂吉诃德式的行为, 愚蠢的侠义行为</font><br>
</>
Donquichottiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Donquichottiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堂吉诃德式的小说</font><br>
</>
doodeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doodeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 随意乱涂</font><br>
</>
doof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蠢的, 傻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[贬]枯燥的, 单调的, 无聊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[贬]讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so doof!</font><br>
<font color= grey >别这样傻了!</font><br>
</>
Doofheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doofheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [俗,贬] I.-s,kein pl.  ①蠢,傻 ②无聊</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)蠢事</font><br>
</>
Doofi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doofi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 过于轻信的老实人,过分单纯的人</font><br>
</>
Doofkopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doofkopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e [俗,贬]头脑简单的人</font><br>
</>
Doofköppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doofköppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Doofkopp的复数</font><br>
</>
dopen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dopen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](比赛前非法地)给...服兴奋剂(以提高成绩)</font><br>
</>
Doping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doping</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体](比赛前非法)使用兴奋剂</font><br>
</>
Dopingkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dopingkontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]兴奋剂验查</font><br>
</>
Doppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副本, 复本, 誊本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](网球、乒乓球等的)双打(Damendoppel 女子双打, Herrendoppel 男子双打)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemischtes Doppel</font><br>
<font color= grey >混合双打</font><br>
</>
Doppeladler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeladler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双头鹰(徽章或钱币等上的图案)</font><br>
</>
Doppelagent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelagent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 双重间谍</font><br>
</>
Doppelbelichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbelichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]二次曝光, 双重爆光</font><br>
</>
Doppelbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双人床</font><br>
</>
Doppelbettcouch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbettcouch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 用作双人床的沙发</font><br>
</>
Doppelbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浓啤酒</font><br>
</>
Doppelbilder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbilder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】复象, 复视</font><br>
</>
Doppelbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】双键</font><br>
</>
Doppelboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(桶、箱、厨、房间等的)双层底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双底船的夹层</font><br>
</>
Doppelbrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbrechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】双折射</font><br>
</>
Doppelbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超重邮件(邮资加倍的信件)</font><br>
</>
Doppelbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】繁分数</font><br>
</>
Doppelbüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 双管猎枪</font><br>
</>
Doppelbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双管猎枪</font><br>
</>
Doppelchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二重唱合唱队</font><br>
</>
Doppeldecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeldecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双翼飞机(跟 Eindecker 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]双层公共汽车</font><br>
</>
doppeldeutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppeldeutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有双重意义的, 模棱两可的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen doppeldeutigen Scherz machen</font><br>
<font color= grey >开一个意义双关的玩笑</font><br>
</>
Doppeldeutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeldeutigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→doppeldeutig</font><br>
</>
Doppelehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重婚(罪)</font><br>
</>
Doppelfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]①双误 ②双方违规</font><br>
</>
Doppelfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层窗</font><br>
</>
doppelgeleisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelgeleisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双轨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]→doppelgesichtig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strecke ist doppelgeleisig.</font><br>
<font color= grey >这段铁路线是双轨的.</font><br>
</>
Doppelg(e)leisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelg(e)leisig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①双轨的 ②[转,贬] → doppelgesichtig</font><br>
</>
doppelgesichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelgesichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]两面派的, 口是心非的, 不诚实的, 模棱两可的</font><br>
</>
Doppelgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]双层织物, 双层料子</font><br>
</>
doppelgleisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelgleisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双轨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]→doppelgesichtig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strecke ist doppelgleisig.</font><br>
<font color= grey >这段铁路线是双轨的.</font><br>
</>
Doppelgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(弦乐器)双音演奏</font><br>
</>
Doppelgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面貌极相似的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Doppelgänger.</font><br>
<font color= grey >有一个人面貌很象他.</font><br>
</>
Doppelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 并联式住宅(相当于两套住宅)</font><br>
</>
Doppelhaushälfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelhaushälfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 并联式住宅的半幢</font><br>
</>
Doppelheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双重存在, 两面性, 两重性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>言行不一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>模棱两可, 双重意义</font><br>
</>
Doppelhochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelhochzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双重婚礼(两个亲戚或朋友在同一天结婚)</font><br>
</>
Doppelkinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelkinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双下巴</font><br>
</>
Doppelkolbenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelkolbenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]两活塞式发动机, 对置活塞式发动机</font><br>
</>
doppelkonkav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelkonkav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双凹的</font><br>
</>
Doppelkonsonant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelkonsonant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双辅音</font><br>
</>
doppelkonvex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelkonvex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双凸的</font><br>
</>
Doppelkurbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelkurbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]双曲轴</font><br>
</>
Doppelkäfigläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelkäfigläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】双鼠笼式转子</font><br>
</>
Doppellauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppellauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双管枪(或炮)</font><br>
</>
Doppellaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppellaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复合元音</font><br>
</>
Doppelleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双重生活(指一个人同时以两种不同的生活方式生活, 以欺骗别人)</font><br>
</>
doppelläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双管枪(或炮)的</font><br>
</>
Doppelmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双筒显微镜</font><br>
</>
Doppelmitgliedschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelmitgliedschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 双重成员资格,双重党籍,双重会籍</font><br>
</>
Doppelmoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelmoral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 双重道德,双重人格</font><br>
</>
Doppelmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelmord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  双重谋杀案; (杀死俩人的)谋杀案</font><br>
</>
doppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使加倍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加上一层(里子等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给(鞋)加衬底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>给(鞋)换底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>[纺]= dublieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>复制(打孔卡片的副本)</font><br>
</>
Doppelnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服上的)双线缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鞋底上的)双线针</font><br>
</>
Doppelname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 双姓氏,复姓</font><br>
</>
Doppelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><符号:>冒号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】复附点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】反复记号</font><br>
</>
doppelreihig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelreihig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双排的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine doppelreihig geknöpfte Jacke</font><br>
<font color= grey >一件有双排钮扣的上衣</font><br>
</>
Doppelschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两班制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Fabrik arbeitet in Doppelschichten.</font><br>
<font color= grey >这个工厂实行两班制.</font><br>
</>
Doppelschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】回音(装饰音的一种)</font><br>
</>
Doppelschlussmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelschlussmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】复激励电动机</font><br>
</>
Doppelschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelschnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中间夹肉、香肠或涂黄油、果酱等的)双层面包片</font><br>
</>
doppelseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两面的, 双方的, 两边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelseitige Lungenentzündung</font><br>
<font color= grey >两侧肺炎</font><br>
</>
Doppelsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Doppeltsehen</font><br>
</>
Doppelsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双重含义, 双关意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doppelsinn eines Wortes (einer Rede)</font><br>
<font color= grey >一个词(讲话)的双重含义</font><br>
</>
doppelsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有双重含义的, 意义双关的</font><br>
</>
Doppelspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]冰洲石</font><br>
</>
Doppelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,贬]两面派手法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]= Doppel</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Doppelspiel entlarven</font><br>
<font color= grey >揭露某人的两面派手法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Doppelspiel treiben</font><br>
<font color= grey >耍两面派手法</font><br>
</>
Doppelstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]双星</font><br>
</>
Doppelsteuerröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelsteuerröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]双重控制七极管, 双栅混频管</font><br>
</>
Doppelstockbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelstockbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]双层升降舞台</font><br>
</>
Doppelstockomnibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelstockomnibus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层公共汽车</font><br>
</>
Doppelstockzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelstockzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层列车</font><br>
</>
Doppelstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】双线符号(表示乐曲段落终止的符号)</font><br>
</>
doppelstöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelstöckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层的, 两层的</font><br>
</>
doppelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双的, 双重的; 加倍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]两面派的, 两面三刀的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelt so alt (teuer) wie...</font><br>
<font color= grey >比...年纪大(贵)一倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelt und dreifach</font><br>
<font color= grey >[口]一而再, 再而三</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. doppelt und dreifach verschnüren</font><br>
<font color= grey >[口](用绳子)把某物捆了又捆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Koffer mit doppeltem Boden</font><br>
<font color= grey >有双层底的箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelte Buchführung</font><br>
<font color= grey >复式簿记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht mit doppeltem Eifer an die Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他以加倍的努力去工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geteilte Freude ist doppelte Freude.</font><br>
<font color= grey >[谚]分享的快乐是加倍的快乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine doppelte Moral</font><br>
<font color= grey >两面派(或口是心非)的道德标准</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelte Nelken</font><br>
<font color= grey >重瓣丁香</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein doppeltes (或 falsches) Spiel mit jmdm. spielen (或 treiben)</font><br>
<font color= grey >对某人耍两面派手法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das freut mich doppelt.</font><br>
<font color= grey >这使我加倍地高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet das Doppelte.</font><br>
<font color= grey >这贵一倍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff liegt doppelt.</font><br>
<font color= grey >这料子是双幅的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelt sehen</font><br>
<font color= grey >(醉眼朦胧时)把一物看成二形</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist doppelt gemoppelt.</font><br>
<font color= grey >[口]这是画蛇添足.(比喻做多余的事, 反而不恰当)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktion ist um das Doppelte gestiegen.</font><br>
<font color= grey >生产提高了一倍(或翻了一番).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster sind doppelt verglast.</font><br>
<font color= grey >窗户都装上了双层玻璃.</font><br>
</>
doppeltkohlensauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppeltkohlensauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重碳酸的, 酸式碳酸的</font><br>
</>
doppeltkohlensaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeltkohlensaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]重碳酸的,酸式碳酸的</font><br>
</>
Doppeltonfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeltonfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]双色调油墨</font><br>
</>
Doppeltreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeltreffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双命中(指一枪打中二兽)</font><br>
</>
Doppeltriller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeltriller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】双重颤音</font><br>
</>
Doppeltsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeltsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】复视</font><br>
</>
Doppel-T-Stahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppel-T-Stahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]工字钢</font><br>
</>
Doppeltür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppeltür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双重门, 双道门</font><br>
</>
Doppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加倍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衬里, 衬底</font><br>
</>
Doppelverdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelverdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兼职兼薪者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>夫妇两人均有职业者, 双职工</font><br>
</>
Doppelversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双保险</font><br>
</>
Doppelvokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelvokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双元音</font><br>
</>
Doppelwaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelwaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(父母亲双亡的)孤儿</font><br>
</>
Doppelwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层墙</font><br>
</>
doppelwandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelwandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层墙的</font><br>
</>
Doppelwendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelwendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]双线螺旋, 双螺旋线灯丝</font><br>
</>
Doppelwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelwährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(金银)复本位制</font><br>
</>
Doppelzentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelzentner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: dz&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公担(100公斤)</font><br>
</>
Doppelzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅馆的)双铺房间</font><br>
</>
Doppelzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](1945年后英美在德国的)共同占领区</font><br>
</>
Doppelzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]复式点火装置, 双引信</font><br>
</>
doppelzüngig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doppelzüngig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]虚伪的, 言行不一的, 两面派的, 口是心非的</font><br>
</>
Doppelzüngigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelzüngigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]→doppelzüngig</font><br>
</>
Doppelzüngler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppelzüngler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]两面派, 虚伪的人, 口是心非者, 伪君子</font><br>
</>
Doppik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复式簿记</font><br>
</>
Doppler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doppler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多普勒</font><br>
</>
Dopplereffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dopplereffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】多普勒效应</font><br>
</>
Dopsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dopsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多普施</font><br>
</>
Dora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多拉</font><br>
</>
Dorado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorado</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Eldorado</font><br>
</>
Dorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡村, 农村, 村庄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]村民</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgelegenes Dorf</font><br>
<font color= grey >一个偏远的村庄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das olympische Dorf</font><br>
<font color= grey >奥林匹克村(奥运会运动员的住地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Dorf wohnen</font><br>
<font color= grey >住在农村</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Stadt aufs Dorf ziehen</font><br>
<font color= grey >从城市迁入农村</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Dorf in die Stadt ziehen</font><br>
<font color= grey >从农村迁入城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ganze Dorf ist auf dem Feld.</font><br>
<font color= grey >全村的人都在地里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das sind jmdm. (或 für jmdn.) böhmische Dörfer</font><br>
<font color= grey >某人对某一窍不通</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kirche ums Dorf fahren</font><br>
<font color= grey >走不必要的弯路</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kirche im Dorf lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不要过分(要合情合理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Potemkinsche Dörfer vormachen</font><br>
<font color= grey >以假象迷惑人, 糊弄人</font><br>
</>
Dorfakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfakademie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农村夜校</font><br>
</>
Dorfbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >村民</font><br>
</>
Dorfgemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfgemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作为行政单位的)村, 镇, 乡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>村民(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]村公所, 乡公所(= Gemeindeamt)</font><br>
</>
Dorfgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 村民(总称)</font><br>
</>
Dorfgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡村故事</font><br>
</>
Dorfkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfkirche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乡村教堂</font><br>
</>
Dorfkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfkrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>乡村的小酒店</font><br>
</>
Dorfpfarrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfpfarrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 乡村牧师,乡村神甫</font><br>
</>
Dorfschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <瑞>村庄</font><br>
</>
Dorfschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >村校</font><br>
</>
Dorfschulze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfschulze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >村长</font><br>
</>
Dorfälteste(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfälteste(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]村中最年长者; 村长</font><br>
</>
Dorfältester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorfältester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>[史]村中最年长者;村长</font><br>
</>
Doris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多丽丝</font><br>
</>
dorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]多立克式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dorische Säule</font><br>
<font color= grey >多立克式立柱</font><br>
</>
Dormitorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dormitorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修道院或寄宿学校的)宿舍, 寝室</font><br>
</>
Dorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en/[罕]¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荆棘丛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pflanze mit Dornen</font><br>
<font color= grey >带刺的植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein (Lebens)weg war voller Dornen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的生活历程充满了艰难困苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Dorn im Auge sein</font><br>
<font color= grey >[转]是某人的眼中钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Dornen reißen (stechen)</font><br>
<font color= grey >被刺划破(扎)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Dorn in den Fuß treten</font><br>
<font color= grey >脚上扎了一根刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Rose ohne Dornen.</font><br>
<font color= grey >[谚]没有无刺的玫瑰.(意指: 好事多磨或没有不经挫折的幸福)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>销子, 销钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冲子, 冲头</font><br>
</>
Dornbirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornbirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多恩比恩<奥地利福拉尔贝格州></font><br>
</>
Dornbusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornbusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Dornenstrauch</font><br>
</>
dornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dornen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]带刺的, 多刺的</font><br>
</>
Dornenhecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornenhecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有棘刺的树篱, 以荆棘灌木丛栽成的篱笆</font><br>
</>
Dornenkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornenkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](耶稣的)荆冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]苦难</font><br>
</>
Dornenpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornenpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荆棘小道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]艰难的道路, 苦难的生涯</font><br>
</>
dornenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dornenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]多荆棘的, 荆棘载途的, 多磨难的</font><br>
</>
Dornenstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornenstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荆棘(灌木)丛</font><br>
</>
dornenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dornenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多刺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]艰难困苦的, 棘手的, 困难重重的</font><br>
</>
Dornfortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornfortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】棘突</font><br>
</>
Dornhai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornhai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(多刺的)角鲨, 星鲨(Acanthias acanthias)</font><br>
</>
Dornicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]荆棘</font><br>
</>
Dornier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >道尼尔</font><br>
</>
dornig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dornig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有刺的, 多刺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]棘手的, 困难重重的(Problem 问题); 苦难的(Weg 道路)</font><br>
</>
Dornröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡美人(童话中因着魔而昏睡一百年的公主)</font><br>
</>
Dornröschenschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dornröschenschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡美人的沉睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]沉睡</font><br>
</>
Dorothea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorothea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多罗特娅</font><br>
</>
dorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]枯萎, 干枯</font><br>
</>
dorsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(脊)背的, (脊)侧的</font><br>
</>
Dorsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多施</font><br>
</>
dorsoventral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorsoventral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】背腹的</font><br>
</>
dort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那里, 那儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir bitte das Buch dort!</font><br>
<font color= grey >请把那儿的书给我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald hier,  bald dort</font><br>
<font color= grey >一会儿在这儿, 一会儿在那儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·dort hinten (oben, unten, vorn)</font><br>
<font color= grey >在那后面(上面, 下面, 前面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dort in der Ecke</font><br>
<font color= grey >在那儿的角落里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme soeben (或 gerade) von dort.</font><br>
<font color= grey >我刚从那儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dort aus können Sie mich anrufen.</font><br>
<font color= grey >你可以从那儿给我打电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist dort?</font><br>
<font color= grey >谁呀？(听电话时问话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·da und dort</font><br>
<font color= grey >1)有些地方 2)有时</font><br>
</>
dortbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortbehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dortbehalten</font><br>
</>
dortbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dort.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...留在那儿,把...留下,把...留在身边</font><br>
</>
dortbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dort.behielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dortbehalten</font><br>
</>
dortbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dort.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 留在那儿</font><br>
</>
dortblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dort.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dortbleiben</font><br>
</>
Dorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多尔特</font><br>
</>
dorten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧]那里, 那儿</font><br>
</>
dortgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dortbleiben 留在那儿</font><br>
</>
Dorthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多尔特</font><br>
</>
dorther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher ist er gekommen?-Von dorther!</font><br>
<font color= grey >他从哪儿来的？-从那儿!</font><br>
</>
dorthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到那儿去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh nicht dorthin!</font><br>
<font color= grey >不要上那儿去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kommt man am schnellsten dorthin?</font><br>
<font color= grey >到那儿去最近的路怎么走？</font><br>
<font color= "#398f69" >·dorthin hat er es gebracht (或 dorthin ist es mit ihm gekommen)!</font><br>
<font color= grey >[转]他竟落到如此下场!</font><br>
</>
dorthinab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorthinab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿下去, 从那方向下去</font><br>
</>
dorthinauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorthinauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿上去, 朝那方向上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg geht dorthinauf.</font><br>
<font color= grey >这条路从那儿上去.</font><br>
</>
dorthinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dorthinaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那儿出去, 朝那方向出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führt dorthinaus.</font><br>
<font color= grey >这条路从那儿出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis dorthinaus</font><br>
<font color= grey >[转,口]过度, 极端, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ärgert sich bis dorthinaus.</font><br>
<font color= grey >他极其恼火.</font><br>
</>
dorthinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorthinein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 进入那里面</font><br>
</>
dorthinunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dorthinunter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 从那儿下去</font><br>
</>
dortig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dortig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那儿的, 那里的</font><br>
</>
Dortmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortmund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多特蒙德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
dortselbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dortselbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]就在那儿, 就在同一地方, 在该处</font><br>
</>
dortzuland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortzuland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在那个国家,在那儿</font><br>
</>
dortzulande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dortzulande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [罕] <多指风土人情时说>在那个国家,在那儿</font><br>
</>
Dos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - Dotes 嫁妆</font><br>
</>
Dose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小圆)盒 (Blechdose 铁皮盒, Tabaksdose 烟叶盒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罐头, 听头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,罕]= Dosis</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]【电】插口, 插座</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dose öffnen</font><br>
<font color= grey >打开一个罐头</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Dosen Fisch (Erbsen)</font><br>
<font color= grey >两听鱼(豌豆)(罐头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stecker in die Dose stecken (aus der Dose ziehen)</font><br>
<font color= grey >把插头插在插座上(从插座上拔出)</font><br>
</>
Dosenbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosenbier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 听装啤酒;听啤</font><br>
</>
Dosenfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosenfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 罐头鱼</font><br>
</>
Dosenfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosenfleisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 罐头肉</font><br>
</>
Dosengemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosengemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 罐头蔬菜</font><br>
</>
Dosenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罐头牛奶</font><br>
</>
Dosenöffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosenöffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开罐器, 开听工具</font><br>
</>
dosieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dosieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分配(药的)剂量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwester dosierte sorgfältig die Arznei.</font><br>
<font color= grey >护士细心地分配药的剂量.</font><br>
</>
Dosierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ dosieren ②一定的剂量</font><br>
</>
Dosimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】放射性剂量测定法</font><br>
</>
Dosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】规定的药量, 剂量: 一剂, 一服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(限)量, 一份</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine (große) Dosis (an) Schlaftabletten</font><br>
<font color= grey >小(大)剂量安眠药片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nachricht (eine Wahrheit) in kleinen Dosen beibringen</font><br>
<font color= grey >[转]把一个消息(实情)小心翼翼地(慢慢)告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine beträchtliche Dosis Humor.</font><br>
<font color= grey >[转]他相当幽默.</font><br>
</>
Dossier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dossier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]卷宗, 案卷</font><br>
</>
dossieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dossieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成斜坡, 使倾斜</font><br>
</>
Dostal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dostal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多斯塔尔</font><br>
</>
Dotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指对社会事业或对国家有功人员的)捐赠, 赠送, 赠与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捐赠物, 捐款, 赠品</font><br>
</>
dotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. dotieren&gt;资助, 赠与, (因功)赏赐</font><br>
</>
dotiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dotiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被资助的(Theater 剧院), 备有...金额(奖金)的(Preis 奖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有报酬的(Stellung 职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Literaturpreis ist mit 5000 DM dotiert.</font><br>
<font color= grey >这笔文学奖金有五千马克.</font><br>
</>
Dotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dotierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Dotation</font><br>
</>
Dotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /[口]n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛋黄, 卵黄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]亚麻荠属(Camelina)</font><br>
</>
Dotterblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dotterblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]驴蹄草(Caltha palustris)</font><br>
</>
dottergelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dottergelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋黄色的, 深黄色的</font><br>
</>
doubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doubeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >替代(演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Schauspieler bei dieser Szene gedoubelt.</font><br>
<font color= grey >他在这场戏中替代了这位演员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Szene ist gedoubelt.</font><br>
<font color= grey >这场戏是替身演员演的.</font><br>
</>
Double
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Double</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影中拍摄危险镜头时的容貌相似的)替身演员</font><br>
</>
Doublee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doublee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dublee</font><br>
</>
Doublette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doublette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dublette</font><br>
</>
doublieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>doublieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= dublieren</font><br>
</>
Douglastanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Douglastanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花旗松(Pseudotsuga menziesii)</font><br>
</>
Dovifat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dovifat</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多维法特</font><br>
</>
down
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>down</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][俗]心情抑郁的, 情绪低落的, 垂头丧气的</font><br>
</>
Downsyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Downsyndrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[医]唐氏综合症</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Als Down-Syndrom bezeichnet man eine spezielle Genommutation beim Menschen, nämlich die Verdreifachung (Trisomie) des 21. Chromosoms oder von Teilen davon. Daher lautet eine weitere übliche Bezeichnung Trisomie 21. Neben für das Syndrom als typisch geltenden körperlichen Merkmalen sind in der Regel die kognitiven Fähigkeiten des betroffenen Menschen beeinträchtigt, so dass es zu einer geistigen Behinderung kommen kann.</font><br>
<font color= "#0044BB" >唐氏综合征(蒙古症): 由于多出一个染色体引起的一种先天疾病, 患者有轻至中度智障, 身体矮小, 脸扁平也称为 Trisomy-21</font><br>
</>
Doyen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doyen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]外交使团团长, 首席使节</font><br>
</>
Doz.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Doz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Dozent</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Dozentur</font><br>
</>
Dozent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dozent</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Doz.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学教师; (大学)讲师</font><br>
</>
Dozentenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dozentenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学教师(或讲师)(总称)</font><br>
</>
Dozentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dozentin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Dozent(指女性)</font><br>
</>
Dozentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dozentur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Doz.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大学讲课任务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学)讲师的职位</font><br>
</>
dozieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dozieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]训戒, 教训</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在大学里)讲授(Philosophie 哲学)</font><br>
</>
DPA,dpa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DPA,dpa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Deutsche Presse-Agentur 德意志新闻社(德新社)</font><br>
</>
Dr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Doktor</font><br>
</>
Drache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(传说中的)龙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】飞龙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]天龙(星)座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>龙舟, 龙船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]泼妇, 雌老虎</font><br>
</>
Drachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(传说中的)龙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风筝, 纸鸢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泼妇, 雌老虎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drachen steigen lassen</font><br>
<font color= grey >放风筝</font><br>
</>
Drachenblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachenblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】龙血树脂, 麒麟血(俗名红粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神](象征肥沃和力量的)龙血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在莱茵河)龙岩山(Drach enfels)(生长的)红葡萄(酒)</font><br>
</>
Drachenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachenboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s,-e; [中国]龙舟</font><br>
</>
Drachenbootfestival
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachenbootfestival</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s [中国]龙舟赛;(端午)龙舟节</font><br>
</>
Drachenbrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachenbrut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]暴徒</font><br>
</>
Drachenfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachenfliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]① = Wasserskilauf ②三角翼滑翔,悬挂式滑翔</font><br>
</>
Drachensaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachensaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]引起纠纷(或争吵)的根源, 不和的种子</font><br>
</>
Drachme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drachme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>德拉赫马(古希腊银币单位及希腊现行货币单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打兰(旧时药衡名, 约3.75克)</font><br>
</>
Dragee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dragee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裹糖(或巧克力)的果仁; (有馅的)糖果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】糖衣药丸</font><br>
</>
Draggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](多爪的)小锚</font><br>
</>
Dragoner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dragoner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]龙骑兵, 轻骑兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(上衣或大衣上调节松紧的)扣带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]泼妇, 雌老虎</font><br>
</>
Dr.agr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.agr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Doctor agronomiae 农(业)学博士</font><br>
</>
drahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]痛痛快快地玩一夜, 欢闹到深夜</font><br>
</>
Draht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金属丝, 金属线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]电话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]电报[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(鞋匠用的)捻线(Pechdraht 沥青线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[士兵用语]铁丝网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗,渐旧]线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drähte ziehen</font><br>
<font color= grey >拉金属丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·heißer Draht</font><br>
<font color= grey >(两国之间直通的)热线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Draht ist gerissen.</font><br>
<font color= grey >[转]联系中断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht kam per(或 über) Draht.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]消息是由电报传来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Draht einzäunen</font><br>
<font color= grey >用铁丝网围起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Draht bringen</font><br>
<font color= grey >[转]激励某人, 使某人振作起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Draht sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)非常机灵干练, 脑子非常灵活 2)情绪好 3)身体(健康情况)好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute nicht auf Draht.</font><br>
<font color= grey >[口]他今天身体不舒服.</font><br>
</>
Drahtanschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtanschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报挂号</font><br>
</>
Drahtantwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtantwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回电</font><br>
</>
Drahtauslöser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtauslöser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摄影机等的)快门按线</font><br>
</>
Drahtbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属丝刷子</font><br>
</>
drahten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drahten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用电报发送(Nachricht 消息), 打电报给(某人)</font><br>
</>
Drahtfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纱窗; (保护窗户的)铁丝窗</font><br>
</>
Drahtfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有线广播</font><br>
</>
Drahtgeflecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtgeflecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]钢丝网, 铁丝网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]金属丝编织物</font><br>
</>
Drahtgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属丝布, 铜丝布, 钢丝布</font><br>
</>
Drahtgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtgitter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁丝栅栏</font><br>
</>
Drahtglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嵌丝玻璃, 钢丝网玻璃</font><br>
</>
drahtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drahtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁丝般的; 硬的(Haar 头发, Schnurrbart 小胡子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强健的, 结实的, 肌肉发达的(Mann 男子)</font><br>
</>
Drahtkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtkorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁丝篮,铁丝筐</font><br>
</>
Drahtlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](金属)线(径)规</font><br>
</>
drahtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drahtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线的</font><br>
<font color= "#398f69" >·drahtlose Telegraphie</font><br>
<font color= grey >无线电报</font><br>
</>
Drahtlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无线,无线(网)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Drahtlose Netzwerke 无线网;</font><br>
</>
Drahtmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有线)电报通讯</font><br>
</>
Drahtnachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtnachricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有线)电报消息</font><br>
</>
Drahtnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属丝网, 钢丝网</font><br>
</>
Drahtschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >线剪, 钢丝剪</font><br>
</>
Drahtseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝绳, 钢丝缆</font><br>
</>
Drahtseilbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtseilbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Seilbahn</font><br>
</>
Drahtseilkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtseilkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走钢索(杂技)演员</font><br>
</>
Drahtsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]有线制导</font><br>
</>
Drahtstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >线钉, 圆铜钉</font><br>
</>
Drahttongerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahttongerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝录音机</font><br>
</>
Drahtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Drahtmeldung</font><br>
</>
Drahtverhau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtverhau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]铁丝网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[士兵用语]干菜</font><br>
</>
Drahtzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝钳, 剪丝钳</font><br>
</>
Drahtzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtzaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁丝网篱笆</font><br>
</>
Drahtziehbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtziehbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉线机, 拔丝机</font><br>
</>
Drahtzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drahtzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉丝工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]幕后操纵者, 牵线者, 唆使者</font><br>
</>
Drain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】导液管, 引流管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排水沟, 排水管</font><br>
</>
Drainage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drainage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】导(脓)液法, 引流法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排水; 排水设备</font><br>
</>
drainieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drainieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】导(液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排...的水</font><br>
</>
Drais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drais</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德赖斯</font><br>
</>
Draisine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draisine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种早期的)自行车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]巡道车</font><br>
</>
Drakensberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drakensberge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德拉肯斯堡山脉<南非(阿扎尼亚)></font><br>
</>
drakonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drakonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情的, 严厉的(Maßnahmen 措施, Strafen 处罚)</font><br>
</>
Drall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋转, 转动; 扭转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】动量矩, 角动量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]来复线, 膛线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]拈度; 加拈, 拈廻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(转, 贬, 俗)强烈的倾向, 趋势, 动向, 渴望</font><br>
</>
drall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健壮的, 粗壮的; (身体)丰满的, 结实滚圆的; 脸蛋圆胖的(尤指姑娘和孩子)</font><br>
</>
Drallachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drallachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】自旋轴, 旋转轴</font><br>
</>
Drallheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drallheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健壮, 结实, 粗壮, 丰满</font><br>
</>
Dralon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dralon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s).unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]屈拉龙, 丙烯酸类纤维</font><br>
</>
Drama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏剧; 剧本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戏剧性(尤指悲剧性的)事件(或场面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das klassische (moderne) Drama</font><br>
<font color= grey >古典(现代)戏剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drama aufführen (inszenieren, spielen)</font><br>
<font color= grey >上演(排演, 演出)一个剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drama schreiben</font><br>
<font color= grey >写一个剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drama in fünf Akten</font><br>
<font color= grey >五幕剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Geschichte ist ja das reinste Drama.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事简直太富有戏剧性了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mache daraus kein Drama.</font><br>
<font color= grey >别把事情说得太复杂了.(或: 别把事情搞得过分引人注目了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein Drama</font><br>
<font color= grey >某事很费手脚(或费周折)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein Drama, ihn zu überzeugen.</font><br>
<font color= grey >说服他是很费周折的.</font><br>
</>
Dramatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏剧艺术, 戏剧文学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]紧张, (紧张、生动的)戏剧性, 扣人心弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moderne Dramatik</font><br>
<font color= grey >现代戏剧(文学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Szene voller Dramatik</font><br>
<font color= grey >富有戏剧性的场面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sinfonie zeugt von großer Dramatik.</font><br>
<font color= grey >这首交响曲很富有戏剧性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fußballspiel verlief ohne jede Dramatik.</font><br>
<font color= grey >这场足球赛一点不精彩(没有戏剧性的场面).</font><br>
</>
Dramatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧作家</font><br>
</>
dramatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dramatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏剧的; 剧本的; 戏剧艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]戏剧性的, 紧张的, 扣人心弦的(Vorgang 过程, Zwischenfall 事件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dramatische Konflikt</font><br>
<font color= grey >戏剧冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel war (或 verlief) äußerst dramatisch.</font><br>
<font color= grey >这场比赛紧张极了.</font><br>
</>
dramatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dramatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...改写为剧本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...戏剧化, 对...作戏剧化的描绘, 大肆渲染</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Roman dramatisieren</font><br>
<font color= grey >把一部长篇小说改编成剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dramatisiert immer seine Erlebnisse.</font><br>
<font color= grey >他常常对自己的经历作戏剧化的描绘.</font><br>
</>
Dramatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramatisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dramatisieren</font><br>
</>
Dramatis personae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramatis personae</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]剧中人, 登场人物(也作比喻)</font><br>
</>
Dramatis personea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramatis personea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [拉]剧中人,登场人物</font><br>
</>
Dramaturg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramaturg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(协助选剧、编剧并对舞台表演提出意见的)戏剧顾问</font><br>
</>
Dramaturgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramaturgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏剧学, 剧作艺术, 剧本作法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剧评集</font><br>
</>
dramaturgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dramaturgisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①戏剧学的,编剧学的 ②戏剧艺术的</font><br>
</>
dran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>[口]=daran</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dir Briefmarken von der Post mitbringen, ich gehe dran (或 daran) vorbei.</font><br>
<font color= grey >我可以从邮局把邮票给你带来, 我从(邮局)旁边经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Geschichte ist was (Wahres) dran.</font><br>
<font color= grey >所说的这件事有某些真实情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dem Apparat (An dem Motor) ist was (或 etwas) dran.</font><br>
<font color= grey >这个仪器(发动机)有点毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An ihm ist nichts dran.</font><br>
<font color= grey >他这个人没什么吸引人的地方(指相貌和性格).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wie ich mit (或 bei) ihm dran bin.</font><br>
<font color= grey >我不知对他该怎么看才好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut dran sein</font><br>
<font color= grey >1)很走运 2)收入很好 3)身体很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gut (schlecht) mit ihm dran.</font><br>
<font color= grey >我和他相处得好(坏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist alles dran!</font><br>
<font color= grey >1)这真是好透了(或: 十全十美)! 2)这真是糟透了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dran sein ([俗,谑]am dransten sein)</font><br>
<font color= grey >1)轮到了 2)[转]该负责任了, 要被查问了, 要倒霉了 3)[粗]要死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·dran glauben müssen</font><br>
<font color= grey >1)在劫难逃 2)不得不死</font><br>
<font color= "#398f69" >·...was drum und dran ist</font><br>
<font color= grey >...凡有关的(杂七杂八的)一切(事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drauf und dran sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >1)正要(或差一点)做出某事来(指消极的事) 2)面临着</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ganze Drum und Dran</font><br>
<font color= grey >所有(有关的)这些杂七杂八的东西</font><br>
</>
dranbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 别走开;留在近旁</font><br>
</>
dranblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dranbleiben 别走开;留在近旁</font><br>
</>
Drang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(内心强烈的)渴望, 欲望, 追求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]压迫, 压力, 紧迫; 匆忙, 繁忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(生理上的)急需(Harndrang 尿急, Stuhldrang 便急)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen heftigen Drang (in sich) fühlen (或 verspüren)</font><br>
<font color= grey >感到自己有一种强烈的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Drang nach Wahrheit</font><br>
<font color= grey >对真理的渴望</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Drang der Zeit</font><br>
<font color= grey >在时间紧迫的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Drang der Geschäfte</font><br>
<font color= grey >在业务繁忙中, 在百忙之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sturm und Drang</font><br>
<font color= grey >(十八世纪七十年代德国文学界的)狂颷突进运动</font><br>
</>
drang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dringen的直陈语气过去时</font><br>
</>
drangab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drangeben 牺牲</font><br>
</>
Drangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  牺牲</font><br>
</>
drangeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 牺牲</font><br>
</>
drangeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dranbleiben 别走开;留在近旁</font><br>
</>
drangegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drangeben 牺牲</font><br>
</>
drangehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dranhalten ①赶快,赶紧 ②<地区>继续进行,继续做</font><br>
</>
drangehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= darangehen</font><br>
</>
drangekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drankommen</font><br>
</>
drangenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drannehmen</font><br>
</>
Drangsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e 或 n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]艰难, 困苦, 痛苦, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großer Drangsal sein</font><br>
<font color= grey >处于十分艰难之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drangsale auf sich(Akk.) nehmen</font><br>
<font color= grey >承受艰难困苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drangsale erdulden (或 leiden)</font><br>
<font color= grey >忍受痛苦折磨</font><br>
</>
drangsalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drangsalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使烦恼, 使痛苦, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dauernden Bitten drangsalieren</font><br>
<font color= grey >以不断的要求纠缠某人</font><br>
</>
Drangsalierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drangsalierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→drangsalieren</font><br>
</>
drangvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drangvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拥挤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]压抑的, 令人窒息的, 难以忍受的</font><br>
</>
dranhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①赶快,赶紧 ②<地区>继续进行,继续做</font><br>
</>
dranhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dranhalten ①赶快,赶紧 ②<地区>继续进行,继续做</font><br>
</>
dranhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranhängen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 附加,添加</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 属于</font><br>
</>
Drank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>污水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泔脚</font><br>
</>
drankam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drankam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drankommen</font><br>
</>
drankommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drankommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]轮到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer kommt jetzt dran?</font><br>
<font color= grey >现在轮到谁了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·als erster drankommen</font><br>
<font color= grey >(作为)第一个轮到, 排在第一个</font><br>
</>
drankommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drankommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 轮到</font><br>
</>
drankriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drankriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使就范</font><br>
</>
Dranktonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranktonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>①猪食槽 ②什么都吃的大胖子,饭桶</font><br>
</>
dranmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dranmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) = daranmachen</font><br>
</>
drannahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drannahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drannehmen</font><br>
</>
drannehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drannehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]叫到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer hat den Schüler zweimal in einer Stunde drangenommen.</font><br>
<font color= grey >老师在一节课内叫了这个学生两次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen werden wir den Konjunktiv drannehmen.</font><br>
<font color= grey >明天我们将学习虚拟式.</font><br>
</>
drannehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drannehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①课堂上叫到 ②按次序办理</font><br>
</>
dransetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dransetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 投入</font><br>
</>
Drape
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drape</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 呢绒,呢子;精纺缩绒呢</font><br>
</>
Draperie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draperie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帷幔, 帷幕, 帘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>织物的褶纹</font><br>
</>
drapieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drapieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打裥(或打褶)(Gardine 窗帘, Stoff 衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用打裥的织物、花环或其他饰物)装饰(Wand 墙, Raum 房间)</font><br>
</>
Drapierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drapierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→drapieren</font><br>
</>
Drasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]匆忙, 急急忙忙, 忙忙碌碌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist immer im Drasch.</font><br>
<font color= grey >她总是匆匆忙忙的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Drasch!</font><br>
<font color= grey >这样急急忙忙的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (meinen) Drasch gehabt,  damit ich noch rechtzeitig kam.</font><br>
<font color= grey >为了还能及时赶上, 我忙乱了一阵.</font><br>
</>
drasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drasch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Drastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz 赤裸裸,露骨,百无禁忌</font><br>
</>
Drastikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drastikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...stika</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】剧泻药</font><br>
</>
drastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迅速见效的(Arznei 药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强烈的, 严厉的, 有力的, 毫不含糊的(Maßnahme 措施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赤裸裸的, 露骨的, 粗俗的, 毫不掩饰的(Schilderung 描写, Spaß 玩笑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>明确的, 明了的(Beispiel 例子)</font><br>
</>
Drau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Drau 德拉瓦河<欧洲></font><br>
</>
drauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>[口]=darauf</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt drauf.</font><br>
<font color= grey >他坐在这上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drauf!</font><br>
<font color= grey >上!(打架时的鼓动语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer feste drauf!</font><br>
<font color= grey >狠狠打!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tüchtig auf ihn drauf!</font><br>
<font color= grey >狠狠揍他!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe Geschwindigkeit (或 ein hohes Tempo) drauf haben</font><br>
<font color= grey >[俗]高速度行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte 80 (或 80 kilometer pro Stunde) drauf.</font><br>
<font color= grey >[俗]他以每小时八十公里速度行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat nichts drauf</font><br>
<font color= grey >某人没有什么用处(成不了事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drauf und dran sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >1)正要(或差一点)做出某事来(指消极的事) 2)面临着</font><br>
</>
draufbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufbekommen</font><br>
</>
draufbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufbekommen*</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·eins draufbekommen</b></font><br>
<font color= grey >[口]1)受到责骂 2)挨(轻)打</font><br>
</>
draufbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语>eins draufbekommen 1)受到责骂 2)挨(轻)打</font><br>
</>
draufbrummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufbrummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i. (s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(驾车)冲上，撞上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【体】<行话>(向球门)怒射</font><br>
</>
draufgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufgeben</font><br>
</>
Draufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Handgeld</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>添加物</font><br>
</>
draufgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufgeben*</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>添加, 附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. eins draufgeben&gt;[俗]1)(轻轻地)揍(一下), 打(一下) 2)[转]教训(一顿), 剋(一顿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleischer hat mir noch ein paar Knochen draufgegeben.</font><br>
<font color= grey >卖肉的又给我添了几块骨头。</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger gab noch mehrere Lieder drauf.</font><br>
<font color= grey >那歌手又加唱几支歌。</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinem Vorredner gehörig eins draufgegeben.</font><br>
<font color= grey >他对前一个演说者恰如其分地批评了一番。</font><br>
</>
draufgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①添加,附加 ②1)轻轻地打一下2)教训一顿</font><br>
</>
draufgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufgehen</font><br>
</>
draufgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufgeben</font><br>
</>
draufgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufhalten</font><br>
</>
draufgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufhaün</font><br>
</>
draufgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufgehen*</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Geld 钱, Zeit 时间)消耗, 用完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗](Person 人)丧命, 翘辫子, 完蛋; (Tier 牲畜)死掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Schirm 伞)完蛋, 毁掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=drauflosgehen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub ist alles Geld draufgegangen.</font><br>
<font color= grey >度假期间钱都花完了。</font><br>
</>
draufgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①消耗,用完 ②丧命,翘辫子,完蛋;死掉 ③完蛋,毁掉 ④ = drauflosgehen</font><br>
</>
draufgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufkommen</font><br>
</>
Draufgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>附加费, 贴补</font><br>
</>
draufgestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufstehen</font><br>
</>
draufgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drauftreten</font><br>
</>
draufging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufgehen</font><br>
</>
Draufgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莽汉, 冒失鬼, 胆大的人, 不怕惹事的人</font><br>
</>
draufgängerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufgängerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卤莽的, 胆大的</font><br>
</>
Draufgängertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufgängertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卤莽, 胆大</font><br>
</>
draufhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...按在上面, 把...放在上面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>den Daumen draufhalten[转]控制使用(钱、物)</font><br>
</>
draufhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...按在上面,把...放在上面 ②控制使用</font><br>
</>
draufhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufhauen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打，揍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>einen draufhauen (轻轻松松地)快乐一下，庆祝一下</font><br>
</>
draufhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)打,揍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<用于短语>einen draufhaün (轻轻松松地)快乐一下,庆祝一下</font><br>
</>
draufhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufhaün</font><br>
</>
draufhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufhalten</font><br>
</>
draufkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufkommen</font><br>
</>
draufknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufknallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撞上，打上，射上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外增添，附加</font><br>
</>
draufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i. (s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄清底细</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei ist ihm sehr schnell draufgekommen.</font><br>
<font color= grey >警察很快就弄清了他的情况。</font><br>
</>
draufkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 弄清底细</font><br>
</>
draufkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·eins(或etwas) draufkriegen</b></font><br>
<font color= grey >[口]1)受到严厉谴责，遭到一顿痛骂；遭到严厉惩罚 2)遭受失败 3)遭受(命运的)打击</font><br>
</>
drauflegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drauflegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]增添, 添上, 补上(钱款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie ein solches Fahrrad kaufen wollen, müssen Sie noch etwas drauflegen.</font><br>
<font color= grey >如果您想买这样一辆自行车, 您还得加点儿钱.</font><br>
</>
drauflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drauflos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝前, 向前, 上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer drauflos!</font><br>
<font color= grey >上吧!(别犹疑, 干吧!)</font><br>
</>
drauflosarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drauflos.arbeiten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 不假思索地开始干</font><br>
</>
drauflosarbelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drauflosarbelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](开始)猛干</font><br>
</>
drauflosgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drauflosgehen</font><br>
</>
drauflosgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drauflosgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对着某人或某事)坚决朝前走(或奔)去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不加思考地)径直朝前走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猛干起来</font><br>
</>
drauflosgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走(或奔)去 ②毫不犹豫地径直奔向目标</font><br>
</>
drauflosgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufloslaufen</font><br>
</>
drauflosgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drauflosschießen</font><br>
</>
drauflosging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drauflosgehen</font><br>
</>
draufloslaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufloslaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]奔向前去, 冲向前去</font><br>
</>
draufloslaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufloslaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 奔向前去,冲向前去</font><br>
</>
draufloslief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufloslief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufloslaufen</font><br>
</>
drauflosreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drauflosreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(开始)不加思考地叽哩呱啦地说起来</font><br>
</>
drauflosschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 胡乱开枪</font><br>
</>
drauflosschimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosschimpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 破口大骂</font><br>
</>
drauflosschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauflosschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drauflosschießen</font><br>
</>
draufloswirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufloswirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱花钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]盲目行动, 蛮干</font><br>
</>
draufmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语>einen draufmachen 到外面大吃大喝一顿</font><br>
</>
draufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufstehen</font><br>
</>
draufstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Draufstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 写在上面</font><br>
</>
drauftrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauftrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drauftreten</font><br>
</>
drauftreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauftreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 踩到上面</font><br>
</>
draufzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draufzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>添付(钱款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]损失, 亏损(钱款)</font><br>
</>
draus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>[口]=daraus</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mache mir nichts draus.</font><br>
<font color= grey >我才不喜欢(或不在乎)这个呢.(或: 我不计较这个.)</font><br>
</>
drausbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drausbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufbringen</font><br>
</>
drausbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drausbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,奥>使混乱,扰乱</font><br>
</>
drausgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drausgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ draufbringen</font><br>
</>
Drauskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauskommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语>sein Drauskommen haben(或finden)<奥>有足够地收入</font><br>
</>
drauskommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drauskommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<地区,奥>弄糊涂,思路混乱 ②弄明白,搞清楚</font><br>
</>
draußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>draußen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在外面, 在户外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在远方, 在外面(指在海上、在海外、在国外)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]在前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist draußen?</font><br>
<font color= grey >外面是谁啊？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib draußen!</font><br>
<font color= grey >别进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fischer sind noch draußen.</font><br>
<font color= grey >渔民们还在海上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·draußen in der Welt</font><br>
<font color= grey >远在海外</font><br>
<font color= "#398f69" >·draußen im Felde</font><br>
<font color= grey >远在前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder draußen sein</font><br>
<font color= grey >[口]又(从监牢)放出来了</font><br>
</>
drawidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drawidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德拉维达(人)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·drawidische Sprachen</font><br>
<font color= grey >德拉维达语系</font><br>
</>
Drawing-room
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drawing-room</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](英国)接待室,客厅</font><br>
</>
Drechselbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechselbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](木工)旋床, (木工)车床</font><br>
</>
Drechselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→drechseln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]旋削工作; 旋削产品; 旋削车间</font><br>
</>
drechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]旋制(木料、角料等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]硬凑, 炮制(Gedicht 诗歌); [转]精心制作, 精雕细刻(Sätze 句子, Aufsatz 文章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Becher aus Holz (Elfenbein) drechseln</font><br>
<font color= grey >旋制一只木(象牙)杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmeicheleien drechseln</font><br>
<font color= grey >阿谀奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gedrechselt sprechen</font><br>
<font color= grey >矫揉造作地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedrechselte Worte (Sätze)</font><br>
<font color= grey >煞费苦心琢磨过的话(句子)</font><br>
</>
Drechsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechsler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 旋工</font><br>
</>
Drechslerbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechslerbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Drechselbank</font><br>
</>
Drechslerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechslerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋工工艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旋工车间</font><br>
</>
Drechslerhandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechslerhandwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旋削手工业</font><br>
</>
Drechslermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drechslermeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旋工师傅</font><br>
</>
Dreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>龌龊, 污秽; 污物, 垃圾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>污泥, 粪土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粪便, 屎(Fliegendreck 蝇屎, Mäusedreck 鼠屎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]一钱不值的东西</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·angehen: Das geht dich einen Dreck an.</font><br>
<font color= grey >[粗]这管你屁事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dreck entfernen (zusammenkehren)</font><br>
<font color= grey >把垃圾清除掉(扫在一起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hst wohl Dreck in den Ohren?</font><br>
<font color= grey >[野]你耳朵里大概有耳屎吧？(指对方听不懂话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kümmert mich einen Dreck.</font><br>
<font color= grey >[粗]这管我屁事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach deinen Dreck allein(e)!</font><br>
<font color= grey >[俗]你爱咋做就咋做吧!(管我啥事!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Dreck daraus machen</font><br>
<font color= grey >[俗]对...满不在乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderen Leuten ihren Dreck nachräumen (或 wegräumen)</font><br>
<font color= grey >[俗]替别人扫清垃圾, 替别人擦屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon verstehst du einen Dreck.</font><br>
<font color= grey >[粗]你懂个屁.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den alten Dreck wieder aufrühren</font><br>
<font color= grey >[俗]重提不愉快的旧事, 翻老帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss much um jeden Dreck selbst kümmern.</font><br>
<font color= grey >[俗]什么乱七八糟的事情(任何小事情)我都得自己操心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase in jeden Dreck stecken</font><br>
<font color= grey >[俗]什么闲事都管</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll von (或 voller) Dreck sein</font><br>
<font color= grey >脏得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie (den letzten) Dreck behandeln</font><br>
<font color= grey >象对待牲口一样地对待某人, 把某人视若粪土</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dreck am Stecken haben</font><br>
<font color= grey >[俗]自己也有污点, 自己也不是清白的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem größten (或 gröbsten) Dreck keraus sein</font><br>
<font color= grey >[俗](大多指经济上)渡过难关, 摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karre (或 den Karren) aus dem Dreck ziehen</font><br>
<font color= grey >[俗]把搞糟的事重新办好, 挽回糟糕的局面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karre (或 den Karren) in den Dreck fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]把事情搞糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Dreck schmeißen</font><br>
<font color= grey >[野]糟蹋某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an den Hals (或 bis über die Ohren) im Dreck sitzen (或 stecken)</font><br>
<font color= grey >[转,俗]陷入泥潭, 处于糟糕的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dreck sitzen (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >(俗, 旧)穷极潦倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karre steckt im Dreck.</font><br>
<font color= grey >事情弄糟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Dreck ziehen (或 treten)</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人(某事)说得一塌糊涂, 说某人(某事)的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Dreck bewerfen</font><br>
<font color= grey >[俗]诽谤某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Dreck und Speck</font><br>
<font color= grey >[俗]肮脏不堪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf sich nicht über jeden Dreck ärgern.</font><br>
<font color= grey >[俗]不应当为鸡毛蒜皮的事生气.</font><br>
</>
Dreckarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①脏话 ②低等的工作,不合适的工作</font><br>
</>
Dreckding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脏东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蹩脚货</font><br>
</>
drecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄脏</font><br>
</>
dreckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](孩子玩沙时)把身上弄脏; 弄脏</font><br>
</>
Dreckfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脏鬼(尤指孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]肮脏的家伙, 下流坯</font><br>
</>
dreckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏的(Hände 手, Wäsche 衣物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]卑鄙的, 无耻的(Gesinnung 想法); 猥亵的, 下流的(Witz 笑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]幸灾乐祸的, 不怀好意的(Lachen 笑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]微不足道的, 一钱不值的</font><br>
<font color= "#398f69" >·es geht jmdm. dreckig</font><br>
<font color= grey >[俗]某人经济情况很糟糕</font><br>
</>
Drecknest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drecknest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]穷地方</font><br>
</>
Drecksau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drecksau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [粗,骂]①(不整洁的)赃货 ②(道德败坏的)猪猡,脏货</font><br>
</>
Dreckschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]臭嘴(指口出污秽的言词)</font><br>
</>
Dreckschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]脏东西(指外貌、衣服肮脏的人)</font><br>
</>
Dreckspatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckspatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]→Dreckfink</font><br>
</>
Dreckwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreckwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]鬼天气, 糟糕的天气(指下雨的坏天气)</font><br>
</>
Dreh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转动, 旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗](突然想起的)念头, 主意, 办法; 诀窍, 窍门</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gegenstand einen Dreh nach rechts geben</font><br>
<font color= grey >使一个物体向右转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen guten Dreh kommen</font><br>
<font color= grey >想出一个好主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Dreh wäre ich nicht gekommen!</font><br>
<font color= grey >这种主意我是想不到的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (richtigen) Dreh heraushaben (或 herauskriegen 或 weghaben)</font><br>
<font color= grey >找到窍门(或办法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird schon den (richtigen) Dreh finden.</font><br>
<font color= grey >他会找到窍门(或办法)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter einen Dreh kommen</font><br>
<font color= grey >找到一个诀窍(或办法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dreh sein</font><br>
<font color= grey >干得正起劲(放不下来)</font><br>
</>
Drehachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旋)转轴</font><br>
</>
Drehantomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehantomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动车床</font><br>
</>
Dreharbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreharbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车削工作, 车削产品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(电影)拍摄工作</font><br>
</>
Drehautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动车床</font><br>
</>
Drehbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]车床</font><br>
</>
drehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可旋转的, 可转动的</font><br>
</>
Drehbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](旋转起重机的)旋转臂架</font><br>
</>
Drehbleistift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbleistift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活动铅笔</font><br>
</>
Drehbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(凿岩用)旋转式钻机</font><br>
</>
Drehbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]旋桥, 平转桥</font><br>
</>
Drehbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)分镜头剧本</font><br>
</>
Drehbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旋)转(舞)台</font><br>
</>
Drehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. <地区>周围,附近</font><br>
</>
drehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转动, 旋动(Griff 把手, Kreisel 陀螺, Schalter 开关)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]车削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卷, 捻(Zigarettc 香烟, Pille 丸药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>搓, 绞(Strick 绳, Garn 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]曲解, 歪曲</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daumen (或 Däumchen) drehen</font><br>
<font color= grey >[口]无所事事, 感到无聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ding drehen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)好好干一下, 大大热闹一番 2)干坏事, 恶作剧; 犯一罪行</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film drehen</font><br>
<font color= grey >拍摄一部电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas kleiner (或 auf klein)(größer) drehen</font><br>
<font color= grey >把煤气拧小(大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf drehen</font><br>
<font color= grey >把头别过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nase drehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)嘲笑某人, 对某人嗤之以鼻 2)捉弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 einer Sache) den Rücken drehen!</font><br>
<font color= grey >1)不理睬某人 2)离开某人 3)退出(一组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dreht alle Worte (或 alles) so, wie er es braucht.</font><br>
<font color= grey >他随心所欲到歪曲(或解释)所有的话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Strick aus etw. drehen</font><br>
<font color= grey >[口]曲解某人的话(或行动), 找某人的碴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch durch den Wolf drehen</font><br>
<font color= grey >[口]用绞肉机把肉绞碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch den Wolf (或 durch die Mangel) drehen</font><br>
<font color= grey >[口]逼迫某人, 攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel (或 die Fahne nach dem Winde drehen)</font><br>
<font color= grey >见风使舵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie man es auch dreht und wendet</font><br>
<font color= grey >[口]不管从哪个角度看, 不管你怎样摆弄(或变动)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转变方向, 转向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. (Dat.) drehen&gt;(在...上)转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug (Der Omnibus) dreht.</font><br>
<font color= grey >飞机(公共汽车)转弯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff drehte nach Norden.</font><br>
<font color= grey >船转向北方航行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Backbord (Steuerbord) drehen</font><br>
<font color= grey >[海]转舵向左(向右)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Apparat drehen</font><br>
<font color= grey >转动仪器(的旋纽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hat doch jemand dran gedreht.</font><br>
<font color= grey >[俗]肯定有人动过了.(或: 肯定有人捣了鬼.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran gibt es nichts zu drehen und zu deutelm.</font><br>
<font color= grey >这事很清楚, 无可置疑.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转向; 转身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Räder 车轮)转动, 旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. dreht sich um jmdn. [etw.]&gt;[口]围绕着, 关系到, 涉及...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat sich gedreht.</font><br>
<font color= grey >风向转了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Kreise drehen</font><br>
<font color= grey >转圈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Tanze drehen</font><br>
<font color= grey >旋转着跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wetterhahn dreht sich im Wind.</font><br>
<font color= grey >风信鸡(风标)在风中转动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gedanken drehen sich in meinem Kopf.</font><br>
<font color= grey >这些想法老在我脑里转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach rechts (links) drehen</font><br>
<font color= grey >向右(左)转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde dreht sich um die Sonne.</font><br>
<font color= grey >地球绕着太阳转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles dreht sich um ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]大家都围着他转.(他成了中心人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Diskussion drehte es (或 die Diskussion drehte) sich um wichtige Probleme.</font><br>
<font color= grey >讨论围绕着重要的问题进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir dreht sich alles (vor den Augen).</font><br>
<font color= grey >[口]我感到所有的东西都在(眼前)转.(感到头晕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dreht sich darum, ob...</font><br>
<font color= grey >这关系到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich drehen und winden</font><br>
<font color= grey >[转]耍花招, 找借口</font><br>
</>
drehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand in drehende Bewegung versetzen</font><br>
<font color= grey >使一物旋转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (或 wird) ganz drehend (im Kopf).</font><br>
<font color= grey ><地区>我头晕得厉害.</font><br>
</>
Drehfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】旋转场</font><br>
</>
Drehfeldanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehfeldanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】相序指示器</font><br>
</>
Drehfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空, 海)旋转灯</font><br>
</>
Drehfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】旋转面</font><br>
</>
Drehfunkfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehfunkfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全向无线电信标</font><br>
</>
Drehgestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehgestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]车辆转向架</font><br>
</>
Drehherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](车床的)鸡心夹头</font><br>
</>
Drehhocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehhocker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 转凳</font><br>
</>
Drehkolbenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkolbenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转活塞式发动机</font><br>
</>
Drehkolbenpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkolbenpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]回转式活塞泵, 回转泵</font><br>
</>
Drehkondensator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkondensator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】可变电容器</font><br>
</>
Drehkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头脑糊涂的人</font><br>
</>
Drehkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回转起重机, 枢转起重机</font><br>
</>
Drehkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](牛、羊的)共尾绦虫病, 眩晕病</font><br>
</>
Drehkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十字形转门</font><br>
</>
Drehkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】旋转体</font><br>
</>
Drehleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代)四弦琴, (乞丐沿街讨饭用的)绞弦琴</font><br>
</>
Drehmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Drehbank</font><br>
</>
Drehmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)</font><br>
</>
Drehmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车刀</font><br>
</>
Drehmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】转(力)矩, 扭(力)矩</font><br>
</>
Drehofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回转炉, 回转窑</font><br>
</>
Drehorgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehorgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手摇风琴</font><br>
</>
Drehort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 电影拍摄地</font><br>
</>
Drehpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】转动点, 旋转中心</font><br>
</>
Drehrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旋转餐厅</font><br>
</>
Drehscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]转车台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(陶工)旋盘</font><br>
</>
Drehschieberpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehschieberpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叶轮式回转泵</font><br>
</>
Drehschwindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehschwindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】旋转性眩晕</font><br>
</>
Drehsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehsessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Drehstuhl</font><br>
</>
Drehspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】旋转镜</font><br>
</>
Drehspindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehspindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]机头座轴</font><br>
</>
Drehspulinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehspulinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】动线圈式仪表</font><br>
</>
Drehstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Drehmeißel</font><br>
</>
Drehstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】三相电流</font><br>
</>
Drehstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转椅</font><br>
</>
Drehtransformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehtransformator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可调变压器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相位变换器</font><br>
</>
Drehtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehtür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旋)转门</font><br>
</>
Drehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转, 转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbe Drehung rechts</font><br>
<font color= grey >向右转半圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Drehung der Erde um die Sonne</font><br>
<font color= grey >地球围绕太阳的旋转</font><br>
</>
Drehungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】旋光本领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旋转能力</font><br>
</>
Drehwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】扭秤</font><br>
</>
Drehwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]共尾绦虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bekommt man ja den Drehwurm!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这真叫人头晕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Drehwurm haben</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]1)感到头晕 2)不正常, 疯疯癫癫 3)朝三暮四, 反复无常</font><br>
</>
Drehzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]转数</font><br>
</>
Drehzahlmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehzahlmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]转数计, 转数表</font><br>
</>
Drehzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drehzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]转数计, 转数表</font><br>
</>
Drei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三分(学习“及格”的评分成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>三路(电车或公共汽车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(骰子的)三点</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Dreien im Zeugnis haben</font><br>
<font color= grey >成绩单上有两个三分</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Prüfungsarbeit eine Drei schreiben (或 bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口]在考卷上得到三分</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Drei fahren</font><br>
<font color= grey >[口]乘三路电车</font><br>
</>
drei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>三; 三个</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmdm. [etw.] drei Kreuze machen</font><br>
<font color= grey >谢天谢地, 总算把某人(某事)打发掉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle drei Minuten jmdn. anrufen</font><br>
<font color= grey >[转]不停地打电话给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib mir drei Schritte vom Leib!</font><br>
<font color= grey >[转]离我远一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung dauert ja ewig und drei Tage.</font><br>
<font color= grey >[口]这会开得没完没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keine drei Worte miteinander gewechselt.</font><br>
<font color= grey >我们互相没说过几句话.(彼此不很熟悉)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词 sein 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist drei(Uhr).</font><br>
<font color= grey >现在三点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kleine ist drei (Jahre alt).</font><br>
<font color= grey >这小姑娘三岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller guten Dinge sind drei.</font><br>
<font color= grey >[谚]好事成三.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ehe man bis drei zählen konnte, war er wieder da.</font><br>
<font color= grey >他一转眼又回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht bis drei zählen können</font><br>
<font color= grey >[俗]很笨(数不到三)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ißt (arbeitet) fur drei.</font><br>
<font color= grey >他吃饭(工作)一个顶三个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will es in (或 mit) drei Worten erklären.</font><br>
<font color= grey >我想用两三句话(简短地)解释一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reihen zu dreien marschieren</font><br>
<font color= grey >[渐旧]三人一排行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu je dreien</font><br>
<font color= grey >每三个(人或物)一组</font><br>
</>
Dreiachteltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiachteltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】八分之三拍(3/8)</font><br>
</>
Dreiakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]三幕剧</font><br>
</>
Dreibettzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreibettzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三人房间</font><br>
</>
Dreiblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]三叶草属, 车轴草属(Trifolium)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]三叶形饰(哥特式建筑上典型的装饰)</font><br>
</>
dreiblätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiblätterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三叶的(Klee 三叶草)</font><br>
</>
dreiblättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiblättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三叶的(Klee 三叶草)</font><br>
</>
Dreibund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreibund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1882年德、奥、意结成的)三国同盟</font><br>
</>
Drei-D-Film
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drei-D-Film</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体电影</font><br>
</>
dreidimensional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreidimensional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】三度空间的, 三维的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreidimensionaler Film</font><br>
<font color= grey >&lt;简称: 3D-Film&gt;立体电影</font><br>
</>
Drei-D-Klang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drei-D-Klang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]立体声</font><br>
</>
Dreieck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreieck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】三角形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]三角(星)座</font><br>
</>
dreieckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreieckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三角形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreieckiges Verhältnis</font><br>
<font color= grey >[转,口]三角(恋爱)关系</font><br>
</>
Dreiecksaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiecksaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]三角测量</font><br>
</>
Dreieckschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreieckschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】三角形接法; 三角形接线</font><br>
</>
Dreiecksverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiecksverhältnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三角恋爱关系</font><br>
</>
dreieinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreieinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三又二分之一(31/2)</font><br>
</>
dreieinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreieinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]三位一体的</font><br>
</>
Dreieinigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreieinigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]三位一体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Dreieinigkeit</font><br>
<font color= grey >(基督教中圣父、圣子和圣灵)三位一体</font><br>
</>
Dreier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国十六至十八世纪)三芬尼的古银(铜)币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(学习成绩)三分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>三路(公共汽车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(溜冰)3字形花式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist keinen Dreier wert.</font><br>
<font color= grey >这一个钱也不值.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der eine ist einen Dreier wert, der andere drei Pfennige.</font><br>
<font color= grey >[俗]两个人半斤八两.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bekommst du keinen Dreier mehr.</font><br>
<font color= grey >[俗]多一个钱你也别想得到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dreier (im Lotto) haben</font><br>
<font color= grey >[俗]彩票中了三个数</font><br>
</>
dreierlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreierlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三件不同的东西(或事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三种的, 三类的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche mir dreierlei: ...</font><br>
<font color= grey >我想得到三样东西: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es dreierlei Möglichkeiten.</font><br>
<font color= grey >这儿有三种可能性.</font><br>
</>
Dreierpakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreierpakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三国协定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1940年德、意、日签订的)三国条约</font><br>
</>
Dreierreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreierreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三人(组成的)一排</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Dreierreihe antreten</font><br>
<font color= grey >排成三人一排</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Dreierreihe maschieren</font><br>
<font color= grey >三人一排行进</font><br>
</>
Dreiertakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiertakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三拍子(每小节三拍)的节拍</font><br>
</>
dreifach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreifach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三倍的; 三重的; 三次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreifache Menge davon</font><br>
<font color= grey >照这样三倍的量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein dreifach(es) Hoch!</font><br>
<font color= grey >祝您健康长寿!(祝酒用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Decke dreifach falten (或 legen)</font><br>
<font color= grey >把一条被折叠成三层</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schriftstück in dreifacher Ausfertigung</font><br>
<font color= grey >一式三份的文件</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich doppelt und dreifach freuen</font><br>
<font color= grey >[口]万分(或加倍地, 三倍地)高兴</font><br>
</>
Dreifache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>三倍</font><br>
</>
Dreifaltigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifaltigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dreieinigkeit</font><br>
</>
Dreifaltigkeitsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifaltigkeitsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]三一节, 复活主日</font><br>
</>
Dreifarbendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifarbendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](蓝、黄、红)三色印刷, 三色版印刷</font><br>
</>
dreifarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreifarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三色的</font><br>
</>
Dreifelderwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifelderwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农田的三年轮种法</font><br>
</>
Dreifingerregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifingerregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rechte-Hand-Regel</font><br>
</>
Dreifuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreifuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三脚架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼎</font><br>
</>
dreifältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreifältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dreifach</font><br>
</>
dreigeschossig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreigeschossig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 三楼层的</font><br>
</>
Dreigespann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreigespann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三驾马车</font><br>
</>
Dreigestirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreigestirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三人执政,三头统治,三人执政之职</font><br>
</>
Dreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三个一组, 三体合一, 三物(件)一组</font><br>
</>
dreihundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreihundert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>三百</font><br>
</>
dreijährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreijährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三年的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三岁的</font><br>
</>
dreijährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreijährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每三年(一次)的, 每隔三年的</font><br>
</>
Dreikampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]三项运动</font><br>
</>
Dreikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三棱形的角</font><br>
</>
dreikantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreikantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】三面体(状)的, 三棱(形)的</font><br>
</>
Dreiklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三和弦</font><br>
</>
Dreikäsehoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikäsehoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]小东西(指装做大人样子的小孩)</font><br>
</>
Dreikönige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikönige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dreiköngigsfest</font><br>
</>
Dreikönigsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikönigsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]三王来朝节(一月六日)</font><br>
</>
Dreikönigstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikönigstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 三王来朝节日</font><br>
</>
Dreikönigstreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreikönigstreffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三王来朝节聚会</font><br>
</>
dreiköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由)三人(组成)的(Ausschuss 委员会); 三口人的(Familie 家庭)</font><br>
</>
Dreilaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreilaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】三合元音</font><br>
</>
dreimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三次[地], 三遍[地]</font><br>
</>
dreimalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreimalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三次的, 三遍的</font><br>
</>
Dreimaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreimaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三桅船</font><br>
</>
dreimastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreimastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三桅的</font><br>
</>
Dreimeilenzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreimeilenzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三海里(的)领海区</font><br>
</>
Dreimesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreimesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]三面切书机</font><br>
</>
dreimonatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreimonatig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 三个月之久的</font><br>
</>
dreimonatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreimonatlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每隔三个月一次的</font><br>
</>
Dreimächtepakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreimächtepakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dreierpakt</font><br>
</>
dreimähdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreimähdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](一年有)三次收割的(Wiese 草地)</font><br>
</>
drein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=darein</font><br>
</>
dreinblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreinblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注视, 盯望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernst (zweifelnd) breinblicken</font><br>
<font color= grey >严肃地(怀疑地)盯望着</font><br>
</>
dreinfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreinfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]干涉, 干预</font><br>
</>
dreingab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drein.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreingeben 放弃</font><br>
</>
Dreingabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>额外增加的东西,添加物</font><br>
</>
dreingeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drein.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 放弃</font><br>
</>
dreingegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreingeben 放弃</font><br>
</>
dreingehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreinhaün (vi) 用强硬手段干涉</font><br>
</>
dreingeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreinschlagen</font><br>
</>
dreingesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreingesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreinsehen</font><br>
</>
dreinhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreinhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drein.haün*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = dreinschlagen (vi) 用强硬手段干涉</font><br>
</>
dreinhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreinhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drein.hieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreinhaün (vi) 用强硬手段干涉</font><br>
</>
dreinreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreinreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插嘴, 打断(他人的)话头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>介入, 插手, 干涉, 干预</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede mir nicht immer drein!</font><br>
<font color= grey >不要老打断我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) bei etw. nicht dreinreden lassen</font><br>
<font color= grey >在某事上不让人干预(或插手)</font><br>
</>
dreinsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreinsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreinsehen</font><br>
</>
dreinschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreinschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dreinblicken</font><br>
</>
dreinschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreinschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺从, 甘受, 迁就, 安于</font><br>
</>
dreinschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreinschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]用强硬手段干涉(争端)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte mit der Faust dreinschlagen!</font><br>
<font color= grey >我真想抡起拳头来揍!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da soll doch gleich ein Donnerwetter dreinschlagen (或 dreinfahren)!</font><br>
<font color= grey >真该死!(表示厌烦或厌恶)</font><br>
</>
dreinschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreinschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 用强硬手段干涉</font><br>
</>
dreinschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreinschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreinschlagen (vi) 用强硬手段干涉</font><br>
</>
dreinsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreinsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 注视,盯望 = dreinblicken</font><br>
</>
Dreiphasenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiphasenstrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Drehstrom</font><br>
</>
dreiprozentig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiprozentig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 百分之三的</font><br>
</>
Dreipumktschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreipumktschaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)电感耦合三点振荡电路</font><br>
</>
Dreipunktschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreipunktschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈脱莱振荡电路, 电感耦合三点振荡电路</font><br>
</>
Dreirad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreirad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)三轮脚踏车; 三轮车; 三轮货车</font><br>
</>
Dreiradwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiradwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dreirad</font><br>
</>
Dreisatzrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreisatzrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比例法则运算</font><br>
</>
Dreischluchtendamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreischluchtendamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Drei-Schluchten-Damm</font><br>
<font color= "#0044BB" >[中]三峡大坝</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Drei-Schluchten-Damm ist die Bezeichnung für eine am 20. Mai 2006 in Betrieb genommene Aufstauung des Jangtsekiang in China. Der Drei-Schluchten-Staudamm zählt zu den größten Talsperren der Erde. Das Projekt liegt in der Provinz Hubei in der Nähe der Stadt Chongqing. Der Stausee entsteht im Bereich der berühmten drei Schluchten Qutang, Wuxia und Xiling.</font><br>
</>
dreischürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreischürig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dreimähdig</font><br>
</>
dreiseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三边的, 三面的; 三方面的</font><br>
</>
dreisilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreisilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三音节的</font><br>
</>
dreispaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreispaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](每页)三栏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreispaltig gedruckt</font><br>
<font color= grey >(每页)三栏排印</font><br>
</>
Dreispitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreispitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤在十八世纪男子戴的)三角帽</font><br>
</>
Dreispringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreispringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]三级跳远运动员</font><br>
</>
Dreisprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreisprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]三级跳远</font><br>
</>
dreist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚颜无耻的 (Benehmen 行为)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大胆地, 放肆地; 直截了当地, 毫无顾虑地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甚至, 即使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube dreist behaupten zu können, dass...</font><br>
<font color= grey >我认为可以大胆地说...</font><br>
</>
dreistellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreistellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三位的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreistellige Zahl (Summe)</font><br>
<font color= grey >一个三位的数字(数目)</font><br>
</>
Dreistigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreistigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大胆, 鲁莽, 放肆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厚颜无耻</font><br>
</>
dreistimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreistimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三声部的(Lied 歌曲)</font><br>
</>
Dreistufenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreistufenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三级火箭</font><br>
</>
dreistöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreistöckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三层(楼)的</font><br>
</>
dreistündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreistündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 三小时之久的</font><br>
</>
dreistündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreistündlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每隔三小时的</font><br>
</>
Dreitagefieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreitagefieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】三日热</font><br>
</>
Dreitagegieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreitagegieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]三日热</font><br>
</>
dreitausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreitausend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>三千</font><br>
</>
dreiteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分成三份</font><br>
</>
drei.teilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drei.teilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 分成三份</font><br>
</>
dreiteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分为三部分的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由三部分组成的</font><br>
</>
Dreiteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分为三部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】三等分</font><br>
</>
dreitägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreitägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三天的</font><br>
</>
dreitäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreitäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每隔三天的</font><br>
</>
dreiundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dreieinhalb</font><br>
</>
Dreivertelstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreivertelstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 四十五分钟,三克钟</font><br>
</>
dreiviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>四分之三</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreiviertel fünf (Uhr)</font><br>
<font color= grey >四点三刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer dreiviertel Stunde</font><br>
<font color= grey >在三刻钟内</font><br>
</>
Dreiviertelmehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiviertelmehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四分之三的多数, 百分之七十五以上的多数票(用于选举结果)</font><br>
</>
Dreiviertelstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreiviertelstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四十五分钟, 三刻钟</font><br>
</>
Dreivierteltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreivierteltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四分之三拍</font><br>
</>
dreiwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】三价的</font><br>
</>
dreiwöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiwöchentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每三星期(一次)的</font><br>
</>
dreiwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreiwöchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三星期的, 三周时间的</font><br>
</>
Dreizack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreizack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三齿叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神](希腊罗马神话中海神的)三叉戟</font><br>
</>
dreizackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreizackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三叉的</font><br>
</>
Dreizehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreizehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十三</font><br>
<font color= "#398f69" >·die böse (或 verhängnisvolle) Dreizehn</font><br>
<font color= grey >不吉利的十三(一种迷信的说法)</font><br>
</>
dreizehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreizehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十三</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt schlägt's (aber) dreizehn!</font><br>
<font color= grey >[俗]真见鬼!(表示惊讶)</font><br>
</>
dreizehnjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreizehnjährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①十三岁的 ②十三年之久的</font><br>
</>
Dreizimmerwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreizimmerwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 三室住房</font><br>
</>
dreizinkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreizinkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三叉的</font><br>
</>
Dreißig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreißig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三十</font><br>
</>
dreißig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreißig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>三十</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreißig Jahre alte Frau</font><br>
<font color= grey >一个三十岁的妇女</font><br>
</>
Dreißiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreißiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三十岁的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三十多岁的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann in den Dreißigern</font><br>
<font color= grey >一个三十多岁的男子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hoch in den Dreißigern.</font><br>
<font color= grey >他将近四十岁了.</font><br>
</>
dreißiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreißiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>三十年代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den dreißiger Jahren</font><br>
<font color= grey >在三十年代</font><br>
</>
Dreißigerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreißigerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Dreißiger (指女性)</font><br>
</>
Dreißigerjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreißigerjahre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 三十至三十九岁的年龄</font><br>
</>
dreißigjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreißigjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三十年的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三十岁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Dreißigjährige Krieg</font><br>
<font color= grey >[史](德国)三十年战争(1618-1648)</font><br>
</>
Drell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(做工作服等的)帆布, 粗斜纹布</font><br>
</>
dremmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dremmeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>恳求,要求,讨</font><br>
</>
Dreokönige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreokönige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [宗]三王来朝节 = Dreikönigsfest</font><br>
</>
Dreschboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreschboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dreschtenne</font><br>
</>
dresche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dresche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Dresche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dresche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  打,揍</font><br>
</>
dreschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dreschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把...)脱粒, 打(谷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]揍, 打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗](猛)扣(Ball 球); (猛力)乱弹(Klavier 钢琴, Musikstück 乐曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Felde dreschen</font><br>
<font color= grey >在田里脱粒</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Maschine dreschen</font><br>
<font color= grey >用机器脱粒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Skat dreschen</font><br>
<font color= grey >[俗]起劲地打斯卡特[牌]</font><br>
<font color= "#398f69" >·leeres Stroh dreschen</font><br>
<font color= grey >[口]1)白费力气, 徒劳 2)废话连篇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Phrasen dreschen</font><br>
<font color= grey >[口]夸夸其谈, 言之无物</font><br>
</>
dreschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①脱粒,打谷 ②揍,打 ③猛扣;乱弹</font><br>
</>
Drescher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drescher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱粒者, 打谷者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(清理破布和废纸的)除尘机</font><br>
</>
Drescherkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drescherkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 打谷病,打谷热,肺谷尘病</font><br>
</>
Dreschflegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreschflegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连枷, 打谷棒</font><br>
</>
Dreschmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreschmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱粒机</font><br>
</>
Dreschtenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreschtenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打谷场</font><br>
</>
Dresden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dresden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德累斯顿<德国萨克森州首府></font><br>
</>
Dress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -sses ①运动服 ②[罕]赛马服装</font><br>
</>
dressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 打扮,给...穿衣</font><br>
</>
Dresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dresser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]替人穿衣者,服装师</font><br>
</>
Dresserin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dresserin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Dresser(指女性)</font><br>
</>
Dresseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dresseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]驯兽者</font><br>
</>
dressierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可驯服的,可训练的</font><br>
</>
dressieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dressieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驯服, 训练(Tiere 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装点(Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用模子压制(Filzhüte 毡帽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. (mit etw.) dressieren&gt;[口]烦扰, 纠缠, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund (ein Pferd) dressieren</font><br>
<font color= grey >驯狗(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dressier mich nicht so mit deinen Wünschen!</font><br>
<font color= grey >不要拿你的要求来纠缠我!</font><br>
</>
Dressing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①色拉调味汁 ②烤鸡等腹内的填料</font><br>
</>
Dressing-gown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressing-gown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [英](男士)晨衣</font><br>
</>
Dressman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男模特儿</font><br>
</>
Dressur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >训练动物, 驯兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit der Dressur von Hunden beschäftigen</font><br>
<font color= grey >从事驯狗的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dressur eines Kindes</font><br>
<font color= grey >[转,贬]对一个孩子过分严格的管教</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >驯兽节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierige Dressuren wurden gezeigt(或 vorgeführt).</font><br>
<font color= grey >表演了难度高的驯兽节目.</font><br>
</>
Dressurakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressurakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驯兽表演</font><br>
</>
Dressurderby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dressurderby</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 马术比赛</font><br>
</>
Dreyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德赖尔</font><br>
</>
Dreyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreyse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德赖泽</font><br>
</>
Dreß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dreß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/...sses, -/...sse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]赛马(职业骑师的)服(装)</font><br>
</>
Dr.h.c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.h.c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor honoris causa 名誉博士</font><br>
</>
Dribbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dribbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [体]尤指篮球运球</font><br>
</>
dribbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dribbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球)带球</font><br>
</>
Dribbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dribbler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[体]带球能手</font><br>
</>
Dribbling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dribbling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [体]足球带球</font><br>
</>
Driesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Driesch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德里施</font><br>
</>
Drift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(海面受风吹动的)水流, 漂流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某物失去人或机器的控制后在水面上的)漂浮</font><br>
</>
Drifteis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drifteis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂冰, 流冰, 漂流的冰块</font><br>
</>
driften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>driften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂流, 漂泊, 漂动</font><br>
</>
Driftströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Driftströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](海面上的)风吹流</font><br>
</>
Drilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Drillich</font><br>
</>
Drill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drill</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Drillich, Drell</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(西非的)鬼狒(Mandrillus lucophaeus)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(严格的)训练; 操练</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Drill beim Militär</font><br>
<font color= grey >军队里的操练</font><br>
<font color= "#398f69" >·der militärische (tägliche) Drill</font><br>
<font color= grey >军事(每天的)操练(或训练)</font><br>
</>
Drillbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋钻</font><br>
</>
drillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋转; 钻孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]条播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(严格地)训练, 操练</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sodaten drillen</font><br>
<font color= grey >训练士兵</font><br>
</>
Drillich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, , -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做工作服等的)帆布, 斜纹布</font><br>
</>
Drillichzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillichzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](斜纹布或帆布制成的)工作服, 劳动服; 军服</font><br>
</>
Drilling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drilling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三胞胎中的一个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>三胞胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>三管式猎枪</font><br>
</>
Drillingsdampfmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillingsdampfmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三汽缸(式)蒸汽机</font><br>
</>
Drillingsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillingsmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Drillingsdampfmaschine</font><br>
</>
Drillingsmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillingsmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三汽缸(式)发动机</font><br>
</>
Drillingsnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillingsnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】三叉神经</font><br>
</>
Drillingsrohrgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillingsrohrgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]三管式火炮</font><br>
</>
Drillmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谷物)条播机, 播种机</font><br>
</>
Drillstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]扭[转]杆</font><br>
</>
Drillung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drillung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]扭转, 扭曲</font><br>
</>
drin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=darin, drinnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Flasche ist nichts mehr drin.</font><br>
<font color= grey >瓶子里一点东西也没有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist drin</font><br>
<font color= grey >某事是可能的(或可行的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bei mir nicht drin.</font><br>
<font color= grey >[俗]这对我来说是不可能的(或办不到的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Spiel ist noch alles drin.</font><br>
<font color= grey >[俗]这场比赛结果如何还很难说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz drin sein in etw.</font><br>
<font color= grey >[口]对某事熟门熟路了, 专心致志地从事于某事</font><br>
</>
drinbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drinbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留在房间里</font><br>
</>
Dr.Ing.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.Ing.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doktor der Ingenieurwissenschaften 工程学博士</font><br>
</>
dring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dringen的命令式</font><br>
</>
dringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dringe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>dringen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>dringen的命令式</font><br>
</>
dringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿过, 透过, 渗透, 渗入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侵入; 挤入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht dringt aus dem Haus.</font><br>
<font color= grey >光线从屋子里透出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser dringt aus einem undichten Behälter.</font><br>
<font color= grey >水从漏水的容器中漏出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Kessel dringen Dämpfe.</font><br>
<font color= grey >蒸汽从锅炉里跑出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Zimmer drang ein lauter Schrei.</font><br>
<font color= grey >从房间里发出叫喊声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerücht ist bis zu uns gedrungen.</font><br>
<font color= grey >这谣言一直传到了我们这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne ist durch die Wolken gedrungen.</font><br>
<font color= grey >阳光穿过了云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dringt mir durchs Herz.</font><br>
<font color= grey >这使我痛心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte drang uns durch die Kleider.</font><br>
<font color= grey >寒气透过我们的衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die feindlichen Linien dringen</font><br>
<font color= grey >突破敌人的防线</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter die Geheimnisse dringen</font><br>
<font color= grey >[转]识破秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Splitter waren ihm in die Brust gedrungen.</font><br>
<font color= grey >弹片穿透了他的胸膛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied (Das Buch) ist ins Volk gedrungen.</font><br>
<font color= grey >这首歌(这本书)已深入民间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied dringt zu Herzen.</font><br>
<font color= grey >歌声动人心弦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. dringen&gt;坚决要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf dringen, dass etw. getan wird</font><br>
<font color= grey >坚决要求采取某种措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Antwort dringen</font><br>
<font color= grey >催回音</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Zahlung dringen</font><br>
<font color= grey >催逼付款</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;in jmdn. dringen&gt;[雅]逼迫, 催促</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdn. mit Bitten (Fragen) dringen</font><br>
<font color= grey >向某人强求(强问)不休</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht länger in jmdn. dringen</font><br>
<font color= grey >不再催逼(或追问)某人</font><br>
</>
dringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dringt, drang, gedrungen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①穿过,透过,渗透,渗入(aus,durch,in + Akk.) ②侵入;挤入(aus,durch,in + Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 坚决要求</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s/h) 逼迫,催促(aus,durch,in + Akk. )</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| dringen bis zu 达到; aus der Küche drang lautes Gelächter 你能够听到来自厨房的大笑; an die Öffentlichkeit dringen [喻]泄露出来; 暴露; 成为公开的...; auf etwas (Akk.) dringen 要求...; 迫使...; darauf dringen, dass etwas getan wird 强烈要求做某事; in jemanden dringen 敦促某人; 迫使某人回答(问题); Chinesische Hacker dringen in das Pentagon ein 中国黑客侵入五角大楼;</font><br>
</>
dringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>急的, 紧急的, 紧迫的(Arbeit 工作, Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严重的, 重大的(Notwendigkeit 必要性, Verdacht 嫌疑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>迫切的, 急切的(Bedürfnis 需要, Bitte 请求)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können im Augenblick nur die dringenden Aufgaben erledigen.</font><br>
<font color= grey >目前我们只能解决最紧迫的任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dringendes Ferngespräch (Telegramm)</font><br>
<font color= grey >紧急长途电话(电报)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dringende Gefahr</font><br>
<font color= grey >严重危险</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dringend benötigen (或 nötig haben)</font><br>
<font color= grey >迫切需要某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Sie dringend darum bitten.</font><br>
<font color= grey >我为此迫切地请求您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brauche das Buch dringend.</font><br>
<font color= grey >我迫切需要这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Sache ist sehr dringend.</font><br>
<font color= grey >事情很紧急.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist dringend erforderlich (或 notwendig), dass...</font><br>
<font color= grey >迫切需要的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Tat dringend verdächtig.</font><br>
<font color= grey >对这罪行他有重大嫌疑.</font><br>
</>
dringesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drinsitzen (vi) ①坐在里面 ②碰到麻烦,处于困境</font><br>
</>
dringestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drinstehen</font><br>
</>
dringesteckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringesteckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drinstecken</font><br>
</>
dringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dringend</font><br>
</>
Dringlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫切性, 紧迫性</font><br>
</>
Dringlichkeitsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringlichkeitsantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]紧急提案</font><br>
</>
Dringlichkeitssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dringlichkeitssitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 紧急会议;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Schüsse in Burma - Uno-Sicherheitsrat beruft Dringlichkeitssitzung ein 缅甸动枪-联合国安理会召开紧急会议;</font><br>
</>
dringst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dringst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dringen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
dringt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dringt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dringen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Drink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]酒, 酒类饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem Drink eiladen (或 bitten)</font><br>
<font color= grey >请某人喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Drink bereiten (mixen, reichen)</font><br>
<font color= grey >备制(调制, 递上)酒</font><br>
</>
drinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在屋内, 在里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist drinnen!</font><br>
<font color= grey >他在屋里!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist es draußen wärmer als drinnen.</font><br>
<font color= grey >今天外面比屋里暖和.</font><br>
</>
drinsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drinsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drin.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drinsitzen (vi) ①坐在里面 ②碰到麻烦,处于困境</font><br>
</>
drinsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drinsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐在里面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]碰到麻烦, 处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist der Junge? Er sitzt schon drin (im Auto)!</font><br>
<font color= grey >孩子在哪儿？他已经坐在(汽车)里面了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn wir nicht aufpassen, sitzen wir bald alle drin.</font><br>
<font color= grey >[俗]要是我们一不注意, 就会马上遭到困难.</font><br>
</>
drinsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drinsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drin.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①坐在里面 ②碰到麻烦,处于困境</font><br>
</>
drinstak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drinstak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drin.stak</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drinstecken</font><br>
</>
drinstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drinstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drin.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ drinstehen</font><br>
</>
drinstecken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drinstecken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drin.stecken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①陷在里面(指繁忙的工作和困境等) ②具有,赋有</font><br>
</>
drinstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drinstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]熟悉, 在行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da stehe ich nicht so drin.</font><br>
<font color= grey >我对这件事不熟悉.</font><br>
</>
drinstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drinstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >drin.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 熟悉,在行</font><br>
</>
drippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drippeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>①下小雨 ②滴下</font><br>
</>
drisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→dreschen</font><br>
</>
drischest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drischest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
drischst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drischst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
drischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drischt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
dritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu dritt</font><br>
<font color= grey >三人一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu dritt kommen</font><br>
<font color= grey >三人同来</font><br>
</>
dritt...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dritt...</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>第三(如: der drittbeste 最好的里面第三名的, 名列第三的, der drittletzte 倒数第三名的)</font><br>
</>
dritt-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dritt-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>第三</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in der dritten Person 第三人称;  dritten Ranges 第三级; die dritten Zähne 假牙,义齿; ein Drittes 三分之一点; das Dritte Reich 第三帝国; die Dritte Welt 第三世界</font><br>
</>
dritte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dritte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第三</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist (Montag, ) der dritte Juni.</font><br>
<font color= grey >今天是(星期一, )六月三日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Dritten des Monats</font><br>
<font color= grey >本月三日</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dritte Punkt der Tagesordnung</font><br>
<font color= grey >议事日程第三项</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von dritter Seite erfahren</font><br>
<font color= grey >从第三方面听到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sein drittees Wort.</font><br>
<font color= grey >这是他的口头禅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes dritte Wort ist Lüge bei ihm.</font><br>
<font color= grey >他三句离不了说谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum ersten, zum zweiten, zum dritten!</font><br>
<font color= grey >要卖了, 要卖了, 卖掉了!(拍卖时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dritte Kraft</font><br>
<font color= grey >(政)第三势力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Dritte Reich</font><br>
<font color= grey >[史]第三帝国(指1933-1945年希特勒法西斯统治的德国)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dritte Stand</font><br>
<font color= grey >[史]第三等级(指法国十八世纪的资产阶级)</font><br>
</>
Dritte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dritte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)-n, -n  <按形容词变化>①第三名 ②第三者,局外人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| der Dritte im Bunde 第三成员;  der lachende Dritte 第三方, 幸运的旁观者; wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte 鹬蚌相争,渔翁得利; im Beisein Dritter 其他人;</font><br>
</>
drittehalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drittehalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]二又二分之一的</font><br>
</>
Dritteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dritteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Drittel</font><br>
</>
Drittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三分之一</font><br>
</>
dritteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dritteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成三份</font><br>
</>
drittenhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drittenhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]二又二分之一的</font><br>
</>
drittens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drittens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第三(点)</font><br>
</>
Dritte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dritte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第三名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第三者, 局外人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde im Wettlauf Dritter.</font><br>
<font color= grey >他在赛跑中名列第三.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritter.</font><br>
<font color= grey >[谚]两人相争, 第三者高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der lachende Dritte</font><br>
<font color= grey >(两人争斗时)得到的第三者, 坐收渔利者</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. einem Drittern gegenüber erwähnen</font><br>
<font color= grey >在一个局外人面提到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt kein Dritters.</font><br>
<font color= grey >没有第三种可能性.</font><br>
</>
dritthalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dritthalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=drittehalb</font><br>
</>
Drittland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drittland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 第三国</font><br>
</>
Drittperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drittperson</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>第三者</font><br>
</>
Drive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drive</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①欲望,追求,倾向 ②推动力</font><br>
</>
Drive-in-Kino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drive-in-Kino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车电影场(可以坐在车内观看的露天电影场)</font><br>
</>
Drive-in-Lokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drive-in-Lokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 服务到汽车的快餐馆</font><br>
</>
Drive-in-Restaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drive-in-Restaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 服务到汽车的快餐馆</font><br>
</>
Dr.jur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.jur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor juris 法学博士</font><br>
</>
DRK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DRK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutsches Rotes Kreuz 德国红十字会</font><br>
</>
Dr.med.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.med.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor medicinae 医学博士</font><br>
</>
Dr.med
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.med</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Doctor medicinss医学博士</font><br>
</>
Dr.med.dent.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.med.dent.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor medicinae dentariae 牙科博士</font><br>
</>
Dr.med.vet.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.med.vet.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor medicinae veterinariae 兽医博士</font><br>
</>
drob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=darob, darüber</font><br>
</>
droben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>droben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]上面, 上边, 在那上面</font><br>
</>
Dr.oec.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.oec.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor oeconomiae 经济学博士</font><br>
</>
Dr.oec.publ.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.oec.publ.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor oeconomiae publicae 公用经济博士</font><br>
</>
Droge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Droge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药材, 药料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成药, 制剂, 药物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>= Rauschgift</font><br>
</>
drogenabhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenabhängig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有毒瘾的</font><br>
</>
Drogenabhängige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenabhängige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>有毒瘾者</font><br>
</>
Drogenabhängigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenabhängigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<无复数>吸毒成瘾,毒瘾</font><br>
</>
Drogendelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogendelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-e 吸毒不法行为;吸食毒品的犯罪行为</font><br>
</>
Drogenkonsum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenkonsum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毒品消费</font><br>
</>
Drogenmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenmissbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滥用毒品</font><br>
</>
Drogenschmuggel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenschmuggel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毒品走私;</font><br>
</>
Drogensucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogensucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<无复数>毒瘾</font><br>
</>
Drogenszene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogenszene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 服用及买卖毒品的场所</font><br>
</>
Drogentote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogentote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f,m) 吸毒而死的人</font><br>
</>
Drogerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出售药品和杂货的)药品商店, 药房</font><br>
</>
Drogist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drogist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药房老板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药剂师</font><br>
</>
Drohbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐吓信</font><br>
</>
drohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drohen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdm. [einer Sache]) drohen&gt;恐吓, 威胁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>即将发生(...的危险), 预示(...的凶兆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (mit etw.) drohen</font><br>
<font color= grey >(用...)威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrikanten drohten den streikenden Arbeitern mit Entlassung.</font><br>
<font color= grey >工厂主以解雇威胁罢工的工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit dem Finger (mit der Faust) drohen</font><br>
<font color= grey >用手指点着(用拳头)恐吓某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Land droht eine Wirtschaftskrise.</font><br>
<font color= grey >一场经济危机正威胁着这个国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es droht ein Gewitter.</font><br>
<font color= grey >暴风雨即将来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es droht zu regnen.</font><br>
<font color= grey >恐怕要下雨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus (Die Mauer) droht einzustürzen.</font><br>
<font color= grey >房子(墙)有倒塌的危险.</font><br>
</>
drohend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drohend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威胁的, 恐吓的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine drohende haltung einnehmen</font><br>
<font color= grey >采取威胁态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine drohende Handbewegung</font><br>
<font color= grey >一个恐吓性的手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine drohende Gefahr</font><br>
<font color= grey >一个面临的危险, 一个凶兆</font><br>
</>
Drohgebärde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohgebärde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 威胁的手势,威胁的姿态</font><br>
</>
Drohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(养蜂用语)=Drohne</font><br>
</>
Drohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄蜂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]游手好闲者, 懒汉, 寄生虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Drohne der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会的寄生虫</font><br>
</>
Drohnendasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohnendasein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]寄生虫般的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drohnendasein führen</font><br>
<font color= grey >过寄生虫般的生活</font><br>
</>
Drohnenschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohnenschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄蜂被工蜂咬死</font><br>
</>
Drohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恫吓, 威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drohungen aussprcchen (或 ausstoßen)</font><br>
<font color= grey >发出威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Drohung wahrmachen</font><br>
<font color= grey >实现威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinen Worten lag eine versteckte Drohung.</font><br>
<font color= grey >他的话里含有威胁口吻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wilde (或 wüste) Drohungen</font><br>
<font color= grey >粗暴的威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einer Drohung (或 durch eine Drohung) nicht einschüchtern lassen</font><br>
<font color= grey >不怕任何威胁(或恫吓)</font><br>
</>
Drohverhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohverhalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 威胁的姿态</font><br>
</>
Drohvideo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohvideo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Droh-Video</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s 恐吓录像</font><br>
</>
Drohwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drohwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 威胁的话</font><br>
</>
Drolerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drolerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑稽, 诙谐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笑话, 噱头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪哥特式建筑物上或教堂座椅上滑稽的奇形怪状的人物或动物的)诙谐雕刻</font><br>
</>
drollig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drollig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽的, 诙谐的, 令人发笑的</font><br>
</>
Drolligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drolligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >幽默, 滑稽, 诙谐</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >滑稽故事, 滑稽事, 噱头</font><br>
</>
Dromedar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dromedar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】单峰骆驼(Camelus dromedarius)</font><br>
</>
Drommete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drommete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 诗)=Trompete</font><br>
</>
Drontheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drontheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特隆赫姆<挪威></font><br>
</>
Drop-out
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drop-out</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①脱离社会集体等的分子,脱离者 ②[技]磁带损伤等引起的信息失落,漏失</font><br>
</>
Drops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](酸味的)水果卷糖</font><br>
</>
Dropshot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dropshot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [英]乒乓球近网吊球</font><br>
</>
drosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Droschke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Droschke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租车辆(马车或汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Droschke nehmen</font><br>
<font color= grey >雇一辆出租车</font><br>
</>
Droschkenkutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Droschkenkutscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马车夫</font><br>
</>
Drossel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drossel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鸫属(Turdus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(野兽的)咽喉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]节流阀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】扼流圈, 阻流圈</font><br>
</>
Drosselkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]低通滤波器</font><br>
</>
Drosselklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]节流阀, 节气阀</font><br>
</>
drosseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drosseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻塞...的气门, 关闭, 调小...的开关(Motor 发动机, Heizung 暖气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抑制, 节制(Dampf 蒸汽, Strom 电流)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]控制, 限制, 降低(Tempo 速度, Ausgaben 支出, Einfuhr 进口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kritik drosseln</font><br>
<font color= grey >压制批评</font><br>
</>
Drosselschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselschieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Drosselklappe</font><br>
</>
Drosselspule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselspule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]扼流圈, 阻流圈</font><br>
</>
Drosselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→drosseln</font><br>
</>
Drosselvene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselvene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颈静脉</font><br>
</>
Drosselventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosselventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]节流阀, 节汽阀</font><br>
</>
Drosslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drosslung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → drosseln</font><br>
</>
Droste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Droste</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德罗斯特</font><br>
</>
Droysen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Droysen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德罗伊森</font><br>
</>
Droßlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Droßlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→drosseln</font><br>
</>
Dr.pharm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.pharm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor pharmaciae 药学博士</font><br>
</>
Dr.phil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.phil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor philosophiae 哲学博士</font><br>
</>
Dr.rer.nat.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.rer.nat.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor rerum naturalium 理科博士</font><br>
</>
Dr.rer.oec.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.rer.oec.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor rerum occonomicarum 经济学博士</font><br>
</>
Dr.rer.pol.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.rer.pol.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor rerum politicarum 政治学博士</font><br>
</>
Dr.rer.öc.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.rer.öc.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Doctor rerum öcomomicarum 经济学博士</font><br>
</>
Dr.theol.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dr.theol.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor theologiae 神学博士</font><br>
</>
Druchbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druchbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → druchbilden</font><br>
</>
Druchlaufprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druchlaufprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [戏]从头到尾排练,全剧排练</font><br>
</>
Druck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压紧, 紧握(Händedruck 握手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](精神上的)负担, 压力, 压迫, 压制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]艰难, 紧迫; (时间的)紧急, 急迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Druck der Schuhe auf die Zehen nicht aushalten können</font><br>
<font color= grey >鞋子紧得脚趾受不了</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Druck auf jmdn. ausüben (或 jmdn. unter Druck setzen)</font><br>
<font color= grey >对某人施加压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Druck der öffentlichen Meinung hin</font><br>
<font color= grey >为舆论的压力所迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter etw. Druck machen (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >[口]促使某事快点解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Druck bringen</font><br>
<font color= grey >使某人处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Druck kommen (或 geraten)</font><br>
<font color= grey >陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 im) Druck sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)手头紧(没钱) 2)时间紧迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Druck im Kopf (Magen) haben</font><br>
<font color= grey >[转]感到头(胃)胀</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Druck der Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >在环境的逼迫下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Druck halten</font><br>
<font color= grey >压制某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Druck befreit sein</font><br>
<font color= grey >[转]摆脱压力, 释去重负</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】压力(Gasdruck 气体压力, Luftdruck 气压, Wasserdruck 水压)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重压, 重力; 荷重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>压, 按, 揿</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer (starker, geringer) Druck</font><br>
<font color= grey >大(强, 小)气压(或水压等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Zylindern entstehen hohe Drücke.</font><br>
<font color= grey >汽缸里产生出高压.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Druck messen (Kontrollieren)</font><br>
<font color= grey >量(检查)压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein leichter Druck auf den Knopf genügt.</font><br>
<font color= grey >轻轻揿一下按钮就行了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Druck m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷品, 出版物, 书籍 (Frühdruck 或 Wiegendruck 古版书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>版本, 版次 (Nachdruck 翻版, Neudruck 再版, 重版)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>印刷字体</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Druck erscheinen</font><br>
<font color= grey >被印成, (印刷)出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Manuskript geht ih Druck.</font><br>
<font color= grey >原稿正在付印.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Druck geben</font><br>
<font color= grey >把某物付印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Druck und Verlag von ...</font><br>
<font color= grey >由...印刷出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter (kostbarer, seltener) Druck</font><br>
<font color= grey >旧版(贵重版, 珍)本</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer (kleiner, klarer, leserlicher) Druck</font><br>
<font color= grey >大号(小号, 清晰的, 易读的)印刷字体</font><br>
</>
Druckanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]抗重力服, 压力服, 宇航服</font><br>
</>
druckbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>druckbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可印刷的</font><br>
</>
Druckbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力载荷</font><br>
</>
Druckbleistift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckbleistift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活心铅笔</font><br>
</>
Druckblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]预置光圈</font><br>
</>
Druckbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]印张, 原张, 整张</font><br>
</>
Druckbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckbuchstabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铅字, 活字</font><br>
</>
drucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷, 把...付印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刻印(花纹、字体等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher (Zeitungen) drucken</font><br>
<font color= grey >印刷书籍(报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch in 1000 Exemplaren drucken</font><br>
<font color= grey >把一本书印一千册</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muster auf Stoffe drucken</font><br>
<font color= grey >把花纹印在料子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lügt wie gedruckt.</font><br>
<font color= grey >他谎话连篇.</font><br>
</>
Drucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷者, 印刷工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺](油画中)涂以浓重颜料的地方</font><br>
</>
Druckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷(业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷所, 印刷厂</font><br>
</>
Druckerfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckerfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Druckfarbe, Druckerschwärze</font><br>
</>
Druckerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版许可(证)</font><br>
</>
Druckerpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckerpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷机</font><br>
</>
Druckerschwärze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckerschwärze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷油墨</font><br>
</>
Druckerzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckerzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版(商的)商标</font><br>
</>
Druckfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]长条校样</font><br>
</>
Druckfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷油墨</font><br>
</>
Druckfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]压力弹簧, 压缩弹簧</font><br>
</>
Druckfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排字错误; 印刷错误</font><br>
</>
Druckfehlerverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfehlerverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勘误表</font><br>
</>
druckfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>druckfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以付印的</font><br>
</>
druckfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>druckfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]密闭的, 密封的</font><br>
</>
Druckfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗压强度, 耐压强度</font><br>
</>
Druckform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印版</font><br>
</>
Druckfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版自由</font><br>
</>
druckfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>druckfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以印刷的(Manuskript 稿件)</font><br>
</>
Druckgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 压迫感,压觉</font><br>
</>
Druckkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckkabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宇]密封舱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]增压(座)舱</font><br>
</>
Druckkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]压力室, 压力试验室</font><br>
</>
Druckkammerlautsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckkammerlautsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气动扬声器</font><br>
</>
Druckknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按钮</font><br>
</>
Druckknopfschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckknopfschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按钮开关</font><br>
</>
Druckknopfsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckknopfsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】按钮控制</font><br>
</>
Druckkochtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckkochtopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 压力锅,高压锅</font><br>
</>
Druckkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckkontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力继电器, 接触点, 按钮</font><br>
</>
Drucklegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucklegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排印</font><br>
</>
Druckleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]压力管道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]压送管道</font><br>
</>
Druckluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压缩空气</font><br>
</>
Druckluftbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckluftbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气闸, 风闸</font><br>
</>
Drucklufthammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucklufthammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]压气锤, 风动锤</font><br>
</>
Druckluftkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckluftkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Taucherkrankheit</font><br>
</>
Drucklähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucklähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】压迫性麻痹</font><br>
</>
Druckmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷机</font><br>
</>
Druckmedien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckmedien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl.印刷媒介</font><br>
</>
Druckmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力表, 压力计</font><br>
</>
Druckmikrophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckmikrophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声压式话筒, 声压式传声器</font><br>
</>
Druckminderventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckminderventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减压阀</font><br>
</>
Druckmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]高压手段, 强制手段</font><br>
</>
Druckort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版地点</font><br>
</>
Druckplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]印版</font><br>
</>
Druckposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口,谑](尤指战争中的)轻松的工作</font><br>
</>
Druckpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Druckerpresse</font><br>
</>
Druckprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清样, 校样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Druckversuch</font><br>
</>
Druckpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力泵, 压气泵</font><br>
</>
Druckpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扳机的作用点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机翼剖面上的空气动力)压力中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】压(痛)点</font><br>
</>
Druckregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力调节器</font><br>
</>
druckreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>druckreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以付印的(Manuskript 稿件)</font><br>
</>
Drucksache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucksache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷品</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Drucksache schicken</font><br>
<font color= grey >作为印刷品寄出某物</font><br>
</>
Drucksatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucksatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排版</font><br>
</>
Druckschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压痛</font><br>
</>
Druckschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印刷品, 小册子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷体(字)</font><br>
</>
Druckschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]空铅</font><br>
</>
Druckschwärze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckschwärze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 印刷油墨</font><br>
</>
Druckseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷页(非原稿页)</font><br>
</>
drucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说话吞吞吐吐</font><br>
</>
Druckstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]=Klischee</font><br>
</>
Drucktaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucktaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按键, 按钮</font><br>
</>
Drucktastenempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucktastenempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琴键式收音机</font><br>
</>
Drucktopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucktopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Druckkochtopf</font><br>
</>
Drucktrieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucktrieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]打印驱动器</font><br>
</>
Drucktype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drucktype</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅字, 活字</font><br>
</>
Druckverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】压定布, 压迫绷带</font><br>
</>
Druckverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止翻印</font><br>
</>
Druckverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压力损失</font><br>
</>
Druckversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐压试验, 压缩试验</font><br>
</>
Druckvorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckvorlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(付印的)稿样</font><br>
</>
Druckwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印刷机滚筒</font><br>
</>
Druckwasserkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckwasserkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高压水箱</font><br>
</>
Druckwasserreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckwasserreaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (核电站)重水反应堆</font><br>
</>
Druckwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]压力波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]止推轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】压缩波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[气]气压波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>爆炸(冲击)波</font><br>
</>
Druckwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书报等)印刷品</font><br>
</>
Druckzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druckzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 出版商的商标</font><br>
</>
Drude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]女妖, 母夜叉</font><br>
</>
Drugstore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drugstore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](美国出售药物、糖果、饮料及其他杂物的)杂货店)</font><br>
</>
Druide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时克尔特人中的)巫师, 占卜者</font><br>
</>
drum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>[口]=darum</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns sehr drum bemüht.</font><br>
<font color= grey >我们(曾经)为此非常操心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mehrmals abgesagt, drum lade ich ihn schon gar nicht mehr ein.</font><br>
<font color= grey >他几次三番地拒绝过了, 因此我也根本不想再邀请他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei's drum!</font><br>
<font color= grey >就这样!(或: 没有关系!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles, was drum und dran hängt (或 ist)</font><br>
<font color= grey >[口]与此有关的所有这一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (ganze) Drum und Dran</font><br>
<font color= grey >[口](与此有关的)所有这一切</font><br>
</>
Drumherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drumherum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  其中的一部分,属于其中一部分的其他东西,其他部分</font><br>
</>
Drummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [英]打击乐组演奏员</font><br>
</>
drunten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drunten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在那下面</font><br>
</>
drunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>[口]=darunter</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Alles) geht drunter und drüber.</font><br>
<font color= grey >一切都乱七八糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. drunter (或: unten) durch sein</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人关系搞糟了</font><br>
</>
Drusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打谷, 打禾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打出的)谷物</font><br>
</>
Druse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Druse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]晶洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜](马等的)腺疫, 传染性卡他</font><br>
</>
druseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>druseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]微睡, 打盹儿, 半醒半睡</font><br>
</>
dry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dry</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英]酸涩的,干的</font><br>
</>
Dryade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dryade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](希腊神话中的)树精, 林中仙女</font><br>
</>
Dräger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dräger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德雷格尔</font><br>
</>
Drähte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drähte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Draht的复数</font><br>
</>
Drän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>=Drain</font><br>
</>
Dränage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dränage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>=Drainage</font><br>
</>
dränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dränge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→dringen</font><br>
</>
Drängelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drängelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→drängeln</font><br>
</>
drängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不耐烦地)催促</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Ecke (zur Seite) drängeln</font><br>
<font color= grey >把某人挤到角落里(边上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. drängeln, etw. (sofort (schneller)) zu tun</font><br>
<font color= grey >催某人(立即(快点))做某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纠缠, 催促</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht so drängeln!</font><br>
<font color= grey >不要挤!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat so lange gedrängelt, bis ich nachgegeben habe.</font><br>
<font color= grey >这孩子缠得我只好顺了他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]挤向</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach vorn drängeln</font><br>
<font color= grey >朝前挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die Menge drängeln</font><br>
<font color= grey >挤过人群</font><br>
</>
drängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤, 压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(jmdn. zu etw. drängen 或 jmdn. drängen, etw. zu tun)催促; 催逼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beiseite (或 an die Seite) drängen</font><br>
<font color= grey >把某人挤到一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. drängen, seine Schulden zu bezahlen</font><br>
<font color= grey >催逼某人还债</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Hintergrund drängen</font><br>
<font color= grey >[转]排挤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·es drängt mich, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[雅]我急于要作某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拥, 挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf (或 zu) etw. drängen&gt;催逼, 要求, 敦促</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧迫, 紧急</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dränge nicht so!</font><br>
<font color= grey >别这么挤!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge drängte nach vorn (zum Ausgang).</font><br>
<font color= grey >人群拥向前去(出口处).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gläubiger drängen auf Zahlung.</font><br>
<font color= grey >债主催逼还帐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Lösung der Probleme drängen</font><br>
<font color= grey >要求(或敦促)解决问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Situation drängt zur Entscheidung.</font><br>
<font color= grey >形势逼人作出决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit drängt.</font><br>
<font color= grey >时间紧迫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es drängt nicht.</font><br>
<font color= grey >这事不急.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich zu (或 nach) etw. drängen&gt;渴望, 力求, 力争</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die Menge drängen</font><br>
<font color= grey >挤过人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Ausstellungshallen hatten sich die Besucher gedrängt.</font><br>
<font color= grey >参观者挤满了展览馆大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu einem Posten drängen</font><br>
<font color= grey >争夺一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Vordergrund drängen</font><br>
<font color= grey >想突出自己, 想出风头</font><br>
</>
drängend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drängend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧迫的, 迫切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine drängende Aufgabe (Frage)</font><br>
<font color= grey >一个紧迫的任务(问题)</font><br>
</>
Dränger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dränger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >催逼者, 催促者</font><br>
</>
Drängerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drängerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>催逼, 催促</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拥挤</font><br>
</>
dränieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dränieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>=drainieren</font><br>
</>
Dränung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dränung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 排水</font><br>
</>
Dräsine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dräsine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Draisine</font><br>
</>
dräuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dräuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=drohen</font><br>
</>
dröge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dröge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>①干燥的 ②干巴巴的,乏味的,无聊的</font><br>
</>
dröhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dröhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出隆隆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>充满...的闹声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]唠叨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Donner der Geschütze dröhnt aus der Ferne.</font><br>
<font color= grey >从远处传来大炮的隆隆声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm dröhnt mir in den Ohren.</font><br>
<font color= grey >吵闹声在我耳朵里嗡嗡作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir dröhnt der Kopf von all dem Lärm.</font><br>
<font color= grey >我被闹得头昏脑胀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Werkhalle dröhnt von Maschinengeräusch.</font><br>
<font color= grey >车间里发出机器的隆隆声.</font><br>
</>
dröhnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dröhnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出隆隆声的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt dröhnend über die Brücke.</font><br>
<font color= grey >火车隆隆地驶过大桥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dröhnendes Gelächter</font><br>
<font color= grey >哈哈大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dröhnender Stimme schreien</font><br>
<font color= grey >吼叫</font><br>
</>
dröhnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dröhnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>缓慢的,迟滞的</font><br>
</>
drösche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drösche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→dreschen</font><br>
</>
dröseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dröseln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搓, 捻(Fäden 线)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稀里糊涂; 疲疲塌塌(指工作和生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. (Dat.)dröseln&gt;解开</font><br>
</>
drüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>那边, 对面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]边界之外(尤指东西德之间); 海外</font><br>
<font color= "#398f69" >·da (或 dort) drüben</font><br>
<font color= grey >在那边</font><br>
<font color= "#398f69" >·drüben am Ufer</font><br>
<font color= grey >在对岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe nach drüben.</font><br>
<font color= grey >[口]我(穿过马路)到对面去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach drüben fahren</font><br>
<font color= grey >到海外(或国外)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·hüben und (或 wie)drüben</font><br>
<font color= grey >1)这方那方, 双方 2)这儿那儿, 这边那边</font><br>
</>
drüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>[口]=darüber</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwamm drüber!</font><br>
<font color= grey >[口]别再谈(这件事)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Alles) geht drunter und drüber.</font><br>
<font color= grey >[口]一片混乱.</font><br>
</>
Drücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Druck的复数</font><br>
</>
Drückeberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drückeberger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]逃避工作的人</font><br>
</>
drücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压, 挤, 按</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压低, 降低(Preise 价格, Löhne 工资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]压, 型压(Blech 铁皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](举重时)推举(Gewicht 重量, Hantel 扛铃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[牌]出牌, 垫牌, 打出(无用的牌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,雅]压制, 压迫; 使烦恼, 使心情沉重</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 für jmdn.) den Daumen (或 die Daumen) drücken</font><br>
<font color= grey >[口]祝愿某人成功(或好运道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug drücken</font><br>
<font color= grey >(飞行员用语)使飞机下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand drücken</font><br>
<font color= grey >和某人握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte Knopf drücken!</font><br>
<font color= grey >请按电钮!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn drückte der Magen.</font><br>
<font color= grey >他感到胃部胀痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Rekord gedrückt.</font><br>
<font color= grey >他打破了记录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissen, wo jmdn. der Schuh drückt</font><br>
<font color= grey >[口]知道某人的苦处(指烦恼、痛苦、困难等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schulbank drücken</font><br>
<font color= grey >[口,讽]上学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgen drücken ihn.</font><br>
<font color= grey >他忧心忡忡.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter drückt das Kind an ihre Brust (或 ans Herz 或 an sich).</font><br>
<font color= grey >妈妈把孩子紧紧搂在怀里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Wand drücken</font><br>
<font color= grey >[口]排挤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf etw. drücken</font><br>
<font color= grey >把某物压在(或印在, 贴在)某物上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stempel (或 das Siegel) auf den Brief drücken</font><br>
<font color= grey >在信上盖戮</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eiter aus der Wunde drücken</font><br>
<font color= grey >把脓从伤口中挤出</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saft aus der Zitrone drücken</font><br>
<font color= grey >从柠檬中挤出液汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) das Wasser aus den Haaren drücken</font><br>
<font color= grey >(洗头后)把头发上的水拧出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Hand drücken</font><br>
<font color= grey >把某物塞在某人手里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hat sich mir tief ins Herz (ins Gedächtnis) gedrückt.</font><br>
<font color= grey >这一经历深深地印在我的心里(记忆里).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Steuern drücken</font><br>
<font color= grey >向某人课税</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Boden drücken</font><br>
<font color= grey >[转]压得某人喘不过气来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与人称代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es drückt mich, dass...</font><br>
<font color= grey >...使我心情沉重</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. drücken</font><br>
<font color= grey >[口]拥抱某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挤, 压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>揿, 按</font><br>
<font color= "#398f69" >·drücken diese Schuhe?</font><br>
<font color= grey >这双鞋紧吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze drückt.</font><br>
<font color= grey >热得透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Templ drücken</font><br>
<font color= grey >[俗](使)加快速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Tube drücken</font><br>
<font color= grey >[俗]1)加快行驶速度 2)加紧, 加快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das drückt aufs Gemüt.</font><br>
<font color= grey >这使人心情沉重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film drückt auf die Tränendrüsen.</font><br>
<font color= grey >[口]这部电影使人流泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gegner drückte ständig (auf das Tor).</font><br>
<font color= grey >[体]对方一直在紧逼着(球门).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]溜走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](sich von (或 vor 或 um)etw. drücken) 逃避(责任、工作等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Ecke drücken</font><br>
<font color= grey >(因胆小害怕)蜷缩在角落里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein überfülltes Abteil drücken</font><br>
<font color= grey >挤进一个拥挤的车厢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hase drückt sich ins Gras.</font><br>
<font color= grey >兔子躲进草丛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich stillschweigend aus dem Saal drücken</font><br>
<font color= grey >悄悄地溜出大厅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von (或 vor) der Arbeit (或 sich um die Arbeit) drücken</font><br>
<font color= grey >逃避工作</font><br>
</>
drückend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>drückend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine drückende Hitze</font><br>
<font color= grey >令人窒息的酷热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war drückend heiß.</font><br>
<font color= grey >天气热得使人喘不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Mannschaft war (或 spielte) drückend überlegen.</font><br>
<font color= grey >[体]这个队占压倒的优势.</font><br>
</>
Drücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(同锁连在一起的)门把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动门锁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(猎枪的)扳机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(电器装置的)按钮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand am Drücker haben</font><br>
<font color= grey >[口]随时可以采取行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Drücker sitzen (或 sein)</font><br>
<font color= grey >[口]处于关键(或有影响的)地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den letzten Drücker</font><br>
<font color= grey >[俗](匆匆忙忙地)在最后时刻(才...)</font><br>
</>
Drüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Drüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺</font><br>
</>
d.s.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.s.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dal segno</font><br>
</>
Dschainismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschainismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jainismus</font><br>
</>
Dschainist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschainist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jainist</font><br>
</>
Dschaipur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschaipur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斋普尔<印度拉贾斯坦邦首府></font><br>
</>
Dschibuti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschibuti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Djibouti</font><br>
</>
D-Schicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D-Schicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]D层, D电离层</font><br>
</>
Dschidda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschidda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉达<沙特阿拉伯></font><br>
</>
Dschiu-Dschitsu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschiu-Dschitsu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jiu-Jitsu</font><br>
</>
Dschonke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschonke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dschunke</font><br>
</>
Dschungel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschungel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -; [罕]f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热带丛林</font><br>
</>
Dschungelfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschungelfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gelbfieber</font><br>
</>
Dschunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dschunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中国式帆船</font><br>
</>
DSDS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DSDS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Deutschland sucht den SuperStar 德国选秀节目</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Deutschland sucht den Superstar (DSDS) ist eine deutsche Castingshow, die erstmals im Herbst 2002 vom Fernsehsender RTL ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf der britischen Sendung Pop Idol, einem Konzept, das weltweit erfolgreich lizenziert wurde (z. B. als American Idol in den USA oder La Nouvelle Star in Frankreich). In Deutschland wird die Sendung von Grundy Light Entertainment produziert.</font><br>
</>
dsselben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dsselben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >derselbe 和 dasselbe 的第二格</font><br>
</>
Dt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >高速火车(Schnelltriebwagen)的标记</font><br>
</>
DTB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DTB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deutscher Turnerbund<西德>德国体操协会</font><br>
</>
D.theol.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D.theol.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Doctor theologiae 名誉神学博士(区别于 Dr.theol.)</font><br>
</>
Dtzd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dtzd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dutzend</font><br>
</>
d.U.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.U.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=der (或 die) Unterzeichnete 签名者</font><br>
</>
d.u.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>d.u.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dienstuntauglich</font><br>
</>
du
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>du</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><人称代词; 在书信中要大写></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><对家属, 亲友, 孩子的亲密称呼, 也作对死者, 动物和事物的称呼>你:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mutter (Mutti), was machst du denn hier?</font><br>
<font color= grey >妈, 你在这里干吗呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·du Mensch!</font><br>
<font color= grey >你这个家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·du, der du mein Freund bist</font><br>
<font color= grey >你, 我的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·du mein liebes Heimatland!</font><br>
<font color= grey >你啊, 我亲爱的祖国!</font><br>
<font color= "#398f69" >·du liebe Zeit!</font><br>
<font color= grey >我的天哪!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. du nennen (或 mit du anreden 或 zu jmdm. du sagen)</font><br>
<font color= grey >以“你”称呼某人(表示亲密)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;代替 man, 泛指&gt;一个人, 人们:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran kannst du nichts ändern.</font><br>
<font color= grey >这(你)没法改变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du, was kannst du war er fort.</font><br>
<font color= grey >[俗]一转眼他就不见了.</font><br>
</>
Dual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】双数(名词、代词、动词表示两人或两物)</font><br>
</>
Dualis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dualis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...le</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dual</font><br>
</>
Dualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dualismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①[哲]二元论 ②二元性,二重性</font><br>
</>
Dualist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dualist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二元论者</font><br>
</>
dualistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dualistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二重性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二元论的</font><br>
</>
Dualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二元性, 二重性</font><br>
</>
Dualsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dualsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二进(位)制</font><br>
</>
Dubai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dubai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪拜<阿拉伯联合酋长国></font><br>
</>
dubios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dubios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]可疑的, 无把握的, 不可靠的(Nachricht 消息)</font><br>
</>
Dubitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dubitativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]表示怀疑的虚拟式</font><br>
</>
dubitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dubitativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 怀疑的,疑惑的</font><br>
</>
dubiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dubiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]可疑的, 无把握的, 不可靠的(Nachricht 消息)</font><br>
</>
Dublee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dublee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镀金(或银)的金属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(弹子戏中)碰台边后弹回的击球法</font><br>
</>
Dubleegold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dubleegold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 镀金的金属</font><br>
</>
Dublett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dublett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】双重线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]偶极子; 偶极天线</font><br>
</>
Dublette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dublette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一对, 双份(指完全相同的二物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复制品, 复件, 副本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仿制品, 伪造品, 赝品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(弹子戏中)一次击中二球; (猎人用语)(一枪)连中(二兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印](一纸印了两次而模糊的)重印</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dublette machen</font><br>
<font color= grey >(用双管猎枪)一枪连中二兽</font><br>
</>
Dublettgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dublettgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镀金的金属</font><br>
</>
dublieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dublieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使加倍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复制, 仿制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>将...镀上贵金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Garne dublieren</font><br>
<font color= grey >并纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball dublieren</font><br>
<font color= grey >(弹子戏中)使弹子碰台边后弹回</font><br>
</>
Dubliermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dubliermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]并纱机</font><br>
</>
Dublin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dublin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >都柏林<爱尔兰首都></font><br>
</>
Ducht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ducht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(划艇中横贯船体的)座板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桅杆支撑木</font><br>
</>
Duckdalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duckdalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]系柱; 系缆桩</font><br>
</>
ducken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ducken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为躲避打击等而)突然低下(头), 弯下, 蜷缩(身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]屈服, 顺从, 屈从, 卑躬屈膝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor einem Schlag ducken</font><br>
<font color= grey >抱着头把身体缩成一团以免挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht vor der Gewalt ducken</font><br>
<font color= grey >在压力面前不屈服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. ducken&gt;把...的头按下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使低头, 使屈从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]把...缩进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf ducken</font><br>
<font color= grey >把头缩进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser freche Bursche muss einmal geduckt werden.</font><br>
<font color= grey >得教训一下这个厚颜无耻的小子.</font><br>
</>
Duckmäuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duckmäuser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]胆小怕事的人</font><br>
</>
Duckmäuserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duckmäuserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆小怕事(的行为)</font><br>
</>
duckmäuserisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duckmäuserisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆小怕事的</font><br>
</>
Duckstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duckstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tuffstein</font><br>
</>
Dudeldei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dudeldei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风笛(或手摇风琴)的音调, 单调的手摇风琴音乐</font><br>
</>
Dudelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dudelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人心烦的连续不断的吹奏</font><br>
</>
dudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(单调地、令人心烦地)咿咿呀呀地吹风笛(或拉手摇风琴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单调刺耳地哼唱(或吹奏)</font><br>
</>
Dudelsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dudelsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风笛(苏格兰和欧洲东南部的一古老的吹奏乐器)</font><br>
</>
Dudelsackpfeifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dudelsackpfeifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风笛吹奏者</font><br>
</>
Duden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)杜登词典(因出版者 Konrad Duden 而得名)</font><br>
</>
Duderstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duderstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杜德施塔特<德国下萨克森州></font><br>
</>
Duell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转][体]决赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]争论, 论战</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Duell auf Pistolen</font><br>
<font color= grey >用手枪决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Duell (heraus) fordern</font><br>
<font color= grey >要求某人决斗</font><br>
</>
Duellant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duellant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决斗者</font><br>
</>
duellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进行决斗</font><br>
</>
duemlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duemlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有点傻的,傻呵呵的,傻里傻气的</font><br>
</>
Duemling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duemling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [口,讽]傻瓜,笨蛋</font><br>
</>
Duenja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duenja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女主人; 女士, 夫人e2>[旧]陪伴少女的老妇</font><br>
</>
Duenna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duenna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Duenja</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]女管家</font><br>
</>
Duero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duero</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Duero 杜罗河<西班牙－葡萄牙></font><br>
</>
Duett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】二重奏, 二重唱</font><br>
</>
duff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>黯淡的, 无光泽的</font><br>
</>
Dufflecoat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dufflecoat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](男式)粗呢大衣</font><br>
</>
Duft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芳香, 香味, 香气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>霜, 露水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]薄雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[讽](难闻的)气味, 臭味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,雅](诱人的)气氛, 魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berauschender (kräftiger, süßer) Duft</font><br>
<font color= grey >一股醉人的(浓郁的, 甜滋滋的)香味</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Duft von Obst (Rosen)</font><br>
<font color= grey >水果(玫瑰)香味</font><br>
</>
Duftbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duftbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰霜引起的树木损伤</font><br>
</>
dufte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dufte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极好的, 出色的, 很棒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老奸巨猾的, 诡计多端的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist dufte!</font><br>
<font color= grey >这好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dufter Film</font><br>
<font color= grey >一部极好的电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dufter Gauner (Kunde)</font><br>
<font color= grey >一个狡猾的流氓(家伙)</font><br>
</>
duften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出香味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]发出臭味, 发出难闻的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen duften stark (berauschend).</font><br>
<font color= grey >花发出强烈的(醉人的)芳香.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier duftet es nach Flieder.</font><br>
<font color= grey >这儿发出丁香的气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Käse duftet.</font><br>
<font color= grey >[讽]乳酪发出臭味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er duftet nach Schnaps.</font><br>
<font color= grey >[谑]他发出一股酒味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·duftende Blumen</font><br>
<font color= grey >喷香的花</font><br>
</>
duftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]薄雾似的; 蒙着薄雾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细薄的, 极薄的(Gewebe 织物)</font><br>
</>
Duftorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duftorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物体内的)香腺</font><br>
</>
Duftstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duftstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】香料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(动、植物体内分泌出来的)芳香物质</font><br>
</>
Duftwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duftwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香水</font><br>
</>
duhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](不作定语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疲劳不堪, 精疲力尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酩酊大醉</font><br>
</>
Duisburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duisburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杜伊斯堡<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
du jour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>du jour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>今天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值班的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Speisezettel du jour</font><br>
<font color= grey >今日菜单</font><br>
<font color= "#398f69" >·du jour sein</font><br>
<font color= grey >今天值班</font><br>
</>
Dukaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dukaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杜卡特(十四到十九世纪在欧洲通用的金币名)</font><br>
</>
Dukatenesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dukatenesel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]金驴子(意指花不尽的财源)</font><br>
</>
Dukatengold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dukatengold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(23开的)纯金</font><br>
</>
duktil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duktil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]可展伸的, 可延展的</font><br>
</>
Duktilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duktilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]可延展性, 韧性, 可锻性</font><br>
</>
Duktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笔迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笔法, 书写法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]艺术风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·magerer (teigiger) Duktus</font><br>
<font color= grey >细长的(粗壮的)笔迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schulanfänger üben Buchstaben nach dem vorgeschriebenen Duktus.</font><br>
<font color= grey >初入学的学生按照规定的笔法练习写字母.</font><br>
</>
dulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忍受(Schmerzen 疼痛, Leid 痛苦, Not 困苦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容忍; 容许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich dulde es nicht, dass...</font><br>
<font color= grey >我不能容忍...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache duldet keinen Aufschub.</font><br>
<font color= grey >事不容缓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Widerspruch dulden</font><br>
<font color= grey >不能容忍任何反对意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird (或 ist) hier nur geduldet.</font><br>
<font color= grey >他在这儿不受欢迎.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]忍受, 忍耐</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweigend (tapfer) dulden</font><br>
<font color= grey >默默地(勇敢地)忍受着</font><br>
</>
Dulder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dulder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍受者, 受苦者</font><br>
</>
Duldermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duldermiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽](脸上露出的一副)可怜相, 哭丧着的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte eine Dulder auf.</font><br>
<font color= grey >他显出一副可怜相(或哭丧着脸).</font><br>
</>
duldsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duldsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍耐的; 容忍的, 宽容的</font><br>
</>
Duldsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duldsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍耐; 容忍, 宽容(或容忍)的态度</font><br>
</>
Duldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍耐, 忍受; 容忍, 宽容</font><br>
</>
Dulliäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dulliäh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <奥>微醉</font><br>
</>
dulliäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dulliäh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>快乐的,高兴的</font><br>
</>
Dult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(定期)集市, 年集</font><br>
</>
Duma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄][史]杜马(1905－1917年沙皇俄国的议会)</font><br>
</>
Dumdum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumdum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]达姆弹</font><br>
</>
Dumdumgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumdumgeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]达姆弹</font><br>
</>
Dumdumgeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumdumgeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]达姆弹</font><br>
</>
dumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笨的, 愚蠢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无知的, 不懂事的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]傻的, 戆头戆脑的; 无聊的, 荒谬的(Lächeln 笑, Witze 笑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]不愉快的, 糟糕的, 讨厌的, (Sache 事, Geschichte 事情, Angewohnheit 习惯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]使人头晕的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dumme August</font><br>
<font color= grey >(马戏团的)小丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du dummes Ding.</font><br>
<font color= grey >[口]你这个笨蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dumme Gans (或 Pute)</font><br>
<font color= grey >蠢姑娘, 傻丫头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dummes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >装出一副傻相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie einen dummen Jungen behandeln</font><br>
<font color= grey >象对一个不懂事的毛孩子那样对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede kein dummes Zeug!</font><br>
<font color= grey >[口]别说傻话了!(或: 别胡说八道!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Akk.) dumm anstellen (或 stellen)</font><br>
<font color= grey >[口]装傻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache wäre beinahe dumm ausgegangen.</font><br>
<font color= grey >事情差点儿搞糟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. dumm kommen</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人放肆, 对某人不礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so dumm, ihm zu glauben.</font><br>
<font color= grey >别那么傻去相信他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber wirklich dumm!</font><br>
<font color= grey >这真是糟透了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dümmer sein, als die Polizei erlaubt</font><br>
<font color= grey >[口,谑]愚蠢透顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumm wie Bohnenstroh (或 wie die Nacht) sein</font><br>
<font color= grey >[俗]笨得一窍不通, 笨得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gar nicht so dumm, wie er aussieht!</font><br>
<font color= grey >他绝不象他的外表那样傻(他很精明)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumm und dämlich</font><br>
<font color= grey >[口]过度地、过分地, 过久地(以致不能忍受)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist (或 wird) etw. zu dumm</font><br>
<font color= grey >[口]某人对某事忍耐不住了</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sichnicht für dumm verkaufen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]不受人愚弄(或蒙蔽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist von dem Lärm ganz dumm im Kopf. (或 Der Lärm macht mich ganz dumm. )</font><br>
<font color= grey >闹得我昏头昏脑.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dummen werden nicht alle (或 sterben nicht aus).</font><br>
<font color= grey >[口]傻瓜总是有的.(或: 总会找到一个傻瓜.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er findet immer wieder einen Dumm.</font><br>
<font color= grey >他总是会遇到一个傻瓜的.(常常会有人受他的骗的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht immer den Dummen spielen (或 machen) wollen</font><br>
<font color= grey >不愿老做傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe etwas Dummes angestellt.</font><br>
<font color= grey >我做了一些傻事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So was Dummes!</font><br>
<font color= grey >这样的傻事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Dumme sein (或 den Dummen machen)</font><br>
<font color= grey >做傻瓜, 吃亏</font><br>
</>
Dummbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>(nicht) aus Dummbach sein (不)笨</font><br>
</>
Dummbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨蛋, 傻瓜</font><br>
</>
Dummbartel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummbartel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨蛋, 傻瓜</font><br>
</>
dummdreist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dummdreist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莽撞的, 狂妄无知的, 冒失无礼的</font><br>
</>
Dummdreistigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummdreistigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dummdreist</font><br>
</>
Dummejungenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummejungenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >des Dumme(n)jungenstreich(e)s, die Dumme(n)jungenstreiche[口]恶作剧, 胡闹, 开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dummenjungenstreich aushecken (verüben)</font><br>
<font color= grey >想出(做出)恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind doch Dummejungenstreiche.</font><br>
<font color= grey >这真是胡闹.</font><br>
</>
Dummerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummerchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,昵]傻孩子, 傻小子</font><br>
</>
Dummerjan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummerjan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]傻瓜, 笨蛋, 笨家伙</font><br>
</>
Dummerle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummerle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Dummerchen</font><br>
</>
Dummerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
dummerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①倒霉地,令人气恼地 ②愚蠢地,傻瓜似的</font><br>
</>
Dummheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >愚笨, 愚蠢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.</font><br>
<font color= grey >[谚]愚蠢和骄傲是一对亲兄弟.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >愚蠢行为, 蠢事, 恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dummheit machen (或 begehen)</font><br>
<font color= grey >干一件蠢事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör auf mit diesen Dummheiten!</font><br>
<font color= grey >别干这种蠢事了!</font><br>
</>
Dummkoller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummkoller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](马的)晕倒病</font><br>
</>
Dummkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傻瓜, 笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei kein Dummkopf!</font><br>
<font color= grey >不要做傻瓜!</font><br>
</>
Dummling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Dummrian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummrian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dummerjan</font><br>
</>
Dummsdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummsdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>(nicht) aus Dummsdorf sein (不)笨</font><br>
</>
dummstolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dummstolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >既愚蠢又骄傲的, 愚昧而狂妄的, 夜郎自大的</font><br>
</>
Dummy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dummy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](供撞车试验用的塑料制的)假人</font><br>
</>
dumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发霉的, 有霉味的(Geruch 气味, Luft 空气, Lebensmittel 食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闷声闷气的, 低沉的, 深沉的, 沉闷的(Echo 回声, Ton 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]模糊的, 含糊的(Ahnung 预感, Erinnerung 记忆, Angst 恐惧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]沉闷的, 阴郁的(Atmosphäre 气氛, Schweigen 缄默); 迟钝的, 麻木的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>糊涂的, 昏昏沉沉的, 脑袋发胀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot schmeckt (riecht) dumpf.</font><br>
<font color= grey >面包有(发出)霉味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das dumpfe Rollen des Donners</font><br>
<font color= grey >低沉的隆隆雷声</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klingt dumpf</font><br>
<font color= grey >某物发出低沉的声音, 某种声音很低沉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen dumpfen Schmerz verspüren</font><br>
<font color= grey >感到隐隐作痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blickte (或 starrt) dumpf vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他两眼呆呆地瞪着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Kopf ist dumpf (或 Mir ist dumpf im kopfe).</font><br>
<font color= grey >[渐旧]我感到头脑昏昏沉沉.</font><br>
</>
Dumpfheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumpfheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dumpf</font><br>
</>
dumpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dumpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮湿而有霉气的, 有霉味的</font><br>
</>
Dumpfigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumpfigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dumpfig</font><br>
</>
Dumping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumping</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]倾销(向国外倾销国内过剩的货物)</font><br>
</>
Dumpinglohnwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dumpinglohnwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-e (企业为无业者提供大量工作机会而压低工资的)低工资竞争,倾销工资竞争</font><br>
</>
dun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=duhn</font><br>
</>
Duncker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duncker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >东克尔</font><br>
</>
Dune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Daune</font><br>
</>
Dung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dünger</font><br>
</>
Dunghaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunghaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Düngerhaufen</font><br>
</>
Dunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]暗, 黑暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]模糊; 内幕, 秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dunklen (或 im Dunkeln) sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在黑暗中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Dunkeln ist gut munkeln.</font><br>
<font color= grey >[谚]暗处好密谈.(意指干坏事等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dunkel um diesen Fall lichtet sich.</font><br>
<font color= grey >这件案子的内幕正在明朗化.</font><br>
</>
dunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗的, 黑暗的, 昏暗的, 阴暗的(Raum 房间, Keller 地下室, Wald 树林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深色的(Hautfarbe 肤色, Kleid 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>深沉的, 低沉的(Stimme 声音, Ton 语调)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]模糊的, 不清晰的, 不明确的, 神秘的(Ahnung 预感, Erinnerung 回忆, Vorstellung 想象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[贬]摸不透的, 可疑的, 不光明正大的(Gestalt 人物, Geschäfte 交易, 勾当)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]黑暗的, 阴暗的, 令人不快的, 黯淡的(Tag 日子)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen dunklen Anzug tragen</font><br>
<font color= grey >穿一件深色上装</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle Augen (dunkles Haar) haben</font><br>
<font color= grey >有黑眼睛(黑头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkles Brot (Bier)</font><br>
<font color= grey >黑面包(啤酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dunkle Erdteil</font><br>
<font color= grey >黑大陆(指非洲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dunkle Existenz</font><br>
<font color= grey >一个可疑的人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herkunft dieses Wortes ist dunkel.</font><br>
<font color= grey >这个词的来源不清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle Machenschaften</font><br>
<font color= grey >[贬]阴谋诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle Pläne schmieden (或 aushecken)</font><br>
<font color= grey >[口,贬]策划阴谋诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt verschiedene dunkle Punkte in seinem Leben.</font><br>
<font color= grey >他一生中有各种不清不白的地方(指污点或可疑之处).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld kam aus dunklen Quellen.</font><br>
<font color= grey >[贬]这钱来路不明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dunkles Rot (Blau, Grau)</font><br>
<font color= grey >一种深红(蓝, 灰)色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sinn dieses Satzes ist mir dunkel.</font><br>
<font color= grey >我对这句句子的含意不明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dunkle Stelle</font><br>
<font color= grey >(文学等作品中)难理解的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dunkle Vergangenheit haben</font><br>
<font color= grey >[转]有着可疑的经历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redete allerlei dunkles Zeug daher.</font><br>
<font color= grey >他信口雌黄.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dunkel an etw. erinnern</font><br>
<font color= grey >模模糊糊地回想起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff dunkel färben</font><br>
<font color= grey >把一块料子染成深色</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkel klingen (或 tönen)</font><br>
<font color= grey >发出低沉的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird dunkel.</font><br>
<font color= grey >天黑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Sommer wird es spät dunkel.</font><br>
<font color= grey >夏天天黑得晚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich wurde es dunkel.</font><br>
<font color= grey >灯忽然灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht wurde dunkel vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >他的脸气得通红(或发黑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde es dunkel vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >他觉得眼前一片漆黑.(指头晕目眩)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Radio (den Plattenspieler) auf "dunkel" stellen</font><br>
<font color= grey >把收音机(唱机)(的音调)调到“低音”</font><br>
<font color= "#398f69" >·im dunkeln bleiben</font><br>
<font color= grey >不出面, 匿名</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über etw. im dunkeln lassen</font><br>
<font color= grey >不让某人知道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt noch im dunkeln.</font><br>
<font color= grey >[转]这还不明确.(或: 这尚未确定.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im dunkeln tappen</font><br>
<font color= grey >(因不确切了解某事而)探索, 摸索</font><br>
</>
Dunkeladapt(at)ion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkeladapt(at)ion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对黑暗的适应性</font><br>
</>
Dunkelanpassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelanpassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对黑暗的适应性</font><br>
</>
dunkelblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深蓝色的</font><br>
</>
dunkelblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelblond</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①深黄色的,褐色的 ②有深黄色头发的</font><br>
</>
dunkelbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深褐色的, 深棕色的</font><br>
</>
Dunkelentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】无光放电</font><br>
</>
dunkelfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深色的</font><br>
</>
Dunkelfeldbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelfeldbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】暗(视)场照明, 暗视野照明</font><br>
</>
dunkelgekleidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelgekleidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 穿深色衣服的</font><br>
</>
dunkelgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深黄色的</font><br>
</>
dunkelgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深绿色的</font><br>
</>
dunkelhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelhaarig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有深色头发或毛发的</font><br>
</>
Dunkelheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗, 黑暗, 昏暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深色, 黑色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dunkelheit brach herein.</font><br>
<font color= grey >暮色来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einbrechender Dunkelheit (或 bei Einbruch der Dunkelheit)</font><br>
<font color= grey >在黄昏来临的时候</font><br>
</>
dunkelhäutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelhäutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有深色皮肤的</font><br>
</>
Dunkelkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]暗室</font><br>
</>
Dunkelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]来历不明的人, 可疑的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]蒙昧主义者</font><br>
</>
dunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天色, 光线)变暗, 暗下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(颜色)变深, 变黑</font><br>
</>
Dunkelnebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelnebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dunkelwolken</font><br>
</>
dunkelrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelrot</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Aj.</font><br>
<font color= grey >深红色的</font><br>
</>
dunkelviolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunkelviolett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深紫色的</font><br>
</>
Dunkelwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelwerden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  天黑,夜幕降临</font><br>
</>
Dunkelwolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelwolken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]暗星云</font><br>
</>
Dunkelziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkelziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑数字(官方未公布的或未掌握的统计数字)</font><br>
</>
dunkeläugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkeläugig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有深色眼睛的,黑眼睛的</font><br>
</>
Dunkerque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunkerque</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敦刻尔克<法国></font><br>
</>
Dunsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>头脑简单的人,笨蛋;笨拙的人</font><br>
</>
Dunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水汽, 蒸汽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雾气, 云雾, 烟雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】最小号的子弹, 霰弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[士兵用语]射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]粗麦粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über der Stadt (den Wiesen) liegt ein leichter (或 schwacher) Dunst.</font><br>
<font color= grey >城市上空(草地上)笼罩着薄雾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berge liegen im Dunst.</font><br>
<font color= grey >群山屹立在云雾中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (blassen) Dunst von etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某事一窍不通(或一无所知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. blauen Dunst vormachen</font><br>
<font color= grey >[口]欺骗某人, 蒙蔽某人, 迷惑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Dunst aufgehen</font><br>
<font color= grey >化为泡影, 化为乌有</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >污浊的空气(或气味), 臭气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer ist erfüllt von Dunst aus Speisen.</font><br>
<font color= grey >房间里满是饭菜的气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·übelriechende Dünste</font><br>
<font color= grey >难闻的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tiere strömten einen warmen (scharfen) Dunst aus.</font><br>
<font color= grey >这些动物身上发出一股热烘烘的(刺鼻的)气味.</font><br>
</>
Dunstabzugshaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunstabzugshaube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (厨房)排烟机;抽油烟机</font><br>
</>
dunsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]蒸发, 冒气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]发出(难闻的)气味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[口]&lt;jmdn. dunsten lassen&gt;让(某人心中无数地)等待</font><br>
</>
Dunstglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunstglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市或工业区上空的)霾罩</font><br>
</>
Dunsthaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunsthaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市或工业区上空的)霾罩</font><br>
</>
dunstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dunstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴霾的, 阴沉沉的, 阴暗的; 有雾的(Wetter 天气, Tag 日子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烟雾腾腾的(Wartesaal 候车室)</font><br>
</>
Dunstkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunstkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]影响范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dunstkreis seiner Berühmtheit</font><br>
<font color= grey >在他声望所及的范围内</font><br>
</>
Dunstschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunstschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]霾层</font><br>
</>
Dunstwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dunstwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]霾云</font><br>
</>
Duo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二重奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二重奏曲演奏(或演唱)者</font><br>
</>
duodenal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duodenal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】十二指肠的</font><br>
</>
Duodenalulkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodenalulkus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ulzera [医]十二指肠溃疡</font><br>
</>
Duodenitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodenitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】十二指肠炎</font><br>
</>
Duodenum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodenum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】十二指肠</font><br>
</>
Duodez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: 12?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纸张的)十二开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]十二开本</font><br>
</>
Duodezband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodezband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十二开本书籍</font><br>
</>
Duodezfürstentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodezfürstentum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [史]小王国</font><br>
</>
Duodezfüstentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodezfüstentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]小王国</font><br>
</>
duodezimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duodezimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十二进(位)的</font><br>
</>
Duodezimalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodezimalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十二进(位)制</font><br>
</>
Duodezime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodezime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第十二度音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>十二度音程</font><br>
</>
Duodezstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duodezstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 极小的国家,袖珍国</font><br>
</>
Duokultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duokultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]套作</font><br>
</>
Duopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经] = Dyopol</font><br>
</>
Duoset
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duoset</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 成对的结婚戒指</font><br>
</>
Duplebetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplebetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[电]同步双向发报 ②[计]双机自动选择</font><br>
</>
Duplet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双合透镜(由两块透镜组成的放大镜)</font><br>
</>
Duplex...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>双, 二重, 双倍</font><br>
</>
Duplex-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplex-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>双,二重,双倍</font><br>
</>
Duplexbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplexbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】双工操作, 天线(收发)转换操作</font><br>
</>
Duplexverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplexverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]双炼法, 二联法</font><br>
</>
Duplexverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplexverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Duplexbetrieb</font><br>
</>
duplieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duplieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使加倍</font><br>
</>
Duplierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加倍</font><br>
</>
Duplik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】(被告对原告的)第二次答辩</font><br>
</>
Duplikat
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Duplikat</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副本, 抄本, 复制品</font><br>
</>
Duplikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①加倍 ②[生]染色体的重复,重复段</font><br>
</>
duplizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duplizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使加倍, 重复</font><br>
</>
Duplizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双重性; (两件类似事件的)同时发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>口是心非, 表里不一</font><br>
</>
Duplum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duplum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dupl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...pla</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]副本, 复制品</font><br>
</>
Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】大调(跟Moll相对)</font><br>
</>
durabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持久的, 耐久的, 连绵的</font><br>
</>
Durakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】大和弦(和弦第一个三度是大三度)</font><br>
</>
Duralumin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duralumin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]硬铝(合金)</font><br>
</>
Durativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(行为在时间上具有)持续性(的)动词(如: blühen, leben, schlafen, wohnen)</font><br>
</>
durativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续的, 连续的</font><br>
</>
Durativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(行为在时间上具有)持续性(的)动词(如: blühen, leben, schlafen, wohnen)</font><br>
</>
durch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示空间>穿过, 经过, 通过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball durchs Fenster werfen</font><br>
<font color= grey >把球掷进(或掷出)窗户</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuss ging ihm durchs Herz.</font><br>
<font color= grey >子弹穿过他的心脏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir schießt ein Gedanke durch den Kopf.</font><br>
<font color= grey >[转]我脑子里闪过一个念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kreuz und) quer durch das Land ([口]durchs Land) reisen</font><br>
<font color= grey >走遍全国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir zwängen uns durch die Menschenmenge.</font><br>
<font color= grey >我们从人群里挤过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Nase sprechen</font><br>
<font color= grey >说话带鼻音</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch ein Sieb gießen</font><br>
<font color= grey >把某物倒入滤器过滤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demonstranten zogen durch die Straßen.</font><br>
<font color= grey >游行队伍穿过大街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach fließt durch das Tal.</font><br>
<font color= grey >小溪流经山谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen durch die Tür (das Zimmer).</font><br>
<font color= grey >他们穿过这道门(这个房间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht dringt durch die Vorhänge.</font><br>
<font color= grey >光线透过窗帘射进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ruf scholl durch den Wald.</font><br>
<font color= grey >喊声响彻森林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch das Wasser waten</font><br>
<font color= grey >涉过水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间的持续></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war das ganze Jahr (den Sommer) durch&lt;较好: hindurch&gt;auf dem Lande.</font><br>
<font color= grey >他整年(整个夏季)待在农村.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der durch zehn Jahre geführte Briefwechsel</font><br>
<font color= grey >持续了十年的通信往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freundschaft zwischen Marx und Engels hielt durch das ganze Leben.</font><br>
<font color= grey >马克思和恩格斯的友谊持续终生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Nacht durch arbeiten</font><br>
<font color= grey >通宵工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示方法、工具、原因等>用, 以, 通过, 由于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Anwendung neuer Arbeitsmethoden die Produktion steigern</font><br>
<font color= grey >使用新的工作方法来提高生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich durch stichhaltige Argumente überzeugt.</font><br>
<font color= grey >他以充分的理由说服了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Ausdauer (Fleiß) vorwärtskommen</font><br>
<font color= grey >由于坚持不懈(努力)而取得进步(或进展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brif durch Boten (die Post) senden</font><br>
<font color= grey >通过信使(邮局)发一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn durch Freunde kennengelernt.</font><br>
<font color= grey >我通过朋友们的介绍认识了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch das Los entscheiden</font><br>
<font color= grey >通过抽签决定某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das System der Ausbeutung des menschen durch den Menschen</font><br>
<font color= grey >人剥削人的制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch übermäßiges Rauchen wurde seine Gesundheit ruiniert.</font><br>
<font color= grey >由于抽烟过多, 他的健康受到了损害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Schaden wird man klug.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃一堑, 长一智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl durch eine andere dividieren</font><br>
<font color= grey >一个数用另一个数来除</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Zufall habe ich erfahren, dass...</font><br>
<font color= grey >我偶然得知...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过去, 经过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug (Der Bus) ist schon durch.</font><br>
<font color= grey >[口]火车(公共汽车)已经开过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich bitte durch?</font><br>
<font color= grey >[口](请问, )我可以过去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon drei Uhr durch.</font><br>
<font color= grey >[口]已过三点了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服等)穿破, 磨破:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Hose ist durch.</font><br>
<font color= grey >[口]我的裤子破了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>过了...关:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch.</font><br>
<font color= grey >[口]1)他走过去了. 2)他通过了考试. 3)他脱险了(指疾病及危险的事情).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz ist durch.</font><br>
<font color= grey >这项法律已经通过.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>彻底, 完全, 透:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Buch durch.</font><br>
<font color= grey >[口]这本书我看完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch ist durch.</font><br>
<font color= grey >[口]肉煮烂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. unten (或: drunter) durch sein</font><br>
<font color= grey >[俗]失去了某人的欢心</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch und durch nass</font><br>
<font color= grey >湿透了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch und durch kennen</font><br>
<font color= grey >完全了解某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch und durch ehrlich.</font><br>
<font color= grey >他完全诚实可靠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. durch und durch</font><br>
<font color= grey >[口]某事使某人感到难受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrei ging mir durch und durch.</font><br>
<font color= grey >叫喊声使我毛骨悚然.</font><br>
</>
durch...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durch...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><动词前缀, 重读时为可分离, 非重读时为不可分离, 两者在词义上通常有区别><重读, 可分离时, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过, 透过; 经过(某一地方)(如: durchsehen 通过...看去, durchblicken 透过...看过去, durchkriechen 爬过去, durchfahren 乘车通过, 驶过, durchmarschieren 行军经过)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿过, 穿通(如: durchbohren 钻通, 钻穿, durchbrechen 开孔, 打通, 打穿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>过筛, 过滤(如: durchgießen 过滤, durchsieben 过筛, durchpassieren 过筛, 过滤, durchstreichen (用格筛)把...擦成糊(Erbsen 豌豆))</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>渗透, 透过(如: durchringen 透过, 渗透, durchsickern 渗过, durchbluten 渗血, 出血)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>用坏, 磨损(如: durchlaufen 跑穿, durchsitzen 坐破, 坐穿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>擦伤(如: sich durchliegen 躺得多而擦伤皮肤(得褥疮), sich durchreiten 骑马过久而磨伤皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(排除障碍)得以通过, (克服阻力而)强行通过(如: durchbrechen 突破, sich durchdrängen 挤过去, durchboxen 强行通过, 强行贯彻, durchsetzen 克服阻力而达到, 贯彻, 实施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(克服困难或度过难关而)获得好的结果(如: durchbringen 救活, durchfechten 经奋斗而达到)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>使之无效(如: durchkreuzen 在...上打上叉, 勾销, durchstreichen 划掉, 涂掉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>搞断, 破碎(如: durchbrennen 烧穿, 烧断, durchfaulen 烂断, 完全腐烂, durchschmoren 烧焦, durchglühen 烧红; 烧断)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>从头到尾; 逐个逐个; 全面(如: durchzählen 逐个清点, durchnumerieren 顺序编码, durchprüfen 全面检查)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>不间断地, 持续地(如: durcharbeiten 不停地工作, durchschlafen 不间断地睡下去, 一直睡下去, durchlaufen 不停地跑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>经受住, 坚持住(如: durchhalten 坚持到底, durchstehen 经受住)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>彻底, 完全, 透(如: durchbacken 烘透, durchbraten 烤熟, 煎透, durchkochen 煮透)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>狠狠, 厉害(如: durchprügeln 痛打, 狠揍, durchpeitschen 鞭打, 猛抽, durchschütteln 使劲摇动, 猛力摇动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>表示下降的方向, 失败(如: sich durchbiegen 弯曲, 压弯, durchfallen 失败, (考试)不及格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>(以某种方式)寻找出路(如: sich durchbetteln 靠行乞度日, sich durchlügen 靠招摇撞骗达到目的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>18·</b></font>由他人负担费用(如: sich durchfressen 吃白食, sich durchschlauchen 依赖他人生活, 过寄生生活)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;非重读, 不可分离时, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纵贯, 横贯(如: durchfahren 乘车游览, 周游, durchqueren 横过, 横渡, durchfließen 流经, 流过(整个地方), durchmessen 走遍, 穿越, durchziehen 横贯, 穿越)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿, 穿破, 穿透(如: durchbohren 钻穿, 刺穿, durchstoßen 捅破, durchleuchten 用X射线透视)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使(某人)充满(如: durchglühen 充满热情, durchfahren 某种思想突然在心中闪现, 使突然充满)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>彻底, 完全, 透(如: durchnässen 湿透, durchtränken 浸透)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(以某种方式)度过(一段时间)(如: durchschlafen 睡着度过, durchtanzen 跳舞度过, durchzechen 狂饮度过)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>混入, 搀入(如: durchflechten 编入, durchmischen 混合, 搀和, durchsetzen 混以..., 搀以...)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词前缀, 既可重读构成分离动词, 又可非重读构成不可分离动词, 两者在词义上无区别, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搞断, 搞成两半(如: durchbeißen 或 durchbeißen 咬断, 咬成两半, durchnagen 或 durchnagen 咬断, 啃坏, durchschneiden 或 durchschneiden 切断, 剪断)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从头到尾进行(如: durchblättern 或 durchblättern 一页页翻阅, 浏览, durchlesen 或 durchlesen 读完, durchkosten 或 durchkosten 一一品味, 遍尝; 备尝, 历尽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>完全, 透(如: durchwärmen 或 durchwärmen 使完全暖和起来)</font><br>
</>
durch-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durch-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I<动词前缀,重读时为可分离,非重读时为不可分离,两者在词义上通常有区别>１<重读,可分离时,表示:>①通过,透过;经过某一地方 ②穿过,穿通 ③过筛,过滤 ④渗透,透过 ⑤用坏,磨损 ⑥擦伤 ⑦排除障碍得以通过,克服阻力而强行通过 ⑧克服困难或度过难关而获得好的结果 ⑨使之无效 ⑩稿断,破碎 ⑾从头到尾;逐个逐个;全面 ⑿不间断地,持续地 ⒀经受住 坚持住 ⒁彻底,完全,透 ⒂狠很,厉害 ⒃表示下降的方向,失败 ⒄以某种方式寻找出路 ⒅由他人负担费用 ２ ①纵贯,横贯 ②穿,穿破,穿透 ③使某人充满 ④彻底,完全,透 ⑤以某种方式度过一段时间 ⑥混入,掺入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<动词前缀,既可重读构成分离动词,又可非重读构成不可分离动词,两者在词义上无区别,表示:>①搞段,搞成两半 ②从头到尾进行 ③完全,透</font><br>
</>
durchackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕完(Feld田地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]仔细研究, 钻研(Buch 书, Wissensgebiet 知识领域, Artikel 文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]细心加工整理, 通读修改(Aufsatz 作文, Manuskript 草稿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das ganze Buch durchgeackert.</font><br>
<font color= grey >我们把整本书仔细读过了.</font><br>
</>
durcharbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcharbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]持续地工作, 不停顿地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Nacht durcharbeiten</font><br>
<font color= grey >连续不断地工作一整夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten heute durch.</font><br>
<font color= grey >我们今天整天连续工作.(指中午不休息)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仔细研究, 钻研(Buch 书, Wissensgebiet 知识领域, Artikel 文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细心加工整理, 通读修改(Aufsatz 作文, Manuskript 草稿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用力地)揉捏, 揉透(Teig 面团, Muskel 肌肉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬挤过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻研</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich mit Mühe durch die Menge durchgearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他们费了很大劲才穿过人群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch ein Wissensgebiet durcharbeiten</font><br>
<font color= grey >钻研某一知识领域</font><br>
</>
durchass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchessen</font><br>
</>
durchatmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchatmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der frischen Luft kräftig durchatmen</font><br>
<font color= grey >在新鲜空气中用力深呼吸</font><br>
</>
durchaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一定, 绝对; 无论如何</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完全地, 彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchaus nicht!</font><br>
<font color= grey >决不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er möchte durchaus mitkommen.</font><br>
<font color= grey >他一定要(跟着)一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du durchaus willst...</font><br>
<font color= grey >如果你一定要...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würde Ihnen das Freude machen?-Oh, durchaus!</font><br>
<font color= grey >这会使您高兴吗？－哦, 非常高兴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was Sie sagen, ist durchaus richtig (möglich).</font><br>
<font color= grey >您所说的完全是对的(可能的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe durchaus keinen Grund, das zu denken.</font><br>
<font color= grey >我完全没有理由去想这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin durchaus nicht bereit, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我根本不想做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin durchaus (nicht) Ihrer Meinung.</font><br>
<font color= grey >我完全(不)同意你的意见.</font><br>
</>
durchbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烘透, 烘好, 烤好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(拌入某物)烘烤</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot gut durchbacken</font><br>
<font color= grey >把面包烘得很透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist noch nicht durchgebacken.</font><br>
<font color= grey >蛋糕还没有烘好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kuchen mit Rosinen durchbacken</font><br>
<font color= grey >烘烤拌有葡萄干的蛋糕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘烤时拌有...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist mit Rosinen durchbacken.</font><br>
<font color= grey >这蛋糕是拌入葡萄干烘烤的.</font><br>
</>
durchbacken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbacken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 拌入某物烘烤</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.durchbacken P.II.烘烤时拌有...的</font><br>
</>
durchbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(浑身)颤抖, 发抖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使激动</font><br>
</>
durchbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬碎, 咬断, 把...咬成两半(Bonbon 糖果, Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咬坏, 咬穿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]咬紧牙关, 克服困难, 熬过困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dir nur keine Sorgen, ich werde mich schon durchbeißen.</font><br>
<font color= grey >你一点不用担心, (对于面临的困难)我一定会熬过去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat die Leine durchbissen.</font><br>
<font color= grey >狗把绳索咬坏了.</font><br>
</>
durchbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)咬碎,咬断,把...咬成两半</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [转,口]咬紧牙关,克服困难,熬过困难</font><br>
</>
durchbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbekommen</font><br>
</>
durchbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(费力地)穿过, 通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...断成两半</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=durchbringen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme den Faden nicht durch.</font><br>
<font color= grey >我没能把线穿过(针眼)去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du den Stamm endlich durchbekommen?</font><br>
<font color= grey >你究竟把树干(用锯子)锯开了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden ihn schon durchbekommen.</font><br>
<font color= grey >我们一定帮他度过难关.</font><br>
</>
durchbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①费力地穿过,通过 ②把...断成两半 ③ = durchbringen</font><br>
</>
durchberaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchberaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchberaten</font><br>
</>
durchberaten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchberaten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①仔细讨论 ②逐一讨论,先后讨论</font><br>
</>
durchberiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchberiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchberaten</font><br>
</>
durchbetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]靠行乞生活, 依靠施舍生活</font><br>
</>
durchbeuteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbeuteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](猛力)摇动</font><br>
</>
durchbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使完全弯曲, 压弯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bücherbrett biegt sich unter der großen Belastung durch.</font><br>
<font color= grey >书架木板由于重压而下垂.</font><br>
</>
durchbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使完全弯曲,压弯</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 向下弯曲</font><br>
</>
durchbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精心全面地培养(或训练, 教育); 使完善, 使十全十美</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Geist durchbilden</font><br>
<font color= grey >培养发展(一个人的)智慧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut durchgebildeter Körper</font><br>
<font color= grey >经过良好锻炼的身体</font><br>
</>
Durchbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchbilden</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute wissenschaftliche Durchbildung</font><br>
<font color= grey >良好的全面的科学教育</font><br>
</>
durchbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbeißen</font><br>
</>
durchblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹过(孔道或管道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...吹干净</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹入</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch das Mundstück des Blasinstrumentes durchblasen</font><br>
<font color= grey >从管乐器的口上吹响</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch ein Röhrchen durchblasen</font><br>
<font color= grey >从一小管吹入</font><br>
</>
durchblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①吹过孔道或管道 ②把...吹干净</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)吹入</font><br>
</>
durchbleuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbleuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]痛打, 狠狠地揍</font><br>
</>
Durchblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从树木, 房屋和云雾中间看出去的)景色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]鸟瞰, 眺望; 一览, 概观</font><br>
</>
durchblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(透过某物)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch das Mikroskop (Fernglas) durchblicken</font><br>
<font color= grey >透过显微镜(望远镜)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durchblicken lassen</font><br>
<font color= grey >[转]暗示某事, 让明瞭某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ durchblicken, dass sie gerne käme.</font><br>
<font color= grey >她暗示, 她很想来.</font><br>
</>
durchblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlasen</font><br>
</>
durchblitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchblitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]闪过(某人的脑海)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durchblitzt jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事在某人的脑海里闪过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke durchblitzte ihn.</font><br>
<font color= grey >他脑子里闪过一个念头.</font><br>
</>
durchbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渗血, 出血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verband war ganz durchgeblutet.</font><br>
<font color= grey >绷带完全被血渗透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde beginnt heftig durchzubluten.</font><br>
<font color= grey >伤口开始大量渗血.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...供血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]洋溢, 充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) durchblutete Gefäße</font><br>
<font color= grey >流畅(不流畅)的血脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Haut ist sehr durchblutet</font><br>
<font color= grey >某人的皮肤血色很好</font><br>
</>
Durchblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】供血, 血液灌注[法]</font><br>
</>
durchblutungsfördernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchblutungsfördernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]促进血流的,扩张血管的</font><br>
</>
Durchblutungsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchblutungsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血液不畅, 血液灌注障碍</font><br>
</>
durchblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一页页迅速)翻阅, 浏览</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (flüchtig) durchblättern</font><br>
<font color= grey >把书匆匆翻阅一下</font><br>
</>
durchbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbiegen</font><br>
</>
durchbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen das Brett (或 durch das Brett) durchbohren.</font><br>
<font color= grey >我们得钻通这块木板.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻(Loch 洞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻穿, 钻通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>射穿; 刺穿, 穿透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](盯着)逼视</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch (durch die Wand) durchbohren</font><br>
<font color= grey >(在墙上)钻一个洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. durchbohren</font><br>
<font color= grey >用某物刺穿某人身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehrere Kugeln durchbohrten die Wand.</font><br>
<font color= grey >许多子弹打穿了墙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Blicken durchbohren</font><br>
<font color= grey >用眼光逼视某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛀穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wurm hat sich durch das Holz ganz durchgebohrt.</font><br>
<font color= grey >蛀虫把木头完全蛀穿了.</font><br>
</>
Durchbohrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbohrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchbohren</font><br>
</>
durchboxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchboxen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]尽一切力量使成功(或达到目的), 强行通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Projekt (ein Gesetz) durchboxen</font><br>
<font color= grey >强迫通过一个规划(一项法律)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克服种种困难取得成功(或达到目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich durchgeboxt.</font><br>
<font color= grey >他克服了种种困难终于成功.</font><br>
</>
durchbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbrechen</font><br>
</>
durchbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbringen</font><br>
</>
durchbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbrennen</font><br>
</>
durchbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...烤透, 煎透, 炸透(Leber 肝, Steak 牛排)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch ist noch nicht ganz durchgebraten.</font><br>
<font color= grey >肉还没有完全熟透.</font><br>
</>
durchbraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)把...烤透,煎透,炸透</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 熟透</font><br>
</>
durchbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbrausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]飞快地驶过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist eben durchgebraust.</font><br>
<font color= grey >火车刚刚飞快地开过去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狂风)呼啸着穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]席卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm durchbraust das Tal (die Wälder).</font><br>
<font color= grey >风暴呼啸地穿过峡谷(森林).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Begeisterung druchbrauste das Land.</font><br>
<font color= grey >[雅]全国一片欢腾.</font><br>
</>
durchbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折断(Brett 木板, Stock 棍子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...开一个孔, 打通(Wand 墙壁), (打通后)造, 开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>突破, 冲破(Verteidigungslinien 防御线, Blockade 封锁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]违反, 打破(Gesetz 法律, Vorschrift 规章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben eine Tür (ein Fenster) durchgebrochen.</font><br>
<font color= grey >我们开了一扇门(一个窗口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fluten durchbrachen den Deich.</font><br>
<font color= grey >洪水冲垮大堤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Konventionen durchbrechen</font><br>
<font color= grey >打破一切惯例</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Knochen 骨, Brett 木板)折, 断, 断裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](军, 体)(Mittelstürmer 中锋)突破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Krankheit 疾病)突然发作, 爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Zähne 牙齿, Knospen 花蕾)冒出, 顶出, 出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转](Wesen 本性, Eigenschaft 个性)暴露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>落进, 跌入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Magengeschwür ist durchgebrochen.</font><br>
<font color= grey >胃溃疡已经穿孔了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind durch die feindlichen Stellungen durchgebrochen.</font><br>
<font color= grey >我们突破了敌人的阵地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne bricht durch.</font><br>
<font color= grey >阳光破云而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der erste Zahn ist bei dem Kind durchgebrochen.</font><br>
<font color= grey >孩子出了第一颗牙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis war zu dünn, et ist durchgebrochen.</font><br>
<font color= grey >冰层太薄, 他跌进去了.</font><br>
</>
durchbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①折断 ②开孔,打通,打通后造,开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①折,断,断裂 ②[军,体]突破 ③突然发作,爆发 ④冒出,顶出,出 ⑤暴露 ⑥落进,跌入</font><br>
</>
durchbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Glühbirne 电灯, Sicherung 保险丝)烧坏, 烧断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Holz 木料, Kohlen 煤)烧旺, 烧红; (连续)燃烧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]溜走, 潜逃, 逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sicherungen brannten durch, weil das Stromnetz überlastet war.</font><br>
<font color= grey >电路过载, 保险丝都烧断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir lassen den Ofen (Tag und Nacht) durchbrennen.</font><br>
<font color= grey >我们让炉子(日夜)连续烧着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kasse durchbrennen</font><br>
<font color= grey >卷款潜逃</font><br>
<font color= "#398f69" >·von zu Hause durchbrennen</font><br>
<font color= grey >从家里逃跑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧穿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熔解, 熔化</font><br>
</>
durchbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①烧坏,烧断 ②烧旺,燃烧 ③[转,俗]溜走,潜逃,逃跑</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①烧穿 ②熔解,熔化</font><br>
</>
durchbriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbraten</font><br>
</>
durchbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使度过难关(指疾病、危险、困难等), 救活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艰难地)养活, 扶养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使...通过(Antrag 提案)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]挥霍, 浪费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ärzte haben den Verwundeten durchgebracht.</font><br>
<font color= grey >医生们救活了受伤者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durchs Examen durchbringen</font><br>
<font color= grey >帮助某人通过考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (seine Kinder, seine Eltern) durchbringen</font><br>
<font color= grey >养活自己(孩子, 父母)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beschluss wurde mit 90 Stimmen dafür und 10 Stimmen dagegen durchgebracht.</font><br>
<font color= grey >决议以九十票赞成、十票反对而获得通过.</font><br>
</>
durchbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使度过难关,救活 ②艰难地养活,扶养 ③使...通过 ④挥霍,浪费</font><br>
</>
durchbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchbrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透孔的, 有孔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchbrochene Arbeit</font><br>
<font color= grey >1)透雕细工 2)透孔织物</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchbrochene Strümpfe (Handschuhe)</font><br>
<font color= grey >网眼袜子(手套)</font><br>
</>
Durchbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突破, 冲破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裂口, 缺口, 决口处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冒出, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>爆发; 暴露</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Durchbruch durch die Stellung des Feindes</font><br>
<font color= grey >对敌人阵地的突破</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Durchbruch wagen (erzwingen)</font><br>
<font color= grey >冒险进行(强行)突破</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Durchbruch im Deich schließen</font><br>
<font color= grey >堵住大堤的决口处</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Durchbruch der ersten Zähne</font><br>
<font color= grey >乳牙的长出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchbruch von Eigenschaften</font><br>
<font color= grey >本性的暴露</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Durchbruch kommen</font><br>
<font color= grey >1)爆发, 突发 2)出现, 显露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Idee kommt zum Durchbruch.</font><br>
<font color= grey >一种新的想法冒了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Idee (einer Sache) zum Durchbruch verhelfen</font><br>
<font color= grey >促使一个主意(一件事情)成功</font><br>
</>
Durchbrucharbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrucharbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透孔织物, 网眼织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透雕细工</font><br>
</>
Durchbruchsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbruchsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透孔织物, 网眼织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透雕细工</font><br>
</>
Durchbruchstal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbruchstal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]穿破谷</font><br>
</>
durchbrummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrummeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 考试不及格,考砸</font><br>
</>
Durchbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchbruch的复数</font><br>
</>
durchbuchstabieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbuchstabieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将所写的字按字母逐一拼读出</font><br>
</>
durchbuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbuk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbacken</font><br>
</>
durchbummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbummeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 闲逛着穿过,逛过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 逛酒馆度过,饮酒消磨</font><br>
</>
durchbürsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchbürsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 彻底梳理,仔细梳理</font><br>
</>
durchdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchdenken</font><br>
</>
durchdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深思熟虑, 周密考虑, 详细研究(Aufgabe 任务, Gedankengang 想法, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仔细考虑, 对...深思熟虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dachte das Problem noch einmal durch.</font><br>
<font color= grey >他又一次考虑了这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er durchdachte den Vorschlag.</font><br>
<font color= grey >他仔细考虑了这个建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine gut durchdachte Arbeit.</font><br>
<font color= grey >一件经过深思熟虑的工作(或一篇论文).</font><br>
</>
durchdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 仔细考虑,对...深思熟虑</font><br>
</>
durchdiskutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdiskutieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 仔细讨论,详尽讨论</font><br>
</>
durchdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchdringen</font><br>
</>
durchdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用机器)绞, 绞碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch (Gemüse) (durch den Wolf) durchdrehen</font><br>
<font color= grey >(用绞肉机)碾碎肉(蔬菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche (durch die Wringmaschine) durchdrehen</font><br>
<font color= grey >(用绞衣机)绞干洗的衣物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](头脑)失去控制, 晕头转向, 神经失常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist völlig durchgedreht.</font><br>
<font color= grey >他完全糊涂了.</font><br>
</>
Durchdrehsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdrehsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](探测电离层的)交变频率发射机</font><br>
</>
durchdringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透入, 渗透, 穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](消息等)传开来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit etw. durchdringen&gt;[转](经过努力)成功, 实现, 达到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen ist uns bis auf die Haut durchgedrungen.</font><br>
<font color= grey >雨淋得我们浑身湿透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne drang erst gegen Mittag (durch den dichten Nebel) durch.</font><br>
<font color= grey >太阳在近中午时才(从浓雾中)透出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerücht (Die Nachricht) ist bis zu uns durchgedrungen.</font><br>
<font color= grey >这个谣言(消息)一直传到我们这儿来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner konnte bei dem Lärm (mit seiner Stimme) nicht durchdringen.</font><br>
<font color= grey >讲话人的声音压不住闹声.(不能使别人听清他的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Meinung durchdringen</font><br>
<font color= grey >使自己的意见获得赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte mit seinem Vorschlag nicht durchdringen.</font><br>
<font color= grey >他不能实现自己的建议.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透过, 穿过, 穿透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使满怀, 使充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne durchdringt den dichten Nebel.</font><br>
<font color= grey >太阳透过浓雾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Röntgenstrahlen können feste Körper durchdringen.<br>
<font color= grey >X光射线能透过固体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem geistig durchdringen</font><br>
<font color= grey >深入研究一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gefühl der Begeisterung durchdrang alle.</font><br>
<font color= grey >大家都感到欢欣鼓舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. durchdrungen sein</font><br>
<font color= grey >内心充满着</font><br>
</>
durchdringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①透入,渗透,穿过 ②消息等传开来 ③经过努力成功,实现,达到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.durchdringend Part.Präs①非常强烈的,透骨的;刺激性的,刺鼻的;刺耳的 ②敏锐的,锐利的,透彻的</font><br>
</>
durchdringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非常强烈的, 透骨的; 刺激性的, 刺鼻的; 刺耳的, 尖声的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敏锐的, 锐利的, 透彻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchdringender Geruch (Duft)</font><br>
<font color= grey >刺鼻的(强烈的)气味(香味)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchdringende Kälte</font><br>
<font color= grey >刺骨的寒冷</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchdringender Schrei</font><br>
<font color= grey >刺耳的喊声</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchdringender Blick</font><br>
<font color= grey >锐利的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen durchdringenden Verstand besitzen</font><br>
<font color= grey >有敏锐深刻的理解力</font><br>
</>
Durchdringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdringung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弥漫, 充满, 遍及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】贯穿, 穿透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>渗透, 侵入</font><br>
<font color= "#398f69" >·friedliche Durchdringung</font><br>
<font color= grey >(政)和平侵入, 和平渗透</font><br>
</>
durchdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]印透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Buchstaben haben durchgedruckt.</font><br>
<font color= grey >[口]字母印透到纸的背面去了.</font><br>
</>
durchdrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→durchdringen</font><br>
</>
durchdrängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdrängeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 挤过去</font><br>
</>
durchdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch eine Menschenmenge durchdrängen</font><br>
<font color= grey >从人群中挤过去</font><br>
</>
durchdröhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdröhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隆隆声响彻(某处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隆隆驶过</font><br>
</>
durchdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压, 挤, 榨(Obst 水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸直, 把...挺直(Knie 膝盖, Ellbogen 臂肘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](强行)通过, 贯彻, 实施(Plan 计划, Vorschlag 建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quark (Fruchtbrei) durch ein Tuch oder Sieb durchdrücken</font><br>
<font color= grey >把凝乳(水果糊)用布或滤器挤滤</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Änderung durchdrücken</font><br>
<font color= grey >[口]强行实施一项改革</font><br>
</>
durchduften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchduften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]使充满芳香</font><br>
</>
durchdurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchdürfen</font><br>
</>
durchdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 获许通过</font><br>
</>
durcheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆忙经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>很快地驶过</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆忙经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]很快地完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saal mit großen Schritten durcheilen</font><br>
<font color= grey >大步匆匆走过大厅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat halb China durcheilt.</font><br>
<font color= grey >他匆匆游历了半个中国.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Aufgabe einer Woche in nur zwei Tagen durcheilt.</font><br>
<font color= grey >他把一周的作业在两天中迅速完成了.</font><br>
</>
Durcheinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混乱, 杂乱, 乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Zimmer herrschte ein großes Durcheinander.</font><br>
<font color= grey >他房间里乱七八糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lärmendes Durcheinander von Stimmen</font><br>
<font color= grey >声音嘈杂</font><br>
</>
durcheinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乱, 混乱, 杂乱, 乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist alles völlig durcheinander.</font><br>
<font color= grey >这儿都是乱七八糟的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles durcheinander essen und trinken</font><br>
<font color= grey >乱吃乱喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·durcheinander sein</font><br>
<font color= grey >糊涂了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz (或 völlig) durcheinander.</font><br>
<font color= grey >[口]他完全(搞)糊涂了.</font><br>
</>
durcheinander...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinander...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乱七八糟, 混乱, 杂乱(如: durcheinanderlaufen 乱跑, durcheinandersprechen 七嘴八舌地讲)</font><br>
</>
durcheinander-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinander-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>乱七八糟,混乱,乱七八糟</font><br>
</>
durcheinanderbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinanderbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >durcheinander.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durcheinanderbringen</font><br>
</>
durcheinanderbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinanderbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使混乱, 搞乱(Bücher 书, Akten 文件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混淆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使晕头转向, 使糊涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei verschiedene Begriffe durcheinanderbringen</font><br>
<font color= grey >把两种不同的概念混为一谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht hat mich ganz durcheinandergebracht.</font><br>
<font color= grey >这一消息把我弄糊涂了.</font><br>
</>
durcheinanderbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinanderbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >durcheinander.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使混乱,搞乱 ②混淆 ③使晕头转向,使糊涂</font><br>
</>
durcheinandergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinandergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durcheinanderbringen</font><br>
</>
durcheinandergelaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinandergelaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durcheinanderlaufen</font><br>
</>
durcheinandergeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinandergeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durcheinanderwerfen</font><br>
</>
durcheinanderlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinanderlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乱跑</font><br>
</>
durcheinanderlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinanderlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >durcheinander.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 乱跑</font><br>
</>
durcheinanderlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinanderlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >durcheinander.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durcheinanderlaufen</font><br>
</>
durcheinandermengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinandermengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 掺混</font><br>
</>
durcheinanderreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinanderreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(几个人)七嘴八舌地同时说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乱说, 胡说八道</font><br>
</>
durcheinanderwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinanderwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >durcheinander.warf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durcheinanderwerfen</font><br>
</>
durcheinanderwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durcheinanderwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱丢乱放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混淆, 搞混</font><br>
</>
durcheinanderwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durcheinanderwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >durcheinander.werfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①乱丢乱放 ②混淆,搞混</font><br>
</>
durchessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃白食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尝遍, 吃完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich überall durchgegessen.</font><br>
<font color= grey >他到处吃白食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch alle Gänge durchessen</font><br>
<font color= grey >尝遍所有菜肴</font><br>
</>
durchessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [口,谑]①吃白食 ②尝遍,吃完</font><br>
</>
durchfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停留地)一直行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驶过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(不必转换车)直开, 直达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind die Nacht durchgefahren.</font><br>
<font color= grey >我们乘了一夜的车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen Tunnel durchfahren</font><br>
<font color= grey >驶过一条隧道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt hier nur durch.</font><br>
<font color= grey >火车只在这儿经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis Hamburg durchfahren</font><br>
<font color= grey >直开汉堡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘车经过, 驶过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乘车游览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. durchfährt jmdn.&gt;(某种思想感情)突然在...心中闪现</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strecke (den Wald) durchfahren</font><br>
<font color= grey >驶过一段路(树林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rennwagen müssen diese Strecke dreimal durchfahren.</font><br>
<font color= grey >比赛车必须三次驶过这一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das Land kreuz und quer durchfahren.</font><br>
<font color= grey >我们乘车到处游览了这个国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schreck durchfuhr mich.</font><br>
<font color= grey >我突然一惊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke durchfuhr ihn jäh.</font><br>
<font color= grey >他突然产生了这个想法.</font><br>
</>
durchfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①不停留地一直行驶 ②驶过 ③直开,直达</font><br>
</>
Durchfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通行, 通过; 畅通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>直达旅行; 路过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchfahrt verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止通行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchfahrt auf eigene Gefahr!</font><br>
<font color= grey >通行危险!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankenwagen haben (freie) Durchfahrt.</font><br>
<font color= grey >救护车可以通行无阻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind auf der Durchfahrt von München nach Berlin.</font><br>
<font color= grey >我们正在从慕尼黑直达柏林的路途中.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >通路, 通道; 遂道; (车辆)进出口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Durchfahrt freihalten!</font><br>
<font color= grey >保持门口畅通!</font><br>
</>
Durchfahrtsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfahrtsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通行权</font><br>
</>
Durchfahrtsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfahrtsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直通街道, 干道</font><br>
</>
Durchfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】腹泻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 口, 罕)(演出、考试等)失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchfall haben(或 bekommen)</font><br>
<font color= grey >得了腹泻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück erlebte einen Durchfall.</font><br>
<font color= grey >这剧本演出失败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchfall im Examen</font><br>
<font color= grey >考试不及格</font><br>
</>
durchfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落进, 落入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](考试、演出等)失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 bei) der Prüfung (或 im Examen) durchfallen</font><br>
<font color= grey >考试不及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück (Die Aufführung, Der Film) ist (beim Publikum) durchgefallen.</font><br>
<font color= grey >这剧本(这场演出, 这部电影)不受(观众)欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Wahl durchfallen</font><br>
<font color= grey >落选, 未当选</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降落, 跌落, 落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fallschirmspringer hat 1000 m in zehn Sekunden durchfallen.</font><br>
<font color= grey >跳伞员在十秒钟内降落了一千米.</font><br>
</>
durchfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①落进,落入 ②[转,口] 演出,考试等失败</font><br>
</>
Durchfaller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfaller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 考试不及格者,考试失败者</font><br>
</>
durchfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfinden</font><br>
</>
durchfaulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfaulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全腐烂, 烂透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fußbodenbretter sind durchgefault.</font><br>
<font color= grey >地板完全烂了.</font><br>
</>
durchfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...战斗(或奋斗)到底, 把...坚持到底(Sache 事业, Prozess 诉讼)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为自己)打开生路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]以行乞为生</font><br>
</>
durchfechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 为...战斗到底,把...坚持到底</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<地区>①打开生路 ②以行乞为生</font><br>
</>
durchfedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全弯曲下去(尤指汽车的钢板弹簧)</font><br>
</>
durchfegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(很快地)扫干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掠过, 席卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat die Wälder durchfegt.</font><br>
<font color= grey >狂风掠过森林.</font><br>
</>
durchfeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfeiern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 通宵达旦地欢闹</font><br>
</>
durchfeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锉断(Kette 链条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修饰(Aufsatz 文章)(只用durchfeilen)</font><br>
</>
durchfetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfetten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 油脂透过,渗油</font><br>
</>
durchfeuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfeuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使湿透, 使全部浸湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verband ist von Blut durchfeuchtet.</font><br>
<font color= grey >绷带被血浸透了.</font><br>
</>
durchfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfallen</font><br>
</>
durchfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找到道路(或地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]弄明白, 搞清楚, 找到头绪, 心中有数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kannte die Stelle zwar nicht, doch fand ich mich leicht durch.</font><br>
<font color= grey >我虽然不熟悉这地方, 但我很容易地找到了它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht mehr durchfinden</font><br>
<font color= grey >不知该怎么办</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch dieses Durcheinander kann sich niemand durchfinden.</font><br>
<font color= grey >这样乱七八糟的, 谁也不知怎么办好(或找不出头绪来).</font><br>
</>
durchfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①找到道路 ②弄明白,搞清楚,找到头绪,心中有数</font><br>
</>
durchfitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搞清楚, 熟悉, 适应</font><br>
</>
durchflammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflammen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 闪亮,照亮;闪光似的掠过</font><br>
</>
durchflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使交织, 编织, 编饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zöpfe mit Bändern durchflechten</font><br>
<font color= grey >用带子扎辫子</font><br>
</>
durchflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使交织,编织,编饰</font><br>
</>
durchfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞(着穿)过(去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗](考试)不及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tal ist eng, aber das Flugzeug ist trotzdem durchgeflogen.</font><br>
<font color= grey >山谷很窄, 但飞机还是飞过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball flog durch das Fenster durch.</font><br>
<font color= grey >球飞过窗户.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der Prüfung durchgeflogen.</font><br>
<font color= grey >他考试不及格.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞越, 穿越</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]匆匆翻阅, 浏览一下(Buch 书, Zeitung 报)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. durchfliegt jmdn.&gt;[雅](某种思想感情)侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug hat die Strecke in einer Stunde durchflogen.</font><br>
<font color= grey >飞机在一小时内飞完了全程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug hat die Wolken durchflogen.</font><br>
<font color= grey >飞机穿过了云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Brief nur durchflogen.</font><br>
<font color= grey >我只粗略地把这封信看了一遍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heftige Angst durchflog ihn.</font><br>
<font color= grey >[雅]一阵剧烈的恐惧掠过他的周身.</font><br>
</>
durchfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞着穿过去,飞越 ②[转,俗]考试不及格</font><br>
</>
durchfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过某物)流出去, 流过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist hier unten durchgeflossen.</font><br>
<font color= grey >水是从这下面流出(或流过)去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen hier eine Öffnung (eine Rinne), damit das Wasser durchfließen kann.</font><br>
<font color= grey >我们在这儿开一个洞眼(一条沟), 使水能流出去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流经, 流过(某地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gelbe Fluss durchfließt mehrere Provinzen.</font><br>
<font color= grey >黄河流经好几个省.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kupferdrahtspule, die von Strom durchflossen ist</font><br>
<font color= grey >通以电流的铜丝线圈</font><br>
</>
durchfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 通过某物流出去,流过去</font><br>
</>
durchflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchflechten</font><br>
</>
durchflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchflechten</font><br>
</>
durchflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfliegen</font><br>
</>
durchfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfließen</font><br>
</>
Durchflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 飞着穿过,飞越</font><br>
</>
Durchflugsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflugsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 飞越某国领空权</font><br>
</>
Durchfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >流经, 流过</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >出水口</font><br>
</>
durchfluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流经(某地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]充满, 弥漫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein breiter Strom durchflutet das Land.</font><br>
<font color= grey >一条宽阔的河流流经这个国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Strom von Wärme durchflutete sie.</font><br>
<font color= grey >[雅]一股暖流通过她的全身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht durchflutet den Raum.</font><br>
<font color= grey >满屋光亮.</font><br>
</>
durchflutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflutschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 穿过</font><br>
</>
Durchflüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchflüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchflug的复数</font><br>
</>
durchfocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfechten</font><br>
</>
durchformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细致塑造, 精细刻划(Statue 雕像, Stil 风格, Werk 作品)</font><br>
</>
durchforschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchforschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>详细研究, 探索, 探究; 勘探, (科学)考察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]细看, 搜寻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wissensgebiet (einen historischen Zeitabschnitt) durchforschen</font><br>
<font color= grey >对一个科学领域(历史阶段)进行详细的研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fremdes Gebiet geologisch durchforschen</font><br>
<font color= grey >对一个陌生的地区进行地质考察</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gegend nach einer Quelle durchforschen</font><br>
<font color= grey >在一地区寻找水源</font><br>
</>
Durchforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchforschen</font><br>
</>
durchforsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchforsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍去...的多余树木, 间伐, 疏伐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wald durchforsten</font><br>
<font color= grey >间伐树林</font><br>
</>
Durchforstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchforstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchforsten</font><br>
</>
durchfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到处打听, 各处询问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen einmal durchfragen, ob...</font><br>
<font color= grey >我们想在各处打听一下, 是否...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(sich zu jmdm. [etw.] durchfragen)[口]通过询问而找到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich bis zum Museum durchgefragt.</font><br>
<font color= grey >我经过打听而找到了博物馆.</font><br>
</>
durchfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfressen</font><br>
</>
durchfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬坏, 咬穿, 嚼碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腐蚀, 侵蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ratten haben das Brett durchgefressen.</font><br>
<font color= grey >老鼠把木板咬穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rost (Säure) hat das Eisen durchgefressen.</font><br>
<font color= grey >锈(酸)把铁腐蚀了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野, 贬)吃白食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蔓延</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei anderen durchfressen</font><br>
<font color= grey >[野]吃人家的, 在人家那儿吃白食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brand hat sich bis in die erste Etage durchgefressen.</font><br>
<font color= grey >火舌一直蔓延到二楼.</font><br>
</>
durchfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①咬坏,咬穿,嚼碎,蛀坏 ②腐蚀,侵蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①[野,贬]吃白食 ②蔓延</font><br>
</>
durchfretten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfretten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区,奥>艰难地度过,闯过</font><br>
</>
durchfrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Teich 池塘)冻透, 全部结冰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Person 人)冻僵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz durchgefroren (或 durchfroren).</font><br>
<font color= grey >他完全冻僵了.</font><br>
</>
durchfrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①冻透,全部结冰 ②冻僵</font><br>
</>
durchfror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfrieren</font><br>
</>
durchfroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)冷透的,冻僵的</font><br>
</>
durchfrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfrosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使感到彻骨寒冷</font><br>
</>
durchfrösteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfrösteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)使浑身冷透</font><br>
</>
Durchfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过境运输, 转口运输(两国之间通过第三国的货物运输)</font><br>
</>
durchfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfahren</font><br>
</>
Durchfuhrerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfuhrerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货物)过境许可, 转口许可</font><br>
</>
Durchfuhrhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfuhrhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转口贸易</font><br>
</>
Durchfuhrzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfuhrzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货物的)通过税, 通行税, 过境税</font><br>
</>
durchfurchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfurchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上犁沟(或开沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]在...上破浪前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff durchfurcht die Meere.</font><br>
<font color= grey >船在海上破浪前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Falten (或 Runzeln)durchfurchtes Gesicht</font><br>
<font color= grey >[转]布满皱纹的脸</font><br>
</>
Durchfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchfall的复数</font><br>
</>
durchfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchfärben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 均匀地染遍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 颜色透过,染透</font><br>
</>
durchfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(透过某物)感觉到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](从某种迹象)推测到, 料到, 觉察到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man konnte die Rippen durch die Haut durchfühlen.</font><br>
<font color= grey >人们可以透过皮肤摸到肋骨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte bei all ihrem Reden doch ihre Absichten durch.</font><br>
<font color= grey >他从她的全部谈话中还是觉察到了她的意图.</font><br>
</>
durchführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchführbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可行的, 可实施的, 可完成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pläne sind durchführbar.</font><br>
<font color= grey >这些计划是可行的.</font><br>
</>
Durchführbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchführbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可行性</font><br>
</>
durchführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>执行, 贯彻(Plan 计划, Befehl 命令); 进行, 实行, 实施(Arbeit 工作, Operation 手术, Untersuchung 调查)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]举行(Demonstration 游行, Abstimmung 表决)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(带)领过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beschluss soll sofort durchgeführt werden.</font><br>
<font color= grey >这项决议应立即执行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz durchführen</font><br>
<font color= grey >实施一项法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie rasch durchführen?</font><br>
<font color= grey >我很快地领您走一下好吗？(参观展览会等)</font><br>
</>
Durchführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→durchführen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(赋格曲的)展开段(指主题相继在各声部出现的乐段); (奏鸣曲式中的)发展部(继呈示部而来的乐段, 主题在此段中进行变化和发展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan zur Durchführung bringen</font><br>
<font color= grey >把一项计划付诸实施</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Durchführung gelangen</font><br>
<font color= grey >得到执行, 得以实施</font><br>
</>
Durchführungsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchführungsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施行条例, 实施细则</font><br>
</>
durchfüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchfüttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]供养</font><br>
</>
durchgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgeben</font><br>
</>
Durchgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→durchgeben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(递送餐具及饭菜的)递菜窗</font><br>
</>
Durchgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e,</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >通过, 通行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchgang verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止通行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Durchgang!</font><br>
<font color= grey >此路不通!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通道, 过道, 走廊, 门洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过境交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]中天; 凌日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(假期野营或休养所的)期, 批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein öffentlicher (privater) Durchgang</font><br>
<font color= grey >一条公用(私人)的过道</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Durchgang für Fußgänger und Radfahrer</font><br>
<font color= grey >供行人和骑车者用的通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchgang von einem zum andern Gebäude</font><br>
<font color= grey >从一幢建筑物到另一幢建筑物的通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchgang von Waren</font><br>
<font color= grey >过境货运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je Durchgang können sich in dem Ferienheim 50 Personen erholen.</font><br>
<font color= grey >每期可以有五十人在休养所休养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhielt im dritten Durchgang die höchste Bewertung.</font><br>
<font color= grey >[体]在第三轮中他获得最好的成绩.</font><br>
</>
Durchgangsbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangsbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]沿途站, 中间站(跟 Kopfbahnhof 相对)</font><br>
</>
Durchgangslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(逃亡者的)临时住所</font><br>
</>
Durchgangsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通往另一条街道的)通道, 通衢</font><br>
</>
Durchgangsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直达交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过境交通</font><br>
</>
Durchgangswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](各车厢间相互穿通的)特别快车车厢</font><br>
</>
Durchgangszoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangszoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Durchfuhrzoll</font><br>
</>
Durchgangszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgangszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](仅在大站停靠的)特别快车</font><br>
</>
durchgaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使熟透,煮透</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 熟悉</font><br>
</>
durchgebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbacken</font><br>
</>
durchgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按顺序)传递, 递交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用电话或电讯)传达; 通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>广播, 播送</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl durchgeben</font><br>
<font color= grey >传达(或通知)一项命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Funkspruch durchgeben</font><br>
<font color= grey >用电话通知一个电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachricht im (或 über) Rundfunk durchgeben</font><br>
<font color= grey >通过广播报道消息</font><br>
</>
durchgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①传递,递交 ②传达;通知 ③广播,播送</font><br>
</>
durchgebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbeißen</font><br>
</>
durchgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchblasen</font><br>
</>
durchgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbiegen</font><br>
</>
durchgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbringen</font><br>
</>
durchgebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbrennen</font><br>
</>
durchgebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbraten</font><br>
</>
durchgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchbrechen</font><br>
</>
durchgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchdenken</font><br>
</>
durchgedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchdringen</font><br>
</>
durchgedurfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgedurfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchdürfen</font><br>
</>
durchgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfahren</font><br>
</>
durchgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfallen</font><br>
</>
durchgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfliegen</font><br>
</>
durchgeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfließen</font><br>
</>
durchgefocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgefocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfechten</font><br>
</>
durchgefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfressen</font><br>
</>
durchgefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfrieren</font><br>
</>
durchgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchfinden</font><br>
</>
durchgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgehen</font><br>
</>
durchgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgeben</font><br>
</>
durchgegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchessen</font><br>
</>
durchgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgießen</font><br>
</>
durchgegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgreifen</font><br>
</>
durchgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhalten</font><br>
</>
durchgehang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgehang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhängen</font><br>
</>
durchgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhaün</font><br>
</>
durchgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走过去, 穿过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Faden 线)穿过, 通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Gesetz 法律, Nachricht 新闻)被通过, 获得同意; 通行无阻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](马受惊)脱缰奔逃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]潜逃, 逃跑; 私奔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;etw. geht jmdm. (或mit jmdm.)durch&gt;(某人)失去控制, (某人)无法抑制(某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Waren 货物, Rohstoffe 原料)过境(运输)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(Gang 走廊, Röhre 管子)直通, 延伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(Sitzung 会议)延续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(Gedanke 思想)贯穿, 贯通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(Zug 火车)直通, 直达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(Feuchtigkeit 潮气)透过, 渗透</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Antrag ist glatt durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >这项提议顺利通过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Atomreaktor ist durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >原子反应堆失去了控制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der dicke Faden geht nur schwer (durch die Nadel)durch.</font><br>
<font color= grey >[口]粗线很难穿过(针).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nerven gingen ihm durch.</font><br>
<font color= grey >他控制不住自己了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde sind durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >马(脱缰)跑掉了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich durchgehen?</font><br>
<font color= grey >我可以过去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann mit durchgehen.</font><br>
<font color= grey >这可以通得过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach ist so flach, dass man durchgehen kann.</font><br>
<font color= grey >小河很浅, 可以走过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Park ist nicht groß, man kann bequem in einer Stunde durchgehen.</font><br>
<font color= grey >这个公园不大, 用一个小时就可以在里面走一圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durchgehen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人通过, 不阻止某人通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. (或 etw. bei jmdm.) durchgehen lassen</font><br>
<font color= grey >放任某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern dürfen dem Kind (或 bei dem Kind) nicht alle Unarten durchgehen lassen.</font><br>
<font color= grey >父母不应该听任孩子干坏事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein solches Betragen Kann man nicht durchgehen lassen.</font><br>
<font color= grey >不能容忍这样一种行为.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung ist bis zum Abend durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >会议一直延续到晚上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Heizrohre gehen von unten bis oben durch.</font><br>
<font color= grey >暖气管从楼下一直通到楼上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen ist durch die Jacke durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]雨水湿透了上衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Kontrolle durch die Sperre durchgehen</font><br>
<font color= grey >未经检查通过封锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Motiv geht durch das ganze Werk durch.</font><br>
<font color= grey >这一主题贯穿整个作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Temperament ging mit ihm durch.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他感情冲动起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kasse (或 dem Geld)durchgehen</font><br>
<font color= grey >携款卷逃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht es hier zum Nachbarhaus durch?</font><br>
<font color= grey >这儿能穿到隔壁房子里去吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](简单)讨论(Stoff 材料, Thema 题目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]检查, 审阅, 审核(Rechnung 帐目, Aufgaben 作业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan Punkt für Punkt durchgehen</font><br>
<font color= grey >逐点审阅一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Entwurf noch einmal durchgehen</font><br>
<font color= grey >再审阅一下设计草案</font><br>
</>
durchgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①走过去,穿过去 ②穿过,通过 ③被通过,获得同意;通行无阻 ④脱缰奔逃 ⑤潜逃,逃跑,私奔 ⑥失去控制,无法抑制 ⑦过境运输 ⑧直通,延伸 ⑨延续 ⑩贯穿,贯通 ⑾直通,直达 ⑿透过,渗透</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①简单讨论 ②检查,审阅,审核</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.durchgehend P.I 不中断的,连贯的</font><br>
</>
durchgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不中断的, 连贯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchgehender Zug</font><br>
<font color= grey >[铁](仅在大站停靠的)特别快车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft ist durchgehend geöffnet.</font><br>
<font color= grey >商店(中午不休息)全日营业.</font><br>
</>
durchgehends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgehends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]无例外地, 完全地</font><br>
</>
durchgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhelfen</font><br>
</>
durchgeistigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgeistigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很有思想的, 充满内心生活的, 有修养的(Mensch 人, Gesicht 脸)</font><br>
</>
durchgeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchklingen</font><br>
</>
durchgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchkommen</font><br>
</>
durchgekonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgekonnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchkönnen</font><br>
</>
durchgekrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgekrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchkriechen</font><br>
</>
durchgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchladen</font><br>
</>
durchgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlassen</font><br>
</>
durchgelaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgelaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlaufen</font><br>
</>
durchgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchliegen</font><br>
</>
durchgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlesen</font><br>
</>
durchgelogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgelogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlügen</font><br>
</>
durchgemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgemessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchmessen</font><br>
</>
durchgemusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgemusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchmüssen</font><br>
</>
durchgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchnehmen</font><br>
</>
durchgerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgerben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 痛打,揍</font><br>
</>
durchgeregnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeregnet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被雨淋透的,被雨水湿透的</font><br>
</>
durchgerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchreiben</font><br>
</>
durchgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchreißen</font><br>
</>
durchgeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchreiten</font><br>
</>
durchgeronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeronnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchrinnen</font><br>
</>
durchgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchrufen</font><br>
</>
durchgerungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgerungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchringen</font><br>
</>
durchgeschallt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschallt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschallen</font><br>
</>
durchgeschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchscheinen</font><br>
</>
durchgeschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschlafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschlafen</font><br>
</>
durchgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschlagen</font><br>
</>
durchgeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschleichen</font><br>
</>
durchgeschlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschlungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschlingen</font><br>
</>
durchgeschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschmelzen</font><br>
</>
durchgeschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschneiden</font><br>
</>
durchgeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschieben</font><br>
</>
durchgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschießen</font><br>
</>
durchgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschreiben</font><br>
</>
durchgeschwitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschwitzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被汗水湿透的</font><br>
</>
durchgeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschwimmen</font><br>
</>
durchgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsehen</font><br>
</>
durchgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsitzen</font><br>
</>
durchgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsprechen</font><br>
</>
durchgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchspringen</font><br>
</>
durchgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstehen</font><br>
</>
durchgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsteigen</font><br>
</>
durchgestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstechen</font><br>
</>
durchgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstoßen</font><br>
</>
durchgestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstreichen</font><br>
</>
durchgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchtreten</font><br>
</>
durchgetriben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgetriben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchtreiben</font><br>
</>
durchgetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgetrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchtrinken</font><br>
</>
durchgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchwachsen</font><br>
</>
durchgewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchwaschen</font><br>
</>
durchgewoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgewoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchweben</font><br>
</>
durchgewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchwinden</font><br>
</>
durchgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchziehen</font><br>
</>
durchgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过某物)灌入, 倒入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滤(Kaffee 咖啡, Tee 茶)</font><br>
</>
durchgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①灌入,倒入 ②滤</font><br>
</>
durchging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgehen</font><br>
</>
durchgliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...详细分段, 把...分成小段 (Aufsatz 文章)</font><br>
</>
durchglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...煅红, 把...烧红(Eisen 铁)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧得通红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Draht (Die Glühlampe)ist völlig durchgeglüht.</font><br>
<font color= grey >电线(灯泡)完全烧坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kohlen sind durchgeglüht.</font><br>
<font color= grey >煤已经烧得通红.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...照得通红</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. durchglüht jmdn.&gt;[转]使充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein von der Sonne durchglühter Himmel</font><br>
<font color= grey >被太阳照得通红的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude durchglühte ihn.</font><br>
<font color= grey >他充满着愉快的心情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Begeisterung durchglüht sein</font><br>
<font color= grey >激情满怀</font><br>
</>
durchgoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgießen</font><br>
</>
durchgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸过(手)去, 抓过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]采取有力措施, 有力地对付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gitter ist zu eng, man kann nicht durchgreifen.</font><br>
<font color= grey >格栅太密, 手伸不过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·energisch durchgreifen</font><br>
<font color= grey >采取有力的措施</font><br>
</>
durchgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①伸过手去,抓过去 ②采取有力措施,有力地对付</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.durchgreifend Part.Präs①剧烈的 ②有力的 ③根本的,彻底的</font><br>
</>
durchgreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgreifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>根本的, 彻底的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durchgreifende Wetteränderung</font><br>
<font color= grey >剧烈的气候变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchgreifende Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >有力的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchgreifene Änderungen</font><br>
<font color= grey >彻底的改革</font><br>
</>
Durchgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](电子管的)倒放大系数</font><br>
</>
durchgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchgreifen</font><br>
</>
durchgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=durchschauen</font><br>
</>
Durchgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchgang的复数</font><br>
</>
Durchgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]逃犯, 潜逃者, 逃亡者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容易受惊而脱缰的马</font><br>
</>
durchgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一般的, 通常的, 普遍的, 无例外的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Natur wohnt eine durchgängige Gesetzmäßigkeit inne.</font><br>
<font color= grey >自然界有着普遍的规律性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die durchgängige Meinung ist, dass ...</font><br>
<font color= grey >普遍的意见是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle waren durchgängig der Ansicht, dass ...</font><br>
<font color= grey >大家普遍有这种看法, ...</font><br>
</>
durchhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...穿过 ②把...读完;把...修改完毕 ③把...弄断,锯断,切断</font><br>
</>
durchhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锄断, (用斧等)砍断, 劈断</font><br>
</>
durchhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhelfen</font><br>
</>
durchhallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发出回音(或回响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schritte durchhallten den Saal.</font><br>
<font color= grey >他的脚步声在大厅里回响.</font><br>
</>
durchhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚持到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·standhaft durchhalten</font><br>
<font color= grey >顽强地坚持到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum letzten Manu durchhalten</font><br>
<font color= grey >坚持到最后一个人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...坚持到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kampf durchhalten</font><br>
<font color= grey >把斗争坚持到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das halte ich (gesundheitlich)nicht durch.</font><br>
<font color= grey >这我(体力上)坚持不了.</font><br>
</>
durchhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 坚持到底</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...坚持到底</font><br>
</>
Durchhaltepolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhaltepolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]顽固政策, 死硬政策</font><br>
</>
Durchhaltevermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhaltevermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  坚持能力,忍受能力,承受能力</font><br>
</>
Durchhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]垂度, 挠度</font><br>
</>
Durchhau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Durchhieb</font><br>
</>
durchhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]砍断, 劈断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;只用 durchhauen&gt;痛打, 揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]&lt;只用 durchhauen&gt;开路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[口]挺过(疾病, 难关)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Klotz mitten durchgehauen (或durchhauen).</font><br>
<font color= grey >他把大木块从中间一劈为二.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wald durchhauen</font><br>
<font color= grey >从林中开出一条路来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (gordischen)Knoten durchhauen</font><br>
<font color= grey >果断有力地解决问题, 快刀斩乱麻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开辟路径</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns durch Das dickicht durchgehauen.</font><br>
<font color= grey >我们在丛林中开辟出一条路来.</font><br>
</>
Durchhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(联接两条街的)过道房屋, 穿堂房屋</font><br>
</>
durchhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①砍断,劈断 ②痛打,揍 ③[林]开路 ④挺过疾病或难关</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 开辟路径</font><br>
</>
durchhecheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhecheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栉梳, 梳理(亚麻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]对...(老是)品头论足, 对...散布流言蜚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinter seinem Rücken durchhecheln</font><br>
<font color= grey >背后议论某人</font><br>
</>
durchheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchheizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(给...)完全通以暖气, 完全烧暖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为...)日夜供暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung (ein Zimmer) gut durchheizen</font><br>
<font color= grey >把一幢住房(一间屋子)烧得非常暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Kälte muss man (die Räume) durchheizen.</font><br>
<font color= grey >在这么冷的天气里要(给房间)日夜供暖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut durchgeheiztes Haus</font><br>
<font color= grey >一幢供暖很好的房子</font><br>
</>
durchhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. durchhelfen&gt;帮助克服困难, 助一臂之力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) durchhelfen&gt;自己解决困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freunde halfen ihm durch.</font><br>
<font color= grey >朋友们帮助他克服了困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich half mir schließlich selbst durch.</font><br>
<font color= grey >我终于自己解决了困难.</font><br>
</>
durchhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①帮助克服困难,助一臂之力 ②自己解决困难</font><br>
</>
Durchhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿穿(或砍通)的洞口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砍通的路, (经砍伐而成的)林中小径</font><br>
</>
durchhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhaün</font><br>
</>
durchhiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhalten</font><br>
</>
durchhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchhängen</font><br>
</>
durchholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]拉紧(松垂的绳索)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]深呼吸</font><br>
</>
durchhungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]忍饥挨饿, 艰难度日</font><br>
</>
Durchhänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchhang的复数</font><br>
</>
durchhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Matratze 床垫, Wäscheleine 晒衣绳)(中间)下垂, 下弯, 下陷</font><br>
</>
durchhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 下垂,下弯,下陷</font><br>
</>
Durchhäuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchhäuser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchhaus的复数</font><br>
</>
durchhöhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhöhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿空, 穿通</font><br>
</>
durchhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过某物)听到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从表情、暗示等)听出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür war geschlossen, aber ich konnte die Stimmen durchhören.</font><br>
<font color= grey >门关着, 但我能够听到声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es nicht deutlich ausgesprochen, aber ich konnte doch durchhören, dass...</font><br>
<font color= grey >他虽然没有明说, 但我还能听得出, ...</font><br>
</>
durchirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...里迷路, 流浪于, 徘徊于</font><br>
</>
durchixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchixen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在打字机上)用X字母打去(不当之处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falsches Wort(die Zeile)durchixen</font><br>
<font color= grey >打去一个错字(一行)</font><br>
</>
durchjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]奔驰而过, 急驶过去, 急奔过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist hier eben durchgejagt.</font><br>
<font color= grey >汽车刚才从这儿急驶过去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆匆加工, 匆匆修改</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迅速驶过, 迅速穿越</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. durchjagt jmdn.&gt;[转](某种思想感情)闪过</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript durchjagen</font><br>
<font color= grey >匆匆修改一份草稿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück (durch die Maschinen)durchjagen</font><br>
<font color= grey >(用机器)匆匆加工一个工件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto durchjagte die Stadt.</font><br>
<font color= grey >汽车在城里急驶而过.</font><br>
</>
durchkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchkommen</font><br>
</>
durchkauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细嚼, 嚼烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]令人厌烦地仔细讲授(或讨论), 反复咀嚼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen gut durchkauen</font><br>
<font color= grey >细嚼食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Altbekanntes immer wieder durchkauen</font><br>
<font color= grey >反复讲述人们早就知道的东西</font><br>
</>
durchkaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①细嚼,嚼烂 ②[转,俗]令人厌烦地仔细讲授</font><br>
</>
durchklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchklingen</font><br>
</>
durchklingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchklingeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>打电话</font><br>
</>
durchklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声音盖过, 透过(其他声音)而被听到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从声音中)流露出, 使人听出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Stimme ist (或 hat) trotz des Lärms durchgeklungen.</font><br>
<font color= grey >尽管有喧闹声, 她的声音还是能听得到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch seine Worte klang durch, dass...</font><br>
<font color= grey >从他的话里可以听出...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以声音)充满, 响彻, 在...回响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik durchklingt den Raum.</font><br>
<font color= grey >音乐声响彻整个房间.</font><br>
</>
durchklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s/h) ①声音盖过,透过而被听到 ②流露出,使人听出</font><br>
</>
durchklüftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchklüftet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节理的, 多裂缝的</font><br>
</>
durchknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchknallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 考试不及格,考砸</font><br>
</>
durchkneten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkneten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尽量搓捏, 捏透, 揉透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]给...按摩, 给推拿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teig gut durchkneten</font><br>
<font color= grey >把面团揉透</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Muskeln durchkneten</font><br>
<font color= grey >按摩肌肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sportler durchkneten</font><br>
<font color= grey >给运动员按摩</font><br>
</>
durchkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过, 穿过, 经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挤过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]渡过难关, 脱离险境(指疾病等), 考试及格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>获得成功, 达到目的; 行得通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;mit etw. durchkommen&gt;[口]够用, 足够, 应付得过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口](消息)发布, 公布</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bus kommt durch die enge Straße nicht durch.</font><br>
<font color= grey >公共汽车通不过这条狭窄的街道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke (Der Verwundete) ist durchgekommen.</font><br>
<font color= grey >病人(受伤者)已经脱离危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachrichten sind durchgekommen.</font><br>
<font color= grey >消息公布了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist noch nicht durchgekommen.</font><br>
<font color= grey >火车还没有过去.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Wahl durchkommen</font><br>
<font color= grey >当选</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Menge durchkommen</font><br>
<font color= grey >挤过人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit meinem Gehalt komme ich im Monat gut durch.</font><br>
<font color= grey >[口]我的工资足够我一个月用的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Schwindeln kommst du bei mir nicht durch.</font><br>
<font color= grey >[口]你对我耍花招是行不通的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Methode kommt man immer durch.</font><br>
<font color= grey >用这个方法总是行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme (mit der Arbeit) nicht durch.</font><br>
<font color= grey >我对付不了(这项工作).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit werden Sie nicht durchkommen.</font><br>
<font color= grey >您这样搞是不会成功的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bis jetzt überall gut durchgekommen.</font><br>
<font color= grey >他到现在为止一直到处吃得开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heil und unversehrt durchgekommen.</font><br>
<font color= grey >他已安然无恙地脱险了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh zu, dass du irgendwie(allein)durchkommst.</font><br>
<font color= grey >你得(自个儿)想个什么办法对付过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versucht seit einer Stunde München anzurufen, aber (er) kommt nicht durch.</font><br>
<font color= grey >他给慕尼黑拨了一小时电话, 但一直打不通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (hier) nicht durchzukommen.</font><br>
<font color= grey >(这儿)走不过去.</font><br>
</>
durchkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①通过,穿过,经过 ②挤过 ③[转,口]度过难关,脱离险境,考试及格 ④获得成功,达到目的;行的通 ⑤够用,足够,应付的过去 ⑥消息公布,发布</font><br>
</>
durchkomponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkomponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】通谱(为歌剧剧本全部谱曲不留说白; 为一诗篇从头至尾谱完整的音乐, 音乐不按诗节重复)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对...精心构思(Roman 小说, Gemälde 画)</font><br>
</>
durchkonnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkonnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchkönnen</font><br>
</>
durchkontrollieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkontrollieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 仔细检查</font><br>
</>
durchkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一一尝试, 一一品味, 遍尝 (Speisen 各种食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]享尽(Freuden 欢乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>历尽, 熬尽, 备尝, 遭受 (Leid 痛苦)</font><br>
</>
durchkramen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkramen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 仔细搜寻,搜遍</font><br>
</>
durchkreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkreuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用X号涂消(表示无效), 把...打上叉叉 (Zahl 数字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到处行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]挫败, 粉碎, 打乱; 使落空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiffe durchkreuzen die Meere.</font><br>
<font color= grey >船只远涉重洋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Pläne (Vorhaben) durchkreuzen</font><br>
<font color= grey >打乱某人的计划(打算)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Machenschaften des Feindes durchkreuzen</font><br>
<font color= grey >粉碎敌人的阴谋</font><br>
</>
durchkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匍匐通过, 爬过去, 钻过去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬越, 爬过, 匍匐通过(Gelände 地带, Tunnel 隧道)</font><br>
</>
durchkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 匍匐通过,爬过去,钻过去</font><br>
</>
durchkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈开, 锯开(Ast 树枝, Brett 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帮助...渡过难关(指疾病, 考试等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使(获得)通过, 贯彻(Antrag 提案, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kriegen den Kranken schon durch.</font><br>
<font color= grey >我们会把病人救过来的.</font><br>
</>
durchkroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchkriechen</font><br>
</>
durchkälten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkälten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使寒冷彻骨, 使冷透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisige Windstöße durchkälteten uns.</font><br>
<font color= grey >寒风吹得我们全身发冷.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷入骨髓, 冷透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz durchkältet.</font><br>
<font color= grey >我冷透了.</font><br>
</>
durchkämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;只用 durchkämmen&gt;(仔细)梳理, 梳通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]兜抄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar durchkämmen</font><br>
<font color= grey >梳理头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet nach jmdm. [etw.] durchkämmen</font><br>
<font color= grey >在一个地区兜抄某人(某物)</font><br>
</>
durchkämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力争, 通过斗争而达到(目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache durchkämpfen</font><br>
<font color= grey >经过力争使某事成功</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开出一条路, 挤过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]通过努力奋斗而成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die Menge durchkämpfen</font><br>
<font color= grey >从人群中挤过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch unwegsames Gebiet durchkämpfen</font><br>
<font color= grey >在难以通过的地区开拓道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Leben durchkämpfen müssen</font><br>
<font color= grey >不得不艰苦奋斗过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist schwer verständlich, ich habe mich Seite für Seite durchkämpfen müssen.</font><br>
<font color= grey >这本书很难懂, 我不得不一页一页地下苦功夫.</font><br>
</>
durchkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](从口子或路栏等)通过, 能驶过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist gesperrt, wir können nicht durch.</font><br>
<font color= grey >街道被封锁了, 我们不能过去.</font><br>
</>
durchkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 通过,能驶过去</font><br>
</>
durchladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...(指半自动枪)装上子弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pistele (ein Gewehr) durchladen</font><br>
<font color= grey >把手枪(步枪)装上子弹</font><br>
</>
durchladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)给...装上子弹</font><br>
</>
durchlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchliegen</font><br>
</>
durchlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](从一洞口)伸过手去</font><br>
</>
durchlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlesen</font><br>
</>
Durchlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出入口, 小通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴沟, 导水沟, 涵洞</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >允许通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Durchlass geben</font><br>
<font color= grey >允许某人通过</font><br>
</>
Durchlassbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlassbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】通带; 传输频带</font><br>
</>
durchlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让...过去, 允许...通过, 让...通行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放行(Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使滤过, 使透过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>让...通过(考试)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]&lt;jmdm. etw. durchlassen&gt;听任, 容忍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Ausweis (Eintrittskarte)wird niemand durchgelassen.</font><br>
<font color= grey >没有证件(入场券)任何人不得入内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mich bitte durchlassen?</font><br>
<font color= grey >请您让我过去, 好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang lässt kein Licht durch.</font><br>
<font color= grey >窗帘不透光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe lassen Wasser durch.</font><br>
<font color= grey >鞋子透水了.</font><br>
</>
durchlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①让...过去,允许...通过,让...通行 ②放行 ③使滤过,使透过 ④让通过考试 ⑤[转,口]听任,容忍</font><br>
</>
Durchlaucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlaucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]殿下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer (或 Eure) Durchlaucht!</font><br>
<font color= grey >殿下!(直接称呼时用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine(或指女子: Ihre) Durchlaucht</font><br>
<font color= grey >殿下(间接提及时用)</font><br>
</>
durchlauchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlauchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尊贵的(用于对欧洲某些皇室的称呼中)</font><br>
</>
Durchlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工序)过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·den technologischen Durchlauf in der Montage verkürzen</font><br>
<font color= grey >缩短装配的工艺过程</font><br>
</>
durchlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穿越...)跑过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不间断地跑, 连续跑(一段距离)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流过, 渗漏, 滤</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch ein Tor durchlaufen</font><br>
<font color= grey >跑步穿过大门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hier eben durchgelaufen.</font><br>
<font color= grey >他刚从这儿跑过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach ist seicht, man kann durchlaufen.</font><br>
<font color= grey >溪水不深, 可以跑过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte keine Zeit, ich bin durch die Ausstellung (das Kaufhaus) nur rasch durchgelaufen.</font><br>
<font color= grey >我没有时间, 我只是在展览会(百货店)里很快地转了一圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir bis zum nächsten Dorf durchlaufen?</font><br>
<font color= grey >我们一直跑到下一个村子好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann, ohne müde zu werden, viele Stunden durchlaufen.</font><br>
<font color= grey >他能够一连跑几个小时而不感到疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee durchlaufen lassen (durch den Filter)</font><br>
<font color= grey >(通过滤器)过滤咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dach ist undicht, das Wasser läuft durch.</font><br>
<font color= grey >屋顶不严实, 水漏了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werkstück läuft nebenher mit durch.</font><br>
<font color= grey >这工件被(同时)附带加工.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑坏(Schuhe 鞋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跑伤, 跑肿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>跑步穿过, 快步穿过(Straße 街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>跑完(Strecke 路程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>上完, 念完(Schule 学校)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>经历过(Entwicklungsstufen 发展阶段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(通过实践而)熟悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转](etw. durchläuft jmdn.) (某种感觉)向...袭来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schuhsohlen sind durchgelaufen.</font><br>
<font color= grey >他的鞋底跑穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Füße durchgelaufen.</font><br>
<font color= grey >我跑伤(或跑肿)了脚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den ganzen Wald durchlaufen.</font><br>
<font color= grey >我们快步穿过整片树林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie durchlief die 100 Meter in 12 Sekunden.</font><br>
<font color= grey >她以十二秒跑完了一百米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde durchläuft die Sonnenbahn in einem Jahr.</font><br>
<font color= grey >地球一年绕太阳轨道一周.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht durchlief mit Windeseile die ganze Stadt.</font><br>
<font color= grey >消息一阵风似地传遍了全城.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alle Abteilungen des Betriebes während der Ausbildung durchlaufen.</font><br>
<font color= grey >他在训练期间熟悉了企业的各个部门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es durchlief mich eiskalt.</font><br>
<font color= grey >我(突然)感到浑身一阵冰凉.</font><br>
</>
durchlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①穿越,跑过 ②不间断地跑,连续跑 ③流过,渗漏,滤</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①跑坏 ②跑伤,跑肿</font><br>
</>
durchlaufend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlaufend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贯穿的, 贯通的, 连续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Decke des Zimmers wird durch einen durchlaufenden Trägerbalken gestützt.</font><br>
<font color= grey >房顶由一根连续梁支撑着.</font><br>
</>
Durchlauferhitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlauferhitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](连续)直通式(热水)加热器</font><br>
</>
durchleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经历, 度过, 经受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感受到, 体验到(Qualen 痛苦, Seligkeiten 幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fröhliche Stunden (schwere Tage)durchleben</font><br>
<font color= grey >经历了欢乐的时刻(困难的日子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit jmdm. durchleben</font><br>
<font color= grey >1)与某人一起经历某事 2)对某事同某人有共同的感受</font><br>
</>
durchleiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchleiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 忍受着度过</font><br>
</>
durchlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从头到底)读完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat》Das Kapital《durchgelesen.</font><br>
<font color= grey >他通读了《资本论》.</font><br>
</>
durchlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 读完</font><br>
</>
durchleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Licht 光线)透射进来, 透照进来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用X射线)透视, 给...透视(Lunge 肺, den Kranken 病人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对着光检查(Eier 蛋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]审查, 仔细研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[诗]照亮, 光照, 使...发亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Arzt durchleuchten lassen</font><br>
<font color= grey >让医生透视</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vergangenheit (den Inhalt eines Buches)durchleuchten</font><br>
<font color= grey >审查某人的历史(一本书的内容)</font><br>
</>
Durchleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】透照[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]审查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Durchleuchtung ist ohne Befund.</font><br>
<font color= grey >透视正常(或无病变)</font><br>
</>
durchlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlaufen</font><br>
</>
durchliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长久使用后中间下垂)睡坏(Matratze 床垫, Bett 床)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因久卧而)得褥疮</font><br>
</>
durchliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (长久使用后中间下垂)睡坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 因久卧而得褥疮</font><br>
</>
durchliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlassen</font><br>
</>
durchlitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchleiden</font><br>
</>
durchlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchleiden</font><br>
</>
durchlog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchlügen</font><br>
</>
durchlud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchladen</font><br>
</>
durchlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透光的, 透气的, 渗透的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有气孔的(Gestein 岩石)</font><br>
</>
Durchlässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透光性, 透气性, 渗透性</font><br>
</>
Durchläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchlauf的复数</font><br>
</>
durchlöchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlöchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打穿, 刺穿, 钻穿, 把...打得布满窟窿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]破坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zielscheibe war von Kugeln durchlöchert.</font><br>
<font color= grey >靶子已被子弹打得全是窟窿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strumpf ist ganz durchlöchert.</font><br>
<font color= grey >袜子全是破洞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unternehmer versuchten, den Streik zu durchlöchern.</font><br>
<font color= grey >[口]企业主企图破坏罢工.</font><br>
</>
durchlüften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlüften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使空气流通, 使通风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlafraum muss gut durchgelüftet(或durchlüftet)werden.</font><br>
<font color= grey >卧室必须好好地通通风.</font><br>
</>
durchlügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchlügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](到处)诓骗, 靠招摇撞骗达到目的</font><br>
</>
durchlügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchlügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 诓骗,靠招摇撞骗达到目的</font><br>
</>
durchmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]忍受, 遭受, 经历, 经受, 害过(一场病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]上完, 念过(Schule 学校, Kurs 课程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Krankheit durchmachen</font><br>
<font color= grey >生过一场重病</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwere Jahre durchmachen</font><br>
<font color= grey >经历过艰难岁月</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Entwicklungsstufen durchmachen</font><br>
<font color= grey >[罕]经历各种发展阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel durchgemacht.</font><br>
<font color= grey >他经历了不少艰难困苦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持续地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(通宵)狂饮欢宴</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Abend durchmachen</font><br>
<font color= grey >一直工作到晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum anderen Morgen (或 die ganze Nacht)durchmachen</font><br>
<font color= grey >通宵宴庆, 痛快地玩一晚上</font><br>
</>
Durchmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行军通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]拉肚子</font><br>
</>
durchmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchmarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军通过</font><br>
</>
durchmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchmessen</font><br>
</>
durchmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从头到尾测量, 仔细测量</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(跨着大步)走过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿越, 横跨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er durchmaß den Raum mit großen Schritten.</font><br>
<font color= grey >他大步跨过房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet durchmessen</font><br>
<font color= grey >穿越一个地区</font><br>
</>
durchmessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①走过 ②穿越,横跨</font><br>
</>
Durchmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】直径</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Durchmesser eines Kreises (einer Kugel) berechnen</font><br>
<font color= grey >计算一个圆(一个球体)的直径</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Durchmesser von zwei Metern haben</font><br>
<font color= grey >直径两米</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch misst (或 hat) zwei Meter im Durchmesser.</font><br>
<font color= grey >桌子直径两米.</font><br>
</>
durchmischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchmischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...拌以, 将...掺以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trinkwasser zur Reinigung mit Chlor und Ammoniak durchmischen</font><br>
<font color= grey >将饮水掺以氯和氨使其洁净</font><br>
</>
durchmusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmusste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchmüssen</font><br>
</>
durchmustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchmustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>详细检查, 一一检查(Gepäck 行李)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仔细观看(Zeitschrift 杂志, Foto 照片)</font><br>
</>
Durchmusterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmusterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→durchmustern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]星表</font><br>
</>
Durchmärsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmärsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchmarsch的复数</font><br>
</>
durchmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须通过, 只得穿过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hilft nichts, wir müssen (durch den Schlamm, das Gestrüpp)durch.</font><br>
<font color= grey >没有其他办法, 我们只得穿过(泥淖, 丛林)去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen hier durch.</font><br>
<font color= grey >我们必须经过这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen durch.</font><br>
<font color= grey >[转]我们必须对付过去.(或: 我们必须克服困难.)</font><br>
</>
durchmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须通过,只得穿过去</font><br>
</>
durchnagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchnagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬断, 啃坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ratten haben den Schuh durchgenagt (或 durchnagt).</font><br>
<font color= grey >老鼠把鞋子咬坏了.</font><br>
</>
durchnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchnehmen</font><br>
</>
Durchnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchnehmen</font><br>
</>
durchnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在课堂上)讲授, 讲解(Kapitel 章节, Lehrstoff 教材, Thema 题目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>审查, 仔细阅读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>议论, 对...品头论足</font><br>
</>
durchnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①讲授,讲解 ②审查,仔细阅读 ③<地区>议论,对...品头论足</font><br>
</>
durchnumerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchnumerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...逐一编号(Seiten 书页, Bücher 书)</font><br>
</>
durchnässen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchnässen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水分)浸出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen durchnäßte uns bis auf die Haut.</font><br>
<font color= grey >雨淋得我们浑身湿透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind ganz (vom Schweiß) durchnäßt.</font><br>
<font color= grey >我们(被汗水)湿透了.</font><br>
</>
durchpassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchpassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使过筛, 使过滤(Kartoffeln 马铃薯, Quark 凝乳)</font><br>
</>
durchpausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchpausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用透明纸)描印(Zeichnung 图, Landkarte 地图)</font><br>
</>
durchpeitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchpeitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞭打, 鞭笞, 抽打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]急忙(强行)通过(Gesetz 法律)</font><br>
</>
durchplanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchplanen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 详细计划,周详计划</font><br>
</>
durchproben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchproben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从头到尾)排演, 排练(Theaterstück 剧本)</font><br>
</>
durchprobieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchprobieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...全部试一遍,将...一一试过</font><br>
</>
durchprüfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchprüfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全面检查(Motor 马达), 彻底审查, 复核(Berechnungen 各种计算)</font><br>
</>
durchprügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchprügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]痛打, 揍</font><br>
</>
durchpulsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchpulsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]使有生气, 使充满(活力)</font><br>
</>
durchputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchputzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将彻底打扫一边</font><br>
</>
durchqueren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchqueren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿越, 横越, 横贯, 越过(Wüste 沙漠, Fluss 河流, Saal 大厅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eisenbahnlinie durchquert das Land von Ost nach West.</font><br>
<font color= grey >这条铁路自东向西横贯全国.</font><br>
</>
Durchquerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchquerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchqueren</font><br>
</>
durchrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchringen</font><br>
</>
durchrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchrann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchrinnen</font><br>
</>
durchrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆忙而过, 疾驰而过, 急速通过</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞速穿越, 飞快驶过</font><br>
</>
durchrasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](考试)不及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der (或durch die) Prüfung durchrasseln</font><br>
<font color= grey >考试不及格</font><br>
</>
durchrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑](穿着裙子)沙沙作响地走过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]引人注目地(或高傲地)走过去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发出沙沙声</font><br>
</>
durchrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从头到尾计算, 算清楚(Mathematikaufgabe 数学题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>核对, 核算, 审核(Projckt 规划)</font><br>
</>
durchregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨水透过, 漏雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hatte an mehreren Stellen der Decke durchgeregnet.</font><br>
<font color= grey >屋顶上多处漏了雨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雨水)湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz durchgeregnet.</font><br>
<font color= grey >[口]我给雨全淋湿了.</font><br>
</>
durchreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨穿, 磨坏, 使磨损, 擦破</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Ärmel 衣袖, Hose 裤子)磨坏, 磨损, 擦坏</font><br>
</>
durchreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 磨穿,磨坏,使磨损,擦破</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 磨坏,磨损,擦坏</font><br>
</>
Durchreiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(厨房和餐室间的)递菜窗</font><br>
</>
durchreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(通过洞口)递送过去</font><br>
</>
Durchreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行经过, 路过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>时装展览</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind (或 befinden uns)gerade auf der Durchreise.</font><br>
<font color= grey >我们正在旅途上(还要继续旅行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Durchreise</font><br>
<font color= grey >[西]柏林时装表演展览会</font><br>
</>
Durchreiseerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreiseerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行许可证</font><br>
</>
durchreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir reisen nur durch.</font><br>
<font color= grey >我们只是旅行经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die durchreisenden Fremden</font><br>
<font color= grey >旅行经过的外国人(或外地人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周游, 游历(Welt 世界, Land 国家)</font><br>
</>
Durchreisende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreisende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >旅行经过者, 过路旅客</font><br>
</>
Durchreisender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreisender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>旅行经过者,过路旅客</font><br>
</>
Durchreisevisum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreisevisum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行过境签证</font><br>
</>
durchreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑(马穿)过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不歇气地)一直骑(若干时间, 或到达某地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch den Wald (den Ort) durchgeritten.</font><br>
<font color= grey >他骑马穿过了树林(这个地方).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind drei Stunden durchgeritten.</font><br>
<font color= grey >他们一直骑了三个小时.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因骑马而擦伤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马穿过</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Furt (den Wald) durchreiten&lt;较好: durcheine Furt (den Wald) reiten&gt;</font><br>
<font color= grey >骑马穿过一个浅滩(森林)</font><br>
</>
durchreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①骑马穿过, ②不歇气地一直骑</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①骑坏,骑损 ②骑着训练马</font><br>
</>
durchreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕断, 撕开, 扯断(Papier 纸, Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]提前扣扳机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schütze hat (das Gewehr)durchgerissen.</font><br>
<font color= grey >射手提前扣了(枪的)扳机.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断, 断裂, 撕裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Seil ist durchgerissen.</font><br>
<font color= grey >绳子断了.</font><br>
</>
durchreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撕断,撕开,扯断 ②[军]提前扣扳机</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 断,断裂,撕裂</font><br>
</>
Durchreißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchreißer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 带求过人的球员</font><br>
</>
durchrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchreiben</font><br>
</>
durchrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchrufen</font><br>
</>
durchrieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雨水等穿过某物)滴滴答答地漏(或落)下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](难以察觉地)侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es durchrieselt mich.</font><br>
<font color= grey >我感到毛骨悚然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schauder (Eine heiße Freude)durchrieselte ihn.</font><br>
<font color= grey >他感到一阵恐惧(狂喜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es durchrieselt ihn heiß und kalt.</font><br>
<font color= grey >他不寒而栗.</font><br>
</>
durchringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich zu etw. durchringen&gt;(经过内心的斗争)下决心做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]&lt;sich durchringen&gt;得以实现, 得到承认, 成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich zu einem Entschluss durchgerungen.</font><br>
<font color= grey >他终于作出了决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu der Überzeugung durchringen, dass...</font><br>
<font color= grey >终于得出这种信念, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein neuer Stil (Eine neue Idee)ringt sich durch.</font><br>
<font color= grey >一种新风格(新思想)终于得到普遍承认(或: 得以实现).</font><br>
</>
durchringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①下决心做 ②[雅,渐旧]得以实现,得以承认,成功</font><br>
</>
durchrinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓缓地流(淌)过</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缓缓地流过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猎人用语)(野兽)游过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Entsetzen durchrann ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]他吃了一惊.</font><br>
</>
durchrinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchrinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 缓缓地流淌过</font><br>
</>
durchriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchreißen</font><br>
</>
durchritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchreiten</font><br>
</>
durchrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锈断, 锈坏</font><br>
</>
durchrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口头传达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话通知, 广播通知</font><br>
</>
durchrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①口头传达 ②电话通知,广播通知</font><br>
</>
durchräuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchräuchern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 熏腿</font><br>
</>
durchrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搅透(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使过滤</font><br>
</>
durchrütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchrütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使剧烈振荡, 使颠簸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind im Auto tüchtig durchgerüttelt worden.</font><br>
<font color= grey >我们在汽车里被颠得很厉害.</font><br>
</>
durchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=durch das</font><br>
</>
durchsacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机)迅速平降, 平坠落地</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Wolken sackte das Flugzeug durch.</font><br>
<font color= grey >飞机在云层里迅速下降.</font><br>
</>
Durchsage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播通知; 电话通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Durchsage den Reisenden etw. mitteilen</font><br>
<font color= grey >在广播中把某事通知旅客</font><br>
</>
durchsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广播通知, 电话通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口头)传递(消息, 命令, 口令等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wetterbericht durchsagen</font><br>
<font color= grey >广播天气预报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach hinten durchsagen: die Zugführer zu mir!</font><br>
<font color= grey >向后传话: 排长们到我这儿来!</font><br>
</>
durchsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsehen</font><br>
</>
Durchsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]物料通过量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hochofen hat einen Durchsatz von 100t in 24 Stunden.</font><br>
<font color= grey >这高炉每二十四小时的熔炼量是一百吨.</font><br>
</>
durchsausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Wagen 车辆)迅速穿过, 急驶而过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](考试)不及格</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼啸地吹过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind durchsaust die Bäume.</font><br>
<font color= grey >风呼啦啦地吹过树木.</font><br>
</>
durchsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsitzen</font><br>
</>
durchschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(声音)在...回荡, 响彻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]用超声波照射, 用超声波检查(Werkstück 工件, Flüssigkeit 液体)</font><br>
</>
durchschallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 声音穿过,声音透过</font><br>
</>
Durchschallung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschallung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]超声波照射, 用超声波检查[法]</font><br>
</>
durchschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接通, 连接</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leitung ist gelegt, wir können morgen bis zu Ihnen durchschalten.</font><br>
<font color= grey >线路已架好, 我们明天可以跟您通话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch durchschalten</font><br>
<font color= grey >接通一次对话</font><br>
</>
durchschaubar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschaubar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能识破的,可以看穿的,可以认识的</font><br>
</>
durchschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(通过某物)看出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]看清, 明瞭, 明白</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch ein Fernglas (Mikroskop) durchschauen</font><br>
<font color= grey >通过望远镜(显微镜)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich mal durchschauen (durchs Fernrohr)!</font><br>
<font color= grey >让我(用望远镜)看一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster sind so schmutzig,  man kann kaum noch durchschauen.</font><br>
<font color= grey >玻璃窗脏得几乎使人看不清外面(或里面).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich schaue ich durch!</font><br>
<font color= grey >[转]我终于明白了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >识破, 看透, 认清(Absicht 意图, Hintergründe 背景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durchschauen</font><br>
<font color= grey >看透(或看穿)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Manöver (Motive) durchschauen</font><br>
<font color= grey >看穿某人的伎俩(动机)</font><br>
</>
durchschauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使全身战栗, 使毛骨悚然</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使非常激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es durchschauert mich.</font><br>
<font color= grey >我不禁毛骨悚然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte, wie es ihn kalt durchschauerte.</font><br>
<font color= grey >他感到不寒而栗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück durchschauerte sie.</font><br>
<font color= grey >幸福使她非常激动.</font><br>
</>
durchschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<地区>(通过某物)看出去 ②看清,明了,明白</font><br>
</>
durchschaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使全身颤栗,使毛骨悚然 ②使非常激动</font><br>
</>
durchscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照(射)过, 照穿, (光)透过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorhänge waren so dick, dass kein Licht durchgeschienen hat.</font><br>
<font color= grey >窗帘厚得连一点光都透不进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schrift (Die Tinte) scheint auf der Rückseite des Papiers durch.</font><br>
<font color= grey >字迹(墨水)在纸的背面洇出来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照亮</font><br>
</>
durchscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 照射过,照穿,光透过</font><br>
</>
durchscheinend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchscheinend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透光的, 透明的</font><br>
</>
durchscheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchscheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨破, 擦破(Ärmel 袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]擦伤, 磨伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Hosen auf der Schulbank durchgescheuert.</font><br>
<font color= grey >他的裤子在课椅上磨破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut hat sich durchgescheuert.</font><br>
<font color= grey >皮肤擦伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich (Dat.) ihre Hände beim Wäschcwaschen durchgescheuert.</font><br>
<font color= grey >她洗衣服时把手擦伤了.</font><br>
</>
durchschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...塞进去</font><br>
</>
durchschien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchscheinen</font><br>
</>
durchschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;durch etw. druchschießen&gt;(用子弹)射穿, 击穿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用子弹)射穿, 击穿(Scheibe 靶子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]在...间插铅条(使行与行之间留下空白)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]把空白页夹入..., 把衬纸装订在...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]闪过</font><br>
<font color= "#398f69" >·der durchschossene Rumpf eines Schiffes</font><br>
<font color= grey >被打穿的船身</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durchschossenes Exemplar</font><br>
<font color= grey >夹订有空白页的本子</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchschossener Satz</font><br>
<font color= grey >[印]行距很宽的活字排版法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich durchschoß ihn ein Gedanke.</font><br>
<font color= grey >他忽生一念.</font><br>
</>
durchschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①用子弹射穿,击穿 ②[印]在...间插铅条 ③[印]把空白页夹入...,把衬纸装订在... ④闪过</font><br>
</>
durchschiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschiffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘船)航遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein alter Seemann und hat sämtliche Meere durchschifft.</font><br>
<font color= grey >他是一个老海员, 航行过所有的海洋.</font><br>
</>
durchschimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(微光)透过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schrift auf der Rückseite schimmert durch.</font><br>
<font color= grey >字迹微微透过背面.</font><br>
</>
durchschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sechs Stunden durchgeschlafen.</font><br>
<font color= grey >我一连睡了六个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat über Nacht ruhig durchgeschlafen.</font><br>
<font color= grey >病人安稳地睡了一夜.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一连睡了(若干时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nacht durchschlafen</font><br>
<font color= grey >睡了一夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Winter durchschlafen</font><br>
<font color= grey >冬眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durchschlafene Nacht</font><br>
<font color= grey >睡着的一夜</font><br>
</>
durchschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 连续睡觉</font><br>
</>
Durchschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用复写纸的)打字复本(或副本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滤器, 滤锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冲子, 穿孔器, 冲孔凿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】击穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief mit vier Durchschlägen tippen</font><br>
<font color= grey >把一封信复打四份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obst im Durchschlag abtropfen lassen</font><br>
<font color= grey >把水果放在滤器上沥干</font><br>
<font color= "#398f69" >·der elektrische Durchschlag durch feste und flüssige Isolatoren</font><br>
<font color= grey >固体的和液体的绝缘体被电击穿</font><br>
</>
durchschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Abführmittel 通便剂)通便, 下泻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Argument 论据, Maßnahme 措施)收效, 生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arznei hat durchgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >这药已使大便通畅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sauermilch schlägt durch (或 wirkt durchschlagend).</font><br>
<font color= grey >酸奶能滑肠.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渗透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](Charakter 性格, Temperament 气质)显示出, 酷似, 相象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tinte schlägt durch.</font><br>
<font color= grey >墨水透过背面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuchtigkeit schlägt (durch die Wand) durch.</font><br>
<font color= grey >潮气从墙里面渗出来了.(墙壁泛潮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm schlägt das Temperament seines Vaters durch.</font><br>
<font color= grey >他的脾气象他父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Jungen ist der Großvater durchgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >这男孩象他祖父.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲断, 击断, 打断(Holz 木头, Brett 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...敲进去, 把...打进去(Nagel 钉子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>打通(Wand 墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>在滤器里滤过(使成泥状)(Kartoffeln 马铃薯, Früchte 水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>用打字机复写(Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>打通, 击穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschoss (Die Bombe) durchschlug die Decke.</font><br>
<font color= grey >炮弹(炸弹)打穿了天花板</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突破, 闯过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排除困难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]艰难度日</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die feindlichen Linien durchschlagen</font><br>
<font color= grey >突破敌人的防线</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kümmerlich (或 mühsam) durchschlagen</font><br>
<font color= grey >艰难度日</font><br>
</>
durchschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) ①通便,下泻 ②收效,生效</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①渗透 ②[转,口]显示出,酷似,相像 ③熔断</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①敲断,击断,打断 ②把敲进去,把打进去 ③打通 ④在滤器里滤过 ⑤用打字机复写</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl) ①突破,闯过 ②排除困难 ③艰难度日</font><br>
</>
durchschlagend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlagend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有说服力的, 决定性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下泻的, 通便的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück hatte einen durchschlagenden Erfolg.</font><br>
<font color= grey >这个剧本极为成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte durchschlagende Gründe vor.</font><br>
<font color= grey >他提出了有说服力的理由.</font><br>
</>
Durchschlagfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlagfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】击穿强度</font><br>
</>
Durchschlagpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlagpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(复写用)薄纸, 打字纸</font><br>
</>
Durchschlagsfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlagsfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Durchschlagfestigkeit</font><br>
</>
Durchschlagskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlagskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](炮弹的)贯穿力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]说服力, 效力, 效果</font><br>
</>
Durchschlagtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlagtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤布</font><br>
</>
durchschlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschlingen</font><br>
</>
durchschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜行通过, 蹑手蹑脚地穿过</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die feindliche Vorpostenkette durchschleichen</font><br>
<font color= grey >潜越敌方的警戒(部队)线</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜行通过, 蹑手蹑脚地穿过</font><br>
</>
durchschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 潜行通过,蹑手蹑脚地穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 潜行通过,蹑手蹑脚地穿过</font><br>
</>
durchschlendern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlendern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 闲逛着穿过</font><br>
</>
durchschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拖过, 把...拉过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](费劲地)拉...一把</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei der Prüfung durchschleppen</font><br>
<font color= grey >帮某人过考试关</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit durchschleppen</font><br>
<font color= grey >[口,贬](在自己困难的情况下)帮助某人共渡难关</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mühsam durchschleppen</font><br>
<font color= grey >艰难度日, 勉强维持生活</font><br>
</>
durchschleusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschleusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引...(指船)过闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...(指车辆)引过, 领过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](为检查)把...(指旅客等)引过出入口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(在戒严、封锁等情况下)偷偷地引(某人通)过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff wurde durchgeschleust.</font><br>
<font color= grey >船过了闸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Autokolonne (durch das Stadtzentrum)durchschleusen</font><br>
<font color= grey >引导一列车队通过(市中心)</font><br>
</>
durchschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschleichen</font><br>
</>
durchschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschlafen</font><br>
</>
durchschlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(指绳, 带等)穿过活结</font><br>
</>
durchschlingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...穿过活结</font><br>
</>
durchschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschlagen</font><br>
</>
Durchschlupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschlupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可爬行通过的)小洞</font><br>
</>
Durchschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchschlag的复数</font><br>
</>
durchschlägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易于穿透的, 易于穿孔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>决定性的, 令人信服的</font><br>
</>
durchschlängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迂回曲折地通过, 蜿蜒而过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](巧妙地)绕过, 避开(困难等)</font><br>
</>
durchschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爬(行穿)过, 钻过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]悄悄地逃走, 溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen Zaun durchschlüpfen</font><br>
<font color= grey >穿过篱笆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Öffnung war groß genug zum Durchschlüpfen.</font><br>
<font color= grey >洞口大得足以(让人或动物)钻过去.</font><br>
</>
durchschmecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschmecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]尝出...的味道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann den Essig (die Zwiebeln, den Knoblauch) durchschmecken.</font><br>
<font color= grey >能够尝得出醋(洋葱, 大蒜)的味道.</font><br>
</>
durchschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Sicherung 保险丝)烧断, 熔断</font><br>
</>
durchschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 烧断,熔断</font><br>
</>
durchschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschmelzen</font><br>
</>
durchschmoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschmoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 烧坏,熔断</font><br>
</>
durchschmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(越过检查或关卡)偷运, 私运, 偷带(Briefe 信件, Flugblätter 传单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zollpflichtige Waren durchschmuggeln</font><br>
<font color= grey >偷运应付关税的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbotene Bücher durch den Zoll durchschmuggeln</font><br>
<font color= grey >偷带禁书过海关</font><br>
</>
durchschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切开(Apfel 苹果, Kuchen 蛋糕); 割开, 剪开(Stoff 布料); 剪断(Leine 绳子); 割断(Kehle 咽喉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猎人用语)(猛兽)咬断, 咬穿(Netz 网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]在中间经过, 穿过, (声音)划破</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brot (einen Kürbis) in der Mittte durchschneiden</font><br>
<font color= grey >把面包(南瓜)对开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schnitt die Leine durch.</font><br>
<font color= grey >他割断绳索.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die säge durchschnitt das Brett.</font><br>
<font color= grey >锯子锯开木板.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff durchschneidet die hohen Wellen.</font><br>
<font color= grey >船在破浪前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  Tal ist von einem Fluss durchschnitten.</font><br>
<font color= grey >山谷中穿过一条河流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Granaten durchschnitten die Stille.</font><br>
<font color= grey >手榴弹声划破寂静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas durchschneidet mir das Herz.</font><br>
<font color= grey >[转]这样的事使我心似刀割.</font><br>
</>
durchschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ① = durchschneiden ②在中间经过,穿过,划破</font><br>
</>
Durchschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平均; 一般水平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>切开, 截断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】平均值, 平均数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]剖面, 截面, 断面, 切面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft ist guter Durchschnitt.</font><br>
<font color= grey >这个球队是中等以上水平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Durchschnitt</font><br>
<font color= grey >1)按平均计算, 平均 2)[口]通常, 一般</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh gibt im Durchschnitt täglich 151 Milch.</font><br>
<font color= grey >这只母牛平均日产十五公升牛奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (unter) dem Durchschnitt liegen</font><br>
<font color= grey >在一般水平以上(以下)</font><br>
</>
durchschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschneiden</font><br>
</>
durchschnittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschnittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按平均计算的, 平均的; 一般的, 通常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中等的, 平常的(Intelligenz 才智, Leistung 成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das durchschnittliche Einkommen</font><br>
<font color= grey >平均收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistung ist nur durchschnittlich.</font><br>
<font color= grey >他的成绩只不过是中等的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportler sind durchschnittlich nicht älter als 24 Jahre.</font><br>
<font color= grey >这些运动员通常不超过二十四岁.</font><br>
</>
Durchschnittsalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 平均年龄</font><br>
</>
Durchschnittsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一般的文化水平</font><br>
</>
Durchschnittsbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsbürger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一般公民</font><br>
</>
Durchschnittseinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittseinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均收入</font><br>
</>
Durchschnittsernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsernte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①平均收成 ②一般收成,中等收成</font><br>
</>
Durchschnittsertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平均产量, 中等水平的产量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平均利润, 中等水平的利润</font><br>
</>
Durchschnittshotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittshotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一般旅馆,中档旅馆</font><br>
</>
Durchschnittsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①一般的成绩,平平的成绩 ②平均成绩</font><br>
</>
Durchschnittsleser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsleser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一般读者</font><br>
</>
Durchschnittsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平常的人, 普通的人</font><br>
</>
Durchschnittspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平均价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一般价格, 通常价格</font><br>
</>
Durchschnittsrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittsrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均值计算</font><br>
</>
Durchschnittstemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittstemperatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 平均温度</font><br>
</>
Durchschnittswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschnittswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均值</font><br>
</>
durchschnüffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschnüffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](东闻西嗅地)到处搜查, 搜索, 搜遍 (Wohnung 住宅, Gepäck 行李)</font><br>
</>
durchschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschieben</font><br>
</>
durchscholl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchscholl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschallen</font><br>
</>
durchschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchschießen</font><br>
</>
durchschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschießen</font><br>
</>
durchschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) → durchschießen</font><br>
</>
Durchschreibeblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschreibeblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写用的拍纸簿</font><br>
</>
Durchschreibebuchführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschreibebuchführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写(数份)式簿记</font><br>
</>
durchschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写</font><br>
</>
durchschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 复写</font><br>
</>
Durchschreibepapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschreibepapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 复写纸</font><br>
</>
durchschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschreiben</font><br>
</>
Durchschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写本, 副本, 复制本</font><br>
</>
Durchschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[军](子弹)射穿, 穿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein glatter Durchschuss durch den Oberarm.</font><br>
<font color= grey >这是一个直穿上臂的子弹伤口.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]纬纱; 投梭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]行间空铅; 行间空白; 铅字条; 嵌片</font><br>
</>
durchschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchschwimmen</font><br>
</>
durchschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschweißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 焊断</font><br>
</>
durchschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泅过, 游过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连续游(一段时间或距离)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>漂过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unter der Brücke durchgeschwommen.</font><br>
<font color= grey >他在桥下游过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·200 m durchschwimmen</font><br>
<font color= grey >(一口气)游二百米</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泅过, 游过, 横渡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss durchschwimmen</font><br>
<font color= grey >游过河</font><br>
</>
durchschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①泅过,游过 ②连续游 ③漂过</font><br>
</>
durchschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]招摇撞骗(而得逞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der schwindeln sich überall durch.</font><br>
<font color= grey >这个人到处招摇撞骗.</font><br>
</>
durchschwitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschwitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗水湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·In kurzer Zeit hat er das Hemd durchgeschwitzt.</font><br>
<font color= grey >一会儿工夫他的衬衫就被汗水湿透了.</font><br>
</>
durchschwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...漫步, 在...闲逛(Straßen 街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大吃大喝地度过(eine Nacht 通宵)</font><br>
</>
durchschütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]猛力摇动, 使猛烈振荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inhalt der Flasche gut durchschütteln</font><br>
<font color= grey >把瓶中的东西摇匀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wurden auf den holprigen Wegen im Bus tüchtig durchgeschüttelt.</font><br>
<font color= grey >我们乘坐公共汽车在高低不平的路上被颠得很厉害.</font><br>
</>
durchschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(通过某物)倒进去</font><br>
</>
durchsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过某物)看过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]看清楚, 弄清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich einmal (durch das Fernrohr) durchsehen!</font><br>
<font color= grey >让我(用望远镜)看一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhältnisse sind so kompliziert, ich sehe da nicht mehr durch.</font><br>
<font color= grey >情况是这样复杂, 我再也弄不清楚了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审阅, 审查, 检查(Briefe 信件, Papiere 文件, Post 邮件, Rechnungen 帐目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗略翻阅, 浏览(Bücher 书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit noch einmal auf Schreibfehler durchsehen</font><br>
<font color= grey >再检查一遍作业(或文章)有无错字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer hat die Hefte noch nicht durchgesehen.</font><br>
<font color= grey >教师还没有看过(批阅过)作业簿.</font><br>
</>
durchsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①看过去 ②[转,口]看清楚,弄清楚</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①审阅,审查,检查 ②粗略翻阅,浏览</font><br>
</>
durchseihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchseihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用滤器或布等)过滤(Kaffee 咖啡, Milch 牛奶, Obstsaft 水果汁, Tee 茶叶)</font><br>
</>
durchsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(走、跑、驶)过去了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿过去了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(衣服等)穿破了, 磨破了, 撕破了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(指考试或疾病等)克服了困难, 过了难关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[烹]煮熟了, 煮透了, 煮软了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist schon durch.</font><br>
<font color= grey >火车已经开过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhsohlen (Die Hosen) sind durch.</font><br>
<font color= grey >[口]鞋底(裤子)穿破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit der Prüfung durch.</font><br>
<font color= grey >他考试通过(或及格)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch.</font><br>
<font color= grey >他过关了(或脱险了).(指疾病或某种危险活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch ist durch.</font><br>
<font color= grey >[口]肉煮透了(或酥了).</font><br>
</>
durchsetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsetzbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以达到的,能贯彻的,能实现的</font><br>
</>
durchsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(克服阻力而)达到, 贯彻, 实施</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. [jmdn.] mit etw. [jmdm.] durchsetzen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...混以, 将...搀以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用坏思想)灌输, 使潜移默化, 渗透</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan durchsetzen</font><br>
<font color= grey >贯彻一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Willen durchsetzen</font><br>
<font color= grey >实现自己的意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Gewalt durchsetzen</font><br>
<font color= grey >强行贯彻某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kopf durchsetzen</font><br>
<font color= grey >固执已见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es durchgesetzt, dass...</font><br>
<font color= grey >我终于实现了我所坚持的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.](或 von jmdm. [etw.])durchsetzt sein</font><br>
<font color= grey >混杂着某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gestein ist mit Erzen durchsetzt.</font><br>
<font color= grey >岩石中含有矿砂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch mit seinen aufrührerischen Ideen durchsetzen</font><br>
<font color= grey >把他富有煽动性的思想渗透到一本书里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得以实现, 得以贯彻, 获得成功, 达到目的, 获得承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dich schon durchsetzen.</font><br>
<font color= grey >你会达到目的的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Idee hat sich jetzt überall durchgesetzt.</font><br>
<font color= grey >这一思想现在已被普遍接受.</font><br>
</>
Durchsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审阅, 检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(通过某物)张望, 瞧见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Durchsicht des gesamten Materials kam er zu folgendem Ergebnis.</font><br>
<font color= grey >在审阅全部材料之后, 他得出了如下的结论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Durchsicht unserer Bücher stellen wir fest, dass...</font><br>
<font color= grey >[商]在检查我们的帐目时, 我们发现...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. jmdm. zur Durchsicht vorlegen</font><br>
<font color= grey >把某物(呈)交某人审阅</font><br>
</>
durchsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透光的, 透明的(Fensterscheibe 窗玻璃, Gewebe 织物, Papier 纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]娇嫩的, 苍白的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]容易识破的, 显而易见的(Absichten 意图, Beweggründe 动机, Vorwände 借口)</font><br>
</>
Durchsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透明性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显而易见</font><br>
</>
durchsickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser 水, Blut 血)(一滴滴地)漏出, 渗出, 渗入, 滴出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Gerücht 谣言, Nachricht 消息)渐渐传开, 渐渐透露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen sickert an mehreren Stellen durch.</font><br>
<font color= grey >雨水在好几个地方漏进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Plan ist etwas durchgesickert.</font><br>
<font color= grey >[口]这一计划已有所透露</font><br>
</>
durchsieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使过筛, 筛(Mehl 面粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](精心)挑选, 筛选(Kandidaten 候选人)</font><br>
</>
durchsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐破, 坐坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.)die Hosen durchgesessen.</font><br>
<font color= grey >[谑]他把裤子坐破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stuhl muss neu bezogen werden, er ist schon durchgesessen.</font><br>
<font color= grey >椅子已经磨破, 得蒙上新面子.</font><br>
</>
durchsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)坐破,坐坏</font><br>
</>
durchsonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsonnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]阳光灿烂的, 充满阳光的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durchsonntes Zimmer</font><br>
<font color= grey >一个充满阳光的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durchsonnter Tag</font><br>
<font color= grey >一个阳光灿烂的日子</font><br>
</>
durchspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自始至终)把...演(或演奏, 演唱)完</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]传球</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Mitte durchspielen</font><br>
<font color= grey >把球传给中路</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球)突破(对方防线)</font><br>
</>
durchsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsprechen</font><br>
</>
durchsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchspringen</font><br>
</>
durchsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过...(窗口)讲话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用电话或电讯)传达, 通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>详细讨论(Plan 计划, Problem 问题, Rolle 角色)</font><br>
</>
durchsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 通过...讲话</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①传达,通知 ②详细讨论</font><br>
</>
durchspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)跳着穿过去,跳跃</font><br>
</>
durchspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂净, 漂清</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Darm durchspülen</font><br>
<font color= grey >灌肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche gut durchspülen</font><br>
<font color= grey >漂清衣物</font><br>
</>
durchstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstechen</font><br>
</>
durchstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstehen</font><br>
</>
durchstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺穿, 刺通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧](打牌时)搞鬼, 做手脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nadel sticht durch.</font><br>
<font color= grey >针(尖)穿过去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使刺穿, 使刺通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺穿, 钻过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挖开, 凿穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nadel ganz durchstechen</font><br>
<font color= grey >把一枚针完全穿过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leder mit einer Ahle durchstechen</font><br>
<font color= grey >用锥子刺穿皮革</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Damm durchstechen</font><br>
<font color= grey >挖开一道堤</font><br>
</>
durchstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①刺穿,刺通 ②[转,旧]打牌时搞鬼,做手脚</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使刺穿,使刺通</font><br>
</>
Durchstecherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstecherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗, 欺诈, 舞弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchstechereien treiben</font><br>
<font color= grey >([口] machen)进行欺骗</font><br>
</>
Durchstechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchstechen</font><br>
</>
durchstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚持住, 忍受, 挺住, 经受住, 熬过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体][口](在滑雪运动中成功地)完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben böse Zeiten miteinander durchgestanden (或 durchstanden).</font><br>
<font color= grey >我们一起熬过了艰难的岁月.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sprung durchstehen</font><br>
<font color= grey >(滑雪运动中成功地)完成跳跃动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hindernis durchstehen</font><br>
<font color= grey >(滑雪运动中成功地)越过一道障碍</font><br>
</>
durchstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①坚持住,忍受,挺住,经受住,熬过 ②[体]在滑雪运动中成功地完成</font><br>
</>
durchsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>攀(登穿)过, 爬过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]明白, 理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste durchs Kellerfenster durchsteigen.</font><br>
<font color= grey >他必须穿过地下室的窗子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steig' ich nicht (mehr) durch.</font><br>
<font color= grey >[俗]这我就不懂了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀越, 攀登, 爬过(Felswand 岩壁)</font><br>
</>
durchsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①攀登过,爬过 ②明白,理解</font><br>
</>
durchstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](由电话总机)转接</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch zum Chef (ins Nebenzimmer) durchstellen</font><br>
<font color= grey >把电话转接给主任(隔壁房间)</font><br>
</>
durchstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstemmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 凿穿</font><br>
</>
Durchstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿穿, 挖开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凿穿的洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(河流的)截弯取直</font><br>
</>
durchstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchsteigen</font><br>
</>
durchstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstoßen</font><br>
</>
Durchstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]突破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捅穿, 穿透</font><br>
</>
durchstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突破, 冲破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捅穿, 穿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die feindlichen Linien durchstoßen</font><br>
<font color= grey >突破敌人防线</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿坏, 磨损(Saum 衣服折边, Ärmel 袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捅开, 猛推开(Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>捅破, 穿透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]突破, 冲破</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Hose an den Knien durchgestoßen.</font><br>
<font color= grey >他把裤子的膝盖磨坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen ist an der Kante durchgestoßen.</font><br>
<font color= grey >衣领的边缘磨破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch dis dünne Eisdecke ein Loch durchstoßen</font><br>
<font color= grey >在薄冰上捅一个洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kükken hat die Schale durchstoßen.</font><br>
<font color= grey >小鸡把蛋壳啄穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindliche Stellung durchstoßen</font><br>
<font color= grey >突破敌人阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug durchstieß die Wolkendecke.</font><br>
<font color= grey >飞机穿破云层.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Manschetten 袖口)穿破, 磨坏</font><br>
</>
durchstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①突破,冲破 ②捅穿,穿透</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①穿坏,磨损 ②捅开,穿透</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 穿破,磨坏</font><br>
</>
durchstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=durchleuchten</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照耀, 照亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用X光)透视</font><br>
</>
durchstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划掉, 涂掉(Satz 句子, Wort 单词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹][罕](在细筛上)搓(通过筛子挤出)(Haferflocken 麦片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]遨游, 漫游(Land 国家, Gegend 地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichtzutreffendes bitte durchstreichen!</font><br>
<font color= grey >请把不合适的地方划掉!(填表时用语)</font><br>
</>
durchstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 划掉,涂掉</font><br>
</>
durchstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫游, 游历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wald und Feld durchstreifen</font><br>
<font color= grey >走遍森林和田野</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt durchstreifen</font><br>
<font color= grey >周游世界</font><br>
</>
durchstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchstreichen</font><br>
</>
durchströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涌流出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schleusen öffnen,  damit das Wasser (frei) durchströmen kann.</font><br>
<font color= grey >打开闸门, 让水(畅)流出去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流经, 流过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. durchstrümt jmdn.&gt;(感情或感觉等)传遍, 充溢, 涌上...的心头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss durchströmt das Tal.</font><br>
<font color= grey >这条河流过山谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gefühl der Dankbarkeit durchströmte mich.</font><br>
<font color= grey >[转]感激之情涌上了我的心头.</font><br>
</>
durchstudieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstudieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 仔细研究,仔细研读</font><br>
</>
durchstöbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstöbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](翻箱倒柜地)翻查, 乱翻 (Briefe 信件, Schubladen 抽屉)</font><br>
</>
Durchstöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchstöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchstoß 的复数</font><br>
</>
durchstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔腾而过</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(风)呼啸着通过, 刮过, 席卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人)冲过, 拥过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. durchstürmt jmdn.&gt;使激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind durchstürmt die Wälder.</font><br>
<font color= grey >风从树林刮过.</font><br>
</>
durchsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻遍, 搜遍(Auto 汽车, Gepäck 行李, Taschen 口袋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搜索(Gebiet 地区, Wald 森林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wolmung nach (或 auf) Waffen durchsuchen</font><br>
<font color= grey >在住所里搜查武器</font><br>
</>
Durchsuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchsuchen</font><br>
</>
Durchsuchungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsuchungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交战国军舰在公海上对中立国船只的)搜查权</font><br>
</>
durchsägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchsägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯断(Brett 木板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ast druchsägen</font><br>
<font color= grey >1)锯断树枝 2)[转,俗,谑]大声打呼噜(鼾声如雷)</font><br>
</>
Durchsätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchsätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchsatz的复数</font><br>
</>
durchtanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伴舞而过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不间断地跳舞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳完(Tanz 舞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连续跳舞而度过(Nacht 夜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(因经常跳舞而)跳坏, 跳破 (Schuhe 鞋子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以跳舞度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht durchtanzen</font><br>
<font color= grey >通宵跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durchtanzte Nacht</font><br>
<font color= grey >通宵跳舞的一夜</font><br>
</>
durchtelefonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtelefonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 用电话讲述,用电话通知</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)好不容易才打通电话</font><br>
</>
durchtesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtesten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①逐一检查 ②仔细检验,彻底检查</font><br>
</>
durchtoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtoben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喧闹着通过, 呼啸着穿过 (Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喧闹着度过 (Nacht 夜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使震动, 震荡; 席卷</font><br>
</>
durchtrainieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrainieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)彻底训练,严格训练</font><br>
</>
durchtrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchtrinken</font><br>
</>
durchtrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchtreten</font><br>
</>
durchtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...赶过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻通, 打(进并)穿(过)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[烹]使通过(滤器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】围猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieh durch Gatter (Feld, Wald) durchtreiben</font><br>
<font color= grey >把牲口赶过栅栏(田野, 树林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel durch ein Brett durchtreiben</font><br>
<font color= grey >把钉子打进并穿过木板</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wald (das Unterholz) durchtreiben</font><br>
<font color= grey >在树林(丛林)中搜捕野兽</font><br>
</>
durchtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①把赶过 ②钻通,打穿 ③[烹]使通过 ④[猎]围猎</font><br>
</>
durchtrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切开, 割断</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seil (die Leitung) durchtrennen</font><br>
<font color= grey >割断一根绳子(电线)</font><br>
</>
durchtreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过门等)走过, 走进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gas 煤气, Wasser 水)流出, 渗出, 跑出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走破, 穿坏(Sohlen 鞋底, Schuhe 鞋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踩坏(Treppe 楼梯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(开汽车等时)把...踩到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Fuß durchtreten</font><br>
<font color= grey >得平足病</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bremshebel durchtreten</font><br>
<font color= grey >把制动踏板踩到底</font><br>
</>
durchtreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①走过,走进 ②流出,渗出,跑出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①走破,穿坏 ②踩坏 ③(开汽车等时)把...踩到底</font><br>
</>
durchtrib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchtreiben</font><br>
</>
durchtrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]狡猾的, 狡诈的, 诡计多端的</font><br>
</>
Durchtriebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtriebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchtrieben</font><br>
</>
durchtrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 饮酒过度</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 花人家的钱喝酒,喝人家的酒</font><br>
</>
Durchtrittsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrittsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口处, 渗出处, 流出处</font><br>
</>
durchtrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtrocknen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 干透,彻底干燥</font><br>
</>
durchtropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtropfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 滴出,滴漏</font><br>
</>
durchtränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使湿透, 使浸透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]充满, 弥漫</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwamm mit Wasser durchtränken</font><br>
<font color= grey >把海绵用水浸湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Duft der Blüten durchtränkte die Luft.</font><br>
<font color= grey >[转]空气中弥漫着花香.</font><br>
</>
durchtränkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchtränkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>湿透的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]充满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 von)etw. durchtränkt sein</font><br>
<font color= grey >1)被...湿透了 2)[转]充满着...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kleidung ist mit Schweiß durchtränkt.</font><br>
<font color= grey >衣服被汗水湿透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk ist von revolutionärem Optimismus durchtränkt.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]这部作品充满着革命乐观主义.</font><br>
</>
Durchtränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchtränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchtränken</font><br>
</>
Durchverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①过境,过境运输 ②穿行车辆</font><br>
</>
durchwachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不眠度过, 醒着不睡地度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht durchwachen</font><br>
<font color= grey >1)整夜不眠 2)彻夜守着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat am Bett des Kranken bis zum Morgen durchgewacht.</font><br>
<font color= grey >她在病人床边一直守到早晨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durchwachte Nacht</font><br>
<font color= grey >不眠之夜</font><br>
</>
durchwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pflanzen 植物)从...中生长出来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混杂一起的, 杂生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]马马虎虎的, 不好不坏的, 还过得去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchwachsenes Fleisch</font><br>
<font color= grey >五花肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erdreich ist ganz von Wurzeln durchwachsen.</font><br>
<font color= grey >土壤里长满了植物的根.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir? - Danke, durchwachsen!</font><br>
<font color= grey >[转,俗,谑]你好吗？－谢谢, 马马虎虎!</font><br>
</>
durchwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 从...中生长出来</font><br>
</>
Durchwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  电话直拨</font><br>
</>
Durchwahlnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwahlnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话直拨号</font><br>
</>
durchwalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擀透, 搓透, 捏透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]揍, 痛打</font><br>
</>
durchwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchwinden</font><br>
</>
durchwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漫游, 游历, 游览, 逛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]穿行, 漫步穿过, 踱过</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet kreuz und quer durchwandern</font><br>
<font color= grey >遍游一个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er durchwanderte langsam den Saal.</font><br>
<font color= grey >他慢慢地踱过大厅.</font><br>
</>
durchwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]洗清</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) schnell ein Paar Strümpfe durchwaschen</font><br>
<font color= grey >赶快把一双袜子洗干净</font><br>
</>
durchwaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 洗清</font><br>
</>
durchwaschsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwaschsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①混杂一起的,杂生的 ②[转,俗,谑]马马虎虎的,不好不坏的,还过得去的</font><br>
</>
durchwaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涉水而过, 蹚水而过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss war so seicht, dass wir durchgewatet sind.</font><br>
<font color= grey >河水很浅, 我们是涉水过去的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涉过, 蹚过(Bach 溪, Schlamm 泥泞)</font><br>
</>
durchweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><现在时和过去时不常用>使交织, 经纬交错地编织</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durchgewebter Teppich</font><br>
<font color= grey >一条双面交织的(正反两面都可用的)地毯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在诗中和瑞士用强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以图案或其他线)织入, 使交织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]在...中穿插</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff mit Goldfäden durchweben</font><br>
<font color= grey >把金线织入一块料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist mit (或 von) romantischen Zügen durchwebt(或 durchwoben).</font><br>
<font color= grey >[转]这部小说穿插着许多浪漫主义的描绘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald ist von Sonnenstrahlen durchwoben.</font><br>
<font color= grey >[诗](森)林中霞光密织.</font><br>
</>
durchweben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchweben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①织入,使交织 ②在...中穿插</font><br>
</>
durchweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥, 瑞</font><br>
</>
durchwegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwegs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全, 全部, 一律, 无例外地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lateinischen Bezeichnungen können wir durchwegs streichen.</font><br>
<font color= grey >拉丁文的名称我们可以全部删去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es haben durchwegs alle zugestimmt.</font><br>
<font color= grey >大家一致同意了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter war durchwegs gut.</font><br>
<font color= grey >天气一直是好的.</font><br>
</>
durchwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](经孔隙)吹进, 吹入</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗]充满, 充溢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein frisches Lüftchen durchweht&lt;较好: weht durch&gt;den Raum (das  Haus).</font><br>
<font color= grey >清新的空气吹进房间(屋子).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine lyrische Stimmung durchweht das ganze Buch.</font><br>
<font color= grey >[诗]全书洋溢着抒情的气氛.</font><br>
</>
durchweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全泡软, 完全湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Papier ist völlig durchgeweicht.</font><br>
<font color= grey >纸完全泡软了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使完全泡软, 使完全湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen hat alle Wege durchweicht.</font><br>
<font color= grey >雨水使所有道路泥泞不堪.</font><br>
</>
durchwetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>磨坏, 穿破, 磨损, 用坏 (Ärmel 衣袖, Hose 裤子, Schuhe 鞋子)</font><br>
</>
durchwichsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwichsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]痛打, 揍</font><br>
</>
durchwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拧(或旋)进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...穿过去, 把...穿进去(Fäden 线)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(河流等)蜿蜒流过, 迂回曲折地前进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人、物)挤过去, 钻过去, 蠕行穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss muss sich hier durch eine enge Schlucht durchwinden.</font><br>
<font color= grey >这条河得迂回曲折地通过狭窄的峡谷流过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fisch hat sich durch die Maschen des Netzes durchgewunden.</font><br>
<font color= grey >鱼穿过网眼逃掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch einen Zaun durchwinden</font><br>
<font color= grey >钻过篱笆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die Menschenmasse durchwinden</font><br>
<font color= grey >挤过人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich durch alle Schwierigkeiten durchgewunden.</font><br>
<font color= grey >他摆脱了一切困难.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. mit etw. durchwinden&gt;缠绕</font><br>
</>
durchwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把....拧进去 ②把...穿过去,把...穿进去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①蜿蜒流过,迂回曲折地前进 ②挤过去,钻过去,蠕行穿过 ③摆脱</font><br>
</>
durchwintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pflanzen 植物)过冬, 越冬</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使越冬(Pflanzen 植物, Vieh 牲口)</font><br>
</>
durchwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使交织, 经纬交错地编织</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zellwolle mit einer Kunstfasser durchwirken</font><br>
<font color= grey >用人造纤维同植物纤维交错编织</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Decke ist mit Goldfäden durchwirkt.</font><br>
<font color= grey >这条毯子是用金线交织的.</font><br>
</>
durchwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦去, 揩去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schrift auf der Tafel durchwischen</font><br>
<font color= grey >擦去黑板上的字</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]&lt;jmdm. durchwischen&gt;(从某人处)溜走, 悄悄地走掉</font><br>
</>
durchwob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchweben</font><br>
</>
durchwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]想要通过(驶过或走过)去</font><br>
</>
durchwuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwuchern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 长满</font><br>
</>
durchwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchwachsen</font><br>
</>
Durchwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投物的洞孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(筛沙的)筛子</font><br>
</>
durchwurschteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwurschteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 艰难度日,混日子</font><br>
</>
durchwursteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwursteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 艰难度日,混日子</font><br>
</>
durchwurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwurzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<奥>挤过去</font><br>
</>
durchwusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchwaschen</font><br>
</>
durchwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拨自动电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann von Hamburg nach München durchwählen.</font><br>
<font color= grey >从汉堡到慕尼黑可以打自动电话.</font><br>
</>
durchwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使完全暖和起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der heiße Tee wird dich wieder durchwärmen.</font><br>
<font color= grey >热茶会使你全身重新暖和起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen hat das Zimmer gut durchgewärmt ([罕]durchwärmt).</font><br>
<font color= grey >炉子把房间烧得暖烘烘的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem gut durchgcwärmten ([罕] durchwärmten) Zimmer sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在一间十分暖和的房间里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烤火)取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der langen Fahrt muss ich mich erst durchwärmen.</font><br>
<font color= grey >长途旅行后我先要烤烤火.</font><br>
</>
durchwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(翻箱倒柜地)搜查, 乱翻(Gepäck 行李, Schrank 橱, Wohnung 住房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]仔细研究, 详细翻阅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;只用 durchwühlen&gt;(把泥土)翻开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;只用 durchwühlen&gt;翻土掘成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben alle Schubladen durchgewühlt (或durchwühlt).</font><br>
<font color= grey >孩子们翻遍了所有的抽屉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viele Bücher (Quellen) durchgewühlt (或 durchwühlt).</font><br>
<font color= grey >他翻阅了许多书籍(资料).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Panzer durchwühlten das Gelände.</font><br>
<font color= grey >坦克把地面翻开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schweine haben den Boden durchwühlt.</font><br>
<font color= grey >猪把地拱开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat unter dem Zaun ein Loch durchgewühlt.</font><br>
<font color= grey >狗在篱笆下扒出一个洞.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用 durchwühlen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Maulwurf 鼹鼠)打地洞, 掘洞, 钻进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]通过努力而完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich durch den Berg von Akten endlich durchgewühlt.</font><br>
<font color= grey >[口]我总算把这一大堆文件看完了.</font><br>
</>
Durchwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchwurf的复数</font><br>
</>
durchzechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]通宵狂饮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂饮度过(Nacht 通宵)</font><br>
</>
durchzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用透明纸)描(Zeichnung 图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精心绘制, 精心描绘(Bild 图画, Gestalt 人物)</font><br>
</>
Durchzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>描(图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]细部层次</font><br>
</>
durchziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Truppen 军队, Demonstrationszüge 游行队伍)(行军)通过, 穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zugvögel 候鸟)(成群地)飞过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(长时间)浸泡(后)而入味</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchziehen lassen</font><br>
<font color= grey >使通风, 使风对流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Salzgurken sind gut durchgezogen.</font><br>
<font color= grey >腌黄瓜已经泡透了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...划到底(Ruder 桨); 把...拉到底(Säge 锯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](经过手续加紧地)通过(Etat 预算, Gesetz 法律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>漫游, 周游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>流过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>穿越, 通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;mit etw. durchziehen&gt;线条似地织入, 刻入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转,雅]&lt;etw. durchzieht jmdn.&gt;(某种感情)(逐渐)充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Faden durch das Nadelöhr durchziehen</font><br>
<font color= grey >把线穿过针眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gewehrlauf durchziehen</font><br>
<font color= grey >擦拭步枪枪膛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Länder (die Welt) durchzogen.</font><br>
<font color= grey >他遍游了各国(世界).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Flüsse durchziehen das Land.</font><br>
<font color= grey >许多江河流对这个国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein süßer Duft durchzog das Zimmer.</font><br>
<font color= grey >一般浓郁的香味吹过房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Acker mit Furchen durchziehen　</font><br>
<font color= grey >在耕地上开沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Motiv durchzieht sein gesamtes Alterswerk.</font><br>
<font color= grey >这一题材贯穿着他的全部晚期作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff mit bunten Fäden durchziehen</font><br>
<font color= grey >用彩线织入料子</font><br>
</>
durchziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①行军通过,穿过 ②成群地飞过 ③浸泡而入味</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①使穿过 ②把...划到底,把...拉到底 ③[转,口]通过</font><br>
</>
durchzittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使振动, 使颤抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Glockenton durchzittert die Luft.&lt;较好: zittert durch&gt;</font><br>
<font color= grey >钟声在空中荡漾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war von Angst (Spannung) durchzittert.</font><br>
<font color= grey >她吓得(紧张得)发抖.</font><br>
</>
durchzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ durchziehen</font><br>
</>
durchzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刻着(线条)的, 划着(线条)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交织着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesicht ist von Falten durchzogen.</font><br>
<font color= grey >脸上有一道道皱纹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist von (或 mit) Silberfäden durchzogen.</font><br>
<font color= grey >这织物是用银线交织的.</font><br>
</>
durchzucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪过, 掠过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blitze durchzucken die Wolken.</font><br>
<font color= grey >电光闪过云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke durchzuckte ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]他脑子里闪过一个念头.</font><br>
</>
Durchzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿堂风, 通风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通过, 穿过, 行军通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(裤子、窗帘等穿带子的)卷边</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Durchzug erkälten</font><br>
<font color= grey >在风口上得了感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchzug machen</font><br>
<font color= grey >[口]让新鲜空气进来, 让空气流通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durchzug der Zugvögel</font><br>
<font color= grey >候鸟迁徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·(freien) Durchzug gewähren</font><br>
<font color= grey >[军]让别国军队(自由)过境</font><br>
</>
Durchzugsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzugsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](给予外国军队的)过境权</font><br>
</>
durchzwängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzwängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞进, 推入</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pflock (durch eine Öffnung) durchzwängen</font><br>
<font color= grey >把一只木栓塞进(洞孔中)去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤过去, 强行通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (durch die Menschenmenge)bis zur Tür durchzwängen</font><br>
<font color= grey >(在人群中)一直挤到门口</font><br>
</>
durchzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]报数</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchzählen!</font><br>
<font color= grey >报数!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...逐一点数(到底)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flaschen sortieren und durchzählen</font><br>
<font color= grey >把瓶子分类整理并点数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schüler durchzählen</font><br>
<font color= grey >逐个地点学生的人数</font><br>
</>
Durchzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durchzählen</font><br>
</>
Durchzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Durchzug的复数</font><br>
</>
Durchzügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchzügler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -过境候鸟</font><br>
</>
durchädert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durchädert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 青筋突露的</font><br>
</>
durchörtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durchörtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]凿穿(岩体), 掘进(巷道)</font><br>
</>
durfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dürfen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Durlach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durlach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杜拉赫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Durst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渴, 口渴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]渴望, 热望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst bekommen (或 haben)</font><br>
<font color= grey >(感到)口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst erregen (machen)</font><br>
<font color= grey >引起(使)口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst fühlen (或 verspüren)</font><br>
<font color= grey >感到口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Durst mit etw. löschen (或 stillen)</font><br>
<font color= grey >[雅]用某物解渴(或止渴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit macht Durst.</font><br>
<font color= grey >干这种工作会使人口渴.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·brennender Durst</font><br>
<font color= grey >焦渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·krankhafter Durst</font><br>
<font color= grey >由疾病引起的口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·quälender Durst</font><br>
<font color= grey >令人难受的口渴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst auf ein Glas Bier (Kaffee, Tee) haben</font><br>
<font color= grey >很想喝一杯啤酒(咖啡, 茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst nach Wahrheit (Wissen)</font><br>
<font color= grey >[雅]对真理(知识)的渴望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas (或 ein Gläschen 或 eins 或 einen) über den Durst trinken</font><br>
<font color= grey >[口,谑]喝醉了, 喝酒过量</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter großem Durst leiden</font><br>
<font color= grey >非常口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Durst fast umkommen (或 vergehen)</font><br>
<font color= grey >[口]渴得要命</font><br>
</>
dursten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dursten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口渴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→dürsten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass uns nicht so lange dursten!</font><br>
<font color= grey >别老不给我们水喝呀!</font><br>
</>
Durstgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durstgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 干渴感</font><br>
</>
durstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>durstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口渴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]渴望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr durstig sein</font><br>
<font color= grey >非常口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durstiger Bruder (或 eine durstige Seele)</font><br>
<font color= grey >[口]一个酒徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durstige Kehle haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]喜欢喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die durstige Erde</font><br>
<font color= grey >[雅]干旱的土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durstig nach Wissen (Wahrheit).</font><br>
<font color= grey >[雅]他渴望知识(真理).</font><br>
</>
Durstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→durstig</font><br>
</>
durstlöschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durstlöschend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 解渴的,止渴的</font><br>
</>
durststillend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durststillend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 解渴的,止渴的</font><br>
</>
Durststrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Durststrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 无水地带</font><br>
</>
Dur-Tonart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dur-Tonart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】大调</font><br>
</>
Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】大调音阶</font><br>
</>
Duschanbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschanbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杜尚别<塔吉克斯坦首都></font><br>
</>
Duschbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Duschbad nehmen</font><br>
<font color= grey >洗淋浴</font><br>
</>
Dusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淋浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淋浴装置</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiße (kalte, warme) Dusche</font><br>
<font color= grey >热水(冷水, 温水)淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dusche nehmen</font><br>
<font color= grey >洗淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Dusche gehen</font><br>
<font color= grey >去淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Dusche abgekriegt.</font><br>
<font color= grey >[口]我全身都被雨淋湿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine kalte Dusche geben</font><br>
<font color= grey >[转]向某人泼冷水, 使某人头脑清醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或 wirkt) für jmdn. wie eine kalte Dusche</font><br>
<font color= grey >某事对某人来说象是浇了一盆冷水(表示使失望或使清醒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) im Bad eine Dusche einbauen lassen</font><br>
<font color= grey >请人在自己浴室里装上淋浴设备</font><br>
</>
Duschecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在卧室或浴室中隔成的)小淋浴间</font><br>
</>
duschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给...)洗淋浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat das Kind geduscht.</font><br>
<font color= grey >母亲给孩子洗了淋浴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) kalt (warm) duschen</font><br>
<font color= grey >用冷水(温水)淋浴</font><br>
</>
Duschgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschgelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 淋浴设施</font><br>
</>
Duschkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschkabine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 淋浴间</font><br>
</>
Duschraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 淋浴室</font><br>
</>
Duschvorhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duschvorhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 淋浴挡水帘;浴帘</font><br>
</>
Dusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]昏昏沉沉, 迷迷糊糊, 打盹儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]微醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]侥幸, 走运</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch im Dusel sein</font><br>
<font color= grey >还在迷迷糊糊(或醉醺醺)的状态中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 bei) etw. Dusel haben</font><br>
<font color= grey >[口]在某事上运气好</font><br>
</>
Duselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻率, 粗心, 疏忽, 心不在焉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚蠢, 迟钝</font><br>
</>
duselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]昏昏欲睡的, 瞌睡的, 昏昏沉沉的</font><br>
</>
duseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打瞌睡, 打盹儿, 半醒半睡</font><br>
</>
duslig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duslig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=duselig</font><br>
</>
Dussel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dussel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]笨蛋, 傻瓜</font><br>
</>
dusselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dusselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]头脑糊涂的, 愚蠢的, 戆的</font><br>
</>
Dusseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dusseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dusselig</font><br>
</>
dusseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dusseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]=duseln</font><br>
</>
dusslig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dusslig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= dusselig</font><br>
</>
Dussligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dussligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en = Dusseligkeit</font><br>
</>
Dust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒸气, 烟雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰尘, 尘埃</font><br>
</>
duster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]暗的, 昏暗的, 阴暗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im duster(e)n sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在暗处</font><br>
</>
Dutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]发髻, 头髻</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dutt tragen</font><br>
<font color= grey >(脑勺子后)梳有一个发髻</font><br>
</>
Duttweiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duttweiler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >杜特韦勒尔</font><br>
</>
Duty-free-Shop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duty-free-Shop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]机场内的免税商店</font><br>
</>
Dutzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dutzend</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dtzd.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数不变化>(一)打, 十二个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数: 不加冠词>几十, 许多</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei (drei) Dutzend Eier (Gläser)</font><br>
<font color= grey >二(三)打鸡蛋(玻璃杯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwa ein Dutzend Leute</font><br>
<font color= grey >约十二个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Dutzend ist die Ware billiger.</font><br>
<font color= grey >成打买货便宜些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes (ganzes) Dutzend seidene Hemden</font><br>
<font color= grey >半(一)打丝衬衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon gehen zwölf aufs (或 auf ein) Dutzend.</font><br>
<font color= grey >[口]这没有什么特别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dutzendevon Büchern</font><br>
<font color= grey >几十本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dutzende von Menschen</font><br>
<font color= grey >几十个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu (或 in 或 nach) Dutzenden</font><br>
<font color= grey >大量地</font><br>
</>
dutzendmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dutzendmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]多次地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dir das schon dutzendmal gesagt.</font><br>
<font color= grey >这我已经多次对你说过了.</font><br>
</>
Dutzendmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dutzendmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]普普通通的人, 平庸的人</font><br>
</>
Dutzendware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dutzendware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]廉价品, 大众货</font><br>
</>
dutzendweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dutzendweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成打地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大批地, 大量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware dutzendweise verkaufen</font><br>
<font color= grey >大宗地出售货物</font><br>
</>
Duvetine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duvetine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]起绒织物</font><br>
</>
Duzbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duzbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互用du称呼的朋友; 亲密朋友, 知心朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind Duzbrüder.</font><br>
<font color= grey >我们是知心朋友.</font><br>
</>
duzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>duzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用du称呼(对关系亲密的人的称呼)(跟 siezen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. duzen</font><br>
<font color= grey >用du称呼某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander (或 sich 或 sich mit jmdm.) duzen</font><br>
<font color= grey >彼此用du称呼</font><br>
</>
Duzfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duzfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Duzbruder</font><br>
</>
Duzfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Duzfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf (dem) Duzfuß stehen</font><br>
<font color= grey >[口]与某人关系亲密(用du 称呼某人)</font><br>
</>
dußlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dußlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dusselig</font><br>
</>
DV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>DV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Datenverarbeitung</font><br>
</>
Dwandwa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dwandwa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [语]并列复合词</font><br>
</>
dwars
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dwars</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>横斜地, 正横(与船的龙骨成直角)</font><br>
</>
Dwarslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dwarslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [海员用语]<用于短语>若干艘船等距离平行航行</font><br>
</>
Dwarswind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dwarswind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]横风, 斜风, 侧风</font><br>
</>
Dweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dweil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](擦洗甲板用的)拖把</font><br>
</>
Dwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dwinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德温格尔</font><br>
</>
Dy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镝(Dysprosium)的符号</font><br>
</>
Dyade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一双, 一对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】并向量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】二价元素, 二价基</font><br>
</>
Dyadik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyadik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dualsystem</font><br>
</>
dyadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dyadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】二进(位)制的; 二元的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]二叠的</font><br>
</>
Dyas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Dyaden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双, 二重性, 二元性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质][旧]二叠纪, 二叠纪层</font><br>
</>
Dyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dyn&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】达因(厘米、克、秒制中力的单位)</font><br>
</>
Dynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动力学(跟 statik 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】力度, 强度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]动力, 原动力; 活跃, 生动, 能动性(跟 statik 相对)</font><br>
</>
dynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dynamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动力的, 动力学的(跟 Statisch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】力度的, 强度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有生命力的, 生气勃勃的, 活跃的(跟 Statisch 相对)</font><br>
</>
dynamisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①推动,推进,促进,使加速 ②使与变化着的情况相适应</font><br>
</>
Dynamisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → dynamisieren</font><br>
</>
Dynamismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】(以力与其相互关系来解释宇宙的)物力论, 力本论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神力说(古代人的一种信仰, 认为某些人和物拥有超自然的力)</font><br>
</>
Dynamit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达那炸药, 甘油炸药</font><br>
</>
Dynamo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Dynamomaschine</font><br>
</>
Dynamoblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamoblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发电机硅片</font><br>
</>
Dynamomaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamomaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(直流)发电机</font><br>
</>
Dynamometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynamometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测力计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>功率计</font><br>
</>
Dynast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(世袭的)君主, 王公</font><br>
</>
Dynastie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynastie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王朝, 朝代, 朝</font><br>
</>
dynastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dynastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王朝的, 朝代的</font><br>
</>
Dynatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]打拿负阻管</font><br>
</>
Dynode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dynode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倍增电极</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打拿极, 中间电板</font><br>
</>
Dyopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]双头竞争,两强垄断</font><br>
</>
Dys...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dys...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >坏的, 不良的, 恶化的, 困难的, 反常的</font><br>
</>
dys...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dys...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >坏的, 不良的, 恶化的, 困难的, 反常的</font><br>
</>
Dysbasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysbasie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]步行困难</font><br>
</>
dys-,Dys-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dys-,Dys-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,表示>坏的,不良的,恶化的,困难的,反常的</font><br>
</>
Dysenterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysenterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ruhr</font><br>
</>
dysenterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dysenterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痢疾的</font><br>
</>
Dysfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysfunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]机能障碍,机能不良</font><br>
</>
Dysmelie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysmelie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]肢畸形,肢体发育异常</font><br>
</>
Dysmenorrhoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysmenorrhoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛经</font><br>
</>
Dysmenorrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysmenorrhö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]痛经</font><br>
</>
Dysmenorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysmenorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛经</font><br>
</>
Dyspareunie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyspareunie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]①性交不合 ②性障碍</font><br>
</>
Dyspepsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyspepsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消化不良</font><br>
</>
dyspeptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dyspeptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消化不良的</font><br>
</>
Dysphasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysphasie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n[医]言语困难</font><br>
</>
Dysphorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysphorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医,心]不安,不快,烦躁</font><br>
</>
Dysplasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysplasie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]发育不良,结构不良,形成不良</font><br>
</>
dysplastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysplastisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 发育不良的,结构不良的,形成不良的</font><br>
</>
Dyspnoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyspnoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸困难</font><br>
</>
Dyspnö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dyspnö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]呼吸困难</font><br>
</>
Dysprosium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysprosium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Dy&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镝</font><br>
</>
Dysteleologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysteleologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】反目的论(跟 Teleologie 相对)</font><br>
</>
Dystokie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dystokie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]难产</font><br>
</>
Dystonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dystonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肌肉、血管、神经等)张力障碍, 紧张不足</font><br>
</>
dystroph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dystroph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养障碍的, 营养不良的</font><br>
</>
Dystrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dystrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肌肉, 器官等)营养不良, 营养障碍, 萎缩</font><br>
</>
Dysurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysurie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]排尿困难</font><br>
</>
Dysästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dysästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感觉迟钝</font><br>
</>
dz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Doppelzentner</font><br>
</>
D-Zug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D-Zug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Durchgangszug 的简称&gt;[铁](仅在大站停靠的)特快列车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein alter Mann ist doch kein D-Zug.</font><br>
<font color= grey >[口,谑](我快不了, )老头毕竟不是快车.(因年老不能做得更快)</font><br>
</>
D-Zug-Wagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>D-Zug-Wagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]特别快车车厢</font><br>
</>
Dächelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小屋顶</font><br>
</>
Dächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dach的复数</font><br>
</>
Dächlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Dächelchen</font><br>
</>
Dächschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小獾</font><br>
</>
Dächsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Dachshund</font><br>
</>
Dächsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌獾</font><br>
</>
Dächslein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dächslein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小獾</font><br>
</>
dächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→denken</font><br>
</>
Dädl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dädl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(n)<地区,奥>庸人,笨蛋</font><br>
</>
Dämchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]年轻女人, 闺女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]小娘儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]妓女, 淫妇</font><br>
</>
Dämel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=Dämlack</font><br>
</>
Dämelack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämelack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=Dämlack</font><br>
</>
Dämelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愚笨, 愚蠢, 痴傻</font><br>
</>
dämeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树熊)行为幼稚, 举动荒谬可笑, 头脑糊涂</font><br>
</>
Dämlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]蠢人, 笨蛋</font><br>
</>
dämlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]愚笨的, 愚蠢的</font><br>
</>
Dämlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]愚笨, 愚蠢行为</font><br>
</>
Dämme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Damm的复数</font><br>
</>
dämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...筑坝(拦水)(Fluss 河流, Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抑制, 扑灭, 减轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Zorn dämmen</font><br>
<font color= grey >抑制自己的怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schall dämmen</font><br>
<font color= grey >使音响减弱(或消失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer dämmen</font><br>
<font color= grey >扑灭火焰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohungsnot dämmen</font><br>
<font color= grey >减轻房荒问题</font><br>
</>
Dämmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(日出前的)黎明, 曙光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(日落后的)薄暮, 暮色</font><br>
</>
dämmergrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämmergrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]朦胧的, 半明半暗的</font><br>
</>
dämmerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämmerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dämmerig</font><br>
</>
dämmerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämmerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曙(或暮)光的, 朦胧的; 昏暗的(Raum 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird schon dämmerig.</font><br>
<font color= grey >1)暮色已经降临. 2)天已破晓.</font><br>
</>
Dämmerlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>曙光, 黎明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暮色, 黄昏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]朦胧, 暗淡</font><br>
</>
dämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破晓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暮色降临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]渐渐明白, 开始认识到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>打瞌睡, 打盹儿, 迷迷糊糊地半睡半醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dämmert schon.</font><br>
<font color= grey >1)天亮起来了. 2)天黑下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Morgen dämmerte.</font><br>
<font color= grey >[雅]天色破晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abend dämmerte.</font><br>
<font color= grey >[雅]暮色降临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt dämmert es ihm (或 bei ihm).</font><br>
<font color= grey >[口]现在他(总算)明白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie dämmerte nur ein bisschen in der Mittagspause.</font><br>
<font color= grey >她在午休时只打一会儿瞌睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor sich hin dämmern</font><br>
<font color= grey >处于昏昏沉沉的状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke dämmerte den ganzen Tag vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >病人整天昏昏沉沉.</font><br>
</>
Dämmerschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>曙光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夕阳</font><br>
</>
Dämmerschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞌睡, 打盹, 半睡半醒状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半昏迷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】半麻醉</font><br>
</>
Dämmerschoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerschoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄昏(在酒馆)喝酒(跟Frühschoppen 相对)</font><br>
</>
Dämmerstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄昏时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dämmerstunde halten</font><br>
<font color= grey >黄昏时聊天</font><br>
</>
Dämmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破晓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黄昏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>朦胧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]曙暮光, 晨昏蒙影</font><br>
</>
Dämmerungsschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerungsschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(路灯的)晨昏(自动)开关</font><br>
</>
Dämmerzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmerzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神志昏迷(状态)</font><br>
</>
dämmrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämmrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=dämmerig</font><br>
</>
Dämmstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]绝缘材料, 绝热材料</font><br>
</>
Dämmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]绝缘, 绝热, 隔离, 隔音</font><br>
</>
Dämon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...monen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魔鬼, 恶魔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可抗拒的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Dämon besessen sein</font><br>
<font color= grey >着了魔, 中了邪</font><br>
</>
Dämonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔力; 着魔</font><br>
</>
dämonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶魔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有魔力的; 着魔的, 疯狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>异常的, 超自然的</font><br>
</>
Dämonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对魔鬼的信仰</font><br>
</>
Dämpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dampf的复数</font><br>
</>
dämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒸煮, 焖煮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]用蒸汽处理(Stoffe 衣料, Holz 木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>湿烫(Kleidungsstücke 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抑制, 压低, 减轻, 减弱(Gefühle 感情, Lärm 喧闹声, Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]使减弱火势, 将...封火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】使衰减</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch(Kartoffeln)dämpfen</font><br>
<font color= grey >蒸鱼(土豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Aufregung (Begierde,  Zorn)dämpfen</font><br>
<font color= grey >抑制自己的激动(欲望, 愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spritze hat die Schmerzen gedämpft.</font><br>
<font color= grey >打针后减轻了疼痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme dämpfen</font><br>
<font color= grey >压低自己的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts konnte unsere Zuversicht dämpfen.</font><br>
<font color= grey >什么也不能削弱我们的信心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gedämpft unterhalten</font><br>
<font color= grey >低声交谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gedämpfter Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >压低声音说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hochofen dämpfen</font><br>
<font color= grey >[技]使一个高炉(暂时)停炉</font><br>
</>
Dämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】弱音器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Stoßdämpfer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蒸笼, 蒸具</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache]einen Dämpfer aufsetzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)责怪某人(抑制某事) 2)对某人(某事)泼冷水</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dämpfer bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]1)受到责怪 2)感到失望, 感到非常扫兴</font><br>
</>
dämpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dämpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闷热的, 窒息的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马)喘气的, 呼吸急促的</font><br>
</>
Dämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减弱, 减少</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抑制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】减弱, 使声音柔和(音量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(听诊、叩诊时的)浊音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】药物镇静</font><br>
</>
Dämpfungsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dämpfungsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]稳定器, 安定器; 安定面, 稳定面</font><br>
</>
Däne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Däne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丹麦人</font><br>
</>
Dänemark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dänemark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丹麦<欧洲></font><br>
</>
Dänin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dänin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女)丹麦人</font><br>
</>
dänisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dänisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丹麦(人)的</font><br>
</>
Därme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Därme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Darm的复数</font><br>
</>
Däubler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Däubler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >多伊布勒</font><br>
</>
Däumling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Däumling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(童话中的)矮人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(手套的)拇指套</font><br>
</>
Däuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Däuser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Daus的复数</font><br>
</>
Détente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Détente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. (国家之间的)缓和</font><br>
</>
Détentepolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Détentepolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 缓和政策</font><br>
</>
Döbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】大头鱥(鲤科鱥之一种)(Squalius cephalus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Dübel</font><br>
</>
Döbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德伯尔恩<德国萨克森州></font><br>
</>
Döbereiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döbereiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德贝赖讷</font><br>
</>
Döblin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döblin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德布林</font><br>
</>
Dögling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dögling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】巨齿槌鲸(Hyperoodon ampullatus)</font><br>
</>
Dömitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dömitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德米茨<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Döner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Döner kebab</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -/-s,-/-s 土耳其烤肉串;土耳其烤肉</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Döner (Kurzform von Dönerkebab, aus türkisch: döner, „drehend“, und kebap, „Grillfleisch“) ist eines der bekanntesten Gerichte der türkischen Küche. Er besteht aus in einer Marinade gewürzten großen Fleischscheiben, die schichtweise auf einen speziellen, senkrecht stehenden Spieß gesteckt und gegrillt werden, und von denen nach und nach die äußeren, gebräunten Schichten mit einem großen Messer dünn abgeschnitten werden.</font><br>
</>
Dönhoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dönhoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >登霍夫</font><br>
</>
Dönitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dönitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德尼茨</font><br>
</>
Döpper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döpper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]铆钉模</font><br>
</>
Dörfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小村庄</font><br>
</>
Dörfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dorf的复数</font><br>
</>
dörfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dörfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]乡村式的, 庄稼人样子的, 土里土气的</font><br>
</>
Dörflein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörflein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]= Dörfchen</font><br>
</>
Dörfler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörfler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德夫勒</font><br>
</>
dörflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dörflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡村的, 村庄的, 农村风味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>村民的</font><br>
</>
Dörnberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörnberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德恩贝格</font><br>
</>
Dörpfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörpfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >德普费尔德</font><br>
</>
dörren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dörren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使干燥, 烘干, 晒干, 吹干(Gemüse 蔬菜, Obst 水果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedörrtes Heu</font><br>
<font color= grey >干草</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gras 草)枯萎, 干枯</font><br>
</>
Dörrfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörrfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熏鱼</font><br>
</>
Dörrfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörrfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉干</font><br>
</>
Dörrgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörrgemüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干菜, 菜干</font><br>
</>
Dörrobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dörrobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干果</font><br>
</>
Döschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小盒子,小罐头</font><br>
</>
dösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打瞌睡, 微睡, 打盹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想开小差, 遐想</font><br>
</>
dösig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dösig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]昏昏欲睡的, 困倦的, 瞌睡的</font><br>
</>
Dösigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dösigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→dösig</font><br>
</>
Döskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱打瞌睡而头脑糊涂的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Döskopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Döskopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱打瞌睡而头脑糊涂的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Dübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(固定在墙内用以钉勾子的)木块; 栓; 销; 榫; 楔</font><br>
</>
dübeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dübeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上插入木块; 用销接合</font><br>
</>
Dückdalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dückdalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]系柱; 系缆桩</font><br>
</>
Dücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dücker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Düker</font><br>
</>
Düffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杜菲尔呢(一种厚的粗呢)</font><br>
</>
Düfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Duft的复数</font><br>
</>
Dühring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dühring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪林</font><br>
</>
Düker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(埋于路、河、沟等下面通煤气、水等的)地下导管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]潜鸭</font><br>
</>
Dümmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dümmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Düne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(风吹积成的)沙丘</font><br>
</>
Düngekalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düngekalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥料(用)石灰</font><br>
</>
Düngemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düngemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dünger</font><br>
</>
düngen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>düngen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...施肥</font><br>
</>
Dünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥料</font><br>
<font color= "#398f69" >·organischer (anorganischer) Dünger</font><br>
<font color= grey >有机(无机)肥料</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürlicher (künstlicher) Dünger</font><br>
<font color= grey >天然(人造)肥料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dünger ausbreiten (或 streuen)</font><br>
<font color= grey >撒肥料</font><br>
</>
Düngerhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düngerhaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(施肥用的)粪堆</font><br>
</>
Düngerstreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düngerstreuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]撒肥机</font><br>
</>
Düngung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düngung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施肥</font><br>
</>
Dünja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s ①女主人;女士,夫人 ②[旧]陪伴少女的老妇</font><br>
</>
Dünkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自负, 狂妄, 自高自大</font><br>
</>
Dünkelgaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünkelgaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  自高自大,自负,狂妄</font><br>
</>
dünkelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünkelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自高自大的, 自负的, 狂妄的</font><br>
</>
Dünkelhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünkelhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自高自大, 自负, 狂妄</font><br>
</>
dünken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于无人称句>[雅]以为, 似乎, 觉得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir (或 Mich) dünkt die Antwort gut.</font><br>
<font color= grey >我以为这回答好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich deucht (或 es dünkt mir, es dünkt mich), dass...</font><br>
<font color= grey >[诗]我觉得...(或在我看来...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es Ihnen gut dünkt...</font><br>
<font color= grey >如果您认为恰当的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen dünkt mich seltsam.</font><br>
<font color= grey >他的行为我觉得很古怪.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自以为, 自命不凡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dünkt sich etwas Besseres (zu sein) als andere.</font><br>
<font color= grey >他自以为比别人好一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dünkt sich sehr tüchtig.</font><br>
<font color= grey >他自以为很能干.</font><br>
</>
dünken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<常用于无人称句>以为,似乎,觉得</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [贬]自以为,自命不凡</font><br>
</>
Dünkirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünkirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敦刻尔克<法国></font><br>
</>
dünkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的直陈语气过去时</font><br>
</>
dünn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>薄的(Buch 书, Hemd 衬衫); 薄薄的(一层)(Farbschicht 颜色, Haut 皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细的(Ast 树枝, Stab 棒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瘦的, 瘦削的(Mensch 人, Glieder 四肢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>微微的, 细微的, 低微的, 微弱的(Lächeln 微笑, Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>稀薄的, 清淡的(Brei 粥, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>稀疏的, 不密的, 细微的(Haar 头发, Regen 雨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,口,贬]内容贫乏的, 乏味的(Vortrag 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dünn geworden.</font><br>
<font color= grey >[口]他瘦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dünn wie ein Faden.</font><br>
<font color= grey >他骨瘦如柴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft wird in großer Höhe immer dünner.</font><br>
<font color= grey >空气在高空越来越稀薄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebiet ist dünn besiedelt (或 bevölkert).</font><br>
<font color= grey >这地区人口稀少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rüben sind dünn gesät.</font><br>
<font color= grey >萝卜种得很稀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dünn gesät sein</font><br>
<font color= grey >[口]稀有, 少有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gaststätten sind hier dünn gesät.</font><br>
<font color= grey >这儿旅馆很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Ärmel ist eine dünne Stelle.</font><br>
<font color= grey >袖子上有一个地方磨损了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aussage des Buches ist sehr dünn.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这本书的内容很贫乏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dünn machen</font><br>
<font color= grey >[谑]挤挤紧(使自己少占座位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. (或 für jmdn.)durch dick und dünn gehen</font><br>
<font color= grey >与某人同甘苦共患难</font><br>
</>
Dünna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s ① = Dünja ②[谑]女管家</font><br>
</>
dünnbehaart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnbehaart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 头发或毛发稀少的</font><br>
</>
dünnbevölkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnbevölkert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人口稀少的</font><br>
</>
Dünnbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]淡啤酒</font><br>
</>
Dünnbrettbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnbrettbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](在工作上)取巧贪便的人</font><br>
</>
Dünndarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünndarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小肠</font><br>
</>
Dünndruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünndruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在极)薄(的)纸(上)印刷</font><br>
</>
Dünndruckpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünndruckpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄印刷纸, 字典纸, 圣经纸</font><br>
</>
Dünne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦; 细; 薄; 稀</font><br>
</>
dünnemachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünnemachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dünnmachen</font><br>
</>
dünnflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünnflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稀液状的, 流质的</font><br>
</>
Dünnflüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnflüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稀液状态</font><br>
</>
dünngesät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünngesät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]稀疏的, 稀少的(Bevölkerung 人口)</font><br>
</>
Dünnglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er 薄玻璃</font><br>
</>
Dünngläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünngläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dünnglas</font><br>
</>
Dünnheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦; 细; 薄; 稀</font><br>
</>
dünnlippig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnlippig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有薄嘴唇的</font><br>
</>
dünnmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünnmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]溜走</font><br>
</>
Dünnmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er [俗,贬]①无才能的人,不中用的人 ②意志薄弱的人,胆小鬼</font><br>
</>
Dünnmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dünnmann</font><br>
</>
Dünnpfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnpfiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]拉肚子</font><br>
</>
Dünnschichtfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnschichtfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]薄膜胶片, 薄膜软片</font><br>
</>
Dünnschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnschiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 粗)=Dünnpfiff</font><br>
</>
Dünnschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünnschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(显微镜用)透明薄切片</font><br>
</>
dünnwandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünnwandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄壁的, 薄墙的</font><br>
</>
Dünste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Dunst的复数</font><br>
</>
dünsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dünsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=dunsten</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用蒸汽)焖, 炖(Fleisch 肉, Gemüse 蔬菜)</font><br>
</>
Düntzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düntzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丁策尔</font><br>
</>
Dünung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dünung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 因风引起的均匀的,长长水波的海浪,清浪</font><br>
</>
düpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>düpieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]欺骗, 诈骗, 愚弄</font><br>
</>
Düpierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düpierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→düpieren</font><br>
</>
Düren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迪伦<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Dürer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >丢勒</font><br>
</>
dürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.<情态助动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示得到别人的允许>(被)允许, (被)准许, 有权利, 可以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke darf schon aufstehen.</font><br>
<font color= grey >病人可以起床了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich darf bleiben, so lange ich will.</font><br>
<font color= grey >我想待多久就可以待多久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier darf nicht geraucht werden.</font><br>
<font color= grey >此处不准抽烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht kommen dürfen.</font><br>
<font color= grey >没有准许他来.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示客气、有礼貌, 特别用于发问, 请求>可以, 能:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf (或Dürfte) ich um etwas Zucker (Salz) bitten?</font><br>
<font color= grey >请给我一点儿糖(盐), 好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Etwas lauter, wenn ich bitten darf!</font><br>
<font color= grey >可不可以请您把声音说得稍微大些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich eintraten(kurz stören)?</font><br>
<font color= grey >我可以进来(打扰一下)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo warst du heute,  wenn ich fragen darf?</font><br>
<font color= grey >请问, 你今天上哪儿去啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was darf es sein?</font><br>
<font color= grey >您想买什么？(售货员问话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示劝告、愿望或道德观念上的允许, 大都用于否定>可以, 应该:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir dürfen uns nicht selbstzufrieden mit dem jeweiligen Erfolg begnügen.</font><br>
<font color= grey >我们决不能一有成绩就自满自足起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm darf nichts geschehen.</font><br>
<font color= grey >不许伤害他(或为难他).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das durfte (jetzt) nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]在这一时刻(在当时的情况下)不该说这种话(或做这种事情).</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas darfst du nicht sagen.</font><br>
<font color= grey >这样的话你可不该说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das darf nicht sein.</font><br>
<font color= grey >不应该这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hättest du nicht tun dürfen.</font><br>
<font color= grey >你本来不该做这事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用第二虚拟式, 表示不十分有把握的推测、谨慎的断语等>可能, 也许:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute abend dürfte es ein Gewitter geben.</font><br>
<font color= grey >今天晚上可能有雷雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dürfte allen bekannt sein, dass...</font><br>
<font color= grey >也许大家都知道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dürfte ein Irrtum sein.</font><br>
<font color= grey >这可能是个错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dürfte nicht schwer sein, das zu beweisen.</font><br>
<font color= grey >这大概是不难证明的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;与nur, bloß 连用&gt;[渐旧]只须, 只要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie dürfen nur befehlen.</font><br>
<font color= grey >您只要吩咐一声就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hättest es nur sagen dürfen.</font><br>
<font color= grey >你(当时)只要讲一下就好了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.V.i./V.t.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被)允许, 可以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit?-Nein, ich darf nicht.</font><br>
<font color= grey >你一起来吗？－不, 我不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich durfte nicht zu ihm (hinein).</font><br>
<font color= grey >没有允许我到他那儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nie gedurft.</font><br>
<font color= grey >从来没有允许我这样做过.</font><br>
</>
dürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<情态助动词>①<表示得到别人的允许>允许,准许,有权利,可以 ②<表示客气、有礼貌,特别用于发问,请求>可以,能 ③<表示劝告、愿望或道德观念上的允许,或间接的要求,大都用于否定>可以,应该 ④<用第二虚拟式,表示不一定有把握的推测,谨慎的断语>可能,也许 ⑤<与nur,bloß连ss[渐旧]只须,只要</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi/vt)<独立动词>允许,可以</font><br>
</>
dürfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dürfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→dürfen</font><br>
</>
dürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怜的, 寒酸的(Einrichtung 设备, Kleidung 衣服, Wohnung 住房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贫困的(Verhältnisse 境况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不够的, 不足的, 微薄的(Einnahmen 收入, Essen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(内容)贫乏的(Aufsatz 文章, Kenntnisse 知识, Rede 演说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dürftig ausgestattet sein</font><br>
<font color= grey >设备(或装潢等)欠缺</font><br>
<font color= "#398f69" >·dürftig gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >衣衫褴褛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leistung (Die Qualität) ist dürftig.</font><br>
<font color= grey >成绩(质量)差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung war dürftig besucht.</font><br>
<font color= grey >出席大会的人很少.</font><br>
</>
Dürftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫乏, 欠缺, 不够, 不充分</font><br>
</>
Dürnstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürnstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杜恩施泰因<奥地利></font><br>
</>
Dürr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪尔</font><br>
</>
dürr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dürr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干枯的, 枯萎的, 干的(Äste 树枝, Blätter 树叶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贫瘠的, 瘠薄的(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瘦的, 干瘪的(Arm 胳膊, Mensch 人, Ticr 牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](语言)干巴巴的; 简单扼要的, 简明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(或 mit) dürren Worten sagen</font><br>
<font color= grey >[转]以寥寥数语说明某事</font><br>
</>
Dürre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旱灾, 干旱季节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干旱, 干燥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>荒芜, 贫瘠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>消瘦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Darre</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]贫乏, 乏味, 干巴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land wurde von einer verheerenden Dürre heimgesucht.</font><br>
<font color= grey >这个国家遭受了一次严重的旱灾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dürre des Bodens</font><br>
<font color= grey >土地的干旱(或贫瘠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geistige Dürre</font><br>
<font color= grey >精神上的贫乏</font><br>
</>
dürreempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürreempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)怕干燥的</font><br>
</>
dürrefest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürrefest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不怕干燥的</font><br>
</>
Dürrejahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürrejahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旱年</font><br>
</>
Dürrekatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürrekatastrophe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 旱灾</font><br>
</>
Dürrenmatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürrenmatt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迪伦马特</font><br>
</>
Dürreresistez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürreresistez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 抗旱能力,不畏干旱的性能</font><br>
</>
Dürrerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dürrerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]贫铅(银、金)矿石</font><br>
</>
dürsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>dürsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(es) dürstet jmdn. 或 jmd. dürstet&gt;口渴, 想喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;(es) dürstet jmdn. nach etw. 或 jmd. dürstet nach etw.&gt;渴望</font><br>
</>
Düse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷管, 喷嘴</font><br>
</>
Düsenaggregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenaggregat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]喷气式发动机组</font><br>
</>
Düsenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Strahlantrieb</font><br>
</>
Düsenflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]喷气式飞机</font><br>
</>
Düsenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]喷气式歼击机</font><br>
</>
Düsenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]喷气式飞机</font><br>
</>
Düsenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷气发动机</font><br>
</>
Düsenstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷射流</font><br>
</>
Düsenwebmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsenwebmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷气织机, 喷水织机</font><br>
</>
Düsseldorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsseldorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杜塞尔多夫<德国北莱茵－威斯特法伦州首府></font><br>
</>
Düster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]昏暗, 冥晦, 朦胧</font><br>
</>
düster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>düster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗的, 黑暗的, 阴暗的, 昏暗的, 阴沉的 (Himmel 天空, Raum 房间, Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阴森森的, 黑魆魆的, 阴沉沉的 (Gang 走廊, Haus 房屋, Wald 森林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]忧郁的, 阴郁的, 阴沉的, 闷闷不乐的 (Ahnung 预感, Blick 目光, Gedanken 思想, Gesicht 脸)</font><br>
</>
Düsterheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsterheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→düster</font><br>
</>
Düsterkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsterkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→düster</font><br>
</>
düstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [诗]变黑,变暗,变昏暗</font><br>
</>
Düsternis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düsternis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -se, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]昏暗, 朦胧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]忧郁, 阴郁, 抑郁, 情绪低落</font><br>
</>
Düte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Düte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Tüte</font><br>
</>
Dütt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Dütt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 二重奏,二重唱</font><br>
</>
E
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】固定唱名 mi-音的音名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】E大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】E大调 (E-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[英][气]=East 东</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[铁]=Eilzug</font><br>
</>
e
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>e</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】E小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】 E小调(e-Moll)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】自然对数的度(=2.71828)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】单元电荷(Elementarladung)的符号: e+, e-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【电】电子的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【物】能量的符号</font><br>
</>
EADS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EADS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >European Aeronautic Defence And Space Company</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲宇航防务集团 (空中客车的总公司)</font><br>
</>
Eau de Cologne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eau de Cologne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]科隆香水</font><br>
</>
Ebbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退潮, 落潮(跟 Flut 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]低潮, 衰落, 不振时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]缺少钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Ebbe.</font><br>
<font color= grey >退潮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ebbe und Flut</font><br>
<font color= grey >落潮和涨潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei mir (或 In meiner Kasse) ist Ebbe.</font><br>
<font color= grey >[转]我手头很紧.</font><br>
</>
ebben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①退潮,落潮 ②[转,雅]平息,消退</font><br>
</>
Ebbeströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebbeströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落潮(的水流)</font><br>
</>
Ebbinghaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebbinghaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃宾豪斯</font><br>
</>
ebd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebd.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ebenda</font><br>
</>
Ebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贝尔</font><br>
</>
eben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平的; 平坦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平稳的, 均匀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ebene Fläche</font><br>
<font color= grey >一个平面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ebenes Land</font><br>
<font color= grey >平原</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ebene Landstraße</font><br>
<font color= grey >一条平坦的公路</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu ebener Erde</font><br>
<font color= grey >在地面上; 在底层</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu ebener Erde wohnen</font><br>
<font color= grey >住在底层</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden eben machen</font><br>
<font color= grey >平(整土)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen hat eine ebene Fahrt.</font><br>
<font color= grey >这辆车子行驶平稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd geht im ebenen Schritt.</font><br>
<font color= grey >马跑得很稳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示同一或几乎同一时间>正好, 刚好; 刚才:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte eben zu ihm gehen, als er eintrat.</font><br>
<font color= grey >当他进来时, 我正想到他那里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war eben im Begriff fortzugehen, als er anrief.</font><br>
<font color= grey >他打电话来时, 我正准备出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eben hat es acht Uhr geschlagen.</font><br>
<font color= grey >钟刚敲过八点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war eben noch hier.</font><br>
<font color= grey >他刚才还在这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eben (erst) angekommen.</font><br>
<font color= grey >他刚到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eben genannte Umstand</font><br>
<font color= grey >刚才说的那种情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eben Genannte</font><br>
<font color= grey >刚才提到的那个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das eben Erwähnte</font><br>
<font color= grey >刚才谈到的那件事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]赶快, 马上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm eben mal her !</font><br>
<font color= grey >你快来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heb das eben mal auf!</font><br>
<font color= grey >马上把它捡起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sag doch bitte mal eben dem Jungen, dass er kommen soll!</font><br>
<font color= grey >请你就去告诉那个男孩到这儿来!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示勉强达到>刚好:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reicht (so) eben aus.</font><br>
<font color= grey >这刚好够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit 5 Mark komme ich (so) eben aus.</font><br>
<font color= grey >有五个马克刚好够我用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte den Wagen eben (noch) bremsen.</font><br>
<font color= grey >他刚好(还)能把车刹住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt eben recht.</font><br>
<font color= grey >他刚好赶到.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;非重读, 作语气词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示强调>正是, 恰恰:</font><br>
<font color= "#398f69" >·eben das wollte ich sagen.</font><br>
<font color= grey >我想说的正是这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist es ja eben!</font><br>
<font color= grey >正是这样!(或: 这正是我的意思!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eben deine Mitarbeit brauchen wir!</font><br>
<font color= grey >我们恰恰需要你的合作!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eben darum bin ich gekommen.</font><br>
<font color= grey >我正是为这个来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ist auch schon über dreißig.－(Ja 或 Na) eben!</font><br>
<font color= grey >[口]这个人也已经三十出头了!－可不是!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示结论>就是, 正是:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein solches Werk kostet eben viel Zeit.</font><br>
<font color= grey >这样的作品就是要花很多时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eben seine Schwäche.</font><br>
<font color= grey >这正是他的弱点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eben (nun einmal) so.</font><br>
<font color= grey >事情就是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eben doch wahr.</font><br>
<font color= grey >这的确是真的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eben nicht zu gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >他就是派不了用场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hättest es eben nicht tun sollen.</font><br>
<font color= grey >你本来就不该这样做嘛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eben so und lässt sich nicht ändern.</font><br>
<font color= grey >事情就是这样, 无法改变了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与否定词连用, 表示缓和否定程度>[口](不)很, (不)太:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entfernung ist nicht eben groß.</font><br>
<font color= grey >距离不是太远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vier Mark sind nicht eben viel.</font><br>
<font color= grey >四个马克不算多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er gesagt hat,  ist nicht eben neu.</font><br>
<font color= grey >他所说的并不那么新鲜.</font><br>
</>
Ebenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长得相似者, 相像的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tochter ist das Ebenbild ihrer Mutter.</font><br>
<font color= grey >女儿长得和她母亲一模一样.</font><br>
</>
ebenbürtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenbürtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能力相等的, 匹敌的, 势均力敌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>门第相当的, 出身相同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ebenbürtiger Gegner</font><br>
<font color= grey >势均力敌的对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ihm an (或 im) Können ebenbürtig.</font><br>
<font color= grey >他俩的能力不相上下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ebenbürtige Familien</font><br>
<font color= grey >门第相当的家庭</font><br>
</>
Ebenbürtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenbürtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ebenbürtig</font><br>
</>
ebenda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenda</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ebd.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在同一处, (引文)同上</font><br>
</>
ebendaher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendaher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正因为如此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正从那儿(来)</font><br>
</>
ebendahin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendahin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正向那儿(去)</font><br>
</>
ebendann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebendann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 正好在这时候</font><br>
</>
ebendarum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendarum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正因为这个理由</font><br>
</>
ebendas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>就是那个(指前面已经提到的那个)</font><br>
</>
ebendaselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebendaselbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ebenderselbe</font><br>
</>
ebendaselbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendaselbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在同一处, (引文)同上</font><br>
</>
ebendasselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendasselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>就是那个(指前面已经提到的那个)</font><br>
</>
ebender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>就是那个(指前面已经提到的那个)</font><br>
</>
ebender,ebendie,ebendas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebender,ebendie,ebendas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron) 就是那个</font><br>
</>
ebenderselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenderselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>就是那个(指前面已经提到的那个)</font><br>
</>
ebenderselbe,ebendieselbe,ebendsaselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenderselbe,ebendieselbe,ebendsaselbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron) = ebender</font><br>
</>
ebendeshalb,ebendeswegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebendeshalb,ebendeswegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(konj) 正因为这个理由</font><br>
</>
ebendeswegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendeswegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正因为这个理由</font><br>
</>
ebendie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>就是那个(指前面已经提到的那个)</font><br>
</>
ebendieselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendieselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><指示代词>就是那个(指前面已经提到的那个)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→ebenderselbe</font><br>
</>
ebendort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebendort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就在那个地方</font><br>
</>
Ebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平原</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】平面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]级, 等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fruchtbare Ebene</font><br>
<font color= grey >肥沃的平原</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geometrie der Ebene</font><br>
<font color= grey >【数】平面几何</font><br>
<font color= "#398f69" >·schiefe Ebene</font><br>
<font color= grey >斜面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Parteikomitees (Kader) aller Ebenen</font><br>
<font color= grey >各级党委(干部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Ebene der Außenminister (Botschafter)</font><br>
<font color= grey >在外交部长(大使)一级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konferenz auf höchster Ebene</font><br>
<font color= grey >最高级会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die schiefe Ebene geraten (或 kommen)</font><br>
<font color= grey >走上歧路</font><br>
</>
ebenerdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenerdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平地的; 底层的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ebenerdigen Fenster</font><br>
<font color= grey >落地窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ebenerdige Häuser</font><br>
<font color= grey >平房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lesesäle liegen ebenerdig.</font><br>
<font color= grey >阅览室在底层.</font><br>
</>
ebenfallls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenfallls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 也是,同样,相同地</font><br>
</>
ebenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也是, 同样, 相同地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ebenfalls anwesend.</font><br>
<font color= grey >他也同样在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, ebenfalls!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 也同样地祝愿你!</font><br>
</>
Ebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平整, 平坦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平台, 平坦地面</font><br>
</>
Ebenhoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenhoch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃本霍赫</font><br>
</>
Ebenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]乌木, 乌檀木</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes Ebenholz</font><br>
<font color= grey >(产于热带美洲的)绿心硬木</font><br>
</>
ebenieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用乌木镶嵌</font><br>
</>
ebenjener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenjener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>就是那个, 正是那个</font><br>
</>
Ebenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匀称, 均匀</font><br>
</>
ebenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匀称的, 均匀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von ebenmäßigem Wuchs</font><br>
<font color= grey >身材匀称的</font><br>
</>
Ebenmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebenmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ebenmaß</font><br>
</>
ebenso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebenso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样, 一样, 也是这样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verehrst ihn, und ich ebenso.</font><br>
<font color= grey >你尊敬他, 我也同样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein ebenso guter Praktiker wie Theoretiker.</font><br>
<font color= grey >他是个好的实践家, 同样也是个好的理论家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ebenso viele Bücher wie du.</font><br>
<font color= grey >他有同你一样多的书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt ebenso gut Klavier wie sein Bruder.</font><br>
<font color= grey >他钢琴弹得和他兄弟一样好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem ist ebenso wichtig wie jenes.</font><br>
<font color= grey >这个问题与那个问题同样重要.</font><br>
</>
ebensogut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensogut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样好, 同样地好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du ebensogut machen (wie er).</font><br>
<font color= grey >这件事你也能做得(象他)一样好.</font><br>
</>
ebensohäufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensohäufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样频繁, 同样经常地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ebensohäufig wie du gefragt worden.</font><br>
<font color= grey >和你一样经常有人来问我.</font><br>
</>
ebensolang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensolang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gast sprach fast eine Viertelstunde, und ich sprach ebensolang.</font><br>
<font color= grey >客人讲了差不多一刻钟, 我也讲了那么久.</font><br>
</>
ebensolange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensolange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gast sprach fast eine Viertelstunde, und ich sprach ebensolange.</font><br>
<font color= grey >客人讲了差不多一刻钟, 我也讲了那么久.</font><br>
</>
ebensolcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensolcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词>正是这种的</font><br>
</>
ebensolcher,ebensolche,ebensolches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebensolcher,ebensolche,ebensolches</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)<指示代词>正是这种的</font><br>
</>
ebensooft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensooft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ebensohäufig</font><br>
</>
ebensosehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensosehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样非常地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Brief hat ihn ebensosehr erfreut wie dein Geschenk.</font><br>
<font color= grey >你的来信正如你的礼物那样使他非常高兴.</font><br>
</>
ebensoviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensoviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样多地</font><br>
</>
ebensoweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensoweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样远地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier aus ist es ebensoweit wie vom Bahnhof aus.</font><br>
<font color= grey >从这里出发同从车站出发一样远.</font><br>
</>
ebensowenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensowenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样少地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß er ebensowenig wie ich.</font><br>
<font color= grey >关于这件事他知道的和我一样少.</font><br>
</>
ebensowert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebensowert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>能力相等的,匹敌的,势均力敌的</font><br>
</>
ebensowohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebensowohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一样好, 同样地好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre ebensowohl möglich.</font><br>
<font color= grey >这本来是同样可能的.</font><br>
</>
Eber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公猪</font><br>
</>
Eberesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberesche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花楸属(Sorbus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Eberesche</font><br>
<font color= grey >欧洲花楸(Sorbus aucuparia)</font><br>
</>
Eberhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贝哈德</font><br>
</>
Eberhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberhardt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贝尔哈特</font><br>
</>
Eberlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贝林</font><br>
</>
Ebermannstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebermannstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伯曼施塔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Ebermeyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebermeyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贝迈尔</font><br>
</>
Ebern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伯恩<德国拜恩州></font><br>
</>
Eberraute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberraute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]老人蒿(Artemisia abrotanum)</font><br>
</>
Eberreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eberraute</font><br>
</>
Ebers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贝斯</font><br>
</>
Ebersberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebersberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伯斯贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Eberswalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberswalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伯斯瓦尔德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Ebert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾伯特</font><br>
</>
Eberth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾伯特</font><br>
</>
Eberwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eberwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓟的一种(Carlina)</font><br>
</>
Ebhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebhardt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃布哈特</font><br>
</>
Ebingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄宾根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ebne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ebene</font><br>
</>
ebnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ebnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平坦, 平整</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feld ebnen</font><br>
<font color= grey >平整一块田地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg (或 die Wege) ebnen</font><br>
<font color= grey >[转]为某人铺平道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hindernisse (die Schwierigkeiten) ebnen</font><br>
<font color= grey >[转]为某人排除障碍(困难)</font><br>
</>
Ebner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃布讷</font><br>
</>
Ebonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hartgummi</font><br>
</>
Ebro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ebro 埃布罗河<西班牙></font><br>
</>
Ebullioskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ebullioskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】沸点测定[法]</font><br>
</>
e.c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>e.c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=exempli causa</font><br>
</>
Eccard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eccard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃卡德</font><br>
</>
Echappement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echappement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]逃跑, 逃亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机械上的)棘轮装置; (钟表的)擒纵机构</font><br>
</>
echappieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echappieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]逃跑, 逃亡</font><br>
</>
echauffieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echauffieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]发怒, 生气, 激动</font><br>
</>
Echec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echec</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(下棋时)将, 将一军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>败北, 失败</font><br>
</>
Echelon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echelon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梯级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]梯队</font><br>
</>
echelonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echelonieren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...排成梯队</font><br>
</>
Echeveria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echeveria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ien 拟石莲花属植物</font><br>
</>
Echinoderme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echinoderme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】棘皮动物</font><br>
</>
Echinus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echinus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】海胆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]爱奥尼亚柱头上的弧形花边, 冠托, 钟形圆饰</font><br>
</>
Echo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】回波, 反射波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]响应, 反响, 反应, 共鸣, 赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]应声虫, 附和者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Echo geben</font><br>
<font color= grey >发出回声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück fand kein Echo bei den Zuschauern.</font><br>
<font color= grey >这出戏没有得到观众赞赏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Echo eines ausgesendeten (Radio)signals</font><br>
<font color= grey >发出去的(无线电)信号的回波</font><br>
</>
echoen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echoen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出回声, 发出回波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]模仿着说, 学舌, 随声附和</font><br>
</>
Echograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】回声记录器</font><br>
</>
Echolot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echolot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(探测水深和飞行高度的)回声测量器, 回波探测器</font><br>
</>
Echolotung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echolotung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]回声测深</font><br>
</>
Echomimie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echomimie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模拟表情游戏</font><br>
</>
Echosignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echosignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]回波信号</font><br>
</>
Echse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜥蜴(类)(Sauria var.Lacertilia)</font><br>
</>
echt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真的(Perlen 珍珠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不退色的 (Farben 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>真诚的(Freundschaft 友谊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>真正的(Bedürfnisse 需要)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>典型的, 地地道道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das aus echtem Gold?</font><br>
<font color= grey >这是真金做的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein echter Bruch</font><br>
<font color= grey >【数】真分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein echter Freund in der Not</font><br>
<font color= grey >患难中的真朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein echter Rembrandt</font><br>
<font color= grey >一幅伦勃朗的真迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist echt Rembrandt!</font><br>
<font color= grey >这完全是伦勃朗的画法(或风格)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein echter Schäferhund</font><br>
<font color= grey >一条纯种的牧羊狗</font><br>
</>
-echt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-echt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<后缀,表示:>...防...的;...耐...的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| bügelecht 可熨烫的,耐熨烫的; mottenecht 防蛀的; säureecht 放酸的; schweißecht 耐汉的,防汉的</font><br>
</>
Echter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃希特</font><br>
</>
echtfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echtfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不退色的</font><br>
</>
echtgolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echtgolden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 真金的</font><br>
</>
Echtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→echt</font><br>
</>
Echtheitsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echtheitsprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 正品检验; 真伪验证;</font><br>
</>
Echtsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echtsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真银, 纯银</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bestecke aus Echtsilber</font><br>
<font color= grey >真银餐具</font><br>
</>
echtsilbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>echtsilbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真银的, 纯银的</font><br>
</>
echön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Echön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①发出回声,发出回波 ②模仿着说,学舌,随声附和</font><br>
</>
Eck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克</font><br>
</>
Eckard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃卡德</font><br>
</>
Eckardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃卡特</font><br>
</>
Eckart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语>ein getreuer Eckart 一个忠实的乐于助人的人</font><br>
</>
EC-Karte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EC-Karte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(银行)借记卡;</font><br>
</>
Eckball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]角球(足球、手球、曲棍球等在场角所发的球)</font><br>
</>
Eckbeschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckbeschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包角(用以保护或装饰书籍、家具、门窗等的角)</font><br>
</>
Eckbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装置在房间墙角上的)三角搁板</font><br>
</>
Eckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]小角落</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stilles Eckchen</font><br>
<font color= grey >一个安静的小角落</font><br>
</>
Ecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>角, 隅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尖角, 折角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拐角, 街口, 路角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>额角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]地段, 地区, 地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]一段路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗]一角, 一块(蛋糕等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【数】角点, 棱角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[体](Eckball 的简称)角球</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine böse (gefährliche) Ecke.</font><br>
<font color= grey >这是一个经常出事故的(危险的)十字路口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer entfernten Ecke der Welt</font><br>
<font color= grey >在遥远的天涯海角</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Ecke Wurst</font><br>
<font color= grey >一大块香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis dahin ist noch eine ganz scköne Ecke.</font><br>
<font color= grey >到那里还有好长一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch hat umgebogene Ecken.</font><br>
<font color= grey >这本书的书角卷起来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wartet um der Ecke auf mich.</font><br>
<font color= grey >他在拐角上等我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an allen Ecken (und Enden 或 Kanten)</font><br>
<font color= grey >[口]到处, 遍地</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besen in die Ecke stellen</font><br>
<font color= grey >把扫帚放到角落里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wohne auch in derselben Ecke.</font><br>
<font color= grey >[俗]我也住在同一地段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In schneller Fahrt bog der Wagen um die Ecke.</font><br>
<font color= grey >汽车在拐角处很快地转了一个弯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt gleich hier um die Ecke.</font><br>
<font color= grey >[口]他就住在这儿附近转弯角上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um die Ecke bringen</font><br>
<font color= grey >(野, 俗)干掉(或杀死)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. um ein paar Ecken (或 um sieben Ecken) verwandt sein</font><br>
<font color= grey >[俗]与某人沾点亲(有远亲关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kommen von allen Ecken und Enden.</font><br>
<font color= grey >[口]他们来自四面八方.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ecke wird vom Lindsaußen getrcten.</font><br>
<font color= grey >[体]由左边锋踢角球.</font><br>
</>
Eckehart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckehart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克哈特</font><br>
</>
ecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...折成角形, 使成角形</font><br>
</>
Eckener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckener</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克纳</font><br>
</>
Eckensteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckensteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(街头的)游手好闲者, 二流子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被罚立墙角的学生</font><br>
</>
Ecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]槲树果实, 橡实, 山毛榉坚果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国纸牌上的)草花</font><br>
</>
Eckermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克曼</font><br>
</>
Eckernförde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckernförde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃肯弗尔德<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Eckersberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckersberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克斯贝格</font><br>
</>
Eckfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]角旗</font><br>
</>
Eckfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋的)角窗</font><br>
</>
Eckhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(道路)拐角(处的)房屋</font><br>
</>
eckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有角的, 多角的, 有棱角的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]笨拙的, 粗笨的, 不灵活的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eckige Bewegungen</font><br>
<font color= grey >笨拙的动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eckiger Gang</font><br>
<font color= grey >不灵活的步履</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eckig lachen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]捧腹大笑</font><br>
</>
Eckigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eckig</font><br>
</>
Ecklohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ecklohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>基础工资(熟练工每小时的标准工资)</font><br>
</>
Eckmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克曼</font><br>
</>
Eckpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(房屋的)角柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(桥梁两端)靠岸的墩柱, 岸墩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]支柱, 原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Werk ist auch heute noch ein Eckpfeiler der biologischen Forschung.</font><br>
<font color= grey >这一著作至今仍是生物学研究的支柱.</font><br>
</>
Eckplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边座(一排座位中最靠边的一个座位)</font><br>
</>
Eckschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(曲棍球赛中的)角球</font><br>
</>
Eckschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摆在房间墙角的)三角形橱</font><br>
</>
Ecksitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ecksitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Eckplatz</b></font></td></tr></table>
</>
Eckstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墙角石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雕凿平整的)石头, 方石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>界石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]柱石, 基础, 原则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(法国纸牌的)方块</font><br>
</>
Eckstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球赛中的)角球</font><br>
</>
Ecksäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ecksäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角柱(一排柱子中最靠边的一根柱子)</font><br>
</>
Eckwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手球赛中的)角球</font><br>
</>
Eckzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】犬齿, 尖牙</font><br>
</>
Eckzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eckzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 边角房间</font><br>
</>
Eclair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eclair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖衣(或巧克力)奶油卷</font><br>
</>
Eclat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eclat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eklat</font><br>
</>
Economiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Economiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[机]=Ekonomiser</font><br>
</>
Economyklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Economyklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [空]经济舱</font><br>
</>
ecru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ecru</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ekrü</font><br>
</>
Ecuador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ecuador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄瓜多尔<拉丁美洲></font><br>
</>
Ed.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ed.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Edition</font><br>
</>
ed.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ed.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ediert</font><br>
</>
ED
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ED</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erektile Dysfunktion</font><br>
<font color= "#0044BB" >[医]性功能性勃起障碍,阳萎</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Jeder vierte Mann ab 40 Jahren leidet zumindest zeitweise an einer erektilen Dysfunktion (ED), an einer Erektionsstörung. 40岁左右的男人暂时可以摆脱性功能障碍的困扰,一种勃起辅助器会解决此问题.</font><br>
</>
Edamer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edamer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱达姆人(荷兰爱达姆城的居民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Edamer Käse 的简称)(红色外皮的)爱达姆干酪</font><br>
</>
edd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>edd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]=ediderunt 出版(用在书的扉页上)</font><br>
</>
Edda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/Edden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃达(古代冰岛的神话诗集)</font><br>
</>
eddisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eddisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃达的</font><br>
</>
edel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>edel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贵重的 (Metall 金属), 名贵的 (Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纯种的 (Pferd 马, Rosen 蔷薇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]贵族的, 高贵的 (Geschlecht 家世)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高尚的, 崇高的, 无私的(Charakter 品格, Gesinnung 思想, Tat 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>和谐的, 形态美好的 (Wuchs 身材)</font><br>
</>
edelbürtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelbürtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 贵族出身的</font><br>
</>
Edeldame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edeldame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]贵妇人, (出身贵族的)宫庭女侍, 宫女</font><br>
</>
Edelfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】凤蝶(科)(Papilionida)</font><br>
</>
Edelfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(葡萄的)真菌发酵</font><br>
</>
Edelgard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelgard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德尔加德</font><br>
</>
Edelgase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelgase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】稀有气体(如氦、氖、氩等)</font><br>
</>
Edelgaslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelgaslampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充(惰性)气的灯泡</font><br>
</>
edelgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>edelgeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]贵族出身的, 高贵的</font><br>
</>
Edelgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 名贵蔬菜</font><br>
</>
Edelhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelhagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德尔哈根</font><br>
</>
edelherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelherzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [雅]高贵的,崇高的</font><br>
</>
Edelhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牡赤鹿</font><br>
</>
Edelhölzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelhölzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细木良材(尤指于用精细木工和雕刻的木料)</font><br>
</>
Edelkastanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelkastanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]=Kastanie</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]欧洲栗(Castanea vesca od.Sativa)</font><br>
</>
Edelkitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelkitsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[讽]特别拙劣的文艺作品或艺术作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]赝品</font><br>
</>
Edelklamotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelklamotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Pl. 名贵服装;</font><br>
</>
Edelknabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelknabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]贵族的侍童, 宫庭侍童</font><br>
</>
Edelknappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelknappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]骑士的(年轻)侍从</font><br>
</>
Edelknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]骑士的(年轻)侍从</font><br>
</>
Edelkoralle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelkoralle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红珊瑚(Corallium rubrum)</font><br>
</>
Edelkunstharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelkunstharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高级合成树脂</font><br>
</>
Edelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]高尚的人</font><br>
</>
Edelmarder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelmarder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松貂</font><br>
</>
Edelmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵金属</font><br>
</>
Edelmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]高尚, 慷慨, 宽宏大量</font><br>
</>
edelmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>edelmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高尚的, 慷慨的, 宽宏大量的</font><br>
</>
Edelnutte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelnutte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [俗,讽]贵族婊子</font><br>
</>
Edelreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(葡萄的)真菌发酵</font><br>
</>
Edelreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]接枝用的幼条, 接穗</font><br>
</>
Edelrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](青铜器上的)绿锈, 铜绿</font><br>
</>
Edelstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优质钢, 不锈钢</font><br>
</>
Edelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝石</font><br>
</>
Edeltanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edeltanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]枞, 银枞 (Abies alba)</font><br>
</>
Edelweiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelweiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 高山火绒草,薄雪草</font><br>
</>
Edelweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鼠麴草属的一种, 高山火绒草, 薄雪草 (Leontopodium alpinum)</font><br>
</>
Edelwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edelwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马鹿(Cervus elaphus)</font><br>
</>
Eden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]伊甸园, 极乐园, 天堂(Garten Eden 伊甸园)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乐园, 安乐土, 世外桃源</font><br>
</>
Edentaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edentaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Zahnarme</font><br>
</>
Eder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德尔</font><br>
</>
EDG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EDG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=【医】Elektrodermatogramm</font><br>
</>
Edgar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edgar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德加</font><br>
</>
edieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>edieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版</font><br>
</>
ediert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ediert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ed.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版的</font><br>
</>
Edikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](帝王的)敕谕, 敕令, 圣旨, 上谕, 谕令, 诏书</font><br>
</>
Edisonfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edisonfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(电灯泡的)螺口插座</font><br>
</>
Edith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃迪特</font><br>
</>
Editio castigata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Editio castigata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tss[拉]删节版,删节本</font><br>
</>
Edition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edition</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Ed.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>版, 版本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出版</font><br>
</>
Editor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Editor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版者</font><br>
</>
Editorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Editorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出版者的说明(前言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社论</font><br>
</>
editorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>editorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关于出版方面的, 出版者的</font><br>
</>
Edle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①旧时贵族 ②高贵的人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Klara, Edle von Drachenstein 德莱斯顿的克拉拉小姐;</font><br>
</>
Edlefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edlefrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史]贵族夫人</font><br>
</>
Edmonton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edmonton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德蒙顿<加拿大></font><br>
</>
Edmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edmund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德蒙德</font><br>
</>
Edschmid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edschmid</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德施米德</font><br>
</>
Eduard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eduard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >爱德华</font><br>
</>
Edukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】离析物</font><br>
</>
E-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: E&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】E大调</font><br>
</>
E-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >E大调音阶</font><br>
</>
EDV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EDV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=elektronische Datenverarbeitung[计]电子数据处理</font><br>
</>
Edward
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edward</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >爱德华</font><br>
</>
Edzard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Edzard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃查德</font><br>
</>
EEG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EEG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elektrocnzephalographie</font><br>
</>
Efeu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Efeu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>常春藤属(Hedera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洋常春藤 (Hedera helix)</font><br>
</>
Efeublattkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Efeublattkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zissoide</font><br>
</>
Efeugewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Efeugewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]五加科(Araliaceae)</font><br>
</>
Effeff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effeff</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·n, -, unz.</font><br>
<font color= grey >[俗]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Effeff</font><br>
<font color= grey >彻底, 充分, 完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Effeff beherrschen (können, verstehen)</font><br>
<font color= grey >彻底掌握(精通, 了解)某事</font><br>
</>
Effekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>效果, 成效; 成果, 结果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印象, 作用, 影响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】效应, 作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·akustische und optische Effekte eines Filmes</font><br>
<font color= grey >一部影片的声光效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Effekt dieser Maßnahme war gering.</font><br>
<font color= grey >这项措施收效甚微.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Effekt konnte ich nicht voraussehen.</font><br>
<font color= grey >这种结果我事先未能料到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Effekt machen</font><br>
<font color= grey >[口]产生效果, 给人(深刻)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Effekt ausgehen (或 nach Effekt haschen)</font><br>
<font color= grey >[贬]哗众取宠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist im Effekt das gleiche.</font><br>
<font color= grey >这在效果上是一样的.</font><br>
</>
Effektbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台灯光, 舞台照明</font><br>
</>
Effekten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effekten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证券, 债券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>股票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]动产, 财物</font><br>
</>
Effektenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】证券银行</font><br>
</>
Effektenbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektenbörse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】证券交易所</font><br>
</>
Effektenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】证券交易</font><br>
</>
Effektgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Effektzwirn</font><br>
</>
Effekthascherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effekthascherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求效果, 追求噱头, 哗众取宠(的言行)</font><br>
</>
effektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>effektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实际的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der effektive Wert eines Hauses</font><br>
<font color= grey >一幢房屋的实际价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·die effektive Leistung einer Maschine</font><br>
<font color= grey >机器的有效功率</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><与否定词连用>[口]确实(不)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe effektiv keine Ahnung.</font><br>
<font color= grey >[口]我确实一点也不知道.</font><br>
</>
Effektivbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektivbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】实有额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]实际战斗兵力, 实际兵额</font><br>
</>
Effektivgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektivgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交易所)现货交易, 现金交易</font><br>
</>
Effektivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  效率,效应</font><br>
</>
Effektivlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektivlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实际工资</font><br>
</>
Effektivverzinsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektivverzinsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实际利息</font><br>
</>
Effektivwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektivwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数, 电)有效值; 均方根值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】实际价值</font><br>
</>
Effektkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】弧焰炭精, 发(弧)光炭精捧</font><br>
</>
Effektlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皱纹烘漆, 裂纹漆</font><br>
</>
Effektlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Effektbeleuchtung</font><br>
</>
Effektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自](火箭)操纵装置; 执行机构, 输出装置</font><br>
</>
effektuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>effektuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]办理, 完成, 履行(Aufträge 定货, Zahlung 付款)</font><br>
</>
effektvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>effektvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >效果显著的, 给人深刻印象的</font><br>
</>
Effektzwirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effektzwirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]花线</font><br>
</>
Effemination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effemination</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]女性特征,女性化;女性的感受</font><br>
</>
effeminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>effeminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使女性化, 使变柔弱, 使变得娇气</font><br>
</>
effeminiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effeminiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 女性化了的</font><br>
</>
Effet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>效果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](台球和网球)(旋)转球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Ball Effet geben (或 einen Ball mit Effet spielen)</font><br>
<font color= grey >打转球</font><br>
</>
Efficiency
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Efficiency</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]效率,效益</font><br>
</>
effizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>effizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有效力的, 效率高的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有能力的</font><br>
</>
Effizienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effizienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >效率, 功效</font><br>
</>
Effloreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effloreszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]开花, 开花期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】疹, 皮疹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]风化, 粉化</font><br>
</>
effloreszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>effloreszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】患皮疹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]风化</font><br>
</>
Effner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃夫讷</font><br>
</>
Effusiometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effusiometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(气体)扩散计; 渗速计</font><br>
</>
Effusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(熔岩)喷发, 溢流</font><br>
</>
Effusivgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Effusivgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]喷出岩, 火山岩</font><br>
</>
EFTA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EFTA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Freihandelsassoziation 欧洲自由贸易联盟</font><br>
</>
EG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Gemeinschaft 欧洲共同体</font><br>
</>
egal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>egal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一样的, 同样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>随便的, 无所谓的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Schuhe sind nicht ganz egal.</font><br>
<font color= grey >这两只鞋不完全一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob du kommst oder nicht, ist mir egal.</font><br>
<font color= grey >你来不来我无所谓.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>总是, 老是, 一直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub hat es egal geregnet.</font><br>
<font color= grey >假期里老是下雨.</font><br>
</>
egalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>egalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]拉平, 追上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft sucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.</font><br>
<font color= grey >球队试图追上对方(的领先地位).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Europarekord über 100 Meter ist egalisiert worden.</font><br>
<font color= grey >百米赛跑平了欧洲纪录.</font><br>
</>
Egalitarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egalitarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均主义, 平等主义</font><br>
</>
Egalite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egalite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]平等(1789年法国资产阶级革命的口号)</font><br>
</>
egalitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>egalitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均主义的, 平等主义的</font><br>
</>
Egalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  平等</font><br>
</>
Egallitarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egallitarismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  平均主义,平等主义</font><br>
</>
Egart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>草地, 草原</font><br>
</>
Egartenwirschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egartenwirschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [农]草田轮作制,植物和牧草轮作制</font><br>
</>
Egartenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egartenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]草田轮作制, 植物和牧草轮作制</font><br>
</>
Egartwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egartwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]草田轮作制, 植物和牧草轮作制</font><br>
</>
Egbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egbert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃格贝特</font><br>
</>
Egel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水蛭, 蚂蟥; 蛭纲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肝蛭</font><br>
</>
Egerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egerling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>蘑菇</font><br>
</>
Egezentrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egezentrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  自我中心,自私自利</font><br>
</>
EGG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EGG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elektrogastrogramm</font><br>
</>
Egge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]织边, 布边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耙</font><br>
</>
Eggebrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eggebrecht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃格布雷希特</font><br>
</>
eggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耙[地]</font><br>
</>
Eggenfelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eggenfelden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃根费尔登<德国拜恩州></font><br>
</>
Egger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃格尔</font><br>
</>
Egghead
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egghead</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Eierkopf</font><br>
</>
Egk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克</font><br>
</>
EGKS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EGKS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲煤钢联营</font><br>
</>
EGmbH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EGmbH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht 注册有限责任合作社</font><br>
</>
eGmbH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eGmbH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht 注册有限责任合作社</font><br>
</>
eGmbH,EgmbH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EGmbH,EgmbH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht 注册有限责任合作社</font><br>
</>
EGmuH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EGmuH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht 注册无限责任合作社</font><br>
</>
eGmuH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eGmuH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht 注册无限责任合作社</font><br>
</>
eGmuH,EgmuH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EGmuH,EgmuH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht 注册无限责任合作社</font><br>
</>
ego
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ego</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]我, 自我</font><br>
</>
Egoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egoismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利己主义, 自私自利(跟 Altruismus 相对)</font><br>
</>
Egoist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egoist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利己主义者, 自私自利者</font><br>
</>
egoistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>egoistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利己的, 自私的</font><br>
</>
egoman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egoman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极端自私的</font><br>
</>
Egomane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egomane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 极端自私者</font><br>
</>
Egomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egomanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  利己主义,自私主义</font><br>
</>
Egon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃贡</font><br>
</>
Egotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我中心, 自我吹嘘</font><br>
</>
Egotist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egotist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>言必称“我”者: 自夸者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自叙体小说作家</font><br>
</>
Egozentrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egozentrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我中心, 自私自利</font><br>
</>
Egozentriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egozentriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以我为中心者, 自我主义者</font><br>
</>
egozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>egozentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我中心的, 利己的</font><br>
</>
egrenieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>egrenieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]除去种子, 轧去种子 (Baumwollfasern 棉纤维)</font><br>
</>
Egreniermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egreniermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轧花机, 轧棉机</font><br>
</>
Egrenierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egrenierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→egrenieren</font><br>
</>
egressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Egressiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]①终止性的,终止体的 ②挤气的,外挤的</font><br>
</>
E.h.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E.h.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了表示尊敬, 作为荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.-Ing.E.h.</font><br>
<font color= grey >名誉工学博士</font><br>
</>
e.h.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>e.h.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了表示尊敬, 作为荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.-Ing.E.h.</font><br>
<font color= grey >名誉工学博士</font><br>
</>
eh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ehe</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]从前, 以前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]反正, 横竖, 本来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit eh und je</font><br>
<font color= grey >历来, 一直, 一向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit eh und je war er dieser Ansicht.</font><br>
<font color= grey >他向来就是这个看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eh und je</font><br>
<font color= grey >和从前一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saß wie eh und je am Fenster.</font><br>
<font color= grey >她象从前一样坐在窗口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das nützt eh nichts!</font><br>
<font color= grey >这反正没有用了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啊呀!哎!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喂!(表示招呼)</font><br>
</>
eh!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eh!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①哎呀!,哎!(表示惊讶) ②喂!(表示招呼)</font><br>
</>
Ehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hafen der Ehe landen (或 in den Hafen der Ehe einlaufen)</font><br>
<font color= grey >[谑]结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Stand der (heiligen) Ehe treten</font><br>
<font color= grey >[雅]缔结婚姻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ehe brechen</font><br>
<font color= grey >通奸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe eingehen (或 schließen 或 vollziehen)</font><br>
<font color= grey >结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glßckliche Ehe fßhren</font><br>
<font color= grey >过美满的婚姻生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe scheiden</font><br>
<font color= grey >([雅]auflösen) 离婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in wilder Ehe leben</font><br>
<font color= grey >(未经结婚而)过同居生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zweiter Ehe verheiratet sein</font><br>
<font color= grey >第二次结婚, 再婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sohn aus erster Ehe haben</font><br>
<font color= grey >有一个初婚(第一次结婚)时生下的儿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frau zur Ehe nehmen</font><br>
<font color= grey >娶妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mann zur Ehe nehmen</font><br>
<font color= grey >嫁人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe zur linken Hand</font><br>
<font color= grey >[史]与出身低微的女子结婚, 门第不相当的婚姻</font><br>
</>
ehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;时间连词; 与 nicht 连用时, 引出条件从句, 原来的时间概念减弱&gt;在...以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·ehe wir handeln können, müßen wir erst alles gründlich überlegen.</font><br>
<font color= grey >在行动以前, 我们必须首先考虑周到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ehe nicht der letzte Mann aus dem Stollen geborgen ist, gehen wir nicht von der Unglücksstelle.</font><br>
<font color= grey >只要还没有从坑道中救出最后一个人, 我们就不离开出事地点.</font><br>
</>
ehebaldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehebaldig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>尽可能快的,尽可能早的,立即</font><br>
</>
Eheberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheberatung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻指导</font><br>
</>
Ehebetrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehebetrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗婚, (用欺骗手段)诱婚</font><br>
</>
Ehebett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehebett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夫妇用的)双人床(或一对单人床)</font><br>
</>
Ehebrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehebrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通奸者</font><br>
</>
ehebrecherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehebrecherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通奸的(Treiben 行为)</font><br>
</>
Ehebruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehebruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通奸</font><br>
</>
Ehebund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehebund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Ehe</font><br>
</>
Ehedelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehedelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]婚姻违法行为</font><br>
</>
ehedem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehedem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以前, 从前</font><br>
</>
Eheerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehekonsens</font><br>
</>
Eheerschleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheerschleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗婚, (用欺骗手段)诱婚</font><br>
</>
Ehefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehefrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妻子</font><br>
</>
Ehegatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Ehemann</font><br>
</>
Ehegattin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegattin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Ehefrau</font><br>
</>
Ehegemahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegemahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]=Ehemann</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Ehefrau</font><br>
</>
Ehegemahlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegemahlin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Ehefrau</font><br>
</>
Ehegemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻生活, 夫妻关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ehegemeinschaft leben</font><br>
<font color= grey >过婚姻生活</font><br>
</>
Eheglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheglück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻幸福</font><br>
</>
Ehegut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]陪嫁, 嫁妆, 妆奁</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夫妻一方(或双方)的财产</font><br>
</>
Ehegüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehegüter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ehegut的复数</font><br>
</>
e.h.,E.h.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E.h.,E.h.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ehrenhalber</font><br>
</>
Ehehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[旧]<奥,地区>仆人</font><br>
</>
Ehehalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehehalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[旧]<奥,地区>仆人</font><br>
</>
Eheherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheherr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丈夫</font><br>
</>
eheherrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eheherrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丈夫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eheherrliche Gewalt</font><br>
<font color= grey >夫权</font><br>
</>
Ehehälfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehehälfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配偶</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine bessere Ehehälfte</font><br>
<font color= grey >我的妻子</font><br>
</>
Ehekonsens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehekonsens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚许可(证)</font><br>
</>
Ehekontrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehekontrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehevertrag</font><br>
</>
Ehekrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehekrach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]夫妇间的口角, 夫妻相骂</font><br>
</>
Ehekreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehekreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不幸的婚姻生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泼辣的妻子, 悍妇</font><br>
</>
Eheleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻生活</font><br>
</>
eheleiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eheleiblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫡亲的, 亲生的(Kinder 子女)</font><br>
</>
Eheleiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheleiblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 亲生的,嫡亲的</font><br>
</>
Eheleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夫妇, 夫妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jungen Eheleute</font><br>
<font color= grey >年青夫妇</font><br>
</>
ehelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehelich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>婚姻的, 配偶的(Pflichten 义务, Rechte 权利)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>婚生的(不是私生的)</font><br>
</>
ehelichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehelichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]结婚</font><br>
</>
ehelos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehelos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未婚的, 独身的</font><br>
</>
ehemalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehemalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从前的, 以前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein ehemaliger Freund (Lehrer, Schüler)</font><br>
<font color= grey >我从前的朋友(老师, 学生)</font><br>
</>
ehemals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehemals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]以前, 从前</font><br>
</>
Ehemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehemann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丈夫</font><br>
</>
ehemündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehemündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 已够婚龄的</font><br>
</>
Ehemündigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehemündigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚最低年龄, 法定结婚年龄</font><br>
</>
Ehepaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehepaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夫妇</font><br>
</>
Ehepartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehepartner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配偶(指夫或妻)</font><br>
</>
eher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>较早, 早些</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]更容易; 宁可, 宁愿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]倒(不如说)是, 更确切地(说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch ein paar Minuten eher!</font><br>
<font color= grey >请你早几分钟来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je eher du diese Aufgabe erfüllst, desto besser.</font><br>
<font color= grey >这任务你越早完成越好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hättest du eher sagen sollen.</font><br>
<font color= grey >这一点你早就该说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das können Sie eher tun als ich.</font><br>
<font color= grey >这件事您比我会做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eher will er sterben als seine Genossen verraten.</font><br>
<font color= grey >他宁肯死, 也不愿出卖自己的同志.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eher heute als morgen</font><br>
<font color= grey >与其明天, 不如今天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eher eine politische Frage.</font><br>
<font color= grey >这倒不如说是一个政治问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alles eher als dumm (或 als ein Dummkopf).</font><br>
<font color= grey >他一点也不傻.</font><br>
</>
Eherecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eherecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻法</font><br>
</>
Ehering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚戒指</font><br>
</>
ehern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]金属的, 铁制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]坚强的, 不屈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ehernes Standbild</font><br>
<font color= grey >一尊铜像</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eherner Wille</font><br>
<font color= grey >他那钢铁般(或坚强)的意志</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eherner Stirn</font><br>
<font color= grey >厚颜无耻地</font><br>
</>
Ehesache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehesache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】婚姻诉讼, 婚姻案件</font><br>
</>
Ehescheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehescheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离婚</font><br>
</>
Ehescheidungsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehescheidungsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】离婚诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ehescheidungsklage einreichen</font><br>
<font color= grey >申请离婚</font><br>
</>
ehescheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehescheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶(或不愿)结婚的</font><br>
</>
Eheschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheschließung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚</font><br>
</>
Ehesegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehesegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]子女, 孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ihnen kein Ehesegen beschieden.</font><br>
<font color= grey >他们没有子女.</font><br>
</>
ehest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最早的, 最快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;am ehesten&gt;最可能, 最容易</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei ehester Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >一有机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es am ehesten verstanden.</font><br>
<font color= grey >他最早就理解了这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ehestem</font><br>
<font color= grey >[商]尽快, 尽早</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht es am ehesten.</font><br>
<font color= grey >这样做最容易.</font><br>
</>
Ehestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻, 婚姻生活</font><br>
</>
ehestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehestens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最早, 最快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>尽早, 尽快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann ehestens in einer Stunde hier sein.</font><br>
<font color= grey >他最快要一小时后才能到这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann bist du zurück? ehestens um 12 Uhr.</font><br>
<font color= grey >你什么时候回来？最早要在12点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Aufsatz ehestens veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >尽早发表这篇文章.</font><br>
</>
Ehestifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehestifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >媒人, 婚姻介绍人</font><br>
</>
Eheteufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheteufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]泼辣的老婆, 凶狠的妻子</font><br>
</>
Ehetrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehetrennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]夫妻分居</font><br>
</>
Ehevermittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehevermittler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 婚姻介绍人</font><br>
</>
Ehevermittlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehevermittlerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 婚姻介绍人(女)</font><br>
</>
Ehevermittlungsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehevermittlungsbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 婚姻介绍所</font><br>
</>
Ehevermittlungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehevermittlungsinstitut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 婚姻介绍所</font><br>
</>
Eheversprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheversprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口头)允婚</font><br>
</>
Ehevertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehevertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻契约书(婚前对于财产权利等的协议)</font><br>
</>
Eheweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eheweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]=Ehefrau</font><br>
</>
Ehingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃因根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ehinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃因格尔</font><br>
</>
Ehrabschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrabschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诽谤者, 毁人声誉者, 诬蔑者</font><br>
</>
ehrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声誉好的, 可尊敬的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正派的, 正直的(Benehmen 行为)</font><br>
</>
Ehrbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ehrbar</font><br>
</>
Ehrbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrbegierde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  抱负,雄心;虚荣心,好胜心,野心</font><br>
</>
ehrbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrbegierig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 怀有强烈抱负的,雄心勃勃的,非常爱虚荣的,好胜心很强的</font><br>
</>
Ehrbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荣誉观念</font><br>
</>
Ehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尊敬, 声望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荣誉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]光荣; 赞美, 颂扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]贞操</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Felde der Ehre fallen (或 bleiben)</font><br>
<font color= grey >在战场上阵亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ehre des Vaterlandes</font><br>
<font color= grey >祖国的荣誉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ehre abschneiden</font><br>
<font color= grey >[渐旧]破坏某人的名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache alle Ehre antun</font><br>
<font color= grey >非常重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ehre erweisen</font><br>
<font color= grey >尊敬某人, 对某人表示尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die letzte Ehre erweisen</font><br>
<font color= grey >[雅]参加某人葬礼, 为某人送葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir geben uns die Ehre, Sie zu ...einzuladen.</font><br>
<font color= grey >我们荣幸地邀请您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott die Ehre geben</font><br>
<font color= grey >向上帝祈祷, 崇奉上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wahrheit die Ehre geben</font><br>
<font color= grey >[雅]说句真心话, 说实话</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Ehre im Leibe haben</font><br>
<font color= grey >厚颜无耻, 毫无廉耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wem habe ich die Ehre?</font><br>
<font color= grey >请问尊姓？</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ich) habe die Ehre!</font><br>
<font color= grey ><奥,地区>1)久仰!(或: 您好!) 2)再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Ehre, Sie kennenzulernen!</font><br>
<font color= grey >认识您感到很荣幸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Ehre machen</font><br>
<font color= grey >为某人争光, 为某人带来光荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist aller Ehren wert</font><br>
<font color= grey >[雅]某事是难能可贵的(或很值得称赞的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was verschafft mir die Ehre Ihres Besuches?</font><br>
<font color= grey >[雅]大驾光临, 有何见教？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Ehre (und Gewissen)!</font><br>
<font color= grey >以名誉保证(或担保)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Ehre und Gewissen versichern</font><br>
<font color= grey >凭名誉和良心保证某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei meiner Ehre!</font><br>
<font color= grey >说老实话!(或: 我以人格担保!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine große Ehre für mich!</font><br>
<font color= grey >这是我的莫大光荣!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Ehren halten</font><br>
<font color= grey >尊重(或尊敬)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Andenken in Ehren halten</font><br>
<font color= grey >缅怀某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. in Ehren gedenken</font><br>
<font color= grey >(崇敬地)怀念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ehren</font><br>
<font color= grey >光荣地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung mit Ehren bestehen</font><br>
<font color= grey >以优良成绩通过考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit militärischen Ehren empfangen</font><br>
<font color= grey >以军礼迎接某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um seine Ehre bringen</font><br>
<font color= grey >使某人丢脸, 诽谤某人, 破坏某人名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Ehre</font><br>
<font color= grey >正直的人, 有荣誉感的人, 有信用的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Ehren bringen</font><br>
<font color= grey >使某事获得成功(或得到好评)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ehren des Gastes (或 dem Gast zu Ehren)</font><br>
<font color= grey >为向客人表示敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder zu Ehren bringen</font><br>
<font color= grey >恢复某人名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)etw. zur Ehre anrechnen</font><br>
<font color= grey >以某事为光荣</font><br>
</>
ehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尊敬, 尊重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...表示敬意, 祝贺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使感到自豪, 使感到荣幸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧,雅]重视, 关注</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verdienste ehren</font><br>
<font color= grey >尊重某人的功绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch einen Nachruf ehren</font><br>
<font color= grey >通过悼词向某人表示敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr geehrter Herr Müller!</font><br>
<font color= grey >尊敬的米勒先生!(信中称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Ansprache ehren</font><br>
<font color= grey >向某人致词祝贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Worte ehren mich.</font><br>
<font color= grey >您的话使我感到荣幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geehrt fühlen</font><br>
<font color= grey >感到荣幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ehre deinen Schmerz, aber ...</font><br>
<font color= grey >我关注你的痛苦, 可是...</font><br>
</>
Ehrenabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](执行特邀宾客的)文艺晚会</font><br>
</>
Ehrenakzept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenakzept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]荣誉承兑, 参加承兑(汇票付款人拒绝承兑后, 第三者为维持出票人信誉而出面承兑)</font><br>
</>
Ehrenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉职位</font><br>
</>
ehrenamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrenamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉的, 义务的, 不支薪水的</font><br>
</>
Ehrenbeleidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenbeleidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >损坏名誉</font><br>
</>
Ehrenbezeichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenbezeichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 荣誉标志,荣誉称号</font><br>
</>
Ehrenbezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenbezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]敬礼, 致军礼</font><br>
</>
Ehrenbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉公民(称号)</font><br>
</>
Ehrenbürgerbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenbürgerbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉公民证书</font><br>
</>
Ehrendame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrendame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]宫廷贵妇</font><br>
</>
Ehrendoktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrendoktor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Dr.h.c., Dr.E.h.或Dr.e.h.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉博士</font><br>
</>
Ehrendoktorwürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrendoktorwürde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 名誉博士</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ihm wurde die Ehrendoktorwürde der Universität München verliehen 他被墨尼黑大学授予荣誉博士学位.</font><br>
</>
Ehreneintritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehreneintritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]荣誉承兑, 参加承兑</font><br>
</>
Ehrenerklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenerklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恢复(某人)名誉的(道歉)声明</font><br>
</>
Ehrenformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]仪仗队</font><br>
</>
Ehrengabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrengabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向贵宾赠送的礼物</font><br>
</>
Ehrengast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrengast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵宾</font><br>
</>
Ehrengeleit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrengeleit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵宾(或高级官员等)的护送人员</font><br>
</>
Ehrengeleite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrengeleite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵宾(或高级官员等)的护送人员</font><br>
</>
Ehrengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrengericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉法庭(职业团体为涉及内部名誉事件而组成的制裁法庭)</font><br>
</>
Ehrengeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrengeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehrengabe</font><br>
</>
Ehrenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenhaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伦哈夫特</font><br>
</>
ehrenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正直的, 正派的</font><br>
</>
Ehrenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正直(性格), 正派</font><br>
</>
ehrenhalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrenhalber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: E.h., e.h.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了表示尊敬, 作为荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doktor ehrenhalber</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: Dr.E.h., Dr.e.h., Dr.h.c.&gt;名誉博士</font><br>
</>
Ehrenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有关荣誉的纠纷事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为名誉而进行的决斗</font><br>
</>
Ehrenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]礼服</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ehrenkleid des Soldaten</font><br>
<font color= grey >士兵的制服</font><br>
</>
Ehrenkompanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenkompanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仪仗队</font><br>
</>
Ehrenkonsul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenkonsul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉领事</font><br>
</>
Ehrenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荣誉花环; 新娘花冠</font><br>
</>
Ehrenmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵亡战士(或烈士)纪念碑</font><br>
</>
Ehrenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正直的人</font><br>
</>
Ehrenmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenmitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉会员</font><br>
</>
Ehrenmitgliedschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenmitgliedschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉会员资格</font><br>
</>
Ehrenmünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenmünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念币, 纪念章</font><br>
</>
Ehrenname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尊称</font><br>
</>
Ehrenpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光荣的义务</font><br>
</>
Ehrenpforte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenpforte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯旋门</font><br>
</>
Ehrenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荣誉席, 光荣席, 首席</font><br>
</>
Ehrenposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Ehrenamt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]=Ehrenwache</font><br>
</>
Ehrenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荣誉奖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]婆婆纳属(Veronica)</font><br>
</>
Ehrenpräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenpräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 名誉主席</font><br>
</>
Ehrenrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bürgerlichen Ehrenrechte</font><br>
<font color= grey >公民权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen</font><br>
<font color= grey >剥夺某人公民权</font><br>
</>
Ehrenrettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenrettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维护名誉(的辩护), 拯救名誉</font><br>
</>
ehrenrührig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrenrührig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毁坏名誉的, 有损名誉的(Gerüchte 谣言, Taten 行为, Worte 话)</font><br>
</>
Ehrensache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrensache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有关名誉的事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]义不容辞的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging um eine Ehrensache.</font><br>
<font color= grey >这事有关名誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist uns Ehrensache, die Aufgabe zu erfüllen.</font><br>
<font color= grey >[口]守成任务对我们来说是义不容辞的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hilfst uns doch mit? -Ehrensache!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你来一起帮我们好吗？—当然, 义不容辞!</font><br>
</>
Ehrensalve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrensalve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼炮</font><br>
</>
Ehrenschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以名誉担保的欠款, 有关信誉的债务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Ehrenpflicht</font><br>
</>
Ehrensenf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrensenf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >一挡网络幽默电视节目=  <Ehrensenf – extra scharf> ist eine Internet-Fernsehsendung, in der Fundstücke aus dem World Wide Web humorvoll im Stil von Nachrichtensendungen kommentiert werden. Die etwa viereinhalbminütige Sendung wird täglich von etwa 30.000 Zuschauern gesehen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Sendung finanziert sich durch Werbung und Sponsoren sowie seit November 2006 vereinzelt auch durch ein vorgeschaltetes Werbevideo.</font><br>
</>
Ehrensitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrensitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehrenplatz</font><br>
</>
Ehrensold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrensold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]报酬, 酬金</font><br>
</>
Ehrenstandpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenstandpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出于荣誉感而采取的立场</font><br>
</>
Ehrenstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehrenposten</font><br>
</>
Ehrentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrentafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宴会上的)贵宾席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纪念碑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>光荣榜</font><br>
</>
Ehrentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念日(如结婚日、生日等)</font><br>
</>
Ehrentempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrentempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念馆, 纪念堂</font><br>
</>
Ehrentitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrentitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光荣称号</font><br>
</>
Ehrentribüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrentribüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵宾台</font><br>
</>
Ehrenurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荣誉证书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官方发布的感谢信(或祝贺信)</font><br>
</>
ehrenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光荣的(Aufgabe 任务)</font><br>
</>
Ehrenvorsitzender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenvorsitzender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉主席</font><br>
</>
Ehrenwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荣誉警卫(或守卫)</font><br>
</>
ehrenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrenwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]值得尊敬的(Person 人, Beruf 职业)</font><br>
</>
Ehrenwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用名誉担保的话, 誓言, 诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Auf mein)Ehrenwort!</font><br>
<font color= grey >我(用名誉)保证!(或: 我决不食言!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Ehrenwort geben</font><br>
<font color= grey >向某人保证</font><br>
</>
ehrenwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenwörtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以誓言形式的,真诚的</font><br>
</>
Ehrenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖章, 勋章</font><br>
</>
ehrerbietig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrerbietig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敬重的, 恭敬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ehrerbietig grüßen</font><br>
<font color= grey >恭敬地向某人问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. ehrerbietig verbeugen</font><br>
<font color= grey >恭恭敬敬地向某人鞠躬</font><br>
</>
Ehrerbietigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrerbietigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敬重, 恭敬</font><br>
</>
Ehrerbietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrerbietung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敬重, 恭敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Ehrerbietung begegnen</font><br>
<font color= grey >[雅]恭敬地对待某人</font><br>
</>
Ehrfurcht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrfurcht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]敬畏, 崇敬, 尊敬, 肃然起敬的心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] Ehrfucht haben(或 hegen)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)怀有尊敬的心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Ehrfucht bezeigen</font><br>
<font color= grey >向某人表示崇敬</font><br>
</>
ehrfurchtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrfurchtsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ehrfürchtig</font><br>
</>
ehrfürchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrfürchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敬畏的, 十分尊敬的</font><br>
</>
Ehrgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荣誉感, 自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Ehrgefühl</font><br>
<font color= grey >有自尊心的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nationales Ehrgefühl haben</font><br>
<font color= grey >有民族自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehrgefühl verletzen(或 kränken)</font><br>
<font color= grey >伤害某人的自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Funken Ehrgefühl haben</font><br>
<font color= grey >毫无自尊心, 毫无廉耻心</font><br>
</>
Ehrgeiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrgeiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄心, 抱负, 志气; 虚荣心, 好胜心, 野心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt jeder Ehrgeiz.</font><br>
<font color= grey >他没有一点志气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut es aus Ehrgeiz.</font><br>
<font color= grey >他出于虚荣心做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (或 vom) Ehrgeiz besessen([雅]beseelt) sein</font><br>
<font color= grey >野心(或雄心)勃勃</font><br>
</>
ehrgeizig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrgeizig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有雄心的, 有志气的; 有虚荣心的, 有野心的</font><br>
</>
Ehrhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrhard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔哈德</font><br>
</>
Ehrhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrhardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔哈特</font><br>
</>
Ehrismann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrismann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃里斯曼</font><br>
</>
Ehrle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔勒</font><br>
</>
Ehrler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔勒</font><br>
</>
Ehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔利希</font><br>
</>
ehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诚实的, 老实的, 在钱财上不欺骗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>真诚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]清白的, 正当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ehrlicher Kassierer</font><br>
<font color= grey >诚实的出纳员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ehrliche Absicht haben</font><br>
<font color= grey >怀有真诚的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte ehrliche Haut</font><br>
<font color= grey >[俗]一个老实人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ehrlich sagen,  ...</font><br>
<font color= grey >我必须坦白地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ehrlicher Freund</font><br>
<font color= grey >真诚的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ehrlicher Name</font><br>
<font color= grey >我清白的名声</font><br>
</>
ehrlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 诚实地,真诚地</font><br>
</>
Ehrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诚实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>真诚</font><br>
</>
Ehrliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehrsucht</font><br>
</>
ehrliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ehrsüchtig</font><br>
</>
ehrlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不名誉的, 不光彩的, 不正直的; 不知羞耻的</font><br>
</>
Ehrlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寡廉鲜耻, 声名狼籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丧失公权(中世纪的一种惩罚)</font><br>
</>
ehrpusselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrpusselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]过分注意名誉的, 对名誉患得患失的</font><br>
</>
ehrsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]可尊敬的, 品行端正的, 诚实的</font><br>
</>
Ehrsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]诚实, 正直</font><br>
</>
Ehrsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]求名欲, 沽名钓誉</font><br>
</>
ehrsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]贪图名誉的, 沽名钓誉的</font><br>
</>
Ehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荣誉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尊敬, 敬意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表示敬意的物品(如奖状、感谢信、纪念品等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde mit Ehrungen überhäuft.</font><br>
<font color= grey >他收到许多表示敬意的纪念品.(或: 他得到很多荣誉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ehrung erweisen</font><br>
<font color= grey >向某人表示敬意</font><br>
</>
ehrvergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrvergessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不顾名声的, 无耻的(Lump 流氓)</font><br>
</>
ehrverletzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrverletzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有损名誉的, 有失体面的</font><br>
</>
Ehrverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失体面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】丧失公民权</font><br>
</>
Ehrwürden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrwürden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Ew; 无冠词&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>-s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·Euer Ehrwürden!</font><br>
<font color= grey >[宗]尊驾!(对天主教修道士的尊称)</font><br>
</>
ehrwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ehrwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]令人崇敬的, 使人敬畏的(Gedenkstätte 纪念场所), 年高德劭的(Gestalt 人物)</font><br>
</>
Ehrwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ehrwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]尊严, 威严, 威望, 威仪</font><br>
</>
Ei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛋, 卵, 卵细胞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鸡蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[俗]钱, 马克</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eier abschrecken</font><br>
<font color= grey >把(刚煮熟的)蛋浸入冷水(以便剥壳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eier aufschlagen(backen, schälen)</font><br>
<font color= grey >打开(煎, 剥)蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eier ausbrüten</font><br>
<font color= grey >孵卵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie ein rohes Ei behandeln(或 anfassen)</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat seine Eier.</font><br>
<font color= grey >[口]这有它的难处.(或: 这是棘手的事情.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet seine 100 Eier.</font><br>
<font color= grey >这花了一百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Henne legt täglich ein Ei.</font><br>
<font color= grey >这母鸡每天下一只蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ei will klüger sein als die Henne.</font><br>
<font color= grey >[谚]蛋自以为比鸡聪明.(意指: 年轻无知的人自以为比老年人聪明.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei trennen</font><br>
<font color= grey >把蛋黄和蛋白分开</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angebrütetes Ei</font><br>
<font color= grey >一只孵过的蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frisches (faules) Ei</font><br>
<font color= grey >一个鲜(臭)蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hart (weich) gekochtes Ei</font><br>
<font color= grey >一只煮得老的(嫩的)蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nürnberger Ei</font><br>
<font color= grey >(最初在纽伦堡发明的)蛋形怀表</font><br>
<font color= "#398f69" >·pochierte (或 verlorene) Eier</font><br>
<font color= grey >卧果儿, 水铺蛋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie auf Eiern gehen</font><br>
<font color= grey >[谑]象在鸡蛋上走, 小心翼翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·daum aus dem Ei gekrochen sein</font><br>
<font color= grey >[口]年幼无知, 乳臭未干, 初出茅庐</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie aus dem Ei gepellt ([罕]geschält)</font><br>
<font color= grey >[口]装束整齐, 穿着挺括</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für einen Apfel und ein Ei erhalten</font><br>
<font color= grey >廉价购得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit faulen Eiern bewerfen</font><br>
<font color= grey >向某人掷臭蛋(表示厌恶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kümmere dich nicht um ungelegte Eier!</font><br>
<font color= grey >不要自寻烦恼!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen.</font><br>
<font color= grey >这对双胞胎长得一模一样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ei Kolumbus</font><br>
<font color= grey >哥伦布的鸡蛋(指解决困难问题的简易办法)</font><br>
</>
ei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啊!, 哎!, 唉!, 哟!(表示惊讶、懊恼、讽刺、亲热等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei, was ist denn das?</font><br>
<font color= grey >啊!这是什么东西呀？(或: 怎么回事呀？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei du meine Güte!</font><br>
<font color= grey >啊呀!我的天呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei, ist das aber hübsch!</font><br>
<font color= grey >哟, 这可真漂亮!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei, ei!</font><br>
<font color= grey >唉, 唉!(责怪语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei freilich(或 gewiß)!</font><br>
<font color= grey >唉, 当然嘛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ei(或 ei ei) machen</font><br>
<font color= grey >[儿童用语]抚摸亲嘴(表示亲热)</font><br>
</>
ei!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ei!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >啊!哎!哟!(表示惊讶、懊恼、讽刺、亲热等)</font><br>
</>
Eiablage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiablage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  产卵,下蛋</font><br>
</>
Eiapopeia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiapopeia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eiapopeia machen</font><br>
<font color= grey >1)唱催眠曲, 唱摇篮曲 2)摇动摇篮使入睡 3)睡觉去</font><br>
</>
eiapopeia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiapopeia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><象声词>睡吧, 睡吧!(哄孩子入睡进说)</font><br>
</>
eiapopeia!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiapopeia!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<象声词>睡吧,睡吧!</font><br>
</>
Eibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫杉属(Taxus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Eibe</font><br>
<font color= grey >浆果紫杉(Taxus baccata)</font><br>
</>
eiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫杉木的</font><br>
</>
Eibisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eibisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蜀葵属(Althaea)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Eibisch</font><br>
<font color= grey >药用蜀葵(A.officinalis)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roter Eibisch</font><br>
<font color= grey >蜀葵(A.rosea)</font><br>
</>
Eibischtee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eibischtee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(药用)蜀葵(所制的)茶</font><br>
</>
Eich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾希</font><br>
</>
Eichamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计量局</font><br>
</>
Eichanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]校准标示器</font><br>
</>
Eichbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]橡树, 栎(属)(Quercus)</font><br>
</>
Eiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]橡树, 栎(属)(Quercus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>力量和自由的象征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Eiche fällt nicht auf einen Streich.</font><br>
<font color= grey >[谚]一下子推不倒一棵橡树.(意指: 凡事不能一蹴而就.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(试题衡器的)检定, 校准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标准量器; 检验印章</font><br>
</>
Eichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]栎(属的果)实, 槲果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌](纸牌中的)梅花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】龟头; 阴核头</font><br>
</>
Eichelentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichelentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】龟头炎</font><br>
</>
Eichelhäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichelhäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松鸦(Garrulus glandarius)</font><br>
</>
Eichelkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichelkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡实咖啡(用橡实烘焙制成的饮料)</font><br>
</>
Eichelmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichelmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡实(制成的)猪饲料</font><br>
</>
Eichelröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichelröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】橡实管(橡实形较小的电子管)</font><br>
</>
Eicheltripper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eicheltripper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eichelentzündung</font><br>
</>
Eichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/Eierchen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小蛋</font><br>
</>
eichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栎木的, 栎木制的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对度量衡的量器进行)校准, 检定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waage muss noch geeicht werden.</font><br>
<font color= grey >这秤还必须校准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geeichte Gefäße(Gewichte, Glä)ser, Maße</font><br>
<font color= grey >(由官方)检定过的容器(砝码, 量杯, 量具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. geeicht sein</font><br>
<font color= grey >[口]擅长某事, 熟习某事</font><br>
</>
Eichenbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenbock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heldbock</font><br>
</>
Eichendorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichendorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾兴多夫</font><br>
</>
Eichengrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichengrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有栎属树林的山谷</font><br>
</>
Eichenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柞木, 槲木, 橡木, 栎木</font><br>
</>
Eichenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡叶花环(或花冠)(象征胜利和荣誉)</font><br>
</>
Eichenlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡树叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>橡叶形勋章</font><br>
</>
Eichenseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]柞蚕丝</font><br>
</>
Eichenspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】柞蚕(Lasiocampa quercus)</font><br>
</>
Eichenwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichenwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛾的一种(Tortrix viridana)</font><br>
</>
Eicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](试题衡器)检定员, 校准员</font><br>
</>
Eichgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校准用仪表</font><br>
</>
Eichhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松鼠属(Sciurinae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeines Eichhörchen</font><br>
<font color= grey >松鼠(Sciuris vulgaris)</font><br>
</>
Eichhörchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichhörchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松鼠属(Sciurinae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeines Eichhörchen</font><br>
<font color= grey >松鼠(Sciuris vulgaris)</font><br>
</>
Eichhörnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichhörnchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 松鼠</font><br>
</>
Eichhörner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichhörner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Eichhorn的复数</font><br>
</>
Eichkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eichhörnchen</font><br>
</>
Eichkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]校准曲线, 检定曲线</font><br>
</>
Eichkätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichkätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eichhörnchen</font><br>
</>
Eichmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾希曼</font><br>
</>
Eichmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验标记, 检定戳记</font><br>
</>
Eichmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]标准量器, 标准试块</font><br>
</>
Eichmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >度量衡器检定员</font><br>
</>
Eichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾希讷</font><br>
</>
Eichpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]水位标, 水位桩, 检定标</font><br>
</>
Eichpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]=Steinpilz</font><br>
</>
Eichrodt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichrodt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾希罗特</font><br>
</>
Eichstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验印章</font><br>
</>
Eichstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验刻度</font><br>
</>
Eichstätt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichstätt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾希施泰特<德国拜恩州></font><br>
</>
Eichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >度量衡器的检验和校准</font><br>
</>
Eickstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eickstedt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾克施泰特</font><br>
</>
Eid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >誓言, 誓约</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (vor jmdm.)einen Eid (ab)geben(或leisten 或schwören)</font><br>
<font color= grey >向某人(在某人面前)发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann einen Eid darauf ablegen(或schwören) !</font><br>
<font color= grey >我可以发誓!(我说的是实话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Eid abnehmen</font><br>
<font color= grey >让某人宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eid brechen(或verletzen)</font><br>
<font color= grey >违背誓言, 破坏誓约</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen falschen Eid schwören</font><br>
<font color= grey >发伪誓, 作伪证</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen feierlichen Eid schwören</font><br>
<font color= grey >庄严宣誓</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erklärung an Eidens Statt</font><br>
<font color= grey >代替宣誓的声明, 具结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme es auf meinen Eid, dass ...</font><br>
<font color= grey >我发誓...</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen Eid gebunden sein</font><br>
<font color= grey >受誓言的约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Eid und Pflicht nehmen</font><br>
<font color= grey >令某人宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Eid aussagen(或bezeugen)</font><br>
<font color= grey >对某事宣誓作证</font><br>
</>
Eidam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]女婿</font><br>
</>
Eidamerkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidamerkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Edamer</font><br>
</>
Eidbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违背誓约, 违背誓言</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eidbruch begehen</font><br>
<font color= grey >违反誓言</font><br>
</>
eidbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eidbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违背誓约的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eidbruch werden</font><br>
<font color= grey >违背誓约, 违背誓言</font><br>
</>
Eidechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】草蜥科, 蜥蜴科(Lacertidae); 蝎虎, 壁虎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]蝎虎(星)座</font><br>
</>
Eider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eiderente, Eidergans</font><br>
</>
Eiderdaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiderdaune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绵凫绒毛(尤用于被褥)</font><br>
</>
Eiderente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiderente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绒鸭, 绒凫(Somateria mollissima)</font><br>
</>
Eidergans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidergans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eiderente</font><br>
</>
Eiderstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiderstedt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾德施泰特<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Eidervogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidervogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eiderente</font><br>
</>
Eidesablegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesablegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓, 发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·feierliche Eidesablegung</font><br>
<font color= grey >庄严宣誓</font><br>
</>
Eidesbelehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesbelehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓意义说明</font><br>
</>
Eidesformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓格式; 誓文</font><br>
</>
Eidesfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unx.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓的合法性(十六岁以上者所具有)</font><br>
</>
Eideshelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eideshelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓者的保证人(以宣誓作保)</font><br>
</>
Eidesleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓</font><br>
</>
Eidesmündigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesmündigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eidesfähigkeit</font><br>
</>
Eidespflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidespflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eidespflicht leisten</font><br>
<font color= grey >履行宣誓义务</font><br>
</>
Eidesstattlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesstattlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代替宣誓的, 具结的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eidesstattliche Erklärung abgeben</font><br>
<font color= grey >作出具结</font><br>
</>
eidesstattlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidesstattlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 代替宣誓的,具结的</font><br>
</>
Eidetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗觉(让处事在脑中形象化重现的能力)</font><br>
</>
eidetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eidetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形象化的</font><br>
</>
Eidgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同盟者, 盟友; 结拜兄弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瑞士人</font><br>
</>
Eidgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同盟, 联盟, 联邦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schweizerische Eidgenossenschaft</font><br>
<font color= grey >瑞士联邦</font><br>
</>
Eidgenossin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidgenossin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 瑞士公民(女)</font><br>
</>
eidgenössisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidgenössisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 瑞士的</font><br>
</>
Eidhelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidhelfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eideshelfer</font><br>
</>
eidlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eidlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓(保证)的</font><br>
</>
Eidograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]缩放仪</font><br>
</>
Eidophor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidophor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]投影电视机</font><br>
</>
Eidophorverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidophorverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艾多福法(一种投影电视放大图象的方法)</font><br>
</>
Eidotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eidotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋黄, 卵黄</font><br>
</>
eidvergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eidvergessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=eidbrüchig</font><br>
</>
Eienbeschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eienbeschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁包皮,铁包角</font><br>
</>
Eierapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eierpflanze</font><br>
</>
Eierauflauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierauflauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖油蛋饼</font><br>
</>
Eierbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(盛煮蛋的)蛋杯</font><br>
</>
Eierbrikett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierbrikett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>煤球</font><br>
</>
Eierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Eichen的复数</font><br>
</>
Eierfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染彩蛋的颜料</font><br>
</>
Eierfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卖蛋妇,卖蛋女</font><br>
</>
Eierfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茄子</font><br>
</>
Eierhandgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierhandgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋形手榴弹</font><br>
</>
Eierkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]蛋形绝缘子链</font><br>
</>
Eierklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierklar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eiklar</font><br>
</>
Eierkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]知识分子, 有学问的人</font><br>
</>
Eierkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋煎饼</font><br>
</>
Eierlegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierlegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卵生的(跟lebendgebärend)相对</font><br>
</>
eierlegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierlegend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 卵生的</font><br>
</>
Eierlikör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierlikör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋黄利口酒</font><br>
</>
Eierlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋匙</font><br>
</>
eiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车轮、唱片等)不均匀地滚转</font><br>
</>
Eiernudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiernudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡蛋面条</font><br>
</>
Eierpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茄子(Solanum melongena)</font><br>
</>
Eierprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierprüfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照蛋器</font><br>
</>
Eierschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蛋壳</font><br>
</>
Eierschalenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschalenfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蛋壳色,蛋黄色</font><br>
</>
eierschalenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschalenfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 蛋壳色的,蛋黄色的</font><br>
</>
Eierschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [烹]蛋清</font><br>
</>
Eierschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschneider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 割蛋器</font><br>
</>
Eierschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pfifferling</font><br>
</>
Eierschwangerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierschwangerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卵巢妊娠</font><br>
</>
Eierspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛋制品菜肴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>炒鸡蛋</font><br>
</>
Eierstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eierstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】卵巢</font><br>
</>
Eiertanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiertanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛋舞(蒙着眼睛在布着鸡蛋的场子中跳舞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](处理困难时)小心谨慎, 小心翼翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eiertanz (um jmdn. [etw.])aufführen</font><br>
<font color= grey >小心翼翼(地对待某人(某事))</font><br>
</>
Eieruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eieruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙钟(利用沙粒下落计算时间的玻璃器, 尤用于煮蛋计时)</font><br>
</>
Eifel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eifel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Eifel 艾弗尔山<德国></font><br>
</>
Eifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勤奋, 努力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热心, 热情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>激动, 奋发</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit doppeltem(unermüdlichem) Eifer ans Werk gehe</font><br>
<font color= grey >加倍努力地(不知疲倦地)着手工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blinder Eifer schadet nur.</font><br>
<font color= grey >[谚]盲目热心只会误事.(或: 欲速不达.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Eifer ist schon erkaltet(或erlahmt).</font><br>
<font color= grey >他的热情已经冷了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Eifer (或 heiß vor Eifer)sein</font><br>
<font color= grey >满腔热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht mit großem Eifer seiner Arbeit nach.</font><br>
<font color= grey >他以极大的热情从事工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Eifer geraten</font><br>
<font color= grey >激动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Eifer des Gefechts vergessen (übersehen)</font><br>
<font color= grey >[口]匆忙中忘记(忽略)某事</font><br>
</>
Eiferer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiferer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](尤指政治和宗教方面的)狂热者</font><br>
</>
eifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]激动地竭力反对; 竭力赞成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]竭力追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] eifern</font><br>
<font color= grey >竭力替某人(某事)说好话</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Alkoholgenuss eifen</font><br>
<font color= grey >竭力反对喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. eifern</font><br>
<font color= grey >竭力追求某物</font><br>
</>
Eifersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eifersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫉妒, 妒忌, 猜忌, 吃醋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eifersucht empfinden(erregen)</font><br>
<font color= grey >感到(引起)妒忌</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Eifersucht handeln</font><br>
<font color= grey >出于妒忌而行动</font><br>
</>
Eifersüchtelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eifersüchtelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 妒忌,吃醋</font><br>
</>
eifersüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eifersüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫉妒的, 有醋意的(Mensch 人, Blick 目光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eifersüchtig machen</font><br>
<font color= grey >使某人嫉妒</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] eifersüchtig sein</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)嫉妒</font><br>
</>
Eiform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋形</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Eiform</font><br>
<font color= grey >蛋形的</font><br>
</>
eifrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eifrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热心的, 辛勤的, 勤奋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eifriger Leser dieser Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >这一杂志的热心读者</font><br>
<font color= "#398f69" >·eifrig für etw. [jmdn.] eintreten</font><br>
<font color= grey >热忱地支持某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eifrig um etw. bemüht sein</font><br>
<font color= grey >热心为某事出力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter sind eifrig bei der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >工人们在辛勤劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vertritt eifrig seinen Standpunkt.</font><br>
<font color= grey >他竭力坚持自己的立场.</font><br>
</>
eiförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋形的</font><br>
</>
Eigelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigelb</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·.n. -(e)s, -e/<计量时:>-</font><br>
<font color= grey >蛋黄, 卵黄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man nehme drei Eigelb.</font><br>
<font color= grey >取蛋黄三只.(烹调法)</font><br>
</>
Eigelege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigelege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 产下的卵</font><br>
</>
Eigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>地产, 田产</font><br>
</>
eigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自己的, 自身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]古怪的, 奇特的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>过分仔细的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>要求严格的, 挑剔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>特别的, 独自的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigenem Antrieb ausführen(或 tun)</font><br>
<font color= grey >自愿地(或自动地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit eigenen Augen sehen</font><br>
<font color= grey >[口]亲眼看到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat es seine igene Bewandtnis.</font><br>
<font color= grey >这事有它的特殊情况(或性质).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit eigenem Eingang</font><br>
<font color= grey >独门进出的住所</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigene Faust</font><br>
<font color= grey >[口]自行负责地, 独立地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eigenet Fleisch und Blut</font><br>
<font color= grey >[雅]自己的亲骨肉(自己的孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigenen Füßen stehen</font><br>
<font color= grey >独立生活(经济独立)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu eigenem Gebrauch</font><br>
<font color= grey >为自己的用途, 自己备用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf eigene Gefahr(Verantwortung) tun</font><br>
<font color= grey >自担风险(自负责任)去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geschick in die eigenen Hände nehmen</font><br>
<font color= grey >把命运掌握在自己手里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu eigenen Händen übergeben</font><br>
<font color= grey >[雅]将某物交收件人本人亲收</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eigener Herr sein</font><br>
<font color= grey >自己作主, 独立自主</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigene Kosten</font><br>
<font color= grey >自付费用, 自掏腰包</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am eigenen Leib erfahren</font><br>
<font color= grey >亲身经历某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr eigener Mensch</font><br>
<font color= grey >[渐旧]一个很怪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das eigene(或 sein eigenes) Nest beschmutzen</font><br>
<font color= grey >说自家坏话, 家丑外扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit eigenen Ohren hören</font><br>
<font color= grey >亲耳听到某事, 亲闻某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eigener Person</font><br>
<font color= grey >亲自</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den eigenen vier Pfählen(或 Wänden)</font><br>
<font color= grey >[口]在自己家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Landschaft hat einen eigenen Reiz.</font><br>
<font color= grey >这儿风景有一种特殊的魅力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der eigenen(或 aus eigener)Tasche bezahlen</font><br>
<font color= grey >自掏腰包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war so laut, dass man sein eigenes Wort nicht hörte.</font><br>
<font color= grey >吵闹得连自己的话也听不清.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist ihm eigen.</font><br>
<font color= grey >这是他所特有的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn von weitem an dem ihm eigenen gang.</font><br>
<font color= grey >从他的走路特征上我老远就认出他来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dsa ist sein eigen.</font><br>
<font color= grey >这是他自己的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr eigen in (或 mit) seinen Sachen.</font><br>
<font color= grey ><地区>他做(这些)事很仔细.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词zu连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)etw. zu eigen machen</font><br>
<font color= grey >[雅]占有(或学会)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu eigen geben</font><br>
<font color= grey >[雅]把某物赠送给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu eigen haben</font><br>
<font color= grey >[雅]有某物</font><br>
</>
Eigenart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特征, 特点, 特性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eigenart eines Mensch(einer Mundart, einer Stadt)</font><br>
<font color= grey >一个人的(一种方言的, 一座城市的)特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist eine Eigenart dieses Entwurfs.</font><br>
<font color= grey >这是这个设计的一个特点.</font><br>
</>
eigenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特有的, 特别的, 特殊的</font><br>
</>
Eigenartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenartigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  特征,特点,特性</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 独特的行为方式</font><br>
</>
Eigenbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个人的需要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国内需要</font><br>
</>
Eigenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本报记者的报道, 本报消息, 本报通讯</font><br>
</>
Eigenbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私产, 私有财产</font><br>
</>
Eigenbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbeteiligung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (保险范围的损失的)额外费用或条款,免赔额度</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Eigenbeteiligung pro Behandlungsfall – 50 Euro 摔伤治疗保险免陪额每次50欧元;</font><br>
</>
Eigenbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]自由企业,自营企业</font><br>
</>
Eigenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动, 本身运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】固有运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天](星球的)自行</font><br>
</>
Eigenblutbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenblutbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]自血疗法</font><br>
</>
Eigenbluttherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbluttherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]自血疗法</font><br>
</>
Eigenbrötelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbrötelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪癖, 孤僻</font><br>
</>
Eigenbrötler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbrötler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪癖的人</font><br>
</>
Eigenbrötlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenbrötlerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Eigenbrötelei</font><br>
</>
eigenbrötlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenbrötlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪僻的, 孤僻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eigenbrötlerisches Wesen haben</font><br>
<font color= grey >有怪僻的性格</font><br>
</>
Eigendünkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigendünkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自负, 骄傲自满</font><br>
</>
Eigenfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenfinanzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自筹款项</font><br>
</>
Eigenfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】特征函数, 本征函数</font><br>
</>
eigengesetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigengesetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有自身规律的</font><br>
</>
Eigengesetzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigengesetzlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 本身固有的规律性</font><br>
</>
Eigengesetzlichketi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigengesetzlichketi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本身固有的规律性</font><br>
</>
Eigengewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigengewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]自重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](不包括包装的)净重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]比重(=spezifisches Gewicht)</font><br>
</>
Eigenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独自经营的买卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不需过境运输的)(一个国家的)进出口贸易</font><br>
</>
Eigenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由房屋所有者自己居住的)私人住宅</font><br>
</>
Eigenheimzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenheimzulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私人住宅补贴</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Eigenheimzulage ist eine der größten staatlichen Subventionen in Deutschland. Mit ihr sollte die Schaffung von selbstgenutztem Wohnungseigentum gefördert werden. Im Jahr 2004 hat der Staat dafür rund 11,4 Mrd. € aufgewendet. Die große Koalition hat die Eigenheimzulage jedoch mit dem Gesetz zur Abschaffung der Eigenheimzulage gestrichen:</font><br>
<font color= "#0044BB" >Eigenheimzulage wird seit 1. Januar 2006 nicht mehr neu gewährt.</font><br>
</>
Eigenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eigenart</font><br>
</>
Eigenhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自助</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Eigenhilfe greifen</font><br>
<font color= grey >采取自助措施</font><br>
</>
eigenhändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenhändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲手的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief eigenhändig abgeben</font><br>
<font color= grey >亲手递交一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eigenhändiger Brief</font><br>
<font color= grey >亲笔信</font><br>
<font color= "#398f69" >·eigenhändige Unterschrift</font><br>
<font color= grey >亲笔签名</font><br>
</>
Eigenkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业的)自有资本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本金</font><br>
</>
Eigenkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenkontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Selbstkontrolle</font><br>
</>
Eigenlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]自载, 净载荷</font><br>
</>
Eigenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人生活, 个人生活, 独立生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Eigenleben führen</font><br>
<font color= grey >过独立生活</font><br>
</>
Eigenleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】本征导电, 固有导电</font><br>
</>
Eigenliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自尊, 自负, 自满; 自私; 虚荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Eigenliebe dränden</font><br>
<font color= grey >损伤某人的自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seiner Eigenliebe verletzt fühlen</font><br>
<font color= grey >感到自己的自尊心受到损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier riecht es nach Eigenliebe.</font><br>
<font color= grey >[口]这有自我吹嘘的味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eigenliebe stinkt.</font><br>
<font color= grey >[口,谚]自我吹嘘, 令人作呕</font><br>
</>
Eigenlob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenlob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自诩,自吹自擂,自我吹嘘</font><br>
</>
eigenmächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenmächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任意的, 专横的, 擅自的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eigenmächtige Handlung</font><br>
<font color= grey >专横的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·eigenmächtige Abwesenheit</font><br>
<font color= grey >[军]擅自离队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will es nicht eigenmächtig tun.</font><br>
<font color= grey >他不愿意擅自做这件事.</font><br>
</>
Eigenmächtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenmächtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专横, 武断</font><br>
</>
Eigenname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专有名词(如人名、国名等)(跟 Gattungsname相对)</font><br>
</>
Eigennutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigennutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自私自利</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus reinem Eigennutz handeln</font><br>
<font color= grey >完全出于自私的动机而行事</font><br>
</>
eigennützig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigennützig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自私自利的</font><br>
</>
Eigennützigkei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigennützigkei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自私自利</font><br>
</>
Eigennützigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigennützigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  自私自利</font><br>
</>
Eigenreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenreflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】本体感受性反射(如髌反射)(跟 Fremdreflex 相对)</font><br>
</>
eigens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]特意, 特为, 特地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann eigens, um sich mit dir auszusöhnen.</font><br>
<font color= grey >他特意来, 为了跟你和解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Einrichtung ist eigens dafür geschaffen, um ...</font><br>
<font color= grey >这套设备是专为...而设置的.</font><br>
</>
Eigenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性质, 素质, 品质, 特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]地位, 身份, 资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oxydationsfähigkeit ist eine Eigenschaft des Sauerstoffe.</font><br>
<font color= grey >可氧化性是氧气的一种</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlechte) Eigenschaften haben</font><br>
<font color= grey >有好的(坏的)品质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Eigenschaft schätze ich wenig an ihm.</font><br>
<font color= grey >我不大欣赏他这种性格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seiner Eigenschaft als</font><br>
<font color= grey >以...的身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in amtlicher Eigenschaft.</font><br>
<font color= grey >在这儿他是以官方身份出现的.</font><br>
</>
Eigenschaftswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenschaftswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Adjektiv</font><br>
</>
eigenschaftswörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenschaftswörtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = adjektivisch</font><br>
</>
eigenschaftwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenschaftwörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=adjedtivisch</font><br>
</>
Eigenschwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenschwingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】本征振动, 固有振荡, 自振</font><br>
</>
Eigensinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigensinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]固执, 顽固, 执拗</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Eigensinn an etw. festhalten</font><br>
<font color= grey >执迷不悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser kleine Eigensinn!</font><br>
<font color= grey >[口]这个小顽固!(或: 这个倔强的孩子!)</font><br>
</>
eigensinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigensinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顽固的, 固执的, 执拗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eigensinnig auf seiner Ansicht(或Meinung)bestehen</font><br>
<font color= grey >固执己见</font><br>
</>
Eigensinnigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigensinnigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eigensinn</font><br>
</>
Eigenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】固有应力, 内应力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】固有电压</font><br>
</>
eigenstaatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenstaatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主权国家的</font><br>
</>
Eigenstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】固有辐射, 本征辐射, 标识辐射(跟 Bremsstrahlung 相对)</font><br>
</>
eigenständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 独立的</font><br>
</>
Eigensucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigensucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Egoismus</font><br>
</>
eigensüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigensüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=egoistisch</font><br>
</>
eigentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigentlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: eigtl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真正的, 真实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原来的, 本来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eigentliche Grund für diese Entwicklung</font><br>
<font color= grey >这一发展的真正原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein eigentlicher Name ist wenig bekannt.</font><br>
<font color= grey >他的真名很少有人知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein eigentlicher Beruf ist Schlosser.</font><br>
<font color= grey >他原来的职业是钳工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eigentliche Bedeutung eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个字的本义</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >其实, 究竟, 到底, 本来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eigentlich hast du recht.</font><br>
<font color= grey >其实你是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist eigentlich geschehen?</font><br>
<font color= grey >究竟出了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist eigentlich mit dir los?</font><br>
<font color= grey >你到底怎么啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sollte er eigentlich nicht sagen.</font><br>
<font color= grey >他本来不该说这话.</font><br>
</>
Eigentor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]将球射入本方球门,乌龙球</font><br>
</>
eigentuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①所有的,特有的,固有的 ②奇特的,奇怪的</font><br>
</>
Eigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>财产, 所有物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>所有制</font><br>
<font color= "#398f69" >·privates (persönliches, gesellschaftliches) Eigentum</font><br>
<font color= grey >私有(个人, 公共)财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliches(unbewegliches) Eigentum</font><br>
<font color= grey >动(不动)产</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliches Eigentum achten(或 schützen)</font><br>
<font color= grey >爱护公共财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·das sozialistische Eigentum an den Produktionsmitteln</font><br>
<font color= grey >生产资料社会主义所有</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an fremdem Eigentum vergreifen</font><br>
<font color= grey >盗窃别人的财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein Eigentum.&lt;较好: Das gehört mir.&gt;</font><br>
<font color= grey >这是我的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiges Eigentum</font><br>
<font color= grey >创作权, 著作权, 版权</font><br>
</>
Eigentumsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumsdelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]侵犯财产权</font><br>
</>
eigentumslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无财产的</font><br>
</>
Eigentumsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所有权, 产权</font><br>
</>
Eigentumsvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumsvergehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Eigentumsdelikt</font><br>
</>
Eigentumsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumsverhältnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>[律]财产关系</font><br>
</>
Eigentumswohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumswohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私有住房;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie haben eine Eigentumswohnung 他们拥有一套公寓(中的一套);</font><br>
</>
Eigentumsübergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumsübergabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]财产转移</font><br>
</>
Eigentumsübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentumsübertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]财产转移</font><br>
</>
Eigentümer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentümer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所有者, 物主</font><br>
</>
eigentümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigentümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>所有的, 特有的, 固有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇特的, 奇怪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ihm eigentümliche Stil</font><br>
<font color= grey >他特有的风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine üppige Vegetation ist diesem Land eigentümlich.</font><br>
<font color= grey >植物繁茂是这个国家的特点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eigentümlicher Geruch</font><br>
<font color= grey >一股怪味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine eigentümliche Sache!</font><br>
<font color= grey >一件怪事!</font><br>
</>
Eigentümlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigentümlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特点, 特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怪僻, 古怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Eigentümlichkeit von ihm.</font><br>
<font color= grey >这是他的特点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eigentümlichkeit der deutschen Sprache</font><br>
<font color= grey >德语的一个特点</font><br>
</>
Eigenvektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenvektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】本征向量, 特征向量</font><br>
</>
eigenverantwortlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenverantwortlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自己承担责任的,独自负责的</font><br>
</>
Eigenverantwortlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenverantwortlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自己承担责任,独自负责</font><br>
</>
Eigenverantwortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenverantwortung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个人责任;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in Eigenverantwortung 承担己任; Merkel verlangt Eigenverantwortung von Afrika 默克尔要在非洲承担己任;</font><br>
</>
Eigenverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenverbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本身消耗; 个人消耗; 国内消耗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eigenverbrauch des Landes an Tee</font><br>
<font color= grey >茶叶的国内消耗</font><br>
</>
Eigenvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵犯产权</font><br>
</>
Eigenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内在价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】本征值, 特征值</font><br>
</>
Eigenwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】内【电】阻, 自身电阻</font><br>
</>
Eigenwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执拗, 固执, 任性</font><br>
</>
eigenwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigenwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>执拗的, 固执己见的, 任性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]独特的, 独到的</font><br>
</>
Eigenwilligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenwilligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执拗, 成见, 任性</font><br>
</>
Eigenwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私有住房</font><br>
</>
Eigenwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体温</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(物体的)固有热</font><br>
</>
Eigenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(相对论中的)原时</font><br>
</>
eignen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eignen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. eignet jmdm. [einer Sache]&gt;(为...所)特有, 独具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm eignet viel Verständnis.</font><br>
<font color= grey >通情达理是他的特点.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适宜于, 适用于, 适合于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du eignest dich für diese Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >你适合担任这项任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch eignet sich vortrefflich zum (或 als) Geschenk.</font><br>
<font color= grey >这本书作为礼物很合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich micht zum Lehrer eignen.</font><br>
<font color= grey >不适宜做教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film eignet sich nicht für Kinder.</font><br>
<font color= grey >这部影片不适宜让儿童观看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geeignetes Mittel</font><br>
<font color= grey >合适的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geeigneter Form</font><br>
<font color= grey >以适当的形式</font><br>
</>
Eigner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eigner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]所有者</font><br>
</>
Eignung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eignung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能力, 才能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合适, 合格, 资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eignung zum Sänger</font><br>
<font color= grey >做歌唱家的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·dafür (或 dazu)keine (wenig) Eignung haben</font><br>
<font color= grey >一点也不(不大)合适做这件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erforderliche Eignung mitbringen</font><br>
<font color= grey >随身带来必需的合格证件</font><br>
</>
Eignungsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eignungsprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能力审查, 甄别考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eignungsprüfung für das Schauspiel</font><br>
<font color= grey >表演技能考试</font><br>
</>
Eignungsuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eignungsuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](对运动员的)健康合格检查</font><br>
</>
eigtl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eigtl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eigentlich</font><br>
</>
Eihhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eihhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einhelfen</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Einhilfe geben</font><br>
<font color= grey >给某人提示</font><br>
</>
Eihäute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eihäute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胎膜; 卵膜</font><br>
</>
Eihüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eihüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胎膜; 卵膜</font><br>
</>
-eiig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-eiig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<后缀,表示:>...卵的</font><br>
</>
EIinzugsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EIinzugsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]流域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](一个大城市的经济和行政的)附属区, 供应区</font><br>
</>
Eikeim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eikeim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卵核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卵细胞, 卵胚基</font><br>
</>
Eikern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eikern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卵核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卵细胞, 卵胚基</font><br>
</>
Eiklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>卵白, 蛋白, 蛋清</font><br>
</>
Eiland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]岛, 岛屿</font><br>
</>
Eilangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilangebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(要求迅速回音的)紧急求售</font><br>
</>
Eilbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急定货</font><br>
</>
Eilbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特急信使, 专使; 快信邮递员</font><br>
</>
Eilbotenzustellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilbotenzustellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快信投递</font><br>
</>
Eilbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快递邮件, 快信</font><br>
</>
Eile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧急, 迅速</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>匆忙, 急忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat Eile</font><br>
<font color= grey >某事很急</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Eile.</font><br>
<font color= grey >他很急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat große (keine) Eile.</font><br>
<font color= grey >这事很(不)急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. hat es keine Eile</font><br>
<font color= grey >不急于做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Eile arbeiten(essen, schreiben)</font><br>
<font color= grey >急匆匆地工作(吃饭, 写字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war immer in Eile.</font><br>
<font color= grey >她老是急急忙忙的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in größter Eile</font><br>
<font color= grey >非常仓促地, 急如星火地</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Eile have ich das vergessen.</font><br>
<font color= grey >我在匆忙中忘了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging in aller Eile weg.</font><br>
<font color= grey >他非常匆忙地走了.</font><br>
</>
Eileiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eileiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】输卵管</font><br>
</>
Eileiterentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eileiterentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】输卵管炎</font><br>
</>
Eileiterschwangerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eileiterschwangerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】输卵管妊娠</font><br>
</>
eilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶快, 赶紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Hause (zum Bahnhof) eilen</font><br>
<font color= grey >急忙回家(到火车站)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit eilt.</font><br>
<font color= grey >[转]光阴似箭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eile mit Weile!</font><br>
<font color= grey >[谚]欲速则不达!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Hilfe eilen</font><br>
<font color= grey >赶去帮助某人(脱险或脱离困境)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急, 急迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eilt!</font><br>
<font color= grey >急件!(写在信件等上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache eilt nicht.</font><br>
<font color= grey >这事不急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es eilt mir damit.</font><br>
<font color= grey >这对我是一件急事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit eilt es noch nicht.</font><br>
<font color= grey >此事还不紧急.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]赶快, 赶紧, 赶忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eile dich ein bisschen!</font><br>
<font color= grey >你稍微快一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst dich nicht so zu eilen!</font><br>
<font color= grey >你不必这样急!</font><br>
</>
Eilenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾伦堡<德国萨克森州></font><br>
</>
eilends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eilends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]迅速地, 仓促地, 急忙地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte sich eilends auf.</font><br>
<font color= grey >他仓促启程(或急忙动身出发).</font><br>
</>
eilfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eilfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殷勤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>匆匆的, 急忙的; 草率的, 仓促的</font><br>
</>
Eilfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=eilfertig</font><br>
</>
Eilgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车等)快运货物, 快件</font><br>
<font color= "#398f69" >·als (或 mit 或 per)Eilgut</font><br>
<font color= grey >作为运货物, 用快车运送</font><br>
</>
Eilgüterzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilgüterzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快运货物列车</font><br>
</>
Eilhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilhart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾尔哈特</font><br>
</>
eilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧急的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急忙的, 匆促的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eilige Angelegenheit (Mitteilung, Aufgabe)</font><br>
<font color= grey >紧急的事(通知, 任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen eiligen Blick auf etw. [jmdn.] werfen</font><br>
<font color= grey >向某物(某人)匆匆瞧了一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur nicht so eilig!</font><br>
<font color= grey >不要这样匆忙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du es eilig?</font><br>
<font color= grey >(这事情)你急吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist sehrilig.</font><br>
<font color= grey >这事情十分紧急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du nichts eiligeres zu tun hast ...</font><br>
<font color= grey >假使你没有什么更紧急的事情要做的话...</font><br>
</>
Eiligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  紧急,匆忙,紧急性,急迫性</font><br>
</>
eiligst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiligst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;eilig的最高级&gt;尽快地, 迅速地</font><br>
</>
Eilmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急行军</font><br>
</>
Eilmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 突发新闻;紧急的,立即印刷或广播的消息,快讯;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Eine Eilmeldung (engl. breaking news) bezeichnet eine aktuelle Meldung, die wegen ihrer Wichtigkeit besonders hervorgehoben wird. Im Fernsehen kann dafür beispielsweise das laufende Programm unterbrochen werden, um aktuell von einem sich gerade ereignenden Geschehen zu berichten.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Vor allem Nachrichtensender (z.B. CNN, N24 und n-tv) arbeiten mit dem Mittel des Breaking News. Um diese kenntlich zu machen arbeiten die Sender mit folgenden Mitteln:</font><br>
<font color= "#0044BB" >spezielle Erkennungsmelodien für die Einleitung der Eilmeldung</font><br>
<font color= "#0044BB" >spezielle Erkennungsanimationen für die Einleitung der Eilmeldung</font><br>
<font color= "#0044BB" >rote Ticker-Einblendungen</font><br>
<font color= "#0044BB" >Reinreichung von auf Papier gedruckten Nachrichten durch die Redakteure an den Moderator im Gegensatz zu dem sonst üblichen Teleprompter</font><br>
<font color= "#0044BB" >meist harscher und aufgeregter Ton in der Sprache der Moderatoren</font><br>
</>
Eilpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilpost</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 邮政快件</font><br>
</>
Eilpäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilpäckchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 快递邮包</font><br>
</>
Eilschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速写, 速记</font><br>
</>
Eilschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快步, 急步</font><br>
</>
Eilsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快递邮件, 快信</font><br>
</>
Eiltempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiltempo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) im Eiltempo 快速;以两倍的速度</font><br>
</>
Eiltriebwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiltriebwagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ET&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直快(内燃机)列车</font><br>
</>
Eilzokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilzokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [讽]结党营私,人人唯亲</font><br>
</>
Eilzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilzug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: E&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直快列车</font><br>
</>
Eilzustellgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eilzustellgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快信邮资</font><br>
</>
Eimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桶, 提桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]桶(德、奥、瑞的液体容量, 合56到77升)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Eimer voll Wasser</font><br>
<font color= grey >满满一桶水</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eimer mit Abfällen ausleeren</font><br>
<font color= grey >倒掉桶里的垃圾</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Eimer aus Blech (Kunststoff)</font><br>
<font color= grey >铅(塑料)桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gießt wie aus (或 mit)Eimern.</font><br>
<font color= grey >[口,夸]下倾盆大雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Eimer gucken</font><br>
<font color= grey >[口]一无所获, 吃亏, 落空</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Eimer sein</font><br>
<font color= grey >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破碎, 损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被破坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>落空</font><br>
</>
Eimerkettenbagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eimerkettenbagger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗链式挖泥机</font><br>
</>
Eimert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eimert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾默特</font><br>
</>
eimerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eimerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一桶一桶地</font><br>
</>
Eimerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eimerwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗式提升机</font><br>
</>
Eimsbüttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eimsbüttel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾姆斯比特尔<德国汉堡></font><br>
</>
ein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Art.<不定冠词, 只有单数; 不重读></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一, 一个, 一位, 一种</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<表示不确指的或初次提到的人或物></font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern haben wir einen alten Arbeiter besucht.</font><br>
<font color= grey >昨天我们访问了一位老工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier in den Bergen liegt ein Stausee.</font><br>
<font color= grey >山里有一个水库.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<表示同类事物中的任何一个></font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, geben Sie mir ein Stück Papier!</font><br>
<font color= grey >请给我一张纸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Taiwan ist eine Provinz Chinas.</font><br>
<font color= grey >台湾是中国的一个省.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<表示职业、党派关系、称号等的表语, 如带有定语, 则需加不定冠词></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein erfahrener Arbeiter(ein ausgezeichneter Kommunist).</font><br>
<font color= grey >他是一个熟练工人(优秀的共产党员).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.<表示类别或普遍性></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tanne ist ein Nadelbaum.</font><br>
<font color= grey >枞树是一种针叶树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß ja ein ind.(=jedes Kind)</font><br>
<font color= grey >这是连小孩子都知道的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >v.<表示某些物质名词前, 表示一杯、一客、一种等></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte einen Kaffee(einen Tee, einen Kognak).</font><br>
<font color= grey >我想要一杯咖啡(茶, 白兰地).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bestellte eine Suppe.</font><br>
<font color= grey >他要了一客汤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein süßer Wein</font><br>
<font color= grey >一种甜(葡萄)酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >vi.<用于抽象名词前, 表示一种个别情况现象></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine (groß)eFreude machen</font><br>
<font color= grey >使某人(非常)愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab eine Zeit, als wir zusammen arbeiteten.</font><br>
<font color= grey >曾经有一段时间我们在一起工作过.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >vii.<用于人名前></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示类似的一个人物></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Napoleon.</font><br>
<font color= grey >他是一个象拿破仑一样的人物.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示某艺术家的作品></font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist eine echte Killwitz.</font><br>
<font color= grey >这(一幅版画)是珂勒惠支的真迹.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >viii.<与某些代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·ein jeder([口]jeglicher)</font><br>
<font color= grey >每一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine(或 eine solche, 或solch eine)Freude!</font><br>
<font color= grey >多么愉快的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was für ein Lärm ist da draußen</font><br>
<font color= grey >外面怎么那样闹呀!(或: 外面实在太闹了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilch ein Glück!</font><br>
<font color= grey >多么幸运啊!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Pron.<不定代词, 只有单数></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.&lt;代替jemand, irgendeine(r)&gt;[口]某一个, 任何一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine meiner Freundinnen</font><br>
<font color= grey >我的(任何或某)一个女友</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein(e)s von den kindern</font><br>
<font color= grey >孩子中的(任何或某)一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer von uns</font><br>
<font color= grey >我们中的(任何或某)一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Aussage von einem, der dabei war,  ...</font><br>
<font color= grey >根据某一个在场的人所讲的...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.[口]&lt;代替 man; 不重读&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was einer nicht kennt, das kann er nicht beurteilen.</font><br>
<font color= grey >对于不了解的事不能下判断.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.[口]&lt;代替 ich , wir; 不重读&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut einem wohl (leid).</font><br>
<font color= grey >这使我感到舒服(遗憾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann einem auch passieren.</font><br>
<font color= grey >这样的事我们也可能碰到.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.[口]&lt;代替一个通过上下文能理解的名词, 如Schnaps, Bier, Ohrfeige, Schlag, Stück, Lied等等; 不重读&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen(或 eins) trinken(或 heben)</font><br>
<font color= grey >[俗]喝一坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins hintendrauf geben</font><br>
<font color= grey >[俗]打某人一下屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine kleben (或 runtergeben, 或 reinhauen)</font><br>
<font color= grey >[口]打某人一个耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins singen</font><br>
<font color= grey >唱一支(歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auswischen</font><br>
<font color= grey >捉弄(或损害)某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >v.&lt;与 der andere 互相关联; 重读&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der eine kommt (Die einen kommen), der andere geht(die anderen gehen).</font><br>
<font color= grey >这个人(这些人)来了, 那个人(那些人)走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eine und der andere(或 einer und der andere, 或 ein und der andere)</font><br>
<font color= grey >这一个和那一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein(er) oder der andere</font><br>
<font color= grey >这一个或那一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stören einer den anderen.</font><br>
<font color= grey >他们相互干扰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie helfen einer dem anderen.</font><br>
<font color= grey >他们互相帮助.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Num.<基数词; 重读></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一, 一个</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<作形容词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与分数词、钟点等连用, 不变化></font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drittel(Viertel)</font><br>
<font color= grey >三分之一(四分之一)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Uhr.</font><br>
<font color= grey >现在是一点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bis zwei Tage</font><br>
<font color= grey >一至二天</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein oder zwei Wochen</font><br>
<font color= grey >一星期或二星期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与一般名词连用, 变化同不定冠词></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt liegt einen Kilometer von hier entfernt.</font><br>
<font color= grey >城市离这儿一公里远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet eine Mark.</font><br>
<font color= grey >这值一马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wiegt ein Kilogramm.</font><br>
<font color= grey >这重一公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir dind (darüber) einer Meinung.</font><br>
<font color= grey >我们(对此)意见相同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ein Herz und eine Seele sein</font><br>
<font color= grey >跟某人亲密无间</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Wort(e)</font><br>
<font color= grey >(用)一句话(来概括)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Schlag(或 Mal)</font><br>
<font color= grey >突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas auf einen Zug (或 mit einem Zug) leeren</font><br>
<font color= grey >一口气喝完一杯酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Zug schreiben</font><br>
<font color= grey >不间断地写, 一口气写完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet in einem fort (或 weg).</font><br>
<font color= grey >[口]他一个劲儿地干着.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<作名词用, 变化同不定代词></font><br>
<font color= "#398f69" >·einer von beiden</font><br>
<font color= grey >两个人中的一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins von diesen Büchern</font><br>
<font color= grey >这些书中的一本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein(e)s fehlt ihm: Geduld.</font><br>
<font color= grey >他缺乏一点, 就是耐心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein(e)s muss ich dir sagen: ...</font><br>
<font color= grey >有一点我得跟你讲一下: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. ein und alles sein</font><br>
<font color= grey >是某人的一切, 是某人的宝贝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein und derselbe (dieselbe, dasselbe)</font><br>
<font color= grey >同一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein für allemal</font><br>
<font color= grey >一劳永逸地, 彻底地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>IV.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >进去, 进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ein und aus(或aus und ein)gehen</font><br>
<font color= grey >经常在某人那里进进出出(经常串门儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht(或weder)ein noch aus(或 aus noch ein)wissen</font><br>
<font color= grey >不知所措, 进退维谷</font><br>
</>
Ein. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ein. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀: 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ein. ..(如: Einfahrt 驶入; 入口, Eingang 进入; 入口, Einblick 察看; 认识, Einlass许可入内)</font><br>
</>
ein. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ein. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进入; 纳入; 收入; 转入(如: einfahren 驶入, einrechnen 算入, 包括进, einbiegen 转弯, 转入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围; 包扎(如: einfassen 围住, 镶嵌, einbinden 包扎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>破坏(如: einschlagen 打破)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>转变, 变成(如: eindeutschen 使德语化, einfeuchten 浸湿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>收缩(如: eingehen 缩水, eindicken 使浓缩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>成习惯(如: sich einfahren 使成习惯, sich einregnen 阴雨连绵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(行为的)多次重复(如: einschlagen 打入, 钉入, einreden 说服)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在形容词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >e→ein. ..(如: eindringlich 紧迫的, 迫切的, eingrägsam 容易记住的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在形容词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >单一, 一个(如: einatomig 单原子的, einfarbig 单色的, einjährig 一年的, einsilbig 单章节的, einstündig 一小时的)</font><br>
</>
ein-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ein-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀:在名词中表示:>→ ein-</font><br>
</>
ein-1
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ein-1</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I<常为重读的可分离动词前缀,表示:>①进入,纳入,收入;转入 ②围;包扎 ③破坏 ④转变,变成 ⑤收缩 ⑥成习惯 ⑦行为的多次重复</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<前缀,在形容词中表示:> → ein-</font><br>
</>
ein-2
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ein-2</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在形容词中表示:>单一,一个</font><br>
</>
Einachsanhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einachsanhänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单轴挂车</font><br>
</>
einachsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einachsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单轴的</font><br>
</>
Einachsschlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einachsschlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]=Einachstraktor</font><br>
</>
Einachstraktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einachstraktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]单轴拖拉机</font><br>
</>
Einakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独幕剧</font><br>
</>
einaktig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einaktig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独幕的</font><br>
</>
einander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[雅]互相, 彼此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen einander helfen.</font><br>
<font color= grey >我们必须互相帮助.</font><br>
</>
einarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [sich] einarbeiten&gt;使熟悉工作, 训练, 练习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补上, 加上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anfänger einarbeiten</font><br>
<font color= grey >使初学者熟悉工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mich schnell eingearbeitet.</font><br>
<font color= grey >我很快就熟悉工作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut eingearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他对工作已很熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fehlende Stichwörter in ein Wörterbuch einarbeiten</font><br>
<font color= grey >把缺掉的词目补进一本词典</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knopflöcher in eine Bluse einarbeiten</font><br>
<font color= grey >在女衬衣上锁钮扣洞</font><br>
</>
Einarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einarbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟悉工作, 练习, 训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer kurzen Zeit der Einarbeitung</font><br>
<font color= grey >经过短期训练(或学习)后</font><br>
</>
einarmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einarmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独臂的, 单臂的</font><br>
</>
Einasaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einasaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>播种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einasaat des Weizens</font><br>
<font color= grey >小麦的播种</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zentner Einasaat</font><br>
<font color= grey >五十公斤种子</font><br>
</>
einatmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einatmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(呼吸时)吸入, 吸气(跟 ausatmen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frische Luft einatmen</font><br>
<font color= grey >吸入新鲜空气</font><br>
</>
Einatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸气</font><br>
</>
einatomig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einatomig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】单原子的, 一原子的</font><br>
</>
einazhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einazhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缴(款), 付(款), 存(款), (通过邮局)汇款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Betrag bei der Bank auf ihr Konto eingezahlt.</font><br>
<font color= grey >他把这笔款存入她的银行帐户内.</font><br>
</>
Einaäunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einaäunung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einzäunen</font><br>
</>
Einback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烘成条状可以分掰成小块的)长条面包</font><br>
</>
Einbahnstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbahnstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单(向)行(车)道</font><br>
</>
Einbahnverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbahnverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [交通]单行道交通</font><br>
</>
einballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einballen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...打包, 包装</font><br>
</>
einballieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einballieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...打包, 包装</font><br>
</>
einbalsamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbalsamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂防腐料于(尸体上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]大洒香水于</font><br>
</>
Einband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书本)装订, 装帧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书本)封皮(包括封面、封底、书脊)</font><br>
</>
einband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.band</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbinden</font><br>
</>
Einbanddecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbanddecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书本)封皮(包括封面、封底、书脊)</font><br>
</>
Einbandentwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbandentwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面装帧设计</font><br>
</>
einbasisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbasisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】一(碱)价的; 一元的</font><br>
</>
Einbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安装, 装配</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einbau eines Bades</font><br>
<font color= grey >增建一个浴室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einbau eines Motors</font><br>
<font color= grey >安装一个电动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einbau von Turnstunden in den Studenplan</font><br>
<font color= grey >在课程表里增设体操课</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >安装的配件, 内部装置</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion von Einbauten aus Kunststoff</font><br>
<font color= grey >塑料配件的生产</font><br>
</>
einbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...嵌入(或砌入, 装入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安装, 装配</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrand in eine Wand einbauen</font><br>
<font color= grey >把橱砌入墙壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor in das Auto einbauen</font><br>
<font color= grey >把马达安装到汽车里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zitate in einen Vortrag einbauen</font><br>
<font color= grey >[口]在报告中插进一些引证的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterirdisch eingebaute Kabel</font><br>
<font color= grey >地下电缆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kamera mit eingebautem Belichtungsmesser</font><br>
<font color= grey >一架装有曝光表的照相机</font><br>
</>
Einbauküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbauküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装有嵌入式家具(或设备)的厨房</font><br>
</>
Einbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独木舟</font><br>
</>
Einbaumöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbaumöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]嵌入式家具, 嵌入墙壁的家具</font><br>
</>
Einbauschrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbauschrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁橱</font><br>
</>
Einbauschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbauschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 壁橱</font><br>
</>
Einbauspüle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbauspüle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<不锈钢>洗池,<不锈钢>洗涤池</font><br>
</>
Einbeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾恩贝克<德国下萨克森州></font><br>
</>
Einbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]重楼属(Paris)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierblättrige Einbeere</font><br>
<font color= grey >[植]王孙(P.quadrifolia)</font><br>
</>
einbegreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbegreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]包含在内, 计算在内</font><br>
</>
einbegreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbegreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.begreifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >包含在内,计算在内</font><br>
</>
einbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.begriff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbegreifen</font><br>
</>
einbegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbegriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包含在内的, 计算在内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Preis einbegriffen sind ...</font><br>
<font color= grey >计算在价格里的有...</font><br>
</>
einbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣留, 扣除</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu unrecht</font><br>
<font color= grey >非法扣留某物</font><br>
</>
einbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 扣留,扣除</font><br>
</>
einbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.behielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbehalten</font><br>
</>
einbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbeinig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一条腿的</font><br>
</>
einbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbekennen</font><br>
</>
einbekannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbekannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bekannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbekennen</font><br>
</>
einbekennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbekennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承认, 招认(Schuld 过失, Verbrechen 罪行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>申报(税款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Steuern einbekennen</font><br>
<font color= grey >申报所得税</font><br>
</>
einbekennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbekennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bekennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>①承认,招认 ②申报</font><br>
</>
Einbekennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbekennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承认, 招认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报税</font><br>
</>
einberief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einberief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.berief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einberufen</font><br>
</>
einberufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einberufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>召集, 召开(konferenz 会议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>征召(Rekruten 新兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Parteitag einberufen</font><br>
<font color= grey >召开党代会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Militärdienst einberufen</font><br>
<font color= grey >征召入伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sofor nach Kriegsausbruch war er einberufen worden</font><br>
<font color= grey >战争一爆发, 他就被征召入伍了.</font><br>
</>
einberufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einberufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.berufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①召集,召开 ②征召</font><br>
</>
Einberufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einberufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>召集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入伍通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einberufung einer Konferenz</font><br>
<font color= grey >会议的召开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhielt seine Einberufung zum Militärdienst.</font><br>
<font color= grey >他接到入伍通知.</font><br>
</>
Einberufungsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einberufungsbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征兵令</font><br>
</>
einbestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbestellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bestellen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 约请,约见,召见,令...来</font><br>
</>
Einbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbestellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einbestellen</font><br>
</>
einbetonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbetonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用混凝土浇固</font><br>
</>
einbetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埋置, 埋进, 嵌入, 包入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Röhre der Ölleitung bettet man tief in die Erde ein.</font><br>
<font color= grey >把输油管深深埋进地里.</font><br>
</>
einbettig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbettig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单床位的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einbettiges Hotelzimmer</font><br>
<font color= grey >单床位的旅馆房间</font><br>
</>
einbeziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbeziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...包括(或计算)在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sollten dieses neueste Forschungsergebnis mit in unseren Bericht einbeziehen.</font><br>
<font color= grey >我们应该把这个最新的研究成果写进我们的报告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frauen werden in das öffentliche Leben einbezogen.</font><br>
<font color= grey >妇女们被吸收到公共生活中来.</font><br>
</>
einbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转弯, 转入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道路的)衔接</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Seitenweg einbiegen</font><br>
<font color= grey >拐进小路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist nach links eingebogen.</font><br>
<font color= grey >汽车向左转弯了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯曲, 卷起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meister hatte dieses Blech eingebogen.</font><br>
<font color= grey >老师傅把这块铁皮卷了起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变弯曲</font><br>
</>
einbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.biegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①转弯,转入 ②衔接</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 弯曲,卷起</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 变弯曲</font><br>
</>
einbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. einbilden&gt;(不符事实的)想象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. auf etw. (Akk.) einbilden&gt;自负, 自夸, 自大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;sich(Dat.) etw. einbilden&gt;很想要, 决心要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bildest dir nur ein, drand zu sein.</font><br>
<font color= grey >你不过是自民以为生病而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilde dir ja nicht ein, dass ich dir das glaube!</font><br>
<font color= grey >你可别以为我相信你这一套!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bildet sich nichts auf seinen Erfolg ein.</font><br>
<font color= grey >他丝毫没有因自己的成就而自负.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hatte sich zum Geburtstag eine elektrische Eisenbahn eingebildet.</font><br>
<font color= grey >这孩子生日时很想要一辆电动火车.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>eingebildet P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不符事实的)想象的, 出自幻觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自负的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingebildete Gefahr</font><br>
<font color= grey >一种想象出来的(事实上不存在的)危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingebildete Person</font><br>
<font color= grey >自高自大的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr eingebildet.</font><br>
<font color= grey >他非常自负.</font><br>
</>
Einbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不符事实的)想象, 幻觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自负, 傲慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles nur Einbildung.</font><br>
<font color= grey >这一切不过是幻觉而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或 unter)(krankhaften) Einbildungen leiden</font><br>
<font color= grey >得了(病态的)幻觉症</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Einbildung ist unerträglich.</font><br>
<font color= grey >他的傲慢叫人受不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einbildung ist anch eine Bildung!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]傲慢自大也是一种教养!(除了自负, 别无本事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Einbildung leiden</font><br>
<font color= grey >[口]自高自大</font><br>
</>
Einbildungsdraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbildungsdraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想象力, 幻想力</font><br>
</>
Einbildungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbildungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  想像力,幻想力</font><br>
</>
Einbildungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbildungsvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  想像力,幻想力 = Einbildungskraft</font><br>
</>
einbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包扎, 捆扎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装订</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verletzte Hand einbinden</font><br>
<font color= grey >包扎受伤的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sachen in ein Tuch einbinden</font><br>
<font color= grey >把东西用布包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher in Leinen (Leder) einbinden lassen</font><br>
<font color= grey >(让人)用麻布(皮)装订书籍</font><br>
</>
einbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.binden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①包扎,捆扎 ②装订</font><br>
</>
einblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]&lt;jmdm. etw. einblasen&gt;低声提示, 悄悄地告诉; 唆使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通过试吹使(新制的管乐器)音质渐趋完美</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flöte einblasen</font><br>
<font color= grey >使一支(新的)长笛吹顺嘴</font><br>
</>
einblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.blasen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①吹进 ②[口,贬]低声提示,悄悄地告诉;唆使 ③通过试吹使音质渐趋完美</font><br>
</>
Einblattdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einblattdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单面印刷品(如木刻、招贴等)</font><br>
</>
einblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电影, 电视)使渐显, 使淡入(指画面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影, 无)使渐强(指声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影, 电视, 广播)将...插入</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始广播</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir blenden uns in wenigen Minuten wieder ein.</font><br>
<font color= grey >几分钟后我们将重新开始广播.</font><br>
</>
einbleuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbleuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](jmdm. etw. einbleuen) (以打骂方法)强行教会, 反复灌输</font><br>
</>
Einblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]向里面看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观察, 认识, 了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einblick in etw. (Akk.) bekommen (或 gewinnen)</font><br>
<font color= grey >了解到某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in etw. einen Einblick geben(或 gewähren)</font><br>
<font color= grey >让某人观察一下某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen flüchtigen(gründlichen) Einblick in etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有粗浅的(深刻的)认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einblick nehmen (或 tun)in etw.</font><br>
<font color= grey >看到某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir Einblick in die Unterlagen verschafft.</font><br>
<font color= grey >我已经(设法)看到这些资料.</font><br>
</>
einblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.blies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einblasen</font><br>
</>
Einbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偷偷地提示别人的人(尤指学生间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教唆者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】吹入器</font><br>
</>
einblätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einblätterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单叶的, 具一叶的</font><br>
</>
einblättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einblättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单叶的, 具一叶的</font><br>
</>
einbläuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbläuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...染成蓝色</font><br>
</>
einbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbiegen</font><br>
</>
einbohnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbohnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bohnern</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...上蜡</font><br>
</>
einbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch in das Holz einbohren</font><br>
<font color= grey >在木头上钻一个洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schraube in das Holz einbohren</font><br>
<font color= grey >把螺钉拧入木头</font><br>
</>
einbomben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbomben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bomben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [体]劲射,轰门</font><br>
</>
einbooten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbooten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使上(小)船(渡至大船)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上(小)船</font><br>
</>
einb.rach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einb.rach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbrechen</font><br>
</>
einbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbrennen</font><br>
</>
einbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.brannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbrennen</font><br>
</>
einbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用暴力)打开, 破开(Tär 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆毁, 捣毁(Wand 墙壁)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wand 墙壁)倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>落进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Einbrecher 小偷)闯入, 破门而入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Feind 敌人)侵入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅](Dämmerung 暮色, Nacht 夜色)突然来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. einbrechen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]闯进某人家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist beim Schlittschuhlaufen auf dem Eise eingebrochen.</font><br>
<font color= grey >他在滑冰时掉到冰里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Land einbrechen</font><br>
<font color= grey >侵入一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei einbrechender Dämmerung muss ich zu Hause sein.</font><br>
<font color= grey >傍晚时我一定要到家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unheil brach auf ihn ein.</font><br>
<font color= grey >不幸向他袭来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闯入(盗窃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in der Band eingebrochen.</font><br>
<font color= grey >他闯进了银行(行窃)</font><br>
</>
einbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.brechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打开,破开 ②拆毁,捣毁</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①倒塌 ②落进(冰水等) ③闯入einbrechen (in + Akk.) ,入室盗窃 ④侵入 ⑤突然来临</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| bei ihm wurde eingebrochen 他的公寓被洗劫;  bei einbrechender Dunkelheit 在黄昏时分;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) 闯入</font><br>
</>
Einbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闯入者, 入侵者; 盗窃犯</font><br>
</>
Einbrecheralarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrecheralarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防盗警铃</font><br>
</>
Einbrenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥><地区>油煎糊(面粉用油炒成糊状, 做浓汤用)</font><br>
</>
Einbrenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>油煎糊(面粉用油炒成糊状, 做浓汤用)</font><br>
</>
einbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烙[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]用油煎(面粉); (在沙司或汤中)放入油煎糊(=Einbrenne)使变浓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>晒黑(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]拷版</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Pferde ein Zeichen einbrennen</font><br>
<font color= grey >给马烙标记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist mir ins Gedächtnis eingebrannt.</font><br>
<font color= grey >这个景象深深地印在我的记忆中.</font><br>
</>
einbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.brennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①烙印(in + Akk.) ②[烹]用油煎;放入油煎糊 ③<地区>晒黑 ④[印]拷版</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl.) geh. : sich in jemandes Gedächtnis einbrennen 在某人记忆当中打上深深的烙印;</font><br>
</>
einbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收进, 储入(Getreide 谷物); 引进, 引...进港(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指结婚时随身)带来(Heiratsgut 嫁妆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>带来(Vorteil 利益)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(会议中)提出(Antrag 动议, Gesetz?法律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>弥补(Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[印]节省(Zeilen 行数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>捉到(Verbrecher 罪犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[军]押送(...到后方)(Gefangene 俘虏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getreide(in die Scheune) einbringen</font><br>
<font color= grey >把谷物收进仓库</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff (in den Hafen) einbringen</font><br>
<font color= grey >把船引进港</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Antrag im Parlament einbringen</font><br>
<font color= grey >在议会上提出一项动议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verlorene Zeit konnte nicht wieder eingebracht werden.</font><br>
<font color= grey >损失掉的时间不能再弥补了.</font><br>
</>
einbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①收进,储入;引进(in + Akk.),引...进港(in den Hafen) ②结婚时随身带来 ③带来 ④提出 ⑤弥补(时间,损失等) ⑥[印]缩减 ⑦捉到 ⑧[军]押送</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas einbringen 赢得某人某物; es bringt mir ... ein 他带给我...; es hat mir nur Ärger eingebracht 他给我带来的只是麻烦; das bringt nichts ein 不值得付出; 不值得; wieder einbringen (价格等)恢复; etwas in die Ehe einbringen 将...贡献给一场婚姻;  eine Klage einbringen [律]备案; sich in eine oder einer Beziehung, Diskussion etc. einbringen 为...做贡献; sich voll einbringen 在...之中倾注大量的时间;</font><br>
</>
einbringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可获利的, 有利可图的, 有收益的</font><br>
</>
einbrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbrocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...弄碎后放进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdm. etw. einbrocken&gt;捉弄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]&lt;sich (Dat.) etw. einbrocken&gt;自讨苦吃, 自寻麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot in die Suppe einbrocken</font><br>
<font color= grey >把面包弄碎放进汤里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat uns das eingebrockt</font><br>
<font color= grey >[口]这是谁跟我们捣的鬼？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir aber etwas Schönes eingebrockt!</font><br>
<font color= grey >[口]这下你可自讨苦吃了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was man sich eingebrockt hat , das muss man auch ausessen(或 auslöffeln. ).</font><br>
<font color= grey >自作自受.(或: 自食其果.)</font><br>
</>
Einbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破门盗窃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]侵入, 突破, 冲进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浸入, 渗入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]降临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]掏槽, 掘进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[质]=Einbruchstal</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einbruch verüben</font><br>
<font color= grey >破门盗窃</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewaffnete Einbrüche</font><br>
<font color= grey >武装入侵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einbruch in die feindliche Front</font><br>
<font color= grey >冲进敌人阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·bakterielle Einbrüche im menschlichen Körper</font><br>
<font color= grey >细菌对人体的侵入</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei(或 mit )Einbruchder Dundelheit</font><br>
<font color= grey >夜幕降临的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einbruchdes Winters</font><br>
<font color= grey >冬季的来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·der durch den Einbruch von Wasser entstandene Schaden</font><br>
<font color= grey >由于水的渗入而产生的损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einbruch des Gewölbes</font><br>
<font color= grey >拱顶的倒塌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einbruch der Kurse</font><br>
<font color= grey >[转]行情的暴跌</font><br>
</>
Einbruchdiebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruchdiebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破门盗窃行为, 窃案</font><br>
</>
Einbruchsdiebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruchsdiebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破门盗窃行为, 窃案</font><br>
</>
einbruchsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbruchsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防盗窃的</font><br>
</>
einbruchssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbruchssicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防盗窃的</font><br>
</>
Einbruchssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruchssicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防盗窃的</font><br>
</>
Einbruchstal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruchstal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地堑, 裂谷, 侵蚀谷</font><br>
</>
Einbruchsversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruchsversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗窃保险</font><br>
</>
Einbruchversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbruchversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗窃保险</font><br>
</>
Einbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einbruch的复数</font><br>
</>
einbuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞凹, 弄瘪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]拘禁, 监禁</font><br>
</>
Einbuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海湾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弯曲, 弯处, 凹处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]拘禁, 监禁</font><br>
</>
einbuddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbuddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]埋藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat die Flasche im Garten eingbuddelt.</font><br>
<font color= grey >她把瓶子埋藏在花园中.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]挖壕躲藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten buddelten sich ein.</font><br>
<font color= grey >士兵们掘壕沟掩护自己.</font><br>
</>
Einbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <瑞>教父的礼物</font><br>
</>
Einbuße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbuße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧失, 损失, 损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Einbuße erleiden</font><br>
<font color= grey >(未)遭受损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einbuße an Geld(Vermögen)</font><br>
<font color= grey >损失金钱(财产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einbuße an Ansehen(Einfluss)</font><br>
<font color= grey >丧失声望(影响)</font><br>
</>
Einbäcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbäcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einback的复数</font><br>
</>
Einbände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einband的复数</font><br>
</>
einbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一卷本的, 单册的</font><br>
</>
Einbäume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbäume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einbaum的复数</font><br>
</>
Einbünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einbund的复数</font><br>
</>
einbürgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbürgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使入国籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引进(动植物), 驯养, 移植; 采用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in die (或 der)Schweiz eingebürgert worden</font><br>
<font color= grey >他入了瑞士籍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat versucht, das Tier auch bei uns einzubürgern.</font><br>
<font color= grey >人们曾经试图在我们这儿也驯养这种动物.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入国籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动、植物)驯化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(风俗、语词等)被采纳</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein(或 einem)Land einbürgern</font><br>
<font color= grey >入某国国籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Esa hat sich bei uns so eingebürgert.</font><br>
<font color= grey >这在我们这儿流行起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der deutschen Sprache haben sich viele Fremdwörter eingebürgert.</font><br>
<font color= grey >在德语中引进了许多外来词.</font><br>
</>
Einbürgerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbürgerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einbürgern</font><br>
</>
Einbürgerungsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbürgerungsantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 入国籍申请书</font><br>
</>
Einbürgerungsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einbürgerungsgesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 入国籍申请书</font><br>
</>
einbüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einbüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失去, 丧失, 损失, 损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Ansehen(seinen guten Ruf) Einbüßen</font><br>
<font color= grey >丧失威信(好名声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bein(sein Leben) Einbüßen</font><br>
<font color= grey >失去一条腿(生命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Freiheit (Unabhängigkeit) Einbüßen</font><br>
<font color= grey >丧失自由(独立)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware hat an Güte(Haltbarkeit) eingebüßt.</font><br>
<font color= grey >货物在质量(耐用性)方面受到了损失.</font><br>
</>
einchecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einchecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.checken</font><br>
<font color= "#0044BB" >[空] I.(vt) 为...办理等机手续,为...验票,检验</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 办理登机手续</font><br>
</>
Einchränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einchränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einschränken</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Einchränkung anerkennen</font><br>
<font color= grey >完全肯定某事(并无保留意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Methode ist gut, mit der Einchränkung, dass ...</font><br>
<font color= grey >这个方法是好的, 只是(要考虑到)...</font><br>
</>
eindampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使蒸发, 使蒸发而浓缩</font><br>
</>
Eindaufsbummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindaufsbummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逛街买东西</font><br>
</>
eindecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贮备</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eindecken mit Getreide (Öl)</font><br>
<font color= grey >贮备粮食(食油)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺上, 盖上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dach (mit Ziegeln) eindecken</font><br>
<font color= grey >(用瓦)盖屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch eindecken</font><br>
<font color= grey ><地区>(用覆以桌布放好刀叉)准备开饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Aufträgen eindecken</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人大量任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schlägen eindecken</font><br>
<font color= grey >[俗]痛打某人一顿</font><br>
</>
Eindecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单翼飞机(跟 Doppeldecker 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单层甲板的船</font><br>
</>
eindeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...用堤围起来</font><br>
</>
eindellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...撞瘪(Metallgefäß 金属器皿), 把...弄瘪, 使凹陷(Hut 帽子)</font><br>
</>
eindeutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindeutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明确的, 清楚的, 不含糊的, 不模棱两可的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]直率的, 赤裸裸的, 露骨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen eindeutigen Standpunkt einnehmen</font><br>
<font color= grey >采取鲜明的立场</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. eindeutig erklären</font><br>
<font color= grey >清楚地解释(或声明)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beweise sind eindeutig.</font><br>
<font color= grey >证据确凿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab das ganz eindeutig zu verstehen.</font><br>
<font color= grey >他非常明确地表示这一点.</font><br>
</>
Eindeutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindeutigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直率, 粗鲁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】单值性, 唯一性</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Eindeutigkeit sagen</font><br>
<font color= grey >对某人直言不讳</font><br>
</>
eindeutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindeutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使德国化(Land 国家, Personen 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使德语化(Fremdwörter 外来词)</font><br>
</>
Eindeutschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindeutschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>德国化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德语化</font><br>
</>
eindicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...煮厚, 把...熬浓, 使浓缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soße durch Kochen(mit Mehl) eindicken</font><br>
<font color= grey >(用面粉)把调味汁熬浓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熬浓, 煮浓, 变浓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe ist eingedickt.</font><br>
<font color= grey >汤已经煮浓了.</font><br>
</>
eindocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]将...引入船坞</font><br>
</>
Eindorderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindorderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einfordern</font><br>
</>
eindorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干枯, 枯萎</font><br>
</>
eindosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...装入罐头</font><br>
</>
eindrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.drang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eindringen</font><br>
</>
eindrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindrecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.drecken</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/refl) 弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 变的很脏</font><br>
</>
eindrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋入(Schraube 螺钉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...卷起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar (或 die Haare) eindrehen</font><br>
<font color= grey >(用卷发器)把自己的头发卷起来</font><br>
</>
Eindreisempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindreisempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]单回路接收机</font><br>
</>
Eindreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindreisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包围; 封锁</font><br>
</>
eindreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindreuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】使异种交配, 使杂交</font><br>
</>
eindrillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(严格)训练(Rekruten 新兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填鸭式地教会, 反复灌输</font><br>
</>
eindringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;in etw. eingdringen&gt;(Dieb 贼, feindliche Truppen　敌军)侵入, 闯入; (Wasser 水)灌入; [转]探究, 钻研</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdn. eingdringen&gt;攻击, 袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein anderes Land eingdringen</font><br>
<font color= grey >入侵他国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Splitter ist tief in das Fleisch (die Haut) eingedrungen.</font><br>
<font color= grey >这块碎片深深地嵌到肉里(皮肤里)去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In die Wunde sind Bakterien eingedrungen.</font><br>
<font color= grey >细菌侵入伤口了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser drang in den Keller ein.</font><br>
<font color= grey >水灌入地窖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Geheimnisse der Natur eingdringen</font><br>
<font color= grey >探究自然界的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Männer drangen(mit Messern) auf ihn ein.</font><br>
<font color= grey >两个男人(持刀)向他袭击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Worten auf jmdn. eingdringen</font><br>
<font color= grey >严厉地告诫某人</font><br>
</>
eindringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.dringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①侵入,闯入eindringen (in + Akk.);灌入;探究,钻研(in + Akk.) ②攻击,袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er drang in sie ein 他看穿了她; der Stachel drang tief in den Finger ein 死死掌握着王权; Fremdwörter dringen in die Sprache ein 外来语常常渗透到日常生活中; ihre Worte sind in ihn eingedrungen 他记得她的话;  eindringen auf jemanden 逼近某人; 拥抱(女人);</font><br>
</>
eindringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧迫的, 迫切的, 强烈的, 有力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透彻的, 恳切的, 有说服力的, 告诫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eindringliche Warnung (Bitte)</font><br>
<font color= grey >强烈的警告(请求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eindringliche Sprache sprechen</font><br>
<font color= grey >用一种恳切告诫的语言说话</font><br>
</>
Eindringlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindringlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧迫, 迫切, 强烈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透彻, 说服力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mit aller Eindringlichkeit klarzumachen versuchen</font><br>
<font color= grey >尽量试图向某人讲清某事</font><br>
</>
Eindringling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindringling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵入者, 闯入者</font><br>
</>
Eindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痕迹, 印痕</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten Eindruck erhalten(hervorrufen)</font><br>
<font color= grey >获得(引起)一个好印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) guten Eindruck von ihm haben</font><br>
<font color= grey >对他(没)有好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten(schlechten) Eindruck machen</font><br>
<font color= grey >留下一个好的(坏的)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf meiner letzten Reise habe ich unvergeßliche Eindrücke gesammelt.</font><br>
<font color= grey >在最近一次中我积累了不少难忘的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will nur Eindruck schinden.</font><br>
<font color= grey >[俗]他只想卖弄自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Warnung hat ihren Eindruck nicht verfehlt.</font><br>
<font color= grey >你的警告是起了作用的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ausgezeichneten(tiefen, ungünstigen) Eindruck auf jmdn. machen</font><br>
<font color= grey >给某人留下极好的(深刻的, 不良的)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der erste Eindruck war entscheidend.</font><br>
<font color= grey >先入为主.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht einen nervösen(zerstreuten) Eindruck.</font><br>
<font color= grey >他给人一种神经过敏的(心不在焉的)印象.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连胜&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eindruck eines Fußes im Schnee</font><br>
<font color= grey >雪中的一个脚印</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf nicht nach dem ersten Eindruck urteilen.</font><br>
<font color= grey >我们不可以根据第一个印象就进行判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir standen noch unter dem Eindruck des soeben Erlebten.</font><br>
<font color= grey >我们还处在刚才所经历事情的印象中.</font><br>
</>
eindrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印上, 印到, 印入</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Titel in roter Farbe eindrucken</font><br>
<font color= grey >印上红色的标题</font><br>
</>
eindruckseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindruckseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.druckseln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区> = eindämmern</font><br>
</>
eindrucksfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrucksfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易受感动的, 易受影响的, 敏感的</font><br>
</>
eindruckslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindruckslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未留印象的, 给人印象不深的, 平淡的</font><br>
</>
eindrucksvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrucksvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印象深刻的, 令人难忘的</font><br>
</>
eindrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推开, 闯入(Tür 门)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闯入, 挤进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]插手, 干涉(别人的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ungebeten eingedrängt.</font><br>
<font color= grey >他擅自闯了进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in fremde Angelegenheiten eindrängen</font><br>
<font color= grey >干涉别人的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Gespräch eindrängen</font><br>
<font color= grey >在(别人)谈话时插嘴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]挤上来, 涌上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen drängten auf ihn ein.</font><br>
<font color= grey >多少往事涌上他的心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Polizisten sind von allen Seiten auf ihn eingedrängt.</font><br>
<font color= grey >警察(在人群中)从四面八方向他挤了上来.</font><br>
</>
eindrückbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrückbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以压入的, 可以压碎的</font><br>
</>
Eindrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Eindruck的复数</font><br>
</>
eindrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...印入, 将...压入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...压出凹痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挤坏, 压坏, 压碎(Tür 门, Rippen 肋骨, Fensterscheibe 窗玻璃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spuren hatten sich in den Boden eingedrückt.</font><br>
<font color= grey >足迹印在泥里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Erlebnis war tief in ihrer Erinnerung eingedrückt.</font><br>
<font color= grey >[转]这一经历深深地印在她的记忆中.</font><br>
</>
eindrücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindrücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<瑞>有深刻印象的</font><br>
</>
eindunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindunkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.dunkeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 夜色降临</font><br>
</>
eindämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eindämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(筑堤)拦蓄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]限制, 阻挡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hochwasser eindämmen</font><br>
<font color= grey >筑堤拦洪</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss eindämmen</font><br>
<font color= grey >在一条河流上筑拦河坝</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Seuche(einen Waldbrand) eindämmen</font><br>
<font color= grey >阻止瘟疫(林火)蔓延</font><br>
</>
eindämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindämmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.dämmern</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(s) 半睡半醒,小睡,假寐,打盹儿 ②<瑞>夜色降临,天变黑</font><br>
</>
Eindämmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eindämmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eindämmen</font><br>
</>
eine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ein</font><br>
</>
einebnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einebnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平坦, 平整</font><br>
</>
Einehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Monogamie</font><br>
</>
eineiig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eineiig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单卵的</font><br>
</>
eineinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eineinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>一个半, 一又二分之一</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat eineinhalb Stunden gedauert.</font><br>
<font color= grey >这持续了一个半小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eineinhalbmal soviel</font><br>
<font color= grey >有一倍半这样多</font><br>
<font color= "#398f69" >·eineinhalb Pfund Zucker</font><br>
<font color= grey >一磅半糖</font><br>
</>
einelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[生]单卵的</font><br>
</>
Einem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einem</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾内姆</font><br>
</>
einen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]团结, 联合, 统一</font><br>
</>
einengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使狭窄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]限制, 束缚, 约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Jacke engte ihn etwas ein.</font><br>
<font color= grey >这件新上衣他穿着有点紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Freiheiten(Rechte) einengen</font><br>
<font color= grey >限制某人的自由(权利)</font><br>
</>
Einer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】个位数(从1到9); 个位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]单座划船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>1901年生的人</font><br>
</>
einer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ein</font><br>
</>
einer,eine,eines,eins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einer,eine,eines,eins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ein</font><br>
</>
Einerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千篇一律, 单调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer das ewige Einerlei!</font><br>
<font color= grey >[口]总是老一套!</font><br>
</>
einerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作谓语>一样的, 随便的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><作定语>同样的, 单调的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (mir) einerlei.</font><br>
<font color= grey >这(对我)是一样的.(或: 我无所谓.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einerlei Stoff (Tuch)</font><br>
<font color= grey >同样的料子(布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider von einerlei Farbe</font><br>
<font color= grey >同样颜色的衣服</font><br>
</>
einernten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einernten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收获, 收割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]获得(Ehren 荣誉, Lob 赞许)</font><br>
</>
einerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在一方面, 一则</font><br>
<font color= "#398f69" >·einerseits ..., andererseits ...</font><br>
<font color= grey >一方面..., 另一方面...</font><br>
</>
Einerstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einerstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】个位</font><br>
</>
eines
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eines</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ein</font><br>
</>
einesteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einesteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einerseits</font><br>
<font color= "#398f69" >·einesteils ..., anderenteils ...</font><br>
<font color= grey >一方面..., 另一方面...</font><br>
</>
einexerzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einexerzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过训练)教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Lehrlingen Handgriffe einexerzieren</font><br>
<font color= grey >教会学徒操作</font><br>
</>
einfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简单的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单一的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>容易的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>俭朴的(Essen 食物, Kleidung 穿着)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache Aufgabe</font><br>
<font color= grey >简单的任务(或作业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfacher Bruch</font><br>
<font color= grey >【数】简分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfacher Bruch des linken Oberarms</font><br>
<font color= grey >左上臂的单纯骨折</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfache Buchführung</font><br>
<font color= grey >单式簿记</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache Fahrt</font><br>
<font color= grey >单程票</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfache Farbe</font><br>
<font color= grey >单一的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karo einfach</font><br>
<font color= grey >[口]干面包, 硬面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache Lebensweise</font><br>
<font color= grey >俭朴的生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfache Mhrheit</font><br>
<font color= grey >简单多数, 不足半数的多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfache Sitten</font><br>
<font color= grey >朴素的风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in einfachen Worten erklären</font><br>
<font color= grey >用简洁的话来说明某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr einfach zu bewerkstelligen(erledigen, verstehen).</font><br>
<font color= grey >这很容易实行(解决, 理解).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfach essen (leben, wohnen)</font><br>
<font color= grey >饮食(生活, 起居)俭朴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einfach kleiden</font><br>
<font color= grey >穿着朴素</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein: Die Sache ist gar nicht so einfach!</font><br>
<font color= grey >这事情根本不是那么简单!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于强调语气>简直, 干脆, 根本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe Sie einfach nicht.</font><br>
<font color= grey >我对您简直不理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war einfach großartig!</font><br>
<font color= grey >这简直了不起!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist einfach davongelaufen.</font><br>
<font color= grey >他干脆就逃掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihm einfach sagen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我将直截了当地对他说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist einfach die, dass ...</font><br>
<font color= grey >事情无非就是这么回事: ...</font><br>
</>
einfachbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfachbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单幅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff liegt einfachbreit.</font><br>
<font color= grey >这块衣料是单幅的.</font><br>
</>
Einfachheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfachheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简易, 简便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俭朴, 朴素</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einfachheit halber</font><br>
<font color= grey >为了简便起见</font><br>
</>
einfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使驶入将...开进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(驾车)撞坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>将...进行慢速试车(Auto 汽车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>训练...驾车(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>将...运入, 将...收入(谷仓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagenvorsichtig einfahren</font><br>
<font color= grey >小心地把汽车开进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Zaun wurde von einem Wagen eingefahren.</font><br>
<font color= grey >我们的篱笆被车子撞坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Auto muss erst eingefahren werden.</font><br>
<font color= grey >每辆汽车都必须先进行慢速试车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getreide einfahren</font><br>
<font color= grey >把谷物运入谷仓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zug 列车)驶入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]下矿井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Fuchs 狐狸)进窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt in die Station(或 den Bahnhof)ein.</font><br>
<font color= grey >列车进站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff fuhr in din Hafen Shanghai ein.</font><br>
<font color= grey >船驶入上海港.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergleute sind in die Grube eingefahren.</font><br>
<font color= grey >矿工们已下矿井.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>练会开车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]成为习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich erst noch einfahren.</font><br>
<font color= grey >我还得先试开一下(车).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich so eingefahren, dass wir mittwochs trunen gehen.</font><br>
<font color= grey >我们每星期三进行体操运动, 这已成为习惯.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>eingefahren P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惯常的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驾车熟练的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>适合驾车的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefahrene Rechtsbegriffe</font><br>
<font color= grey >惯常的法律概念</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eingefahrener chauffeur</font><br>
<font color= grey >驾驶熟练的汽车司机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut eingefahrenes Pferd</font><br>
<font color= grey >一匹训练得很好的驾车的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eingefahrener Weg</font><br>
<font color= grey >一条适合驾车的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf (或 in)eingefahrenen einfahren Bahnen(或 Gleisen)bewegen</font><br>
<font color= grey >墨守成规</font><br>
</>
einfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使驶入,将...开进 ②驾车撞坏 ③驾驶着调试,磨合 ④训练...驾车 ⑤将...运入,将...收入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①驶入 ②[矿]下矿井 ③进窝</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①通过试开熟悉某车辆 ②成为习惯</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.eingefahren P.P. ①惯常的, ②驾车熟练的 ③适合驾车的</font><br>
</>
Einfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①驶入 ②[铁]近站;允许进站 ③入口 ④大门进口处,进入大门的行车道 ⑤[矿]入坑 ⑥[矿]坑口 ⑦[猎]进入兽穴的通道</font><br>
</>
Einfaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]进站; 允许进站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>入口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>大门进口处, (进入)大门(的)行车道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]入坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]坑口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(进入)兽穴(的)通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einfahrt in das enge Tor war schwierig.</font><br>
<font color= grey >驶入狭窄的大门是困难的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat noch keine Einfahrt.</font><br>
<font color= grey >列车尚未得到进站的允许.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht bei (der) Einfahrt des Zuges!</font><br>
<font color= grey >当心列车进站!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfahrt freihalten!</font><br>
<font color= grey >不要堵住入口处!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Autobahn hat zahlreiche Aus- undEinfahrten.</font><br>
<font color= grey >高速公路有许多出入口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergleute machen sich zur Einfahrt bereit.</font><br>
<font color= grey >矿工们准备下矿井.</font><br>
</>
Einfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突然产生的思想(或念头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(光线的)射入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]入侵, 袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】(某种乐器, 声部等)插入, 进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dummer (seltsamer, wunderlicher) Einfall</font><br>
<font color= grey >一种愚蠢的(奇怪的, 古怪的)想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur so ein Einfall von mir.</font><br>
<font color= grey >[口]这不过是我的一种想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einfall feindlicher Truppen</font><br>
<font color= grey >敌军的入侵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kam der Einfall(或 Ich kam auf den Einfall), ihn zu fragen.</font><br>
<font color= grey >我突然想起要去问问他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Einfälle wie ein altes Haus.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他有离奇古怪的想法.</font><br>
</>
einfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Lichtstrahlen 光线)射入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>插嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Wangen 面颊)消瘦, 下陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]下沉, 向下滑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(Geige 小提琴, Stimmen 声部)启奏, 插入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[军]&lt;in etw. Einfall&gt;侵入, 袭击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【猎】(Federwild 禽类)飞落, 停息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;etw. (jmd.) fällt jmdm. ein&gt;想起</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Adresse will mir nicht einfallen.</font><br>
<font color= grey >他的地址我想不起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Enten fallen auf den (或 dem)See ein</font><br>
<font color= grey >野鸭子飞落在湖面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein esicht ist sehr eingefallen.</font><br>
<font color= grey >他的脸和脸消瘦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alte Mauer ist eingefallen</font><br>
<font color= grey >旧墙倒塌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik (Die Orgel)fiel ein.</font><br>
<font color= grey >音乐(管风琴)开始演奏.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie sich(Dat.) ja nicht einfallen zu ...</font><br>
<font color= grey >您可别冒险去...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir so etwas (ja) nicht einfallen!</font><br>
<font color= grey >这个你休想!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hättest du dir aber etwas Besseres einfallen lassen können!</font><br>
<font color= grey >[口]你这一招并不高明!(拒绝某人的托词时说)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht fiel durch ein Fenster ein.</font><br>
<font color= grey >亮光从窗户里射进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Land einfallen</font><br>
<font color= grey >入侵一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fällt mir nicht im Traum ein!</font><br>
<font color= grey >[口]我绝对不会这样干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel in die Unterhaltung ein.</font><br>
<font color= grey >他在(人家)谈话时插了嘴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geigen fielen mit dem Hauptmotiv ein</font><br>
<font color= grey >【乐】提琴开始奏出主题(或主旋律).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fllt zu diesem Thema nichts mehr ein.</font><br>
<font color= grey >对这个题目我想不出更多的(东西)了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于无人称句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fällt ihm gar nicht ein, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >他根本不想去干这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird mir gleich wieder einfallen.</font><br>
<font color= grey >我马上会重新想起来的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfallendes Gestein</font><br>
<font color= grey >[矿]下沉的岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·schräg einfallende Lichtstrahlen</font><br>
<font color= grey >从斜面射入的光线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefallene Augen</font><br>
<font color= grey >深陷的眼睛</font><br>
</>
einfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倒塌 ②射入 ③插嘴 ④消瘦,下陷 ⑤[矿]下沉,向下滑 ⑥启奏,插入 ⑦[军]侵入,袭击 ⑧[猎]飞落,停息 ⑨想起</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mir fällt gerade ein 我有主意了; mir fällt nichts Besseres ein 我想不出什么好主意; da musst du dir schon was Besseres einfallen lassen 你会做的比这好;  ihm fällt immer was ein 他总是有奇思妙想; zu dem Thema fällt mir nichts mehr ein  关于此事我说了其他什么我就是想不起来了;  dazu fällt mir gar nichts ein 我脑子一片空白; ich werde mir schon was einfallen lassen 我会想起来的; was fällt dir ein? (谴责)你想你要干什么?; (拒绝)你一定是开玩笑呢!; lass dir ja nicht einfallen, mich anzulügen! 你不认为你向我说谎吗!; wie's ihm gerade einfällt 就像他的心境一样; wo's mir gerade einfällt 当我想到它的时候; fällt mir gar nicht ein! [口]你以为我是谁呀!; 你一定是开玩笑!; so etwas würde mir nie oder im Traum nicht einfallen 我不报什么幻想; es fällt mir im Moment nicht ein 我马上想不起来; mir fällt gerade ein 我只记得; es wird mir schon wieder einfallen 我终究会想起来的; in ein Land einfallen [军]入侵一个国家; einfallen (in + Akk. ) (灯光)进入或射入; 加入;</font><br>
</>
einfallslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfallslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 思想贫乏的,缺少创见的</font><br>
</>
einfallsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfallsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]富于想象力的</font><br>
</>
Einfallstor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfallstor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地理上的险要的)入侵关口</font><br>
</>
Einfallswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfallswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】入射角</font><br>
</>
Einfalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]天真, 纯朴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幼稚, 单纯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>头脑简单的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einfalt eines Kindes</font><br>
<font color= grey >儿童的天真</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einfalt des Herzens</font><br>
<font color= grey >心地纯朴</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Einfalt schenkte er ihr volles Vertrauen.</font><br>
<font color= grey >他由于幼稚而对她表示完全信任.</font><br>
</>
Einfaltspinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfaltspinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]傻瓜</font><br>
</>
einfalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木工)在...上开槽口, 嵌接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纸)折叠, 折入</font><br>
</>
Einfamilienhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfamilienhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单户住宅, 独宅</font><br>
</>
einfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfinden</font><br>
</>
Einfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俘获, 吸收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俘获反应, 吸收反应</font><br>
</>
einfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捉住, 捕捉, 俘获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]描述, 描绘(Stimmung 气氛, Milieu 环境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Huhn einfangen</font><br>
<font color= grey >捉住一只鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kamera hatte prächtige Bilder eingefangen.</font><br>
<font color= grey >[雅]照相机捉住了出色的镜头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Autor gelang es in seinem Roman trefflich, die Atmosphäre der zwanziger Jahre einzufangen.</font><br>
<font color= grey >作者在他的小说中很好地描绘了二十年代的气氛.</font><br>
</>
einfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fangen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①捉住,捕捉,俘获 ②[转,雅]描绘,描述</font><br>
</>
Einfangsreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfangsreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】俘获反应, 吸收反应</font><br>
</>
einfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfarbiger Kleiderstoff</font><br>
<font color= grey >单色衣料</font><br>
</>
einfaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.faschen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>包扎</font><br>
</>
einfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围住, 将...圈起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镶嵌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>将...镶边(Kleid 女服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>将...装桶(Heringe 鲱鱼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Garten mit einer Hecke einfassen</font><br>
<font color= grey >用绿篱围住花园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mauern fassen den Hof ein.</font><br>
<font color= grey >院子有墙围住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Edelsteine (in Gold) einfassen</font><br>
<font color= grey >(用金子)镶嵌宝石</font><br>
</>
Einfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. , -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镶边, 边饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镶框, 镶嵌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>围绕</font><br>
</>
Einfelderwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfelderwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  单一经营</font><br>
</>
Einfelderwortschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfelderwortschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农田耕作的)单一经营(指不轮换耕种)</font><br>
</>
einfenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...围以篱笆</font><br>
</>
einfetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...擦油, 在...上涂油脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lager eines Rades einfetten</font><br>
<font color= grey >在轮子的轴承上涂油</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haut mit Nährcreme einfetten</font><br>
<font color= grey >用润肤脂涂抹皮肤</font><br>
</>
einfeuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfeuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浸湿, 浸透</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche einfeuchten</font><br>
<font color= grey >把换洗的衣物浸透</font><br>
</>
einfeuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfeuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生火, 烧火(到暧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Klte müssen wir kräftig einfeuern.</font><br>
<font color= grey >天这么冷, 我们必须把火烧得旺旺的.</font><br>
</>
einfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfallen</font><br>
</>
einfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到达, 来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fanden uns alle um 8 Uhr auf dem Flughafen ein.</font><br>
<font color= grey >我们都在八点钟到达机场.</font><br>
</>
einfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.finden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 到达,来到</font><br>
</>
einfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fing</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfangen</font><br>
</>
einflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]插入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Band ins Haar einflechten</font><br>
<font color= grey >把带子扎入头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Legende in einen Roman einflechten</font><br>
<font color= grey >在小说中插入一个民间传说</font><br>
</>
einflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.flechten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①编入 ②插入</font><br>
</>
einfleßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfleßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Flüssigkeit 液体)流入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Gelder 金钱)涌入, 流入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. einfließen lassen&gt;顺便提到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwässer fließen in den Kanal ein.</font><br>
<font color= grey >废水流入渠道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaltluft ist von Nordosten eingeflossen.</font><br>
<font color= grey >[气]冷空气从东北方向流入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seine rede ließ er einige Andeutungen einfließen.</font><br>
<font color= grey >他在讲话中顺便做了一些暗示.</font><br>
</>
einflicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einflicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝上, 补缀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]插入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Hose ein Stück Stoff einflicken</font><br>
<font color= grey >在裤子上补上一块布</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige höfliche Sätze in seine Ansprache einflicken</font><br>
<font color= grey >在他的致词中插进几句客气话</font><br>
</>
einfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空运, 空投</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Maschine einfliegen</font><br>
<font color= grey >试飞新飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Militär hat Lebensmittel in das Überschwemmungsgebiet eingeflogen</font><br>
<font color= grey >部队把食品空投到水灾区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·B.i.(s.)</font><br>
<font color= grey >飞入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein fremdes Flugzeug ist in das Land eingeflogen.</font><br>
<font color= grey >一架外国飞机进了这个国家.</font><br>
</>
einfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①试飞 ②空运,空投</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 飞入</font><br>
</>
Einflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试飞飞行员</font><br>
</>
einfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fließen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流入 ②涌入,流入 ③顺便提到</font><br>
</>
einflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.flocht</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einflechten ①编入 ②插入</font><br>
</>
einflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.flog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfliegen I.(vt) ①试飞 ②空运,空投</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 飞入</font><br>
</>
einfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.floss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfließen (vi)(s) ①流入 ②涌入,流入 ③顺便提到</font><br>
</>
Einflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞入</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einflug der Rakete in die Flugbahn</font><br>
<font color= grey >火箭飞入轨道</font><br>
</>
Einflugschneise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflugschneise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞机着陆时的进场航路</font><br>
</>
Einfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]影响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>汇流处, (河流)入口</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfluss von Geldern</font><br>
<font color= grey >金钱的流入</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einfluss kalter Luft</font><br>
<font color= grey >冷空气的流入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einflüsse der Umwelt(des Wetters)</font><br>
<font color= grey >环境(气候)的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfluss vom Wasser</font><br>
<font color= grey >水的流入</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfluss auf etw. [jmdn.] ausüben (haben, nehmen)</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)施加(有, 发生)影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst deinen Einfluss auch geltend machen.</font><br>
<font color= grey >你也得发挥你的影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfluss gewinnen(verlieren)</font><br>
<font color= grey >赢得(失去)影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Einfluss wächst (schwindet) immer mehr.</font><br>
<font color= grey >他的影响日益增长(消失).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einfluss polarer Kaltluft auf unsere Wetterlage</font><br>
<font color= grey >极地寒流对我们气候的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einfluss ausländischen Kapitals in das Land</font><br>
<font color= grey >外国资本的流入</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Einfluss stehen</font><br>
<font color= grey >在某人的影响下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von(ohne) Einfluss</font><br>
<font color= grey >有[无]影响的人</font><br>
</>
Einflussbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflussbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影响范围, 势力范围</font><br>
</>
Einflusslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflusslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](结构力学中的使用的)影响线</font><br>
</>
Einflussnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflussnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施加影响</font><br>
</>
einflussreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einflussreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很有影响的</font><br>
</>
einflussreichsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflussreichsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 最有影响力的,最占上风的;最占优势的</font><br>
</>
Einflussrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflussrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进水管</font><br>
</>
Einflusssphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflusssphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >势力范围</font><br>
</>
Einflusszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflusszone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Einflussbereich</font><br>
</>
einfluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfluten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fluten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 潮水般涌入</font><br>
</>
einflußreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflußreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 很有影响的,占上风的;占优势的</font><br>
</>
einflössen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflössen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.flössen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①喂,注入 ②引起</font><br>
</>
einflößen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einflößen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. einflößen&gt;(小心地)喂, 注入(Medizin 药物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]引起(Achtung 尊重, Furcht 害怕, Mitleid 同情, Vertrauen 信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kranden Arzner einflößen</font><br>
<font color= grey >(小心地)给病人灌药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte flößten mir Respekt ein.</font><br>
<font color= grey >他的话引起了我(对他)的尊敬.</font><br>
</>
einflüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einflüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. einflüstern&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悄悄地告诉, 低声地说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]提示(台词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]唆使, 暗中授意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte ihnen einzuflüstern, dass ...</font><br>
<font color= grey >他企图唆使他们...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;auf jmdn. einflüstern&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(悄声)</font><br>
<font color= "#0044BB" >怂恿, 催促, 力劝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie flüsterte so lange auf ihn ein , bis er nachgab.</font><br>
<font color= grey >她喋喋不休地怂恿他, 一直到他让步为止.</font><br>
</>
Einflüsterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einflüsterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einflüstern</font><br>
</>
einfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求, 索取, 征收</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gutachten einfordern</font><br>
<font color= grey >要求专家的鉴定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld einfordern</font><br>
<font color= grey >索取债款</font><br>
</>
Einforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einfordern</font><br>
</>
einfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fraß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfressen (v/refl)侵蚀,腐蚀,锈蚀</font><br>
</>
einfreidigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfreidigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]将...(用篱笆、绿篱等)围起来</font><br>
</>
einfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵蚀, 腐蚀, 锈蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rost hat sich tief eingefressen.</font><br>
<font color= grey >锈蚀得很深了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säure hat sich in das Gewebe eingefressen.</font><br>
<font color= grey >酸腐蚀到织物里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief eingefressener Hass</font><br>
<font color= grey >刻骨的仇恨</font><br>
</>
einfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fressen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 侵蚀,腐蚀,锈蚀</font><br>
</>
einfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...(用篱笆、绿篱等)围起来</font><br>
</>
einfriedigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfriedigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗](vt) 将...围起来</font><br>
</>
Einfriedigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfriedigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围墙, 围栅, 篱笆, 绿篱</font><br>
</>
Einfriedung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfriedung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围墙, 围栅, 篱笆, 绿篱</font><br>
</>
einfrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结冰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wasserleitung 水管)冻住, 冻结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Fleisch 肉类, Obst 水果)冷冻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](Guthaben 存款)冻结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Schiffe sind im Hafen eingefroren.</font><br>
<font color= grey >几艘船在海港中被冰封住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebensmittel im Tiefkühlfach einfrieren lassen</font><br>
<font color= grey >把食品放冰箱低温冷藏格中冷冻起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefrorene Wasserohre</font><br>
<font color= grey >冻结的水管</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefrorene Kredite</font><br>
<font color= grey >[口]冻结的贷款, 呆账</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使冰冻, 冷藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisches Obst(Gemüse) im Kühlschrank einfrieren</font><br>
<font color= grey >在冰箱中冰冻新鲜水果(蔬菜)</font><br>
</>
einfrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.frieren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①结冰 ②冻住,冻结 ③冷冻 ④冻结</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使冰冻,冷藏</font><br>
</>
einfror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fror</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfrieren I.(vi)(s) ①结冰 ②冻住,冻结 ③冷冻 ④冻结</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使冰冻,冷藏</font><br>
</>
einfuchsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfuchsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使熟悉, 使通晓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. auf etw. (Akk.) einfuchsen&gt;训练</font><br>
</>
einfugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fugen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 嵌入,装入</font><br>
</>
Einfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口, 输入(跟Ausfuhr相对)</font><br>
</>
einfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfahren I.(vt) ①使驶入,将...开进 ②驾车撞坏 ③驾驶着调试,磨合 ④训练...驾车 ⑤将...运入,将...收入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①驶入 ②[矿]下矿井 ③进窝</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①通过试开熟悉某车辆 ②成为习惯</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.eingefahren P.P. ①惯常的, ②驾车熟练的 ③适合驾车的</font><br>
</>
Einfuhrartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口货</font><br>
</>
Einfuhrbeschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrbeschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口限制</font><br>
</>
Einfuhrerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准许进口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进口许可证</font><br>
</>
Einfuhrgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 进口商品</font><br>
</>
Einfuhrhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口贸易</font><br>
</>
Einfuhrland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口国</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einfuhrland für Erdöl</font><br>
<font color= grey >石油进口国</font><br>
</>
Einfuhrlizenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrlizenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口许可证</font><br>
</>
Einfuhrprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrprämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口奖励金</font><br>
</>
Einfuhrschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口许可证</font><br>
</>
Einfuhrsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrsperre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Einfuhrsstopp</font><br>
</>
Einfuhrsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 进口税</font><br>
</>
Einfuhrstopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrstopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 禁止进口,进口禁运</font><br>
</>
Einfuhrverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止进口</font><br>
</>
Einfuhrwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口货</font><br>
</>
Einfuhrzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfuhrzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口税</font><br>
</>
einfädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...穿进针眼; 穿线于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]策划, 筹划, 处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Faden einfädeln</font><br>
<font color= grey >穿线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nadel einfädeln</font><br>
<font color= grey >穿针</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Intrige einfädeln</font><br>
<font color= grey >[俗]策划阴谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Sache fein eingefädelt.</font><br>
<font color= grey >他把事情处理得很巧妙.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车拐进交通繁忙的行车道时)驶入(交通行列中去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Autoschlange einfädeln</font><br>
<font color= grey >驶入汽车长队中去</font><br>
</>
Einfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einfall的复数</font><br>
</>
einfältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头脑简单的, 幼稚的, 戆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单纯的, 天真的</font><br>
</>
Einfältigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfältigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Einfalt</font><br>
</>
Einfänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einfang的复数</font><br>
</>
einfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...染色</font><br>
</>
einfärbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfärbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>单色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfarbiger Kleiderstoff</font><br>
<font color= grey >单色衣料</font><br>
</>
einförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单调的(Arbeit 工作, Leben 生活, Rhythmus 节奏)</font><br>
</>
Einförmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einförmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单调</font><br>
</>
einfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嵌入, 补入</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch einige Sätze in ein Manuskript einfügen</font><br>
<font color= grey >在草稿上再补上几句</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Steine in beschädigtes Mauerwerk einfügen</font><br>
<font color= grey >在损坏的墙上嵌进新砖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(sich in etw. (Akk.) einfügen)适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich schnell in schnell in die neue Umgebung eingefügt.</font><br>
<font color= grey >他很快地就适应了新环境.</font><br>
</>
Einfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfügen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [计]插入,粘贴</font><br>
</>
Einfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfügung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>插入的注解, 括弧中的解释, (文艺作品中)加进去的东西</font><br>
</>
einfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;sich einfühlen in (Akk.)&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设想自己处身于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...同情, 对有...同感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.</font><br>
<font color= grey >演员进入了角色.</font><br>
</>
einfühlsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfühlsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能同情的, 有同感的</font><br>
</>
Einfühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同情, 同感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(心, 哲)移情作用</font><br>
</>
Einfühlungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfühlungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感情移入能力, 移情能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Einfühlungsvermögen des Dichters in seine Gestalten</font><br>
<font color= grey >诗人对自己所塑造的人物的感情移入能力</font><br>
</>
einführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einführbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可进口的</font><br>
</>
einführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入, 导入(Klistierspritze 灌肠器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>输入, 进口(Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采用, 提倡, 推广</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>引导, 指导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使熟悉, 引...入门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>引见, 介绍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(文学作品中)让...首次出场</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfänger einführen</font><br>
<font color= grey >引导初学者入门</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Bräuche und neue Gewohnheiten einführen</font><br>
<font color= grey >提倡新风俗新习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdöl(Getreide) einführen</font><br>
<font color= grey >进口石油(粮食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Hertellungsverfahren einführen</font><br>
<font color= grey >采用一种新的生产方法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Artikel auf den Markt einführen</font><br>
<font color= grey >展销新产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren aus dem Ausland einführen</font><br>
<font color= grey >从国外进口货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich bei meinen Eltern einführen.</font><br>
<font color= grey >我将把你介绍给我的双亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlauch in den Magen einführen</font><br>
<font color= grey >将软管插进胃里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Rektor wurde gestern in sein Amt eingeführt.</font><br>
<font color= grey >新校长昨天就职.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde Sie in Ihre Arbeit einführen.</font><br>
<font color= grey >我将把您担任的工作教给您怎么做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Familie einführen</font><br>
<font color= grey >把某人介绍给某一个家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Person im Roman einführen</font><br>
<font color= grey >在小说中引出一个新的人物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich ja gut eingeführt!</font><br>
<font color= grey >[讽]你(初次出场)给人留下的印象可真好呀!(意指: 初次表现就太坏了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut eingeführte Artikel</font><br>
<font color= grey >畅销的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige einführende Worte sprechen</font><br>
<font color= grey >说几句开场白, 说几句话做引子</font><br>
</>
Einführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Importeur</font><br>
</>
Einführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>输入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>革新</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>引见, 介绍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>引导, 指导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>导论, 引论, 引言, 引子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einführung eines Schlauches</font><br>
<font color= grey >【医】插(入一根橡皮)管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einführung in die Mathematik</font><br>
<font color= grey >数学入门</font><br>
</>
Einführungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einführungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(解释一项法律的)施行法</font><br>
</>
Einführungsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einführungsjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 新产品投放市场的第一年</font><br>
</>
Einführungspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einführungspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试销价格</font><br>
</>
Einführungsworte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einführungsworte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 开场白</font><br>
</>
einfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注入, 装入, 倒进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier in Fässer einfüllen</font><br>
<font color= grey >把啤酒装入桶内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehl in Säcke einfüllen</font><br>
<font color= grey >把面粉装进袋内</font><br>
</>
einfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 独脚的,一只脚的</font><br>
</>
einfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独脚的, 一只脚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfüßiger Melkschemel</font><br>
<font color= grey >独脚挤奶凳</font><br>
</>
eingab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingeben</font><br>
</>
Eingabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >呈文, 申请书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eingabe einreichen(machen)</font><br>
<font color= grey >递交(写)呈文</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Eingabe ablehnen(bearbeiten, weiterleiten)</font><br>
<font color= grey >拒绝(处理, 转交)某人的呈文</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呈递</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(药物)输入(体内)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]输入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bericht ist fertig zur Eingabe.</font><br>
<font color= grey >报告已准备好可以呈上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tropfenweise Eingabe</font><br>
<font color= grey >【医】滴注</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Eingabe von Daten beginnen</font><br>
<font color= grey >[计]开始输入数据</font><br>
</>
Eingabegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingabegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]输入装置</font><br>
</>
Eingabetaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingabetaste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]回车键</font><br>
</>
eingafallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingafallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfallen</font><br>
</>
Eingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入口, 入口处(跟 Ausgang相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开场白, 开头; 开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(信件、货物、税款、钱等的)收入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(一日内收到的全部)邮件, 收件</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eingang (或 die Eingänge)bearbeiten(registrieren)</font><br>
<font color= grey >处理(登记)(一天内的)收件</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eingang von Briefen(Waren) bestätigen</font><br>
<font color= grey >证实收到来信(来货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Eingang ist ab 20 Uhr geschlossen.</font><br>
<font color= grey >这个入口晚八时起关闭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eingang verboten(或 Verbotener Eingang)!</font><br>
<font color= grey >禁止入内!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Eingang verschaffen</font><br>
<font color= grey >倡导某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eingang vorbehalten&lt;缩写: E.v.&gt;(或vorbehaltlich des Eingangs)</font><br>
<font color= grey >[商]在收到款项的条件下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Eingang des Dorfes</font><br>
<font color= grey >在村口</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eingang der Erzählung</font><br>
<font color= grey >故事的开头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或 vorm) Eingang auf jmdn. warten</font><br>
<font color= grey >在门口等候某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus durch einen seitlichen Eingang verlassen</font><br>
<font color= grey >从边门离开房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eingang zur Bühne (zum Saal)</font><br>
<font color= grey >通向舞台(礼堂)的门</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进入, 入门, 途径, 门路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到达, 收到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Eingang verschaffen bei ...</font><br>
<font color= grey >为某人在...找到门路, 把某人引进...</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Wissenschaftgebiet eingang finden</font><br>
<font color= grey >在一个科学领域找到入门的途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Eingang des Betrages</font><br>
<font color= grey >在款项收到以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Eingang des 20.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >二十世纪的初期</font><br>
</>
eingangs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingangs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]开始时(跟ausgangs相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte das schon eingangs erwähnt.</font><br>
<font color= grey >这我在开头已经提到过了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...的开头(跟ausgangs相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingangs eines Berichtes</font><br>
<font color= grey >在报告的开头</font><br>
</>
Eingangsbestätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingangsbestätigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]收讫证明</font><br>
</>
Eingangsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingangsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]收款记录簿, 收到登记簿</font><br>
</>
Eingangsdatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingangsdatum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄到日期</font><br>
</>
Eingangsformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingangsformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信件)开头的格式</font><br>
</>
Eingangstor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingangstor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主门, 总门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]入门(途径)</font><br>
</>
Eingangszoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingangszoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口税</font><br>
</>
eingeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小心地)喂, 注入(Arznei 药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]递交(Gesuch 申请书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;jmdm. etw. eingeben&gt;使想起, 促使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[计](电子计算机)输入</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Verbesserungsvorschlag eingeben</font><br>
<font color= grey >呈交合理化建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Auszeichnung eingeben</font><br>
<font color= grey >呈请表扬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Gedanken eingeben</font><br>
<font color= grey >使某人想到一个念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Augenblick gab mir ein , ihm herzlich zu danken.</font><br>
<font color= grey >此刻使我想到要衷心感谢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daten(或Zahlen)in Computer eingeben</font><br>
<font color= grey >[计]把数据输入电子计算机</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Automaten einen Satz zur Übersetzung eingeben</font><br>
<font color= grey >[技]给自动机输入一句句子去翻译</font><br>
</>
eingeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①喂,注入 ②[旧]递交 ③使...想起,促使 ④[计]输入</font><br>
</>
eingebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自负的, 高傲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingebildet bis dorthinaus</font><br>
<font color= grey >[口]自负透顶</font><br>
</>
Eingebildetheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebildetheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自负, 自傲, 目空一切, 目中无人</font><br>
</>
Eingebinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧](教父给新生儿的)(现金)礼物</font><br>
</>
eingeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einblasen</font><br>
</>
eingebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbiegen</font><br>
</>
eingeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]唯一的, 独生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottes eingeborener Sohn</font><br>
<font color= grey >上帝的唯一的儿子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]天生的, 遗传的(Eigenschaft 性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土生土长的</font><br>
</>
Eingeborenensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeborenensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某地的)土著语言</font><br>
</>
Eingeborene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeborene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >土著</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eingeborene(r)n Neuguineas</font><br>
<font color= grey >新几内亚的土著</font><br>
</>
Eingeborener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeborener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>土著</font><br>
</>
eingebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbrennen</font><br>
</>
eingebranne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebranne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbrennen</font><br>
</>
eingebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbrechen</font><br>
</>
eingebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einbinden</font><br>
</>
Eingebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵感</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eingebung haben</font><br>
<font color= grey >有灵感</font><br>
<font color= "#398f69" >·dichterische Eingebung</font><br>
<font color= grey >诗(人)的灵感</font><br>
</>
eingedenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingedenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]挂念, 想起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war stets seiner Aufgabe eingedenk.</font><br>
<font color= grey >他经常把自己的任务记在心上.</font><br>
</>
eingedrunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingedrunger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) → eindringen ①侵入,闯入;灌入;探究,钻研 ②攻击,袭击</font><br>
</>
eingefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfahren I.(vt) ①使驶入,将...开进 ②驾车撞坏 ③驾驶着调试,磨合 ④训练...驾车 ⑤将...运入,将...收入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①驶入 ②[矿]下矿井 ③进窝</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①通过试开熟悉某车辆 ②成为习惯</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.eingefahren P.P. ①惯常的, ②驾车熟练的 ③适合驾车的</font><br>
</>
eingefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 面容消瘦的,凹陷的</font><br>
</>
eingefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfangen</font><br>
</>
eingefleischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingefleischt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根深蒂固的(Gewohnheit 习惯, Überzeugung 信念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固执的, 立志不移的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefleischter Junggeselle</font><br>
<font color= grey >固执的(立志不婚的)独身者</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefleischte Gewohnheiten(Vorurteile)</font><br>
<font color= grey >根深蒂固的习惯(偏见)</font><br>
</>
eingeflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einflechten ①编入 ②插入</font><br>
</>
eingeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfliegen I.(vt) ①试飞 ②空运,空投</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 飞入</font><br>
</>
eingeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfließen (vi)(s) ①流入 ②涌入,流入 ③顺便提到</font><br>
</>
eingefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfressen (v/refl) 侵蚀,腐蚀,锈蚀</font><br>
</>
eingefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfrieren</font><br>
</>
eingefuchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingefuchst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]熟练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. (Akk.)eingefuchst sein</font><br>
<font color= grey >对某事熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch nicht genügend eingefuchst.</font><br>
<font color= grey >他还不够熟练.</font><br>
</>
eingefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einfinden</font><br>
</>
eingegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingehen</font><br>
</>
eingegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingeben</font><br>
</>
eingegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingießen</font><br>
</>
eingegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingraben</font><br>
</>
eingegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingreifen</font><br>
</>
eingehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhalten</font><br>
</>
eingehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhaün</font><br>
</>
eingehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Briefe　信件, Geld 款项, Waren　货物)到达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kleid 衣服)(下水后)收缩, 缩水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Firma 商号)停业; (Zeitung 报纸)停刊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Tiere 动物)死亡, (Pflanzen　植物)枯死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]受损, 倒霉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;auf etw. (Akk.) eingehen&gt;着手探讨, 同意研究; 同意, 接受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[雅]&lt;in etw. eingehen&gt;进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. geht jmdm. ein&gt;理解, 接受</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist eingegangen.</font><br>
<font color= grey >树已枯死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn die Sache herauskommt, gehst du ein.</font><br>
<font color= grey >[口]事情一旦暴露, 你就要倒霉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht täglich viel Post ein.</font><br>
<font color= grey >每天收到许多邮件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff geht nicht ein.</font><br>
<font color= grey >这块料子不缩水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte gingen mir sauer (lieblich) ein.</font><br>
<font color= grey >这些话使我感到厌恶(开心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Zeitschrift ist eingegangen.</font><br>
<font color= grey >这份杂志停刊了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist an einer Krankheit eingegangen.</font><br>
<font color= grey >狗病死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. eingehen</font><br>
<font color= grey >对某人表示关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Plan (einen Vorschlag, jmds. Bedingungen)eingehen</font><br>
<font color= grey >接受(或同意研究)一项计划(一个建议, 某人的条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Fragen eingehen</font><br>
<font color= grey >研究某人所提的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Geschäft ist er (schön) eingegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]这次买卖他遭受了(重大)损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf werde ich nachher noch (ausführlicher, näher)eingehen.</font><br>
<font color= grey >这方面我还要在下面(更仔细, 进一步)加以探讨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den ewigen Frieden(或ins ewige Leben或zur ewigen Ruhe)eingehen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠, 安息</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die ewigen Jagdgründe eingehen</font><br>
<font color= grey >[谑]到西方极乐世界去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.</font><br>
<font color= grey >这个日子将载入史册.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eingegangene Post</font><br>
<font color= grey >到达的邮件</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ein- und ausgehende Post</font><br>
<font color= grey >收到和发出的邮件</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞同, 允诺, 应允</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf) Bedingungen eingehen</font><br>
<font color= grey >接受条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe eingehen(mit)</font><br>
<font color= grey >(与...)结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft eingehen</font><br>
<font color= grey >达成一笔交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verpflichtungen eingehen</font><br>
<font color= grey >承担责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag(eine Versicherung)eingehen</font><br>
<font color= grey >缔结条约(订立保险单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wette eingehen</font><br>
<font color= grey >打赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf gehe ich jede Wette ein.</font><br>
<font color= grey >对此我敢打任何赌.</font><br>
</>
eingehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①到达 ②收缩,缩水 ③停业;停刊 ④死亡,枯死 ⑤受损,倒霉 ⑥探讨,研究,发表意见,作出反应;同意,接受 ⑦进入 ⑧理解,接受</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)赞同,允诺,应允</font><br>
</>
eingehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深入的, 详细的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingehende Schilderung</font><br>
<font color= grey >详细的描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema eingehend erörtern</font><br>
<font color= grey >深入讨论一个题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)etw. eingehend überlegen</font><br>
<font color= grey >仔细考虑某事</font><br>
</>
eingehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einheben</font><br>
</>
eingeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhelfen</font><br>
</>
eingeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一条腿的</font><br>
</>
eingekniffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingekniffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einkneifen</font><br>
</>
eingekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einkommen</font><br>
</>
eingeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einladen</font><br>
</>
eingelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einlassen</font><br>
</>
eingelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einlesen</font><br>
</>
Eingemachte(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingemachte(s)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口]煮透(装瓶)保存的食物(尤指果酱、蜜饯等)</font><br>
</>
eingemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingemal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einige Male 有(好)几次</font><br>
</>
eingemeinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingemeinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...并入较大的行政区内</font><br>
</>
Eingemeindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingemeindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eingemeinden</font><br>
</>
Eingenommeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingenommeinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  固执,自负,偏见,迷恋</font><br>
</>
eingenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→einnehmen</font><br>
</>
Eingenommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingenommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固执, 自负; 偏见, 迷恋</font><br>
</>
eingenständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingenständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]独立的</font><br>
</>
eingerannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingerannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einrennen</font><br>
</>
eingerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einreiben</font><br>
</>
eingerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einreißen</font><br>
</>
eingeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einreiten</font><br>
</>
Eingesalzene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesalzene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;近形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >咸肉, 腌肉</font><br>
</>
Eingesalzenes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesalzenes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;近形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >咸肉, 腌肉</font><br>
</>
Eingesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>读者来信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸的)读者来信栏</font><br>
</>
eingesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsenden</font><br>
</>
eingeschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschlafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschlafen</font><br>
</>
eingeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschlagen</font><br>
</>
eingeschlechtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingeschlechtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]单性的, 雌雄异花的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】单词性的</font><br>
</>
eingeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschleichen</font><br>
</>
eingeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschleifen</font><br>
</>
eingeschloffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschloffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschliefen</font><br>
</>
eingeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschlossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ einschließen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 被锁起来的; 被包围的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| im Preis eingeschlossen 已包括在价格里; es ist alles (im Preis) eingeschlossen 价格全包括;</font><br>
</>
eingeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschmeißen</font><br>
</>
eingeschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschmelzen</font><br>
</>
eingeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschneiden</font><br>
</>
eingeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschieben</font><br>
</>
eingeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschießen</font><br>
</>
eingeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschreiben</font><br>
</>
eingeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschreiten</font><br>
</>
Eingeschränkheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschränkheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>限制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭窄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贫乏</font><br>
</>
eingeschränkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschränkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ einschränken</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj.) 受限制的, 受约束的; 受制约的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eingeschränktes Halteverbot 除特殊情况外禁止停车; sich eingeschränkt fühlen 感觉受制约; Bahnstreik-Ticker: Hamburger S-Bahnen fahren noch eingeschränkt 火车司机罢工: 汉堡城铁运营没有受到限制;</font><br>
</>
Eingeschränktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschränktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①限制 ②狭窄 ③贫乏</font><br>
</>
eingeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschwimmen</font><br>
</>
eingeschworen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingeschworen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;auf jmdn. [etw.] eingeschworen sein&gt;坚信的, 热爱的; 固执的</font><br>
</>
eingesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsehen</font><br>
</>
Eingeseidebruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeseidebruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内脏疝</font><br>
</>
Eingeseidesenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeseidesenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内脏下垂</font><br>
</>
eingesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingesessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几代以来在一处)定居的, 本乡本土的(Bevölkerung居民)</font><br>
</>
Eingesessene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesessene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>本地人</font><br>
</>
eingesogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsaugen</font><br>
</>
eingesotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsieden</font><br>
</>
eingesponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einspinnen</font><br>
</>
eingesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsprechen</font><br>
</>
eingestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.gestand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingestehen</font><br>
</>
eingestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingestehen</font><br>
</>
eingestandenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingestandenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]公开承认地, 直认地, 坦率承认地</font><br>
</>
eingestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承认, 供认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher hat die Tat eingestanden.</font><br>
<font color= grey >罪犯供认了罪行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fehler eingestehen</font><br>
<font color= grey >承认错误</font><br>
</>
eingestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.gestehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 承认,供认</font><br>
</>
eingestellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingestellt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在思想、精神、意志方面)具有某种倾向的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gegen mich eingestellt.</font><br>
<font color= grey >他对我有反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist anders eingestellt als ich.</font><br>
<font color= grey >她的意向(或观点)同我(的)不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konservativ eingestellter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有保守观点的人</font><br>
</>
eingestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsteigen</font><br>
</>
eingestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstechen</font><br>
</>
eingestohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstehlen</font><br>
</>
eingestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstoßen</font><br>
</>
eingestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingestrichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】撇一撇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingestrichenes A</font><br>
<font color= grey >撇一撇的A音</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingestrichene Oktave</font><br>
<font color= grey >撇一撇的八度(即中央C以上的一个八度)</font><br>
</>
Eingeständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承认, 自白, 坦白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eingeständnis eines Fehlers</font><br>
<font color= grey >对错误的承认</font><br>
</>
eingesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsingen</font><br>
</>
eingesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsinken</font><br>
</>
eingetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintragen</font><br>
</>
eingetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintreten I.(vt) ①踢破,踏坏,踩碎 ②把...踏入 ③使穿的合脚 ④踩着...而被戳进脚底</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①入内 ②进入,开始 ③加入,参加 ④发生,出现 ⑤开始研究,处理 ⑥请求,说情,辩护,支持,赞成,主张</font><br>
</>
eingetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintreiben</font><br>
</>
eingetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintreffen  ①到达,抵达 ②证实,应验</font><br>
</>
eingewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwachsen</font><br>
</>
eingewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwenden</font><br>
</>
Eingeweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内脏</font><br>
</>
Eingeweidebruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeweidebruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]内脏疝</font><br>
</>
Eingeweidesenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeweidesenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]内脏下垂</font><br>
</>
Eingeweihte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeweihte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>知内情者</font><br>
</>
Eingeweihte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeweihte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >知内情者, 内行, 行家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur für die Eingeweihtern verständlich.</font><br>
<font color= grey >这只有内行人才懂.</font><br>
</>
eingewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einweisen</font><br>
</>
eingewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwiegen</font><br>
</>
eingeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwerfen</font><br>
</>
eingewurzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingewurzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根深蒂固(Brauch 习惯, Hass仇恨, Übel 弊病)</font><br>
</>
eingewöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingewöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯, 适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dich hier bald eingewöhnen.</font><br>
<font color= grey >你在这里马上会习惯的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer neuen Arbeitsstätte(in einer neuen Umgebung)eingewöhnen</font><br>
<font color= grey >适应新的工作岗位(新的环境)</font><br>
</>
Eingewöhnugn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingewöhnugn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯, 适应</font><br>
</>
Eingewöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingewöhnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  习惯,适应</font><br>
</>
eingezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]隐居的, 幽静的, 孤独的(Leben 生活)</font><br>
</>
eingießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌入, 注入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen Wein eingießen?</font><br>
<font color= grey >我给您斟酒, 好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall in die Form eingießen</font><br>
<font color= grey >把金属浇进铸模里</font><br>
</>
eingießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.gießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 灌入,注入</font><br>
</>
einging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingehen</font><br>
</>
eingipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上石膏, 用石膏固定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gebrochenes Bein eingipsen</font><br>
<font color= grey >给断腿上石膏</font><br>
</>
Eingipsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingipsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eingipsen</font><br>
</>
eingittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用栅栏将...围起来</font><br>
</>
Einglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单片眼镜</font><br>
</>
eingleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把有轨车辆)纳入轨道</font><br>
</>
eingleisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingleisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单轨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingleisige Strecke</font><br>
<font color= grey >单轨路段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt hier nur eingleisig.</font><br>
<font color= grey >列车在这儿只是单轨行驶的.</font><br>
</>
eingliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>列入, 加入, 划入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Gemeinschaft einglieder</font><br>
<font color= grey >使某人加入一个团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorort ist in einen nördlichen Stadtbezirk eingegliedert worden.</font><br>
<font color= grey >这个郊区已划入北面的市区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine neue Umgebung eingliedern</font><br>
<font color= grey >使自己适应新环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder in das schulische Leben eingliedern</font><br>
<font color= grey >使儿童适应学校生活</font><br>
</>
Eingliederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingliederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eingliedern</font><br>
</>
Eingläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einglas的复数</font><br>
</>
eingoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.goss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingießen</font><br>
</>
eingraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>埋入, 种入(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>埋藏(Schätze 财宝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>埋葬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>雕刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tote Tier musste sofort eingegraben werden.</font><br>
<font color= grey >必须把死兽立刻埋掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inschrift in einen Stein eingraben</font><br>
<font color= grey >在石碑上镌刻题词</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物)挖洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]挖壕沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]铭刻, 深深印入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hat sich mir tief ins Herz eingegraben.</font><br>
<font color= grey >这段经历深深地铭刻在我的心中.</font><br>
</>
eingraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.graben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①埋入,种入 ②埋藏 ③埋葬 ④雕刻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①动物挖洞 ②[军]挖壕沟 ③铭刻,深深印入</font><br>
</>
eingravieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingravieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻入, 镌刻</font><br>
</>
eingreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eingreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zahnrad 齿轮)嵌接, 啮合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]插手, 干涉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]动手术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kleinere Zahnrad greift in ein größeres ein.</font><br>
<font color= grey >较小的齿轮跟一个较大的啮合在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei hat eingegriffen.</font><br>
<font color= grey >警方进行了干涉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hat teif in sein Leben eingegriffen.</font><br>
<font color= grey >这段经历深深地影响了他的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Angelegenheit eingreifen</font><br>
<font color= grey >插手一事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Rechte eingreifen</font><br>
<font color= grey >侵犯某人的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Artz hat eingreifen müssen.</font><br>
<font color= grey >医生不得不动了手术.</font><br>
</>
Eingreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 干涉,干预;介入;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| durch beherztes Eingreifen eines Passanten wurde Schlimmeres verhindert 因为过路者英勇的行动更严肃的后果被避免了;</font><br>
</>
eingreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.greifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb.,hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①嵌接,齿和(in + Akk.) ②插手,干涉,参与,介入(in + Akk.) ③影响</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in jemandes Privatsphäre eingreifen 侵害某人的私人权利;</font><br>
</>
eingrezen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingrezen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.grezen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①标出...的界线,界定 ②使受局限,限定</font><br>
</>
Eingrezung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingrezung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → eingrezen</font><br>
</>
Eingriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】手术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侵犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·en chirurgischer Eingriff</font><br>
<font color= grey >外科手术</font><br>
<font color= "#398f69" >·verboterner Eingriff</font><br>
<font color= grey >(违法的)堕胎, 人工流产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eingriff in jmds. Interessen(Rechte)</font><br>
<font color= grey >对某人利益(权利)的侵犯</font><br>
</>
eingriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.griff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingreifen</font><br>
</>
eingrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.grub</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eingraben</font><br>
</>
eingruppieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingruppieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.gruppieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...编入,将...编组</font><br>
</>
Eingruppierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingruppierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → eingruppieren</font><br>
</>
Einguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(铸型)</font><br>
<font color= "#0044BB" >灌注, 浇注</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= grey >(铸型)浇注口</font><br>
</>
Eingänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Eingang的复数</font><br>
</>
eingängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eingängig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易懂好记的</font><br>
</>
einhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩住, 钩入</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster öffnen und einhaken</font><br>
<font color= grey >把窗户打开并钩牢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采取行动, 干涉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打断别人的话, 插嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Stelle seiner Rede hakete man ein.</font><br>
<font color= grey >他讲到这里有人打断了他的话.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)胳膊挽着(别人的)胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eingehakt gehen</font><br>
<font color= grey >挽着某人胳膊走, 同某人手挽手走路</font><br>
</>
einhalbmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhalbmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一半</font><br>
<font color= "#398f69" >·einhalbmal soviel</font><br>
<font color= grey >[口]比这多一半</font><br>
</>
einhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.half</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhelfen</font><br>
</>
Einhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Einhalt gebieten(或 tun)</font><br>
<font color= grey >制止某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Seuche Einhalt tun</font><br>
<font color= grey >制止瘟疫蔓延</font><br>
</>
einhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遵守, 遵循(Verabredung 约定, Termin 日期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打折裥缝进一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit (die Frist)einhalten</font><br>
<font color= grey >遵守时间(限期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kurs (ein Prinzip) streng einhalten</font><br>
<font color= grey >严格遵循一条路线(原则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ärmel muss etwsa eingehalten werden.</font><br>
<font color= grey >袖子必须折折裥缝进去一点.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停止, 中止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(大小便)熬住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt ein!</font><br>
<font color= grey >停止!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或 mit dem )Lesen einhalten</font><br>
<font color= grey >停止阅读</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik (Der Regen) hielt ein.</font><br>
<font color= grey >音乐(雨)停止了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann (es) nicht mehr einhalten.</font><br>
<font color= grey ><地区>我(大便或小便)憋不住了.</font><br>
</>
einhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①遵守,遵循 ②将...打折弄瘦</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Gesetze einhalten 遵守法律; den Termin / die Zeit einhalten 恪守期限/时间限制; den Kurs oder die Richtung einhalten 保持航向; eine Diät/einen Vertrag einhalten 恪守食谱/保持整洁; die Spielregeln/Vorschriften einhalten 遵守法则; Verpflichtungen einhalten 信守承诺;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①停止,中止 ②<地区>大小便熬住</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| haltet ein! 停下!; mit oder im Lesen etc. einhalten 别读了!;</font><br>
</>
Einhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → einhalten</font><br>
</>
einhamstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhamstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.hamstern</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 大量地获得,得到</font><br>
</>
einhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买进; (以某物)换进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren gegen(或 für)Geld einhandeln</font><br>
<font color= grey >用钱买进货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot gegen Zigaretten einhandeln</font><br>
<font color= grey >用香烟换面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir etwas Schönes eingehandelt!</font><br>
<font color= grey >[转,讽]这下你可倒霉了!</font><br>
</>
Einhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾因哈德</font><br>
</>
einhauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]吹入, 注入, 灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. neues Leben(Kraft) einhauchen</font><br>
<font color= grey >给某以新的生命(力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Leben einhauchen</font><br>
<font color= grey >使某事活跃起来</font><br>
</>
einhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍入, 打入, 打(Löcher 洞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打破, 打坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>刻凿, 铭刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel in das Brett einhauchen</font><br>
<font color= grey >把钉子钉入木板</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür einhauchen</font><br>
<font color= grey >把门打破</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den ([罕]dem) Stein war eine Inschrift eingehauen.</font><br>
<font color= grey >石碑上刻有铭文.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]狼吞虎咽, 猛吃猛喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;auf etw. [jmdn.] einhauchen&gt;猛揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle hieben([口]hauten)ein.</font><br>
<font color= grey >大家都猛吃猛喝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Essen einhauchen</font><br>
<font color= grey >狼吞虎咽地吃东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hieb([口]haute)auf die Pferde ein.</font><br>
<font color= grey >他把马猛揍一顿.</font><br>
</>
einhaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhaute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.haute</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhaün</font><br>
</>
einhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.haün*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①砍入,打入,打 ②打破,打坏 ③刻凿,铭刻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①狼吞虎咽,猛吃猛喝 ②猛揍</font><br>
</>
einheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.heben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①挂上,安上,装上,上 ②<地区,奥>征收,收取</font><br>
</>
einheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用粗针脚)将...缝入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>将...夹入(文件夹等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ärmel in das Kleid einheften</font><br>
<font color= grey >(用粗针脚)把袖子缝在女服上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Akten einheften</font><br>
<font color= grey >装订文件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterlagen in einen Ordner einheften</font><br>
<font color= grey >把资料(或文件)入进文件夹</font><br>
</>
einhegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用篱笆(或栅栏)将...围起来</font><br>
</>
Einhegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篱笆, 围墙</font><br>
</>
einheimisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einheimisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本乡的, 土著的, 本地的(Bevölkerung 居民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>当地产的(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>本国的, 国产的(Produkt 产品, Waren 货品)</font><br>
</>
Einheimische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheimische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>本地人,土著</font><br>
</>
Einheimische(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheimische(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >本地人, 土著</font><br>
</>
einheimsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einheimsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采集, 采回; 收(Ernte 庄稼, Früchte 果子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]获得, 得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen heimsen Honig und Blütenstaub ein.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂采回蜂蜜和花粉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfolge(Lob) einheimsen</font><br>
<font color= grey >[口]得到成就(好评)</font><br>
</>
Einheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入赘; 嫁入(某一家庭而成为其成员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因入赘(或嫁入)而取得财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einheirat in eine Familie</font><br>
<font color= grey >入赘于(或嫁入)某一家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einheirat in ein Unternenmen</font><br>
<font color= grey >因入赘关系而继承一个企业的股权</font><br>
</>
einheiraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheiraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.heiraten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①入赘;嫁入 ②因入赘而取得财产</font><br>
</>
einheirten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einheirten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入赘; 嫁入(某一家庭而成为其成员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因入赘(或嫁入)而取得财产</font><br>
</>
Einheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单位(Gewichtseinheit 重量单位, Whräungseinheit 货币单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]团结, 一致, 协调</font><br>
<font color= "#398f69" >·die territoriale(politische) Einheit eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家领土的(政治上的)统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einheit der Gegensätze</font><br>
<font color= grey >【哲】对立的统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einheit der Zeit, des Ortes , der Handlung</font><br>
<font color= grey >[戏]三一律(十七世纪法国古典主义戏剧创作原则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Yuan ist die Einheit unserer Währung.</font><br>
<font color= grey >元是我们的货币单位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einheit der Wärmemenge ist die Kalorie.</font><br>
<font color= grey >热量的单位是卡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine motorisierte Einheit</font><br>
<font color= grey >一支摩托化部队</font><br>
</>
Einheitensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】单位制</font><br>
</>
einheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统一的, 一致的, (Plan 计划, System体系)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相同的, 同样的, 同一的, 一律的(Kleidung 服装, Regelung　规则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einheitliches Ganze(s)</font><br>
<font color= grey >统一的整体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Volksrepublik China ist ein einheitlicher Nationalitätenstaat.</font><br>
<font color= grey >中华人民共和国是统一的多民族的国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einheitliche Größe</font><br>
<font color= grey >同样的大小, 尺寸一律</font><br>
</>
Einheitlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einheitlich</font><br>
</>
Einheitsbestrebungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitsbestrebungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋求统一的努力(或斗争)</font><br>
</>
Einheitsformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitsformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纸张等的)统一尺寸, 标准尺寸</font><br>
</>
Einheitsfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitsfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统一战线</font><br>
</>
Einheitskeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitskeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】单位圆</font><br>
</>
Einheitskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitskreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]单位圆</font><br>
</>
Einheitskruzschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitskruzschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统一速记法(根据几套德语速记法综合, 在德国通用)</font><br>
</>
Einheitskurzschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitskurzschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 统一速记法</font><br>
</>
Einheitsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由几个政党联合提出的)统一的候选人名单</font><br>
</>
Einheitsmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitsmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 统一尺寸,统一标准</font><br>
</>
Einheitspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统一党</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands&lt;缩写: SED&gt;</font><br>
<font color= grey >德国统一社会党</font><br>
</>
Einheitspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统一价格</font><br>
</>
Einheitsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitsstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中央集权制国家(区别于Bundesstaat　或Staatenbund)</font><br>
</>
Einheitstarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitstarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统一税则</font><br>
</>
Einheitswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课税标准价格</font><br>
</>
Einheitswurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitswurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】单位根</font><br>
</>
Einheitszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einheitszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准时间</font><br>
</>
einheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einheizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...生火(使暧和起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ofen (ein Zimmer)einheizen</font><br>
<font color= grey >给炉子(房间)生火</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]猛喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](jmdm. einheizen) 1)训斥; 警告 2)催促</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte gestern abend zu stark eingeheizt.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他昨晚喝得太多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihm schon tüchtig einheizen.</font><br>
<font color= grey >[口]我要好好教训他一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat mir aber eingeheizt.</font><br>
<font color= grey >他催得我可真厉害!</font><br>
</>
einhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. einhelfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >提示, 提词, 提白</font><br>
</>
einhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.helfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 提示,提词,提白</font><br>
</>
einhellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致的, 异口同声的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag fand einhellige Anerkennung.</font><br>
<font color= grey >这个建议得到一致的赞同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren einheillig der Meinung, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们一致认为...</font><br>
</>
Einhelligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhelligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einhellig</font><br>
</>
einhenkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhenkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)胳膊挽着(别人的)胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie henkelten sich ein.</font><br>
<font color= grey >他们手挽着手.</font><br>
</>
einher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<奥>进来</font><br>
</>
einherbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einherbrausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼啸而来; 呼啸着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm brauste einher.</font><br>
<font color= grey >暴风雨呼啸而来(或呼啸着).</font><br>
</>
einherfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einherfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶过来; 行驶着</font><br>
</>
einhergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhergehen</font><br>
</>
einhergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走过来; 走着</font><br>
<font color= "#398f69" >·einhergehen mit</font><br>
<font color= grey >随之而来的, 随之出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Masern gehen mit Fieber und Ausschlag einher.</font><br>
<font color= grey >麻疹随着寒热和疹块而出现.</font><br>
</>
einhergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 行驶过来;行驶着</font><br>
</>
einhergeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhergeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einherschreiten</font><br>
</>
einherging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einherging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhergehen</font><br>
</>
einherreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einherreden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 不假思索地说,随便说说</font><br>
</>
einherschlendern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einherschlendern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫步而来; 闲荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·müßig (gemächlich, gelangweilt) einherschlendern</font><br>
<font color= grey >悠闲地(从容不迫地, 百无聊赖地)走着</font><br>
</>
einherschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einherschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阔步而来; 大步走着</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochmütig(wichtig) einherschreiten</font><br>
<font color= grey >高傲地(福气十足地)阔步而来</font><br>
</>
einherschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einherschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 阔步而来;大步走着</font><br>
</>
einherschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einherschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einherschreiten</font><br>
</>
einherstolzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einherstolzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傲步而来, 大摇大摆地走来; 傲步而行, 大摇大摆地走着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stolzierte in seinen neuen Kleidern einher.</font><br>
<font color= grey >他穿着新衣服神气活现地走着.</font><br>
</>
einhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einhalten</font><br>
</>
Einhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n → einhelfen</font><br>
</>
einhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥>进去</font><br>
</>
einhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.hob</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einheben</font><br>
</>
einholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]购买(日用饮食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收, 降下(Flagge 旗, Segel 帆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(前往)迎接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>赶上, 补上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>征求, 取得(Anweisung 指示, Rat 建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot(Gemüse) einholen</font><br>
<font color= grey >买面包(菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist einholen gegangen.</font><br>
<font color= grey >她买东西去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ehrengäste einholen</font><br>
<font color= grey >迎接贵宾</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weltniveau rasch einholen</font><br>
<font color= grey >迅速赶上世界水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust einholen</font><br>
<font color= grey >弥补损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verlorene Zeit einholen</font><br>
<font color= grey >弥补损失的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was Hänschen versäumt, holt Hans nicht mehr ein.</font><br>
<font color= grey >[谚]少壮不努力, 老大徒伤悲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Erlaubnis(或 Genehmigung) einholen</font><br>
<font color= grey >取得某人许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Meinung einholen</font><br>
<font color= grey >征求某人意见</font><br>
</>
Einholkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einholkorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 购物篮</font><br>
</>
Einholung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einholung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einholen</font><br>
</>
Einhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(寓言中的)独角兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]麒麟(星座)</font><br>
</>
Einhornwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhornwal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Narwal</font><br>
</>
Einhufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】奇蹄目, 单蹄类动物</font><br>
</>
einhufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇蹄的</font><br>
</>
einhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><基数词>=hundert</font><br>
</>
einhusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhusig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌雄同株的</font><br>
</>
einhändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单手的, 只用一只手的</font><br>
</>
einhändigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhändigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. einhändigen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >交付, 交给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm die Bescheinigung(den Pass, den Schlüsse) einhändigen</font><br>
<font color= grey >把证明文件(护照, 钥匙)交给某人</font><br>
</>
Einhändigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhändigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einhändigen</font><br>
</>
einhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在挂钩上)挂住, 挂上, 挂牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Seil einhängen</font><br>
<font color= grey >把绳子挂在钩子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster (die Tür) (in die Angeln) einhängen</font><br>
<font color= grey >把窗(门)挂(或安)(在铰链)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Telephonhörer einhängen</font><br>
<font color= grey >挂上电话听筒(停止电话谈话)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(停止电话谈话时)挂上听筒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängt plötzlich ein.</font><br>
<font color= grey >他突然把电话挂断了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用)手挽着(别人的)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hängte sich bei mir ein.</font><br>
<font color= grey >她挽着我的胳膊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·SIe gingen eingehängt.</font><br>
<font color= grey >他们手挽手地走着.</font><br>
</>
einhäusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einhäusig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雌雄同株的</font><br>
</>
einhüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einhüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包上, 裹上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]笼罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken in Decken einhüllen</font><br>
<font color= grey >把病人裹在毯子(或被子)里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dichter Nebel hüllte die ganze Stadt ein.</font><br>
<font color= grey >浓雾笼罩着整个城市.</font><br>
</>
einig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>团结的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>统一的, 不可分割的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>意见一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einige Nation</font><br>
<font color= grey >统一的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) mit jmdm. einig sein</font><br>
<font color= grey >与某人意见一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)(或 mit sich selbst)(noch nicht) einig sein</font><br>
<font color= grey >(还没有)打定主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute mit sich selbst nicht einig.</font><br>
<font color= grey >他今天情绪不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Seiten sind sich einig, dass ...</font><br>
<font color= grey >双方同意...</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt waren wir uns alle einig.</font><br>
<font color= grey >在这一点上我们大家是一致的.</font><br>
</>
einige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einige</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Pron./Num.</font><br>
<font color= grey ><不定代词及不定数词></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作形容词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与单数名词连用>少许, 一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand in einiger Entfernung.</font><br>
<font color= grey >他在离这儿有一段距离的地方站着.(或: 他站稍远处.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie besitzt bereits einige Erfahrung auf diesem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >她在这方面已有一点经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück hatte einigen Erfolg.</font><br>
<font color= grey >这出戏还算成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einiges Geld hatte ich noch.</font><br>
<font color= grey >我还有一些钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Buch ist einiges Gute(s) zu finden.</font><br>
<font color= grey >这本书里还有些精彩的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das machte mir doch einige Mühe.</font><br>
<font color= grey >这还是花了我一点力气的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einigem guten ([罕]gutem) Willen hätte man dieses Problem lösen können.</font><br>
<font color= grey >只要有一些的愿望本来能解决这个问题了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einiger Zeit</font><br>
<font color= grey >一段时间以后, 不久以后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与复数名词连用>几个, 好些, 若干</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige vorbildliche Arbeiter</font><br>
<font color= grey >几个劳动模范</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige politische Broschüren</font><br>
<font color= grey >几本政治小册子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind nur einige Fehler zu verbessern.</font><br>
<font color= grey >只有几个需要改正.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einige Grad(e) kälter als gestern.</font><br>
<font color= grey >今天比昨天冷几度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Male</font><br>
<font color= grey >有(好)几次</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Schritte(Häuser) weiter</font><br>
<font color= grey >再过去几步(几幢房子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leistungen einiger ausgezeichneter([罕]ausgezeichneten) Sportler</font><br>
<font color= grey >几个优秀运动员的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einigen Stellen</font><br>
<font color= grey >在一些地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einigen Stunden</font><br>
<font color= grey >几小时以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einigen Tagen</font><br>
<font color= grey >几天以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ausnahme einiger weniger</font><br>
<font color= grey >除少数外</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与数字连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·einige dreißig Leute</font><br>
<font color= grey >[口]三十几个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Student ist einige zwanzig(Jahre alt).</font><br>
<font color= grey >[口]这个大学生二十几岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige hundert(tausend) Menschen</font><br>
<font color= grey >几百(千)人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]不少, 相当多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fall hat einiges Aufsehen erreht.</font><br>
<font color= grey >这个事件引起了很大的轰动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird einige Überlegungen fordern.</font><br>
<font color= grey >这需要多加考虑.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>几个, 一些(东西或事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben noch einiges zu besprechen.</font><br>
<font color= grey >我们还有上些问题要讨论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erzählte einiges, was wir noch nicht wussten.</font><br>
<font color= grey >他讲了一些我们还不知道的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einiges davon kenne ich schon.</font><br>
<font color= grey >其中有些事我已经知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige der schönsten Briefmarken</font><br>
<font color= grey >最好看的邮票中的几张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besah die Bilder und wählte einige aus.</font><br>
<font color= grey >他仔细看了这些画, 并挑出了一些.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>几个人, 一些人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige meiner Freunde</font><br>
<font color= grey >我朋友中的几个</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige haben dem Vorschlag zugestimmt.</font><br>
<font color= grey >有些人已经同意了这个建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer rief alle  Schüler herbei und bestimmte einige zu dieser Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >教师把所有学生都叫来, 指定一些人来完成这一任务.</font><br>
</>
einigeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einigeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜷缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]与世隔绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Raupe igelt sich ein.</font><br>
<font color= grey >这条毛虫蜷缩了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind hat sich eingeiglt.</font><br>
<font color= grey >[转]敌人躲进了防御工事.</font><br>
</>
einigemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einigemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = einige Male 有好几次</font><br>
</>
einigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合, 统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Volk geeinigt.</font><br>
<font color= grey >他使人民团结了起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取得一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen Kompromiss einigen</font><br>
<font color= grey >达成妥协</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. einigen</font><br>
<font color= grey >与某人取得一致</font><br>
</>
Einiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 统一者</font><br>
</>
einigermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einigermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]还可以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有一些, 有点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir?-Einigermaßen.</font><br>
<font color= grey >你好吗？－还可以.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einigermaßen gelungene Arbeit</font><br>
<font color= grey >一件还算成功的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einigermaßen kalt draußen.</font><br>
<font color= grey >外面相当冷.</font><br>
</>
einiges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einiges</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron./Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不定代词及不定数词>=einige</font><br>
</>
einiggegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einiggegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einiggehen</font><br>
</>
einiggehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einiggehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]取得一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Sache gehe ich mit Ihnen einig.</font><br>
<font color= grey >在这件事上我和您意见一致.</font><br>
</>
einiggehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einiggehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >einig.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 取得一致</font><br>
</>
einigging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einigging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >einig.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einiggehen</font><br>
</>
Einigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>团结, 统一, 一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和睦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einigkeit macht stark.</font><br>
<font color= grey >[谚]团结就是力量.</font><br>
</>
Einigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统一, 团结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和解, 协调, 一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Einigung</font><br>
<font color= grey >政治上的统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Einigung erstreben</font><br>
<font color= grey >争取协调一致</font><br>
</>
einimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】接种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]给...灌输, 注入</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Serum einimpfen</font><br>
<font color= grey >给某人接种疫苗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Überzeugung einimpfen</font><br>
<font color= grey >给某人灌输一种信念</font><br>
</>
Einimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einimpfen</font><br>
</>
einjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. einjagen&gt;引起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在打猎方面)训练(Hunde 狗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Angst (或 Furcht 或 einen Schreck 或 einen Schock)einjagen</font><br>
<font color= grey >引起某人害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist gut eingejagt.</font><br>
<font color= grey >这条狗(在打猎方面)训练得很好.</font><br>
</>
einjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一年的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一岁的(Kind 孩子, Tier 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]一年生的</font><br>
</>
Einjähriger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einjähriger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>[旧]一年制志愿兵</font><br>
</>
Einjährige(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einjährige(s)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]初中毕业考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Einjährige machen</font><br>
<font color= grey >参加初中毕业考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Einjährigen abgehen</font><br>
<font color= grey >初中毕业</font><br>
</>
Einjähriges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einjähriges</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按 形容词变化>[旧]初中毕业考试</font><br>
</>
Einjährig-Freiwillige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einjährig-Freiwillige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧](第一次世界大战前德国)(只需服役一年的)一年制志愿兵</font><br>
</>
Einjährig-Freiwilliger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einjährig-Freiwilliger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>[旧]一年制志愿兵</font><br>
</>
Einjärige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einjärige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧](第一次世界大战前德国)(只需服役一年的)一年制志愿兵</font><br>
</>
einkacheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkacheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑](向瓷砖炉中)加煤</font><br>
</>
einkalkulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkalkulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...计入, 将...计算在内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]将...考虑在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Porto(Fracht) ist mit einkalduliert.</font><br>
<font color= grey >邮资(运费)已计算在内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schlechten Witterungsverhältnisse einkalkulieren</font><br>
<font color= grey >把坏的气候条件考虑进去</font><br>
</>
einkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einkommen</font><br>
</>
Einkammersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkammersystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议会)一院制</font><br>
</>
einkapseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkapseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】把...包在囊内; 用胶囊包</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】钙化(结核)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐居, 与世隔绝</font><br>
</>
Einkapselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkapselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einkapseln</font><br>
</>
Einkapslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkapslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einkapseln</font><br>
</>
Einkaräter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaräter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 1克拉宝石</font><br>
</>
einkarätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkarätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①1克拉的 ②1开</font><br>
</>
einkassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收进(Geld 钱, Zinsen 利息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,讽]捞进, 拿走, 没收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,讽]禁闭, 关押</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinen Bleistift hat er auch gleich mit einkassiert.</font><br>
<font color= grey >我的铅笔他也顺手牵羊拿走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den haben sie vorige Woche einkassiert.</font><br>
<font color= grey >上星期他们把她关起来了.</font><br>
</>
Einkassierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkassierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einkassieren</font><br>
</>
einkasteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkasteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kasteln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(用四方框形)框住 ②<奥>监禁,关押,把...关起来</font><br>
</>
Einkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>买进, (大量)购买, 采购</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>买进(或采购)的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]采购部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>付款加入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einkäufe nachen</font><br>
<font color= grey >买东西, 采购</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Einkauf</font><br>
<font color= grey >买得合算; 便宜货</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einkäufe aus dem Netz nehmen</font><br>
<font color= grey >从网线袋中取出买来的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Einkauf tätig.</font><br>
<font color= grey >[商]全在采购部工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einkauf in eine Lebensversicherung</font><br>
<font color= grey >付款加入人寿保险</font><br>
</>
einkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采购, 买进, (大量)购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kauft immer im Warenhaus ein.</font><br>
<font color= grey >他一直在百货商店买东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einkaufen gehen</font><br>
<font color= grey >去买东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Geld einkaufen</font><br>
<font color= grey >[口,谑](在商店里)顺手牵羊</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采购, 买进, (大量)购买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. (sich) in etw. einkaufen&gt;使付款加入(保险, 养老院等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot(Gemüsse, Ware) einkaufen</font><br>
<font color= grey >购买面包(蔬菜, 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kinder (sich) in eine Lebensversicherung einkaufen</font><br>
<font color= grey >为自己的孩子们(为自己)保人寿保险</font><br>
</>
Einkaufmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufmöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 购物可能性</font><br>
</>
Einkaufsbummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsbummel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 逛街买东西</font><br>
</>
Einkaufsgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采购合作社</font><br>
</>
Einkaufskorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufskorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 购物篮</font><br>
</>
Einkaufsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 购物清单</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Sie wollen chinesische Produkte jetzt komplett von ihrer Einkaufsliste streichen. 将中国产品完全从购物清单中清除.</font><br>
</>
Einkaufsmeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsmeile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 步行商业街;</font><br>
</>
Einkaufsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购物网线袋</font><br>
</>
Einkaufspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批发价</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware zum einkaufen bekommen</font><br>
<font color= grey >按批发价买到商品</font><br>
</>
Einkaufsroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsroller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 手拉购物车</font><br>
</>
Einkaufstasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufstasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 购物袋</font><br>
</>
Einkaufsviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufsviertel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 商业区</font><br>
</>
Einkaufswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufswagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①购物车 ② = Einkaufsroller</font><br>
</>
Einkaufszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkaufszentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采购中心</font><br>
</>
Einkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](途中在饭店或其他场所作的)休息; 投宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旅舍, 饭店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]沉思, 冥想, 回想; 反省, 内省</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Gasthaus Einkehr halten</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]途中在一家饭店休息(或投宿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei sich Einkehr halten</font><br>
<font color= grey >[雅]独自沉思</font><br>
</>
einkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>途中到饭店里休息; 投宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](Freude 喜悦, Glück 幸福, Hoffnung 希望, Ruhe 安静)来到, 出现; (Not 灾难, Unglück 不幸)侵袭, 降临</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Wanderung in einem Gasthaus einkehren</font><br>
<font color= grey >远足途中在饭店里休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Freunden einkehren</font><br>
<font color= grey >途中在朋友家里逗留作客</font><br>
</>
einkeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嵌紧, 夹紧, 将...夹在蹭, 将...挤在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war im Gedränge völlig eingekeilt.</font><br>
<font color= grey >我在人群中被挤得动弹不得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen zwei Autoseingekeilt sein</font><br>
<font color= grey >被夹在两部汽车中间</font><br>
</>
einkeimblättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkeimblättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单子叶的</font><br>
</>
einkellern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkellern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为冬季的需要)把...藏入地下室(Kartoffeln 土豆, Kohlen 煤)</font><br>
</>
Einkellerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkellerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einkellern</font><br>
</>
einkerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻凹痕于</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zeichen in einen Baum(Stock) einkerben</font><br>
<font color= grey >在树(手杖)上刻一个记号</font><br>
</>
Einkerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einkerben</font><br>
</>
einkerkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkerkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]监禁, 关押, 将...关进监狱</font><br>
</>
einkesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkesseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]包围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine feindliche Division wurde eingedesselt.</font><br>
<font color= grey >敌人的一个师被包围了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt war von Bergen eingekesselt.</font><br>
<font color= grey >[转]这座城市四面环山.</font><br>
</>
Einkesselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkesselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: das Einkesseln&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→einkesseln</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eindesselung des Feindes durchbrechen</font><br>
<font color= grey >突破敌人的包围</font><br>
</>
einkitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用油灰、水泥或黏合剂等)黏合, 胶合</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Scheiben in den Fensterrahmen einkitten</font><br>
<font color= grey >把玻璃黏合在窗框里</font><br>
</>
Einkittung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkittung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: das Einkitten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→einkitten</font><br>
</>
einklagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einklagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...(指索债或要求赔款等)提起诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuld (den Schaden) einklagen</font><br>
<font color= grey >为债款(损失)而起诉</font><br>
</>
einklammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einklammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...括在括号内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erklärung des Wortes wurde eingeklammert.</font><br>
<font color= grey >这个字的解释被括在括号内.</font><br>
</>
Einklammerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einklammerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加括号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>括号内的内容</font><br>
</>
Einklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】齐唱, 齐奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]协调, 一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Einklang stehen mit etw.</font><br>
<font color= grey >与某事一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte nd seine Taten stehen nicht miteinander im (或 in )Einklang.</font><br>
<font color= grey >他的言行不一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit etw. in Einklang bringen</font><br>
<font color= grey >使某事与某事协调起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Wünsche mit den gegebenen Möglichkeiten in Einklang bringen</font><br>
<font color= grey >使自己的愿望和实际可能性一致起来</font><br>
</>
einklarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einklarieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.klarieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [海]使通过海关检查可,为...办理进港手续,使结关进港</font><br>
</>
Einklarierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einklarierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einklarieren</font><br>
</>
Einklassenschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einklassenschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舱位不分等级的客轮</font><br>
</>
Einklassenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einklassenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只有一个班级的学校(小村庄里把不同年龄的学生并在一个班里上课), 单级制学校</font><br>
</>
einkleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fotos in ein Album einkleben</font><br>
<font color= grey >把照片贴入照相簿</font><br>
</>
einkleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...穿衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...穿上(统一的)制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](以某种方式)表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. neu einkleiden</font><br>
<font color= grey >给某人穿上新衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rekruten einkleiden</font><br>
<font color= grey >给新兵穿上制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gedanken in Worte (in eine Parabel)einkleiden</font><br>
<font color= grey >[转]用言语(比喻)来表达思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingekleidete Rechenaufgabe</font><br>
<font color= grey >一道应用题</font><br>
</>
Einkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einkleiden</font><br>
</>
einklemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einklemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹住, 夹紧, 捻紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. einklemmen&gt;夹伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück im Schraubstock einklemmen</font><br>
<font color= grey >把工件夹紧在老虎钳上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm(mir) den Finger an der Tür eingeklemmt.</font><br>
<font color= grey >我把他(自己)的手指在门上夹伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand so eingeklemmt in der Menschenmenge, dass er sich kaum bewegen konnte.</font><br>
<font color= grey >他夹在人群中动弹不得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingeklimmter Bruch</font><br>
<font color= grey >【医】嵌顿疝</font><br>
</>
einklinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einklinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关上, 碰上(Tür 门)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹上, 碰上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür klinkt ein.</font><br>
<font color= grey >门碰上了.</font><br>
</>
einklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel in die Wand einklemmen</font><br>
<font color= grey >把钉子敲到墙里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tagescreme leicht in die Haut einklemmen</font><br>
<font color= grey >把护肤脂轻轻地擦在皮肤上</font><br>
</>
einkneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闭紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwanz einkneifen</font><br>
<font color= grey >夹住尾巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Schwanz einkneifen</font><br>
<font color= grey >[俗]畏惧不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen(die Lippen, den Mund)einkneifen</font><br>
<font color= grey >闭紧眼睛(嘴唇, 嘴)</font><br>
</>
einkneifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkneifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kneifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①夹紧 ②闭紧</font><br>
</>
einkneten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkneten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kneten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...揉入</font><br>
</>
einknicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einknicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折, 折起, 折断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat Äste und Stämme eingeknickt.</font><br>
<font color= grey >狂风把树枝和树干折断了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ast 树枝)弯曲, 折断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由于膝部弯折而)支撑不住, 跌倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]屈从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin vor Müdigkeit in den Beinen eingeknickt.</font><br>
<font color= grey >我累得两条腿都支撑不住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da knickte er ein und gab zu , dass ...</font><br>
<font color= grey >这个他只得屈服, 而且承认...</font><br>
</>
einkniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkniff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kniff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einkneifen</font><br>
</>
einknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打结包扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte seine Habseligkeiten in ein rotes Tuch eingeknotet.</font><br>
<font color= grey >他把自己的东西包扎在一块红布里.</font><br>
</>
einknöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einknöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钮上, 扣上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Futter in einen Mantel einknöpfen</font><br>
<font color= grey >把衬套和在大衣里边</font><br>
</>
Einknöpffutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einknöpffutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣式(或脱卸的)衬套</font><br>
</>
Einknöpfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einknöpfutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 扣式衬套</font><br>
</>
einknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系牢, 结牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen in ein Gewebe einknpfen</font><br>
<font color= grey >把珠子结在织物上</font><br>
</>
einknüppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einknüppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.knüppeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 用棍子打</font><br>
</>
einkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸煮后装瓶密封(Obst 水果, Gemüse 蔬菜, Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Marmelade einkochen</font><br>
<font color= grey >制果酱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮浓, 熬浓, 煮厚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saft kocht auf langsamem Feuer ein.</font><br>
<font color= grey >液汁在文火上熬浓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe einkochen lassen</font><br>
<font color= grey >把汤煮浓</font><br>
</>
Einkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sicheres Einkommen haben</font><br>
<font color= grey >有可靠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·festes (gutes, mäßiges)Einkommen</font><br>
<font color= grey >固定的(优厚的, 中等的)收入</font><br>
</>
einkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Geld 钱)收入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]&lt;um etw. einkommen&gt;申请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]到达终点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]&lt;jmdm. kommt etw. ein&gt;想起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam mehr geld durch die Steuererhöhung ein.</font><br>
<font color= grey >通过提高税收而增加了收入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Entschädigung(einen Zuschuss) einkommen</font><br>
<font color= grey >申请赔偿(补助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Läufer kamen zeitgleich ein.</font><br>
<font color= grey >这两个赛跑运动员同进到达终点.</font><br>
</>
einkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①收入 ②[牍]申请 ③[体]到达终点 ④想起</font><br>
</>
Einkommensbesteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommensbesteuerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  征收收入税; 个人所得税</font><br>
</>
Einkommenshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommenshöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 收入额</font><br>
</>
Einkommensklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommensklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工资等级</font><br>
</>
einkommensschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommensschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 收入低的</font><br>
</>
einkommensstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommensstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 收入高的</font><br>
</>
Einkommenssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommenssteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 所得税</font><br>
</>
einkommenssteuerfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommenssteuerfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 免征所得税的</font><br>
</>
einkommenssteuerpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommenssteuerpflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 须交所得税的</font><br>
</>
Einkommensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommensteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所得税</font><br>
</>
Einkommensverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkommensverhältnisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 收入水平</font><br>
</>
einkrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkrachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.krachen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倒塌;跌入 ②爆炸</font><br>
</>
einkrallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkrallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...抓入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缩紧(Zehen 足迹)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用爪)抓入; (用指)戳入; (手)挖入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Raubtier krallte sich in die Brust seines Opfers ein.</font><br>
<font color= grey >猛兽用爪子抓入捕获物的胸脯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hände krallten sich in den Boden ein.</font><br>
<font color= grey >手挖入泥土.</font><br>
</>
einkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...刻入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inschrift in Stein einkratzen</font><br>
<font color= grey >把题词刻在石头上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谷, 贬)讨好, 巴结</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. einkratzen</font><br>
<font color= grey >讨好某人</font><br>
</>
Einkreisempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkreisempfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [无]单回路接收机</font><br>
</>
einkreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包围; 封锁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>画圆圈于</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche Truppen einkreisen</font><br>
<font color= grey >包围敌军</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Staat einkreisen</font><br>
<font color= grey >封锁(或包围)一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptstellen rot einkreisen</font><br>
<font color= grey >用红笔把主要地方圈起来</font><br>
</>
Einkreiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkreiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]=Eindreisempfänger</font><br>
</>
Einkreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkreisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  包围,封锁</font><br>
</>
Einkreisungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkreisungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包围政策, 封锁政策, 孤立政策</font><br>
</>
einkremen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkremen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...敷面霜, 给...擦润肤膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdn.)einkremen</font><br>
<font color= grey >给自己(某人)擦润肤膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände eindremen</font><br>
<font color= grey >用润肤膏擦手</font><br>
</>
einkreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkreuzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kreuzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [生]使异种交配,使杂交</font><br>
</>
einkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kriegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 追上,赶上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 镇静下来,平静下来,克制住</font><br>
</>
einkruemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkruemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kruemen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使成弯形,使弯曲</font><br>
</>
einkrümmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkrümmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成弯形, 使弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Körper(die Finger) einkrümmen</font><br>
<font color= grey >弯起身体(手指)</font><br>
</>
einkuppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkuppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](发动机和传动装置的)连接, 接合; 啮合</font><br>
</>
einkurven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkurven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]拐[转]入, 转弯飞入</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf neuen Kurs einkurven</font><br>
<font color= grey >转弯飞入新航向</font><br>
</>
einkästeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkästeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kästeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = einkasteln</font><br>
</>
Einkäufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkäufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einkauf 的复数</font><br>
</>
Einkäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采购员</font><br>
</>
einköpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einköpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.köpfen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用头球攻入,顶入</font><br>
</>
einkühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einkühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eier(Wein) einkühlen</font><br>
<font color= grey >把蛋(酒)冷藏起来</font><br>
</>
Einkünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkünfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收入, 所得</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe (gute, regelmäßige) Einkünfte haben</font><br>
<font color= grey >有低微的(优厚的, 经常的)收入</font><br>
</>
einkürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einkürzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.kürzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [园艺]剪短,修剪</font><br>
</>
Einlad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞>装货</font><br>
</>
einladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装载(Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kisten ins Schiff (in ein Auto)einladen</font><br>
<font color= grey >把箱子装上船(汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Freunde zu sich einladen</font><br>
<font color= grey >邀请朋友到家里来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Konzert(Theater) einladen</font><br>
<font color= grey >邀请某人去听音乐会(看戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Essen (zu einer Tasse Tee) einladen</font><br>
<font color= grey >邀请某人吃饭(喝杯茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Platznehmen einladen</font><br>
<font color= grey >请某人坐下</font><br>
</>
einladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.laden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①装载 ②邀请</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein.laden (zum Abendessen) 邀请赴宴; jemanden ins Konzert etc. einladen 邀请某人去音乐会; jemanden auf ein oder zu einem Bier etc. einladen 邀某人喝杯啤酒; ich bin heute Abend eingeladen 今晚我有约;  wir haben Freunde eingeladen 我们邀请一些朋友过来;  ich lad dich ein (啤酒馆等地)我来请你; (付账时)我付款; 我来结帐(埋单);</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) zu Missbrauch etc. einladen 找挨骂; zum Verweilen etc. einladen 看起来非常好客; das schöne Wetter lud zum Baden ein 好天气使人就像去游泳;</font><br>
</>
einladend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einladend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸引人的, 诱人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邀请的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht einladend aus.</font><br>
<font color= grey >这看起来很吸引人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einladende Waren</font><br>
<font color= grey >吸引人的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einladende Speisen</font><br>
<font color= grey >引起食欲的菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einladender Anblick</font><br>
<font color= grey >动人的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer einladenden Handbewegung</font><br>
<font color= grey >用邀请的手势</font><br>
</>
Einladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邀请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>请帖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündliche(schriftliche) Einladung</font><br>
<font color= grey >口头(书面)邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Einladung annehmen(ablehnen)</font><br>
<font color= grey >接受(拒绝)邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Einladung Folge leisten</font><br>
<font color= grey >[牍]接受邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Einladung der chinesischen Regierung</font><br>
<font color= grey >应中国政府邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Einladung schicken</font><br>
<font color= grey >向某人发出请帖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einladungen verschicken</font><br>
<font color= grey >发出请帖</font><br>
</>
Einladungskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einladungskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请帖, 请柬</font><br>
</>
Einladungsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einladungsschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邀请信</font><br>
</>
Einlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(信件、包裹中的)附件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汤内搀入物, 配头(如面包丁、肉丁、蔬菜等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>衬布, 衬里, 衬垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>鞋垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>补牙填料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>加演节目, 幕间表演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>存款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>赌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>投资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>作雪茄烟烟心的烟草</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einlage in einem Brief</font><br>
<font color= grey >信中的附件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Suppe mit Einlage</font><br>
<font color= grey >有配头的汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einlage des Kragens</font><br>
<font color= grey >领子的衬料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einlagen aus Schaumgummi</font><br>
<font color= grey >泡沫塑料鞋垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert mit tänzerischen Einlagen</font><br>
<font color= grey >加演舞蹈节目的音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einlagen bei einer Bank</font><br>
<font color= grey >(在)银行(的)存款</font><br>
</>
einlagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...存库, 贮藏(Möbel 家具), 把...藏入地下室(Kartoffeln 土豆, Rüben 萝卜)</font><br>
</>
Einlagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einlagern</font><br>
</>
Einlagesohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlagesohle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Einlegesohle</font><br>
</>
einlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>到达</font><br>
</>
einlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.las</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einlesen</font><br>
</>
Einlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >入场, 入内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Eintrittskarte kein Einlass.</font><br>
<font color= grey >无票不得入场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann ist Einlass?</font><br>
<font color= grey >什么时候进场？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einlass ab (或 um)18 Uhr</font><br>
<font color= grey >自十八点起开始入场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Einlass!</font><br>
<font color= grey >不准入内!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]入口, 边门, 小门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]浇口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Einlass drängten sich die Menschen.</font><br>
<font color= grey >人群拥拥挤在入口处.</font><br>
</>
Einlassdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlassdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 守门,在入口检票</font><br>
</>
einlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准许...进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使流入, 把...装入, 把...放入(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]把...嵌进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥>将...(指地板)打蜡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Beginn der Vorstellung wird niemand  mehr eingelassen.</font><br>
<font color= grey >演出开始后任何人不准入场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in die Badewanne einlassen</font><br>
<font color= grey >把水放入浴盆内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie öffnete das Fenster, um frische Luft einzulassen.</font><br>
<font color= grey >[转]她开窗放进新鲜空气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Edelsteine in die Augenhöhlen der Statue einlassen</font><br>
<font color= grey >把宝石嵌进塑像的眼窝内</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden mit Wachs einlassen</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>用蜡擦地板</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich auf (或 in) etw. einlassen&gt;参与, 从事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]&lt;sich mit jmdm. einlassen&gt;交往, 与...为伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf (或 in) eine dumme Sache einlassen</font><br>
<font color= grey >参与一件蠢事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf eine Frage einlassen</font><br>
<font color= grey >参加讨论一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Gespräch einlassen</font><br>
<font color= grey >参加谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem gemeinen Kerl einlassen</font><br>
<font color= grey >和一个坏家伙交往</font><br>
</>
einlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①准许...进入 ②使流入,把...装入,把...放入 ③把...嵌进 ④<地区,奥>将...打蜡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①参与,从事 ②[贬]交往,与...为伍</font><br>
</>
Einlasskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlasskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入场券</font><br>
</>
Einlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】应诉, 辩诉, 答辩</font><br>
</>
Einlassventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlassventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]进气阀, 进水阀, 吸入阀</font><br>
</>
Einlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]到达的邮件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轮船)抵达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】灌肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]终点线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[烹](放入汤里的)打成泡沫的蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(赛马时)马到达终点的次序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(狩猎)围场入口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]启动, 发动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[技]流入, 进流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwester machte dem(或 bei dem) Patienten einen Einlauf.</font><br>
<font color= grey >护士给病人灌肠.</font><br>
</>
einlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zug 火车, Schiff 轮船)驶入, 抵达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Spieler 运动员, Mannschaft 球队)入场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Post 邮件, Auftrag 订货, Bestellung 订单)到达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Stoff 衣料)缩水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Flüssigkeit 液体)流进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Wild 野兽)进入围场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist schon in den Hafen eingelaufen.</font><br>
<font color= grey >船已抵港.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Mannschaften laufen soeben ein.</font><br>
<font color= grey >两个球队刚刚入场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Redaktion waren viele Briefe eingelaufen.</font><br>
<font color= grey >编辑部收到许多信件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff läuft nicht ein.</font><br>
<font color= grey >这种衣料不会缩水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei in eine Suppe einlaufen lassen</font><br>
<font color= grey >把一只蛋打入汤里</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Hafen der Ehe einlaufen</font><br>
<font color= grey >[谑]结婚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑入, 闯入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经常穿用使(鞋子)合脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Bude(或 das Haus 或 die Tür) einlaufen</font><br>
<font color= grey >[贬]以不断的拜访打扰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuen Schuhe einlaufen</font><br>
<font color= grey >穿用新鞋使逐渐合脚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]试车运转, 逐渐进入正常运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor muss sich erst einlaufen.</font><br>
<font color= grey >这台马达得先进行试车运转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine hat sich endlich eingelaufen.</font><br>
<font color= grey >机器终于平稳地开动了.</font><br>
</>
einlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①驶入,抵达 ②入场 ③到达 ④缩水 ⑤流进 ⑥进入围场</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [口,贬]①跑入,闯入 ②经常穿用使合脚</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) [技]试车运转,逐渐进入正常运转</font><br>
</>
einleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>习惯起来, 适应于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;sich in etw. [jmdn.] einleben&gt;进入(某种思想、感情等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich hier schon gut eingelebt.</font><br>
<font color= grey >他对这儿已经很习惯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einer neuen Arbeitsstätte einleben</font><br>
<font color= grey >习惯于新的工作场所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler hat sich ganz in die Rolle eingelebt.</font><br>
<font color= grey >[雅]演员已经完全进入角色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Gedicht einleben</font><br>
<font color= grey >[雅]进入一首诗的意境</font><br>
</>
Einlegearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlegearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木板、金属或象牙等的)镶嵌工艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镶嵌品</font><br>
</>
Einlegeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlegeblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附页, 附刊</font><br>
</>
Einlegeholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlegeholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶嵌用的木料</font><br>
</>
einlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>插入, 附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>镶入, 嵌入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商](银行)存入; (企业)投资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>腌渍(Eier 蛋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(正式)提出(反对意见)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berufung einlegen (gegen ein Urteil)</font><br>
<font color= grey >【律】(对某一判决)提出上诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschwerde einlegen (gegen)</font><br>
<font color= grey >(对...)提出抗议, 控诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buchzeichen(ins Buch) einlegen</font><br>
<font color= grey >把书签插入(书内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch einlegen</font><br>
<font color= grey >腌肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelder einlegen</font><br>
<font color= grey >把钱存入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die pause einlegen</font><br>
<font color= grey >歇一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Protest(Verwahrung) (gegen etw.) einlegen</font><br>
<font color= grey >(对某事)提出抗议(异议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sonderschicht einlegen</font><br>
<font color= grey >增开几班列车</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kannst du beim Publikum keine Ehre einlegen.</font><br>
<font color= grey >你这样在公众面前不会获得荣誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. eine Lanze einlegen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fürbitte (或 eingutes Wort)für jmdn. einlegen</font><br>
<font color= grey >替某人说情, 替某人说好话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Film in den Apparat einlegen</font><br>
<font color= grey >把新胶卷装入照相机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Photo in einen Brief einlegen</font><br>
<font color= grey >把一张照片附入信内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gruken in Essig einlegen</font><br>
<font color= grey >把黄瓜腌渍在醋里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muster in eine Tischplatte einlegen</font><br>
<font color= grey >把花纹嵌入桌面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in ein Unternehmen einlegen</font><br>
<font color= grey >投资于一家企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] Ehre einlegen</font><br>
<font color= grey >因某人(某事)而获得光荣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>eingelegt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镶嵌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提出的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>腌渍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingelegte Arbeit=Einlegearbeit/eingelegter Schrank</font><br>
<font color= grey >镶嵌花纹的橱柜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Perlmutt eingelegtes Möbelstück</font><br>
<font color= grey >镶嵌着珠母的家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bei Gericht eingelegter Widerspruch</font><br>
<font color= grey >在法院提出的异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingelegte Heringe</font><br>
<font color= grey >腌青鱼</font><br>
</>
Einleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存户, 存款者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(印刷机上的)纸张推入器; 把纸推进印刷机的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]压条</font><br>
</>
Einlegesohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlegesohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋垫</font><br>
</>
einleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使开始, 使开幕(Fest 庆祝会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...作序言(Buch 书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]导入, 排导(Abwasser 废水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>准备并进行(Prozess 诉讼, Verhandlung 谈判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feier mit einer Rede einleiten</font><br>
<font color= grey >庆祝会以讲话开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Ära in der Geschichte der Menschheit einleiten</font><br>
<font color= grey >开创人类历史的新纪元</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Schritte einleiten</font><br>
<font color= grey >采取外交步骤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ehescheidung einleiten</font><br>
<font color= grey >提出离婚诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verfahren gegen jmdn. einleiten</font><br>
<font color= grey >对某人提出诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige einleitende Worte sprechen</font><br>
<font color= grey >讲几句开场白</font><br>
<font color= "#398f69" >·die von der Oktoberrevolution eingeleitete Epoche</font><br>
<font color= grey >十月革命所开创的时代</font><br>
</>
Einleiterwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einleiterwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单芯变流器, 单线电流互感器</font><br>
</>
Einleitewort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einleitewort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er [语]引导词</font><br>
</>
Einleitewörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einleitewörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einleitewort的复数</font><br>
</>
Einleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引入, 导入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>入门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>引论, 序言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】引子, 序奏, 前奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Abwasser muss vor der Einleitung gereinigt werden.</font><br>
<font color= grey >在排导污水之前要先进行净化处理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einleitung in die Chemie</font><br>
<font color= grey >化学入门</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einleitung Buches</font><br>
<font color= grey >一本书的序言</font><br>
</>
einleken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einleken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使转入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete muss in die bestimmte Bahn eingelenkt werden.</font><br>
<font color= grey >火箭必须转入规定的轨道.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Kurve (eine Seitenstraße) einleken</font><br>
<font color= grey >驶入弯道(支路)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach einer scharfen Entgegnung lenkte er ein.</font><br>
<font color= grey >他经过一场剧烈的争吵之后让步了.</font><br>
</>
einlenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.lenken</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使转入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h/s) 转弯</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) 让步</font><br>
</>
einlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死记硬背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(jmdm. etw. einlernen)教...背诵</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Phrasen einlernen</font><br>
<font color= grey >硬背短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Antwort einlernen</font><br>
<font color= grey >教某人回答</font><br>
</>
einlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[电,计]输入, 读入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daten einlesen</font><br>
<font color= grey >输入数据</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过阅读)熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Buch (einen Dichter) einlesen</font><br>
<font color= grey >(通过阅读)熟悉一本书(一个诗人)</font><br>
</>
einlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.lesen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [电,计]输入,读入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (通过阅读)熟悉</font><br>
</>
einleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. einleuchten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >使明白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Erklärung leuchtete mir sofort ein.</font><br>
<font color= grey >你的理解使我马上明白了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>einleuchtend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明白易懂的, 清楚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist einleuchtend.</font><br>
<font color= grey >这是显而易见的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bewies diese Theorie mit noch einleuchtenderen Beispielen.</font><br>
<font color= grey >他用更清楚的例子证明这一理论.</font><br>
</>
einliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交付, 送到</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket bei der Post einliefern</font><br>
<font color= grey >交给邮局(邮寄)一个包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verletzten ins Krankenhaus einliefern</font><br>
<font color= grey >把受伤者送进医院</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis einliefern</font><br>
<font color= grey >把某人投入监狱</font><br>
</>
Einlieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einliefern</font><br>
</>
Einlieferungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlieferungsschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 送件回单,邮件回单</font><br>
</>
einliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]附在里面的, 附上的, 附寄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebrauchsanweisung einliegend</font><br>
<font color= grey >用法说明书</font><br>
<font color= "#398f69" >·einliegend erhalten Sie ...</font><br>
<font color= grey >随信附上...</font><br>
</>
Einlieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(单身)寄居者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寄居(在农民家的)雇农</font><br>
</>
Einliegerwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einliegerwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(附加在单户住宅里的)小住宅</font><br>
</>
einliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einlassen</font><br>
</>
Einliferungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einliferungsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送件回单, 邮件回单</font><br>
</>
einlochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]拘禁, 监禁</font><br>
</>
einlogieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlogieren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[渐旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供给...短期住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (bei sich) einlogieren</font><br>
<font color= grey >留某人(在家)住宿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. einlogieren</font><br>
<font color= grey >住在某人家</font><br>
</>
einlotsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlotsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引领...进港口</font><br>
</>
einlud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.lud</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einladen</font><br>
</>
einlullen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlullen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过单调的或重复的声音)使入睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使丧失警惕, 使麻痹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die eintönige Musik lullte das Kind ein.</font><br>
<font color= grey >单调的音乐使孩子入睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit schönen Worten einlullen</font><br>
<font color= grey >用甜言蜜语麻痹某人</font><br>
</>
einlässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>[牍]详细的(Vorschriften 规章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. einlässlich beschreiben</font><br>
<font color= grey >详细地描写某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen darüber noch einlässlicher sprechen.</font><br>
<font color= grey >我们还得更详细地谈一下这件事.</font><br>
</>
Einläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einlauf的复数</font><br>
</>
einläuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einläuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]打钟宣布...来临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]摇铃宣布...开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neue Jahr einläuten</font><br>
<font color= grey >鸣钟宣告新年来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte Runde einläuten</font><br>
<font color= grey >摇铃宣布最后一场比赛开始</font><br>
</>
einläßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einläßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥,瑞>[牍]详细的</font><br>
</>
einlösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赎回(Pfand 抵押品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兑付, 兑现(Gutschein 代价券, Scheck 支票, Wechsel 汇票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]履行, 兑现</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Versprechen (或 Wort)einlösen</font><br>
<font color= grey >履行自己的诺言</font><br>
</>
Einlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einlösen</font><br>
</>
einlöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einlöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊上</font><br>
</>
einmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蒸煮后)密封装瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingemachtes Obst</font><br>
<font color= grey >糖水水果, 罐头水果</font><br>
</>
Einmachglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmachglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贮藏蒸煮食物的)密封大口瓶</font><br>
</>
einmahdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmahdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每年刈割一次的(Wiese 草原)</font><br>
</>
einmahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]催促, 催索(Schuld 债款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Antwort einmahnen</font><br>
<font color= grey >催促回答</font><br>
</>
einmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war einmal da.</font><br>
<font color= grey >那儿他只到过一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal ist keinmal.</font><br>
<font color= grey >[谚]偶尔一次算不了什么.(或: 逢场作戏不算一回事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal und nicht (或 nie) wieder!</font><br>
<font color= grey >只此一遭下不为例!(或: 再也不要发生了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal so, einman anders</font><br>
<font color= grey >一会儿这样, 一会儿那样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sage es noch einmal.</font><br>
<font color= grey >我再说一遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen beweisen einmal mehr die Richtigkeit der Theorie.</font><br>
<font color= grey >事实又一次证明这一理论的正确性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einmal</font><br>
<font color= grey >1)突然, 忽然 2)一下子, 同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einmal fing es an zu regnen.</font><br>
<font color= grey >天突然下雨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht zwei Dinge auf einmal tun.</font><br>
<font color= grey >我不能同时做两件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein(mal) für allemal</font><br>
<font color= grey >永远地, 一劳永逸地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einmal übers (或 ums) andere</font><br>
<font color= grey >一次又一次地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er widerspricht sich einmal übers andere.</font><br>
<font color= grey >他一再自相矛盾.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;重音: einmal; 用于noch einmal([口]mal)so ...wie&gt;一倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Straße ist noch einmal so breit wie jene.</font><br>
<font color= grey >这条街比那条街宽一倍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gestrige Versammlung hat noch einmal so lange gedauert wie ide heutige.</font><br>
<font color= grey >昨天的会开得比今天长一倍.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;口语中也用mal&gt;从前, 曾经</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war schon einmal dort.</font><br>
<font color= grey >那儿我从前曾经去过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war einmal ein König ...</font><br>
<font color= grey >从前有个国王...(童话开头用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;口语中也用mal&gt;将来, 有一天, 以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird einmal die Zeit kommen, da ...</font><br>
<font color= grey >...的时候总有一天会到来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich einmal Zeit haben werde, dann. ..</font><br>
<font color= grey >如果我以后有时间的话, 那么...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;非重读; 口语中出用mal, 与某些速记连用时, 起强调或限制作用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich auch einmal probieren?</font><br>
<font color= grey >我也可试一下吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Essen muss man sich erst einmal die Hände waschen.</font><br>
<font color= grey >就餐前得先把手洗一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht einmal</font><br>
<font color= grey >连...也不, 甚至不...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht einmal lesen können</font><br>
<font color= grey >连字也不识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht einmal an seine Mutter hat er geschrieben.</font><br>
<font color= grey >甚至给自己的母亲他也没写过信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage ist nun einmal so.</font><br>
<font color= grey >情况就是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Versuch ist wieder einmal gelungen.</font><br>
<font color= grey >试验又一次成功了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]&lt;非重读; 也用mal; 用于命令句, 用作加强语气&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle einmal herhören!</font><br>
<font color= grey >大家注意听下下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch einmal her!</font><br>
<font color= grey >过来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch einmal so gut und reiche mir die Zeitung!</font><br>
<font color= grey >劳驾, 请把报纸递给我!</font><br>
</>
Einmalbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmalbesteck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一次性餐具</font><br>
</>
Einmaleins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmaleins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】两数乘法表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]基础知识, 入门</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleines Einmaleins</font><br>
<font color= grey >1至10的两数乘法表</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes Einmaleins</font><br>
<font color= grey >10至20的两数乘法表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kennst ja nicht mal das Einmaleins!</font><br>
<font color= grey >你连这点基本知识也不懂!</font><br>
</>
Einmalflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmalflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一次性用瓶</font><br>
</>
Einmalhandtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmalhandtuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一次性擦手纸</font><br>
</>
einmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmalig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强调语气: einmalig&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一次的, 唯一的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无与伦比的, 罕见的, 难得的, 不平凡的, 出色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einmalige Zahlung</font><br>
<font color= grey >一次付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einmalige Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >千载难逢的机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film ist wirklich einmalig!</font><br>
<font color= grey >这部电影的确是无与伦比的!</font><br>
</>
Einmaligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmaligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einmalig</font><br>
</>
Einmannwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmannwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶员兼售票的电车, 无售票员的电车</font><br>
</>
Einmarkstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmarkstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 一马克硬币</font><br>
</>
Einmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einmarschieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einmarsch der Sportler ins Stadion</font><br>
<font color= grey >运动员入场(式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einmarsch der Truppen in die Stadt</font><br>
<font color= grey >部队进驻, 军队入城式</font><br>
</>
einmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连队开进, 进驻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>齐步</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Land einmarschieren</font><br>
<font color= grey >进占一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sprotler marschieren ins Stadion ein.</font><br>
<font color= grey >运动员齐步进入运动场.</font><br>
</>
Einmaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单桅船</font><br>
</>
einmauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...砌入墙内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...嵌在墙上, 把...安装在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Grundsteinlegung ist ein Bleikasten mit zeitgenossischen Dokumenten eingemauert worden.</font><br>
<font color= grey >奠基时有一只装着当代文献的铅盒砌在墙里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haken müssen eingemauert werden.</font><br>
<font color= grey >钩子必须固定在墙上.</font><br>
</>
einmaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.maürn</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...切入墙内 ②把...嵌在墙上,把...安装在墙上</font><br>
</>
einmeisseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmeisseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 雕凿</font><br>
</>
einmeißeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmeißeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕凿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ornamente in den Stein einmeißeln</font><br>
<font color= grey >把装饰花纹雕凿在石头上</font><br>
</>
einmengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 拌合</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·In deratige Streitereien mengt man sich am besten nicht ein.</font><br>
<font color= grey >最好不要加入这种争论.</font><br>
</>
Einmeterbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmeterbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]一米跳板</font><br>
</>
einmieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]把...(藏)入[地]窖(Kartoffeln 土豆, Rüben 萝卜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...租一间房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in einem Hotel einmieten</font><br>
<font color= grey >在旅馆里为某人租一间房间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租一间房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. einmieten</font><br>
<font color= grey >在某人家里租一间</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Hotel einmieten</font><br>
<font color= grey >在旅馆里租一间房间</font><br>
</>
einmischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 拌合</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干涉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>插嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die inneren Angelegenheiten anderer Länder einmischen</font><br>
<font color= grey >干涉别国内政</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mischt sich in alles ein.</font><br>
<font color= grey >他到处插手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Gespräch einmischen</font><br>
<font color= grey >在谈话中插嘴</font><br>
</>
Einmischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einmischen</font><br>
</>
einmonatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmonatig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一个月之久</font><br>
</>
einmonatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmonatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每月一次的</font><br>
</>
einmontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]安装, 把...装入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelteile (in eine Maschine) einmontieren</font><br>
<font color= grey >安装零件(到机器上)</font><br>
</>
einmotorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmotorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]单发动机的(Flugzeug 飞机)</font><br>
</>
einmotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...中放樟脑丸(以防虫蛀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäntel (Teppiche, Keider)inmotten</font><br>
<font color= grey >在大衣(地毯, 衣服)中放樟脑丸</font><br>
</>
einmummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]将...裹得暖暖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) warm (dick) einmummen</font><br>
<font color= grey >将某人(自己)裹得暖暖的(厚厚的)</font><br>
</>
einmummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]将...裹得暖暖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) warm (dick) einmummen</font><br>
<font color= grey >将某人(自己)裹得暖暖的(厚厚的)</font><br>
</>
einmähdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmähdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每年刈割一次的(Wiese 草原)</font><br>
</>
einmünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=münden</font><br>
</>
Einmündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mündung</font><br>
</>
einmünzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmünzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用...铸币(Gold 金, Silber 银)</font><br>
</>
einmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致的, 同心协力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einmütige Ablehnung(Zustimmung)</font><br>
<font color= grey >一致拒绝(同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. einmütig beschließen(erklären)</font><br>
<font color= grey >一致决定(声明)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einmütig unterstützen</font><br>
<font color= grey >一致支援某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einmütig zusammenstehen</font><br>
<font color= grey >团结一致</font><br>
</>
Einmütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einmütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einmütig</font><br>
</>
einnachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<瑞>天渐渐变黑</font><br>
</>
Einnahesquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnahesquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Einnahmequelle</font><br>
</>
einnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einnehmen</font><br>
</>
Einnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. , -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服用【药】</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einnahme eines Landes</font><br>
<font color= grey >占领一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einnahme von Tabletten einschränken</font><br>
<font color= grey >限制服用药片</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >收入, 进款(Monatseinnahme 每月收入)(跟Ausgabe相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine monatlichen Einahmen schwanken.</font><br>
<font color= grey >他每月收入不定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einnahmen und Ausgaben</font><br>
<font color= grey >收(入和)支(出)</font><br>
</>
Einnahmebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnahmebuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登记)收入(的)帐册, 收款帐</font><br>
</>
Einnahmequelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnahmequelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收入来源</font><br>
</>
Einnahmeseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnahmeseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(簿记的)收方</font><br>
</>
einnebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einnebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用人造雾把...笼罩起来, 放烟幕掩护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使神志不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stadt einnebeln</font><br>
<font color= grey >放烟幕掩护城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine kleine Ohnmacht nebelte ihn für zwei Minuten ein.</font><br>
<font color= grey >一阵轻微的昏迷使他神志不清达两分钟之久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von heuchlerischen Worten einnebeln lassen</font><br>
<font color= grey >被虚伪的话所迷惑</font><br>
</>
Einnebelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnebelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einnebeln</font><br>
</>
Einneblung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einneblung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einnebeln</font><br>
</>
einnehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnehmbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [军]可占领的</font><br>
</>
einnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收入(Geld 钱); 征入, 征收(Steuern 税)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服用, 吃(Arznei 药, Mahlzeit 一顿饭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>装载(Ladung 货物, Kohle 煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>占领(Festung 要塞, Land 国家, Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>占据, 占有(Platz 座位, Stellung 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(jmdn. für jmdn. (sich, etw.) einnehmen)引起...反感, 促使...反对</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindliche Festung einnehmen</font><br>
<font color= grey >占领敌人的堡垒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff nahm Fracht (Kohlen, Öl) ein.</font><br>
<font color= grey >船装载货物(煤, 油).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das  Frühstück (Mittagessen, Abendessen) einnehmen</font><br>
<font color= grey >吃早(中, 晚)饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pillen(Tabletten) einnehmen</font><br>
<font color= grey >服药丸(药片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank nimmt zuviel Platz(或 Raum) ein.</font><br>
<font color= grey >柜子占去太多的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste nahmen ihre Plätze ein.</font><br>
<font color= grey >客人们入座了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz nahm drei Seiten ein.</font><br>
<font color= grey >这篇文章占用了三页篇幅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen festen Standpunkt einnehmen</font><br>
<font color= grey >采取坚定的立场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit Jahren nimmt er diese Stelle ein.</font><br>
<font color= grey >多年来他一直担任这个职位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatlich 100 Yuan einnehmen</font><br>
<font color= grey >每月收入一百元</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch diese Antwort nahm er die Zuhrer für (gegen) sich ein.</font><br>
<font color= grey >他的回答引起了听众的好感(反感).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre bescheidene Art nahm alle (für sie) ein.</font><br>
<font color= grey >她的谦虚态度使她受到大家的欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Unzuverlässigkeit nimmt mich sehr gegen ihn ein.</font><br>
<font color= grey >他是不可依赖的, 这使我对他很不满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du nimmst ihn gegen seinen freund ein.</font><br>
<font color= grey >你使他对他的朋友怀有偏见.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>einnehmend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引人的, 受人欢迎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein einnehmendes Wesen.</font><br>
<font color= grey >1)他有一种叫人喜欢的性格. 2)[口,讽]他有一种只进不出的作风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas einnehmendes haben</font><br>
<font color= grey >有点讨人喜欢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einnehmendes Äußeres haben</font><br>
<font color= grey >有叫人喜欢的丰采</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>eingenommen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有偏见的, 有倾向性</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] eingenommen sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某物)有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] eingenommen sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某物)有反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·von sich eingenommen sein</font><br>
<font color= grey >自己自信, 自高自大</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Gedanken eingenommen sein</font><br>
<font color= grey >被一种思想所支配</font><br>
</>
einnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①收入;征入,征收 ②服用,吃 ③装载 ④占领 ⑤占据,占有 ⑥引起...好感,吸引;引起...反感,促使...反对</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.einnehmend P.I 吸引人的,受人欢迎的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III. eingenommen P.P. 有偏见,有倾向性</font><br>
</>
Einnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收款员(Steuereinnehmer 税款征收员)</font><br>
</>
einnicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einnicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](坐着)打瞌睡, 打盹</font><br>
</>
einnisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einnisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做窠, 筑巢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](有受欢迎地)往下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwalben haben sich unter dem Dach eingenistet.</font><br>
<font color= grey >燕子在屋顶下做了窝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nistete mich bei Verwandten ein.</font><br>
<font color= grey >我在亲戚家里住下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sitte hat sich in Europa eingenistet.</font><br>
<font color= grey >这种风俗在欧洲已经流行起来了(扎下根了).</font><br>
</>
einnähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einnähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝上, 缝合, 缝牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...缝得瘦一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·as Futter in den Rock einnähen</font><br>
<font color= grey >把衬里缝在上衣上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kleid an der Hüfte etwas einnähen</font><br>
<font color= grey >把这件(女式)衣服的臀部缝得贴身一点</font><br>
</>
einnässen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einnässen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】把...尿湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett einnässen</font><br>
<font color= grey >把床尿湿, 尿床</font><br>
</>
einordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...排列起来, 编排, 把...分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karteikarten(alphabetisch) einordnen</font><br>
<font color= grey >(按字母)排列卡片</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach Farben einordnen</font><br>
<font color= grey >把某物按颜色分类</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适应, 顺从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进入另一交通行列</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Gemeinschaft einordnen</font><br>
<font color= grey >使自己适应于某一集体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer muss sich rechtzeitig vor dem Abbiegen einordnen.</font><br>
<font color= grey >驾驶员必须在转弯之前及时进入另一交通行列.</font><br>
</>
Einordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einordnen</font><br>
</>
einpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...包(或装)起来; 把...包入(或装入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]将...穿得暖暖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren einpacken</font><br>
<font color= grey >把货物包装起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie packte das Porzellan in Watte ein.</font><br>
<font color= grey >她把瓷器包在棉花里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (einen Kranken) warm einpacken</font><br>
<font color= grey >[口]将孩子(病人)穿得暖暖的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收拾行李, 打行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch heute abend einpacken.</font><br>
<font color= grey >今晚我还得打行李.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einpacken können</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]收起来, 算了(表示不会有效果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag ist doch Unsinn. Damit kannst du einpackenkönnen!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]你的建议真是胡闹.你还是把它收起来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pack ein!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]收起来吧!(或: 算了吧!或: 住嘴!或: 滚!)</font><br>
</>
Einpackpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einpackpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装纸</font><br>
</>
einparken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einparken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t. / V.i. / refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把车子)开进(空缺的)位置</font><br>
</>
einpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...装配入</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brett in den Schrank einpassen</font><br>
<font color= grey >把木隔板装入橱内</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die neue Lage(Umgebung) einpassen</font><br>
<font color= grey >使自己适应于新形势(新环境)</font><br>
</>
einpauken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpauken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. einpauken&gt;填鸭式的教, 注入式地教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. einpauken&gt;死记硬背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]辅导, 灌输</font><br>
</>
Einpauker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einpauker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帮助大学生应考的)补习教师, 辅导教师</font><br>
</>
einpeitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpeitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞭打</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Tier einpeitschen</font><br>
<font color= grey >鞭打动物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]强使接受, 强行灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Treue zum Führer einpeitschen</font><br>
<font color= grey >强使某人忠诚于领袖</font><br>
</>
Einpeitscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einpeitscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国政党的)议会领袖, 组织秘书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政治煽动者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>=Einpauker</font><br>
</>
einpendeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpendeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从城外)进城上班</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diese Stadt pendeln täglich etwa 20000 Arbeitnehmer ein.</font><br>
<font color= grey >约二万职工每天到这个上班.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich auf etw. einpendeln&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >达到...左右</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tagesleistung hat sich allmählich auf 300 Stück eingependelt.</font><br>
<font color= grey >日产量渐达三百件左右.</font><br>
</>
Einpendler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einpendler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从城外)进城上班者</font><br>
</>
Einpfennigstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einpfennigstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 一芬尼硬币</font><br>
</>
einpferchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpferchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...关进栏里(Vieh 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使挤满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flüchtlinge wurden in diesen kleinen Raum eingefpercht.</font><br>
<font color= grey >这个小房间里挤满了难民.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingepfercht im Zug sitzen(stehen)</font><br>
<font color= grey >拥挤地坐在(站在)列车里</font><br>
</>
einpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种植, 栽培</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】移植(Organ 器官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;jmdm. etw. einpflanzen&gt;培养, 灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rosen einpflanzen</font><br>
<font color= grey >种玫瑰花</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine fremde Niere einpflanzen</font><br>
<font color= grey >【医】给某人移植一个别人的肾脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kindern Ordnungsliebe einpflanzen</font><br>
<font color= grey >培养孩子们爱整洁的习惯</font><br>
</>
einpfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;jmdm. etw. einpfropfen&gt;灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Wissensstoff einpfropfen</font><br>
<font color= grey >灌输给某人一种知识</font><br>
</>
einpfählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpfählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...用桩围起来</font><br>
</>
Einphasen. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einphasen. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【电】单相</font><br>
</>
Einphasen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einphasen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[电]单相</font><br>
</>
Einphasenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einphasenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单相电动机</font><br>
</>
Einphasenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einphasenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单相电流</font><br>
</>
Einphasenwechselstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einphasenwechselstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单相交流</font><br>
</>
einphasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einphasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单相的</font><br>
</>
einpinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用毛刷涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde mit Jod einpinseln</font><br>
<font color= grey >用毛刷把碘酒涂在伤口上</font><br>
</>
einplanen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>einplanen</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...计划在内, 把...纳入计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ausgabe hatten wir nicht eingeplant.</font><br>
<font color= grey >我们没有把这项支出计划在内.</font><br>
</>
einpolig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpolig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单极的</font><br>
</>
Einpolmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einpolmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单极电机</font><br>
</>
einpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压入, 挤入</font><br>
<font color= "#398f69" >·In das Blech ist eine Nummer eingepresst.</font><br>
<font color= grey >铁皮上压有号码.</font><br>
</>
einprogrammieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einprogrammieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.programmieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [计]将...作为程序输入</font><br>
</>
einprägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einprägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模压, 冲压, 压入, 刻铸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. etw. inprägen&gt;使铭记, 叮嘱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;sich (Dat.) etw. inprägen&gt;牢记, 记住</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diese Münzen ist das Wappen unserer Volksrepublik eingeprägt.</font><br>
<font color= grey >这些硬币上铸着我们人民共和国的国徽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Kindern immer wieder eingeprägt, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们一再叮嘱孩子们...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dir diese Vorschrift ganau eingeprägen.</font><br>
<font color= grey >你要好好记住这项规定.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. prägt sich jmdm. ein&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >铭记, 铭刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte haben sich mir tief ins Herz eingeprägt.</font><br>
<font color= grey >他的话深深地铭记在我的心里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Melodie prägt sich leicht ein.</font><br>
<font color= grey >这个曲调很容易记住.</font><br>
</>
einprägsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einprägsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易记住的(Melodie 曲调, Slogan 口号, Worte 话)</font><br>
</>
Einprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einprägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模压, 冲压, 刻铸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模压(或雕刻)的花纹</font><br>
</>
einpudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敷粉于..., 扑粉于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Baby einpudern</font><br>
<font color= grey >给婴儿扑粉</font><br>
</>
einpumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唧入, 用泵打入(Luft 空气, Wasser 水)</font><br>
</>
einpuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】作茧, 变蛹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>与世隔绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]穿衣服</font><br>
</>
einpökeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einpökeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用盐腌藏, 腌渍(Fisch 鱼, Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Hose kannst du dich einpökeln lassen.</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]这条袖子你可以丢进垃圾堆了(或该收起来了).(表示蔑视)</font><br>
</>
einquartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einquartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...安排住宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使宿营(Truppen 部队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freunde bei jmdm. einquartieren</font><br>
<font color= grey >把朋友安置在某人处住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. (或 in jmds. Wohnung)einquartieren</font><br>
<font color= grey >在某人家住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten waren bei Bauern einquartiert worden.</font><br>
<font color= grey >战士们已经被安排在农民家里住宿了.</font><br>
</>
Einquartierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einquartierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→einquartieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]宿营者(尤指士兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bekamen (或 hatten) vier Mann einquartieren.</font><br>
<font color= grey >他们家住了四个士兵.</font><br>
</>
einquetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einquetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...夹住, 把...夹痛(或夹伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte ihr versehentlich den Finger in der Tür eingequetscht.</font><br>
<font color= grey >他不小心把她的手指夹在门缝里了.</font><br>
</>
einrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...装上框子, 将...装在镜框中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]围绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild einrahmen</font><br>
<font color= grey >将一幅画配上镜框</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebäude ist von hohen Bäumen eingerahmt.</font><br>
<font color= grey >参天大树围绕着这幢楼房.</font><br>
</>
Einrahmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrahmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ einrahmen ②框子</font><br>
</>
einrammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]夯入</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfahl in die Erde einrammen</font><br>
<font color= grey >把桩打进土里</font><br>
</>
einranden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einranden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](为引起注意)在...(字母或句段)四周划上框框(或圆圈)</font><br>
</>
einrangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrangieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]排列, 编排, 列入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Neuankömmling wusste noch nicht, wie man ihn einrangieren würde.</font><br>
<font color= grey >这个新来的人还不知道, 人们将怎样安排他.</font><br>
</>
einrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.rannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einrennen</font><br>
</>
einrasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Verschluss 锁, Zahnrad 齿轮)搭上, 啮合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]生气, 气恼, 恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hörbar eingerastet.</font><br>
<font color= grey >[谑]他大为光火.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]　解, 明白, 懂得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat (bei ihm) eingerastet.</font><br>
<font color= grey >他已经明白了.</font><br>
</>
Einraumwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einraumwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 单间住房</font><br>
</>
einrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...算入, 包括进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>考虑到</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fracht (mit) in den Preis einrechnen</font><br>
<font color= grey >把运费算入价格内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Transportkosten sind mit eingerechnet.</font><br>
<font color= grey >运输费用已包括在内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen aber auch einrechnen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们还必须考虑到...</font><br>
</>
Einrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口头)异议, 抗议, 反驳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】抗辩, 辩护, 申辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·dilatorische (或 verzögernde) Einrede</font><br>
<font color= grey >【律】拖延性的辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·perem(p)torische (或 zerstörende) Einrede</font><br>
<font color= grey >【律】驳斥性的辩护</font><br>
</>
einreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. einreden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >说服, 使相信, 使信服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte mir einzureden, dass ...</font><br>
<font color= grey >他企图说服我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat dir denn das eingeredet?</font><br>
<font color= grey >谁使你相信了这件事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lasse ich mir nicht einreden!</font><br>
<font color= grey >我不会轻信这一套的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. einreden</font><br>
<font color= grey >自以为, 轻信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich eingeredet, er hätte das verschuldet.</font><br>
<font color= grey >他以为这是因他的过错造成的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;auf jmdn. einreden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >力劝, 敦促, 规劝</font><br>
<font color= "#398f69" >·fortwährend auf jmdn. einreden</font><br>
<font color= grey >不断地敦促某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mussten lange auf sie einreden, bis sie bereit zur Versöhnung war.</font><br>
<font color= grey >他们不得不长时间地对她进行规劝, 直到她愿意和解为止.</font><br>
</>
einregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被雨淋湿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被雨阻留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind auf einem Ausflug tüchtig eingeregnet.</font><br>
<font color= grey >我们在一次远足时被雨全淋湿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir sind dort eingeregnet.</font><br>
<font color= grey >我们在那儿被雨阻留住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorwürfe regneten auf ihn ein.</font><br>
<font color= grey >[口]他遭到不断谴责.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不停地下雨, 阴雨绵绵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es scheint sich einzuregnen.</font><br>
<font color= grey >看来雨要下个不停了.</font><br>
</>
einreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂抹, 擦上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haut mit Salbe einreiben</font><br>
<font color= grey >用油膏擦皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch mit Salz einreiben</font><br>
<font color= grey >把鱼抹上盐</font><br>
</>
einreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.reiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 涂抹,擦上</font><br>
</>
Einreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门框或窗框上的)插销</font><br>
</>
Einreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→einreiben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搽药, 擦剂</font><br>
</>
einreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>递交, 呈送(Antrag 建议, Gesuch 申请)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书面)提出, 申请(Abschied 辞职, Urlaub 休假)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. für (或 zu) etw. einreichen&gt;书面建议, 推荐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbesserungsvorschlag einreichen</font><br>
<font color= grey >递呈改进建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechnungen pünktlich einreichen</font><br>
<font color= grey >准时递交帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klage bei Gericht einreichen</font><br>
<font color= grey >向法院起诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat der (或 bei der) Regierung seinen Abschied eingereicht.</font><br>
<font color= grey >他已向政府提出辞职.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Beförderung einreichen</font><br>
<font color= grey >建议提升某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte Sie als Anwärter einreichen.</font><br>
<font color= grey >我想推荐您当候选人.</font><br>
</>
Einreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einreichen</font><br>
</>
einreihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...列入, 把...编入</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Abteilung einreihen</font><br>
<font color= grey >把某人编入一个部门</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排列, 加入队伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Zug der Demonstranten einreihen</font><br>
<font color= grey >加入游行者的行列</font><br>
</>
Einreiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单排钮上装</font><br>
</>
einreihig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreihig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单排钮的(Jacke 短外衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单行的</font><br>
</>
Einreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Einreise gestatten(verweigern)</font><br>
<font color= grey >允许(拒绝)某人入境</font><br>
</>
Einreiseerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreiseerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入境许可证</font><br>
</>
Einreisegenehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreisegenehmigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 入境许可证</font><br>
</>
einreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einreisen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人入境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir reisen mit der Bahn nach Frankreich ein.</font><br>
<font color= grey >我们乘火车进入法国.</font><br>
</>
einreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练(马匹), 使驯服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wildes Pferd einreiten</font><br>
<font color= grey >驯服一匹野马</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练习骑马</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Bahn(Manege) einreiten</font><br>
<font color= grey >骑马进入跑道(马戏场)</font><br>
</>
einreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.reiten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 训练,使驯服</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 练习骑马</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 骑马进入</font><br>
</>
einreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕破, 扯破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Unsitte 坏风气, Übelstand 弊病)蔓延</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung ist eingerissen.</font><br>
<font color= grey >这张报纸撕破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unpünktlichkeit darf bei uns nicht einreisen.</font><br>
<font color= grey >不准时的习惯不允许在我们这儿蔓延.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆毁(Gabäude 建筑物)</font><br>
</>
einreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.reißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①撕破,扯破 ②蔓延</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①撕破 ②拆毁</font><br>
</>
einrenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骨折或脱骱后)使复位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]整顿, 使纳入正轨, 使履恢复正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ausgedugelten Arm wieder einrenken</font><br>
<font color= grey >使脱骱的胳膊重新复位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit wieder einrenken</font><br>
<font color= grey >使一件事重上正轨</font><br>
</>
Einrenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einrenken</font><br>
</>
einrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞破(Fensterscheibe 窗玻璃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撞倒(Mauer 墙壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>撞开(Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;sich (Dat.) etw. einrennen&gt;撞伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Schädel an einer Kante einrennen</font><br>
<font color= grey >[口]在棱角上撞伤额角</font><br>
<font color= "#398f69" >·offenen Türen einrennen</font><br>
<font color= grey >[口]多此一举, 枉费心机</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haus(或 die Tür 或 die Bude)einrennen</font><br>
<font color= grey >[俗,贬](为了一件事)老是上某人的门</font><br>
</>
einrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.rennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①撞破 ②撞倒 ③撞开 ④撞伤</font><br>
</>
einrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设立, 建立(Anstalt 机构)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布置, 整理(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>安排(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>编制(Verzeichnis 目录)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】使复位(Glied 肢体), 接(骨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】把...化为假分数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【乐】(etw. für etw. einrichten)改编, 把...谱成...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]帮助...熟悉工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein modernes Chemiewerk ist schon eingerichtet worden.</font><br>
<font color= grey >一个现代化的化工厂建立起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] ein Zimmer einrichten</font><br>
<font color= grey >为某人(自己)布置一个房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.</font><br>
<font color= grey >如果您能这样安排的话, 我真十分高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich gut(schlecht) einrichten.</font><br>
<font color= grey >这是很好(不好)安排的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache praktisch(unpraktisch) einrichten</font><br>
<font color= grey >切合实际地(不切实际地)安排一件事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Orchesterwerk für Klavier einrichten</font><br>
<font color= grey >把一首交响乐曲改编为钢琴曲</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适应环境; 节约, 量入为出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;sich auf etw. einrichten&gt;安排, 准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich häuslich einrichten</font><br>
<font color= grey >把家布置得舒适</font><br>
<font color= "#398f69" >·sihc einrichten müssen</font><br>
<font color= grey >生活必须节约, 量入为出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte sagen Sie es mir vorher, damit ich mich darauf einrichten kann.</font><br>
<font color= grey >请您事先告诉我, 以便我作好准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen langen Aufenthalt einrichten</font><br>
<font color= grey >作好长期逗留的准备</font><br>
</>
Einrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]安装员, 装配者, 调整员</font><br>
</>
Einrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建立, 设立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>安排, 组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】改编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】接骨</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公共设施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sanitären Einrichtungen</font><br>
<font color= grey >卫生设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatliche Einrichtungen</font><br>
<font color= grey >国家的公共设施</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Einrichtungen</font><br>
<font color= grey >社会福利机构</font><br>
</>
einrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.rieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einreiben</font><br>
</>
einriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einriegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...闩在里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ein Zimmer einriegeln</font><br>
<font color= grey >把某人锁在房间里</font><br>
</>
Einriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂口, 裂缝</font><br>
</>
einriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.riss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einreißen</font><br>
</>
einritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.ritt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einreiten</font><br>
</>
einritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...刻入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inschrift in den Stein einritzen</font><br>
<font color= grey >将题词刻到石上去</font><br>
</>
einrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...卷起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使蜷缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使(球)滚回(球场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Landkarte(den Teppich) einrollen</font><br>
<font color= grey >把地图(地毯)卷起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Affen rollen beim Laufen den Schwanz ein.</font><br>
<font color= grey >猴子跑时把尾巴蜷缩起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) das Haar einrollen</font><br>
<font color= grey >把(自己的)头发卷起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Igel rollte sich ein.</font><br>
<font color= grey >刺猬蜷缩起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball einrollen</font><br>
<font color= grey >把球滚回球场</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滚进(球门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车)驶进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball rollt ein.</font><br>
<font color= grey >球滚到球门里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist in den Bahnhof eingerollt.</font><br>
<font color= grey >火车进车站了.</font><br>
</>
einrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锈牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]不灵活, 僵硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Türschloss ist eingerostet.</font><br>
<font color= grey >门锁锈住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn man keine Übung mehr hat, rostet der Körper allmählich ein.</font><br>
<font color= grey >如不锻炼, 身体就会渐渐变得不灵活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingerostete Stimme</font><br>
<font color= grey >嘶哑的嗓子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eingerostetes Denken</font><br>
<font color= grey >他的僵化了的思想</font><br>
</>
einrändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](为引起注意)在...(字母或句段)四周划上框框(或圆圈)</font><br>
</>
einräuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einräuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用烟熏</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bude mit Desinfektionsmitteln einräuchern</font><br>
<font color= grey >用消毒剂熏房间</font><br>
</>
einräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...搬入, 安放(Gegenstände 东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整理(Schublade 抽屉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>布置(Wohnung 住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]&lt;jmdm. etw. einräumen&gt;把...让给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]承认, 同意给与</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möbel ins Zimmer einräumen</font><br>
<font color= grey >把家具搬进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider in den Schrand einräumen</font><br>
<font color= grey >把衣服放进橱里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Platz einräumen</font><br>
<font color= grey >把位置让给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss (allerdings) einräumen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们(当然)必须承认...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einräumende Konjunktion</font><br>
<font color= grey >让步连词(如 obgleich, obwohl 虽然)</font><br>
</>
Einräumung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einräumung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...搬入, 安放(Gegenstände 东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整理(Schublade 抽屉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>布置(Wohnung 住宅)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. einräumen&gt;把...让给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>承认, 同意给与</font><br>
</>
Einräumungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einräumungssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让步从句</font><br>
</>
einrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刊登(Aufsatz 文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](通过使齿轮啮合)开动(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印](行首)缩排, 使缩进, 使空格</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige in die Zeitung einrücken</font><br>
<font color= grey >在报上刊登广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeile einrücken</font><br>
<font color= grey >[印]缩排一行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进驻, 开入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zur Luftwaffe eingerückt.</font><br>
<font color= grey >他参加了空军部队.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Garnison(die Quartiere) einrücken</font><br>
<font color= grey >开进驻防地(宿营地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Stelle einrücken</font><br>
<font color= grey >[转]接替某人的职位</font><br>
</>
Einrückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einrückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→einrücken</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[印](行首)缩进的空格</font><br>
</>
einrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拌入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用水)调(Gips 石膏, Kalk 石灰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]招惹, 制造(不愉快的事, 麻烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei in die SUppe einrühren</font><br>
<font color= grey >把蛋搅入汤内</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farben einrühren</font><br>
<font color= grey >调颜料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir eine dumme Sache eingerührt.</font><br>
<font color= grey >[讽]这下子你可做了一桩傻事啦.</font><br>
</>
einrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...竖起脚手架(Bauwerk 建筑物)</font><br>
</>
Eins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数字)一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一分(德国学校中最好分数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电车或公共汽车)一路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(骰子的)一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine arabische(römische) Eins</font><br>
<font color= grey >阿拉伯数字一(1)(罗马数字一(I))</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eins schreiben</font><br>
<font color= grey >(学校作业)得到一分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eins im Aufsatz haben(或 bekommen, erhalten)</font><br>
<font color= grey >作文得到一分</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Eins fahren</font><br>
<font color= grey >乘一路电车(或公共汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eins zu Null für dich.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我认输了!(你说得对)</font><br>
</>
eins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→ein<基数词>一, 一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins und eins ist (或 macht)zwei.</font><br>
<font color= grey >一加一等于二.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lektion eins</font><br>
<font color= grey >第一课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft gewann drei zu eins.</font><br>
<font color= grey >这个队以三比二获胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (或 schlägt)eins.</font><br>
<font color= grey >一点(钟)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb eins</font><br>
<font color= grey >十二点半</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag (或 Punkt) eins</font><br>
<font color= grey >一点正</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins a</font><br>
<font color= grey >&lt;符号: Ia&gt;1)[商]一级的, 一等的　2)[口]出色的, 第一流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware ist eins a.</font><br>
<font color= grey >这商品是一级的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gedächtnis ist eins a.</font><br>
<font color= grey >他的记忆力非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins, zwei, drei war er weg.</font><br>
<font color= grey >[口]一转眼他就不见了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ein<不定代词, 只有单数></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只作表语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >一致, 一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eins sein</font><br>
<font color= grey >跟某人意见一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind uns eins darüber, dass ...</font><br>
<font color= grey >对于...我们是一致的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eins werden</font><br>
<font color= grey >跟某人达成协议, 跟某人取得一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. eins fühlen(wissen)</font><br>
<font color= grey >[雅]感到(知道)自己跟某人的想法是一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins sein</font><br>
<font color= grey >1)是一码事儿　2)同时发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles eins.</font><br>
<font color= grey >这一切都是一码事儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blitz und Donner waren eins.</font><br>
<font color= grey >雷声紧接着闪电, 雷电交加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich sehen und fort war eins.</font><br>
<font color= grey >看一看我就跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. eins</font><br>
<font color= grey >[口]某事对某人说来无所谓</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eins herauskommen(或 hinauslaufen)</font><br>
<font color= grey >结果是一样的</font><br>
</>
Einsaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [农]①播种 ②种子</font><br>
</>
einsacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...装入袋中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,讽]把...装进腰包, 把...据为已有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln(Reis) einsacken</font><br>
<font color= grey >把马铃薯(米)装进袋里</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Geld einsacken</font><br>
<font color= grey >把很多钱装进腰包</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]下沉, 下陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Platten des Fußweges sind eingesackt.</font><br>
<font color= grey >人行道上的石板路面下陷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sackte im Sumpf ein.</font><br>
<font color= grey >他陷入了泥潭.</font><br>
</>
einsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>悄悄告诉, 提示, 耳语</font><br>
</>
Einsager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, =</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Souffleur 的德语化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >提白者</font><br>
</>
einsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsehen</font><br>
</>
einsaitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsaitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单弦的(Musikinstrument 乐器)</font><br>
</>
einsalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂油于, 用油擦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]讨好, 奉承</font><br>
</>
einsalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腌(Fisch 鱼, Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kannst du dich einsalzen lassen.</font><br>
<font color= grey >[口]你那一套可以休矣.(或: 你那一套可以收起来啦.)</font><br>
</>
Einsalzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsalzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einsalzen</font><br>
</>
einsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寂寞的, 孤独的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人烟稀少的, 偏僻的(Gegend 地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einsam fühlen</font><br>
<font color= grey >感到寂寞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einsam leben</font><br>
<font color= grey >孤独地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einsam gelegenes Haus</font><br>
<font color= grey >位于偏僻地方的房屋</font><br>
</>
einsamig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsamig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单粒种子的</font><br>
</>
Einsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=einsam</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒僻的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Einsamkeit reißen</font><br>
<font color= grey >为某人消除寂寞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einsamkeit fliehen (fürchten, lieben, suchen)</font><br>
<font color= grey >逃避(害怕, 喜欢, 追求)孤寂的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diese Einsamkeit kommt selten ein Fremder.</font><br>
<font color= grey >很少有陌生人到这个荒僻的地方来.</font><br>
</>
Einsamkeitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsamkeitsgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 孤独感</font><br>
</>
einsammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集, 筹集(Geld 款子, Schulhefte 练习簿, Spenden 捐款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采集(Früchte 果实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorräte für den Winter einsammeln</font><br>
<font color= grey >为冬天筹集贮存品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen sammeln Honig ein.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂采蜜.</font><br>
</>
einsandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsenden</font><br>
</>
einsang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsingen</font><br>
</>
einsank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsinken</font><br>
</>
einsargen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsargen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使入殓, 把...装入棺材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tote wurde eingesargt.</font><br>
<font color= grey >死者已入殓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eingesargte Hoffnungen regen sich.</font><br>
<font color= grey >[转]破灭了的希望又在萌动.(或: 死灰复燃.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich einsargen!(或 Du dannst dich einsargen lassen. )</font><br>
<font color= grey >[口]还是收起你那一套吧!</font><br>
</>
Einsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入物, (可替换或附加的)(器具等)部件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(服装上的)镶边, 嵌饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>押金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>投入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【乐】(乐器, 声部)进入(合奏, 合唱)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Beruf fordert(或 verlangt) den vollen Einsatz.</font><br>
<font color= grey >这种职业要求投入全副精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Einsatz des eigenen Lebens nicht scheuen</font><br>
<font color= grey >不怕牺牲自己的生命</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einsatz aus Porzellan</font><br>
<font color= grey >瓷制的套插器皿(套在较大的器皿中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Einsatz zahlen</font><br>
<font color= grey >为某物付押金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Koffer mit Einsatz für die Kleider</font><br>
<font color= grey >一只有放衣服的套箱的箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 unter) Einsatz der letzten Kräfte</font><br>
<font color= grey >竭尽全力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Einsatz des eigenen Lebens retten</font><br>
<font color= grey >冒着生命危险救某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einsatz von Infanterie(Tanks)</font><br>
<font color= grey >步兵(坦克)的投入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vom Einsatz nicht zurückgekehrt.</font><br>
<font color= grey >[婉]他已阵亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum freiwilligen Einsatz gehen</font><br>
<font color= grey >去参加义务劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppe kommt zum(或 in den)Einsatz.</font><br>
<font color= grey >部队投入战斗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dirigent gab das Zeichen zum Einsatz.</font><br>
<font color= grey >乐队指挥做出起奏手势.</font><br>
</>
einsatzbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsatzbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时刻准备着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>随时可使用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>乐于助人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Truuppe einsatzbereit halten</font><br>
<font color= grey >使部队保持战斗状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz der Kälte waren die Instrumente immer einsatzbereit.</font><br>
<font color= grey >尽管这么冷, 食品仍随时可以使用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einsatzbereiter Kamerad</font><br>
<font color= grey >一个乐于助人的同志</font><br>
</>
Einsatzbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einsatzbereit</font><br>
</>
Einsatzdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突击任务</font><br>
</>
Einsatzfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(养在)池塘(里的)鱼苗</font><br>
</>
einsatzfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体]乐于参赛的</font><br>
</>
einsatzfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有投入能力的 ②可以投入使用的 ③可以任用的 ④[体]可以参赛的</font><br>
</>
Einsatzgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 突击部队</font><br>
</>
Einsatzhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzhärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]表面硬化处理, 表面淬火(渗碳、渗氮等)</font><br>
</>
Einsatzkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzkommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Einsatzgruppe</font><br>
</>
Einsatzstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]表面硬化钢, 渗碳钢</font><br>
</>
Einsatzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服的)镶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(可替换或附加的)(器具)部件</font><br>
</>
Einsatzsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzsumme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 赌注</font><br>
</>
Einsatzteich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzteich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放养鱼的池塘</font><br>
</>
Einsatzwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsatzwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加班车辆</font><br>
</>
einsauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]把...弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Tischtuch eingesaut.</font><br>
<font color= grey >他把桌布弄脏了.</font><br>
</>
einsaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸入, 吸取, 吸收(Flüssigkeit 液体, Luft 空气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. einige Weisheit einsaugen</font><br>
<font color= grey >[转,谑]向某人学到一点聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit der Mutterjilch eingesogen haben</font><br>
<font color= grey >从小懂得(或学会)某事</font><br>
</>
einsaugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsaugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吸入,吸取,吸收</font><br>
</>
einsaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...弄脏</font><br>
</>
einschachteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschachteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放入盒内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich einschachteln&gt;挤在一起; 与世隔绝, 隐居</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles wurde im Koffer sorgsam eingeschachtelt.</font><br>
<font color= grey >所有这些东西都整整齐齐地放在箱子里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mussten sich sehr einschachteln.</font><br>
<font color= grey >他们不得不挤在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingeschachtelte Sätze</font><br>
<font color= grey >【语】插入句, 套句, 有复合从句的复合句</font><br>
</>
einschalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]给...装模板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Decke wird eingeschalt und dann betoniert.</font><br>
<font color= grey >给天花板装上模板, 然后浇注混凝土.</font><br>
</>
einschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入(Pause 休息, Programmnummer 节目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打开(Radio 无线电); 接通(Strom 电流); 开动(Motor 马达)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>召...来参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Worte zur Erklärung einschalten</font><br>
<font color= grey >插入几句解释的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·den zweiten Gang einschalten</font><br>
<font color= grey >(汽车)挂二挡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen anderen Sender eingeschaltet.</font><br>
<font color= grey >他打开另一个电台(收听).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Interpol wurde in die Ermittlung eingeschaltet.</font><br>
<font color= grey >国际警察组织被召来参加调查.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出面干涉, 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电话中)接过来交谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sollte sich die Gewerkschaft einschalten.</font><br>
<font color= grey >这要由工会出面干涉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Verhandlung einschalten</font><br>
<font color= grey >参加谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er möchte Sie sprechen, bitte schalten Sie sich ein.</font><br>
<font color= grey >他想同您通话, 请您接话.</font><br>
</>
Einschaltstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschaltstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】起动电流</font><br>
</>
Einschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. , -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einschalten</font><br>
</>
einscharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einscharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埋藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Tier scharrt seine Beute ein.</font><br>
<font color= grey >野兽把捕获物埋藏起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher hatte sein Opfer eingescharrt.</font><br>
<font color= grey >[贬]罪犯把受害者埋藏起来了.</font><br>
</>
einschaufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschaufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...铲入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide in den Speicher einschaufeln</font><br>
<font color= grey >把粮食铲入谷仓</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld einschaufeln</font><br>
<font color= grey >[转,俗]大量收进钱</font><br>
</>
einscheffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einscheffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]捞进</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld einscheffeln</font><br>
<font color= grey >捞进大量钞票</font><br>
</>
einschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斟, 倒(Tee 茶, Kaffee 咖啡, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Glas Bier einschenken</font><br>
<font color= grey >给某人斟一杯啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen noch einmal einschenken?</font><br>
<font color= grey >我再给您斟一点好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. reinen Wein einschenken</font><br>
<font color= grey >[转]把事实真相告诉某人</font><br>
</>
einscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船、飞机、汽车)插入, 驶入, 进入(船队、航线、车队等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff scherte in den Verband ein.</font><br>
<font color= grey >船驶入船队(的行列).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto wollte wieder hinter dem Lastzug einscheren.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车想重新跟在卡车后面行驶.(不再想超车)</font><br>
</>
einscheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einscheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...储入谷仓(Getreide 粮食)</font><br>
</>
einschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...层层叠起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keks in eine Schachtel einschichten</font><br>
<font color= grey >把饼干一层一层地放进匣子</font><br>
</>
einschichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单层的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工作)单班制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]孤独的, 古怪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>单身的, 独身的, 未婚的</font><br>
</>
einschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >递送, 把...送去; 投寄, 把...寄去(给有关单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Uhr zur Reparetur einschicken</font><br>
<font color= grey >把一只表送(到厂家)去修理</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Zeitung einen Artikel einschicken</font><br>
<font color= grey >向报社投寄一篇文章</font><br>
</>
einschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推入, 插进</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot in den Backofen einschieben</font><br>
<font color= grey >把面包推进烘箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könnnen Sie mich nicht einschieben?</font><br>
<font color= grey >(排队等候时)您能让我插进来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit einschieben</font><br>
<font color= grey >插(或添加)进一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Aufsatz hat er noch einige Zitate eingeschoben.</font><br>
<font color= grey >他在文章中还插进了几段引文.</font><br>
</>
einschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推入,插进</font><br>
</>
Einschiebsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschiebsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>插入句的入境入的段落</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einschiebsel von fremder Hand</font><br>
<font color= grey >别人所写的插入的段落</font><br>
</>
Einschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einschieben</font><br>
</>
einschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schienen</font><br>
</>
Einschienenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschienenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单轨(道)铁路</font><br>
</>
einschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射碎, 击毁(Häuser 房屋, Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>把...送入烘炉(Brot 面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿织, 织入(Schussfäden 纬纱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>投(资), 投入(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>打入(Dübel 木钉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>把...射入球门(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>修正...的射角(Gewehr 枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(印刷时为防止沾污)把...插入印张之间(Papier 纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seidenfäden in ein Wollgewebe einschießen</font><br>
<font color= grey >将丝线织入羊毛织物中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fäden einschießen</font><br>
<font color= grey >织入纬纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dübel in Beton einschießen</font><br>
<font color= grey >把木钉打入混凝土</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schoß mein Gewehr schnell ein</font><br>
<font color= grey >我很快修正了(手中的)的射角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leere Bogen einschießen</font><br>
<font color= grey >把空白纸插入印张之间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练习射击, 练习打靶</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf ein Ziel einschießen</font><br>
<font color= grey >对准目标练习射击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满分泌液</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mlich schießt ein.</font><br>
<font color= grey >(哺乳期妇女)乳房膨胀.</font><br>
</>
einschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①射碎,击毁 ②<地区>把...送入烘炉 ③穿织,织入 ④投资,投入 ⑤打入 ⑥把...射入球门 ⑦修正... ⑧把...插入印张之间</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 试射</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) 充满分泌液</font><br>
</>
einschiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschiffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...装船, 载运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren wurden eingeschifft.</font><br>
<font color= grey >货物已装船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen einschiffen</font><br>
<font color= grey >用船载运部队</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schiffte sich in Venedig nach China ein.</font><br>
<font color= grey >他在威尼斯乘船前往中国.</font><br>
</>
Einschiffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschiffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einschiffen</font><br>
</>
einschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入睡, 睡着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Glieder 四肢)麻木, 僵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](Tätigkeit 活动)减少, 渐渐停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[婉]长眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht einschlafen können</font><br>
<font color= grey >睡不着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist schon eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >小孩已经入睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim(或 über dem) Lesen einschlafen</font><br>
<font color= grey >阅读时入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Bein ist beim Sitzen eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >我的腿坐麻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist der linke Fuß eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >我的左脚麻木了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Briefwechsel zwischen uns ist allmählich eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >我们之间的通信逐渐减少了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache schläft mit der Zeit ein.</font><br>
<font color= grey >这件事已渐渐为人们所忘却.</font><br>
</>
einschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①入睡,睡着 ②麻木,僵 ③减少,渐渐停止 ④[婉]长眠</font><br>
</>
Einschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>击中, 弹着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着弹处, 弹着点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(衣服上的)折边, 巾边, 掩襟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牍]包装纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>偏角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[纺]纬纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[林](有计划的)伐木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>砍倒的树木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]血统, 气质, 性情; 风味, 特点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><瑞>折扣, 减价</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einschläge der Bomben</font><br>
<font color= grey >炸弹的命中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einschläge waren ganz in der Nähe.</font><br>
<font color= grey >着弹处就在近处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einschlag für Schnittbrot</font><br>
<font color= grey >[牍]包夹心面包片的纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einschlag der Räder</font><br>
<font color= grey >(改变行驶方向时)车轮偏转的角度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fammilie mit französischem Einschlag</font><br>
<font color= grey >有法国血统的家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Einschlag von mütterlichr Seite haben</font><br>
<font color= grey >有母亲方面的气质</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Einschlag verkaufen</font><br>
<font color= grey >减价出售某物</font><br>
</>
einschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打入, 钉入(Nägel 钉子, Keil 楔子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打破(Schädel 头颅); 打坏(Tür 门); 打掉(Zähne 牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>包装, 将...包入(Gegenstand 东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[林]砍伐(Holz 木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]壅土暂栽(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>使偏转(Räder 车轮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>把...折进去(Ärmel 袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>选取, 走上(Kurs 航向, Richtung 方向, Weg 道路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei in den Teig einschlagen</font><br>
<font color= grey >往面团里面打一只蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfähle in die Erde einschlagen</font><br>
<font color= grey >把桩打入地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Papier (ein Tuch) einschlagen</font><br>
<font color= grey >把某物用纸(布)包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch einschlagen</font><br>
<font color= grey >用护书纸把书包好</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg nach Süden einschlagen</font><br>
<font color= grey >走上通向南面的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Laufbahn einschlagen</font><br>
<font color= grey >开始从事一种职业</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲定, 赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>击中, 击毁, 击伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] einschlagen&gt;打, 击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有效果, 起了影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag ein!</font><br>
<font color= grey >就这么敲定了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bombe hat in das Haus eingeschlagen.</font><br>
<font color= grey >炸弹击中了房屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz schlug in den Baum ein.</font><br>
<font color= grey >雷电击中树木.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht hat wie eine Bombe eingeschlagen.</font><br>
<font color= grey >[口]这个消息使人震惊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Mitarbeiter schlägt gut ein.</font><br>
<font color= grey >[口]新来的同事工作得不借.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Produkt schlägt ein.</font><br>
<font color= grey >这个新产品受人欢迎.</font><br>
</>
einschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打入,钉入 ②打破;打坏 ③包装,将...包入 ④[林]砍伐 ⑤壅土暂载 ⑥使偏转 ⑦把...折进去 ⑧选取,走上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①敲定,赞同 ②击中,击毁,击伤 ③打,击 ④有效果,起了影响</font><br>
</>
Einschlagfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlagfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纬纱, 投纬</font><br>
</>
Einschlagpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlagpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装纸</font><br>
</>
einschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溜进, 潜入, 混入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Übelstand 弊病)蔓延, 潜移默化</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in unser([罕]in unserem) Haus einschleichen</font><br>
<font color= grey >潜入我们的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Fehler haben sich in die Arbeit eingeschlichen.</font><br>
<font color= grey >[转]在文章中出了一些纰漏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Vertrauen einschleichen</font><br>
<font color= grey >[转](用狡猾手段)骗得某人的信任</font><br>
</>
einschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①溜进,潜入,混入 ②蔓延,潜移默化</font><br>
</>
einschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在玻璃上)磨刻; 磨准(使之配合)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]精磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buchstaben (ein Muster) einschleifen</font><br>
<font color= grey >磨刻字母(花样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ventile eines Motors einschleifen</font><br>
<font color= grey >精磨发动机的活门</font><br>
</>
einschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①磨刻(in + Akk.);磨准 ②[技]精磨</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 形成习惯; 根植于..;</font><br>
</>
einschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拖曳入港(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带入(Krankheit 疾病, Seuche 瘟疫)</font><br>
</>
Einschleppungsgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschleppungsgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疾病带入的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Einschleppungsgefahr vorbeugen</font><br>
<font color= grey >预防疾病带入的危险</font><br>
</>
einschleusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschleusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...引进船闸(Schiff 船只)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]秘密带进, 把...混进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Agenten als Touristen einschleusen</font><br>
<font color= grey >把特务装作旅游者潜送入境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmuggelware einschleusen</font><br>
<font color= grey >偷运走私货</font><br>
</>
Einschleusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschleusen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]渗透;</font><br>
</>
Einschleusung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschleusung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  ①把...引进船闸 ②[贬]秘密带进,把...混进来</font><br>
</>
einschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschleichen</font><br>
</>
einschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschlafen</font><br>
</>
einschliefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschliefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小动物)爬入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Bau einschliefen</font><br>
<font color= grey >爬入洞穴</font><br>
</>
einschliefen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschliefen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 小动物爬入</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| kleine Raubtiere schliefen in den Bau ein 小型食肉动物爬进房子;</font><br>
</>
einschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...关起来(Gefangen 俘虏)(跟ausschließen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锁好, 保管(Akten 案卷, Dokument 文件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>包围(Feind 敌人, Festung 要塞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>包括, 包含(跟 ausschließen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt in Klammern einschließen</font><br>
<font color= grey >城市为群山所环抱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz in Klammern einschließen</font><br>
<font color= grey >把一个句子括入括弧内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle , mich eingeschlossen, gehen aufs Land.</font><br>
<font color= grey >大家都下乡去, 包括我在内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Transportkosten eingeschlossen</font><br>
<font color= grey >运费包括在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedienung ist in dem Bertag eingeschlossen.</font><br>
<font color= grey >服务费包括在款项内.</font><br>
</>
einschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...关起来 ②锁好,保管 ③包围 ④包括,包含</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einschließen in (+ Akk.) 锁在...里; 关起;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)sich einschließen (in + Akk. oder Dat. )把自己关在...; 把自己锁在...; jemanden einschließen 包括某人;</font><br>
</>
einschließlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschließlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: einschl.&gt;[牍]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><通常支配第二格; 不带冠词和定语的强变化名词, 如属单数, 则一般不变格, 如属复数而第二格词尾不易辨认, 则用第三格></font><br>
<font color= "#0044BB" >...被计算在内, ...被包括在内(跟 ausschließlich 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der JPreis beträgt einschließlich (des) Porto(s) sechs Mark.</font><br>
<font color= grey >连同邮资在内定价(共计)六马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle einschließlich der Neukömmlinge</font><br>
<font color= grey >所有的人, 包括新来者在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschließlich aller Unkosten</font><br>
<font color= grey >包括所有杂费在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschließlich Tischen und Stühlen</font><br>
<font color= grey >包括桌子和椅子在内</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包括(最后提及者在内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Museum ist bis einschließlich 31.Dezember geschlossen.</font><br>
<font color= grey >博物馆日期(延续)到12月(包括)31日(在内)为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis Sonabend einschließlich</font><br>
<font color= grey >到(包括)星期六(在内)为止</font><br>
</>
Einschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschließung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. ①把-关起来 ②锁好,保管 ③包围 ④包括,包含</font><br>
</>
einschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschleifen</font><br>
</>
einschloff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschloff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschliefen</font><br>
</>
einschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschließen</font><br>
</>
einschlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吞下, 咽下, 吸入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub einschlucken</font><br>
<font color= grey >吸进灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der trockene Boden hat den Regenguss eingeschluckt.</font><br>
<font color= grey >干燥的地面把雨水吸了进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre gestalt war von der Finsternis eingeschluckt worden.</font><br>
<font color= grey >[雅]她的身影在昏暗中消逝了.</font><br>
</>
einschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschlagen</font><br>
</>
einschlummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschlummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朦胧入睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]慢慢休止, 逐渐消歇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>安详地死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Fertigkeiten sind allmählich eingeschlummert.</font><br>
<font color= grey >[口]这些熟练的技巧逐渐荒疏了.</font><br>
</>
Einschlupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钻)入(的)口(跟 Ausschlupf 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aus- und Einschlupf für die Tauben</font><br>
<font color= grey >鸽子的出入洞口</font><br>
</>
Einschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→einschließen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]包体, 夹杂物, 杂质</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit(或unter) Einschluss von&lt;较好: einschließlich...&gt;</font><br>
<font color= grey >包括...在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wörterbuch mit Einschluss von Ortsnamen</font><br>
<font color= grey >收有地名的词典</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einschluss in einem Bernsteinstück</font><br>
<font color= grey >[矿]一块琥珀中的一个包体</font><br>
</>
einschläferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschläferig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单人(睡)的(Bett 床, 　Federbett 鸭绒被)</font><br>
</>
einschläfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschläfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使入睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用麻醉剂)麻醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[婉]用麻醉剂杀死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]麻痹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind einschläfern</font><br>
<font color= grey >使孩子入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Musik schläfert mich ein.</font><br>
<font color= grey >这音乐使我昏昏欲睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor einer Operation einschläfern</font><br>
<font color= grey >对某人进行手术前麻醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Wachsamkeit darf nicht eingeschläfert werden.</font><br>
<font color= grey >我们的警惕性不容(受到)麻痹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir lassen uns durch solche Redensarten nicht einschläfern.</font><br>
<font color= grey >我们不被这些客套话所麻痹.</font><br>
</>
einschläfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschläfrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=einschläferig</font><br>
</>
Einschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einschlag的复数</font><br>
</>
einschlägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschlägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有关的, 所属的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einschlägigen Bestimmungen nachschlagen</font><br>
<font color= grey >查阅有关规章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschlägig vorbestraft</font><br>
<font color= grey >因犯同一罪行曾经判过刑的</font><br>
</>
Einschlüpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschlüpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einschlupf的复数</font><br>
</>
einschlürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschlürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸入, 吮入</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee mit Behagen einschlürfen</font><br>
<font color= grey >惬意地啜饮咖啡</font><br>
</>
einschmeicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschmeicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨好, 献媚, 阿谀奉承, 拍马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. einschmeicheln</font><br>
<font color= grey >讨好某人, 奉承某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>einschmeichelnd P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿谀的; 悦耳的, 中听的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschmeichelndes Lächeln</font><br>
<font color= grey >阿谀的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschmeichelnde Musik</font><br>
<font color= grey >悦耳的音乐</font><br>
</>
einschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...掷入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猛掷某物而)打破, 打碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fensterscheibe einschmeißen</font><br>
<font color= grey >(猛掷某物而)打碎一块窗玻璃</font><br>
</>
einschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...掷入 ②打破,打碎</font><br>
</>
einschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熔化(Metall 金属, Altmaterial 废料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. in etw. einschmeißen&gt;融合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdn. einschmeißen&gt;同化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Formen der Überlieferung in ein neues Kunstwerk einschmeißen</font><br>
<font color= grey >把一些传统的开工融合在新的艺术作品中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熔化(开来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Hochofen ist das Eisen eingeschmolzen.</font><br>
<font color= grey >铁在高炉中熔化了.</font><br>
</>
einschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①熔化 ②融合 ③同化</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 熔化开来</font><br>
</>
einschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上抹油, 涂脂于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<地区>涂抹, 涂污</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬](sich bei jmdm. einschmieren) 讨好, 拍马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schrauben mit Fett einschmieren</font><br>
<font color= grey >在螺丝钉上涂油</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frisches Tischtuch einschmieren</font><br>
<font color= grey >[口]用脏一块干净的桌布</font><br>
</>
einschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschmeißen</font><br>
</>
einschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschmelzen</font><br>
</>
einschmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...走私入境, 私运...入境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. einschmuggeln&gt;偷带...入内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;sich einschmuggeln&gt;潜入, 混入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zigaretten in ein Land einschmuggeln</font><br>
<font color= grey >偷运香烟入境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt.</font><br>
<font color= grey >最后一行有一个错误漏看了.</font><br>
</>
einschmutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschmutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玷污, 弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd ist bereits eingeschmutzt.</font><br>
<font color= grey >衬衣已经弄脏了.</font><br>
</>
einschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咔哒一声锁上, 啪嗒一声碰闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](为小事)恼火, 生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür schnappte leise ein.</font><br>
<font color= grey >门咔哒一下轻声关上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht gleich eingeschnappt!</font><br>
<font color= grey >可别一下子就动气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schnappte bei (或 wegen) jeder Kleinigkeit ein.</font><br>
<font color= grey >(为了)任何一点小事他都会生气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咔哒一声把...锁上, 啪嗒一声把...碰闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorhängeschloss einschnappen</font><br>
<font color= grey >咔哒一声把挂锁扣上</font><br>
</>
einschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上作刻痕, 在...凹口, 切入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凿(入某物而)刻(成), 雕刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>切细, 割碎(以便放置入内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ast einschneiden</font><br>
<font color= grey >在粗树枝上刻凹痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zeichen las Wegweiser in einen Baum einschneiden</font><br>
<font color= grey >在树上刻一个记号作为指路标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot in die Suppe einschneiden</font><br>
<font color= grey >把面包切碎放进里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切入, 割入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]深入; 具有深刻影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Splitter hatte in das Fleisch eingeschnitten.</font><br>
<font color= grey >碎片扎进肉里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte schnitten tief in die Seele ein.</font><br>
<font color= grey >这一番话深深地触动了灵魂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Geschehnis schnitt tief in sein LEben ein.</font><br>
<font color= grey >这件事对他的生活产生深刻的影响.</font><br>
</>
einschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①在...上作刻痕,在...上开凹口,切口 ②凿刻,雕刻 ③切细,割碎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①切入,割入 ②深入;具有深刻影响</font><br>
</>
einschneidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschneidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(影响)深刻的, 重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einschneidende Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >影响深远的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist von einschneidender Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这件事有深刻的意义.</font><br>
</>
einschneien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschneien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被雪盖住, 被雪封住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因连续下雪(或积雪过厚)而受阻, 被雪困住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Heide lag tief eingeschneit.</font><br>
<font color= grey >荒野为(厚厚的)积雪所覆盖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind hier eingeschneit.</font><br>
<font color= grey >我们在这里被雪困住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eingeschneiter Wagen</font><br>
<font color= grey >一辆为雪所阻的车子</font><br>
</>
Einschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切入, 切开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]切口; 凹槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]截面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质](地表的)洼处, 坑, 沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[铁]路堑, 挖方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[农]刈割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]停顿处, 休止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]重大的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschwür durch einen Einschnitt öffen</font><br>
<font color= grey >切开脓疮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein teifer Einschnitt</font><br>
<font color= grey >深的伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einschnitt im Gebirge</font><br>
<font color= grey >山中一条峡谷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein bedeutsamer Einschnitt in der Geschichte.</font><br>
<font color= grey >这是历史上一个重大的转折.</font><br>
</>
einschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschneiden</font><br>
</>
einschnitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschnitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕入, 刻入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雕(入木头而形)成, 刻成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Figuren einschnitzen</font><br>
<font color= grey >(在木头上)雕刻人像</font><br>
<font color= "#398f69" >·Namen in Bäume einschnitzen</font><br>
<font color= grey >把名字刻在树上</font><br>
</>
einschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捆扎, 束紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware weinschnüren</font><br>
<font color= grey >捆扎货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gürtel schnürte ihn ein.</font><br>
<font color= grey >腰带把他勒行紧紧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Szene schnürte ihm das Herz ein.</font><br>
<font color= grey >[转]这场戏使他心里很难过.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >束腰</font><br>
</>
Einschnürung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschnürung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→einschnüren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭隘之处</font><br>
</>
einschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschieben</font><br>
</>
einschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschießen</font><br>
</>
einschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用螺钉拧固; 把...旋进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Birne in die Fassung einschrauben</font><br>
<font color= grey >把灯泡旋进插座</font><br>
</>
Einschreibbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂号信</font><br>
</>
Einschreibebrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibebrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂号信</font><br>
</>
Einschreibegebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibegebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂号邮资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(高等学校入学)注册费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>入会费</font><br>
</>
einschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...写进(本子等), 把...记入, 登记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挂号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss den Aufsatz noch einschreiben.</font><br>
<font color= grey >他还得(照底稿)把这篇文誊上去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einnahmen und Ausgaben in ein Buch einschreiben</font><br>
<font color= grey >把收支登入帐册</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Album einschreiben</font><br>
<font color= grey >在纪念册上签名</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Student einschreiben</font><br>
<font color= grey >注册入(大)学, 成为大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einschreiben!</font><br>
<font color= grey >挂号(写在挂号邮件上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte diesen Breif einschreiben lassen.</font><br>
<font color= grey >这封信我想挂号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eingeschriebenre Brief</font><br>
<font color= grey >一封挂号信</font><br>
</>
Einschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 挂号信,挂号邮件 | per Einschreiben 以挂号邮件邮寄</font><br>
</>
einschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...写进,把...记入,登记 ②[邮政]把...挂号,挂号邮寄</font><br>
</>
Einschreibepäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibepäckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂号邮包</font><br>
</>
Einschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Einschreiben</font><br>
</>
Einschreibesendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibesendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂号邮件</font><br>
</>
Einschreibgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂号邮资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(高等学校入学)注册费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>入会费</font><br>
</>
Einschreibpäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibpäckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂号邮包</font><br>
</>
Einschreibsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂号邮件</font><br>
</>
Einschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登记, 注册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(拍卖时)投标</font><br>
</>
einschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采取(有力)措施, 进行干预(加以制止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen randalierende Rowdys einschreiten</font><br>
<font color= grey >对肇事的流氓采取措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen einen Unfug mit Waffengewalt einschreiten</font><br>
<font color= grey >用武力制止闹事</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtlich einschreiten gegen etw.</font><br>
<font color= grey >依法检举(或告发)某事</font><br>
</>
einschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 采取措施,进行干预</font><br>
</>
einschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschreiben</font><br>
</>
einschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschreiten</font><br>
</>
einschrumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschrumpeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Äpfel 苹果)变干收缩, (Haut 皮肤)起皱, 皱拢, 萎缩</font><br>
</>
einschrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschrumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Äpfel 苹果)变干收缩, (Haut 皮肤)起皱, 皱拢, 萎缩</font><br>
</>
Einschrumpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschrumpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einschrumpfen</font><br>
</>
einschränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧缩(Ausgaben 开支)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>限制(Freiheit 自由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reisverkehr soll auf dieser Strecke wegen Bauarbeiten eingeschränkt sein.</font><br>
<font color= grey >这段路上的旅游交通由于进行修建工程必须加以限制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Macht des Parlaments wird durch dieses Gesetz stark eingeschränkt.</font><br>
<font color= grey >通过这项法律, 国会的权力受到很大削减.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Diplomaten in ihrer Bewegungsfreiheit weinschnüren</font><br>
<font color= grey >限制外交人员的活动自由</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich sehr weinschnüren.</font><br>
<font color= grey >我必须非常节约.</font><br>
</>
Einschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschränkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einschränken ①减少; 降低; 削减; 限制 ②限制条件</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Einschränkungen vornehmen 削减; (财政)紧缩;  Einschränkungen vornehmen in (+ Dat.) 减少;削减; eine Einschränkung der Ausgaben 减少费用; 费用消减;  jemandem/sich Einschränkungen auferlegen (对贸易)强行管制, 限制, 约束等; ohne Einschränkung 毫无保留意见; 没有限制;  mit der Einschränkung, dass ... 对...没有保留意见(限制条件);</font><br>
</>
Einschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>插入物, 插入部分, 添加之处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>插句</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es handelt sich hier um einen Einschub von fremder Hand.</font><br>
<font color= grey >这儿的添加部分出于他人之手.</font><br>
</>
einschulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使入(小)学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind soll dieses Jahr eingeschult werden.</font><br>
<font color= grey >这孩子今年该入学了.</font><br>
</>
Einschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弹丸射入处, 弹着点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](投梭织入的)纬纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>投资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>赌注</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马腿上的)蜂窝组织炎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]=Schuss II</font><br>
</>
einschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschwimmen</font><br>
</>
einschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwatzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 喋喋不休地使人相信</font><br>
</>
einschwefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschwefeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用硫磺熏, 用硫磺浸渍</font><br>
</>
einschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschweißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[技]把...焊入 ②把...封入</font><br>
</>
einschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwemmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...漂入</font><br>
</>
einschwenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschwenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转变方向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]改变看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·links(rechts) einschwenken</font><br>
<font color= grey >左(右)转弯走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete schwenkt in ihre Umlaufbahn ein.</font><br>
<font color= grey >火箭进入运行轨道.</font><br>
</>
einschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der große Träger der Brücke wurde eingeschwommen.</font><br>
<font color= grey >浮运桥的大梁.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯于游泳</font><br>
</>
einschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [建]浮运</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [体]进行热身游泳</font><br>
</>
einschwur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einschwören</font><br>
</>
einschwärzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschwärzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...弄黑, 把...完全涂黑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧]私运...入境, 偷带...入内</font><br>
</>
einschwätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwätzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 喋喋不休地使人相信</font><br>
</>
einschwören*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschwören*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...起誓</font><br>
</>
einschärfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschärfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. einschärfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >再三提醒(或嘱咐), 使牢记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter schärfte dem Kind ein, den Schlüssel mitzunehmen.</font><br>
<font color= grey >母亲再三提醒孩子把钥匙带上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Höflichkeit(Vorsicht) einschärfen</font><br>
<font color= grey >再三嘱咐某人要有礼貌(要小心谨慎)</font><br>
</>
einschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>估计, 评价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(征税时)对...估价</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Situation richtig(falsch) einschätzen</font><br>
<font color= grey >正确地(错误地)估计形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schätze seine Arbeit hoch ein.</font><br>
<font color= grey >我高度评价他的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Steuer einschätzen</font><br>
<font color= grey >为征税对某人的收入进行初步估价</font><br>
</>
Einschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einschätzen</font><br>
</>
einschäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...泡在泡沫中</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hände einschäumen</font><br>
<font color= grey >把手泡在泡沫中</font><br>
</>
einschöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用勺子舀(Suppe 汤)</font><br>
</>
Einschübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einschub的复数</font><br>
</>
Einschücherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschücherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einschüchtern</font><br>
</>
Einschücherungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschücherungspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 威慑政策</font><br>
</>
Einschücherungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschücherungsversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恫吓企图</font><br>
</>
einschüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschüchtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐吓, 吓唬, 使胆怯, 使气馁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht) einschüchtern lassen</font><br>
<font color= grey >(没有)让(别)人给吓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch (或 mit)Drohungen Einschub</font><br>
<font color= grey >威胁某人</font><br>
</>
Einschüchterungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschüchterungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威慑政策</font><br>
</>
Einschüchterungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschüchterungsversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恫吓企图</font><br>
</>
einschürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschürig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每年只割一次(草)的(Weise 草地), 每年只剪一次(毛)的(Schaf 绵羊)</font><br>
</>
Einschütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einschütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羽绒被</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做羽绒被套的细布</font><br>
</>
einschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...注入, 把...倒入(跟 ausschütten 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in die Schüssel einschütten</font><br>
<font color= grey >把水倒进盆里</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weizen in den Sack einschütten</font><br>
<font color= grey >把小麦全入袋中</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tier das Futter einschütten</font><br>
<font color= grey >给牲畜倒饲料</font><br>
</>
einsegnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsegnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奉献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使就圣职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(福音派新教)给...行坚信礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(天主教)为...祝福, 为...祈祷</font><br>
</>
Einsegnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsegnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einsegnen</font><br>
</>
einsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看到里面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认出, 看清(Gelände 地形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阅读, 查阅, 查看, 审阅(Akten 案卷, Dokument 文件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>理解, 领会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>认识到(错误), 觉悟到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier konnte man die feindliche Stellung gut einsehen.</font><br>
<font color= grey >这里能很好地看清敌方阵地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich die Unterlagen einsehen?</font><br>
<font color= grey >我能看这些资料吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte die neueste Literatur für sein Fachgebiet einsehen.</font><br>
<font color= grey >他想查阅本专业的最新文献.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehst du das nicht ein?</font><br>
<font color= grey >这(一点)你搞不清楚吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Fehler eingesehen.</font><br>
<font color= grey >他认识到自己的错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einsehen haben</font><br>
<font color= grey >1)(予以)谅解　2)听从理智, 通情达理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte für seine Begründungen ein Einsehen.</font><br>
<font color= grey >她谅解他所提出的理由(因而加以接受).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie doch ein Einsehen!</font><br>
<font color= grey >您总得要有理智呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wettergott hatte ein Einsehen.</font><br>
<font color= grey >[俗]老天爷开恩了.(天气好转)</font><br>
</>
einsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 看到里面</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①认出,看清 ②查阅,查看,审阅 ③理解 ④认识到,觉悟到</font><br>
</>
einseifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einseifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用肥皂擦遍, 用皂沫涂遍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](玩雪球时)用雪涂擦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Gesicht einseifen</font><br>
<font color= grey >用皂沫涂抹脸部(准备修面)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]欺诈, 欺骗, 哄骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich schön eingeseift.</font><br>
<font color= grey >你上了他们的大当啦.</font><br>
</>
Einseifpinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einseifpinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Rasierpinsel</font><br>
</>
einseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一侧的, 半边的, 单面的(Kopfschmerzen 头痛, Lähmung 瘫痪)(跟 beiderseitig, doppelseitig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>片面的, 主观的(Beurteilung 判断), 不全面的(Ausbildung 训练)(跟 allseitig, vielseitig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仅对一方有约束力的, 单方(面)的(Beschluss 决议, Erklärung 声明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier nur einseitig bedrucken (beschreiben)</font><br>
<font color= grey >纸张只印(写)一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll vermeiden, eine Sache einseitig zu betrachten.</font><br>
<font color= grey >我们要避免片面地观察事物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einseitiger Vertrag</font><br>
<font color= grey >单方面承担义务的契约</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einseitiges Rechtsgeschäft</font><br>
<font color= grey >单方面的法律行为(如解雇、遗嘱等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr einseitig.</font><br>
<font color= grey >他兴趣狭隘.</font><br>
</>
Einseitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einseitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >片面性</font><br>
</>
einsenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...寄给, 投寄(给有关部门审核)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manuskripte einem Verlag einsenden</font><br>
<font color= grey >将稿件寄给出版社</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan musste zur Beurteilung eingesandt werden.</font><br>
<font color= grey >这个计划要送审.</font><br>
</>
einsenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...寄给,投寄</font><br>
</>
Einsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投寄者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投稿者</font><br>
</>
Einsendeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsendeschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 投寄截止日期</font><br>
</>
Einsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投寄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投寄物</font><br>
</>
Einsendungstermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsendungstermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投寄截止日期, 投寄期限</font><br>
</>
einsenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放入深处, 把...沉入(水中), 把...埋入(土中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Samenkorn einsenken</font><br>
<font color= grey >[诗]埋下一颗种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das senkte sich tief in ihn ein.</font><br>
<font color= grey >[转]这一点他已深深地记在心里.</font><br>
</>
Einsenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放入深处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下沉, 沉陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>洼地, 凹坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einsenkung im Erdboden</font><br>
<font color= grey >地面凹坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einsenkung im Gebirge</font><br>
<font color= grey >山谷</font><br>
</>
Einser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(数字)一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一分(德国学校的最好评分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>本世纪第一年度(如1901年)的陈酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一路(公共汽车或电车)</font><br>
</>
einsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放入, 插入, 装入, 种入, 添入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任用, 任命, 指定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(将...)投入(使用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...作赌注, 拿...来冒险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>煮熟而封藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>把...列入计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige einsetzen(lassen)</font><br>
<font color= grey >(送)登一则广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Antillerie einsetzen</font><br>
<font color= grey >使用大炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den (或 dem) Voranschlag wurde ein Betrag für Reparaturen eingesetzt.</font><br>
<font color= grey >预算中列入一笔修理费用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Boot einsetzen</font><br>
<font color= grey >放一条小船下水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Entlastung des Verkehrs weitere Busse einsetzen</font><br>
<font color= grey >为减轻交通拥挤, 另开加班公共汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Edelsteine einsetzen</font><br>
<font color= grey >镶嵌宝石</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Fensterscheibe einsetzen</font><br>
<font color= grey >配上一块新的窗玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fische einsetzen</font><br>
<font color= grey >将鱼放入池中(养殖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flicken in die Hose einsetzen</font><br>
<font color= grey >在裤子上缝一个补丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld einsetzen</font><br>
<font color= grey >拿钱下赌注(或买彩票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde einsetzen</font><br>
<font color= grey >放出警犬(寻找遇难者或追寻犯罪者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte alle Kräfte (或 seine ganze Kraft)für diese Aufgabe ein.</font><br>
<font color= grey >为了完成这项任务, 他全力以赴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben einsetzen</font><br>
<font color= grey >冒着生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen in Töpfe einsetzen</font><br>
<font color= grey >将花草栽入盆中</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regierung einsetzen</font><br>
<font color= grey >任命一个政府(的成员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stiftzahn einsetzen</font><br>
<font color= grey >镶一颗假牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sträucher im Garten einsetzen</font><br>
<font color= grey >在园子里种灌木</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlen einsetzen</font><br>
<font color= grey >(在表格里)填入数目</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zirkel einsetzen</font><br>
<font color= grey >使用圆规</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als (或 zum)Erben einsetzen</font><br>
<font color= grey >指定某人为继承者</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an jmds. Stelle einsetzen</font><br>
<font color= grey >任用某人接替某人(的职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kraft für eine Sache einsetzen</font><br>
<font color= grey >致力于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ein Amt einsetzen</font><br>
<font color= grey >委派某人担任某一职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seine früheren Rechte einsetzen</font><br>
<font color= grey >恢复某人的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand zum (或 als)Pfand einsetzen</font><br>
<font color= grey >用某物来抵押</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起始, 开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte hat bereits eingesetzt.</font><br>
<font color= grey >收割已经开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald setzte eine starke Kälte ein.</font><br>
<font color= grey >不久, 严寒开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kapelle setzte mit einem Musikstück ein.</font><br>
<font color= grey >乐队开始演奏一支曲子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem 5.Takt einsetzen</font><br>
<font color= grey >(与)第五拍(同)时开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einsetzendem Herbst ziehen die Zugvögel fort.</font><br>
<font color= grey >随着秋天的到来, 候鸟开始迁徙.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>致力, (付)出(全)力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich für etw. [jmdn.] einsetzen&gt;为...说话(或说项, 出力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (in dieser Sache) voll (selbstlos) eingesetzt.</font><br>
<font color= grey >他(在这件事上)付出了全力(无私地作了努力).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für die Einführung neuer Methoden einsetzen</font><br>
<font color= grey >支持(或主张)采用新方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich stets für diesen Mann eingesetzt.</font><br>
<font color= grey >他总是替这个人说话.</font><br>
</>
Einsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]加班车</font><br>
</>
Einsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einsetzen</font><br>
</>
Einsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①看到里面 ②审阅 ③了解,理解,认识 ④理智,明智;判断能力,眼力;明事理,有见识</font><br>
</>
einsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明智的, 理智的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可以理解的, 容易理解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einsichtiger Politiker</font><br>
<font color= grey >明智的政治家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einsichtiger Grund</font><br>
<font color= grey >可以理解的原因</font><br>
</>
einsichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsichtslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无见识的, 不明智的, 固执的</font><br>
</>
Einsichtsnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsichtsnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]审阅</font><br>
</>
einsichtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsichtsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einsichtig</font><br>
</>
einsickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漏进, 渗入, 渗透</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den sandigen Boden sickert das Wasser schnell ein.</font><br>
<font color= grey >水很快渗入沙土.</font><br>
</>
Einsiedelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsiedelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隐居者的住所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]僻静的住处</font><br>
</>
Einsiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsiedeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾恩西德尔恩<瑞士施维茨州></font><br>
</>
einsieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>煮浓, 熬稠, 用熬煮方法加工(以便保存)</font><br>
</>
einsieden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsieden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>煮浓,熬稠,用熬煮方法加工</font><br>
</>
Einsiedler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsiedler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐居者, 遁世修行者</font><br>
</>
einsiedlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsiedlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐居的, 遁世的</font><br>
</>
Einsiedlerkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsiedlerkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】真寄居蟹属(Eupaguras)</font><br>
</>
EInsiedlerleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EInsiedlerleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐居, 遁世生活</font><br>
</>
Einsiedlerleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsiedlerleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 隐居,遁世生活</font><br>
</>
einsiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsiegeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 密封包装</font><br>
</>
Einsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】单音节词</font><br>
</>
einsilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单音节的(Wort 词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三言两语的, 极其简短的(Antwort 回答); 说话不多, 寡言的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einsilbiger Reim</font><br>
<font color= grey >一音韵, 阳音韵</font><br>
</>
Einsilbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsilbigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单音节(性质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寡言</font><br>
</>
Einsilbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsilbler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Einsilber</font><br>
</>
einsilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsilieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [农]青贮</font><br>
</>
einsingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使唱熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唱着(摇着)使入睡(Kind 小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der chor war gut eingesungen.</font><br>
<font color= grey >合唱团已经练得很熟.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱熟</font><br>
</>
einsingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①以演唱揭开...的序幕 ②唱着使入睡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 唱熟,练声,练唱</font><br>
</>
einsinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Erdoberfläche 地面)下沉, 沉降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陷入, 陷住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Diele 地板)下陷, 凹陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>塌陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, hier sinkt man ein!</font><br>
<font color= grey >当心, 这儿会陷进去的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sank tief in den (或 dem)Morast ein.</font><br>
<font color= grey >我深深地陷入(或陷在)泥泞中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingesunkene Augen</font><br>
<font color= grey >凹陷的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese morsche Holzbrücke wird wohl bald einsinken.</font><br>
<font color= grey >这座腐烂的木桥大概很快就会坍塌.</font><br>
</>
einsinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①下沉,沉降 ②陷入,陷住 ③下陷,凹陷 ④塌陷</font><br>
</>
einsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...坐出凹痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Couch einsitzen</font><br>
<font color= grey >把一张长沙发坐(得留下)凹(痕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kissen war ganz eingesessen.</font><br>
<font color= grey >这垫子已经完全坐扁了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]身陷囹圄</font><br>
</>
Einsitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单人车, 单座飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寓寄者, 寓居者</font><br>
</>
einsitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsitzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单座的(Auto 汽车, Flugzeug 飞机)</font><br>
</>
einsog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsaugen</font><br>
</>
einsott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsieden</font><br>
</>
einspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einspinnen</font><br>
</>
einspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放入绷紧(或夹紧, 勒紧), 装入(绷紧的框子等)(跟 ausspannen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>套(车), 用套拴系(跟 ausspannen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]使加入(某一急迫的活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Seite in die Schreibmaschine einspannen</font><br>
<font color= grey >把另外一放纸夹入打字机里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film in die Kamera einspannen</font><br>
<font color= grey >把胶卷装入照相机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück im (或 in den) Schraubstock einspannen</font><br>
<font color= grey >把一只工作夹入老虎钳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde(den Wagen) einspannen</font><br>
<font color= grey >套马(套车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für (或 zu)etw. einspannen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人参加做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn zum Möbelräumen eingespannt.</font><br>
<font color= grey >我叫过他一起把家具搬走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von früh bis spät im (或 in seinem) Beruf eingespannt.</font><br>
<font color= grey >他从早到晚忙于自己的工作.</font><br>
</>
einsparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节约, 节省(Material 材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使空出, 削减, 精简(Posten 职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Groschen einsparen</font><br>
<font color= grey >节约每一分钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Maschine wird viel Handarbeit eingespart.</font><br>
<font color= grey >用这部机器可以节省许多手工劳动.</font><br>
</>
Einsparung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsparung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einsparen</font><br>
</>
einspeicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspeicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过咀嚼)使混涎</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch gründliches Kauen Speisen im Mund gut einspeicheln</font><br>
<font color= grey >通过细嚼使口中食物很好地与唾液混和</font><br>
</>
einspeichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspeichern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 存入,贮存</font><br>
</>
Einspeicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspeicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einspeichern</font><br>
</>
Einspeilergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspeilergebnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -se <专业用语>演出收入</font><br>
</>
einspeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]输送, 输入, 馈入, 馈给, 供给, 进给</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas in die Fernleitung einspeisen</font><br>
<font color= grey >把煤气送入干线</font><br>
</>
Einspengling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspengling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]斑晶</font><br>
</>
einsperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...关进(屋子等), 把...关在里面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关押, 监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·den hund in die (或 der)Wohnung einsperren</font><br>
<font color= grey >把狗关在住房内</font><br>
</>
Einsperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsperrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einsperren</font><br>
</>
einspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奏惯...(使之悦耳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通过演出收回(费用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...录入唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geige einspielen</font><br>
<font color= grey >将一把提琴奏惯(使它悦耳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.</font><br>
<font color= grey >这部影片放映不到几个月就收回了拍摄费用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Titel einspielen</font><br>
<font color= grey >将一首乐曲录入唱片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>练熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. spielt sich ein&gt;渐趋顺畅, 习以为常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler musste sich erst einspielen.</font><br>
<font color= grey >演员先得练熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arbeitsablauf hat sich gut eingespielt.</font><br>
<font color= grey >工作流程已经顺畅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft ist gut aufeinander eingespielt.</font><br>
<font color= grey >全队已能协调一致.</font><br>
</>
Einspielergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspielergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >演出收入</font><br>
</>
einspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Spinne 蜘蛛)织网; 作茧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]&lt;sich in etw. einspinnen&gt;全神贯注于, 埋头于; 退居于...之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Gedanken (Liebhabereien) einspinnen</font><br>
<font color= grey >沉浸于思索(业余爱好)之中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吐丝缠住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]关押, 拘禁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]吸引隹, 使着迷, 感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spinne hat die Fliege völlig eingesponnen.</font><br>
<font color= grey >蜘蛛吐出丝把苍蝇完全缠住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spann seine Zuhörer ganz in seine Erzählungen ein.</font><br>
<font color= grey >他的故事把听众完全吸引住了.</font><br>
</>
einspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) ①织网;作茧 ②[转,雅]全神贯注于,埋头于,退居于...之中</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①吐丝缠住 ②[转,口]关押,拘禁 ③[转,雅]吸引住,使着迷,感染</font><br>
</>
einsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsprechen</font><br>
</>
Einsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Einspruch</font><br>
</>
einsprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsprachig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>只用一种语言撰写的，单语的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>只讲一种语言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einsprachiges Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >单语词典</font><br>
</>
einsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einspringen</font><br>
</>
einsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...灌成唱片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通过劝说使产生, 灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·Texte auf Schalplatten einsprechen</font><br>
<font color= grey >把课文(或说白)灌入唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Mut einsprechen</font><br>
<font color= grey >鼓励某人(提起勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Trost einsprechen</font><br>
<font color= grey >[旧]安慰某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](bei jmdm. einsprechen) 顺便走访, 看望(一下)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf jmdn. einsprechen&gt;说服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]&lt;gegen etw. einsprechen&gt;提出异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach lange auf ihn ein, bis er einwilligte.</font><br>
<font color= grey >他向他劝说良久, 直到他同意.</font><br>
</>
einsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...灌成唱片 ②通过劝说使产生,灌输</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) [旧]顺便走访,看望一下</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) ①说服 ②[旧] 提出异议</font><br>
</>
einspregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷湿(Wäsche 内衣), 浇湿(Boden 地面, Rasen 草地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强行打开, 撬开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in etw. einspregen&gt;零星地散布</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tor einspregen</font><br>
<font color= grey >强行把门打开</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Gestein ist Silber eingespregt.</font><br>
<font color= grey >这种岩石里(零散地)含有少量银.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fremde Volksgruppen waren einst in diesen Landesteil eingesprengt.</font><br>
<font color= grey >从前, 有些外来民族曾零散地移居到这个地区.</font><br>
</>
einsprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprengen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①喷湿,浇湿 ②强行打开,撬开 ③零星地散布</font><br>
</>
Einsprengling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprengling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [矿]斑晶</font><br>
</>
Einsprengsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprengsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Einsprengling</font><br>
</>
einspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帮忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;für jmdn. einspringen&gt;替代, 暂代(以应急需)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凹进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Schloss 锁)碰上, 锁上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Wild 野兽)进入陷阱口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er springt immer ein, wo es notwendig ist.</font><br>
<font color= grey >哪里需要, 他就到哪里帮忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ucg vergubdert war, sprang er für mich ein.</font><br>
<font color= grey >由于我有事, 他来代替我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer springt hier ein.</font><br>
<font color= grey >这堵墙在这儿凹进去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einspringender Winkel</font><br>
<font color= grey >凹角</font><br>
</>
einspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①帮忙 ②替代,暂代 ③凹进 ④碰上,锁上 ⑤进入陷阱口</font><br>
</>
Einspritzdüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspritzdüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷(油)嘴</font><br>
</>
einspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷射, 注射(Medikament 药物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷湿(Wäsche 内衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kraftstoff wird in den verbrennungsraum eingespritzt.</font><br>
<font color= grey >把动力燃料向往燃烧室.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein schmerzstillendes Mittel einspritzen</font><br>
<font color= grey >为某人注射镇痛剂　</font><br>
</>
Einspritzmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspritzmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷射式发动机, 喷油式发动机</font><br>
</>
Einspritznadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspritznadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(注射)针头</font><br>
</>
Einspritzpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspritzpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷射泵, 喷油泵</font><br>
</>
Einspritzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspritzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·intramuskuläre Einspritzung</font><br>
<font color= grey >【医】肌肉注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·intravenöse Einspritzung</font><br>
<font color= grey >【医】静脉注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·subkutane Einspritzung</font><br>
<font color= grey >【医】皮下注射</font><br>
</>
Einspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>异议, 责难, 抗议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】申诉, 不服, 抗辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. Einspruch erheben(或 tun)</font><br>
<font color= grey >对某事提出异议(或表示反对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schriftlichen Einspruch erheben</font><br>
<font color= grey >提出书面抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erfolgte (或 erhob sich)kein Einspruch.</font><br>
<font color= grey >无人表示异议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Einsprüche vorbringen</font><br>
<font color= grey >提出反对意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Einspruch einlegen</font><br>
<font color= grey >提出申诉</font><br>
</>
Einspruchsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspruchsfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】申诉的期限</font><br>
</>
Einspruchsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspruchsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申诉权</font><br>
</>
einsprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einspringen</font><br>
</>
Einsprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsprüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einspruch的复数</font><br>
</>
einspunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...坐牢,关押</font><br>
</>
Einspurbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspurbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]单线铁道</font><br>
</>
einspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]单线的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单行(车道)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrbahn ist (或 verläuft)hier einspurig.</font><br>
<font color= grey >这条车道在这里是单行的.</font><br>
</>
Einspänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einspänner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单驾马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]喜欢独居者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]单身汉; 妻子出外旅行的男人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>[转]不放糖的奶油咖啡</font><br>
</>
einspännig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einspännig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单驾的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einspännig fahren</font><br>
<font color= grey >(只)套一匹马赶车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einspännig leben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]过单身汉(或老处女)的生活, 打光棍(或做老姑娘)</font><br>
</>
Einssein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einssein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  完全一致</font><br>
</>
Einst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Einst und das Jetzt</font><br>
<font color= grey >过去和现在, 今昔</font><br>
</>
einst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从前, 很久以前; 当时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将来, 以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einst kahlen Bergen werden Terrassenfelder angelegt.</font><br>
<font color= grey >在从前的荒山上开梯田.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einst wird hier ein Industriezentrum entstehen.</font><br>
<font color= grey >将来这里会出现一个工业中心.</font><br>
</>
einstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstechen</font><br>
</>
einstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstehlen</font><br>
</>
einstallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...圈起来,圈养</font><br>
</>
einstampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夯实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捣碎, 捣烂(做纸浆)</font><br>
</>
Einstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隆重就职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>就职(时)宴请(同事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](网球比赛时双方各四十分)平(分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】羚羊(的)躲避处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen guten Einstand wünschen</font><br>
<font color= grey >祝愿某人顺利担任新职</font><br>
</>
einstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstehen</font><br>
</>
Einstandspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstandspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进货价格(包括运费等)</font><br>
</>
Einstandsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstandsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先购买权</font><br>
</>
einstanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...冲压进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zeichen in ein Werkzeug einstanzen</font><br>
<font color= grey >把一个记号冲压倒一件工具上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]深深印入(记忆)</font><br>
</>
Einstau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在拦水坝内)蓄水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Einstau begann vorige Woche.</font><br>
<font color= grey >上周开始(在拦水坝里)蓄水.</font><br>
</>
einstauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙着灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind sehr stark eingestaubt.</font><br>
<font color= grey >鞋子上积了很多灰尘.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敷粉于</font><br>
</>
Einstechbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstechbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](印刷机的)压纸格; 衬垫</font><br>
</>
einstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺入; 刺穿</font><br>
</>
einstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 刺入,刺穿</font><br>
</>
Einsteckalbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteckalbum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插放簿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einsteckalbum für Briefmarken</font><br>
<font color= grey >插放的(非粘贴的)集邮簿</font><br>
</>
Einsteckbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteckbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]插页, 插图</font><br>
</>
einstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...插入(或放入, 刺入); 把...放进衣袋(Brille 眼镜, Eintrittskarte 入场券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]吃进, 赚得, 捞取(Geld 钱, Profit 利润)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]关押(Missetäter 罪犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]忍受(Beleidigung 奚落, 侮辱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Brief eingesteckt.</font><br>
<font color= grey >他把信投入信箱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steckt nichts ein.</font><br>
<font color= grey >[口]他不听人摆布.(或: 他不逆来顺受.)</font><br>
</>
Einsteckkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteckkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压发梳(供保持发型和装饰之用)</font><br>
</>
Einstecktuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstecktuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 胸口插巾</font><br>
</>
einstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;für etw. [jmdn.] einstehen&gt;为...担保, 作保; 为...承担责任, 为...偿付费用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>开始被任用, 被雇用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】栖息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stehe für diesen Ausspruch von ihm ein.</font><br>
<font color= grey >我为他这句话担保(或负责).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern müssen für den Schaden, ie ihre Kinder verursacht haben.</font><br>
<font color= grey >父母要赔偿自己孩子所造成的损失.</font><br>
</>
einstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①为...担保,作保,为...承担责任,为...偿付费用 ②<地区,奥>开始被任用,被雇佣 ③[猎]栖息</font><br>
</>
einstehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜入, 溜进</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einen Raum einstehlen</font><br>
<font color= grey >潜入房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Vertrauen einstehlen</font><br>
<font color= grey >[转]骗取某人的信任</font><br>
</>
einstehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 潜入,溜进</font><br>
</>
Einsteigebahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteigebahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某旅客)上车(的火)车站</font><br>
</>
Einsteigebahnhog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteigebahnhog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上车车站</font><br>
</>
einsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘上, 登上(车, 船, 飞机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]参与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爬入(屋内行窃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]侵入犯规</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaffner reif laut: , , einsteigen, bitte!"</font><br>
<font color= grey >乘务员大声喊道: “请上车!”</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Bus(das Boot)einsteigen</font><br>
<font color= grey >上公共汽车[船]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will in das Geschäft einsteigen.</font><br>
<font color= grey >[口]他想入股经营商店.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch das Fenster ins Haus einsteigen</font><br>
<font color= grey >从窗口(偷偷地)爬进屋子(行窃).</font><br>
</>
einsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①乘上,登上 ②[转,口]参与 ③爬入 ④[体]侵人犯规 ⑤攀登</font><br>
</>
Einsteigschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteigschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(排除污水的)沟渠系统入口</font><br>
</>
Einsteigschächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteigschächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einsteigschacht的复数</font><br>
</>
Einstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >爱因斯坦</font><br>
</>
Einsteiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteiner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 单钻石戒指</font><br>
</>
Einsteinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsteinium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Es&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锿</font><br>
</>
einstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstellbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可调整的, 可调节的(Blende 光圈, Fernglas 望远镜)</font><br>
</>
einstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安放, 安置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雇用(Arbeiter 工人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>征募(Rekruten 新兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>路上, 停止(Zahlungen 付款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>校准, 调准(Fernglas 望远镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>调(节器械而找)到(Sender 广播电台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体]平(记录)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[计]置位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher (in ein Regal) einstellen</font><br>
<font color= grey >把书(往书架上)摆好</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde in den (或 im) Stall einstellen</font><br>
<font color= grey >把马关进(或关在)马厩(里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ingenieur in einen (或 einem)Betrieb einstellen</font><br>
<font color= grey >聘用一名工程师来工厂工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit einstellen</font><br>
<font color= grey >罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Betrieb stellt seine Arbeit ein.</font><br>
<font color= grey >这家工厂停止生产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·as Rauchen einstellen</font><br>
<font color= grey >戒烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gerichtliche Verfahren einstellen</font><br>
<font color= grey >撤销起诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung musste ihr Erscheinen einstellen.</font><br>
<font color= grey >这家报纸被迫停刊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen Bauarbeiten wird der Zugverkehr auf dieser Strecke vorübergehend eingestellt.</font><br>
<font color= grey >由于施工, 这一区间的火车暂停运行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell doch den Fernsehapparat lieber auf das 2.Programm ein.</font><br>
<font color= grey >(你)还是把电视机调到第二套节目吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kamera auf die richtige Entfernung einstellen</font><br>
<font color= grey >调准照相机的焦距</font><br>
<font color= "#398f69" >·die richtige Entfernung einstellen</font><br>
<font color= grey >(把器械)调到适当的距离(如焦距)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Leistung stellte er den Weltrekord ein.</font><br>
<font color= grey >他以这一成绩平世界记录.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按时到达, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auf etw. [jmdn.] einstellen&gt;(使自己)适应于, 迎合; 对...作好思想准备, 期待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling hat sich in diesem Jahr schon früh eingestellt.</font><br>
<font color= grey >今年春来早.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden uns zum verabredeten Zeitpunkt bei euch einstellen.</font><br>
<font color= grey >我们将在约定的时刻到这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweifel hatten sich in (或 bei) euch einstellen.</font><br>
<font color= grey >她心中产生怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns bereits auf die gleitende Arbeitszeit eingestellt.</font><br>
<font color= grey >我们已经适应弹性工作时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen Theaterbesuch einstellen</font><br>
<font color= grey >(思想上)准备好去看戏</font><br>
</>
Einstellhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调节杆, 控制杆, 操纵杆</font><br>
</>
einstellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一位数的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einstellige Zahl</font><br>
<font color= grey >一个一位(数的)数</font><br>
</>
Einstellplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停车场</font><br>
</>
Einstellraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汽车间</font><br>
</>
Einstellschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调整螺旋</font><br>
</>
Einstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安放, 安置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招收, 雇用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中断, 停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>调节, 调准(如摄影机的焦距、光圈、快门等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]态度, 观点, 看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einstellung von Arbeitskräften</font><br>
<font color= grey >招收劳动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Einstellung der Kampfhandlungen</font><br>
<font color= grey >停止战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einstellung des Gerätes erfordert einige Übung.</font><br>
<font color= grey >调准这架仪器需要一定的熟练技能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist Ihre Einstellung zu diesem Problem(或 in dieser Frage)?</font><br>
<font color= grey >您对这个问题看法怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe darin dieselbe Einstellung wie du.</font><br>
<font color= grey >我对这件事(或这一点上)的看法同你(的)一样.</font><br>
</>
Einstellungssperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellungssperre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 停止招工</font><br>
</>
Einstellungsstopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellungsstopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停止招工</font><br>
</>
Einstellupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstellupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]对焦放大镜</font><br>
</>
einstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凿(入而形)成, 雕成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...插入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte einen Einschnitt in das Holzbrett eingestemmt.</font><br>
<font color= grey >他在木板上凿了一个凹槽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stock in den Berghang einstemmen</font><br>
<font color= grey >把棒子插在山坡上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme(in die Hüften) einstemmen</font><br>
<font color= grey >两手叉腰</font><br>
</>
einstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅] =einst</font><br>
</>
Einstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→einstechen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿刺口, 刺入处, 刺孔</font><br>
</>
Einstichkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstichkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(撑竿跳的)撑竿穴</font><br>
</>
einsticken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsticken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺绣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster in den Stoff einsticken</font><br>
<font color= grey >在料子上绣上花样</font><br>
</>
Einstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①上车 ②上车处;上车车门 ③攀登,攀登地点 ④开始,进入</font><br>
</>
einstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einsteigen</font><br>
</>
einstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstoßen</font><br>
</>
Einstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Austieg 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上车处; 上车车门[口]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Straßenbahn ist der Einstieg hinten.</font><br>
<font color= grey >这辆电车在后面上车.</font><br>
</>
einstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从前的, 过去的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]将来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein einstiger Schüler</font><br>
<font color= grey >我从前的学生</font><br>
</>
einstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】开始和唱(或和奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]同意, 赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Solo stimmte der Chor ein.</font><br>
<font color= grey >独唱之后合唱队和入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Plan einstimmen</font><br>
<font color= grey >赞同一个计划</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使一致, 协调; 为...调音, 调准(Instrument 乐器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使在情绪(或情调)上有所准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ton mit der Stimmgabel einstimmen</font><br>
<font color= grey >用音叉定音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer muss die ganze Atmosphäre für das Gedicht einstimmen.</font><br>
<font color= grey >教师要使整个气氛符合于这首诗的意境.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf (或für 或 zu)etw. einstimmen&gt;在情绪上有所准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hörer hatten sich auf den Vortrag gut eingestimmt.</font><br>
<font color= grey >对这个报告听众在情绪上已经有了充分准备.</font><br>
</>
einstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】单声部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]异口同声的, 一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einstimmiges Lied</font><br>
<font color= grey >齐唱曲(单声部歌曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einstimmig singen (spielen)</font><br>
<font color= grey >齐唱(齐奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einstimmiger Beschluss</font><br>
<font color= grey >一致通过的决议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ihn einstimmig zum Gruppenleiter gewählt.</font><br>
<font color= grey >我们一致选他为小组长.</font><br>
</>
Einstimmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstimmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde(keine) Einstimmigkeit erzielt.</font><br>
<font color= grey >[转](未)取得一致.</font><br>
</>
einstippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]把...泡入, 浸入</font><br>
</>
einstmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从前, 过去; 当时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>以后, 将来</font><br>
</>
einstopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...填入(或塞入)</font><br>
</>
einstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...刺入, 戳入, 打入, 推入, 撞入, 捶入, 夯入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戳破, 撞破, 撞坏, 撞倒(Tür 门, Mauer 墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]撞伤, 撞断, 撞碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Spaten in die Erde einstoßen</font><br>
<font color= grey >把铲插在地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich(Dat.) an dem Pfahl die Stirn eingestoßen.</font><br>
<font color= grey >他在柱子上撞破了额角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Kopf(或 die Köpfe) einstoßen</font><br>
<font color= grey >绞脑汁, 费脑筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war die Frage, an der man sich die Köpfe einstieß.</font><br>
<font color= grey >[转]这是个伤脑筋的问题.</font><br>
</>
einstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...刺入,戳入,打入,推入,撞入,夯入 ②戳破,撞破,撞坏,撞倒 ③撞伤,撞断,撞碎</font><br>
</>
einstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...射入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne strahlt Wärme(Licht) auf die Erdoberfläche ein.</font><br>
<font color= grey >太阳的热(光)辐射到地面上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射入, 照进</font><br>
</>
Einstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]照射, 照光, 日射, 辐照(Sonneneinstrahlung 太阳照射)</font><br>
</>
einstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂, 抹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]攫取, 捞进</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tapete mit Kleister einstreichen</font><br>
<font color= grey >用糨糊把糊墙纸涂好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strich das Geld ein, ohne herauszugeben.</font><br>
<font color= grey >他把这些钱全拿了, 连零头也不找回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Gewinne einstreichen</font><br>
<font color= grey >[转,口]捞进大笔赚头</font><br>
</>
einstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①涂,抹 ②[口,贬]攫取,捞进 ③[戏]删节</font><br>
</>
Einstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](牲口用的)草荐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stroh dient als(或 zur)Einstreu.</font><br>
<font color= grey >把稻草用作草荐.</font><br>
</>
einstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...撒入(或撒在上面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...插入(或夹入)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Samenkörner in die Erde einstreuen</font><br>
<font color= grey >把种子播入地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Stroh in den Stall einstreuen</font><br>
<font color= grey >把稻草撒在厩里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scherze in die Unterhaltung einstreuen</font><br>
<font color= grey >在叙谈中插入笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie streute mehrere Zitate in ihre Ansprache ein.</font><br>
<font color= grey >她在致辞中夹了很多引(自别人的话)语.</font><br>
</>
einstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einstreichen</font><br>
</>
einstricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstricken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...编织进去</font><br>
</>
Einstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]涌入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Einstrom fremder Wörter in die deutche Sprache</font><br>
<font color= grey >德语中涌入外来词</font><br>
</>
Einströme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einströme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einstrom的复数</font><br>
</>
einströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流入, 注入, 涌入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser strömte durch ein Leck in das Boot ein.</font><br>
<font color= grey >水从裂缝中涌进船里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas strömte in den Raum ein.</font><br>
<font color= grey >煤气流进了这个房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Einströmen einer neuen Ideologie</font><br>
<font color= grey >[转]一种新思想的传入</font><br>
</>
einstudieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstudieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [sich] etw. einstudieren&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(教...)练熟, 背熟, 排练(Chor 合唱曲, Gedicht 诗, Rolle 角色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte(sich) diese Sätze einstudiert.</font><br>
<font color= grey >他把这些句子背熟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte den Schülern eine Kantate einstudiert.</font><br>
<font color= grey >他教学生练熟大合唱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·War das nun einstudiert, oder war es echt?</font><br>
<font color= grey >这是真心的还是假意的？</font><br>
</>
einstudiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstudiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不自然的,造作的</font><br>
</>
Einstudierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstudierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einstudieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es singt der Chor, Einstudierung: Herr Wang.</font><br>
<font color= grey >合唱队演唱, 负责练唱: 王先生.</font><br>
</>
einstufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...归入(某类或某等、某级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neue Erzeugnis in eine Güteklasse einstufen</font><br>
<font color= grey >把新产品列入某一质量级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist falsch eingestuft worden.</font><br>
<font color= grey >他的级别定错了.</font><br>
</>
einstufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstufig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 单级的</font><br>
</>
Einstufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einstufen</font><br>
</>
Einsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坍塌, 倒塌</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einsturz einer Mauer</font><br>
<font color= grey >一堵墙的倒塌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus steht kurz vor dem Einsturz.</font><br>
<font color= grey >这房子即将倒塌.</font><br>
</>
Einsturzbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsturzbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陷落地震</font><br>
</>
Einsturzfefährdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsturzfefährdet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有倒塌危险的,濒临倒塌的</font><br>
</>
Einsturzgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsturzgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坍塌(的)危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Einsturzgefahr gesperrt</font><br>
<font color= grey >因有坍塌危险, 禁止通行</font><br>
</>
einstweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时, 在这当中, 在此期间</font><br>
</>
einstweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstweilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的, 临时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einstweilige Verfügung erlassen</font><br>
<font color= grey >【律】(法院)宣布假处分</font><br>
</>
Einstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einstand的复数</font><br>
</>
einstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用液体)喷洒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撒粉末于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stall mit einem Zerstäuber einstäuben</font><br>
<font color= grey >用喷雾器在厩里喷洒</font><br>
</>
einstöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstöckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一底一楼的; 两层的(Haus 房屋)</font><br>
</>
einstülpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstülpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向里卷(或弯折)</font><br>
</>
einstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 持续一小时的</font><br>
</>
einstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;auf jmdn. einstürmen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >冲向, 扑向, 逼向, 向...袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Feind einstürmen</font><br>
<font color= grey >冲向敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen stürmten auf mich ein.</font><br>
<font color= grey >[转]往事涌上我的心头.</font><br>
</>
Einstürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einstürze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einsturzd的复数</font><br>
</>
einstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆毁, 拆除</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>崩溃, 倒塌, 倒下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. stürzt auf jmdn. ein&gt;袭击</font><br>
</>
Einswerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einswerden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  形成一致,达到一致</font><br>
</>
Eins-Zwei-Schlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eins-Zwei-Schlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 左右拳连击</font><br>
</>
einsäckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsäckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einsacken</font><br>
</>
einsäen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsäen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >播种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fast alle Bauern haben ihr Getreide eingesät.</font><br>
<font color= grey >差不多所有农民都已种下了庄稼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Samen(Weizen) einsacken</font><br>
<font color= grey >播种种子(小麦)</font><br>
</>
einsägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯开, 锯出(Kerbe 槽口, Spalt 裂缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Brett einen Schlitz einsägen</font><br>
<font color= grey >在木板上锯开一个裂口</font><br>
</>
Einsätz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einsätz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einsatz的复数</font><br>
</>
einsäuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsäuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用盐或醋)腌渍(Gurken 黄瓜, Kraut 白菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]使发酵(Futterpflanzen 饲料作物)</font><br>
</>
einsäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einsäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...镶边(Kleid 女服, Stoff 衣料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Bäumen eingesäumter Platz</font><br>
<font color= grey >一个周围栽着树木的广场</font><br>
</>
Eintagsfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintagsfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】一日热症</font><br>
</>
Eintagsfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintagsfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蜉蝣目昆虫(Ephemeroptera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]短暂的现象(或事物)</font><br>
</>
eintanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练熟(舞蹈)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练习跳舞</font><br>
</>
eintasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.tasten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]按键输入,按键开启</font><br>
</>
eintauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...浸入, 把...按进水中</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pinsel in die farbe eintauchen</font><br>
<font color= grey >把画笔浸入颜料</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwamm eintauchen</font><br>
<font color= grey >浸湿一块海绵</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schwimmer 游泳者, Unterseeboot 潜艇)潜入水中, 浸入, 沉入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gestalten sind in die Dundelheit eingetaucht.</font><br>
<font color= grey >(模糊的)身影没入黑暗中.</font><br>
</>
Eintausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Eintausch gegen anderes bekommen</font><br>
<font color= grey >用另一物换取某物</font><br>
</>
eintauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. gegen(或 für 或 in )etw. eintauschen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >用...来换取, 交换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eingeborenen tauschen ihre Erzeugnisse gegen notwendige Bedarfsartikel ein.</font><br>
<font color= grey >当地居民拿自己的产品换取必需用品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefmarken eintauschen</font><br>
<font color= grey >交换邮票</font><br>
</>
eintausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><基数词>一千</font><br>
</>
eintaxieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintaxieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计, 评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die ganze Lage richtig eintaxiert.</font><br>
<font color= grey >他对整个形势估计正确.</font><br>
</>
einteeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einteeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂焦油(或柏油)于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot muss neu eingeteert werden.</font><br>
<font color= grey >这只小船必须重新涂焦油.</font><br>
</>
einteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] in etw. (Akk.) einteilen&gt;把...分成, 把...划分为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. als etw. (Akk.&gt;(或 zu etw.)einteilen)分派(或分配)...做(或参加)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(合理)支配, 安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er teilte unx nach der Größe in Gruppen zu 4 Mann ein.</font><br>
<font color= grey >他把我们按个子大小分为四人一组.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt in Bezirke einteilen</font><br>
<font color= grey >把一个城市划分为几个区</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) seine Zeit (sein Geld) gut einteilen</font><br>
<font color= grey >很好地安排时间(钱)</font><br>
</>
Einteiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einteiler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 上下合一的泳衣</font><br>
</>
einteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只有一个部分组成的, 单部的; 单项的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einteiliger Badeanzug</font><br>
<font color= grey >衫裤连在一起的浴衣, 游泳衣</font><br>
</>
Einteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einteilen</font><br>
</>
Einteilungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einteilungszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】分配数词(如: je drei, je vier)</font><br>
</>
Eintel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】全部, 整体(即1/1)</font><br>
</>
eintiefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintiefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[考古]深挖, 深埋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]疏浚, 挖深(Fluss 河流)</font><br>
</>
eintippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.tippen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在键盘上将...打入</font><br>
</>
eintonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...装入桶内</font><br>
</>
Eintopfgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintopfgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一锅煮成的菜</font><br>
</>
Eintracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和睦, 一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Eintracht leben</font><br>
<font color= grey >和睦相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (völliger) Eintracht handeln</font><br>
<font color= grey >(完全)一致地行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eintracht stören</font><br>
<font color= grey >破坏和睦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintracht stiften</font><br>
<font color= grey >导致(或使恢复)和睦</font><br>
</>
eintraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.traf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintreffen  ①到达,抵达 ②证实,应验</font><br>
</>
Eintrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在本子中记下的项目, 登记, 注册, 记录, 记帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[学生用语](登)记过(错)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. (Dat.) Eintrag tun&gt;对...有损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]纬纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhielt einen Eintrag.</font><br>
<font color= grey >他被记过一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut der Sache keinen Eintrag.</font><br>
<font color= grey >这于事无碍(或无损害).</font><br>
</>
eintragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...记入, 登记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带来, 产生(Nutzen 利益, Ertrag 收获, Schaden 损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mir den Termin noch in mein Notizbuch eintragen.</font><br>
<font color= grey >我还得把限期记入笔记本.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich(Akk.) in das Gästebuch eingetragen.</font><br>
<font color= grey >他把(自己的)姓名登入来宾簿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bäume haben uns viel Obst eingetragen.</font><br>
<font color= grey >我们的这些树木结了不少水果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eingetragener Verein&lt;缩写: e.V.&gt;</font><br>
<font color= grey >(向政府)登过记的社团</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eingetragenes Warenzeichen</font><br>
<font color= grey >注册商标</font><br>
</>
eintragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  ①把...记入,登记 ②带来,产生</font><br>
</>
Eintragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记入, 登记, 注册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登记的内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eintragung der Ausgaben</font><br>
<font color= grey >开支登记</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heft für besondere Eintragungen</font><br>
<font color= grey >要事记录本</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eintragung ins Grundbuch vornehmen</font><br>
<font color= grey >登入土地册</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eintragung im Handelsregister löschen</font><br>
<font color= grey >在商号登记簿中注销</font><br>
</>
eintrainieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrainieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.trainieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通过训练掌握,练熟,练好</font><br>
</>
eintrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintreten I.(vt) ①踢破,踏坏,踩碎 ②把...踏入 ③使穿的合脚 ④踩着...而被戳进脚底</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①入内 ②进入,开始 ③加入,参加 ④发生,出现 ⑤开始研究,处理 ⑥请求,说情,辩护,支持,赞成,主张</font><br>
</>
eintreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到达, 抵达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证实, 应验</font><br>
<font color= "#398f69" >·pünktlich (rechtzeitig, verspätet) eintreffen</font><br>
<font color= grey >准时(及时, 晚点(或过了时间))到达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pakete sind schon eingetroffen.</font><br>
<font color= grey >包裹已经到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spargel frisch eingetroffen!</font><br>
<font color= grey >鲜芦笋上市!(售货广告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er gesagt hatte, traf Punkt für Punkt ein.</font><br>
<font color= grey >他讲过的话, 句句都应验了.</font><br>
</>
eintreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.treffen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①到达,抵达 ②证实,应验</font><br>
</>
eintreibbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintreibbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可索回的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可征收的</font><br>
</>
eintreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.treiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., trennb., hat -ge-) ①把(钉子,桩子等)钉入 (~in ) ②把(牲畜等)驱赶回来 ③(债务,义务等)收集,索回;(税收等)课税</font><br>
</>
eintreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踹开, 踢破, 踏坏, 踩碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...踏入(使之牢固)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使穿得合脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich(Dat.)etw. eintreten&gt;踩着...而被戳进脚底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Tür eingetreten.</font><br>
<font color= grey >他踹开了门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eisschicht eintreten</font><br>
<font color= grey >踩破一层冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grassamen eintreten</font><br>
<font color= grey >把草种踏进土里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Boden eintreten</font><br>
<font color= grey >把某物踩进地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (neuen) Schuhe eintreten</font><br>
<font color= grey >把(新)鞋穿习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Dorn(einen Glassplitter) (in den Fuß) eintreten</font><br>
<font color= grey >脚底(踩着而被)戳进一根刺(一块玻璃碎片)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进入, 开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加入, 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>发生, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>(auf etw. (Akk.) eintreten)开始处理, 研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;für jmdn. [etw.] eintreten&gt;请求, 详情, 辩护; 支持, 造成, 主张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte eintreten(, ohne anzuklopfen)!</font><br>
<font color= grey >径请入内(, 敲门)!(门上牌示)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Gespräch (eine Diskussion) eintreten</font><br>
<font color= grey >开始谈话(讨论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine neue Epoche (ein neues Stadium) eintreten</font><br>
<font color= grey >进入新时代(新阶段)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin bereits in mein 60.Lebensjahr eingetreten.</font><br>
<font color= grey >我年已六十.(开始进入六十岁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Organisation(eine Partei) eintreten</font><br>
<font color= grey >加入一个组织(党派)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Befinden des Kranken trat allmählich Besserung ein.</font><br>
<font color= grey >病人情况逐渐好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein unvorhergesehenes Ereignis trat ein.</font><br>
<font color= grey >发生了突如其来的事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er vermutet hatte, trat auch ein.</font><br>
<font color= grey >他猜测的事情果然发生了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr für mich eingetreten.</font><br>
<font color= grey >他竭力为我说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen Plan (einen Vorschlag) eintreten</font><br>
<font color= grey >赞成(或主张)一个计划(建议)</font><br>
</>
eintreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①踢破,踏坏,踩碎 ②把...踏入 ③使穿的合脚 ④踩着...而被戳进脚底</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①入内 ②进入,开始 ③加入,参加 ④发生,出现 ⑤开始研究,处理 ⑥请求,说情,辩护,支持,赞成,主张</font><br>
</>
eintretendenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintretendenfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [牍]在发生此事的情况下,一旦发生此事</font><br>
</>
eintrichtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintrichtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用漏斗)把...灌入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdm. etw. eintrichtern&gt;灌输, 反复教(使牢记), 反复启发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich etw. eintrichtern&gt;反复学习, 反复练习(以求牢记)</font><br>
</>
eintrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.trieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintreiben</font><br>
</>
eintrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...钉入(或锤入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...驱赶回来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]索回(Schulden 债款); 征收(Steuern 税款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfähle in den Boden eintrieben</font><br>
<font color= grey >把柱子打进地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vieh in den Stall eintrieben</font><br>
<font color= grey >把牲畜赶回厩里</font><br>
</>
Eintritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入内, 进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加入, 入会, 入学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>入场(或入会等)费(=Eintrittsgeld)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintritt verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止入内!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Eintritt gewähren</font><br>
<font color= grey >允许某人入内(或入场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erklären seinen Eintritt in die Organisation.</font><br>
<font color= grey >他宣布加入这个组织.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintritt 1 Mark</font><br>
<font color= grey >入场费一马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintritt frei!</font><br>
<font color= grey >免费入场!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Eintritt der Dämmerung</font><br>
<font color= grey >在破晓(或薄暮降临)时</font><br>
</>
Eintrittsdarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrittsdarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入场券</font><br>
</>
Eintrittsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrittsgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入场费, 入会费</font><br>
</>
Eintrittskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrittskarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 入场券</font><br>
</>
Eintrittspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrittspreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①入场费,入会费 ②门票价格</font><br>
</>
eintrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintrocknen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使干燥, 晾干</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变干, 干缩, 干瘪</font><br>
</>
eintrommeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintrommeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]灌注, 反复教以(使牢记)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Regeln eintrommeln</font><br>
<font color= grey >反复教某人规则(使其牢记)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]&lt;auf jmdn. [etw.] eintrommeln&gt;不断地对...进行宣传(或鼓动)</font><br>
</>
eintropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴入(另一液体中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Medizin in ein Glas Wasser eintropfen</font><br>
<font color= grey >把药[水]滴入一杯水内</font><br>
</>
eintrudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintrudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]慢腾腾地来到, 姗姗来迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste trudelten nach und nach ein.</font><br>
<font color= grey >客人们陆陆续续地来.</font><br>
</>
eintrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.trug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eintragen  ①把...记入,登记 ②带来,产生</font><br>
</>
einträchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einträchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和睦的, 一致的, 融洽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einträchtig beieinandersitzen</font><br>
<font color= grey >紧挨着亲热地坐在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einträchtiges Leben</font><br>
<font color= grey >和睦的生活</font><br>
</>
Einträchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einträchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eintracht</font><br>
</>
Einträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Eintrag的复数</font><br>
</>
einträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能获益的, 有得的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einträgliches Geschäft</font><br>
<font color= grey >有赢利的营业(或店铺)</font><br>
</>
eintränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浸湿, 浸透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. eintränken</font><br>
<font color= grey >为某事对某人进行报复</font><br>
</>
einträufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einträufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...滴入, 滴注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Medikament ins Auge einträufeln</font><br>
<font color= grey >把药[水]滴入眼内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Jugendlichen war das Gift unmoralischen Denkens eingeträufelt worden.</font><br>
<font color= grey >这个年轻人被灌输了不道德的思想毒素.</font><br>
</>
eintröpfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintröpfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...滴入, 滴注</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Medizin in das Auge eintröpfeln</font><br>
<font color= grey >把药水滴入眼内</font><br>
</>
eintrüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintrüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变得阴暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Himmel hatte sich eingetrübt.</font><br>
<font color= grey >天阴了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Atmosphäre trübte sich ein.</font><br>
<font color= grey >气氛变得沉闷起来.</font><br>
</>
Eintrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintrübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eintrüben</font><br>
</>
eintunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>把...浸入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tunkte das Brot in die Suppe ein.</font><br>
<font color= grey >她把面包浸入汤里.</font><br>
</>
einturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einturnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.turnen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 作热身运动,作准备运动</font><br>
</>
eintägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(仅持续)一天的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eintägiger Kongress</font><br>
<font color= grey >为期一天的代表会议</font><br>
</>
eintähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 仅持续一天的</font><br>
</>
Eintänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业男舞伴, 舞男</font><br>
</>
Eintänzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintänzerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞女</font><br>
</>
eintätowieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintätowieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.tätowieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在皮肤上刺画,文上</font><br>
</>
eintönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eintönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单调的, 无聊的</font><br>
</>
Eintönigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintönigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eintönig</font><br>
</>
eintürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintürig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 单门的</font><br>
</>
eintüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eintüten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.tüten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...装入袋中</font><br>
</>
ein und derselbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ein und derselbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词></font><br>
<font color= "#0044BB" >=derselbe</font><br>
</>
einundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einundeinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=eineinhalb</font><br>
</>
einverleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einverleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.&lt;er verleibt ein 或 er einverleibt&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...并入, 并吞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]&lt;sich (Dat.) etw. einverleiben&gt;吞食, 喝掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]获取</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Land einverleiben</font><br>
<font color= grey >并吞一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kleinen Betriebe dem Konzern einverleiben</font><br>
<font color= grey >把小企业并入康采恩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir drei Stück Kuchen einverleibt.</font><br>
<font color= grey >[谑]我干掉了三块蛋糕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Erkenntnisse einverleiben</font><br>
<font color= grey >获取知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·einverleibende Sprachen</font><br>
<font color= grey >多词素综合型语言</font><br>
</>
Einverleibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einverleibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归并</font><br>
</>
Einvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Einbildungskraft</font><br>
</>
einvernahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvernahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.vernahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einvernehmen</font><br>
</>
Einvernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvernahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>【律】(在法庭上)受审, 传讯</font><br>
</>
Einvernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和睦, 融洽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意见一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in gutem Einvernehmen stehen</font><br>
<font color= grey >与某人相处融洽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. ins Einvernehmen setzen</font><br>
<font color= grey >[牍]与某人联系以取得一致的意见(或取得同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gegenseitigen Einvernehmen handeln</font><br>
<font color= grey >彼此步调一致</font><br>
</>
einvernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einvernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>【律】审问, 审讯</font><br>
</>
einvernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.vernehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥,瑞>[律]审问,审讯</font><br>
</>
Einvernehmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvernehmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Einvernahme ①和睦,融洽 ②意见一致</font><br>
</>
einvernommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einvernommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einvernehmen</font><br>
</>
einverstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einverstanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. [jmdm.] einverstanden sein&gt;同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;mit jmdm. einverstanden sein&gt;喜欢, 赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Plan einverstanden sein</font><br>
<font color= grey >赞同一个计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. einverstanden erklären</font><br>
<font color= grey >对某人表示同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler waren alle mit dem neuen Lehrer einverstanden.</font><br>
<font color= grey >所有的学生都喜欢这位新教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gar nicht mit ihm einverstanden.</font><br>
<font color= grey >我们完全不赞成他这种做法(或态度).</font><br>
</>
einverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einverständlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 互相一致的,彼此同意的,默契的</font><br>
</>
Einverständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einverständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ese, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞同, 同意, 认可, 默许</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Einverständnis erklären</font><br>
<font color= grey >表示赞同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sein Einverständnis für unseren Plan.</font><br>
<font color= grey >对于我们的计划, 我得到了他的赞同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden besteht(或 herrscht) völliges Einverständnis.</font><br>
<font color= grey >两人(或双方)的意见完全一致.</font><br>
</>
Einverständniserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einverständniserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示同意, 表示赞同</font><br>
</>
Einwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(零星过磅时造成的)损耗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(罐头仪器中不包括流质等的)净重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】称量</font><br>
</>
einwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向内生长, 牢固地长入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingewachsene Nägel</font><br>
<font color= grey >长进肉里的指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden versetzten Bäume sind festim neuen Boden eingewachsen.</font><br>
<font color= grey >这两棵称植的树已经牢固地长在新的地里了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上蜡, 在...上打蜡(Fußboden 地板)</font><br>
</>
einwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wachsen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向内生长,牢固地张入</font><br>
</>
einwalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]滚压</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schotter werden in den Unterbau eingewalzt.</font><br>
<font color= grey >碎石被压入路基.</font><br>
</>
Einwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不同的意见, 异议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反对, 抗辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Einwände haben</font><br>
<font color= grey >没有异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einwand(或 Einwände)gegen etw. [jmdn.] erheben(或 vorbringen 或 geltend machen)</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)提出反对意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Einwand zurückweisen</font><br>
<font color= grey >驳回某人的抗辩</font><br>
</>
Einwanderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwanderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外国迁来的)移民(跟 Auswanderer 相对)</font><br>
</>
einwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由国外移入(跟 auswandern 相对)</font><br>
</>
Einwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einwandern(跟 Auswanderung 相对)</font><br>
</>
Einwanderungsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwanderungsbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主管)移民(的)当局</font><br>
</>
Einwanderungsbehürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwanderungsbehürde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 移民当局</font><br>
</>
Einwanderungsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwanderungsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量移民</font><br>
</>
einwandfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwandfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无缺点的, 无瑕疵的(Waren 商品), 无可指摘的(Verhalten 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无可争辩的, 确凿无疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach ein einwandfreies Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他讲一口极好的德语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine funktioniert einwandfrei.</font><br>
<font color= grey >这部机器运转完全正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einwandfreie Beweisführung</font><br>
<font color= grey >毋庸置疑的论证</font><br>
</>
einwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wandte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwenden</font><br>
</>
einwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.warf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwerfen</font><br>
</>
einweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...织入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]把...插入, 把...编入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster in die Decke einweben</font><br>
<font color= grey >把花纹织入床单(或桌布等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anekdote in eine Erzählung einweben</font><br>
<font color= grey >把一桩逸事编入故事</font><br>
</>
einwechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换(Geld 钱); 兑换</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Geldschein einwechseln</font><br>
<font color= grey >把一张大额钞票换成零钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wechselte 10 Deutsche Mark in Francs ein.</font><br>
<font color= grey >他把十个(西德)马克兑换成法郎.</font><br>
</>
einwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...煮后密封, 将...制成罐头(Obst 水果, Gemüse 蔬菜)</font><br>
</>
Einweckglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweckglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贮藏蒸煮食物的)密封大口玻璃瓶</font><br>
</>
Einweg...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweg...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >用后即弃的, 只用一次的(如: Einwegkohlepapier 只用一次的复写纸)</font><br>
</>
Einweg-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweg-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,表示:>用后即弃的,只用一次的</font><br>
</>
Einwegflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwegflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Einmalflasche</font><br>
</>
Einwegglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwegglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一次性用杯</font><br>
</>
Einweghahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweghahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]单向龙头, 单向旋塞</font><br>
</>
Einwegpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwegpackung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一次性包装</font><br>
</>
einweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...浸软, 泡透(以去污)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erbsen eine Nacht in wasser einweichen</font><br>
<font color= grey >把豌豆放在水里泡一夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eingeweichte Wäsche</font><br>
<font color= grey >泡在水里的换洗衣物</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Regen völlig eingeweicht sein</font><br>
<font color= grey >被雨水淋得湿透</font><br>
</>
einweihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einweihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...举行落成典礼(或开幕仪式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首次使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdn. in etw. (Akk.) einweihen&gt;向...透露(秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sporthalle einweihen</font><br>
<font color= grey >举行体育馆的落成典礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat am Sonntag ihren neuen Fotoapparat eingeweiht.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]她的新照相机星期天第一次使用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden ihn in unseren Plan einweihen.</font><br>
<font color= grey >我们把计划透露给他.</font><br>
</>
Einweihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweihung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落成典礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透露</font><br>
</>
Einweihungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweihungsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 落成庆祝活动</font><br>
</>
Einweihungsfeierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweihungsfeierlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 落成庆祝活动</font><br>
</>
Einweihungsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweihungsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落成庆祝(活动)</font><br>
</>
einweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安置, 安顿, 安排(到某处去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使入门, 指导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(打手势)给...指示行车方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken in eine Heilanstalt einweisen</font><br>
<font color= grey >把病人送入疗养院</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ein Amt einweisen</font><br>
<font color= grey >指导某人担任一个(新的)职务; 为某人举行就职仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fahrer(ein Fahrzeug) einweisen</font><br>
<font color= grey >给司机(车辆)指示行车方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies ihn beim Parken in eine Lücke ein.</font><br>
<font color= grey >他指示他把车子停在一个空出的地方.</font><br>
</>
einweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.weisen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①安置,安顿,安排 ②使入门,指导 ③给...指示行车方向</font><br>
</>
Einweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einweisen</font><br>
</>
einwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提出...反对意见, 提出...作为反对的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten manches gegen den Vorschlag einzuwenden.</font><br>
<font color= grey >我们反对这个建议的有(好)几点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wandte(或 wendete)ein, dass es zu spät sei.</font><br>
<font color= grey >他表示反对, 理由是这太晚了.</font><br>
</>
einwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wenden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 提出...反对意见,提出...作为反对的理由</font><br>
</>
Einwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Einwand</font><br>
</>
einwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(投)掷(某物而打)破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...掷入(或投入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](谈话时)插入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hatte ihm die Fenster mit einem Stein eingeworfen.</font><br>
<font color= grey >有人扔了一块石头打破了他的窗子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief in den Briefkasten einwerfen</font><br>
<font color= grey >把信投入信箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf gelegentlich eine Frage ein.</font><br>
<font color= grey >他偶尔插入一个问题.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]发界外球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die deutsche Mannschaft wirft ein.</font><br>
<font color= grey >德国队发界外球.</font><br>
</>
einwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.werfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①掷破 ②把...掷入 ③插入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [体]发界外球</font><br>
</>
einwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】一价的, 单价的(Atom 原子)</font><br>
</>
einwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...包起来, 把...裹住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](用花言巧语)哄骗, 欺诈, 使上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschenk in buntes Papier einwickeln</font><br>
<font color= grey >把礼物用彩色纸包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das Kind warm in Decken eingewickelt.</font><br>
<font color= grey >他把孩子用被子裹得暖暖的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasse sich nicht mit süßen Reden einwickeln!</font><br>
<font color= grey >不要让甜言蜜语把你给骗了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich von ihm ganz schön einwickeln lassen!</font><br>
<font color= grey >你可上了他的大当啦!</font><br>
</>
Einwickelpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwickelpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装纸, 包东西的纸</font><br>
</>
einwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...(零星地)过秤后准备装罐(或冷置)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻摇...(使之)入睡(Kind 小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抚慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in falsche Hoffnungen einwiegen</font><br>
<font color= grey >用幻想哄骗某人</font><br>
</>
einwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wiegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...过秤后准备装罐</font><br>
</>
einwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einweisen</font><br>
</>
einwilligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwilligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;in etw. (Akk.) einwilligen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >同意, 赞成, 默许</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Vorschlag einwilligen</font><br>
<font color= grey >同意一个建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nickte einwilligend.</font><br>
<font color= grey >他同意地点点头</font><br>
</>
Einwilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwilligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einwilligen</font><br>
</>
einwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]给...包上尿布, 把...裹在襁褓里(Baby 婴儿)</font><br>
</>
einwinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >示意(到指定地点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Autofahrer in den Parkplatz  einwindeln</font><br>
<font color= grey >示意汽车驾驶员(把车子)开进停车场　</font><br>
</>
einwintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使能越冬, 防止...受冻</font><br>
</>
einwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]把...织入</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Stoff waren Goldfäden eingewirkt.</font><br>
<font color= grey >在料子中织入了金线.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf jmdn. [etw.] einwirken&gt;产生影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Denken(Entscheidung) einwirken</font><br>
<font color= grey >影响某人的思想(决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] nachteilig(günstig) einwirken</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)产生不利的(有利的)影响</font><br>
</>
Einwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影响, 作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·den verschiedensten Einwirkungen ausgesetzt sein</font><br>
<font color= grey >受到种种影响</font><br>
</>
Einwirkungsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwirkungsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作用范围, 影响范围</font><br>
</>
Einwitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]风化(作用)</font><br>
</>
einwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwiegen</font><br>
</>
einwohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租住, 寄宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. einwohnen</font><br>
<font color= grey >寄居于某人处</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]住惯, 住熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Ort einwohnen</font><br>
<font color= grey >在某一个地方住惯</font><br>
</>
Einwohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住户, 房客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt hat zwei Millionen Einwohner.</font><br>
<font color= grey >这个城市有二百万人口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dichte der Einwohner</font><br>
<font color= grey >居民的密度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einwohner eines Hauses</font><br>
<font color= grey >一幢房子的住户</font><br>
</>
Einwohnerkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwohnerkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>户籍管理处, 居民登记处</font><br>
</>
Einwohnermeldeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwohnermeldeamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >户籍管理处, 居民登记处</font><br>
</>
Einwohnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwohnerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全体)居民</font><br>
</>
Einwohnerzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwohnerzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口数字, 居民人数</font><br>
</>
Einwortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwortsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]一字句</font><br>
</>
einwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.wuchs</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einwachsen</font><br>
</>
Einwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷入, 投入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]发界外球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用以投入物件的)狭口, 狭缝; 邮筒口; (自动售物装置的)投币口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]插话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]反对的理由, 反驳, 异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gegenpartei hatte den Einwurf.</font><br>
<font color= grey >[体]对方发界外球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einwurf an der Tür</font><br>
<font color= grey >门上的邮件投递口</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Einwurf bewusst überhören</font><br>
<font color= grey >有意不理会这一插话</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. Einwüufe machen</font><br>
<font color= grey >对某事提出异议, 反对某事</font><br>
</>
einwurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生根, 扎根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist tief eingewurzelt.</font><br>
<font color= grey >这棵树根很深.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Meinung ist tief bei ihm eingewurzelt.</font><br>
<font color= grey >这种看法在他已是根深蒂固了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eingewurzelt stehenbleiben</font><br>
<font color= grey >一动也不动地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingewuraelte Gewohnheit</font><br>
<font color= grey >一种根深蒂固的习惯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生根, 扎根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum hat sich tief eingewurzelt.</font><br>
<font color= grey >这棵树的根已经扎得很深了.</font><br>
</>
Einwände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einwand的复数</font><br>
</>
einwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向里面, 向内(跟 auswärts 相对)(stadteinwärts 向城里去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einwärts gehen</font><br>
<font color= grey >足尖朝里走路, 内八字脚走路</font><br>
</>
Einwärtsdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwärtsdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向内旋转</font><br>
</>
einwässern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwässern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...浸在水中(Flachs 亚麻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salzhering einwässern</font><br>
<font color= grey >把咸鲱鱼泡在水里(以析出盐分)</font><br>
</>
einwöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwöchentlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每周一次的,每周举行的</font><br>
</>
einwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 为时一周的,持续一周的</font><br>
</>
einwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖入, 扒入, 钻入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Betten einwühlen</font><br>
<font color= grey >钻进被窝</font><br>
</>
Einwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einwurf的复数</font><br>
</>
Einzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Singular</font><br>
</>
einzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.zahlen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 缴款,付款,存款,汇款</font><br>
</>
Einzahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缴款人, 付款人, 存款人</font><br>
</>
Einzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einzahlen</font><br>
</>
Einzahlungschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahlungschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款(或收款)窗口, 付款(或收款)处</font><br>
</>
Einzahlungsschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahlungsschalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 付款窗口,付款处</font><br>
</>
Einzahlungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzahlungsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Zahlkarte</font><br>
</>
einzehig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzehig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】独趾的, 单趾的</font><br>
</>
einzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...画入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...记入, 登录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses kleine Dorf ist nicht eingezeichnet.</font><br>
<font color= grey >这个小村子(地图里)没有画进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Namen(或 sich)in eine (或 einer)Liste einzeichnen</font><br>
<font color= grey >在名单上签名(表示参加或赞成)</font><br>
</>
Einzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einzeichnen</font><br>
</>
einzeilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzeilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只有)一行的, 单行的</font><br>
</>
Einzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]单打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann im Einzel.</font><br>
<font color= grey >他在单打中获胜.</font><br>
</>
Einzelabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别协定</font><br>
</>
Einzelabteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelabteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]单间车厢, 分隔车室</font><br>
</>
Einzelachsantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelachsantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]单轴驱动</font><br>
</>
Einzelaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个别行动</font><br>
</>
Einzelanfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelanfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个别定制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定制品</font><br>
</>
Einzelanfzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelanfzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一一计数(或列举)</font><br>
</>
Einzelantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独传动, 分开传动, 直接传动</font><br>
</>
Einzelarrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelarrest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Einzelhaft</font><br>
</>
Einzelaufzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelaufzählung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一一计数</font><br>
</>
Einzelausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单行本</font><br>
</>
Einzelbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个体农民, 单干农民(跟 Genossenschaftsbauer 相对)</font><br>
</>
Einzelbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个别处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专题讨论</font><br>
</>
Einzelbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个别经营(单位)</font><br>
</>
Einzeldarstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzeldarstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个别描述</font><br>
</>
Einzelding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个别事物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】个体</font><br>
</>
Einzeldisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzeldisziplin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]单项</font><br>
</>
Einzeldosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzeldosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(药物的)一次(服完的)剂量</font><br>
</>
Einzeldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzeldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单行本, 抽印本</font><br>
</>
Einzelerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelerscheinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个别现象</font><br>
</>
Einzelfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个别情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特殊场合</font><br>
</>
Einzelfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]单件生产</font><br>
</>
Einzelfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]单发射击, 点射</font><br>
</>
Einzelfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独媾和</font><br>
</>
Einzelgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]单件重量</font><br>
</>
Einzelgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不合群的人, 独来独往的人, 孤僻的人, 离群索居者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非群居的动物</font><br>
</>
Einzelgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stückgut</font><br>
</>
Einzelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隔离囚禁, 单独监禁</font><br>
</>
Einzelhanddelskaufmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhanddelskaufmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零售商</font><br>
</>
Einzelhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售(跟 Großhandel 相对)</font><br>
</>
Einzelhandelsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhandelsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 零售商店</font><br>
</>
Einzelhandelskauffrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhandelskauffrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 零售商(女)</font><br>
</>
Einzelhandelskonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhandelskonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Einzelhandelskonzernn(m) 零售集团;零售联合集团</font><br>
</>
Einzelhandelspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhandelspreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零售价</font><br>
</>
Einzelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独的房子</font><br>
</>
Einzelheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个别部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细节, 细部, 详情</font><br>
<font color= "#398f69" >·(un)wichtige Einzelheit</font><br>
<font color= grey >(不)重要的细节</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis in die kleinsten Einzelheiten erklären</font><br>
<font color= grey >极其详尽地解释某事</font><br>
</>
Einzelhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不在村庄内的)单独农户</font><br>
</>
Einzelhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零售商,零售小贩</font><br>
</>
Einzelinteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelinteresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人利益</font><br>
</>
Einzelkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]肉搏, 短兵相接, 白刃战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]个人比赛</font><br>
</>
Einzelkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独养孩子</font><br>
</>
Einzellauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzellauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]单人滑</font><br>
</>
Einzeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单细胞生物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原物动物(门); 原生虫</font><br>
</>
einzellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单细胞的</font><br>
</>
einzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>各个的, 单个的, 单独的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逐个的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>少数的, 个别的, 零星的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einzelnen Glieder eines Satzes bestimmen</font><br>
<font color= grey >确定句子的各个成分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder einzelne von uns weiß, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们(当中)每一个人都知道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der einzelne ist machtlos.</font><br>
<font color= grey >(一)个人是无能为力的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als einzelner kann man sich schwer durchsetzen.</font><br>
<font color= grey >单枪匹马难以成事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen es noch im einzelnen besprechen.</font><br>
<font color= grey >此事我们还要详谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging bei seinem Bericht sehr ins einzelne.</font><br>
<font color= grey >他报告得很详细.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste kamen einzeln.</font><br>
<font color= grey >客人们陆续(逐个)来到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einzelne sind der Meinung.</font><br>
<font color= grey >个别(有几个)人持这意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelnes hob er besonders hervor.</font><br>
<font color= grey >个别(少数几个)地方他特别强调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom einzelnen ins Ganze(zum Allgemeinen) gehen</font><br>
<font color= grey >从个别到整体(到一般)</font><br>
</>
einzelnstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzelnstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独的, 孤立的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einzelnstehender Baum</font><br>
<font color= grey >一棵孤零零的树</font><br>
</>
Einzelnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊, 杂志的)一期</font><br>
</>
Einzelpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单人护照</font><br>
</>
Einzelpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 单价</font><br>
</>
Einzelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]单打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】独奏</font><br>
</>
Einzelspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】独奏者</font><br>
</>
Einzelstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(在合唱或总谱中的)单个声部</font><br>
</>
Einzelstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人授课, 个别补习</font><br>
</>
Einzelstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单件, 部件</font><br>
</>
Einzelsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelsänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合唱团成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独唱者</font><br>
</>
Einzelteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独的部件, 零件, 备件</font><br>
</>
Einzelunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 个体企业</font><br>
</>
Einzelverpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelverpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人义务, 个人承担的定额</font><br>
</>
Einzelvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独合同</font><br>
</>
Einzelwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个体</font><br>
</>
Einzelwirschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelwirschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个体经济</font><br>
</>
Einzelwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个体经济</font><br>
</>
Einzelzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单人囚室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]单人更衣室</font><br>
</>
Einzelzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzelzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单人房间</font><br>
</>
einziehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einziehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可索回的, 可收回的(Außenstände 应收债款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可缩进的(Krallen 爪子)</font><br>
</>
einziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉进, 把...穿入(Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸入(Luft 空气), 吸收(Feuchtigkeit 潮气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缩进(Krallen 爪子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>收拢, 降下(Flagge 旗, Segel 帆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>收取, 索取(Schulden 债款), 征收(Steuern 税款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>把...充公, 没收(Vermögen 财产, Druckschrift 印刷品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>回收(Banknoten 纸币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>征召...入伍(Rekruten 新兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[建]安装, 嵌入(Wand 隔墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[印]把...缩(进几格)排[印](Wörter 词, Zeilen 行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[转]收集(Erkundigungen 查询情况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font><地区>(sich (Dat.) etw. einziehen)被...刺进(或戳进)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Faden in ein Nadelör einziehen</font><br>
<font color= grey >把线穿进针眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrgestell am Flugzeug einziehen</font><br>
<font color= grey >收进飞机的起落轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wieder einmal den Schwanz eingezogen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他又一次让了步(或软了下来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Demnächst wird ein weiterer Jahrgang eingezogen.</font><br>
<font color= grey >不久将征召另一年度出生者入伍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Scheibe in das Fenster einziehen</font><br>
<font color= grey >在窗子上安一块新玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachrichten über etw. einziehen</font><br>
<font color= grey >收集关于某事的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir einen Splitter in den Finger eingezogen.</font><br>
<font color= grey ><地区>我手指里戳进一块碎片.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁入, 搬进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渗入, 透入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>开进, 进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Arbeiter sind in diesem Jahr in neue Wohnungen eingezogen.</font><br>
<font color= grey >今年又有许多工人搬进了新居.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesen Stoff zieht die Feuchtigkeit nicht so leicht ein.</font><br>
<font color= grey >这种衣料潮气不容易侵入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaften ziehen in das Stadion ein.</font><br>
<font color= grey >各运动队进(入体育)场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald zieht der Frühling ein.</font><br>
<font color= grey >春天就要来了.</font><br>
</>
einziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拉进,把...穿入 ②吸收,吸入 ③缩进 ④收拢,降下 ⑤收取,索取,征收 ⑥把...充公,没收 ⑦回收 ⑧征召...入伍 ⑨[建]安装,嵌入  ⑩[印]把...缩排 ⑾收集 ⑿<地区>被...刺进</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①迁入,搬进 ②渗入,透入 ③开进,进入 ④[转,雅]开始</font><br>
</>
Einziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>征召入伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]收取, 征收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牍]收集, 取得(情况)</font><br>
</>
einzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唯一的, 独一无二的; 仅有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无(与伦)比的, 独特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur ein einziges Mal</font><br>
<font color= grey >仅仅一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihr einziger (或 einziger Sohn)</font><br>
<font color= grey >他们(或她)的独生子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat als einziger keinen Fehler gemacht.</font><br>
<font color= grey >他是唯一没有做错的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist das einzige, was wir tun können.</font><br>
<font color= grey >这是我们唯一能做的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren die einzigen Zuschauer.</font><br>
<font color= grey >他们是仅有的(几个)观众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damals sand hier noch kein einziger Fabrikschornstein.</font><br>
<font color= grey >当时这里一个工厂烟囱还没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ein einziges Wort</font><br>
<font color= grey >(连)一句话都没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist einzig in seiner Art.</font><br>
<font color= grey >他是出类拔萃的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einzig in seiner Art.</font><br>
<font color= grey >这是独特的(或罕见的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Kunstwerk ist einzig schön.</font><br>
<font color= grey >这件艺术品精美无比.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唯独, 唯一, 只有, 仅仅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das einzig Wahre!</font><br>
<font color= grey >[口]只有这个最理想!(或: 这下是最合适的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzig und allein das ist der Grund.</font><br>
<font color= grey >唯有这个才是理由.</font><br>
</>
einzigartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzigartig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强调语气: einzigartig&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唯一的, 无(与伦)比的</font><br>
</>
Einzigartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzigartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einzigartig</font><br>
</>
Einzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  独特性,独一无二</font><br>
</>
Einzimmerwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzimmerwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(附有厨房、浴间的)单间住房</font><br>
</>
einzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ein.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ einziehen</font><br>
</>
Einzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁入, 搬入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开入, 进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>兑现, 收款　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>取款, 提款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,雅]开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(穿入刷子一个孔内的)一撮硬毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[纺]穿经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[印]缩格, 缩排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Einzug in die neue Wohnung wird Ende Januar stattfinden.</font><br>
<font color= grey >一月底迁入新居.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einzug der Truppen in die Stadt</font><br>
<font color= grey >部队(开)进城(市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling hat seinen Einzug gehalten.</font><br>
<font color= grey >春天已经来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeile mit Einzug setzen</font><br>
<font color= grey >将行首缩(进几格)排[印]</font><br>
</>
Einzugsermächtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzugsermächtigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f),-en ①收款权  ②收款授权</font><br>
</>
Einzugsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzugsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝迁居(的宴会)</font><br>
</>
Einzugsfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzugsfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以搬进居住的</font><br>
</>
Einzugsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzugsgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[地]流域 ②附属区</font><br>
</>
Einzugsmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzugsmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(进驻城市时的)列队行进进行曲</font><br>
</>
Einzugsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzugsverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [财]存款账户直接借记法</font><br>
</>
einzwängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzwängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...挤入, 挤紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]束缚, 禁锢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der enge Kragen zwängte ihn(或 ihm den Hals)ein.</font><br>
<font color= grey >衣领太小, 把他的脖子卡紧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen dicht eingezwängt.</font><br>
<font color= grey >他们紧紧地挤在一起坐着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein beengendes Kleidungsstück einzwängen</font><br>
<font color= grey >勉强穿进一件嫌紧的衣服</font><br>
</>
Einzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]单缸</font><br>
</>
Einzylindermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzylindermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]单缸发动机</font><br>
</>
Einzylindermotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzylindermotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [机]单缸发动机</font><br>
</>
einzäunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einzäunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...围上篱笆(或栅栏)(Garten 花园)</font><br>
</>
Einzäunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzäunung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → einzäunen</font><br>
</>
Einzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Einzug的复数</font><br>
</>
einäschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einäschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧成灰烬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brand äscherte viele Häuser ein.</font><br>
<font color= grey >这一场火烧毁了许多房屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leiche einäschern</font><br>
<font color= grey >火化尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bereits vorige Woche eingeäschert worden</font><br>
<font color= grey >他已经在上星期火葬了.</font><br>
</>
Einäscherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einäscherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧成灰烬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火化</font><br>
</>
Einäscherungshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einäscherungshalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火葬场</font><br>
</>
einätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浸蚀, 蚀刻</font><br>
</>
einäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独眼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Blinden ist der einäugige König.</font><br>
<font color= grey >[谚]瞎子堆里独眼龙称王.</font><br>
</>
Einöde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einöde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒野, 荒僻的地方</font><br>
</>
Einödhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einödhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(仅住有一家农户的)荒村</font><br>
</>
einölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einölen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]给...加油, 给...上油, 涂油于...</font><br>
</>
einüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>einüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>练熟, 练会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Akk.) in etw. (Dat.) einüben&gt;练熟, 练会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;jmdm. etw. einüben&gt;教...练熟, 训练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. in etw. (Dat.) einüben&gt;使练熟, 训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss von Kindheit an eingeübt werden.</font><br>
<font color= grey >这要从小就练会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein Gedicht einüben</font><br>
<font color= grey >背熟一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Lied(eine Rolle) einüben</font><br>
<font color= grey >教某人练熟一首歌曲(一个角色)</font><br>
</>
Einübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Einübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einüben</font><br>
</>
Eipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eipper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾佩尔</font><br>
</>
Eipulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eipulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trockenei</font><br>
</>
Eipulverrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eipulverrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】卵形, 卵圆形, 椭圆形</font><br>
</>
eipulverrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eipulverrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卵形的, 卵圆形的</font><br>
</>
Eirund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eirund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [数]卵形,卵圆形,椭圆形</font><br>
</>
eirund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eirund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 卵形的,卵圆形的</font><br>
</>
Eis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>升E</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冰冻甜食(冰淇淋, 冰棍等等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]冷淡, 冷酷</font><br>
<font color= "#398f69" >·blankes(brüchiges) Eis</font><br>
<font color= grey >平滑的(脆薄的)冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Decke(或Schicht)von Eis bedeckte den Flusslauf.</font><br>
<font color= grey >这一段河上结了一层冰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stangen(Blöcke) aus könstlichem Eis</font><br>
<font color= grey >使某人受骗, 上当, 陷于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Eis gehen</font><br>
<font color= grey >1)去溜冰　2)受骗, 上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Eis tanzen gehen</font><br>
<font color= grey >因计算所忘乎所以而陷于危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn's dem Esel zu wohl wird, geht er aufs Eis tanzen.</font><br>
<font color= grey >[谚]愚人得意忘形, 盲目陷于危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebensmittel(Fröchtel) auf Eis legen</font><br>
<font color= grey >把食品(水果)冷藏起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Eis legen</font><br>
<font color= grey >1)把某事(暂时)搁置起来　2)积蓄某物, 把某物节约下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser humorvollen Ansprache war das Eis gebrochen.</font><br>
<font color= grey >[雅]富于幽默的讲话顿使气氛活跃起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis(zwischen ihnen ) ist gebrochen.</font><br>
<font color= grey >(他们之间的)隔阂消除了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eis mit Früchten und Sahne</font><br>
<font color= grey >水果奶油冰淇淋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eis am Stiel</font><br>
<font color= grey >冰糖球</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herz von(或 aus) Eis</font><br>
<font color= grey >铁石心肠, 冷酷的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt wie Eis sein</font><br>
<font color= grey >冷若冰霜, 毫无感情</font><br>
</>
eis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>升e</font><br>
</>
Eisbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑冰场</font><br>
</>
Eisbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eisfeld</font><br>
</>
Eisbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白煮腌猪蹄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】有蹄动物的髕骨和荐骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口,谑]冰冷的两脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisbeine bekommen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)两脚冰冷　2)害怕起来(由于顾虑或胆怯而放弃一项计划)</font><br>
</>
Eisberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰山</font><br>
</>
Eisbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冰袋</font><br>
</>
Eisblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冰袋</font><br>
</>
eisblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖蓝色的</font><br>
</>
Eisblink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisblink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰原反光</font><br>
</>
Eisblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰块</font><br>
</>
Eisblumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisblumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结在玻璃上的)冰花, 霜花</font><br>
</>
Eisboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终年结冰的地层</font><br>
</>
Eisbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰冻布丁圆蛋糕</font><br>
</>
Eisbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(桥墩前防止流冰的)碎冰柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]破冰船</font><br>
</>
Eisbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北极熊, 白熊(Thalarctos maritimus)</font><br>
</>
Eisbärbaby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisbärbaby</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 北极熊幼子,小白熊崽</font><br>
</>
Eischale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eischale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蛋壳</font><br>
</>
Eischnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eischnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [烹] = Eierschnee</font><br>
</>
Eiscreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiscreme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰淇淋</font><br>
</>
Eisdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰层</font><br>
</>
Eisdiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisdiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰饮店</font><br>
</>
Eisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;符号: Fe&gt;铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]熨斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马蹄铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>猎兽装置, 捕机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【药】铁剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](高尔夫球)铁头球棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><复数>铁链, 镣铐链条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisen glühen(hämmern, schmelzen)</font><br>
<font color= grey >烧红(打, 熔)铁</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum alten Eisen gehören</font><br>
<font color= grey >[转,俗]成为废物, 已无用而予以抛弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zum alten Eisen werfen</font><br>
<font color= grey >认为某人(某物)无用而予以抛弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Not bricht Eisen.</font><br>
<font color= grey >[谚]危急中能闯破难关(或能产生巨大的力量.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Eisen im Feuer haben</font><br>
<font color= grey >(为在到目的)准备两手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss das Eisen schmieden, solang es heiß(或 warm ) ist.</font><br>
<font color= grey >(辨)趁热打铁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein heißes Eisen.</font><br>
<font color= grey >这是个棘手的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muskeln von Eisen haben</font><br>
<font color= grey >肌肉发达</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch das Eisen sterben</font><br>
<font color= grey >死于剑下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss gegen seine Blutarmut Eisen nehmen.</font><br>
<font color= grey >他必需服用铁剂治疗贫血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher in Eisen legen</font><br>
<font color= grey >给罪犯戴下镣铐</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Eisen liegen</font><br>
<font color= grey >戴着镣铐</font><br>
</>
eisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使结冰; (用)冷(冻方法保)藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用冰使冷却</font><br>
</>
Eisenach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃森纳赫<德国图林根州></font><br>
</>
Eisenader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]铁矿脉</font><br>
</>
Eisenalbuminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenalbuminat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铁白朊</font><br>
</>
Eisenamiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenamiant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铁石棉</font><br>
</>
Eisenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁路工人</font><br>
</>
Eisenasbest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenasbest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铁石棉</font><br>
</>
Eisenausbesserungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenausbesserungswerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 机车修理厂</font><br>
</>
Eisenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁道, 铁路</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Eisenbahn fahren</font><br>
<font color= grey >乘火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist höchste Eisenbahn.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不能再迟了.(或: 不能再拖延了.)</font><br>
</>
Eisenbahnarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路工人</font><br>
</>
Eisenbahnausbesserungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnausbesserungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机车修理厂</font><br>
</>
Eisenbahnbeamte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnbeamte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >铁路职员</font><br>
</>
Eisenbahnbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路桥</font><br>
</>
Eisenbahndamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahndamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路)路堤</font><br>
</>
Eisenbahndirektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahndirektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路管理局</font><br>
</>
Eisenbahner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路员工</font><br>
</>
Eisenbahnfahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnfahrkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车票</font><br>
</>
Eisenbahnfahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnfahrplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车时刻表</font><br>
</>
Eisenbahnfähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnfähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车渡轮</font><br>
</>
Eisenbahnkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晕火车症</font><br>
</>
Eisenbahnlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路线</font><br>
</>
Eisenbahnnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路网</font><br>
</>
Eisenbahnpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnpersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路员工(总称)</font><br>
</>
Eisenbahnschaffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnschaffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车乘务员, 列车员, 火车检票员</font><br>
</>
Eisenbahnschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁轨, 路轨</font><br>
</>
Eisenbahnschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnschranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路栅栏</font><br>
</>
Eisenbahnschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枕木</font><br>
</>
Eisenbahnsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路号志</font><br>
</>
Eisenbahnstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车站</font><br>
</>
Eisenbahntransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahntransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路运输</font><br>
</>
Eisenbahntruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahntruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁道部队, 铁道兵</font><br>
</>
Eisenbahntunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahntunnel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路隧道</font><br>
</>
Eisenbahnunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnunglück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车车祸, 火车事故</font><br>
</>
Eisenbahnverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路联系, 铁路联运</font><br>
</>
Eisenbahnverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路交通</font><br>
</>
Eisenbahnwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车车辆, 火车车厢</font><br>
</>
Eisenbahnwerkstätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnwerkstätten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车车辆修理厂</font><br>
</>
Eisenbahnzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbahnzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一)列(火)车</font><br>
</>
Eisenbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】铁细菌</font><br>
</>
Eisenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁箍, 铁圈</font><br>
</>
Eisenbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾森巴特</font><br>
</>
Eisenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stahlbau</font><br>
</>
Eisenbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>铁路职员</font><br>
</>
Eisenbeförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbeförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路运输</font><br>
</>
Eisenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾森贝格<德国图林根州></font><br>
</>
Eisenbergwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbergwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁矿山</font><br>
</>
Eisenberwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenberwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁矿山</font><br>
</>
Eisenbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbeton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stahlbeton</font><br>
</>
Eisenbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  铁路营运</font><br>
</>
Eisenblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenblech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stahlblech</font><br>
</>
Eisenblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]霰石, 文石</font><br>
</>
Eisenbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路桥</font><br>
</>
Eisenchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenchlorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化铁(尤指三氯化铁)</font><br>
</>
Eisenchlorür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenchlorür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化亚铁, 二氯化铁</font><br>
</>
Eisendamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisendamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁路路堤</font><br>
</>
Eisendirektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisendirektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路管理局</font><br>
</>
Eisendraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisendraht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢丝</font><br>
</>
Eisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁矿</font><br>
</>
Eisenerzvorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenerzvorkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁矿藏</font><br>
</>
Eisenfahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfahrkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火车票</font><br>
</>
Eisenfahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfahrplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 火车时刻表</font><br>
</>
Eisenfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火车旅行,乘火车</font><br>
</>
Eisenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁褐色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铁质涂料(例如铁硃, 铁赭石等)</font><br>
</>
Eisenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁褐色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铁质涂料的</font><br>
</>
eisenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①铁褐色的 ②铁质涂料的</font><br>
</>
Eisenfeilspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfeilspan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>铁屑</font><br>
</>
Eisenfeilspäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfeilspäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(锉下来的)铁屑</font><br>
</>
Eisenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚如钢铁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚定的, 坚强的</font><br>
</>
eisenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①坚如钢铁的 ②坚定的,坚强的</font><br>
</>
Eisenflecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenflecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁锈斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土豆上睥铁褐色斑点</font><br>
</>
Eisenfleckigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfleckigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆的肉质球茎上生出铁褐色(或黑色)斑点</font><br>
</>
Eisenfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自夸者, 牛皮大王</font><br>
</>
Eisenführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁矿的(Erdschicht 地层, Gang 矿脉)</font><br>
</>
eisenführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含铁矿的</font><br>
</>
Eisengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eisenader</font><br>
</>
Eisengarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]蜡光棉纱</font><br>
</>
Eisengehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁含量, 含铁量</font><br>
</>
Eisengerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]金属脚手架, 钢铁鹰架</font><br>
</>
Eisengießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸铁工, 翻砂工</font><br>
</>
Eisengießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铸造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铸铁厂车间　</font><br>
</>
Eisengitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengitter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁栅栏</font><br>
</>
Eisenglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutstein</font><br>
</>
Eisengleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengleis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁道,铁路</font><br>
</>
Eisenglimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenglimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutstein</font><br>
</>
Eisengrüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisengrüst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]金属脚手架,钢铁鹰架</font><br>
</>
Eisenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁铸件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铸铁</font><br>
</>
Eisenhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisenhaltiges Mineralwasser</font><br>
<font color= grey >含铁矿泉水</font><br>
</>
eisenhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含铁的</font><br>
</>
Eisenhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁锤, 锻锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锻铁车间</font><br>
</>
Eisenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五金商店　</font><br>
</>
Eisenhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eisenkraut</font><br>
</>
eisenhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisenhart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚如钢铁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不屈的, 坚强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eisenharter Wille</font><br>
<font color= grey >钢铁意志</font><br>
</>
Eisenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬木(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rotes Eisenholz</font><br>
<font color= grey >红木</font><br>
</>
Eisenhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪的)铁胄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]乌头属(Aconitum)</font><br>
</>
Eisenhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炼铁厂, 钢铁厂</font><br>
</>
Eisenhüttenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhüttenindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢铁工业,冶金工业</font><br>
</>
Eisenhüttenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhüttenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾森许滕施塔特<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Eisenhüuttenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenhüuttenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢铁工业, 冶金工业</font><br>
</>
Eisenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢铁工业</font><br>
</>
Eisenkarbid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkarbid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳化铁(通常指一碳化三铁), 渗碳体</font><br>
</>
Eisenkarbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkarbonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳酸亚铁</font><br>
</>
Eisenkarbonyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkarbonyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羰基铁</font><br>
</>
Eisenkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】铁心</font><br>
</>
Eisenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁链</font><br>
</>
Eisenkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铁矿</font><br>
</>
Eisenkiesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkiesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁石英岩, 铁石英</font><br>
</>
Eisenkitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(胶结用)铁质填料, 铁黏胶</font><br>
</>
Eisenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 晕火车症</font><br>
</>
Eisenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马鞭草属(Vervena)</font><br>
</>
Eisenlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂铁用漆</font><br>
</>
Eisenlegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenlegierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁合金</font><br>
</>
Eisenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenlinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路线</font><br>
</>
Eisenlunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenlunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医] = Eisenstaublunge</font><br>
</>
Eisenmennige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenmennige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁丹, 铁红丹</font><br>
</>
Eisennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisennetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁路网</font><br>
</>
Eisennickelkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisennickelkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镍黄铁矿, 硫镍铁矿</font><br>
</>
Eisenocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁赭石</font><br>
</>
Eisenoxid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenoxid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 氧化铁</font><br>
</>
Eisenoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenoxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氧化铁</font><br>
</>
Eisenpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenpersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁路员工</font><br>
</>
Eisenpräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenpräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】铁剂　</font><br>
</>
Eisenquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁矿泉</font><br>
</>
Eisenschaffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschaffner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 火车乘务员,列车员,火车检票员</font><br>
</>
Eisenschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁片岩</font><br>
</>
Eisenschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁轨,路轨</font><br>
</>
Eisenschlacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschlacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁炉渣</font><br>
</>
Eisenschmiede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschmiede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 锻铁车间,锻铁工厂</font><br>
</>
Eisenschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路栅栏</font><br>
</>
Eisenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石墨, 碳精, 铁黑粉(黑色锑粉的俗称)</font><br>
</>
Eisenschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenschwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 枕木</font><br>
</>
eisenschüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisenschüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁质的(Boden 土壤)</font><br>
</>
Eisensignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisensignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁路号志</font><br>
</>
Eisenspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenspan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Eisenfeilspan</font><br>
</>
Eisenspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Siderit</font><br>
</>
Eisenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾森施塔特<奥地利布尔根兰州首府></font><br>
</>
Eisenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火车站</font><br>
</>
Eisenstaublunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenstaublunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]废铁尘沉着病,铁尘肺</font><br>
</>
Eisenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火车每一小时里程</font><br>
</>
Eisensulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisensulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫酸铁(通常指硫酸亚铁)</font><br>
</>
Eisensulfid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisensulfid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫化铁</font><br>
</>
Eisentarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisentarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁路运价</font><br>
</>
Eisentransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisentransport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁路运输</font><br>
</>
Eisentruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisentruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁道部队</font><br>
</>
Eisenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]钢梁</font><br>
</>
Eisentunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisentunnel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁路隧道</font><br>
</>
Eisenunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenunglück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 火车车祸,火车事故</font><br>
</>
eisenverarbeitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisenverarbeitend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属制造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eisenverarbeitende Industrie</font><br>
<font color= grey >钢铁加工工业</font><br>
</>
Eisenverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路联系,铁路联运</font><br>
</>
Eisenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁路交通</font><br>
</>
Eisenverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】铁损</font><br>
</>
Eisenvitriol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenvitriol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】绿矾, 硫酸的亚铁</font><br>
</>
Eisenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 火车车辆,火车车厢</font><br>
</>
Eisenwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 铁制品,铁器</font><br>
</>
Eisenwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁制品, 铁器</font><br>
</>
Eisenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁质的水</font><br>
</>
Eisenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁厂, 钢铁厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铁制装饰物</font><br>
</>
Eisenwerkstätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwerkstätten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 火车车辆修理厂</font><br>
</>
Eisenwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矢车菊(属)(Centaurea scabiosa u.C.nigra)</font><br>
</>
Eisenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁器时代</font><br>
</>
Eisenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisenzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一列火车</font><br>
</>
eisern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁的; 铁制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可动摇的, 不可改变的, 坚定的, 不屈的, 顽强的, 不懈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>严厉的, 不容情的, 铁面无私的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>经常的, 常备的, 不能(随便)动用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]当然</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisernem Besen (aus) kehren</font><br>
<font color= grey >采取严厉的措施(以建立秩序)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eiserne Bestand an Vorräten</font><br>
<font color= grey >(非必需时)不得动用的储备(物品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.</font><br>
<font color= grey >他以坚强的毅力忍住痛楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eiserner Faust jmdn. [etw.] unterdrücken</font><br>
<font color= grey >严厉镇压某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisernem Fleiß arbeiten</font><br>
<font color= grey >不知疲倦地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne Geräte</font><br>
<font color= grey >铁制器具</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne Gesundheit</font><br>
<font color= grey >强健的体格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eiserne Hochzeit</font><br>
<font color= grey >铁婚(结婚六十五周年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserner Hut</font><br>
<font color= grey >[质]铁帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eiserne Kanzler</font><br>
<font color= grey >铁血宰相(指俾斯麦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eiserne Lunge</font><br>
<font color= grey >【医】铁肺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eiserne Ration</font><br>
<font color= grey >应急口粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eiserner Stirn</font><br>
<font color= grey >1)坚定地, 不可动摇地　2)无耻地, 顽固地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.</font><br>
<font color= grey >他坚定地抑制了诱惑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eiserner Stirn lügen</font><br>
<font color= grey >厚着脸皮撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eiserne Vorhang</font><br>
<font color= grey >[戏](舞台与观众席之间的)防火幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eiserne Vorhang</font><br>
<font color= grey >[转]铁幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eiserner Wille</font><br>
<font color= grey >钢铁(般的)意志</font><br>
<font color= "#398f69" >·das eiserne Zeitalter</font><br>
<font color= grey >(古代神话中的)没落时代</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eisern bei der Aussage bleiben</font><br>
<font color= grey >决不更改自己的供词</font><br>
<font color= "#398f69" >·eisern　schweigen</font><br>
<font color= grey >闭口不谈, 决不吐露</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist eisern in seinem Entschluü.</font><br>
<font color= grey >他的决心坚定不移.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist doch eisern, dass ich mitkomme.</font><br>
<font color= grey >[俗]我当然一起来.</font><br>
</>
Eisernes Tor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisernes Tor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >铁门<罗马尼亚></font><br>
</>
Eiseshauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiseshauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 凛冽的寒风</font><br>
</>
Eiseskälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiseskälte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 彻骨的寒冷,严寒</font><br>
</>
Eisessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】冰醋酸</font><br>
</>
Eisfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冰原, 冰野</font><br>
</>
Eisfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]凿冰捕鱼</font><br>
</>
eisfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不冻的(Fluss 河流, Hafen 港口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有结冰的(Straße 街道)</font><br>
</>
Eisfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白狐</font><br>
</>
Eisgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(春天江河上)冰层的融解流动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冰块的流动</font><br>
</>
eisgekühlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisgekühlt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)冰(冷)冻的, 冰镇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eisgekühlte Getränke</font><br>
<font color= grey >冷饮, 冰冻饮料</font><br>
</>
eisgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eislaufen</font><br>
</>
Eisgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisgetränk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷饮　</font><br>
</>
eisglatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisglatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①因结冰而光滑的 ②象冰一样滑的</font><br>
</>
Eisglätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisglätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冰面光滑</font><br>
</>
eisgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰白色的</font><br>
</>
Eisgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisgänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰川攀登者</font><br>
</>
Eisheilige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisheilige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-n 冰神</font><br>
</>
Eisheiligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisheiligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰神(指5月11至14日四天突冷日期); (5月11至14日四天中)突然变冷</font><br>
</>
Eishockey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eishockey</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰上曲棍球, 冰球</font><br>
</>
Eishockeyschlittschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eishockeyschlittschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰球刀鞋</font><br>
</>
Eishockeyschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eishockeyschläger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰球杆</font><br>
</>
Eishockeyspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eishockeyspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰球运动员</font><br>
</>
Eishöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eishöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰窟</font><br>
</>
eisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冰冷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷淡的, 冷冰冰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>极度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eisiger Winter</font><br>
<font color= grey >一个寒冷的冬天</font><br>
<font color= "#398f69" >·eisige Antwort</font><br>
<font color= grey >冷冰冰的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisiger Miene</font><br>
<font color= grey >带着冷淡的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte eisiges Schweigen.</font><br>
<font color= grey >大家都冷淡地一声不响.(表示拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. eisig behandeln(empfangen)</font><br>
<font color= grey >冷淡地对待(接待)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eisige Klarheit seines Denkens</font><br>
<font color= grey >他的思想非常清晰的特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisiger Verachtung</font><br>
<font color= grey >极其轻蔑地</font><br>
</>
Eisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升E</font><br>
</>
eisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升e</font><br>
</>
Eisjacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisjacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有帆溜冰船</font><br>
</>
Eiskaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰淇淋咖啡, 冰咖啡</font><br>
</>
eiskalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiskalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冰冷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eiskalter Blick</font><br>
<font color= grey >冷冰冰的目光</font><br>
</>
Eiskeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>储冰(的)地窖, 冰库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]很冷的房间</font><br>
</>
Eiskluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树干上的)冰冻裂痕</font><br>
</>
Eiskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]冰叶日中花(Mesembriantemum cristallinum)</font><br>
</>
Eiskristalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskristalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰晶, 雪花</font><br>
</>
Eiskunstlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskunstlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花样溜冰, 冰上舞蹈　</font><br>
</>
Eiskunstläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskunstläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花样溜冰运动员</font><br>
</>
Eiskälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskälte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 彻骨的寒冷,严寒</font><br>
</>
Eiskühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiskühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(冰镇冷饮的)冰桶</font><br>
</>
Eislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eislauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜冰</font><br>
</>
eislaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eislaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜冰</font><br>
</>
eislaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eislaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >eis.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 滑冰</font><br>
</>
Eisleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >艾斯莱本(一译阿舍斯累本)<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Eisler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾斯勒</font><br>
</>
eislief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eislief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >eis.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ eislaufen</font><br>
</>
Eisläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜冰者, 溜冰运动员</font><br>
</>
Eismann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eismann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>送冰的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卖冰制食品的人</font><br>
</>
Eismaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eismaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制冰机</font><br>
</>
Eismeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eismeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辽阔的冰面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(地球南北两极的)冰洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nördliche(Südliche) Eismeer</font><br>
<font color= grey >北(南)冰洋</font><br>
</>
Eismonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eismonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Januar</font><br>
</>
Eisnadeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisnadeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小雪子, 小雪珠</font><br>
</>
Eisnebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisnebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰雾, 冰霜, 雾凇</font><br>
</>
Eisner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾斯讷</font><br>
</>
Eispalast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eispalast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>室内溜冰场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]冰冷的房间</font><br>
</>
Eispapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eispapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰纹纸, 雪花纸</font><br>
</>
Eispickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eispickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登山队用的)破冰斧</font><br>
</>
Eisprinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisprinz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 冰上王子</font><br>
</>
Eisprinzessin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisprinzessin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冰上公主</font><br>
</>
Eisprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [生理]排卵</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einen Eisprung haben 排卵</font><br>
</>
Eispunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eispunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰点</font><br>
</>
Eisregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霰, 雪子, 雨凇</font><br>
</>
Eiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 脓疮</font><br>
</>
Eisschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将有垂直把手的包铁圆板沿冰面掷向目标的比赛</font><br>
</>
Eisschmelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisschmelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解冻, 化冰</font><br>
</>
Eisschnelllauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisschnelllauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速度滑冰(比赛)</font><br>
</>
Eisscholle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisscholle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大块浮冰</font><br>
</>
Eisschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰箱</font><br>
</>
Eisschwarztee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisschwarztee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰红茶饮料</font><br>
</>
Eisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>脓疮</font><br>
</>
Eissegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eissegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]手持风篷滑冰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驾着有帆的溜冰船行驶</font><br>
</>
Eissport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eissport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰上运动(如冰球, 有帆溜冰船行驶, 溜冰等)</font><br>
</>
Eissrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eissrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河流中的)堵塞</font><br>
</>
Eisstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封河时的水位</font><br>
</>
Eisstau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisstau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 浮冰堵塞、</font><br>
</>
Eisstausee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisstausee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮冰与堆石堵塞冰河形成的湖(常因决口而成灾)</font><br>
</>
Eisstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eisgang</font><br>
</>
Eissturmvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eissturmvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】管鼻鹱, 暴风鹱(Fulmarius glacialis)</font><br>
</>
Eistanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eistanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜冰舞蹈, 冰上舞蹈</font><br>
</>
Eistee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eistee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰茶</font><br>
</>
Eisumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】敷冰(袋), 冰罨[法]</font><br>
</>
Eisvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eisvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翠鸟, 川翡翠(鸟)(Alcedo atthis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有白斑点的黑蝴蝶(Limentis camilla)</font><br>
</>
Eiswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放有小冰块的饮水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冰水</font><br>
</>
Eiswein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiswein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [饮]冰酒(一种以霜打的葡萄酿制的非常甜的葡萄酒)</font><br>
</>
Eiswolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiswolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有光泽的长纤维羊毛线</font><br>
</>
Eiswürfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiswürfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放入冷饮中的)方形小冰块</font><br>
</>
Eiszapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiszapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(屋檐口的)冰柱</font><br>
</>
Eiszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰河纪, 冰期(跟 Warmzeit 相对)</font><br>
</>
Eiszeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiszeitalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Pleistozän</font><br>
</>
eiszeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiszeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰河纪的, 冰期的</font><br>
</>
Eiszeitmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiszeitmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰河时代的人, 冰期人</font><br>
</>
Eiszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiszone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寒带, 北极地带</font><br>
</>
Eitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾特尔</font><br>
</>
eitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱虚荣的, 爱打扮的; 自负的, 沾沾自喜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><大多不变格>[雅]真正的, 纯粹的, 全然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]空虚的, 空洞的, 无用的, 无价值的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eitler Mensch</font><br>
<font color= grey >爱虚荣的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eitel wie ein Pfau sein</font><br>
<font color= grey >象一只孔雀(指爱漂亮、爱虚荣、自负)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eitel Gold</font><br>
<font color= grey >真金, 纯金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte eitel Freude.</font><br>
<font color= grey >一片欢乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur eitles Geschwätz.</font><br>
<font color= grey >这不过是无稽之谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eitles Mühen</font><br>
<font color= grey >无济于事的努力</font><br>
</>
Eitelkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eitelkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eitel</font><br>
</>
Eiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓</font><br>
</>
Eiterbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eitererreger</font><br>
</>
Eiterbeule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterbeule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Furunkel</font><br>
</>
Eiterblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脓疱</font><br>
</>
Eiterbläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterbläschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小脓庖</font><br>
</>
Eitererreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eitererreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化脓菌</font><br>
</>
Eiterfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流脓, 脓漏</font><br>
</>
eiterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eiterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含脓的; 化脓的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eiterige Lungenentzündung</font><br>
<font color= grey >【医】化脓性肺炎</font><br>
</>
eitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】生脓, 化脓</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eiternde Wunde</font><br>
<font color= grey >化脓的伤口</font><br>
</>
Eiterpfropf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterpfropf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓核, 脓栓</font><br>
</>
Eiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→eitern</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Eiterung übergehen</font><br>
<font color= grey >开始化脓</font><br>
</>
eitrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eitrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eiterig</font><br>
</>
Eiweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛋白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】蛋白质</font><br>
</>
eiweißarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 蛋白质缺乏的</font><br>
</>
Eiweißbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白质需要量</font><br>
</>
Eiweißfaserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißfaserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】纤维蛋白, 纤维朊</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliche Eiweißfaserstoff</font><br>
<font color= grey >真丝, 真羊毛</font><br>
</>
Eiweißgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白质含量</font><br>
</>
eiweißhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含蛋白质的</font><br>
</>
Eiweißharnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißharnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Albuminurie</font><br>
</>
Eiweißmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißmangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白质缺乏</font><br>
</>
Eiweißpräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißpräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白制剂</font><br>
</>
eiweißreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 蛋白质丰富的</font><br>
</>
Eiweißstoffwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißstoffwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白质代谢</font><br>
</>
Eiweißträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含蛋白质的食物</font><br>
</>
Eiweißumsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißumsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eiweißstoffwechsel</font><br>
</>
Eiweißwertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiweißwertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同蛋白质的营养价值</font><br>
</>
Eizelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eizelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】蛋, 卵, 卵细胞</font><br>
</>
Eizes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eizes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ezzes</font><br>
</>
Eiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>脓疮</font><br>
</>
Eiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eiße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>脓疮</font><br>
</>
Ejaculatio Praecox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ejaculatio Praecox</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[医]早泄 = [英] Premature ejaculation,[德]Vorzeitiger Samenerguss</font><br>
</>
Ejakulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ejakulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】射精</font><br>
</>
Ejektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ejektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷出, 射出, 弹出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逐出, 驱赶, 排斥, 排除占有权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]喷出; 喷出物, (火山喷出的)熔岩</font><br>
</>
Ejektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ejektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷射器, 喷射泵</font><br>
</>
Ejinfaltspinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ejinfaltspinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]傻瓜</font><br>
</>
EK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eisernes Kreuz 铁十字勋章</font><br>
</>
Ekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法国(一种两人玩的)纸牌戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]击剑时两腿分开的姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>劈叉(舞蹈姿势)</font><br>
</>
Ekchymose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekchymose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】瘀斑, 出血斑</font><br>
</>
EKD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EKD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Evangelische Kirche in Deutschland</font><br>
<font color= "#0044BB" >德国新教教会</font><br>
</>
ekdemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekdemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]在外的, 不在的</font><br>
</>
Ekel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨厌, 厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Geruch packte sie (ein) Ekel.</font><br>
<font color= grey >闻到这味儿她马上感到(一阵)恶心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] (einen) Ekel bekommen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事(或某物))产生厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] Ekel empfinden</font><br>
<font color= grey >对某人(某事(或某物))感到厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] (einen) Ekel haben</font><br>
<font color= grey >厌恶某人(某事(或某物))</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ekel äußern(或 zeigen)</font><br>
<font color= grey >表示厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird mir zum Ekel.</font><br>
<font color= grey >这使我讨厌.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]讨厌的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes Ekel</font><br>
<font color= grey >一个讨厌的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du Ekel!</font><br>
<font color= grey >你这讨厌的家伙!</font><br>
</>
ekel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ekelig</font><br>
</>
Ekelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekelblume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 豹皮花</font><br>
</>
ekelerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekelerregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人恶心的, 令人讨厌的</font><br>
</>
Ekelgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekelgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 厌恶感</font><br>
</>
ekelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人恶心的, 令人讨厌的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,夸]非常, 极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ekelhaft kalt.</font><br>
<font color= grey >天气冷极了.</font><br>
</>
ekelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ekelhaft</font><br>
</>
ekeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使恶心; 使厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geruch ekelt mich.</font><br>
<font color= grey >这气味使我恶心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ekelt mir (或 mich) vor etw.</font><br>
<font color= grey >某物使我感到恶心</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ekelt mir(或 mich) vor jmdm.</font><br>
<font color= grey >某人使我感到厌恶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ekelt sich vor dieser Unsauberkeit.</font><br>
<font color= grey >这么不干净使他感到恶心.</font><br>
</>
Ekelname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekelname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Ökelname 的民间用语&gt;浑名, 绰号</font><br>
</>
Ekert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克特</font><br>
</>
EKG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EKG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elektrokardiogramm</font><br>
</>
Ekg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elektrokardiogramm</font><br>
</>
Ekg,EKG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekg,EKG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Elektrokardiogramm</font><br>
</>
Ekhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekhof</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克霍夫</font><br>
</>
Ekkehart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekkehart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克哈特</font><br>
</>
Eklampsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eklampsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】子痫, 惊厥</font><br>
</>
Eklat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eklat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光彩, 光辉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爆炸; 爆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(激烈的)争吵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>轰动; 轰动的事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>丑闻, 丑事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eklat erregen (machen)</font><br>
<font color= grey >引起(造成)轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung der Oper endete mit einem Eklat.</font><br>
<font color= grey >这场歌剧演出结束时引起轰动.(或: 这场歌剧演出成功.)</font><br>
</>
eklatant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eklatant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明显的, 清楚的; 周知的, 公然的, 大喊大叫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显著的, 引人注目的, 轰动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eklatanter Misserfolg</font><br>
<font color= grey >明显的失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·am eklatantesten zutage treten</font><br>
<font color= grey >非常清楚地表现出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eklatante Weise</font><br>
<font color= grey >引人注目地</font><br>
</>
Eklektiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eklektiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折中派哲学家; 折中主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调和派艺术家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]没有创见的思想家</font><br>
</>
eklektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eklektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折中的; 折中主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]无创造性的, 无自己原则的, 模仿的</font><br>
</>
Eklektizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eklektizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折中主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]毫无创造性的杂乱思想和创作</font><br>
</>
eklektizistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eklektizistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折中主义的</font><br>
</>
eklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ekelig</font><br>
</>
Eklipse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eklipse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]食; 交食</font><br>
</>
Ekliptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekliptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道</font><br>
</>
Ekliptikbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekliptikbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄纬</font><br>
</>
Ekliptiklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekliptiklänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄经</font><br>
</>
Ekliptikschiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekliptikschiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄赤交角</font><br>
</>
ekliptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekliptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ekliptischer Pol</font><br>
<font color= grey >[天]黄极</font><br>
</>
Ekloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧歌, 田园诗</font><br>
</>
Eklogit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eklogit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]榴辉岩</font><br>
</>
Ekonomiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekonomiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]省油器; 省煤器, 节热器, 废气预热器</font><br>
</>
Ekossaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekossaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一种苏格兰的慢步民间舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十九世纪)轻快的交际舞</font><br>
</>
Ekphorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekphorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联想, 追忆</font><br>
</>
Ekrasit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekrasit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主要由三硝基甲苯铵制成的)黄色炸药, 厄拉炸药</font><br>
</>
ekrue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekrue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 本色的,未加工的,未漂白的</font><br>
</>
ekrü
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekrü</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>本色的, 未加工的, 未漂白的</font><br>
</>
Ekrüseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekrüseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]生丝</font><br>
</>
Ekstase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekstase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极度兴奋, 心醉神迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ekstase geraten</font><br>
<font color= grey >进入极度的兴奋状态</font><br>
</>
ekstatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ekstatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极度兴奋的, 销魂的, 心醉神迷的</font><br>
</>
Ektasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膨胀, 扩张; 扩张症</font><br>
</>
Ektoderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektoderm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】外胚层, 外胚叶</font><br>
</>
Ektomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】截除术, 切除术</font><br>
</>
Ektoparasit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektoparasit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】外寄生物, 外部寄生物, 体外寄生物</font><br>
</>
Ektopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]器官异位</font><br>
</>
ektopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektopisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]器官异位的</font><br>
</>
Ektoplasma
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Ektoplasma</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】外胚层质, 外质(跟 Entoplasma 相对)</font><br>
</>
Ektoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ektoskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]外诊法,外表检视法</font><br>
</>
Ekzem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ekzem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】湿疹</font><br>
</>
Elaborat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elaborat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拙劣的文章, 没有价值的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Elaborat wimmelt von orthographischen Fehlern und Stilblüten.</font><br>
<font color= grey >这篇东西文字低劣, 满纸拼写错误和语病.</font><br>
</>
Elaidinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elaidinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】反油酸</font><br>
</>
Elainsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elainsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】油酸</font><br>
</>
Elan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大的动力, 干劲, 热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·großen Elan aufbringen (zeigen)</font><br>
<font color= grey >鼓起(显示出)巨大的干劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großem Elan arbeiten(an seine Aufgabe gehen)</font><br>
<font color= grey >以巨大的干劲工作(去完成任务)</font><br>
</>
elanvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elanvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有干劲的,卖力的,热情的,全力以赴的</font><br>
</>
Elaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elaste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [化]弹性塑料,合成橡胶</font><br>
</>
Elastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en或n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有弹性的织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽紧带</font><br>
</>
Elastin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】弹性朊</font><br>
</>
elastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有弹性的, 可伸缩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有活力的; 灵活的; 能适应的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit elastischen Schritten (Bewegungen)</font><br>
<font color= grey >以轻快的步伐(动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elastische Politik</font><br>
<font color= grey >灵活的政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elastischer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个能适应(环境)的人</font><br>
</>
Elastiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]形容词的绝对最高级</font><br>
</>
Elastizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弹性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]活力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灵活性</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jugendlicher Elastizität</font><br>
<font color= grey >以青春的活力, 以青年人的活力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Elastizität einer Taktik</font><br>
<font color= grey >策略的灵活性</font><br>
</>
Elastizitätsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastizitätsgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】弹性极限</font><br>
</>
Elastizitätslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastizitätslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹性力学</font><br>
</>
Elastizitätsmodul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastizitätsmodul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】弹性模量, 弹性模数</font><br>
</>
Elastomechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastomechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹性力学</font><br>
</>
Elastomere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elastomere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】弹性体, 弹料, 弹胶物</font><br>
</>
Elat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃拉特<以色列></font><br>
</>
Elath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elath</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃拉特<以色列></font><br>
</>
Elativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】形容词的绝对最高级(表示程度很高, 如sehr schön; 与比较形式的最高级(如 am schönsten)不同)</font><br>
</>
Elatizitätslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elatizitätslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 弹性力学</font><br>
</>
Elbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Elbe 易北河<欧洲></font><br>
</>
elbisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elbisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]精灵的, 妖精的</font><br>
</>
Elbphilharmonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elbphilharmonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Elbphilharmonie Hamburg 计划在港口城市汉堡建造的大型音乐厅,2007年正式启动,主体结构计划2008年完成,2009-2010年对外开放.</font><br>
</>
Elbrus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elbrus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Elbrus 厄尔布鲁士山<俄罗斯></font><br>
</>
Elch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】驼鹿(Alces alces)</font><br>
</>
Eldorado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eldorado</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(传说中的)黄金国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]天堂, 福地, 乐园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wald ist ein Eldorado für Jäger.</font><br>
<font color= grey >这座森林是猎人的天堂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eldorado der Kinder</font><br>
<font color= grey >儿童(的)乐园</font><br>
</>
Elefant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]粗笨迟钝的人, 笨手笨脚的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen</font><br>
<font color= grey >[口]举止笨拙鲁莽</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einer Mücke einen Elefanten machen</font><br>
<font color= grey >[口]大惊小怪, 言过其实, 小题大做</font><br>
</>
Elefantenbulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenbulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄象</font><br>
</>
Elefantenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管象人, 驱象者</font><br>
</>
Elefantengehege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantengehege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大象禁猎区</font><br>
</>
Elefantengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantengras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西非的)紫狼尾草, 象草(Pennisetum purpureum)</font><br>
</>
Elefantenkuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenkuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雌象</font><br>
</>
Elefantenlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]=Cashewnuss</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】象乌虱亚目(Rhynchophthirina)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】象身上的虱子(Haematomyzus elephantis)</font><br>
</>
Elefantenrobbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenrobbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海象, 象海豹</font><br>
<font color= "#398f69" >·nördliche Elefantenrobbe</font><br>
<font color= grey >北海象(Mirounga angustirostris)</font><br>
<font color= "#398f69" >·südliche Elefantenrobbe</font><br>
<font color= grey >南海象(Mirounga leonia)</font><br>
</>
Elefantenrüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenrüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 象鼻</font><br>
</>
Elefantenrüsselmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenrüsselmuschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 象牙蚌; 北极贝; = [英]Geoduck; [日]mirugai</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Elefantenrüsselmuschel (Panopea abrupta oder Panope generosa) ist eine Salzwassermuschelart. Aufgrund ihrer Größe und Form wird sie auch "Königsmuschel" genannt. In den USA ist sie als Geoduck, king clam oder elephant trunk clam bekannt.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Ihr Lebensraum an der Pazifikküste erstreckt sich von den Vereinigten Staaten bis Kanada. Sie ist mit ihren bis zu 2 Metern Länge und einem Gewicht von 0,5 bis 1,5 kg die größte Muschelart der Welt.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Mit einer ungefähren Lebenserwartung von 146 Jahren, die älteste registrierte Muschel wurde 160 Jahre alt, ist sie einer der am längsten lebenden Organismen im Tierreich. Laut Wissenschaftlern ist dies auf ihren geringen Energieverbrauch zurückzuführen. Um sich zu ernähren, saugt eine Elefantenrüsselmuschel Plankton durch ihren langen Rüssel, filtert Nährstoffe heraus und scheidet den Rest über ein separates Loch im Rüssel aus. Erwachsene Elefantenrüsselmuscheln haben nur sehr wenige natürliche Fressfeinde, was zusätzlich zu ihrer Langlebigkeit beiträgt. In Alaska handelt es sich hierbei vorwiegend um Seeotter, Seehunde und Seesterne.</font><br>
</>
Elefantenschildkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantenschildkröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】象龟(Testudo elephantina)</font><br>
</>
Elefantiasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elefantiasis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elephantiasis</font><br>
</>
Elegant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elegant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衣着入时的男子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]花花公子, 纨袴子弟</font><br>
</>
elegant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elegant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时髦的, 摩登的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注意修饰的, 雅致的, 漂亮的, 精美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>优美的, 灵巧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>完美的, 有修养的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elegantes Kleid</font><br>
<font color= grey >一件时髦(或漂亮)的女上衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·elegante Bewegungen</font><br>
<font color= grey >灵巧(或优美)的动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Problem wurde elegant gelöst.</font><br>
<font color= grey >这个问题解决得很利落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht ein elegantes Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他说一口漂亮的德语.</font><br>
</>
Eleganz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eleganz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时髦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修饰, 雅致, 漂亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>优美, 灵巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有修养, 高尚</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Eleganz gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >衣着入时</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Eleganz achten(或 Wert legen)</font><br>
<font color= grey >讲究时髦, 注意修饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eleganz seiner Bewegung</font><br>
<font color= grey >他(的)动作的优美(或灵巧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz besticht durch die Eleganz des Stils.</font><br>
<font color= grey >这篇文章以风格优美而引人入胜.</font><br>
</>
Elegie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elegie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲歌, 哀歌, 挽歌</font><br>
</>
Elegiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elegiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哀歌诗人, 挽歌作者</font><br>
</>
elegisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elegisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哀歌体的, 挽歌体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]哀伤的, 悲哀的, 悲戚的, 忧伤的, 忧郁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in elegischer Stimmung sein</font><br>
<font color= grey >心情悲伤忧郁</font><br>
</>
Eleison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eleison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]怜悯(我们)吧(→Kyrie eleison)</font><br>
</>
Elektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 选择,挑选,选举</font><br>
</>
elektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可选择的, 选修的</font><br>
</>
Elektorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektorat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [史]选帝侯显职</font><br>
</>
Elektrakomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrakomplex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [心]恋父情结</font><br>
</>
Elektrifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电化, 电气化</font><br>
</>
elektrifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektrifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使...电[气]化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Strecke der Eisenbahn ist bereits elektrifiziert.</font><br>
<font color= grey >这段铁路(上的火车)已经电气化.</font><br>
</>
Elektrifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Elektrifikation</font><br>
</>
Elektrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Elektrotechnik 的简称&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电气设备, 电气工程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电工学</font><br>
</>
Elektriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -&lt;Elektrotechniker 的简称&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气技术员, 电工</font><br>
</>
Elektrikerschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrikerschere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电工剪</font><br>
</>
Elektrikerzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrikerzange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电工钳</font><br>
</>
elektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电的, 发电的, 导电的, 带电的, 用电的, 电动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist elektrisch geladen</font><br>
<font color= grey >某物带电</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Anlage</font><br>
<font color= grey >电气设备, 电气装置</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Arbeit</font><br>
<font color= grey >电功</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Eisenbahn (Spielzeug)</font><br>
<font color= grey >电动火车(玩具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrisches Feld</font><br>
<font color= grey >电场</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Festigkeit</font><br>
<font color= grey >绝缘强度, 电强度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine negative (positive) elektrische Ladung</font><br>
<font color= grey >负(正)电荷</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Leitfähigkeit</font><br>
<font color= grey >电导率</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Leitung</font><br>
<font color= grey >电线</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Linse</font><br>
<font color= grey >静电透镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Maschinen</font><br>
<font color= grey >电机</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Meßtechnik</font><br>
<font color= grey >电气测量技术</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Musikinstrumente</font><br>
<font color= grey >电子乐器</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Spannung</font><br>
<font color= grey >电压</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Steuerung</font><br>
<font color= grey >电操纵, 电控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Stuhl</font><br>
<font color= grey >电椅(刑具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Unfall</font><br>
<font color= grey >电气事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Widerstand</font><br>
<font color= grey >电阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Zaun</font><br>
<font color= grey >电篱, 电屏蔽; 电栅</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. elektrisch betreiben (steuern)</font><br>
<font color= grey >用电开动(操纵)某物</font><br>
</>
Elektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <一般不用冠词>电</font><br>
</>
Elektrische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -/-n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]电车</font><br>
</>
elektrisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektrisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使带电; 通电于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使电气化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使震惊, 使激奋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触电</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich an einer defekten Leitung elektrisiert.</font><br>
<font color= grey >他碰到破损的导线而触电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er ihn kommen sah, sprang er wie elektrisiert auf.</font><br>
<font color= grey >当他看见他走过来时, 象触电似的跳了起来.</font><br>
</>
Elektrisiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrisiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起电机, 静电机</font><br>
</>
Elektrisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起电, 带电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电气化</font><br>
</>
Elektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电</font><br>
<font color= "#398f69" >·statische (dynamische) Elektrizität</font><br>
<font color= grey >静【动】电</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehre von der Elektrizität</font><br>
<font color= grey >电学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bevölkerung mit Elektrizität versorgen</font><br>
<font color= grey >向居民供电</font><br>
</>
Elektrizitätsanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätsanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Elektroskop</font><br>
</>
Elektrizitätserzeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätserzeuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发电机, 电流发生器</font><br>
</>
Elektrizitätslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电学</font><br>
</>
Elektrizitätsversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätsversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供电</font><br>
</>
Elektrizitätswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发电厂</font><br>
</>
Elektrizitätswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电业, 电力部门</font><br>
</>
Elektrizitätszähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrizitätszähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电(度)表, 千瓦小时计</font><br>
</>
Elektro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >电的..., 电...</font><br>
</>
elektro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >电的..., 电...</font><br>
</>
Elektroakustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroakustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电声学</font><br>
</>
Elektroanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】电解分析</font><br>
</>
Elektroartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 日常电器,家用电器</font><br>
</>
Elektrochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电化学</font><br>
</>
Elektrochirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrochirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】电外科学</font><br>
</>
Elektrochord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrochord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 电子钢琴</font><br>
</>
Elektrode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电极</font><br>
</>
Elektrodendampfkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrodendampfkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电热锅炉</font><br>
</>
Elektrodenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrodenspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电极电压, 电极电势</font><br>
</>
Elektrodermatogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrodermatogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: EDG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤电图</font><br>
</>
Elektrodiagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrodiagnostik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电诊断法(如心电图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(神经和肌肉功能的)电诊断</font><br>
</>
Elektrodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动力学(跟 Elektrostatik 相对)</font><br>
</>
Elektrodynamometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrodynamometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电力测功计; 力测电流计; 双流作用计</font><br>
</>
Elektroeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]电炉铁, 电炉钢</font><br>
</>
elektro-,Elektro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektro-,Elektro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>电的...,电...</font><br>
</>
Elektroenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroenergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电能量</font><br>
</>
Elektroenzephalographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroenzephalographie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: EEG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑电图, 脑电描记术</font><br>
</>
Elektroerosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroerosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电腐蚀, 电侵蚀</font><br>
</>
Elektrofischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrofischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]电捕鱼</font><br>
</>
Elektroflaschenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroflaschenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]电动葫芦, 电动滑轮绞车</font><br>
</>
Elektrogastrogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrogastrogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: EGG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃电图</font><br>
</>
Elektrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】电记录器; 示波器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】电图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]传真电报(器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>电刻器, 电版机</font><br>
</>
Elektroherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电灶</font><br>
</>
Elektroindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气工业</font><br>
</>
Elektroingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气工程师</font><br>
</>
Elektroinstallateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroinstallateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电器安装工,电器装修工</font><br>
</>
Elektrokapillarkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrokapillarkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电毛细管(作用)曲线</font><br>
</>
Elektrokardiogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrokardiogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: EKG或Ekg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心【动】电(流)图</font><br>
</>
Elektrokardiograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrokardiograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心电图描记器</font><br>
</>
Elektrokarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrokarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用电瓶驱动的运货车</font><br>
</>
Elektrokoagulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrokoagulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】电凝[法]</font><br>
</>
Elektrokrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrokrampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]电痉挛,电休克</font><br>
</>
Elektrolumineszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrolumineszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电致发光, 场致发光</font><br>
</>
Elektrolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电解</font><br>
</>
Elektrolysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrolysieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使电解, 使电离</font><br>
</>
elektrolysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrolysieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使电解,使电离</font><br>
</>
Elektrolyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrolyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电解质, 电解液</font><br>
</>
Elektromagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电磁铁</font><br>
</>
elektromagnetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektromagnetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电磁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektromagnetische Wellen</font><br>
<font color= grey >电磁波</font><br>
</>
Elektromagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromagnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电磁学</font><br>
</>
Elektromassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromassage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电按摩</font><br>
</>
Elektromechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromechanik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电机学</font><br>
</>
elektromechanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektromechanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机电学的, 电力机械学的</font><br>
</>
Elektromedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电医学</font><br>
</>
Elektrometallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrometallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电冶金学</font><br>
</>
Elektrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静电计</font><br>
</>
Elektromobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromobil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电瓶车, 蓄电池驱动车</font><br>
</>
Elektromotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动机</font><br>
</>
Elektromyogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektromyogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌【动】电(流)图</font><br>
</>
Elektron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子　</font><br>
</>
Elektronenbeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenbeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子衍射, 电子绕射</font><br>
</>
Elektronenblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenblitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]①电子闪光 ②<行话>电子闪光灯</font><br>
</>
Elektronenblitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenblitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>[摄]电子闪光器</font><br>
</>
Elektronenblitzgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenblitzgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]电子闪光器</font><br>
</>
Elektronengehirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronengehirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]电脑, 电子计算机</font><br>
</>
Elektronengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronengerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子仪器, 电子设备</font><br>
</>
Elektronenhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenhülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子壳层</font><br>
</>
Elektronenkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子枪</font><br>
</>
Elektronenlawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenlawine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子雪崩</font><br>
</>
Elektronenlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子透镜</font><br>
</>
Elektronenmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenmasse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: me&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子质量</font><br>
</>
Elektronenmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子显微镜</font><br>
</>
Elektronenoptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenoptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子光学</font><br>
</>
Elektronenorgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenorgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子风琴</font><br>
</>
Elektronenpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】电子偶</font><br>
</>
Elektronenrechenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenrechenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子自动计算机</font><br>
</>
Elektronenrechenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenrechenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子计算机</font><br>
</>
Elektronenrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子计算器</font><br>
</>
Elektronenröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子管, 真空管</font><br>
</>
Elektronenschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]电子回旋加速器</font><br>
</>
Elektronenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子反射镜</font><br>
</>
Elektronenspiegelteleskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenspiegelteleskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射电子望远镜</font><br>
</>
Elektronenstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子射线, 电子束</font><br>
</>
Elektronenstrahlofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenstrahlofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]电子轰击炉, 电子束熔炼炉</font><br>
</>
Elektronenstrahlröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenstrahlröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子射线管, 阴极射线管</font><br>
</>
Elektronensynchrotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronensynchrotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]电子同步加速器</font><br>
</>
Elektronentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子论</font><br>
</>
Elektronenuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子钟</font><br>
</>
Elektronenvervielfacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenvervielfacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]电子倍增器</font><br>
</>
Elektronenvolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenvolt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: eV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子伏特</font><br>
</>
Elektronenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]电子波</font><br>
</>
Elektronenwellenröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenwellenröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子波管</font><br>
</>
Elektronenzyklotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronenzyklotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]电子回旋加速器</font><br>
</>
Elektronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektronik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子学</font><br>
</>
Elektroniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 电子工程人员</font><br>
</>
elektronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektronisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电子的</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektronische Datenverarbeitung</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: EDV&gt;电子数据处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektronisches Herzreizgerät</font><br>
<font color= grey >【医】电子心脏起搏器</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektronische Kampfführung</font><br>
<font color= grey >[军]电子干扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektronische Musik</font><br>
<font color= grey >电子音乐</font><br>
</>
Elektroofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]电炉, 电弧炉</font><br>
</>
elektrooptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektrooptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电场光学的</font><br>
</>
Elektroosmose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroosmose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】电渗</font><br>
</>
Elektrophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrophon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 电子乐器</font><br>
</>
Elektrophor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrophor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起电盘</font><br>
</>
Elektrophorese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrophorese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电泳(现象)</font><br>
</>
Elektrophysiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrophysiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电生理学</font><br>
</>
Elektrorasierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrorasierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动剃须器</font><br>
</>
Elektrorasierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrorasierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电动剃须刀</font><br>
</>
Elektroschock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroschock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】电休克(疗法)</font><br>
</>
Elektroschockgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroschockgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】电休克器</font><br>
</>
Elektroschrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroschrott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 电子垃圾;废弃的电子(电器)产品</font><br>
</>
Elektroschweißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroschweißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电焊, 电焊接</font><br>
</>
Elektroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验电器</font><br>
</>
Elektrosmog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrosmog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电磁波辐射</font><br>
</>
Elektrosnentrahlofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrosnentrahlofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [冶]电子轰炸炉,电子束熔炼炉</font><br>
</>
Elektrostahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrostahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]电(炉)钢</font><br>
</>
Elektrostatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrostatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静电学(跟 Elektrodynamik 相对)</font><br>
</>
Elektrostriktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrostriktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电致伸缩(作用)</font><br>
</>
Elektrotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrotechnik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Elektrik&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气工程学, 电工学</font><br>
</>
Elektrotechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrotechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电工; 电工技术员</font><br>
</>
elektrotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elektrotechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气工程的, 电工(学)的, 电工技术的</font><br>
</>
Elektrotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】电疗</font><br>
</>
Elektrothermik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrothermik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电热学</font><br>
</>
Elektrotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】电切术, 电切开法, 高频电刀手术</font><br>
</>
Elektrotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]电铸版</font><br>
</>
Elektrowärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrowärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电热</font><br>
</>
Elektrozug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrozug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动滑车, 电动绞车</font><br>
</>
Elektröisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektröisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [冶]电炉铁,电炉钢</font><br>
</>
Elektrönergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrönergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电能量</font><br>
</>
Elektrönzephalographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrönzephalographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:EEG>(f) [医]脑电图,脑电描记术</font><br>
</>
Elektrörosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elektrörosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]电腐蚀,电侵蚀</font><br>
</>
Element
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Element</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代哲学中水、火、风、土四大)要素(之一); 自然力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>基本概念, 入门, 原理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(组)成(部)分; 基本特点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](sein Element)适合自己的(或自己喜爱的)环境(或工作等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】元素</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】电池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><多用复数, 常含贬义>(社会的一)分子, (行为受到社会指摘的)人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>该死!(诅咒语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vier Elemente</font><br>
<font color= grey >(水、火、风、土)四行, 四要素</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Toben der Elemente</font><br>
<font color= grey >风雨交加, 暴风雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gefräßige Element</font><br>
<font color= grey >(吞噬一切的)烈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nasse Element</font><br>
<font color= grey >水</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Elemente der Mathematik (der Physik, einer Wissenschaft)</font><br>
<font color= grey >数学(物理, 一门学科)的基本知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verschiedenen Elemente im Baustil vereinigen sich hier zu einem harmonischen Ganzen.</font><br>
<font color= grey >建筑风格上各种不同的基本特点在这里融合而成一个和谐的整体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist (或 fühlt sich) in seinem Element</font><br>
<font color= grey >某人感到得心应手, 某人感到如鱼得水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Haushalt war ihr Element.</font><br>
<font color= grey >她持家有方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das periodische System der chemischen Elemente</font><br>
<font color= grey >化学元素周期表</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Gruppe haben die guten Elemente die Oberhand.</font><br>
<font color= grey >在这个组里好人占上风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·üble Elemente</font><br>
<font color= grey >坏人, 坏分子</font><br>
</>
elementar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elementar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本的; 初步的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自然力的, 强有力的, 异常剧烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·elementare Forderungen (Rechte)</font><br>
<font color= grey >基本要求(权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlen selbst die elementarsten Kenntnisse.</font><br>
<font color= grey >他连最起码的知识也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit elementarer Gewalt</font><br>
<font color= grey >以不可抗拒的自然力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leidenschaft brach elementar hervor.</font><br>
<font color= grey >他的热情激烈地迸发出来.</font><br>
</>
Elementaranalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementaranalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】元素分析(尤指有机化合物中碳和氢的测定)</font><br>
</>
Elementarbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本概念</font><br>
</>
Elementarbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 初段领域</font><br>
</>
Elementarbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基础教育,小学教育</font><br>
</>
Elementarbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初级读本</font><br>
</>
Elementarereignis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarereignis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然界的现象, 自然力的爆发, 自然灾害</font><br>
</>
Elementargewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementargewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始力, 自然力</font><br>
</>
Elementarkenntnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarkenntnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基础知识</font><br>
</>
Elementarkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然力</font><br>
</>
Elementarladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[原]基元电荷(指电子的电荷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】单位电荷</font><br>
</>
Elementarlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小学教师, 国民学校教师</font><br>
</>
Elementarmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarmagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >元磁体, 分子磁铁</font><br>
</>
Elementarmathematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarmathematik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基础数学, 初等数学</font><br>
</>
Elementarschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>自然灾害,天灾</font><br>
</>
Elementarschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小学, 国民学校</font><br>
</>
Elementarstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基础阶段</font><br>
</>
Elementarteilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarteilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本粒子(如电子, 中子, 质子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>元质点(按照今天的科学水平被视为不能再分的质点)</font><br>
</>
Elementarunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小学教学, 初等课程</font><br>
</>
Elementarwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elementarwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一门知识的)初级读物, 基础教科书</font><br>
</>
Elemi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elemi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】榄香脂</font><br>
</>
Elen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Elch</font><br>
</>
Elenantilope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elenantilope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大角斑羚(Taurotragus oryx)</font><br>
</>
Elend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不幸, 痛苦, 愁闷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贫困</font><br>
<font color= "#398f69" >·das graue(或 große 或 heulende) Elend bekommen(或 haben 或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]垂头丧气, 忧郁(或悲观, 伤感)起来, 非常不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur noch ein Häufchen Elend.</font><br>
<font color= grey >[口]他(显出一副)愁眉苦脸(或闷闷不乐, 非常可怜)(的样子).</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen wie das leibhaftige Elend</font><br>
<font color= grey >看上去象是在害大病(或气色很不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Elend mit ihm.</font><br>
<font color= grey >[俗]1)他真讨厌(或麻烦, 叫人受不了), 拿他真没有办法. 2)他真使人发愁(或真可怜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Elend leben</font><br>
<font color= grey >生活在贫困中</font><br>
<font color= "#398f69" >·das glänzende Elend</font><br>
<font color= grey >硬装(的)体面</font><br>
</>
elend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不幸的, 痛苦的, 愁闷的; 贫困的, 可怜的, 悲惨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚弱的, 消瘦的, 易病的, 不舒服的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卑鄙的, 可耻的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>粗劣的, 低劣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]很大的, 很厉害的, 使人难受的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><瑞>愚蠢的; 畸形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elende Lage</font><br>
<font color= grey >不幸的(或痛苦的)处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elendes Leben führen müssen</font><br>
<font color= grey >被迫过贫困的(或悲惨的)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elendes Aussehen</font><br>
<font color= grey >病容</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich elend fühlen</font><br>
<font color= grey >感到不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elender Verräter</font><br>
<font color= grey >一个卑鄙的叛徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine elende Lüge.</font><br>
<font color= grey >这是可耻的谎言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist ein elendes Machwerk.</font><br>
<font color= grey >这本书质量低劣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen elenden Hunger.</font><br>
<font color= grey >[俗]我饿极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser elende Schlendrian!</font><br>
<font color= grey >[俗]这种拖拖拉拉的做法, 真是!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist heute elend kalt.</font><br>
<font color= grey >[俗]今天冷得不得了.</font><br>
</>
elendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=elend</font><br>
</>
elendiglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elendiglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=elend</font><br>
</>
Elendsdasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elendsdasein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 贫困的生活,艰难的生活</font><br>
</>
Elendsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elendsleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 贫困的生活,艰难的生活</font><br>
</>
Elendsquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elendsquartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简陋破烂的住所</font><br>
</>
Elendsviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elendsviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市贫民窟, 贫民区</font><br>
</>
Elentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elentier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Elen(→Elch)</font><br>
</>
Elephantiasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elephantiasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...iasen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】象皮病</font><br>
</>
Elevation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elevation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仰角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提高, 上升, 举起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]举起圣饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>星辰的升起</font><br>
</>
Elevationswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elevationswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]仰角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]升角</font><br>
</>
Elevator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elevator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]升降机, 起卸机, 提升机</font><br>
</>
Eleve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eleve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]学徒, 学生, 见习生(尤指农业、林业方面以及戏剧学校里的学生)</font><br>
</>
Elevin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elevin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Eleve (指女性)</font><br>
</>
Elf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Elf</font><br>
<font color= grey >由十一名运动员组成的队(如: Fußballelf 足球队, Handballelf 手球队)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小精灵, 小妖怪</font><br>
</>
elf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十一</font><br>
</>
Elfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女精灵, 女妖</font><br>
</>
Elfeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一角形</font><br>
</>
elfeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfeinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>十一又二分之一, 十一个半</font><br>
</>
Elfenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象牙</font><br>
</>
Elfenbeinarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象牙雕刻</font><br>
</>
elfenbeinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfenbeinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象牙制成的</font><br>
</>
Elfenbeinküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinküste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >象牙海岸(→Cote d'Ivoire)<非洲></font><br>
</>
Elfenbeinnüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinnüsse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]象牙椰子(属)(Phytelephas)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象牙椰树的果实</font><br>
</>
Elfenbeinpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象牙纸, 厚光纸(高级白版纸)</font><br>
</>
Elfenbeinschnitzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinschnitzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象牙雕刻</font><br>
</>
Elfenbeinschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】象牙黑(绘画颜料)</font><br>
</>
Elfenbeinturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfenbeinturm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 象牙塔</font><br>
</>
elfenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女精灵一样娇小的</font><br>
</>
Elfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Elfmeter</font><br>
</>
Elferrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elferrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由十一人组成的)狂欢节干事会</font><br>
</>
elffach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elffach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一倍的</font><br>
</>
elfhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfhundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>一千一百</font><br>
</>
elfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小精灵的, 小妖精的</font><br>
</>
elfmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一次, 十一倍</font><br>
</>
elfmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一次的</font><br>
</>
Elfmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]十二码球(足球赛中离球门十一米处的罚球)</font><br>
</>
Elfmeterschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfmeterschießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]点球决胜法</font><br>
</>
Elfmeterschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfmeterschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]罚点球</font><br>
</>
Elfmeterschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfmeterschütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]罚点球者</font><br>
</>
Elfmetertor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfmetertor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]点球进球</font><br>
</>
Elfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔夫丽德</font><br>
</>
elfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第十一</font><br>
<font color= "#398f69" >·das elfte Gebot</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不可被人捉住, 不可不知所措(十诫以外的第十一条)</font><br>
</>
Elftel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elftel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一分之一</font><br>
</>
elftel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elftel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>十一分之一</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elftel Gramm</font><br>
<font color= grey >十一分之一克</font><br>
</>
elftens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elftens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第十一(点)</font><br>
</>
elfundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elfundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=elfeinhalb</font><br>
</>
Elger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔格</font><br>
</>
elidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】省略</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vokal elidieren</font><br>
<font color= grey >省去一个元音</font><br>
</>
Elimination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elimination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去, 消除, 消去</font><br>
</>
eliminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eliminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除去, 消除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】消去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unbekannte Größe eliminieren</font><br>
<font color= grey >(从方程式中)消去一个未知数</font><br>
</>
Elisa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elisa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊丽莎</font><br>
</>
Elisabeth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elisabeth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊丽莎白</font><br>
</>
Elisabethanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elisabethanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英国)伊丽莎白一世的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Elisabethanische England</font><br>
<font color= grey >伊丽莎白一世的英国</font><br>
</>
elisabethanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elisabethanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英国)伊丽莎白一世时代的(1558－1603)</font><br>
</>
Elise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊丽泽</font><br>
</>
Elision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词尾元音的省略(如in Fried und Freud)</font><br>
</>
Elite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]精华, 优秀分子, 杰出人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Elite des Proletariats</font><br>
<font color= grey >无产阶级的优秀分子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Elite auswählen</font><br>
<font color= grey >选出精华</font><br>
</>
Elitearmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elitearmee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Elitetruppe</font><br>
</>
Elitemannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elitemannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(优秀运动员组成的)选手队</font><br>
</>
Elitetruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elitetruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精锐部队, 近卫军</font><br>
</>
elitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精华的, 优秀的</font><br>
</>
Elixier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elixier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪炼金术士所幻想的)炼金药, 长生不老药, 万应灵药, 仙丹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】配剂, 甘香酒剂</font><br>
</>
Ellbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ellbogen aufstützen</font><br>
<font color= grey >把两肘支起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ellbogen auf den Tisch legen</font><br>
<font color= grey >把两肘支在桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stieß ihn heimlich mit dem Ellbogen an.</font><br>
<font color= grey >我悄悄地用肘推他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ellbogen (ge)brauchen</font><br>
<font color= grey >不顾一切地去干(以取得成功, 获得进展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Ellbogen haben</font><br>
<font color= grey >不能取得成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erfordert Ellbogen.</font><br>
<font color= grey >这需要不顾一切地去干.</font><br>
</>
Ellbogenfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellbogenfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]活动余地; 活动自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) genug Ellbogenfreiheit haben</font><br>
<font color= grey >(没)有足够的活动自由</font><br>
</>
Ellbogengelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellbogengelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肘关节</font><br>
</>
Ellbogengesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellbogengesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬]你争我斗的社会,尔虞我诈的社会</font><br>
</>
Ellbogenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellbogenmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]善于钻营的人</font><br>
</>
Ellbogenpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellbogenpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]强权政策</font><br>
</>
Elle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】尺骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德国旧长度单位(60-80cm)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>英国旧长度单位(=1.142m)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles mit der gleichen Elle messen</font><br>
<font color= grey >[口]同样地(或不加区别地)对待(或看待)一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht, als hätte er eine Elle verschluckt.</font><br>
<font color= grey >他走起路来好象吞了一把码尺似的.(意指姿势僵直)</font><br>
</>
Ellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃伦</font><br>
</>
Ellenbeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellenbeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肘部(内弯部)</font><br>
</>
Ellenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellenbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ellbogen</font><br>
</>
ellenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ellenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一码长的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]很长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ellenlanger Bericht</font><br>
<font color= grey >一篇很长的报告</font><br>
</>
Ellenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellenmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]码尺</font><br>
</>
Ellice-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellice-Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃利斯群岛(Tuvalu的旧称)</font><br>
</>
Ellipse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellipse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】椭圆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】省略句</font><br>
</>
Ellipsenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellipsenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椭圆形轨道</font><br>
</>
Ellipsenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellipsenbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】椭圆弧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]椭圆形拱</font><br>
</>
ellipsenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ellipsenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椭圆形的</font><br>
</>
Ellipsenzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellipsenzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椭圆规</font><br>
</>
Ellipsograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellipsograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ellipsenzirkel</font><br>
</>
Ellipsoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellipsoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>椭球面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>椭圆体, 椭球</font><br>
</>
ellipsoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ellipsoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椭圆体的</font><br>
</>
elliptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elliptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椭圆的</font><br>
</>
Elliptizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elliptizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】椭圆度, 椭圆率</font><br>
</>
Ellwangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ellwangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔万根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Elmendorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elmendorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔门多夫</font><br>
</>
Elmsfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elmsfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雷电交作时见于塔尖、桅顶等的)放电辉光球</font><br>
</>
Elmshorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elmshorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔姆斯霍恩<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
El Nino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>El Nino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[气]厄尔尼诺现象</font><br>
<font color= "#0044BB" >||太平洋海域每三至五年发生一次水温便暖的且影响世界气候的天气现象.</font><br>
<font color= "#0044BB" >El Niño (spanisch für „Christkind" oder auch „das Kind") nennt man das Auftreten ungewöhnlicher, nicht zyklischer, veränderter Strömungen im ozeanographisch-meteorologischen System des äquatorialen Pazifiks. Der Name ist vom Zeitpunkt des Auftretens abgeleitet, nämlich zur Weihnachtszeit und stammt von peruanischen Fischern, die den Effekt, aufgrund der damit ausbleibenden Fischschwärme, wirtschaftlich zu spüren bekommen.</font><br>
</>
Eloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赞扬; 赞扬语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恭维; 恭维语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Eloge(或 Elogen) machen</font><br>
<font color= grey >对某人奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Elogen!</font><br>
<font color= grey >不要恭维!</font><br>
</>
Elongation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elongation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]距角</font><br>
</>
eloquent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eloquent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 善于辞令的</font><br>
</>
Eloquenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eloquenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]雄辩; 口才</font><br>
</>
Eloxal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eloxal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(铝及铝合金的)阳极氧化</font><br>
</>
eloxieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eloxieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使...阳极氧化, 把(铝及铝合金)进行阳极化处理</font><br>
</>
Elritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳢属(Phoxinus)</font><br>
</>
El Salvador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>El Salvador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔瓦多<拉丁美洲></font><br>
</>
Elsass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿尔萨斯<地区><法国></font><br>
</>
Elsbeerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsbeerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]治疝花楸(Sorbus torminalis)</font><br>
</>
Elsbeth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsbeth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔斯贝特</font><br>
</>
Else
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Else</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>桤木</font><br>
</>
Elsheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsheimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔斯海默</font><br>
</>
Elster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鹊(Pica pica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱饶舌(或有窃癖)的象征</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschwätzig wie eine Elster sein</font><br>
<font color= grey >是一个同喜鹊一样多嘴的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine diebische Elster</font><br>
<font color= grey >爱偷窃的人</font><br>
</>
Elsterauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsterauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①疣 ②鸡眼</font><br>
</>
Elsterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非洲一种形如喜鹊的小鸟(常被养在笼中)</font><br>
</>
Elsterwerda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsterwerda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔斯特韦达<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Elsässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elsässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔萨斯人</font><br>
</>
elsässisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elsässisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔萨斯的</font><br>
</>
Elter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Elternteil</font><br>
</>
elterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双亲的, 父母亲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die elterliche Gewalt</font><br>
<font color= grey >父母管教子女的权能, 亲权</font><br>
</>
Eltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父母, 双亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Frühstück war nicht von schlechten Eltern.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这顿早餐不能再好了.</font><br>
</>
Elternabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校召开的)学生家长(晚)会</font><br>
</>
Elternaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生)家长代表小组</font><br>
</>
Elternbeirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternbeirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生)家长委员会</font><br>
</>
Elternbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教师的家(庭)访(问)</font><br>
</>
Elternhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>父母的家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]家庭</font><br>
</>
Elternliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父母之爱</font><br>
</>
elternlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elternlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无父母的, (已成)孤儿的</font><br>
</>
Elternrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父母权限</font><br>
</>
Elternschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校学生的)全体家长</font><br>
</>
Elternseminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternseminar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(协助)家长(教育子女的)讨论会</font><br>
</>
Elternteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elternteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父(或母)亲, 父母之一</font><br>
</>
Eltwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eltwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Elektrizitätswerk的简称&gt;电厂</font><br>
</>
eluvial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eluvial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]残积(层)的, 淋滤的</font><br>
</>
Eluvium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eluvium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]残积层, 静积层</font><br>
</>
elysaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elysaisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①天堂的,福地的,乐土的 ②极乐的,幸福的</font><br>
</>
elysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elysieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电解切削, 电成型</font><br>
</>
elysisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elysisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=elysäisch</font><br>
</>
Elysium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elysium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]天堂, 仙境, 乐土　</font><br>
</>
elysäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>elysäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天堂的, 福地的, 乐土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极乐的, 幸福的</font><br>
</>
Elytron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elytron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Deckflügel</font><br>
</>
Elßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Elßler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔斯勒</font><br>
</>
Em
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Em</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Emanation的符号</font><br>
</>
em.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>em.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=emeritus</font><br>
</>
EM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Europameisterschaft</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]欧洲冠军;欧洲杯</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Deutsche Mannschaften haben seit 1980 fünf Mal im EM-Endspiel gestanden und fünf Mal verloren.</font><br>
</>
Email
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Email</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=Emaille</font><br>
</>
E-Mail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E-Mail</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][计]电子邮件</font><br>
</>
Emailfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emailfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搪瓷颜料, 瓷釉色彩</font><br>
</>
Emaillack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emaillack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷漆</font><br>
</>
Emaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搪瓷; 琺琅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瓷漆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>釉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier und da war die Emaille von der Badewanne abgesprungen.</font><br>
<font color= grey >浴盆上有些地方的瓷釉已经剥落了.</font><br>
</>
Emailleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emailleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搪瓷工人</font><br>
</>
emaillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emaillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...上釉, 在...上涂琺琅质, 涂瓷釉于...</font><br>
</>
Emaillierofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emaillierofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搪瓷窑, 烧釉炉</font><br>
</>
Emailwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emailwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搪瓷制品</font><br>
</>
Eman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唉曼(大气中氡含量的放射单位)</font><br>
</>
Emanation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emanation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放射, 发散, 发出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放射物, 发散物; (放射性元素的)射气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】流出说(认为万物源自最高神的唯心哲学)</font><br>
</>
emanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放射, 射出</font><br>
</>
Emanuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emanuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃马努埃尔</font><br>
</>
Emanuela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emanuela</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃玛努埃拉</font><br>
</>
Emanzipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emanzipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放</font><br>
<font color= "#398f69" >·Emanzipation der Frauen (der ganzen Menschheit)</font><br>
<font color= grey >妇女的(全人类的)解放</font><br>
</>
emanzipatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emanzipatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 解放的</font><br>
</>
emanzipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emanzipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放</font><br>
</>
emanzipiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emanzipiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解放了的, 不受(某些限制或成见)束缚的, 独立的</font><br>
</>
Emanzipierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emanzipierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 解放</font><br>
</>
emaskulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emaskulieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[医]切除...的阴茎,使去势,使女性化 ②使变柔弱</font><br>
</>
Emballage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emballage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]包装, 打包</font><br>
</>
emballieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emballieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...包装成捆, 把...打包</font><br>
</>
Embargo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embargo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西][海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁运令; 禁运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>封港令; 封港</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扣押(船只及货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Embargo für Röhren</font><br>
<font color= grey >禁运电子管</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Embargo verhängen</font><br>
<font color= grey >禁止出口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Embargo auf ein Schiff legen</font><br>
<font color= grey >禁止一艘船出港(或进港)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Embargo aufheben</font><br>
<font color= grey >解禁</font><br>
</>
Emblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emblem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标志, 象征, 徽章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Emblem von Berlin ist der Bär.</font><br>
<font color= grey >柏林的城徽是熊.</font><br>
</>
emblematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emblematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象征的, 寓意的</font><br>
</>
Embolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(血管)栓塞</font><br>
</>
Embolus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embolus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】栓; 血栓</font><br>
</>
Embonpoint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embonpoint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰腴, 肥胖, 发福</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆凸的肚子</font><br>
</>
Embryo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embryo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胚, 胚胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胎儿</font><br>
</>
Embryologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embryologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胚胎学</font><br>
</>
embryonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>embryonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胚胎的, 胎儿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未成熟的, 未发展的</font><br>
</>
Embryonalentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embryonalentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胚胎发育</font><br>
</>
Embryonalhüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Embryonalhüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】卵膜, 胎膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】胚胎膜</font><br>
</>
Emden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃姆登<德国下萨克森州></font><br>
</>
Ememte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ememte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 暴动,叛乱,哗变</font><br>
</>
Emendation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emendation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校订, 校正, 勘正</font><br>
</>
emendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校订, 校正, 勘正</font><br>
</>
emeritieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emeritieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(神职人员或高等学校教师)退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird bald emeritiert werden.</font><br>
<font color= grey >他就要退休了.</font><br>
</>
emeritiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emeritiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退休的</font><br>
</>
Emeritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emeritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]退休者</font><br>
</>
emeritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emeritus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [拉]退休的</font><br>
</>
Emetikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emetikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】催吐剂, 催吐药</font><br>
</>
emetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >催吐的</font><br>
</>
Emeute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emeute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴动, 叛乱, 哗变</font><br>
</>
Emigrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emigrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治)流亡者; 移居外国者</font><br>
</>
Emigrantenliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emigrantenliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流亡者文学(作品)</font><br>
</>
Emigrantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emigrantin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Emigrant(指女性)</font><br>
</>
Emigration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emigration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(政治)流亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一批(或某些)流亡者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流亡地(指国外)</font><br>
</>
emigrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emigrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流亡国外</font><br>
</>
Emigrierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emigrierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>流亡国外者</font><br>
</>
Emil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃米尔</font><br>
</>
Emilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃米莉</font><br>
</>
eminent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eminent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卓越的, 杰出的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von eminenter Bedeutung sein</font><br>
<font color= grey >有非常重大的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eminent wichtiges Thema</font><br>
<font color= grey >一个极其重要的题目</font><br>
</>
Eminenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eminenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阁下(对红衣主教的尊称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>红衣主教</font><br>
</>
Emir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃米尔(阿拉伯酋长和王公贵族的尊称)</font><br>
</>
Emirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃米尔(Emir)所统辖的地区, 酋长国</font><br>
</>
Emission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】债票(或有价证券)的发行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>无线电广播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】放射, 发射</font><br>
</>
Emissionskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emissionskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】有价证券的发行价</font><br>
</>
Emissionsmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emissionsmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发射式电子显微镜</font><br>
</>
Emissär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emissär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]密使; 间谍</font><br>
</>
Emittent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emittent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [经]有价证券发行人</font><br>
</>
Emitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】发射极</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]发射体, 发射层</font><br>
</>
emittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发行(Wertpapiere 有价证券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】放射, 发射(Strahlen 射线)</font><br>
</>
Emma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃玛</font><br>
</>
Emmendingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emmendingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃门丁根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Emmentaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emmentaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(瑞士)艾门塔尔人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Emmentaler Käse的简称)艾门塔尔干酪</font><br>
</>
Emmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>二粒小麦(Triticum dicoccum)</font><br>
</>
Emmerich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emmerich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃梅里希</font><br>
</>
e-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>e-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: e&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】B小调</font><br>
</>
e-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>e-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】E小调音阶</font><br>
</>
Emotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感情冲动, 激动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情绪, 情感; 感情</font><br>
</>
emotional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emotional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感情冲动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情绪(上)的; 感情(上)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>易于感动的</font><br>
</>
emotionalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotionalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①激起...的感情 ②使具有感情</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 带上感情色彩</font><br>
</>
Emotionalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotionalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  感情表现,激动</font><br>
</>
emotionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emotionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感情冲动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情绪(上)的; 感情(上)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>易于感动的</font><br>
</>
emotionsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotionsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无感情的</font><br>
</>
emotionsgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotionsgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满激情的</font><br>
</>
emotionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotionslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无感情的</font><br>
</>
Emotivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emotivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]易感动性</font><br>
</>
emp...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emp...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不可分离动词前缀&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=ent...(在 empfangen,  empfehlen,  empfinden 这类动词中, 辅音f之前的 ent...已同化为emp...)</font><br>
</>
emp-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emp-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ent-</font><br>
</>
Empathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empathie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [心]感情移入,移情</font><br>
</>
empfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfehlen的直陈语气过去时</font><br>
</>
empfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfinden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Empfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >招待会, 欢迎会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Empfang der Presse</font><br>
<font color= grey >记者招待会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Empfänge veranstalten</font><br>
<font color= grey >举行招待会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt gab einen Empfang für ihre Gäste.</font><br>
<font color= grey >市里为来宾举行欢迎会.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]收到, 接到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(官方正式)迎接, 接待, 接见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(旅馆里)投宿者登记处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]接收, 收听(广播), 收看(电视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleich nach Empfang des Telegramms brach er auf.</font><br>
<font color= grey >接到电报后他马上动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Empfang (einer Geldsumme) bestätigen</font><br>
<font color= grey >告知某人已经收到(款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Die Rechnung ist) zahlbar nach Empfang der Ware(.)</font><br>
<font color= grey >[商]货到付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Empfang nehmen</font><br>
<font color= grey >收到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Empfang nehmen</font><br>
<font color= grey >接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen festlichen Empfang bereiten</font><br>
<font color= grey >隆重接待(或欢迎)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herzlicher (kühler) Empfang</font><br>
<font color= grey >热情的(冷淡的)接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer fährt zu seinem Empfang auf den Flugplatz?</font><br>
<font color= grey >谁去机场迎接他呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Feind wurde ein heißer Empfang bereitet.</font><br>
<font color= grey >用炮火迎头痛击敌人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist guter (schlechter) Empfang.</font><br>
<font color= grey >今天接收情况良好(不佳).(指听广播或看电视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Empfang ist durch das Gewitter gestört.</font><br>
<font color= grey >听广播(或看电视)受到雷雨干扰.</font><br>
</>
empfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]收到, 接到(Geschenke 礼物, Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]接受, 受到, 得到(Eindrücke 印象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>迎接, 接待(Delegation 代表团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>受胎, 怀孕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>接收, 收听(Sender 电台), (收)看(Fernsehsendung 电视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lob und Tadel empfangen</font><br>
<font color= grey >受到赞扬和责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Empfängt er heute?</font><br>
<font color= grey >他今天接见(来访者)吗？</font><br>
</>
empfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)empfängt, empfing, hat empfangen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①收到,接到 ②接受,受到,得到 ③迎接,接待 ④受胎,怀孕 ⑤接收,收听,收看(auf)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  Besucher empfangen 迎接来访者; jemanden mit Jubel etc. empfangen 热烈欢迎某人;</font><br>
</>
Empfangnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: Empfang&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接待</font><br>
</>
Empfangsantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]接收天线</font><br>
</>
Empfangsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接收机; 收音机(Radioempfänger 无线电收音机); 受话器</font><br>
</>
empfangsberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfangsberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有权受领(信件)的</font><br>
</>
Empfangsbescheinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsbescheinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收据, 收条</font><br>
</>
Empfangsbestägigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsbestägigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 收据,收条 = Empfangsbescheinigung</font><br>
</>
Empfangsbestätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsbestätigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Empfangsbescheinigung</font><br>
</>
Empfangschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangschef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接待主任</font><br>
</>
Empfangsfeierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsfeierlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>欢迎会</font><br>
</>
Empfangsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电收音机</font><br>
</>
Empfangshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangshalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅馆)客厅, 接待大厅</font><br>
</>
Empfangsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](雷达的)接收功率</font><br>
</>
Empfangsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Empfangsbescheinigung</font><br>
</>
Empfangsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收货站, 收货地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]接收台</font><br>
</>
Empfangsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]接收干扰</font><br>
</>
Empfangstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(显要人物的)接待日　</font><br>
</>
empfangstot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangstot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [无,电视]无法接收的</font><br>
</>
Empfangswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]落角, 到达角</font><br>
</>
Empfangszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfangszimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接待室</font><br>
</>
empfehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfehle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfehlen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
empfehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>介绍, 推荐; 劝告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使获得好印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...托付给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]代...问候(或致意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch der Aufmerksamkeit des Lesers empfehlen</font><br>
<font color= grey >向读者推荐一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt empfiehlt dem Kranken ein bisschen leichte körperliche Arbeit.</font><br>
<font color= grey >医生劝告病人做些轻微的体力劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er empfahl mir , mich für diese Prüfung besonders gut vorzubereiten.</font><br>
<font color= grey >他劝我要为这次考试作好特别充分的准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hübsche Einband empfiehlt das Buch auch äußerlich.</font><br>
<font color= grey >装帧美观使这本书看着也教人喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar empfehlende Worte</font><br>
<font color= grey >一些称赞的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wenig empfehlendes Äußeres</font><br>
<font color= grey >不怎么吸引人的外表, 其貌不扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gut empfohlene Praxis haben</font><br>
<font color= grey >(私人开业医生或律师的)业务(工作)深受欢迎(非常令人满意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfehle es dir zur treuen Verwahrung.</font><br>
<font color= grey >我把这托付给你好好保管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Empfehlen Sie mich bitte Ihren Eltern!</font><br>
<font color= grey >请代我向您父母问候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich dir empfehlen.</font><br>
<font color= grey >他(让我)问候你.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辞行, 告别; 离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自荐, 求职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给人好印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;es empfiehlt sich&gt;合适, 适当, 有利, 可取</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (auf) französisch empfehlen</font><br>
<font color= grey >悄悄地离去, 不告而别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfehle mich Ihnen!(或: Empfehle mich Ihnen!)</font><br>
<font color= grey >再见啦!(或: 我走啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er empfahl sich höflich.</font><br>
<font color= grey >他客气地告退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfehle mich Ihnen als Sacharbeiter für ...</font><br>
<font color= grey >我拟向您自荐, 可担任...(某一部门的)专职人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware empfiehlt sich selbst.</font><br>
<font color= grey >这商品受到人们的欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es empfiehlt sich , heute einen Regenschirm mitzunehmen.</font><br>
<font color= grey >今天还是带一把雨伞好.</font><br>
</>
empfehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfiehlt, empfahl, hat empfohlen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①介绍,推荐(als; für; zu);劝告 ②使获得好印象 ③把...托付给 ④代...问候</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas (wärmstens) empfehlen 盛情推荐某物给某人; nicht zu empfehlen 不建议; 不推荐; wir empfehlen den Filter regelmäßig zu wechseln 滤清器应定期更换; 我们建议定期更换滤清器; empfehlen Sie mich Ihrer Frau [正]代我想你夫人问好;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①辞行,告别,离去; 退休;  ②自荐,求职(als); 提供...服务(als) ③给人好印象 ④合适,适当,有利,可取</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| der Tee empfiehlt sich bei ... 茶叶适合...; es empfiehlt sich zu (+ Inf.) 建议做...; ich empfehle mich! 再见了!; sich empfehlen 辞行;</font><br>
</>
empfehlenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfehlenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适当的, 相宜的, 值得推荐的</font><br>
</>
Empfehlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfehlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劝告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口头或书面的)介绍, 推荐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Empfehlung des Arztes</font><br>
<font color= grey >遵照医嘱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf deine Empfehlung (hin) habe ich das Buch gelesen.</font><br>
<font color= grey >由于你的推荐我读了这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie eine Empfehlung?</font><br>
<font color= grey >您有介绍信吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Empfehlung ausrichten(或 bestellen)</font><br>
<font color= grey >转达问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den besten Empfehlungen</font><br>
<font color= grey >致以亲切的问候(书信结束语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Empfehlung an Ihren Herrn Vater</font><br>
<font color= grey >向您父亲问候</font><br>
</>
Empfehlungsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfehlungsbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >介绍信, 推荐信</font><br>
</>
Empfehlungsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfehlungsschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 介绍信,推荐信</font><br>
</>
empfehlungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfehlungswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相宜的, 值得推荐的</font><br>
</>
empfiehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfiehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfehlen的命令式</font><br>
</>
empfiehlst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfiehlst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfehlen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
empfiehlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfiehlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfehlen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
empfindbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfindbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可感觉到的</font><br>
</>
Empfindelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无病呻吟, 故作多情; 善感, 过(分)敏(感)</font><br>
</>
empfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉到, 觉察到; 意识到, 感受到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger (Hitze) empfinden</font><br>
<font color= grey >感觉到饿(热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Befriedigung(Ekel, Reue, Schmerzen, Zorn) empfinden</font><br>
<font color= grey >感到满意(讨厌, 后悔, 疼痛, 愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust bitter(或 schmerzlich)(tief) empfinden</font><br>
<font color= grey >对某一损失感到痛苦(有深切的感受)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde als unzweckmäßig empfunden.</font><br>
<font color= grey >此举被认为并不明智(或合适).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfand seine Worte als Ironie.</font><br>
<font color= grey >我感到他说的是讽刺话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts für jmdn. empfinden (können)</font><br>
<font color= grey >不喜欢某人, 对某人没有爱情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung vor jmdm. empfinden</font><br>
<font color= grey >对某人心怀敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freundschaft für jmdn. empfinden</font><br>
<font color= grey >对某人有友情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach ihm seinen tief empfundenen Dank aus.</font><br>
<font color= grey >他向他表示深切(地感到)的谢意.</font><br>
</>
Empfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfinden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①感觉,感受 ②感悟力</font><br>
</>
empfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 感觉到,觉察到,意识到,感受到</font><br>
</>
empfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉敏锐的, 敏感的; 一碰就(觉得)痛的(Haut 皮肤, Nerv 神经)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神经过敏的, 容易生气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灵敏的(Gerät 仪器); 易坏的(Maschine 机器, Früchte 水果), 易脏的(Stoff 衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>可感觉到的, 明显的; 重大的, 严重的(Verlust 损失, Strafe 惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein empfindlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >1)一个怕痛的人 2)一个自尊心容易受到伤害的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine empfindliche Stelle berühren</font><br>
<font color= grey >1)触及一敏感处 2)[转]触及痛处(如提到一件棘手的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Kälte (Tadel) sehr empfindlich sein</font><br>
<font color= grey >(是)经不起寒冷(责备)(的)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. empfindlich kränken</font><br>
<font color= grey >严重地伤害了某人(的自尊心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stich schmerzte empfindlich.</font><br>
<font color= grey >刺得很痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise sind empfindlich gefallen.</font><br>
<font color= grey >价格明显下降.</font><br>
</>
Empfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敏感性, 灵敏性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]灵敏度</font><br>
</>
empfindsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfindsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉敏锐的, 敏感的; 善于体会(别人情绪)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善感的; 感伤的</font><br>
</>
Empfindsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敏感, 善感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感伤; 感伤主义(十八世纪文学流派)</font><br>
</>
Empfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉, 知觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感触, 感受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>情感, 情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gelähmte Glied war ohne Empfindung.</font><br>
<font color= grey >瘫痪的肢体已经没有知觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine echte Empfindung</font><br>
<font color= grey >真实的感受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann seine Empfindungen nicht verbergen.</font><br>
<font color= grey >他掩盖不住内心的活动.(喜怒形之于色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verschiedensten Empfindungen bestürmten ihn.</font><br>
<font color= grey >[雅]他百感交集.</font><br>
</>
empfindungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfindungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有感觉能力的, 能感受的</font><br>
</>
Empfindungsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reizschwelle</font><br>
</>
Empfindungslaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungslaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】感叹词</font><br>
</>
Empfindungsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情感生活, 内心世界(的活动与流露)</font><br>
</>
empfindungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfindungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无感觉的, 麻木的; 无动于衷的</font><br>
</>
Empfindungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无感觉, 麻木; 无动于衷</font><br>
</>
Empfindungsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有感悟力的人</font><br>
</>
Empfindungsnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsnerv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]感觉神经</font><br>
</>
Empfindungsnerven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsnerven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感觉神经</font><br>
</>
Empfindungsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛觉障碍</font><br>
</>
Empfindungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉能力</font><br>
</>
Empfindungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfindungswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】感叹词</font><br>
</>
empfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfangen的直陈语气过去时</font><br>
</>
empfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfehlen的过去分词</font><br>
</>
empfunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empfinden的过去分词</font><br>
</>
Empfänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Empfang的复数</font><br>
</>
empfängenisverhütend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängenisverhütend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 避孕的</font><br>
</>
Empfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收件人, 接收人, 受领者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接收机; 收音机(Radioempfänger 无线电收音机); 受话器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Empfänger unbekannt</font><br>
<font color= grey >无此收件人(用于退回原处的邮件上)</font><br>
</>
empfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易于接受的, 易受影响(或感动)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein empfänglicher Mensch(或 empfängliches Gemüt)</font><br>
<font color= grey >一个易受影响(或感动)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Schmeicheleien (Komplimente) empfänglich</font><br>
<font color= grey >爱听奉承(恭维话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr empfänglich für Infektionen.</font><br>
<font color= grey >他很容易受到(疾病)感染.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. empfänglich machen</font><br>
<font color= grey >使某人易于接受某事物</font><br>
</>
Empfänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易感性, 敏感性</font><br>
</>
Empfängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受胎, 怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unbefleckte Empfängnis (Mariens　或Marias)</font><br>
<font color= grey >[宗](圣母玛丽亚的)童贞女受孕, 圣灵降孕</font><br>
</>
empfängnisfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängnisfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有受孕能力的</font><br>
</>
Empfängnisoptimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängnisoptimum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Befruchtungsoptimum</font><br>
</>
empfängnisverhütend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empfängnisverhütend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避孕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·empfängnisverhütendes Mittel</font><br>
<font color= grey >避孕药</font><br>
</>
Empfängnisverhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängnisverhütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避孕</font><br>
</>
Empfängnisverhütungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängnisverhütungsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 避孕药</font><br>
</>
Empfängniszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängniszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]怀孕期</font><br>
</>
empfängt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empfängt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ empfangen</font><br>
</>
empföhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empföhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→empfehlen</font><br>
</>
Emphase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emphase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强调, 着重; 加强语气</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Emphase sprechen</font><br>
<font color= grey >强调地说</font><br>
</>
emphatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emphatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强调的, 着重的; 强调语气的, 加强语气的</font><br>
</>
Emphysem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emphysem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气肿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肺气肿</font><br>
</>
Empire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法兰西第一帝国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法兰西第一帝国时代流行的艺术风格</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]大不列颠帝国, 大英帝国</font><br>
</>
Empirem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empirem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验的事实</font><br>
</>
Empirie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empirie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由经验得来的认识</font><br>
</>
Empiriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empiriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】经验主义者, 经验论者</font><br>
</>
Empiriokritizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empiriokritizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】经验批判主义(阿芬那留斯的唯心主义理论)</font><br>
</>
empirisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empirisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验的</font><br>
</>
Empirismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empirismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】经验论, 经验主义</font><br>
</>
Empirist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empirist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验论者, 经验主义者</font><br>
</>
empiristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empiristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验论的, 经验主义的</font><br>
</>
Emplacement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emplacement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定位, 放列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发射阵地, 炮位; 炮兵掩体</font><br>
</>
empor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]向上, 往上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Empor zu den Gipfeln!</font><br>
<font color= grey >登上顶峰去!</font><br>
</>
empor...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empor...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]<在和动词构成的复合词中表示:>向上, 往上(如: emporblicken 往上看, 仰视, emporklettern 往上攀登)</font><br>
</>
emporarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努力向上, 争取提升(职位)</font><br>
</>
emporbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporbringen</font><br>
</>
emporbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...举高, 升起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推动(...前进), 促进(营业)</font><br>
</>
emporbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...举高,升起 ②推动,促进</font><br>
</>
empordrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empordrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.drang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ empordringen</font><br>
</>
empordringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empordringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用力向上, 冒上, 涌上; 涌出, 喷出, 发出</font><br>
</>
empordringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empordringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.dringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 用力向上,冒上,涌上,涌出,喷出,发出</font><br>
</>
Empore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼厢, 廊台(尤指教堂中唱诗班的席位)</font><br>
</>
empore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 楼厢,廊台</font><br>
</>
emporfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向上行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跳起来, 蹦起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]光火, 发怒</font><br>
</>
emporfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向上行驶 ②跳起来,蹦起来 ③光火,发怒</font><br>
</>
emporfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporfahren</font><br>
</>
emporgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporbringen</font><br>
</>
emporgedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ empordringen</font><br>
</>
emporgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporfahren</font><br>
</>
emporgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporgehen</font><br>
</>
emporgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporhalten</font><br>
</>
emporgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上走(Weg 路)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flagge 旗帜)上升, 升起来</font><br>
</>
emporgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 向上走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 上升,升起来</font><br>
</>
emporgehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporheben</font><br>
</>
emporgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporhelfen</font><br>
</>
emporgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporkommen</font><br>
</>
emporgeschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgeschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporschwingen</font><br>
</>
emporgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporsehen</font><br>
</>
emporgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporspringen</font><br>
</>
emporgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporstehen</font><br>
</>
emporgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporsteigen</font><br>
</>
emporgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporwachsen</font><br>
</>
emporging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporgehen</font><br>
</>
emporhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.half</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporhelfen</font><br>
</>
emporhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 高举</font><br>
</>
emporheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...举起, 抬起</font><br>
</>
emporheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.heben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...举起,抬起</font><br>
</>
emporhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;jmdm. emporhelfen&gt;扶助, 扶植</font><br>
</>
emporhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.helfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 扶助,扶植</font><br>
</>
emporhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporhalten</font><br>
</>
emporhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.hob</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporheben</font><br>
</>
Emporium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商场, 商业中心, 中央商场</font><br>
</>
emporium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -rien 商场,商业中心,中央商场</font><br>
</>
emporkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporkommen</font><br>
</>
emporkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>升上去; 浮上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高升, 发迹, 飞黄腾达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>变得富有</font><br>
</>
emporkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①升上去,浮上来 ②高升,发迹,飞黄腾达 ③产生 ④变的富有</font><br>
</>
Emporkömmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporkömmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发迹者; 暴发户</font><br>
</>
emporkömmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporkömmling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 发迹者,暴发户</font><br>
</>
emporragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Berg 山)屹立, 高耸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Begabung才能)超群出众</font><br>
</>
emporrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸长, 伸出(Arme 手臂, Hals 脖子)</font><br>
</>
emporsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporsehen</font><br>
</>
emporschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.schwang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporschwingen</font><br>
</>
emporschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升起...使之(高高)飘扬(Fahne 旗帜)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(摆动而)上升(或跃起); 高飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]上进, 高升</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu großen Taten emporschwingen</font><br>
<font color= grey >[转]完成伟大的事业</font><br>
</>
emporschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empo.rschwingen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 升起...使之</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①上升,高飞 ②上进,高升</font><br>
</>
emporsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仰视</font><br>
</>
emporsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 仰视</font><br>
</>
emporspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporspielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.spielen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 走红,成名</font><br>
</>
emporsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.sprang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporspringen</font><br>
</>
emporspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向上跳跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Quelle 泉水)喷出</font><br>
</>
emporspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.springen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s) ①向上跳跃 ②喷出</font><br>
</>
emporstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporstehen</font><br>
</>
emporstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Haare 头发)竖立, 竖起</font><br>
</>
emporstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 竖立,竖起</font><br>
</>
emporsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>攀登, 登高, 上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发迹, 飞黄腾达</font><br>
</>
emporsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.steigen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①攀登,登高,上升 ②发迹,飞黄腾达</font><br>
</>
emporstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.stieg</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporsteigen</font><br>
</>
emportreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emportreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往上赶, 使上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preise emportreiben</font><br>
<font color= grey >一再提高价格</font><br>
</>
emporwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emporwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成长, 生长, 长高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发生, 形成, 产生</font><br>
</>
emporwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.wachsen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①成长,生长,长高 ②发生,形成,产生</font><br>
</>
emporwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emporwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >empor.wuchs</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ emporwachsen</font><br>
</>
Empyem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empyem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积脓, 蓄脓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脓胸</font><br>
</>
empyreisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empyreisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天空的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明朗的</font><br>
</>
Empyreum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empyreum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊罗马文艺中)净火天, 苍穹, 太空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]光明之界, 天界, 最高天</font><br>
</>
empören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激怒, 使发怒, 使气愤, 使愤怒, 使愤慨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten empört mich sehr.</font><br>
<font color= grey >他的态度使我气愤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin empört!</font><br>
<font color= grey >我感到气愤!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort war empörend.</font><br>
<font color= grey >他的回答是令人气愤的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die empörten Zuschauer pfiffen das Stück aus.</font><br>
<font color= grey >被激怒的观众对这出戏喝倒彩.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich gegen etw. [jmdn.] empören&gt;反抗, (对...)反叛, 反对(...而起义)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über etw. [jmdn.] empören&gt;(对...)发怒, 感到气愤, 愤恨, 愤慨, 不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kolonialvölker empörten sich gegen die fremden Truppen.</font><br>
<font color= grey >殖民地人民愤起反抗外国军队.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum hast du dich darüber so empört?</font><br>
<font color= grey >你为什么对此这样气愤？</font><br>
</>
empörend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empörend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人气愤的, 令人反感的, 丑恶可耻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein empörender Leichtsinn</font><br>
<font color= grey >一种令人气愤的(或不能容忍的)轻率(或不负责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde es empörend!</font><br>
<font color= grey >我感到这事太叫人气愤了!</font><br>
</>
Empörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反抗者, 叛逆者</font><br>
</>
empörerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>empörerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反抗的, 叛逆的; 引起反抗的</font><br>
</>
empört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empört</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. P.P empören</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 震惊地; (对...)大吃一惊(über+Akk); 对...愤怒地; 被激怒;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Christus- Darstellung von Bin Laden empört Australiens Premier 将本·拉登描绘成基督耶稣激怒澳大利亚总理;</font><br>
</>
Empörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Empörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >反抗, 起义, 暴动, 哗变</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bewaffnete (organisierte) Empörung</font><br>
<font color= grey >一次武装的(有组织的)暴动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Empörung der Unterdrückten</font><br>
<font color= grey >被压迫者的起义</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >愤慨, 愤怒, 愤恨, 怒气, 不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war voller Empörung über diese Ungerechtigkeit.</font><br>
<font color= grey >他对这样(或这件)不公平的事情十分愤慨.</font><br>
</>
Ems
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ems</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ems 埃姆斯河<德国></font><br>
</>
Emscherbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emscherbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层污水清化池</font><br>
</>
emsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孜孜不倦的, 勤劳刻苦的, 勤勉的, 勤奋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·emsige Bienen</font><br>
<font color= grey >勤劳忙碌的蜜蜂</font><br>
<font color= "#398f69" >·emsig für das Volk arbeiten</font><br>
<font color= grey >孜孜不倦地为人民工作</font><br>
</>
Emsigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emsigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孜孜不倦, 勤劳刻苦, 勤勉, 勤奋</font><br>
</>
Emu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸸鹋(Dromiceius novaehollandiae)</font><br>
</>
Emulgator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emulgator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乳化剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乳化器</font><br>
</>
emulgieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>emulgieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使乳化</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff emulgieren</font><br>
<font color= grey >乳化一种物质</font><br>
</>
Emulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Emulsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】乳浊液, 乳剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]乳胶, 感光乳胶, 药膜</font><br>
</>
E-Musik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E-Musik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  严肃音乐</font><br>
</>
Enallage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enallage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词类或句法形式的)替代法, 易位法(如: 以der möblierte Herr 代替 der Herr, der ein möbliertes Zimmer mietet; 以mit einem blauen Lächeln seiner Augen 代替 mit einem Lächeln seiner blauen Augen)</font><br>
</>
Enantiomorphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enantiomorphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](结晶的)对映形态</font><br>
</>
enantiotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enantiotrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】互变性的, 双变性的</font><br>
</>
Enantiotropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enantiotropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】互变(异构)现象, 对映现象</font><br>
</>
en bloc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en bloc</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]全部地, 整个地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. en bloc verkaufen</font><br>
<font color= grey >全部出售某物</font><br>
</>
En-bloc-Anahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>En-bloc-Anahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全部通过</font><br>
</>
En-bloc-Annahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>En-bloc-Annahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部通过(法案等)</font><br>
</>
Encke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Encke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩克</font><br>
</>
Encoder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Encoder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [电]编码器,编码装置</font><br>
</>
encodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Encodieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = enkodieren</font><br>
</>
Encoding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Encoding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]译成密码</font><br>
</>
Endausscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endausscheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后选拔赛</font><br>
</>
Endbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车)终点站</font><br>
</>
Endbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endbescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后决定, 最后通知</font><br>
</>
Endbeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endbeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后决定, 最后判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Endbeschluss des Gerichts</font><br>
<font color= grey >法院的最后判决</font><br>
</>
endbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endbetont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >末音节重读的</font><br>
</>
Endbetonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endbetonung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词尾重音</font><br>
</>
Endchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一小段, 一小节</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Endchen Garn</font><br>
<font color= grey >一小段纱线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Endchen Weges</font><br>
<font color= grey >一小段路</font><br>
</>
Enddarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enddarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】直肠</font><br>
</>
Ende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>终点, 尽头, 结尾; 终了(的时刻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结果, 结局; 结束, 终止, 完了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](较大的)距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>死, 终; 毁灭, 下场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]目的, 目标</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zitat steht am Ende des Aufsatzes.</font><br>
<font color= grey >这段引语在文章的结尾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ende des Jahres (des Monats, der Woche)</font><br>
<font color= grey >年终(月底, 周末)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ende nächsten Jahres (1979)</font><br>
<font color= grey >明年(1979年)年底</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ende der neunziger Jahre</font><br>
<font color= grey >九十年代后期</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende der Kolonialherrschaft</font><br>
<font color= grey >殖民统治的结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende des Korridors</font><br>
<font color= grey >走廊尽头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ende Oktober</font><br>
<font color= grey >十月底</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende der Sendung(des Vortrages)</font><br>
<font color= grey >广播(报告)结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war des Staunens kein Ende.(或 Des Staunens war kein Ende.)</font><br>
<font color= grey >[雅]惊诧不已.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei seinen Erzählungen findet er kein Ende.(或 Bei seinen Erzählungen kann er kein Ende finden. )</font><br>
<font color= grey >他叙述时讲个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles hat einmal ein Ende.</font><br>
<font color= grey >凡事都有个了结.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit muss es jetzt ein Ende haben.</font><br>
<font color= grey >此事现在该结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herbeiführen: Eine Embolie führte das Ende herbei.</font><br>
<font color= grey >由于栓子堵塞而致死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlt sein Ende kommen(或 nahen).</font><br>
<font color= grey >他感到自己死期已近(或末日来临).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache ein Ende machen(或 bereiten 或 setzen)</font><br>
<font color= grey >结束某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Urlaub näherte sich(或 neigte sich) seinem (或 dem) Ende (或 ging seinem Ende zu).</font><br>
<font color= grey >休假期将要结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt kein Ende</font><br>
<font color= grey >某事没完没了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Ende davon wird sein, dass ...</font><br>
<font color= grey >最后将(会)...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dicke Ende kommt noch(或 nach).</font><br>
<font color= grey >(意想不到的)最大的困难(或麻烦)还在后头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das glückliche (traurige) Ende eines  Theaterstücks</font><br>
<font color= grey >一出戏的圆满的(悲伤的)结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ende gut , alles gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]结果好即全局好.(中间的艰难曲折就不足道了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da (或 Es) ist kein Ende abzusehen.</font><br>
<font color= grey >此事何时结束(或结果如何)尚难预料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regen und kein Ende</font><br>
<font color= grey >雨下个不停</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur noch ein kleines Ende.</font><br>
<font color= grey >只有短短的一段路了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein leichtes (schweres) Ende gehabt.</font><br>
<font color= grey >[婉]他死的时候没有痛苦(很痛苦).</font><br>
<font color= "#398f69" >·letzten Endes</font><br>
<font color= grey >最后, 毕竟, 说到底, 归结起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fest fand ein plötzliches Ende.</font><br>
<font color= grey >庆祝活动突然结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das nimmt (mit ihm) noch ein schlimmes (或 böses)(kein gutes) Ende.</font><br>
<font color= grey >这事(对他)会产生不好的结果(不会有好结果).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind noch ein weites Ende gelaufen.</font><br>
<font color= grey >我们还跑了很长一段路.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Ende kam er doch noch.</font><br>
<font color= grey >最后他还是来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Ende kommt er überhaupt nicht?</font><br>
<font color= grey >说不定他根本就不来了吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du willst doch nicht am Ende gar ...</font><br>
<font color= grey >[口]你总不见得要...吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist am Ende dasselbe.</font><br>
<font color= grey >说到底, 还是一样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ende sein</font><br>
<font color= grey >精疲力竭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin völlig am Ende.(或 Ich bin am Ende meiner Kraft.或Ich bin mit meiner Kraft am Ende.)</font><br>
<font color= grey >[口]我已精疲力竭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Latein(或 seiner Kunst 或 seiner Weisheit) am (或 zu) Ende sein</font><br>
<font color= grey >[口]束手无策, 穷于应付</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache beim(或 am) rechten (verkehrten) Ende anfassen(或 anpacken)</font><br>
<font color= grey >着手进行某事时方法(不)对头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit war von Anfang bis Ende erlogen.</font><br>
<font color= grey >这事从头到尾都是瞎编的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen Ende des Stückes wurde es langweilig.</font><br>
<font color= grey >这出戏快收场时就没劲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ende mit Schrecken</font><br>
<font color= grey >可怕的(或不幸的)结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kette(或Schraube) ohne Ende</font><br>
<font color= grey >一桩没完没了的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das Ende von ab (或fort 或 weg).</font><br>
<font color= grey >[口,谑]还是这样, 真岂有此理(或不象话)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das Ende vom Lied.</font><br>
<font color= grey >[口]这就是事情的(令人懊恼、失望的)结局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch kurz vor seinem Ende machte er ein Testament.</font><br>
<font color= grey >弥留之际他立下了遗嘱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu dem Ende</font><br>
<font color= grey >为此目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu welchem Ende?</font><br>
<font color= grey >[旧]为了什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ende</font><br>
<font color= grey >结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ende gehen</font><br>
<font color= grey >临近结束; 到此为止, 到期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag geht zu Ende.</font><br>
<font color= grey >白日将尽(时近黄昏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Vorrat geht zu Ende.</font><br>
<font color= grey >我们的贮藏物品就要用完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. geht es zu Ende</font><br>
<font color= grey >某人濒于死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ende sein</font><br>
<font color= grey >已经结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag ist zu Ende.</font><br>
<font color= grey >白天已经过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Geduld ist zu Ende.</font><br>
<font color= grey >我已不能忍耐了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Ende bringen(或führen)</font><br>
<font color= grey >将某事进行到底, 完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte(或 führte) alles zu einem guten Ende.</font><br>
<font color= grey >他使一切都有圆满的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Sache zu Ende kommen</font><br>
<font color= grey >结束, 做完某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brief zu Ende lesen</font><br>
<font color= grey >读完这封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss den Kampf bis zum bitteren Ende durchstehen.</font><br>
<font color= grey >他必须(拼命)奋战(或斗争)到底.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>端, 尖, 梢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一)段, (一)截, (一)节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>小香肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺](织物)布边, 织边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[海]绳索, 缆索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>鹿角尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·an allen (Ecken und) Enden</font><br>
<font color= grey >[口]到处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beiden Enden der Schnur zusammenknüpfen</font><br>
<font color= grey >把绳子的两端结在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·am äußersten Ende</font><br>
<font color= grey >在极点</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Ende zum anderen laufen</font><br>
<font color= grey >(从这头到那头)跑来跑去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das obere(untere) Ende</font><br>
<font color= grey >上(下)端; (桌位)首(末)席</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ende Draht</font><br>
<font color= grey >一段金属丝</font><br>
</>
Endefeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endefeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 停火、停战</font><br>
</>
Endeffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endeffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最终效果, 结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Endeffekt</font><br>
<font color= grey >[口]最后, 最终</font><br>
</>
Endemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】地方病(如山区的甲状腺肿)</font><br>
</>
endemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】地方性的(Infektionskrankheiten 传染病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某地)特有的, 本地的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植,动](某地)特产的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine endemisch auftretende Seuche</font><br>
<font color= grey >一种地区性的流行病(或瘟疫)</font><br>
</>
Endemismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endemismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动、植物产地的)地区性; 地方性</font><br>
</>
enden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Frist 期限)终止, 终了, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Brauch 风俗)消亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 婉)死去, 结束生命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】(以一个字母或音节作为)结尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Buslinie endet am Bahnhof (auf einen Platz).</font><br>
<font color= grey >这条公共汽车路线到火车站(一个广场)为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg endete plötzlich (im Dickicht).</font><br>
<font color= grey >忽然(在丛林里)断了去路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorstellung wird gegen 22 Uhr enden.</font><br>
<font color= grey >演出(将于)靠二十二时结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück endet gut (tragisch).</font><br>
<font color= grey >这出戏结局好(悲惨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie wird das alles enden?</font><br>
<font color= grey >这一切的结果将会怎样呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Streit endete mit einem Vergleich.</font><br>
<font color= grey >这次争论以取得(最后)和解而结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele nahmen an, dass das Spiel mit einem Sieg unserer Mannschaft enden würde.</font><br>
<font color= grey >许多人估计, 这次比赛的结果将是我队取得胜利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Substantiv endet auf "nis" (mit "ß").</font><br>
<font color= grey >这个名词的结尾是"nis" ("ß").</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht enden wollender Beifall</font><br>
<font color= grey >[雅]经久不息的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zuchthaus enden</font><br>
<font color= grey >死于狱中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Gosse enden</font><br>
<font color= grey >堕落</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Krieg enden</font><br>
<font color= grey >结束一场战争</font><br>
</>
Endergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后结果, 结局</font><br>
</>
Endesunterzeichnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endesunterzeichnete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>签名者,署名者</font><br>
</>
Endesunterzeichnete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endesunterzeichnete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(书信、文件等末尾的)签名者, 署名人</font><br>
</>
en detail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en detail</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小规模地, 零星地, 零售地(跟 en gros 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>详细地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. en detail verkaufen</font><br>
<font color= grey >零售某物</font><br>
</>
Endetailhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endetailhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售商业(跟 Engroshandel 相对)</font><br>
</>
Endfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后加工</font><br>
</>
Endgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】末速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Endgeschwindigkeit einer Rakete</font><br>
<font color= grey >火箭的最终速度</font><br>
</>
endgültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endgültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最终的, 最后的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定的, 已成定局的, 不可更改的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine endgültige Entscheidung treffen</font><br>
<font color= grey >作出最后决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine endgültige Lösung</font><br>
<font color= grey >最后的解决办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine endgültige Niederlage</font><br>
<font color= grey >彻底的失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·der endgültige Betrag</font><br>
<font color= grey >总计(数额)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit ist es endgültig aus (或 vorbei).</font><br>
<font color= grey >这就彻底完蛋了(或完全不中用了, 无可挽回了, 永远过去了).</font><br>
</>
Endgültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endgültigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定局; 决定性</font><br>
</>
endigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>终止, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 婉)结束生命</font><br>
</>
Endigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→endigen</font><br>
</>
Endivie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endivie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wegwarte</font><br>
</>
Endkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]决赛</font><br>
</>
Endlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赛跑、自行车比赛等的)决赛</font><br>
</>
endlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终于, 终究, 总算, 到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist endlich gekommen.</font><br>
<font color= grey >他终于来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du endlich fertig?</font><br>
<font color= grey >你到底完了(或准备好了)没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na endlich!</font><br>
<font color= grey >1)总算好啦! 2)终于来啦!(表达久待的焦急心情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schließlich und endlich</font><br>
<font color= grey >终于, 归根到底(加强 schließlich 的语气)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后的, 最终的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】有限的(跟 unendlich 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>暂时的(跟 ewig 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das endliche Ergebnis</font><br>
<font color= grey >最后的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·endliche Größe(Zahl)</font><br>
<font color= grey >有限值【数】</font><br>
</>
Endlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有限性, 暂时性</font><br>
</>
endlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无尽的, 无穷的, 无限的, 无止境的, 没完没了的, 不断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das endlose Gerede</font><br>
<font color= grey >[贬]没完没了的闲扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg schien endlos zu sein.</font><br>
<font color= grey >这条路好象走不完似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste endlos lange warten.</font><br>
<font color= grey >他不得不久久地等待下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis ins Endlose</font><br>
<font color= grey >直至无限, 无边无际</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich bis ins Endlose gelangweilt.</font><br>
<font color= grey >他使我感到厌烦极了.</font><br>
</>
Endlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无穷, 无限(性), 无止境</font><br>
</>
Endlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最终的解决办法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最后解决(1942－1945年希特勒法西斯分子灭绝犹太人的代用语)</font><br>
</>
Endmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]块规, 量块</font><br>
</>
Endmontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endmontage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后装配工序</font><br>
</>
Endmoräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endmoräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]终碛, 尾碛</font><br>
</>
Endnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >末位数字</font><br>
</>
Endodermis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endodermis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]内皮层</font><br>
</>
Endogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内部通婚, 族内婚, 同族婚姻</font><br>
</>
endogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 exogen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】内生的, 内源的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]内成的, 内营的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】内因的</font><br>
</>
Endokard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endokard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】心内膜</font><br>
</>
Endokarditis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endokarditis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心内膜炎(尤指心瓣膜炎)</font><br>
</>
Endokardium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endokardium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】心内膜</font><br>
</>
Endokarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endokarp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]内果皮, 果实内皮(跟 Exokarp 相对)</font><br>
</>
endokrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endokrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内分泌的</font><br>
</>
Endolymphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endolymphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内淋巴</font><br>
</>
Endometritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endometritis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -itiden [医]子宫内膜炎</font><br>
</>
Endophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endophyt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [生]内寄生菌,内寄生植物</font><br>
</>
Endoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内窥镜, 内诊镜</font><br>
</>
Endoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endoskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]内窥镜检查法</font><br>
</>
endoskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endoskopisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]内窥镜的</font><br>
</>
Endosperm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endosperm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](种子的)胚乳</font><br>
</>
Endothel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endothel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】内皮</font><br>
</>
endotherm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endotherm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸热的(跟 exotherm 相对)</font><br>
</>
endothermisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endothermisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸热的(跟 exotherm 相对)</font><br>
</>
endozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endozentrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]内向的,属同一形类的</font><br>
</>
Endprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后产品, 成品</font><br>
</>
Endpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终点; 目的地</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Endpunkt einer Bahn</font><br>
<font color= grey >铁路的终点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Endpunkt war erreicht.</font><br>
<font color= grey >目的地到了.</font><br>
</>
Endreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尾韵, 脚韵</font><br>
</>
Endresultat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endresultat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后结果, 结局</font><br>
</>
Endrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]终期准平原</font><br>
</>
Endrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]最后一轮(决赛)</font><br>
</>
Endsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内陆湖, 非排水湖</font><br>
</>
Endsilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endsilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(单词或诗行的)收尾音节, 结尾音节</font><br>
</>
Endspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]决赛</font><br>
</>
Endspurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endspurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](到达终点前的)冲刺</font><br>
</>
Endstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]最后结果</font><br>
</>
Endstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终点站</font><br>
</>
endständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>endständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植,动]位于末端的</font><br>
</>
Endstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管子等的)末端, 末段, 端部</font><br>
</>
Endsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总数, 总额</font><br>
</>
Endung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词尾</font><br>
</>
Endurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】终审裁定</font><br>
</>
Endverbraucherpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endverbraucherpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=EVP 消费价格</font><br>
</>
Endzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 末日; 世界末日;</font><br>
</>
Endzeitstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endzeitstimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 末日气氛</font><br>
</>
Endziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endziel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后目的, 最终目标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最后目的地</font><br>
</>
Endziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >末位数</font><br>
</>
Endzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Endzweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最终目的</font><br>
</>
Energetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】唯能说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】唯能论</font><br>
</>
Energie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[物,化]能, 能量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活力, 精力, 毅力, 干劲, 力量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>强调</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische (elektrische) Energie</font><br>
<font color= grey >化学能(电能)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erhaltung (Umwandlung) von Energie</font><br>
<font color= grey >【物】能量守恒(转换)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit Energie geladen.</font><br>
<font color= grey >他精力充沛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Energie auf etw. konzentrieren</font><br>
<font color= grey >把他的精力集中在某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine ganze Energie einsetzen</font><br>
<font color= grey >全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit aller Energie für etw. einsetzen</font><br>
<font color= grey >全力支持(或维护)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(viel (große)) Energie aufbringen (haben)</font><br>
<font color= grey >鼓起(有)(很大(巨大的))干劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steckt voller Energie.</font><br>
<font color= grey >他浑身是劲(或充满干劲).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Energie verlangen</font><br>
<font color= grey >坚决要求某事物</font><br>
</>
energiearm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiearm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 缺乏能源的</font><br>
</>
Energieaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energieaufwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①精力消耗 ②能量消耗</font><br>
</>
Energiebeauftragte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiebeauftragte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>能源委员</font><br>
</>
Energiebeauftragte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiebeauftragte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >能源委员</font><br>
</>
Energiebedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiebedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 对能的需要</font><br>
</>
energiebewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiebewusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有能源意识的</font><br>
</>
Energiebündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiebündel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 精力充沛的人</font><br>
</>
Energiedach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiedach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 尾顶太阳能设备</font><br>
</>
Energiedosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiedosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】能量吸收剂量</font><br>
</>
energiegeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiegeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满活力的</font><br>
</>
Energiekrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiekrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能源危机</font><br>
</>
Energielage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energielage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能源情况</font><br>
</>
energieliefernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energieliefernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①能量释放的,能量产生物 ②[生]释能的</font><br>
</>
energielos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>energielos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无活力的, 无毅力的, 无干劲的, 无力的; 倦怠的, 无精打采的</font><br>
</>
Energielosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energielosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无活力, 无毅力, 无干劲, 无力, 柔弱</font><br>
</>
Energielücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energielücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能源供应不足(之处), 能源匮乏</font><br>
</>
Energiequelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiequelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能源</font><br>
</>
Energierechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energierechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电与煤气费</font><br>
</>
Energiereserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiereserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 能源储备</font><br>
</>
energiesparend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiesparend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 节能的</font><br>
</>
Energiespender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiespender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 能量提供者</font><br>
</>
Energieträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energieträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产生能量的物质(如煤、天然气等等)</font><br>
</>
Energieumwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energieumwandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]能量转换</font><br>
</>
Energieversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energieversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能源供应</font><br>
</>
Energiewirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Energiewirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能源经济</font><br>
</>
energisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>energisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显示出活力的, 精力充沛的, 有毅力的, 有进取心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有力的, 果断的, 坚决的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein energischer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个精力充沛(或有进取心)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein energischer Charakter</font><br>
<font color= grey >刚毅的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·energische Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >有力的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·energisch durchgreifen</font><br>
<font color= grey >采取断然措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. energisch verbitten</font><br>
<font color= grey >决不容许做某事</font><br>
</>
enervieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enervieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使失去精力, 使失去活力, 使疲弱, 使失去自制力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】切除...的神经</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dumpfer, enervierender Rhythmus</font><br>
<font color= grey >一种沉闷的、令人心烦的节奏</font><br>
</>
en face
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en face</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从正面(看); 在正面, 当面, 在对面(跟 en profil 相对)</font><br>
</>
en famille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en famille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](限于)在家庭(之)中, 在近亲之间, 在自己人中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren ganz en famille.</font><br>
<font color= grey >我们在一起的都是自己人.(并无外人)</font><br>
</>
Enfant terrible
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enfant terrible</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, -s -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]冒失鬼(由于过分憨直、天真, 以致出言不慎, 使人发窘、尴尬的人)</font><br>
</>
eng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狭窄的(Straße 街道, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧贴的, 绷紧的, 窄小的(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挨紧的, 紧密的, 密接的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>受限制的, 狭隘的(Grenzen 范围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>亲密的(Freundschaft 友谊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wohnen auf engem Raum beisammen.</font><br>
<font color= grey >他们住得很挤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Riemen (或 Gürtel) enger schnallen</font><br>
<font color= grey >[口]勒紧裤带(紧缩开支, 尤指在伙食方面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hose ist mir zu eng.</font><br>
<font color= grey >这条裤子我穿太小了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eng anschließend</font><br>
<font color= grey >正合身的, 紧身的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam in die engere Wahl.</font><br>
<font color= grey >他已被列入决选名单.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im engeren Sinne(或 in engerem Sinne)</font><br>
<font color= grey >就狭义而言, 严格说来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bloß einen engen Horizont(或 Gesichtskreis).</font><br>
<font color= grey >他的眼界很狭隘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in engen Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >生活在贫困中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind eng (miteinander) befreundet.</font><br>
<font color= grey >我们(彼此之间)很有交情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in engen Beziehungen (zueinander) stehen</font><br>
<font color= grey >(彼此之间)关系密切</font><br>
</>
Engagement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engagement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>义务(尤指支付)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>聘请, 聘用(尤指艺术家的受聘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>邀请跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Engagement des Schriftstellers zur Gegenwart</font><br>
<font color= grey >作家对当代的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Engagement abschließen</font><br>
<font color= grey >订立聘用合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Engagement suchen</font><br>
<font color= grey >寻找受聘的机会</font><br>
</>
engagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聘请, 聘用(尤指艺术家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邀请...跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans Theater engagiert werden</font><br>
<font color= grey >受聘于剧院</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Film engagiert werden</font><br>
<font color= grey >受聘拍电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind Sie schon engagiert?</font><br>
<font color= grey >已经有人约您(跳舞)了吗？(舞会上用语)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自愿负责, 承担义务, 受约束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支持, 赞成; 表态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land war in einem Bündnis engagiert.</font><br>
<font color= grey >这个国家已受一个联盟的约束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr engagiert sein</font><br>
<font color= grey >非常忙碌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das junge Mädchen ist schon engagiert.</font><br>
<font color= grey >[口]这位年青姑娘已经有对象(或有婚约)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich politisch für etw. engagieren</font><br>
<font color= grey >在政治上主张某事</font><br>
</>
engagiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engagiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ engagieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①有责任心的,有事业心的,热心于 ②受聘的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| politisch engagiert 有政治责任心的; Model Cindy Crawford ist ebenfalls eine engagierte PeTA-Aktivistin 模特辛迪克劳馥同样是位有责任心的善待动物组织的活动家;</font><br>
</>
enganliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enganliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧贴的, 紧身的(Pullover 套衫)</font><br>
</>
enganschließend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enganschließend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 紧接着的,紧挨着的</font><br>
</>
engbefreundet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engbefreundet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有深厚情谊的,有深交的,亲密无间的</font><br>
</>
engbeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engbeschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写得密密麻麻的; 写得很密的</font><br>
</>
engbrüstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engbrüstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胸部狭窄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]狭窄的, 狭小的(Haus 房子)</font><br>
</>
Engbrüstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engbrüstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸部狭窄</font><br>
</>
Enge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狭窄, 狭小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭窄的地方(Landenge 地峡, Meerenge 海峡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>窘境, 困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleinbürgerliche Enge</font><br>
<font color= grey >小市民的狭隘性</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Enge treiben</font><br>
<font color= grey >把某人逼入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah sich in die Enge gedrängt.</font><br>
<font color= grey >他觉察到自己已被逼入困境.</font><br>
</>
enge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=eng</font><br>
</>
Engel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩格尔</font><br>
</>
Engelaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】摩擦音</font><br>
</>
Engelbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩格尔贝特</font><br>
</>
engelgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engelgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天使一样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天使般美丽的, 天使般纯洁的; 天使般可爱的</font><br>
</>
engelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=engelgleich</font><br>
</>
Engelhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩格尔哈德</font><br>
</>
Engelhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelhardt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩格尔哈特</font><br>
</>
Engelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩格尔克</font><br>
</>
engelrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engelrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天使般纯洁的</font><br>
</>
Engels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩格斯</font><br>
</>
engelschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engelschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天使般美丽的</font><br>
</>
Engelsgeduld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelsgeduld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极度的忍耐, 最大的耐心</font><br>
</>
Engelsgüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelsgüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象天使所具有的善良品质, 崇高无私的美德</font><br>
</>
engelsrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engelsrein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=engelrein</font><br>
</>
engelsschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engelsschön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=engelschön</font><br>
</>
Engelszunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelszunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天使的语言, 能说会道的本领, 三寸不烂之舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Engelszungen reden</font><br>
<font color= grey >鼓如簧之舌</font><br>
</>
Engelsüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelsüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tüpfelfarn</font><br>
</>
Engelwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engelwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]当归属(Angelica)</font><br>
</>
engen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einengen</font><br>
</>
Engerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛴螬, 金龟子类幼虫</font><br>
</>
Enghaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enghaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩豪斯</font><br>
</>
engherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气量狭小的, 目光短浅的, 谨小慎微的, 墨守成规的, 吝啬的</font><br>
</>
Engherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气量狭小, 目光短浅, 谨小慎微, 墨守成规, 吝啬</font><br>
</>
Engigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Enge</font><br>
</>
England
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>England</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >英格兰<英国></font><br>
</>
Englergrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englergrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】恩氏粘度</font><br>
</>
Englert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩勒特</font><br>
</>
englisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>englisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国的, 英语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·englische Broschur</font><br>
<font color= grey >(书脊不涂胶、书页不切边的)简装本</font><br>
<font color= "#398f69" >·englischer Garten</font><br>
<font color= grey >英国(式)花园(一种起源于英国、仿照中国园林式样、按自然景色设计的花园)</font><br>
<font color= "#398f69" >·englische Krankheit</font><br>
<font color= grey >=Rachitis</font><br>
<font color= "#398f69" >·englische Sprache</font><br>
<font color= grey >英语</font><br>
<font color= "#398f69" >·englischer Walzer</font><br>
<font color= grey >慢速华尔兹舞(曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·englisch sprechen</font><br>
<font color= grey >说英语</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(关于)天使的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der englische Gruß</font><br>
<font color= grey >[宗]天使的问候(天使奉告玛利亚她将生耶稣时向她所致的问候)</font><br>
</>
Englische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化;只与定冠词连用>英语</font><br>
</>
Englischhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englischhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】英国管(一种中音双簧管, 比普通双簧管低五度, 吹嘴稍往后弯)</font><br>
</>
Englischleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englischleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]鼠皮布(一种缎纹组织的棉布)</font><br>
</>
Englischpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englischpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英式绊创膏(用丝绸料做底的绊创膏)</font><br>
</>
Englischplaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englischplaster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 英式绊创膏</font><br>
</>
englischsprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Englischsprachig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①使用英语的 ②说英语的</font><br>
</>
Engländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>英国人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活动扳手, 螺旋扳手</font><br>
</>
Engländerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engländerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英国热(醉心于模仿英国人的风度、举止或习惯)</font><br>
</>
engmaschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engmaschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孔眼紧密的, 细网眼的(Netz 网, Strickarbeit 编结物)</font><br>
</>
Engobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]釉底料</font><br>
</>
Engpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>峡谷; 关隘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>道路的狭窄处, 瓶颈口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 口, 婉)(物力、人力等的)缺乏, 不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alte Brücke erwies sich immer mehr als Engpass für den wachsenden Verkehr.</font><br>
<font color= grey >这座旧桥对日益频繁的交通来说越来越成为容易阻塞的狭口了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fernsehapparate sind augenblicklich ein Engpass.</font><br>
<font color= grey >[口]目前电视机供不应求.</font><br>
</>
Engramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]记忆, 深刻印象</font><br>
</>
en gros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en gros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]大量地, 成批地(跟 en detail 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. en gros liefern (einkaufen)</font><br>
<font color= grey >成批地供应(购买)某物</font><br>
</>
Engroshandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engroshandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大宗贸易, 批发(跟 Detailhandel 相对)</font><br>
</>
engstirnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engstirnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狭隘的, 固执的, 死板的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der engstirnige Nationalismus</font><br>
<font color= grey >狭隘的民族主义</font><br>
</>
engverbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>engverbunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]关系很密切的</font><br>
</>
engverbundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engverbundung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [雅]关系很密切的</font><br>
</>
engverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Engverwandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有近亲关系的 ②内容上十分相似的</font><br>
</>
Enharmonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enharmonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】等音(同音高但音名不同, 如升C与降D)</font><br>
</>
enharmonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enharmonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】等音的, 同音异名的</font><br>
</>
Eniwetok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eniwetok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尼威托克岛<太平洋></font><br>
</>
Enjambement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enjambement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](诗句的)跨行</font><br>
</>
Enkaustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkaustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上釉烧法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蜡画法(用熔化在蜡中的颜料趁热上色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>涂蜡法(在石膏或大理石雕塑品上涂敷一层液态蜡使呈象牙色)</font><br>
</>
Enkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孙子; 外孙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>子孙, 后辈, 后代</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>踝, 踝子骨</font><br>
</>
Enkelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孙女; 外孙女</font><br>
</>
Enkelkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkelkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孙子; 孙女; 外孙; 外孙女</font><br>
</>
Enkelsohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkelsohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Enkel</font><br>
</>
Enkeltochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkeltochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Enkelin</font><br>
</>
Enking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enking</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩京</font><br>
</>
Enklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enklave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞地(本国境内的外国领土)(跟 Exklave 相对)</font><br>
</>
Enklise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enklise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附读(把非重读词附读于前面的重读词, 如把 Kommt er? 读成 Kommt'r?)(跟 Proklise 相对)</font><br>
</>
Enklisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enklisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Enklisen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附读(把非重读词附读于前面的重读词, 如把 Kommt er? 读成 Kommt'r?)(跟 Proklise 相对)</font><br>
</>
enklitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enklitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附读的</font><br>
</>
enkodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkodieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...译成电码 ②[语]将...编码</font><br>
</>
Enkomion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkomion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...mien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颂词, 赞词</font><br>
</>
Enkomium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkomium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...mien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颂词, 赞词</font><br>
</>
Enkulturation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enkulturation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [社会学]对所处社会文化的适应</font><br>
</>
en masse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en masse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]大量地, 大批地</font><br>
</>
en miniature
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en miniature</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小规模的, 小型的, 微型的</font><br>
</>
Ennepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ennepe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ennepe 恩内佩河<德国></font><br>
</>
ennet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ennet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(präp) 在...的对面,在...的另一边</font><br>
</>
ennetbirgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ennetbirgisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 位于阿尔卑斯山另一侧的</font><br>
</>
ennetrheinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ennetrheinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 位于莱茵河另一侧的</font><br>
</>
Enno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩诺</font><br>
</>
Enns
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enns</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >恩斯<奥地利上奥地利州></font><br>
</>
enntscheidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enntscheidend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 决定性的,重大的,十分重要的</font><br>
</>
ennuyieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ennuyieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使厌倦, 使厌烦</font><br>
</>
enorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enorm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极大的, 巨大的, 庞大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人惊异的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>极好的, 奇妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.</font><br>
<font color= grey >这些柱子必须承受巨大的压力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·enorme Summen</font><br>
<font color= grey >巨大的金额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt enorme Kenntnisse auf diesem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >他在这方面的知识非常丰富.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück war (ganz) enorm.</font><br>
<font color= grey >这出戏很精彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Gerät ist enorm praktisch.</font><br>
<font color= grey >新的工具很好使.</font><br>
</>
Enormität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enormität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  巨大,庞大</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 极大的东西,庞然大物</font><br>
</>
en pasant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>En pasant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]顺便,附带</font><br>
</>
en passant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en passant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][口]顺便, 附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. en passant erwähnen</font><br>
<font color= grey >顺便提到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es (nur) en passant erfahren.</font><br>
<font color= grey >我(只是)偶然地知道这件事.</font><br>
</>
en profil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en profil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从侧面(看); 侧面(跟 en face 相对)</font><br>
</>
Enquete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enquete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,牍](公务上的)调查, 查询</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>工作会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Enquete veranstalten (或 durchführen)</font><br>
<font color= grey >进行一次调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Enquete unter den Studenten</font><br>
<font color= grey >在大学生中进行的一次调查</font><br>
</>
Enquetekommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enquetekommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 联邦德国议会任命调查委员会</font><br>
</>
enragieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enragieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>激动, 激怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热中, 醉心</font><br>
</>
enragiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enragiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂热的, 醉心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愤怒的</font><br>
</>
en route
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en route</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]在途中</font><br>
</>
Enschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enschließung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→einschließen</font><br>
</>
Ensemble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ensemble</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总体, 全体, 总和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体演出者, 剧组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>文工团, 歌舞团; 乐团, 剧团; 小乐队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>合奏, 合唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>城市建筑群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>女式配套服装(连衫裙加外衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das menschliche Wesen ist das Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse.</font><br>
<font color= grey >人的本质是社会关系的总和.</font><br>
</>
Ensemblemusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ensemblemusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合奏乐, 娱乐音乐</font><br>
</>
Ensemblespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ensemblespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体演出, 合奏</font><br>
</>
Ensilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ensilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青贮饲料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饲料青贮</font><br>
</>
Ensinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ensinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩辛格尔</font><br>
</>
ent...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ent...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(与动词根词的词义)相反; 消除, 取消(如: entfalten 展开, 舒展, entstören 消除干扰, entloben 解除婚约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱离, 离开, 分开(如: entfliehen 逃走, entgleisen 出轨, entkernen 去(水果的)核)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>开始(如: entbrennen 着火, entfachen 点燃)</font><br>
</>
ent-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ent-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不可分离动词前缀,表示:>①相反;消除,取消 ②脱离,离开,分开 ③开始</font><br>
</>
Entaktivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entaktivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]去激活(作用), 去活化(作用), 钝化(作用)</font><br>
</>
entarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜕化; 退化; 堕落, 变坏, 变质</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. entarten</font><br>
<font color= grey >蜕变为某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die entarteten Elemente</font><br>
<font color= grey >蜕化变质分子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entarteter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个失去常态(或乖戾)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·entartete Sitten</font><br>
<font color= grey >已经败坏了的风俗</font><br>
</>
Entartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entarten</font><br>
</>
entaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清除...中的灰烬</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ofen entaschen</font><br>
<font color= grey >清除炉子里的灰烬</font><br>
</>
Entaschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entaschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entaschen</font><br>
</>
Entasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tasen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柱体的凸出(部分)</font><br>
</>
Entasphaltierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entasphaltierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】去沥青</font><br>
</>
entationalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entationalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使丧失民族特性,使失去独立民族资格 ②使非国有化</font><br>
</>
Entballung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entballung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 工业等密集区的非密集化,分散,疏散</font><br>
</>
entband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entbinden</font><br>
</>
entbehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entbehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>因缺少...而感到不幸, 惦记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺少, 缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich entbehre den Kaffee sehr.</font><br>
<font color= grey >我遗憾没咖啡喝.(或: 我很想喝咖啡.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nötigste entbehren müssen</font><br>
<font color= grey >缺乏最需要的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] nicht entbehren können</font><br>
<font color= grey >不能缺少某物(某人), 非要(或非有)某物(某人)不可</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>[雅]缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Vermutung entbehrt jeder Grundlage.</font><br>
<font color= grey >这种猜测缺乏任何根据.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Situation entbehrte nicht der Komik.</font><br>
<font color= grey >情况(或处在这种境地)未免可笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gedankengang entbehrt einer straffen Logik.</font><br>
<font color= grey >他的思路缺乏严密的逻辑.</font><br>
</>
entbehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entbehrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可缺少的, 非必需的, 多余的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tabak ist ein entbehrliches Genussmittel.</font><br>
<font color= grey >烟草并非必需的嗜好品.</font><br>
</>
Entbehrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbehrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可有可无; 多余</font><br>
</>
Entbehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏, 不足; 匮乏, 贫困</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Entbehrungen auferlegen (或 Entbehrungen auf sich nehmen)</font><br>
<font color= grey >生活清苦, 俭省</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entbehrungen (er)leiden</font><br>
<font color= grey >遭受贫困</font><br>
</>
entbehrungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbehrungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常匮乏的,非常贫困的</font><br>
</>
entbehrungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbehrungsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常匮乏的,非常贫困的</font><br>
</>
entbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]让人告知, 通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]召唤, 派人去叫(...来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Gruß entbieten</font><br>
<font color= grey >向某人致以问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu sich entbieten</font><br>
<font color= grey >召请某人</font><br>
</>
entbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①让人告知,通知 ②[渐旧]召唤,派人去叫来</font><br>
</>
entbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]解除, 免除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...助产(或接生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einem Auftrag entbinden</font><br>
<font color= grey >免除某人一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Präsident entband ihn seiner Ämter.</font><br>
<font color= grey >总统免去他的职务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Arzt hat meine Frau entbunden.</font><br>
<font color= grey >这位医生曾为我的妻子接生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist von einem Mädchen entbunden worden.</font><br>
<font color= grey >她生下一个女孩.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分娩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat gestern entbunden.</font><br>
<font color= grey >她昨天分娩了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Klinik (zu Hause) entbinden</font><br>
<font color= grey >在医院(在家里)分娩</font><br>
</>
entbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①解除,免除; 辩解(von oder geh. + Gen.) ②为...助产(von) ③[化]释放; 挥发;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| entbunden werden von (einem Kind)分娩(一个婴儿); sie ist von einem Jungen, einem Mädchen, Zwillingen entbunden worden 她生了个小子,姑娘,双胞胎; eine Frau entbinden 为一个妇女助产; jmdn. seiner Verpflichtung, seines Versprechens, seines Wortes entbinden 宽恕某人的义务,承诺,所言; jmdn. von seiner Verpflichtung, seinem Versprechen, seinem Wort entbinden; 某人为其义务,承诺,所言辩解;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 分娩</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie hat gestern entbunden; in der Klinik, zu Hause entbinden 她在诊所,家里分娩;</font><br>
</>
Entbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entbinden</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte (schwere) Entbindung</font><br>
<font color= grey >顺(难)产</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Entbindung in die Klinik fahren</font><br>
<font color= grey >乘车到医院去分娩</font><br>
</>
Entbindungsabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbindungsabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 妇产科</font><br>
</>
Entbindungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbindungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产科医院</font><br>
</>
Entbindungsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbindungsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产科医院</font><br>
</>
entbleien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbleien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 除去...中的铅质</font><br>
</>
entbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbluten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...放血</font><br>
</>
entblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使落叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind entblättert die Bäume im Herbst.</font><br>
<font color= grey >秋风吹落树叶.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掉叶, 落叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]脱光衣服</font><br>
</>
entblöden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entblöden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与 nicht 连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht entblöden, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[贬]竟敢(肆无忌惮地)做某事, 恬不知耻地做某事</font><br>
</>
entblössen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entblössen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使裸露 ②夺去,取走</font><br>
</>
Entblössung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entblössung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → entblössen</font><br>
</>
entblößen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entblößen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使裸露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夺去, 取走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Haupt entblößen</font><br>
<font color= grey >脱帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Oberkörper entblößen</font><br>
<font color= grey >裸露上身</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit entblößtem Kopf</font><br>
<font color= grey >光着头</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwert entblößen</font><br>
<font color= grey >拔剑出鞘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seiner Habe (Gen.) entblößen</font><br>
<font color= grey >取走(或夺去)某人的财物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt war von allen Truppen entblößt.</font><br>
<font color= grey >城中的部队已全部撤出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Mittel (或 von allen Mitteln) entblößt sein</font><br>
<font color= grey >一贫如洗, 一无所有</font><br>
</>
Entblößung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entblößung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entblößen</font><br>
</>
entbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entbieten</font><br>
</>
entboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entbieten</font><br>
</>
entbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entbrennen</font><br>
</>
entbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entbrennen</font><br>
</>
entbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 打开,展开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 延伸,延展,蔓延</font><br>
</>
entbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着火, 燃烧起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;von (或 in) etw. entbrennen&gt;激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kampf entbrannte an allen Fronten.</font><br>
<font color= grey >战斗在各条战线上打响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zorn entbrannt sein</font><br>
<font color= grey >怒火中烧</font><br>
</>
entbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①着火,燃烧起来 ②爆发 ③激动</font><br>
</>
entbräunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbräunen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = entnazifizieren</font><br>
</>
entbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entbinden</font><br>
</>
entbürokratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entbürokratisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使非官僚主义化</font><br>
</>
entdecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entdecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(首次)发现(Element 元素, Naturgesetz 自然规律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>找出, 发现, 发觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;jmdm. etw. entdecken&gt;透露</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler entdecken</font><br>
<font color= grey >发现一个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben wieder ein neues Ölvorkommen entdeckt.</font><br>
<font color= grey >我们又发现了一个新油田.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Freund in der Menge entdeckt.</font><br>
<font color= grey >他在人群中发现了他的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis entdecken</font><br>
<font color= grey >向某人透露秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. entdecken</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人倾吐衷肠</font><br>
</>
Entdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发现者</font><br>
</>
Entdeckerfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entdeckerfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发现(者)的喜悦</font><br>
</>
Entdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entdeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发现; 发觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entdeckung Amerikas</font><br>
<font color= grey >美洲的发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine für die Wissenschaft wichtige Entdeckung machen</font><br>
<font color= grey >在科学上作出一项重要的发现</font><br>
</>
Entdeckungsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entdeckungsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探险旅行, 考察旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Entdeckungsreisen gehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]摸清周围情况</font><br>
</>
entdemokratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entdemokratisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 是非民主化,废除...的民主制度</font><br>
</>
entdrohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entdrohnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 排除...的噪声</font><br>
</>
entdunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entdunkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(解除灯火管制时)拉开...的遮光窗帘</font><br>
</>
Ente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(男病人用的)便壶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鸭式飞行器</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wilde (zahme) Ente</font><br>
<font color= grey >一只野(家)鸭</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Ente laufen</font><br>
<font color= grey >[谑]象鸭子那样摇摇摆摆地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine bleierne Ente schwimmen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]游得(笨手笨脚)象一只铅鸭(意指不会游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lahme Ente</font><br>
<font color= grey >[转,俗]一个笨拙无能(或怠惰无聊, 没出息)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Ente</font><br>
<font color= grey >(一种用白葡萄酒、香槟酒和柠檬片等制成的)冷饮料</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬,谑](报纸或电台的)未经证实的消息; 错误的报道; 谣言, 谎报, 假新闻</font><br>
</>
entehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侮辱, 诽谤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奸污, 污辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entehrende Beleidigung (Strafe, Tat)</font><br>
<font color= grey >损害名誉的侮辱(处罚, (可耻的)行径)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做不体面(或丢脸)的事</font><br>
</>
Entehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诽谤者, 侮辱者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奸污者</font><br>
</>
Entehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entehren</font><br>
</>
enteignen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enteignen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没收...的财产, 剥夺...的财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grundbesitzer enteignen</font><br>
<font color= grey >没收地主的财产</font><br>
</>
Enteignung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enteignung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→enteignen</font><br>
</>
enteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆匆离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](时光)流逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie im Fluge enteilten die Stunden (或 enteilte die Zeit).</font><br>
<font color= grey >光阴似箭.</font><br>
</>
enteisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enteisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...上的冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug enteisen</font><br>
<font color= grey >除去飞机(机翼)上的冰(霜)</font><br>
</>
enteisenen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enteisenen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...去铁, 脱除...的铁质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trinkwasser enteisenen</font><br>
<font color= grey >脱除饮用水的铁质</font><br>
</>
Enteiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enteiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除冰(或防冰)装置, 除霜器</font><br>
</>
Enteisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enteisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→enteisen</font><br>
</>
Entelechie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entelechie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆极, 生命现极, 圆满实现(亚里士多德的哲学用语)</font><br>
</>
entemotionalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entemotionalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 是非情绪化,排除...的感情因素</font><br>
</>
enten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>改良树种</font><br>
</>
Entenflott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entenflott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserlinse</font><br>
</>
Entengrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entengrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserlinse</font><br>
</>
Entengrütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entengrütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserlinse</font><br>
</>
Entenmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entenmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】茗荷亚目(包括茗荷介、藤壶等附着于船底或岩石上的甲壳动物)(Lepadomorpha)</font><br>
</>
Entente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家之间的)协约, 联盟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(第一次世界大战时的)协约国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entente cordiale</font><br>
<font color= grey >(1904年)英法协约(1907年扩大为Tripelentente, 即英法俄三国协约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kleine Entente</font><br>
<font color= grey >小协约国(1921－1948年捷南罗三国协约)</font><br>
</>
Enter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一周岁的马</font><br>
</>
enteral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enteral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠的</font><br>
</>
enterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥夺...的继承权</font><br>
</>
Enterbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enterbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时登占敌船用的, 一端装有抓钩的)跳板</font><br>
</>
Enterhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enterhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时用以钩住敌船等的)铁爪篙</font><br>
</>
Enterich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enterich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公鸭</font><br>
</>
Enteritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enteritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠炎</font><br>
</>
entern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强行登上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff entern</font><br>
<font color= grey >攻占一只船</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]登上, 攀上</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Takelage entern</font><br>
<font color= grey >攀缘帆缆</font><br>
</>
Enteroklyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enteroklyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】灌肠</font><br>
</>
Enterokolitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enterokolitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -itiden [医]小肠结肠炎</font><br>
</>
Enteroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enteroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠镜</font><br>
</>
Enterostomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enterostomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠造口术</font><br>
</>
Entertainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entertainer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]表演家,主持人</font><br>
</>
entfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点燃(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激起(Hass 仇恨, Leidenschaft 热情); 引起, 挑起(Streit 争论, Krieg 战争)</font><br>
</>
Entfachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfachung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → entfachen</font><br>
</>
entfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意地说出, 脱口说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr entfuhr ein Schreckensruf.</font><br>
<font color= grey >她不禁惊叫了一声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir nur so entfahren.</font><br>
<font color= grey >[口]这话我只是脱口说出来的.</font><br>
</>
entfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., untr., ist):无意地说出,脱口说出 → entfahren</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ihr entfuhr ein Fluch/Seufzer 她发出一声诅咒/她发出一声叹息;</font><br>
</>
entfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;etw. entfällt jmdm. (etw. (Dat.))&gt;(从手中)掉落, 落下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. entfällt jmdm.&gt;忘却</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf jmdn. entfallen&gt;分摊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch entfiel ihm (或 seiner Hand).</font><br>
<font color= grey >书从他手中掉下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Name ist mir entfallen.</font><br>
<font color= grey >名字我忘了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion muss aus Zeitmangel entfallen.</font><br>
<font color= grey >[牍]由于时间不够, 讨论只得取消了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf unsere Gruppe entfällt ein Drittel der Übersetzungsarbeit.</font><br>
<font color= grey >我们小组分配到三分之一的翻译任务.</font><br>
</>
entfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①掉落,落下 ②忘却 ③[牍]取消 ④分摊</font><br>
</>
entfalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展开, 摊开, 铺开(Brief 信, Fahne 旗, Landkarte 地图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>详细说明, 阐明(Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]施展, 显示, 发挥, 发展(Fähigkeiten 能力, Kräfte 力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牍]开展(Propaganda 宣传)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Fähigkeiten entfalten</font><br>
<font color= grey >发挥他的才干</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettbewerb entfalten</font><br>
<font color= grey >开展一项竞赛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展开, 张开, 开放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发挥, 发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fallschirm entfaltete sich langsam.</font><br>
<font color= grey >降落伞慢慢张开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blüten haben sich (或 sind) voll entfaltet.</font><br>
<font color= grey >花儿盛开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Theaterkunst unseres Landes entfaltet sich zu hoher Blüte.</font><br>
<font color= grey >我国的戏剧艺术蓬勃发展.</font><br>
</>
Entfaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entfalten</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Entfaltung bringen</font><br>
<font color= grey >使得到发挥</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Entfaltung kommen(或 gelangen)</font><br>
<font color= grey >得到发挥, 发挥出来</font><br>
</>
entfasern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfasern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去除...的纤维, 分离...的纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆散, 拆开(编织物等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bohnen entfasern</font><br>
<font color= grey >抽去豆荚的筋</font><br>
</>
entfernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移开, 挪开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清除, 去除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benzin entfernt Fettflecke.</font><br>
<font color= grey >汽油能去除油迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschwulst (die Mandeln) operativ entfernen</font><br>
<font color= grey >动手术切除一个肿瘤(扁桃腺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinem Amt entfernen</font><br>
<font color= grey >撤销某人职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler aus (或 von) der Schule entfernen</font><br>
<font color= grey >把一个学生开除出校</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]疏远</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heimlich entfernen</font><br>
<font color= grey >悄悄地离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte entferne dich nicht zu weit!</font><br>
<font color= grey >请不要走远了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. entfernen</font><br>
<font color= grey >与某人疏远</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht von der Wahrheit entfernen</font><br>
<font color= grey >不背离事实(或真理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinem Posten entfernen</font><br>
<font color= grey >离开岗位</font><br>
</>
entfernt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfernt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远的, 遥远的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远房的(Verwandte 亲戚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eisenbahn ist heute bis in die entferntesten Teile unseres Landes vorgedrungen.</font><br>
<font color= grey >如今铁路已经延伸到我国最边远的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wasserkraftwerk liegt weit entfernt von der Stadt.</font><br>
<font color= grey >水电站离城很远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit ist die neue Sporthalle von hier entfernt?</font><br>
<font color= grey >新体育馆离这儿有多远？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stern ist viele Lichtjahre von der Erde entfernt.</font><br>
<font color= grey >这个星球距离地球有许多光年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit davon entfernt sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >根本无意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht im entferntesten</font><br>
<font color= grey >一点也不, 丝毫不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht im entferntesten glaube ich das.</font><br>
<font color= grey >我丝毫不相信这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben eine entfernte Ähnlichkeit miteinander.</font><br>
<font color= grey >他们略微有一点相象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sache (Gen.) entfernt erinnern</font><br>
<font color= grey >隐约记起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind entfernt verwandt.</font><br>
<font color= grey >我们是远亲.</font><br>
</>
Entfernung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfernung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>距离, 间距</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]远处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]清除, 去除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牍]免职, 撤职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数>远距离, 远程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entfernung zwischen den beiden Orten beträgt 50 km.</font><br>
<font color= grey >两地相距五十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik ist auf große Entfernung (hin) zu hören.</font><br>
<font color= grey >音乐声在很远的地方都能听到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus (或 In) der Entfernung sieht das ganz anders aus.</font><br>
<font color= grey >从远处看, 这完全是另一个样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Entfernung (或 Über diese Entfernung) kann ich ihn nicht erkennen.</font><br>
<font color= grey >这么远我认不出他来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einiger Entfernung entdeckte ich ihn.</font><br>
<font color= grey >在不太远的地方我发现了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entfernung der Trümmer</font><br>
<font color= grey >清除瓦砾</font><br>
<font color= "#398f69" >·die operative Entfernung einer Geschwulst</font><br>
<font color= grey >肿瘤的手术切除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat auf seine Entfernung gedrungen.</font><br>
<font color= grey >人们强烈要求撤销他的职务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete überwindet große Entfernungen.</font><br>
<font color= grey >火箭能飞越很远的距离.</font><br>
</>
Entfernungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfernungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]测距器</font><br>
</>
entfesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfesseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激起, 引起(Kampf 斗争, Streit 争论); 挑起, 策动, 发动(Krieg 战争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sturm der Entrüstung entfesseln</font><br>
<font color= grey >激起愤怒的浪潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·entfesselte Fluten</font><br>
<font color= grey >冲出的潮水(或洪水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·entfesselte Leidenschaften</font><br>
<font color= grey >不加约束的激情</font><br>
</>
Entfesselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfesselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entfesseln</font><br>
</>
entfestigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfestigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆除...的防御工事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使软化; 使退火(Metalle 金属)</font><br>
</>
entfetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使去脂, 使脱脂, 去掉...的油脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milch entfetten</font><br>
<font color= grey >使牛奶脱脂</font><br>
</>
Entfetteung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfetteung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → entfetten</font><br>
</>
Entfettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entfetten</font><br>
</>
Entfettungsdiät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfettungsdiät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 减肥饮食</font><br>
</>
Entfettungskur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfettungskur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减重治疗, 减重疗法, 减肥疗法</font><br>
</>
entfeuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfeuchten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 排除...的湿气,给...去潮</font><br>
</>
entfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entfallen</font><br>
</>
entflammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entflammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点燃, 点起(Feuer 火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激起, 激发(Begeisterung 热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hass (Liebe, Zorn) entflammen</font><br>
<font color= grey >激起某人的仇恨(爱情, 愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. entflammen</font><br>
<font color= grey >激发某人对某事的热情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,雅]燃起, 迸发, 爆发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Streit entflammte von neuem.</font><br>
<font color= grey >争论又爆发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] entflammt sein</font><br>
<font color= grey >热中(或迷恋)于某人(某事)</font><br>
</>
entflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开, 拆散(跟 verflechten 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Großunternehmen entflechten</font><br>
<font color= grey >[转]拆散大企业(指1945年后西方占领国在西德采取的把大企业拆散为小企业的措施)</font><br>
</>
entflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拆开,拆散</font><br>
</>
entflecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entflecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去掉...的污迹</font><br>
</>
entfleischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfleischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①撕开...的肉,剥离...的肉 ②刮除...上的肉 ③[罕]使消瘦</font><br>
</>
entfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞掉, 飞走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist aus dem Käfig entflogen.</font><br>
<font color= grey >鸟儿从笼子里飞掉了.</font><br>
</>
entfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞掉,飞走</font><br>
</>
entfliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfliehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]飞逝, 流逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gefängnis entfliehen</font><br>
<font color= grey >从监狱中逃走, 越狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kerker (den Wächtern) entfliehen</font><br>
<font color= grey >从囚牢中(从看守者那儿)逃走</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefahr entfliehen</font><br>
<font color= grey >逃离险境, 脱险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit entflieht.</font><br>
<font color= grey >时光飞逝.</font><br>
</>
entfliehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfliehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①逃走 ②[转,雅]飞逝,流逝</font><br>
</>
entflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entflechten</font><br>
</>
entflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entflechten</font><br>
</>
entflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entfliegen</font><br>
</>
entflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entfliegen</font><br>
</>
entfloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfloh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entfliehen</font><br>
</>
entflohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entflohen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entfliehen</font><br>
</>
entfremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfremden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]使疏远</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】异化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat mich ihm entfremdet.</font><br>
<font color= grey >这使我与他疏远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind einander entfremdet.</font><br>
<font color= grey >他们彼此疏远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache ihrem Zweck entfremden</font><br>
<font color= grey >[牍]把一件东西挪作他用</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmdm. entfremden&gt;疏远, 脱离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich ihm entfremdet.</font><br>
<font color= grey >我跟他疏远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Massen entfremden</font><br>
<font color= grey >脱离群众</font><br>
</>
Entfremdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfremdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entfremden</font><br>
</>
entfristen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfristen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 取消...的期限</font><br>
</>
entfrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfrosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使解冻, 除去...的冰霜, 防止...受霜冻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemüse entfrosten</font><br>
<font color= grey >除去(或防止)蔬菜上的冰霜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Windschutzscheibe durch Warmluft entfrosten</font><br>
<font color= grey >用热风化掉挡风玻璃上的霜冻</font><br>
</>
Entfroster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfroster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除霜器</font><br>
</>
Entfrostung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfrostung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entfrosten</font><br>
</>
entfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entfahren</font><br>
</>
entfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使脱色, 把...漂白</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen blauen Stoff entfärben</font><br>
<font color= grey >把一块蓝色料子脱色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Stoff 衣料, Blätter 树叶)退色, 变色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gesicht 脸)变得苍白</font><br>
</>
entfärbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entfärbt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失色的, 苍白的</font><br>
<font color= "#398f69" >·entfärbte Blätter</font><br>
<font color= grey >枯黄的树叶</font><br>
</>
Entfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entfärben</font><br>
</>
Entfärbungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entfärbungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱色剂</font><br>
</>
entführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拐骗, 诱骗; 劫持, 绑架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]拿走, 借用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind entführen</font><br>
<font color= grey >拐走一个小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug entführen</font><br>
<font color= grey >劫持一架飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen kurz das Buch entführen?</font><br>
<font color= grey >我可以用一下您的书吗？</font><br>
</>
Entführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱骗者, 拐子; 劫持者, 绑架者</font><br>
</>
Entführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entführen</font><br>
</>
Entführungsindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entführungsindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绑架行当; 劫持行当;</font><br>
</>
entgalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgelten</font><br>
</>
entgangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→entgehen</font><br>
</>
entgasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使脱气, 排除...里的气体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使干馏</font><br>
</>
entgegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格, 可放在名词前或后&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >跟...相反, 违背</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Befehl entgegen(或 entgegen dem Befehl)</font><br>
<font color= grey >违背命令</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迎着, 向着, 对着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Feind entgegen!</font><br>
<font color= grey >迎击(或冲向)敌人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Regen (dem Wind) entgegen</font><br>
<font color= grey >顶着雨(风)</font><br>
</>
entgegenarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >抵制, 反对, 阻碍</font><br>
</>
entgegenbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenbringen</font><br>
</>
entgegenbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迎面带来, 迎面送去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.</font><br>
<font color= grey >(在半路上, )他们(就)迎面给我们带来了喜讯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung (Vertrauen, Wohlwollen) entgegenbringen</font><br>
<font color= grey >向某人表示敬意(信任, 善意)</font><br>
</>
entgegenbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①迎面带来,迎面送去 ②表示</font><br>
</>
entgegeneilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegeneilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迅速迎上前去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir eilten den Gästen entgegen.</font><br>
<font color= grey >我们急忙向客人迎上去.</font><br>
</>
entgegenfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迎面驶向</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Wind entgegenfahren</font><br>
<font color= grey >逆风行驶</font><br>
</>
entgegenfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 迎面驶向</font><br>
</>
entgegenfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenfahren</font><br>
</>
entgegenführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...领向, 把...引向(或导向)</font><br>
</>
entgegengebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenbringen</font><br>
</>
entgegengefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenfahren</font><br>
</>
entgegengegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegengehen</font><br>
</>
entgegengehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenhalten</font><br>
</>
entgegengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迎上前去, 迎面走去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]走向, 接近, 临近</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den halben Weg entgegengehen</font><br>
<font color= grey >半路上迎接某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr mutig entgegengehen</font><br>
<font color= grey >迎着危险奋勇向前</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Untergang entgegengehen</font><br>
<font color= grey >走向没落</font><br>
</>
entgegengehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①迎上前去,迎面走去 ②走向,接近,临近</font><br>
</>
entgegengekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenkommen</font><br>
</>
entgegengelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenlaufen</font><br>
</>
entgegengenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegennehmen</font><br>
</>
entgegengeschollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengeschollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenschallen</font><br>
</>
entgegengesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegensehen</font><br>
</>
entgegengesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegengesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相反的, 对立的, 完全不同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihrem Wesen ist die Dialektik der Metaphysik gerade entgegengesetzt.</font><br>
<font color= grey >辩证法就其本质来说是同形而上学截然对立的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind (genau) entgegengesetzter Meinung.</font><br>
<font color= grey >我们的意见(恰恰)相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in entgegengesetzter Richtung fahren</font><br>
<font color= grey >向相反的方向行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sportplatz befindet sich am entgegengesetzten Ende der Stadt.</font><br>
<font color= grey >运动场位于城市的另一端.</font><br>
</>
entgegengesetztenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegengesetztenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: andernfalls&gt;在相反的情况下, 否则</font><br>
</>
entgegengestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenstehen</font><br>
</>
entgegengetrenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengetrenten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegentreten</font><br>
</>
entgegengetriben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegengetriben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegentreiben</font><br>
</>
entgegenging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegengehen</font><br>
</>
entgegenhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. entgegenhalten&gt;把...伸给, 把...递给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. entgegenhalten&gt;反驳, 对...提出异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand entgegenhalten</font><br>
<font color= grey >把手递给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Behauptung (Dieser Beschuldigung) muss man entgegenhalten, dass ...</font><br>
<font color= grey >对于这种说法(责难)必须予以反驳: ...</font><br>
</>
entgegenhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...伸给,把...递给 ②反驳,对...提出异议</font><br>
</>
entgegenhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>违反, 违抗, 反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. entgegenhandeln</font><br>
<font color= grey >违抗某人, 跟某人作对</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Befehl entgegenhandeln</font><br>
<font color= grey >违抗命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gesetz entgegenhandeln</font><br>
<font color= grey >违反法律</font><br>
</>
entgegenhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenhalten</font><br>
</>
entgegenjauchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenjauchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]欢呼着迎接, 向...欢呼</font><br>
</>
entgegenjubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenjubeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]欢呼着迎接, 向...欢呼</font><br>
</>
entgegenkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenkommen</font><br>
</>
Entgegenkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>协助, 帮忙, 支持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迎合, 迁就, 让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein großes Entgegenkommen von ihm.</font><br>
<font color= grey >1)这是他帮的一个大忙. 2)这是他所作的很大的让步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir danken Ihnen für Ihr freundliches Entgegenkommen.</font><br>
<font color= grey >[牍]我们感谢您的友好协助.</font><br>
</>
entgegenkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...迎面而来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]迎合, 迁就, 对...让步, 对...妥协</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mir auf halbem Wege entgegen.</font><br>
<font color= grey >1)他在半路上向我迎了过来. 2)[转]他迁就了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag kommt mir sehr entgegen.</font><br>
<font color= grey >你的建议很合我的意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Freundlichkeit entgegenkommen</font><br>
<font color= grey >友好地对待某人</font><br>
</>
entgegenkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向...迎面而来 ②迎合,迁就,对...让步,对...妥协</font><br>
</>
entgegenkommend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenkommend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迎面来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和气的, 殷勤的, 热情的, 与人方便的, 乐于助人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrer müssen den entgegenkommenden Verkehr scharf beachten.</font><br>
<font color= grey >驾驶员必须十分注意迎面开来的车辆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin ist (或 zeigt sich) sehr entgegenkommend.</font><br>
<font color= grey >这位女售货员态度热情周到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben uns in entgegenkommender weise unterstützt.</font><br>
<font color= grey >他们友好热情地支持了我们.</font><br>
</>
entgegenkommenderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenkommenderweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友好地, 和气地, 殷勤地</font><br>
</>
entgegenlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迎面跑来, 迎面跑向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]违背</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder liefen mir entgegen.</font><br>
<font color= grey >孩子们向我迎面跑来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das läuft meinen Absichten (Wünschen) entgegen.</font><br>
<font color= grey >这违背我的意图(愿望).</font><br>
</>
entgegenlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①迎面跑来,迎面跑向 ②违背</font><br>
</>
entgegenlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenlaufen</font><br>
</>
entgegennahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegennahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegennehmen</font><br>
</>
Entgegennahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegennahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  接受,收到,收下</font><br>
</>
entgegennehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegennehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]接受, 收下, 领受</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag (eine Bestellung, einen Vorschlag) entgegennehmen</font><br>
<font color= grey >接受一项委托(一宗订货, 一个建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (ein Geschenk) entgegennehmen</font><br>
<font color= grey >收下一封信(一份礼物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Dank (Glückwünsche) entgegennehmen</font><br>
<font color= grey >领受某人的谢意(祝贺)</font><br>
</>
entgegennehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegennehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 接受,收到,收下,领受</font><br>
</>
entgegensah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegensah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegensehen</font><br>
</>
entgegenschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化不常用>(声音)迎面传来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm schallte mir schon von weitem entgegen.</font><br>
<font color= grey >喧闹声老远就向我传了过来.</font><br>
</>
entgegenschallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenschallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 迎面传来</font><br>
</>
entgegenschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >派...去迎接</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Boten (einen Wagen) entgegenschicken</font><br>
<font color= grey >派一名使者(一辆车)迎接某人</font><br>
</>
entgegenscholl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenscholl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenschallen</font><br>
</>
entgegensehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegensehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>期待, 盼望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht ihrer baldigen Niederkunft entgegen.</font><br>
<font color= grey >她不久就要分娩了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tod gefasst (或 ruhig) entgegensehen</font><br>
<font color= grey >面对死亡泰然自若, 视死如归</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihrer gefl.(=gefälligen) Antwort entgegensehend</font><br>
<font color= grey >至盼赐复(商业信件结束语)</font><br>
</>
entgegensehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegensehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)期待,盼望</font><br>
</>
entgegensetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegensetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] etw. entgegensetzen&gt;以...反对, 以...对抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Beschuldigung eine gegenteilige Behauptung entgegensetzen</font><br>
<font color= grey >针对一种责难提出相反的论点</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Forderungen Widerstand entgegensetzen</font><br>
<font color= grey >反对某人的要求</font><br>
</>
entgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegenstehen</font><br>
</>
entgegenstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>对抗, 跟...对立, 阻碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem steht nichts entgegen.</font><br>
<font color= grey >对此没有反对意见(或没有阻碍).</font><br>
</>
entgegenstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegenstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 对抗,跟...对立,阻碍</font><br>
</>
entgegenstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] etw. entgegenstellen&gt;以...反对, 以...对抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinen Argumenten stellte ich die meinigen entgegen.</font><br>
<font color= grey >我以自己的论点来反对他的论点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feinde neue Truppen entgegenstellen</font><br>
<font color= grey >投入新的部队抗击敌人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich jmdm. entgegenstellen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挡住...的路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten stellten sich ihm entgegen.</font><br>
<font color= grey >他遇到了困难.</font><br>
</>
entgegenstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]伸向, 伸出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>递交, 递给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freundeshand entgegenstrecken</font><br>
<font color= grey >向某人伸出友谊之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief entgegenstrecken</font><br>
<font color= grey >递给某人一封信</font><br>
</>
entgegentrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegentrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegentreten</font><br>
</>
entgegentreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegentreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>趋向; 飘向; 流向</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Untergang entgegentreiben</font><br>
<font color= grey >趋向没落</font><br>
</>
entgegentreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegentreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 趋向,飘向,流向</font><br>
</>
entgegentreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegentreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迎向; 遇见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挡住...的路, 阻挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]抗拒, 阻碍, 抵制, 对...作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind furchtlos (mutig) entgegentreten</font><br>
<font color= grey >毫不畏惧地(勇敢地)迎击敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Unsitte (einem Vorurteil) entgegentreten</font><br>
<font color= grey >与一种恶习(一种偏见)作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit schwerwiegenden Argumenten ist er den falschen Auffassungen entgegengetreten.</font><br>
<font color= grey >他以有力的论据驳斥了这种错误观点.</font><br>
</>
entgegentreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegentreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①迎向,遇见 ②挡住...的路 ③抗拒,阻碍,抵制,对...作斗争</font><br>
</>
entgegentrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegentrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgegentreiben</font><br>
</>
entgegenwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegenwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]抵制, 抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Krankheit entgegenwirken</font><br>
<font color= grey >抵抗一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwerkraft entgegenwirken</font><br>
<font color= grey >克服重力</font><br>
</>
entgegnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgegnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回答, 答复; 对付, 反驳</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf jmds. Frage) freundlich (kurz, scharf) entgegnen</font><br>
<font color= grey >友好地(扼要地, 尖锐地)回答(某人的问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf wusste er nichts zu entgegnen.</font><br>
<font color= grey >对此他无法回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem muss ich entgegnen, dass ...</font><br>
<font color= grey >对此我得反驳: ...</font><br>
</>
Entgegnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgegnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entgegnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Entgegnung finden</font><br>
<font color= grey >无法回答, 无法反驳</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heftige (scharfe) Entgegnung</font><br>
<font color= grey >激烈的(尖锐的)反驳(或回击)</font><br>
</>
entgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃脱, 避免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被忽略, 没有被察觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与人称代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Fehler sind mir (或 meiner Aufmerksamkeit) entgangen.</font><br>
<font color= grey >有些错误我没有注意到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist keines seiner Worte entgangen.</font><br>
<font color= grey >他的话我一句都没有漏掉.(句句都听到了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist nicht entgangen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我还是觉察(或注意)到了...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr entgehen</font><br>
<font color= grey >脱险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinem Scharfblick entgeht nichts.</font><br>
<font color= grey >什么也逃不过他锐利的目光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aggressoren werden ihrer verdienten Strafe nicht entgehen.</font><br>
<font color= grey >侵略者逃脱不了应有的惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tod mit knapper Not entgehen</font><br>
<font color= grey >幸免一死</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 lassen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. nicht entgehen lassen</font><br>
<font color= grey >不放过, 不错过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir wirklich etwas entgehen lassen.</font><br>
<font color= grey >这回你真是错过了(好机会).</font><br>
</>
entgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①逃脱,避免 ②被忽略,没有被察觉</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| knapp einem Attentat etc. entgehen 勉强逃过刺杀等;  einer Strafe entgehen 逃避惩罚/法律等; sich (Dat.) etwas entgehen lassen [喻]忽视某事; er ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen [喻]他把握住了机会; das darfst du dir nicht entgehen lassen 不要错过机会; jemandem oder jemandes Aufmerksamkeit entgehen [喻]没被某人察觉; 避免某人的注意; ihr entgeht nichts 她不忽略任何事情;</font><br>
</>
entgeistert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgeistert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊愕的, 发愣的, 目瞪口呆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. entgeistert ansehen (anstarren)</font><br>
<font color= grey >目瞪口呆地注视(凝视)某人</font><br>
</>
entgeizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgeizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修剪...的旁枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reben (Tomaten) entgeizen</font><br>
<font color= grey >修剪葡萄藤(西红柿)的旁枝</font><br>
</>
Entgelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报酬, 酬劳; 补偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Mark bekommt er als Entgelt in der Stunde?</font><br>
<font color= grey >他每小时得到多少马克的报酬？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Entgelt</font><br>
<font color= grey >无偿地, 免费地</font><br>
</>
entgelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]酬谢; 补偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kann ich dir deine Güte (deine Hilfe) entgelten?</font><br>
<font color= grey >我怎样才能报答你的好意(你的帮助)呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. etw. entgelten lassen</font><br>
<font color= grey >使某人为某事付出代价(或受到惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben diesen Fehler (dieses Versehen) schwer entgelten müssen.</font><br>
<font color= grey >他们不得不为这一错误(这一疏忽)付出巨大的代价.</font><br>
</>
entgelten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgelten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 酬谢,补偿</font><br>
</>
entgeltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgeltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]有偿的, 有报酬的</font><br>
</>
entgeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgeraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entraten</font><br>
</>
entgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entstehen</font><br>
</>
entgiften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgiften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使消毒, 使解毒</font><br>
</>
Entgiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entgiften</font><br>
</>
Entgifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgifung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → entgiften</font><br>
</>
entging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgehen</font><br>
</>
entgleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出轨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失礼, 失言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]离题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist entgleist.</font><br>
<font color= grey >列车出轨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion entgleiste auf völlig nebensächliche Punkte.</font><br>
<font color= grey >讨论扯到完全次要的问题上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal ist er in seinem Vortrag entgleist.</font><br>
<font color= grey >他在报告中曾经一度乱了思路.</font><br>
</>
Entgleisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgleisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entgleisen</font><br>
</>
entgleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从手中)滑落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]脱离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teller ist ihr (或 ihren Händen) entglitten.</font><br>
<font color= grey >盘子从她手中滑了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder wurden selbständig und entglitten der elterlichen Fürsorge.</font><br>
<font color= grey >孩子们已能独立生活, 不需要父母的照料了.</font><br>
</>
entgleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①滑落 ②脱离</font><br>
</>
entglimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entglimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]燃起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Feuer ist entglommen.</font><br>
<font color= grey >火燃起来了.</font><br>
</>
entglimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entglimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 燃起</font><br>
</>
entglitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entglitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgleiten</font><br>
</>
entglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgleiten</font><br>
</>
entglomm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entglomm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entglimmen</font><br>
</>
entglommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entglommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entglimmen</font><br>
</>
entgolten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entgolten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entgelten</font><br>
</>
entgräten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgräten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剔去...(指鱼)的骨(或刺)</font><br>
</>
entgöttert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entgöttert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]无神的</font><br>
</>
enthaaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthaaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔去...的毛, 脱去...的毛</font><br>
</>
Enthaarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthaarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→enthaaren</font><br>
</>
Enthaarungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthaarungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱毛剂　</font><br>
</>
enthaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthaften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 释放</font><br>
</>
Enthaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >释放(跟 Verhaftung 相对)</font><br>
</>
Enthalpie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthalpie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】焓, 热函(热力学单位)</font><br>
</>
enthalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包括, 包含, 含有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft enthält Sauerstoff.</font><br>
<font color= grey >空气中含有氧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch enthält viele gute Abbildungen.</font><br>
<font color= grey >这本书有许多好插图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flasche enthält zwei Liter Wein.</font><br>
<font color= grey >瓶里装有两公升酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Buch ist alles enthalten, was man über Akupunktur wissen muss.</font><br>
<font color= grey >有关针灸的知识, 这本书里都有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie oft(或 Wievielmal) ist 4 in 12 enthalten?</font><br>
<font color= grey >十二是四的几倍？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节制, 克制</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Stimme enthalten</font><br>
<font color= grey >(投票时)弃权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Abstimmung enthielt er sich der Stimme.</font><br>
<font color= grey >他在投票时弃权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich des Rauchens enthalten</font><br>
<font color= grey >戒烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sache (Gen.) nicht enthalten können</font><br>
<font color= grey >禁不住要做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mich nicht enthalten, zu sagen ...</font><br>
<font color= grey >我不禁要说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich des Lachens (der Tränen) nicht enthalten.</font><br>
<font color= grey >他忍不住笑了(流下眼泪).</font><br>
</>
enthalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 包括,包含,含有</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit enthalten sein in (+ Dat.) 包括...; 3 ist in 12 viermal enthalten 3被12除是4; 12包括4个3;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①放弃 ②节制,克制</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich (der Stimme) enthalten [政]放弃(投票权等); sich enthalten (+ Gen.) 克制...; ich konnte mich nicht enthalten zu (+ Inf.) 我克制不...; sich des Alkohols/Rauchens enthalten 克制饮酒/吸烟;</font><br>
</>
enthaltsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthaltsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节制的, 节欲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·enthaltsam leben</font><br>
<font color= grey >过节欲的生活, 过清心寡欲的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinsichtlich des Alkohols enthaltsam leben(或 sein)</font><br>
<font color= grey >饮酒有节制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Essen und Trinken sehr enthaltsam.</font><br>
<font color= grey >他饮食很有节制.</font><br>
</>
Enthaltsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthaltsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节制, 节欲</font><br>
</>
Enthaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放弃, 弃权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节制, 克制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kandidat wurde mit 88 Stimmen bei 11 Enthaltungen gewählt.</font><br>
<font color= grey >候选人以八十八票赞成, 十一票弃权当选.</font><br>
<font color= "#398f69" >·25 hatten bei der Abstimmung Enthaltung geübt.</font><br>
<font color= grey >[牍]二十五人在投票时弃权.</font><br>
</>
enthaupten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthaupten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdn. enthaupten&gt;将斩首, 杀...的头</font><br>
</>
Enthauptung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthauptung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]斩首</font><br>
</>
entheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]解除, 罢免</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Amtes (seiner Verpflichtungen) entheben</font><br>
<font color= grey >解除某人的职务(责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Hilfe enthebt mich aller Sorgen.</font><br>
<font color= grey >你的帮助使我消除了一切忧虑.</font><br>
</>
entheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 解除,罢免</font><br>
</>
Enthebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entheben</font><br>
</>
entheiligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entheiligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]亵渎(圣物)</font><br>
</>
Entheiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entheiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entheiligen</font><br>
</>
enthemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的障碍; 使失去控制, 使失去自制力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alkohol enthemmt den Menschen.</font><br>
<font color= grey >酒使人失去常态.</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig enthemmt sein</font><br>
<font color= grey >完全失去控制, 完全失常</font><br>
</>
Enthemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→enthemmen</font><br>
</>
enthielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ enthalten</font><br>
</>
enthob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entheben</font><br>
</>
enthoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entheben</font><br>
</>
enthusiasmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthusiasmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]使振奋, 使欣喜, 使狂热</font><br>
</>
Enthusiasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthusiasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情, 振奋, 欣喜, 狂热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind von großem Enthusiasmus für den Sozialismus erfüllt.</font><br>
<font color= grey >他们满怀着对社会主义的巨大热情.</font><br>
</>
Enthusiast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthusiast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情者, 狂热的爱好者</font><br>
</>
enthusiastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthusiastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情的, 振奋的, 狂热的</font><br>
</>
enthärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使软化(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使退火(Metall 金属)</font><br>
</>
enthäuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthäuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥去...的皮</font><br>
</>
enthüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]揭露, 揭穿(Geheimnis 秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Denkmal enthüllen</font><br>
<font color= grey >为纪念碑揭幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lüge enthüllen</font><br>
<font color= grey >揭穿谎言</font><br>
</>
Enthüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enthüllung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①揭幕 ②<常用复数>Enthüllungen 被揭露的事物,暴露的秘密(über + Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Neuer Bericht: Enthüllungen über Pflege-Horror in Deutschland 最新报告显示: 揭秘德国护理恐慌;</font><br>
</>
enthülsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enthülsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的外壳(或外皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erbsen enthülsen</font><br>
<font color= grey >剥去豌豆的荚</font><br>
</>
entideologisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entideologisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使非意识形态化,排除...的意识形态倾向</font><br>
</>
Entität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实体, 存在(中世纪烦琐哲学的术语)(跟 Quiddität 相对)</font><br>
</>
entjungfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entjungfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 粗)奸污(处女), 使破贞</font><br>
</>
entkalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除去...的石灰质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使脱钙</font><br>
</>
Entkalkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkalkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entkalken</font><br>
</>
entkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entkommen</font><br>
</>
entkeimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkeimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除去...的芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...杀菌, 使消毒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[诗]萌芽, 生长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihrem Herzen entkeimte eine zarte Liebe.</font><br>
<font color= grey >她春心萌动.</font><br>
</>
Entkeimung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkeimung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entkeimen</font><br>
</>
entkernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去(水果的)子(或核)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]拆除城市(或建筑群)中心部分的旧建筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äpfel entkernen</font><br>
<font color= grey >去掉苹果的子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kirschen entkernen&lt;entsteinen 之误&gt;</font><br>
<font color= grey >去掉樱桃核</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stadt muss man entkernen und große Grünflächen anlegen.</font><br>
<font color= grey >这座城市中心的建筑必须拆除并辟出大片绿化地带.</font><br>
</>
Entkerner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkerner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水果)去子器, 去核器</font><br>
</>
entkleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]给...脱衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转, 牍]<支配第二格>剥夺, 解除</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (einen Kranken) entkleiden</font><br>
<font color= grey >给小孩(病人)脱衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich entkleiden</font><br>
<font color= grey >脱衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Einflusses entkleiden</font><br>
<font color= grey >消除某人的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Amtes entkleiden</font><br>
<font color= grey >解除某人职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manche Wörter wurden nach und nach ihrer konkreten Bedeutung entkleidet.</font><br>
<font color= grey >有些词逐渐失去具体的含义.</font><br>
</>
Entkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entkleiden</font><br>
</>
Entkleidungskünstlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkleidungskünstlerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [谑]脱衣舞女</font><br>
</>
entknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entknoten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 解开</font><br>
</>
entkohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使脱碳, 使去碳</font><br>
</>
Entkolonisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkolonisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 非殖民化</font><br>
</>
Entkolonisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkolonisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 非殖民化</font><br>
</>
entkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>逃出, 逃脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr entkommen</font><br>
<font color= grey >脱险</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Verfolgern entkommen</font><br>
<font color= grey >逃脱追捕者</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Konzentrationslager entkommen</font><br>
<font color= grey >逃出集中营</font><br>
</>
entkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 逃出,逃脱</font><br>
</>
entkoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkoppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使脱离,使脱开,解开</font><br>
</>
entkorken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkorken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔去...的塞子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche entkorken</font><br>
<font color= grey >拔去瓶塞</font><br>
</>
entkrampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkrampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除...的痉挛</font><br>
</>
entkräften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkräften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使丧失体力, 使疲劳, 使衰弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]驳倒; 使无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat ihn völlig entkräftet.</font><br>
<font color= grey >疾病使他变得虚弱不堪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absurden Argumente (eine Behauptung, einen Einwand) entkräften</font><br>
<font color= grey >驳倒种种谬论(一种说法, 一种异议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verdacht entkräften</font><br>
<font color= grey >消除一种嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·entkräftet sein</font><br>
<font color= grey >虚弱, 无力气</font><br>
</>
Entkräftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entkräftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entkräften</font><br>
</>
entkörnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entkörnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轧(棉)</font><br>
</>
Entlad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 卸货</font><br>
</>
entladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸(货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退出...的弹药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放【电】</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlen entladen</font><br>
<font color= grey >卸煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff (einen Wagen) entladen</font><br>
<font color= grey >卸下船(车)上的货</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pistole entladen</font><br>
<font color= grey >退出手枪中的子弹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爆发; 发泄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Batterie entlädt sich langsam.</font><br>
<font color= grey >电池在慢慢地放电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Empörung des Volkes entlud sich in der Revolution.</font><br>
<font color= grey >人民的愤怒在革命中爆发出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter entlädt sich über der Stadt.</font><br>
<font color= grey >雷阵雨从城市上空倾泻下来.</font><br>
</>
entladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①卸货 ②退出...的弹药 ③放电</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①放电 ②爆发,发泄</font><br>
</>
Entlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卸货工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起卸机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放电器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>避雷器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>退弹器</font><br>
</>
Entladestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entladestell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①卸货地, 运输目的地</font><br>
</>
Entladetermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entladetermin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①卸货日期</font><br>
</>
Entladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爆发</font><br>
</>
entlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<可置于名词之前或之后, 在名词后支配第四格或第三格, 在名词前支配第三格, 偶尔也支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿着, 顺着</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer den Bach (das Ufer) entlang</font><br>
<font color= grey >一直沿着小溪(河岸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grenze verläuft dem Tal entlang.</font><br>
<font color= grey >边界线沿着山谷伸展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße entlang (或 entlang der Straße)</font><br>
<font color= grey >沿着街道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿着, 顺着</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Fluss (am Ufer) entlang</font><br>
<font color= grey >沿河(岸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben den Weg am Fluss entlang genommen.</font><br>
<font color= grey >他们走的是沿河的那条路.</font><br>
</>
entlangfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlangfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沿着...行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用手指等)沿着...掠过(或划过)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße entlangfahren</font><br>
<font color= grey >顺这条路行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ufer entlangfahren</font><br>
<font color= grey >沿着河岸行驶</font><br>
</>
entlangfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlangfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①沿着...行驶 ②沿着...掠过</font><br>
</>
entlangfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlangfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlangfahren</font><br>
</>
entlanggefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanggefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlangfahren</font><br>
</>
entlanggegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanggegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlanggehen</font><br>
</>
entlanggehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlanggehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿着...走</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße entlanggehen</font><br>
<font color= grey >沿着这条路走</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ufer entlanggehen</font><br>
<font color= grey >沿着河岸走</font><br>
</>
entlanggehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanggehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沿着...走</font><br>
</>
entlanggekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanggekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlangkommen</font><br>
</>
entlanggelaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanggelaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlanglaufen</font><br>
</>
entlangging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlangging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlanggehen</font><br>
</>
entlangkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlangkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlangkommen</font><br>
</>
entlangkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlangkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沿着...走来</font><br>
</>
entlanglaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlanglaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿着...跑; 沿着...流下</font><br>
</>
entlanglaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanglaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沿着...跑,沿着...流下</font><br>
</>
entlanglief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlanglief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entlang.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlanglaufen</font><br>
</>
entlarven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlarven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭掉...的面具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]揭穿, 揭发</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen politischen Betrüger entlarven</font><br>
<font color= grey >揭露一个政治骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Pläne entlarven</font><br>
<font color= grey >揭露某人的诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Renegaten entlarven</font><br>
<font color= grey >揭露某人的叛徒真面目</font><br>
</>
Entlarvung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlarvung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entlarven</font><br>
</>
entlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>允许...离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>释放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解雇, 把...免职</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken aus dem Krankenhaus (als geheilt) entlassen</font><br>
<font color= grey >让一个病人(病愈后)出院</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Handbewegung entlassen</font><br>
<font color= grey >做手势打发某人走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soldaten aus dem Dienst (aus dem Heer) entlassen</font><br>
<font color= grey >让士兵退役(退伍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schüler mit einer Abschiedsfeier aus der Schule entlassen</font><br>
<font color= grey >开欢送会欢送学生毕业离校</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Gefängnis entlassen</font><br>
<font color= grey >释放某人出狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Amt entlassen</font><br>
<font color= grey >解除某人职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Wirtschaftskrise wurden die Arbeiter von den Kapitalisten in großer Anzahl entlassen.</font><br>
<font color= grey >在经济危机期间大批工人被资本家解雇了.</font><br>
</>
entlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①允许...离去 ②释放(aus) ③解雇,免职(aus); 解散(aus)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| aus der Schule entlassen werden 离开学校; jemanden aus einer Verpflichtung entlassen 因义务释放某人; Putin entlässt russische Regierung 普金解散俄罗斯政府;</font><br>
</>
Entlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>允许离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>释放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解雇, 免职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>辞职</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach seiner Entlassung aus der Schule (aus dem Krankenhaus, aus der Haft)</font><br>
<font color= grey >在他离校(出院, 获释)后</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Entlassung einreichen</font><br>
<font color= grey >呈递辞职书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ehrenvolle Entlassung aus dem Militärdienst</font><br>
<font color= grey >光荣退役</font><br>
</>
Entlassungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassungsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)毕业欢送会, 毕业典礼</font><br>
</>
Entlassungsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassungsgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辞职申请书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】释放申请书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Entlassungsgesuch einreichen</font><br>
<font color= grey >递辞呈</font><br>
</>
Entlassungspapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassungspapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离职证书(尤指退役证明书)</font><br>
</>
Entlassungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassungsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(医院)出院证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退役证; 离职证书</font><br>
</>
Entlassungszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlassungszeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕业证书, 结业证书</font><br>
</>
entlasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减轻...的负担(或负荷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减轻(或解除)...的罪责</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Angeklagten entlasten</font><br>
<font color= grey >开脱被告的(部分)罪责</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Balken entlasten</font><br>
<font color= grey >减轻梁上的荷载</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geschäftsführer (einen Vorstand) entlasten</font><br>
<font color= grey >[商]批准经理(董事会)的业务活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gewissen entlasten</font><br>
<font color= grey >解除良心的谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Konto entlasten</font><br>
<font color= grey >注销某一帐户的欠款</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stadtverkehr entlasten</font><br>
<font color= grey >减少城市交通拥挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stromnetz muss zu den Spitzenzeiten entlastet werden.</font><br>
<font color= grey >在高峰时间必须减轻电力网的负荷.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seiner Arbeit entlasten</font><br>
<font color= grey >减轻某人的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einem Verdacht entlasten</font><br>
<font color= grey >解除对某人的嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von Verpflichtungen entlasten</font><br>
<font color= grey >减轻某人的责任</font><br>
</>
entlastend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlastend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减轻罪责的, 免除罪责的</font><br>
<font color= "#398f69" >·entlastende Umstände</font><br>
<font color= grey >【律】减(或免)罪的情况</font><br>
</>
Entlastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entlasten</font><br>
</>
Entlastungsangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlastungsangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]防守反击</font><br>
</>
Entlastungsbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlastungsbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]肩拱</font><br>
</>
Entlastungszeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlastungszeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辩护证人</font><br>
</>
Entlastungszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlastungszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(减轻运输负担的)加班列车</font><br>
</>
entlauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的叶子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树叶脱落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume entlauben sich.</font><br>
<font color= grey >树木正在落叶.</font><br>
</>
entlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃跑, 逃走</font><br>
</>
entlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 逃跑,逃走</font><br>
</>
entlausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除掉...的虱子</font><br>
</>
entledigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entledigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmds. (einer Sache (Gen.)) entledigen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆脱, 解脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>了结, 完成, 执行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>脱去(衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Sorgen entledigen</font><br>
<font color= grey >解除忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Vorurteile entledigen</font><br>
<font color= grey >摆脱一种偏见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Schulden entledigen</font><br>
<font color= grey >还清债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seines Gegners entledigen</font><br>
<font color= grey >干掉对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines Auftrages entledigen</font><br>
<font color= grey >执行(或完成)一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seines Mantels entledigen</font><br>
<font color= grey >脱掉大衣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdn. einer Sache (Gen.) entledigen&gt;免除</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Pflicht entledigen</font><br>
<font color= grey >免除某人一项义务</font><br>
</>
entleeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entleeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出空, 排空, 倒空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使内容空洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eimer entleeren</font><br>
<font color= grey >把桶倒空</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blase (den Darm) entleeren</font><br>
<font color= grey >【医】排尿(便)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Magen entleeren</font><br>
<font color= grey >(因呕吐或禁食)把胃排空</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Briefkasten entleeren</font><br>
<font color= grey >把信箱取空</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大便, 拉屎</font><br>
</>
Entleerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entleerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→entleeren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>大便</font><br>
</>
entlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遥远的, 偏僻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕,雅]冷僻的, 怪僻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·entlegene Grenzgebiete</font><br>
<font color= grey >遥远的边疆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entlegener Gedanke</font><br>
<font color= grey >古怪的想法</font><br>
</>
Entlegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遥远, 偏僻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷僻</font><br>
</>
entlehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>借用, 移植, 吸收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]借</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort (aus) einer fremden Sprache entlehnen</font><br>
<font color= grey >从一种外语中借用一个词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Begriff ist der Naturwissenschaft entlehnt.</font><br>
<font color= grey >这一概念来自自然科学.</font><br>
</>
Entlehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→entlehnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>借用词, 借用语</font><br>
</>
entleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]自尽, 自杀</font><br>
</>
entleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借, 借用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib zurück, was du entliehen hast!</font><br>
<font color= grey >借东西要还!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir das Buch aus der Bibliothek (von ihm) entliehen.</font><br>
<font color= grey >这本书我是从图书馆(从他那儿)借来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entliehene Bücher sind rechtzeitig zurückzugeben.</font><br>
<font color= grey >借阅的书籍必须按时归还.</font><br>
</>
entleihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entleihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 借,借用</font><br>
</>
Entleiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entleiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借用者; 借书者; 借贷者</font><br>
</>
entlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlaufen</font><br>
</>
entlieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entleihen</font><br>
</>
entliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entliehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entleihen</font><br>
</>
entliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entlassen</font><br>
</>
entloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除婚约</font><br>
</>
Entlobung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlobung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → entloben</font><br>
</>
entlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱出, 促使...说出(Geheimnis 秘密, Geständnis 供词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. entlocken</font><br>
<font color= grey >1)诱使某人说出某事 2)诱使某人拿出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zuschauern Beifall entlocken</font><br>
<font color= grey >博得观众的掌声</font><br>
</>
entlohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付给...工钱, 给...以报酬</font><br>
</>
Entlohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工钱, 报酬</font><br>
</>
entlud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entladen</font><br>
</>
entlärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlärmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 排除...的噪声</font><br>
</>
entlöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>付给...工钱, 给...以报酬</font><br>
</>
Entlöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>工钱, 报酬</font><br>
</>
entlüften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entlüften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使通风</font><br>
</>
Entlüfter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlüfter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排气机, 通风设备</font><br>
</>
Entlüftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlüftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entlüften</font><br>
</>
Entlüftungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlüftungsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 通风设备,通风装置</font><br>
</>
Entlüftungsventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entlüftungsventil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 排气阀,通气阀</font><br>
</>
entmachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥夺...的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. politisch entmachten</font><br>
<font color= grey >剥夺某人政治上的权力　</font><br>
</>
Entmachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entmachten</font><br>
</>
entmagnetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmagnetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去掉...的磁性, 使退磁</font><br>
</>
entmannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>割去...的睾丸, 阉割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使懦弱, 使衰弱, 使沮丧</font><br>
</>
Entmannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entmannen</font><br>
</>
entmenschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmenschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使失去人的尊严, 剥夺...的人的尊严</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使丧失人性</font><br>
</>
entmenschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmenschlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=entmenschen</font><br>
</>
entmenscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmenscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非人的, 残暴的, 灭绝人性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die entmenschten Faschisten</font><br>
<font color= grey >灭绝人性的法西斯分子</font><br>
</>
entmilitarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmilitarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使非军事化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entmilitarisierte Zone</font><br>
<font color= grey >非军事区</font><br>
</>
Entmilitarisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmilitarisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entmilitarisieren</font><br>
</>
entminen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entminen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...进行扫雷(或排雷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet (ein Gewässer) entminen</font><br>
<font color= grey >对一个地区(水域)进行扫雷</font><br>
</>
entmischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技, 化)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分解, 离解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>反乳化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flüssigkeit entmischt sich.</font><br>
<font color= grey >溶液在离解.</font><br>
</>
entmisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清除...的积粪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stall entmisten</font><br>
<font color= grey >出清厩肥</font><br>
</>
Entmistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出清厩肥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出清厩肥的设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Moderne Kuhställe haben mechanische entmisten.</font><br>
<font color= grey >现代化的牛棚装有出清厩肥的机械设备.</font><br>
</>
Entmistungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmistungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出清厩肥的机械化设备</font><br>
</>
entmobilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmobilisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = demobilisieren</font><br>
</>
Entmonopolisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmonopolisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非垄断化</font><br>
</>
entmutigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmutigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使丧失勇气, 使沮丧, 使气馁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entmutigt ihn nicht.</font><br>
<font color= grey >这没有使他气馁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich durch nichts entmutigen.</font><br>
<font color= grey >他从不气馁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Misserfolgen ließen sie sich nicht entmutigen.</font><br>
<font color= grey >他们并没有因失败而泄气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entmutigende Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个令人沮丧的消息</font><br>
</>
Entmutigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmutigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 丧失勇气,沮丧,气馁</font><br>
</>
entmythologisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmythologisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使非神话</font><br>
</>
Entmythologisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entmythologisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 非神话</font><br>
</>
entmächtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmächtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=entmachten</font><br>
</>
entmündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entmündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺...的行为能力, 对...宣告禁治产(并予以监护)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geisteskranken entmündigen</font><br>
<font color= grey >对精神病患者宣告禁治产</font><br>
</>
entnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entnehmen</font><br>
</>
Entnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]提取, 取出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entnahme von Geld (Waren)&lt;较好: das Entnehmen&gt;</font><br>
<font color= grey >提款(货)</font><br>
</>
Entnahmestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnahmestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取土坑, 采料场</font><br>
</>
Entnahmetunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnahmetunnel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]引水隧洞</font><br>
</>
entnationalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entnationalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使丧失民族特性; 使失去独立民族资格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使非国有化(恢复私营)</font><br>
</>
Entnationalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnationalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entnationalisieren</font><br>
</>
entnazifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entnazifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使非纳粹化(肃清纳粹影响)</font><br>
</>
Entnazifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnazifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非纳粹化</font><br>
</>
Entnazifizierungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnazifizierungskommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非纳粹化委员会</font><br>
</>
entnebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entnebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱散...的烟雾, 给...去雾</font><br>
</>
Entnebelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnebelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱散烟雾, 烟雾分散作用</font><br>
</>
entnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提取, 取出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摘引, 引用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]推断出, 得知, 获悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kasse Geld entnehmen</font><br>
<font color= grey >从钱箱中取出钱来</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Lager Waren entnehmen</font><br>
<font color= grey >从仓库提货</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Blutprobe entnehmen</font><br>
<font color= grey >给某人取血样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zitate einem klassischen marxistischen Werk entnehmen</font><br>
<font color= grey >从马克思主义经典著作中摘引语录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich entnahm (aus) seinem Brief, dass er bald aufs Land fährt.</font><br>
<font color= grey >我从他的信中得知他即将下乡.</font><br>
</>
entnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①提取,取出 ②摘引,引用 ③推断出,得知,获悉</font><br>
</>
entnerven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entnerven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使神经紧张, 使精疲力尽; 使神经衰弱; 使神经麻木</font><br>
</>
Entnervung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnervung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entnerven</font><br>
</>
entnieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entnieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的铆钉</font><br>
</>
entnommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entnommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entnehmen</font><br>
</>
Entoblast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entoblast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Entoderm</font><br>
</>
Entoderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entoderm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】内胚层</font><br>
</>
Entomologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entomologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫学家</font><br>
</>
Entomologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entomologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫学</font><br>
</>
entomologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entomologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫学的</font><br>
</>
Entoparasit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entoparasit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】内寄生物　</font><br>
</>
entopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entopisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①本地的 ②正常的</font><br>
</>
Entoplasma
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Entoplasma</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】内质, 内胚层质(跟 Ektoplasma 相对)</font><br>
</>
Entozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoen/...zoa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】内寄生虫</font><br>
</>
Entparaffinierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entparaffinierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]脱蜡</font><br>
</>
entpersönlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entpersönlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使失去个性</font><br>
</>
entpflichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entpflichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辞退, 使退职, 使退休(Arzt 医生, Lehrer 教员)</font><br>
</>
Entpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entpflichten</font><br>
</>
entpolitisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entpolitisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使非政治化,排除...的政治内容</font><br>
</>
Entpolitisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entpolitisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用>非政治化</font><br>
</>
entpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entpressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 迫使说出,迫使交出</font><br>
</>
entprivatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entprivatisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使非私有化,使国有化</font><br>
</>
Entprivatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entprivatisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 非私有化,国有化</font><br>
</>
entpuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entpuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破蛹壳(而出); 出茧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]现原形, 露出真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schmetterling entpuppt sich.</font><br>
<font color= grey >一只蝴蝶破蛹壳而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat sich ja ganz schön entpuppt!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这家伙真相毕露!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich entpuppen als</font><br>
<font color= grey >表明是..., 原来是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Betrüger entpuppen</font><br>
<font color= grey >暴露出骗子的真面目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat sich schließlich als Betrug entpuppt.</font><br>
<font color= grey >事情终于表明是一场骗局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich als gute Sängerin entpuppt.</font><br>
<font color= grey >她显示出自己原来是一个出色的歌唱家.</font><br>
</>
Entpuppung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entpuppung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entpuppen</font><br>
</>
entquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entquellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]涌出, 流出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rohöl entquillt dem Bohrloch.</font><br>
<font color= grey >原油从钻孔中喷出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen entquollen seinen Augen.</font><br>
<font color= grey >他的眼泪夺眶而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein heißes Glücksgefühl entquoll ihrem Herzen.</font><br>
<font color= grey >一种强烈的幸福感涌上她的心头.</font><br>
</>
entquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 涌出,流出</font><br>
</>
entquoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entquoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entquellen</font><br>
</>
entquollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entquollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entquellen</font><br>
</>
entraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]夺去, 攫去</font><br>
</>
entrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使脱脂, 提取(或撇去)...的乳脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch entrahmen</font><br>
<font color= grey >脱去乳脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·entrahmte Frischmilch</font><br>
<font color= grey >脱脂鲜奶</font><br>
</>
Entrahmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrahmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱脂机, 乳脂分离机</font><br>
</>
entrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entringen</font><br>
</>
entrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entrinnen</font><br>
</>
entraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格, 常与情态助动词连用>[渐旧,雅]缺少; 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hilfe nicht entraten können</font><br>
<font color= grey >不能缺少某人的帮助</font><br>
</>
entraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 缺少,放弃</font><br>
</>
Entreakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entreakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幕间休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幕间表演(如音乐、舞蹈等)</font><br>
</>
entrechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥夺...的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. politisch entrechten</font><br>
<font color= grey >剥夺某人政治权利</font><br>
</>
Entrecote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrecote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指牛的)去(肋)骨(的)肉</font><br>
</>
Entree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进口, 入口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>前厅, 前室, 走廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>进入, 入场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>入场费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(汤或冷盘后的)第一道正菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(十七世纪芭蕾舞演员出场时的)引曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>马戏团中演员(如丑角)的自由登场</font><br>
</>
entreinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entreinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使不纯, 掺杂, 使变性</font><br>
</>
entreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从手中)抢走, 夺去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Waffe entreißen</font><br>
<font color= grey >从某人手中夺取武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind den Sieg entreißen</font><br>
<font color= grey >[雅](出其不意地)制胜敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. den Fluten entreißen</font><br>
<font color= grey >[雅]把某人从洪水中救出</font><br>
</>
entreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 抢走,夺走</font><br>
</>
Entrelacs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrelacs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](工艺品或建筑艺术中的)绠带饰</font><br>
</>
entre nous
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entre nous</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][口]你我之间, 咱俩私下(表示亲密); 就我们俩(没有旁人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind wir entre nous.</font><br>
<font color= grey >这儿只有我们俩(没有第三者干扰我们).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. entre nous besprechen</font><br>
<font color= grey >咱俩私下谈论某事</font><br>
</>
Entrepot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrepot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库, 堆栈</font><br>
</>
Entresol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entresol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]中二楼, 夹层(特指一楼和二楼之间的阁楼)</font><br>
</>
Entrespol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrespol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 中二楼,夹层</font><br>
</>
Entreveu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entreveu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Entreveue (f) -n 会晤,会谈</font><br>
</>
Entrevue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrevue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](尤指国家元首之间的)会晤, 会谈</font><br>
</>
entrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清偿(Schuld 债务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缴纳(Beitrag 会费)</font><br>
</>
Entrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → entrichten</font><br>
</>
entriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entriegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]拉开...的(门)闩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür entriegeln</font><br>
<font color= grey >拉开门闩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer entriegeln</font><br>
<font color= grey >打开房间的门</font><br>
</>
entrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加入, 参与(Geschäft 买卖, Spiel 赌博)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始, 着手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>布置</font><br>
</>
entriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entraten</font><br>
</>
entrinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥去...的皮(Baum 树)</font><br>
</>
entringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扭夺, 夺取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]逼取</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verbrecher die Waffe entringen</font><br>
<font color= grey >夺下罪犯的武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis entringen</font><br>
<font color= grey >迫使某人说出秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geständnis entringen</font><br>
<font color= grey >迫使某人承认</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]挣脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind entrang sich ihren Armen.</font><br>
<font color= grey >小孩从她的怀抱中挣脱出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein tiefer Seufzer entrang sich ihr (或 ihrer Brust).</font><br>
<font color= grey >[转]她深深地叹了一口气.</font><br>
</>
entringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①夺取 ②逼取</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 挣脱</font><br>
</>
entrinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]摆脱, 逃脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen entrannen ihren Augen.</font><br>
<font color= grey >她眼泪夺眶而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit entrinnt.</font><br>
<font color= grey >时光流逝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist mit knapper Not dem Ertrinken entronnen.</font><br>
<font color= grey >这小孩差点淹死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr entrinnen</font><br>
<font color= grey >脱险</font><br>
</>
entrinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流出 ②流逝 ③摆脱,逃脱</font><br>
</>
entrippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>抽去...的茎(Tabakblätter 烟叶)</font><br>
</>
entrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可怕的,恐怖的</font><br>
</>
entriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entreißen</font><br>
</>
entrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entreißen</font><br>
</>
entrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]展开, 打开, 摊开</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Landkarte (eine Fahne) entrollen</font><br>
<font color= grey >打开一幅地图(一面旗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teppich entrollen</font><br>
<font color= grey >摊开一张地毯</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Perspektiven entrollen</font><br>
<font color= grey >[转]展示新的远景</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]滚下, 滚出来</font><br>
</>
entromantisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entromantisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使非浪漫主义化, 去掉...的浪漫主义色彩</font><br>
</>
entronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entronnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entrinnen</font><br>
</>
Entropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】熵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]平均信息量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】眼睑内翻症</font><br>
</>
entrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去除...的锈斑</font><br>
</>
Entrostung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrostung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除锈</font><br>
</>
entruepeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entruepeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 清除...废旧物品</font><br>
</>
Entruepelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entruepelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → entruepeln</font><br>
</>
entrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entringen</font><br>
</>
enträtseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enträtseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猜出, 识破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>辨认出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis enträtseln</font><br>
<font color= grey >揭开一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schriftzeichen enträtseln</font><br>
<font color= grey >辨认出一个书写符号</font><br>
</>
entrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. einer Sache (Dat.) entrücken&gt;使脱离, 使离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使出神, 使入迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. den Sorgen entrücken</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Wirklichkeit entrücken</font><br>
<font color= grey >使某人脱离现实世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Betrachtung des Gemäldes entrückte ihn (in eine andere Welt).</font><br>
<font color= grey >这张油画他看得出了神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starrte wie entrückt vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他出神地凝视着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unseren Blicken entrückt sein</font><br>
<font color= grey >消失于我们的视野之外</font><br>
</>
Entrückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entrücken</font><br>
</>
entrümpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrümpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清除...的废旧物品</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden (den Keller) entrümpeln</font><br>
<font color= grey >清除顶楼(地下室)的废旧物品</font><br>
</>
Entrümpelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrümpelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entrümpeln</font><br>
</>
entrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]激怒, 使愤怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gewalttat der Polizei entrüstete die streikenden Arbeiter.</font><br>
<font color= grey >警察的这一暴行激起了罢工工人的愤怒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren über sein disziplinloses Verhalten sehr entrüstet.</font><br>
<font color= grey >我们对他不守纪律的行为非常愤怒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愤怒, 发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über eine Verletzung der Interessen der Massen entrüsten</font><br>
<font color= grey >对损害群众利益的行为感到愤恨</font><br>
</>
Entrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愤怒</font><br>
</>
entsaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榨取...的液汁</font><br>
</>
Entsafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榨汁器</font><br>
</>
entsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]放弃, 断念</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Glauben entsagen</font><br>
<font color= grey >放弃信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Rauchen (dem Trinken) entsagen</font><br>
<font color= grey >戒烟(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Thron entsagen</font><br>
<font color= grey >让(或放弃)王位</font><br>
</>
Entsagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]→entsagen</font><br>
</>
entsagungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsagungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无奢望的, 刻苦的</font><br>
</>
entsahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsahnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使脱脂</font><br>
</>
entsalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的盐分, 使脱盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meerwasser entsalzen</font><br>
<font color= grey >除去海水的盐分, 使海水淡化</font><br>
</>
entsank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsinken</font><br>
</>
entsann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsinnen</font><br>
</>
Entsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增援</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>援军</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Truppe Entsatz schicken</font><br>
<font color= grey >向某一部队派出援军</font><br>
</>
Entscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Entscheidung</font><br>
</>
entscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判决, 裁决, 判定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>决定, 确定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht wird den Fall entscheiden.</font><br>
<font color= grey >法院将对这一案件作出判决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Streitfrage entscheiden</font><br>
<font color= grey >对一个有争论的问题进行裁决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mehrheit soll entscheiden, wie es gemacht werden soll.</font><br>
<font color= grey >这事该怎样办, 应由多数人决定.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抉择, 决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich morgen entscheiden, ob ich mitfahre.</font><br>
<font color= grey >明天我将决定是否一起去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird sich morgen entscheiden, ob ich mitfahre.</font><br>
<font color= grey >我是否一起去, 明天再定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für jmdn. [etw.] entscheiden</font><br>
<font color= grey >选中某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man entschied sich für diesen Kandidaten.</font><br>
<font color= grey >大家决定选这位候选人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich für dieses Buch entschieden.</font><br>
<font color= grey >我挑选了这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen eine Sache (jmdn.) entscheiden</font><br>
<font color= grey >反对(或不赞成)某事(某人)</font><br>
</>
entscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi) ①判决,裁决,判定 ②决定,确定</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 抉择,决定</font><br>
</>
entscheidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entscheidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定性的, 重大的, 十分重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entscheidende Aussprache führen</font><br>
<font color= grey >举行一次决定性的会谈(或谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entscheidende Schlacht</font><br>
<font color= grey >一场决定性的战役</font><br>
<font color= "#398f69" >·im entscheidenden Augenblick</font><br>
<font color= grey >在关键时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage ist von entscheidender Wichtigkeit.</font><br>
<font color= grey >这个问题十分重要.</font><br>
</>
Entscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判决, 裁决, 仲裁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>决定, 抉择</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]决赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gerichtliche Entscheidung</font><br>
<font color= grey >法院的判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entscheidung annehmen (ablehnen)</font><br>
<font color= grey >接受(拒绝)一项判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Entscheidung ausweichen</font><br>
<font color= grey >回避作出抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine richtige Entscheidung treffen</font><br>
<font color= grey >[牍]作出正确的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entscheidung steht bevor.</font><br>
<font color= grey >即将作出决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Situation drängt zur Entscheidung.</font><br>
<font color= grey >局势迫使人们作出抉择.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage zur Entscheidung bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]对一个问题作决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf um die Entscheidung</font><br>
<font color= grey >1)决赛 2)决战</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spiel um die Entscheidung</font><br>
<font color= grey >决赛</font><br>
</>
Entscheidungselement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidungselement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]判定元件, 逻辑元件</font><br>
</>
Entscheidungsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidungsfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】是非问句(用 ja 或 nein 回答的问句)</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Kommst du morgen?"ist eine Entscheidungsfrage.</font><br>
<font color= grey >“你明天来吗？”是一句是非问句.</font><br>
</>
Entscheidungskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidungskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>决赛</font><br>
</>
Entscheidungsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidungsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决赛</font><br>
</>
Entscheidungsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidungsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关键时刻</font><br>
</>
Entscheidungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entscheidungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】判定论</font><br>
</>
entschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entscheiden</font><br>
</>
entschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚决的; 断然的, 果断的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明确的, 肯定的, 明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein entschiedener Gegner dieser falschen Ansicht.</font><br>
<font color= grey >他是这种错误观点的坚决反对者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entschiedene Haltung einnehmen</font><br>
<font color= grey >采取坚决的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. entschieden ablehnen</font><br>
<font color= grey >坚决拒绝某事(或某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist entschieden richtig.</font><br>
<font color= grey >这肯定是对的.</font><br>
</>
Entschiedenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschiedenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚定性, 坚决, 果断</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit aller entschieden fordern (zurückweisen)</font><br>
<font color= grey >坚决要求(拒绝)某事</font><br>
</>
entschlacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清除...的渣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>促进...新陈代谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ofen entschlacken</font><br>
<font color= grey >清除炉内灰渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Tee entschlackt den Körper (das Blut, den Organismus).</font><br>
<font color= grey >这种茶促进身体(血液, 机体)的代谢作用.</font><br>
</>
entschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(渐渐)入睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉]逝世, 长眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Entschlafene</font><br>
<font color= grey >死者</font><br>
</>
entschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①渐渐入睡 ②逝世,长眠</font><br>
</>
entschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>(旧, 矫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摆脱, 打消</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sache entschlagen</font><br>
<font color= grey >放弃某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aller Sorgen (Zweifel) entschlagen</font><br>
<font color= grey >消除一切忧虑(疑虑)</font><br>
</>
entschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①放弃 ②摆脱,打消</font><br>
</>
entschlammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排除...的污泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teich entschlammen</font><br>
<font color= grey >挖掉池塘里的污泥</font><br>
</>
entschleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschleiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揭去...的面纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]揭露</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich entschleiern</font><br>
<font color= grey >揭去面纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis entschleiern</font><br>
<font color= grey >揭露一个秘密</font><br>
</>
Entschleierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschleierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entschleiern</font><br>
</>
entschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entschlafen</font><br>
</>
entschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定, 作出决定, (下定)决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnell, entschließ dich!</font><br>
<font color= grey >快决定吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schwer (zu etw.) entschließen können</font><br>
<font color= grey >(对某事)难以作出决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns entschlossen,  den Plan vorfristig zu erfüllen.</font><br>
<font color= grey >我们决心提前完成计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kurz entschlossen sprang er ins Wasser und rettete das Kind vor dem Ertrinken.</font><br>
<font color= grey >他当机立断地跳入水中救出溺水的孩子.</font><br>
</>
entschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 决定,作出决定,下定决心 (zu, für; zu + Inf.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich anders entschließen 改主意; 变心; er kann sich zu nichts entschließen 他没主见;</font><br>
</>
Entschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschließung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定, 决议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entschließung dem Kongress zur Abstimmung vorlegen</font><br>
<font color= grey >把一项决议(案)提交大会表决</font><br>
</>
entschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚决的, 果敢的, 断然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entschlossener Mensch(Charakter)</font><br>
<font color= grey >坚定的人(性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·entschlossen handeln (vorgehen)</font><br>
<font color= grey >果断地处事(行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind entschlossen, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我们决定做此事.</font><br>
</>
Entschlossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlossenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚决, 果敢, 坚毅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wilder Entschlossenheit sprang er dem Gegner entgegen.</font><br>
<font color= grey >他果敢地向敌人猛扑过去.</font><br>
</>
entschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entschließen</font><br>
</>
entschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entschlagen</font><br>
</>
entschlummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(罕, 婉)安然死去, 逝世, 长眠　</font><br>
</>
Entschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定, 决心, 决断</font><br>
<font color= "#398f69" >·fester Entschluss</font><br>
<font color= grey >坚定的决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Entschluss aufsühren</font><br>
<font color= grey >执行一项决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Entschluss fassen</font><br>
<font color= grey >作出一项决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu keinem Entschluss kommen</font><br>
<font color= grey >作不出决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schnell von Entschluss.</font><br>
<font color= grey >他决断迅速.</font><br>
</>
Entschlusskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlusskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决断力</font><br>
</>
entschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溜走, 溜脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱口而出, 失口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unbedacht entschlüpfte ihm das Wort.</font><br>
<font color= grey >他未经考虑脱口说出这句话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ sich (Dat.) die Gelegenheit nicht entschlüpfen.</font><br>
<font color= grey >[转]她没有错过机会.</font><br>
</>
Entschlüsseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschlüsseler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]译码器, 解码器, 判读器</font><br>
</>
entschlüsseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschlüsseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >译出, 译释, 破译</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kodierten Funkspruch entschlüsseln</font><br>
<font color= grey >译出一份密码无线电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis entschlüsseln</font><br>
<font color= grey >[转]揭开一个秘密</font><br>
</>
entschuldbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschuldbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以原谅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entschuldbarer Fehler</font><br>
<font color= grey >一个可以原谅的过错</font><br>
</>
Entschuldbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschuldbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可原谅性</font><br>
</>
entschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免除...的债务</font><br>
</>
entschuldigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschuldigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. entschuldigen&gt;原谅, 为...辩解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. entschuldigen&gt;1)为...请求原谅, 为...辩解　2)替...请假　3)原谅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich entschuldigen&gt;1)道歉, 请求原谅　2)[口]请假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie!</font><br>
<font color= grey >请您原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie bitte die Störung!</font><br>
<font color= grey >对不起, 打扰您了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entschuldigt seine Handlungsweise nicht.</font><br>
<font color= grey >这不能为他的行为辩解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Vergehen ist durch (或 mit) nichts zu entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >这一过错是不可原谅的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte meine Tochter für heute nachmittag entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >我想替女儿今天下午请个假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie mich bitte einen Augenblick!</font><br>
<font color= grey >对不起, 我要走开一会儿(请您等一会儿)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. entschuldigen</font><br>
<font color= grey >向某人道歉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mich für mein Zuspätkommen entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >我迟到了, 请原谅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >他托人请徦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er entschuldigt sich mit Krankheit.</font><br>
<font color= grey >他告病假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fehlte in der Schule (bei der Versammlung) entschuldigt.</font><br>
<font color= grey >他请假不来上学(开会).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige entschuldigende Worte sagen</font><br>
<font color= grey >说几句请示原谅的(或抱歉的)话</font><br>
</>
Entschuldigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschuldigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原谅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>道歉, 抱歉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>请假</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]请假条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>申辩, 辩解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>托辞, 借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte um Entschuldigung.</font><br>
<font color= grey >我请求原谅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vater schrieb dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.</font><br>
<font color= grey >[口]父亲为儿子给学校写了请假条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Krankheit als Entschuldigung angegeben.</font><br>
<font color= grey >他称病不来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Entschuldigung fehlen</font><br>
<font color= grey >未经请假而缺席</font><br>
</>
Entschuldigungsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschuldigungsschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指因不能出席而写的)道歉信</font><br>
</>
Entschuldigungszettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschuldigungszettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指学生的)请假单</font><br>
</>
Entschuldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschuldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entschulden</font><br>
</>
entschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschuppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 除去...的鳞片</font><br>
</>
entschwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entschwinden</font><br>
</>
entschweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]飘浮而去, 飘然飞去</font><br>
</>
entschwefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschwefeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使脱硫</font><br>
</>
entschwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug entschwand in den Wolken.</font><br>
<font color= grey >飞机在云层中消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit ist mir aus dem Gedächtnis entschwunden.</font><br>
<font color= grey >这件事已经从我的脑海中消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit entschwindet im Fluge.</font><br>
<font color= grey >光阴似箭.</font><br>
</>
entschwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 消失</font><br>
</>
entschwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschwunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entschwinden</font><br>
</>
entschädigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschädigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿, 补偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. angemessen entschädigen</font><br>
<font color= grey >给某人以适当的补偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für einen Verlust entschädigen</font><br>
<font color= grey >赔偿某人某一损失</font><br>
</>
Entschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→entschädigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赔款, 补偿费, 赔偿费</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Entschädigung zahlen</font><br>
<font color= grey >给某人以赔偿, 付给某人一笔补偿费</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als (或 zur) Entschädigung erhalten</font><br>
<font color= grey >作为赔偿而得到某物</font><br>
</>
Entschädigungsanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschädigungsanspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 赔偿权,赔偿要求</font><br>
</>
Entschädigungsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschädigungsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿诉讼</font><br>
</>
Entschädigungssumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entschädigungssumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿金额</font><br>
</>
entschärfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entschärfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去掉...的引信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使缓和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]删除(有伤风化的或政治上的)危害性内容(Film 电影, Presse 报刊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bombe entschärfen</font><br>
<font color= grey >去掉一颗炸弹的引信</font><br>
</>
entseelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entseelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]失去灵魂的, 死去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entseelter Körper</font><br>
<font color= grey >一具尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·entseelt zu Boden sinken</font><br>
<font color= grey >倒地身死</font><br>
</>
entsenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]派遣, 派出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Delegierten zu einer Konferenz entsenden</font><br>
<font color= grey >派遣某人作为代表出席一次会议</font><br>
</>
Entsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entsenden</font><br>
</>
Entsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃惊, 惊骇, 恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·starr vor Entsetzen sein</font><br>
<font color= grey >吓呆了</font><br>
</>
entsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,雅](较高职务的)罢免, 撤销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用武力)为...解围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使吃惊, 使惊慌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Amtes entsetzen</font><br>
<font color= grey >撤销某人的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·die belagerte Stadt entsetzen</font><br>
<font color= grey >为被围困的城市解围</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsetzt sein</font><br>
<font color= grey >吃惊, 惊愕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entsetzter Schrei</font><br>
<font color= grey >惊恐的叫喊声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃惊, 惊慌, 恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor (或 Bei) diesem Anblick entsetzte er sich.</font><br>
<font color= grey >看到这一情景他大吃一惊.</font><br>
</>
entsetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的, 恐怖的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]极大的, 非常的, 惊人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entsetzlicher Anblick</font><br>
<font color= grey >可怕的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsetzliche Kälte</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsetzlich heiß sein</font><br>
<font color= grey >热极了, 热得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsetzlich aufgeregt sein</font><br>
<font color= grey >非常激动</font><br>
</>
Entsetzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsetzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可怕, 恐怖</font><br>
</>
Entsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罢免, 撤销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解围</font><br>
</>
entseuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entseuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...消毒, 给...杀菌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch (Ställe, Kleidungsstücke) entseuchen</font><br>
<font color= grey >把肉(牲口棚, 衣服)消毒</font><br>
</>
Entseuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entseuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒, 杀菌</font><br>
</>
entsichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打开...的保险装置, 打开...的保险机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewehr entsichern</font><br>
<font color= grey >打开步枪的保险机</font><br>
</>
entsiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]开启...的封印, 将...拆封</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket (Schriftstück) entsiegeln</font><br>
<font color= grey >开启一个包裹(文件)的封印</font><br>
</>
entsinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]掉下, 落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm (或 Seinen Händen) entsank das Buch.</font><br>
<font color= grey >书从他手中掉了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mut entsank ihm.</font><br>
<font color= grey >[转]他丧失了勇气.</font><br>
</>
entsinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 掉下,落下</font><br>
</>
entsinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支配第二格(想起, 记起, 回忆起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich dieser Sache nicht mehr entsinnen.</font><br>
<font color= grey >这件事我想不起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soweit ich mich entsinne, war es ganz anders.</font><br>
<font color= grey >就我所能想起的, 事情完全不是这样.</font><br>
</>
entsinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 想起,记起,回忆起</font><br>
</>
entsittlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsittlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐蚀, 使堕落, 使道德败坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlechte Romane und Filme wirken entsittlichend auf die Jugend.</font><br>
<font color= grey >坏小说和坏电影起着腐蚀青年的作用.</font><br>
</>
entsonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsinnen</font><br>
</>
entsorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 清除...的垃圾</font><br>
</>
Entsorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsorgung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) –en</font><br>
</>
Entsorgungspark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsorgungspark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 垃圾处理场</font><br>
</>
entspach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsprechen</font><br>
</>
entspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entspinnen</font><br>
</>
entspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使放松, 使放松</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gymnastische Übungen entspannen die Muskeln.</font><br>
<font color= grey >体操锻炼能使肌肉放松.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Gebrauch ist die Säge zu entspannen.</font><br>
<font color= grey >锯子用后必须放松.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Lage 局势, Stimmung 情绪)缓和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Urlaub entspannen</font><br>
<font color= grey >在假期里休息</font><br>
</>
Entspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放松</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]缓和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]休息</font><br>
</>
Entspannungsgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspannungsgespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 和解性会谈</font><br>
</>
Entspannungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspannungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓和政策</font><br>
</>
Entspannungsübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspannungsübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]放松练习</font><br>
</>
entsperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsperren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [经]终止...的冻结期,重新开始支付</font><br>
</>
entspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐渐形成, 发生, 开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen uns entspann sich ein Briefwechsel.</font><br>
<font color= grey >我们之间开始了通信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Debatte (Ein Gespräch) entspinnt sich.</font><br>
<font color= grey >一场辩论(一次谈话)开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen ihnen entspann sich ein freundschaftliches Verhältnis.</font><br>
<font color= grey >他们之间逐渐建立起友好关系.</font><br>
</>
entspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 逐渐形成,发生,开始</font><br>
</>
entsponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entspinnen</font><br>
</>
entsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entspringen</font><br>
</>
entsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>符合, 适应; 与...相称, 相当于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Zweck entsprechen</font><br>
<font color= grey >符合自己的目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Interessen des Volkes entsprechen</font><br>
<font color= grey >符合人民的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anforderungen (den Wüschen) entsprechen</font><br>
<font color= grey >符合(或满足)要求(愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entspricht den Tatsachen (der Wahrheit).</font><br>
<font color= grey >这与事实(真相)相符.</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Uhr mitteleuropäischer Zeit entspricht 12 Uhr osteuropäischer.</font><br>
<font color= grey >中欧时间十点相当于东欧时间十二点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns in allen unseren Wünschen entsprochen.</font><br>
<font color= grey >他满足了我们的一切要求.</font><br>
</>
entsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①符合,适应,与...相称,相当于 ②满足</font><br>
</>
entsprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相当的, 相应的, 与...相符的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有关的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die den Produktivkräften entsprechenden Produktionsverhältnisse</font><br>
<font color= grey >与生产力相适应的生产关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der entsprechenden Behörde anfragen</font><br>
<font color= grey >向有关当局询问</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gesetz entsprechend</font><br>
<font color= grey >依据法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsprechend seinem Vorschlag</font><br>
<font color= grey >按照他的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·der geschichtlichen Strömung entsprechend</font><br>
<font color= grey >符合历史潮流[地]</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anweisungen (den Umständen) entsprechend handeln</font><br>
<font color= grey >按照指示(情况)办事</font><br>
</>
Entsprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>类似, 相似</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>类似物, 相似物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相应词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort hat keine genaue Entsprechung im Chinesischen.</font><br>
<font color= grey >这个词在汉语中没有确切的相应词.</font><br>
</>
entspriessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspriessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①发芽,萌芽 ②来源于,出自,出身于</font><br>
</>
entsprießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsprießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发芽, 萌芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]来源于, 出自; 出身于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Junge Pflanzen entsprießen der Erde.</font><br>
<font color= grey >幼苗破土而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ehe sind zwei Töchter entsprossen.</font><br>
<font color= grey >婚后生了两个女儿.</font><br>
</>
entspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发源于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]来源于, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>逃脱, 逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rhein entspringt in der Schweiz.</font><br>
<font color= grey >莱茵河发源于端士.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Theorie entspringt der Praxis.</font><br>
<font color= grey >理论来源于实践.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(aus) dem Gefängnis entspringen</font><br>
<font color= grey >越狱</font><br>
</>
entspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①发源于 ②来源于,产生 ③逃脱,逃跑</font><br>
</>
entsprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsprechen</font><br>
</>
entspross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entspross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entspriessen</font><br>
</>
entsprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsprossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→entsprießen</font><br>
</>
entsprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entspringen</font><br>
</>
entstaatlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstaatlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让(国家中的一部分)分离(独立)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使非国有化, 使恢复为私营</font><br>
</>
entstammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出身于; 来源于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie entstammt einer werktätigen Familie.</font><br>
<font color= grey >她出身于劳动人民家庭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort entstammt der gleichen Wurzel wie das andere.</font><br>
<font color= grey >这个词同另一个词一样, 都来源于同一个词根.</font><br>
</>
entstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entstehen</font><br>
</>
entstauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft entstauben</font><br>
<font color= grey >除去空气中的灰尘</font><br>
</>
entstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产生, 发生, 出现, 形成, 兴起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sprache entsteht und entwickelt sich mit der Entstehung und Entwicklung der Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >语言是随着社会的产生而产生, 随着社会的发展而发展的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus einem Funken kann ein Steppenbrand entstehen.</font><br>
<font color= grey >星星之火可以燎原.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem 2.Weltkrieg sind viele neue unabhängige Staaten in Afrika entstanden.</font><br>
<font color= grey >第二次世界大战后非洲出现了许多新的独立国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein großer Schaden entstanden.</font><br>
<font color= grey >没有造成重大损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen nicht den Eindruck entstehen lassen, als ob ...</font><br>
<font color= grey >我们不想使人产生这种印象, 似乎...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein neues sozialistisches Industriesystem ist im Entstehen begriffen.</font><br>
<font color= grey >一个新的社会主义工业体系正在形成.</font><br>
</>
entstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 产生,发生,出现,形成,兴起</font><br>
</>
Entstehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entstehen</font><br>
</>
Entstehungsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstehungsgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发生史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>《创世记》(基督教《圣经》中的第一卷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entstehungsgeschichte der Erde</font><br>
<font color= grey >地球发生史</f >地球发生史</font><br>
</>
Entstehungsursache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstehungsursache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发生的原因, 形成的原因, 起因</font><br>
</>
entsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]从...中出来; 从...中升起</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Wagen entsteigen</font><br>
<font color= grey >下车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frühnebel entstiegen dem See.</font><br>
<font color= grey >晨雾从湖面升起.</font><br>
</>
entsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 从...中出来,从...中升起</font><br>
</>
entsteinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsteinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去(水果的)核</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kirschen (Pflaumen) entsteinen</font><br>
<font color= grey >除去樱桃(李子)核</font><br>
</>
entstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏...的外形(容貌), 使变丑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使走样, 歪曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausschlag entstellte ihn sehr.</font><br>
<font color= grey >斑疹使他大为破相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Charakter in einem Buch entstellen</font><br>
<font color= grey >在一本书中歪曲某人的性格(作歪曲的描写)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Druckfehler entstellt den Sinn des Satzes.</font><br>
<font color= grey >这一印刷错误使句子的意思走了样.</font><br>
</>
Entstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entstellen</font><br>
</>
entstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsteigen</font><br>
</>
entstiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsteigen</font><br>
</>
entstielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摘去(水果的)梗　</font><br>
</>
entströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(气味)冒出, 散发出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser entströmt den Leitungen.</font><br>
<font color= grey >水从管子里流出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dampf entströmt dem Kessel.</font><br>
<font color= grey >蒸汽从锅炉里冒出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klagen entströmten seinem Munde.</font><br>
<font color= grey >[转]他口出怨言.</font><br>
</>
entstädtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstädtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩小...的市区, 使非城市化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使成农村居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使改掉城市习气</font><br>
</>
entstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去...的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft entstäuben</font><br>
<font color= grey >除去空气中的灰尘</font><br>
</>
Entstäuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstäuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸尘器, 除尘器</font><br>
</>
entstören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entstören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】排除...的干扰, 消除...的杂音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]调整; 排除故障</font><br>
</>
Entstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→entstören</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防干扰装置</font><br>
</>
entsumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排除(沼泽地的)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Moor entsumpfen</font><br>
<font color= grey >排除沼泽地的水</font><br>
</>
Entsumpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsumpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entsumpfen</font><br>
</>
entsunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entsinken</font><br>
</>
entsäuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsäuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除去...的酸性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使中和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>除去...的氧分</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden entsäuern</font><br>
<font color= grey >除去土壤的酸性</font><br>
</>
entsühnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsühnen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...涤罪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赎罪</font><br>
</>
Entsühnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entsühnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entsühnen</font><br>
</>
entsündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entsündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entsühnen</font><br>
</>
enttanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttanken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 抽出...燃料</font><br>
</>
entteeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entteeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱除...的焦油</font><br>
</>
entthronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entthronen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废黜; 罢免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使失势, 使下台</font><br>
<font color= "#398f69" >·den König entthronen</font><br>
<font color= grey >废黜国王</font><br>
</>
Entthronung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entthronung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entthronen</font><br>
</>
enttruemern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttruemern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 清除...的瓦砾</font><br>
</>
Enttruemerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttruemerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → enttruemern</font><br>
</>
enttrümmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enttrümmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清除...的瓦砾</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße enttrümmern</font><br>
<font color= grey >清除一条街道上的瓦砾</font><br>
</>
Enttrümmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttrümmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→enttrümmern</font><br>
</>
enttäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttäuschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)使失望; 叫某人失望;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)大失所望;</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  enttäuscht werden (在恋爱中)失望; (某人的希望)破灭; angenehm enttäuscht werden 喜出望外;  der Film hat mich zutiefst enttäuscht 这电影太令我失望;</font><br>
</>
enttäuscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttäuscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P. →enttäuschen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 失望的; zutiefst enttäuscht (über + Akk.;von) (对...)大失所望; (对...)不抱希望; er ist enttäuscht von dir 你让他失望;</font><br>
</>
Enttäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Enttäuschung bereiten&lt;较好: jmdn. enttäuschen&gt;</font><br>
<font color= grey >使某人失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eine Enttäuschung erleben</font><br>
<font color= grey >对某人感到失望</font><br>
</>
enttäuschungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enttäuschungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 很令人失望的</font><br>
</>
enttäuscken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enttäuscken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten hat mich sehr enttäuscht.</font><br>
<font color= grey >他的行为使我很失望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. [jmdm.] enttäuscht sein</font><br>
<font color= grey >对某事物(某人)感到失望</font><br>
</>
entvieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entvieten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 除去...的铆钉</font><br>
</>
entvölkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entvölkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(战争, 疫病等)使人口减少; 使人口灭绝</font><br>
</>
Entvölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entvölkerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entvölkern</font><br>
</>
entwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]生出, 长出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成长得(或发展得)超过(或不再需要)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Boden entwachsen</font><br>
<font color= grey >长出地面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war der Schule (dem Kindesalter) längst entwachsen.</font><br>
<font color= grey >她早已过了中学时代(童年时代).</font><br>
<font color= "#398f69" >·der elterlichen Fürsorge entwachsen</font><br>
<font color= grey >长大而不再需要父母的照料了(能独立生活了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kinderschuhen entwachsen</font><br>
<font color= grey >长大成人</font><br>
</>
entwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①生出,长出 ②成长得超过</font><br>
</>
entwaffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwaffnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解除...的武装, 缴...的械</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](在思想上或精神上)使解除武装; 使无力反抗(或对付); 消除(怒气, 敌意等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind entwaffnen</font><br>
<font color= grey >解除敌人的武装</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch seinen Humor entwaffnen</font><br>
<font color= grey >用幽默消除某人的怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine entwaffnende Antwort</font><br>
<font color= grey >一个令人折服(或无言以对)的回答</font><br>
</>
Entwaffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwaffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwaffnen</font><br>
</>
entwalden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwalden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍掉...的树林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berge (Hänge) entwalden</font><br>
<font color= grey >砍掉山上(山坡上)的树林</font><br>
</>
Entwaldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwaldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwalden</font><br>
</>
entwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entwinden</font><br>
</>
entwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entwerfen</font><br>
</>
entwarnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwarnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除(空袭)警报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird entwarnt, man kann den Luftschutzkeller verlassen.</font><br>
<font color= grey >警报解除了, 可以离开防空洞.</font><br>
</>
Entwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwarnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwarnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um drei Uhr kam die Entwarnung.</font><br>
<font color= grey >警报在三点钟解除.</font><br>
</>
Entwarnungssignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwarnungssignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除警报的信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ertönte das Entwarnungssignal.</font><br>
<font color= grey >响起了解除警报的信号.</font><br>
</>
entweder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entweder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只与 oder 连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·entweder ...oder ...</font><br>
<font color= grey >不是...就是..., 或者...或者..., 要么...要么...</font><br>
<font color= "#398f69" >·entweder, oder!</font><br>
<font color= grey >决定吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bekommst entweder das eine oder das andere.</font><br>
<font color= grey >你要么拿这个, 要么拿那个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entweder er kommt heute, oder er kommt erst nächste Woche.</font><br>
<font color= grey >他要么今天来, 要么下星期才能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde entweder fliegen oder mit dem Schnellzug fahren.</font><br>
<font color= grey >我不是坐飞机去, 就是乘快车去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·entweder alles oder nichts</font><br>
<font color= grey >要么全部, 要么全不(或全无)</font><br>
</>
Entweder-Oder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entweder-Oder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选择, 抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es kein Entweder-Oder.</font><br>
<font color= grey >这儿没有选择的余地.(或: 这儿只有一个选择.)</font><br>
</>
entweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潜逃, 逃跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漏出</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gefängnis entweichen</font><br>
<font color= grey >从监狱里逃走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dampf entweicht aus dem Kessel.</font><br>
<font color= grey >蒸汽从锅炉里漏出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zorn entwich schnell.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的愤怒很快消释了.</font><br>
</>
entweichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entweichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①潜逃,逃跑 ②漏出</font><br>
</>
Entweichgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entweichgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fluchtgeschwindigkeit</font><br>
</>
entweihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entweihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]亵渎, 玷污(Heiligtum 圣地, 圣物, Kirche 教堂)</font><br>
</>
Entweihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entweihung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entweihen</font><br>
</>
entwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]盗窃, 偷窃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. entwenden</font><br>
<font color= grey >偷窃某人的某物</font><br>
</>
Entwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗窃, 偷窃</font><br>
</>
entwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拟订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草拟, 起草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勾画</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan entwerfen</font><br>
<font color= grey >拟订一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde entwerfen</font><br>
<font color= grey >打一个画稿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz (einen Vertrag) entwerfen</font><br>
<font color= grey >起草一项法律(一个条约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild von jmdm. entwerfen</font><br>
<font color= grey >[转]勾画某人的形象</font><br>
</>
entwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拟订 ②草拟,起草 ③勾画</font><br>
</>
Entwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]设计人; 制图者</font><br>
</>
Entwerfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwerfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → entwerfen</font><br>
</>
entwerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使贬值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使无效, 使失去(继续)使用价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld entwerten</font><br>
<font color= grey >使货币贬值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefmarken entwerten</font><br>
<font color= grey >注销邮票(加盖邮戳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahrscheine entwerten</font><br>
<font color= grey >剪(车)票, 在票上打孔</font><br>
</>
Entwerter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwerter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 自动剪票机</font><br>
</>
Entwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贬值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失去价值; 作废</font><br>
</>
entwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀死...中的害虫, 为...除虫(Zimmer 房间, Futtermittel 饲料)</font><br>
</>
entwich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entweichen</font><br>
</>
entwichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entweichen</font><br>
</>
entwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发展, 发扬, 发挥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(逐渐)显示出, 展示出(Stil 风格, Geduld　耐心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阐明, 解释(Gedanken 思想, Pläne 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>研制出, 改进(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>培养, 培育(Kader 干部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>散发, 产生(Wärme 热量, Qualm 浓烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[摄]冲洗, 显影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【数】展开, 推导(Gleichung 方程式, Formel 公式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Volkswirtschaft entwickeln</font><br>
<font color= grey >发展国民经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ungewöhnliche Energie entwickeln</font><br>
<font color= grey >显示出非凡的精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten Appetit entwickeln</font><br>
<font color= grey >[谑]显得大有胃口</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem Abriss entwickelte er den ganzen Verlauf der Handlung.</font><br>
<font color= grey >他概括地叙述了事情的经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive entwickelt eine hohe Geschwindigkeit.</font><br>
<font color= grey >机车达到很高的速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Same entwickelt den Keim.</font><br>
<font color= grey >种子发芽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die entwickelten Länder</font><br>
<font color= grey >发达国家</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Dämpfe 蒸汽, Gase 气体)产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>成长, 发育; 形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]展开(队形)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Dinge entwickeln sich unaufhörlich.</font><br>
<font color= grey >一切事物都在不断地发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kleine Fabrik hat sich zu einem großen Betrieb entwickelt.</font><br>
<font color= grey >这家小工厂发展成了一个大企业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neugepflanzten Bäume entwickeln sich gut.</font><br>
<font color= grey >新栽的树木长势良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Raupe entwickelte sich der Schmetterling.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶是从毛虫变来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich früh (spät) entwickeln</font><br>
<font color= grey >发育(或成长)得早(晚)</font><br>
</>
Entwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显影剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(新产品)研制者, 革新者, 改进者</font><br>
</>
Entwicklerbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklerbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显影液</font><br>
</>
Entwicklerdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklerdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显影罐</font><br>
</>
Entwicklerschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklerschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显影盆</font><br>
</>
Entwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwickeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·die planmäßig proportionale Entwicklung der sozialistischen Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >社会主义经济有计划、按比例的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Entwicklung von Rechenautomaten arbeiten</font><br>
<font color= grey >从事研制自动计算机的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist (或 steht) noch in der Entwicklung.</font><br>
<font color= grey >这孩子还在发育(或成长).</font><br>
</>
Entwicklungsalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发育年龄(约在十二至十八岁), 发育期, 发身期, 青春期</font><br>
</>
Entwicklungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技术)革新工作, 研制工作</font><br>
</>
Entwicklungsbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]开发银行</font><br>
</>
Entwicklungsdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]显影罐</font><br>
</>
entwicklungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwicklungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有发展可能的, 有发展前途的(Methode 方法, Verfahren 操作法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能生长(或发育)的, 能生存的, 有生命力的(Samenkörner 种子)</font><br>
</>
Entwicklungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发展能力, 发展前途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成长能力, 发育能力</font><br>
</>
Entwicklungsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展进程, 成长过程, 形成过程; 演变, 演化</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Entwicklungsgang der Menschheit (Wissenschaft)</font><br>
<font color= grey >人类(科学)的发展过程</font><br>
</>
Entwicklungsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发展史, 进化史(尤指地球上的生命)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】生源说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】胚胎学</font><br>
</>
entwicklungsgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwicklungsgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展史的, 进化史的</font><br>
</>
Entwicklungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展规律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Absterben des Alten und das Heranwachsen des Neuen ist ein Entwicklungsgesetz.</font><br>
<font color= grey >旧事物的衰亡和新事物的成长是一种发展规律.</font><br>
</>
Entwicklungshelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungshelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >援外国(向发展中国家提供援助的发达国家)</font><br>
</>
Entwicklungshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展援助(发达国家向发展中国家提供的援助)</font><br>
</>
Entwicklungsjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Entwicklungsalter</font><br>
</>
Entwicklungsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展中国家</font><br>
</>
Entwicklungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】进化论</font><br>
</>
Entwicklungsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]显影机</font><br>
</>
Entwicklungsmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】发生机理学</font><br>
</>
Entwicklungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]显像剂, 显影剂　</font><br>
</>
Entwicklungspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]显影纸</font><br>
</>
Entwicklungsphase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsphase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展时期</font><br>
</>
Entwicklungsphysiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsphysiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Entwicklungsmechanik</font><br>
</>
Entwicklungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  发展援助政策; 第三世界援助政策</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Unter Entwicklungspolitik versteht man politische, wirtschaftliche und soziale Aktivitäten verschiedener Akteure, insbesondere Staaten, internationalen Organisationen und zivilgesellschaftlichen Organisationen, die auf eine Verbesserung der Lebensbedingungen abzielen. Im Fokus sind dabei vor allem die wirtschaftlichen, sozialen und politischen Defizite in Entwicklungsländern.</font><br>
</>
entwicklungspolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungspolitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 发展援助政策的</font><br>
</>
Entwicklungsreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展的各个阶段</font><br>
</>
Entwicklungsroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身心)发展小说(描写主人公成长过程的小说)</font><br>
</>
Entwicklungsströrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsströrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 发育不良</font><br>
</>
Entwicklungsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer hohen (niedrigen) Entwicklungsstufe stehen</font><br>
<font color= grey >处于一个高的(低的)发展阶段</font><br>
</>
Entwicklungsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发育不良</font><br>
</>
Entwicklungstank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungstank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显像罐, 显影罐</font><br>
</>
Entwicklungstendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwicklungstendenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展趋势</font><br>
</>
entwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. entwinden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夺取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]剥夺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. entwinden</font><br>
<font color= grey >从某人手中夺取某物(尤指武器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Recht entwinden</font><br>
<font color= grey >[转]剥夺某人的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis entwinden</font><br>
<font color= grey >迫使某人讲出秘密</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挣脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Gewalt entwinden</font><br>
<font color= grey >[转]摆脱某人的控制</font><br>
</>
entwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①夺取 ②剥夺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①挣脱 ②摆脱</font><br>
</>
entwirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开, 拆开(Fäden 线, Knäuel 线团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]将...理出头绪, 清理, 弄清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durcheinander entwirren</font><br>
<font color= grey >[转]整顿混乱的状况</font><br>
</>
Entwirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwirren</font><br>
</>
entwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[口]逃脱, 逃走, 溜走</font><br>
</>
entworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entwerfen</font><br>
</>
entwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entwachsen</font><br>
</>
entwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entwinden</font><br>
</>
Entwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草图, 略图, 图样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草稿; 草案; 提纲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>构思, 布局, 设计, 计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Entwurf ablehnen (annehmen)</font><br>
<font color= grey >否决(通过)一个草案</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Entwurf anfertigen (或 herstellen 或 machen)</font><br>
<font color= grey >1)打图样　2)拟草稿　3)写提纲　4)订计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster (zweiter) Entwurf</font><br>
<font color= grey >初(二)稿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag ist erst im Entwurf fertig.</font><br>
<font color= grey >条约才起草好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Entwurf zu einem Gemälde</font><br>
<font color= grey >一幅油画的草稿</font><br>
</>
Entwurfsskkize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwurfsskkize</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 设计草图</font><br>
</>
Entwurfsstartgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwurfsstartgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]设计总重</font><br>
</>
Entwurfszeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwurfszeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 设计图</font><br>
</>
entwurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...连根拔起(Baum 树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...逐出家园, 使离乡背井; 使失去(信仰或社会关系方面的)依靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entwurzelter Mensch</font><br>
<font color= grey >离乡背井的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·entwurzelte Existenzen</font><br>
<font color= grey >生活无着的人们</font><br>
</>
Entwurzelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwurzelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwurzeln</font><br>
</>
entwässern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwässern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排去...中的水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äcker (Wiesen) entwässern</font><br>
<font color= grey >排去耕地(草地)的水</font><br>
</>
Entwässerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwässerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >排水</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >排水设备, 下水道</font><br>
</>
Entwässerungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwässerungsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 排水设施</font><br>
</>
Entwässerungskanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwässerungskanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水渠, 排水沟, 下水道</font><br>
</>
Entwässerungsrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwässerungsrohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 排水管</font><br>
</>
entwöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...断奶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. etw. (Gen.) entwöhnen&gt;使戒除</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Säugling entwöhnen</font><br>
<font color= grey >给婴儿断奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache(Gen.) entwöhnt sein</font><br>
<font color= grey >对某事已经不习惯了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[夸]&lt;sich etw. (Gen.) entwöhnen&gt;戒除</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich des Rauchens (des Trinkens) entwöhnen</font><br>
<font color= grey >戒烟(酒)</font><br>
</>
Entwöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戒除(习惯)</font><br>
</>
entwölken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwölken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>云消散, 放晴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Stirn 前额)舒展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel entwölkt sich.</font><br>
<font color= grey >天放晴了.</font><br>
</>
entwürdigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entwürdigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使受耻辱, 压低...的身份, 侮辱...的人格</font><br>
<font color= "#398f69" >·entwürdigende Behandlung (Zustände)</font><br>
<font color= grey >侮辱人格的待遇(状况)</font><br>
</>
Entwürdigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwürdigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entwürdigen</font><br>
</>
Entwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Entwurf的复数</font><br>
</>
entzaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使不再着魔(或着迷), 使(从着魔状态中)清醒(跟 verzaubern 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使失去魅力, 使失去吸引力(Gegenstand 物件, Vorstellung 想象)</font><br>
</>
Entzauberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzauberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entzaubern</font><br>
</>
entzerren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzerren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]矫正, 校正, 改正</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine photographische Aufnahme entzerren</font><br>
<font color= grey >[摄]矫正照片上的倾斜度</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verzerrt aufgenommenen Film bei der Vorführung auf Breitwand wieder entzerren</font><br>
<font color= grey >把一部变形拍摄的电影在宽银幕上放映时矫正还原</font><br>
</>
Entzerrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzerrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扭曲修整器, (偏差)校正器(放映宽银幕电影时的矫正镜头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]矫正器(放大机上的矫正底片上倾斜度的装置)</font><br>
</>
Entzerrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzerrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entzerren</font><br>
</>
entziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. entziehen&gt;抽出; 抽走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. entziehen&gt;取走, 不再容许有(或做), 不再给予, 收回</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Blut entziehen</font><br>
<font color= grey >从某人身上抽血</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Erlaubnis entziehen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >撤销某人做某事的许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kraftfahrer wurde der Führerschein entzogen.</font><br>
<font color= grey >汽车司机的驾驶执照被吊销了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Gunst (Unterstützung) entziehen</font><br>
<font color= grey >取消对某人的优待(支持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen entziehen dem Boden Nährstoffe.</font><br>
<font color= grey >植物从地里吸收养料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kranken Tabak und Alkohol entziehen</font><br>
<font color= grey >禁止病人吸烟喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Redner das Wort entziehen</font><br>
<font color= grey >不让发言者继续讲下去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmdm. [einer Sache] entziehen&gt;避开, 逃避, 摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fehler hat sich meiner Aufmerksamkeit entzogen.</font><br>
<font color= grey >[雅]这个错误没有被我注意到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Vorgänge entziehen sich der Beobachtung.</font><br>
<font color= grey >[牍]这些过程是观察不到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Blicken entziehen</font><br>
<font color= grey >1)躲避某人(的目光), 不让某人看见　2)(某物)从某人的视野里消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entzieht sich meiner Kenntnis.</font><br>
<font color= grey >[牍]这我不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Verantwortung entziehen</font><br>
<font color= grey >逃避责任</font><br>
</>
entziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①抽出,抽走 ②取走(von),不再容许有,不再给予,收回 ③分开; 躲避; ④清除; 除去;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie entzog mir ihre Hand 她从我的手中抽走了她的手; jemandem die Erlaubnis etc. / Unterstützung entziehen 撤回某人的许可/对某人的支持;  jemandem das Vertrauen entziehen 不再相信某人;  jemandem das Wort entziehen 制止某人; jemandem den Führerschein entziehen 吊销某人的执照; jemandes Blicken entziehen 躲避某人的视线; jemandes Einfluss/Zugriff entziehen 清除某人的影响; dem Körper Wärme entziehen 从某人的身上取暖; der Wind entzieht dem Boden Feuchtigkeit 风带走了地面的湿气;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 避开,逃避,摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich jemandem entziehen 摆脱某人; (从某人处)获得自由; 停止追求某人; 与某人分手;  sich jemandes Griff/Umarmung entziehen 从某人的牵制或拥抱中解脱出来; er konnte sich ihrem Charme nicht entziehen 他抵御不住她那魅力的诱惑; sich jemandes Blicken entziehen 不让某人看到; 藏起来; 避免碰见某人; sich der Verantwortung entziehen 回避责任; 不愿承担责任; sich der Gerechtigkeit entziehen 逃避法律的惩罚; es entzieht sich meiner Kenntnis/Kontrolle 我不知道它/我控制不了它;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)[口](酒徒)戒酒; (吸毒者)戒毒;</font><br>
</>
Entziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entziehen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entziehung des Führerscheins</font><br>
<font color= grey >吊销驾驶执照</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entziehung von Rauschgiften</font><br>
<font color= grey >戒除吸毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entziehung des Kredits</font><br>
<font color= grey >收回贷款</font><br>
</>
Entziehungskur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entziehungskur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戒除(吸毒, 尤其是饮酒)瘾癖的治疗, 戒毒治疗, 戒酒治疗</font><br>
</>
entzifferbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzifferbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以辨认的(指笔迹); 可以破译的(指密码)</font><br>
</>
entziffern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entziffern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辨认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破译, 读懂, 看懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schrift ist kaum zu entziffern.</font><br>
<font color= grey >他的笔迹难以辨认.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geheimschrift entziffern</font><br>
<font color= grey >破译一种密码</font><br>
</>
Entzifferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzifferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entziffern</font><br>
</>
entzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.→ entziehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①被抽出的,被抽走 ②被取走,不再容许有的,不再给予,被收回; 被吊销</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Erst vor wenigen Tagen entzog die irakische Regierung der Sölnder-Firma Blackwater die Lizenz, weil Angestellte Zivilisten getötet hatten 仅仅几天以前,伊拉克政府因为雇员杀死平民曾经吊销了雇佣兵黑水公司的执照;</font><br>
</>
entzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.→ entziehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①被抽出,被抽走 ②被取走,不再容许有,不再给予,收回</font><br>
</>
Entzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. entziehen&gt;抽出; 抽走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. entziehen&gt;取走, 不再容许有(或做), 不再给予, 收回</font><br>
</>
entzundern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzundern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]除去(金属表面上的)鳞皮</font><br>
</>
entzwei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzwei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;只与 sein 连用&gt;破碎了的, 断掉的(跟 ganz 1 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas ist entzwei.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯碎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind völlig entzwei.</font><br>
<font color= grey >鞋子完全破了.</font><br>
</>
entzweibeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzweibeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬断, 咬碎</font><br>
</>
entzweibeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweibeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.beißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 咬断,咬碎</font><br>
</>
entzweibiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweibiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.biß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweibeißen</font><br>
</>
entzweibrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweibrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.brach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweibrechen</font><br>
</>
entzweibrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzweibrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折断(Stab 棒), 打碎, 摔破(Spielzeug 玩具)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折断, 碎掉, 断掉</font><br>
</>
entzweibrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweibrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.brechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 折断,打碎,摔破</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 折断,碎掉,断掉</font><br>
</>
entzweien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzweien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使不和睦, 在...间引起争执, 在...间制造纠纷, 在...中挑拨离间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Familie (Freunde) entzweien</font><br>
<font color= grey >使家庭(朋友)不和</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彼此不和, 发生纠纷, 关系破裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich miteinander entzweien</font><br>
<font color= grey >彼此发生纠纷, 彼此不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. entzweien</font><br>
<font color= grey >与某人发生纠纷, 与某人不和</font><br>
</>
entzweigebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweigebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweibeißen</font><br>
</>
entzweigebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweigebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweibrechen</font><br>
</>
entzweigegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweigegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweigehen</font><br>
</>
entzweigehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzweigehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破碎, 断掉</font><br>
</>
entzweigehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweigehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 破碎,断掉</font><br>
</>
entzweigeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweigeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweischlagen</font><br>
</>
entzweigeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweigeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweischneiden</font><br>
</>
entzweiging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweiging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweigehen</font><br>
</>
entzweimachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzweimachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄破</font><br>
</>
entzweischlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweischlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...打成两半,打碎</font><br>
</>
entzweischlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweischlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweischlagen</font><br>
</>
entzweischneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzweischneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切开, 剪开, 割断</font><br>
</>
entzweischneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweischneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.schneiden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 切开,剪开,割断</font><br>
</>
entzweischnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweischnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >entzwei.schnitt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ entzweischneiden</font><br>
</>
Entzweiung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzweiung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entzweien</font><br>
</>
Entzücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜爱, 着迷, 陶醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kasperletheater war das Entzücken der Kinder.</font><br>
<font color= grey >木偶戏是孩子们(当时)非常喜爱看的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Entzücken versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人非常高兴, 使某人入迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Entzücken außer sich sein</font><br>
<font color= grey >高兴到极点, 欣喜若狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu meinem größten Entzücken,  ...</font><br>
<font color= grey >使我极为高兴的是...</font><br>
</>
entzücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使喜爱, 使狂喜, 使心醉神迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schönheit des Westsees entzückte die  Touristen.</font><br>
<font color= grey >西湖美景使旅游者心醉神迷.</font><br>
</>
entzückend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzückend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逗人喜爱的, 使人出神的, 令人陶醉的, 引人入胜的, 迷人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entzückendes Kind</font><br>
<font color= grey >一个逗人喜爱的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück wurde entzückend gespielt.</font><br>
<font color= grey >这出戏演得引人入胜.</font><br>
</>
Entzückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Entzücken</font><br>
</>
entzündbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzündbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可点燃的, 易燃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]易激怒的; 易兴奋的, 易激动的</font><br>
</>
entzünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使着火, 点燃(Feuer 火, Hölz 木头, Streichholz 火柴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激起, 燃起(Begeisterung 热情, Leidenschaft 激情)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着火, 燃起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(Haut 皮肤, Wunde 伤口)发炎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Hals ist (或 hat sich) entzündet.</font><br>
<font color= grey >他的喉头发炎了.</font><br>
</>
entzündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entzündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可点燃的, 易燃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]易激怒的; 易兴奋的; 易激动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发炎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·entzündliche Erkrankung</font><br>
<font color= grey >炎症</font><br>
<font color= "#398f69" >·entzündliche Schwellung</font><br>
<font color= grey >发炎性肿大</font><br>
</>
Entzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >点燃</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >发炎, 炎症</font><br>
</>
entästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entästen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍掉...的枝杈</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baum entästen</font><br>
<font color= grey >砍掉树的枝杈</font><br>
</>
entäußern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entäußern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]放弃, 抛弃, 摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矫]出让, 转让; 赠送</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Gewohnheiten entäußern</font><br>
<font color= grey >戒除习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Wünsche entäußern</font><br>
<font color= grey >放弃愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seines Erbes entäußern</font><br>
<font color= grey >让与遗产</font><br>
</>
Entäußerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Entäußerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→entäußern</font><br>
</>
entölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>entölen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使脱油, 除去...的油</font><br>
</>
Enunziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enunziation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <专业用语>阐述,解释</font><br>
</>
Enurese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enurese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】遗尿</font><br>
</>
Environtologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Environtologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  环境学,环境问题研究</font><br>
</>
en vogue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>en vogue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]受人欢迎, 时髦, 流行, 行时</font><br>
</>
Enz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Enz 恩茨河<德国></font><br>
</>
Enzephalitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzephalitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑炎, 大脑炎</font><br>
</>
Enzephalogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzephalogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑照相</font><br>
</>
Enzephalographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzephalographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]① = Elektrönzephalographie ②脑X线造影术,脑照相术</font><br>
</>
Enzian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]龙胆属(Gentiana)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>龙胆酒</font><br>
</>
Enzyklika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzyklika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罗马教皇的)通谕, 通告</font><br>
</>
Enzyklopädie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzyklopädie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百科全书, 百科辞典</font><br>
</>
enzyklopädisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enzyklopädisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包含各科知识的; 广博的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>百科全书的, 百科辞典的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>百科全书式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein enzyklopädisch gebildeter Mensch</font><br>
<font color= grey >学识渊博的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein enzyklopädisches Wissen</font><br>
<font color= grey >百科知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein enzyklopädisches Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >一本百科辞典</font><br>
</>
Enzyklopädist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzyklopädist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百科全书派(的成员)(十八世纪下叶法国一部分启蒙思想家在编纂百科全书时所形成的资产阶级上升时期的进步思想派别)</font><br>
</>
Enzyklopödist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzyklopödist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 百科全书派</font><br>
</>
Enzym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ferment</font><br>
</>
Enzymologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Enzymologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】酶学, 发酵学</font><br>
</>
enzystieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>enzystieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(Kleinlebewesen 微生物)形成被囊</font><br>
</>
eo ipso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eo ipso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][口]当然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das versteht sich eo ipso.</font><br>
<font color= grey >这是不言而喻的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist eo ipso mit eingeladen.</font><br>
<font color= grey >你当然也受到了邀请.</font><br>
</>
Eolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧石器时代的石器, 始石器</font><br>
</>
Eosin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eosin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】曙红料</font><br>
</>
Eozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eozoikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Algonkium</font><br>
</>
Eozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]始新世, 始新统</font><br>
</>
Epagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epagoge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [逻]归纳论证</font><br>
</>
Epanalepse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epanalepse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -lepsen[修辞学]重复,反复,复指</font><br>
</>
Epanalepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epanalepsis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -lepsen[修辞学]重复,反复,复指</font><br>
</>
Epaulett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epaulett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军服上的)肩章, 肩饰</font><br>
</>
Epaulette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epaulette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军服上的)肩章, 肩饰</font><br>
</>
Epen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Epos的复数</font><br>
</>
Epexegese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epexegese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [修辞学]补说语</font><br>
</>
Ephedra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ephedra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...drae/...dren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]麻黄</font><br>
</>
Ephedrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ephedrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】麻黄硷, 麻黄素</font><br>
</>
ephemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ephemer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仅持续一天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]瞬息的, 短暂的(Erscheinung 现象), 短命的, 一时的, 暂时的(Wert 价值)</font><br>
</>
Ephemeride
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ephemeride</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蜉蝣目昆虫(Ephemeridae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短暂的现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><大多用复数>[天]星历表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>[旧]定期发行的每日大事记</font><br>
</>
Ephemeridenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ephemeridenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]历书时</font><br>
</>
Epidemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epidemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】传染病, 流行病, 时疫(跟 Endemie 相对)</font><br>
</>
Epidemiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epidemiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]流行病学</font><br>
</>
epidemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epidemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染的, 流行性的(跟 endemisch 相对)</font><br>
</>
epidermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epidermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表皮的</font><br>
</>
Epidermis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epidermis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】表皮</font><br>
</>
Epidiaskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epidiaskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透反射两用幻灯机(可放映幻灯片和反射不透明画片或物体)</font><br>
</>
Epigenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(胚的)后成论, 渐成论</font><br>
</>
epigenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epigenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】后成的, 渐成的, 后生的, 次生的</font><br>
</>
epigonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 模仿的,非创造性的</font><br>
</>
Epigone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(哲学、文艺等方面)模仿(宗师巨匠而无创造能力)者, 追随者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>子孙, 后代</font><br>
</>
epigonenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epigonenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿(宗师巨匠)而无创造能力的</font><br>
</>
Epigonentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigonentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿而无创造能力, 模仿(者的)作风, 模仿行为</font><br>
</>
Epigramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)碑铭, 题词, 警句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一般为两句的)箴言诗, 讽刺短诗</font><br>
</>
Epigrammatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigrammatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺短诗(或警句)作者, 箴言诗作者</font><br>
</>
epigrammatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epigrammatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简练的, 言简意赅的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隽永的; 风趣的</font><br>
</>
Epigraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[考古](建筑物, 纪念碑, 硬币等的)铭文, 刻文　</font><br>
</>
Epigraphik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigraphik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金石学, 碑铭学</font><br>
</>
Epigraphiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epigraphiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碑铭学家, 金石学家</font><br>
</>
Epik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙事文学, 史诗, 小说</font><br>
</>
Epikarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epikarp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]外果皮</font><br>
</>
Epiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙事文学作家</font><br>
</>
Epikrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epikrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]病案结论</font><br>
</>
Epikureer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epikureer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】伊壁鸠鲁(学说)的信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]享乐主义者</font><br>
</>
epikureisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epikureisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伊壁鸠鲁派的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]享乐主义的</font><br>
</>
Epilepsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epilepsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癫痫, 羊痫疯</font><br>
</>
Epileptiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epileptiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癫痫患者</font><br>
</>
epileptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epileptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >癫痫病的, 羊痫疯的; 患癫痫病的, 患羊痫疯的</font><br>
</>
Epilimnion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epilimnion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖面温水层</font><br>
</>
Epilimnium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epilimnium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖面温水层</font><br>
</>
Epilog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epilog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Prolog 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跋, 后记, 结束语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]收场白, 闭幕词</font><br>
</>
Epiphanias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epiphanias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(耶稣显现节)</font><br>
</>
Epiphanienfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epiphanienfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(耶稣显现节)</font><br>
</>
Epiphora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epiphora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】泪溢, 泪漏, 流泪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(若干并列句或词组的)句尾重叠(如: er will alles, kann alles, tu alles)(跟 Anapher 相对)</font><br>
</>
Epiphyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epiphyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骨)骺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>松果体</font><br>
</>
Epiphyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epiphyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附生植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(寄生于动物的)真菌</font><br>
</>
epirogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epirogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]造陆(运动)的</font><br>
</>
Epirogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epirogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]造陆作用, 造陆运动(跟 Orogenese 相对)</font><br>
</>
episch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>episch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叙事诗的, 史诗的, 叙事文学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>史诗般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·epische Breite</font><br>
<font color= grey >史诗般的广度</font><br>
<font color= "#398f69" >·epische Dichtung</font><br>
<font color= grey >叙事文学作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·episches Theater</font><br>
<font color= grey >叙事戏剧</font><br>
</>
Episkop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Episkop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不透明画片的)反射示像机, 反射幻灯机, 反射投影放大仪</font><br>
</>
episkopal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>episkopal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主教的, 主教管辖的</font><br>
</>
Episkopalkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Episkopalkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英国国教)主教派教会, 圣公会</font><br>
</>
Episkopat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Episkopat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)主教衔, 主教职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教会或国家的)(天主教)主教(总称)</font><br>
</>
Episode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Episode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊悲剧中)插入两段合唱中间的情节部分; (在戏剧或长篇小说中插入的)一段(次要)情节, 插曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(生活中的)插曲, (一系列事件中的)一个事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(赋格曲式中的)间插段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erzählte eine kleine Episode aus seinem Leben.</font><br>
<font color= grey >他讲了他生活中的一个小故事.</font><br>
</>
episodenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>episodenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入的, 插曲一样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陪衬的, 附带的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>短小的</font><br>
</>
episodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>episodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插入的, 插曲一样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陪衬的, 附带的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>短小的</font><br>
</>
Epistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](讲究文笔的较长的)书信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](《新约》中的)使徒书</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Epistel lesen</font><br>
<font color= grey >[转,口]教训某人, 告诫某人</font><br>
</>
Epistemologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epistemologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】认识论</font><br>
</>
epistemologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epistemologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】认识论的</font><br>
</>
Epitaph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epitaph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碑文, 墓志铭</font><br>
</>
Epitaxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epitaxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](结晶的)外延, 取向附生</font><br>
</>
Epithel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epithel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】上皮</font><br>
</>
Epithelkörperchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epithelkörperchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲状旁腺</font><br>
</>
epithermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epithermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]浅成热液的</font><br>
</>
Epithese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epithese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语]附加音</font><br>
</>
Epitheton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epitheton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修饰语, 形容语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Epitheton ornans</font><br>
<font color= grey >修饰语</font><br>
</>
Epitome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epitome</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...omen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梗概, 概括, 摘要, 节录</font><br>
</>
Epizentralentfernung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epizentralentfernung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地震)震中距</font><br>
</>
Epizentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epizentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]震中</font><br>
</>
Epizeuxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epizeuxis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Epanalepse</font><br>
</>
Epizoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epizoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoen/...zoa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】体表寄生虫</font><br>
</>
Epizykel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epizykel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】周转圆</font><br>
</>
Epizykloide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epizykloide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】外摆线, 圆外旋轮线, 外圆滚线</font><br>
</>
EPO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EPO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Europäische Patentorganisation</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧盟病患组织</font><br>
</>
epochal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epochal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]具有时代意义的, 划时代的, 开创新纪元的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,夸]轰动的, 惊人的, 非凡的</font><br>
</>
Epoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(新)纪元, (新)时代, 时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]期, 世</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]历元</font><br>
<font color= "#398f69" >·Epoche machen</font><br>
<font color= grey >1)开辟新纪元, 划时代　2)引入瞩目, 引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine neue Epoche eintreten</font><br>
<font color= grey >进入一个新时代</font><br>
</>
epochemachend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>epochemachend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划时代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine epochemachende Erfindung</font><br>
<font color= grey >划时代的发明</font><br>
</>
Epos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, Epen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史诗, 叙事诗(Heldenepos 英雄史诗)</font><br>
</>
Epoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epoxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】环氧化物</font><br>
</>
Epoxydharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epoxydharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】环氧树脂</font><br>
</>
Epp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃普</font><br>
</>
Eppelsheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eppelsheimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃佩尔斯海默</font><br>
</>
Eppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芹菜, 常春藤(等的民间习用语)</font><br>
</>
Eprouvette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eprouvette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【化】试管</font><br>
</>
Epsilon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epsilon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第五个字母(E, ε)</font><br>
</>
Epstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >爱泼斯坦</font><br>
</>
EPU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EPU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=European Payments Union (Europäische Zahlungsunion)欧洲支付同盟</font><br>
</>
Epulis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Epulis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -iden [医]龈瘤</font><br>
</>
Equilibrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Equilibrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Äquilibrist</font><br>
</>
Equipage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Equipage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>华丽的马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>船员(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(军官的)装备</font><br>
</>
Equipe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Equipe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑兵队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(体育比赛)代表队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>运动队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>艺术家小组</font><br>
</>
Equipierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Equipierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]装备, 武装, 配备, 全套衣装</font><br>
</>
Er
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Er</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]男的; 雄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]&lt;对男性下属的称呼, 处于 Du 与 Sie 之间&gt;你, 汝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】铒(Erbium)的符号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das neugeborene Baby ein Er oder eine Sie?</font><br>
<font color= grey >这个刚生的孩子是男的还是女的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund (Der Vogel) ist ein Er.</font><br>
<font color= grey >这只狗(鸟)是公的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sagt Er da?</font><br>
<font color= grey >[旧]你在说些什么？</font><br>
</>
er
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>er</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><人称代词; 代替单数第一格阳性名词>他; 它</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Arbeiter.</font><br>
<font color= grey >他是工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es.</font><br>
<font color= grey >那是他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist er ja!</font><br>
<font color= grey >他(或它)原来在这儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er und sie sind ins Kino gegangen.</font><br>
<font color= grey >他夫妇俩上电影院去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Er und eine Sie</font><br>
<font color= grey >一个男的和一个女的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist der gesuchte Schlüssel, er lag unter dem Schrank.</font><br>
<font color= grey >要找的钥匙在这儿呢, 它掉在柜子底下了.</font><br>
</>
er...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>er...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使受到, 使感到(如: sich erkälten 感冒, erfreuen 使高兴, ermuntern 使活泼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使产生(如: errichten 建立, erzeugen 制造)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经过努力而获得(如: erarbeiten 挣得, erhalten 保存, 取得)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>取得结果(如: erkunden 侦查出, erwarten 等待, 期待)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>表示短促的行为或行为的开始(如: erschauern 发抖, erblühen 开花, erröten 脸红起来)</font><br>
</>
er-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Er-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①使受到,使感到 ②使产生 ③经过努力而获得 ④取得结果 ⑤表示短促的行为或行为的开始</font><br>
</>
erachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdn. [etw.] für (或 als) etw. erachten&gt;认为, 看作</font><br>
<font color= "#398f69" >·es für (或 als) nötig erachten</font><br>
<font color= grey >认为这是必要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zeitpunkt für gekommen erachten</font><br>
<font color= grey >认为时候已到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erachtete es als meine Pflicht, den Vorfall zu melden.</font><br>
<font color= grey >我认为报告这一事件是我的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Auszeichnung für würdig erachten</font><br>
<font color= grey >认为表扬某人是恰当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·meines Erachtens (或 nach meinem Erachten)</font><br>
<font color= grey >我认为, 在我看来</font><br>
</>
erahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预感到, 隐约意识到, 感觉到, 猜测到</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bedeutung eines abstrakten Begriffes bereits erahnen</font><br>
<font color= grey >已经隐约捉摸到一个抽象概念的涵义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umrisse des Gebäudes konnte man im Dunkeln nur erahnen.</font><br>
<font color= grey >在黑暗中只能隐约揣测到这幢大楼的轮廓.</font><br>
</>
erarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过努力)获得, 挣得, 赚得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掌握, 领会, 弄懂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]制订出, 拟就(Bericht 报告, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brigade konnte einen Planvorsprung erarbeiten.</font><br>
<font color= grey >这个大队得以超额完成计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) ein umfassendes Wissen erarbeitet.</font><br>
<font color= grey >他掌握了广泛的知识.</font><br>
</>
Erarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erarbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erarbeiten</font><br>
</>
Erasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃拉斯穆斯</font><br>
</>
Erbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔巴赫<德国黑森州></font><br>
</>
Erbadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbadel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世袭贵族</font><br>
</>
Erbanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 遗传的本质,气质</font><br>
</>
Erbanlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbanlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗传的本质, 气质</font><br>
</>
Erbanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(根据)继承遗产(的权利而提出)的要求</font><br>
</>
Erbanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbanteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产的份额</font><br>
</>
Erbarmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbarmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情(并想)帮助, 体恤, 怜惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Erbarmen kennen</font><br>
<font color= grey >毫无怜悯之心</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Erbarmen haben(或 fühlen)</font><br>
<font color= grey >怜惜某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Erbarmen</font><br>
<font color= grey >无情地, 残忍地</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Erbarmen</font><br>
<font color= grey >[口]很坏, 很糟, 差极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja zum Erbarmen!</font><br>
<font color= grey >[口]这真差劲(或糟透了)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sang (spielte) zum Erbarmen.</font><br>
<font color= grey >[口]他唱得(演得)真差劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht ja zum Erbarmen aus.</font><br>
<font color= grey >他的样子真可怜(或憔悴不堪).</font><br>
</>
erbarmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbarmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得到...的同情帮助, 使同情, 使怜悯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Unglück erbarmt mich.</font><br>
<font color= grey >她的不幸使我同情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erbarmt mir.</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>我替他惋惜(或难过).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich jmds. erbarmen, [渐旧,雅] sich über jmdn. erbarmen&gt;同情(并想)帮助, 可怜, 怜惜, 原谅</font><br>
</>
erbarmenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbarmenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人同情的, 值得怜悯的, 可怜的</font><br>
</>
Erbarmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbarmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]怜悯者, 慈悲者, 体恤者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上帝(Allerbarmer 慈悲的上帝)</font><br>
</>
erbarmungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbarmungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毫无同情心的, 毫不留情的, 无情的, 硬心肠的, 冷酷的, 残忍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]很厉害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbarmungslose Kälte</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
</>
Erbarmungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbarmungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷酷无情, 残忍</font><br>
</>
erbarmungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbarmungswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erbarmenswert</font><br>
</>
erbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbitten</font><br>
</>
erbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建造, 建成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使振奋, 使高兴, 鼓舞; 启发, 开导, 感化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Werft wurde im Jahre 1958 erbaut.</font><br>
<font color= grey >这家船厂建于1958年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rom ist auch nicht an (或 in) einem Tage erbaut worden.</font><br>
<font color= grey >[谚]罗马也非一日建成.(意即: 办大事需要一定的时间, 伟业非旦夕可成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (或 über) etw. nicht erbaut sein</font><br>
<font color= grey >[口]对某事感到不高兴(或不满意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag hat mich erbaut.</font><br>
<font color= grey >这一报告使我受到鼓舞(或得到启发).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (an etw.) erbauen&gt;感到高兴, (思想、精神方面)得到提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erbauen uns gern an guter Musik.</font><br>
<font color= grey >我们爱听好的音乐.(以提高思想境界)</font><br>
</>
Erbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建造者, 建筑师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>创立者, 创始人, 缔造者, 建设者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>施工人员(总体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erbauer des Sozialismus</font><br>
<font color= grey >社会主义的建设者</font><br>
</>
erbaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]使人虔诚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使人喜悦的, 使人振奋的, 令人满意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbauliche Schriften</font><br>
<font color= grey >宗教书籍, 训世读物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Resultat ist nicht gerade erbaulich.</font><br>
<font color= grey >这个结果并不令人满意.</font><br>
</>
Erbaulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbaulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]使人虔诚的性质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>振奋效果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内心喜悦</font><br>
</>
Erbauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内心振奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修身</font><br>
</>
Erbauungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbauungsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]修身读物, 宗教书籍</font><br>
</>
Erbbegräbnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbbegräbnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖坟; 祖茔继承权</font><br>
</>
erbberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有继承权的</font><br>
</>
erbbiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbbiologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物遗传学的</font><br>
</>
Erbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继承人;<复数>后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Müller(s) Erben</font><br>
<font color= grey >祖传米勒老店(用于商号招牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lachenden Erben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]喜笑颜开的继承人(将要等到或已经得到遗产的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als (或 zum) Erben einsetzen</font><br>
<font color= grey >指定某人为(自己的)遗产继承人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem werden unsere Erben einmal lösen müssen.</font><br>
<font color= grey >这个问题得由我们的后代来觖决.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Erbe antreten (ausschlagen)</font><br>
<font color= grey >继承(拒绝)一笔遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kulturelle Erbe pflegen</font><br>
<font color= grey >保护文化遗产</font><br>
</>
erbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颤动起来, 发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erbebte vor Zorn (Angst).</font><br>
<font color= grey >[雅]他气得(怕得)发抖.</font><br>
</>
erbeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继承的, 世袭的, 祖传的(Grundstück 地产)</font><br>
</>
erbeingesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbeingesessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖籍的, 世居的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erbeingesessenes Geschlecht</font><br>
<font color= grey >世居家族</font><br>
</>
erben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继承(遗产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由遗传而得</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vermögen erben</font><br>
<font color= grey >继承某人的财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Aussehen hat er von seinem Vater geerbt.</font><br>
<font color= grey >他的容貌很象他的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch hatte er von seinem Freund geerbt.</font><br>
<font color= grey >[口]这本书是他的朋友赠送给他的.</font><br>
</>
erbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]想通过祈祷得到</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erbitten</font><br>
</>
erbetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乞得, 讨到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](想)恳求而得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) auf der Straße Brot erbetteln</font><br>
<font color= grey >沿街乞讨面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Erfüllung eines Wunsches von jmdm. erbetteln</font><br>
<font color= grey >恳求某人答应一个要求</font><br>
</>
erbeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缴获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夺来, 抢到, 偷来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Armee hat viele feindliche Geschütze erbeutet.</font><br>
<font color= grey >我军缴获了敌人的许多大炮.</font><br>
</>
Erbfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(被继承人死亡时)继承开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Heimfall</font><br>
</>
Erbfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗传性(的)缺陷, 先天性(的)不足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]传统恶习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Kurzsichtigkeit ist ein Erbfehler.</font><br>
<font color= grey >她的近视是一种遗传性的毛病.</font><br>
</>
Erbfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世仇, 死敌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]魔鬼</font><br>
</>
Erbfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继承顺序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继承权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>王位继承权</font><br>
<font color= "#398f69" >·männliche Erbfolge</font><br>
<font color= grey >仅儿子享有的继承权</font><br>
<font color= "#398f69" >·weibliche Erbfolge</font><br>
<font color= grey >女儿也可以享有的继承权</font><br>
</>
Erbfolgekrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbfolgekrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争夺继承王位的战争</font><br>
</>
Erbfolgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbfolgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继承权法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继承顺序法</font><br>
</>
erbfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erbberechtigt</font><br>
</>
erbfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世袭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>属于合法继承人的</font><br>
</>
Erbgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>世传田产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遗传特征(的总和)</font><br>
</>
Erbhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1933至1945年德国纳粹时期的由长子)世传(的)农庄</font><br>
</>
erbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich erbieten (zu)&gt;(表示)自愿, 自告奋勇, 自荐, 自动提出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich freiwillig erboten, die Arbeit zu übernehmen.</font><br>
<font color= grey >她自动提出担任这项工作.</font><br>
</>
erbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 自愿,自告奋勇,自荐,自动提出</font><br>
</>
Erbin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继承人(女)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die deutsche Arbeiterbewegung ist die Erbin der deutschen klassischen Philosophie.</font><br>
<font color= grey >德国的工人运动是德国古典哲学的继承者.</font><br>
</>
erbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](想)请求得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verzeihung erbitten</font><br>
<font color= grey >请求某人原谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erbat mir seine Hilfe.</font><br>
<font color= grey >我请求他帮助我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir das Buch von ihm erbeten.</font><br>
<font color= grey >这本书是我向他恳求得来的.</font><br>
</>
erbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请求得到</font><br>
</>
erbittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激怒, 使愤怒, 使恼怒, 使怨恨</font><br>
</>
erbittert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbittert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愤怒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激烈的, 顽强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war maßlos erbittert über ...</font><br>
<font color= grey >他对...非常恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erbitterter Kampf</font><br>
<font color= grey >一场激烈的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbitterten Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >进行顽强的抵抗</font><br>
</>
Erbitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愤怒, 怨恨</font><br>
</>
Erbium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Er&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铒</font><br>
</>
Erbkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗传病</font><br>
</>
erblassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]变成苍白; 失色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]逝世, 死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit erblassten Lippen lag er ohnmächtig am Boden.</font><br>
<font color= grey >他晕倒在地, 嘴唇煞白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Zorn erblassen</font><br>
<font color= grey >气得脸发白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erblasse vor ihm.</font><br>
<font color= grey >我不及他(或在他面前相形见绌).</font><br>
</>
Erblassenchaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erblassenchaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 遗产</font><br>
</>
Erblassenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erblassenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产</font><br>
</>
Erblasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erblasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】留下遗产者, 立遗嘱者, 遗赠者</font><br>
</>
Erblehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erblehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世袭庄园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>世袭领地</font><br>
</>
erbleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erbleichen的命令式</font><br>
</>
erbleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>erbleichen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>erbleichen的命令式</font><br>
</>
erbleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]逝世, 谢世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu früh erblichen.</font><br>
<font color= grey >他过早去世了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]变(成苍)白, 泛白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退色, 失色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erbleichte vor Schreck.</font><br>
<font color= grey >他吓得脸色发白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne erbleichen.</font><br>
<font color= grey >群星失去了光辉.</font><br>
</>
erbleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 逝世,谢世</font><br>
</>
erbleichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbleichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erbleichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erbleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>erbleichen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>erbleichen的过去分词</font><br>
</>
erbleichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbleichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erbleichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
erblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可继承的, 世袭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗传的, 遗传性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vom Vater her erblich belastet.</font><br>
<font color= grey >他先天的缺陷是父亲遗传的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erbliche Krankheit</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]一种遗传性疾病</font><br>
</>
erblichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erbleichen的过去分词</font><br>
</>
Erblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗传性</font><br>
</>
erblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]瞥见, 看到, 发现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdn. [etw.] in jmdm. [etw.] erblicken&gt;把...视为, 在...中看出</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht der Welt erblicken</font><br>
<font color= grey >[雅]诞生, 出世</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm erblickte  er sogleich seinen Konkurrenten.</font><br>
<font color= grey >他马上就把他看作自己的竞争者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darin (或 Hierin) kann ich keinen so großen Fehler erblicken.</font><br>
<font color= grey >在这里我看不出有什么大错误.</font><br>
</>
erblinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变瞎, 失明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient erblindete infolge der misslungenen Augenoperation.</font><br>
<font color= grey >病人由于眼睛手术失败失明了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war auf einem Auge völlig erblindet.</font><br>
<font color= grey >她一只眼睛完全瞎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erblindeter Spiegel</font><br>
<font color= grey >模糊不清的镜子</font><br>
</>
Erblindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erblindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erblinden</font><br>
</>
erblos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有继承人的, 没有后代的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无遗产的</font><br>
</>
erblühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erblühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](Knospe 蓓蕾)开花, 开放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发育起来, 茁壮成长, 欣欣向荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Pflanzen erblühen nur nachts.</font><br>
<font color= grey >有些植物只在夜间开花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein voll erblühtes Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个发育完美的少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu voller Schönheit erblühen</font><br>
<font color= grey >[转]长得十分漂亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunst und Wissenschaft erblühten zu jener Zeit.</font><br>
<font color= grey >艺术和科学那时正在蓬勃发展.</font><br>
</>
Erbmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全部遗产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】基因型, 遗传型</font><br>
</>
erbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻探(并开采)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钻成, 开(掘而)成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdöl (Erdgas) erbohren</font><br>
<font color= grey >钻探石油(天然气)</font><br>
</>
erborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erborgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借到, 借来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von jmdm. erborgen</font><br>
<font color= grey >向某人借到某物</font><br>
</>
erbosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发怒, 激怒, 触怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung erboste ihn sehr.</font><br>
<font color= grey >这句话把他惹火了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发怒, 光火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich über sein Benehmen sehr erbost.</font><br>
<font color= grey >她对他的举动非常气愤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. sehr erbost sein</font><br>
<font color= grey >对某人非常恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah ihn erbost an.</font><br>
<font color= grey >她愤怒地看着他.</font><br>
</>
erbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbieten</font><br>
</>
erboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbieten</font><br>
</>
Erbpacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbpacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世袭佃权, 永佃权</font><br>
</>
Erbprinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbprinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太子, 储君</font><br>
</>
erbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbrechen</font><br>
</>
erbracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbringen</font><br>
</>
erbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbringen</font><br>
</>
erbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbrausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 发出隆隆声</font><br>
</>
erbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用强力)打开, 破开, 撕开, 撬开, 砸开(Briefe 信, Geldschrank 钱箱, Siegel 封蜡, 封条, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]呕出, 吐出</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen erbrechen</font><br>
<font color= grey >呕吐食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut erbrechen</font><br>
<font color= grey >呕血</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Erbrechen</font><br>
<font color= grey >[俗]到了令人作呕的地步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich satt bis zum Erbrechen.</font><br>
<font color= grey >[俗]这已经使我厌烦透顶.</font><br>
</>
erbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打开,破开,撕开,撬开,砸开 ②呕出,吐出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 呕吐</font><br>
</>
Erbrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继承权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继承法</font><br>
</>
erbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]带来, 产生, 提供</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erfindung hat einen großen volkswirtschaftlichen Nutzen erbracht.</font><br>
<font color= grey >这项发明给国民经济带来了很大好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den geforderten Betrag nicht erbringen können</font><br>
<font color= grey >无法筹措(或提供)所需的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nachweis (或 Beweis) erbringen</font><br>
<font color= grey >提供证(实的论)据</font><br>
</>
erbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 带来,产生,提供</font><br>
</>
erbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erbrechen</font><br>
</>
erbrüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbrüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(人工)孵出, 将...加以(人工)孵化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kücken künstlich erbrüten</font><br>
<font color= grey >人工孵小鸡</font><br>
</>
Erbsbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsbrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erbsenbrei</font><br>
</>
Erbschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产, 遗物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erbschaft antreten (ausschlagen)</font><br>
<font color= grey >继承(拒绝)一笔遗产</font><br>
</>
Erbschaftsmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschaftsmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部遗产</font><br>
</>
Erbschaftssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschaftssteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产税</font><br>
</>
Erbschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产继承证书</font><br>
</>
Erbschleicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschleicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]图谋骗取遗产的人</font><br>
</>
Erbschleicherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschleicherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图谋骗取遗产</font><br>
</>
Erbschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上代遗下的债务</font><br>
</>
Erbse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]豌豆(属)(Pisum)</font><br>
</>
Erbsenbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsenbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豌豆泥, 豌豆(豆)沙</font><br>
</>
erbsengroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbsengroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豌豆般大的</font><br>
</>
Erbs(en)püree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbs(en)püree</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 豌豆泥,豌豆沙</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Merkel und Chirac: Abschied bei Eisbein und Erbspüree 默克尔与希拉克:猪蹄膀与豌豆酱告别了;</font><br>
</>
Erbsenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]豆石(一种豆状的霰石)</font><br>
</>
Erbsenstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsenstroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]豌豆秸, 豌豆杆</font><br>
</>
Erbsenwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsenwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】豌豆蛀荚蛾(Laspeyresia nigricana)</font><br>
</>
Erbsstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsstroh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erbsenstroh</font><br>
</>
Erbstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继承物, 遗物, 传家宝</font><br>
</>
Erbswurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbswurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(香肠状)豌豆汤精(由豌豆泥加油、香料等制成, 用以做豌豆汤)</font><br>
</>
Erbsünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbsünde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]原罪</font><br>
</>
Erbtante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbtante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](可望继承其遗产的)富有的伯母(或婶母、舅母、姑母、姨母)</font><br>
</>
Erbteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗产继承份额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗传素质</font><br>
</>
Erbteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产分派, 遗产分配</font><br>
</>
Erbtochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbtochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后一个男继承人的(享有遗产继承权的)女儿</font><br>
</>
Erbuntertänigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbuntertänigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农民对地主类似农奴的)世代依附性, 农奴制</font><br>
</>
Erbvermächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbvermächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(遗嘱中分给非继承人的)遗产</font><br>
</>
Erbvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生前订下的)继承契约</font><br>
</>
erbärmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbärmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人同情的, 可怜的, 可悲的, 很不幸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]贫穷的, 贫乏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>少得可怜的, 小得可怜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吝惜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>很糟的, (质量)很差的, 很坏的, 恶劣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>卑鄙的, 可鄙的, 可耻的, 低贱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗,夸]非常的, 极大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbärmlich aussehen</font><br>
<font color= grey >样子可怜, 面容憔悴</font><br>
<font color= "#398f69" >·in erbärmlichen Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >境况很糟, 生活贫困</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erbärmlicher Lohn</font><br>
<font color= grey >少得可怜的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erbärmliche Behausung</font><br>
<font color= grey >简陋的(贫寒的)住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erbärmliche Leistung</font><br>
<font color= grey >可怜的成绩, 成绩很差</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erbärmlicher Lump</font><br>
<font color= grey >卑鄙的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erbärmlich benehmen</font><br>
<font color= grey >行为卑劣(或可耻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde tat erbärmlich weh.</font><br>
<font color= grey >[俗]伤口痛极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbärmliche Angst haben</font><br>
<font color= grey >怕得不得了</font><br>
</>
Erbärmlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbärmlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erbärmlich</font><br>
</>
erbötig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erbötig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矫]有准备的, 愿意的, 乐意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist stets erbötig, anderen zu helfen.</font><br>
<font color= grey >她总是乐于帮助别人.</font><br>
</>
Erbübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erbübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传统恶习, 相沿的恶习</font><br>
</>
Erdabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdabwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]地对空防御</font><br>
</>
Erdachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地轴</font><br>
</>
erdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erdenken</font><br>
</>
erdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erdenken</font><br>
</>
Erdalkalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdalkalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱土金属</font><br>
</>
Erdalkalimetalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdalkalimetalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱土金属</font><br>
</>
Erdaltertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdaltertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古生代</font><br>
</>
Erdanziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdanziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】地球引力, 地球吸引</font><br>
</>
Erdapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞,地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土豆, 马铃薯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Topinambur</font><br>
</>
Erdarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土方作业, 土方工程</font><br>
</>
Erdarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖土工人, 土方工人</font><br>
</>
Erdatmosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdatmosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球大气</font><br>
</>
erdauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>彻底检验</font><br>
</>
Erdaufschüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdaufschüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]填方</font><br>
</>
Erdaushebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdaushebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]挖方</font><br>
</>
Erdaushub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdaushub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖土(工程); 挖出来的泥土, 挖方</font><br>
</>
Erdbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地球轨道</font><br>
</>
Erdball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]地球; [雅]世界</font><br>
</>
Erdbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土(方)工(程)</font><br>
</>
Erdbaumaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbaumaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]土工机械</font><br>
</>
Erdbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震</font><br>
</>
Erdbebenanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seismoskop</font><br>
</>
Erdbebenherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震源</font><br>
</>
Erdbebenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震仪</font><br>
</>
Erdbebenopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenopfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 地震死难者</font><br>
</>
Erdbebenstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震级【数】</font><br>
</>
Erdbebenwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震台站, 地震测点</font><br>
</>
Erdbebenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbebenwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地震波</font><br>
</>
Erdbeerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbeerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莓实树(Arbutus unedo u.Arbutus andrachne)</font><br>
</>
Erdbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]草莓属(Fragaria)</font><br>
</>
erdbeerfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdbeerfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草莓色的</font><br>
</>
erdbeerfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdbeerfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草莓色的</font><br>
</>
Erdbeerkonfitüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbeerkonfitüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n (带有块状水果的)草莓果酱</font><br>
</>
Erdbeschleunigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbeschleunigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】重力加速度</font><br>
</>
Erdbestattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbestattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土葬(跟 Feuerbestattung 相对)</font><br>
</>
Erdbestauttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbestauttung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 土葬</font><br>
</>
Erdbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地球上的居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陆栖动物</font><br>
</>
Erdbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土豆, 马铃薯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>菊芋, 洋姜(Helianthus tuberosus)</font><br>
</>
Erdboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面, 地, 土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt dem Erdboden gleichmachen</font><br>
<font color= grey >把一座城市夷为平地</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie vom Erdboden verschluckt</font><br>
<font color= grey >突然消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Erdboden verschwinden</font><br>
<font color= grey >被消灭, 被铲除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wäre am liebsten in den Erdboden versunken.</font><br>
<font color= grey >他真恨不得钻进地里去.(由于羞愧或尴尬想赶快离开)</font><br>
</>
Erdbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取样用的)钻探器, 地钻</font><br>
</>
Erdbunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdbunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下掩蔽所</font><br>
</>
Erddamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erddamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土坝, 土石坝</font><br>
</>
Erddichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erddichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球密度</font><br>
</>
Erddruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erddruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]土压力</font><br>
</>
Erde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陆地; 地面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泥土, 土壤; 土地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>世界, 尘世, 人间, 世事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】<复数>土类(金属氧化物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】地(线)网, 接地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Erde</font><br>
<font color= grey >1)在地球上　2)在地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Erde bleiben</font><br>
<font color= grey >不耽于幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beiden Füßen (或 Beinen) (fest) auf der Erde stehen</font><br>
<font color= grey >对待世事抱现实态度, 善于生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Erde (或 zur Erde)</font><br>
<font color= grey >到地(面)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Erden</font><br>
<font color= grey >[诗]在人(世)间</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Himmel auf Erden haben</font><br>
<font color= grey >[口]过着象在天堂里一样的生活, 境遇极佳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hölle auf Erden haben</font><br>
<font color= grey >[口]过着象在地狱里一样的生活, ...的遭遇是令人无法忍受的(或可怕的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Pilze aus der Erde schießen</font><br>
<font color= grey >迅速大量出现, 有如雨后春笋</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Erde stampfen</font><br>
<font color= grey >用最快的方法筹措(或置办, 获得)某物, 临时凑成(或准备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt in der kühlen Erde.</font><br>
<font color= grey >他已死去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte vor Scham in die Erde sinken mögen.</font><br>
<font color= grey >我感到羞惭, 无地自容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht ging sofort um die Erde.</font><br>
<font color= grey >这一消息立即传遍了全世界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Erde</font><br>
<font color= grey >在地下, 在土里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter die Erde bringen</font><br>
<font color= grey >1)致使某人过早死去, 应对某人早死负责　2)安葬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu ebener Erde</font><br>
<font color= grey >在地面(高度), 在底层</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel und Erde</font><br>
<font color= grey >1)天堂和人间, 天地　2)苹果泥和土豆泥香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  Erde mit Kartoffeln (Reis) bebauen</font><br>
<font color= grey >在地里种土豆(稻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel und Erde in Bewegung setzen</font><br>
<font color= grey >[口]全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·seltene Erden</font><br>
<font color= grey >【化】稀土金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Radio die Wasserleitung als Erde benutzen</font><br>
<font color= grey >利用自来水管作为无线电地线</font><br>
</>
erden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】将...接地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Antenne erden</font><br>
<font color= grey >将天线接地</font><br>
</>
Erdenbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]尘世之人, 世人, 凡人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer kleiner Erdenbürger</font><br>
<font color= grey >[诗]一个新来尘世的婴儿</font><br>
</>
erdenfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdenfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]远地点的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Satellit in erdenferner Bahn</font><br>
<font color= grey >位于轨道上远地点的卫星</font><br>
</>
Erdenglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenglück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]尘世之乐, 人生的幸福, 生趣</font><br>
</>
Erdengüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdengüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现世财富</font><br>
</>
erdenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdenkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erdenklich</font><br>
</>
erdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想出, 设计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捏造, 臆造, 编造</font><br>
<font color= "#398f69" >·der von ihm erdachte Plan</font><br>
<font color= grey >他设想出来的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur eine erdachte Geschichte.</font><br>
<font color= grey >这只是个杜撰的故事.</font><br>
</>
erdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①想出,设计 ②捏造,臆造,编造</font><br>
</>
Erdenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]尘世之人, 乐天者</font><br>
</>
erdenklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdenklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想得到的, 尽可能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) alle erdenkliche Mühe geben</font><br>
<font color= grey >尽一切努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. alles erdenklich(e) Gute wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人一切都好, 祝某人万事顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf jede nur erdenkliche Weise versuchte man, den von der Katastrophe Betroffenen zu helfen.</font><br>
<font color= grey >想尽一切办法援助受灾的人们.</font><br>
</>
Erdenkloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenkloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Erdenwurm</font><br>
</>
Erdenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]人间生活, 世俗生活, 活在世上</font><br>
</>
erdennah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdennah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近地点的, 近地球的</font><br>
</>
Erdenrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]地球, 世界</font><br>
</>
Erdentfernung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdentfernung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]到地球的距离</font><br>
</>
Erdenwallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenwallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]人生历程, 人生道路, 尘世生涯</font><br>
<font color= "#398f69" >·während meines Erdenwallens</font><br>
<font color= grey >在我的一生里</font><br>
</>
Erdenwandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenwandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Erdenleben</font><br>
</>
Erdenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenwinkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 远离尘嚣的乐土,世外桃源</font><br>
</>
Erdenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]可怜的人, 可怜虫, 凡夫俗子</font><br>
</>
Erderkundungssatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erderkundungssatellit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大地勘探卫星</font><br>
</>
Erderschütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erderschütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地动, 微震</font><br>
</>
Erderwärmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erderwärmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全球温度上升;地球温室效应</font><br>
</>
Erdessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】嗜土食, 食土癖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土食(原始人的一种食土习惯)</font><br>
</>
erdfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土灰色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erdfahles Gesicht</font><br>
<font color= grey >土灰色的脸</font><br>
</>
Erdfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地崩, 地陷, 地层下陷</font><br>
</>
Erdfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土质涂料</font><br>
</>
erdfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土色的</font><br>
</>
erdfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土色的</font><br>
</>
Erdferne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdferne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]远地点, (离地球)最远点(跟 Erdnähe 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·maximale Erdferne</font><br>
<font color= grey >最大远地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·minimale Erdferne</font><br>
<font color= grey >最小远地点</font><br>
</>
Erdfloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdfloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】枲蚤, 蚤跳甲虫(Halticini)</font><br>
</>
Erdfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]块根植物</font><br>
</>
Erdfühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdfühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地球敏感器, 地球感测器</font><br>
</>
Erdgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天然气</font><br>
</>
Erdgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地[神], 地妖</font><br>
</>
Erdgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球发展史, 地质史</font><br>
</>
erdgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球发展史的, 地质史的</font><br>
</>
Erdgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdgeschoss</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Erdg.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋的)底层(地面上的最下层)</font><br>
</>
erdhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]土状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]天然的, 大自然的; 接近土壤的</font><br>
</>
Erdhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdhülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地壳</font><br>
</>
erdichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚构, 臆造, 编造</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausrede (ein Gerücht) erdichten</font><br>
<font color= grey >制造一个借口(谣言)</font><br>
</>
Erdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erdichten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚构的东西</font><br>
</>
erdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泥土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>含土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>沾着泥土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>泥土气的, 泥土味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>土状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erdige Säuerlinge</font><br>
<font color= grey >含有镁盐和钙盐的碳酸矿泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·erdige Kartoffeln</font><br>
<font color= grey >带泥的马铃薯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Laub riecht feucht und erdig.</font><br>
<font color= grey >树叶散发出润湿的、泥土的气味.</font><br>
</>
Erdinduktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdinduktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]地磁感应仪</font><br>
</>
Erding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔丁<德国拜恩州></font><br>
</>
Erdinnere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdinnere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球内部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiße Quellen dringen aus dem Erdinner(e)n.</font><br>
<font color= grey >温泉从地下冒出.</font><br>
</>
Erdkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】地下电缆</font><br>
</>
Erdkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面战斗, 陆战</font><br>
</>
Erdkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界地图</font><br>
</>
Erdkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地核</font><br>
</>
Erdklumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdklumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小球块, 泥团, 土块</font><br>
</>
Erdkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]地球, 寰球, 世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem ganzen Erdkreis</font><br>
<font color= grey >在全世界</font><br>
</>
Erdkruste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkruste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地壳, 地球表层</font><br>
</>
Erdkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球, 寰球</font><br>
</>
Erdkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地理学</font><br>
</>
Erdkundeunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdkundeunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地理课</font><br>
</>
erdkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地理学的</font><br>
</>
Erdleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地线, 接地线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地下电缆(跟 Hochleitung 相对)</font><br>
</>
Erdlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球反照(弦月黑暗部分微现轮廓的来由)</font><br>
</>
Erdmagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmagnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地磁, 地磁学</font><br>
</>
Erdmandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]油莎草(Cyperus esculentus)</font><br>
</>
Erdmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德曼</font><br>
</>
Erdmannsdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmannsdorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃德曼斯多夫</font><br>
</>
Erdmassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥块</font><br>
</>
Erdmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑田鼠(Microtus agrestis)</font><br>
</>
Erdmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]大地测量学</font><br>
</>
Erdmetalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmetalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】土金属</font><br>
</>
Erdmitelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmitelpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [天]地球中心</font><br>
</>
Erdmittelalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmittelalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中生代</font><br>
</>
Erdmittelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmittelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地球中心</font><br>
</>
Erdmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdmännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地神</font><br>
</>
Erdneuzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdneuzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]新生代</font><br>
</>
Erdnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]落花生(Arachis hypogaea)</font><br>
</>
Erdnuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdnuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 落花生</font><br>
</>
Erdnußmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdnußmark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n),Erdnußmus (n) 花生酱</font><br>
</>
Erdnußöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdnußöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 花生油</font><br>
</>
Erdnähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdnähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近地点, (离地球)最近点(跟 Erdferne 相对)</font><br>
</>
Erdoberfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdoberfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地表, 地球表面, 地面</font><br>
</>
erdolchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdolchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用匕首)刺死</font><br>
</>
Erdpech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdpech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沥青, 地沥青</font><br>
</>
Erdpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]陨石触地点</font><br>
</>
Erdqufschüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdqufschüttung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]填方</font><br>
</>
Erdrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓝堇属(Fumaria)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gemeine Erdrauch</font><br>
<font color= grey >蓝堇(f. officinalis)</font><br>
</>
Erdreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地, 土壤, 土层</font><br>
<font color= "#398f69" >·das weiche (harte) Erdreich</font><br>
<font color= grey >松土(硬土)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Erdreich auflockern (umgraben)</font><br>
<font color= grey >松(翻)土</font><br>
</>
erdreisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdreisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]胆敢, 放肆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie können Sie sich erdreisten, ihm das ins Gesicht zu sagen?</font><br>
<font color= grey >您怎么敢冲着他讲这话？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was erdreisten Sie sich!</font><br>
<font color= grey >您竟然如此放肆!</font><br>
</>
Erdrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地壳</font><br>
</>
Erdrine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地壳</font><br>
</>
erdrosseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdrosseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掐死, 勒死, 绞死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tode durch Erdrosseln verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人绞刑</font><br>
</>
Erdrosselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrosselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erdrosseln</font><br>
</>
Erdrosslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrosslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erdrosseln</font><br>
</>
Erdrotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球自转</font><br>
</>
Erdrutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山崩, 崩坍, 地陷</font><br>
</>
erdrähnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdrähnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 发出隆隆声,发出吼声,轰鸣起来</font><br>
</>
Erdräumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdräumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bulldozer</font><br>
</>
erdröhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdröhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出轰隆声, 发出吼声, (突然)轰鸣起来</font><br>
</>
erdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压死, 压坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使负担过重</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer niedergehenden Lawine erdrückt werden</font><br>
<font color= grey >雪崩时被压死</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (der Last der) Sorgen erdrückt werden</font><br>
<font color= grey >为忧虑所压倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war zum Erdrücken voll.</font><br>
<font color= grey >[转]大厅里挤得人喘不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erdrückendes Beweismaterial</font><br>
<font color= grey >[转]确凿的证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht eine erdrückende Hitze.</font><br>
<font color= grey >[转]天气热得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erdrückende Übermacht(Mehrheit)</font><br>
<font color= grey >[转]压倒的优势(多数)</font><br>
</>
Erdsatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdsatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]地球卫星</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen künstlichen Erdsatellit starten</font><br>
<font color= grey >发射一颗人造地球卫星</font><br>
</>
Erdschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond befindet sich im Erdschatten.</font><br>
<font color= grey >月球处于地影中.</font><br>
</>
Erdschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地(球反)射, 大地光</font><br>
</>
Erdschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地层</font><br>
</>
Erdschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接地, 通地</font><br>
</>
Erdscholle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdscholle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥块, 土块</font><br>
</>
Erdschse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdschse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [地]地轴</font><br>
</>
Erdseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(位于架空线上, 以防止雷击的)保护线</font><br>
</>
Erdsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]地面能见度</font><br>
</>
Erdstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震</font><br>
</>
Erdstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】地震射线</font><br>
</>
Erdstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地表的一部分</font><br>
</>
Erdströme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdströme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接地电流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>故障电流</font><br>
</>
Erdteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdteer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软沥青, 沥青柏油</font><br>
</>
Erdteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洲, 大陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fünf Erdteile</font><br>
<font color= grey >五大洲</font><br>
</>
Erdtrabant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdtrabant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erdsatellit</font><br>
</>
erdulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍受住(Schmerzen 疼痛, Leid 痛苦)</font><br>
</>
Erduldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erduldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en&lt;较好: das Erdulden&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erdulden</font><br>
</>
Erdumdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdumdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球自转</font><br>
</>
Erdumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdumfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地球圆周, 地球大圈</font><br>
</>
Erdumkreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdumkreisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绕地球运转</font><br>
</>
Erdumlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdumlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地球公转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绕地球运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erdumlauf des künstlichen Satelliten betrug ...Minuten.</font><br>
<font color= grey >人造卫星绕地球运行一周需时...分钟.</font><br>
</>
Erdumlaufbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdumlaufbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(卫星的)地球轨道</font><br>
</>
Erdumrundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdumrundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]绕地球飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Satellit hat schon 200 Erdumrundungen vollzogen.</font><br>
<font color= grey >这颗卫星已经绕地球飞行了二百圈.</font><br>
</>
Erdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接地</font><br>
</>
Erdwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]地蜡, 石蜡</font><br>
</>
Erdwendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdwendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Geotropismus</font><br>
</>
Erdwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地热, 地温</font><br>
</>
erdwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝地球方向, 向地面</font><br>
</>
erdwätrs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdwätrs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 朝地球方向,向地面</font><br>
</>
Erdzeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdzeitalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地质年代</font><br>
</>
Erdälchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdälchemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 石油化学</font><br>
</>
Erdöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油, 原油</font><br>
</>
Erdölchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油化学</font><br>
</>
Erdölerkundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölerkundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油勘探</font><br>
</>
Erdölfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油田</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdölfeld erschließen</font><br>
<font color= grey >开发油田</font><br>
</>
Erdölförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 石油开采</font><br>
</>
erdölhöffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erdölhöffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计有丰富的石油蕴藏量的</font><br>
</>
Erdöllagerstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdöllagerstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石油矿层, 石油矿床</font><br>
</>
Erdölleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油输油管</font><br>
</>
Erdölpech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölpech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油沥青</font><br>
</>
Erdölproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölproduktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 石油生产</font><br>
</>
Erdölprodunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölprodunt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 石油产品</font><br>
</>
Erdölsuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erdölsuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油勘探</font><br>
</>
Erebos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erebos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴间, 地府</font><br>
</>
Erebus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erebus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴间, 地府</font><br>
</>
ereifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ereifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激动起来, 发起脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Gespräch hat er sich unnötig ereifert.</font><br>
<font color= grey >在谈话时他莫名其妙地激动起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmds. Verhalten ereifern</font><br>
<font color= grey >对某人的态度发起火来</font><br>
</>
Ereiferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ereiferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sich ereifern</font><br>
</>
ereignen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ereignen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hat sich inzwischen ereignet?</font><br>
<font color= grey >这段时间里发生了什么事情？</font><br>
</>
Ereignis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ereignis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发生的事情; 不寻常的事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(重)大(的)事(件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alltägliches Ereignis</font><br>
<font color= grey >一件日常的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung war wirklich ein Ereignis.</font><br>
<font color= grey >这次演出确是一桩不寻常的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freudiges Ereignis</font><br>
<font color= grey >喜事(指生小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historisches Ereignis</font><br>
<font color= grey >一个历史性的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf alle Ereignisse gefasst (或 vorbereitet) sein</font><br>
<font color= grey >对一切意外事件作好准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.</font><br>
<font color= grey >[谚]重大事件发生前先有预兆.(山雨欲来风满楼.)</font><br>
</>
ereignisreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ereignisreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事情层出不穷的, 多事的; 经历丰富的</font><br>
</>
ereilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ereilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. ereilt jmdn.&gt;突然落到...的头上, 侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tod hat ihn zu früh ereilt.</font><br>
<font color= grey >死神过早地夺走了他的生命.</font><br>
</>
erektil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erektil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(能)勃起的</font><br>
</>
Erektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阴茎)勃起</font><br>
</>
Erektionsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erektionsstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 勃起障碍;阳痿</font><br>
</>
Eremit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eremit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]隐居者, 遁世者, 隐士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寄居蟹; 寄居虾</font><br>
</>
Eremitage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eremitage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]隐士居(住之)所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>园林小舍</font><br>
</>
Eremitager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eremitager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①隐士居 ②园林小舍</font><br>
</>
ererben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ererben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]经继承而得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经遗传而得</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ererbte Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种遗传病</font><br>
</>
ererbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ererbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①继承 ②遗传的</font><br>
</>
erern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 不均匀的滚转</font><br>
</>
Erethismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erethismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】兴奋增盛, 机能亢进</font><br>
</>
erfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>获悉, 得知, 听到(Neuigkeit 新闻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遭受到, 经历到, 体验到(Leid 痛苦, Glück 幸福, Verlust 损失); 受到, 得到(Pflege 护理)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. erfährt etw.&gt;得到(某种处理)(如指得到发展、提高等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es bereits erfahren.</font><br>
<font color= grey >这我已经知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nur durch Zufall erfahren.</font><br>
<font color= grey >我不过偶然听到这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus zuverlässiger Quelle erfahren, dass ...</font><br>
<font color= grey >从可靠方面得知...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel Böses erfahren.</font><br>
<font color= grey >他遭受到许多不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste es am eigenen Leibe erfahren.</font><br>
<font color= grey >这事他亲身遭受过.(或: 他亲身体验过这滋味.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bildungswesen hat eine enorme Entwicklung erfahren.</font><br>
<font color= grey >教育事业得到了巨大的发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktion wird im nächsten Jahr eine Erhöhung um fünfzehn Prozent erfahren.</font><br>
<font color= grey >明年的产量将提高百分之十五.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有经验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfahrener Arzt</font><br>
<font color= grey >一个有经验的医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Behandlung schwieriger Kinder erfahren sein</font><br>
<font color= grey >对待有问题的儿童有经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Gebiet erfahren sein</font><br>
<font color= grey >在某一领域内有经验</font><br>
</>
erfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①获悉,得知,听到 ②遭受到,经历到,体验到,受到,得到 ③得到发展,提高等</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich habe nichts davon erfahren 没人告诉我此事; sie hat es durch die Zeitung erfahren 她从报纸上获悉此事; etwas am eigenen Leibe erfahren 体会或经历某事;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) erfahren von 获悉; 得知;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) adj) (在...方面)有经验的(in + Dat.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| erfahren in (+ Dat.) 谙熟某事; 精通某事; er ist sehr erfahren 他有许多经验; er ist in diesen Dingen sehr erfahren 他在这方面可是老手了;</font><br>
</>
Erfahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验, 阅历, 体会</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügend berufliche (praktische) Erfahrung besitzen</font><br>
<font color= grey >具有足够的业务(实际)经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat darin einige (viel) Erfahrung.</font><br>
<font color= grey >他在这方面有一些(许多)经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ...</font><br>
<font color= grey >我有过...的体会(或经验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] gute(schlechte) Erfahrungen machen</font><br>
<font color= grey >在某人身上(在某事上)体会到令人满意的结果(遇到困难或麻烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe da so meine Erfahrungen gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]我这就学乖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfahrungen sammeln (austauschen, auswerten)</font><br>
<font color= grey >积累(交流, 充分利用)经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erfahrung hat gezeigt (或 gelehrt), dass ...</font><br>
<font color= grey >经验(曾经)告诉我们: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kenne (或 weiß) ich aus (eigener) Erfahrung.</font><br>
<font color= grey >这一点我是从自己体会中认识到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Erfahrung wird man klug.</font><br>
<font color= grey >经一事, 长一智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu dieser Arbeit gehört einige Erfahrung.</font><br>
<font color= grey >做这项工作需要有一些经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Erfahrung bringen</font><br>
<font color= grey >[牍](设法)打听到某事</font><br>
</>
Erfahrungsaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungsaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验交流</font><br>
</>
erfahrungsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfahrungsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根据经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfahrungsgemäß beansprucht diese Arbeit viel Zeit.</font><br>
<font color= grey >根据经验这项工作要很多时间.</font><br>
</>
erfahrungsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungsmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 基于经验的,从经验得到的,经验的</font><br>
</>
erfahrungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经验丰富的</font><br>
</>
Erfahrungssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungssache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经验问题</font><br>
</>
Erfahrungstatsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungstatsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由经验而确知的事实, 老经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine (alte) Erfahrungstatsache, dass ...</font><br>
<font color= grey >这是一个由于经验而熟知的事实: ...</font><br>
</>
Erfahrungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经验数据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der statistischen Übersicht wurden Erfahrungswerte zugrunde gelegt.</font><br>
<font color= grey >这张统计表是以经验数据作为基础的.</font><br>
</>
Erfahrungswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验科学(尤指自然科学)</font><br>
</>
Erfahrungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfahrungszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Erfahrungswert</font><br>
</>
erfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfinden</font><br>
</>
erfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>握住, 抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. erfasst jmdn.&gt;(强烈的感觉、情绪)向...的心头袭来, 将...控制住; 席卷, 遍及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>领会, 理解, 掌握</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...列入(或纳入)(名单、目录、统计中去), 把...包括进去, 把...考虑进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hand (Arm) erfassen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的手(胳膊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußgänger wurde von einem vorüberfahrenden Auto erfasst.</font><br>
<font color= grey >行人被驶过的汽车撞倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwimmer wurde von einem Strudel erfasst.</font><br>
<font color= grey >游泳者被卷入旋涡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst (Zweifel) erfasst ihn.</font><br>
<font color= grey >他突然恐惧(疑心)起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Abscheu (Ekel) erfasst sein</font><br>
<font color= grey >内心充满反感(厌恶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat die Idee gleich erfasst.</font><br>
<font color= grey >她马上领会了这个点子的意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erfasste die Lage mit einem Blick.</font><br>
<font color= grey >他一眼就看清了局面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle schulpflichtigen Kinder wurden in der Liste erfasst.</font><br>
<font color= grey >所有学龄儿童都已列入名单.</font><br>
</>
Erfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erfassen</font><br>
</>
Erfassungsbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfassungsbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>农产品收购站</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volkseigener Erfassungs- und Aufkaufbetrieb(=VEAB)</font><br>
<font color= grey >国营农产品收购站</font><br>
</>
Erfassungspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfassungspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供屠宰的牲畜和畜产品)收购价格</font><br>
</>
erfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争取得到, 赢得</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sieg erfechten</font><br>
<font color= grey >争取胜利</font><br>
</>
erfechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 争取得到,赢得</font><br>
</>
erfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发明, 创造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>臆造, 杜撰, 捏造, 虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Maschinen (Werkzeuge) erfinden</font><br>
<font color= grey >发明新机器(工具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Pulver (auch) nicht erfunden.</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]他并不见得特别聪明.(也不过尔尔, 有占蠢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausrede erfinden</font><br>
<font color= grey >制造借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschichte erfinden</font><br>
<font color= grey >编造故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er glatt erfunden.</font><br>
<font color= grey >这全是他凭空捏造的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handlung dieses Romans ist frei erfunden.</font><br>
<font color= grey >这部长篇小说的情节是虚构的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erfundene Person vorschieben</font><br>
<font color= grey >抬出一个虚构的人来(蒙骗)</font><br>
</>
erfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①发明,创造 ②臆造,杜撰,捏造,虚构</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er hat die Arbeit/das Pulver auch nicht erfunden [口]他可不完全是干活好手/他不想成功并引起轰动;</font><br>
</>
Erfinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发明家; 创造者</font><br>
</>
erfinderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfinderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有创造才能的, 有独创性的, 有想象力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脑子灵的, 点子多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfinderischer Geist (或 Kopf)</font><br>
<font color= grey >一个有创造才能(或头脑灵, 办法多)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Not macht erfinderisch.</font><br>
<font color= grey >[谚]需要是发明之母.</font><br>
</>
Erfinderkollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfinderkollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>发明家集体, 发明人协作组</font><br>
</>
Erfinderschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfinderschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护发明(者的)权(利), 发明专利(权)</font><br>
</>
erfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只用于短语> nicht erfindlich sein 不得而知,不清楚,不懂</font><br>
</>
Erfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erfinden</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erfindung machen</font><br>
<font color= grey >发明一样东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) seine Erfindung patentieren lassen</font><br>
<font color= grey >为自己的发明申请专利(权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist meine Erfindung!</font><br>
<font color= grey >这是我想出来的(办法)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine reine Erfindung, was er erzählt.</font><br>
<font color= grey >他所讲的纯属捏造.</font><br>
</>
Erfindungsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfindungsgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>创造才能, 发明能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想象力</font><br>
</>
Erfindungsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfindungsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发明创造的才能</font><br>
</>
erfindungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfindungsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有创造才能的</font><br>
</>
erflehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erflehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]祈求得到, 恳求得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Beistand (Hilfe) erflehen</font><br>
<font color= grey >恳求得到某人的支持(帮助)</font><br>
</>
erfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过飞行而达到(或取得)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Flugzeugtyp wurden bereits mehrere Rekorde erflogen.</font><br>
<font color= grey >这种型号的飞机已经多次创造了纪录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·20000 Flugkilometer konnten ohne größere Reparaturen erflogen werden.</font><br>
<font color= grey >可以飞行两万公里而不需要进行较大的修理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhen des Geistes erfliegen</font><br>
<font color= grey >[诗]飞达智慧的高峰</font><br>
</>
erfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通过飞行而达到</font><br>
</>
erflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfliegen</font><br>
</>
erflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfliegen</font><br>
</>
erfocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfechten</font><br>
</>
erfochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfechten</font><br>
</>
Erfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成功; 成果, 成就</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>效果, 结果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beispielloser (durchschlagender, geringer, sensationeller) Erfolg</font><br>
<font color= grey >空前的(惊人的, 微小的, 引人注目的)成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bemühungen hatten (nicht) den gewünschten Erfolg.</font><br>
<font color= grey >这些努力(并未)取得预期的效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig) Erfolg haben</font><br>
<font color= grey >成效很大(不大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung war (或 wurde) ein voller Erfolg.</font><br>
<font color= grey >这次演出获得圆满的成功.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausbleiben: Der Erfolg blieb (nicht) aus.</font><br>
<font color= grey >(并非)没有成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Erfolg erringen (或 erzielen)</font><br>
<font color= grey >取得一项成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Erfolg haben</font><br>
<font color= grey >(没)有效果; (没有)获得成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Welt Erfolg haben</font><br>
<font color= grey >发迹, 飞黄腾达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verspricht (keinen) Erfolg.</font><br>
<font color= grey >此事(没)有成功的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden sehen, ob die Sache Erfolg zeitigen wird.</font><br>
<font color= grey >事情是否会成功, 我们等着瞧吧.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Die Sache) hat keine Aussicht auf Erfolg.</font><br>
<font color= grey >他(这事)没有成功的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts hatte Erfolg bei ihm.</font><br>
<font color= grey >一切(努力)都未能在他身上产生效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gutem Erfolg</font><br>
<font color= grey >成功地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach weiter, jedoch mit dem Erfolg, dass niemand mehr zuhörte.</font><br>
<font color= grey >他继续谈下去, 但结果是再也没有人(注意)听了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Anstrengungen blieben ohne Erfolg.</font><br>
<font color= grey >他的努力徒劳无益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Mühe ist von Erfolg begleitet (或 gekrönt).</font><br>
<font color= grey >他的辛劳收到了成效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Erfolg zu Erfolg schreiten</font><br>
<font color= grey >取得了一个又一个的成就</font><br>
</>
erfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ereignis 事件, Wirkung 效果)(随之)发生, (随之)出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]进行, 实行, 实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts weiter darauf erfolgt.</font><br>
<font color= grey >此后就没有再发生什么事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kritik soll zur rechten Zeit erfolgen.</font><br>
<font color= grey >批评应该进行得及时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Auszahlung der Gehälter erfolgt jeweils am 15.des Monats.</font><br>
<font color= grey >[牍]每月十五日发放工资.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Antwort ist noch nicht erfolgt.</font><br>
<font color= grey >尚未有答复.</font><br>
</>
Erfolghascherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolghascherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](过分)追求效果</font><br>
</>
erfolglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfolglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无成效的, 徒然的</font><br>
</>
Erfolglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无结果, 不成功</font><br>
</>
Erfolgmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgmodell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Erfolgmodelln(n)  成功的模特;名模</font><br>
</>
erfolgreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfolgreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卓有成效的, 有成就的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成功的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfolgreicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有成就的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erfolgreiche Kernexplosion</font><br>
<font color= grey >一次成功的核爆炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Methode erfolgreich anwenden</font><br>
<font color= grey >成功地运用一种新方法</font><br>
</>
Erfolgsautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsautor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 成功的作者,有成就的作者</font><br>
</>
Erfolgsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成功的书, 畅销书</font><br>
</>
Erfolgsgarantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsgarantie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 成功的保证;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es gibt keine Erfolgsgarantie 没有成功的保证; 我们不打保票;</font><br>
</>
Erfolgsgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsgeheimnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 某人成功(背后的)秘密;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Erfolgsgeheimnisse eines Gartengenies 园艺天才成功背后的秘密;</font><br>
</>
Erfolgsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有成就的人</font><br>
</>
Erfolgsrezept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsrezept</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 总能见效的方法;成功方法,成功良方</font><br>
</>
Erfolgsschlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsschlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流行歌曲(多出自电影、歌剧等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]时髦商品, 畅销品</font><br>
</>
erfolgssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfolgssicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有成功把握的, 肯定有效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfolgssicheres Drehbuch</font><br>
<font color= grey >一个有成功把握的电影剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfolgssicherer Mann</font><br>
<font color= grey >一个自信的人</font><br>
</>
Erfolgsstory
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfolgsstory</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 成功故事</font><br>
</>
erfolgversprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfolgversprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有成功希望的, 估计有效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfolgversprechendes Mittel anwenden</font><br>
<font color= grey >采用一种可望行之有效的方法</font><br>
</>
erforderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erforderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要的, 必需的, 不可缺少的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erforderliche Alter für diesen Beruf ist 25 Jahre.</font><br>
<font color= grey >从事这种职业的年龄要二十五岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle erforderlichen Maßnahmen treffen</font><br>
<font color= grey >采取一切必要的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es für dringend (unbedingt) erforderlich, dass ...</font><br>
<font color= grey >我认为迫切需要的(绝对需要的)是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür ist viel Zeit erforderlich.</font><br>
<font color= grey >这需要花很多时间.</font><br>
</>
erforderlichenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erforderlichenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一旦需要, 如果需要的话</font><br>
</>
erfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求, 需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erfordert viel Arbeit (Geld, Mühe, Zeit).</font><br>
<font color= grey >这事情需要花费许多劳力(金钱, 心血, 时间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit erfordert besondere Geschicklichkeit.</font><br>
<font color= grey >这项工作要求特别熟练的技能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind Probleme, die eine sofortige Lösung erfordern.</font><br>
<font color= grey >这是些迫切需要解决的问题.</font><br>
</>
Erfordernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfordernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Erfordernissen der Lage entsprechend</font><br>
<font color= grey >适应形势的需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. den Erfordernissen anpassen</font><br>
<font color= grey >使某事合乎要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit den örtlichen Erfordernissen in der Landwirtschaft vertraut machen</font><br>
<font color= grey >熟悉当地农业方面的需要　</font><br>
</>
erforschbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erforschbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能(被)研究出来的, 能查明的</font><br>
</>
erforschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erforschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考查, 考察(Land 国家, Vorgang 过程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>研究出, 探索到(Geheimnis 秘密, Ursache 原因, Lage 情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gewissen erforschen</font><br>
<font color= grey >揣摩他的内心</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Naturgesetze (den Kosmos) erforschen</font><br>
<font color= grey >研究自然规律(宇宙空间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bedingungen für einen bemannten Weltraumflug erforschen</font><br>
<font color= grey >研究载人宇宙飞行的条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit über eine Sache erforschen</font><br>
<font color= grey >研究某事的真相</font><br>
</>
Erforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究者, 考察者, 勘探者</font><br>
</>
erforschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erforschlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可研究的, 可查明的</font><br>
</>
Erforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erforschen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erforschung des Weltraumes (der Meere)</font><br>
<font color= grey >对宇宙空间的(海洋的)探索</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die systematische (wissenschaftliche) Erforschung dieses Gebietes zeigte, dass ...</font><br>
<font color= grey >对这一地区系统的(科学的)考察表明...</font><br>
</>
erfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过询问而得知, 问明(Ansicht 看法), 打听到(Adresse 地址)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg zum Bahnhof erfragen</font><br>
<font color= grey >问明去火车站的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zustimmung (Genehmigung) erfragen</font><br>
<font color= grey >(通过)征(询而)得(到)某人的同意(许可)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Näheres zu erfragen bei ...</font><br>
<font color= grey >详细情况可(或请)向...询问</font><br>
</>
erfrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆敢, 放肆, 厚颜(去做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erfrechen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >胆敢(或放肆地)做某事</font><br>
</>
erfreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht hat uns sehr erfreut.</font><br>
<font color= grey >这一消息使我们非常高兴.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,矫]&lt;sich einer Sache (Gen.) erfreuen&gt;因有...而感到愉快, 享有, 拥有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an etw. (Dat.) erfreuen&gt;对...(或在...时)感到乐趣, 喜爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erfreut sich eines großen Ansehens.</font><br>
<font color= grey >他享有很高的声望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines(keines) guten Rufes erfreuen</font><br>
<font color= grey >有(没有)好的声誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erfreut sich großer Beliebtheit.</font><br>
<font color= grey >他很受欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erfreut sich bester Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >她身体非常健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ort erfreut sich einer gewissen Berühmtheit.</font><br>
<font color= grey >这个地方有点名气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Anblick der schönen Natur erfreuen</font><br>
<font color= grey >欣赏大自然的美景</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an guter Musik erfreuen</font><br>
<font color= grey >喜爱好的音乐</font><br>
</>
erfreulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfreulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人高兴的, 令人愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erfreulicher Anblick</font><br>
<font color= grey >使人高兴的情景</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erfreuliche Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个好消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht erfreuliche Fortschritte.</font><br>
<font color= grey >他正取得可喜的进步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja (nicht) sehr erfreulich.</font><br>
<font color= grey >这实在(并不怎么)令人高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Vorschlag für die Verbesserung ist mir sehr erfreulich.</font><br>
<font color= grey >对于您的改进建议, 我非常欢迎.</font><br>
</>
erfreulicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfreulicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幸好, 幸喜, 幸而</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfreulicherweise wurde bei dem Unfall niemand verletzt.</font><br>
<font color= grey >在这次事故中幸好没有一个人受伤.</font><br>
</>
erfreut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfreut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到高兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Ja, gern!" sagte er erfreut.</font><br>
<font color= grey >“行!”他高兴地说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr erfreut!</font><br>
<font color= grey >[渐旧](见到您)太高兴了!(初次见面被介绍时的客套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über ihren Besuch war er sehr erfreut.</font><br>
<font color= grey >对他们(或她)的来访他(感到)非常高兴.</font><br>
</>
erfrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻死, 冻坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schnee erfrieren</font><br>
<font color= grey >在雪中冻死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der großen Kälte sind viele Pflanzen erfroren.</font><br>
<font color= grey >严寒时许多植物冻死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren ganz erfroren.</font><br>
<font color= grey >[口]我们都冻僵了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich(Dat.) etw. erfrieren&gt;把...给冻僵, 冻伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) die Zehen erfroren.</font><br>
<font color= grey >他的脚趾给冻僵(或冻伤)了.</font><br>
</>
erfrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 冻死,冻坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...给冻僵,冻伤</font><br>
<font color= "#0044BB" >III. erfroren P.P. 冻僵的,冻伤的</font><br>
</>
Erfrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erfrieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冻伤的肢体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfrierungen ersten (zweiten) Grades</font><br>
<font color= grey >一度(二度)冻伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Vormarsch müssen Schutzmaßnahmen gegen Erfrierungen getroffen werden.</font><br>
<font color= grey >在行军中要采取防止冻伤的措施.</font><br>
</>
erfrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfrischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使恢复精神; 使显得新鲜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ruhepause (Das Bad) hat mich sehr erfrischt.</font><br>
<font color= grey >休息(洗澡)后我精神为之一振.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen hat die Natur erfrischt.</font><br>
<font color= grey >雨后大自然面貌一新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) mit Obst (Wasser) erfrischen</font><br>
<font color= grey >让某人(自己)吃点水果(喝点水)来恢复精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das interessante Gespräch hat den alten Mann wieder erfrischt.</font><br>
<font color= grey >有趣的谈话使这位老人(变得)精神焕发.</font><br>
</>
erfrischend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfrischend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·erfrischende Getränke</font><br>
<font color= grey >清凉饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Gewitter herrschte eine erfrischende Kühle.</font><br>
<font color= grey >雷阵雨后空气很清新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft hier ist sehr erfrischend.</font><br>
<font color= grey >这儿的空气很清新.</font><br>
</>
Erfrischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfrischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erfrischen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷饮, 点心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Erfrischung der Gäste stand ein Schwimmbad zur Verfägung.</font><br>
<font color= grey >设有游泳池供旅客恢复精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gast etwas Eis als Erfrischung reichen</font><br>
<font color= grey >给客人端上一些冰淇淋当冷饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kiosk mit Erfrischungen</font><br>
<font color= grey >出售冷饮的亭子</font><br>
</>
Erfrischungsgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfrischungsgetränk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 清凉饮料</font><br>
</>
Erfrischungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfrischungsraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共场所的)冷饮部, 冷饮室, 茶点室</font><br>
</>
erfror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfrieren</font><br>
</>
erfroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfroren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻僵的, 冻伤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erfrorene Füße</font><br>
<font color= grey >冻僵(或冻伤)了的脚　</font><br>
</>
erfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erfahren</font><br>
</>
erfunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erfinden</font><br>
</>
Erfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔富特<德国图林根州首府></font><br>
</>
erfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉到, 理解, 领会</font><br>
</>
erfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...充满, 装满(Gefäß 容器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. erfüllt jmdn.&gt;使思索, 充满于...的内心, 在...的心中萦回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;etw. erfüllt jmdn. mit etw.&gt;使心里充满, 使感到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>履行, 遵守, 实践(Versprechen 诺言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>执行, 完成(Aufgabe 任务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>满足(Forderung 要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder erfüllen das Haus mit frohem Lärm.</font><br>
<font color= grey >孩子们使屋子里充满愉快的喧闹声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jubel (Feierliche Stille) erfüllte den Saal.</font><br>
<font color= grey >大厅里一片欢腾(庄严肃穆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zorn (Hass, Freude) erfüllt jmdn.</font><br>
<font color= grey >某人满腔怒火(仇恨, 喜悦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Aufgabe erfüllte ihn ganz.</font><br>
<font color= grey >他一心想着这项新的任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte erfüllten uns mit Trost (Freude, Bewunderung, Abscheu).</font><br>
<font color= grey >他的话使我们感到安慰(高兴, 钦佩, 厌恶).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pflicht erfüllen</font><br>
<font color= grey >履行义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ablieferungssoll (die Arbeitsnorm) erfüllen</font><br>
<font color= grey >完成上缴任务(工作定额)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Produktionsplan vorfristig erfüllt.</font><br>
<font color= grey >我们提前完成了生产计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat seine Bitte schon erfüllt.</font><br>
<font color= grey >他的请求已得到满足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerät erfüllt seinen Zweck vollkommen.</font><br>
<font color= grey >这工具能完全解决问题(或非常管用).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Prophezeiung 预言, Wunsch 愿望)成为现实, 成为事实, 兑现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Hoffnung hat sich erfüllt.</font><br>
<font color= grey >我的希望已成事实.</font><br>
</>
erfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erfüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>充满了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实行了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von bitterem Hass erfüllt sein</font><br>
<font color= grey >充满了仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin von der Begegnung (dem Erlebnis) noch ganz erfüllt.</font><br>
<font color= grey >这次邂逅(这番经历)仍在我的脑际萦回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedingungen gelten als erfüllt.</font><br>
<font color= grey >这些条件可以认为已经履行.</font><br>
</>
Erfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erfüllen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】履行义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vorfristige Erfüllung eines Produktionsplans (einer Arbeitsnorm)</font><br>
<font color= grey >生产计划(工作定额)的提前完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Erfüllung seiner Bitte (seines Wunsches) zusagen (或 versprechen)</font><br>
<font color= grey >答应满足某人的请求(某人的愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wunsch ist in Erfüllung gegangen.</font><br>
<font color= grey >他的愿望实现了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vertragspartner zur sofortigen Erfüllung auffordern</font><br>
<font color= grey >【律】要求合同的对方立即履行义务</font><br>
</>
Erfüllungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfüllungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】履行(义务)地点</font><br>
</>
Erfüllungstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erfüllungstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】履行(义务)日期</font><br>
</>
Erg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: erg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】尔格(能量单位)</font><br>
</>
erg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ergänze补充</font><br>
</>
ergab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ergeben</font><br>
</>
ergangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ergehen</font><br>
</>
ergattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]弄到手, (想方设法)搞到</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sitzplatz (eine Eintrittskarte) ergattern</font><br>
<font color= grey >弄到一个座位(一张入场券)</font><br>
</>
ergaunern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergaunern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. ergaunern&gt;诈取, 骗得</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Geld ergaunern</font><br>
<font color= grey >骗取钱财</font><br>
</>
Erg.-Bd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erg.-Bd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ergänzungsband</font><br>
</>
ergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结果是..., 得出, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·9 durch 3 geteilt ergibt 3.</font><br>
<font color= grey >用三除九得三.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung hat keinen Beweis seiner Schuld ergeben.</font><br>
<font color= grey >调查结果没有得到他有罪的证据.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Versuch ergab einen vollen Erfolg.</font><br>
<font color= grey >试验得到完满的成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die bestellten Waren ergeben eine Rechnung von 500 Yuan.</font><br>
<font color= grey >订购的货物共计五百元.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. ergibt sich (aus etw.)&gt;产生, 出现, 得出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich einer Sache (Dat.) ergeben&gt;专心从事, 献身于, 沉湎于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich jmdm. ergeben&gt;委身于, 听命于, 屈从于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich in etw. (Akk.) ergeben&gt;屈服于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>投降, 屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald ergab sich eine lebhafte Diskussion.</font><br>
<font color= grey >很快就出现了(或引起了)一场活跃的讨论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich eben so ergeben.</font><br>
<font color= grey >事情恰巧就是这样(发生的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der veränderten Lage ergeben sich ganz neue Probleme.</font><br>
<font color= grey >由于情况的改变产生了完全新的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus ergeben sich viele Möglichkeiten.</font><br>
<font color= grey >由此产生了许多可能性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Zusammenrechnen ergibt sich eine Summe von 150 Mark.</font><br>
<font color= grey >总计金额为一百五十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der revolutionären Sache ergeben</font><br>
<font color= grey >献身于革命事业</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Aufgabe (einer Arbeit) ergeben</font><br>
<font color= grey >致力于一项任务(一项工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Trunk (dem Spiel) ergeben</font><br>
<font color= grey >沉湎于饮酒(赌博)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. (auf Gnade oder Ungnade) ergeben</font><br>
<font color= grey >向某人(无条件)投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in sein Schicksal (或 Gottes Willen) ergeben</font><br>
<font color= grey >听天由命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feinde haben sich schließlich ergeben müssen.</font><br>
<font color= grey >敌人最后不得不投降.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte lieber sterben als sich ergeben.</font><br>
<font color= grey >他宁死不屈.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠诚的, 顺从的, 谦恭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. treu ergeben sein</font><br>
<font color= grey >忠实地服从于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr (sehr) ergebener X</font><br>
<font color= grey >您的(非常)忠实的某某(用于书信结尾时署名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es grüßt (Sie) ergebenst ...</font><br>
<font color= grey >(向您)致以最衷心的问候...(书信署名前的结束语)</font><br>
</>
ergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 结果是...,得出,表明;产生;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ergibt 4 Portionen 包括4份; es hat nichts ergeben 毫无结果;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①产生,出现,得出 ②专心从事,献身于,沉湎于 ③委身于,听命于,屈从于 ④屈服于 ⑤[军]投降;屈服; [体]认输;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es ergab sich eine Diskussion 得出的结论; sich ergeben aus (因...)引起; daraus ergibt sich, dass ... 结果是...; es ergab sich, dass ... 产生...; es hat sich so ergeben 恰巧发生...; es hat sich so ergeben, dass ... 结果就...; sich in sein Schicksal ergeben 听任命运...; ich ergebe mich! 我投降!</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adj) 忠诚的,顺从的,谦恭的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| dem Laster ergeben 邪恶的奴隶; Ihr sehr ergebener X oder Ihr ergebenster Diener X (信件中)您忠实的;</font><br>
</>
Ergebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠诚, 顺从, 服从</font><br>
</>
Ergebenheitsadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergebenheitsadresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 效忠信</font><br>
</>
Ergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成果, 结果, 成绩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>产量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】答案, 解</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ergebnis einer Gleichung</font><br>
<font color= grey >一个方程式的答案</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ergebnis einer Untersuchung</font><br>
<font color= grey >一次调查的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·das endgültige Ergebnis der Wahl</font><br>
<font color= grey >选举的最后结果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ergebnis der Untersuchung abwarten</font><br>
<font color= grey >等候检查结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Methode wurden bereits gute Ergebnisse erzielt.</font><br>
<font color= grey >用这一方法已取得良好的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ergebnis finden(herausbekommen, suchen, zeitigen)</font><br>
<font color= grey >取得(得出, 寻求, 产生)结果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes, zufriedenstellendes) Ergebnis</font><br>
<font color= grey >一个好的(坏的, 令人满意的)结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wissenschaftlichen Ergebnisse einer Forschungsreise</font><br>
<font color= grey >一次考察旅行的科学成果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Ergebnis der Diskussion besteht kein Meinungsunterschied zwischen uns.</font><br>
<font color= grey >讨论结果我们没有意见分歧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung wurde mit dem Ergebnis abgeschlossen, dass ...</font><br>
<font color= grey >检查的结果是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suche ist ohne Ergebnis verlaufen.</font><br>
<font color= grey >搜寻没有结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis von 3 mal 3 ist 9.</font><br>
<font color= grey >三乘三的积是九.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen führten zu keinem Ergebnis.</font><br>
<font color= grey >谈判没有取得任何结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Konferenz kamen (或 gelangten) wir zu dem Ergebnis, dass ...</font><br>
<font color= grey >在会谈时我们取得这样的结果: ...</font><br>
</>
ergebnislos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergebnislos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无结果的, 徒劳的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ergebnisloser Versuch</font><br>
<font color= grey >一次没有成果的试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemühungen blieben ergebnislos.</font><br>
<font color= grey >他的努力没有成功.</font><br>
</>
Ergebnisrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergebnisrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】损益帐</font><br>
</>
ergebnisreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergebnisreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有成果的</font><br>
</>
Ergebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投降, 顺从, 屈服</font><br>
</>
Ergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健康情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>境况</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach jmds. Ergehen erkundigen</font><br>
<font color= grey >[雅]询问某人的健康情况(或境况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nichts über sein Ergehen.</font><br>
<font color= grey >对他的境况我一点不知道.</font><br>
</>
ergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Einladung 邀请, Aufforderung 要求)(被)发出, (Befehl 命令, Gebot 法令 , Gesetz 法律)(被)发布, 颁布</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Anweisung ist schon ergangen.</font><br>
<font color= grey >一项指示已经发出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einladungen sind an alle Mitglieder ergangen.</font><br>
<font color= grey >已向所有会员发出邀请.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 lassen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. einen Befehl ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >向某人发出命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über sich ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >忍受某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste Vorwürfe über sich ergehen lassen.</font><br>
<font color= grey >他只得听凭人家责怪自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gnade vor (或 für) Recht ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >宽大处理, 赦免</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 es 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ihm dort gut (schlecht) ergangen.</font><br>
<font color= grey >他在那里境况很好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird dir schlecht ergehen, wenn ...</font><br>
<font color= grey >如果..., 那你就糟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist es Ihnen seither ergangen?</font><br>
<font color= grey >这一向您情况如何？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>散心, 散步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. (Dat.) ergehen&gt;烦琐地诉说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Luft (im Park) ein wenig ergehen</font><br>
<font color= grey >[矫]到外面(在公园里)蹓跶一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich nicht in Einzelheiten darüber ergehen.</font><br>
<font color= grey >我不想在细节问题上多罗唆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Klagen ergehen</font><br>
<font color= grey >埋怨个不休</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schmähungen (Lobreden) über jmdn. ergehen</font><br>
<font color= grey >对某人大肆辱骂(大加赞扬)</font><br>
</>
ergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 邀请,发出,颂布</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 散心,散步</font><br>
</>
ergiebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergiebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥沃的, 丰富的, 多产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>很有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ergiebige Vorkommen an Erdöl</font><br>
<font color= grey >丰富的石油矿藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Boden ist sehr ergiebig.</font><br>
<font color= grey >这块地非常肥沃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fett ist sehr ergiebig.</font><br>
<font color= grey >这块脂肪可以出很多的油.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Material erwies sich als (nicht) sehr ergiebig für das Thema.</font><br>
<font color= grey >这材料对这个题目(不)十分有用.</font><br>
</>
Ergiebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergiebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ergiebig</font><br>
</>
ergießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涌出, 涌入, 倾泻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(江河)流注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss ergießt sich ins Meer.</font><br>
<font color= grey >这条河流入大海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschenmenge ergoß sich in die neue Sporthalle.</font><br>
<font color= grey >[转]人群涌进新体育馆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalte Luft ergoß sich durch das offene Fenster ins Zimmer.</font><br>
<font color= grey >[雅]冷风从敞开着的窗口吹进房间.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]倾泻, 倾注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond ergoß sein Licht über den See.</font><br>
<font color= grey >月光倾泻在湖面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz ergießen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人倾吐衷肠</font><br>
</>
ergießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) ①涌出,涌入,倾泻 ②流注</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [诗]倾泻,倾注</font><br>
</>
erging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ergehen</font><br>
</>
erglimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erglimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]发出微光, 闪烁着微光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am dunklen Himmel begannen die Sterne zu erglimmen.</font><br>
<font color= grey >在黑暗的天空星星开始闪光.</font><br>
</>
erglänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erglänzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪闪发光, 闪烁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer erglänzt in der Morgensonne.</font><br>
<font color= grey >大海在朝阳中闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Licht erglänzt in der Ferne.</font><br>
<font color= grey >远处闪烁着一个灯光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen erglänzten vor Freude.</font><br>
<font color= grey >他的两眼闪烁着喜悦的光芒.</font><br>
</>
erglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]发出红光, 发红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berge erglühen im Abendrot.</font><br>
<font color= grey >群山在夕阳中发出红光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Wangen erglühten in der Hitze.</font><br>
<font color= grey >她的面颊热得发红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Scham erglühen</font><br>
<font color= grey >羞得脸红</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Liebe erglühen für jmdn.</font><br>
<font color= grey >[转]热恋着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Begeisterung erglühen für etw.</font><br>
<font color= grey >[转]热中于某事</font><br>
</>
ergo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]因此, 所以, 那末</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hattest zugesagt, ergo musst du auch kommen.</font><br>
<font color= grey >你已经答应了, 因此你就得来.</font><br>
</>
Ergograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]示功器, 测力仪(测量肌肉用力的仪器)</font><br>
</>
Ergographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]测力术</font><br>
</>
Ergologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  物质文明学</font><br>
</>
Ergometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]测力计</font><br>
</>
Ergometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]测力术, 测功率术</font><br>
</>
Ergonomik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergonomik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类工程学</font><br>
</>
ergoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ergießen</font><br>
</>
ergossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ergießen</font><br>
</>
Ergostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergostat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ergometer</font><br>
</>
Ergosterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergosterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】麦角甾醇</font><br>
</>
Ergotamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergotamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】麦角胺, 爱各地民碱</font><br>
</>
Ergotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergotin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】麦角硷</font><br>
</>
Ergotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, uzn.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麦角中毒症</font><br>
</>
ergrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(头发)变成花白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变老</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr früh ergraut.</font><br>
<font color= grey >他很早就头发花白了.</font><br>
</>
ergraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头发花白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变老的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mit ergrautem Haar</font><br>
<font color= grey >一个头发花白的男人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein in Ehren ergrauter Lehrer</font><br>
<font color= grey >一位德高望重的老教师</font><br>
</>
ergraün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergraün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①变成花白 ②变老</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.ergraut P.P. ①头发花白的 ②变老的</font><br>
</>
ergreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓住, 握住, 捉住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]夺取(Macht 政权)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采取(Maßnahmen 措施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>利用(Gelegenheit 机会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>捉住, 逮住(Täter 罪犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]激动, 感动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转](疾病、感情等)攫住, 侵袭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beruf ergreifen</font><br>
<font color= grey >选择一种职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entsetzen (Furcht) ergriff ihn.</font><br>
<font color= grey >惊恐(恐惧)侵袭着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht ergreifen</font><br>
<font color= grey >逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die günstige Gelegenheit ergreifen</font><br>
<font color= grey >抓住有利时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hammer (die Sichel) ergreifen</font><br>
<font color= grey >拿起锤子(镰刀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flammen ergriffen das Haus.</font><br>
<font color= grey >火焰向房子扑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Initiative ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取主动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßregeln (Mittel) ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取措施(手段)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort ergreifen</font><br>
<font color= grey >(在会上)发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel ergreifen</font><br>
<font color= grey >1)握住马缰　2)取得(或夺取)领导权</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück hat die Zuschauer stark ergriffen.</font><br>
<font color= grey >这出戏强烈地感动了观众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Heldentat hat uns tief ergriffen.</font><br>
<font color= grey >他的英雄事迹深深地感动了我们.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter ergriff das Kind bei der Hand.</font><br>
<font color= grey >母亲拉着小孩的手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Partei ergreifen</font><br>
<font color= grey >(在争论中)站在某人一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. Besitz ergreifen</font><br>
<font color= grey >把某物据为己有</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Krankheit ergriffen werden</font><br>
<font color= grey >为一种疾病所侵袭</font><br>
</>
ergreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①抓住,握住,捉住 ②夺取 ③采取 ④利用 ⑤捉住,逮住 ⑥激动,感动 ⑦攫住,侵袭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.ergreifend P.I 感动人的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III. ergriffen P.P. 受感动的,激动的</font><br>
</>
ergreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergreifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感动人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ergreifendes Buch</font><br>
<font color= grey >一本感人的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ergreifend schildert der Autor in seinem Buch die Leiden der Häftlinge.</font><br>
<font color= grey >作者在书中以感人的笔触描写了囚犯们的苦难.</font><br>
</>
Ergreifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergreifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: Ergreifen, Festnahme, Gefangennahme&gt;抓住, 夺取, 捉住, 逮住</font><br>
</>
ergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ergreifen</font><br>
</>
ergriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受感动的, 激动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lauschte ergriffen der Musik.</font><br>
<font color= grey >他心情激动地倾听着音乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren von den Worten des Helden tief ergriffen.</font><br>
<font color= grey >我们深为英雄的话所感动.</font><br>
</>
Ergriffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergriffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ergriffen</font><br>
</>
ergrimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergrimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愤怒, 气愤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ergrimmte über diese Verleumdung.</font><br>
<font color= grey >他对这一诽谤非常气愤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] heftig ergrimmt sein</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)极其气愤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ergrimmten Blicken ansehen</font><br>
<font color= grey >以愤怒的目光注视某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使愤怒, 使气愤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen hatte ihn sehr ergrimmt.</font><br>
<font color= grey >他的举动使他非常气愤.</font><br>
</>
ergründbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergründbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可探究的</font><br>
</>
ergründen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergründen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探究, 研究, 探索</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis ergründen</font><br>
<font color= grey >探索一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ursache (die Zusammenhänge) von etw. ergründen</font><br>
<font color= grey >探究某事的原因(内在联系)</font><br>
</>
Ergründung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergründung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ergründen</font><br>
</>
ergrünen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergrünen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]变绿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Frühling ergrünen die Bäume.</font><br>
<font color= grey >春天里树木泛绿.</font><br>
</>
Erguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流出, 涌出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出血, 溢血, 淤血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>熔岩(的流出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]一连串的话, 长篇大论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅](思想、感情等的)倾诉, 发泄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich durch den Sturz einen Erguss im Knie zugezogen.</font><br>
<font color= grey >他由于摔倒, 膝盖上碰出了血.</font><br>
</>
Ergussgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergussgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]喷出岩, 火山岩</font><br>
</>
ergänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergänzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补充, 补上, 充实</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fehlende ergänzen</font><br>
<font color= grey >补上遗漏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen ergänzen</font><br>
<font color= grey >补充兵员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorräte ergänzen</font><br>
<font color= grey >充实库存, 补充存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden ergänzen einander (或 sich) gut.</font><br>
<font color= grey >他们俩互相取长补短.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte hierzu noch etwas ergänzen.</font><br>
<font color= grey >我对此还想作点补充.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat etwas Wichtiges ergänzend hinzugefügt.</font><br>
<font color= grey >他作了一些重要的补充.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige ergänzende Bemerkungen machen</font><br>
<font color= grey >作一些补充说明</font><br>
</>
Ergänzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补充, 补遗, 增补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】宾语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]补数, 补码</font><br>
</>
Ergänzungsband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungsband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补编, 增(补)册</font><br>
</>
Ergänzungsbindestrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungsbindestrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补充连字号(如 In-und Ausland 中的符号“－”)</font><br>
</>
Ergänzungsfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungsfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补色, 余色, 对色</font><br>
</>
Ergänzungsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungsfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补充性问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】补充疑问句(指不能用 ja 或 nein 来回答的问句)</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Wann kommst du?"ist eine Ergänzungsfrage.</font><br>
<font color= grey >“你什么时候来？”是一个补充问句.</font><br>
</>
Ergänzungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Objektsatz</font><br>
</>
Ergänzungssport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungssport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]辅助运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leichtathlet betreibt Schwimmen (Seilspringen) als Ergänzungssport.</font><br>
<font color= grey >田径运动员以游泳(跳绳)作为辅助运动.</font><br>
</>
Ergänzungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergänzungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】补角; 余角; 辅角</font><br>
</>
ergötzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergötzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使轻松愉快, 使赏心悦目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an etw. (Dat.) ergötzen&gt;对...感到赏心悦目, 对...感到愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ergötzte uns alle mit seinen heiteren Erzählungen.</font><br>
<font color= grey >他讲了一些有趣的故事, 使我们大家都感到轻松愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns am Anblick des Sonnenaufgangs sehr ergötzt.</font><br>
<font color= grey >日出的景象使我们赏心悦目.</font><br>
</>
ergötzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ergötzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赏心悦目的, 轻松愉快的, 有趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ergötzliche Anekdote</font><br>
<font color= grey >一个有趣的轶事</font><br>
</>
Ergötzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ergötzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ergötzlich</font><br>
</>
erhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突起的, 凸出的, 隆起的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]高于...的, 超越...之上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]庄严的(Anblick 景象, Augenblick 时刻), 崇高的(Gedanken 思想, Gefühle 感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erhabene Arbeit</font><br>
<font color= grey >浮雕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erhaben geschliffene Linse</font><br>
<font color= grey >一个磨成凸形的透镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber bin ich erhaben.</font><br>
<font color= grey >对此我并不在乎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber muss man erhaben sein.</font><br>
<font color= grey >对此不必介意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei (或 Tu) (nur) nicht so erhaben!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]别那么自命不凡!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit (Leistung) ist über jedes Lob erhaben.</font><br>
<font color= grey >(对)他的工作(成绩)怎么赞扬都不过分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmdn. erhaben dünken</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]自以为比某人高明</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jeden Zweifel erhaben sein</font><br>
<font color= grey >不容置疑</font><br>
</>
Erhabenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhabenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突起部分, 隆起物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]庄严, 伟大, 崇高</font><br>
</>
Erhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]收到, 接到</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Erhalt Ihres Schreibens&lt;较好: nachdem ich Ihr Schreiben erhalten habe&gt;</font><br>
<font color= grey >收到您的信后</font><br>
</>
erhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]接到, 收到; 得到, 获得, 受到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;aus etw. erhalten&gt;从...中制出, 从...中炼出, 取得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保持, 保存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>养活, 抚养, 赡养</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Antwort (eine Nachricht) erhalten</font><br>
<font color= grey >得到答复(消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anweisungen von höheren Stellen erhalten</font><br>
<font color= grey >接到上级指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag von der Brigade erhalten</font><br>
<font color= grey >从队里接到一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beifall erhalten</font><br>
<font color= grey >获得掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuch erhalten</font><br>
<font color= grey >受到访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (ein Geschenk) erhalten</font><br>
<font color= grey >收到一封信(一件礼物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (einen schlechten) Eindruck erhalten</font><br>
<font color= grey >获得一个良好的(坏的)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Familie erhalten</font><br>
<font color= grey >养活全家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine Gesundheit erhalten</font><br>
<font color= grey >保持身体健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·die revolutionäre Kraft erhalten</font><br>
<font color= grey >保存革命力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lektion (eine Strafe) erhalten</font><br>
<font color= grey >得到教训(惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen elektrischen Schlag erhalten</font><br>
<font color= grey >触电</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine Unabhängigkeit erhalten</font><br>
<font color= grey >保持独立</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Jahre Zuchthaus erhalten</font><br>
<font color= grey >被判处两年徒刑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Leben erhalten</font><br>
<font color= grey >使某人活下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stickstoff erhält man aus flüssiger Luft.</font><br>
<font color= grey >人们从液态空气中取得氮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei guter Laune erhalten</font><br>
<font color= grey >使某人保持心情愉快</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betrag dankend erhalten</font><br>
<font color= grey >收到款项, 特此致谢(用于收据上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gemüse (den Fisch) frisch erhalten</font><br>
<font color= grey >使蔬菜(鱼)保持新鲜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine intakt erhalten</font><br>
<font color= grey >保持机器完好</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持, 维持, 保存</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich frisch und gesund erhalten</font><br>
<font color= grey >保持身心健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brauch hat sich bis heute erhalten.</font><br>
<font color= grey >这种风俗一直保持到今天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzenart hat sich nur auf dieser Inselgruppe erhalten.</font><br>
<font color= grey >只有在这些岛屿上还保存着这种植物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von (或 durch) etw. erhalten</font><br>
<font color= grey >靠...维持生活</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·eine gut erhaltene Wandmalerei</font><br>
<font color= grey >一幅保存良好的壁画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sommerpalast ist in bestem Zustand erhalten.</font><br>
<font color= grey >颐和园保护得非常好.</font><br>
</>
erhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①接到,收到,得到,获得,受到 ②从...中制出,从...中炼出,取得 ③保持,保存 ④养活</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine Geldstrafe erhalten 收到罚单; 5 Jahre / lebenslänglich erhalten 被判5年监禁; am Leben erhalten 养活某人; jemanden bei guter Laune erhalten 保持良好的状态; sich seinen Optimismus erhalten 保持乐观; erhalten haben (信件,杂志等) 已收到...; nicht erhalten 没有收到;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 保持,维持,保存; 生存; 养活或支持某人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich am Leben erhalten 依然活着; sich gesund erhalten 保持健康</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.erhalten P.P.</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(adj) gut/schlecht erhalten 处于良好/不良的状态; erhalten bleiben 生存; noch erhalten sein 其余的; 被留下的; er bleibt uns noch erhalten 他还将大显神通;</font><br>
</>
Erhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护者, 维护者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]赡养者, 抚养者</font><br>
</>
Erhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保持, 保存, 维持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>维护, 保护, 保养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抚养, 赡养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Satz von der Erhaltung der Energie</font><br>
<font color= grey >能量守恒定律</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erhaltung des Kulturerbes</font><br>
<font color= grey >文化遗产的保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erhaltung der Waisenkinder</font><br>
<font color= grey >对孤儿们的抚养</font><br>
</>
Erhaltungsfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhaltungsfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维持(动物)生命的最低饲料量</font><br>
</>
Erhaltungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhaltungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保养费, 维修费用</font><br>
</>
Erhaltungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhaltungssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >守恒定律</font><br>
</>
erhaltungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhaltungswürdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得保护的</font><br>
</>
Erhaltungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhaltungszustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 目前</font><br>
</>
erhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>议价买到, (经讨价还价)买到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. gegen etw. erhandeln&gt;用...换得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]弄到, 获得</font><br>
</>
Erhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾哈德</font><br>
</>
erharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erharren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 急切地期待,渴望,企盼</font><br>
</>
Erhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾哈特</font><br>
</>
erhaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕捉, 捉住, 抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](一下子)瞥见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]听到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel erhaschte den Käfer im Flug.</font><br>
<font color= grey >鸟在飞翔时捉住甲虫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick von jmdm. erhaschen</font><br>
<font color= grey >见到某人一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur einige Worte erhaschen</font><br>
<font color= grey >只听到几句话</font><br>
</>
erhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 积蓄,积攒,通过节约获得</font><br>
</>
erheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举起, 抬起(Hand 手, Kopf 头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] zu etw. erheben&gt;提升, 提拔, 把...升格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]振奋, 使振作, 鼓舞; 使(思想、情趣)高尚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧,雅]颂扬, 赞扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>收取(Eintrittsgeld 入场费), 征收(Steuern 赋税, Zoll 关税)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>提起(Anklage 诉讼), 提出(Anspruch 要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>发出(Geschrei 叫喊, Lärm 闹声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><奥,地区>[牍]调查, 查明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anklage (Protest) (gegen jmdn.) erheben</font><br>
<font color= grey >(对某人)提出诉讼(抗议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne erheben</font><br>
<font color= grey >举起旗帜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gemeinde zur Stadt erheben</font><br>
<font color= grey >把一个镇升格为城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Glas auf die Freundschaft erheben</font><br>
<font color= grey >为友谊干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand (zum Gruß) erheben</font><br>
<font color= grey >举手(致敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den vom Hochwasser verursachten Schaden genau erheben (lassen)</font><br>
<font color= grey >[牍]详细调查洪水造成的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit erheben</font><br>
<font color= grey >(开始)争吵起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Waffe gegen jmdn. erheben</font><br>
<font color= grey >[雅]举起武器威胁某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme laut erheben</font><br>
<font color= grey >提高嗓门</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf stolz erheben</font><br>
<font color= grey >高傲地仰起头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Macht erheben</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人掌权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anspruch auf etw. erheben</font><br>
<font color= grey >对某事提出要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einspruch gegen etw. erheben</font><br>
<font color= grey >对某事提出抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand gegen jmdn. erheben</font><br>
<font color= grey >对着某人举起手来(欲打某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimme gegen etw. erheben</font><br>
<font color= grey >对某事发表反对意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl ins Quadrat (或 zur Potenz) erheben</font><br>
<font color= grey >【数】求一个数的平方</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen (或 den Blick) zu jmdm. erheben</font><br>
<font color= grey >举目仰望某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu etw. erheben</font><br>
<font color= grey >提升某人担任某职</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耸立; 凸出, 隆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](Lerche 云雀)飞起, (Sonne 太阳, Mond 月亮)升起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>起立, 起床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>起义, 起来反抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Sturm 风暴)兴起, 发生; (Frage 问题)出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅]&lt;sich über etw. erheben&gt;超越, 摆脱, 克服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[雅,贬]&lt;sich über jmdn. erheben&gt;自以为比...高明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Platz erhebt sich ein Denkmal.</font><br>
<font color= grey >广场上耸立着一个纪念碑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erhebt euch, ihr Sklaven des Hungers!</font><br>
<font color= grey >起来, 饥寒交迫的奴隶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Wind hat sich plötzlich erhoben.</font><br>
<font color= grey >[雅]突然刮起一阵风.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebirge erhebt sich bis zu 3000 Metern.</font><br>
<font color= grey >这山脉(的最高峰)高达三千米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk erhebt sich gegen seine Unterdrücker.</font><br>
<font color= grey >人民起来反抗压迫者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Stimmen erhoben sich gegen diesen Vorschlag.</font><br>
<font color= grey >出现了许多反对这一建议的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug erhebt sich in die Luft.</font><br>
<font color= grey >飞机飞向空中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über andere erheben</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]自以为比别人高明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diese Frage hat sich ein Streit erhoben.</font><br>
<font color= grey >对这一个问题发生了一场争论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über seinen Schmerz erheben</font><br>
<font color= grey >克服(或摆脱)痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Stuhl erheben</font><br>
<font color= grey >从椅子上站起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein Mann zum Kampf erheben</font><br>
<font color= grey >团结一致起来斗争</font><br>
</>
erheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①举起,抬起 ②提升,提拔,把...升格 ③使振奋,使振作,鼓舞,使高尚 ④[渐旧,雅]颂扬,赞扬 ⑤收取,征收 ⑥提起,提出 ⑦发出 ⑧<奥,地区>[牍]调查,查明</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①耸立,凸出,隆起 ②飞起,升起 ③起立,起床 ④起义,起来反抗 ⑤兴起,发生,出现 ⑥超越,摆脱,克服 ⑦[雅,贬]自以为比...高明</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.erhebend Part.Präs①令人振奋的,使人有崇高感的 ②庄严的,崇高的</font><br>
</>
erhebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人振奋的, 使人有崇高感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>庄严的, 崇高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erhebendes Schauspiel</font><br>
<font color= grey >一出动人的戏剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein erhebender Moment.</font><br>
<font color= grey >这是一个庄严的时刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erhebendes Gefühl</font><br>
<font color= grey >一种崇高的感情</font><br>
</>
erheblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erheblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大的, 很大的, 显著的, 可观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erheblicher Fortschritt</font><br>
<font color= grey >巨大的进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erhebliche Menge</font><br>
<font color= grey >很大的数量</font><br>
<font color= "#398f69" >·erheblicher Verlust</font><br>
<font color= grey >重大的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·erhebliche Unterschiede</font><br>
<font color= grey >显著的区别</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den letzten Jahren sind die Preise der Medikamente erheblich gesunken.</font><br>
<font color= grey >近年来药价大大降低了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist von erheblicher Bedeutung.&lt;较好: sehr bedeutsam&gt;</font><br>
<font color= grey >这事具有很重要的意义.</font><br>
</>
Erheblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erheblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erheblich</font><br>
</>
Erhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erheben</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erhebung von Steuern</font><br>
<font color= grey >收税</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtliche Erhebungen</font><br>
<font color= grey >法院调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erhebungen machen</font><br>
<font color= grey >进行调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine revolutionäre Erhebung</font><br>
<font color= grey >一次革命起义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erhebung über dem Meeresspiegel</font><br>
<font color= grey >海拔</font><br>
</>
erheiraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erheiraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通过婚姻获得,因结婚而获得</font><br>
</>
erheischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erheischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]要求, 需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die moderne Technik erheischt neue Werkstoffe.</font><br>
<font color= grey >现代技术要求新的原料.</font><br>
</>
erheitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erheitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使快乐, 使开心, 逗乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine humorvolle Rede erheiterte das Publikum.</font><br>
<font color= grey >他幽默的讲演把全场都逗乐了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erheiterndes Buch</font><br>
<font color= grey >一本内容诙谐的书</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到有乐趣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晴朗起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. erheitern</font><br>
<font color= grey >觉得某事很逗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel erheitert sich.</font><br>
<font color= grey >天空晴朗了.</font><br>
</>
Erheiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erheiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erheitern</font><br>
</>
erheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erheizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](给房间)生火(使充分暖和起来)</font><br>
</>
erhellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使明亮, 照亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使明朗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使澄清, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Blitz erhellte die Nacht.</font><br>
<font color= grey >一道电光映亮了黑夜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vergleich erhellt das ganze Problem.</font><br>
<font color= grey >这一比喻说明了整个问题.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >澄清, 得到解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·daraus erhellt, dass ...</font><br>
<font color= grey >由此可知...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明亮起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明朗起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel erhellt sich.</font><br>
<font color= grey >天空明亮(或晴朗)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht erhellte sich wieder.</font><br>
<font color= grey >他的脸色又开朗了起来(露出喜色).</font><br>
</>
Erhenlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhenlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → erhenlich</font><br>
</>
erheucheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erheucheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. erheucheln&gt;用伪装骗取</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erheucheltes Mitleid</font><br>
<font color= grey >虚伪的同情</font><br>
</>
erhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erhalten</font><br>
</>
erhitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...加热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使激动, 使愤怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arbeiter erhitzte das Metall, bis es schmolz.</font><br>
<font color= grey >工人把金属加热, 直至熔化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch auf 80C erhitzen</font><br>
<font color= grey >把牛奶加热到摄氏八十度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Atmosphäre erhitzen</font><br>
<font color= grey >使气氛激昂起来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发热, 热起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激动起来; 生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Laufen erhitzen</font><br>
<font color= grey >奔跑得发热(出汗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du siehst ganz erhitzt aus.</font><br>
<font color= grey >看你样子热极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er widersprach erhitzt.</font><br>
<font color= grey >他激烈地反驳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erhitz dich doch nicht über solche Kleinigkeiten!</font><br>
<font color= grey >别为这些小事情生气!</font><br>
</>
Erhitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]加热器</font><br>
</>
Erhitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erhitzen</font><br>
</>
erhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erheben</font><br>
</>
erhoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erheben</font><br>
</>
erhoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhoffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希望得到, 盼望, 期待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erhoffen dringend Briefe von Ihnen.</font><br>
<font color= grey >我们迫切期待着您的来信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was erhoffst du dir davon?</font><br>
<font color= grey >你想从中得到什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die erhoffte Wirkung blieb aus.</font><br>
<font color= grey >没有取得预期的效果.</font><br>
</>
erholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休养, 休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复原, 恢复健康, 痊愈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>恢复正常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】(Geschäftsgang 业务情况, Preis 价格)回升, 好转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns im Urlaub sehr gut erholt.</font><br>
<font color= grey >我们在假期里得到了很好的休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich einmal richtig erholen.</font><br>
<font color= grey >[口]他必须好好地休养一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einer Operation (einer Krankheit) wieder erholen</font><br>
<font color= grey >经过一次手术(生了一场病)以后重新恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rasen hat sich nach dem Regen schnell wieder erholt.</font><br>
<font color= grey >草地在雨后很快又茂盛起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einem Schreck erholen</font><br>
<font color= grey >从一场惊恐中恢复过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht gut erholt aus.</font><br>
<font color= grey >他看起来身体恢复得很好.</font><br>
</>
erholsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erholsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有助于恢复(健康或疲劳)的, 适合于休养的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erholsame Spaziergänge unternehmen</font><br>
<font color= grey >散散步, 以恢复健康(或疲劳)</font><br>
</>
Erholsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholsamkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  有助于休息</font><br>
</>
Erholung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erholen</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die 或 eine) Erholung dringend nötig haben</font><br>
<font color= grey >迫切需要休养</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Erholung fahren</font><br>
<font color= grey >[口]去休养</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Erholung schicken</font><br>
<font color= grey >送某人去休养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erholung geht langsam voran.</font><br>
<font color= grey >他(身体)在慢慢恢复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erholung macht rasche Fortschritte.</font><br>
<font color= grey >他(身体)恢复很快.</font><br>
</>
Erholungsaufenthalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholungsaufenthalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休养期间, (休)假期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休养地</font><br>
</>
erholungsbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erholungsbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要休养的, 需要休息的, 过度劳累的, 筋疲力尽的</font><br>
</>
Erholungsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholungsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养院, 休养所</font><br>
</>
Erholungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养地, 休养地</font><br>
</>
Erholungspause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholungspause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息, 休息时间</font><br>
</>
Erholungsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholungsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休养旅行</font><br>
</>
Erholungsurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erholungsurlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休养假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er das Krankenhaus verließ, bekam er einen kurzen Erholungsurlaub.</font><br>
<font color= grey >他在出院后得到一次短期的休养假.</font><br>
</>
erhub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]=erhob→erheben</font><br>
</>
erhältlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhältlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可得到的, 可买到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist in allen Buchhandlungen erhältlich.</font><br>
<font color= grey >这本书在所有书店都可以买到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament ist nur auf Rezept erhältlich.</font><br>
<font color= grey >这种药凭药方才能配到.</font><br>
</>
erhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绞死, 吊死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tod durch Erhängen verurteilen</font><br>
<font color= grey >以某人判以绞刑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上吊, 自缢</font><br>
</>
erhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]证明, 证实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变硬, 硬化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die folgenden Beispiele mögen diesen Satz erhärten.</font><br>
<font color= grey >下面的例子将会证实这一定律.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beton erhärtet an der Luft.</font><br>
<font color= grey >混凝土在空气中变硬.</font><br>
</>
Erhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhärten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (材料)(砖,梁,混凝土等)镶嵌; 凝固; 实体化;</font><br>
</>
Erhärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erhärten</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Erhärtung dieser These möchte ich anführen ...</font><br>
<font color= grey >为了证明这一论题, 我想引用...</font><br>
</>
erhöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhöhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加高(Damm 堤坝, Mauer 墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提高(Stimmung 情绪, Geschwindigkeit 速度, Qualität 质量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>增加, 提高(Gehalt 工资, Preis 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>扩大(Absatz 销路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]提升, 晋级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】升高</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus um zwei Stockwerke erhöhen</font><br>
<font color= grey >把一幢房子加高两层</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lebenstandard der Werktätigen erhöhen</font><br>
<font color= grey >提高劳动人民的生活水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die technischen Erneuerungen wurde die Produktion erhöht.</font><br>
<font color= grey >通过技术革新提高了生产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeitsproduktivität wurde um 10％ erhöht.</font><br>
<font color= grey >劳动生产率提高了百分之十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung erhöhte ihre Auflage.</font><br>
<font color= grey >报纸扩大了印数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. erhöhen</font><br>
<font color= grey >提升某人(职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Rang erhöhen</font><br>
<font color= grey >提升某人级别</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ton um einen halben Ton erhöhen</font><br>
<font color= grey >【乐】将一音升高半音</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提高, 增加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Studenten hat sich auf 3000 erhöht.</font><br>
<font color= grey >学生人数增加到了三千人.</font><br>
</>
erhöht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhöht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提高的, 增高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat erhöhte Temperatur.</font><br>
<font color= grey >他有点低热.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit erhöhtem Interesse</font><br>
<font color= grey >带着浓厚的兴趣</font><br>
</>
Erhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhöhung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erhöhen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山冈, 山丘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erhöhung der Arbeitsproduktivität</font><br>
<font color= grey >劳动生产率的提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erhöhung eines Gebäudes</font><br>
<font color= grey >一幢建筑物的加高</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erhöhung der Erträge in der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业产量的增加</font><br>
</>
Erhöhungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhöhungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仰角</font><br>
</>
Erhöhungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhöhungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><符号: ä>【乐】升号(升高半音的符号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppeltes Erhöhungszeichen</font><br>
<font color= grey >&lt;符号: äX&gt;倍升号(升高两个半音)</font><br>
</>
erhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]答应...的请求, 满足(Bitte 请求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口](耐心)听着</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. erhören</font><br>
<font color= grey >[雅]答应某人(的请求等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das Geschrei nicht mehr erhören!</font><br>
<font color= grey >[口]这种吵闹声我(听着)再也受不了啦!</font><br>
</>
Erhörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erhörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erhören</font><br>
</>
Erich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃里希</font><br>
</>
Eridanus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eridanus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]波江(星)座</font><br>
</>
Eriesee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eriesee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Eriesee 伊利湖<北美洲></font><br>
</>
erigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挺直, 勃起</font><br>
</>
Erik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃里克</font><br>
</>
Erika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Glockenheide</font><br>
</>
erinnerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erinnerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留在记忆里, 想得起来的, 记得起的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte sind mir noch deutlich erinnerlich.</font><br>
<font color= grey >他的话我还记得很清楚.</font><br>
</>
erinnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erinnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. an etw. (Akk.) erinnern&gt;使想起, 使记起, 使回忆起, 提醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提出(不同看法, 反对理由)(要对方加以注意、考虑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, erinnern Sie mich (daran), wenn ich es vergessen sollte.</font><br>
<font color= grey >万一我忘了(这件事), 请您提醒我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der junge Mann erinnert mich an meinen verstorbenen Bruder.</font><br>
<font color= grey >我个年轻人使我回忆起我死去的弟弟.(他跟我弟弟有点象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an ein Versprechen (einen Termin) erinnern</font><br>
<font color= grey >使某人想起诺言(期限)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Haus erinnert vieles noch an frühere Zeiten.</font><br>
<font color= grey >这所房子里还有许多东西使人想起过去(的情况).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran möchte ich nicht gern erinnert werden.</font><br>
<font color= grey >我不想(让人使我)回忆这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu ist nichts zu erinnern.</font><br>
<font color= grey >[旧,雅]对此并无什么(反对)意见(要提).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte manches (gegen den Vorschlag) zu erinnern.</font><br>
<font color= grey >[旧,雅](对这一建议)他有一些不同的看法要提出.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>还记得, 还未忘掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an jmdn. [etw.] (Akk.) erinnern&gt;想起, 记起, 回忆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧,雅]&lt;sich jmds. (einer Sache) (Gen.) erinnern&gt;还记得, 还未忘掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja, ich erinnere mich!</font><br>
<font color= grey >啊, (这)我想起来了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich mich recht erinnere, war er früher ein Schlosser.</font><br>
<font color= grey >如果我没有记错(或我还隐约记得), 他过去是个钳工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht erinnern, ihn je gesehen zu haben.</font><br>
<font color= grey >我记不起曾经见过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich noch erinnern, dass ...</font><br>
<font color= grey >我还记得起...</font><br>
<font color= "#398f69" >·An meinen Großvater kann ich mich nicht mehr erinnern.</font><br>
<font color= grey >我已经记不起我(外)祖父(的模样)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erinnere mich dessen nur noch dunkel (schwach).</font><br>
<font color= grey >我只模模糊糊地(依稀)记得这件事.</font><br>
</>
Erinnerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记忆力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记忆, 回忆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纪念, 记念</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Ereignis ist meiner Erinnerung ganz entfallen.</font><br>
<font color= grey >这一事件我已完全记不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn meine Erinnerung mich nicht täuscht (或 trügt), war es so.</font><br>
<font color= grey >如果我没有记错, 当时情况是这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier verlässt mich die Erinnerung.(或 Hier lässt mich die Erinnerung im Stich.)</font><br>
<font color= grey >我只能记得到此为止的事情.(再往下就回忆不起来了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bleibende (schöne) Erinnerung</font><br>
<font color= grey >永久的(美好的)纪念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine deutliche (dunkle) Erinnerung daran.</font><br>
<font color= grey >我清楚地(隐约地)记得此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schenke dir das Bild als freundliche Erinnerung.</font><br>
<font color= grey >我送这张照片给你作为友谊的纪念.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wirklich der Erinnerung (nicht) wert.</font><br>
<font color= grey >这确实(并不)值得纪念.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Photo ist eine schöne Erinnerung an unsere Schulzeit.</font><br>
<font color= grey >这张照片是对我们学生时代的一个美好的纪念.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus seiner Erinnerung streichen (或 tilgen)</font><br>
<font color= grey >从记忆中抹去某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Tag habe ich in angenehmer(unangenehmer) Erinnerung.</font><br>
<font color= grey >这一天给我留下愉快(不愉快)的回忆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Erinnerung zurückrufen (或 in Erinnerung bringen)</font><br>
<font color= grey >使某人回忆起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in ehrender (freundlicher , guter) Erinnerung behalten</font><br>
<font color= grey >怀着崇敬的心情(友好地, 亲切地)记念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meiner Erinnerung nach war das ganz anders.</font><br>
<font color= grey >据我的回忆, 事情完全不是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Erinnerung an die gefallenen Helden der Revolution einen Kranz niederlegen</font><br>
<font color= grey >为悼念献身的革命英雄献上花圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Erinnerung an unsere Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >作为我们合作的纪念(写在礼物上)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(记忆中的)印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纪念品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>回忆录</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Erinnerungen auffrischen (ausgraben, austauschen, wecken)</font><br>
<font color= grey >重温(缅怀, 共忆, 使人想起)往事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist mir keine Erinnerung haftengeblieben.</font><br>
<font color= grey >这件事在我脑子里已经没有(留下)印象了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erinnerungen reichen tief in die Vergangenheit zurück.</font><br>
<font color= grey >他的回忆追溯到遥远的过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(seine) Erinnerungen schreiben(或 verfassen)</font><br>
<font color= grey >写回忆录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen werden wach (或 steigen auf 或 kommen hoch).</font><br>
<font color= grey >往事(在脑际)浮现出来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dunkle (schwache) Erinnerung von etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有朦胧的(淡淡的)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine liebe Erinnerung</font><br>
<font color= grey >亲切的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine peinliche (schreckliche) Erinnerung</font><br>
<font color= grey >痛苦的(可怕的)印象</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen aus meinem Leben</font><br>
<font color= grey >我的回忆录(用作书名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinen Erinnerungen zehren</font><br>
<font color= grey >陶醉于对往事的回忆, 以怀旧为乐事</font><br>
</>
Erinnerungsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnerungsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆中(具体)的印象</font><br>
</>
Erinnerungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnerungsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念会</font><br>
</>
Erinnerungstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnerungstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在叙事文学中以)追忆(往事为主要情节的)技巧</font><br>
</>
Erinnerungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnerungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes) Erinnerungsvermögen haben</font><br>
<font color= grey >记忆力好(差)</font><br>
</>
Erinnye
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnye</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厄里倪厄斯(希腊神话中的复仇女神)</font><br>
</>
Erinnys
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinnys</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...yen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厄里倪厄斯(希腊神话中的复仇女神)</font><br>
</>
Erinye
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erinye</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n希腊神话中的复仇女神</font><br>
</>
Erisapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erisapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起争端的原因, 祸根(原指希腊神话中的金苹果)</font><br>
</>
Erisäpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erisäpfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Erisapfel的复数</font><br>
</>
Eritrea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eritrea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄立特里亚<非洲></font><br>
</>
Eriwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eriwan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jerewan</font><br>
</>
erjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎获, 捕捉到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奋力求得, 追求到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Tier erjagt seine Beute hauptsächlich im Wasser.</font><br>
<font color= grey >这种动物主要在水中捕食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kamera seltene Aufnahmen erjagen</font><br>
<font color= grey >用照相机猎取罕见的镜头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reichtum (Ruhm) erjagen</font><br>
<font color= grey >[转]追求财富(荣誉)</font><br>
</>
Erk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克</font><br>
</>
erkalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变冷, 冷却</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](热情等)消退, 冷淡下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen (Die Suppe) erkaltet.</font><br>
<font color= grey >炉子(汤)冷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leib (或 Körper) ist erkaltet.</font><br>
<font color= grey >他的身体已经变冷.(意指死了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pudding erkalten lassen</font><br>
<font color= grey >让布丁凉下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.</font><br>
<font color= grey >他们的友谊(关系)越来越冷淡了.</font><br>
</>
erkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erkennen</font><br>
</>
Erkanntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkanntnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -se [律]判决</font><br>
</>
erkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过贿赂得到, 贿买, 收买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](通过努力, 用代价)换取, 换来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Amt erkaufen</font><br>
<font color= grey >贿买到一个职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste diese Erfahrung teuer erkaufen.</font><br>
<font color= grey >他不得不付出高昂的代价才换来这一经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht mit Geld zu erkaufen.</font><br>
<font color= grey >这不是用金钱能买得到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Blut erkaufte Lehre</font><br>
<font color= grey >血的教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Blut erkaufter Sieg</font><br>
<font color= grey >用鲜血换来的胜利</font><br>
</>
erkecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]胆敢, 竟敢, 敢于</font><br>
</>
Erkelenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkelenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔克伦茨<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
erkennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轮廓、外形)可以看得出来的, 可辨认的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das andere Ufer des Flusses war durch Nebel nur schwer erkennbar.</font><br>
<font color= grey >河的对岸因为有雾很难看清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware zeigte keinen erkennbaren Mangel.</font><br>
<font color= grey >这一商品看不出有什么缺陷.</font><br>
</>
Erkennbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkennbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erkennbar</font><br>
</>
erkennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...看清楚, 清楚地看到; 把...辨认出来, 认出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...看透彻, 正确估价, 认识到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](从迹象)看出, 断定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du erkennen, was dort geschrieben steht?</font><br>
<font color= grey >那儿写着什么, 你看得出来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dich gleich an der Stimme erkannt.</font><br>
<font color= grey >我从嗓音上马上听出是你啦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu erkennen geben</font><br>
<font color= grey >自我介绍; 显露(自己的)身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab sich als Deutscher([旧]Deutschen) zu erkennen.</font><br>
<font color= grey >他自称是德国人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu erkennen geben</font><br>
<font color= grey >让人觉察到(或知道)..., 流露出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Zufriedenheit deutlich zu erkennen gegeben.</font><br>
<font color= grey >他明显地表示满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die gemeinsame Arbeit habe ich erkannt, dass er sehr gewissenhaft ist.</font><br>
<font color= grey >通过共同的工作, 我发觉他是很有责任心的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als falsch (richtig) erkennen</font><br>
<font color= grey >认识到(或发觉)某事是错的(对的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erkenne dies als meine Pflicht.</font><br>
<font color= grey >我认识到这是我的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Fehler erkennen</font><br>
<font color= grey >认识到自己的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] erkennen</font><br>
<font color= grey >认清某人(某事)(的本来面目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Erscheinungen das Wesen erkennen</font><br>
<font color= grey >透过现象看本质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt erkannte die Krankheit sofort.</font><br>
<font color= grey >医生马上把病诊断了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefahr rechtzeitig erkennen</font><br>
<font color= grey >及时发觉危险</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(auf etw. erkennen)判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht erkannte auf Freispruch.</font><br>
<font color= grey >法庭判决无罪.</font><br>
</>
erkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...看清楚,清楚地看到,把...辨认出来,认出 ②把...看透彻,正确估价,认识到 ③看出,断定</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [律]判决</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (wieder) erkennen(an + Dat.)(被...)认出来;[医]诊断出; (身份)被确认; erkennen lassen 表现,展现; zu erkennen geben 让某人明白; sich zu erkennen geben 指认某人,辨认某人的身份; man erkennt ihn an seinem Akzent 他的口音使他漏了陷; aus ihrem Verhalten war deutlich zu erkennen, dass ... 她的行为方式使人毫无疑问地确信...;  etwas als seine Pflicht erkennen 承认...是某人的责任; den Ernst der Lage nicht erkennen 低估了事态的严重性; erkenne dich selbst! 看看你自己!; 有点自知之明吧!; jemanden für schuldig/unschuldig erkennen 判决某人有罪/无罪; etwas für Recht erkennen 就某事正式表态; in einer Sache erkennen 判定某案件; auf eine Geldstrafe erkennen 处以罚金; auf 5 Jahre Haft erkennen 判处5年(监禁); auf Freispruch erkennen 无罪释放某人;</font><br>
</>
erkenntlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkenntlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可认识的, 可了解的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示感激的, 表示感谢的, 想报答的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedeutung des Problems wird damit klar erkenntlich.</font><br>
<font color= grey >这样一来, 问题的重要性就可以看清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erkenntlich erweisen (或 zeigen)</font><br>
<font color= grey >表示感激</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte sich für Ihre Hilfe sehr erkenntlich.</font><br>
<font color= grey >他对您的帮助表示非常感谢.</font><br>
</>
Erkenntlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkenntlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感激, 感谢, 谢忱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谢礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Erkenntlichkeit erweisen</font><br>
<font color= grey >对某人表示感激</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. als kleine Erkenntlichkeit schenken</font><br>
<font color= grey >把某物作为小小的谢礼赠送给某人</font><br>
</>
Erkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认识, 见识, 知识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理解, 悟解; 理解能力, 认识能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·neueste wissenschaftliche Erkenntnisse</font><br>
<font color= grey >最新的科学发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkenntnisse gewinnen</font><br>
<font color= grey >获得认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkenntnis einer Tatsache</font><br>
<font color= grey >对一个事实的认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Erkenntnis kommen</font><br>
<font color= grey >醒悟(过来), 服(从道)理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass es falsch war, was ich getan habe.</font><br>
<font color= grey >我已认识到, 我所做的是错误的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich dieser Erkenntnis nicht verschließen.</font><br>
<font color= grey >我不能不看到这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·intuitive Erkenntnis</font><br>
<font color= grey >直觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sinnliche (rationale) Erkenntnis</font><br>
<font color= grey >【哲】感性(理性)认识</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkenntnis erster Instanz</font><br>
<font color= grey >第一审判决</font><br>
</>
Erkenntnislehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkenntnislehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认识论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erkenntnislehre des Marxismus</font><br>
<font color= grey >马克思主义的认识论</font><br>
</>
Erkenntnistheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkenntnistheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erkenntnislehre</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erkenntnistheorie des dialektischen Materialismus</font><br>
<font color= grey >辩证唯物论的认识论</font><br>
</>
Erkenntnisvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkenntnisvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认识能力</font><br>
</>
Erkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认识, 识别, 辨别</font><br>
</>
Erkennungsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkennungsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用验指纹等方法查获罪犯的)鉴定机构, 鉴定科</font><br>
</>
Erkennungsmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkennungsmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(记有士兵姓名、军号、血型等的)身份证明牌</font><br>
</>
Erkennungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkennungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(约好的)识别记号(以确定是否是某人)</font><br>
</>
Erker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](楼房的)凸出部位, 建筑物(转角)上的挑楼, 凸肚窗</font><br>
</>
Erkerfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkerfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](楼房)凸(出部位的)窗(户)</font><br>
</>
Erkerzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkerzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]建筑物转角上的悬楼</font><br>
</>
erkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erkiesen的命令式</font><br>
</>
erkiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkiese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>erkiesen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>erkiesen的命令式</font><br>
</>
erkiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkiesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]选出</font><br>
</>
erkiesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkiesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 选出</font><br>
</>
erkiesest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkiesest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erkiesen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erkiest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkiest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>erkiesen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>erkiesen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>erkiesen的过去分词</font><br>
</>
erkieste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkieste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erkiesen的直陈语气过去时</font><br>
</>
erklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erklingen</font><br>
</>
erklecklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklecklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]可观的, 显著的, 相当大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erkleckliche Verluste erleiden</font><br>
<font color= grey >遭受重大损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erkleckliche Summe</font><br>
<font color= grey >一大笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erkleckliche Strecke</font><br>
<font color= grey >一大段路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte schon eine erkleckliche Weile.</font><br>
<font color= grey >我已经等了相当长的时间了.</font><br>
</>
erklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀登, 爬上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baum (eine Mauer) erklettern</font><br>
<font color= grey >爬到树(墙)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berg (einen Gipfel) erklettern</font><br>
<font color= grey >登上一座山(一座山峰)</font><br>
</>
erklimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>费力攀登, 爬上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](经过努力)达到, 登上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sprossen einer Leiter erklimmen</font><br>
<font color= grey >攀着梯级爬上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anhöhe (einen Gipfel) erklimmen</font><br>
<font color= grey >登上一个高地(一座山峰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe Position (或 Stellung) erklimmen</font><br>
<font color= grey >取得一个很高的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhen der Wissenschaft und Technik erklimmen</font><br>
<font color= grey >登上科学技术的高峰</font><br>
</>
erklimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①费力攀登,爬上 ②达到,登上</font><br>
</>
erklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Saiten 琴弦, Glocke 钟)发出响声, 鸣响起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gläser (beim Anstoßen) erklingen lassen</font><br>
<font color= grey >碰杯(时)发出响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied erklingen lassen</font><br>
<font color= grey >开始唱歌</font><br>
</>
erklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 发出响声,鸣响起来</font><br>
</>
erklomm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklomm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erklimmen</font><br>
</>
erklommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erklimmen</font><br>
</>
erklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erklingen</font><br>
</>
erklärbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklärbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可说明的, 可解释的</font><br>
</>
erklären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说明, 解释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表明, 声明; 宣布, 宣告</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schülern eine Aufgabe erklären</font><br>
<font color= grey >向学生们解释一道题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Austritt aus ...(Eintritt in ...) erklären</font><br>
<font color= grey >宣布退出...(加入...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Einverständnis zu etw. erklären</font><br>
<font color= grey >表示同意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Lande den Krieg erklären</font><br>
<font color= grey >向一个国家宣战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Liebe erklären</font><br>
<font color= grey >向某人表露爱情(向某人求爱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Unabhängigkeit erklären</font><br>
<font color= grey >宣告独立</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Unterschied zwischen den beiden Maschinen erklären</font><br>
<font color= grey >说明这两台机器的区别</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte es an einem Bild erklären.</font><br>
<font color= grey >我要用一个图画来说明这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (eine Sache) für etw. erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某人(某事)为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für unschuldig (schuldig, besiegt, bankrott) erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某人无罪(有罪, 失败, 破产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tagung für eröffnet erklären</font><br>
<font color= grey >宣布大会开幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag für ungültig erklären</font><br>
<font color= grey >宣布一项条约无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bodenschätze zum Staatseigentum erklären</font><br>
<font color= grey >宣布地下资源为国有</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Nachfolger erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某人为继承人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. deutlich (näher, genau, gründlich, kurz) erklären</font><br>
<font color= grey >清楚地(更进一步地, 详细地, 透彻地, 简短地)解释某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erkläre hiermit feierlich meinen Beitritt.</font><br>
<font color= grey >我就此郑重声明加入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich schwer (leicht) erklären.</font><br>
<font color= grey >这很难(容易)解释.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表示(赞成、反对、愿意等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得到解释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宣布, 声明, 表明, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>表白爱情, 求婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bereit erklären, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >表示愿意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkläre dich deutlicher!</font><br>
<font color= grey >请你把(你想讲的)话说明白一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Plan (einen Vorschlag) einverstanden erklären</font><br>
<font color= grey >表示同意一项计划(一个建议)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erklärt sich aus der Tatsache, dass ...</font><br>
<font color= grey >这可以从...这一事实中得到解释.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für jmdn. [etw.] erklären</font><br>
<font color= grey >表示赞同某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen jmdn. [etw.] erklären</font><br>
<font color= grey >表示反对某人(某事)</font><br>
</>
erklärend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklärend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagt erklärend: "..."</font><br>
<font color= grey >他解释地说道: “...”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige erklärende Worte sagen</font><br>
<font color= grey >说些解释性的话</font><br>
</>
Erklärer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklärer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解释者, 注解者, 讲解者</font><br>
</>
erklärlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklärlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可解释的, 可说明的(跟 unerklärlich 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leicht erklärlich.</font><br>
<font color= grey >这是容易说明的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht die Sache erklärlicher.</font><br>
<font color= grey >这使得事情更清楚了.</font><br>
</>
Erklärlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklärlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可解释的,可说明的</font><br>
</>
erklärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklärt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公开承认的, 公开宣称的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erklärter Feind (或 Gegner)</font><br>
<font color= grey >死敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erklärte Ziel dieser Organisation</font><br>
<font color= grey >这一组织公开宣称的目的</font><br>
</>
Erklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说明, 解释, 注解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声明, 宣布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortragende gab zu den Lichtbildern einige Erklärungen.</font><br>
<font color= grey >讲演者对这些幻灯片作了一些说明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Antwort bedarf keiner weiteren Erklärung.</font><br>
<font color= grey >这个回答不需要进一步的解释了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. eine Erklärung fordern (或 verlangen)</font><br>
<font color= grey >要求某人作一解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. eine Erklärung finden (suchen)</font><br>
<font color= grey >为某事找到(寻求)解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erklärung der Regierung</font><br>
<font color= grey >政府的一项声明</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erklärung abgeben</font><br>
<font color= grey >发表一项声明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Erklärung machen</font><br>
<font color= grey >向某人表示求爱</font><br>
</>
Erklärungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erklärungsversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 企图解释(某事),试图辩解;</font><br>
</>
erklügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erklügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖空心思地想出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erklügelter Dialog</font><br>
<font color= grey >挖空心思地想出的对话(如在戏剧中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein raffiniert erklügelter Plan</font><br>
<font color= grey >一个精心设计(或策划)出来的方案</font><br>
</>
erkor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erkiesen的直陈语气过去时</font><br>
</>
erkoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erkiesen的过去分词</font><br>
</>
erkranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得病, 生病, 害病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an Grippe erkrankt.</font><br>
<font color= grey >他得了流行性感冒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein erkrankter Kollege</font><br>
<font color= grey >我(那个)生了病的同事</font><br>
</>
Erkrankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkrankung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erkranken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Facharzt für innere Erkrankungen</font><br>
<font color= grey >内科医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit meiner Erkrankung</font><br>
<font color= grey >自从我生病以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ursache der Erkrankung suchen (feststellen)</font><br>
<font color= grey >寻找(查明)得病的原因</font><br>
</>
erkunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侦查出, 侦察到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>查明, 打听出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]勘查, 勘测</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]侦察</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelände erkunden</font><br>
<font color= grey >侦察地形</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stellungen des Feindes erkunden</font><br>
<font color= grey >侦察敌人的阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beschaffenheit des Bodens erkunden</font><br>
<font color= grey >考察土壤的性质</font><br>
<font color= "#398f69" >·neu erkundete Lagerstätten von Erdöl</font><br>
<font color= grey >新查明的石油层</font><br>
</>
erkundigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkundigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich erkundigen nach etw.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打听, 探询</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调查, 了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. nach etw. [jmdm.] erkundigen</font><br>
<font color= grey >向某人探询某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach dem Weg zum Bahnhof erkundigen</font><br>
<font color= grey >打听去火车站的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmdn. [etw.] erkundigen</font><br>
<font color= grey >了解(或调查)某人(某事)</font><br>
</>
Erkundigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkundigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erkundigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkundigungen bei jmdm. über jmdn. [etw.] einziehen(或 einholen)&lt;较好: sich bei jmdm. über jmdn. [etw.] erkundigen&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]向某人调查(或了解)某人(某事)</font><br>
</>
Erkundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erkunden</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Erkundung ausschicken</font><br>
<font color= grey >派遣某人去侦察</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erkundung von Erdöl (Erdgas)</font><br>
<font color= grey >勘探石油(天然气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wissenschaftliche Erkundung</font><br>
<font color= grey >科学考察</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geologische Erkundung</font><br>
<font color= grey >地质勘探</font><br>
</>
Erkundungsflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkundungsflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察飞行</font><br>
</>
Erkungdigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkungdigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → erkundigen</font><br>
</>
erkungigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkungigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①打听,探询 ②调查,了解</font><br>
</>
erkälten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkälten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伤风, 感冒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. erkälten&gt;着凉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich im Zug erkältet.</font><br>
<font color= grey >我吹了穿堂风感冒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heftig (或 stark) erkältet.</font><br>
<font color= grey >我伤风很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir den Magen erkältet.</font><br>
<font color= grey >我的胃着了凉.</font><br>
</>
Erkältung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erkältung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erkälten</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Erkältung zuziehen (或 holen)</font><br>
<font color= grey >得了感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte (starke ([口] tüchtige)) Erkältung haben(或 bekommen)</font><br>
<font color= grey >得了轻(重)感冒</font><br>
</>
erkämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过斗争)取得, 获得, 夺得, 夺取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](经过努力)取得, 获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sieg erkämpfen</font><br>
<font color= grey >夺取胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den ersten Platz (Preis) erkämpfen</font><br>
<font color= grey >获得第一名(一等奖)</font><br>
</>
erköre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erköre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erkiesen</font><br>
</>
erkühnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkühnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]胆敢, 敢于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erkühnen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >敢于做某事</font><br>
</>
erkünsteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erkünsteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装出, 假装</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erkünstelte Gleichgültigkeit (Verwunderung, Ruhe)</font><br>
<font color= grey >佯作漠不关心(惊讶, 镇定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in erkünstelt zornigem Tone sprechen</font><br>
<font color= grey >装出愤怒的声气说话</font><br>
</>
erküren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erküren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erkiesen</font><br>
</>
erküren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erküren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = erkiesen</font><br>
</>
erlaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich an etw. (Dat.) erlaben&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(借...)恢复精神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>享受, 欣赏</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Obst (Limonade) erlaben</font><br>
<font color= grey >吃点水果(喝点柠檬水)恢复精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen konnten sich an dem herrlichen Anblick der Berge erlaben.</font><br>
<font color= grey >山峦美景能使人心旷神怡.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使恢复精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erlabte ihn mit einem frischen Trunk.</font><br>
<font color= grey >我让他喝点清凉饮料以恢复精神.</font><br>
</>
Erlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <奥>付款</font><br>
</>
erlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erliegen</font><br>
</>
Erlagschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlagschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>缴款通知单, 解款单</font><br>
</>
erlahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疲倦, 倦怠, 疲乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Eifer 热心, Kraft 力量, Interesse 兴趣)减弱, 衰退, 松弛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom schweren Tragen erlahmte mir der Arm.</font><br>
<font color= grey >提重物后我这只胳膊酸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Puls erlahmte.</font><br>
<font color= grey >他的脉搏变弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz des hohen Alters erlahmte seine Energie nicht.</font><br>
<font color= grey >尽管他已经高龄, 但精力仍未减退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nie erlahmender Eifer</font><br>
<font color= grey >(永)不(松)懈的努力</font><br>
</>
Erlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔兰根<德国拜恩州></font><br>
</>
erlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>达到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung (Barmherzigkeit, Ehre, Freiheit) erlangen</font><br>
<font color= grey >获得尊敬(同情, 荣誉, 自由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kenntnis erlangen</font><br>
<font color= grey >得(以)知(悉), 获悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorteil erlangen</font><br>
<font color= grey >得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug erlangte eine Höhe von 10 000 Metern.</font><br>
<font color= grey >这架飞机飞到一万米的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erlangten noch am Abend die Stadt.</font><br>
<font color= grey >傍晚我们就到达这座城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort erlangen manche Bäume ein Alter von mehreren tausend Jahren.</font><br>
<font color= grey >那儿有些树已经活上几千年.</font><br>
</>
Erlangung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlangung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]→erlangen&lt;较好: das Erlangen&gt;</font><br>
</>
Erlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/<奥>¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发布, 公布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布告, 公告(Regierungserlass 政府公告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>取消, 免除, 豁免(Schulderlass 免除债务, Straferlass 赦免刑罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Erlass bekanntgeben (herausgeben, veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >公布(发布, 发表)一项公告</font><br>
</>
erlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣布, 公布(Gesetz 法律, Verfügung 命令)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>免除, 豁免(Steuern 税收, Schuld 债务), 赦免(Strafe 刑罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufruf an das ganze Land erlassen</font><br>
<font color= grey >向全国发出一项号召</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. erlassen</font><br>
<font color= grey >给某人免去某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlassen Sie mir bitte, darüber zu sprechen!</font><br>
<font color= grey >请您同意我不谈这件事吧!</font><br>
</>
erlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①宣布,公布 ②免除,豁免</font><br>
</>
erlauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. erlauben&gt;允许, 同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. erlauben&gt;1)敢于, 擅自, 冒昧, 随意　2)负担得起...的费用; 容许自己享用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. erlaubt jmdm. etw.&gt;使有可能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. erlaubt etw.&gt;允许, 容许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erlaube (es) ihm , das Buch mitzunehmen.</font><br>
<font color= grey >我同意他把书带去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat dem Kranken das Aufstehen erlaubt.</font><br>
<font color= grey >医生允许病人起床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie (mir) eine Bemerkung (dazu)!</font><br>
<font color= grey >请允许我(对这个)讲一句话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie (mir), eine Tasse Kaffee anzubieten.</font><br>
<font color= grey >我想请您喝杯咖啡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie , dass ich rauche?</font><br>
<font color= grey >我可以抽烟吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sofort (unwillig) erlauben</font><br>
<font color= grey >马上(勉强)同意(或允许)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie bitte?</font><br>
<font color= grey >您同意吗？(或: 我可以这样做吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Na) erlauben Sie mal!</font><br>
<font color= grey >[俗]您怎么可以这样呢？!(或: 您这样不对嘛!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlaube mal!Wie kommst du dazu?</font><br>
<font color= grey >不行啊!(或: 我不赞成!)你怎么会这样想呢？!(或: 你怎么可以这样呢？!)(表示反对某种意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was erlauben Sie sich eigentlich?</font><br>
<font color= grey >您怎么可以这样呢？!(或: 您这样不行啊!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie können Sie sich erlauben,  hier einfach hereinzukommen?</font><br>
<font color= grey >您怎么可以随便进来呢？!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Zudringlichkeit erlauben</font><br>
<font color= grey >放肆地强求</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Freiheiten erlauben</font><br>
<font color= grey >放肆, 胆敢去做别人不敢做的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Grobheiten erlauben</font><br>
<font color= grey >出口骂人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Übergriffe erlauben</font><br>
<font color= grey >随意侵犯别人的权利(或占用别人的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mir erlauben, Sie zu besuchen.</font><br>
<font color= grey >我想来拜望您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mir einen Vorschlag erlauben?</font><br>
<font color= grey >我想提个建议, 可以吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir erlaubt, eine halbe Stunde früher zu kommen.</font><br>
<font color= grey >对不起, 我提前半个钟头来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir diese teure Anschaffung nicht erlauben.</font><br>
<font color= grey >这么贵的东西我买不起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erlaubte mir ein wenig Ruhe.</font><br>
<font color= grey >我(自己就)歇了一会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Gesundheitszustand erlaubt (es) mir nicht, dass ich reise.</font><br>
<font color= grey >我的健康情况使我无法旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es das Wetter erlaubt, werde ich mitkommen.</font><br>
<font color= grey >如果天气好, 我也去.</font><br>
</>
Erlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>许可, 同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Erlaubnis zu etw. geben (或 erteilen) (verweigern)</font><br>
<font color= grey >允许(不允许)某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Erlaubnis geben(或 erteilen), etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >允许某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erlaubnis haben</font><br>
<font color= grey >被允许, 可以(做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von jmdm.) die Erlaubnis erhalten</font><br>
<font color= grey >得到(某人的)许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (ohne) Erlaubnis tun</font><br>
<font color= grey >经(未经)同意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdn.) um (die) Erlaubnis bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Ministerium die Erlaubnis zur Ausreise nachsuchen</font><br>
<font color= grey >请求部里批准出国旅行</font><br>
</>
Erlaubnisschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlaubnisschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >许可证</font><br>
</>
erlaubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlaubt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被允许的, 被许可的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist Parken (nicht) erlaubt.</font><br>
<font color= grey >此处(不)可以停车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintritt (Durchgang) nicht erlaubt.</font><br>
<font color= grey >禁止入内(穿行).</font><br>
</>
Erlaucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlaucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]阁下(伯爵的头衔和尊称)</font><br>
</>
erlaucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlaucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]庄严的, 尊贵的, 显赫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erlaucte Gäste (Häupter)</font><br>
<font color= grey >显赫的客人(巨头(或首脑))</font><br>
</>
erlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛跑时)获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(球赛时)经快跑而夺得(球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen sicheren Sieg erlaufen</font><br>
<font color= grey >(赛跑时)获得有把握的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Ball erlaufen</font><br>
<font color= grey >(球赛时)经快跑把球抢到</font><br>
</>
erlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体]①获得 ②经快跑而夺得</font><br>
</>
erlaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erlaufen</font><br>
</>
erlauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窃听到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留神听到</font><br>
</>
Erlaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -lasse ①发布,公布 ②布告,公告 ③取消,免除,豁免</font><br>
</>
Erle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桤木属(Alnus)</font><br>
</>
erlebbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlebbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以感受到的</font><br>
</>
erleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遇到, 遭到(..., 因而留下印象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(亲眼)见到, (亲耳)听到(..., 因而有所体会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经历到, 见过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(尚能)活着见到</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Enttäuschung (Überraschung) erleben</font><br>
<font color= grey >遇到令人失望(意外)的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel Schmerzliches (Schweres) erlebt.</font><br>
<font color= grey >他经历过许多痛苦的(困难的)事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert erleben</font><br>
<font color= grey >听音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fußballspiel muss man unbedingt erlebt haben.</font><br>
<font color= grey >这场足球赛好得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat viel Freude an ihrem (或 durch ihren) Sohn erlebt.</font><br>
<font color= grey >她在儿子身上得到许多乐趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden es ja erleben!</font><br>
<font color= grey >这事我们还会看到的!(或: 我们等着瞧吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat man je so etwas erlebt?</font><br>
<font color= grey >见过这样的事吗？!(或: 真不象话!)(表示惊讶或气愤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bewusst (intensiv) erleben</font><br>
<font color= grey >有意识(或自觉)地(深入细致地)体验某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, dann kannst du ja was von mir erleben!</font><br>
<font color= grey >你要是这样做, 就有你瞧的(或: 就要倒霉, 就要受到惩罚)!(用于威胁或吓唬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst noch dein blaues Wunder erleben!</font><br>
<font color= grey >你会见到意料不到的事的!(或: 会感到惊愕的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück erlebte gestern seine 100.Aufführung.</font><br>
<font color= grey >这出戏昨天演第一百场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch erlebte die zehnte Auflage.</font><br>
<font color= grey >这本书出了第十版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzten 20 Jahre haben einen großen Fortschritt erlebt.</font><br>
<font color= grey >最近二十年有了巨大的进步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das werde ich nicht mehr erleben.</font><br>
<font color= grey >这我见不到了.(活不到那个时候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihren 90.Geburtstag hat sie nicht mehr erlebt.</font><br>
<font color= grey >她未能(活着)过九十岁生日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat noch Bismarck im Reichstag erlebt.</font><br>
<font color= grey >他还在国会里见到过(和听到过)俾斯麦(讲话).</font><br>
</>
Erlebensfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlebensfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到期活着(的情况)(指人寿保险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Erlebensfall</font><br>
<font color= grey >如果到期活着</font><br>
</>
Erlebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经历, 阅历</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(难忘的)事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冒险事件, 惊险活动, 奇遇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]恋爱事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Erlebnis aus meinem Leben (von meiner Reise)</font><br>
<font color= grey >我生活中(旅途中)的一次经历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung des Ballets war für mich ein Erlebnis.</font><br>
<font color= grey >观看这场芭蕾舞的演出对我说来是件难忘的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste Erlebnis</font><br>
<font color= grey >初恋</font><br>
</>
Erlebnis-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlebnis-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<在复合词中表示:> 经历的-,冒险的-</font><br>
</>
Erlebnisbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlebnisbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(亲身)经历报道, (惊险)事件报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Zeitung erschien ein ausführlicher Erlebnisbericht der chinesischen Alpinistin über die Besteigung des Zhumu-Langmas.</font><br>
<font color= grey >报上发表了一篇关于中国女登山运动员登上珠穆朗玛峰的详细报道.</font><br>
</>
Erlebnispark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlebnispark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冒险公园,主题公园</font><br>
</>
erlebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被经历过的, 被体验过的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist ein wirklich erlebter Roman.</font><br>
<font color= grey >这是一部(写得非常生动, )宛如作者亲身经历过(书中所写的一切)的长篇小说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erlebte Rede</font><br>
<font color= grey >非纯直接引语(如以"Er hat immer recht."表示"Er sagt immer: , Ich habe recht.'")</font><br>
</>
erledigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erledigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>办好, 做完, 完成(Arbeit 工作, Aufgabe 任务); 解决(Streit 争端)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. erledigen&gt;[口]毁掉...的前程, 使完蛋; [婉]干掉, 结果, 杀掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gewissenhaft (pünktlich, sorgfältig) erledigen</font><br>
<font color= grey >认真(准时, 细致)地做完(或办妥)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch einiges (eine Menge) zu erledigen.</font><br>
<font color= grey >我还有些事(很多事)要办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit hat sich von selbst erledigt.</font><br>
<font color= grey >此事已无必要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du das für mich erledigen?</font><br>
<font color= grey >你能为我完成这件事吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wird erledigt!</font><br>
<font color= grey >正在处理!(写在卷宗上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Geschäft erledigen</font><br>
<font color= grey >[口,婉]解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegner erledigen</font><br>
<font color= grey >[口]干掉(或战胜)对手</font><br>
</>
erledigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erledigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已完成的, 已了结的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精疲力尽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>空缺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist hiermit erledigt.</font><br>
<font color= grey >1)这事就此结束了. 2)这事就此谈妥了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erklärten die Aufgabe für erledigt.</font><br>
<font color= grey >他们宣布任务已经完成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erledigt!</font><br>
<font color= grey >谈妥了!(或: 办完了!或: 解决了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist erledigt.</font><br>
<font color= grey >[口]1)他已精疲力尽.<br>
2)他(在事业上、社会上、健康上或精神上)已经毁了(或完蛋了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erledigten Briefe (Akten)</font><br>
<font color= grey >已经处理的信件(文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erledigte Stellen (Ämter)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]空缺的职位(职务)</font><br>
</>
Erledigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erledigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erledigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erledigung dieser Arbeit ist sehr dringend.</font><br>
<font color= grey >完成这项工作是很紧迫的事.</font><br>
</>
Erledigungsvermerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erledigungsvermerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍](写在案卷上的)已处理(完毕)的记号</font><br>
</>
erlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]猎获, 用枪射死(野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥,瑞>(用现金)支付, 缴纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>存入, 寄放(Pfand 抵押品, Gegenstand 物件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Hasen erlegen</font><br>
<font color= grey >(用枪)打死两只兔子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geldbetrag erlegen</font><br>
<font color= grey >支付一笔款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Steuern erlegen</font><br>
<font color= grey >缴纳税款</font><br>
</>
erleichtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erleichtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减轻(Gepäck 行李)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. erleichtert etw.&gt;使(变得)简单(或方便, 容易)一些</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. erleichtern&gt;使(变得)简便(或轻松)一些</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. erleichtern&gt;消除...的痛苦(或烦恼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,谑,婉](jmdn. um etw. erleichtern) 偷走, 窃取, 抢走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Hinweis erleichtert das Verständnis.</font><br>
<font color= grey >这一启发(或指点)有助于理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mir mein Gewissen erleichtern.</font><br>
<font color= grey >我想认错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Arbeit erleichtern</font><br>
<font color= grey >减轻某人的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kranken seine Schmerzen erleichtern</font><br>
<font color= grey >减轻病人的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Leben erleichtern</font><br>
<font color= grey >使自己的生活(变得)轻松一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mir durch eine Aussprache das Herz erleichtern.</font><br>
<font color= grey >我想谈谈心, 借此得到一些宽慰.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内心变得轻松, 得以排遣, 得到宽慰, 放下思想包袱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑,婉]解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möche mich erleichtern.</font><br>
<font color= grey >我想倾吐一下心事.</font><br>
</>
erleichtert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erleichtert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·erleichtert sein</font><br>
<font color= grey >心情轻松(指解除了顾虑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit erleichtertem Herzen</font><br>
<font color= grey >怀着轻松的心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·erleichtert aufatmen</font><br>
<font color= grey >松了口气(表示放下了心)</font><br>
</>
Erleichterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erleichterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减轻, 缓和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻松, 松快</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Erleichterung (或 Erleichterungen) verschaffen</font><br>
<font color= grey >设法使某人心情轻松, 设法减轻某人的精神负担(或痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Einsatz moderner Maschinen bedeutet eine große Erleichterung für die Arbeit.</font><br>
<font color= grey >使用现代化机器意味着大大减轻劳动的强度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht, dass die Operation gelungen war, brachte ihm Erleichterung.</font><br>
<font color= grey >手术成功的消息使他如释重负.</font><br>
</>
erleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遭到, 遭受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]忍受</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rückfall erleiden</font><br>
<font color= grey >旧病复发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind hat eine schwere Niederlage erlitten.</font><br>
<font color= grey >敌人遭到了惨败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit etw.) Schiffbruch erleiden</font><br>
<font color= grey >(某事)遭到失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen erleiden</font><br>
<font color= grey >忍受痛苦</font><br>
</>
erleiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erleiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①遭到,遭受 ②忍受</font><br>
</>
erlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桤木的</font><br>
</>
Erler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃勒</font><br>
</>
erlernbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlernbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可学会的, 可学到手的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chinesische Sprache ist auch für Europäer durchaus erlernbar.</font><br>
<font color= grey >汉语对欧洲人来说也完全是可以学会的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schwer) erlernbar sein</font><br>
<font color= grey >容易(难)学的</font><br>
</>
Erlernbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlernbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erlernbar</font><br>
</>
erlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学会, 学到</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Handwerk (eine Fremdsprache, das Reiten, die Krankenpflege) erlernen</font><br>
<font color= grey >学会一种手艺(一门外语, 骑马, 护理)</font><br>
</>
erlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,雅]选取, 择取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>挑出, 拣出(Erbsen 豌豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu seinem Freund erlesen</font><br>
<font color= grey >选择某人作朋友</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]精选的, 选出的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卓越的, 上等的, 优秀的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>精美的, 精致的, 讲究的(Speise 菜肴)</font><br>
</>
Erlesenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlesenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erlesen</font><br>
</>
erleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,雅]使突然领悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zimmer erleuchten</font><br>
<font color= grey >照亮房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·hell erleuchtete Straßen</font><br>
<font color= grey >照得通亮的街道</font><br>
</>
Erleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >照明, 照亮</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]突然醒悟, 恍然大悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erleuchtung haben</font><br>
<font color= grey >1)突然想起　2)恍然大悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Gespräch mit dem alten Arbeiter kam dem Jungen auf einmal eine Erleuchtung.</font><br>
<font color= grey >与这位老工人的谈话使这个青年顿时醒悟了过来.</font><br>
</>
erlieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erlaufen</font><br>
</>
erliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无力对付, 屈服于, 屈从于, 被战胜, 被压倒, 被驱使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成为(...的)牺牲品(或受害者), 死于</font><br>
<font color= "#398f69" >·der feindlichen Übermacht erliegen</font><br>
<font color= grey >被敌人的优势压倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Versuchung (einer Täuschung) erliegen</font><br>
<font color= grey >被诱惑(蒙骗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem großen Irrtum erliegen</font><br>
<font color= grey >大错特错</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gefühlen erliegen</font><br>
<font color= grey >为感情所驱使</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gegner erliegen</font><br>
<font color= grey >败于对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Krankheit erliegen</font><br>
<font color= grey >[雅]死于一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Erliegen kommen</font><br>
<font color= grey >停顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Erliegen bringen</font><br>
<font color= grey >使某事停顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel führte zum Erliegen des Flugverkehrs.(或 Der Nebel brachte den Flugverkehr zum Erliegen. )</font><br>
<font color= grey >大雾使飞机航行陷于停顿.</font><br>
</>
erliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①无力对付,屈服于,屈从于,被战胜,被压倒,被驱使 ②死于,成为牺牲品 ③<奥>存留</font><br>
</>
erließe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erließe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erlassen</font><br>
</>
erlischest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlischest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erlöschen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erlischst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlischst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erlöschen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erlischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlischt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erlöschen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erlisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用狡猾方法或用计谋)取得, 诈取, 骗取</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Erlaubnis erlisten</font><br>
<font color= grey >耍花招骗取许可</font><br>
</>
erlitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erleiden</font><br>
</>
erlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erleiden</font><br>
</>
Erlkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北欧神话中伤害儿童的)金冠鬼王, 魔王</font><br>
</>
erlog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erlügen</font><br>
</>
erlogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erlügen</font><br>
</>
erlosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>erlöschen的直陈语气过去时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>erlöschen的命令式</font><br>
</>
erloschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erloschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erlöschen的过去分词</font><br>
</>
erlosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]通过抽奖获得</font><br>
</>
erlustigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlustigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使愉快, 使解闷, 使高兴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. erlustigen&gt;(用...)使高兴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich an (或 mit) etw. erlustigen&gt;(对...)感到乐趣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über etw. (Akk.) erlustigen&gt;(对...)觉得好笑</font><br>
</>
Erläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Erlag的复数</font><br>
</>
erlässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可免除的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可宽恕的, 可原谅的</font><br>
</>
erläutern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erläutern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解释, 诠释, 讲解, 阐明, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schwierigen Text erläutern</font><br>
<font color= grey >解释一篇难解的课文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meister erläuterte den Schülern den Produktionsablauf.</font><br>
<font color= grey >师傅向学生们讲解生产过程.</font><br>
</>
Erläuterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erläuterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erläutern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注释</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausführliche (kurze, allgemeinverständliche) Erläuterung</font><br>
<font color= grey >详细的(简短的, 通俗的)解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Schluss des Buches stehen die notwendigen Erläuterungen.</font><br>
<font color= grey >书后附有必要的注释.</font><br>
</>
erläuterungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erläuterungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 为了解释</font><br>
</>
erläßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erläßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可免除的 ②可宽恕的,可原谅的</font><br>
</>
Erlös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过变卖财物等的)进款, 收益</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erlös aus dem Verkauf des Hauses</font><br>
<font color= grey >卖屋(所得)的进款</font><br>
</>
erlösche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlösche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erlöschen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erlöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlöschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vulkan 火山, Lampe 灯)熄灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Hoffnung 希望, Gefühl 感情)减弱, 变淡; 逐渐消失; 破灭, 幻灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Firma 商号)不复存在, (Epidemie 传染病, Geschlecht 家族)消灭, 绝种, 灭绝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Vertrag 条约)被取消, 被废除, 失效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅,婉]死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Blinkfeuer flammt auf und erlischt in regelmäßigem Wechsel.</font><br>
<font color= grey >闪光时明时灭, 间歇均匀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen sind erloschen.</font><br>
<font color= grey >他目光呆滞(或黯淡).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Auge ist erloschen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的眼睛黯淡无光了.(指死了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Interesse erlischt.</font><br>
<font color= grey >他慢慢失去兴趣了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pest ist in unserem Land längst erloschen.</font><br>
<font color= grey >鼠疫在我国早已绝迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Abkommen erlischt nach 10 Jahren.</font><br>
<font color= grey >这项协定十年后失效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit erlöschender (或 erloschener) Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >言不成声</font><br>
</>
erlöschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlöschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①熄灭 ②减弱,变淡,逐渐消失,破灭,幻灭 ③不复存在,消灭,绝种,灭绝 ④被取消,被废除,失效 ⑤[雅,婉]死亡</font><br>
</>
erlösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,牍](etw. erlösen) (经变)卖(而)得(Geld 金钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. erlösen&gt;拯救, 解救, 赎出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat aus dem (或 beim 或 durch den) Verkauf des Hauses 5000 Mark erlöst.</font><br>
<font color= grey >他变卖房屋收入五千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken von seinen Schmerzen erlösen</font><br>
<font color= grey >解除病人的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer gefahrvollen Lage erlösen</font><br>
<font color= grey >从危险中救出某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erlösende Wort sprechen</font><br>
<font color= grey >(说)打破僵局(的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tod erlöste sie von ihrem langen Leiden.</font><br>
<font color= grey >她的死使她摆脱了长期的病痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erlöst aufatmen</font><br>
<font color= grey >舒了一口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie erlöst sein</font><br>
<font color= grey >如释重负</font><br>
</>
Erlöser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlöser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拯救者, 援救者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]救世主, 基督</font><br>
</>
Erlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拯救</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,婉](从肉体或精神痛苦中)得到解救(指死亡)</font><br>
</>
erlügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erlügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捏造, 虚构, 杜撰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]&lt;sich (Dat.) etw. erlügen&gt;骗取</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschichte erlügen</font><br>
<font color= grey >捏造一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist erstunken und erlogen.</font><br>
<font color= grey >(粗, 俗)这完全是鬼话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erlogene Nachricht</font><br>
<font color= grey >捏造的消息</font><br>
</>
erlügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erlügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①捏造,虚构,杜撰 ②骗取</font><br>
</>
ermahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>告诫, 劝告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提醒, 催促</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ermahne dich noch einmal im Guten, aber dann werde ich böse.</font><br>
<font color= grey >我再好好劝告你一次, 如果还不听, 我可要生气了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Fleiß (zur Pünktlichkeit, zur Sparsamkeit, zur Vorsicht) ermahnen</font><br>
<font color= grey >劝告某人要努力(准时, 要节约, 小心谨慎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir ermahnten ihn, sein Versprechen zu halten.</font><br>
<font color= grey >我们提醒他要遵守诺言.</font><br>
</>
Ermahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ermahnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. freundliche Ermahnungen annehmen (befolgen)</font><br>
<font color= grey >接受(听从)某人友好的劝告</font><br>
</>
ermangeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermangeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>[雅,矫]缺乏, 缺少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vortrag ermangelt der Lebendigkeit.</font><br>
<font color= grey >他的报告不生动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns ermangelt die Übung.</font><br>
<font color= grey >我们不熟练(或缺乏练习).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ermangelt nicht, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[旧,牍]某人不会不做某事, 某人一定会做某事</font><br>
</>
Ermangelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermangelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矫]<只用于短语>缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ermangelung einer Sache (jmds.)</font><br>
<font color= grey >由于缺乏某物(某人), 在没有某物(某人)的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Ermangelung eines Besseren mussten wir uns mit dem Vorhandenen begnügen.</font><br>
<font color= grey >由于没有更好的, 我们只好满足于现有的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Ermangelung eines Arztes leistete ein Sanitäter erste Hilfe.</font><br>
<font color= grey >在没有医生的情况下, 卫生员进行急救.</font><br>
</>
ermannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓起勇气, 振作起来, 打起精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ermanne dich!</font><br>
<font color= grey >振作起来!(或: 打起精神来!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ermannte sich und begann zu arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他振作起来(或打起精神来)开始工作.</font><br>
</>
Ermatinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermatinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃马廷格</font><br>
</>
ermatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使疲劳, 使疲乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die große Hitze hat mich ermattet.</font><br>
<font color= grey >酷热使我感到疲乏.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变得疲乏, 变得虚弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ermattete während des Transportes immer mehr.</font><br>
<font color= grey >病人在运送过程中越来越虚弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um diese Aufgabe rechtzeitig zu erfüllen, dürfen wir in unserem Eifer nicht ermatten.</font><br>
<font color= grey >为了及时完成任务, 我们不可松劲.</font><br>
</>
Ermattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ermatten</font><br>
</>
ermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ermessen</font><br>
</>
ermessbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermessbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可推测的, 可估计的</font><br>
</>
Ermessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判断, 估计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(斟酌)决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (bestem) Ermessen handeln</font><br>
<font color= grey >尽已所知(或按照自己所能判断的)来行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meinem Ermessen</font><br>
<font color= grey >据我判断, 照我看来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach menschlichem Ermessen</font><br>
<font color= grey >按常情判断, 很可能, 十之八九</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in jmds. (freies) Ermessen stellen</font><br>
<font color= grey >由某人斟酌处理(或决定)某事</font><br>
</>
ermessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过理解并)估计出, 衡量, 判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wert einer Arbeit ermessen</font><br>
<font color= grey >估计一项工作的价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damals ermaß sie noch nicht den Umfang des Verlustes.</font><br>
<font color= grey >当时她还估计不出损失有多大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst daran ermessen, wie wertvoll mir diese Kritik ist .</font><br>
<font color= grey >你可以从这一点上估计到, 这一批评对我是多么宝贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus kann man ermessen, wie wichtig ihm die Sache ist.</font><br>
<font color= grey >人们从中可以判断出, 这事对他是多么重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lässt sich leicht (schwer) ermessen, ob (wie) ...</font><br>
<font color= grey >是否(多么(或怎样))..., 是容易(不容易)估计到的.</font><br>
</>
ermessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 估计出,衡量,判断</font><br>
</>
Ermessensfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermessensfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按自己的判断来决定的问题(即不能按规章、法律等来决定的问题), 自行处理的问题</font><br>
</>
ermeßbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermeßbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可推测的,可估计的</font><br>
</>
ermitteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermitteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]查明, 确定, 弄清(Wahrheit 真相)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(侦)查出(Täter 作案者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】算出(Wert 数值, Durchschnitt 平均值)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie seine Anschrift ermittelt?</font><br>
<font color= grey >您查到他的姓名地址没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verbleib ermitteln</font><br>
<font color= grey >查明某人的行踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verbleib eines Gegenstandes ermitteln</font><br>
<font color= grey >查明某物的下落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon die genauen Zahlen ermittelt.</font><br>
<font color= grey >他已经把精确的数字算出来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen einen Angeklagten ermitteln</font><br>
<font color= grey >调查一个被告</font><br>
</>
Ermittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermittler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- Ermittlerin -,-nen 调查人员;</font><br>
</>
Ermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermittlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ermitteln</font><br>
<font color= "#398f69" >·die statistische (experimentelle) Ermittlung der Tatsachen(der Daten)</font><br>
<font color= grey >通过统计(实验)弄清事实(算出数据)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ermittlung der Besten im Wettkampf</font><br>
<font color= grey >在比赛中确定优胜者(进行选拔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weitere (Umfassende) Ermittlungen waren erforderlich.</font><br>
<font color= grey >进一步的(广泛的)调查是有必要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >调查工作还没有结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Ermittlungen über etw. anstellen</font><br>
<font color= grey >向某人调查某事</font><br>
</>
Ermittlungsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermittlungsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】审理前的侦查程序, 侦查, 侦讯, 审讯</font><br>
</>
ermorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋杀, 杀害</font><br>
</>
ermordet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermordet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被谋杀的,被杀害的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Fackelzug für ermordete Schülerin Hannah 为被杀害的女学生海娜举行烛光游行;</font><br>
</>
Ermordete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermordete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n (谋杀案的)受害者;</font><br>
</>
Ermordung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermordung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ermorden</font><br>
</>
ermuntern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermuntern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(从睡眠中)唤醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使清醒, 使活跃, 使兴奋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鼓励, 促使</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. morgens ermuntern</font><br>
<font color= grey >早晨唤醒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klingeln an der Tür hat das Baby ermuntert.</font><br>
<font color= grey >门铃声把婴孩吵醒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee wird dich wieder ermuntern.</font><br>
<font color= grey >咖啡能使你恢复精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu etw. ermuntern</font><br>
<font color= grey >勉励(或鼓励)某人作某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Zugreifen (或 zuzulangen) ermuntern</font><br>
<font color= grey >(就餐时)劝某人多吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ermunternde Aussichten</font><br>
<font color= grey >令人鼓舞的前景</font><br>
<font color= "#398f69" >·ermunternde Worte</font><br>
<font color= grey >勉励的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ermunternd ansehen</font><br>
<font color= grey >用鼓励的目光注视着某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醒来, 苏醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]打起精神, 振奋起来, 活跃起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Lärm ermunterte er sich.</font><br>
<font color= grey >他被闹声吵醒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ermuntern, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >打起精神做某事</font><br>
</>
Ermunterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermunterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓舞, 鼓励</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die freundliche Ermunterung hatte ihr neue Kraft gegeben.</font><br>
<font color= grey >友好的鼓励给了她新的力量.</font><br>
</>
ermutigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermutigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使鼓起勇气, 使振奋, 鼓励, 勉励(跟 entmutigen 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Tat ermutigen</font><br>
<font color= grey >鼓励某人作一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Kollegen ermutigen mich, Schwierigkeiten bei der Arbeit zu überwinden.</font><br>
<font color= grey >同事们鼓励我克服工作中的困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seiner Arbeit ermutigen</font><br>
<font color= grey >支持(或赞助)某人的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinem Entschluss ermutigen</font><br>
<font color= grey >坚定某人的决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Zurufe ermutigen</font><br>
<font color= grey >对某人大声叫喊使其鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch eine ermutigende Nachricht.</font><br>
<font color= grey >这确是一个令人振奋的消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort klang nicht gerade ermutigend.</font><br>
<font color= grey >他的回答听来并不令人鼓舞.</font><br>
</>
Ermutigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermutigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ermutigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundliche Ermutigung des Schülers</font><br>
<font color= grey >对这个学生的亲切勉励</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Ermutigung bei jmdm. holen</font><br>
<font color= grey >从某人处得到鼓励</font><br>
</>
ermächtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermächtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授予...权力(或全权), 委托, 委任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu etw. ermächtigen</font><br>
<font color= grey >授权某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Abschließen eines Vertrages ermächtigen</font><br>
<font color= grey >授权某人签订条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung ermächtigte den Botschafter, offizielle  Verhandlungen zu führen.</font><br>
<font color= grey >政府授权给大使进行正式谈判.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. nicht ermächtigt sein</font><br>
<font color= grey >对...没有权力, 无权(或未获许可)做某事</font><br>
</>
Ermächtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermächtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>全权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ermächtigung geben (或 erteilen)</font><br>
<font color= grey >授权某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ermächtigung erteilen, als Arzt zu praktizieren</font><br>
<font color= grey >(发给执照, 正式)允许某(人作为)医生开业</font><br>
</>
Ermächtigungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermächtigungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授权法(根据此法, 议会将立法权授予国家, 尤指政府)</font><br>
</>
ermäßigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermäßigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减少, 减轻(Strafe 处分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低, 减低(Steuer 税额, Preis 价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Angebot zu stark ermäßigten Preisen</font><br>
<font color= grey >大减价出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für Familienmitglieder wird das Schulgeld auf die Hälfte (um ein Drittel) ermäßigt.</font><br>
<font color= grey >家属学费减半(减免三分之一).</font><br>
</>
ermäßigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermäßigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ ermäßigen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 被降低的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zu ermäßigten Preisen 以减价后的价格; Der Eintritt kostet 3,60 Euro, ermäßigt 1,50 Euro 入场券3.6欧元,降低1.5欧元;</font><br>
</>
Ermäßigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermäßigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ermaßigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintrittskarten mit einer Ermäßigung von 30％</font><br>
<font color= grey >打七折(计价)的入场券</font><br>
</>
ermöglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermöglichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有可能, 使有机会, 使能够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du es ermöglichen, dass ...?</font><br>
<font color= grey >你能使(得)...吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mir ermöglicht,  zu studieren.</font><br>
<font color= grey >他使我有可能(或有机会)念书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Reise ermöglichen</font><br>
<font color= grey >使某人得以成行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es sich ermöglichen lässt, will ich es gern tun.</font><br>
<font color= grey >如果可能的话, 我很乐意去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die reichlichen Niederschläge ermöglichen hier den Anbau von Reis.</font><br>
<font color= grey >充沛的雨水使得这里能够种植稻子.</font><br>
</>
Ermöglichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermöglichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → ermöglichen</font><br>
</>
ermüden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermüden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使疲乏, 使困倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lange Unterhaltung ermüdet den Kranken.</font><br>
<font color= grey >长时间的谈话使病人疲乏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch vieles Fragen ermüden</font><br>
<font color= grey >问得很多, 使某人感到疲惫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变得疲乏, 感到困倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann viele Stunden arbeiten, ohne zu ermüden.</font><br>
<font color= grey >他能工作许多小时而不感到疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der langen Fahrt sind die Kinder ermüdet.</font><br>
<font color= grey >长途旅行中, 孩子们都累了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kraft ermüdete.</font><br>
<font color= grey >他困乏了.</font><br>
</>
ermüdend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ermüdend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人疲乏的, 使人困倦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bergsteigen ist sehr ermüdend.</font><br>
<font color= grey >爬山是很累的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ermüdende Arbeit (Tätigkeit)</font><br>
<font color= grey >使人劳累的活儿(活动)</font><br>
</>
Ermüdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermüdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疲倦, 疲劳, 困乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](材料)疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geistige (körperliche) Ermüdung fühlen</font><br>
<font color= grey >脑力上(体力上)感到疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Ermüdung spüren</font><br>
<font color= grey >(不)感到疲劳</font><br>
</>
Ermüdungserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermüdungserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲劳现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (geistige) Ermüdungserscheinungen</font><br>
<font color= grey >体力上(脑力上)的疲劳现象</font><br>
</>
ermüdungsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermüdungsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不累人的,不劳累的,轻松的</font><br>
</>
ermüdungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermüdungslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不疲劳的,不疲惫的,不衰竭的,不衰减的</font><br>
</>
Ermüdungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermüdungszustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 疲劳状态</font><br>
</>
ermünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermünden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使疲乏,使困倦</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 变得疲乏,感到困倦</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.ermündend P.I 使人疲乏的,使人困倦的</font><br>
</>
Ermündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ermündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①疲倦,疲劳,困乏 ②[冶]材料疲劳</font><br>
</>
Erna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃纳</font><br>
</>
ernannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ernennen</font><br>
</>
ernannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ernennen</font><br>
</>
Ernemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃讷曼</font><br>
</>
ernennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. ernennen&gt;任命, 委任, 指派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定...的人选</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als (或 zum) Botschafter ernennen</font><br>
<font color= grey >任命某人为大使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bundespräsident ernennt die Bundesminister.</font><br>
<font color= grey >联邦总统决定联邦(各部)部长的人选.</font><br>
</>
ernennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①任命,委任,指派 ②确定...的人选</font><br>
</>
Ernennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ernennen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ernennung zum Botschafter stand bevor.</font><br>
<font color= grey >他即将被任命为大使.</font><br>
</>
Ernennungsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernennungsurkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 任命书</font><br>
</>
erneren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = erneren</font><br>
</>
erneuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erneuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=erneuern</font><br>
</>
Erneuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erneuerer</font><br>
</>
Erneuerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneuerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革新者, 创新者</font><br>
</>
erneuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erneuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修缮, 修葺, 修补, 修整(Zaun 篱笆, Dach 屋顶, Ölgemälde 油画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...换新, 将...更新, 更换(Radioröhren 电子管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使继续生效, 将...展期(或延期)(Abkommen 协定, Pass 护照)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使重新活跃起来, 修复, 恢复(Beziehungen 关系, Kräfte 力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>重申, 重提(Gesuch  请求, 申请)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebäude musste von Grund auf erneuert werden.</font><br>
<font color= grey >这幢建筑物必须彻底修葺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reifen des Autos erneuern</font><br>
<font color= grey >更换汽车的轮胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Andenken an jmdn. [etw.] erneuern</font><br>
<font color= grey >重温对某人(某事)的怀念(记念)之情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更新, 重新获得力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Frühling erneuert sich die Natur.</font><br>
<font color= grey >春天大自然换上了新装.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Körperzellen erneuern sich immer wieder.</font><br>
<font color= grey >体内细胞总在新陈代谢.</font><br>
</>
Erneuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erneuern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>革新, 创新, 改革</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch diese technische Erneuerung wurden viele Arbeitskräfte gespart.</font><br>
<font color= grey >这项技术革新节省了许多劳动力.</font><br>
</>
Erneurer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneurer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erneuer(er)</font><br>
</>
Erneurung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneurung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erneuerung</font><br>
</>
erneut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erneut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再度的, 重复的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit erneuter Kraft an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >精神抖擞地再去工作</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新, 再次</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kampf erneut aufnehmen</font><br>
<font color= grey >重新奋起斗争</font><br>
</>
Erneuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erneuung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erneuerung</font><br>
</>
erniedrigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erniedrigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低...的地位(或身份), 贬抑, 贬低, 侮辱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich erniedrigen&gt;自卑, 贬低自己, 降低身份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】使降半音</font><br>
</>
erniedrigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erniedrigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贬低的, 侮辱的, (使人)丢脸的, 可耻的</font><br>
</>
Erniedrigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erniedrigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erniedrigen</font><br>
</>
Erniedrigungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erniedrigungszeichen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: b 或 bb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降号或倍降号</font><br>
</>
Ernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >恩斯特</font><br>
</>
ernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严肃的, 庄重的, 稳重的(Mensch 人, Miene 表情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重要的, 郑重的, 严厉的(Worte 话, Ermahnung 劝告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>认真的, 当真的, 诚挚的, 真诚的(Wunsch 愿望, Absicht 意图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>重大的, 厉害的; 严重的, 危急的(Zustand 情况, Krankheit 疾病)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat ihr Freund ernste Absichten?</font><br>
<font color= grey >[口]她朋友的意图是真诚的吗？(他的确打算同她结婚吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm kamen ernste Bedenken.</font><br>
<font color= grey >他产生很大的顾虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ernster Film (Roman)</font><br>
<font color= grey >一部严肃的电影(小说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine ernste Situation geraten</font><br>
<font color= grey >陷入危急的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindliche Truppe erlitt ernste Verluste.</font><br>
<font color= grey >敌方部队遭受严重的损失.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernste Dinge ernst behandeln</font><br>
<font color= grey >认真地对待严肃的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.</font><br>
<font color= grey >医生认为病情严重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meint es ernst.</font><br>
<font color= grey >他是当真这么想的.(或: 他说话是算数的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nahm den Vorschlag für ernst.</font><br>
<font color= grey >她认为这个建议是严肃(或认真)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt seine Arbeit immer sehr ernst.</font><br>
<font color= grey >他一贯非常认真地对待他的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule sehr ernst nehmen</font><br>
<font color= grey >对功课很认真</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht ernst um den Kranken.</font><br>
<font color= grey >病人的情况严重.</font><br>
</>
Ernstfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernstfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急情况, 紧要关头</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ernstfall</font><br>
<font color= grey >如果发生紧急情况, 在紧急情况下</font><br>
</>
ernstgemeint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernstgemeint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认真的, 严肃的, 真诚的</font><br>
</>
ernsthaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernsthaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认真的(Überlegung 考虑), 严肃的(Lektüre 读物, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重大的, 严重的(Krise 危机, Mängel 缺点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>真挚的(Wunsch 愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernsthaft mit jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >认真地(或严正地)同某人谈话</font><br>
</>
Ernsthaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernsthaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ernsthaft</font><br>
</>
ernstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认真的, 真正的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严重的, 重大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernstliche Anstrengungen machen</font><br>
<font color= grey >认真作出努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ernstlichen Versuch unternehmen</font><br>
<font color= grey >进行一项重大的试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ernstliches Hindernis</font><br>
<font color= grey >一个重大的障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernstliche Sorgen (Mängel)</font><br>
<font color= grey >严重的忧虑(缺点)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认真地, 郑重地; 当真地, 真正地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常, 极其</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>危急地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen ernstlich darüber nachdenken.</font><br>
<font color= grey >这事我们好好地想一想吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernstlich böse werden</font><br>
<font color= grey >(变得)非常生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Störe ich dich ernstlich?</font><br>
<font color= grey >我很打扰你吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ernstlich  gefährden</font><br>
<font color= grey >严重危及某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernstlich krank sein</font><br>
<font color= grey >病得很重</font><br>
</>
Ernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收割, 收获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成熟的庄稼, 收获的庄稼; 收成, 产量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](劳动或工作的)成果, 结果, 收获</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Ernte helfen</font><br>
<font color= grey >帮助收割</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein System von drei Ernten im Jahr</font><br>
<font color= grey >一年三熟制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte reift heran.</font><br>
<font color= grey >庄稼快成熟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab dieses Jahr wieder eine gute (reiche) Ernte.</font><br>
<font color= grey >今年又获得了好收成(丰收).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ernte einbringen (abliefern,  verkaufen)</font><br>
<font color= grey >把收获的庄稼入仓(上缴, 出售).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ernte an Feldfrüchten (Obst)</font><br>
<font color= grey >农产品(水果)的收成</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ernte auf dem Halm</font><br>
<font color= grey >未收割的作物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die Ernte unserer harten Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这是我们大家辛勤劳动的成果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pest hielt im Mittelalter furchtbare (或 reiche) Ernte.</font><br>
<font color= grey >[雅]中世纪时许多人死于鼠疫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist die ganze Ernte verhagelt</font><br>
<font color= grey >[口]某人因失败(或不顺手)而感到懊丧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie die Saat,  so die Ernte.</font><br>
<font color= grey >[谚]什么种子结什么果.</font><br>
</>
Ernteaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernteaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(参加)收获(的工作)组</font><br>
</>
Erntearbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntearbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农业工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收获季节雇(用的)工(人)</font><br>
</>
Erntearberter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntearberter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①农业工人 ②收获季节雇工</font><br>
</>
Ernteausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernteausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①收成情况 ②<复数>歉收</font><br>
</>
Erntedankfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntedankfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]收获感恩节, 收获节</font><br>
</>
Ernteeinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernteeinsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加收割(义务劳动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ernteeinsatz von Studenten</font><br>
<font color= grey >大学生参加收割义务劳动</font><br>
</>
Erntefest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntefest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Erntedankfest</font><br>
</>
Erntekranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntekranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用禾穗、野花和果实等编成在收获节时悬挂的)收获节花圈</font><br>
</>
Erntemonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntemonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八月(收获月)</font><br>
</>
ernten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收获, 收割(Kartoffeln 土豆, Getreide 谷物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]获得, 博得(Dank 感谢, Lob 好评), 受到(Spott 嘲笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·500 Kilogramm pro Mu Wasserreis ernten</font><br>
<font color= grey >每亩收割五百公斤水稻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Programm erntete großen Applaus.</font><br>
<font color= grey >[雅]这套节目博得热烈的鼓掌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Zusammenarbeit wird sicher Früchte ernten.</font><br>
<font color= grey >我们的共同合作一定会获得成果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anerkennung ernten</font><br>
<font color= grey >获得好评</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ungnade ernten</font><br>
<font color= grey >[转]得到(别人)忘恩的结果; 费力多而收益少, 吃力不讨好, 得不偿失</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernten,  ohne gesät zu haben</font><br>
<font color= grey >利用别人的成果, 不劳而获</font><br>
</>
Erntesegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntesegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]丰收</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reicher Erntesegen</font><br>
<font color= grey >大丰收</font><br>
</>
Erntezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erntezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收获期, 收割季节</font><br>
</>
ernähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernähren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供给...以营养; 喂养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]供养, 赡养, 抚养</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken künstlich ernähren</font><br>
<font color= grey >用人工方法供给病人营养</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (ein Kälbchen) mit der Flasche ernähren</font><br>
<font color= grey >用奶瓶喂小孩(小牛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder waren gut (schlecht, unzureichend) ernährt.</font><br>
<font color= grey >这些小孩营养良好(不良, 不足).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von etw. ernähren</font><br>
<font color= grey >(靠)吃某物维持生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ernähre mich (ausschließlich) von (或 mit) Pflanzenkost.</font><br>
<font color= grey >我(只)吃素(食).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Familie zu ernähren.</font><br>
<font color= grey >他要养家活口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ernähre mich durch (或 mit 或 von) meiner Hände Arbeit.</font><br>
<font color= grey >我靠双手干活糊口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Beruf ernährt seinen Mann.</font><br>
<font color= grey >从事这种职业可以维持生计.</font><br>
</>
Ernährer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赡养者, 抚养人, 负担家庭生活者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch seinen Tod waren die Kinder ihres Ernährers beraubt.</font><br>
<font color= grey >他一死, 孩子们的生活就失去了依靠.</font><br>
</>
Ernährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供给营养, 喂养, 给食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>营养, 食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]赡养, 抚养</font><br>
<font color= "#398f69" >·die künstliche Ernährung des Kranken</font><br>
<font color= grey >对病人的人工喂养</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausreichende (mangelhafte) Ernährung</font><br>
<font color= grey >足够的(不足的)营养(指食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sorgt für die Ernährung des Kindes?</font><br>
<font color= grey >谁(负责)抚养这个孩子呢？</font><br>
</>
Ernährungsbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährungsbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮食疗法</font><br>
</>
Ernährungskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährungskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养不良症</font><br>
</>
Ernährungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养学, 饮食学</font><br>
</>
Ernährungsmärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährungsmärchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 营养神话; 营养传说</font><br>
</>
Ernährungsregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährungsregel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 营养规则</font><br>
</>
Ernährungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernährungszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养状况</font><br>
</>
ernüchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernüchern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使清醒 ②使醒悟,使冷静下来,使不再着迷,使不抱幻想,使失望</font><br>
</>
ernüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ernüchtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(从酒醉中)清醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使醒悟, 使冷静下来; 使不再着迷; 使不抱幻想; 使失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die frische Luft wird ihn schnell ernüchtern.</font><br>
<font color= grey >新鲜空气将使他很快清醒过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte haben ihn ernüchtert.</font><br>
<font color= grey >他的一番话使他醒悟了过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem heftigen Streit ernüchtert sein</font><br>
<font color= grey >在激烈争吵后冷静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Art zu sprechen hat mich ernüchtert.</font><br>
<font color= grey >她的讲话态度使我失望.(促使我丢掉幻想)</font><br>
</>
Ernüchterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ernüchterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷静下来, 醒悟</font><br>
</>
Eroberer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eroberer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征服者, 占领者</font><br>
</>
erobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erobern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>征服, 占领(Land 国家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]赢得, 取得, 博得, 获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen feindlichen Stützpunkt erobern</font><br>
<font color= grey >占领敌人的一个据点</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmds. Herz (die Sympathien der Hörer) im Sturm erobern</font><br>
<font color= grey >很快赢得某人的好感(听众的同情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das beste Stück (den besten Platz) erobert.</font><br>
<font color= grey >他捞到了最好的(那一个)(最好的位置).</font><br>
</>
Eroberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eroberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erobern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掠夺物; 征服地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑](在爱情等方面)被俘虏的人, 被吸引的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eroberung im Weltraum</font><br>
<font color= grey >征服空间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eroberung eines Landes (einer Stadt)</font><br>
<font color= grey >占领一个国家(一个城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eroberung machen</font><br>
<font color= grey >博得某人欢心(如爱情、友谊、好感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eroberungen machen</font><br>
<font color= grey >赢得许多朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Eroberungen ausgehen</font><br>
<font color= grey >[口]去找对象(结交异性朋友)</font><br>
</>
Eroberungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eroberungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掠夺战争, 侵略战争</font><br>
</>
eroberungslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eroberungslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有占领欲的, 占有狂的, 征服狂的; 卖俏的</font><br>
</>
eroberungslustig, eroberungssüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eroberungslustig, eroberungssüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有占领欲的,占有狂的,征服狂的,卖俏的</font><br>
</>
eroberungssüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eroberungssüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有占领欲的, 占有狂的, 征服狂的; 卖俏的</font><br>
</>
Eroberungszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eroberungszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eroberungskrieg</font><br>
</>
erodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]侵蚀; 腐蚀; 冲蚀</font><br>
</>
erogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易引发性刺激的,激起性欲的</font><br>
</>
Eros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厄洛斯(希腊神话中的爱神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]性爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】追求哲理的渴望(超脱感情, 到达理念—柏拉图哲学)</font><br>
</>
Eros-Center
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eros-Center</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 性中心</font><br>
</>
Erosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]侵蚀, 腐蚀, 冲蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】糜烂</font><br>
</>
Erostess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erostess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 妓女</font><br>
</>
Erotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 色情旅馆</font><br>
</>
Erotical
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotical</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 色情剧,色情电影</font><br>
</>
Erotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(包括内心生活的)性爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉]情欲, 肉欲, 色情</font><br>
</>
Erotika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①色情作家 ②迷恋于情欲的人,有性感的人</font><br>
</>
Erotiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①色情作家 ②迷恋于情欲的人,有性感的人</font><br>
</>
Erotikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka 性爱作品,色情作品</font><br>
</>
erotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性爱的; 色情的, 色欲的</font><br>
</>
erotisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使得到性刺激</font><br>
</>
Erotologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  性爱研究,性爱学,情爱学</font><br>
</>
Erotomane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotomane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [医,心]病态,性欲患者</font><br>
</>
Erotomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erotomanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医,心]病态性欲,色情狂</font><br>
</>
Erpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雄鸭</font><br>
</>
erpicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erpicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;auf etw. erpicht sein&gt;对...入迷, 热中于, 渴望, 渴求, 追求, 贪求</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Alkohol erpicht sein</font><br>
<font color= grey >沉湎于饮酒, 贪杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Geld erpicht sein</font><br>
<font color= grey >一心想搞钱, 贪财</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf erpicht sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >一心一意地(或急切地)想做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·keineswegs auf etw. erpicht sein</font><br>
<font color= grey >并不(或根本就不)急于想得到某物(或进行某事)</font><br>
</>
erpressbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erpressbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) erpressbar sein 易受到敲诈; jemanden erpressbar machen 使某人容易受到敲诈;</font><br>
</>
erpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...勒索, 向...敲诈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>勒索, 逼取 (Geständnis 口供)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]逼出, 使(忍不住)发出 (Schrei 喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gutsbesitzer erpressten die Bauern grausam.</font><br>
<font color= grey >(过去)地主残酷压榨农民.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld von jmdm. erpressen</font><br>
<font color= grey >向某人勒索金钱</font><br>
</>
Erpresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erpresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勒索者, 强求者</font><br>
</>
Erpresserbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erpresserbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 勒索信</font><br>
</>
erpresserisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erpresserisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强逼的, 勒索的</font><br>
</>
Erpressung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erpressung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敲诈, 勒索, 强夺, 榨取</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nukleare Erpressung</font><br>
<font color= grey >核讹诈</font><br>
</>
Erpressungsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erpressungsbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 勒索信</font><br>
</>
erproben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erproben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过试验确定(Wirkung 效果), 考验(Mut 勇气,  Treue 忠诚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Verfahren muss noch erprobt werden.</font><br>
<font color= grey >这种新方法还必须通过试验(确定可行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ausdauer (Zuverlässigkeit) erproben</font><br>
<font color= grey >考验某人的恒心(可靠性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (in der Not) erprobter Freund</font><br>
<font color= grey >一个(在患难中)经过考验的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erprobte Bergsteigerin</font><br>
<font color= grey >一个有经验的女爬山运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·erprobte Heilmethoden (Medikamente) anwenden</font><br>
<font color= grey >使用已证实有效的治疗方法(药物)</font><br>
</>
Erprobung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erprobung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erproben</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erprobung einer Methode (der neuen Maschine)</font><br>
<font color= grey >试验一种新方法(新机器)</font><br>
</>
Erprobungsflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erprobungsflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 试飞</font><br>
</>
erquicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erquicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使提神, 使恢复精神, 使消除疲劳, 使神清气爽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlaf hat mich sehr erquickt.</font><br>
<font color= grey >睡眠大大消除了我的疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Hitze des Tages durch ein kühles Bad erquicken</font><br>
<font color= grey >洗个冷水浴使自己从白天的暑热中恢复过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Gewitter war die Luft erquickend.</font><br>
<font color= grey >雷雨后空气凉爽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erquickendes Getränk</font><br>
<font color= grey >清凉饮料, 提神饮料</font><br>
</>
erquicklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erquicklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舒爽的; 可喜的, 令人振奋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend empfanden wir die Kühle als recht erquicklich.</font><br>
<font color= grey >晚上气候凉爽, 我们觉得很舒适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurden leider wenig erquickliche Resultate erzielt.</font><br>
<font color= grey >遗憾的是并没有取得怎样可喜的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachrichten sind weniger erquicklich.</font><br>
<font color= grey >这些消息并不那么令人高兴.</font><br>
</>
Erquickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erquickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erquicken</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >提神的食物(如点心、饮料、水果等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erquickung zu sich nehmen</font><br>
<font color= grey >吃(或喝)点东西以恢复精神</font><br>
</>
errackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Errackern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 辛辛苦苦挣得</font><br>
</>
erraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪婪地夺取, 擭取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>匆忙抓来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reichtümer (或 Vermögen) erraffen</font><br>
<font color= grey >贪夺财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte in der Eile nur das Nötigste erraffen.</font><br>
<font color= grey >她在匆忙中只能收拾最必需的东西.</font><br>
</>
errang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>errang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erringen</font><br>
</>
Errata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Errata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Erratum的复数</font><br>
</>
erratbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erratbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可猜到的, 可推测的, 可推想的</font><br>
</>
erraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猜出, 猜到, 猜对, 猜中(Rätsel 谜语, Geheimnis 秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du errätst es nicht!</font><br>
<font color= grey >这你猜不出来的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Absichten (Gedanken) erraten</font><br>
<font color= grey >猜到某人的意图(想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zusammenhang erraten</font><br>
<font color= grey >猜出其中的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist leicht (schwer) zu erraten</font><br>
<font color= grey >某事容易(难)猜到</font><br>
</>
erraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 猜出,猜到,猜队,猜中</font><br>
</>
erratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流散的, 迷失的, 无规律的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erratischer Block</font><br>
<font color= grey >[质]漂砾, 漂石, 漂块</font><br>
</>
Erratum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erratum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]印刷错误, 错字</font><br>
</>
errechenbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Errechenbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可计算的</font><br>
</>
errechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>errechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算出 (Prozentsatz 百分率)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;ztw.errechnet sich&gt;(被)计算出来</font><br>
</>
erregbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erregbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易兴奋的, 易激动的, 过敏的, 敏感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht erregbar</font><br>
<font color= grey >容易发怒的; 性急的; 神经过敏的</font><br>
</>
Erregbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】兴奋性, 激动性</font><br>
</>
erregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使激动, 使不安, 使不愉快, 使恼怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起, 激起, 产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brief erregte ihn.</font><br>
<font color= grey >这封信使他激动(或不安, 恼怒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erregte ihn, dass sie nicht kam.</font><br>
<font color= grey >她没有来, 这使他激动(或不安, 恼怒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bewunderung (Interesse,  Mitleid,  Neid) erregen</font><br>
<font color= grey >引起赞叹(兴趣, 同情, 妒忌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Appetit erregen</font><br>
<font color= grey >引起食欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst erregen</font><br>
<font color= grey >使人感到口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiermit kann man elektrischen Strom erregen.</font><br>
<font color= grey >这样能激发(或产生)电流.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激动, 不安, 恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmdn. [etw.] erregen</font><br>
<font color= grey >由于某人(某事)而激动(或不安, 感到烦扰, 恼火)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lohnt sich nicht,  sich darüber (über ihn) zu erregen.</font><br>
<font color= grey >不值得为此(为他)而激动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I erregend</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·erregendes Moment</font><br>
<font color= grey >[戏]契机</font><br>
<font color= "#398f69" >·erregendes Schauspiel (Erlebnis)</font><br>
<font color= grey >令人激动的戏剧(经历)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>erregt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激动的, 激烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war vor Empörung ganz erregt.</font><br>
<font color= grey >他非常愤慨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erregte Auseinandersetzung (Debatte,  Diskussion)</font><br>
<font color= grey >激烈的争论(辩论, 讨论)</font><br>
</>
erregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Part.Präs.→ erregen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 激动,激烈的</font><br>
</>
Erreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病原体</font><br>
</>
Erregermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】励磁机, 激励器</font><br>
</>
Erregerstamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregerstamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e [医]病原体细菌</font><br>
</>
Erregerstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregerstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】励磁电流</font><br>
</>
erregt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ erregen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 激动,激烈的</font><br>
</>
Erregtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激动(状态), 兴奋(状态)</font><br>
</>
Erregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引起, 激起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(感情、情绪方面)的刺激, 兴奋, 激动, 不安, 恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde wegen Erregung öffentlichen Ärgers bestraft.</font><br>
<font color= grey >他因(妨害公共治安的行为)引起公愤而受到处罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine heftige Erregung stieg in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >他心里(感到)十分恼怒(或激动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt verbot dem Kranken jede Erregung (或 alle Erregungen).</font><br>
<font color= grey >医生要求病人一点都不能激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Zustand höchster Erregung befinden</font><br>
<font color= grey >处于极其激动(或兴奋)的状态</font><br>
</>
Erregungsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erregungsstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  女性性功能紊乱 = Female Sexual Dysfunction</font><br>
</>
erreichbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erreichbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①能伸手碰到的,够得着的 ②能到达的,能抵达的 ③能达到的,能实现的 ④能联系上的</font><br>
</>
erreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手碰到, 取到(Gegenstände 物件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到达, 抵达(Dorf 村庄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(排除阻力)达到(Zweck 目标), 实现; 赶上, 赶到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>与...联系上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Absicht (nicht) erreichen</font><br>
<font color= grey >(不能)实现某一意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein hohes Alter erreicht.</font><br>
<font color= grey >他年事已高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anschluss (nicht) erreichen</font><br>
<font color= grey >赶(不)上联运的车(或船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Entlassung erreichen</font><br>
<font color= grey >使某人得以获释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug erreichte eine Geschwindigkeit von 120 km/st.</font><br>
<font color= grey >列车时速达一百二十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Aufführung erreichte das Theater einen künstlerischen Höhepunkt.</font><br>
<font color= grey >这次演出使剧院在艺术上达到一个顶点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hütte ist nur zu Fuß zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >到那间小屋只能步行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser erreichte heute abend seinen höchsten Stand.</font><br>
<font color= grey >今晚洪水达到最高水位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann die Türklinke noch nicht erreichen.</font><br>
<font color= grey >这小孩还够不上(将)门把手(抓住).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwimmer erreichte das Ufer nur mit Mühe.</font><br>
<font color= grey >那个游泳者好不容易才游到岸边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm erreichte Windstärke 10.</font><br>
<font color= grey >大风达十级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler konnte das Ziel der Klasse nicht erreichen.</font><br>
<font color= grey >这个学生不能达到所在年级的教学要求.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr kann man alles (nichts) erreichen.</font><br>
<font color= grey >(要是)找她什么都行得(行不)通(或办得到(办不到)).(或: 她有求必应(什么都不给你做).)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist erreicht!</font><br>
<font color= grey >搞成了!(或: 办成了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter welcher Nummer kann ich Sie (telephonisch) erreichen?</font><br>
<font color= grey >我拨哪个电话号码能找到您？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann (Wie,  Wo) kann ich Sie morgen erreichen?</font><br>
<font color= grey >明天我什么时候(怎么样, 在哪里)能跟您联系上(或找到您)？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du warst gestern nirgends zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >昨天到处找你(联系)都找不到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief (Das Telegramm) hat ihn noch rechtzeitig erreicht.</font><br>
<font color= grey >那封信(那份电报)刚好来得及送到他那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Fleiß (Mühe) wirst du nicht viel erreichen.</font><br>
<font color= grey >不努力(不费力气)你就不会有多少收获(或取得多少进展).</font><br>
</>
Erreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erreichen</font><br>
</>
erretten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erretten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]救起, 救出; 把...拯救出来, 把...挽救过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus Gefahr (Not) erretten</font><br>
<font color= grey >将某人从危险(困难)中解救出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom (或 vorm) Tode erretten</font><br>
<font color= grey >救活某人</font><br>
</>
Erretter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erretter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救人出险者, 援救者, 救星, 拯救者</font><br>
</>
Errettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Errettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]救援, 救济, 拯救</font><br>
</>
Er-Riad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Er-Riad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Riyad</font><br>
</>
errichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>errichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]立起, 树立(Denkmal 纪念碑,  Palast 宫殿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建起, 造起(Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>设立, 建立(Fabrik 工厂, Geschäft 商店, Diktatur 专政)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Geraden eine Senkrechte errichten</font><br>
<font color= grey >【数】在一直线上作一垂直线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Testament errichten</font><br>
<font color= grey >立遗嘱</font><br>
</>
Errichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Errichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→errichten</font><br>
</>
erriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erriechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<只用于短语> jmdn. nicht erriechen können <地区>讨厌某人</font><br>
</>
erriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erraten</font><br>
</>
erringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过努力而)获得, 取得, 争得, 赢得(Sieg 胜利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Erfolge erringen</font><br>
<font color= grey >获得新的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Wahl neue Sitze erringen</font><br>
<font color= grey >在选举中获得新的(议员)席位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vertrauen erringen</font><br>
<font color= grey >赢得某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im 100-m-Lauf errang er den ersten Platz.</font><br>
<font color= grey >在百米赛跑中他赢得第一名.</font><br>
</>
erringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 获得,取得,争得,赢得</font><br>
</>
Er-Riyad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Er-Riyad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Riyad</font><br>
</>
errungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>errungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erringen</font><br>
</>
Errungenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Errungenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成绩, 成就</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]购置的东西, 家产</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Errungenschaften der Technik (Naturwissenschaft,  Forschung)</font><br>
<font color= grey >技术(自然科学, 研究)的新成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·glänzende Errungenschaften im sozialistischen Aufbau</font><br>
<font color= grey >社会主义建设的辉煌成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Chemiefabrik ist mit den neuesten Errungenschaften der Technik ausgestattet.</font><br>
<font color= grey >这家化工厂是用最新的技术成就装备起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wohl eine neue Errungenschaft (von dir)?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这大概是(你的)新家当吧？</font><br>
</>
erränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erränge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erringen</font><br>
</>
erröten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erröten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]脸变红, 面红耳赤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. erröten machen</font><br>
<font color= grey >使某人面红耳赤</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief erröten</font><br>
<font color= grey >脸涨得通红</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (或 aus) Freude (Scham,  Verlegenheit) erröten</font><br>
<font color= grey >由于欢乐(羞愧, 尴尬)而脸红</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] erröten</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)而脸红</font><br>
</>
ersah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersehen</font><br>
</>
ersann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersinnen</font><br>
</>
Ersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代替者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代替物, 代用品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赔偿, 补偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]补充人员; 补充兵员; 增援部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[罕]代替</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trat (或 sprang) als Ersatz in die Mannschaft ein.</font><br>
<font color= grey >他作为替补队员出场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geeigneter (ungenügender) Ersatz für den Rohstoff</font><br>
<font color= grey >这一原料的一种合适的(不令人满意的)代用品</font><br>
<font color= "#398f69" >·als (或 zum) Ersatz für etw. [jmdn.]</font><br>
<font color= grey >作为某物(某人)的顶替</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen Schaden (或 Verlust) Ersatz fordern (或 verlangen)</font><br>
<font color= grey >对一个损失要求赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss für den Verlust Ersatz leisten.</font><br>
<font color= grey >他必须为这一损失给以赔偿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ersatz bekommen</font><br>
<font color= grey >1)得到补偿 2)[军]得到补充兵员</font><br>
</>
Ersatzanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿要求</font><br>
</>
Ersatzbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzbatterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 备用电池</font><br>
</>
Ersatzdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拒服兵役者的)替代性服役</font><br>
</>
Ersatzglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假肢</font><br>
</>
Ersatzkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(代替劳动保险的)医疗互助组织</font><br>
</>
Ersatzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ...leute/[罕]¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >替补者, 候补者; 替补队员</font><br>
</>
Ersatzpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】赔偿义务</font><br>
</>
ersatzpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersatzpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有赔偿义务的</font><br>
</>
Ersatzreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备用轮胎</font><br>
</>
Ersatzreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzreserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]后备兵员(应服兵役而未被征召的人员)</font><br>
</>
Ersatzspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]=Ersatzmann</font><br>
</>
Ersatzstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代用材料</font><br>
</>
Ersatzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ersatzteil</font><br>
</>
Ersatzteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备件</font><br>
</>
Ersatzteilmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzteilmedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人工移植医学</font><br>
</>
Ersatztruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatztruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]后备部队, 增援部队</font><br>
</>
Ersatzwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(候选人失去资格情况下的)补缺选举</font><br>
</>
ersatzweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv/adj) 作为替代,作为补偿</font><br>
</>
Ersatzwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersatzwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征兵事宜(及机构)</font><br>
</>
ersaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,粗]淹死, 溺死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Grube 矿井)被水淹没, 浸没</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wasser ersaufen</font><br>
<font color= grey >在水中淹死</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder (wiesen) ersaufen (durch Überschwemmung)</font><br>
<font color= grey >(由于洪水)田地(草地)被水淹没</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor ist ersoffen.</font><br>
<font color= grey >[技]发动机的火花塞(被汽油)浸湿了.</font><br>
</>
ersaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①淹死,溺死 ②被水淹没,浸没</font><br>
</>
ersaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersitzen</font><br>
</>
erschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]创造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen haben diese Stadt in der Wüste aus dem Nichts erschaffen.</font><br>
<font color= grey >这个沙漠中的城市是人们从无到有建造起来的.</font><br>
</>
erschaffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschaffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)创造</font><br>
</>
Erschaffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschaffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>创造者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]造物主, 上帝</font><br>
</>
Erschaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschaffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erschaffen</font><br>
</>
erschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schritte 脚步声, ein Lied 歌声)响起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Schluss der Versammlung erschallte ([雅] erscholl) im Saal die Internationale.</font><br>
<font color= grey >大会结束时大厅里响起了《国际歌》.</font><br>
</>
erschaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]战栗, 发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst (或 Grauen) erschaudern</font><br>
<font color= grey >吓得发抖</font><br>
</>
erschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗](通过内心直觉)觉察到, 看出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(亲眼)看到, 看见, 目睹</font><br>
</>
erschauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(冷得)打战, 发抖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战栗</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Kälte erschauern</font><br>
<font color= grey >冷得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst erschauern</font><br>
<font color= grey >由于害怕而战栗, 不寒而栗</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Ehrfurcht erschauern</font><br>
<font color= grey >肃然起敬</font><br>
</>
erschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①觉察到,看出 ②<地区>亲眼看到,看见,目睹</font><br>
</>
erscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显现, 出现, 露出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到场, 出席, 露面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出版, 发表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>显得, 看来(好象)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An den Obstbäumen erscheinen schon die ersten Blüten.</font><br>
<font color= grey >果树上已经开出了第一批花朵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch wird in Kürze erscheinen.</font><br>
<font color= grey >这本书不久即将出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erklärung erscheint mir unverständlich.</font><br>
<font color= grey >他的解释我觉得不可理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond (Die Sonne) erschien am Himmel.</font><br>
<font color= grey >月亮(太阳)出现在天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache erscheint jetzt in anderem Licht.</font><br>
<font color= grey >事情现在显得不一样了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erscheint mir merkwürdig, dass er plötzlich seinen Plan geändert hat.</font><br>
<font color= grey >我感到奇怪的是, 他突然改变了计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatlich (täglich,  vierteljährlich,  wöchentlich) erscheinen</font><br>
<font color= grey >每月(每日, 每季, 每周)出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um pünktliches Erscheinen wird gebeten!</font><br>
<font color= grey >请准时出席.(写在请帖上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soeben erschienen!</font><br>
<font color= grey >刚出版!(或: 最新出版!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Versammlung erscheinen</font><br>
<font color= grey >在一个集会上露面, 出席一个会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Leinwand (Bühne) erscheinen</font><br>
<font color= grey >出现在银幕(舞台)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Bildfläche erscheinen</font><br>
<font color= grey >[口](突然)出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Fest erscheinen</font><br>
<font color= grey >出席一个庆祝会(或盛会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Posten in der Rechnung erscheinen</font><br>
<font color= grey >作为一个项目列在帐单里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein verstorbener Vater ist ihm im Traum erschienen.</font><br>
<font color= grey >他死去的父亲在他梦中出现了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch war gleich nach (seinem) Erscheinen vergriffen.</font><br>
<font color= grey >这本书一出版就卖完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(als Zeuge) vor Gericht erscheinen</font><br>
<font color= grey >出席法庭(作证)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute nicht zum Dienst (zum Frühstück) erschienen.</font><br>
<font color= grey >他今天没有来上班(吃早点).</font><br>
</>
Erscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①出现,参加,出席 ②出版,发行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| um pünktliches Erscheinen wird gebeten 你最好准时出席; wir danken für Ihr zahlreiches Erscheinen 非常感激你们这么多人能来; im Erscheinen begriffen (图书等)即将面世; die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt 该报已经停止发行;</font><br>
</>
erscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①显现,出现,露出 ②到场,出席,露面 ③出版,发表 ④显得,看来</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  vor Gericht erscheinen 在法庭上出现; nicht erschienen sein 没来,没有出现; er ist heute nicht zum Frühstück / zur Arbeit erschienen 他今早没来吃早餐/他今天没来上班; soeben erschienen 刚刚出版,刚刚发行; jemandem erscheinen 某人显身;</font><br>
</>
erscheinglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 买得起的,出得起的</font><br>
</>
Erscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现象, 表现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外表, 形象, 人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻象, 幽灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出现, 出场, 显露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>发表, 出版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【哲】现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[宗]主显节, 十二日节(1月6日耶稣出现之节, 圣诞节后的第十二天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine auffallende (seltene) Erscheinung</font><br>
<font color= grey >一种引人注目的(罕见的)现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine krankhafte (anomale,  psychische) Erscheinung</font><br>
<font color= grey >一种病态的(不正常的, 心理的)现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stattliche Erscheinung</font><br>
<font color= grey >一个魁梧的形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine Erscheinung!</font><br>
<font color= grey >他仪表非凡!</font><br>
<font color= "#398f69" >·m. Gorki ist eine hervorragende Erscheinung der proletarischen Weltliteratur.</font><br>
<font color= grey >高尔基是世界无产阶级文学的杰出人物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Erscheinung treten</font><br>
<font color= grey >出现, 显露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind Fehler in Erscheinung getreten.</font><br>
<font color= grey >出现了一些错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Metaphysik reißt Wesen und Erscheinung auseinander.</font><br>
<font color= grey >形而上学把本质和现象割裂开来.</font><br>
</>
Erscheinungsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinungsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[生,医]表现型; 遗传的表型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外表的、外在的)形象, 表现形状</font><br>
</>
Erscheinungsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinungsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表现形式; 外表形态</font><br>
</>
Erscheinungsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinungsjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书刊的)出版年份</font><br>
</>
Erscheinungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书刊的)出版地点</font><br>
</>
Erscheinungswelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erscheinungswelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】现象世界, 外在世界, 外界</font><br>
</>
erschien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erscheinen</font><br>
</>
erschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erscheinen</font><br>
</>
erschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枪杀, 枪毙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich erschießen&gt;用枪自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig (或 richtig) erschossen sein</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精疲力尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大吃一惊</font><br>
</>
erschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 枪杀,枪毙</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl.) 用枪自杀</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| erschießen lassen 枪杀某人; zum Tod durch Erschießen verurteilen 判某人死刑(枪毙); dann kann ich mich erschießen! [口]我本应有个好结果;</font><br>
</>
Erschießung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschießung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erschießen</font><br>
</>
erschimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschimmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 发光,闪耀</font><br>
</>
erschlaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschlaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Muskeln 肌肉, Glieder 肢体)疲劳, 松弛无力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Haut 皮肤)萎缩, 皱缩, 起皱纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach schwerer Arbeit erschlafft sein</font><br>
<font color= grey >重体力劳动之后十分疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wille erschlafft.</font><br>
<font color= grey >[转]他的意志衰退了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使疲劳, 使虚弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze hatte mich erschlafft.</font><br>
<font color= grey >酷热使我疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von erschlaffender Wirkung sein</font><br>
<font color= grey >使人疲劳无力</font><br>
</>
erschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砸死, 杀死, 击毙</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Blitz erschlagen werden</font><br>
<font color= grey >被雷电击毙</font><br>
<font color= "#398f69" >·erschlagen sein</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精疲力尽, 非常疲劳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不知所措, 目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie erschlagen fühlen</font><br>
<font color= grey >[口]感到累得要命</font><br>
</>
erschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)砸死,杀死,击毙</font><br>
</>
erschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]骗取, 诈取</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vermögen erschleichen</font><br>
<font color= grey >骗取财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmds. Vertrauen erschleichen</font><br>
<font color= grey >骗取某人信任</font><br>
</>
erschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 骗取,诈取</font><br>
</>
erschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschleichen</font><br>
</>
erschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschleichen</font><br>
</>
erschließbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschließbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①能开发的 ②能推断的</font><br>
</>
erschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开发, 开辟, 开拓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展示, 吐露; 阐明; 启发, 引导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>推断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bodenschätze (eine Ölquelle) erschließen</font><br>
<font color= grey >开发地下资源(一个油田)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Baugelände erschließen</font><br>
<font color= grey >开拓一个建筑场地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergbewohner in dieser Gebirgsgegend hat über 400 Mu Neuland erschlossen.</font><br>
<font color= grey >这个山区里的居民已开垦出四百多亩荒地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz erschließen</font><br>
<font color= grey >向某人倾诉衷情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis erschließen</font><br>
<font color= grey >向某人吐露一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Sinn für etw. erschließen</font><br>
<font color= grey >启发某人领会某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bedeutung eines Wortes aus dem Kontext erschließen</font><br>
<font color= grey >从上下文推断一个词的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus ist zu erschließen, dass ...</font><br>
<font color= grey >由此可以推断...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erschlossene Wortform</font><br>
<font color= grey >一个推断出来的(不是有书为证的)词形</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]展开, 开放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展示, 显示(含义)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]吐露, 倾诉衷情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knospe wird sich bald erschließen.</font><br>
<font color= grey >花蕾就要开放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Dichtung erschließt sich sehr schwer (nur dem aufmerksamen Leser).</font><br>
<font color= grey >这一作品(的含义)很难(只有细心的读者才能)领悟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. erschließen</font><br>
<font color= grey >向某人倾诉衷情</font><br>
</>
erschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①开发,开辟,开拓 ②展示,吐露,阐明,启发,引导 ③推断</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①展开,开放 ②展示,显示 ③吐露,倾诉衷情</font><br>
</>
Erschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschließung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → erschließen</font><br>
</>
erschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschließen</font><br>
</>
erschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschließen</font><br>
</>
erschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschlagen</font><br>
</>
erschmeicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschmeicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. erschmeicheln&gt;(用甜言蜜语)取得, 骗取</font><br>
</>
erschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]冶炼, 熔炼, 炼出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisen aus Erz erschmelzen</font><br>
<font color= grey >从矿石里炼出铁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kupfer (Stahl) erschmelzen</font><br>
<font color= grey >炼铜(钢)</font><br>
</>
erschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [冶]冶炼,熔炼,炼出</font><br>
</>
erschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschmelzen</font><br>
</>
erschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschmelzen</font><br>
</>
erschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬住, 抢到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](偶然)看到, 听到, 沾染到</font><br>
</>
erschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschießen</font><br>
</>
erschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erschießen</font><br>
</>
Erschossene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschossene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被枪决者, 被枪杀者</font><br>
</>
Erschossener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschossener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 被枪决者,被枪杀者</font><br>
</>
erschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erschießen</font><br>
</>
erschrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erschrecken的直陈语气过去时</font><br>
</>
erschrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrecke</b></font><br>
erschrecken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时<br>
</>
erschrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>惊慌, 吃惊, 害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erschrick nicht!</font><br>
<font color= grey >不用害怕!(或: 不必惊慌!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erschrak über seine Worte.</font><br>
<font color= grey >我听了他的话大为吃惊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor etw. [jmdm. ] erschrecken</font><br>
<font color= grey >害怕某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] (tief) erschrocken sein</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)感到(非常)吃惊</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化或弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber habe ich mich ganz schön erschrokken (或 erschreckt).</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]这件事真使我受惊不小.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>使受惊, 使惊恐, 使害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht erschreckte sie alle sehr.</font><br>
<font color= grey >这消息使他们都非常惊恐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erschreckend (blass) aussehen</font><br>
<font color= grey >脸色(苍白得)很可怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·erschreckend abgemagert sein</font><br>
<font color= grey >消瘦得很可怕(或很厉害)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel flogen bei dem Knall erschreckt auf.</font><br>
<font color= grey >枪响时鸟儿惊恐地飞了起来.</font><br>
</>
Erschrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschrecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 害怕; 恐惧;</font><br>
</>
erschreckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschreckend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Part Präs.→ erschrecken</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 惊醒的;害怕的; 恐怖的; 可怕的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adv) erschreckend wenige etc.有一点惊醒(等); erschreckend viel(e) 惊人数量的...; sie haben erschreckend wenig gewusst 他们知道的很少冷人震惊;</font><br>
</>
erschrecklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrecklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=erschreckend</font><br>
</>
erschrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erschrecken的命令式</font><br>
</>
erschrickst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrickst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erschrecken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erschrickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erschrecken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
erschrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschrocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >erschrecken的过去分词</font><br>
</>
Erschrockenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschrockenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erschrecken</font><br>
</>
erschröcklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschröcklich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]=erschrecklich</font><br>
</>
erschuff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschuff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschaffen</font><br>
</>
erschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschwingen</font><br>
</>
erschweren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschweren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变得困难, 给...造成困难, 使复杂化, 妨碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Arbeit erschweren</font><br>
<font color= grey >给某人的工作造成困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glatteis erschwert das Fahren.</font><br>
<font color= grey >路上结冰给行车造成困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schlechte Schrift erschwert es mir,  seinen Brief zu lesen.</font><br>
<font color= grey >他的字迹潦草, 我读他的信感到困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter erschwerten Bedingungen arbeiten (müssen)</font><br>
<font color= grey >(必须)在更加困难的条件下工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·erschwerende Umstände</font><br>
<font color= grey >【律】使罪名加重的情况</font><br>
</>
Erschwernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外负担, 格外的困难</font><br>
</>
Erschwerniszulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwerniszulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于工作条件困难而付给的)额外津贴</font><br>
</>
Erschwerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erschweren</font><br>
</>
erschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]骗取, 诈骗而得</font><br>
</>
erschwingbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschwingbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erschwinglich</font><br>
</>
erschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用于否定>买得起, 负担得起</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht erschwingen können</font><br>
<font color= grey >买不起某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld für etw. (nicht) erschwingen können</font><br>
<font color= grey >(没)有能力为某事(或某物)负担费用</font><br>
</>
erschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 买得起,负担得起</font><br>
</>
erschwinglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschwinglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买得起的; 出得起的(Preise 价钱)</font><br>
</>
Erschwinglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwinglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erschwinglich</font><br>
</>
erschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erschwingen</font><br>
</>
erschöpfbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschöpfbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可用尽的, 可耗竭的</font><br>
</>
erschöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使精疲力尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用尽, 耗尽(Lager 库存, Vorräte 存货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>详细阐明, 详尽阐述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der schweren Arbeit völlig erschöpft.</font><br>
<font color= grey >重的劳动使他精疲力尽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Batterie ist erschöpft.</font><br>
<font color= grey >电池(里的电)用完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Mittel (Reserven,  Kräfte) erschöpfen</font><br>
<font color= grey >耗尽所有的财力(储备, 力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erschöpfende Darstellung eines Themas</font><br>
<font color= grey >对一个主题的详尽阐述</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用完, 用尽, 耗尽; 使自己精疲力尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. erschöpfen&gt;不停地做, 老在做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](etw. erschöpft sich in etw.) 仅限于, 只是在...范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fruchtbarkeit des Bodens erschöpft sich schnell.</font><br>
<font color= grey >土壤的肥力很快就耗竭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gesprächsstoff erschöpft sich schnell.</font><br>
<font color= grey >这个话题很快就谈完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Geduld erschöpft sich langsam.</font><br>
<font color= grey >我逐渐忍耐不住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erschöpfte sich in fruchtlosen Bemühungen.</font><br>
<font color= grey >他老是做些徒劳无益的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Mutmaßungen erschöpfen</font><br>
<font color= grey >不断地猜测</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Auftrag erschöpft sich darin,  die Briefe zu registrieren.</font><br>
<font color= grey >我的任务仅限于登记信件.</font><br>
</>
erschöpflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschöpflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erschöpfbar</font><br>
</>
erschöpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschöpft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精疲力尽的, 疲惫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用尽的, 消耗完的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindlichen Sturmtrupps waren bald erschöpft.</font><br>
<font color= grey >敌人的进攻部队很快就疲惫了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Hitze (vor Hunger) erschöpft sein</font><br>
<font color= grey >热得(饿得)精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Möglichkeiten sind erschöpft.</font><br>
<font color= grey >所有的可能都试过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Geduld ist nahezu erschöpft.</font><br>
<font color= grey >我几乎已没有耐心了.</font><br>
</>
Erschöpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschöpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精疲力尽, 衰竭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用尽, 耗尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur völligen Erschöpfung arbeiten</font><br>
<font color= grey >工作得精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Erschöpfung sofort einschlafen</font><br>
<font color= grey >由于极度疲劳而立即入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erschöpfung des Bodens</font><br>
<font color= grey >地力耗竭</font><br>
</>
erschösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erschießen</font><br>
</>
erschüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschüttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇动, 使震动(Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]动摇, 震动, 震撼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使感动, 使激动, 使震惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erdbeben erschütterte die Stadt.</font><br>
<font color= grey >地震使城市受到震动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft wurde von einer starken Detonation erschüttert.</font><br>
<font color= grey >空气受到强烈爆炸的震动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Autorität (Sein guter Ruf) wurde durch diesen Vorfall erschüttert.</font><br>
<font color= grey >这一事件使他的威望(他的好名声)受到影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gesundheit ist in letzter Zeit stark erschüttert worden.</font><br>
<font color= grey >他的健康最近受到了严重的损害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht wird ihn sehr erschüttern.</font><br>
<font color= grey >这个消息将使他大为震动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Musik erschüttert mich stets aufs neue.</font><br>
<font color= grey >每听一次这部乐曲都使我很受感动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>erschütternd P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感人的, 激动人心的, 使人震惊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erschütterndes Buch</font><br>
<font color= grey >一本感动人的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erschütterndes Erlebnis</font><br>
<font color= grey >一次惊心动魄的经历</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erschütternde Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个使人震惊的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erschütternde Szene</font><br>
<font color= grey >一个动人的情景</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>erschüttert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震惊的, 激动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. tief erschüttert sein</font><br>
<font color= grey >对某事深为震惊</font><br>
</>
Erschütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erschütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>震动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]动荡, 震动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]震动, 激动, 震惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land hat eine schwere politische (wirtschaftliche) Erschütterung erlebt.</font><br>
<font color= grey >这个国家经历了一次政治(经济)大动荡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. eine seelische Erschütterung hervorrufen</font><br>
<font color= grey >引起某人的内心震动</font><br>
</>
erschütterungsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erschütterungsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不震动的, 不震荡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maschine arbeitet erschütterungsfrei.</font><br>
<font color= grey >这部机器运转平稳.</font><br>
</>
ersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看出, 看到; 察知, 获悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]挑选, 选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gelegenheit (einen Vorteil) ersehen</font><br>
<font color= grey >看到一个机会(好处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·soviel ich aus Ihrem Brief ersehe ...</font><br>
<font color= grey >我从您的来信中得悉...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus ist klar zu ersehen, dass ...</font><br>
<font color= grey >从中可以清楚地看到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht ersehen können</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能忍受某人(某物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不喜欢某人(某物)</font><br>
</>
ersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①看出,看到,察知,获悉 ②[旧]挑选,选择</font><br>
</>
ersehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]渴望, 盼望</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. heiß ersehnen</font><br>
<font color= grey >热烈盼望某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich kam der ersehnte Augenblick.</font><br>
<font color= grey >所盼望的时刻终于到来了.</font><br>
</>
ersessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersitzen</font><br>
</>
ersetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersetzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可替代的, 可替换的</font><br>
</>
Ersetzbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersetzbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ersetzbar</font><br>
</>
ersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代替, 替换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补偿, 弥补, 赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den verletzten Spieler durch einen anderen ersetzen</font><br>
<font color= grey >用另一位球员替换受伤的球员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abgefahrenen Reifen ersetzen</font><br>
<font color= grey >更换磨损的轮胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine moderne Stahlkonstruktion hat die alte Holzbrücke ersetzt.</font><br>
<font color= grey >一座现代化的钢桥已代替了这座老木桥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden ist nicht wieder zu ersetzen.</font><br>
<font color= grey >这个损失无法弥补了.</font><br>
</>
ersetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ersetzbar</font><br>
</>
Ersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代替, 替换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补偿, 赔偿, 弥补</font><br>
</>
ersichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明显的, 清楚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne ersichtlichen Grund</font><br>
<font color= grey >没有明显的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Brief ist ersichtlich, dass ...</font><br>
<font color= grey >从信中可以看出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ersichtliche Mühe mit dieser Arbeit.</font><br>
<font color= grey >看来他干这个工作要费很大劲.</font><br>
</>
ersinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]想出; 编出, 虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan (Vorwand) ersinnen</font><br>
<font color= grey >想出一个计划(借口)</font><br>
</>
ersinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 想出,编出,虚构</font><br>
</>
ersinnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersinnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]想象得出的</font><br>
</>
ersitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[讽]耐心久待而得, (耐心)坐等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】凭时效取得(所有权)</font><br>
</>
ersitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①耐心久待而得,坐等 ②[律]凭时效取得</font><br>
</>
ersoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersaufen</font><br>
</>
ersoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersoffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersaufen</font><br>
</>
ersonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersinnen</font><br>
</>
ersorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>忧虑地期待</font><br>
</>
erspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erspinnen</font><br>
</>
ersparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节省, 积蓄(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>避免, 免除</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Fahrrad ersparen</font><br>
<font color= grey >积钱买一辆自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese technische Neuerung erspart viele Arbeitskräfte.</font><br>
<font color= grey >这项技术革新节省了许多劳动力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hättest dir das ersparen können.</font><br>
<font color= grey >你本来是可以避免这件事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du dir ersparen.</font><br>
<font color= grey >[口]你还是不干这件事为好.(或: 你最好不干这件事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte ihm den Ärger ersparen.</font><br>
<font color= grey >我想避免使他生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Vorwurf (Diese Frage) kann ich Ihnen nicht ersparen.</font><br>
<font color= grey >我不能不对您提出这一指责(这一问题).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ersparen Sie sich die Mühe!</font><br>
<font color= grey >您不必多此一举!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm bleibt (aber auch) nichts erspart.</font><br>
<font color= grey >他还得忍受这一不幸(或劳累).(已连遭不幸时说)</font><br>
</>
Ersparnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersparnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -se,<奥>n. -ses,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节省, 节约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>积蓄, 储金, 存款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Entwurf verspricht eine Ersparnis von mehreren tausend Yuan.</font><br>
<font color= grey >新的设计会节省数千元.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Arbeiter bringen ihre Ersparnisse zur Bank.</font><br>
<font color= grey >许多工人把他们的积蓄存入银行.</font><br>
</>
Ersparnismaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersparnismaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 节约措施</font><br>
</>
Ersparte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersparte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >积蓄, 储金, 存款</font><br>
</>
Ersparung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersparung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→ersparen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积蓄</font><br>
</>
erspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛赢得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft hat sich (Dat.) beim Fußballpokalspiel einen guten Erfolg (den Sieg) erspielt.</font><br>
<font color= grey >这个球队在足球锦标赛中取得优良成绩(胜利).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den ersten Preis erspielen</font><br>
<font color= grey >(在比赛中)获得一等奖</font><br>
</>
erspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷纺(通过喷丝嘴喷出人造纤维丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunstseidenfäden erspinnen</font><br>
<font color= grey >喷制人造纤维</font><br>
</>
erspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]喷纺</font><br>
</>
ersponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erspinnen</font><br>
</>
erspriessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erspriessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 萌芽,发芽,长出,生长</font><br>
</>
erspriesslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erspriesslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有用的,有益的,有成果的</font><br>
</>
ersprießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersprießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](Blüte 花朵, Knospe 蓓蕾)萌芽, 发芽, 长出, 生长</font><br>
</>
ersprießlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersprießlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有用的, 有益的, 有成果的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ersprießliche Unterhaltung (Zusammenarbeit)</font><br>
<font color= grey >一次有益的谈话(合作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sie hier tun,  ist alles nicht sehr ersprießlich.</font><br>
<font color= grey >他们在这里所做的, 成效都不怎么大.</font><br>
</>
erspross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erspross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erspriessen</font><br>
</>
ersprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersprossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erspriessen</font><br>
</>
erspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经寻找)看见, (在远处)望见, 发现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff am Horizont erspähen</font><br>
<font color= grey >在地平线上发现一艘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in der Menge erspähen</font><br>
<font color= grey >在人群中看见某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine günstige Gelegenheit (eine neue Möglichkeit) erspähen</font><br>
<font color= grey >[雅]发现一个好机会(一种新的可能性)</font><br>
</>
erspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erspüren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①感觉到,感受到 ②触摸到</font><br>
</>
erst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先, 首先:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst wägen,  dann wagen!</font><br>
<font color= grey >[谚]先思后行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm erst einmal zu mir,  ehe du abreist!</font><br>
<font color= grey >你动身之前, 先到我这儿来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst wollen wir einmal (或 Wir wollen erst einmal) hören,  was er sagt.</font><br>
<font color= grey >我们想先听听, 他说些什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst ihn erst näher kennenlernen,  um ihn zu beurteilen.</font><br>
<font color= grey >要判断他, 你得首先进一步了解他.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仅仅, 才:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt erst morgen.</font><br>
<font color= grey >他明天才来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schreibe ihm erst nach dem Fest wieder.</font><br>
<font color= grey >我要在节后再给他写信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme erst dann,  wenn ...</font><br>
<font color= grey >只有当...时, 我才来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin erst eine Stunde hier.</font><br>
<font color= grey >我到这里才一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind eben erst zurückgekommen.</font><br>
<font color= grey >他们刚刚才回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bemerkten ihn erst,  als er uns ansprach.</font><br>
<font color= grey >当他向我们打招呼时, 我们才注意到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist erst 7 Uhr.</font><br>
<font color= grey >现在才七点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe erst 30 Seiten gelesen.</font><br>
<font color= grey >我才看了三十页.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben erst die Hälfte der Strecke hinter uns.</font><br>
<font color= grey >我们才走完了一半路程.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;非重读&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示将来></font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du erst einmal so alt bist wie wir,  wirst du anders darüber denken.</font><br>
<font color= grey >如果你一旦活到象我们这样年纪的话, 想法就不同了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der muss erst noch geboren werden,  der dir das glaubt.</font><br>
<font color= grey >相信你的人还没生出来呢!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于愿望句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Hätte ich erst eine Eintrittskarte!</font><br>
<font color= grey >要是我有一张入场券就好了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示强调></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sowieso schon unfreundlich,  aber erst,  wenn er schlechte Laune hat!</font><br>
<font color= grey >他本来就态度不友好, 情绪不佳时更厉害!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und ich erst!</font><br>
<font color= grey >我当然赞成!(作为答复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun erst recht!</font><br>
<font color= grey >现在我更是要这样做!(表示反抗)</font><br>
</>
erstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erstechen</font><br>
</>
erstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erstehen</font><br>
</>
erstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erstehen</font><br>
</>
erstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersterben</font><br>
</>
erstarken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstarken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]变得强壮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Freundschaft 友谊, Widerstand 抵抗)加强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Heilverfahren erstarkte sein Körper wieder.</font><br>
<font color= grey >他的身体经过治疗又健壮起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Entwicklung der Eisen- und Stahlindustrie erstarkte die Maschinenbauindustrie.</font><br>
<font color= grey >随着钢铁工业的发展, 机械工业得到了加强.</font><br>
</>
Erstarkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstarkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erstarken</font><br>
</>
erstarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝结, 凝固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]变僵, 僵化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冻僵, 冻麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(因惊吓而)发愣, 发呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lava erstarrt.</font><br>
<font color= grey >熔岩在凝固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser (Der See) erstarrt zu Eis.</font><br>
<font color= grey >水(湖)结冰了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kunst erstarrt zu reiner Routine.</font><br>
<font color= grey >他的艺术完全僵化在老一套上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Finger sind (vor Kälte) ganz erstarrt.</font><br>
<font color= grey >我的手指完全冻僵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck (或 Entsetzen) erstarren</font><br>
<font color= grey >吓得发愣</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie zur Salzsäule (或 zur Bildsäule 或 zu Stein) erstarren</font><br>
<font color= grey >呆若木鸡</font><br>
</>
Erstarrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstarrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝结, 凝固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僵化, 冻僵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>僵化状态, 麻木状态</font><br>
</>
erstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>归还, 偿还(Kosten 费用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]作(Bericht 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Auslagen [den Betrag] erstatten</font><br>
<font color= grey >偿还某人垫款(款子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Volkskongress einen Bericht über etw. erstatten</font><br>
<font color= grey >向人民代表大会做一个关于...的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meldung erstatten</font><br>
<font color= grey >报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. Anzeige erstatten</font><br>
<font color= grey >告发某人</font><br>
</>
Erstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erstatten</font><br>
</>
erstaufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstaufführen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 首次上演</font><br>
</>
Erstaufführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstaufführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一个国家或城市的)初演, 首次上演(或上映)</font><br>
</>
Erstauführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstauführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 初演,首次上演</font><br>
</>
erstaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstaulich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①惊人的,令人惊异的,值得惊叹的 ②奇特的 ③非常的,惊人的</font><br>
</>
Erstaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊讶, 惊异, 吃惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erstaunen hervorrufen</font><br>
<font color= grey >令人吃惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Erstaunen setzen (或 versetzen)</font><br>
<font color= grey >使某人惊异</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu meinem großen (größten,  maßlosen) Erstaunen</font><br>
<font color= grey >使我很(非常, 万分)惊讶</font><br>
</>
erstaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使惊讶, 令人惊奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erstaunt mich sehr!</font><br>
<font color= grey >这使我非常吃惊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erstaunte mich durch seine Leistungen.</font><br>
<font color= grey >他的成绩使我感到惊异.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊异, 惊讶, 感到惊奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstaunt über etw. sein</font><br>
<font color= grey >对...感到惊讶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen erstaunten Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人投以惊奇的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·bass erstaunt sein</font><br>
<font color= grey >[谑]非常惊讶</font><br>
</>
erstaunenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstaunenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erstaunlich</font><br>
</>
erstaunlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstaunlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊人的, 令人惊异的, 值得惊叹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇特的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><加强语气>非常的, 惊人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erstaunliches leisten(或 vollbringen)</font><br>
<font color= grey >作出令人惊异的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erstaunliche Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >惊人的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist doch recht erstaunlich, dass ...</font><br>
<font color= grey >这确实令人感到非常惊讶...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erstaunliche Geschichte</font><br>
<font color= grey >一个奇特的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebäude ist von einer erstaunlichen Höhe.</font><br>
<font color= grey >这幢楼高极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstaunlich schnell</font><br>
<font color= grey >快得惊人</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstaunlich abgemagert sein</font><br>
<font color= grey >瘦了很多</font><br>
</>
erstaunlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstaunlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 令人惊讶地</font><br>
</>
Erstausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初版, 第一版</font><br>
</>
erstbeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstbeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最先(或最近)碰到的任何一个, 随便哪一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·den erstbesten Stuhl nehmen</font><br>
<font color= grey >拿了就近的一张椅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wandte sich an den erstbesten,  der ihm begegnete.</font><br>
<font color= grey >他问了他碰到的第一个人.</font><br>
</>
Erstbesteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstbesteiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第一个登上山者</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 1993 traf er den Everest-Erstbesteiger Sir Edmund Hillary anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Bezwingung des höchsten Bergs der Erde 1993年,他在纪念征服世界最高峰40周年的场合下巧遇珠穆朗玛峰首个成功登顶者希拉里先生</font><br>
</>
Erstdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erstausgabe</font><br>
</>
erste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.<序数词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.<小写></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;做形容词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第一的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首先的, 最初的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>第一流的, 头等的, 甲级的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den ersten Blick erkennen</font><br>
<font color= grey >第一眼就认出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten Früchte des Jahres</font><br>
<font color= grey >一年中最早的收获(指谷物、瓜果等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt die erste Geige im Orchester.(或 Er ist der erste Geiger des Orchesters.)</font><br>
<font color= grey >他是乐队的第一小提琴手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste Geige spielen</font><br>
<font color= grey >[口]起主导作用, 当第一把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wein erster Güte (或 von erster Güte 或 von erster Qualität)</font><br>
<font color= grey >甲级酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbrennungen ersten Grades</font><br>
<font color= grey >【医】一度(轻度)灼伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus erster Hand</font><br>
<font color= grey >1)第一手的[地] 2)直接的[地]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht habe ich aus erster Hand.</font><br>
<font color= grey >这消息我是直接得到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus erster Hand kaufen</font><br>
<font color= grey >不经转手地购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist das erste Hotel am Platz.</font><br>
<font color= grey >它是本地第一流的旅馆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster Klasse fahren</font><br>
<font color= grey >[铁]乘头等车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine erste Kraft.</font><br>
<font color= grey >他是个优秀的工作人员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in erster Linie</font><br>
<font color= grey >首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·am ersten (1.) Mai</font><br>
<font color= grey >5月1日</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste Mal (或 das erstemal 或 zum ersten Male)</font><br>
<font color= grey >第一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief kam mit der ersten Post.</font><br>
<font color= grey >这封信是第一班邮件送来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ersten Rang sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在(剧院)二楼楼厅</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tischtennisspieler ersten Ranges</font><br>
<font color= grey >第一流的乒乓球运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Schritt zur Versöhnung tun</font><br>
<font color= grey >迈出和解的第一步</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten beiden Schüler</font><br>
<font color= grey >最优秀的两个学生(指一个班级)&lt;但: die beiden ersten Schüler 两个最优秀的学生(指两个班级)&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ersten Stock wohnen</font><br>
<font color= grey >住在一楼(即中国的二楼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den ersten Tagen des Monats</font><br>
<font color= grey >在月初</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strümpfe sind erste Wahl.</font><br>
<font color= grey >这些袜子是一等品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste (或 Erste) Weltkrieg</font><br>
<font color= grey >第一次世界大战</font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;与beste连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten besten fragen</font><br>
<font color= grey >询问(碰上的)随便哪一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste beste kaufen</font><br>
<font color= grey >碰上什么就买什么</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ergriff die erste beste Gelegenheit.</font><br>
<font color= grey >他抓住了碰上的任何一个机会.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<大写></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<作形容词用>第一的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erste Hilfe</font><br>
<font color= grey >急救</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erste Internationale</font><br>
<font color= grey >第一国际(1864-1876)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erster Offizier&lt;缩写: I.O.&gt;</font><br>
<font color= grey >[海]大副</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erste Staatsanwalt</font><br>
<font color= grey >首席检察官</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<作名词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第一, 最先的, 最前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第一名(指比赛、考试等); 优秀者, 优等生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(月的)第一日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>第一个, 第一件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(帝王称号)...一世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erste und das Letzte ist bei ihm seine Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他始终把工作放在首位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ersten unter Gleichen</font><br>
<font color= grey >同辈中最出色者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erste der Klasse</font><br>
<font color= grey >班级中最优秀的学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging als Erster durchs Ziel.</font><br>
<font color= grey >他第一个跑到终点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erste Mai</font><br>
<font color= grey >五一国际劳动节(<但:>der erste Mai 5月1日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom nächsten Ersten an</font><br>
<font color= grey >从下月一号开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ersten (des Monats) die Miete zahlen</font><br>
<font color= grey >一号付房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Ersten (des Monats) kündigen</font><br>
<font color= grey >通知某人从一号开始解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erste von rechts</font><br>
<font color= grey >右边第一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist (nicht) der Erste,  der mir das sagt.</font><br>
<font color= grey >你(不)是第一个对我讲这事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Erste,  was ihm einfiel</font><br>
<font color= grey >他想到的第一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das Erste,  was ich höre.</font><br>
<font color= grey >这是我头一次听到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Erstes möchte ich bemerken, dass ...</font><br>
<font color= grey >首先我要讲的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·fürs Erste</font><br>
<font color= grey >首先, 起初, 暂时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fürs Erste haben wir genügend Vorräte.</font><br>
<font color= grey >我们暂时有足够的存货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Ersten,  zum Zweiten,  zum Dritten!</font><br>
<font color= grey >一下(要卖了), 二下(要卖了), 三下(卖掉了)!(拍卖用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilhelm der Erste</font><br>
<font color= grey >威廉一世</font><br>
</>
erstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺死</font><br>
</>
erstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 刺死</font><br>
</>
erstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新诞生, 重新建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]复活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. ersteht aus etw.&gt;产生, 出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zerstörte Gebäude ersteht in neuer Pracht.</font><br>
<font color= grey >这幢遭到破坏的大楼经过重建又焕然一新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus diesem Vorfall sind Schwierigkeiten erstanden.</font><br>
<font color= grey >由于发生了这件事而造成了困难.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]买到, 把...弄到手(Buch 书, Eintrittskarte 入场券)</font><br>
</>
erstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①重新诞生,重新建立 ②[宗]复活 ③产生,出现</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 买到,把...弄到手</font><br>
</>
ersteigbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersteigbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可攀登的</font><br>
</>
ersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>攀登(Gipfel 顶峰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登上, 走上(Treppe 楼梯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gipfel der Wissenschaft und Technik ersteigen</font><br>
<font color= grey >[转]攀登科学技术高峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Treppe langsam (mühsam,  schnell) ersteigen</font><br>
<font color= grey >慢慢地(费力地, 很快地)走上楼梯</font><br>
</>
ersteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①攀登 ②登上,走上</font><br>
</>
Ersteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersteiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山者, 登山运动员</font><br>
</>
ersteigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersteigern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拍卖时买进; 拍卖得到; 拍到(某标的物);</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  Chinese ersteigert Schloss bei Erfurt 华人拍得厄尔福特城堡;</font><br>
</>
Ersteigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersteigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ersteigen</font><br>
</>
erstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建造, 建筑, 制造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完成, 制成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Häuser (Wohnungen,  Brücken) erstellen</font><br>
<font color= grey >建造房屋(住宅, 桥梁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Projekt erstellen</font><br>
<font color= grey >完成一个设计</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan erstellen</font><br>
<font color= grey >订出一个计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kartei erstellen</font><br>
<font color= grey >做卡片索引</font><br>
</>
Erstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erstellen</font><br>
</>
erstemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erste</font><br>
</>
erstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首先, 第一</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstens möchte ich sagen, dass ...</font><br>
<font color= grey >首先我想说...</font><br>
</>
ersterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Geflüster 窃窃私语, Unterhaltung 谈话声)渐渐止息, 消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](Leben 生命, Hoffnung 希望)(渐渐)死去; 消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seinen Lippen erstarb das Lächeln.</font><br>
<font color= grey >他唇边的微笑消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme erstarb zu einem unverständlichen Gemurmel.</font><br>
<font color= grey >他的声音逐渐变成含糊不清的嘟哝声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ehrfurcht (或 vor Respekt) ersterben</font><br>
<font color= grey >[旧,夸]不胜惶恐之至, 顿首(用于书信结尾)</font><br>
</>
ersterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①渐渐止息,消失 ②死去,消失</font><br>
</>
erstere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Num. /Pron.<br>
<font color= "#398f69" >·der (die,  das) Erstere</font><br>
<font color= grey >(两者中的)前者</font><br>
</>
ersterwähnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersterwähnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首先提到的</font><br>
</>
Ersterwähnte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersterwähnte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >首先被提到的人</font><br>
</>
ersterwähnter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersterwähnter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 首先被提到的人</font><br>
</>
Erstfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 首部影片</font><br>
</>
Erstflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新辟航线的)首次航行, 首航</font><br>
</>
erstgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstgeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第一个生下来的, 第一胎的</font><br>
</>
Erstgeborene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgeborene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >der (die,  das) Erstgeborene(r) 第一个孩子, 最大的孩子, 老大</font><br>
</>
Erstgeborener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgeborener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 第一个孩子,老大</font><br>
</>
Erstgeborne(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgeborne(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >der (die,  das) Erstgeborne(r) 第一个孩子, 最大的孩子, 老大</font><br>
</>
Erstgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]第一次报价,出价,第一次递盘</font><br>
</>
Erstgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长子(女)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第一胎产的小动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]【律】长子(继承)权(所有不动产由父亲传给长子的制度)</font><br>
</>
Erstgeburtsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgeburtsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】长子(继承)权</font><br>
</>
Erstgebärende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgebärende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第一胎产妇, 初产妇</font><br>
</>
erstgemeldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstgemeldet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最先所述的, 最先报道的</font><br>
</>
erstgenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstgenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最先列举的, 最先被提到的</font><br>
</>
Erstgenannte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgenannte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >最先被提到者</font><br>
</>
Erstgenannter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstgenannter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 最先被提到者</font><br>
</>
ersticken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersticken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窒息而死, 闷死</font><br>
<font color= "#398f69" >·an giftigen Gasen erstickt sein</font><br>
<font color= grey >被毒气闷死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erstickt noch in seinem (eigenen) Fett.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他胖得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (der) Arbeit ersticken</font><br>
<font color= grey >[转,口]忙得气都透不过来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使窒息, 把...闷死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扑灭(Flammen 火焰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]扼杀, 消灭(Aufruhr 暴乱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlengase hatten ihn im Schlaf erstickt.</font><br>
<font color= grey >他在睡眠中被煤气窒息致死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer (或 den Brand) ersticken</font><br>
<font color= grey >把火扑灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Keim ersticken</font><br>
<font color= grey >把某事扼杀在萌芽状态中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen erstickten seine Stimme.</font><br>
<font color= grey >他泣不成声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum Ersticken heiß.(或 Es ist erstickend heiß.)</font><br>
<font color= grey >天气热得透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erstickende Hitze</font><br>
<font color= grey >酷热, 闷热</font><br>
</>
Erstickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ersticken</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Erstickung sterben</font><br>
<font color= grey >窒息而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erstickung des Brandes</font><br>
<font color= grey >把火扑灭</font><br>
</>
Erstickungsanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstickungsanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 窒息</font><br>
</>
Erstickungstod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstickungstod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窒息致死, 闷死</font><br>
</>
erstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersteigen</font><br>
</>
erstiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersteigen</font><br>
</>
Erstklasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstklasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥>一年级学生</font><br>
</>
erstklassig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstklassig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上等的, 第一流的</font><br>
</>
erstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=erstens</font><br>
</>
Erstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处女作, 初次作品, 第一部作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]头生孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]当年的初生果实(或花朵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]尚未参加公开比赛的拳击运动员</font><br>
</>
Erstlingsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstlingsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处女作, 第一部作品</font><br>
</>
Erstlingsfiln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstlingsfiln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Erstfilm</font><br>
</>
Erstlingsgarnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstlingsgarnitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一套)初生婴儿衣着物</font><br>
</>
Erstlingswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstlingswerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 第一部作品,处女作</font><br>
</>
erstmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初次的, 第一次的</font><br>
</>
erstmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初次, 第一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese physikalische Erscheinung wurde erstmals vor fünfzig Jahren entdeckt.</font><br>
<font color= grey >这个物理现象在五十年前第一次被发现.</font><br>
</>
erstochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erstechen</font><br>
</>
erstorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ersterben</font><br>
</>
Erstplacierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstplacierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[体]得第一名者</font><br>
</>
Erstplacierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstplacierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]得第一名者</font><br>
</>
Erstplazierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstplazierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]得第一名者</font><br>
</>
erstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(闪闪)发光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]面露喜色, 喜形于色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die straßen und Gebäude erstrahlten im Lichterglanz am Abend des Nationalfeiertags.</font><br>
<font color= grey >国庆之夜街道和建筑物上灯火辉煌.</font><br>
</>
erstrangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstrangig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头等的, 第一流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage ist von erstrangiger Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这个问题具有头等重要的意义.</font><br>
</>
erstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]追求(Ziel 目标, Recht 权利, Posten 职位)</font><br>
</>
erstrebenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstrebenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得去追求的</font><br>
</>
erstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指空间)伸长, 扩展, 延伸; (指时间)持续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich auf etw. [jmdn.] erstrecken&gt;涉及, 包括</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald erstreckt sich bis zum Gebirge.</font><br>
<font color= grey >森林一直延伸到山地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Forschungen erstreckten sich über zehn Jahre.</font><br>
<font color= grey >他的研究工作持续了十年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kritik erstreckte sich auch hierauf.</font><br>
<font color= grey >他的批评也涉及这一方面.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>延长(Frist 期限)</font><br>
</>
Erstreckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstreckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延长, 伸展, 扩展</font><br>
</>
erstreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](通过斗)争(而获)得(Frieden 和平, Sieg 胜利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) sein Recht erstreiten</font><br>
<font color= grey >通过斗争(或诉讼)而取得权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Urteil erstreiten</font><br>
<font color= grey >【律】(通过诉讼)赢得(有利的)判决, 胜诉</font><br>
</>
erstreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (unreg.) geh. 争得 (sich [Dat.] ) etwas erstreiten 赢得...;</font><br>
</>
erstritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erstreiten</font><br>
</>
erstritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erstreiten</font><br>
</>
Erststimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erststimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 第一选票</font><br>
</>
Ersttagsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersttagsbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [集邮]首日封</font><br>
</>
Ersttagsbriefumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersttagsbriefumschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Ersttagsbrief</font><br>
</>
Ersttagsstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersttagsstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(集邮)首日戳(新邮票发行的第一天所盖的邮戳)</font><br>
</>
Ersttagsumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersttagsumschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Ersttagsbrief</font><br>
</>
erstunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstunken und erlogen sein</font><br>
<font color= grey >卑鄙的谎言, 弥天大谎</font><br>
</>
erstveröffentlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstveröffentlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 首次发表</font><br>
</>
Erstveröffentlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstveröffentlichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首次发表</font><br>
</>
erstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夺取, 攻克(Stellung 阵地, Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]迅速攀登(Gipfel 高峰)</font><br>
</>
Erstürmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erstürmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erstürmen</font><br>
</>
Ersuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ersuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]请求, 申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ersuchen an jmdn. richten (或 stellen)</font><br>
<font color= grey >向某人提出一项请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ersuchen stellen, dass ...</font><br>
<font color= grey >请求...</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sein Ersuchen (hin)</font><br>
<font color= grey >根据他的请求</font><br>
</>
ersuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>请求, 恳求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(官方)要求, 请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um eine Antwort (Gehür,  eine Aussprache) ersuchen</font><br>
<font color= grey >请求某人答复(倾听, 会谈(或商谈))</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie werden ersucht,  die Stadt binnen 24 Stunden zu verlassen.</font><br>
<font color= grey >请您于二十四小时内离开本市.</font><br>
</>
ersättigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersättigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. (Dat.) nicht ersättigen können</font><br>
<font color= grey >对某物看(或听)不够(或看不厌)(一直想看或一直想听)</font><br>
</>
ersäufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ersäufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...淹死, 把...溺死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗](sich ersäufen) 跳水自杀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](饮酒)消(愁), 解(忧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sorgen (或 seinen Kummer) in (或 im) Alkohol ersäufen</font><br>
<font color= grey >借酒消愁</font><br>
</>
ertanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 跳舞赢得</font><br>
</>
ertappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逮住, 抓住, 捉住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf frischer Tat ertappen</font><br>
<font color= grey >当场逮住某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich bei etw. ertappen&gt;突然发觉, 突然注意到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ertappte sich bei einer Nachlässigkeit.</font><br>
<font color= grey >他突然发觉(自己的)一个疏忽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ertappte mich bei dem Gedanken an ...</font><br>
<font color= grey >我突然发觉自己有...的念头.</font><br>
</>
ertasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摸索到, 触摸, 摸到</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blindenschrift ertasten</font><br>
<font color= grey >摸读盲文</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Türklinke (einen Lichtschalter) im Dunkeln ertasten</font><br>
<font color= grey >在黑暗中摸索到门把手(电灯开关)</font><br>
</>
ertauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]<常用过去分词>变聋, 失去听觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig ertaubt sein</font><br>
<font color= grey >完全聋了</font><br>
</>
erteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给, 给予, 授予 (Erlaubnis 许可, Recht 权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Auftrag (Anweisungen, eine Vollmacht) erteilen</font><br>
<font color= grey >给某人一项任务(指示, 全权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Rat (einen Befehl) erteilen</font><br>
<font color= grey >给某人提一个建议(下一道命令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unterricht erteilen</font><br>
<font color= grey >给某人上棵</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auskunft erteilen</font><br>
<font color= grey >提供一个情况, 回答一项询问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Lob (einen Tadel,  einen Verweis) erteilen</font><br>
<font color= grey >赞扬(责备, 警告)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschichte erteilt Lehren,  die unsere Aufmerksamkeit verdienen.</font><br>
<font color= grey >历史给我们提供了值得注意的经验教训.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in einer Diskussion das Wort erteilen</font><br>
<font color= grey >在讨论中让某人发言</font><br>
</>
Erteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erteilen</font><br>
</>
Ertl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃特尔</font><br>
</>
Ertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收获, 收成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收获量, 产量(e3>收益, 利润</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ertrag seiner Arbeit</font><br>
<font color= grey >他的劳动所得</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erträge des Bodens (der Felder)</font><br>
<font color= grey >土地(田地)的收成</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringer (guter,  hoher) Ertrag</font><br>
<font color= grey >低的(好的, 高的)产量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungenügender Ertrag</font><br>
<font color= grey >歉收</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe Erträge bringen (或 liefern,  erzielen)</font><br>
<font color= grey >获得高产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die landwirtschaftlichen Erträge steigern</font><br>
<font color= grey >提高农业产量</font><br>
</>
ertragbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertragbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erträglich</font><br>
</>
ertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍耐, 忍受(Leiden 痛苦, Schmerzen 疼痛, Hunger 饥饿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kaum zu ertragen!</font><br>
<font color= grey >这简直不能忍受!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann den Anblick nicht ertragen.</font><br>
<font color= grey >我不忍看这种景象.</font><br>
</>
ertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 忍耐,忍受</font><br>
</>
ertragfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertragfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能带来收获的, 能带来收成的(Boden 土地); 能产生利润的</font><br>
</>
Ertragfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ertragfähig</font><br>
</>
ertraglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertraglos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无收获的,无收益的</font><br>
</>
ertragreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertragreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收成好的, 产量丰富的; 收益很多的</font><br>
</>
ertragsarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragsarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 收成差的,收益少的</font><br>
</>
Ertragsausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragsausfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歉收</font><br>
</>
Ertragsklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragsklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]土地产值等级(e2>[林]植林成长等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渔]内陆渔区收益等级</font><br>
</>
Ertragslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德经济)收益情况, 利润情况</font><br>
</>
Ertragsminderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragsminderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减产</font><br>
</>
Ertragssteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragssteigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ertragssteigerung in der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业的增产</font><br>
</>
Ertragswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertragswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(预计)产值, (预计)收益</font><br>
</>
ertrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ertrinken</font><br>
</>
Ertrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淹死, 溺死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Kind vor dem Tod des Ertrinkens gerettet.</font><br>
<font color= grey >他救起了快溺死的孩子.</font><br>
</>
ertrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淹死, 溺死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]消失, 被淹没</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte ertranken im Lärm.</font><br>
<font color= grey >[转]他的话声消失在嘈杂声中.</font><br>
</>
ertrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①淹死,溺死 ②消失,被淹没</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| n einer Flut von Beschwerden etc. ertrinken [喻]被抱怨(等)淹没;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n) Ertrinken (Tod durch) Ertrinken 淹死的人;</font><br>
</>
ertrotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertrotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]经坚持而得到(Erlaubnis 许可), 强求而得到</font><br>
</>
ertrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ertragen</font><br>
</>
ertrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ertrinken</font><br>
</>
Ertrunkener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertrunkener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 淹死者</font><br>
</>
Erträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ertrag的复数</font><br>
</>
erträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可忍受的 (Schmerzen 痛苦, 疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中等的, 可以过得去的(Leben 生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter war erträglich.</font><br>
<font color= grey >这天气还能受得了(或还可以).</font><br>
</>
Erträgnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erträgnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕,雅]=Ertrag</font><br>
</>
ertränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...淹死, 把...溺死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich ertränken&gt;投水自杀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](饮酒)消(愁), 解(忧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sorgen (或 seinen Kummer) in (或 im) Alkohol ertränken</font><br>
<font color= grey >借酒消愁</font><br>
</>
erträumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erträumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. erträumen&gt;梦寐以求</font><br>
</>
ertönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Musik 音乐, Gesang 歌声, Glocken 钟)鸣响, 响起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](etw. ertönt von etw.) 充满着(...的)声音, 响彻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich ertönte ein Schrei.</font><br>
<font color= grey >突然发出叫喊声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald ertönte von frohen Liedern.</font><br>
<font color= grey >愉快的歌声响彻林间.</font><br>
</>
ertöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]扼杀, 消灭; 克制, 抑制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann einem die Freude daran ertöten.</font><br>
<font color= grey >这会使人对此失去乐趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Begierden durch Askese ertöten</font><br>
<font color= grey >用苦行克制情欲</font><br>
</>
ertüchtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ertüchtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(身体)强壮, 锻炼, 训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch tägliches Training (körperlich) ertüchtigen</font><br>
<font color= grey >通过每天锻炼使自己身体强壮</font><br>
</>
Ertüchtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ertüchtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻炼, 训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärische (sportliche,  körperliche) Ertüchtigung</font><br>
<font color= grey >军事的(体育的, 身体的)锻炼</font><br>
</>
eruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>查明, 弄清(Wahrheit 真相)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>查到, 查获(Täter 作案人)</font><br>
</>
Eruption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eruption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天,质](火山或太阳气体的)喷发, 爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】发皮疹; 皮疹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】呕吐</font><br>
</>
eruptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eruptiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]由火山喷出的, 喷发的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]火山爆发似的</font><br>
</>
Eruptivgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eruptivgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]喷出岩, 火成岩</font><br>
</>
Erve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Linsenwicke</font><br>
</>
erwachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]醒, 苏醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Argwohn 猜疑, Interesse 兴趣, Wunsch 愿望)(突然或渐渐)出现, 产生(多指感情或情绪等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]觉醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schlaf (einer Ohnmacht) erwachen</font><br>
<font color= grey >从睡眠中(昏厥中)醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling (或 Die Erde) beginnt zu erwachen.</font><br>
<font color= grey >[诗]春回大地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Morgen erwacht.</font><br>
<font color= grey >[雅]天色破晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erwachende Nation</font><br>
<font color= grey >正在觉醒的民族</font><br>
</>
Erwachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 苏醒;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| böses oder unsanftes Erwachen 突然惊醒;</font><br>
</>
erwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成人的, 成熟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erwachsener Mensch</font><br>
<font color= grey >一个成年人</font><br>
<font color= "#398f69" >·erwachsen sein</font><br>
<font color= grey >已长大成人</font><br>
</>
Erwachsene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwachsene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Erwachsener</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n, -n 成人,成年人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nur für Erwachsene 仅供成人(使用); In Japan kommt Milch nur für Erwachsene auf den Markt 日本仅供成人的牛奶上市;</font><br>
</>
Erwachsenenbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwachsenenbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成人教育</font><br>
</>
Erwachsene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwachsene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >成人, 成年人</font><br>
</>
erwahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>官方核准(投票或选举的结果)</font><br>
</>
erwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游历, 漫游, 周游(而熟悉某地)(Gebiet 地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine Heimat erwandern</font><br>
<font color= grey >游历自己的家乡</font><br>
</>
erwarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erwerben</font><br>
</>
Erwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erwarten 只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·über alles Erwarten gut (或 schön) sein</font><br>
<font color= grey >出乎一切意料的好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist über (或 wider) alles Erwarten gut (或 glatt) gegangen.</font><br>
<font color= grey >这件事进行得出乎意料地顺利.</font><br>
</>
erwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等待, 等候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>估计到, 预料到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](sich (Dat.) etw. von etw. [jmdm.] erwarten) 期望, 期待, 希望, 指望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuch (Gäste,  einen Freund) erwarten</font><br>
<font color= grey >等待来客(客人, 一个朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der vereinbarten Stelle erwarten</font><br>
<font color= grey >在约定地点等候某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Post (jmds. Rückkehr) erwarten</font><br>
<font color= grey >等待信件(某人的归来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erwartet ein Kind.</font><br>
<font color= grey >[婉]她怀孕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Niederlage erwartete die Eindringlinge.</font><br>
<font color= grey >等待着入侵者的将是失败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann unser Wiedersehen kaum erwarten.</font><br>
<font color= grey >对于我们的再次见面, 我真有点等不及了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst es wohl noch erwarten künnen!</font><br>
<font color= grey >你大概还可以忍耐地等待(等到预期的结果)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es nicht anders erwartet.</font><br>
<font color= grey >不出我所料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht zu erwarten, dass ...</font><br>
<font color= grey >[雅,牍]可以预料到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie zu erwarten stand,  gelang das Experiment gut.</font><br>
<font color= grey >[牍]正如预期的那样, 试验成功了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man erwartet viel von ihm.</font><br>
<font color= grey >人们对他期望很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erwarte mir von ihm Aufklärung darüber.</font><br>
<font color= grey >[雅]我希望从他那里得到有关这方面的解释.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erwartete Brief</font><br>
<font color= grey >所盼望的信件</font><br>
</>
Erwartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erwarten</font><br>
<font color= "#398f69" >·erregte (freudige,  gespannte) Erwartung</font><br>
<font color= grey >激动的(愉快的, 紧张的)期待</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erwartungen befriedigen (erfüllen,  übertreffen)</font><br>
<font color= grey >满足(实现, 超出)期望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Erwartung enttäuschen</font><br>
<font color= grey >使某人失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch hat unseren Erwartungen entsprochen.</font><br>
<font color= grey >这本书符合了我们的期望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erwartungen auf etw. setzen</font><br>
<font color= grey >对某事寄予希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die auf (或 in) ihn gesetzten Erwartungen nicht enttäuscht.</font><br>
<font color= grey >他没有辜负人们对他的期望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll (或 voller) Erwartung sein</font><br>
<font color= grey >充满期望</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Erwartung einer baldigen Antwort</font><br>
<font color= grey >望即回信</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinen Erwartungen getäuscht sehen</font><br>
<font color= grey >看到自己的希望落空了</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu großen Erwartungen berechtigen</font><br>
<font color= grey >使人们寄予很大的期望</font><br>
</>
erwartungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwartungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满期望的, 紧张等待着的</font><br>
</>
Erwartungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwartungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】期望值</font><br>
</>
erwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,雅]唤醒, 弄醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激发, 引起, 唤起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]使复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus (或 von) tiefstem Schlaf erwecken</font><br>
<font color= grey >把某人从沉睡中叫醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dsn Anschein erwecken,  als ob ...</font><br>
<font color= grey >给人以...的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen in jmdm. erwecken</font><br>
<font color= grey >唤起某人的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hoffnung (Freude,  Furcht,  Mitleid,  Sehnsucht) erwecken</font><br>
<font color= grey >[转]引起某人的希望(欢乐, 恐惧, 同情, 渴念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. Interesse (或 jmds. Interesse) für etw. erwecken</font><br>
<font color= grey >引起某人对某事的兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Tode erwecken</font><br>
<font color= grey >使死而复苏</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Leben erwecken</font><br>
<font color= grey >使复活</font><br>
</>
Erweckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erwecken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](神秘主义)顿悟; (福音会)信仰复兴</font><br>
</>
erwehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]<支配第二格>(sich einer Sache (jmds.) erwehren)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抗拒, 抵御</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抑制, 忍住; 摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich des Feindes (der Angreifer) erwehren</font><br>
<font color= grey >抵抗敌人(进攻者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Tränen (eines Lächelns) nicht erwehren können</font><br>
<font color= grey >忍不住哭了(微微一笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass ...</font><br>
<font color= grey >我不能摆脱这种印象...</font><br>
</>
erweichbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erweichbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可软化的, 可塑的(Material材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可感动的, 可说服的</font><br>
</>
erweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使柔软, 使软化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使...软下来, 使感动, 使温和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze hat den Asphalt erweicht.</font><br>
<font color= grey >酷热使沥青软化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz erweichen</font><br>
<font color= grey >使某人心软</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erweichen lassen</font><br>
<font color= grey >心软下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变软</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变软, 心软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wachs ist erweicht.</font><br>
<font color= grey >蜡变软了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch ihre Bitten erweichte er.</font><br>
<font color= grey >听了她的恳求, 他的心软下来了.</font><br>
</>
erweichend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erweichend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使软化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]动人的, 令人感伤的(herzerweichend 使人心软的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erweichende Mittel</font><br>
<font color= grey >【医】润肤药(如甘油); 润肤疗法(如热水浴)</font><br>
</>
Erweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→erweichen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(组织的)软化</font><br>
</>
Erweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]证据, 证明</font><br>
</>
erweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表明, 证实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen haben erwiesen, dass er unschuldig ist.</font><br>
<font color= grey >事实证明他是无罪的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Forschung hat diese These als richtig erwiesen.</font><br>
<font color= grey >研究证明这个论述是正确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die letzte Ehre erweisen</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人表示最后的敬意(意指参加葬礼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den revolutionären Märtyrern die Ehre erweisen</font><br>
<font color= grey >向革命烈士致敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Anteilnahme (Achtung) erweisen</font><br>
<font color= grey >对某人表示关心(尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Dienst (Wohltaten) erweisen</font><br>
<font color= grey >为某人效力(做好事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihr damit einen großen Gefallen erwiesen.</font><br>
<font color= grey >他以此给她帮了一个大忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir danken Ihnen für das uns erwiesene Vertrauen.</font><br>
<font color= grey >我们感谢您对我们的信任.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证实, 证明; 表明, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht erwies sich als wahr (falsch).</font><br>
<font color= grey >这消息证实是真的(假的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als aufrichtiger Mann erweisen</font><br>
<font color= grey >证明自己是个正直的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nützlich (richtig,  unbegründet,  vergeblich) erweisen</font><br>
<font color= grey >证明有用(正确, 没有根据, 徒劳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erwies sich als ein Fehler (Irrtum).</font><br>
<font color= grey >这表明是一个错误(误会).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dankbar gegen jmdn. erweisen</font><br>
<font color= grey >向某人表示感谢</font><br>
</>
erweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①证实,表明 ②表示</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 证实,证明,表明,表示</font><br>
</>
erweislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erweislich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可证明的, 可证实的</font><br>
</>
erweitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erweitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扩大, 扩建, 扩充(Betrieb 企业, Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放宽, 加宽, 拓宽 (Flussbett 河床, Fahrbahn 行车道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]扩大 (Horizont 眼界, Kenntnisse 知识, Befugnisse 权力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Blickfeld erweitern</font><br>
<font color= grey >[转]扩大视野</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bruch erweitern</font><br>
<font color= grey >【数】用同一个数乘分子分母</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rock erweitern</font><br>
<font color= grey >把裙子放宽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Programm wurde noch erweitert.</font><br>
<font color= grey >这项计划还得到了扩充.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩展, 延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tunnel erweitert sich zum Ausgang hin.</font><br>
<font color= grey >隧道向出口扩展.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>erweitert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩展的, 扩大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz ist (krankhaft) erweitert.</font><br>
<font color= grey >他的心脏扩大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erweiterte Satz</font><br>
<font color= grey >【语】扩展句</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erweiterte Reproduktion</font><br>
<font color= grey >扩大再生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·erweiterte Pupillen</font><br>
<font color= grey >放大了的瞳孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erweiterte Auflage</font><br>
<font color= grey >增订版</font><br>
</>
Erweiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erweitern</font><br>
</>
Erweiterungsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweiterungsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扩建(的)建筑物, 扩建部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩建</font><br>
</>
Erweiterungsoption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erweiterungsoption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [计]扩展选项;升级扩展选择;(外围设备)扩展选项</font><br>
</>
Erwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>获得, 掌握</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>购进, 买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>报酬, 收入; 收益</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>工作, 行业, 职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>获得物, 购得物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erwerb agrarwissenschaftlicher Kenntnisse</font><br>
<font color= grey >掌握农业科学知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erwerb eines Hauses</font><br>
<font color= grey >买进一幢房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinem Erwerb leben</font><br>
<font color= grey >靠工资收入生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen neuen Erwerb suchen</font><br>
<font color= grey >找一个新的工作(或职业)</font><br>
</>
erwerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>获得, 赢得, 赚得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>购进, 买到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. erwerben&gt;掌握, 学会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(医, 心理)后天获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Lebensunterhalt durch etw. erwerben</font><br>
<font color= grey >靠...维持生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Achtung (Anerkennung, Ruhm) erwerben</font><br>
<font color= grey >获得尊敬(赞赏, 荣誉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. käuflich erwerben</font><br>
<font color= grey >购得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) große Fertigkeiten erwerben</font><br>
<font color= grey >掌握高度的技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Kenntnisse (或 Wissen) durch Praxis erwerben</font><br>
<font color= grey >通过实践获得知识</font><br>
</>
erwerben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①获得,赢得,赚得 ②购进,买到 ③掌握,学会 ④[医,心理]后天获得</font><br>
</>
Erwerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购进者; 取得版权者; 取得专利权者</font><br>
</>
erwerblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可购得的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工业的, 手工业的, 行业的</font><br>
</>
erwerbsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerbsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营利的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>勤奋的, 勤勉的</font><br>
</>
Erwerbsbeschränkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsbeschränkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>残缺劳动力,劳动力残缺者</font><br>
</>
Erwerbsbeschränkte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsbeschränkte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >残缺劳动力, 劳动力残缺者</font><br>
</>
Erwerbsbeschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsbeschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动力的残缺</font><br>
</>
erwerbsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerbsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有劳动能力的, 能自力谋生的</font><br>
</>
Erwerbsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由劳动能力的,能自立谋生的</font><br>
</>
erwerbsgemindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerbsgemindert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动能力受到限制的</font><br>
</>
Erwerbsgemindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsgemindert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 劳动能力受到限制的</font><br>
</>
Erwerbsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个人组成的)营利团体(如贸易公司、企业等)</font><br>
</>
erwerbslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerbslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业的, 没有收入的</font><br>
</>
Erwerbslose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbslose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>失业者</font><br>
</>
Erwerbslosenfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbslosenfürsorge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Arbeitslosenfürsorge</font><br>
</>
Erwerbslose(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbslose(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >失业者</font><br>
</>
Erwerbslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业</font><br>
</>
Erwerbsminderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsminderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erwerbsbeschränkung</font><br>
</>
Erwerbsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋生的手段</font><br>
</>
Erwerbsquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收入来源</font><br>
</>
Erwerbsquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]就业率</font><br>
</>
Erwerbssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获利意识, 赚钱欲望</font><br>
</>
erwerbstätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerbstätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有职业的, 从事一种职业的</font><br>
</>
Erwerbstätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbstätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有职业的,从事一种职业的</font><br>
</>
Erwerbstätige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbstätige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>有职业者,从事劳动的人</font><br>
</>
Erwerbstätige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbstätige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有职业者, 从事劳动的人</font><br>
</>
Erwerbstätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbstätigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职业(行为)</font><br>
</>
erwerbsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwerbsunfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因残废而)无力谋生的, 无劳动能力的</font><br>
</>
Erwerbsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)(因残疾而)无法谋生的,无劳动能力的</font><br>
</>
Erwerbsunfähige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsunfähige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>无力谋生者,丧失劳动力者</font><br>
</>
Erwerbsunfähige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsunfähige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >无力谋生者, 丧失劳动力者</font><br>
</>
Erwerbsyweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbsyweig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济部门,行业</font><br>
</>
Erwerbszweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbszweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济部门, 行业</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Schweiz ist die.Uhrenindustrie ein wichtiger Erwerbszweig.</font><br>
<font color= grey >钟表工业在瑞士是一个重要行业.</font><br>
</>
Erwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erwerben</font><br>
</>
erwidern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwidern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdm.) auf etw. erwidern&gt;答复, 回答, 反驳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回报, 报答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erwiderte kurz (scharf,  liebenswürdig), dass ...</font><br>
<font color= grey >他简短地(尖锐地, 和蔼地)回答道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diese Frage konnte er nichts erwidern.</font><br>
<font color= grey >对这个问题他无话可答(或对答不上来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds．Blick erwidern</font><br>
<font color= grey >回看某人一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Grüße erwidern</font><br>
<font color= grey >回答某人的问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Besuch (eine Einladung) erwidern</font><br>
<font color= grey >回访(回请)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Böses mit Gutem erwidern</font><br>
<font color= grey >以德报怨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das feindliche Feuer erwidern</font><br>
<font color= grey >回击敌人的炮火</font><br>
</>
Erwiderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwiderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erwidern</font><br>
<font color= "#398f69" >·keiner Erwiderung bedürfen</font><br>
<font color= grey >不用答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Erwiderung auf Ihre Anfrage</font><br>
<font color= grey >[牍]为了答复您的询问</font><br>
</>
erwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erweisen</font><br>
</>
erwiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erweisen</font><br>
</>
erwiesenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwiesenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如所证实的那样, 已被证明地</font><br>
</>
Erwin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔温</font><br>
</>
erwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经请求, 交涉, 说情而)获得, 取得 (Erlaubnis 许可, Verzeihung 原谅)</font><br>
</>
erwirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwirtschaften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过经营)获得,赢利,盈利</font><br>
</>
Erwirtschaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwirtschaftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → erwirtschaften</font><br>
</>
erwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]捕获, (当场)拿获, 逮住 (Dieb 小偷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]意外获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]碰上, 刚巧赶上 (Bus 公共汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch hat er noch in einer abgelegenen Buchhandlung erwischt.</font><br>
<font color= grey >他是在一家偏僻的书店里意外地买到这本书的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zug gerade noch erwischen</font><br>
<font color= grey >刚好赶上火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hat es erwischt</font><br>
<font color= grey >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>某人害病了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>某人重伤了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>某人死了, 某人遭到不幸了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>某人堕入情网了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorige Woche hatte ich die Grippe,  heute hat es ihn erwischt.</font><br>
<font color= grey >上星期我患流行性感冒, 现在他也害上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erwischten ihn gerade noch, als er das Haus verlassen wollte.</font><br>
<font color= grey >当他要离开屋子时, 我们刚好碰上了他.</font><br>
</>
erwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erwägen</font><br>
</>
erwogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erwägen</font><br>
</>
erworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erworben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后天性(获得)的 (Eigenschaften 特质); 取得的 (Recht 权利)</font><br>
</>
erwägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]考虑, 衡量, 斟酌</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschlag ernsthaft erwägen</font><br>
<font color= grey >认真地考虑一项建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Möglichkeiten (einen Plan) sorgfältig erwägen</font><br>
<font color= grey >仔细考虑所有可能性(一项计划)</font><br>
</>
erwägen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwägen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 考虑,衡量</font><br>
</>
erwägenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwägenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]值得考虑的, 值得讨论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Projekt ist erwägenswert.</font><br>
<font color= grey >这个规划是可以考虑的.</font><br>
</>
Erwägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erwägen</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus politischen (gesundheitlichen) Erwägungen</font><br>
<font color= grey >出于政治上的(健康上的)考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tat es aus folgenden Erwägungen (heraus): ...</font><br>
<font color= grey >我做这事是出于下面的考虑...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Erwägung ziehen&lt;较好: etw. erwägen&gt;</font><br>
<font color= grey >考虑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erwägungen über etw. anstellen</font><br>
<font color= grey >对某事加以权衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach reiflicher Erwägung</font><br>
<font color= grey >经过深思熟虑之后</font><br>
</>
erwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择, 挑选</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>选举, 选出</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Beruf erwählen</font><br>
<font color= grey >选择一个职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Ort zum Wohnsitz erwählen</font><br>
<font color= grey >选择某地作为居住地点</font><br>
</>
Erwählte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwählte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 被选中者</font><br>
</>
erwähnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwähnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说起, 述及, 提到</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit keiner Silbe (或 mit keinem Wort) erwähnen</font><br>
<font color= grey >对某事只字不提</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur nebenbei erwähnen</font><br>
<font color= grey >只附带提到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist besonders zu erwähnen, dass ...</font><br>
<font color= grey >特别要提一提的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie oben erwähnt</font><br>
<font color= grey >如上所述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat von den Schwierigkeiten nichts (或 kein Wort) erwähnt.</font><br>
<font color= grey >他对困难一点也没有提到.</font><br>
</>
erwähnenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwähnenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得一提的</font><br>
</>
Erwähnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwähnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erwähnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. findet Erwähnung</font><br>
<font color= grey >某事被提及</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verdient Erwähnung</font><br>
<font color= grey >某事值得一提</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Gen.) erwähnung tun&lt;较好: eine Sache erwähnen&gt;</font><br>
<font color= grey >(牍, 旧)<奥>论述某事, 提及某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist nicht der Erwähnung wert.</font><br>
<font color= grey >[雅]这件事不值一提.</font><br>
</>
erwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使暖和(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加热(Lösung 溶液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]使(内心)温暖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](jmdn. für etw. erwärmen) 使感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne erwärmt die Erde.</font><br>
<font color= grey >太阳照暖大地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser auf 40 Grad Celsius erwärmen</font><br>
<font color= grey >把水加热到40摄氏度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erinnerung an etw. erwärmt mir das Herz</font><br>
<font color= grey >回想起某事时使我内心感到温暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte,  seine Freunde für den Plan zu erwärmen.</font><br>
<font color= grey >他设法使他的朋友对这项计划感到兴趣.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser 水)变暖和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich für etw. [jmdn.] erwärmen&gt;喜欢, 对...感到兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für hohle Reden nicht erwärmen können</font><br>
<font color= grey >对空话不感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erwärmte sich nach und nach fär diese Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他逐渐地对这项工作产生了兴趣.</font><br>
</>
Erwärmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwärmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使暖, 加热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变暖</font><br>
</>
erwünscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwünscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受欢迎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>符合理想的, 符合期望的, 预期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind hier nicht erwünscht.</font><br>
<font color= grey >您在这儿是不受欢迎的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Anerbieten ist (或 kommt) mir sehr erwünscht.</font><br>
<font color= grey >我非常欢迎您的建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Akupunktur-Anästhesie hatte die erwünschte Wirkung.</font><br>
<font color= grey >针麻达到了理想的效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die technische Neuerung brachte das erwünschte Resultat.</font><br>
<font color= grey >技术革新带来预期的成果.</font><br>
</>
erwürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erwürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扼死, 使窒息而死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扼杀 (Kritik 批评)</font><br>
</>
erwüscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erwüscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①受欢迎的 ②符合理想的,符合期望的,预期的</font><br>
</>
Eryiehungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eryiehungsanstalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教养院</font><br>
</>
Erysipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erysipel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】丹毒</font><br>
</>
Erythem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erythem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红斑, 红皮病</font><br>
</>
Erythin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erythin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m) -s,kein pl. [矿] = Kobaltblüte</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n) -s,kein pl. [化]地衣红素,赤藓素;钴华</font><br>
</>
Erythrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erythrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]=Kobaltblüte</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】地衣红素, 赤藓素; 钴华</font><br>
</>
Erythrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erythrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】赤藓(糖)醇</font><br>
</>
Erythrozyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erythrozyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红血球, 红细胞</font><br>
</>
Erz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[矿] 矿石, 矿砂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erze auf bereiten (brechen,  gewinnen,  gießen,  läutern,  schmelzen,  verhütten,  waschen)</font><br>
<font color= grey >选(采掘, 开采, 冶铸, 提炼, 熔, 冶炼, 洗)矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·gediegene Erze</font><br>
<font color= grey >自然矿石</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,罕]铜(或铁)的合金, 青铜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Glocke aus Erz</font><br>
<font color= grey >铜钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie aus (或 in) Erz gegossen dastehen</font><br>
<font color= grey >[转]象铜像那样一动也不动地站着</font><br>
</>
Erz...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erz...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >前缀: 与名词、形容词连在一起, 表示词义程度的提高和强调(如: Erzgauner 大骗子)</font><br>
</>
erz...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erz...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >前缀: 与名词、形容词连在一起, 表示词义程度的提高和强调(如: erzdumm 很蠢)</font><br>
</>
Erz-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erz-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀:与名词、形容词连在一起,表示词义程度的提高和强调> 彻头彻尾的-,主要的-,</font><br>
</>
erz-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erz-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀:与名词、形容词连在一起,表示词义程度的提高和强调></font><br>
</>
Erzabfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzabfälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]尾矿</font><br>
</>
Erzader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·zutage liegende Erzader</font><br>
<font color= grey >露天矿脉</font><br>
</>
erzarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫矿的</font><br>
</>
Erzaufbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzaufbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]选矿</font><br>
</>
Erzbergbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbergbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采矿</font><br>
</>
Erzbergbegwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbergbegwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 矿山</font><br>
</>
Erzberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃茨贝格尔</font><br>
</>
Erzbergwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbergwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山</font><br>
</>
Erzbischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbischof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]大主教</font><br>
</>
erzbischäflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbischäflich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大主教的</font><br>
</>
erzbischöflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzbischöflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大主教的</font><br>
</>
Erzbistum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbistum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大主教区</font><br>
</>
Erzbitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbitum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大主教区</font><br>
</>
Erzbäsewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbäsewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大恶棍,歹徒</font><br>
</>
Erzbösewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzbösewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大恶棍, 歹徒</font><br>
</>
erzdumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzdumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚蠢不堪的, 笨极的</font><br>
</>
Erzdummheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzdummheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚蠢不堪</font><br>
</>
erzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]表示, 显示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Vertrauen erzeigen</font><br>
<font color= grey >对某人表示信任, 信任某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gutes (或 Liebes) erzeigen</font><br>
<font color= grey >对某人表示好意, 为某人做件好事, 帮某人的忙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显出, 显示, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdm.) dankbar erzeigen</font><br>
<font color= grey >(对某人)表示感谢</font><br>
</>
erzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]青铜制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]响亮的, 坚强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erzene Stimme</font><br>
<font color= grey >—个响亮的声音</font><br>
</>
Erzengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]大天使, 天使长</font><br>
</>
erzeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生产 (landwirtschaftliche Produkte 农产品, Gas 煤气);<奥>制造(Hüte 帽子, Schuhe 鞋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起, 产生(Wärme 热, Angst 害怕, Langeweile 无聊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(惭旧)生育(ein Kind 小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischen Strom erzeugen</font><br>
<font color= grey >发电</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne erzeugt Wärme.</font><br>
<font color= grey >太阳产生热量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. Misstrauen erzeugen</font><br>
<font color= grey >引起某人的不信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei den Zuhörern Langeweile erzeugen</font><br>
<font color= grey >使听众感到无聊</font><br>
</>
Erzeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生身父亲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生产者, 制造者</font><br>
</>
Erzeugerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugerland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原产地</font><br>
</>
Erzeugerpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugerpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】生产价格</font><br>
</>
Erzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产品, 成品, 制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]作品, 成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die industriellen (landwirtschaftlichen) Erzeugnisse</font><br>
<font color= grey >工业(农业)产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·chinesische Erzeugnisse</font><br>
<font color= grey >中国产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein künstlerisches Erzeugnis</font><br>
<font color= grey >艺术作品</font><br>
</>
Erzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erzeugen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erzeugung von Lebensmitteln ist zurückgegangen (angestiegen).</font><br>
<font color= grey >食品生产下降了(上升了).</font><br>
</>
Erzeugungsfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugungsfeind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Erzeugerland</font><br>
</>
Erzeugungsgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugungsgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]生成语法</font><br>
</>
Erzeugungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产费用, 生产成本</font><br>
</>
Erzeugungsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugungsland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erzeugerland</font><br>
</>
Erzeugungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzeugungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产地</font><br>
</>
erzfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzfaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极懒的</font><br>
</>
Erzfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不共戴天的仇敌, 死敌, 大敌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]魔鬼, 撒旦</font><br>
</>
Erzfrderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzfrderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [矿]矿石运输</font><br>
</>
erzfrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzfrischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]矿石沸腾</font><br>
</>
Erzförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿石运输</font><br>
</>
Erzgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erzader</font><br>
</>
Erzgauner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzgauner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大骗子; [俗,谑]大滑头, 淘气鬼</font><br>
</>
Erzgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃尔茨山脉<德国－捷克－斯洛伐克></font><br>
</>
Erzgewinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzgewinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿石回采, 采矿</font><br>
</>
Erzgießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzgießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸铜工, (青铜)铸造</font><br>
</>
Erzgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿山, 矿井</font><br>
</>
erzhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含矿的</font><br>
</>
Erzhalunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzhalunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大流氓, 大骗子</font><br>
</>
Erzhatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzhatig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含矿的</font><br>
</>
Erzherzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzherzog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大公爵(奥国皇太子的称呼)</font><br>
</>
Erzherzogin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzherzogin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大公爵夫人</font><br>
</>
Erzheuchler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzheuchler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大伪君子</font><br>
</>
erzhöffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzhöffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿藏丰富的</font><br>
</>
erzhüffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzhüffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 矿藏丰富的</font><br>
</>
Erzhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿石)冶炼厂</font><br>
</>
erziebar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziebar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可教育的,可培养的</font><br>
</>
erziehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erziehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可教育的, 可培养的</font><br>
</>
erziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育, 培养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林,农]培植</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder im Geiste des Kollektivismus erziehen</font><br>
<font color= grey >用集体主义精神教育儿童</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Sparsamkeit (Selbständigkeit) erziehen</font><br>
<font color= grey >使某人养成节约(独立生活)的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde im Waisenhaus erzogen.</font><br>
<font color= grey >她是在孤儿院里长大的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut erzogenes Kind</font><br>
<font color= grey >一个教育得很好(有教养)的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine im Treibhaus erzogene Pflanze</font><br>
<font color= grey >在暖房里培养出来的植物</font><br>
</>
erziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①教育,培养 (zu) ②教养 ③[林,农]培植(zu)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden zur Sparsamkeit erziehen 培养某人成为节俭的人; jemanden im christlichen etc. Glauben erziehen 把某人培养成基督徒; er wurde streng erzogen 他的教养严格;</font><br>
</>
Erzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育工作者, 教育者</font><br>
</>
erzieherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzieherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育的(Wirkung 作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有关教育的, 教育方面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erzieherische Wert eines Buches</font><br>
<font color= grey >一本书的教育价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue erzieherische Maßnahmen ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取新的教育措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. erzieherisch einwirken</font><br>
<font color= grey >通过教育影响某人, 使某人受教育</font><br>
</>
erziehlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erziehlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erzieherisch</font><br>
</>
Erziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林,农]培植</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische und ideologische Erziehung</font><br>
<font color= grey >政治思想教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strenge (mangelhafte,  gute, schlechte) Erziehung haben (或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >受到严格的(不完善的, 好的, 坏的)教育</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine gute Erziehung angedeihen lassen (或 geben 或 zuteil werden lassen)</font><br>
<font color= grey >使某人受到良好的教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fehlt jede (或jegliche) Erziehung</font><br>
<font color= grey >某人缺少任何教养</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Erziehung genießen</font><br>
<font color= grey >受到良好的教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine gute Erziehung vergessen</font><br>
<font color= grey >[谑]忘记了他受过的良好教育(意指: 没有礼貌, 没有教养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Erziehung vernachlässigen</font><br>
<font color= grey >放松了对某人的教育</font><br>
</>
Erziehungsanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsanspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 受教育权</font><br>
</>
Erziehungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教养院</font><br>
</>
Erziehungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育工作</font><br>
</>
Erziehungsbeihilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsbeihilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>助学金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学徒津贴</font><br>
</>
Erziehungsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育捐款, 教育捐助</font><br>
</>
Erziehungsberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsberatung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)教育(问题上对家长的)指导</font><br>
</>
Erziehungsberechtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsberechtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>负有教育责任者,监护人</font><br>
</>
Erziehungsberechtigte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsberechtigte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >负有教育责任者, 监护人</font><br>
</>
Erziehungsbratung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsbratung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(在)教育(问题上对家长的)指导</font><br>
</>
Erziehungsfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育因素</font><br>
</>
Erziehungsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育问题</font><br>
</>
Erziehungsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erziehungsanstalt</font><br>
</>
Erziehungshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(心理学家的)教育问题咨询</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(对不送教养院的犯罪少年的)教育措施</font><br>
</>
Erziehungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsinstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童(或青少年)教育机构(学校或寄宿学校)</font><br>
</>
Erziehungsmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育方法</font><br>
</>
Erziehungsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育部长</font><br>
</>
Erziehungsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教育部</font><br>
</>
Erziehungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育手段, 教育方法</font><br>
</>
Erziehungsproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsproblem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育问题</font><br>
</>
Erziehungsprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育纲领(制定教育目标及其方法途径)</font><br>
</>
Erziehungsroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungsroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育小说</font><br>
</>
Erziehungssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育制度</font><br>
</>
Erziehungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(系统地进行的)教育工作, 教育事业</font><br>
</>
Erziehungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一切)教育事宜, 教育事业, 教育</font><br>
</>
Erziehungswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erziehungswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pädagogik</font><br>
</>
erzielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经过努力而)获得, 达到, 得到(Leistungen 成绩, Ergebnisse 结果, 成果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射进(Tor 球门)</font><br>
</>
Erzielung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzielung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erzielen</font><br>
</>
Erzirhungsbeihilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzirhungsbeihilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①助学金 ②学徒津贴</font><br>
</>
erzittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Häuser 房屋, Erde 地)颤动, 震动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](激动得)战栗, 发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude (Angst) erzittern</font><br>
<font color= grey >高兴得(怕得)发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmds. Anblick erzittern</font><br>
<font color= grey >见了某人发抖</font><br>
</>
Erzlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿床, 矿体, 矿产地</font><br>
</>
Erzlagerstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzlagerstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿床, 矿体, 矿产地</font><br>
</>
Erzlump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzlump</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大坏蛋</font><br>
</>
Erzlügner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzlügner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚颜无耻的撒谎者</font><br>
</>
Erzmarschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzmarschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]大司马兼掌礼大臣</font><br>
</>
Erzmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿用偏光显微镜</font><br>
</>
erzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erziehen</font><br>
</>
erzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erziehen</font><br>
</>
erzreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿藏丰富的, 富矿的</font><br>
</>
Erzreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 矿藏丰富的,富矿的</font><br>
</>
Erzrivale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzrivale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n Erzrivalin -,-nen 主要竞争对手</font><br>
</>
Erzschelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzschelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大骗子, 大流氓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]大滑头, 大淘气鬼</font><br>
</>
Erzschurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzschurke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恶棍</font><br>
</>
Erzspitzbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzspitzbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老奸巨猾的家伙, 恶棍</font><br>
</>
Erzstaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzstaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿尘</font><br>
</>
Erzsäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzsäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大酒徒, 酗酒者</font><br>
</>
Erzvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犹太民族的)最早祖先(如亚伯拉罕)</font><br>
</>
Erzvorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzvorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿藏</font><br>
</>
erzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ erzwigen</font><br>
</>
erzwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫使, 逼迫 (Rücktritt 退职, 下野), 强求而得(Genehmigung 许可)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entscheidung erzwingen</font><br>
<font color= grey >迫使作出一种抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapitulation des Feindes erzwingen</font><br>
<font color= grey >迫使敌人投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geständnis von jmdm. erzwingen</font><br>
<font color= grey >迫使某人招认</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von jmdm. erzwingen</font><br>
<font color= grey >向某人强求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Weg (einen Durchbruch) erzwingen</font><br>
<font color= grey >为自己闯开一条路(一个缺口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erzwungenes Lächeln</font><br>
<font color= grey >强笑, 苦笑</font><br>
</>
erzwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 迫使,逼迫,强求而得</font><br>
</>
Erzwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzwingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erzwingen</font><br>
</>
erzwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzwungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被迫的, 强迫的, 勉强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erzwungenes Geständnis</font><br>
<font color= grey >被迫的招认</font><br>
</>
erzwungenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzwungenermaßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在被强制的情况下,在压力下,被迫地</font><br>
</>
Erzwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]洗矿</font><br>
</>
erzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲述(故事), 叙述, 描述, 陈述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告诉, 说, 谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]撒谎, 吹牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschichte erzählen</font><br>
<font color= grey >讲一个故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann gut erzählen.</font><br>
<font color= grey >他善于讲故事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles haarklein erzählen</font><br>
<font color= grey >[口]详尽地描述一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hergang (或 Verlauf) von etw. erzählen</font><br>
<font color= grey >叙述某事的经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Reise (aus seinem Leben) erzählen</font><br>
<font color= grey >谈(或叙述)一次旅行(自己生活中的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon kann ich etwas erzählen.</font><br>
<font color= grey >[口]这方面我是能讲一些的.(或: 这方面我是知道一些的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir etwas über ihn (或von ihm) erzählen?</font><br>
<font color= grey >你能给我谈点关于他的情况吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns erzählt, dass er morgen verreisen wird.</font><br>
<font color= grey >他告诉我们, 他明天将要动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man erzählt sich, dass ...</font><br>
<font color= grey >人们都在说(有这样一种谣传)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir erzählen lassen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我听人家说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du deiner Großmutter (或Das kannst du einem anderen) erzählen!</font><br>
<font color= grey >[口]谁会相信你吹的(事)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl mir doch keine Märchen!</font><br>
<font color= grey >[口]你不要向我吹牛了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kannst du nichts (或viel) erzählen!</font><br>
<font color= grey >[口]再吹我也不相信!</font><br>
<font color= "#398f69" >·erzählende Dichtung</font><br>
<font color= grey >叙事文学(如小说、寓言、童话等等)</font><br>
</>
Erzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 讲述; 叙述; 描述;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Kunst des Erzählens 描述的艺术;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Eine Erzählung ist eine Form der Darstellung. Man versteht darunter eine Geschichte in mündlicher oder schriftlicher Form, aber auch den Akt des Erzählens, die Narrativität. Mit Erzählungen beschäftigen sich unterschiedlichste Geistes- und Sozialwissenschaften, eine interdisziplinäre Methode stellt dabei die Erzähltheorie dar.</font><br>
</>
erzählenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzählenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得叙述的, 值得一谈的</font><br>
</>
Erzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口头)叙述者, 讲述者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(短篇)小说家, 叙述作品的作家</font><br>
</>
erzählerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzählerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙述的, 小说家的</font><br>
<font color= "#398f69" >·erzählerische Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >叙述能力</font><br>
</>
erzählerische Fähigkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählerische Fähigkeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >叙述能力</font><br>
</>
Erzählertalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählertalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叙述才能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具有叙述才能的人</font><br>
</>
Erzählgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间故事, 口头文学</font><br>
</>
Erzählkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙述艺术</font><br>
</>
Erzählton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙述故事的正确方法, 引人入胜的叙述方式</font><br>
</>
Erzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲述, 描述, 叙述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短篇小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie unterbrach seine Erzählung mit einer Frage.</font><br>
<font color= grey >她提出一个问题打断了他的叙述.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzählungen lesen (schreiben,  verfassen,  veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >读(写, 创作, 发表)短篇小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erzählung ist gut (schlecht) gebaut.</font><br>
<font color= grey >这篇短篇小说结构好(不好).</font><br>
</>
Erzählungston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählungston</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erzählton</font><br>
</>
erzählungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzählungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过口头叙述的方式, 在说话中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe erzählungsweise davon gehört.</font><br>
<font color= grey >我这是听来的.</font><br>
</>
Erzählweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzählweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术的)叙述形式, 叙述方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(各种)叙述体</font><br>
</>
erzürnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erzürnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使愤怒, 激怒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]生气, 发怒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生气, 发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich erzürnen über etw. [jmdn.]</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)发怒</font><br>
</>
erzürnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erzürnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→erzürnt</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 生气的; 发怒的; 愤怒的(über + Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Merkel empfängt Dalai Lama - und erzürnt China 默克尔接纳达赖喇嘛-惹恼中国;</font><br>
</>
eräugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eräugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (指动物)看见</font><br>
</>
eröffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eröffnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宣布)开始, 使开幕(Kongress 会议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...对外开放; 开设 (Laden 商店); 开辟 (Fluglinie 航空线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(正式)将...开封, 开启(Testament 遗嘱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>开立(Konto 帐户)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdm. etw. eröffnen&gt;坦白说出, 透露, 吐露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】剖开, 切开, 刺穿 (Geschwür 疮疖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【医】对...引产(张开子宫口) (Geburt 分娩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er eröffnete die Sitzung mit einer Begrüßung.</font><br>
<font color= grey >他以表示欢迎作为引子宣布开会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion ist eröffnet!</font><br>
<font color= grey >(现在)开始讨论!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Spielzeit wurde mit dem "Don Juan" eröffnet.</font><br>
<font color= grey >新的演出季节以上演《唐璜》开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer auf die feindlichen Linien eröffnen</font><br>
<font color= grey >向敌人的阵地开火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstellung wurde vom Wirtschaftsminister eröffnet.</font><br>
<font color= grey >展览会由经济部长宣布开幕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anwaltspraxis eröffnen</font><br>
<font color= grey >作为律师开业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto bei der Bank eröffnen</font><br>
<font color= grey >在银行开立帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Gedanken (Absicht) eröffnen</font><br>
<font color= grey >向某人吐霹自己的想法(意图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er eröffnete ihr, dass er auswandern wolle.</font><br>
<font color= grey >他向她吐露打算移居国外的想法.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转](sich jmdm. eröffnen) 向...表白心事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. eröffnet sich jmdm.&gt;(对...)是有可能的, 呈现出来, 展示出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er eröffnete sich seinem älteren Freunde.</font><br>
<font color= grey >他向(他)那位较为年长的朋友表明心迹(或暴露思想).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine völlig neue Welt eröffnete sich ihm.</font><br>
<font color= grey >在他面前展现出一个崭新的世界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Betrieb eröffneten sich ihm gute Aussichten.</font><br>
<font color= grey >在这家工厂里他很有发展前途.</font><br>
</>
Eröffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→eröffnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(弈棋时)开局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eröffnung der Ausstellung ist für den 1.Juli geplant.</font><br>
<font color= grey >展览会定于7月1日开幕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Eröffnung machen</font><br>
<font color= grey >向某人表白心迹, 把内心的秘密告诉某人</font><br>
</>
Eröffnungsansprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungsansprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 开幕式致辞</font><br>
</>
Eröffnungsbeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungsbeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院关于开庭的决议</font><br>
</>
Eröffnungsbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungsbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资产负债总表</font><br>
</>
Eröffnungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 开幕式</font><br>
</>
Eröffnungsfeierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungsfeierlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开幕典礼</font><br>
</>
Eröffnungskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交易所)开盘(的)行市, (交易所)开盘价</font><br>
</>
Eröffnungsrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungsrede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 开幕演说;开幕演讲;</font><br>
</>
Eröffnungszeremonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eröffnungszeremonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 开幕仪式</font><br>
</>
erörtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erörtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探讨, 讨论, 商议, 研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem wissenschaftlich (in allen Einzelheiten) erörtern</font><br>
<font color= grey >科学地(详尽地)探讨一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·allseitig die vorhandenen Möglichkeiten erörtern</font><br>
<font color= grey >全面研宄(或探讨)各种存在的可能性</font><br>
</>
erörternswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erörternswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有讨论价值的</font><br>
</>
Erörterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Erörterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→erörtern</font><br>
<font color= "#398f69" >·nähere (gründliche,  fruchtlose) Erörterungen</font><br>
<font color= grey >进一步的(彻底的, 没有结果的)讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage bedarf einer besonderen Erörterung.</font><br>
<font color= grey >[雅]这个问题需要特别讨论一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht auf Erörterungen einlassen</font><br>
<font color= grey >不愿参加讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebhafte Erörterungen führen</font><br>
<font color= grey >进行热烈的讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Erörterung eintreten</font><br>
<font color= grey >开始(进行)讨论</font><br>
</>
erübrigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>erübrigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>省出, 省下(Geld 钱, Lebensmittel 粮食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽出, 腾出(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie etwas Zeit für mich erübrigen?</font><br>
<font color= grey >您能为我抽出一些时间来吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es erübrigt (jmdm.)&gt;剩下, 留下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erübrigt noch,  über folgendes zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >(牍, 渐旧)还需要谈谈下面的事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成为不必要, 成为多余</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erübrigt sich,  davon zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >谈论这事已成为多余.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind der gleichen Ansicht,  jede weitere Diskussion erübrigt sich.</font><br>
<font color= grey >我们的看法一致, 不必进一步讨论了.</font><br>
</>
Es
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><音名:>降E: 降E大调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><调名:>降E大调(Es-Dur)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】锿(Einsteinium)的符号</font><br>
</>
es
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>es</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><人称代词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><代替中性名词>它, 他, 她</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht das Kind? - Es spielt Tischtennis.</font><br>
<font color= grey >孩子在做什么？- 他(或她)在打乒乓球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann bekomme ich das Wörterbuch? Ich brauche es nötig.</font><br>
<font color= grey >我什么时侯可以拿到那本词典？我很需要它.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><代替上文中表示人的阳性, 阴性单复数名词; 或代替作表语的形容词及分词></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne seinen Bruder,  es (或: er) ist ein bedeutender Mann.</font><br>
<font color= grey >我认识他哥哥, 他是知名人士.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Mutter war Arbeiterin. Sie ist es auch.</font><br>
<font color= grey >她的母亲是工人, 她也是工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Dunkelheit erkannten sie einige Gestalten,  es schienen die Gesuchten zu sein.</font><br>
<font color= grey >在黑暗中他们认出了几个人影, 看来这几个就是他们要找的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du gesund? - Ja,  ich bin es.</font><br>
<font color= grey >你身体好吗? - 我身体好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist es? - Ich bin es(或 Ich bin's).</font><br>
<font color= grey >是谁? - 是我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist er da? - Er ist es.</font><br>
<font color= grey >他在吗? - 他在.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><指上下文所说的事>这, 那</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl doch,  was vorgefallen  ist! - Ja,  es war so ...</font><br>
<font color= grey >你就说说发生了什么事吧!- 好的, 事情是这样的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist nicht gekommen,  ich hatte es mir schon gedacht.</font><br>
<font color= grey >她没来, 这我早就料到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es mir nicht vorstellen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我不能想象...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle wussten (es), dass ...</font><br>
<font color= grey >大家都知道...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;代替 dessen&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin es (= dessen) müde (或 satt 或 überdrüssig) (zufrieden).</font><br>
<font color= grey >我对这件事感到厌烦(或腻味)(满意).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无人称代词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与无人称动词连用, 表示自然现象></font><br>
<font color= "#398f69" >·es regnet (donnert,  blitzt,  schneit, hagelt).</font><br>
<font color= grey >小下雨(打雷, 打闪, 下雪, 下冰雹)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dämmert.</font><br>
<font color= grey >天亮了.(或: 天黑了.)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于某些动词的无人称形式, 表示人身感受及周围环境></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es friert mich.(或 Mich friert's.)</font><br>
<font color= grey >我感到冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hungert (dürstet) mich.&lt;现常用: Ich habe Hunger (Durst)&gt;</font><br>
<font color= grey >[旧,诗]我饿了(渴了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gefällt mir hier.(或 Mir gefällt es hier.)</font><br>
<font color= grey >我很喜欢这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es scheint mir so (或 mir scheint),  als ob ...</font><br>
<font color= grey >我觉得, 好象...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kratzt mir im Halse.</font><br>
<font color= grey >我觉得喉咙里发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mangelt uns an nichts.</font><br>
<font color= grey >我们什么也不缺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klopft.(或 Es pocht an die Tür.)</font><br>
<font color= grey >有人敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klingelt.</font><br>
<font color= grey >铃响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es grünt und blüht bereits überall.</font><br>
<font color= grey >到处都已绿树成荫, 繁花似锦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tür zu,  es zieht!</font><br>
<font color= grey >把门关上, 有风!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于表示时间、气候等无人称结构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kalt (heiß,  dunkel,  hell).</font><br>
<font color= grey >天冷了(热了, 黑了, 亮了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist früh (spät).</font><br>
<font color= grey >时间还早(晚了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie spät ist es? - Es ist acht Uhr.</font><br>
<font color= grey >现在几点钟？- (现在是)八点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Zeit.</font><br>
<font color= grey >时间到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird Abend.</font><br>
<font color= grey >天黑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird Frühling.</font><br>
<font color= grey >春天到了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于某些无人称的习惯用语></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht (nicht).</font><br>
<font color= grey >这样(不)行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es Ihnen? - Es geht mir sehr gut.</font><br>
<font color= grey >您身体好吗？ - 我很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute gibt es Regen.</font><br>
<font color= grey >今天有雨.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用于某些不及物动词的无人称被动态></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde gesungen und getanzt.</font><br>
<font color= grey >人们又是唱歌, 又是跳舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird emsig gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >人们在辛勤地劳动着.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><用于某些动词的反身形式></font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Weg geht es sich besser.</font><br>
<font color= grey >这条路好走些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schreibt sich schlecht auf diesem dünnen Papier.</font><br>
<font color= grey >在这种薄纸上不好写字.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><作形式主语, 使语气加强或生动></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lebe die Volksrepublick China!</font><br>
<font color= grey >中华人民共和国万岁!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war einmal ein Mädchen.</font><br>
<font color= grey >从前有个小姑娘.(常用于童话或故事中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat mich jemand gerufen.</font><br>
<font color= grey >有人叫我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah etwas Merkwürdiges.</font><br>
<font color= grey >发生了(一些)奇怪的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ereignete sich ein Unfall.</font><br>
<font color= grey >出事故了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegen viele Bücher und Zeitschriften auf dem Tisch.</font><br>
<font color= grey >桌上放着许多书和杂志.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><作形式宾语, 大多用于成语></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es darauf abgesehen,  mich zu kränken.</font><br>
<font color= grey >他存心要伤害我的自尊心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie meint es gut mit dir.</font><br>
<font color= grey >她对你是好意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme es mit ihm noch auf.</font><br>
<font color= grey >我还要跟他较量较量(比个高低).</font><br>
<font color= "#398f69" >·es eilig haben</font><br>
<font color= grey >急急忙忙, 匆忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es eilig.</font><br>
<font color= grey >他急得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >他日子过得很好(很差).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es weit gebracht.</font><br>
<font color= grey >他取得了很大的成就(或很高的地位).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><作关联词, 引出后面的短语或从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (或 's ist) möglich (wichtig, sicher), dass ...</font><br>
<font color= grey >这是可能的(重要的, 确定无疑的)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es freut mich(或 mich freut es) sehr,  Sie kennenzulernen.</font><br>
<font color= grey >我很高兴认识您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sei denn</font><br>
<font color= grey >除非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gern,  es sei denn, dass ich Sitzung habe.</font><br>
<font color= grey >我很乐意来, 除非我有会.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><音名:>降e; 降E小调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><调名:>降E小调(es-Moll)的简写</font><br>
</>
Es3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [心]本我(指潜意识的最深层,无意识的原始精神能源,与自我、超我构成人类人格的三个基本力量)</font><br>
</>
ESA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ESA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >European Space Agency</font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]欧洲航天局</font><br>
</>
Esch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄什<①卢森堡②德国黑森州></font><br>
</>
Eschatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eschatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]转世论, 末世论, 来世论</font><br>
</>
eschatologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eschatologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]转世论的, 末世论的, 来世论的</font><br>
</>
Esche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梣(属) (Fraxinus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欧洲白蜡树 (Fraxinus excelsior)</font><br>
</>
eschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梣树的</font><br>
</>
Eschenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eschenbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃森巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Eschenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eschenburg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃申堡</font><br>
</>
Eschenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eschenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]梣木, 白蜡木</font><br>
</>
Escher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Escher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃舍尔</font><br>
</>
Escherich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Escherich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃舍里希</font><br>
</>
E-Schicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E-Schicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](电离层的) E层</font><br>
</>
Eschmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eschmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃施曼</font><br>
</>
Eschwege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eschwege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃施维格<德国黑森州></font><br>
</>
Es-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Es&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降E大调</font><br>
</>
Es-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降E大调音阶</font><br>
</>
Es-DurTonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es-DurTonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降E大调音阶</font><br>
</>
Esel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驴 (Equus asinus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]蠢驴, 蠢人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>支架, 锯架</font><br>
<font color= "#398f69" >·störrisch wie ein Esel sein</font><br>
<font color= grey >[口]顽固不化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Esel schimpft den anderen Langohr.</font><br>
<font color= grey >[谚]不怨自己蠢, 反怪人家笨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Esel in der Löwenhaut</font><br>
<font color= grey >蠢驴披狮皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es dem Esel zu wohl wird,  geht er aufs Eis (tanzen) (und bricht sich ein Bein).</font><br>
<font color= grey >[谚]蠢驴得意, 履冰跳舞(自讨苦吃).(意指: 得意忘形)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Sack schlägt man,  den Esel meint man.</font><br>
<font color= grey >[谚]打的是袋子, 指的是驴子.</font><br>
</>
Eselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蠢事, 愚蠢</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eselei machen (或 begehen)</font><br>
<font color= grey >做了一件蠢事</font><br>
</>
Eselfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼驴</font><br>
</>
eselgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eselgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驴灰色的, 色灰如驴的</font><br>
</>
eselhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 蠢驴般的,傻乎乎的</font><br>
</>
Eselhengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselhengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公驴</font><br>
</>
eselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蠢的, 笨的</font><br>
</>
Eselsbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselsbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]备忘记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语](供学生抄袭用的)题解本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich muss mir eine Eselsbrücke bauen,  sonst vergesse ich das wieder.</font><br>
<font color= grey >我得做个记号, 否则又会(把这个)忘了.</font><br>
</>
Eselsdistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselsdistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大鳍蓟属 (Onopordon)</font><br>
</>
Eselsohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselsohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](书页或本子页的)折角</font><br>
</>
Eselstritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eselstritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]落井下石</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Eselstritt geben (或 versetzen)</font><br>
<font color= grey >对某人落井下石, 乘机对某人进行打击</font><br>
</>
Eses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍降E音</font><br>
</>
eses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍降e音</font><br>
</>
es gelingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>es gelingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelingen的直陈语气现在时</font><br>
</>
es geschieht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>es geschieht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geschehen的直陈语气现在时</font><br>
</>
Eskadron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskadron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军]骑兵中队, 骑兵连</font><br>
</>
eskaladieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eskaladieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]架云梯攻取 (Festung 堡垒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]攀越障碍墙</font><br>
</>
Eskaladierwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskaladierwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](练习攀越的)障碍墙</font><br>
</>
Eskalation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskalation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军事或政治事件的)扩大, 升级</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Eskalation des Krieges</font><br>
<font color= grey >一次新的战争升级</font><br>
</>
eskalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eskalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩大(Konflikt 冲突), 使升级(Krieg 战争)</font><br>
</>
Eskamoteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskamoteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]魔术家, 变戏法者</font><br>
</>
eskamotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eskamotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变戏法, 耍把戏.</font><br>
</>
Eskapade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskapade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马的)横跳, 侧跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]放荡行为, 越轨行为</font><br>
</>
Eskimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskimo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱斯基摩人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱斯基摩外套厚衣料</font><br>
</>
Eskimohund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskimohund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱斯基摩狗</font><br>
</>
eskimoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eskimoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱斯基摩人的</font><br>
</>
Eskimosprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskimosprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱斯基摩语</font><br>
</>
Eskompte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskompte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Diskont</font><br>
</>
Eskorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>护送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>护送队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>掩护</font><br>
</>
eskortieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eskortieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>护送, 护卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掩护</font><br>
</>
eskslieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eskslieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 扩大,使升级</font><br>
</>
es misslingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>es misslingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >misslingen的直陈语气现在时</font><br>
</>
es-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>es-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: es&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降E小调</font><br>
</>
Es-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降E小调音阶</font><br>
</>
Esoreiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esoreiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 受到秘传的人</font><br>
</>
Esoterik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esoterik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,kein P. ①秘传;密传的教义;秘教; ②隐微术 ③新时代(运动);</font><br>
</>
Esoteriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esoteriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受到秘传的人(跟 Exoteriker 相对)</font><br>
</>
esoterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>esoterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 exoterisch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘传的, 秘密的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奥秘的, 深奥的</font><br>
</>
Espagnolette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espagnolette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上下两端可以同时插入的)窗插销</font><br>
</>
Espagnoletteverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espagnoletteverschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (上下两端可以同时插入的)窗插销</font><br>
</>
Espalande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espalande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]①(要塞中心建筑和围墙间的)空地 ②空旷场地,广场</font><br>
</>
Espannoletteverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espannoletteverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上下两端可以同时插入的)窗插销</font><br>
</>
Esparsette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esparsette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]驴食草 (Onobrychis viciaefolia)</font><br>
</>
Esparto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esparto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西班牙及阿尔及利亚筹地产的)茅草(作为纸、绳、编织物的原料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细茎针茅(Stipa tenacissima)</font><br>
</>
Espartogras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espartogras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西班牙及阿尔及利亚筹地产的)茅草(作为纸, 绳, 编织物的原料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细茎针茅(Stipa tenacissima)</font><br>
</>
Espe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zitterpappel</font><br>
</>
espen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>espen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(白)杨树木的</font><br>
</>
Espenlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espenlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(白)杨树叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Espenlaub zittern</font><br>
<font color= grey >[口]颤抖得象杨树叶子</font><br>
</>
Esperantist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esperantist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懂世界语者, 世界语学者</font><br>
</>
Esperanto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esperanto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Esperanto sprechen</font><br>
<font color= grey >说世界语</font><br>
</>
Esperantoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esperantoge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 世界语学者(研究世界语及其文学)</font><br>
</>
Esperantogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esperantogie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  世界语学(研究世界语及其文学)</font><br>
</>
Esperato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esperato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  世界语</font><br>
</>
Esplanade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esplanade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(要塞中心建筑和围墙间的)空地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空旷场地, 广场</font><br>
</>
espressivo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>espressivo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】富于表情的</font><br>
</>
Espresso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Espresso</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;意&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s/...ssi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用压力咖啡壶煮出的)浓咖啡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供应用压力咖啡壶煮出的浓咖啡的)小咖啡店</font><br>
</>
Esprit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esprit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]机智, 风趣</font><br>
</>
Esra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃斯拉</font><br>
</>
Essai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=Essay</font><br>
</>
Essay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essay</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]小品文, 短评, 漫笔, 随笔, 杂文</font><br>
</>
Essayist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essayist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小品文作者, 随笔作者</font><br>
</>
essayistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>essayistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺短评的, 小品文的, 随笔式的, 杂文式的</font><br>
</>
essbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可吃的,食用的</font><br>
</>
Essbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可食性,适合食用</font><br>
</>
Essbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essbesteck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 餐具(只指刀、叉、匙)</font><br>
</>
Es-Schicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es-Schicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]分散E层</font><br>
</>
es schwärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>es schwärt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的直陈语气现在时</font><br>
</>
Esse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>烟囱, 烟道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]大礼帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Esse schreiben</font><br>
<font color= grey >[口]准备放弃某物, 对某物不抱收回的希望</font><br>
</>
esse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>esse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >essen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Essen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食物, 饭菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进餐, 吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]宴会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen bestellen</font><br>
<font color= grey >定饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein festliches Essen geben (或 veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行隆重宴会</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen kochen (或 machen)</font><br>
<font color= grey >[口]做饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Essen ist fertig.</font><br>
<font color= grey >饭菜(准备)好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein leichtes (nahrhaftes, schmackhaftes) Essen vorsetzen</font><br>
<font color= grey >用容易消化(营养丰富, 味道鲜美)的饭菜招待某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Essen für zwanzig Personen</font><br>
<font color= grey >二十个人用的饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte zum Essen!</font><br>
<font color= grey >请吃饭!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleiben Sie bitte zum Essen!</font><br>
<font color= grey >请您留下吃饭吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Essen einladen</font><br>
<font color= grey >邀请吃饭</font><br>
</>
essen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>essen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·essen gehen</font><br>
<font color= grey >去吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selber essen macht fett.</font><br>
<font color= grey >[谚,谑]自己吃了自己肥.(意指小气, 吝啬)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. arm essen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把某人吃穷</font><br>
<font color= "#398f69" >·auswärts essen</font><br>
<font color= grey >在外面吃饭, 在饭馆吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dick und rund essen</font><br>
<font color= grey >[俗]吃得胖胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ist nicht gut Kirschen essen</font><br>
<font color= grey >[口]与某人难于相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird nichts so heiß gegessen,  wie es gekocht wird.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃起来并不象煮的时候那么烫.(意指: 情况并不象原来想象的那么困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur kalt (warm) essen</font><br>
<font color= grey >只吃冷(热)食</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krank essen</font><br>
<font color= grey >吃出毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schüssel (den Teller) leer essen</font><br>
<font color= grey >把碗(盆子)(里的东西)吃干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht arbeitet,  soll auch nicht essen.</font><br>
<font color= grey >不劳动者不得食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·täglich dreimal essen</font><br>
<font color= grey >一天吃三顿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Appetit kommt beim (或mit dem) Essen.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃的时候胃口就来了.(意指: 钻进去就会有兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für drei (或 vier) essen</font><br>
<font color= grey >吃得过多</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Abend (或 zu Nacht) (zu Mittag) essen</font><br>
<font color= grey >[雅]进晚餐(午餐)</font><br>
</>
essen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) isst, aß, hat gegessen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I v/i.吃; zu Mittag/Abend essen 吃午(晚)饭; viel essen 吃了许多;(通常)食量大; gut/warm/kalt essen 一顿好的(热的,冷的)饭; das Kind isst gut/schlecht 有个好(不好的)胃口; wenn du gesund werden willst, musst du tüchtig essen 你必须吃好; man isst dort ganz gut 那儿吃的很好; was gibt es zu essen? 正餐(午餐)吃什么?; wir können gleich essen 正餐(午餐)马上就好了; essen gehen oder auswärts, im Restaurant essen 在外面吃,在餐馆吃; ich geh zu meiner Schwester essen 我正在姐姐家吃饭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II v/t. 吃; etwas gern essen 喜欢; seinen Teller leer essen 吃光了; ich esse kein Fleisch 我不吃肉; sie hat noch keinen Bissen gegessen 她一点都不吃; du isst mich noch arm! 你来我家吃饭; nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird Sprichw. 事情不像想象的那么差; das ist längst gegessen! 历史长了,死了被葬了;这事儿已经了了</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.v/refl.: sich satt essen 吃饱了 (an + Dat. of)</font><br>
</>
Essen an der Ruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essen an der Ruhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃森(鲁尔河畔)<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Essenfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenfeger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>通烟囱工人</font><br>
</>
Essengeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essengeruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烧菜的气味</font><br>
</>
Essenkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenkehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>通烟囱工人</font><br>
</>
Essenmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭菜票</font><br>
</>
Essensmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essensmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭菜票</font><br>
</>
Essen(s)marke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essen(s)marke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 饭菜票</font><br>
</>
Essenszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃饭时间</font><br>
</>
essential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>essential</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]本质的, 主要的, 基本的</font><br>
</>
essentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>essentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]本质的, 主要的, 基本的</font><br>
</>
Essenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[士兵用语]伙夫</font><br>
</>
Essenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]本质, 实质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精髓, 精华, 核心</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Essenz einer Lehre</font><br>
<font color= grey >一种学说的精髓</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(调味用的)香精, 香料</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlriechende Essenzen</font><br>
<font color= grey >芬芳的香精</font><br>
</>
Essenzfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essenzfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香精油提炼厂</font><br>
</>
Esser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吃饭的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat fünf Esser zu versorgen.</font><br>
<font color= grey >她管五口人吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter) Esser</font><br>
<font color= grey >一个胃口好(不好)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein starker (或 tüchtiger) Esser</font><br>
<font color= grey >一个食量大的人</font><br>
</>
Esserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]狼吞虎咽, 大吃大喝</font><br>
</>
Essgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 餐具</font><br>
</>
Essig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Essig an eine Speise geben (或 tun)</font><br>
<font color= grey >在莱中加醋</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. ist es Essig</font><br>
<font color= grey >[口]某事告吹了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gurken (Fleisch) in Essig einlegen</font><br>
<font color= grey >把黄瓜(肉)腌在醋里</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Salat mit Essig anmachen</font><br>
<font color= grey >在色拉里放点醋</font><br>
</>
Essigbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鹿角漆树 (Rhus typhine)</font><br>
</>
Essigbrauerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigbrauerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酿醋厂, 酿醋工场</font><br>
</>
Essigbraürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigbraürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酿醋厂,酿醋工场</font><br>
</>
Essigessenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigessenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醋精</font><br>
</>
Essigester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醋酸乙酯</font><br>
</>
Essiggurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essiggurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醋渍黄瓜</font><br>
</>
Essiggärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essiggärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】制醋发酵</font><br>
</>
Essigmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醋母</font><br>
</>
essigsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>essigsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】(含)醋酸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酸似醋的</font><br>
</>
essigsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[化]含醋酸的 ②酸似醋的</font><br>
</>
Essigsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醋酸</font><br>
</>
Essigälchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essigälchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】醋线虫 (Turbatrix aceti)</font><br>
</>
Esskastanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esskastanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 栗子</font><br>
</>
Esskultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esskultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 用餐风度,膳食礼节</font><br>
</>
Esslingen am Neckar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esslingen am Neckar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃斯森根(内卡河畔)<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Esslokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esslokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 餐馆</font><br>
</>
Esslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esslust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  食欲,胃口</font><br>
</>
Esslöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esslöffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大食匙,汤匙</font><br>
</>
Essmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Essen(s)marke</font><br>
</>
Essstäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essstäbchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 筷子</font><br>
</>
Essstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  [医]饮食紊乱;饮食无规律</font><br>
</>
Esstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esstisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饭桌,餐桌</font><br>
</>
Essunlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Essunlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  缺乏食欲的,无胃口</font><br>
</>
Esswaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esswaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 食品</font><br>
</>
Esszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esszimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 吃饭间,餐室</font><br>
</>
Establishment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Establishment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会上具有影响的阶层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幕后统治集团</font><br>
</>
Este
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Este</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱沙尼亚人</font><br>
</>
Ester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酯</font><br>
</>
Esterharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esterharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚酯树脂</font><br>
</>
Esther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Esther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃斯特尔</font><br>
</>
Estland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱沙尼亚<欧洲></font><br>
</>
Estländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Este</font><br>
</>
estländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>estländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱沙尼亚的</font><br>
</>
estnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>estnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱沙尼亚的</font><br>
</>
es-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Es-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >降E小调音阶</font><br>
</>
Estrade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estrade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]台, 平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剧院的一种座位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(德意志民主共和国的)民间文艺演出(包括音乐、舞蹈、杂技)</font><br>
</>
Estradenkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estradenkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺演出(包括音乐、舞蹈、杂技等)</font><br>
</>
Estragon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estragon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]龙蒿 (Artemisia dracunculus)</font><br>
</>
Estremadura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estremadura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]六股绒线</font><br>
</>
Estrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Estrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用水泥, 粘土等铺成的)无缝地面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>屋顶室, 顶楼</font><br>
</>
Eszett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eszett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母ß的读音</font><br>
</>
et
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>et</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<用于公司商号的名称中: 符号: ü>以及, 与, 和</font><br>
</>
Eta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第七个字母 (H, η)</font><br>
</>
etablieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etablieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]开设, 创办</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fabrik (eine Schule) etablieren</font><br>
<font color= grey >创办一家工厂(一所学校)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neu etablierte Schule</font><br>
<font color= grey >一所新开办的学校</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为商人)定居, 落户</font><br>
</>
Etablissement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etablissement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商店, 企业, 营业所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>娱乐场所</font><br>
</>
Etage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>层, 楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一层(住房)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der ersten (zweiten) Etage wohnen</font><br>
<font color= grey >住在第一(二)层楼上(相当于中国的二楼及三楼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochhaus hat zwölf Etagen.</font><br>
<font color= grey >这幢大楼有十二层.(相当于中国的十三层)</font><br>
</>
Etagenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagenbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层床</font><br>
</>
Etagengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagengeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设在大楼上的小店</font><br>
</>
Etagenheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagenheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只供一个楼层的)楼层供暖设备</font><br>
</>
Etagenkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagenkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]多级锅炉</font><br>
</>
Etagenofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagenofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]多层炉</font><br>
</>
Etagenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]双层架货车</font><br>
</>
Etagenwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagenwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一层(全部)住房</font><br>
</>
Etagere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etagere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(墙上的)搁书架, 壁架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玻璃橱</font><br>
</>
Etalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etalon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>[测](度量衡的)标准(器)</font><br>
</>
etalonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etalonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使标准化, 校准</font><br>
</>
Etamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纱罗, 筛绢</font><br>
</>
Etamine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etamine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纱罗, 筛绢</font><br>
</>
Etappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指空间)段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(指时间)阶段, 时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]后方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzte Etappe der Fahrt beträgt mehr als 500 Kilometer.</font><br>
<font color= grey >最后一段路程共计五百多公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine neue Etappe eintreten</font><br>
<font color= grey >进入一个新阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wichtige Etappe seines Lebens</font><br>
<font color= grey >他生命中一个重要的阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verwundeten in die Etappe abtransportieren</font><br>
<font color= grey >把伤员运向后方</font><br>
</>
Etappendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]后方服役, 后勤</font><br>
</>
Etappenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]中间着陆的飞行, 分段的飞行</font><br>
</>
Etappengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappengebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]=Etappe</font><br>
</>
Etappenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappenrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]接力赛跑</font><br>
</>
Etappenschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappenschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[士兵用语](野, 贬)后方的猪猡(指躲在后方的军人)</font><br>
</>
Etappensieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappensieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]接力赛跑得胜者</font><br>
</>
Etappenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etappenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]军用道路</font><br>
</>
etappenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etappenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分阶段的, 分段落的</font><br>
</>
Etat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预算; 国家预算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经济情况, 家庭收支计划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>(一个协会的)成员及干部名单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]一定时期限用的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Etat aufstellen</font><br>
<font color= grey >编制预算</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Etat überschreiten (unterschreiten)</font><br>
<font color= grey >超过(未超出)预算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meinen Etat.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这超过我的预算了.(我买不起)</font><br>
</>
etatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...列入预算</font><br>
</>
Etatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etatismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [政]①重点计划经济 ②国家利益至上论,国家主义 ③<瑞>加强(联邦)中央集权</font><br>
</>
etatistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etatistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [政]①重点计划经济的 ②国家利益至上论的,国家主义的 ③<瑞>加强(联邦)中央集权的</font><br>
</>
Etatjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etatjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】财政年度, 会计年度</font><br>
</>
etatmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etatmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按预算的, 按计划的</font><br>
</>
Etatposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etatposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预算项目</font><br>
</>
Etatstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etatstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]定员, 规定的兵额</font><br>
</>
etc.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etc.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= et cetra</font><br>
</>
et cetera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>et cetera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: etc.&gt;[拉]等等</font><br>
</>
et cetra pp.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Et cetra pp.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]等等,等等</font><br>
</>
etepetete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etepetete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不自然的, 装腔作势的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分讲究的, 过于挑剔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etepetete benehmen</font><br>
<font color= grey >举止装腔作势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so etepetete!</font><br>
<font color= grey >不要过分讲究挑剔!(或: 别那么讲究了吧!)</font><br>
</>
Etesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etesien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海季风</font><br>
</>
Etesienklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etesienklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海气候(夏季干旱、冬季潮湿的气候)</font><br>
</>
Ethanograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethanograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en血醇水平测量仪</font><br>
</>
Ethik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伦理学</font><br>
</>
Ethiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伦理学者, 伦理学家</font><br>
</>
ethisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ethisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伦理学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>道德上的, 道德高尚的</font><br>
</>
ethnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ethnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人种的, 人种学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种族的, 民族的</font><br>
</>
Ethnographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethnographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种志学, 民族志学</font><br>
</>
ethnographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ethnographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种志学的, 民族志学的</font><br>
</>
Ethnologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethnologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种学者, 民族学者</font><br>
</>
Ethnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethnologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种学, 民族学</font><br>
</>
ethnologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ethnologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种学的</font><br>
</>
Ethologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①民俗学家;(个体)性格学家 ②(动物和人的)行为学家,人体生态学家</font><br>
</>
Ethologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民俗学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动物习性学</font><br>
</>
Ethos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ethos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伦理, 道德</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风俗</font><br>
</>
Etikett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etikett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en/-e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标签, 牌子, 标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标价牌子</font><br>
</>
Etikette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etikette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标签, 牌子, 标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标价牌子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>礼仪, 礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·die diplomatische Etikette</font><br>
<font color= grey >外交礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Etikette entsprechend</font><br>
<font color= grey >根据礼节</font><br>
</>
Etikettenschwindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etikettenschwindel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①虚假索赔; 欺骗性描述;  ②[喻]欺骗,欺诈;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das ist ja der reinste Etikettenschwindel 他们做虚假广告应该受到惩罚;</font><br>
</>
etikettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etikettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加标记, 给...贴标签, 用签条标明</font><br>
</>
Etiolement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etiolement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄化(现象)</font><br>
</>
etiolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etiolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因缺少阳光而)使(树叶)泛白</font><br>
</>
etliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etliche</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Pron./Num.</font><br>
<font color= grey ><不定代词及不定数词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><单数>[渐旧]一些, 几个, 少量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[渐旧]一些, 若干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><加强语气>好些, 相当多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat etliches Gute getan.</font><br>
<font color= grey >他做了几件好事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch etliches hinzuzufügen.</font><br>
<font color= grey >我还有一些要补充.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seitdem sind etliche Jahre vergangen.</font><br>
<font color= grey >自此以后几年过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etliche Male</font><br>
<font color= grey >若干次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt schon etliche Tage zurück.</font><br>
<font color= grey >这已经是几天前的事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etliche der Teilnehmer</font><br>
<font color= grey >若干参加者</font><br>
<font color= "#398f69" >·etliche dreißig Mark</font><br>
<font color= grey >三十多个马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden aber noch etliche Kilometer zurücklegen müssen.</font><br>
<font color= grey >我们还得走好几公里的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat mich etliches gekostet.</font><br>
<font color= grey >这花了我好多钱.</font><br>
</>
etlichemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etlichemal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几次, 若干次; 常常</font><br>
</>
Etmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >n. -(e)s, -e<br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海](由中午至次日中午的)一日航程, 一昼夜航程</font><br>
</>
Etrusker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etrusker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古意大利)伊特拉斯坎人</font><br>
</>
Etruskir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etruskir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(古意大利)伊特拉斯坎人</font><br>
</>
etruskisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etruskisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊特拉斯坎的</font><br>
</>
Ettlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ettlingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃特林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Etui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etui</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小盒, 套, 匣 (Brillenetui 眼镜盒, Füllhalteretui 自来水笔盒, Lederetui 皮套子, Zigarettenetui 烟盒)</font><br>
</>
Etuikleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etuikleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 紧身连衣裙</font><br>
</>
etwa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etwa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>约, 大约:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dauerte etwa fünf Minuten.</font><br>
<font color= grey >大约持续五分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turm ist etwa dreißig Meter hoch.</font><br>
<font color= grey >塔高约三十米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwa um zehn Uhr</font><br>
<font color= grey >大约在十点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind jetzt etwa acht Tage (vier Wochen) vergangen,  seit ...</font><br>
<font color= grey >自...以来, 大约八天(四周)过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis entspricht in etwa unsern Erwartungen.</font><br>
<font color= grey >结果同我们的预料大致相符.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist in Etui das, was ich auch sagen wollte.</font><br>
<font color= grey >这大体上也就是我想说的话.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>也许; 难道:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du das etwa vergessen?</font><br>
<font color= grey >这事你或许忘记了吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist doch nicht etwa krank?</font><br>
<font color= grey >难道他生病了吗？(或: 他不会是生病吧？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwa nicht?</font><br>
<font color= grey >难道不是这样吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht etwa</font><br>
<font color= grey >肯定没有, 绝对不, 可不要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll nicht etwa denken, ich sähe das nicht!</font><br>
<font color= grey >你可别以为我没有看清楚!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht etwa, dass ich dich vergessen Hätte, aber du musst schon noch etwas warten.</font><br>
<font color= grey >我不是忘记你, 不过你还得等一会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du nimmst doch nicht etwa an, dass...</font><br>
<font color= grey >你可不要认为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>例如, 比方说:</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Städte wie etwa München, Köln, Hambug</font><br>
<font color= grey >有一些城市, 如慕尼黑、科隆、汉堡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du dein Einkommen etwa mit dem deines Freundes vergleichst, so kannst du ganz zufrieden sein.</font><br>
<font color= grey >比方说, 你若把自己的收入同你朋友的比较一下, 你就会完全满意了.</font><br>
</>
etwaig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etwaig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]可能发生的, 可能的; 未料及的, 意外的 (Ausgaben 开支, Zwischenfälle 意外事件)</font><br>
</>
Etwas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etwas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>某种东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东西(指人或动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stieß im Dunkeln an ein hartes Etwas.</font><br>
<font color= grey >他在黑暗中碰到了一样硬的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gewisse Etwas</font><br>
<font color= grey >一种捉摸不透的东西(指对异性的魅力、吸引力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein winziges Etwas lag in der Wiege.</font><br>
<font color= grey >一个小东西(婴儿)睡在摇篮里.</font><br>
</>
etwas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etwas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词, 不变化></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用, 口语中简化为 was&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>某事, 某物; 一些东西, 一些事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有点儿(名堂、作用、价值、意义等), 一些, 一部分</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 irgend 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie mir irgend etwas ([口]irgendwas)!</font><br>
<font color= grey >请您(随便)给我些什么吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es muss doch irgend etwas geschehen!</font><br>
<font color= grey >该采取点儿行动了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etwas antun</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er findet an allem etwas (zu tadeln).</font><br>
<font color= grey >他处处挑剔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gilt (kann) etwas.</font><br>
<font color= grey >他有点儿声望(能力).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wort gilt etwas bei allen.</font><br>
<font color= grey >他的话对大家有点儿影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas kochen (suchen,  holen)</font><br>
<font color= grey >煮(找, 取)些东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier raschelt etwas.</font><br>
<font color= grey >这里有(些)东西在簌簌发响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will dir einmal etwas sagen.</font><br>
<font color= grey >[口]我想告诉你我的一些看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat er etwas gesagt?</font><br>
<font color= grey >他说了些什么没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist doch wenigstens etwas!</font><br>
<font color= grey >这总比一点儿没有好吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus kann etwas werden.</font><br>
<font color= grey >从中会搞出一些名堂来的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etwas denken (glauben)</font><br>
<font color= grey >想到(相信)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe etwas auf dem Herzen.</font><br>
<font color= grey >1)我心里有些烦恼事. 2)我想问你一些事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre doch etwas für mich.</font><br>
<font color= grey >这个我倒是中意的(或很合我胃口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorschlag hat etwas für sich.</font><br>
<font color= grey >[口]这个建议有点价值(或有点道理).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas gegen jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某人有反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas über 2000</font><br>
<font color= grey >二千多一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas von dem Geld gehört mir.</font><br>
<font color= grey >其中一部分钱是我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir etwas davon!</font><br>
<font color= grey >(从这些东西中)给我一点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben nur etwas von der Geschichte gehört.</font><br>
<font color= grey >我们只听到了这件事的一部分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe etwas von ihm (davon) gehört.</font><br>
<font color= grey >我听到一些关于他的事(一些这方面的事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat etwas von einem Künstler (an sich).</font><br>
<font color= grey >他有点艺术家的风度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird es noch zu etwas bringen. (或 Aus ihm kann noch etwas werden. )</font><br>
<font color= grey >他将来会搞出些名堂来的.(或: 他将来能有出息的.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch etwas!</font><br>
<font color= grey >还要些!(或再加点!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur etwas!</font><br>
<font color= grey >只要一点点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ([口]was)!</font><br>
<font color= grey >有这样的事!(表示惊异或愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas habe ich noch nicht erlebt (gehört, gesehen).</font><br>
<font color= grey >这样的事我还没有经历过(听说过, 看见过).</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas von Unhöflichkeit!</font><br>
<font color= grey >真不客气!(或: 真不礼貌!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist so etwas wie ein Dichter.</font><br>
<font color= grey >他有点象诗人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><作关系代词 was 的关联词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist etwas,  was viel Spaß macht.</font><br>
<font color= grey >这是(些)很叫人开心的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe etwas gehört,  was ich nicht verstehe.</font><br>
<font color= grey >我听到了一些我不理解的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作形容词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一些, 一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Salz (Gemüse,  Brot,  Geld)</font><br>
<font color= grey >一点盐(蔬菜, 面包, 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Mut (Geduld, Ausdauer)</font><br>
<font color= grey >一点勇气(耐心, 恒心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mir etwas Zeit!</font><br>
<font color= grey >给我些时间!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Englisch (Deutsch,  Französisch) sprechen</font><br>
<font color= grey >讲一点英语(德语, 法语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;后跟名词化的形容词或代词时, 形容词或代词需强变化; 口语中简化为 was&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es heute etwas (或[口] was) Neues?</font><br>
<font color= grey >今天有什么新闻吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss dir etwas Wichtiges mitteilen.</font><br>
<font color= grey >我要告诉你一些重要的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist etwas (ganz) anderes!</font><br>
<font color= grey >1)这(完全)是另外一回事! 2)这(完全)不一样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun (komme ich) zu etwas anderem!</font><br>
<font color= grey >现在(我来)谈点儿别的吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作副词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >一点点, 一些, 稍微</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah etwas müde aus.</font><br>
<font color= grey >她看上去有点累了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir etwas plötzlich (überraschend).</font><br>
<font color= grey >这对我说来有点儿突然(意外).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe ist etwas zu salzig.</font><br>
<font color= grey >汤稍微咸了点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf es etwas mehr sein?</font><br>
<font color= grey >多一点行不行？(售货员秤货物时问顾客)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kranken geht es heute schon etwas besser.</font><br>
<font color= grey >病人今天巳好一点了.</font><br>
</>
etwelche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etwelche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词><瑞, 奥>[旧]一些</font><br>
</>
etwelchermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etwelchermaßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= einigermaßen ①还可以 ②相当 ③有一些,有一点</font><br>
</>
Etymologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etymologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语源学者, 词源学者</font><br>
</>
Etymologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etymologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>语源学, 词源学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>语源, 词源</font><br>
</>
etymologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>etymologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语源学的, 词源学的</font><br>
</>
Etymon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etymon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ma [语]词源形式,词的原形;词的原意</font><br>
</>
Et-zeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Et-zeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (公司名中的)和符号</font><br>
</>
Etzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃策尔</font><br>
</>
Etüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Etüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(训练指法熟巧的)练习曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音乐会练习曲(肖邦、李斯特、德彪西等所作能在音乐会上演奏的钢琴曲)</font><br>
</>
Eu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铕 (Europium) 的符号</font><br>
</>
EU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Europäische Union</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲联盟; 欧盟</font><br>
</>
Eubiotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eubiotik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]摄生学,摄生法</font><br>
</>
euch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;人称代词 ihr 的第三、四格; 书信中要大写&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >你们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte auf euch.</font><br>
<font color= grey >我等侯你们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen zu euch.</font><br>
<font color= grey >[口]他们上你们家去了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;反身代词, 复数第二人称, 第三、四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr Arbeitsausweise bei euch?</font><br>
<font color= grey >你们带工作证了吗？</font><br>
</>
Eucharistie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eucharistie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圣礼</font><br>
</>
eucharistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eucharistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣餐的, 圣礼的</font><br>
</>
Euchlorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euchlorin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】优氯</font><br>
</>
Eudämonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eudämonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】幸福论(认为一切行为的目的是为了幸福, 方法是通过道德行为)</font><br>
</>
euer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;物主代词; 在书信中要大写&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >你们的→dein</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Grüße sendet Euch Eure Anna</font><br>
<font color= grey >你们的安娜向你们问候(信尾用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei eu(e)rer Mitschüler (或 von eu(e)ren Mitschülern)</font><br>
<font color= grey >你们的两个同学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer (或 Eure)&lt;缩写: Ew.&gt;Exzellenz (Majestät)!</font><br>
<font color= grey >[雅]阁下(陛下)!(称呼语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人称代词ihr的第二格; 在书信中要大写&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]你们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erinnern uns euer noch genau.</font><br>
<font color= grey >我们还能清楚地回忆起你们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr seid euer drei.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]你们是三个人.</font><br>
</>
euerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euerseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eurerseits</font><br>
</>
euersgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euersgleichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=euresgleichen</font><br>
</>
euerthalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euerthalben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eurethalben</font><br>
</>
euertwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euertwegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=euretwegen</font><br>
</>
euertwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euertwillen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=euretwillen</font><br>
</>
Eugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧根</font><br>
</>
Eugenetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eugenetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Eugenik</font><br>
</>
eugenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eugenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】优生学的</font><br>
</>
Eugenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eugenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧根妮</font><br>
</>
Eugenik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eugenik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】优生学</font><br>
</>
Eugenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eugenisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[生]优生学的</font><br>
</>
Eugenol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eugenol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丁子香酚</font><br>
</>
Eukalyptus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eukalyptus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桉树属 (Eucalyptus)</font><br>
</>
Eukalyptusöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eukalyptusöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】桉叶油, 尤加利油</font><br>
</>
Euklidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euklidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧几里得的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euklidischer Algorithmus</font><br>
<font color= grey >欧几里得算法</font><br>
<font color= "#398f69" >·euklidische Geometrie</font><br>
<font color= grey >欧氏几何学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euklidischeer Raum</font><br>
<font color= grey >欧几里得体积, 欧氏空间</font><br>
</>
euklidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euklidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧几里得的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euklidischer Algorithmus</font><br>
<font color= grey >欧几里得算法</font><br>
<font color= "#398f69" >·euklidische Geometrie</font><br>
<font color= grey >欧氏几何学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euklidischeer Raum</font><br>
<font color= grey >欧几里得体积, 欧氏空间</font><br>
</>
Eukolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eukolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [心]满足,愉快</font><br>
</>
EU-Kommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EU-Kommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Europäische Union Kommission</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧盟委员会</font><br>
</>
Eulan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>防蛀药</font><br>
</>
Eule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】猫头鹰; 猫头鹰目 (Striges)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】夜蛾目 (Noctuoides)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】夜蛾科 (Noctuidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[转]软毛掸子, 掸灰刷子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>陶土烟斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]猫头鹰(机智或丑陋可憎的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eule fangen</font><br>
<font color= grey >[海]突然遇到顶头风</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Eule aussehen</font><br>
<font color= grey >[俗]难看得象只猫头鹰</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Eule</font><br>
<font color= grey >[贬]一个老丑妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eulen nach Athen tragen</font><br>
<font color= grey >多此一举, 画蛇添足</font><br>
<font color= "#398f69" >·klug wie eine Eule sein</font><br>
<font color= grey >象猫头鹰一样机智</font><br>
</>
Eulenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伊伦贝格</font><br>
</>
Eulenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenburg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伊伦堡</font><br>
</>
Eulenflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>黄昏</font><br>
</>
eulenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eulenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]猫头鹰般的, 象猫头鹰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eulenhaftes Aussehen haben</font><br>
<font color= grey >外貌(丑恶得)象猫头鹰</font><br>
</>
Eulenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenspiegel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伊伦施皮格尔</font><br>
</>
Eulenspiegelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenspiegelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥诮, 狡计, 作弄, 恶作剧</font><br>
</>
Eulenspiegelstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenspiegelstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥诮, 狡计, 恶作剧</font><br>
</>
Eulenspirgelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eulenspirgelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 讥诮,狡计,恶作剧</font><br>
</>
eulenäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eulenäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有猫头鹰那样的眼睛的(夜间也能看得见的)</font><br>
</>
Euler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伊勒</font><br>
</>
Eumenide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eumenide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)复仇女神</font><br>
</>
Eunuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eunuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去势者, 阉人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宦官, 太监</font><br>
</>
Eunuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eunuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①去势者,阉人 ②宦官,太监</font><br>
</>
Euphemismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euphemismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修辞上)婉转的表达法, 委婉语</font><br>
<font color= "#398f69" >·'entschlafen' ist ein Euphemismus für 'sterben'.</font><br>
<font color= grey >“去世”是“死”的委婉语.</font><br>
</>
euphemistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euphemistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婉转表达的, 委婉的</font><br>
</>
euphemitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euphemitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 婉转表达的,委婉的</font><br>
</>
Euphonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euphonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】谐音, 悦耳的声音 (跟 Kakophonie 相对)</font><br>
</>
euphonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euphonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谐音的, 音调和谐的, 悦耳的</font><br>
</>
Euphorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euphorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】欣快症</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(服麻醉品后的)精神快感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(病人临死前的)回光返照</font><br>
</>
euphorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euphorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神快感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回光返照的</font><br>
</>
euphorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euphorisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过毒品等)使得到快感</font><br>
</>
Euphrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euphrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Euphrat 幼发拉底河<亚洲></font><br>
</>
Eupnoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eupnoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸正常, 平静呼吸</font><br>
</>
Eurasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧亚大陆</font><br>
</>
Eurasier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurasier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧亚混血儿</font><br>
</>
eurasisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eurasisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧亚的, 欧亚混血儿的</font><br>
</>
Euratom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euratom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Atomgemeinschaft 欧洲原子能联营</font><br>
</>
eure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><物主代词)→euer</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die,  das) eure</font><br>
<font color= grey >你们的(东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eure</font><br>
<font color= grey >你们的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche von den Büchern sind die euren?</font><br>
<font color= grey >这些书中哪些是你们的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tut ihr nun das eure!</font><br>
<font color= grey >就做你们自己的事吧!</font><br>
</>
eureagleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eureagleichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<在书信中应大写>像你们这样的人</font><br>
</>
eurerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eurerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在书信中应大写>从你们方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr eurerseits noch etwas dazu zu sagen?</font><br>
<font color= grey >从你们方面你们对此还有什么要说的？</font><br>
</>
euresgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euresgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在书信中应大写>象你们这样的人</font><br>
</>
eurethalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eurethalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=euretwegen</font><br>
</>
euretwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euretwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在书信中应大写>为了你们</font><br>
</>
euretwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>euretwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在书信中应大写>为了你们</font><br>
<font color= "#398f69" >·um euretwillen</font><br>
<font color= grey >为了你们的缘故</font><br>
</>
Eurhythmie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurhythmie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>均称, 均匀, 协调, 谐和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】心律正常, 节律正常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在音乐伴奏下, 四肢和全身舞蹈动作的)和谐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>身体律动术</font><br>
</>
Eurich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伊里希</font><br>
</>
eurige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eurige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><物主代词>der(die,  das) eurige [雅]=der (die,  das) eure</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eurigen</font><br>
<font color= grey >你们家里的人</font><br>
</>
Euro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) 欧元(欧洲货币单位)</font><br>
</>
Euro 500
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euro 500</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲上市公司500强 = die 500 größten börsennotierten Firmen Europas</font><br>
</>
Eurocheque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurocheque</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 欧洲支票(一种在欧洲几乎所有银行通用的信用卡)</font><br>
</>
Eurocity
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurocity</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <缩写:EC>[铁]欧洲(洲际)大站快车</font><br>
</>
Eurokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurokrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [政](尤指针对美国的)欧(洲经济)共(同)体利益至上者</font><br>
</>
Euronext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euronext</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 欧洲证券交易所 <是泛欧证券交易所Euronext N.V. 的简称,在比利时,法国,荷兰,葡萄牙和英国设有分支机构。为保证平等与金融衍生产品的市场,该组织提供清算与信息服务。截至2006年1月31日,该组织市值2.9万亿美元,为全球第五证券交易所。></font><br>
</>
Europa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲</font><br>
</>
Europacup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europacup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Europapokal</font><br>
</>
Europameister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europameister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]欧洲冠军(指人)</font><br>
</>
Europameisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europameisterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欧洲冠军(指成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欧洲冠军赛</font><br>
</>
Europaparlament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europaparlament</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  欧洲议会</font><br>
</>
Europapokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europapokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]欧洲杯(赛);欧洲(奖)杯</font><br>
</>
Europarat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europarat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  欧洲委员会</font><br>
</>
Europastraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europastraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欧洲国际高速公路</font><br>
</>
Europaunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europaunion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欧洲联盟</font><br>
</>
europaweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europaweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全欧洲的;欧洲范围内的;</font><br>
</>
europid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>europid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧罗巴人种的</font><br>
</>
Europide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>欧罗巴人种的人</font><br>
</>
Europide(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europide(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧罗巴人种的人</font><br>
</>
Europium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Eu&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铕</font><br>
</>
Europol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲警察局 = Europäisches Polizeiamt <欧盟的警察组织,目的在于加强成员国之间的合作与工作效率></font><br>
</>
Europäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europäer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧洲人</font><br>
</>
Europäerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europäerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欧洲人(女)</font><br>
</>
europäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>europäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧洲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäisches Chamäleon</font><br>
<font color= grey >【动】欧洲变色龙 (Chamaeleo chamaeleon)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (= Montanunion)</font><br>
<font color= grey >欧洲煤钢联营</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäisches Sportabzeichen</font><br>
<font color= grey >欧洲体育运动证章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäische Verteidigungsgemeinschaft&lt;缩写: EVG&gt;</font><br>
<font color= grey >欧洲防务集团</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäische Wirtschaftsgemeinschaft&lt;缩写: EWG&gt;</font><br>
<font color= grey >欧洲经济共同体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäische Zahlungsunion&lt;缩写: EZU&gt;</font><br>
<font color= grey >欧洲支付同盟</font><br>
</>
Europäisches Nordmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europäisches Nordmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >挪威海<大西洋></font><br>
</>
europäisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>europäisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使欧化</font><br>
</>
Europäisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Europäisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 欧洲化</font><br>
</>
Eurostar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurostar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 欧洲之星集团公司;欧洲之星高速列车(伦敦至巴黎之间,途径布鲁塞尔及英吉利海底隧道的高速列车运营系统)</font><br>
</>
Eurostar-Schnellzugverbindungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurostar-Schnellzugverbindungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) pl. 欧洲之星高速铁路网</font><br>
</>
Eurovision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurovision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧洲电视节目交换制</font><br>
</>
Eurozug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurozug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<缩写:EC>[铁]欧洲(洲际)大站快车</font><br>
</>
eurytop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eurytop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]分布广的,广幅的,广适应性的</font><br>
</>
euryök
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euryök</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]广适性的,广生性的</font><br>
</>
Euryökie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euryökie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】广适性, 广生性(跟 Stenökie 相对)</font><br>
</>
Eusebius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eusebius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥泽比乌斯</font><br>
</>
Euskirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euskirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧斯基尔辛<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Eustachische Röhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eustachische Röhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】咽鼓管</font><br>
</>
Eustachische Tube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eustachische Tube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】咽鼓管</font><br>
</>
Eustachius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eustachius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伊斯塔希乌斯</font><br>
</>
Eustasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eustasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]海面升降(运动)</font><br>
</>
eustatische Bewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eustatische Bewegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[质]海面升降(运动)</font><br>
</>
Eutektikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eutektikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】低共熔质, 易熔质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]共晶, 共晶体</font><br>
</>
eutektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eutektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低共熔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>共晶的</font><br>
</>
Euter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(牛、马、羊等的)乳房</font><br>
</>
Euthanasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Euthanasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(为结束不治之症患者的痛苦而施行的)无痛苦致死术</font><br>
</>
Eutin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eutin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧丁<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Eutokie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eutokie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]正常分娩,顺产</font><br>
</>
Eutonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eutonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医](肌肉、血管等)肌张力正常</font><br>
</>
eutroph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eutroph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(水域,土壤)富养分的 ②(水域)养分过多的</font><br>
</>
Eutrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eutrophie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]营养(状况)良好</font><br>
</>
E.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eingetragener Verein,  Eingetragener Verein 已注册登记的协会(或学会)</font><br>
</>
e.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>e.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eingetragener Verein,  Eingetragener Verein 已注册登记的协会(或学会)</font><br>
</>
eV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【电】电子伏特 (Elektronenvolt) 的符号</font><br>
</>
ev.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ev.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=evangelisch</font><br>
</>
e.V
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E.V</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >eingetragener Verein</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 已登记注册的协会或团体;</font><br>
</>
Ev.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ev.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Evangelium</font><br>
</>
Eva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eva</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]夏娃(圣经中亚当之妻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]风骚女子, 卖俏少女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]裸女</font><br>
</>
Evakuation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evakuation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放空, 抽空, 排空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽成真空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]=Evakuierung</font><br>
</>
evakuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evakuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]排除...中的空气, 把...抽成真空(Raum 空间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撤空, 撤出, 撤离(Gebiet 地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>疏散, 使撤退(Bewohner 居民)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für dieses Experiment ist ein evakuierter Behälter nötig.</font><br>
<font color= grey >这个实验需要一个真空的容器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen des Hochwassers (Erdbebens) mussten die Einwohner zeitweilig evakuiert werden.</font><br>
<font color= grey >由于洪水(地震)居民们必须暂时疏散.</font><br>
</>
Evakuierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evakuierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撤空, 撤出, 撤离(Gebiet 地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疏散, 使撤退(Bewohner 居民)</font><br>
</>
evaluieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evaluieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 鉴定,评估</font><br>
</>
Evaluierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evaluierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 鉴定,评估</font><br>
</>
evalvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evalvieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧]评估</font><br>
</>
Evangele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evangele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [口,贬] = Protestant</font><br>
</>
Evangelisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evangelisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]使皈依基督教; 福音宣讲</font><br>
</>
evangelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evangelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]福音的, 福音新教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·evangelisches Bekenntnis</font><br>
<font color= grey >新教的信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·evangelisch-lutherisch</font><br>
<font color= grey >路德新教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·evangelisch-reformiert</font><br>
<font color= grey >福音新教改革派的</font><br>
</>
evangelisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evangelisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]使信奉基督教, 向...传布福音</font><br>
</>
Evangelist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evangelist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>福音书的作者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>福音传教士(尤指巡回说教者)</font><br>
</>
Evangelium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evangelium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(基督教)福音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新约四福音书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>四福音书之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]神圣信条</font><br>
</>
Evaporation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evaporation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸发</font><br>
</>
Evaporator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evaporator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸发器</font><br>
</>
evaporieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evaporieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使蒸发, 使脱水</font><br>
<font color= "#398f69" >·evaporierte Milch</font><br>
<font color= grey >炼乳</font><br>
</>
Evaporimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evaporimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,气]蒸发计</font><br>
</>
Evasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evasion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃避, 逃遁(跟 Invasion 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]遁辞, 托词</font><br>
</>
evasiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evasiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃避的, 逃跑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]寻找遁辞的</font><br>
</>
Evaskostüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evaskostüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]夏娃的打扮(指女人裸体)</font><br>
</>
Evastochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evastochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]夏娃的女儿(指卖弄风骚的女人)</font><br>
</>
Evektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](月球运动的)出差</font><br>
</>
eventual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eventual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕] = eventuell</font><br>
</>
Eventualantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eventualantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主要提案不能通过时提出的)辅助提案</font><br>
</>
Eventualfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eventualfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可能发生的情况</font><br>
</>
Eventualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eventualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可能发生的事, 不测事件, 可能情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·für alle Eventualitäten den Regenumhang mitnehmen</font><br>
<font color= grey >带着雨披以防下雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind auf alle Eventualitäten vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >我们做好了准备以对付一切可能发生的情况.</font><br>
</>
eventuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eventuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也许发生的, 可能发生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen eventuellen Überfall vorbereitet sein</font><br>
<font color= grey >准备好对付一次可能发生的袭击</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: evtl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也许, 可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt eventuell erst morgen.</font><br>
<font color= grey >他可能明天才来.</font><br>
</>
eventüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eventüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) 也许发生的,可能发生的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<缩写:evtl.>(adv)也许,可能</font><br>
</>
Evergreen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evergreen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]万年青歌曲(指长期流行的歌曲)</font><br>
</>
Evertebrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evertebrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <常用复数>无脊椎动物</font><br>
</>
e.v.,E.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E.v.,E.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= eingetragener Verein,Eingetragener Verein 已经注册登记的协会(或学会)</font><br>
</>
EVG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EVG</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Verteidigungsgemeinschaft 欧洲防务集团</font><br>
</>
evident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]明显的, 显然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein evidenter Fehler (Irrtum)</font><br>
<font color= grey >一个明显的错误(差错(或误会))</font><br>
</>
Evidenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evidenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]显著, 明显, 显而易见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[牍]一览表, 名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird in Evidenz geführt.</font><br>
<font color= grey ><奥>名单上有他的名字.</font><br>
</>
Eviration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eviration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [心]男性情感消失,去势,女性化</font><br>
</>
ev.-luth.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ev.-luth.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=evangelisch-lutherisch 路德新教的</font><br>
</>
ev.-luth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ev.-luth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >evangelisch-lutherisch</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 路德新教的</font><br>
</>
Evokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evokation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①诱发,引发,激起 ②[律](下级法院将)案卷移送(指上级法院),(上级法院)传讯 ③[史](国王或教皇的)廷审权</font><br>
</>
Evolute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】渐屈线, 法包线</font><br>
</>
Evolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进化; 演变</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Evolution des Pflanzenreichs</font><br>
<font color= grey >植物界的进化</font><br>
</>
Evolutionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolutionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进化论</font><br>
</>
Evolutionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolutionist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 进化论者</font><br>
</>
evolutionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evolutionistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进化论的</font><br>
</>
Evolutionstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolutionstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】进化论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宇]宇宙膨胀说</font><br>
</>
evolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolutionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 进化的,演变的</font><br>
</>
Evolvente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evolvente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】渐伸线, 切展线</font><br>
</>
evolvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>evolvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展开, 发展</font><br>
</>
Evotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evotion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 进化,演变</font><br>
</>
ev.-ref.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ev.-ref.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=evangelisch-reformiert 福音新教改革派的</font><br>
</>
evtl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Evtl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= eventüll</font><br>
</>
Ew.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ew.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ew.M</font><br>
</>
Ewald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃瓦尔德</font><br>
</>
Ewe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃维人</font><br>
</>
Ewenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鄂温克人</font><br>
</>
ewenkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ewenkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鄂温克的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ewenkische Sprache</font><br>
<font color= grey >鄂温克语</font><br>
</>
Ewer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海员用语]平底小帆船</font><br>
</>
E-Werk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>E-Werk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Elektrizitätswerk</font><br>
</>
Ewers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃韦斯</font><br>
</>
EWF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EWF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Europäischer Währungsfonds</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲货币基金</font><br>
</>
EWG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EWG</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Wirtschaftsgemeinschaft 欧洲经济共同体</font><br>
</>
ewig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ewig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>永远的, 永恒的; 不朽的, 永存的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]连续不断的, 长久的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum ewigen Andenken</font><br>
<font color= grey >作为永久的纪念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das ewige Einerlei satt.</font><br>
<font color= grey >[口]老是这一套, 真使我厌烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den ewigen Frieden (或 in die ewige Ruhe) eingehen</font><br>
<font color= grey >[诗]长眠, 安息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ewige Lampe (或 das Ewige Licht)</font><br>
<font color= grey >[宗]长明灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ewige Leben</font><br>
<font color= grey >[宗]永生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ewiges Leben den revolutionären Märtyrern!</font><br>
<font color= grey >革命烈士永垂不朽!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ewige Schnee</font><br>
<font color= grey >(高山上)长年不化的积雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ewige Stadt</font><br>
<font color= grey >不朽城(罗马城的别称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ewige Treue (Freundschaft)</font><br>
<font color= grey >永恒的忠诚(友谊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit ewigen Zeiten</font><br>
<font color= grey >长久以来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dauert ja ewig und drei Tage.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这真是没完没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte schon ewig.</font><br>
<font color= grey >我已经等很久了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für immer und ewig</font><br>
<font color= grey >永远地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ewig schade.</font><br>
<font color= grey >[口]这太遗憾了.(或: 这是终生的遗憾.)</font><br>
</>
Ewiggestrige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewiggestrige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]老顽固</font><br>
</>
Ewigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ewigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>永恒, 无穷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>永生, 不朽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]长久</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Ewigkeit zu Ewigkeit</font><br>
<font color= grey >[宗]无穷无尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alle Ewigkeit</font><br>
<font color= grey >永远地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ewigkeit eingehen (或 abberufen werden)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠, 安息</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Ewigkeiten her</font><br>
<font color= grey >一向, 由来已久</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine halbe Ewigkeit</font><br>
<font color= grey >[口,谑]好久, 长久</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben schon eine Ewigkeit auf dich gewartet.</font><br>
<font color= grey >我们已经等你好久了.</font><br>
</>
ewiglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ewiglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]永恒地, 永久地</font><br>
</>
Ew.M.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ew.M.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Eure Majestät,Eür Majestät</font><br>
</>
ex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]结束, 已成过去, 完毕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Freundschaft ist ex.</font><br>
<font color= grey >这种友谊已经结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die Gläser) ex trinken</font><br>
<font color= grey >一口饮尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient von nebenan soll auch ex sein.</font><br>
<font color= grey >[俗]隔壁那个病人听说也死了.</font><br>
</>
Ex...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀, 表示:>前任的, 卸任的, 退职的, 从前的(可与各种头衔合成)(如 Exminister 前任部长, Expräsident 前总统)</font><br>
</>
ex...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ex...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]具有 aus-,  heraus-,  von. ..her,  außerhalb 等意义(如 Export 出口, exklusiv 除外的, Exklave 飞地)</font><br>
</>
Ex-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀,表示:>前任的,卸任的,退职的,从前地(可与各种头衔合成)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Exdiktator 前编辑; Exweltmeister 前世界冠军</font><br>
</>
ex-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀>[拉]具有aus-,heraus-,von - her,außerhalb等意义</font><br>
</>
Ex.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Exemplar</font><br>
</>
ex abrupto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex abrupto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]突然,意外地</font><br>
</>
Exaggeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exaggeration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医](对病情的)夸张,夸大</font><br>
</>
exaggerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exaggerieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [医]夸张,夸大</font><br>
</>
exakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精确的, 准确的, 精密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die exakten Wissenschaften</font><br>
<font color= grey >精密科学(指数学、物理学、化学等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·exakt arbeiten</font><br>
<font color= grey >精确地工作</font><br>
</>
Exaktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exaktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精确性, 精密性</font><br>
</>
Exaltation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exaltation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]过度兴奋; 歇斯底里的兴奋; 激昂; 病态的兴奋情绪</font><br>
</>
exaltieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exaltieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴奋若狂</font><br>
</>
exaltiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exaltiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过度兴奋的, 兴奋若狂的</font><br>
</>
Examen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Examen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Examen ablegen (或 machen)</font><br>
<font color= grey >应考, 参加考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündliches (schriftliches) Examen</font><br>
<font color= grey >口(笔)试</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf (或 für) das Examen vorbereiten</font><br>
<font color= grey >准备应考, 准备考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Examen gefallen sein</font><br>
<font color= grey >没有通过考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Examen durchgefallen (或durchgerasselt) sein</font><br>
<font color= grey >[口]考试不及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Examen stehen</font><br>
<font color= grey >正在考试(期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Examen steigen</font><br>
<font color= grey >[口]去应试</font><br>
</>
Examensarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Examensarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考试答卷</font><br>
</>
Examinand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Examinand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应考者, 考生</font><br>
</>
Examinator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Examinator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]主考者, 审查者</font><br>
</>
examinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>examinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]对...进行考试, 考 (Kandidat 应试者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查 (Herz 心脏)</font><br>
</>
Exanthem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exanthem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮疹</font><br>
</>
ex cathedra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ex cathedra</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;拉&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从权威性方面的, 由教皇授权的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝对正确的, 可靠的</font><br>
</>
Exchange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exchange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交换, 调换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兑换, 外币兑换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交易所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>兑换所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>兑换率</font><br>
</>
Exegese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exegese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指圣经等著作的)诠注, 注释</font><br>
</>
exegetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exegetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诠注的, 注释的</font><br>
</>
Exekutant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 实施者,施行者,执行者</font><br>
</>
exekutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exekutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实施, 施行, 执行 (Urteil 判决)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>扣押</font><br>
</>
Exekution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→exekutieren</font><br>
</>
Exekutionskommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutionskommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 行刑队</font><br>
</>
exekutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exekutiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】执行的, 施行的, 行政的</font><br>
<font color= "#398f69" >·exekutive Gewalt</font><br>
<font color= grey >= Exekutive</font><br>
</>
Exekutivausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutivausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 执行委员会</font><br>
</>
Exekutive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(国家)行政权</font><br>
</>
Exekutivgewait
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutivgewait</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Exekutive</font><br>
</>
Exekutivgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutivgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(国家)行政权</font><br>
</>
Exekutivorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutivorgan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [政]行政机关</font><br>
</>
Exekutivrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutivrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]行政院</font><br>
</>
Exekutor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exekutor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>执行者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>法院执行官</font><br>
</>
Exempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(惩戒性的)榜样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](好的)榜样; 例子, 实例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]算题, 例题</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Exempel statuieren</font><br>
<font color= grey >惩一儆百</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Probe aufs Exempel machen (或 liefern)</font><br>
<font color= grey >用一个实例来检验(某种观点的正确性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Exempel nehmen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]以某事为例</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Exempel</font><br>
<font color= grey >[渐旧]比方说, 举例说</font><br>
</>
Exemplar
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Exemplar</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Expl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本, 份, 册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>样品, 样本, 标本 (Belegexemplar 存档样本, 赠作者的样本, Freiexemplar 赠阅本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Buch wurden 10000 Exemplare gedruckt.</font><br>
<font color= grey >这本书印了一万册.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltenes Exemplar</font><br>
<font color= grey >稀有的标本</font><br>
</>
exemplarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exemplarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>示范性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惩戒性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>模范性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine exemplarische Lösung einer Aufgabe vorführen</font><br>
<font color= grey >示范地解答一道算题</font><br>
<font color= "#398f69" >·von exemplarischer Bedeutung</font><br>
<font color= grey >具有示范意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. exemplarisch bestrafen</font><br>
<font color= grey >惩罚某人以儆效尤</font><br>
</>
exempli causa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exempli causa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: e.c.&gt;[拉]比如, 例如</font><br>
</>
exemplicausa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exemplicausa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[-kau-] <缩写:e.c.> [拉]比如,例如</font><br>
</>
Exemplifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exemplifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举例说明</font><br>
</>
exemplifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exemplifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举例说明 (Ansichten 观点)</font><br>
</>
exemt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exemt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被免除的, 被豁免的</font><br>
</>
Exemtion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exemtion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免除, 特免, 赦免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]豁免(免受主教管辖)</font><br>
</>
exen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<学生用语>①开除 ②(无故)缺席,旷课</font><br>
</>
Exequien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exequien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教会的)葬仪, 葬礼</font><br>
</>
Exerzierausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exerzierausbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 军事训练</font><br>
</>
exerzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exerzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]操练, 训练 (Truppen 部队, Rekrut 新兵)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(反复)练习</font><br>
</>
Exerzierplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exerzierplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练兵场, 演兵场, 教场</font><br>
</>
Exerzitien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exerzitien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教的)祈祷练习</font><br>
</>
Exerzitium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exerzitium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校的)家庭作业</font><br>
</>
exgüsi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exgüsi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)[谑]对不起</font><br>
</>
Exhalation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhalation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】呼出, 呼气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质](火山)喷气</font><br>
</>
exhalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exhalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】呼气.呼出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质](火山)喷气</font><br>
</>
Exhaustion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhaustion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]衰竭,虚脱,疲惫</font><br>
</>
Exhaustiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhaustiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完备的,详尽的</font><br>
</>
Exhaustor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhaustor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抽风机, 吸气机, 排气机</font><br>
</>
exhibieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exhibieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>递交(Papiere 证件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展示, 出示</font><br>
</>
Exhibition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhibition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[心]露阴 ②展览</font><br>
</>
Exhibitionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhibitionieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [心]露阴</font><br>
</>
Exhibitionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhibitionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】露出欲, 露出狂(一种精神病态, 多指男性露阴)</font><br>
</>
Exhibitionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhibitionist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①[心]有裸露(或露阴)癖者 ②好自我表现者</font><br>
</>
Exhibitionistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhibitionistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Exhibitionist (指女性)</font><br>
</>
exhibitionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhibitionistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[心]有裸露(或露阴)癖的 ②好自我表现的</font><br>
</>
exhumieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exhumieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为了检验)挖掘, 掘出(Leiche 尸体)</font><br>
</>
Exhumierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exhumierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掘尸检验</font><br>
</>
Exil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流亡; 流放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流亡地; 流放地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Exil gehen</font><br>
<font color= grey >流亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Exil leben</font><br>
<font color= grey >过流放(或流亡)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Exil schicken</font><br>
<font color= grey >放逐某人</font><br>
</>
Exilant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 流亡者</font><br>
</>
Exilantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilantin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 流亡者(女)</font><br>
</>
exilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使流亡,流放,放逐</font><br>
</>
Exilierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)(按形容词变化)被流放者</font><br>
</>
Exilliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流亡文学(指希特勒统治时期流亡外国的德国作家创作的作品)</font><br>
</>
Exilregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流亡政府</font><br>
</>
exilregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exilregierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流亡政府</font><br>
</>
eximieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eximieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免除, 豁免</font><br>
</>
eximiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eximiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=exemt</font><br>
</>
existent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>existent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存在的, 实在的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Statut als nicht existent betrachten</font><br>
<font color= grey >对一个章程置若罔闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rechtlich existente Regierung</font><br>
<font color= grey >一个法律上存在的政府</font><br>
</>
existential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>existential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=existentiell</font><br>
</>
Existentialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existentialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】存在主义</font><br>
</>
Existentialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existentialist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [哲]存在主义者</font><br>
</>
Existentialphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existentialphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】存在主义</font><br>
</>
existentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>existentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存在的</font><br>
</>
Existenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存在, 生存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]生活, 生计, (物质)生活条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Existenz der objektiven Gesetze ist nicht zu leugnen.</font><br>
<font color= grey >客观规律的存在是否认不掉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Existenz aufbauen (或 gründen)</font><br>
<font color= grey >谋生</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sichere Existenz haben</font><br>
<font color= grey >生活有保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Existenz haben</font><br>
<font color= grey >有固定的收入</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle Existenz</font><br>
<font color= grey >可疑的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·fragwürdige Existenz</font><br>
<font color= grey >不可信赖的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfehlte ([俗]verkrachte) Existenzen</font><br>
<font color= grey >(生活上或职业上)不顺利的人</font><br>
</>
Existenzangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对生活(或生存)的恐惧(害怕生活没有保障); 存在的恐惧</font><br>
</>
Existenzbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzbedingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①生存条件,存在条件 ②<复数>生活条件</font><br>
</>
existenzbedrohend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzbedrohend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 危机生存的</font><br>
</>
existenzfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>existenzfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有生存能力的, 能生存的</font><br>
</>
Existenzfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  生存能力</font><br>
</>
Existenzkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为生存的斗争, 生存竞争</font><br>
</>
Existenzminimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzminimum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低生活水平, 最低生活收入, 仅够维持生活的工资</font><br>
</>
Existenzphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Existentialismus</font><br>
</>
Existenzsorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Existenzsorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.) 担心生存问题,生存压力</font><br>
</>
existieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>existieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存在, 生存, 生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>维持生计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier existierte früher nicht einmal ein Krankenhaus.</font><br>
<font color= grey >这里过去连一家医院也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dinge existieren unabhängig von unserem Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >事物不依赖我们的意识而存在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 von) etw. existieren können</font><br>
<font color= grey >能靠...生活</font><br>
</>
Exitus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exitus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】死亡</font><br>
</>
Exkavation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkavation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开凿, 挖掘, 挖空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】陷凹; 挖除</font><br>
</>
exkavieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkavieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[医](用挖除器)挖除(龋齿质) ②<专业用语>挖除,挖空</font><br>
</>
exkl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exkl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=exklusive</font><br>
</>
Exklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exklave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞地(他国境内的本国领土)(跟 Enklave 相对)</font><br>
</>
Exkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -er <瑞>(军事)工作服,操练服</font><br>
</>
exklusiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exklusiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除外的, 不在其内的 (跟 inklusiv 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高雅的, 高级的 (Hotel 旅馆), 上流的 (Gesellschaft 社会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不可接近的, 限于少数人的; 孤傲的, 闭塞的</font><br>
</>
Exklusivbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exklusivbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 独家新闻,独家报道</font><br>
</>
exklusive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exklusive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: exkl.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[商]除外, 不计算在内 (跟 inklusive 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·exklusive Spesen</font><br>
<font color= grey >手续费除外</font><br>
<font color= "#398f69" >·exklusive der Versandkosten</font><br>
<font color= grey >不包括寄费</font><br>
</>
Exklusivinterview
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exklusivinterview</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(仅对一名记者的)特约接见, 单独接见</font><br>
</>
Exklusivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exklusivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排他性, 专有性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤僻, 遁世</font><br>
</>
Exkommunikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkommunikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]开除教籍, 逐出教会</font><br>
</>
exkommunizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exkommunizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]把...逐出教会, 开除...的教籍</font><br>
</>
Exkrement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkrement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排泄物, 粪便, 尿</font><br>
</>
Exkreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkreszenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]赘生物,赘疣</font><br>
</>
Exkret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排泄物, 分泌物</font><br>
</>
Exkretion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkretion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排泄(作用)</font><br>
</>
Exkulpation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkulpation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开脱, 免罪, 申明无罪</font><br>
</>
exkulpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkulpieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 证明(...)无罪,开脱,无罪释放</font><br>
</>
Exkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扯开, 离开本题, 离题顺便说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附录</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorlesung durch einen Exkurs unterbrechen</font><br>
<font color= grey >在讲课中插入一个说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestatten Sie mir einen kleinen Exkurs!</font><br>
<font color= grey >请允许我稍稍说明一下!</font><br>
</>
Exkursion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exkursion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学术上的)参观旅行, 游览</font><br>
</>
Exlibris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exlibris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贴在书籍扉页上的, 标有所有者姓名的)藏书签</font><br>
</>
Exmatrikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exmatrikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学)离校证明书, 修业证明书</font><br>
</>
Exmatrikulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exmatrikulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学生毕业或离校时)注销(跟 Immatrikulation 相对)</font><br>
</>
exmatrikulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exmatrikulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注销...的(大学)学籍(跟 immatrikulieren 相对)</font><br>
</>
Exmatrikulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exmatrikulierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → exmatrikulieren</font><br>
</>
Exminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前部长, 卸任部长</font><br>
</>
Exmission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exmission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强令迁出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】逐出(所占有的房地产)</font><br>
</>
exmittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exmittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐出, 强令迁出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer Wohnung exmittieren</font><br>
<font color= grey >强迫某人迁出一住宅</font><br>
</>
Exner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >埃克斯讷</font><br>
</>
ex nunc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex nunc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] [律]即时起,从现在起</font><br>
</>
Exobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外层空间生物学</font><br>
</>
Exodermis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exodermis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]外皮层</font><br>
</>
Exodus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exodus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代以色列人)迁出埃及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](基督教《圣经》中的)《出埃及记》</font><br>
</>
ex officio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ex officio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]由于职位关系, 根据职权</font><br>
</>
ex oficio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex oficio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]由于职位关系,根据职权</font><br>
</>
Exogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >族外婚, 异族婚姻</font><br>
</>
exogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 endogen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】外生的, 外源的(Blatt 叶, Knospe 芽孢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]外成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】外生的, 外原的, 外来的(Krankheit 疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der exogenen erhöhten Körpertemperatur</font><br>
<font color= grey >由于外来因素而升高的体温</font><br>
</>
Exokarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exokarp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]外果皮(跟 Endokarp 相对)</font><br>
</>
Exonymon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exonymon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ma [语]外来(指一国家在另一国家的不同称呼)</font><br>
</>
exophthalmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exophthalmisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]眼球突出的</font><br>
</>
Exophthalmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exophthalmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [医]眼球突出,突眼</font><br>
</>
exorbitant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exorbitant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]过度的, 过分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·exorbitante Forderungen</font><br>
<font color= grey >过分的要求</font><br>
</>
exorzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exorzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔除, (以咒语)驱除(妖魔等)</font><br>
</>
exorzisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exorzisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔除, (以咒语)驱除(妖魔等)</font><br>
</>
Exorzismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exorzismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祛邪术, 念咒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱逐(妖魔)</font><br>
</>
Exosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外大气圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电离层的外层</font><br>
</>
Exot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指来自热带的)外国人; 异国种(尤指热带的动植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指来自热带国家的)异国有价证券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>异国棉(除美棉和埃棉外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den zoologischen Gärten gibt es viele Exoten.</font><br>
<font color= grey >在动物园中有许多来自国外的动物.</font><br>
</>
Exote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指来自热带的)外国人; 异国种(尤指热带的动植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指来自热带国家的)异国有价证券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>异国棉(除美棉和埃棉外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den zoologischen Gärten gibt es viele Exoteen.</font><br>
<font color= grey >在动物园中有许多来自国外的动物.</font><br>
</>
Exoteriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exoteriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有受到秘传的人(跟 Esoteriker 相对)</font><br>
</>
exoterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exoterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 esoterisch 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非秘传的, 公开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通俗的, 大众化的</font><br>
</>
exotherm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exotherm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放热的(跟 endotherm 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·exotherme Reaktionen</font><br>
<font color= grey >【化】放热反应</font><br>
</>
Exotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指来自热带的)异国色彩, 异国风味, 异国情调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异国(尤指热带国家的)吸引力</font><br>
</>
Exotika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exotika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (尤指来自遥远海外的)异国工艺品,海外工艺品</font><br>
</>
exotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指热带的)异国色彩的, 异国风味的</font><br>
</>
Exotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exotismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [语]异域色彩外来词(指涉及一国文化、习俗风情等特有概念的外来词)</font><br>
</>
exozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exozentrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]外向的,非同一形类的(指整个结构跟结构中的某一成分不属同一形类)</font><br>
</>
Expander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]拉力器</font><br>
</>
expandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expandieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>张开, 使膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸张, 扩张</font><br>
</>
Expansion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扩张(指国家的领土及势力范围)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit militärischer Expansion vorgehen</font><br>
<font color= grey >进行军事扩张</font><br>
</>
Expansionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 扩张主义者</font><br>
</>
expansionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 扩张主义的</font><br>
</>
Expansionskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionskurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 增长,拓展 | auf Expansionskurs sein 扩展中;增长中;</font><br>
</>
Expansionsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膨胀机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>致冷发动机</font><br>
</>
Expansionspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩张政策</font><br>
</>
Expansionsschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionsschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】膨胀型断路器</font><br>
</>
Expansionstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expansionstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]膨胀论, 膨胀说</font><br>
</>
expansiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expansiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膨胀的, 伸张的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩张的</font><br>
</>
expatriieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expatriieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...逐出祖国, 取消...的国籍</font><br>
</>
Expedient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expedient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(货物、信件等)发送人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(专管货物发送事务的)发货员</font><br>
</>
expedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发送, 运送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe (Pakete,  Waren) expedieren</font><br>
<font color= grey >发送信件(包裹, 货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an einen anderen Ort expedieren</font><br>
<font color= grey >[贬]把某人打发(或运送)到别的地方去</font><br>
</>
Expedit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expedit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(一家公司的)发送部</font><br>
</>
Expediteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expediteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>承包货物运送的商人</font><br>
</>
Expedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发送, 运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(商号的)发送部, 发行部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](报刊的)广告部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>考察旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>考察队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧][军]出征, 远征</font><br>
</>
Expeditionsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expeditionsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探险队长, 考察队长</font><br>
</>
Expeditionsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expeditionsschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (科学)考察船</font><br>
</>
Expektoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expektoration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咳吐(痰液), 吐痰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咳出物, 痰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]倾吐衷肠, 倾诉</font><br>
</>
expektorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expektorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咳出, 吐出(Schleim 痰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧]倾吐, 倾诉</font><br>
</>
expensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昂贵的</font><br>
</>
Experiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实验, 试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大胆尝试, 冒险尝试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Experimente anstellen (或 machen)</font><br>
<font color= grey >做试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein physikalisches (chemisches) Experiment</font><br>
<font color= grey >物理(化学)实验</font><br>
</>
experimental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>experimental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=experimentell</font><br>
</>
experimental...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>experimental...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>实验的, 试验的</font><br>
</>
experimental-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experimental-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>实验的,试验的</font><br>
</>
Experimentalphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experimentalphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验物理学(跟 theoretische Physik 相对)</font><br>
</>
Experimentalpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experimentalpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验心理学</font><br>
</>
Experimentator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experimentator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试验者, 实验者</font><br>
</>
experimentell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>experimentell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根据实验的, 通过实验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. experimentell beweisen</font><br>
<font color= grey >通过实验证明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Theorie experimentell erproben</font><br>
<font color= grey >通过实验证实一种理论</font><br>
</>
experimentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>experimentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验, 试验</font><br>
</>
Experimentiertheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experimentiertheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验剧场(或剧院)</font><br>
</>
expert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有经验的, 很精通的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 auf) einem Gebiet expert sein</font><br>
<font color= grey >在某一方面有经验</font><br>
</>
Experte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Experte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家, 行家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Experte für Elektronik (internationalen Handel).</font><br>
<font color= grey >他是电子学(国际贸易)专家.</font><br>
</>
Expertin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expertin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 专家(女),行家(女)</font><br>
</>
Expertise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expertise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>[法]专家鉴定, 鉴定书</font><br>
</>
Expinentialkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expinentialkurve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[数]指数曲线</font><br>
</>
Expiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expiration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]送气,吐气</font><br>
</>
expiratiorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expiratiorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[医]呼气的 ②有重音的(如日耳曼语言)</font><br>
</>
Expl.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Expl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Exemplar</font><br>
</>
Explanation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explanation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (对文章的)阐明,说明,解释</font><br>
</>
explanative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explanative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (对文章)阐明的,说明的,解释的</font><br>
</>
explanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explanieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 阐明,说明,解释</font><br>
</>
Explantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医,动]外移植,体外培养</font><br>
</>
explicit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explicit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]全文完(中世纪文稿或古书结尾的说明语)</font><br>
</>
Explikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阐明, 说明, 解释</font><br>
</>
explizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>explizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]阐明, 说明, 解释 (Plan 计划, Begriff 概念)</font><br>
</>
explizit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explizit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①明确(表达的),清楚的 ②(说明、解释等)详尽的</font><br>
</>
explizite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>explizite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明确地, 清楚地(跟implizite 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Begriff explizite definieren</font><br>
<font color= grey >明确地给一个概念下定义</font><br>
</>
explodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>explodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bombe 炸弹, Kessel 锅炉)爆炸, 起爆, 爆裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]勃然大怒</font><br>
</>
Exploitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exploitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>榨取, 剥削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利用, 开发</font><br>
</>
Exploiteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exploiteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>榨取者, 剥削者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利用者</font><br>
</>
exploitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exploitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>榨取, 剥削</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开发, 利用</font><br>
</>
Exploration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exploration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>探索, 研讨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】检验, 检查</font><br>
</>
Explorator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explorator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren <专业用语>①勘查者 ②调查者</font><br>
</>
explorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>①(考古或资源等)勘察 ②[心,医,语,社会学]调查,检查</font><br>
</>
explosibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>explosibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=explosiv</font><br>
</>
Explosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]爆炸, 炸裂, 爆发</font><br>
</>
Explosionsgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosionsgefahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ]爆炸危险;炸弹危险;<转>恐怖炸弹威胁</font><br>
</>
Explosionskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosionskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆炸力</font><br>
</>
Explosionsmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosionsmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内燃机</font><br>
</>
explosionssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>explosionssicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防爆的</font><br>
</>
explosiv
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>explosiv</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易爆炸的, 爆炸性的, 爆发性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]暴躁的, 易怒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·explosive Stoffe</font><br>
<font color= grey >易爆炸物</font><br>
<font color= "#398f69" >·explosives Temperament</font><br>
<font color= grey >[口]暴躁的脾气</font><br>
</>
Explosiva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosiva</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -vä = Explosivaut</font><br>
</>
Explosivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  易爆性,爆炸性能</font><br>
</>
Explosivlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosivlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】爆破音(即p,  b,  t,  d,  g,  k)</font><br>
</>
Explosivstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosivstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸药, 爆炸物</font><br>
</>
Explosivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Explosivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Explosivlaut</font><br>
</>
Exponat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exponat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >展品, 陈列品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Berühren der Exponate ist verboten!</font><br>
<font color= grey >请勿触摸展品!</font><br>
</>
Exponent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exponent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】指数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](某一政党或政见的)代表人物</font><br>
</>
Exponentialfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exponentialfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】指数函数</font><br>
</>
Exponentialgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exponentialgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】指数方程式</font><br>
</>
Exponentialkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exponentialkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】指数曲线</font><br>
</>
exponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招惹是非, 引入注目, 出头露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich nicht immer so exponieren.</font><br>
<font color= grey >你不要老是这样招惹是非.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暴露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阐述, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]曝光, 露光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>exponiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暴露的, 没有掩蔽的; 出头露面(而容易遭到攻击)的(Stellung 职位, 地位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]曝过光的, 拍过的(Film 软片)</font><br>
</>
Export
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Export</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](跟 Import 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出口, 输出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出口货, 输出品</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Export von Tee</font><br>
<font color= grey >茶叶的出口</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Export von Kapital</font><br>
<font color= grey >资本输出</font><br>
</>
Exportartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出口商品</font><br>
</>
Exportauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportauftrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出口订单</font><br>
</>
Exportbonus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportbonus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出口补贴</font><br>
</>
Exporten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exporten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口商品</font><br>
</>
Exporteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exporteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口商品(跟 Importeur 相对)</font><br>
</>
Exportfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出口公司</font><br>
</>
Exportgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对外贸易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外贸公司</font><br>
</>
Exporthandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exporthandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对外贸易</font><br>
</>
exportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口, 输出(Waren 商品)(跟 importieren 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rohstoffe exportierenden Länder</font><br>
<font color= grey >原料输出国</font><br>
</>
Exportmarket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportmarket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出口市场</font><br>
</>
Exportprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportprämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出口津贴,出口奖励金</font><br>
</>
Exportquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出口配额</font><br>
</>
Exportrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-risiken  出口风险</font><br>
</>
Exportsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportsperre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出口壁垒,出口限制</font><br>
</>
Exportwachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportwachstum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<仅用复数> [经] 出口增长</font><br>
</>
Exportware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出口商品,出口货物</font><br>
</>
Exportüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exportüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出口盈余,出超</font><br>
</>
Expose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈述, 报告, 备忘录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说明, 简述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影的)简略情节说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(文学作品的)结构草案</font><br>
</>
Exposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]说明, 阐述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引言, (戏剧作品的)引子; 展示部分(阐明情节, 人物等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>布局, 结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[罕]陈列, 展览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】(奏鸣曲式中的)呈示部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[摄][旧]曝光</font><br>
</>
Express
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Express</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Expresszug 的简称&gt;[旧,口]特别快车</font><br>
</>
express
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>express</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆忙, 急迫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>快递, 用快邮递送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]特意, 特地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Postsendung express schicken</font><br>
<font color= grey >用快邮寄送邮件</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. express für jmdn. tun</font><br>
<font color= grey >[渐旧]特地为某人做某事</font><br>
</>
Expressdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 快速服务;快速服务公司</font><br>
</>
Expressgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快件货物</font><br>
</>
Expressionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表现主义, 表现派(二十世纪初欧洲流行的资产阶级文艺流派)</font><br>
</>
Expressionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表现主义者, 表现派(指人)</font><br>
</>
expressionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expressionistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表现主义的, 表现派的</font><br>
</>
expressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]富于表情的, 富有表现力的</font><br>
</>
Expressivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富的表情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表现力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】(基因的)表现度</font><br>
</>
Expresskaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expresskaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 速溶咖啡</font><br>
</>
Expresskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expresskarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快件附单</font><br>
</>
Expressreingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressreingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (织品)快洗;快洗店(或公司等)</font><br>
</>
Expresssendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expresssendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快件邮寄</font><br>
</>
Expressverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expressverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特快交通</font><br>
</>
Expresszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expresszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Express</font><br>
</>
Expropriation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expropriation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺, 没收</font><br>
</>
expropriieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>expropriieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥夺</font><br>
</>
Expräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ex-präsident</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Expräsidentin 前总统</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Expräsident Reagan 里根前总统</font><br>
</>
Expulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Expulsion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]排出,挤出</font><br>
</>
exquisit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exquisit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]精选的, 精致的, 出色的, 优秀的</font><br>
</>
exquisite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exquisite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 精选的,精致的,出色的,优秀的</font><br>
</>
Exsikkator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exsikkator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥皿, 保干器(盛有防潮剂的玻璃容器)</font><br>
</>
Exspiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exspiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼气(跟 Inspiration 相对)</font><br>
</>
exspiratorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exspiratorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】呼气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有重音的(如日耳曼语言)</font><br>
</>
exspirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exspirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】呼气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]断气, 咽气</font><br>
</>
Exstirpation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exstirpation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】摘除术</font><br>
</>
exstirpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exstirpieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]摘除</font><br>
</>
Exsudat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exsudat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(因发炎引起的)渗出液, 渗出物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(昆虫的)分泌【物】</font><br>
</>
Exsudation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exsudation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(因发炎引起的)渗出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】分泌</font><br>
</>
Extempore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extempore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即兴表演, 临时的插科打诨</font><br>
</>
ex tempore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ex tempore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即席, 即兴, 当场, 临时, 无准备地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ex tempore sprechen</font><br>
<font color= grey >即席讲话</font><br>
</>
extempore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extempore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 即席,即兴,当场,临时,无准备地</font><br>
</>
extemporieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extemporieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即兴表演, 即兴讲话</font><br>
</>
Extension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸展, 延长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】牵引术</font><br>
</>
Extensität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extensität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延长, 长度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广度</font><br>
</>
extensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扩展的, 广泛的, 广阔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]粗放的(用扩大耕地面积的方法来提高产品的总量)(跟 intensiv 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】扩展的(跟 restriktiv 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tätigkeit extensiv entwickeln</font><br>
<font color= grey >广泛地开展一项活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·extensive Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >[农]粗放经营</font><br>
</>
extensivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extensivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩展, 扩大</font><br>
</>
Exterieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exterieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外部, 外表, 外貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指动物的)外形</font><br>
</>
Exterm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exterm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①极端;极限 ②过激 ③[数]极值</font><br>
</>
Extermfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extermfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 极端情况</font><br>
</>
Extermination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extermination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱逐出境, 放逐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>根绝, 剿灭, 消灭</font><br>
</>
extern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 intern 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外面的, 外部的; 对外的, 公开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国的, 外来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】外用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>走读的(Schüler 学生)</font><br>
</>
Externat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Externat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非寄宿的学校, 走读学校(跟 Internat 相对)</font><br>
</>
Externe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Externe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①走读生 ②校外考生(不在校内学习而参加考试的学生)</font><br>
</>
Externe(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Externe(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走读生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>校外考生(不在校内学习而参加考试的学生)</font><br>
</>
Externist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Externist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门诊病人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外科医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>走读生</font><br>
</>
Externum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Externum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -na[拉][医]外用药</font><br>
</>
exterritorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exterritorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >享有治外法权的, 治外法权的</font><br>
</>
Exterritorialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exterritorialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治外法权</font><br>
</>
Extinktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extinktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熄灭, 消灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]消光(太阳光及其他星球的光度经过大气而减弱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>海水中的消光现象</font><br>
</>
extra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extra</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;拉&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[口]额外的, 外加的, 特别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine extra Belohnung</font><br>
<font color= grey >额外的报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine extra Arbeit</font><br>
<font color= grey >额外的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Extraes</font><br>
<font color= grey >一些特别的东西</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特殊地, 特别地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额外, 格外, 另外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>专门地, 特地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]特别好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Legen Sie es extra.</font><br>
<font color= grey >您就把这个另外放着吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.</font><br>
<font color= grey >暖气费和电费是另外付的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·extra mild (stark)</font><br>
<font color= grey >1)非常柔和(强烈) 2)非常淡(浓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin extra hierher gekommen.</font><br>
<font color= grey >我是特意到这儿来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir nicht extra.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]1)我情况并不特别好. 2)我身体并不怎么好.</font><br>
</>
Extraausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额外支出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报刊的)号外, 专刊</font><br>
</>
Extrablatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrablatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报纸的)号外</font><br>
</>
extrafein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extrafein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]特别精巧的, 精美的</font><br>
</>
extragalaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extragalaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]银河系外的, 河外星系的</font><br>
</>
extrahieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extrahieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摘录, (从书中)精选出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钳出, 拔出(Zahn 牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】浸出, 提取, 萃取</font><br>
</>
Extrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书、文章的)摘要, 提要, 选录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】(草药或水果及植物等的)浸膏, 提取物, 萃取物</font><br>
</>
Extraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摘出, 抽出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拔出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】提取, 萃取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(助产时)产钳术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】摘出, 拔出, 取出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Extraktion des Zuckers aus Zuckerrüben</font><br>
<font color= grey >从甜菜中提炼糖</font><br>
</>
extraktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extraktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽出的, 拔出的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提取的, 浸出的, 萃取的</font><br>
</>
extralingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extralingual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]语言外的</font><br>
</>
extramundan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extramundan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [哲]人间外的,超验的</font><br>
</>
Extraordinarius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraordinarius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]副教授</font><br>
</>
extraordinary
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraordinary</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 异常的,非常的</font><br>
</>
extraordinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extraordinär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异常的, 非常的</font><br>
</>
Extrapolation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrapolation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】外插法, 外推法(跟 Intrapolation 相对)</font><br>
</>
extrapolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extrapolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】外插, 外推(跟 interpolieren 相对)</font><br>
</>
extraposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]特殊位置(结构)(将从句后置,以便在复合句句首使用替代性的es)</font><br>
</>
Extrapost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrapost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]特快邮车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Extrapost nehmen</font><br>
<font color= grey >乘特快邮车</font><br>
</>
Extrasitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrasitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>特别会议</font><br>
</>
Extraterrestrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraterrestrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地球外物理学</font><br>
</>
extraterrestrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extraterrestrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [天,物]地球外的</font><br>
</>
extrativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①抽出地,拔出的 ②提取的,浸取的,萃取的</font><br>
</>
Extratour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extratour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额外路程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]自作主张, 独断独行</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Extratour gestatten (或 leisten)</font><br>
<font color= grey >擅自单独行动</font><br>
</>
extrauterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrauterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医](子)宫外的</font><br>
</>
extravagant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extravagant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过分的, 过度的, 夸张的, 古怪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放肆的, 越轨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·extravagantes Aussehen</font><br>
<font color= grey >古怪的外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·extravagantes Benehmen</font><br>
<font color= grey >过分的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·extravagante Kleidung</font><br>
<font color= grey >奇装异服</font><br>
</>
Extravaganz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extravaganz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过度, 无节制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放肆</font><br>
</>
extravertiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extravertiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外倾的, 外向的(跟 introvertiert 相对)</font><br>
</>
Extrawurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrawurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>熏肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]特权, 优惠; 例外</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Extrawurst gebraten haben wollen</font><br>
<font color= grey >要求特殊化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dir nicht eine Extrawurst braten.</font><br>
<font color= grey >我对你不能例外.</font><br>
</>
extrazellulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrazellulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]细胞外的</font><br>
</>
Extrazimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrazimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>(餐馆里的)小包房</font><br>
</>
Extrazug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrazug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<[旧]今瑞>[铁]专列,专车</font><br>
</>
Extrem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极端; 极限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过激</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】极值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Extreme berühren sich.</font><br>
<font color= grey >两极相通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Extrem ins andere fallen</font><br>
<font color= grey >从一个极端跳到另一个极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen den Extremen der verschiedenen Meinungen hin und her schwanken</font><br>
<font color= grey >在极端不同的意见之间摆来摆去</font><br>
</>
extrem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extrem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极端的, 极度的, 极限的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过激的, 急进的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die extreme "Linke"</font><br>
<font color= grey >极“左”派</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine extreme Partei</font><br>
<font color= grey >激进党</font><br>
<font color= "#398f69" >·extreme Werte</font><br>
<font color= grey >【数】极限值(极大值或极小值)</font><br>
</>
Extremfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极端情况</font><br>
</>
extremisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使极端化,使激化</font><br>
</>
Extremismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激进主义, 过激主义</font><br>
</>
Extremist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激进主义者, 过激主义者, 激进分子</font><br>
</>
extremistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extremistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过激主义的, 激进主义的</font><br>
</>
Extremität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肢体, 四肢, 手足</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unteren (oberen) Extremitäten</font><br>
<font color= grey >下(上)肢</font><br>
</>
Extremspot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremspot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]极限运动(指对体能有极高要求的或具有极大危险性的体育运动)</font><br>
</>
Extremwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extremwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】极值</font><br>
</>
extrinsisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrinsisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 来自外部的,外来的</font><br>
</>
extrovertiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>extrovertiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;extravertiert 之误&gt;外倾的, 外向的</font><br>
</>
Extrusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Extrusion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[质](熔岩等)喷出,流出 ②[医]超咬合</font><br>
</>
ex tunc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex tunc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[-k] [拉] [律]从当时起</font><br>
</>
ex usu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex usu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]根据经验,按习惯</font><br>
</>
Exzedent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzedent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①<[旧]今奥>违法者 ②超过保险额的金额</font><br>
</>
exzellent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exzellent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]卓越的, 极好的, 杰出的, 出色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein exzellenter Plan</font><br>
<font color= grey >一个极好的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist exzellent!</font><br>
<font color= grey >这太好了!</font><br>
</>
Exzellenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzellenz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Exz.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阁下(外交上对大使或高级官员的尊称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Eminenz</font><br>
</>
Exzenter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzenter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]偏心轮</font><br>
</>
Exzenterpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzenterpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]偏心压力机</font><br>
</>
Exzentrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzentrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丑角艺术</font><br>
</>
Exzentriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzentriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜剧丑角, 杂技丑角</font><br>
</>
exzentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exzentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】偏心的, 离心的(Kreise 圆圈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]怪僻的, 古怪的</font><br>
</>
Exzentrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzentrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】离心率, 偏心率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乖僻, 古怪性情</font><br>
</>
exzeptionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exzeptionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >例外的, 异常的, 特殊的, 罕见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat einen exzeptionellen Charakter</font><br>
<font color= grey >某物具有特殊性质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will nicht exzeptionell sein.</font><br>
<font color= grey >我不想例外.</font><br>
</>
exzerpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exzerpieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从书中或文件中)摘录, 摘出, 选出</font><br>
</>
Exzerpt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzerpt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摘录, 节录, 选录</font><br>
</>
Exzerption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzerption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①摘录 ②[罕]摘录的内容</font><br>
</>
Exzess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过度, 过分, 无节制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒淫, 放荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Exzesse begehen</font><br>
<font color= grey >过着荒淫生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·alkoholische Exzesse</font><br>
<font color= grey >酗酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis zum Exzess treiben</font><br>
<font color= grey >某事搞得过度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sphärischer Exzess</font><br>
<font color= grey >【数】球面角超</font><br>
</>
exzessiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>exzessiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过度的, 无节制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·exzessives Klima</font><br>
<font color= grey >大陆性气候</font><br>
</>
exzidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzidieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]切除</font><br>
</>
Exzision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzision</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]切除(术)</font><br>
</>
exzitabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzitabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医,心]易兴奋的,易激动的,应激的</font><br>
</>
Exzitans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzitans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -tanzien/-tantia [医]兴奋剂</font><br>
</>
Exzitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzitation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]兴奋,刺激</font><br>
</>
exzitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Exzitieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]使兴奋,刺激</font><br>
</>
ex äquo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ex äquo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]用同样的方式,同样地</font><br>
</>
Eyecatcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eyecatcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]引人注目者,引人注目的东西</font><br>
</>
Eyeliner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eyeliner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[英](化妆用)眼线膏</font><br>
</>
Eyrir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eyrir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) Aurar 奥拉(冰岛辅币名)</font><br>
</>
Eysler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eysler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾斯勒</font><br>
</>
Eyth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eyth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >艾特</font><br>
</>
EZB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EZB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Europäische Zentralbank</font><br>
<font color= "#0044BB" >欧洲中央银行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Europäische Zentralbank (EZB) ist die gemeinsame Währungsbehörde der Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion und bildet mit den nationalen Zentralbanken (NZBen) der EU-Staaten das Europäische System der Zentralbanken (ESZB). Sie ist im Rahmen der Europäischen Union ein Organ sui generis. Sie ist eine supranationale Institution mit Rechtspersönlichkeit, die 1998 im Rahmen der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion gegründet wurde und ihren Sitz im Eurotower in Frankfurt am Main hat.</font><br>
</>
Ezbergbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ezbergbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [矿]采矿</font><br>
</>
EZU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>EZU</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Europäische Zahlungsunion 欧洲支付同盟</font><br>
</>
Ezzes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ezzes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<奥>(好)主意,(好)建议,(好)点子</font><br>
</>
eßbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>eßbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可吃的, 食用的</font><br>
</>
Eßbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可食性, 适合食用</font><br>
</>
Eßbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßbesteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >餐具(只指刀、叉、匙)</font><br>
</>
Eßkastanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßkastanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栗子</font><br>
</>
Eßkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用餐风度, 膳食礼节</font><br>
</>
Eßlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食欲, 胃口</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eßlust anregen</font><br>
<font color= grey >引起食欲</font><br>
</>
Eßlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大食匙, 汤匙</font><br>
</>
Eßmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Essen(s)marke</font><br>
</>
Eßstäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßstäbchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筷子</font><br>
</>
Eßtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭桌, 餐桌</font><br>
</>
Eßunlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßunlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏食欲, 无胃口</font><br>
</>
Eßwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食品</font><br>
</>
Eßzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Eßzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃饭间, 餐室</font><br>
</>
F
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[英]快(fast)的缩写, 在钟表上表示拨快的方向, = A (跟 R 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】固定唱名fa-音的音名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】F大调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】F大调(F-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】F音谱号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】法拉(Farad)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【化】氟(Fluor)的符号</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles nach Schema F machen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]什么事都按老框框去做</font><br>
</>
f.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>f.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=(und) folgende (Seite) 及下页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=für</font><br>
</>
f
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>f</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】<音名:>F小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】F小调(f-Moll)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】=forte</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[原]费米(Fermi)的符号</font><br>
</>
Fa.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fa.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Firma</font><br>
</>
fa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]视唱音fa</font><br>
</>
Fabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寓言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚构的故事; [口,贬]无稽之谈, 谎话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>故事的主要情节</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hübsche (lehrreiche) Fabel</font><br>
<font color= grey >一个美丽的(有教育意义的)寓言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Reich der Fabel gehören</font><br>
<font color= grey >纯属虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dir eine Fabel aufgetischt.</font><br>
<font color= grey >他向你撒了一个谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl uns keine Fabeln!</font><br>
<font color= grey >[口]不要对我们撒谎!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabel dieses Dramas ist verwickelt.</font><br>
<font color= grey >这出戏的情节错综复杂.</font><br>
</>
Fabeldichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabeldichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寓言作家</font><br>
</>
Fabelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist phantasievolle Fabelei des Erzählers.</font><br>
<font color= grey >这是作者的大胆虚构.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]荒诞不经的故事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Fabeleien glaube ich nicht.</font><br>
<font color= grey >这种荒诞的东西我不相信.</font><br>
</>
fabelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绝妙的, 极好的, 神话般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极大的, 非常了不起的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fabelhafter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个极好的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fabelhafte Leistung</font><br>
<font color= grey >一个极好的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fabelhafte Stellung</font><br>
<font color= grey >一个很理想的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja fabelhaft!</font><br>
<font color= grey >这真好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug erreichte eine fabelhafte Geschwindigkeit.</font><br>
<font color= grey >这飞机达到了惊人的速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ansicht mit fabelhaftem Eifer verteidigen</font><br>
<font color= grey >极力地维护自己的观点</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>非常, 极其, 出奇地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung ist fabelhaft eingerichtet.</font><br>
<font color= grey >这寓所布置得非常完美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist fabelhaft billig.</font><br>
<font color= grey >这便宜极了.</font><br>
</>
fabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]胡言乱语, 编造, 虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] allerlei fabeln</font><br>
<font color= grey >编造关于某人(某事)各种各样的谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was fabelst du denn da?</font><br>
<font color= grey >你在瞎说些什么呀？</font><br>
</>
Fabeltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabeltier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻想中的动物, 怪兽(如麒麟、龙、独角兽等)</font><br>
</>
Fabelwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabelwelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①幻想世界 ②寓言世界</font><br>
</>
Fabelwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabelwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻想中的形象; 怪兽</font><br>
</>
Fabelzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabelzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]惊人的速度, 最短的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportler erreichten Fabelzeiten im Hundertmeterlauf.</font><br>
<font color= grey >运动员们在百米赛跑中达到了惊人的速度.</font><br>
</>
Faber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法贝尔</font><br>
</>
Fabergé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabergé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄罗斯著名珠宝制造商, 创始人Gustav Fabergé(1814-1893)</font><br>
</>
Fabian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法比安</font><br>
</>
Fabigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①色彩 ②色彩缤纷 ③形象生动</font><br>
</>
Fabricius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabricius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法布里齐乌斯</font><br>
</>
Fabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工厂, 制造厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厂房</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fabrik bauen (gründen)</font><br>
<font color= grey >盖(建立)一家工厂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht in die Fabrik.</font><br>
<font color= grey >[口]他是工厂里的工人.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]全厂工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Fabrik war auf den Beinen.</font><br>
<font color= grey >全厂工人都出动了.</font><br>
</>
Fabrikanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂设施(厂房、设备等)</font><br>
</>
Fabrikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制造者, 出品者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工厂主</font><br>
</>
Fabrikarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂劳动</font><br>
</>
Fabrikarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂工人, 产业工人</font><br>
</>
Fabrikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工厂制品, 工业产品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>产品类型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fabrikate unterschiedlicher Qualität</font><br>
<font color= grey >各种不同质量的工业产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Obstwein ist eigenes Fabrikat.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这果子酒是我们自制的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Füllfederhalter verschiedener Fabrikate</font><br>
<font color= grey >各种类型的自来水笔</font><br>
</>
Fabrikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工厂)生产, 制造</font><br>
</>
Fabrikationsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikationsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造上的毛病</font><br>
</>
Fabrikationstoleranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikationstoleranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制造公差</font><br>
</>
Fabrikationsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikationsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造方法, 生产工艺</font><br>
</>
fabrikatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 工厂制造的</font><br>
</>
Fabrikbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂主</font><br>
</>
Fabrikgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂机密, 生产上的保密</font><br>
</>
Fabrikmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工厂)出品商标</font><br>
</>
fabrikmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabrikmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂制造的, (工厂)批量生产的</font><br>
</>
fabrikneu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabrikneu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新出厂的, 未使用过的</font><br>
</>
Fabrikpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出厂价格</font><br>
</>
Fabrikschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼类食品)加工船</font><br>
</>
Fabrikstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业城市</font><br>
</>
Fabrikverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 厂家店面; 出售特定制造商或批发商的货物的商店; OUTLET</font><br>
</>
Fabrikware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工厂制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](成批生产而无特色的)大众货</font><br>
</>
Fabrikwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikwaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①工业制品 ②[贬](成批生产而无特色的)大众货</font><br>
</>
Fabrikwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业生产</font><br>
</>
Fabrikzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabrikzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fabrikmarke</font><br>
</>
fabrizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabrizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](工厂)生产, 制造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑](不熟练地)(自己)制作, 弄, 搞, 做(坏事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben ihr Spielzeug selbst fabriziert.</font><br>
<font color= grey >孩子们自己做玩具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du ja wieder etwas fabriziert!</font><br>
<font color= grey >你又搞出了什么东西啦!(或: 你又做了什么坏事啦!)</font><br>
</>
Fabulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善于谈山海经的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饶舌鬼; 说谎的人</font><br>
</>
fabulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]讲述充满幻想的故事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]臆造, 虚构, 讲述荒诞不经的事</font><br>
</>
Fabulierkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fabulierkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编造故事的能力, 构思技巧</font><br>
</>
fabulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fabulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]近乎荒诞的, 神话般的, 几乎不能置信的</font><br>
</>
face
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>face</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]→en face</font><br>
</>
Face
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Face</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [旧]①脸,正面 ②(硬币的)正面</font><br>
</>
Facearbeiterbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facearbeiterbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 技工证书</font><br>
</>
Facebook
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facebook</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 向社会公开的网络地址</font><br>
</>
Facelifting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facelifting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s (除去面部皱纹等)整容</font><br>
</>
facetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facetieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①磨成小平面 ②[印]将...嵌在铅版上</font><br>
</>
Facette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宝石上)磨光的多角形平面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(节肢动物的)小眼面</font><br>
</>
Facettenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facettenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】复眼</font><br>
</>
facettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>facettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨成小平面</font><br>
</>
Fach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>课程, 学科, 专业; 行业, 专长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>格层, 抽屉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](桁架间的)格子墙壁; (墙壁上砌起来放东西的)壁洞; 嵌板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺](织机的)梭口, 梭道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[戏]角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Fächer studierst du?</font><br>
<font color= grey >你学哪些专业？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Meister in seinem Fach.</font><br>
<font color= grey >他是他那一行的能手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlägt (nicht) in mein Fach.</font><br>
<font color= grey >这(不)是我的专业(或本行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf ein Fach spezialisieren</font><br>
<font color= grey >专门学一行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann vom Fach</font><br>
<font color= grey >一个内行的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vom Fach.</font><br>
<font color= grey >他很在行.(或: 他是行家.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das obere (untere) Fach (im Schrank)</font><br>
<font color= grey >(柜子的)上(下)格</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Dach und Fach bringen (或 haben)</font><br>
<font color= grey >完成某事, 结束某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Dach und Fach sein</font><br>
<font color= grey >1)完成, 结束 2)安置好, 安放好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist unter Dach und Fach.</font><br>
<font color= grey >[谑]她已经结婚了.</font><br>
</>
-fach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-fach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...倍的</font><br>
</>
Fach-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fach-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为>  ①专业的;技能的 ②职业的; 专业的</font><br>
</>
Fachanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachanwalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s, Anwälte, Anwältin -, -nen 执业律师; 专业律师; 职业律师;</font><br>
</>
Facharbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facharbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专业工作,技能性工作,技术工作</font><br>
</>
Facharbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facharbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技工</font><br>
</>
Facharbeiterbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facharbeiterbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技工证书</font><br>
</>
Facharbeitermangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facharbeitermangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 熟练工人短缺;</font><br>
</>
Facharbeiterprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facharbeiterprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 技工(结业)考试</font><br>
</>
Facharzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facharzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专科医生</font><br>
</>
Fachaufsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachaufsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (刊登于专业刊物上的)专业论文</font><br>
</>
Fachausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业训练(或教育)</font><br>
</>
Fachausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachausdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业用语, 术语</font><br>
</>
Fachausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专门委员会, 专门小组</font><br>
</>
Fachberater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachberater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 技术顾问</font><br>
</>
Fachbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①专业领域 ②(高等学校按学科所分的)系</font><br>
</>
Fachbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbezeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专业用语,术语</font><br>
</>
fachbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachbezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与专业有关的, 专业性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fachbezogenes Praktikum</font><br>
<font color= grey >专业实习</font><br>
</>
Fachbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业图书馆</font><br>
</>
Fachbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fachausbildung</font><br>
</>
Fachbodenregal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbodenregal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[物流]架子,货架</font><br>
</>
Fachbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业书籍</font><br>
</>
Fachbuchhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbuchhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专业(书籍)书店</font><br>
</>
Fachbücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachbücherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fachbibliothek</font><br>
</>
Fachchinesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachchinesisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,贬]门外汉难懂的话(或表达方式),行话</font><br>
</>
Fachdidaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachdidaktik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专业教学理论,专业教学法</font><br>
</>
Fachebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物流]架子,货架</font><br>
</>
fachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕,旧]=anfachen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat die Glut gefacht.</font><br>
<font color= grey >风把火吹旺了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擗开 (Flachs 麻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]使(纱)并合</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere Textilfäden fachen</font><br>
<font color= grey >把许多纱线并在一起</font><br>
</>
fachfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经专门训练的, 外行的</font><br>
</>
Fachgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业领域, 行业</font><br>
</>
Fachgebiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgebiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业领域,行业</font><br>
</>
fachgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 与专业有关的</font><br>
</>
Fachgelehrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgelehrte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>专家,专门家</font><br>
</>
Fachgelehrte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgelehrte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >专家</font><br>
</>
fachgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照专业的, 与专业适应的, 内行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fachgemäße Ausbildung</font><br>
<font color= grey >按专业要求的训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde fachgemäß verbinden</font><br>
<font color= grey >很内行地包扎伤口</font><br>
</>
fachgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = fachgemäß</font><br>
</>
Fachgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①专业商店 ②专业事务</font><br>
</>
Fachgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专业小组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专业</font><br>
</>
Fachhochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachhochschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 高等专科学校</font><br>
</>
Fachhochschulreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachhochschulreife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(中学毕业后获得)入高等专科学校学习的资格</font><br>
</>
Fachidiot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachidiot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬](只从事于本行专业的)书呆子,专业白痴</font><br>
</>
Fachjargon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachjargon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专业行话</font><br>
</>
Fachkenntnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachkenntnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业知识, 专门知识</font><br>
</>
Fachkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Fachkräfte 熟练技术工人; <复>专业人员</font><br>
</>
Fachkräftemangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachkräftemangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专业人员匮乏; 熟练工人缺乏;</font><br>
</>
fachkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通晓业务的, 内行的</font><br>
</>
fachkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业的, 与专业有关的</font><br>
</>
Fachlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业教师</font><br>
</>
Fachlexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachlexikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业词典</font><br>
</>
fachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业的, 业务的</font><br>
</>
Fachliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业文献</font><br>
</>
Fachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家, 行家</font><br>
</>
Fachmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachmesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①专业博览会； ②商品交易会; 贸易博览会</font><br>
</>
fachmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家的, 内行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fachmännisches Urteil</font><br>
<font color= grey >专家的判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schaden fachmännisch beheben</font><br>
<font color= grey >熟练地排除故障</font><br>
</>
Fachnorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachnorm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业标准(跟 Grundnorm 相对)</font><br>
</>
Fachoberschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachoberschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 高级专科中学</font><br>
</>
Fachpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业报刊</font><br>
</>
Fachreferat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachreferat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①专题报告 ②(行政机关分管各种)业务(工作的)部门,处</font><br>
</>
Fachrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Fakultät hat nur zwei Fachrichtungen.</font><br>
<font color= grey >我们系只有两个专业.</font><br>
</>
Fachschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同业团体</font><br>
</>
Fachschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专科学校, 技术学校</font><br>
</>
Fachsimpelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachsimpelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]侈谈业务, 不离本行的谈话</font><br>
</>
fachsimpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachsimpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]没完没了地扯业务</font><br>
</>
Fachsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业用语, 行业语</font><br>
</>
Fachterminus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachterminus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (某门学科中的)专门用语,术语</font><br>
</>
Fachunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业课</font><br>
</>
Fachverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业协会</font><br>
</>
Fachwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学术界, 专业人士</font><br>
</>
Fachwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桁架建筑(式样); 桁架</font><br>
</>
Fachwerkhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwerkhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]木架房屋</font><br>
</>
Fachwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业知识,专门知识</font><br>
</>
Fachwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专门科学</font><br>
</>
Fachwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业(单)词</font><br>
</>
Fachwortschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwortschatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专业词汇</font><br>
</>
Fachwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwörterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业词典</font><br>
</>
Fachwöterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachwöterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业词典</font><br>
</>
Fachzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachzeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专业杂志,专业期刊</font><br>
</>
Fachzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fachzeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专业报</font><br>
</>
fachärztlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fachärztlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专科医生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fachärztliches Gutachten</font><br>
<font color= grey >专科医生的鉴定</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fachärztlich beraten lassen</font><br>
<font color= grey >请专科医生(为自己)诊治</font><br>
</>
Fackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火炬(也作光明的象征); 火把(也作破坏的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](太阳上的)光斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demonstranten tragen brennende Fackeln in den Händen.</font><br>
<font color= grey >游行的人们手中拿着熊熊的火炬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fackel der Revolution (der Wissenschaft)</font><br>
<font color= grey >革命的(科学的)火炬</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fackel des Krieges anzünden</font><br>
<font color= grey >燃起战火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flecken und Feckeln auf der Sonnenoberfläche beobachten</font><br>
<font color= grey >观察太阳表面的黑子和光斑</font><br>
</>
Fackelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackelblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毛蕊花属 (Verbascum)</font><br>
</>
Fackeldistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackeldistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Säulenkaktus</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Opuntie</font><br>
</>
Fackellauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackellauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](古希腊)火炬接力赛跑</font><br>
</>
Fackelläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackelläufer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 奥运圣火传递手</font><br>
</>
fackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fackeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]犹疑不决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht (lange) fackeln!</font><br>
<font color= grey >[口]别犹豫啦!</font><br>
</>
Fackelstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackelstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火炬座, 火炬柄</font><br>
</>
Fackelträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackelträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持火炬者</font><br>
</>
Fackelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fackelzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火炬游行队伍, 火炬行列</font><br>
</>
Facon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Facon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=Fasson</font><br>
</>
fad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=fade</font><br>
</>
fade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淡而无味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]单调, 无聊, 乏味, 沉闷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>暗淡, 混浊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥>忸怩的, 拘谨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe schmeckt fade.</font><br>
<font color= grey >这汤没有味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen faden Geschmack im Munde haben</font><br>
<font color= grey >口中无味</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fader Kerl</font><br>
<font color= grey >乏味的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·fades Zeug reden</font><br>
<font color= grey >说些空泛无聊的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fader Witz</font><br>
<font color= grey >平庸无趣的笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·fades Licht</font><br>
<font color= grey >暗淡的光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fader Geruch</font><br>
<font color= grey >霉烂的气味</font><br>
</>
Faden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-/-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数: ¨-)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线(Baumwollfaden 棉线, Seidenfaden 丝线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丝(Metallfaden 金属丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(灯泡内的)灯丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>绳(Bindfaden 包扎用绳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>纤维, 筋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧](贵族徽章上表示等级的)细斜条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]联系, 关系, 线索</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abbeißen: Da beißt die Maus keinen Faden ab.(或 Da(von) beißt keine Maus einen Faden ab.)</font><br>
<font color= grey >[口]这事没法改变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von den Bohnen die Fäden abziehen</font><br>
<font color= grey >剥去豆荚的筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (zerrissenen) Fäden wieder anknüpfen</font><br>
<font color= grey >重新取得联系, 重新接上关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Faden des Gesprächs wird wieder aufgenommen (或 fortgesponnen).</font><br>
<font color= grey >接起话头继续谈下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Fäden in der Hand haben (或 halten)</font><br>
<font color= grey >总揽和操纵一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist nur noch ein Faden.</font><br>
<font color= grey >他瘦得就剩下一把骨头了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spinnt seinen Faden.</font><br>
<font color= grey >他照老样子过自己的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Faden verlieren</font><br>
<font color= grey >(讲话时)思路中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende des Fadens verstechen (或 verwahren)</font><br>
<font color= grey >把线头塞进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt wird morgen die Fäden ziehen.</font><br>
<font color= grey >医生明天来拆线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Honig zieht Fäden.</font><br>
<font color= grey >蜜粘得可以拉成丝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenlaufen: alle Fäden laufen in jmds. Hand zusammen</font><br>
<font color= grey >一切都操纵在某人手中</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein dünner Faden Blut rann aus seinem Mund.</font><br>
<font color= grey >从嘴里流出一丝血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen ganzen (或 heilen) Faden auf dem Leibe haben</font><br>
<font color= grey >衣不蔽体</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer den gleichen Faden spinnen</font><br>
<font color= grey >老是说这一套话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (keinen) guten Faden miteinander spinnen</font><br>
<font color= grey >[口]彼此相处得好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen guten Faden an jmdm. lassen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人说得一无是处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Motiv zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Werk hindurch.</font><br>
<font color= grey >这个主题象一条红线贯穿全书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seidener Faden</font><br>
<font color= grey >一根丝线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon silberne Fäden im Haar.</font><br>
<font color= grey >他头上已经有白发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen trockenen Faden am Leibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]浑身湿透</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt an einem (dünnen,  seidenen) Faden</font><br>
<font color= grey >某事处于千钧一发之际, 某事岌岌可危</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. durch zahlreiche Fäden verknüpft sein</font><br>
<font color= grey >与某人有千丝万缕的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knoten in den Faden machen</font><br>
<font color= grey >在绳上打个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Strich und Faden</font><br>
<font color= grey >彻底地, 狠狠地, 厉害地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Fest ging es zu Faden.</font><br>
<font color= grey >庆祝会上一片欢乐.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><复数: →</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]英寻(长度单位, 合六英尺或1.829米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计量木材容积的单位(等于十至十五立方英尺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anker liegt sechs Faden tief.</font><br>
<font color= grey >锚下在六英寻深处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwanzig Faden vom Ufer entfernt</font><br>
<font color= grey >离岸二十英寻</font><br>
</>
Fadenbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】丝状细菌</font><br>
</>
Fadendichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadendichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织物纱线密度, 织物经纬密度(每十厘米宽度纱的根数)</font><br>
</>
fadendünn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fadendünn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细如丝的, 象线一样细的</font><br>
</>
Fadenende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 线头</font><br>
</>
fadenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 线状的</font><br>
</>
Fadengeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadengeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝纫机的)挑线杆</font><br>
</>
fadengerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fadengerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔直的, 按经线方向的</font><br>
</>
Fadenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有白色或彩色)条纹(的)玻璃</font><br>
</>
Fadenheftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenheftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)线装(订)</font><br>
</>
Fadenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](光学仪器的)十字线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]绞口, 分绞</font><br>
</>
Fadenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经线方向</font><br>
</>
Fadenmolekül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenmolekül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】链状分子, 线状分子</font><br>
</>
Fadennudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadennudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细(挂)面</font><br>
</>
Fadenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]=Algenpilz</font><br>
</>
fadenscheinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fadenscheinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨损的, 麻花了的, 露线的(Stoff 料子, Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有破绽的 (Ausrede 借口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]微弱无力的(Stimme 声音)</font><br>
</>
Fadenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>长针脚的缝纫, 疏缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大体, 大致, 粗略</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Teile des Kleides im Fadenschlag zusammennähen</font><br>
<font color= grey >把(女式)衣服的各部分用大针脚缝起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze im Fadenschlag fertige Bahnlinie</font><br>
<font color= grey >大体上已经完工的铁路全线</font><br>
</>
fadensiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fadensiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]用塑料线烫订</font><br>
</>
Fadensilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadensilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银丝</font><br>
</>
Fadenskorpion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenskorpion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鞭蝎目(Palpigradi)</font><br>
</>
Fadensonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadensonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]气流探测线</font><br>
</>
Fadenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑绷绷(把细绳扣在几个手指上能翻出许多花样的一种游戏)</font><br>
</>
Fadenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】线虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】鳗蛔虫</font><br>
</>
Fadenzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadenzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织物纱线密度分析镜</font><br>
</>
Fadese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <奥>无聊的行为(或举止)</font><br>
</>
Fadheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乏味, 单调, 枯燥</font><br>
</>
Fading
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fading</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][无]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衰减</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渐弱; 渐隐</font><br>
</>
Fadinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法丁格尔</font><br>
</>
fadisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fadisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<奥>感到无聊,觉得乏味</font><br>
</>
Fagott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fagott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】巴松管, 大管(一种低音木管乐器)</font><br>
</>
Fagottist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fagottist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴松管(大管)吹奏者</font><br>
</>
fahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苍白的, 灰白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无生气的(Lächeln 微笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fahle Licht des Mondes</font><br>
<font color= grey >惨淡的月色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fahler Morgen mit dichtem Nebel</font><br>
<font color= grey >一个浓雾弥漫的灰暗的早晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor Schreck) fahl im Gesicht werden</font><br>
<font color= grey >(吓得)脸色惨白</font><br>
</>
Fahlberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahlberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔贝格</font><br>
</>
Fahlerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahlerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黝铜矿</font><br>
</>
fahlgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahlgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄色的, 灰黄色的</font><br>
</>
Fahlheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahlheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苍白</font><br>
</>
Fahlleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahlleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>多脂鞋面革</font><br>
</>
fahnden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahnden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach jmdm. [etw.] fahnden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追捕, 缉捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侦查, 搜索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei fahndet nach dem Täter.</font><br>
<font color= grey >警察追缉作案人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem gestohlenen Wagen fahnden</font><br>
<font color= grey >侦查被窃的车辆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fahndete vergeblich nach dem verschollenen Manuskript.</font><br>
<font color= grey >他徒劳地寻找了那份丢失的手稿.</font><br>
</>
Fahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahndung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fahnden</font><br>
</>
Fahndungsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahndungsaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 侦缉行动</font><br>
</>
Fahndungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahndungsapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 侦缉队(包括人员及装备等的总称)</font><br>
</>
Fahndungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahndungsbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (被)通缉(人员的)花名册</font><br>
</>
Fahndungsfoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahndungsfoto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (为缉拿在逃犯而公布于众的)通缉相片</font><br>
</>
Fahndungsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahndungsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缉捕名单</font><br>
</>
Fahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旗, 旗帜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旗标(Absteckfahne 地图插标, 测量标旗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>标识(Wetterfahne 风向标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(烟等的)缕(Rauchfahne 烟囱飘出的烟带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗](口中发出的)酒气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗,贬](价廉质差的)女服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印]长条校样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[植]旗瓣(蝶形花的花瓣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(松鼠或长尾猎犬的)尾巴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne nach dem Winde drehen (或 hängen)</font><br>
<font color= grey >[口,贬]见风使舵</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne einholen (hissen)</font><br>
<font color= grey >降(升)旗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahne von Alkohol vor dem Mund haben</font><br>
<font color= grey >[口]嘴里有一股酒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahnen lesen (korrigieren)</font><br>
<font color= grey >读(改正)长条校样</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahne schwingen (tragen)</font><br>
<font color= grey >挥动(举起)旗帜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne auf halbmast setzen</font><br>
<font color= grey >下半旗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne verlassen</font><br>
<font color= grey >做逃兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahne weht im Wind.</font><br>
<font color= grey >旗子在风中飘扬.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieg heftete sich an unsere Fahnen.</font><br>
<font color= grey >[诗]我们的战旗胜利辉煌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(den Eid) auf (或 zu) jmds. Fahne schwören</font><br>
<font color= grey >坚决站在某人一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seine Fahne schreiben</font><br>
<font color= grey >竖起(为)...(而斗争)的旗帜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wehenden (或 flatternden) Fahnen marschieren</font><br>
<font color= grey >在飘扬的旗帜下前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit fliegenden Fahnen zum Gegner übergehen</font><br>
<font color= grey >很快改变自己的观点而投向对方</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unter einer Fahne zusammenfinden (或 sich unter eine Fahne stellen)</font><br>
<font color= grey >为着共同的目标集合在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Fahne stehen</font><br>
<font color= grey >当兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu den Fahnen (ein) berufen</font><br>
<font color= grey >征召入伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu den Fahnen eilen</font><br>
<font color= grey >[旧,雅]投军, 从戎</font><br>
</>
Fahnenabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]长条校样</font><br>
</>
Fahneneid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahneneid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入伍宣誓</font><br>
</>
Fahnenflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从部队)开小差, 逃跑</font><br>
</>
fahnenflüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahnenflüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从部队)开小差的, 逃跑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahnenflüchtiger Soldat</font><br>
<font color= grey >逃兵</font><br>
</>
Fahnenflüchtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenflüchtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>逃兵</font><br>
</>
Fahnenflüchtige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenflüchtiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >逃兵</font><br>
</>
fahnengflüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnengflüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (从部队)开小差的,逃跑的</font><br>
</>
Fahnenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗架, 旗座</font><br>
</>
Fahnenjunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenjunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侯补军官</font><br>
</>
Fahnenkorrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenkorrektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]长条样张的校对</font><br>
</>
Fahnenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗杆底端的套鞘</font><br>
</>
Fahnenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗杆</font><br>
</>
Fahnenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗手</font><br>
</>
Fahnentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnentuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做旗子的布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旗</font><br>
</>
Fahnenweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授旗典礼</font><br>
</>
Fahnenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahnenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗帜队伍</font><br>
</>
fahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren的命令式</font><br>
</>
Fahranfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahranfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-;Fahranfängerin, 新司机;驾驶新手</font><br>
</>
Fahrausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrausweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车(或船)票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>驾驶执照</font><br>
</>
Fahrbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车行道</font><br>
</>
fahrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可通行车辆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可移动的</font><br>
</>
Fahrbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aktionsradius</font><br>
</>
fahrbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出车准备就绪</font><br>
</>
Fahrbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出车准备就绪</font><br>
</>
Fahrbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车服务站</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen bei der Fahrbereitschaft anfordern</font><br>
<font color= grey >向汽车服务站要一辆车</font><br>
</>
Fahrbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升降机平台, 吊台</font><br>
</>
Fahrdamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrdamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fahrbahn</font><br>
</>
Fahrdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fahrtdauer</font><br>
</>
Fahrdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(交通车辆或船上的)乘务值勤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]调度</font><br>
</>
Fahrdienstleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrdienstleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]调度员</font><br>
</>
Fahrdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电车或电气火车的)架空电线, 触线</font><br>
</>
fahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fahren单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fahren的命令式</font><br>
</>
fahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车、船等)行驶, 开动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人)乘, 坐, 搭(车、船等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示快速的移动>迅速奔向(或移向, 滑向等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;mit jmdm. (mit (或 bei) etw.) fahren + 方式状语&gt;有结果, 有成效, 有利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]井下行进(乘车或徒步)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]进行</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie (mit dem Auto) fahren?</font><br>
<font color= grey >您会开车吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich mal fahren!</font><br>
<font color= grey >让我来开(车)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (或 einen Wind) fahren lassen</font><br>
<font color= grey >[野]放屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahren lernen</font><br>
<font color= grey >学开[汽]车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kann das Fahren nicht vertragen.</font><br>
<font color= grey >她晕车.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster Klasse (Gen.) fahren</font><br>
<font color= grey >坐头等车(或舱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind 80 Stundenkilometer gefahren.</font><br>
<font color= grey >我们一小时开了八十公里.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fahren besser,  wenn ...</font><br>
<font color= grey >[口]如果..., 那就对您更有利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt elektrisch (mit Diesel).</font><br>
<font color= grey >这火车用电力(用柴油)开动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer gut schmiert,  der gut fährt.</font><br>
<font color= grey >[谚]有备无患.(做事要先有准备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut (schlecht) dabei gefahren.</font><br>
<font color= grey >做了这事对他有(不)利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt pünktlich (mit Verspätung).</font><br>
<font color= grey >列车准时(晚点)开出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechts fahren</font><br>
<font color= grey >(驾车)向右转</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückwärts fahren</font><br>
<font color= grey >倒车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lastautofahrer fährt sicher (ausgezeichnet).</font><br>
<font color= grey >卡车司机开车开得很稳(好极了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt nur sonntags.</font><br>
<font color= grey >这列火车只在星期日开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·10000 km unfallfrei fahren</font><br>
<font color= grey >安全行车一万公里</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierspännig fahren</font><br>
<font color= grey >乘四驾马车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahr wohl!</font><br>
<font color= grey >[诗]一路平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweigleisig fahren</font><br>
<font color= grey >[口]脚踩两只船, 搞两面手法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·imdm. an des Wagen (或 den Karren 或 die Karre) fahren</font><br>
<font color= grey >攻击某人, 企图损害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die Kehle fahren</font><br>
<font color= grey >扑上去卡某人脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff fährt auf Grund.</font><br>
<font color= grey >船搁浅了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt oft aufs Land.</font><br>
<font color= grey >他经常到乡下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Bett fahren</font><br>
<font color= grey >[口]从床上惊起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte aus der Haut fahren!</font><br>
<font color= grey >我简直气得要命!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer fährt mir aus der Hand.</font><br>
<font color= grey >刀从我手中滑落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schlaf (或 Traum) fahren</font><br>
<font color= grey >突然从睡梦中醒来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie lange fährt man bis Wien?</font><br>
<font color= grey >乘车到维也纳要多长时间？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck fuhr mir durch alle (或 in die) Glieder.</font><br>
<font color= grey >我害怕极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] (mit der Hand) durchs Haar fahren</font><br>
<font color= grey >(用手)掠一掠某人(自己)的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fährt jmdm. durch (或 in) das Herz</font><br>
<font color= grey >某事使某人十分伤心, 某事触动某人的心境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf.</font><br>
<font color= grey >我脑子里闪过一个念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Besen durch das Zimmer fahren</font><br>
<font color= grey >很快地打扫一下房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seinem Rad gegen einen Baum gefahren.</font><br>
<font color= grey >他骑自行车撞到树上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ferien(或 in Urlaub) fahren</font><br>
<font color= grey >去作假期旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Grube fahren</font><br>
<font color= grey >1)下矿井 2)[雅,旧]入土, 溘逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander in die Haare fahren</font><br>
<font color= grey >激烈争吵(或打)起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Höhe fahren</font><br>
<font color= grey >(吓得、气得)跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist bloß in ihn gefahren?</font><br>
<font color= grey >他怎么(那样激动)啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teufel ist in ihn gefahren.</font><br>
<font color= grey >他简直象着魔似的激动.(或: 他突然大发脾气.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zorn (或 Wut) fuhr in ihn.</font><br>
<font color= grey >他勃然大怒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kleider fahren</font><br>
<font color= grey >急忙穿上衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist etw. in die Krone gefahren</font><br>
<font color= grey >[俗]某事激怒了某人, 使某人生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Schacht fahren</font><br>
<font color= grey >下矿井</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Eisenbahn fahren</font><br>
<font color= grey >乘火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Feder in die Tinte fahren</font><br>
<font color= grey >用钢笔蘸墨水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).</font><br>
<font color= grey >船全速行驶(离开港口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser neuen Methode sind wir gut gefahren.</font><br>
<font color= grey >我们用这种新方法效果很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Kauf gut gefahren.</font><br>
<font color= grey >他这东西买得很合算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gut gefahren sein</font><br>
<font color= grey >和某人相处得很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt per Schiff (Zug).</font><br>
<font color= grey >他乘船(火车).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit der Hand über die Augen fahren</font><br>
<font color= grey >用手擦眼睛(眼泪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. über das Haar (den Kopf) fahren</font><br>
<font color= grey >抚摸某人的头发(头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Staubtuch über die Möbel fahren</font><br>
<font color= grey >用抹布擦家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. über den Mund fahren</font><br>
<font color= grey >[口]打断某人的话, 驳斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahr zur Hölle (或 zum Teufel)!</font><br>
<font color= grey >[野]见鬼去吧!(或: 去你的吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt zur See.</font><br>
<font color= grey >他是海员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Tal fahren</font><br>
<font color= grey >1)(滑雪时)向山下滑行 2)向下游行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu (aus dem) Bau fahren</font><br>
<font color= grey >【猎】窜进(出)窝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrende Habe (或 fahrendes Gut)</font><br>
<font color= grey >【律】[旧]动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrendes Volk (或 fahrende Leute)</font><br>
<font color= grey >[史]流浪艺人, 流浪学生, 游民</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fahrende Röntgenstation</font><br>
<font color= grey >流动X光透视站</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开, 驾驶(Fahrzeuge 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用车辆)运送(Güter 货物, Personen 人员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>操纵, 开动(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有(某种车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[无]播送, 广播</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schnellboot fährt einen Angriff.</font><br>
<font color= grey >快艇向前进攻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anlagen werden von einer zentralen Meßwarte aus gefahren.</font><br>
<font color= grey >[口]这套设备由中央调度室操纵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufnahme fahren</font><br>
<font color= grey >[摄](电影, 电视)拍(推摄)一个镜头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.fährt ein gebrauchtes Auto</font><br>
<font color= grey >1)某人有—辆旧汽车<br>
2)某人开一辆旧汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kamera fahren</font><br>
<font color= grey >[摄]推镜头, 推摄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlen (Steine,  Mist) fahren</font><br>
<font color= grey >运送煤(石料, 粪肥)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgezeichnet ist er die Kurve gefahren.</font><br>
<font color= grey >他在弯道上开得好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Walzwerker fahren die doppelte Leistung.</font><br>
<font color= grey >轧钢工人把产量翻了一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kraftwerk fährt 250 Megawatt.</font><br>
<font color= grey >这座发电厂的装机容量达二百五十兆瓦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rekordzeit fahren</font><br>
<font color= grey >创开车新纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rennen fahren</font><br>
<font color= grey >参加赛车(指汽车、摩托车, 自行车等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schi (Schlittschuh) fahren</font><br>
<font color= grey >滑雪(冰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung fahren</font><br>
<font color= grey >[无]广播一个节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute fahren die Arbeiter freiwillig eine Sonderschicht.</font><br>
<font color= grey >[口]今天工人们自动加班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen (einen Traktor) fahren</font><br>
<font color= grey >开一辆汽车(一辆拖拉机)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karre in den Dreck fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]把事情弄糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen in die Garage fahren</font><br>
<font color= grey >把车开进车库</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Strecke kann man in einer Stunde fahren</font><br>
<font color= grey >这段路一小时可以开到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken ins Krankenhaus fahren</font><br>
<font color= grey >把病人(用车)送进医院</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Schlitten fahren</font><br>
<font color= grey >严厉地对待(或体罚)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Hause fahren</font><br>
<font color= grey >开车送某人回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] über den Haufen fahren</font><br>
<font color= grey >[口]开车压了某人(某物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开车, 行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Autobahn fährt es sich gut.</font><br>
<font color= grey >在高速公路上开车很舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Nebel fährt es sich sehr schlecht.</font><br>
<font color= grey >在这样的雾中行车很难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fahrrad fährt sich unglaublich leicht.</font><br>
<font color= grey >这辆自行车骑起来轻快极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fest fahren</font><br>
<font color= grey >[海]搁浅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Schlamm fest fahren</font><br>
<font color= grey >车陷在泥泞中</font><br>
</>
fahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(车,船等)行驶,开动 ②(人)乘,坐,搭(车,船等) ③<表示快速的移动>迅速奔向(或移动,滑向等) ④<mit jmdm.[mit(或bei)etw.]~+方式状语>有结果,有成效,有利 ⑤[矿]井下行进(乘车或徒步) ⑥进行</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①开,驾驶 ②(用车辆)运送 ③[技]操纵,开动 ④有(某种车辆) ⑤[无]播送,广播</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 开车,行车</font><br>
</>
Fahrende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[旧]①(中古)漫游的学生 ②<复数>流浪者,江湖艺人,集市上的卖艺者</font><br>
</>
Fahrende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中古)漫游的学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>流浪者, 江湖艺人, 集市上的卖艺者</font><br>
</>
fahrengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fahrenlassen</font><br>
</>
Fahrenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrenheit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(符号: 'F></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.<不变格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】华氏温度</font><br>
</>
Fahrenheitskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrenheitskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >华氏温度计刻表</font><br>
</>
Fahrenkamp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrenkamp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伦卡姆普</font><br>
</>
fahrenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放松</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel fahrenlassen</font><br>
<font color= grey >放松缰绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass fahren dahin!</font><br>
<font color= grey >让它去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan fahrenlassen</font><br>
<font color= grey >放弃一个计划</font><br>
</>
fahrenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①放松 ②放弃</font><br>
</>
fahrenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fahrenlassen</font><br>
</>
Fahrensmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrensmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]海员, 水手</font><br>
</>
Fahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司机, 驾驶员</font><br>
</>
Fahrerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳顿的长途行车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蹩脚的开车技术</font><br>
</>
Fahrerflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrerflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶员肇祸潜逃</font><br>
</>
fahrerflüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrerflüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(驾车)肇祸潜逃的(Chauffeur 司机)</font><br>
</>
Fahrerkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrerkabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车驾驶室</font><br>
</>
Fahrerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶执照</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Fahrerlaubnis erteilen (entziehen)</font><br>
<font color= grey >发给(吊销)某人的驾驶执照</font><br>
</>
Fahrfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (因违反交通规则或出于错误的判断等而造成的)驾驶过失</font><br>
</>
Fahrgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘客</font><br>
</>
Fahrgastschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgastschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客船, 客轮</font><br>
</>
Fahrgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车钱; 船钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahrgeld abgezählt bereithalten</font><br>
<font color= grey >请把车(或船)票钱准备好!</font><br>
</>
Fahrgelderstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgelderstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 车(或船)费报销,交通费报销</font><br>
</>
Fahrgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘车的机会, 搭车的机会</font><br>
</>
Fahrgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶速度, 车速</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahrgeschwindigkeit begrenzen (festsetzen)</font><br>
<font color= grey >限制(规定)车速</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zulässige Fahrgeschwindigkeit überschreiten</font><br>
<font color= grey >超过规定的行驶速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug erreicht eine Fahrgeschwindigkeit von 120 km pro Stunde.</font><br>
<font color= grey >列车达到一百二十公里时速.</font><br>
</>
Fahrgestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrgestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车辆底盘, 车架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飞机起落架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,谑]腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrgestell einziehen (ausfahren)</font><br>
<font color= grey >收起(放下)(飞机)起落架</font><br>
</>
Fahrhabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrhabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>动产</font><br>
</>
Fahrhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 采矿监工</font><br>
</>
fahrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慌张的, 仓促的, 急促的(Bewegung 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]漫不经心的, 轻率的, 草率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrige Schrift</font><br>
<font color= grey >潦草的字迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein fahriges Wesen.</font><br>
<font color= grey >他毛躁得很.</font><br>
</>
Fahrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫不经心, 毛毛躁躁</font><br>
</>
Fahrikeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrikeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  漫不经心,毛毛燥燥的</font><br>
</>
Fahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车票; 船票</font><br>
</>
Fahrkartenausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkartenausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①售(车或船)票 ②(车票或船票)售票处</font><br>
</>
Fahrkartenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkartenautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动售票机</font><br>
</>
Fahrkartenkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkartenkontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (检)查(车、船)票,检票</font><br>
</>
Fahrkartenkontrolleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkartenkontrolleur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 检(查车、船)票员</font><br>
</>
Fahrkartenschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkartenschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车票或船票)售票窗口, 售票处</font><br>
</>
Fahrkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkilometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (一)公里行(驶路)程</font><br>
</>
Fahrkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电梯、缆车等载人或物的)轿箱</font><br>
</>
Fahrkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车费</font><br>
</>
Fahrkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿](旧式)井下载人设备, 吊篮</font><br>
</>
Fahrlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶教练员</font><br>
</>
Fahrleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 车辆的性能</font><br>
</>
Fahrleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电车或电气火车的)触线, 滑接馈电线</font><br>
</>
fahrlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疏忽大意的, 漫不经心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失职的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fahrlässiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个漫不经心的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fahrlässig verletzen</font><br>
<font color= grey >误伤某人</font><br>
</>
Fahrlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrlässig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①疏忽大意的,漫不经心的 ②失职的</font><br>
</>
Fahrlässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrlässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疏忽大意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过失, 失职</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Fahrlässigkeit einen Unfall verschulden</font><br>
<font color= grey >因疏忽大意造成事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde wegen grober Fahrlässigkeit verurteilt.</font><br>
<font color= grey >他由于严重失职(或过失)而被判刑.</font><br>
</>
Fahrnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -se [律]动产</font><br>
</>
Fahrpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrpersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 乘务员</font><br>
</>
Fahrplan
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Fahrplan</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行车时刻表; 轮船(航行)时刻表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]打算, 计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will seinen Fahrplan nicht ändern.</font><br>
<font color= grey >[口]他不想改变自己的计划.</font><br>
</>
fahrplanmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrplanmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照行车时刻表的, 正点的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug trifft fahrplanmäßig ein.</font><br>
<font color= grey >列车正点到达.</font><br>
</>
Fahrpraxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrpraxis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 驾车(实践)经验</font><br>
</>
Fahrpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行)票价(飞机票除外)</font><br>
</>
Fahrpreisanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrpreisanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出租汽车)自动计价表</font><br>
</>
Fahrpresermäßigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrpresermäßigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (车、船)优惠票价(如对学生票,往返票等给予一定的折扣)</font><br>
</>
Fahrprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶(执照)考试</font><br>
</>
Fahrrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车</font><br>
</>
Fahrradfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕]骑自行车的人</font><br>
</>
Fahrradkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自行车的链条</font><br>
</>
Fahrradlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自行车车灯</font><br>
</>
Fahrradlenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradlenker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自行车车把</font><br>
</>
Fahrradpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradpumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自行车打气筒</font><br>
</>
Fahrradreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自行车的轮胎</font><br>
</>
Fahrradschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradschloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自行车锁</font><br>
</>
Fahrradschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradschlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①自行车钥匙 ②自行车板子</font><br>
</>
Fahrradschmiede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradschmiede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 自行车锻造厂</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Kampf um Fahrradschmiede: 135 Thüringer trotzen texanischem Hedgefonds 自行车锻造厂的战斗: 135图林根人抵御德克萨斯的对冲基金;</font><br>
</>
Fahrradsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrradsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕] = Radsport</font><br>
</>
Fahrrinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrrinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航道</font><br>
</>
Fahrschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fahrkarte</font><br>
</>
Fahrscheinentwerter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrscheinentwerter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动检票机</font><br>
</>
Fahrschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车驾驶学校</font><br>
</>
Fahrschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汽车驾驶学校学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乘车上学的学生</font><br>
</>
Fahrspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高速公路)车道</font><br>
</>
Fahrstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自行车车棚</font><br>
</>
Fahrsteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrsteiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [矿工用语]采矿工长</font><br>
</>
Fahrstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]描迹针</font><br>
</>
Fahrstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstrahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Leitstrahl</font><br>
</>
Fahrstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较宽的, 多作长途交通的)公路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁](火车通过车站时的)安全通行车道</font><br>
</>
Fahrstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路程</font><br>
</>
Fahrstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电梯, 升降机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>升降机轿箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(残废人用的)轮椅</font><br>
</>
Fahrstuhlführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstuhlführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电梯司机</font><br>
</>
Fahrstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (跟教练)学开车的课时</font><br>
</>
Fahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行驶速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海](船舶或船长的)允许航行区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]兴奋, 激动, 活跃; 生气, 恼怒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufnehmen: Das Schiff nahm Fahrt auf.</font><br>
<font color= grey >船加快了速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug beschleunigt (verlangsamt) seine Fahrt.</font><br>
<font color= grey >列车加快了(减慢了)速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Fahrt hat das Schiff drauf?</font><br>
<font color= grey >船速多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahrt zu Wasser machen</font><br>
<font color= grey >作一次水路旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrt (auf der Eisenbahn) darf unterbrochen werden.</font><br>
<font color= grey >(乘火车)准许中途分程.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat (keine) freie Fahrt.</font><br>
<font color= grey >(这段路)列车(不)可以通过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat freie Fahrt.</font><br>
<font color= grey >[转]他可以随心所欲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grüne Licht gibt freie Fahrt.</font><br>
<font color= grey >绿灯放行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kapitän hat das Patent für Große Fahrt.</font><br>
<font color= grey >这位船长有远洋航行的执照.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ich wünsche Ihnen) gute Fahrt!</font><br>
<font color= grey >(祝您)一路平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf hoher Fahrt</font><br>
<font color= grey >航行在海洋中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff machte nur kleine (或 wenig) Fahrt.</font><br>
<font color= grey >[海员用语]这条船只作慢速航行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist für Kleine Fahrt zugelassen.</font><br>
<font color= grey >[海员用语]这条船准许用作沿海航行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volle (Halbe) Fahrt voraus!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]全速(中速)前进!(船上驾驶室给轮机舱的命令)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Signal steht auf Fahrt.</font><br>
<font color= grey >[口]是发车(或通行)的信号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Fahrt nach Köln</font><br>
<font color= grey >前往科隆的途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug (Das Schiff) ist in Fahrt.</font><br>
<font color= grey >列车(船只)在行驶中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fahrt geraten (或 kommen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)兴奋(或情绪好)起来 2)发起怒来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fahrt sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)讲话开无轨电车(扯得很远) 2)情绪好 3)发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Fahrt bringen</font><br>
<font color= grey >[口]1)使某人情绪好(或兴奋)起来 2)激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff in Fahrt setzen</font><br>
<font color= grey >开船</font><br>
<font color= "#398f69" >·in voller Fahrt</font><br>
<font color= grey >(船只)全速前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahrt ins Gebirge</font><br>
<font color= grey >到山里旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halber Fahrt</font><br>
<font color= grey >1)(船只)中速前进 2)以一半力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach fünf Stunden Fahrt kamen wir an.</font><br>
<font color= grey >我们坐了五个小时车子以后到达.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行, 行程(Bahnfahrt 乘火车旅行, Hinfahrt 往程, Rückfahrt 回程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫游(Wanderfahrt 乘车游览)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿](露天矿场或矿井中的)梯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahrt ins Blaue</font><br>
<font color= grey >(事前未确定目的地的)一次漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Fahrt gehen</font><br>
<font color= grey >(带着帐篷)出去漫游</font><br>
</>
Fahrtausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtausweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fahrkarte</font><br>
</>
fahrtbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fahrtbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船舶或船长的)允许航行区域</font><br>
</>
Fahrtbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海](船舶或船长的)允许航行区域</font><br>
</>
Fahrtdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶时间, 旅途时间</font><br>
</>
Fahrtenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航行日志</font><br>
</>
Fahrtenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带皮鞘的)旅行刀</font><br>
</>
Fahrtenschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtenschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fahrtschreiber</font><br>
</>
Fahrtenschwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtenschwimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长距离游泳运动员(经过考试, 能连续游三十分钟, 并能从三米高处跳水)</font><br>
</>
Fahrtkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Fahrkosten</font><br>
</>
Fahrtmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]速率计, 空速计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]里程计</font><br>
</>
Fahrtrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶方向, 航向</font><br>
</>
Fahrtrichtungsanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtrichtungsanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表示车辆转弯的)方向指示灯</font><br>
</>
Fahrtschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车)自记速度表(自动记录车速和停车时间)</font><br>
</>
Fahrturnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrturnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Reitturnier</font><br>
</>
Fahrtwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (车辆行驶时产生的)迎面风</font><br>
</>
fahrtüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrtüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(尤指未饮过酒、吸过毒等)可以开车的,有能力开车的 ②(车辆)行驶性能良好的</font><br>
</>
Fahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井下人员的运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>井下运送人员的设备</font><br>
</>
fahruntüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahruntüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(尤指因饮过酒,吸过毒等)不可以开车的,不宜开车的 ②车辆行驶性能差的</font><br>
</>
Fahrverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 交通联系</font><br>
</>
Fahrverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止(机动车)行驶</font><br>
</>
Fahrverhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrverhalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①(机动车)驾驶员(在开车时,特别是对待乘客的)态度 ②机动车(在运行过程中所显示出来)的技术性能</font><br>
</>
Fahrvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrvorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行车交通规则</font><br>
</>
Fahrwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahrwasser freihalten</font><br>
<font color= grey >不阻塞航道</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinem (或 im richtigen) Fahrwasser sein</font><br>
<font color= grey >驾轻就熟, 得心应手, 如鱼得水</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Fahrwasser schwimmen (或 segeln)</font><br>
<font color= grey >[口]顺着某人的意见, 跟随某人</font><br>
</>
Fahrweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车行道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行车路程</font><br>
</>
Fahrweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (汽车司机的)行车方式(尤指对待行人、骑车人或同行的态度)</font><br>
</>
Fahrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]飞机起落架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]移动机构, 行走机构</font><br>
</>
Fahrwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶阻力</font><br>
</>
Fahrwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车辆行驶时产生的)迎面风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(行船或滑翔时的)顺风</font><br>
</>
Fahrzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶时间</font><br>
</>
Fahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输工具(车、船、飞机等)</font><br>
</>
Fahrzeugbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrzeugbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Kraftfahrzeugbrief</font><br>
</>
Fahrzeugnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrzeugnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Kraftfahrzeugnummer</font><br>
</>
Fahrzeugpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fahrzeugpapiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Kraftfahrzeugpapiere</font><br>
</>
Faible
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faible</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]嗜好, 偏爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Faible für etw. [jmdn.] haben</font><br>
<font color= grey >偏爱某物(某人)</font><br>
</>
fair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规矩的, 正派的(尤指体育比赛时符合规则)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公正的, 公平的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fair Play</font><br>
<font color= grey >[英]规规矩矩的比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·fair spielen</font><br>
<font color= grey >规规矩矩地比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·faire Preise</font><br>
<font color= grey >公平的价格</font><br>
</>
Fair accompli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fair accompli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]既成事实</font><br>
</>
Fairness
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fairness</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  [英]①规矩,正派 ②[体]公正,公平</font><br>
</>
Fairnesspokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fairnesspokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](授予比赛中表现最公正的优胜代表队或选手的)公平(奖)杯</font><br>
</>
Fairneß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fairneß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规矩, 正派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公正, 公平</font><br>
</>
fairplay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fairplay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英] = fairness</font><br>
</>
Faistauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faistauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊斯陶尔</font><br>
</>
Faistenberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faistenberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊斯滕贝格尔</font><br>
</>
Fait accompli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fait accompli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, -s -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]既成事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Fait accompli.</font><br>
<font color= grey >这是既成事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor ein Fait accompli stellen</font><br>
<font color= grey >使某人面对既成事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als ein Fait accompli hinnehmen</font><br>
<font color= grey >把某事作为既成事实接受下来</font><br>
</>
Fakir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印度教)苦行僧, 托钵僧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔术师</font><br>
</>
Faksimile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摹本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]真迹复制品, 摹真本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>传真通讯, 电传真</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bibliothek besitzt sämtliche Handschriften des Dichters in Faksimiles.</font><br>
<font color= grey >这个图书馆收藏了这位诗人的全部复制手稿.</font><br>
</>
Faksimileausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimileausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复制版本, 影印版本</font><br>
</>
Faksimiledruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimiledruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复制版本, 影印版本</font><br>
</>
Faksimileschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimileschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传真电报机</font><br>
</>
Faksimilestempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimilestempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用本人签名复制的)图章</font><br>
</>
Faksimiletelegraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimiletelegraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传真电报</font><br>
</>
Faksimileuebertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimileuebertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]传真发送</font><br>
</>
Faksimileübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faksimileübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]传真发送</font><br>
</>
faksimilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faksimilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复制...的真迹, 摹真(Handschrift 手迹, Druck 印本)</font><br>
</>
Fakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Faktum 的简称)[牍]事实</font><br>
</>
Fakta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Faktum</font><br>
</>
Fakten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) → Faktum</font><br>
</>
Faktenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktenmaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 事实材料</font><br>
</>
Faktenwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktenwissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 实际知识</font><br>
</>
Faktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](党内持不同政见的、激进的)小派别, 小集团</font><br>
</>
Faktis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把亚麻子油硫化而制成的)仿真橡胶</font><br>
</>
faktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用作状语>事实上, 实际上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist  faktisch unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这事实上不可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt faktisch auf dasselbe heraus.</font><br>
<font color= grey >这事实上是一样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versuche sind faktisch gescheitert.</font><br>
<font color= grey >实验实际上是失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit brachte keine faktischen Ergebnisse.</font><br>
<font color= grey >这件工作没有取得实际结果.</font><br>
</>
faktitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faktitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使役的</font><br>
</>
Faktitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktitiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e = Kausativum</font><br>
</>
Faktitivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktitivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kausativum</font><br>
</>
Faktizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】事实, 实际情况(跟 Logizität 相对)</font><br>
</>
Faktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】因子, 因数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]因素, 要素</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]海外分店经理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>印刷(或排字)车间工长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】遗传因子, 基因</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl in ihre Faktoren zerlegen</font><br>
<font color= grey >把一个数分解出它的因子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein nicht zu unterschätzender Faktor.</font><br>
<font color= grey >这是一个不能低估的因素.</font><br>
</>
Faktorei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktorei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国外分店, 国外代理店</font><br>
</>
Faktorenanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktorenanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】因子分解, 因式分解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心](用统计方法的)因素分析</font><br>
</>
Faktotum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktotum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]总管, 总务</font><br>
</>
Faktum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ten/...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fakten der Geschichte</font><br>
<font color= grey >历史事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fakten sprechen gegen ihn (seine Behauptung).</font><br>
<font color= grey >事实驳斥了他(他的说法).(或: 事实对他(他的说法)不利.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wissenschaftlichen Fakten für einen Aufsatz sammeln</font><br>
<font color= grey >为文章收集科学材料</font><br>
</>
Faktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商][渐旧]发票, 账单; 货单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(乐曲的)结构, 织体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Faktur über 200 Mark</font><br>
<font color= grey >一笔超出二百马克的账单</font><br>
</>
Faktura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faktura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[商][渐旧]发票, 账单; 货单</font><br>
</>
Fakturenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakturenbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [商人用语,渐旧]帐簿</font><br>
</>
fakturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fakturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开发票, 开发货清单</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计算...的价钱(Ware 商品)</font><br>
</>
Fakturiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakturiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]会计机, 填表机, 造表机</font><br>
</>
fakturiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakturiermaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商]会计机,填表机,造表机</font><br>
</>
Fakturist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakturist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](企业中负责)开(发)票(的职)员</font><br>
</>
Fakultas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakultas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...täten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](在大学里的)授课能力(或资格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Fakultas für Geschichte.</font><br>
<font color= grey >他有教授历史的能力(或资格).</font><br>
</>
fakultativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fakultativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选修的(跟 obligatorisch 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fakultative Fächer</font><br>
<font color= grey >选修课程</font><br>
</>
Fakultät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakultät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学科, 专门学科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学的)院, 系, 科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(大学的)院(或系, 科)的建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(大学的)全院(或全系, 全科)师生员工</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der medizinischen Fakultät studieren</font><br>
<font color= grey >在(一所大学的)医学院学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Kollege von der anderen Fakultät.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他属于(或代表)另一学派(或世界观).</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】阶乘, 阶乘积<符号: !></font><br>
<font color= "#398f69" >·5 Fakultät<写作: 5!></font><br>
<font color= grey >5的阶乘(即5!=1·2·3·4·5=120)</font><br>
</>
Fakultätsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fakultätsrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (由教授、助教、大学生等代表组成的)系务委员会</font><br>
</>
falb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰黄的, 淡黄的(尤指马的颜色)</font><br>
</>
Falbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>棕黄色的马</font><br>
</>
Falbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷叶(状花)边</font><br>
</>
falbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...镶上荷叶边;把...做成荷叶边</font><br>
</>
Falbe(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falbe(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >棕黄色的马</font><br>
</>
falchfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falchfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]不成功, 吹了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fällt jetzt flach.</font><br>
<font color= grey >这事现在不行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Veranstaltung ist flachgefallen.</font><br>
<font color= grey >这次筹备的活动已经吹了.</font><br>
</>
Falckenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falckenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔肯贝格</font><br>
</>
Falk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔克</font><br>
</>
Falke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔克</font><br>
</>
Falkenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]锐利的目光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]鹰眼石英岩(指带有蓝色闪烁包体的石英岩)</font><br>
</>
Falkenbeize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenbeize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >携鹰行猎</font><br>
</>
Falkenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔肯贝格</font><br>
</>
Falkenblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警惕的目光,锐利的目光</font><br>
</>
Falkenhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鹰的)头罩(不行猎时束在鹰头上, 遮住鹰的眼睛)</font><br>
</>
Falkenhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenhausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔肯豪森</font><br>
</>
Falkenhayn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenhayn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔肯海恩</font><br>
</>
Falkenhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkenhorst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔肯霍斯特</font><br>
</>
Falkensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔肯泽<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Falklandinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falklandinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >福克兰群岛→Malvinasinseln</font><br>
</>
Falkner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falkner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>训鹰人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放鹰猎手</font><br>
</>
Falknerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falknerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>训鹰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放鹰行猎</font><br>
</>
Fall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坠落, 落下, 下降, 跌落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跌倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]下台, 垮台, 失败; 陷落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>没落, 衰亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>堕落, 颓废</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]死亡, 暴卒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(衣料、布料等下垂时的)挺括程度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hörte einen dumpfen Fall.</font><br>
<font color= grey >我听到了一个沉重的坠落声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der freie Fall</font><br>
<font color= grey >【物】自由坠落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff hat einen schönen Fall.</font><br>
<font color= grey >这料子很挺括.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (schweren) Fall tun</font><br>
<font color= grey >[旧,雅](重重地)跌一跤</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fall Adams</font><br>
<font color= grey >[宗]亚当的堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufstieg und Fall eines Volkes</font><br>
<font color= grey >一个名民族的兴亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fall eines Volkes</font><br>
<font color= grey >一个民族的兴亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fall eines Gesetzes</font><br>
<font color= grey >一项法案的被否决</font><br>
<font color= "#398f69" >·knall und Fall</font><br>
<font color= grey >[口]即刻, 突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fall einer Regierung</font><br>
<font color= grey >一个政府的倒台</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fall einer Stadt</font><br>
<font color= grey >一个政府的陷落</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiläufer hat sich bei dem (或durch den) Fall schwer verletzt.</font><br>
<font color= grey >滑雪运动员摔倒时受了重伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch(或über)jmdn. zu Fall kommen</font><br>
<font color= grey >被某人推翻</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch (或über) etw. zu Fall kommen</font><br>
<font color= grey >因某事而垮台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kochmut kommt vor dem Fall.</font><br>
<font color= grey >[谚]骄傲必败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Fall kommen</font><br>
<font color= grey >摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Fall bringen</font><br>
<font color= grey >1)使某人垮台(或失败) 2)使某人堕落(尤指女子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Fall bringen</font><br>
<font color= grey >使某事受挫(或失败)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事件, 情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可能出现的情况[e3>【律】案件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】病例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】格, 格位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein akuter (tödlich verlaufender, schwerer, leichter) Fall</font><br>
<font color= grey >一个急性的(导致死亡的, 重的, 轻的)病例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ein hoffnungsloser Fall!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你真是个不可救药的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit?-Klarer Fall!</font><br>
<font color= grey >[口]你一起来吗？-当然啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Erdgeschoss lagen die schweren Fälle.</font><br>
<font color= grey >在底层躺着重病人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein typischer Fall von Leichtsinn</font><br>
<font color= grey >轻率的典型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein typischer(或krasser) Fall von denkste.</font><br>
<font color= grey >[俗]这完全是弄错了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fall als Beispiel anführen</font><br>
<font color= grey >举一种情况作为例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·annehmen: Nehmen wir den Falle an, sie Hätten davon etwas gewusst.</font><br>
<font color= grey >我们假定他们对此是有所知悉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn dieser Fall eintreten sollte, dan ...</font><br>
<font color= grey >假定发生这种情况, 那么...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht hat den Fall entschieden.</font><br>
<font color= grey >法院已经对这个案件作了判决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe folgenden Fall erlebt.</font><br>
<font color= grey >我经历过下面这样一件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt Fälle, in denen man selbst allein schwer entscheiden kann.</font><br>
<font color= grey >有些情况自己一个人难于作出决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fall leigt so: ...</font><br>
<font color= grey >事情是这样的: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehe den Fall so.</font><br>
<font color= grey >我对此是这样看的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist (nicht) der Fall.</font><br>
<font color= grey >1)(不)是这么回事. 2)(没)有这么回事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmds. Fall</font><br>
<font color= grey >[口]某事物是某人喜欢的(或合某人胃口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht gerade mein Fall.</font><br>
<font color= grey >我就是不喜欢他那样的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·setzen wir den Fall, ...</font><br>
<font color= grey >我们假定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetzt den Fall, (dass) er kommt, so...</font><br>
<font color= grey >假定他来, 那就...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fall untersuchen</font><br>
<font color= grey >调查一个案件</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf alle Fälle (或auf jeden Fall)</font><br>
<font color= grey >无论如何</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf keinen Fall</font><br>
<font color= grey >无论如何不, 绝对不</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Fall eines Gewitters</font><br>
<font color= grey >如果有雷雨的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Fall, dass es regnet...</font><br>
<font color= grey >万一下雨的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für alle Fälle will ich etwas Geld mitnehmen.</font><br>
<font color= grey >我要带点钱以备不时之需.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diesen Fall habe ich vorgesorgt.</font><br>
<font color= grey >对这种情况我已有准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den schlimmsten(或äußersten) Fall</font><br>
<font color= grey >为应对最坏的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jedem Fall</font><br>
<font color= grey >不管(情况)怎么样(变化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Falle, dass ich dort bleiben soll&lt;较好: falls ich...&gt;</font><br>
<font color= grey >假如我需要留在那儿的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Fall gibt es nur ein  Mittel.</font><br>
<font color= grey >在这种情况下只有一个办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort steht hier im vierten Fall.</font><br>
<font color= grey >这里这个词是第四格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besten (schlimmsten) Fall</font><br>
<font color= grey >在最好的(最糟的)情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vorliegenden Fall</font><br>
<font color= grey >在目前这一事件中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss man von  Fall zu Fall entscheiden.</font><br>
<font color= grey >这要根据各自的具体情况来决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Fall von Hochverrat</font><br>
<font color= grey >一件叛国案件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fall von Masern</font><br>
<font color= grey >一个麻疹病例</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Fall n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜, 坡度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]帆缆, 帆索</font><br>
</>
fall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fallen的命令式</font><br>
</>
Fallada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallada</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法拉达</font><br>
</>
Fallbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallbeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断头台</font><br>
</>
Fallbeschleunigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallbeschleunigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]重力加速度</font><br>
</>
Fallbest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallbest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 活门鸡窝(用以测定鸡的产蛋量,窝口装有活门,鸡进入后不能自己出来)</font><br>
</>
Fallbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(城堡入口的)吊桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>攻城云梯</font><br>
</>
Falle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陷阱(Mausefalle 捕鼠器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]圈套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,谑]床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>门把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Falle aufstellen (或 bauen)</font><br>
<font color= grey >设一个陷阱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Falle stellen</font><br>
<font color= grey >给某人设下一个圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) in die Falle gehen</font><br>
<font color= grey >上(某人的)圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (mit etw.) in eine Falle locken</font><br>
<font color= grey >(用某事)诱某人中计(或上当)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor einer Falle bewahren</font><br>
<font color= grey >不让某人上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht abends zeitig in die Falle.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他晚上很早就上床睡觉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Falle hauen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]钻到被窝里去</font><br>
</>
falle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fallen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fallen的命令式</font><br>
</>
fallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坠落, 掉下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摔倒, 跌跤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>战死, 阵亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>倒台, 垮台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>失守, 陷落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Ansehen 威信, Preise 价格, Wasserspiegel 水平面)下降, 降低</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>作废, 取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(Gelände 地形)倾斜, 下斜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(Licht 光线, Schatten 阴影)投下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(Vorhang 帘, 幕)下垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>(Masche 网眼)漏针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>&lt;etw. fällt an jmdn. [etw.]&gt;落入...手中, 属于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>&lt;etw. fällt auf etw. [jmdn.]&gt;落在, (日期)适逢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>&lt;in etw. fallen&gt;(突然)处于, 陷入(一种状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>&lt;etw. fällt in (或 unter) etw.&gt;属于(某一领域或范畴), 涉及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>18·</b></font>[口](考试)不及格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer (Die Quecksilbersäule) ist gefallen.</font><br>
<font color= grey >气压表(水银柱)下降了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ebene fällt nach Westen (gegen Norden,  zum See) hin.</font><br>
<font color= grey >这块平原向西(朝北, 朝着湖边)倾斜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entscheidung ist gefallen.</font><br>
<font color= grey >决定已经作出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fieber fällt.</font><br>
<font color= grey >烧退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fallen eines Flözes</font><br>
<font color= grey >矿层的倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Klappe fällt.</font><br>
<font color= grey >(电影)场记板拍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht fällt von oben durch ein kleines Fenster.</font><br>
<font color= grey >光线从上面通过—个小窗照进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dadurch fällt Licht in diese Angelegenheit.</font><br>
<font color= grey >这样事情就会弄清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kurse (Die Aktien,  Die Papiere) fallen.</font><br>
<font color= grey >行情(股票, 证券)下跌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medikamente sind mehrmals im Preis gefallen.</font><br>
<font color= grey >药品已经降价多次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regen (Schnee) fällt.</font><br>
<font color= grey >下雨(雪).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schuss fällt.</font><br>
<font color= grey >响了一枪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Tor fällt.</font><br>
<font color= grey >[体]踢中一球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Verbot (Eine Verordnung) ist gefallen.</font><br>
<font color= grey >一条禁例(一个条例)取消了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang (im Theater) fällt.</font><br>
<font color= grey >(剧场的)幕布落下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Wort war gefallen.</font><br>
<font color= grey >一句话也没有讲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wärfel ist gefallen.</font><br>
<font color= grey >1)骰子已经掷出了. 2)[转]事情已经决定.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 lassen 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fallen lassen</font><br>
<font color= grey >跳下, 倒下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das Kind nicht fallen!</font><br>
<font color= grey >别让孩子摔着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Masche fallen lassen</font><br>
<font color= grey >(编结时)收一针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Tasse nicht fallen!</font><br>
<font color= grey >别让杯子掉下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel hat was fallen lassen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑,婉]鸟撒下粪来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. beschwerlich fallen</font><br>
<font color= grey >使某人感到厌烦(或麻烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tropfen fallen dicht.</font><br>
<font color= grey >雨下得很密.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frühling fällt dieses Jahr früh (spät).</font><br>
<font color= grey >今年春天来得早(迟).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid (Die Gardine) fällt gut.</font><br>
<font color= grey >这件衣服(这条窗帘)很挺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit fällt ihm schwer.</font><br>
<font color= grey >这项工作对他很难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hoch steigt,  fällt tief.</font><br>
<font color= grey >[谚]爬得高, 摔得重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.</font><br>
<font color= grey >[谚]苹果落下, 离根不远.(意指: 父子总相差不多)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Front fallen</font><br>
<font color= grey >在前线阵亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus fällt nach ihren Tod an die Stadt.</font><br>
<font color= grey >她死后这幢房子归了城市所有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schatten fällt an die Wand.</font><br>
<font color= grey >影子投在墙上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den (或 zu) Boden (或 auf die Erde) fallen</font><br>
<font color= grey >落到地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dich fällt dabei die meiste Arbeit.</font><br>
<font color= grey >在这事上你承担了大部分工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer (wieder) auf die Füße (wie eine Katze) fallen</font><br>
<font color= grey >[口]总是很侥幸, 总是能摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag fiel auf harten Boden.</font><br>
<font color= grey >建议遭到强烈反对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. aufs den Herz (或auf die Seele)</font><br>
<font color= grey >某事使某人感到心情沉重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Baum fällt auf den ersten Hieb.</font><br>
<font color= grey >[谚]一斧子砍不倒一棵树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verdacht fällt auf ihn.</font><br>
<font color= grey >嫌疑落到他身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahl fiel auf ihn.</font><br>
<font color= grey >他被选中了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt die Decke auf den Kopf</font><br>
<font color= grey >[口]1)(在狭小的地方)某人觉得压抑(或闷气) 2)某人觉得在家里无聊(想散散心, 消遣消遣等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blick fiel auf ein Kind,  das ...</font><br>
<font color= grey >他的目光落在一个孩子身上, 这孩子...(或: 他忽然见到一个...的孩子.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. auf die (或das) Knie fallen</font><br>
<font color= grey >跪倒在某人面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.fällt auf die Nase</font><br>
<font color= grey >[俗]某人碰了一鼻子灰(没有取得成效)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Wecker fallen</font><br>
<font color= grey >[俗]惹某人讨厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.</font><br>
<font color= grey >今年国庆节刚好碰上—个星期日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt etw. aus der Hand.</font><br>
<font color= grey >某物从某人手中滑落</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Rolle fallen</font><br>
<font color= grey >(行为、举止、言语)失于检点</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Vaterland fallen</font><br>
<font color= grey >[雅]为祖国而战死沙场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Arm fallen</font><br>
<font color= grey >阻止某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Arme fallen</font><br>
<font color= grey >扑到某人怀里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. ins Auge (或 in die Augen)</font><br>
<font color= grey >某事引起某人的注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bett (in den Sessel) fallen</font><br>
<font color= grey >(由于疲劳)躺倒在床上(软椅上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fällt in mein Fachgebiet.</font><br>
<font color= grey >这属于我的专业范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Hände fallen</font><br>
<font color= grey >落在某人手里, 受某人控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. in die Hände</font><br>
<font color= grey >某物偶然被某人发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.fällt mit der Tür ins Haus</font><br>
<font color= grey >[口]某人单刀直入地提出要求, 开门见山地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel unversehens in seinen Dialekt.</font><br>
<font color= grey >他忽然用方言继续讲下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt das Herz in die Hose (或 Hosentasche)</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]某人感到非常害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ohnmacht fallen</font><br>
<font color= grey >昏过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefen Schlaf fallen</font><br>
<font color= grey >酣睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verdacht fallen</font><br>
<font color= grey >受到嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt ins Wasser</font><br>
<font color= grey >某事落空了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Wort (或 in die Rede) fallen</font><br>
<font color= grey >打断某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht und fällt mit jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某事(的成功与否)完全与某人(某事)有关(或完全要看某人(某事))</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine eigenen Beine fallen</font><br>
<font color= grey >(自己)绊了一跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Stein fallen</font><br>
<font color= grey >被一块石头绊倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. um den Hals fallen</font><br>
<font color= grey >拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser ist um einen Meter gefallen.</font><br>
<font color= grey >洪水退了一米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fällt unter die Amnestie.</font><br>
<font color= grey >他在大赦之列.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fällt unter die neuen Bestimmungen (dieselbe Kategorie).</font><br>
<font color= grey >这属于新的规定(同一范畴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) fällt unter eine Maßnahme</font><br>
<font color= grey >某一措施适用于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Räuber gefallen sein</font><br>
<font color= grey >1)被强盗抢劫了 2)给别人利用(欺骗)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt ein Stein (或 eine Zentnerlast) vom Herzen</font><br>
<font color= grey >使某人心里放下一块石头(一个大包袱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.</font><br>
<font color= grey >[谚]能手不是从天上掉下来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Masche fällt von der Nadel.</font><br>
<font color= grey >(编结时)漏掉一针.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pferd (von der Leiter) fallen</font><br>
<font color= grey >从马上(从梯子上)跌下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·fast vom Stuhl ([谑] vom Stengel) fallen</font><br>
<font color= grey >大吃一惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Füßen (或auf die Knie) fallen</font><br>
<font color= grey >跪倒在某人脚下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Last fallen</font><br>
<font color= grey >成为某人的累赘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >[雅]成为某人(某事)的牺牲品, 为某人(某事)而牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode fallen</font><br>
<font color= grey >摔死</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fallend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下落的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾倒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]降临的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fallender Stein</font><br>
<font color= grey >一块掉下来的石头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fallende Tendenz zeigen</font><br>
<font color= grey >表现出下跌的趋势</font><br>
<font color= "#398f69" >·fallende Sucht</font><br>
<font color= grey >&lt;Fallsucht 之误&gt;癫痫症, 羊角疯</font><br>
<font color= "#398f69" >·der fallende Abend (或die fallende Dämmerung)</font><br>
<font color= grey >降临的夜幕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gefallen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阵亡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]倒台的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]堕落的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Denkmal für die gefallenen Volkshelden</font><br>
<font color= grey >人民英雄纪念碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefallene Größe</font><br>
<font color= grey >一个倒台的大人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefallenes Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个堕落的少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefallener Engel</font><br>
<font color= grey >1)撒旦, 魔鬼 2)[转]堕落的天使, 堕落者(指失足的少女)</font><br>
</>
fallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fällt, fiel, ist gefallen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①坠落,掉下 ②摔倒,跌跤 ③战死,阵亡 ④[猎]<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙 ⑤倒台,垮台 ⑥失守,陷落 ⑦下降,降低 ⑧作废,取消 ⑨发生  ⑩倾斜,下斜 ⑾投下 ⑿下垂 ⒀漏针 ⒁落入...手中,属于 ⒂<etw. fällt an jmdn.[etw]>落在,(日期)适逢 ⒃<in etw .~>(突然)处于,陷入(一种状态) ⒄<etw.fällt in (或unter) etw.>属于(某一领域或范畴),涉及 ⒅(考试)不及格</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. fallend Part.Präs①下落的 ②倾斜的 ③降临的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.gefallen P.P. ①阵亡的 ②倒台的 ③堕落的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| fallen lassen 掉下来; zu oder auf den Boden fallen 掉到地上; aus dem Bett fallen 从床上掉下来; jemandem aus der Hand fallen 从某人的手里掉下来; über einen Stuhl fallen 被椅子绊倒; in der Nacht sind 30 Zentimeter Schnee gefallen 昨晚下了30厘米的雪; das Gold ist im Wert gefallen 黄金价值一路下滑;  im Kurs fallen (股票等)下滑,下跌; vor jemandem auf die Knie fallen 向某人下跪; 给某人跪下; jemandem ins Lenkrad / in die Zügel fallen 试图从某人手里抢过方向盘/缰绳; sich aufs Bett / ins Gras etc. fallen lassen 掉进窗上/掉进草丛里; die Tür fiel ins Schloss 门被砰然关上;  die Haare fielen ihm ständig ins Gesicht 他的头发垂到脸上; die Entscheidung fiel / zwei Tore fielen in der zweiten Halbzeit 下半场决定了比赛结果/进了两个球; es fielen drei Schüsse 开了三枪; eine Bemerkung fallen lassen 发表评论; darüber hat er kein Wort fallen (ge)lassen 他对此一言不发; auch sein Name fiel 他的名字也被提及; es fielen harte Worte 言辞犀利; fallen in (+ Akk.) (geraten) 陷入...; in Schwermut fallen 陷入悲伤; in einen tiefen Schlaf fallen 沉睡; jemandem leicht/schwer fallen 某人易于/难于接近; an jemanden fallen [喻] auf einen Feiertag etc. fallen 开始度假; auf jemanden fallen 攻击; das Los fiel auf mich 我不得不做此事; in eine Kategorie / unter eine Regelung etc. fallen ; durch ein Examen fallen 考试失败;</font><br>
</>
fallenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fallenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放弃(Absicht 意图, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. fallenlassen&gt;抛弃, 不再理睬, 不再支持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. fallenlassen&gt;(顺便)表示一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema fallenlassen</font><br>
<font color= grey >停止讨论一个题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Maske fallenlassen</font><br>
<font color= grey >[转]暴露出真面目</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumme Bemerkungen fallenlassen</font><br>
<font color= grey >说出一些蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] kein Wort fallenlassen</font><br>
<font color= grey >关于某事(某人)只字不提</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bemerkung fallenlassen</font><br>
<font color= grey >无意地说一句, 顺便提一下</font><br>
</>
fallenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①放弃 ②<jmdn.~>抛弃,不再理睬,不再支持 ③<etw.~>(顺便)表示一下</font><br>
</>
fallenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fallenlassen</font><br>
</>
Fallensteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallensteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设陷阱者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陷害者</font><br>
</>
Fallgater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallgater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军](城堡的)吊门;格子吊闸</font><br>
</>
Fallgatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallgatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](城堡的)吊门; 格子吊闸</font><br>
</>
Fallgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】降落速度</font><br>
</>
Fallgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】落体定律, 万有引力定律</font><br>
</>
Fallgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallgitter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Fallgatter</font><br>
</>
Fallgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陷坑, 陷阱</font><br>
</>
Fallhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]落锤, 汽锤</font><br>
</>
Fallhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】落下高度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]水头</font><br>
</>
fallieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fallieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]无力支付, 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaufmann hat falliert.</font><br>
<font color= grey >这商人破产了.</font><br>
</>
Fallingbostel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallingbostel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法林波斯特尔<德国下萨克森州></font><br>
</>
Fallmerayer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallmerayer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法尔梅赖尔</font><br>
</>
Fallmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实例演习教学法(用于法律、经济、医学、军事等方面)</font><br>
</>
Fallnest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallnest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活门鸡窝(用以测定鸡的产蛋量, 窝口装有活门, 鸡进入后不能自己出来)</font><br>
</>
Fallobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从果树上)掉落下来的水果</font><br>
</>
Fallott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]小滑头, 骗子</font><br>
</>
Fallout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][原](核爆炸后的放射性)散落物, 回降物; 放射性尘埃</font><br>
</>
Fallreep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallreep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大轮船的)舷梯</font><br>
</>
Fallrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建筑物中排导雨水、污水、垃圾等的)竖管; 水落管</font><br>
</>
Fallrückzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallrückzieher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](足球运动员背向球门的)倒勾(射门动作)</font><br>
</>
falls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假如, 倘若; [口]恐怕, 万一</font><br>
<font color= "#398f69" >·falls er die Arbeit nicht allein schaffen sollte,  werden wir ihm helfen.</font><br>
<font color= grey >如果他一个人做不了这件工作的话, 我们就帮助他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·falls wir uns nicht noch einmal sehen,  gebe ich dir den Schlüssel gleich.</font><br>
<font color= grey >[口]也许我们会见不着, 现在我就把钥匙交给你.</font><br>
</>
Fallschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降落伞</font><br>
</>
Fallschirmabsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirmabsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 跳伞</font><br>
</>
Fallschirmjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirmjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]伞兵</font><br>
</>
Fallschirmsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirmsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]跳伞运动</font><br>
</>
Fallschirmspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirmspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳伞</font><br>
</>
Fallschirmspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirmspringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳伞员</font><br>
</>
Fallschirmtruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallschirmtruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]伞兵部队</font><br>
</>
Fallstrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallstrick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圈套, 陷阱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Fallstrick (或 Fallstricke) legen</font><br>
<font color= grey >给某人设下一个圈套</font><br>
</>
Fallstudie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallstudie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个案调研(在心理学、教育学、社会学等方面对个别特殊的事例或现象所作的调研)</font><br>
</>
Fallsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癫痫症</font><br>
</>
fallsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fallsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癫痫症的</font><br>
</>
Falltür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falltür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地板的)陷落活门, 坠门</font><br>
</>
falltür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falltür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (地板的)陷落活门,坠门</font><br>
</>
fallweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fallweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逐个地, 按具体情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偶尔</font><br>
</>
Fallweisewild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallweisewild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [猎人用语](由于疾ö⒍扯龅仍ö倒毙的野兽</font><br>
</>
Fallwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fallwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]下降风, 下行风</font><br>
</>
Falott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fallott</font><br>
</>
Falsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]虚伪, 欺诈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein Falsch an (或 in) ihm.</font><br>
<font color= grey >他是从不弄虚作假的.(或: 他是正直的人.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Falsch sein</font><br>
<font color= grey >正直, 光明正大</font><br>
</>
falsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错误的(Meinung 意见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伪造的, 假的(Edelstein 宝石, Banknoten 纸币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仿制的, 人造的(Haar 头发, Zähne 牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]虚伪的, 狡猾的, 奸诈的, 两面派的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>不恰当的, 不自然的(Bescheidenheit 谦虚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>[口](暗中)恼怒的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsche Anzeige (或 Anschuldigung)</font><br>
<font color= grey >诬告</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsches Fenster</font><br>
<font color= grey >[建]假窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falscher Freund</font><br>
<font color= grey >口是心非的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falscher Fuffziger</font><br>
<font color= grey >伪君子, 假好人</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher Hase</font><br>
<font color= grey >[口]烤肉饼(用碎肉、鸡蛋和面包粉烤制, 形似兔子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher Kern</font><br>
<font color= grey >[林]假心材</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher Saum</font><br>
<font color= grey >(衣服上的)贴边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falsches Spiel mit jmdm. treiben</font><br>
<font color= grey >对某人施展诡诈手腕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorspiegelung falscher Tatsachen</font><br>
<font color= grey >[谑]虚构事实, 故弄玄虚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falscher Zungenschlag</font><br>
<font color= grey >[俗]无意中说错(错用了别的词)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. falsch erklären (verstehen)</font><br>
<font color= grey >错误地解释(理解)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht falsch.</font><br>
<font color= grey >钟(或表)走得不准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch lächeln</font><br>
<font color= grey >虚伪地微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. falsch liegen</font><br>
<font color= grey >在某事上疏忽(或错)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich glaube,  wir sind hier falsch.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得, 我们在这里走错了路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch singen</font><br>
<font color= grey >唱得走调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wahres und Falsches unterscheiden</font><br>
<font color= grey >辨别真假</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf jmdn.) ganz falsch werden</font><br>
<font color= grey >(对某人)非常恼火</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Falschen geraten</font><br>
<font color= grey >碰壁, 碰钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die falsche Adresse geraten</font><br>
<font color= grey >[口]找错了人, 碰钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein falsches Gleis geraten</font><br>
<font color= grey >走错了路, 选择了错误的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs falsche Pferd setzen</font><br>
<font color= grey >押错了宝, (因估计错误)做错了事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch falschen Schein nicht täuschen lassen</font><br>
<font color= grey >不为假象迷惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die falsche Kehle bekommen</font><br>
<font color= grey >因误会某事(或某句话)而生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist etw. in die falsche Kehle geraten</font><br>
<font color= grey >[口]某人把某物吃到气管里去了(吃呛了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (ein) falsches Licht geraten</font><br>
<font color= grey >被人误解, 给人错误的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der falschen Richtung fahren (或gehen)</font><br>
<font color= grey >走错了方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den falschen Zug steigen</font><br>
<font color= grey >上错了火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·im falschen Zug sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]做出了错误的选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute mit dem falschen Bein zuerst aufgestanden.</font><br>
<font color= grey >他今天脾气(或情绪)很坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter falscher Flagge segeln (或 fahren)</font><br>
<font color= grey >1)用假姓名 2)假装, 伪装</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem falschen Namen</font><br>
<font color= grey >用假姓名</font><br>
</>
Falschaussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschaussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假供词</font><br>
</>
Falscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falscheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪誓</font><br>
</>
Falschfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Geisterfahrer 走错方向的司机; 逆行司机;</font><br>
</>
Falschgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪钞, 伪币</font><br>
</>
Falschgelddelikte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschgelddelikte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Falschgelddelikten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 造假币罪;制造假币犯罪</font><br>
</>
falschgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ falschliegen</font><br>
</>
falschgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falschgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]信奉异教的, 异端的, 非正统的</font><br>
</>
Falschgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschgläubig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [宗]信奉异教的,异端的,非正统的</font><br>
</>
Falschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谬误, 虚妄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]欺诈, 虚伪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Falschheit der Nachricht stellte sich später heraus.</font><br>
<font color= grey >后来证实消息是假的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Falschheit durchschauen</font><br>
<font color= grey >认清某人的虚伪</font><br>
</>
falschherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschherum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 方向错误地</font><br>
</>
falschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >falsch.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ falschliegen</font><br>
</>
falschliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >falsch.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (举止、行为、态度等)不合适,不正确</font><br>
</>
Falschmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假报道, 假消息</font><br>
</>
Falschmünzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschmünzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造货币者, 伪币铸造者</font><br>
</>
Falschmünzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falschmünzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造货币, 伪币铸造</font><br>
</>
falschspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falschspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玩牌或赌钱)作弊, 欺诈</font><br>
</>
falschspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falschspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玩牌或赌钱)作弊者, 欺诈者</font><br>
</>
Falsett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falsett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】假声</font><br>
</>
Falsettstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falsettstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】假声</font><br>
</>
Falsifikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falsifikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]伪造品, 伪币</font><br>
</>
Falstaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falstaff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >福尔斯泰夫(莎士比亚戏剧中的人物, 肥胖, 机智, 爱吹牛)</font><br>
</>
Faltarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叠纸手工品</font><br>
</>
faltbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faltbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可折叠的</font><br>
</>
Faltboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠式帆布艇</font><br>
</>
Falte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>褶痕, 褶印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>褶裥, 褶儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]地层的褶皱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falten in Stoff (Papier)</font><br>
<font color= grey >料子上(纸上)的褶痕(或褶子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Falten eines Rockes (Vorhangs)</font><br>
<font color= grey >裙子(帘幕)的褶儿(或褶子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falten glätten (或 ausbügeln)</font><br>
<font color= grey >把皱褶熨平</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tischtuch wieder genau in Falten legen</font><br>
<font color= grey >把台布仍旧照原来的褶印叠起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jacke wirft (或 schlägt) Falten.</font><br>
<font color= grey >上衣起褶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausend Fältchen durchziehen sein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他脸上有无数的皱纹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn in Falten ziehen</font><br>
<font color= grey >皱起眉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bis in die tiefste (或 innerste) Falte seines Herzens sehen</font><br>
<font color= grey >看到某人灵魂的最深处</font><br>
</>
Faltemaßstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltemaßstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工用的)折尺</font><br>
</>
falten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠 (Brief 信, Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände falten</font><br>
<font color= grey >合拢双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn falten</font><br>
<font color= grey >皱眉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut faltet sich.</font><br>
<font color= grey >皮肤起皱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes,  gefaltetes Gesicht</font><br>
<font color= grey >苍老起皱的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefaltete Gesteinsschichten</font><br>
<font color= grey >[质]褶皱岩层</font><br>
</>
Faltenbalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltenbalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车(或电车、公共汽车)车厢之间的折棚</font><br>
</>
Faltengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltengebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褶皱山脉</font><br>
</>
faltenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faltenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无皱纹的, 光滑的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
faltenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faltenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>褶裥很多的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布满皱纹的</font><br>
</>
Faltenrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltenrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百褶裙</font><br>
</>
Faltenwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltenwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服上作为装饰的)褶裥</font><br>
</>
Falter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Schmetterling(Nachtfalter 夜蛾, Tagfalter 昼蛾)</font><br>
</>
Falterblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falterblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由蝴蝶传粉的花</font><br>
</>
Faltflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltflosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[空]折叠式尾翼</font><br>
</>
Faltfächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltfächer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折扇</font><br>
</>
faltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有褶裥的, 呈褶状的(Gewand 长袍, Gardinen 窗帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有折痕的, 不平的(Stoff 料子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有皱纹的(Gesicht 脸, Haut 皮肤)</font><br>
</>
Faltrollo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltrollo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 可折叠的窗卷帘</font><br>
</>
Faltstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠椅</font><br>
</>
Falttür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falttür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 折合门</font><br>
</>
Faltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]褶皱</font><br>
</>
Falz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>褶缝, 槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁皮)咬合缝, (木板或砖石结构的)企口槽, 接合槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]印张折叠处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印](精装本书籍)书皮与书脊连接处的槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印](装在书脊里用以)粘贴插页的纸条(或布条)</font><br>
</>
Falzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falzbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]折纸器</font><br>
</>
falzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>falzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上做凹槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]折叠(Druckbogen 印张)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>削刮(Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>折边咬合, 企口接合(Blechteile 铁皮部件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie falzt in der Druckerei.</font><br>
<font color= grey >她在印刷厂当折纸工.</font><br>
</>
Falzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [印]折纸工(人)</font><br>
</>
Falzhobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falzhobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]槽铇</font><br>
</>
Falzlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falzlinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Flattermarke</font><br>
</>
Falzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]折纸机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(革)削匀机</font><br>
</>
Falzziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Falzziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]槽瓦, 联锁瓦</font><br>
</>
Fama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]谣传, 谣言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声誉, 名声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(古罗马传说中一个多眼多耳多舌的)传谣女神</font><br>
</>
Familiarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familiarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲密, 知己, 不分彼此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(太)不拘礼节, 冒失</font><br>
</>
Familie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】科(生物分类的范畴)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fünfköpfige Familie</font><br>
<font color= grey >一个五口之家</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückliche (große,  kinderreiche) Familie</font><br>
<font color= grey >一个幸福的(大的, 多子女的)家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Familie</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛利亚的一家(玛利亚, 约瑟和耶稣)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Familie haben</font><br>
<font color= grey >(没)有家小, (没)有家属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das junge Ehepaar hat noch keine Familie.</font><br>
<font color= grey >这对年轻夫妇还没有孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In unserem Haus wohnen 5 Familien.</font><br>
<font color= grey >在我们这幢房子里住着五户人家.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Schoß der Familie zurückkehren</font><br>
<font color= grey >回到家庭的怀抱中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Familie Schulze</font><br>
<font color= grey >舒尔策一家</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt in der Familie.</font><br>
<font color= grey >[口]这不要对外人说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Begabung liegt (bei uns) in der Familie.</font><br>
<font color= grey >这种才能是(我们)家庭的遗传素质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt in den besten Familien vor.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这种事谁家里都会发生的.(发生这种事并不怎么坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Freund gehört zur Familie.</font><br>
<font color= grey >这位朋友象是我们自己家里人一样.</font><br>
</>
Familienangehörige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienangehörige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭成员</font><br>
</>
Familienangehöriger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienangehöriger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭成员</font><br>
</>
Familienangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienangelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 家庭事务</font><br>
</>
Familienanhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienanhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 亲戚,家属,亲属</font><br>
</>
Familienanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因寄宿、受雇等与一个)家庭(发生的)生活联系</font><br>
</>
Familienbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 全家(人在一起合摄的)照片</font><br>
</>
Familienbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家谱</font><br>
</>
Familienfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭节日(如: 生日、婚礼等)</font><br>
</>
Familienfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭节日(如: 生日、婚礼等)</font><br>
</>
Familienfoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienfoto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Familienbild</font><br>
</>
familiengerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>familiengerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合于家庭用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine familiengerechte Wohnung</font><br>
<font color= grey >适合于家庭居住的住宅</font><br>
</>
Familiengerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familiengerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合于家庭用的</font><br>
</>
Familienkrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienkrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 家庭争吵</font><br>
</>
Familienkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Genealogie</font><br>
</>
Familienlastenausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienlastenausgleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (政府给多子女)家庭(的经济)补贴</font><br>
</>
Familienleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glückliches (harmonisches) Familienleben führen</font><br>
<font color= grey >过着幸福的(和谐的)家庭生活</font><br>
</>
Familienminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德)家庭事务部部长</font><br>
</>
Familienministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 家庭事务部</font><br>
</>
Familienmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienmitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 家庭成员</font><br>
</>
Familienname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姓</font><br>
</>
Familienoberhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienoberhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家长, 户主</font><br>
</>
Familienplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienplanung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计划生育</font><br>
</>
Familienpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (国家对)家庭(实行支持性的)政策(如给予儿童补贴、优惠税收等)</font><br>
</>
Familienrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家族会议, 家庭会议</font><br>
</>
Familienrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】亲属法</font><br>
</>
Familienroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(描写一个)家庭(的)小说</font><br>
</>
Familienstammbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienstammbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Familienbuch</font><br>
</>
Familienstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Familienstand: verheiratet</font><br>
<font color= grey >婚姻状况: 巳婚</font><br>
</>
Familientafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familientafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家谱</font><br>
</>
Familientag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familientag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭团聚日</font><br>
</>
Familientreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familientreffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 家庭聚会,家族会议; 家庭团聚(重逢)</font><br>
</>
Familienunterhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienunterhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指入伍军人的)家庭赡养费</font><br>
</>
Familienvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭中的父亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrfacher Familienvater sein</font><br>
<font color= grey >[口]是好几个孩子的父亲</font><br>
</>
Familienvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienvorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Familienoberhaupt</font><br>
</>
Familienzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienzulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(困难户或失业工人)家庭补助金</font><br>
</>
Familienzusammenführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienzusammenführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因第二次世界大战离散的)家庭重聚</font><br>
</>
Familienzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienzuschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(困难户或失业工人)家庭补助金</font><br>
</>
Familienzuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienzuwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭人口增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben Familienzuwachs bekommen.</font><br>
<font color= grey >我们添了一个孩子.</font><br>
</>
Familienähnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Familienähnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一家人(或同一家族的人)相似之处(指外貌等)</font><br>
</>
familiär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>familiär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲密的, 知已的, 不拘的, 随便的</font><br>
<font color= "#398f69" >·familiäre Angelegenheiten (Sorgen,  Schwierigkeiten)</font><br>
<font color= grey >家庭的事务(忧虑, 困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·familiär tun</font><br>
<font color= grey >不拘礼节, 随便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie redeten in familiärem Ton miteinander.</font><br>
<font color= grey >他们用亲密的语调交谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·familiäre Ausdrücke</font><br>
<font color= grey >亲切的用语</font><br>
</>
famos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>famos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]呱呱叫的, 出色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein famoser Kerl</font><br>
<font color= grey >一个棒小子, 一个出色的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist famos.</font><br>
<font color= grey >这真是呱呱叫.</font><br>
</>
Famula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Famula</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -lö→ Famulus(指女性)</font><br>
</>
Famulatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Famulatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医科大学学生的)医院实习</font><br>
</>
Famuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Famuli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Famulus 的复数></font><br>
</>
famulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>famulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在医院内实习</font><br>
</>
Famulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Famulieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 在医院内实习</font><br>
</>
Famulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Famulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se/...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在医院实习的医科学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](大学高年级学生充当的)教师助手</font><br>
</>
Fan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]狂热爱好者, 迷 (Filmfan 影迷, Sportfan 体育迷, Fußballfan 足球迷)</font><br>
</>
Fanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烽火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](重大事件发生的)征兆, 信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fanal des Aufstandes</font><br>
<font color= grey >起义的烽火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Aufstand wurde zum Fanal der Revolution.</font><br>
<font color= grey >这次起义成为革命的信号.</font><br>
</>
Fanatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂热的信仰者, 偏激者</font><br>
</>
fanatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fanatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂热的, 偏激的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fanatischer Anarchist</font><br>
<font color= grey >狂热的无政府主义者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine fanatischen Reden überzeugten niemanden.</font><br>
<font color= grey >他那偏激的话没有说服任何人.</font><br>
</>
fanatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fanatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使狂热, 煽动</font><br>
</>
Fanatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂热, 盲目信仰</font><br>
</>
Fanclub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanclub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fanklub</font><br>
</>
fand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >finden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Fandango
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fandango</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]凡丹戈(西班牙民间舞, 热情奔放, 以响板, 吉他伴奏, 分为3/4, 6/8拍)</font><br>
</>
Fanfare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanfare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喇叭, 铜号, 军号; 供铜号吹奏的乐曲, 军乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铜号(军号)声</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Fanfare blasen</font><br>
<font color= grey >吹军号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fanfaren ertönen weit über das Land.</font><br>
<font color= grey >号声响彻大地.</font><br>
</>
Fanfarenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanfarenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喇叭)军乐队</font><br>
</>
Fang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狩猎; 捕捞 (Fischfang 捕鱼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕获物, 猎物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(猛兽或猎犬的)嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Fang ausgehen</font><br>
<font color= grey >1)出门打猎 2)出门捕鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Tier den Fang geben</font><br>
<font color= grey >【猎】刺死打伤的野兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten Fang machen (tun)</font><br>
<font color= grey >1)(渔猎)捕获很多 2)[转]收获不小</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dir haben wir ja einen schönen Fang gemacht!</font><br>
<font color= grey >[讽]有了你我们可是添了个大累赘!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jagdhund hat (或 trägt) die Beute im Fang.</font><br>
<font color= grey >猎犬用嘴叼着猎物.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猛兽的)利齿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猛禽的)利爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(捕兽的)陷阱(或围子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Adler packt die Beute mit seinen Fängen.</font><br>
<font color= grey >老鹰用双爪抓住猎获物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Fänge (或 jmdm. in die Fänge) geraten</font><br>
<font color= grey >落入某人的魔掌</font><br>
</>
fang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fangen的命令式</font><br>
</>
Fangarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水螅, 乌贼的)触手, 触腕</font><br>
</>
Fangball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传球游戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Fangball spielen</font><br>
<font color= grey >[转]捉弄某人, 摆布某人</font><br>
</>
Fangbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕虫树(诱使害虫在其上产卵然后加以消灭的砍倒树段)</font><br>
</>
Fangboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 渔船</font><br>
</>
Fangdamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangdamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](使工地不受水浸的)围堰, 坝</font><br>
</>
fange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fangen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fangen的命令式</font><br>
</>
Fangeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕兽铁笼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猎兽铁矛</font><br>
</>
fangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕捉(Tiere动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逮住, 捉住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使中计, 使上圈套, 诱骗, 使就范</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>接住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fische (Langusten,  Krebse,  Fliegen) fangen</font><br>
<font color= grey >捕鱼(虾, 蟹, 蝇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dieb (einen Verbrecher) fangen</font><br>
<font color= grey >捉住一个窃贼(一个罪犯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fangen spielen</font><br>
<font color= grey >做捉人游戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch geschickte Fragen fangen</font><br>
<font color= grey >用巧妙的问题使某人中计</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball fangen</font><br>
<font color= grey >接住一个球</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (Ohrfeige) fangen</font><br>
<font color= grey >[口]挨一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer fangen</font><br>
<font color= grey >1)起火, 着火 2)[转]热中, 起劲 3)[转]倾心爱慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grillen fangen</font><br>
<font color= grey >[口]忧郁苦恼, 闷闷不乐</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich in etw. fangen&gt;(Rauch 烟, Wind 风)落入, 被绊住, 被堵住, 被挡住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复常态, 恢复平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Tier fing sich in der Falle.</font><br>
<font color= grey >一头野兽落入陷阱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Plüschmöbeln fängt sich der Staub.</font><br>
<font color= grey >绒面家具易沾灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind fängt sich in den Segeln.</font><br>
<font color= grey >风(直)吹在船帆上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fing sich in den eigenen Worten.</font><br>
<font color= grey >他不能自圆其说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stolperte,  konnte sich aber noch fangen.</font><br>
<font color= grey >他脚底下绊了一下, 但还是站稳了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handballmannschaft hat sich nach der Niederlage wieder gefangen.</font><br>
<font color= grey >这个手球队在失利以后(成绩)又有起色了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gefangen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被俘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]被迷住, 被吸引住</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht) gefangen geben</font><br>
<font color= grey >[雅](不)投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefangener Soldat</font><br>
<font color= grey >一个俘虏兵</font><br>
</>
fangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①捕捉 ②逮住,捉住 ③使中计,使上圈套,诱骗,使就范 ④接住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich in etw.~>落入,被绊住,被堵住,被挡住 ②恢复常态,恢复平衡</font><br>
<font color= "#0044BB" >III .gefangen P.P. ①被俘;被关押 ②被迷住,被吸引住</font><br>
</>
Fangfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狡猾的问题, 诱诈性的问题</font><br>
</>
fangfrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangfrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 刚捕获(因此非常新鲜)的</font><br>
</>
Fanggarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanggarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fangnetz</font><br>
</>
Fanggebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanggebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渔场</font><br>
</>
Fanggerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanggerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 捕捉(动物的)器(具)</font><br>
</>
Fanggrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanggrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [猎人用语]陷坑,陷阱</font><br>
</>
Fanggründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanggründe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深海捕捞区</font><br>
</>
Fanggürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanggürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(果树树干上的)捕虫胶质粘带</font><br>
</>
Fangheuschrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangheuschrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】螳螂(Mantodea)</font><br>
</>
Fangkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全挡网(有轨电车前的筐形装置, 以防行人跌入车轮下面)</font><br>
</>
Fangleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保险索, 安全带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]系船缆绳, 艇索</font><br>
</>
Fangmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎刀</font><br>
</>
Fangnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼网, 罗网</font><br>
</>
Fango
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fango</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【药】火山泥, 矿泥(医疗上外敷或泥浴, 用于治风湿病)</font><br>
</>
Fangobad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangobad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 泥(浴)疗(法)</font><br>
</>
Fangopackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangopackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】火山泥外敷</font><br>
</>
Fangpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]诱捕害虫的植物</font><br>
</>
Fangschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 渔轮</font><br>
</>
Fangschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骑兵军帽上连结制服的)防风带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军官制服上的)胸前饰带</font><br>
</>
Fangschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(对已受伤野兽的)致命的一枪</font><br>
</>
Fangspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (儿童)捉人游戏</font><br>
</>
Fangstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](电子管的)吸气剂, 收气剂</font><br>
</>
Fangstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(对已受伤野兽的)致命的一刀</font><br>
</>
Fangwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕集器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刹车装置, 制动装置</font><br>
</>
Fangzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猛兽的)犬齿</font><br>
</>
Fangzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangzaun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (挡)雪(围)栏</font><br>
</>
Fangzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fangzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鱼(渔)汛</font><br>
</>
Fanklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fanklub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 明星迷俱乐部;球迷俱乐部</font><br>
</>
Fant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -(e)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]毛头小伙子, 轻浮少年</font><br>
</>
Fantasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fantasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】幻想曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Phantasie</font><br>
</>
Farad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farad</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: F&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】法拉(电容单位)</font><br>
</>
Farbabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbabweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(光)(透镜的)色差</font><br>
</>
Farbabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](从彩色负片印出来的)彩色照片</font><br>
</>
Farbaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](天然)彩色摄影, 彩色照相</font><br>
</>
Farbauszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbauszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印, 摄)分色; 分色版</font><br>
</>
Farbband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字色带</font><br>
</>
Farbbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色照片</font><br>
</>
Farbbildröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbbildröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]彩色电视显象管</font><br>
</>
Farbbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交政策汇编(各国政府用不同颜色的封皮, 如: Weißbuch 白皮书, Rotbuch 红皮书)</font><br>
</>
Farbdia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbdia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]彩色幻灯片</font><br>
</>
Farbdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色印刷</font><br>
</>
Farbdrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbdrucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]彩色打印机</font><br>
</>
Farbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颜色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油漆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>颜料(Ölfarbe 油画颜料, Pastellfarbe 粉画颜料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>色泽(Gesichtsfarbe 面色, Hautfarbe 肤色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>色调, 色彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>彩色(不同于黑白)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(一个国家、政党、社团等的)象征, 标志, 国旗, 旗帜, 徽章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[牌]纸牌花色 (如: Eichel 梅花, Herz 红桃等)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;(与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grün ist die Farbe der Hoffnung.</font><br>
<font color= grey >绿色是希望的象征.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farben eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家的国旗(的颜色)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abblättern: Die Farbe blätterte von der Wand ab.</font><br>
<font color= grey >油彩从墙上脱落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben sind gut aufeinander abgestimmt (或 passen zusammen).</font><br>
<font color= grey >这些颜色相互很协调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·annehmen: Der Stoff nimmt keine Farbe an.</font><br>
<font color= grey >这料子染不上颜色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farben anreiben (mischen)</font><br>
<font color= grey >调制(混和)颜料</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farbe dick auftragen (beim Erzählen)</font><br>
<font color= grey >[转](在叙述中)大肆渲染</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgehen: Die Farbe geht aus.</font><br>
<font color= grey >颜色褪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Farbe bedienen</font><br>
<font color= grey >[牌]出一张同花色的牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben beißen sich.</font><br>
<font color= grey >[口]这些颜色不相配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farbe bekennen</font><br>
<font color= grey >1)[口]表态, 摊牌(公开说明自己的观点) 2)[牌]跟牌(出同花色的牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur langsam bekam er nach der Krankheit wieder bessers Farbe.</font><br>
<font color= grey >他病后很慢才恢复了一点气色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gegenstand auf einem Bild mehr Farbe geben</font><br>
<font color= grey >对画上的某物着重加色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache mehr Farbe geben</font><br>
<font color= grey >生动地渲染某事, 使某事更为生动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Berichte haben keine Farbe.</font><br>
<font color= grey >他写的报道毫不生动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe hält.</font><br>
<font color= grey >这颜色不会褪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ineinanderlaufen: Die Farben laufen ineinander.</font><br>
<font color= grey >颜色互相渗透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst in der zweiten Halbzeit kam Farbe in das Spiel.</font><br>
<font color= grey >只是在下半场比赛时才有了生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Farbe spielen (或 ausspielen)</font><br>
<font color= grey >[牌]出一张牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe ist verblichen (或 verschossen).</font><br>
<font color= grey >颜色变淡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat die Farbe verloren.</font><br>
<font color= grey >病人失去了血色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farbe wechseln</font><br>
<font color= grey >1)(脸)变色 2)[转]改变信仰, 改入另一党派</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Farbe haben</font><br>
<font color= grey >容光焕发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe ist noch frisch.</font><br>
<font color= grey >油漆未干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrochene (ungebrochene) Farbe</font><br>
<font color= grey >经(未经)调配的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht hat eine gesunde (blasse) Farbe.</font><br>
<font color= grey >他的脸色健康(苍白).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rote (grüne,  gelbe,  weiße) Farbe</font><br>
<font color= grey >红(绿, 黄, 白)色</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme (kalte,  lebhafte,  zarte) Farbe</font><br>
<font color= grey >暖(冷, 强烈, 柔和)色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch enthält zahlreiche Abbildungen,  zum Teil in Farbe.</font><br>
<font color= grey >这本书有大量插图, 部分是彩色的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  Fernsehen  sendet schwarzweiß und in Farbe.</font><br>
<font color= grey >电视播放黑白的和彩色的(节目).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allen Farben schillern</font><br>
<font color= grey >闪烁着五光十色</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den dunkelsten (krassesten) Farben schildern</font><br>
<font color= grey >用最阴暗的(最可怕的)色彩来描绘某事物(意指贬斥某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den leuchtendsten (rosigen) Farben schildern</font><br>
<font color= grey >用最鲜艳的(瑰丽的)色彩来描绘某事(意指热情赞扬某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht nacn Farbe.</font><br>
<font color= grey >有油漆气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest wie der Blinde von der Farbe.</font><br>
<font color= grey >你简直是盲人谈色.(意指不懂瞎说)</font><br>
</>
farbecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不退色的</font><br>
</>
Farbechtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbechtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不退色</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff vor dem Waschen auf seine Farbechtheit prüfen</font><br>
<font color= grey >在洗涤前检验这料子是否退色</font><br>
</>
farbempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感色的(Film 胶卷)</font><br>
</>
Farbenaufahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenaufahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Farbaufnahme</font><br>
</>
Farbenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Farbaufnahme</font><br>
</>
farbenblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbenblind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】色盲的, 患色盲的</font><br>
</>
Farbenblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】色盲</font><br>
</>
Farbendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbendruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Farbdruck</font><br>
</>
Farbenempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= farbempfindlich</font><br>
</>
Farbenexzess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenexzess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]色余</font><br>
</>
Farbenexzeß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenexzeß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [天]色余</font><br>
</>
Farbenfotografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenfotografie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Farbfotografie</font><br>
</>
farbenfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbenfreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>色彩鲜艳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱用鲜艳色彩的</font><br>
</>
farbenfroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenfroh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①色彩鲜艳的 ②爱用鲜艳色彩的</font><br>
</>
Farbenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染料工业</font><br>
</>
Farbenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 颜料盒</font><br>
</>
Farbenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色彩学</font><br>
</>
Farbenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Farbmesser</font><br>
</>
Farbenpracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenpracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五彩缤纷</font><br>
</>
Farbenprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Farbprobe</font><br>
</>
farbenprächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbenprächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五光十色的, 灿烂的</font><br>
</>
farbenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色彩丰富的, 五光十色的</font><br>
</>
Farbensinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbensinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>色彩感, 辨色力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配色能力</font><br>
</>
Farbenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色彩变幻</font><br>
</>
Farbensymbolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbensymbolik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>色彩象征(如绿色象征希望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对色彩的象征性运用</font><br>
</>
Farberde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farberde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】矿物颜料, 无机颜料</font><br>
</>
Farbfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】色差</font><br>
</>
Farbfernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfernsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色电视</font><br>
</>
Farbfernseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfernseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色电视机</font><br>
</>
Farbfernsehgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfernsehgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 彩色电视机</font><br>
</>
Farbfernsehkamara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfernsehkamara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 彩色电视摄像机</font><br>
</>
Farbfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彩色胶卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩色电影</font><br>
</>
Farbfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]滤色镜</font><br>
</>
Farbfoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfoto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色照片</font><br>
</>
Farbfotografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbfotografie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彩色摄影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩色照片</font><br>
</>
Farbgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设色, 用色, 配色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbgebung des Bildes ist freudig (hell).</font><br>
<font color= grey >这幅画设色愉快(明朗).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbgebung der Neubauten findet allgemeinen Beifall.</font><br>
<font color= grey >这些新建筑物的色彩配置受到普遍称赞.</font><br>
</>
Farbgestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbgestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设色, 用色, 配色</font><br>
</>
Farbholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含染料树木(多为热带树木)</font><br>
</>
Farbhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声色共感(听某些音乐时见到某些色彩)</font><br>
</>
farbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彩色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有颜色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]有声有色的, 形象生动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fußballfreunde dürfen am Sonntag mit einem farbigen Spiel rechnen.</font><br>
<font color= grey >足球爱好者星期天可以看到一场精彩的比赛.</font><br>
</>
Farbige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化分>有色人种(指白种人以外的人种)</font><br>
</>
Farbige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有色人种(白种人对黑人和黑白混种人的贬称)</font><br>
</>
Farbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>色彩, 色彩缤纷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]形象生动</font><br>
</>
Farbkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜料盒</font><br>
</>
Farbkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Stempelkissen</font><br>
</>
Farbkombination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbkombination</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 配色</font><br>
</>
Farbkonstrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbkonstrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 色彩对比</font><br>
</>
Farbkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜料, 染料</font><br>
</>
Farblehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farblehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Farbenlehre</font><br>
</>
farblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (有关)颜色的,色彩的,用色的</font><br>
</>
farblos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farblos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苍白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>透明的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]呆板的, 单调的, 平淡的(Schilderung 描述, Blick 目光)</font><br>
</>
Farblosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farblosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→farblos</font><br>
</>
Farbmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】比色计, 色度计</font><br>
</>
Farbmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】比色法, 色度学</font><br>
</>
Farbmesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbmesung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]比色法,色度学</font><br>
</>
Farbmonitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbmonitor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]彩色显示器</font><br>
</>
Farbpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [摄]彩色相纸</font><br>
</>
Farbphotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbphotographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Farbfotografie</font><br>
</>
Farbprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验色</font><br>
</>
Farbskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]色标</font><br>
</>
Farbstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铜版彩色印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]色彩失真, 色彩偏差</font><br>
</>
Farbstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彩色粉笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩色铅笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>彩色蜡笔</font><br>
</>
Farbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜料, 染料</font><br>
</>
Farbtemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbtemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]色温</font><br>
</>
Farbtemperature
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbtemperature</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [摄]色温</font><br>
</>
Farbton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色调</font><br>
</>
farbtonrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farbtonrichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色彩逼真的, 色调正确的</font><br>
</>
Farbvergrößerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbvergrößerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [摄]彩色相片的放大</font><br>
</>
Farbwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbwalze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印]上色滚筒</font><br>
</>
Farbwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某些动物的)变色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色彩变化</font><br>
</>
Farbwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [印]上色滚筒组</font><br>
</>
Farbwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farbwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色调</font><br>
</>
Farce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法国中世纪奇迹剧中的)滑稽插曲, 插科打诨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笑剧(14—16世纪诗体滑稽讽刺短剧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]可笑的举动, 装模作样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>嘲弄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>小题大做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[烹](肉)馅</font><br>
</>
farcieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>farcieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...包馅儿</font><br>
</>
Fardabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fardabweichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [光](透镜的)色差</font><br>
</>
Farin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糖粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混糖(粗制的糖)</font><br>
</>
Farinzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farinzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糖粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混糖(粗制的糖)</font><br>
</>
Farm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农庄, 农场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饲养场, 畜牧场(Geflügelfarm 家禽场, Pelztierfarm 毛皮动物养殖场)</font><br>
</>
Farmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]农庄主, 牧场主</font><br>
</>
Farn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蕨类植物 (Filicina Pteropsida)</font><br>
</>
Farnkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farnkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Farn</font><br>
</>
Farnpflanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farnpflanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蕨类植物门</font><br>
</>
Farnpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farnpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蕨类植物门(pteridophyta)</font><br>
</>
Farre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可接种的成熟小公牛</font><br>
</>
Farren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [旧]<地区>可接种的成熟小公牛</font><br>
</>
Farz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Farz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Furz</font><br>
</>
f. a.s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>f. a.s</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=free alongside ship [英][商]船边交货(价格)</font><br>
</>
fas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=free alongside ship [英][商]船边交货(价格)</font><br>
</>
Fasan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雉属(Phasianus), 野鸡</font><br>
</>
Fasanerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasanerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养雉场, 雉园</font><br>
</>
Fasces
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasces</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Faszes</font><br>
</>
Fasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法施</font><br>
</>
Fasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>绷带</font><br>
</>
faschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>包扎</font><br>
</>
faschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>绞(肉)</font><br>
</>
Faschiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>绞肉机</font><br>
</>
Faschierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <奥>①肉糜 ②肉糜食品</font><br>
</>
Faschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(筑堤护岸的)束柴, 梢捆, 柴捆</font><br>
</>
Faschinenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschinenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍柴刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腰刀, 刺刀</font><br>
</>
Fasching
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasching</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂欢节, 谢肉节, 嘉年华会</font><br>
</>
Faschingszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschingszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谢肉节期间, 狂欢节期间</font><br>
</>
Faschingszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschingszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂欢节游行队伍</font><br>
</>
Faschismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法西斯主义</font><br>
</>
Faschist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faschist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法西斯主义者, 法西斯分子</font><br>
</>
faschistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faschistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法西斯(主义)的</font><br>
</>
Fase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜边, 棱角</font><br>
</>
Fasel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼年种畜(Faselhengst 种马, Faselstier 种牛)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bohne</font><br>
</>
Faseleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faseleber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (幼年)种猪</font><br>
</>
Faselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毛躁, 粗心, 草率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>愚蠢</font><br>
</>
Faseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faseler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饶舌鬼, 说废话的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心的人</font><br>
</>
Faselfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faselfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]粗心的错误(尤指在学生的作业上)</font><br>
</>
Faselhans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faselhans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛躁小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]饶舌鬼</font><br>
</>
Faselhänse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faselhänse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Faselhans的复数</font><br>
</>
faselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]疏忽的, 浮躁的, 不动脑子的</font><br>
</>
Faselliese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faselliese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浮躁的女孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饶舌妇</font><br>
</>
faseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]胡说八道, 瞎扯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]草率书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】到处寻找而找不到(踪迹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der faselt was zusammen.</font><br>
<font color= grey >这家伙在胡扯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er faselte etwas über Musik (Malerei).</font><br>
<font color= grey >他对音乐(绘画)乱说一通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hätte in der schriftlichen Prüfung viel besser abschneiden können,  wenn er nicht so gefaselt hätte.</font><br>
<font color= grey >他如果不是那么毛躁粗心, 笔试成绩会好得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund faselt.</font><br>
<font color= grey >猎狗转来转去, 找不到野兽的踪迹.</font><br>
</>
fasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=abfasen</font><br>
</>
Faser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纱, 细丝, 细线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stoff aus künstlichen (synthetischen) Fasern</font><br>
<font color= grey >一种用人造(合成)纤维制造的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Waschmittel für Fasern aller Art</font><br>
<font color= grey >适用于各种纤维(织品)的洗涤剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine trockene Faser am Leibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]浑身湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist keine gute Faser an ihm.</font><br>
<font color= grey >他一无所长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in die letzten Fasern meines Herzens (或 meiner Seele)</font><br>
<font color= grey >直至我的内心深处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängt mit allen Fasern (或 mit jeder Faser) seines Herzens an seinem Beruf.</font><br>
<font color= grey >他非常热爱自己的职业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte mit keiner Faser daren gedacht.</font><br>
<font color= grey >[口]他丝毫没有想到这个.</font><br>
</>
Fasergeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasergeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】纤维肿瘤</font><br>
</>
Faserglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]纤维玻璃</font><br>
</>
Faserholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤维木材</font><br>
</>
faserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faserig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多纤维的; 纤维质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纤维状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>散成细丝的</font><br>
</>
Fasermetallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasermetallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]纤维冶金学</font><br>
</>
fasern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fasern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schal hat sehr gefasert.</font><br>
<font color= grey >这条围巾脱纱很厉害.</font><br>
</>
fasernackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fasernackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤裸裸的, 一丝不挂的</font><br>
</>
Faseroptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faseroptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】纤维光学</font><br>
</>
Faserpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纤维植物</font><br>
</>
Faserplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤维板</font><br>
</>
faserschonend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserschonend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不损伤(织物)纤维的</font><br>
</>
Faserschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 彩笔,软笔,(用来做)记号(的彩色)笔</font><br>
</>
Faserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纤维</font><br>
</>
Faserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱纱</font><br>
</>
fas,f.a.s.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fas,f.a.s.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= free alongside ship [英] [商]船边交货(价格)</font><br>
</>
Fashion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fashion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >([英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流行式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风尚, 时髦</font><br>
</>
fashionabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fashionabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]流行的, 时髦的, 漂亮的</font><br>
</>
fashionable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fashionable</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]流行的, 时髦的, 漂亮的</font><br>
</>
fasksimilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasksimilieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 复制...的真迹,摹真</font><br>
</>
Fasnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasnacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fastnacht</font><br>
</>
Fasole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菜豆属 (Phaseolus)</font><br>
</>
fasrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = faserig</font><br>
</>
Fass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(上下封底的)圆桶(Bierfass 啤酒桶, Weinfass 葡萄酒桶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]大胖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass anstechen (或 anzapfen)</font><br>
<font color= grey >在桶上开一个洞(以便放出或吸出桶里的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass aufmachen</font><br>
<font color= grey >[口]痛痛快快地举行一个庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlägt dem Fass den Boden aus!</font><br>
<font color= grey >[俗]这太气人了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass ohne Boden</font><br>
<font color= grey >无底洞(不断花钱, 总不见效)</font><br>
<font color= "#398f69" >·saufen wie ein Fass</font><br>
<font color= grey >[口]喝得象酒桶一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·dick wie ein Fass</font><br>
<font color= grey >胖得象一只桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll wie ein Fass sein</font><br>
<font color= grey >[口]烂醉如泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein schmeckt nach (dem) Fass.</font><br>
<font color= grey >酒有桶味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bier war frisch vom Fass.</font><br>
<font color= grey >这是刚开桶的啤酒.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >桶(容量单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Fass Bier</font><br>
<font color= grey >十桶啤酒</font><br>
</>
Fassade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]房屋立面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>房屋正面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<常作[贬]>外表, 脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts als eine hübsche Fassade</font><br>
<font color= grey >[口]只是一副漂亮的面孔; 徒有其表</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fassade erhalten</font><br>
<font color= grey >保全面子, 维持外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Fassade übertünchen</font><br>
<font color= grey >改头换面</font><br>
</>
Fassadenkletterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassadenkletterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀高窃贼(爬进高楼的窗子行窃的贼)</font><br>
</>
Fassband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桶箍</font><br>
</>
fassbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fassbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具体的, 清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可理解的, 可领会的, 易懂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klar und fassbar darstellen</font><br>
<font color= grey >清楚易懂地描述某事物</font><br>
</>
Fassbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明确易懂</font><br>
</>
Fassbender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassbender</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法斯本德</font><br>
</>
Fassbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桶装啤酒</font><br>
</>
Fassbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >箍桶匠, 制桶工人</font><br>
</>
Fassdaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassdaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >箍桶板</font><br>
</>
fassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>握住, 抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逮住, 捉住(Dieb 贼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>理解, 领会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>表达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>容纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>镶嵌(Edelstein 宝石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[士兵用语]领取(Essen 食物, Waffen 武器)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abneigung (Hass,  Misstrauen) gegen jmdn. fassen</font><br>
<font color= grey >对某人产生厌恶(仇恨, 怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst (Ekel,  Entsetzen) fasste uns bei diesem Anblick.</font><br>
<font color= grey >看到这景象我们感到害怕(恶心, 恐惧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beschluss fassen&lt;较好: etw. beschließen&gt;</font><br>
<font color= grey >通过一项决议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Habicht hat seine Beute gefasst.</font><br>
<font color= grey >鹰抓住了它的猎物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (in einen Rahmen) fessen</font><br>
<font color= grey >把画装在镜框里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brunnen mit Stein fassen</font><br>
<font color= grey >把井口(或泉水)用石头围起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dieb (einen entflohenen Agenten) fassen</font><br>
<font color= grey >逮住一个小偷(一个潜逃的特务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Entschluss fassen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >决心去干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(festen) Fuß fassen</font><br>
<font color= grey >1)(攀登时)把脚站稳 2)[转]站稳脚根, (为自己)打下稳固的基础; 定居下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Lärm kann man keinen Gedanken fassen.</font><br>
<font color= grey >在吵闹声中无法思考.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mein Glück kaum fassen.</font><br>
<font color= grey >我几乎不能理解我怎么那么幸运.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hammer fassen</font><br>
<font color= grey >抓起一把锤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Herz fassen</font><br>
<font color= grey >[口]鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive muss Kohlen fassen.</font><br>
<font color= grey >机车得加煤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flasche (Der Eimer) fasst fünf Liter.</font><br>
<font color= grey >这只瓶子(桶)容纳五升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Sportstadion fasst 100000 Menschen.</font><br>
<font color= grey >这个体育场容纳十万人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Munition (Proviant) fassen</font><br>
<font color= grey >[军]领取军火(口粮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mut fassen</font><br>
<font color= grey >鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Perle (einen Edelstein) in Gold fassen</font><br>
<font color= grey >把珍珠(宝石)用金子镶起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan fassen&lt;较好: etw. planen&gt;</font><br>
<font color= grey >作一计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Posten fassen</font><br>
<font color= grey >开始站岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritt (或 Tritt) fassen</font><br>
<font color= grey >[军]开始齐步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fasse den Sinn dieses Abschnittes nicht.</font><br>
<font color= grey >我不理解这一段的意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorsatz fassen&lt;较好: sich etw. vornehmen&gt;</font><br>
<font color= grey >决心着手做一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wurzel fassen</font><br>
<font color= grey >生根, 定居下来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verordnung bestimmt (klar) fassen</font><br>
<font color= grey >把某项命令用确定的(清楚的)措词写出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schriftlich fassen</font><br>
<font color= grey >把某事用书面写出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Begriff verständlicher fassen</font><br>
<font color= grey >把一个概念表达得更容易懂些</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bewusstsein als philosophischen Begriff fassen</font><br>
<font color= grey >把意识作为哲学概念来理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fasste den Blinden am Arm,  um ihn zu führen.</font><br>
<font color= grey >他拉着盲人的胳膊为他引路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Messer am Griff fassen</font><br>
<font color= grey >握着刀柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ertrinkenden an den Haaren fassen</font><br>
<font color= grey >抓住溺水者的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Kragen fassen</font><br>
<font color= grey >揪住某人的领口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übel an der Wurzel fassen</font><br>
<font color= grey >根除一种祸患</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei seiner Ehre fassen</font><br>
<font color= grey >激发某人的荣誉感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei der Hand fassen</font><br>
<font color= grey >抓住(或牵着)某人的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stier bei den Hörnern fassen</font><br>
<font color= grey >大胆从事, 敢冒风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit beim Schopfe fassen</font><br>
<font color= grey >抓住时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei seiner schwachen Seite fassen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Auge fassen</font><br>
<font color= grey >1)注意观看某物 2)[转]考虑进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gefahr ins Auge fassen</font><br>
<font color= grey >临危不惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Auge fassen</font><br>
<font color= grey >盯住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken in Worte (in Verse) fassen</font><br>
<font color= grey >用语言(诗句)表达自己的思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit der Zange fassen</font><br>
<font color= grey >用钳子夹住某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><用作带 zu 的不定式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kriege (或 bekomme) sie nicht zu fassen.</font><br>
<font color= grey >[口]我找不到(或碰不着)她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zu fassen.</font><br>
<font color= grey >这不可理解(或这难以相信).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fass!</font><br>
<font color= grey >上!(唆使狗进攻的口令)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镇静, 自制, 忍耐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fasse dich!</font><br>
<font color= grey >镇静点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Geduld fassen</font><br>
<font color= grey >忍耐地等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich vor Freude kaum fassen.</font><br>
<font color= grey >他高兴得难以自禁(或手舞足蹈).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kurz fassen</font><br>
<font color= grey >说得简短些</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬住, 啮合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schraubenschlüssel fasst nicht.</font><br>
<font color= grey >扳手咬不住(螺丝帽等).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zahnrad (Das Gewinde) fasst nicht.</font><br>
<font color= grey >齿轮(螺纹)不啮合.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gefasst P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镇静的, 冷静的, 克制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有准备的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>镶嵌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war beim Tode ihres Mannes sehr gefasst.</font><br>
<font color= grey >她在她丈夫逝世时表现得很镇静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf so viele Besucher war ich nicht gefasst.</font><br>
<font color= grey >我没有估计到有这么多参观者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf alles (或 auf das Schlimmste) gefasst.</font><br>
<font color= grey >我作好最坏的准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schön gefasster Brillant</font><br>
<font color= grey >一颗镶得很好的金钢钻</font><br>
</>
fasslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fasslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可理解的, 可领会的</font><br>
</>
Fasslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasslichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fasslich</font><br>
</>
Fasson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s,<奥,瑞>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外形, 样子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut hat durch den Regen die Fasson verloren (或 hatte keine Fasson mehr,  [口] war ganz aus der Fasson).</font><br>
<font color= grey >这帽子因为淋过雨完全走了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fasson eines Anzugs</font><br>
<font color= grey >一套西服的式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Fasson geben</font><br>
<font color= grey >[转]把某事纳入轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Fasson geraten</font><br>
<font color= grey >[口]发胖</font><br>
</>
fassonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fassonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成形(把菜肴、肉等做成一定形状)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>给...理发(理成某种男式发型)</font><br>
</>
fassonierren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassonierren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使成形(把菜肴、肉等做成一定形状) ②<奥>给...理发(理成某种男式发型)</font><br>
</>
Fassreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桶箍</font><br>
</>
Fassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(镶嵌宝石的)托座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(眼镜等的)边框</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灯头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(文件、作品的)文本, 稿本, 文稿措词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(中世纪木雕上的)彩画, 彩饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Perle sitzt fest in der Fassung.</font><br>
<font color= grey >珍珠牢牢地镶在托座里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bildchen wurde aus seiner Fassung genommen.</font><br>
<font color= grey >从镜框里取出这张小像片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fassung einer Linse (einer Brille)</font><br>
<font color= grey >透镜的(眼镜的)边框</font><br>
<font color= "#398f69" >·die steinerne Fassung eines Brunnens</font><br>
<font color= grey >一口井(或一眼泉水)的围栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Glühbirne in die Fassung schrauben</font><br>
<font color= grey >把灯泡旋入灯头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zweite Fassung weicht nur wenig von der ersten ab.</font><br>
<font color= grey >第二稿和第一稿区别不大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Alter hat er dem Roman eine andere Fassung gegeben.</font><br>
<font color= grey >他在晚年把小说改写成另一种文稿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der chinesische Film läuft in deutscher Fassung.</font><br>
<font color= grey >这部中国电影正在用德语版上映.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz hat eine präzise Fassung.</font><br>
<font color= grey >这项法律措词缜密.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镇定, 冷静, 自制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理解; 含义; 措词</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fassung bewahren (verlieren,  wiedergewinnen)</font><br>
<font color= grey >保持(失去, 恢复)自制力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts kann ihn aus der Fassung bringen.</font><br>
<font color= grey >什么事情也不会使他慌乱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Fassung geraten (或 kommen)</font><br>
<font color= grey >不知所措, 六神无主</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (或 in) Fassung tragen</font><br>
<font color= grey >冷静对待某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die richtige Fassung der geistigen Gehalte</font><br>
<font color= grey >对思想内容的正确理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·die philosophische Fassung eines Begriffs</font><br>
<font color= grey >一个概念的哲学含义</font><br>
</>
Fassungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassungskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解力, 接受能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meine Fassungskraft hinaus.</font><br>
<font color= grey >这超越了我的理解力.</font><br>
</>
fassungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fassungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知所措的</font><br>
</>
Fassungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊慌失措</font><br>
</>
Fassungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassungsraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容积, 容量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal hat genug Fassungsraum für 1000 Personen.</font><br>
<font color= grey >个大厅足以容纳一千人.</font><br>
</>
Fassungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fassungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容积, 容量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理解力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fassungsvermögen dieses Gefäßes beträgt 5 Liter.</font><br>
<font color= grey >这个容器的容量是五公升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kondensator hat ein Fassungsvermögen von 10 Mikrofarad.</font><br>
<font color= grey >这个电容器的容积是十微法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Unterrichtsstoff dem Fassungsvermögen der Schüler anpassen</font><br>
<font color= grey >使教材适应学生的理解力</font><br>
</>
Fasswein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasswein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桶装葡萄酒</font><br>
</>
fassweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fassweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成桶的, 一桶一桶的</font><br>
</>
fast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几乎, 简直, 差不多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde ist fast verheilt.</font><br>
<font color= grey >伤口差不多好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe fast eine Stunde gewartet.</font><br>
<font color= grey >我几乎等了一个钟头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist fast ein Wunder.</font><br>
<font color= grey >这简直是一种奇迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fast allen Fällen</font><br>
<font color= grey >几乎在任何情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·fast wäre er gestürzt.</font><br>
<font color= grey >他差一点儿摔倒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fast hätte ich den Fehler übersehen.</font><br>
<font color= grey >我几乎忽视了这个错误.</font><br>
</>
Fastage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空的)箱, 桶</font><br>
</>
Fastback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastback</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s[英]①汽车的流线型尾部 ②(电影特技中的)快速倒(过来放)映</font><br>
</>
Fastebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](略有起伏的)近似平原, 准平原</font><br>
</>
Fastelabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastelabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> = Fastnacht</font><br>
</>
Fasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](复活节前四十天里的)斋期, 四旬节</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fasten beobachten (或 halten)</font><br>
<font color= grey >过斋期, 封斋</font><br>
</>
fasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]斋戒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>禁食, 节食, 绝食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um seinen Magen auszukurieren,  musste er einige Tage fasten.</font><br>
<font color= grey >为了治好他的胃病, 他必须禁食几天.</font><br>
</>
Fastenkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastenkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】禁食疗法</font><br>
</>
Fastenpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastenpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四旬节讲道</font><br>
</>
Fastensonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastensonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四旬节星期日(共六个)</font><br>
</>
Fastenspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastenspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四旬斋期的饮食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>素食</font><br>
</>
Fastenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]四旬斋期(复活节前的四十天)</font><br>
</>
Fast food
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fast food</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]快餐(如汉堡包)</font><br>
</>
Fastfood
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastfood</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]快餐(如汉堡包)</font><br>
</>
Fastnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣灰星期三的前夕, 谢肉节, 狂欢节</font><br>
</>
Fastnachtsnarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastnachtsnarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂欢节中的化装小丑</font><br>
</>
Fastnachtsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastnachtsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪后期)狂欢节中的民间讽刺滑稽戏剧</font><br>
</>
Fastnachtsumzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastnachtsumzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 狂欢节游行</font><br>
</>
Fastnachtszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastnachtszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (圣灰星期三前延续数周的)狂欢节期</font><br>
</>
Fastnachtszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fastnachtszug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fastnachtsumzug</font><br>
</>
Fasttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fasttag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斋戒日</font><br>
</>
Faszes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faszes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权杖, 权标(古罗马最高行政长官执在手中的仪杖; 一束木棒中插一把大斧, 生杀大权的象征)</font><br>
</>
Faszie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faszie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】结缔组织膜, 筋膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】绷带</font><br>
</>
Faszikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faszikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]卷宗, 文卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(科学著作的)卷, 分册</font><br>
</>
Faszination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faszination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魅力, 迷惑力, 吸引力</font><br>
</>
faszinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faszinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引人, 令人神往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Roman fasziniert jeden.</font><br>
<font color= grey >这部小说吸引着每一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein faszinierendes Schauspiel</font><br>
<font color= grey >一出有魅力的戏</font><br>
</>
Fata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Fatum 的复数</font><br>
</>
fatal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fatal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人不愉快的, 糟糕的, 讨厌的; 痛苦的, 不幸的, 灾难性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist fatal!</font><br>
<font color= grey >这真糟糕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat sich fatal ausgewirkt.</font><br>
<font color= grey >这事情产生了很坏的结果.</font><br>
</>
fatalerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fatalerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不幸地</font><br>
</>
Fatalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fatalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】宿命论</font><br>
</>
fatalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fatalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宿命论的</font><br>
</>
Fatalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fatalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厄运, 不幸</font><br>
</>
Fata Morgana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fata Morgana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, - ...nen/- -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海市蜃楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]虚幻, 错觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fata Morganen sind in der Wüste (auf dem Meer) besonders häufig zu beobachten.</font><br>
<font color= grey >在沙漠中(海上)常常能见到海市蜃楼.</font><br>
</>
Fatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fatum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]命运, 天命</font><br>
</>
Fatzke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fatzke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n/-s, -n/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]讲究衣着的人, 爱虚荣的人, 纨绔子弟, 花花公子</font><br>
</>
fauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Katze 猫, Fuchs 狐)发出呼噜(怒叫)声; [转](Wind 风, Lokomotive 机车)呼啸, 吼叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]怒骂, 发火, 吼叫</font><br>
</>
faul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腐烂的, 败坏的(Eier 蛋, Fisch 鱼, Obst 水果, Laub 树叶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]道德败坏的, 腐朽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>懒惰的(跟 fleißig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]拖欠的(Schuldner 债务人), 不可靠的(Aktien 股票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]松散的, 脆裂的(Gestein 岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]不好的, 坏的, 可疑的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind faule Ausreden!</font><br>
<font color= grey >[贬]这是些不值一信的托词!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fauler Friede</font><br>
<font color= grey >[口]不可靠的和平(或宁静)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fauler Geruch</font><br>
<font color= grey >一股腐烂气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·faule Geschäfte machen</font><br>
<font color= grey >[口]做肮脏的交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·faule Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >腐朽的社会制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der faulen Haut liegen (或 sich auf die faule Haut legen)</font><br>
<font color= grey >[口]饱食终日, 无所事事</font><br>
<font color= "#398f69" >·faules Holz</font><br>
<font color= grey >朽木</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fauler Kunde</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一个拖欠的主顾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一个不可信任(或可疑)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein faules Leben führen</font><br>
<font color= grey >生活懒散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine ganz faule Sache.</font><br>
<font color= grey >这是一件很坏的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen faulen Tag machen</font><br>
<font color= grey >懒散一天, 过一天安闲的日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fauler Wechsel</font><br>
<font color= grey >[口,贬]不能兑现的汇票</font><br>
<font color= "#398f69" >·faule Witze machen</font><br>
<font color= grey >[口]说下流的笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles nur fauler Zauber!</font><br>
<font color= grey >[口]全是欺骗!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·faul riechen</font><br>
<font color= grey >散发出腐(或霉)烂味</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: An der Sache ist etwas faul.</font><br>
<font color= grey >[口]这事有点不对头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Etwas ist faul daran.</font><br>
<font color= grey >[口]这事有些可疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu faul zum Schreiben.</font><br>
<font color= grey >他写信非常懒惰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht faul um diesen Plan.</font><br>
<font color= grey >[口]这计划靠不住.(实现不了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht faul</font><br>
<font color= grey >机灵的, 迅速的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stinkend faul sein</font><br>
<font color= grey >[俗,粗]懒得要命</font><br>
</>
Faulbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧鼠李(Rhamnus frangula)</font><br>
</>
Faulbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]躺椅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Faulbett legen</font><br>
<font color= grey >[转]无所事事</font><br>
</>
Faulbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腐败性坏疽, 湿性坏疽</font><br>
</>
Faulbrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulbrut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜蜂的幼虫所患疫疠</font><br>
</>
Faulecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】嘴角溃疡, 传染性口角炎, 口角疮</font><br>
</>
faulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂, 腐败, 霉烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kartoffeln sind vor Nässe gefault.</font><br>
<font color= grey >土豆因受潮而霉烂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine faulende Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >腐朽的社会制度</font><br>
</>
faulenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faulenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无所事事, 游手好闲, 懒, 偷懒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er faulenzt für zwei.</font><br>
<font color= grey >[贬]他懒得厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat nie gefaulenzt.</font><br>
<font color= grey >她从来不偷懒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub wollen sie einmal gründlich faulenzen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们想在假期好好休息休息.</font><br>
</>
Faulenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulenzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]懒汉, 二流子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]躺椅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]自动关门装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]=Linienblatt</font><br>
</>
Faulenzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulenzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游手好闲, 无所事事</font><br>
</>
faulenzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faulenzerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒惰的, 偷懒的</font><br>
</>
Faulgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】沼气</font><br>
</>
Faulhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulhaber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔哈贝尔</font><br>
</>
Faulheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒惰(跟 Fleiß 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Faulheit austreiben</font><br>
<font color= grey >改掉某人的懒病</font><br>
<font color= "#398f69" >·an chronischer Faulheit leiden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]生(慢性)懒病</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Faulheit stinken</font><br>
<font color= grey >[俗]懒得要死</font><br>
</>
faulig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faulig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始腐烂的, 变坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Obst war überreif und faulig.</font><br>
<font color= grey >水果熟透而且开始腐烂了.</font><br>
</>
Faulmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔曼</font><br>
</>
Faulpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]懒汉, 懒虫</font><br>
</>
Faulschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulschlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烂污泥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(污水净化时所产生的)污泥</font><br>
</>
Faultier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faultier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】树懒科动物(栖息于南美洲潮湿的树林中) (Bradypodidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]懒虫, 懒汉</font><br>
</>
Faulwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faulwinkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Faulecke</font><br>
</>
Faun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农牧之神, 森林之神(罗马神话中的神, 头上有角, 足似山羊, 性淫荡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]淫荡好色之徒</font><br>
</>
Fauna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fauna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动物群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动物区系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>动物志</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fauna Südchinas</font><br>
<font color= grey >华南地区的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wunderbare Fauna der Tiefsee</font><br>
<font color= grey >深海中奇异的动物世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Faunen der verschiedenen Erdzeitalter</font><br>
<font color= grey >各种不同地质年代的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fauna für Nordchina</font><br>
<font color= grey >华北动物志</font><br>
</>
Faunenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faunenkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Faunistik</font><br>
</>
Faunenschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faunenschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]动物化石群分布层</font><br>
</>
faunenschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faunenschichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [质]动物化石群分布层</font><br>
</>
faunisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faunisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淫荡的</font><br>
</>
Faunistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faunistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】分区(或分期)动物群学</font><br>
</>
Faust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Faust ballen (öffnen)</font><br>
<font color= grey >握起(松开)拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Faust (或 die Fäuste) in der Tasche ballen</font><br>
<font color= grey >压抑着怒火</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Faust unter die Nase halten</font><br>
<font color= grey >用拳头威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Faust im Nacken spüren</font><br>
<font color= grey >感到有压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Faust zeigen ([口]jmdm. eine Faust machen)</font><br>
<font color= grey >挥拳恫吓某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigene Faust</font><br>
<font color= grey >自行负责, 独当一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Brot auf die Faust nehmen</font><br>
<font color= grey >抓起一块面包(站着吃或边走边吃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Faust (或von der Faust) weg essen</font><br>
<font color= grey >用手抓着某东西吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Messer (Schwert) in der Faust</font><br>
<font color= grey >握着刀(剑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Faust auf den Tisch schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]采取强硬措施, 严厉对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eiserner Faust</font><br>
<font color= grey >用铁拳行事, 使用高压手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit geballten Fäusten dabeistehen (或 zusehen) müssen</font><br>
<font color= grey >敢怒而不敢言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter der Faust halten</font><br>
<font color= grey >对某人严加管束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt wie die Faust aufs Auge.</font><br>
<font color= grey >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这简直是牛头不对马嘴.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>这太合适了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand zur Faust ballen</font><br>
<font color= grey >把手握成拳头</font><br>
</>
Faustball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]拳球(类似排球的一种球戏)</font><br>
</>
faustdick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faustdick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象拳头那样粗大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]过分的, 严重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine faustdicke Lüge</font><br>
<font color= grey >弥天大谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei seiner Schilderung faustdick aufgetragen.</font><br>
<font color= grey >他在叙述时大加渲染.</font><br>
<font color= "#398f69" >·faustdick lügen</font><br>
<font color= grey >撒大谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·es faustdick hinter den Ohren haben</font><br>
<font color= grey >奸刁诡诈</font><br>
</>
fausten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fausten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]用拳击(Ball 球)</font><br>
</>
faustgroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faustgroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象拳头大的</font><br>
</>
Fausthammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fausthammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战斧</font><br>
</>
Fausthandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fausthandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连指手套(除大姆指外)</font><br>
</>
Fausthieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fausthieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拳打</font><br>
</>
faustisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faustisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]浮土德式的(指探索真理、追求理想的精神)</font><br>
</>
Faustkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击</font><br>
</>
Faustkeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustkeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧石器时代的)石斧</font><br>
</>
Faustkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击手, 拳击运动员</font><br>
</>
Faustpfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustpfand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】动产抵押品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有力的手段</font><br>
</>
Faustrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]武力自卫权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](封建贵族)动用武力的权力</font><br>
</>
Faustregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简便的(不精确的)法则</font><br>
</>
Faustsage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustsage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮士德传说</font><br>
</>
Faustschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳打</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. trifft ein Faustschlag</font><br>
<font color= grey >某人挨了一拳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Faustschlag ins Gesicht geben (或 versetzen)</font><br>
<font color= grey >向某人脸上打一拳</font><br>
</>
Faustsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faustsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手锯</font><br>
</>
faute de mieux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>faute de mieux</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][谑]没有更好的</font><br>
</>
Fauteuil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fauteuil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]圈椅, 靠背椅</font><br>
</>
Fautfracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fautfracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①空舱(违反合同未使用的货舱) ②(运货合同的)解约金,空舱费,空位运费</font><br>
</>
Faux ami
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faux ami</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - -s[法][语]同音错位词(如:法语中的etat为国家,而德语中的Etat为预算)</font><br>
</>
Fauxpas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fauxpas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失礼, 失检</font><br>
</>
favorabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>favorabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有利的, 顺利的; 好意的</font><br>
</>
favorable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Favorable</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有利的,顺利的;好意的</font><br>
</>
favorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>favorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]宠爱, 偏爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]认为...有希望获胜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein favorisierter Bewerber</font><br>
<font color= grey >受宠的求婚者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoch favorisierter Sportler</font><br>
<font color= grey >一个很有希望获胜的运动员</font><br>
</>
Favorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Favorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宠臣, 宠儿, 红人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受欢迎的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]最有希望获胜的运动员(或运动队、马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Favorit bei der Wahl.</font><br>
<font color= grey >[转]在选举中他是最有希望当选的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Favorit in diesem Rennen ist ...</font><br>
<font color= grey >在这次赛马中最有希望取胜的马是...</font><br>
</>
Favoritin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Favoritin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱妾, 情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→Favorit(指女性)</font><br>
</>
Favus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Favus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】黄癣, 毛囊癣</font><br>
</>
Fax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)<Telefax的简称></font><br>
</>
Faxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faxen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]鬼脸, 丑态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笨拙无聊的戏谑, 瞎闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>借口, 遁词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Faxen ziehen (或 schneiden, [口] machen)</font><br>
<font color= grey >做鬼脸, 做怪样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Faxen!</font><br>
<font color= grey >1)别胡闹! 2)别找借口啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was treibst du da für Faxen?</font><br>
<font color= grey >你在胡闹什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Faxen!</font><br>
<font color= grey >全是骗人!</font><br>
</>
faxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 传真<telefaxen的简称> jemandem etwas faxen 给某人发(...内容的)传真;</font><br>
</>
Faxenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faxenmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丑角, 滑稽演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淘气鬼, 扮鬼脸者, 戏谑者</font><br>
</>
Faxgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faxgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 传真机</font><br>
</>
Faxnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faxnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 传真号码</font><br>
</>
Fayence
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fayence</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上釉的陶器</font><br>
</>
Fazetien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fazetien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]风趣的话, 诙谐的言谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(意大利十五、十六世纪)滑稽讽刺和恋爱的故事</font><br>
</>
fazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】面部的, 面神经的</font><br>
</>
Fazialis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fazialis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】面部神经</font><br>
</>
Fazies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fazies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面部, 外貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]相</font><br>
</>
Fazit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fazit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后数字, 总数; 结果, 结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fazit (aus etw.) ziehen</font><br>
<font color= grey >(从某事)得出结论(或结果)</font><br>
</>
faßbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faßbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①具体的,清楚的 ②可理解的,可领会的,易懂的</font><br>
</>
faßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Faßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可理解的,可领会的</font><br>
</>
Façon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Façon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[fasõ]  -s [法] = Fasson</font><br>
</>
FBI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FBI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=Federal Bureau of Investigation (美国)联邦调查局</font><br>
</>
FCKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FCKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fluorchlorkohlenwasserstoff</font><br>
</>
FD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fernexpress</font><br>
</>
FDGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FDGB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (民德)德国自由工会联合会</font><br>
</>
FDJ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FDJ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Freie Deutsche Jugend (民德)德国自由青年联盟</font><br>
</>
FDP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FDP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Freie Demokratische Partei 自由民主党</font><br>
</>
FDt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FDt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fernschnelltriebwagen</font><br>
</>
FD t
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FD t</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fernschnelltriebwagen</font><br>
</>
F-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: F&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】F大调</font><br>
</>
F-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】F大调音阶</font><br>
</>
FD-Zug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FD-Zug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fern-D-Zug</font><br>
</>
Fe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铁(Eisen)的符号</font><br>
</>
Feature
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feature</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s 或 f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(报纸上的)报告文学, 专题特写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(广播的)专题节目</font><br>
</>
Feber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Februar</font><br>
</>
Febr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Febr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Februar</font><br>
</>
febril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>febril</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发烧的, 发热的, 热性的</font><br>
</>
Februar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Februar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Febr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二月</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein milder (schneereicher) Februar</font><br>
<font color= grey >一个温和的(多雷的)二月</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfang (Mitte,  Ende) Februar</font><br>
<font color= grey >二月初(中旬, 末)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Laufe des Monats Februar (或 des Februars 或 des Februar)</font><br>
<font color= grey >在(整个)二月中</font><br>
</>
fec.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fec.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=fecit</font><br>
</>
Fechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费希讷</font><br>
</>
fechsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fechsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>收获, 收割</font><br>
</>
Fechser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嫩枝, 芽条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压条用的嫩枝</font><br>
</>
Fechsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>收获</font><br>
</>
Fechtbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]流浪行乞者</font><br>
</>
Fechtdegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtdegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(格斗)长剑</font><br>
</>
fechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fechte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fechten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(持剑)格斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]击剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]战斗, 搏斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]行乞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gang fechten</font><br>
<font color= grey >(持剑)斗一个回合</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Hieb (Stoß) fechten</font><br>
<font color= grey >剑劈(刺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. (或mit jmdm.) fechten</font><br>
<font color= grey >与某人斗剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister im Fechten</font><br>
<font color= grey >[体]击剑冠军</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein paar Zigaretten fechten</font><br>
<font color= grey >[俗]讨几支香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·fechten gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]去讨饭</font><br>
</>
Fechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击剑者</font><br>
</>
Fechtersprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtersprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]单手撑跳(木马, 跳箱等)</font><br>
</>
Fechthandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechthandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击剑手套</font><br>
</>
Fechtkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剑术</font><br>
</>
Fechtlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剑术教师</font><br>
</>
Fechtmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击剑面罩</font><br>
</>
Fechtmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 剑术教师</font><br>
</>
Fechtsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fechtsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 击剑运动</font><br>
</>
fecit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fecit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: fec.&gt;[拉]...作(在铜版画等作品上刻在作者署名之后)</font><br>
</>
Fecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>度量检查员, 牛奶检验员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流浪者</font><br>
</>
Feder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟类的)羽毛(也作轻盈、飞翔的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笔尖, 笔头(Stahlfeder 钢质笔尖, Füllfeder 自来水笔笔尖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]写作, 作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>弹簧 (Spiralfeder 螺旋弹簧, 游丝, Uhrfeder 钟表发条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(木工)榫头, 嵌榫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】野猪背上的鬃; 鹿肋条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口](复数)床</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Feder freien Lauf lassen</font><br>
<font color= grey >尽情抒写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann der Feder</font><br>
<font color= grey >作家, 文人, 记者</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken der Feder anvertrauen</font><br>
<font color= grey >把思想诉诸笔墨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feder aufziehen (entspannen)</font><br>
<font color= grey >上(松)发条</font><br>
<font color= "#398f69" >·brechen: Die Feder ist gebrochen (或 gesprungen).</font><br>
<font color= grey >弹簧断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Empörung drückte ihm die Feder in die Hand.</font><br>
<font color= grey >义愤促使他拿起笔来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß die Feder zu führen.</font><br>
<font color= grey >他很会动笔杆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Federn lassen (müssen)</font><br>
<font color= grey >[口]吃亏, 受损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frau Holle schüttelt die Federn.</font><br>
<font color= grey >t color= grey >t color= grey >[口]下雪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Feder in Galle tauchen</font><br>
<font color= grey >写尖酸的文章</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit fliegender Feder geschrieben</font><br>
<font color= grey >匆匆写就</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit fremden Federn schmükken</font><br>
<font color= grey >掠人之美, 贪天之功</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine flüssige (或 flotte 或 gewandte) Feder haben</font><br>
<font color= grey >文笔流畅</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine goldene (stählerne) Feder</font><br>
<font color= grey >金质(钢质)笔尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kluge Feder schreiben</font><br>
<font color= grey >文笔灵活</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe (或 spitze) Feder führen</font><br>
<font color= grey >文笔犀利, 文笔尖刻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Vogel erkennt man an den Federn.</font><br>
<font color= grey >[谚]观其羽而辨得鸟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werk aus seiner Federn</font><br>
<font color= grey >他的一部作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens nicht aus den Federn finden (können)</font><br>
<font color= grey >[口]早上起不了床</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Federn kriechen</font><br>
<font color= grey >[口]从床上爬起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt (或 steckt) noch in den Federn.</font><br>
<font color= grey >[口]他还没起床呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Feder diktieren</font><br>
<font color= grey >向某人口授某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kissen mit Federn stopfen</font><br>
<font color= grey >用羽绒填枕心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Roman unter der Feder haben</font><br>
<font color= grey >正在与一篇小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·von den Federn aufs Stroh kommen</font><br>
<font color= grey >从富豪变成穷人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Feder greifen</font><br>
<font color= grey >拿起笔来(写), 振笔作书</font><br>
</>
Federalaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federalaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]铁明矾</font><br>
</>
Federantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federantrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]弹力传动(装置)</font><br>
</>
federartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>federartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽状的, 轻如羽毛的</font><br>
</>
Federball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羽毛球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Federballtennis 的简称</font><br>
</>
Federbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](飞机、车辆的)减震架, 缓冲支柱</font><br>
</>
Federbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽毛掸子</font><br>
</>
Federbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽绒被</font><br>
</>
Federbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]弹跳板</font><br>
</>
Federbusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federbusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟的)羽冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帽子(或头盔上)的羽饰, 缨子</font><br>
</>
Federdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧心轴</font><br>
</>
Federerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]脆硫锑铅矿</font><br>
</>
Federfuchser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federfuchser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文书, 书记员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耍笔杆的人, 舞文弄墨的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咬文嚼字的人, 过分拘泥于小节的人</font><br>
</>
Federführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负责的, 主管的</font><br>
</>
federführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 负责的,主管的</font><br>
</>
federgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>federgewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擅长文墨的</font><br>
</>
Federgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]①最轻量级(拳击、摔跤等) ②最轻量级运动员</font><br>
</>
Federgewichtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federgewichtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]最轻量级运动员</font><br>
</>
Federgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲针茅 (Stipa pennata)</font><br>
</>
Federhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蘸水)钢笔杆</font><br>
</>
Federhaltergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federhaltergriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (乒乓球运动中)直握拍法</font><br>
</>
Federhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有羽饰的帽子</font><br>
</>
federig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>federig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽状的</font><br>
</>
Federkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔盒, 文具盒</font><br>
</>
Federkiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羽茎, 羽管(古时作笔用)</font><br>
</>
Federkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 羽绒枕头</font><br>
</>
Federkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]鸟的羽毛</font><br>
</>
Federkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹性, 弹力</font><br>
</>
Federkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅, 谑]笔战, (文学)论战</font><br>
</>
Federkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羽毛状冠毛</font><br>
</>
federleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>federleicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻如鸿毛的, 极轻的</font><br>
</>
federleiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federleiht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①轻如鸿毛的,极轻的 ②轻快的,轻飘的</font><br>
</>
Federlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht viel Federlesens machen</font><br>
<font color= grey >不搞繁文缛节, 直截了当</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne viel Federlesens jmdm. die Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >对某人直截了当地说出意见</font><br>
</>
Federmatratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federmatratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧床垫</font><br>
</>
Federmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小折刀</font><br>
</>
Federmotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federmotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】羽蛾科 (Pterophoridae)</font><br>
</>
federn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>federn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sprungfeder 弹簧)具有弹性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摆动, 弹动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sitz federt.</font><br>
<font color= grey >这座位有弹性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen federt gut.</font><br>
<font color= grey >这辆车弹性很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen federnden Gang haben</font><br>
<font color= grey >步履轻快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel federt (sich).</font><br>
<font color= grey >鸟脱羽毛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拔去...的羽毛 (Huhn 鸡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>以羽毛填塞 (Bettbezug 被套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...按装弹簧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使弹跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto federn</font><br>
<font color= grey >给汽车装避震簧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut gefederter Sitz</font><br>
<font color= grey >弹性很好的座位</font><br>
</>
Federnelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federnelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羽瓣石竹, 常夏石竹 (Dianthus plumarius)</font><br>
</>
Federpuffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federpuffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](火车车厢的)缓冲器</font><br>
</>
Federring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧圈, 弹簧垫圈</font><br>
</>
Federschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧锁</font><br>
</>
Federschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federschläger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 羽毛球拍</font><br>
</>
Federschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federschmuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(鸟类的)羽毛 ②羽饰</font><br>
</>
Federspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]羽毛球运动</font><br>
</>
Federsprungbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federsprungbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Federbrett</font><br>
</>
Federstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]弹簧钢</font><br>
</>
Federstiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federstiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Federhalter</font><br>
</>
Federstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一笔, 笔划</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild mit wenigen Federstrichen entwerfen</font><br>
<font color= grey >以寥寥几笔勾划出一幅画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach einer Stunde hatte er noch immer keinen Federstrich getan.</font><br>
<font color= grey >[口]一个小时之后他还是毫无动作.(没有开始工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man nicht mit einem (或 durch einen) Federstrich auslöschen (或 aus der Welt schaffen).</font><br>
<font color= grey >这是不能一笔勾销(或用行政手段取消)的.</font><br>
</>
Federtennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federtennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]羽毛球运动</font><br>
</>
Federung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弹簧装置, 避震器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弹性, 弹力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto hat eine harte (weiche) Federung.</font><br>
<font color= grey >这汽车的避震簧很硬(很软).</font><br>
</>
Federvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家禽</font><br>
</>
Federvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟类</font><br>
</>
Federwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧秤</font><br>
</>
Federwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federwedel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Federbesen</font><br>
</>
Federweisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federweisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (酿酒过程中还在)发酵的葡萄汁</font><br>
</>
Federweiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federweiße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酿酒过程中还在)发酵的葡萄汁</font><br>
</>
Federwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】野禽</font><br>
</>
Federwisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federwisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Federbesen</font><br>
</>
Federwischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federwischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦钢笔尖的布</font><br>
</>
Federwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]卷云</font><br>
</>
Federzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镊子</font><br>
</>
Federzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢笔画</font><br>
</>
Federzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸭嘴笔头圆规</font><br>
</>
Federzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Federzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Federstrich</font><br>
</>
fedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fedrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=federig</font><br>
</>
Fee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仙女; 女妖</font><br>
</>
Feedback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feedback</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s[英]①[自]反馈 ②[心]反应; ③[广播,电视](听众、观众对节目的)反应,反响</font><br>
</>
Feeling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feeling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]①(内心的)感受 ②感受力; ③气氛,情调</font><br>
</>
feenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(仙女般)妩媚的, 迷人的, 艳丽的</font><br>
</>
Feenmärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feenmärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仙女故事</font><br>
</>
Feenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仙境</font><br>
</>
Feenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feenring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hexenring</font><br>
</>
Feenscholoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feenscholoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 仙宫</font><br>
</>
Feenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]=Feerie</font><br>
</>
Feerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]布景华丽的童话剧, 仙女剧</font><br>
</>
Feet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Foot复数></font><br>
</>
Feez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩笑, 胡闹, 娱乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt Feez!</font><br>
<font color= grey >这很有趣!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feez machen</font><br>
<font color= grey >胡闹, 开玩笑</font><br>
</>
Fege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扬糠秕、尘土用的)簸箕; 扇车</font><br>
</>
Fegefeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fegefeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]炼狱, 涤罪所(据天主教教义, 人死后升“天堂”前在这里洗涤“罪恶”)</font><br>
</>
fegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清扫, 扫(Zimmer 房间, Schornstein 烟囱, Straße 街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<地区,瑞>(把金属物)擦光, 磨光(Schwert 剑, Stahl 钢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(鹿)蹭去(角上的鞠皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吹卷, 吹刮(Laub 树叶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe täglich fegen</font><br>
<font color= grey >天天清扫楼梯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rehbock fegt sein Gehörn an einem Baum.</font><br>
<font color= grey >鹿在树干上蹭磨自己的角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm fegte am Strand eine Sandwolke vor sich her.</font><br>
<font color= grey >狂风在海滩上卷起了一阵飞沙.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Sturm 风暴)疾驶, 狂奔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind fegte durch die Felder (Straßen).</font><br>
<font color= grey >风掠过田野(街道).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schneestürme fegen über das Land.</font><br>
<font color= grey >暴风雪在大地上呼啸而过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fegte durch das Zimmer.</font><br>
<font color= grey >她急急忙忙地走过房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke fegt durch sein Gehirn.</font><br>
<font color= grey >一种想法掠过他的脑海.</font><br>
</>
Feger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]扫帚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]时髦狂, 阿飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]轻薄女子, 女阿飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>旋风</font><br>
</>
Fegnest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fegnest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>小淘气</font><br>
</>
fegnesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fegnesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>不安分, 不安静, 胡闹</font><br>
</>
Fegsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fegsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾</font><br>
</>
Feh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】松鼠, 灰鼠(Sciurius vulgaris)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西伯利亚或北美)松鼠皮, 灰鼠皮</font><br>
</>
Fehde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]武力自卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]争论; 敌对</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fehde mit jmdm. ausfechten</font><br>
<font color= grey >与某人进行一场(文学)论战</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Fehde liegen</font><br>
<font color= grey >与...有争论</font><br>
</>
Fehdebrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehdebrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑战书</font><br>
</>
Fehdehandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehdehandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臂铠, 长手套</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Fehdehandschuh hinwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fehdehandschuh aufheben (或 aufnehmen)</font><br>
<font color= grey >接受挑战</font><br>
</>
Fehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>瑕疵, 污点, 缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Fehl</font><br>
<font color= grey >毫无错处, 无可指摘</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】亏空; 赤字</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Deckung des Fehls</font><br>
<font color= grey >弥补赤字</font><br>
</>
fehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>错误的, 不成功的, 不合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Vorwürfe waren hier fehl am Platz.</font><br>
<font color= grey >你的责备在这里是不恰当的.</font><br>
</>
Fehlabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]结算亏空</font><br>
</>
Fehlanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](军事演习时)报告射击未中目标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]缺货通知, (某事)未发生的通知</font><br>
</>
fehlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>违章的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](可能)有错误的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem fehlbaren Automobilisten wurde der Fahrausweis entzogen.</font><br>
<font color= grey >违章的驾驶员被吊销了驾驶执照.</font><br>
</>
Fehlbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]亏空额; 赤字</font><br>
</>
Fehlbitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlbitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒然的请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hoffe,  keine Fehlbitte zu tun.</font><br>
<font color= grey >我希望请求不致于落空.</font><br>
</>
fehlbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒然请求</font><br>
</>
Fehldiagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehldiagnose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】误诊</font><br>
</>
Fehldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(集邮)有错误的印刷; 有刻印错误的邮票</font><br>
</>
fehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺少, 匮乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>找不到, 丢失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缺席, 未到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅](道德上)犯错误, 失足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]使人惆怅, 使人若有所失</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir die ganze Zeit sehr gefehlt.</font><br>
<font color= grey >这段时间你不在使我感到很难过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehlt dir etwas?</font><br>
<font color= grey >1)你需要什么吗？2)[口]你不舒服吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlen noch einige Gäste.</font><br>
<font color= grey >还有几位客人没有到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fehlt nichts.</font><br>
<font color= grey >1)我不缺少什么. 2)[口]我没有病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler fehlt wegen Krankheit seit einer Woche.</font><br>
<font color= grey >这学生因为生病一周来没来上课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fehlen die Worte,  um diese Freude zu beschreiben.</font><br>
<font color= grey >我难以用语言来形容这种高兴.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt ihm an Ausdauer (Mut).</font><br>
<font color= grey >他缺乏毅力(勇气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du lässt es am (或 lässt den) nötigen Ernst fehlen.</font><br>
<font color= grey >你一点也不严肃认真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An mir (或 von meiner Seite) soll es nicht fehlen.</font><br>
<font color= grey >该我做的一定做到.(不会误在我身上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es soll ihm bei uns an nichts fehlen.</font><br>
<font color= grey >他不会在我们这里受委屈.(我们会尽力招待他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es an nichts fehlen lassen.</font><br>
<font color= grey >他招待周到.(或: 他提供了一切必需的东西.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt ihnen am Notwendigsten.</font><br>
<font color= grey >他们缺乏最必需的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlen noch zehn Minuten auf vier (Uhr).</font><br>
<font color= grey >四点还差十分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Leichtsinn fehlen</font><br>
<font color= grey >[雅]由于轻率而失足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir fehlt wohl etwas (im Kopf)?</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你(头脑)有点不正常吧?</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Wettkampf fehlen</font><br>
<font color= grey >未参加一次比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen das Gesetz fehlen</font><br>
<font color= grey >[雅]违法</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. fehlen</font><br>
<font color= grey >对不起某人, 对某人犯了过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schule fehlen</font><br>
<font color= grey >旷课</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat uns gerade noch gefehlt!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这老兄偏偏在这个时侯又来给我们添麻烦!(表示不欢迎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fehlte gerade noch!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]碰巧又来了这桩倒霉的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlte nicht viel,  und er lag unter dem Auto.</font><br>
<font color= grey >他差一点摔到汽车下面去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]未击中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fehlte das Ziel mit keinem Schuss.</font><br>
<font color= grey >他百发百中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weit gefehlt!</font><br>
<font color= grey >完全相反!(或: 大错特错!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fehlend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺席的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺少的, 丢失的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sollen das Fehlende sofort wieder herbeischaffen.</font><br>
<font color= grey >我们应该把丢失的马上补偿回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das fehlende Buch gefunden.</font><br>
<font color= grey >我找到了那本丢失的书.</font><br>
</>
fehlend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Part.Präs.→fehlend</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①缺席的 ②缺少的,丢失的</font><br>
</>
Fehlentscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlentscheidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 错误的决定</font><br>
</>
Fehlentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlentwicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[医]畸形(发育),畸形现象  ②[经]不如人意的趋势; 不好的发展势头;</font><br>
</>
Fehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错误, 偏差, 误差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺点, 缺陷</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler ablegen (beheben,  einsehen,  korrigieren,  wiedergutmachen)</font><br>
<font color= grey >抛弃(克服, 认识, 改正, 纠正)一个缺点(或错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler begehen</font><br>
<font color= grey >犯一个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler bemänteln (或 verschleiern 或 vertuschen)</font><br>
<font color= grey >掩饰一个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·In die Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen.</font><br>
<font color= grey >帐目中出现一个差错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist nicht mein Fehler.</font><br>
<font color= grey >这不是我的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr unterlief ein Fehler.</font><br>
<font color= grey >她(无意中)出了一个错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unaufmerksamkeit verschuldet viele Fehler.</font><br>
<font color= grey >粗心大意导致许多错误.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angeborener (charakterlicher,  körperlicher,  organischer) Fehler</font><br>
<font color= grey >天生的(性格上的, 身体上的, 器官方面的)缺陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grammatischer (orthographischer,  immer wiederkehrender) Fehler</font><br>
<font color= grey >一个语法的(书写的, 常见的)错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grober (kleiner,  leichter,  schwerer) Fehler</font><br>
<font color= grey >一个大的(小的, 轻微的, 严重的)错误</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast diesen Fehler an dir.</font><br>
<font color= grey >(在)你(身上)有这种缺点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Fehlern anderer lernen</font><br>
<font color= grey >从别人的错误中吸取教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Mensch ist ohne Fehler.</font><br>
<font color= grey >人总是有缺点(或错误)的.</font><br>
</>
Fehlerausgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlerausgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]平差</font><br>
</>
Fehlerfortpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlerfortpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】误差传播</font><br>
</>
fehlerfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlerfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完美的, 无缺陷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand ist fehlerfrei</font><br>
<font color= grey >没有任何人是完美无缺的.</font><br>
</>
Fehlerfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlerfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】误差频率</font><br>
</>
Fehlergrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlergrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>误差范围, 容许误差范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fehlergrenze beträgt 5 bis 10ö.</font><br>
<font color= grey >误差在百分之五到百分之十.</font><br>
</>
fehlerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有错误的, 欠缺的, 不完善的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fehlerhafte Aussprache</font><br>
<font color= grey >不准确的发音</font><br>
<font color= "#398f69" >·fehlerhafte Konstruktion</font><br>
<font color= grey >不完善的结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·fehlerhaftes Material</font><br>
<font color= grey >有欠缺的材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·fehlerhafte Waren</font><br>
<font color= grey >次品</font><br>
</>
fehlerlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlerlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无错误的, 无缺点的, 完美的</font><br>
</>
Fehlerquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlerquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误根源; 误差原因</font><br>
</>
Fehlerrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlerrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[统]误差计算法</font><br>
</>
Fehlertheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlertheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】误差理论</font><br>
</>
Fehlerverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlerverteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】误差分布</font><br>
</>
Fehletymologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehletymologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]假词源,民间词源</font><br>
</>
Fehlfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]副牌, 垫牌, 玩牌者手中缺少的一种牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外层颜色欠佳的雪茄烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(集邮)印刷中出现的不合规定的颜色; 颜色不符合规定的邮票</font><br>
</>
Fehlfortpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlfortpflanzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]误差传播</font><br>
</>
fehlfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完美的、无缺陷的</font><br>
</>
Fehlgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】流产, 小产</font><br>
</>
fehlgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷路, 走错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]谬误, 差错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>没打中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Weg kannst du nicht fehlgehen.</font><br>
<font color= grey >顺这条路你不会走错的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe wohl nicht fehl,  wenn ich das annehme.</font><br>
<font color= grey >我这样假定大概不会错吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuss ging fehl.</font><br>
<font color= grey >这一枪没打中.</font><br>
</>
fehlgeschlagene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlgeschlagene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①失败的 ②流产的 ③徒劳的,挫败的</font><br>
</>
fehlgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没抓住, 抓不准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失着, 失策</font><br>
</>
Fehlgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的措施, 错误的做法</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehlgriff tun</font><br>
<font color= grey >失策</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Fehlgriff hätte er vermeiden müssen.</font><br>
<font color= grey >这种错误的做法是他本该避免的.</font><br>
</>
Fehlguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废铸件</font><br>
</>
Fehlhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]失误(如口误、错读、忘记等)</font><br>
</>
Fehlinfomation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlinfomation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 错误信息,假信息</font><br>
</>
Fehling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费林</font><br>
</>
Fehlinterpretation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlinterpretation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 误读,错误的解释</font><br>
</>
Fehlinvestition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlinvestition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]①投资不当,投资失误 ②[口]投资不当的项目</font><br>
</>
Fehlleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]失误(如口误、错读、忘记等)</font><br>
</>
fehlleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引错; 调拨错, 发送错</font><br>
<font color= "#398f69" >·fehlgeleitete Akte</font><br>
<font color= grey >送错的文件</font><br>
</>
Fehlleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlleiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 引错;调拨错,发送错</font><br>
</>
Fehlleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fehlleiten</font><br>
</>
Fehlmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fehlanzeige</font><br>
</>
Fehlmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺额, 欠缺的数量</font><br>
</>
Fehlordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】=Störstelle</font><br>
</>
Fehlpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]传球失误</font><br>
</>
Fehlschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (因病)没上班,旷工</font><br>
</>
fehlschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射偏, 未射中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]猜测(或判断)错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehlgeschossen!</font><br>
<font color= grey >[口]没猜对!(或: 错了!)</font><br>
</>
Fehlschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlschießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①射偏,未射中 ②[转,口]猜测或(判断)错误</font><br>
</>
Fehlschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打不中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失败, 挫折</font><br>
</>
fehlschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打不中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失败, 受挫折</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Erwartung schlug fehl.</font><br>
<font color= grey >我的期望落空了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fehlgeschlagene Hoffnung</font><br>
<font color= grey >幻灭了的希望</font><br>
</>
Fehlschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vi) ①打不中 ②失败,受挫折</font><br>
</>
Fehlschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的结论</font><br>
</>
Fehlschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱靶, 射偏, 不中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]错误的判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jäger tat einen Fehlschuss.</font><br>
<font color= grey >猎手一抢打空了.</font><br>
</>
Fehlsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视力不正常</font><br>
</>
Fehlspekulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlspekulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①错误推测,推想 ②判断错误;判断失误 ③[贬]投机失误;错误的投机买卖,错误的投机活动</font><br>
</>
Fehlsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](跳高,跳远)起跳犯规</font><br>
</>
Fehlstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlstart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[体]起跑犯规,(再发令枪响之前)抢(先起)跑 ②[空,宇]发射失败</font><br>
</>
Fehlstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】=Störstelle</font><br>
</>
Fehlstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](击台球或踢球)失误</font><br>
</>
fehlstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehlstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(击台球或踢球)失误</font><br>
</>
Fehlstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlstoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vi) (击台球或踢球)失误</font><br>
</>
Fehlstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①没上班;旷工,没上课;旷课 ②失去的时间</font><br>
</>
fehltreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fehltreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]失脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich trat ich fehl und stürzte.</font><br>
<font color= grey >我突然一失脚就摔倒了.</font><br>
</>
Fehltreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehltreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[雅]失脚 ②[转]失足</font><br>
</>
Fehltritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehltritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]失脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失足</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehltritt begehen (或 tun)</font><br>
<font color= grey >失足, 失身(尤指少女)</font><br>
</>
Fehlurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的判断</font><br>
</>
Fehlverhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlverhalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [心]错误行为</font><br>
</>
Fehlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(社会保险)缺保时间 ②缺席时间,缺课时间,缺工时间</font><br>
</>
Fehlzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehlzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](内燃机)故障着火(不在规定的时间内发火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]误解</font><br>
</>
Fehmarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehmarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >费马恩岛<德国></font><br>
</>
Fehmarn-Belt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehmarn-Belt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >费马恩海峡<德国费马恩岛和丹麦洛兰岛之间></font><br>
</>
Fehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fenn</font><br>
</>
Fehnkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehnkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地的开垦</font><br>
</>
Fehrenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehrenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费伦巴赫</font><br>
</>
Fehrs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehrs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔斯</font><br>
</>
Fehwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fehwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松鼠皮统子(或制品)</font><br>
</>
feien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]使不受伤害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用魔法保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefeit sein gegen eine Krankheit</font><br>
<font color= grey >不生某种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefeit sein gegen üble Nachrede</font><br>
<font color= grey >[转]不怕流言蜚语</font><br>
</>
Feier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝活动, 庆祝会, 纪念会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erhebende (ernste,  würdige) Feier</font><br>
<font color= grey >盛大的(庄严的, 隆重的)庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feier veranstalten ([雅] begehen)</font><br>
<font color= grey >举行庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Feier teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Feier die Festansprache halten</font><br>
<font color= grey >在庆祝会上致贺词</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Feier dabeisein</font><br>
<font color= grey >出席一个庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feier im Familienkreis</font><br>
<font color= grey >家庭里的庆祝活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Feier ausgezeichnet (或 geehrt) werden</font><br>
<font color= grey >受到庆功嘉奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Feier einladen</font><br>
<font color= grey >邀请参加庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Feier des Tages</font><br>
<font color= grey >[口]为庆祝这个日子</font><br>
</>
Feierabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下班, 收工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下班后的休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um 17 Uhr ist bei uns (或 haben wir) Feierabend.</font><br>
<font color= grey >我们五点钟下班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen heute früher Feierabend.</font><br>
<font color= grey >我们今天早一点下班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Feierabend arbeitet er im Gemüsegarten.</font><br>
<font color= grey >下班后他在菜园里劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun ist aber Feierabend!</font><br>
<font color= grey >[口]现在可要结束了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem guten Tee ist jetzt Feierabend.</font><br>
<font color= grey >好茶现在可喝完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche euch einen frohen Feierabend.</font><br>
<font color= grey >我祝你们下班后休息得好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlverdienter Feierabend</font><br>
<font color= grey >下班后应得的休息</font><br>
</>
Feierabendarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierabendarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原民德)业余劳动</font><br>
</>
Feierabendbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierabendbeschäftigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 业余工作</font><br>
</>
Feierabendheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierabendheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><民德>=Altersheim</font><br>
</>
feierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日的, 庄严的, 隆重的; 郑重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer feierlichen Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >在隆重的气氛中</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feierlicher Augenblick (或 Moment)</font><br>
<font color= grey >一个庄严的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte feierliche Stille.</font><br>
<font color= grey >气氛庄严肃穆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in feierlicher Stimmung</font><br>
<font color= grey >在节日的气氛中</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit feierlichen Worten</font><br>
<font color= grey >用祝贺的词句</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ereignis (einen Tag) feierlich begehen</font><br>
<font color= grey >隆重地纪念一个事件(一个日子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. feierlich geloben (versprechen)</font><br>
<font color= grey >对某事郑重地立下誓言(许下诺言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schon nicht mehr feierlich!</font><br>
<font color= grey >[口]这未免太过分了!(并不见得好看, 令人受不了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der feierlich geschmückte Saal</font><br>
<font color= grey >布置得十分庄严的大厅</font><br>
</>
Feierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >庄严, 隆重</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Feierlichkeit erklären</font><br>
<font color= grey >庄严声明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Staatsoberhaupt wurde mit großer Feierlichkeit begrüßt.</font><br>
<font color= grey >国家元首受到隆重的欢迎.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >庆典, 庆祝活动</font><br>
</>
feiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢庆, 庆祝, 纪念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祝贺; 颂扬, 赞美</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geburtstag (ein Jubiläum) feiern</font><br>
<font color= grey >庆祝一个生日(一个周年纪念日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochzeit feiern</font><br>
<font color= grey >举行婚礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefeierte Sängerin (Schauspielerin)</font><br>
<font color= grey >一位著名的女歌手(女演员)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>停工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute feiern wir.</font><br>
<font color= grey >今天我们休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krank feiern</font><br>
<font color= grey >[口]托病不上班</font><br>
</>
Feierschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出于经济原因被迫进行的)歇班</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feierschicht einlegen</font><br>
<font color= grey >歇—班, 停一班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb musste wegen Absatzschwierigkeiten zu Feierschichten und Kurzarbeit übergehen.</font><br>
<font color= grey >这个企业由于销售困难不得不实行歇班和缩短工作日.</font><br>
</>
Feierstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feierstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念会</font><br>
</>
Feiertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feiertag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(例假的)节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frohe (或 Vergnügte) Feiertage!</font><br>
<font color= grey >(祝)节日愉快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzlicher (staatlicher) Feiertag</font><br>
<font color= grey >法定的(国家的)节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·der 1.Mai - der Feiertag der Werktätigen</font><br>
<font color= grey >5月1日—劳动人民的节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.</font><br>
<font color= grey >这次列车只在星期日和节日开行.</font><br>
</>
Feiertags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feiertags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 节日期间</font><br>
</>
Feiertagsstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feiertagsstimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 节日气氛</font><br>
</>
feig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]胆小的, 胆怯的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]疏松易碎的(Gestein 岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴险的, 卑鄙的(Mord 谋杀)</font><br>
</>
Feige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]无花果(Ficus carica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗]阴户, 屄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[粗,贬]女流, 淫妇</font><br>
</>
feige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]胆小的, 胆怯的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]疏松易碎的(Gestein 岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴险的, 卑鄙的(Mord 谋杀)</font><br>
</>
feig(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feig(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) ①[贬]胆小的,胆怯的 ②[矿]疏松易碎的岩石 ③阴险的,卑鄙的</font><br>
</>
Feigebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigebaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [植 ]无花果树</font><br>
</>
Feigeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigeblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①无花果叶 ②[转]遮羞布</font><br>
</>
Feigekaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigekaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 无花果(制成的代用)咖啡</font><br>
</>
Feigekaktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigekaktus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [植 ]仙人掌属</font><br>
</>
Feigenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]无花果树(Ficus)</font><br>
</>
Feigenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]遮羞布</font><br>
</>
Feigenkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigenkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无花果(制成的代用)咖啡</font><br>
</>
Feigenkaktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigenkaktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]仙人掌属(Opuntia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Feigenkaktus</font><br>
<font color= grey >[植]梨果仙人掌(Opuntia ficus indica)</font><br>
</>
Feigheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胆怯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴险, 卑鄙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus Feigheit äußerte er keine eigene Meinung.</font><br>
<font color= grey >由于胆怯他不表示自己的意见.</font><br>
</>
Feigherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆怯</font><br>
</>
Feigling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]胆小鬼, 懦夫</font><br>
</>
Feigwarze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigwarze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】湿疣</font><br>
</>
Feigwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feigwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]榕蓖(Ficaria verna)</font><br>
</>
feil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]可收买的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,雅]有待出售的, 出卖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feile Dirne</font><br>
<font color= grey >卖身女, 娼妓</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feile Presse (Justiz)</font><br>
<font color= grey >被收买的报纸(司法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (jmdm.) feil</font><br>
<font color= grey >[雅](某人)正待出售某物</font><br>
</>
feilbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feilbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陈列待售, 出售</font><br>
</>
Feile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锉刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreikantige (feine,  grobe) Feile</font><br>
<font color= grey >一把三角(细, 粗)锉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte Feile an ein Werk legen</font><br>
<font color= grey >[转]对一部作品作最后的修饰</font><br>
</>
feilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]修饰, 润色(Stil 文体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlüssel feilen</font><br>
<font color= grey >锉一把钥匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Werkstück feilen</font><br>
<font color= grey >锉一件工件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst an deinem Aufsatz noch sehr feilen.</font><br>
<font color= grey >你还得把你的文章好好润饰一番.</font><br>
</>
Feilenhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilenhauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制锉工匠</font><br>
</>
feilenhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilenhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 制锉工匠</font><br>
</>
Feilenhiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilenhiebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锉(刀上的细)齿</font><br>
</>
feilenhiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilenhiebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pl 锉(刀上的细)齿</font><br>
</>
feilhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feilhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=feilbieten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maulaffen feilhalten</font><br>
<font color= grey >[俗](张着嘴)呆看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht doch an eure Arbeit! Was haltet ihr hier Maulaffen feil?</font><br>
<font color= grey >快去干你们的活儿!在这儿张着嘴呆看什么？</font><br>
</>
Feilicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Feilstaub</font><br>
</>
Feilkloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilkloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]手虎钳, 夹具</font><br>
</>
Feilmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]锉床</font><br>
</>
feilschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feilschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]讲价, 讨价还价</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. um den Preis feilschen</font><br>
<font color= grey >与某人讨价还价</font><br>
</>
Feilsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feilstaub</font><br>
</>
Feilspäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilspäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feilstaub</font><br>
</>
Feilstaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilstaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锉屑</font><br>
</>
Feilstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]老虎钳, 台钳</font><br>
</>
Feilstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feilstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工件上的)锉痕</font><br>
</>
Feim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆放粮食的棚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草垛; 谷垛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stroh wurde auf dem Feld in Feimen gesetzt.</font><br>
<font color= grey >干草在地里堆成了垛子.</font><br>
</>
Feime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆放粮食的棚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草垛; 谷垛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stroh wurde auf dem Feld in Feimen gesetzt.</font><br>
<font color= grey >干草在地里堆成了垛子.</font><br>
</>
Feimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆放粮食的棚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草垛; 谷垛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stroh wurde auf dem Feld in Feimen gesetzt.</font><br>
<font color= grey >干草在地里堆成了垛子.</font><br>
</>
feimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>把...堆成垛</font><br>
</>
fein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤巧的, 精细的(Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细微的, 细小的(Pulver 粉末)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>细致的, 精巧的(Handarbeit 手工)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>精美的(Wein 酒, Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]极好的; 聪明的, 伶俐的, 能干的(Junge 青年人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>规矩的, 正派的(Mann 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]机智的, 巧妙的(Schachzug 一着棋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>准确的, 敏锐的(Gehör 听觉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口]漂亮的, 华美的(Kleid 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>高贵的, 高尚的, 文雅的(Leute 人们, Benehmen 举止)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[冶]纯净的(Gold 金, Silber 银)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feines Empfinden (或 Gefühl) dafür haben</font><br>
<font color= grey >对此有敏锐的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feine Familie</font><br>
<font color= grey >1)高贵的人家 2)[讽](所谓)“高贵”的人家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr seid ja eine feine Gesellschaft!</font><br>
<font color= grey >[讽]你们这一帮(所谓)上层人物(或这一批家伙)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·feines Glas</font><br>
<font color= grey >薄玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feiner Kamm</font><br>
<font color= grey >细齿梳子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liebt die feine Küche.</font><br>
<font color= grey >他喜欢精美的饮食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine Manieren (Sitten)</font><br>
<font color= grey >文雅的举止(风俗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feine Nase haben für etw.</font><br>
<font color= grey >对某事物具有灵敏的嗅觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein feiner Plan!</font><br>
<font color= grey >真是个聪明的办法!(或: 妙计!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feiner Regen</font><br>
<font color= grey >毛毛细雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·feiner Sand</font><br>
<font color= grey >细沙</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine Scheiben Wurst schneiden</font><br>
<font color= grey >把香肠切成薄片</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feinste Sorte einer Ware</font><br>
<font color= grey >上等货</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine Speisen (Weine)</font><br>
<font color= grey >精美的肴馔(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine Unterschiede erkennen</font><br>
<font color= grey >辨认出细微的差别</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Ausgehen fein anziehen</font><br>
<font color= grey >[口]出门时穿上漂亮的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habt ihr euch fein ausgedacht.</font><br>
<font color= grey >[讽]你们想的倒是挺美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fernsehgerät fein einstellen</font><br>
<font color= grey >细调电视机</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fein machen</font><br>
<font color= grey >把自己打扮一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du fein gemacht.</font><br>
<font color= grey >这件事你做得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dir etwas Feines mitgebracht.</font><br>
<font color= grey >我给你带来了一些(或一样)好东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schmeckt (riecht) fein</font><br>
<font color= grey >某物味道(气味)好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist aber fein! (或 fein! 或Wie fein!)</font><br>
<font color= grey >[口]这真好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist das Feinste vom Feinen.</font><br>
<font color= grey >这是精华中的精华.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fein heraus sein</font><br>
<font color= grey >[口]摆脱了困境, 开脱了责任, 走运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nicht fein von dir.</font><br>
<font color= grey >你这样做(或这样的行为)可不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fein zerreiben (或 mahlen)</font><br>
<font color= grey >把某物磨细</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fein geschnittenes Gesicht</font><br>
<font color= grey >俊俏(或清秀)的脸型</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein,  aber fein</font><br>
<font color= grey >[口]不大, 但是很好</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常, 很, 好好地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Kinder müsst bei Tisch fein still sein.</font><br>
<font color= grey >你们这些小孩子在桌上(吃饭)可得要规规矩矩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei du mal fein still (或 ruhig)!</font><br>
<font color= grey >你就别咕咕哝哝了!(你没有理由抱怨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist fein nicht so.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]可不是这样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fein, dass du gekommen bist!</font><br>
<font color= grey >你来得真好!</font><br>
</>
Feinabstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinabstimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技](仪器的)精确调准</font><br>
</>
Feinansprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinansprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]详细报告, 详细描述(目标、特征等)</font><br>
</>
Feinarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精巧手工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精巧制品</font><br>
</>
feinbearbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinbearbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密加工(Werkstücke 工件)</font><br>
</>
Feinbearbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinbearbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 精密加工</font><br>
</>
Feinblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄钢板</font><br>
</>
Feinbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒的精馏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](金属的)精炼</font><br>
</>
Feinbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒的精馏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](金属的)精炼</font><br>
</>
Feinbäckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinbäckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >精美糕点铺</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >精美糕点制作</font><br>
</>
Feind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌人, 敌对者, 反对者(跟 Freund 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敌军</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. zum Feind machen</font><br>
<font color= grey >以某人为敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschworener Feind des Alkohols</font><br>
<font color= grey >坚决反对饮酒的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freund und Feind</font><br>
<font color= grey >无论是敌人还是朋友, 一切人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ins Land einfallende Feind</font><br>
<font color= grey >入侵之敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·der böse Feind</font><br>
<font color= grey >[婉]魔鬼</font><br>
</>
feind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;只作谓语, 与sein,  bleiben,  werden 连用&gt;敌对的, 怀有敌意的; 厌恶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. feind sein</font><br>
<font color= grey >厌恶某人, 对某人怀有敌意</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache feind sein</font><br>
<font color= grey >厌恶某事</font><br>
</>
Feindeshand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindeshand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Feindeshand fallen (或 geraten)</font><br>
<font color= grey >陷入敌手</font><br>
</>
Feindesland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindesland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敌国, 敌境</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Feindesland einfallen</font><br>
<font color= grey >攻入敌境</font><br>
</>
Feindflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]敌空飞行</font><br>
</>
feindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敌对的, 仇视的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das feindliche Heer</font><br>
<font color= grey >敌军</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche Einstellung gegen jmdn.</font><br>
<font color= grey >对某人的敌对态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich feindlich gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >互相仇视</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. feindlich gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >对某人怀着敌意</font><br>
</>
Feindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敌意, 仇视</font><br>
</>
Feindschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敌对, 敌视, 仇恨(跟 Freundschaft 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Feindschaft aufkommen lassen</font><br>
<font color= grey >(不)让敌对情绪发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen ihnen besteht (或 herrscht) Feindschaft.</font><br>
<font color= grey >他们之间存在着敌对情绪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte (erbitterte,  unversöhnliche) Feindschaft</font><br>
<font color= grey >旧日的(激烈的, 不共戴天的)仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feindschaft auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >深仇大恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Feindschaft leben (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >与某人有仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darum keine Feindschaft!</font><br>
<font color= grey >[俗]不要为此记仇!</font><br>
</>
feindschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feindschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀有敌意的, 仇视的, 敌对的</font><br>
</>
feindselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feindselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀恨的, 仇视的, 怀有敌意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindselige Blicke werfen</font><br>
<font color= grey >投以仇恨的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feindselige Haltung einnehmen</font><br>
<font color= grey >采取敌对态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich feindselig gegen jmdn. zeigen</font><br>
<font color= grey >对某人表现出敌意</font><br>
</>
Feindseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敌意, 怀恨, 仇视</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敌对行为, 战争行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feindseligkeiten einstellen (eröffnen)</font><br>
<font color= grey >停止(展开)敌对行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Feindseligkeiten beilegen</font><br>
<font color= grey >排解旧怨</font><br>
</>
Feindsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feindsender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]敌台</font><br>
</>
Feine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Feinheit</font><br>
</>
Feineinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feineinstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](图象、音响等的)精密调整, 微调</font><br>
</>
feinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]精炼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精密加工</font><br>
<font color= "#398f69" >·unreine Metalle feinen</font><br>
<font color= grey >精炼不纯的金属</font><br>
</>
Feinflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinflichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  敌意,仇视</font><br>
</>
Feinfrostware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinfrostware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷冻蔬菜(或水果)</font><br>
</>
feinfühlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinfühlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉灵敏的, 体贴别人情绪的</font><br>
</>
Feinfühligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinfühligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feingefühl</font><br>
</>
Feinfüligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinfüligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Feingefühl</font><br>
</>
Feingebäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingebäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精美糕点</font><br>
</>
Feingefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵敏的感觉</font><br>
</>
Feingehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](合金中贵重金属的)成色, 纯度</font><br>
</>
Feingemahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingemahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) 磨得很细的,精磨的,细磨的</font><br>
</>
feingeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ feinschleifen</font><br>
</>
Feingewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](合金中贵重金属的)精确重量</font><br>
</>
feingliederig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feingliederig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苗条的, 轻盈的(Körperbau 体型)</font><br>
</>
feinglied(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinglied(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 苗条的</font><br>
</>
feingliedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feingliedrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苗条的, 轻盈的(Körperbau 体型)</font><br>
</>
Feingold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feingold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]纯金</font><br>
</>
Feinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细, 纤细</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高尚, 文雅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>精致, 精巧, 小巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>细致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(金属的)纯度, 精度, 成色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feinheit eines Gerätes</font><br>
<font color= grey >仪器的精密度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feinheiten der Sprache</font><br>
<font color= grey >语言的细腻之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feinheiten beachten (herausarbeiten,  hervorheben)</font><br>
<font color= grey >重视(突出, 强调)细微之处</font><br>
</>
Feininger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feininger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊宁格尔</font><br>
</>
Feinkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinkeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细陶器(跟 Grobkeramik 相对)</font><br>
</>
Feinkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](射击时)准星过低</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(冶, 摄)微粒</font><br>
</>
Feinkornentwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinkornentwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]微粒显影剂</font><br>
</>
Feinkornentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinkornentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]微粒显影</font><br>
</>
Feinkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精美食品</font><br>
</>
feinkörnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinkörnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细粒的, 微粒的</font><br>
</>
Feinkörnigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinkörnigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颗粒细微的程度</font><br>
</>
feinmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打扮</font><br>
</>
Feinmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [口]打扮</font><br>
</>
feinmaschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinmaschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网眼细密的(Netz 网)</font><br>
</>
Feinmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密机械学</font><br>
</>
Feinmechaniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinmechaniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密机械工人, 精密仪器制造者</font><br>
</>
Feinmessgeräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinmessgeräte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密量仪</font><br>
</>
Feinmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]精密测量</font><br>
</>
feinnervig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinnervig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏感的</font><br>
</>
feinporig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinporig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有微孔的(Haut 皮肤)</font><br>
</>
feinschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细磨, 精磨</font><br>
</>
feinschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 精磨,细磨</font><br>
</>
feinschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ feinschleifen</font><br>
</>
Feinschmecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinschmecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精于饮食者, 善于品味者; 精于鉴赏者</font><br>
</>
Feinschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细烟斗丝</font><br>
</>
Feinschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]微动螺旋</font><br>
</>
Feinsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯银, 纹银</font><br>
</>
feinsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉灵敏的(Künstler 艺术家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>构思精巧的(Kunstwerk 艺术品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>机智的(Antwort 回答)</font><br>
</>
Feinsliebchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinsliebchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]情人, 意中人</font><br>
</>
Feinspinnmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinspinnmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [纺]精纺机</font><br>
</>
Feinsprit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinsprit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饮用)精馏酒精</font><br>
</>
feinstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feinstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]精密调整, 微调, 细调</font><br>
</>
Feinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]=Feineinstellung</font><br>
</>
Feinstkornentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinstkornentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]超微粒显影</font><br>
</>
Feinstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(晶体的)微观结构, 精细结构</font><br>
</>
Feinwaschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feinwaschmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高级洗涤剂</font><br>
</>
Feist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鹿的)膘, 脂肪</font><br>
</>
feist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]肥胖的, 粗大的, 营养良好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feistes Gesicht</font><br>
<font color= grey >肥胖的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feister Hals</font><br>
<font color= grey >粗脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feister Kerl</font><br>
<font color= grey >大块头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feister Hirsch</font><br>
<font color= grey >【猎】肥鹿</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feiste Stimme</font><br>
<font color= grey >[转]粗嗓子</font><br>
</>
Feisthirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feisthirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交尾期前)肥鹿</font><br>
</>
Feistling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feistling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大块头, 大胖子</font><br>
</>
Feitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>折刀, 小刀</font><br>
</>
feixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feixen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]嘲笑, 讥笑, 狞笑</font><br>
</>
Felbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]丝绒, 长绒粗呢</font><br>
</>
Felchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白蛙属 (Coregonus)</font><br>
</>
Feld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕地, 田地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旷野, 原野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>场地 (Spielfeld 比赛场地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]矿区, 矿田, 采区 (Erdölfeld 油田)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】场, 磁场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>分格 (Wappenfeld 纹章上的分格)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Früchte des Feldes ernten</font><br>
<font color= grey >收割农作物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder einer Kassettendecke</font><br>
<font color= grey >天花板上的分格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Felder des Schachbrettes</font><br>
<font color= grey >棋盘上的格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feld abbauen</font><br>
<font color= grey >[矿]开采一个矿区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben zwei Felder (mit) Hafer angebaut.</font><br>
<font color= grey >我们种了两块地的燕麦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld bebauen (或 bestellen)(pflügen)</font><br>
<font color= grey >种(耕)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Felder stehen gut.</font><br>
<font color= grey >[口]庄稼长得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feld trägt Kartoffeln.</font><br>
<font color= grey >这块田里种的是土豆.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elektrisches (magnetisches) Feld</font><br>
<font color= grey >一个电(磁)场</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freies (或 offenes 或 weites) Feld</font><br>
<font color= grey >一片空旷的原野</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Felder wurden kürzlich entdeckt.</font><br>
<font color= grey >不久前发现了大片矿藏.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf freiem Feld schlafen (übernachten,  zelten)</font><br>
<font color= grey >在野外睡觉(过夜, 露营)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide steht noch auf dem Feld.</font><br>
<font color= grey >庄稼还在田里(还没收割).</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Ernte aufs Feld gehen</font><br>
<font color= grey >下地收割</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Wald und Feld</font><br>
<font color= grey >穿过树林和田野</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlen in Felder eintragen</font><br>
<font color= grey >把数字填入空格内</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feld mit Getreide (Rüben)</font><br>
<font color= grey >种谷物的(萝卜的)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer übers Feld gehen</font><br>
<font color= grey >横穿田野</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]领域, 范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](参加径赛、自行车赛、赛马等的)一群前后紧跟着的选手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]战场, 战地, 前线</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld behaupten (或 behalten)</font><br>
<font color= grey >[转]固守阵地, 保持阵地, 坚持意见(直至胜利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beherrscht dieses Feld.</font><br>
<font color= grey >他熟悉这一领域(或这一行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld beherrschen</font><br>
<font color= grey >具有权威性的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein weites Feld liegt noch vor uns.</font><br>
<font color= grey >在我们面前还有一个广阔的领域.(还有许多工作要做, 还有很大发展前途)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feld räumen (或 jmdm. das Feld überlassen)</font><br>
<font color= grey >让位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist noch ein weites Feld für Ent deckungen.</font><br>
<font color= grey >这还是一个尚待探索的浩瀚的领域.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht noch im weiten Feld.</font><br>
<font color= grey >[雅]这还非常渺茫(或没有把握, 不明确).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Feld schlagen</font><br>
<font color= grey >排斥某人, 击败某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (gegen jmdn. [etw.]) ins Feld führen</font><br>
<font color= grey >提出某事作为理由(去反对某人(某事))</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen rücken (或 ziehen) ins Feld.</font><br>
<font color= grey >部队开赴前线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball ins Feld werfen</font><br>
<font color= grey >把球掷进球场</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Felde sein (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >在前线, 在战场上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Feld geblieben.</font><br>
<font color= grey >他在前线牺牲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorstehhund steht im ersten (zweiten,  dritten) Feld.</font><br>
<font color= grey >【猎】这只(前导的)猎犬满了一(二, 三)周岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schoß den Ball weit übers Feld hinaus.</font><br>
<font color= grey >他把球远远地射出了场外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] zu Feld ziehen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)进行斗争</font><br>
</>
Feldahorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldahorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]栓皮械 (Acer campestre)</font><br>
</>
Feldapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野外用仪器, 外勤仪器</font><br>
</>
Feldarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野外作业, 外勤</font><br>
</>
Feldartillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldartillerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野外炮兵; 野战炮</font><br>
</>
Feldarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野战军医</font><br>
</>
feldaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feldaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >feldaus,  feldein (或 feldein,  feldaus) 穿越田野</font><br>
</>
Feldbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轻便铁路; 工地窄轨铁道</font><br>
</>
Feldbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 耕作;农艺;农业</font><br>
</>
Feldbaubrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbaubrigade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农田作业队</font><br>
</>
Feldbaufrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbaufrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>农田作业队</font><br>
</>
Feldbefestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbefestigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]野战工事</font><br>
</>
feldbeherrschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbeherrschend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]占优势的,领先的</font><br>
</>
Feldbeobachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbeobachtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社]对事态的观察</font><br>
</>
Feldbereiningung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbereiningung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 田亩归并,土地重划</font><br>
</>
Feldberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Feldberg 费尔德山<德国></font><br>
</>
Feldbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军床</font><br>
</>
Feldbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军官礼服上的)绶带, 肩带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(战地医务人员的)袖章</font><br>
</>
Feldblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野花</font><br>
</>
Feldbluse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldbluse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战地上衣</font><br>
</>
Felddichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felddichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】场密度(即电场、磁场、力线的密度), 通量密度</font><br>
</>
Felddiebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felddiebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷窃庄稼</font><br>
</>
Felddienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felddienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]野外演习勤务; 作战勤务</font><br>
</>
felddienstfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>felddienstfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合于野外演习(或作战勤务)的</font><br>
</>
feldein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feldein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通向田野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>feldein,  feldaus (或 feldaus,  feldein)穿越田野</font><br>
</>
feldeinwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feldeinwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通向田野</font><br>
</>
Feldelektronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldelektronen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】场致电子</font><br>
</>
Feldelektronenmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldelektronenmikroskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电]场致发射电子显微镜</font><br>
</>
Felderwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felderwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]农田作物栽培制</font><br>
</>
Feldflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军用水壶</font><br>
</>
Feldforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社,语]现场调查,实地考察</font><br>
</>
Feldfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农作物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anbau ertragreicher Feldfrüchte</font><br>
<font color= grey >种植高产农作物</font><br>
</>
feldfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合于野外演习的</font><br>
</>
Feldgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战地军事法庭</font><br>
</>
Feldgraswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldgraswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]草田轮作制</font><br>
</>
Feldgraswirtschsft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldgraswirtschsft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]草田轮作制</font><br>
</>
feldgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feldgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军灰色的</font><br>
</>
Feldhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldhase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 野兔</font><br>
</>
Feldhauptmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldhauptmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]步兵统领</font><br>
</>
Feldherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统帅</font><br>
</>
Feldhäcksler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldhäcksler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]铡刀</font><br>
</>
Feldhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldhüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农田警卫</font><br>
</>
Feldjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](昔鲁土军队的)猎骑信使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西德联邦国防军维护秩序和交通的)宪兵</font><br>
</>
Feldkirch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldkirch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔德基尔希<奥地利福拉尔贝格州></font><br>
</>
Feldkonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldkonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】场常数</font><br>
</>
Feldküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军厨</font><br>
</>
Feldlazarett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldlazarett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野战医院</font><br>
</>
Feldlinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldlinien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】场力线</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische (magnetische) Feldlinien</font><br>
<font color= grey >电(磁)力线</font><br>
</>
Feldmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(属于)村镇(或大农场)的田地(总称)</font><br>
</>
Feldmarschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmarschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陆军元帅</font><br>
</>
feldmarschmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feldmarschmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >符合作战需要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·feldmarschmäige Ausrüstung</font><br>
<font color= grey >作战(需要的)装备</font><br>
</>
Feldmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】野鼠, 田鼠 (Microtus arvalis)</font><br>
</>
Feldmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]地积单位</font><br>
</>
Feldmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地丈量</font><br>
</>
Feldmesskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmesskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(土地)测量学</font><br>
</>
Feldmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】场致发射电子显微镜</font><br>
</>
Feldmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无檐)士兵军帽</font><br>
</>
Feldnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战地军邮代号</font><br>
</>
Feldort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]巷道尽端回采工作面, 采准平巷工作面</font><br>
</>
Feldpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农作物</font><br>
</>
Feldpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]战地警察, 战地宪兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农田警卫</font><br>
</>
Feldpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战地军邮</font><br>
</>
Feldsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldsalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野莴苣 (Valerianella olitoria)</font><br>
</>
Feldscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]伤科军医</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>军医助理</font><br>
</>
Feldscherer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldscherer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]伤科军医</font><br>
</>
Feldschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]野战</font><br>
</>
Feldschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](十五至十七世纪的)野战炮(长炮筒, 铁弹丸)</font><br>
</>
Feldspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]长石</font><br>
</>
Feldstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(双筒)望远镜</font><br>
</>
Feldstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野外的乱石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>界石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]=Felsit</font><br>
</>
Feldstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野战阵地</font><br>
</>
Feldstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(独腿)折椅</font><br>
</>
Feldstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】场强度</font><br>
</>
Feldtelegraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldtelegraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野战电报机</font><br>
</>
Feldtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldtheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语义场论</font><br>
</>
Feldtkeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldtkeller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔特凯勒尔</font><br>
</>
Feldtruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldtruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野战部队</font><br>
</>
Feldverdrängung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldverdrängung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(磁)场位移</font><br>
</>
Feldwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Feldwaage</font><br>
<font color= grey >[地]地磁(强度测量)仪</font><br>
</>
Feldwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]警戒哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农田警卫</font><br>
</>
Feld-Wald-und-Wiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feld-Wald-und-Wiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >很一般的,无特点的,包含各方面而无特色的,万金油式的</font><br>
</>
Feldwebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldwebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]上士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]粗暴的人</font><br>
</>
Feldweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田间小路, 阡陌</font><br>
</>
Feldzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]部队标帜(如军旗、帽徽等)</font><br>
</>
Feldzeugmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldzeugmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪雇用军的)炮兵司令官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>将军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(早期德军)军需部长</font><br>
</>
Feldzeugmeisterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldzeugmeisterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练与军械部</font><br>
</>
Feldzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战役; 远征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](大规模的)行动, 运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feldzug gegen Seuchen</font><br>
<font color= grey >防疫运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Feldzug für strenge Sparsamkeit</font><br>
<font color= grey >厉行节约运动</font><br>
</>
feldüberlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldüberlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体] = feldbeherrschend</font><br>
</>
Feldüberlegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feldüberlegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]比赛场上的优势</font><br>
</>
Felgaufschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felgaufschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]杠上盘旋(在单杠上等作三百六十度的动作)</font><br>
</>
Felge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轮辋, 轮缘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(弧形的)轮辋曲木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]正撑前回环(双杠、单杠等动作)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]<地区>休耕地, 休闲地</font><br>
</>
felgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>felgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装轮辋于 (Rad 轮子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]翻耕(使休闲) (Erde 土地)</font><br>
</>
Felgenbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felgenbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车等的)轮圈刹车</font><br>
</>
Felgenbremsekranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felgenbremsekranz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轮辋</font><br>
</>
Felgenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felgenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用弧形木块制成的)轮辋</font><br>
</>
Feliden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feliden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【动】猫科 (Felidae)</font><br>
</>
Felix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费利克斯</font><br>
</>
Felizia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felizia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费莉齐阿</font><br>
</>
Felke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔克</font><br>
</>
Fell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兽皮, 皮毛, 毛皮; [俗]皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皮革(尤指鼓皮)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Fuchs das Fell abziehen</font><br>
<font color= grey >剥下狐皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm sind die Felle fortgeschwommen (或 weggeschwommen).</font><br>
<font color= grey >[口]他的希望破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Fell gerben</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人痛打一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 jmdn.) juckt das Fell</font><br>
<font color= grey >[俗]某人皮发痒了(想挨揍了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Fell mehmen</font><br>
<font color= grey >[转]揪住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fell der Schafe wird geschoren.</font><br>
<font color= grey >羊毛被剪掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Fell streicheln</font><br>
<font color= grey >[转]对某人奉承拍马</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fell versaufen</font><br>
<font color= grey >[粗]丧葬以后举行会餐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickes Fell haben</font><br>
<font color= grey >[口]感觉迟钝, 不怕责骂, 满不在乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glänzendes (glattes,  struppiges) Fell</font><br>
<font color= grey >有光泽的(光滑的, 蓬松的)皮毛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dasitzen und sich die Sonne aufs Fell brennen lassen</font><br>
<font color= grey >[口](懒洋洋地)坐在那儿晒太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Fell über die Ohren ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]骗取某人的钱财, 敲某人竹杠</font><br>
</>
Fellache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿拉伯国家的)农民</font><br>
</>
Fellah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fellache</font><br>
</>
Fellatio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellatio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  口淫</font><br>
</>
Fellboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮船, 皮筏子</font><br>
</>
Felleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指旧时流动手艺工匠用的)背囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧时)邮袋</font><br>
</>
Felljacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felljacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 皮夹克,皮袄</font><br>
</>
Fellmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellmütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 皮帽</font><br>
</>
Fellner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔讷</font><br>
</>
Fellow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellow</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国)学术团体的会员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学中的)研究员</font><br>
</>
Fellstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fellstiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 皮靴</font><br>
</>
Felonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]不忠, 背叛</font><br>
</>
Fels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fels</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>岩石, 山崖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]磐石, 支柱, 中流砥柱</font><br>
</>
Felsabsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsabsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬崖; 岩崩</font><br>
</>
Felsansturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsansturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 悬崖,岩崩</font><br>
</>
Felsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 岩画,崖画</font><br>
</>
Felsblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩块</font><br>
</>
Felsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩石, 山崖</font><br>
</>
Felsenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颞骨的锥形部分</font><br>
</>
Felsenbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]唐棣属 (Amelanchier)</font><br>
</>
felsenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>felsenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚如岩石的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚如磐石的, 坚定不移的</font><br>
<font color= "#398f69" >·felsenfeste Überzeugung</font><br>
<font color= grey >坚定不移的信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf jmdn. felsenfest verlassen</font><br>
<font color= grey >坚定地信赖某人</font><br>
</>
Felsengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >落基山脉<北美洲></font><br>
</>
Felsengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsengrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩洞墓穴</font><br>
</>
Felsengrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsengrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>岩石基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石谷</font><br>
</>
Felsenhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石洞, 石窟</font><br>
</>
Felsenklippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenklippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礁, 礁石</font><br>
</>
Felsenkuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenkuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩峰</font><br>
</>
Felsenmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大岩块</font><br>
</>
Felsenmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩砾海, 山麓堆积</font><br>
</>
Felsennest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsennest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山崖上(不易上去)的城堡(或藏身处)</font><br>
</>
Felsenriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礁石(群)</font><br>
</>
Felsenschlucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenschlucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山崖峡谷</font><br>
</>
Felsenschroffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenschroffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[雅]礁石</font><br>
</>
Felsenschroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenschroffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[雅]礁石</font><br>
</>
felsenschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>felsenschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉重的</font><br>
</>
Felsenspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崖顶, 巉岩</font><br>
</>
Felsenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 悬崖峭壁</font><br>
</>
Felsenwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsenwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩洞住所</font><br>
</>
felsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>felsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩石的, 多岩的</font><br>
</>
Felsing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔辛</font><br>
</>
Felsinschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsinschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩石上刻的题词, 石壁题词</font><br>
</>
Felsit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]霏细岩, 致密长石</font><br>
</>
Felskuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felskuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 岩峰</font><br>
</>
Felskünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felskünstler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 岩石艺术家</font><br>
</>
Felsmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsmalerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 崖壁绘画</font><br>
</>
Felsmassiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsmassiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩块, 绝壁</font><br>
</>
Felsrelief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsrelief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 崖壁浮雕</font><br>
</>
Felsschlucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsschlucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 山崖峡谷</font><br>
</>
Felsspalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsspalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [质]岩石裂口,断层,峡谷,陷窟</font><br>
</>
Felsspalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsspalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩石裂口, 断层, 峡谷, (地壳的)陷窟</font><br>
</>
Felssturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felssturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩崩</font><br>
</>
Felswand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felswand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬崖峭壁</font><br>
</>
Felsyzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felsyzeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 山崖上绘画</font><br>
</>
Felszeichnungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Felszeichnungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧石器时代)作于山崖上的绘画(或雕刻)</font><br>
</>
Feluke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feluke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在地中海沿岸行驶的)两桅帆船</font><br>
</>
Femde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①外地人 ②外国人; ③陌生人</font><br>
</>
Feme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](十四至十八世纪德国诸侯小邦的)王家法庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]私设的刑庭</font><br>
</>
Femegericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femegericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feme</font><br>
</>
Femel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](雄)大麻, 枲麻 (Cannabis sativa)</font><br>
</>
Femelbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femelbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[林]混合栽植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混合养鱼</font><br>
</>
Fememord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fememord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治谋杀</font><br>
</>
Femgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feme</font><br>
</>
Femidom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femidom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >避孕套</font><br>
</>
feminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(用手术方法)使成为雌性(摘除性腺或移植卵巢于雄性动物), 使雌性化</font><br>
</>
feminin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feminin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴性的, 女性的(跟 maskulin 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]似女人的</font><br>
</>
Femininum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femininum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: f.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】阴性名词 (跟 Maskulinum 相对)</font><br>
</>
Feminismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feminismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女权主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(男子的)女儿态</font><br>
</>
Feminist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feminist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en女权主义者</font><br>
</>
Feministin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feministin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女权主义者</font><br>
</>
feministsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feministsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①女权主义的 ②[医]女性化的雌性化的</font><br>
</>
Femtofarad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Femtofarad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]微法拉</font><br>
</>
Fench
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fench</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]御谷, 蜡烛裨, 珍珠粟 (Panicum glaucum)</font><br>
</>
Fenchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茴香 (Foeniculum vulgare)</font><br>
</>
Fenchelgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenchelgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 茴香菜</font><br>
</>
Fenchelsirup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenchelsirup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茴香糖浆(止咳糖浆的一种)</font><br>
</>
Fencheltee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fencheltee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茴香茶(助消化, 止咳)</font><br>
</>
Fenchelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenchelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茴香油</font><br>
</>
Fender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](船靠码头时用的)护舷碰垫</font><br>
</>
Fenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>沼泽地</font><br>
</>
Fennek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fennek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿]【动】(北非沙漠地区产的)颞狐属(一种大耳狐) (Fennecus zerda)</font><br>
</>
Fennich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fennich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fench</font><br>
</>
Fennn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fennn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <地区>沼泽地</font><br>
</>
Fenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窗, 窗户</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>窗玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>橱窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(信封上特制的)透明方框(用以露出收信人姓名、住址)窗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein buntes (angelaufenes) Fenster</font><br>
<font color= grey >一块彩色的(有水气的)窗玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einflügeliges (zweiflügeliges) Fenster</font><br>
<font color= grey >单扇(双扇)窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergittertes (verhangenes) Fenster</font><br>
<font color= grey >装有铁栏的(挂着帘子的)窗子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster nach einem Land aufstoßen</font><br>
<font color= grey >[转]向一个国家打开窗户(与一个国家建立关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fenster in die Wand brechen</font><br>
<font color= grey >在墙上开一个窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster dekorieren</font><br>
<font color= grey >布置橱窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Stein das Fenster einschlagen (或 einwerfen)</font><br>
<font color= grey >用石块打碎窗玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fenster einsetzen</font><br>
<font color= grey >装上窗玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster gehen auf die Straße (hinaus).</font><br>
<font color= grey >这些窗户是朝街开的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster liegen auf der Straßenseite.</font><br>
<font color= grey >这些窗户临街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fenster öffnen (或 aufmachen) (schließen (或 zumachen),  zuschlagen)</font><br>
<font color= grey >把窗户打开(关上, 碰上(或关上))</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fenster purzen</font><br>
<font color= grey >擦窗子(玻璃)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen klatscht (或 peitscht) ans (或 gegen das) Fenster.</font><br>
<font color= grey >雨打在窗子上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster blicken (或 schauren 或 sehen)</font><br>
<font color= grey >从窗户向外望</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch ein Fenster in die Wohnung eindringen</font><br>
<font color= grey >由窗户闯入屋内, 破窗而入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch ins Fenster legen</font><br>
<font color= grey >把一本书放到橱窗里</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Briefumschlag mit Fenster</font><br>
<font color= grey >开窗信封(有透明方框的信封)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Fenster hinauslehnen</font><br>
<font color= grey >探身窗外</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinaus reden</font><br>
<font color= grey >1)白费口舌 2)向公众说话, 作宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld zum Fenster hinauswerfen</font><br>
<font color= grey >[口]把钱(白白)浪费掉</font><br>
</>
Fensterbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窗台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临窗的长凳</font><br>
</>
Fensterbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]窗拱</font><br>
</>
Fensterbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗台板</font><br>
</>
Fensterbriefumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterbriefumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开窗信封(信封正面有透明方框, 露出写在信笺上的收信人姓名地址)</font><br>
</>
Fensterbrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterbrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗下墙</font><br>
</>
Fensterflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗扇</font><br>
</>
Fensterfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房屋正面</font><br>
</>
Fenstergitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstergitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗栅</font><br>
</>
Fensterglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窗玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平光玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Staubbrille mit Fensterglas</font><br>
<font color= grey >用平光玻璃做的风镜</font><br>
</>
Fenstergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstergriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗把手</font><br>
</>
Fensterhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterhaken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 窗钩</font><br>
</>
Fensterheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车等)窗玻璃起落摇把</font><br>
</>
Fensterkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双层窗间防风垫</font><br>
</>
Fensterkitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterkitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装窗玻璃用的)油灰, 腻子</font><br>
</>
Fensterklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]摇头气窗, 下悬气窗</font><br>
</>
Fensterkreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterkreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]十字挺架</font><br>
</>
Fensterkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](窗樘中的)十字梃架</font><br>
</>
Fensterladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](装于玻璃窗外部的)百叶窗, 窗板叶</font><br>
</>
Fensterleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 擦窗皮抹布</font><br>
</>
fensterln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fensterln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(夜晚)穿窗入室(幽会情人)</font><br>
</>
fensterlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无窗的</font><br>
</>
fenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...从窗口丢出去,把...撵出去</font><br>
</>
Fensternische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensternische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]窗龛(开在厚墙上很深的窗洞)</font><br>
</>
Fensterplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车船等的)临窗座位</font><br>
</>
Fensterputzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterputzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受雇的)擦窗工人</font><br>
</>
Fensterrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗框</font><br>
</>
Fensterriegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterriegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗闩</font><br>
</>
Fensterrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]教堂正面圆形大花窗</font><br>
</>
Fensterscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗玻璃</font><br>
</>
Fenstershurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstershurz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①窗楣 ②由窗口摔下</font><br>
</>
Fenstersims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstersims</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/s) 外窗台</font><br>
</>
Fensterstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[建]窗框</font><br>
</>
Fenstersturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstersturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窗楣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由窗口摔下</font><br>
</>
Fenstertritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstertritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗龛前的踏脚</font><br>
</>
Fenstertür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstertür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落地窗, (通向阳台的)玻璃门</font><br>
</>
Fensterwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensterwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开窗的墙</font><br>
</>
Fensteröffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fensteröffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗洞</font><br>
</>
fenstrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenstrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一定数量样式的窗</font><br>
</>
Fenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围栏, 篱笆</font><br>
</>
Ferdinand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferdinand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费迪南德</font><br>
</>
Ferge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗](渡船)船夫</font><br>
</>
ferggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ferggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>打发, 发送, 运走</font><br>
</>
Fergger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fergger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>运输代理商</font><br>
</>
Ferialtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferialtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>假日, 休息日</font><br>
</>
Ferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连续数天的)休假</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法庭、议会的)休会期, (学校)休假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfangen: Die Ferien fangen an (sind zu Ende).</font><br>
<font color= grey >假期开始了(结束了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ferien bekommen (或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >得到假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ferien haben</font><br>
<font color= grey >有假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ferien nehmen ([口] machen)</font><br>
<font color= grey >休假</font><br>
<font color= "#398f69" >·die großen Ferien</font><br>
<font color= grey >(学校的)暑假</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ferien an der See (in den Bergen) verbringen (或 verleben)</font><br>
<font color= grey >在海滨(山上)度假</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ferien fahren (或 gehen)</font><br>
<font color= grey >[口]度假去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ferien vom Ich machen</font><br>
<font color= grey >摆脱开日常事务</font><br>
</>
Ferienaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校假期集体活动</font><br>
</>
Ferienarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(休)假期(间的)工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生)假期作业</font><br>
</>
Ferienaufenthalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienaufenthalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在)休假(地的)逗留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休假地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kurzer Ferienaufenthalt</font><br>
<font color= grey >在休假地短暂的逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein idyllischer Ferienaufenthalt</font><br>
<font color= grey >优美恬静的休假地</font><br>
</>
Ferienaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两国间学生的)假期交换度假</font><br>
</>
Ferienbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienbeginn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 假期开始,休假开始</font><br>
</>
Feriendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feriendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>休假服务处</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Feriendienst der Gewerkschaft</font><br>
<font color= grey >工会休假服务处(负责给工人联系休假地)</font><br>
</>
Feriendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feriendorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 度假村</font><br>
</>
Ferienende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 假期结束,休假结束</font><br>
</>
Feriengast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feriengast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 度假旅客</font><br>
</>
Ferienhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 度假寓所</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein Ferienhaus mieten 度假寓所出租;</font><br>
</>
Ferienheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假期休养所</font><br>
</>
Ferienjob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienjob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 假期打工</font><br>
</>
Ferienkolonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienkolonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](为城市儿童设在乡间的)暑假之家</font><br>
</>
Ferienkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假期短训班, (各大学为外国学生办的)暑期学习课程</font><br>
</>
Ferienlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏令营</font><br>
</>
Ferienland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Ferienländer 夏令营度假地,度假国家</font><br>
</>
Ferienlektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienlektüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 假期读物</font><br>
</>
Ferienort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①度假地 ②度假胜地</font><br>
</>
Ferienplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休假地</font><br>
</>
Ferienreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 假期旅行</font><br>
</>
Feriensonderzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feriensonderzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]假期专车</font><br>
</>
Ferientag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferientag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 休假日</font><br>
<font color= "#0044BB" >||am ersten Ferientag 假期的第一天</font><br>
</>
Ferienwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 度假寓所</font><br>
</>
Ferienzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假期</font><br>
</>
Ferienzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferienzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假期专车</font><br>
</>
Ferkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仔猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,骂]脏鬼; 下流坯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sau hat sechs Ferkel geworfen.</font><br>
<font color= grey >母猪下了六只小猪.</font><br>
</>
Ferkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferkelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(粗, 俗)卑鄙无耻(的行为), 下流的笑话, 淫秽的言谈, 猥亵的行为</font><br>
</>
Ferkeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferkeler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [粗,俗]卑鄙无耻,下流笑话,淫秽的言谈,猥琐的行为</font><br>
</>
Ferkelkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferkelkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]猫儿菊属(Hypochoeris)</font><br>
</>
ferkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ferkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sau 母猪)生小猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]说淫秽下流的话</font><br>
</>
ferleln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferleln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①下小猪 ②[转,俗]说淫秽下流的话</font><br>
</>
Fermate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fermate</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号:&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】延长符号</font><br>
</>
Ferment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】酵素, 发酵酶, 酶</font><br>
</>
Fermentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fermentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵</font><br>
</>
fermentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fermentativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵的, 发酵引起的</font><br>
</>
fermentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fermentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发酵</font><br>
</>
Fermi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fermi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: f&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]费米(长度单位, 1f=10Ü-12 cm)</font><br>
</>
Fermi-Dirac-Statistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fermi-Dirac-Statistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]费米—狄拉克统计法</font><br>
</>
Fermion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fermion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]费米子(属费米系统的粒子)</font><br>
</>
Fermium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fermium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Fm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镄</font><br>
</>
fern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遥远的, 远处的, 偏远的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>往昔的, 过去的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>未来的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im fernen Altertum</font><br>
<font color= grey >在远古时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·ferne Gegenden (Länder)</font><br>
<font color= grey >遥远的地方(国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff war noch am fernen Horizont zu sehen.</font><br>
<font color= grey >在远处地平线上还可以看见这条船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ferne Orient (或 Osten)</font><br>
<font color= grey >远东</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen aus fernen Tagen (或 Zeiten)</font><br>
<font color= grey >昔日的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nicht mehr ferner Zeit</font><br>
<font color= grey >不久以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt noch in ferner Zukunft.</font><br>
<font color= grey >这还是遥远的将来的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 sein 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fern sein</font><br>
<font color= grey >1)远离某人 2)[转]与某人(精神上)有隔阂(或距寓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sei fern von mir! (或 Das sei mir fern!)</font><br>
<font color= grey >[雅]这我连想也没想过!(或: 我决不会这样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag ist nicht mehr fern.</font><br>
<font color= grey >这一天已经不远了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 von 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild von fern betrachten</font><br>
<font color= grey >从远处看一张画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.</font><br>
<font color= grey >我一点也没有想到这些后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von fern konnte ich ihre Stimmen hören.</font><br>
<font color= grey >老远我就能听到他们的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leute kamen von (或 aus) nah und fern.</font><br>
<font color= grey >人们从四面八方来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von fern(e) her</font><br>
<font color= grey >从远处来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt fern von der Stadt.</font><br>
<font color= grey >这房子离城市很远.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>远离</font><br>
<font color= "#398f69" >·fern dem hastigen Treiben des Alltags</font><br>
<font color= grey >摆脱日常繁忙的事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·fern der Großstadt</font><br>
<font color= grey >远离大城市</font><br>
</>
fernab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远离</font><br>
<font color= "#398f69" >·fernab gelegen</font><br>
<font color= grey >地处偏远</font><br>
</>
Fernambukholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernambukholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Pernambukholz</font><br>
</>
Fernamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途电话局</font><br>
</>
Fernanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长途电话线路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]长途联运线路</font><br>
</>
Fernanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]远距离指示</font><br>
</>
Fernaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]远距离摄影</font><br>
</>
Fernauslöser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernauslöser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]遥控快门开关</font><br>
</>
Fernbahnsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbahnsteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]长途列车站台</font><br>
</>
Fernbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一千公里外的)远距离地震</font><br>
</>
fernbedienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernbedienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]远距离操纵, 遥控</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat wird von einem Steuerpult (aus) fernbedient.</font><br>
<font color= grey >这架仪器由一座控制台遥控.</font><br>
</>
Fernbedienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbedienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]远距离操控</font><br>
</>
Fernbedienung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbedienung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]遥控, 远距控制</font><br>
</>
Fernbeziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbeziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en = Liebe auf Distanz ①(男女双方身处)异地情缘;(或异域恋情) ②(男女未婚或婚后)分居异地的关系</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Bei der Fernbeziehung handelt es sich um eine Lebensgemeinschaft von Individuen, deren räumliche Lebensmittelpunkte nicht gleich beziehungsweise in unmittelbarer Nähe zueinander sind. 遥远关系(同居关系)期间的感情关系,是在生活空间上及食物等问题上相互平等并且互相不直接接触干预。(类似于国内的夫妻间的两地分居或恋爱双方身处异地)</font><br>
</>
fernbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;einer Sach (Dat.) fernbleiben&gt;不参加, 不出席; 旷工, 旷课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Versammlung ferngeblieben.</font><br>
<font color= grey >他没有出席大会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·entschuldigt (unentschuldigt) fernbleiben</font><br>
<font color= grey >请假(无故)缺席</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Zeitmangel (wegen Krankheit) fernbleiben</font><br>
<font color= grey >因没有时间(因病)未参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib mir fern mit solchen Gerüchten!</font><br>
<font color= grey >[口]不要向我散布这些谣言!</font><br>
</>
fernbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fern.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不参加,不出席,矿工,旷课</font><br>
</>
Fernblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom hier aus hat man einen schönen Fernblick.</font><br>
<font color= grey >从这儿可以看到远处美丽的景色.</font><br>
</>
fernblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernbleiben</font><br>
</>
Fernbomer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernbomer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]远程轰炸机</font><br>
</>
Ferndienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferndienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fernmeldedienst</font><br>
</>
Fern-D-Zug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fern-D-Zug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: FD-Zug; 符号: FD&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]长途特快列车</font><br>
</>
Ferne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远处, 远方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遥远的过去(或未来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blaue Ferne</font><br>
<font color= grey >[诗]遥远的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Ferne beobachten</font><br>
<font color= grey >从远处观察</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brief aus der Ferne</font><br>
<font color= grey >远方来信</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brille für die Ferne</font><br>
<font color= grey >近视眼镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum in die Ferne schweifen? Sieh,  das Gute liegt so nah!</font><br>
<font color= grey >[谚]何必舍近求远!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss bei der Planung in die Ferne sehen.</font><br>
<font color= grey >订计划要看到将来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ferne sehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]看电视</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ferne ziehen</font><br>
<font color= grey >到远方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·In weiter Ferne erkennt man ...</font><br>
<font color= grey >在远处认出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt noch in weiter Ferne</font><br>
<font color= grey >某事还是遥远的将来的事</font><br>
</>
ferne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ferne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=fern</font><br>
</>
Ferner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>冰河, 冰川</font><br>
</>
ferner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ferner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >此外(用在列举时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie muss heute vormittag Wäsche waschen,  bügeln,  stopfen,  ferner das Mittagessen vorbereiten.</font><br>
<font color= grey >她今天上午要洗衣服、熨衣服、补衣服, 此外还要准备午饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ferner muss man bedenken, dass ...</font><br>
<font color= grey >此外我们应该想到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ferner gehören dazu ...</font><br>
<font color= grey >此外属于这方面的还有...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ferner liefen ...</font><br>
<font color= grey >(除得胜者外)此外参加(赛马等)比赛的还有...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rangiert unter "ferner liefen".</font><br>
<font color= grey >[转,口]他属于“此外”之列.(意指: 他不属于最好的名次)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >今后, 此后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möget ihr auch ferner glücklich sein!</font><br>
<font color= grey >祝你们永远幸福!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird auch ferner im Amte bleiben.</font><br>
<font color= grey >他今后将继续留任.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;fern 的比较级&gt;较远的; 今后的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fernere Zukunft</font><br>
<font color= grey >较远的未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihren ferneren Aufträgen sehen wir gerne entgegen.</font><br>
<font color= grey >[牍]如蒙继续委托, 我们无任欢迎.</font><br>
</>
fernerhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernerhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>今后, 继续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>此外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es auch fernerhin tun.</font><br>
<font color= grey >今后我还要这样做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat hat fernerhin den Vorteil, dass er leicht zu bedienen ist.</font><br>
<font color= grey >这仪器另外还有个优点, 就是使用方便.</font><br>
</>
Fernerkundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernerkundung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [地]远距离勘探,遥控勘探</font><br>
</>
Fernexpress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernexpress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]长途特别快车</font><br>
</>
Fernfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途货车司机</font><br>
</>
Fernfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长途货运, 长途行车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长距离赛车—(Radfernfahrt 长途自行车比赛)</font><br>
</>
Fernflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途飞行</font><br>
</>
Fernfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]遥感</font><br>
</>
Ferngas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经高压管道输送的)远程煤气(或天然气)</font><br>
</>
ferngeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernbleiben</font><br>
</>
ferngehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernhalten</font><br>
</>
ferngel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernliegen</font><br>
</>
ferngelenkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ferngelenkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遥控的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ferngelenktes Geschoss</font><br>
<font color= grey >导弹</font><br>
</>
Ferngeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]远程导弹, 远战炮弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein interkontinentales Ferngeschoss</font><br>
<font color= grey >洲际导弹</font><br>
</>
Ferngeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]远程导弹,远战炮弹</font><br>
</>
Ferngeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]远程火炮</font><br>
</>
ferngesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernsehen</font><br>
</>
ferngesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernsprechen</font><br>
</>
Ferngespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ferngespräch anmelden (führen)</font><br>
<font color= grey >挂(通)长途电话</font><br>
</>
ferngestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferngestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernstehen</font><br>
</>
Fernglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(双筒)望远镜</font><br>
</>
Fernguchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernguchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 看电视</font><br>
</>
fernhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻止, 防止, 避开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Sache fernhalten</font><br>
<font color= grey >阻止某人参与某事, 使某人避离某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Mauer hält jeden sonnenstrahl fern.</font><br>
<font color= grey >这堵墙把阳光全都挡住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Einflüsse von den Kindern fernhalten</font><br>
<font color= grey >防止孩子们受到不良影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (von etw.) fernhalten</font><br>
<font color= grey >避开, 不介入</font><br>
</>
fernhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 阻止,防止,避开</font><br>
</>
fernheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernheizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...远距离供暖</font><br>
</>
Fernheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]远距离供热(装置)</font><br>
</>
Fernheizwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernheizwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 供热厂,热电厂</font><br>
</>
fernher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]从远处(来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hörten von fernher den Donner grollen.</font><br>
<font color= grey >我们听到来自远处的隆隆雷声.</font><br>
</>
fernhgesteuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernhgesteuert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = ferngelenkt</font><br>
</>
fernhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernhalten</font><br>
</>
fernhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向远处(去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war fernhin zu hören.</font><br>
<font color= grey >这声音很远都能听到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dieser Höhe aus kann man die ganze Stadt fernhin überblicken.</font><br>
<font color= grey >从这高处可以远眺全城.</font><br>
</>
Fernhörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernhörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话听筒(一般多略为 Hörer)</font><br>
</>
Fernkopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernkopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 传真机</font><br>
</>
fernkopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernkopieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fern.kopieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用传真机传送 ②传真翻印,传真复制</font><br>
</>
Fernkopierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernkopierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 传真机</font><br>
</>
Fernkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernkorn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费恩科恩</font><br>
</>
Fernkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>函授班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>函授教程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrbriefe für den Fernkurs studieren</font><br>
<font color= grey >学习函授讲义</font><br>
</>
Fernkursus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernkursus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>函授班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>函授教程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrbriefe für den Fernkurs studieren</font><br>
<font color= grey >学习函授讲义</font><br>
</>
fernlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernliegen</font><br>
</>
Fernlaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Fernlastwagen 的简称&gt;长途载重汽车</font><br>
</>
Fernlastfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlastfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fernfahrer</font><br>
</>
Fernlastwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlastwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途载重汽车</font><br>
</>
Fernlastzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlastzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途载重拖挂汽车</font><br>
</>
Fernlehrgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlehrgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fernkurs</font><br>
</>
Fernleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书馆)馆际借书处</font><br>
</>
Fernleihverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernleihverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 馆际借书</font><br>
</>
Fernleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长途电话线路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高压【电】线路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]远程管道(如: 煤气、天然气、暖气的远程管道)</font><br>
</>
fernlenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernlenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]=fernsteuern</font><br>
</>
Fernlenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]=Fernsteuerung</font><br>
</>
Fernlenkwafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlenkwafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [军]遥控武器</font><br>
</>
Fernlenkwaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlenkwaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]遥控武器</font><br>
</>
Fernlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可供远距离照明的)汽车前灯, 大光灯(跟 Abblendlicht 相对)</font><br>
</>
fernliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绝不会有(某种意向或行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在远处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lag mir völlig fern,  dich zu kränken.</font><br>
<font color= grey >我绝没有得罪你的意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Gedanke leigt gar nicht fern.</font><br>
<font color= grey >这种想法是完全想得到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fernliegendes (或 ferngelegenes) Haus</font><br>
<font color= grey >一座偏僻的房子</font><br>
</>
fernliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①绝不会有 ②在远处</font><br>
</>
Fernmeldeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldeamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电信局</font><br>
</>
Fernmeldeanlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldeanlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电信设备</font><br>
</>
Fernmeldeapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldeapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电信器材(指电话, 电报、广播收发报机等)</font><br>
</>
Fernmeldedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldedienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电信业务</font><br>
</>
Fernmelder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmelder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fernmeldeapparat</font><br>
</>
Fernmeldesatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldesatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯卫星</font><br>
</>
Fernmeldetechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldetechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电信技术</font><br>
</>
Fernmeldetruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldetruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯兵</font><br>
</>
Fernmeldewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmeldewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电信事业</font><br>
</>
Fernmelseanlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmelseanlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 电信设备</font><br>
</>
fernmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远距离测量, 遥测</font><br>
</>
Fernmesstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmesstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测距法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遥测法</font><br>
</>
Fernmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遥测, 远距离测量</font><br>
</>
fernmündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernmündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过)电话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fernmündlich verständigen</font><br>
<font color= grey >打电话告诉某人</font><br>
</>
Fernobjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernobjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远摄镜头, 望远镜头</font><br>
</>
Fernost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;不用冠词,  der Ferne Osten 的简称&gt;远东</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fernost</font><br>
<font color= grey >在远东</font><br>
</>
Fernphotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernphotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]远距离摄影(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]传真电报学</font><br>
</>
Fernpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远点(目力可达到的最大距离)</font><br>
</>
Fernregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]远距离调节</font><br>
</>
Fernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >望远镜</font><br>
</>
Fernrohrbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernrohrbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带有望远镜瞄准器的枪枝(狙击手用)</font><br>
</>
Fernruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打电话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电话号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erreichen uns über Fernruf 455290.</font><br>
<font color= grey >您拨455290可以找到我们.</font><br>
</>
fernsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernsehen</font><br>
</>
Fernschnelltriebwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernschnelltriebwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]长途电动特别快车</font><br>
</>
Fernschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电传</font><br>
</>
Fernschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电传打字机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电传打字机电报员</font><br>
</>
Fernschulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernschulung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >函授</font><br>
</>
Fernsehansager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehansager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电视台播音员</font><br>
</>
Fernsehansagerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehansagerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视台女播音员</font><br>
</>
Fernsehanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehanstalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视台</font><br>
</>
Fernsehantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehantenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视天线</font><br>
</>
Fernsehapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视(接收)机</font><br>
</>
Fernsehaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视拍摄,拍电视</font><br>
</>
Fernsehaufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehaufzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视录像</font><br>
</>
Fernsehbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视(屏)图像</font><br>
</>
Fernsehempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视(接收)机</font><br>
</>
Fernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视</font><br>
<font color= "#398f69" >·farbiges (industrielles,  plastisches,  projiziertes) Fernsehen</font><br>
<font color= grey >彩色(工业, 立体, 投影)电视</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Fernsehen Aufnahmen machen</font><br>
<font color= grey >为电视拍摄影片(或录像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bringt das Fernsehen heute abend?(或 Was gibt es heute abend im Fernsehen?)</font><br>
<font color= grey >今晚电视有什么节目？</font><br>
</>
fernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看电视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen fern.</font><br>
<font color= grey >我们看电视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abends wird ferngesehen.</font><br>
<font color= grey >晚上看电视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lade dich ein,  bei uns  fernzusehen.</font><br>
<font color= grey >我请你到我家看电视.</font><br>
</>
fernsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 看电视</font><br>
</>
Fernseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电视(接收)机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电视观众</font><br>
</>
Fernsehfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视影片</font><br>
</>
Fernsehfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视广播</font><br>
</>
Fernsehgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 收视费</font><br>
</>
Fernsehgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视机</font><br>
</>
Fernsehgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传真电话, 电视电话</font><br>
</>
Fernsehgroßprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehgroßprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大屏幕电视投影</font><br>
</>
Fernsehhilfsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehhilfsstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]电视中继站</font><br>
</>
Fernsehinterview
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehinterview</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视采访 in einem Fernsehinterview (接受)电视采访;</font><br>
</>
Fernsehjournalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehjournalist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电视台记者</font><br>
</>
Fernsehkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视摄影机</font><br>
</>
Fernsehkolleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehkolleg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视讲座</font><br>
</>
Fernsehleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 电视台工作人员</font><br>
</>
Fernsehmikroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehmikroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电视显微术</font><br>
</>
Fernsehmuffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehmuffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]不爱看电视的人</font><br>
</>
Fernsehprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视节目</font><br>
</>
Fernsehprojektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehprojektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]电视投影机, 电视放映机</font><br>
</>
Fernsehröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehröhre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视机显象管</font><br>
</>
Fernsehsatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehsatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]电视卫星</font><br>
</>
Fernsehschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视屏</font><br>
</>
Fernsehsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视发射台(或发射机)</font><br>
</>
Fernsehsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视发送</font><br>
</>
Fernsehserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehserie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视连续剧</font><br>
</>
Fernsehspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视剧</font><br>
</>
Fernsehstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fernsehsender</font><br>
</>
Fernsehstudio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehstudio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视演播室</font><br>
</>
Fernsehtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视技术</font><br>
</>
Fernsehtruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehtruhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视柜</font><br>
</>
Fernsehturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehturm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电视塔</font><br>
</>
Fernsehumsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehumsetzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电视转播站</font><br>
</>
Fernsehvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehvolk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑]电视观众</font><br>
</>
Fernsehyuschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehyuschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电视观众</font><br>
</>
Fernsehzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehzeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视杂志</font><br>
</>
Fernsehübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsehübertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视转播</font><br>
</>
Fernsichitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsichitigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]远视</font><br>
</>
Fernsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远眺, 远景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远处的能见度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von diesem Berg aus hat man eine schöne Fernsicht.</font><br>
<font color= grey >从这座山上可以眺望美丽的景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute hat man keine Fernsicht.</font><br>
<font color= grey >今天远处的能见度很差.</font><br>
</>
fernsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】远视的</font><br>
</>
Fernsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】远视</font><br>
</>
Fernsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >远距离感觉器官(如耳朵)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(盲人的)远距离感觉(能力)</font><br>
</>
fernsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernsprechen</font><br>
</>
Fernsprech...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprech...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Telephon. ..</font><br>
</>
Fernsprechamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话局</font><br>
</>
Fernsprechansagedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechansagedienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电话问讯服务中心</font><br>
</>
Fernsprechanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电话装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话(的)联系, 通电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie Fernsprechanschluss?</font><br>
<font color= grey >您(家里装)有电话吗？</font><br>
</>
Fernsprechapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话机</font><br>
</>
Fernsprechauftragsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechauftragsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电话委托服务中心</font><br>
</>
Fernsprechauskunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechauskunft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①查号台 ②查号台的答复</font><br>
</>
Fernsprechauskunftsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechauskunftsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 查号台</font><br>
</>
Fernsprechautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动公用电话(投入硬币就能通话)</font><br>
</>
Fernsprechbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话簿</font><br>
</>
fernsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]打电话</font><br>
</>
fernsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [罕]打电话</font><br>
</>
Fernsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话机</font><br>
</>
Fernsprechgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话费</font><br>
</>
Fernsprechgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通话保密(电话局对用户的义务)</font><br>
</>
Fernsprechleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话线</font><br>
</>
Fernsprechnebenstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechnebenstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话分机</font><br>
</>
Fernsprechstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安放电话处, 电话间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公用电话</font><br>
</>
Fernsprechstellle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechstellle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①安放电话处,电话间 ②电话通话者</font><br>
</>
Fernsprechsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechsäule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 呼救电话</font><br>
</>
Fernsprechteilnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechteilnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电话用户</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话通话者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der andere Fernsprechteilnehmer</font><br>
<font color= grey >通话的对方</font><br>
</>
Fernsprechverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Fernsprechverbindung bekommen</font><br>
<font color= grey >接不通电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fernsprechverbindung herstellen</font><br>
<font color= grey >建立电话联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Fernsprechverbindung haben</font><br>
<font color= grey >很难接通电话, 电话声音听不清楚</font><br>
</>
Fernsprechverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话簿</font><br>
</>
Fernsprechzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsprechzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公用)电话间, 电话亭</font><br>
</>
Fernspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有线)电报</font><br>
</>
fernstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fernstehen</font><br>
</>
fernstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] fernstehen&gt;陌生, 疏远, 与...不相干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht mir sehr fern.</font><br>
<font color= grey >他和我很疏远.</font><br>
</>
fernstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 陌生,疏远,与...不相干</font><br>
</>
fernsteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernsteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]远距离控制, 遥控(Fahrzeuge 交通工具, Flugkörper 飞行体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ferngesteuertes Zielflugzeug</font><br>
<font color= grey >遥控无人驾驶飞机</font><br>
</>
Fernsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]遥控, 远程控制</font><br>
</>
Fernstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fernverkehrsstraße</font><br>
</>
Fernstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernstudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >函授生</font><br>
</>
Fernstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >函授(学习)</font><br>
</>
Fernthermometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernthermometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]遥测温度计</font><br>
</>
Fernuniversität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernuniversität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 函授大学</font><br>
</>
Fernunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fernstudium</font><br>
</>
Fernverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长途电话联络, 长途通话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长途铁路交通</font><br>
</>
Fernverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长途交通运输, 远程交通(跟 Nahverkehr 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长途电话通话(跟 Ortsverkehr 相对)</font><br>
</>
Fernverkehrsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernverkehrsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 长途交通工具</font><br>
</>
Fernverkehrsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernverkehrsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远程交通道路, 长途公路干线</font><br>
</>
Fernwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]远程武器</font><br>
</>
Fernwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话)长途拨号</font><br>
</>
Fernweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对异地的向往</font><br>
</>
Fernwirktechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernwirktechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]遥测技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]无线电操纵飞机术</font><br>
</>
Fernwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】遥控; 远距作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]远距离的影响(如传心术)</font><br>
</>
Fernziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernziel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①长远目标,远期目标 ②[罕]远处的目的地</font><br>
</>
Fernzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]长途快车</font><br>
</>
Fernzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](远距离)电引爆; 遥控起爆</font><br>
</>
fernöstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fernöstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远东的</font><br>
</>
Fernüberwachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fernüberwachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]远距离监视</font><br>
</>
Ferrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高铁酸盐</font><br>
</>
Ferri...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferri...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】[旧]<在复合词中表示:>铁的, 三价铁的, 含正铁的</font><br>
</>
Ferri-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferri-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化]铁的,三价铁的,含正铁的</font><br>
</>
Ferrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】铁酸盐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](铁合金中的)铁素体</font><br>
</>
Ferritantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferritantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]磁性天线</font><br>
</>
Ferro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>亚铁的, 二价铁的, 含铁的</font><br>
</>
Ferro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚铁的,二价铁的,含铁的</font><br>
</>
Ferroaluminium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferroaluminium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铝铁(合金)</font><br>
</>
Ferrochrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrochrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铬铁(合金)</font><br>
</>
Ferroelektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferroelektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】铁电现象</font><br>
</>
Ferromagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferromagnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁磁性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铁磁学</font><br>
</>
Ferromangan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferromangan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]锰铁(合金)</font><br>
</>
Ferromolybdän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferromolybdän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]钼铁(合金)</font><br>
</>
Ferrosilizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrosilizium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]硅铁(合金)</font><br>
</>
Ferrotitan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrotitan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]钛铁(合金)</font><br>
</>
Ferrovanadin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrovanadin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]钒铁(合金)</font><br>
</>
Ferrozyandalium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrozyandalium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]黄血盐</font><br>
</>
Ferrozyankalium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrozyankalium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚铁氰化钾, 黄血盐</font><br>
</>
Ferrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Eisen</font><br>
</>
Ferrölektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferrölektrizität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]铁电现象</font><br>
</>
Ferse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚后跟, 踵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞋(或袜子)后跟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ferse des Achilles</font><br>
<font color= grey >1)(希腊神话中人物)阿喀琉斯的脚踵(唯一可致命之处) 2)[转]致命弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Ferse wundgelaufen.</font><br>
<font color= grey >我的脚跟都跑肿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus Versehen auf die Ferse treten</font><br>
<font color= grey >不留神踩了某人的脚跟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strumpf hat ein Loch in der Ferse.</font><br>
<font color= grey >袜子后跟上有一个洞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fersen zeigen</font><br>
<font color= grey >[口]逃走, 溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmds. Fersen heften</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人钉梢, 紧钉着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Fersen folgen</font><br>
<font color= grey >紧跟某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Fersen haben</font><br>
<font color= grey >背后有某人在钉梢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Fersen sein (或 bleiben)</font><br>
<font color= grey >跟踪某人</font><br>
</>
Fersenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fersenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】踵骨</font><br>
</>
Fersengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fersengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fersengeld geben</font><br>
<font color= grey >[口]溜走</font><br>
</>
Fersenlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fersenlandung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]脚跟落地</font><br>
</>
Ferstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ferstel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔斯特尔</font><br>
</>
fertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完成了的, 做好的, 结束了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准备好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有经验的, 成熟的, 完善的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]精疲力尽的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf die Plätze,  fertig,  los!(或 Achtung,  fertig,  los!)</font><br>
<font color= grey >[体](径赛口令)各就位, 预备, 跑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen ist fertig,  kommt bitte an den Tisch.</font><br>
<font color= grey >饭已准备好了, 请就座吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fertiger Künstler</font><br>
<font color= grey >一位有造诣的艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fertig ist die Laube (或 der Lack)!</font><br>
<font color= grey >[口]这样就完工了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorbereitungen sind fertig.</font><br>
<font color= grey >准备工作巳经就绪.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Wohnung fertig.</font><br>
<font color= grey >[口]我已经把住房收拾好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paar Schuhe fertig kaufen</font><br>
<font color= grey >买一双现成的鞋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kriegt er fertig!</font><br>
<font color= grey >[口]1)这他是能够做得到的! 2)他会做得出这种(坏)事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Bist du fertig (zum Gehen)?</font><br>
<font color= grey >你准备好(可以走)了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin fertig (mit meiner Arbeit).</font><br>
<font color= grey >我(的工作)做完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin fertig (mit dem,  was ich sagen wollte).</font><br>
<font color= grey >我(想说的都)说完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (vollkommen) fertig.</font><br>
<font color= grey >我累坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und damit wären wir fertig!</font><br>
<font color= grey >这件事我们终于完成了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach drei Flaschen war er fertig.</font><br>
<font color= grey >喝了三瓶之后他醉倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausländer kann fertig Chinesisch sprechen.</font><br>
<font color= grey >这个外国人能说流利的汉语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur rechten Zeit fertig werden</font><br>
<font color= grey >准时完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich farchte,  das wird nie fertig.</font><br>
<font color= grey >我担心这事永远完不了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 mit 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind fertig mit dem Essen.</font><br>
<font color= grey >我们吃好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bauern sind mit der Ernte fertig.</font><br>
<font color= grey >农民们收割完毕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit meinen Nerven fertig.</font><br>
<font color= grey >[口]我的神经受不了啦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. fertig sein</font><br>
<font color= grey >和某人断绝了关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann werden Sie mit dem Studium fertig?</font><br>
<font color= grey >您的学业何时结束？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. fertig werden</font><br>
<font color= grey >[口]对付得了某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. fertig werden</font><br>
<font color= grey >[口]对付得了某事, 完成得了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh zu,  wie du damit fertig wirst.</font><br>
<font color= grey >[口]你得尽力对付(或完成)这件事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 fix 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fix und fertig</font><br>
<font color= grey >1)完全准备好了 2)全部结束了 3）精疲力尽了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon fix und fertig und wartete auf dich.</font><br>
<font color= grey >他已经准备好了, 正在等着你呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute fix und fertig.</font><br>
<font color= grey >[口]我今天累坏了.</font><br>
</>
Fertigbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]预制装配式建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]=Fertigbauweise</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baublock im Fertigbau errichten</font><br>
<font color= grey >用装配式建筑方式建造一组大楼</font><br>
</>
Fertigbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]预制装配式建筑方式</font><br>
</>
fertigbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fertigbekommen</font><br>
</>
fertigbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=fertigbringen</font><br>
</>
fertigbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = fertigbringen</font><br>
</>
fertigbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fertigbringen</font><br>
</>
fertigbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完成, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干得出, 能(忍心)做出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann in der kurzen Zeit viel fertigbringen.</font><br>
<font color= grey >他能在短时间内做很多事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Aufsatz noch rechtzeitig fertiggebracht.</font><br>
<font color= grey >他还是及时写完了这篇文章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So was bringt nur dieser Kerl fertig!</font><br>
<font color= grey >这种事只有这个家伙干得出!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bringt es nicht fertig,  ihm das zu sagen.</font><br>
<font color= grey >她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他.</font><br>
</>
fertigbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①完成,结束 ②干得出,能做出</font><br>
</>
fertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制作, 制造(Kleid 女服, Tisch 桌子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,牍]签署(Schriftstück 文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·industriell (mit der Hand) gefertigt</font><br>
<font color= grey >用机器(用手工)制作的</font><br>
</>
Fertigerzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigerzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fertigware</font><br>
</>
Fertigfabrikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigfabrikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fertigware(跟 Halbfabrikat 相对)</font><br>
</>
fertiggebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertiggebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fertigbringen</font><br>
</>
Fertiggericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertiggericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 方便食品;快餐;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Fertiggericht</font><br>
<font color= "#0044BB" >Fertignahrung (engl. convenience food) sind Lebensmittel, deren Zubereitung zu einem Teil industriell oder gewerblich erfolgt und dem Verbraucher dadurch die Zubereitung erleichtert. Die Produktpalette ist groß und reicht von Beilagen und Zutaten über Teilgerichte bis zu kompletten Fertiggerichten. Klassische Produkte sind beispielsweise Tiefkühlpizza, Schlemmerfilet, getrocknete Nudeln und Backmischungen. In Deutschland und anderen Industrienationen kommen etwa 80 ller Lebensmittel in verarbeiteter Form in den  Handel. Auch die Gastronomie setzt häufig Fertigprodukte ein. Viele Kantinen arbeiten ausschließlich mit vorgefertigten Komponenten.</font><br>
</>
Fertigguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]成品铸件</font><br>
</>
Fertighaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertighaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]预制装配式房屋</font><br>
</>
Fertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟练技巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>知识, 能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Fertigkeiten in Fremdsprachen (im Klavierspiel,  im Zeichnen) haben</font><br>
<font color= grey >能很熟练地运用外语(弹钢琴, 绘画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch lange Übung eine erstaunliche Fertigkeit erlangen in ...</font><br>
<font color= grey >经过长期练习, 在...方面掌握了惊人的技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Beruf verlangt allerhand Fertigkeiten.</font><br>
<font color= grey >这种职业要求具有各方面的能力.</font><br>
</>
Fertigkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现成服装, 成衣</font><br>
</>
fertigkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigkochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮熟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮完, 煮好</font><br>
</>
fertigkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=fertigbringen</font><br>
</>
fertigmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结束, 完成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] fertigmachen&gt;准备好, 给...准备好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗](jmdn. fertigmachen) 1)杀死, 干掉 2)(完全)战胜 3)折磨, 使精疲力尽 4)训斥, 剋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]拼(版), 制(版)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die Arbeit heute unbedingt noch fertigmachen.</font><br>
<font color= grey >我今天一定要把这工作做完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die Kinder für den Ausflug fertigmachen.</font><br>
<font color= grey >我得给孩子们做好郊游的准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fertigmachen zum Abmarch!</font><br>
<font color= grey >准备出发!</font><br>
<font color= "#398f69" >·fertigmachen!</font><br>
<font color= grey >1)[军]准备好! 2)[体]各就位!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Gegner fertiggemacht.</font><br>
<font color= grey >他战胜了自己的对手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm macht mich noch ganz fertig.</font><br>
<font color= grey >喧闹声把我吵死了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备好, 收拾好; 打扮好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Schlafen fertigmachen</font><br>
<font color= grey >准备好去睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dich fertig,  wir wollen gehen!</font><br>
<font color= grey >你快收拾好, 我们要走了!</font><br>
</>
Fertigmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]最终尺寸, 最终大小</font><br>
</>
Fertignahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertignahrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 方便食品</font><br>
</>
Fertigprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]成品,制品</font><br>
</>
fertigstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertigstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完成, 结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zum Jahresende sollen noch 500 Wohnungen fertiggestellt werden.</font><br>
<font color= grey >到年底还应建成五百户住宅.</font><br>
</>
Fertigstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fertigstellen</font><br>
</>
Fertigteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 预制构件</font><br>
</>
Fertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产, 制造</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließende Fertigung</font><br>
<font color= grey >流水作业, 连续生产</font><br>
</>
Fertigungsablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsablauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生产过程,生产程序</font><br>
</>
Fertigungsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生产过程,生产程序</font><br>
</>
Fertigungshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungshalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n.生产车间;生产厂房</font><br>
</>
Fertigungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产成本, 制造成本</font><br>
</>
Fertigungsorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产组织</font><br>
</>
Fertigungsorganisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsorganisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产组织工程师</font><br>
</>
Fertigungsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】生产计划</font><br>
</>
Fertigungsplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsplanung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产计划编制</font><br>
</>
Fertigungsprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 生产计划</font><br>
</>
Fertigungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生产过程,制造过程</font><br>
</>
Fertigungsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产(流水)线, 作业线</font><br>
</>
Fertigungstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造工艺, 制造技术</font><br>
</>
Fertigungstoleranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungstoleranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]制造公差</font><br>
</>
Fertigungsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加工方法, 制造方法</font><br>
</>
Fertigungsvorbereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsvorbereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产组织工程师</font><br>
</>
Fertigungsvorbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigungsvorbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产准备; 生产组织</font><br>
</>
Fertigware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertigware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制成品</font><br>
</>
fertil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fertil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥沃的, 富饶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能【生】育的; 能结果实的, 多产的(跟 steril 相对)</font><br>
</>
Fertilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fertilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥沃, 富饶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受胎能力</font><br>
</>
Fes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>降F</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非斯帽(圆锥形, 顶上有缨, 流行于北非和近东, 因摩洛哥 Fes 城得名)</font><br>
</>
fes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>降f</font><br>
</>
fesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fesch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]漂亮活泼的(Mädel 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时髦的(Kleid 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>活泼的, 可爱的; 友好的; 能干的</font><br>
</>
Feschak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feschak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]漂亮的家伙</font><br>
</>
Fes-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fes-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Fes&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降F大调</font><br>
</>
Fes-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fes-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降F大调音阶</font><br>
</>
Feses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍降F</font><br>
</>
feses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍降f</font><br>
</>
fes-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fes-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: fes&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降f小调</font><br>
</>
fes-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fes-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降f小调音阶</font><br>
</>
Fessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镣, 铐, 枷锁, 锁链</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]束缚, 桎梏, 羁绊</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gefangenen Fesseln anlegen</font><br>
<font color= grey >把囚犯铐起来; 给囚犯带上脚镣</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gefangenen die Fesseln abnehmen</font><br>
<font color= grey >打开囚犯的手铐(或脚镣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fesseln an den Händen (Füßen) haben</font><br>
<font color= grey >带着手铐(脚镣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Fesseln</font><br>
<font color= grey >精神枷锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·dei Fessel des Berufs</font><br>
<font color= grey >职业的束缚</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Fessel abwerfen</font><br>
<font color= grey >摆脱羁绊</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von den Fesseln der Kolonialherrschaft befreien</font><br>
<font color= grey >从殖民主义统治的桎梏下解放出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Fessel empfinden</font><br>
<font color= grey >觉得某事是(对自己)的一种束缚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Fesseln schlagen</font><br>
<font color= grey >[诗]置某人于缧绁之中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马等的)蹄冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人的)脚拐(小腿肚与踝骨之间的部分)</font><br>
</>
Fesselballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fesselballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. (跟 Freiballon 相对)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]系留气球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]阻塞气球</font><br>
</>
fesselfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fesselfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无拘束的, 自由的</font><br>
</>
Fesselgelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fesselgelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马等的)蹄冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人的)脚拐(小腿肚与躁骨之间的部分)</font><br>
</>
fessellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fessellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=fesselfrei; =entfesselt</font><br>
</>
fesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fesseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...带上手铐(或脚镣); 捆住, 绑住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]束缚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]吸引, 迷惑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Aufmerksamkeit fesseln</font><br>
<font color= grey >吸引住某人的注意力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entwicklung der Produktivkräfte fesseln</font><br>
<font color= grey >束缚生产力的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feindkräfte fesseln</font><br>
<font color= grey >牵制敌人(的兵力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht es,  seine Zuhörer zu fesseln.</font><br>
<font color= grey >他善于抓住听众(的注意力).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lähmung hat ihn schon seit Jahren ans Bett gefesselt.</font><br>
<font color= grey >风瘫把他困在床上已经多年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Händen und Füßen fesseln</font><br>
<font color= grey >捆住某人的手和脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute sind die meisten Frauen berufstätig und nicht mehr ans Haus gefesselt.</font><br>
<font color= grey >如今大多数妇女都就业了, 不再为家务所束缚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Handschellen (Ketten) fesseln</font><br>
<font color= grey >给某人带上手铐(锁链)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich von den Schönheiten (den Bauwerken) dieser Stadt fesseln.</font><br>
<font color= grey >他被这个城市的美丽景色(建筑物)吸引住了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fesselnd P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >·</font><br>
<font color= grey >吸引人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fesselndes Drama</font><br>
<font color= grey >引人入胜的戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter kann fesselnd erzählen.</font><br>
<font color= grey >母亲讲故事很能吸引人.</font><br>
</>
Fesselseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fesselseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]系索</font><br>
</>
Fesselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fesselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fesseln</font><br>
</>
Fessler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fessler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费斯勒尔</font><br>
</>
Fest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庆祝活动, 庆典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节日</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war der Höhepunkt des Festes.</font><br>
<font color= grey >这是庆祝的高潮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Krönung des Festes wurde ...</font><br>
<font color= grey >成为庆祝高潮的是...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fest abhalten(或 begehen 或 feiern 或 geben 或 veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss die Feste feiern,  wie sie fallen.</font><br>
<font color= grey >要抓紧时机.(或: 要不失时机.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es war mir ein Fest.</font><br>
<font color= grey >[口]那可真使我高兴!(或: 这真是一种享受!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliche (unbewegliche) Feste</font><br>
<font color= grey >日期不固定的(固定的)节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frohes Fest!</font><br>
<font color= grey >节日快乐!(祝贺语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fröhliches (rauschendes) Fest</font><br>
<font color= grey >欢乐的(热闹的)庆祝活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die drei hohen Feste</font><br>
<font color= grey >[宗]三大节日(即 Weihnachten 圣诞节, Ostern 复活节, Pfingsten 圣灵降临节)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Fest teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加一个庆典</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei (或 auf) einem Fest amüsieren</font><br>
<font color= grey >愉快地参加庆祝活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Fest</font><br>
<font color= grey >节日后</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Fest (ein)geladen sein</font><br>
<font color= grey >被邀请参加庆典</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Fest gehen</font><br>
<font color= grey >去参加庆祝活动</font><br>
</>
fest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固体的 (Brennstoff 燃料); 干的 (Nahrung 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结实的, 牢固的, 耐用的 (Tuch 布, Strick 绳索, Material 材料); 坚固的, 坚硬的(Holz 木材, Stein 石头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧的, 紧固的, 扎紧的(Verband 绷带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坚定的, 坚决的(Ton 语调, Schritt 步伐, Wille 意志)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>有力的, 强劲的(Schlag 打击, Schriftzüge 笔迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>固定的, 稳定的, 永久的, 不变的(Einkommen 收入, Preis 价格, Wohnsitz 住处)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der festen Ansicht sein</font><br>
<font color= grey >坚决认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feste Arbeitszeit</font><br>
<font color= grey >一个固定的工作时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feste Bestellung</font><br>
<font color= grey >[商]一份有约束力的(确认的)订单</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fester Charakter</font><br>
<font color= grey >一种坚强的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis ist zum Schlittschuhlaufen noch nicht fest genug.</font><br>
<font color= grey >这儿的冰用来滑冰还不够结实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·festes Gehalt beziehen</font><br>
<font color= grey >拿固定工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·festes Geld</font><br>
<font color= grey >(银行)定期存款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmählich nimmt der Plan feste Gestalt an.</font><br>
<font color= grey >计划逐渐具体化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem festen Griff zupacken</font><br>
<font color= grey >紧紧地抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) feste Grenze</font><br>
<font color= grey >(不)明确的界限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gehört unter eine feste Hand.</font><br>
<font color= grey >他得有人好好管教才行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in festen Händen sein</font><br>
<font color= grey >1)不出售的 2)[口]已经出嫁(或定亲)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat auf diesem Gebiet feste Kenntnisse.</font><br>
<font color= grey >他在这方面有扎实牢固的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fester Kunde</font><br>
<font color= grey >老主顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch hat seinen festen Platz in der Wissenschaft.</font><br>
<font color= grey >这本书在科学上有一定的地位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür gibt es keine festen Regeln.</font><br>
<font color= grey >在这方面没有一定的规则.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sein festes Versprechen.</font><br>
<font color= grey >我得到了他确定的诺言.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist fest angestellt.</font><br>
<font color= grey >他有固定的工作.(受到长期雇用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schraube fest anziehen</font><br>
<font color= grey >拧紧一颗螺钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·steif und fest behaupten</font><br>
<font color= grey >固执地(或坚决地)认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe fest binden</font><br>
<font color= grey >扎紧鞋带</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. fest entschlossen sein</font><br>
<font color= grey >对某事下了决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest an etw. glauben</font><br>
<font color= grey >坚信某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach den Teig nicht so fest!</font><br>
<font color= grey >不要把面和得这么硬!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schläft fest.</font><br>
<font color= grey >他睡得很熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür (das Fenster) fest schließen</font><br>
<font color= grey >把门(窗)关紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist nicht fest.</font><br>
<font color= grey >这个不牢固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weizen ist fest.</font><br>
<font color= grey >小麦价格稳定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Mathematik bin ich nicht sehr fest.</font><br>
<font color= grey >我的数学知识不很扎实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch (Die Leiter) steht fest.</font><br>
<font color= grey >这桌子(梯子)摆得很稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bräuche sind fest verankert.</font><br>
<font color= grey >这些风俗习惯已经根深蒂固了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie können sich fest darauf verlassen.</font><br>
<font color= grey >您对此完全可以放心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir fest vorgenommen,  mit dem Rauchen aufzuhören.</font><br>
<font color= grey >我已下定决心要戒烟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pudding wird schnell fest.</font><br>
<font color= grey >布丁马上要凝固了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasst uns fest zusammenhalten!</font><br>
<font color= grey >让我们紧密地团结起来!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht wieder fest auf den Beinen.</font><br>
<font color= grey >他又完全康复了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest im Sattel sitzen</font><br>
<font color= grey >1)地位稳固 2)很有把握 3)知识牢固</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit (die Zügel) fest in der Hand haben (或 halten)</font><br>
<font color= grey >牢牢地抓住一件事(大权)</font><br>
</>
Festabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚会</font><br>
</>
Festakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝活动</font><br>
</>
Festangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festangebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](一定期限内有效的)固定报价</font><br>
</>
festangestellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festangestellt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有固定工作的,正式的</font><br>
</>
Festangestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festangestellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 正式职员,正式雇员</font><br>
</>
Festangestellte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festangestellte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >正式职员, 正式雇员</font><br>
</>
Festausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日(或庆祝活动)筹备委员会</font><br>
</>
festbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴紧, 粘牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein an der Mauer festgebackener Lehmklumpen</font><br>
<font color= grey >一块粘牢在墙上的泥块</font><br>
</>
festbacken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festbacken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>贴紧,粘牢</font><br>
</>
festbackte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festbackte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festbacken</font><br>
</>
festband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festbinden</font><br>
</>
Festbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日灯火, 辉煌的灯火</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Saal in Festbeleuchtung</font><br>
<font color= grey >灯火辉煌的大厅</font><br>
</>
festbesoldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festbesoldet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有固定工资的</font><br>
</>
festbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拴住</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hund am Baum festbinden</font><br>
<font color= grey >把狗拴在树上</font><br>
</>
festbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 栓住,系住</font><br>
</>
festbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 坚定不移,坚持,不动摇</font><br>
</>
festblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festbleiben</font><br>
</>
Festbrennstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festbrennstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固体燃料</font><br>
</>
Festdekoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festdekoration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日(室内)装饰</font><br>
</>
Feste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]要塞, 城堡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]天空(Himmelsfeste 苍穹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]大岩石层: 致密岩石</font><br>
</>
feste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]狠狠地, 好好地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben feste gefeiert.</font><br>
<font color= grey >[口]我们大大地庆祝了一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihn feste verprügelt.</font><br>
<font color= grey >[口]他们把他狠狠地揍了一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer feste!</font><br>
<font color= grey >[口]加油!(或: 努力!)</font><br>
</>
festen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>庆祝, 欢庆</font><br>
</>
Festesfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festesfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对节日的期待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节日的欢乐</font><br>
</>
Festesglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festesglanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 节日的装饰,节日的盛装</font><br>
</>
Festessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宴会, 宴席</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gast zu Ehren ein Festessen geben</font><br>
<font color= grey >设宴招待客人</font><br>
</>
Festesstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festesstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Festesfreude</font><br>
</>
festfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schiff 船)搁浅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fahrzeug 车辆)陷住, 抛锚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]陷入困境, 停顿不前</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein im Schnee festgefahrenes Auto</font><br>
<font color= grey >一辆陷在雪中的小汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen haben sich festgefahren.</font><br>
<font color= grey >会谈巳陷入僵局.</font><br>
</>
festfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)/(v/refl)(h) ①搁浅 ②陷住,抛锚 ③陷入困境,停顿不前</font><br>
</>
festfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡住, 转动不得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kolben hat sich im Zylinder festgefressen.</font><br>
<font color= grey >活塞在汽缸中卡住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ansicht hat sich (in ihm) festgefressen.</font><br>
<font color= grey >[转]这种观点(在他头脑中)已根深蒂固.</font><br>
</>
Festfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festfreude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Festesfreude</font><br>
</>
festfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festfahren</font><br>
</>
Festgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Festgeschenk</font><br>
</>
festgebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festbacken</font><br>
</>
festgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festbleiben</font><br>
</>
Festgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Festangebot</font><br>
</>
festgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festbinden</font><br>
</>
Festgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日贺诗</font><br>
</>
festgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festfahren</font><br>
</>
festgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festhalten</font><br>
</>
festgehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festhängen</font><br>
</>
Festgelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgelage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]过分丰盛的酒席,铺张浪费的宴席</font><br>
</>
festgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festlaufen</font><br>
</>
Festgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [财]定期存款</font><br>
</>
festgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festliegen</font><br>
</>
festgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festlesen</font><br>
</>
festgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festnehmen 被拘捕,被逮捕</font><br>
</>
Festgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日礼品</font><br>
</>
festgeschriben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgeschriben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festschreiben</font><br>
</>
festgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festsitzen</font><br>
</>
festgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festsehen</font><br>
</>
festgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festtreten</font><br>
</>
Festgewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festgewand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 节日服装</font><br>
</>
festhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩住, 扣紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fenster festhaken</font><br>
<font color= grey >钩住一扇窗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩住, 绊住, 卡住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reißverschluss hat sich festgehakt.</font><br>
<font color= grey >拉链卡住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Idee hakt sich (bei jmdm.) fest.</font><br>
<font color= grey >[转]这种想法(在某人头脑中)很牢固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion hakte sich an einer heiklen Frage fest.</font><br>
<font color= grey >讨论滞留在一个棘手的问题上.</font><br>
</>
festhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>握紧, 抓住; 不交出, 不拿出; 留住, 拘留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...(以某种形式)记录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Rockzipfel (an den Haaren) festhalten</font><br>
<font color= grey >抓住某人的裙角(头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.wird an der Grenze (eine Stunde) festgehalten</font><br>
<font color= grey >某人在边境上被扣留(或耽搁)了(一小时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tagung wird mich noch ein paar Tage hier festhalten.</font><br>
<font color= grey >会议还需要我在这里再耽搁几天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ereignis im Bilde (fotografisch,  mit der Kamera) festhalten.</font><br>
<font color= grey >把某事件画出来(或拍摄下来)(拍摄下来, 拍成电影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beschlüsse wurden im Protokoll festgehalten.</font><br>
<font color= grey >决议写进了记录.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘住, 附着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚持</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Meinung (alten Gebräuchen) festhalten</font><br>
<font color= grey >坚持一种意见(旧习俗)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把着, 扶着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte dich am Geländer fest!</font><br>
<font color= grey >你要抓牢栏杆!</font><br>
</>
festhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①握紧,抓住,不交出,不拿出,留住,拘留 ②把...记录下来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①粘住,附着 ②坚持</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 把着,扶着</font><br>
</>
festheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(临时)订住, 别住</font><br>
</>
festheilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festheilt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festhalten</font><br>
</>
festhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festhängen</font><br>
</>
festhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 被绊住</font><br>
</>
festigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加强, 增强, 巩固</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat festigte sein Ansehen.</font><br>
<font color= grey >这一行为增强了他的声望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch ständige Wiederholungen werden die Kenntnisse der Schüler gefestigt.</font><br>
<font color= grey >学生的知识通过经常的复习得到巩固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beziehungen der beiden Länder haben sich gefestigt.</font><br>
<font color= grey >两国之间的关系增强了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefestigte Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一个坚强的人物</font><br>
</>
Festiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <Haarfestiger的简称></font><br>
</>
Festigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强度, 坚固性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚定, 坚强</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Material auf seine Festigkeit hin überprüfen</font><br>
<font color= grey >检验材料的强度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Festigkeit seines Charakters (Willens)</font><br>
<font color= grey >性格的(意志的)坚强</font><br>
</>
Festigkeitslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festigkeitslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >材料力学</font><br>
</>
Festigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加强, 巩固</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Festigung der gegenseitigen Beziehungen</font><br>
<font color= grey >相互关系的加强</font><br>
</>
Festival
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festival</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[英](定期举行的)文艺(或音乐、体育)会演(或比赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(世界青年或大学生)联欢节</font><br>
</>
Festivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][口,谑]喜庆, 欢聚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dauernd diese Festivitäten!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]老是这样吃吃喝喝闹哄哄的(或寻欢作乐)!</font><br>
</>
festkeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festkeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用楔子)楔紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Türrahmen festkeilen</font><br>
<font color= grey >用楔子把门框楔紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war zwischen den Fahrgästen festgekeilt.</font><br>
<font color= grey >[转]我夹在乘客中动弹不得.</font><br>
</>
festklammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festklammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹住, 别住, 扣住</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche an der Leine festklammern</font><br>
<font color= grey >(用夹子)把衣服夹在绳子上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧扶着, 紧抓着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir mussten uns an der Reeling festklammern.</font><br>
<font color= grey >我们得紧紧抓着船舷上的栏杆.</font><br>
</>
festkleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festkleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴牢, 粘着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teig ist an der Schüssel festgeklebt.</font><br>
<font color= grey >(发酵的)面团粘在盆子上了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plakate (an der Wand) festkleben</font><br>
<font color= grey >(在墙上)贴广告</font><br>
</>
Festkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日盛装, 礼服</font><br>
</>
Festkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 节日服装,礼服</font><br>
</>
festklemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festklemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹住, 别住, 扣住</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar festklemmen</font><br>
<font color= grey >(用发夹)别住头发</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster ist festgeklemmt.</font><br>
<font color= grey >窗(扇)卡住了.</font><br>
</>
Festkomma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkomma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]定点(制)</font><br>
</>
Festkommagröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkommagröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]定点数</font><br>
</>
Festkommarechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkommarechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]定点运算</font><br>
</>
Festkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固体, 固态物质, 坚实物体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晶体</font><br>
</>
Festkörperphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festkörperphysik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 固体物理学</font><br>
</>
festlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festliegen</font><br>
</>
Festland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陆地, 大陆, 洲</font><br>
<font color= "#398f69" >·das asiatische Festland</font><br>
<font color= grey >亚洲大陆</font><br>
</>
Festlandsmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlandsmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Festland</font><br>
</>
Festlandsockei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlandsockei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schelf</font><br>
</>
Festlandsockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlandsockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schelf</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Naturschätze des Festlandsockels nutzen</font><br>
<font color= grey >利用大陆架的天然资源</font><br>
</>
Festlandssockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlandssockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schelf</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Naturschätze des Festlandsockels nutzen</font><br>
<font color= grey >利用大陆架的天然资源</font><br>
</>
festlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festlesen</font><br>
</>
festlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)受阻,搁浅</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①受挫,碰壁 ②[体]不能突破对方防线,受阻</font><br>
</>
festlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确定</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Reiseweg (die Tagesordnung) festlegen</font><br>
<font color= grey >确定旅行路线(议事日程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtlinien für die Abreit festlegen</font><br>
<font color= grey >确定工作方针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld(er) festlegen</font><br>
<font color= grey >1)把款项存起来 2)投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Äußerungen festlegen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的话(使其不得反悔)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确定, 许诺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mich noch nicht festlegen.</font><br>
<font color= grey >我还不想定下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich durch meine Absage bereits festgelegt.</font><br>
<font color= grey >我已经(确定)回绝了.</font><br>
</>
festlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vrefl)</font><br>
</>
festlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢乐的, 高兴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>壮观的, 隆重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>喜庆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>华丽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. festlich bewirten</font><br>
<font color= grey >设盛宴款待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·festlich gestimmte Menschen</font><br>
<font color= grey >兴高采烈的人们</font><br>
</>
Festlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欢乐, 喜气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Festlichkeit der Stimmung</font><br>
<font color= grey >欢乐气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Festlichkeit</font><br>
<font color= grey >非常华丽地; 壮观地</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >庆祝活动, 庆典</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei großen Festlichkeiten</font><br>
<font color= grey >在盛大的庆祝活动中</font><br>
</>
festlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festlaufen</font><br>
</>
festliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不能变动, 固定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>搁浅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan (Der Termin) liegt schon lange fest.</font><br>
<font color= grey >计划(日期)早巳确定了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt auf einer Sandbank fest.</font><br>
<font color= grey >船搁浅在沙滩上.</font><br>
</>
festliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①确定 ②不能变动,固定 ③搁浅</font><br>
</>
festländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大陆的, 陆地的</font><br>
</>
festmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]固定(Bretter 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(用猎犬发现并)盯住(Schwarzwild 野猪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]商定, 缔结(Geschäft 交易)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海]系, 固定(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir's gleich festmachen?</font><br>
<font color= grey >我们马上把它(把日期)定下来好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot am Ufer festmachen</font><br>
<font color= grey >把船系在岸边</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]停泊, 下碇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frachter hat im Rostocker Hafen festgemacht.</font><br>
<font color= grey >货船停泊在罗斯托克港.</font><br>
</>
Festmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festmahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宴会</font><br>
</>
Festmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festmeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: fm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]实积立方米(木材的计量单位)</font><br>
</>
festnageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festnageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钉住, 钉牢(Bretter 木板, Hufeisen 蹄铁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]清楚地(不含糊地)指出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抓住...的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(违背某人的意愿)留住, 缠住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt (steht) da wie festgenagelt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他象钉在那儿似地坐(站)着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Fehler (Widersprüche) festnageln</font><br>
<font color= grey >[口]指出某人的错误(矛盾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf sein Versprechen festnageln</font><br>
<font color= grey >[口]抓住某人的许诺不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich festgenagelt.</font><br>
<font color= grey >[口]他缠住我不放.</font><br>
</>
festnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festnehmen 拘捕,逮捕</font><br>
</>
Festnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘留, 逮捕</font><br>
</>
festnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘留, 逮捕</font><br>
</>
festnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拘捕,逮捕 /vorläufig festnehmen 被监禁;Sie sind vorläufig festgenommen 我要把你投进监狱</font><br>
</>
Festnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电信]固网; 固定线路网络;</font><br>
</>
Festofferte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festofferte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Festangebot</font><br>
</>
Feston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feston</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花彩, 花环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]垂花雕刻, 垂花饰</font><br>
</>
festonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用花彩装饰</font><br>
</>
Festordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festordner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝会招待员(尤指领座员)</font><br>
</>
Festplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]硬盘</font><br>
</>
Festplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Festplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝会会场</font><br>
</>
Festpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定价格</font><br>
</>
Festpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]固定点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]定点</font><br>
</>
Festrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]定点运算</font><br>
</>
Festrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节庆演说, 祝词</font><br>
</>
Festredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节庆演说者, 致祝词者</font><br>
</>
Festsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开庆祝会的大厅, 宴会厅, 礼堂</font><br>
</>
festsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festsitzen</font><br>
</>
Festscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]固定滑轮</font><br>
</>
Festschmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festschmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Festessen</font><br>
</>
Festschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt prangt im Festschmuck.</font><br>
<font color= grey >城市披上了节日盛装.</font><br>
</>
festschnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festschnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用皮带环扣住</font><br>
</>
festschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用绳捆扎</font><br>
</>
festschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用螺钉固定, 拧紧(...上的螺丝)</font><br>
</>
festschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 规定,确定</font><br>
</>
festschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festschreiben</font><br>
</>
Festschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念文集, 纪念文章</font><br>
</>
festsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vrefl) 目不转睛地看,凝目注释</font><br>
</>
festsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关押, 监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Termin wurde vertraglich festgesetzt.</font><br>
<font color= grey >以合同方式规定了期限.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schadenersatz ist auf 200 Mark festgesetzt worden.</font><br>
<font color= grey >损失赔偿费定为二百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·behördlich festgesetzte Preise</font><br>
<font color= grey >官方规定的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam zur festgesetzten Stunde.</font><br>
<font color= grey >他在规定的时间来到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher wurde festgesetzt.</font><br>
<font color= grey >罪犯被关押了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附着, 沾牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]安家, 定居</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Ritzen setzt sich leicht Staub fest.</font><br>
<font color= grey >缝隙里容易沾灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Gedanke hat sich bei ihm festgesetzt.</font><br>
<font color= grey >[转]这种想法在他脑子里很牢固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fischer hatten sich seit alters in diesem Sumpfgebiet festgesetzt.</font><br>
<font color= grey >[口]渔民们早就在这个沼泽地区定居了.</font><br>
</>
Festsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决定, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逮捕</font><br>
</>
festsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固著, 固定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(久久地)坐着不走(不离开)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>搁浅, 陷住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nagel sitzt fest.</font><br>
<font color= grey >钉子钉得很牢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine festsitzende Uniform</font><br>
<font color= grey >贴身的制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke sitzt bei (或 in) ihm fest.</font><br>
<font color= grey >这个想法在他脑子里很牢固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben bis nach Mitternacht in der Kneipe festgesessen.</font><br>
<font color= grey >他们在酒馆里一直坐到半夜过后(才走).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff saß (auf dem Grunde) fest.</font><br>
<font color= grey >船搁浅了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kraftwagen saß im Schlamm fest.</font><br>
<font color= grey >汽车陷在泥泞中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sitzen mit unserer Arbeit fest.</font><br>
<font color= grey >我们的工作没有进展.</font><br>
</>
festsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①固定,固着 ②坐着不走 ③搁浅,陷住</font><br>
</>
Festspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为节日编写的戏剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>>节日文艺(音乐或电影)会演</font><br>
</>
Festspielhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festspielhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日文艺会演的剧院</font><br>
</>
feststand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festsehen</font><br>
</>
feststecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feststecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >别住, 插入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blume ins Knopfloch feststcken</font><br>
<font color= grey >把一朵花插在纽扣眼上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滞留, 受阻</font><br>
</>
feststehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feststehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定, 定下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肯定, 有把握</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Termin steht noch nicht fest.</font><br>
<font color= grey >日期还没有定下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht fest, dass er morgen kommt.</font><br>
<font color= grey >他明天来是肯定了的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soviel (Eines) steht fest.</font><br>
<font color= grey >这些(有一点)是肯定的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>feststehend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定的, 不变的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feststehende Tatsache</font><br>
<font color= grey >一个肯定的事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feststehende Redensart</font><br>
<font color= grey >一种固定的说法, 固定习用语</font><br>
</>
feststehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①确定,定下 ②肯定,有把握</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.feststehend Part.Präs.固定的,不变的</font><br>
</>
feststellbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feststellbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]锁紧刹车, 停机</font><br>
</>
Feststellbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststellbremse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [机]锁紧刹车,停机</font><br>
</>
feststellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feststellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固定, 使定位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>断定, 查明, 确定(Tatbestand 事实真相, Windrichtung 风向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发觉, 看到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>强调说明, 着重指出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss man erst noch feststellen.</font><br>
<font color= grey >这得首先查证一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte fest, dass ...</font><br>
<font color= grey >他断定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe des Schadens feststellen</font><br>
<font color= grey >确定损失的程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Personalien (Geburtsort) feststellen</font><br>
<font color= grey >查明某人的履历(出生地点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis lässt sich noch nicht feststellen.</font><br>
<font color= grey >1)价格还没弄清楚. 2)价格还没确定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste plötzlich feststellen, dass das Fernsehbild unscharf wurde.</font><br>
<font color= grey >他突然发觉电视影像变得不清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es muss hier einmal eindeutig festgestellt werden, dass ...</font><br>
<font color= grey >这里必须明确指出...</font><br>
</>
Feststeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Feststelltaste</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制动装置</font><br>
</>
Feststellschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststellschraube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 固定螺丝</font><br>
</>
Feststelltaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststelltaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机)大写定位键</font><br>
</>
Feststellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>查明, 确证, 确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>论断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Feststellung der Teilnehmerzahl können wir Platzkarten bestellen.</font><br>
<font color= grey >确定了参加人数以后我们可以去预订(火车)座位票.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte die Feststellung, dass dies nicht zutrifft.</font><br>
<font color= grey >他发现, 这不符合实际情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schloss seinen Bericht mit der lapidaren Feststellung, dass ...</font><br>
<font color= grey >他以(下述)简要的论断结束了他的报告...</font><br>
</>
Feststimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feststimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 节日的气氛</font><br>
</>
Festtafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festtafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宴席, 宴会餐桌</font><br>
</>
Festtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日, 假日(跟 Wochentag,  Werktag 相对)</font><br>
</>
festtrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festtrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ festtreten</font><br>
</>
festtreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festtreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 踩实</font><br>
</>
festtäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festtäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假日的, 节日的</font><br>
<font color= "#398f69" >·festtäglich gekleidet (geschmückt)</font><br>
<font color= grey >穿戴得(装饰得)象过节一样</font><br>
</>
festtählich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festtählich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >假日的,节日的</font><br>
</>
Festung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口]&lt;Festungshaft 的简称&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(对政治犯等进行非侮辱性)监禁(的)堡垒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Festung (der) Wissenschaft stürmen</font><br>
<font color= grey >向科学堡垒进攻</font><br>
</>
Festungsarbeirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungsarbeirt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①建筑要塞的工程 ②堡垒监禁期的劳役</font><br>
</>
Festungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑要塞的工程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堡垒监禁期的劳役</font><br>
</>
Festungsgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungsgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要塞沟壕</font><br>
</>
Festungshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungshaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对政治犯等非侮辱性的)堡垒监禁</font><br>
</>
Festungskommandant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungskommandant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要塞司令</font><br>
</>
Festungswall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungswall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要塞壁垒</font><br>
</>
Festungswek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungswek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 要塞设施</font><br>
</>
Festungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要塞设施</font><br>
</>
Festveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 庆祝会,庆祝活动</font><br>
</>
Festversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝集会</font><br>
</>
festverzinslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festverzinslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利息固定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·festverzinsliche Papiere</font><br>
<font color= grey >利息固定的证券</font><br>
</>
Festvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日庆祝演出</font><br>
</>
Festwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】固定值</font><br>
</>
Festwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festwoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演出周(Filmfestwoche 电影周)</font><br>
</>
festwurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>festwurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扎根, 生根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]根深蒂固</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie festgewurzelt stehen bleiben</font><br>
<font color= grey >象生了根一样地站着不动</font><br>
</>
Festzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日期间</font><br>
</>
Festzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festzelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 节日帐篷</font><br>
</>
Festzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Festzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节日游行队伍(Karnevalsfestzug 狂欢节游行)</font><br>
</>
fetal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fetal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(三月以上的)胎儿的</font><br>
</>
Fete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]庆祝, 宴会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine Fete veranstalten</font><br>
<font color= grey >[谑]举行一个小小的庆祝会</font><br>
</>
Fetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族崇拜的)偶像, 物神</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. einen Fetisch machen</font><br>
<font color= grey >把某事物看作神圣的东西, 把某事物偶像化</font><br>
</>
Fetischdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetischdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物神崇拜仪式</font><br>
</>
fetischisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetischisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使偶像化,使神化</font><br>
</>
Fetischismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetischismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拜物教, 物神崇拜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由异性衣物引起的)病态性欲冲动, 物恋欲</font><br>
</>
Fetischist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetischist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拜物教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>病态性欲冲动患者, 物恋欲者</font><br>
</>
Fett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脂肪(Pflanzenfett 植物脂肪, Tierfett 动物脂肪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>板油(Schweinefett 猪油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>体内脂肪层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>润滑油脂(Schmierfett 润滑油)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisches (ranziges) Fett</font><br>
<font color= grey >新鲜的(哈喇的(变坏的))油脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schwimmendem Fett backen</font><br>
<font color= grey >在沸油里炸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fett abschöpfen</font><br>
<font color= grey >1)撇油 2)[转,口]捞取最好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett ansetzen</font><br>
<font color= grey >发胖, 长膘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett auslassen</font><br>
<font color= grey >熬油</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Fett geben</font><br>
<font color= grey >[口]责骂某人, 警告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Fett kriegen (或 bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口]挨了一顿剋, 受到应有的惩罚, 吃苦头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett schwimmt (immer) oben.</font><br>
<font color= grey >[谚]油总是飘在上面的.(意指: 胖子不愁淹死; 富人总是遇到好运气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Fett weghaben</font><br>
<font color= grey >[口]罪有应得, 自讨苦吃</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im eigenen Fett ersticken</font><br>
<font color= grey >[口]因生活太优裕而毁了自己, 撑死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn nur in seinem eigenen Fett schmoren.</font><br>
<font color= grey >[口]让他去自作自受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Fett schwimmen (或 sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]生活优裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fett begießen (bestreichen)</font><br>
<font color= grey >(在烤肉上)浇上(涂上)油</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fett schmieren</font><br>
<font color= grey >加油润滑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Braten trieft von Fett.</font><br>
<font color= grey >烤肉在滴油.</font><br>
</>
fett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油腻的(Speisen 饭莱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肥胖的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>肥沃的(Ackerboden 耕地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>茁壮的, 丰茂的(Weizen 小麦,  Wiese 草地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>肥美的, 有利的, 优厚的(Posten职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>粗体的, 黑体的(Druckschrift 印刷活字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>[俗]喝醉的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fetter Beton</font><br>
<font color= grey >富混凝土, 多水泥混凝土</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fettes (Benzin)gemisch</font><br>
<font color= grey >浓混合油</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fetter Bissen</font><br>
<font color= grey >营养丰富的食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fetter Bissen (或 Happen)</font><br>
<font color= grey >[口]赚钱的买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fette Ente (Gans)</font><br>
<font color= grey >一只肥鸭(鹅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fette Henne</font><br>
<font color= grey >[植]=Fetthenne</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sieben fetten und die sieben mageren Jahre</font><br>
<font color= grey >好的和坏的年份</font><br>
<font color= "#398f69" >·fette Kost ist schwer verdaulich.</font><br>
<font color= grey >油腻的食物难于消化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fette Kohle</font><br>
<font color= grey >肥煤, 烟煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fette Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >一顿丰盛的饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·fette Öle</font><br>
<font color= grey >【化】脂肪油</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farben fett auftragen</font><br>
<font color= grey >设色浓重</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Überschriften fett drucken</font><br>
<font color= grey >标题用粗体字印刷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dick und fett fressen</font><br>
<font color= grey >[野]吃得胖胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht den Kohl (或 das Kraut) auch nicht fett!</font><br>
<font color= grey >这起不了多少作用!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selber essen macht fett.</font><br>
<font color= grey >[谚]独食易肥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Dick und) fett sein (或 werden)</font><br>
<font color= grey >发胖</font><br>
</>
Fettablagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettablagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂肪沉积, 肥胖</font><br>
</>
Fettansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettansatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Fettablagerung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脂肪蓄积, 脂肪储存</font><br>
</>
fettarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含油脂少的, 清淡的(跟 fettreich 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fettarme Speisen</font><br>
<font color= grey >清淡的食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·fettarmes Fleisch</font><br>
<font color= grey >瘦肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·fettarm essen</font><br>
<font color= grey >吃清淡的菜</font><br>
</>
fettartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似油脂的</font><br>
</>
Fettauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汤上的)油花, 油泡</font><br>
</>
Fettbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettbauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大肚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胖子</font><br>
</>
fettbäuchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettbäuchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大腹便便的</font><br>
</>
fettdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不渗油的, 不透油的</font><br>
</>
Fettdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]粗(或 黑)体印刷</font><br>
</>
fettdurchwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettdurchwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥(肉)瘦(肉)相间的, 夹着油脂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fettdurchwachsenes Fleisch</font><br>
<font color= grey >五花肉</font><br>
</>
Fette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥胖</font><br>
</>
Fettembolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettembolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脂肪栓塞</font><br>
</>
fetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂油脂于, 用油脂润滑(Leder 皮革, Türangel 门枢)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分泌油脂, 有油污</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wenig fettende Creme</font><br>
<font color= grey >油脂少的润肤膏</font><br>
</>
Fettfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]集油器, 承油盘, 油脂收集器</font><br>
</>
Fettfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油污</font><br>
</>
Fettflecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettflecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油污</font><br>
</>
fettfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无脂的, 脱脂的(跟 fetthaltig 相对)</font><br>
</>
Fettgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥鹅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]企鹅, 王企鹅</font><br>
</>
fettgedruckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettgedruckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]用粗(或 黑)体印刷的</font><br>
</>
Fettgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脂肪含量, 油脂含量</font><br>
</>
Fettgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂肪瘤</font><br>
</>
Fettgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脂肪组织</font><br>
</>
fetthaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fetthaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含油脂的, 油腻的(跟 fettfrei 相对)</font><br>
</>
Fettheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多脂, 肥胖</font><br>
</>
Fetthenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetthenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]景天属(Sedum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Fetthenne</font><br>
<font color= grey >[植]紫花景天(Sedum telephium)</font><br>
</>
Fettherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂肪心</font><br>
</>
Fetthärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetthärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脂肪硬化</font><br>
</>
fettig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含油的, 油腻的, 涂油的, 脂肪丰富的</font><br>
</>
Fettigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多脂, 肥胖, 肥大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油性, 油腻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口]食用脂肪</font><br>
</>
Fettklhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettklhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 肥煤</font><br>
</>
Fettkloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettkloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胖子</font><br>
</>
Fettklumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettklumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脂肪块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]胖子</font><br>
</>
Fettkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥煤(主要用于炼焦)</font><br>
</>
Fettkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Fetthenne</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]捕虫堇属(Pinguicula)</font><br>
</>
Fettlebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettlebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]优裕的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fettlebe machen</font><br>
<font color= grey >好吃好喝, 无忧无虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja die reinste Fettlebe!</font><br>
<font color= grey >这简直是享福!</font><br>
</>
fettleibig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettleibig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥大的, 肥胖的, 患肥胖症的</font><br>
</>
Fettleibigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettleibigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥胖, 肥大</font><br>
</>
fettlöslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettlöslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溶于油脂的</font><br>
</>
Fettnäpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettnäpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ins Fettnäpfchen treten</font><br>
<font color= grey >[口]惹某人生气</font><br>
</>
Fettpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多汁植物,肉质植物</font><br>
</>
Fettpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多汁植物, 肉质植物(如仙人掌)</font><br>
</>
Fettpolster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettpolster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】脂(肪)膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]储备资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma besitzt kein genügendes Fettpolster.</font><br>
<font color= grey >这家公司没有足够的储备资金.</font><br>
</>
fettreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fettreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含油脂多的, 油腻的(Haut 皮肤, Speisen 饭菜)(跟 fettarm 相对)</font><br>
</>
Fettsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettsack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [粗,贬]胖子</font><br>
</>
Fettsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】油脂软膏</font><br>
</>
Fettschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettschnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](涂上)猪油(的)面包片</font><br>
</>
Fettschwanzschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettschwanzschaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大尾巴绵羊</font><br>
</>
Fettschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骂, 野)胖猪猡</font><br>
</>
Fettspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脂肪分裂</font><br>
</>
Fettstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在照片、玻璃等光滑平面上着色的)油彩笔</font><br>
</>
Fettsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肥胖症</font><br>
</>
Fettsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]脂肪酸,脂酸</font><br>
</>
Fettsäuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettsäuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脂肪酸</font><br>
</>
fettsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 好吃油腻的;沉溺于油腻食物的</font><br>
</>
fetttriefend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fetttriefend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴油的</font><br>
</>
Fettusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(平版印刷)油墨</font><br>
</>
Fettverbrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettverbrennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (减肥)燃脂法; 燃烧脂肪;</font><br>
</>
Fettwanst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fettwanst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]大胖子</font><br>
</>
Fetus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(ses), -se/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(三个月以上的)胎儿</font><br>
</>
Fetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>卑鄙的家伙,流氓,无赖</font><br>
</>
Fetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]碎片(Papierfetzen 破纸片, Tuchfetzen 碎布片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](便宜的、不合身的)蹩脚衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[口]擦布, 抹布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(野, 骂)无赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie diskutierten (prügelten sich), dass die Fetzen flogen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们讨论得(打得)很激烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Vertrag ist nur noch ein Fetzen Papier.</font><br>
<font color= grey >这条约只不过是一纸空文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid wird bald in Fetzen gehen.</font><br>
<font color= grey >这衣服快要破烂不堪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fetzen gekleidet gehen</font><br>
<font color= grey >[口]衣衫褴褛</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Fetzen zerreißen</font><br>
<font color= grey >把某物撕成碎片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Haus drangen Fetzen von Gesang.</font><br>
<font color= grey >房子里传出断断续续的歌声.</font><br>
</>
fetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 撕碎,撕</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) [学生用语]飞奔,飞驰</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) [青年用语]好极了,真棒</font><br>
</>
Feuchigkeitsregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchigkeitsregler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [技]湿度调节器</font><br>
</>
feucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮湿的, 湿润的</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuchte Luft</font><br>
<font color= grey >潮湿的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feuchte Wohnung</font><br>
<font color= grey >一所潮湿的住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuchte Umschläge</font><br>
<font color= grey >湿敷</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vom Regen feuchten Schuhe</font><br>
<font color= grey >被雨水淋湿的鞋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem feuchten Wetter erkältet man sich leicht.</font><br>
<font color= grey >在这种潮湿的天气里容易感冒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Rührung feuchte Augen haben</font><br>
<font color= grey >感动得眼睛都湿润了</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feuchte Aussprache haben</font><br>
<font color= grey >(口, 婉, 谑)说起话来唾沫飞溅</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuchter Abend</font><br>
<font color= grey >[口]一个开怀畅饮的夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht dich einen feuchten Dreck (或 Kehricht 或 Schmutz) an.</font><br>
<font color= grey >[俗]这与你毫不相干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch feucht hinter den Ohren sein</font><br>
<font color= grey >[转]乳臭未干</font><br>
</>
Feuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]潮湿, 湿润</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]湿度</font><br>
</>
Feuchtemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtemesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】湿度计</font><br>
</>
feuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]沾湿, 润泽, 使湿润</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(Wild 野兽, Hund 狗)撒尿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[雅]滋润, 发潮, 散发湿气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]湿润</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen feuchten sich.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛湿润了.</font><br>
</>
Feuchtersleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtersleben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福伊希特斯勒本</font><br>
</>
feuchtfröhlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuchtfröhlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口, 婉, 谑)开怀畅饮的 (Abend 夜晚, Gesellschaft 聚会)</font><br>
</>
feuchtheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuchtheiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿热的(Klima 气侯)</font><br>
</>
Feuchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>湿气, 潮气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>湿度, 水分含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuchtigkeit des Bodens</font><br>
<font color= grey >土壤湿度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuchtigkeit absondern</font><br>
<font color= grey >散发水分</font><br>
</>
Feuchtigkeitsgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtigkeitsgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿度, 水分含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Feuchtigkeitsgehalt der Luft</font><br>
<font color= grey >空气湿度</font><br>
</>
Feuchtigkeitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtigkeitsgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 湿度</font><br>
</>
Feuchtigkeitsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtigkeitsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】湿度计</font><br>
</>
feuchtkalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuchtkalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿冷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuchtkalte Luft</font><br>
<font color= grey >湿冷的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuchtkalter Umschlag</font><br>
<font color= grey >冷敷</font><br>
</>
Feuchtmayer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtmayer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福伊希特迈尔</font><br>
</>
Feuchtraumarmatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtraumarmatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]防潮开关,防潮分线盒</font><br>
</>
Feuchtraumleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtraumleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】防潮导线</font><br>
</>
Feuchtwangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtwangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >福伊希特万根<德国拜恩州></font><br>
</>
Feuchtwanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtwanger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福伊希特万格</font><br>
</>
feuchtwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuchtwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿热的 (Luft 空气, Umschlag 敷料)</font><br>
</>
Feuchtwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuchtwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洗衣店洗过后拿回家晾干的)湿衣服(或床上用品等)</font><br>
</>
feudal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feudal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封建的, 封建制度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贵族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]富丽的, 豪华的, 高贵的 (Wohnung 住宅, Villa 别墅)</font><br>
</>
Feudalgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 封建社会</font><br>
</>
Feudalherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalherr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 封建主</font><br>
</>
Feudalherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feudalismus</font><br>
</>
Feudalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封建主义, 封建制度; 封建时代</font><br>
</>
feudalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feudalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封建主义的, 封建制度的</font><br>
</>
Feudalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封建制度, 封建统治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]豪华, 高贵</font><br>
</>
Feudalstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封建国家</font><br>
</>
Feudalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封建制度</font><br>
</>
Feudalwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudalwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feudalismus</font><br>
</>
Feudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>抹布, 擦布</font><br>
</>
Feuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火 (Ofenfeuer 炉火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火灾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]信号灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>光辉, 光泽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]激昂, 冲动; 火性, 暴躁, (指马、酒等)烈性</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer der Augen</font><br>
<font color= grey >眼中闪烁的光芒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer eines Diamanten (eines Edelsteins)</font><br>
<font color= grey >金刚钻(宝石)的光泽</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer des Hasses (der Leibe)</font><br>
<font color= grey >仇恨(爱情)之火</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer des Leuchtturms</font><br>
<font color= grey >灯塔的信号</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer anbrennen (或 anzünden 或 anfachen)</font><br>
<font color= grey >点火</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Fabrik ist Feuer ausgebrochen.</font><br>
<font color= grey >工厂里起火了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer ist ausgegangen (或 erloschen).</font><br>
<font color= grey >火熄灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer (aus)löschen (或 ersticken,  [口] ausmachen)</font><br>
<font color= grey >灭火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer brennt (或 glüht 或 flammt auf).</font><br>
<font color= grey >火着了, 火上来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brennt wie Feuer</font><br>
<font color= grey >某处火辣辣地痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer erbitten</font><br>
<font color= grey >借火(抽烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer fangen</font><br>
<font color= grey >1)着火, 烧着<br>2)[转,口]激动起来<br>3)[转,口]起爱慕之心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Feuer geben</font><br>
<font color= grey >给某人递火(抽烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter der Asche glimmt (或 schwelt) noch Feuer.</font><br>
<font color= grey >灰下还有余火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie Feuer?</font><br>
<font color= grey >您有火(火柴, 打火机)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat Feuer.</font><br>
<font color= grey >这酒劲头很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer (an ein Gebäude) legen</font><br>
<font color= grey >纵火(烧房子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer lief (或 sprang) von Dach zu Dach.</font><br>
<font color= grey >[雅]火从屋顶上蔓延开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer machen</font><br>
<font color= grey >[口]生火, 生炉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feuer melden</font><br>
<font color= grey >(向消防处)报告火警</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer qualmt.</font><br>
<font color= grey >火在冒烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebranntes Kind scheut (das) Feuer.</font><br>
<font color= grey >[谚]被火烫过的孩子怕火.(意指: 吃过亏的人知道谨慎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer schlagen</font><br>
<font color= grey >击石取火, 打火</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer schüren</font><br>
<font color= grey >1)拨火, 通火 2)[转]煽动, 挑动, 煽风点火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer und Flamme sein (für etw.)</font><br>
<font color= grey >(为某事)激情勃发, (突然)兴高采烈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer speien</font><br>
<font color= grey >喷出火舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Feuer und Wasser sein</font><br>
<font color= grey >水火不相容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Feuer überträgt sich auf die Zuhörer.</font><br>
<font color= grey >他的激情感染了听众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer unterhalten</font><br>
<font color= grey >使火保持燃烧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei gelindem (starkem) Feuer kochen</font><br>
<font color= grey >用文火(旺火)煮</font><br>
<font color= "#398f69" >·loderndes Feuer</font><br>
<font color= grey >熊熊烈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或 über) offenem Feuer kochen</font><br>
<font color= grey >在明火上煮</font><br>
<font color= "#398f69" >·das olympische Feuer</font><br>
<font color= grey >奥林匹克之火(奥运会期间点燃)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Trocknen ans Feuer stellen</font><br>
<font color= grey >把某物搁在火旁烤干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Feuer wärmen</font><br>
<font color= grey >烤火取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pfanne (den Topf) aufs Feuer stellen</font><br>
<font color= grey >把平底锅(锅子)放到炉子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. die Kastanien aus dem Feuer holen</font><br>
<font color= grey >为某人火中取栗</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. durchs Feuer gehen</font><br>
<font color= grey >为某人赴汤蹈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wurde durch Feuer beschädigt (vernichtet).</font><br>
<font color= grey >这房子被火烧坏了(烧掉了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Feuer versichert sein</font><br>
<font color= grey >保了火险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer hinter etw. machen</font><br>
<font color= grey >[俗]给某事加把火, 加快进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei (mehrere,  noch ein) Eisen im Feuer haben</font><br>
<font color= grey >有两种(多种, 另一种)办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Feuer des Kampfes</font><br>
<font color= grey >在斗争的烈火中</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ist gleich Feuer im Dach</font><br>
<font color= grey >某人很容易发火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl ins Feuer gießen</font><br>
<font color= grey >火上加油</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand für jmdn. [etw.] ins Feuer legen</font><br>
<font color= grey >决心为某人(某事)作担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Feuer werfen</font><br>
<font color= grey >把某物投进火中</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd mit Feuer</font><br>
<font color= grey >烈性的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Feuer spielen</font><br>
<font color= grey >玩火, 自招危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ente über dem Feuer grillen</font><br>
<font color= grey >烤一只鸭子</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Feuer stehen</font><br>
<font color= grey >在燃烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Feuer unter den füßen (或 dem Hintern) machen</font><br>
<font color= grey >催促某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer!</font><br>
<font color= grey >失火啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer frei!</font><br>
<font color= grey >[口](这儿)可以抽烟!</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]火力, 射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftiges (konzentriertes,  schweres) Feuer</font><br>
<font color= grey >猛烈的(集中的, 强大的)火力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer der Geschütze</font><br>
<font color= grey >炮火</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer eröffnen (einstellen)</font><br>
<font color= grey >开(停)火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer geben</font><br>
<font color= grey >[军]开火, 射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Feuer des Gefechts</font><br>
<font color= grey >[转]在激动之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Feuer kommen</font><br>
<font color= grey >进入火线, 进入战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 unter) feindlichem Feuer liegen (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >在敌人的射击下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Feuer schicken</font><br>
<font color= grey >派某人上火线</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen zwei Feuer geraten (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >1)陷入交叉火力中 2)[转]受到左右夹攻(遭到双方指责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Gebt) Feuer!</font><br>
<font color= grey >打!(或: 开火!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer frei!</font><br>
<font color= grey >自由射击!</font><br>
</>
Feueralarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feueralarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火警</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feueralarm geben (或 schlagen)</font><br>
<font color= grey >报火警</font><br>
</>
Feueranbeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feueranbeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]拜火教徒</font><br>
</>
Feueranzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feueranzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生炉子用的)点火器, 引火物</font><br>
</>
Feuerbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔巴哈</font><br>
</>
Feuerbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]灯光航标</font><br>
</>
Feuerball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Meteor</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(原子武器爆炸时的)火球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soone sank wie ein Feuerball ins Meer.</font><br>
<font color= grey >[雅]太阳象一个火球沉向大海.</font><br>
</>
Feuerbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbefehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]开火命令,射击命令</font><br>
</>
Feuerbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]炮火射程; 火力圈</font><br>
</>
feuerbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [军]作好发射准备的</font><br>
</>
Feuerberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [诗,旧]火山 = Vilkan</font><br>
</>
Feuerbestattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbestattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火葬(跟 Erdbestattung 相对)</font><br>
</>
feuerbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐火的, 防火的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Laboratorium mit feueren Wänden</font><br>
<font color= grey >有防火墙的实验室</font><br>
</>
Feuerblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]火色硫锑银矿</font><br>
</>
Feuerblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炯炯的目光</font><br>
</>
Feuerbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红花菜豆 (Phaseolus coccineus)</font><br>
</>
Feuerbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机车、轮船等锅炉的)火箱, 火室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]火铳</font><br>
</>
Feuereifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuereifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]火一般的热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Feuereifer an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >以极大的热情投入工作</font><br>
</>
Feuereimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuereimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防桶</font><br>
</>
Feuereintellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuereintellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]停止射击</font><br>
</>
feuerfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火红色的</font><br>
</>
Feuerfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 火红色的</font><br>
</>
feuerfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火红色的</font><br>
</>
feuerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐火的 (Geldschrank 保险柜, Glas 玻璃, Geschirr 器皿)</font><br>
</>
Feuerfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐热强度, 耐火性能</font><br>
</>
Feuerfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](杂耍表演)吞火者</font><br>
</>
Feuerfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerfuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brandfuchs</font><br>
</>
Feuerfunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerfunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火星</font><br>
</>
Feuerfunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerfunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火星</font><br>
</>
Feuergarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟火的火束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]集束弹道</font><br>
</>
Feuergefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾危险</font><br>
</>
Feuergefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火力战斗, 射击战, 炮火战</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander ein Feuergefecht liefern</font><br>
<font color= grey >相互射击, 交火</font><br>
</>
feuergefährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuergefährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有燃烧危险的, 易爆的, 易燃的(Benzin 汽油, Sprengstoff 炸药)</font><br>
</>
Feuergefährlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergefährlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易燃危险, 易燃性</font><br>
</>
Feuergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]火神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]热情洋溢的人, 朝气蓬勃的人</font><br>
</>
Feuergeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]射击速度, 射速</font><br>
</>
Feuerglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]火警钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feuerglocke läuten</font><br>
<font color= grey >敲钟报警</font><br>
</>
Feuergrabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuergrabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①烟火的火束 ②[军]集束弹道</font><br>
</>
Feuerhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消防火钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炉子通条</font><br>
</>
Feuerhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerhalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>火葬场</font><br>
</>
feuerhemmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerhemmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不易燃烧的, 略微耐火的</font><br>
</>
Feuerherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炉灶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火灾发生地</font><br>
</>
Feuerhimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerhimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被落日、火光)映红的天空</font><br>
</>
Feuerholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木柴</font><br>
</>
feuerjo!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerjo!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >失火啦!, 救火!</font><br>
</>
Feuerkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feuerversicherung</font><br>
</>
Feuerkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkatastrophe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火灾</font><br>
</>
Feuerkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脾气暴躁的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热情活泼的人</font><br>
</>
Feuerkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]火力</font><br>
</>
Feuerkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Feuerball</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]火流星</font><br>
</>
Feuerkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拜火教</font><br>
</>
Feuerkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】赤翅蚓科 (Pyrochroidae)</font><br>
</>
Feuerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >火地岛<阿根廷></font><br>
</>
Feuerleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消防梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大楼中的)太平梯, 防火梯</font><br>
</>
Feuerleitgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerleitgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](炮兵)射击指挥仪</font><br>
</>
Feuerlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红百合 (Lilium croceum)</font><br>
</>
Feuerlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]火线, 射击线</font><br>
</>
Feuerlöschapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Feuerlöscher</font><br>
</>
Feuerlöschboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]消防艇, 救火船</font><br>
</>
Feuerlöscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭火器</font><br>
</>
Feuerlöschereimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschereimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消防桶</font><br>
</>
Feuerlöschgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭火设备</font><br>
</>
Feuerlöschmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防队</font><br>
</>
Feuerlöschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭火剂</font><br>
</>
Feuerlöschordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防规则</font><br>
</>
Feuerlöschzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerlöschzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防车队</font><br>
</>
Feuermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红色胎记, 赤痣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>血管瘤</font><br>
</>
Feuermauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuermauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brandmauer</font><br>
</>
Feuermaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuermaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Brandmaür</font><br>
</>
Feuermeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuermeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火海, 大火</font><br>
</>
Feuermelder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuermelder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火警报警器</font><br>
</>
Feuermeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuermeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报火警</font><br>
</>
feuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生火, 点火, 烧火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]射击, 开火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]发热, 热得发红</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Briketts (Holz,  Koks,  Öl) feuern</font><br>
<font color= grey >烧煤砖(木柴, 焦炭, 油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Geschütz hatte gefeuert.</font><br>
<font color= grey >一门炮开了火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Gesicht feuert.</font><br>
<font color= grey >我脸上火辣辣的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnaps feuert aber.</font><br>
<font color= grey >这烧酒很凶.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗](厌恶地)摔, 扔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]射(门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]解雇, 把...赶出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(当燃料)烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wütend in die Ecke feuern</font><br>
<font color= grey >[俗]怒冲冲地把某物摔到角落里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball ins gegnerische Tor feuern</font><br>
<font color= grey >[口]把球射进对方球门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihn gefeuert.</font><br>
<font color= grey >他被解雇了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir feuern gern Hobelspäne.</font><br>
<font color= grey >我们喜欢烧刨花.</font><br>
</>
Feuernelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuernelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱叶剪秋罗(Lychnis chalcedonica)</font><br>
</>
Feuerpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]炮火间歇</font><br>
</>
Feuerprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶](金属)耐火试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消防演习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪)火刑验罪法(用烙铁烫被告人的手或足, 如不被烧伤则判无罪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feuerprobe bestehen</font><br>
<font color= grey >经受住考验</font><br>
</>
Feuerrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火轮(欧俗夏至及冬至用草裹着轮子, 点着火, 滚向山谷, 表示庆祝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轮状烟火</font><br>
</>
Feuerraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]火室</font><br>
</>
Feuerreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾星(迷信传说: 火灾星头戴红帽, 骑着马, 奔到哪里, 哪里就失火)</font><br>
</>
Feuerrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]=Flammrohr</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]火铳</font><br>
</>
feuerrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火红的</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuerrot werden</font><br>
<font color= grey >窘得面红耳赤</font><br>
</>
Feuersalamander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuersalamander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】斑螈(Salamandra salamandra)</font><br>
</>
Feuersbrunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuersbrunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]大火, 火灾</font><br>
</>
Feuersbrünste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuersbrünste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Feuersbrunst的复数</font><br>
</>
Feuerschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾损失</font><br>
</>
Feuerschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天空反照的)火光</font><br>
</>
Feuerschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]灯(塔)船</font><br>
</>
Feuerschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉前的护栏</font><br>
</>
Feuerschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]火焰, 火舌</font><br>
</>
Feuerschlucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschlucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Feuerfresser</font><br>
</>
Feuerschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消防, 防火措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]火力掩护</font><br>
</>
Feuerschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]引火绒菌(Ungulina fomentaria)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falscher Feuerschwamm</font><br>
<font color= grey >[植]拟引火菌(Polyporus igniarius)</font><br>
</>
Feuersgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuersgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾危险</font><br>
</>
feuersicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuersicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=feuerfest</font><br>
</>
Feuersnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuersnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 诗)火灾, 回禄之灾, 火灾的危险</font><br>
</>
feuerspeiend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerspeiend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷火的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuerspeiender Berg (或 ein feuerspeiender Vulkan)</font><br>
<font color= grey >一座活火山</font><br>
</>
feuerspiend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerspiend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 喷火的</font><br>
</>
Feuerspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小灭火器</font><br>
</>
Feuerstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]燧石, 火石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打火机火石</font><br>
</>
Feuerstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炉灶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火场</font><br>
</>
Feuerstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]火炮阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschütze in Feuerstellung bringen</font><br>
<font color= grey >使火炮进入阵地</font><br>
</>
Feuerstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](机枪, 冲锋枪)连发射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Feuerstoß abgeben</font><br>
<font color= grey >打出一梭子弹</font><br>
</>
Feuerstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(枪炮发射时的)火光, 火舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]闪电</font><br>
</>
Feuerstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstuhl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [青年用语]摩托车</font><br>
</>
Feuerstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炉灶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火场, 火灾发生地</font><br>
</>
Feuersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuersäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](火灾时腾起的)火柱</font><br>
</>
Feuertaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuertaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初上火线, 战斗洗礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feuertaufe erhalten</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]初上火线</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feuertaufe bestehen</font><br>
<font color= grey >经受了战斗洗礼</font><br>
</>
Feuerteufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerteufel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纵火者,放火者</font><br>
</>
Feuertod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuertod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧死, 火刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feuertod sterben</font><br>
<font color= grey >死于火中(或火刑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Feuertod verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人火刑</font><br>
</>
Feuerton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐火粘土</font><br>
</>
Feuertür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuertür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉门</font><br>
</>
Feuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >锅炉房, 锅炉燃烧室; 炉膛</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生火, 烧火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>燃料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuerung für den Winter besorgen</font><br>
<font color= grey >准备过冬燃料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei geschickter Feuerung kann man Kohle einsparen.</font><br>
<font color= grey >烧火得法可以节省煤炭.</font><br>
</>
Feuerungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燃烧设备, 加热设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>燃烧室, 火室</font><br>
</>
Feuerversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾保险, 火险</font><br>
</>
Feuerversichrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerversichrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火灾保险,火险</font><br>
</>
Feuerwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防站</font><br>
</>
Feuerwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]火器</font><br>
</>
Feuerwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](炮兵对步兵的)炮火支援, 移动射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】火体虫属(Pyrosoma)</font><br>
</>
Feuerwanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红蝽科(Pyrrhocorida)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>红蝽(Pyrrhocoris apterius)</font><br>
</>
Feuerwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]烧酒</font><br>
</>
Feuerwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]交火,交战</font><br>
</>
Feuerwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消防队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]消防车, 救火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuerwehren kamen von allen Seiten zur Brandstätte.</font><br>
<font color= grey >救火车从四面八方驶向火场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er braust heran wie die Feuerwehr.</font><br>
<font color= grey >[口]他象一阵风似地跑来.</font><br>
</>
Feuerwehrauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehrauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 消防车</font><br>
</>
Feuerwehrleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehrleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >消防梯</font><br>
</>
Feuerwehrleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehrleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pl. 消防队员,消防人员</font><br>
</>
Feuerwehrmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehrmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防队员, 消防人员</font><br>
</>
Feuerwehrzentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehrzentrale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消防中心</font><br>
</>
Feuerwehrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwehrübung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消防演习</font><br>
</>
Feuerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有声有色的讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Feuerwerk abbrennen</font><br>
<font color= grey >燃放烟火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brannte ein Feuerwerk geistreicher Einfälle (或 Gedanken) ab.</font><br>
<font color= grey >他滔滔不绝地讲了许多饶有兴味的想法.</font><br>
</>
feuerwerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuerwerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃放烟火</font><br>
</>
Feuerwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟火制造者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]弹药储存(和管理)员(德国在1945年前由炮兵中士担任)</font><br>
</>
Feuerwerkskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwerkskörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆竹</font><br>
</>
Feuerwerksspektakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwerksspektakel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s 烟火表演;</font><br>
</>
Feuerwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]射击效果</font><br>
</>
Feuerzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火钳</font><br>
</>
Feuerzangenbowle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzangenbowle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火钳酒(用葡萄酒和烧酒混合调制, 饮酒时用火钳夹糖一大块, 在糖上浇烧酒点火滴入酒内, 把酒温热)</font><br>
</>
Feuerzauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]密集的炮火, 猛烈的炮火</font><br>
</>
feuerzauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzauber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 密集的炮火,猛烈的炮火</font><br>
</>
Feuerzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火光信号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灯光信号, 灯塔, 灯光航标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>天空的星火(即彗星的光, 古时认为是灾难的信息)</font><br>
</>
Feuerzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打火机</font><br>
</>
Feuerzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]=Feuerbereich</font><br>
</>
Feuerzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火舌</font><br>
</>
Feuerzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Feueranzünder</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Feuerzeug</font><br>
</>
Feuerüberfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuerüberfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]火力袭击, 急袭射击</font><br>
</>
Feuilleton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuilleton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(报纸)副刊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸)文艺小品栏, 小品文章</font><br>
</>
Feuilletonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuilletonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小品文作家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]粗制滥造的作家</font><br>
</>
feuilletonistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feuilletonistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小品文的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草率的, 粗制滥造的</font><br>
</>
Feuilletonschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuilletonschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feuilletonist</font><br>
</>
Feuilletonstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feuilletonstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻快风趣的风格</font><br>
</>
feurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燃烧着的, 灼热的(Kohlen 煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]火红的(Licht 光, Lohen 火焰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>闪闪发光的(Edelstein 宝石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]热情的, 活泼的, 火热的, 激昂的(Wesen 性格, musikalischer Vortrag音乐演奏, Rede 演讲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>火暴的, 烈性的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>烈性的, 劲头猛的(Wein 酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·feurige Kohlen auf jmds. Haupt sammeln</font><br>
<font color= grey >(以好的行为)使某人羞愧万分</font><br>
</>
feurio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>feurio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=feuerjo!</font><br>
</>
feurio!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feurio!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Feuerjo!</font><br>
</>
FEWO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FEWO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ferienwohnung 度假酒店,度假公寓</font><br>
</>
Fex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/-en, -e/en,<奥>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区><奥>[谑]傻瓜, 呆子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有特别爱好的人(Bergfex 登山迷, Modefex 时装迷, Sportfex 体育迷)</font><br>
</>
Fey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊</font><br>
</>
Feyerabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feyerabend</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊尔阿本德</font><br>
</>
Fez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -(e) 或 m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Feez</font><br>
</>
Feßlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Feßlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fesseln</font><br>
</>
ff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=sehr fein</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=fortissimo</font><br>
</>
ff.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ff.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=(und) folgende (Seiten)</font><br>
</>
FF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= französischer Franc</font><br>
</>
fff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】=fortefortissimo</font><br>
</>
Fiaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiaker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出租马车夫</font><br>
</>
Fiale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 哥特式尖顶</font><br>
</>
Fiasko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiasko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](剧本或演员的)失败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不成功, 崩溃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.erlebte (或 erlitt) mit seinem Filmroman ein Fiasko</font><br>
<font color= grey >某人的电影小说遭到失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fiasko machen&lt;较好: Misserfolg haben&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen endeten mit einem Fiasko.</font><br>
<font color= grey >谈判以失败告终.</font><br>
</>
Fibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初级课本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小学生的)插图课本</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]古日耳曼民族衣襟别针</font><br>
</>
Fiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肌肉或植物的)纤维, 纤维质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Vulkanfiber</font><br>
</>
Fibrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fibrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】原纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]根毛</font><br>
</>
Fibrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fibrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(血)纤维朊, (血)纤维蛋白</font><br>
</>
Fibrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fibrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Fasergeschwulst</font><br>
</>
fibrös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fibrös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】纤维的, 纤维性的</font><br>
</>
Fibula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fibula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...lä/...buln</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】腓骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]古日耳曼民族衣襟别针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>书面搭扣</font><br>
</>
Fiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s [摄](可用特殊仪器显示原文的)微缩平片</font><br>
</>
fichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fechten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
ficht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ficht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fechten</font><br>
</>
Fichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichte</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲希特</font><br>
</>
Fichtelgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtelgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲希特尔山脉<德国></font><br>
</>
fichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >云杉木的, 松木的</font><br>
</>
Fichtenapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Fichtenzapfen</font><br>
</>
Fichtenhain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenhain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >云杉林, 小松林</font><br>
</>
Fichtenharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松脂, 松香</font><br>
</>
Fichtenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松木</font><br>
</>
Fichtennadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtennadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松针</font><br>
</>
Fichtennadelextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtennadelextrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松针液汁(用于利尿和沐浴)</font><br>
</>
Fichtenspargel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenspargel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水晶兰属(Monotropa hypopitys)</font><br>
</>
Fichtenspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松针毒蛾, 僧尼舞(毒)蛾(Lymantria monacha)</font><br>
</>
Fichtenzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtenzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]松球, 松塔</font><br>
</>
Fichtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichtner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲希特讷</font><br>
</>
fichtst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fichtst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fechten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fichu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fichu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](女用三角形)大披肩</font><br>
</>
Fick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [野]性交</font><br>
</>
Ficke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ficke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]衣袋</font><br>
</>
ficken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ficken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搓, 搔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]性交</font><br>
</>
Ficker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ficker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲克尔</font><br>
</>
Fickfack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fickfack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]借口, 托词</font><br>
</>
fickfacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fickfacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找借口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞎忙, 忙碌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>做坏事, 搞阴谋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>弄虚作假, 言行不可靠</font><br>
</>
Fickfacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fickfacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找借口的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴谋者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>动摇不定者</font><br>
</>
Ficus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ficus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ci [拉]无花果树</font><br>
</>
Fideikommiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fideikommiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧]对产业的受益权, 不可分割、不能转让的(某一托管财产的)财产权(受益权终了时, 仍由法定继承人继承)</font><br>
</>
Fideismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fideismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】信仰主义(跟 Szientismus 相对)</font><br>
</>
fidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愉快的, 欢乐的, 活泼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fideles Fest</font><br>
<font color= grey >欢乐的节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fideles Haus</font><br>
<font color= grey >[俗]愉快活泼的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fidele Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >欢乐的聚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer fidel sein</font><br>
<font color= grey >总是高高兴兴的</font><br>
</>
Fidelitas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fidelitas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]愉快, 活泼, 欢乐自在</font><br>
</>
Fidelität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fidelität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]愉快, 活泼, 欢乐自在</font><br>
</>
Fidibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fidibus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(ses), -(se)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](折叠起来的)引火纸, 引火木屑</font><br>
</>
Fidschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fidschi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斐济<大洋洲></font><br>
</>
Fiduz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiduz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]信任, 相信</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Fiduz zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >不相信某事</font><br>
</>
Fieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】发烧, 热度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]狂热, 激情, 冲动</font><br>
<font color= "#398f69" >·39C Fieber</font><br>
<font color= grey >发烧39摄氏度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fieber bekommen (或 haben)</font><br>
<font color= grey >发烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fieber fällt (steigt).</font><br>
<font color= grey >烧减退了(升高了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fieber bekämpfen (或 senken)</font><br>
<font color= grey >(使)退烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fieber messen</font><br>
<font color= grey >量热度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anhaltendes (quälendes) Fieber</font><br>
<font color= grey >持续的(十分痛苦的)发烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hohes (niedriges) Fieber haben</font><br>
<font color= grey >发高(低)烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gelbe Fieber</font><br>
<font color= grey >=Gelbfieber</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Fieber ergriffen(或 gepackt 或 geschüttelt) werden</font><br>
<font color= grey >受高烧的折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fieber der Leidenschat(der Leibe)</font><br>
<font color= grey >狂热的激情(爱情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wahrem Fieber an etw. arbeiten</font><br>
<font color= grey >狂热地去做某事</font><br>
</>
Fieberanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】突然发烧, 烧热发作</font><br>
</>
Fieberbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 桉树,蓝桉,玉树</font><br>
</>
fieberfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieberfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不发烧的, 没有热度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit gestern fieberfrei.</font><br>
<font color= grey >他从昨天起不发烧了.</font><br>
</>
Fieberfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发烧时的怕冷</font><br>
</>
fieberhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieberhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发烧的, 有热度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急切的, 发疯似的, 狂热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fieberhafte Erkältung</font><br>
<font color= grey >发烧感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fieberhafter Spannung (Unruhe)</font><br>
<font color= grey >极度紧张(不安)</font><br>
</>
Fieberhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberhitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】高烧, 发烧时的热感</font><br>
</>
fieberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieberig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发烧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激动不安的, 紧张的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fieberig fühlen</font><br>
<font color= grey >感到发烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar fieberige Nächte</font><br>
<font color= grey >几个发烧的夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·fieberig vor Erwartung</font><br>
<font color= grey >因期待而紧张不安</font><br>
</>
fieberkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieberkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发烧的</font><br>
</>
Fieberkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小白菊 (Chrysanthemum parthenium)</font><br>
</>
Fieberkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(记录病人)体温(变化的)曲线</font><br>
</>
fieberlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieberlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=fieberfrei</font><br>
</>
Fiebermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiebermesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体温表</font><br>
</>
Fiebermessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiebermessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量(体温)热度</font><br>
</>
Fiebermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiebermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退热药</font><br>
</>
Fiebermücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiebermücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】按蚊属 (Anopheles)</font><br>
</>
fiebern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiebern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】发烧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激动, 兴奋, 紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient fiebert heftig.</font><br>
<font color= grey >病人烧得厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der fiebernde Kopf</font><br>
<font color= grey >发烧的额头</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. [jmdm.] fiebern</font><br>
<font color= grey >渴望某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiebert vor Erwartung (Spannung).</font><br>
<font color= grey >他因期待(紧张)而不安.</font><br>
</>
Fieberphantasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberphantasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】高烧性谵妄</font><br>
</>
Fieberrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberrinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【药】=Chinarinde</font><br>
</>
Fieberschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寒热颤抖</font><br>
</>
Fieberschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 寒热颤抖</font><br>
</>
Fiebertabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiebertabelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病人)体温记录表</font><br>
</>
Fieberthermometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberthermometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体温表</font><br>
</>
Fiebertraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiebertraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fieberphantasie</font><br>
</>
Fieberwahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieberwahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Fieberphantasie</font><br>
</>
fiebrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiebrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=fieberig</font><br>
</>
fieddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieddern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]盗窃, 抢劫(尸体或无力自卫者的财物)</font><br>
</>
Fiedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口,谑]小提琴</font><br>
</>
Fiedelbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiedelbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口,谑]琴弓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gespannt wie ein Fiedelbogen.</font><br>
<font color= grey >[转]我非常紧张.</font><br>
</>
fiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=geigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](拙劣地)乱拉(提琴)</font><br>
</>
Fieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]小羽毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]小羽状叶, 羽片</font><br>
</>
Fiederblättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiederblättchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小羽状叶, 羽片</font><br>
</>
fiederig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiederig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①长着羽毛的,有羽毛的 ②装上羽毛的 ③羽状的</font><br>
</>
fiedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用羽毛装饰; 用羽毛覆盖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(Vögel 鸟)长出新羽毛</font><br>
</>
Fiederpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiederpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羽状叶棕榈</font><br>
</>
Fiederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(箭上的)羽饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]羽状构造</font><br>
</>
Fiedler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiedler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]蹩脚小提琴手</font><br>
</>
fiedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiedrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = fiederig</font><br>
</>
fiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fallen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Fiepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiepe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哨笛, 用树叶卷成的哨子(用以诱鹿)</font><br>
</>
fiepen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiepen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]发出尖细的叫声, 吹口哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(牝鹿发情时的)呼叫</font><br>
</>
Fierant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fierant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>流动商贩</font><br>
</>
fieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收下(帆具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放下(缆绳)</font><br>
</>
fies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]讨厌的, 令人作呕的, 下流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fieser Kerl</font><br>
<font color= grey >下流坯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fieser Charakter</font><br>
<font color= grey >令人讨厌的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fiese Handlungsweise</font><br>
<font color= grey >卑鄙的做法</font><br>
</>
Fieseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fieseler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲瑟勒</font><br>
</>
Fiesling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiesling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [俗,贬]令人讨厌的家伙</font><br>
</>
FIFA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FIFA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Federation Internationale de Football Association (Internationaler Fußballverband)[法]国际足球联合会</font><br>
</>
Fifa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fifa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Federation Internationale de Football Association (Internationaler Fußballverband)[法]国际足球联合会</font><br>
</>
fifty-fifty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fifty-fifty</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英][口]一半对一半</font><br>
<font color= "#398f69" >·fifty-fifty machen</font><br>
<font color= grey >平分</font><br>
</>
Figaro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figaro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]理发师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]机智善辩的人(原指莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中的人物, —个机智善辩的理发师)</font><br>
</>
Fight
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fight</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①竞争,搏斗 ②拳击比赛</font><br>
</>
Fighter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fighter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]拳击手</font><br>
</>
Figl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲格尔</font><br>
</>
Figur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Fig.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用线条轮廓表示的)图形, 插图, 示意图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】(几何)图形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>体形, 身材, 身段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>雕像; (绘画中的)人物形象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>棋子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>绘有人物的纸牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(舞蹈、滑冰的)花样, 姿势, 造型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【乐】音型, 音组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【语】修辞格, 修辞手段, 辞采</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ebenmäßige (große,  hübsche,  schlanke,  zierliche) Figur</font><br>
<font color= grey >匀称的(高大的, 漂亮的, 瘦长的, 苗条的)身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er photographierte ihn in ganzer Figur.</font><br>
<font color= grey >他给他照了全身相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mathematische (geometrische) Figuren</font><br>
<font color= grey >数学的(几何的)图形</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wichtige Figur in der Politik</font><br>
<font color= grey >政治上的一个重要人物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lächerliche (komische) Figur abgeben</font><br>
<font color= grey >[口]样子可笑(滑稽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Figuren aufstellen (ziehen,  setzen,  wegnehmen,  weiterrücken)</font><br>
<font color= grey >摆好(移动, 摆下, 吃掉, 推进)棋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lief Figuren auf dem Eis.</font><br>
<font color= grey >她在冰上溜出各种花样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (schlechte) Figur machen</font><br>
<font color= grey >给人以好的(坏的)印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlechte (traurige) Figur bei dieser Angelegenheit spielen</font><br>
<font color= grey >在这事件中扮演一个可恶的(可悲的)角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zeigte beim Turnen schwierige Figuren.</font><br>
<font color= grey >她在体操中表演了高难度的动作.</font><br>
</>
Figura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Figura zeigt</font><br>
<font color= grey >如此例所表明的, 十分明显</font><br>
</>
figural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>figural</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有图案的, 有花纹的</font><br>
</>
Figuralmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figuralmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(中世纪)多声部对位法乐曲</font><br>
</>
Figurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏, 电影)[旧]无台词的角色, 群众角色, 跑龙套角色; 集体舞蹈演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二把手, 配角</font><br>
</>
Figuration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figuration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]造型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】和声华彩</font><br>
</>
Figurengruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurengruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 群组,组雕</font><br>
</>
Figurenmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurenmuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 图形</font><br>
</>
figurenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 形象丰富的,角色众多的,造型多彩的</font><br>
</>
Figurentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurentheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 木偶戏</font><br>
</>
figurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>figurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]出现; 扮演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>演无台词的角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Posaunist in einem Orchester figurieren</font><br>
<font color= grey >在—个乐队里担任长号手</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】使和弦分解形成音型, 和声华彩化</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesangsstück figurieren</font><br>
<font color= grey >用华彩(乐句或乐段)修饰一支歌曲</font><br>
</>
figuriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>figuriert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有花纹的(Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】用图表示的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】和声华彩化的</font><br>
</>
Figurierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Figuration</font><br>
</>
Figurine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小塑像, 小巧古典雕刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]服装设计图样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(风景画中)远处的人物</font><br>
</>
figurtiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figurtiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①形象的,具体的 ②[语]转义的,比喻的</font><br>
</>
Figürchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Figürchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小的人物形象(Porzellanfigürchen 瓷器小塑像)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纤小的身材</font><br>
</>
figürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>figürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有图像的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形象的, 外形的, 体形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]转义的, 比喻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die figürliche Ausstattung einer Wand</font><br>
<font color= grey >一堵墙的图案装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·figürlich darstellen</font><br>
<font color= grey >形象地描绘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Satz kann auch figürlich verstanden werden.</font><br>
<font color= grey >这个句子也可以理解为转义.</font><br>
</>
Fiktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虚构, 杜撰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine literarische Fiktion</font><br>
<font color= grey >文学上的虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zur Erleichterung der Rechnung erlaubte mathematische Fiktion</font><br>
<font color= grey >为便于计算而许可的数学上的假定</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Fiktion ausgehen</font><br>
<font color= grey >从假定出发</font><br>
</>
fiktional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiktional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①虚构的 ②假定的</font><br>
</>
fiktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虚构的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假定的</font><br>
</>
Filament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]花丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[天]日珥</font><br>
</>
Filanda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filanda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]纺丝工场, 纺丝间</font><br>
</>
Filbinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filbinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔宾格</font><br>
</>
Filchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filchner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔希讷</font><br>
</>
Filet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[烹]里脊肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]去刺鱼(块)片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[烹](禽类的)脯子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(织)网状编织物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]网状花纹, (书面上的)烫金花纹</font><br>
</>
Filetarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filetarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]网眼织物</font><br>
</>
Filetsteak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filetsteak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煎里脊牛肉片</font><br>
</>
Filiale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filiale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分店, 分行, 分公司</font><br>
</>
Filialgenerantion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filialgenerantion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [生]子代,杂交后代</font><br>
</>
Filialgeneration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filialgeneration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】子代, 杂交后代</font><br>
</>
Filialgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filialgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (商店等的)分店;分公司; 经销店</font><br>
</>
Filialkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filialkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分教区</font><br>
</>
Filialkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filialkonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 分帐户; 分店帐户</font><br>
</>
Filialleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filialleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分店负责人</font><br>
</>
Filianlkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filianlkirche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [宗]①分教堂 ②分教区</font><br>
</>
Filiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【律】(法定的)血统关系</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]下级寺院对上级寺院的依附与顺从</font><br>
</>
Filibuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filibuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -阻挠手段,阻挠行动</font><br>
</>
filieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编织; 结网</font><br>
</>
Filigran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filigran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金(或银)丝编织(装饰)品</font><br>
</>
Filigranarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filigranarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金(或银)丝编织(装饰)品</font><br>
</>
Filipino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filipino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菲律宾人</font><br>
</>
Filius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...lii/[口]-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][谑]儿子</font><br>
</>
Film
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Film</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>薄膜, 薄层(Ölfilm 油膜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(照相)胶片(Negativfilm 底片, Positivfilm正片, Umkehrfilm 反转片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电影, 影片(Breitwandfilm 宽银幕电影, Farbfilm 彩色电影, Lehrfilm 教学影片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]电影艺术, 电影事业</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dokumentarischer (dreidimensionaler) Film</font><br>
<font color= grey >一部记录(立体)影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feinkörniger (hochempfindlicher) Film</font><br>
<font color= grey >一种微粒的(高感光速度的)胶卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein interessanter (lehrreicher,  meisterhafter,  spannender) Film</font><br>
<font color= grey >一部有趣的(有教育意义的, 非常成功的, 紧张的)电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schützender Film</font><br>
<font color= grey >一层保护薄膜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handlung des Films spielt in Rom.</font><br>
<font color= grey >这部电影的故事发生在罗马.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hauptdarsteller (Produzent,  Regisseur) dieses Films</font><br>
<font color= grey >这部电影的主角(制片人, 导演)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film abdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]拍完一部电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Film belichten (herausnehmen,  entwickeln)</font><br>
<font color= grey >把胶片曝光(取出, 显影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film in die Kamera einlegen</font><br>
<font color= grey >把胶卷装入照相机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film läuft schon seit Wochen in diesem Kino.</font><br>
<font color= grey >这部影片在这家电影院巳经上映了几个星期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film produzieren (inszenieren,  drehen,  schneiden,  vorführen)</font><br>
<font color= grey >生产(编导, 拍摄, 剪接, 放映)一部电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·reißen: (bei) Mir ist der Film gerissen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我的思路打断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist gerissen (über-,  unterbelichtet).</font><br>
<font color= grey >胶卷撕裂了(曝光过度, 曝光不足).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film synchronisieren (kopieren)</font><br>
<font color= grey >给一部电影配音(制拷贝)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ereignis auf dem Film festhalten</font><br>
<font color= grey >把一件事拍摄下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht mehr an der Bühne,  sondern nur noch beim Film.</font><br>
<font color= grey >他不再上台演戏, 而只从事影坛生活了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film für die Kleinbildkamera</font><br>
<font color= grey >小型摄影机的胶卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film in Farben</font><br>
<font color= grey >一部彩色电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Film gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去看一部电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler hat in diesem Film mitgewirkt.</font><br>
<font color= grey >这个演员在这部电影中参加了演出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberfläche der Haut (eines Werkstückes) mit einem Film aus Öl überziehen</font><br>
<font color= grey >在皮肤上(在工件上)擦一层油</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film nach dem bekannten Bühnenstück ...</font><br>
<font color= grey >一部根据著名的戏剧...拍摄的电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film von 27 DIN</font><br>
<font color= grey >一卷感光度为27定的胶卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Drehbuch zu einem (或 für einen) Film liefern (schreiben)</font><br>
<font color= grey >提供(编写)一部电影剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Film (gehen) wollen</font><br>
<font color= grey >想当电影演员</font><br>
</>
Filmamateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmamateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影业余爱好者</font><br>
</>
Filmapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Filmkamera</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影放映机</font><br>
</>
Filmatelier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmatelier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)摄影棚</font><br>
</>
filmatelier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmatelier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 摄影棚</font><br>
</>
Filmaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影拍摄</font><br>
</>
Filmaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影交流</font><br>
</>
Filmautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmautor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影编剧(人)</font><br>
</>
Filmband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Filmstreifen</font><br>
</>
Filmbearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmbearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影改编(把文学作品改编为电影剧本)</font><br>
</>
Filmbranche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmbranche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Filmindustrie</font><br>
</>
Filmdebüt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmdebüt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影演员首次拍片</font><br>
</>
Filmdiva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmdiva</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女电影明星</font><br>
</>
Filmdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影剧本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]戏剧性事件</font><br>
</>
Filmdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Siebdruck</font><br>
</>
Filmemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmemacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s; Filmemacherin 电影制片</font><br>
</>
Filmempfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmempfindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶片感光速度</font><br>
</>
filmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍摄(电影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben der vögel filmen</font><br>
<font color= grey >拍摄鸟类生活</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍摄电影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在电影中扮演角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzweiß (farbig) filmen</font><br>
<font color= grey >拍黑白(彩色)电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler X hat schon seit längerer Zeit nicht mehr gefilmt.</font><br>
<font color= grey >某演员已经很久没有拍电影了.</font><br>
</>
Filmenpfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmenpfindlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胶片感光速度</font><br>
</>
Filmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ① = Filmenacher ② = Filmanateur</font><br>
</>
Filmfan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmfan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影迷</font><br>
</>
Filmfestival
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmfestival</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影</font><br>
</>
Filmfestspiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmfestspiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影节</font><br>
</>
Filmformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软片大小</font><br>
</>
Filmgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影公司</font><br>
</>
Filmgroteske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmgroteske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 戏剧影片</font><br>
</>
Filmgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]电影明星</font><br>
</>
filmhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 放电影似的</font><br>
</>
Filmhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影故事, 电影情节</font><br>
</>
Filmillustrierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmillustrierte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影画报</font><br>
</>
Filmindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影工业</font><br>
</>
filmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影的, 电影技术的, 电影艺术的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. filmisch darstellen</font><br>
<font color= grey >用电影艺术来表现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ist filmisch geschiekt (或 gut) gemacht.</font><br>
<font color= grey >这部片子在电影艺术方面很成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein filmisches Meisterstück</font><br>
<font color= grey >一部电影杰作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die filmische Umsetzung eines literarischen Werkes</font><br>
<font color= grey >把一部文学作品搬上银幕</font><br>
</>
Filmkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影摄影机</font><br>
</>
Filmkarriere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkarriere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影生涯</font><br>
</>
Filmkassette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkassette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]胶片暗匣</font><br>
</>
Filmkomiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkomiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影喜剧演员</font><br>
</>
Filmkomponist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkomponist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影作曲家</font><br>
</>
Filmkomödide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkomödide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影喜剧</font><br>
</>
Filmkopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影拷贝</font><br>
</>
Filmkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】影评(论)</font><br>
</>
Filmkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影艺术</font><br>
</>
Filmkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Filmschauspieler</font><br>
</>
Filmleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影银幕</font><br>
</>
Filmliebling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmliebling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]观众喜爱的电影演员</font><br>
</>
Filmmanuskript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmmanuskript</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影剧本初稿</font><br>
</>
Filmmontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmmontage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影剪辑, 电影蒙太奇</font><br>
</>
Filmmusical
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmmusical</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 音乐剧电影</font><br>
</>
Filmmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影音乐</font><br>
</>
filmogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适宜于拍成电影的</font><br>
</>
Filmographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n影片目录</font><br>
</>
Filmoperateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmoperateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影摄影师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影放映员</font><br>
</>
Filmothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>影片资料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>影片资料档案室</font><br>
</>
Filmpack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmpack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]散页软片包</font><br>
</>
Filmplakat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmplakat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影海报;</font><br>
</>
Filmpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影奖</font><br>
</>
Filmprimiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmprimiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首映</font><br>
</>
Filmproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影生产, 制片</font><br>
</>
Filmproduzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmproduzent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影制片人</font><br>
</>
Filmprojekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmprojekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影拍摄计划</font><br>
</>
Filmprojektionsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmprojektionsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影放映机</font><br>
</>
Filmprojektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmprojektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影放映机</font><br>
</>
Filmregie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmregie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影导演工作</font><br>
</>
Filmregisseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmregisseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影导演</font><br>
</>
Filmreportage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmreportage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影纪录片, 纪录影片</font><br>
</>
Filmrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(影片的)一本, 一卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>影片中的角色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电影演员的台词</font><br>
</>
Filmroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影小说</font><br>
</>
Filmsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]照相排版</font><br>
</>
Filmschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影创作</font><br>
</>
Filmschaffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschaffende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影工作者</font><br>
</>
Filmschaffender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschaffender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影工作者</font><br>
</>
Filmschauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschauspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影演员</font><br>
</>
Filmschauspielerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschauspielerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女电影演员</font><br>
</>
Filmschriftsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschriftsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影剧作家</font><br>
</>
Filmschönheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmschönheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 漂亮的电影女演员</font><br>
</>
Filmspule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmspule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >片轴, 胶卷轴</font><br>
</>
Filmstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影城</font><br>
</>
Filmstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmstar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男或女)电影明星</font><br>
</>
Filmstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摄影胶片, 电影胶片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)影片</font><br>
</>
Filmstudio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmstudio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影摄制室</font><br>
</>
Filmszene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmszene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影场面</font><br>
</>
Filmtablette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmtablette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胶囊药丸</font><br>
</>
Filmtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影技术</font><br>
</>
Filmtetel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmtetel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影片名</font><br>
</>
Filmtext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmtext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影剧本台词</font><br>
</>
Filmtheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmtheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影院</font><br>
</>
Filmtrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmtrick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影特技</font><br>
</>
Filmverleih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmverleih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影发行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影发行公司</font><br>
</>
Filmvertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmvertrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影发行公司</font><br>
</>
Filmvorführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmvorführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影放映员</font><br>
</>
Filmvorführgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmvorführgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影放映机</font><br>
</>
Filmvorführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmvorführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影放映</font><br>
</>
Filmvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影(在影院中)上映</font><br>
</>
Filmwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影中的(非现实的富有幻想的)世界</font><br>
</>
Filmwirschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmwirschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影业</font><br>
</>
Filmwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影学</font><br>
</>
Filmwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmwoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影周 (Dokumentarfilmwoche 纪录片电影周)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(复数>=Filmfestspiele</font><br>
</>
Filmzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmzeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影杂志</font><br>
</>
Filmzensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filmzensur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影审查</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatliche Filmzensur</font><br>
<font color= grey >国家对电影的审查</font><br>
</>
Filou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filou</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]滑头, 捣蛋鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骗子, 无赖</font><br>
</>
Filter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过滤器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】滤波器, 滤光器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]【电】除尘器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[摄]滤色镜(Gelbfilter 黄滤色镜, 黄镜头, Rotfilter 红滤色镜, 红镜头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zigarette mit Filter</font><br>
<font color= grey >带过滤嘴的香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Filter photographieren</font><br>
<font color= grey >加滤色镜拍照</font><br>
</>
filterfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filterfein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 容易滤净的</font><br>
</>
Filterkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filterkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 过滤咖啡</font><br>
</>
Filtermundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtermundstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 过滤嘴</font><br>
</>
filtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使过滤, 滤除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】使滤波(Lichtstrahlen 光束)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee (eine Flüssigkeit) filtern</font><br>
<font color= grey >滤咖啡(一种液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefiltertes Licht</font><br>
<font color= grey >过滤光</font><br>
</>
Filterpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filterpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤纸</font><br>
</>
Filterpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filterpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】[技]压滤器, 压滤机</font><br>
</>
Filtersand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtersand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤沙</font><br>
</>
Filtertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtertuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤布</font><br>
</>
Filtertüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtertüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 过滤纸袋</font><br>
</>
Filterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过滤; 滤波</font><br>
</>
Filterzigarette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filterzigarette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过滤嘴香烟</font><br>
</>
Filtrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 技)滤液</font><br>
</>
Filtration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 技)过滤</font><br>
</>
Filtrierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtrierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过滤器, 过滤装置</font><br>
</>
filtrierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filtrierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以过滤的</font><br>
</>
filtrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filtrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过滤, 滤清</font><br>
</>
Filtrierpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtrierpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Filterpapier</font><br>
</>
Filtriertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filtriertuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Filtertuch</font><br>
</>
Filz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]毡帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]杂乱的一团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(树叶、植物等表面的)绒毛; (石头上的)青苔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,贬]吝啬鬼; 粗鲁的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><奥>(未经溶炼的动物)油脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterlage aus Filz</font><br>
<font color= grey >一个毡垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Grund war mit dem grüngrauen Filze bedeckt.</font><br>
<font color= grey >地上覆盖着灰绿色的青苔.</font><br>
</>
Filzdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毡毯</font><br>
</>
Filzdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzdeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啤酒杯垫子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]毡帽</font><br>
</>
filzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...制成毡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]搜查, 检查(Sträflinge 犯人, Gepäck 行李)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>搜寻蛀虫(Kleidungsstücke 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(购买牲口时)抚摸查看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]偷</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]吝啬小气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(毛织物)变得粘连杂乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]睡着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der ersten Wäsche ist (或 hat) die Wolle gefilzt.</font><br>
<font color= grey >这毛线洗了一次就粘连起来.</font><br>
</>
Filzhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毡帽</font><br>
</>
filzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>filzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>似毡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粘乱的(Wolle 羊毛, Pelz 毛皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]吝啬的(Händler 商人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·filziger Röhrling</font><br>
<font color= grey >[植]=Ziegenlippe</font><br>
</>
Filzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毡状, 毡质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]吝啬</font><br>
</>
Filzlatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzlatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](破旧的)毡鞋</font><br>
</>
Filzlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzlaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①阴虱 ②[粗,贬]捣蛋</font><br>
</>
Filzokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzokrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [讽]结党营私者,人人唯亲者</font><br>
</>
filzokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 结党营私的,任人唯亲的</font><br>
</>
filzpantoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzpantoffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毡拖鞋</font><br>
</>
Filzpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做垫子用的)毡块, 毡垫</font><br>
</>
Filzpariser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzpariser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](家里穿的)毡鞋</font><br>
</>
Filzpatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzpatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]毡鞋</font><br>
</>
Filzschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毡头笔</font><br>
</>
Filzschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家里穿的)毡鞋</font><br>
</>
Filzstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毡靴</font><br>
</>
Filztrierpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filztrierpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Filterpapier</font><br>
</>
Filzunterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Filzunterlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毡垫</font><br>
</>
Fimerkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fimerkiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(俗, 谑, 渐旧)电影院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]放映机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电视机</font><br>
</>
Fimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]钢楔, 小钢凿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]乖僻, 古怪念头, 固执观念, 疯癫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>狂热, 入迷(Filmfimmel 电影迷, Theaterfimmel 戏迷)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Femel</font><br>
</>
FINA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FINA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]=Federation Internationale de Natation Amateur (Internationaler Amateurschwimmverband)国际业余游泳联合会</font><br>
</>
Fina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]=Federation Internationale de Natation Amateur (Internationaler Amateurschwimmverband)国际业余游泳联合会</font><br>
</>
final
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>final</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]最后的, 终局的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】表示目的的(Gliedsatz 从句)</font><br>
</>
Finalbegegnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalbegegnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]决赛</font><br>
</>
Finale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结尾, 结局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(器乐曲或管弦乐)终曲; (歌剧)终场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]决赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Finale kommen</font><br>
<font color= grey >进入决赛; 获得决赛权</font><br>
</>
Finalgegner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalgegner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]决赛对手</font><br>
</>
Finalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]决赛选手</font><br>
</>
Finalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目的性</font><br>
</>
Finalprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后的产品</font><br>
</>
Finalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】目的从句</font><br>
</>
Finalspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finalspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]决赛</font><br>
</>
Financier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Financier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧]=Finanzier</font><br>
</>
Finanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>财政, 金融</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金融界人物(总称)(Hochfinanz 金融寡头)</font><br>
</>
Finanzamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政局</font><br>
</>
Finanzaristokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzaristokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金融寡头, 财政巨头们(总称)</font><br>
</>
Finanzausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(联邦、州、地方之间的)财政平衡</font><br>
</>
Finanzausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政委员会</font><br>
</>
Finanzautonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzautonomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Finanzhoheit</font><br>
</>
Finanzbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 税务机关</font><br>
</>
Finanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家财政, 财政状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](个人)经济状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie steht es mit deinen Finanzen?</font><br>
<font color= grey >[口]你的经济情况怎样？</font><br>
</>
Finanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]海关官员</font><br>
</>
Finanzfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政问题</font><br>
</>
Finanzgebarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzgebarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Finanzwirtschaft</font><br>
</>
Finanzgenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzgenie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [常谑]理财能手</font><br>
</>
Finanzgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家)财政法</font><br>
</>
Finanzgewaltige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzgewaltige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金融巨头</font><br>
</>
Finanzhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzhilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财政援助</font><br>
</>
Finanzhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzhoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家财政主权</font><br>
</>
Finanzhyäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzhyäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]金融巨头, 财阀</font><br>
</>
finanziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finanziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政的, 金融的, 经济的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die finanzielle Lage (Krise,  Hilfe)</font><br>
<font color= grey >财政状况(危机, 援助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich finanzielle verbessern</font><br>
<font color= grey >改善经济状况</font><br>
</>
Finanzier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金融巨头, 银行家, 大资产者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投资者</font><br>
</>
finanzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finanzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...筹措经费, 向...提供资金, 为...担负费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Expedition finanzieren</font><br>
<font color= grey >为一支探险队筹措经费</font><br>
</>
Finanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→finanzieren</font><br>
</>
Finanzjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政年度, 会计年度</font><br>
</>
Finanzkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】金融资本</font><br>
</>
Finanzkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政监督</font><br>
</>
Finanzkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  财力</font><br>
</>
Finanzkrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzkrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政危机, 金融危机</font><br>
</>
finanzkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finanzkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济雄厚的, 财政兴旺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]富有的, 有钱的</font><br>
</>
Finanzlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政状况, 经济状况</font><br>
</>
Finanzmagnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzmagnat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Finanzgewaltige</font><br>
</>
Finanzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大资产者, 金融家, 银行家</font><br>
</>
Finanzminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政部长</font><br>
</>
Finanzministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政部</font><br>
</>
Finanzmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzmonopol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】国家专营(国家对某些消费品的生产和销售进行专营, 以垄断税收, 如: Branntwein- und Tabakmonopol 烟酒专营)</font><br>
</>
Finanzmärkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzmärkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 金融市场</font><br>
<font color= "#0044BB" >||IWF warnt vor erhöhten Risiken an den Finanzmärkten. 国际货币基金组织发布金融市场高风险警告.</font><br>
</>
Finanzoligarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzoligarchie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]金融寡头统治</font><br>
</>
Finanzoligrachie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzoligrachie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】金融寡头统治</font><br>
</>
Finanzorgane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzorgane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政机构</font><br>
</>
Finanzperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政年度</font><br>
</>
Finanzplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政计划</font><br>
</>
Finanzplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzplanung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财政规划,财政计划</font><br>
</>
Finanzpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政政策</font><br>
</>
Finanzreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzreform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政改革</font><br>
</>
finanzschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finanzschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政虚弱的</font><br>
</>
Finanzspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzspritze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话>财政接济,资金接济</font><br>
</>
finanzstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finanzstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=finanzkräftig</font><br>
</>
Finanzsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政制度</font><br>
</>
Finanzvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】财政(收入)手段(如国营商业、森林等)</font><br>
</>
Finanzverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>财政管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>财政机构(总称)</font><br>
</>
Finanzvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzvorstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Finanzvorstandn(m) 财务总监,首席财务官,(公司)财务部长</font><br>
</>
Finanzwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(筹款用)信贷期票, 通融汇票</font><br>
</>
Finanzwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政界, 金融界</font><br>
</>
Finanzwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政金融</font><br>
</>
Finanzwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>财政管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金融</font><br>
</>
Finanzwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财政学</font><br>
</>
Finanzzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finanzzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(为增加国家岁入而征收的)进口关税, 财政关税</font><br>
</>
finassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耍手腕, 使用伎俩</font><br>
</>
Finckenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finckenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >芬肯施泰因</font><br>
</>
Finckh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finckh</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >芬克</font><br>
</>
find
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>find</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >finden的命令式</font><br>
</>
finde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>finden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>finden的命令式</font><br>
</>
Findelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Findelhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育婴堂</font><br>
</>
Findelkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Findelkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】弃婴, 弃儿</font><br>
</>
finden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找到, 拾到; 获得, 遇到, 达到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发现, 发觉, 感到, 看到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>认为</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Absatz finden</font><br>
<font color= grey >(货物)找到销路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Roman hat viel Anklang gefunden.</font><br>
<font color= grey >这本小说很受欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Aufnahme finden&lt;较好: gut aufgenommen werden&gt;</font><br>
<font color= grey >受到好的接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausweg finden</font><br>
<font color= grey >找到出路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittel und Wege finden</font><br>
<font color= grey >想出办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rede fand bei den Zuhörern viel Beifall.</font><br>
<font color= grey >演说赢得听众热烈的掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan findet meinen Beifall.</font><br>
<font color= grey >我赞同这项计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fehlerquelle ließ sich schnell finden.</font><br>
<font color= grey >错误的根源能够迅速找到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefundenes Fressen für jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人是个意外收获</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Freude (或 sein Vergnügen) an etw. finden</font><br>
<font color= grey >以某事为乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm habe ich einen zuverlässigen Freund gefunden.</font><br>
<font color= grey >我发现他是一个可靠的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Gefallen (或 Geschmack) an etw. finden</font><br>
<font color= grey >(不)喜欢某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehör finden</font><br>
<font color= grey >(要求、愿望等)受到重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Glauben (keine Zustimmung) finden</font><br>
<font color= grey >无人相信(赞同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Groschen (einen Schlüssel) auf der Straße finden</font><br>
<font color= grey >在街上拾到一分钱(一把钥匙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haar in der Suppe finden</font><br>
<font color= grey >1)发现不对头的事 2)找到可挑剔的把柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man findet immer wieder Leute,  die ...</font><br>
<font color= grey >总会有人...</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. seinen Meister finden</font><br>
<font color= grey >发现某人比自己强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde in vielen anderen Zeitungen auch diese Nachricht.</font><br>
<font color= grey >我在许多别的报纸上也看到这条消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Platz mehr finden</font><br>
<font color= grey >找不到座位了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann leider das Richtige für Sie nicht finden.</font><br>
<font color= grey >我可惜没能给您买到合适的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat den Richtigen gefunden.</font><br>
<font color= grey >[口]她找到了称心如意的丈夫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Ruhe finden</font><br>
<font color= grey >安静不下来; 心神不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Schlaf finden</font><br>
<font color= grey >不能入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod finden</font><br>
<font color= grey >[雅]遇难, 丧命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trost bei (或 in) etw. finden</font><br>
<font color= grey >在某事物中寻求安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer eine ungerechte Sache vertritt,  kann kaum Unterstützung finden.</font><br>
<font color= grey >失道寡助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg zur Fabrik finden</font><br>
<font color= grey >找到去工厂的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte vor Überraschung keine Worte finden.</font><br>
<font color= grey >他惊讶得说不出话来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bereit finden,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >发现某人愿意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. falsch (praktisch,  schön,  unpassend) finden</font><br>
<font color= grey >觉得某事错了(实惠, 很好, 不合适)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde es kalt hier.</font><br>
<font color= grey >我觉得这里冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas findet man selten.</font><br>
<font color= grey >这种东西是很难得到(或看到)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fand die Tür verschlossen.</font><br>
<font color= grey >他发现门关着.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde nichts dabei.(或 ich kann nichts dabei finden. )</font><br>
<font color= grey >[口]我认为这并没有什么不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde nichts daran.</font><br>
<font color= grey >我觉得这没什么意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde das ganz in Ordnung.</font><br>
<font color= grey >我觉得这完全没有问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann ihn nirgends finden.</font><br>
<font color= grey >我哪里也找不到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie finden Sie das Kleid?</font><br>
<font color= grey >[口]您觉得这件衣服怎样？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达到, 到达, 找到(某一地点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind fand nicht mehr nach Hause.</font><br>
<font color= grey >这孩子找不到回家的路了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fand morgens nicht aus dem Bett (或 aus den Federn).</font><br>
<font color= grey >他早晨起不了床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Pantoffeln finden</font><br>
<font color= grey >穿上拖鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fand schon früh zur Arbeiterbewegung.</font><br>
<font color= grey >[雅]他早年就参加了工人运动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可找到, 被找到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>找到路径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]镇静下来, 冷静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;sich in etw. finden&gt;顺从, 听从, 使自己适应于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>相遇, 相逢, 结识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>产生, 发生, 出现</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Blicke fanden sich (或 einander).</font><br>
<font color= grey >[雅]他们的目光碰到了一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verlorene hat sich gefunden.</font><br>
<font color= grey >丢失的东西已经找到了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 in 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich nicht in sein Los (或 Schicksal) finden.</font><br>
<font color= grey >他不愿忍受命运的支配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fanden sich in der Überzeugung, dass ...</font><br>
<font color= grey >他们一致坚信...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber findet sich in seinem Brief kein Wort.</font><br>
<font color= grey >在他的信中对这事只字未提.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Anthologie finden sich die besten Gedichte der Arbeiterdichter.</font><br>
<font color= grey >这部诗集收集了工人作家最优秀的诗篇.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde mich schon!</font><br>
<font color= grey ><地区>我会认得路的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (wieder) gefunden.</font><br>
<font color= grey >他(又)冷静了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich gesucht und gefunden.</font><br>
<font color= grey >[口]他们真是趣味相投.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben sich zwei gefunden!</font><br>
<font color= grey >[口]这两个(坏)家伙可真配到一起了!(趣味相投)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann und wo werden wir uns (或 einander) finden?</font><br>
<font color= grey >我们在什么时候和什么地方会面？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es finden sich immer wieder Leute,  die darauf hereinfallen.</font><br>
<font color= grey >常常会有人上当的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fand sich bald, dass wir recht hatten.</font><br>
<font color= grey >很快就证明我们是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es findet sich häufig, dass ...</font><br>
<font color= grey >经常会遇到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Das) wird sich finden!</font><br>
<font color= grey >这事情会弄清楚的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (或 Es) wird sich (schon noch) alles finden.</font><br>
<font color= grey >1)一切都会解决的. 2)一切都会水落石出(或明白)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das übrige findet sich schon.</font><br>
<font color= grey >其余的问题会逐渐解决的.</font><br>
</>
finden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >findet, fand, hat gefunden</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①找到,拾到,获得,遇到,达到 ②想到 ③发现,发觉,感到,看到 ④认为 ⑤[黑话]偷</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| schwer zu finden 很难发现;  Trost finden in (+ Dat.) 对...感到安慰; keine Worte finden 没话说了; 没辞了; Zeit finden für 找时间...; ich finde die Schlüssel nicht 我找不到钥匙了; es wird sich schon eine Lösung finden lassen 解决问题的办法最终会找到; da haben sich zwei (gesucht und) gefunden! 那两个就意味着相互; wir fanden ihn schlafend / bei der Arbeit 我们发现他工作时睡觉; ich fände es klüger zu (+ Inf.) 我想...是比较聪明的; ich finde es kalt hier 我觉得这地方天儿冷; ich finde es gut 我喜欢; 好主意; ich finde das zum Lachen/Weinen 我觉得挺有意思/挺奇妙的; finden Sie nicht (auch)? 你不是也这么想吗?; wie finden Sie das Buch? 你怎么喜欢这书?; wie finde ich denn das? [口]我要它做什么?;  Gefallen finden an (+ Dat.) 高兴; ich weiß nicht, was sie an ihm findet 我不知道她怎么看他; ich kann nichts dabei finden 我没有看出什么危害; sie findet nichts dabei, wenn ihre Tochter spät heimkommt 她女儿回来晚了以后她不太介意; reißenden Absatz finden [喻] 畅销; 卖得快; 卖得多; großen Anklang finden [喻]公认为正确而普遍接受的; Beachtung finden [喻]引起注意; jemandes Beifall finden [喻]得到某人的赞许;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 达到,到达,找到</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nach Hause finden 找到回家的路; zur Musik/Kunst etc. finden 发现有音乐/美术天赋; zu sich selbst finden 整治某人; er findet nicht aus dem Bett 他只是不想起床; endlich fand die Mannschaft zu ihrem Spiel 最后球队开始加快速度, 充满信心并稳健地进行比赛(做某事); sie hat noch nicht wieder zu ihrer alten Form gefunden 她还没有恢复她的老样子;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①可找到,被找到 ②<地区>找到路径 ③镇静下来。冷静 ④顺从,听从 ⑤相遇,相逢,结识 ⑥产身,发生</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es fand sich keinerlei Hinweis 没有任何线索; sich umzingelt / in einer Notlage etc. finden 发觉自己被包围了/处于岌岌可危的境地; es wird sich schon eine Lösung finden 答案将被找到; das wird sich schon alles finden 最终会解决的; sich finden in (+ Akk.) 无可奈何地接受某事物;</font><br>
</>
Finder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拾得者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]发现者</font><br>
</>
Finderlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finderlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失主给与归还者的酬金</font><br>
</>
Fin de siecle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fin de siecle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]世纪末(指十九世纪末资产阶级的颓废情绪及其在社会上和文艺中的表现)</font><br>
</>
findest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>findest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >finden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
findet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>findet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >finden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
findig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>findig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机智的, 伶俐的, 狡黠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿] = fündig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein findiger Kopf!</font><br>
<font color= grey >好一个机智的人!</font><br>
</>
Findigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Findigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机智的, 伶俐的, 狡黠的</font><br>
</>
Findling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Findling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]漂砾, 漂块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= findelkind</font><br>
</>
Findlingsblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Findlingsblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]漂砾, 漂块</font><br>
</>
Findung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Findung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → finden</font><br>
</>
Finesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精致, 花样; 技巧, 手法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]手腕, 狡黠, 诡诈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Radio mit allen (technischen) Finessen</font><br>
<font color= grey >具有各种精致装置的收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beherrscht alle Finessen des Schachspiels.</font><br>
<font color= grey >他掌握下棋的各种技巧.</font><br>
</>
finessenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finessenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 狡猾的,很会耍手腕的</font><br>
</>
fing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fangen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Finger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手指 (Mittelfinger 中指, Ringfinger 无名指, Zeigefinger 食指)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手套的手指</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Finger blutet (schmerzt).</font><br>
<font color= grey >手指出血(痛).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 jmdn.) jucken die Finger nach etw.</font><br>
<font color= grey >[口]某人很想要某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Finger vone etw. lassen</font><br>
<font color= grey >不插手(或不理睬, 不管)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die (或 alle zehn) Finger nach etw. lecken</font><br>
<font color= grey >[口]很想得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Finger an die Lippen (或 auf den Mund) legen</font><br>
<font color= grey >把手指放到嘴唇上(向别人示意不要作声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Finger auf eine (brennende) Wunde legen</font><br>
<font color= grey >触及痛处, 指出要害</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Finger krumm machen (或 rühren)</font><br>
<font color= grey >[口]什么事也不干; 袖手旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht gern die Finger schmutzig machen</font><br>
<font color= grey >[口]不愿管麻烦(或不愉快)的事; 回避麻烦(或不愉快)的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Finger quetschen (或 einklemmen)</font><br>
<font color= grey >轧伤手指</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn man dem Teufel einen Finger reicht,  so nimmt er die ganze hand.</font><br>
<font color= grey >[谚]你给魔鬼一个手指, 魔鬼就要你整只手.(意指: 某人会得寸进尺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Finger vervrennen</font><br>
<font color= grey >[口]受损害, 吃亏, 倒霉, 招惹是非, 碰壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Finger wund (或 krumm 或 lahm) schreiben wegen einer Sache</font><br>
<font color= grey >为某师枉费许多笔墨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bösen (或 schlimm) Finger haben</font><br>
<font color= grey >[口]有一个手指受伤(或发炎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Finger breit</font><br>
<font color= grey >不够一指宽</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (einen) (或 zehn) an jedem Finger haben</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]有很多女(男)朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·klebrige Finger haben</font><br>
<font color= grey >[口]手不干净(好偷窃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem kleinen Finger machen</font><br>
<font color= grey >[口]充分掌握(或了解)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagt mir mein kleiner Finger.</font><br>
<font color= grey >[口,谑] 1)这是人家私下告诉我的. 2)我很有把握地感觉到(或知道)这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krumme (或 lange) Finger machen</font><br>
<font color= grey >[口]偷窃</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit spitzen Fingern anfassen</font><br>
<font color= grey >[口](出于厌恶或因怕脏)小心翼翼地(或战战兢兢地)拿某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. an den (或 zehn 或fühf) Fingern abzählen können</font><br>
<font color= grey >[口]不难想象(或预见)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] an den Fingern abzählen können</font><br>
<font color= grey >[口]某物(某人)屈指可数, 寥寥无几</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ring am Finger tragen</font><br>
<font color= grey >手指上戴着一枚戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auf die Finger geben</font><br>
<font color= grey >[口]责罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Finger klopfen</font><br>
<font color= grey >[口]警告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Finger sehen (或 gucken)</font><br>
<font color= grey >[口]严密监督某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt das Buch nicht aus den Fingern.</font><br>
<font color= grey >[口]他不肯把这本书拿出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. aus den Fingern saugen</font><br>
<font color= grey >[口]凭空捏造某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat überall seine Finger dazwischen.</font><br>
<font color= grey >[口]他到处插手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. durch die Finger sehen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人(的错误、缺点等)开只眼闭只眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat./Akk.) in den Finger schneiden</font><br>
<font color= grey >[口] 1)害了自己, 使自己上当 2)完全弄错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 jmdn.) juckt es in dem Fingern</font><br>
<font color= grey >某人手发痒(很想干某事或打某人耳光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er in die Finger bekommt,  ist bald entzwei.</font><br>
<font color= grey >东西一到他的手, 马上就会弄坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Buch versehentlich in die Finger bekommen.</font><br>
<font color= grey >他无意中找到了这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Finger in etw. (或 im Spiel) haben</font><br>
<font color= grey >[口]暗中参与某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in (或 unter 或 vor 或 zwischen) die Finger geraten (或 fallen)</font><br>
<font color= grey >[口]落入某人手中</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit dem Finger drohen</font><br>
<font color= grey >伸出手指威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fingern auf jmdn. weisen (或 zeigen)</font><br>
<font color= grey >[口]对某人公开指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um den (kleinen) Finger wickeln</font><br>
<font color= grey >[口]容易受到影响(或摆布)某人; 能从某人处得到一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld zerrinnt ihm unter (或 zwischen) den Fingern.</font><br>
<font color= grey >[口]他花起钱来大手大脚.</font><br>
</>
Fingerabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -drücke</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fingerabdruck finden (abnehmen)</font><br>
<font color= grey >找到(取下)指纹</font><br>
</>
Fingerabdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerabdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fingerabdruck的复数</font><br>
</>
Fingeralphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingeralphabet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 指示字母</font><br>
</>
Fingerbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手指肚</font><br>
</>
fingerbeerre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerbeerre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 手指肚儿</font><br>
</>
Fingerbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一指宽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um zwei Fingerbreit größer als ich.</font><br>
<font color= grey >他比我高二个手指头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinen Fingerbreit nachgegeben.</font><br>
<font color= grey >他丝毫没有让步.</font><br>
</>
fingerbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fingerbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一指宽的</font><br>
</>
Fingerbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fingerbreit</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er öffnete die Tür nur eine Fingerbreite.</font><br>
<font color= grey >他把门只开了一点儿缝.</font><br>
</>
fingerdick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fingerdick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一指大小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fingerdickes Seil</font><br>
<font color= grey >指头粗细的绳索</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staub lag fingerdick auf dem Schrank.</font><br>
<font color= grey >厨顶上灰尘积了半寸厚.</font><br>
</>
Fingerdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手指一按</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter einem leichten Fingerdruck springt der Motor an.</font><br>
<font color= grey >手指轻轻一按, 马达就开动起来了.</font><br>
</>
Fingerentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】指炎, 癝疽(手指肚发炎); 甲沟炎</font><br>
</>
fingerfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fingerfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手指灵巧的</font><br>
</>
Fingerfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手指灵巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großer Fingerfertigkeit Klavier spielen</font><br>
<font color= grey >用非常灵巧的指法弹钢琴</font><br>
</>
Fingergelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingergelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手指关节</font><br>
</>
fingergerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingergerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合手指操作的</font><br>
</>
Fingerglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指节</font><br>
</>
Fingerhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弹奏乐器等的正确)手指姿势</font><br>
</>
Fingerhandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerhandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有手指头的手套</font><br>
</>
Fingerhohlschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerhohlschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Daumenregister</font><br>
</>
Fingerhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顶针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]毛地黄属 (Digitalis</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fingerhut aufsetzen</font><br>
<font color= grey >套上顶针</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fingerhut (voll)</font><br>
<font color= grey >一丁点儿, 少得可怜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roter Fingerhut</font><br>
<font color= grey >毛地黄(Digitalis purpurea)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großblütiger Fingerhut</font><br>
<font color= grey >大花毛地黄(Digitalis grandiflora)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelbblütiger Fingerhut</font><br>
<font color= grey >白花毛地黄(Digitalis lutea)</font><br>
</>
Fingerkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】指痉挛, 指趾痉挛</font><br>
</>
Fingerkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]委陵菜属 (Potentilla)</font><br>
</>
Fingerkuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerkuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指尖</font><br>
</>
fingerlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fingerlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一指长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle fingerlang</font><br>
<font color= grey >[俗]经常, 常常</font><br>
</>
Fingerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保护伤指的)指套</font><br>
</>
fingern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fingern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用手指触摸, (无目的地)用手指摆弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musst du immer daran fingern!</font><br>
<font color= grey >～你不弄它不行么!</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. (Dat.) kerum fingern</font><br>
<font color= grey >[口]用手指来回摆弄某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(费劲地)用手指来回掏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]巧妙地处理(或办妥)</font><br>
</>
Fingernagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingernagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Fingernägel beschneiden (或 schneiden 或 verschneiden)</font><br>
<font color= grey >剪指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gönnt mir nicht das Schwarze unter dem Fingernagel.</font><br>
<font color= grey >[俗]它对我一丁点儿(好处)都眼红.(或: 他对我非常忌妒.或: 他不让我站一丁点儿便宜.)</font><br>
</>
Fingerrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerrechnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 用手指计算</font><br>
</>
Fingerring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戒指</font><br>
</>
Fingersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(弹奏乐器的)指法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noten mit Fingersatz versehen</font><br>
<font color= grey >注有指法的乐谱</font><br>
</>
Fingerschnalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerschnalzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 打榧子</font><br>
</>
Fingerspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss man in den Fingerspitzen haben.</font><br>
<font color= grey >[口]对此, 必须具有细腻的感觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kribbelt es in den Fingerspitzen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我很不耐烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist musikalisch bis in die Fingerspitzen.</font><br>
<font color= grey >他极富于乐感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nervös bis in die Fingerspitzen.</font><br>
<font color= grey >他非常不安.</font><br>
</>
Fingerspitzengefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerspitzengefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细致的感觉, 敏锐的鉴别力, 细致的理解能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·politisches Fingerspitzengefühl</font><br>
<font color= grey >政治敏感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierfür braucht man (或 gehört) Fingerspitzengefühl.</font><br>
<font color= grey >对此需要有细致的感觉.</font><br>
</>
Fingersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手势与(如聋哑人所用)</font><br>
</>
Fingerspuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerspuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指印</font><br>
</>
Fingertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingertier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】指猴 (Daubentonia madagaskariensis)</font><br>
</>
Fingerzeig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerzeig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >示意, 指导</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nützlicher (wertvoller) Fingerzeig</font><br>
<font color= grey >一次有益的(有价值的)指导</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fingerzeig erhalten (geben)</font><br>
<font color= grey >得到(给与)指导</font><br>
</>
Fingerübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fingerübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弹奏乐器或打字等)指法练习</font><br>
</>
fingieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fingieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚构, 假造</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fingierter Angriff</font><br>
<font color= grey >[军]佯攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fingierter Brief (Name)</font><br>
<font color= grey >假信(名字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fingierte Rechnung</font><br>
<font color= grey >假账</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Krankheit war nur fingiert.</font><br>
<font color= grey >他的病只不过是假装的.</font><br>
</>
Finis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结束, 终结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印][旧](注在印刷品的结尾)终, 完</font><br>
</>
Finish
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finish</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>(工业产品的)最后一道工序; 最后的琢磨修饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]决赛; 比赛的最后阶段(冲刺)</font><br>
</>
finishen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finishen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [体]作最后冲刺</font><br>
</>
Finisseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finisseur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [体]猛烈冲刺的运动员</font><br>
</>
finit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】限定的, 确定的 (跟 infinit 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·finite Verbalform</font><br>
<font color= grey >动词的人称(变位)形式</font><br>
</>
Finitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finitismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [哲]有穷论,有限论</font><br>
</>
Finitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finitum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta [语]动词变化形式</font><br>
</>
Fink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fink</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >芬克</font><br>
</>
Finke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >芬克</font><br>
</>
Finken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(室内穿的)便鞋</font><br>
</>
Finkenhabicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finkenhabicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 = Sperber</font><br>
</>
Finkensamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finkensamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球果芥属 (Neslia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>球果芥 (Neslia paniculata)</font><br>
</>
Finkenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finkenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猎人用语)燕雀鸣叫声</font><br>
</>
Finkler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finkler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]捕雀者</font><br>
</>
Finne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鳍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锤尖</font><br>
</>
Finnendolch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnendolch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 芬兰刀</font><br>
</>
Finnenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnenmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 芬兰刀</font><br>
</>
finnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①长囊尾幼虫 ②长丘疹的</font><br>
</>
finnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芬兰的, 芬兰语的</font><br>
</>
finnisch-ugrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnisch-ugrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]芬兰-乌戈尔语的</font><br>
</>
Finnland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >芬兰<欧洲></font><br>
</>
Finnmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnmark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - 芬兰马克</font><br>
</>
finnougrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnougrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = finnisch-ugrisch</font><br>
</>
Finnwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finnwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鳁鲸科 (balaenopteridae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长须鲸 (Balaenoptera physalus)</font><br>
</>
Finsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >芬施</font><br>
</>
finster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏黑的, 幽暗的, 黑洞洞的(Nacht 夜, Keller 地下室)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴森的(Wald 森林); 看不透的, 不可捉摸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴沉的, 板着脸的, 严峻的(Geisicht 脸色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]可疑的, 暧昧的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine finstere Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >不光明正大的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit finsteren Augen ansehen</font><br>
<font color= grey >怀着敌意注视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein finsterer Bursche</font><br>
<font color= grey >一个阴险(或板着脸的人), 令人讨厌的小子</font><br>
<font color= "#398f69" >·finstere Gedanken (Pläne)</font><br>
<font color= grey >险恶的念头(计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·finstere Gewitterwolken</font><br>
<font color= grey >阴沉的乌云</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine finstere Kneipe</font><br>
<font color= grey >名声不好的酒店</font><br>
<font color= "#398f69" >·das finstere Mittelalter</font><br>
<font color= grey >黑暗的中世纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·finstere Wege gehen (或 wandeln)</font><br>
<font color= grey >做暧昧可疑的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sieht ziemlich finster aus.</font><br>
<font color= grey >这事看来相当不妙.(没有希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Finstern tappen</font><br>
<font color= grey >在黑暗中摸索</font><br>
<font color= "#398f69" >·im finstern tappen</font><br>
<font color= grey >(在做某事时)毫无把握地探索着</font><br>
</>
Finstere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finstere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Finsternis</font><br>
</>
Finsterkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finsterkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕] = Finsternis</font><br>
</>
Finsterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finsterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]蒙昧主义者(指反对启蒙和进步的人, 黑暗势力的维护者)</font><br>
</>
finstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]黑下来, 变得昏暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es finstert.</font><br>
<font color= grey >天黑了下来了.</font><br>
</>
Finsternis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finsternis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏暗, 幽暗, 黑暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]食 (Sonnenfinsternis 日食, Mondfinsternis 月食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ägyptische Finsternis</font><br>
<font color= grey >[转]天昏地暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ewige Finsternis</font><br>
<font color= grey >[转]地狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine partielle (totale) Finsternis</font><br>
<font color= grey >[天]偏(全)食</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Finsternis des Mittelalters</font><br>
<font color= grey >[转]中世纪的愚昧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht der Finsternis</font><br>
<font color= grey >[转]黑暗势力</font><br>
</>
Finsterwalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finsterwalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >芬斯特瓦尔德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Finte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Finte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(击剑, 拳击)虚招, 佯攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]欺诈, 诡计, 花招, 遁词</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Finte anwenden (或 ansetzen 或 anziehen)</font><br>
<font color= grey >虚晃一拳(或一剑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch eine Finte ablenken (或 täuschen)</font><br>
<font color= grey >用诡计迷惑某人</font><br>
</>
fintenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fintenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]狡猾的, 多诈的, 老奸巨滑的</font><br>
</>
finzelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finzelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]过分认真的, 心胸狭小的 (Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劳累的, 艰难的, 细致麻烦的 (Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>过小而伤眼的 (Schrift 字迹)</font><br>
</>
finzlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>finzlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]过分认真的, 心胸狭小的 (Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劳累的, 艰难的, 细致麻烦的 (Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>过小而伤眼的 (Schrift 字迹)</font><br>
</>
Fiorituren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiorituren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(声乐中)装饰, 花腔</font><br>
</>
Fips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]打榧子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]弹鼻子(表示指责、警告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>矮小的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Fips</font><br>
<font color= grey >裁缝(的谑称)</font><br>
</>
fipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打榧子</font><br>
</>
fipsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fipsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]小小的, 矮小的, 不足道的</font><br>
</>
Firlefanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firlefanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]多于(或无用)的东西, 废物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毫无疑义的事, 荒诞的事(或行为), 废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]荒唐鬼, 胡思乱想的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Firlefanz treiben</font><br>
<font color= grey >做(毫无疑义的)傻事</font><br>
</>
Firlefanzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firlefanzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多于(或无用)的东西, 废物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毫无疑义的事, 荒诞的事(或行为), 废话</font><br>
</>
firm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扎实可靠的, 熟练的, 精通的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Fachgebiet firm sein</font><br>
<font color= grey >[渐旧]精通某一专业</font><br>
</>
Firma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firma</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Fa.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(多指私营)商号, 公司, 企业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】公司或企业的名称</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Firma ändern</font><br>
<font color= grey >改换公司的名称</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Firma Koch ü Söhne</font><br>
<font color= grey >科赫父子公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Firma ...</font><br>
<font color= grey >请某公司转交(用于信封)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrn A in Firma X</font><br>
<font color= grey >请某公司转交A先生</font><br>
</>
Firmament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]天空, 穹苍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sterne funkeln am Firmament.</font><br>
<font color= grey >星星在天上闪烁.</font><br>
</>
Firmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)为...举行坚信礼仪式</font><br>
</>
firmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [宗]为...举行坚信礼仪式</font><br>
</>
firmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)为...举行坚信礼仪式</font><br>
</>
Firmenaufdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenaufdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商号字样</font><br>
</>
Firmenbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenbeteiligung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 企业参与;</font><br>
</>
Firmenchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenchef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商行老板</font><br>
</>
Firmeninhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmeninhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商行老板, 业主</font><br>
</>
Firmenstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenstempel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商号印章</font><br>
</>
Firmenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商行登记册, 商行一览表</font><br>
</>
Firmenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 商号标志</font><br>
</>
Firmenübernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmenübernahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公司接管;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| RUSSLANDS BRUTALE FIRMENÜBERNAHMEN: Die Landsknechty kommen mit Baseballschlägern 俄罗斯暴力没收企业: 受雇者手持狼牙大棒(棒球棒);</font><br>
</>
firmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]使用商号名称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrik firmiert jetzt unter einem anderen Namen.</font><br>
<font color= grey >这家工厂现在正在使用另一个名称.</font><br>
</>
Firmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)受坚信礼者</font><br>
</>
Firmpate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmpate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教受坚信礼者的)教父</font><br>
</>
Firmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)坚信礼</font><br>
</>
Firn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(高山的)终年积雪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>雪峰, 冰川</font><br>
</>
firn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]陈年的, 多年的, 去年的(Schnee 雪, Wein 葡萄酒)</font><br>
</>
Firnbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冰桥</font><br>
</>
firnbrüke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firnbrüke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由冰块形成横跨冰川裂缝上的)冰桥</font><br>
</>
Firne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒的陈化</font><br>
</>
firnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陈化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein firnt.</font><br>
<font color= grey >葡萄酒陈【化】了.</font><br>
</>
Firner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ferner</font><br>
</>
Firnewein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnewein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(窖藏)陈酒</font><br>
</>
Firnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清漆, 干性油, 凡立水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](掩盖真情的)外表, 表面, 文饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank mit Firnis (be)streichen</font><br>
<font color= grey >用凡立水漆一个柜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bildung ist nur Firnis.</font><br>
<font color= grey >他的学问只不过是些华而不实的东西.</font><br>
</>
Firnisbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnisbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]漆树 (Rhus verniciflua)</font><br>
</>
Firnisfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnisfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调漆颜料</font><br>
</>
Firnispapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnispapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡光纸</font><br>
</>
firnissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>firnissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上漆, 给...上凡立水</font><br>
</>
Firnschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firnschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高山德)终年积雪</font><br>
</>
First
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>First</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脊 (Dachfirst 屋脊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]巷道顶板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]山脊, 山峰</font><br>
</>
Firstbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firstbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]脊檩; 脊梁</font><br>
</>
First-class-Hotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>First-class-Hotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高级饭店,豪华饭店</font><br>
</>
First Lady
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>First Lady</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 第一夫人</font><br>
</>
Firstziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Firstziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]脊瓦</font><br>
</>
Fis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><音名:>升F, 升F大调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><调名:>升F大调 (Fis-Dur) 的简写</font><br>
</>
fis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><音名:>升f, 升f小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><调名:>升F小调</font><br>
</>
Fisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -(e)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]双鱼(星)座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fische angeln (fangen,  füttern)</font><br>
<font color= grey >钓(捕, 喂)鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·anbeißen: Der Fisch beißt an (或 schnappt nach dem Köder).</font><br>
<font color= grey >鱼上钩(或吞饵)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fische füttern</font><br>
<font color= grey >(谑, 婉)晕船呕吐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute gibt es bei uns Fische (zu essen).</font><br>
<font color= grey >今天我们吃鱼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Der) Fisch will schwimmen.</font><br>
<font color= grey >[口]吃鱼后得喝酒(或其他饮料).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind faule Fische.</font><br>
<font color= grey >[口]这是笨拙的借口(或假话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebratener (gedörrter,  gekochter,  gepökelter,  geräucherter,  marinierter,  panierter,  überbackener) Fisch</font><br>
<font color= grey >炸(干, 清炖, 咸, 燻, 腌酸, 面拖, 烤)鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer Fisch</font><br>
<font color= grey >[俗]一条大鱼(重要人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter Fisch</font><br>
<font color= grey >[口]一个冷冰冰(缺乏感情)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind kleine Fische!</font><br>
<font color= grey >[口]这是小事情(或容易办到的事)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch mit Senfsoße (Tomatensoße)</font><br>
<font color= grey >芥末汁(茄汁)鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist weder Fisch noch Fleisch.</font><br>
<font color= grey >[口]这真是非驴非马, 不伦不类.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein  (或 der) Fisch auf dem Trocknen</font><br>
<font color= grey >如鱼离水(没有办法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wohl fühlen (或 gesund und munter sein) wie ein Fisch im Wasser</font><br>
<font color= grey >象鱼儿得水那样感到自在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kleine schwimmt wie ein Fisch.</font><br>
<font color= grey >这小家伙游得象鱼儿一样(好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war den ganzen Abend stumm wie ein Fisch.</font><br>
<font color= grey >[口]他整个晚上(象鱼似的)一句话也没说.</font><br>
</>
Fischabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischabfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼下脚</font><br>
</>
Fischadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischadler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼鹰, 鹗 (Pandion haliaetus)</font><br>
</>
Fischangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Angel</font><br>
</>
Fischarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产鱼不多的 (Gewässer 水域)</font><br>
</>
fischarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 产鱼不多的</font><br>
</>
Fischart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲沙特</font><br>
</>
Fischband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](门窗的)插入式铰链</font><br>
</>
Fischbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲸须</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鲸骨褡(用鲸须制成的弹性条状物, 用作女胸衣硬衬)</font><br>
</>
Fischbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼总量,鱼养殖量</font><br>
</>
Fischbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischbesteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃鱼用的刀叉</font><br>
</>
Fischblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼鳔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](后期哥特式建筑上的)鱼鳔状花纹的装饰物</font><br>
</>
Fischblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]冷漠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat Fischblut in den Andern.</font><br>
<font color= grey >她冷若冰霜.</font><br>
</>
fischblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischblütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 冷漠的,无热情的,无感情的</font><br>
</>
Fischbraterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischbraterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专卖炸鱼的快餐饭店</font><br>
</>
Fischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蠢鱼 (Zygentoma)</font><br>
</>
Fischd7nger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischd7nger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼粉肥料</font><br>
</>
Fischdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(远洋)渔轮</font><br>
</>
Fischdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischdünger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼粉肥料</font><br>
</>
Fischechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】= Ichthyosaurier</font><br>
</>
fischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕(鱼); 钓(鱼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]打捞; 捞出, 拉出, 掏出</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Angel (Netz) fischen</font><br>
<font color= grey >用钩钓(用网捕)鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] aus dem Wasser fischen</font><br>
<font color= grey >把某物(某人)从水中打捞上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. fischen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人拉过来(争取过来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fischt sich die besten Brocken (或 Stücke) (aus der Suppe)</font><br>
<font color= grey >[口]他为自己捞取最好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei ist nichts zu fischen.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿没有什么好处可捞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im trüben fischen</font><br>
<font color= grey >[口]混水摸鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Taschen nach Kleingeld fischen</font><br>
<font color= grey >[口]在口袋里掏零钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Komplimenten fischen</font><br>
<font color= grey >[口]喜欢听好话, 要人家捧场</font><br>
</>
Fischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鱼人, 渔夫, 渔民, 渔业工人</font><br>
</>
Fischerboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischerboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渔船</font><br>
</>
Fischerdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischerdorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渔村</font><br>
</>
Fischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渔业, 水产业</font><br>
</>
Fischereiflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereiflotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捕鱼船队</font><br>
</>
Fischereigerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereigerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕鱼权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渔业法规</font><br>
</>
Fischereigewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereigewässer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 捕鱼水域,渔场</font><br>
</>
Fischereihafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereihafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 渔港</font><br>
</>
Fischereirecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereirecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕鱼权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渔业法规</font><br>
</>
Fischereischiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereischiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 渔轮</font><br>
</>
Fischereischutzboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereischutzboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(远洋)渔轮的后勤船</font><br>
</>
Fischereiwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereiwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 渔业</font><br>
</>
Fischereiwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischereiwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渔业科学</font><br>
</>
Fischergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渔具</font><br>
</>
Fischerhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischerhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渔舍</font><br>
</>
Fischernetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischernetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼网</font><br>
</>
Fischerring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischerring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](铸有彼得乘渔船捕鱼像的)罗马教皇的玺印戒指</font><br>
</>
Fischerstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischerstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上斗竿比赛(欧洲渔民的一种水上游戏, 比赛者分别站在小船上互相用长竿推拨, 落水者为输)</font><br>
</>
Fischfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鱼类加工厂</font><br>
</>
Fischfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Fischfang gehen</font><br>
<font color= grey >去捕鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Fischfang leben</font><br>
<font color= grey >捕鱼为生</font><br>
</>
Fischfilet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischfilet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鱼片</font><br>
</>
Fischfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼肉</font><br>
</>
Fischgabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃鱼用的叉子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕鱼叉</font><br>
</>
Fischgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鱼类菜肴</font><br>
</>
Fischgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgeruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼腥味</font><br>
</>
Fischgifte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgifte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鱼肉腐败后产生的)鱼毒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鱼的毒质(如有些鱼的毒腺、鱼卵或血中含有的毒质)</font><br>
</>
Fischglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃鱼缸, 金鱼缸</font><br>
</>
Fischgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgrund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 渔场,产鱼丰富的地区</font><br>
</>
Fischgräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgräte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼骨, 鱼刺</font><br>
</>
Fischgrätenmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischgrätenmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](纺织品上的)人字形花纹</font><br>
</>
Fischhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用以擦光木器和金属的)鲨鱼皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](枪枝)标尺游标上的刻纹</font><br>
</>
Fischi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  斐济[太平洋群岛];大洋洲岛国</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Fidschi (engl.: Fiji Islands) ist ein  Inselstaat im Südpazifik nördlich von Neuseeland und östlich von Australien. Fidschi ist seit 1970 unabhängig und seit 1987 eine Republik mit der Hauptstadt Suva auf der Insel Viti Levu.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Am 5. Dezember 2006 hat das Militär die Macht in dem Land übernommen und Premierminister Laisenia Qarase unter Hausarrest gestellt. Am 4. Januar 2007 gab das Militär die Macht wieder an Präsident Ratu Josefa Iloilo zurück.</font><br>
</>
fischig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fischig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼的, 鱼状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](目光)呆滞的; 冷冰冰的; 滑溜溜的</font><br>
</>
Fischkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贮存活鱼的容器, 鱼桶</font><br>
</>
Fischkombinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkombinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>水产联合企业</font><br>
</>
Fischkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼罐头</font><br>
</>
Fischkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鱼类学</font><br>
</>
Fischkundler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkundler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼类学家</font><br>
</>
Fischkutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上捕鱼船(多带拖网)</font><br>
</>
Fischköder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischköder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼饵</font><br>
</>
Fischkörner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischkörner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木防己果实 (Fructus cocculi)</font><br>
</>
Fischladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼店</font><br>
</>
Fischlaich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischlaich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼卵,鱼子</font><br>
</>
Fischleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲨鱼革</font><br>
</>
Fischleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼胶</font><br>
</>
Fischleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水坝旁让鱼通过的)阶梯形鱼道</font><br>
</>
Fischlupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischlupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼群(回声)探测器</font><br>
</>
Fischmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼市场</font><br>
</>
Fischmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼粉(饲料)</font><br>
</>
Fischmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃鱼用的餐刀</font><br>
</>
Fischmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鱼精液,鱼白</font><br>
</>
Fischnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fischernetz</font><br>
</>
Fischnilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischnilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄鱼精液</font><br>
</>
Fischortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]鱼群探测</font><br>
</>
Fischotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水獭 (Lutra lutra)</font><br>
</>
Fischpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]吸鱼泵</font><br>
</>
fischreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fischreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛产鱼类的 (Gewässer 水域)</font><br>
</>
Fischreiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischreiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】苍鹭 (Ardea cinerea)</font><br>
</>
Fischrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Fischreasaurant</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 鲜鱼餐馆</font><br>
</>
Fischreuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischreuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捕鱼笼</font><br>
</>
Fischrgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischrgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鱼店</font><br>
</>
Fischrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischrogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雌鱼腹中的)鱼子, 鱼卵</font><br>
</>
Fischschuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischschuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼鳞</font><br>
</>
Fischschuppenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischschuppenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鱼鳞癣</font><br>
</>
Fischschwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischschwarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼群</font><br>
</>
Fischspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼类菜肴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鱼饲料</font><br>
</>
Fischstäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischstäbchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [烹]油煎鱼肉块; 鱼排</font><br>
</>
Fischsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischsuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [烹]鱼汤</font><br>
</>
Fischtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]食鱼日</font><br>
</>
Fischteich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischteich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养鱼池</font><br>
</>
Fischtorpedo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischtorpedo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼炮(带有长绳的銛头, 用以射杀鲸鱼等)</font><br>
</>
Fischtran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischtran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼油</font><br>
</>
Fischtrawler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischtrawler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拖网渔船</font><br>
</>
Fischverarbeitungsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischverarbeitungsschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼类加工船</font><br>
</>
fischverarbertend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischverarbertend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 鱼类加工的</font><br>
</>
Fischvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃鱼中毒</font><br>
</>
Fischwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鱼区</font><br>
</>
Fischwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼簖, 苇箔(设在鱼类通过的地方, 把鱼导入篓中)</font><br>
</>
Fischwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鱼类捕捞加工业</font><br>
</>
Fischzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliche Fischzucht</font><br>
<font color= grey >人工养鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliche Fischzucht</font><br>
<font color= grey >鱼类的自然养殖</font><br>
</>
Fischzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fischzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒网捕鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]有利可图的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (或 reichen) Fischzug machen</font><br>
<font color= grey >1)打了满满的一网鱼 2)[转]捞到一大把, 大有收获</font><br>
</>
Fis-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fis-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Fis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升F大调</font><br>
</>
Fis-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fis-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升F大调音阶</font><br>
</>
Fisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]荚果(如蚕豆, 豌豆等)</font><br>
</>
Fisettholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisettholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄栌 (Cotinus coggygria)</font><br>
</>
Fisimatenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisimatenten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>借口, 推托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转弯抹角的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>麻烦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>恶作剧, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisimatenten machen</font><br>
<font color= grey >找借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so viel Fisimatenten,  sondern fang endlich an zuu arbeiten!</font><br>
<font color= grey >别推三阻四了, 快开始干吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles überig sind Fisimatenten und Redensarten.</font><br>
<font color= grey >其余的都是转弯抹角的空话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur Fisimatenten im Kopf haben</font><br>
<font color= grey >只想胡闹</font><br>
</>
Fisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升F</font><br>
</>
fisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升f</font><br>
</>
Fiskal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiskal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国库总监, 财政官吏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国十八世纪)检察官</font><br>
</>
fiskalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fiskalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国库的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家财产的, 国有的</font><br>
</>
Fiskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fiskus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ken/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(资本主义社会)国库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为法人的)国家资产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>财政机关 (Steuerfiskus 税务局)</font><br>
</>
Fis-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fis-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: fis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升F小调</font><br>
</>
fis-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fis-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: fis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升F小调</font><br>
</>
fis-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fis-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升F小调音阶</font><br>
</>
Fisole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>= Fasole</font><br>
</>
fispelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fispelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](行为)不安静的, 老是动来动去的 (Kind 小孩)</font><br>
</>
fispeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fispeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](行为)不安静, 心神不安</font><br>
</>
fisplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fisplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= fispelig</font><br>
</>
fisselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisselig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①细的,细微的 ②精细的</font><br>
</>
fisseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>下毛毛雨,飘小雪化</font><br>
</>
fissil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fissil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可分的, 可分裂的</font><br>
</>
Fissilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fissilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可分性, 可分裂性</font><br>
</>
Fission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分裂, 裂开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(细胞的)分裂, 卵裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[原](核)裂变, (核)分裂</font><br>
</>
Fissur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fissur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(皮肤等的)裂纹, 裂缝, 裂隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骨裂</font><br>
</>
Fist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[粗](轻声放的)屁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]= Bofist</font><br>
</>
Fistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】痿, 痿管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】= Fistelstimme</font><br>
</>
fistelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fistelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尖细的</font><br>
</>
fisteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fisteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用假嗓子说话(或唱歌)</font><br>
</>
Fistelstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fistelstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】假声, 假嗓子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]尖细的声音</font><br>
</>
fisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fisten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>放屁</font><br>
</>
fit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精力充沛地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]竞技状态良好地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeden Morgen zehn Minuten Gymnastik macht fit für den ganzen Tag.</font><br>
<font color= grey >每天早晨做十分钟早操, 整天的精神就好了.</font><br>
</>
Fitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲柳莺 (Pjyllosopus troehilus)</font><br>
</>
Fitness
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitness</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  身体状态良好</font><br>
</>
Fitnesscenter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitnesscenter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 健身中心</font><br>
</>
Fitnesskult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitnesskult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 崇拜健身,健身膜拜</font><br>
</>
Fitnessraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitnessraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 健身房</font><br>
</>
Fitnesstraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitnesstraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 健身锻炼</font><br>
</>
Fitneß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitneß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]竞技状态良好</font><br>
</>
fitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]使配合,使适合</font><br>
</>
Fittich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fittich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Adler breitet seine Fittiche aus.</font><br>
<font color= grey >鹰展开了它的双翼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter seine Fittiche nehmen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把某人置于自己的卵翼之下, 庇护某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fittiche der Nacht</font><br>
<font color= grey >[转]夜幕</font><br>
</>
Fitting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitting</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][技](管道的)接头, 连接, 配件</font><br>
</>
Fitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]乱线团; 乱成一团的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一片混乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不安, 烦躁, 忙乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Fitz im Haar</font><br>
<font color= grey >头发乱成一团</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat großen Fitz, dass er den Zug nicht verpasst.</font><br>
<font color= grey >他非常不安, 生怕误了火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihren Fitz mit dem Viehzeug.</font><br>
<font color= grey >她为这些牲口忙得团团转.</font><br>
</>
Fitzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>一点点, 碎片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht ein Fitzchen übrig.</font><br>
<font color= grey >一点儿也没剩下来.</font><br>
</>
Fitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线束, 线绺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>皱纹; 切痕, 伤痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>枝条</font><br>
</>
Fitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitzel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) - = Fitzchen</font><br>
</>
Fitzelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitzelchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - = Fitzchen</font><br>
</>
fitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...理成绺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽去...(指豆荚)的筋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>皱起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>用枝条抽打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>把...切(或撕)成片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱成一团, 打结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>慌乱地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolle fitzt.</font><br>
<font color= grey >这羊毛乱成一团.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei ruhig,  fitze nicht!</font><br>
<font color= grey >安静点, 不要慌乱!</font><br>
</>
Fitzfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fitzfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捆扎(一绞线)的线</font><br>
</>
fix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固定的, 不变的(Kosten 费用, Preis 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]迅速的, 不犹豫的; 灵活的, 敏捷的, 机警的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fixes Gehalt (Einkommen) haben</font><br>
<font color= grey >有固定的薪金收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fixe Idee</font><br>
<font color= grey >摆脱不了的思想(或感情等), 固执观念; 偏执狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Mach) fix!</font><br>
<font color= grey >[口](你)快点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich nur noch fix umziehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得赶快换一下衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fixer Bursche</font><br>
<font color= grey >[口]一个手脚麻利的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·fix und fertig</font><br>
<font color= grey >[口]1)(完全)准备好了 2)(全部)结束, 完毕 3)[转]精疲力竭 4)[转]破产, 完蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·fix und fertig sein mit der Arbeit</font><br>
<font color= grey >工作全都做完了</font><br>
<font color= "#398f69" >·von den Anstrengungen des Tages fix und Fertig sein</font><br>
<font color= grey >劳累一天之后一点儿劲也没了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fix und fertig machen</font><br>
<font color= grey >1)使某人破产 2)使某人精疲力竭</font><br>
</>
Fix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <行话>(毒品的)一针(注射量)</font><br>
</>
Fixa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Fixum的复数></font><br>
</>
Fixage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[摄]定影</font><br>
</>
Fixangestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixangestellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化><奥>正式职员,正式雇员</font><br>
</>
Fixateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]胶固剂喷雾器</font><br>
</>
Fixation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】固定, 固定术</font><br>
</>
Fixativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>胶固剂, 固着剂(用于使绘画不掉色, 使发式不走样等)</font><br>
</>
Fixatuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixatuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [法][技]①胶固剂,固着剂 ②胶固剂喷雾器</font><br>
</>
Fixe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <行话>毒品注射器</font><br>
</>
fixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fixen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](交易所)卖空</font><br>
</>
Fixer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](交易所)作卖空投机商(人)</font><br>
</>
fixfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fixfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(完全)准备好了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(全部)结束的, 完毕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]精疲力竭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]破产的, 完蛋的</font><br>
</>
Fixfokusobjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixfokusobjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]定焦距镜头</font><br>
</>
Fixgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]定期交易; 期货交易</font><br>
</>
Fixierbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixierbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]定影液</font><br>
</>
fixierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<常用于否定式>可以用文字纪录的,可以记述的</font><br>
</>
fixieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fixieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以书面形式或通过图片)把...(作为文件资料)记录下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...确定(或固定)下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]把...定影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使(颜色)固着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>凝视, 盯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschlüsse schriftlich fixieren</font><br>
<font color= grey >把决议写下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Recht vertraglich fixieren</font><br>
<font color= grey >通过条约(或合同)确定一项权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Termin ist auf den 4.Februar fixiert worden.</font><br>
<font color= grey >日期巳确定在2月4日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·entwickelte Filme fixieren</font><br>
<font color= grey >把显影过的胶片定影</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fixieren</font><br>
<font color= grey >目不转睛地注视着某人</font><br>
</>
Fixierentwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixierentwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时进行显影和定影的显影液</font><br>
</>
Fixiermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixiermittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Fixativ</font><br>
</>
Fixiersalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixiersalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]定影盐, 大苏打, 硫代硫酸钠</font><br>
</>
Fixierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fixieren</font><br>
</>
Fixigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口]敏捷</font><br>
</>
Fixismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](地壳)无侧面运动说(跟 Mobilismus 相对)</font><br>
</>
Fixpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定点</font><br>
</>
Fixstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星</font><br>
</>
Fixum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...xa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]固定(工资)收入</font><br>
</>
Fixzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fixzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在弹性工作时间内,每个工作日内雇员必须在岗的一段)固定时间</font><br>
</>
Fizz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fizz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [英]充气饮料(含果汁﹑矿泉水等的混合酒精饮料)</font><br>
</>
fjord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fjord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(斯堪的纳维亚语)(尤指挪威海岸边的)狭湾</font><br>
</>
Fjord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fjord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [斯堪的那维亚语](尤指挪威海岸边的)峡湾</font><br>
</>
FKK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FKK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -, kein Pl. Abk. 自然主义; 裸体主义 = Freikörperkultur</font><br>
</>
Fkkler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fkkler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [口]裸体沐浴者,裸体主义拥护者</font><br>
</>
FKK-Strand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FKK-Strand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 裸体沐浴海滩</font><br>
</>
Fl7he
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fl7he</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>[雅]悬崖, 绝壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混凝土</font><br>
</>
Fla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fla</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Flugabwehr</font><br>
</>
Flab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>= Fliegerabwehr</font><br>
</>
Flach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]浅滩, 沙滩</font><br>
</>
flach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平坦的 (Gelände 地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浅的 (Gewässer 水域)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低矮的 (Bau 建筑物, Absatz 鞋跟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]平平淡淡的, 乏味的, 肤浅的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flacheer Boden</font><br>
<font color= grey >一块平地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flaches Dach</font><br>
<font color= grey >平屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die flache Hand</font><br>
<font color= grey >张开的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt auf der flachen Hand.</font><br>
<font color= grey >[口]这是明摆着的事(或一目了然的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit flacher Klinge schlagen</font><br>
<font color= grey >用刀背砍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flacher Kopf</font><br>
<font color= grey >一个不动脑筋的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·flaches Land</font><br>
<font color= grey >1)平原 2)郊外, 城外</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine flache Musik (Unterhaltung)</font><br>
<font color= grey >乏味的音乐(谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·flache Nase</font><br>
<font color= grey >塌鼻子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·flach atmen</font><br>
<font color= grey >浅呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich flach hinlegen</font><br>
<font color= grey >平卧(头部不垫高)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles ziemlich flach,  was er sagte.</font><br>
<font color= grey >他所说的一切, 都是平平淡淡(或相当肤浅)的.</font><br>
</>
Flachball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](网球)低球, 浅球</font><br>
</>
Flachbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平房, 单层建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(三层以下的)低层建筑</font><br>
</>
Flachbildfernseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachbildfernseher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]平板电视</font><br>
</>
Flachbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]平拱</font><br>
</>
Flachbohrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachbohrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](深度在五百米以内的)浅钻</font><br>
</>
Flachbrustvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachbrustvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】平胸鸟类 (Ratitae)</font><br>
</>
Flachdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]平屋面, 平屋顶</font><br>
</>
Flachdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平版印刷(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平版印刷品</font><br>
</>
Flacheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flacheisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(石匠用的)扁凿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扁铁</font><br>
</>
flachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平整, 弄平</font><br>
</>
flachen,flächen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachen,flächen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) 平整,弄平</font><br>
</>
Flacherfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flacherfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](海上)闪光信号</font><br>
</>
flachfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不成功,吹了</font><br>
</>
Flachfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁锉, 平锉</font><br>
</>
flachfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachfeile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 扁锉,平锉</font><br>
</>
Flachfeuergeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachfeuergeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]平射炮</font><br>
</>
flachfeuergeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachfeuergeschütz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]平射炮</font><br>
</>
flachfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flach.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flachfallen</font><br>
</>
flachgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flachfallen</font><br>
</>
flachgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flachgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]吃水浅的</font><br>
</>
Flachgewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachgewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方形螺纹</font><br>
</>
flachgewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachgewinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 方形螺纹</font><br>
</>
Flachglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平玻璃</font><br>
</>
flachglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 平玻璃</font><br>
</>
Flachheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平坦, 扁平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]肤浅, 浅薄, 平庸</font><br>
</>
Flachkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]平庸的人, 头脑简单的人</font><br>
</>
Flachküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平缓的海岸(跟 Steilküste 相对)</font><br>
</>
Flachland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平原(跟 Gebirge 相对)</font><br>
</>
flachlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flach.legen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) 躺下(小睡)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①把...摔倒在地 ②与...(指女子)性交</font><br>
</>
Flachliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Vi. 病倒</font><br>
</>
Flachländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平原上的人</font><br>
</>
Flachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数männer>[口,谑](可以装在口袋里的)扁平(烧)酒瓶</font><br>
</>
Flachmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)扁凿,平头凿子</font><br>
</>
Flachmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁凿, 平头凿子</font><br>
</>
Flachmoor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachmoor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低位沼泽(跟 Hochmoor 相对)</font><br>
</>
Flachpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]低平传球</font><br>
</>
Flachpassspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachpassspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[体]低平传球</font><br>
</>
Flachrelief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachrelief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅浮雕</font><br>
</>
Flachrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](无障碍或不跳栏的)平道赛马</font><br>
</>
Flachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]亚麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亚麻纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]耍逗, 戏弄, 恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flachs brechen (hecheln,  riffeln,  rösten,  schwingen,  spinnen)</font><br>
<font color= grey >擗(精梳, 粗梳, 浸泡, 捶打, 纺织)亚麻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flachs machen</font><br>
<font color= grey >[口]戏谑, 捉弄, 胡闹</font><br>
</>
Flachsbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蓄有亚麻色胡子的人, 黄胡子</font><br>
</>
Flachsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻种植</font><br>
</>
flachsblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flachsblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(头发等)淡黄色的</font><br>
</>
Flachsbreche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsbreche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]揉麻机, 亚麻碎茎机</font><br>
</>
Flachsdarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsdarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘麻机</font><br>
</>
Flachsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅海</font><br>
</>
flachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胡说, 瞎闹, (用假话或夸大不实的话)捉弄</font><br>
</>
flachsfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flachsfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻色的, 淡黄色的</font><br>
</>
Flachsfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻纤维</font><br>
</>
Flachsfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】亚麻蓟马(一种害虫) (Trips linearius u.angusticeps)</font><br>
</>
Flachsgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻线</font><br>
</>
Flachshaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachshaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄头发</font><br>
</>
Flachshechel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachshechel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳麻机</font><br>
</>
Flachskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄头发的孩子(或年轻人)</font><br>
</>
Flachslilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachslilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Neuseeländische Flachs 新西兰麻 (Phormium tenax)</font><br>
</>
Flachsröste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsröste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沤麻槽</font><br>
</>
Flachssamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachssamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Leinsamen</font><br>
</>
Flachsspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachsspinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻纺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻纺厂</font><br>
</>
Flachstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁钢</font><br>
</>
Flachwirkmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachwirkmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平织机(跟 Rundwirkmaschine 相对)</font><br>
</>
Flachzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁钳</font><br>
</>
Flachziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flachziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平瓦</font><br>
</>
Flackerfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flackerfeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [海]闪光信号</font><br>
</>
flackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Feuer 火, Licht 光) 跳动, 闪烁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](Blick 目光, Stimme 声音)不安地颤动</font><br>
</>
Flackersterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flackersterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耀星</font><br>
</>
Fladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>扁甜饼 (Eierfladen 鸡蛋煎饼, Mehlfladen 煎面饼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一摊牛粪</font><br>
</>
Flader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木纹, 年轮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木纹, 年轮</font><br>
</>
Fladerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fladerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feldahorn</font><br>
</>
fladerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fladerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有(天然)纹理的(Holz 木头)</font><br>
</>
Fladerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fladerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木纹</font><br>
</>
fladrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fladrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=fladerig</font><br>
</>
Flagellant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flagellant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]鞭苔派(中古时期一种宗教信徒, 主张以皮鞭自鞭笞忏悔)</font><br>
</>
Flagellat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flagellat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鞭毛虫 (flagellata,  Mastigophora)</font><br>
</>
Flageolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flageolett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芦笛, 六孔竖笛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笛色音栓</font><br>
</>
Flageoletton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flageoletton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弦乐器及竖琴发出的)竖笛声</font><br>
</>
Flagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(方形)旗子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(表明国籍的)船旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>标志旗(Zollflagge 海关旗, Olympiaflagge 奥林匹克旗)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge aufziehen (或 hissen, [雅] heißen)</font><br>
<font color= grey >升旗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge einholen (或 einziehen)</font><br>
<font color= grey >降旗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flagge flattert im Winde.</font><br>
<font color= grey >旗子迎风飘扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff führt die chinesische Flagge.</font><br>
<font color= grey >这艘船挂着中国国旗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge hinaushängen</font><br>
<font color= grey >挂出旗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge streichen</font><br>
<font color= grey >1)降旗 2)[转]投降, 认输</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge auf halbmast setzen</font><br>
<font color= grey >下半旗(志哀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter falscher Flagge segeln</font><br>
<font color= grey >冒充, 欺骗, 瞒天过海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand weiß,  unter welcher Flagge er segelt.</font><br>
<font color= grey >没人知道他站在哪一方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter neutraler Flagge fahren</font><br>
<font color= grey >挂中立国旗子航行</font><br>
</>
flaggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flaggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升旗, 挂旗</font><br>
</>
Flaggenalphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenalphabet</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;海&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用信号旗表示字母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旗语</font><br>
</>
Flaggenehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升(和)降旗致敬</font><br>
</>
Flaggengruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggengruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]旗礼(两船在大海相遇时把旗子稍稍降下表示敬意)</font><br>
</>
Flaggenleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]升旗用的绳子</font><br>
</>
Flaggenmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenmast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旗杆</font><br>
</>
Flaggenparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenparade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升(和)降旗仪式</font><br>
</>
Flaggensignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggensignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]旗语</font><br>
</>
Flaggenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗杆</font><br>
</>
Flaggenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗杆</font><br>
</>
Flaggleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggleine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flaggenleine</font><br>
</>
Flaggleineoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggleineoffizier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (能再舰上悬旗表示其职位的)海军将领,旗舰司令</font><br>
</>
Flaggleineschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggleineschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旗舰</font><br>
</>
Flaggoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能在舰上悬旗表示其职位的)海军将领, 旗舰司令, 舰队司令</font><br>
</>
Flaggschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaggschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗舰</font><br>
</>
flagrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flagrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公然的, 明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in flagranti ertappen</font><br>
<font color= grey >当场拿获</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine flagrante Verletzung des Vertrages</font><br>
<font color= grey >对条约的公然破坏</font><br>
</>
Flair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[罕]m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敏锐的嗅觉, 鉴别力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]气氛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>魅力, (好的)素质, 特色</font><br>
</>
Flaischlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaischlen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱施伦</font><br>
</>
Flak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Flugzeugabwehrkanone 和 Flakartillerie 的简称</font><br>
</>
Flakartillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakartillerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]高炮部队</font><br>
</>
Flakbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakbatterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]高炮部队的炮兵连</font><br>
</>
Flake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flake</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗拉克</font><br>
</>
Flakerstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakerstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军](扩建的)高炮阵地</font><br>
</>
Flakfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakfeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高射炮火力</font><br>
</>
Flakgeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakgeschütz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]高射炮</font><br>
</>
Flakhelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakhelfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军](第二次世界大战中)服预备役的炮兵</font><br>
</>
Flakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flakon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s.-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(盛香水等的)小玻璃瓶</font><br>
</>
Flambeau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flambeau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]火炬, 火把</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(装饰用的)大吊灯, 大烛台, 枝形灯架</font><br>
</>
Flamberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flamberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](双手使用, 刃呈波状的)长剑</font><br>
</>
flambieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flambieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]烧去, 燎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]用火酒燎一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pudding flambieren</font><br>
<font color= grey >把布丁浇上火酒燎一下</font><br>
</>
Flamboyant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flamboyant</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;法&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火焰式(曲线窗格的)建筑形式</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Flammenbaum</font><br>
</>
Flame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛兰德人(比利时北部的日尔曼人)</font><br>
</>
Flamenco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flamenco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 佛拉明柯舞(西班牙南部安达卢西亚吉普赛舞蹈)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| andalusischer Tanz安达卢西亚舞蹈</font><br>
<font color= "#0044BB" >Flamenco ist die Bezeichnung für eine Gruppe von Liedern und Tänzen aus Andalusien. Er gilt als traditionelle spanische Musik, geht jedoch auf Einflüsse unterschiedlicher Kulturen zurück</font><br>
<font color= "#0044BB" >Flamenco besteht in erster Linie aus Cante (Gesang), Toque (das Spiel der Gitarre) und Baile (Tanz).Charakteristisch für den Flamenco sind seine besonderen Rhythmen (compás, Takt), da die meisten Formen nicht in einfachen 3/4- oder 4/4-Takten gespielt werden, sondern in einem 12er-Schema mit unterschiedlichen Betonungen. Abweichend von den meisten anderen Musikarten wird nicht mit einer Betonung auf der „eins" begonnen, sondern auf der „zwölf" (wie auf dem Zifferblatt einer Uhr). Typische Betonungen liegen hierbei auf der „3", der „8", der „10" und der „12" (z.B. „12-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11").</font><br>
</>
Flamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛兰德女人</font><br>
</>
Flamingo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flamingo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红鹳亚目 (Phoenicopteri)</font><br>
</>
Flammbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可燃性</font><br>
</>
Flammbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flammenbogen</font><br>
</>
Flamme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flamme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火焰, 火苗, 火舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,渐旧](男子的)情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(雄山鸡和雄鹳鹆的)红眼皮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flammen der Liebe (des Hasses,  der Begeisterung)</font><br>
<font color= grey >[雅]爱情(仇恨, 激情)的烈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird ein Raub der Flammen</font><br>
<font color= grey >[雅]某物为火所毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schein der Flammen war von weitem zu sehen.</font><br>
<font color= grey >从远处就可以看到火光.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flammen anfachen (ersticken (或 löschen))</font><br>
<font color= grey >扇(灭)火</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flammen flackern (lodern,  züngeln)</font><br>
<font color= grey >火焰颤动(火光熊熊, 火舌四窜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gasherd hat vier Flammen.</font><br>
<font color= grey >这煤气灶有四个火头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten den Flammen übergeben</font><br>
<font color= grey >火化尸体</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine alte Flamme</font><br>
<font color= grey >[口,渐旧]他旧的恋人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bläuliche (leuchtende,  helle) Flammen</font><br>
<font color= grey >蓝色的(发光的, 明亮的)火焰</font><br>
<font color= "#398f69" >·dichterische Flamme</font><br>
<font color= grey >[转]诗人的创作激情(灵感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die olympische Flamme</font><br>
<font color= grey >奥林匹克之火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kerze brennt mit ruhiger Flamme.</font><br>
<font color= grey >烛光稳定.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf kleiner Flamme kochen</font><br>
<font color= grey >在文火上煨</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht in Flammen auf</font><br>
<font color= grey >某物化为灰烬</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Flammen geraten</font><br>
<font color= grey >(开始)燃烧起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus in Flammen setzen</font><br>
<font color= grey >放火烧一幢房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht in hellen Flammen</font><br>
<font color= grey >某物在熊熊燃烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer undFlamme sein (für etw. [jmdn.])</font><br>
<font color= grey >[口](为某事(某人))欢欣鼓舞, 表现出极大的热情</font><br>
</>
flammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,旧]熊熊燃烧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]发亮, 发光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Feuer flammte im Kamin.</font><br>
<font color= grey >壁炉里的火在熊熊燃烧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen flammten vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >他气得两眼发红.</font><br>
</>
Flammenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]澳洲火树 (Poinciana regia)</font><br>
</>
Flammenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]福禄考(属) (Phlox)</font><br>
</>
Flammenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】弧焰, 电弧</font><br>
</>
flammend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flammend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热烈的, 激昂的; 愤怒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine flammende Rede halten</font><br>
<font color= grey >发表激昂的演说</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit flammenden Worten</font><br>
<font color= grey >用热烈的言词</font><br>
<font color= "#398f69" >·lammendes Herz</font><br>
<font color= grey >[植]=Herzblume</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde flammend rot.</font><br>
<font color= grey >她脸涨得通红.</font><br>
</>
Flammenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喷气发动机的)火焰筒</font><br>
</>
Flammenmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]火海</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einziges Flammenmeer sein</font><br>
<font color= grey >成了一片火海</font><br>
</>
Flammenreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】焰色反应</font><br>
</>
Flammenschutzmittei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenschutzmittei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防火剂</font><br>
</>
Flammenschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenschutzmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防火剂</font><br>
</>
Flammenschwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenschwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Flamberg</font><br>
</>
Flammentod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammentod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]烧死, 火刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Flammentod sterben</font><br>
<font color= grey >被烧死</font><br>
</>
Flammenwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammenwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]喷火器</font><br>
</>
Flammeri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammeri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]冻子(用淀粉、牛奶、果汁、糖等制成, 作饭后甜食)</font><br>
</>
Flammgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]阴影纱线</font><br>
</>
Flammhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammhärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]火焰淬火</font><br>
</>
Flammhätren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammhätren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [冶]火焰淬火</font><br>
</>
flammieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flammieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...织上(或印上)云状(或火焰状)花纹(Stoff 布, Tonwaren 陶器)</font><br>
</>
flammig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flammig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波纹的, 云纹的, 火焰状的</font><br>
</>
Flammkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长焰煤</font><br>
</>
Flammofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]火焰炉, 反射炉</font><br>
</>
Flammpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】发火点, 燃点, 闪点, 引火点</font><br>
</>
Flammrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](锅炉中的)焰管, 烟道</font><br>
</>
Flammschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flammschutzmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Flammenschutzmittel</font><br>
</>
flandrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flandrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛兰德(人)的</font><br>
</>
Flanell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flanell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]法兰绒</font><br>
</>
flanellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flanellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法兰绒的</font><br>
</>
Flaneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]浪荡子, 游手好闲的人</font><br>
</>
flanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]闲逛, 游荡</font><br>
</>
Flanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]侧面(尤指山和建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】胁, 胁腹(尤指马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]侧跨越(下)4[体]边线传球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]翼, 侧面, 侧翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技](齿轮的)齿面, 螺纹面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Flanke des Gebäudes steht ein Turm.</font><br>
<font color= grey >在建筑物的一侧有一个塔楼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flanken des Pferdes</font><br>
<font color= grey >马的两胁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flanken absichern</font><br>
<font color= grey >[军]保卫侧翼(安全)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Linksaußen gab eine weite Flanke herein.</font><br>
<font color= grey >[体]左边锋向场地中间踢了一个长距离边线传球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flanke über den Barren (den Kasten,  das pPferd,  das Reck) machen</font><br>
<font color= grey >从双杠上(跳箱上, 木马上, 单杠上)侧腾越(下)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stoß in die Flanke des Gegners</font><br>
<font color= grey >[军]打敌人的侧翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gegner in die Flanke fallen (或 den Gegner in der Flanke angreifen)</font><br>
<font color= grey >[军]进攻敌军侧翼</font><br>
</>
flanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侧腾越(下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由两侧向中间斜传球, 边线传球</font><br>
</>
Flankenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]侧翼攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flankenangriff machen</font><br>
<font color= grey >进攻侧翼</font><br>
</>
Flankenball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](从边线传到对方球门前的)传中球</font><br>
</>
Flankendeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankendeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]侧翼掩护</font><br>
</>
Flankenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]侧面射击, 侧射火力</font><br>
</>
Flankenmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]侧敌行军, 横方向运动</font><br>
</>
Flankenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]侧翼掩护</font><br>
</>
Flankenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]=Flankenangriff</font><br>
</>
Flankenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flankenwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]从一侧向另一侧传球,换边传球</font><br>
</>
flankieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flankieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>置于...两侧, 站立于...两侧; 护送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]从侧面射击(或攻击), 侧面掩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rosenhecken flankieren den Platz.</font><br>
<font color= grey >广场两侧囤着玫瑰花丛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Neugierige flankierten den Ausgang des Gebäudes.</font><br>
<font color= grey >许多好奇的人囤在大楼出口处的两旁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Zug Gefangener wurde rechts und links von Soldaten flankiert.</font><br>
<font color= grey >在一队俘虏的左右两侧有士兵押送着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·flankierende Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >[转]附加的(加强性)措施</font><br>
</>
Flansch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flansch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轮缘．凸缘, 翼缘, 法兰(盘)</font><br>
</>
flanschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flanschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]给...装上凸缘</font><br>
</>
flanschendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flanschendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]凸缘衬垫, 法兰密垫</font><br>
</>
Flanschendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flanschendichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]凸缘衬垫,法兰密垫</font><br>
</>
Fla-panza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fla-panza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [军]防空坦克</font><br>
</>
Flappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]歪嘴, 噘嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flappe ziehen</font><br>
<font color= grey >噘着嘴(表示不高兴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt die (或 deine) Flappe!</font><br>
<font color= grey >住嘴!</font><br>
</>
Flaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]不懂事的小伙子, 毛头小伙子</font><br>
</>
flapsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flapsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]不懂事的, 笨拙的, 粗野的</font><br>
</>
Fla-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fla-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防空导弹</font><br>
</>
Flasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瓶子; 奶瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]滑车, 滑轮(组)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]无用的人, 饭桶(尤指体育方面)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Flasche den Hals brechen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]打开一瓶酒(把酒喝光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flasche fasst zwei Liter.</font><br>
<font color= grey >这瓶子可装两升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche füllen (verkorken,  öffnen,  leeren,  reinigen)</font><br>
<font color= grey >装(塞住, 开, 倒空, 洗涤)瓶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Säugling die Flasche geben</font><br>
<font color= grey >用奶瓶给婴儿喂奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Wein (Bier)</font><br>
<font color= grey >喝一瓶葡萄酒(啤酒)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein (Bier) auf Flaschen füllen (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >把葡萄酒(啤酒)装瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trinkt gleich aus der Flasche.</font><br>
<font color= grey >他直接对着瓶子喝起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch in Flaschen verkaufen</font><br>
<font color= grey >出售瓶装牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mit Sauerstoff (Wasser,  Wein) gefüllte Flasche</font><br>
<font color= grey >装着氧气(水, 葡萄酒)的瓶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (ein Tier) mit der Flasche großziehen</font><br>
<font color= grey >用牛奶把孩子(动物)喂养大</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Flasche greifen</font><br>
<font color= grey >[转]喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Flasche Bier einladen</font><br>
<font color= grey >请某人喝一瓶啤酒</font><br>
</>
Flaschenbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]莱顿瓶电池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]一排空酒瓶</font><br>
</>
Flaschenbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓶装啤酒</font><br>
</>
Flaschenbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洗)瓶刷(子)</font><br>
</>
Flaschengas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschengas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓶装煤气, 瓶装气体</font><br>
</>
Flaschengestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschengestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓶架</font><br>
</>
Flaschenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制瓶玻璃</font><br>
</>
Flaschenhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瓶颈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]窄道, 窄路, 关口</font><br>
</>
Flaschenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠牛奶喂养的婴儿(跟 Brustkind 相对)</font><br>
</>
Flaschenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 瓶装牛奶</font><br>
</>
Flaschenpfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenpfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 瓶子押金</font><br>
</>
Flaschenpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮瓶传信(航海遇难者藏信于密封瓶, 投入海中, 也用于海流研究)</font><br>
</>
flaschenreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flaschenreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酿制成熟)可以装瓶的 (Bier 啤酒, Wein 葡萄酒)</font><br>
</>
Flaschenschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 装在瓶内的船舶模型(观赏品)</font><br>
</>
Flaschenverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenverschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (边缘有齿状压痕的金属)瓶盖(如啤酒瓶,汽水瓶的瓶盖)</font><br>
</>
Flaschenwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓶装(葡萄)酒</font><br>
</>
flaschenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①瓶装 ②一瓶一瓶地,论瓶</font><br>
</>
Flaschenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滑车组, 滑轮组, 辘轳</font><br>
</>
Flaschenöffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschenöffner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开瓶(盖的)起子</font><br>
</>
Flaschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaschner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,瑞>白铁匠</font><br>
</>
Flaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]木纹, 年轮</font><br>
</>
flaserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flaserig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有纹理的</font><br>
</>
flas(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flas(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >有纹理的</font><br>
</>
Flash
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flash</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①[电影]闪景,短景;闪回,倒叙 ②<行话>(注射毒品后的)瞬间快感</font><br>
</>
flasrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flasrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有纹理的</font><br>
</>
Flatrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flatrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-s ①(任何消费场合)固定价格;(控制)消费价格= [英]flat rate ②(通讯,健身等消费)包月(年)消费费用</font><br>
</>
Flatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[俗]阵雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一大块; 一堆, 一团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>碎片, 碎块</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganz schöner Flatsch Butter (Fleisch)</font><br>
<font color= grey >好大一块黄油(肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flatsch Papier abreißen</font><br>
<font color= grey >把纸头撕下—片来</font><br>
</>
Flatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[俗]阵雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一大块; 一堆, 一团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>碎片, 碎块</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganz schöner Flatsch Butter (Fleisch)</font><br>
<font color= grey >好大一块黄油(肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flatsch Papier abreißen</font><br>
<font color= grey >把纸头撕下—片来</font><br>
</>
Flattergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattergeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]变化无常的人</font><br>
</>
Flattergras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattergras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]粟草 (Milium effusum)</font><br>
</>
flatterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flatterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](性格)反复无常的, 轻浮的</font><br>
</>
Flatterhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flatterhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(性格)反复无常</font><br>
</>
flatterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flatterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]=flatterhaft</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浮躁不安的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>颤抖的, 不稳定的(Puls 脉搏)</font><br>
</>
Flattermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattermann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  I.(zählb) ①烤鸡 ②浮躁的人</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  ①忐忑不安,激动 ②戒毒反应</font><br>
</>
Flattermarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattermarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印]折标(印张上的折叠记号)</font><br>
</>
Flattermarken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattermarken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]折标(印张上的折叠记号)</font><br>
</>
Flattermine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattermine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]触发地雷</font><br>
</>
flattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s).</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翩翩飞舞, 扑扑振翅膀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飘浮, 飘动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](情绪、感情、意见的)变化无常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmetterlinge sind um die Blüten geflattert.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶围着花朵飞舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Stück Papier flatterte zu Boden.</font><br>
<font color= grey >[口]一张纸片飘落到地上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>随风飘动; 扑打(翅膀)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]车轮打滑, 车辆左右摆动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Augenlider 眼皮, Lippen 嘴唇)颤动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine rote Fahne hat auf dem Dach geflattert.</font><br>
<font color= grey >一面红旗在屋顶上迎风飘扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kanarienvogel flatterte unruhig im Käfig.</font><br>
<font color= grey >金丝雀在笼中不安地扑打着翅膀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder flattern.</font><br>
<font color= grey >车轮左右摆动(或打滑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz (Der Puls) flattert.</font><br>
<font color= grey >心脏(脉搏)跳动不规则.(不均匀, 时快时慢)</font><br>
</>
Flattersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattersatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]字行(排得长短)不齐的版面</font><br>
</>
Flattersinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattersinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]=Flatterhaftigkeit</font><br>
</>
Flattertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flattertier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Fledermaus</font><br>
</>
flattertiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flattertiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Fledermäuse</font><br>
</>
flattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. /jmdn. flattieren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 其他地区[渐旧]>讨好, 诌媚, 阿谀, 奉承</font><br>
</>
flattrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flattrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=faltterig</font><br>
</>
Flatulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flatulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肠胃)气胀, 放屁</font><br>
</>
flau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]软弱无力的, 疲乏的; (有点)不舒服的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]萧条的, 呆滞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>变味的, 淡而无味的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind wird flauer.</font><br>
<font color= grey >风势减弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (或 wird) flau vor Hunger.</font><br>
<font color= grey >[口]我饿得(有点)难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschäfte gehen flau.</font><br>
<font color= grey >生意萧条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·flauer Markt</font><br>
<font color= grey >冷落的市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·In meinem Portemonnaie sieht es flau aus.</font><br>
<font color= grey >[口]我钱袋里的钱不多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·flaue Farben</font><br>
<font color= grey >失去光泽的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Negativ ist flau.</font><br>
<font color= grey >底片平淡无力.(感光和反差不足)</font><br>
</>
Flaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→flau</font><br>
</>
Flauheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flauheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→flau</font><br>
</>
Flaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(猪的)板油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(禽鸟的)绒毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柔软的毛发(如人体上的寒毛, 婴儿的头发等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(水果或植物表皮上的)绒毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(纺织品上的)细绒</font><br>
</>
Flaumacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaumacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]使人扫兴的人</font><br>
</>
Flaumfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaumfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(禽鸟的)绒毛</font><br>
</>
Flaumfederhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaumfederhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柔软的毛发(如人体上的寒毛, 婴儿的头发等)</font><br>
</>
Flaumhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaumhaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Flaum</font><br>
</>
flaumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaumig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有绒毛的(Haut皮肤,Pfirsich桃) ②<奥>柔软的,松软的(Wette棉絮,Gebäck点心)</font><br>
</>
flauming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flauming</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有绒毛的(Haut 皮肤, Pfirsich 桃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>柔软的, 松软的(Watte 棉絮, Gebäck 点心)</font><br>
</>
flaumweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flaumweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软如绒毛的(Haar 头发)2[转,口](意志方面)软弱的</font><br>
</>
Flaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]长毛厚粗呢, 厚绒呢</font><br>
</>
Flausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]长毛厚粗呢, 厚绒呢</font><br>
</>
Flausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胡扯, 胡诌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推托, 借口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>荒唐可笑的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nur keine Flausen!</font><br>
<font color= grey >别胡诌了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Flausen in den Kopf setzen</font><br>
<font color= grey >对某人胡说八道(使他有荒唐的想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flausen machen</font><br>
<font color= grey >找借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts als Flausen im Kopf.</font><br>
<font color= grey >他脑子净是荒唐可笑的想法.</font><br>
</>
Flausenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flausenmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找借口的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡说八道的人</font><br>
</>
Flaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flaute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]无风, 风平浪静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]不景气, 萧条, 呆滞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(暂时的)消沉, 冷场, 不活跃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen der Flaute konnten wir nicht segeln.</font><br>
<font color= grey >由于无风我们不能扬帆航行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Fußballspiel kam eine Flaute auf,  die fast eine halbe Stunde anhielt.</font><br>
<font color= grey >足球比赛中有半小时左右显得死气沉沉.</font><br>
</>
Flavine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flavine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】黄素</font><br>
</>
Flchtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flchtlinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[建](道路两旁的)建筑线 ②[测]合线,遁线</font><br>
</>
Flchtpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flchtpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (透视图的)没影图,消失点,遁点</font><br>
</>
Flckvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flckvieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 有花斑的牛</font><br>
</>
Flebbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flebbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [黑话] ①身份证(明书),护照 ②纸币,钞票</font><br>
</>
Flebben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flebben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]身份证(明书), 护照</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeig nal deine Flebben!</font><br>
<font color= grey >出示你的证件!</font><br>
</>
Flechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腱</font><br>
</>
Flechsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechsig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱克西希</font><br>
</>
flechsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flechsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腱的; 腱状的; 腱质的</font><br>
</>
Flechtarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechtarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编织品</font><br>
</>
Flechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]发辫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]地衣, 藓类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】疱疹, 癣</font><br>
</>
flechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flechte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flechten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
flechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编织, 编结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](在讲话中)插入, 加入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen zu Kränzen flechten</font><br>
<font color= grey >把花编成花环</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar zu Zöpfen (或 in Zöpfe) flechten</font><br>
<font color= grey >把头发编成辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Korb flechten</font><br>
<font color= grey >编一个篮子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Rad flechten</font><br>
<font color= grey >[史]用车刑处死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zitate in eine Rede flechten</font><br>
<font color= grey >在讲话中插入引证</font><br>
</>
flechtenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flechtenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疱疹状的 (Ausschlag 斑疹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地衣状的, 藓状的(Gewächs 植物)</font><br>
</>
Flechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编结工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]篾匠, 藤匠</font><br>
</>
Flechtweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechtweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青刚柳 (Salix viminalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柳条, 柳枝</font><br>
</>
Flechtwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flechtwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辫状饰物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>篱笆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]格子结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[水](保护斜坡的)梢笼</font><br>
</>
Fleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]地方, 地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小块)地段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>弄脏的地方, 污斑, 斑点, 斑痕; [转]污点, 瑕疵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>补丁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fleck auf das Loch in der Hose (auf) setzen</font><br>
<font color= grey >给裤子上的破洞打上一块补丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·lecke (aus einem Kleidungsstück) entfernen (或 herauswaschen)</font><br>
<font color= grey >洗去(衣服上的)污斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleck will nicht herausgehen.</font><br>
<font color= grey >这块斑点去不掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dir keinen Fleck auf dein Kleid!</font><br>
<font color= grey >不要把自己衣服弄脏!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dir (nur) keinen Fleck ins Heind!</font><br>
<font color= grey >[俗]别扭扭捏捏(或做作)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ein Fleck auf seiner Ehre.</font><br>
<font color= grey >[口]这是他名誉上的一个污点.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht immer noch auf dem alten Fleck.</font><br>
<font color= grey >还停留在老地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich an der Tischkante gestoßen und davon einen blauen Fleck bekommen.</font><br>
<font color= grey >他撞在桌角上, 起了一块紫斑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Fleck</font><br>
<font color= grey >【解】(眼球视网膜的)盲点</font><br>
<font color= "#398f69" >·am falschen Fleck</font><br>
<font color= grey >在不确当的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelber Fleck</font><br>
<font color= grey >【解】(眼球视网膜的)黄斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübscher (kahler) Fleck</font><br>
<font color= grey >一个漂亮的(一块光秃秃的)地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Spiegel hat einen trüben Fleck.</font><br>
<font color= grey >镜子上有一块混浊的斑点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weißer Fleck auf der Landkarte</font><br>
<font color= grey >[转]地图上的空白点(尚未研究过的地区)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herz auf dem rechten Fleck haben</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勇敢大胆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>持明智而正确的态度, 合情合理</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund ([野] das Maul) auf dem rechten Fleck haben</font><br>
<font color= grey >[口]巧嘴尖舌, 对答如流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flecke aufs Kleid bekommen</font><br>
<font color= grey >弄脏衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fleck(en) auf der (weißen) Weste haben</font><br>
<font color= grey >[口](名誉上)有了污点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir mussten eine Stunde auf demselben Fleck warten.</font><br>
<font color= grey >[口]我们不得不在这个地方等上一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht vom Fleck kommen</font><br>
<font color= grey >[口](工作)踏步不前, 毫无进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum kommt nicht vom Fleck.</font><br>
<font color= grey >这棵树长不起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rühren Sie sich nicht vom Fleck!</font><br>
<font color= grey >别离开这个地方!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Fleck weg</font><br>
<font color= grey >[口]立刻, 马上, 当场</font><br>
</>
Fleckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小块地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Park ist ein herliches Fleckchen Erde.</font><br>
<font color= grey >这个公园是一个漂亮的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein schattiges Fleckchen suchen</font><br>
<font color= grey >找一小块荫凉的地方</font><br>
</>
Flecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[烹]牛杂碎</font><br>
</>
Flecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>村庄, 小镇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]享有某些城市权利的村镇</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>弄脏的地方, 污斑, 斑点, 斑痕; [转]污点, 瑕疵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>补丁</font><br>
</>
flecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易起斑点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[转,口](工作)进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seide fleckt.</font><br>
<font color= grey >绸子容易起斑点(或弄脏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute fleckt die Arbeit nicht.</font><br>
<font color= grey >今天的工作没有进展 .</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>修补(Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]在...上沾上斑点(或污点)(Tischtuch 桌布)</font><br>
</>
Fleckenentferner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckenentferner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去污剂, 除斑剂</font><br>
</>
fleckenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleckenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无斑点的, 干净的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]完美的, 无可指摘的(Ehre 名誉, Lebenswandel 品行)</font><br>
</>
Fleckenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干净, 无瑕</font><br>
</>
Fleckentferner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckentferner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fleckenentferner</font><br>
</>
Fleckerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-s, -n</b></font></td></tr></table><font color= "#EE5BFD" ><奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小斑点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小方块状的)面片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小块布片</font><br>
</>
Fleckerlteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckerlteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>碎料拼花地毯</font><br>
</>
Fleckfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】斑疹伤寒</font><br>
</>
fleckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有污点的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有斑纹的(Tierfell 兽皮)</font><br>
</>
Fleckigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>污渍, 污点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花斑, 斑纹</font><br>
</>
Fleckseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleckseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去污皂</font><br>
</>
Flecktyphus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flecktyphus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fleckfieber</font><br>
</>
fleckvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleckvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有花斑的牛</font><br>
</>
Fledderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fledderer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Leichenfledder</font><br>
</>
fleddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleddern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [贬]盗窃,抢劫(尸体或无力自卫者的财物)</font><br>
</>
Fledermaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fledermaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蝙蝠(Chiroptera)</font><br>
</>
Fledermausohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fledermausohren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [俗,谑]大耳朵</font><br>
</>
Flederwisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flederwisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掸子, 羽毛帚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]活泼、轻浮的(女)孩子, 活跃好动的人(尤指孩子)</font><br>
</>
fleder¨-maus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleder¨-maus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝙蝠 (Chiropiera)</font><br>
</>
Fleet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-(e)s, -e</b></font></td></tr></table><font color= "#EE5BFD" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指汉堡的可航行的)市内水道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Treibnetz</font><br>
</>
Flegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连枷(Dreschflegel 脱粒连枷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]粗野无礼的人</font><br>
</>
Flegelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flegelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野无礼的举止</font><br>
</>
flegelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flegelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野的, 没规矩的</font><br>
</>
Flegelhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flegelhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野, 没规矩</font><br>
</>
Flegeljahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flegeljahre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [贬]少年气盛的年岁</font><br>
</>
Flegeljnhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flegeljnhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]少年气盛的年岁</font><br>
</>
flegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]粗鲁地坐下, 一屁股坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf (或 in) einen Sessel flegeln</font><br>
<font color= grey >(粗鲁地)一屁股坐在沙发上</font><br>
</>
flehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乞求, 祈求, 恳求</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Hilfe flehen</font><br>
<font color= grey >恳求帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Gott flehen</font><br>
<font color= grey >祈求上帝</font><br>
</>
flehentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flehentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]恳切地, 急切地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. flehentlich bitten</font><br>
<font color= grey >恳切地请求某人</font><br>
</>
Fleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][纺]翼垫式粗纺机</font><br>
</>
Fleiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱讷</font><br>
</>
Fleiperverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleiperverkehr</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >&lt;Flug-Eisenbahn-Personen-Verkehr 的简称&gt;航空铁路旅客联运</font><br>
</>
Fleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人和动物的)肌肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(食用)肉 (Schweinefleisch 猪肉, Rindfleisch 牛肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>果肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印](活字的)字肩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转](人的)肉体(跟 Geist 相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sien eigen(es) Fleisch und Blut</font><br>
<font color= grey >[雅]自己的亲骨肉, 自己的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das saftige Fleisch des Pfirsichs</font><br>
<font color= grey >多汁的桃肉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleisch werden</font><br>
<font color= grey >[宗](神仙、基督)下凡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg allen (或 alles) fleisches gehen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]毁灭, 死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bloßliegendes Fleisch einer Wunde</font><br>
<font color= grey >伤口裸露的肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebratenes (gehacktes,  gepökeltes,  fettes,  mageres,  rohes,  zartes,  zähes) Fleisch</font><br>
<font color= grey >炸(剁碎的, 咸, 肥, 瘦, 生, 嫩, 老)肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geist ist willig,  aber das Fleisch ist schwach.</font><br>
<font color= grey >[谚]心灵固然愿意, 肉体却软弱.(意指: 意志顶不住欲望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Rubens' Bildern ist viel Fleisch zu sehen.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]在鲁本斯的画上可以看到许多裸体像.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wildes Fleisch</font><br>
<font color= grey >肉牙, 肉赘, 长出的浮肉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch in Dosen</font><br>
<font color= grey >罐头肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest (或 straff) im Fleische sein</font><br>
<font color= grey >肌肉长得结实</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. in Fleisch und Blut über</font><br>
<font color= grey >某事成为某人的自然习惯, 某人熟练地掌握某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch im eigenen Saft</font><br>
<font color= grey >原汁烧肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins eigene Fleisch schneiden</font><br>
<font color= grey >自食其果, 自作自受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gestalten dieses Romanes sind Menschen von (或 aus) Fleisch und Blut</font><br>
<font color= grey >这部小说里的人物有血有肉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch von jmds. Fleisch sein</font><br>
<font color= grey >是某人的亲骨肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Fleisch(e) fallen</font><br>
<font color= grey ><地区>[渐旧]消瘦, 掉肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch zur Suppe</font><br>
<font color= grey >做汤的肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Fleisch kommen</font><br>
<font color= grey >发胖, 长肉</font><br>
</>
Fleischbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(肉店的)肉案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>肉店</font><br>
</>
Fleischbeschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischbeschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉类检验</font><br>
</>
Fleischbeschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischbeschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉类检验员</font><br>
</>
Fleischbeschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischbeschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 肉类检验员</font><br>
</>
Fleischbrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischbrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉汁, 骨头汤</font><br>
</>
Fleischeinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischeinlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (掺入汤里的)肉配料(如肉丁,肉末)</font><br>
</>
Fleischeinwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischeinwaage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (罐头食品中)肉的净重</font><br>
</>
Fleischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屠宰工人, 肉食加工工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]屠户, 肉铺师傅, 卖肉者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗,谑]足趾, 脚指头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir guckt der Fleischer raus.</font><br>
<font color= grey >你的脚指头(从破袜子里)露出来了.</font><br>
</>
Fleischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉类加工场, 肉铺</font><br>
</>
Fleischerhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischerhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大猛犬</font><br>
</>
fleischern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleischern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由)肉(构成)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gern Fleischernes essen</font><br>
<font color= grey ><地区>喜欢吃肉食</font><br>
</>
Fleischeslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischeslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]肉欲</font><br>
</>
Fleischesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喜欢吃肉的人</font><br>
</>
Fleischextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischextrakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (脱去脂肪和蛋白的)浓缩肉汁</font><br>
</>
FleischextraktP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FleischextraktP</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脱去脂肪和蛋白的)浓缩肉汁</font><br>
</>
Fleischfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 肉食加工厂</font><br>
</>
Fleischfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉色的</font><br>
</>
fleischfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 肉色的</font><br>
</>
fleischfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 肉色的</font><br>
</>
Fleischfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】麻蝇科 (Sarcophagida)</font><br>
</>
Fleischfondue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfondue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [烹](在煮沸的食油中涮着吃的)火锅肉,涮制肉(如涮牛肉,涮猪肉等)</font><br>
</>
fleischfressend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleischfressend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食肉的 , 食虫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleischfressende Pflanzen</font><br>
<font color= grey >食虫植物</font><br>
</>
Fleischfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食肉动物(尤指猛兽)</font><br>
</>
Fleischfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]肉馅</font><br>
</>
Fleischgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一道肉菜</font><br>
</>
Fleischgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 荤菜</font><br>
</>
Fleischgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肉瘤</font><br>
</>
fleischig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleischig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多肉的, 果肉饱满的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]肉质的 (Blätter 叶子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>丰满的, 肥胖的 (Gesicht 脸, Hände 手)</font><br>
</>
Fleischkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉(类配给)票</font><br>
</>
Fleischklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischklotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砧板, 肉墩子</font><br>
</>
Fleischkloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]肉丸子, 肉圆</font><br>
</>
Fleischklumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischklumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]大肉块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](畸形的)大胖子, 大块头</font><br>
</>
Fleischklösschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischklösschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [烹]肉丸子,肉圆</font><br>
</>
Fleischklößchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischklößchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]肉丸子, 肉圆</font><br>
</>
Fleischkoloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkoloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fleischklumpen</font><br>
</>
Fleischkoloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkoloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](畸形的)大胖子, 大块头</font><br>
</>
Fleischkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkonserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 肉罐头(食品)</font><br>
</>
Fleischkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉(类)食【物】</font><br>
</>
Fleischkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischkäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>(在肉末内加入调味品,鸡蛋做成的)煎肉饼</font><br>
</>
Fleischlaibchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischlaibchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>油煎(小肉饼)</font><br>
</>
fleischlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleischlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肉体的, 肉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]肉欲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleischliche Begierden (或 Genüsse)</font><br>
<font color= grey >肉欲</font><br>
</>
fleischlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleischlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无肉的 (Nahrung 食物), 素食的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(消瘦的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleischlose Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >素餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fleischlos ernähren</font><br>
<font color= grey >吃素</font><br>
</>
Fleischmade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischmade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肉)蛆</font><br>
</>
Fleischmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱施曼</font><br>
</>
Fleischmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fleischkarte</font><br>
</>
Fleischmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Fleischwolf</font><br>
</>
Fleischmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉粉(饲料)</font><br>
</>
Fleischmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 切肉(大)刀</font><br>
</>
Fleischpastete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischpastete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉饺子, 肉包子, 肉饼</font><br>
</>
Fleischpepton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischpepton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉蛋白胨(病号食物)</font><br>
</>
Fleischschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischschaf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 肉用羊</font><br>
</>
Fleischschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Fleischbeschau</font><br>
</>
Fleischschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischschauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Fleischbeschauer</font><br>
</>
Fleischschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞> = Fleischbeschaür</font><br>
</>
Fleischseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽皮内侧</font><br>
</>
Fleischton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><艺>肉色</font><br>
</>
Fleischtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischtopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烹制)肉(食的)锅</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Mutters Fleischtöpfen zurückkehren</font><br>
<font color= grey >[口,谑]又(安安逸逸地)靠母亲烧饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach den Fleischtöpfen Ägyptens zurücksehnen</font><br>
<font color= grey >[谑]眷恋往日富裕的生活</font><br>
</>
Fleischvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食肉中毒</font><br>
</>
Fleischvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Roulade</font><br>
</>
Fleischwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉类食品</font><br>
</>
Fleischwerdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischwerdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](基督)降入尘世</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]化身, 下凡</font><br>
</>
Fleischwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇肉机, 铰肉机</font><br>
</>
Fleischwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肉伤</font><br>
</>
Fleischwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischwurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (长条圆状)香肠,腊肠</font><br>
</>
Fleischzwieback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleischzwieback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]肉汁松饼</font><br>
</>
Fleisherhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleisherhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大猛犬</font><br>
</>
Fleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  勤勉,勤奋,用功,努力,刻苦</font><br>
</>
Fleissarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleissarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①费事的工作 ②[贬](无创造性,无思想内容的)劳累活,吃力不讨好的工作</font><br>
</>
fleissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleissig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①勤奋的,勤勉的,努力的 ②(从)认真刻苦(得来)的; ③经常坚持的</font><br>
</>
Fleiverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleiverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (Flug-Eisenbahn-Verkehr的简称)航空铁路货物联运</font><br>
</>
Fleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勤勉, 勤奋, 用功, 努力, 刻苦(跟 Fauliheit 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserner (或 unermüdlicher) Fleiß</font><br>
<font color= grey >不懈的努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verwendet viel (或 großen) Fleiß auf diese Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他为这项工作尽了很大的努力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Fleiß kein Preis!</font><br>
<font color= grey >[谚]不勤奋就不会有收获!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch (或 mit zähem) Fleiß erreichen</font><br>
<font color= grey >通过坚韧的努力达到某事(使某事成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fleiß</font><br>
<font color= grey >[渐旧]<地区>故意, 存心</font><br>
</>
fleißig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleißig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勤奋的, 勤勉的, 努力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从)认真刻苦(得来)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]经常(坚持)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleißig arbeiten (studieren)</font><br>
<font color= grey >努力工作(学习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele fleißige Hände haben daren mitgearbeitet.</font><br>
<font color= grey >有很多勤劳的人参加了这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fleißig Arbeit</font><br>
<font color= grey >认真刻苦的(劳动)成果(或作业等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Museen fleißig besuchen</font><br>
<font color= grey >经常去参加博物馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleißig spazierengehen</font><br>
<font color= grey >常常去散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleißig Lieschen</font><br>
<font color= grey >[植]四季海棠, 洋海棠 (Begonia semperflorens)</font><br>
</>
flektierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flektierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】可变化的 (Wort 词)</font><br>
</>
flektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变化, 使变位 (Verbum 动词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变格 (Substantiv 名词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·flektierende Sprachen</font><br>
<font color= grey >屈折语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Verb wird stark flektiert.</font><br>
<font color= grey >这个动词是强变化.</font><br>
</>
Flemming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flemming</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱明</font><br>
</>
flennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](号啕)大哭, 嚎哭</font><br>
</>
Flennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]哭哭啼啼</font><br>
</>
Flensburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flensburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗伦斯堡<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Flesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flesch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱施</font><br>
</>
fletschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fletschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物)露出(Zähne牙齿)(表示愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne  (或 mit den Zähene)</font><br>
<font color= grey >龇牙咧嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund (Der Löwe) fletscht die Zähne.</font><br>
<font color= grey >狗(狮子)龇着牙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. die Zähne fletschen</font><br>
<font color= grey >切齿痛恨某人</font><br>
</>
fletschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fletschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仔细咀嚼</font><br>
</>
Flett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(下萨克森地区的)农家厨房</font><br>
</>
Flettner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flettner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱特讷</font><br>
</>
Fletz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fletz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(农家房舍的)前客堂</font><br>
</>
fleuchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleuchst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=fliehst→fliehen</font><br>
</>
Fleuchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleuchst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧] = fliehst → fliehen</font><br>
</>
fleugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleugt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]=fliegt→fliegen</font><br>
</>
fleusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fleusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧] = fliesst → fließen</font><br>
</>
fleußt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fleußt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=fließt→fließen</font><br>
</>
Flex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flex</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗莱克斯</font><br>
</>
flexibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flexibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可弯曲的, 柔韧的 (Bucheinband 书封皮, Schuhsohle 鞋底)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=flektierbar</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]灵活的, 可变通的, 机动的(Politik 政策, Haltung 态度)</font><br>
</>
flexibilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexibilisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使变通,灵活运用</font><br>
</>
Flexibilisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexibilisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 变通,灵活运用</font><br>
</>
Flexibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexibilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①柔韧性,弹性 ②灵活性,应变能力</font><br>
</>
Flexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(词形的)屈折变化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]=Flexur</font><br>
</>
Flexiongslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexiongslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词性变化,词法</font><br>
</>
Flexionsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexionsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】变化了的词尾</font><br>
</>
Flexionslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexionslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词形变化, 词法</font><br>
</>
flexionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flexionslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】无(词形)变化的</font><br>
</>
flexivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flexivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(关于)词形变化的, 有词形变化的</font><br>
</>
Flexodruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexodruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]苯胺印刷</font><br>
</>
Flexor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】屈肌</font><br>
</>
Flexur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flexur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲, 挠曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]单斜挠褶, 褶曲</font><br>
</>
fl., Fl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fl., Fl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Florin</font><br>
</>
Flibustier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flibustier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海盗(尤指十七、十八世纪出没于中、南美洲沿海一带的海盗)</font><br>
</>
Flic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]警察</font><br>
</>
flichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flechten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
flicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→flechten</font><br>
</>
flichtst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flichtst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flechten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Flick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗利克</font><br>
</>
Flickarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝补, 修补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拙劣的工作</font><br>
</>
Flicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作修补的)补片, 补丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flicken aufsetzen (或 aufnähen,  einsetzen)</font><br>
<font color= grey >打补丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hose war voller Flicken.</font><br>
<font color= grey >他的裤子上满是补丁.</font><br>
</>
flicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补缀, 修补, 缝补, 打补丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleidungsstück (Fahrradreifen,  Netz,  Strümpfe) flicken</font><br>
<font color= grey >补衣服(自行车胎, 网, 袜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. am Zeuge flicken (wollen)</font><br>
<font color= grey >[口]挑剔某人的毛病</font><br>
</>
Flickenschildt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickenschildt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗利肯席尔特</font><br>
</>
Flickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝补, 修补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(令人厌烦的)缝缝补补</font><br>
</>
Flickersteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickersteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]阻流板控制, 继电器控制</font><br>
</>
Flickfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]补丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die abgetragene Hose hatte viele Flickflecke.</font><br>
<font color= grey >这条旧裤子上有很多补丁.</font><br>
</>
Flickkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针线匣</font><br>
</>
Flickkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针线篮, 针线筐</font><br>
</>
Flickr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >网络发布的数字图片</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Flickr (Nomen von englisch , „etwas durchblättern", also in etwa „Vorrichtung zum Durchblättern" bzw. „Durchblätterer" oder von englisch , „flimmern") ist eine teils kommerzielle Web-2.0-Webanwendung, die es Benutzern erlaubt, digitale Bilder mit kurzen Kommentaren auf die Website und so anderen Nutzern zur Verfügung zu stellen. Neben dem herkömmlichen Upload über die Website können die Bilder auch per E-Mail oder vom Fotohandy aus übertragen werden und später von anderen Webauftritten aus verlinkt werden.</font><br>
</>
Flickschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]缝补匠</font><br>
</>
Flickschuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickschuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]修鞋匠</font><br>
</>
Flickwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拼缀物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]东拼西凑的(拙劣)作品</font><br>
</>
Flickwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语助词, 虚词(没有实际意义的词)</font><br>
</>
Flickzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flickzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝补用品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修补工具</font><br>
</>
Flieboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flieboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①小渔船 ②船载小艇,小型救生艇</font><br>
</>
Flieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁香花属 (Syringa); 丁香</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Flieder</font><br>
<font color= grey >西洋丁香(欧丁香) (Syriga uulgaria)</font><br>
</>
Fliederbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliederbeere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> = Holunderbeere</font><br>
</>
Fliederblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliederblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁香花</font><br>
</>
Fliederfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliederfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁香色的, 淡紫色的</font><br>
</>
fliederfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliederfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 丁香色的,淡紫色的</font><br>
</>
fliederfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliederfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁香色的, 淡紫色的</font><br>
</>
Fliedertee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliedertee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> = Holundertee</font><br>
</>
Fliedner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliedner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗利德讷</font><br>
</>
flieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliegen的命令式</font><br>
</>
Fliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苍蝇, 蝇类, 短角亚目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]猎枪准星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(缝纫时缝在褶缝末端以加强牢度的)三角形结子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,谑]横领结, 领花, 蝴蝶结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](蓄在唇上或唇下的)小胡子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fliege fangen (verscheuchen,  totschlagen)</font><br>
<font color= grey >捉(赶, 拍死)苍蝇</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Not frisst der Teufel Fliegen.</font><br>
<font color= grey >[谚]饥不择食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (或 eine) Fliege machen</font><br>
<font color= grey >[俗]赶快离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]一箭双雕, 一举两得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fliegen summen (或 brummen 或 schwirren) um das Fleisch.</font><br>
<font color= grey >苍蝇围着肉嗡嗡响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut keiner Fliege etwas zuleide.(或 Er kann keiner Fliege ein Bein ausreißen. )</font><br>
<font color= grey >他连苍蝇都不伤害一个.(心地善良)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der (künstlichen) Fliege angeln</font><br>
<font color= grey >用(假)苍蝇钓鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lüstige Fliege</font><br>
<font color= grey >一只讨厌的苍蝇</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leicht Fliege sein</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]轻浮的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spanische Fliege</font><br>
<font color= grey >【动】芜菁, 地胆(一种药用昆虫)(Lytta veriscatoria</font><br>
<font color= "#398f69" >·spanische Fliege</font><br>
<font color= grey >【医】斑蝥(发泡膏药)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über die Fliege an der Wand ärgern (或 jmdn. stört die Fliege and der Wand)</font><br>
<font color= grey >[转,口]为(每件)小事烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·matt wie eine Fliege</font><br>
<font color= grey >[口]精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen starben (或 fielen um) wie die Fliegen.</font><br>
<font color= grey >[口]人们大批地死去.</font><br>
</>
fliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fliegen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fliegen的命令式</font><br>
</>
fliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞, 飞翔, 飞行, 飞跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乘飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]急速运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>飘动, 飘扬, 飞舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>被抛掷; 飘落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]掉下, 落到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]被赶出(学校, 单位); 被关押</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Kälte flog sie am ganzen Körper.</font><br>
<font color= grey >她冷得浑身发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] fliegen</font><br>
<font color= grey >[口]被某人(某事)强烈吸引</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine fliegt täglich auf der Strecke Wiesbaden-Frankfurt.</font><br>
<font color= grey >这架飞机每天飞威斯巴登－法兰克福航线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dabei ganz schön auf dir Nase geflogen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他在这件事上碰了一鼻子灰.(大为失望或上当受骗了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teller flog mir aus der Hand.</font><br>
<font color= grey >碟子从我手上滑了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aud der Kurve fliegen</font><br>
<font color= grey >(车辆)从弯道上滑出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus seiner Stellung fliegen</font><br>
<font color= grey >[口]被解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Fliegen abstürzen</font><br>
<font color= grey >在飞行中摔下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Examen fliegen</font><br>
<font color= grey >[俗]考试不及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Stein flog durchs (或 ins) Fenster.</font><br>
<font color= grey >一块石头飞进窗户.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahnen fliegen im Wind</font><br>
<font color= grey >旗帜在风中飘扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Fliegen</font><br>
<font color= grey >在飞行中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie flogen sich (或 einander) in die Arme.</font><br>
<font color= grey >他们奔上去相互拥抱起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gefängnis fliegen</font><br>
<font color= grey >[俗]被关进监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Höhe (die Luft) fliegen</font><br>
<font color= grey >[口]爆炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gebratenen Tauben fliegen einem nicht in den Mund ([俗] ins Maul).</font><br>
<font color= grey >烤鸽子不会飞到嘴里来.(不能坐享其成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür flog ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门锁猛地碰上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stücke fliegen</font><br>
<font color= grey >裂成碎块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fliege mit der 8-Uhr-Maschine.</font><br>
<font color= grey >我乘八点钟的班机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem (gegen den) Wind fliegen</font><br>
<font color= grey >顺风(逆风)飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er flog nach Hause.</font><br>
<font color= grey >他飞快地赶回家去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Sicht fliegen</font><br>
<font color= grey >目视飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Tibet fliegen</font><br>
<font color= grey >飞往西藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Zwischenlandung fliegen</font><br>
<font color= grey >中途不着陆飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht über den Boden fliegen</font><br>
<font color= grey >掠地飞行, 极低空飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächeln flog über sein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他脸上掠过一丝笑容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hand (Die Feder) fliegt über das Papier.</font><br>
<font color= grey >挥手(笔)疾书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug flog über den Wolken.</font><br>
<font color= grey >飞机在云层上飞行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. um (或 an) den Hals fliegen</font><br>
<font color= grey >扑上去拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht flog von Ort zu Ort.</font><br>
<font color= grey >这消息很快地传开了(或不胫而走).</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Schule fliegen</font><br>
<font color= grey >[口]被赶出学校</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Atem (Der Puls) fliegt.</font><br>
<font color= grey >呼吸(脉搏)很急促.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme schon,  ich fliege!</font><br>
<font color= grey >我就来, 我马上来啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Frankfurt nach Köln fliegt man 1 Stunde.</font><br>
<font color= grey >从法兰克福到科隆需要飞一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit fliegt.</font><br>
<font color= grey >时光飞逝.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶(飞机、宇宙飞船等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><多用于被动式>(进行)空(中)运(输)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pilot hat die Maschine heute zum erstenal geflogen.</font><br>
<font color= grey >飞行员今天第一次驾驶了这架飞机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schleife fliegen</font><br>
<font color= grey >飞一个弧形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Begleitschutz für etw. fliegen</font><br>
<font color= grey >为...护航</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angriffe auf militärische Ziele fliegen</font><br>
<font color= grey >空袭军事目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nahrungsmittel und Medikamente wurden mit Hubschraubern in die Katastrophengebiete geflogen.</font><br>
<font color= grey >食物和药品由直升飞机运到灾区.</font><br>
</>
Fliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 飞行; 航空飞行;</font><br>
</>
fliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliegt, flog, geflogen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①飞,飞翔,飞行,飞越 ②乘飞机; ③急速运动  ④飘动,飘扬,飞舞 ⑤被抛掷;飘落 ⑥掉下(von),落到 ⑦被赶出(学校,单位)(aus oder von);被关押</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| fliegen durch die Luft 飞过太空; in die Höhe oder Luft fliegen 飞起来;in die Luft fliegen (爆炸)溅起; einen Drachen etc. fliegen lassen 放飞风筝; ich kann doch nicht fliegen [口]我没翅膀; wie lange fliegt man nach New York? 本航班飞纽约多长时间?; fliegen im Wind 飘向天空; ihr Atem flog 她上气不接下气; 气喘吁吁; jemandem an oder um den Hals fliegen 扑向(工作); 拼命; ich eile, ich fliege! [口]我会飞快地赶来!; ein Lächeln flog über ihr Gesicht 她的脸上飘满笑容; auf die Nase fliegen 碰鼻子; aus der Kurve fliegen 驾车冲出弯道; in den Mülleimer fliegen 被扔进垃圾桶; in die Ecke fliegen 被扔进角落; durch eine/die Prüfung fliegen 考试失败; fliegen auf (+ Akk.) 极喜爱...的人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(h) ①驾驶(飞机,宇宙飞船等); 飞向(nach oder in + Akk.);盘旋; ②<多用于被动式>进行空中运输</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine Kurve fliegen 盘旋; einen Angriff/Einsatz fliegen 轰炸机空袭/反击;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ① die Maschine fliegt sich gut 这个飞行器很好飞; ② bei diesem Wetter fliegt es sich schlecht 这种天气不宜飞行;</font><br>
</>
fliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(正在)飞行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能飞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流动的, 活动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>急速的, 仓促的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fliegende Ambulanz</font><br>
<font color= grey >流动医疗车</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Anlage</font><br>
<font color= grey >流动装置, 活动设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Bauten</font><br>
<font color= grey >活动建筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Blätter</font><br>
<font color= grey >飞叶(1844－1928年出版的一种幽默杂志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Blätter</font><br>
<font color= grey >1)(书的)散页 2)[史]传单</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Brigade</font><br>
<font color= grey >(民德)机动部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Brücke</font><br>
<font color= grey >1)牵索(行进的)渡船 2)浮桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Division</font><br>
<font color= grey >[军]独立师</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender Drache</font><br>
<font color= grey >=Flugdrache</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fliegender Eile (或 Hast)</font><br>
<font color= grey >十分匆忙(或仓促)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit fliegenden Fahnen zu jmdm. [etw.] übergehen</font><br>
<font color= grey >突然公开站到某人(某一)方面去, 公开投奔某人(到某一方面去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Fische</font><br>
<font color= grey >【动】飞鱼 (Exocoitidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit fliegenden Händen</font><br>
<font color= grey >用(因激动而)颤抖的双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender HEndler</font><br>
<font color= grey >流动商贩</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Hitze</font><br>
<font color= grey >【医】间歇热</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender Hund</font><br>
<font color= grey >【动】狐蝠</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fliegende Personal</font><br>
<font color= grey >飞行人员, 空勤人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender Pule</font><br>
<font color= grey >急促的脉搏</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender Sommer</font><br>
<font color= grey >=Altweibersommer</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender Start</font><br>
<font color= grey >[体](自行车, 摩托车)行进出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Untertassen</font><br>
<font color= grey >(尚未探明的)空中飞行物, 飞碟</font><br>
</>
Fliegendreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegendreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苍蝇屎</font><br>
</>
Fliegenfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenfalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]=Venusfliegenfalle</font><br>
</>
Fliegenfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防蝇纱窗</font><br>
</>
Fliegenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕蝇纸带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Fliegenschnäpper</font><br>
</>
Fliegengewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegengewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拳击)特轻量级, (摔交)最轻量级, (举重)次最轻量级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特轻量级(或最轻量级或次最轻量级)运动员</font><br>
</>
Fliegengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀蝇毒药</font><br>
</>
Fliegenglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防蝇(食品)罩</font><br>
</>
Fliegengott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegengott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔王, 魔鬼</font><br>
</>
Fliegenklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蝇拍</font><br>
</>
Fliegenklatsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenklatsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蝇拍</font><br>
</>
Fliegenklatshe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenklatshe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蝇拍</font><br>
</>
Fliegenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]倒排, 倒空</font><br>
</>
Fliegenleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕蝇胶</font><br>
</>
Fliegennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防蝇网</font><br>
</>
Fliegenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘蝇纸, 毒蝇纸</font><br>
</>
Fliegenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蛤蟆菌, 毒蛇草 (Amanita muscaria)</font><br>
</>
Fliegenschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)深灰色斑纹(的)马</font><br>
</>
Fliegenschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenschiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 苍蝇屎</font><br>
</>
Fliegenschnäpper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenschnäpper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(灰斑)鹟科 (Muscicapidae,  Muscicapinae)</font><br>
</>
Fliegenschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食品纱橱</font><br>
</>
Fliegenschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Fliegenpilz</font><br>
</>
Fliegenschwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenschwarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 苍蝇群</font><br>
</>
Fliegenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]砷石</font><br>
</>
Fliegenvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Kolibri</font><br>
</>
Fliegenwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegenwedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱蝇掸子</font><br>
</>
Flieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞机驾驶员, 飞行员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]空军人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>短距离自行车比赛运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>短距离赛马的马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>前桅帆, 船首斜桅帆, 三角帆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>小船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>能飞跑的动物</font><br>
</>
Fliegerabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerabwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空防</font><br>
</>
Fliegerabwehralarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerabwehralarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 空袭警报,防空警报</font><br>
</>
Fliegerabwehrkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerabwehrkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]高射炮</font><br>
</>
Fliegerabwehrrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerabwehrrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防空导弹</font><br>
</>
Fliegerabwehrwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerabwehrwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]对空防御武器, 防空武器</font><br>
</>
Fliegeralarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegeralarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空袭警报</font><br>
</>
Fliegerangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空袭</font><br>
</>
Fliegeraufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegeraufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空摄影</font><br>
</>
Fliegerbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空投炸弹</font><br>
</>
Fliegerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]航空, 飞行</font><br>
</>
Fliegerfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerfenster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防蝇纱窗</font><br>
</>
fliegergeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegergeschädigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= bombengeschädigt</font><br>
</>
fliegerhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliegerhorst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军用机场</font><br>
</>
Fliegerhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerhorst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 军用机场</font><br>
</>
fliegerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliegerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空的, 飞行的</font><br>
</>
Fliegerkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Luftfahrtkarte</font><br>
</>
Fliegeroffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegeroffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空军军官</font><br>
</>
Fliegerrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(自行车)短距离比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一千二百米赛马</font><br>
</>
Fliegerschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空学校</font><br>
</>
Fliegersicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegersicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中能见度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tarnung gegen Fliegersicht</font><br>
<font color= grey >防空伪装</font><br>
</>
Fliegersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegersprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 飞队,空军部队</font><br>
</>
Fliegerstaffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerstaffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flugzeugstaffel</font><br>
</>
Fliegertruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegertruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空兵部队, 空军部队</font><br>
</>
Fliegerwehrangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerwehrangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 空袭</font><br>
</>
Fliegerwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegerwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]不能飞行的天气(跟 Flugwetter 相对)</font><br>
</>
fliegrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliegrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 航空的,飞行的</font><br>
</>
fliegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliegen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fliegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliegen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
flieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliehen的命令式</font><br>
</>
Fliehburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliehburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](战时居民)避难的城堡</font><br>
</>
fliehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fliehen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fliehen的命令式</font><br>
</>
fliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃走; 逃避, 避开, 躲开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]很快消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher ist aus dem Gefängnis (über die Grenze0 geflohen.</font><br>
<font color= grey >罪犯越狱(越境)逃跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor etw. [jmdm.] fliehen</font><br>
<font color= grey >避开某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. fliehen</font><br>
<font color= grey >躲避到某人处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit flieht.</font><br>
<font color= grey >[雅]时光流逝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken fliehen.</font><br>
<font color= grey >[雅]云很快地在消散.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fliehend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后倾斜的(Stirn 额头, Kinn 下巴)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]躲避, 避开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 jmds. Gegenwart) fliehen</font><br>
<font color= grey >避开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlaf flieht mich seit Tagen.</font><br>
<font color= grey >几天来我都失眠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lärm der Stadt fliehen</font><br>
<font color= grey >避开城市的喧闹</font><br>
</>
fliehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliehend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. Part.Präs.→ fliehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①逃走的; 逃离的; ②向后倾斜的</font><br>
</>
Fliehkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliehkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】离心力</font><br>
</>
fliehst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliehst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliehen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
flieht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flieht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliehen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fliekraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliekraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]离心力</font><br>
</>
Fliekraftkupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliekraftkupplung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]离合器</font><br>
</>
Fliese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](由石块、陶瓷、塑料、玻璃等制成的)面砖, 瓷砖, 地面板</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bad mit Fliesen auslegen</font><br>
<font color= grey >在浴室里铺上瓷砖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden mit Fliesen belegen</font><br>
<font color= grey >把地面铺上瓷砖</font><br>
</>
fliesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fliesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺瓷砖于</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weiß gefliester Operationssaal</font><br>
<font color= grey >铺白瓷砖的手术室</font><br>
</>
Fliesenboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesenboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷砖地面</font><br>
</>
Fliesenfußboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesenfußboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷砖地面</font><br>
</>
Fliesenleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesenleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺瓷砖工人</font><br>
</>
Fliessarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流水作业(法)</font><br>
</>
Fliessband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]传送带,流水线(生产程序)</font><br>
</>
Fliessbandarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessbandarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流水线上的工作</font><br>
</>
Fliessbandarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessbandarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流水线工人</font><br>
</>
Fliessbandfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessbandfertigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]传送带流水作业</font><br>
</>
Fliessei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 软壳蛋</font><br>
</>
Fliesserde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesserde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]流泥</font><br>
</>
Fliessfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessfertigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流水生产,流水作业</font><br>
</>
Fliessgewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessgewässer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 活水,流动水域</font><br>
</>
Fliessgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]①屈服点,屈服极限 ②流限,液态限</font><br>
</>
Fliessheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliessheck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 汽车(流线型)尾部</font><br>
</>
Fliesskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesskunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Rheologie</font><br>
</>
Fliesslaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesslaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]流音</font><br>
</>
Fliesspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesspapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 吸水纸,吸墨纸</font><br>
</>
fliesspressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesspressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]流动冲压,冲挤(Nichteisenmetall有色金属,Stahl钢材)</font><br>
</>
Fliesspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesspunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[物]屈服点 ②[技]流动点,倾倒点</font><br>
</>
Fliesswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fliesswasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>自来水</font><br>
</>
fließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fließ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fließen的命令式</font><br>
</>
Fließarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流水作业[法]</font><br>
</>
Fließband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]传送带</font><br>
</>
Fließbandfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließbandfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]传送带流水作业</font><br>
</>
fließe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fließe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fließen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fließen的命令式</font><br>
</>
Fließei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软壳蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未受精的蛋</font><br>
</>
fließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流淌(也做比喻用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服、头发等)(以某种方式)下垂, 飘垂</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit fließt.</font><br>
<font color= grey >[雅]工作进展顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Aufstand ist viel Blut geflossen.</font><br>
<font color= grey >在这次起义中有许多人流血牺牲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Quelle fließt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >这眼泉水涸竭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit fließt unaufhaltsam.</font><br>
<font color= grey >岁月不可阻挡地在流逝.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach fließt unaufhaltsam.</font><br>
<font color= grey >溪水缓缓流过山谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spenden flossen reichlich.</font><br>
<font color= grey >捐赠数额很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die geschichtlichen Quellen fließen für diese Zeit nur spärlich.</font><br>
<font color= grey >这一时期的史料很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede floss unaufhörlich.</font><br>
<font color= grey >他的话滔滔不绝.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verse fließen dem Autor schnell aus der Feder.</font><br>
<font color= grey >这位作者能信笔写出诗来.(写诗写的很块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Wunde floss Blut.</font><br>
<font color= grey >血从伤口流了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nase fließt beim Schnupfen.</font><br>
<font color= grey >[口]因伤风流鼻涕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss fließt durch mehrere Länder.</font><br>
<font color= grey >这条河流经几个国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Körner (Staub) fließen durch die Hand.</font><br>
<font color= grey >谷粒(泥沙)从指缝中漏下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Elbe fließt in die Nordsee.</font><br>
<font color= grey >易北河流入北海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bier in die Kehle fließen lassen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]让啤酒直往喉咙里灌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein floss in strömen.</font><br>
<font color= grey >酒流成河.(指葡萄酒很多)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gewinn fließt in seine eigene Tasche.</font><br>
<font color= grey >利润(流)进了他自己的腰包.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß floss mir über Gesicht (von der Stirn).</font><br>
<font color= grey >我汗流满面(从额上淌下来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar fließt weich über die Schultern.</font><br>
<font color= grey >[诗]她的头发柔软地披在肩上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fließend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·ein fließendes Gewässer</font><br>
<font color= grey >流动的水, 活水(指河、湖等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit fließendem Wasser</font><br>
<font color= grey >有自来水的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließende Handschrift</font><br>
<font color= grey >流利的书法</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließender Stil</font><br>
<font color= grey >畅达的文体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sprache fließend sprechen</font><br>
<font color= grey >流利地讲一种语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehr wickelt sich fließend ab.</font><br>
<font color= grey >交通畅通无阻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließende Seide</font><br>
<font color= grey >滑爽的绸子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grenzen zwischen diesen zwei Fachgebieten sind fließend.</font><br>
<font color= grey >这两个专业的界限不易分清.</font><br>
</>
fließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①流淌(也作比喻用) ②(衣服,头发等)(以某种方式)下垂,飘垂</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. fließend Part.Präs①流动的 ②流畅的  ③无明显界限(或标志)的  ④略呈弧形的</font><br>
</>
Fließerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]流泥</font><br>
</>
fließest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fließest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fließen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fließfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流水生产, 流水作业</font><br>
</>
Fließgewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließgewässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活水, 流动水域</font><br>
</>
Fließgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屈服点, 屈服极限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流限, 液态限</font><br>
</>
Fließkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rheologie</font><br>
</>
Fließlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】流音</font><br>
</>
Fließpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸水纸, 吸墨纸</font><br>
</>
fließpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fließpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]流动冲压, 冲挤(Nichteisenmetall 有色金属, Stahl 钢材)</font><br>
</>
Fließpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】屈服点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]流动点, 倾倒点</font><br>
</>
Fließstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(生产的)流水线</font><br>
</>
Fließstraßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fließstraßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (生产的)流水线</font><br>
</>
fließt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fließt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fließen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fließen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fligergeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fligergeschädigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=bombengeschädigt</font><br>
</>
Flimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]颤动的光, 闪烁的光芒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]假象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>闪光金属小片(衣服饰物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]云母</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Mondes Flimmer</font><br>
<font color= grey >[诗]月光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】纤毛</font><br>
</>
Flimmerbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flimmerbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】纤毛运动</font><br>
</>
Flimmerepithel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flimmerepithel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】纤毛上皮</font><br>
</>
Flimmerhärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flimmerhärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤毛, 颤毛</font><br>
</>
Flimmerkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flimmerkiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[俗,谑,渐旧]电影院 ②[渐旧]放映机  ③电视机</font><br>
</>
flimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪烁, 闪光, 发微光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>颤动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der abgespielte Film flimmert sehr.</font><br>
<font color= grey >这部旧片子(放映时画面)闪烁得很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lichter der Stadt flimmern.</font><br>
<font color= grey >城市的灯光闪烁着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer flimmert in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >海水在阳光下闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne flimmern in der klaren Nacht.</font><br>
<font color= grey >晴朗的夜空群星闪闪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Reihe ist zwei Wochen über den Bildschirm geflimmert.</font><br>
<font color= grey >[口]这套节目已经在电视屏上放映两周了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es flimmert mir vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >我眼前直冒金星.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft (Die Hitze) flimmert über der Straße.</font><br>
<font color= grey >空气(热气)在街道上空回荡着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Flimmern des Herzens</font><br>
<font color= grey >【医】心肌的不规则颤动</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>擦亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden (die Schuhe) flimmern</font><br>
<font color= grey >把地板(皮鞋)擦得发亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles auf Hochglanze geflimmert.</font><br>
<font color= grey >样样东西都擦得雪亮.</font><br>
</>
flink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏捷的, 伶俐的, 灵敏的, 灵巧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flinkes Mädchen</font><br>
<font color= grey >伶俐的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine flinke Zunge(或 ein flinkes Mundwerk) haben</font><br>
<font color= grey >嘴巴很灵, 口才好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist noch immer flink auf den Beinen (或 Sie hat noch immer flinke Beine).</font><br>
<font color= grey >[口]她走起路来还是很敏捷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist immer flink bei der Hand</font><br>
<font color= grey >她总是很勤快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·flink wie ein Wiesel (Affe)</font><br>
<font color= grey >[俗]象黄鼠狼(猴子)一样灵活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun macht mal einbisschen flink!</font><br>
<font color= grey >(口, 雅)快点吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehmal flink zum Bäcker!</font><br>
<font color= grey >(口, 雅)快点去买面包!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit flinken Fingern (或 Händen) tun</font><br>
<font color= grey >利索地做某事</font><br>
</>
Flinkheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flinkheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→flink</font><br>
</>
Flint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][旧]=Feuerstein</font><br>
</>
Flinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]火枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猎枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flinte knallt.</font><br>
<font color= grey >枪响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flinte ins Korn werfen</font><br>
<font color= grey >[口]灰心丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirft die Flinte nicht so leicht ins Korn.</font><br>
<font color= grey >[口]他不是那么容易旧灰心丧气的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der soll mir nur vor die flinte kommen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我要跟他算帐.</font><br>
</>
Flintenweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flintenweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]女兵</font><br>
</>
Flintglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flintglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燧石玻璃</font><br>
</>
Flip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >福利普酒(一种用生鸡蛋、糖等调制而成的鸡尾酒)</font><br>
</>
Flipflop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flipflop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. .-s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触发器, 触发电路; 双稳态多谐振荡器</font><br>
</>
Flipflopschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flipflopschaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 触发器,触发电路;双稳态多谐振荡器</font><br>
</>
flippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = flippern</font><br>
</>
Flipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flipper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s, -, Flipperautomat (m) 弹球(游戏)机</font><br>
</>
flippern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flippern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 玩弹球,打弹球</font><br>
</>
flirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪烁, 颤动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嗡嗡颤鸣, 营营响</font><br>
</>
Flirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调情, 卖俏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(两性间短暂的)暧昧关系</font><br>
</>
flirten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flirten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调情, 卖弄风情</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. flirten</font><br>
<font color= grey >与某人调情</font><br>
</>
Flit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>飞立脱(一种杀虫剂)</font><br>
</>
Flitner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗利特讷</font><br>
</>
Flittchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flittchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]轻浮的少女</font><br>
</>
flitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给...)喷洒飞立脱</font><br>
</>
Flitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装饰衣服的)闪光金属片, 闪光饰物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]仿制的廉价品, 华丽而不值钱的东西</font><br>
</>
Flittergold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flittergold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铜箔, 假金箔</font><br>
</>
Flitterkram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitterkram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(亮晶晶)浮华的小物件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]不值钱的东西</font><br>
</>
flittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]闪烁, 闪光, 发微光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]颤动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]度蜜月</font><br>
</>
Flitterwochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitterwochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]蜜月(新婚的头几个星期)</font><br>
</>
Flitterwöchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitterwöchner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①蜜月里的新郎 ②<复数>蜜月里的新郎和新娘,新婚夫妇</font><br>
</>
Flitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]箭</font><br>
</>
Flitzbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitzbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玩具)弓箭</font><br>
</>
flitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]飞奔, 飞驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder flitzen über den Platz.</font><br>
<font color= grey >孩子们奔过广场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Autos flitzen über die Chaussee.</font><br>
<font color= grey >汽车在公路上飞驰.</font><br>
</>
Flitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]高速小汽车</font><br>
</>
floaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [经](汇率)浮动</font><br>
</>
Floating
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floating</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][经](汇率的)浮动</font><br>
</>
flocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flechten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Flocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>絮(状物) (Wollflocke 绒毛球儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>片(状物) (Haferflocken 麦片):&lt;Schneeflocke 的简称&gt;雪片, 雪花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>松散的沉淀物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(家畜身上的)斑纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>成团的泡沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flocken fallen (wirbeln).</font><br>
<font color= grey >雪花飘飘(飞舞).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee fällt in dichten (或 dicken) Flocken.</font><br>
<font color= grey >下着鹅毛大雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Oberfläche der Abwässer ist mir Flocken bedeckt.</font><br>
<font color= grey >污水的表面有着成团的泡沫.</font><br>
</>
flocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝聚成团块(或片状)</font><br>
</>
Flockenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flockenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矢车菊(属) (Centaurea)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Flockenblume</font><br>
<font color= grey >[植]棕鳞矢车菊 (c.jacea)</font><br>
</>
Flockenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flockenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]厚绒布</font><br>
</>
Flockentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flockentuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]厚绒布</font><br>
</>
flockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flockig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成团的, 片状的</font><br>
</>
Flockseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flockseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚕茧外层的乱丝</font><br>
</>
Flockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】=Koagulation</font><br>
</>
Flockungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flockungsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 凝结剂</font><br>
</>
Floconne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floconne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]=Flockenstoff</font><br>
</>
flog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Floh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】跳蚤; 蚤目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[俗]钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flöhe fangen (knacken)</font><br>
<font color= grey >捉(掐死)跳蚤</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Flöhen gebissen (或 zerstochen)</font><br>
<font color= grey >被跳蚤咬过的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flöhe husten Hören</font><br>
<font color= grey >[口,谑,贬]连跳蚤的咳嗽也听的见(自以为聪明过人, 能预料一切)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieber (einen Sack) Flöhe hüten als das (tun)!</font><br>
<font color= grey >[口,谑,夸]除了这个, 干什么都行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Floh ins Ohr setzen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]引逗某人, 吊某人的胃口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl einen Floh im Ohr!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你真是有点疯了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Flöhe sind alle.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]我的钱用光了.</font><br>
</>
floh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>floh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliehen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Flohbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flohbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 跳蚤咬</font><br>
</>
Flohkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flohkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蚤草属, 西班牙车前草属 (Pulicaria)</font><br>
</>
Flohkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flohkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】端足目 (Amphipoda)</font><br>
</>
Flohmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flohmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货市场</font><br>
</>
Flom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>猪油, 板油</font><br>
</>
Flomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>猪油, 板油</font><br>
</>
Flop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s [英] ①[体](Fosburg-Flop的简称)重重地摔下 ②彻底失败,不成功;不中用的人 ③ 便宜的睡觉的地方</font><br>
</>
Flopost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flopost</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航空信纸</font><br>
</>
floppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s) ①[体]用背跃式(技术)跳高 ②遭受失败</font><br>
</>
Floppy disk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floppy disk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][计]软盘</font><br>
</>
Flor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(花儿)盛开; 盛开的花簇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]装饰品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]繁荣, 茂盛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gaten steht jetzt im schönsten Flor.</font><br>
<font color= grey >花园里现在繁花似锦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flor duftender Rosen</font><br>
<font color= grey >香馥馥的玫瑰丛</font><br>
<font color= "#398f69" >·reicher (magerer) Flor (einer Pflanze)</font><br>
<font color= grey >(一棵植物上)茂盛的花(稀稀落落的花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flor junger Mädchen</font><br>
<font color= grey >[雅, 谑]一群(象花儿一样的)少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Flor sein</font><br>
<font color= grey >[转]流行, 时髦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirtschaft kommt wieder in Flor.</font><br>
<font color= grey >经济又繁荣起来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Trauerflor 的简称) (戴孝用)黑纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(地毯或丝绒表面上的)绒毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (Trauer)flor tragen</font><br>
<font color= grey >戴黑纱, 戴孝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem den Flor von den Augen ziehen</font><br>
<font color= grey >[转]拿掉障眼的面纱(使开眼界)</font><br>
</>
Flora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物区系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>植物志</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flora der Tropen</font><br>
<font color= grey >热带植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flora von Mordchina</font><br>
<font color= grey >华北植物志</font><br>
</>
Floreal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floreal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]花月(法国共和历的第八个月, 相当于公历4月20日至5月19日)</font><br>
</>
Florenelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florenelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]植物区系要素</font><br>
</>
Florengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florengebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物带</font><br>
</>
Florengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florengeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物区史</font><br>
</>
Florenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物带</font><br>
</>
Florentiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florentiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>佛罗伦萨人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽边女草帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>佛罗伦萨甜饼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Florentiner Flasche</font><br>
<font color= grey >佛罗伦萨壶(可将两种比重部同的混合在一起的液体分别倒出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Florentiner Lack</font><br>
<font color= grey >佛罗伦萨漆</font><br>
</>
Florenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佛罗伦萨<意大利></font><br>
</>
Floreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floreszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](开)花(时)期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]花序</font><br>
</>
Florett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](击剑运动中的)花剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Florett fechten</font><br>
<font color= grey >用花剑击剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Florett gewonnen.</font><br>
<font color= grey >他在花剑击剑比赛中获得了胜利.</font><br>
</>
Florettfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florettfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用花剑击剑</font><br>
</>
Florettseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florettseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用废丝织成的织物</font><br>
</>
Florfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】草蛉科 (Chrysopidae)</font><br>
</>
Florian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗洛里安</font><br>
</>
florid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>florid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】开花性的, 进展迅速的 (Krankheit 疾病)</font><br>
</>
Florida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florida</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佛罗里达(州)<美国></font><br>
</>
florieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>florieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开花, 茂盛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>繁荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirtschaft fliriert.</font><br>
<font color= grey >经济繁荣.</font><br>
</>
Florileg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florileg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①诗选,文选 ②作品选  ③格言录</font><br>
</>
Florilegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florilegium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [旧] ①诗选,文选 ②作品选  ③格言录</font><br>
</>
Florin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弗罗林(货币名称, 如十九世纪末英国的两先令小银币, 也称为一个弗罗林)</font><br>
</>
Florist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物区系研究者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花卉爱好者, 花卉栽培者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扎花环花束的工人</font><br>
</>
Floristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物区系学</font><br>
</>
floristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>floristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物区系学的; 关于花卉培植的</font><br>
</>
Florpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Florpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空信纸</font><br>
</>
Floskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空洞的言词 (höflichkeitsfloskel 客套)</font><br>
</>
Flosket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flosket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 空洞的言词(Höflichkeitsfloskel客套)</font><br>
</>
floss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>floss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fließen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Floss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-e ①筏子,木排,竹排 ②(拴在钓杆线上的)浮子</font><br>
</>
Flossboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flossboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 橡皮艇</font><br>
</>
Flossbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flossbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浮桥</font><br>
</>
Flosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鰭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞机、鱼雷的)尾翼, 尾翅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(游泳、潜水用)脚蹼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗,粗]手, 脚</font><br>
</>
Flossenfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flossenfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ① = Flügelschnecke ② = Robbe</font><br>
</>
Flossenfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flossenfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Flügelschnecke</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Robbe</font><br>
</>
Flossgasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flossgasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (坝旁的)筏道</font><br>
</>
Flosshaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flosshaken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 筏木用的篙</font><br>
</>
Flotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技,冶]浮选, 浮游选矿法</font><br>
</>
flotativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flotativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用浮选方法的</font><br>
</>
flotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技,冶]浮(游)选[矿]</font><br>
</>
Flotow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flotow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗洛托</font><br>
</>
Flott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漂浮物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浮游水草 (Entenflott 浮萍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(牛奶表面凝固的)奶皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(钓竿线上的)浮子, 鱼漂</font><br>
</>
flott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漂浮的(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行驶自如的, 可以行驶的(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>敏捷的, 迅速的; 轻快的(Musik 音乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]时髦的, 漂亮的 (Kleidungsstück 衣服, Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](生活)无忧无虑的, 好花费的(Lebenswandel 生活方式)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·flotter Absatz einer Ware</font><br>
<font color= grey >一种货物的畅销</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Gaststätte ist flotte Bedienung.</font><br>
<font color= grey >这家饭店服务迅速周到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flotter Dialog</font><br>
<font color= grey >(戏剧中)一段急口对答</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flottes Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着无忧无虑的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen flotten Marsch spielen</font><br>
<font color= grey >演奏一支轻快的进行曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·den flotten Otto haben</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]肚子(拉稀)拉得厉害</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·flott arbeiten (spielen)</font><br>
<font color= grey >轻快地干活(演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Motorrad wieder flott bekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]他的摩托车又能开动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht sehr flott.</font><br>
<font color= grey >他步履轻快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft geht flott.</font><br>
<font color= grey >生意兴旺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht aller flott vonstatten.</font><br>
<font color= grey >一切进行顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit geht ihr flott von der Hand.</font><br>
<font color= grey >她的工作干得很熟练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Musikstück geht (nacn einigem Üben) jetzt recht flott.</font><br>
<font color= grey >(经过一些练习)这支曲子现在演奏得相当熟练了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ein bisschen flott! (或 Bitte etwas flott!)</font><br>
<font color= grey >请快一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz ist flott geschrieben.</font><br>
<font color= grey >文章写得很流利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das auf Grund gelaufene Schiff ist wieder flott.</font><br>
<font color= grey >搁浅的船又浮起来(能行驶)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wieder flott.</font><br>
<font color= grey >[口]他又有钱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·flott mit dem Geld umgehen</font><br>
<font color= grey >用钱大方</font><br>
</>
flottbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flott.bekam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flottbekommen</font><br>
</>
flottbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flott.bekommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使...能行驶,修复</font><br>
</>
Flotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舰队, 船队 (Handelsflotte 商船队, Kriegsflotte 舰队)</font><br>
</>
Flottenabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军协定(国家间关于限制舰只数量及舰上武装的条约)</font><br>
</>
Flottenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军上校衔军医</font><br>
</>
Flottenbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军基地</font><br>
</>
Flottenchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenchef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舰队司令</font><br>
</>
Flottenkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenkommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军司令部</font><br>
</>
Flottenparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenparade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舰队分列式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舰队检阅</font><br>
</>
Flottenstützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenstützpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在国外的)舰队基地</font><br>
</>
Flottenverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特混舰队, 联合舰队</font><br>
</>
Flottenverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottenverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洗衣机用)碱溶液稠性</font><br>
</>
flottgebekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottgebekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flottenbekommen</font><br>
</>
flottgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flottkommen</font><br>
</>
Flotthafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flotthafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船坞</font><br>
</>
Flottholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于渔网漂浮的)轻木</font><br>
</>
flottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flottieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮游, 飘荡, 波动</font><br>
<font color= "#398f69" >·flottierende Schuld</font><br>
<font color= grey >短期债务</font><br>
</>
Flottille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >区舰队, 浅水舰队</font><br>
</>
Flottillenadmiral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottillenadmiral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军少将</font><br>
</>
Flottillenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottillenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军中校衔军医</font><br>
</>
Flottillenfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottillenfischerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 船队捕鱼</font><br>
</>
flottkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flottkommen</font><br>
</>
flottkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 能重新行驶,又能开动</font><br>
</>
flottkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flottkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = flottbekommen</font><br>
</>
flottmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flottmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(搁浅的船)浮动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使(抛锚的车子)开动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使(搁置的事情)重新动起来</font><br>
</>
flottweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flottweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不停地; 麻利地, 敏捷地</font><br>
<font color= "#398f69" >·flottweg arbeiten</font><br>
<font color= grey >不停地工作; 工作敏捷</font><br>
</>
Flotzmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flotzmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牲畜鼻子上潮湿部分</font><br>
</>
Floß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筏子, 木排, 竹排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(栓在钓竿线上的)浮子</font><br>
</>
Floßboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floßboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮艇</font><br>
</>
Floßbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floßbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮桥</font><br>
</>
Floßgasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floßgasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坝旁的)筏道</font><br>
</>
Floßhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Floßhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(筏工用的)篙</font><br>
</>
Fluat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氟硅酸盐</font><br>
</>
Fluch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咒骂, 骂人的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(迷信的)诅咒, 咒语</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluch ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出咒骂声, 出口骂人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fluch über dich!</font><br>
<font color= grey >你这个该死的!</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(上帝的)惩罚(跟 Segen 相对), 不幸, 灾难, 厄运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Fluch der bösen Tat.</font><br>
<font color= grey >这是恶事的恶报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fluch lastete (或 liegt) auf(或 über) etw.</font><br>
<font color= grey >某事遭到了恶运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Fluch seiner Familie.</font><br>
<font color= grey >他是他家里的灾星.</font><br>
</>
fluchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骂, 咒骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](jmdm. fluchen) 咒, 诅咒</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Fuhrmann fluchen</font><br>
<font color= grey >[口]非常粗鲁地骂人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或 über) jmdn. [etw.] fluchen</font><br>
<font color= grey >骂某人(某事(或某物))</font><br>
</>
Flucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃跑, 逃窜; 逃避</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(野兽)蹿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht ergreifen</font><br>
<font color= grey >逃跑; 逃避</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flucht ist (nicht) geglückt (或 gelungen).</font><br>
<font color= grey >逃跑(没有)成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher wurde auf der Flucht erschossen.</font><br>
<font color= grey >罪犯在逃跑中被击毙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht aus der Wirklichkeit (vor der Verantwortung)</font><br>
<font color= grey >逃避现实(责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Bestrafung durch die Flucht entziehen</font><br>
<font color= grey >以逃跑躲避惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind jagte (或 stürmte) in wilder Flucht davon.</font><br>
<font color= grey >敌人仓皇逃窜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil (或 seine Rettung) in der Flucht suchen</font><br>
<font color= grey >逃之夭夭, 溜之大吉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Flucht schlagen</font><br>
<font color= grey >把某人吓(或打)跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht in die Anonymität</font><br>
<font color= grey >隐姓埋名</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht nach vorne antreten</font><br>
<font color= grey >以攻为守, 以大胆的措施摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Flucht verhelfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht der Jahre</font><br>
<font color= grey >岁月流逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Reh macht eine Flucht.</font><br>
<font color= grey >鹿蹿走了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一群, 一组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(笔直的)一排, 一列, 一条线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>余地, 间隔</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flucht fliegender Vögel</font><br>
<font color= grey >一群飞鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze Flucht von Säulen</font><br>
<font color= grey >一排柱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Häuser stehen in einer Flucht.</font><br>
<font color= grey >这些房子排在一条线上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zimmer liegen in einer Flucht hintereinander.</font><br>
<font color= grey >这些房间前后连成一线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flucht von (vier) Zimmern</font><br>
<font color= grey >一排(四个)房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen zwei Bauwerken ein wenig Flucht lassen</font><br>
<font color= grey >在两幢建筑物之间留些间隔</font><br>
</>
fluchtartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluchtartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆促的, 仓促的</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Park fluchtartig verlassen</font><br>
<font color= grey >匆促地离开公园</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fluchtartiger Rückzug</font><br>
<font color= grey >仓惶撤退</font><br>
</>
Fluchtbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtbewegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(人口)大批逃亡(到国外),逃亡运动 ②生物集体迁徙</font><br>
</>
Fluchtbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透视图, 列线图</font><br>
</>
Fluchtburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史] = Fliehbug</font><br>
</>
fluchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](将...)排成直线, 对准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Häuser fluchten nicht.</font><br>
<font color= grey >这两幢房子部在一条直线上.</font><br>
</>
Fluchtgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]逃逸速度</font><br>
</>
Fluchtgeschwindikeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtgeschwindikeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [宇]逃逸速度</font><br>
</>
Fluchthelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchthelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助逃跑的人</font><br>
</>
Fluchthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchthilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 协助逃跑</font><br>
</>
fluchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透视图的</font><br>
</>
Fluchtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](道路两旁的)建筑线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]合线, 遁线</font><br>
</>
Fluchtpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(透视图的)没影点, 消失点, 遁点</font><br>
</>
Fluchtstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]花杆, 标杆</font><br>
</>
Fluchtverdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtverdacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃跑嫌疑</font><br>
</>
fluchtverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluchtverdächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有逃跑嫌疑的</font><br>
</>
Fluchtversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 逃跑企图</font><br>
</>
Fluchtweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①逃跑(时走的或走过的)道路 ②逃跑(时可能走的或能逃脱追踪的)路线</font><br>
</>
fluchtwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchtwürdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 该诅咒的,可恶的(Tat行为)</font><br>
</>
Fluchversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluchversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃跑企图</font><br>
</>
fluchwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluchwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]该诅咒的, 可恶的(Tat 行为)</font><br>
</>
Fluder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木制水槽(或水渠)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=<地区>木筏</font><br>
</>
Fludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fludern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>筏运 (Holz 木材)</font><br>
</>
fludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fludern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>筏运(Hloz木材)</font><br>
</>
Flug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞, 飞行, 飞翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空中旅行, 飞行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】飞行的鸟群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]浮想, 思想(的)奔放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](滑雪跳跃中的)腾空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>落花, 飞絮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flug Tauben (Wildenten)</font><br>
<font color= grey >一群鸽子(野鸭)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flug antreten</font><br>
<font color= grey >开始一次飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Flug der V5gel beobachten</font><br>
<font color= grey >观察鸟的飞翔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im reisebüro hatten wir einen Flug Hamburg - Helsinki gebucht.</font><br>
<font color= grey >我们在旅行社预订了从汉堡到赫尔辛基的飞机票.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du einen guten Flug gehabt?</font><br>
<font color= grey >你乘飞机一路上好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·kosmischer (interplanetarer Flug</font><br>
<font color= grey >宇宙(星际)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die planmäßigen (zusätzlichen) Flüge</font><br>
<font color= grey >定期(加班)飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ruhiger (glatter,  gerrlicher,  stürmischer) Flug</font><br>
<font color= grey >一次平稳的(顺利的, 美妙的, 颠簸的)飞行</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Flug nach Paris sein</font><br>
<font color= grey >在飞往巴黎的途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vogel im Fluge schießen (treffen)</font><br>
<font color= grey >射击(击中)一只空中的飞鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Fluge</font><br>
<font color= grey >[转]急速地, 倏地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit verging (wie) im Fluge.</font><br>
<font color= grey >光阴如箭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flug mit dem Raumschiff</font><br>
<font color= grey >乘宇宙飞船飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flug mit ständiger Bodensicht (或 Seesicht)</font><br>
<font color= grey >目视飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flug von Europa nach Asien</font><br>
<font color= grey >从欧洲到亚洲的飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·während des Fluges</font><br>
<font color= grey >在飞行途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Flug zum Mond</font><br>
<font color= grey >飞向月球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine ist fertig zum Flug</font><br>
<font color= grey >飞机已作好起飞准备.</font><br>
</>
Flugabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]=Fliegerabwehr</font><br>
</>
Flugabwehrartillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehrartillerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]高炮部队</font><br>
</>
Flugabwehrkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehrkanone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]=Flugzeugabwehrkanone</font><br>
</>
Flugabwehrpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehrpanzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]防空坦克</font><br>
</>
Flugabwehrrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehrrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防空导弹, 防空火箭</font><br>
</>
Flugabwehrtruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehrtruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防空部队</font><br>
</>
Flugabwehrwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugabwehrwaffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 防空武器;</font><br>
</>
Flugangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Luftangriff</font><br>
</>
Flugangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugangst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 飞行恐惧</font><br>
</>
Flugasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞灰, 飘尘</font><br>
</>
Flugbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行轨迹, 弹道</font><br>
</>
Flugball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(飞的很高的)凌空球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(网球)(未落地就被打回去的)空中球</font><br>
</>
Flugbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空军基地</font><br>
</>
Flugbegleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbegleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 空中乘务员</font><br>
</>
Flugbenzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbenzin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 飞机发动机汽油</font><br>
</>
Flugbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行范围, 飞行距离, 飞行半径</font><br>
</>
flugbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①做好起飞准备的 ②做好发射准备的</font><br>
</>
Flugbeutler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbeutler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】袋鼯属动物 (Petaurus)</font><br>
</>
Flugblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传单</font><br>
</>
Flugboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]水上飞机, 飞船</font><br>
</>
Flugbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】黑穗病, 散黑粉病</font><br>
</>
Flugdatenschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugdatenschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Flugschreiber</font><br>
</>
Flugdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]续航时间</font><br>
</>
Flugdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定期航空交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>航空勤务</font><br>
</>
Flugdrache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugdrache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】飞蜥(Draco volans)</font><br>
</>
Flugdrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugdrachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑翔机</font><br>
</>
Flugechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugechse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 翼龙目动物(古爬行动物)</font><br>
</>
Flugeigenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugeigenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机的)飞行性能</font><br>
</>
flugerieit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flugerieit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作好起飞准备的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作好发射准备的</font><br>
</>
Flugfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行场, 飞机场</font><br>
</>
Flugfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】飞鱼科 (Exocoetidae)</font><br>
</>
Flugfrösche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugfrösche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有蹼膜的树蛙 (Polypedates)</font><br>
</>
Flugfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空无线电通讯</font><br>
</>
flugfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flugfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能飞的</font><br>
</>
Fluggast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluggast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞机乘客</font><br>
</>
Fluggerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluggerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]飞行器,航空器(总称)</font><br>
</>
Fluggesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluggesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 航空公司;(旅客,货物等)承运人</font><br>
</>
Flughafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机场, 航空港, 航空站</font><br>
</>
Flughafenbetreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafenbetreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 机场运营商;</font><br>
</>
Flughafengebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafengebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 机场税; 机场服务费;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Airlines beklagen überhöhte Flughafengebühren 航空公司对居高不下的机场服务费怨声载道;</font><br>
</>
Flughafengelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafengelände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 机场用地,航空港用地;机场</font><br>
</>
Flughafenpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafenpersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s, kein Pl. 机场工作人员;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Flughafenpersonal ist oft verunsichert 机场工作人员常常感到不安;</font><br>
</>
Flughafenschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafenschalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 机场(登机,售票等)柜台</font><br>
</>
Flughafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughafer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野燕麦, 乌麦 (Avena fatua)</font><br>
</>
Flughapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughapitän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞行)机长, 第一飞行员</font><br>
</>
Flughaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蝙蝠的)翼膜, 翅膀</font><br>
</>
Flughund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (生活在热带和亚热带的)狐蝠(Macrochiroptera)</font><br>
</>
Flughöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flughöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟、飞机等的)飞行高度</font><br>
</>
Flugkapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugkapitän</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (飞行)机长,第一飞行员</font><br>
</>
Flugkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞机票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]飞行图</font><br>
</>
Flugkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugkilometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (飞机需要飞行或已)飞行(的)公里</font><br>
</>
Flugkorridor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugkorridor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞行通道, 飞行走廊</font><br>
</>
Flugkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行体(尤指武器发射的, 如弹头、火箭、导弹等)</font><br>
</>
Fluglage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluglage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞行姿态</font><br>
</>
Fluglehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluglehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行教练员</font><br>
</>
Fluglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluglinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航[空]线</font><br>
</>
Flugloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蜂房、鸽棚等的)出入口</font><br>
</>
Fluglotse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluglotse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空]领航员</font><br>
</>
Fluglärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluglärm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 飞机(在起降时产生的)噪音</font><br>
</>
Flugmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏](舞台人或物的)飞降机</font><br>
</>
Flugmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞行力学</font><br>
</>
Flugmeldedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugmeldedienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空防观察警报勤务</font><br>
</>
Flugnavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugnavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]领航</font><br>
</>
Flugobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugobjekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 飞行物</font><br>
</>
Flugparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugparade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](足球守门员闪电般的鱼跃扑球)</font><br>
</>
Flugpassagier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugpassagier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 飞机乘客</font><br>
</>
Flugpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugpersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 空勤人员</font><br>
</>
Flugplan
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Flugplan</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民用航空)飞行时刻表</font><br>
</>
Flugplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Flugplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机场; 机坪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飞机座位</font><br>
</>
Flugpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>航空邮政</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>航空邮件</font><br>
</>
Flugpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 飞机票价</font><br>
</>
Flugprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞行轨迹, 航迹</font><br>
</>
Flugreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乘飞机旅行</font><br>
</>
Flugrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](体操)前滚翻</font><br>
</>
flugs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flugs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]快速地, 很快地, 立刻, 马上</font><br>
</>
Flugsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]飞沙, 流沙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]到处流浪的人, 颠沛流离的人</font><br>
</>
Flugsaurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsaurier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=erosaurier</font><br>
</>
Flugschanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]滑雪跳台, 飞跃区</font><br>
</>
Flugschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Flugkarte</font><br>
</>
Flugschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]飞船, 飞艇</font><br>
</>
Flugschrauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschrauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]旋翼式直升飞机</font><br>
</>
Flugschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (安装在飞机上用来自动记录飞行速度,高度等数据的)飞行(数据)记录仪(俗称黑匣子)</font><br>
</>
Flugschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传小册子, 传单</font><br>
</>
Flugschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugschüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 飞行学员</font><br>
</>
Flugsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsicherheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [空]空中交通安全</font><br>
</>
Flugsicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]空中交通控制(指涉及安全的一切设施和措施)</font><br>
</>
Flugsimulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsimulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞行(条件)模拟装置</font><br>
</>
Flugsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]航空运动</font><br>
</>
Flugstaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugstaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](污染大气的)烟道尘, 炉尘</font><br>
</>
Flugsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugsteig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (由候机厅通往停机跑道的)登记通道</font><br>
</>
Flugstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞行航线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飞行距离, 航程</font><br>
</>
Flugstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞行小时(用于训练或衡量技术水平等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞机每)小时航程</font><br>
</>
Flugstützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugstützpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空基地, 空军基地</font><br>
</>
flugtauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flugtauglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】适合于当飞行员的</font><br>
</>
Flugtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行技术</font><br>
</>
Flugticket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugticket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 飞机票</font><br>
</>
Flugtouristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugtouristik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航空旅游事业</font><br>
</>
Flugtriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugtriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞机推进器, 飞机发动机</font><br>
</>
flugtüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugtüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能飞行的</font><br>
</>
flugunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不能飞行的</font><br>
</>
Flugverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 空中交通联系</font><br>
</>
Flugverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 航空交通运输</font><br>
</>
Flugwarndienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugwarndienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flugmeldedienst</font><br>
</>
Flugweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (飞机,飞行体等的)飞行路线</font><br>
</>
Flugwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>航空事业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>航空学</font><br>
</>
Flugwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]适合于飞行的天气(跟 Fliegerwetter 相对)</font><br>
</>
Flugwetterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugwetterdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]航空天候勤务</font><br>
</>
Flugwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugwild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [猎人用语]野禽</font><br>
</>
Flugzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行时间</font><br>
</>
Flugzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>传单</font><br>
</>
Flugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞机</font><br>
</>
Flugzeugabsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugabsturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 飞机坠毁</font><br>
</>
Flugzeugabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugabwehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]空防</font><br>
</>
Flugzeugabwehrgeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugabwehrgeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Flak&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]高射炮</font><br>
</>
Flugzeugabwehrkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugabwehrkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Flak&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]高射炮</font><br>
</>
Flugzeugbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞机制造(工程)</font><br>
</>
Flugzeugbesatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugbesatzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空勤人员, 机组</font><br>
</>
Flugzeugentführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugentführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Flugzeugentführerin 劫持飞机者</font><br>
</>
Flugzeugentführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugentführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 劫(持飞)机</font><br>
</>
Flugzeugführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行员, 飞行驾驶员</font><br>
</>
Flugzeuggeschwader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeuggeschwader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]飞行大队(由三个中队组成, 共二十七架同类飞机)</font><br>
</>
Flugzeughalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeughalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 飞机库</font><br>
</>
Flugzeugkreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugkreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]载机巡洋舰; 航空母舰</font><br>
</>
Flugzeugmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 飞机(生产,销售)市场;航空器市场</font><br>
</>
Flugzeugmutterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugmutterschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]载机巡洋舰; 航空母舰</font><br>
</>
Flugzeugrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机载火箭</font><br>
</>
Flugzeugschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](有起降跑道和弹射装置的)航空母舰</font><br>
</>
Flugzeugschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](导弹或飞机的)弹射器</font><br>
</>
Flugzeugträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](有起降跑道的)航空母舰</font><br>
</>
Flugzeugunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flugzeugunglück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 飞机失事,空难</font><br>
</>
Fluh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>[雅]悬崖, 绝壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混凝土</font><br>
</>
fluhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>[建]用混凝土加固,给...浇灌混凝土</font><br>
</>
Fluid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...da</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】流体, 液</font><br>
</>
fluid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】液态的, 流体的</font><br>
</>
Fluidextrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluidextrak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流浸膏剂</font><br>
</>
Fluidextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluidextrakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流浸膏剂</font><br>
</>
Fluidum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluidum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...da</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流体, 液态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>影响, 作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fluidum der großen Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >伟大人物的精神影响(或氛围)</font><br>
</>
Fluktuation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluktuation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](连续的)波动, 涨落, 起伏, 更换, (人员)流动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](地球自转周期的)波动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fluktuation der Preise</font><br>
<font color= grey >价格的波动</font><br>
</>
fluktuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluktuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Fluktuation</font><br>
</>
Flunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】比目鱼, 鲽形目的鱼</font><br>
</>
Flunkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flunkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](开玩笑的)撒谎, 吹牛, 哄骗; 谎话, 骗人的话</font><br>
</>
Flunkerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flunkerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](开玩笑地)撒谎的人, 吹牛的人</font><br>
</>
flunkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flunkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](开玩笑地)撒谎, 吹牛, 哄骗</font><br>
</>
Flunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](因生气或想哭)撅着的嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flunsch ziehen (或 nachen)</font><br>
<font color= grey >撅着嘴</font><br>
</>
Fluor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: F&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】氟</font><br>
</>
Fluorchlorkohlenwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorchlorkohlenwasserstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:FCKW>(m)<常用复数>[化]氯氟泾</font><br>
</>
Fluoreszein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluoreszein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】荧光素, 二氢荧光黄</font><br>
</>
Fluoreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluoreszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荧光</font><br>
</>
Fluoreszenzschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluoreszenzschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荧光屏</font><br>
</>
fluoreszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluoreszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发荧光</font><br>
</>
fluoreszierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluoreszierend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 泛着荧光的;</font><br>
</>
Fluorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氟化物</font><br>
</>
fluorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [化]用氟化物处理</font><br>
</>
fluorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [化]用氟化物处理</font><br>
</>
Fluorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]= Flussspat</font><br>
</>
Fluorkarbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorkarbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】炭氟(化合物)</font><br>
</>
Fluorkieselaäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorkieselaäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氟硅酸</font><br>
</>
Fluorkieselsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorkieselsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]氟硅酸</font><br>
</>
Fluorsilikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorsilikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氟硅酸盐</font><br>
</>
Fluorwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorwasserstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [化]氟化氢</font><br>
</>
Fluorwasserstoffsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluorwasserstoffsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]氢氟酸</font><br>
</>
Flur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走廊, 过道; (由大门通往内室或楼梯的)厅堂, 前厅, 门厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地面地板</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]田野, 农田, 耕地, 草地, 牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>田亩, 地亩, 地籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Feld und Flur schweifen</font><br>
<font color= grey >信步于田野之间</font><br>
</>
Flurbereinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurbereinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>田亩归并, 土地重划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]澄清分歧意见</font><br>
</>
Flurbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地籍册, 土地登记册</font><br>
</>
Flurgarderobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurgarderobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门厅衣帽间</font><br>
</>
Flurhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurhüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看守农田者</font><br>
</>
Flurkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地籍图</font><br>
</>
Flurnamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurnamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地籍名称</font><br>
</>
Flurschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于野兽、天气、军事演习等所造成的)农田损害</font><br>
</>
Flurstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地亩界石</font><br>
</>
Flurvermessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flurvermessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面测量, 地籍测量</font><br>
</>
fluschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= flutschen</font><br>
</>
Fluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>河流, 江, 河, 川</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]熔液 (Glasfluss 玻璃熔液); 熔剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流动, (不断的)运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】流出物, 带下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Fluss durchfließt die Stadt.</font><br>
<font color= grey >一条河流流经市区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Flßsse laufen ins Meer.</font><br>
<font color= grey >[谚]条条江河归大海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss in ein anderes Bett leiten</font><br>
<font color= grey >引河改道</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss regulieren</font><br>
<font color= grey >治理一条河流</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss der Rede (des Gesprächs) unterbrechen</font><br>
<font color= grey >打断(正在进行的)讲话(谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss ist zugefroren.</font><br>
<font color= grey >这条河结冰了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss abwäarts (aufwärts) fahren</font><br>
<font color= grey >向下游(向上游)航行; 顺流而下(逆流而上)航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein breiter (schmaler,  großer,  klarer,  langsam,  fließender,  reißender) Fluss</font><br>
<font color= grey >一条宽阔的(狭窄的, 大的, 清澈的, 缓缓流动的, 湍急的)河流</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein durch Abwasser verunreinigter Fluss</font><br>
<font color= grey >一条被废水污染的河流</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Mündung des Flusses</font><br>
<font color= grey >在河口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt am Fluss.</font><br>
<font color= grey >这幢房子坐落在河边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer durch den Fluss schwimmen</font><br>
<font color= grey >游过河</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Fluss baden</font><br>
<font color= grey >在河里洗澡(或游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist im Fluss</font><br>
<font color= grey >某事在进行中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommnt (或 gerät) in Fluss</font><br>
<font color= grey >某事开始在进行了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die unterbrochenen Arbeiten kamen wieder in Fluss.</font><br>
<font color= grey >停顿了的工作又重新进行下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blei ist in (或 im) Fluss.</font><br>
<font color= grey >铅已溶解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Fluss bringen</font><br>
<font color= grey >推动某事; 使某事继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verkehr in Fluss halten</font><br>
<font color= grey >维持交通畅通</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke über den Fluss bauen</font><br>
<font color= grey >在河上造一座桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Fähre über den Fluss setzen</font><br>
<font color= grey >用渡船渡河</font><br>
</>
Flussaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussaal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鳗,鳗鲡,白鳗</font><br>
</>
flussab
@@@LINK=flussabwärts
</>
flussabwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flussab(wärts)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下游, 顺流而下</font><br>
</>
Flussarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河的)支流</font><br>
</>
flussauf
@@@LINK=flussaufwärts
</>
flussaufwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flussauf(wärts)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上游; 逆流而上</font><br>
</>
Flussbarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussbarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鲃(Barbus barbus)</font><br>
</>
Flussbarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussbarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>河鲈 (Perca fluviatilis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金鲈 9Perca flavcscens)</font><br>
</>
Flussbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治河工程</font><br>
</>
Flussbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河床, 河槽</font><br>
</>
Flussdelta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussdelta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三角洲</font><br>
</>
Flussdiagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussdiagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](生产)流程图</font><br>
</>
Flussdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河网密度</font><br>
</>
Flusseisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusseisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Flussstahl</font><br>
</>
Flussfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河鱼, 淡水鱼</font><br>
</>
Fluss Flüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluss Flüsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①河流,江,河,川 ②[技]熔冶(Glasfluss玻璃熔冶);熔剂 ③流动,(不断的)运动 ④[医]流出物,带下</font><br>
</>
Flussgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河流的)流域</font><br>
</>
Flusshafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusshafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河港</font><br>
</>
Flusskrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusskrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】河虾科 (Astacidat)</font><br>
</>
Flusskruemung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusskruemung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 河曲,河湾</font><br>
</>
Flusskrßmmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusskrßmmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河曲, 河弯</font><br>
</>
Flusslauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusslauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河道, 河床</font><br>
</>
Flussmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流量</font><br>
</>
Flussmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(冶, 化)(助)熔剂, 焊剂</font><br>
</>
Flussmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussmuschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Malermuschel</font><br>
</>
Flussmündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussmündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 河口</font><br>
</>
Flussnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河网</font><br>
</>
Flussnuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussnuschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】= Malermuschel</font><br>
</>
Flussnündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussnündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河口</font><br>
</>
Flusspferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusspferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>河马科 (Hippopotamidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>河马 (Hippopotamus amphibius)</font><br>
</>
Flussregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]河流整治(或疏浚), 治河</font><br>
</>
Flussregulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussregulierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]河流整治(或疏浚), 治河</font><br>
</>
Flusssand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusssand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河沙</font><br>
</>
Flussschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内河航行(跟 Seeschifffahrt 相对)</font><br>
</>
Flussspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]氟石, 萤石</font><br>
</>
Flussstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低碳钢, 软钢</font><br>
</>
Flusssäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusssäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢氟酸</font><br>
</>
Flusstal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusstal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河谷</font><br>
</>
Flusstrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusstrübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 河水中的混浊物,漂浮在河面上的赃物</font><br>
</>
Flusstrüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusstrüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河水中的混浊物</font><br>
</>
Flussufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河岸</font><br>
</>
Flussursprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussursprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河源</font><br>
</>
Flusswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flusswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河水, 淡水</font><br>
</>
Flussweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flussweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水道, 水路</font><br>
</>
Flut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涨潮(跟 Ebbe 相对); 潮水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洪水, 洪流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ebbe und Flut</font><br>
<font color= grey >退潮和涨潮, 潮汐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fluten des Meeres</font><br>
<font color= grey >海潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen die Flut abwarten.</font><br>
<font color= grey >我们必须等候到涨潮的时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flut fällt (steigt).</font><br>
<font color= grey >潮落(涨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Flut.</font><br>
<font color= grey >现在涨潮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff lief mit der Flut ein.</font><br>
<font color= grey >船趁着涨潮进港.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fluten wurden eingedämmt.</font><br>
<font color= grey >洪水已被挡住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ine Flut von Briefen (Glückwünschen,  Telegrammen) traf ein.</font><br>
<font color= grey >信件(祝贺, 电报)象潮水般涌来.</font><br>
</>
Flutbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>河床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洪水泛滥区</font><br>
</>
Flutdeich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutdeich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防洪堤</font><br>
</>
fluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涨潮, 泛滥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奔流澎湃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]涌进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es flutet.</font><br>
<font color= grey >涨潮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehr flutet um den Platz.</font><br>
<font color= grey >广场四周车水马龙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser war in die Keller geflutet.</font><br>
<font color= grey >洪水涌进了地下室.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Strom von Licht flutet aus dem Fenster.</font><br>
<font color= grey >一道亮光从窗口射出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Menschenwelle flutete in den Saal.</font><br>
<font color= grey >一股人流涌进了大厅.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]使下潜; 将...灌满水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fluten!</font><br>
<font color= grey >下潜!(潜艇命令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das U-Boot flutet die Tanks.</font><br>
<font color= grey >给潜艇水箱灌满水.</font><br>
</>
Fluter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 泛光灯,地板灯</font><br>
</>
Fluthafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluthafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮汐港(船只只能在涨潮时进出)</font><br>
</>
Fluthöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluthöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 涨潮(时达到的)水位</font><br>
</>
Flutkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutkanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分洪渠</font><br>
</>
Flutkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutkatastrophe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 洪水灾害</font><br>
</>
Flutkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮水发电厂</font><br>
</>
Flutlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛光灯, 强力照明(用于广场, 体育场, 建筑物照明)</font><br>
</>
Flutlichtmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutlichtmast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (交通指挥)反光标志,反光杆</font><br>
</>
Flutmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测潮仪</font><br>
</>
Flutmündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutmündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮水河河口</font><br>
</>
flutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]滑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die glatte Flasche ist ihm aus den Fingern geflutscht.</font><br>
<font color= grey >光滑的瓶子从他的手中滑掉了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]进展顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr hat es immer geflutscht.</font><br>
<font color= grey >她总是很顺利(或一帆风顺)的.</font><br>
</>
Fluttor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluttor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防潮闸门</font><br>
</>
Flutwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潮头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因海啸引起的)海浪</font><br>
</>
Flutzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flutzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涨潮时间</font><br>
</>
fluvial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluvial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]河流的, 由于河流的作用而形成的</font><br>
</>
fluviatil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fluviatil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]河流的, 由于河流的作用而形成的</font><br>
</>
Fluxion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluxion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]充血</font><br>
</>
Flußsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flußsand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 河沙</font><br>
</>
Flußschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flußschiffahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 内河航行(Seeschiffahrt相对)</font><br>
</>
Flußspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flußspat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [矿]氟石,萤石</font><br>
</>
Flußstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flußstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低碳钢,软钢</font><br>
</>
Flußsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flußsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]氢氟酸</font><br>
</>
Fluübarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fluübarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲃 (Barbus barbus)</font><br>
</>
Flyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flyer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>只适宜于短距离比赛用的马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翼锭式粗纺机操作工(人)</font><br>
</>
Flymobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flymobil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 飞行汽车(经简易改装后可作为汽车用的小飞机)</font><br>
</>
Fly-over
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fly-over</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]立交桥</font><br>
</>
Flysch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flysch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]复理石, 复理层</font><br>
</>
Fläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】平面, 面 (Grundfläche 底面, Oberfläche 表面, Seitenfläche 侧面, Schnittfläche 切面, 剖面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地面, 场地, 表面, 面积(Grünfläche 绿地面积, Parkfläche 停车场地, Speilfläche 游戏场地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fläche von 100 Quadratkilometern</font><br>
<font color= grey >一百平方公里的面积</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spiegelglatte Fläche</font><br>
<font color= grey >平滑如镜的表面</font><br>
</>
flächen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flächen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平整, 弄平</font><br>
</>
Flächenausdehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenausdehnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占用面积, 占地面积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]表面延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flächenausdehnung von zehn Quadratkilometern</font><br>
<font color= grey >占地面积十平方公里</font><br>
</>
Flächenberechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenberechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 面积计算</font><br>
</>
Flächenblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenblitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >片状闪电</font><br>
</>
Flächendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]满地印花, 底色印花, 单面印花</font><br>
</>
Flächeneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächeneinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】面积单位</font><br>
</>
Flächenertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 单(位土地面积上的)产(量)(一般以公顷为单位)</font><br>
</>
flächenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flächenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面上的, 平坦的, 平面的</font><br>
</>
Flächenheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](辐射)板式供暖</font><br>
</>
Flächenhelligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenhelligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]表面亮度, 表面发光度</font><br>
</>
Flächeninhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächeninhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】面积</font><br>
</>
Flächenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】面积量度</font><br>
</>
Flächenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]求积仪</font><br>
</>
Flächenmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面积测量</font><br>
</>
Flächenmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächenmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】面积矩</font><br>
</>
Flächennutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächennutzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 土地面积使用</font><br>
</>
Flächennutzungsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächennutzungsplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 土地面积使用规划</font><br>
</>
flächentreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flächentreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.P</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等面积的, 保面积的</font><br>
</>
Flächentreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächentreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) 等面积的,保面积的</font><br>
</>
flächig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flächig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平面的</font><br>
</>
-flächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-flächner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ...面体</font><br>
</>
flächsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flächsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻的</font><br>
</>
flächsen,flächsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flächsen,flächsern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 亚麻的</font><br>
</>
flächsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flächsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻的</font><br>
</>
Flämin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flämin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛兰德女人</font><br>
</>
flämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flämisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛兰德的</font><br>
<font color= "#398f69" >·flämische Sprache</font><br>
<font color= grey >佛兰德语</font><br>
</>
flämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燎掉(挨近火焰而烧掉)</font><br>
</>
Fläschchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fläschchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小瓶</font><br>
</>
Fläz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fläz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]粗野无礼的人, 没规矩的人</font><br>
</>
fläzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fläzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]懒洋洋地半躺半坐</font><br>
</>
fläzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fläzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]粗野的, 粗鲁的, 没有礼貌的</font><br>
</>
flöchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flöchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→flechten</font><br>
</>
flöge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flöge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fliegen</font><br>
</>
flöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fliehen</font><br>
</>
Flöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Floh的复数</font><br>
</>
flöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flöhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为...)捉跳蚤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirt flöhte seinen Hund.</font><br>
<font color= grey >牧人为自己的狗捉跳蚤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die affen flöhten sich.</font><br>
<font color= grey >猴子给自己捉跳蚤.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]对...抄身; [俗,谑]搜刮, 骗取(...身上的钱财)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zöllner haben mich ganz schön geflöht.</font><br>
<font color= grey >海关人员把我全身都搜遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Skatspiel geflöht werden</font><br>
<font color= grey >在打牌时被骗了钱</font><br>
</>
Flöre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flöre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Flor的复数</font><br>
</>
flössbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flössbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可供木(或竹)排通行的(Flu吆恿ss</font><br>
</>
flösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fließen</font><br>
</>
Flösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (钓杆线上的或鱼网上的)鱼漂,浮子</font><br>
</>
flössen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flössen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 乘筏子</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①搭筏子漂远(Baumstämme木材)  ②用筏子运输 ③(慢慢地)灌注,喂</font><br>
</>
Flösser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flösser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 筏工,撑筏人</font><br>
</>
Flösserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flösserei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  筏运,筏运木材</font><br>
</>
Flöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】长笛, 笛子 (Blockflöte 木笛, Hirtenflöte 牧笛, Panflöte 排萧, Piccoloflöte 短笛, Querflöte 横笛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】风琴的笛声(音栓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>高脚酒杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]按顺序排列的同一花色的纸牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (或 auf der) Flöte blasen</font><br>
<font color= grey >吹笛子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Flöte (von) Karo</font><br>
<font color= grey >[口]全部红方块</font><br>
</>
flöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹笛子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟的)鸣啭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>吹口哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,谑]说甜言蜜语, 用柔顺的声音说话, 讲奉承话</font><br>
</>
flötenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flötenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似笛子的, 笛子般的</font><br>
</>
flötenbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flötenbläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹笛者</font><br>
</>
flötengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flötengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丢失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损坏, 完蛋, 成泡影</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht flöten</font><br>
<font color= grey >1)某物丢失了 2)某事完蛋了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind bei der Besteigung des Berges flötengegangen.</font><br>
<font color= grey >这双鞋子在爬山时报销了.</font><br>
</>
flötengewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötengewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flötensein</font><br>
</>
Flötenregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötenregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风琴上的笛声音栓</font><br>
</>
flötensein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flötensein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丢失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损坏, 完蛋, 成泡影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine uhr ist flöten!</font><br>
<font color= grey >我的表不见了!</font><br>
</>
flötensein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötensein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①丢失 ②损坏,完蛋,成泡影</font><br>
</>
Flötenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笛子吹奏</font><br>
</>
Flötenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötenspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 笛子吹奏着</font><br>
</>
Flötenton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötenton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笛音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heller Flötenton</font><br>
<font color= grey >清脆的笛声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Flötentöne beibringen</font><br>
<font color= grey >[俗]教某人学规矩</font><br>
</>
flötenwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötenwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ flötensein</font><br>
</>
Flötist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笛子吹奏者</font><br>
</>
Flötner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flötner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗勒特讷</font><br>
</>
Flöz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flöz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿层</font><br>
</>
Flözgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flözgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]成层岩</font><br>
</>
flößbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flößbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可供木(或竹)排通行的(Fluss 河流)</font><br>
</>
Flöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flöße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钓竿线上或渔网上的)鱼漂, 浮子</font><br>
</>
flößen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flößen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘筏子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搭筏子漂运 (木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用)筏(子)运(输)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(慢慢地)灌注, 喂</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kranken Suppe in den Mund flößen</font><br>
<font color= grey >给病人喂汤</font><br>
</>
Flößer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flößer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筏工, 撑筏人</font><br>
</>
Flößerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flößerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筏运, 筏运木材</font><br>
</>
Flüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fluch的复数</font><br>
</>
flüchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flüchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃避, 逃走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze flüchtete auf einen Baum</font><br>
<font color= grey >猫逃到树上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Grenze ins Ausland flüchten</font><br>
<font color= grey >越过边界逃往国外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind vor dem Gewitter in ein nahes Gebäude geflüchtet.</font><br>
<font color= grey >为躲避雷雨, 他们跑进了附近的一幢房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der geflüchtete Verbrecher</font><br>
<font color= grey >逃犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben sich aus Furcht zur Mutter gelfüchtet.</font><br>
<font color= grey >孩子们因为害怕躲到母亲那里去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. flüchten&gt;帮助...逃走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. flüchten&gt;把...放到安全的地方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Kriegsbeginn flüchteten sie Kinder und Möbel aufs Land.</font><br>
<font color= grey >在战争开始时他们把孩子和家具转移到乡下去.</font><br>
</>
flüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃跑了的, 在逃的(Verbrecher 罪犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暂时的, 易逝的, 短暂的(Augenblick 瞬间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]轻快矫健的(Hirsch 鹿, Roß 骏马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>匆匆的, 仓促的; 粗浅的, 粗略的 (Bericht 报告); 草率的, 马虎的(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】挥发(性)的(Öl 油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]脆的, 易碎的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine flüchtige Bekanntischaft</font><br>
<font color= grey >点头之交, 一面之交</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen flüchtigen Besuch abstatten</font><br>
<font color= grey >匆匆拜访一下某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen flüchtigen Blick auf etw. werfen</font><br>
<font color= grey >对某物匆匆一瞥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen flüchtigen Eindruck von einem Menschen (von einer Stadt) bekommen</font><br>
<font color= grey >对某人(某城市)得到一个粗浅的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen flüchtigen Kuß geben</font><br>
<font color= grey >匆匆地吻了某人一下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Sache flüchtig anstehen</font><br>
<font color= grey >对某物粗略地看一看</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch flüchtig lesen</font><br>
<font color= grey >把一本书粗略浏览一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·du machst alles nur (或 viel zu) flüchtig.</font><br>
<font color= grey >你做什么事都太马虎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Alkohol ist leicht flüchtig.</font><br>
<font color= grey >酒精是很容易挥发的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirsch ist flüchtig.</font><br>
<font color= grey >【猎】鹿一溜烟就跑了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein paar flüchtige Minuten bei jmdm. (zu Besuch) sein</font><br>
<font color= grey >在某人那里呆了短短几分钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit flüchtiger Feder schreiben</font><br>
<font color= grey >急速地书写</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach flüchtiger Prüfung (或 Durchsicht)</font><br>
<font color= grey >粗略地检查了一下以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüchtig wie Aprilsonnenschein</font><br>
<font color= grey >和四月里的阳光一样短暂</font><br>
</>
Flüchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短暂, 易逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草率, 疏忽, 马虎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】挥发性, 逸性; 逸度</font><br>
</>
Flüchtigkeitsfehel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtigkeitsfehel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏忽造成的错误, 粗心大意的失误</font><br>
</>
Flüchtigkeitsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtigkeitsfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 疏忽造成的错误,粗心大意的失误</font><br>
</>
Flüchtling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逃亡者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难民</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer Flüchiling</font><br>
<font color= grey >政治流亡者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heimatloser Flüchtling</font><br>
<font color= grey >无家可归的难民</font><br>
</>
Flüchtlingsausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtlingsausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 难民(身份)证</font><br>
</>
Flüchtlingselend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtlingselend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 难民困境</font><br>
</>
Flüchtlingslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtlingslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难民营</font><br>
</>
Flüchtlingsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtlingsstrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 难民人流,难民潮</font><br>
</>
Flüchtlingstreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüchtlingstreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 难民(迁徙)队伍</font><br>
</>
Flüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Flug的复数</font><br>
</>
Flügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(昆虫和鸟的)翼, 翅膀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(建筑物的)侧翼, 厢房, 侧房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(门, 窗的)扇 (Fensterflügel 窗扇, Türflügel 门扇), (肺)侧, (鼻)翼 (Lungenflügel 肺侧, Nasenflügel 鼻翼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(军队或球队的)侧翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(蝶形花冠的)翼瓣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(翅果的)翼翅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(蝶形螺母的)翼翅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(三角)大钢琴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flügel des Adlers (der Libelle)</font><br>
<font color= grey >雕的(蜻蜓的)翅膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Flügel des FEnsters stand offen.</font><br>
<font color= grey >一扇窗开着.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Vogel die Flügel beschneiden (或 stutzen)</font><br>
<font color= grey >剪去一只鸟的翅膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Flügel beschneiden (或 stutzen)</font><br>
<font color= grey >限制某人的自由, 约束某人, 使某人失去劲头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flügel hängenlassen</font><br>
<font color= grey >[转]垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Flügel vervrennen</font><br>
<font color= grey >[雅]因好高骛远而吃苦头, 咎由自取</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verleiht jmdm. Flügel</font><br>
<font color= grey >[雅]某事(犹如)为某人添上一对翅膀(使某人有了劲头, 增强了勇气)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rechte (linke) Flügel einer Partei</font><br>
<font color= grey >一个政党的右(左)翼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Flügel: X.Y.</font><br>
<font color= grey >钢琴伴奏(者): 某某.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Flügeln der Phantasie (der Poesie)</font><br>
<font color= grey >[转]驾着幻想[诗]的翅膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt im linken Flügel.</font><br>
<font color= grey >他住在(楼的)左侧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Flügeln schlagen</font><br>
<font color= grey >扑打翅膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Flügel angreifen</font><br>
<font color= grey >[体]向侧翼进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·imdn unter seine Flügel nehmen</font><br>
<font color= grey >庇护某人</font><br>
</>
Flügeladjutant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügeladjutant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]侍从副官, 侍从武官</font><br>
</>
Flügelaltar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelaltar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](两扇侧翼的)祭坛</font><br>
</>
Flügelarmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelarmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (尤指旧时的)超长袖子</font><br>
</>
Flügeldecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügeldecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(甲虫的)翅鞘, 翅盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多扇的窗户(有两扇或三扇的窗户)</font><br>
</>
Flügelfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelfenster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 多扇的窗户</font><br>
</>
Flügelfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]翅果</font><br>
</>
Flügelhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](修女的)宽翼帽</font><br>
</>
Flügelhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】=Bügelhorn</font><br>
</>
-flügelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-flügelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>几扇的(如:dreiflügelig三扇的)</font><br>
</>
Flügelkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelkampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>[政](政党,集团等内部的)派系之争,派别之争</font><br>
</>
flügellahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flügellahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翅膀(受伤)瘫痪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无力的, 无生气的, 丧失勇气的</font><br>
</>
flügellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flügellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无翼的, 没有翅膀的(Insekten 昆虫)</font><br>
</>
Flügelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]标兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](左或右)边锋, 翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑](咖啡馆、酒吧间等中)弹钢琴的人</font><br>
</>
Flügelmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翼形螺母, 蝶形螺母</font><br>
</>
flügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】击中...的翅膀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=flattern,  gaukeln</font><br>
</>
Flügelrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]叶轮, 涡轮</font><br>
</>
Flügelrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]带翼火箭, 翼形火箭</font><br>
</>
Flügelross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (神话中的)飞马,翼马</font><br>
</>
Flügelroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神话中的)飞马, 翼马</font><br>
</>
Flügelschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >振翅, 鼓翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Flügelschlag einer Fledermaus</font><br>
<font color= grey >蝙蝠的拍动翅膀</font><br>
</>
Flügelschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】翼足目软体动物 (Pteropoda)</font><br>
</>
Flügelschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翼形螺钉</font><br>
</>
Flügelstürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügelstürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](左或右)边锋</font><br>
</>
Flügeltür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flügeltür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双扇(或多扇)门</font><br>
</>
flügge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flügge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已经会飞的, 羽毛已丰的 (Vogel 鸟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]羽毛已丰的, 能自立的</font><br>
</>
Flüh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>[雅]悬崖, 绝壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混凝土</font><br>
</>
Flühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flühe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①<瑞>悬崖,绝壁 ②混凝土</font><br>
</>
Flühlerche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flühlerche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Braunelle</font><br>
</>
Flühvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flühvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Braunelle</font><br>
</>
flüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>液态的, 流质的 (Nahrung 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熔化的(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流畅的(Rede 讲话, Stil 格调)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]流动的(Gelder 资金)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssiges Brat</font><br>
<font color= grey >( 口, 谑)啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssige Kohle</font><br>
<font color= grey >燃料油</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssige Kristalle</font><br>
<font color= grey >【化】液晶</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssige Luft</font><br>
<font color= grey >【物】液态空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·der flüssige Straßenverkehr</font><br>
<font color= grey >畅通的道路交通</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Geld flüssig haben</font><br>
<font color= grey >没有现钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stahl flüssig machen</font><br>
<font color= grey >使钢熔化</font><br>
<font color= "#398f69" >·r konnte nur noch flüssiges zu sich nehmen.</font><br>
<font color= grey >他只能喝点流质的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das buch ist flüssig geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本书写的很流畅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin im Moment nicht flüssig.</font><br>
<font color= grey >[口]眼下我手头没有钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lack wird flüssig verarbeitet.</font><br>
<font color= grey >漆被化成液体.</font><br>
</>
Flüssiggas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssiggas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】液态气体</font><br>
</>
Flüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >液体, 流体, 溶液, 流质</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine klare (farbige,  dünne,  zähflüssige) Flüssigkeit</font><br>
<font color= grey >透明的(有色的, 稀薄的, 粘性的)液体</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]流动(性), 流利, 流畅</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flüssigkeit des Verkehrs</font><br>
<font color= grey >交通的通畅(程度)</font><br>
</>
Flüssigkeitsbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitsbremse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]液压制动器</font><br>
</>
Flüssigkeitsgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitsgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]液压传动</font><br>
</>
Flüssigkeitsmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitsmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 液体量具,液体量器</font><br>
</>
Flüssigkeitspresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitspresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]液压, 水压</font><br>
</>
Flüssigkeitsrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitsrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >液体燃料导弹</font><br>
</>
Flüssigkeitsstrahlpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitsstrahlpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]液体喷射泵</font><br>
</>
Flüssigkeitsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitsverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 液体禁令;(航空器等)禁止使用(携带)液体</font><br>
</>
Flüssigkeitswaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkeitswaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(液体)比重计</font><br>
</>
Flüssigkristall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkristall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]液晶</font><br>
</>
Flüssigkristallanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkristallanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]液晶显示</font><br>
</>
Flüssigkristall-Bildschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüssigkristall-Bildschirm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [电]液晶显示器</font><br>
</>
flüssigmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flüssigmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筹措, 准备好(Gelder 资金); 将...变成现钱(Sachwerte 贵重物品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nötigen Mittel für den Umbau der OPer flüssigmachen</font><br>
<font color= grey >为改建歌剧院筹措必要的资金</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]溜走, 逃掉</font><br>
</>
Flüsterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüsterer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- Flüstererin -,-nen 低声说话的人;</font><br>
</>
Flüstergewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüstergewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回音拱</font><br>
</>
flüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>flüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳语, 轻声低语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.</font><br>
<font color= grey >他悄悄地跟她讲了几句话(或咬了一会儿耳朵).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blätter flüstern im Wind.</font><br>
<font color= grey >[诗]树叶在风中沙沙作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (et)was flüstern</font><br>
<font color= grey >[口]好好地训某人一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich dir flüstern!</font><br>
<font color= grey >[口]1)我老实告诉你! 2)这我可以向你保证!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich flüsternd unterhalten</font><br>
<font color= grey >窃窃私语</font><br>
</>
Flüsterpropaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüsterpropaganda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私下传播,小广播</font><br>
</>
Flüsterriese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüsterriese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑] (m) 噪音很小的大型飞机</font><br>
</>
Flüstersimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüstersimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低语声, 耳语声, 轻声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Flüstersitmme sprechen</font><br>
<font color= grey >轻声地说</font><br>
</>
Flüsterstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüsterstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 低语声,耳语声,轻声</font><br>
</>
Flüsterton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüsterton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Flüsterstimme</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Flüsterton sprechen</font><br>
<font color= grey >轻声地说</font><br>
</>
Flüstertüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüstertüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]话筒,喇叭筒,麦克风</font><br>
</>
Flüsterwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Flüsterwitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (私下传播的,针对本国掌权的集权政体或其代表人物的)政治笑话</font><br>
</>
FM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Frequenzmodulation</font><br>
</>
Fm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镄 (Fermium) 的符号</font><br>
</>
fm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Festmeter</font><br>
</>
Fmk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fmk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Finnmark</font><br>
</>
f-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>f-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号:&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】F小调</font><br>
</>
f Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F Moll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:f>(n) -s,kein pl.  f小调</font><br>
</>
f-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>f-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】F小调音阶</font><br>
</>
f Molltonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F Molltonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) F小调音阶</font><br>
</>
fob,f.o.b.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fob,f.o.b.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= free on board [英][商]船上交货,离岸价格</font><br>
</>
focht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>focht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fechten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Fock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fock</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福克</font><br>
</>
Focke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Focke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福克</font><br>
</>
Fockmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fockmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前桅</font><br>
</>
Focksegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Focksegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前桅帆, 前帆</font><br>
</>
Foerster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foerster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗尔斯特</font><br>
</>
Foertsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foertsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗奇</font><br>
</>
Fog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[英]浓雾</font><br>
</>
Fohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驹子(包括幼驴, 小骆驼, 小斑马, 尤指马驹)</font><br>
</>
fohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产驹, 生小马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stute hat gefohlt.</font><br>
<font color= grey >牝马生了驹子.</font><br>
</>
fokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】焦点的</font><br>
</>
Fokaldistanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fokaldistanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】焦距</font><br>
</>
Fokalinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fokalinfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病灶感染</font><br>
</>
Fokker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fokker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福克尔</font><br>
</>
Fokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fokus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/[口]-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】(反射镜, 透镜, 透镜组的)焦点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(尤指口腔中的)病灶</font><br>
</>
fokussieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fokussieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调焦, 聚焦</font><br>
</>
fol.,Fol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fol.,Fol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Folio,Folioblatt</font><br>
</>
Folge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结果, 后果, 效果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>次序, 顺序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一副, 一组, 一套, 一期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(护送)行列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>追踪权利(Jagdfolge 狩猎越界追踪权)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(工作或文章的)延续, 连续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】序列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(电影)连续镜头(或场景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【乐】模进</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Folgen eines Fehlgriffs</font><br>
<font color= grey >一次错误的后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Folge der Jahre</font><br>
<font color= grey >年代的顺序</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausbleiben: Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.</font><br>
<font color= grey >他的疏忽不会不产生后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Folgen überlegen,  bevor man etwas tut</font><br>
<font color= grey >三思而后行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Folgen tragen (或 auf sich nehmen).</font><br>
<font color= grey >你必须承担后果.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Wörterbuch sind die Stichwörter in alphabetischer Folge angeordnet.</font><br>
<font color= grey >这本字典中的词目是按字母顺序排列的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse (unangenehme,  unerwartete) Folgen</font><br>
<font color= grey >很坏的(不愉快的, 意外的)后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächste Folgen einer Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >下一期杂志</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Folge</font><br>
<font color= grey >(杂志重新编号的)新系列</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Rücksicht auf die Folgen tun</font><br>
<font color= grey >不考虑后果去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in bunter Folge</font><br>
<font color= grey >多种多样的, 花样变换的(指节目等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Züge fuhren in dichter Folge.</font><br>
<font color= grey >火车一列紧跟着一列(开过去).</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der nächsten Folge bringer wir (或  lesen Sie) ...</font><br>
<font color= grey >下一期我们将要刊登...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bände erscheinen in rascher Folge.</font><br>
<font color= grey >这套书(一卷接着一卷)很快地连续出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlimme Folgen nach sich ziehen</font><br>
<font color= grey >招致恶果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Operation verlief ohne (ernste) Folgen.</font><br>
<font color= grey >手术没有造成不良的(严重的)后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Folge haben</font><br>
<font color= grey >引起(或造成)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Krankheit hatte eine Verzögerung der Arbeit zur Folge.</font><br>
<font color= grey >他的病使工作拖延了下来.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将来, 以后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>允诺, 接受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遵守, 服从, 顺从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte,  dies für die Folge (或 in der Folge) zu beachten.</font><br>
<font color= grey >我请你以后注意这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Folge geben</font><br>
<font color= grey >[渐旧]同意(或批准)一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Gesuch wurde Folge gegeben.</font><br>
<font color= grey >请求被批准了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Folge leisten</font><br>
<font color= grey >[牍]答应某事, 应允某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Einladung Folge</font><br>
<font color= grey >接受邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Befehl (Ratschlag) Folge leisten</font><br>
<font color= grey >听从一项命令(一个建议)</font><br>
</>
Folgeeinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgeeinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (新建住宅区的)配套(公共)设施(如学校,幼儿园等)</font><br>
</>
Folgeerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgeerscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(引起的)后果; 副作用</font><br>
</>
Folgekriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgekriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (因吸毒引起的)连锁犯罪(行为)</font><br>
</>
folgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] folgen&gt;1)跟, 跟随, 追随, 跟踪 2)(...之后)随着而来, (随后)跟上 3)(能理解地)倾听, 听懂 4)照着办, 学(...的样); 遵循, 依照, 同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;(jmdm. [etw.] folgen 或 (auf jmdn. [etw.]) folgen&gt; 在...之后是, 接着(表示时间上的衔接)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. folgt aus etw.&gt;得出(结论), (随之)产生, 导致</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Beispiel folgen</font><br>
<font color= grey >按照某人的榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fahne folgen</font><br>
<font color= grey >[转]上战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortsetzung folgt.</font><br>
<font color= grey >(报刊连载)待续.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Gewissen (或 seinem Herzen 或 seiner inneren Stimme 或 dem gesunder Menschenverstand) folgen</font><br>
<font color= grey >按其内心的理智行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mode folgen</font><br>
<font color= grey >赶时髦</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Spuren im Schnee folgen</font><br>
<font color= grey >按雪地上的足迹追寻</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wachsendem Interesse einem Vortrag (dem Unterricht) folgen</font><br>
<font color= grey >以越来越大的兴趣听一个报告(一堂课)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiteres folgt morgen.</font><br>
<font color= grey >明日继续.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词, 助动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir folgen?</font><br>
<font color= grey >你能听懂我的话吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gedankengängen nicht folgen können</font><br>
<font color= grey >不能理解某人的思路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Worten Taten folgen lassen</font><br>
<font color= grey >同行动去兑现所说的话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词, 连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann ihm darin nicht folgen.</font><br>
<font color= grey >在这一点上我不能赞同他的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ihm heimlich (unauffällig) gefolgt.</font><br>
<font color= grey >他秘密地(悄悄地)跟着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schreibt wie folgt.</font><br>
<font color= grey >下面就是她所写的(话).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Freude folgt Leid.</font><br>
<font color= grey >乐极生悲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf dem Fuße (或 auf Schritt und Tritt)</font><br>
<font color= grey >紧跟某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Regen folgt Sonnenschein.</font><br>
<font color= grey >[谚]雨过天晴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ein Unglück folgte ein anderes.(或 Ein Unglück folgte dem anderen. )</font><br>
<font color= grey >祸不单行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Winter (或 Dem Winter).</font><br>
<font color= grey >冬去春来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus folgt, dass...</font><br>
<font color= grey >其结果是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dem Vater ins Haus gefolgt.</font><br>
<font color= grey >他跟着父亲进了房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Tod folgen</font><br>
<font color= grey >继某人之后去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit den Augen (或 Blicken)</font><br>
<font color= grey >目送某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er folgte mit dem Finger der Straße auf der Landkarte.</font><br>
<font color= grey >他用手指沿着地图上的公路划着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Rede folgte ein Musikstück.</font><br>
<font color= grey >在讲话之后接着演奏了一只乐曲.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;(jmdm.) folgen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >听从, 听(某人的)话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben der Mutter gut gefolgt.</font><br>
<font color= grey >孩子们很听母亲的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund folgt (ihm) aufs Wort.</font><br>
<font color= grey >这只狗只听(他的)话.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>folgend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧接着的, 以下的, 如下的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte dazu folgendes sagen.</font><br>
<font color= grey >对此我想作下列说明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er berichtet mir das Folgende.</font><br>
<font color= grey >他向我报告下列事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach die folgenden Worte.</font><br>
<font color= grey >他说了如下的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am folgenden Tag (Abend)</font><br>
<font color= grey >在第二天白天(晚上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im folgender Monat (Jahr)</font><br>
<font color= grey >在下个月(一年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·siehe Seite 80 f.</font><br>
<font color= grey >参看第80页及下一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·eite 80 ff.</font><br>
<font color= grey >参看第80页及以下几页</font><br>
</>
folgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Part.Präs.→folgen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)紧接着的,以下的,如下的; 接下来的; 随后的;</font><br>
</>
folgendermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgendermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如下, 如次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief lautet folgendermaßen</font><br>
<font color= grey >信文如下.</font><br>
</>
folgenderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgenderweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如下, 如次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief lautet folgenderweise</font><br>
<font color= grey >信文如下.</font><br>
</>
folgenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无结果的, 无效果的, 无后果的</font><br>
</>
folgenschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgenschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影响很大的, 后果严重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine folgenschwere Entscheidung treffen</font><br>
<font color= grey >作出一项有重大影响的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen folgenschweren Fehler begehen (或 machen)</font><br>
<font color= grey >犯一个后果严重的错误</font><br>
</>
folgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](跟 folgewidrig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合乎逻辑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一贯的; 有计划的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine folgerechte Entscheidung</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·folgerecht denken (handeln)</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑地思考(行动)</font><br>
</>
folgerichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgerichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 folgewidrig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合乎逻辑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一贯的; 有计划的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine folgerichtig Entscheidung</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·folgerichtig denken (handeln)</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑地思考(行动)</font><br>
</>
Folgerichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgerichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎逻辑的考虑(或行动)(跟 Folgewidrigkeit 相对)</font><br>
</>
folgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. aus etw. folgern&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >得出结论, 推断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus können wir folgern, dass ...</font><br>
<font color= grey >由此我们可以得出结论...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seinem Verhalten folgerten wir, dass er unserem Vorschlag zustimmen würde.</font><br>
<font color= grey >我们从他的态度推测, 他可能会同意我们的建议.</font><br>
</>
Folgerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结论, 推断</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine logische (praktische) folgerung</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑的(符合实际的)结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Folgerungen aus etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中得出结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus ergibt sich die Folgerung, dass ...</font><br>
<font color= grey >由此得出结论...</font><br>
</>
Folgesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】结果从句</font><br>
</>
Folgesteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgesteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[自]随动控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]顺序控制</font><br>
</>
Folgesteurung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgesteurung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[自]随动控制 ②[计]顺序控制</font><br>
</>
folgewidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgewidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 folgerichtig 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不和逻辑的, 与事实不符的, 前后矛盾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不按照计划的</font><br>
</>
Folgewidrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgewidrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不和逻辑的考虑(或行动) (跟 Folgerichtigkeit  相对)</font><br>
</>
Folgezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]嗣后, 随后(一段时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Folgezeit geschah wenig.</font><br>
<font color= grey >嗣后很少发生什么事.</font><br>
</>
folglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn nicht angetroffen,  folglich konnte ich ihm das Buch nicht zurückgeben.</font><br>
<font color= grey >我没有遇到他, 所以不能把书还给他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet,  folglich müssen wir zu Hause bleiben.</font><br>
<font color= grey >天下雨, 因此我们只能呆在家里.</font><br>
</>
folgsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folgsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺从的, 听话的, (动物)顺服的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist immer folgsam.</font><br>
<font color= grey >这孩子一向很听话.</font><br>
</>
Folgsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folgsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→folgsam</font><br>
</>
Foliant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foliant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大开本的书</font><br>
</>
folie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>箔 (Metallfolie 金属箔, Plastikfolie 塑料薄膜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](书面烫字用的)压箔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]背景, 陪衬, 衬托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]痴傻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schilderung der Landschaft war für den Dichter die Folie für die Menschen in seinem Roman.</font><br>
<font color= grey >作家对景物的描写是对他小说中任务的衬托.</font><br>
</>
Folie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①箔(Metallfolie金属箔,Plastikfolie塑料薄膜) ②[印](书面烫字用的)压箔  ③背景,陪衬,衬托</font><br>
</>
foliieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>foliieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将箔垫在...下面, 衬箔于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标明...的张数号码</font><br>
</>
Folio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: fol.或 Fol.; 符号: 2'&gt;[印]对开本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(帐簿中的)张(两页)</font><br>
</>
Folioband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folioband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 对开本</font><br>
</>
Folioblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folioblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (账册中的)张(对开两页)</font><br>
</>
Folioformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folioformat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Folio</font><br>
</>
Folium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lia/...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【药】(植物的)页</font><br>
</>
Folklore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folklore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民间创作(包括民间音乐、舞蹈、艺术、歌曲、童话、传说、谚语等); 民俗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>民俗学</font><br>
</>
folklorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folklorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民间文艺研究者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>民俗学者</font><br>
</>
Folklorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folklorist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①民间文艺研究者 ②民俗学者</font><br>
</>
folkloristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folkloristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民间文艺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>民俗学的</font><br>
</>
Follikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Follikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】小囊, 滤泡; 卵泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]蓇葖</font><br>
</>
Follikelsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Follikelsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】排卵</font><br>
</>
Folsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】叶(片)酸</font><br>
</>
folter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>folter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]拷问, 刑讯, 动刑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刑具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅](身心所受的)折磨, 痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Folter unterwerfen</font><br>
<font color= grey >使某人受刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Musik war eine wahre Folter für mich.</font><br>
<font color= grey >这种音乐对我真是一种折磨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Folter spannen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人精神处于(期待的)紧张状态中, (故意让人期待而)折磨某人</font><br>
</>
Folter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①拷问,刑讯,动刑 ②刑具  ③[转,雅](身心所受的)折磨,痛苦</font><br>
</>
Folterbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folterbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史]刑台</font><br>
</>
Folterbank<br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]刑台, 老虎凳</font><br>
</>
Folterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施刑(逼供)的人</font><br>
</>
Folterkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folterkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]刑讯室</font><br>
</>
Foltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]施刑, 刑讯, 拷问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Fragen foltern</font><br>
<font color= grey >拷问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Tode foltern</font><br>
<font color= grey >将某人拷打致死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmerzen folterten ihm.</font><br>
<font color= grey >疼痛折磨着他.</font><br>
</>
foltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foltern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[史]施刑,刑讯,拷问 ②折磨</font><br>
</>
Folterqual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folterqual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严刑折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]精神上的折磨</font><br>
</>
Folterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → foltern</font><br>
</>
Folterwerkzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Folterwerkzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拷问)刑具</font><br>
</>
Fomaldehyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fomaldehyd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [化]甲醛,蚁醛</font><br>
</>
foment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>foment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热敷, 热罨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>温罨剂, 温敷剂</font><br>
</>
Foment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]①热敷,热罨 ②温罨剂,温敷剂</font><br>
</>
Fomentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fomentation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]①热敷,热罨 ②温罨剂,温敷剂</font><br>
</>
Fomol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fomol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Formalin</font><br>
</>
Fond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]汽车的后座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(图画等的)背景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]底色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>基础, 根基</font><br>
</>
Fondant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fondant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软糖料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夹心巧克力软糖</font><br>
</>
Fonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基金, 资金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>(社会主义企业的)福利基金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]财富, 宝藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schöpfte sein Wissen aus dem reichen Fonds seiner Erfahrung.</font><br>
<font color= grey >他的学问来自他积累的丰富经验.</font><br>
</>
Fondsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fondsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有价证券交易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公债交易</font><br>
</>
Fondssparpläne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fondssparpläne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Pl. 基金储蓄计划</font><br>
</>
Fondue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fondue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(加葡萄酒或白兰地的)融化乳酪制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(加面包屑制成的)蛋白乳酪酥</font><br>
</>
Fontane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fontane</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >冯塔讷</font><br>
</>
Fontanelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fontanelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】卤, 卤门(Fonticuli)</font><br>
</>
Fontäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fontäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷泉; 喷水池</font><br>
</>
Foot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) feet [英]英尺(英国和美国的长度单位, = 0.3048米)</font><br>
</>
Football
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Football</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英](美式)橄榄球</font><br>
</>
foppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>foppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]戏弄, 愚弄, 欺骗</font><br>
</>
Foppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 戏弄,愚弄,欺骗</font><br>
</>
Fopperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fopperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→foppen</font><br>
</>
fora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fora</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Forum 的复数</font><br>
</>
Fora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fora</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Forum的复数></font><br>
</>
Foraminifere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foraminifere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有孔虫目 (Foraminifera,  Polythalamia)</font><br>
</>
Forbes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forbes</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔布斯</font><br>
</>
Force
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Force</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]长处, 威力, 力量, 势力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnell handeln ist seine Force.</font><br>
<font color= grey >行动迅速是他的长处.</font><br>
</>
Force de frappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Force de frappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]法国的核武装力量</font><br>
</>
Force majeure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Force majeure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]不可抗拒的力量</font><br>
</>
Forchheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forchheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >福希海姆<德国拜恩州></font><br>
</>
forcieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forcieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强行实施, 大力推进; 加速</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]强行通过, 突破</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pruduktion (Entwicklung) forcieren</font><br>
<font color= grey >大力促进生产(发展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiine Arbeit forcieren</font><br>
<font color= grey >加快一项工作的进程</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tempo forcieren</font><br>
<font color= grey >[体]加速</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss forcieren</font><br>
<font color= grey >[军]强行渡河</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>forciert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勉强的, 不自然的 (Benehmen 举止)</font><br>
</>
Forderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(根据权利)提出要求者, 索取者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挑战者</font><br>
</>
fordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求, 索取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unglück forderte drei Menschenleben.</font><br>
<font color= grey >这次事故造成三人死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hohen Preis fordern</font><br>
<font color= grey >索取高价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pechenschaft von jmdm. fordern</font><br>
<font color= grey >要求某人(对自己的行为)作出解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gerichtfordern</font><br>
<font color= grey >传某人到[法]庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch wirdvom alltag gefordert.</font><br>
<font color= grey >人们为日常工作而劳碌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Pistolenfordern</font><br>
<font color= grey >要求某人进行手枪决斗</font><br>
</>
Forderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求, 需要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]要求付款; 应付款项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】债权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(要求决斗的)挑战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]征用</font><br>
<font color= "#398f69" >·berechitigte (übertriebene) Forderungen stellen</font><br>
<font color= grey >提出正当的(过高的)要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer stellte hohe Forderungen an seine Schüler.</font><br>
<font color= grey >教师对(自己的)学生提出高要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kamen mit unserer Forderung nicht durch.</font><br>
<font color= grey >[口]我们没有达到我们的要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Forderung vor Gericht</font><br>
<font color= grey >(法庭)传唤出庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Forderung des Tages (或 der Stunde)</font><br>
<font color= grey >当务之急</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Forderung anerkennen</font><br>
<font color= grey >承认债权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Forderungen eintreiben (或 einziehen)</font><br>
<font color= grey >收回债款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Forderung auf Pistolen überbringen</font><br>
<font color= grey >向某人递交进行手枪决斗的挑战书</font><br>
</>
Forel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福雷尔</font><br>
</>
Forelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳟 (Salmo trutta)</font><br>
</>
Forellenbarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forellenbarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑鲈 (Microp terus salmoides)</font><br>
</>
Forellenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forellenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]橄长岩</font><br>
</>
Foren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Forum 的复数</font><br>
</>
forensisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forensisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]雄辩的, 有辩才的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法庭的, 法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·forensische Medizin</font><br>
<font color= grey >法医学</font><br>
</>
Forint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/<尤:奥>-e 福林(匈牙利货币单位)</font><br>
</>
Forke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福克</font><br>
</>
forkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鹿等)用角顶, 用角伤害; 用角斗</font><br>
</>
forle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>欧洲赤松</font><br>
</>
Forle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>欧洲赤松</font><br>
</>
forleule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forleule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松夜蛾 (Panolis flammea)</font><br>
</>
Forleule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forleule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 松夜蛾(Panolis flammea)</font><br>
</>
Form
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Form</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形式, 形状, 式样, 样子, 形象, 外貌 (Blattform 叶形, Gesichtsform 脸形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模型, 模壳, 模子(Gussform 铸模, Kuchenform 糕饼模子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(服装的)款式, 样子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(文章等的)表现形式, 格式, 体裁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印]印版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【哲】形态, 形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>举止, 风度; 礼仪, 礼节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](身体和精神)状况, (运动员的)竞技状态</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Form eines Hutes</font><br>
<font color= grey >帽子的式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde hat die Form einer Kugel.</font><br>
<font color= grey >地球的形状是一个球体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Starke (schwache) Form des Verbs</font><br>
<font color= grey >动词的强变化(弱变化)形式</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·annehmen: etw,  nimmt (feste) Form(en) an</font><br>
<font color= grey >某物(经设计)渐渐地具有一定的形状, 某物渐渐形成, 某物渐渐具体化起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan nimmt Form an.</font><br>
<font color= grey >计划定出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit nimmt gefährliche Formen an.</font><br>
<font color= grey >病情危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen eine Form finden,  wie wir ihm das schonend Beibringen.</font><br>
<font color= grey >我们必须设法用委婉的方式把这事告诉他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Dinge konkrete (或 Feste) Form geben</font><br>
<font color= grey >使一事物具体化(或具有一定的外形)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine sportliche Form halten (verbessern)</font><br>
<font color= grey >保持(改善)竞技状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keine Formen</font><br>
<font color= grey >他不懂礼貌(或不修边幅).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (äußere0 Form wahren (verletzen)</font><br>
<font color= grey >遵守(破坏)礼节</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Form bringen</font><br>
<font color= grey >使某物变形(或走样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut ist ganz aus der Form geraten (或 gekommen).</font><br>
<font color= grey >这帽子完全走了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Form(en) verstoßen</font><br>
<font color= grey >违反礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Besuch nur der Form halber (或 wegen) gemacht.</font><br>
<font color= grey >只是为了礼节关系我才去拜访的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner Dank in Form eines Blumenstraußes</font><br>
<font color= grey >用一束花表示小小的谢意</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die richtige (或 geh5rige) Form beingen</font><br>
<font color= grey >使某物具有应有的外形</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in eine Form gießen</font><br>
<font color= grey >把某物注入模子</font><br>
<font color= "#398f69" >·glänzend in form sein</font><br>
<font color= grey >(运动员)精神抖擞, 竞技状态非常好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wasserdampf schlägt sich in Form von Regen nieder.</font><br>
<font color= grey >水蒸气凝结成雨点(状态)落下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Medikament in Form von Tabletten</font><br>
<font color= grey >片状药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Form</font><br>
<font color= grey >正式地, 隆重地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in aller Form um Entschuldigung bitten</font><br>
<font color= grey >向某人正式道歉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Inhalt steht im Widerspruch mit der Form.</font><br>
<font color= grey >内容和形式相矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gedicht ist nach Form und Inhalt vollendet.</font><br>
<font color= grey >这首诗在形式和内容方面都很完美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über alle Formen (des Anstands) hinwegsetzen</font><br>
<font color= grey >不顾一切习惯礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verschmelzung vom Form und Inhalt</font><br>
<font color= grey >形式和内容的统一</font><br>
</>
formal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adm.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >形式的, 形态的, 外形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·formale Logik</font><br>
<font color= grey >形式逻辑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Wörter sind formal verschieden,  bedeuten aber das gleiche.</font><br>
<font color= grey >这两个词的形式不同, 词义却是一样的.</font><br>
</>
Formalausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formalausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]操练</font><br>
</>
Formaldehyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formaldehyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲醛</font><br>
</>
Formalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]形式, 惯例, 手续, 程序</font><br>
</>
Formalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>福尔马林(甲醛水)</font><br>
</>
formalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使具有(某种)形式, 使定形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使合格式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使形式化, 使流于形式</font><br>
</>
Formalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形式主义</font><br>
</>
Formalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形式主义者</font><br>
</>
formalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形式主义的, 拘泥于形式的</font><br>
</>
formaliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formaliter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]形式上</font><br>
</>
Formalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形式(上的事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惯例, 常例, 手续(Zollformalität 关税手续)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine reine Formalität.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是一种形式.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht mit Formalitäten aufhalten</font><br>
<font color= grey >不拘泥于形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die notwendigen Formalitäten erledigen</font><br>
<font color= grey >办理必要的手续</font><br>
</>
formalrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formalrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按法律条文的</font><br>
</>
formaltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formaltier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [牍]形式上的</font><br>
</>
Formamint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formamint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>福马明特(甲醛乳糖保喉片)</font><br>
</>
Formans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...mantia/...manzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】构词音缀(如前缀, 中缀, 后缀)</font><br>
</>
Formanstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formanstieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]竞技能力的提高</font><br>
</>
Formantia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formantia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Formans的复数></font><br>
</>
Formanzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formanzien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Formans的复数></font><br>
</>
Format
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Format</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(尤指书籍、纸张的)大小规格, 尺寸, 开本</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(指人物的)重要性, 特殊地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Format.</font><br>
<font color= grey >他不是了不起的人物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Künstler von großem Format</font><br>
<font color= grey >一个很有地位的艺术家</font><br>
</>
formatfüllend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formatfüllend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [摄](拍摄对象占据)全画面的</font><br>
</>
formatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [计]为...编排格式,使格式化</font><br>
</>
Formation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形成, 构成, 组成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]层系构造, 岩层, 地层 (Quartärformation 第四纪构造)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植](植物)群系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]编队, 队形, 阵形</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geschlossener Formation</font><br>
<font color= grey >以密集的队形</font><br>
</>
Formationsflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formationsflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(若干架)飞机编队飞行 ②(两架或多架)宇宙飞船(在同一轨道上或相似轨道上)作对接飞行</font><br>
</>
Formationsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formationsgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]中生代(如三叠纪,侏罗纪,白垩纪),中生界(如三叠系,侏罗系,白垩系)</font><br>
</>
Formationstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formationstanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]由八对舞伴组成的运动舞蹈队</font><br>
</>
formativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形成的, 构成的</font><br>
</>
Formativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]① = Formans ②构形成分,构词成分  ③符号形式</font><br>
</>
formbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可塑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]易受影响的</font><br>
<font color= "#398f69" >·formbarer Ton</font><br>
<font color= grey >可塑黏土</font><br>
<font color= "#398f69" >·formbares Wachs</font><br>
<font color= grey >可塑蜡</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Alter sind Kinder noch formbar.</font><br>
<font color= grey >孩子们在这样的年龄还是可塑的.</font><br>
</>
Formbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可塑性</font><br>
</>
formbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不变形的</font><br>
</>
Formbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不变形的</font><br>
</>
Formbeständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formbeständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不变形性</font><br>
</>
Formblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供填写的)表格(纸)</font><br>
</>
Formblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]成型薄钢板</font><br>
</>
Formbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸模底板</font><br>
</>
Formeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]型铁, 型钢</font><br>
</>
Formel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惯用语, (客)套语 (Grußformel 问候的套语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简单明了的表达形式(或措词, 用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>公式, 式, 分子式</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vorgeschriebene Formel gebrauchen (或[口] herunterleiern)</font><br>
<font color= grey >用一种规定的套语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf eine einfache Formel bringer</font><br>
<font color= grey >用简洁的表达形式说明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeinsame formel für mehrere Dinge finden</font><br>
<font color= grey >为若干事物寻找一个共同的(概括性的)用语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chemische formel für Wasser ist H2O.</font><br>
<font color= grey >水的化学分子式是H2O.</font><br>
</>
formelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形式的, 一般化的, 公式化的, 俗套的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用公式表达的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine formelhafte Wndung</font><br>
<font color= grey >套语</font><br>
</>
Formelhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formelhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→formelhaft</font><br>
</>
formell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纯属)形式上的, 表面(一套)的; (彼此)以礼相待而无密切关系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼节性的; (严格)按照规定的; 正式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er is immer sehr formell.</font><br>
<font color= grey >他总是非常拘泥形式的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen formellen Besuch machen</font><br>
<font color= grey >对某人进行礼节性的拜访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ansprüche wurden formell anerkannt.</font><br>
<font color= grey >他的要求正式得到承认.</font><br>
</>
Formelsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formelsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公式语言</font><br>
</>
Formelzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formelzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公式中使用的)符号, 记号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Masse verwendet der Physiker das Formelzeichen,  m.</font><br>
<font color= grey >物理学家用符号m来表示质量.</font><br>
</>
formen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成(某一)形(状), 给......造形, 塑造, 制作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>培养, 造就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ton (Wachs) zu Figuren formen</font><br>
<font color= grey >把黏土(蜡)塑成形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sch5n geformter Gegenstand</font><br>
<font color= grey >一个造形完美的物件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schweren Erlebnisse haben sein Wesen geformt.</font><br>
<font color= grey >艰难的经历造就了他的性格.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成型, 形成</font><br>
</>
Formen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -①成型 ②生成 ③铸造物</font><br>
</>
Formenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】形态学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】词法</font><br>
</>
formenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形态多样的, 多种形式的, 千姿百态的</font><br>
</>
Formenreichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formenreichtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→formenreich</font><br>
</>
Formensinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formensinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审美感, 鉴赏力</font><br>
</>
Former
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Former</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]造型工(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制陶坯工人</font><br>
</>
Formerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]造型车间</font><br>
</>
Formfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]形状因数, 结构因子, 波形因数</font><br>
</>
Formfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】不符合规定手续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】变形, 畸形</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Formfehler begehen</font><br>
<font color= grey >有失礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abstimmung musste wegen eines Formfehlers wiederholt werden.</font><br>
<font color= grey >由于不符合规定手续, 必须重行表决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Funktionsbehinderung von Organen durch Formfehler</font><br>
<font color= grey >畸形所致的器官功能性障碍</font><br>
</>
Formfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (礼仪性质的)形式问题</font><br>
</>
Formgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造形; 成型</font><br>
</>
Formgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 审美感</font><br>
</>
formgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 符合礼仪的,得体的</font><br>
</>
Formgestalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formgestalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(服装、家具等)式样设计者</font><br>
</>
formgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formgewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善于表达的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼节娴熟的</font><br>
</>
Formgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formgewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①善于表达的 ②礼节娴熟的</font><br>
</>
Formgießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formgießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Former</font><br>
</>
Formguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]成型铸造; 成型铸件, 生铁铸件</font><br>
</>
formidabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formidabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可怕的, 恐怖的</font><br>
</>
formieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组成, 形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排列, 列队</font><br>
<font color= "#398f69" >·In fast jeder Epoche formieren sich neue Ideen.</font><br>
<font color= grey >几乎每个时期都会形成一些新的思想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fußballmannschaft wurde neu formiert.</font><br>
<font color= grey >这个足球队重新布阵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir formierten uns am (或 vorm) Ehrenmal.</font><br>
<font color= grey >我们在纪念碑前列队</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Reihen formieren</font><br>
<font color= grey >排列成行</font><br>
</>
Formierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→formieren</font><br>
</>
Formikatio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formikatio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [拉][医]皮肤瘙痒,蚁走感</font><br>
</>
Formkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]砂箱, 型箱</font><br>
</>
Formling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(在模型中浇铸或压制而成的)型件, 坯, 坯料(如砖坯等)</font><br>
</>
formlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不成型的, 无定型的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不按规定(或规格)的; 不拘礼节的, 无拘束的, 随随便便的, 不象样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine formlose Masse</font><br>
<font color= grey >一团无定形的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich formlos benehmen</font><br>
<font color= grey >举止随便</font><br>
</>
Formlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→formlos</font><br>
</>
Formmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]制模机, 造(或铸)型机</font><br>
</>
Formol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Formalin</font><br>
</>
Formpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]模压机</font><br>
</>
Formrückgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formrückgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]竞技能力下降</font><br>
</>
Formsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形式(上的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine bolße (或 reine) Formsache.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是一种形式.</font><br>
</>
Formsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >型砂</font><br>
</>
formschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外形美观的</font><br>
</>
Formstabl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formstabl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>型钢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成形刀具</font><br>
</>
Formstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [机]①型钢 ②成形刀具</font><br>
</>
Formstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]异型砖, 型砖</font><br>
</>
Formstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]成形件, 模制件</font><br>
</>
Formtief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formtief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]状态低落(期)</font><br>
</>
formtreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formtreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不走样的, 能保持原样的</font><br>
</>
Formular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供填写的)表格 (Anmeldeformular 登记表格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein formular ausfüllen</font><br>
<font color= grey >填写一张表格</font><br>
</>
formulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用适当的语言)表达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撰写, 起草 (Vortrag 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündlich (schriftlich) formulieren</font><br>
<font color= grey >口头(书面)表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gedankern formulieren</font><br>
<font color= grey >(用适当的语言)表达一个思想(或想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  wie ich es formulieren soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道该怎样表达才好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Entwurf des Planes genau formuliert.</font><br>
<font color= grey >我们仔细地拟订了计划草案.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlecht formulierter Satz.</font><br>
<font color= grey >一个措词不当的句子</font><br>
</>
Formulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formulierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表达, 措词, 说法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撰写, 起草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>文本</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bessere Formulierung für etw. finden</font><br>
<font color= grey >寻找较好的措词来表达某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Formulierungen wurden geändert.</font><br>
<font color= grey >有几处措词被改动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab Schwierigkeiten bei der Formulierung des Vertragstextes.</font><br>
<font color= grey >在起草条约的条文时产生了一些(措词, 表达方面的)困难.</font><br>
</>
Formung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造型, 形式, 结构, 成型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>训练, 教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·die künstlerische Formung eines Romans</font><br>
<font color= grey >一部小说的艺术结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Formung des Charakters</font><br>
<font color= grey >性格的培养</font><br>
</>
Formveränderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formveränderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形状(或形式等)的改变, 变形</font><br>
</>
formvollendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>formvollendet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形式(或格调)完美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼数到家的, 有礼节的, 以周到的形式的</font><br>
</>
Formvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formvorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(例如在进行担保, 写遗嘱、出售地皮等涉及法律上的事务时所使用的文体的)规定格式</font><br>
</>
Formwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数: ¨-er>[语](主要从句法形式方面而不是从内容方面限定句子的)形式词(如小品词,连词,代词等)</font><br>
</>
Formyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲酰(基)</font><br>
</>
Formzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Formzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]形数(计算材积的系数, 用来乘树木断面与高度的乘积)</font><br>
</>
forsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]果断的, 有活力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache forsch anpacken</font><br>
<font color= grey >果断地着手一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein forscher Bursche</font><br>
<font color= grey >一个果断(或生气勃勃)的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit forschen Schritten.</font><br>
<font color= grey >他踏着有力的步子走过来.</font><br>
</>
Forsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](外貌的)果断, 勇气, 大胆</font><br>
</>
forschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(科学)研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] forschen&gt;(努力)寻找, 探求, 查问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat jahrelang auf diesem Gebiet geforscht.</font><br>
<font color= grey >他在这一领域进行了多年的研究.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alten Handschriften (Quellen) forschen</font><br>
<font color= grey >研究古手稿(文献(或记录))</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Wahrbeit forschen</font><br>
<font color= grey >探求真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach jmdm. forschen</font><br>
<font color= grey >探寻某人(下落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·forschender Blick</font><br>
<font color= grey >审视(或疑惑)的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. forschend ansehen</font><br>
<font color= grey >审视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·forschender Geist</font><br>
<font color= grey >研究的精神</font><br>
</>
Forscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究者, 学者</font><br>
</>
Forscherdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forscherdrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究的欲望, 探索的精神</font><br>
</>
Forschergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschergeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①探索的精神 ②有求知欲的人,求知欲强的人</font><br>
</>
forscherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forscherisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 研究者的;研究的</font><br>
</>
forscherlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forscherlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 属于研究者的;研究范围的</font><br>
</>
Forschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→forschen (Atomforschung 原子研究, Weltraumforscher 宇宙空间研究)</font><br>
</>
Forschungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究工作, 科研工作</font><br>
</>
Forschungsauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsauftrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究任务</font><br>
</>
Forschungsbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (关于研究成果的)研究报告</font><br>
</>
Forschungsergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究成果</font><br>
</>
Forschungsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 研究领域</font><br>
</>
Forschungsgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (科学家的)研究小组,科学研究(协)会</font><br>
</>
Forschungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsinstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究院, 研究所</font><br>
</>
Forschungslaboratorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungslaboratorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 科学研究实验室</font><br>
</>
Forschungsmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsmethode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 科学研究方法</font><br>
</>
Forschungsobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsobjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究项目</font><br>
</>
Forschungsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究计划</font><br>
</>
Forschungspogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungspogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 研究计划,研究规划</font><br>
</>
Forschungsrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsrakete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (发射到外层空间的科学)探索火箭(如气象火箭)</font><br>
</>
Forschungsreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsreaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]实验性核反应堆</font><br>
</>
Forschungsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(科学)考察旅行</font><br>
</>
Forschungsreisende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsreisende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(科学)考察旅行者</font><br>
</>
Forschungsreisender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsreisender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(科学)考察旅行者</font><br>
</>
Forschungsrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (同一学科领域内学术观点相同的)科学(家)流派</font><br>
</>
Forschungssatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungssatellit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (发射到宇宙空间的科学)探索卫星</font><br>
</>
Forschungsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 海洋考察船</font><br>
</>
Forschungssemester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungssemester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (为保证大学教师集中时间进行学术研究而实行的)科研学期(在该学期内不安排教学任务)</font><br>
</>
Forschungsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (气象,地质等)科学研究观察站</font><br>
</>
Forschungsurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungsurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (大学教师的)学术(性)休假</font><br>
</>
Forschungszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungszentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (科学)研究中心</font><br>
</>
Forschungziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungziel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 研究的目标</font><br>
</>
Forschungzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungzweck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 研究的目的</font><br>
</>
Forschungzweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forschungzweig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (自然科学中的)学科</font><br>
</>
Forst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福斯特</font><br>
</>
Forstakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]林学院</font><br>
</>
Forstamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林管理局</font><br>
</>
Forstassessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstassessor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后补林业员(年轻的从事较高职务的干部)</font><br>
</>
Forstbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 林业干部</font><br>
</>
Forstbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业干部</font><br>
</>
Forstbenutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstbenutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Forstnutzung</font><br>
</>
Forstbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业企业</font><br>
</>
Forsteinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forsteinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]森林经理(林业生产的全面调查和规划设计工作)</font><br>
</>
forsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]经营(森林)</font><br>
</>
Forster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福斯特尔</font><br>
</>
Forstevier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstevier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 林区</font><br>
</>
Forstfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>森林专业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>林业, 森林经营管理, 森林学</font><br>
</>
Forstfrevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstfrevel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反森林条例</font><br>
</>
Forstgehilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstgehilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 森林管理助理(员)</font><br>
</>
Forstgehilft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstgehilft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林管理助理(员)</font><br>
</>
forstgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forstgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟悉林业的</font><br>
</>
Forsthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forsthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Försterei</font><br>
</>
Forstinsekten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstinsekten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林昆虫</font><br>
</>
Forstkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业经济</font><br>
</>
forstkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forstkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林学的</font><br>
</>
forstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林的; 林业的</font><br>
</>
Forstmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstmeister</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >林场主任</font><br>
</>
Forstnutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstnutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]森林(产品)利用</font><br>
</>
Forstpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业政策</font><br>
</>
Forstrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林法</font><br>
</>
forstrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstrechtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 森林法的</font><br>
</>
Forstrevier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstrevier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林区</font><br>
</>
Forstschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (由人类,害虫,气候或其自然力造成的)森林损害</font><br>
</>
Forstschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业学校</font><br>
</>
Forstschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林保护, 护林</font><br>
</>
Forstschädling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstschädling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 森林害虫</font><br>
</>
Forstverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业管理处(局)</font><br>
</>
Forstwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业</font><br>
</>
Forstwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>林业人员(经专业培养, 但尚无实际工作训练)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>林业主</font><br>
</>
Forstwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林业经济</font><br>
</>
forstwirtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstwirtschaftlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 森林学的</font><br>
</>
Forstwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林学</font><br>
</>
Forstzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forstzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(标志在树干上的)砍伐记号</font><br>
</>
Forsythie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forsythie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]连翘(Forsythia suspensa)</font><br>
</>
Fort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堡垒; (要塞的)工事</font><br>
</>
fort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去, 离开; 不见了, 去掉了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向前, 继续</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss fort.</font><br>
<font color= grey >我得走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Als ich heimkam, waren die Kinder schon fort.</font><br>
<font color= grey >当我回家时, 孩子们已经走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Buch (Meine Brieftasche) ist fort.</font><br>
<font color= grey >我的书(皮夹子)不见了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleck ist fort.</font><br>
<font color= grey >斑点已经去掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will fort von uns.</font><br>
<font color= grey >他想离开我们.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnell fort!</font><br>
<font color= grey >快走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon weit fort.</font><br>
<font color= grey >他已经走得老远了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem fort</font><br>
<font color= grey >一直不停地, 一个劲儿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht das in einem fort.</font><br>
<font color= grey >事情老是这样下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem fort sprechen (trinken)</font><br>
<font color= grey >一个劲儿地讲话(喝酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fort mit dir!</font><br>
<font color= grey >滚开!(或: 去你的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fort mit Schaden!</font><br>
<font color= grey >[俗]去他妈的!(表示对某物或某事的厌恶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur fort (von hier)!</font><br>
<font color= grey >滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann seid ihr von zu Hause fort?</font><br>
<font color= grey >你们什么时候离家的?</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur immer so fort!</font><br>
<font color= grey >就一直这样下去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·und so fort</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: usf.&gt;等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·fort und fort</font><br>
<font color= grey >[渐旧]继续不断地</font><br>
</>
fort...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fort...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 离去(如: fortgehen离去, fortreisen动身, 启程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>除去, 去掉(如: fortschaffen移开, 清除, 排除, fortwischen拭去, 揩去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不在场(如: fortsein不在场, fortbleiben缺席, 不在场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>继续(如: fortfahren继续, fortleben永世长存, sich fortbilden受进一步的教育, 进修, 深造)</font><br>
</>
fort-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fort-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分动词前缀,表示:>①离开,离去(如:fortgehen离去,fortreisen动身,启程) ②除去,去掉(如:fortschaffen移开,清除,排除,fortwischen拭去,揩去); ③不在场(如:fortsein不在场,fortbleiben缺席,不在场) ④继续(如:fotfahren继续,fortleben永世长存,sich fortbilden 受进一步的教育,进修,深造)</font><br>
</>
fortab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]从此以后</font><br>
</>
fortan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]从此以后</font><br>
</>
Fortarchiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortarchiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 照相档案</font><br>
</>
fortbegab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbegab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbegeben</font><br>
</>
fortbegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortbegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]离开, 离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich von hier fortbegeben.</font><br>
<font color= grey >他已离开此地了.</font><br>
</>
fortbegeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbegeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [牍]离开,离去</font><br>
</>
Fortbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续存在, 持续</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fortbestand guter Beziehungen gewährleisten</font><br>
<font color= grey >保证良好关系继续下去</font><br>
</>
fortbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbestehen</font><br>
</>
fortbestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortbestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续存在, 持续下去</font><br>
</>
fortbestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继续存在,持续下去</font><br>
</>
fortbewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortbewegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挪动, 移动, 运走</font><br>
<font color= "#398f69" >·den schweren Stein fortbewegen</font><br>
<font color= grey >搬开这块重的石块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine lässt sich nicht fortbewegen.</font><br>
<font color= grey >这架机器无法移动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移动, 走动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke konnte sich noch fortbewegen.</font><br>
<font color= grey >病人还能走动.</font><br>
</>
Fortbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fortbewegen</font><br>
</>
fortbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对...进行)深造, (使)进修</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Erwachsene bilden sich an einer Abendoberschule fort.</font><br>
<font color= grey >许多成年人在夜校里继续深造.</font><br>
</>
Fortbildingsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbildingsschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[旧](职工)业余进修学校 ②<奥,瑞>农业专科学校</font><br>
</>
Fortbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深造, 进修</font><br>
</>
Fortbildungskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbildungskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进修课程; 进修班</font><br>
</>
fortblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吹去,吹掉</font><br>
</>
fortblassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortblassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹去, 吹掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub forblassen.</font><br>
<font color= grey >吹掉灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fierber war wie fortgeblasen.</font><br>
<font color= grey >[口]热度一下子就退了.</font><br>
</>
fortbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滞留在外, 未回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib nicht so  lange fort!</font><br>
<font color= grey >不要在外面呆得太久(快返回)!</font><br>
</>
fortbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 滞留在外,未回来</font><br>
</>
fortblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbleiben</font><br>
</>
fortblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortblasen</font><br>
</>
fortbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbringen</font><br>
</>
fortbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带走, 拿走, 搬走(Bshu书, Stuhl椅子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移动, 拖动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使成活, 养活, 种活(Tiere动物, Pflanzen植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich fortbringen&gt;维持生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat den Verletzten im Krankenwagen forgebrachr.</font><br>
<font color= grey >人们把伤员用就救护车送走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte den schweren Karren kaum fortbringen.</font><br>
<font color= grey >他拖不动这辆重车子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte die Blumen in dem kleinen Tope nicht fortbringen.</font><br>
<font color= grey >她没能在小盆里把花种活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem Gehalt konnte er sich nur kümmerlich fortbringen.</font><br>
<font color= grey >他的薪金只能勉强维持生活.</font><br>
</>
fortbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①带走,拿走,搬走(Buch书,Stuhl椅子) ②移动,拖动  ③使成活,养活,种活(Tiere动物,Pflanzen植物)  ④<sich ~>维持生活</font><br>
</>
fortdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortdenken</font><br>
</>
Fortdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延续, 持续</font><br>
</>
fortdauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortdauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延续(或持续)下去</font><br>
</>
Fort-de-France
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fort-de-France</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法兰西堡<马提尼克岛首府></font><br>
</>
fortdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 设想(或想象)...不存在</font><br>
</>
Fortdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印](原版经修整或完成其他准备工作后)(继)续(印)刷</font><br>
</>
fortdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤走, 把...挤(或推)到旁边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinem Platz fortdrängen</font><br>
<font color= grey >把某人从他的位置上挤掉</font><br>
</>
fortdurfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortdurfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortdürfen</font><br>
</>
fortdürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortdürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]被允许离开, 可以离开</font><br>
</>
fortdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 被允许离开,可以离开</font><br>
</>
forte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: f&gt;[意]【乐】强</font><br>
</>
fortefortissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortefortissimo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: fff&gt;【乐】最强</font><br>
</>
forteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]急忙离去, 赶紧跑开</font><br>
</>
fortentwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortentwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续发展</font><br>
</>
Forte-piano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forte-piano</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】强后即刻转弱</font><br>
</>
Fortepiano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortepiano</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】强后即刻转弱</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Pianoforte</font><br>
</>
forte piano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forte piano</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]强后即刻转弱</font><br>
</>
fortepiano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortepiano</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-ni  I.-s,kein pl.  强后即刻转弱</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) [旧] = Pianoforte</font><br>
</>
fortfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gestern Kohlen (Holz) fortgefahren.</font><br>
<font color= grey >他昨天把煤(木头)运走了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑车或乘车)离去, 动身, 启程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind heute morgen mit der Bahn fortgefahren.</font><br>
<font color= grey >我们是今天早上乘火车动身的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]接下去, 继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (或ist) mit (或in) der Erzählung fortgefahren.</font><br>
<font color= grey >他又继续把故事讲了下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahre nur so fort wie bisher!</font><br>
<font color= grey >继续这样做下去吧!</font><br>
</>
fortfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 运走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) (骑车或乘车)离去,动身,启程</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) (h/s) 接下去,继续进行</font><br>
</>
Fortfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>省去, 略去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取消, 停止, 不举行</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fortfall einer Vorschrift</font><br>
<font color= grey >取消一个规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fortfall kommen</font><br>
<font color= grey >取消</font><br>
</>
fortfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>省略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Bedenken (Hindernisse) sind fortgefallen.</font><br>
<font color= grey >所有的顾虑(障碍)都消除了.</font><br>
</>
fortfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①省略 ②消除</font><br>
</>
fortfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortfallen</font><br>
</>
fortfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞走, 飞去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Herbst fliegen die Zugvögel fort.</font><br>
<font color= grey >在秋天候鸟都飞走了.</font><br>
</>
fortfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞走,飞去</font><br>
</>
fortflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortfliegen</font><br>
</>
fortfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortfahren</font><br>
</>
fortführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带走(Gefangene犯人, Vieh牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继续, 继续进行(Gespräch谈话, Geschäft营业, Tradition传统)</font><br>
</>
fortführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fortführen</font><br>
</>
Fortführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → fortführen</font><br>
</>
fortgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortgeben</font><br>
</>
fortgablieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgablieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbleiben</font><br>
</>
Fortgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继续发展, 进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seinem Fortgang</font><br>
<font color= grey >在他离开时</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Fortgang nehmen</font><br>
<font color= grey >继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besprechungen nahmen nur einen langsamen Fortgang.</font><br>
<font color= grey >会谈进展得很慢.</font><br>
</>
fortgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 交出,将...托给(别人办)</font><br>
</>
fortgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortblasen</font><br>
</>
fortgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbringen</font><br>
</>
fortgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortdenken</font><br>
</>
fortgedurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgedurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortdürfen</font><br>
</>
fortgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortfahren</font><br>
</>
fortgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortfallen</font><br>
</>
fortgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortfliegen</font><br>
</>
fortgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortgehen</font><br>
</>
fortgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortgeben</font><br>
</>
fortgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继续</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh (nicht) fort!</font><br>
<font color= grey >(别)走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging schnell (ohne Gruß) fort.</font><br>
<font color= grey >他很快地(不打招呼)就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. fortgehen</font><br>
<font color= grey >离开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann nicht so fortgehen.</font><br>
<font color= grey >这样下去不行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gehalt geht (auch bei Krankheit (im Urlaub)) fort.</font><br>
<font color= grey >(即使病例(休假))他的工资仍旧照发.</font><br>
</>
fortgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离去 ②继续发展,进展</font><br>
</>
fortgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ forthelfen</font><br>
</>
fortgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortkommen</font><br>
</>
fortgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortlassen</font><br>
</>
fortgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortgelaufen</font><br>
</>
fortgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortnehmen</font><br>
</>
fortgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortreißen</font><br>
</>
fortgeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschleichen</font><br>
</>
fortgeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschleifen</font><br>
</>
fortgeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschmeißen</font><br>
</>
fortgeschoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortscheren</font><br>
</>
fortgeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortgeschritten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先进的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已经过一定时期的, 处于发展后期(或后阶段)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein industriell fortgeschrittener Staat</font><br>
<font color= grey >工业先进的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann im fortgeschrittenen Alter</font><br>
<font color= grey >上了年纪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Krankheit war schon in einem fortgeschrittenen Stadium.</font><br>
<font color= grey >他的病已经到了后期.</font><br>
</>
Fortgeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 一具有一定业务水平的学生,学习先进的学生</font><br>
</>
Fortgeschrittene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschrittene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已具有一定业务水平的学生, 学习先进的学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Französisch für Fortgeschrittene(r)</font><br>
<font color= grey >高级法语(班)</font><br>
</>
Fortgeschrittenenkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschrittenenkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高级课程,高级教程;提高班,进修班</font><br>
</>
Fortgeschrittener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeschrittener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已具有一定业务水平的学生, 学习先进的学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Französisch für Fortgeschrittene(r)</font><br>
<font color= grey >高级法语(班)</font><br>
</>
fortgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续的, 持续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fortgesetze Bemühungen</font><br>
<font color= grey >不断的努力</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续不断地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fortgesetz belästigen (stören)</font><br>
<font color= grey >不断地麻烦(打扰)某人</font><br>
</>
fortgestohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgestohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortstehlen</font><br>
</>
fortgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortstoßen</font><br>
</>
fortgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ forttragen</font><br>
</>
fortgewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortwollen</font><br>
</>
fortgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortwerfen</font><br>
</>
fortgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortziehen</font><br>
</>
fortging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortgehen</font><br>
</>
forthalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forthalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ forthelfen</font><br>
</>
forthelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forthelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]帮助, 援助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Erfolg forthelfen</font><br>
<font color= grey >成功地援助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben uns über alle Schwierigkeitten (unsere Verlegenheit) fortgeholfen.</font><br>
<font color= grey >他们帮助我们解决了所有的困难(解脱了困境).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat) allein forthelfen</font><br>
<font color= grey >靠自己(一人的力量)维持生活(或克服困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mir nur an Krücken forthelfen.</font><br>
<font color= grey >我只有靠拐杖才能行走.</font><br>
</>
forthelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forthelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 帮助,援助</font><br>
</>
forthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]此后, 往后</font><br>
</>
Fortifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堡垒, 要塞, 碉堡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堡垒建筑术, 筑城术</font><br>
</>
Fortissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortissimo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...mi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】很强</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Fortissimo spielen</font><br>
<font color= grey >很强地演奏</font><br>
</>
fortissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortissimo</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ff&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】很强</font><br>
<font color= "#398f69" >·fortissimo blassen</font><br>
<font color= grey >很强地吹奏</font><br>
</>
fortjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶走, 撵走</font><br>
<font color= "#398f69" >·lärmende Kinder fortjagen</font><br>
<font color= grey >把吵闹的孩子赶走</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Katze von dem Fischbehälter fortjagen</font><br>
<font color= grey >把猫从鱼桶旁边赶走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞速奔去, 飞驰而去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er jagte fort, um den Zug noch zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >为了赶上火车他飞速地往前奔去.</font><br>
</>
fortkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortkommen</font><br>
</>
fortkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 脱身; 调走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗失, 不见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>继续前进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]进步, 上进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>生长, 繁殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme von hier nicht so leicht fort.</font><br>
<font color= grey >我很不容易离开这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach, dass du  fortkommst!</font><br>
<font color= grey >[口]快走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Chef kommt demnächst fort.</font><br>
<font color= grey >我们的上级就要调走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinen Uhr ist mir fortgekommen.</font><br>
<font color= grey >我们的表遗失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karawane konnte in der großen Hitze nur langsam  fortkommen.</font><br>
<font color= grey >在这样热的天气里商队只能缓慢地前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Frtkommen hindern</font><br>
<font color= grey >阻碍某人(职业上)的进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schule (mit seiner Arbeit) gut fortkommen</font><br>
<font color= grey >在学校里(工作上)很有成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dank sorgsamer Pflege kamen die Blumen alle fort.</font><br>
<font color= grey >由于精心管理, 花而生长得都很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gehalt sichert ihm ein gutes Fortkommen.</font><br>
<font color= grey >他的薪金保证他能很好地生活.</font><br>
</>
fortkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离开,脱身;调走;运走 ②遗失,不见  ③继续前进 ④进步,上进 ⑤生长,繁殖</font><br>
</>
fortkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能走开, 能离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能继续前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehst du ditte mal hin, ich kann hier nicht fort.</font><br>
<font color= grey >请去跑一趟, 我这里走不开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann von meiner Arbeit nicht fort.</font><br>
<font color= grey >我工作上分不开身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Erschöpfung hat er nicht mehr fortgekonnt.</font><br>
<font color= grey >他累得再也走不动了.</font><br>
</>
fortkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①能走开,能离开 ②能继续前进</font><br>
</>
Fort-Lamy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fort-Lamy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉密堡(Ndjamena的旧称)</font><br>
</>
fortlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让离去, 放(...)走(开)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>省略, 删去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遗漏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ seinen Gast nicht fort.</font><br>
<font color= grey >他不让他的客人走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz (ein Wort) fortlassen</font><br>
<font color= grey >省略一个句子(一个词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Namen im Brief versehentlich fortgelassen.</font><br>
<font color= grey >他由于疏忽在信上漏写了名字.</font><br>
</>
fortlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①让离去,放(...)走开 ②省略,删去</font><br>
</>
fortlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑开, 跑掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延续, 继续</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist (uns) fortgelaufen.</font><br>
<font color= grey >狗(从我们这儿)跑掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße läuft noch einige Kilometer fort.</font><br>
<font color= grey >这条路还要延伸好几公里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fortlaufend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续的, 按顺序的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fortlaufende Erzählung</font><br>
<font color= grey >长篇连载的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint in fortlaufenden Nummern.</font><br>
<font color= grey >这份杂志按期连续出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter sind fortlaufendd numeriert.</font><br>
<font color= grey >页数已按顺序编号.</font><br>
</>
fortlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①跑开,跑掉 ②延续,持续</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. fortlaufend P.I 连续的,按顺序的</font><br>
</>
fortleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>永生, 继续留在人们的记忆中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]继续生活下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Name lebt unter seinen Nachkommen fort.</font><br>
<font color= grey >他的名字永远留在后人的记忆中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·glücklich fortleben</font><br>
<font color= grey >[渐旧]幸福地生活下去</font><br>
</>
fortlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放在一旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch (die Zeitung) fortlegen</font><br>
<font color= grey >把书(报纸)放在一边</font><br>
</>
fortlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortlaufen</font><br>
</>
fortliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortlassen</font><br>
</>
fortlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱走, 骗走</font><br>
</>
fortmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]继续干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mache nur so fort, wie du angefangen.</font><br>
<font color= grey >象你开始时那样继续干下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er so fortmacht, wird er es weit bringen.</font><br>
<font color= grey >[讽]他照这样干下去不会有好结果的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]搬走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Nachbar ist vorigen Monat fortgemacht.</font><br>
<font color= grey >我们的邻居上个月搬走了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dich fort!</font><br>
<font color= grey >快走开(或滚开)!</font><br>
</>
fortmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss fort.</font><br>
<font color= grey >我得离开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Breif muss heute noch fort.</font><br>
<font color= grey >这封信得在今天寄出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sehr früh fortgemusst.</font><br>
<font color= grey >[婉]他很早就离开人世了.</font><br>
</>
fortmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须离去</font><br>
</>
fortnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortnehmen</font><br>
</>
fortnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿开, 拿掉, 带走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. fortnehmen&gt;夺去, 拿走</font><br>
<font color= "#398f69" >·welke Blumen fortnehmen</font><br>
<font color= grey >把枯萎的花拿掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Sohn aus (或von) der Schule fortgenommen.</font><br>
<font color= grey >他把儿子从学校里领走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind das Messer fortnehmen</font><br>
<font color= grey >从一个孩子手中把刀拿走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. alles auf einmal (vor der Nase) fortnehmen</font><br>
<font color= grey >把某人的东西一下子(当面)都拿走(偷走)了</font><br>
</>
fortnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拿开,拿掉,带走 ②<jmdm etw ~>夺走,拿走</font><br>
</>
Fortner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福特讷</font><br>
</>
Fortpflangzungstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortpflangzungstrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 繁殖本能,生殖欲,性欲</font><br>
</>
fortpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使繁殖, 使增殖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]传播</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier (eine Pflanze) fortpflanzen</font><br>
<font color= grey >繁殖动物(植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geschlecht fortpflanzen</font><br>
<font color= grey >传种接代</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehre fortpflanzen</font><br>
<font color= grey >传播学说</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>繁殖, 生殖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传播, 蔓延</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geschlechtlich (ungeschlechtlich) fortpflanzen</font><br>
<font color= grey >有性(无性)生殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Knollen (Samen) fortpflanzen</font><br>
<font color= grey >用块茎(种子)繁殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieder pflanzen sich von Mund zu Mund fort.</font><br>
<font color= grey >歌曲从口头上流传开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichtstrahlen pflanzen sich geradlinig fort.</font><br>
<font color= grey >光线直线地向外传播.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ansteckende Krankheit pflanzte sich schnell fort.</font><br>
<font color= grey >传染病很快蔓延开来.</font><br>
</>
Fortpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fortpflanzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fortpflanzung der Zellen durch Teilung</font><br>
<font color= grey >通过分裂的细胞繁殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fortpflanzung von Erdbebenwellen</font><br>
<font color= grey >地震波的传播</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) geschlechtslose Fortpflanzung</font><br>
<font color= grey >无法繁殖, 无性生殖</font><br>
</>
Fortpflanzungsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortpflanzungsgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传播速度</font><br>
</>
Fortpflanzungsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortpflanzungsorgan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]生殖器(官)</font><br>
</>
Fortpflanzungstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortpflanzungstrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >繁殖本能, 生殖欲, 性欲</font><br>
</>
FORTRAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FORTRAN</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]=formula translator[英]公式翻译语言</font><br>
</>
fortreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortreisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 外出旅行</font><br>
</>
fortreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带走, 拉走, 拖走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吸引, 使神往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser hat die Brücke fortgerissen.</font><br>
<font color= grey >洪水把桥冲走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat das Dach fortgerissen.</font><br>
<font color= grey >风暴把屋顶刮走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hungrige Köter riss mir die Wurst fast unter der Hand fort.</font><br>
<font color= grey >饿狗把香肠从我手上一口咬走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge riss mich (mit sich) fort.</font><br>
<font color= grey >人群把我挤着往前走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner riss uns fort.</font><br>
<font color= grey >演讲者把我们吸引住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fortreißen lassen</font><br>
<font color= grey >失去自制</font><br>
</>
fortreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①带走,拉走,拖走 ②吸引,使神往</font><br>
</>
fortriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortreißen</font><br>
</>
fortrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...滚走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Fass schon fortgerollt.</font><br>
<font color= grey >他已经把这只桶滚走了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚动离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist gerade fortgerollt.</font><br>
<font color= grey >汽车刚刚开走.</font><br>
</>
forträumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forträumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移去, 拿掉, 清除, 排除</font><br>
</>
fortrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...移开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Tisch vom Fenster fortgerückt.</font><br>
<font color= grey >我们把桌子从窗口移开了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离开, 移开, 让开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Fahrt rückten die Berge immer weiter fort.</font><br>
<font color= grey >行车途中群山(似乎)在不断移动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rücke weiter fort!</font><br>
<font color= grey >再让开点!</font><br>
</>
Fortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生物体上的)突起, 隆起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschwulst bildete einen fingergroßen Fortsatz.</font><br>
<font color= grey >肿瘤已形成手指大小的肿块.</font><br>
</>
fortschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搬掉, 弄走, 带走</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Möbel fortschaffen</font><br>
<font color= grey >把旧家具搬掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schaffen die Verunglückten aus den Trümmern fort.</font><br>
<font color= grey >他们把遇难者从瓦砾中运走.</font><br>
</>
fortscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]很快离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scher dich fort!</font><br>
<font color= grey >你快滚开!</font><br>
</>
fortscheren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortscheren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 很快离开</font><br>
</>
fortscheuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortscheuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过叫喊声,手势等)赶走,轰走</font><br>
</>
fortschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打发走(Bettler 乞丐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寄出, 送出(Briefe 信件)</font><br>
</>
fortschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf einmal fortgeschlichen.</font><br>
<font color= grey >他一下子溜走了.</font><br>
</>
fortschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)/(v/refl) 溜走</font><br>
</>
fortschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>磨去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>拖走</font><br>
</>
fortschleifen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschleifen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<强变化>磨去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)艰难地行走</font><br>
</>
fortschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拖走, 拉走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind hatte seine Verwundeten fortgeschleppt.</font><br>
<font color= grey >敌人把他们的伤员拖走了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艰难地行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Stock fortschleppen</font><br>
<font color= grey >拄着拐杖费力地行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch schleppte sich fort.</font><br>
<font color= grey >[转]谈话在断断续续(缓慢地)进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Druckfehler schleppen sich häufig von einer Ausgabe in die andere fort.</font><br>
<font color= grey >[转]印刷错误往往一版又一版地延续下去.</font><br>
</>
fortschleudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschleudern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 投出,扔下,把...扔到一边</font><br>
</>
fortschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschleichen</font><br>
</>
fortschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschleifen</font><br>
</>
fortschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 扔掉</font><br>
</>
fortschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschmeißen</font><br>
</>
fortschor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortscheren</font><br>
</>
fortschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(根据变化了的情况)补充统计 ②重新确定; ③调整</font><br>
</>
Fortschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschreiben</font><br>
</>
fortschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Arbeiten 工作)进展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zeit 时间)消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Krankheit 疾病)加重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bau des Hauses schritt schnell fort.</font><br>
<font color= grey >房屋建造进展很快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausbreitung der Epidemie schreitet fort.</font><br>
<font color= grey >流行病在继续蔓延.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei fortschreiten der Abkühlung</font><br>
<font color= grey >在不断进行冷却时</font><br>
<font color= "#398f69" >·im fortgeschrittenen Alter</font><br>
<font color= grey >年事已高</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kurs für Fortgeschrittene</font><br>
<font color= grey >高级班</font><br>
</>
fortschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①(Arbeit 工作)进展 ②(Zeit 时间)消逝 ③(Krankheit 疾病)加重</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Vernichtung scheint unaufhaltsam fortzuschreiten 拆除工程似乎没有终结;  das Jahr ist schon weit fortgeschritten 这一年就要过去了;</font><br>
</>
fortschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschreiben</font><br>
</>
Fortschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进步, 进展(跟 Rückschritt相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fortschritt der Kultur (der Wissenschaften)</font><br>
<font color= grey >文化(科学)的进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Seite des Fortschrittes stehen</font><br>
<font color= grey >站在进步的一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortschritte machen</font><br>
<font color= grey >取得进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Genesung macht Fortschritte.</font><br>
<font color= grey >他的健康正在恢复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortschritte auf vielen Gebieten</font><br>
<font color= grey >许多领域中的进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies bedeutet einen großen Fortschritt gegenüber früheren Jahren.</font><br>
<font color= grey >跟往年相比这是一个很大的进步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortschritte in der Forschung</font><br>
<font color= grey >在研究中的进步</font><br>
</>
fortschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortschreiten</font><br>
</>
Fortschrittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschrittler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进步人士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进步党派成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相信社会进步的人</font><br>
</>
fortschrittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschrittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进步的, 前进的, 先进的(跟 rückschrittlich 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fortschrittlichen Elemente (der Gesellschaft)</font><br>
<font color= grey >(社会的)先进分子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fortschrittliche Gesellschaftsordnung (Partei)</font><br>
<font color= grey >先进的社会制度(政党)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt sehr fortschrittlich.</font><br>
<font color= grey >他的思想很进步.</font><br>
</>
Fortschrittswille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortschrittswille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进步的愿望</font><br>
</>
fortschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschwemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲掉, 冲走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen schwemmte den Staub von der Straße fort.</font><br>
<font color= grey >雨水把街道上的灰尘冲刷掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen schwemmten uns mit fort.</font><br>
<font color= grey >[转]人流把我们挤掉了.</font><br>
</>
fortschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游去; 飘走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war (vom Ufer) fortgeschwommen.</font><br>
<font color= grey >他(从岸边)游开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kahn ist fortgeschwommen.</font><br>
<font color= grey >小船飘走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm sind alle Felle fortgeschwommen.</font><br>
<font color= grey >[口]他的一切希望都落空了.</font><br>
</>
fortsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续(Arbeit 工作, Fahrt 航程, Kampf斗争)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续, 延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebirge setzt sich nach Süden fort.</font><br>
<font color= grey >山脉向南延伸.</font><br>
</>
Fortsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延续部分, 续篇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man beschloss die Fortsetzung des Gespräches.</font><br>
<font color= grey >决定继续进行会谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortsetzung auf Seite 10</font><br>
<font color= grey >下接第10页</font><br>
</>
Fortsetzungsroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortsetzungsroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连载小说</font><br>
</>
fortstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortstehlen</font><br>
</>
fortstehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortstehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]偷跑, 溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ganz leise aus einem Zimmer fortstehlen</font><br>
<font color= grey >从一个房间里悄悄地溜走</font><br>
</>
fortstehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortstehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 偷跑,溜走</font><br>
</>
fortstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移去, 除去</font><br>
</>
fortstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortstoßen</font><br>
</>
fortstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推开, 踢开</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein fortstoßen</font><br>
<font color= grey >推开一块石头</font><br>
</>
fortstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 推开,踢开</font><br>
</>
fortstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很快地跑开</font><br>
</>
fortstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]猛冲过去, 飞快跑去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind schnellstens zum Feuermelder fortgestürzt.</font><br>
<font color= grey >他们飞快地奔向报警器.</font><br>
</>
forttragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forttragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抬走, 扛走, 运走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] auf dem Rücken forttragen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)背走</font><br>
</>
forttragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forttragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 抬走,扛走,运走</font><br>
</>
forttreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>forttreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...撵走, 赶走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Haus forttreiben</font><br>
<font color= grey >把某人赶出房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirt trieb das Vieh aus dem Walde fort.</font><br>
<font color= grey >牧人把牲畜赶出树林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So darfst du es nicht mehr lange forttreiben!</font><br>
<font color= grey >你不能再这样干下了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂走, 飘散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot treibt auf den Wellen fort.</font><br>
<font color= grey >小船随浪漂走了.</font><br>
</>
forttrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forttrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ forttragen</font><br>
</>
Fortuna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortuna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马)幸福女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Kind der Fortuna.</font><br>
<font color= grey >他的运气真好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortuna ist uns hold (或 lächelt uns).</font><br>
<font color= grey >我们真幸运.(或: 幸福之神向我们微笑.)</font><br>
</>
fortwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortwerfen</font><br>
</>
fortwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扔掉(Abfall垃圾, Zigarettenstummel烟蒂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Leben fortgeworfen.</font><br>
<font color= grey >[转]他寻了短见.</font><br>
</>
fortwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 扔掉(Abfall 垃圾,Zigarettenstummel 烟蒂)</font><br>
</>
fortwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续发生作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis wirkte noch lange in ihm fort.</font><br>
<font color= grey >这一经历对他还具有长久的影响.</font><br>
</>
fortwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拭去, 擦去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klecks vom Fußboden fortwischen</font><br>
<font color= grey >把地板上一块污斑擦去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerungen (Eindrücke) (aus dem Gedächtnis) fortwischen</font><br>
<font color= grey >[转]让记忆(印象)(从脑中)消失</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]很快离开, 溜走</font><br>
</>
fortwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想走开, 想离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愿继续前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte schon lange fort.</font><br>
<font color= grey >我早就起走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Beine wollen nicht mehr so recht fort.</font><br>
<font color= grey >我的腿实在走不动了.</font><br>
</>
fortwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①想走开,想离去 ②愿继续前进</font><br>
</>
fortwollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortwollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortwollen</font><br>
</>
fortwährend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwährend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续的, 不间断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete fortwährend.</font><br>
<font color= grey >天不停地下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fortwährende Reden störte mich bei der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >不停地讲话妨碍我的工作.</font><br>
</>
fortwälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwälzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Stein von der Straßenmitte zur Seite fortwälzen</font><br>
<font color= grey >把一块大石头从路当中滚到旁边去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓缓向前移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschenmenge wälzte sich langsam fort.</font><br>
<font color= grey >人群慢慢地向前移动.</font><br>
</>
fortwünschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortwünschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希望...(指不受欢迎的人)走开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希望离开(不愿逗留的地方)</font><br>
</>
fortziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fortziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉开, 拖走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Kissen (unter dem Kopf) fortziehen</font><br>
<font color= grey >抽掉某人(头底下)的枕头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wurden vom Strom der Reisenden fortgezogen.</font><br>
<font color= grey >我们被旅客的人流带着前进.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬迁, 迁走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen von hier fortziehen.</font><br>
<font color= grey >我们想从这儿搬走.</font><br>
</>
fortziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 拉开,拖走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 搬迁,迁走</font><br>
</>
fortzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fortzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortziehen</font><br>
</>
Forum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ren/...ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马城镇的)广场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]法庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(决定重要事务的)专设机构; [转]论坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(公开)讨论会, 专题讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisches (literarisches) Forum</font><br>
<font color= grey >一个政治性的(文艺性的)座谈会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit gehört vor ein öffentliches Forum.</font><br>
<font color= grey >这件事应进行公开讨论.</font><br>
</>
Forumsdiskussion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forumsdiskussion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (公开)讨论会,专题讲话</font><br>
</>
Forumsgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forumsgespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (公开)讨论会,专题讲话</font><br>
</>
Forward
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forward</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]<瑞>[体](足球,冰球)前锋</font><br>
</>
Forzando,forzato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forzando,forzato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:fz> = sforzando,sforzato</font><br>
</>
Forßmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Forßmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福斯曼</font><br>
</>
Fosbury-Flop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fosbury-Flop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [体]背跃式跳高(技术),福斯贝利式跳高(技术)</font><br>
</>
Fose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [野,骂]婊子</font><br>
</>
Fossil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fossil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]化石</font><br>
</>
fossil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fossil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古生的, 化石的</font><br>
</>
fotbestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotbestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fortbestehen</font><br>
</>
Foto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Photo...</font><br>
</>
Foto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n) -s 或<瑞>(f ) -s <Fotografie</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.的简称></font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) -s <Fotoapparat 的简称></font><br>
</>
Fotoalbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoalbum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 照相簿,影集</font><br>
</>
Fotoamateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoamateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 业余摄影爱好者</font><br>
</>
Fotoamateurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoamateurin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 业余摄影爱好者(女)</font><br>
</>
Fotoapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 照相机</font><br>
</>
Fotoatelier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoatelier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 照相馆</font><br>
</>
Fotochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotochemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Photochemie</font><br>
</>
Fotofinish
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotofinish</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体](比赛者到达终点时的)摄影定名次</font><br>
</>
fotogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适宜于照相的,上相的,(善于)上(电影)镜头的</font><br>
</>
Fotogenität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotogenität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  适用于照相,上相,(善于)上(电影)镜头</font><br>
</>
Fotograf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotograf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 摄影师</font><br>
</>
Fotografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotografie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n  I.-s,kein pl.  ①摄影,照相 ②摄影术</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 照片,摄影图片</font><br>
</>
fotografieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotografieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)/(vi)(给...)拍照,(给...)摄影</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 适用于照相,上相</font><br>
</>
Fotografin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotografin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女摄影师</font><br>
</>
fotografisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotografisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 摄影的,照相的</font><br>
</>
Fotojournalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotojournalist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摄影记者</font><br>
</>
Fotokopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotokopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①照相复制,复印 ②复印件</font><br>
</>
Fotokopieautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotokopieautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 复印机</font><br>
</>
fotokopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotokopieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 复印</font><br>
</>
Fotokopierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotokopierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 复印机</font><br>
</>
Fotokopiergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotokopiergerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 复印机</font><br>
</>
Fotolabor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotolabor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (冲洗胶片,复制照片等的)照相工作室</font><br>
</>
Fotomaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotomaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 照相材料(如胶片,照相机等)</font><br>
</>
Fotomodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotomodell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①摄影模特儿 ②[婉]妓女</font><br>
</>
Fotomontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotomontage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  合成照相(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 合成照片</font><br>
</>
Fotoobjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoobjektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 照相机镜头</font><br>
</>
Fotopapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotopapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 照相纸</font><br>
</>
Fotorealismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotorealismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (以照相作底样的)照相现实主义(美国一种绘画流派)</font><br>
</>
Fotoreporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotoreporter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摄影记者</font><br>
</>
fotorop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotorop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物](尤指眼镜玻璃等)光(致)变色的,趋光性的,向光性的</font><br>
</>
Fotosatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotosatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]照相排字</font><br>
</>
Fototechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fototechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 照相技术,摄影技术</font><br>
</>
fototechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fototechnisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 照相技术的,摄影技术的</font><br>
</>
Fototermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fototermin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 约定(的)拍照时间</font><br>
</>
Fotothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (按一定系统整理的)照片资料收藏</font><br>
</>
Fotowettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotowettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摄影比赛</font><br>
</>
Fotozeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fotozeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 摄影(技术)杂志</font><br>
</>
Foul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]犯规</font><br>
</>
foul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>foul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用作表语和妆语>[英][体]犯规的, 不正当的</font><br>
</>
Foulard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foulard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺](印花)薄软绸</font><br>
</>
Foulelfmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foulelfmeter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](足球运动员在禁区内犯规后被)判罚(的)点球</font><br>
</>
foulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>foulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]犯规</font><br>
</>
Fourierismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fourierismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傅立叶(空想社会)主义</font><br>
</>
Fox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Foxterrier</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Foxtrott</font><br>
</>
Foxterreir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foxterreir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><简称:Fox>(m) -e ①狐步舞 ②狐步舞曲</font><br>
</>
Foxterrier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foxterrier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Fox&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎狐犬(一种英国种的小狗)</font><br>
</>
Foxtrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foxtrott</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Fox&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狐步舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狐步舞曲</font><br>
</>
Foyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Foyer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](剧场、旅馆或其他公共场所的)休息厅, 门厅, 走廊</font><br>
</>
Fr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Franken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Frau</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Freitag</font><br>
</>
Fr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钫(Francium)的符号</font><br>
</>
fr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Franc</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=franko, frei</font><br>
</>
Fra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]兄弟(用在教士姓名前, 或名字前, 作称呼用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fra Angelico</font><br>
<font color= grey >修士安吉立可</font><br>
</>
Fracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(载运的)货物(Eilfracht 快运货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>运费</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fracht einladen (ausladen)</font><br>
<font color= grey >装(卸)货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff führt volle Fracht.</font><br>
<font color= grey >这只船装满了货物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Fracht schicken</font><br>
<font color= grey >托运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fracht beträgt 65 Dm.</font><br>
<font color= grey >运费为六十五马克.</font><br>
</>
Frachtbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtbehälter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Container</font><br>
</>
Frachtbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货物)托运单</font><br>
</>
frachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]装运, 货运, 承运(货物)</font><br>
</>
Frachtenbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtenbahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]货运站</font><br>
</>
Frachtenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运)货(的列)车</font><br>
</>
Frachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Frächter</font><br>
</>
Frachtflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 运输机</font><br>
</>
frachtfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frachtfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费运送的, 不收运费的</font><br>
</>
Frachtfuhrwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtfuhrwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货运业务</font><br>
</>
Frachtführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承(办货)运者</font><br>
</>
Frachtgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货物运费</font><br>
</>
Frachtgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装运的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Frachtgut schicken</font><br>
<font color= grey >作为货运发出</font><br>
</>
Frachtkahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtkahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内河货运拖驳船</font><br>
</>
Frachtkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运费</font><br>
</>
Frachtraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货舱</font><br>
</>
Frachtsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运费率, 货运价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frachtsätze der Eisenbahn</font><br>
<font color= grey >铁路的货运价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berechnung des Frachtsatzes</font><br>
<font color= grey >计算货运价格</font><br>
</>
Frachtschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Frachtbrief</font><br>
</>
Frachtschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货船</font><br>
</>
Frachtspesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtspesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Frachtgeld</font><br>
</>
Frachtstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >件装货物</font><br>
</>
Frachttarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachttarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Frachtsatz</font><br>
</>
Frachtverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货(物)运(输)</font><br>
</>
Frachtvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运货合同</font><br>
</>
Frachtübernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frachtübernahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装运货物</font><br>
</>
Frack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大礼服, 燕尾服</font><br>
</>
Frackschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frackschoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(燕尾服背后的)燕尾</font><br>
</>
Frackzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frackzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求穿大礼服(出席)</font><br>
</>
frag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen的命令式</font><br>
</>
Frage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(需要回答的)问题, 疑问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(所存在的、需要解决、讨论等的)问题</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur eine Frage der Geschicklichkeit(der Zeit, des Geldes).</font><br>
<font color= grey >这只是一个技巧(时间, 钱的)问题.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage anschneiden (或aufwerfen) (aufrollen)</font><br>
<font color= grey >提出(着手(全面研究和解决))一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte meiner Frage auszuweichen.</font><br>
<font color= grey >他企图回避我的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage beantworten (或auf eine Frage antworten)</font><br>
<font color= grey >回答一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage bejahen(verneinen)</font><br>
<font color= grey >肯定(否定)一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie diskutierten (sprachen) über politische (wissenschaftliche) Fragen.</font><br>
<font color= grey >他们讨论(谈论)政治(科学)问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erhebt sich die Frage, ob...</font><br>
<font color= grey >这里产生的问题是, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist die Frage erlaubt, ob deine Eltern noch leben?</font><br>
<font color= grey >我是否可以问一下, 你的父母还健在吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage muss heute noch geklärt (entschieden) werden.</font><br>
<font color= grey >这个问题今天就得弄清楚(决定).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Frage nachgehen</font><br>
<font color= grey >研究一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das eben ist die Frage.</font><br>
<font color= grey >正是这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage ist, ob es sich lohnt.</font><br>
<font color= grey >问题在于是否值得这样做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (noch sehr) die Frage.</font><br>
<font color= grey >这(还很)是个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gar keine Frage.</font><br>
<font color= grey >这完全不成问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Frage stellen (或 an jmdn. eine Frage richten或 stellen)</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] eine Frage vorlegen</font><br>
<font color= grey >向某人(对自己)提出一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einer Frage an jmdn. wenden</font><br>
<font color= grey >向某人请教一个问题</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage wird jetzt akut.</font><br>
<font color= grey >这个问题现在很迫切了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine andere Frage.</font><br>
<font color= grey >这是另一个问题(另外一回事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine dumme (kluge,  verfängliche,  vorwitzige) Frage.</font><br>
<font color= grey >这是一个愚蠢的(聪明的, 容易使人上当的, 冒失的)问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die entscheidende Frage ist ...</font><br>
<font color= grey >关键的问题是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die große Frage.</font><br>
<font color= grey >这是一个大问题.(还很成问题, 需要予以考虑、解决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine peinliche Frage</font><br>
<font color= grey >使人尴尬的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rhetorische Frage</font><br>
<font color= grey >(修辞性的、不要求回答的)反问</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwebende Fragen erledigen (erörtern)</font><br>
<font color= grey >解决(讨论)悬而未决的问题</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage an jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Antworte mir auf meine Frage!</font><br>
<font color= grey >回答我的问题!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (或steht) außer Frage.</font><br>
<font color= grey >这个不成问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(für jmdn. [etw.]) in Frage kommen</font><br>
<font color= grey >(对于某人(某事))合适, 可以考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt für den Posten nicht in Frage.</font><br>
<font color= grey >这个岗位他不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt nicht in Frage</font><br>
<font color= grey >[口]某事不可能(或行不通), 某事不行(或办不到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Frage stehen</font><br>
<font color= grey >成问题, 靠不住</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Frage stellen</font><br>
<font color= grey >对某事产生怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stellt etw. in Frage</font><br>
<font color= grey >某事使某事成为问题(损及某事, 危害到某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlechte Wetter stellt unseren Ausflug in Frage.</font><br>
<font color= grey >天气不好使我们的郊游成了问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Fragen überschütten(或 bestürmen)</font><br>
<font color= grey >对某人接二连三地提出问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ohne Frage richtig.</font><br>
<font color= grey >这毫无疑问是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Fragen über Fragen gestellt.</font><br>
<font color= grey >他提出一连串的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen um diese Frage nicht herum.</font><br>
<font color= grey >我们不能回避这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage von allgemeiner Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一个具有普遍意义的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Form von Frage und Antwort</font><br>
<font color= grey >用问答的形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Frage Stellung nehmen</font><br>
<font color= grey >对某个问题表态</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与was, wie连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was für eine Frage!</font><br>
<font color= grey >这成什么问题!(当然是这样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll diese Frage!(或So eine Frage!)</font><br>
<font color= grey >这还要问!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie die Frage, so die Antwort.</font><br>
<font color= grey >[谚]对愚蠢的问题, 只能作愚蠢的回答.</font><br>
</>
frage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fragen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fragen的命令式</font><br>
</>
Fragebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragebogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调查表(格), 征询表格</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fragebogen ausfüllen</font><br>
<font color= grey >填写一张调查表格</font><br>
</>
Fragefürwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragefürwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】= Interrogativpronomen</font><br>
</>
Fragekasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragekasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转](报刊上的)问答栏</font><br>
</>
fragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >问, 询问, 探询</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fragt nicht den Kuckuck (den Teufel) danach, ob...</font><br>
<font color= grey >[口]是否..., 他才不管呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Loch in den Bauch fragen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人问得不耐烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Narr fragt mehr, als zehn Weise beantworten können.</font><br>
<font color= grey >[俗]一个傻瓜提问题, 十个聪明人也回答不了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich angelegentlich (neugierig,  wiederholt) gefragt...</font><br>
<font color= grey >他急切地(好奇地, 重复地)问我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frage doch nicht so dumm!</font><br>
<font color= grey >别提这种傻问题!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danach frage ich nicht.</font><br>
<font color= grey >这我才不管呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Modell ist sehr gefragt.</font><br>
<font color= grey >[商]这种式样很受欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kann man nur so fragen!</font><br>
<font color= grey >怎样能这样问!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da fragst du mich zu viel!</font><br>
<font color= grey >这我就回答不了啦!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Weg fragen</font><br>
<font color= grey >问路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vater fragt überhaupt nicht nach den Kindern.</font><br>
<font color= grey >爸爸一点也不关心他的孩子们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat jmd.nach mir gefragt?</font><br>
<font color= grey >有人找过我吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Rat fragen</font><br>
<font color= grey >向某人请教</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mich wegen der gestrigen Versammlung gefragt.</font><br>
<font color= grey >她向我打听昨天开会的情况.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was frage ich nach ihm?</font><br>
<font color= grey >我干嘛要管他呢?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer fragt heute schon danach?</font><br>
<font color= grey >今天谁还会去关心这件事?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer viel fragt, geht viel irre.</font><br>
<font color= grey >[口]东问西问倒把自己弄糊涂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer viel fragt, kriegt viel Antwort.</font><br>
<font color= grey >[谚]勤问多知.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da fragst du noch?</font><br>
<font color= grey >这你还用问吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frage lieber nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]不要问啦!(我不愿意回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie etwas fragen?</font><br>
<font color= grey >我可以问您一下吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das frage ich dich!</font><br>
<font color= grey >这我倒要问你呢!(对被认为不应有的问话的回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或wird) gefragt</font><br>
<font color= grey >[商]某物是热销货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragen kostet nichts.</font><br>
<font color= grey >问一下没有什么关系.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自问, 考虑, 思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich mich auch schon oft gefragt.</font><br>
<font color= grey >这我也经常考虑过.(我也不太清楚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man fragt sich, wie das noch enden soll.</font><br>
<font color= grey >人们考虑, 这件事会有什么后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fragt sich, ob er kommt.</font><br>
<font color= grey >[口]他来不来还是问题.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fragend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疑惑的, 探询的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragend sah er mich an.</font><br>
<font color= grey >他疑惑地注视着我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fragendem Ton</font><br>
<font color= grey >用探询的口气</font><br>
</>
fragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Part.Präs.→ fragen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)疑惑的,探询的</font><br>
</>
Fragenkomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragenkomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一系列(互相联系的)问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fragenkomplex behandeln (untersuchen)</font><br>
<font color= grey >处理(研究)一系列问题</font><br>
</>
Frager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(老是)提问的人, 询问者; 爱打听的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neugierigen Frager abweisen</font><br>
<font color= grey >拒绝好奇者的询问</font><br>
</>
Fragerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]问个不休, 刨根问底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Fragerei habe ich satt.</font><br>
<font color= grey >你这样问个没完真叫我受不了.</font><br>
</>
Fragesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】问句</font><br>
</>
Fragesteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragesteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提问者</font><br>
</>
Fragestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>问题的提法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>问题, 课题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fragestellung selbst ist falsch.</font><br>
<font color= grey >问题的提法本身就错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entdeckung eröffnet ganz neue Fragestellungen.</font><br>
<font color= grey >这一发现提出了完全新的问题.</font><br>
</>
Fragestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragestunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议员向政府)提出质问的时间</font><br>
</>
Frageton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frageton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疑问的语气</font><br>
</>
Frage-und-Antwort-Spiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frage-und-Antwort-Spiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >问答游戏</font><br>
</>
Fragewort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragewort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】= Interrogativpronomen</font><br>
</>
Fragezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】问号("?")</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinter diese Behauptung muss man ein großes (或dickes) Fragezeichen setzen.</font><br>
<font color= grey >[转]对这种主张必须打个大问号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steh doch nicht da wie ein Fragezeichen!</font><br>
<font color= grey >[转,口]别这么弯弯扭扭地站着!</font><br>
</>
fragil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]柔弱的, 脆弱的</font><br>
</>
Fragilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柔弱, 脆弱</font><br>
</>
fraglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成问题的, 有争论的, 靠不住的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有关的, 牵涉到的, 提及的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch sehr fraglich, ob er kommt.</font><br>
<font color= grey >他来不来还很成问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur fragelichen Zeit war er nicht zu Hause.</font><br>
<font color= grey >在所提到的时间他不在家里.</font><br>
</>
Fraglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有疑问, 无把握</font><br>
</>
fraglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无疑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist fraglos richtig.</font><br>
<font color= grey >这无疑是正确的.</font><br>
</>
Fragment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>残存的碎片, 碎块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未完成的(文学或音乐)作品; 断简残编</font><br>
</>
fragmentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragmentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>残缺不全的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未完成的</font><br>
</>
Fragner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥>[旧]杂货商</font><br>
</>
fragst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fragt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fragte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen的直陈语气过去时</font><br>
</>
fragwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fragwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可疑的, 成问题的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名声不好的(Lokal酒店)</font><br>
</>
Fragwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fragwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fragwürdig</font><br>
</>
frais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>草莓色的</font><br>
</>
fraise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>草莓色的</font><br>
</>
Fraisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](婴儿)痉挛, 抽搐, 婴儿惊厥</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Fraisen fallen</font><br>
<font color= grey >惊恐起来</font><br>
</>
Fraisenanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraisenanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿惊厥发作</font><br>
</>
Fraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①议会党团;(某一组织内的)派别 ②<奥>偏远地区; ③[化]馏出物,馏分,级份</font><br>
</>
fraktionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 议会党团的,派别的</font><br>
</>
Fraktionierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionierapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [化,技]分馏器</font><br>
</>
fraktionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraktionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分馏, 分级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdöl fraktionieren</font><br>
<font color= grey >分馏石油</font><br>
<font color= "#398f69" >·fraktionierte Destillation</font><br>
<font color= grey >分(级蒸)馏</font><br>
<font color= "#398f69" >·fraktionierte Kristallisation</font><br>
<font color= grey >分步结晶</font><br>
</>
Fraktionsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会党团(或某一组织内的派别)的形成</font><br>
</>
Fraktionschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 议会党团主席</font><br>
</>
Fraktionsdisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsdisziplin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 议会党团的纪律</font><br>
</>
Fraktionsführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 议会党团主席</font><br>
</>
Fraktionsgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (由两个或两个以上党派的议员联合组成的)议会党团联盟</font><br>
</>
Fraktionsmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsmitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 议会党团成员</font><br>
</>
Fraktionssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionssitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 议会党团(或某一组织的派系)会议</font><br>
</>
Fraktionsstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组成议会党团(或某一组织内的派别)所需的最低人数</font><br>
</>
Fraktionsversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 议会党团会议</font><br>
</>
Fraktionsvorsitzende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsvorsitzende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 议会党团主席</font><br>
</>
Fraktionsvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionsvorstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 议会党团委员会</font><br>
</>
Fraktionszwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktionszwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会党团内统一投票的义务</font><br>
</>
Fraktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印](德语的)哥特体活字, 花体活字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】骨折</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) Fraktur reden</font><br>
<font color= grey >[俗]直截了当地(不客气地)对某人说话</font><br>
</>
Frambösie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frambösie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】雅司病</font><br>
</>
Franc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/<在数字后>-[法]法郎(法国,比利时,卢森堡的货币单位)</font><br>
</>
Francaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Francaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]法兰西舞(法国6/8拍的成列对舞)</font><br>
</>
Franchise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franchise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]坦白, 直率, 真挚, 诚恳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](海关准许的)免税(行李)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(保险契约中规定的)免赔额</font><br>
</>
Franchisegeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franchisegeber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①特许经营母公司 ②特许经营权出卖方</font><br>
</>
Franchisenehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franchisenehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①特许经营子公司(受益人) ②特许经营权买方  ③特许经营经营商</font><br>
</>
Franchisepaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franchisepaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①特许经营一揽子计划(采用授权人的名称, 生产过程, 市场营销手段等-.) ②特许经营包</font><br>
</>
Franchisesystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franchisesystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①特许经营机构(出让机构的名称, 生产过程, 市场营销手段等-.) ②特许经营(运营)组织</font><br>
</>
Franchising
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franchising</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①特许经营 ②特许 ③出卖产销权</font><br>
</>
Francisturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Francisturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]弗兰西斯(反击式)水轮机</font><br>
</>
Francium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Francium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Fr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钫</font><br>
</>
Franck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰克</font><br>
</>
Francke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Francke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰克</font><br>
</>
Franckenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franckenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰肯施泰因</font><br>
</>
Frane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frane</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: fr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]法郎(法国、比利时、卢森堡的货币单位)</font><br>
</>
Frank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰克</font><br>
</>
frank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frank und frei</font><br>
<font color= grey >坦率地, 直言不讳地, 正直地, 真诚地</font><br>
</>
Frankatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贴邮票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮票</font><br>
</>
Frankaturzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankaturzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴邮票的义务</font><br>
</>
Franke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法兰克人(属西日尔曼民族)</font><br>
</>
Franken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(瑞士)法郎</font><br>
<font color= "#0044BB" >缩写: Fr.或sfr.; 瑞士缩作sFr.</font><br>
</>
Frankfurt am Main
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankfurt am Main</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法兰克福(美因河畔)<德国黑森州></font><br>
</>
Frankfurt an der Oder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankfurt an der Oder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法兰克福(奥得河畔)<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Frankfurter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankfurter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(美因河畔或奥德河畔的)法兰克福人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法兰克福熏红肠(=Frankfurter Würstchen)</font><br>
</>
frankieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frankieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴邮票, 付邮资(或盖“邮资已付”戳印)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brief war ungenügend frankiert.</font><br>
<font color= grey >这封信未贴足邮票.</font><br>
</>
Frankiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盖邮戳机, 盖“邮资已付”印戳的机器</font><br>
</>
Frankierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl. → frankieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 邮资,邮费</font><br>
</>
Frankierungszwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankierungszwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Frankaturzwang</font><br>
</>
franko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>franko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](收件人)运费免付, 邮资已付</font><br>
<font color= "#398f69" >·franko Grenze</font><br>
<font color= grey >至边界止运费付讫, 边界取货</font><br>
</>
frankophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frankophil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲法国的</font><br>
</>
Frankreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frankreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法国<欧洲></font><br>
</>
franktierur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>franktierur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1870-1871年德法战争和第一次世界大战期间的)法国志愿兵</font><br>
</>
Franktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>议会党团; (某一组织内的)派别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】馏出物, 馏份, 级份</font><br>
</>
Franktionierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franktionierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分馏器</font><br>
</>
Franktionssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franktionssitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会党团(或某一组织内的派系)会议</font><br>
</>
Franktireur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franktireur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/-s (1870-1871年普法战争和第一次世界大战期间的)法国志愿兵</font><br>
</>
Franse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穗, 缘饰, 缨子.流苏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gardinen (Tischdecke) mit Fransen</font><br>
<font color= grey >有流苏的窗帘(桌布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kämm dir mal deine Fransen aus der Stirn.</font><br>
<font color= grey >[俗]把(挂在)你额头上的几根(或一绺)头发梳梳好.</font><br>
</>
fransen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fransen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加缘饰于, 加流苏于</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物边缘纱线)(松)散开来</font><br>
</>
Fransenflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fransenflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(蓟马科)吃植物的害虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】缨翅目(Thysanoptera)</font><br>
</>
fransig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fransig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带流苏的; (边缘磨损成)流苏状的, 褴褛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese fransige Hose kannst du nicht mehr anziehn.</font><br>
<font color= grey >这样破烂的裤子你不能再穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Mund fransig reden</font><br>
<font color= grey >[口](白费口舌地)喋喋不休</font><br>
</>
Frantz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frantz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰茨</font><br>
</>
Franz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰茨</font><br>
</>
Franzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国式)皮革精装的书面→Halbfranzband</font><br>
</>
Franzbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(治风湿涂擦用的)药酒</font><br>
</>
Franzbrötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzbrötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法(国)式小圆面包</font><br>
</>
Franziska
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franziska</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰齐丝卡</font><br>
</>
Franziskaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franziskaner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [宗]方济各会修士</font><br>
</>
Franziskanerkloster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franziskanerkloster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宗]方济各会修道院</font><br>
</>
Franziskanerorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franziskanerorden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]方济各会</font><br>
</>
franziskanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franziskanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [宗]方济各会(修士)的</font><br>
</>
Franzium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Francium</font><br>
</>
Franz-Joseph-Land
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franz-Joseph-Land</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法兰士－约瑟夫地群岛<北冰洋></font><br>
</>
Franzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Franzose</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=法国士兵</font><br>
</>
Franzmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Franzmann的复数</font><br>
</>
franzmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>franzmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,旧]=französisch</font><br>
</>
franzmännlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzmännlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,旧] = französisch</font><br>
</>
Franzos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzos</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰措斯</font><br>
</>
Franzose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法国人, 法兰西人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扳紧器; 万能螺旋扳手, 活扳手, 扳钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;复数: Franzosenkrankheit的简称&gt;[口]梅毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Franzosen haben</font><br>
<font color= grey >患梅毒</font><br>
</>
Franzosenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzosenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]梅毒</font><br>
</>
Franzosenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Franzosenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Knopfkraut</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Springkraut</font><br>
</>
französeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>französeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分地模仿法国人(的生活方式和说话姿态)</font><br>
</>
Französin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Französin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法国人(女), 法国西人(女)</font><br>
</>
französisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>französisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法国的, 法兰西的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die französische Sprache</font><br>
<font color= grey >法语, 法文</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Französische Revolution (1789)</font><br>
<font color= grey >法国大革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die französische Schweiz</font><br>
<font color= grey >瑞士(讲)法语(的地)区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein französisches Bett</font><br>
<font color= grey >双人床</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein französisches Fenster</font><br>
<font color= grey >落地窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein französisches Kostüm</font><br>
<font color= grey >小腰身的妇女服装(上衣和裙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (auf) französisch empfehlen(或verabschieden或verdrücken)</font><br>
<font color= grey >[口]不告而别</font><br>
</>
Französisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Französisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. 法语,法文</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Französische 法语; sich auf Französisch verabschieden [喻]不辞而别; 未经允许而脱离工作,岗位等; 擅离职守;</font><br>
</>
Französische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Französische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>①<与定冠词连用>法语,法文 ②法国特点</font><br>
</>
Französisch-Guayana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Französisch-Guayana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法属圭亚那<拉丁美洲></font><br>
</>
Française
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Française</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[frã'sɛ:z]  -n [法]法兰西舞(法国6/8拍的成列队舞)</font><br>
</>
frappant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frappant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]引人注意的, 使人惊异的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frappante Ähnlichkeit</font><br>
<font color= grey >惊人的相似</font><br>
</>
Frappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](原色)压花织物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>冰镇饮料</font><br>
</>
frappieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frappieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使惊讶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷藏, 冰镇(Getränk饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Leistungen haben mich frappiert.</font><br>
<font color= grey >她的成绩使我惊讶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es frappiert mich, dass du davon noch nichts gehört hast.</font><br>
<font color= grey >我觉得奇怪, 关于这件事你怎么一点还没有听说过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft errang einen frappieren den Sieg.</font><br>
<font color= grey >这个(运动)队取得了惊人的胜利.</font><br>
</>
Frass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <罕用复数>①(猛兽或猛禽的)饲料 ②[粗,贬]粗劣的食物 ③(昆虫等)咬坏,啃坏,蛀坏 ④贪食,健啖 ⑤[医]骨疡</font><br>
</>
Frassgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frassgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蛀虫眼,蛀孔</font><br>
</>
Frassgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frassgift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [农]胃毒(杀虫)剂</font><br>
</>
Frater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frater</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Fr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...tres</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]修士, 兄弟(用在修士姓名前, 作为称呼)</font><br>
</>
fraternisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraternisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 结拜为兄弟,结义</font><br>
</>
fraternisiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraternisiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结拜为兄弟, 结义</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. fraternisiern</font><br>
<font color= grey >(军事、政治等方面)与某人结盟</font><br>
</>
Fraternite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraternite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [法]博爱(法国大革命的三句政治口号之一)</font><br>
</>
Fraternität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraternität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >结义, (江湖)义气, 兄弟情义</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >结义团体, 社团</font><br>
</>
Fratres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fratres</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Frater的复数</font><br>
</>
Fratz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fratz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/-en, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[昵]调皮可爱的孩子(尤指小姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>[贬]野孩子, 野丫头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Töchterchen soll ein ganz entzückender kleiner Fratz sein.</font><br>
<font color= grey >据说你的小女儿是一个十分可爱的小调皮.</font><br>
</>
Fratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]丑(陋的)脸; (故意装成的)鬼脸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假面具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht zu einer Fratze verzerren (或verziehen)</font><br>
<font color= grey >作鬼脸, 装怪样</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Fratzen schneiden</font><br>
<font color= grey >(向某人)做鬼脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wilde Fratze einer Tanzmaske</font><br>
<font color= grey >跳舞面具的怪样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Fratze kann ich nicht mehr sehen!</font><br>
<font color= grey >[俗]我不要再看见你那幅面孔了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was will denn diese Fratze von mir?</font><br>
<font color= grey >这个人想要从我这儿得到什么呢?</font><br>
</>
Fratzengesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fratzengesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 长得难看的相貌,丑相</font><br>
</>
fratzenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fratzenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丑陋的, 滑稽可笑的(Bild像, Gesicht脸)</font><br>
</>
Fratzenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fratzenmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做鬼脸的人</font><br>
</>
Fratzenschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fratzenschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做鬼脸的人</font><br>
</>
Frau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(成年)女子, 妇女, 妇人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;写在姓名前可缩写: Fr.&gt;夫人, 太太(对已婚妇女或年纪较大的未婚妇女的称呼, 有尊敬的意义)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frau Doktor (Oberin, Professor)</font><br>
<font color= grey >博士(或医生)(护士长, 教授)太太(对女博士、女医生、女护士长、女教授的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Frau Gemahlin</font><br>
<font color= grey >[雅]尊夫人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Gleichberechtigung der Frau</font><br>
<font color= grey >妇女的平等权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frau des Hauses</font><br>
<font color= grey >家里的女主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann und Frau</font><br>
<font color= grey >夫妻, 夫妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Frau Mutter (Tochter)</font><br>
<font color= grey >您的母亲(女儿(已婚的))</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat noch keine Frau bekommen (或gefunden或gekriegt).</font><br>
<font color= grey >[口]他还没有找到老婆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Frau nehmen (suchen)</font><br>
<font color= grey >娶一个(找一个)妻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·FrauHolle schüttelt die Betten.</font><br>
<font color= grey >下雪了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du meine Frau werden?</font><br>
<font color= grey >你愿意做我的妻子吗？(求婚语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alleinstehende (verheiratete, geschiedene) Frau</font><br>
<font color= grey >一个独身的(已婚的, 离了婚的)妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·die berufstätige (häusliche) Frau</font><br>
<font color= grey >有职业的(干家务的)妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädige Frau</font><br>
<font color= grey >尊敬的夫人(或太太)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe (Sehr verehrte) Frau Wang!</font><br>
<font color= grey >亲爱的(尊敬的)王太太!(书信中的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Liebe Frau</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >s<与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie mit meiner Frau bekannt machen?</font><br>
<font color= grey >我可以向您介绍一下我的妻子吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frau mit Vergangenheit</font><br>
<font color= grey >一个有些(不可告人的)经历的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >· eine Frau vom Lande</font><br>
<font color= grey >一个农村妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Tochter zur Frau geben</font><br>
<font color= grey >把女儿嫁给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen zur Frau nehmen</font><br>
<font color= grey >娶一个姑娘为妻</font><br>
</>
Frauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少妇; (瘦小的)小老太</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]妻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>狗的女主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh zum Frauchen!</font><br>
<font color= grey >(对狗说)到女主人那里去!</font><br>
</>
Frauenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(适合)妇女(做)的工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妇女的职业[e3>(为)妇女(谋福利或权利的)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Frauenarbeit tätig sein</font><br>
<font color= grey >(在党或团体内)做妇女工作</font><br>
</>
Frauenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇科医生</font><br>
</>
Frauenausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(企业中的)妇女(福利)委员会</font><br>
</>
Frauenberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女的职业</font><br>
</>
Frauenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女运动</font><br>
</>
Frauenbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>妇女联盟</font><br>
</>
Frauenbäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenbäder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女病治疗浴</font><br>
</>
Frauenchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女声合唱</font><br>
</>
Frauendiskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauendiskus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]女子铁饼</font><br>
</>
Frauendoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauendoppel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]网球(女子双打)</font><br>
</>
Fraueneinzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraueneinzel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]网球(女子单打)</font><br>
</>
Frauenemanzipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenemanzipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女解放(运动)</font><br>
</>
Frauenfachschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfachschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女职业学校</font><br>
</>
Frauenfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蹄盖蕨(Athyium filixfemina)</font><br>
</>
Frauenfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfeind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 憎恨妇女的人</font><br>
</>
Frauenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗劳恩菲尔德<瑞士图尔高州首府></font><br>
</>
Frauenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女问题</font><br>
</>
Frauenfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对妇女广播节目</font><br>
</>
Frauenfußball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenfußball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]女子足球</font><br>
</>
Frauengefängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauengefängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女牢</font><br>
</>
Frauengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauengeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口]①(疾病)妇科病;  ②(同女人的)风流韵事; 与某女人发生性关系;</font><br>
</>
Frauengeschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauengeschichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (男子的)恋爱经历,恋爱史</font><br>
</>
Frauengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauengestalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①妇女身材 ②(文学作品中的)妇女形象</font><br>
</>
Frauenhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]铁线蕨(Asiantum capillus-veneris)</font><br>
</>
frauenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frauenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如妇女的, 女性的</font><br>
</>
Frauenhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) von (zarter) Frauenhand c出自女人之手;</font><br>
</>
Frauenhasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenhasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 憎恨妇女的人</font><br>
</>
Frauenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[旧]妓院 ②(专门收留受到丈夫虐待的)妇女收容所,妇女之家</font><br>
</>
Frauenheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇科学</font><br>
</>
Frauenheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenheld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 善于勾引女子的男人,使女人倾心的男子</font><br>
</>
Frauenherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenherz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 女人的(思想)感情,女人的心肠</font><br>
</>
Frauenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenjäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 好色之徒,色鬼</font><br>
</>
Frauenklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenklinik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇产科医院</font><br>
</>
Frauenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>妇女病</font><br>
</>
Frauenkrankheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenkrankheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女病</font><br>
</>
Frauenleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Frauenkrankheiten</font><br>
</>
Frauenmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]女子(选手)队</font><br>
</>
Frauenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Damenmantel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]斗蓬草原(Alchemilla)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Frauenmantel</font><br>
<font color= grey >斗篷草(A.vulgaris)</font><br>
</>
Frauenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Muttermilch</font><br>
</>
Frauenpo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenpo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 女人屁股</font><br>
</>
Frauenrechtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenrechtler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  男女平等倡导者(女); 女权主义者;</font><br>
</>
Frauenrechtlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenrechtlerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主张男女平等主义者(女)</font><br>
</>
Frauenroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenroman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (主人公为女性的)妇女(题材的)小说</font><br>
</>
Frauenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲灼兰(Cypripedium calceolus)</font><br>
</>
Frauenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动妇女保护法</font><br>
</>
Frauenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(报纸上的)妇女专栏 ②(尤指中世纪教堂内北侧的)修女席</font><br>
</>
Frauensleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauensleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口]妇女们, 女流</font><br>
</>
Frauensperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauensperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]女人</font><br>
</>
Frauenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桔梗科(Legousia)</font><br>
</>
Frauensport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauensport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(适合)女子(的)运动项目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女子体育</font><br>
</>
Frauenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医院中的)妇女病房区(或部)</font><br>
</>
Frauenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]女养老院</font><br>
</>
Frauenstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女人说话的声音;女(人的歌)声</font><br>
</>
Frauenstimmrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenstimmrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女选举权, 妇女参政权</font><br>
</>
Frauentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]圣母节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妇女节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Internationaler Frauentag</font><br>
<font color= grey >国际妇女节</font><br>
</>
Frauentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女, 女性, 妇女界</font><br>
</>
Frauenverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>妇女联合会</font><br>
</>
Frauenverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女协会</font><br>
</>
Frauenwahlrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenwahlrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Frauenstimmrecht</font><br>
</>
Frauenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女(世)界</font><br>
</>
Frauenzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenzeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 妇女杂志</font><br>
</>
Frauenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]闺房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]女人</font><br>
</>
Frauenüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauenüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 妇女人数过剩</font><br>
</>
fraulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女的, 女性的</font><br>
</>
Fraulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraulichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → fraulich</font><br>
</>
Frauluchkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frauluchkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fraulich</font><br>
</>
Fraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猛兽或猛禽的)饲料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗,贬]粗劣的食物[e3>(昆虫等)咬坏, 啃坏, 蛀坏[e4>贪食, 健谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】骨疽, 骨殇</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Löwen Mengen Fleisch als Fraß vorwerfen</font><br>
<font color= grey >把大量的肉丢给狮子作饲料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Fraß an den Wurzeln wurden dir Anpflanzungen vernichtet.</font><br>
<font color= grey >由于根部被咬坏, 庄稼都毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Fraß hinwerfen (或vorwerfen)</font><br>
<font color= grey >[贬]把某物(作为牺牲品)(拱手)出让给某人</font><br>
</>
fraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fressen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Fraßgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraßgang</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >蛀虫眼, 蛀孔</font><br>
</>
Fraßgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraßgift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]胃毒(杀虫)剂</font><br>
</>
Fraßschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraßschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]虫害(虫类咬食所致的灾害)</font><br>
</>
Fraßspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraßspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>(被)蛀(虫咬过后留下来的)痕(迹)</font><br>
</>
fraünhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fraünhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 如妇女的,女性的</font><br>
</>
Freak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①背离社会习俗者 ②狂热的爱好者</font><br>
</>
frech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂妄的, 放肆的, 无耻的; 调皮捣蛋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freche Antwort</font><br>
<font color= grey >一个无礼的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frecher Bursche(或Kerl)</font><br>
<font color= grey >一个无耻的谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freche Witz</font><br>
<font color= grey >一个粗鲁的笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. frech anlügen</font><br>
<font color= grey >对某人无耻地说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. frech kommen</font><br>
<font color= grey >[口]无礼地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·frech wie Oskar(或wie ein Rohrspatz)</font><br>
<font color= grey >[口]极其狂妄</font><br>
</>
Frechdachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frechdachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]滑头, 小淘气, 捣蛋鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein (kleiner) Frechdachs!</font><br>
<font color= grey >真是一个小滑头!</font><br>
</>
Frechheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frechheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >放肆, 狂妄, 傲慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frechheit lasse ich mir nicht gefallen.</font><br>
<font color= grey >我不能容忍如此放肆.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >放肆的言行, 厚颜无耻的言行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unerhorte (unglaubliche) Frechheit</font><br>
<font color= grey >闻所未闻的(难以置信的)无耻行径</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frechheit auf die Spitze treiben</font><br>
<font color= grey >放肆到极点</font><br>
</>
Frechling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frechling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 厚颜无耻的人</font><br>
</>
Frechlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frechlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]厚颜无耻的人</font><br>
</>
Fred
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fred</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗雷德</font><br>
</>
free alongside ship
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>free alongside ship</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: fas&gt;[英][商]船边交货价格</font><br>
</>
free on board
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>free on board</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: fob&gt;[英][商]船上交货, 离岸价格</font><br>
</>
Freese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freese</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗雷泽</font><br>
</>
Freesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小苍兰属(Freesia)</font><br>
</>
Freetown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freetown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里敦<塞拉利昂首都></font><br>
</>
Fregatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fregatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]三桅快速战舰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]反潜护卫舰; (大型)驱逐舰, 驱逐领舰</font><br>
</>
Fregattenkapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fregattenkapitän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海军中校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军舰)副舰长</font><br>
</>
Fregattvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fregattvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】军舰鸟(Tachypetes aquila)</font><br>
</>
Frege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frege</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗雷格</font><br>
</>
frei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由的, 独立的, 不受约束的(Entwicklung发展)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空着的, 无人占用的(Sitzplatz坐位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>闲暇的, 无事的, 业余的(Zeit时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无所凭借的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>爽直的, 坦率的[e6>随便的, 不据礼节的, 无所拘束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>自由自在的, 放荡不羁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>非逐字逐句的(Übersetzung翻译)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>空旷的, 开阔的.开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>露天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>赤露的, 光着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>免费的, 免税的[商]<无词尾变化, 无冠词>运费已付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>公开版权的, 版权已满期的(Werker著作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>[化,物]游离的, 自由的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Ansichte haben</font><br>
<font color= grey >有非传统的见解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte gestern keinen freien Augenblick(或keine freie Minute).</font><br>
<font color= grey >我昨天一刻也不得闲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Auslegung eines Textes</font><br>
<font color= grey >自由地(不拘泥字面地)解释一个文本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Turm hat man freie Aussicht.</font><br>
<font color= grey >楼塔上视野开阔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Bahn dem Tüchtigen!</font><br>
<font color= grey >为能干的人创造出条件!</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei Bahnhof (Hafen, Haus, Schiff)</font><br>
<font color= grey >[商]免费送到火车站(港口, 家中, 船上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Lauern</font><br>
<font color= grey >[史]自由农民</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Berufe</font><br>
<font color= grey >自由职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·freier Durchgang</font><br>
<font color= grey >自由通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·freier Eintritt!(或Eintritt frei!)</font><br>
<font color= grey >免费入场!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat freie Fahrt.</font><br>
<font color= grey >列车可以开行了.(线路通行无阻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Fahrt auf allen Verkehrsmitteln haben</font><br>
<font color= grey >免费搭乘一切交通工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·freier Fall</font><br>
<font color= grey >【物】自由降落</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf freiem Feld</font><br>
<font color= grey >在野外</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf freiem Fuß sein</font><br>
<font color= grey >还没有被逮到, 在逃, 逍遥法外</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf freien Fuß setzen</font><br>
<font color= grey >释放某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freie Gegend</font><br>
<font color= grey >一个开阔的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Geldmittel</font><br>
<font color= grey >可动用的资金, 活动资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Reisende hat 20 kg Gepäck frei.</font><br>
<font color= grey >每位旅客可以免费携带二十公斤行李.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Hand frei.</font><br>
<font color= grey >我两只手都不空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Hand haben</font><br>
<font color= grey >可以自己作主</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freie Hand lassen</font><br>
<font color= grey >让某人放手去做</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus freier Hand photographieren</font><br>
<font color= grey >不用三角架摄影</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kreis aus freier Hand an die Tafel zeichnen</font><br>
<font color= grey >徒手在黑板上画一个圆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sein freier Herr.</font><br>
<font color= grey >他是能自己做主的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Massenversammlung unter freiem Himmel abhalten</font><br>
<font color= grey >在露天召开群众大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freier Jounalist (Schriftsteller)</font><br>
<font color= grey >自由记者(作家)(不是为一个固定报刊单位服务的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freie Deutsche Jugend&lt;缩写: FDJ&gt;</font><br>
<font color= grey ><民德>自由德国青年联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kapitalismus der Epoche der freien Konkurrenz</font><br>
<font color= grey >自由竞争时代的资本主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Kost und Logis</font><br>
<font color= grey >免费膳宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freies Land (Volk)</font><br>
<font color= grey >独立的国家(民族)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache freien Lauf lassen</font><br>
<font color= grey >听凭某事(自然)发展, 对某事听其自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führt ein sehr freies Leben.</font><br>
<font color= grey >他过着自由自在的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Liebe</font><br>
<font color= grey >同居(未经正式结婚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel an der freien Luft sein</font><br>
<font color= grey >常在野外(或室外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·win freier Mann</font><br>
<font color= grey >一个自由的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die freie Marktwirtschaft freie Meinungsäußerung</font><br>
<font color= grey >自由发表意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freier Mutarbeiter</font><br>
<font color= grey >临时工作人员, 非固定的工作人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Neutronen</font><br>
<font color= grey >【物】自由中子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit freiem Oberkörper</font><br>
<font color= grey >光着上身, 赤膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freie Demokratische Partei&lt;缩写: FDP&gt;</font><br>
<font color= grey >自由民主党</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freier Platz</font><br>
<font color= grey >1)一块空旷的场地 2)一个空坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann freie Rede gut halten.</font><br>
<font color= grey >他不用讲稿能说得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verse in freien Rhythmen</font><br>
<font color= grey >自由节奏诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·freier Sauerstoff</font><br>
<font color= grey >【化】游离氧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt hat er freies Spiel.</font><br>
<font color= grey >现在他可以随便去做什么了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freien Spielraum geben(或gewähren)</font><br>
<font color= grey >给某人以自由处理的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Spitzen</font><br>
<font color= grey ><民德>超过国家定额的产量</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Station haben</font><br>
<font color= grey >免费供给膳宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hielt auf freier Strecke.</font><br>
<font color= grey >列车停在站外的线上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat aus freien Stücken(或aus freiem Antrieb) am Arbeitseinsaitz teilgenommen.</font><br>
<font color= grey >他自愿参加了义务劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute einen freien Tag.</font><br>
<font color= grey >我今天休假一天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht ein sehr freier Ton.</font><br>
<font color= grey >这里的气氛毫无拘束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freie Übersetzung</font><br>
<font color= grey >意译</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur freien Verfügung haben</font><br>
<font color= grey >某物供随意使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Wahl haben</font><br>
<font color= grey >可以自由选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Werke des Dichters sind jetzt frei geworden.</font><br>
<font color= grey >诗人的这些著作从现在起不再享有版权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere in freier Wildbahn</font><br>
<font color= grey >野生环境中的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war mein frei Wille.</font><br>
<font color= grey >这是我的自由意愿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder hat freien Zutritt.</font><br>
<font color= grey >一律免费入场.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei ausgehen</font><br>
<font color= grey >不受处罚, 逃脱惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie benimmt sich etwas zu frei.</font><br>
<font color= grey >她的举止有点太随便了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Kreis kann ich mich nicht frei bewegen.</font><br>
<font color= grey >在这些人当中我很拘束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die erste Reihe muss frei bleiben.</font><br>
<font color= grey >第一排要空出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber kannst du frei entscheiden.</font><br>
<font color= grey >这事情你可以自己决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles frei erfunden.</font><br>
<font color= grey >这一切都是凭空臆造的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles frei haben</font><br>
<font color= grey >一切都是免费的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie noch ein Zimmer frei?</font><br>
<font color= grey >您这儿还有空房间吗？(在旅馆中问)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. frei heraussagen</font><br>
<font color= grey >把某事坦率地说出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Seite frei lassen</font><br>
<font color= grey >空出一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte machen Sie sich frei!</font><br>
<font color= grey >请您把衣服解开!(医生体检时的要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Platzfrei machen (halten)</font><br>
<font color= grey >为某人让出(留出)一个位子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich von Vorurteilen frei machen!</font><br>
<font color= grey >你应该放弃你的偏见(或成见)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich von ihm frei machen.</font><br>
<font color= grey >你必须摆脱他的控制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) frei nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]休假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können wir hier frei reden?</font><br>
<font color= grey >我们能在这儿随便谈话吗？(有没有旁人在听？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin so frei.</font><br>
<font color= grey >我就不客气地接受了(在接受赠物或邀请时的客套话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist hier noch frei?</font><br>
<font color= grey >这里(的坐位)还空着吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seid ihr heute abend frei?</font><br>
<font color= grey >你们今晚有空吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bad ist frei.</font><br>
<font color= grey >浴室空着.(没有人在用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist recht frei.</font><br>
<font color= grey >这本书的内容相当浪漫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist frei für Jugendluche ab sechzehn Jahren.</font><br>
<font color= grey >十六岁以上青年可以看这部电影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gefangene ist wieder frei.</font><br>
<font color= grey >俘虏重新获得自由了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mädchen ist noch frei.</font><br>
<font color= grey >这姑娘还没有结婚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stelle des Chefingenieurs ist nich frei.</font><br>
<font color= grey >总工程师的职位还空着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg ist frei!</font><br>
<font color= grey >这条路可以通行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner sprach frei.</font><br>
<font color= grey >报告人不用讲稿讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Haus steht (ganz) frei.</font><br>
<font color= grey >我们的房子是孤零零的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke konnte kaum frei stehen.</font><br>
<font color= grey >这个病人(没有人扶着)几乎站不住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Linksaußen steht frei.</font><br>
<font color= grey >[体]左边锋无人盯住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die Mechanisierung der Landwirschaft werden viele Arbeitskräfte frei.</font><br>
<font color= grey >农业机械化使许多劳动力空出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierbei wird Wärme (Stickstoff) frei.</font><br>
<font color= grey >【化】这时会放出热量(氮)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg ist für underen Plan.</font><br>
<font color= grey >我们的计划不会遭到阻碍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Freien schlafen (sitzen)</font><br>
<font color= grey >在露天睡觉(坐着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Freie gehen</font><br>
<font color= grey >到室外无, 到野外无, 到郊外无</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film frei nach einer Novelle von X</font><br>
<font color= grey >按X的小说自由改编的电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. frei nach Schnauze machen</font><br>
<font color= grey >[粗]信手行事, 想到那里做到那里(无计划, 无准备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei von Erkältungen(Fieber, Schmerzen)</font><br>
<font color= grey >没有感冒 (发烧, 疼痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei von der Leber weg reden</font><br>
<font color= grey >[俗]直言不讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei von Schuld (Verpflichtung)</font><br>
<font color= grey >没有债务(义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Unterdrückung (Fremdherrschaft) wieder frei sein.</font><br>
<font color= grey >从压迫(外国统治)下得到解放</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frank und frei</font><br>
<font color= grey >[口]痛痛快快地, 直截了当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei und ledig</font><br>
<font color= grey >不受阻碍地; 没有顾虑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei wie der Vogel in der Luft</font><br>
<font color= grey >象飞鸟一样自由</font><br>
</>
Freiaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiaktie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gratisaktie</font><br>
</>
Freiantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室外天线</font><br>
</>
Freibad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天游泳池</font><br>
</>
Freiballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]自由气球(跟Fesselballon相对)</font><br>
</>
Freibank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设在屠宰场的)低档肉肉铺</font><br>
</>
Freibauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天装配的建筑方式</font><br>
</>
freibekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freibekommen</font><br>
</>
freibekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freibekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]得到休假</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(取)保释(放)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】领回(被扣押财物), 赎回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen der Hitze bekamen die Kinder nachmittags frei.</font><br>
<font color= grey >因为天热, 孩子们下午停课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich heute eine Stunde Freibekommen?</font><br>
<font color= grey >我今天可以请一小时假吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, sein Hände freizubekommen.</font><br>
<font color= grey >他试图腾出手来.</font><br>
</>
Freiberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖贝格<德国萨克森州></font><br>
</>
Freiberufler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiberufler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自由职业者</font><br>
</>
freiberuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiberuflich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 从事自由职业的</font><br>
</>
Freibeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibeschäftigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (个人所喜爱的)业余活动</font><br>
</>
Freibetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税金额</font><br>
</>
Freibeuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibeuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]海盗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]不顾一切谋私利的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·literarischer Freibeuter</font><br>
<font color= grey >[转] =Plagiator</font><br>
</>
Freibeuterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibeuterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]海盗行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·literarische Freibeuterei</font><br>
<font color= grey >[转]= Plagiat</font><br>
</>
freibeuterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freibeuterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海盗行为的, 抢劫的</font><br>
</>
freibeweglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freibeweglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由转动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]浮动的</font><br>
</>
Freibier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(节庆等场合)免费赠饮的啤酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>免税的啤酒</font><br>
</>
freibleibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freibleibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]可随时更改的, 没有约束力的, 不承担义务的</font><br>
</>
Freibord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]干舷(吃水线与最上层甲板间的距离)</font><br>
</>
Freibordmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibordmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(船身)</font><br>
<font color= "#0044BB" >载重线标志, 载货吃水线</font><br>
</>
Freibrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特许状, 特许证书, 凭照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特许, 特权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>释放农奴的契据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>通行证</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Freibrief für etw. geben (或ausstellen)</font><br>
<font color= grey >放手让某人去做, 让某人有充分的行动自由</font><br>
</>
Freiburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖堡<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Freibücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freibücherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 开架图书馆</font><br>
</>
Freidemokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freidemokrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自由民主党党员</font><br>
</>
freidemokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freidemokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自由民主党的</font><br>
</>
Freidenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freidenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】无神论者, 自由意志者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]持有自由思想的人, 怀疑论者</font><br>
</>
freidenkerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freidenkerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Freidenker</font><br>
</>
Freie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[史]自由人,自由民</font><br>
</>
freien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]与...结婚, 娶...为妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnell gefreit, lang gereut.</font><br>
<font color= grey >[谚]匆忙结婚, 后悔莫及.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](um jmdn. freien) 求婚, 追求</font><br>
</>
Freienwalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freienwalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖恩瓦尔德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Freie(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freie(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]自由人, 自由民</font><br>
</>
Freier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>求婚者, 追求者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉]嫖娼者, (在街头徘徊的男)同性恋者</font><br>
</>
Freierplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freierplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>(妓女,男妓等)卖淫者聚集区</font><br>
</>
Freiersfüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiersfüsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<只用于短语>auf Freiersfüssen gehen [谑]求婚,找对象</font><br>
</>
Freiersfüße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiersfüße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Freiersfüßen gehen</font><br>
<font color= grey >[谑]求婚, 找对象</font><br>
</>
Freiersmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiersmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Freier</font><br>
</>
Freiexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赠阅本, 赠书</font><br>
</>
Freifahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freifahrkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费车票</font><br>
</>
Freifahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freifahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 免费乘(坐各种公共交通)车(辆)</font><br>
</>
Freifallhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freifallhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]自由落锤</font><br>
</>
Freiflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]惯性飞行, 滑翔飞行</font><br>
</>
Freifläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freifläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市中无建筑的)空地, 绿化场地</font><br>
</>
Freiformschmieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiformschmieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(治)手锻, 锤锻, 自由锻造, 无模锻造</font><br>
</>
Freifrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freifrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男爵夫人</font><br>
</>
Freifräulein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freifräulein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男爵小姐</font><br>
</>
freigab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freigeben</font><br>
</>
Freigabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退还(已没收的财产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奴隶、俘虏等的)释放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(尸体的)交还</font><br>
</>
Freigang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 准假,暂时解雇</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Freigang haben 休假; er kam vom Freigang nicht zurück 他休假没能及时返回.</font><br>
</>
freigeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freigeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>释放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解除(约束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>退还(不再占用、扣押等); 公开(不再保密)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>将...交付使用, 开放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdm. freigeben&gt;给(短)假</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gefangenen freigeben</font><br>
<font color= grey >释放一个俘虏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihren Verlobten freigegeben.</font><br>
<font color= grey >她已和她的未婚夫解除了婚约.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Chef gibt ihn nicht frei.</font><br>
<font color= grey >他的上级不放他走(离职).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sperrguthaben freigeben</font><br>
<font color= grey >对冻结的存款解冻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hotelgäste werden gebeten, das Zimmer am Abreisetag bis 12 Uhr freizugeben.</font><br>
<font color= grey >住(旅)店旅客必须在启程之日十二时前交出房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Brücke für den Verkehr freigeben</font><br>
<font color= grey >将一座新桥交付使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg freigeben</font><br>
<font color= grey >给某人让路, 让某人通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Arzneimittel zum Verkauf freigeben</font><br>
<font color= grey >准许一种新药出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist für Jugendliche nicht freigegeben.</font><br>
<font color= grey >这部影片不为青年放映.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das große Fenster gibt den Blich auf die Berge frei.</font><br>
<font color= grey >这扇大窗便于观赏出色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Chdf gibt mir eine Stunde frei.</font><br>
<font color= grey >上级给我一小时假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir für heute freigeben lassen.</font><br>
<font color= grey >我今天请了假.</font><br>
</>
freigeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①释放 ②解除(约束) ③退还(不再占用,扣押等);公开(不再保密) ④将...交付使用,开放 ⑤<jmdm ~>给(短)假</font><br>
</>
freigebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freigebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慷慨的, 大方的, 不吝啬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sehr freigebiger Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是一个很慷慨的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freigebig sein gegenüber jmdm.</font><br>
<font color= grey >慷慨对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·freigebig sein mit Geld</font><br>
<font color= grey >用钱大方</font><br>
</>
Freigebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慷慨, 大方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war wegen seiner Freigebigkeit sehr beliebt.</font><br>
<font color= grey >他由于慷慨而十分受人欢迎.</font><br>
</>
freigegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freigeben</font><br>
</>
freigehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freihaben</font><br>
</>
freigehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freihalten</font><br>
</>
Freigehege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigehege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天饲养场</font><br>
</>
Freigeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Freidenker</font><br>
</>
freigeistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freigeistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= freidenkerisch</font><br>
</>
freigelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freilassen</font><br>
</>
Freigelassene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigelassene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①获得自由的人 ②被释放的奴隶</font><br>
</>
Freigelassene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigelassene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>获得自由的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被释放的奴隶</font><br>
</>
Freigepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigepäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费携带的行李</font><br>
</>
Freigericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Femgericht</font><br>
</>
freigeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freischwimmen</font><br>
</>
freigesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freisprechen</font><br>
</>
freigestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freistehen</font><br>
</>
Freigrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税限额</font><br>
</>
Freigut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freigut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]免费运送的货物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>免税商品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](不负采邑义务、免服劳役、免交赋税的)自由地</font><br>
</>
freihaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freihaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]休假, 休息, 没有事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe morgen frei.</font><br>
<font color= grey >明天我休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben morgen frei.</font><br>
<font color= grey >孩子们明天不上课.</font><br>
</>
freihaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 休假,休息,没有事</font><br>
</>
Freihafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由港</font><br>
</>
freihalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freihalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不阻塞, 使畅通无阻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>防止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>为...付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir einen Platz freigehalten.</font><br>
<font color= grey >他为我保留了一个位子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausfahrt freihalten!</font><br>
<font color= grey >勿阻塞出口处!</font><br>
<font color= "#398f69" >·freihalten von Krankheiten</font><br>
<font color= grey >防止疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt mich völig frei.</font><br>
<font color= grey >他为我支持一切费用.</font><br>
</>
freihalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①保留 ②不阻塞,使畅通无阻 ③防止  ④为...付款</font><br>
</>
Freihandbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihandbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开架图书馆</font><br>
</>
Freihandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对外)自由贸易</font><br>
</>
Freihandelszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihandelszone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家之间订立的)自由贸易区</font><br>
</>
Freihandzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihandzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒手作画</font><br>
</>
freihatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freihaben</font><br>
</>
Freiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由, 独立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[物,化]游离, 自由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】特权</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bürgerliche Freiheiten</font><br>
<font color= grey >公民的自由(权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die innere Freiheit</font><br>
<font color= grey >内心的自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationale Freiheit</font><br>
<font color= grey >民族的独立</font><br>
<font color= "#398f69" >·die persönliche Freiheit</font><br>
<font color= grey >个人的自由</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freiheit des Glaubens (der Presse, Rede)</font><br>
<font color= grey >信仰(出版, 言论)自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freiheit der Meere</font><br>
<font color= grey >【律】自由利用公海的权利</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freiheit dieses Volks ist bedroht.</font><br>
<font color= grey >这个民族的自由受到威胁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Freiheit berauben (或jmdm. die Freiheit rauben)</font><br>
<font color= grey >剥夺某人的自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Freiheit erlangen (genießen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >获得(享受, 丧失)自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erlaubt sich zu viele Freiheiten.</font><br>
<font color= grey >他太放肆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freiheit geben(或schenken)</font><br>
<font color= grey >给某人以自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. volle Freiheit lassen</font><br>
<font color= grey >让某人有充分自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Freiheit nehmen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >允许自己(不揣冒昧)去做某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Freiheit eines Landes kämpfen</font><br>
<font color= grey >为一国的独立自由而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Tier) in Freiheit setzen</font><br>
<font color= grey >释放某人(一动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder in Freiheit sein</font><br>
<font color= grey >重新获得自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Kristallisation wird Wärme in Freiheit gesetzt.</font><br>
<font color= grey >在结晶过程中释出热量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großer Freiheit reden</font><br>
<font color= grey >很坦率地说话</font><br>
</>
freiheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freiheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱好自由的, 争取自由的; 拥护自由的, 发扬自由的</font><br>
</>
Freiheitsapostel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsapostel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]鼓吹自由者</font><br>
</>
Freiheitsbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自由的概念</font><br>
</>
Freiheitsberaubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsberaubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺行动自由, 拘禁</font><br>
</>
Freiheitsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争取自由运动</font><br>
</>
Freiheitsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵犯个人自由的行为</font><br>
</>
Freiheitsdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsdrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渴望独立, 向往自由</font><br>
</>
Freiheitsdrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsdrust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 对自由的渴望</font><br>
</>
Freiheitsentziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsentziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺个人自由, 监禁, 徒刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wurde zu zehn Jahren Freiheitsentziehung verurteilt.</font><br>
<font color= grey >被告人被判十年有期徒刑.</font><br>
</>
Freiheitsentzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsentzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】剥夺个人自由, 监禁, 徒刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wurde zu zehn Jahren Freiheitsentzug verurteilt.</font><br>
<font color= grey >被告人被判十年有期徒刑.</font><br>
</>
Freiheitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】自由度</font><br>
</>
Freiheitskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由斗争</font><br>
</>
Freiheitskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争取国家独立自由的战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freiheitskriege</font><br>
<font color= grey >德国人民反抗拿破仑统治的解放战争(1813-1815)</font><br>
</>
Freiheitskämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitskämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由斗争战士</font><br>
</>
Freiheitsliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热爱自由</font><br>
</>
freiheitsliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freiheitsliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热爱自由的</font><br>
</>
Freiheitsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自由(思想)领域</font><br>
</>
Freiheitsrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在宪法、习俗范围内的)自由权利</font><br>
</>
Freiheitsstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiheitsstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监禁, 拘留</font><br>
</>
freiheraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freiheraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坦率地, 直截了当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. freiheraus sagen</font><br>
<font color= grey >坦率地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·freiheraus gesagt</font><br>
<font color= grey >直截了当地说</font><br>
</>
Freiherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiherr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Frhr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男爵</font><br>
</>
freihielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freihalten</font><br>
</>
Freihof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freihof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Freigut</font><br>
</>
freihändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freihändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>徒手的(不借助工具的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不用手的; 无依托的</font><br>
<font color= "#398f69" >·freihändig zeichnen</font><br>
<font color= grey >徒手作画</font><br>
<font color= "#398f69" >·freihändig radfahren</font><br>
<font color= grey >双手离把骑自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·freihändig schießen</font><br>
<font color= grey >无依托射击</font><br>
</>
freihängend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freihängend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬空挂着的</font><br>
</>
Freiin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Freifräulein</font><br>
</>
Freikarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freikarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费入场券, 赠券</font><br>
</>
freikaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freikaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赎买自由, 赎身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用钱)赎罪</font><br>
</>
Freikirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freikirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独立教会</font><br>
</>
freikommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freikommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆脱, 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被释放, 出狱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>脱离军队, 解除军职</font><br>
</>
Freikorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freikorps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >志愿军, 义勇军</font><br>
</>
Freikugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freikugel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (传说中的魔鬼铸造的)百发百中的子弹,魔弹</font><br>
</>
Freikuvert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freikuvert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Freiumschlag</font><br>
</>
Freikörperkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freikörperkultur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: FKK&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在野外裸体沐浴和运动; 裸体主义</font><br>
</>
Freiladebahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiladebahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]露天装卸(货)站</font><br>
</>
Freiladegleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiladegleis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [铁]露天装卸轨线</font><br>
</>
Freiladekai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiladekai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]公共码头</font><br>
</>
Freiland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>露天园圃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>露天牧场</font><br>
</>
Freilandkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilandkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]露天栽培(跟 Treibhauskultru 相对)</font><br>
</>
Freilandpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilandpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天(栽培的)植物(跟 Treibhauspflanze 相对)</font><br>
</>
freilassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freilassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >释放</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vogel freilassen</font><br>
<font color= grey >放掉一只鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat den Verhafteten gegen eine Kaution freigelassen.</font><br>
<font color= grey >被拘留者已经交保释放.</font><br>
</>
freilassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >释放,使自由</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| gegen Kaution/ ein Lösegeld freilassen 交保释金后释放/交被绑架赎金后被释放;</font><br>
</>
Freilassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→freilassen</font><br>
</>
Freilauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自己轮, 游滑轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无载运转, 空转</font><br>
</>
Freilaufbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilaufbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车)倒轮闸, 脚刹车</font><br>
</>
Freilaufnabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilaufnabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车)飞轮轮毂</font><br>
</>
freilebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freilebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活在自然界的, 野生的(Tiere 动物)</font><br>
</>
freilegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freilegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发掘, 使露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Urgeschichtler legten eine vorgeschichtliche Siedlung frei.</font><br>
<font color= grey >考古学家们发掘出一个史前的居民点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durch Lawine verschüttete Straße freilegen</font><br>
<font color= grey >把因雪崩掩埋着的道路清理出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Operation ein Organ freilegen</font><br>
<font color= grey >动手术时使一器官露出</font><br>
</>
Freilegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发掘, 暴露</font><br>
</>
Freileis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freileis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]露天装卸轨线</font><br>
</>
Freileitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freileitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >架空电线</font><br>
</>
freilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freilich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可是, 但</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]当然, 无疑, 的确</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler ist begabt, freilch fehlt es ihm an Fleiß.</font><br>
<font color= grey >这个学生挺聪明, 但不用功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit habe ich freilich nicht gerechnet.</font><br>
<font color= grey >可是我却没有考虑到这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du meinen Auftrag ausgeführt?--Ja, freilich!</font><br>
<font color= grey >我托办的事你做了吗？-那当然啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst doch morgen?--Aber freilich!</font><br>
<font color= grey >你明天来吗？-那还用说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr trinkt doch ein Schnäpschen!--Ei freilich, gern!</font><br>
<font color= grey >你们大家来喝一杯吧!-哦, 那好极了!</font><br>
</>
Freilichtbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilichtbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天舞台, 野外剧场</font><br>
</>
Freilichtkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilichtkino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天电影场</font><br>
</>
Freilichtmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilichtmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室外画</font><br>
</>
Freilichtmuseum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilichtmuseum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天博物馆(在发掘原址保存和展出来的古代居民点遗迹)</font><br>
</>
Freilichttheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilichttheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Freilichtbühne</font><br>
</>
freiliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freilassen</font><br>
</>
Freiligrath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiligrath</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖利格拉特</font><br>
</>
Freilos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freilos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>允许免费重抽一次的彩票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]允许免赛进入下一轮比赛的签</font><br>
</>
Freiluftbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】户外疗养, 新鲜空气疗法</font><br>
</>
Freiluftbehandulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftbehandulung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]户外疗养,新鲜空气疗法</font><br>
</>
Freiluftkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天生活方式</font><br>
</>
Freiluftkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】= Freiluftbehandlung</font><br>
</>
Freiluftmuseum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftmuseum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Freilichtmuseum</font><br>
</>
Freiluftschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]露天学校(在露天上课)</font><br>
</>
Freiluftspiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiluftspiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野外游戏, 户外游戏</font><br>
</>
freilängsseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freilängsseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]船边交货价格</font><br>
</>
Freiläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Freilauf的复数</font><br>
</>
freimachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freimachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上贴邮票, 给...付邮资; 为...付税</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl./V.i.</font><br>
<font color= grey >休息, 不工作, 请假</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für zwei Stunden freimachen</font><br>
<font color= grey >请假两个小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen heute frei.</font><br>
<font color= grey >今天我们休息.</font><br>
</>
Freimarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freimarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮票</font><br>
</>
Freimaurer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freimaurer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共济会成员</font><br>
</>
Freimaurerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freimaurerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共济会主义, 共济会运动, 共济会纲领, 共济会的仪式</font><br>
</>
Freimaurerloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freimaurerloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共济会会员分会</font><br>
</>
Freimut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freimut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爽直, 坦率, 正直</font><br>
</>
freimütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freimütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爽直的, 坦率的, 正直的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer freimütigen Aussprache bereinigten wir alle Differenzen.</font><br>
<font color= grey >在一次坦率的交谈中澄清了我们之间所有的分歧.</font><br>
</>
Freimütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freimütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爽直, 坦率, 正直</font><br>
</>
Freipass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freipass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通行证</font><br>
</>
Freiplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiplastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [艺]露天雕像,露天塑像,露天雕塑品</font><br>
</>
Freiplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Freiplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学校中的)免费名额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏院或音乐厅中的)免费座位</font><br>
</>
freipressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freipressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过绑架等手段)逼迫释放</font><br>
</>
Freiraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自由发展的余地</font><br>
</>
freireligiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freireligiös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自由信仰教义的(不属于任何教会的)</font><br>
</>
freireliglös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freireliglös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由信仰教义的(不属于任何教会的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freireliglöse Gemeinde</font><br>
<font color= grey >自由信仰教义的团体</font><br>
</>
Freiringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]自由式角力</font><br>
</>
Freisass
@@@LINK=Freisasse
</>
Freisasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freisasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自耕农</font><br>
</>
freischaffend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freischaffend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由职业的, 不受雇的, 从事自由创作的(Künstler 艺术家,  Schriftsteller 作家,  Architekt 建筑师,  Übersetzer 翻译工作者)</font><br>
</>
Freischar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >志愿军, 义勇军</font><br>
</>
Freischlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](曲棍球)任意球</font><br>
</>
Freischuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(市集上)免费打靶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(传说中百发百中的)用魔弹射击</font><br>
</>
freischwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freischwimmen</font><br>
</>
freischwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freischwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加十五分钟持续游泳测验</font><br>
</>
Freischwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischwimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]自由泳(可以用任何姿势游完规定距离)</font><br>
</>
freischwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 参加十五分钟持续游泳测验</font><br>
</>
Freischwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischwimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加过十五分钟持续游泳测验者</font><br>
</>
Freischärler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischärler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >志愿军军人, 义勇军战士</font><br>
</>
Freischütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(传说中百发百中的)魔弹射手</font><br>
</>
Freischütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freischütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 传说中百发百中的魔弹射手</font><br>
</>
freisetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freisetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[物,化]放出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]释放, 解放</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Spaltung eines Uranatoms wird Energie freigesetzt.</font><br>
<font color= grey >铀原子裂变时放出能量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bewegung setzte die schöpferischen Kräfte des Volkes frei.</font><br>
<font color= grey >这个运动解放了人民的创造力.</font><br>
</>
Freising
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freising</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖津<德国拜恩州></font><br>
</>
Freisinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freisinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]自由思想e2>(瑞士)自由思想民主党</font><br>
</>
freisinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freisinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]自由思想的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(瑞士)自由思想民主党的</font><br>
</>
freisprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freisprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freisprechen</font><br>
</>
freisprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freisprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】宣告...无罪; 为...开脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给予满师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht hat den Angeklagten mangels Beweises freigesprochen.</font><br>
<font color= grey >法院因证据不足宣告被告无罪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fünf Lehrlinge wurden freigesprochen.</font><br>
<font color= grey >五名艺徒满师了.</font><br>
</>
freisprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freisprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[律]宣告...无罪;为...开脱 ②给予满师</font><br>
</>
Freisprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freisprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→freisprechen</font><br>
</>
Freispruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freispruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】宣告无罪, 释放</font><br>
</>
Freistaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共和国</font><br>
</>
Freistahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]自由射流</font><br>
</>
freistand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ freistehen</font><br>
</>
Freistatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-en,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收容所, 救济所</font><br>
</>
freistehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freistehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听便, 随意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht Ihnen völlig frei.</font><br>
<font color= grey >这事完全随您的便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freistehen des Zimmer</font><br>
<font color= grey >一个空房间</font><br>
</>
freistehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①听便,随意 ②空着</font><br>
</>
Freistelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费学习名额</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Freistelle an der Universität haben</font><br>
<font color= grey >得到一个大学的免费名额</font><br>
</>
freistellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freistellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. freistellen&gt;听凭(...)决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. von etw. freistellen&gt;免除...的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man stellte (es) ihm frei,  ob er mitkommen wollte oder nicht.</font><br>
<font color= grey >是否想一想去(或来), 听凭他自己作主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vom Militärdienst freigestellt.</font><br>
<font color= grey >他被免除了兵役.</font><br>
</>
Freistellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①免职,解职 ②[婉]开除</font><br>
</>
freistempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistempeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...盖邮戳(Postsendung邮件)</font><br>
</>
Freistempler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistempler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Frankiermaschine</font><br>
</>
Freistil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]自由泳; 自由式角力</font><br>
</>
Freistilringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistilringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]自由式角力</font><br>
</>
Freistilschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistilschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]自由泳(可以用任何姿势游完规定距离)</font><br>
</>
Freistoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球)任意球</font><br>
</>
Freistrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]自由射流</font><br>
</>
Freistudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](不属于任何学生组织的)自由大学生</font><br>
</>
Freistunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>课余时间, 业余时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(犯人的)放风时间</font><br>
</>
Freistätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收容所, 救济所</font><br>
</>
Freistück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freistück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Freiexemplar</font><br>
</>
Freitag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitag</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖塔格</font><br>
</>
Freitagabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitagabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期五晚上</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (am) Freitagabend um 7 Uhr 周五晚上7点钟;</font><br>
</>
Freitagmittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitagmittag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期五中午</font><br>
</>
Freitagmorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitagmorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期五早晨</font><br>
</>
Freitagnachmittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitagnachmittag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期五下午</font><br>
</>
freitags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freitags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每星期五</font><br>
</>
Freitagvormittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitagvormittag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期五下午</font><br>
</>
Freital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖塔尔<德国萨克森州></font><br>
</>
Freite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Freite gehen</font><br>
<font color= grey >(渐旧, 讽)去求婚</font><br>
</>
Freitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供应穷大学生的)免费午饭</font><br>
</>
Freitod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[婉]自尽</font><br>
</>
freitragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitragend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [建]无支柱的</font><br>
</>
Freitrepee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitrepee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建](建筑物外侧的)露天台阶</font><br>
</>
Freitreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitreppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天台阶</font><br>
</>
freitägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 星期五的</font><br>
</>
freitäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freitäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每星期五的</font><br>
</>
Freiumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已付邮资的信封</font><br>
</>
Freiverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](证券的)场外交易</font><br>
</>
freiweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 毫不犹豫地,直截了当地,大胆地</font><br>
</>
Freiwerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiwerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]媒人, 替人求婚者</font><br>
</>
Freiwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受法律保护的人</font><br>
</>
freiwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freiwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自愿的, 自动的, 志愿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. freiwillig tun</font><br>
<font color= grey >自愿做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·freiwillig verzichten</font><br>
<font color= grey >自动放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich freiwillig melden (zum Kriegsdienst)</font><br>
<font color= grey >自愿报名(参军)</font><br>
</>
Freiwillige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiwillige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>志愿者,志愿军</font><br>
</>
Freiwillige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiwillige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >志愿者, 志愿军</font><br>
</>
Freiwilligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiwilligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→freiwillig</font><br>
</>
Freiwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](手球中的)罚球, 任意球</font><br>
</>
Freizeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话的)空线信号, 自由信号</font><br>
</>
Freizeichnungsklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeichnungsklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保留条款, 但书</font><br>
</>
Freizeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空闲时间, 业余时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业余活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]避静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liest viel in seiner Freizeit.</font><br>
<font color= grey >业余时间他阅读很多东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Freizeit teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加一种业余活动</font><br>
</>
Freizeitgestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeitgestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余活动安排</font><br>
</>
Freizeitkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeitkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >便服(不是工作服)</font><br>
</>
Freizeitpädagogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeitpädagogik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 业余时间教育学</font><br>
</>
Freizeitsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeitsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 业余体育(运动)</font><br>
</>
Freizeitzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizeitzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 业余活动中心</font><br>
</>
freizügig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freizügig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁徙自由的</font><br>
</>
Freizügigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freizügigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁徙自由</font><br>
</>
Freiübungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freiübungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]徒手操</font><br>
</>
Frels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗雷尔斯</font><br>
</>
fremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外国的, 外地的, 异乡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>别人的, 他人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>异样的, 少见的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>陌生的, 不熟悉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>拘谨的, 有分寸的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine fremde Angelegenheit.</font><br>
<font color= grey >这是别人的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an fremdem Eigentum vergreifen</font><br>
<font color= grey >侵占别人的财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) fremde Erfahrungen zunutze machen</font><br>
<font color= grey >利用外来经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit fremden Federn schmücken</font><br>
<font color= grey >窃他人之功为已有, 沽名钓誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fremdes Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张陌生面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht in fremde Hände über</font><br>
<font color= grey >某物转入他人手中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor berichtet über fremde Länder,  Menschen und Sitten.</font><br>
<font color= grey >作者报道外国及其风土人情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch unter fremdem Namen herausgeben</font><br>
<font color= grey >用笔名出版一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nicht für fremde Ohren bestimmt.</font><br>
<font color= grey >这不能让外人听见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fremde Sprache</font><br>
<font color= grey >一种外语</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Sie sieht ganz fremd aus.</font><br>
<font color= grey >她看上去完全象另外一个人了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin hier fremd.</font><br>
<font color= grey >我在这里人地生疏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sache ist mir fremd.</font><br>
<font color= grey >这事我不熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum tust du so fremd?</font><br>
<font color= grey >你为什么这样拘谨？</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorkommen: Dieser Begriff kommt mir fremd vor.</font><br>
<font color= grey >这一概念对我是陌生的.</font><br>
</>
Fremdarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gastarbeiter</font><br>
</>
fremdartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外国式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异样的, 少见的, 奇特的</font><br>
</>
Fremdartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外国式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异样, 奇特</font><br>
</>
Fremdbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [政,经]不自主,不独立,依赖</font><br>
</>
Fremdbestäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdbestäubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]异花传粉</font><br>
</>
Fremde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Fremde heimkehren</font><br>
<font color= grey >从外地(或外国)回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Fremde leben</font><br>
<font color= grey >侨居国外</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Fremde ziehen</font><br>
<font color= grey >移居外国</font><br>
</>
fremdeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认生, 怕生, 怯生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind fremdet.</font><br>
<font color= grey >这孩子怯生.</font><br>
</>
fremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认生, 怕生, 怯生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind fremdet.</font><br>
<font color= grey >这孩子怯生.</font><br>
</>
Fremdenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客床</font><br>
</>
Fremdenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅客登记薄</font><br>
</>
fremdenfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdenfeindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排外的</font><br>
</>
Fremdenfeindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenfeindlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 排外</font><br>
</>
Fremdenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>导游者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旅游指南</font><br>
</>
Fremdenhass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenhass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 仇外</font><br>
</>
Fremdenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供膳宿的小旅店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供膳宿的寄宿舍</font><br>
</>
Fremdenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅游业</font><br>
</>
Fremdenlegion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenlegion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国的)外籍军团</font><br>
</>
Fremdenlegionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenlegionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外籍军团成员</font><br>
</>
fremdenlegionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenlegionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外籍军团成员</font><br>
</>
Fremdenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭店或疗养地的)旅客名单</font><br>
</>
Fremdenpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (发给外国人,尤其是无国籍者的)临时(居留)护照</font><br>
</>
Fremdenpension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenpension</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 供膳宿的小旅店</font><br>
</>
Fremdenpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公安局外事科(或处)</font><br>
</>
Fremdenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国人法</font><br>
</>
Fremdenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅游业, 游客往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fremdenverkehr nimmt von Jahr zu Jahr zu.</font><br>
<font color= grey >旅游业逐年得到发展.</font><br>
</>
Fremdenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客房</font><br>
</>
Fremde(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremde(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外地人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>陌生人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.</font><br>
<font color= grey >在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Fremder steht an der Tür.</font><br>
<font color= grey >门边站着一个陌生人.</font><br>
</>
Fremderregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremderregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】他激, 他励</font><br>
</>
fremdfinanziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdfinanziert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]利用外资的</font><br>
</>
Fremdfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdfinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经](从)外部筹资</font><br>
</>
fremdgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fremdgehen</font><br>
</>
fremdgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]私通, 通奸</font><br>
</>
fremdgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 私通,通奸</font><br>
</>
fremdgenutzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdgenutzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (房屋)被别人使用的,出租的</font><br>
</>
fremdging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fremdgehen</font><br>
</>
Fremdgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>他人财物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国货</font><br>
</>
Fremdheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陌生, 生疏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国风格; 奇特</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拘谨</font><br>
</>
Fremdherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国统治, 异族统治</font><br>
</>
Fremdkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdkapital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]①(企业通过借款,长期贷款等获得的)外来资金 ②外来投资</font><br>
</>
Fremdkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】异物, 杂质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]闯入者, 陌生人, 外人, (在团体中)难以和他人相处的人; 不相称的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ins Auge (in die Luftwege) eingedrungenen Fremdkörper entfernen</font><br>
<font color= grey >去掉眼睛里的(气管里的)异物</font><br>
</>
Fremdling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]= Fremde(r)</font><br>
</>
fremdländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen fremdländischen Akzent.</font><br>
<font color= grey >他说话有点外国腔.</font><br>
</>
Fremdmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [财]外来资金</font><br>
</>
Fremdreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdreflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】外感受性反射(跟Eigenreflex相对)</font><br>
</>
Fremdsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht (beherrscht) mehrere Fremdsprachen.</font><br>
<font color= grey >他会说(掌握)好几种外国语.</font><br>
</>
Fremdspracheninstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdspracheninstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国语学院</font><br>
</>
Fremdsprachenkorespondentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdsprachenkorespondentin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (企事业单位中专职从事公文,书信往来,对外交往等工作,至少掌握一门外语的)对外文秘(女),外语文书(女)</font><br>
</>
Fremdsprachenunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdsprachenunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外语课</font><br>
</>
fremdsprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdsprachig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说外语的; 用外语写的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fremdsprachige Bücher</font><br>
<font color= grey >外文书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·fremdsprachiger Unterricht</font><br>
<font color= grey >用外语讲的课</font><br>
</>
fremdsprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdsprachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外语的, 外文的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fremdsprachlicher Unterricht</font><br>
<font color= grey >外语课</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fremdsprachliches Buch</font><br>
<font color= grey >一本外语教科书</font><br>
</>
Fremdtueelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdtueelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬]崇洋,外国迷</font><br>
</>
Fremdtümelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdtümelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崇洋, 外国迷</font><br>
</>
Fremdwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外来词, 外来语</font><br>
</>
Fremdwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdwährung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]外(国货)币</font><br>
</>
fremdwörteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fremdwörteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使用许多外来词</font><br>
</>
Fremdwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fremdwörterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外来语词典</font><br>
</>
frenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]热烈的, 激动的, 疯狂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·frenetischer Beifall</font><br>
<font color= grey >热烈鼓掌</font><br>
</>
Frenssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frenssen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗伦森</font><br>
</>
Frenulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frenulum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -la [解]系带</font><br>
</>
Freon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>氟利昂致冷剂, 氟氯烷</font><br>
</>
frequent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frequent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>频繁的, 屡次的, 多次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>游客(或参观者)很多的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】频数的, 过快的(指脉搏跳动)</font><br>
</>
Frequentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequentativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e = Interativ</font><br>
</>
Frequentativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequentativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va = Interativ</font><br>
</>
frequentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frequentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]频繁来到, 经常光顾; 频繁使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ine oft frequentierte Bibliothek</font><br>
<font color= grey >读者众多的图书馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stark frequentierte Verkehrsverbundung</font><br>
<font color= grey >一条十分繁忙的交通线</font><br>
</>
Frequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>来访人数; 交通密度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】频率, 周率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(心脏或脉搏跳动的)频率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die tägliche Frequenz der Gäste beläuft sich auf nahezu tausend.</font><br>
<font color= grey >每天来访的人数差不多有一千.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die normale Frequenz des Pulses von 72</font><br>
<font color= grey >脉搏的正常频率(每分钟)七十二跳</font><br>
</>
Frequenzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]波带, 频带</font><br>
</>
Frequenzbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]频率范围, 波段</font><br>
</>
Frequenzkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzkanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]频道</font><br>
</>
Frequenzliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]来访人数表</font><br>
</>
Frequenzmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]频率计</font><br>
</>
Frequenzmodelation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzmodelation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调频, 频率调制</font><br>
</>
Frequenzmodulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzmodulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]调频,频率调制</font><br>
</>
Frequenzskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzskala</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 频率刻度表</font><br>
</>
Frequenzumformer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzumformer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]变频器</font><br>
</>
Frequenzumwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzumwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]变频器</font><br>
</>
Frequenzweiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzweiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天线分离滤波器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分频网络, 选频网络</font><br>
</>
Frequenzzuteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frequenzzuteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]频率分配</font><br>
</>
Freske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fresko</font><br>
</>
Fresko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]湿壁画</font><br>
</>
Freskogemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freskogemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fresko</font><br>
</>
Freskomalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freskomalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿壁画</font><br>
</>
Fresnellinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresnellinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]环带透镜</font><br>
</>
Fressalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fressalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]食品, 食物, 粮食</font><br>
</>
Fressattacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fressattacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 馋嘴; (无法抵御的)贪吃的诱惑</font><br>
</>
Fresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嘴巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt die Fresse!</font><br>
<font color= grey >住嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Fresse haben</font><br>
<font color= grey >说大话, 大言不惭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm.) in die Fresses hauen(或schlagen)</font><br>
<font color= grey >打某人嘴巴, 打某人耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Fresse polieren</font><br>
<font color= grey >狠狠地打某人几下耳光</font><br>
</>
fresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fressen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饲料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tieren ihr Fressen geben</font><br>
<font color= grey >给家畜喂饲料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungenießbares Fressen</font><br>
<font color= grey >[野]没法吃的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein gefundenes Fressen für jmdn.</font><br>
<font color= grey >[俗]某事正是某人求之不得的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist aum Fressen.</font><br>
<font color= grey >[口]她漂亮极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Fressen gern haben</font><br>
<font color= grey >[口]非常喜欢某人</font><br>
</>
fressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指动物)吃(Heu草料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野](指人)大嚼, 狼吞虎咽, 吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]消耗(Brennmaterial燃料, Kapital资金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich in (或durch) etw. fressen&gt;钻进, 钻入</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wagen freißt viel Benzin.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车很费汽油.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will einen Besen fressen,  wenn das wahr ist.</font><br>
<font color= grey >[俗]假如这是真的, 我就把扫帚吞下去.(赌咒语, 表示不相信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher (Zeitungen) fressen</font><br>
<font color= grey >读大量的书(报)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Not freißt der Teufel Fliegen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]鬼饿了连苍蝇都吃.(饥不择食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Haare vom Kopf fressen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人吃穷了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rennfahrer fressen Kilometer.</font><br>
<font color= grey >[口]赛车人飞快地行驶了许多公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Motten haben Löcher in die Kleider gefressen.</font><br>
<font color= grey >蛾子在衣服上咬了许多洞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn fraß der Neid.</font><br>
<font color= grey >忌妒心折磨着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das freißt keine Sau.</font><br>
<font color= grey ><地区>[野]这种东西连猪都不吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat die Schokolade gefressen?</font><br>
<font color= grey >[野]谁偷吃了巧克力？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein gutes Schwein frisst alles.</font><br>
<font color= grey >[谚]会吃的人什么都吃得下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat die Weisheit (auch) nicht mit Löffeln gefressen</font><br>
<font color= grey >[口]某人并不怎样聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erforschung dieser Dinge frisst viel Zeit und Geld.</font><br>
<font color= grey >研究这些东西需要花很多时间和金钱.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt nichts anderes als fressen und saufen.</font><br>
<font color= grey >他除了大吃大喝什么也不懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. arm fressen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人吃穷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dick und rund fressen</font><br>
<font color= grey >[野]吃得圆圆胖胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen.</font><br>
<font color= grey >毛虫把树叶都吃光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Napf leer fressen</font><br>
<font color= grey >把盆里的东西(饲料)吃光</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich satt (krank) fressen</font><br>
<font color= grey >吃饱了(病了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe laut schmatzend,  wie ein Schwein fressen</font><br>
<font color= grey >[野]象头猪那样吧唧吧唧地喝汤</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bohrer frisst sich durch den Stein.</font><br>
<font color= grey >钻子钻进石头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säge frisst sich in das Holz.</font><br>
<font color= grey >锯子锯入木头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in sich fressen</font><br>
<font color= grey >默默地忍受某事, 对某事如哑巴吃黄连, 有苦说不出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr freißt es nie!</font><br>
<font color= grey >[俗]这你们永远懂不了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt habe  ich es endlich gefressen!</font><br>
<font color= grey >[口]现在我终于明白(或懂)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie es kommt,  so wird es gefressen.</font><br>
<font color= grey >(谚, 俗)既来之, 则吃之(意指: 不管遇到什么事, 总要把它解决掉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] gefressen haben</font><br>
<font color= grey >[口]非常厌恶某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Liebe fressen mögen</font><br>
<font color= grey >由于爱某人, 恨不得把某人一口吞下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friss mich nur nicht gleich!</font><br>
<font color= grey >[口]别象吃人似的看着我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Angst,  ich well dich nicht fressen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别害怕, 我不会把你吃下去的!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Feuer火)蔓延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Rost锈)侵蚀, (Säuren酸)腐蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Kummer忧虑)折磨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kolben frisst.</font><br>
<font color= grey >活塞卡住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friss, Vogel, oder stirb!</font><br>
<font color= grey >[谚]鸟儿, 吃食吧, 要不只有死!(意指: 只有一种抉择)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gierig (hastig) fressen</font><br>
<font color= grey >贪婪地(急急忙忙地)吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine neunköpfige Raupe (或wie ein Scheunendrescher 或wie ein Wolf) fressen</font><br>
<font color= grey >[口]狼吞虎咽</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rost frisst am Eisen.</font><br>
<font color= grey >铁生了锈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gram frisst an ihr.</font><br>
<font color= grey >忧伤折磨着她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tauben fressen mir aus der Hand.</font><br>
<font color= grey >鸽子从我手中啄食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Hand fressen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]惟某人之命是听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er frisst für drei.</font><br>
<font color= grey >他吃了三个人的份.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brand frisst um sich.</font><br>
<font color= grey >大火蔓延开来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschwür frisst weiter um sich.</font><br>
<font color= grey >脓疮烂开了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fressend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·fressende Flechte</font><br>
<font color= grey >【医】狼疮(Lupus)</font><br>
</>
fressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frisst, fraß, hat gefressen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(指动物)吃(Heu 草料) ②[野]指人大嚼,狼吞虎咽,吃 ③[转,口]消耗;(Brennmaterial 燃料,Kapital 资金) ④<sich in (或durch)etw.~>钻进,钻入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(Feuer火)蔓延 ②(Rost 锈)侵蚀,(Säuren酸)腐蚀 ③(Kummer忧虑)折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.fressend P.I fressende Flechte [医]狼疮(Lupus)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| was gibst du ihnen zu fressen? 你给它们吃什么了?; einen Trog etc. leer fressen 狼吞虎咽; einen Baum kahl fressen  扒光树皮; Löcher fressen in (虫子)在...上蛀眼子;腐蚀个眼子; jemanden arm fressen 把人吃穷; Kilometer fressen 不停地开着车; er wird dich schon nicht fressen! [口]他不会吃了你!; das habe ich gefressen 我无法忍受; er hat's gefressen 恍然大悟; er hat's immer noch nicht gefressen  他笨头笨脑仍然无法理解; die Großen fressen die Kleinen 大鱼吃小鱼; da heißt's fressen oder gefressen werden 这是狗咬狗的事情; 自相残杀; jemanden zum Fressen gern haben 非常爱某人; jemandem aus der Hand fressen 听某人的话;  fressen an(+Dat.)(老鼠)啃食; 腐蚀;(火焰)吞噬; 狼吞虎咽; er isst nicht,er frisst 他食像像头猪; sich fressen durch/in (+ Akk.) (酸)腐蚀...; sich satt fressen (动物)吃饱; sich dick und rund fressen (人或动物)吃的脑满肠肥,吃的大腹便便;</font><br>
</>
Fresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃食的动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]很会吃的人, 食量很大的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]溃疡(由霉菌、细菌或有毒物质引起的植物萎缩、脱叶等病症)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Schwein ist kein guter Fresser.</font><br>
<font color= grey >这头猪不大吃食.</font><br>
</>
-fresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-fresser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<在复合词中表示:>食...的,</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Insektenfresser 食昆虫的(动物); Planktonfresser 吃浮游生物的(动物);</font><br>
</>
Fresserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野, 贬)狂吃, 暴食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]吃的(东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Fresserei im Hause haben</font><br>
<font color= grey >家里有很多吃的</font><br>
</>
Fressgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fressgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪食, 贪吃, 食欲</font><br>
</>
fressgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fressgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪食的, 贪吃的</font><br>
</>
Fresskorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresskorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]食【物】篮</font><br>
</>
Fresslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪食, 食欲</font><br>
</>
Fressnapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fressnapf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喂(鸟、狗等)的食盆</font><br>
</>
Fresspaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresspaket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](邮寄的)食品包裹</font><br>
</>
Fresssack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresssack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(粗, 野)饭桶(很能吃的人)</font><br>
</>
Fresssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪食, 食欲</font><br>
</>
Fresstrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresstrog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喂牲畜的)食料槽</font><br>
</>
Fresswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresswelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 吃喝风(尤指二次大战后德国社会生活中一度普遍存在的追求享受的风气)</font><br>
</>
Fresswerkzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresswerkzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咀嚼器官</font><br>
</>
Fresszelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresszelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (常用复数)[生]吞噬细胞(Phagozyten)</font><br>
</>
Fresszellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fresszellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】吞噬细胞(Phagozyten)</font><br>
</>
Frett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【动】白鼬, 雪貂</font><br>
</>
Frettchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frettchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鼬, 雪貂</font><br>
</>
fretten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fretten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[口]艰难度日</font><br>
</>
frettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】用雪貂赶出(野兔)</font><br>
</>
Freud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freud</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗伊德</font><br>
</>
Freudchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [口,谑]<表示亲热而带告诫性的称呼>好朋友</font><br>
</>
Freude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愉快, 高兴(跟Leid相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(复数)令人愉快的事, 乐趣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist die Freude seines Alters.</font><br>
<font color= grey >这孩子是他晚年的愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freuden der Jugend</font><br>
<font color= grey >青年人的乐趣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Freude äußern (或zeigen)</font><br>
<font color= grey >表示他的高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit etw. (eine) Freude machen (或bereiten)</font><br>
<font color= grey >用某物(礼物等)使某人高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freuden des Lebens gerließen</font><br>
<font color= grey >享受生活的乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freude nehmen (或rauben, 或verderben)</font><br>
<font color= grey >使某人扫兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch (或mit) etw. Freude spenden</font><br>
<font color= grey >用某物使人愉快</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird mir eine besondere Freude sein,  Ihnen zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我非常乐意帮助您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit ist sseine einzige Freude.</font><br>
<font color= grey >工作是他的唯一的乐趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geteilte Freude ist doppelte Freude.</font><br>
<font color= grey >[谚]分享的快乐是加倍的快乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (unerwartete, wahre) Freude</font><br>
<font color= grey >很大的(意外的, 真正的)快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll(er) Freude</font><br>
<font color= grey >充满愉快</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude an jmdm. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >喜欢某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freude an der Arbeit (am Leben)</font><br>
<font color= grey >工作的(生活的)乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Freude an der Sache tun</font><br>
<font color= grey >出于喜爱而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·herrlich und in Freuden leben</font><br>
<font color= grey >生活过得舒适愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in Freud und Leid zur Seite stehen(或Freud und Leid mit jmdm. teilen)</font><br>
<font color= grey >[雅]与某人同甘苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit (tausend) Freuden!</font><br>
<font color= grey >非常乐意!(回答邀请或请求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Freuden tun</font><br>
<font color= grey >乐意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Freude über den Sieg</font><br>
<font color= grey >对胜利的巨大喜悦</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übermaß von Freude</font><br>
<font color= grey >过分的高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer sich vor Freude sein</font><br>
<font color= grey >高兴得控制不住自己, 高兴得忘乎所以, 得意忘形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder lachten vor Freude.</font><br>
<font color= grey >孩子们高兴得笑起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude (bis) an die Decke springen</font><br>
<font color= grey >[口]高兴得跳起来, 高兴得不得了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meiner größten Freude kam er sofort.</font><br>
<font color= grey >使我非常高兴的是, 他马上就来了.</font><br>
</>
freudebringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudebringend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 带来高兴的,令人高兴的</font><br>
</>
Freuden-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freuden-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符合词前缀> 快乐的-,高兴的-</font><br>
</>
freudenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudenarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无乐趣的, 缺少快乐的(跟freudenreich相对)</font><br>
</>
Freudenbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]欢乐之杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Freudenbecher leeren</font><br>
<font color= grey >尽情欢乐</font><br>
</>
Freudenbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜讯</font><br>
</>
Freudenbringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenbringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 令人愉快的事(或东西)</font><br>
</>
Freudenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝会, 喜庆</font><br>
</>
Freudenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢庆(时燃起)的火焰</font><br>
</>
Freudengeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudengeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼声</font><br>
</>
Freudenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[婉]= Bordell</font><br>
</>
Freudenmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[婉]妓女, 娼妓</font><br>
</>
freudenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满愉快的, 十分快乐的, 非常高兴的(跟freudenarm相对)</font><br>
</>
Freudenruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼</font><br>
</>
Freudenschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenschrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高兴的叫喊</font><br>
</>
Freudenspender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenspender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Freudenbringer</font><br>
</>
Freudenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗伊登施塔特<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Freudentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜庆日, 庆祝日</font><br>
</>
Freudentaumel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudentaumel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢乐的陶醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Freudentaumel geraten</font><br>
<font color= grey >陶醉于欢乐之中</font><br>
</>
freudentrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudentrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 狂喜的,沉浸于欢乐之中的</font><br>
</>
Freudentränen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudentränen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜悦的眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freudentränen vergießen</font><br>
<font color= grey >流出喜悦的眼泪</font><br>
</>
freudestrahlend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudestrahlend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满面春风的, 喜形于色的</font><br>
</>
freudetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudetrunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]狂喜的, 沉浸于欢乐之中的</font><br>
</>
Freudianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(奥地利心理学家和精神病医生)弗洛伊德学说的信徒, 精神分析学的信徒</font><br>
</>
freudianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudianisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 弗洛伊德学说的</font><br>
</>
Freudianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudianismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 弗洛伊德学说</font><br>
</>
freudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>快乐的, 愉快的, 高兴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人高兴的, 可喜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller freudiger Erwartung</font><br>
<font color= grey >充满快乐的期待</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Einladung freudig annehmen</font><br>
<font color= grey >愉快地接受一个邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freudig begrüßen</font><br>
<font color= grey >高兴地欢迎某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·freudig an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >愉快地着手进行工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freudiges Ereignis</font><br>
<font color= grey >[婉]喜事(指生了一个孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freudige Nachricht erhalten</font><br>
<font color= grey >得到喜讯</font><br>
</>
Freudigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→freudig</font><br>
</>
freudlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有欢乐的, 郁闷的, 悲伤的; 荒凉的</font><br>
</>
Freudlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freudlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→freudlos</font><br>
</>
freudvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freudvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富于乐趣的, 充满快乐的, 令人喜悦的</font><br>
</>
freuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到高兴, 感到愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heimlich freuen</font><br>
<font color= grey >暗自高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dich zu früh gefreut.</font><br>
<font color= grey >你高兴得太早了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er freut sich seines Lebens.</font><br>
<font color= grey >他愉快地生活着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Blumen (seinen Kindern) freuen</font><br>
<font color= grey >喜欢花(自己的孩子们)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie freuen sich schon lange auf die Reise (deinen Besuch).</font><br>
<font color= grey >他们早就高兴地盼望着这次旅行(你的来访).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich für dich.</font><br>
<font color= grey >我为你高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir freuen uns über seine ausgezeichnete Leistung.</font><br>
<font color= grey >我们为他的优异成绩高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von Herzen freuen</font><br>
<font color= grey >从心里高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie freut sich wie ein Kind.</font><br>
<font color= grey >[口]她高兴得象小孩子一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein Schneekönig freuen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]高兴极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie freuen wir uns,  Sie wieder zu sehen!</font><br>
<font color= grey >又见到了您, 我们是多么高兴啊!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使高兴, 使愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anerkennung (或Das Lob) freute ihn.</font><br>
<font color= grey >这个称赞使他高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freut mich sehr.</font><br>
<font color= grey >我很高兴(能够认识您).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es freut mich besonders,  Sie hier zu treffen.</font><br>
<font color= grey >在这里遇到您, 我感到格外高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das freut einen denn ja auch!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这真是太好了!(反话)</font><br>
</>
Freund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朋友; 志同道合者, 同志(跟Feind 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]男朋友, 对象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爱好者</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freund Hein</font><br>
<font color= grey >[婉]死神</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Freund der Kunst (Malerei,  Musik,  Wissenschaften)</font><br>
<font color= grey >艺术(绘画, 音乐, 科学)的爱好者</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Mein) lieber Freund (und Kupferstecher)!</font><br>
<font color= grey >[口]喂, 朋友!(稍带惊诧、警告语气)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen zuverlässigen Freund (an jmdm.) besitzen (或haben)</font><br>
<font color= grey >有位可靠的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Freund bleiben (sein, werden)</font><br>
<font color= grey >仍然是(是, 成为)某人的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Not erkennt man seine Freunde.</font><br>
<font color= grey >患难识知己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen wirklichen Freund (in jmdm.) finden (或gewinnen)</font><br>
<font color= grey >觉得某人是一位真正的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat sie schon einen Freund?</font><br>
<font color= grey >[口]她已经有男朋友了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Mein Freund ist er gewesen!</font><br>
<font color= grey >[口]他过去曾经是我的朋友!(现在不再是朋友了, 关系破裂了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Freund war er nie.</font><br>
<font color= grey >他从来就不是我的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedermanns Freund ist niemandes Freund.</font><br>
<font color= grey >[谚]人人的朋友就不是任何人的朋友.(或: 滥交者无友).</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder gut Freund werden</font><br>
<font color= grey >言归于好</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's, alter Freund?</font><br>
<font color= grey >[口]老朋友, 你好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewährter (falscher,  guter,  intimer,  treuer) Freund</font><br>
<font color= grey >一个可靠的(虚伪的, 好的, 亲密的, 忠实的)朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind seit vielen Jahren dicke Freunde.</font><br>
<font color= grey >[口]他俩是多年的莫逆之交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja ein feiner (或schöner) Freund!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]真够朋友!(反语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat noch keinen festen Freund.</font><br>
<font color= grey >[口]她还没有对象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer da? -Gut Freund!</font><br>
<font color= grey >[军]谁？ -自己人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieber Freund!</font><br>
<font color= grey >亲爱的朋友!(信中的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein lieber Freund,  so geht das nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]好朋友, 这样是不行的!(表示劝告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein väterlicher Freund</font><br>
<font color= grey >一个慈父般的朋友</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Freund möchte ich dir sagen, ...</font><br>
<font color= grey >作为朋友我想奉劝(或告诉)你...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freunde in der Not gehen hundert (或tausend) auf ein Lot.</font><br>
<font color= grey >[谚]患难之交难得有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne einen Freund sein</font><br>
<font color= grey >一个朋友也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Freunden sein</font><br>
<font color= grey >在朋友中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Freunden ist das 50 Mark wert.</font><br>
<font color= grey >[商人用语](我们是)自己人, 我只要五十马克算了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Freund von mir</font><br>
<font color= grey >我的一个朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von Freund und Feind geachtet.</font><br>
<font color= grey >他受到过每个人的尊敬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein Freund vom Sport.</font><br>
<font color= grey >他不是体育爱好者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Freund von Veränderungen sein</font><br>
<font color= grey >不是爱改变现状的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein Freund von großen Worten (或großer Worte).</font><br>
<font color= grey >他不是一个爱说空话的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn zum Freunde machen</font><br>
<font color= grey >与某人交朋友</font><br>
</>
freund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作表语>[雅]友好的, 友谊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freund sein</font><br>
<font color= grey >与某人友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·mdm. freund bleiben</font><br>
<font color= grey >与某人保持友好(或友谊)</font><br>
</>
Freundchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]<表示亲热而带告诫性的称呼>好朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei ja vorsichtig,  Freundchen!</font><br>
<font color= grey >要当心啊, 好朋友!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wart nur, Freundchen, dir werd' ich helfen!</font><br>
<font color= grey >等着吧, 好朋友, 我会来帮助你的!</font><br>
</>
Freundesbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundesbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友情</font><br>
</>
Freundesgruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundesgruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]亲切的问候, 友好的致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Freundesgruß übermitteln</font><br>
<font color= grey >向某人转达亲切的问候</font><br>
</>
Freundeshand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundeshand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]友谊之手, 友好的表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freundeshand reichen</font><br>
<font color= grey >向某人伸出友谊之手</font><br>
</>
Freundeskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundeskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朋友的范围(或圈子), 交游范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gehört zu unserem Freundesfreis.</font><br>
<font color= grey >他属于我们的朋友范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Freundeskreis besitzen</font><br>
<font color= grey >交游广阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Freundeskreis beisammen sein</font><br>
<font color= grey >和朋友们在一起</font><br>
</>
Freundfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundfeind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 被视为既是朋友又是敌人的人,朋友兼敌人</font><br>
</>
Freundhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 友谊之手,友好的表示</font><br>
</>
Freundin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女)对象</font><br>
</>
Freundkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 朋友的范围(或圈子),交游范围</font><br>
</>
freundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>友好的, 和蔼可亲的, 好意的, 亲切的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人愉快的, 令人喜爱的; 美好的, 宜人的; 合意的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Ihr freundliches Anerbieten werde ich gern zurückkommen.</font><br>
<font color= grey >您的友好的建议我将乐意考虑(或采纳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundliche Aufnahme finden</font><br>
<font color= grey >受到热情的接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundliche Beziehungen aufrechterhalten</font><br>
<font color= grey >保持友好关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde ist in freundlichen Farben gehalten.</font><br>
<font color= grey >这幅画的颜色很悦目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundliches Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张和蔼的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundliche Hilfe (Unterstützung)</font><br>
<font color= grey >友好的帮助(支持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundliches Klima (Wetter)</font><br>
<font color= grey >宜人的气候(天气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundliche Landschaft</font><br>
<font color= grey >赏心悦目的景色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein freundliches Wesen.</font><br>
<font color= grey >她有一个和善的性格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundliche Wohnung</font><br>
<font color= grey >一所舒适的住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre freundlichen Worte</font><br>
<font color= grey >您的友好的话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. freundlich aufnehmen</font><br>
<font color= grey >愉快地接受(或对待)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freundlich aufnehmen (或empfangen)</font><br>
<font color= grey >热情地接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Plan freundlich gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >支持一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorhänge machen das Zimmer freundlicher.</font><br>
<font color= grey >窗帘使房间变得更舒适了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Seien Sie so freundlich, mir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >劳您驾帮我一下忙!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit freundlichen Grüßen Ihr...</font><br>
<font color= grey >谨致以亲切的问候, 您的...(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, recht freundlich!</font><br>
<font color= grey >请带点笑容!(摄影师的要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr freundlich!Vielen Dank!</font><br>
<font color= grey >太好了!多谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr freundlich von Ihnen.</font><br>
<font color= grey >非常感谢您(的好意).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie freundlich Ihnen!</font><br>
<font color= grey >您太(友)好了!(太感谢您了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·besonders (或sehr) freundlich zu jmdm. ([旧]gegen jmdn.) sein</font><br>
<font color= grey >对某人特别好</font><br>
</>
freundlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 有好地</font><br>
</>
Freundlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友好, 亲切, 善良, 和蔼可亲</font><br>
</>
freundnachbarlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freundnachbarlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲若比邻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen den beiden Staaten herrschen freundnachbarliche Beziehungen.</font><br>
<font color= grey >两国间的关系, 亲若比邻.</font><br>
</>
Freundnachbarlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundnachbarlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 亲若比邻的</font><br>
</>
Freundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>友谊, 友情, 友好(跟Feindschaft相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>亲戚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]朋友(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><民德>(学校中的)少先队(总称)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beweise der Freundschaft geben</font><br>
<font color= grey >作出友谊的表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zeichen der Freundschaft</font><br>
<font color= grey >一种友谊的表示</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufhören: In Geldsachen hört die Freundschaft auf.</font><br>
<font color= grey >[口]在钱的问题上不讲交情.(或: 亲兄弟, 明算帐.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Freundschaft mit jmdm. anknüpfen(或schließen)</font><br>
<font color= grey >和某人结成友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freundschaft aufstecken([雅]aufkündigen)</font><br>
<font color= grey >[口]绝交</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Freundschaft befestigen (bekräftigen)</font><br>
<font color= grey >巩固(加强)友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >[谚]礼轻情谊重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Freundschaften erwerben</font><br>
<font color= grey >争取新的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freundschaft geht über Verwandtschaft.</font><br>
<font color= grey >[谚]友谊重于戚谊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gehört zu meiner Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >他是我的一个朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freundschaft halten (或pflegen)</font><br>
<font color= grey >保持友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das nennt sich nun Freundschaft!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这算什么交情!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er war meine Freundschaft.</font><br>
<font color= grey ><地区>他是我的亲戚.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine brüderliche (falsche, treue) Freundschaft</font><br>
<font color= grey >兄弟般的(虚伪的, 诚挚的)友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke Freundschaft</font><br>
<font color= grey >[口]紧密的友谊(关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·enge (unverbrüchliche, wahre) Freundschaft</font><br>
<font color= grey >紧密的(牢不可破的, 真正的)友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Freundschaft nahm an dem Begräbnis teil.</font><br>
<font color= grey ><地区>所有亲戚都参加了葬礼.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freundschaft auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >生死之交</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus reiner Freundschaft tun</font><br>
<font color= grey >完全出于友谊而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in Freundschft verbunden sein</font><br>
<font color= grey >[雅]与某人有亲密的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Freundschaft etw. sagen</font><br>
<font color= grey >[口]好意地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freundschaft mit jmdm.</font><br>
<font color= grey >与某人的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freundschaft under den Staaten (den Völkern)</font><br>
<font color= grey >国家(人民)之间的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freundschaft zwischen Nachbarn</font><br>
<font color= grey >邻居之间的和睦</font><br>
</>
freundschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freundschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友好的, 友谊的, 和睦的, 亲切的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundschaftliches Abkommen treffen</font><br>
<font color= grey >订立一个友好协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. freundschaftliche Bande anknüpfen</font><br>
<font color= grey >[雅]与某人结成深厚的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或zu) jmdm. freundschaftlich Beziehungen haben (或unterhalten)</font><br>
<font color= grey >与某人有友好关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf freundschaftlichem Fuße stehen (或verkehren)</font><br>
<font color= grey >与某人有交情</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundschaftliche Gefühle für jmdm. (或zu jmdm.) hegen</font><br>
<font color= grey >对某人有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen freundschaftlichen Rat geben</font><br>
<font color= grey >向某人提出善意的劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundschaftlichen Verkehr pflegen</font><br>
<font color= grey >保持友好交往</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freundschaftliche Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >友谊的合作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. freundschaftlich verbunden sein</font><br>
<font color= grey >和某人是朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundschaftlich gegen jmdm. gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >对某人怀有好感</font><br>
</>
Freundschaftlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→freundschaftlich</font><br>
</>
Freundschaftsbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]友谊的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Freundschaftsbande knüpfen</font><br>
<font color= grey >与某人结为朋友</font><br>
</>
Freundschaftsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 友好访问</font><br>
</>
Freundschaftsbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsbeweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 友谊的表示</font><br>
</>
Freundschaftsbezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsbezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友谊的表示, 友好的意愿</font><br>
</>
Freundschaftsbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Freundschaftsbund schließen</font><br>
<font color= grey >建立友谊</font><br>
</>
Freundschaftsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友谊的帮助</font><br>
</>
Freundschaftsfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;民德&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少先队组织的旗子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>友谊的旗帜</font><br>
</>
Freundschaftsinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Tongainseln</font><br>
</>
Freundschaftspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftspreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (为照顾朋友,熟人,老主顾的)友情减价(优惠价)</font><br>
</>
Freundschaftssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftssinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  友好的愿望</font><br>
</>
Freundschaftsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]友谊赛</font><br>
</>
Freundschaftsversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于友谊的保证</font><br>
</>
Freundschaftsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschaftsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友好条约</font><br>
</>
Freundschftssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freundschftssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友好的愿望</font><br>
</>
Frevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frevel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]亵渎, 罪行, 恶行, 罪恶行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][林]违法伐林, 违法打猎</font><br>
</>
frevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frevel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]犯罪的, 罪恶的, 亵渎的(Tun行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]蛮横的, 放肆的</font><br>
</>
frevelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frevelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]犯罪的, 罪恶的, 违法的, 亵渎神灵的</font><br>
</>
Frevelmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frevelmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲁莽, 放肆, 蛮横</font><br>
</>
freveln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freveln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]犯罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer gegen die Gesetze freveln</font><br>
<font color= grey >严重犯法</font><br>
</>
Frevelsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frevelsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶念, 罪恶的意图</font><br>
</>
Freveltat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freveltat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frevel</font><br>
</>
freventlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>freventlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= frevelhaft</font><br>
</>
Frevler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frevler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犯罪的人, 作恶的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]亵渎神明的人</font><br>
</>
frevlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frevlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= frevelhaft</font><br>
</>
Frey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖</font><br>
</>
Freyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖尔</font><br>
</>
Freytag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Freytag</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗赖塔格</font><br>
</>
Frhr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frhr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Freiherr</font><br>
</>
Frhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Freiherr</font><br>
</>
Fribourg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fribourg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里堡(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Frick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里克</font><br>
</>
Fricke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fricke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里克</font><br>
</>
Fridatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fridatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fritatte</font><br>
</>
friderizianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friderizianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(普鲁士国王)腓特烈二世时代的</font><br>
</>
Fridolin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fridolin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里多林</font><br>
</>
Fried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德</font><br>
</>
Frieda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frieda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗丽达</font><br>
</>
Friedberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德贝格<①德国黑森州②德国拜恩州></font><br>
</>
Friede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frieden</font><br>
</>
Friedefürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedefürst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Friedensfürst</font><br>
</>
Friedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德尔</font><br>
</>
Friedell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德尔</font><br>
</>
Friedemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedemann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德曼</font><br>
</>
Frieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和平(跟Krieg相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>融洽, 和睦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]平静, 安静, 宁静, 平安</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friede seiner Asche!</font><br>
<font color= grey >[雅]安息吧!(悼词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krieg und Frieden</font><br>
<font color= grey >战争与和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frieden der Natur</font><br>
<font color= grey >大自然的宁静</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ruhe und Frieden</font><br>
<font color= grey >在安静和平的环境中</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Frieden bedrohen (brechen, stören, verletzen)</font><br>
<font color= grey >威胁(破坏, 干扰, 损害)和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frieden bringen (lieben, vermitteln)</font><br>
<font color= grey >带来(爱好, 促成)和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frieden dauerte nur wenige Jahre.</font><br>
<font color= grey >和平只持续了几年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein ganzes Leben diente dem Frieden.</font><br>
<font color= grey >他毕生献给和平事业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frieden ernährt, Unfrieden verzehrt.</font><br>
<font color= grey >[谚]和睦受益, 不合招损.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind gab keinen Frieden.</font><br>
<font color= grey >[口]这孩子闹个不休.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Frieden halten (sichern)</font><br>
<font color= grey >保持(保障)和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Familie herrscht kein Frieden.</font><br>
<font color= grey >这个家庭不和睦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selber Frieden machen</font><br>
<font color= grey >恢复内心的平静</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Frieden schließen</font><br>
<font color= grey >与某人和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friedenzwischen den Streitenden stiften</font><br>
<font color= grey >在争执者之间促成和解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dem Frieden nicht recht trauen.</font><br>
<font color= grey >[口]我不十分相信这种(表面的)平静.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beständiger (或dauerhafter 或ewiger) Frieden</font><br>
<font color= grey >持久和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum ewigen Frieden eingegangen (或heimgegangen) sein</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]永远安息了, 与世长辞了</font><br>
<font color= "#398f69" >·der häusliche (eheliche) Frieden</font><br>
<font color= grey >家庭之间的(夫妻之间的)和睦</font><br>
<font color= "#398f69" >·im tiefsten Frieden</font><br>
<font color= grey >在太平年代(丝毫没有战争迹象的时候)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Frieden arbeiten (kämpfen)</font><br>
<font color= grey >为和平而工作(而斗争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Frieden eintreten</font><br>
<font color= grey >维护和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Frieden miteinander auskommen</font><br>
<font color= grey >和睦相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich in Frieden!</font><br>
<font color= grey >让我安静点儿吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ruhe in Frieden!</font><br>
<font color= grey >愿他永远安息!(墓志铭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friede sei mit euch!</font><br>
<font color= grey >[宗]祝你们安宁!(祈祷时的祝福词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Frieden bitten</font><br>
<font color= grey >向某人求和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um des lieben Friedens willen will ich es tun.</font><br>
<font color= grey >[口]为了避免争吵我愿意这样做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat (或findet) keinen Frieden vor den Kindern.</font><br>
<font color= grey >孩子们使她不得安宁.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >和约</font><br>
<font color= "#398f69" >·fauler Frieden</font><br>
<font color= grey >靠不住的和平条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besiegten den Frieden diktieren</font><br>
<font color= grey >强迫战败者接受和约</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Frieden unterzeichenen</font><br>
<font color= grey >签订和约</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Frieden verhandeln</font><br>
<font color= grey >商谈和平</font><br>
</>
frieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><罕>→einfrieden, befrieden</font><br>
</>
Friedenartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平条款</font><br>
</>
Friedensartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 和平条款</font><br>
</>
Friedensbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensbedingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>媾和的条件</font><br>
</>
Friedensbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >媾和的条件</font><br>
</>
Friedensbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensbereitschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 准备和解</font><br>
</>
Friedensbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争取和平的运动</font><br>
</>
Friedensbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]和平使者(带来和平喜讯的人)</font><br>
</>
Friedensbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏和约</font><br>
</>
Friedensdemonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensdemonstration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 和平示威游行</font><br>
</>
Friedensdiktat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensdiktat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 强迫签订的合约,(战胜国强加于战败国的)和平苛刻条件</font><br>
</>
Friedensengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]和平天使</font><br>
</>
Friedenserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenserklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 和平声明;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Nordkorea und Südkorea unterzeichnen Friedenserklärung 南北朝鲜签署和平声明;</font><br>
</>
Friedensfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensfahne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (战争中表示投降或敌对双方派人互相联络的)媾和白旗</font><br>
</>
Friedensfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平的敌人</font><br>
</>
Friedensfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝和平(条约的签订)</font><br>
</>
Friedensfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争取和平的人, 和平之友</font><br>
</>
Friedensfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf Friedensfuß stehen</font><br>
<font color= grey >与某人友好相处</font><br>
</>
Friedensfürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensfürst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][雅]基督, 救世主</font><br>
</>
friedensgefährdend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensgefährdend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 危害和平的</font><br>
</>
Friedensgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(初级)地方法院</font><br>
</>
Friedenshand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenshand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<用于短语>die Friedenshand ausstrecken 或 jmdm die Friedenshand reichen向某人作出和解的表示</font><br>
</>
Friedensheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensheer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常备军</font><br>
</>
Friedenskonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenskonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平会议</font><br>
</>
Friedenskongress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenskongress</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平代表大会</font><br>
</>
Friedenskämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenskämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;民德&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >和平战士</font><br>
</>
Friedensliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热爱和平</font><br>
</>
Friedensnobelpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensnobelpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺贝尔和平奖金</font><br>
</>
Friedensnobelpreisträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensnobelpreisträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 诺贝尔和平奖获得者</font><br>
</>
Friedenspfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenspfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象征)和平的烟斗(北美印第安人风俗, 相互传吸烟斗, 表示讲和)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. die Friedenspfeife rauchen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]与某人讲和</font><br>
</>
Friedenspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(和)平时(期的)价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和平奖金</font><br>
</>
Friedensrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初级法院的名誉法官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Schiedsmann</font><br>
</>
Friedensschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缔结和约</font><br>
</>
Friedensstifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensstifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争执的调解人</font><br>
</>
Friedensstörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensstörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扰乱社会治安的人, 捣乱分子, 肇事者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扰者</font><br>
</>
Friedenssymbol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenssymbol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 和平的象征</font><br>
</>
Friedenstaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenstaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衔橄榄枝象征和平的)和平鸽</font><br>
</>
Friedensverhandlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensverhandlungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Friedensverhandlungen eintreten</font><br>
<font color= grey >开始和平谈判</font><br>
</>
Friedensvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedensvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平条约</font><br>
</>
Friedenswille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenswille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平的愿望</font><br>
</>
Friedenswillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenswillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平的愿望</font><br>
</>
Friedenszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenszeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 和平标志,准备和解的标志</font><br>
</>
Friedenszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Friedenszeiten</font><br>
<font color= grey >在和平时期</font><br>
</>
Friedenszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedenszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平状态</font><br>
</>
friedevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedevoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ friedvoll</font><br>
</>
friedfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friedfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和气的, 温和的</font><br>
</>
Friedfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温和的性格, 和气的态度</font><br>
</>
Friedfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非肉食鱼, 非凶猛鱼(跟Raubfisch相对)</font><br>
</>
Friedhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓地, 公墓</font><br>
</>
Friedhofsgärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedhofsgärtner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公墓园艺工人,公墓园丁</font><br>
</>
Friedhofswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedhofswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殡葬业</font><br>
</>
Friedhofswärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedhofswärter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公墓管理员,公墓看守员</font><br>
</>
Friedjung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedjung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德永</font><br>
</>
friedlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friedlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和平的; 太平的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>温和的, 和睦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]安宁的, 安静的, 宁静的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein friedlicher Charakter (Mensch)</font><br>
<font color= grey >一个温和的性格(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine friedliche Gegend</font><br>
<font color= grey >一个宁静的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·die friedliche Koexistenz</font><br>
<font color= grey >和平共处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine friedliche Lösung anstreben</font><br>
<font color= grey >争取和平解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·die friedlifhe Nutzung der Kernenergie (或Atomenergie)</font><br>
<font color= grey >和平利用原子能</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein friedliches Tal</font><br>
<font color= grey >[雅]幽静的山谷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein friedliches Volk</font><br>
<font color= grey >热爱和平的人民</font><br>
<font color= "#398f69" >·friedliche Worte (或Reden)</font><br>
<font color= grey >和气的话, 和睦的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Friedliche Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >和睦的合作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit friedlich beilegen</font><br>
<font color= grey >和平解决一个争端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleibe doch friedlich!</font><br>
<font color= grey >[口]镇静些, 不要紧张!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Greis ist friedlich eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >[婉]老人安袢地长眠了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Nun sei doch endlich friedlich!</font><br>
<font color= grey >[口]安静点, 别吵闹了!</font><br>
</>
Friedlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→friedlich</font><br>
</>
friedliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friedliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱和平的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和气的</font><br>
</>
friedlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friedlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]不安宁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(史, 律)不受法律保护的, 被剥夺公民权的, 被放逐的</font><br>
</>
Friedlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedlosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → friedsam</font><br>
</>
Friedländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedländer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德伦德尔</font><br>
</>
Friedmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德曼</font><br>
</>
Friedrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里德里希</font><br>
</>
Friedrichshafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedrichshafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >腓德烈斯哈芬<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Friedrich Wilhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedrich Wilhelm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [口,谑]签字,署名</font><br>
</>
friedsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧] ①宁静的 ②温和的</font><br>
</>
Friedsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→friedlos</font><br>
</>
friedvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 平和的</font><br>
</>
Friedwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friedwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  殡葬业</font><br>
</>
frier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frieren的命令式</font><br>
</>
friere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frieren的命令式</font><br>
</>
frieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到寒冷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es friert&gt;上冻, 霜冻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich friere (或Mich friert或Mich friert es).</font><br>
<font color= grey >我觉得很冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie friert sehr leicht.</font><br>
<font color= grey >她很怕冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben tüchtig gefroren.</font><br>
<font color= grey >[口]我们冷得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir (<地区>Mich) frieren die Hände (die Füße).</font><br>
<font color= grey >我的手(脚)冰冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich friere an den Händen.</font><br>
<font color= grey >我的手觉得冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein junger Hund (或wie ein Schneider) frieren</font><br>
<font color= grey >[俗]冻得直哆嗦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode frieren</font><br>
<font color= grey >[口]冻得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fror mich an den Händen (den Füßen).</font><br>
<font color= grey >我的手(脚)冰冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es friert draußen.</font><br>
<font color= grey >外面结冰了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute nacht hat es gefroren.</font><br>
<font color= grey >昨夜上冻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es friert Stein und Bein.</font><br>
<font color= grey >[口]天寒地冻.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结冰, 冰冻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasster friert.</font><br>
<font color= grey >水结冰了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster ist gefroren.</font><br>
<font color= grey >玻璃窗上结冰了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz steif gefroren.</font><br>
<font color= grey >我完全冻僵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut fror ihm in den Adern vor Entsetzen.</font><br>
<font color= grey >他吓得连血都要凝固了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gefrorene Bach</font><br>
<font color= grey >结了冰的小溪</font><br>
</>
frieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) ①感到寒冷 ②<es friert>上冻,霜冻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 结冰,冰冻</font><br>
</>
frierst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frierst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frieren单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
friert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frieren单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]起绒粗呢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](墙壁上端的)带状缘饰, 雕饰花纹</font><br>
</>
Friese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛里斯兰人</font><br>
</>
Friesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粟粒疹, 汗疹, 痱子</font><br>
</>
frieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frieseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,奥>冷得发抖,打冷战</font><br>
</>
friesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛里斯兰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·friesische Sprache</font><br>
<font color= grey >佛里斯兰语(一种日耳曼语)</font><br>
</>
Friesische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friesische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弗里西亚群岛<欧洲></font><br>
</>
Friesland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friesland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里斯兰(省)<荷兰></font><br>
</>
Friesländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friesländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Friese</font><br>
</>
friesländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friesländisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= friesisch</font><br>
</>
frigid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frigid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]谈漠的, 冷淡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女)缺乏性感的, 性欲冷淡的</font><br>
</>
Frigidaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frigidaire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]冰箱</font><br>
</>
frigide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frigide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]谈漠的, 冷淡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女)缺乏性感的, 性欲冷淡的</font><br>
</>
frigid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frigid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①冷漠的,冷淡的 ②[医](妇女)缺乏性感的,性欲冷淡的</font><br>
</>
Frigidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frigidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷淡, 冷漠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(妇女)性感缺失, 情欲冷淡</font><br>
</>
Frigorimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frigorimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]低温计, 深冷温度计, 冷却表</font><br>
</>
Frikadelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frikadelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油煎肉饼</font><br>
</>
Frikandeau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frikandeau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煎、烤或煨的)小牛腿肉</font><br>
</>
Frikandelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frikandelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒸肉片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Frikadelle</font><br>
</>
Frikassee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frikassee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炖重汁(牛肉或鸡肉)肉丁</font><br>
</>
frikassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frikassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切, 剁(肉丁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]狠狠揍</font><br>
</>
Frikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frikativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】磨擦音(如: sch, f)</font><br>
</>
frikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frikativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】磨擦的, 由磨擦产生的</font><br>
</>
Frikativlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frikativlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】磨擦音(如: sch, f)</font><br>
</>
Friktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨擦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](小小的)冲突, 倾轧, 不和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】摩擦, 按摩</font><br>
</>
Friktionsgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friktionsgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]磨擦传动装置</font><br>
</>
friktionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friktionslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无摩擦的</font><br>
</>
Frimaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frimaire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]霜月(法国共和历的第三个月, 相当于公历11月21日至12月20日)</font><br>
</>
Frings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frings</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗林斯</font><br>
</>
Frisbee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisbee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]<商标名>(作投掷游戏用的)飞镖</font><br>
</>
Frisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里施</font><br>
</>
frisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新鲜的(Lebensmittel食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新的, 新近的, 刚发生(或出现)的, 刚做的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生气勃勃的, 精神焕发的, 精力充沛的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>活泼的, 健康的, 气色好的(Aussehen外表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>凉快的, 凉爽的(Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>清新的, 不退色的(Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>清洁的, 干净的(Wäsche 洗换衣物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[冶]没有炼净的(Erze 矿石)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frische Brise</font><br>
<font color= grey >一阵凉爽的清风</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Brötchen (Eier)</font><br>
<font color= grey >新鲜的小面包(鸡蛋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frischen Datums</font><br>
<font color= grey >最近(时期)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Eindrücke bekommen</font><br>
<font color= grey >获得新的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer riecht nach frischer Farbe.</font><br>
<font color= grey >这个房间有新油漆的气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frisches Hemd anziehen</font><br>
<font color= grey >穿上一件干净的衬衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Luft schöpfen</font><br>
<font color= grey >呼吸新鲜空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die frische Luft setzen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人赶出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·frischen Mut fassen</font><br>
<font color= grey >[转]重新鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frische Spur</font><br>
<font color= grey >一个新的(刚印下的)足迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf frischer Tat ertappen</font><br>
<font color= grey >(作案)当场逮住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frischer Trunk</font><br>
<font color= grey >清凉饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Truppen an die Front werfen</font><br>
<font color= grey >把生力军派往前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen frischen Verband anlegen</font><br>
<font color= grey >系一条新的绷带</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frische Verletzung (Narbe)</font><br>
<font color= grey >一处新的创伤(疤痕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frischen Wind in die Segel bekommen</font><br>
<font color= grey >[转]得到新的动力(或支持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) frischen Wind um die Nase wehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]出去见见世面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Acker ist frisch bestellt.</font><br>
<font color= grey >田地刚刚耕作过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten frisch beziehen</font><br>
<font color= grey >换上干净的被褥(指床单、被单、枕套等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum hat frisch gegrünt.</font><br>
<font color= grey >树木已呈新绿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie sich frisch machen?</font><br>
<font color= grey >您要洗一洗吗？(指洗脸、洗澡等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist frisch rasiert.</font><br>
<font color= grey >他刚刮过胡子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist frisch draußen.</font><br>
<font color= grey >外面的空气很新鲜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus frisch verputzen lassen</font><br>
<font color= grey >让人把房屋重新粉刷一番</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frisch entbundene Frau</font><br>
<font color= grey >一个刚分娩的产妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gebackenes Brot</font><br>
<font color= grey >新烤的面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gebackene Eheleute</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一对新婚夫妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gefallener Schnee</font><br>
<font color= grey >新下的雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gelegte Eier</font><br>
<font color= grey >新下的蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, frisch gestrichen!</font><br>
<font color= grey >当心, 油漆未干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gewagt ist halb gewonnen.</font><br>
<font color= grey >[谚]敢字当头, 成功过半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wieder frisch und munter.</font><br>
<font color= grey >[口]他又健康了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. frisch im Gedächtnis (或in der Erinnerung) haben</font><br>
<font color= grey >对某事记忆犹新</font><br>
<font color= "#398f69" >·von frischem beginnen</font><br>
<font color= grey >重新开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier frisch vom Fass</font><br>
<font color= grey >新开桶的啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch,  frisch von der Kuh</font><br>
<font color= grey >新挤出来的牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch von der Leber weg sprechen</font><br>
<font color= grey >直言不讳</font><br>
</>
frischauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 快走啊,使劲跟上(徒步漫游者的问候语,表示勉励或要求别人出发)</font><br>
</>
frischbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frischbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新烤的(Brot 面包)</font><br>
</>
Frischblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(刚从献血者抽得的)新鲜血液</font><br>
</>
Frischdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]新汽, 活汽, 直接蒸汽</font><br>
</>
Frische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新鲜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活泼, 朝气, 健壮, 精力充沛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>清新, 凉爽, 清凉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>干净(的感觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frische der Jugend</font><br>
<font color= grey >青年人的朝气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich seine alte Frische bewahrt.</font><br>
<font color= grey >他保持着他以前那种充沛的精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frische der Luft (der Nacht)</font><br>
<font color= grey >空气的(夜晚的)清新</font><br>
</>
Frischei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新鲜鸡蛋</font><br>
</>
frischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]精炼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】生小野猪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(动物)饮水</font><br>
</>
Frischfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜鱼</font><br>
</>
Frischfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜肉</font><br>
</>
frischfröhlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischfröhlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 精力充沛的,生气勃勃的</font><br>
</>
frischgebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischgebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 新烤的(Brot面包)</font><br>
</>
Frischgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischgemüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新鲜蔬菜</font><br>
</>
Frischgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (罐装食品的)净重</font><br>
</>
frischhaltebeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischhaltebeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (食品)保鲜(塑料)袋</font><br>
</>
frischhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frischhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(食品)保持新鲜</font><br>
</>
frisch.halten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisch.halten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(食品)保持新鲜</font><br>
</>
Frischhaltepackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischhaltepackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食物的)密封包装</font><br>
</>
Frischkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指用新鲜蔬菜、水果等制成的)新鲜食物</font><br>
</>
Frischlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里施林</font><br>
</>
Frischling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(一岁以内的)小野猪</font><br>
</>
Frischluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischluft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>新鲜空气</font><br>
</>
Frischmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜牛奶</font><br>
</>
Frischobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜果</font><br>
</>
Frischofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]精炼炉</font><br>
</>
Frischstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]精炼钢</font><br>
</>
Frischverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]精炼法</font><br>
</>
Frischwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船上作饮料的)淡水(或蒸馏过的海水)</font><br>
</>
frischweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frischweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]直爽地, 毫不犹豫地, 直截了当地</font><br>
</>
Frischzellenkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischzellenkur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 活组织)细胞疗法</font><br>
</>
Frischzellentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frischzellentherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】= Zellulartherapie</font><br>
</>
Friseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]理发师</font><br>
</>
Friseurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friseurin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女理发师</font><br>
</>
Friseurladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friseurladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frisiersalon</font><br>
</>
Friseursalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friseursalon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 理发厅</font><br>
</>
Friseuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Friseuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女理发师</font><br>
</>
frisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...理发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]修饰, 美化</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. frisieren (或jmdm. das Haar frisieren)</font><br>
<font color= grey >给某人理发</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich frisieren</font><br>
<font color= grey >给自己梳理头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Meldung ist frisiert.</font><br>
<font color= grey >这份报道是经过修饰的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor eines Autos frisieren</font><br>
<font color= grey >提高一辆汽车的马达功率</font><br>
</>
Frisierhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisierhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>护发罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烘发罩</font><br>
</>
Frisiermantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisiermantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(理发时用)围布</font><br>
</>
Frisiersalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisiersalon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理发厅</font><br>
</>
Frisierspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisierspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳妆镜</font><br>
</>
Frisiertischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisiertischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳妆台</font><br>
</>
Frisiertoilette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisiertoilette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳妆台</font><br>
</>
friss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>friss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fressen的命令式</font><br>
</>
frissest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frissest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fressen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
frisst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frisst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>fressen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>fressen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Frist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >期限; 限期</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ablaufen: Die Frist läuft am Ende der Woche ab.</font><br>
<font color= grey >周末到限.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frist bestimmen (或festsetzen)</font><br>
<font color= grey >规定一个期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frist von 3 Tagen bewilligen (gewähren)</font><br>
<font color= grey >同意(给予)三天期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frist einhalten (versäumen)</font><br>
<font color= grey >遵守(耽误)期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur noch wenige Tage Frist haben</font><br>
<font color= grey >只有几天的期限了</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frist um zwei Tage verlängern</font><br>
<font color= grey >延期两天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frist ist verstrichen (或überschritten).</font><br>
<font color= grey >期限已过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine längere Frist verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝延长期限</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausreichende (kurze) Frist</font><br>
<font color= grey >足够的(短的)期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesetzliche Frist</font><br>
<font color= grey >法定的期限</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. 14 Tage als Frist geben</font><br>
<font color= grey >给某人十四天作为期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf kurze Frist leihen (或 entleihen)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]短期出借某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit in Kürzester Frist erledigen</font><br>
<font color= grey >把工作在最短期限内完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine weitere Woche Frist bitten</font><br>
<font color= grey >请求宽限一星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bis) zu dieser Frist</font><br>
<font color= grey >在此期限内</font><br>
</>
Fristbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】限期执行的命令</font><br>
</>
fristen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fristen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦熬, 勉强维持(Leben 生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]延缓, 延期, 展期(Wechsel 支票)</font><br>
</>
Fristenlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristenlösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (法律规定允许怀孕三个月以内的孕妇)中止妊娠期,堕胎期限</font><br>
</>
Fristenregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristenregelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (法律规定允许怀孕三个月以内的孕妇)中止妊娠期,堕胎期限</font><br>
</>
fristgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [牍]按规定的期限</font><br>
</>
fristgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fristgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]按规定的期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren fristgerecht abliefern</font><br>
<font color= grey >按规定的期限交货</font><br>
</>
Fristigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <商人用语>(资金、投资等)期限</font><br>
</>
fristlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fristlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不给期限的, 不事先通知的, 不许拖延的, 立即的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fristlose Kündigung</font><br>
<font color= grey >立即解约</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fristlos entlassen</font><br>
<font color= grey >立即将某人解雇</font><br>
</>
Fristung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延期, 展期, 延迟</font><br>
</>
Fristwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fristwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[商]= Datowechsel</font><br>
</>
fristzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fristzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= fristgerecht</font><br>
</>
Frisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发式, 发型</font><br>
</>
Frisör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisör</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Friseur</font><br>
</>
Frisöse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frisöse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fiseuse</font><br>
</>
Fritfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fritfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】瑞典杆蝇(Oscinella frit)</font><br>
</>
fritieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fritieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹]煎;炸</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Kartoffeln fritieren 炸土豆</font><br>
</>
Frittate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frittate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煎蛋饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区><奥>(切成薄片放在汤内的)蛋卷片</font><br>
</>
Fritte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fritte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃料(半熔的玻璃原料)</font><br>
</>
fritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fritten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】熔结, 烧结(Eisenfeilspäne 铁锉屑, Glasmasse 玻璃料, Sand 吵)</font><br>
</>
Fritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kohärer</font><br>
</>
frittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frittieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹]煎;炸</font><br>
</>
Frittofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frittofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烧结炉, 熔块窑</font><br>
</>
Frittung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frittung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [质]沉积</font><br>
</>
Fritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fritz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗里茨</font><br>
</>
Fritüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fritüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煎饼用的沸油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油煎饼</font><br>
</>
frivol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frivol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻率的, 草率的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻浮的, 轻佻的, 轻薄的, 伤风败俗的, 可耻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>双关的, 圆滑的</font><br>
</>
Frivolität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frivolität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → frivol</font><br>
</>
Frivolitäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frivolitäten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梭结花边</font><br>
</>
Frivorlität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frivorlität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→frivol</font><br>
</>
Frl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fräulein</font><br>
</>
Froben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗本</font><br>
</>
Frobenius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frobenius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗贝尼乌斯</font><br>
</>
Froberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗贝格尔</font><br>
</>
Froelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froelich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗勒利希</font><br>
</>
froh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>froh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢乐的, 快活的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高兴的, 喜悦的, 愉快的(Mut 心情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使人欣喜的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frohe Botschaft</font><br>
<font color= grey >[宗]福音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frohes Ereignis</font><br>
<font color= grey >一件愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frohes Fest!</font><br>
<font color= grey >祝节日快乐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·frohen Mut(e)s (或Sinnes) sein</font><br>
<font color= grey >心情愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frohe Nachricht (或 Kunde)</font><br>
<font color= grey >一个愉快的消息, 喜讯</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Herzen froh sein</font><br>
<font color= grey >由衷地高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin so froh, dass alles geklappt hat.</font><br>
<font color= grey >[口]我真高兴一切都顺当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seines Lebens nicht (mehr) froh werden</font><br>
<font color= grey >他不再感到人生的乐趣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin über diese Lösung froh.</font><br>
<font color= grey >我对这样解决很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin froh über unser Wiedersehen.</font><br>
<font color= grey >我对我们的再次见面感到很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist froh um jedes freundliche Wort.</font><br>
<font color= grey ><地区>他对每一句友好的话都很感激.</font><br>
</>
Frohbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]福音</font><br>
</>
frohgemut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frohgemut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心情愉快的, 充满希望的, 充满信心的</font><br>
</>
frohgestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohgestimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 心情愉快的,高高兴兴的</font><br>
</>
Frohlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>颂扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幸灾乐祸</font><br>
</>
frohlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frohlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼, 赞颂, 颂扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmds. Missgeschick frohlocken</font><br>
<font color= grey >对某人幸灾乐祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast zu früh frohlockt.</font><br>
<font color= grey >你高兴得太早了.</font><br>
</>
frohmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frohmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愉快的, 快乐的</font><br>
</>
Frohnatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohnatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐观的性格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乐天派, 乐观的人</font><br>
</>
frohnatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohnatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①乐观的性格 ②乐天派,乐观的人</font><br>
</>
Frohsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快乐, 高兴, 兴致勃勃</font><br>
</>
frohsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frohsinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  快乐,高兴,兴致勃勃</font><br>
</>
Fromage de Brie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fromage de Brie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](法国)布里软干酪</font><br>
</>
Fromm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fromm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗姆</font><br>
</>
fromm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fromm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;frommer/frömmer, am frommsten/am frömmsten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虔诚的, 虔敬的, 笃信的(Christ 基督教徒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心地善良的, 敬神的(Werke 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>温顺的, 驯服的(Tier 牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无恶意的, 好心的(Betrug 欺瞒, Lüge 谎话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(貌似)无辜的, (好象)天真无邪的(Augenaufschlag 眼神, 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]勇敢的(Landsknecht 雇佣兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frommer Wunsch</font><br>
<font color= grey >不能实现的愿望, 幻想</font><br>
</>
Frommann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frommann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗曼</font><br>
</>
Fromme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fromme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今只用于短语>利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Nutz und Frommen</font><br>
<font color= grey >有利于</font><br>
</>
Frommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frommel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗梅尔</font><br>
</>
frommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. frommen&gt;[渐旧]有益于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es frommt mir.</font><br>
<font color= grey >这对我有益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (Wem) soll es frommen?</font><br>
<font color= grey >这究竟有什么(对谁有)好处？</font><br>
</>
Frommheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frommheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]=Frömmigkeit</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺从, 驯服</font><br>
</>
frommherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frommherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虔诚的, 虔敬的, 笃信的, 敬神的</font><br>
</>
Fron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]徭役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]劳役强制劳动, 不喜欢的工作</font><br>
</>
Fronarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强制劳动, 劳役, 徭役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>义务劳动</font><br>
</>
Fronbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)法院差役, 法警</font><br>
</>
Fronde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]=Fron</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;法&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]投石党运动(或称福隆德运动, 1648-1653年法国反对专制制度的运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](政府或党派内的)反对党, 反对派</font><br>
</>
Frondeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frondeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[法]投石党人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政府或党派内的)反对派成员</font><br>
</>
Frondienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frondienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪)劳役, 徭役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强制劳动</font><br>
</>
frondieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frondieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进行反对派活动, 制造矛盾</font><br>
</>
fronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fronen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服劳役, 服徭役</font><br>
</>
Fronfeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronfeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封建领主的城堡(或堡垒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监狱, 牢狱</font><br>
</>
Fronleichnam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronleichnam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]基督圣体节</font><br>
</>
Fronleichnamsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronleichnamsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fronleichnam</font><br>
</>
Fronleichnamsprozession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronleichnamsprozession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣体节的行列仪式</font><br>
</>
Front
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Front</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正面, 前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]立面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>前线, 前方, 战线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>前沿部队; (队伍的)前列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(政治上的)阵线(Arbeiterfront 工人阵线), 党派, 集团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[气]锋(Kaltfront 冷锋, Warmfront暖锋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体]领先</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fronten der Häuser mit Blumen (Fannen) schmücken</font><br>
<font color= grey >用鲜花(旗子)装饰房屋的正面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Front der Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >经济战线</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Front abschreiten</font><br>
<font color= grey >检阅军队(或仪仗队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindliche Front aufbrechen</font><br>
<font color= grey >突破敌人的阵线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Front machen</font><br>
<font color= grey >(军人)立正致敬礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Front gegen etw. [jmdn.] machen</font><br>
<font color= grey >反对某事(某人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wohnkomplex mit breiten Fronten</font><br>
<font color= grey >一组沿街立面很长的住宅群</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegnerische Front</font><br>
<font color= grey >敌人的前沿阵地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Soldaten an der Front</font><br>
<font color= grey >前线的士兵们</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Front gehen</font><br>
<font color= grey >开赴前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind auf breiter Front angreifen</font><br>
<font color= grey >在广阔的战线上向敌人发起进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Front gezogen werden</font><br>
<font color= grey >被撤出前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter die Front abkommandiert werden</font><br>
<font color= grey >被调离前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer ging (或 lag) bald in Front.</font><br>
<font color= grey >[体]这个赛跑运动员很快就领先了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der ersten Halbzeit lagen die Gäste mit 3: 0 in Front.</font><br>
<font color= grey >上半场结束时客队以三比零领先.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vorderster Front stehen</font><br>
<font color= grey >站在最前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt mit der Front nach Osten.</font><br>
<font color= grey >这幢房子(正面)朝东.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Front zurückkommen</font><br>
<font color= grey >从前线回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor die Front treten</font><br>
<font color= grey >[军]出列</font><br>
</>
Frontabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontabschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](前线)正面地段</font><br>
</>
frontal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frontal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前面的, 正面的</font><br>
</>
Frontalangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontalangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正面攻击</font><br>
</>
Frontantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前轮发动(指汽车)</font><br>
</>
Frontberich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontberich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,-e [军事]前沿报告,前线报道;</font><br>
</>
Frontdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前线服务</font><br>
</>
Frontgewitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontgewitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]锋面雷暴雨</font><br>
</>
Frontispiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontispiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书籍卷首插画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]建筑立面上的凸出部分; 门窗上的三角楣</font><br>
</>
Frontkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前线士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ehemaliger Frontkämpfer</font><br>
<font color= grey >= Veteran</font><br>
</>
Frontlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]前端装载机</font><br>
</>
Frontoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前线军官</font><br>
</>
Frontsoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontsoldat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frontkämpfer</font><br>
</>
Frontstäuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontstäuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]胸挂式喷粉机</font><br>
</>
Frontverkürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontverkürzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]缩短战线</font><br>
</>
Frontwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frontwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]变换战线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]改变意见, 改变观点</font><br>
</>
Fronvogt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fronvogt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监工, 工头</font><br>
</>
fror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frieren的直陈语气过去时</font><br>
</>
Frosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蛙; 蛙科(Ranidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爆竹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](声音的)嘶哑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]托座, 牛腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿](旧时)矿工(用的)油灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[纺]织机上末端制楔, 护经挡铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【乐】(提琴弓柄上的)弓尾螺丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>手扶蛙式夯土机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口,谑](不参加某项比赛或游戏等时)令人扫兴的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>= Froschgeschwulst</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frösche abbrennen</font><br>
<font color= grey >放爆竹</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufblasen wie ein Frosch</font><br>
<font color= grey >吹得象只青蛙(大言不惭, 妄自尊大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Frosch im Hals (或 in der Kehle) haben</font><br>
<font color= grey >[口]嗓子发哑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst Frösche in den Bauch kriegen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你水喝得太多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frösche quaken im Teiche.</font><br>
<font color= grey >蛙在池塘里呱呱地叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sei kein Frosch!</font><br>
<font color= grey >别叫人扫兴了, 一起玩吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt wie ein Frosch sein</font><br>
<font color= grey >冷冰冰的</font><br>
</>
Froschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗罗绍尔</font><br>
</>
Froschbiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschbiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水鳖, 马尿花(Hydrocharis morsusranae)</font><br>
</>
Froschbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  水鳖,马尿花(Hydrocharis morsusranss</font><br>
</>
Froschblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛙血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Froschblut haben</font><br>
<font color= grey >[口](感情)冷冰冰的, 无动于衷</font><br>
</>
Froscherdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froscherdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 研究的欲望,探索的精神</font><br>
</>
Froschgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】舌下囊肿, 虾蟆肿</font><br>
</>
Froschhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻薄防水绸</font><br>
</>
Froschklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschklemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔(导线)钳</font><br>
</>
Froschlaich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschlaich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛙卵</font><br>
</>
Froschlurche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschlurche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无尾目(Batrachier,  Anura,  Ecaudata)</font><br>
</>
Froschlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]禾状泽泻(Alisma plantago)</font><br>
</>
Froschmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛙人, 潜水员</font><br>
</>
Froschperspektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschperspektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]仰视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]目光短浅</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Froschperspektive fotografieren (zeichnen)</font><br>
<font color= grey >仰视摄影(作图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Froschperspektive betrachten (或 sehen)</font><br>
<font color= grey >用短浅的目光看问题</font><br>
</>
Froschschenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froschschenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤蛙腿</font><br>
</>
Frost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(冰点以下的)严寒, 霜冻, 冰冻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(发烧引起的)寒颤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冻疮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitterer (或 klirrender或 strenger) Frost</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste Frost des Jahres</font><br>
<font color= grey >今年的第一次霜冻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frost steckt noch im Boden.</font><br>
<font color= grey >土地还冻着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen haben Frost bekommen.</font><br>
<font color= grey >植物受了霜冻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Frost beschädigtes Obst</font><br>
<font color= grey >冻坏的水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Frost zittern</font><br>
<font color= grey >冻得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke wurde von heftigem Frost geschüttelt.</font><br>
<font color= grey >病人因高烧而寒颤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frost und Hitze haben</font><br>
<font color= grey >发寒热</font><br>
</>
Frostaufbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostaufbrüche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路面冻裂</font><br>
</>
frostbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frostbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐寒的(Pflanzen 植物), 防冻的(Baustoffe 建筑材料)</font><br>
</>
Frostbeule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostbeule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻疮(Perniones)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgebrochene (或offene) Frostbeule</font><br>
<font color= grey >溃烂了的冻疮</font><br>
</>
Frostboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Eisboden</font><br>
</>
frosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使冰冻, 冷冻储藏(Gemüse 蔬菜, Fleisch 肉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]结冰</font><br>
</>
Froster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Froster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷冻设备的低温格</font><br>
</>
Frosterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frosterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏库</font><br>
</>
frostfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frostfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不冰冻的, 不结冰的, 不霜冻的</font><br>
</>
frosthart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frosthart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]耐冻的, 耐寒的(Obstbäume 果树)</font><br>
</>
frostig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frostig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寒冷的(Wetter 气候)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感到寒冷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]冷淡的, 不友好的(Empfang 接待, Mensch 人, Blick 目光)</font><br>
</>
frostklirrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostklirrend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 严寒彻骨的,天寒地冻的</font><br>
</>
Frostkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏食物</font><br>
</>
Frostmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻疮药, 冻伤软膏</font><br>
</>
Frostperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霜冻期</font><br>
</>
Frostrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Eisnebel</font><br>
</>
Frostsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻疮软膏</font><br>
</>
Frostschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻伤, 霜害</font><br>
</>
Frostschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发抖, 寒颤</font><br>
</>
Frostschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发抖,寒颤</font><br>
</>
Frostschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防冻(措施)</font><br>
</>
Frostschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostschutzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防冻剂</font><br>
</>
frostsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostsicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防冻的(Wasserleitung 水管)</font><br>
</>
Frostspanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostspanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白条尺蠖(Cheimatobia,  Hibernia)</font><br>
</>
Frostsprengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostsprengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]融冻崩解作用, 冰冻风化(作用)</font><br>
</>
Frostverwitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostverwitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]融冻崩解作用, 冰冻风化(作用)</font><br>
</>
Frostwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frostwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干寒天气</font><br>
</>
Frotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Frottee</font><br>
</>
Frottee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frottee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛巾布, 毛圈织物</font><br>
</>
Frotteemantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frotteemantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛巾浴衣</font><br>
</>
Frotteetuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frotteetuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛巾, 手巾, 浴巾</font><br>
</>
Frotteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frotteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]= Nadelwalzenstrecke</font><br>
</>
frottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frottieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用毛巾等)摩擦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er frottierte sein schmerzendes Bein.</font><br>
<font color= grey >他用毛巾摩擦他酸痛的腿.</font><br>
</>
Frottiertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frottiertuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Frotteetuch</font><br>
</>
Frotzelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frotzelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,贬](不断的)嘲弄, 取笑, 逗弄</font><br>
</>
frotzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frotzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]惹, 逗恼, 取笑, 嘲弄</font><br>
</>
Frucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>果实, 水果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胚胎, 胎儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]果实, 成果, 结果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fröchte des Fleißes</font><br>
<font color= grey >辛勤的果实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Früchte der Forschungen (der Arbeit)</font><br>
<font color= grey >研究的(工作的)成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kern (das Fleisch,  der Saft) einer Frucht</font><br>
<font color= grey >果核(肉, 汁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frucht des Leibes</font><br>
<font color= grey >胎儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frucht der Liebe</font><br>
<font color= grey >1)[婉]爱情的结晶 2)[旧]私生子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Früchte des Sieges</font><br>
<font color= grey >胜利果实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Früchte seines Tuns (或 Handelns) ernten</font><br>
<font color= grey >“种瓜得瓜”</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frucht im Mutterleib abtreiben</font><br>
<font color= grey >堕胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früchte einfrieren (entsaften,  konservieren)</font><br>
<font color= grey >把水果进行冷冻(榨出果汁, 做成罐头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Früchte pflücken (ernten)</font><br>
<font color= grey >采摘(收获)水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Früchte reifen (fallen ab).</font><br>
<font color= grey >果子成熟了(掉下来了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. trägt (reiche) Frucht</font><br>
<font color= grey >1)某物产量很多 2)某事取得丰硕成果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (saftige,  süße,  wohlschmeckende) Frucht.</font><br>
<font color= grey >一个大的(多汁的, 甜的, 味道好的)水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind die schlechtesten Früchte nicht, woran die Wespen nagen.</font><br>
<font color= grey >[谚]黄蜂咬的果子并不是最坏的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbotene Früchte</font><br>
<font color= grey >[宗]禁果(禁止的享受)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Frucht langer Verhandlungen kam der Vertrag zustande.</font><br>
<font color= grey >这个条约的签订是长期的谈判的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früchte aus dem eingenen Garten</font><br>
<font color= grey >自己园子里产的水果</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>粮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Jahr steht die Frucht gut.</font><br>
<font color= grey >今年粮食收成很好.</font><br>
</>
Fruchtansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtansatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结实, 子实体, 未发育果实</font><br>
</>
Fruchtauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花芽</font><br>
</>
fruchtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥沃的(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能生产的, 多产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]收益多的, 有益的, 富有成果的(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fruchtbarer Schriftsteller</font><br>
<font color= grey >[转]一位多产作家</font><br>
</>
Fruchtbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fruchtbar</font><br>
</>
Fruchtbarkeitsvitamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtbarkeitsvitamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】维生素E, 生殖维生素</font><br>
</>
Fruchtbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树</font><br>
</>
Fruchtbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]壳斗(Cupula)</font><br>
</>
Fruchtblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胎膜囊</font><br>
</>
Fruchtblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]心皮</font><br>
</>
Fruchtbonbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtbonbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果糖</font><br>
</>
fruchtbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchtbringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能结果实的, 丰产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗]富有成果的(Tätigkeit 活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fruchtbringende Diskussion (Kritik)</font><br>
<font color= grey >有益的讨论(批评)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fruchtbringende Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >丰收学会(1617年为纯洁德语而成立的语言学会)</font><br>
</>
Fruchteis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchteis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果汁冰淇淋; 冰淇淋水果, 冰淇淋圣代</font><br>
</>
fruchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有用, 起作用, 有效果, 有帮助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结果实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fruchtet nichts.</font><br>
<font color= grey >这不起作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Ermahnungen haben bei ihr nicht(s) gefruchtet.</font><br>
<font color= grey >一切警告(或提醒)对她都没有起作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum fruchtet.</font><br>
<font color= grey >这株树结果实了.</font><br>
</>
Fruchtertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水果、谷物的)收成, 产量</font><br>
</>
Fruchtessenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtessenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】果汁精</font><br>
</>
Fruchtextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtextrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从果子中提取的)果味香精</font><br>
</>
Fruchtfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果肉</font><br>
</>
Fruchtfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]轮作</font><br>
</>
Fruchtgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtgeschmack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 果(汁)味</font><br>
</>
Fruchthüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchthüllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Embryonalhüllen</font><br>
</>
fruchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有水果香味的</font><br>
</>
Fruchtjoghurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtjoghurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)/<奥>(n) 果料(或果味)酸奶</font><br>
</>
Fruchtkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](果实的)荚, 壳</font><br>
</>
Fruchtknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]子房</font><br>
</>
Fruchtkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtkuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Mutterkuchen</font><br>
</>
Fruchtköper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtköper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①子实体 ②(蕨类植物的)囊托</font><br>
</>
Fruchtkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>子实体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(蕨类植物的)囊托</font><br>
</>
fruchtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无效果的, 徒劳的(Anstrengung 努力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]不妊的, 无生育能力的</font><br>
</>
Fruchtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fruchtlos</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah die Fruchtlosigkeit seiner Bemühungen ein.</font><br>
<font color= grey >他认识到自己的努力是徒劳的.</font><br>
</>
Fruchtmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果胶冻</font><br>
</>
Fruchtmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果酱</font><br>
</>
Fruchtpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榨果汁器</font><br>
</>
fruchtreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchtreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰收的, 果实累累的</font><br>
</>
Fruchtsaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtsaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜果汁</font><br>
</>
Fruchtsaftgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtsaftgetränk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 果汁饮料</font><br>
</>
Fruchtsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtsalat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水果色拉</font><br>
</>
Fruchtschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果皮, 果壳</font><br>
</>
Fruchtsekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtsekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 露酒</font><br>
</>
Fruchtstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]果序</font><br>
</>
Fruchtsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水果酸</font><br>
</>
fruchttragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruchttragend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富饶的, 生产丰富的</font><br>
</>
Fruchtwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】羊水</font><br>
</>
Fruchtwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fruchtfolge</font><br>
</>
Fruchtwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtwein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Obstwein</font><br>
</>
Fruchtzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】果糖</font><br>
</>
Fruchtätber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruchtätber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】果精</font><br>
</>
Fructose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fructose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Fruktose</font><br>
</>
frug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen的直陈语气过去时</font><br>
</>
frugal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frugal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]简单的(Mahl 饭食), 俭朴的&lt;跟 opulent相对&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frugal leben</font><br>
<font color= grey >俭朴地生活</font><br>
</>
Frugalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frugalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→frugal</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;跟 Opulenz相对&gt;</font><br>
</>
Fruktidor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruktidor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]果月(法国共和历的第十二个月, 相当于公历8月18-19日至9月16-17日)</font><br>
</>
Fruktifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruktifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利用, 使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结果, 结实</font><br>
</>
fruktifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fruktifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]利用, 使用</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结果, 结实</font><br>
</>
Fruktose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fruktose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】果糖</font><br>
</>
Frundsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frundsberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗伦茨贝格</font><br>
</>
Frunse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frunse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伏龙芝<吉尔吉斯斯坦首都></font><br>
</>
Frunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frunze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伏龙芝<吉尔吉斯斯坦首都></font><br>
</>
Frust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  失望,失意</font><br>
</>
frusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frusten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使失望</font><br>
</>
Frustration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frustration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挫败, 挫折, 受挫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失意</font><br>
</>
frustrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frustrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挫败, 阻挠, 使受挫折(Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使失望(Person 人)</font><br>
</>
Frutti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frutti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]= Früchte</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frutti di mare</font><br>
<font color= grey >(捕捞而得的)小海味</font><br>
</>
Frächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>托运人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运输企业</font><br>
</>
Fräcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Frack的复数</font><br>
</>
frägt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frägt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fränkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fränkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法兰克族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法兰克地区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fränkische Mundarten</font><br>
<font color= grey >法兰克地区的方言</font><br>
</>
Fränkische Alb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fränkische Alb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰肯汝拉山脉<德国></font><br>
</>
Fränkischer Jura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fränkischer Jura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗兰肯汝拉山脉<德国></font><br>
</>
Fräsautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräsautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]自动铣床</font><br>
</>
Fräsdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräsdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]铣刀[心]轴, 铣刀杆</font><br>
</>
Fräse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]铣刀; 铣床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(木工用的)凿榫机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Bodenfräse</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(欧洲古代时盛行的)皱(衬衣)领</font><br>
</>
fräsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fräsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]铣, 铣切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农](用旋转松土机)耕耘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nuten (Gewinde) in Holz (Metall) fräsen</font><br>
<font color= grey >在木头(金属)上铣上槽(螺纹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gärtner fräst das Beet.</font><br>
<font color= grey >园林工人在花圃上松土.</font><br>
</>
Fräser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铣工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铣刀, 铣切工具</font><br>
</>
Fräserdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräserdorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fräsdorn</font><br>
</>
Fräserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]铣[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铣工车间</font><br>
</>
Fräsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铣床</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine numerisch gesteuerte Fräsmaschine</font><br>
<font color= grey >一架数(字)控(制)铣床</font><br>
</>
Fräsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铣刀</font><br>
</>
Frässpindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frässpindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]铣刀轴, 铣刀杆</font><br>
</>
fräst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fräst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Frästisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frästisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铣床操作台</font><br>
</>
Fräulein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fräulein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Frl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未婚的)姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小姐(用于名字、称谓、头衔前, 或对方雇员的称呼)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fräulein Doktor</font><br>
<font color= grey >博士小姐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Tag, Fräulein Müller!</font><br>
<font color= grey >您早, 米勒小姐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Fräulein Schwester</font><br>
<font color= grey >[雅]令姐(或妹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es Ihrem([旧]Ihrer) Fräulein Tochter?</font><br>
<font color= grey >[雅]令爱身体如何？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein älteres Fräulein</font><br>
<font color= grey >一位(为婚的)老姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochverehrtes(或sehr geehrtes) Fräulein Lehmann</font><br>
<font color= grey >尊敬的雷曼小姐(书信中的称呼)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >3<与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fräulein beim Fleischer</font><br>
<font color= grey >[口]肉铺的女售货员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ein Fräulein für die Kinder.</font><br>
<font color= grey >他们有一个看管孩子的保姆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fräulein vom Amt</font><br>
<font color= grey >[口,旧]女电话接线员</font><br>
</>
Fröbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröbe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗勒贝</font><br>
</>
Fröbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröbel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗勒贝尔</font><br>
</>
Fröhlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröhlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗勒利希</font><br>
</>
fröhlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fröhlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢乐的, 愉快的, 喜悦的, 高兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fröhlicher Stimmung</font><br>
<font color= grey >兴高采烈地</font><br>
<font color= "#398f69" >·fröhliche Urständ feiern</font><br>
<font color= grey >[旧,谑]重新流行; 重新上演</font><br>
<font color= "#398f69" >·fröhliche Weihnachten!</font><br>
<font color= grey >圣诞愉快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·fröhlich lachen</font><br>
<font color= grey >高兴地笑</font><br>
</>
Fröhlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröhlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fröhlich</font><br>
</>
Fröhner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröhner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗勒讷</font><br>
</>
Frömmelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frömmelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]表面的过分虔诚, 假虔诚</font><br>
</>
frömmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frömmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假装虔诚</font><br>
</>
frömmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frömmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fromm的比较级</font><br>
</>
Frömmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frömmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虔诚, 笃信, 虔敬</font><br>
</>
Frömmler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frömmler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]假虔诚的信徒, 伪君子, 虚伪的人</font><br>
</>
frömmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frömmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fromm的最高级</font><br>
</>
frömneln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frömneln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 假装虔诚</font><br>
</>
frönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉湎于, 沉溺于</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Laster (einer Leidenschaft) frönen</font><br>
<font color= grey >[雅]沉溺于某种恶习(激情)</font><br>
</>
Fröner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服徭役者, 被强制劳动者</font><br>
</>
fröre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fröre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→frieren</font><br>
</>
Frösche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frösche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Frosch的复数</font><br>
</>
Fröschlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröschlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]小蛙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Froschgewschwulst</font><br>
</>
Fröste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Frost的复数</font><br>
</>
fröstelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fröstelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微寒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感觉到有点冷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft war fröstelig und freucht.</font><br>
<font color= grey >空气寒冷而潮湿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wird fröstelig.</font><br>
<font color= grey >我觉得有点冷.</font><br>
</>
frösteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frösteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因冷而)颤抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fröstele (或 Mich fröstelt).</font><br>
<font color= grey >我冷得发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Glieder frösteln.</font><br>
<font color= grey >他四肢发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Kälte (Angst) frösteln</font><br>
<font color= grey >冷(怕)得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke macht (或 lässt) einen frösteln.</font><br>
<font color= grey >这个想法使人感到不寒而栗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fröstelt.</font><br>
<font color= grey >霜冻了.</font><br>
</>
Fröstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怕冷的人</font><br>
</>
fröstlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fröstlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= fröstelig</font><br>
</>
Fröstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fröstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怕冷的人</font><br>
</>
Früchtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früchtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小果实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]无能的人, 饭桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir ein nettes (或 sauberes) Früchtchen!</font><br>
<font color= grey >你真是个地道的窝囊废!</font><br>
</>
Früchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Frucht的复数</font><br>
</>
Früchtebrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früchtebrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干果糕点, 水果面包, 果子面包</font><br>
</>
Früchtenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früchtenbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥> = Früchtebrot</font><br>
</>
früchtereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>früchtereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= fruchtreich</font><br>
</>
Früchtetee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früchtetee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 果茶</font><br>
</>
Früh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frühe</font><br>
</>
früh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>früh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 spät相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>早的, 早期的, 早先的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早熟的; 提早的, 提前的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名字连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine frühesten Erinnerungen</font><br>
<font color= grey >我幼年时期的种种回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frühesten Kulturen</font><br>
<font color= grey >最古老的文化</font><br>
<font color= "#398f69" >·früher Ladenschluss</font><br>
<font color= grey >商店提早打烊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frühe Neuzeit</font><br>
<font color= grey >近代的早期(指近代史上最初几个世纪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühes Obst</font><br>
<font color= grey >早熟的水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühe Reife</font><br>
<font color= grey >早熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frühe Sorte Äpfel</font><br>
<font color= grey >一种早熟的苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frühes Werk des Dichters</font><br>
<font color= grey >诗人的一部早期作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein früher Winter</font><br>
<font color= grey >一个提前来到的冬天</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·früh aufstehen (zu Bett gehen)</font><br>
<font color= grey >早起(睡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es schon früh erfahren.</font><br>
<font color= grey >这个我早就知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist noch ganz früh.</font><br>
<font color= grey >天还早.</font><br>
<font color= "#398f69" >·früh sterben</font><br>
<font color= grey >早亡, 夭折</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat früh ihre Mutter verloren.</font><br>
<font color= grey >她幼年丧母.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin früh genug gekommen.</font><br>
<font color= grey >我来得够早的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·möglichst früh (或 so früh wie möglich)</font><br>
<font color= grey >尽可能早</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu früh gekommen.</font><br>
<font color= grey >他来得太早了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am frühen Morgen</font><br>
<font color= grey >在清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·im frßhen (或 frühesten) Altertum</font><br>
<font color= grey >在上古时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·in früher (或 frühester) Jugend</font><br>
<font color= grey >在少年时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·im frühen Sommer</font><br>
<font color= grey >在初夏</font><br>
<font color= "#398f69" >·von früher Kindheit an</font><br>
<font color= grey >从幼儿时代起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von früh an (或 auf)</font><br>
<font color= grey >从小时候起</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu früher Stunde</font><br>
<font color= grey >在早晨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;比较级用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·früher aufbrechen als sonst</font><br>
<font color= grey >比往常出发得早些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist viel früher gekommen, als ich dachte.</font><br>
<font color= grey >他比我估计的来得早得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·je früher, desto besser</font><br>
<font color= grey >越早越好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früher oder später wird er das begreifen.</font><br>
<font color= grey >他早晚会明白这一点的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早上</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute (morgen,  gestern) früh</font><br>
<font color= grey >今(明, 昨)晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·von früh bis spät</font><br>
<font color= grey >从早到晚</font><br>
</>
Frühapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühapfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 早熟苹果(指品种)</font><br>
</>
frühauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von frühauf</font><br>
<font color= grey >从童年(或少年)时代起</font><br>
</>
Frühaufsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühaufsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯早起的人</font><br>
</>
Frühbarock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühbarock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/(m) 早期巴罗克(风格)</font><br>
</>
Frühbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温床, 暖房</font><br>
</>
Frühbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】早期治疗</font><br>
</>
Frühchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [昵]早产儿</font><br>
</>
frühchristlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühchristlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期基督教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühchristliche Kunst</font><br>
<font color= grey >早期基督教的艺术</font><br>
</>
Frühdiagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühdiagnose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】早期诊断</font><br>
</>
Frühdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]= Inkunabel</font><br>
</>
Frühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清晨, 黎明, 破晓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早期</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Frühe</font><br>
<font color= grey >一清早, 一大早</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Frühe</font><br>
<font color= grey ><地区>早上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ihn in der Frühe getroffen.</font><br>
<font color= grey ><地区>我们在早上遇到过他.</font><br>
</>
frühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= früh</font><br>
</>
Frühehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 早婚</font><br>
</>
früher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>früher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以前的, 从前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in früheren Fällen</font><br>
<font color= grey >在过去的事件中</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein früherer Freund von mir</font><br>
<font color= grey >我从前的一个朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·der frühere Minister</font><br>
<font color= grey >前部长</font><br>
<font color= "#398f69" >·in früheren Zeiten</font><br>
<font color= grey >在从前</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以前, 从前, 以往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war früher Arbeiter.</font><br>
<font color= grey >他从前是工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war früher oft dort.</font><br>
<font color= grey >我从前经常到那儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·früher einmal</font><br>
<font color= grey >从前有一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·der früher erwähnte X</font><br>
<font color= grey >以前提到过的那位X</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kennen uns von früher her.</font><br>
<font color= grey >我们以前就认识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles sieht noch aus wie früher.</font><br>
<font color= grey >一切看起来还和从前一样.</font><br>
</>
Früherkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Früherkennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (疾病,尤指癌症的)早期症断</font><br>
</>
frühestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühestens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最早, 不早于</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühestens in einem Monat</font><br>
<font color= grey >最早一个月后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt frühestens morgen zurück.</font><br>
<font color= grey >他最早明天回来.</font><br>
</>
frühestmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühestmöglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尽可能早的</font><br>
</>
Frühgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>早产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早产儿</font><br>
</>
Frühgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 时鲜蔬菜,应时蔬菜</font><br>
</>
Frühgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代史</font><br>
</>
Frühjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frühling</font><br>
</>
Frühjahrsmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühjahrsmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春季博览会, 春季交易会</font><br>
</>
Frühjahrsmüdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühjahrsmüdigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 春季困倦;春季(人的)疲倦;春困(秋乏)</font><br>
</>
Frühkapitalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühkapitalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期资本主义</font><br>
</>
Frühkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühkartoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早熟土豆</font><br>
</>
Frühling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>春季, 春天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]青春, 繁荣(时期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kunst (Die Wirtschaft) erlebte einen neuen Frühling.</font><br>
<font color= grey >艺术(经济)获得了新的繁荣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht im Frühling seiner Jahre (或 des Lebens).</font><br>
<font color= grey >他年华正茂.</font><br>
</>
Frühlingsanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsanfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立春</font><br>
</>
Frühlingsblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春(天的)花</font><br>
</>
Frühlingsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春节</font><br>
</>
Frühlingsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舒畅自由的)春天的感受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frühlingsgefühle haben (或 bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]春情再发(壮年期又爱上一个年轻女子)</font><br>
</>
frühlingshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühlingshaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春天般的, 象春天的</font><br>
</>
Frühlingsknotenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsknotenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]= Märzbecher</font><br>
</>
Frühlingsmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春天的第一个月(在德国指三月)</font><br>
</>
Frühlingspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]春分点; 春分</font><br>
</>
Frühlingsrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [烹](中国的)春卷</font><br>
</>
Frühlingsäquinoktium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühlingsäquinoktium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]春分点</font><br>
</>
Frühmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教的)早晨弥撒, 晨祷</font><br>
</>
frühmorgens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühmorgens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在清晨, 在早晨</font><br>
</>
frühneuhochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühneuhochdeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:frühnhd.>(adj) 早期新高地德语的</font><br>
</>
Frühobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早熟水果</font><br>
</>
Frühreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晨霜</font><br>
</>
frühreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早熟的(Kind 孩子, Obst 水果)</font><br>
</>
Frühreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早熟</font><br>
</>
Frührenaissance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frührenaissance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期文艺复兴(在意大利指1420-1500年)</font><br>
</>
Frührentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frührentner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 提前退休者</font><br>
</>
Frühromantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühromantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建, 艺)早期浪漫主义</font><br>
</>
Frühschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早班</font><br>
</>
Frühschoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühschoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上午(在酒店喝)酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;跟 Dämmerschoppen相对&gt;</font><br>
</>
Frühsommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühsommer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 初夏</font><br>
</>
Frühstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中午之前可以有两次的)早餐, 早点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]早餐(休息)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweites Frühstück</font><br>
<font color= grey >上午(九至十一点之间)的点心, 第二次早餐</font><br>
</>
frühstücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühstücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用早餐, 吃早点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben noch nicht gefrühstückt.</font><br>
<font color= grey >我们还没有用早餐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will eine Kleinigkeit frühstücken.</font><br>
<font color= grey >我想稍吃一点早点.</font><br>
</>
Frühstücksbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstücksbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 早餐(的)面包</font><br>
</>
Frühstücksbuffet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstücksbuffet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s 自助早餐 =Frühstücksbüffet</font><br>
</>
Frühstücksbüffet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstücksbüffet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)自助早餐 =Frühstücksbuffet</font><br>
</>
Frühstücksstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstücksstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早点铺</font><br>
</>
Frühstückszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstückszimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅馆的)早餐室</font><br>
</>
Frühstückszubehör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühstückszubehör</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) )早餐陪餐;早餐附加食物;早餐添加食品</font><br>
</>
Frühsymptom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühsymptom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]早期症状</font><br>
</>
frühverstorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühverstorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 早年去世的,早逝的</font><br>
</>
frühvollendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühvollendet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 早年成名的</font><br>
</>
Frühwarnsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühwarnsystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]早期报警系统,预警系统</font><br>
</>
Frühwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期作品, 青年时代作品</font><br>
</>
Frühzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某一历史时代的)早期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>创作的早期</font><br>
</>
frühzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>frühzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早的, 很早的, 及早的; 提早的, 过早的</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühzeitig aufstehen</font><br>
<font color= grey >很早起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frühzeitiger Winter</font><br>
<font color= grey >提早来到的冬天</font><br>
</>
Frühzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早班列车</font><br>
</>
Frühzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Frühzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](内燃机的)提前点火(跟 Spätzündung相对)</font><br>
</>
F-Schicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F-Schicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]F电离层</font><br>
</>
F-Schlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>F-Schlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】= Bassschlüssel</font><br>
</>
FSK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>FSK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国电影分级制  = Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</font><br>
</>
ft.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ft.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Foot, Fuß的符号&gt;英尺(英国长度单位)</font><br>
</>
Ft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Forint</font><br>
</>
Fubulist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fubulist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [旧]寓言作家</font><br>
</>
Fuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富克斯</font><br>
</>
Fuchsban
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsban</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狐穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐士的住所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贼窝</font><br>
</>
Fuchsbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Bocksdorn</font><br>
</>
Fuchsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①狐穴 ②隐士的住所 ③贼窝</font><br>
</>
Fuchseisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchseisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁制的)捕狐器</font><br>
</>
fuchsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. fuchst jmdn.&gt;[口]使生气, 使恼火, 使烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fuchst mich, dass...</font><br>
<font color= grey >使我生气的是...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber habe ich mich sehr gefuchst.</font><br>
<font color= grey >对此我非常生气.</font><br>
</>
Fuchsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒挂金钟属(Fuchsia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大红倒挂金钟(Fuchsia coccinea)</font><br>
</>
fuchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红发的, 赤发的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<地区>生气的, 发怒的, 暴躁的</font><br>
</>
Fuchsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】品红</font><br>
</>
Fuchsjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕狐, 猎狐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](骑马者、滑雪者或越野赛跑者所进行的)追逐运动</font><br>
</>
Fuchspelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchspelz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①狐皮 ②狐皮大衣</font><br>
</>
fuchsrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchsrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狐红色的, 红褐色的(Haar 头发)</font><br>
</>
Fuchsschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狐狸尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狐尾(手)锯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]苋属(Amaranthus)</font><br>
</>
fuchsschwänzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchsschwänzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿谀奉承, 献媚取宠</font><br>
</>
Fuchsschwänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsschwänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿谀奉承者</font><br>
</>
Fuchsschwänzerr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchsschwänzerr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)- 阿谀奉承者</font><br>
</>
fuchsteufelswild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchsteufelswild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]气坏了的, 非常生气的</font><br>
</>
Fuchtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuchtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]大刀, 阔剑</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转](严密)控制, 掌握, 监督</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter der Fuchtel haben (或 halten)</font><br>
<font color= grey >控制某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Fuchtel stehen</font><br>
<font color= grey >[口]受严格控制</font><br>
</>
fuchteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]挥动, 挥舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Armen fuchteln</font><br>
<font color= grey >挥动双臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Stock (vor jmds. Gesicht) fuchteln</font><br>
<font color= grey >(在某人面前)挥舞着棍子</font><br>
</>
fuchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](非常)生气的, 愤怒的</font><br>
</>
fud.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fud.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= fudit</font><br>
</>
Fuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一车的载重量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代的)酒量单位(约合1000-1800升)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,夸]一大堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fuder Heu (Holz)</font><br>
<font color= grey >一车干草(木头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast ja ein Fuder Sand im Schuh.</font><br>
<font color= grey >你鞋子里有一大堆沙子.</font><br>
</>
fuderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuderweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大量地</font><br>
</>
fudit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fudit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: fud.&gt;[拉](某某人)铸造(在铜钟等铸造品上写的铸造者名字的后面)</font><br>
</>
Fudschijama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fudschijama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >富士山<日本></font><br>
</>
Fudschisan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fudschisan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >富士山<日本></font><br>
</>
fuffzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuffzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>= fünfzehn</font><br>
<font color= "#398f69" >·'ne Fuffzehn machen</font><br>
<font color= grey >[俗]歇一歇(休息十五分钟)</font><br>
</>
Fug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fug (und Recht)</font><br>
<font color= grey >有充分权利, 有充分理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Fug und Recht beanspruchen (bezweifeln,  erwarten)</font><br>
<font color= grey >完全有权(或有理由)要求(怀疑, 期待)某事</font><br>
</>
Fugato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】以赋格开始的乐曲; 乐曲中的赋格段</font><br>
</>
fugato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fugato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】按赋格曲谱曲的</font><br>
</>
Fugazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】逸(散)度, 逸(散)性</font><br>
</>
Fuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝, 裂缝, 接缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】复合词接合处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fugen zwischen zwei Brettern</font><br>
<font color= grey >两块板之间的缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei einer Mauer dürfen die Ziegelsteine nicht Fuge auf  Fuge liegen.</font><br>
<font color= grey >砌一堵墙, 砖不能缝对缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Fugen gehen (或 geraten或 sein)</font><br>
<font color= grey >(内在联系)四分五裂, 瓦解, 紊乱, 乱了套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Welt ist aus den Fugen geraten.</font><br>
<font color= grey >天下大乱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allen Fugen krachen</font><br>
<font color= grey >[口]行将崩溃, 濒于瓦解(或解体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Wort "Frühlingsanfang" steht ein s in der Fuge.</font><br>
<font color= grey >在复合词Frühlingsanfang的前后接合处有一个s.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】赋格曲, 追逸曲</font><br>
</>
fugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木工)使接缝, 使合缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]填缝, 钩缝, 嵌缝</font><br>
</>
fugenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fugenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无(隙)缝的, 平的</font><br>
</>
Fugen-s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugen-s</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [语](复合词中的)连接字母s</font><br>
</>
Fugenthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugenthema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 赋格曲主题</font><br>
</>
Fugenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugenzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语](复合词的)连接符号</font><br>
</>
Fugette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Fughetta</font><br>
</>
Fugger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fugger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富格尔</font><br>
</>
Fughetta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fughetta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】小赋格曲</font><br>
</>
fugieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fugieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(用某一主题)按赋格曲的格式谱曲</font><br>
</>
Fuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富尔</font><br>
</>
fuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren的直陈语气过去时</font><br>
</>
Fuhrbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬运站</font><br>
</>
Fuhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装了货的车辆; 一车的运载量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运送</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (zweite) Fuhre</font><br>
<font color= grey >第一(第二)车</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fuhre Holz</font><br>
<font color= grey >一车木头</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Fuhren Kohle (Sand)</font><br>
<font color= grey >两车煤(沙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lustige Fuhre</font><br>
<font color= grey >一车欢乐的人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er übernimmt die Fuhre.</font><br>
<font color= grey >他担任运输.</font><br>
</>
Fuhrgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Fuhrunternehmen</font><br>
</>
Fuhrlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运(送)费</font><br>
</>
Fuhrmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶车的, (马)车夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]御夫(星)座</font><br>
</>
Fuhrpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个单位、机构或个人的)全部车辆</font><br>
</>
Fuhrunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输企业</font><br>
</>
Fuhrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大车, 马车</font><br>
</>
fuhrwerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuhrwerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>赶车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]跑来跑去, 忙忙碌碌</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Küche fuhrwerken</font><br>
<font color= grey >在厨房里忙个不停</font><br>
</>
Fuhrwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuhrwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输业</font><br>
</>
Fujairah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fujairah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >富查伊拉<阿拉伯联合酋长国></font><br>
</>
Fujian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fujian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Fukien)福建(省)<中国></font><br>
</>
Fukien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fukien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Fujian</font><br>
</>
Fukuoka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fukuoka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >福冈<日本></font><br>
</>
Fulda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fulda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >富耳达<德国黑森州></font><br>
</>
Fulgurit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fulgurit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]闪电熔岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><商标名>硅管石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】电子闪光管</font><br>
</>
Fulgurometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fulgurometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]闪电仪</font><br>
</>
Full-time-Job
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Full-time-Job</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英]全天工作,全日工作</font><br>
</>
fulminant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fulminant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,讽]光辉的, 华丽的, 卓越的, 出色的, 火热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen fulminanten Erfolg haben</font><br>
<font color= grey >取得卓越的成绩</font><br>
</>
Fulminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fulminat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雷酸盐</font><br>
</>
Fumarole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fumarole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(火山)喷气孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火山喷气(现象)</font><br>
</>
Fumarsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fumarsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】富马酸, 延胡索酸</font><br>
</>
fummelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fummelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(工作)琐碎的,繁琐的 ②令人烦躁的</font><br>
</>
fummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an etw. fummeln&gt;(为修理)来回拨弄, 摸索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]来回盘球(尤指足球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer fummelte zu lange und vergab so eine große Chance.</font><br>
<font color= grey >中锋盘球太久, 失去了一次极好的(射门)机会.</font><br>
</>
functional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Functional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] = funktionell</font><br>
</>
Fund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拾得, 找到; 发掘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拾物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发掘物, 出土物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen seltsamen Fund machen</font><br>
<font color= grey >发现一件稀罕的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische (vorgeschichtliche) Funde</font><br>
<font color= grey >出土的历史(史前)文物</font><br>
</>
Fundament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墙基, 基座, 基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]根基, 基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fundament eines Hauses (einer Maschine)</font><br>
<font color= grey >一座房屋(一部机器)的基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fundament (zu etw.) legen</font><br>
<font color= grey >(为某事物)打基础</font><br>
</>
fundamental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fundamental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基础的, 根本的, 基本的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重要的</font><br>
</>
Fundamentalbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundamentalbass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 根音低音</font><br>
</>
Fundamentalbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundamentalbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基本概念</font><br>
</>
Fundamentalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundamentalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①原教旨主义 ②基要主义(美国新教中极端保守的神学运动,始于十九世纪末二十世纪初)</font><br>
</>
Fundamentgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundamentgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]基(础)坑</font><br>
</>
fundamentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fundamentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...打基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache fundamentieren</font><br>
<font color= grey >为某事打(下)基础</font><br>
</>
Fundation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>基础; 奠基</font><br>
</>
Fundbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失物招领处</font><br>
</>
Fundgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundgegenstand</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >拾物</font><br>
</>
Fundgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富的矿坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]宝库</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist eine Fundgrube für Kulturhistoriker.</font><br>
<font color= grey >这本书是文化史学家的宝库.</font><br>
</>
fundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...奠定基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...提供资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen neuen Gedanken theoretisch fundiert.</font><br>
<font color= grey >他从理论上论证了他的新想法.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>fundiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有牢固基础的, 巩固的, 可靠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>资金雄厚的; 有(地产等)担保的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Argumente sind nicht hinreichend fundiert.</font><br>
<font color= grey >他的论点根据不充分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fundiertes Wissen besitzen</font><br>
<font color= grey >有牢固的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut fundiertes Unternehmen</font><br>
<font color= grey >一家资金雄厚的企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·fundierte Schuld</font><br>
<font color= grey >有担保的债务</font><br>
</>
Fundort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发现地, 发掘地</font><br>
</>
Fundrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拾物处理法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发现权(指发现者对发现物所拥有的权利)</font><br>
</>
Fundsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拾物</font><br>
</>
Fundstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Fundort</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>= Fundbüro</font><br>
</>
Fundstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundstätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fundort</font><br>
</>
Fundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出土文物, 发掘物, 发现物</font><br>
</>
Fundunterschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundunterschlagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拾(取旁人)遗(失的东西,据为己有)</font><br>
</>
Fundus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fundus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏剧的)服装道具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]基础; 资源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt einen reichen Fundus an Wissen.</font><br>
<font color= grey >他具有丰富的知识.</font><br>
</>
funebre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funebre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】送葬的, 葬礼的; 悲悼的, 哀伤的</font><br>
</>
fungibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fungibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可代替的, 可互换的</font><br>
<font color= "#398f69" >·fungible Sache</font><br>
<font color= grey >【律】(抵偿债务的)替代物</font><br>
</>
Fungibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fungibilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[律]可代替性,可互换性 ②[常贬]任意替代</font><br>
</>
fungieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fungieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行使职权, 起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fungierte als Vorsitzender.</font><br>
<font color= grey >他行使主席的职权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Satz fungiert "es" als Subjekt.</font><br>
<font color= grey >在这个句子中es当主语用.</font><br>
</>
Fungizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fungizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】杀(霉)菌剂</font><br>
</>
fungizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fungizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】杀真菌的</font><br>
</>
Fungus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fungus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...gi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真菌, 霉菌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海绵肿</font><br>
</>
Funk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电; 无线电广播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无线电台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>收发报机</font><br>
</>
Funk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Rundfunk...</font><br>
</>
Funk-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funk-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rundfunk-</font><br>
</>
Funkamateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkamateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电业余爱好者</font><br>
</>
Funkanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 无线电台,无线电装置</font><br>
</>
Funkaufklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkaufklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]无线电探测</font><br>
</>
Funkbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无线电航(空信)标</font><br>
</>
Funkbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播(报道)</font><br>
</>
Funkberichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkberichterstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播员</font><br>
</>
Funkbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 无线电通讯</font><br>
</>
Funkbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电传真照片</font><br>
</>
Funkdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电通讯业务</font><br>
</>
Funke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火花, 火星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闪电, 微光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一点儿, 些微</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><与名词连用>keinen Funken Hoffnung mehr haben</font><br>
<font color= "#0044BB" >一点儿希望也没有了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war kein Funke(n) Leben mehr in ihm.</font><br>
<font color= grey >他已死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Funke der Revolution</font><br>
<font color= grey >革命的火花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da blitzte ein Funke(n) des Verständnisses in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >这时他突然有点领悟了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Funke glimmt unter der Asche.</font><br>
<font color= grey >灰烬中闪烁着火花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das war der Funke, der das Pulverfass zum Explodieren brachte.</font><br>
<font color= grey >这就是引起事端的导火线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Schweißen sprühen die Funken.</font><br>
<font color= grey >电焊时火花四溅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. so tun, dass die Funken stieben (或 sprühen或 fliegen)</font><br>
<font color= grey >飞快地干某事, 干某事非常激烈</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten, dass die Funken sprühen (或 fliegen)</font><br>
<font color= grey >干得热火朝天</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elektrischer Funke</font><br>
<font color= grey >一个电火花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Funken, großes Feuer.</font><br>
<font color= grey >小火星能引起大火.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><与介词连用>Funken aus (或 mit) dem Stein schlagen</font><br>
<font color= "#0044BB" >用火石打火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonnenstrahlen blitzten auf dem Wasser in tausend Funken.</font><br>
<font color= grey >水面上闪烁着星星点点的阳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Funken ins Pulverfass werfen</font><br>
<font color= grey >向火药桶里投火星</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Funke von. ..</font><br>
<font color= grey >一点儿...</font><br>
</>
Funkeleffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkeleffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]闪变效应</font><br>
</>
funkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪烁, 闪耀, 发光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen funkelten.</font><br>
<font color= grey >她的眼睛闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne funkeln.</font><br>
<font color= grey >星星闪耀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne funkelt auf dem Wasser.</font><br>
<font color= grey >阳光在水面上闪烁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die funkelnden Lichter der Großstadt</font><br>
<font color= grey >大城市闪烁的灯光</font><br>
</>
funkelnagelneu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funkelnagelneu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崭新的, 全新的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein funkelnagelneues Auto</font><br>
<font color= grey >一部崭新的汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Banknote ist funkelnagelneu.</font><br>
<font color= grey >这张钞票是全新的.</font><br>
</>
Funken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Funke</font><br>
</>
funken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用无线电发报, 发出无线电信号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】发出火花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]起作用, 成功, 奏效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]炮击, 射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schiffsbesatzung muss funken können.</font><br>
<font color= grey >船员必须会无线电发报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es funkt</font><br>
<font color= grey >1)[俗]挨打 2)<地区, 俗>吵架 3)明白, 懂了 4)成功, 奏效 5)产生爱情</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. hat es gefunkt</font><br>
<font color= grey >[口]某人终于开窍了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es funkt nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]不起作用(或不行)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Artillerie funkt.</font><br>
<font color= grey >我们的大炮怒吼了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用无线电发出(Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sinkende Schiff funkte pausenlos SOS.</font><br>
<font color= grey >下沉的船不停地发出无线电呼救信号.</font><br>
</>
Funkenentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】火花放电</font><br>
</>
Funkenerosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenerosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电火花烧蚀</font><br>
</>
Funkenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](烟囱里的)火花档</font><br>
</>
Funkeninduktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkeninduktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】火花感应器</font><br>
</>
Funkenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】火花室</font><br>
</>
Funkenmariechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenmariechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s, - 身着18世纪科隆城卫队制服的狂欢节上跳舞的姑娘;</font><br>
</>
Funkenprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(治)(钢的摩擦)火花试验</font><br>
</>
Funkensender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkensender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]火花式发射机</font><br>
</>
Funkenspektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenspektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电花光谱</font><br>
</>
Funkenstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkenstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】火花隙, 火花放电装置</font><br>
</>
Funkentelegraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkentelegraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Funktelegrafie</font><br>
</>
funkentstören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funkentstören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排除...的无线电干扰</font><br>
</>
Funker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无线电)报务员, 话务员, 值机员</font><br>
</>
Funkerzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkerzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播小说</font><br>
</>
Funkfernsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkfernsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]无线电遥控</font><br>
</>
Funkfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电指(向)标, 无线电指向台</font><br>
</>
Funkführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]无线电制导</font><br>
</>
Funkgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无线电收发机, 无线电设备</font><br>
</>
Funkhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 广播电台(大楼)</font><br>
</>
Funkie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]玉簪(Hosta plantaginea)</font><br>
</>
funkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电的</font><br>
</>
Funkkolleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkkolleg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 广播(系列)讲座(作为函授学习的一种辅助方式)</font><br>
</>
Funkkompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkkompass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电罗盘</font><br>
</>
Funkmessgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkmessgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电控测仪, 雷达示波器</font><br>
</>
Funkmesstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkmesstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电探测技术, 雷达技术</font><br>
</>
Funknavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funknavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电导航</font><br>
</>
Funkortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电定位</font><br>
</>
Funkpeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkpeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电探向器</font><br>
</>
Funkpeilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkpeilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电探向</font><br>
</>
Funkrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】无线电设备管理法</font><br>
</>
Funkschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkschatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [无]静区,死点</font><br>
</>
Funksendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funksendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Rundfunksendung</font><br>
</>
Funksignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funksignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无线电信号</font><br>
</>
Funksprechgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funksprechgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无线电(收发)话(机),步行机,步谈机</font><br>
</>
Funksprechverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funksprechverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电话通讯</font><br>
</>
Funkspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电讯</font><br>
</>
Funkstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电台</font><br>
</>
Funkstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 无线电台</font><br>
</>
Funkstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkstille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电静寂时间, 停止发报时间</font><br>
</>
Funktaxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktaxi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装有无线电收发机的出租汽车</font><br>
</>
Funktechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电工程, 无线电技术</font><br>
</>
Funktelegrafie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktelegrafie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电报(术)</font><br>
</>
Funktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作用, 功能, 官能, 机能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职能, 职务, 职责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】函数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Funktion des Herzens (der Schilddrüse)</font><br>
<font color= grey >心脏的(甲状腺的)功能</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Funktion ausüben</font><br>
<font color= grey >行使职能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Funktion eines Kassierers.</font><br>
<font color= grey >他的职务是出纳．</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine bestimmte Funktion übertragen</font><br>
<font color= grey >委任某人以一定的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seiner Funktion entbinden</font><br>
<font color= grey >解除某人的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] außer Funktion setzen</font><br>
<font color= grey >使某人(某物)不起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Funktion treten (或 sein)</font><br>
<font color= grey >发挥作用, 开始工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lineare (quadratische) Funktion</font><br>
<font color= grey >【数】线性(二次)函数</font><br>
</>
funktional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funktional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]= funktionell</font><br>
</>
Funktionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]功能主义, 机能主义(主张形式服从用途)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]机能主义</font><br>
</>
funktionalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funktionalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Funktionalismus</font><br>
</>
Funktionalstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionalstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]功能文体(指在一定交际范围内语言手段的使用方式,其种类有公文体、科技文体、日常用语、文学作品文体、报刊文体等)</font><br>
</>
funktionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funktionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>功能的, 机能的, 官能的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有作用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>职务上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·funktionelle Erkrankung</font><br>
<font color= grey >官能症</font><br>
</>
Funktionentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】函数论</font><br>
</>
funktionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funktionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机械等)正常运转, 正常工作, 起作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]行使职责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine funktioniert gut (normal, nicht richtig).</font><br>
<font color= grey >机器运转(情况)良好(正常, 不正常).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrstuhl (Die Uhr, Das Telefon, Das Feuerzeug) funktioniert nicht.</font><br>
<font color= grey >这部电梯(这只表, 这架电话机, 这只打火机)不行了(坏了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz seines Alters funktioniert sein Gedächtnis noch gut.</font><br>
<font color= grey >[口]他尽管上了年纪, 记忆力还行.</font><br>
</>
Funktionsgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionsgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】函数方程</font><br>
</>
Funktionsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionsprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]功能试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】机能检查</font><br>
</>
Funktionsreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionsreserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】机能储量</font><br>
</>
funktionssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funktionssicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性能可靠的, 性能稳定的(Gerät 仪器, Maschine 机器)</font><br>
</>
Funktionsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】机能障碍</font><br>
</>
Funktionstaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionstaste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 功能键</font><br>
</>
funktionstüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>funktionstüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作用良好的, 能运转的(Herz 心脏, Radioröhren 电子管)</font><br>
</>
Funktionsverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionsverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]功能动词</font><br>
</>
Funktionsverbgefüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionsverbgefüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]功能动词结构</font><br>
</>
Funktionswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】机能变化, 性能转变</font><br>
</>
Funktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funktionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干部, 机关工作人员</font><br>
</>
Funkturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电塔</font><br>
</>
Funkuniversität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkuniversität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原民德)广播函授大学</font><br>
</>
Funkverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电联络, 无线电通讯</font><br>
</>
Funkverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电传输, 无线电通讯</font><br>
</>
Funkwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(警察等用的)装有无线电收发设备的车子</font><br>
</>
Funkweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 无线电通讯线路</font><br>
</>
Funkwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电, 无线电技术, 无线电学</font><br>
</>
Funkwetterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkwetterdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为船只和空中交通工具服务的)无线电气象服务(站)</font><br>
</>
Funkzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电通讯符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摩尔斯电码</font><br>
</>
Funkübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funkübertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 无线电转播</font><br>
</>
Funzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]光线暗淡的灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine traurige (trübe) Funzel</font><br>
<font color= grey >惨淡的(昏暗的)灯光</font><br>
</>
funzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Funzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 发出暗淡的光</font><br>
</>
Furage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]粮草, 给养</font><br>
</>
furagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]征集粮草(或给养)</font><br>
</>
Furan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】呋喃; 氧(杂)茂</font><br>
</>
Furche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沟, 犁沟, 垄沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](柱子上的)细长凹槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](面部、前额等的)皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[罕]车辙, 航迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Feld Furchen ziehen</font><br>
<font color= grey >在地里开沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein von Furchen durchzogenes Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张布满皱纹的脸</font><br>
</>
furchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]在...上留下车辙(或沟痕, 凹槽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使起皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]在...上破浪前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff furcht das Wasser.</font><br>
<font color= grey >[雅]船在破浪前进.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]起皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】形成裂纹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gefurcht P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有沟痕的, 有凹槽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起皱的, 有皱纹的(Stirn 额头)</font><br>
</>
Furchenzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchenzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]开沟(作垄)器</font><br>
</>
furchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]有皱纹的</font><br>
</>
Furcht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furcht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>害怕, 恐惧, 畏惧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](宗教徒对神的)敬畏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Furcht einjagen</font><br>
<font color= grey >[口]恐吓某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Furcht empfinden (或 haben)</font><br>
<font color= grey >感到害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Furcht kennen</font><br>
<font color= grey >无所畏惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Furcht überwinden</font><br>
<font color= grey >克服内心的恐惧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abergläubische (unerklärliche) Furcht</font><br>
<font color= grey >迷信的(莫名其妙的)恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere (leise) Furcht</font><br>
<font color= grey >内心的(有点儿)恐惧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Furcht vor Strafe lügen</font><br>
<font color= grey >因害怕受惩罚而说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Furcht versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Furcht sein</font><br>
<font color= grey >毫不畏惧, 不怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Furcht ergriffen (或 gepackt) sein</font><br>
<font color= grey >感到非常恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Furcht erbleichen (zittern)</font><br>
<font color= grey >吓得脸色惨白(发抖)</font><br>
</>
furchtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furchtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的(灾难性的), 很糟糕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]极度的, 非常的, 厉害的, 极其糟糕的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein furchtbarer Brand</font><br>
<font color= grey >一场可怕的火灾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht ein furchtbares Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他说的德语糟透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine furchtbare Hitze (Kälte)</font><br>
<font color= grey >酷热(严寒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·furchtbaren Hunger haben</font><br>
<font color= grey >饿极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine furchtbare Müdigkeit befiel mich.</font><br>
<font color= grey >我觉得非常疲倦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub hatten wir furchtbares Regenwetter.</font><br>
<font color= grey >在假期中老是下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·furchtbare Schmerzen</font><br>
<font color= grey >剧痛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben furchtbar lachen müssen.</font><br>
<font color= grey >(把)我们笑坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ja furchtbar!</font><br>
<font color= grey >[口]这真可怕(或糟糕)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seuche wütete furchtbar.</font><br>
<font color= grey >瘟疫蔓延得好厉害.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es furchtbar eilig.</font><br>
<font color= grey >我急得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt alles furchtbar ernst.</font><br>
<font color= grey >他对什么事都太认真了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es furchtbar heiß.</font><br>
<font color= grey >这儿热得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir furchtbar leid.</font><br>
<font color= grey >我十分抱歉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer ist furchtbar schwer.</font><br>
<font color= grey >箱子重极了.</font><br>
</>
Furchtbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchtbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→furchtbar</font><br>
</>
furchteinflössend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchteinflössend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 令人恐惧的,令人毛骨悚然的</font><br>
</>
furchterregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchterregend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (外表)可怕的,令人望而生畏的</font><br>
</>
furchtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furchtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无所畏惧的, 勇敢的</font><br>
</>
Furchtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchtlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→furchtlos</font><br>
</>
furchtsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furchtsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆怯的, 害怕的, 畏惧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blickte sich furchtsam um.</font><br>
<font color= grey >他胆怯地四面张望.</font><br>
</>
Furchtsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchtsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→furchtsam</font><br>
</>
Furchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沟, 槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】细胞分裂, 卵裂</font><br>
</>
Furfurol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furfurol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】粮醛, 呋喃甲醛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Furfurylaldehyde</font><br>
</>
Furie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马神话里的)复仇女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]泼妇</font><br>
</>
Furier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]军需官</font><br>
</>
furios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]激烈的, 激情的, 狂暴的, 愤怒的</font><br>
</>
Furioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】狂怒, 激愤, 激烈</font><br>
</>
furioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】狂怒地, 激愤地, 激烈地, 热情地</font><br>
</>
Furler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富勒</font><br>
</>
Furnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工用)贴面板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Furnier der Möbel war aus Eiche.</font><br>
<font color= grey >家具的贴面板是橡木的.</font><br>
</>
furnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furnieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上胶(上)贴面板</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tisch furnieren</font><br>
<font color= grey >把一张桌子胶上贴面板</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein furnierter Schrank</font><br>
<font color= grey >一口贴面的橱</font><br>
</>
Furnierholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furnierholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴面木料</font><br>
</>
Furnierplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furnierplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胶合板,三合板</font><br>
</>
Furnierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furnierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用贴面板)贴面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贴面板</font><br>
</>
Furnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furnitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家具等上面的)贴面</font><br>
</>
Furor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]狂怒</font><br>
</>
Furore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furore</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >只用于短语 Furore machen [口]引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem neuen Roman hat er Furore gemacht.</font><br>
<font color= grey >他的新小说轰动一时.</font><br>
</>
Furrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furrer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富勒尔</font><br>
</>
Furt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河中浅滩</font><br>
</>
furten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过浅滩</font><br>
</>
Furtwängler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furtwängler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富特文勒</font><br>
</>
Furunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s.-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疖</font><br>
</>
Furunkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furunkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疖病</font><br>
</>
Furz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Furz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Furz fahren (或 streichen) lassen</font><br>
<font color= grey >放屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Furz einen Donnerschlag machen</font><br>
<font color= grey >把放屁当打雷(把一点小事夸张得了不得, 很坏或很危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit jedem Furz kommt er angelaufen.</font><br>
<font color= grey >他有点屁事就跑来.</font><br>
</>
furzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>furzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]放屁</font><br>
</>
Fuschelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuschelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无目的的)乱跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>江湖骗术, 欺骗, 欺诈</font><br>
</>
fuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无目的地)乱跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗劣(或拙劣)地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>欺骗, 欺诈</font><br>
</>
fuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无目的地)乱跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗劣(或拙劣)地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>欺骗, 欺诈</font><br>
</>
fuschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无目的地)乱跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗劣(或拙劣)地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>欺骗, 欺诈</font><br>
</>
Fuschun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuschun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Fushun</font><br>
</>
Fusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](含有杂醇的)劣质烧酒</font><br>
</>
fuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喝劣质烧酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草率(或粗糙)工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>字写得小而看不清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Stoff 料子)掉毛, 落毛</font><br>
</>
Fuselöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuselöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】杂醇油</font><br>
</>
Fushun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fushun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Fuschun)抚顺<中国辽宁省></font><br>
</>
Fusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合并, 联合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熔化, 熔合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[原]聚变</font><br>
</>
fusionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fusionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合并(Unternehmen 企业)</font><br>
</>
Fusionsreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fusionsreaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]聚变反应堆</font><br>
</>
Fussel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fussel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或 m. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小团绒毛, 细小的棉毛纤维</font><br>
</>
fusselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fusselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]有绒毛的, 毛茸茸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Mund fusselig reden</font><br>
<font color= grey >[俗]说起话来没个完; 唠唠叨叨</font><br>
</>
fusseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fusseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Stoff 料子)掉毛, 落毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>= nieseln</font><br>
</>
Fussenegger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fussenegger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >富塞内格尔</font><br>
</>
Fustage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fustage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fastage</font><br>
</>
Fusti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fusti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商品质量不佳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因商品不纯而给予的)折扣, 降价</font><br>
</>
Fustikholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fustikholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佛提树; 黄颜木</font><br>
<font color= "#398f69" >·junges Fustikholz</font><br>
<font color= grey >[植]黄栌(Cotinus coggygria)</font><br>
</>
Futilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无价值的东西, 细微小事</font><br>
</>
futsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>futsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作表语>[俗]坏了, 破了; 丢了, 完蛋了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein ganzes Geld ist futsch.</font><br>
<font color= grey >他的钱全丢了(或完了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr ist futsch.</font><br>
<font color= grey >1)表坏了. 2)表丢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Futsch ist futsch.</font><br>
<font color= grey >丢就丢了(或坏就坏了), 有什么办法呢？</font><br>
</>
Futschou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futschou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Fuzhou</font><br>
</>
Futter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饲料(Grünfutter 青饲料, Mastfutter 填喂饲料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]精神食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vieh (den Hühnern) Futter geben</font><br>
<font color= grey >喂牲口(鸡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut im Futter sein (或 stehen)</font><br>
<font color= grey >喂得很肥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服的)里子, 衬里, 衬料(Mantelfutter 大衣理子,  Pelzfutter 皮里子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(容器、信封等的)衬里</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]镶板, 嵌板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]衬套, 轴瓦(Spannfutter 卡盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机](机床上的)夹盘, 夹头</font><br>
</>
futter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>futter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青饲料</font><br>
</>
Futterage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口,谑] = Futteralien</font><br>
</>
Futteral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futteral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盒子, 套子, 罩子, 鞘(Brillenfutteral 眼镜盒)</font><br>
</>
Futteralien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futteralien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [口,谑](为旅途上准备的)吃的东西,口粮,干粮</font><br>
</>
Futteranbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futteranbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  饲料种植</font><br>
</>
Futterbiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterbiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Arbeitsbiene</font><br>
</>
Futterboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料棚, 饲料仓</font><br>
</>
Futtergerste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futtergerste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大麦饲料</font><br>
</>
Futtergetreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futtergetreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料粮</font><br>
</>
Futterkrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterkrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(喂牲畜的)饲料槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]饭碗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]肥缺</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Futterkrippe gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]去吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Futterkrippe sitzen</font><br>
<font color= grey >得到肥缺</font><br>
</>
Futtermauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futtermauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护墙</font><br>
</>
Futtermaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futtermaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 护墙</font><br>
</>
Futtermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futtermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料</font><br>
</>
futtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>futtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]大吃, 狼吞虎咽地吃</font><br>
</>
Futternapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futternapf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料盆</font><br>
</>
Futterneid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterneid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪嘴, 垂涎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]妒忌, 羡慕</font><br>
</>
futterneidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>futterneidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪嘴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]妒忌的, 羡慕的</font><br>
</>
Futterpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料作物</font><br>
</>
Futterrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料萝卜, 饲用甜菜</font><br>
</>
Futtersack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futtersack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂在牲口嘴前的饲料袋</font><br>
</>
Futterschneidemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterschneidemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料切碎机</font><br>
</>
Futterseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绸里子</font><br>
</>
Futterstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futterstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬里料子, 衬里布</font><br>
</>
Futur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】将来时</font><br>
</>
futurisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>futurisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将来时的</font><br>
</>
Futurismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futurismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未来主义, 未来派(资产阶级文艺流派)</font><br>
</>
Futurist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futurist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未来主义者, 未来派者</font><br>
</>
Futuristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futuristik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Futurologie</font><br>
</>
futuristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futuristisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未来主义的,未来派的  ②未来学的</font><br>
</>
Futurologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futurologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 未来学研究者,未来学家</font><br>
</>
Futurologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futurologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Zukunftsforschung</font><br>
</>
Futurum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futurum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】(动词的)将来时</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstes (zweites) Futurum</font><br>
<font color= grey >第一(第二)将来时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Futurum exactum</font><br>
<font color= grey >第二将来时</font><br>
</>
Futurum exaktum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Futurum exaktum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ra -ta[语]将来完成时,第二将来时</font><br>
</>
fuzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>①(把...)写得极小; ②切碎,细切</font><br>
</>
Fuzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Futschou)福州<中国福建省省会></font><br>
</>
Fuzzy-Logik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuzzy-Logik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]模糊逻辑(学)</font><br>
</>
Fuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人、动物的)脚, 足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](器物、家具的)脚, 底座, 底盘; (建筑物)底部; (墙、柱等的)脚; (书页)下端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](长袜的)脚部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(诗的)音步</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fuß des Bettes</font><br>
<font color= grey >床的脚端</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fuß des Glases</font><br>
<font color= grey >杯子的脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat Hand und Fuß</font><br>
<font color= grey >某事是经过周密思考的, 某事有道理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was er sagt, hat Hand und Fuß.</font><br>
<font color= grey >他说的话头头是道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Füße der Maschine</font><br>
<font color= grey >机器的底座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Füße nach etw. ablaufen (或 wund laufen)</font><br>
<font color= grey >[俗]为某事跑折了腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat Füße bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]某物不翼而飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) beim Springen einen Fuß gebrochen (verstaucht).</font><br>
<font color= grey >他跳的时候把一只脚折伤(扭伤)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Füße sind mir erfroren.</font><br>
<font color= grey >我的脚冻僵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(festen) Fuß fasssen</font><br>
<font color= grey >1)(攀登时)站住脚跟 2)生根, 扎根</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fuß an Land setzen</font><br>
<font color= grey >上岸, 登陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Fuß in (或 auf) den Nacken setzen</font><br>
<font color= grey >制伏某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Fuß über jmds. Schwelle setzen</font><br>
<font color= grey >不要某(人)家的门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute noch keinen Fuß vor die Tür gesetzt.</font><br>
<font color= grey >今天我还没有出门口一步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Füße (或 die Beine) unter jmds. Tisch strecken</font><br>
<font color= grey >[口]靠某人供养</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufen, so schnell (so weit) die Füße tragen</font><br>
<font color= grey >能跑多快(多远), 就跑多快(多远)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Füße vertreten</font><br>
<font color= grey >[口]稍微活动活动, 起来走动走动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Füße bekommen (或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]害怕起来, 胆怯起来(而放弃原来打算)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) kalte Füße holen</font><br>
<font color= grey >[口]碰一钉子, 碰一鼻子灰, 不成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichten Fußes die Treppe hinaufgehen</font><br>
<font color= grey >[雅]步履轻松地走上楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehenden Fußes</font><br>
<font color= grey >[雅]立地, 立时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam noch trockrenen Fußes (bis) nach Hause.</font><br>
<font color= grey >他没有让雨淋湿就到家了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strumpf hat am (或 im) Fuß ein Loch.</font><br>
<font color= grey >袜底上有个洞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. folgt auf dem Fuß(e)</font><br>
<font color= grey >某事紧接着发生(或接踵而来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf dem Fuß folgen</font><br>
<font color= grey >紧跟某人, 尾随某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wieder auf die Füße helfen</font><br>
<font color= grey >1)把某人扶起来 2)[转]帮助某人再干</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Füße treten</font><br>
<font color= grey >[口]1)伤害某人, 使某人受委曲, 侮辱某人 2)训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer (wieder) auf die Füße fallen</font><br>
<font color= grey >总是(一再)侥幸地摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigenen Füßen stehen</font><br>
<font color= grey >经济上自立, 自立更生</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf festen Füßen stehen</font><br>
<font color= grey >站稳脚跟, 有稳固的基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf freiem Fuß setzen</font><br>
<font color= grey >释放某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdmk.auf freundschaftlichem (gespanntem) Fuß stehen (或 leben)</font><br>
<font color= grey >和某人友好相处(关系紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf großem Fuß leben</font><br>
<font color= grey >[口]大手大脚地过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf schwachen (或 wackligen) Füßen</font><br>
<font color= grey >某事物没有稳固的基础, 某事物不牢靠(或不可靠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf freiem Fuß belassen</font><br>
<font color= grey >【律】对某人不予拘捕</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf freiem Fuß sein</font><br>
<font color= grey >还没有被逮到, 在逃, 逍遥法外</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Koloß auf tönernen Füßen</font><br>
<font color= grey >泥足巨人(虚有其表, 不稳固)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehr bei Fuß stehen</font><br>
<font color= grey >1)持枪列队 2)[转]整装待发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind trampelte mit den Füßen.</font><br>
<font color= grey >孩子(气得)直跺脚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Fuß im Grab stehen</font><br>
<font color= grey >[口]一只脚踩进了坟墓(快要死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beiden Füßen (fest) auf der Erde (或 im Leben) stehen</font><br>
<font color= grey >1)精明强干 2)脚踏实地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Jambus mit fünf Füßen</font><br>
<font color= grey >五音步抑扬格</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Füßen treten</font><br>
<font color= grey >虐待某人, 蔑视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Händen und Füßen reden</font><br>
<font color= grey >指手划脚地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Händen und Füßen gegen etw. wehren (或 sträuben)</font><br>
<font color= grey >[口]拼命抗拒某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stolpert über seine eigenen Füße.</font><br>
<font color= grey >1)他走起路来一颠一跛地. 2)他笨手笨脚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Fuß auf den anderen treten</font><br>
<font color= grey >(着急或脚冷时)两只脚来回跺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor die Füße werfen</font><br>
<font color= grey >1)将某物扔回给某人(轻蔑地拒绝某人的东西) 2)向某人撂挑子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte vorsichtig Fuß vor Fuß.</font><br>
<font color= grey >他小心翼翼地一步一步试探着走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Fuß gehen (kommen)</font><br>
<font color= grey >步行去(来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) zu Fuß sein</font><br>
<font color= grey >善于(不善于)走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. zu Füßen werfen (或 jmdm. zu Füßen fallen)</font><br>
<font color= grey >向某人跪下恳求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu Füßen legen</font><br>
<font color= grey >[雅]把某人献给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Füßen liegen</font><br>
<font color= grey >1)对某人崇拜得五体投地 2)(跪下)恳求某人</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山脚, 山麓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>英尺(各国长度不等, 约合三十厘米)</font><br>
</>
Fußabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußabdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 脚印</font><br>
</>
Fußabstreicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußabstreicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>(放在门口共除去泥土的)擦鞋垫</font><br>
</>
Fußabstreifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußabstreifer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>(放在门口共除去泥土的)擦鞋垫</font><br>
</>
Fußabtreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußabtreter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>(放在门口共除去泥土的)擦鞋垫</font><br>
</>
Fußangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(插在地里防盗的)铁蒺藜, 三角钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Fußangeln legen</font><br>
<font color= grey >[转]为某人设陷阱(或设置障碍)</font><br>
</>
Fußbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗脚水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]从杯子溢至杯托中的饮料</font><br>
</>
Fußball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >足球</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(踢)足球, 足球(赛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fußball ist eine beliebte Sportart.</font><br>
<font color= grey >足球是一种受人喜爱的运动项目.</font><br>
</>
Fußballamateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballamateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球业余运动员</font><br>
</>
Fußballbundesliga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballbundesliga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 德国足球甲级队(指级别)</font><br>
</>
Fußballbundesligist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballbundesligist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 德国足球甲级队(指球队)</font><br>
</>
Fußballbundestrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballbundestrainer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 德国国家足球队教练</font><br>
</>
Fußballclub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballclub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球俱乐部</font><br>
</>
Fußballer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]足球运动员</font><br>
</>
Fußballergattin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballergattin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 足球运动员的老婆</font><br>
</>
fußballern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,谑]踢足球</font><br>
</>
Fußballfan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballfan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球(球)迷</font><br>
</>
Fußballkrimi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballkrimi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑](结果难以预测的)精彩激烈的足球赛</font><br>
</>
Fußballmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足球队</font><br>
</>
Fußballmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球锦标赛冠军(得主)</font><br>
</>
Fußballmeisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballmeisterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 足球锦标赛</font><br>
</>
Fußballnationalmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballnationalmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家足球队</font><br>
</>
Fußballplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球场</font><br>
</>
Fußballprofi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballprofi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球职业运动员</font><br>
</>
Fußballschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球鞋</font><br>
</>
Fußballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 足球比赛</font><br>
</>
Fußballspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballspielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 足球运动</font><br>
</>
Fußballspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(ｍ) 足球运动员</font><br>
</>
Fußballsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球运动(项目)</font><br>
</>
Fußballstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球明星(运动员)</font><br>
</>
Fußballteam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballteam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 足球队</font><br>
</>
Fußballtor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballtor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 足球(球)门</font><br>
</>
Fußballtoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballtoto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) (对)足球赛(的结果进行预测的)竞猜抽奖,足球(赛)博彩</font><br>
</>
Fußballtrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballtrainer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球教练</font><br>
</>
Fußballverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球协会,足球联合会</font><br>
</>
Fußballverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballverein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 足球俱乐部</font><br>
</>
Fußballweltmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballweltmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界足球锦标赛冠军(得主)</font><br>
</>
Fußballweltmeisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußballweltmeisterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界足球锦标赛</font><br>
</>
Fußbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(踏)脚凳</font><br>
</>
Fußbekleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbekleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋袜</font><br>
</>
Fußboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地板, 地面(Parkettfußboden 镶木地板, Steinfußboden 石头地面)</font><br>
</>
Fußbodenbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbodenbelag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地面铺层</font><br>
</>
Fußbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一英尺左右的长度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一点儿(宽度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jeden Fußbreit Boden kämpfen</font><br>
<font color= grey >寸土必争</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Fußbreit Landes abtreten (或 abgeben)</font><br>
<font color= grey >寸土不让</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Fußbreit von etw. abweichen (或 abrücken)</font><br>
<font color= grey >对某事寸步不让</font><br>
</>
Fußbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚踏制动器, (汽车等的)脚踏闸</font><br>
</>
Fußbälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußbälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fußball的复数</font><br>
</>
Fußeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚镣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Fußangel</font><br>
</>
Fußel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 或 (m) -(n) (棉、毛织物上起的)细(短)毛,绒毛</font><br>
</>
fußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fußen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf etw. (Dat.) fußen&gt;以...为基础, 立足于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(auf etw. (Dat./Akk.) fußen)【猎】(猛禽等)栖息于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Theorie muss auf der Praxis fußen.</font><br>
<font color= grey >理论必须以实践为基础.</font><br>
</>
Fußende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚端, 底部, 底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fußende des Bettes</font><br>
<font color= grey >床的脚端, 床脚头</font><br>
</>
Fußfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fußfall vor jmdm. machen</font><br>
<font color= grey >向某人跪下</font><br>
</>
Fußfessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußfessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚镣</font><br>
</>
fußfllig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fußfllig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下跪的, 低声下气的, 祈求的</font><br>
</>
fußfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fußfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露出脚的, 下垂到脚踝上的(Rock 裙子)</font><br>
</>
fußfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußfällig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①下跪的  ②恳切的,恳求的,祈求的</font><br>
</>
Fußgeher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgeher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>= Fußaäanger</font><br>
</>
Fußgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步行者, 行人</font><br>
</>
Fußgängerbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgängerbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行人过街天桥</font><br>
</>
Fußgängertunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgängertunnel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地下人行(通)道</font><br>
</>
Fußgängerweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgängerweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (只准行人走的)人行道</font><br>
</>
Fußgängerzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgängerzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (闹市区的)步行区,步行街</font><br>
</>
Fußgängerübergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgängerübergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人行横道</font><br>
</>
Fußgängerüberweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußgängerüberweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人行横道</font><br>
</>
Fußhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]脚控制杆, 踏板</font><br>
</>
fußhoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fußhoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一英尺左右的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee liegt fußhoch.</font><br>
<font color= grey >积雪有一英尺深.</font><br>
</>
fußkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fußkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有脚病的, 走痛了脚的</font><br>
</>
Fußleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚病</font><br>
</>
Fußleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](墙壁下端的)踢脚板</font><br>
</>
fußlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = fusselig</font><br>
</>
Fußmatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußmatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦脚垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脚垫, 鞋垫</font><br>
</>
Fußmykose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußmykose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脚部霉菌房</font><br>
</>
Fußnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußnagel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 趾甲,脚指甲</font><br>
</>
Fußnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚注, 注脚</font><br>
</>
Fußpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供行人走的)小路</font><br>
</>
Fußpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修脚</font><br>
</>
Fußpfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußpfleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修脚师</font><br>
</>
Fußpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 脚气,脚癣</font><br>
</>
Fußpilzerkrankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußpilzerkrankung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脚气,脚癣</font><br>
</>
Fußpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】(垂)足点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]= Nadir</font><br>
</>
Fußsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暖脚套, 脚笼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(渐旧, 讽)大胡子</font><br>
</>
Fußschweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußschweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚汗</font><br>
</>
Fußsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚底板</font><br>
</>
Fußsoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußsoldat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 步兵</font><br>
</>
Fußspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚趾, 足尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Fußspitzen gehen</font><br>
<font color= grey >踮着脚走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Fußspitzen stellen</font><br>
<font color= grey >踮起脚来</font><br>
</>
Fußspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚印, 足迹</font><br>
</>
Fußstapfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußstapfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚印, 足迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Fußstapfe treten</font><br>
<font color= grey >[转]学习某人的榜样</font><br>
</>
Fußstapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußstapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚印, 足迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Fußstapfen treten</font><br>
<font color= grey >[转]学习某人的榜样</font><br>
</>
Fußsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußsteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Fußpfad</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人行道</font><br>
</>
Fußtapfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußtapfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fußstapfe</font><br>
</>
Fußtapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußtapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fußstapfen</font><br>
</>
Fußtaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußtaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(管风琴、钢琴、羽管键琴等乐器的)踏板</font><br>
</>
fußtief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fußtief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >齐脚深的(Schlamm 烂泥, Schnee 雪)</font><br>
</>
Fußtritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußtritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚踢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Fußtritt versetzen (或 geben)</font><br>
<font color= grey >踢某人一脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Fußtritt die Tür zustoßen</font><br>
<font color= grey >一脚把门踢上</font><br>
</>
Fußtruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußtruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 步兵(部队)</font><br>
</>
Fußvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußvolk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[旧]步兵(部队)  ②[贬]小人物</font><br>
</>
Fußwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>徒步旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信步漫游</font><br>
</>
Fußweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行人便道; 人行道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>步行</font><br>
</>
Fußwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】跗(Tarsus)</font><br>
</>
Fußwurzelknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußwurzelknochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解]跗骨</font><br>
</>
Fußzehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fußzehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脚指头,脚趾</font><br>
</>
fz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= forzando, forzato</font><br>
</>
Fßrsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fßrsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]说情, 说好话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um seine Fürsprache bitten</font><br>
<font color= grey >某人为自己说情</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Fürsprache für jmdn. einlegen</font><br>
<font color= grey >为某人处为某人说情</font><br>
</>
fäbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>有颜色的,彩色的</font><br>
</>
Fächel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]扇状聚缴花序</font><br>
</>
fächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(给...)扇扇子, (给...)扇风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]吹拂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>振翅, 鼓翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fächeln</font><br>
<font color= grey >给某人打扇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fächelte sich mit einem Fächer.</font><br>
<font color= grey >她扇着一把扇子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der warme Wind fächelt mein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >和风吹拂在我的脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen fächeln mit den Flügeln.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂振动着翅膀.</font><br>
</>
Fächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扇子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扇形物<如: 孔雀、山鸡等的扇状尾部, 扇叶棕榈等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfau spreizt den Fächer(或 den Schwanz zum Fächer).</font><br>
<font color= grey >孔雀开屏.</font><br>
</>
Fächerbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächerbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁丝耙</font><br>
</>
Fächerblattbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächerblattbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ginkgo</font><br>
</>
Fächerfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächerfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]扇形窗</font><br>
</>
Fächerflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächerflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】捻翅目(Strepsiptera)</font><br>
</>
fächerfömig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächerfömig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 扇形的</font><br>
</>
fächerförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fächerförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扇形的</font><br>
</>
Fächergewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächergewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]扇形穹窿</font><br>
</>
fächerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fächerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扇形的</font><br>
</>
fächern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fächern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]将...分格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使成扇形</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefächerter Schrank</font><br>
<font color= grey >一口分格的柜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Unterricht fächern</font><br>
<font color= grey >[转]按专业分课</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwanz fächern</font><br>
<font color= grey >把尾巴展成扇形, 开屏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成扇形分开</font><br>
</>
Fächerpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fächerpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]扇叶棕榈</font><br>
</>
Fädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kurze Fädchen,  fleißige Mädchen,  lange Fädchen,  faule Mädchen.</font><br>
<font color= grey >[谚]勤姑娘用短线, 懒姑娘用长线.</font><br>
</>
fädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...穿过, 把...穿成串</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 贬, 罕)料理, 做成</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Faden durchs Nadelöhr fädeln</font><br>
<font color= grey >把线从针眼里穿过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen auf eine Schnur fädeln</font><br>
<font color= grey >把珍珠穿到线上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er geschickt gefädelt.</font><br>
<font color= grey >他把这事巧妙地料理掉了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物)脱纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff fädelt sehr.</font><br>
<font color= grey >这料子很容易脱纱.</font><br>
</>
Fäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Faden的复数</font><br>
</>
fädig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fädig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤维状的(Zellgewebe 细胞组织)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多筋的(Bohnen 豆角)</font><br>
</>
Fähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(狐, 獾, 貂等)雌兽, 母兽</font><br>
</>
fähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有能力的, 能干的, 有才智的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能够做的, 会做得出的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fähiger Kopf (junger Mann)</font><br>
<font color= grey >一个能干的人(年轻人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein überaus fähiger Leiter.</font><br>
<font color= grey >他是一个能力非常强的领导.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 sein 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist fähig,  diese Aufgabe zu lösen.</font><br>
<font color= grey >他能解决这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (nicht) fähig zu lügen.</font><br>
<font color= grey >他是(不)会撒谎的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glaubst du, dass er dessen fähig ist?</font><br>
<font color= grey >你认为他能胜任这件事吗？(或: 他竟会做这种事吗？)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte ihn für fähig,  diesen Posten zu übernehmen.</font><br>
<font color= grey >我认为他有能力担任这项职务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu allem fähig.</font><br>
<font color= grey >他什么(坏)事都做得出来.</font><br>
</>
Fähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能力, 才智, 才干</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von ungewöhnlichen Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >一个非常有能力的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schöpferischen Fähigkeiten eines Menschen</font><br>
<font color= grey >一个人的创造能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei deinen Fähigkeiten könntest du viel mehr leisten.</font><br>
<font color= grey >就你的能力, 你本来能做更多的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fähigkeit zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >有能力做某事</font><br>
</>
Fähigkeitsausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähigkeitsausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (通过考试等获得的)能力证明</font><br>
</>
Fähnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小旗, 小三角旗(Absteckfähnchen 地图小插标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](价廉的)轻便女服(Sommerfähnchen 夏季女便服)</font><br>
</>
Fähnlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähnlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](十六至十七世纪时四百至六百人的)步兵中队</font><br>
</>
Fähnrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähnrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪)旗手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](十八世纪)步兵连中最年轻的军官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史](普鲁士的)侯补军官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><西德>中士衔候补军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fähnrich zur See</font><br>
<font color= grey >海军中士</font><br>
</>
Fährboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fähre</font><br>
</>
Fährde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]危险, 危难</font><br>
</>
Fähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渡船</font><br>
</>
Fährgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆渡钱, 轮渡费</font><br>
</>
Fährmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆渡工人</font><br>
</>
Fährnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]危险</font><br>
</>
Fährschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型渡船</font><br>
</>
Fährseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(横越河面的)摆渡纤索</font><br>
</>
fährst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fährst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fährt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fährt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(野兽)足迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]踪迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine frische (或 warme) Fährte</font><br>
<font color= grey >一个刚刚留下的足迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fährte ansprechen</font><br>
<font color= grey >【猎】辨认野兽的足迹(从足迹上辨认野兽的种类、年龄、情况等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jagdhund auf die Fährte setzen</font><br>
<font color= grey >放出猎犬沿兽迹跟踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der richtigen (falschen) Fährte sein</font><br>
<font color= grey >途径对头(错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die richtige Fährte bringen</font><br>
<font color= grey >给某人指出正确的(办事的)途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei ist auf eine neue Fährte gestoßen.</font><br>
<font color= grey >警察发现了新的线索.</font><br>
</>
fäkal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fäkal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪便的</font><br>
</>
Fäkaldünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäkaldünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪肥</font><br>
</>
Fäkalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäkalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人粪</font><br>
</>
fälbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fälbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...镶上荷叶边; 把...做成荷叶边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefälbelter Rock</font><br>
<font color= grey >镶有荷叶边的裙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoffstreifen fälbeln</font><br>
<font color= grey >把一条料子折成荷叶边</font><br>
</>
Fälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fall的复数</font><br>
</>
fällen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fällen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]使(刺刀, 枪等)向前倾斜(以便攻击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作出(Entscheidung 决定, Urteil 判决)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】沉淀出, 分离出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】作(垂直线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baum fällen</font><br>
<font color= grey >砍伐一棵树</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürzte wie vom Blitz gefällt.</font><br>
<font color= grey >他象被雷击中一样倒了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fällen</font><br>
<font color= grey >[转]使某人倒台</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bajonett fällen</font><br>
<font color= grey >端起刺刀(刺杀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte eine wichtige Entscheidung zu fällen.</font><br>
<font color= grey >他要作出一项重要的决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Urteil gegen jmdn. fällen</font><br>
<font color= grey >对某人作出一项判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lot (auf eine Gerade) fällen</font><br>
<font color= grey >(在一直线上)作一垂直线</font><br>
</>
fällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由于到期)该支付的, 到期的(Wechsel 汇票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到时候该做的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zinsen sind am Ende des Monats fällig.</font><br>
<font color= grey >利息到月底可以支付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frühjahrssaat ist fällig.</font><br>
<font color= grey >春播的时侯到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aussprache war längst fällig.</font><br>
<font color= grey >座谈会(或商谈)早就该举行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin schon lange fällig,  mal Urlaub zu machen.</font><br>
<font color= grey >我早就该轮到去休假了.</font><br>
</>
Fälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](票据、债务等的)到期</font><br>
</>
Fälligkeitshypothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälligkeitshypothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [财]定期抵押</font><br>
</>
Fälligkeitstermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälligkeitstermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](票据、债务等的)到期日</font><br>
</>
fällst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fällst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fallen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fällt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fällt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fallen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Fällung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fällung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】沉淀, 沉积, 凝固</font><br>
</>
fälschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fälschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld fälschen</font><br>
<font color= grey >造伪币, 造伪钞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschichte (einen Sachverhalt) fälschen</font><br>
<font color= grey >伪造历史(事实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterschrift (einen  Wechsel) fälschen</font><br>
<font color= grey >伪造签名(汇票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein fälschen</font><br>
<font color= grey >往酒里搀水</font><br>
</>
Fälscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造者 (Wechselfälscher 伪造汇票者)</font><br>
</>
Fälscherwerkstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälscherwerkstatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)冒牌货加工厂;假货生产厂</font><br>
</>
fälschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fälschlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的; 虚假的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fälschliche Behauptung</font><br>
<font color= grey >一个错误的说法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fälschlich anklagen</font><br>
<font color= grey >1)诬告某人 2)误告某人</font><br>
</>
fälschlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälschlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 错误地</font><br>
</>
Fälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伪造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伪造品, 赝品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fälschung von Banknoten (Dokumenten)</font><br>
<font color= grey >伪造纸币(文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gemälde ist nicht das Original,  es ist eine Fälschung.</font><br>
<font color= grey >这幅画不是真迹, 而是赝品.</font><br>
</>
fälteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fälteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...折成细褶(Stoff 料子, Papier 纸)</font><br>
</>
-fältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-fältig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...倍的,...种的</font><br>
</>
fände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→finden</font><br>
</>
Fänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fang的复数</font><br>
</>
Fänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕捉者(Rattenfänger 捕鼠人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕捉器(Fliegenfänger 捕蝇器)</font><br>
</>
fängisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fängisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】装置妥当的, 即可捕捉(禽、兽)的(Falle 陷阱)</font><br>
</>
fängst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fängst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fangen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
fängt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fängt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fangen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Färbemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färbemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染料</font><br>
</>
färben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>färben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...染色, 给...着色, 给...涂上油彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]给...润色, 使带色彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff (Wolle) färben</font><br>
<font color= grey >将料子(羊毛)染色</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. rot (blau) färben</font><br>
<font color= grey >把某物染成红色(蓝色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augenbrauen färben</font><br>
<font color= grey >(给自己)画眉毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Lippen färben</font><br>
<font color= grey >(给自己)涂口红</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar färben</font><br>
<font color= grey >(给自己)染发</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht färben</font><br>
<font color= grey >1)给一篇报告进行润色(如使具有幽默等色彩) 2)给一篇报告加上某种色彩(指篡改等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rede war leicht humoristisch (ironisch) gefärbt.</font><br>
<font color= grey >这篇演说略带幽默(讽刺)色彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch eine gefärbte Brille sehen</font><br>
<font color= grey >戴着有色眼镜观看某事物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受染, 变色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff färbt sich leicht.</font><br>
<font color= grey >这料子容易染色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich färbte sich sein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他的脸突然变了色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter färben sich.</font><br>
<font color= grey >[雅]树叶黄了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kirschen (Die Pflaumen) färben sich schon.</font><br>
<font color= grey >樱桃(李子)已经红了(熟了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel färbt sich rötlich.</font><br>
<font color= grey >[雅]天空染成了红色.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退色, 掉色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff färbt (nicht).</font><br>
<font color= grey >这料子(不)掉色.</font><br>
</>
Färber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印染工</font><br>
</>
Färberbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 漆树</font><br>
</>
Färberdiatel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberdiatel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①红花 ②[化]红花染料</font><br>
</>
Färberdistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberdistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]红花(Carthamus tinctorius)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】红花染料</font><br>
</>
Färberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>染坊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]印染厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>印染(术)</font><br>
</>
Färberginster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberginster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柔毛染料木(Genista tinctoria)</font><br>
</>
Färberkamile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberkamile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 春黄菊</font><br>
</>
Färberkamille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberkamille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]春黄菊(Anthemis tinctoria)</font><br>
</>
Färberpflanyen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberpflanyen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 含染料的植物</font><br>
</>
Färberresede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberresede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西洋茜草(Rubia tinctoria)</font><br>
</>
Färberröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Färberresede</font><br>
</>
Färberscharte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färberscharte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]染色麻花头(Serratula tinctoria)</font><br>
</>
färbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>färbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>有颜色的, 彩色的</font><br>
</>
Färbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>染色, 印染</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着色, 用色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>色彩, 色泽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>斑斓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]色彩, 倾向</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Färbung von Garnen und Geweben</font><br>
<font color= grey >纱和织物的染色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bernstein ist wegen seiner schönen Färbung sehr beliebt.</font><br>
<font color= grey >琥珀由于色泽美丽很受人喜爱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter zeigten schon eine rötliche Färbung.</font><br>
<font color= grey >树叶巳经泛出红色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Färbung einer Zeitung</font><br>
<font color= grey >一张报纸的政治色彩</font><br>
</>
Färse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Färse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未产犊的)小母牛</font><br>
</>
färungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>färungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可发酵的</font><br>
</>
färöisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>färöisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大西洋东北部)法罗群岛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·färöische Sprache</font><br>
<font color= grey >法罗群岛语</font><br>
</>
Fässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fässer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fass 的复数</font><br>
</>
fässerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fässerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成桶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按桶(计算)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>桶装的</font><br>
</>
Fäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂, 腐朽</font><br>
</>
fäulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fäulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沤, (长时间的)浸泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lumpen zur Papierherstellung fäulen</font><br>
<font color= grey >浸泡造纸用的破布</font><br>
</>
Fäulnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäulnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腐烂, 腐败, 腐朽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]腐化, 腐败, 堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fäulnis übergehen</font><br>
<font color= grey >开始腐烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nahrungsmittel vor Fäulnis bewahren</font><br>
<font color= grey >防止食物腐烂</font><br>
</>
Fäulnisbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäulnisbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】腐败菌</font><br>
</>
fäulnisbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäulnisbakterien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [生]腐败菌</font><br>
</>
Fäulnisbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäulnisbrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Faulbrand</font><br>
</>
Fäulniserreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäulniserreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Fäulnisbakterien</font><br>
</>
fäulniserrger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäulniserrger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [医] = Fäulnisbakterien</font><br>
</>
fäulnishindernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fäulnishindernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防腐的</font><br>
</>
fäulnisverhütend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fäulnisverhütend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防腐的</font><br>
</>
Fäustchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäustchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小拳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (eins) ins Fäustchen lachen</font><br>
<font color= grey >[口]幸灾乐祸地窃笑</font><br>
</>
Fäuste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäuste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Faust的复数</font><br>
</>
Fäustel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäustel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双面锤, 手锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧石器时代的)石斧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]连指手套</font><br>
</>
Fäustling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäustling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连指手套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]拳头大小的石块</font><br>
</>
Fäzes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fäzes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [医]大便</font><br>
</>
föchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>föchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fechten</font><br>
</>
föderal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = föderativ</font><br>
</>
föderalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使结成联邦(或邦联) ②使联合,使联盟</font><br>
</>
Föderalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Unitarismus 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联邦主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联邦制度</font><br>
</>
Föderalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦主义者</font><br>
</>
föderalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>föderalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联邦主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联邦制的</font><br>
</>
Föderat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 联合伙伴,盟友</font><br>
</>
Föderation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联邦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联盟; 联合会</font><br>
</>
föderativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>föderativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联邦(政府)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联盟的; 联合的</font><br>
</>
föderativstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>föderativstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联邦制国家</font><br>
</>
Föderativstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderativstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 联邦制国家</font><br>
</>
Föderierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>联盟者,联合者;联盟国,同盟国</font><br>
</>
Föderierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föderierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >联盟者, 联合者; 联盟国, 同盟国</font><br>
</>
Föhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(高山带形成的)燥热风, 焚风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热风器, 吹风机</font><br>
</>
föhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>föhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮燥热风, 刮焚风</font><br>
</>
föhnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>föhnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受燥热风(或焚风)影响的</font><br>
<font color= "#398f69" >·föhnenes Wetter</font><br>
<font color= grey >燥热天气</font><br>
</>
Föhnkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föhnkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】燥热风病(由山区燥热风引起的头痛, 无力等症)</font><br>
</>
Föhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]欧洲赤松 (Pinus sylvestris)</font><br>
</>
Föimlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Föimlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拘泥形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jede Förmlichkeit</font><br>
<font color= grey >不拘泥于任何形式</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >形式, 仪式, 客套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie doch diese Förmlichkeiten.</font><br>
<font color= grey >您不要搞这些客套了.</font><br>
</>
Fön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>电吹风器</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frisch gewaschenen Haare (Hände) mit dem Fön trocknen</font><br>
<font color= grey >用电吹风器吹干刚洗过的头发(手)</font><br>
</>
fönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用电吹风器)吹干 (Haar 头发)</font><br>
</>
Förde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(深入陆地的)狭长港湾, 狭海港</font><br>
</>
Förderanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](散装货物的)输送装置, 传送设备</font><br>
</>
Förderbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业内部的)厂矿铁路</font><br>
</>
Förderband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传送带</font><br>
</>
Fördereimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fördereimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挖土机等的)勺斗, 铲斗</font><br>
</>
Förderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>促进者, 支持者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](德国小学中为智力特弱或特强的儿童编的)促进班, 重点班</font><br>
</>
Fördergerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fördergerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]提升井架</font><br>
</>
Förderklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (德国小学中为智力特弱或特强的儿童编的)促进班,重点班</font><br>
</>
Förderkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原煤</font><br>
</>
Förderkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]提升罐笼, 升降篮</font><br>
</>
Förderkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Förderklasse</font><br>
</>
förderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>förderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >促进的, 有裨益的, 有助于...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die förderliche Wirkung</font><br>
<font color= grey >促进的作用</font><br>
</>
Fördermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fördermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]运输机械, 提升机</font><br>
</>
fördern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fördern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>促进, 推动, 资助, 支持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>输送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]采掘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Handel (die Künste) fördern</font><br>
<font color= grey >促进贸易(艺术)(的发展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verständnis (die Freundschaft) fördern</font><br>
<font color= grey >促进了解(友谊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Appetit färdern</font><br>
<font color= grey >增进食欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verdauung fördern</font><br>
<font color= grey >帮助消化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das band fördert die Briketts in den Waggon.</font><br>
<font color= grey >传送带把煤饼输进车厢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ölpumpe förder das Öl in einen Behälter.</font><br>
<font color= grey >油泵把油打入储油罐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erze (Kohlen) fördern</font><br>
<font color= grey >开(采)矿(藏)(煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zutage fördern</font><br>
<font color= grey >使显露, 暴露</font><br>
</>
Förderschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]提升井筒, 出矿井</font><br>
</>
Förderschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺旋输送器</font><br>
</>
Förderturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]提升井架</font><br>
</>
Förderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1→fördern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>2[矿]采掘量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Rat bedeutet für mich eine große Förderung.</font><br>
<font color= grey >他的建议(或忠告)对我很有帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jÄhrliche Förderung von Kohle</font><br>
<font color= grey >煤的年产量</font><br>
</>
Förderverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderverein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Förderverein für ...促进会;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ein Förderverein ist meist ein Verein, dessen Hauptzweck in der Verbindung von finanziell potenten Geldgebern und einem unterfinanzierten gemeinnützigen Projekt besteht.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Von einem klassischen Verein unterscheidet sich ein Förderverein darin, dass es an der Basis um unmittelbare "Freude am Tun", also z.B. um das "Konzerte veranstalten", gemeinsam "Sport treiben" oder "sich mit anderen Sammlern austauschen" geht, während es im Überbau, also im Förderverein, vornehmlich um Beziehungspflege zur Außenwelt, Fundraising und Ehrenmitgliedschaften wichtiger Persönlichkeiten oder schlicht Spender geht.</font><br>
</>
Förderwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]运矿车</font><br>
</>
Förderwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förderwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >输送机; 升降机</font><br>
</>
före
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>före</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适宜滑雪的场地</font><br>
</>
Före
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Före</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  适宜于滑雪的场地</font><br>
</>
-förmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-förmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>某种形状的(如:Kugelförmig 球形säulenförmig 柱形的pilzförmig蘑菇状的)</font><br>
</>
förmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>förmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严格按照规定(或格式)的; 正式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拘泥于礼节的, 迂腐的, 死板的, 生硬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]简直, 真正的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine förmliche Einladung</font><br>
<font color= grey >正式的邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er benimmt sich sehr förmlich.</font><br>
<font color= grey >他的态度很拘谨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erschrak förmlich,  als er den Kranken sah.</font><br>
<font color= grey >当他看到这个病人时, 他真的是吓了一跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja (eine) förmliche Erpressung!</font><br>
<font color= grey >这简直是敲诈!</font><br>
</>
Förmlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förmlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  拘泥形式</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 形式,仪式,客套</font><br>
</>
förscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>förscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>探察, 探听</font><br>
</>
Förster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Förster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗尔斯特</font><br>
</>
förster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>förster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林管理员, 林区主管人员</font><br>
</>
Försterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Försterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林务所(兼管理员住所)</font><br>
</>
fötal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fötal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=fetal</font><br>
</>
Fötus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fötus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fetus</font><br>
</>
Fötzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fötzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[俗]流氓, 无赖</font><br>
</>
Füchschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füchschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小狐狸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]= 狐狸(星)座</font><br>
</>
Füchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fuchs的复数</font><br>
</>
Füchsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füchsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雌狐, 母狐</font><br>
</>
füchtereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füchtereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= fruchtreich</font><br>
</>
Füetrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füetrer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲埃特勒尔</font><br>
</>
Fügemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fügemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工)接缝刨床</font><br>
</>
fügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使接合, 连接, 使适合, 使配合; 配置, 装配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](命运)安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Satz muss ich etwas anders fügen.</font><br>
<font color= grey >这个句子我得另外组织一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an etw. fügen</font><br>
<font color= grey >把某物添加在某物上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ziegel an (或 auf) den anderen fügen</font><br>
<font color= grey >把砖一块一块地砌上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in etw. fügen</font><br>
<font color= grey >把某物嵌入(或插入)某物内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fügte das Brett wieder in die Tür.</font><br>
<font color= grey >他把这块木板重新装在门上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu etw. fügen</font><br>
<font color= grey >把某物附加(或连接)在某物上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schicksal hat es so gefügt.</font><br>
<font color= grey >这是命中注定的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zufall fügte es, dass ich ihn auf dem Bahnhof traf.</font><br>
<font color= grey >碰巧我在车站上遇到他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顺从, 服从, 适应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碰巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht dem Druck der Reaktionäre fügen</font><br>
<font color= grey >不屈服于反动派的压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. [einer Sache] fügen</font><br>
<font color= grey >顺从某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in etw. fügen</font><br>
<font color= grey >忍受(或顺应)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Unvermeidliche fügen</font><br>
<font color= grey >忍受不可避免的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fügte sich, dass ich ihn wiedersah.</font><br>
<font color= grey >碰巧我又看到了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles fügte sich zum Besten(或 aufs beste).</font><br>
<font color= grey >一切都恰到好处.(或: 一切都极为顺利.)</font><br>
</>
Füger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲格尔</font><br>
</>
füglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适当地, 确切地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有权地, 有理由地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann füglich behaupten, dass...</font><br>
<font color= grey >完全可以(有理由)这么说, ...</font><br>
</>
fügsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fügsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听话的, 温顺的, 顺从的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Fügsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fügsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fügsam</font><br>
</>
Fügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fügung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](命运的)安排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】搭配</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fügung des Schicksals</font><br>
<font color= grey >命运的安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine glückliche Fügung</font><br>
<font color= grey >由于一种机缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine attributive Fügung</font><br>
<font color= grey >一个定语搭配</font><br>
</>
fühlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fühlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可感觉到的, 明显的</font><br>
</>
fühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>触摸到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肉体或精神上)感觉, 感到, 感知, 身受(Schmerz痛苦, 疼, Freude高兴); 觉察到</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man konnte die Beule am Kopf fühlen.</font><br>
<font color= grey >头上的肿块可以摸得出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger (Durst) fühlen</font><br>
<font color= grey >感到饿(渴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kälte (Hitze) fühlen</font><br>
<font color= grey >感到冷(热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle alle Knochen im Leib.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得浑身发痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe zu jmdm. fühlen</font><br>
<font color= grey >感到爱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitleid mit jmdm. fühlen</font><br>
<font color= grey >同情某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Puls fühlen</font><br>
<font color= grey >给某人诊脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftige Schmerzen im Bein fühlen</font><br>
<font color= grey >感到腿上剧痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unbehagen über etw. fühlen</font><br>
<font color= grey >对某事感到不快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fühlst du nicht den Unterschied?</font><br>
<font color= grey >你没感到不一样吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verpflichtung zu etw. fühlen</font><br>
<font color= grey >感到对某事负有义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blinde fühlt seinen Weg.</font><br>
<font color= grey >盲人摸索着走路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Zahn fühlen</font><br>
<font color= grey >认真盘问某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Ende kommen fühlen (或 gefühlt).</font><br>
<font color= grey >他感到自己的末日到来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließihn ihren Ärger fühlen.</font><br>
<font color= grey >她让他知道她在生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sein Herz schlagen.</font><br>
<font color= grey >他感到自己的心在跳.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出宾语从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.</font><br>
<font color= grey >我觉得他不信任我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlt, dass das nicht die Wahrheit ist.</font><br>
<font color= grey >他察觉到这不是事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle (es), ich bin auf dem richtigen Wege.</font><br>
<font color= grey >我觉得我的路走对了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fühlendes Herz haben</font><br>
<font color= grey >有同情心</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉, 感受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摸索, 摸(着去拿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Lebewesen fühlt.</font><br>
<font color= grey >每一种生物都有感觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht hören will, muss fühlen.</font><br>
<font color= grey >[谚]不听忠告, 就得吃苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte nach dem Geld in seiner Tasche.</font><br>
<font color= grey >他摸口袋里的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte nach dem Lichtschalter.</font><br>
<font color= grey >他摸电灯开关.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到, 觉得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自以为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]自以为了不起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beleidigt (或 verletzt) fühlen</font><br>
<font color= grey >感到受了侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Künstler berufen fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得自己能成为艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich besser (schlechter) fühlen</font><br>
<font color= grey >(自己)觉得(身体)好一些(变坏了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fremd (in einer neuen Umgebung) fühlen</font><br>
<font color= grey >(在一个新的环境中)感到陌生</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich glücklich fühlen</font><br>
<font color= grey >感到幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heimisch (wie zu Hause) fühlen</font><br>
<font color= grey >感到和在家乡(家里)一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krank (wohl) fühlen</font><br>
<font color= grey >感觉有病(舒服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schuldig fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得自己有过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich stark genug fühlen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >觉得自己有足够的力量去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. [jmdn.] verantwortlich fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得自己对某事(某人)负有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie fühlen Sie sich?</font><br>
<font color= grey >您觉得身体怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Held fühlen</font><br>
<font color= grey >自认为是个英雄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der fühlt sich aber!</font><br>
<font color= grey >[口]他自命不凡!</font><br>
</>
Fühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】触角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]检测器; 探测器; 检波器; 敏感器</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (或 die) Fühler ausstrecken</font><br>
<font color= grey >[口]小心试探</font><br>
</>
Fühlhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fühlhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]【动】触角</font><br>
</>
Fühllehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fühllehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fühlerlehre</font><br>
</>
fühllos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fühllos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无情的, 冷酷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无感觉的</font><br>
</>
Fühllosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fühllosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→fühllos</font><br>
</>
Fühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联系, 接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Fühlung behalten</font><br>
<font color= grey >同某人保持联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Fühlung bleiben</font><br>
<font color= grey >同某人还有联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.</font><br>
<font color= grey >艺术家不能与人民失去联系.</font><br>
</>
Fühlungnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fühlungnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]建立联系, 取得联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche Fühlungnahme mit den zuständigen Stellen</font><br>
<font color= grey >与有关部门取得个人联系</font><br>
</>
Führe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(标明的)登山路径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>游山, 进山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>向导</font><br>
</>
führe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>führe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fahren</font><br>
</>
führen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>führen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导, 掌管(Geschäft 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带领, 引导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使用, 运(用)(Pinsel 画笔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>敷设(线路)(Eisenbahn 铁道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[牍]操纵, 驾驶(Flugzeug 飞机, Zug 火车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>持有, 携带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>拥有, 有(Doktortitel 博士头衔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>带有, 运载(Fracht 货物, Passagiere 乘客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>经销, 出售(Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>进行(Diskussion 讨论, Kampf 斗争, Unterhaltung 谈话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>记(Tagebuch 日记)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Armee (ein Schiff) führen</font><br>
<font color= grey >指挥一支军队(一艘船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Artikel führen wir nicht.</font><br>
<font color= grey >我们不经销这种商品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Befehl führen</font><br>
<font color= grey >统率, 指挥, 命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beweis (für etw.) führen</font><br>
<font color= grey >【律】[牍](为某事)提出证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bogen sehr geschickt führen</font><br>
<font color= grey >(拉提琴)弓法熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über Einnahmen und Ausgaben) Buch führen</font><br>
<font color= grey >记(收支)帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Delegation führen</font><br>
<font color= grey >率领一个代表团</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückliche Ehe führen</font><br>
<font color= grey >夫妇幸福相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feder führen</font><br>
<font color= grey >[转](在一个团体或协会中)执掌事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Schiff führt die deutsche Flagge.</font><br>
<font color= grey >这只船挂着德国国旗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind (beim Malen (Schreiben)) die Hand führen</font><br>
<font color= grey >把着孩子的手教他(画画(写字))</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Haus führen</font><br>
<font color= grey >经常宴请宾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Haushalt führen</font><br>
<font color= grey >为某人管理家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hieb (einen Stoß) (gegen jmdn.) führen</font><br>
<font color= grey >打(撞)(某人)一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klage führen (gegen jmdn.)</font><br>
<font color= grey >控告(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kommando führen</font><br>
<font color= grey >指挥</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glückliches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过幸福生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht es gut, junge Menschen zu führen.</font><br>
<font color= grey >他善于引导青年人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Protokoll führen</font><br>
<font color= grey >作记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Prozess führen</font><br>
<font color= grey >进行诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regie führen</font><br>
<font color= grey >[戏]导演</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug führt einen Speisewagen (mit sich).</font><br>
<font color= grey >列车挂有一节餐车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unverschämte Sprache führen</font><br>
<font color= grey >讲厚颜无耻的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führte bei der Versammlung den Vorsitz.</font><br>
<font color= grey >他主持了大会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das große Wort führen</font><br>
<font color= grey >说大话, 吹牛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Arm (an der Hand) führen</font><br>
<font color= grey >挽着臂(拉着手)领某人走</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand (zum Gruß) an die Mütze führen</font><br>
<font color= grey >把手举到帽檐(致敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wirtschaft aus der Krise führen</font><br>
<font color= grey >使经济摆脱危机</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausweis bei sich führen</font><br>
<font color= grey >随身带着证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fremden durch ein Museum führen</font><br>
<font color= grey >领一位外地人参观博物馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Truppen ins Gefecht führen</font><br>
<font color= grey >把新的部队投入战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebäude in die Höhe führen</font><br>
<font color= grey >盖一座楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ständig im Munde führen</font><br>
<font color= grey >把某事老是挂在嘴上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Verderben führen</font><br>
<font color= grey >把某人引向堕落(或毁灭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt Berlin führt einen Bären im Wappen.</font><br>
<font color= grey >柏林城用一只熊做城徽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Briefwechsel mit jmdm. führen</font><br>
<font color= grey >和某人通信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flugreisenden dürfen nur 20 kg Gepäck mit sich führen.</font><br>
<font color= grey >飞机旅客随身只准带二十公斤行李.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch (eine Verhandlung) mit jmdm. führen</font><br>
<font color= grey >同某人谈话(谈判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Reise führt ihn nach Afrika.</font><br>
<font color= grey >他旅行到非洲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufsicht über eine Abteilung führen</font><br>
<font color= grey >对一个部门进行监督</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blinden über die Straße führen</font><br>
<font color= grey >把一个盲人领过街</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neue Autobahn um die Stadt führen</font><br>
<font color= grey >使新的高速公路绕市区而过</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volk von Sieg zu Sieg führen</font><br>
<font color= grey >引导人民从胜利走向胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor Augen führen</font><br>
<font color= grey >使某人明白某事, 给某人解释(或证明)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Trainer hat die Mannschaft zur Meisterschaft geführt.</font><br>
<font color= grey >新的教练使这个队成为冠军.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Ende führen</font><br>
<font color= grey >将某事进行到底, 结束某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Erfolg führen</font><br>
<font color= grey >使某事取得成效</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Löffel zum Mund führen</font><br>
<font color= grey >把调羹送到嘴里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Tisch führen</font><br>
<font color= grey >请某人入座(进餐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was führt dich zu mir?</font><br>
<font color= grey >你到我这儿来有什么事吗？(或: 什么风把你吹到这儿来？)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领先, 占首位, 名列前茅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;zu etw. führen&gt;导致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chinesische Mannschaft führt 3: 2 (或mit 3: 2 Toren).</font><br>
<font color= grey >中国队以3: 2领先.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führte bei dem Rennen.</font><br>
<font color= grey >他在赛跑中领先.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür führt auf den Hof (die Straße).</font><br>
<font color= grey >这道门通向院子(街道).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lift führt bis zum fünften Stock.</font><br>
<font color= grey >电梯通到六楼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Chaussee führt durch den Wald.</font><br>
<font color= grey >公路穿过森林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Wege führen nach Rom.</font><br>
<font color= grey >[谚]条条道路通罗马.(意指: 殊途同归)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über den Fluss führt eine Brücke.</font><br>
<font color= grey >河上架有一座桥梁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung hat zu dem Ergebnis geführt, dass...</font><br>
<font color= grey >检查的结果是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das führt sicher zu einer Lösung der Frage.</font><br>
<font color= grey >这下子肯定解决问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das führt zu nichts.</font><br>
<font color= grey >这不会有什么结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Forderung führt zu weit.</font><br>
<font color= grey >这个要求太过分了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin soll das führen?</font><br>
<font color= grey >这会有什么结果呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin führt dieser Weg?</font><br>
<font color= grey >这条路通到哪里？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>führend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导的, 举足轻重的, 重要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领先的, 占首位的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein führender Politiker (Funktionär)</font><br>
<font color= grey >居于领导地位(或举足轻重)的政治家(干部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine führende Rolle spielen</font><br>
<font color= grey >起主要作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht an führender Stelle.</font><br>
<font color= grey >他居于领导岗位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine führende Zeitung</font><br>
<font color= grey >一份有影响的报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Produkte sind führend.</font><br>
<font color= grey >我们的产品质量是领先的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行为)表现</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gut (schlecht, tadellos) führen</font><br>
<font color= grey >表现好(坏, 无可指责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hat sich der Junge in der Schule geführt?</font><br>
<font color= grey >这男孩在学校表现如何？</font><br>
</>
Führer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领袖, 领导人(Geschäftsführer 经理, Kompanieführer 连长, Oppositionsführer 反对(党)派领袖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]驾驶员, 司机(Zugführer 火车司机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>向导, 导游(者); 指南(Reiseführer 旅行指南)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Führer</font><br>
<font color= grey >元首(德国纳粹统治时期对希特勒的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Führer der Arbeiterbewegung</font><br>
<font color= grey >工人运动的领袖</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für eine Bergbesteigung einen Führer nehmen</font><br>
<font color= grey >为登山请一位向导</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Führer durch das Museum</font><br>
<font color= grey >博物馆参观指南</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Führer durch Rom(Venedig)</font><br>
<font color= grey >罗马(威尼斯)导游</font><br>
</>
führerlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>führerlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无领导人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无向导的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无驾驶员的</font><br>
</>
Führerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导, 领导集团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领导职务</font><br>
</>
Führerschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führerschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶执照</font><br>
</>
Führersitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führersitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶员座位</font><br>
</>
Führerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führerstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶台</font><br>
</>
führig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>führig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】驯服的, 听话的(指狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适合滑雪的</font><br>
</>
Führigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合于滑雪</font><br>
</>
Führung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导游, 向导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>领先, 居先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>品行, 表现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使用, 运用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技](机器上的)导向装置, 导向器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[牍]驾驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>拥有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>照管</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einheitliche (eine kollektive) Führung</font><br>
<font color= grey >统一的(集体的)领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geistige (politische) Führung übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任思想(政治)领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen guter Führung wurde er vorzeitig (aus dem Gefängnis) entlassen.</font><br>
<font color= grey >他由于表现良好被提前释放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine klare Führung haben</font><br>
<font color= grey >显著领先(的地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kostenlose Führung durch das Museum</font><br>
<font color= grey >免费导游博物馆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Führung aus den Händen geben</font><br>
<font color= grey >放弃领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Führung haben</font><br>
<font color= grey >1)(比赛中)领先 2)掌握领导权</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Führung halten</font><br>
<font color= grey >保持领先</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Führung in die Hand nehmen (或 an sich reißen)</font><br>
<font color= grey >夺取领导权</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Führung übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任向导</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Posten in der Führung erhalten</font><br>
<font color= grey >得到一个领导职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Führung gehen</font><br>
<font color= grey >(赛跑中)领先</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Führung liegen</font><br>
<font color= grey >居于领先地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter (der) Führung von. ..</font><br>
<font color= grey >在...的领导下</font><br>
</>
Führungsakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军官学校, 军事学院</font><br>
</>
Führungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](长跑比赛中)领跑</font><br>
</>
Führungsgremium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsgremium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领导集团, 领导机构</font><br>
</>
Führungsgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]指令变量</font><br>
</>
Führungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (企业等的)领导人员</font><br>
</>
Führungsposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[政]领导(职位); 管理层 ②[体]领先地位</font><br>
</>
Führungsring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](炮弹)弹带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]导环</font><br>
</>
Führungsschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 领导层,领导阶层</font><br>
</>
Führungsschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsschiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]护轨,导轨</font><br>
</>
Führungsspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高领导</font><br>
</>
Führungsstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(联邦国防军)最高统帅部</font><br>
</>
Führungsstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungsstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 领导方式,领导风格</font><br>
</>
Führungstor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungstor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球比赛中的)关键球</font><br>
</>
Führungstruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungstruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(联邦国防军)军队指挥部</font><br>
</>
Führungszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Führungszeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(官方的)鉴定书, 品行证明书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(老板给工人的)品行与成绩证明书</font><br>
</>
Fülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大量, 充满, 丰富, 充足, 充沛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(音响, 声调)洪亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(身体的)丰满, 肥胖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]富裕, 充裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Geld (Zeit) die Fülle.</font><br>
<font color= grey >他钱(时间)很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erdrückende Fülle</font><br>
<font color= grey >拥挤的人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fülle des Ausdrucks (der Sprache)</font><br>
<font color= grey >表达(语言)丰富多采</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Fülle von Arbeit (Aufgaben) erwartete mich.</font><br>
<font color= grey >大量的工作(任务)等着我去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Buch war eine Fülle von Anregungen zu finden.</font><br>
<font color= grey >这本书给人很多启发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die körperliche Fülle</font><br>
<font color= grey >身体肥胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Fülle leben</font><br>
<font color= grey >生活富裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hülle und Fülle</font><br>
<font color= grey >满坑满谷, 多极了</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>馅</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fülle in der Torte</font><br>
<font color= grey >蛋糕里的馅</font><br>
</>
Füllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驹子, 幼马</font><br>
</>
füllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装满, 倒满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填满, 塞满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in etw. füllen&gt;把...注入, 把...装入</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Becher (einen Krug,  eine Flasche,  einen Sack) füllen</font><br>
<font color= grey >装满一杯(罐, 瓶, 袋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geflügel füllen</font><br>
<font color= grey >在家禽肚子里填入馅儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Magen füllen</font><br>
<font color= grey >填饱肚子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief füllte fünf große Seiten.</font><br>
<font color= grey >这封信写了满满五大页.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler müssen ihre Wissenslücken füllen.</font><br>
<font color= grey >学生们需填补他们知识上的不足之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zahn füllen</font><br>
<font color= grey >补一颗牙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier auf (或in) Flaschen füllen</font><br>
<font color= grey >往瓶子里装啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefäß bis an den Rand füllen</font><br>
<font color= grey >把一个容器装得满满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in den Einmer füllen</font><br>
<font color= grey >把水装进桶里</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sack mit Getreide füllen</font><br>
<font color= grey >往袋子里装粮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blatt mit Notizen füllen</font><br>
<font color= grey >在纸上写满了笔记</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满, 充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal füllte sich langsam mit Gästen.</font><br>
<font color= grey >大厅里慢慢地挤满了客人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen füllten sich mit Tränen.</font><br>
<font color= grey >[雅]她双眼充满了泪水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sack füllt sich.</font><br>
<font color= grey >袋子装满了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gefüllt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >填满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefüllte Blüten</font><br>
<font color= grey >重瓣花</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefüllte Brieftasche</font><br>
<font color= grey >鼓鼓囊囊的钱包</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefüllte Schokolade (Bonbons)</font><br>
<font color= grey >夹心巧克力(糖果)</font><br>
</>
Füller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Füllfederhalter</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报刊上)补白(文章)</font><br>
</>
Füllfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地, 奥>= Füllfederhalter</font><br>
</>
Füllfederhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllfederhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自来水笔</font><br>
</>
Füllfedertinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllfedertinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自来水笔墨水</font><br>
</>
Füllgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](装满后的)净重</font><br>
</>
Füllhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Füllfederhalter</font><br>
</>
Füllhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神话中充满果子鲜花的)丰饶角(丰富的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]= Totentrompete</font><br>
</>
Füllhörner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllhörner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Füllhorn的复数</font><br>
</>
füllig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füllig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰腴的, 丰满的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
Füllkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】填料</font><br>
</>
Füllmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]装料机, 充填机</font><br>
</>
Füllmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>馅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填充料</font><br>
</>
Füllmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]空心石面墙(填以碎石)</font><br>
</>
Füllmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]空心右面墙(填以碎石)</font><br>
</>
Füllofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(室内用)自动补充燃煤的炉子</font><br>
</>
Füllort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]井底车场</font><br>
</>
Füllschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密纹唱片灌制法</font><br>
</>
Füllsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>馅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填充物</font><br>
</>
Füllsenderr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllsenderr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电视]电视差转台</font><br>
</>
Füllstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](用于)填(塞的)石(料)</font><br>
</>
Füllstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>填料, 充填料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】补充剂, 填充剂</font><br>
</>
Füllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >填满, 装满, 注满</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>馅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填塞物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(补牙)填料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]镶板, 嵌板</font><br>
</>
Füllwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füllwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Flickwort</font><br>
</>
fündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蕴藏量丰富的(Kohlengrube 煤矿)</font><br>
</>
Fünen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲英岛<丹麦></font><br>
</>
Fünf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>五</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>五分(德国学校里实行五级记分制: 1分为优, 5分不及格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>5路车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler hat eine Fünf bekommen.</font><br>
<font color= grey >这学生得了五分(不及格).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Fünf fahren</font><br>
<font color= grey >乘5路车</font><br>
</>
fünf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>五</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zu fünft.</font><br>
<font color= grey >我们一行五人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fünf Sinne</font><br>
<font color= grey >五官</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine fünf Sinne nicht richtig beisammenhaben</font><br>
<font color= grey >[口]头脑有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine fünf Sinne zusammennehmen</font><br>
<font color= grey >[口]聚精会神</font><br>
<font color= "#398f69" >·fünf gerade sein lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不斤斤计较, 马虎对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du dir an deinen fünf Fingern abzählen, dass das nicht stimmt!</font><br>
<font color= grey >你很容易看得出(或算得出)这是不对的!</font><br>
</>
Fünfeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五角形, 五边形</font><br>
</>
fünfeckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfeckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五角形的, 五角的</font><br>
</>
fünfeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfeinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >五个半</font><br>
</>
Fünfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>五分硬币, 五芬尼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>5路车</font><br>
</>
Fünferalphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünferalphabet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五单位制电码</font><br>
</>
fünffüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünffüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [诗律]五音步的(Jambus抑扬格)</font><br>
</>
Fünffüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünffüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 五音步诗行</font><br>
</>
fünffüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünffüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)五音步的(Jambus 抑扬格)</font><br>
</>
Fünffüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünffüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五音步诗行</font><br>
</>
fünfhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfhundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >五百</font><br>
</>
Fünfjahresplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfjahresplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五年计划</font><br>
</>
Fünfjahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfjahrplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fünfjahresplan</font><br>
</>
fünfjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五年的; 五岁的</font><br>
</>
fünfjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfjährlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每(隔)五年(一次)的</font><br>
</>
Fünfkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]五项全能</font><br>
</>
Fünfmarkschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfmarkschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (面额为)五马克(的)纸币</font><br>
</>
Fünfmarkstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfmarkstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面额为)五马克(的)硬币</font><br>
</>
Fünfpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]五瓣花饰</font><br>
</>
Fünfpfennigstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfpfennigstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面额为)五芬尼(的)硬币</font><br>
</>
Fünfprozentklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfprozentklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分之五的附加条款(西德选举法规定, 一个政党所得的选票少于百分之五就不能在议会中占有席位)</font><br>
</>
fünfsaitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfsaitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五弦的</font><br>
</>
Fünfschrittalphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfschrittalphabet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五单位制电报字母</font><br>
</>
fünfseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】五边形的, 五角形的</font><br>
</>
Fünfsternehotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfsternehotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 五星级饭店</font><br>
</>
fünfstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五声部的</font><br>
</>
fünft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) zu fünft 五个; sie waren zu fünft 有他们五个;</font><br>
</>
fünft-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünft-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第五的...;  fünfte Kolonne 第五卷; das fünfte Rad am Wagen sein [喻]与众不同的人或物; 不知趣的第三者(夹在两人之间,尤指情侣间者),充当电灯泡;\n</font><br>
</>
Fünftagewoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünftagewoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五天工作周</font><br>
</>
fünftausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünftausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>五千</font><br>
</>
Fünftausendmeterlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünftausendmeterlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(用数字写作;5000-m-Lauf) (m) [体]5000米赛跑</font><br>
</>
fünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第五</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fünfte Schuljahr</font><br>
<font color= grey >第五学年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fünfte Kolonne</font><br>
<font color= grey >第五纵队(原指西班牙内战期间在共和国内部活动的反革命分子的总称, 今指受外国收买的叛徒和派入的间谍的总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fünfte Rad am Wagen sein</font><br>
<font color= grey >[口]多余的人(或物)</font><br>
</>
Fünftel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünftel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五分之一</font><br>
</>
fünftens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünftens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 第五(点)</font><br>
</>
fünftägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünftägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①为期5天的; 5天的; ②(孩子)5天大的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| fünftägig sein 为期5天;</font><br>
</>
Fünfuhrtee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfuhrtee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下午(五时)茶会</font><br>
</>
Fünfunddreißigstundenwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfunddreißigstundenwoche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(用数字写作:35-Stunden-Woche) (f) 三十五小时工作周</font><br>
</>
fünfundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= fünfeinhalb</font><br>
</>
fünfzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十五</font><br>
</>
fünfzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fünfzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>五十</font><br>
</>
Fünfziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>五十芬尼(硬币);<瑞>五十拉本(硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>五六十岁的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falscher Fünfziger</font><br>
<font color= grey >[口]一个虚伪的家伙</font><br>
</>
Fünfziggroschenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünfziggroschenstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面额为)五十格罗 (的)硬币(奥地利硬币)</font><br>
</>
Fünnfzigmarkschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünnfzigmarkschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (面额为)五十马克森(的)纸币</font><br>
</>
Fünnfzigpfennigmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünnfzigpfennigmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(用数字写作:50-Pfennig-Marke) (f) (面额为)五十芬尼(的)邮票</font><br>
</>
Fünnfzigpfennigstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fünnfzigpfennigstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面额为)五十芬尼(的)硬币</font><br>
</>
Für
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Für</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞成, 拥护</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Für und Wider (bei einer Sache) erwägen</font><br>
<font color= grey >1)考虑赞成和反对(某事)的理由 2)考虑(某事的)有利和不利之处</font><br>
</>
für
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>für</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示目的>为, 为了:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plan für die Steigerung der Produktion</font><br>
<font color= grey >提高生产的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wasserkraft für die Energiegewinnung ausnutzen</font><br>
<font color= grey >为能量生产而利用水力</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] sein Leben opfern</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)献出自己的生命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示对象、用途等>对...为说; 适合于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ihn ist es das beste, wenn er in die Klinik kommt.</font><br>
<font color= grey >对他来说最好是进医院.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für mich ist das unvorstellbar.</font><br>
<font color= grey >对我来讲这是不可想象的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nichts für mich.</font><br>
<font color= grey >[口]这不合我的胃口.(或: 这我不喜欢.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für so etwas habe ich nichts übrig.</font><br>
<font color= grey >[口]这种事情我不喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich noch etwas für Sie tun?</font><br>
<font color= grey >我还能为您做些事吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein glänzendes Vorbild für uns alle.</font><br>
<font color= grey >他是我们大家的光辉榜样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gebrauchsanweisung für den Computer</font><br>
<font color= grey >电子计算机使用说明书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier ist gut für den Durst.</font><br>
<font color= grey >[口]啤酒很能解渴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Institut für Frmdsprachen</font><br>
<font color= grey >外国语学院</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mittel für den Husten</font><br>
<font color= grey >[口]咳嗽药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher für Kinder</font><br>
<font color= grey >儿童读物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gut für den Magen.</font><br>
<font color= grey >这时胃很好(或合适).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedeck für zwei Personen</font><br>
<font color= grey >两副餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·für meinen Teil (或 meine Person)</font><br>
<font color= grey >就我个人而言, 对于我本人来说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>代表, 代替:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat für mich unterschrieben.</font><br>
<font color= grey >他代我签了字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich spreche nur für mich.</font><br>
<font color= grey >我只代表我自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da er kein Geld bei sich hatte, bezahlte sie für ihn.</font><br>
<font color= grey >因为他身边没有钱, 她代他付了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. etw. übernehmen</font><br>
<font color= grey >代替某人担当某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein für allemal</font><br>
<font color= grey >一劳永逸</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den kranken Kollegen einspringen</font><br>
<font color= grey >顶替生病的同事(工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>赞成:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind für prinzipielle (或 grundsätzliche) Einigkeit.</font><br>
<font color= grey >我们主张有原则的团结</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen Kandidaten stimmen</font><br>
<font color= grey >投票赞成一个候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für wen bist du?</font><br>
<font color= grey >你同意谁？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示报酬、等值>交换, 为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel bekommt er für die Arbeit?</font><br>
<font color= grey >他做这个工作拿多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleicher Lohn für gleiche Arbeit.</font><br>
<font color= grey >同工同酬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat für das Kleid 100 Mark bezahlt.</font><br>
<font color= grey >这件女服他花了一百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Kleid für 100 Mark gekauft.</font><br>
<font color= grey >他花了一百马克买这件衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für 100 Mark erhalten Sie 98 Franc.</font><br>
<font color= grey >您一百马克可以换到九十八法郎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für seine Verluste entschädigen</font><br>
<font color= grey >补偿某人的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) für 10 Yuan Kleingeld umwechseln</font><br>
<font color= grey >换十元零钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·für nichts und wieder nichts</font><br>
<font color= grey >[口]白费力气地, 徒劳地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><表示跟某一标准相比较>按, 就...来说:</font><br>
<font color= "#398f69" >·für sein hohes Alter ist er noch sehr rüstig.</font><br>
<font color= grey >就他的高龄而言, 他精力还是非常充沛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen Ausländer spricht er sehr gut Deutsch (或 deutsch).</font><br>
<font color= grey >就一个外国人来说, 他德语讲得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Jahreszeit ist es zu kalt.</font><br>
<font color= grey >就这个季节来说天气太冷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die damalige Zeit war das eine bedeutende Leistung.</font><br>
<font color= grey >就当时来说这是个了不起的成就.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示原因>由于, 因为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. entschuldigen</font><br>
<font color= grey >为某事道歉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bekannt für seine Schnelligkeit (Zuverlässigkeit).</font><br>
<font color= grey >他因干事麻利(可靠)而出名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für diese Tat wurde er zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt.</font><br>
<font color= grey >他因为这种行为被判了十年徒刑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für seine großen Verdienste ausgezeichnet worden.</font><br>
<font color= grey >他因立大功而受奖.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><表示时间的延续或未来的时间></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zögerte für einen Augenblick.</font><br>
<font color= grey >他犹豫了一会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Treffen ist für Dienstag, den 7.Mai, festgelegt.</font><br>
<font color= grey >会面时间定在5月7日, 星期二.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag für 20 Jahre (或 für die Dauer von 20 Jahren) abschließen</font><br>
<font color= grey >缔结为期二十年的条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du für heute nachmittag schon etwas vor?</font><br>
<font color= grey >你今天下午已经有什么打算了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·für gewöhnlich kommt er schon um 6 nach Hause.</font><br>
<font color= grey >通常他六点钟就回家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für immer</font><br>
<font color= grey >永远</font><br>
<font color= "#398f69" >·für alle Zeit(en) (或 Ewigkeit)</font><br>
<font color= grey >永远</font><br>
<font color= "#398f69" >·fürs erste</font><br>
<font color= grey >首先, 目前, 暂时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;与 sich构成固定搭配&gt;für sich 1)单独, 独自 2)(剧)独白; 旁白</font><br>
<font color= "#398f69" >·für sich wohnen (wirtschaften)</font><br>
<font color= grey >独自居住(经营)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stellen Sie diesen Koffer bitte für sich!</font><br>
<font color= grey >这个箱子请您单独放!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das spricht schon für sich.</font><br>
<font color= grey >这个本身就已经说明了问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorort ist schon eine Stadt für sich.</font><br>
<font color= grey >这个郊区已经自成一个城市了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an und für sich</font><br>
<font color= grey >本来, 本身</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat etwas für sich</font><br>
<font color= grey >某事有点儿名堂, 有其可取之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für sich behalten</font><br>
<font color= grey >将某事保密.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><连接两个相同的名词, 表示相继, 逐一></font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann für Mann trat vor.</font><br>
<font color= grey >一个挨着一个出列.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritt für Schritt seinem Ziel näherkommen</font><br>
<font color= grey >逐步地接近目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stück für Stück untersuchen</font><br>
<font color= grey >逐件检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag für Tag</font><br>
<font color= grey >日复一日, 一天天</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text Wort für Wort übersetzen</font><br>
<font color= grey >逐字逐句地翻译一篇文章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><表示可能性></font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm für alle Fälle etwas Geld mit!</font><br>
<font color= grey >带点钱去, 以防万一!</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Fall, dass es regnet...</font><br>
<font color= grey >...以防下雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>&lt;与 was 构成固定搭配: was für (ein, eine, ein)...&gt;→[口]怎样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font><受某些动词、形容词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] eintreten</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für richtig (gut) halten</font><br>
<font color= grey >认为...正确(好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. interessieren</font><br>
<font color= grey >对...有兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. kämpfen</font><br>
<font color= grey >为某事而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] sorgen</font><br>
<font color= grey >关心某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genug für heute!</font><br>
<font color= grey >今天就到这儿!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >für und für</font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]永久, 永远</font><br>
</>
fürbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürbass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,谑]继续, 向前</font><br>
<font color= "#398f69" >·fürbass gehen (schreiten)</font><br>
<font color= grey >继续走(前进)</font><br>
</>
Fürbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürbass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [诗,谑]继续,向前</font><br>
</>
Fürbitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürbitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代人恳求, 说情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]代人祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (für jmdn.) Fürbitte einlegen</font><br>
<font color= grey >在某人处(为某人)说情</font><br>
</>
fürbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><通常只用不定式>→Fürbitte</font><br>
</>
Fürbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürbitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说情者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]代人祈祷者</font><br>
</>
fürchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>害怕; 担心, 担忧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对神)敬畏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott fürchten</font><br>
<font color= grey >[渐旧]敬畏上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle fürchten ihn wegen seiner Strenge.</font><br>
<font color= grey >由于他的严厉大家都怕他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fürchtet weder Gefahr noch Tod.</font><br>
<font color= grey >他既不怕危险, 也不怕死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fürchte, er kommt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >我担心, 他不会再来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >für (或 um) jmdn. [etw.] fürchten 担心, 担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fürchte für (或 um) seine Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >我为他的健康担忧.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fürchte mich, allein zu gehen.</font><br>
<font color= grey >一个人走我害怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.</font><br>
<font color= grey >他不怕负责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fürchtet sich vor nichts.</font><br>
<font color= grey >他什么都不怕.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gefürchtet P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein gefürchteter Richter.</font><br>
<font color= grey >他是一个可怕的法官.</font><br>
</>
Fürchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürchten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >害怕,恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden das Fürchten lehren 以死吓唬某人; da kann man das Fürchten lernen 你很快就会领教到什么是害怕; das ist ja zum Fürchten  这足以威胁到你的生活; er sieht zum Fürchten aus 他看起来确实害怕;</font><br>
</>
fürchterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürchterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= furchtbar</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich fürchterlich betrinken</font><br>
<font color= grey >喝得酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein fürchterlicher Mensch.</font><br>
<font color= grey >[口]他是个极其讨厌的人.</font><br>
</>
fürder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]未来, 今后</font><br>
</>
fürderhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürderhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]未来, 今后</font><br>
</>
füre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= für das</font><br>
</>
füreinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füreinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互, 彼此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verständnis füreinander haben</font><br>
<font color= grey >相互谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·füreinander sorgen</font><br>
<font color= grey >彼此关心</font><br>
</>
fürlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= vorlieb</font><br>
</>
fürliebnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürliebnehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [旧] = vorliebnehmen</font><br>
</>
fürs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= für das</font><br>
</>
Fürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(社会)救济(Altersfürsorge 老年救济, Krankenfürsorge 疾病救济, Säuglingsfürsorge 婴儿救济)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]救济金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>救济机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>照顾, 关怀, 帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fürsorge bekommen (beziehen)</font><br>
<font color= grey >得到(领取)救济金</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Fürsorge leben</font><br>
<font color= grey >靠救济生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die besondere Fürsorge des Staates gilt den Alten und Kranken.</font><br>
<font color= grey >国家对老年人和病人予以特别照顾.</font><br>
</>
Fürsorgeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgeamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]= Sozialamt</font><br>
</>
Fürsorgeempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgeempfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 救济金获得者,救济金享受者</font><br>
</>
Fürsorgeerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgeerziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】对犯罪青少年的教养</font><br>
</>
fürsorgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 很关心人的,关怀备至的,体贴的</font><br>
</>
Fürsorgepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgepflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】教养的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fürsorgepflicht der Eltern (des Staates)</font><br>
<font color= grey >父母的(国家的)教养责任</font><br>
</>
Fürsorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>救济机构工作人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]乐于助人者, 乐善好施者</font><br>
</>
Fürsorgerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>救济机构女工作人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]乐于助人者(女), 乐善好施者(女)</font><br>
</>
fürsorgerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürsorgerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救济的, 救济机构的</font><br>
</>
Fürsorgeunterstützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorgeunterstützung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 救济金</font><br>
</>
fürsorglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürsorglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关心的, 关怀的</font><br>
</>
Fürsorglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsorglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关心, 关怀, 照顾</font><br>
</>
Fürsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 说情,说好话</font><br>
</>
Fürsprech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsprech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]说情者, 代言人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>律师</font><br>
</>
Fürsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说情者, 代言人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>律师</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fürsprecher finden</font><br>
<font color= grey >找到说情者(或代言人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen mächtigen Fürsprecher haben</font><br>
<font color= grey >有一个强有力的代言人</font><br>
</>
Fürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诸侯, 王侯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>侯爵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]居于首位者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fürst des Finsternis</font><br>
<font color= grey >魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistlicher Fürst</font><br>
<font color= grey >[宗]大主教; 主教, 方丈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt wie ein Fürst.</font><br>
<font color= grey >他生活过得象王侯一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Fürst unter den Dichtern.</font><br>
<font color= grey >他在诗人中是出类拔萃的.</font><br>
</>
Fürstbischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstbischof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有侯爵封号的主教</font><br>
</>
fürsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晋升...为侯爵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...封为侯国</font><br>
</>
Fürstenabfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenabfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]贵族补偿(第一次世界大战以后德国废除了君主制, 但对所有有贵族头衔的人都给以补偿)</font><br>
</>
Fürstenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔斯滕贝格</font><br>
</>
Fürstenfeldbruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenfeldbruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲斯滕费尔德布鲁克<德国拜恩州></font><br>
</>
Fürstengeschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstengeschlecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 王族</font><br>
</>
Fürstenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 王室</font><br>
</>
Fürstenhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 王府</font><br>
</>
Fürstenkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenkrone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 王冠</font><br>
</>
Fürstenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (十六、十七世纪创办的)贵族学校</font><br>
</>
Fürstenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侯爵身份, 侯爵等级</font><br>
</>
Fürstentueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstentueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fürstentum的复数</font><br>
</>
Fürstentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侯国, 侯爵领地</font><br>
</>
Fürstenwalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstenwalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲斯滕瓦尔德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Fürsterzbischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürsterzbischof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (有)侯爵(封号的)大主教</font><br>
</>
Fürstin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女侯爵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侯爵夫人</font><br>
</>
fürstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>王侯的; 侯爵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]丰盛的, 豪华地, 奢侈的, 大手大脚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fürstliches Essen</font><br>
<font color= grey >丰盛的饭菜(或宴席)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fürstlich leben</font><br>
<font color= grey >奢侈地生活</font><br>
</>
Fürstlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürstlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]王公贵族成员</font><br>
</>
Fürth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Fürtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürtuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er <地区,瑞>围裙</font><br>
</>
Fürtücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürtücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fürtuch的复数</font><br>
</>
fürwahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürwahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]确实是, 真是</font><br>
</>
Fürwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Vorwitz</font><br>
</>
Fürwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Pronomen</font><br>
</>
Fürwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fürwort的复数</font><br>
</>
fürwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>fürwörtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pronominal</font><br>
</>
Fürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fürze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Furz的复数</font><br>
</>
Füsilier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füsilier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史,军]轻步兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]燧发枪手, 明火枪手</font><br>
</>
füsilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füsilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按军法枪毙(士兵)</font><br>
</>
Füsillade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füsillade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >整批抢杀(士兵)</font><br>
</>
Füssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füssen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲森<德国拜恩州></font><br>
</>
-füssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-füssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...步的(如:fünffüssiger Jambus五音步抑扬格)</font><br>
</>
-füssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-füssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = -füsser</font><br>
</>
füttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>füttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂(Tiere 动物, Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]死填硬塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...(计算机等)输入数据, 将...输进(...)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]投入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>向...说大话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[运动员用语]给...(多次)传出好球, 给...喂(好)球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Füttern verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止投食!(动物园牌告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüler mit lateinischen Vokabeln füttern</font><br>
<font color= grey >填鸭式地教学生们学拉丁语词汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Kuchen füttern</font><br>
<font color= grey >把点心硬塞给某人吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daten in einen Computer füttern</font><br>
<font color= grey >将数据输进计算机</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Automaten mit Groschen füttern</font><br>
<font color= grey >将十芬尼的硬币投入自动售货机</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Versprechungen füttern</font><br>
<font color= grey >向某人作了许多许诺</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mitspieler füttern</font><br>
<font color= grey >给队友喂了许多好球</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...做衬里, 给...加夹层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...加防护层</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel mit Pelz (Watte) füttern</font><br>
<font color= grey >给大衣衬皮里子(棉花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefütterter Briefumschlag</font><br>
<font color= grey >有夹层的信封</font><br>
</>
Fütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Fütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喂饲料用具, 喂草架</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en衬里</b></font></td></tr></table>
</>
Füße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Fuß 的复数</font><br>
</>
Füßli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füßli</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲斯利</font><br>
</>
Füßling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Füßling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长袜的脚部</font><br>
</>
G
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】<音名:>固定唱名sol-音的音名, G大调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】<调名:>G大调(G-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】G音谱号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]&lt;缩写: G&gt;(交易所)股票行情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】高斯(Gauß)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>= Gourde</font><br>
</>
g
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>g</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】<音名:>G小调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】<调名:>G小调(g-Moll)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】克(Gramm)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>= Groschen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】(写在右上角)百分度(Neugrad= Gon)的符号</font><br>
</>
Ga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镓(Gallium)的符号</font><br>
</>
Gaab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaab</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加布</font><br>
</>
gab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gabardine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabardine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.或f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]轧别丁, 华达呢</font><br>
</>
Gabbro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabbro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][矿]辉长岩</font><br>
</>
Gabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]礼物, 赠品, (Opfergabe 祭品,  Weihnachtsgabe 圣诞礼品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>救济, 捐赠, 捐款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一次服的)药量, 剂量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>给(服)药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,雅]才能, 天赋, 秉性</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kostbare Gabe</font><br>
<font color= grey >一件珍贵的礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient erhält dreimal täglich eine Gabe von diesem Medikament.</font><br>
<font color= grey >这种药病人每天按剂量服三次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gaben der Felder</font><br>
<font color= grey >[雅]土地的收成</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine milde Gabe bitten</font><br>
<font color= grey >请求救济, 乞讨(也作[谑])</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gabe der Dichtkunst (des Gesanges, der Rede)</font><br>
<font color= grey >作诗(唱歌, 演说)的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·reiche Gaben haben</font><br>
<font color= grey >多才多艺</font><br>
</>
Gabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(餐具)叉(Kuchengabel 点心叉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长柄叉(Heugabel 干草叉,  Mistgabel 粪叉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(自行车的)轮叉; (马车的)车辕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(鹿的)角叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(电话机上放听筒的)叉簧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>树杈(Astgabel 枝杈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[棋]一子击双</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Messer und Gabel essen</font><br>
<font color= grey >用刀叉进餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der fünfzinkigen Gabel essen</font><br>
<font color= grey >(谦)用手抓食</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hörer auf die Gabel legen</font><br>
<font color= grey >把(电话)听筒搁到叉簧上</font><br>
</>
Gabelantilope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelantilope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叉角羚(Antilocapra americana)</font><br>
</>
Gabelbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鸟胸的)叉骨</font><br>
</>
Gabelbissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelbissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精美的小吃(指正餐之间的点心, 多为熟菜, 尤指醃鲱鱼条)</font><br>
</>
Gabelbißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelbißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 精美的小吃</font><br>
</>
Gabelbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(每角只有两个叉尖的)幼雄鹿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叉角羚</font><br>
</>
Gabeldeichsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabeldeichsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单驾马车的叉形)车辕</font><br>
</>
Gabele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabele</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加贝勒</font><br>
</>
Gabelfrühstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelfrühstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(早餐和午餐间的)点心</font><br>
</>
gabelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gabelförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叉形的, 分叉的</font><br>
</>
Gabelgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体操时)叉握(大姆指跟其他四指反方向握紧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(管乐器的)叉状指法(食指和无名指按孔, 中指翘起)</font><br>
</>
Gabelhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每角只有二叉的小鹿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】南美洲鹿(每个角分二叉)(Hippocamelus)</font><br>
</>
Gabelhorntiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelhorntiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叉角羚科(Antilocapridae)</font><br>
</>
Gabelhubwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelhubwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]码垛车</font><br>
</>
gabelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gabelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叉形的, 分成两支的</font><br>
</>
Gabelmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(量树木直径的木制或钢制的)轮尺</font><br>
</>
gabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gabeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分成叉形, 叉开, 分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg gabelt sich hinter der Brücke.</font><br>
<font color= grey >过桥后, 路分成两股道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gegabelter Ast</font><br>
<font color= grey >叉状树枝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用叉)叉起来, 用叉取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用叉装卸</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch aus der Suppe gabeln</font><br>
<font color= grey >把肉从汤里叉起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu gabeln</font><br>
<font color= grey >叉干草, 用叉装卸干草</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;nach etw. gabeln&gt;叉取东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用叉进食</font><br>
</>
Gabelsberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelsberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加贝尔斯贝格尔</font><br>
</>
Gabelschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叉尾天社蛾</font><br>
</>
Gabelstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叉棍</font><br>
</>
Gabelstapler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelstapler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]叉式装卸机</font><br>
</>
Gabelstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[棋]一子双吃, 双管子, 夹叉(一子可管二子)</font><br>
</>
gabelständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gabelständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分叉的, 叉状的</font><br>
</>
Gabelstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelstütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](轻机枪的)脚架</font><br>
</>
Gabelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叉开, 分枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道路、河流的)岔口, 分岔点(Weggabelung 岔路口)</font><br>
</>
Gabelweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabelweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸢(Milvus milvus)</font><br>
</>
Gabentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabentisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 礼物桌</font><br>
</>
Gabes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加贝斯湾<突尼斯></font><br>
</>
gabgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabgierig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 贪心的,贪婪的,贪得无厌的</font><br>
</>
Gabler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加布勒</font><br>
</>
gablig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gablig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gabelig</font><br>
</>
Gablung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gablung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gabelung</font><br>
</>
Gabriel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabriel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加布里尔</font><br>
</>
Gabun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gabun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加蓬<非洲></font><br>
</>
Gackelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gackelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. (不停的)叽叽嘎嘎地说笑</font><br>
</>
gackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gackeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]发出咯咯的(谈)笑声; 喋喋不休地说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(母鸡生蛋后)发出咯咯的叫声</font><br>
</>
gackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(母鸡生蛋后)发出咯咯的叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]发出咯咯的(谈)笑声; 喋喋不休地说话</font><br>
</>
gacksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gacksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= gackern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口]说话</font><br>
</>
Gadebusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gadebusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加德布施<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Gadolinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gadolinium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Gd&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钆</font><br>
</>
Gaffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](三桅船后帆上的)斜桁</font><br>
</>
Gaffelsegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaffelsegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(张在斜桁上的)后帆</font><br>
</>
gaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](好奇、惊讶地)张口呆视, 目瞪口呆地凝视</font><br>
</>
Gaffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]好奇的、爱凑热闹的人, 爱看热闹的人</font><br>
</>
Gaffky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaffky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加夫基</font><br>
</>
Gag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]插科打诨(演员临时插入的滑稽动作和台词)</font><br>
</>
gaga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 幼稚的,孩子气的,糊涂的,愚蠢的,脑子不灵活的,马马虎虎的</font><br>
</>
Gagat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gagat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煤玉, 煤精(可作饰物)</font><br>
</>
Gage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](艺术家的)薪俸</font><br>
</>
gager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 干瘦的,瘦长的,细长的,骨瘦如柴的</font><br>
</>
Gagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gagern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加格恩</font><br>
</>
Gagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gagger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]插科打诨的演员</font><br>
</>
Gagman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gagman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [英]插科打诨的演员</font><br>
</>
Gaiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaiser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖泽尔</font><br>
</>
Gal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [物]伽(重力加速度单位,1 Gal = 1cm/sec)</font><br>
</>
Gala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛装, (外交)礼服, 制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gala erscheinen</font><br>
<font color= grey >穿着盛装出席</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Gala werfen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]穿上盛装</font><br>
</>
Galaabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 盛大晚会</font><br>
</>
Galaanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(节日的)礼服, 盛装</font><br>
</>
Galaaufführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaaufführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 盛大演出</font><br>
</>
Galadiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galadiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官方举行的宴会</font><br>
</>
galaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]银河的</font><br>
</>
Galaktometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaktometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳液比重计</font><br>
</>
Galaktose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaktose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】半乳糖</font><br>
</>
Galalith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galalith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】<商标名>酪素塑料, 人造角(塑胶)</font><br>
</>
Galan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]情夫, 情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,谑](对妇女)献殷情的(男)人</font><br>
</>
galant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅](对妇女)彬彬有礼的, 献殷情的, 骑士风度的, 风流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein galantes Abenteuer</font><br>
<font color= grey >一件风流奇遇</font><br>
</>
Galanterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galanterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅](对妇女的)礼貌, 殷勤</font><br>
</>
Galanteriewaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galanteriewaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](妇女的)时髦服饰用品</font><br>
</>
Galaterbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaterbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](耶稣使徒保罗所写的)加拉太人书</font><br>
</>
Galauniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galauniform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外交)礼服, 阅兵的制服, 仪仗制服</font><br>
</>
Galavorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galavorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]为贵宾举行的演出, 盛大的演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die ausländischen Gäste wurde eine Galavorstellung gegeben.</font><br>
<font color= grey >为外宾举行了一次盛大的演出.</font><br>
</>
Galavorstelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galavorstelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 盛大演出</font><br>
</>
Galaxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>银河外星系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漩涡(状)星云</font><br>
</>
Galaxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galaxis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...xien</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[天]银河</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]= Galaxie</font><br>
</>
Galeasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十五至十八世纪欧洲最大型)战船, 艨艟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(易北河下游及波罗的海沿岸的)小货船</font><br>
</>
Galeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪让奴隶、战俘等作划手的)帆浆大战船, 橹舰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在橹舰上作苦役(中世纪的一种处罚)</font><br>
</>
Galeerensklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeerensklave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]在橹舰上划桨的奴隶</font><br>
</>
Galeerensträfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeerensträfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]被判处在橹舰上划桨的囚犯</font><br>
</>
Galen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加伦</font><br>
</>
Galenikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galenikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按药典或处方配制的药剂; 盖伦氏制剂, 草木制剂</font><br>
</>
galenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盖伦氏的, 盖伦氏制剂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按处方配制成的</font><br>
</>
Galenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Bleiglanz</font><br>
</>
Galeone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]西班牙大帆船, 大橹舰(中世纪三至四层、三至四桅的战船或商船)</font><br>
</>
Galeote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿海航行的单桅小帆船</font><br>
</>
Galerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一边敝开或有玻璃窗的)长廊, 游廊, 回廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教堂唱诗班的)楼厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧][军](有枪炮眼的、遮蔽的)堡垒通道, 交通壕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]艉看台, 舰船后部, 瞭望台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(剧院)最高层楼座, 顶层楼座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口]顶层楼座的观众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>画廊, 美术馆(Gemäldegalerie 绘画馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[谑]一长串, 一大排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><奥,瑞>(山坡上的)半敝开式隧道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><奥>[渐旧]强盗帮, 一帮骗子</font><br>
</>
Galeriewald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeriewald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (热带草原上)沿河(或湖滨)森林带</font><br>
</>
Galeriewälder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galeriewälder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(热带草原上)沿河(或湖滨)森林带</font><br>
</>
Galerist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galerist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘画收藏家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术商品展览会的发起人, 艺术品商人</font><br>
</>
Galgant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]良姜(Alpinia officinalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用良姜制成的)开胃药(或调味香料)</font><br>
</>
Galgantwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgantwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]良姜(Alpinia officinalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用良姜制成的)开胃药(或调味香料)</font><br>
</>
Galgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绞刑架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](架物的)架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影)[谑]= Giraffe</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Galgen verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人绞刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Galgen bringen</font><br>
<font color= grey >1)把某人送上绞架 2)使某人受到惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·reif für den Galgen sein</font><br>
<font color= grey >[口]恶贯满盈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird noch einmal am Galgen enden.</font><br>
<font color= grey >他将来会不得善终的.</font><br>
</>
Galgenfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgenfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被判处绞刑者临刑前的日期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]宽容期限, 宽限时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhielt noch einen Tag Galgenfrist.</font><br>
<font color= grey >他还得到一天的宽限时间.</font><br>
</>
Galgengesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgengesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[贬]罪犯般的脸,难以令人信任的表情  ②[骂]难以令人信任的人</font><br>
</>
Galgenhumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgenhumor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(面临可怕事件时)痛苦的幽默</font><br>
</>
Galgenstrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgenstrick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,渐旧,贬]浪荡子, 二流子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]无赖</font><br>
</>
Galgenvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galgenvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]浪荡子, 二流子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]无赖</font><br>
</>
Galiläa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galiläa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加利利<地区><巴勒斯坦></font><br>
</>
Galimathias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galimathias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]废话连篇, 胡说八道</font><br>
</>
Galion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](旧式木船)船头的突出部位</font><br>
</>
Galione
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galione</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Galeone</font><br>
</>
Galionsfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galionsfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船头的雕塑</font><br>
</>
Galiote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galiote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Galeote</font><br>
</>
Galipot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galipot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【化】海松树脂</font><br>
</>
Gall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gall</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加尔</font><br>
</>
Galland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galland</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加兰德</font><br>
</>
Gallapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]五倍子, 没食子</font><br>
</>
Galle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胆汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Galleblase的简称)胆囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]愤怒, 愤恨, 狠毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitter wie Galle</font><br>
<font color= grey >苦似胆汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift und Galle speien (或 spucken)</font><br>
<font color= grey >[俗]大动肝火, 大发雷霆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Galle läuft ihm über.(或 Ihm kommt die Galle hoch.)</font><br>
<font color= grey >他怒火中烧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll Gift und Galle sein</font><br>
<font color= grey >异常愤恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift und Galle auf jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >[口]对某人发怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[畜](兽的)关节肿胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]虫瘿</font><br>
</>
gallebitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gallebitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦似胆汁的, 非常苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medizin schmeckt gallebitter.</font><br>
<font color= grey >药味很苦.</font><br>
</>
gallebitter, gallenbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallebitter, gallenbitter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 苦似胆汁的,非常苦的</font><br>
</>
gallenbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gallenbitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦似胆汁的, 非常苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medizin schmeckt gallenbitter.</font><br>
<font color= grey >药味很苦.</font><br>
</>
Gallenblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胆(囊)</font><br>
</>
Gallenblasenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenblasenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆囊炎</font><br>
</>
Gallenfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆色素</font><br>
</>
Gallenflüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenflüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆汁</font><br>
</>
Gallengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胆总管</font><br>
</>
Gallengrieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallengrieß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胆沙</font><br>
</>
Gallenkolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenkolik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆绞痛</font><br>
</>
Gallenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苦粉孢牛肝(菌)(Tylopilus felleus)</font><br>
</>
Gallenröhrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenröhrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苦粉孢牛肝(菌)(Tylopilus felleus)</font><br>
</>
Gallenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胆(囊结)石</font><br>
</>
Gallensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胆汁酸</font><br>
</>
Gallert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(透明)冻胶, 胶体, (白)明胶, (动物)胶</font><br>
</>
Gallerte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallerte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(透明)冻胶, 胶体, (白)明胶, (动物)胶</font><br>
</>
gallig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gallig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有苦胆味的, 味道苦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]肝火旺盛的, 暴躁的(Person 人); 刻毒的(Bemerkung 话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein galliges Gesicht zeigen</font><br>
<font color= grey >面有愠色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein galliges Temperament haben</font><br>
<font color= grey >性情暴躁</font><br>
</>
gallikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gallikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]主张限制教皇权力的, 法国天主教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gallikanische Kirche</font><br>
<font color= grey >(法国大革命前的)天主教会</font><br>
</>
gallisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gallisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高卢(人)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gallischer Hahn</font><br>
<font color= grey >法兰西雄鸡(法国大革命时期徽章上的兽像, 法兰西精神和智慧的象征)</font><br>
</>
Gallium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ga&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镓</font><br>
</>
Gallizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在其他语言中出现的)法语的说法, 法语习惯用语</font><br>
</>
Gallone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加仑(英美制容量单位, 英制一加仑等于4.546升, 美制一加仑等于3.785升)</font><br>
</>
galloromanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galloromanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高卢罗曼语的, 早期古法语的</font><br>
</>
Gallsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】培酸, 五倍子酸, 没食子酸</font><br>
</>
Gallussäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallussäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】培酸, 五倍子酸, 没食子酸</font><br>
</>
Gallwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gallwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】瘿蜂科(Cynipidae)</font><br>
</>
Galmei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galmei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]杂硅锌矿</font><br>
</>
Galon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制服上的)金银边饰(级别的标志)</font><br>
</>
Galone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制服上的)金银边饰(级别的标志)</font><br>
</>
galoniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galoniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饰有金银边的(以标志级别)</font><br>
</>
Galopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马)飞跑, 疾驰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加洛普舞(或其舞曲)(一种2/4拍的轻快横步舞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]快速, 飞快, 匆促</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestreckter Galopp</font><br>
<font color= grey >全速奔驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzer Galopp</font><br>
<font color= grey >轻步慢跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein bisschen Galopp, bitte!</font><br>
<font color= grey >请快一点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Galopp</font><br>
<font color= grey >飞快地, 匆促地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mit ihm im Galopp zu Ende.</font><br>
<font color= grey >[俗]他马上就要死了.</font><br>
</>
galoppieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galoppieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马)疾驰, 奔驰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人)骑马奔驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz galoppierte vor Freude.</font><br>
<font color= grey >[转]他由于高兴, 心里怦怦直跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·galoppierende Schwindsucht</font><br>
<font color= grey >[口]奔马痨</font><br>
</>
galoppierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galoppierend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. Part.Präs  galoppieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①疾驰的 ②迅速恶化的,猛增的,疯涨的</font><br>
</>
Galopprennbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galopprennbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]跑马场</font><br>
</>
Galopprennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galopprennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]跑马</font><br>
</>
Galosche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galosche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套鞋, 雨鞋</font><br>
</>
Galt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](母牛的)乳房炎, 乳腺炎</font><br>
</>
galt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Galtvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galtvieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①幼畜  ②不出奶的母牛; ③骟过的牲畜,阉畜</font><br>
</>
Galvanisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→galvanisieren</font><br>
</>
galvanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galvanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电的, (电池)电流的; 电镀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·galvanisches Bad</font><br>
<font color= grey >电镀池</font><br>
<font color= "#398f69" >·galvanisches Element</font><br>
<font color= grey >伽伐尼电池, 原电池</font><br>
<font color= "#398f69" >·galvanischer Strom</font><br>
<font color= grey >动电电流, 直流</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Behandlung mit galvanischem Strom</font><br>
<font color= grey >【医】电疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine galvanische Batterie</font><br>
<font color= grey >原电池组</font><br>
</>
Galvaniseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvaniseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电镀工人</font><br>
</>
Galvanisieranstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanisieranstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电镀厂</font><br>
</>
galvanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galvanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电镀</font><br>
</>
Galvano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvano</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]电铸版</font><br>
</>
Galvanokaustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanokaustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直流电烙术</font><br>
</>
Galvanokauter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanokauter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电烙器</font><br>
</>
Galvanometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】检流计, 电流计</font><br>
</>
Galvanoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电铸, 电镀塑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]电镀制版, 电铸制版(术)</font><br>
</>
Galvanoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Galvanometer</font><br>
</>
Galvanotaxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanotaxis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】趋电性</font><br>
</>
Galvanotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电镀技术</font><br>
</>
galvanotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>galvanotechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电镀术的</font><br>
</>
Galvanotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Galvanotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(直流)电疗法</font><br>
</>
Gamander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石蚕属(Teucrium)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Gamander</font><br>
<font color= grey >石蚕属婆婆纳, 立浪草(T.chamaedrys)</font><br>
</>
Gamanderehrenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamanderehrenpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石蚕状婆婆纳(Veronica chamaedris)</font><br>
</>
Gamasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绑腿, 裹腿(Wickelgamasche 布卷绑腿), 护胫, 护腿; 鞋罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm. [etw.]) Gamaschen haben</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]害怕(某人(某事))</font><br>
</>
Gamaschendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamaschendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[士兵用语][贬]形式主义的繁琐的军事操练</font><br>
</>
Gamaschenhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamaschenhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能盖住脚背的)(小儿)毛线长裤</font><br>
</>
Gambe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gambe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘎巴琴, 古大提琴(Viola da Gambe 的简称)</font><br>
</>
Gambia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gambia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冈比亚<非洲></font><br>
</>
Gambierinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gambierinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甘比尔群岛<太平洋></font><br>
</>
Gambit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gambit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[棋]舍卒以取得攻势的开局着法</font><br>
</>
Gameian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gameian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 爪哇乐队(以打击乐器为主、具有东南亚音乐色彩的乐队,常作为皮影戏伴奏)</font><br>
</>
Gamelan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamelan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爪哇乐队(以打击乐器为主、具有东南亚音乐色彩的乐队, 常作为皮影戏伴奏)</font><br>
</>
Gamet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】配子</font><br>
</>
Gamillschegg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamillschegg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加米尔舍格</font><br>
</>
Gamma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第三个字母(Г, γ)</font><br>
</>
Gammaeule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammaeule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】汉马夜蛾(Phytometra gamma)</font><br>
</>
Gammafunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammafunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】伽马函数</font><br>
</>
Gammastrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammastrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】γ射线</font><br>
<font color= "#398f69" >·kosmische Gammastrahlen</font><br>
<font color= grey >宇宙γ射线</font><br>
</>
Gammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>不值钱的废物, 废品</font><br>
</>
Gammelbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammelbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]东游西逛的人,游手好闲者</font><br>
</>
gammelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gammelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]不新鲜的, 变质的, 腐烂的(Fisch 鱼, Butter黄油); 不宜使用的</font><br>
</>
Gammelleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammelleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬] 东游西逛的生活,闲散的生活</font><br>
</>
gammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]东游西荡, 游手好闲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>变旧, 腐烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag gammeln</font><br>
<font color= grey >整天东游西荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem feuchten Keller gammelt das Obst.</font><br>
<font color= grey >水果在潮湿的地窖里腐烂.</font><br>
</>
Gammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]浪荡子, 二流子</font><br>
</>
gammlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gammelig</font><br>
</>
Gammäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gammäule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汉马夜蛾</font><br>
</>
Gampiross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gampiross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>木马</font><br>
</>
Gams
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gams</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. /n. -, -(en)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Gemse</font><br>
</>
Gamsbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamsbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】雄羚羊背上成束的毛(可做猎人帽饰)</font><br>
</>
Gamsbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamsbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄岩羚羊</font><br>
</>
Gamsgeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamsgeiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌岩羚羊</font><br>
</>
Gamsleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gamsleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麂皮, 油鞣革</font><br>
</>
Gandersheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gandersheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >甘德尔斯海姆<德国下萨克森州></font><br>
</>
Ganeff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganeff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ganove</font><br>
</>
Gang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行走, 走路(Spaziergang 散步)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走一趟, 出去办事, 跑腿(Bittgang 前去申请)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一道工序(Arbeitsgang 操作程序, 工序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]回合(Fechtgang 击剑的回合)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[汽]排挡, 传动装置(Vorwärtsgang 前进挡,  Rückwärtsgang 后退挡, 倒挡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>一道菜(Hauptgang 主要的一道菜, 主菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>通道, 过道, 穿廊, 走廊(Durchgang 过道, Verbindungsgang 通道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【解】(器官之间的)管道(Gehörgang 耳道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[矿]矿脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[技]螺距</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den zweiten Gang einschalten</font><br>
<font color= grey >挂二挡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Traktor hat sechs Gänge.</font><br>
<font color= grey >这台拖拉机有六个排挡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Diner hatte sechs Gänge.</font><br>
<font color= grey >宴会有六道菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gang durch das Museum machen</font><br>
<font color= grey >在博物馆里走一圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch einen Gang tun.</font><br>
<font color= grey >我还得出去办件事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·enger (unterirdischer) Gang</font><br>
<font color= grey >狭窄的(地下的)通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster (zweiter) Gang</font><br>
<font color= grey >第一(第二)道菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Gang</font><br>
<font color= grey >[雅]埋葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schweren (或 sauren) Gang tun</font><br>
<font color= grey >办一件不快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·toter Gang</font><br>
<font color= grey >[技]滑动, 打滑, 空转</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom ersten auf den zweiten Gang schalten</font><br>
<font color= grey >(汽车驾驶时)从第一挡挂到第二挡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritte auf dem Gang hören</font><br>
<font color= grey >听见走廊里有脚步声</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vierten Gang fahren</font><br>
<font color= grey >挂第四挡行驶</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走路的姿势, 走相, 步态(Watschelgang 摇摆的走相)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机器等的)运行, 运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>进程, 进展, 过程(Entwicklungsgang 发展过程, Geschäftsgang 买卖, 生意)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gang der Geschichte (der Revolution) hat bewiesen, dass...</font><br>
<font color= grey >历史的(革命的)进程证明了...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht seiner Gang</font><br>
<font color= grey >某事按常规(或正常情况)进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor hat einen gleichmäßigen (ruhigen) Gang.</font><br>
<font color= grey >发动机运转均衡(平稳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gang nachahmen</font><br>
<font color= grey >模仿某人的走路姿势</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Gang (或an seinem Gang) erkennen</font><br>
<font color= grey >从走路的样子认出某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gang bringen (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >1)使某物运转 2)使某事进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschine in Gang bringen</font><br>
<font color= grey >开动机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gang halten</font><br>
<font color= grey >使某事继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt in Gang</font><br>
<font color= grey >某事开始进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist im Gang</font><br>
<font color= grey >1)某事正在进行 2)某事正在悄悄计划(或暗中进行), 某事正在预谋中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorbereitungen sind noch im Gang.</font><br>
<font color= grey >准备工作还在进行.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]一帮, 一伙, 一群(囚犯、歹徒等)</font><br>
</>
gang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gang und gäbe sein</font><br>
<font color= grey >通行的, 常见的</font><br>
</>
Gangart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马的奔跑姿势, 步法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]脉石, 矸石</font><br>
</>
gangbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gangbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能通行的(Brücke 桥梁, Weg 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流通的, 通用的(Münze 硬币)</font><br>
</>
Gangerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]脉石</font><br>
</>
Ganges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganges</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >恒河<亚洲></font><br>
</>
Gangfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鲑(鲤鱼的一种)(Coregonus macrophtalmus)</font><br>
</>
ganggenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganggenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 走时准确的</font><br>
</>
Ganghofer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganghofer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >冈霍弗尔</font><br>
</>
Gangliensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangliensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经节系统</font><br>
</>
Ganglienzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganglienzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经节细胞</font><br>
</>
Ganglion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganglion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神经节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腱鞘囊肿</font><br>
</>
Ganglionitis -tiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganglionitis -tiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[医]神经节炎</font><br>
</>
Ganglitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganglitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经节炎</font><br>
</>
Gangrän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangrän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坏疽</font><br>
</>
Gangräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坏疽</font><br>
</>
gangränös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gangränös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坏疽性的</font><br>
</>
Gangschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]变速, 换挡</font><br>
</>
Gangspill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangspill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(起锚)绞盘, 起锚机</font><br>
</>
Gangster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][贬]歹徒, 匪徒, 暴徒</font><br>
</>
Gangsterbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangsterbande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 歹徒(或暴徒)团伙</font><br>
</>
Gangsterboss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangsterboss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 歹徒(或暴徒)头领,匪首</font><br>
</>
Gangsterfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangsterfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警匪(影)片</font><br>
</>
Gangsterstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangsterstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恶性,流氓行为</font><br>
</>
Gangtok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangtok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >甘托克<锡金首都></font><br>
</>
Gangway
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangway</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](上下船或飞机的)舷梯</font><br>
</>
Gangzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gangzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(汽车的)排挡数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]螺纹数</font><br>
</>
Gan Jian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gan Jian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kankiang)赣江<中国></font><br>
</>
Ganove
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganove</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]贼, 小偷, 骗子</font><br>
</>
Gans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】雁亚科(Anserinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鹅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 口, 骂)蠢女人, 蠢丫头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesicht machen wie die Gans, wenn's donnert (或 blitzt 或 gewittert)</font><br>
<font color= grey >异常惊讶, 惊慌失色</font><br>
<font color= "#398f69" >·(so eine) dumme Gans!</font><br>
<font color= grey >[骂]这样一个蠢丫头!</font><br>
</>
Gansbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gansbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>烤鹅</font><br>
</>
Ganser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>= Gänserich</font><br>
</>
Gansjung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gansjung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <地区> = Gänseklein</font><br>
</>
Gansjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gansjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Gänseklein</font><br>
</>
Gansu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gansu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kansu)甘肃(省)<中国></font><br>
</>
Gant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破产, 倒闭</font><br>
</>
Ganter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雄鹅</font><br>
</>
Ganymed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganymed</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]酒馆服务员</font><br>
</>
Ganz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬岩石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生铁块</font><br>
</>
ganz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ganz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无损的, 完好的, 完整的(跟 entzwei 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全部的, 整个的, 所有的, 完全的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<与基数词连用>只要, 只有, 只是, 仅仅</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganze Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >[口]彻底做(好)一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganzes Brot</font><br>
<font color= grey >一整个面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz China</font><br>
<font color= grey >全中国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir die ganze Geschichte (或 Sache) erzählt.</font><br>
<font color= grey >[口]他把这一切全对我说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganzes Jahr</font><br>
<font color= grey >一整年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganzen Leute</font><br>
<font color= grey >[口]所有的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit verlangt einen ganzen Mann.</font><br>
<font color= grey >这项工作需要一个能干的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ganzen drei Mann kann ich die Arbeit schon schaffen.</font><br>
<font color= grey >[口]只要三个人一起做, 我就能把这项工作做好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze Menge</font><br>
<font color= grey >一大批, 相当大的数量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reparatur des Fahrrades hat ganze zehn Minuten gedauert.</font><br>
<font color= grey >[口]修理自行车只花了十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganze Note</font><br>
<font color= grey >【乐】全音符</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Frage in ihrer ganzen Schärfe aufwerfen</font><br>
<font color= grey >尖锐地提出问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ganze zwei Stunden warten müssen.</font><br>
<font color= grey >我不得不等了整整两小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag</font><br>
<font color= grey >整天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist der ganze Vater (或 ganz der Vater).</font><br>
<font color= grey >这孩子完全象他父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Wahrheit sagen</font><br>
<font color= grey >说出全部真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganze Zahlen</font><br>
<font color= grey >【数】整数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen beschädigten Gegenstand wieder ganz machen</font><br>
<font color= grey >[口]把一件损坏了的东西重新修好</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz sein</font><br>
<font color= grey >完好的, 未损坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüssel ist ganz.</font><br>
<font color= grey >这盘子是完好无损的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der ganzen Linie</font><br>
<font color= grey >全部, 完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen und ganzen</font><br>
<font color= grey >大体上, 基本上</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ganzen</font><br>
<font color= grey >1)总共 2)全部(不是零星地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ganzen genommen</font><br>
<font color= grey >总的说来, 从整体来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im ganzen kaufen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >整批地(或全部地)买进(卖出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ganzer Kraft</font><br>
<font color= grey >竭尽全力, 用全部力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·von ganzem Herzen</font><br>
<font color= grey >1)衷心地 2)完全确信</font><br>
<font color= "#398f69" >·während der ganzen Zeit</font><br>
<font color= grey >在整段时间里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><重读>十分地, 完全地, 全部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;不重读, 常与 gut 连用&gt;颇, 稍微, 尚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ganz alle.</font><br>
<font color= grey >[俗]他已经精疲力尽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich ganz allein gemacht.</font><br>
<font color= grey >这完全是我一个人做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist etwas ganz anders!</font><br>
<font color= grey >这完全是另一回事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz begeistert (erstaunt) sein</font><br>
<font color= grey >十分兴奋(惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ganz dasselbe.</font><br>
<font color= grey >这完全是一回事.(或: 这完全是一样的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir ganz egal (或 gleich).</font><br>
<font color= grey >这对我来说完全无所谓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist noch ganz und gar unbestimmt.</font><br>
<font color= grey >这还完全没有确定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz gewiß!</font><br>
<font color= grey ><加强语气>确确实实!(或: 绝对不会错的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film gefällt mir ganz gut.</font><br>
<font color= grey >这电影我觉得还好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du fertig?--(noch) nicht ganz!</font><br>
<font color= grey >你做好了吗？—(还)没有完全好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz offen sagen</font><br>
<font color= grey >很坦率地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz recht!</font><br>
<font color= grey >完全对!(或: 对极了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir ganz unbekannt.</font><br>
<font color= grey >这我完全不熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll und ganz</font><br>
<font color= grey >完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganz klein wenig</font><br>
<font color= grey >真正一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt ganz wie ich.</font><br>
<font color= grey >他想的和我完全一样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ganz aufgegessen haben</font><br>
<font color= grey >把某东西吃完</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz dem Volke dienen</font><br>
<font color= grey >全心全意为人民服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz Ohr sein</font><br>
<font color= grey >专心致志地听, 紧张地细听</font><br>
</>
Ganzaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全身照片</font><br>
</>
Ganzbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 全身照片</font><br>
</>
Ganze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >整体, 总体, 全体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftliche Produktion als ein Ganzes betrachten</font><br>
<font color= grey >把社会生产当作一个整体来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ganze gefällt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >所有这些我都不喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das große Ganze betrachten (或im Auge haben)</font><br>
<font color= grey >从大体上来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ganze halt!</font><br>
<font color= grey >[军]全体立定!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zusammenhängendes einheitliches Ganzes</font><br>
<font color= grey >有联系的统一的整体</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Ganze gehen</font><br>
<font color= grey >[口]彻底地, 不顾一切地去干, 决心要达到目的, 决一雌雄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nichts Ganzes und nichts Halbes.</font><br>
<font color= grey >这不尴不尬(不上不下, 做不成事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt geht es ums Ganze.</font><br>
<font color= grey >现在关系到全局了.(或: 现在要一决胜负了.)</font><br>
</>
Ganzfabrikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzfabrikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全成品</font><br>
</>
ganzgar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ganzgar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝制完毕的, 鞣好了的(Haut 兽皮)</font><br>
</>
Ganzgar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzgar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 硝制完毕的,鞣好了的</font><br>
</>
Ganzglastür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzglastür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建](整块的)玻璃门</font><br>
</>
Ganzheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完整性, 完备性, 无损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体, 整体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erscheinung in ihrer Ganzheit betrachten</font><br>
<font color= grey >从整体来看一个现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seiner Ganzheit erfassen</font><br>
<font color= grey >从整体上来理解某事物</font><br>
</>
ganzheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ganzheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全面的, 整体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganzheitliche Betrachtungsweise</font><br>
<font color= grey >一种全面的观察方法</font><br>
</>
Ganzheitmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzheitmethode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 整体阅读教学法</font><br>
</>
Ganzheitsmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzheitsmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】整体医学</font><br>
</>
Ganzheitsmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzheitsmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >整体阅读教学法(不用拼字母的方法, 而从整个词语或句子出发的教学法)</font><br>
</>
ganzjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ganzjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全年的</font><br>
</>
Ganzkörperbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzkörperbestrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]全身照射</font><br>
</>
Ganzleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全皮面精装</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch in Ganzleder</font><br>
<font color= grey >一本全皮面精装书</font><br>
</>
Ganzlederband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzlederband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全皮面精装本</font><br>
</>
Ganzleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯麻衣料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全亚麻面精装</font><br>
</>
Ganzleinenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzleinenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全亚麻面精装本</font><br>
</>
Ganzpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(除头部外)全身包敷</font><br>
</>
Ganzsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印有邮票的明信片(或信封)</font><br>
</>
Ganzstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配好的纸料, 纸浆</font><br>
</>
ganztags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganztags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 全天</font><br>
</>
Ganztagsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganztagsarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全天(制的)工作</font><br>
</>
Ganztagsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganztagsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全日制学校</font><br>
</>
Ganzton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-e&gt;【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大二度</font><br>
</>
ganztägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ganztägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全日的, 全天的</font><br>
</>
ganzwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ganzwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯羊毛的, 全毛的</font><br>
</>
Ganzwortmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ganzwortmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Ganzheitsmethode</font><br>
</>
Gap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gap</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]科技发展中的空白点</font><br>
</>
gaphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaphisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①版画的; ②图解的</font><br>
</>
gar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧熟的(Fleisch 肉, Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精炼的, 纯化的(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鞣制好的(Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥>[口]用完了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[农]种熟的(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gar machen</font><br>
<font color= grey >1)煮熟某物 2)精炼某物 3)鞣制好</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Huhn langsam gar kochen</font><br>
<font color= grey >用文火把鸡煮熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorräte sind bald gar.</font><br>
<font color= grey ><地区>存货不久就要完了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]甚至于, 竟然, 简直</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与否定词连用>完全地, 根本, 绝对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[渐旧,雅]<加强语气>相当, 非常; 如此, 这样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]也许, 或者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du es gar vergessen?</font><br>
<font color= grey >你把它全忘了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·gar keine Ahnung (davon) haben</font><br>
<font color= grey >(对此)一点儿不知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gar nicht schwer.</font><br>
<font color= grey >这根本不困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon kann gar keine Rede sein.</font><br>
<font color= grey >这绝对不可能.(或: 这根本不予考虑.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gar nicht über!</font><br>
<font color= grey >真不坏啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gar nichts gesagt.</font><br>
<font color= grey >他什么也没有说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum nicht gar!</font><br>
<font color= grey >1)为什么不可以？2)这可不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube gar!</font><br>
<font color= grey >1)岂有此理! 2)可不要这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mir ein gar willkommener Gast.</font><br>
<font color= grey ><地区>他是我很欢迎的客人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind gar glücklich.</font><br>
<font color= grey >孩子们可真高兴啦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dieses Buch gar zu gern.</font><br>
<font color= grey >我可太喜欢这本书啦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist gar zu schön.</font><br>
<font color= grey >这可太美了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich gar sehr darüber.</font><br>
<font color= grey >我对此真感到高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit der Bahn oder gar im Auto?</font><br>
<font color= grey >你是乘火车来的还是坐汽车来的？</font><br>
</>
Garage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]车棚, 汽车间, 汽车库</font><br>
</>
garagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>(把车)停入车库, (把车)停放到汽车间里(Kraftwagen 汽车)</font><br>
</>
Garamond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garamond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加拉蒙体(一种古典的印刷字体)</font><br>
</>
Garant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]保证人, 担保者, 保人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Garanten des Vertrags</font><br>
<font color= grey >契约的保人</font><br>
</>
Garantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]保证, 担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. [jmdn.] die Garantie übernehmen</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)负责担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Garantie</font><br>
<font color= grey >完全肯定, 准保, 一定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bekommst unter Garantie einen Schnupfen, wenn du dich zu leicht anziehst.</font><br>
<font color= grey >如果你穿得太少, 你准会伤风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk leistet (或 gibt) für seine Geräte ein Jahr Garantie.</font><br>
<font color= grey >这家工作所生产的仪器保用一年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Uhr hat ein Jahr Garantie.</font><br>
<font color= grey >这块表保用一年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf gebe ich dir meine Garantie.</font><br>
<font color= grey >[口]对此我可以向你担保.</font><br>
</>
Garantiefrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garantiefrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担保期限, 保用期</font><br>
</>
Garantiepakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garantiepakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证(履行条约的)协定</font><br>
</>
garantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保证, 担保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freien Zugang garantieren</font><br>
<font color= grey >保证某人通行无阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrik garantiert die gute Qualität der Produkte.</font><br>
<font color= grey >这家工厂保证产品优良.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich Ihnen garantieren.</font><br>
<font color= grey >这个我可以向您保证.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verfassung garantiert die Rechte der Bürger.</font><br>
<font color= grey >宪法保障公民的权利.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können für den besten Erfolg der Arbeit garantieren.</font><br>
<font color= grey >我们能保证工作取得优异成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir garantieren für die Qualität der Ware.</font><br>
<font color= grey >我们担保商品的质量.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>garantiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]肯定地, 确实地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es garantiert vergessen.</font><br>
<font color= grey >他肯定把这忘了.</font><br>
</>
Garantieschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garantieschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]保单</font><br>
</>
Garaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>死亡, 终了, 灭亡, 消灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Garaus machen</font><br>
<font color= grey >[口]干掉某人, 弄死某人</font><br>
</>
Garbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garbe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加尔贝</font><br>
</>
Garbenbindemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garbenbindemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]割捆机</font><br>
</>
Garbenbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garbenbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扎禾把的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割捆机</font><br>
</>
Garcon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garcon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男孩子, 年轻人, 单身汉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伙计, 助手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(酒菜馆)服务员, 待者</font><br>
</>
Gardasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Gardasee 加尔达湖<意大利></font><br>
</>
Garde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫兵, 警卫员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>近卫军, 卫队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]有经验的工作集体, (可靠的)骨干力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte Garde</font><br>
<font color= grey >(一个企业或团体的)精锐的老骨干分子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist einer von der alten Garde.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这是一个多年的老战友(或老同事, 老职工)</font><br>
</>
Gardedukorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardedukorps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>近卫军, 近卫队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普鲁士的近卫骑兵团</font><br>
</>
Gardelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加尔德勒根<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Gardemaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardemaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [谑]高大的身材</font><br>
</>
Gardenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栀子属(Gardenia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>栀子(Gardenia jasminoides)</font><br>
</>
Gardenparty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardenparty</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [英] = Gartenparty</font><br>
</>
Garderobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garderobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(个人的)全部外衣</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>备用服装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指演员的)更衣室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(住宅、剧院等的)衣帽间; 衣帽架</font><br>
</>
Garderobenfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garderobenfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣帽间女服务员</font><br>
</>
Garderobenmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garderobenmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄存衣物的号码牌</font><br>
</>
Garderobier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garderobier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](男)服装管理员</font><br>
</>
Garderobiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garderobiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](女)服装管理员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]= Garderobenfrau</font><br>
</>
Gardez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][棋]将!(国际象棋中袭击对方“皇后”时的警告语)</font><br>
</>
Gardez!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardez!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][棋]将!(国际象棋中袭击对方皇后时的警告语)</font><br>
</>
Gardine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窗帘, 窗帷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>床幔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏][渐旧](舞台的)幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gardinen aufziehen (zuziehen)</font><br>
<font color= grey >拉起(拉上)窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter schwedischen Gardinen sitzen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gardinen für ein Fenster nähen</font><br>
<font color= grey >为一扇窗缝制窗帘</font><br>
</>
Gardinenleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardinenleiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (悬挂)窗帘(的)横梁</font><br>
</>
Gardinenpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardinenpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]妻子私下对丈夫的责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihrem Mann eine Gardinenpredigt halten</font><br>
<font color= grey >对丈夫私下进行责备</font><br>
</>
Gardinenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardinenring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 窗帘悬环</font><br>
</>
Gardinenröllchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardinenröllchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 窗帘横梁(上的)活动扣环</font><br>
</>
Gardinenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardinenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂帏幔或窗帘的杆</font><br>
</>
Gardist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gardist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫兵, 卫士, 近卫队士兵</font><br>
</>
Gare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发酵程度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农](土壤的)肥沃程度(Bodengare 土壤的熟化程度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(皮革的)鞣制; 鞣(革)液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]岩石的裂向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶](金属的)精炼状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er prüfte mit seinen Fingern den Brotteig auf Gare ab.</font><br>
<font color= grey >他用手指检查(烘面包的)面团发酵程度.</font><br>
</>
garen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮熟, 变熟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使熟, 煮熟(Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]净化(Metall 金属)</font><br>
</>
gargekocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gargekocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 煮熟的</font><br>
</>
Gargitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gargitter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加尔吉特</font><br>
</>
Garmisch-Partenkirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garmisch-Partenkirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加米施－帕滕基兴<德国拜恩州></font><br>
</>
Garmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[印]十点大小的活字(字高3.76毫米)</font><br>
</>
Garn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线(Baumwollgarn 棉纱, 绵线, Nähgarn 缝衣线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(渔、猎用的)网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](虚构的, 异想天开的)惊险故事, 奇谈(Seemannsgarn 海外奇谈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Garn spinnen</font><br>
<font color= grey >[口]编述奇谈, 编造荒诞故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Garn gehen</font><br>
<font color= grey >受某人的骗, 中某人的圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Garn locken (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >诱某人中圈套, 上当</font><br>
</>
Garndruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garndruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纱线印花, 经纱印花</font><br>
</>
Garndrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garndrunk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [纺]纱线印花,轻纱印花</font><br>
</>
Garnele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小虾, 游行亚目(Natantia)</font><br>
</>
Garnichts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnichts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -e <复数不常用>毫无价值的人(或事物),毫无用处的人(或事物),废物</font><br>
</>
garnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garnieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点缀, 装饰(Tisch 桌,  Kleider 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...加香料(配菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Torte mit Buttercreme garnieren</font><br>
<font color= grey >用奶油装饰蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er garnierte seine Rede mit lateinischen Zitaten.</font><br>
<font color= grey >[转]他用拉丁语引文装饰他的演说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mit bunten Balkonen garnierte Fassade</font><br>
<font color= grey >阳台上五色缤纷的花卉点缀起来的房屋立面</font><br>
</>
Garnierit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnierit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [矿]硅镁镍矿</font><br>
</>
Garnierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点缀, 装饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>点缀品, 装饰品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>花色配菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salatblätter als Garnierung</font><br>
<font color= grey >用生菜叶作为点缀</font><br>
</>
Garnison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫戍地, 驻防地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卫戍部队, 守备部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Stadt in Garnison liegen</font><br>
<font color= grey >在一个城市驻防</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Garnison verlassen</font><br>
<font color= grey >离开驻地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Garnison belegen</font><br>
<font color= grey >派兵驻防</font><br>
</>
garnisonsverwendungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garnisonsverwendungsfähig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: g.v.或gv&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]能在卫戍部队服役的</font><br>
</>
garnison(s)verwendungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnison(s)verwendungsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:g.v.或gv>(adj)[军]能在卫戌部队服役的</font><br>
</>
garnisonverwendungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garnisonverwendungsfähig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: g.v.或gv&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]能在卫戍部队服役的</font><br>
</>
Garnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边饰, 镶饰, 点缀品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]装备, 服装(Ausgehgarnitur 军便服, Dienstgarnitur 制服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>全套, 全副(指碗盏等类); 一套内衣(Perlongarnitur 一套贝纶内衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]一队(或一组)人员(尤指演员或球员的A, B组)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine farblich gut passende Garnitur</font><br>
<font color= grey >颜色相称的镶饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Garnitur Knöpfe</font><br>
<font color= grey >一副钮扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (zweite) Garnitur</font><br>
<font color= grey >[口](个人)最好的(其次好的)一套衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft musste wegen Verletzungen mit der zweiten Garnitur antreten.</font><br>
<font color= grey >[口]该队由于(球员)受伤必须由第二队(球员)上场.</font><br>
</>
Garnknäuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnknäuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >线球, 线团</font><br>
</>
Garnrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]纱线筒管</font><br>
</>
Garnwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garnwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纱线天平</font><br>
</>
Garonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Garonne 加龙河<欧洲></font><br>
</>
Garrotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garrotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西班牙)绞刑刑具</font><br>
</>
garrottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garrottieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用西班牙绞刑刑具)绞死</font><br>
</>
garstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>garstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]恶劣的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丑陋的, 难看的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]令人作呕的(Geruch 气味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>顽皮的, 无教养的, 无礼的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·garstig aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去讨厌, 外表难看</font><br>
<font color= "#398f69" >·garstiges Wetter</font><br>
<font color= grey >恶劣的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein garstiges Benehmen</font><br>
<font color= grey >令人讨厌的举动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so garstig!</font><br>
<font color= grey >不要这样无礼!</font><br>
</>
Garstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→garstig</font><br>
</>
Garten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花园, 园圃(Gemüsegarten 菜园, 菜圃, Lustgarten 游乐园, Obstgarten 果园, Ziergarten 观赏植物园)</font><br>
<font color= "#398f69" >·botanischer (zoologischer) Garten</font><br>
<font color= grey >植物(动物的)园</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Garten anlegen</font><br>
<font color= grey >修建一座花园</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Garten gießen (sprengen,  umgraben)</font><br>
<font color= grey >浇灌(喷洒、翻耕)园地</font><br>
</>
Gartenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园艺劳动</font><br>
</>
Gartenarchitekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenarchitekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园林建筑师</font><br>
</>
Gartenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园艺</font><br>
</>
Gartenbauausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenbauausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园艺展览会</font><br>
</>
Gartenbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菜豆(云扁豆)(Phaseolus vulgaris)</font><br>
</>
Gartenerdbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenerdbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麝香草莓, 人工培植的大草莓</font><br>
</>
Gartenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游园会</font><br>
</>
Gartenfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenfreund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 园艺爱好者</font><br>
</>
Gartengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartengerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园艺工具</font><br>
</>
Gartenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>园中小屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]有小花园的房子</font><br>
</>
Gartenkolonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenkolonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有小屋的)园圃区</font><br>
</>
Gartenkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园林艺术</font><br>
</>
Gartenlaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenlaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园圃小屋, 园亭</font><br>
</>
Gartenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园艺师傅</font><br>
</>
Gartenmöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenmöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花园中使用的桌椅</font><br>
</>
Gartennelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartennelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麝香石竹, 康乃馨(Dianthus caryophyllata)</font><br>
</>
Gartenparty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenparty</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gartenfest</font><br>
</>
Gartenpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenpflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 园地管理</font><br>
</>
Gartenrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenrestaurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花园饭店</font><br>
</>
Gartensaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartensaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花园大厅</font><br>
</>
Gartenschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修枝剪刀</font><br>
</>
Gartenschlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenschlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浇灌园地的长橡皮管</font><br>
</>
Gartenschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】野蛞蝓(Agriolimax agrestis)</font><br>
</>
Gartenschädling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenschädling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果园害虫</font><br>
</>
Gartenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花园城市</font><br>
</>
Gartentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartentheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以园林为背景的)露天舞台</font><br>
</>
Gartenwicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenwicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Platterbse</font><br>
</>
Gartenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花园饭店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>园艺</font><br>
</>
Gartenzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenzaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园圃的篱笆</font><br>
</>
Gartenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面向花园的房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>屋旁绿树荫吕的幽静处</font><br>
</>
Gartenzwerg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gartenzwerg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点缀在花园中的陶俑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口, 讽, 贬)矮子, 侏儒; 讨厌的不足道的小人</font><br>
</>
Garçon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garçon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法][旧] ①男孩子,年轻人,单身汉  ②伙计,助手  ③(酒菜馆)服务员,侍者</font><br>
</>
Garçonnière
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Garçonnière</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <奥>单间住房</font><br>
</>
Gas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气态, 气体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煤气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]煤气灶, 煤气炉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas abdrehen (andrehen)</font><br>
<font color= grey >关(开)煤气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Gas abdrehen</font><br>
<font color= grey >[转,俗,粗]1)断绝某人的生计 2)弄死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas anzünden (或 anstecken)</font><br>
<font color= grey >点上煤气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas geben</font><br>
<font color= grey >(开车时)加大油门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mehr Gas!</font><br>
<font color= grey >[口]赶快!(或: 加油!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas wegnehmen</font><br>
<font color= grey >(开车时)减小油门</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reis aufs Gas setzen</font><br>
<font color= grey >把米放到煤气灶上去煮</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gas kochen</font><br>
<font color= grey >用煤气煮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ballon mit Gas füllen</font><br>
<font color= grey >给一个气球充气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser vom Gas (weg) nehmen</font><br>
<font color= grey >把水(壶)从煤气灶上拿下来</font><br>
</>
Gasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加沙<巴勒斯坦></font><br>
</>
Gasableser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasableser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气抄表员</font><br>
</>
Gasanalayse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasanalayse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]气体分析</font><br>
</>
Gasanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】气体分析</font><br>
</>
Gasanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气厂</font><br>
</>
Gasanzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasanzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气点火器</font><br>
</>
Gasausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasausbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[矿]瓦斯爆炸  ②[质]火山的气体喷发</font><br>
</>
Gasaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肺中的)气体交换</font><br>
</>
Gasaustritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasaustritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专门用语>煤气(或瓦斯)外逸</font><br>
</>
Gasautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]煤气自动供应器(投入一定的硬币, 即自动放出相应的煤气)</font><br>
</>
Gasbadeofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbadeofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气浴水炉</font><br>
</>
gasbeheizt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbeheizt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用煤气供暖的</font><br>
</>
Gasbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbehälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储气罐, 煤气塔, 气柜</font><br>
</>
Gasbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气照明; 煤气灯</font><br>
</>
Gasbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泡沫混凝土</font><br>
</>
Gasbleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](纸张)气体漂白</font><br>
</>
Gasbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气体坏疽</font><br>
</>
Gasbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气喷灯; (工业炉的)进气口, 煤气喷口</font><br>
</>
Gasbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Pneumothorax</font><br>
</>
Gaschromatographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaschromatographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】气体色谱法, 气体色层分离法</font><br>
</>
gasdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gasdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不透气的</font><br>
</>
Gasdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体密度</font><br>
</>
Gasdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体压力</font><br>
</>
Gasdynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasdynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体动力学</font><br>
</>
Gasel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加泽拉诗体(东方民族的一种诗体, 由一些对句组成, 全诗用同一韵脚)</font><br>
</>
Gasele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加泽拉诗体(东方民族的一种诗体, 由一些对句组成, 全诗用同一韵脚)</font><br>
</>
gaseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>&lt;用在无人称句es geselt&gt;有煤气味, 闻到煤气味</font><br>
</>
gasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]加大油门, 加速行驶</font><br>
</>
Gasentartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasentartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】气体退化</font><br>
</>
Gasentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】气体放电</font><br>
</>
Gasentladungsröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasentladungsröhre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]气体放电管</font><br>
</>
Gaserzeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaserzeuger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ① = Gasenerator  ②煤气公司,煤气厂</font><br>
</>
Gaserzeuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaserzeuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gasgenerator</font><br>
</>
Gasexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤气(或瓦斯)爆炸</font><br>
</>
Gasfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤气厂</font><br>
</>
Gasfeuerzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasfeuerzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >液态燃气打火机</font><br>
</>
Gasflamme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasflamme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气火焰</font><br>
</>
Gasflammkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasflammkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]长焰煤</font><br>
</>
Gasflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贮气瓶</font><br>
</>
Gasfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasfuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>(开车者踩油门的)右脚</font><br>
</>
gasförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gasförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气态的, 气体状态的</font><br>
</>
Gasgenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasgenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气体发生器; 煤气发生炉</font><br>
</>
Gasglühlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasglühlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煤气白热光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]白炽煤气灯</font><br>
</>
Gasgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒气弹, 瓦斯弹</font><br>
</>
Gashahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gashahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气阀</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gashahn aufdrehen</font><br>
<font color= grey >[婉]开煤气自杀</font><br>
</>
gashaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gashaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含有气体的</font><br>
</>
Gashebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gashebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]加速踏板, 油门踏板</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Gashebel treten</font><br>
<font color= grey >踩风门</font><br>
</>
Gasheizofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasheizofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 煤气取暖炉</font><br>
</>
Gasheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气取暖(装置)</font><br>
</>
Gasherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气灶</font><br>
</>
Gashülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gashülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大气圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gashülle der Erde</font><br>
<font color= grey >地球的大气圈</font><br>
</>
gasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](把纱、线)进行煤气烧毛</font><br>
</>
gasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象气体的</font><br>
</>
Gasinstallateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasinstallateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气安装工</font><br>
</>
Gasinterferometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasinterferometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]瓦斯干涉仪, 干涉式沼气检定仪</font><br>
</>
Gaskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法西斯集中营里用以杀人的)毒气室</font><br>
</>
Gaskappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气垫; 气帽</font><br>
</>
Gaskocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气灶</font><br>
</>
Gaskohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气煤; 煤气甑碳</font><br>
</>
Gaskoks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskoks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气厂副产焦炭</font><br>
</>
gaskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吸入毒气致病的</font><br>
</>
Gaskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒气战争</font><br>
</>
Gaslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaslampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤气灯</font><br>
</>
Gaslaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaslaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气路灯</font><br>
</>
Gasleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气体管道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煤气管道</font><br>
</>
Gaslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气灯</font><br>
</>
Gasmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]煤气抄表员</font><br>
</>
Gasmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]燃气发动机, 煤气(内燃)机</font><br>
</>
Gasmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防毒面具</font><br>
</>
Gasmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煤气表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气量计</font><br>
</>
Gasmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 燃气发动机</font><br>
</>
Gasol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】石油气冷凝物</font><br>
</>
Gasolin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasolin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汽油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石油醚</font><br>
</>
Gasometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气量计, 煤气表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]煤气罐, 贮气器</font><br>
</>
Gaspedal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaspedal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [汽]油门踏板</font><br>
</>
Gaspistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaspistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒气弹手枪</font><br>
</>
Gasreinigungsmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasreinigungsmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】气体净化剂</font><br>
</>
Gasrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>导气管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煤气管</font><br>
</>
gassaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> gassaus, gassein [渐旧]在各大街小巷,到处</font><br>
</>
Gasschmelzschweißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasschmelzschweißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气焊</font><br>
</>
Gasschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒气防御</font><br>
</>
Gasschutzgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasschutzgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防毒用具(如防毒面具等)</font><br>
</>
Gasschutzmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasschutzmaske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防毒面具</font><br>
</>
Gasschweif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasschweif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彗星的(气体发)光尾(巴)</font><br>
</>
Gasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>小巷, 胡同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭窄通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(城市)街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer kleinen Gasse wohnen</font><br>
<font color= grey >住在一条小巷里</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohle Gasse</font><br>
<font color= grey >山沟中的小路, 山隘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man auf allen Gassen hören.</font><br>
<font color= grey >[转]这件事到处都能听到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gasse bilden</font><br>
<font color= grey >(在人群中)让出一条路来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Gasse durch die Menge bahnen</font><br>
<font color= grey >从人群中开出一条路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Gasse liegen</font><br>
<font color= grey >[转]东游西荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hansdampf in allen Gassen sein</font><br>
<font color= grey >[口,贬]1)杂而不精的人, 万事通 2)爱凑热闹、知道很多新闻的人</font><br>
</>
gassein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) → gassaus</font><br>
</>
Gassen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Straßen-</font><br>
</>
Gassenhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassenhauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流行小调</font><br>
</>
Gassenhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassenhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬](街头)流行小调</font><br>
</>
Gassenjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassenjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬]满街游荡的青年人</font><br>
</>
Gassi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> Gassi gehen 牵狗上街,溜狗</font><br>
</>
Gassicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gassicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防煤气中毒的安全装置</font><br>
</>
Gasspürgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasspürgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】毒气探查器, 气体检定器</font><br>
</>
Gasssen. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasssen. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Straßen. ..</font><br>
</>
Gasstrahlpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasstrahlpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]气体喷射泵</font><br>
</>
Gasstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气灯燃烧罩</font><br>
</>
Gast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >加斯特</font><br>
</>
Gastarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外籍工人</font><br>
</>
Gastarbeitergetto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastarbeitergetto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 外籍工人居住区</font><br>
</>
Gastbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [渐旧] = Gästtbett</font><br>
</>
Gastbörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastbörer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (高等院校某一课程的)旁听生</font><br>
</>
Gastdozent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastdozent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (大学)客座教授</font><br>
</>
Gastechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气工程</font><br>
</>
Gasterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]宴会, 盛餐</font><br>
</>
gastfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好客的</font><br>
</>
Gastfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好客</font><br>
</>
Gastfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(到朋友家去)作客者, 宾客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(招待朋友的)东道主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史](受到客人待遇的)异乡朋友</font><br>
</>
gastfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastfreundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好客的, 厚待客人的, 殷勤招待的</font><br>
</>
Gastfreundlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastfreundlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好客, 对客人厚待</font><br>
</>
Gastfreundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastfreundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情款待(食宿); 热情好客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir dankten ihm für seine Gastfreundschaft.</font><br>
<font color= grey >我们感谢他的热情款待.</font><br>
</>
Gastgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邀请者, 主人, 东道主</font><br>
</>
Gastgeberin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastgeberin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (接待客人的)女主人</font><br>
</>
Gasthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供食宿的旅店, 客栈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饭店, 酒馆</font><br>
</>
Gasthof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasthof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乡村)旅店, 客栈</font><br>
</>
Gasthörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasthörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高等院校某一课程的)旁听生</font><br>
</>
gastieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客串演出, 巡回演出</font><br>
</>
Gastland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东道国</font><br>
</>
Gastlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastlehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [生]肠祖动物起源学说</font><br>
</>
gastlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好客的, 殷勤招待的</font><br>
</>
Gastlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gastlich</font><br>
</>
Gastmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastmahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]盛宴, 招待宴会, 筵席</font><br>
</>
Gastmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]客队</font><br>
</>
Gastod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气中毒的死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gastod sterben</font><br>
<font color= grey >死于煤气中毒</font><br>
</>
Gastpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 寄生植物</font><br>
</>
Gastprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastprofessor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 客座教授</font><br>
</>
gastral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胃的</font><br>
</>
Gastralgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastralgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃痛</font><br>
</>
Gastrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在另一城市或国家)宾客要求享受款待的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gastrecht gewähren</font><br>
<font color= grey >[雅]给某人款待</font><br>
</>
gastrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃的(Krankheit病)</font><br>
</>
Gastritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃炎</font><br>
</>
Gastro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>胃..., 肠...(如: Gastroskop 胃镜)</font><br>
</>
gastro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>胃..., 肠...(如: Gastroskop 胃镜)</font><br>
</>
gastro-,Gastro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastro-,Gastro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>胃...,肠...</font><br>
</>
gastrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]胃原性的</font><br>
</>
Gastroguide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastroguide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 美食指南;美食餐馆地图;美味向导;簋馔向导</font><br>
</>
gastrointestinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrointestinal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]胃肠的</font><br>
</>
Gastrokamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrokamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]胃内照相机</font><br>
</>
Gastrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>客串角色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]临时参加工作者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dort nur eine Gastrolle gegeben.</font><br>
<font color= grey >我在那儿只是临时工作.</font><br>
</>
Gastronom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastronom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烹调学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名厨饭店的主人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>知味者, 考究吃的人</font><br>
</>
Gastronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(精美的)烹调艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饮食行业</font><br>
</>
gastronomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gastronomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烹调艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饮食行业的</font><br>
</>
Gastropode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastropode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹足纲</font><br>
</>
Gastroptose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastroptose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]胃下垂</font><br>
</>
Gastroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃(窥)镜</font><br>
</>
Gastroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃镜检查</font><br>
</>
Gastrospasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrospasmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [医]胃痉挛</font><br>
</>
Gastrula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastrula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】原肠胚</font><br>
</>
Gasträa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasträa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sträen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】原肠祖, 肠祖动物</font><br>
</>
Gasträalehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasträalehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】肠祖动物起源学说</font><br>
</>
Gastspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客座演出, 巡回演出, 特约演出</font><br>
</>
Gastspielreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastspielreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡回演出</font><br>
</>
Gaststube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaststube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭店或酒馆的)餐室</font><br>
</>
Gaststätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaststätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饮食店, 饭店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>客栈</font><br>
</>
Gaststättengewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaststättengewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒菜馆行业; 旅馆行业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酒菜馆营业, 旅馆营业</font><br>
</>
Gasttier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasttier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 寄生动物</font><br>
</>
Gasturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]燃气涡轮机, 燃气透平</font><br>
</>
Gasturbinentriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasturbinentriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]燃气涡轮机驱动装置</font><br>
</>
Gastvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gastspiel</font><br>
</>
Gastwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭店(或旅店的)店主</font><br>
</>
Gastwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小)饮食店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小)客栈</font><br>
</>
Gastwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数;-er >[语](已广泛流行并被熟悉的)外来词</font><br>
</>
Gastzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gastzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Gaststube</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私人住宅的客房</font><br>
</>
Gasuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gaszähler</font><br>
</>
Gasverflüssigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasverflüssigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】气体液化(作用)</font><br>
</>
Gasvergiftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasvergiftet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 煤气中毒的</font><br>
</>
Gasvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气中毒, 气体中毒</font><br>
</>
Gasversorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasversorger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 燃气公司;天然气公司;煤气提供商</font><br>
</>
Gasversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气供应</font><br>
</>
Gasversorgungsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasversorgungsnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 煤气供应网络</font><br>
</>
Gaswaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaswaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气体密度计</font><br>
</>
Gaswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气厂</font><br>
</>
Gaszähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaszähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤气(计量)表; 气体计量表</font><br>
</>
Gasöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gasöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽油, 瓦斯油</font><br>
</>
Gatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船尾(形式)(Spitzgatt 尖形船尾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船壁上的)泄水洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>狭窄的通道(Kattegatt 在瑞典和丹麦之间的卡特加特海峡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(船上的)小储藏室(Kabelgatt 缆索储藏室)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>帆船上的穿缆绳孔</font><br>
</>
GATT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GATT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英] = General Agreement on Tariffs and Trade 关(税及)贸(易)总协定</font><br>
</>
Gatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](他人的)丈夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gatten</font><br>
<font color= grey >[旧]夫妇俩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie bitte Ihren Gatten (von mir).</font><br>
<font color= grey >请(代我)向您的丈夫问候.</font><br>
</>
gatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]结婚; 结合</font><br>
</>
Gatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栅栏(Eisengatter 铁栅栏, Holzgatter 木栅栏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>栅门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宽板条的围墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]筒子架, 整经架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>锯木架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]粗筛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】禁猎区(Wildgatter 野兽禁猎区)</font><br>
</>
gattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>将...用栅栏围住</font><br>
</>
Gattersäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattersäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排锯, 框锯</font><br>
</>
gattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]混合; 给...配料, 给...配煤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]混纺</font><br>
</>
Gattin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](他人的)夫人</font><br>
</>
Gattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种类, 种属, 类型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]兵种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen allerlei Gattung</font><br>
<font color= grey >各种类型的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lyrik ist eine literarische Gattung.</font><br>
<font color= grey >抒情诗是文学创作的一种类型.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh gehört zur Gattung der Säugetiere.</font><br>
<font color= grey >牛属于哺乳类.</font><br>
</>
Gattungsbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattungsbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(逻辑学的)类概念</font><br>
</>
gattungsfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattungsfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不属于同一种类的</font><br>
</>
Gattungskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattungskauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不加细分的)按类购买(如买十瓶葡萄酒, 而不细分年份等)(跟 Spezieskauf 相对)</font><br>
</>
Gattungsname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattungsname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】属名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】种类名称(跟 Eigenname 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gattungsname dieser Tiere (Pflanzen)</font><br>
<font color= grey >这种动物(植物)的属名</font><br>
</>
Gattungsstill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattungsstill</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]分类文体</font><br>
</>
Gattungszahlwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gattungszahlwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-er>[语](种)类名词</font><br>
</>
Gau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.<地区>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>区, 行政区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]日耳曼部落的居住区和行政单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纳粹党的省(或州)分部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>多树林多水的地区</font><br>
</>
GAU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GAU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >größter anzunehmender Unfall</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s),-s/-e (在核电站中可能发生的,因此在其建造过程中必须事先加以防范的)高危事故;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der bestverschwiegene GAU der Geschichte 历史上最机密的核事故;</font><br>
</>
Gauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]布谷鸟, 杜鹃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 渐旧, 贬)笨蛋, 蠢人, 傻瓜</font><br>
</>
Gauchheil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauchheil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海绿(Anagallis arvensis)</font><br>
</>
Gaucho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaucho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南美洲草原的)骑马牧人</font><br>
</>
Gaudi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaudi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.或f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]欢乐, 取乐, 开心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine Gaudi!</font><br>
<font color= grey >这真快乐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben eine große (或viel) Gaudi gehabt.</font><br>
<font color= grey >我们当时快乐(或高兴)极了.</font><br>
</>
Gaudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaudig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >高迪希</font><br>
</>
Gaudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取乐, 开心(事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Gaudium aller erzählt er viele Witze.</font><br>
<font color= grey >他为了使大家高兴, 讲了不少笑话.</font><br>
</>
Gaudy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaudy</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >高迪</font><br>
</>
Gaufrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaufrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压印花纹</font><br>
</>
gaufrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaufrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使(纸或纺织品)起皱褶, 使皱</font><br>
</>
Gaukelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaukelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]耍花招, 欺骗; 虚幻, 幻术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑稽戏, 耍把戏, 变戏法</font><br>
</>
gaukeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaukeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schmetterling 蝴蝶)翩翩飞舞, 扑翅而飞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕,雅]耍把戏, 耍花招</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]变戏法</font><br>
</>
Gaukelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaukelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gaukelei</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was er vorgab, war Trug und Gaukelspiel.</font><br>
<font color= grey >他讲的都是骗人的鬼话.</font><br>
</>
Gaukler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaukler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,雅]杂耍艺人, 变戏法者, 表演魔术者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]骗子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】无尾鹫(Therathopius ecaudatus)</font><br>
</>
Gauklerblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauklerblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]沟酸浆属(Mimulus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelbe Gauklerblume</font><br>
<font color= grey >[植]锦花沟酸浆(Mimulus luteus)</font><br>
</>
gauklerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauklerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [雅,贬]欺骗性的,顾弄玄虚的</font><br>
</>
Gaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaul</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >高尔</font><br>
</>
Gauleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1933-1945年纳粹党)省党部头目</font><br>
</>
Gauleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1933—1945年纳粹党)省党部领导</font><br>
</>
Gaullismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaullismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戴高乐主义</font><br>
</>
Gaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]口味, 味觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vordere (hintere) Gaumen</font><br>
<font color= grey >前(后)腭</font><br>
<font color= "#398f69" >·harter (weicher) Gaumen</font><br>
<font color= grey >硬(软)腭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir klebt (vor Durst) die Zunge am Gaumen.</font><br>
<font color= grey >[口]我口渴极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kitzelt den Gaumen.</font><br>
<font color= grey >这个非常好吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist etwas für den Gaumen.</font><br>
<font color= grey >这是吃起来够味儿的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen feinen Gaumen haben</font><br>
<font color= grey >味觉敏锐, 善于辨味; 讲究吃喝</font><br>
</>
gaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>①保护,看护,照管  ②维护,保持</font><br>
</>
Gaumenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腭骨</font><br>
</>
Gaumenfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenfreude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>美食者的享受,口福</font><br>
</>
Gaumenkitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenkitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(腭部的)味觉</font><br>
</>
Gaumenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腭音(如: ch, g, k, ng)</font><br>
</>
Gaumenmandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenmandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腭扁桃体</font><br>
</>
Gaumenplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假牙的腭托</font><br>
</>
Gaumen-R
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumen-R</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zäpfchen-R</font><br>
</>
Gaumensegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumensegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软腭</font><br>
</>
Gaumenspalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenspalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腭裂, 腭裂畸形</font><br>
</>
Gaumenzäpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumenzäpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】悬壅垂, 小舌</font><br>
</>
Gaumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaumer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>保护人,看护(人),照管者</font><br>
</>
Gauner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骗子, 小偷, 流氓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狡猾的人, 滑头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer Gauner</font><br>
<font color= grey >政治骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Gauner!</font><br>
<font color= grey >这么一个坏蛋(或流氓)!</font><br>
</>
Gaunerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaunerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]欺骗行为, 招摇撞骗</font><br>
</>
gaunerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaunerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗子的, 流氓的, 狡猾的</font><br>
</>
gaunerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaunerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gauner</font><br>
</>
gaunern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gaunern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗, 欺诈</font><br>
</>
Gaunersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaunersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(流氓、骗子等的)黑话, 暗语, 切口</font><br>
</>
Gaupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶楼方形的小竖窗, 老虎窗</font><br>
</>
Gauss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①<符号:G或Gs>[物]高斯(磁通量密度单位) ②<符号:Г,γ;Г = 105γ>[物]高斯(地球磁感应单位)</font><br>
</>
Gautsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gautsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>秋千; 摇篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(造纸)伏辊</font><br>
</>
gautschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gautschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使受洗礼(Lehrling 学徒)(印刷、排字行业的学徒满师时的习俗: 用水浇湿坐在水桶中的学徒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(造纸)伏辊压榨</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荡秋千</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摇动, 荡动</font><br>
</>
Gauß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gauß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;符号: G&gt;【物】高斯(磁通量密度单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><符号: Г, γ; Г=100000γ>【物】高斯(地球磁感应单位)</font><br>
</>
Gavial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gavial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(印度)食鱼鳄(Gavialis gangeticus)</font><br>
</>
gavieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gavieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 雕刻,镂刻;雕上,刻上</font><br>
</>
Gavotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gavotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】迦伏特舞(十七、十八世纪欧洲流行的一种二拍子、四拍子节奏的中速舞曲)</font><br>
</>
Gay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]<行话>同性恋者</font><br>
</>
gay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英]<行话>同性恋(者)的</font><br>
</>
Gazastreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gazastreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)['gaza-]  [地理]加沙地带</font><br>
</>
Gaze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gaze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]纱罗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金属网, 塑料丝网(用作纱窗、纱柜等)</font><br>
</>
Gazelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gazelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】羚羊属(Gazella)</font><br>
</>
Gazette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gazette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><[旧], 今作[贬]>报纸, 日报</font><br>
</>
Gbl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gbl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gesetzblatt</font><br>
</>
Gd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钆(Gadolinium)的符号</font><br>
</>
Gdansk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gdansk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格但斯克湾<波罗的海></font><br>
</>
Gdingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gdingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格丁尼亚<波兰></font><br>
</>
GDL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GDL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer</font><br>
<font color= "#0044BB" >德国火车司机国会</font><br>
</>
G-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: G&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】G大调</font><br>
</>
G-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】G大调音阶</font><br>
</>
Gdynia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gdynia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格丁尼亚<波兰></font><br>
</>
Ge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锗(Germanium)的符号</font><br>
</>
Ge...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ge...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前辍, 在元音以及l, n, r之前简略为 G..., 如: Glück, Gnade, Vergnügen等; 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集合, 群; 相属, 相关连(如: Getier兽类, Gebein骨骼, Gebirge山, 山脉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>所属动词行为的结果(如: Gefüge接合, 接缝, Gebäck糕饼, Geschenk礼物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>所属动词本身的行为(如: Gebrüll咆哮, 吼叫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>具有贬义(如: Geschreibe乱写, 涂鸦, Getue装腔作势, 装作了不起的样子, Gerede多嘴, 饶舌, 背后议论)</font><br>
</>
ge...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ge...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不可分离动词前辍; 在元音以及l, n, r之前简略为 g..., 如: glauben, begnügen, gönnen等; 在动词中在一行为开始或结束时常用来表示加强语气(如: gewähren 同意, 许可, 满足, gehorchen 听从, 服从, gebären 生产, 分娩, gefrieren 结冰)</font><br>
</>
Ge-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ge-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在元音以及l,n,r之前简略为G-,如:Glück, Gnade, Vergnügen等;在名词中表示:>①集合,群;相属,相关连 ②所属动词行为的结果 ③所属动词本身的行为 ④具有贬义</font><br>
</>
ge-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ge-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不可分离动词前缀:在元音以及l,n,r之前简略为g-,如:glauben, begnügen, gönnen等;在动词中在一行为开始或结束时常用来表示加强语气></font><br>
</>
geachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geachtet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P.P. → achten</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 受尊敬的</font><br>
</>
geadegesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geadegesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geradesitzen</font><br>
</>
Geatewohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geatewohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<只用于短语> aufs Geratewohl 随意地,碰运气地</font><br>
</>
Geb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><人名/姓氏></font><br>
</>
geb.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= geboren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= gebunden</font><br>
</>
gebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >backen的过去分词</font><br>
</>
gebar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gebaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](引人注意的)举止, 行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geschäftliche Gebaren</font><br>
<font color= grey >商人派头(或习气)</font><br>
</>
gebaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=sich gebärden</font><br>
</>
Gebarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebarung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  = Gebaren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)<奥>薄记;记帐</font><br>
</>
gebauchkitzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebauchkitzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]受宠若惊的; 洋洋得意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gebauchkitzelt fühlen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]感到受宠若惊; 感到洋洋得意</font><br>
</>
gebaucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebaucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓起的, 凸出的</font><br>
</>
gebaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有...的身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (kräftig) gebaut sein</font><br>
<font color= grey >身材长得匀称(魁梧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(So) wie wir gebaut sind!</font><br>
<font color= grey >[俗]这对我们这样的人(指身材、体力或能力)是没有什么困难的!</font><br>
</>
gebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gebefreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebefreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慷慨的, 不吝啬的, 大方的</font><br>
</>
Gebein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨骼, 全部肢体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz fuhr ihm durch (或 in) das Gebein.</font><br>
<font color= grey >他疼痛彻骨.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >骸骨, 遗骨</font><br>
</>
Gebelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口][贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不断的嚎叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连声咒骂</font><br>
</>
Gebell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的吠叫(Hundegebell 狗的狂吠)</font><br>
</>
Gebelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的吠叫(Hundegebelle 狗的狂吠)</font><br>
</>
geben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给, 给予; 赋予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>送给, 赠送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>递给, 递交, 交给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>提供, 供给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(作为结果)产生, 得出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>支付, 付给(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>举行(Bankett 宴会); 举办(Konzert 音乐会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>上演(Theaterstück 剧本); 扮演(Rolle 角色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><与动词变来的名词连用等于该动词的意义>(如: Rat geben= raten, Ausdruck geben= ausdrücken)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><地区>卖, 出售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><地区>放, 放上, 放进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[口,贬]&lt;etw. von sich geben&gt;表达, 说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;etw. von sich geben&gt;呕吐, 吐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>&lt;es + gibt&gt;有, 存在; 会出现, 会发生</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abend (eine Gesellschaft) geben</font><br>
<font color= grey >举行晚会(聚会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Anschein geben</font><br>
<font color= grey >装出一种样子, 假装</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Antwort geben</font><br>
<font color= grey >(不)给予答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gedanken Ausdruck geben</font><br>
<font color= grey >说出(或表达)一种想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausschlag geben</font><br>
<font color= grey >起决定性作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns ein gutes Beispiel gegeben.</font><br>
<font color= grey >他给我们树立了好榜样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) eine Blöße geben</font><br>
<font color= grey >出洋相, 出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Brief und Siegel auf etw. geben</font><br>
<font color= grey >向某人坚决保证某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz gibt zwei Druckbogen.</font><br>
<font color= grey >这篇文章(排印时)有两印张.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Einwilligung (zu) etw. geben</font><br>
<font color= grey >同意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Essen geben</font><br>
<font color= grey >举行(正式)宴会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fersengeld geben</font><br>
<font color= grey >[谑]逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Feuer geben</font><br>
<font color= grey >给某人点烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind die Flasche (die Brust) geben</font><br>
<font color= grey >给孩子喂奶瓶(喂奶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld (zu einem Unternehmen) geben</font><br>
<font color= grey >(向一个企业)投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gelegenheit geben, seine Fehler zu verbessern</font><br>
<font color= grey >给某人以改正错误的机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das letzte Geleit geben</font><br>
<font color= grey >为某人送葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand geben (zum Gruß)</font><br>
<font color= grey >跟某人握手(问候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hilfe geben</font><br>
<font color= grey >给某人以帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Korb geben</font><br>
<font color= grey >拒绝某人(尤指求婚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Laufpass geben</font><br>
<font color= grey >赶走某人, 与某人断绝关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes Licht geben</font><br>
<font color= grey >开绿灯(意指: 允许做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh gibt Milch.</font><br>
<font color= grey >奶牛产奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Möglichkeit geben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >给某人以做某事的可能性</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Mühe geben</font><br>
<font color= grey >努力, 出力, 花力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Mut (Hoffnung) geben</font><br>
<font color= grey >给某人勇气(希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst deinen Worten mehr Nachdruck geben.</font><br>
<font color= grey >你说话口气要强调(或坚决)一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind seinen (或 den eigenen) Namen geben</font><br>
<font color= grey >收一个孩子作养子</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kind einen Namen geben</font><br>
<font color= grey >给孩子取名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer gibt Physik und Mathematik.</font><br>
<font color= grey >这位教师教物理和数学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler hat die Rolle schon oft gegeben.</font><br>
<font color= grey >这位演员已多次演过这个角色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schuld (an etw.) geben</font><br>
<font color= grey >(把某事)归罪于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Segen zu etw. geben</font><br>
<font color= grey >同意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt Spaß.</font><br>
<font color= grey >这很有趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Pferd die Sporen geben</font><br>
<font color= grey >用马刺刺马(促使马快跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Spritze geben</font><br>
<font color= grey >给某人打气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwester gab dem Patienten eine Spritze.</font><br>
<font color= grey >护士给病人打了一针.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Stoß (Tritt) geben</font><br>
<font color= grey >推撞某人一下(踢某人一脚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Stück (或 Was) wird heute im Theater gegeben?</font><br>
<font color= grey >今天剧院里演什么戏？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Stunden geben</font><br>
<font color= grey >为某人授课(或补课)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterricht geben</font><br>
<font color= grey >授课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen gibt Wärme.</font><br>
<font color= grey >炉子发出热量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Wink geben</font><br>
<font color= grey >给某人一个暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm mein Wort (或 das Versprechen) gegeben.</font><br>
<font color= grey >我已经答应了他.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt gar nichts (viel) auf sich.</font><br>
<font color= grey >他毫不注意(很注意)自己的外表.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig) auf gute Kleidung geben</font><br>
<font color= grey >很讲究(不大讲究)衣着</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. nichts geben</font><br>
<font color= grey >不重视某事, 对某事不在意, 不把某事当作一回事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts auf jmdn. geben</font><br>
<font color= grey >瞧不起某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand auf etw. geben</font><br>
<font color= grey >允诺某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief auf die Post (或 zur Post) geben</font><br>
<font color= grey >把一封信付邮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du für die Uhr gegeben?</font><br>
<font color= grey >这块表你花了多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript in Druck (或 zum Druck) (in Satz) geben</font><br>
<font color= grey >把一份底稿送去付印(发排)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teig in eine Form geben</font><br>
<font color= grey >把面团放进糕饼模子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jungen in die Lehre geben</font><br>
<font color= grey >送一个男孩去当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in Verwahrung geben</font><br>
<font color= grey >把某物交某人保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Laut (或 Ton) von sich geben</font><br>
<font color= grey >一言不发, 一声不吭</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Lebenszeichen von sich geben</font><br>
<font color= grey >没有活的迹象(已经停止呼吸, 没有脉搏了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meinung von sich geben</font><br>
<font color= grey >发表一个意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke musste alles wieder von sich geben.</font><br>
<font color= grey >[口]病人把吃下去的所有的东西都吐出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Tochter zur Frau geben</font><br>
<font color= grey >把女儿嫁给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu eigen geben</font><br>
<font color= grey >送给某人某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum besten geben</font><br>
<font color= grey >1)叙述某事 2)表演某节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auto zur Reparatur geben</font><br>
<font color= grey >把汽车送去修理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schelm gibt mehr, als er hat.</font><br>
<font color= grey >[谚]骗子赠送给人家的(东西)比他所有的(东西)还要多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. recht (unrecht) geben</font><br>
<font color= grey >同意(不同意)某人(的意见), 认为某人是对的(不对的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waren teuer (billig) geben</font><br>
<font color= grey ><地区>把某物卖得贵(便宜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es jmdm. tüchtig (或 ordentlich) geben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)狠狠地揍某人 2)狠狠地训某人一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verloren geben</font><br>
<font color= grey >认为某人已没指望(如: 生病的人不会好转, 失踪的人没有找到的希望等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verloren geben</font><br>
<font color= grey >对某事物不再指望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与es连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es jemanden, der mir helfen kann?</font><br>
<font color= grey >有谁能帮助我吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird heute noch Regen (或 etwas) geben.</font><br>
<font color= grey >[口]今天还要下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleich gibt es Schläge!</font><br>
<font color= grey >[口]马上要挨揍了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du..., wird es ein Unglück geben.</font><br>
<font color= grey >假使你..., 就会倒霉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas (或So was) hat es noch nie gegeben!</font><br>
<font color= grey >这种事还从来没有过!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleich gibt's was!</font><br>
<font color= grey >1)马上要挨揍啦! 2)暴风雨要来啦! 3)马上就有吃的啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt es gar (或doch) nicht!</font><br>
<font color= grey >这是根本不可能的!(或: 这种事根本谈不上!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du fein gemacht, da gibt's nichts!</font><br>
<font color= grey >[口]你做得好极了, 没有话说的啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gibt's dem?</font><br>
<font color= grey >出了什么事啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gibt es Neues?</font><br>
<font color= grey >有什么新情况？(或: 有什么新闻？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gibt es heute?</font><br>
<font color= grey >今天有什么吃的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gibt es heute abend im Theater?</font><br>
<font color= grey >今天晚上剧院里演什么戏？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带 zu 的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu bedenken geben</font><br>
<font color= grey >把某事提供某人思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gibt zu denken</font><br>
<font color= grey >某事值得深思</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. zu erkennen geben</font><br>
<font color= grey >向某人自我介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu essen geben</font><br>
<font color= grey >给某人吃东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu verstehen geben</font><br>
<font color= grey >使某人留心某事, 向某人暗示某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;命令式用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott geb's!</font><br>
<font color= grey >但愿如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib's ihm!</font><br>
<font color= grey >揍(或训)他一顿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir bitte das A!</font><br>
<font color= grey >请给我弹A音!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib doch endlich Ruhe!</font><br>
<font color= grey >安静下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie mir bitte Herrn Li!</font><br>
<font color= grey >请您为我同李先生接上电话!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其它用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei mal zwei gibt vier.</font><br>
<font color= grey >二乘二等于四.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Wort gab das andere.</font><br>
<font color= grey >你一句我一句地吵了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wird das geben?</font><br>
<font color= grey >这会产生什么结果呢？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给, 施舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]发牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](网球)发球, 开球</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerne geben</font><br>
<font color= grey >慷慨, 大方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst geben.</font><br>
<font color= grey >[牌]该你发牌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer gibt?</font><br>
<font color= grey >1)[牌]谁发牌？2)[体]谁发球？(指网球)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Krankheit 疾病, Zustand 情况)平息, 改善, 好转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投降, 屈服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表现出, 作出...举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird sich schon geben.</font><br>
<font color= grey >这不久会好转的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Spritze hat sich das Fieber bald gegeben.</font><br>
<font color= grey >打针后热度就退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich besiegt geben</font><br>
<font color= grey >认输</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gefangen geben</font><br>
<font color= grey >束手就擒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geschlagen geben</font><br>
<font color= grey >(不得不)承认失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf sich nie geschlagen geben.</font><br>
<font color= grey >决不能气馁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gelassen (freundlich) geben</font><br>
<font color= grey >举止从容(友好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. zufrieden geben</font><br>
<font color= grey >对于某事(表示)满意</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>IV.gegeben P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已有的, 已存在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已知的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>适当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gegebene Größe</font><br>
<font color= grey >【数】已知数值</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. gegeben</font><br>
<font color= grey >某人善于做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ihm nicht gegeben, seine Gefühle zu zeigen.</font><br>
<font color= grey >他不善于表达自己的感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist das gegebene.</font><br>
<font color= grey >这是最合适的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gut gegeben!</font><br>
<font color= grey >(这话)说(或回答)得好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als gegeben ansehen</font><br>
<font color= grey >把某事物看作象真的一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für gegeben nehmen</font><br>
<font color= grey >把某物看作象接受了一样(虽未接受但已领了情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gegebenen Fall</font><br>
<font color= grey >在这种情况下, 如果出现这种情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gegebenen historischen Zeitpunkt</font><br>
<font color= grey >在目前历史时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur gegebenen (或zu gegebener) Zeit</font><br>
<font color= grey >在适当的时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Materialismus betrachtet als das ursprünglich Gegebene die Materie.</font><br>
<font color= grey >唯物主义认为物质是第一性的东西.</font><br>
</>
Geben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①给与 ②[游戏]发牌(人),</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es ist alles ein Geben und Nehmen 事情的焦点是给予与索取; Geben ist seliger denn Nehmen [圣经]多多祈祷,少少受惠; am Geben sein 发牌人; er ist am Geben 该他发牌了;</font><br>
</>
geben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gibt, gab, hat gegeben</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①给,给予;赋予  ②送给,赠给  ③递给,递交,交给  ④提供,供给  ⑤(作为结果)产生,得出  ⑥交付,付给 ⑦举行;举办 ⑧上演;扮演(Roll角色) ⑨<与动词变来的名词连同等于该动词的意义> ⑩<地区>卖,出售 ⑾<地区>放,放上,放进 ⑿[口,贬] <etw. von sich geben>表达,说出 ⒀ <etw. von sich geben>呕吐,吐 ⒁ <es + gibt>有,存在;会出现,会发生</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①给,施舍  ②[牌]发牌  ③[体](网球)发球,开球</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(refl.) ①平息,改善,好转  ②投降,屈服  ③表现出,作出...举止  ④[罕]出现,发生</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.gegeben P.P. ①已有的,已存在的  ②已知的  ③适当的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| etwas nicht aus der Hand geben 不让某事走掉;[喻]拒绝放弃某事; jemandem zu trinken/essen geben 给某人喝(吃)点某物; sich (Dat.) etwas geben lassen 要求某物; jemandem etwas zur Aufbewahrung geben 为安全保护给某人某物; geben Sie mir bitte ein Bier / zwei Kilo Äpfel 请给我来杯啤酒/两千克苹果; geben Sie mir bitte Herrn Müller (电话)请给我接通穆勒先生; ich gäbe was drum zu wissen ... [口]我想知道...; er hat mir nichts zu geben 他没什么可给我的; der Arzt gibt ihm noch zwei Monate (zu leben) [喻]医生又使他多活了两个月;  was wird heute Abend gegeben? (剧场,影院等)今天上演什么?; Milch geben 提供牛奶; das gibt eine gute Suppe 这会使汤的味道鲜美; das gibt keinen Sinn 没什么意义; fünf mal sechs gibt dreißig 五六三十; Salz in die Suppe geben 往汤里放盐; von sich geben 散发(气味等); Essen wieder von sich geben [口]抚养; nichts als Unsinn von sich geben 少废话;胡扯; etwas oder viel geben auf gutes Benehmen etc.认为(好的举止)靠得住; 高度评价; wenig/nichts geben auf 不看好...; ich gebe nichts auf i-e Worte 她说什么我都不信; es jemandem geben [口]让某人拥有...; gib ihm Saures! 让他见鬼去吧!; gut gegeben!那泄了他的秘密!;</font><br>
</>
Geber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给与者, 赠送者(Geldgeber 投资者, 出钱的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>施与者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]发报机; 发射机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]分配器, 配电器</font><br>
</>
geberchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geberchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<es gebricht jmdm. an etw. (Dat.)>缺乏</font><br>
</>
Geberchlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geberchlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → gebrechlich</font><br>
</>
Geberlanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geberlanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  慷慨的情绪</font><br>
</>
Geberlaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geberlaune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慷慨的情绪</font><br>
</>
Gebermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]测速发电机</font><br>
</>
Gebersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebersprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](一个词语的)源语</font><br>
</>
Gebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祈祷, 默祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebet sprechen (或 verrichten 或 zum Himmel schicken)</font><br>
<font color= grey >做祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gebet nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]责备某人; 告诫(或劝戒)某人</font><br>
</>
Gebetbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebetbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祈祷书</font><br>
</>
gebeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebeten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bitten的过去分词</font><br>
</>
Gebetsmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebetsmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](喇嘛教的)转经筒, 经转子(上刻祈祷文, 每转一次即祈祷一遍)</font><br>
</>
Gebetsteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebetsteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教徒祈祷时的)跪毯, 拜垫</font><br>
</>
Gebettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]纠缠地乞求, 乞讨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebettel des Kindes</font><br>
<font color= grey >孩子的纠缠(要东西或提要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör auf mit diesem ewigen Gebettel!</font><br>
<font color= grey >不要老钉着要这要那啦!</font><br>
</>
Gebetteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebetteppich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗](伊斯兰教徒祈祷时的)跪毯,拜垫</font><br>
</>
gebeut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebeut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=gebietet, →gebieten</font><br>
</>
Gebhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格布哈德</font><br>
</>
gebier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären的命令式</font><br>
</>
gebierst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebierst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gebier(s)t
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebier(s)t</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gebären</font><br>
</>
gebiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疆土, 领土(Staatsgebit 国土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>区域, 地区, 地带(Bergbaugebiet 采矿区, Ruhrgebiet 鲁尔区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]领地, 专门学科</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein autonomes Gebiet</font><br>
<font color= grey >自治区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fruchtbares Gebiet</font><br>
<font color= grey >肥沃的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebiet einer Stadt</font><br>
<font color= grey >市区</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebiet der Naturwissenschaften</font><br>
<font color= grey >自然科学领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß auf seinem Gebiet hervorragend Bescheid.</font><br>
<font color= grey >他非常精通他那一行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Gebiet bin ich nicht bewandert.</font><br>
<font color= grey >这门学科我不熟悉.</font><br>
</>
gebieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]命令, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage gebietet, dass wir...</font><br>
<font color= grey >形势要求我们...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Einhalt gebieten</font><br>
<font color= grey >遏制某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe (Schweigen) gebieten</font><br>
<font color= grey >[雅]要求安静(肃静)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Respekt gebietender Mann.</font><br>
<font color= grey >他是一个使人尊敬的人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;über etw. gebieten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统率, 掌管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>控制住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>具有, 有</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Land gebieten</font><br>
<font color= grey >[雅]掌管一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Leidenschaft gebieten</font><br>
<font color= grey >控制住他的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gebot über eine kräftige Stimme.</font><br>
<font color= grey >他声音洪亮.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>geboten P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要的, 必要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für das kranke Kind ist rasche Hilfe dringend geboten.</font><br>
<font color= grey >这生病的孩子需要急救.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist dringend geboten, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >急需去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·es für geboten erachten (或 halten), etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >认为有必要去做某事</font><br>
</>
Gebieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]统治者, 统率者, 主宰</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Herr und Gebieter</font><br>
<font color= grey >[谑]我的丈夫</font><br>
</>
Gebieterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebieterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gebieter(指女性)</font><br>
</>
gebieterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebieterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发号施令的, 命令式的, 专横独断的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迫切的, 紧急的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gebieterisch verlangen</font><br>
<font color= grey >专横地要求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gebieterischem Tom sprechen</font><br>
<font color= grey >用专横的语调讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit gebieterischer Stimme verlangen</font><br>
<font color= grey >用命令的声调要求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage (Die Not) fordert gebieterisch, das...</font><br>
<font color= grey >形势(紧急情况)迫切要求...</font><br>
</>
gebietlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebietlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①发号施令的,命令式的,转横独断的  ②迫切的,紧急的</font><br>
</>
Gebietsanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebietsanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领土要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebietsansprüche stellen</font><br>
<font color= grey >提出领土要求</font><br>
</>
Gebietshoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebietshoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)领土主权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gebietshoheit gehört zu den Attributen eines souveränen Staates.</font><br>
<font color= grey >领土主权是一个主权国家的标志之一.</font><br>
</>
Gebietskörperschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebietskörperschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】地方政权(县、镇等)</font><br>
</>
Gebildbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebildbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各种形状(如半圆形、连环形、蜗牛形等)的小面包(大多有象征意义的节日食品)</font><br>
</>
Gebilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形体, 形象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>产物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>形成物, 构成物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein merkwürdiges (seltsames) Gebilde</font><br>
<font color= grey >一种稀奇的(罕见的)形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebilde der Phantasie</font><br>
<font color= grey >想象的产物</font><br>
</>
gebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有教养的, 有文化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gebildeter Mensch</font><br>
<font color= grey >受过教育的人</font><br>
</>
Gebildete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebildete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>受过教育的人,有文化的人</font><br>
</>
Gebildete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebildete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >受过教育的人, 有文化的人</font><br>
</>
Gebimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不断的响声, 持久的铃声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebimmel des Telephons</font><br>
<font color= grey >不断的电话铃声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebimmel der Kleinbahn</font><br>
<font color= grey >小火车的响声</font><br>
</>
Gebinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>束, 扎; 稻把, 禾把</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>线团, 线绞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]缕(纱的长度单位, 每圈1.5码, 共绕80圈, 作为一个单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>鱼的内脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>贮存器, 容器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[建]椽木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[建](人字木)屋架; 瓦楞, 瓦垄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><奥>(较大的)桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebinde von Ähren (Blumen)</font><br>
<font color= grey >一束禾穗(花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier in Gebinden verkaufen</font><br>
<font color= grey ><奥>啤酒成桶出售</font><br>
</>
Gebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山脉, 丛山(Hochgebirge 高山)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]堆积如山的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(矿, 质)覆盖岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gebirge fahren</font><br>
<font color= grey >(乘车)到山里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Urlaub im Gebirge verbringen</font><br>
<font color= grey >在山里度假</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebirge von Akten</font><br>
<font color= grey >一大堆公文</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebirge von Schutt und Trümmern</font><br>
<font color= grey >堆积如山的瓦砾</font><br>
</>
gebirgig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebirgig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多山的(Gebiet 地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gebirgige Landschaft</font><br>
<font color= grey >山区景色</font><br>
</>
Gebirgler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山里人, 山地居民</font><br>
</>
Gebirgs...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgs...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Berg...</font><br>
</>
Gebirgs-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgs-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→  Berg-</font><br>
</>
Gebirgsartillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsartillerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]山地炮兵</font><br>
</>
Gebirgsbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山区铁道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](娱乐场里忽高忽低的)“8”字形小铁路</font><br>
</>
Gebirgsdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsdorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山村</font><br>
</>
Gebirgsjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山地步兵</font><br>
</>
Gebirgskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgskette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(连绵不断的)山脉, 山链</font><br>
</>
Gebirgsklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(凉爽多雨的)山地气候</font><br>
</>
Gebirgsknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山结(多条山脉的汇集点)</font><br>
</>
Gebirgskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgskrieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 山地战</font><br>
</>
gebirgskundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebirgskundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >了解山区情况的, 熟悉山情的</font><br>
</>
Gebirgsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-er>多山地区,山区</font><br>
</>
Gebirgspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgspass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山隘, 山口</font><br>
</>
Gebirgsrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山背, 山脊</font><br>
</>
Gebirgsschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山崩, 山塌, 岩石崩坍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]地压冲击; 岩石鼓起, 岩石突出</font><br>
</>
Gebirgsstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgsstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山岳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]岩体, 地块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>登山手杖</font><br>
</>
Gebirgstruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgstruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山地步兵部队</font><br>
</>
Gebirgszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebirgszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gebirgskette</font><br>
</>
Gebiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全副牙齿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全副假牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马的衔铁, 嚼子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes (prächtiges) Gebiss haben</font><br>
<font color= grey >有一口健康的(漂亮的)牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebiss herausnehmen (einsetzen)</font><br>
<font color= grey >把假牙取出来(装上去)</font><br>
</>
Gebissabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebissabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做假牙的石膏模</font><br>
</>
gebissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >beißen的过去分词</font><br>
</>
Gebiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -biße ①全副牙齿  ②全副假牙,义齿  ③马的衔铁,嚼子</font><br>
</>
Gebißabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebißabdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 做假牙的石膏模</font><br>
</>
gebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ beißen</font><br>
</>
Geblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人讨厌的、不断的吹奏声</font><br>
</>
geblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >blasen的过去分词</font><br>
</>
gebleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen的过去分词</font><br>
</>
geblichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geblichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleichen的过去分词</font><br>
</>
geblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bleiben的过去分词</font><br>
</>
gebluet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebluet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①用花朵图案装饰的 ②用辞藻装饰的</font><br>
</>
geblumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geblumt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> ①用花朵图案装饰的 ②用辞藻装饰的</font><br>
</>
Gebläse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebläse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓风机; 送风机</font><br>
</>
Geblök
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geblök</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(讨厌的、不断的)(牛或羊)叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不断的叫喊, 呼叫</font><br>
</>
Geblöke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geblöke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(讨厌的、不断的)(牛或羊)叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不断的叫喊, 呼叫</font><br>
</>
geblümt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geblümt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用花朵图案装饰的(Kleid 衣服, Porzellan 瓷器, Stoff 织物, 衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]用辞藻装饰的(Rede 讲话, Stil 风格)</font><br>
</>
Geblüt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geblüt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](全身的)血液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]血统, 出身</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch edlen Geblüts</font><br>
<font color= grey >一个贵族出身的人</font><br>
</>
gebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >biegen的过去分词</font><br>
</>
geboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geboren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: geb.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出生的, 先天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]天生的, 天赋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Berlin geboren sein</font><br>
<font color= grey >出生在柏林</font><br>
<font color= "#398f69" >·geborener Deutscher</font><br>
<font color= grey >出生在德国的德国人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blind geborenes Kind</font><br>
<font color= grey >一个先天失明的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frau Marie Müller, geb.Schulze</font><br>
<font color= grey >玛丽·米勒太太, 娘家姓舒尔策</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine geborene Schulze.</font><br>
<font color= grey >她娘家姓舒尔策.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. geboren sein</font><br>
<font color= grey >天生有做某事的才干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt keinen geborenen Dichter auf der Welt.</font><br>
<font color= grey >[转]世界上没有天生的诗人.</font><br>
</>
geborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geborgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bergen的过去分词</font><br>
</>
Geborgenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geborgenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全, 保险</font><br>
</>
geborsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geborsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bersten的过去分词</font><br>
</>
Gebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,雅]命令, 号令, 指示, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>需要, 要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(宗教、道德上的)信条, 戒律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]报价, 出价</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebot der Höflichkeit befolgen</font><br>
<font color= grey >遵循礼节的规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebot der Stunde</font><br>
<font color= grey >一时的需要, 当务之急</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zehn Gebote</font><br>
<font color= grey >[宗](基督教的)摩西十诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geringes (hohes) Gebot</font><br>
<font color= grey >出价很低(很高)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Gebote stehen</font><br>
<font color= grey >供某人使用(支配)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Erfahrungen stehen ihm zu Gebote.</font><br>
<font color= grey >他很有经验.</font><br>
</>
geboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bieten的过去分词</font><br>
</>
Gebotsschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebotsschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蓝底白字的)交通示意牌(如: 只准行人通行, 右转弯等)</font><br>
</>
Gebr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gebrüder</font><br>
</>
gebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >bringen的过去分词</font><br>
</>
gebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >brennen的过去分词</font><br>
</>
gebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >braten的过去分词</font><br>
</>
Gebratene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebratene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>油炸(或油煎)食品</font><br>
</>
Gebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >使用, 利用, 应用</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Gebrauch kommen</font><br>
<font color= grey >不使用了, 过时了</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Gebrauch setzen</font><br>
<font color= grey >不再使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine ist außer Gebrauch.</font><br>
<font color= grey >这部机器已不使用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (或im) Gebrauch haben</font><br>
<font color= grey >使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gebrauch kommen</font><br>
<font color= grey >已通用, 已流行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gebrauch nehmen</font><br>
<font color= grey >开始使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gebrauch sein</font><br>
<font color= grey >正在使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seife ist sparsam im Gebrauch.</font><br>
<font color= grey >这肥皂耐用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flasche nach Gebrauch gut verschließen!</font><br>
<font color= grey >用后把瓶子盖紧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. Gebrauch machen</font><br>
<font color= grey >利用(或使用)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, machen Sie davon aber keinen Gebrauch.</font><br>
<font color= grey >请您可别把这个传开去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Den Flascheninhalt) vor Gebrauch schütteln!</font><br>
<font color= grey >使用前请(把瓶内物)摇匀!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >风俗, 习惯, 习俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitten und Gebräuche</font><br>
<font color= grey >风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist hier (so) der Gebrauch, dass...</font><br>
<font color= grey >这儿的风俗是(这样)...</font><br>
</>
gebrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用, 使用, 利用, 应用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bekanntes Zitat von Marx gebrauchen</font><br>
<font color= grey >引用马克思的一句名言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich gut (nicht) gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >我用得(不)着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht zu gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >过个(东西)用不上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand ist zu nichts zu gebrauchen</font><br>
<font color= grey >某人是一点用处也没有的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gebraucht P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用过的, 用旧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrauchte Bücher (Wagen)</font><br>
<font color= grey >用过的书(汽车)</font><br>
</>
Gebrauchsanmassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsanmassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]非法使用他人财务</font><br>
</>
Gebrauchsanmaßung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsanmaßung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】非法使用他人的某一财物</font><br>
</>
Gebrauchsanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用说明书; (药物的)服法说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Benutzung des Gerätes die Gebrauchsanweisung lesen!</font><br>
<font color= grey >仪器使用前请先读说明书!</font><br>
</>
Gebrauchsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gebrauchsgegenstand</font><br>
</>
gebrauchsfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrauchsfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即可使用的</font><br>
</>
Gebrauchsformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]实用公式</font><br>
</>
gebrauchsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrauchsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可使用的, 能利用的</font><br>
</>
Gebrauchsgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日用品</font><br>
</>
Gebrauchsgraphik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsgraphik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应用美术(如广告等)</font><br>
</>
Gebrauchsgraphiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsgraphiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应用美术工作者, 工艺美术工作者</font><br>
</>
Gebrauchsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gebrauchsgegenstände</font><br>
</>
Gebrauchsgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gebrauchsgegenstände</font><br>
</>
Gebrauchsmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实用音乐(为某一用途谱写的音乐, 如电影配音、跳舞音乐等)</font><br>
</>
Gebrauchsmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>享有小专利的日用品的造型设计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>试样, 样品</font><br>
</>
gebrauchstüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrauchstüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐用的, 很牢的(Anzug 西装)</font><br>
</>
Gebrauchsware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchsware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 日用商品</font><br>
</>
Gebrauchswerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchswerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商店橱窗布置专家</font><br>
</>
Gebrauchswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】使用价值(跟 Liebhaberwert 相对)</font><br>
</>
Gebrauchtmöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchtmöbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <常用复数>旧家具</font><br>
</>
Gebrauchtwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchtwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧汽车</font><br>
</>
Gebrauchtwagenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchtwagenhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Gebrauchtwagenhändlerin 二手车经销商; 二手车贩;</font><br>
</>
Gebrauchtware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchtware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货</font><br>
</>
Gebrauchtwarengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrauchtwarengeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货商店</font><br>
</>
Gebraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断的)呼啸声, (不断的)喧闹声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebraus des Sturmes (Waldes)</font><br>
<font color= grey >狂风(森林)的呼啸声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dumpfes Gebraus schallt von der Straße herauf.</font><br>
<font color= grey >马路上隐约传来喧闹声.</font><br>
</>
Gebrause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断的)呼啸声, (不断的)喧闹声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebrause des Sturmes (Waldes)</font><br>
<font color= grey >狂风(森林)的呼啸声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dumpfes Gebrause schallt von der Straße herauf.</font><br>
<font color= grey >马路上隐约传来喧闹声.</font><br>
</>
Gebrech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gebräch</font><br>
</>
Gebrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](身体上的)缺陷, 残疾, (健康上的)损伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebrechen haben</font><br>
<font color= grey >有一种残疾</font><br>
</>
gebrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;es gebricht jmdm. an etw. (Dat.)&gt;缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gebricht ihm an Zeit (Mut).</font><br>
<font color= grey >他缺乏时间(勇气).</font><br>
</>
gebrechlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrechlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衰弱的, 老弱的, 虚弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]柔嫩的, 碰不起的, 易碎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde alt und gebrechlich.</font><br>
<font color= grey >他变得衰老了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrechliches Material</font><br>
<font color= grey >易碎的材料</font><br>
</>
Gebrechlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrechlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gebrechlich</font><br>
</>
Gebreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]土地, 田地</font><br>
</>
Gebreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]土地, 田地</font><br>
</>
Gebresten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebresten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 诗)= Gebrechen</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gebresten heilen</font><br>
<font color= grey >治好某人的残疾</font><br>
</>
Gebrigskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrigskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山地战</font><br>
</>
gebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折断的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沮丧的, 伤心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不流利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der gebrochene Arm muss geschient werden.</font><br>
<font color= grey >骨折的上肢必须上夹板.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrochene Linie</font><br>
<font color= grey >【数】折线</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrochene Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrochene Akkorde</font><br>
<font color= grey >【乐】琶音</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gebrochener Stimme</font><br>
<font color= grey >(由于过分激动而)失声地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie macht einen gebrochenen Eindruck.</font><br>
<font color= grey >她给人一种病态的(或心理上受到创伤的)印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sprache nur gebrochen sprechen</font><br>
<font color= grey >结结巴巴地讲某种语言</font><br>
</>
Gebrodel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrodel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻滚的雾气, 飘浮的蒸汽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]杂乱, 混乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergspitzen hüllten sich in ein Gebrodel.</font><br>
<font color= grey >山峰隐藏在浮云里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebrodel von Stimmen</font><br>
<font color= grey >杂乱的声音</font><br>
</>
Gebrumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)呼噜呼噜声, (不停的)嗡嗡声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebrumm der Fliegen</font><br>
<font color= grey >苍蝇(不断)的嗡嗡声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebrumm der Motoren</font><br>
<font color= grey >马达的轰鸣声</font><br>
</>
Gebräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]松脆的岩石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】野猪的鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】野猪拱松的土</font><br>
</>
Gebräche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebräche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]松脆的岩石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】野猪的鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】野猪拱松的土</font><br>
</>
Gebräu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebräu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬](劣质的)混合饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酿制的饮料(尤指啤酒)</font><br>
</>
Gebräuchichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebräuchichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  常用性,实用性</font><br>
</>
gebräuchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebräuchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普通使用的, 常用的, 习惯的, 常见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gebräuchliches Sprichwort (Verfahren)</font><br>
<font color= grey >一个常用的谚语(方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist hier nicht gebräuchlich.</font><br>
<font color= grey >这在这儿不常见.(或: 这儿习惯上不是这样.)</font><br>
</>
Gebrüder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrüder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Gebr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(合股经营的)兄弟公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebrüder Maier</font><br>
<font color= grey >迈尔兄弟公司(缩写: Gebr.Maier)</font><br>
</>
Gebrüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrüll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(狮、牛等不断的)吼叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebrüll des Sturmes</font><br>
<font color= grey >[转,雅]狂风的怒号</font><br>
</>
Gebrülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebrülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不停的吵闹, 大声叫嚷, 狂喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebrülle der Kinder</font><br>
<font color= grey >[贬]孩子们不停的吵闹</font><br>
</>
Gebser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格布塞尔</font><br>
</>
gebumfiedelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebumfiedelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只用于短语>sich gebumfiedelt fühlen[口,谑]受宠若惊</font><br>
</>
Gebumse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebumse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]连续的沉闷的隆隆声, 击鼓声</font><br>
</>
gebumsfiedelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebumsfiedelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gebumfiedelt</font><br>
</>
Gebund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>束, 把, 捆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebund Reisig (Stroh)</font><br>
<font color= grey >一捆柴(草)</font><br>
</>
gebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >binden的过去分词</font><br>
</>
Gebundenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebundenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >束缚, 限制</font><br>
</>
Geburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】产, 生育, 分娩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出世, 诞生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]产生, 发生, 形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅,贬]产物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte (schwere) Geburt haben</font><br>
<font color= grey >顺(难)产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine schwere Geburt.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]这是一个难产.(这是一件费力的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Geburt traten Komplikationen ein.</font><br>
<font color= grey >在分娩期间出现了并发症.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre 200 vor (nach) Christi Geburt</font><br>
<font color= grey >在公元前(后)200年</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geburt</font><br>
<font color= grey >1)原籍, 血统, 出身 2)天生, 生来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von Geburt Deutscher.</font><br>
<font color= grey >他出生在德国.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geburt (an) blind sein</font><br>
<font color= grey >一生下来就是瞎子</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hoher (niedriger) Geburt</font><br>
<font color= grey >出身高贵(卑贱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geburt einer Idee</font><br>
<font color= grey >[雅]一种思想的产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geburt eines neuen Zeitalters</font><br>
<font color= grey >[雅]一个新时代的诞生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur eine Geburt der Phantasie.</font><br>
<font color= grey >这不过是幻想的产物.</font><br>
</>
Geburtenbeschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenbeschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geburtenregelung</font><br>
</>
geburtenfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出生率高的</font><br>
</>
Geburtenhäufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenhäufigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生率</font><br>
</>
Geburtenkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节育</font><br>
</>
Geburtenrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出生率</font><br>
</>
Geburtenregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划生育</font><br>
</>
Geburtenreglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenreglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划生育</font><br>
</>
Geburtenrückgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenrückgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生率下降</font><br>
</>
geburtenschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出生率低的</font><br>
</>
geburtenstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出生率高的</font><br>
</>
Geburtenstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenstatistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生统计</font><br>
</>
Geburtenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生率(每一千居民中每年出生的人数)</font><br>
</>
Geburtenziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生率(每一千居民中每年出生的人数)</font><br>
</>
Geburtenzuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenzuwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生增长率</font><br>
</>
Geburtenüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtenüberschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口净增数, 人口自然增长数(出生人数大于死亡人数)</font><br>
</>
Geburtsadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世袭贵族(跟 Verdienstadel 相对)</font><br>
</>
Geburtsanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(登在报上或以印件通知亲友的)出生通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出生登记</font><br>
</>
Geburtsdatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsdatum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 出生日期</font><br>
</>
Geburtsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先天的缺陷, 先天的残疾</font><br>
</>
Geburtsgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 出生时体重</font><br>
</>
Geburtshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诞生的房屋</font><br>
</>
Geburtshelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtshelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产科医生, 助产士</font><br>
</>
Geburtshelferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtshelferin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助产女医师, [旧]接生婆, 产婆</font><br>
</>
Geburtshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>助产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】产科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geburtshilfe leisten</font><br>
<font color= grey >进行接生</font><br>
</>
Geburtsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生年份</font><br>
</>
Geburtsjahrgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsjahrgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 同年出生者(总称)</font><br>
</>
Geburtslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]胎位</font><br>
</>
Geburtsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schweiz ist sein Geburtsland.</font><br>
<font color= grey >他出生于瑞士.</font><br>
</>
Geburtsname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 已婚妇女娘家的姓,出生姓氏</font><br>
</>
Geburtsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生地, 诞生地</font><br>
</>
Geburtsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<瑞>(主管户口部门的)出生登记册</font><br>
</>
Geburtsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geburtsurkunde</font><br>
</>
Geburtsstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生的城市</font><br>
</>
Geburtstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生日, 诞辰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!</font><br>
<font color= grey >衷心祝愿(你)生日快乐!</font><br>
</>
Geburtstagsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生日庆祝</font><br>
</>
Geburtstagsgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagsgeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 生日礼物</font><br>
</>
Geburtstagsgruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagsgruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生日问候</font><br>
</>
Geburtstagskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]过生日者</font><br>
</>
Geburtstagskuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagskuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生日蛋糕</font><br>
</>
Geburtstagsparty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagsparty</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s/-ties 生日派对；生日聚会</font><br>
</>
Geburtstagstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagstisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①生日礼品桌  ②生日宴席</font><br>
</>
Geburtstagstorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagstorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生日大蛋糕</font><br>
</>
Geburtstagsüberraschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtstagsüberraschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 过生日者的惊喜</font><br>
</>
Geburtsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生证</font><br>
</>
Geburtswehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtswehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分娩时的)阵痛</font><br>
</>
Geburtszange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtszange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(难产时使用的)产钳</font><br>
</>
Geburtzuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geburtzuwachs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出生增长率</font><br>
</>
Gebäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烘制的糕饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饼干</font><br>
</>
Gebälk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebälk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全部屋梁构架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柱上眉构, 柱顶盘(尤指希腊式庙宇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es knistert (或 kracht) im Gebälk.</font><br>
<font color= grey >[口]屋梁已在嘎嘎作响.(意指: 事态严重, 事态危急)</font><br>
</>
gebär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären的命令式</font><br>
</>
Gebärde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表情, 神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heftige (verzweifelte, auffallende) Gebärde</font><br>
<font color= grey >一个强烈的(绝望的, 引人注意的)手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Gebärden verständlich machen</font><br>
<font color= grey >用手势使人理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er pflegte, seine Reden mit Gebärden zu begleiten.</font><br>
<font color= grey >他习惯于说话时做手势.</font><br>
</>
gebärden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebärden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]做出(不正常的)举动, 动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein Wahnsinniger (或wie toll) gebärden</font><br>
<font color= grey >举止似疯子</font><br>
</>
gebärdenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärdenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多手势的,手势丰富的</font><br>
</>
Gebärdensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärdensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手势语言</font><br>
</>
gebäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gebären单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gebären的命令式</font><br>
</>
gebären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生, 养, 分娩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]发生, 产生, 创造</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind gebären</font><br>
<font color= grey >生一个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Krankenhaus gebären</font><br>
<font color= grey >在医院分娩</font><br>
<font color= "#398f69" >·geboren sein</font><br>
<font color= grey >出生, 出世</font><br>
<font color= "#398f69" >·geboren am 1.6.1928</font><br>
<font color= grey >生于1928年6月1日</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Neues gebären</font><br>
<font color= grey >产生某种新事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendig gebärende Tiere</font><br>
<font color= grey >胎生动物</font><br>
</>
Gebärerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>待产妇</font><br>
</>
gebärfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生育频繁的,多生育的</font><br>
</>
gebärfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebärfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能生育的, 有生育能力的</font><br>
</>
Gebärklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärklinik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>产科,产科医院</font><br>
</>
Gebärmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】子宫</font><br>
</>
Gebärmutterentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärmutterentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子宫炎</font><br>
</>
Gebärmutterhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärmutterhals</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 子宫颈</font><br>
</>
Gebärmutterhalskrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärmutterhalskrebs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 宫颈癌 = Zervixkarzinom</font><br>
</>
Gebärmuttersenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärmuttersenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子宫下垂</font><br>
</>
Gebärmuttervorfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebärmuttervorfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子宫脱出</font><br>
</>
gebärst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebärst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gebärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebärt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gebären单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑物, 大厦, 楼房, 房屋(Fabrikgebäude 厂房, Schulgebäude 校舍, Wohngebäude 住宅房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]结构, 体系(Gedankengebäude 思想体系, Lehrgebäude 学术系统, Lügengebäude 一派谎言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]矿井</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebäude einer Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >[转]一门科学的体系</font><br>
</>
Gebäudekomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäudekomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑群</font><br>
</>
Gebäudereiniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäudereiniger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- ①建筑物清洁工；建筑物保洁工人  ②大楼保洁人员；</font><br>
</>
Gebäudereinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäudereinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①大楼卫生打扫(工作)  ②大楼保洁公司</font><br>
</>
Gebäudeumbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäudeumbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ten ①改建的大楼  ②大楼改建</font><br>
</>
Gebäudeversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebäudeversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 建筑物保险;</font><br>
</>
Gebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支付(公用事业的)费, 费用(Postgebühr 邮资, Telephongebühr 电话费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应纳的费用, 会费(Mitgliedsgebühr 会员费), 收费(Aufnahmegebühr 入会费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>业务费(Anwaltsgebühr 律师费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gebühr für das Telefon</font><br>
<font color= grey >电话费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste bei der Behörde für seinen Pass Gebühren bezahlen.</font><br>
<font color= grey >他得向当局支付护照费</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gebühr erheben (entrichten)</font><br>
<font color= grey >收取(支付)费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Gebühr(en) erlassen</font><br>
<font color= grey >对某人免费</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gebühr von 5 Euro</font><br>
<font color= grey >5欧元的费用(或收费)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >·nach Gebühr 适当地, 恰如其分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Gebühr bestrafen (belohnen)</font><br>
<font color= grey >给某人以应有的处罚(报酬)</font><br>
<font color= "#0044BB" >·über Gebühr 不适当地, 过分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat seine Arbeit über Gebühr gelobt.</font><br>
<font color= grey >人们对他的工作夸奖得过分了.</font><br>
</>
gebühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] gebührt etw.&gt;应得, 应有, 应给予</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm gebührt Achtung (Lob) für seine selbstlose Tat.</font><br>
<font color= grey >他的无私的行为应得到尊敬(赞扬).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Alter gebührt Rücksicht.</font><br>
<font color= grey >对老人应予以照顾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leistung gebührt unsere volle Anerkennung.</font><br>
<font color= grey >这一个成绩应得到我们充分的赞扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gebührt mir nicht, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >做这事对我来说是不适当的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>适当, 适合</font><br>
<font color= "#398f69" >·es gebührt sich, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >干某事是适当的(或应该的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie es sich gebührt</font><br>
<font color= grey >按照道理, 应该这样</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gebührend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恰如其分的, 恰当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应得的, 应有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verdienste gebührend vürdigen</font><br>
<font color= grey >恰当地评价某人的功绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die gebührende Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给某人以恰当的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die gebührende Achtung entgegenbringen</font><br>
<font color= grey >给予某人以应有的尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gebührend ehren</font><br>
<font color= grey >给某人以恰如其分(或应有)的尊敬</font><br>
</>
gebührendermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebührendermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]恰如其分地, 相宜地, 恰当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] gebührendermaßen behandeln (würdigen)</font><br>
<font color= grey >恰当地对待(评价)某人(某事物)</font><br>
</>
gebührenderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenderweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [牍]恰如其分地,相宜地,恰当地,理所当然地</font><br>
</>
Gebühreneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebühreneinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电话](最小)单位时间的(的)通话费</font><br>
</>
Gebührenerhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenerhöhung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 增加费用; 收费增加;</font><br>
</>
Gebührenerlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenerlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gebührenerlass gewähren</font><br>
<font color= grey >给予某人免费</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Gebührenerlass bitten</font><br>
<font color= grey >申请免费</font><br>
</>
Gebührenermäßigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenermäßigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降低收费标准,收费优惠</font><br>
</>
Gebührenerstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenerstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 费用报销</font><br>
</>
gebührenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebührenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gebührenfreie Postsendung</font><br>
<font color= grey >一件免费邮件</font><br>
</>
Gebührenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收费条例, 收费规定</font><br>
</>
gebührenpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebührenpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有纳费义务的, 收费的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebührenpflichtige Verwahrung</font><br>
<font color= grey >收费的保管</font><br>
</>
Gebührenrückerstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenrückerstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 费用报销</font><br>
</>
Gebührenzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührenzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话通话费用记录器, 电话费记数器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Telefon mit Gebührenzähler</font><br>
<font color= grey >装有记数器的电话机</font><br>
</>
gebührlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebührlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]= gebührend</font><br>
</>
Gebührnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebührnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -se [旧]费,捐税</font><br>
</>
gebürtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gebürtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生的, 原籍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gebürtiger Berliner.</font><br>
<font color= grey >他原籍是柏林.(出生在柏林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin aus Beijing gebürtig.</font><br>
<font color= grey >我出生于北京.</font><br>
</>
Gebüsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gebüsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木丛, 矮树丛</font><br>
</>
Geck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追求时装者, 花花公子, 纨绔子弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>狂欢节上扮演小丑的人, 小丑, 傻瓜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语]烟囱顶盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>唧筒杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>农村住宅山墙上的装饰花纹</font><br>
</>
geckenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geckenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]花花公子似的, 爱虚荣的, 爱时髦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>傻的, 愚蠢的</font><br>
</>
Geckenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geckenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geckenhaft</font><br>
</>
Geckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]浮华习气, 花花公子习气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>傻气</font><br>
</>
Gecko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gecko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...konen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】壁虎; 壁虎科(Gekkonidae)</font><br>
</>
gedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想到的, 想好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gedacht,  getan.</font><br>
<font color= grey >[谚]想到就干.</font><br>
</>
gedachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gedenken</font><br>
</>
gedackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(风琴管上)有顶盖的, 盖住的</font><br>
</>
Gedanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思维, 思想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想象, 念头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>想法, 主意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>计划, 意图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>观念, 概念</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abschweifen: Ihre Gedanken schweiften ab.</font><br>
<font color= grey >他们的思想不集中(或开小差).</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufblitzen: Ein Gedanke blitzte in ihm auf.</font><br>
<font color= grey >他的头脑里闪过一个念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Gedanken austauschen</font><br>
<font color= grey >同某人交换思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken beisammenhaben (或sammeln)</font><br>
<font color= grey >[口]集中思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bleibt nur Gedanke</font><br>
<font color= grey >某事只不过是一种想法(不能实现)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke fuhr (或ging或schoß) mir durch den Kopf.</font><br>
<font color= grey >我的脑子里闪过一个念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine eigenen Gedanken über etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有自己的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kam mir ein Gedanke.</font><br>
<font color= grey >当时我产生了一个想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann doch nicht Gedanken lesen!</font><br>
<font color= grey >[口]这个我怎么能猜到!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (schwere) Gedanken machen</font><br>
<font color= grey >(非常)担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiem Gedanken nachgehen</font><br>
<font color= grey >思考某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gedanken nachhängen</font><br>
<font color= grey >老是转他的那些念头, 丢不掉他的那些想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken auf ein Thema (einen Plan) richten</font><br>
<font color= grey >把思想集中于考虑一个课题(一项计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ein (guter) Gedanke!</font><br>
<font color= grey >这是个(好)主意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gedanken sind frei(或 zollfrei).</font><br>
<font color= grey >人人都可以自由考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gedanken sind (或Er hat seine Gedanken) immer woanders.</font><br>
<font color= grey >他老是心不在焉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich verfolgt der Gedanke, dass...</font><br>
<font color= grey >我不断地在琢磨...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不定代词、不定冠词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Seelen, ein Gedanke!</font><br>
<font color= grey >两个脑袋, 一种想法!(不约而同地想到一块儿去了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kluger (verrückter) Gedanke!</font><br>
<font color= grey >一种聪明的(怪诞的)想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komischer Gedanke</font><br>
<font color= grey >[口]怪念头!(或: 异想天开!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Gedanken bringen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >引某人去干某事, 启发某人干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf andere Gedanken bringen</font><br>
<font color= grey >把某人的思想转到别的方面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Gedanken kommen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >产生干某事的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Gedanken wäre ich nie gekommen.</font><br>
<font color= grey >这种想法我从来都不会有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schach spielen, um auf andere Gedanken zu kommen.</font><br>
<font color= grey >下棋散心</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Gedanken verfallen</font><br>
<font color= grey >突然起了一个(奇怪的)念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz) in Gedanken sein</font><br>
<font color= grey >(完全)心不在焉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich ganz in Gedanken getan.</font><br>
<font color= grey >我完全无意识地干了这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (tiefe) Gedanken versunken sein</font><br>
<font color= grey >陷入沉思</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gedanken vertieft</font><br>
<font color= grey >沉思地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit dem Gedanken, uns zu helfen.</font><br>
<font color= grey >他来是为了想帮助我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gedanken spielen (或umgehem), etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >想干某事, 打算做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Gedanken tragen</font><br>
<font color= grey >怀着某种想法, 抱着某种打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Gedanken (über jmdn. [etw.] 或 wegen jmds. (einer Sache)) machen</font><br>
<font color= grey >(为某人(某事))担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) über etw. Gedanken machen</font><br>
<font color= grey >考虑某事</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]少许, 稍微</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der bloße Gedanke macht mich schon wütend.</font><br>
<font color= grey >一想起来就使我恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Gedanke (daran 或 davon)!</font><br>
<font color= grey >[口]想也不要想!(或: 那不行!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist um einen Gedanken zu lang.</font><br>
<font color= grey >[口]这件衣服稍长了一点儿.</font><br>
</>
Gedankenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脑力劳动</font><br>
</>
gedankenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedankenarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想贫乏的</font><br>
</>
Gedankenarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenarmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想贫乏</font><br>
</>
Gedankenassoziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenassoziation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [心]联想</font><br>
</>
Gedankenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想交流, 意见交换</font><br>
</>
Gedankenblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenblitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]心血来潮</font><br>
</>
Gedankenfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenfaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 思路</font><br>
</>
Gedankenflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenflucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ideenflucht</font><br>
</>
Gedankenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遐想, 奔放的想象力, 丰富的想象力</font><br>
<font color= "#398f69" >·in kühnem Gedankenflug</font><br>
<font color= grey >大胆想象地</font><br>
</>
Gedankenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenfolge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 思维的连贯(性)</font><br>
</>
Gedankenfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想自由</font><br>
</>
Gedankengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思路, 思维进程</font><br>
<font color= "#398f69" >·logischer (vernünftiger) Gedankengang</font><br>
<font color= grey >合乎逻辑的(合理的)思路</font><br>
</>
Gedankengut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankengut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个民族的或一个时代的)思想财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gedankengut der Aufklärung</font><br>
<font color= grey >启蒙运动的思想财富</font><br>
</>
Gedankeninhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankeninhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gedankeninhalt einer Rede wiedergeben</font><br>
<font color= grey >复述一次讲话的思想内容</font><br>
</>
gedankenleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedankenleer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想空虚的, 思想贫乏的</font><br>
</>
Gedankenlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对别人想法的猜测; 读心术, 测心术(通过面孔的表情和肌肉细微的动作而理解其说话的一种方法)</font><br>
</>
gedankenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedankenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想不集中的, 下意识的, 疏忽的, 不注意的</font><br>
</>
Gedankenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏忽; 漫不经心, 心不在焉</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Gedankenlosigkeit, nicht mit Absicht tun</font><br>
<font color= grey >由于疏忽而不是故意地干某事</font><br>
</>
Gedankenlyrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenlyrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哲理性的抒情诗</font><br>
</>
gedankenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedankenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想丰富的</font><br>
</>
Gedankenschnelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenschnelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一闪而过</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 mit) Gedankenschnelle</font><br>
<font color= grey >一闪而过地</font><br>
</>
gedankenschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenschwer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 思绪纷繁的</font><br>
</>
Gedankenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游戏性或试验性的)联想作用</font><br>
</>
Gedankensplitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankensplitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 箴言</font><br>
</>
Gedankensprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankensprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 思想跳跃</font><br>
</>
Gedankenstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破折号(-)</font><br>
</>
Gedankentiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankentiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想深度</font><br>
</>
Gedankenverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想联系, 联想</font><br>
</>
gedankenverloren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedankenverloren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陷入沉思的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心不在焉的, 神思恍惚的</font><br>
</>
gedankenversunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenversunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①陷入沉思的  ②心不在焉的,神思恍惚的</font><br>
</>
gedankenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedankenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多思虑的; 思想丰富的</font><br>
</>
Gedankenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想, 思想境界</font><br>
</>
Gedankenzusammenhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenzusammenhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 思想联系</font><br>
</>
Gedankenübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedankenübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心灵感应; [心]思想传授</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Gedankenübertragung!</font><br>
<font color= grey >[口]真是不约而同(或想到一块儿去啦)!</font><br>
</>
gedanklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedanklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思维的, 思想上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想象中的, 非现实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk hat große gedankliche Tiefe.</font><br>
<font color= grey >这部作品极有思想上的深度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gedanklich durchdringen</font><br>
<font color= grey >在思想上对某事融会贯通</font><br>
</>
Gedeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个人使用的)一套餐具(碟、刀、叉、匙、餐巾等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固定客菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Gast ein weiteres Gedeck auflegen</font><br>
<font color= grey >为客人添一副餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trockenes Gedeck</font><br>
<font color= grey >没有饮料的固定客菜</font><br>
</>
gedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无光泽的, 灰暗的, 黯淡的(Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gedecktes Muster</font><br>
<font color= grey >不鲜明的花纹, 不显著的花纹</font><br>
</>
gedeftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedeftet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>沮丧的,情绪低落的</font><br>
</>
Gedeih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedeih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Gedeih und Verderb (或Ungedeih)</font><br>
<font color= grey >[雅]不管顺利与否, 不管在什么情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbündete auf Gedeih und Ungedeih sein</font><br>
<font color= grey >是生死同盟, 是患难与共的同盟者</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf Gedeih und Ungedeih verbunden sein</font><br>
<font color= grey >与某人患难与共</font><br>
</>
gedeih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeih</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gedeihen的命令式</font><br>
</>
gedeihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gedeihen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gedeihen的命令式</font><br>
</>
gedeihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pflanzen 植物)生长良好, 繁茂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kind 孩子, Tier 动物)成长, 发育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Unternehmen 企业)发展, 繁荣, 兴旺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur bei viel Sonne können die Pflanze gut gedeihen.</font><br>
<font color= grey >只有在充足的阳光下, 植物才能很好地生长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist prächtig gediehen.</font><br>
<font color= grey >这孩子长得很棒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist so weit gediehen, dass...</font><br>
<font color= grey >事情已经进展到这样的程度...</font><br>
</>
gedeihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedeihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①生长良好,茂盛  ②成长,发育  ③发展,繁荣,兴旺</font><br>
</>
gedeihlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeihlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有效果的, 有用的, 促进的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament übt eine gedeihliche Wirkung aus.</font><br>
<font color= grey >这药很有效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gedeihliche Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >卓有成效的合作</font><br>
</>
gedeihst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeihst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gedeihen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gedeiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeiht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gedeihen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gedenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只用于短语, 支配第二格</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (jmds.) gedenk sein</font><br>
<font color= grey >记起某事(某人)</font><br>
</>
Gedenk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Denk..., →Gedächtnis...</font><br>
</>
Gedenk-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenk-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Denk- → Gedächtnis-</font><br>
</>
Gedenkbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念册</font><br>
</>
gedenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>[雅]&lt;jmds. (einer Sache) gedenken&gt;想念, 回想起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gedenke gern jener schönen Tage.</font><br>
<font color= grey >我很喜欢回忆那些美好的日子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]&lt;jmdm. etw. gedenken&gt;记仇, 怀恨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与带zu的不定式连用&gt;[雅]打算(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte es ihnen nicht weiter gedenken.</font><br>
<font color= grey >他对这件事不再见怪他们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gedenke morgen abzureisen.</font><br>
<font color= grey >我想明天动身.</font><br>
</>
gedenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<支配第二格><jmds. [einer Sache] gedenken>想起,回想起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①[旧]<jmdm. etw. gedenken>记仇,怀恨  ②<与带zu的不定式连用>打算(做某事)</font><br>
</>
Gedenkfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念会</font><br>
</>
Gedenkmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gedenkfeier herausgeben</font><br>
<font color= grey >发行一种纪念邮票</font><br>
</>
Gedenkmedaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkmedaille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纪念章</font><br>
</>
Gedenkminute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkminute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一分钟默哀</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von den Plätzen erheben, um in einer Gedenkminute jmdn. zu ehren</font><br>
<font color= grey >起立默哀一分钟向某人致敬</font><br>
</>
Gedenkmünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkmünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念章, 纪念币</font><br>
</>
Gedenkstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念石(碑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Gedenkstein wurden Kränze niedergelegt.</font><br>
<font color= grey >在纪念碑前放了许多花圈.</font><br>
</>
Gedenkstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纪念场所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纪念馆</font><br>
</>
Gedenktafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenktafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有碑文的)纪念碑, 纪念牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gedenktafel an einem Haus anbringen</font><br>
<font color= grey >在一所房屋上钉上(或嵌上)一块纪念牌</font><br>
</>
Gedenktag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenktag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念日</font><br>
</>
Gedenkveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedenkveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纪念仪式</font><br>
</>
gedeucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedeucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=gedünkt, →dünken</font><br>
</>
Gedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗, 诗歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]特别美妙的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Band Gedichte</font><br>
<font color= grey >一卷诗歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·dramatisches (episches, lyrisches) Gedicht</font><br>
<font color= grey >戏剧(叙事, 抒情)诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Etwas ist ein Gedicht!</font><br>
<font color= grey >[口]某物真好极了!</font><br>
</>
Gedichtband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedichtband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗卷, 诗集</font><br>
</>
Gedichtform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedichtform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗体, 韵文</font><br>
</>
Gedichtsammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedichtsammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 诗集</font><br>
</>
gediegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gediegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯粹的, 纯正的, 未掺杂质的(Gold 黄金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结实耐用的(Möbel 家具); 精致的(Schmuck 首饰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]可靠的, 诚实正直的(Charakter 品格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>扎实的, 有根底的(Kenntnisse 知识, Bildung 教育)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]少见的, 奇特的, 滑稽可笑的(Mensch 人)</font><br>
</>
Gediegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gediegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gediegen</font><br>
</>
gedieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gedeihen的直陈语气过去时</font><br>
</>
gediehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gediehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gedeihen的过去分词</font><br>
</>
gedient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受过军事训练的, 服过兵役的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedienter Soldat</font><br>
<font color= grey >退伍的士兵</font><br>
</>
Gedingarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedingarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]计件工作, 计件劳动</font><br>
</>
Gedinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]计件工资, 计件合同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Gesinde</font><br>
</>
Gedingelohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedingelohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]计件工资</font><br>
</>
gedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen的过去分词</font><br>
</>
gedrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedrosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ dreschen</font><br>
</>
gedroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dreschen的过去分词</font><br>
</>
gedruckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedruckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ drucken</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) fett/klein gedruckt 以粗体/小字体印刷; gedruckte Schaltung [电子]印刷电路板; lügen wie gedruckt [口]扯弥天大谎; 睁著眼睛说瞎话;</font><br>
</>
gedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedrungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敦实的, 矮壮的(Gestalt 身体, Wuchs 体形)</font><br>
</>
Gedrungenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedrungenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gedrungen</font><br>
</>
Gedränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedränge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拥挤, 受挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拥挤的人群(Menschengedränge 拥挤的人群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(橄榄球赛中的)争球、扭夺(双方前锋挤在一起争球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte ein großes Gedränge.</font><br>
<font color= grey >那里十分拥挤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bahnte sich einen Weg durch das Gedränge.</font><br>
<font color= grey >他从拥挤的人群中开出一条路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gedränge kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >[转](由于时间紧迫)陷入窘境</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Termin ins Gedränge kommen(或 geraten)</font><br>
<font color= grey >[口]期限十分紧迫</font><br>
</>
Gedrängel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedrängel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  拥挤</font><br>
</>
gedrängt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedrängt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧密的, 密集的; 简练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht aneinander gedrängt stehen (sitzen)</font><br>
<font color= grey >互相挤得紧紧地站着(坐着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war gedrängt voll.</font><br>
<font color= grey >大礼堂挤得满满的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedrängter Stil</font><br>
<font color= grey >简洁的文体</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedrängte Übersicht</font><br>
<font color= grey >摘要, 梗概, 一览表</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gedrängter Kürze</font><br>
<font color= grey >简短扼要</font><br>
</>
Gedrängtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedrängtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简练, 紧凑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gedrängtheit der Ausdrucksweise (des Stils)</font><br>
<font color= grey >表达(文体)简洁</font><br>
</>
Gedröhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedröhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]连续不断的轰隆声</font><br>
</>
Gedröhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedröhne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续不断的轰隆声</font><br>
</>
gedrückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedrückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气馁的, 沮丧的, 充满忧虑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedrückte Stimmung</font><br>
<font color= grey >郁闷的心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gedrückten Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >生活穷困</font><br>
</>
Gedrücktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedrücktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gedrückt</font><br>
</>
Geduld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geduld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忍耐, 耐心, 耐性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽容, 容忍</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir geht die Geduld aus.</font><br>
<font color= grey >我忍无可忍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu dieser Arbeit gehört viel Geduld.</font><br>
<font color= grey >做这项工作要求很大的耐心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine himmlische Geduld haben</font><br>
<font color= grey >极有耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geduld lernen (或 üben)</font><br>
<font color= grey >[雅]学会耐心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Geduld auf die Folter spannen</font><br>
<font color= grey >[俗]吊某人的胃口, 对某人卖关子</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Geduld auf eine harte Probe stellen</font><br>
<font color= grey >让某人等待很久(严峻考验某人的耐心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Geduld fassen</font><br>
<font color= grey >耐着性子等待(事情的演变)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden</font><br>
<font color= grey >在长期患重病之后(常见于讣告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Geduld haben</font><br>
<font color= grey >宽容某人, 容忍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke.</font><br>
<font color= grey >[谚]有耐心就能成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Geduld wappnen</font><br>
<font color= grey >耐着性子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur Geduld!</font><br>
<font color= grey >不要急!耐心点!</font><br>
</>
gedulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍耐, 耐心等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie sich bitte einen Augenblick gedulden!</font><br>
<font color= grey >请您耐心等一会儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gedulden wir uns noch ein wenig!</font><br>
<font color= grey >我们再耐心等一下!</font><br>
</>
geduldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geduldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能忍耐的, 有耐心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein geduldiger Lehrer.</font><br>
<font color= grey >他是个有耐心的教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geduldiges Schaf</font><br>
<font color= grey >一只驯服的绵羊(指极能忍耐的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier ist geduldig.</font><br>
<font color= grey >[谚]纸是能容忍的.(意指: 纸上什么胡言乱语都可以写)</font><br>
</>
Geduldsfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geduldsfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt reißt mir der Geduldsfaden.</font><br>
<font color= grey >[口]现在我已失去耐心了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langen Geduldsfaden haben</font><br>
<font color= grey >很有耐性</font><br>
</>
Geduldsprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geduldsprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对耐心的考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war eine harte Geduldsprobe für mich.</font><br>
<font color= grey >这是对我耐心的一次严峻考验.</font><br>
</>
Geduldsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geduldsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要有耐心的游戏</font><br>
</>
gedungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dingen的过去分词</font><br>
</>
gedungsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedungsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮肿的, 肿胀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesicht war vom Weinen gedunsen und geschwollen.</font><br>
<font color= grey >她的脸哭肿了.</font><br>
</>
gedunsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedunsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 浮肿的,肿胀的</font><br>
</>
Gedunsenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedunsenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gedunsen</font><br>
</>
gedurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dürfen的过去分词</font><br>
</>
Gedächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记忆力, 记性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记忆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纪念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>为死者做的祷告</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes, kurzes) Gedächtnis haben (或besitzen)</font><br>
<font color= grey >记忆力好(不好, 差)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwerlässiges Gedächtnis</font><br>
<font color= grey >可靠的记性</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mein Gedächtnis nicht mit diesen Kleinigkeiten belasten.</font><br>
<font color= grey >我不屑把这些琐碎事情记在心上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dem Gedächtnis (fest) einprägen</font><br>
<font color= grey >牢记某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedächtnis wie ein Sieb haben</font><br>
<font color= grey >[俗]记忆力象筛子一样(记性坏透了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt (或täuscht)...</font><br>
<font color= grey >如果我没有记错的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gedächtnis verlieren</font><br>
<font color= grey >我丧失记忆力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht aus dem Gedächtnis hersagen</font><br>
<font color= grey >背诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] aus seinem Gedächtnis löschen</font><br>
<font color= grey >要把某人(某事)忘记掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] aus dem Gedächtnis verlieren</font><br>
<font color= grey >记不起某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes, kein) Gedächtnis für etw. (Bestimmtes) haben</font><br>
<font color= grey >对于某一(特定)事物记得牢(记不牢, 没有记性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] im Gedächtnis behalten (或bewahren)</font><br>
<font color= grey >记住某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] ins Gedächtnis zurückrufen</font><br>
<font color= grey >回忆某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gedächtnis an jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >纪念某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gedächtnis der Gefallenen der Revolution ein Denkmal errichten</font><br>
<font color= grey >为纪念革命烈士建造一座纪念碑</font><br>
</>
Gedächtnisausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 失去记忆</font><br>
</>
Gedächtnisbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 引发记忆(或回忆)的因素,记忆的桥梁</font><br>
</>
Gedächtnisfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(周年)纪念会</font><br>
</>
Gedächtnishilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnishilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助记忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Reim (或Vers) als Gedächtnishilfe für Jahreszahlen</font><br>
<font color= grey >帮助记住年份的韵语(或口诀)</font><br>
</>
Gedächtniskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtniskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆法, 记忆术</font><br>
</>
Gedächtnisrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念词, 悼词</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gedächtnisrede halten</font><br>
<font color= grey >致悼词</font><br>
</>
gedächtnisschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedächtnisschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆力差的, 健忘的</font><br>
</>
Gedächtnisschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 记忆力差的,健忘的</font><br>
</>
Gedächtnisschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(精神病、癫痫症、大脑皮层软化等造成的)记忆力丧失</font><br>
</>
Gedächtnisschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于年老、脑震荡、中风等造成的)健忘</font><br>
</>
Gedächtnisstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于虚脱或脑病引起的)记忆力暂时错乱</font><br>
</>
Gedächtnisstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisstütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gedächtnishilfe</font><br>
</>
Gedächtnisverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedächtnisverlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  记忆丧失</font><br>
</>
Gedärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedärm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内脏</font><br>
</>
Gedöns
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gedöns</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]扰攘, 无谓的吵嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Macht darum nicht solches Gedöns!</font><br>
<font color= grey >不要为这个这么吵吵嚷嚷!</font><br>
</>
gedünkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gedünkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的过去分词</font><br>
</>
geeignet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geeignet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合适的, 适宜的; 有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geeignete Maßnahmen ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取适当的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. gut (schlecht) geeignet sein</font><br>
<font color= grey >对某事是很(不大)合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein selbstloser Charakter macht ihn für die Aufgabe geeignet.</font><br>
<font color= grey >他的无私的品格使他适合担当这个任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zum Schauspieler vorzüglich geeignet.</font><br>
<font color= grey >他很适合于当演员.</font><br>
</>
Geest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]沿海岸高燥地(跟 Marsch 相对)</font><br>
</>
Geestland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geestland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]沿海岸高燥地(跟 Marsch 相对)</font><br>
</>
Gefach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[建](格子形的)木构架, (桁架的)桁格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefache werden mit Backsteinen ausgefüllt.</font><br>
<font color= grey >[建]木构架当中的空档要用砖砌起来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e/¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >抽屉, (书架或橱、柜的)分格</font><br>
</>
Gefackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不断的令人厌烦的嘎嘎声, 咯咯声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]喋喋不休的说话声, 格格的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gegacker der Hühner</font><br>
<font color= grey >母鸡的咯咯声</font><br>
</>
Gefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危险, 危急, 危害, 可能招致的灾祸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gefahr abwehren (beseitigen, herausfordern)</font><br>
<font color= grey >防止(消除, 引起)危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) einer Gefahr aussetzen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)遭受危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Eine) Gefahr droht.</font><br>
<font color= grey >事情危急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr entgehen (或 entrinnen)</font><br>
<font color= grey >逃脱危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat (或 besteht) keine Gefahr.</font><br>
<font color= grey >不存在什么危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) läuft Gefahr</font><br>
<font color= grey >某人(某事)可能冒危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefahr fuhig ins Auge sehen</font><br>
<font color= grey >面临危险镇定自若</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr trotzen</font><br>
<font color= grey >冒险, 不顾危险</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die augenblickliche (drohende, ernste) Gefahr war vorüber.</font><br>
<font color= grey >暂时的(威胁着的, 严重的)危险已经过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte ist eine große Gefahr für die Pflanze.</font><br>
<font color= grey >寒冷对植物是很大的危害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher bedeutet eine öffentliche Gefahr.</font><br>
<font color= grey >罪犯意味着一种公害.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es tun, selbst auf die Gefahr hin, dass...</font><br>
<font color= grey >即使有...的危险, 我也要做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigene Gefahr</font><br>
<font color= grey >自担风险, 由自己负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf eigene Gefahr tun</font><br>
<font color= grey >自己承担风险做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betreten des Eises auf eigene Gefahr!</font><br>
<font color= grey >踩冰危险!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Rechnung und Gefahr des Empfängers liefern</font><br>
<font color= grey >[商]交货后损失自负</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist außer Gefahr.</font><br>
<font color= grey >病人已经脱险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betätigung der Notbremse nur bei Gefahr.</font><br>
<font color= grey >非遇危险勿使用紧急刹车.(列车紧急刹车上的标语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um.</font><br>
<font color= grey >[谚]铤而走险者自亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gefahr schweben (或 sein)</font><br>
<font color= grey >在危险中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Gefahren stürzen</font><br>
<font color= grey >(盲目地)陷入危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander in Not und Gefahr beistehen.</font><br>
<font color= grey >在危急中相互支援</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter persönlicher Gefahr</font><br>
<font color= grey >冒着生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einer Gefahr warnen</font><br>
<font color= grey >警告有危险</font><br>
</>
gefahrbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrbringend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 带来危险的</font><br>
</>
gefahrdrohend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefahrdrohend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进行威胁的, 表示威胁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme klang gefahrdrohend.</font><br>
<font color= grey >他的声调带有威胁性.</font><br>
</>
gefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fahren的过去分词</font><br>
</>
Gefahrenbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrenbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 危险区域</font><br>
</>
Gefahrengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrengebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 危险地带</font><br>
</>
Gefahrenherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrenherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危险的根源(或策源地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefahrenherd eines neuen Kriegs</font><br>
<font color= grey >新的战争危险的策源地</font><br>
</>
Gefahrenquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrenquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危险的根源</font><br>
</>
Gefahrensignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrensignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 危险信号</font><br>
</>
Gefahrenstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrenstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 危险地带</font><br>
</>
Gefahrenzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrenzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危险地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verunglückten aus der Gefahrenzone bringen (或 schaffen)</font><br>
<font color= grey >把遇难者救出危险地带</font><br>
</>
Gefahrenzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrenzulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (对从事)危险(工作的工资)补贴</font><br>
</>
gefahrlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefahrlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不危险的, 无危险性的</font><br>
</>
Gefahrlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefahrlos</font><br>
</>
Gefahrsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefahrsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gefahrensignal 危险信号</font><br>
</>
gefahrvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefahrvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满危险的, 危急的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefahrvoller Moment</font><br>
<font color= grey >危急的时刻</font><br>
</>
Gefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喜悦, 满意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乐趣, 兴趣, 趣味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gefallen erregen</font><br>
<font color= grey >引起兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. [jmdm.] Gefallen finden(或haben)</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat am Fußball kein Gefallen.</font><br>
<font color= grey >他对足球不感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Gefallen</font><br>
<font color= grey >[雅]随意, 随心所欲地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.</font><br>
<font color= grey >法律(条文)是不能随意更改的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Gefallen reden</font><br>
<font color= grey >[口]向某人讲些讨好的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu Gefallen tun</font><br>
<font color= grey >做些讨某人喜欢的事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐意(帮忙), 效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Gefallen tun</font><br>
<font color= grey >帮某人一个忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte tu mir den Gefallen und bring den Brief zur Post.</font><br>
<font color= grey >劳驾, 把这封信带到邮局去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du würdest mir einen großen Gefallen tun, wenn du...</font><br>
<font color= grey >如果你..., 那你就邦了我一个大忙.</font><br>
</>
gefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fallen的过去分词</font><br>
</>
gefallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)gefällt, gefiel, hat gefallen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>①满意,中意,喜欢 ②[贬]<sich (Dat) in etw gefallen >喜欢(表现自己),夸耀,卖弄</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem gefallen 取悦某人; es gefällt mir 我中意; es gefällt mir sehr gut 我的确喜欢; er gefiel mir auf den ersten Blick  我立马就喜欢上了他; was mir daran gefällt 我所喜欢的; solche Filme gefallen der Masse 像那样的电影很吸引观众; er gefällt mir nicht 我不喜欢他的长相; das will mir gar nicht gefallen 我根本不喜欢那种模样的人; hat dir das Konzert gefallen? 你喜欢该场音乐会吗?; wie gefällt es Ihnen in X? 你怎么喜欢上的X?; tu, was dir gefällt 你自便吧; erlaubt ist, was gefällt 什么事儿都会发生; sich (Dat.) etwas gefallen lassen 容忍某事; 赞成某事; 喜欢某事; das brauche ich mir nicht gefallen zu lassen! 我不必忍受!; er lässt sich alles/nichts gefallen 他不许人对他盛气凌人/他不让你偷走任何东西; du lässt dir zu viel gefallen 他太随和了; sie ließ es sich gerne gefallen, dass er sie streichelte 她相当地高兴就让他抚摸她; das lasse ich mir gefallen! 那就是我喜欢的!; das lasse ich mir schon eher gefallen! 现在你说吧!; sich gefallen in (+ Dat.) 喜欢...; er gefällt sich in der Rolle des Märtyrers etc.他喜欢扮成殉道者; er gefällt sich in der Rolle des Frauenhelden etc. 他卖弄他是位讨女人喜欢的人;</font><br>
</>
Gefallene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefallene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >阵亡战士, 阵亡者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Gefallenen werden andere auferstehen.</font><br>
<font color= grey >前仆后继.</font><br>
</>
Gefallenendenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefallenendenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵亡烈士纪念碑</font><br>
</>
Gefallsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefallsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]惹人注目(或羡慕)的癖好; 卖俏, 卖弄风情</font><br>
</>
gefallsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefallsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gefallsucht</font><br>
</>
gefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fangen的过去分词</font><br>
</>
Gefangene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①俘虏 ②被拘留者,被拘禁者,囚犯</font><br>
</>
Gefangenenaufseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenaufseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看守监狱者, 狱吏</font><br>
</>
Gefangenenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俘虏交换</font><br>
</>
Gefangenenbefreiung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenbefreiung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(故意的、非法的)释放囚犯(构成刑事罪)</font><br>
</>
Gefangenenfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对囚犯的照料</font><br>
</>
Gefangenenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俘虏(收容)营</font><br>
</>
Gefangenenmisshandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenmisshandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 俘虏虐待</font><br>
</>
Gefangenenwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenenwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]监狱看守人, 狱卒</font><br>
</>
Gefangene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俘虏(Kriegsgefangene 战俘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被拘留者, 被拘禁者, 囚犯(Strafgefangene 犯人, Untersuchungsgefangene 待审犯人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefangenen austauschen</font><br>
<font color= grey >交换战俘</font><br>
</>
gefangengehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangengehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gefangenhalten</font><br>
</>
gefangengenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangengenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gefangennehmen ①逮捕,捕获 ②[军]俘虏,俘获  ③俘虏,吸引住,使着迷</font><br>
</>
gefangenhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefangenhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘禁, 拘留</font><br>
</>
gefangenhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拘禁,拘留  ②吸引,使着迷</font><br>
</>
gefangenhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gefangenhalten</font><br>
</>
gefangennahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangennahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gefangennehmen ①逮捕,捕获 ②[军]俘虏,俘获  ③俘虏,吸引住,使着迷</font><br>
</>
Gefangennahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangennahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefangennehmen</font><br>
</>
gefangennehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefangennehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逮捕, 捕获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]俘虏, 俘获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]俘虏, 吸引住, 使着逮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Die Musik) nimmt mich ganz gefangen.</font><br>
<font color= grey >这本书(这音乐)真把我吸引住了.</font><br>
</>
gefangennehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangennehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①逮捕,捕获 ②[军]俘虏,俘获  ③俘虏,吸引住,使着迷</font><br>
</>
Gefangenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefangenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监禁, 拘禁, 俘获(Kriegesgefangenschaft 战俘生活, Strafgefangenschaft 囚禁生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gefangenschaft</font><br>
<font color= grey >在监禁中</font><br>
<font color= "#398f69" >·während der Gefangenschaft</font><br>
<font color= grey >在监禁期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gefangenschaft geraten</font><br>
<font color= grey >[军]被俘获</font><br>
</>
gefangensetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefangensetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逮捕后拘禁</font><br>
</>
Gefasel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefasel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]乱说, 胡扯</font><br>
</>
gefasst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefasst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→fassen</font><br>
</>
Gefasstheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefasstheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fassung</font><br>
</>
gefaßt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefaßt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ fassen I.(vt) ①握住,抓住 ②逮住,捉住(Dieb贼); ③理解,领会;相信; ④表达; ⑤容纳; ⑥镶嵌(Edelstein宝石); ⑦[士兵用语]领取(Essen食物,Waffen武器); ⑧作出;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①镇静,自治,忍耐 ②表达;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) ①(用手)触,碰,抓 ②咬住,吃合;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.gefaßt (P.P.) ①镇静的,冷静的,克制的 ②有准备的; ③镶嵌的</font><br>
</>
Gefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小规模的)战斗, 交战, 作战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. außer Gefecht setzen</font><br>
<font color= grey >1)使某人失去战斗力 2)[转]使某人不起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kampffähigen Kräfte des Feindes außer Gefecht setzen</font><br>
<font color= grey >歼灭敌人的有生力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Gefecht führen</font><br>
<font color= grey >[雅]在辩论中提出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Eifer (或in der Hitze) des Gefechts</font><br>
<font color= grey >[口]1)在匆忙中 2)由于兴奋(或激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Eifer des Gefechts hat er dies übersehen.</font><br>
<font color= grey >在匆忙之中他把这个疏忽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klar zum Gefecht!</font><br>
<font color= grey >[海]准备战斗!</font><br>
</>
Gefechtsausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战斗素养, 野战训练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战斗技能</font><br>
</>
gefechtsbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefechtsbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做好战斗准备的</font><br>
</>
Gefechtsbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备战(程度)</font><br>
</>
gefechtsklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefechtsklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]准备战斗的(Schiff 舰只)</font><br>
</>
Gefechtskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹头</font><br>
</>
Gefechtsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗队形</font><br>
</>
Gefechtsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作战司令部, 指挥所</font><br>
</>
Gefechtsstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsstärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]战斗力</font><br>
</>
Gefechtsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]炮塔</font><br>
</>
Gefechtszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtszone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]作战区</font><br>
</>
Gefechtsübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefechtsübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗演习</font><br>
</>
Gefege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】擦下的鹿茸上的嫩皮</font><br>
</>
gefeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;gegen etw. gefeit sein&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>得到符咒保护的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]得到保护的, 不会受...侵犯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Krankheit (schlechte Einflüsse) gefeit sein</font><br>
<font color= grey >不怕疾病(坏影响)的侵犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit der Impfung waren sie gegen Pocken gefeit.</font><br>
<font color= grey >种痘以后他们就不会生天花了.</font><br>
</>
gefestet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefestet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]牢固的, 巩固的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefesteter Charakter</font><br>
<font color= grey >[转]坚强的性格</font><br>
</>
Gefiedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefiedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]叽叽嘎嘎的提琴声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]拙劣地拉提琴</font><br>
</>
Gefieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟类的)羽毛</font><br>
</>
gefiedert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefiedert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]装上羽毛的(Pfeil 箭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]羽状的, 羽状复出的(Blatt 叶子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gefiederten Sänger</font><br>
<font color= grey >善鸣的鸟类</font><br>
</>
gefiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gefallen</font><br>
</>
Gefilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]原野, 风景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]地区, 区域</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefilde der Seligen</font><br>
<font color= grey >[诗]天堂, 极乐世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den heimatlichen Gefilden nähern</font><br>
<font color= grey >[谑]快到家乡(或家)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in die benachbarten Gefilde übergesiedelt.</font><br>
<font color= grey >(讽, 谑)他已迁移到附近地区去了.</font><br>
</>
gefinkelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefinkelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>狡猾的,狡诈的</font><br>
</>
gefitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefitzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>狡猾的,狡黠的;机灵的</font><br>
</>
geflammt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflammt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火焰状花纹的, 波浪状花纹的</font><br>
</>
Geflatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断鼓动翅膀</font><br>
</>
Geflecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用铁丝、纱线、藤、芦苇等制成的)编织物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geflecht von Widersprüchen</font><br>
<font color= grey >[转]矛盾交织在一起</font><br>
</>
gefleckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefleckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有斑点的, 有斑点状花纹的, 有花斑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有污点的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gefleckte Fell des Leoparden</font><br>
<font color= grey >有斑点花纹的豹皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht (Hals) war vor Erregung rot gefleckt.</font><br>
<font color= grey >由于激动他的脸(脖子)都涨红了.</font><br>
</>
Geflehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [贬]不断的乞求,恳求</font><br>
</>
Geflenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不断的哭泣, 啜泣</font><br>
</>
Geflimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断地)闪烁, 若明若暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geflimmer der Sterne</font><br>
<font color= grey >星星的闪烁</font><br>
</>
Geflissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]勤奋, 勤劳</font><br>
</>
geflissentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflissentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>故意的, 有意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]亲切的, 友好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. geflissentlich übersehen</font><br>
<font color= grey >故意忽略某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geflissentlich vermeiden</font><br>
<font color= grey >有意避免某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur geflissentlichen Beachtung (或 Kenntnisnahme)</font><br>
<font color= grey >[牍]谨此奉告</font><br>
</>
geflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >flechten的过去分词</font><br>
</>
geflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliegen的过去分词</font><br>
</>
geflohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflohen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fliehen的过去分词</font><br>
</>
geflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fließen的过去分词</font><br>
</>
Gefluche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefluche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不断的咒骂</font><br>
</>
Gefluder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefluder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]排水(木)槽, 泄水渠</font><br>
</>
Geflunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说大话, 吹牛皮</font><br>
</>
Geflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家禽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家禽的肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geflügel schlachten</font><br>
<font color= grey >宰家禽</font><br>
</>
Geflügelfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflügelfarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家禽饲养场</font><br>
</>
Geflügelhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflügelhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型家禽饲养场</font><br>
</>
geflügelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geflügelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有翅膀的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]能飞扬的(Samen 种子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】翅膀被射伤的, 伤翅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geflügelte Früchte</font><br>
<font color= grey >[植]翅果</font><br>
<font color= "#398f69" >·geflügelte Insekten</font><br>
<font color= grey >有翅膀的昆虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·geflügelte Worte</font><br>
<font color= grey >常被人引证的名言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit geflügeltem Schritt eilte er davon.</font><br>
<font color= grey >[雅]他飞快地离开了那里.</font><br>
</>
Geflügelzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflügelzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家禽饲养(尤指鹅、鸭、鸡、鸽)</font><br>
</>
Geflügelzüchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflügelzüchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经营)家禽饲养(场)者</font><br>
</>
Geflüster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geflüster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断的)耳语, 窃窃私语</font><br>
</>
gefochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fechten的过去分词</font><br>
</>
Gefolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随员, 随从人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmds. Gefolge gehören</font><br>
<font color= grey >是某人的随员</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gefolge</font><br>
<font color= grey >[牍]作为后果</font><br>
</>
Gefolgschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefolgschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](旧时的)扈从, 护卫, 随从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国纳粹统治时期一个企业的)全体职工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]服从, 追随</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gefolgschaft leisten</font><br>
<font color= grey >追随某人, 顺从某人</font><br>
</>
Gefolgsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefolgsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](有扈从的)王侯</font><br>
</>
Gefolgsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefolgsleute</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Gefolgsmann的复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时的)扈从者, 护卫者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]忠诚的追随者, 忠实的信徒</font><br>
</>
Gefolgsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefolgsmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-er/...leute&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时的)扈从者, 护卫者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]忠诚的追随者, 忠实的信徒</font><br>
</>
Gefrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的提问题, 没完没了的问题</font><br>
</>
gefragt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefragt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fragen的过去分词</font><br>
</>
Gefreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >二等兵</font><br>
</>
gefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >fressen的过去分词</font><br>
</>
Gefrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>劳累不堪, 烦累; 苦恼</font><br>
</>
gefreut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefreut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P.P. → freuen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <瑞>令人高兴的,令人愉快的,受欢迎的</font><br>
</>
Gefrieranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrieranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食品的)冷冻设备, 冷冻机</font><br>
</>
Gefrierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食品的)冷冻设备, 冷冻机</font><br>
</>
Gefrierbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]冷冻处理</font><br>
</>
gefrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结冰, 冻结, 凝固</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über Nacht war der Boden gefroren.</font><br>
<font color= grey >过了一夜地面冻了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte ließ das Öl gefrieren.</font><br>
<font color= grey >寒冷使油凝结了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut gefror ihm vor Entsetzen in den Adern.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他惊慌得连血管里的血都凝固了.(惊恐万状)</font><br>
</>
Gefrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 结冰,冻结,凝固</font><br>
</>
Gefrierfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 冰箱冷冻柜</font><br>
</>
Gefrierfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏肉, 冷气肉</font><br>
</>
Gefrierpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰点</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gefrierpunkt erreichen</font><br>
<font color= grey >达到冰点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Wasser liegt der Gefrierpunkt um 0 Grad.</font><br>
<font color= grey >水的冰点在零度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stimmungsbarometer war unter dem Gefrierpunkt.</font><br>
<font color= grey >[谑]情绪坏透了.</font><br>
</>
Gefrierraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冷冻室</font><br>
</>
Gefriersalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefriersalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷冻盐, 冷却盐(尤指硝酸铵)</font><br>
</>
Gefrierschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冻伤,冻坏</font><br>
</>
Gefrierschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冰冻切片</font><br>
</>
Gefrierschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 冰箱;冰柜;冷藏柜</font><br>
</>
Gefrierschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrierschutzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阻冻剂, 抗冻剂, 防冻剂</font><br>
</>
Gefriertrocknung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefriertrocknung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻干, 升华干燥</font><br>
</>
Gefriertruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefriertruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开顶式冻结柜, (食品商店, 实验室里)冷藏箱</font><br>
</>
gefror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gefrieren</font><br>
</>
gefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >frieren的过去分词</font><br>
</>
Gefrorene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrorene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>冷冻甜品(如冰淇淋等)</font><br>
</>
Gefror(e)ne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefror(e)ne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <地区,奥>冷冻甜品(如冰淇淋等)</font><br>
</>
Gefrorne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefrorne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>冷冻甜品(如冰淇淋等)</font><br>
</>
gefräßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefräßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]贪食的, 饕餮的, 馋的, 吃东西无节制的</font><br>
</>
Gefräßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefräßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefräßig</font><br>
</>
gefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >finden的过去分词</font><br>
</>
Gefunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的闪烁</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gefunkel der Leuchtreklame</font><br>
<font color= grey >灯光广告的闪耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gefunkel der Augen</font><br>
<font color= grey >双目炯炯</font><br>
</>
gefurcht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefurcht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >furchen的过去分词</font><br>
</>
Gefächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefächer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gefach的复数</font><br>
</>
Gefährde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gefahr</font><br>
</>
gefährden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefährden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使遭受危险, 危害, 危及(Ruf 声誉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使受到威胁(Sicherheit 安全)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben gefährden</font><br>
<font color= grey >危及自己的生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefährdet sein</font><br>
<font color= grey >受到危害的, 受到败坏的(尤指风气、品德方面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gefährdete Jugend behüten</font><br>
<font color= grey >管教品德(受到)败坏的青少年</font><br>
</>
Gefährder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><按形容词变化> 危险分子;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Bayerns Innenminister Günther Beckstein fordert eine Einschränkung der Bewegungsfreiheit für terroristische Gefährder. 巴伐利亚州内政部长古特·贝克斯泰恩要求限制恐怖嫌疑分子的活动范围;</font><br>
</>
gefährdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährdet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. P.P.→ gefährden</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 受到威胁的; 有危险的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| am meisten gefährdet sein 处于极其危险中; Versetzung oder Vorrücken gefährdet 危险正在减轻;</font><br>
</>
Gefährdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危害; 风气败坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefährdung der öffentlichen Sicherheit</font><br>
<font color= grey >对公共治安的危害</font><br>
</>
gefährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>危险的(Gegend 地带); 危害的, 可能带来灾祸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒险的(Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有生命危险的, 严重的(Krankheit 病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gefährliche Alter</font><br>
<font color= grey >更年期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefährlicher Gegner</font><br>
<font color= grey >劲敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefährliche Wunde (Waffe)</font><br>
<font color= grey >危险的创伤(武器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist gefährlich glatt.</font><br>
<font color= grey >这街道滑得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im gefährlichen Alter befinden</font><br>
<font color= grey >处于风烛残年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann im gefährlichen Alter</font><br>
<font color= grey >已有相当年纪, 但还喜欢搞风流事的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht so gefährlich.</font><br>
<font color= grey >[口]1)这没有什么要紧(这没有什么关系). 2)事情并不那么严重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu nur nicht so gefährlich!</font><br>
<font color= grey >用不着这样大惊小怪!</font><br>
</>
Gefährlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefährlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefährlichkeit der Krankheit ist nicht zu unterschätzen.</font><br>
<font color= grey >这病的严重性不可低估.</font><br>
</>
Gefährt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](人力或兽力推动的)车辆</font><br>
</>
Gefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伴侣, 同伴(Spielgefährte 游戏的伙伴, 游伴, Wandergefährte 远足的伙伴, 旅伴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丈夫(Lebensgefährte 终生伴侣)</font><br>
</>
Gefährtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefährtin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gefährte(指女性)</font><br>
</>
Gefälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]斜度, 坡度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[旧]地租, 地税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[水](河流的)水头, 落差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße hat ein starkes Gefälle.</font><br>
<font color= grey >这道路坡度很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gefälle des Wassers wurde zur Stromgewinnung ausgenutzt.</font><br>
<font color= grey >这水流的落差已用来发电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Gefälle haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]很能喝(酒)</font><br>
</>
Gefällemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefällemesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]坡度, 测定仪</font><br>
</>
gefällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殷勤的, 乐于助人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>满意的, 叫人高兴的, 讨人喜欢的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefälliges Äußeres</font><br>
<font color= grey >讨人喜欢的外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefällige Musik</font><br>
<font color= grey >好听的音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Zigarette gefällig?</font><br>
<font color= grey >抽支烟好吗？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. gefällig erweisen (或 zeigen)</font><br>
<font color= grey >向某人表示好意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gefällig sein</font><br>
<font color= grey >为某人效劳, 帮某人的忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist noch etwas gefällig?</font><br>
<font color= grey >还要(买)些什么吗？(售货员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ist) etwas zu trinken gefällig?</font><br>
<font color= grey >您想喝点什么吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist gefällig?</font><br>
<font color= grey >您要买什么？(售货员问话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da (或 Hier) ist etwas gefällig.</font><br>
<font color= grey >这里可好玩呢!(或: 这里可热闹啦!)</font><br>
</>
gefälligerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälligerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 处于助人的意愿,行方便地</font><br>
</>
Gefälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮忙, 效劳; 殷勤, 盛意, 乐于助人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur aus Gefälligkeit tun</font><br>
<font color= grey >完全出于帮忙而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen für Ihre Gefälligkeit.</font><br>
<font color= grey >我感谢您的帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Gefälligkeit erweisen</font><br>
<font color= grey >帮某人一个忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um eine Gefälligkeit bitten</font><br>
<font color= grey >请某人帮个忙</font><br>
</>
Gefälligkeitsakzept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälligkeitsakzept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】通融票据</font><br>
</>
gefälligkeitshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälligkeitshalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 出于助人的意愿,行方便地</font><br>
</>
Gefälligkeitsstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälligkeitsstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为集邮者所盖的)盖销邮戳</font><br>
</>
gefälligst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefälligst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>请(表示坚决的、不愉快的请求或命令)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]友好地, 满意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach gefälligst die Tür zu!</font><br>
<font color= grey >(请)把门关上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Antworten Sie gefälligst!</font><br>
<font color= grey >(请)您回答!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasst ihn gefälligst in Ruhe!</font><br>
<font color= grey >(请)你们别去打扰他!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen.</font><br>
<font color= grey >[旧]敬请台阅.</font><br>
</>
Gefällstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefällstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下坡路段</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefährliche Gefällstrecke</font><br>
<font color= grey >危险的陡坡路</font><br>
</>
gefälscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefälscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 伪造的;伪装的;模仿的;假扮的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||gefälschte Banknote  虚假帐户;gefälschte Bilanz (参假的)虚假财务报表;gefälschtes Geld 假币;gefälschter Scheck 伪造的支票;gefälschte Unterschrift 伪造的签名;gefälschte Urkunde 伪造的文件;gefälschter Wechsel 假汇票,伪造的汇票</font><br>
</>
Gefängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >zälhb.监狱, 牢房</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis bringen</font><br>
<font color= grey >把某人押进牢房</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Geängnis kommen</font><br>
<font color= grey >进入牢房</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gefängnis sitzen</font><br>
<font color= grey >坐牢</font><br>
<font color= "#0044BB" >unz.徒刑, 监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Jahre Gefängnis bekommen</font><br>
<font color= grey >被判二年徒刑</font><br>
</>
Gefängnisarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefängnisarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 监狱医生</font><br>
</>
Gefängnisgeistliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefängnisgeistliche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >f(m)<按照形容词变化>[宗]监狱牧师</font><br>
</>
Gefängnisgeistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefängnisgeistlicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]监狱牧师</font><br>
</>
Gefängnisstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefängnisstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五年以下的)监禁(区别于 Zuchthausstrafe)</font><br>
</>
Gefängniswärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefängniswärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监狱看守员</font><br>
</>
Gefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容器, 器皿(如家用的桶、罐、杯、瓶等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】管(血管、脉管、淋巴管等的总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]= Leitbündel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(刀、剑等的)护手盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefäße erweitern (verengen)</font><br>
<font color= grey >使血管扩张(收缩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen in ein Gefäß mit Wasser stellen</font><br>
<font color= grey >把花插入(或放入)有水的瓶里(或盘里)</font><br>
</>
Gefäßbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßbündel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]维管束</font><br>
</>
Gefäßchirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßchirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管外科</font><br>
</>
Gefäßentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管炎</font><br>
</>
gefäßerweiternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßerweiternd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]促使血管扩张的</font><br>
</>
Gefäßerweiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßerweiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血管扩张, 血管舒张</font><br>
</>
Gefäßklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßklemme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]血管钳,止血钳</font><br>
</>
Gefäßkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血管痉挛</font><br>
</>
Gefäßkryptogamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßkryptogamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]维管束隐花植物</font><br>
</>
Gefäßnerven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßnerven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血管神经</font><br>
</>
Gefäßofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]坩埚炉, 甑式炉, 马弗炉, 平底炉</font><br>
</>
Gefäßpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]维管植物</font><br>
</>
Gefäßsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血管系统</font><br>
</>
gefäßverengend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßverengend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]促使血管变窄的</font><br>
</>
Gefäßverengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßverengung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]血管变窄</font><br>
</>
Gefäßwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]血管壁</font><br>
</>
Gefäßwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßwiderstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]血管阻力</font><br>
</>
Gefäßzerreißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefäßzerreißung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]血管撕裂</font><br>
</>
Gefüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>构造, 结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内部组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>接缝, 接合, 接点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[冶](金属的)结构, 组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[质]结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·das wirtschaftliche (politische, soziale) Gefüge eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的经济(政治, 社会)结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefüge aus Balken</font><br>
<font color= grey >梁结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gefüge des Eisens (Kupfers) untersuchen</font><br>
<font color= grey >研究铁(铜)的(晶体)结构</font><br>
</>
gefügig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefügig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]柔顺的, 顺从的, 驯服的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein gefügiger Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是一个不坚定(或易妥协)的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. gefügig machen</font><br>
<font color= grey >使某人顺从</font><br>
</>
Gefügigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefügigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefägig</font><br>
</>
Gefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>触觉, 感觉, 知觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内收的)感受, 感情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>情绪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>关心, 同情</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefühl der Freude (des Hasses, der Dankbarkeit)</font><br>
<font color= grey >喜悦的(憎恨的, 感激的)心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefühl des Schmerzes (der Kälte)</font><br>
<font color= grey >痛的(冷的)感觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freundschaftiche Gefühle entgegenbringen</font><br>
<font color= grey >向某人表达友好的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefühl haben für etw.</font><br>
<font color= grey >对某事物有感受力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit der Verletzung hat er in seinen Füßen kein Gefühl nehr.</font><br>
<font color= grey >他受伤后双脚已无知觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefühl haben, als ob...</font><br>
<font color= grey >觉得好象...</font><br>
<font color= "#398f69" >·tiefe proletarische Gefühle hegen</font><br>
<font color= grey >怀着深厚的无产阶级感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gefühlen freien Lauf lassen</font><br>
<font color= grey >动感情, 不控制自己的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefühl der Furcht überkommt jmdn.</font><br>
<font color= grey >某人突然害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gefühle unterdrücken (verbergen, verraten)</font><br>
<font color= grey >抑制(隐藏, 流露)自己的情感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gefühle verletzen</font><br>
<font color= grey >伤害某人的感情</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feines Gefühl für das Neue haben</font><br>
<font color= grey >有新鲜事物有敏锐的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die freundschaftlichen Gefühle zwischen den Völkern der beiden Länder vertiefen</font><br>
<font color= grey >增进两国人民之间的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für mich das höchste der Gefühle.</font><br>
<font color= grey >[口]我感到这再好没有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nun aber das höchste der Gefühle.</font><br>
<font color= grey >[口]这可是到顶了.(没有更好的了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drei Mark sind das höchste der Gefühle.</font><br>
<font color= grey >[口]三马克是最高的价钱了.(再多我不能出了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel musikalisches Gefühl haben</font><br>
<font color= grey >有高度的音乐感</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. die zärtlichsten Gefühle hegen</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人有爱慕之心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich so im Gefühl.</font><br>
<font color= grey >[口]我对这个有这样的直觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er singt mit viel Gefühl.</font><br>
<font color= grey >他唱得很有感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gemischten Gefühlen</font><br>
<font color= grey >带着复杂的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch ohne Gefühl</font><br>
<font color= grey >没有感情的人; 冷酷的人</font><br>
</>
gefühlerfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlerfüllt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满感情的</font><br>
</>
gefühlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<常作[贬]>过分表露感情的,极为动情的</font><br>
</>
gefühllos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefühllos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无感觉的, 无知觉的(Glieder 肢体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无感情的, 无同情心的, 冷酷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>残狠的, 粗暴的(Mensch 人)</font><br>
</>
Gefühllosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühllosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefühllos</font><br>
</>
gefühlrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>宜于滑雪的</font><br>
</>
gefühlsarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 缺乏感情的</font><br>
</>
gefühlsbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefühlsbetont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重感情的(跟 sachlich 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gefühlsbetonter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个重感情的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefühlsbetont handeln</font><br>
<font color= grey >感情用事</font><br>
</>
Gefühlsduselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsduselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]多愁善感, 感伤</font><br>
</>
Gefühlseindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlseindruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(感情上的)感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik vermittelt einen starken Gefühlseindruck.</font><br>
<font color= grey >这音乐给人以强烈的感染.</font><br>
</>
gefühlskalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlskalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无感情的,冷酷的 ②淡漠的,冷漠的</font><br>
</>
Gefühlsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心生活, 情感</font><br>
</>
Gefühlsleere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsleere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 感情空虚</font><br>
</>
gefühlsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefühlsmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易动感情的人, 重感情的人</font><br>
</>
Gefühlsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 易动感情的人,重感情的人</font><br>
</>
gefühlsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefühlsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凭感觉的, 直觉的</font><br>
</>
Gefühlsnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】触觉神经</font><br>
</>
Gefühlsreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsreaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 情感反应</font><br>
</>
Gefühlsroheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsroheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残暴</font><br>
</>
Gefühlssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]只能体会不可言喻的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Gefühlssache!</font><br>
<font color= grey >这只能体会!(或: 这是各人的感觉!)</font><br>
</>
gefühlsselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefühlsselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感伤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefühlsselige Verse (Lieder)</font><br>
<font color= grey >感伤的诗篇(歌曲)</font><br>
</>
Gefühlsseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gefühlsselig</font><br>
</>
Gefühlssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触觉</font><br>
</>
Gefühlstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlstube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<用于短语>auf die Gefühlstube drücken 以叙述形式)激发(某人的)感情(或同情)</font><br>
</>
Gefühlswelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlswelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 感情世界</font><br>
</>
Gefühlswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感情上的价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefühlswert eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的感情色彩</font><br>
</>
Gefühlswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情, 由衷的感情</font><br>
</>
Gefühlsüberschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gefühlsüberschwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gefühlsseligkeit</font><br>
</>
gefühlvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gefühlvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>富有情感的, 富有同情心的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感伤的(Musik 音乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefühlvoll singen (spielen)</font><br>
<font color= grey >充满感情地歌唱(演奏)</font><br>
</>
geführig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geführig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宜于滑雪的(Schnee 雪)</font><br>
</>
geführt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geführt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ führen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ein gut geführtes Hotel 运营良好的酒店; geführte Tour 有指导的旅游;</font><br>
</>
Gegacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①不断地令人厌烦的嘎嘎声,咯咯声 ②[口,贬]喋喋不休的说话声,咯咯的笑声</font><br>
</>
gegaltarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegaltarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①含量低 ②缺乏养分的 ③[罕]内容贫乏的</font><br>
</>
gegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen的过去分词</font><br>
</>
gegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geben的过去分词</font><br>
</>
gegebenenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegebenenfalls</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ggf.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如果有这种情况, 可能地, 也许</font><br>
</>
Gegebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实, 事实, 情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach den örtlichen Gegebenheiten richten</font><br>
<font color= grey >按当地情况行事, 因地制宜</font><br>
</>
gegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示方向>朝, 向, 对; 逆; 到(或向)...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegen das Licht halten</font><br>
<font color= grey >将某物对着光</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegen das Licht ansehen</font><br>
<font color= grey >对着光看某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster liegt gegen Osten (die Straße) (hin 或zu).</font><br>
<font color= grey ><地区>[旧]窗朝东(街).</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Stadt (zu) marschieren</font><br>
<font color= grey ><地区>向着城市行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Strom schwimmen</font><br>
<font color= grey >1)逆着游泳 2)[转]反潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Faust gegen die Tür donnern</font><br>
<font color= grey >用拳头砰砰敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gesicht (Rücken) gegen die Wand stehen</font><br>
<font color= grey >脸(背)朝墙站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Möbel gegen die Wand stellen</font><br>
<font color= grey >把家具靠墙放</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Wind laufen</font><br>
<font color= grey >顶风跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示矛盾、对立>反对; 违反:</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. [jmdn.] sein</font><br>
<font color= grey >反对某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du für oder gegen ihn?</font><br>
<font color= grey >你赞成还是反对他？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen ihn kann ich gar nichts machen.</font><br>
<font color= grey >对他我毫无办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas gegen jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人有所不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gegen die Abmachung (die Abrede).</font><br>
<font color= grey >这是违反协定(约定)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Widerstandskrieg gegen die japanische Aggression</font><br>
<font color= grey >抗日战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmds. Befehl handeln</font><br>
<font color= grey >违抗某人的命令而行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft A hat mit 3: 2 Toren gegen die Mannschaft B gewonnen.</font><br>
<font color= grey >A(足球)队以三比二胜B队.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gegen die Natur (alle Regel).</font><br>
<font color= grey >这是违反自然(一切规则)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen meinen Willen</font><br>
<font color= grey >违背我的意愿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示对某人的态度、关系>[雅,渐旧]对待, 对于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. aufmerksam (hart, freundlich) sein</font><br>
<font color= grey >有礼貌地(生硬地, 友好地)对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichgültig (taub) gegen jmds. Bitten sein</font><br>
<font color= grey >对某人的请求冷谈(充耳不闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hilfsbereit gegen seine Genossen.</font><br>
<font color= grey >他乐于帮助同志.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Misstrauen (Verdacht, Abneigung) gegen jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人不信任(怀疑, 反感)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示对某物保护>防:</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Feuer versichert sein</font><br>
<font color= grey >保了火险的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mittel gegen Husten</font><br>
<font color= grey >止咳药</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Impfung gegen die Pocken</font><br>
<font color= grey >种牛痘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示时间>接近, 临近:</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Abend</font><br>
<font color= grey >傍晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Ende der Aufführung</font><br>
<font color= grey >演出快结束的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen drei Uhr</font><br>
<font color= grey >将近三点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><表示比较>比:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bin ich gegen ihn?</font><br>
<font color= grey >与他相比我算得了什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen dich bin ich noch ein Anfänger.</font><br>
<font color= grey >比起你来我还是一个新手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen gestern ist es heute kalt.</font><br>
<font color= grey >与昨天相比, 今天很冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen mich erscheint er klein.</font><br>
<font color= grey >他和我比显得矮小.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示交换>凭...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieferung nur gegen bar</font><br>
<font color= grey >只凭现款交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Sache gegen Quittung aushändigen</font><br>
<font color= grey >凭收据把某物交给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament gibt es nur gegen Rezept.</font><br>
<font color= grey >只凭处方配药.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><受某些动词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] protestieren</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)提出抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] stimmen</font><br>
<font color= grey >投票反对某人(某事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren gegen 50 Leute anwesend.</font><br>
<font color= grey >大约有五十个人在场.</font><br>
</>
Gegen. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Gegen. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>反对, 敌对(如: Gegenpartei反对党, Gegenangriff反攻), 反驳(如: Gegenfrage反问), 对应(如: Gegenzeichen副署), 反作用(如: Gegengift解毒药)</font><br>
</>
gegen. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gegen. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>反对, 敌对(如: Gegenpartei反对党, Gegenangriff反攻), 反驳(如: wGegenfrage反问), 对应(如: Gegenzeichen副署), 反作用(如: Gegengift解毒药)</font><br>
</>
gegen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gegen-,Gegen-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>反对,敌对,对应,反作用</font><br>
</>
Gegenaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对策, 对应的行动</font><br>
</>
Gegenangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenangebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >还价</font><br>
</>
Gegenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反攻, 反击</font><br>
</>
Gegenansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenansicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反对意见,对立观点</font><br>
</>
Gegenantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相对的提案, 反提案</font><br>
</>
Gegenanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】禁忌征象(指不宜使用某种疗法的状态)</font><br>
</>
Gegenapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①逆流换热器 ②逆流管</font><br>
</>
Gegenargument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenargument</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 反对的理由,反对的论据</font><br>
</>
Gegenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]逆光摄影</font><br>
</>
Gegenaussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenaussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相反的陈述, 相反供词, 反证</font><br>
</>
Gegenbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反条件</font><br>
</>
Gegenbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与前令相反的命令, 取消前令的命令, 收回成命的命令, 逆命令</font><br>
</>
Gegenbehauptung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbehauptung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相反的声明</font><br>
</>
Gegenbeschuldigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbeschuldigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反诉</font><br>
</>
Gegenbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回访, 答访</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Gegenbesuch machen (或 abstatten)</font><br>
<font color= grey >回访某人</font><br>
</>
Gegenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相反的运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(与另一声部)反向进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】倒影进行</font><br>
</>
Gegenbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反证</font><br>
</>
Gegenbitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbitte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反请求</font><br>
</>
Gegenblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照相镜头的)遮光罩</font><br>
</>
Gegenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(检查营业、付款等帐目用的)对照薄, 记录薄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(银行)存折</font><br>
</>
gegenbuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenbuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](复式薄记中的)抵销记入, 冲销记帐</font><br>
</>
Gegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区, 地带, 地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(身体的)部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]市区, 近郊, 附近地段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>附近地区的居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bekannte (malerische) Gegend</font><br>
<font color= grey >一个著名的(风景如画的)地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine der schönsten Gegenden unseres Landes.</font><br>
<font color= grey >这是我国风景最美的地区之一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen nur etwas durch die Gegend laufen.</font><br>
<font color= grey >我们只想在附近随便走走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen in der Gegend des Magens haben</font><br>
<font color= grey >胃部作痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Gegend werfen</font><br>
<font color= grey >[口]把某物随地乱丢</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welche Gegend bist du gezogen?</font><br>
<font color= grey >你搬到哪个地段去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Gegend won Hamburg</font><br>
<font color= grey >在汉堡近郊</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Gegend um den Nationalfeiertag</font><br>
<font color= grey >[转,口]在国庆节前后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Gegend kam zum Fest.</font><br>
<font color= grey >这地区的居民都去参加节日活动了.</font><br>
</>
Gegendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报答, 回报, 报效</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Gegendienst erweisen (或 leisten)</font><br>
<font color= grey >报答某人的情谊</font><br>
</>
Gegendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反压力, 反作用力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]= Widerdruck</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](握手时的)回握</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抵抗力, 反抗</font><br>
</>
Gegendruckturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegendruckturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背压汽轮机, 背压式透平机</font><br>
</>
gegeneinandegehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegeneinandegehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegeneinanderhalten</font><br>
</>
gegeneinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegeneinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彼此相对, 互相</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundlich gegeneinander sein</font><br>
<font color= grey >相互友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegeneinander kämpfen (helfen)</font><br>
<font color= grey >互相斗争(帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden haben etwas gegeneinander.</font><br>
<font color= grey >[口]这两个人有点意见不合.</font><br>
</>
gegeneinanderhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegeneinanderhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较, 对照</font><br>
</>
gegeneinanderhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegeneinanderhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 比较,对照</font><br>
</>
gegeneinanderhetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegeneinanderhetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑动(或唆使)...互相争斗</font><br>
</>
gegeneinanderhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegeneinanderhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegeneinanderhalten</font><br>
</>
gegeneinanderstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegeneinanderstellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对置,对比,对照</font><br>
</>
gegeneinderstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegeneinderstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对置, 对比, 对照</font><br>
</>
Gegenerklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenerklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反声明, 反驳声明</font><br>
</>
Gegenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(互)补色, 余色</font><br>
</>
Gegenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]迎火(森林火灾时的紧急措施)</font><br>
</>
Gegenforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反债务, 负债的相抵</font><br>
</>
Gegenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反问, 反诘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gegenfrage stellen</font><br>
<font color= grey >提出一个反问</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Gegenfrage antworten</font><br>
<font color= grey >用一个反问来回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie mir eine Gegenfrage.</font><br>
<font color= grey >请允许我提一个反问.</font><br>
</>
Gegenfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenfuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】反向赋格(主题第二次以倒影进行出现的赋格)</font><br>
</>
Gegenfüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenfüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧] = Antipode</font><br>
</>
Gegenfüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenfüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Antipode</font><br>
</>
Gegengabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回礼, 谢礼</font><br>
</>
Gegengebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gegenangebot</font><br>
</>
gegengelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenlesen</font><br>
</>
Gegengerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]非终点直道(跟 Zielagerade相对)</font><br>
</>
Gegengeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 回礼,回赠</font><br>
</>
Gegengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]互购</font><br>
</>
gegengesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegensprechen</font><br>
</>
Gegengewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对重, 配衡体, 衡重体, 平衡重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]平衡力量, 均势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]地网</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spaziergänge sind ein wirksames Gegengewicht für Menschen mit sitzender Beschäftigung.</font><br>
<font color= grey >散步对坐着工作的人起着一种有效的调剂作用.</font><br>
</>
Gegengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解毒花, 抗毒药</font><br>
</>
Gegengrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengrund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 反对的理由</font><br>
</>
Gegengruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧,雅]还礼</font><br>
</>
Gegengschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegengschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回礼, 回赠</font><br>
</>
Gegenhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >还击</font><br>
</>
Gegenkandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkandidat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选对手</font><br>
</>
Gegenklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(被告对原告的)反诉</font><br>
</>
Gegenkolbenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkolbenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对置活塞发动机</font><br>
</>
Gegenkopplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkopplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]负回授, 负反馈</font><br>
</>
Gegenkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对抗力, 反力, 反作用力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】逆电动势</font><br>
</>
Gegenkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反批评</font><br>
</>
Gegenkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 反向航线</font><br>
</>
Gegenkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]另立的国王, 伪王</font><br>
</>
gegenlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenlesen</font><br>
</>
Gegenleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报效, 回报, 报答</font><br>
</>
gegenlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (为了审阅)复读</font><br>
</>
Gegenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逆光</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bei (或 im) Gegenlicht aufnehmen</font><br>
<font color= grey >用逆光拍摄某物</font><br>
</>
Gegenlichtaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenlichtaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [摄]逆光摄影</font><br>
</>
Gegenlichtblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenlichtblende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (照相镜头的)遮光罩</font><br>
</>
Gegenliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegenliebe finden (或 auf Gegenliebe stoßen)</font><br>
<font color= grey >1)得到同情(或赞赏, 赞同) 2)[罕]获得对方的欢心(或爱情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (keine) Gegenliebe finden</font><br>
<font color= grey >(没有)获得某人的同情(或赞赏, 赞同, [罕]欢心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan stieß auf keine Gegenliebe.</font><br>
<font color= grey >这项计划没有得到赞同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem Vorschlag fand er wenig Gegenliebe.</font><br>
<font color= grey >他的这个建议没有得到多少赞同.</font><br>
</>
Gegenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副册, 副表</font><br>
</>
gegenläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(方向)互相相反的, 对流的, 对向的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei gegenläufige Walzen</font><br>
<font color= grey >两个对转的滚筒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gegenläufiger Richtung</font><br>
<font color= grey >以彼此相反的方向</font><br>
</>
Gegenmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反对力量,对抗力量</font><br>
</>
Gegenmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对策, 相应的措施</font><br>
</>
Gegenmeinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenmeinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 相反的意见</font><br>
</>
Gegenmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenmine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]反水雷(的)水雷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用以对付敌方所挖地道的)反地道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]对策</font><br>
</>
Gegenmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专用药, 对症药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解毒剂, 解毒药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]解救办法</font><br>
</>
Gegenmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]防松螺母, 锁紧螺母</font><br>
</>
Gegenoffensive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenoffensive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反攻</font><br>
</>
Gegenpart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenpart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(游戏的)对手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】= Gegenstimme</font><br>
</>
Gegenpartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenpartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持相反立场(或意见)的一方, 对方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(律, 体)对方, 对手</font><br>
</>
Gegenphase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenphase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】反相, 逆相</font><br>
</>
Gegenpol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenpol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】对(磁)极</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]下天极</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[地]对[地]极</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Südpol ist der Gegenpol zum Nordpol.</font><br>
<font color= grey >南极是北极的对极.</font><br>
</>
Gegenprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用另一种计算方法的)复核验算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反对票的统计</font><br>
</>
Gegenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反导弹导弹</font><br>
</>
Gegenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(债权债务的)相抵帐单</font><br>
</>
Gegenrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >答辩; 反驳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meinungsaustausch in lebendiger Rede und Gegenrede</font><br>
<font color= grey >在热烈的相互辩论中交换意见</font><br>
</>
Gegenreformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenreformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教的)反宗教改革(1555—1648)</font><br>
</>
Gegenregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与现政府)对立的政府</font><br>
</>
Gegenrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反革命</font><br>
</>
gegenrevolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenrevolutionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反革命的</font><br>
</>
Gegenrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反方向</font><br>
</>
Gegensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对比【物】, 对照【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对抗【物】, 对立(面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>反义(词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]敌意, 敌对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>矛盾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(赋格曲主题的)对题</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz von der Einheit der Gegenxätze</font><br>
<font color= grey >对立统一规律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anziehen: Gegensätze ziehen einander ([口]sich) an.</font><br>
<font color= grey >异性相吸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier berühren sich die Gegensätze.</font><br>
<font color= grey >在这一点上两个极端相接近.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gegensatz zu ...</font><br>
<font color= grey >不同于..., 跟...相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gegensatz zu jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >1)与某人的意见相反 2)与某人(思想上)对立</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte stehen in einem krassen Gegensatz zu seinen Taten.</font><br>
<font color= grey >他的话跟他的行动截然相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gegensatz von "kalt" ist "warm".</font><br>
<font color= grey >“寒冷”的反义词是“暖和”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu jmdm. im (或 in) Gegensatz befinden</font><br>
<font color= grey >与某人有矛盾</font><br>
</>
Gegensatzwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensatzwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er> = Antonym</font><br>
</>
Gegenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①敌意,敌视 敌对态度,敌对的立场 ③敌方,反对者(总称)</font><br>
</>
Gegenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反射, 反光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]对日照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商](邮政储金户开户时的)存户凭证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>订货单的副本</font><br>
</>
Gegenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反击, 回击, 反攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报复措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenschlag führen</font><br>
<font color= grey >进行反击</font><br>
</>
Gegenschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债权人对债务人所负的债</font><br>
</>
Gegenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对立面, 对面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对立, 另一方</font><br>
</>
gegenseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互的, 双方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegenseitiges Vertrauen</font><br>
<font color= grey >相互信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegenseitige Wirtschaftshilfe</font><br>
<font color= grey >经济互助</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegenseitig helfen</font><br>
<font color= grey >[口]互相帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gegenseitigen Einvernehmen</font><br>
<font color= grey >相互谅解地</font><br>
</>
Gegenseitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenseitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互性, 相互关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vertrag auf Gegenseitigkeit</font><br>
<font color= grey >互惠条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Freundschaft beruht auf Gegenseitigkeit.</font><br>
<font color= grey >我们的友谊是建立在双方的基础上的.</font><br>
</>
Gegenseitigkeitsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenseitigkeitsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物物交换的交易</font><br>
</>
Gegenseitigkeitsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenseitigkeitsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互惠条约, 互助条约</font><br>
</>
Gegensinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (用于短语) im Gegensinn 反向,相反</font><br>
</>
gegensinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensinnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反向的,相反的</font><br>
</>
Gegensonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]幻日; 反假日</font><br>
</>
Gegenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenspannung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反向电压</font><br>
</>
Gegenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>答访比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]反面, 对立面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fußballmannschaft ist zu einem Gegenspiel nach München geflogen.</font><br>
<font color= grey >足球队已飞往慕尼黑进行答访比赛.</font><br>
</>
Gegenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(比赛中的)对手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧中的)反面人物, 对立角色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>起反作用的力量</font><br>
</>
Gegenspionage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenspionage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反间谍(活动)</font><br>
</>
gegensprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegensprechen</font><br>
</>
Gegensprechanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensprechanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内部通讯设备, 内部电话交换系统</font><br>
</>
gegensprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 上工通话</font><br>
</>
Gegensprechverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensprechverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】双工电话, 双向通话</font><br>
</>
Gegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物件, 物品, 东西(Gebrauchsgegenstand 日用品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]题目, 题材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>课, 学科</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer (harter, leichter) Gegenstand</font><br>
<font color= grey >大的(硬的, 轻的)东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gegenstand von besonderer Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一个特别重要的东西(或题目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gegenstand seiner Begeisterung (seines Hasses)</font><br>
<font color= grey >他所热中的(憎恨的)对象</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gegenstand unseres Gesprächs</font><br>
<font color= grey >我们的话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Gegenstand seines Vortrags wählte er ein Problem aus der modernen Literatur.</font><br>
<font color= grey >他选择现代文学中的一个问题作为他的报告内容.</font><br>
</>
gegenstandslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenstandslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有内容的, 空洞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽象的(Kunst 艺术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>多余的, 不必要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无理由的(Einwände 指责), 站不住脚的(Verdächtigungen 怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine von der Praxis losgelöste Theorie ist gegenstandslos.</font><br>
<font color= grey >脱离实际的理论是空洞的理论.</font><br>
</>
Gegenstandslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstandslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gegenstandslos</font><br>
</>
Gegenstandssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstandssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】主语从句</font><br>
</>
Gegenstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反对票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】反向进行的声部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag wurde mit 40 Stimmen gegen 5 Gegenstimmen angenommen.</font><br>
<font color= grey >提议以40票对5票通过.</font><br>
</>
gegenstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】反向进行声部的</font><br>
</>
Gegenstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstimmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反向进行声部的</font><br>
</>
Gegenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反冲击, 回击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]反冲击, 反攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstoß führen</font><br>
<font color= grey >进行反攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gegenstoß ansetzen (或 vorgehen)</font><br>
<font color= grey >准备反攻</font><br>
</>
Gegenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逆流, 对流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】逆电流, 反向电流</font><br>
</>
Gegenstromapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstromapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]逆流换热器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】逆流管</font><br>
</>
Gegenströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逆流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]逆流, 反潮流</font><br>
</>
gegenständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]对生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]对称的</font><br>
</>
gegenständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物的, 物体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具体的(跟abstrakt, begrifflich相对)</font><br>
</>
Gegenständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenständlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gegenständlich</font><br>
</>
Gegenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配对物, 相应物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反面, 对立面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Figur ist (或 bildet) das Gegenstück zu jener.</font><br>
<font color= grey >这个雕像跟那个雕像配成一对.</font><br>
</>
gegensätzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegensätzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对立的(Kräfte 力量), 相反的(Meinung 意见, Ansicht 看法), 不一致的(Beurteilung 评价), 矛盾的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistung wurde sehr gegensätzlichbeurteilt.</font><br>
<font color= grey >对他的成绩的评价(意见)很不一致.</font><br>
</>
Gegensätzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegensätzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gegensätzlich</font><br>
</>
Gegentaktschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegentaktschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]推挽电路</font><br>
</>
Gegenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相对(的东西), 相反(的东西), 对立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相反的观点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相反的事实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>反面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gegenteil davon ist der Fall.</font><br>
<font color= grey >情况与此相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist das (genaue) Gegenteil seines Vaters.</font><br>
<font color= grey >他同他的父亲(完全)相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gegenteil von "groß" ist "klein".</font><br>
<font color= grey >“大”的反面是“小”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Gegenteil!</font><br>
<font color= grey >[口]完全不是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Besuch störte mich gar nicht, er hat mich im Gegenteil sogar sehr gefreut.</font><br>
<font color= grey >[口]他的来访一点没打扰我, 相反使我非常高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Widerspruch schlägt in sein Gegenteil um.</font><br>
<font color= grey >矛盾转向自己的反面.</font><br>
</>
gegenteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenteilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对立的,相反的</font><br>
</>
gegenteillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenteillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对立的, 相反的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gegenteilliger Ansicht.</font><br>
<font color= grey >他的看法相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gegenteilligen Fall</font><br>
<font color= grey >在相反的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mittel hatte gerade die gegenteillige Wirkung.</font><br>
<font color= grey >这药得到相反的效果.</font><br>
</>
Gegenufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对岸</font><br>
</>
Gegenunterschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenunterschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文件签名的)副署, 连署</font><br>
</>
Gegenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迎面车流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】双向通讯, 双工电报</font><br>
</>
Gegenverpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenverpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互负担的义务</font><br>
</>
Gegenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二保险(保险者再向别人分保险)</font><br>
</>
Gegenvormund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenvormund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监护人的监督者, 合作监护人</font><br>
</>
Gegenvorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenvorschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反建议</font><br>
</>
Gegenvorwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenvorwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反责备, 反唇相讥</font><br>
</>
Gegenwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现在, 现代, 当代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在场, 当面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】= Gegenwartsform</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Literatur der Gegenwart</font><br>
<font color= grey >现代(当代)文学</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alte in den Dienst der Gegenwart stellen</font><br>
<font color= grey >古为今用</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gegenwart des (或der)...</font><br>
<font color= grey >在...在场时</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Gegenwart</font><br>
<font color= grey >当着某人的面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte ihm in meiner Gegenwart die Meinung.</font><br>
<font color= grey >他当着我的面对他谈出了意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verb steht in der Gegenwart.</font><br>
<font color= grey >这个动词是现在时的.</font><br>
</>
gegenwartsbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenwartsbezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当前的, 现行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegenwartsbezogener Unterricht</font><br>
<font color= grey >与当代现实相联系的教学</font><br>
</>
gegenwartsfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwartsfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 脱离现实的,远离现实的</font><br>
</>
Gegenwartsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwartsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)现在式</font><br>
</>
Gegenwartskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwartskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时事政治课</font><br>
</>
gegenwartsnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenwartsnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代的, 当代的, 现实的, 有关时事的</font><br>
</>
gegenwartsnahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenwartsnahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代的, 当代的, 现实的, 有关时事的</font><br>
</>
Gegenwartssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwartssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache</font><br>
<font color= grey >一本现代德语词典</font><br>
</>
Gegenwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御, 防守, 自卫, 抵抗</font><br>
</>
Gegenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等价物, 等值, 当量</font><br>
</>
Gegenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逆风, 迎面风</font><br>
</>
Gegenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对角</font><br>
</>
Gegenwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反作用, 反应</font><br>
</>
Gegenwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①<复数: ¨-er> = Gegensatzwort ②<复数: -e>回答</font><br>
</>
gegenwärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenwärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在的, 当前的, 眼前的, 目前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegenwärtige Lage</font><br>
<font color= grey >目前的形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gegenwärtig sehr beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >我现在很忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gegenwärtig schon in der Lage...</font><br>
<font color= grey >我们目前已可能...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Autofabrik produziert gegenwärtig mehr Kraftwagen als in den Jahren vorher.</font><br>
<font color= grey >这家汽车厂目前生产的汽车比前几年多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegenwärtig haben</font><br>
<font color= grey >[雅]能仔细想起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或wird) jmdm. gegenwärtig</font><br>
<font color= grey >[雅]某人能想起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir nicht gegenwärtig.</font><br>
<font color= grey >[雅]我记不起这个了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. gegenwärtig halten</font><br>
<font color= grey >[雅]考虑到某事, 想到某事</font><br>
</>
Gegenwörte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwörte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gegenwort的复数</font><br>
</>
Gegenwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gegenwort的复数</font><br>
</>
Gegenzauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenzauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破除魔法的魔法</font><br>
</>
Gegenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文件上的)副署</font><br>
</>
gegenzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文件上)连署</font><br>
</>
Gegenzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gegenzeichnen</font><br>
</>
Gegenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空气的)对流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]对向列车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[棋]应着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]对策, 对抗措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strecke ist eingleisig, wir warten hier auf den Gegenzug.</font><br>
<font color= grey >这段铁路是单轨的, 我们正在等候交车.</font><br>
</>
Gegenüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对街的房子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住在对面房子里的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>面对面的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben kein Gegenüber.</font><br>
<font color= grey >我们街对面没有房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Gegenüber in der Straßenbahn</font><br>
<font color= grey >电车里坐在我对面的人</font><br>
</>
gegenüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格><支配名词时, 放在前或后; 支配代词, 则放在代词后></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...对面, 面对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>跟...相比</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegenüber dem Bahnhof (或dem Bahnhof gegenüber) steht ein modernes Hochhaus.</font><br>
<font color= grey >在火车站对面有一幢新式高楼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin seinem Plan gegenüber skeptisch.</font><br>
<font color= grey >我对他的计划是怀疑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir gegenüber wagt er das nicht zu sagen.</font><br>
<font color= grey >在我面前他是不敢讲这样的话的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinem Bruder gegenüber ist er klein.</font><br>
<font color= grey >比起他的哥哥来, 他是矮小的.</font><br>
</>
gegenübergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenüberliegen</font><br>
</>
gegenübergesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübergesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenübersitzen</font><br>
</>
gegenübergestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübergestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenüberstehen</font><br>
</>
gegenübergetritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübergetritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenübertreten</font><br>
</>
gegenüberlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenüberlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenüberliegen</font><br>
</>
gegenüberliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenüberliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在对面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Haus liegt dem Bahnhof gegenüberliegen.</font><br>
<font color= grey >我们家在车站对面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gegenüberliegende Haus</font><br>
<font color= grey >对过的房子</font><br>
</>
gegenüberliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenüberliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 位于对面</font><br>
</>
gegenübersaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübersaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenübersitzen</font><br>
</>
gegenübersitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenübersitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面对面坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Knabe saß mir im Abteil gegenüber.</font><br>
<font color= grey >车厢里一个男孩坐在我对面.</font><br>
</>
gegenübersitzen *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübersitzen *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 面对面坐</font><br>
</>
gegenüberstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenüberstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenüberstehen</font><br>
</>
gegenüberstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenüberstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在对面放着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面对面站着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]对立, 对峙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>面对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>对(于)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander freundlich gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >彼此友好相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat der Gefahr furchtlos gegenübergestanden.</font><br>
<font color= grey >他面对危险毫不惧色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Plan ablehnend gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >对一项计划持反对态度</font><br>
</>
gegenüberstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenüberstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①在对面放着 ②面对面站着 ③对立,对峙 ④面对 ⑤对于</font><br>
</>
gegenüberstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenüberstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...摆在对面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]对比, 对照</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Angeklagten einen Zeugen gegenüberstellen</font><br>
<font color= grey >使被告同证人对质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fassung A der Fassung B gegenüberstellen</font><br>
<font color= grey >把第一稿与第二稿加以对比</font><br>
</>
Gegenüberstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenüberstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gegenüberstellen</font><br>
</>
gegenübertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gegenübertreten</font><br>
</>
gegenübertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegenübertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. gegenübertreten&gt;走到(某人)面前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] gegenübertreten&gt;面对</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr mutig gegenübertreten</font><br>
<font color= grey >勇敢地面对一种危险</font><br>
</>
gegenübertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegenübertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走到某人的面前 ②面对</font><br>
</>
gegesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ essen</font><br>
</>
gegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >essen的过去分词</font><br>
</>
gegleitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegleitet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten的过去分词</font><br>
</>
gegleißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegleißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleißen的过去分词</font><br>
</>
geglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geglichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleichen的过去分词</font><br>
</>
geglimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geglimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen的过去分词</font><br>
</>
geglissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geglissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleißen的过去分词</font><br>
</>
geglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten的过去分词</font><br>
</>
geglommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geglommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen的过去分词</font><br>
</>
Gegner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌人, 敌方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对手, 对方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>反对者</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner angreifen (besiegen, vernichtend schlagen)</font><br>
<font color= grey >进攻(战胜, 毁灭性地打击)敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·politischer Gegner</font><br>
<font color= grey >政(治上的)敌(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gegner unterlag mit 3: 2 Toren.</font><br>
<font color= grey >对方以2: 3败北.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erbitterter Gegner der Rassentheorie</font><br>
<font color= grey >种族理论的激烈反对者</font><br>
</>
gegnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gegner</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegnerische Partei bei einem Prozess</font><br>
<font color= grey >诉讼对方</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball ins gegnerischen Tor schießen</font><br>
<font color= grey >把球射入对方球门</font><br>
</>
Gegnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegnerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敌意, 敌视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敌对态度, 敌对的立场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>敌方, 反对者(总称)</font><br>
</>
gegolten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegolten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelten的过去分词</font><br>
</>
gegoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären的过去分词</font><br>
</>
gegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gießen的过去分词</font><br>
</>
gegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >graben的过去分词</font><br>
</>
gegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >greifen的过去分词</font><br>
</>
Gegrunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegrunze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的咕噜声</font><br>
</>
Gegröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不断的大叫大嚷, 狂叫</font><br>
</>
Gegröle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gegröle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不断的大叫大嚷, 狂叫</font><br>
</>
gegründet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegründet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gründen的过去分词</font><br>
</>
gegärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gegärt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären的过去分词</font><br>
</>
geh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen的命令式</font><br>
</>
Gehabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]装腔作势, 装模作样</font><br>
</>
Gehaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]= Gehabe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举止, 行为, 态度</font><br>
</>
gehaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<奥>举止, 行动, 举动</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein Kind gehaben</font><br>
<font color= grey >举止像个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehab dich wohl!</font><br>
<font color= grey >[雅, 谑]祝你顺利!</font><br>
</>
gehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >haben的过去分词</font><br>
</>
Gehackte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehackte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >剁碎的肉, 肉糜, 肉馅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehacktes als Beefsteak braten</font><br>
<font color= grey >用碎肉煎成肉饼</font><br>
</>
Gehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内容, 内涵, 含义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>含量, 成分(Feuchtigkeitsgehalt 水分含量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ideelle Gehalt eines Gedichtes</font><br>
<font color= grey >一首诗的思想内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nahrung ist ohne Gehalt.</font><br>
<font color= grey >这种食物没有营养价值.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gehalt an Alkohol (Fett)</font><br>
<font color= grey >酒精(脂肪)含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gehalt an Gold in diesem Erz ist gering.</font><br>
<font color= grey >这种矿砂的含金量极少.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薪金, 工资(Monatsgehalt 月薪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehälter auszahlen (erhöhen)</font><br>
<font color= grey >发(加)薪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehalt beziehen</font><br>
<font color= grey >领薪</font><br>
</>
gehaltarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehaltarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内容贫乏的</font><br>
</>
gehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >halten的过去分词</font><br>
</>
gehaltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有关薪金的,薪金方面的</font><br>
</>
gehaltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehaltlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无价值的, 空洞的, 无意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]无含量的, 贫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gehaltlose Nahrung</font><br>
<font color= grey >无营养价值的饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gehaltloses Buch</font><br>
<font color= grey >[转]一本内容空洞的书</font><br>
</>
Gehaltlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gehaltlos</font><br>
</>
gehaltreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehaltreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有营养的, 滋补的(Nahrung 饮食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有价值的, 有意义的, 内容丰富的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]含量高的, 富的</font><br>
</>
Gehaltsabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltsabzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 扣(除部分)薪金</font><br>
</>
Gehaltsanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltsanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薪金要求</font><br>
</>
Gehaltsempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltsempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领薪金的人</font><br>
</>
Gehaltserhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltserhöhung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加薪, 提薪</font><br>
</>
Gehaltsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltsstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 薪金等级; 工资档次;</font><br>
</>
Gehaltszulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaltszulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加薪, 提薪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薪金补助</font><br>
</>
gehaltvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehaltvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营养丰富的(Nahrung 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]思想内容丰富的(Dichtung 作品)</font><br>
</>
gehandigkapt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehandigkapt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体]让步的(比赛开始时让弱者略占优势)</font><br>
</>
gehandikapt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehandikapt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]让步的(比赛开始时让弱者略占优势)</font><br>
</>
gehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen的过去分词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen的过去分词</font><br>
</>
geharnischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geharnischt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]穿上盔甲的, 装甲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]尖锐有力的, 明确的, 毫不客气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geharnischte Antwort</font><br>
<font color= grey >有力的回答; 毫不客气的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geharnischter Protest</font><br>
<font color= grey >强硬的抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung veröffentlichte einen geharnischten Artikel.</font><br>
<font color= grey >报上发表了一篇尖锐有力的文章.</font><br>
</>
gehauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hauen的过去分词</font><br>
</>
gehaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> 狡猾的,狡诈的</font><br>
</>
gehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ haün</font><br>
</>
gehbehindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehbehindert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 行走不便的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie ist gehbehindert 她行动不便;</font><br>
</>
gehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gehen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gehen的命令式</font><br>
</>
Geheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(水鸟、游禽的)雏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(狐、狼、鼠的)仔兽</font><br>
</>
Geheed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheed</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格黑布</font><br>
</>
geheftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheftet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→heften</font><br>
</>
Gehege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(畜养鸟兽的)苑, 囿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(圈围起来的)禁猎区</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gehege kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >插手管别人的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gehege der Zähne</font><br>
<font color= grey >[转,雅]口, 嘴</font><br>
</>
geheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机密的, 机要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐藏的, 隐藏心中的, 秘密的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无记名的(Abstimmung 投票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheime Absichten des Gegners durchkreuzen</font><br>
<font color= grey >挫败敌人的阴谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheimer Befehl</font><br>
<font color= grey >密令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geheime Botschaft</font><br>
<font color= grey >密信</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheimes Fach</font><br>
<font color= grey >(保管密件的)保险抽屉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen geheimen Kummer haben</font><br>
<font color= grey >怀有隐忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheime Mission</font><br>
<font color= grey >秘密使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geheimer Rat</font><br>
<font color= grey >[旧]1)枢密大臣; 内阁大臣; 枢密顾问(用作头衔) 2)枢密院</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geheime Staatspolizei</font><br>
<font color= grey >1)秘密警察 2)&lt;缩写: Gestapo&gt;(1934—1945年法西斯德国的)秘密警察, 盖世太保</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geheime Versammlung</font><br>
<font color= grey >秘密集会</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheimer Vorbehalt</font><br>
<font color= grey >【律】心理保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheime Waffen</font><br>
<font color= grey >秘密武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geheime Zusammenkunft</font><br>
<font color= grey >秘密会见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streng geheim!</font><br>
<font color= grey >绝密!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im geheimen</font><br>
<font color= grey >秘密地, 暗地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. im geheimen mitteilen</font><br>
<font color= grey >私下把某事告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im geheim tun (besprechen)</font><br>
<font color= grey >秘密做(讨论)某事</font><br>
</>
Geheimabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 秘密协定(或协议)</font><br>
</>
Geheimakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimakte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  秘密文件;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Geheimakten 秘密档案;</font><br>
</>
Geheimaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 秘密行动;</font><br>
</>
Geheimbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密令</font><br>
</>
Geheimbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密报告</font><br>
</>
Geheimbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密信</font><br>
</>
Geheimbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密同盟, 秘密会社</font><br>
</>
Geheimbündelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimbündelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织秘密同盟, 秘密结社</font><br>
</>
Geheimcode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimcode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 密码;暗号</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Die Fondsmanager und Banker nutzten laut Börsenaufsicht Manhattans berühmte Oyster Bar für konspirative Treffen. Ausserdem versuchten sie, mit speziell ausgerüsteten Handys und Geheimcodes ihre Machenschaften zu verschleiern.</font><br>
</>
Geheimdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geheimpolizei</font><br>
</>
Geheimdiplomatie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimdiplomatie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密外交</font><br>
</>
Geheimdokument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimdokument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密文件</font><br>
</>
Geheime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheime</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 地下妓女,暗娼</font><br>
</>
Geheimfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(存放)秘密(物件的)抽屉, 保密抽屉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreibtisch enthält ein Geheimfach.</font><br>
<font color= grey >这只写字台有一只保密抽屉.</font><br>
</>
Geheimfavorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimfavorit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]心目中的夺标热门(指运动队或运动员)</font><br>
</>
Geheimgefängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimgefängnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-ses,-se 秘密监狱</font><br>
</>
geheimhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheimhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保守...秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entwürfe der neuen Maschine geheimhalten</font><br>
<font color= grey >保守新机器图纸的秘密</font><br>
</>
Geheimhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geheimhalten</font><br>
</>
Geheimkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimkonferenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 秘密会议</font><br>
</>
Geheimmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘制药物, 秘方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(炼金术士的)仙丹</font><br>
</>
Geheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘密, 机密(Amtsgeheimnis 职务秘密, Beichtgeheimnis 为忏悔者保守的秘密)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神秘, 隐秘</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis anvertrauen</font><br>
<font color= grey >向某人吐露一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis ausplaudern (wissen)</font><br>
<font color= grey >泄露(知道)一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis streng hüten</font><br>
<font color= grey >严守一个秘密</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärische Geheimnisse</font><br>
<font color= grey >军事秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes ([口]öffentliches) Geheimnis</font><br>
<font color= grey >公开的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sößes Geheimnis haben</font><br>
<font color= grey >怀孕</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Geheimnis der Natur eindringen</font><br>
<font color= grey >探索自然界的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Geheimnis eingeweiht sein</font><br>
<font color= grey >知道一个秘密的内情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis mit jmdm. haben (或 teilen)</font><br>
<font color= grey >同某人一共守一个秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis vor jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >对某人保守一个秘密</font><br>
</>
Geheimniskrämer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimniskrämer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]做事喜欢神秘化的人, 佯装保密(而显示自己重要)的人</font><br>
</>
Geheimniskrämerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimniskrämerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]搞神秘勾当; 故弄玄虚</font><br>
</>
Geheimnisträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnisträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(职务上有)保密(义务的)人员</font><br>
</>
Geheimnistuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnistuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]= Geheimniskrämer</font><br>
</>
Geheimnistuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnistuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]= Geheimniskrämerei</font><br>
</>
Geheimnistür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnistür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬] = Geheimniskrämer 做事喜欢神秘化的人,佯装保密(而显示自己重要)的人</font><br>
</>
Geheimnistürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnistürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [口,贬] = Geheimniskrämerei 搞神秘勾当;故弄玄虚</font><br>
</>
geheimnistürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnistürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]故作机密的,故意神秘化的</font><br>
</>
Geheimnisverrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnisverrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泄露机密, 暴露秘密</font><br>
</>
geheimnisvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheimnisvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深奥莫测的, 神秘的, 令人不解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheimnisvoll sprechen</font><br>
<font color= grey >神秘地讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheimnisvoll mit den Augen zwinkern</font><br>
<font color= grey >神秘地眨眨眼睛</font><br>
</>
Geheimnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①保密电话号码 ②秘密号码,密码</font><br>
</>
Geheimpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]政治警察, 秘密警察</font><br>
</>
Geheimpolizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimpolizist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]便衣警察, 秘密警察</font><br>
</>
Geheimrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]枢密大臣; 内阁大臣; 枢密顾问(用作头衔)</font><br>
</>
Geheimratsecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimratsecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]头发秃落的额角</font><br>
</>
Geheimrezept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimrezept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘方</font><br>
</>
Geheimräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimräte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Geheimrat的复数</font><br>
</>
Geheimschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险锁</font><br>
</>
Geheimschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密码; 暗号文字</font><br>
</>
Geheimsekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimsekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机要秘书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装有保密抽屉的办公桌</font><br>
</>
Geheimsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密电台</font><br>
</>
Geheimsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗语, 隐语</font><br>
</>
Geheimtinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimtinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于秘密通信的)隐显墨水</font><br>
</>
Geheimtreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimtreffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 秘密会晤;</font><br>
</>
Geheimtreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimtreppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗楼梯, 秘密楼梯</font><br>
</>
geheimtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheimtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]做出神秘的样子</font><br>
</>
geheimtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬] 做出神秘的样子</font><br>
</>
Geheimwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新式)秘密武器</font><br>
</>
Geheimzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 密码；(银行, 信用卡)密码</font><br>
</>
Geheimzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheimzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密符号; 暗号</font><br>
</>
Geheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于短语>[雅](口头的)命令, 指令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat es auf Geheiß seines Vorgesetzten.</font><br>
<font color= grey >他是按他上级的口头命令做这件事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf wessen Geheiß sind Sie hierhergekommen?</font><br>
<font color= grey >是谁派您来这儿的？</font><br>
</>
geheißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heißen的过去分词</font><br>
</>
Gehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]竞走</font><br>
</>
gehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走(路), 步行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>前往, 赴, 去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]走向, 行进, 前进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出发, 动身; 离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]离职, 退职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Bus 汽车, Zug 列车)开, 开出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Klingel 铃, Tür 门)摆动, 动(指铃响, 门开等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(Uhr 钟表, Maschine 机器)运转, 运行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>进行, 进展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(Wind 风, Welle 波浪, Gerüchte 谣言)刮起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>可行, 行(表示可能); [口]合适</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>销售, 销行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;an (或auf 或in) etw. (Akk.) gehen&gt;开始做, 从事于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>&lt;gegen (或auf 或nach) etw. gehen&gt;面向, 朝向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>&lt;in etw. (Akk.) gehen&gt;包含, 容纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>[口]&lt;mit jmdm. gehen&gt;与...交友, 与...相好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>&lt;als jmd. gehen&gt;1)<地区>当, 以...为职业 2)[口]穿得像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>18·</b></font>&lt;bis an (或 zu) etw. gehen&gt;达到; 伸展, 延伸到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>19·</b></font>&lt;es geht um jmdn. [etw.]&gt;涉及, 关系到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>20·</b></font>&lt;etw. geht gegen ([口]auf) jmdn. [etw.]&gt; 1)针对 2)违反, 与...相反</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>21·</b></font>&lt;etw. geht nach jmdm.&gt;按照意愿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Artikel (或 Diese Ware) geht gut.</font><br>
<font color= grey >这商品销路很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bremse geht nicht.</font><br>
<font color= grey >这刹车坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht das Gerücht, dass...</font><br>
<font color= grey >正传着这样的谣言...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Herbst ging, der Winter kam.</font><br>
<font color= grey >秋去冬来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.</font><br>
<font color= grey >我们走了两公里(两小时).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist nicht gegangen.</font><br>
<font color= grey >这糕点没有发(酵)好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Laden geht überhaupt nicht.</font><br>
<font color= grey >这家商店的生意一点都不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied geht so...</font><br>
<font color= grey >这支歌是这样唱的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die See geht hoch.</font><br>
<font color= grey >海浪很高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück (einige Schritte, einen Gang) gehen</font><br>
<font color= grey >走一段(几步, 一程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht genau (tadellos).</font><br>
<font color= grey >这只钟走得很准(没有毛病).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Wege gehen</font><br>
<font color= grey >走开, 离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhig seines Weges gehen</font><br>
<font color= grey >走自己的路(不受别人影响)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe, meinen Freund abzuholen.</font><br>
<font color= grey >我去接我的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·baden (schlafen, einkaufen) gehen</font><br>
<font color= grey >去洗澡(睡觉, 买东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit sich gehen heißen (或 lassen)</font><br>
<font color= grey >偷窃某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Tür gehen hören.</font><br>
<font color= grey >他听到了开门(或关门)的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt die Dinge gehen.</font><br>
<font color= grey >他对这些事听任自流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. durch den Kopf gehen lassen</font><br>
<font color= grey >考虑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss gehen.</font><br>
<font color= grey >我该走了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwärts (geradeaus, links, reihum, vorwärts) gehen</font><br>
<font color= grey >向下(笔直地, 向左, 依次, 向前)走</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. aus und ein gehen</font><br>
<font color= grey >经常探望某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bankrott ([口]pleite) gehen</font><br>
<font color= grey >无力支付, 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht einfach (leicht, schwer).</font><br>
<font color= grey >这个做起来很简单(容易, 难).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn alles gut geht, sind wir morgen zu Hause.</font><br>
<font color= grey >如果一切顺利的话, 我们明天就到家了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·k.o.gehen</font><br>
<font color= grey >[体](拳击时被对方击倒而)失去战斗力</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam (leise, schnell, vorsichtig) gehen</font><br>
<font color= grey >慢慢地(轻轻地, 很快地, 小心地)走(路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht nicht!</font><br>
<font color= grey >这样不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mantel geht noch.</font><br>
<font color= grey >这件大衣还可以穿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Kind schwanger gehen</font><br>
<font color= grey >怀着孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Gedanken (einem Plan) schwanger gehen</font><br>
<font color= grey >酝酿着一种思想(一项计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz (或 in Schwarz) gehen</font><br>
<font color= grey >穿着丧服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sicher gehen</font><br>
<font color= grey >走得很稳, 稳步地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache verlustig gehen</font><br>
<font color= grey >[牍]丢失了某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging so weit, zu behaupten dass...</font><br>
<font color= grey >他竟然主张...</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu weit gehen</font><br>
<font color= grey >过头, 过分</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugrunde gehen</font><br>
<font color= grey >垮下去; 没落, 逐渐灭亡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >去工作, 开始工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (von) Bord gehen</font><br>
<font color= grey >上(下)船</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die Hand gehen</font><br>
<font color= grey >帮助某人, 支援某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Stock gehen</font><br>
<font color= grey >1)撑着手仗走路 2)[口]健康不佳 3)[口]经济状况不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf allen vieren gehen</font><br>
<font color= grey >(四肢着地)爬行</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Ganze gehen</font><br>
<font color= grey >(不顾一切危险)采取断然措施, 孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund geht auf den Mann.</font><br>
<font color= grey >这条狗向这男人扑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf eine Mark gehen 100 Pfennige.</font><br>
<font color= grey >一马克合一百芬尼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht auf die 60.</font><br>
<font color= grey >他快六十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht auf zehn.</font><br>
<font color= grey >[口]快到十点(钟)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land gehen</font><br>
<font color= grey >到农村去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Nerven gehen</font><br>
<font color= grey >使某人厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Reisen gehen</font><br>
<font color= grey >去旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter gingen auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >工人们走上大街(示威游行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster geht auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >窗朝着街道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Universität gehen</font><br>
<font color= grey >上大学</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] aus dem Weg gehen</font><br>
<font color= grey >避开某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein kleiner Bruder geht ihm nur bis an die Schultern.</font><br>
<font color= grey >他弟弟(身高)只到他的肩膀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. durch dick und dünn gehen</font><br>
<font color= grey >同某人同甘苦, 共患难</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. durchs Feuer gehen</font><br>
<font color= grey >为某人赴汤蹈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. durch die Lappen gehen</font><br>
<font color= grey >逃脱某人的追踪(或网罗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles geht durch seine Hände.</font><br>
<font color= grey >一切都经过他的手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal geht durch zwei Stockwerke.</font><br>
<font color= grey >这个大厅有两层楼高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht gegen meine Überzeugung.</font><br>
<font color= grey >这违反我的信念.(我反对, 不能同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung geht gegen ([口]auf) dich.</font><br>
<font color= grey >这话是针对你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht gegen die Spielregeln.</font><br>
<font color= grey >这违反比赛规则.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Druck gehen</font><br>
<font color= grey >开始印刷, 付印</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins einzelne (或 in Einzelheiten) gehen</font><br>
<font color= grey >深入讨论; 详细阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sich gehen</font><br>
<font color= grey >反省; 后悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Getreideertrag ging sehr rasch in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >粮食产量迅速上升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teig geht in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >面团发起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Eimer gehen 10 Liter Wasser.</font><br>
<font color= grey >这只桶可装十升水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht ins zwanzigste Jahr.</font><br>
<font color= grey >他快要满二十周岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die fünfte Klasse gehen</font><br>
<font color= grey >升入五年级</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kino gehen</font><br>
<font color= grey >去看电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Lehre gehen</font><br>
<font color= grey >去当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die (或zur) Schule gehen</font><br>
<font color= grey >上学</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht in Erfüllung</font><br>
<font color= grey >某事正在实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或im) Trab gehen</font><br>
<font color= grey >快步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Wasser gehen</font><br>
<font color= grey >1)去洗澡 2)[口]跳水自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesen Saal gehen 1000 Menschen.</font><br>
<font color= grey >这大厅可容纳一千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in See gehen</font><br>
<font color= grey >行驶入海, 出海</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stücke gehen</font><br>
<font color= grey >破碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht ins Uferlose.</font><br>
<font color= grey >这事没完没了.(是没有结果的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gehen</font><br>
<font color= grey >1)伴某人同行 2)[转,口]与某人谈恋爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss mit der Zeit gehen.</font><br>
<font color= grey >人们必须随着时代的步伐前进.(要合乎潮流)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Arzt gehen</font><br>
<font color= grey >去请医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nicht nur nach dem Äußeren gehen.</font><br>
<font color= grey >不要只看外表.(不要只凭表面现象下结论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Amerika gehen</font><br>
<font color= grey >到美国去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht nicht nach dir.</font><br>
<font color= grey >这不能按照你的意愿(办).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will rasch noch nach Gemüse gehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我马上还要去买点蔬菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Bord gehen</font><br>
<font color= grey >(从船上)落到水里</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Leichen gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]不考虑到别人的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. über alles</font><br>
<font color= grey >某人把某事看得高于一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Post geht über Berlin.</font><br>
<font color= grey >邮件经由柏林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug geht über Leipzig.</font><br>
<font color= grey >列车驶经莱比锡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meine Kräfte (meinen Horizont).</font><br>
<font color= grey >这不是我的力量(水平)所能及到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Soldaten ([口]zur Armee) gehen</font><br>
<font color= grey >去参军, 去当兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles unter sich gehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]大小便失禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von uns (或aus der Welt) gegangen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他去世了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht von Mund zu Mund</font><br>
<font color= grey >到处都在传说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor sich gehen</font><br>
<font color= grey >进行, 出现, 发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der hygienischen Arbeit in Stadt und Land gehen bemerkenswerte Veränderungen vor sich.</font><br>
<font color= grey >城乡卫生面貌正在发生显著的变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Arzt (Friseur) gehen</font><br>
<font color= grey >去看病(理发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu (或 ins) Bett gehen</font><br>
<font color= grey >去睡觉, 就寝</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Hand gehen</font><br>
<font color= grey >帮助某人, 支援某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur See gehen</font><br>
<font color= grey >去当海员</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Theater gehen</font><br>
<font color= grey >去当演员</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann ist er gegangen?</font><br>
<font color= grey >他是什么时候离开的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann geht der nächste Zug nach Berlin?</font><br>
<font color= grey >往柏林的下一次列车什么时候开？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht man dorthin?</font><br>
<font color= grey >[口]到那儿去怎么走？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's (或Wie geht es Ihnen)?</font><br>
<font color= grey >您好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ich gehe und stehe, denke ich daran.</font><br>
<font color= grey >我老是在想这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo geht es hierhin?</font><br>
<font color= grey >[口]这条路通往哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin gehst du?</font><br>
<font color= grey >你到哪儿去？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与es, das连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht das (或 es)?</font><br>
<font color= grey >这行吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Dienstag geht es nicht.</font><br>
<font color= grey >星期二不行(对我不适合).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht auf (或 gegen) Mittag.</font><br>
<font color= grey >时间将近中午了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht alles wie am Schnürchen (或wie geschmiert).</font><br>
<font color= grey >[口]一切进展得很顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht es nicht!</font><br>
<font color= grey >这样是不行的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mag gehen, wie es will, wir müssen eine Lösung finden.</font><br>
<font color= grey >不管情况怎么样, 我们总得设法解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht dem Patienten besser.</font><br>
<font color= grey >病人的情况好些了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So gut es eben geht.</font><br>
<font color= grey >尽可能做得好些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist anders gegangen, als er dachte.</font><br>
<font color= grey >结果跟他想的不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es nach mir ginge, so...</font><br>
<font color= grey >依我的主张, 那就...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier geht es ums Ganze.</font><br>
<font color= grey >这件事是有关全局的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht um Kopf und Kragen.</font><br>
<font color= grey >[口]这是性命攸关的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht um Tod und (或oder) Leben.</font><br>
<font color= grey >事关生死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mit ihm zu Ende.</font><br>
<font color= grey >他快要死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging Hals über Kopf.</font><br>
<font color= grey >这来得太急了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;命令或用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh!(或Ach, geh!)</font><br>
<font color= grey >1)啊, 是吗!？2)走开!(让我安静点!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mir aus den Augen!</font><br>
<font color= grey >滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh zum Teufel (或 Henker 或 Kuckuck)!</font><br>
<font color= grey >见你的鬼去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh und sieh dir unsere neue Werkstatt an!</font><br>
<font color= grey >去看看我们的新车间去!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与als连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Schaffner gehen</font><br>
<font color= grey >以售票员为职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Ziegeunerin gehen</font><br>
<font color= grey >穿得象吉卜赛女人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走, 行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Füße wund gehen</font><br>
<font color= grey >把脚走伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Blasen unter die Füße gehen</font><br>
<font color= grey >脚底走出了泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde gegangen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他被解雇了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走得...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich müde gegangen.</font><br>
<font color= grey >我走得很累了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht sich gut in diesen Schuhen.</font><br>
<font color= grey >穿这双鞋走起路来很舒服.(或: 这双鞋很合脚.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier geht es sich gut.</font><br>
<font color= grey >这里路好走.</font><br>
</>
gehengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gehenlassen</font><br>
</>
Gehenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用来挂武器的)腰带(Wehrgehenk 剑带)</font><br>
</>
gehenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]听(其)自然, 不加干涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn gehenlassen.</font><br>
<font color= grey >我没有打搅他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich doch gehen!</font><br>
<font color= grey >别打扰我!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由散漫, 任性</font><br>
</>
gehenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(Vt) ①听(其)自然,不加干涉 ②放松,放开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (refl.)自由散漫,任性</font><br>
</>
gehenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gehenlaen</font><br>
</>
Geher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竞走运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有山上步行经验的登山运动员</font><br>
</>
Gehetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬] ①忙乱,奔忙 ②唆使,煽动</font><br>
</>
Gehetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]忙乱, 奔忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer dieses Gehetze!</font><br>
<font color= grey >老是这样忙忙乱乱的!</font><br>
</>
geheuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geheuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>nicht geheuer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴森可怕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不舒服的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可疑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>没有把握的</font><br>
<font color= "#398f69" >·So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.</font><br>
<font color= grey >晚上独自一个人在森林里有些可怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Sache ist mir nicht geheuer.</font><br>
<font color= grey >这件事情上我感到不舒畅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist nicht ganzgeheuer(或 zumute).</font><br>
<font color= grey >[口]我感到身体不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Sache war ihnen nicht geheuer.</font><br>
<font color= grey >他们感到这整个事情可疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir war nicht ganz geheuer, ob...</font><br>
<font color= grey >我没有把握, 是否...</font><br>
</>
Geheul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>, -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不断的)号叫, 大声乱嚷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](不断的)大声啼哭, 嚎啕</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geheul des Sturmes</font><br>
<font color= grey >狂风的不断怒号</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geheul der Wölfe</font><br>
<font color= grey >不断的狼嚎声</font><br>
</>
Geheule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geheule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>, -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不断的)号叫, 大声乱嚷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](不断的)大声啼哭, 嚎啕</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geheule des Sturmes</font><br>
<font color= grey >狂风的不断怒号</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geheule der Wölfe</font><br>
<font color= grey >不断的狼嚎声</font><br>
</>
gehfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能行走的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gehfähige Patienten ambulant behandeln</font><br>
<font color= grey >门诊治疗能行走的病人</font><br>
</>
Gehilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]助手, 副手, 帮手(Handlungsgehilfe 助理店员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】帮凶, 犯罪同伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(刚满师的)伙计</font><br>
</>
Gehilfin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehilfin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gehilfe</font><br>
</>
Gehirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脑, 脑髓, 脑浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]智力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gehirn braten</font><br>
<font color= grey ><地区>煎(猪)脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gehirn anstrengen</font><br>
<font color= grey >动足脑筋, 拼命地想</font><br>
</>
Gehirnabszess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnabszess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑脓肿</font><br>
</>
Gehirnblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑出血, 脑溢血</font><br>
</>
Gehirnchirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnchirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑外科学</font><br>
</>
Gehirndruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirndruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颅内压</font><br>
</>
Gehirndurck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirndurck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 颅内压</font><br>
</>
Gehirnentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑炎, 大脑炎</font><br>
</>
Gehirnerschütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnerschütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑震荡</font><br>
</>
Gehirnerweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnerweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脑(组织)软化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= progressive Paralyse进行性脑麻痹</font><br>
</>
Gehirngeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirngeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑(肿)瘤</font><br>
</>
Gehirnhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脑膜</font><br>
</>
Gehirnhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脑膜炎</font><br>
</>
Gehirnnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脑神经</font><br>
</>
Gehirnpunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnpunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑穿刺术</font><br>
</>
Gehirnquetschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnquetschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑挫伤</font><br>
</>
Gehirnschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中风, 卒中, 脑溢血</font><br>
</>
Gehirnschmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnschmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]脑油(指: 聪明, 智力)</font><br>
</>
Gehirnschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】大脑萎缩</font><br>
</>
Gehirntrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirntrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]脑托拉斯, 智囊团(指政府的科学顾问团)</font><br>
</>
Gehirnwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehirnwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逼供</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗脑筋(指强迫人改变政治态度)</font><br>
</>
gehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> 黄色的</font><br>
</>
Gehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehlen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖伦</font><br>
</>
gehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gehen</font><br>
</>
gehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heben的过去分词</font><br>
</>
geholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >helfen的过去分词</font><br>
</>
Geholze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geholze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体][口,贬]粗野恶劣的比赛</font><br>
</>
gehorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听从, 遵从, 服从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Maschine 机器, Motor 发动机)听从使唤</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Befehl gehorchen</font><br>
<font color= grey >听从一个命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff gehorcht dem Steuer.</font><br>
<font color= grey >船靠舵操纵.</font><br>
</>
Gehorsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehorsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服从, 顺从, 遵从</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gehorsam verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝服从</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder Gehorsam</font><br>
<font color= grey >盲目的服从</font><br>
</>
gehorsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehorsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服从的, 顺从的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ihr) gehorsamster Diener!</font><br>
<font color= grey >[旧]您忠顺的仆人!(书信结尾套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte gehorsamst...</font><br>
<font color= grey >[旧]我敬请...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gehorsames Kind</font><br>
<font color= grey >一个听话的孩子</font><br>
</>
Gehorsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehorsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Gehorsana</font><br>
</>
Gehorsamspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehorsamspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服从的义务, 服从的职责</font><br>
</>
Gehpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男式皮里大衣</font><br>
</>
Gehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Gehrung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(捕)鱼(的)叉</font><br>
</>
Gehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>楔, 尖形楔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服上的)尖形拼角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(帆上加宽的)尖角布条, 拼角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>三角(形)田地</font><br>
</>
gehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜角切断</font><br>
</>
Gehrmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehrmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gehrungswinkel</font><br>
</>
Gehrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]男式小礼服</font><br>
</>
Gehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](板、木条等的)斜(角连)接</font><br>
</>
Gehrungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehrungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]斜角尺</font><br>
</>
gehst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gehsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehsteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人行道</font><br>
</>
Gehstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]竞走距离</font><br>
</>
geht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gehudele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehudele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. <地区>[贬]不断的马虎从事,粗制滥造</font><br>
</>
Gehuste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehuste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不停的咳嗽</font><br>
</>
Gehverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(使骨折者)便于步行的石膏绷扎</font><br>
</>
Gehweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人行道; 田间小道</font><br>
</>
Gehwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钟表的)走时机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Gehwerkzeuge</font><br>
</>
Gehwerkzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehwerkzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]腿</font><br>
</>
Gehwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]竞走比赛</font><br>
</>
Gehzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)行走时间</font><br>
</>
Gehänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悬饰, 垂饰(Ohrgehänge 耳环, Blumengehänge 花彩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>武装带(Wehrgehänge 剑带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猎犬的垂耳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]悬挂装置, 悬架, 吊钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>山坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[铁]滑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[水]挂帘(用于护岸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[矿]斜坡</font><br>
</>
gehängt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehängt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen的过去分词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen的过去分词</font><br>
</>
gehässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >憎恶的, 敌意的, 仇视的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gehässige Propaganda des Feindes</font><br>
<font color= grey >敌人恶意的宣传</font><br>
</>
Gehässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >恶意, 敌对</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敌对的言论, 恶意的评论, 尖酸刻毒的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artikel war mit gehässigen gespickt.</font><br>
<font color= grey >这篇文章字里行间充满了尖酸刻毒的话.</font><br>
</>
Gehäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehäuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(起保护作用的)罩, 壳, 套, 盒(Blechgehäuse 铁皮罩, Uhrgehäuse 钟壳, 表壳, Schneckengehäuse 蜗牛壳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(梨、苹果的)果心(Kerngehäuse 果心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]房子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]球门</font><br>
</>
Gehöft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehöft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农庄, 田庄, 农家</font><br>
</>
Gehölz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehölz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小丛林, 树丛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(植, 林)木本植被</font><br>
</>
Gehör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】辨音力, 审音力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>听, 倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes) Gehör haben</font><br>
<font color= grey >听觉灵敏(不灵敏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gehör hat im Alter nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >他的听觉已随年龄而衰退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Gehör singen (spielen)</font><br>
<font color= grey >(不用歌谱)凭听觉记忆演唱(演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kein) Gehör finden</font><br>
<font color= grey >(没有)得到支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gehör schenken</font><br>
<font color= grey >倾听某人(的发言、请求等), 细听某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Gehör bitten</font><br>
<font color= grey >[牍]请求(对方)倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück zu Gehör bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]演奏一支乐曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Gehör verschaffen</font><br>
<font color= grey >[牍]受到大家倾听</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】(野猪及猛兽的)耳朵</font><br>
</>
Gehörbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】辨音训练; 听音训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Musikunterricht gehört auch die Gehör.</font><br>
<font color= grey >辨音训练也属于音乐课程之内.</font><br>
</>
gehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. gehört jmdm.&gt;属于, 从属, 归属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;zu jmdm. [etw.] gehören&gt;属于(某一类), 是一个成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>该放在, 该在; 该得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. gehört zu etw.&gt;需要, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch gehört mir (der Bibliothek).</font><br>
<font color= grey >这本书是我(图书馆)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jugend gehört die Zukunft.</font><br>
<font color= grey >未来属于青年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für deine Frechheit gehören dir ein paar Ohrfeigen.</font><br>
<font color= grey >看你的厚颜无耻该给你几记耳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gehört zu unseren Freunden.</font><br>
<font color= grey >他是我们的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin gehört dieses Buch?</font><br>
<font color= grey >这本书该放在哪儿？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke gehört ins Bett.</font><br>
<font color= grey >这个病人应该卧床休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demokratie gehört zum Überbau, zur Kategorie der Politik.</font><br>
<font color= grey >民主属于上层建筑, 属于政治这个范畴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Stücke gehören zusammen.</font><br>
<font color= grey >这两件(东西)是一个整体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört nicht zur Sache.</font><br>
<font color= grey >这与此事无关.(或: 这文不对题.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum alten Eisen gehören</font><br>
<font color= grey >已经不能使用了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gehört viel Mut dazu, diese Aufgabe zu übernehmen.</font><br>
<font color= grey >接受这个任务需要很大的勇气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理应, 适当, 相宜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er benahm sich, wie es sich gehört.</font><br>
<font color= grey >他行为恰当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört sich so!</font><br>
<font color= grey >这理应如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gehört sich, älteren Leuten den Platz anzubieten.</font><br>
<font color= grey >对老年人应该让座.</font><br>
</>
Gehörfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉不灵, 重听, 听觉缺陷</font><br>
</>
Gehörgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】耳道</font><br>
</>
gehörgeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörgeschädigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 听力受损的</font><br>
</>
gehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...所有的, 属于...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恰当的, 恰如其分的, 应有的(Strafe 惩罚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]彻底的, 厉害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ihm gehörigen Bücher</font><br>
<font color= grey >这些属于他的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zur Familie gehörige Personen</font><br>
<font color= grey >[雅]非家庭成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. gehörig</font><br>
<font color= grey >属于某物的(一部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die gehörige Achtung erweisen</font><br>
<font color= grey >向某人表示应有的尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·den gehörigen Abstand halten</font><br>
<font color= grey >保持应有的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gehörig die Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >[口]毫不客气地向某人说出意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gehörig verprügeln</font><br>
<font color= grey >把某人痛打一顿</font><br>
</>
Gehörknöchelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörknöchelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(耳内的)听小骨</font><br>
</>
gehörlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehörlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无听觉的, 聋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule für gehörlose Kinder</font><br>
<font color= grey >聋哑学校</font><br>
</>
Gehörlosenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörlosenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聋人学校; [口]聋哑学校</font><br>
</>
Gehörlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gehörlos</font><br>
</>
Gehörn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鹿、羚羊等的)角</font><br>
</>
Gehörnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörnerv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hörnerv</font><br>
</>
gehörnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gehörnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有角的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gehörnter Rehbock</font><br>
<font color= grey >一只有角的小(公)鹿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gehörnter Eheman</font><br>
<font color= grey >[口,谑,婉]受(妻子)骗的丈夫</font><br>
</>
Gehörorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉器官</font><br>
</>
Gehörsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehörsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉</font><br>
</>
Gehüpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehüpf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s,kein pl.  ①不断的跳跳蹦蹦,不停的跳 ②<贬>跳来跳去,蹦来蹦去(指跳舞)</font><br>
</>
Gehüpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gehüpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①不断的跳跳蹦蹦,不停的跳 ②<贬>跳来跳去,蹦来蹦去(指跳舞)</font><br>
</>
Gei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >松弛的悬挂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Segel hängt in der Gei.</font><br>
<font color= grey >船帆松弛地挂着.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(缚牢船桅的)牵索</font><br>
</>
Geibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geibel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖贝尔</font><br>
</>
geien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vt) [海员用语]收帆</font><br>
</>
Geier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛禽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鸢(属)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol'dich (或Hol's) der Geier!</font><br>
<font color= grey >[俗]滚你的罢!</font><br>
</>
Geiernase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiernase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹰钩鼻</font><br>
</>
Geifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口角流下的)口涎(尤指兽类和发怒或癫痫者的口涎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]恶毒的话, 诽谤的话</font><br>
</>
Geiferer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiferer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]怒气冲冲的人, 爱诽谤的人</font><br>
</>
geifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流口涎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]愤怒地说话, 叫嚷, 吼叫</font><br>
</>
Geifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geifern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①流口水 ②[转,贬] 愤怒地说话,辱骂,诽谤</font><br>
</>
Geige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小提琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (zweite) Geige spielen</font><br>
<font color= grey >(在乐队)奏第一(第二)小提琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste Geige spielen</font><br>
<font color= grey >起主导作用, 居首位</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmds. Geige tanzen</font><br>
<font color= grey >[贬]惟某人之命是听</font><br>
</>
geigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奏小提琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(昆虫)发出鸣叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Meinung geigen</font><br>
<font color= grey >[俗]向某人提意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm die Wahrheit gegeigt.</font><br>
<font color= grey >他向他说明了真情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grillen geigen.</font><br>
<font color= grey >蟋蟀唧唧地叫.</font><br>
</>
Geigenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geigenbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造弦乐器者</font><br>
</>
Geigenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geigenkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小提琴盒</font><br>
</>
Geiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奏小提琴者, (职业)小提琴手</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste Geiger</font><br>
<font color= grey >(乐队的)首席小提琴手</font><br>
</>
Geigerzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geigerzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】盖革(计数)器</font><br>
</>
Geiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geil</font><br>
</>
geil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>茂盛的, 茁壮的(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(过于)肥沃的、施肥过重的(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]色欲的, 淫荡的, 好色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geiler Blick</font><br>
<font color= grey >淫荡的目光</font><br>
</>
-geil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-geil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...发疯的,...疯狂的,...鬼迷心窍的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| katastrophengeil sein 灾难疑云; notengeil (学习等)想高分想疯了的; profitgeil 想钱想疯了的; sonnengeil 想晒太阳发疯的</font><br>
</>
Geile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧] =Geilheit</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(野兽的)睾丸</font><br>
</>
geilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>繁茂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]好色</font><br>
</>
Geiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖勒</font><br>
</>
Geilheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geilheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. ①性欲冲动; 好色; 纵欲; ②级别; 等级;</font><br>
</>
Geisa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Geison 的复数</font><br>
</>
Geisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人质</font><br>
</>
Geiseldrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiseldrama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n,-s 人质危机;绑架闹剧</font><br>
</>
Geiselnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiselnehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 扣留人质者;绑匪</font><br>
</>
Geiselvideo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiselvideo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  被扣人质的录像(资料),人质的影像(资料)</font><br>
</>
Geiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Geysir 的德语化&gt;间歇(热喷)泉</font><br>
</>
Geisha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日本茶馆的)歌妓, 艺妓</font><br>
</>
Geislingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geislingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >盖斯林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Geison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...sa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]檐口线条, 顶部挑檐</font><br>
</>
Geist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼吸, 生命, 气息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】精神, 心灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>思想, 智慧, 理解力, 才智</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]想象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>精神实质, 精神状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(酒)精(Weingeist 酒精)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[宗]神, 灵魂; 圣灵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An seinen Äußerungen erkennt man bald , wes Geistes Kind er ist.</font><br>
<font color= grey >从他的言谈中人们可以很快看出他有怎样一种思想(或见解, 情操, 或他是怎样的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geist und Materie</font><br>
<font color= grey >精神与物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Geist der Zeit</font><br>
<font color= grey >时代精神</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Geist anstrengen</font><br>
<font color= grey >思考, 用脑筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Geist aufgeben (或 aushauchen)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]咽气, 断气, 死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geist haben</font><br>
<font color= grey >有机智; 有才气, 有思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.</font><br>
<font color= grey >[谚]心灵固然愿意, 肉体却软弱.(意指: 意志顶不住欲望)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangel an Geist</font><br>
<font color= grey >缺乏才智</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Geist eines Dramas eindringen</font><br>
<font color= grey >深入体会剧本的精神实质</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geiste etw. [jmdn.] vor sich sehen</font><br>
<font color= grey >在想象中见到某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Geist handeln</font><br>
<font color= grey >按照某人的意图行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geist bei jmdm. sein</font><br>
<font color= grey >心里想着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jugend im Geiste des Kollektivismus erziehen</font><br>
<font color= grey >以集体主义精神教育青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von (ohne) Geist</font><br>
<font color= grey >有[无]才智的人</font><br>
II zählb.<br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有特殊才能的人, 人才; 英才</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亡灵, 幽灵, 鬼魂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>妖; 精灵, 鬼怪, 鬼(Erdgeist 地精, Wassergeist 水精)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Geist der Finsternis</font><br>
<font color= grey >[雅]魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stunde der Geister</font><br>
<font color= grey >神鬼出没的时间(指半夜十二点到一点)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse (gute) Geister</font><br>
<font color= grey >恶魔(善神)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dienstbarer Geist</font><br>
<font color= grey >[口,谑]佣仆, 听差</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (überlegener) Geist</font><br>
<font color= grey >一个伟大的(杰出的)人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Geister stört das nicht.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]大人物对此不在乎.(我们毫不在乎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gute Geist unseres Hauses</font><br>
<font color= grey >家里的好主妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle guten Geister!</font><br>
<font color= grey >我的天哪!(表示惊恐或惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Geister</font><br>
<font color= grey >小家伙, 小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unruhiger Geist</font><br>
<font color= grey >[口,谑]坐不住的家伙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir glauben nicht an Geister.</font><br>
<font color= grey >我们不信鬼神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geistern besessen sein</font><br>
<font color= grey >有鬼附身, 着魔(指神经错乱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von allen guten Geistern verlassen sein</font><br>
<font color= grey >没有理智, 思想混乱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier scheiden sich die Geister.</font><br>
<font color= grey >这里人们的意见有了分歧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geister stießen scharf aufeinander.</font><br>
<font color= grey >人们的意见彼此抵触得很厉害.</font><br>
</>
Geisterbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (游人乘轨道小车进入参观的)魔鬼宫</font><br>
</>
Geisterbeschwörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterbeschwörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >召遣鬼神者, 巫师</font><br>
</>
Geisterbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]仙波(由鸟群、昆虫或气象条件引起的雷达杂波)</font><br>
</>
Geistererscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistererscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显灵, 显圣</font><br>
</>
Geisterfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Geisterfahrerin 反方向行驶者;行驶错方向的司机;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| plötzlich kam uns ein Geisterfahrer entgegen 突然一辆车逆行向我们冲来;</font><br>
</>
Geistergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼怪故事</font><br>
</>
Geisterglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷信鬼神</font><br>
</>
geisterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geisterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象鬼似的, 幽灵般的</font><br>
</>
Geisterhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<用于短语>(wie)von ~鬼使神差般的,中了邪似的</font><br>
</>
geistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼怪出没, 鬼出现</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口](Erinnerungen 回忆, Licht 光)一闪而过, 一溜而过</font><br>
</>
Geisterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鬼船;</font><br>
</>
Geisterschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Ghostwriter 的德语化&gt;代笔人, 捉刀人</font><br>
</>
Geisterseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能见鬼神者</font><br>
</>
Geisterstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]鬼怪出没的时间(半夜十二点到一点的时间)</font><br>
</>
Geisterwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisterwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鬼神世界, 冥界, 仙界</font><br>
</>
geistesabwesend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistesabwesend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心不在焉的, 思想不集中的, 失神的</font><br>
</>
geistesarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脑力劳动</font><br>
</>
Geistesarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脑力劳动者</font><br>
</>
Geistesarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesarmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智力贫乏, 笨拙</font><br>
</>
Geistesblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesblitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]灵机, 突然想到的妙计</font><br>
</>
Geistesfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想自由</font><br>
</>
Geistesgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智能, 智慧</font><br>
</>
Geistesgaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesgaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 智能,智慧</font><br>
</>
Geistesgegenwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesgegenwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉着, 镇定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>果断(能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser schwierigen Situation zeigte sich seine Geistesgegenwart.</font><br>
<font color= grey >在这种艰难的情况下显出了他的沉着镇定.</font><br>
</>
geistesgegenwärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesgegenwärtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (在前所未遇的情况下所表现的)机智果断的</font><br>
</>
Geistesgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ideengeschichte</font><br>
</>
geistesgestört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistesgestört</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神错乱的, 有精神病的</font><br>
</>
Geistesgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >才能卓越</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >才能卓越的人, 有才智的人</font><br>
</>
Geisteshaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteshaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想观点, 心理状态</font><br>
</>
geisteskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geisteskrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患精神病的</font><br>
</>
Geisteskranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteskranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>精神病患者,疯子</font><br>
</>
Geisteskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病, 精神错乱</font><br>
</>
Geistesleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  精神生活</font><br>
</>
Geisteslitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteslitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 灵机,突然想到的妙计</font><br>
</>
Geistesprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 精神产品</font><br>
</>
Geistesschaffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesschaffende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>脑力劳动者</font><br>
</>
Geistesschaffende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesschaffende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >脑力劳动者</font><br>
</>
geistesschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistesschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痴呆的, 低能的</font><br>
</>
Geistesschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Dummheit</font><br>
</>
Geistesschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏锐的判断力, 洞察力</font><br>
</>
Geistesstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geisteskrankheit</font><br>
</>
Geistesverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神状态</font><br>
</>
geistesverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistesverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观点相似的, 志趣相合的</font><br>
</>
Geistesverwirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistesverwirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神错乱</font><br>
</>
Geisteswelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteswelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神世界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想界, 知识界</font><br>
</>
Geisteswissenschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteswissenschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]人文科学, 社会科学(跟 Naturwissenschaften相对)</font><br>
</>
Geisteswissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteswissenschaftler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人文科学家,社会科学家</font><br>
</>
geisteswissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geisteswissenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]人文科学的, 社会科学的</font><br>
</>
Geisteszerrüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteszerrüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用脑过度引起的)严重精神错乱</font><br>
</>
Geisteszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geisteszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从健康角度看的)精神状态</font><br>
</>
geistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神的, 智力的, 才智的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想的, 脑力的(Arbeit 劳动, Leistung 成就)(跟 körperlich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]智慧的, 有文化教养的, 对文学艺术感兴趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Nahrung</font><br>
<font color= grey >精神食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >才智, 才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr geistiger Mensch</font><br>
<font color= grey >很有才智的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz seines hohen Alters ist er noch im Vollbesitz der geistigen Kräfte.</font><br>
<font color= grey >他虽高龄, 智力仍然旺盛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig beschränkt</font><br>
<font color= grey >智力低劣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kampf mit geistigen Waffen</font><br>
<font color= grey >观点之争</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig umnachtet</font><br>
<font color= grey >精神错乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Anstrengungen</font><br>
<font color= grey >紧张的脑力劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiges Eigentum</font><br>
<font color= grey >(受法律保护的)著作权, 作品所有权</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Getränke</font><br>
<font color= grey >酒精饮料, 酒类</font><br>
</>
Geistigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智慧; 教养</font><br>
</>
geistlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷信神的, 宗教的(跟 weltlich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教堂的, 教会的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geistlichen Fürsten</font><br>
<font color= grey >[宗](直属帝国的)修道院长和(权力相当于世俗诸侯的)主教</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistlicher Herr</font><br>
<font color= grey >教士, 牧师, 神父</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistlicher Orden</font><br>
<font color= grey >[宗]教派, 教团</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistlicher Stand</font><br>
<font color= grey >[宗]宗教界</font><br>
</>
Geistliche(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistliche(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]神职人员, 牧师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke verlangt nach einem Geistlichen.</font><br>
<font color= grey >病人要求见牧师.</font><br>
</>
Geistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistlicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化> [宗] 神职人员,牧师</font><br>
</>
Geistlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]僧侣, 教士(总称)</font><br>
</>
geistlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚钝的, 无才智的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]空洞无物的, 使人厌倦的, 枯燥无味的, 无聊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geistloser Mensch</font><br>
<font color= grey >没有才智的人, 愚味无知的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geistlose Unterhaltung</font><br>
<font color= grey >无聊的谈话</font><br>
</>
Geistlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→geistlos</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >空洞的意见, 平庸浅薄的话</font><br>
</>
geistreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有修养的, 有见解的, 有才智的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俏皮的, 巧妙的, 风趣的(Satire 讽刺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geistreiche Bemerkung</font><br>
<font color= grey >聪明的意见, 风趣的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war sehr geistreich!</font><br>
<font color= grey >[讽]这真有见解!(反话, 即“你真笨”)</font><br>
</>
Geistreichelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geistreichelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]卖弄才智, 卖弄风趣</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬, 讽]卖弄聪明的话, 拙劣的俏皮话</font><br>
</>
geistreicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistreicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]卖弄聪明, 哗众取宠</font><br>
</>
geistsprühend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistsprühend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >才华横溢的, 趣味盎然的</font><br>
</>
geisttötend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geisttötend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枯燥无味的, 机械单调的</font><br>
</>
geistvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geistvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= geistreich</font><br>
</>
Geitau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geitau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gei</font><br>
</>
Geithain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geithain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >盖特海因<德国萨克森州></font><br>
</>
Geiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吝啬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]贪心, 贪婪</font><br>
II zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >[农]根蘖, 根出条, 嫩芽</font><br>
</>
geizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. geizen&gt;吝啬, 舍不得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]&lt;nach etw. geizen&gt;贪求, 贪图</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jedem Pfennig geizen</font><br>
<font color= grey >吝啬每一分钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Worten geizen</font><br>
<font color= grey >不大讲话, 沉默寡言</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Zeit geizen</font><br>
<font color= grey >吝惜时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Publikum geizte nicht mit Beifall.</font><br>
<font color= grey >观众不断地热烈鼓掌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ruhm (Reichtum) geizen</font><br>
<font color= grey >贪求名誉(财产)</font><br>
</>
Geizhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geizhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吝啬鬼, 守财奴</font><br>
</>
geizig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geizig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吝啬的, 悭吝的</font><br>
</>
Geizige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geizige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>吝啬的人</font><br>
</>
Geizkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geizkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]= Geizhals</font><br>
</>
Geiztrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiztrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geiz</font><br>
</>
Geiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(雌)山羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雌的)鹿类; 羚羊</font><br>
</>
Geißbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]假升麻(Aruncus silvester)</font><br>
</>
Geißblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]= Jelängerjelieber</font><br>
</>
Geißblattgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißblattgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]忍冬科(Caprifoliaceae)</font><br>
</>
Geißblattgewäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißblattgewäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 忍冬科</font><br>
</>
Geißbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雄山羊</font><br>
</>
Geißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一端有)皮条(的)棍子(用于鞭笞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>鞭子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]苦难, 灾殃; 惩罚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】鞭毛</font><br>
</>
Geißelbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißelbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Flagellant</font><br>
</>
geißeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geißeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](为赎罪而)自行鞭笞, 鞭打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]谴责, 抨击(Übelstände 弊端)</font><br>
</>
Geißelskorpione
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißelskorpione</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】触脚类(Pedipalpi)</font><br>
</>
Geißeltierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißeltierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Flagellatum</font><br>
</>
Geißelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geißeln</font><br>
</>
Geißfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拔钉钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]道钉橇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>铁橇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(木工, 油毡工用的)角凿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]= Giersch</font><br>
</>
Geißklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金雀花属(Cytisus)</font><br>
</>
Geißleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊皮</font><br>
</>
Geißler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Flagellant</font><br>
</>
Geißler-Röhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißler-Röhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】盖斯勒管</font><br>
</>
Geißlersche Röhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißlersche Röhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】盖斯勒管</font><br>
</>
Geißraute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geißraute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山羊豆属(Galega)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebräuchliche Geißraute</font><br>
<font color= grey >山羊豆(Galega officinalis)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Orientalische Geißraute</font><br>
<font color= grey >高加索山羊豆(Galega orientalis)</font><br>
</>
Gejammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gejammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的悲叹, 长吁短叹</font><br>
</>
Gejauchze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gejauchze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续的欢呼, 欢跃, 欢天喜地</font><br>
</>
Gejohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gejohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的喧嚷声, 沸沸扬扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gejohl der Menschenmenge</font><br>
<font color= grey >人声嘈杂, 人声鼎沸</font><br>
</>
Gejohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gejohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的喧嚷声, 沸沸扬扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gejohle der Menschenmenge</font><br>
<font color= grey >人声嘈杂, 人声鼎沸</font><br>
</>
gekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kennen的过去分词</font><br>
</>
Gekeif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekeif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]争吵不休, 不停地骂</font><br>
</>
Gekeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]争吵不休, 不停地骂</font><br>
</>
Gekicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的窃笑(或暗笑)</font><br>
</>
Geklapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的嘎嘎声(或碰撞声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklapper der Webstühle</font><br>
<font color= grey >织布机不断的嘎嘎声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklapper von Geschirr</font><br>
<font color= grey >碗盏碰撞的丁当声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklapper der Kastagnetten</font><br>
<font color= grey >(舞蹈时)响板不断的劈啪声</font><br>
</>
gekliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekliebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben的过去分词</font><br>
</>
geklimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geklimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen的过去分词</font><br>
</>
Geklimper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklimper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不断的乱弹乱奏(钢琴或拨弦乐器)</font><br>
</>
Geklingel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklingel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的铃声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklingel einer Straßenhahn</font><br>
<font color= grey >电车不断的当当声</font><br>
</>
Gekling(e)le
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekling(e)le</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [贬] 不断的铃声</font><br>
</>
Geklirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刀剑、玻璃、磁器等相碰的)丁当声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklirr der Gläser</font><br>
<font color= grey >玻璃杯的丁当声</font><br>
</>
gekloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekloben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben的过去分词</font><br>
</>
geklommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geklommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen的过去分词</font><br>
</>
Geklopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的叩击声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklopf an der Tür</font><br>
<font color= grey >不断的敲门声</font><br>
</>
Geklopfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklopfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的叩击声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geklopfe an der Tür</font><br>
<font color= grey >不断的敲门声</font><br>
</>
geklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klingen的过去分词</font><br>
</>
Gekläff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekläff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的狂吠, 叫喊, 怒骂不休</font><br>
</>
Gekläffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekläffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的狂吠, 叫喊, 怒骂不休</font><br>
</>
Geklüft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklüft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有深渊潺岩的山区, 悬崖绝壁</font><br>
</>
Geklüfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geklüfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有深渊潺岩的山区, 悬崖绝壁</font><br>
</>
Geknatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geknatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]连续的爆炸声, (射击)哒哒声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geknatter der Maschinengewehre</font><br>
<font color= grey >机枪的哒哒声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geknatter in der Silvesternacht</font><br>
<font color= grey >除夕夜里劈里啪啦的爆竹声</font><br>
</>
gekneipt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekneipt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen的过去分词</font><br>
</>
geknickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geknickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >knicken的过去分词</font><br>
</>
gekniffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekniffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneifen的过去分词</font><br>
</>
geknippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geknippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen的过去分词</font><br>
</>
geknüppelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geknüppelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.→ knüppeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)<只用于短语></font><br>
</>
gekocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.→ kochen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)煮熟的,烹饪过的;烧好的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| gekochtes Gemüse 烧熟的青菜; gekochtes Obst 炖水果; gar gekocht 好了,玩了; weich gekocht 烧得嫩嫩的; hart/weich gekochte Eier 煎透的/煎得半熟的鸡蛋</font><br>
</>
Gekodder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekodder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [俗,贬] ①不停的咳嗽 ②狂妄(或放肆的)讲话</font><br>
</>
Gekoddere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekoddere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [俗,贬] ①不停的咳嗽 ②狂妄(或放肆的)讲话</font><br>
</>
gekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kommen的过去分词</font><br>
</>
gekonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekonnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >können的过去分词</font><br>
</>
Gekonntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekonntheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  本领,技能</font><br>
</>
gekoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren的过去分词</font><br>
</>
Gekrakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]潦草的书法</font><br>
</>
Gekrakele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrakele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]潦草的书法</font><br>
</>
Gekrakle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrakle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]潦草的书法</font><br>
</>
Gekratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不停地搔抓</font><br>
</>
Gekreisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekreisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的尖锐刺耳的叫声</font><br>
</>
Gekreische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekreische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的尖锐刺耳的叫声</font><br>
</>
gekreischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekreischt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen的过去分词</font><br>
</>
gekrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekrischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen的过去分词</font><br>
</>
Gekritzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekritzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细小而潦草的字; 潦草书法</font><br>
</>
gekrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kriechen的过去分词</font><br>
</>
gekruemt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekruemt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kruemen</font><br>
</>
Gekrächz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrächz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续不断的鸦噪声</font><br>
</>
Gekrächze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrächze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续不断的鸦噪声</font><br>
</>
Gekränktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekränktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 受委屈,受伤害(的心态或感觉)</font><br>
</>
Gekrätz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrätz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]= Krätze</font><br>
</>
Gekrätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekrätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  不停地搔抓</font><br>
</>
Gekräusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekräusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鳞波, 涟漪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鬈发, 鬈毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gekräusel der Wasseroberfläche</font><br>
<font color= grey >水面上的涟漪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gekräusel wirrer dichter Haare</font><br>
<font color= grey >蓬松而厚密的鬈发</font><br>
</>
Gekröse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gekröse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】肠系膜(Dünndarmgekröse 小肠系膜, Magengekröse 胃系膜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小牛羊脏腑, 牛羊杂碎</font><br>
</>
gekrümmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekrümmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→krümmen</font><br>
</>
geköpert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geköpert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织成斜纹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geköperte Leinwand</font><br>
<font color= grey >斜纹亚麻布</font><br>
</>
gekörnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekörnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粒状的, 轧成细粒的</font><br>
</>
gekünstelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekünstelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装模作样的, 矫揉造作的(Benehmen 举止, 态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Art zu reden wirkt gekünstelt.</font><br>
<font color= grey >他那种说话的样子显得很做作.</font><br>
</>
gekürt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gekürt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren的过去分词</font><br>
</>
Gel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】凝胶, 冻胶</font><br>
</>
Gelache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]连续不断的嘻笑声</font><br>
</>
gelackmeiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelackmeiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]受骗的, 上当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, bist du gelackmeiert!</font><br>
<font color= grey >要是你干这个, 你就上当受骗了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sich gelackmeiert.</font><br>
<font color= grey >他觉得自己上当受骗了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gelackmeierte sein</font><br>
<font color= grey >上当受骗</font><br>
</>
geladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden的过去分词</font><br>
</>
Gelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]铺张浪费的大筵席(Saufgelage [口]大吃大喝, Zechgelage 大吃大喝的聚餐, 狂饮欢宴)</font><br>
</>
gelagert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelagert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有...情况的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fall ist ähnlich (anders) gelagert.</font><br>
<font color= grey >(犊)情况类似(不同).</font><br>
</>
gelahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= gelehrt</font><br>
</>
Gelahrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelahrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Gelehrsamkeit</font><br>
</>
gelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
gelangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到达, 达到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(an jmdn. gelangen)申诉, 上诉, 呼吁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;zu etw. gelangen&gt;得到, 获得;<常与动名词连用, 代替被动语态>得到, 达到</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bis) ans andere Ufer gelangen</font><br>
<font color= grey >一直达到对岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief gelangte erst gestern in meine Hände.</font><br>
<font color= grey >那封信昨天才送到我手里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. gelangen</font><br>
<font color= grey ><瑞>向某人申诉(或呼吁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an das Obergericht gelangen</font><br>
<font color= grey ><瑞>向高等法院上诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Botschaft gelangte nicht zu meinen Ohren.</font><br>
<font color= grey >这消息没有传到我耳朵里来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu der Überzeugung gelangen, dass...</font><br>
<font color= grey >终于确信...</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Blüte (Reife) gelangen</font><br>
<font color= grey >达到繁荣(成熟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Reichtum gelangen</font><br>
<font color= grey >发财</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Abschluss gelangen&lt;较好: abgeschlossen werden&gt;</font><br>
<font color= grey >结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Ausführung gelangen&lt;较好: ausgeführt werden&gt;</font><br>
<font color= grey >得到执行, 得到实行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware gelangte bereits aur Auslieferung.</font><br>
<font color= grey >[牍]货物已经交付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Verteilung gelangen</font><br>
<font color= grey >得到分配</font><br>
</>
gelappt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelappt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]浅裂的, 裂片状的, 有裂片的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelappte Blätter</font><br>
<font color= grey >[植]浅裂的叶子(如槭树)</font><br>
</>
Gelass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-e/b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧](小而暗的)房间(Nebengelass 套房, 套间)</font><br>
</>
gelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇静的, 沉着的, 冷静的, 不动声色的, 泰然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine traurige Nachricht gelassen aufnehmen</font><br>
<font color= grey >冷静地听取一个悲伤的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ruhig und) gelassen bleiben</font><br>
<font color= grey >泰然自若, 不动声色</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefahr gelassen gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >面临危险沉着冷静, 临危不惧</font><br>
</>
Gelassenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelassenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gelassen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit Gelassenheit.</font><br>
<font color= grey >他说话冷静沉着.</font><br>
</>
Gelatine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelatine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(白)明胶, (动物)胶, 水胶, 凝胶[体]</font><br>
</>
gelatinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelatinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶凝, 凝胶化; (白)明胶化</font><br>
</>
gelatinös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelatinös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似凝胶的, 凝胶的</font><br>
</>
Gelaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的来往奔走, 奔忙</font><br>
</>
gelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laufen的过去分词</font><br>
</>
gelaunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelaunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有(某种)情绪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·froh (gut, schlecht) gelaunt sein</font><br>
<font color= grey >心情愉快(好, 坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist er heute gelaunt?</font><br>
<font color= grey >他今天情绪怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein immer gut gelaunter Bursche</font><br>
<font color= grey >一个情绪一直很好的小伙子</font><br>
</>
Gelaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -sse [雅,渐旧] (小而暗的)房间</font><br>
</>
Gelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄颜色</font><br>
</>
gelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄(色)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelbe Blätter bekommen</font><br>
<font color= grey >(花、树木)出现黄叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelbes Fieber</font><br>
<font color= grey >= Gelbfieber</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelber Fleck</font><br>
<font color= grey >【解】(视网膜上的)黄斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gelbe Gefahr</font><br>
<font color= grey >黄祸(诬蔑亚洲人向外扩张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gelbe Gewerkschaft</font><br>
<font color= grey >[贬]黄色工会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gelbe Neid</font><br>
<font color= grey >[转]深深的嫉妒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gelbe Rasse</font><br>
<font color= grey >黄色人种, 黄种人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gelbe Rübe</font><br>
<font color= grey ><地区>胡萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelbes Trikot</font><br>
<font color= grey >黄球衫(自行车多日赛和公路赛中领先者的标志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich grün und gelb ärgern</font><br>
<font color= grey >气得脸色发青</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelbe vom Ei</font><br>
<font color= grey >蛋黄</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist das Gelbe vom Ei</font><br>
<font color= grey >[口]某物最优越(或最好)</font><br>
</>
Gelbbeeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbbeeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未熟的鼠李干(用于染黄色)</font><br>
</>
Gelbbleierz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbbleierz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]钼铅矿</font><br>
</>
gelbbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelbbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄褐色的</font><br>
</>
Gelbbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄皮书(法国政府发表的外文政策文件汇编, 封面黄色)</font><br>
</>
Gelbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[口,贬]黄种人</font><br>
</>
Gelbe Gefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbe Gefahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >黄祸</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 黃禍 [英語:Yellow Peril] 是殖民主义时期美国和欧洲殖民主义国家煽动对亚洲民族, 尤其是对中国的偏见的一个用语。尤其著名的是一幅名为《世界上的民族, 保护你们最宝贵的财产》的漫画, 這幅漫畫的草稿是由德国皇帝威廉二世所画, 然後由一名畫家赫曼·克納克福斯(Hermann Knackfuß)完成, 當做送給俄國沙皇的禮物。在这幅漫画中一个跨着乌云的佛飞向前方, 而欧洲民族的代表(法国、德国、意大利等)则不安地注视着他。这幅画也体现了20世纪初欧洲国家承认东亚有威胁欧美在世界上的霸权的潜力。</font><br>
<font color= "#0044BB" >最早使用黄祸这个名词的是马修·菲利普·希尔(Matthew Phipps Shiel), 他在1898年发表了一系列短篇小说, 后来这些小说被编在一起, 以《黄祸》(The Yellow Peril)之名出版。希尔本身是一个混血儿, 而且受到种族歧视, 在这些小说中他强烈地表达了他对中国的反感, 因此而成名。希尔的小说的背景是1897年两个德国传教士在胶州被杀, 当时德国以此为借口获得了其在山东的殖民地。1899年的义和团运动和1905年日本战胜俄国成为第一个东亚战胜欧洲国家的国家使得这个词获得了非常广的普及。</font><br>
<font color= "#0044BB" >1980年代日本的经济有超过美国经济的可能性时黄祸这个词又在美国复苏。也有人认为这个词复苏的实际原因是因为在共产主义倒台后有人需要寻找树立新的敌人。</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Gelbe Gefahr war ein Begriff aus der Kolonialzeit, in dem die USA und die europäischen Kolonialmächte Ressentiments gegen die asiatischen Völker, insbesondere China, zu schüren versuchten. Bekannt ist das nach Skizzen des deutschen Kaisers Wilhelm II. von Hermann Knackfuß angefertigte Gemälde "Völker Europas wahrt eure heiligsten Güter". Auf diesem Bild ist ein auf einer düsteren Wolke heranschwebender Buddha zu sehen, der von den Personifikationen der europäischen Nationen (Marianne, Germania, Italia usw.) beobachtet wird. Dahinter steckt auch eine unterschwellige Anerkennung des Potentials Ostasiens, dem man um die Wende zum 20. Jahrhundert zutraute, die europäisch-nordamerikanische Weltmachtstellung zu brechen.</font><br>
</>
Gelbe(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbe(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]黄种人</font><br>
</>
Gelberde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelberde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黄赭石</font><br>
</>
Gelber Fluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelber Fluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Huang He</font><br>
</>
Gelbes Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbes Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Huang Hai</font><br>
</>
Gelbfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黄热病</font><br>
</>
Gelbfiebermücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbfiebermücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】埃及伊蚊(Aedes aegypti)</font><br>
</>
Gelbfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]黄滤色镜</font><br>
</>
Gelbglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雌黄</font><br>
</>
gelbgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelbgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄绿色的</font><br>
</>
Gelbguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]黄铜铸件</font><br>
</>
Gelbholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄木</font><br>
</>
Gelbkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]黄十字毒气, 芥子气</font><br>
</>
Gelbkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黄体</font><br>
</>
Gelbkörperhomon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbkörperhomon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医] 黄体酮</font><br>
</>
Gelbkörperhormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbkörperhormon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黄体酮</font><br>
</>
gelblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄的, 带黄色的</font><br>
</>
Gelblicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelblicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 交通等的黄色灯光</font><br>
</>
Gelbling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Pfifferling</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]山梅草属(Sibbaldia)</font><br>
</>
Gelbrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](麦类的)黄锈病, 条锈病</font><br>
</>
gelbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桔黄色的</font><br>
</>
Gelbscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gelbfilter</font><br>
</>
Gelbschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbschnabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,渐旧]= Grünschnabel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】初生羽毛的雏鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】翠鸟(Syma torotoro)</font><br>
</>
Gelbsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黄疸(病)</font><br>
</>
gelbsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelbsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(患)黄疸(病)的</font><br>
</>
Gelbwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]姜黄属(Curcuma)</font><br>
</>
Gelbwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelbwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]姜黄属(Curcuma)</font><br>
</>
Geld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钱(币), 货币(Hartgeld 硬币, Papiergeld 纸币); 金钱, 钞票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: G&gt;(交易所)股票行情</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld und Gut</font><br>
<font color= grey >全部家产, 家当</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Menge Geld</font><br>
<font color= grey >大量的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schönes Stück(或 eine Stange) Geld</font><br>
<font color= grey >一笔可观的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit ist Geld.</font><br>
<font color= grey >[谚]时间就是金钱.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (vom Konto) abheben</font><br>
<font color= grey >提取存款</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld arbeiten lassen</font><br>
<font color= grey >让钱生利息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf die Sparkasse bringen (或 tragen)</font><br>
<font color= grey >到储蓄银行存钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >[口]很快把钱用掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld einsparen</font><br>
<font color= grey >节省金钱, 节省资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld haben</font><br>
<font color= grey >[口]有钱, 富有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld machen</font><br>
<font color= grey >[口]赚钱, 搞钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld regiert die Welt.</font><br>
<font color= grey >[谚]金钱万能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. Geld (heraus) schlagen</font><br>
<font color= grey >利用某事赚钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld verdienen (umtauschen (或 einwechseln))</font><br>
<font color= grey >赚(兑换)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf die Straße werfen (或zum Fenster hinauswerfen)</font><br>
<font color= grey >[口]挥霍金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld zählen</font><br>
<font color= grey >数钱, 点钞票</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bares Geld</font><br>
<font color= grey >现钱, 现钞</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für billiges (teures) Geld kaufen</font><br>
<font color= grey >出低价(高价)买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsches Geld</font><br>
<font color= grey >假造的钱钞, 赝品</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes (kleines) Geld</font><br>
<font color= grey >纸(硬)币(钞票(零钱))</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweres Geld verdienen (kosten)</font><br>
<font color= grey >[口]赚(花)大钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinausgeworfenes Geld</font><br>
<font color= grey >[口]白白浪费了的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutziges Geld</font><br>
<font color= grey >来路不正的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig) Geld haben</font><br>
<font color= grey >有很多(少)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel ist wirklich sein Geld wert.</font><br>
<font color= grey >这件大衣确实是上算的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Geld hängen (或kleben)</font><br>
<font color= grey >很吝啬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf der Bank haben (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >银行里有存款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt das Geld auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >这里到处好赚钱.(或: 这里很容易挣钱.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht für Geld zu haben.</font><br>
<font color= grey >这是有钱也买不到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst für Geld und gute Worte tut er das nicht.</font><br>
<font color= grey >他无论如何不做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für Geld verkaufen</font><br>
<font color= grey >为了钱出卖自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in Papieren (Schmuck) anlegen</font><br>
<font color= grey >用买证券(首饰)的方式储积金钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. läuft ins Geld</font><br>
<font color= grey >做某事时间愈久, 花钱愈多</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或in) Geld schwimmen</font><br>
<font color= grey >[口]豪富, 在钱堆里打滚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in ein Unternehmen stecken</font><br>
<font color= grey >投资于一个企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·5000 Mark in barem Geld</font><br>
<font color= grey >五千马克现钞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht mit Geld zu bezahlen.</font><br>
<font color= grey >这是不能用金钱买得到的.(表示珍贵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Geld um sich werfen</font><br>
<font color= grey >挥霍金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Geld stinken</font><br>
<font color= grey >[口]很富有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schade ums Geld!</font><br>
<font color= grey >[口]1)这笔钱大可不必花! 2)这真浪费金钱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Skat um Geld spielen</font><br>
<font color= grey >玩纸牌赌钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand kommt um sein Geld</font><br>
<font color= grey >某人失去他的钱(钱被骗走或破产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Geld kommen</font><br>
<font color= grey >弄到一笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Geld machen</font><br>
<font color= grey >[口]变卖某物</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >资金, 资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssige Gelder</font><br>
<font color= grey >流动资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche (staatliche) Gelder</font><br>
<font color= grey >公共的(国家的)资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gelder wurden für den Bau der Straße verwendet.</font><br>
<font color= grey >这笔资金用于筑路了.</font><br>
</>
Geldabhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldabhebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >提款;</font><br>
</>
Geldadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]用钱买来的贵族头衔(即并非世袭的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>财阀</font><br>
</>
Geldanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 投资,投资项目</font><br>
</>
Geldaristokraie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldaristokraie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财阀</font><br>
</>
Geldaristokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldaristokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财阀</font><br>
</>
Geldautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 提款机</font><br>
</>
Geldbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱袋, 皮夹子</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief in den Geldbeutel greifen</font><br>
<font color= grey >付出很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Daumen auf den Geldbeutel halten</font><br>
<font color= grey >一钱不给, 一毛不拔</font><br>
</>
Geldbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldbombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (银行每日营业后装营业款的)银箱</font><br>
</>
Geldbriefträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldbriefträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]送汇款邮件的邮递员</font><br>
</>
Geldbuße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldbuße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】罚金</font><br>
</>
Geldbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldbörse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geldbeutel</font><br>
</>
Geldeinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldeinlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(银行)储蓄存款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(企业)投入的资本</font><br>
</>
Geldeinwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldeinwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自动售货机的)钱币投入口</font><br>
</>
Geldentwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldentwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inflation</font><br>
</>
Gelderland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelderland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔德兰(省)<荷兰></font><br>
</>
Geldern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔德恩<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Gelderwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelderwerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挣钱, 谋生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(维持生计的)职业, 营业, 营生</font><br>
</>
Geldeswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldeswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物品的)货币价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值钱的东西, 资产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld und Geldeswert</font><br>
<font color= grey >现钱和一切值钱的东西</font><br>
</>
Geldform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币形式</font><br>
</>
Geldfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钱的问题</font><br>
</>
Geldfälscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldfälscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s,- 假币制造者;造假币的人</font><br>
</>
Geldgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业的)投资者, 出资者, 资助者</font><br>
</>
Geldgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldgeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以)现金(作为)礼物</font><br>
</>
Geldgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金交易</font><br>
</>
Geldgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪财</font><br>
</>
geldgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geldgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪财的, 贪钱的</font><br>
</>
Geldhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用于短语>(jmdm.)den Geldhahn abdrehen(或zudrehen) 切断(某人的)财源,不再给(某人)钱</font><br>
</>
Geldheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldheirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金钱婚姻, 买卖婚姻</font><br>
</>
Geldkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币资本</font><br>
</>
Geldkapitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldkapitel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货币资本</font><br>
</>
Geldkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](扣在腰带上的)皮夹</font><br>
</>
Geldklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldklemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]经济困难, 手头拮据</font><br>
</>
Geldkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经] (交易所获银行)(有价)证券的行情</font><br>
</>
geldlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geldlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金钱的, 经济的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geldliche Schwierigkeiten haben</font><br>
<font color= grey >经济上有困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm geldlich nicht gut.</font><br>
<font color= grey >他的经济情况不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geldliche Unterstützung</font><br>
<font color= grey >经济上的帮助</font><br>
</>
Geldmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]富翁, 有钱人, 财主</font><br>
</>
Geldmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】金融市场</font><br>
</>
Geldmarkt m
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldmarkt m</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经] 金融市场</font><br>
</>
Geldmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资金</font><br>
</>
Geldnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺钱, 手头紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Geldnot geraten (或sein)</font><br>
<font color= grey >缺钱, 手头拮据</font><br>
</>
Geldpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经](国家的)货币政策</font><br>
</>
Geldquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财源, 收入的来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geldquelle fließt reichlich.</font><br>
<font color= grey >财源茂盛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geldquelle ist erschöpft.</font><br>
<font color= grey >财源枯竭.</font><br>
</>
Geldregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldregen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑] 额外的大笔收入,外快</font><br>
</>
Geldrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币卷(用纸包成一卷的硬币)</font><br>
</>
Geldsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银钱事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Geldsachen hört die Freundschaft (或 die Gemütlichkeit) auf.</font><br>
<font color= grey >[口]在钱的问题上不讲交情.(或: 亲兄弟, 明算帐.)</font><br>
</>
Geldsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]= Geldbeutel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]富而吝啬的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinem Geldsack sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]是守财奴</font><br>
</>
Geldschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸币, 钞票</font><br>
</>
Geldschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗钱的人, 勒索者, 盘剥者, 敲竹杠的人</font><br>
</>
Geldschneiderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschneiderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]骗钱行为, 敲竹杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mantel kostet 400 Mark, das ist doch Geldschneiderei!</font><br>
<font color= grey >这样一件大衣卖四百马克, 真是敲竹杠!</font><br>
</>
Geldschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银箱, 保险柜, 保险箱</font><br>
</>
Geldschrankknacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschrankknacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]撬窃保险箱的贼</font><br>
</>
Geldschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负债</font><br>
</>
Geldschwemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldschwemme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 发大财,暴富,暴发</font><br>
</>
Geldsegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldsegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 暴富或幸运之源; 利润的增加; 意外之财</font><br>
</>
Geldsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮汇, 汇款</font><br>
</>
Geldsorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldsorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货币形式(如硬币、纸币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货币种类(如人民币、美元、英磅、马克等)</font><br>
</>
Geldspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldspritze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经] <行话>(国家,银行或其他企业等所提供的一次性)经济援助,经济支撑,资金的注入</font><br>
</>
Geldstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罚款处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Geldstrafe belegen</font><br>
<font color= grey >处某人以罚款</font><br>
</>
Geldstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币</font><br>
</>
Geldsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一笔钱, 金额</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Geldsumme verwenden zur (或 zum)...</font><br>
<font color= grey >把大笔钱用于...</font><br>
</>
Geldtasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldtasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱袋, 钱包, 皮夹子</font><br>
</>
Geldumlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldumlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货币流通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货币流通(总)额</font><br>
</>
Geldumsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldumsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币的买卖</font><br>
</>
Geldumtausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldumtausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币兑换</font><br>
</>
Geldverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金钱往来</font><br>
</>
Geldverlegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldverlegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(暂时的)手头拮据, 经济窘境</font><br>
</>
Geldverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldverlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济损失</font><br>
</>
Geldvermehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldvermehrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货币增加</font><br>
</>
Geldverschwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldverschwendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浪费金钱</font><br>
</>
Geldwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币兑换</font><br>
</>
Geldwechsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwechsler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以兑换货币为业者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兑换货币业务人员</font><br>
</>
Geldwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物品的)货币价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货币的购买力, 币值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Gedenkmünze hat keinen Geldwert.</font><br>
<font color= grey >纪念币不具币值.</font><br>
</>
Geldwertstabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwertstabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 币值稳定性</font><br>
</>
Geldwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  金融事业</font><br>
</>
Geldwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币经济</font><br>
</>
Geldwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话> 洗钱</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 只把诸如抢劫,勒索,贩毒,武器交易,贩卖妇女等非法得来的钱款通过存入银行改变其名义而成为合法支付手段;也指讲公益捐款专用于某一政党等的行为.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Geldwäsche (im Sprachgebrauch von Österreich und der Schweiz: Geldwäscherei) bezeichnet den Vorgang der Einschleusung illegalen (schwarzen) Geldes in den legalen Finanz- und Wirtschaftskreislauf. Dieses illegale Geld ist entweder das Ergebnis illegaler Tätigkeiten (zum Beispiel aus Drogenhandel, Waffenhandel, aber in Deutschland (im Gegensatz zur Schweiz) auch Steuerhinterziehung) oder sollen der Finanzierung illegaler Tätigkeiten dienen (z.B.Terrorismus).</font><br>
</>
Geldwäscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldwäscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话> 洗钱者( → Geldwäsche)</font><br>
</>
Geldzirkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldzirkulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货币流通</font><br>
</>
Geldzuwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldzuwendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>(经济性的)资金拨给,拨款</font><br>
</>
Geldzählmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geldzählmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币点数(分类、包扎)机</font><br>
</>
geleckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geleckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极整洁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen wie geleckt</font><br>
<font color= grey >[谑]外观极整洁</font><br>
</>
Gelecktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelecktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geleckt</font><br>
</>
Gelee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>果子冻(Erdbeergelee 草莓酱冻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浓缩的)肉汁; (透明的)冻胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>甘油(雪花)膏</font><br>
</>
Gelege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟类或爬虫类生下的)一窝蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鱼、蛙等水栖动物的)卵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有蛋的鸟窝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[农](割下来的)一束谷物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(湖边的芦苇)荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>平静, 安宁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelege aus Schilf</font><br>
<font color= grey >芦苇荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gelege bringen</font><br>
<font color= grey ><地区>使某人平静下来</font><br>
</>
gelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen的过去分词</font><br>
</>
Gelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时机, 机会, 良机, 机遇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具备条件的场所(Schlaftgelegenheit 住宿场所, Waschgelegenheit 浣洗场所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]原由, 情况, 场合</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Gelegenheit bieten (或geben)</font><br>
<font color= grey >为某人提供机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit ergreifen (benutzen, versäumen)</font><br>
<font color= grey >抓住(利用, 错过)机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Gelegenheit, nach Yenan zu fahren.</font><br>
<font color= grey >我有去延安的机会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelegenheit macht Diebe.</font><br>
<font color= grey >[谚]机会招盗贼.(原来不偷的人遇有适当时机也顺手牵羊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit beim Schopfe packen (或fassen)</font><br>
<font color= grey >[口]毅然抓住时机</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bessere Gelegenheit abwarten</font><br>
<font color= grey >静候更好的机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einmalige Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >一次难得的机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feierliche (festliehe) Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >隆重的(节日的)场合</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine günstige (passende, verpasste) Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >一次有利的(合适的, 错过的)机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nie wiederkehrende Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >一去不复返的机会; 千载难逢的机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bei Gelegenheit tun</font><br>
<font color= grey >有机会时做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich bei Gelegenheit besuchen.</font><br>
<font color= grey >我有机会时来看你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei erster (或 nächster 或 bei der ersten) Gelegenheit will ich ihn darüber fragen.</font><br>
<font color= grey >一有机会我将问他这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jeder Gelegenheit</font><br>
<font color= grey >一有机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid für besondere Gelegenheiten</font><br>
<font color= grey >在特殊场合穿的衣服</font><br>
</>
Gelegenheitsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>即兴作品</font><br>
</>
Gelegenheitsarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时工(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不愿有固定工作的人, 趁高兴才工作的人</font><br>
</>
Gelegenheitsdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在盛会时)即席赋诗者, 为庆祝喜庆而作诗者</font><br>
</>
Gelegenheitsdieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsdieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺手牵羊的人</font><br>
</>
Gelegenheitsgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsgedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即兴诗, 即席(赋)诗, 社交诗</font><br>
</>
Gelegenheitsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经] 临时性公司</font><br>
</>
Gelegenheitskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitskauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰巧买到的便宜货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碰巧的购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erwarb diese Geige durch einen Gelegenheitskauf.</font><br>
<font color= grey >我是碰巧买到这把小提琴的.</font><br>
</>
Gelegenheitsmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]牵线人, 拉皮条者</font><br>
</>
Gelegenheitsraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelegenheitsraucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 偶尔吸烟者</font><br>
</>
gelegentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelegentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶然的, 偶尔的; 附带的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelegentliches Wiedersehen</font><br>
<font color= grey >一次偶然的重逢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hoffe, du teilst mir in einem gelegentlichen Brief Näheres über sein Befinden mit.</font><br>
<font color= grey >希望你有机会给我写信时详细谈谈他的健康情况.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有便, 偶尔, 间或, 有时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie doch gelegentlich einmal bei uns vorbei.</font><br>
<font color= grey >有便请您过来走走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie gelegentlich etwas von sich hören!</font><br>
<font color= grey >盼望您有便同我们通点消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich trinke nur gelegentlich Wein.</font><br>
<font color= grey >我只是偶尔喝酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt gelegentlich vor, dass...</font><br>
<font color= grey >有时会有这样的事...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute soll es nur gelegentlich Niederschläge geben.</font><br>
<font color= grey >今天听说只是有间断雨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]在...时候, 遇...的时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelegentlich einer Reise&lt;较好: auf einer Reise&gt;</font><br>
<font color= grey >在一次旅行中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist das Gespräch, das ich mit ihm gelegentlich der Tagung führte, gut in Erinnerung geblieben.</font><br>
<font color= grey >在会议期间偶然同他的谈话我至今记忆犹新.</font><br>
</>
gelehrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelehrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易教会的; 好学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelehriger Hund</font><br>
<font color= grey >一只容易训练的狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelehriger Schüler</font><br>
<font color= grey >一个好学的学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr gelehrig.</font><br>
<font color= grey >他是一教就会的(或好学的).</font><br>
</>
Gelehrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gelehrig</font><br>
</>
gelehrsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelehrsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= gelehrig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]博学多才的, 知识丰富的</font><br>
</>
Gelehrsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehrsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博学, 多能, 学识丰富</font><br>
</>
gelehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有学问的, 学识丰富的, 博学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>研究性质的, 科学的(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]高深莫测的, 深奥的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gelehrte Abhandlung</font><br>
<font color= grey >一篇有学术水平的科学论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelehrtes Haus</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]饱学之士, 肚子里货色很多的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein gelehrtes Huhn.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]她是一个女学士.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gelehrt ausdrücken</font><br>
<font color= grey >[口]说话高深难懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprich nicht so gelehrt!</font><br>
<font color= grey >[口]不要讲得这样深奥!</font><br>
</>
Gelehrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehrte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>学者</font><br>
</>
Gelehrtenfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehrtenfamilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学者家庭,书香门第</font><br>
</>
Gelehrte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehrte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >博学的人, 学者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein berühmter Gelehrter.</font><br>
<font color= grey >他是一位著名的学者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja ein halber Gelehrter.</font><br>
<font color= grey >[谑]你倒象是半个学者.(你懂得不少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber sind sich die Gelehrten noch nicht einig. (或 Darüber streiten sich noch die Gelehrten.)</font><br>
<font color= grey >[口]这个问题(科学上)还未弄清楚.</font><br>
</>
Gelehrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gelehrt</font><br>
</>
Gelehtenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelehtenwelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学者阶层,学术界</font><br>
</>
Geleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]不断地奏手摇风琴, 单调的重复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]乏味的朗诵(或演奏)</font><br>
</>
Geleiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]不断地奏手摇风琴, 单调的重复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]乏味的朗诵(或演奏)</font><br>
</>
Geleise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]= Gleis</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]轨道, 常轨; 日常习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Geleise bringen</font><br>
<font color= grey >使某人越出常轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Geleise geraten</font><br>
<font color= grey >越(出)轨(道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache wieder ins Geleise bringen</font><br>
<font color= grey >使某事恢复正常</font><br>
</>
Geleit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]护送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伴送, 随行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]前言, 引言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Geleit geben</font><br>
<font color= grey >(礼仪上的)伴送(或护送)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das letzte Geleit geben</font><br>
<font color= grey >[婉]给某人送葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Herausgeber der Zeitschrift gab der ersten Nummer einen hervorragenden Aufsatz zum Geleit.</font><br>
<font color= grey >这本期刊的编辑者在第一期上写了一篇出色的文章作为引言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) freies (或 sicheres) Geleit versprechen</font><br>
<font color= grey >【律】(答应某人)保证其人身自由与安全(通行)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >侍从, 扈从, 随行人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Oberbürgermeister begleitete den hohen Gast mit einem großen Geleit zum Flughafen.</font><br>
<font color= grey >市长率领着大批随员伴送贵宾到机场.</font><br>
</>
Geleitbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)护送的证明文件, 安全通行证</font><br>
</>
geleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]陪同, 护送, 伴送</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blinden sicher über die Straße geleiten</font><br>
<font color= grey >伴送一盲人安全穿过马路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur letzten Ruhe geleiten</font><br>
<font color= grey >参加某人葬礼</font><br>
</>
Geleitschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护航舰</font><br>
</>
Geleitschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护送</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geleitschutz gewähren (zusichern)</font><br>
<font color= grey >护送(保证护送)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geleitschutz fahren</font><br>
<font color= grey >在护航下航行</font><br>
</>
Geleitsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)批准护送的领主(或请侯)</font><br>
</>
Geleitsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)护送者, 护卫者</font><br>
</>
Geleitwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书刊的)前言, 导言</font><br>
</>
Geleitzerstörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitzerstörer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- [军] 护卫驱逐舰</font><br>
</>
Geleitzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleitzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护船队, 护航舰队(保护商船或运输船只)</font><br>
</>
Gelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】关节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]膝状节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]铰, 铰链, 铰节, 活节</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsches Gelenk</font><br>
<font color= grey >【医】假关节(骨折的一种后遗症)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gelenk springen</font><br>
<font color= grey >脱骱</font><br>
</>
gelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵活的, 敏捷的</font><br>
</>
Gelenkband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Scharnierband</font><br>
</>
Gelenkentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节炎</font><br>
</>
Gelenkfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铰接车, 铰接拖挂车</font><br>
</>
Gelenkgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]联杆传动机构</font><br>
</>
Gelenkhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gelenkpfanne</font><br>
</>
gelenkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelenkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敏捷的, 灵活的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关节的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>铰接的, 活络的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gelenkigen Körper haben</font><br>
<font color= grey >身子灵活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr gelenkig sein</font><br>
<font color= grey >非常灵巧的(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Gymnastik wieder gelenkig werden</font><br>
<font color= grey >通过体操(身体, 肢体)又灵活起来</font><br>
</>
Gelenkigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gelenkig</font><br>
</>
Gelenkkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节囊</font><br>
</>
Gelenkkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关节链, 活节链(跟 Gliederkette 相对)</font><br>
</>
Gelenkkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】关节头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]万向接头</font><br>
</>
Gelenkomnibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkomnibus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铰接式公共汽车</font><br>
</>
Gelenkpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】关节窝</font><br>
</>
Gelenkpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkpuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gliederpuppe</font><br>
</>
Gelenkrheumatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkrheumatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节风湿病</font><br>
</>
Gelenkschmiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkschmiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】关节滑液</font><br>
</>
gelenkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灵活的,敏捷的</font><br>
</>
Gelenkversteifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkversteifung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①关节强硬 ②骨性连接,骨性接合</font><br>
</>
Gelenkverstelfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkverstelfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关节强硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骨性联接, 骨性接合</font><br>
</>
Gelenkviereck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkviereck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]四杆联动机构</font><br>
</>
Gelenkwassersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkwassersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】关节积水</font><br>
</>
Gelenkwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelenkwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kardanwelle</font><br>
</>
gelernt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelernt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.→ lernen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) (对于某种收益或职业)经过正规学业的,经过培训的</font><br>
</>
gelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lesen的过去分词</font><br>
</>
Geleucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geleucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]矿灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]灯光</font><br>
</>
Gelichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](一帮, 一伙, 一群)坏蛋, 歹徒</font><br>
</>
Geliebte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geliebte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) (按形容词的变化) ①情人,情妇,情夫 ②[雅,旧]情侣</font><br>
</>
Geliebte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geliebte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情人, 情妇, 情夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]情侣</font><br>
</>
geliefert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geliefert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. P.P→ liefern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) [口]geliefert sein 已死, 垂死或受挫;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| geliefert ab Kai 免费配送至码头; geliefert ab Schiff 免费配送装船; geliefert Grenze 免费送货到边境口岸; geliefert unverzollt 配送费未付; geliefert verzollt 配送费已付;</font><br>
</>
geliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geliehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leihen的过去分词</font><br>
</>
gelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fruchtsaft 果汁, Fleischbrühe 肉汁)结冻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明胶化</font><br>
</>
Gelierstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelierstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶冻剂, 肉冻剂</font><br>
</>
gelind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelinde; (gelind)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①柔和的,温和的,宜人的,和煦的 [渐旧]轻微的,轻度的 ③不轻的,相当大的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| gelinde Zweifel [口]有些疑问; mich packte eine gelinde Wut 我确实生气;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv)  gelinde gesagt 不夸张地说; 说得婉转些;</font><br>
</>
gelinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柔和的, 温和的(Ausdruck 词句), 宜人的(Luft 空气,  Wind 风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]轻微的(Reue 后悔), 轻度的(Frost 霜冻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]不轻的, 相当大的(Wut 愤怒, Schrecken 害怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelind gesagt</font><br>
<font color= grey >婉转地说, 用温和的话来说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist, gelinde gesagt, unhöflich.</font><br>
<font color= grey >说得客气些, 这(至少)是不礼貌的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weil der letzte Winter sehr gelinde war, haben wir nicht viel Feuerung verbraucht.</font><br>
<font color= grey >去年冬天不太冷, 我们没有用掉多少燃料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nudeln auf gelindem Feuer kochen</font><br>
<font color= grey >用文火煮面</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gelinden Schmerz verspüren</font><br>
<font color= grey >觉得有点儿痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gelinde Strafe aussprechen</font><br>
<font color= grey >从轻发落</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gelinde Böschung erklimmen</font><br>
<font color= grey >爬上一个不太陡的斜坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich packte (或 fasste) eine gelinde Wut.</font><br>
<font color= grey >[口]我相当生气.</font><br>
</>
geling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelingen的命令式</font><br>
</>
gelinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelingen的命令式</font><br>
</>
gelingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成功, 达到预定目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Experiment ist gelungen.</font><br>
<font color= grey >我们的试验成功了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Letzten Endes ist es uns gelungen, die feindlichen Stellungen einzunehmen.</font><br>
<font color= grey >我们终于占领了敌人的阵地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild (Das Foto) ist mir gut (nicht, schlecht) gelungen.</font><br>
<font color= grey >这幅画(照片)我画(拍)得很(不, 不太)成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum (guten) Gelingen des Kongresses beitragen</font><br>
<font color= grey >为会议的成功作出贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein gutes Gelingen trinken</font><br>
<font color= grey >为成功而干杯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gelungen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成功的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]独特的, 奇异的, 可笑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gelungene Arbeit (Aufführung, Rede)</font><br>
<font color= grey >成功的工作(演出, 演说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelungener Abend</font><br>
<font color= grey >一个成功的晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelungener Kerl</font><br>
<font color= grey >[口]滑稽可笑的家伙</font><br>
</>
Gelingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  成功</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zum Gelingen einer Sache beitragen 帮助某事取得成功; (auf ein) gutes Gelingen! 最良好的祝愿!;</font><br>
</>
gelingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelingt, gelang, ist gelungen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 成功,达到预定目的的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (gut) gelingen (庆典,蛋糕等)做得好; 很成功;  es gelang ihm zu (+ Inf.) 他成功地做...; es gelingt mir einfach nicht zu (+ Inf.) 我只是不大想能够做...; meine Fotos/Aufsätze/Pläne gelingen nie 我的照片从没有照好过/我的作文从没有成功过/我的计划从没有实现过; das Badezimmer etc. ist dir gut gelungen 你的浴室弄得很漂亮; die Überraschung ist dir gelungen 那确实惊人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II gelungen P.P.成功的</font><br>
</>
Gelispel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelispel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](连续不断的)耳语, 私语</font><br>
</>
gelitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leiden的过去分词</font><br>
</>
gell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖锐的, 尖声的(Schrei 叫喊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geller Pfiff</font><br>
<font color= grey >尖锐的吹哨(或汽笛)声</font><br>
<font color= "#398f69" >·gell lachen (aufschreien)</font><br>
<font color= grey >尖声大笑(叫喊)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>是吧？对吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst doch heute, gell?</font><br>
<font color= grey >你今天来, 对吗？</font><br>
</>
gelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>= 是吧？对吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst doch heute, gell?</font><br>
<font color= grey >你今天来, 对吗？</font><br>
</>
gellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尖叫, 急叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>震(耳), 刺(耳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schrei gellte durch die Stille.</font><br>
<font color= grey >一声尖锐刺耳的叫喊划破了寂静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreit, dass mir die Ohren gellen (或 dass es mir in den Ohren gellt).</font><br>
<font color= grey >他喊得我耳朵直响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfiff der Lokomotive gellt mir in die (或 den) Ohren.</font><br>
<font color= grey >机车的汽笛声直刺我的耳朵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gellende Hilferufe (Schreie)</font><br>
<font color= grey >尖声的呼救(叫喊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gellend und Hilfe rufen (schreien)</font><br>
<font color= grey >尖声求救(叫喊)</font><br>
</>
Gellert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gellert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格勒特</font><br>
</>
Gelnhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelnhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔恩豪森<德国黑森州></font><br>
</>
geloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>许愿, 发誓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. geloben&gt;决心做</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schweigen (Treue) geloben</font><br>
<font color= grey >向某人誓守缄默(忠诚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(im stillen) geloben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >暗自发誓做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelobte Land</font><br>
<font color= grey >[宗]迦南(圣经中的上帝许与阿伯拉罕之地指巴勒斯坦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gelobt sich, nicht mehr zu trinken.</font><br>
<font color= grey >他发誓再也不喝酒了.</font><br>
</>
Gelock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]鬈曲的头发, 鬈发</font><br>
</>
gelogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lügen的过去分词</font><br>
</>
Gelse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]蚊子</font><br>
</>
Gelsenkirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelsenkirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔森基尔欣<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
gelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未受孕的, (暂时)不生育的(Ziege 山羊, Wild 野兽)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[口]是吧？对吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelt, da staunst du?</font><br>
<font color= grey >是吧, 你觉得奇怪吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst doch auch mit ins Kino, gelt?</font><br>
<font color= grey >你也一起去看电影吧, 是不是？</font><br>
</>
gelte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gelte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>桶</font><br>
</>
gelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gesetz 法律)适用, 适合, 起作用; (Fahrkarte 车票)有效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Münze 钱币)通用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. gilt jmdm.&gt;针对, 涉及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;als jmd.(etw.) gelten 或 für jmdn. [etw.] gelten&gt;被视为, 被看作是, 被算作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与es, das连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gilt!</font><br>
<font color= grey >好吧!(或: 一言为定!或: 就这样吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gilt nicht!</font><br>
<font color= grey >这无效!(违反比赛规则)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da gilt keine Ausrede (Entschuldigung).</font><br>
<font color= grey >任何借口(道歉)都是不行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausweis gilt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >这个证件失效了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorwurf (Die Bemerkung) gilt dir.</font><br>
<font color= grey >这责备(发言)是针对你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wort gilt bei uns wenig.</font><br>
<font color= grey >他的话对于我们不起什么作用.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lasse ich gelten!</font><br>
<font color= grey >这我还可以满意!(或: 这个我同意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gelten lassen</font><br>
<font color= grey >承认(或同意)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsachen muss man gelten lassen.</font><br>
<font color= grey >人们必须承认事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Grund kann ich nicht gelten lassen.</font><br>
<font color= grey >这种理由我不能同意.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gilt mir gleich.</font><br>
<font color= grey >[旧]这个我随便(或无所谓).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wahrheit gilt überall.</font><br>
<font color= grey >这个真理是到处适用的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Meinung gilt mir viel.</font><br>
<font color= grey >我很重视他的意见.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 als及介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·als klug (eingebildet) gelten</font><br>
<font color= grey >被看作(或被认为)是聪明的(自负的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gilt als erlaubt.</font><br>
<font color= grey >这被看作是许可的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er galt als der größte Dichter seiner Zeit.</font><br>
<font color= grey >他被看作是他那个时代最伟大的诗人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Prinzip von Fleiß und Sparsamkeit gilt für alle Unternehmen.</font><br>
<font color= grey >勤俭节约的原则适用于一切事业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bestimmung gilt für alle.</font><br>
<font color= grey >这条规定对大家都适用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gleiche gilt von ihm.</font><br>
<font color= grey >这对他也是同样适合的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值, 价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es gilt...&gt;1)正需要, 正是...时候 2)与...有关, 与...利害攸关</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schein gilt 10 Mark.</font><br>
<font color= grey >这张票值十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mark gilt 100 Pfennige.</font><br>
<font color= grey >一马克等于一百芬尼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gilt die Wette?</font><br>
<font color= grey >赌多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wette gilt eine Flasche Wein.</font><br>
<font color= grey >赌一瓶酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gilt, rasch einen Entschluss zu fassen.</font><br>
<font color= grey >该赶快作出决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gilt diesen Versuch.</font><br>
<font color= grey >就要看这次试验了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun galt es, Zeit zu gewinnen!</font><br>
<font color= grey >现在需要争取时间!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gilt das Leben (die Ehre).</font><br>
<font color= grey >这关系到性命(名誉).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>geltend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gelten</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geltende Meinung</font><br>
<font color= grey >大多数人的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach geltenddem Recht</font><br>
<font color= grey >按照现行法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geltend machen</font><br>
<font color= grey >提出某事(作为要求或理由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht sich geltend</font><br>
<font color= grey >某事(或某物)起作用, 产生效果, 引起注意</font><br>
</>
Geltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适用, 有效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>效果, 作用, 影响(Weltgeltung 国际地位, 世界闻名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geltung haben&lt;较好: gelten&gt;</font><br>
<font color= grey >有效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wort hat bei uns Geltung.</font><br>
<font color= grey >他讲的话在我们这儿受到重视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (einer Sache (Dat.)) Geltung verschaffen</font><br>
<font color= grey >使自己的目的(某事)实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (außer) Geltung sein (或 bleiben)&lt;较好: gültig sein, gelten&gt;</font><br>
<font color= grey >(不)适用, 有[无]效</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (sich) zur Geltung bringen</font><br>
<font color= grey >使某事物(自己)发挥(良好)作用, 产生(良好)效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild kommt an dieser Stelle besser zur Geltung.</font><br>
<font color= grey >这幅画摆在这个地方显得更好.</font><br>
</>
Geltungsbedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltungsbedürfnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求名的欲望; 虚荣心</font><br>
</>
Geltungsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltungsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适用范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Geltungsbereich für eine Verordnung ausdehnen (einschränken)</font><br>
<font color= grey >扩大(缩小)一个条例的适用范围</font><br>
</>
Geltungsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltungsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有效期</font><br>
</>
Geltungsdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltungsdrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求名的欲望; 虚荣心</font><br>
</>
Geltungssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltungssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]风头主义, 突出个人的狂欲</font><br>
</>
Geltungstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltungstrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]风头主义, 突出个人的狂欲</font><br>
</>
Geltvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geltvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉畜</font><br>
</>
Gelump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelump</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①[俗,贬]破烂货,废品 ②[野]东西,什物 ③[贬]坏家伙</font><br>
</>
Gelumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]破烂货, 废品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]东西, 什物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]坏家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm dein Gelumpe hier weg!</font><br>
<font color= grey >把你这些乱七八糟的东西收拾掉!</font><br>
</>
gelungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelingen的过去分词</font><br>
</>
Gelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉(割过的)母猪</font><br>
</>
gelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉割(Schwein 猪)</font><br>
</>
Gelächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大笑, 哄堂大笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嘲笑; 笑柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuhörer brachen in schallendes Gelächter aus.</font><br>
<font color= grey >观众爆发出响亮的笑声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) zum Gelächter machen.</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)成为笑柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelächter anschlagen (或 ausstoßen或 erheben)</font><br>
<font color= grey >发出一阵笑声</font><br>
</>
Geläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发酵时的)淀积物; 渣滓, 底脚, 糟粕</font><br>
</>
gelähmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelähmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跛的, 瘸的(Glied肢体, Person人, Tier牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]麻木的, 僵硬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]站不住脚的, 无力的, (理由)不充分的</font><br>
</>
Gelähmte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelähmte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)(按形容词变化)瘫痪者</font><br>
</>
Gelähmtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelähmtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①(精神上的)麻木不仁 ②瘫痪,麻痹</font><br>
</>
Gelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区, 地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]地形, 地势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有一定用途的)一块土地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>基地, 场地(Baugelände 建筑基地, Sportgelände 运动场地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ebenes (sumpfiges) Gelände</font><br>
<font color= grey >平原(沼泽)地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer läuft denn da durchs Gelände?</font><br>
<font color= grey >[口]谁在那里跑来跑去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelände erkunden (aufnehmen)</font><br>
<font color= grey >侦察(测绘)地形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gelände ist für den Bau einer Fabrik vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >这块地是准备造一家工厂的.</font><br>
</>
Geländeaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländeaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地形测绘, 地形摄影</font><br>
</>
Geländeeinzelheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländeeinzelheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]地形碎部</font><br>
</>
geländegängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geländegängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可在崎岖地区行驶的, 越野的(Kraftwagen 汽车)</font><br>
</>
Geländelauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländelauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]越野赛跑</font><br>
</>
Geländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扶手, 栏杆(Brückengeländer 桥栏杆, Treppengeländer 楼梯栏杆)</font><br>
</>
geländert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 装有栏杆(或扶手)的</font><br>
</>
Geländespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野外侦察游戏(包括行军、辨认方向或足迹等内容)</font><br>
</>
Geländeuebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländeuebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军] 实地作业,野外演习</font><br>
</>
Geländewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländewagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越野汽车</font><br>
</>
Geländeübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geländeübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]实地作业, 野外演习</font><br>
</>
gelänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→gelingen</font><br>
</>
Gelärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelärm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的喧闹声</font><br>
</>
Gelärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的喧闹声</font><br>
</>
Geläuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geläuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛马的)跑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(草地)足球场地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(野禽的)足迹</font><br>
</>
geläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>常用的, 熟悉的, 流行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流利的, 熟练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geläufige Redensart</font><br>
<font color= grey >常用的俗套语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausdruck ist mir (nicht) geläufig.</font><br>
<font color= grey >这个词我(不)熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er antwortete in geläufigem Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他用流利的德语回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück geläufig spielen</font><br>
<font color= grey >熟练地演奏一首乐曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geläufige Zunge haben</font><br>
<font color= grey >巧于辞令, 能说会道</font><br>
</>
Geläufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geläufigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geläufig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geläufigkeit erwerben</font><br>
<font color= grey >达到熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Geläufigkeit (beim Spielen) nimmt zu.</font><br>
<font color= grey >他的(演奏)技巧在进步.</font><br>
</>
Geläut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geläut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排钟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>持续不断的钟(铃)声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die neue Glocke wurde das Geläut wieder vervollständigt.</font><br>
<font color= grey >补上一只新钟, 这排钟就又完整了.</font><br>
</>
Geläute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geläute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持续不断的钟(铃)声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】猎犬吠声</font><br>
</>
geläutert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geläutert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ läutern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①[技]纯净的;提纯的;  ②[喻]净化的;赎罪的; 纯洁的; 提纯的</font><br>
</>
Gelöbnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelöbnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]许愿, 发誓</font><br>
</>
gelöst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelöst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松懈的, 不紧张的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自然的, 不拘束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Scchlaf gelöste Glieder</font><br>
<font color= grey >睡眠中松弛的四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelöste Haltung (Bewegungen)</font><br>
<font color= grey >放松的姿势(动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwierigkeiten sind gelöst.</font><br>
<font color= grey >困难已经解决了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Beziehungen sind nun gelöst.</font><br>
<font color= grey >我们(之间)已经脱离关系了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war heute abend sehr gelöst.</font><br>
<font color= grey >她今晚一点不拘束.</font><br>
</>
Gelöstheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelöstheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  放松,无拘无束</font><br>
</>
Gelübde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelübde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]誓言, 誓愿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]向上帝的宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelübde ablegen (brechen, erfüllen)</font><br>
<font color= grey >立下(违背, 实践)誓言</font><br>
</>
Gelüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(心血来潮的)欲望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(特别对于饮食方面的)渴望, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelüst haben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >突然(心血来潮)想做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelüst nach (或 auf) Eis haben</font><br>
<font color= grey >想吃冰淇淋</font><br>
</>
Gelüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelüste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(心血来潮的)欲望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(特别对于饮食方面的)渴望, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelüste haben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >突然(心血来潮)想做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelüste nach (或 auf) Eis haben</font><br>
<font color= grey >想吃冰淇淋</font><br>
</>
Gelüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gelüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Gelüst</font><br>
</>
gelüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gelüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es gelüstet jmdn. nach (或 auf) etw.&gt;(突如其来地)使...有欲望; (在享受方面突然)要求, 想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gelüstete mich, ihm die Wahrheit ins Gesicht zu sagen.</font><br>
<font color= grey >我很想直率地对他讲出真实情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelüstet es dich nicht, davon zu kosten?</font><br>
<font color= grey >你不想尝一尝这个吗？</font><br>
</>
GEMA=
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GEMA=</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesellschaft für musikalische Aufführungs und mechanische Vervielfältigungsrechte</font><br>
<font color= grey >音乐演出和作品复制权协会</font><br>
</>
GEMA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GEMA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Gesellschaft für musikalische Auffürungs-und mechanische Vervielfältigungs-rechte</font><br>
<font color= "#0044BB" >音乐演出和作品复制权协会</font><br>
</>
Gemach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er/[诗]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗, 雅, 渐旧)(高贵的)房间, 室(Schlafgemach 卧室, Wohngemach 起居室)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Gemächer zurückziehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]回到自己房间(不想再会客; 上床就寝)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>舒适, 舒服, 惬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gemach</font><br>
<font color= grey >惬意地, 从容不迫地</font><br>
</>
gemach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]渐渐地, 逐步地, 慢慢地</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemach kam der Frühling heran.</font><br>
<font color= grey >[诗]春天已悄悄地来到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur gemach!</font><br>
<font color= grey >不要急!(或: 慢慢地!或: 耐性点儿!)</font><br>
</>
Gemahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](他人的)丈夫(前面常加 Herr, 以示尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie bitte Ihren Herrn Gemahl!</font><br>
<font color= grey >请向您的丈夫致候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der künftige Gemahl</font><br>
<font color= grey >未来的丈夫</font><br>
</>
gemahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mahlen的过去分词</font><br>
</>
Gemahlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemahlin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](他人的)夫人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr X und Frau Gemahlin</font><br>
<font color= grey >某先生和夫人(用于正式公开函件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Frau Gemahlin</font><br>
<font color= grey >尊夫人, 您的夫人</font><br>
</>
gemahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]提醒, 使想起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte gemahnen (uns) an unsere Pflichten.</font><br>
<font color= grey >他的话提醒我们要尽自己的职责.</font><br>
</>
Gemarkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemarkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(区镇之间的)边界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(区或镇的)全部土地, 地区</font><br>
</>
Gemecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(羊的)不停的咩咩叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不停的)咯咯发笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嘟嘟囔囔, 不断埋怨, 发牢骚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ihm irgend etwas nicht passte, ging sein Gemecker los.</font><br>
<font color= grey >他稍不如意就发牢骚.</font><br>
</>
Gemeckere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeckere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(羊的)不停的咩咩叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不停的)咯咯发笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嘟嘟囔囔, 不断埋怨, 发牢骚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ihm irgend etwas nicht passte, ging sein Gemeckere los.</font><br>
<font color= grey >他稍不如意就发牢骚.</font><br>
</>
Gemeck(e)re
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeck(e)re</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [俗,贬]①(羊的)不停的咩咩叫 ②(不停的)咯咯发笑 ③嘟嘟囔囔,不断抱怨,发牢骚</font><br>
</>
Gemeckre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeckre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(羊的)不停的咩咩叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不停的)咯咯发笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嘟嘟囔囔, 不断埋怨, 发牢骚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ihm irgend etwas nicht passte, ging sein Gemeckere los.</font><br>
<font color= grey >他稍不如意就发牢骚.</font><br>
</>
gemein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]普通的, 常见的, 通俗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]平凡的, 平庸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><只用于短语>共同的, 共通的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]下流的, 卑鄙的(Mensch 人, Tat 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>粗鲁的, 粗俗的, 粗野的(Witz 笑话, Ausdruck 用语, Bemerkung 评语, Schimpfwort 骂人话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【生】普通的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeiner Bruch</font><br>
<font color= grey >【数】普通分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gemeine Interesse der Volksmassen</font><br>
<font color= grey >人民群众的共同利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeines  Jahr</font><br>
<font color= grey >=Gemeinjahr</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein gemeiner Kerl!</font><br>
<font color= grey >[口]这样一个卑鄙的家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gemeine Löwenzahn</font><br>
<font color= grey >[植]药用蒲公英</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gemeine Mann</font><br>
<font color= grey >普通人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gemeine Nutzen</font><br>
<font color= grey >公众的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gemeine Recht</font><br>
<font color= grey >【律】普通法</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeiner Soldat</font><br>
<font color= grey >士兵, 列兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gemeine Volk</font><br>
<font color= grey >[渐旧]平民, 民众, 老百姓</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gemeine Wert</font><br>
<font color= grey >【经】一般价值(区别于Liebehaberwert)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das gemeine Wohl sorgen</font><br>
<font color= grey >关心公共福利</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gemein behandeln</font><br>
<font color= grey >卑鄙地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist gemein von dir!</font><br>
<font color= grey >你这样做(或这样说)是卑鄙的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist gemein!</font><br>
<font color= grey >[口]你太坏了(或真卑鄙)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit jmdm. [etw.] gemein haben</font><br>
<font color= grey >与某人(某事)有共同之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eigenschaften (Interessen) mit jmdm. gemein haben</font><br>
<font color= grey >同某人有共同的特点(兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung hat mit dem Marxismus nichts gemein.</font><br>
<font color= grey >这个论断和马克思主义毫无共同之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. gemein machen</font><br>
<font color= grey >与某人(相比较低级的人)接近(或要好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts mit jmdm. gemein haben wollen</font><br>
<font color= grey >不愿与某人打交道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,夸]十分, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut gemein weh.</font><br>
<font color= grey >1)这真痛得要命. 2)这真是伤心透了.</font><br>
</>
Gemeinarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) I.-s,kein pl.  共同劳动,共同工作</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 协作产品,合作成果</font><br>
</>
Gemeinbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公有财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]共同的精神财富</font><br>
</>
Gemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡, 镇, 区(Landgemeinde 乡镇, Stadtgemeinde 市镇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>村庄, 小村落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>社团, 团体(Singgemeinde 歌咏团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>信徒, 党羽, 追随者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>全区居民(Dorfgemeinde 全体村民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[宗]教区的全体教徒; (聚在教堂里的)全体教徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die (或 zur) Gemeinde gehen</font><br>
<font color= grey >[口]到乡(或镇)公所里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gemeinde von 300 Einwohnern</font><br>
<font color= grey >一个三百人的村镇</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gemeinde um sich sammeln</font><br>
<font color= grey >在周围集合了一批追随者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Junge Gemeinde</font><br>
<font color= grey ><民德>福音派基督教青年会</font><br>
</>
Gemeindeabgaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeabgaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向乡, 镇或教区交纳的税</font><br>
</>
Gemeindeacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >属于乡(或镇, 教区)的田地</font><br>
</>
Gemeindeammann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeammann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>乡长, 镇长, 区长; 乡(或镇, 区)执法官</font><br>
</>
Gemeindebezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindebezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡镇所属地区</font><br>
</>
Gemeindediakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindediakon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<新教>堂区<或牧区>社会福利执事</font><br>
</>
Gemeindediakonin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindediakonin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Gemeindediakon (指女性)</font><br>
</>
Gemeindeflur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeflur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡镇所属土地</font><br>
</>
Gemeindeglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡镇居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教区居民</font><br>
</>
Gemeindehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindehaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡(或镇)公所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教区公用房子</font><br>
</>
Gemeindehelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindehelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教区青年工作管理员</font><br>
</>
Gemeindeordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家制订的)乡镇法(规)</font><br>
</>
Gemeindepflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindepflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教区的社会救济(工作)</font><br>
</>
Gemeinderat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinderat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡(或镇, 区)代表大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乡(或镇, 区代表大会)代表</font><br>
</>
Gemeindeschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>区镇的妇护士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教区的管理社会救济的女护士</font><br>
</>
Gemeindesteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindesteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gemeindeabgaben</font><br>
</>
gemeindeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeindeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普通德语的, 全德通用的, 非地区性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemeindeutsches Wort</font><br>
<font color= grey >一个普通(非地区性)的德语词</font><br>
</>
Gemeindeversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindeversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡(或镇, 区)全体居民大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(每年一次的)全教区教友大会</font><br>
</>
Gemeindevertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindevertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方(乡, 镇, 区)代表机构</font><br>
</>
Gemeindevorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindevorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方行政机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>乡(或镇)长</font><br>
</>
Gemeindevorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindevorsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>镇长, 乡长</font><br>
</>
Gemeindewahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeindewahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方代表机构的选举</font><br>
</>
gemeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡(或镇, 区)的</font><br>
</>
Gemeine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Gemeinde</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n. -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]士兵, 列兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小型印刷字母</font><br>
</>
Gemeinehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 群婚</font><br>
</>
Gemeineigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeineigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公有财产, 公有制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](属于社会的)共同精神财富</font><br>
</>
Gemeinerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinerziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [教]男女同校(教育)</font><br>
</>
gemeinfasslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeinfasslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= gemeinverständlich</font><br>
</>
gemeinfaßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinfaßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = gemeinverständlich</font><br>
</>
gemeingefährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeingefährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对公众有危险的, 危害治安的, 危害社会秩序的(Verbrecher 罪犯)</font><br>
</>
Gemeingefährlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeingefährlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemeingefährlich</font><br>
</>
Gemeingefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeingefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人所共有的体内感觉(如饥、渴、疲劳等)</font><br>
</>
Gemeingeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeingeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体精神</font><br>
</>
Gemeingut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeingut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公共财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]共有的精神财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemeingut der Volksmassen</font><br>
<font color= grey >人民群众的共有(精神)财富</font><br>
</>
gemeingültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeingültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一般适用的, 普遍适用的</font><br>
</>
Gemeingültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeingültigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 普遍适用性</font><br>
</>
Gemeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卑鄙, 下流</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Gemeinheit tun (sagen)</font><br>
<font color= grey >出于卑劣的动机干(说)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gemeinheit einer Handlung</font><br>
<font color= grey >行为的卑劣</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine Gemeinheit!</font><br>
<font color= grey >[口]这么下流!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下流行为, 卑劣行径, 下流话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was für eine Gemeinheit!</font><br>
<font color= grey >多么卑鄙的行为!</font><br>
</>
gemeinhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeinhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一般, 通常, 大体上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wal gilt gemeinhin als Fisch.</font><br>
<font color= grey >鲸通常被当作鱼类.</font><br>
</>
gemeiniglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeiniglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]= gemeinhin</font><br>
</>
Gemeinjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平年(三百六十五天)</font><br>
</>
Gemeinkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】一般管理费, 间接费用</font><br>
</>
Gemeinnutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinnutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  公共福利,公(共利)益</font><br>
</>
gemeinnützig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeinnützig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共福利的, 公益的, 社会福利的(Einrichtung 设施, Stiftung 捐赠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für gemeinnützige Zwecke</font><br>
<font color= grey >为了公共利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeinnützige Tat vollbringen</font><br>
<font color= grey >作一件公益的事</font><br>
</>
Gemeinnützigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinnützigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共福利, 公益</font><br>
</>
Gemeinplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空洞的客套语, 陈词滥调</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gemeinplätzen antworten</font><br>
<font color= grey >用空洞的客套回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der reinste Gemeinplatz.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是陈词滥调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Gemeinplätzen abspeisen</font><br>
<font color= grey >用空话敷衍某人</font><br>
</>
Gemeinrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通用的法律, 普通法</font><br>
</>
gemeinsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeinsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同的, 共有的, 公共的, 联合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinsamer Besitz</font><br>
<font color= grey >共同所有的东西, 共有物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinsame Interessen (Anschauungen) haben</font><br>
<font color= grey >有共同的利益(或兴趣)(看法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemeinsames Kommunique</font><br>
<font color= grey >联合公报</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gemeinsam Markt (= EWG)</font><br>
<font color= grey >(欧洲)共同市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf einen gemeinsamen Nenner bringen</font><br>
<font color= grey >(从不同的事物中)求出某种共同性的东西(以便取得协调)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinsame Sache mit jmdm. machen</font><br>
<font color= grey >1)与某人同流合污 2)与某人联合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen gemeinsame Schritte unternehmen.</font><br>
<font color= grey >我们必须采取共同的步调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den größten gemeinsamen Teiler suchen</font><br>
<font color= grey >【数】求最大公约数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemeinsames revolutionäres Ziel</font><br>
<font color= grey >共同的革命目标</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同, 一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus gemeinsam bewohnen</font><br>
<font color= grey >共住一所房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinsam ins Kino gehen</font><br>
<font color= grey >一起去看电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch gehört uns gemeinsam.</font><br>
<font color= grey >这本书是我们共有的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zwei Bücher haben vieles miteinander gemeinsam.</font><br>
<font color= grey >这两本书有许多相同之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gemeinsam unternehmen (besprechen)</font><br>
<font color= grey >共同进行(讨论)某事</font><br>
</>
Gemeinsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemeinsam</font><br>
</>
Gemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由共同的思想、目的、职业等联系起来的)组织, 集体, 团体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有共同经济、政治等目的的)(国家之间的)结盟, 联盟, 共同体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结合, 联合, 联系, 关系</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeinschaft der Gläubigen</font><br>
<font color= grey >[宗]全体基督教信徒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gemeinschaft beitreten</font><br>
<font color= grey >参加一个团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gemeinschaft bilden</font><br>
<font color= grey >成为(或是)一个集体</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Gemeinschaft mit jmdm. machen (或 haben) wollen</font><br>
<font color= grey >不愿与某人有关系</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·atlantische Gemeinschaft</font><br>
<font color= grey >大西洋联盟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eheliche Gemeinschaft</font><br>
<font color= grey >婚姻(关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·enge (feste) Gemeinschaft</font><br>
<font color= grey >紧密的(牢固的)联合</font><br>
<font color= "#398f69" >·europäische Gemeinschaft</font><br>
<font color= grey >欧洲联盟(或共同体)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Gemeinschaft ausschließen (或 ausstoßen)</font><br>
<font color= grey >把某人驱逐出集体</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich außerhalb der Gemeinschaft stellen</font><br>
<font color= grey >不参加集体, 脱离集体, 离群索居</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gemeinschaft mit</font><br>
<font color= grey >与...共同</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gemeinschaft mit jmdm. eine Arbeit ausführen</font><br>
<font color= grey >与某人协作完成一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw in Gemeinschaft besitzen</font><br>
<font color= grey >共同占有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Gemeinschaft leben</font><br>
<font color= grey >同某人共同生活</font><br>
</>
gemeinschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeinschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共的, 共有的, 共同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinschaftliche Unterschrift</font><br>
<font color= grey >连署, 共同签名</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或 für) gemeinschaftliche Rechnung</font><br>
<font color= grey >共同负担(费用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gemeinschaftliche Sache machen</font><br>
<font color= grey >与某人联合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinschaftliches Eigentum</font><br>
<font color= grey >公共财产, 公共产业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir trafen eine gemeinschaftliche Bekannte.</font><br>
<font color= grey >我们遇到一个共同的熟人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起, 共同地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gemeinschaftlich mit jmdm. tun</font><br>
<font color= grey >同某人一起干某事</font><br>
</>
Gemeinschaftlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemeinschaftlich</font><br>
</>
Gemeinschaftsantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]公用天线</font><br>
</>
Gemeinschaftsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >共同劳动, 共同工作</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >协作产品</font><br>
</>
Gemeinschaftsehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群婚</font><br>
</>
Gemeinschaftserziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftserziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男女同校(教育)</font><br>
</>
Gemeinschaftsfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体旅行</font><br>
</>
Gemeinschaftsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团结友爱的精神, 集体精神</font><br>
</>
Gemeinschaftsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gemeinschaftsgefühl</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Kollektiv hat sich ein echter Gemeinschaftsgeist entwickelt.</font><br>
<font color= grey >在这个集体里发扬了真正的团结友爱精神.</font><br>
</>
Gemeinschaftsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体生活</font><br>
</>
Gemeinschaftsproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >共同协作</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >共同的产品, 协作的成果</font><br>
</>
Gemeinschaftsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非教派学校</font><br>
</>
Gemeinschaftssteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftssteuern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [经]共享税(指由联邦和各州分享的税收)</font><br>
</>
Gemeinschaftsunternhemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsunternhemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)- [经]合资企业</font><br>
</>
Gemeinschaftsverpflegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschaftsverpflegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体伙食</font><br>
</>
Gemeinschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣告破产者</font><br>
</>
Gemeinsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gemeinschaftsgefühl, Gemeinschaftsgeist</font><br>
</>
Gemeinsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准语, 共同语</font><br>
</>
gemeinverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemeinverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通俗的, 易懂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeinverständliche Darstellung</font><br>
<font color= grey >通俗易懂的描述</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schwierigen Text in gemeinverständliche Worte fassen</font><br>
<font color= grey >用通俗的话来解释一篇难懂的课文</font><br>
</>
Gemeinwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治)集体, 国家, 公社</font><br>
</>
Gemeinwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinwille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]大众意志,集体意志</font><br>
</>
Gemeinwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinwohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公益, 公共福利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbstaufopferung für das Gemeinwohl ist achtunggebietend.</font><br>
<font color= grey >克已奉公是可尊敬的.</font><br>
</>
Gemeinzutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemeinzutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共福利, 公(共利)益</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeinzutz geht vor Eigennutz.</font><br>
<font color= grey >[谚]先公(益)后私(益).</font><br>
</>
gemelkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemelkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken的过去分词</font><br>
</>
Gemenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殴打, 殴斗(Handgemenge 扭打, 格斗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(松散的)混合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]混乱, 颠三倒四, 杂乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[农]间作, 混作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】混合物, 混合剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[冶]炉料, 配料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[农]= Gemengesaat</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ins Gemenge kommen (或 geraten)</font><br>
<font color= grey >同某人打起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemenge aus Sand und Steinen</font><br>
<font color= grey >砂和石子的混合</font><br>
</>
Gemengelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemengelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(属于一个农业机构的)分散的农田</font><br>
</>
Gemengesaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemengesaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混作, 混播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混合谷物, 混合饲料</font><br>
</>
Gemengsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemengsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]大杂烩, 杂乱的混合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gemengsel von Tabakrauch und Speisedämpfen erfüllte die Gaststube.</font><br>
<font color= grey >烟雾和菜肴的蒸气混杂一起, 弥漫在饭馆的店堂里.</font><br>
</>
gemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从容不迫的, 稳重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矜持的, 适中的, 适度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>严格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gemessenen Schritten daherkommen</font><br>
<font color= grey >踏着稳健的步子走来</font><br>
<font color= "#398f69" >·In gemessener Haltung kam er auf uns zu.</font><br>
<font color= grey >他仪态大方地朝我们走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit gemessener Freundlichkeit empfangen</font><br>
<font color= grey >以矜持的友好态度接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er folgt uns in gemessenem Abstand.</font><br>
<font color= grey >他隔开一定的距离跟在我们的后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gemessenen Worten</font><br>
<font color= grey >用有分寸的话</font><br>
</>
Gemessenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemessenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemessen</font><br>
</>
Gemetzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemetzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大屠杀, 虐杀, 残杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blutiges Gemetzel</font><br>
<font color= grey >血腥的大屠杀</font><br>
</>
gemied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ meiden</font><br>
</>
gemieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >meiden的过去分词</font><br>
</>
Geminata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geminata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten/...tä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】重叠辅音</font><br>
</>
Gemination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】辅音重叠</font><br>
</>
Geminiprojekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geminiprojekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]有双人舱的宇宙飞行计划</font><br>
</>
Gemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合, 搀和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[化,冶]混合物, 混合料, 搀和物, 混合剂, 搀和剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Sprache ist ein Gemisch aus Deutsch und Englisch.</font><br>
<font color= grey >他讲的话是德语和英语的混合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit) Gemisch fahren</font><br>
<font color= grey >[口]用混合油开车</font><br>
</>
Gemischbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemischbauweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [船] ①(即焊接又铆接的)混合结构 ②[建](用高低层房屋进行艺术配置的)混合建筑方式</font><br>
</>
gemischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemischt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]混杂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemischter Chor</font><br>
<font color= grey >[转](男、女)混声合唱(队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird gemischt (或 Es geht gemischt zu).</font><br>
<font color= grey >[口,贬]现在乱来一通了.(或: 现在讲些乌七八糟的东西了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gemischten Gefühlen</font><br>
<font color= grey >带着复杂的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemischte Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >1)[口](男女)混杂的聚会 2)[转]不大正经的聚会</font><br>
</>
Gemischtbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemischtbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(既焊接又铆接的)混合结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空](支架用金属、盖板用木材的)复合结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](用高低层房屋进行艺术配置的)混合建筑方式</font><br>
</>
Gemischtwarenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemischtwarenhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]百货食品商店, 食品杂货店</font><br>
</>
gemischtwirtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemischtwirtschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兼营服务项目的(综合商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>由国家资本和私人资本合营的(企业)</font><br>
</>
Gemischwarenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemischwarenhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [渐旧]百货食品商店,食品杂货店</font><br>
</>
gemittelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemittelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 取中间值的,平均的</font><br>
</>
Gemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刻有凹或凸的花纹或图案的)(非名贵)宝石</font><br>
</>
Gemmoglyptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemmoglyptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石雕术</font><br>
</>
Gemmologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemmologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝石学</font><br>
</>
Gemmula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemmula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e/...lä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(海绵等无性生殖器官的)原芽, 胚芽, 芽球, 芽胞</font><br>
</>
Gemngesaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemngesaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]混作,混播 ②混合谷物,混合饲料</font><br>
</>
gemocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mögen的过去分词</font><br>
</>
gemolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemolken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken的过去分词</font><br>
</>
Gemotze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemotze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬]责备,指责,责骂</font><br>
</>
Gemsbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemsbart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gamsbart</font><br>
</>
Gemsbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemsbock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gamsbock</font><br>
</>
Gemse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】岩羚羊(Rupicapra rupicapra)</font><br>
</>
gemsfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemsfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄赭色的, 浅褐色的</font><br>
</>
gemsfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemsfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄赭色的, 浅褐色的</font><br>
</>
Gemsgeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemsgeiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gamsgeiß</font><br>
</>
gemsgeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemsgeiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gamsgeiß</font><br>
</>
Gemshorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemshorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羚羊角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(十六世纪的)八孔直笛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】管风琴上如笛声的音色</font><br>
</>
gemsleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemsleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gamsleder</font><br>
</>
Gemsleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemsleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gamsleder</font><br>
</>
Gemunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)耳语, 私语, 谣传</font><br>
</>
Gemurmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemurmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)喃喃低语, 细语</font><br>
</>
gemusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >müssen的过去分词</font><br>
</>
Gemächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemächer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gemach的复数</font><br>
</>
gemächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从容的, 缓慢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舒适的, 惬意的, 悠闲的, 安逸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemächlich fließender Fluss</font><br>
<font color= grey >一条缓缓流动的河</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemächliches Leben</font><br>
<font color= grey >悠闲的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemächlicher alter Mann</font><br>
<font color= grey >一个悠然自得的老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemächlich daherkommen</font><br>
<font color= grey >从容地走过来</font><br>
</>
Gemächlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemächlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemächlich</font><br>
</>
Gemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘画(大多指油画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]生动的描述, 有声有色的描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde in Öl (Aquarell)</font><br>
<font color= grey >一幅油(水彩)画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde restaurieren</font><br>
<font color= grey >修复一幅[旧]画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist ein Gemälde des Antijapanischen Krieges in China.</font><br>
<font color= grey >这本小说是中国抗日战争的生动写照.</font><br>
</>
Gemäldeausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemäldeausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画展览会, 画展</font><br>
</>
Gemäldegalerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemäldegalerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名画陈列馆, 画廊</font><br>
</>
Gemäldekonservierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemäldekonservierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画的保藏和整修</font><br>
</>
Gemälderestaurator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemälderestaurator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绘画修复师</font><br>
</>
Gemäuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemäuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(破旧失修的)砖石建筑物, 破屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·altes Gemäuer</font><br>
<font color= grey >(年久失修的)破烂建筑物, 旧屋, 废墟</font><br>
</>
gemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] gemäß sein</font><br>
<font color= grey >与某人(某事)相适应(或相一致的, 相称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine seinen Kenntnissen gemäße Arbeit</font><br>
<font color= grey >一项同他的学识相称的工作</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格, 一船置于名词之后>[牍]按照, 遵照, 依照</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Befehl (den Bestimmungen) gemäß</font><br>
<font color= grey >遵照命令(规定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sitte gemäß</font><br>
<font color= grey >按照风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Wunsch (den Umständen) gemäß</font><br>
<font color= grey >根据他的愿望(情况)</font><br>
</>
Gemäßheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemäßheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适度, 相称; 遵循</font><br>
</>
gemäßigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemäßigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不急进的, 温和的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不过分的, 适度的, 温和的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemäßigte Politik</font><br>
<font color= grey >温和的政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemäßigtes Klima</font><br>
<font color= grey >温和的气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemäßigte Zone</font><br>
<font color= grey >[地]温带</font><br>
</>
Gemünden am Main
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemünden am Main</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格明登(美因河畔)<德国拜恩州></font><br>
</>
Gemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生的或熟的)蔬菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemüse (an)bauen (kochen)</font><br>
<font color= grey >种(煮)菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisches (gekochtes, grünes, junges, rohes) Gemüse</font><br>
<font color= grey >新鲜的(煮熟的, 绿的, 嫩的, 生的)蔬菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·junges Gemüse</font><br>
<font color= grey >[转,俗,谑]毛头小伙子, 小毛丫头, 小青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleines Gemüse</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]小孩儿, 小把戏, 小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute mittag gibt es Gemüse.</font><br>
<font color= grey >今天午饭有蔬菜.</font><br>
</>
Gemüseanbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüseanbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种菜</font><br>
</>
Gemüseapotheke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüseapotheke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①蔬菜药房 ②蔬菜食疗方法</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Winterliche Gemüseapotheke 冬季食疗秘诀</font><br>
</>
Gemüsebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种菜</font><br>
</>
Gemüsebeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsebeet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 菜畦</font><br>
</>
Gemüsebeilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsebeilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西餐中的)蔬菜配菜</font><br>
</>
Gemüsebrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsebrühe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -(西餐中的)蔬菜汤</font><br>
</>
Gemüseeule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüseeule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】菜蛾(Mamestra oleracea)</font><br>
</>
Gemüsefeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsefeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蔬菜田</font><br>
</>
Gemüsegarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsegarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜园, 菜圃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung quer durch den Gemüse</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]问题庞杂的考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute mittag gibt es , , quer durch den Gemüse".</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]今天中饭有什锦蔬菜汤.</font><br>
</>
Gemüsegärtnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsegärtnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔬菜园圃(经营)</font><br>
</>
Gemüsekohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsekohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kohl</font><br>
</>
Gemüsekonserven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsekonserven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔬菜罐头</font><br>
</>
Gemüseladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüseladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蔬菜铺</font><br>
</>
Gemüsemarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsemarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蔬菜市场</font><br>
</>
Gemüsepflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsepflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔬菜(植物)</font><br>
</>
Gemüseplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüseplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔬菜拼盘</font><br>
</>
Gemüsesaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsesaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜汁(如西红柿汁)</font><br>
</>
Gemüsesalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsesalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔬菜色拉</font><br>
</>
Gemüsesuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüsesuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔬菜汤</font><br>
</>
Gemüt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemüt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心情, 情绪, 情感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性情, 气质, 脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kindliches Gemüt haben</font><br>
<font color= grey >[俗]天真烂漫(不懂世事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlichtes (freundliches) Gemüt haben</font><br>
<font color= grey >具有朴素的(友好的)情感</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kein) Gemüt haben (或 besitzen)</font><br>
<font color= grey >(没有)有情感</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiteren Gemütes</font><br>
<font color= grey >情绪开朗地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Gemüt wie ein Fleischerhund.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他(这个人)没有情感(或冷若冰霜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Gemüt wie ein Schaukelpferd.</font><br>
<font color= grey >他象个木头人.(能忍受, 没有反应)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film fürs Gemüt</font><br>
<font color= grey >[讽]一部使人感伤的电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zu Gemüt führen</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]津津有味地吃 2)把某事记在心上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) die Mahnung (meine Worte) zu Gemüt geführt.</font><br>
<font color= grey >他把这个忠告(我的话)记在心上.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(泛指的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall beunruhigte die Gemüter.</font><br>
<font color= grey >这一突然事件使人不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein ängstliches Gemüt.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个胆怯的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Atikel bewegte die Gemüter lange Zeit.</font><br>
<font color= grey >这篇文章久久地打动着人们的心.</font><br>
</>
gemütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemütlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒适的, 惬意的(Raum 房间, Sessel 软椅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无拘束的, 愉快的(Abend 晚会, Zusammensein 聚会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>和气的, 随和的, 平易近人的(Person 人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein gemütliches Haus.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他是一个和气的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemütlicher alter Herr</font><br>
<font color= grey >一个和气的老先生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein gemütliches Huhn.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]她是一个和气的女人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte gemütlich.</font><br>
<font color= grey >他爽朗愉快地笑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach es dir gemütlich!</font><br>
<font color= grey >(请你)不要拘束!(或: 请随便!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht alles ganz gemütlich, Hetze kennt er nicht.</font><br>
<font color= grey >他干什么都从容不迫, 从来不急躁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir plauderten gemütlich miteinander.</font><br>
<font color= grey >我们随便地相互交谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Hier ist es gemütlich.</font><br>
<font color= grey >这儿挺惬意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem gemütlichen Abendessen einladen</font><br>
<font color= grey >邀请某人晚上来吃一顿便饭</font><br>
</>
Gemütlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemütlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hört doch die Gemütlichkeit auf!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直是岂有此理!这简直是太过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Gemütlichkeit</font><br>
<font color= grey >镇静地, 从容不迫地</font><br>
</>
gemütlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemütlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情感的, 冷酷的, 硬心肠的</font><br>
</>
Gemütlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gemütlos</font><br>
</>
Gemütsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性情</font><br>
</>
gemütsarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemütsarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏情感的</font><br>
</>
Gemütsarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsarmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏情感</font><br>
</>
Gemütsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性情, 气质</font><br>
<font color= "#398f69" >·von heiterer Gemüts</font><br>
<font color= grey >性情开朗的</font><br>
</>
Gemütsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心激动, 内心感动</font><br>
</>
Gemütserregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütserregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心潮起伏, 内心激动</font><br>
</>
gemütskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemütskrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患忧郁症的, 郁郁不乐的, 情绪不正常的</font><br>
</>
Gemütskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁症</font><br>
</>
Gemütskräft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütskräft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感受能力</font><br>
</>
Gemütskräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütskräfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 感受能力</font><br>
</>
Gemütsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神生活, 内心活动</font><br>
</>
Gemütsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①不动感情的人,和气而慢条斯理的人 ②[口,讽,贬]因不理解而得罪(或苛求)他人的人</font><br>
</>
Gemütsmeusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsmeusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]不动感情的人, 和气而慢条斯理的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口, 讽, 贬)因不理解而得罪(或苛求)他人的人</font><br>
</>
Gemütsruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心安, 安宁, 冷静, 沉着</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Gemütsruhe</font><br>
<font color= grey >定定心心地, 从容不迫地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir frühstückten in (aller) Gemütsruhe und gingen dann los.</font><br>
<font color= grey >我们从容地吃好早饭就动手干了起来.</font><br>
</>
Gemütsstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪, 心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahnbeschwerden beeinflussten seine Gemütsstimmung.</font><br>
<font color= grey >牙疼影响着他的情绪.</font><br>
</>
Gemütstiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütstiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想深度</font><br>
</>
gemütsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满感情的,感情丰富的</font><br>
</>
Gemütszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gemütszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心境, 精神状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gemütstiefe war heiter.</font><br>
<font color= grey >他的心境愉快.</font><br>
</>
gemütvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemütvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满感情的, 感情丰富的</font><br>
</>
gemüßigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gemüßigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<用于短语>= bemüßigt</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gemüßigt fühlen (sehen, finden)</font><br>
<font color= grey >觉得(认为, 感到)有必要(或不得已)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten sich nicht gemüßigt gesehen, ihre Gründe darzulegen.</font><br>
<font color= grey >他们认为没有必要来说明他们的理由.</font><br>
</>
Gen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】基因, 遗传因子</font><br>
</>
gen.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gen.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= genannt</font><br>
</>
gen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格>[旧,诗]向</font><br>
<font color= "#398f69" >·gen Süden</font><br>
<font color= grey >向南</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Fahrt gen Nürnberg</font><br>
<font color= grey >在开往纽伦堡的途中</font><br>
</>
Gen.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gen.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Genitiv</font><br>
</>
genannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nennen的过去分词</font><br>
</>
genant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]不愉快的, 难堪的, 尴尬的, 苦恼的, 使人不为难的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>胆怯的, (为了小事情)不知所措的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir genant.</font><br>
<font color= grey >这件事使我难堪.</font><br>
</>
genarbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genarbt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轧出花纹的, 有凹纹的(Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#398f69" >·genarbte Schuhe</font><br>
<font color= grey >粒面花纹(皮)鞋</font><br>
</>
genas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genesen的直陈语气过去时</font><br>
</>
genau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准确的(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精确的, 精密的(Meßgerät 量(测工)具, Nachbildung 复制, Wiedergabe 翻印)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>确切的, 清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>详细的, 详尽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>仔细的, 认真的(Arbeit 工作, Darstellung 描述)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>严格的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>节省的, 吝啬的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die genaue Bedeutung des Wortes</font><br>
<font color= grey >这个词的准确意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau das Gegenteil ([口]das genaue Gegenteil)</font><br>
<font color= grey >恰恰相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sehr genauer Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是一个很仔细认真的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit genauer Not entkommen</font><br>
<font color= grey >刚好脱险; 仅以身免</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine genaue Waage</font><br>
<font color= grey >一只精密的天平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist die genaue Zeit?</font><br>
<font color= grey >准确的时间是几点？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau arbeiten</font><br>
<font color= grey >工作仔细</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau aufpassen</font><br>
<font color= grey >密切注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] genau (er)kommen</font><br>
<font color= grey >确切地(或清楚地)了解某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Uhr geht (auf die Minute) genau.</font><br>
<font color= grey >我的表走得很准(不差一分).</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit etw. (nicht) so genau nehmen</font><br>
<font color= grey >对待某事物(不)十分认真</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt es mit seiner Arbeit nicht so genau.</font><br>
<font color= grey >他对自己的工作不很认真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Arbeit immer sehr genau genommen.</font><br>
<font color= grey >他对待自己的工作总很认真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist sehr genau, was seine Arbeit betrifft.</font><br>
<font color= grey >涉及他的工作时, 他总是很仔细.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist genau 1700 Uhr.</font><br>
<font color= grey >现在十七点整.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot ist genau vier Meter lang.</font><br>
<font color= grey >这条小船正好四米长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau übereinstimmen</font><br>
<font color= grey >完全符合</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. genau wissen</font><br>
<font color= grey >详细知道某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich genau an die Bestimmungen halten</font><br>
<font color= grey >严格遵照规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug kam genau auf die Minute.</font><br>
<font color= grey >列车准点抵达(一分不差).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Länge stimmte auf den Millimeter genau.</font><br>
<font color= grey >长度精确到毫米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau entgegengesetzt</font><br>
<font color= grey >正好相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Stücke sind (sich) genau gleich.</font><br>
<font color= grey >这两件东西完全一个样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Geldsachen ist er sehr genau.</font><br>
<font color= grey >涉及钱财的事他一点也不马虎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau im Augenblick, als...</font><br>
<font color= grey >正当...的一瞬间</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau nach Maß</font><br>
<font color= grey >严格按照尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·peinlich genau</font><br>
<font color= grey >异常准确, 丝毫不差</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau zur festgesetzten Zeit</font><br>
<font color= grey >非常准时</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正好, 刚好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对问题的回答)完全对, 无可置疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam genau zur rechten Zeit.</font><br>
<font color= grey >他来得正是时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reicht genau für zwei Personen.</font><br>
<font color= grey >这刚好够两个人的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genau!</font><br>
<font color= grey >[口]对!(或: 是的!好吧!)(表示同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genau das wollte ich sagen!</font><br>
<font color= grey >我要说的正是这个!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du die heutige Zeitung gelesen?--Genau!</font><br>
<font color= grey >今天的报你看啦？—[口]看了!</font><br>
</>
genaugenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genaugenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格地讲</font><br>
</>
Genauigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genauigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精确性, 准确性, 确切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仔细, 认真</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>准时</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Genauigkeit der Formulierung</font><br>
<font color= grey >措词的精确性</font><br>
<font color= "#398f69" >·mathematische Genauigkeit</font><br>
<font color= grey >数学上的(或数学般的)精确性</font><br>
</>
genauso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genauso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全一样地, 简直一样地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das eine ist (passt) genauso gut wie das andere.</font><br>
<font color= grey >这一个跟那一个完全一样好(合适).</font><br>
</>
Gendamerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gendamerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 宪兵队</font><br>
</>
Gendarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gendarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]法国国王的卫士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警察, 宪兵</font><br>
</>
Gene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘束, 窘迫, 拘谨</font><br>
</>
Genealität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genealität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①普遍性,通性 ②[军](全体)司令员,将军</font><br>
</>
Genealoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genealoge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】家系学家, 系谱学家</font><br>
</>
Genealogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genealogie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】家系学, 血统学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】家族史</font><br>
</>
genealogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genealogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家谱学的, 家系学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·genealogische Methode</font><br>
<font color= grey >家谱学的方法</font><br>
</>
Genealvollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genealvollmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (法律,商务,或政治方面的)全面权力(区别于Spezialvollmacht)</font><br>
</>
genehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受欢迎的, 可接受的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;genehm sein&gt;恰当的, 方便的(邀请时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand (etw.) ist mir genehm</font><br>
<font color= grey >某人(某物)是受我欢迎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Entscheidung war mir nicht genehm.</font><br>
<font color= grey >这样一个决定是我所不能接受的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es Ihnen (so) genehm ist, ...</font><br>
<font color= grey >如果您方便的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine genehme Zeit</font><br>
<font color= grey >适当的时间</font><br>
</>
genehmigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genehmigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准许, 许可, 赞同, 批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Antrag (eine Bitte) genehmigen</font><br>
<font color= grey >批准一个申请(请求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gesuch genehmigen</font><br>
<font color= grey >批准某人的申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag muss erst vom Vorstand genehmigt werden.</font><br>
<font color= grey >这个建议必须先经领导批准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genehmigt</font><br>
<font color= grey >同意(批阅时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen genehmigen</font><br>
<font color= grey >[转,俗,谑]喝一杯(啤酒、烧酒之类)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgelesen, genehmigt, unterschrieben</font><br>
<font color= grey >(本记录)业经宣读、同意、签字</font><br>
</>
Genehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genehmigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞同, 允许, 批准, 同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Genehmigung erhalten (verweigern)</font><br>
<font color= grey >得到(拒绝)批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Genehmigung verschaffen</font><br>
<font color= grey >取得批准</font><br>
</>
geneigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geneigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐意的, 有兴致的, 愿意做的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾向于...的, 同情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Versöhnung geneigt sein</font><br>
<font color= grey >愿意和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht geneigt, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我不想(不乐意)做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geneigt sein</font><br>
<font color= grey >同情某人, 倾向于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. geneigt machen</font><br>
<font color= grey >使某人对某事表示乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein geneigtes Ohr leihen (或 schenken)</font><br>
<font color= grey >[雅]乐意倾听某人(的恳求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geneigter Leser!</font><br>
<font color= grey >[渐旧]亲爱的读者!(作者对读者的称呼)</font><br>
</>
Geneigtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geneigtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾向; 同情; 倾慕</font><br>
</>
Genera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Genus 的复数</font><br>
</>
General
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>General</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将军, 大将; 将官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】= Feuerwanze</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]教团的首脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommandierender General</font><br>
<font color= grey >指挥(将)官</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]救世军最高司令</font><br>
</>
General...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>General...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Allgemein. .., Haupt...<在复合词中表示:>总..., 主..., 一般...</font><br>
</>
General-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>General-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Allgemein-,Haupt-<在复合词中表示:>总-,主-,一般-</font><br>
</>
Generaladmiral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generaladmiral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海军大将</font><br>
</>
Generalaggregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalaggregat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 发电机机组</font><br>
</>
Generalamnestie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalamnestie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大赦</font><br>
</>
Generalangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]总攻</font><br>
</>
Generalarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军医总监, 将级军医</font><br>
</>
Generalbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalbass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】= Basso continuo 通奏低音</font><br>
</>
Generalbeichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalbeichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](对一生或某一生活阶段的)总忏悔, 总告解</font><br>
</>
Generalbundesanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalbundesanwalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 联邦总检察长</font><br>
</>
Generaldebatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generaldebatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一般性辩论</font><br>
</>
Generaldirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generaldirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业的)总经理</font><br>
</>
Generalfeldmarschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalfeldmarschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陆军元帅衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陆军元帅</font><br>
</>
Generalfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】证人身分的讯问记录</font><br>
</>
Generalgouverneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalgouverneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民地总督; 总督</font><br>
</>
Generalhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对外总贸易</font><br>
</>
Generalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]将军夫人</font><br>
</>
Generalinspekteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalinspekteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德国防军)总监</font><br>
</>
Generalintendant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalintendant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总军需官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧院、广播台、电视台的)总管理人, 总经理</font><br>
</>
Generalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一般化; 概括; 推广</font><br>
</>
generalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>generalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使一般化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概括出, 归纳出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>普及, 推广</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Generalisieren gewinnt man allgemeine Begriffe (Gesetze).</font><br>
<font color= grey >通过概括得出一般的概念(规则).</font><br>
</>
generalisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]扩散的,全身的</font><br>
</>
Generalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ generalisieren ②[医]扩散</font><br>
</>
Generalissimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalissimus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大元帅, 总司令, 最高指挥员, 最高统帅</font><br>
</>
Generalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 兴趣不专一者,兴趣广泛者</font><br>
</>
Generalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普遍性, 通性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](全体)司令员, 将军</font><br>
</>
Generalkapitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalkapitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)教团最高神职人员(大会)</font><br>
</>
Generalkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalkommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (军队的)最高指挥部,统帅部</font><br>
</>
Generalkonsul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalkonsul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总领事</font><br>
</>
Generalkonsulat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalkonsulat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总领事(职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>总领事馆</font><br>
</>
Generalleutnant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalleutnant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中将衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中将</font><br>
</>
Generalmajor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalmajor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少将衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少将</font><br>
</>
Generalmusikdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalmusikdirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐队总指挥</font><br>
</>
Generalnenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalnenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】公分母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>要点, 主要项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Generalnenner einer Regierungserklärung</font><br>
<font color= grey >一项政府声明的要点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus (或 unter) einen Generalnenner bringen</font><br>
<font color= grey >把某事归纳为一个要点</font><br>
</>
Generaloberst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generaloberst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大将衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大将</font><br>
</>
Generalpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】总休止(所有乐器同时休止)</font><br>
</>
Generalprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hauptprobe</font><br>
</>
Generalreparatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalreparatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]大修理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Generalreparatur des Autos durchführen</font><br>
<font color= grey >把汽车进行大修</font><br>
</>
Generalsekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalsekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总书记; 秘书长</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Generalsekretär der UN</font><br>
<font color= grey >联合国秘书长</font><br>
</>
Generalstaaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstaaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]尼德兰共和国七个省的代表大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荷兰国会</font><br>
</>
Generalstaatsanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstaatsanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高检察长</font><br>
</>
Generalstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总参谋部, 参谋本部</font><br>
</>
Generalstabschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstabschef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总参谋长</font><br>
</>
Generalstabskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstabskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1: 100000的)总参谋部地图</font><br>
</>
Generalstabsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstabsoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总参谋部的成员</font><br>
</>
Generalstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalstreik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总罢工</font><br>
</>
Generalversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全体大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Generalversammlung der UN</font><br>
<font color= grey >联合国全体大会</font><br>
</>
Generalvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一公司派在某较大地区的)全权代理人, 全权推销人</font><br>
</>
Generalvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalvertretung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Alleinvertretung</font><br>
</>
Generalvollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generalvollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法律、商务、或政治方面的)全面权力(区别于 Spezialvollmacht)</font><br>
</>
Generation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辈, 代, 世(指祖孙等一个家族的各代)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一代(的时间), 一个时代(约三十年或人活着的时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>同辈(时代)的人(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Haus wohnen drei Generationen.</font><br>
<font color= grey >这幢房子里住着祖孙三代.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird noch Generationen dauern.</font><br>
<font color= grey >还要经过几代的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Generation unserer Eltern</font><br>
<font color= grey >我们父母的一辈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Computer der dritten (vierten) Generation</font><br>
<font color= grey >第三(四)代电子计算机</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ältere Generation</font><br>
<font color= grey >上一代, 父母</font><br>
<font color= "#398f69" >·die junge Generation</font><br>
<font color= grey >年轻的一代, 儿孙</font><br>
</>
Generationenkonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generationenkonflikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Generationskonflikt;</font><br>
</>
generationenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generationenlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 几代(人)之久的</font><br>
</>
Generationenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generationenwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Generationswechsel</font><br>
</>
Generationskonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generationskonflikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几代人之间思想上(或生活方式等)的差异(或冲突)</font><br>
</>
Generationswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generationswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世代的更迭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】世代交替</font><br>
</>
generativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>generativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生殖的, 生育的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】生成的, 孳生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·generative (Transformations) grammatik</font><br>
<font color= grey >转换生成语法</font><br>
</>
Generativität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generativität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  繁殖能力</font><br>
</>
Generator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】发电机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>振荡器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(气体)发生器</font><br>
</>
Generatoraggregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generatoraggregat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发电机机组</font><br>
</>
Generatorgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generatorgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】发生炉煤气</font><br>
</>
generell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>generell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一般(适用)的, 普遍的, 普通的(Maßnahme 措施)(跟 speziell 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine generelle Lohnerhöhung</font><br>
<font color= grey >普遍的加薪</font><br>
</>
generieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<专业用语>产生 ②[语]生成</font><br>
</>
generisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>generisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】属的, 类的</font><br>
</>
Generosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Generosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→generös</font><br>
</>
genervt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genervt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→nerven</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) genervt sein (von)(对...)失去耐心; sei doch nicht immer gleich genervt! 保持冷静!; 别发火!;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adv) genervt antworten/reagieren 愤然回答/愤然反抗;</font><br>
</>
generös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>generös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慷慨大方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气量大的, 豁达的</font><br>
</>
Genese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】发生, 起源, 形成过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Genese einer Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种疾病的发生、形成过程</font><br>
</>
genese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>genesen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>genesen的命令式</font><br>
</>
genesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genesen的过去分词</font><br>
</>
Genesende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genesende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>久病初愈的病人,刚复元的病人</font><br>
</>
Genesende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genesende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >久病初愈的病人, 刚复元的病人</font><br>
</>
genesest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genesest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genesen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Genesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起源, 发展, 形成过程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]圣经中旧约《创世纪》</font><br>
</>
genest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>genesen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>genesen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Genesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痊愈, 康复, 复元</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Wege der Genesung sein</font><br>
<font color= grey >处于恢复期</font><br>
</>
Genesungsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genesungsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养院, 休养所</font><br>
</>
Genetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物起源学, 发生学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗传学</font><br>
</>
Genetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genetiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 遗传学家</font><br>
</>
genetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物起源学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗传学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·genetische Schäden (Veränderungen)</font><br>
<font color= grey >遗传缺陷(变异)</font><br>
</>
Genetiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genetiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Genitiv</font><br>
</>
Genette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】貘属(Genetta)</font><br>
</>
Genever
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genever</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荷兰)杜松子酒</font><br>
</>
Genf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >日内瓦(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Genfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s;Genferin,Genferinnen ①日内瓦人 ②日内瓦的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Genfer Autosalon 日内瓦车展</font><br>
</>
Genfer See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genfer See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >日内瓦湖<瑞士></font><br>
</>
Gengenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gengenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >根恩巴赫</font><br>
</>
gengenständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gengenständlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①物的,物体的 ②具体的</font><br>
</>
Gengenständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gengenständlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → gengenständlich</font><br>
</>
genial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天才的, 有创造性的(Denker 思想家, Künstler 艺术家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独创的(Erfindung 发明); 天才的, 完美的(Kunstwerk 艺术品); [口]完善的, 绝妙的(Vorschlag 建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Problem genial gelöst.</font><br>
<font color= grey >他把问题解决得很出色.</font><br>
</>
genialisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genialisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有特殊才能的, 有天才的, 有创造性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蔑视传统的, 超脱的, 天才似的; 锋芒毕露的</font><br>
</>
Genialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天才, 天赋, 特殊才能, 创造性</font><br>
</>
Genick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后颈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]头颈, 脖子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】项, 颈背</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich, einer Sache] das Genick brechen</font><br>
<font color= grey >[口]毁掉某人(自己, 某事)</font><br>
</>
Genickfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genickfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(用)猎刀捕兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Tier den Genickfang geben</font><br>
<font color= grey >用猎刀刺捕野兽</font><br>
</>
Genickfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genickfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎刀</font><br>
</>
Genickschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genickschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪击颈部</font><br>
</>
Genickstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genickstarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颈项强直</font><br>
<font color= "#398f69" >·übertragbare Genickstarre</font><br>
<font color= grey >=Gehirnhautentzündung</font><br>
</>
Genie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >突出的才能, 天才, 天赋</font><br>
II zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >天才(人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein musikalisches Genie</font><br>
<font color= grey >一个音乐天才</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbummeltes Genie</font><br>
<font color= grey >[口,谑]放荡不羁的艺术家, 浪漫艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkanntes Genie</font><br>
<font color= grey >1)[口]被埋没的天才 2)[口,讽]自诩为天才的人, 自封的天才</font><br>
</>
Geniekorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geniekorps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>工兵部队</font><br>
</>
Genien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Genius的复数</font><br>
</>
genieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害羞, 感到不自在, 感到拘束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genieren Sie sich nicht!</font><br>
<font color= grey >请不要客气!(或: 请随便吃!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst dich vor mir nicht zu genieren.</font><br>
<font color= grey >在我面前你不用拘束.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]打扰, 使不愉快, 使难堪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geniert es Sie, wenn ich meine Jacke ausziehe?</font><br>
<font color= grey >对不起, 我可以脱去外衣吗？</font><br>
</>
genierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>= genant</font><br>
</>
Geniese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geniese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (连续的)打喷嚏</font><br>
</>
Geniestreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geniestreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂亮奏效的行动, 令人佩服的成就, 绝招(也用作[讽])</font><br>
</>
Genietruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genietruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geniekorps</font><br>
</>
Geniezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geniezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂飚时期(十八世纪德国资产阶级文学运动)</font><br>
</>
genieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genießen的命令式</font><br>
</>
genießbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genießbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可食用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]和颜悦色的, 温和的, 脾气好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Milch ist nicht mehr genießbar.</font><br>
<font color= grey >这牛奶已经不能吃了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mensch ist heute gar nicht genießbar.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他今天的脾气真叫人吃不消.</font><br>
</>
Genießbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genießbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→genießbar</font><br>
</>
genieße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genieße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>genießen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>genießen的命令式</font><br>
</>
genießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃, 喝; 享用(Speise 菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>享受(Leben 生活); 欣赏(Anblick 景色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>享有, 获得(Erziehung 教育)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Speisen sind nicht mehr zu genießen.</font><br>
<font color= grey >这些菜不能再吃了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir etwas genießen!</font><br>
<font color= grey >我们去吃一点什么吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist heute nicht (mit Senf) zu genießen.</font><br>
<font color= grey >你今天的脾气叫人受不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unseren Urlaub sehr genossen.</font><br>
<font color= grey >我们的休假过得很愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schönheit der Natur in vollen Zügen genießen</font><br>
<font color= grey >尽情享受大自然的美</font><br>
<font color= "#398f69" >·kostenlose ärztliche Behandlung genießen</font><br>
<font color= grey >享受免费医疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hohes Ansehen (einen guten Ruf) genießen</font><br>
<font color= grey >享有崇高威望(良好声誉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung (Verehrung, Sympathie) genießen</font><br>
<font color= grey >获得尊敬(敬重, 同情)</font><br>
</>
Genießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会享受的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller Genießer</font><br>
<font color= grey >幽闲享乐的人</font><br>
</>
genießerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genießerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于品味的, 会享受的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein genießerisch schlürfen</font><br>
<font color= grey >(细细)品酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·genießerisch mit der Zunge schnalzen</font><br>
<font color= grey >用舌头津津有味地啜出声来</font><br>
</>
genießest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genießest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
genießt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genießt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>genießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>genießen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Genist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱稻草, 麦杆; 细树枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>茂密的灌木丛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]鸟巢</font><br>
</>
genital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生殖器的</font><br>
</>
Genitalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genitalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生殖器官</font><br>
</>
Genitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】第二格</font><br>
</>
Genitivobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genitivobjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】第二格宾语</font><br>
</>
Genitivus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genitivus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...vi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Genitiv</font><br>
</>
Genius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...nien [拉]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]天才, 天资, 天赋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]天才(人物)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](罗马)守护神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺](罗马神话)长翅膀的神仙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genius loci</font><br>
<font color= grey >地方守护神, 土地神</font><br>
</>
Genmutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genmutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】基因突变</font><br>
</>
Genocid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genocid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Genozid</font><br>
</>
Genom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】染色体组, 基因组</font><br>
</>
genommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nehmen的过去分词</font><br>
</>
genormt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genormt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]标准化的, 统一规格的</font><br>
</>
genoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ genießen</font><br>
</>
Genosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]伙伴, 侣伴(Jugendgenosse 青年时代的伙伴, Kampfgenosse 战友)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>同事(Amtsgenossse 同一单位的同事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]合作社社员</font><br>
</>
genossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genießen的过去分词</font><br>
</>
Genossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作社, 协作社(Berufsgenossenschaft 同业协作社, Konsumgenossenschaft 消费合作社)</font><br>
<font color= "#398f69" >·landwirtschaftliche Genossenschaft</font><br>
<font color= grey >农业合作社</font><br>
</>
Genossenschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossenschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作社社员</font><br>
</>
Genossenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossenschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作社社员</font><br>
</>
genossenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genossenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作社的, 协作社的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der genossenschaftliche Zusammenschluss in der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业合作化</font><br>
</>
Genossenschaftsbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossenschaftsbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作银行</font><br>
</>
Genossenschaftsbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossenschaftsbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作社农民, 集体农民(跟 Einzelbauer 相对)</font><br>
</>
Genossenschaftswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossenschaftswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作制</font><br>
</>
Genossin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genossin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Genosse(指女性)</font><br>
</>
genotypisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genotypisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】遗传型的, 基因型的</font><br>
</>
Genotypus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genotypus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】遗传型, 基因型</font><br>
</>
Genova
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genova</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >热那亚<意大利></font><br>
</>
Genozid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genozid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族灭绝, 灭绝种族的屠杀</font><br>
</>
genoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >genießen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Genoßsame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genoßsame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合作社, 协会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教区; 行政区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有共同设施的)房屋群</font><br>
</>
Genre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](文学艺术的)种类, 样式</font><br>
</>
Genrebild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genrebild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风俗画, 世态画</font><br>
<font color= "#398f69" >·das realistische Genrebild</font><br>
<font color= grey >现实主义风俗画</font><br>
</>
genrehaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genrehaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风俗画(风格)的</font><br>
</>
Genremalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genremalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风俗画</font><br>
</>
Gens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Gentes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马的)氏族</font><br>
</>
Genscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genscher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >根舍</font><br>
</>
Gent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][渐旧,贬]过分讲究衣着的人; 纨绔子弟</font><br>
</>
Gentechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 遗传工程</font><br>
</>
Gentechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentechniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 遗传工程学专家</font><br>
</>
gentechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentechnisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 遗传工程的</font><br>
</>
Gentechnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentechnologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  遗传工程学</font><br>
</>
Genthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genthin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >根廷<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Gentiane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentiane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Enzian</font><br>
</>
gentil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gentil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]斯文的, 彬彬有礼的, 很有教养的</font><br>
</>
Gentil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [法][旧]斯文的,彬彬有礼的,很有教养的</font><br>
</>
Gentilgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentilgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]氏族社会</font><br>
</>
Gentilhomme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentilhomme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]上等人</font><br>
</>
Gentilordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentilordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氏族制度</font><br>
</>
Gentleman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentleman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]绅士, 有教养的人</font><br>
</>
gentlemanlike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gentlemanlike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]绅士的, 绅士派头的, 上等人的</font><br>
</>
Gentleman's Agreement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentleman's Agreement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](尤指外交上的)君子协定</font><br>
</>
Gentlemen's Agreement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentlemen's Agreement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](尤指外交上的)君子协定</font><br>
</>
Gentry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentry</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英国)较低级的贵族; (地位、出身低于贵族的)中上阶层</font><br>
</>
Gentz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gentz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >根茨</font><br>
</>
Genua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Genova</font><br>
</>
genug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>足够地, 够多地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够受了, (几乎)不能忍受地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug Geld (Zeit) haben</font><br>
<font color= grey >有足够的钱(时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manns genug sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >单独一人就能做某事, 有本领做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist genug Stoff für ein Hemd.</font><br>
<font color= grey >这是一块够做一件衬衫的料子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug der vielen Worte, es muss gehandelt werden.</font><br>
<font color= grey >话说得够多的了, 该行动起来啦.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nie genug bekommen (或 kriegen).</font><br>
<font color= grey >[口]他从不知足.(或: 他贪得无厌.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug zu essen haben</font><br>
<font color= grey >有足够吃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug haben</font><br>
<font color= grey >1)够了, 饱了 2)[转]受够了, 腻了, 厌烦了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nie genug.</font><br>
<font color= grey >他永远不满足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug sein</font><br>
<font color= grey >足够了, 不再需要了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, es ist genug!</font><br>
<font color= grey >谢谢, (我)够了!(分菜肴、斟酒时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist's aber genug!</font><br>
<font color= grey >现在可以结束了(或该收场了)!(表示不耐烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) selbst genug sein</font><br>
<font color= grey >不需要(与)别人(来往), 独来独往</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diesen Posten noch nicht gewandt genug.</font><br>
<font color= grey >他担任这项工作还不够熟练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank ist groß genug.</font><br>
<font color= grey >这柜子够大的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für ihn (gerade) gut genug.</font><br>
<font color= grey >对他来说这已经够好的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Beste ist für ihn gerade gut genug.</font><br>
<font color= grey >他总是要求最好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe lange genug gewartet.</font><br>
<font color= grey >我等得够久的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wenig genug.</font><br>
<font color= grey >这够少的了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mehr als genug.</font><br>
<font color= grey >这已绰绰有余了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es aber damit genug sein!</font><br>
<font color= grey >该把这个停下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doch genug damit!</font><br>
<font color= grey >(上述一切已经)够了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht genug damit, dass er seine Aufgaben erledigte, er half auch noch anderen.</font><br>
<font color= grey >他不满足于完成自己的任务, 还去帮助别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe genug davon.</font><br>
<font color= grey >我对这个腻了, 厌烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genug und übergenug</font><br>
<font color= grey >太多了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist nicht warm genug zum Baden.</font><br>
<font color= grey >这水洗澡不够热.</font><br>
</>
genuggetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genuggetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ genugtun</font><br>
</>
genugsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genugsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]足够地, 充分地</font><br>
</>
genugtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genugtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ genugtun</font><br>
</>
genugtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genugtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]&lt;jmdm. genugtun&gt;使满足, 使满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich (Dat.) nicht genugtun, sie zu loben.</font><br>
<font color= grey >他对他们赞不绝口.</font><br>
</>
Genugtuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genugtuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>满意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]赔偿, 补偿; 赔礼, 赔罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. Genugtuung empfinden</font><br>
<font color= grey >对某事感到满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe diese Nachricht mit Genugtuung vernommen.</font><br>
<font color= grey >我满意地听到了这一消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genugtuung erhalten (geben, leisten)</font><br>
<font color= grey >得到(给予, 进行)赔礼道歉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Genugtuung verschaffen</font><br>
<font color= grey >使别人赔礼道歉</font><br>
</>
genuin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genuin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]真正的, 天生的, 天然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】先天的, 遗传的(Krankheiten病)</font><br>
</>
Genus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...nera</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】性</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Genus des Substantivs</font><br>
<font color= grey >名词的性</font><br>
<font color= "#398f69" >·das grammatische (natürliche) Genus</font><br>
<font color= grey >语法上的(自然的)(属)性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genus verbi</font><br>
<font color= grey >动词的语态(指主动或被动)</font><br>
</>
Genuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >食用, 饮用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Genuss starker alkoholischer Getränke ist schädlich.</font><br>
<font color= grey >喝烈性酒是有害的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Genuss von Alkohol</font><br>
<font color= grey >饮酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Genuss von Tabak</font><br>
<font color= grey >吸烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach (或 an) dem Genuss verdorbenen Fleisches erkrankt.</font><br>
<font color= grey >他因吃了变质的肉生病了.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >享受, 乐趣, 乐事, 满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Genüsse des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlerischer (geistiger) Genuss</font><br>
<font color= grey >艺术(精神)享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vortrag war ein zweifelhafter Genuss.</font><br>
<font color= grey >他的报告不很令人满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Genuss, ihn singen (spielen) zu hören.</font><br>
<font color= grey >听他歌唱(演奏)是一种享受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch mit Genuss lesen</font><br>
<font color= grey >津津有味地读一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Genuss von etw. kommen</font><br>
<font color= grey >得到某物, 享受某种优待</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Genuss einer Rente (eines Stipendiums) kommen</font><br>
<font color= grey >享受退体金(助学金)</font><br>
</>
genussfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genussfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)爱享受(或享乐)的</font><br>
</>
Genussmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genussmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好享受的人, 享乐主义者, 讲究吃喝的人</font><br>
</>
Genussmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genussmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜好品, 享乐品</font><br>
</>
genussreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genussreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足以享受的, 富有乐趣的</font><br>
</>
Genusssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genusssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>追求享受; 好色</font><br>
</>
genusssüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genusssüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>追求享受的, 耽于享乐的, 放荡好色的</font><br>
</>
genussvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genussvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①给人以充分享受的 ②尽情享乐的</font><br>
</>
genäschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genäschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘴馋的, 贪吃的</font><br>
</>
Genäschigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genäschigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→genäschig</font><br>
</>
genäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→genesen</font><br>
</>
Genörgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genörgel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [贬]牢骚满腹,(不停的)抱怨</font><br>
</>
genösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→genießen</font><br>
</>
Genüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Genüge tun (或 leisten)</font><br>
<font color= grey >[雅]符合(或适应)某事, 考虑(或遵守)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Forderungen (或 Ansprüchen) Genüge leisten (或 tun)</font><br>
<font color= grey >满足某人的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Gesetz muss Genüge getan werden.</font><br>
<font color= grey >[雅]必须遵守法律.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genüge an etw. finden (或 haben)</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]对某事满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] geschieht Genüge</font><br>
<font color= grey >某人的要求(某事)得到满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Genüge</font><br>
<font color= grey ><常作[贬]>充分地, 足够地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kenne ich zur Genüge.</font><br>
<font color= grey >我足够地(或相当地)了解这个.</font><br>
</>
genügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>够, 足够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>满足, 符合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das genügt für unsere Zwecke.</font><br>
<font color= grey >这已够我们派用场的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, das genügt (mir)!</font><br>
<font color= grey >谢谢, (我)够了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drei Arbeiter genügen, um das zu machen.</font><br>
<font color= grey >做这事儿, 三个工人够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Meter Stölf genügen schon für ein Kleid.</font><br>
<font color= grey >两米料子够做一件女上衣了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er genügt den Anforderungen dieses Postens nicht.</font><br>
<font color= grey >他不符合这一工作的要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort hat mir genügt.</font><br>
<font color= grey >他的回答已使我满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Genügen an etw. finden</font><br>
<font color= grey >对某事满意(或满足)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedingungen (den Regeln des Wettkampfes) genügen</font><br>
<font color= grey >符合条件(比赛规则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) an etw. genügen lassen</font><br>
<font color= grey >满足于某事</font><br>
</>
genügend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genügend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>充分的, 足够的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(考试评分)及格</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügend Zeit haben</font><br>
<font color= grey >有足够的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.</font><br>
<font color= grey >拿出足够的干劲来, 你会适应要求的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben genügend Arbeitskräfte.</font><br>
<font color= grey >我们有足够的劳动力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Zeugnis drei genügend.</font><br>
<font color= grey >他的成绩单上三门功课是“及格”.</font><br>
</>
genügsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genügsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知足的; 易于满足的, 要求不高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügsam im Essen und Trinken sein</font><br>
<font color= grey >在吃喝方面不讲究</font><br>
</>
Genügsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genügsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→genügsam</font><br>
</>
genüßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>genüßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>享乐的, 有乐趣的; 津津有味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带来乐趣的, 能享受的</font><br>
</>
genüßling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Genüßling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-e[渐旧,谑] = Genussmensch</font><br>
</>
Geo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地..., 地球...</font><br>
</>
geo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地..., 地球...</font><br>
</>
geo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geo-,Geo-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地理的,地球的</font><br>
</>
Geobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geobiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地生物学</font><br>
</>
Geobotanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geobotanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地植物学</font><br>
</>
Geochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geochemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地球化学</font><br>
</>
Geode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]晶洞, 晶球</font><br>
</>
Geodäsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geodäsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大地)测量学, 测地学</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Geodäsie</font><br>
<font color= grey >高等测量学, 大地测量学</font><br>
<font color= "#398f69" >·niedere Geodäsie</font><br>
<font color= grey >普通测量学</font><br>
</>
Geodät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geodät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量技师, 测绘工作者</font><br>
</>
geodätisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geodätisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大地测量学的, 测地学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geodätische Linie</font><br>
<font color= grey >【数】大地线(地面上两点之间最短的线)</font><br>
</>
Geoelektrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geoelektrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地电学</font><br>
</>
Geogenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geogenie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地球成因学</font><br>
</>
Geogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geogonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地球成因学</font><br>
</>
Geograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地理学家, 地理工作者</font><br>
</>
Geographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地理学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ökonomische Geograph</font><br>
<font color= grey >经济地理学</font><br>
</>
Geographiestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geographiestunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地理课</font><br>
</>
geographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地理(学)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Breite</font><br>
<font color= grey >地理纬度</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Karte</font><br>
<font color= grey >地图</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Koordinaten</font><br>
<font color= grey >地理坐标</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Lage</font><br>
<font color= grey >地理位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Länge</font><br>
<font color= grey >地理经度</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Ortsbestimmung</font><br>
<font color= grey >地理定位</font><br>
</>
Geoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]地球体, 地球形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]大地水准面</font><br>
</>
Geoisotherme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geoisotherme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等地温线, 等地温面</font><br>
</>
Geokorona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geokorona</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地冕</font><br>
</>
Geologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地质学家, 地质工作者</font><br>
</>
Geologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地质学</font><br>
</>
geologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地质(学)的</font><br>
</>
Geomagnetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geomagnetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地磁学</font><br>
</>
geomagnetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geomagnetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地磁(学)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geomagnetische Feld</font><br>
<font color= grey >地磁场</font><br>
</>
Geomagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geomagnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地磁, 地磁学</font><br>
</>
Geomantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geomantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土占, 地卜, 泥土占卜(以沙撒地, 从所形成的图象来断凶吉)</font><br>
</>
Geomedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geomedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  风土医学,地理医学</font><br>
</>
Geomertie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geomertie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 几何(学)</font><br>
</>
Geometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量专家, 测量学家</font><br>
</>
Geometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几何(学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die analytische (darstellende, ebene) Geometrie</font><br>
<font color= grey >解析几何(画法几何, 平面几何)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geometrie des Raums</font><br>
<font color= grey >立体几何</font><br>
</>
geometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几何(学)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geometrisches Mittel</font><br>
<font color= grey >【数】几何中项, 等比中项</font><br>
<font color= "#398f69" >·geometrischer Ort</font><br>
<font color= grey >【数】轨迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·geometrische Reihe</font><br>
<font color= grey >【数】几何级数, 等比级数</font><br>
<font color= "#398f69" >·geometrischer Stil</font><br>
<font color= grey >几何图案风格(尤指古希腊花瓶画)</font><br>
</>
Geomorphologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geomorphologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地貌学</font><br>
</>
geonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gerinnen</font><br>
</>
Geopark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geopark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >自然公园 = Geological Park</font><br>
</>
Geophysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geophysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球物理学</font><br>
</>
geophysikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geophysikalisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 地球物理学的</font><br>
</>
Geophysiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geophysiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)地球物理学家</font><br>
</>
Geophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]地下芽植物(如洋葱、蒜等)</font><br>
</>
Geopolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geopolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地缘政治学, 地理政治学</font><br>
</>
Geopsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geopsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地理心理学</font><br>
</>
geordnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geordnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有秩序的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geordneter Rückzug</font><br>
<font color= grey >[军]有秩序的撤退</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geordneten Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >在正常的经济条件下生活, 生活优裕(不是入不敷出)</font><br>
</>
Georg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Georg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><<人名/姓氏>></font><br>
<font color= "#0044BB" >格奥尔格</font><br>
</>
George
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>George</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><<人名/姓氏>></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(姓)格奥尔格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(名)乔治</font><br>
</>
Georgetown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Georgetown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乔治敦<①圭亚那首都②开曼群岛首府></font><br>
</>
Georgette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Georgette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]乔其纱</font><br>
</>
Georgia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Georgia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佐治亚(州)<美国></font><br>
</>
Georgien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Georgien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格鲁吉亚<亚洲></font><br>
</>
Georgine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Georgine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大丽花(Dahlia pinnata)</font><br>
</>
georgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>georgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格鲁吉亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gorgische Sprache</font><br>
<font color= grey >格鲁吉亚语</font><br>
</>
Geosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]陆界, 陆圈</font><br>
</>
Geostatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geostatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]刚体(静)力学</font><br>
</>
geostationär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geostationär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (人造地球卫星)与地球旋转同步的,对地静止的</font><br>
</>
geostrophisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geostrophisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]地转的</font><br>
</>
Geotektonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geotektonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >构造地质学, 大地构造学</font><br>
</>
geotektonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geotektonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地壳构造(学)的</font><br>
</>
Geothermik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geothermik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地热学</font><br>
</>
geothermisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geothermisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地温的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geothermische Tiefenstufe</font><br>
<font color= grey >增温率, 单位地温深度差(平均为每增加30—35m深度, 地热升高1摄氏度)</font><br>
</>
geotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geotrop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 向地性的</font><br>
</>
geotropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geotropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向地性</font><br>
<font color= "#398f69" >·negativer geotropisch</font><br>
<font color= grey >负向地性, 背地性</font><br>
<font color= "#398f69" >·positiver geotropisch</font><br>
<font color= grey >正向地性</font><br>
</>
Geotropismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geotropismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向地性</font><br>
</>
geozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geozentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以地球为宇宙中心的, 地球中心说的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地心的</font><br>
</>
geozyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geozyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地球绕日转动的, 地球公转的</font><br>
</>
Gepard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猎豹(Acinonyx jubatus)</font><br>
</>
gepfeffert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gepfeffert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过高的(Preis 价格, Strafe 罚款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗俗的, 不登大雅之堂的(Anekdote 轶事, Witz 笑话, Ausdrücke 用词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>严厉的, 苛刻的(Kritik 批评); 难的, 偏难的(Aufgaben 题目, 课题)</font><br>
</>
gepfiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gepfiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pfeifen的过去分词</font><br>
</>
gepflegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gepflegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→pflegen</font><br>
</>
Gepflegtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepflegtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gepflegt</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist von äußerster Gepflegtheit.</font><br>
<font color= grey >这所房子维修得极好.</font><br>
</>
gepflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gepflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pflegen的过去分词</font><br>
</>
Gepflogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepflogenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]习惯, 习俗, 惯例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entspricht (widerspricht) unseren Gepflogenheiten.</font><br>
<font color= grey >这符合(违反)我们的习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach den hiesigen Gepflogenheiten</font><br>
<font color= grey >按这儿的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·entgegen der sonstigen Gepflogenheit</font><br>
<font color= grey >违反通常的做法</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche Gepflogenheiten</font><br>
<font color= grey >社交惯例</font><br>
</>
Geplapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geplapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停的)说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>婴儿的咿呀学语</font><br>
</>
Geplauder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geplauder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)聊天, 闲谈; 轻松的交谈</font><br>
</>
Geplänkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geplänkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交火, 接触, 小战斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](不重要的)争辩, (开玩笑的)争论</font><br>
</>
Geplärr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geplärr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](不断吵人的, 尤指小孩的)哭, 喊, 叫嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geplärr des Radios</font><br>
<font color= grey >不停地吵人的收音机声</font><br>
</>
Geplärre
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Geplärre</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](不断吵人的, 尤指小孩的)哭, 喊, 叫嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geplärre des Radios</font><br>
<font color= grey >不停地吵人的收音机声</font><br>
</>
Geplätscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geplätscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哗哗的水声, 水的飞溅声, 潺潺流水声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]泛泛的交谈, 空泛的谈话(声)</font><br>
</>
Geplättet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geplättet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P.P.→ plätten</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) [非常吃惊的,目瞪口呆的]</font><br>
</>
Gepolter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepolter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停的)轰隆声, 辘辘声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](善意的)大声责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder liefen mit Gepolter die Treppe hinunter.</font><br>
<font color= grey >孩子们轰隆轰隆地奔下楼梯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sollte sich das ständige Gepolter abgewöhnen.</font><br>
<font color= grey >他应该改掉经常大声骂人的坏习惯.</font><br>
</>
Geprahle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geprahle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](经常性的)吹嘘,爱吹牛</font><br>
</>
Geprassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geprassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)爆裂声, 劈里啪啦声; 嘀里答啦声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geprassel des Regens</font><br>
<font color= grey >滴答的雨声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geprassel des Beifalls</font><br>
<font color= grey >劈劈啪啪的掌声</font><br>
</>
gepriesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gepriesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >preisen的过去分词</font><br>
</>
Gepräge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepräge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(硬币上的)印纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]特殊标记, 印记, 特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gepräge einer Gesellschaft (einer Stadt)</font><br>
<font color= grey >某一社会(城市)的面貌(或标志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das äußere Gepräge</font><br>
<font color= grey >外部标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (einer Epoche) das Gepräge geben</font><br>
<font color= grey >赋予某物(时代)一种标志, 给某物(时代)打上印记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die hohen Pappeln verleihen der Landschaft ein eigenes Gepräge.</font><br>
<font color= grey >高高的白杨树使这里的风景别具特色.</font><br>
</>
Gepränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepränge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]华丽(的场面), 豪华(的排场), 辉煌, 奢华</font><br>
</>
geprüft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geprüft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >prüfen的过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·amtlich geprüfte Meßgeräte</font><br>
<font color= grey >经官方鉴定的测试仪器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geprüfter Elektrotechniker</font><br>
<font color= grey >经考试合格的电器技师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vom Leben schwer geprüft.</font><br>
<font color= grey >他饱经风霜.</font><br>
</>
gepunktet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gepunktet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带)小点子花纹的(Kleid 女服, Stoff 衣料)</font><br>
</>
Gepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行李, 包裹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(行军时的)背囊, 背包(Marschgepäck 行军背包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·3 Stück Gepäck</font><br>
<font color= grey >三件行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (große) Gepäck aufgeben (vorausschicken)</font><br>
<font color= grey >把行李交(预先交)铁路代运</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes (kleines, leichtes) Gepäck</font><br>
<font color= grey >大件(小件, 手提)行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollem Gepäck mit Gewehr</font><br>
<font color= grey >以全副战斗装备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Gepäck des Verhandlungspartners befanden sich keine neuen Vorschläge.</font><br>
<font color= grey >谈判对手的皮包里没有新的建议.</font><br>
</>
Gepäckabfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckabfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车站、飞机场)(办)托运行李(手续)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行李拖运处</font><br>
</>
Gepäckablage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckablage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (车厢内的)行李架</font><br>
</>
Gepäckannahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckannahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行李托运处, 行李托运窗口</font><br>
</>
Gepäckaufbewahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckaufbewahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行李存放, 行李保管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行李寄存处</font><br>
</>
Gepäckaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gepäckannahme</font><br>
</>
Gepäckausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领取行李处(窗口)</font><br>
</>
Gepäckautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可以锁闭的)自动存放行李柜</font><br>
</>
Gepäckbahnsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckbahnsteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装卸)行李(专用的)站台</font><br>
</>
Gepäckkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckkarren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行李车</font><br>
</>
Gepäckkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(过境时关卡的)行李检查</font><br>
</>
Gepäckmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全副装备的行军(训练), 拉练</font><br>
</>
Gepäcknetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäcknetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船、车座位上方专用于搁置)行李(的)网架</font><br>
</>
Gepäckraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮船中的)行李舱</font><br>
</>
Gepäckstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一件行李, 行李(的)件</font><br>
</>
Gepäckträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行李搬运工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(自行车后面的)书包架</font><br>
</>
Gepäckverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckverlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行李丢失;</font><br>
</>
Gepäckversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行李保险</font><br>
</>
Gepäckwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gepäckwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(列车的)行李车</font><br>
</>
Gequak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停的)嘎嘎声, 呱呱声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gequak der Frösche</font><br>
<font color= grey >青蛙不停的呱呱声</font><br>
</>
Gequake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停的)嘎嘎声, 呱呱声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gequake der Frösche</font><br>
<font color= grey >青蛙不停的呱呱声</font><br>
</>
Gequassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,俗](不停的)唠叨, 废话; 空话连篇</font><br>
</>
Gequatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]胡说八道, 一派胡言</font><br>
</>
Gequatsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequatsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]胡说八道, 一派胡言</font><br>
</>
gequellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ quellen</font><br>
</>
Gequengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequengel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](常指孩子)不断的哭闹</font><br>
</>
Gequeng(e)le
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gequeng(e)le</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](常指孩子)不断的哭闹</font><br>
</>
gequollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gequollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen的过去分词</font><br>
</>
gequält
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gequält</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gequältes Lächeln</font><br>
<font color= grey >强颜欢笑, 痛苦的微笑</font><br>
</>
Ger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](日耳曼人的)投枪</font><br>
</>
Gera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格腊<德国图林根州></font><br>
</>
Gerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】直线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]直道(跑道的直线部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(拳击时的)直拳</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen gegebenen Punkt eine Gerade ziehen</font><br>
<font color= grey >通过已知点划一条直线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Läufer bogen in die Gerade ein.</font><br>
<font color= grey >跑步者转弯进入直道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rechte Gerade</font><br>
<font color= grey >(拳击时)右直拳</font><br>
</>
gerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直的(Linie 线, Strecke 线段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正立的, 不歪斜的, 笔挺的(Haltung 姿势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>正对的, 正巧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(垂)直的, 水平的; 平坦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]直爽的, 坦率的(Charakter 性格), 正直的, 诚实可靠的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gerade Gegenteil</font><br>
<font color= grey >正巧相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·(noch) seine geraden Glieder ([俗]Knochen) haben</font><br>
<font color= grey >[口]筋骨(还)很硬朗</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gerader Linie von jmdm. abstammen</font><br>
<font color= grey >是某人的直系后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gerader Richtung</font><br>
<font color= grey >在正前方, 笔直的方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerader Weg</font><br>
<font color= grey >一条笔直的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen geraden Weg gehen</font><br>
<font color= grey >[转]走他自己的道路, 笔直向前(不受影响)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade gehen (sitzen)</font><br>
<font color= grey >笔挺地走着(坐着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann mir nicht gerade in die Augen sehen.</font><br>
<font color= grey >他不敢正眼看我.(心怀鬼胎, 做了亏心事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >长得很直</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示同一时间>恰巧, 刚刚, 刚才</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;gerade noch: 表示紧迫、限制&gt;刚好, 还够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示准确>恰恰, 正巧, 正好, 正是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示愤怒, 不耐烦>[口]正巧, 恰巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(nicht gerade: 缓和否定语气)[口]不太, 不很, 不那么</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gerade angekommen (fortgegangen).</font><br>
<font color= grey >他刚到(走).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fehlte gerade noch!</font><br>
<font color= grey >[口]偏偏还碰上这个!(指一件不愉快的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist es ja gerade!</font><br>
<font color= grey >问题恰恰在这上面!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir nicht gerade angenehm.</font><br>
<font color= grey >[口]这真叫我不愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade damals hätte ich deine Hilfe gebraucht.</font><br>
<font color= grey >刚好在那时候我需要你的帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade darum (或 deshalb)</font><br>
<font color= grey >正因此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dialektik ist der Metaphysik gerade entgegengesetzt.</font><br>
<font color= grey >辩证法是同形而上学截然相反的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade gegenüber</font><br>
<font color= grey >正对面, 恰巧面对面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es muss nicht gerade heute sein.</font><br>
<font color= grey >(这事儿)用不着一定今天去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ihm nicht gerade leicht gefallen.</font><br>
<font color= grey >[口]他做这事儿不那么容易.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Num (tue ich es) gerade!</font><br>
<font color= grey >[口]这么一来, 我偏要去搞了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun gerade nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]这么一来, 我偏不去搞了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir gerade recht.</font><br>
<font color= grey >这来得正好(非常合适).</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ist es gerade richtig!</font><br>
<font color= grey >这样就对头了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (或 verhält sich) gerade umgekehrt.</font><br>
<font color= grey >情况恰恰相反.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade in dem Augenblick, als ...</font><br>
<font color= grey >正当...的那一瞬间, 就在...的这一刹那</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam gerade (noch) zur rechten Zeit.</font><br>
<font color= grey >他来得正及时.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum gerade ich?</font><br>
<font color= grey >[口]为什么偏偏是我呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muss es denn gerade dieses Buch sein?</font><br>
<font color= grey >难道非要这本书不可吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade weil ..., müsste er es tun.</font><br>
<font color= grey >正因为..., 他必须做这个.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶【数】的, 双【数】的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gerade Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】偶数, 双数</font><br>
<font color= "#398f69" >·fünf(e) gerade sein lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]马马虎虎算了, 不斤斤计较</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerade und Ungerade</font><br>
<font color= grey >猜单双数(手中紧握硬币, 让对方猜币值的单双数)</font><br>
</>
geradeaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradeaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笔直地, 方向不变地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]直率地</font><br>
<font color= "#398f69" >·geradeaus gehen (fahren)</font><br>
<font color= grey >笔直行走(行驶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie komme ich bitte zum Bahnhof? -Immer geradeaus!</font><br>
<font color= grey >请问去火车站怎么走？—一直往前走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal geradeaus!</font><br>
<font color= grey >一张直达(不转车的)电车票!</font><br>
</>
Geradeausempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradeausempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]直接放大式接收机</font><br>
</>
geradebiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradebiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由弯)扳直(Draht 金属丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]纠正, 改正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden die Sache schon geradebiegen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们会把这件事纠正过来的.</font><br>
</>
geradebog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradebog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gerade.bog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geradebiegen</font><br>
</>
geradegebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradegebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geradebiegen</font><br>
</>
geradegehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradegehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geradehalten</font><br>
</>
geradehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >端平, 拿正(Tasse 杯)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挺立, 立正, 坐正, 挺着身子走路</font><br>
</>
geradeheraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradeheraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]坦率地, 不转弯抹角地</font><br>
<font color= "#398f69" >·geradeheraus gesagt, ich bin dagegen.</font><br>
<font color= grey >老实说, 我反对</font><br>
</>
geradehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gerade.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geradehalten</font><br>
</>
geradehin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradehin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不假思索地</font><br>
</>
geradelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆正, 放好</font><br>
</>
gerademachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerademachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄直, 弄平</font><br>
</>
geradenwegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradenwegs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= geradewegs</font><br>
</>
geraderichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geraderichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使平直, 弄直</font><br>
</>
geradesaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradesaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gerade.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geradesitzen</font><br>
</>
geradesetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradesetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(重新)放正, 摆平</font><br>
</>
geradesitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradesitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挺直地坐着, 端正地坐着</font><br>
</>
geradeso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradeso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正是这样, 恰巧如此, 一样</font><br>
</>
geradesogut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradesogut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样地好, 完全一样好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du geradesogut wie er.</font><br>
<font color= grey >这个你能干得同他一样好.</font><br>
</>
geradesoviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradesoviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样地多, 完全一样多</font><br>
</>
geradestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挺立, 立正, 笔直地站着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;für etw. [jmdn.] geradestehen&gt;对...负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für alle eintretenden Folgen muüt du geradestehen.</font><br>
<font color= grey >[口]你必须对所产生的一切后果负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte nicht mehr geradestehen.</font><br>
<font color= grey >[婉]他站不稳了.(指喝醉)</font><br>
</>
geradestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(竖着)摆正, 把...排整齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher geradestellen</font><br>
<font color= grey >把书排整齐</font><br>
</>
geradeswegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradeswegs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]= geradewegs</font><br>
</>
geradewegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradewegs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直接地, 径直地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]直截了当地, 坦率地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme geradewegs von zu Hause.</font><br>
<font color= grey >我直接从家里来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geradewegs aufs Ziel losgehen</font><br>
<font color= grey >径直向目标前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. geradewegs nach etw. fragen</font><br>
<font color= grey >直截了当地向某人问某事</font><br>
</>
geradezu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradezu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;读作geradezu&gt;<地区>直截了当地, 直率地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;读作getadezu&gt;完全是, 简直是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr geradezu.</font><br>
<font color= grey >[口]他心直口快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist geradezu ein Wunder.</font><br>
<font color= grey >这简直是一个奇迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geradezu erstaunlich</font><br>
<font color= grey >简直叫人惊讶</font><br>
</>
Geradflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】直翅目(Orthoptera)</font><br>
</>
Geradführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直线运动机构, 单向运动机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导杆, 滑杆</font><br>
</>
Geradheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直, 笔直, 笔挺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]正直, 率直, 直爽, 直率</font><br>
</>
geradlinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradlinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笔直的, 直线(性)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]直系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]爽直的, 率直的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geradlinig verlaufende Allee</font><br>
<font color= grey >一条笔直的林荫道</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geradlinige Küste</font><br>
<font color= grey >一条直的海岸(线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geradliniger Nachkomme</font><br>
<font color= grey >直系后裔</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geradlinige Haltung</font><br>
<font color= grey >一种直率的态度</font><br>
</>
Geradlinigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geradlinigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geradlinig</font><br>
</>
geradsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geradsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]爽直的, 正直的</font><br>
</>
Gerald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉尔德</font><br>
</>
Geranie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geranie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Pelargonie</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Storchschnabel</font><br>
</>
Geraniol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geraniol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】栊牛儿(萜)醇</font><br>
</>
Geranium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geranium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Storchschnabel</font><br>
</>
Gerank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, - unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤蔓</font><br>
</>
Geranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤蔓</font><br>
</>
gerann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gerinnen</font><br>
</>
gerannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rennen的过去分词</font><br>
</>
Gerassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(硬物相碰发出的)嘎拉嘎拉声, 喀哒声, 丁当声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gerassel von Wagen</font><br>
<font color= grey >车子的辘辘声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gerassel von Ketten</font><br>
<font color= grey >链子的丁当声</font><br>
</>
geraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Arbeit 工作)成功; (Kuchen 蛋糕)做得好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Frucht 果实, Getreide 谷物)生长得好; (Kind 孩子)长得好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;in etw. (Akk.) geraten&gt;处于, 陷下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;nach jmdm. geraten&gt;长得与...相象</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was er tat, gerät ihm gut.</font><br>
<font color= grey >他所做的一切都做得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind gut geraten.</font><br>
<font color= grey >孩子们(身体)长得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist nicht geraten.</font><br>
<font color= grey >这蛋糕做得不行.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. geraten</font><br>
<font color= grey >遇到某人, 和某人不期而遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die falsche Adresse geraten</font><br>
<font color= grey >[口]找错了人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geriet auf den Gedanken.</font><br>
<font color= grey >他忽然有这么个想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die schiefe Bahn geraten</font><br>
<font color= grey >误入歧途</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer sich geraten</font><br>
<font color= grey >失去自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer sich geraten vor Zorn (Freude)</font><br>
<font color= grey >怒不可遏(喜不自胜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Angst geraten</font><br>
<font color= grey >(心中)害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Bewegung geraten</font><br>
<font color= grey >开始动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Brand geraten</font><br>
<font color= grey >着火</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gefangenschaft geraten</font><br>
<font color= grey >被俘</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Haare geraten</font><br>
<font color= grey >[口]相互争吵起来, 打起架来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Hintertreffen geraten</font><br>
<font color= grey >被超越, 落后</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gesetz in Konflikt geraten</font><br>
<font color= grey >[婉]违反法律, 与法律抵触</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schulden geraten</font><br>
<font color= grey >背上了债</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwierigkeiten geraten</font><br>
<font color= grey >陷入困境, 碰上困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Schwitzen geraten</font><br>
<font color= grey >流汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Stocken geraten</font><br>
<font color= grey >陷于停顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Sumpf geraten</font><br>
<font color= grey >陷入沼泽, 泥泞地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Vergessenheit geraten</font><br>
<font color= grey >被遗忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verlust geraten&lt;较好: verloren werden&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]被遗失, 丢了</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit der Zahlung usw.) in Verzug geraten</font><br>
<font color= grey >[牍](在付款等方面)拖延, 出现延宕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist ganz nach seinem Vater geraten.</font><br>
<font color= grey >这孩子长得完全象他的父亲.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;某他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist zu kurz geraten.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这衣服做得太短了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin sind wir geraten?</font><br>
<font color= grey >我们到了什么地方了？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妥当的, 适宜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es scheint mir geraten, das sofort zu tun.</font><br>
<font color= grey >我看最好马上就做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es nicht für geraten, hierzubleiben.</font><br>
<font color= grey >留在这儿我觉得不妥当.</font><br>
</>
Geratewohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geratewohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>aufs Geratewohl</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]随便地, 碰运气地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs Geratewohl versuchen</font><br>
<font color= grey >姑且试做某事, 碰运气试一试</font><br>
</>
Geratter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geratter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)嘎拉声, 喀哒声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geratter der Maschine</font><br>
<font color= grey >机器不停的嘎拉嘎拉声</font><br>
</>
geraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) geraume Weile (或 Zeit)</font><br>
<font color= grey >很久, 较长时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dauerte eine geraume Weile, bis er zurückkam.</font><br>
<font color= grey >过了很久时候他才回来．</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit geraumer Zeit</font><br>
<font color= grey >较长时间(或很久)以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor geraumer Zeit</font><br>
<font color= grey >很久以前</font><br>
</>
Gerausche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerausche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (不停的)沙沙声,呼呼声</font><br>
</>
Geraßle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geraßle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. ...ssels, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(硬物相碰发出的)嘎拉嘎拉声, 喀哒声, 丁当声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geraßele von Wagen</font><br>
<font color= grey >车子的辘辘声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geraßele von Ketten</font><br>
<font color= grey >链子的丁当声</font><br>
</>
Gerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>啤酒酵母</font><br>
</>
gerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞣, 硝(Häute 皮), 把...(指兽皮)制革</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Fell (tüchtig) gerben</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人狠揍一顿</font><br>
</>
Gerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格贝尔</font><br>
</>
Gerberbeize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerberbeize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制轻革时的)酶鞣</font><br>
</>
Gerberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制革, 制革业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制革厂; 鞣池间</font><br>
</>
Gerberlohe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerberlohe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物鞣料(尤指槲树皮粉)</font><br>
</>
Gerberstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerberstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马桑属(Coriaria)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Myrtenblättriger Gerberstrauch</font><br>
<font color= grey >番樱桃叶马桑(Coriaria mytifolia)</font><br>
</>
Gerbmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerbmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞣(皮的材)料; 制革剂(如槲树皮、鲸油等)</font><br>
</>
Gerbrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerbrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于制革的)树皮鞣料(尤指槲树皮)</font><br>
</>
Gerbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制革用的)鞣剂, 鞣质</font><br>
</>
Gerbstoffpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerbstoffpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(含)鞣料植物(如茶叶、没食子、槲树皮)</font><br>
</>
Gerbsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerbsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丹宁酸, 鞣酸</font><br>
</>
Gerd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔德</font><br>
</>
Gerda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格达</font><br>
</>
gerechnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerechnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren 20 Personen, die Kinder nicht gerechnet.</font><br>
<font color= grey >我们是二十个人, 小孩未算在内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knapp (Reichlich (或 Hoch), Rund) gerechnet, haben wir noch eine Stunde.</font><br>
<font color= grey >估计至少(最多, 差不多)我们还有一个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom 1.April an gerechnet</font><br>
<font color= grey >从4月1日算起</font><br>
</>
gerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正义的, 有正义感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公正的(Handlung 行动, Urteil 判决, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>应得的(Lohn 报酬, Strafe 惩罚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>恰当的, 合适的, 符合规则的(formgerecht 形式完备的, weidgerecht 符合狩猎规则的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerechte Ansprüche (或 Forderung) stellen</font><br>
<font color= grey >提出合理的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerechter Gott!(或: gerechter Himmel!)</font><br>
<font color= grey >[口]我的天啊!(表示惊异或吃惊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen gerechten Preis machen</font><br>
<font color= grey >向某人得出公平合理的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerechter Richter</font><br>
<font color= grey >一位公正的法官</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlaf des Gerechten schlafen</font><br>
<font color= grey >[口]心地纯正, 睡得安稳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich packte ein gerechter Zorn.</font><br>
<font color= grey >我义愤填膺.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mdn. gerecht behandeln</font><br>
<font color= grey >公正地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gerechten Krieg führen</font><br>
<font color= grey >进行正义的战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerecht urteilen</font><br>
<font color= grey >公正地判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] gerecht werden</font><br>
<font color= grey >正确评价(或对待)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache gerecht werden</font><br>
<font color= grey >胜任某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können dieser Aufgabe (nicht) gerecht werden.</font><br>
<font color= grey >我们(不)能胜任这项任务.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. gerecht sein</font><br>
<font color= grey >公正地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allen Sätteln gerecht sein</font><br>
<font color= grey >[口]什么都懂, 什么都会</font><br>
</>
-gerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-gerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<复合词中表示> 适宜...的; 与...协调的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  behindertengerecht 适合残疾人的; konjunkturgerecht 循环无误的; termingerecht 与计划相符的;</font><br>
</>
Gerechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n 正直的人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Gerechten 正直的人们; den Schlaf des Gerechten schlafen 能安稳地睡觉,问心无愧</font><br>
</>
gerechtfertigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerechtfertigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有根据的, 理由充足的, 完全合理的, 公平的</font><br>
</>
Gerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正义; 公正, 公平, 公道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]法律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]法庭, 法院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>合法性, 合理性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>特许权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die soziale Gerechtigkeit</font><br>
<font color= grey >社会正义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerechtigkeit pflegen</font><br>
<font color= grey >维护正义(或法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gerechtigkeit zuteil werden lassen</font><br>
<font color= grey >公道地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Gerechtigkeit widerfahren lassen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人(某事)得到公平的对待(或处理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die strafende Gerechtigkeit</font><br>
<font color= grey >惩罚性法律(指法院判决), 法律的制裁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgleichende Gerechtigkeit</font><br>
<font color= grey >补偿性的公正, 平反, 改正(使不公平的事得到补偿或纠正)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gerechtigkeit in den Arm fallen</font><br>
<font color= grey >阻碍法庭行驶职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Gerechtigkeit übergeben (或 überliefern)</font><br>
<font color= grey >把某人送交法庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gerechtigkeit ihren Lauf lassen</font><br>
<font color= grey >让法院行使职权, 使法律得到保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gerechtigkeit eines Urteils</font><br>
<font color= grey >判决的合理性</font><br>
</>
Gerechtigkeitsemfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechtigkeitsemfinden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 正义感;对法律与正义的感悟</font><br>
</>
Gerechtigkeitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechtigkeitsgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 正义感</font><br>
</>
Gerechtigkeitsliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechtigkeitsliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热爱正义, 追求正义</font><br>
</>
gerechtigkeitsliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerechtigkeitsliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >言行公正的(Mensch 人)</font><br>
</>
Gerechtigkeitssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechtigkeitssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正义感</font><br>
</>
Gerechtsame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerechtsame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]优先权, 特许权(Fischereigerechtsame 捕鱼权)</font><br>
</>
Gerede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废话, 空话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>背后的闲话, 流言蜚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles nur Gerede.</font><br>
<font color= grey >这只不过是一些废话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dummes Gerede</font><br>
<font color= grey >蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·leeres Gerede</font><br>
<font color= grey >无稽之谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht um das Gerede der Leute kümmern</font><br>
<font color= grey >不在乎人家的流言蜚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gerede bringen</font><br>
<font color= grey >使某人遭到人家的背后议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gerede kommen</font><br>
<font color= grey >成为话柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anlass zu Gerede geben</font><br>
<font color= grey >引起流言蜚语, 产生闲话</font><br>
</>
gereichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gereichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. zu etw. gereichen&gt;招致, 带来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Trost gereichen</font><br>
<font color= grey >给某人带来安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gereicht uns zur besonderen Ehre, dass...</font><br>
<font color= grey >我们感到特别荣幸的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möge es dir zum Guten gereichen.</font><br>
<font color= grey >祝你在这件事上一切吉利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann dir zum Nutzen (Schaden) gereichen.</font><br>
<font color= grey >这会给你带来利益(损失).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat wird ihm zum Lob(e) gereichen.</font><br>
<font color= grey >他做的这件事将使他受到赞扬.</font><br>
</>
Gereiftheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gereiftheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Reife</font><br>
</>
Gereime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gereime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拙劣的押韵; 拙劣的韵文(诗句)</font><br>
</>
gereizt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gereizt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激动的, 被激怒的; 敏感的, 神经过敏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht (hier) eine gereizte Atmosphäre (或 Stimmung).</font><br>
<font color= grey >(这里)笼罩着一种紧张的气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gereiztem Ton antworten (sprechen)</font><br>
<font color= grey >用激怒的声调回答(说话)</font><br>
</>
Gereiztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gereiztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神经过敏, 神经质</font><br>
</>
Gerenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不停地奔走</font><br>
</>
gerettet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerettet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被挽救的; 被抢救的; 被营救的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Alle Kumpel sind gerettet 所有矿工全部获救;</font><br>
</>
gereuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gereuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用于无人称句>[雅,渐旧]懊悔, 后悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gereut mich, dass...</font><br>
<font color= grey >我后悔...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dich nicht gereuen!</font><br>
<font color= grey >不要懊悔了!</font><br>
</>
Gerfalke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerfalke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白隼(Faleo rusticolus)</font><br>
</>
Gerhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格哈德</font><br>
</>
Geriatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geriatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】老年病学</font><br>
</>
geriatrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geriatrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 老年医学的,老年病学的</font><br>
</>
Gericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法庭, 法院(Amtsgericht 初级法院, Bundesgericht 联邦法院, Landesgericht 州法院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法院(指建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>审判人员, 法官(们)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gericht angehen (或 anrufen)</font><br>
<font color= grey >请求法院受理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht befindet sich gegenüber dem Theater.</font><br>
<font color= grey >法院座落在剧院对面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht erschien.</font><br>
<font color= grey >(全体)法官出庭审判.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich freiwillig dem Gericht stellen</font><br>
<font color= grey >向法院自首</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Gericht unterwerfen</font><br>
<font color= grey >接受审判</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hohes Gericht!</font><br>
<font color= grey >尊敬的法官先生们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Oberste Gericht</font><br>
<font color= grey >最高法院</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an ein Gericht wenden</font><br>
<font color= grey >请求法院(解决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei Gericht anzeigen (verklagen)</font><br>
<font color= grey >向法院告发(控告)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gericht aussagen</font><br>
<font color= grey >在法庭上陈述</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gericht stehen</font><br>
<font color= grey >受审</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache (jmdn.) vor (das) Gericht bringen</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)提起诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gericht fordern</font><br>
<font color= grey >传某人到庭</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审判, 裁判; 司法权, 审判权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判决, 判词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. Gericht halten (或 zu Gericht sitzen)</font><br>
<font color= grey >对某人进行审判</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Jüngste (或 Letzte) Gericht</font><br>
<font color= grey >[宗]上帝最后的审判, 世界末日</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. hart (或 scharf 或 streng) ins Gericht gehen</font><br>
<font color= grey >[口]严厉地谴责(或责罚)某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Gericht n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(烧好的)菜(Fleischgericht 荤菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一道菜(Hauptgericht 主菜, Vorgericht 正菜前的小吃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erlesenes (schmackhaftes) Gericht</font><br>
<font color= grey >一道名贵的(很好吃的)菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht Fische</font><br>
<font color= grey >一道鱼(做的菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht auftragen (bestellen, zubereiten)</font><br>
<font color= grey >端上(叫, 做)一道菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht aus Mehl, Milch und Eiern</font><br>
<font color= grey >一道用面粉、牛奶和蛋做成的菜</font><br>
</>
gerichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院的; 依法院判决的; 诉讼的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtliche Anordnung (Bestimmung, Verfügung)</font><br>
<font color= grey >法院的命令(规定, 指示)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtliche Entscheidung</font><br>
<font color= grey >法院的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtliche Medizin</font><br>
<font color= grey >法医学</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtliches Urteil</font><br>
<font color= grey >法院的判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerichtliches Verfahren einleiten</font><br>
<font color= grey >开始一项诉讼的程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gerichtliche Vorladung erhalten</font><br>
<font color= grey >收到一张(法院的)传票</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gerichtlichem Weg</font><br>
<font color= grey >循法律途径</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gerichtlich belangen (或 verfolgen)</font><br>
<font color= grey >依法对某人控告(或起诉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtlich klagen</font><br>
<font color= grey >依法起诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gerichtlich verklagen</font><br>
<font color= grey >依法控诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. gerichtlich vorgehen</font><br>
<font color= grey >同某人进行诉讼, 同某人打官司</font><br>
</>
Gerichtsakten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsakten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院档案; 审判案卷</font><br>
</>
Gerichtsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法医</font><br>
</>
Gerichtsbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审判权, 司法权, (法院的)管辖权</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere (niedere) Gerichtsbarkeit</font><br>
<font color= grey >较高级(较低级)审判权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gerichtsbarkeit ausüben</font><br>
<font color= grey >行使司法权</font><br>
</>
Gerichtsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院当局</font><br>
</>
Gerichtsbeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsbeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院的决议</font><br>
</>
Gerichtsbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院的管辖区</font><br>
</>
Gerichtsferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德以7月15日至9月15日为)法院假期(不处理重大案件)</font><br>
</>
Gerichtsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有审判权的领主</font><br>
</>
Gerichtshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法庭, 法院; 全体会审法官</font><br>
</>
Gerichtskanzlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtskanzlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院秘书室, 办公室</font><br>
</>
Gerichtskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诉讼费用</font><br>
</>
Gerichtsmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法医学</font><br>
</>
Gerichtsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院的法制, 法院章程, 法院规章制度</font><br>
</>
Gerichtspräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtspräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 法院院长</font><br>
</>
Gerichtssaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtssaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审讯庭, 法庭</font><br>
</>
Gerichtsschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法院书记员, 法院办事员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>法院办公室主任</font><br>
</>
Gerichtssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律用语</font><br>
</>
Gerichtsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】受理法院的所在地</font><br>
</>
Gerichtsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑场</font><br>
</>
Gerichtstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开庭(审案)日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerichtstag über sich selbst halten</font><br>
<font color= grey >[转]严厉地责备自己</font><br>
</>
Gerichtstermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtstermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审判日期</font><br>
</>
Gerichtsurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsurteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 法院判决</font><br>
</>
Gerichtsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审判程序, 法院程序, 诉讼程序</font><br>
</>
Gerichtsverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院组织[法]; 法院规程</font><br>
</>
Gerichtsverhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsverhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院的审理; 审判</font><br>
</>
Gerichtsvollzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsvollzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院工作的执行人员, 法警(送传票、执行扣押等)</font><br>
</>
Gerichtsvorsitzende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerichtsvorsitzende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 审判长,庭长</font><br>
</>
gerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口,贬]狡猾的(Betrüger 骗子), 精明的(Geschäftsmann 商人)</font><br>
</>
Geriebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geriebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gerieben</font><br>
</>
geriehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geriehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→reihen</font><br>
</>
gerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以...姿态出现, 扮成, 充作</font><br>
</>
geriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→geraten</font><br>
</>
gering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少量的(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不足的, 贫乏的(Vorrat 储存量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不大的(Aussicht 希望); 低的(Fähigkeit 能力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅,旧]低微的(Herkunft 出身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>微不足道的, 无足轻重的(Unterschied 区别, Wert 价值)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>低廉的(Preis 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>短暂的(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[雅,旧]劣质的, 低劣的(Qualität 质量)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe Anforderung an jmdn. stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出很低的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe Aussichten (auf Erfolg) haben</font><br>
<font color= grey >(成功的)希望渺茫</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe Begabung (Leistung)</font><br>
<font color= grey >不太大的才能(成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringes Gewicht</font><br>
<font color= grey >不太重的分量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geringer Hirsch</font><br>
<font color= grey >【猎】幼鹿; 瘦小的鹿</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe Neigung zu etw. verspüren</font><br>
<font color= grey >对某事兴趣不大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht ihm nicht die geringsten Schwierigkeiten.</font><br>
<font color= grey >这对他毫无困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe Sorte (Stoffe)</font><br>
<font color= grey >劣质的品种(材料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringen Wert auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >不大重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg des geringsten Widerstandes gehen</font><br>
<font color= grey >走阻力最小的道路, 采取最容易的方法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gering einschätzen</font><br>
<font color= grey >低估某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Verglichen mit den eurigen, sind unsere Leistungen gering.</font><br>
<font color= grey >与你们的成绩相比, 我们的算不了什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft war gering.</font><br>
<font color= grey >生活清淡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten für das Projekt sind nicht gering.</font><br>
<font color= grey >这项工程的费用是不小的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darum kümmert sie sich am geringsten.</font><br>
<font color= grey >对此她关心得最少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht im geringsten</font><br>
<font color= grey >一点也不, 根本不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kümmert sich nicht im geringsten um die Vorschriften.</font><br>
<font color= grey >她对规章制度毫不重视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von geringem Alkoholgehalt</font><br>
<font color= grey >含少量酒精</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seines Bleibens war nur von geringer Dauer.</font><br>
<font color= grey >他逗留的时间很短暂.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr entgeht nicht das Geringste.</font><br>
<font color= grey >什么也逃避不了她(的眼睛).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er achtet auf das Geringste.</font><br>
<font color= grey >他注意到最小的细节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. um ein Geringes erwerben</font><br>
<font color= grey >以很少的钱买到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Leistung um ein Geringes steigern</font><br>
<font color= grey >把他的成绩略微提高一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Geringste</font><br>
<font color= grey >(身份)最卑微的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Geringerer als ...hat gesagt...</font><br>
<font color= grey >并不是小人物, 而是...(某个伟大人物)说过..., 正是...说过...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vornehm und gering</font><br>
<font color= grey >不论贵贱, 每个人, 任何人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gering gerechnet, wird die Versammlung zwei Stunden dauern.</font><br>
<font color= grey >这个会议少说也将开两小时.</font><br>
</>
geringachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geringachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= geringschätzen</font><br>
</>
geringbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geringbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = gerinnungsfähig</font><br>
</>
geringfügig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geringfügig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不大的, 细小的; 微不足道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte nur geringfügige Verletzungen.</font><br>
<font color= grey >他只受了一点儿轻伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringfügige Unterschiede (Verluste)</font><br>
<font color= grey >细小的差别(损失)</font><br>
</>
Geringfügigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geringfügigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→geringfügig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verfahren wurde wegen Geringfügigkeit eingestellt.</font><br>
<font color= grey >【律】这起诉讼由于事由微小而不予受理.(中止起诉)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >微不足道的事, 琐细的事</font><br>
</>
geringschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geringschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藐视, 轻视</font><br>
</>
geringschätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geringschätzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藐视的, 轻视的, 鄙视的, 蔑视的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. geringschätzig betrachten</font><br>
<font color= grey >轻蔑地看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geringschätzige Bemerkung</font><br>
<font color= grey >一句藐视的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen geringschätzigen Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >对某人投以轻蔑的目光</font><br>
</>
Geringschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geringschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藐视, 鄙视</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit größter Geringschätzung</font><br>
<font color= grey >极端鄙视地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Geringschätzung behandeln</font><br>
<font color= grey >轻蔑地对待某人</font><br>
</>
geringstenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geringstenfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 至少</font><br>
</>
geringwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geringwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值不高的, 次等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringwertige Sorte</font><br>
<font color= grey >次品</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringwertige Qualität</font><br>
<font color= grey >劣等质量</font><br>
</>
gerinnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerinnbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= gerinnungsfähig</font><br>
</>
Gerinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]细流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿](排泄)水槽, 水沟(用于浇灌)</font><br>
</>
gerinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝结成块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Milch ist (durch die Hitze) geronnen.</font><br>
<font color= grey >牛奶(因天热)凝结成块.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut gerinnt.</font><br>
<font color= grey >血液凝结成块.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gerinnt das Blut in den Adern</font><br>
<font color= grey >[口]某人吓呆了</font><br>
</>
Gerinnsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerinnsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]细流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凝结块(Blutgerinnsel 血块)</font><br>
</>
gerinnungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerinnungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能凝结的, 能凝固的(Blut 血液)</font><br>
</>
Gerinnungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerinnungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝结性, 凝固性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gerinnungsfähigkeit des Blutes ist bei ihm herabgesetzt.</font><br>
<font color= grey >他的血液凝固性下隆了.</font><br>
</>
Gerippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】骨骼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](飞机、伞、房子等的)骨架(Stahlgerippe 钢骨架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](文章、文学作品的)结构, 架子</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gerippe abmagern</font><br>
<font color= grey >瘦成皮包骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist nur noch ein dürres (或 mageres) Gerippe.</font><br>
<font color= grey >[俗]这病人瘦得皮包骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gerippe eines Schiffes</font><br>
<font color= grey >船的龙骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerippe meines Vortrags ist schon fertig (或 steht fest).</font><br>
<font color= grey >我的报告轮廓已定了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gerippe des Dramas (Aufsatzes)</font><br>
<font color= grey >剧本(文章)的结构</font><br>
</>
Gerippebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerippebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]框架结构</font><br>
</>
gerippt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerippt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有突起条纹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerippter Stoff</font><br>
<font color= grey >灯芯绒</font><br>
</>
gerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reißen的过去分词</font><br>
</>
Gerissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狡猾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精明的生意经</font><br>
</>
geritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→reiten</font><br>
</>
Gerke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格克</font><br>
</>
Gerlach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerlach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉赫</font><br>
</>
Gerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerland</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格兰德</font><br>
</>
Gerloff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerloff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格洛夫</font><br>
</>
Germ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.,<奥>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(面团)酵母</font><br>
</>
Germane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]日耳曼人</font><br>
</>
Germania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  日耳曼妮娅(历史上象征德意志帝国的妇女形象)</font><br>
</>
Germanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日耳曼宁(一种治昏睡病的药)</font><br>
</>
germanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 日耳曼的,日耳曼人的,日耳曼语的</font><br>
</>
germanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>germanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= eindeutschen</font><br>
</>
Germanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>德语特点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外国语中借自德语的词语</font><br>
</>
Germanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日耳曼语文学者; 日耳曼语文教师(或研究者); 学习日耳曼语文的大学生</font><br>
</>
Germanistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日耳曼语言、文学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>德国语言、文学</font><br>
</>
Germanistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen (指女性)</font><br>
</>
germanistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>germanistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Germanistik</font><br>
</>
Germanium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ge&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锗</font><br>
</>
germanophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanophil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 亲德国的</font><br>
</>
Germanophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanophilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  亲德国</font><br>
</>
germanophob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanophob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 仇视德国的</font><br>
</>
Germanophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germanophobie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  仇视德国</font><br>
</>
Germawings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germawings</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Germanwings</font><br>
<font color= "#0044BB" >一家总部位于科隆波恩机场的低成本航空公司。遍布欧洲53个运营目的地(德国8个其它欧洲国家45个),德国主要在科隆波恩机场,斯图加特机场,柏林国际机场,汉堡机场间运营.</font><br>
</>
Germer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]藜芦属(Veratrum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Germer</font><br>
<font color= grey >藜芦(Veratrum nigrum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Germer</font><br>
<font color= grey >蒜藜芦(Veratrum album)</font><br>
</>
Germersheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germersheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔默尔斯海姆<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Germinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]芽月(法国共和历的第七个月, 相当于公历3月21—22日到4月19—20日)</font><br>
</>
germinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>germinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼芽的, 胚种的</font><br>
</>
Germination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Germination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发芽; 萌芽期</font><br>
</>
gern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gern, gerne Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >lieber, am liebsten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐意, 高兴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喜欢, 喜爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通常, 一般</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Bitte, ) gterne geschehen!</font><br>
<font color= grey >(对表示谢意的答话)别客气!(或: 不用谢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das glaube ich (dir) gerne.(或 Das will ich gerne glauben. )</font><br>
<font color= grey >这(个)我完全相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es (sehr) gerne, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 我就很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gern haben</font><br>
<font color= grey >喜欢某人, 对某人有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der kann (Du kannst) mich gerne haben!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]他(你)这个人, 去他(你)的吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin gerne dort.</font><br>
<font color= grey >我喜欢那个地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte gerne Herrn X gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我很想跟X先生谈谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gerne tun</font><br>
<font color= grey >乐意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie, das habe ich nicht gerne getan.</font><br>
<font color= grey >[口]对不起, 我不是有意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, das habe ich sehr gerne getan.</font><br>
<font color= grey >别客气, 这是我乐意做的.(对表示谢意的答话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze wächst gerne am Wasser, jene gerne auf trockenem Boden.</font><br>
<font color= grey >这种植物多半长在水边, 那一种则长在干燥土壤里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte gerne wissen. ..</font><br>
<font color= grey >我很想知道...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut und gern</font><br>
<font color= grey >[口]至少, 起码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war gut und gerne 1, 80 Meter groß.</font><br>
<font color= grey >他身高至少有一米八.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzlich gerne!(或 Von Herzen gerne!)</font><br>
<font color= grey >非常乐意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·schrecklich gerne</font><br>
<font color= grey >[口]非常乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr gerne!(或: Aber gerne!)</font><br>
<font color= grey >很乐意!(或: 好的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu gerne</font><br>
<font color= grey >很想, 很喜欢</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist überall (bei uns) (nicht) gerne gesehen.</font><br>
<font color= grey >他到处(在我们这里)(不)受人欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerne gesehener Gast</font><br>
<font color= grey >一个受人欢迎的客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ja, ) gerne!</font><br>
<font color= grey >好的!(对别人请求的答话)</font><br>
</>
gerne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gern</font><br>
</>
Gernegroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gernegroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]自吹自擂的人, 自以为了不起的人, 神气活现的人(尤指儿童)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so ein kleiner Gerne.</font><br>
<font color= grey >这真是一个神气活现的小家伙.</font><br>
</>
Gerneklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerneklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自作聪明的人; 爱问长问短的人(尤指儿童)</font><br>
</>
Gero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗</font><br>
</>
gerochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→riechen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,诗,谑]= gerächt, →rächen</font><br>
</>
Gerold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗尔德</font><br>
</>
Gerolzhofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerolzhofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗尔次霍芬<德国拜恩州></font><br>
</>
geronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geronnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rinnen的过去分词</font><br>
</>
Gerontologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerontologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】老年病学</font><br>
</>
Gerste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]大麦属(Hordeum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大麦(Hordeum sativum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sechszeilige Gerste</font><br>
<font color= grey >六行大麦(H.hexastichon)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwizeilige Gerste</font><br>
<font color= grey >二行大麦(H.distichon)</font><br>
</>
Gerstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>去壳的大麦, 麦粒</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口,谑](现)钱</font><br>
</>
Gerstenbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstenbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大麦坚黑穗病</font><br>
</>
Gerstengraupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstengraupen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去壳的大麦粒</font><br>
</>
Gerstengrütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstengrütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碾碎的大麦渣儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大麦糊</font><br>
</>
Gerstenkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstenkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大麦茶, 麦芽咖啡</font><br>
</>
Gerstenkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstenkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大麦粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】麦粒肿</font><br>
</>
Gerstenmaier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstenmaier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯登迈尔</font><br>
</>
Gerstenmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstenmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大麦芽, 大麦曲</font><br>
</>
Gerstensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstensaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]啤酒</font><br>
</>
Gerstenzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstenzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽糖</font><br>
</>
Gerster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯特尔</font><br>
</>
Gerstäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerstäcker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯泰克尔</font><br>
</>
Gert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格特</font><br>
</>
Gerte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞭子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(修树的)剪刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlank wie eine Gerte sein</font><br>
<font color= grey >身体苗条</font><br>
</>
gertenschlank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gertenschlank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身体)苗条的, 细长的</font><br>
</>
Gertrud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gertrud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格特鲁德</font><br>
</>
Gertrude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gertrude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格特鲁德</font><br>
</>
Geruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beißender (stechender, herrlicher, starker, übler) Geruch</font><br>
<font color= grey >剌鼻的(呛人的, 好闻的, 强烈的, 臭的)气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geruch von Kaffee(Harz)</font><br>
<font color= grey >一股咖啡(树脂)的味道</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geruch nach Braten</font><br>
<font color= grey >烤肉味</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geruch beseitigen</font><br>
<font color= grey >消除一种气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwiebeln haben einen scharfen Geruch.</font><br>
<font color= grey >洋葱有一股呛人的味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geruch des frischen Kuchens steigt ihm in die Nase.</font><br>
<font color= grey >一股新鲜蛋糕的香味直冲他的鼻子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geruch geht von etw. aus</font><br>
<font color= grey >某物发出一股气味</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]嗅觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](坏)名声, 名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat einen feinen Geruch.</font><br>
<font color= grey >[口]狗有敏锐的嗅觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geruch der Heiligkeit stehen</font><br>
<font color= grey >有圣洁的名誉(虔诚, 毫无瑕疵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schlechtem (或 üblem或 keinem guten) Geruch stehen</font><br>
<font color= grey >名声坏, 名声臭</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen schlechten Geruch kommen</font><br>
<font color= grey >落了个坏名声</font><br>
</>
geruchlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geruchlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有气味的</font><br>
</>
Geruchlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruchlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无嗅觉</font><br>
</>
Geruchsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruchsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗅觉器官</font><br>
</>
Geruchssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruchssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗅觉</font><br>
</>
geruchtilgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruchtilgend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 驱除气味的</font><br>
</>
Geruchtverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruchtverschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(排水管上的)存水弯; ②(卫生工程中)防气阀</font><br>
</>
Geruchverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruchverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(排水管上的)存水弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(卫生工程中)防气阀</font><br>
</>
Geruepel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruepel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s,kein pl.  [口,贬]旧货,破烂(尤指家具,家用什物)</font><br>
</>
gerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rufen的过去分词</font><br>
</>
geruhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geruhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雅, 渐旧, 讽)赏脸, 屈尊</font><br>
<font color= "#398f69" >·geruhen Eure Majestät, den Botschafter zu empfangen?</font><br>
<font color= grey >陛下愿意接见大使吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du nicht endlich geruhen, mir zu antworten?</font><br>
<font color= grey >[谑]你是不是最终赏我一个答复呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geruhte, sich von seinem Platz zu erheben.</font><br>
<font color= grey >[讽]承蒙他赏脸从他的座位上站了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann geruht er denn zu erscheinen?</font><br>
<font color= grey >他什么时候屈驾光临呢？</font><br>
</>
geruhig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geruhig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= ruhig</font><br>
</>
geruhsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geruhsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安逸的, 悠闲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从容的, 不慌不忙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geruhsamer Lebensabend</font><br>
<font color= grey >安逸的晚年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geruhsames Leben führen</font><br>
<font color= grey >过悠闲的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine geruhsame Nacht wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人晚安(晚上睡得好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geruhsamem Tempo fahren</font><br>
<font color= grey >以不慌不忙的速度行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·geruhsam frühstücken (spazierengehen)</font><br>
<font color= grey >从从容容地吃早饭(散步)</font><br>
</>
Geruhsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geruhsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geruhsam</font><br>
</>
Gerumpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerumpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆的)辘辘声</font><br>
</>
Gerundium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerundium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】动名词</font><br>
</>
Gerundiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerundiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语](尤指拉丁语中的)动形词(动词的将来时被动态分词,表示行为的必须性,如拉丁语laudandus = der zu lobende = jmd.,der gelobt werden muss)</font><br>
</>
gerundiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerundiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = gerundivisch</font><br>
</>
gerundivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerundivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】动形词的</font><br>
</>
Gerundivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerundivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(尤指拉丁语中的)动形词; (德语中具有被动意义并作定语用的)带zu的动词现在分词(如)“Der zu übersetzende Text war schwer.”一句中的“zu übersetzend”</font><br>
</>
gerungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ringen的过去分词</font><br>
</>
Gervail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gervail</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商标名)热韦乳酪(法国一种软乳酪)</font><br>
</>
Gervais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gervais</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <商标名>热韦乳酪(法国一种软乳酪)</font><br>
</>
Gervinus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gervinus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格维努斯</font><br>
</>
gerädert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerädert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]精疲力尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) gerädert sein</font><br>
<font color= grey >[口]累得要命, 精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der langen Fahrt war er(或 föhlte er sich) (wie) gerädert.</font><br>
<font color= grey >长途旅行之后他(感到)累得要命.</font><br>
</>
Gerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>器具, 用具(Ackergerät 农具, Hausgerät 家用器具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>器械(Turngerät 体育器械)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>机器装置, 技术设备(Radiogerät 无线电收音机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nukleares Gerät</font><br>
<font color= grey >核装置</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(整套的)用具, 器具</font><br>
</>
Geräteschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräteschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工具棚, 工具(贮藏)间</font><br>
</>
Geräteturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräteturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >器械[体]操</font><br>
</>
Gerätturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerätturnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Geräteturnen</font><br>
</>
Geräuchertes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuchertes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >熏制的肉类(尤指熏板肉, 熏火腿)</font><br>
</>
Geräumde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräumde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(森林中)伐去树木的空地, 迹地</font><br>
</>
geräumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geräumig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽敞的, 大开间的(Zimmer 房间, Wohnung 住宅)</font><br>
</>
Geräumigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräumigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geräumig</font><br>
</>
Geräusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声响; 噪声; 嘈杂声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dumpfes (leichtes, verdächtiges) Geräusch</font><br>
<font color= grey >一种低沉的(轻微的, 可疑的)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geräusch des Motors</font><br>
<font color= grey >马达的噪声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geräusch machen (verursachen)</font><br>
<font color= grey >发出(引起)嘈杂的声音</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(有蹄类动物的)内脏(心、肺、肝、肾等)</font><br>
</>
Geräuschachiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschachiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电影,无]音响档案(模拟各种音响的录音资料档案)</font><br>
</>
Geräuscharchiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuscharchiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影, 无)音响档案(模拟各种音响的录间资料档案)</font><br>
</>
geräuscharm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geräuscharm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >噪声少的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Elektrogerät läuft geräuscharm.</font><br>
<font color= grey >这个(家用)电器使用时噪声不大.</font><br>
</>
Geräuschdämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschdämpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 抑制噪音</font><br>
</>
Geräuschkulisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschkulisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏, 电影)(配合故事情节的)音响效果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]放个不停的(没人在听的)无线电音乐</font><br>
</>
geräuschlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geräuschlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无噪声的, 不嘈杂的, 寂静的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen fährt fast geräuschlos.</font><br>
<font color= grey >这车子开起来几乎没有声音.</font><br>
</>
Geräuschlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geräuschlos</font><br>
</>
Geräuschmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏, 电影)音响效果工作人员</font><br>
</>
Geräuschmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 噪声模拟机</font><br>
</>
Geräuschmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】噪声计</font><br>
</>
Geräuschpegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräuschpegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]噪声级</font><br>
</>
geräuschvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geräuschvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >噪声大的, 嘈杂的, 声音很响的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) geräuschvoll die Nase schneuzen</font><br>
<font color= grey >很向地使劲擤鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·geräuschvoll die Tür schließen</font><br>
<font color= grey >砰的一声把门关上</font><br>
</>
Geräusper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geräusper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)清喉咙</font><br>
</>
Geröchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geröchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人临终或呼吸困难时)喉间发出的哮喘声</font><br>
</>
Geröll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geröll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被水冲刷得光圆的)碎石, 卵石</font><br>
</>
Geröstete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geröstete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><按形容词变化><地区,奥>油煎马铃薯</font><br>
</>
Gerüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Geruch的复数</font><br>
</>
Gerücht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerücht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谣言, 传闻; 流言蜚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht das Gerücht, dass...</font><br>
<font color= grey >有这样的谣言在流传: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gerücht nachgehen</font><br>
<font color= grey >追(查)谣(言), 调查谣言是否属实</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gerücht entgegentreten (keinen Glauben schenken)</font><br>
<font color= grey >抵制(不信)谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerüchte ausstreuen (或 in Umlauf或 in die Welt setzen)</font><br>
<font color= grey >散播谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja nur Gerücht!</font><br>
<font color= grey >这只不过是谣言而已!</font><br>
</>
Gerüchtemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerüchtemacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造谣者, 散播谣言者</font><br>
</>
gerüchtweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerüchtweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >据谣传, 据传闻, 道听途说地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe gerüchtweise erfahren, dass...</font><br>
<font color= grey >我据传闻得知...</font><br>
</>
Gerümpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerümpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]旧货, 破烂(尤指家具, 家用什物)</font><br>
</>
Gerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]脚手架; 支架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]轮廓; 架子; 草图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerüst meines Vortrags ist fertig, es fehlt noch die Ausarbeitung.</font><br>
<font color= grey >我的报告架子已搭好了, 还有待充实.</font><br>
</>
Gerüttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gerüttel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车辆在崎岖道路上行驶时的)颠簸, 摇晃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猛禽在空中)搏击空气声</font><br>
</>
gerüttelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gerüttelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerütteltes Maß</font><br>
<font color= grey >大量的, 多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte ein gerütteltes Maß Schuld daran.</font><br>
<font color= grey >对这事他负有十分重大的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerüttelt voll</font><br>
<font color= grey >满满的</font><br>
</>
Ges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ges</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>降g, 降G</font><br>
</>
ges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ges</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>降g, 降G</font><br>
</>
gesagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Wie) Gesagt, (so) getan!</font><br>
<font color= grey >说了就干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·beiläufig (或 nebenbei) gesagt...</font><br>
<font color= grey >顺便说以下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ehrlich gesagt, ich habe dazu keine Lust.</font><br>
<font color= grey >老实说, 我对这没有兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wirklich genung gesagt!</font><br>
<font color= grey >这已经说得够明白了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vertrauen gesagt</font><br>
<font color= grey >说句知心话</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz gesagt</font><br>
<font color= grey >简短地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leichter gesagt als getan.</font><br>
<font color= grey >这说来容易做来难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht gesagt, dass er heute noch kommt.</font><br>
<font color= grey >不能肯定他今天还会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es, zu meiner Schande sei es gesagt, ganz vergessen.</font><br>
<font color= grey >不得不承认, 我把它完全忘记了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Offen gesagt, ich kann es nicht verstehen.</font><br>
<font color= grey >坦白地说, 这我不明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·richtiger gesagt...</font><br>
<font color= grey >更正确地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter uns gesagt, er hat recht.</font><br>
<font color= grey >我们私下说说, 他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie gesagt, ich bin damit einverstanden.</font><br>
<font color= grey >正如已讲过的那样, 我是同意这件事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zuviel gesagt, ...</font><br>
<font color= grey >这样说并不过分: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir das gesagt sein!</font><br>
<font color= grey >你要牢牢记住!(或: 切勿忘记, 以次为戒!)(含有威胁语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesagte muss unter uns bleiben.</font><br>
<font color= grey >这些(我们私下说的)话不能说出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme von dem Gesagten kein Wort (或 nichts) zurück.</font><br>
<font color= grey >我说过的话一句也不收回.</font><br>
</>
gesalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗俗的(Witz 笑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过高的(Preis 价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen gesalzenen Brief schreiben</font><br>
<font color= grey >给某人写一封直言不讳的信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam eine gesalzene Strafe.</font><br>
<font color= grey >他受到过重的处罚.</font><br>
</>
Gesalzene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesalzene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >咸肉, 腌肉</font><br>
</>
gesalzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesalzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >salzen的过去分词</font><br>
</>
gesammelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesammelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>集中的, 专心致志的, 聚精会神的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geothes gesammelte Werke</font><br>
<font color= grey >歌德诗文集</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesammelt hörte er dem Konzert zu.</font><br>
<font color= grey >他聚精会神地听音乐会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr gesammelt.</font><br>
<font color= grey >他很专心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte einen sehr gesammelten Eindruck.</font><br>
<font color= grey >他给人一个思想集中的印象.</font><br>
</>
gesamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部的, 完全的, 所有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein gesamtes Einkommen</font><br>
<font color= grey >他的全部收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesamte Familie</font><br>
<font color= grey >全家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesamte Bevölkerung (Belegschaft)</font><br>
<font color= grey >全体居民(职工)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesamten Räume</font><br>
<font color= grey >所有的屋子</font><br>
</>
Gesamtansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtansicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全貌, 全景</font><br>
</>
Gesamtarbeitsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtarbeitsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(劳资双方签订的)集体工资合同</font><br>
</>
Gesamtauflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtauflage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]总印数</font><br>
</>
Gesamtausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作品)全集</font><br>
</>
Gesamtbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总数, 总和, 总计</font><br>
</>
Gesamtbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesamtbild einer Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种病的全部症状</font><br>
</>
gesamtdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesamtdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全德(国)的</font><br>
</>
Gesamteindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamteindruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总(的)印象</font><br>
</>
Gesamteinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamteinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总收入</font><br>
</>
Gesamterbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamterbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部遗产继承人</font><br>
</>
Gesamtergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后结果, 最终结果</font><br>
</>
Gesamtertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总产量</font><br>
</>
Gesamtfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]总建筑面积</font><br>
</>
Gesamtgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夫妻共有的财产</font><br>
</>
gesamthaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesamthaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>= (ins)gesamt</font><br>
</>
Gesamtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全体, 全部; 全局, 总和</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesamtheit</font><br>
<font color= grey >全体人民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gesamtheit der Produktionsverhältnisse bildet die ökonomische Struktur der Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >生产关系的总和形成社会的经济结构.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seiner Gesamtheit übernehmen</font><br>
<font color= grey >全盘接受某物</font><br>
</>
Gesamthochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamthochschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 综合性大学(从内容和组织上联合各专业高校的大学,其宗旨在于有利各学科的互相渗透和交流)</font><br>
</>
Gesamtinteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtinteresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集体利益</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>民族利益, 人民利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesamtinteresse im Auge haben</font><br>
<font color= grey >重视集体利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf nicht gegen das Gesamtinteresse handeln.</font><br>
<font color= grey >不要违反人民(或集体)利益.</font><br>
</>
Gesamtkapitalrückfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtkapitalrückfluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 全额(投资)资产回报;全额(投资)资产回流</font><br>
</>
Gesamtkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtkatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总目录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图书馆全部藏书总目录</font><br>
</>
Gesamtkonzept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtkonzept</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 总体规划; 总体构想; 总体设计;</font><br>
</>
Gesamtkonzeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtkonzeption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总体规划; 总体构想; 总体设计;</font><br>
</>
Gesamtkunstwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtkunstwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国音乐家瓦格纳在歌剧中提倡故事情节、音乐、舞台场景揉合在一起的)总体艺术作品</font><br>
</>
Gesamtlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总的情况, 总的形势</font><br>
</>
Gesamtmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】财产的总量, 资产总额</font><br>
</>
Gesamtschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】共同债务人, 连带债务人</font><br>
</>
Gesamtschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 综合性学校</font><br>
</>
Gesamtstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体投的票, (几个人的)合投票</font><br>
</>
Gesamtstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】总和刑(数罪合并论处之刑)</font><br>
</>
Gesamtstreitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtstreitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工人集体与资本家之间的)劳资纠纷</font><br>
</>
Gesamtsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总和, 总额</font><br>
</>
Gesamtumsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtumsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总销售额</font><br>
</>
Gesamtuntericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtuntericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 不分学科的课程</font><br>
</>
Gesamtunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不分学科的课程</font><br>
</>
Gesamturteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamturteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对于几项罪行的)总判决</font><br>
</>
Gesamtwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作品)全集</font><br>
</>
Gesamtwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总值, 总价值</font><br>
</>
Gesamtwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]总评分</font><br>
</>
Gesamtzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总数</font><br>
</>
Gesamtziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesamtziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总数</font><br>
</>
gesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden的过去分词</font><br>
</>
Gesandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) (按形容词变化) ①公使; ②罗马教皇使节</font><br>
</>
Gesandte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesandte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马教皇使节</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bevollmächtigten Gesandten empfangen</font><br>
<font color= grey >接见全权公使</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Gesandten ernennen</font><br>
<font color= grey >任命某人为公使</font><br>
</>
Gesandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesandtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公使馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公使馆官员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>公使馆(建筑物)</font><br>
</>
Gesandtschaftsattache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesandtschaftsattache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Attache</font><br>
</>
Gesandtschaftsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesandtschaftsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公使馆参赞</font><br>
</>
Gesandtschaftssekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesandtschaftssekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公使馆秘书</font><br>
</>
Gesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌唱, 歌咏; 唱歌声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声乐, 歌唱艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]鸣声, 琴声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesang studieren</font><br>
<font color= grey >学习声乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterricht in Gesang geben (nehmen)</font><br>
<font color= grey >教(上)唱歌课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in Gesang eine Drei.</font><br>
<font color= grey >他唱歌成绩得三分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gesang der Vögel</font><br>
<font color= grey >鸟鸣声</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gesang der Geige</font><br>
<font color= grey >[雅]小提出琴声</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌曲; 颂歌(Heldengesang 英雄颂歌, Lobgesang [宗]圣歌, 赞美歌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>史诗的章节</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesänge der Neger</font><br>
<font color= grey >黑人歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Gesänge</font><br>
<font color= grey >宗教歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Gesang von Homers "Ilias"</font><br>
<font color= grey >荷马史诗《伊利亚特》的最后一章</font><br>
</>
Gesangbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesangbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教诗歌集, 赞美诗集</font><br>
</>
gesanglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesanglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌唱的, 歌咏的, 歌曲的</font><br>
</>
Gesangslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesangslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱歌教师, 歌咏教师</font><br>
</>
Gesangsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesangsunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱歌课</font><br>
</>
Gesangsverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesangsverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌咏团, 合唱队</font><br>
</>
gesattelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesattelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上了鞍子的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]做好准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd steht gesattelt.</font><br>
<font color= grey >那匹马已整好鞍轡待命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. gesattelt sein</font><br>
<font color= grey >对某事准备就绪</font><br>
</>
gesaugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesaugt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen的过去分词</font><br>
</>
Gesause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼啸声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesause des Sturmes</font><br>
<font color= grey >暴风雨的呼啸声</font><br>
</>
geschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schaffen的过去分词</font><br>
</>
Geschafthuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschafthuber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gschafthuber</font><br>
</>
Geschaftlhuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschaftlhuber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gschaftlhuber</font><br>
</>
geschah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geschehen的直陈语气过去时</font><br>
</>
geschallt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschallt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen的过去分词</font><br>
</>
geschamig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschamig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>害羞的,怕难为情的,腼腆的</font><br>
</>
gescheckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gescheckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有斑点的, 杂色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschecktes Pferd</font><br>
<font color= grey >花马, 有班点的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gescheckte Kuh</font><br>
<font color= grey >花牛, 有斑点的牛</font><br>
</>
Geschehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发生的事, 事情(Weltgeschehen 世界大事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(特殊的、引人注目的)事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gegenwärtige (damalige) geschehen</font><br>
<font color= grey >当前(那时)发生的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschehen auf der Bühne fesselte das Publikum.</font><br>
<font color= grey >舞台上的剧情吸引着观众.</font><br>
</>
geschehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geschehen的过去分词</font><br>
</>
geschehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①发生,出现 ②实现,执行 ③<jmdm. Geschieht etw. >遭到 ④<es est um jmdn. [etw.] ~>完蛋了,失去了</font><br>
</>
Geschehnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschehnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]事件; 事变</font><br>
</>
Gescheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gescheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】野兽的肠胃</font><br>
</>
Geschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]葡萄花序</font><br>
</>
gescheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gescheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聪颖的, 聪明的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有判断能力的, 有理智的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>毫不客气的, 狠狠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gescheiter Einfall</font><br>
<font color= grey >聪明的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein gescheiter Kopf.</font><br>
<font color= grey >他脑子很聪明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gescheit anfangen (或 machen)</font><br>
<font color= grey >灵巧地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei gescheit!</font><br>
<font color= grey >(你)得理智些!(或: 你可不要糊涂啊!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl nicht ganz (或 recht) gescheit!</font><br>
<font color= grey >你也许神志不清吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde daraus nicht gescheit.</font><br>
<font color= grey >我一点也摸不着头脑.(或: 我弄不懂.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm gescheit die Meinung gesagt.</font><br>
<font color= grey >我把意见毫不客气地向他讲了.</font><br>
</>
gescheitert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gescheitert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ scheitern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) gescheiterter Versuch 失败的尝试的; 失败的; gescheiterte Existenz (人)废物的; 失败的; für gescheitert erklären 宣布...失败; Kraftwerksbau: Warum Siemens in Russland gescheitert ist 发电站建设: 为什么西门子在俄罗斯失败;</font><br>
</>
Gescheitheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gescheitheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gescheit</font><br>
</>
Geschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼物, 赠品(Geburtstagsgeschenk 生日礼物, Weihnachtsgeschenk 圣诞节礼物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein praktisches (schönes, wertvolles) Geschenk</font><br>
<font color= grey >一件实用的(漂亮的, 贵重的)礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Geschenke annehmen (或 entgegennehmen)</font><br>
<font color= grey >不接受礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geschenk machen</font><br>
<font color= grey >给某人送礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Geschenk machen</font><br>
<font color= grey >把某物作为礼物送给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geschenk mitbringen</font><br>
<font color= grey >带一件礼物给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser schöne Tag war ein Geschenk (des Himmels).</font><br>
<font color= grey >[转,雅]这样好的天气是出乎意料之外的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch war als Geschenk gedacht.</font><br>
<font color= grey >这本书是作为礼物的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >[谚]礼轻情意重.</font><br>
</>
Geschenkabonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschenkabonnement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 礼物预定,预定赠品</font><br>
</>
Geschenkartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschenkartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼品</font><br>
</>
Geschenkgutschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschenkgutschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 礼物凭单,礼物券,赠券</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Geschenkgutschein drei Jahre gültig 赠券三年有效</font><br>
</>
Geschenkpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschenkpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装精美的礼品</font><br>
</>
Geschenkpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschenkpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 礼品(包装)纸</font><br>
</>
geschenkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschenkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.ll</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >赠送的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Buch geschenkt bekommen.</font><br>
<font color= grey >我这本书是别人送的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich nicht (einmal) geschenkt (haben或bekommen或nehmen)!</font><br>
<font color= grey >这个白送给我也不要!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den Preis ist das wirklich (或halb 或fast) geschenkt!</font><br>
<font color= grey >这价钱真便宜, 几乎是白送!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist geschenkt (noch) zu teuer.</font><br>
<font color= grey >[贬]这个白送给人家也不要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einem geschenkten Gaul sieht (或 schaut, [口] guckt) man nicht ins Maul.</font><br>
<font color= grey >[谚]送来的礼物, 好歹都得收(不要挑剔).</font><br>
</>
geschenkweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschenkweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当作礼品的</font><br>
</>
geschert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]愚笨的, 粗鲁的, 无文化的, 无教养的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gescherter (或 g'scherter) Kerl</font><br>
<font color= grey >一个笨蛋, 乡下佬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Red nicht so geschert (或 g'schert) daher!</font><br>
<font color= grey >不要讲蠢话!</font><br>
</>
gescheut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gescheut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗, 讽, 旧)= gescheit</font><br>
</>
Geschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>历史, 发展史(Erdgeschichte 地球发展史, Kunstgeschichte 艺术史)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>历史(科学); 历史课</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Buch der Geschichte blättern (或 lesen)</font><br>
<font color= grey >[转]回顾已往的历史</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Kehricht (或 Müllhaufen) der Geschichte werfen</font><br>
<font color= grey >[贬]把...抛进历史的垃圾堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschichte der Philosophie</font><br>
<font color= grey >哲学史</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rad der Geschichte kann nicht zurückgedreht werden.</font><br>
<font color= grey >历史车轮不能倒转.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschichte fälschen</font><br>
<font color= grey >歪曲历史</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt Geschichte und Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他教历史课和德语课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschichte lehrt uns, dass...</font><br>
<font color= grey >历史告诉我们...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschichte machen</font><br>
<font color= grey >[口]创造历史</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte (Mittlere, Neuere, Neueste) Geschichte</font><br>
<font color= grey >古代(中古, 近代, 现代)史</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chinesische (deutsche) Geschichte</font><br>
<font color= grey >中国(德国)史</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>历史著作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>故事; 纪事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>事; 往事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(不愉快的)意外的事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Held dieser Geschichte ist ein Pionier.</font><br>
<font color= grey >这个故事的主角是个少先队员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine langwierige Magengeschichte.</font><br>
<font color= grey >[口]他长期闹胃病.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·angehören: Das gehört bereits der Geschichte an.</font><br>
<font color= grey >这已成往事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Geschichten wieder aufwärmen</font><br>
<font color= grey >重提(不愉快的)旧事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine revolutionäre Geschichte erzählen (hören)</font><br>
<font color= grey >讲(听)革命故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl mir doch keine Geschichteen!</font><br>
<font color= grey >[口]不要对我瞎吹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben wir die Geschichte!</font><br>
<font color= grey >这下我们可够受的了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eine Geschichte haben</font><br>
<font color= grey >[口]与某人有过一段情史</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine böse (或 unangenehme或 dumme) Geschichte mit dem Magen (den Nieren).</font><br>
<font color= grey >他胃(肾脏)有病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Geschichten!</font><br>
<font color= grey >1)别装腔作势了!(或: 别推三阻四了!)<br>
2)放规矩点!(或: 放老实点!)<br>
3)别做傻事!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind alte Geschichten.</font><br>
<font color= grey >这不是新鲜事儿.(或: 这不是什么新闻了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aufregende (spannende) Geschichte</font><br>
<font color= grey >一个激动人心的(紧张的)故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine böse (dumme) Geschichte.</font><br>
<font color= grey >这是一桩坏(蠢)事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschichte ist für mich erledigt!</font><br>
<font color= grey >[口]这件事对我来说已经结束了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kostet die ganze Geschichte?</font><br>
<font color= grey >[口]所有这些一共多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Geschichte aus etw. machen</font><br>
<font color= grey >[口]夸大(或渲染)某事, 把某事张扬出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja nette Geschichten!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这真是闻所未闻!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schöne Geschichten!</font><br>
<font color= grey >[讽]干的好事!</font><br>
</>
-geschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-geschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) <在复合词中表示:> ...的历史; ...的问题</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Herzgeschichte 心脏问题</font><br>
</>
Geschichtenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >故事集, 故事书</font><br>
</>
Geschichtenerzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtenerzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲故事的人; 说书人</font><br>
</>
geschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>历史上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>历史的, 根据历史的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有历史意义的, 历史性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschichtliche Landschaft</font><br>
<font color= grey >历史上有名的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Ereignis ist geschichtlich belegt.</font><br>
<font color= grey >这事历史上已有记载.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der geschichtliche Hintergrund eines Romans</font><br>
<font color= grey >一本小说的历史背景</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschichtliche Tatsache</font><br>
<font color= grey >(有资料根据的)历史事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschichtliches Ereignis</font><br>
<font color= grey >历史性事件</font><br>
</>
Geschichtsauffassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsauffassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史观</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Geschichtsauffassung</font><br>
<font color= grey >唯物史观</font><br>
</>
Geschichtsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geschichtsauffassung</font><br>
</>
Geschichtsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史教科书, 历史课本</font><br>
</>
Geschichtsbush
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsbush</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 历史教科书,历史课本</font><br>
</>
Geschichtsforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史学家, 历史研究者</font><br>
</>
Geschichtsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史研究</font><br>
</>
Geschichtsfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造历史, 歪曲历史</font><br>
</>
Geschichtskalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtskalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史年表</font><br>
</>
Geschichtskenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtskenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史学家, 通晓历史者</font><br>
</>
Geschichtskenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtskenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Geschichtskenntnisse haben</font><br>
<font color= grey >有丰富的历史知识</font><br>
</>
Geschichtslehrbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtslehrbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Geschichtsbuch</font><br>
</>
Geschichtslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史教师</font><br>
</>
Geschichtsmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史画</font><br>
</>
Geschichtsphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史哲学</font><br>
</>
Geschichtsschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]历史学家, 历史编篡(学)者</font><br>
</>
Geschichtsschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 历史学,历史编纂(学)</font><br>
</>
Geschichtsstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在大学)学习历史, 历史研究</font><br>
</>
Geschichtsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 历史课(时)</font><br>
</>
Geschichtsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtsunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 历史课(程)</font><br>
</>
Geschichtswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史著作</font><br>
</>
Geschichtswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史学</font><br>
</>
Geschichtswissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtswissenschaftler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 历史学家</font><br>
</>
Geschichtszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschichtszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 历史事件(发生的)年份</font><br>
</>
Geschick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵巧, 熟巧, 技巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灵活, 灵敏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kein) Geschick zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >做某事很(不)熟练灵巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat Geschick zu (或 für) Handarbeiten.</font><br>
<font color= grey >她做手工活很灵巧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat Geschick, mit Kindern umzugehen.</font><br>
<font color= grey >她善于和孩子们打交道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·politisches (diplomatisches) Geschick</font><br>
<font color= grey >政治上的(外交上的)灵活(或手腕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache wieder ins Geschick bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某事恢复正常</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk will sein Geschick selbst in die Hände nehmen.</font><br>
<font color= grey >人民要自己掌握(自己的)命运.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böses (gutes) Geschick</font><br>
<font color= grey >厄(好)运</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschicke des Staates lenken</font><br>
<font color= grey >掌握国家的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein gütiges Geschick bewahrte ihn beim Flugzeugabsturz vor dem Tode.</font><br>
<font color= grey >在飞机坠毁时他幸免于难.</font><br>
</>
Geschicklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschicklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵敏, 灵活, 机灵; 熟巧, 技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle bewunderten seine Geschicklichkeit bei den Verhandlungen.</font><br>
<font color= grey >大家都佩服他在谈判中的机灵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich diese Geschicklichkeit durch lange Übung erworben.</font><br>
<font color= grey >他通过长期的练习掌握了这套熟练技巧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mechanismus mit großer Geschicklichkeit handhaben</font><br>
<font color= grey >很熟练地掌握一种机械装置</font><br>
</>
geschickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschickt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵巧的, 熟练的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]机警的, 机灵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschickter Handwerker (Tänzer)</font><br>
<font color= grey >一个技巧熟练的手艺人(舞蹈家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschickte Finger (Hände) haben</font><br>
<font color= grey >有灵巧的指头(手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch geschickte Fragen herausbekommen</font><br>
<font color= grey >通过巧妙的提问了解到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache geschickt anfassen</font><br>
<font color= grey >机灵地处理某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen geschickt vorgehen.</font><br>
<font color= grey >我们必须机警地行事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschickter Diplomat</font><br>
<font color= grey >一个机灵的外交家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschicktes Beispiel</font><br>
<font color= grey >一个选择得巧妙的例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. geschickt sein</font><br>
<font color= grey >做某事很灵巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu (或 für) etw. geschickt sein</font><br>
<font color= grey >合适做某事</font><br>
</>
Geschicktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschicktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → geschickt</font><br>
</>
Geschiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschiebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(河流里的)卵石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]漂砾, 冰川沉积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]挤轧, 拥挤</font><br>
</>
Geschiebelehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschiebelehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥砾</font><br>
</>
geschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离了婚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝交的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschiedene Frau</font><br>
<font color= grey >离了婚的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, sind wir geschiedene Leute.</font><br>
<font color= grey >要是你这么干, 我们就此一刀两断.</font><br>
</>
Geschiedene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschiedene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>离了婚的人</font><br>
</>
geschieht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschieht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geschehen的直陈语气现在时第三人称单数</font><br>
</>
geschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheinen的过去分词</font><br>
</>
Geschimpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschimpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](不停的)咒骂</font><br>
</>
Geschimpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschimpfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](不停的)咒骂</font><br>
</>
Geschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>器皿; 餐具; 炊具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]容器, 盂, 钵, 碗, 勺儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschirr abtrocknen (spülen)</font><br>
<font color= grey >抹干(洗涤)餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gute Geschirr nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]使用精致的餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschirr für zwölf Personen</font><br>
<font color= grey >供十二人用的一套餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschirr zum Wasserschöpfen</font><br>
<font color= grey >[旧]舀水的勺儿</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挽具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(已套上马的)马车; 兽力车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>设备, 用具(Ankergeschirr 锚具, Ladegeschirr 装卸设备, Bohrgeschirr 钻凿设备)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]综片</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pferden das Geschirr abnehmen (anlegen)</font><br>
<font color= grey >给马卸去(套上)挽具</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geschirr gehen</font><br>
<font color= grey >(马)套着挽具跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich tüchtig ins Geschirr legen (或: eifrig ins Geschirr gehen)</font><br>
<font color= grey >[口]卖力地(或紧张地)工作</font><br>
</>
Geschirraufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirraufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭店里的)餐具升降机</font><br>
</>
Geschirrschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirrschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 碗橱,器皿柜,餐具柜</font><br>
</>
Geschirrschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirrschranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碗橱, 器皿柜, 餐具柜</font><br>
</>
Geschirrspüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirrspüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 洗碗机,餐具洗涤机</font><br>
</>
Geschirrspülmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirrspülmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗碗机, 餐具洗涤机</font><br>
</>
Geschirrtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirrtuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 餐具巾,餐巾</font><br>
</>
Geschirrwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschirrwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗碗碟, 洗餐具</font><br>
</>
geschissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheißen的过去分词</font><br>
</>
geschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlafen的过去分词</font><br>
</>
geschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受打击的; 被打败的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敲过的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschlagener Mann</font><br>
<font color= grey >一个精神上受了打击的人, 一个失败的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für geschlagen erklären</font><br>
<font color= grey >宣布被打败, 放弃抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine geschlagene Stunde gewartet.</font><br>
<font color= grey >我等了足足一个小时.</font><br>
</>
Geschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性(别)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种属, 种(Menschengeschlecht 人类)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>家族, 宗族(Adelsgeschlecht 贵族, Bauerngeschlecht 农民家族)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]世代, 代, 后裔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>姓(氏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【语】= Genus</font><br>
<font color= "#398f69" >·das andere Geschlecht</font><br>
<font color= grey >异性; 女性</font><br>
<font color= "#398f69" >·das schöne (或 schwache 或 zarte) Geschlecht</font><br>
<font color= grey >[口,谑]女性</font><br>
<font color= "#398f69" >·das starke Geschlecht</font><br>
<font color= grey >[口,谑]男性</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind männlichen Geschlechts</font><br>
<font color= grey >男孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·das menschliche Geschlecht</font><br>
<font color= grey >人类</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschlecht der Hohenzollern</font><br>
<font color= grey >霍亨索伦世族</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes (weit verbreitetes) Geschlecht</font><br>
<font color= grey >古老的(后裔很多的)家族</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kommenden Geschlechter</font><br>
<font color= grey >后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geschlecht zu Geschlecht</font><br>
<font color= grey >一代一代地, 世世代代</font><br>
<font color= "#398f69" >·männliches (weibliches, sächliches) Geschlecht</font><br>
<font color= grey >【语】阳性(阴性, 中性)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生殖器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性欲</font><br>
</>
Geschlechterkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechterkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Genealogie</font><br>
</>
Geschlechterunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechterunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性差异</font><br>
</>
geschlechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geschlechtlichen Verschiedenheiten</font><br>
<font color= grey >性别的差异</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschlechtliche Fortpflanzung</font><br>
<font color= grey >有性繁殖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. geschlechtlich verkehren</font><br>
<font color= grey >与某人发生两性关系</font><br>
</>
geschlechtsabhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlechtsabhängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与性的特征有关的, 与性别有关的</font><br>
</>
Geschlechtsakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性交, 交媾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交配(指兽类)</font><br>
</>
Geschlechtschromosom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtschromosom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】性染色体</font><br>
</>
Geschlechtsdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsdrüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Keimdrüse</font><br>
</>
Geschlechtshormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtshormon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】性激素</font><br>
</>
geschlechtskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlechtskrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患有性病的</font><br>
</>
Geschlechtskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性病</font><br>
</>
Geschlechtsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性生活</font><br>
</>
geschlechtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlechtslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无性别的; 无性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschlechtslose Fortpflanzung</font><br>
<font color= grey >无性繁殖, 无性生殖</font><br>
</>
Geschlechtsmerkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsmerkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】性征</font><br>
<font color= "#398f69" >·primäre Geschlechtsmerkmal</font><br>
<font color= grey >第一性征</font><br>
<font color= "#398f69" >·sekindäre Geschlechtsmerkmal</font><br>
<font color= grey >第二性征, 副性征</font><br>
</>
Geschlechtsmoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsmoral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>性道德,性伦理</font><br>
</>
Geschlechtsname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】属名</font><br>
</>
Geschlechtsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】生殖器(官)</font><br>
<font color= "#398f69" >·inneres (äußeres) Geschlechtsorgan</font><br>
<font color= grey >内(外)生殖器</font><br>
</>
Geschlechtsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系谱, 世系图</font><br>
</>
geschlechtsreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlechtsreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性成熟的, 有生殖能力的</font><br>
</>
Geschlechtsreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性成熟, 青春期</font><br>
</>
Geschlechtsteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生殖器</font><br>
</>
Geschlechtstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtstrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性欲</font><br>
</>
Geschlechtsumwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsumwandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性别改变,变性</font><br>
</>
Geschlechtsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男性和女性婴儿的出生比例</font><br>
</>
Geschlechtsverirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsverirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性的变态</font><br>
</>
Geschlechtsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性交</font><br>
</>
Geschlechtswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlechtswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】冠词</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bestimmte (unbestimmte) Geschlechtswort</font><br>
<font color= grey >定(不定)冠词</font><br>
</>
geschleißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschleißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleißen的过去分词</font><br>
</>
geschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleichen的过去分词</font><br>
</>
geschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschliffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磨光的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]洗练的, 精炼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharf geschliffener Dolch</font><br>
<font color= grey >一把磨得很锋利的剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschliffenes Glas</font><br>
<font color= grey >磨光的玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·geshcliffene Formulierungen</font><br>
<font color= grey >字斟句酌的措辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschliffene Sätze</font><br>
<font color= grey >洗炼的句子</font><br>
</>
Geschliffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschliffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geschliffen</font><br>
</>
Geschling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家畜内脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交缠的藤蔓(或根茎); (绳、线打的)乱结</font><br>
</>
Geschlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家畜内脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交缠的藤蔓(或根茎); (绳、线打的)乱结</font><br>
</>
geschlissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleißen的过去分词</font><br>
</>
geschloffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschloffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schliefen的过去分词</font><br>
</>
geschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schließen的过去分词</font><br>
</>
Geschlossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschlossenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>团结(一致)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完美性; 完整性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschlossenheit des Volkes (der Partei)</font><br>
<font color= grey >人民的(党的)团结</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kämpferische Geschlossenheit</font><br>
<font color= grey >战斗的团结</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikwerk von großer Geschlossenheit</font><br>
<font color= grey >非常和谐的音乐作品</font><br>
</>
geschlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschlungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlingen的过去分词</font><br>
</>
Geschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/[口,谑]¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>味觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>味道, 滋味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>欣赏能力, 鉴赏能力; 审美观, 鉴别力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]爱好; 风气; 兴趣, 趣味</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Geschmack abgewinnen</font><br>
<font color= grey >对某事(逐渐)感到兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Geschmack haben</font><br>
<font color= grey >没有审美观</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen eines Schnupfens keinen Geschmack haben</font><br>
<font color= grey >因伤风而味觉不灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das war der Geschmack der damaligen Zeit.</font><br>
<font color= grey >这是当时的风气.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitterer (süßer) Geschmack</font><br>
<font color= grey >苦(甜)味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Park ist im französischen Geschmack angelegt.</font><br>
<font color= grey >这个公园是按法国风格设计的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verbietet der gute Geschmack.</font><br>
<font color= grey >这在礼貌上是不允许的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (schlechten) Geschmack haben</font><br>
<font color= grey >1)味道好(不好) 2)有(没有)欣赏(或审美)能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschmäcker sind verschieden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)各人的口味不同.<br>
2)各人的爱好不同.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. Geschmack finden (或 gewinnen)</font><br>
<font color= grey >对某事发生兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Geschmack kommen</font><br>
<font color= grey >1)尝到滋味<br>
2)有兴趣起来, 尝到甜头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für meinen Geschmack ist das Haus zu protzig.</font><br>
<font color= grey >我嫌这所房子华而不实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen faden Geschmack im Munde haben</font><br>
<font color= grey >嘴里觉得淡而无味</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Geschmack kleiden</font><br>
<font color= grey >懂得穿着</font><br>
<font color= "#398f69" >·je nach Geschmack</font><br>
<font color= grey >按各人的爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (nicht) nach meinem Geschmack.</font><br>
<font color= grey >这(不)合我的口味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe hat einen Geschmack nach Pilzen.</font><br>
<font color= grey >这汤有蘑菇味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über den Geschmack lässt sich nicht streiten.</font><br>
<font color= grey >[谚]各人爱好, 无可争议.</font><br>
</>
geschmackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmackig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> ①味道好的 ②美观的,富有情调的,格调高雅的</font><br>
</>
geschmacklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmacklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滋味的, 口味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>审美能力的, 鉴别能力的</font><br>
</>
geschmacklos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmacklos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有滋味的, 不可口的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]难看的, 不美观的(Gebäude 房子, Kleid 女服, Schmuck 首饰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不体面的, 不文雅的(Benehmen 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geschmacklos kleiden</font><br>
<font color= grey >衣服穿得不好看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde diesen Witz geschmacklos.</font><br>
<font color= grey >这个笑话我觉得低级庸俗.</font><br>
</>
Geschmacklosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacklosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >难看, 不美观</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= grey >庸俗无聊的话, 庸俗的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass diese Geschmacklosigkeiten!</font><br>
<font color= grey >1)别谈这些无聊的话吧! 2)别做这些无聊的事了!</font><br>
</>
Geschmacksache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Geschmackssache</font><br>
</>
Geschmacksbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审美观教育(或养成)</font><br>
</>
Geschmacksfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鉴赏力问题,审美方面的问题;口味问题,个人爱好问题</font><br>
</>
Geschmacksknospen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksknospen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】味蕾</font><br>
</>
Geschmacksmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺产品的新样品(可获得专利权)</font><br>
</>
Geschmacksnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】味觉神经</font><br>
</>
Geschmacksprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 品(尝)味(道)</font><br>
</>
Geschmacksrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风气, (倾向性的)爱好</font><br>
</>
Geschmackssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmackssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(个人的)爱好问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Geschmackssache.</font><br>
<font color= grey >这是个人爱好问题.</font><br>
</>
Geschmackssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmackssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >味觉</font><br>
</>
Geschmacksstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 原味,调味品,调味料,食用香料</font><br>
</>
Geschmacksstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Dünsten werden die Geschmacks des Gemüses erhalten.</font><br>
<font color= grey >蒸菜能保持蔬菜的原味.</font><br>
</>
Geschmacksverirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmacksverirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺乏审美能力, 无审美能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>趣味低劣(或倒胃口)的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Bild (Das Haus) ist eine Geschmacksverirrung.</font><br>
<font color= grey >这幅画(这幢房子)太难看了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aüßerung ist eine arge Geschmacksverirrung.</font><br>
<font color= grey >这种话太庸俗低级了.</font><br>
</>
geschmackswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmackswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒胃口的, 乏味的, 俗气的, 难看的</font><br>
</>
geschmackvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmackvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美观的, 和谐一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geschmackvoll zusammenstellen</font><br>
<font color= grey >把一些东西和谐地配在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geschmackvoll kleiden</font><br>
<font color= grey >穿着美观</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschmackvolles Muster</font><br>
<font color= grey >一种漂亮的花样(或样品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschmackvoll eingerichtetes Zimmer</font><br>
<font color= grey >一间布置美观的房间</font><br>
</>
Geschmeichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmeichel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](不断的)奉承,溜须拍马</font><br>
</>
Geschmeide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmeide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]金镶玉嵌的饰物, 首饰(尤指项链、项圈)</font><br>
</>
geschmeidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmeidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柔软的, 灵活的(Körper 身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有弹性的, 可塑的(Wachs 蜡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柔韧的(Leder 皮革, Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>熟练的, 轻快灵活的(Bewegung 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]随机应变的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbequemen Fragen geschmeidig ausweichen</font><br>
<font color= grey >巧妙地回避一些难以应付的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschmeidig wie eine Katze</font><br>
<font color= grey >(动作)象猫一样的轻捷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff geschmeidig machen</font><br>
<font color= grey >使一种物质柔软</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit geschmeidigen, überredenden Worten</font><br>
<font color= grey >用巧妙而有说服力的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschmeidiger Diplomat</font><br>
<font color= grey >一个随机应变的外交家</font><br>
</>
Geschmeidigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmeidigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geschmeidig</font><br>
</>
Geschmeiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmeiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①[口,贬]害虫 ②[猎]猛禽的粪 ③[野]恶棍,流氓,讨厌的家伙</font><br>
</>
Geschmeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmeiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬](苍蝇、蚊子等)害虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】猛禽的粪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[野]恶棍, 流氓, 讨厌的家伙</font><br>
</>
geschmelzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmelzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen的过去分词</font><br>
</>
Geschmetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停的)轰鸣声, 震耳的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschmetter der Trompeten (Blasmusik)</font><br>
<font color= grey >不停的嗽叭声(吹奏声)</font><br>
</>
Geschmier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胡乱涂写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乱涂的字迹; 拙劣的作品(画或文章)</font><br>
</>
Geschmiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胡乱涂写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乱涂的字迹; 拙劣的作品(画或文章)</font><br>
</>
geschminkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschminkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美化了的, 经过美化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bericht ist stark geschminkt.</font><br>
<font color= grey >这个报道(或报告)是大加粉饰的(或大大美化了的).</font><br>
</>
geschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmeißen的过去分词</font><br>
</>
geschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen的过去分词</font><br>
</>
Geschmorte(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmorte(s)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >煨肉; 炖肉; 焖肉</font><br>
</>
Geschmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的奉承, 吹捧, 献殷勤</font><br>
</>
Geschmuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschmuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的奉承, 吹捧, 献殷勤</font><br>
</>
Geschnarch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschnarch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <常作[贬]>不断的鼾声,不断的呼噜声</font><br>
</>
Geschnarche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschnarche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <常作[贬]>不断的鼾声,不断的呼噜声</font><br>
</>
Geschnatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschnatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](不断的)嘎嘎声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]叽叽喳喳; 喋喋不休声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das laute Geschnatter der Gänse</font><br>
<font color= grey >鹅(群)的嘎嘎声</font><br>
</>
geschnaubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschnaubt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben的过去分词</font><br>
</>
geschniegelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschniegelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱打扮的, 讲究穿戴的(Geck 花花公子); 衣冠楚楚的(Herr 先生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschniegelt und gebügelt</font><br>
<font color= grey >衣冠楚楚</font><br>
</>
geschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schneiden的过去分词</font><br>
</>
geschnoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschnoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben的过去分词</font><br>
</>
geschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schieben的过去分词</font><br>
</>
geschollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen的过去分词</font><br>
</>
gescholten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gescholten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schelten</font><br>
</>
geschoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren的过去分词</font><br>
</>
Geschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】抛射体; [军]导弹(Raketengeschoss 火箭弹, 导弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弹, 弹头(Gewehrgeschoss 枪弹, Artilleriegeschoss 炮弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>箭; 镖; 标枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[原]轰击粒子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ballistisches Geschoss</font><br>
<font color= grey >弹道导弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschoss drang ihm in den Leib.</font><br>
<font color= grey >子弹进入他的腹部.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschoss aus dem Arm entfernen</font><br>
<font color= grey >从臂膀上取出一颗弹头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Geschoss konnte der Torhüter nicht halten.</font><br>
<font color= grey >[转]这一劲射守门员未能挡住.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(楼房的)层(Dachgeschoss 屋顶层, Erdgeschoss 底层, Obergeschoss 楼上, Zwischengeschoss 中间层)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ersten (obersten) Geschoss wohnen</font><br>
<font color= grey >住在二楼(最高一层)</font><br>
</>
Geschossbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschossbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]弹道</font><br>
</>
geschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schießen的过去分词</font><br>
</>
-geschossig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-geschossig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ...层楼的</font><br>
</>
Geschosskurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschosskurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹道曲线</font><br>
</>
Geschosskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschosskörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹道体</font><br>
</>
Geschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -sse (楼房的)层</font><br>
</>
Geschoßbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschoßbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]弹道</font><br>
</>
geschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schießen</font><br>
</>
Geschoßkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschoßkurve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 弹道曲线</font><br>
</>
Geschoßkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschoßkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 弹道体</font><br>
</>
geschraubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschraubt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]装腔作势的, 矫柔造作的, 不自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein geschraubtes Benehmen fällt mir auf die Nerven.</font><br>
<font color= grey >他的装腔作势的举动使我很讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine geschraubte Sprache (einen geschraubten Stil).</font><br>
<font color= grey >他说话装腔作势(文风矫柔造作).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drück dich doch nicht so geschraubte aus!</font><br>
<font color= grey >你别说得这么拐弯抹角!(说话要简洁些!)</font><br>
</>
Geschraubtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschraubtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geschraubt</font><br>
</>
geschreckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschreckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken的过去分词</font><br>
</>
Geschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停地)叫喊(Jammergeschrei 哀号, Kindergeschrei 小儿啼哭, Wehgeschrei 呻吟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>背后议论; 闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Geschrei erheben</font><br>
<font color= grey >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出大喊大叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大发雷霆; 大惊小怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach doch kein solches Geschrei um diese Kleinigkeit!</font><br>
<font color= grey >可别为这点小事大叫大嚷!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Geschrei und wenig Wolle.</font><br>
<font color= grey >[谚]说得多, 做得少.(或: 空口说白话.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Geschrei über etw. machen</font><br>
<font color= grey >对某事大惊小怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Geschrei der Leute kommen</font><br>
<font color= grey >遭到人们背后广议论</font><br>
</>
Geschreibsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschreibsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]密密麻麻的蹩脚小字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粗制滥造的文学作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein miserables (schlechtes) Geschreibsel</font><br>
<font color= grey >极其蹩脚的(拙劣的)书法(或文学作品)</font><br>
</>
geschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写下来的, 成文的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschriebenes und ungeschriebenes Recht</font><br>
<font color= grey >成文法和不成文法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gesprochene und das geschriebene Worte</font><br>
<font color= grey >口头语和书面语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein humorvoll geschriebener Roman</font><br>
<font color= grey >一部写得非常幽默的小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rolle ist ihr (wie) auf den Leib geschrieben.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她扮演这个角色实在太合适了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht (或ist) in den Sternen geschrieben.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]这事非常渺茫．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stand ihm auf (或an) der Stirn (或im Gesicht) geschrieben, dass  er log.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一看就知道他在撒谎．</font><br>
</>
geschrieen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschrieen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreien的过去分词</font><br>
</>
geschrien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschrien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreien的过去分词</font><br>
</>
geschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiten的过去分词</font><br>
</>
geschunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schinden的过去分词</font><br>
</>
geschuppt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschuppt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有鳞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]鳞片状的(Blätter 叶子, Muscheln 贝壳, Ziegeldach 瓦屋顶)</font><br>
</>
Geschwader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]骑兵中队(六百至七百人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中型舰队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>飞行联队, 飞行大队</font><br>
</>
Geschwaderchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwaderchef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分舰队队长</font><br>
</>
Geschwafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]信口开河; 蠢话, 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sag es kurz, ohne Geschwafel!</font><br>
<font color= grey >说得简短些, 别废话!</font><br>
</>
Geschwatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喋喋不休的讲话(尤指学生上课时窃窃私语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde für sein Geschwatze während des Unterrichts bestraft.</font><br>
<font color= grey >他因上课不断讲话而受罚.</font><br>
</>
geschweige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschweige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;大多与 denn连用&gt;更谈不上, 更别提...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke kann keine Besuche empfangen, geschweige aufstehen.</font><br>
<font color= grey >病人不能接见来客, 更别提起床了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht einmal Geld zum Leben, geschweige (denn) für ein Auto.</font><br>
<font color= grey >他连糊口的钱都没有, 更不必说买一辆汽车了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas sagt man nicht, geschweige dass man es täte.</font><br>
<font color= grey >这样的话人们连说都不会说, 更谈不上做了.</font><br>
</>
geschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>(ganz) zu geschweigen von. ..更谈不上, 更别提...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使安静, 使不吵闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看护(Kleinkind 婴儿)</font><br>
</>
geschweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<只用于短语>(ganz) zu ~von...更谈不上,更别提...</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<瑞>①使安静,使不吵闹 ②看护</font><br>
</>
geschwellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwellt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen的过去分词</font><br>
</>
geschwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ geschweigen</font><br>
</>
geschwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schweigen的过去分词</font><br>
</>
geschwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>快的, 敏捷的, 快速的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschwindes Pferd</font><br>
<font color= grey >一匹快马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr geschwind bei der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他干活利索.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach geschwind!</font><br>
<font color= grey >快些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm geschwind!</font><br>
<font color= grey >快来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·so geschwind wie der Wind</font><br>
<font color= grey >快得象一阵风, 风驰电掣(般)</font><br>
</>
Geschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速度; 速率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr mit einer Geschwindigkeit von 65 Kilometern in der Stunde.</font><br>
<font color= grey >他以每小时六十五公里的速度行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff hat (或 erreicht) eine Geschwindigkeit von 28 Seemeilen.</font><br>
<font color= grey >船速达到二十八海里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschwindigkeit steigern (或 erhöhen) (drosseln, verlangsamen)</font><br>
<font color= grey >加(降, 减)速</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >非常快地, 极快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit affenartiger Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]飞快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großer (rasender) Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >高(急)速地</font><br>
</>
Geschwindigkeitsbeschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindigkeitsbeschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行车速度限制</font><br>
</>
Geschwindigkeitskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindigkeitskontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 车速监督</font><br>
</>
Geschwindigkeitsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindigkeitsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](汽车、飞机等的)速度表, 速度计</font><br>
</>
Geschwindigkeitsüberschrietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindigkeitsüberschrietung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 超过(规定)最高时速</font><br>
</>
Geschwindmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]快速行车, 强行军, 急行军</font><br>
</>
Geschwindschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwindschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快步</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geschwindschritt nach Hause eilen</font><br>
<font color= grey >快步赶回家</font><br>
</>
Geschwister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兄弟姐妹中的一个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>兄弟姐妹</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Geschwister und ich</font><br>
<font color= grey >我和我的兄弟姐妹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch drei Geschwister.</font><br>
<font color= grey >我还有三个兄弟姐妹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zu Hause drei Geschwister.</font><br>
<font color= grey >我家里兄弟姐妹共三人.</font><br>
</>
Geschwisterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwisterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小姐妹, 小兄弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst bald ein Geschwisterchen bekommen.</font><br>
<font color= grey >你不久就要添一个小妹妹(或小弟弟)了.</font><br>
</>
Geschwisterkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwisterkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侄; 甥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind Geschwisterkind.</font><br>
<font color= grey >我们是表(或堂)兄弟(或姐妹).</font><br>
</>
geschwisterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwisterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲如兄弟的, 亲如手足的, 兄弟般的, 亲爱和睦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschwisterliche Liebe</font><br>
<font color= grey >手足之道</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschwisterlich zusammenleben</font><br>
<font color= grey >兄弟般地共同生活</font><br>
</>
Geschwisterliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwisterliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手足之爱, 同胞之情</font><br>
</>
Geschwisterpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwisterpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兄弟, 姐弟</font><br>
</>
geschwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen的过去分词</font><br>
</>
Geschwollenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwollenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]傲慢, 自负</font><br>
</>
geschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwimmen的过去分词</font><br>
</>
geschworen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschworen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwören</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschworener Gegner</font><br>
<font color= grey >死对头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschworener Feind</font><br>
<font color= grey >死敌</font><br>
</>
Geschworene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschworene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[律]陪审员,(陪审法庭的)陪审法官</font><br>
</>
Geschworenengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschworenengericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schwurgericht</font><br>
</>
Geschworene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschworene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧]陪审员, <奥>(陪审法庭的)陪审法官</font><br>
</>
Geschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肿瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutartige (bösartige) Geschwulst</font><br>
<font color= grey >良性(恶性)肿瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschwulst operativ entfernen</font><br>
<font color= grey >动手术切除一个肿留</font><br>
</>
geschwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwinden的过去分词</font><br>
</>
geschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弧形的, 弓形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kühn (leicht) geschwungene Linie</font><br>
<font color= grey >幅度大的(小的)弧线</font><br>
</>
geschwänzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwänzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有尾巴的(Geißel 鞭子, Peitsche 皮鞭, Note 音符)</font><br>
</>
geschwärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwärt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的过去分词</font><br>
</>
Geschwätz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwätz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(背后的)闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm sein Geschwätz nicht so wichtig!</font><br>
<font color= grey >不要把他的闲话放在心上!</font><br>
</>
Geschwätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwätze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喋喋不休的讲话(尤指学生上课时窃窃私语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde für sein Geschwätze während des Unterrichts bestraft.</font><br>
<font color= grey >他因上课不断讲话而受罚.</font><br>
</>
geschwätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwätzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好讲话的, 多话的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饶舌的, 嘴快的</font><br>
</>
Geschwätzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwätzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geschwätzig</font><br>
</>
Geschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschwür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溃疡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]弊病</font><br>
</>
geschwürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschwürig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溃疡的; 化脓的</font><br>
</>
Geschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生意, 买卖, 交易(Geldgeschäft 银钱交易, Tauschgeschäft 易货交易)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>事, 事务; 工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>商行, 商店, 铺子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 口, 昵)便溺, 解手</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft abschließen</font><br>
<font color= grey >达成一笔交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft abwickeln</font><br>
<font color= grey >办一件公事(或交易)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft aufgeben (auflösen)</font><br>
<font color= grey >停(歇)业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft blüht (或 geht gut).</font><br>
<font color= grey >[口]生意兴隆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ein dringendes Geschäft zu erledigen.</font><br>
<font color= grey >我有桩紧急的事要力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschäfte für jmdn. führen</font><br>
<font color= grey >代某人照管业务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was für ein Geschäft führt dich her?</font><br>
<font color= grey >什么风把你吹来了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft aus der Not der anderen machen</font><br>
<font color= grey >乘人之危从中牟利(趁火打劫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft mit (或bei) etw. machen</font><br>
<font color= grey >做某事赚了钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Geschäften nachgehen</font><br>
<font color= grey >致力于他份内的工作, 从事他的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft wird um 9 Uhr geöffnet (um 18 Uhr geschlossen).</font><br>
<font color= grey >商店(早晨)九点开门(晚上六点关门).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Geschäft ist Geschäft.</font><br>
<font color= grey >[口]公事公办.(或: 做生意归做生意.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich das machen, das ist mein Geschäft.</font><br>
<font color= grey >[口]这事儿让我做, 这是我(份内)的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschäfte stocken.</font><br>
<font color= grey >营业不振.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geschäft übertragen</font><br>
<font color= grey >交给某人一项工作, 委托某人一件事务</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bekanntes Geschäft</font><br>
<font color= grey >一家著名的店铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einträgliches Geschäft</font><br>
<font color= grey >一笔赚钱的买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (kleines) Geschäft machen (或 verrichten)</font><br>
<font color= grey >[昵]解大(小)便</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes) Geschäft machen</font><br>
<font color= grey >做赚钱(亏本)生意</font><br>
<font color= "#398f69" >·die häuslichen Geschäfte besorgen</font><br>
<font color= grey >做家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Geschäfte treiben</font><br>
<font color= grey >进行黑市交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unsauberes (zweifelhaftes) Geschäft</font><br>
<font color= grey >一笔肮脏的(不正当的)交易</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Geschäft kommen</font><br>
<font color= grey >下班</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Geschäft gehen</font><br>
<font color= grey >去上班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist einige Tage in Geschäften dort gewesen.</font><br>
<font color= grey >他因事在那儿呆了几天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ins Geschäft kommen</font><br>
<font color= grey >同某人洽谈贸易(或接洽生意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschäfte in Baumwolle machen</font><br>
<font color= grey >经营棉花生意</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Geschäften überlastet (或 überhäuft) sein</font><br>
<font color= grey >有一大堆工作要干</font><br>
</>
Geschäftchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小生意, 外快, 油水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](儿童)大小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäftchen bei etw. machen</font><br>
<font color= grey >在某事上捞外快(或油水)</font><br>
</>
Geschäftemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftemacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]惟利是图的人</font><br>
</>
Geschäftemacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftemacherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]生意经</font><br>
</>
geschäftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschäftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勤快的, 忙碌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手脚麻利的, 迅速的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>服务热心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschäftig hin und her eilen</font><br>
<font color= grey >忙忙碌碌地奔来奔去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Markt herrschte geschäftiges Treiben.</font><br>
<font color= grey >市场上一片繁忙景象.</font><br>
</>
Geschäftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geschäftig</font><br>
</>
geschäftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschäftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商业的, 商务上的(Interessen 利益, Erfolg 成就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职务上的(Angelegenheit 事情, Beziehungen 关系)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>因公, 因事</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschäftliche Dinge besprechen</font><br>
<font color= grey >洽谈商务</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. geschäftlich verhandeln (verkehren)</font><br>
<font color= grey >与某人进行商务谈判(与某人有商务往来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe geschäftlich hier zu tun.</font><br>
<font color= grey >我在这里办点事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin geschäftlich hier.</font><br>
<font color= grey >我因公到这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist geschäftlich verhindert zu kommen.</font><br>
<font color= grey >他因公事(或业务关系)不能前来.</font><br>
</>
Geschäftsabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达成交易, 签订交易合同</font><br>
</>
Geschäftsanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsanteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商业企业的)股份, 资金份额</font><br>
</>
Geschäftsaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停业, 歇业</font><br>
</>
Geschäftsauflösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsauflösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停业, 歇业</font><br>
</>
Geschäftsbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商业银行</font><br>
</>
Geschäftsbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsbedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易条件, 成交条件</font><br>
</>
Geschäftsbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsbedingungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 交易条件,成交条件</font><br>
</>
Geschäftsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职务范围, 业务范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minister ohne Geschäfts</font><br>
<font color= grey >不管部长</font><br>
</>
Geschäftsbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业年度)营业报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机关或团体的)工作报告</font><br>
</>
Geschäftsbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商业企业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业务活动</font><br>
</>
Geschäftsfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老主顾; 有商务往来的伙伴(或朋友)</font><br>
</>
geschäftsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschäftsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有行为能力的(有经办法律事务能力的, 如订合同等)</font><br>
</>
Geschäftsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geschäftsfähig</font><br>
</>
geschäftsführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschäftsführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经营企业的, 管理业务的(Teihaber 合伙人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>执行的(Ausschuss 委员会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschäftsführende Regierung</font><br>
<font color= grey >看守政府</font><br>
</>
Geschäftsführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经理人, 企业负责人, 业务领导人</font><br>
</>
Geschäftsführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业管理; 业务领导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>企业管理班子, 企业领导班子</font><br>
</>
Geschäftsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经营, 营业情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>办事手续, 业务手续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]外出办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geschäftsgang ist gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >营业情况好(坏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·reger (ruhiger) Geschäftsgang</font><br>
<font color= grey >营业兴旺(清淡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch einen Geschäftsgang tun.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得去办理一桩事.</font><br>
</>
Geschäftsgebaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsgebaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]经营作风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Geschäftsgebaren!</font><br>
<font color= grey >这算什么经营作风!</font><br>
</>
Geschäftsgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]商业区</font><br>
</>
Geschäftsgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商业上的秘密</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职业上的秘密</font><br>
</>
Geschäftshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商业办公大楼; 商店, 商铺</font><br>
</>
Geschäftsidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsidee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①商业创意；营销创意  ②经营理念；营销观点</font><br>
</>
Geschäftsinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsinhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业主, 业主, 商店老板</font><br>
</>
Geschäftsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决算年度, 营业年度</font><br>
</>
Geschäftskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业支出费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Geschäftskosten</font><br>
<font color= grey >费用由公家负担, 作为营业支出</font><br>
</>
Geschäftskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftskunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n,-n, 商业客户</font><br>
</>
Geschäftslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营业情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商业地段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschäftslage ist gut (kritisch).</font><br>
<font color= grey >营业情况正常(不景气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haus in (<瑞>an) guter Geschäftslage</font><br>
<font color= grey >位于有利的商业地段的商店</font><br>
</>
Geschäftsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商业生涯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商业活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geschäftsleben stehen</font><br>
<font color= grey >经商</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Geschäftsleben zurückziehen</font><br>
<font color= grey >退出商界</font><br>
</>
Geschäftsleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Geschäftsführung</font><br>
</>
Geschäftsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Geschäftsmann的复数) 商人</font><br>
</>
Geschäftsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商人</font><br>
</>
geschäftsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschäftsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按商务习惯的, 按商人习惯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业务上的, 公事上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]官方的, 打官腔的, 公事公办的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geschäftsmäßigem Ton etw. zu jmdm. sagen</font><br>
<font color= grey >打着官腔对某人说...</font><br>
</>
Geschäftsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议事规程(尤指国家机关、团体、社团的会议)</font><br>
</>
Geschäftspapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftspapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公文, 公函</font><br>
</>
Geschäftsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出差, 公差</font><br>
</>
Geschäftssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公事</font><br>
</>
Geschäftsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(商店)(晚上关门)停止营业, 打烊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(办公等)下班</font><br>
</>
Geschäftsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营业处, 办事处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】事务所</font><br>
</>
Geschäftsstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsstille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业清淡, 萧条, 不景气</font><br>
</>
Geschäftsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商业街</font><br>
</>
Geschäftsstunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsstunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营业时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>办公时间, 工作时间</font><br>
</>
Geschäftsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(低于公使一级的)代办</font><br>
</>
Geschäftstätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftstätigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生意,买卖,商业活动,业务活动</font><br>
</>
Geschäftstättigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftstättigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生意, 买卖, 商业活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·normale Geschäftstätigkeit</font><br>
<font color= grey >正常的买卖</font><br>
</>
geschäftstüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschäftstüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会做生意的, 长于经商的</font><br>
</>
Geschäftsverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商务联系; 业务联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschäftsverbindungen anknüpfen</font><br>
<font color= grey >建立商务上的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Geschäftsverbindung mit jmdm. treten</font><br>
<font color= grey >与某人建立业务联系</font><br>
</>
Geschäftsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商务上的往来, 营业往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·An diesem Schalter herrscht heute reger Geschäftsverkehr.</font><br>
<font color= grey >今天这个出纳窗口前非常热闹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Firma in Geschäftsverkehr stehen</font><br>
<font color= grey >与一家商号有商务往来</font><br>
</>
Geschäftsviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业区</font><br>
</>
Geschäftsvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsvolumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 业务量,交易量,成交额</font><br>
</>
Geschäftswelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftswelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商业活动和设施</font><br>
</>
Geschäftszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftszimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>办公室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谈判间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>秘书室</font><br>
</>
Geschäftszweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftszweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行业, 职业, 商业部门</font><br>
</>
Geschäftsübernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschäftsübernahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接管营业</font><br>
</>
geschähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschähe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→geschehen</font><br>
</>
geschämig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschämig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>害羞的,怕难为情的,腼腆的</font><br>
</>
Geschöpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschöpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]创造物; (物质的或精神的)产物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生物(尤指人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]受宠爱的人, 宠儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschöpf seiner Phantasie (Einbildungskraft)</font><br>
<font color= grey >他的幻想力(想象力)的产物</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein albernes (undankbares) Geschöpf!</font><br>
<font color= grey >[口]这样一个愚蠢(不知好歹)的家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Geschöpfe brauchen Wasser.</font><br>
<font color= grey >所有的生物都需要水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das arme Geschöpf!</font><br>
<font color= grey >这个可怜的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein reizendes kleines Geschöpf.</font><br>
<font color= grey >她是一个可爱的小姑娘.</font><br>
</>
Geschühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(家畜的)蹄角, 蹄壳</font><br>
</>
Geschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮, 火炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichtes (schweres) Geschütz</font><br>
<font color= grey >轻型(重型)火炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz bedienen</font><br>
<font color= grey >操纵火炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz laden</font><br>
<font color= grey >给火炮装弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz auffahren</font><br>
<font color= grey >使火炮进入发射阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz in Stellung bringen</font><br>
<font color= grey >把一门火炮推入阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. (ein) grobes (或 schweres) Geschütz auffahren</font><br>
<font color= grey >[口]对某人厉声责骂; 小题大做地斥责(或严厉驳斥)某人</font><br>
</>
Geschützbedienung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützbedienung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]炮(手)班</font><br>
</>
Geschützdonner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützdonner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隆隆的炮声</font><br>
</>
Geschützfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮火; 火炮射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Geschützfeuer geraten</font><br>
<font color= grey >陷入炮火之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geschützfeuer liegen</font><br>
<font color= grey >处于炮火射击中</font><br>
</>
Geschützführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]炮长</font><br>
</>
Geschützmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮管用金属</font><br>
</>
Geschützpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](停)炮场</font><br>
</>
Geschützstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(半)地下炮位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火炮发射阵地, 炮兵阵地</font><br>
</>
Geschützstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火炮发射阵地, 炮兵阵地</font><br>
</>
geschützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geschützt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受到保护的, 受到防护的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzlich geschützt&lt;缩写: ges.gesch&gt;</font><br>
<font color= grey >受到法律保护的(指专利等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vor (或gegen) Wind (Regen) geschützte Stelle im Graten</font><br>
<font color= grey >花园里一个避风(雨)的地方</font><br>
</>
Geschützturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geschützturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](军舰或堡垒的)炮塔</font><br>
</>
Ges-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ges-Dur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降G大调</font><br>
</>
Ges-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ges-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降G大调音阶</font><br>
</>
gesegnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesegnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]赐福, 祝福</font><br>
</>
gesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sehen的过去分词</font><br>
</>
Geseich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geseich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]表面上动听而无内容的话, 天花乱坠的话</font><br>
</>
Geseiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geseiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]表面上动听而无内容的话, 天花乱坠的话</font><br>
</>
Geseich(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geseich(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  表面上动听而无内容的话,天花乱坠的话</font><br>
</>
Geseier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geseier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](无谓的)>牢骚, 悲叹; 废话</font><br>
</>
Geseire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geseire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](无谓的)>牢骚, 悲叹; 废话</font><br>
</>
Geselchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geselchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>腌熏肉 </font><br>
<font color= "#398f69" >·Er isst gern Geselchtes.</font><br>
<font color= grey >他爱吃腌熏肉.</font><br>
</>
Gesell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格泽尔</font><br>
</>
Geselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>满师的徒工; 伙计; 帮工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年青人, 小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>伙伴, 同伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zunftbürger und Geselle</font><br>
<font color= grey >行会师傅和帮工</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fröhlicher (lustiger) Geselle</font><br>
<font color= grey >[谑]一个快乐的(愉快的)小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein roher (wüster) Geselle</font><br>
<font color= grey >[贬]一个粗鲁的(粗野的)家伙</font><br>
</>
gesellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich jmdm. (或 zu jmdm.) gesellen&gt;与...结伴, 交往, 合伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. gesellt sich zu einer Sache&gt;伴随以...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gesellte sich auf dem Spaziergang zu uns.</font><br>
<font color= grey >他散步时加入了我们这一伙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu all dem Unglück gesellte sich noch eine schwere Krankheit.</font><br>
<font color= grey >在这些不幸之外, 还加上重病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu gesellte sich noch dass...</font><br>
<font color= grey >此外还伴随着...</font><br>
</>
Gesellenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellenbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(徒工的)满师证书</font><br>
</>
Gesellenjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellenjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>学徒年龄,学徒期</font><br>
</>
Gesellenjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellenjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮工漫游期</font><br>
</>
Gesellenprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellenprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学徒期满考试, 满师考试</font><br>
</>
Gesellenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作为满师考试的)试件</font><br>
</>
Gesellenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gesellenjahre</font><br>
</>
gesellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成群的, 合群生活的(Tier 兽类)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好交游的, 爱合群的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>愉快的(Leben 生活), 欢乐的, 无拘束的(Abend 晚会, Beisam mensein 聚会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellig lebende Tiere</font><br>
<font color= grey >合群生活的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (nicht) sehr gesellig.</font><br>
<font color= grey >他(不)好交游.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem geselligen Beisammensein einladen</font><br>
<font color= grey >邀请某人参加一次愉快的聚会(或联欢会)</font><br>
</>
Geselligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geselligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >交游, 社交, 交际</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geselligkeit lieben (或 pflegen)</font><br>
<font color= grey >爱好交游</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >联欢会, 晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer kleinen Geselligkeit einladen</font><br>
<font color= grey >邀请某人参加一次小规模的联欢会</font><br>
</>
Gesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I.zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会社, 团体, 协会(Sprachgesellschaft 语言学会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社交聚会(Abendgesellschaft 晚会, Reisegesellschaft 旅行团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]公司(Aktiengesellschaft 股份有限公司, Handelsgesellschaft 商业公司, Transportgesellschaft 运输公司)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gesellschaft beitreten</font><br>
<font color= grey >参加一个团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesellschaft gründen</font><br>
<font color= grey >建立一个协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesellschaft Jesu</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesellschaft des chinesischen Volkes für die Freundschaft mit dem Ausland</font><br>
<font color= grey >中国人民对外友好协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gelehrte (literarische, wissenschaftliche) Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >学术(文学, 科学)团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesellschaft geben</font><br>
<font color= grey >举办一次社交聚会(或晚会等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf einer Gesellschaft treffen</font><br>
<font color= grey >在一次社交聚会上遇到某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel in Gesellschaften gehen</font><br>
<font color= grey >社交活跃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesellschaft mit beschränkter Haftung</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: GmbH&gt;[商]有限公司</font><br>
<br><font color="black" ><b>II.unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会(Klassengesellschaft 阶级社会, Urgesellschaft 原始社会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]上流社会, 社交界; 小圈子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交往, 陪同, 伙伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische (kommunistische) Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会主义(共产主义)社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >所有的人, 这一帮人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschlossene Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >1)私人聚会 2)封闭性的社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·offene Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >开放性的社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·passende Gesellschaft finden</font><br>
<font color= grey >找到合适的社交圈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schlechte Gesellschaft geraten</font><br>
<font color= grey >入了坏人圈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schlechter Gesellschaft verkehren</font><br>
<font color= grey >与坏人往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entwicklung (die Struktur) der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会的发展(结构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher sind seine liebste Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >书是他最喜欢的伴儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Gesellschaft leisten</font><br>
<font color= grey >陪伴某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in guter Gesellschaft befinden</font><br>
<font color= grey >[谑]与上流人物为伍(意指: 犯知名人士犯过的错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gern in deiner Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >我很喜欢跟你作伴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kommt Gesellschaft!</font><br>
<font color= grey >做伴的来啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Gesellschaft schmeckt es besser als allein.</font><br>
<font color= grey >有伴儿吃东西比独个儿吃味道好.</font><br>
</>
Gesellschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>请客, 陪同聊天消遣的人, 旅伴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]股东</font><br>
<font color= "#398f69" >·stiller Gesellschafter</font><br>
<font color= grey >(不参与经营的)隐名合伙者</font><br>
</>
Gesellschafterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschafterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(雇佣的)陪同聊天消遣的妇女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→Gesellschafter(指女性)</font><br>
</>
Gesellschafterversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschafterversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]股东大会; 公司最高权利机关;</font><br>
</>
gesellschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesellschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]上流社会的, 社交界的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftliche Arbeit (Tätigkeit)</font><br>
<font color= grey >社会工作(活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche Bauten</font><br>
<font color= grey >公共(文化或福利)设施(建筑物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftliche Entwicklung</font><br>
<font color= grey >社会(的)发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche Stellung (Struktur)</font><br>
<font color= grey >社会地位(结构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftlichen Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >社会状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gesellschaftlichen Verkehr</font><br>
<font color= grey >在社交中</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gesellschaftliche Leben (einer Stadt)</font><br>
<font color= grey >(一个城市的)社交生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesellschaftliches Ereignis</font><br>
<font color= grey >一件社交界的盛事</font><br>
</>
Gesellschaftsabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚会</font><br>
</>
Gesellschaftsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜礼服</font><br>
</>
Gesellschaftsdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](雇佣的)陪同聊天消遣的妇女</font><br>
</>
Gesellschaftsfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gesellschaftsreise</font><br>
</>
gesellschaftsfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 敌视(现)社会(制度)的;对社会有害的</font><br>
</>
Gesellschaftsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会形式</font><br>
</>
Gesellschaftsformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会形态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ökonomische Gesellschaftsformation</font><br>
<font color= grey >社会经济形态</font><br>
</>
gesellschaftsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合于上流社会的,可以出现在上流社会的,格调高雅的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nicht gesellschaftsfähig 下流的; 有伤风化的;</font><br>
</>
Gesellschaftsinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会群岛→Tahitiinseln</font><br>
</>
Gesellschaftsklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会阶级</font><br>
</>
Gesellschaftskleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftskleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社交服</font><br>
</>
Gesellschaftskritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftskritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对现存社会制度的批判</font><br>
</>
Gesellschaftslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①社会学 ②社会常识课</font><br>
</>
Gesellschaftsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kapitalistische (sozialistische, kommunistische) Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >资本主义(社会主义, 共产主义)的社会制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine faulende Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >腐朽的社会制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >社会制度不同的国家</font><br>
</>
Gesellschaftsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行社组织的)团体旅行</font><br>
</>
Gesellschaftsroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会小说</font><br>
</>
Gesellschaftsschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会阶层</font><br>
</>
Gesellschaftsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团体(或社交)游戏</font><br>
</>
Gesellschaftssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftssteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(资本主义国家公司创立或增资时交纳的)公司资本税</font><br>
</>
Gesellschaftsstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会结构</font><br>
</>
Gesellschaftsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表现上流社会的)社交戏剧</font><br>
</>
Gesellschaftssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会制度</font><br>
</>
Gesellschaftstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交际舞, 交谊舞</font><br>
</>
Gesellschaftsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会契约(卢梭的理论)</font><br>
</>
Gesellschaftswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesellschaftswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社会科学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;缩写: Gewi&gt;(原民德)社会科学基础课(传授社会主义的哲学和意识形态基础)</font><br>
</>
gesendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesendet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden的过去分词</font><br>
</>
Gesenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]锻模; 拉模铸模; 模盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]溜井, 暗井, 地井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渔](鱼网上的)沉子</font><br>
</>
Gesenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山谷, 沟堑, 低地</font><br>
</>
Gesenkschmieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesenkschmieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]模锻</font><br>
</>
Geses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍降g, 倍降G</font><br>
</>
geses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】倍降g, 倍降G</font><br>
</>
geses,Geses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geses,Geses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 倍降g,倍降G</font><br>
</>
gesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen的过去分词</font><br>
</>
Gesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规律, 定律; 法则; 定则(Naturgesetz 自然规律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法律, 法令, 条例(Staatsgesetz 国法, Strafgesetz 刑法, Grundgesetz 基本法, 宪法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>准则, 准绳; 规则, 规范</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auge des Gesetzes</font><br>
<font color= grey >[谑]法律的眼睛(指警察)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesetze der Dichtkunst</font><br>
<font color= grey >诗艺的准则(或规律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz von der Erhaltung der Energie</font><br>
<font color= grey >【物】能量守恒定律</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz des freien Falles</font><br>
<font color= grey >【物】自由落体定律</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Namen des Gesetzes</font><br>
<font color= grey >依法, 依据法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz der Serie</font><br>
<font color= grey >概率(或然率)的规则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.</font><br>
<font color= grey >这个球队很可能要输.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz der Trägheit</font><br>
<font color= grey >【物】惯性定律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz abschaffen (befolgen, bestätigen)</font><br>
<font color= grey >废止(遵守, 批准)一项法令</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz auslegen (beschließen)</font><br>
<font color= grey >解释(通过)一项法令</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz erlassen (verkünden)</font><br>
<font color= grey >颁布(公布)一项法令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz tritt am 1.4.in Kraft.</font><br>
<font color= grey >这项法令于4月1日起生效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz übertreten (verletzen)</font><br>
<font color= grey >践踏(破坏)法律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ästhetisches (ethisches) Gesetz</font><br>
<font color= grey >美学的(伦理的)法则</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geltenden Gesetze</font><br>
<font color= grey >现行法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschriebenes (ungeschriebenes) Gesetz</font><br>
<font color= grey >【律】成文(不成文)法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz von der Einheit der Gegensätze ist ein grundlegendes Gesetz des Universums.</font><br>
<font color= grey >对立统一规律是宇宙的根本规律.</font><br>
<font color= "#398f69" >·objektive Gesetze</font><br>
<font color= grey >客观规律</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ökonomischen Gesetze des Sozialismus</font><br>
<font color= grey >社会主义经济规律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Boden des Gesetzes stehen</font><br>
<font color= grey >有法律依据</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen</font><br>
<font color= grey >[口]漏过法网</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen das Gesetz sein</font><br>
<font color= grey >违反法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen das Gesetz vergehen</font><br>
<font color= grey >犯法</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen ein Gesetz verstoßen</font><br>
<font color= grey >违法</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gesetz nachschlagen</font><br>
<font color= grey >查阅法律书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gesetz in Konflikt geraten</font><br>
<font color= grey >[婉]违法</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Gesetz von Angebot und Nachfrage</font><br>
<font color= grey >按照供求规律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es zum Gesetz gemacht, dass...</font><br>
<font color= grey >我把...作为准则</font><br>
</>
Gesetzblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公布法令的公报</font><br>
</>
Gesetzbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法典(Strafgesetzbuch 刑法典)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bürgerliche Gesetzbuch</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: BGB&gt;(1896年以来德国的)民法典</font><br>
</>
Gesetzentwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzentwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律草案</font><br>
</>
Gesetzesbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzesbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 违反法律者</font><br>
</>
Gesetzesentwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzesentwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Gesetzentwurf</font><br>
</>
Gesetzesgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzesgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立法</font><br>
</>
Gesetzeshüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzeshüter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]法律卫士,警察</font><br>
</>
Gesetzeskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzeskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律上的效力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetzesentwurf erlangen</font><br>
<font color= grey >(法令等)生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Bestimmung Gesetzesentwurf geben</font><br>
<font color= grey >使某一项规定在法律上生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetzesentwurf haben</font><br>
<font color= grey >具有法律效力</font><br>
</>
gesetzeskundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzeskundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精通法律的, 学过法律的</font><br>
</>
Gesetzesvorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzesvorlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供表决通过的)法案</font><br>
</>
gesetzgebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzgebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesetzgebende Gewalt</font><br>
<font color= grey >立法权</font><br>
</>
Gesetzgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立法者</font><br>
</>
gesetzgeberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzgeberisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 立法的</font><br>
</>
Gesetzgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzgebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 立法</font><br>
</>
gesetzkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzkundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gesetzeskundig</font><br>
</>
gesetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法律上的, 法定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesetzlichen Bestimmungen</font><br>
<font color= grey >法律上的规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesetzlicher Feiertag</font><br>
<font color= grey >法定假日</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache gesetzliche Form geben</font><br>
<font color= grey >赋予某事物以法律形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzlich anerkannt(begründet, festgelegt)</font><br>
<font color= grey >法律上承认的(有根据的, 已规定了的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzlich geschützt&lt;缩写: ges.gesch.&gt;</font><br>
<font color= grey >受到法律保障的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gesetzlichem Wege etw. erreichen</font><br>
<font color= grey >通过合法的(或法律的)途径达到某一目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. gesetzlich verpflichtet sein</font><br>
<font color= grey >对某事有法律上的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für gesetzlich erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某事为合法的</font><br>
</>
Gesetzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法, 法制</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verstoß gegen die Gesetzlichkeit</font><br>
<font color= grey >违犯法制</font><br>
</>
gesetzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不法的, 无视法律的</font><br>
</>
Gesetzlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gesetzlos</font><br>
</>
gesetzmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>依法的, 合法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有规律性的, 合乎规律的</font><br>
</>
Gesetzmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合法性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>规律性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesetzmäßigkeit einer Erscheinung</font><br>
<font color= grey >一种现象的规律性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesetzmäßigkeit seiner Handlung</font><br>
<font color= grey >他的行动的合法性</font><br>
</>
gesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]成熟的; 老练的; 庄重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon im gesetzten (或 in gesetztem) Alter.</font><br>
<font color= grey >他已经到了中年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für seine Jugend wirkt er schr gesetzt.</font><br>
<font color= grey >他这么年轻, 办起事来却十分老练.</font><br>
</>
gesetztenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetztenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假定, 假设</font><br>
</>
Gesetztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gesetzt</font><br>
</>
Gesetzvorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzvorlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gesetzesvorlage</font><br>
</>
gesetzwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesetzwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违法的, 不合法的, 非法的(Handlung行为)</font><br>
</>
Gesetzwidrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesetzwidrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gesetzwidrig</font><br>
</>
Geseufze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geseufze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断的悲叹, 叹气</font><br>
</>
Gesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脸, 面孔; 面貌, 面容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面部表情, 神情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外貌, 外表</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht einer Stadt</font><br>
<font color= grey >一个城市的市容(或面貌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht unserer Zeit(或Epoche)</font><br>
<font color= grey >我们时代的面貌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (un)freundliches Gesicht aufsetzen</font><br>
<font color= grey >脸上露出(不)友好的神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Gesicht fest einprägen</font><br>
<font color= grey >把某一面容牢记在自己心上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ein fröhliches Gesicht!</font><br>
<font color= grey >带点笑容!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesicht wie drei(或 sieben) Tage Regenwetter machen</font><br>
<font color= grey >[口]显出一副满脸不高兴的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesichter schneiden</font><br>
<font color= grey >做鬼脸, 装怪相</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht verlieren</font><br>
<font color= grey >丢脸, 失面子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz verzerte sein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >疼痛使他的脸都变形了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht wahren(或 retten)</font><br>
<font color= grey >1)若无其事, 不动声色 2)保全面子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzeigt immer ein heiteres Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他总是满面春风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Gesicht zuwenden</font><br>
<font color= grey >把脸转向某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes (ovales, runzliges) Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张老年人的(鹅蛋形的, 有皱纹的)脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein amtliches(或 offzielles) Gesicht aufsetzen(或 machen)</font><br>
<font color= grey >打官腔; 摆(官)架子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt der Sache ein anderes Gesicht.</font><br>
<font color= grey >这使事情成了另一种样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein apartes(feines, hübsches) Gesicht haben</font><br>
<font color= grey >有一张讨人喜欢的(文雅的, 漂亮的)面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dort viele bekannte Gesichter gesehen.</font><br>
<font color= grey >我在那儿看到了许多熟人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blasses(blühendes, frisches, kränkliches) Gesicht</font><br>
<font color= grey >苍白的(神采奕奕的, 容光焕发的, 病恹恹的)脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so ein böses Gesicht!</font><br>
<font color= grey >不要这样板着面孔!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein enttäuschtes(erstauntes, skeptisches, verlegenes) Gesicht</font><br>
<font color= grey >失望的(惊讶的, 怀疑的, 狼狈的)表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut (scharf) geschnittenes Gesicht haben</font><br>
<font color= grey >有一副轮廓优美(分明)的面庞</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langes Gesicht(或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]拉长了脸(流露出失望表情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer sache das richtige Gesicht geben</font><br>
<font color= grey >使某物具有正确的外形, 使某事显得正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schiefes(或saures) Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >脸上现出一副扫兴的(或失望的)样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein wahres Gesicht zeigen</font><br>
<font color= grey >露出庐山真面目, 露出真相</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht man dir am Gesicht an.</font><br>
<font color= grey >这从你的脸部表情就看得出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das belegte Brötchen ist aufs Gesicht gefallen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这块摆上香肠(或奶酪)的面包恰巧面朝下落到了地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn seit Jahren aus dem  verloren.</font><br>
<font color= grey >我已多年不见他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein</font><br>
<font color= grey >酷似某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lüge stand ihm im Gesicht geschrieben.</font><br>
<font color= grey >看他的脸就知道他在说谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht lachen</font><br>
<font color= grey >当面嘲笑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht lügen</font><br>
<font color= grey >对某人当面撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins Gesicht sagen</font><br>
<font color= grey >直言不讳地把某事面告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht ins Gesicht sehen(或 schauen) können</font><br>
<font color= grey >(因感内疚)不敢正视某人的脸, 不敢正眼看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung schlägt der Wahrheit ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >这个说法和事实真相完全不相符合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Wahrheit ins Gesicht schleudern</font><br>
<font color= grey >把事情真相当面端出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war für ihn ein Schlag ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >这对他是一种极大的侮辱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr (einer neuen Situation) ins Gesicht sehen</font><br>
<font color= grey >敢于正视危险(新的情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fest(或voll) ins Gesicht sehen</font><br>
<font color= grey >紧盯着某人的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir(beinahe 或 fast) ins Gesicht gesprungen.</font><br>
<font color= grey >他对我暴跳如雷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht spucken</font><br>
<font color= grey >1)向某人脸上吐口水 2)蔑视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut stieg ihm ins Gesicht (vor Scham (Zorn)).</font><br>
<font color= grey >他(因羞愧(发怒))满面通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht in den Händen verbergen</font><br>
<font color= grey >两手掩面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte ihm seine Gedanken vom Gesicht ablesen.</font><br>
<font color= grey >我能从他的表情看出他的心思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Spiegel vor das Gesicht halten</font><br>
<font color= grey >用比喻开导某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zu Gesicht bekommen</font><br>
<font color= grey >看见某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Gesicht kommen</font><br>
<font color= grey >被某人看到(或发现)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe (Der Hut) steht ihr gut zu Gesicht.</font><br>
<font color= grey >这颜色(帽子)同她(的脸)很相称.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅][渐旧]视觉, 视力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]想象, 思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht verlieren</font><br>
<font color= grey >失明, 丧失视力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht ist geschwächt.</font><br>
<font color= grey >他的视力已减弱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das innere Gesicht</font><br>
<font color= grey >想象</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Gesicht n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻觉; 幻境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预感能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesichte haben (sehen)</font><br>
<font color= grey >有(看到)幻觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Traum ein Gesicht haben</font><br>
<font color= grey >在梦里有一种幻境</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zweite Gesicht haben(或besitzen)</font><br>
<font color= grey >有预言的本领</font><br>
</>
Gesichtsausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsausdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面部表情, 神情</font><br>
</>
Gesichtsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脸型</font><br>
</>
Gesichtscreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtscreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 润肤霜</font><br>
</>
Gesichtsfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脸色, 面色</font><br>
</>
Gesichtsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>视野, 视界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>画面范围; 用光学仪器能看到的(圆形)范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit Jahren ist er aus meinem Gesichts verschwunden.</font><br>
<font color= grey >[转]我好多年没见着他了.</font><br>
</>
Gesichtshaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtshaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脸(上的)皮(肤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine(glatte, faltige) Gesichts</font><br>
<font color= grey >细腻的(滑润的, 有皱纹的)脸皮</font><br>
</>
Gesichtskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]地平线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]视野, 视界, 眼界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]知识面</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gesichts erweitern</font><br>
<font color= grey >扩大眼界</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen weiten (begrenzten) Gesichts haben</font><br>
<font color= grey >知识面广阔(有限)</font><br>
</>
Gesichtslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]准直(眼睛与星球的连接线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视线, 瞄准线</font><br>
</>
gesichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①看不见脸部的 ②无特征的</font><br>
</>
Gesichtslähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtslähmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]面瘫,面神经麻痹</font><br>
</>
Gesichtsmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面具, 面罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美容脂</font><br>
</>
Gesichtsmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护肤乳剂</font><br>
</>
Gesichtsmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsmuskel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 面部肌肉</font><br>
</>
Gesichtsmuskeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsmuskeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面部肌肉</font><br>
</>
Gesichtsplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】面成形术</font><br>
</>
Gesichtspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观点, 观察角度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想法要点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von verschiedenen Gesichtsen aus beurteilen</font><br>
<font color= grey >从不同的角度来评价某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch einige Gesichtse hinzufügen</font><br>
<font color= grey >再补充几个要点</font><br>
</>
Gesichtsrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】面部丹毒</font><br>
</>
Gesichtsschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】三叉神经痛, 面部神经痛</font><br>
</>
Gesichtsschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脸型, 面型</font><br>
<font color= "#398f69" >·ebenmäßiger (markanter) Gesichts</font><br>
<font color= grey >匀称的(有特征的)面型</font><br>
</>
Gesichtssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视觉, 视力</font><br>
</>
Gesichtstäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtstäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】视错觉</font><br>
</>
Gesichtsverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtsverlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 丢脸,失体面</font><br>
</>
Gesichtswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美容洗液</font><br>
</>
Gesichtswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter diesem Gesichts betrachtet, sieht die Sache anders aus.</font><br>
<font color= grey >[转]从这个角度来看, 事情就两样了.</font><br>
</>
Gesichtszüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesichtszüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面容, 面部表情, 面部特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine (grausame, strenge) Gesichts</font><br>
<font color= grey >漂亮的(凶残的, 严肃的)面部特征</font><br>
</>
gesiedet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesiedet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden的过去分词</font><br>
</>
Gesims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesims</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](突出于墙、柱的)横线脚</font><br>
</>
Gesimse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesimse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](突出于墙、柱的)横线脚</font><br>
</>
Gesinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](一个庄园内的全体)雇工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仆役</font><br>
</>
Gesindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓, 恶棍, 无赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtscheues Gesindel</font><br>
<font color= grey >躲在阴暗角落里的坏家伙; 社会渣滓(指盗匪、骗子、妓女等)</font><br>
</>
gesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesinnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;一般和动词 sein 连用&gt;有...的思想倾向(或意向, 态度)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist er politisch gesinnt?</font><br>
<font color= grey >他的政治观点怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin anders gesinnt als ihr.</font><br>
<font color= grey >我同你们想得不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 gegen jmdn.) feindlich(freundlich) gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >(对某人)怀有敌意(好意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist fortschrittlich(patriotisch) gesinnt.</font><br>
<font color= grey >他思想进步(有爱国心).</font><br>
</>
Gesinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想; (思想)品质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信念, 态度, 意向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>观点, 想法, 看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemeine(或 niedere) Aesinnung (haben)</font><br>
<font color= grey >思想品质恶劣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fortschrittliche(patriotische) Gesinnung</font><br>
<font color= grey >进步的(爱国的)思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·von anständiger(edler) Gesinnung sein</font><br>
<font color= grey >思想作风正派(高尚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. feindliche(freundliche) Gesinnung zeigen</font><br>
<font color= grey >对某人表示敌意(好意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine revolutionäre Gesinnung an den Tag legen</font><br>
<font color= grey >表明一种革命的信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine(wahre) Gesinnung verbergen</font><br>
<font color= grey >掩饰他的(真正的)想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine(politische) Gesinnung wechseln</font><br>
<font color= grey >改变自己的(政治)观点</font><br>
</>
Gesinnungsfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungsfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >志同道合者</font><br>
</>
Gesinnungsgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungsgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指政治上的)志同道合者, 同志</font><br>
</>
gesinnungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesinnungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]思想不坚定的, 没有德性的, 没有气节的</font><br>
</>
Gesinnungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gesinnungslos</font><br>
</>
Gesinnungslump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungslump</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]思想流氓(随便改变信念以便对己有利的人)</font><br>
</>
Gesinnungslumperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungslumperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]思想流氓的行为(随便改变信念以便对己有利的行为)</font><br>
</>
gesinnungstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesinnungstreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于(自己的)信念的, 有气节的</font><br>
</>
Gesinnungstäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungstäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (政治)信念案犯(出于某种尤其是政治方面的信念而做出违法行为的人)</font><br>
</>
Gesinnungswandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungswandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 改变(政治)信念</font><br>
</>
Gesinnungswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesinnungswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变(政治)观点</font><br>
</>
gesittet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesittet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有礼貌的, 有教养的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文明的(Welt 世界, Völker 民族)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesittetes Benehmen</font><br>
<font color= grey >有礼貌的举止</font><br>
</>
Gesittung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesittung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教养</font><br>
</>
ges-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ges-Moll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降G小调</font><br>
</>
ges-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ges-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降G小调音阶</font><br>
</>
Gesner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯讷</font><br>
</>
gesoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesoffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saufen的过去分词</font><br>
</>
gesogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen的过去分词</font><br>
</>
gesollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sollen的过去分词</font><br>
</>
gesondert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesondert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分别的, 分开的; →sondern</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss mit jedem von ihnen gesondert sprechen.</font><br>
<font color= grey >必须同他们中的各个人分别谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gesondert aufbewahren</font><br>
<font color= grey >把某物分开保藏</font><br>
</>
gesonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有意(去做某事)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(gesinnt 之误) →gesinnt</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht gesonnen nachzugeben.</font><br>
<font color= grey >我不想让步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht gesonnen,  meinen Plan aufzugeben(mir das gefallen zu lassen).</font><br>
<font color= grey >我无意放弃我的计划(忍受此事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schien nicht gesonnen zu kommen.</font><br>
<font color= grey >看来他不愿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist uns freundlich gesonnen.</font><br>
<font color= grey >他对我们是友好的.</font><br>
</>
gesotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden的过去分词</font><br>
</>
Gesottene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesottene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>熟肉, 白切肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt Gebratenes und Gesottenes.</font><br>
<font color= grey >有煎肉和白切肉.</font><br>
</>
gespalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spalten的过去分词</font><br>
</>
gespaltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespaltet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spalten的过去分词</font><br>
</>
Gespann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾在一起的牲口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畜力车(Ochsengespann 牛车, Pferdegespann 马车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,谑]合作者, 搭档</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden geben ein gutes Gespann ab.</font><br>
<font color= grey >[谑]这两个人是一对好搭档.(或: 这两个人配合得很好.)</font><br>
</>
gespannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧张的(Beziehungen 关系)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严重的, 危急的, 紧张的(Lage 形势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>急切的, 好奇的, 充满期望的, 渴望的, 注意力集中的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sahen dem Spiel gespannt zu.</font><br>
<font color= grey >我们紧张地观看这场比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gespannter Aufmerksamkeit zuhören(zuschauen)</font><br>
<font color= grey >全神贯注地倾听(观看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gespannt,  ob es ihm gelingt.</font><br>
<font color= grey >我急于想知道他是否会成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] gespannt sein</font><br>
<font color= grey >急切地(或紧张地)期待着某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf das Theaterstück sehr gespannt.</font><br>
<font color= grey >我对这个剧本(的结果)非常感兴趣.(或: 我急于想看这个剧本.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gespannt sein wie ein Regenschirm(或 wie ein Flitzbogen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]非常紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf gespanntem Fuß stehen</font><br>
<font color= grey >与某人关系紧张(与某人合不来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gespannter Dampf</font><br>
<font color= grey >[技]压力蒸汽</font><br>
</>
Gespanntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespanntheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gespannt</font><br>
</>
Gespar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [建]缘木</font><br>
</>
Gesparr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesparr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]椽木</font><br>
</>
gespaßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespaßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开玩笑的, 滑稽的, 俏皮的</font><br>
</>
Gespenst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespenst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼, 妖怪; 幽灵, 幻影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]幽灵(表示恐怖和危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Gespenst aussehen</font><br>
<font color= grey >(苍白瘦削)看上去象个鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Angst(或 Furcht) vor Gespenstern haben</font><br>
<font color= grey >(不)怕鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht an Gespenster glauben</font><br>
<font color= grey >不信鬼神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du siehst Gespenster!</font><br>
<font color= grey >你这是活见鬼!(指自寻烦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespenst der Hungersnot(des Krieges)</font><br>
<font color= grey >饥荒(战争)的幽灵</font><br>
</>
Gespenstergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespenstergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼怪故事</font><br>
</>
Gespensterglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespensterglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷信鬼神</font><br>
</>
gespensterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespensterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>如鬼怪的, 似幽灵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阴森可怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gespensterhaftes Aussehen</font><br>
<font color= grey >外貌音色可怕, 外貌象鬼</font><br>
</>
gespenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespenstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼魂般出现</font><br>
</>
Gespensterstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespensterstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼神出没的时间(午夜十二点到一点)</font><br>
</>
Gespenstheuschecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespenstheuschecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】竹节虫(Phasmida)</font><br>
</>
Gespenstheuschrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespenstheuschrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 竹节虫(Phasmidss</font><br>
</>
gespenstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespenstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象鬼的, 似幽灵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阴森恐怖的(Ort 地方)</font><br>
</>
gespenstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespenstisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象鬼的, 似幽灵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阴森恐怖的(Ort 地方)</font><br>
</>
Gesperr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesperr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]安全档, 安全掣子; 闭锁机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(松鸡、琴鸡、山鸡、鹧鸪等的)母禽和雏禽</font><br>
</>
Gesperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]安全档, 安全掣子; 闭锁机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(松鸡、琴鸡、山鸡、鹧鸪等的)母禽和雏禽</font><br>
</>
gespieen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespieen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >speien的过去分词</font><br>
</>
Gespiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]游(玩的伙)伴(Jugendgespiele 青少年时代的游伴)</font><br>
</>
Gespielin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespielin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]女游伴</font><br>
</>
gespielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespielt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假装的, 装出来的, 故意做作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gespielte Anteilnahme</font><br>
<font color= grey >虚假的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit gespieltem Erstaunen fragt er ...</font><br>
<font color= grey >他假装惊讶地问...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Entrüstung war nur gespielt.</font><br>
<font color= grey >他的愤怒只不过是装出来的.</font><br>
</>
gespien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >speien的过去分词</font><br>
</>
Gespinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺](细)纱, 纱线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>质地薄而轻柔的织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]精心编造的谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feines(grobes) Gespinst</font><br>
<font color= grey >细[粗]纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spinnerei produziert täglich 40 Tonnen Gespinst.</font><br>
<font color= grey >这架纺纱厂每天生产四十吨棉纱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespinst einer Seidenraupe</font><br>
<font color= grey >蚕茧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespinst von Lügen zerreißen</font><br>
<font color= grey >揭穿精心编造的一套谎言</font><br>
</>
Gespinstfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespinstfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织纤维</font><br>
</>
Gespinstmotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespinstmotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】巢蛾科(Hyponomeutidae)</font><br>
</>
gesplissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesplissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spleißen的过去分词</font><br>
</>
gesponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spinnen的过去分词</font><br>
</>
Gespons
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespons</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><[旧], 今[谑]>新郎, 丈夫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><[旧], 今[谑]>新娘, 妻子</font><br>
</>
gesponsert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesponsert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受赞助的;</font><br>
</>
Gespreizrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespreizrheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → gespreizt</font><br>
</>
gespreizt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gespreizt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]矫揉造作的, 装腔作势的, 不自然的(Benehmen 举止, Rede 讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede nicht so gespreizt!</font><br>
<font color= grey >讲话别这么做作!</font><br>
</>
Gespreiztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespreiztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gespreizt</font><br>
</>
Gesprenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爆破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](后期哥特式)祭坛上部的建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]斜撑系统(带有斜撑的屋架或墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿工用语]断层</font><br>
</>
gesprengt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprengt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 炸得粉碎的;爆破了的||= exlodiert</font><br>
</>
gesprenkelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprenkelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有斑点的(Gefieder 羽毛, Stein 石头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blau gesprenkelte Krawatte</font><br>
<font color= grey >一条有蓝色斑点的领带</font><br>
</>
gesprickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprickelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[口](日晒引起的)有雀斑的, 有斑点的(Gesicht 面孔, Rücken 背脊)</font><br>
</>
Gespritzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespritzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化><地区>掺矿泉水(或汽水)的葡萄酒</font><br>
</>
gesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprechen的过去分词</font><br>
</>
gesprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprießen的过去分词</font><br>
</>
gesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >springen的过去分词</font><br>
</>
Gespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谈话, 交谈, 会话(Zwiegespräch 对话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话通话(Blitzgespräch 加急电话, Ferngespräch 长途电话)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch abbrechen</font><br>
<font color= grey >中止谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (Telephon-)Gespräch abhören</font><br>
<font color= grey >窃听电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (Telephon-)Gespräch abnehmen</font><br>
<font color= grey >接听电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das unterbrochene Gespräch wieder aufnehmen</font><br>
<font color= grey >恢复中断了的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch belauschen</font><br>
<font color= grey >偷听谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einem Gespräch beteiligen</font><br>
<font color= grey >参加一次谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundschaftliches Gespräch mit jmdm. führen</font><br>
<font color= grey >与某人进行一次友好的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch kommt in Gang.</font><br>
<font color= grey >谈话开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch (nach Berlin) kostete DM 50.</font><br>
<font color= grey >(打到柏林的)这个电话要付五十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Gespräch mischen(或 eingreifen)</font><br>
<font color= grey >(别人谈话时)插话进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch unterbrechen</font><br>
<font color= grey >中断谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (Telephon-)Gespräch vermitteln</font><br>
<font color= grey >接通一个电话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstliches(fachliches) Gespräch</font><br>
<font color= grey >公事上的(专业性的)谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dringendes (Telephon-)Gespräch</font><br>
<font color= grey >一个加急电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernstes(heiteres,  zwangloses) Gespräch</font><br>
<font color= grey >严肃的(轻松的, 无拘束的)谈话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte auf ein Gespräch aus Berlin.</font><br>
<font color= grey >我在等柏林的电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir danken für das Gespräch .</font><br>
<font color= grey >谢谢您的谈话.(会见结束时客套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Gespräch einlassen</font><br>
<font color= grey >开始交谈起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ins Gespräch kommen</font><br>
<font color= grey >与某人谈起话来(或攀谈起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Gespräch vertieft sein</font><br>
<font color= grey >专心于谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch mit jmdm. anknüpfen</font><br>
<font color= grey >同某人攀谈起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch nach Hamburg anmelden</font><br>
<font color= grey >挂一个到汉堡的电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch unter vier Augen</font><br>
<font color= grey >两个人私下的谈话</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(公开谈论的)话题; 谈话资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch auf etw. bringen</font><br>
<font color= grey >把话题转到某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall von gestern ist das Gespräch des Tages.</font><br>
<font color= grey >昨天发生的事件是大家谈论的话题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gespräch sein</font><br>
<font color= grey >被人公开谈论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Affäre wurde Gespräch(或 zum Gespräch) der ganzen Welt.</font><br>
<font color= grey >这一事件成了全世界谈论的资料.</font><br>
</>
gesprächig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprächig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱说话的; 健谈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonst schwieg er tagelang,  aber der Rausch machte ihn gesprächig.</font><br>
<font color= grey >平时他整天不开口, 一喝酒他的话可就多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war gesprächig und erzählte uns viele Geschichten.</font><br>
<font color= grey >他很健谈, 并给我们讲了许多故事.</font><br>
</>
Gesprächigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gesprächig</font><br>
</>
Gesprächsaufforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsaufforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话局的书面)电话传呼通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesprächsaufforderung erhalten</font><br>
<font color= grey >收到一个电话传呼通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gesprächsaufforderung nachkommen</font><br>
<font color= grey >去接(一个)传呼的电话</font><br>
</>
gesprächsbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 乐意谈话的</font><br>
</>
Gesprächsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电话](一次)通话时间</font><br>
</>
Gesprächseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächseinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自动长途电话按距离远近规定的)一次通话限定时间, 通话单位</font><br>
</>
Gesprächsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对话方式, 对话体</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht in Gesprächsform kleiden</font><br>
<font color= grey >用对话体撰写一篇报道</font><br>
</>
Gesprächsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通话费</font><br>
</>
Gesprächsgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsgegenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 谈话对象,话题</font><br>
</>
Gesprächsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 会谈(或讨论会)主持人</font><br>
</>
Gesprächspartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächspartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](说话)语助词(如:äu,aha)</font><br>
</>
Gesprächspartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächspartner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对话者, 谈话的对方</font><br>
</>
Gesprächsrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsrunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一轮会谈,会谈轮次</font><br>
</>
Gesprächsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谈话资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bildete(lieferte) einen Gesprächsstoff.</font><br>
<font color= grey >这成了(提供了)谈话资料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter ist ein unverbindlicher Gesprächsstoff.</font><br>
<font color= grey >天气是个随便的谈话资料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den beiden war der Gesprächsstoff ausgegangen.</font><br>
<font color= grey >这两个人已经不知谈什么好了.</font><br>
</>
Gesprächsteilnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsteilnehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 参加会谈(或谈话)者</font><br>
</>
Gesprächsthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächsthema</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >话题, 谈话内容</font><br>
</>
Gesprächstherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächstherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [心]谈话疗法</font><br>
</>
gesprächsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesprächsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用谈话方式; 谈话中</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache gesprächsweise erwähnen</font><br>
<font color= grey >在谈话中提到某事</font><br>
</>
Gesprächszähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesprächszähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通话计数器</font><br>
</>
Gespött
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespött</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嘲笑, 嘲弄, 挖苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嘲笑的对象, 笑柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann sein Gespött nicht ertragen.</font><br>
<font color= grey >我不能忍受他的嘲弄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) zum Gespött machnen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)成为笑柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gespött werden</font><br>
<font color= grey >成为笑柄</font><br>
</>
Gespür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gespür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉; 敏感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鉴别力, 辨别力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>理解, 理解力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fehlt das Gespür für etw.</font><br>
<font color= grey >某人对某事物缺乏敏感</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feines Gespür für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事物很敏感</font><br>
</>
gest.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gest.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gestorben</font><br>
</>
Gest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 或(f) -s,kein pl.  <地区>酵母,麦曲</font><br>
</>
Gestade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,诗]岸, 滨(Meeresgestade 海岸, 海滨, Flussgestade 河岸)</font><br>
</>
Gestagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 孕激素</font><br>
</>
Gestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外形, 外表; 身材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形状, 形态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>人影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>人物; (文学作品里的)形象</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umlaufbahn der Erde um die Sonne hat die Gestalt einer Ellipse.</font><br>
<font color= grey >地球绕太阳的运行轨道呈椭圆形.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebäude hat die Gestalt eines Fünfecks.</font><br>
<font color= grey >这座大楼呈五角形.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Ärztin ist die zentrale Gestalt der Novelle.</font><br>
<font color= grey >这部中篇小说的中心人物是一个女医生.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestalt annehmen(或 gewinnen)</font><br>
<font color= grey >(逐渐)形成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan nimmt allmählich Gestalt an.</font><br>
<font color= grey >计划逐渐形成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Gestalt geben(或 verleihen)</font><br>
<font color= grey >使某物具体化(或定形)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gedanken Gestalt geben</font><br>
<font color= grey >使一种思想形成; 把一个想法形成文字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan (Die Idee) gewinnt langsam Gestalt.</font><br>
<font color= grey >计划(想法)逐渐形成(或明确).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine dunkle Gestalt näherte sich uns.</font><br>
<font color= grey >一个黑的人影向我们靠近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·große (hagere) Gestalt</font><br>
<font color= grey >高大的(瘦削的)身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hervorragende Gestalt der Geschichte</font><br>
<font color= grey >历史上一个杰出人物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an seiner Gestalt erkennen</font><br>
<font color= grey >从形体上认出某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht erschien in Gestalt einer Schlagzeile.</font><br>
<font color= grey >这条新闻用通栏大标题登出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Abendmahl in beiderlei Gestalt</font><br>
<font color= grey >[宗]有酒和面包的圣餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seiner wahren Gestalt zeigen</font><br>
<font color= grey >显出本来面目, 原形毕露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist klein von Gestalt.</font><br>
<font color= grey >她个子小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von schlanker(mittlerer,  untersetzter) Gestalt</font><br>
<font color= grey >身材苗条(中等, 矮胖)</font><br>
</>
gestalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塑造; 刻划(Arbeiterfigur 工人形象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形成, 构成, 使成形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>制定, 拟定(Programm 纲领, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>举办, 组织(Abend 晚会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff künstlerisch(literarisch) gestalten</font><br>
<font color= grey >对一素材进行艺术(文学)塑造</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschichtliche Begebenheit zu einem Drama gestalten</font><br>
<font color= grey >把一个历史事件编成一出戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zusammensein zu einem kleinen Fest gestalten</font><br>
<font color= grey >把一次聚会变成小规模的庆祝会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Park wurde völlig neu gestaltet.</font><br>
<font color= grey >公园布置一新.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形成; 出现; 变得; 发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat sich ganz anders gestaltet,  als wir dachten.</font><br>
<font color= grey >事情变得与我们想的完全不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich günstig(ungünstig) gestalten.</font><br>
<font color= grey >变得有利(不利)</font><br>
</>
gestaltenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人物众多的</font><br>
</>
Gestalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创造者, 塑造者(Raumgestalter 室内装饰者)</font><br>
</>
gestalterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestalterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(形象)塑造的, 艺术创造的</font><br>
</>
Gestaltlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】形态学</font><br>
</>
gestaltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 形象的,形状的(Veränderung改变)</font><br>
</>
gestaltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestaltlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无形状的, 无定形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]非晶质的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gestaltlose Masse</font><br>
<font color= grey >一块无定形的物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Pläne sind vorläufig noch etwas gestaltlos.</font><br>
<font color= grey >他的计划暂时还定不下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestaltloses Gestein</font><br>
<font color= grey >非晶质岩</font><br>
</>
Gestaltpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完形心理学, 格式塔心理学</font><br>
</>
Gestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塑造, (艺术的)造型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形状, 形态, 形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gestaltung einer Rolle</font><br>
<font color= grey >一个角色的形象塑造</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußere Gestaltung eines Buches</font><br>
<font color= grey >一本书的外观</font><br>
</>
Gestaltungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltungskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术上的)创造力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe künstlerische Gestaltungskraft</font><br>
<font color= grey >高度的艺术创造力</font><br>
</>
Gestaltungsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltungsprinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 造型(或塑造,组织等的)原则</font><br>
</>
GEstaltungswille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GEstaltungswille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术家的)创作意志, 创作欲</font><br>
</>
Gestaltungswille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltungswille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (艺术家的)创作意志,创作欲</font><br>
</>
Gestaltwandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltwandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】形态变化(如从幼儿到学龄儿童的变化)</font><br>
</>
Gestaltwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestaltwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】形态变化(如从幼儿到学龄儿童的变化)</font><br>
</>
Gestammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]口吃, 结巴, 不断结巴着说话</font><br>
</>
Gestampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停的)踏步声, 跺脚声, 震动声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gestampf(e) des Zuges</font><br>
<font color= grey >列车的震动声</font><br>
</>
Gestampfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestampfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停的)踏步声, 跺脚声, 震动声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gestampf(e) des Zuges</font><br>
<font color= grey >列车的震动声</font><br>
</>
gestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gestehen</font><br>
</>
gestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehen的过去分词</font><br>
</>
Gestank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]臭气, 臭味, 恶臭</font><br>
</>
Gestapo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestapo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Geheime Staatspolizei 的简称&gt;盖世太保(1933-1945年的纳粹德国的秘密警察)</font><br>
</>
gestatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >允许, 许可, 同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestatten Sie?</font><br>
<font color= grey >可以吗？(我可以在您旁边过去吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestatten Sie, dass ich die Zeitung nehme?</font><br>
<font color= grey >我可以把报纸拿去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestatten Sie eine Frage!</font><br>
<font color= grey >请允许(我)提个问题!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rauchen ist hier nicht gestattet.</font><br>
<font color= grey >这儿禁止抽烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist es gestattet,  einzutreten?</font><br>
<font color= grey >可以进来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mir gestatten,  morgen einmal anzurufen.</font><br>
<font color= grey >我想明天(给您)打个电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme,  wenn es meine Gesundheit gestattet.</font><br>
<font color= grey >健康许可的话, 我就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es die Umstände gestatten, werde ich Sie besuchen.</font><br>
<font color= grey >情况许可的话, 我便来看望您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Einkommen gestattet mir keine großen Reisen.</font><br>
<font color= grey >我的收入不允许我作长途旅行.</font><br>
</>
Geste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姿势; 手势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]姿态, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich mit einer einladenden Geste ins Haus.</font><br>
<font color= grey >他作了一个邀请的手势请我进屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit lebhaften Gesten.</font><br>
<font color= grey >他说话时伴以生动的手势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einladung ist nur eine höfliche Gest und hat nichts zu bedeuten.</font><br>
<font color= grey >[转]这一邀请无非是一种客气的表示, 可没有什么特别用意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Worte durch heftige Gest unterstreichen</font><br>
<font color= grey >用有力的手势来强调他说的话</font><br>
</>
Gestech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①(插花)花束 ②帽饰</font><br>
</>
gesteckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesteckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken的过去分词</font><br>
</>
gestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供认, 招认; 承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat der Verbrecher gestanden?</font><br>
<font color= grey >罪犯招认了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verbrechen(den Mord) gestehen</font><br>
<font color= grey >供认犯了罪(谋杀罪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (volle) Wahrheit gestehen</font><br>
<font color= grey >说出(全部)真情, 承认事情(的全部)真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Liebe gestehen</font><br>
<font color= grey >向某人表白自己的爱情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mit Beschämung gestehen, dass...</font><br>
<font color= grey >我不得不惭愧地承认...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sehe ich,  offen gestanden,  nicht ein.</font><br>
<font color= grey >坦率地说, 这个我还没有搞懂.</font><br>
</>
gestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gesteht, gestand, hat gestanden I.(vt) 供认,招认;承认</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem seine Liebe gestehen 向某人求爱; offen gestanden 相当诚实;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 承认; 招供;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Olympiasiegerin Marion Jones gesteht Doping 奥林匹克女子冠军琼斯承认服用兴奋剂;</font><br>
</>
Gestehungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestehungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成本, 生产费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware unter den Gestehungskosten verkaufen</font><br>
<font color= grey >低于成本价格出售一种商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gestehungskosten senken</font><br>
<font color= grey >降低成本</font><br>
</>
Gestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>岩石, 火成岩, 脉石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脉岩</font><br>
<font color= "#398f69" >·taubes Gestein</font><br>
<font color= grey >[矿]脉石, 矸石</font><br>
</>
Gesteinsbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinsbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]岩石钻, 凿岩机</font><br>
</>
Gesteinsbohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinsbohrmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]岩石钻, 凿岩机</font><br>
</>
Gesteinsfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinsfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物纤维</font><br>
</>
Gesteinskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩石学</font><br>
</>
Gesteinspflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinspflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 岩植物</font><br>
</>
Gesteinsschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinsschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 岩层</font><br>
</>
Gesteinsscholle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinsscholle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]地块</font><br>
</>
Gesteinsstaubsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesteinsstaubsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]岩粉屏障(用来限制矿尘爆炸的范围)</font><br>
</>
Gestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支架, 框架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>台座, 底座, 托架(Bettgestell 床架); 搁架(Büchergestell 书架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]高炉炉座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(伐木后留下的)森林里的通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗](瘦骨嶙峋的)身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bett hat ein eisernes Gestell.</font><br>
<font color= grey >这张床有一副铁的床架.</font><br>
<font color= "#398f69" >·langes(或 dürres) Gestell</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]瘦长个儿</font><br>
</>
Gestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]听候调度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入伍服役, 应召</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>接受海关检查</font><br>
</>
Gestellungsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestellungsbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入伍服役通知书</font><br>
</>
gestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昨天, 昨日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]以前, 从前</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestern abend(früh,  nachmittag)</font><br>
<font color= grey >昨天晚上(清早, 下午)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestern vor acht Tagen</font><br>
<font color= grey >一星期前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brötchen ist von gestern.</font><br>
<font color= grey >这小面包是昨天的(不是现烘的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern war ich bei ihm.</font><br>
<font color= grey >昨天我在他那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von gestern sein</font><br>
<font color= grey >[口]不是过时的, 开通的, 不傻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Ansichten sind noch von gestern.</font><br>
<font color= grey >你的看法过时了(或落后了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von gestern übriggeblieben.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他喝了一通宵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gestern und das Heute</font><br>
<font color= grey >[雅]过去和现在</font><br>
</>
gesternt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesternt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=gestirnt</font><br>
</>
Gestichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]讥刺, 挖苦话</font><br>
</>
gestiebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestiebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben的过去分词</font><br>
</>
gestiefelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestiefelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿上靴子的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestiefelt und gespornt</font><br>
<font color= grey >[口,谑]整装待发</font><br>
</>
gestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steigen的过去分词</font><br>
</>
gestielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestielt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有柄的, 有梗的(Blüten 花朵, Beeren 浆果)</font><br>
</>
Gestik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全部)姿势, 手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mimik und Gestik eines Schauspielers</font><br>
<font color= grey >演员的表情和手势</font><br>
</>
Gestikulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestikulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gestikulieren</font><br>
</>
gestikulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestikulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讲话时)打手势; 用姿势(或动作)示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·erregt gestikulieren</font><br>
<font color= grey >激动地打手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Händen gestikulieren</font><br>
<font color= grey >用双手打手势</font><br>
</>
Gestimmtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestimmtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (所处的)气氛,心境</font><br>
</>
Gestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [罕]领导,管理</font><br>
</>
Gestirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]日月星辰, 天体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]命运, 星命(迷信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hellste Gestirn am Himmel ist die Sonne.</font><br>
<font color= grey >太阳是天空中最亮的天体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gang(或 Lauf) der Gestirne</font><br>
<font color= grey >天体的运行</font><br>
</>
gestirnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestirnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]满天星斗的, 繁星密布的(Himmel 天空)</font><br>
</>
gestoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben的过去分词</font><br>
</>
gestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stechen的过去分词</font><br>
</>
gestockt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestockt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>变酸的, 变质的(Milch 牛奶)</font><br>
</>
gestohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehlen的过去分词</font><br>
</>
Gestolper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestolper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (连接不断的)踉跄</font><br>
</>
Ges-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ges-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】降G小调音阶</font><br>
</>
gestorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sterben的过去分词</font><br>
</>
Gestotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]口吃, 结结巴巴</font><br>
</>
gestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stoßen的过去分词</font><br>
</>
Gestrampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestrampel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](小孩)使劲地挥手蹬脚</font><br>
</>
gestreift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestreift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有条纹的(Kleid 衣服, Bettbezug 被单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tiger(Das Zebra) hat ein gestreiftes Fell.</font><br>
<font color= grey >老虎(斑马)身上的皮呈条纹状.</font><br>
</>
Gestreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestreite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [贬](不停的、经常的)吵闹</font><br>
</>
gestreng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestreng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]尊严的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestrenger Herr!</font><br>
<font color= grey >阁下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die(drei) Gestrengen Herren</font><br>
<font color= grey >[转]冰圣降临日, 春季突冷期(5月11日至13日, 南德至15日)</font><br>
</>
Gestreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺撒在厩(或圈)里的干草</font><br>
</>
gestrichelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestrichelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划成虚线的(Linie 线)</font><br>
</>
gestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streichen的过去分词</font><br>
</>
Gestrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestrick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Strickerei</font><br>
</>
gestrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昨天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]从前的, 昔日的</font><br>
<font color= "#398f69" >·am gestrigen Tage</font><br>
<font color= grey >昨天</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser gestriges Gespräch</font><br>
<font color= grey >我们昨天的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ewig Gestrigen</font><br>
<font color= grey >守旧势力, 落后的习惯势力, 反动势力</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser Gestriges</font><br>
<font color= grey >[商人用语][牍]我们昨天的信函</font><br>
</>
gestritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streiten的过去分词</font><br>
</>
gestromt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestromt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (狗或猫)(皮毛上)有条纹的</font><br>
</>
Gesträuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesträuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木, 丛林</font><br>
</>
Geström
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geström</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [罕]流,流动;水流</font><br>
</>
Gestrüpp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestrüpp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茂密的灌木丛; 低矮的树林</font><br>
</>
gestuemelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestuemelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 缺少(被截去)部分肢体的</font><br>
</>
Gestueper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestueper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬] = Stueperei</font><br>
</>
gestunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stinken的过去分词</font><br>
</>
Gestus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ① = Gestik ②表情;仪态</font><br>
</>
gestählt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gestählt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经过锻炼的</font><br>
</>
Gestämme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestämme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林木资源</font><br>
</>
Gestände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛禽的巢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛禽的爪</font><br>
</>
geständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常与动词 sein 连用&gt;自供的, (自己)供认的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagten ist geständig.</font><br>
<font color= grey >被告供认不讳.</font><br>
</>
Geständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承认, 表白; 供认; 供词, 供状</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geständnis des Angeklagten</font><br>
<font color= grey >被告的供词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geständnis ablegen</font><br>
<font color= grey >供认, 承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geständnis entlocken</font><br>
<font color= grey >诱使某人承认(或供认)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geständnis machen</font><br>
<font color= grey >向某人承认(或坦白)</font><br>
</>
Gestänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]杆, 支承杆, 导杆, 传动杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]轨道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]钻杆</font><br>
</>
Gestänker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestänker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一帮惹麻烦者,一群闹事者,一群挑衅者</font><br>
</>
Gestöber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestöber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴风雪</font><br>
</>
Gestöhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestöhn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,贬](不停的)呻吟</font><br>
</>
Gestöhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestöhne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](不停的)呻吟</font><br>
</>
gestört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestört</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P.P. → stören</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 受干扰的,(精神)错乱的</font><br>
</>
Gestübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炭粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](炭粉与粘土混合而成的)炉底衬料</font><br>
</>
Gestüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (野禽的)粪便</font><br>
</>
Gestühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏院、教堂等里面的)全部(排好的)椅子, 整排的椅子(或座位)(Chorgestühl 合唱队的全部座位)</font><br>
</>
Gestümper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestümper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]=Stümperei</font><br>
</>
Gestüt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestüt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>养马场, 种马场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(种马场全部)马匹, 马群</font><br>
</>
Gestüthengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestüthengst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 种马</font><br>
</>
Gestütpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestütpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 种马</font><br>
</>
Gestütsbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gestütsbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种马场里的马烙印</font><br>
</>
Gesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书面的)申请; 申请书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesuch stellen(einreichen)</font><br>
<font color= grey >提出(呈递)一份申请(书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesuch ablehnen(bewilligen)</font><br>
<font color= grey >拒绝(批准)一份申请书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesuch an die Behörde um(或 auf) etw. richten</font><br>
<font color= grey >为某事向当局递交一份申请书</font><br>
</>
Gesuchsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesuchsteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [牍,旧]申请者</font><br>
</>
gesucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被寻找的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常需要的, 渴望得到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>矫揉造作的, 不自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesuchte hat sich gefunden.</font><br>
<font color= grey >要寻找的东西找到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkäuferin gesucht!</font><br>
<font color= grey >征聘女售货员!(征求广告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr gesuchter Rohstoff</font><br>
<font color= grey >一种非常需要的原料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware ist sehr gesucht.</font><br>
<font color= grey >这种商品需求量很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein gesuchter Architekt(Arzt, Künstler).</font><br>
<font color= grey >他是一个受人欢迎的建筑师(医生, 艺术家).</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesuchter Stil (Vergleich)</font><br>
<font color= grey >矫揉造作的(或不自然的)风格(比喻)</font><br>
</>
Gesuchtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesuchtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不自然, 做作</font><br>
</>
Gesumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)嗡嗡声(Bienengesumm 蜜蜂的嗡嗡声)</font><br>
</>
Gesumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)嗡嗡声(Bienengesumme 蜜蜂的嗡嗡声)</font><br>
</>
Gesums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesums</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Sums</font><br>
</>
gesund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健壮的, 健康的, 健全的(Mensch 人, Organ 器官, Gesichtsfarbe 脸色)(跟 krank 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>促进健康的, 有益于健康的(Klima 气候, Nahrungsmittel 食物); 卫生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>正常的, 自然的, 健康的(Entwicklung 发展, Zustand 状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有益的(Lehre 教训); [口]有效的(Strafe 处罚)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gesunden Appetit haben</font><br>
<font color= grey >食欲旺盛, 胃口很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gesunde Entwicklung der Dinge</font><br>
<font color= grey >事物的健康发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes Herz(eine gesunde Lunge,  einen gesunden Magen) haben</font><br>
<font color= grey >心(肺, 胃)正常(或健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gesunden Körper haben</font><br>
<font color= grey >体格健全</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesunde Luft</font><br>
<font color= grey >有益于健康的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gesunde Menschenverstand</font><br>
<font color= grey >(人的)健全的理智</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesunder Schlaf</font><br>
<font color= grey >正常的睡眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes Unternehmen</font><br>
<font color= grey >实力雄厚的企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes Urteil haben</font><br>
<font color= grey >有正常的判断力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesund aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去很健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleiben Sie gesung!</font><br>
<font color= grey >祝您健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als gesund aus dem Krankenhaus entlassen</font><br>
<font color= grey >允许某人(病愈)出院</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gesund fühlen</font><br>
<font color= grey >自己感觉健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder gesund machen</font><br>
<font color= grey >使某人恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat ihn wieder gesund geschrieben.</font><br>
<font color= grey >医生给他开复原证明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wandern ist gesund.</font><br>
<font color= grey >远足(或徒步旅行)有益于健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht ganz gesund.</font><br>
<font color= grey >他不怎么健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist dir ganz gesund!</font><br>
<font color= grey >[口]这对你很有益处!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl nicht (ganz) gesund!</font><br>
<font color= grey >[俗]你恐怕是头脑不清醒吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch und gesund sein</font><br>
<font color= grey >健康而有活力</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesund und munter sein</font><br>
<font color= grey >精神饱满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma ist nicht gesund.</font><br>
<font color= grey >[转]这家商行(经济上)不稳固(或不保险).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dauert noch einige Zeit,  bis er wieder gesund wird.</font><br>
<font color= grey >他恢复健康还要有些时间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesund an Leib und Seele sein</font><br>
<font color= grey >身心健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strafe ist ganz gesund für dich.</font><br>
<font color= grey >这次处罚对你来说是有教益的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gesunden Tagen</font><br>
<font color= grey >[口]在身体好的时候</font><br>
</>
gesundbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundbeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]以祈祷(或求神)给...治病</font><br>
</>
Gesundbeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundbeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以祈祷(或求神)给人治病者</font><br>
</>
Gesundbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Heilquelle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧]力量的源泉, 永葆青春的源泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保持健康的方法(或运动、业余爱好等)</font><br>
</>
Gesunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(m) Gesünder, am Gesündesten  <按形容词变化>健康的人</font><br>
</>
gesunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痊愈, 复原</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](经济)恢复</font><br>
</>
Gesunde(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesunde(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >健康的人</font><br>
</>
Gesunderhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesunderhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保持健康</font><br>
</>
Gesundheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健康; 健康状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保健; 卫生</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gesundheit sit angegriffen.</font><br>
<font color= grey >他的健康受到损害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das beeinträchtigt(erschüttert) die Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >这有害于(有损于)健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erfreute sich bis ins  hohe Alter bester Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >他直到高龄仍很健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seiner Arbeit seine Gesundheit geopfert.</font><br>
<font color= grey >他为工作牺牲了自己的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schadet der Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >这有损健康.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eiserne(robuste) Gesundheit haben</font><br>
<font color= grey >有一个铁打的(强壮的)身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche(geistige(或 seelische)) Gesundheit</font><br>
<font color= grey >身体(精神)健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Gesundheit</font><br>
<font color= grey >公共卫生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Gesundheit nicht zuträglich.</font><br>
<font color= grey >这不利于健康.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Ihre Gesundheit!</font><br>
<font color= grey >为您的健康干杯!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. die Gesundheit(或 eine Gesundheit) ausbringen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]举杯祝某人健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Gesundheit trinken</font><br>
<font color= grey >为某人健康干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei guter Gesundheit sein</font><br>
<font color= grey >身体很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Gesundheit Raubbau treiben</font><br>
<font color= grey >不顾健康地过度操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht(或 steht) es mit Ihrer Gesundheit?</font><br>
<font color= grey >您身体怎么样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Gesundheit klagen</font><br>
<font color= grey >抱怨他的健康不佳</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gesundheit strotzen</font><br>
<font color= grey >非常健康; 精力充沛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于感叹句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesundheit!</font><br>
<font color= grey >[口]祝你健康!(别人打喷嚏时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesundheit und ein langes Leben!</font><br>
<font color= grey >祝健康长寿!</font><br>
</>
gesundheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健康方面的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有益于健康的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es Ihnen gesundheitlich?</font><br>
<font color= grey >您身体怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesundheitlicher Zustand</font><br>
<font color= grey >健康状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesundheitliche Betreuung der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >居民的保健</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gesundheitlich nicht in der Lage,  die weite Reise zu machen.</font><br>
<font color= grey >他的健康情况不允许他作长途旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gesundheitliche Wert frischen Obstes</font><br>
<font color= grey >新鲜水果对健康的价值</font><br>
</>
Gesundheitsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生局</font><br>
</>
Gesundheitsapostel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsapostel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [讽]健康信徒(非常计较保养身体的人)</font><br>
</>
Gesundheitsattest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsattest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康证明书</font><br>
</>
Gesundheitsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gesundheitsamt</font><br>
</>
Gesundheitsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gesundheitswesen</font><br>
</>
Gesundheitserziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitserziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 健康教育</font><br>
</>
gesundheitsfördernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsfördernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有助于健康的</font><br>
</>
gesundheitsgefährdend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsgefährdend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有害于健康的</font><br>
</>
Gesundheitsgefährdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsgefährdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对健康的损害,损害健康</font><br>
</>
gesundheitshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundheitshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基于健康的理由; 因健康原因</font><br>
</>
Gesundheitshelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitshelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(红十字会训练的)急救卫生员</font><br>
</>
Gesundheitslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生学</font><br>
</>
Gesundheitspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitspass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康证(明)书</font><br>
</>
Gesundheitspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生, 保健, 养生</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche(private) Gesundheitspflege</font><br>
<font color= grey >公共(个人)卫生</font><br>
</>
Gesundheitspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (公共)卫生政策</font><br>
</>
Gesundheitspolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitspolizei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (公共)卫生警察</font><br>
</>
Gesundheitsquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卫生的矿泉水</font><br>
</>
Gesundheitsreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (公共)卫生体制改革;(公共)卫生事业改革</font><br>
</>
Gesundheitsrücksichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsrücksichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Gesundheitsrücksichten</font><br>
<font color= grey >考虑到健康方面的原因</font><br>
</>
Gesundheitsschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 矫形鞋</font><br>
</>
Gesundheitsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家)预防疾病的措施, 健康保护</font><br>
</>
gesundheitsschädlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundheitsschädlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有损于健康的</font><br>
</>
Gesundheitstrip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitstrip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 健康旅行;旅行健康</font><br>
</>
Gesundheitswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生事业; (国家的)疾病防治设施</font><br>
</>
Gesundheitszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitszeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 健康证明</font><br>
</>
Gesundheitszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundheitszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter(schlechter) Gesundheitszustand</font><br>
<font color= grey >好的(坏的)健康情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seinen Gesundheitszustand hin untersuchen</font><br>
<font color= grey >对某人的健康情况进行检查</font><br>
</>
gesundlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过笑使身体健康</font><br>
</>
gesundmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](损人利己地)捞钞票, 发横财</font><br>
</>
gesundschrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundschrumpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (出于经济或赢利的原因)缩减(开支或生产)</font><br>
</>
gesundstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesundstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=sich gesundmachen</font><br>
</>
gesundstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) = sich gesundmachen</font><br>
</>
Gesundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痊愈, 复原</font><br>
</>
gesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >singen的过去分词</font><br>
</>
gesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinken的过去分词</font><br>
</>
gesättigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gesättigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饱和的: →sättigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesättigter Dampf</font><br>
<font color= grey >[技]饱和蒸汽</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesättigte Kohlenwasserstoffe</font><br>
<font color= grey >【化】= Grenzkohlenwasserstoffe</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesättigte Lösung</font><br>
<font color= grey >【化】饱和溶液</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesättigte Verbindung</font><br>
<font color= grey >【化】饱和化合物</font><br>
</>
Gesäuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesäuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(某些哺乳类动物的)乳腺</font><br>
</>
Gesäusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesäusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飒飒声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]嘁喳(说话)声</font><br>
</>
Gesäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臀部, [口]屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spritze ins Gesäß bekommen</font><br>
<font color= grey >屁股上打了一针</font><br>
</>
Gesäßmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesäßmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臀肌</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer (mittlerer, kleiner) Gesäßmuskel</font><br>
<font color= grey >臀大(中, 小)肌</font><br>
</>
Gesäßtasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesäßtasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后裤袋</font><br>
</>
Gesöff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesöff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含酒精的混合饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劣质酒</font><br>
</>
Gesülze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gesülze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  内容空洞的话</font><br>
</>
get.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Get.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:≈ > = getauft 以接受洗礼的</font><br>
</>
getan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tun的过去分词</font><br>
</>
geteilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geteilt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致的, 不同的; 分担的, 分开的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren geteilter Meinung.</font><br>
<font color= grey >他们意见不一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Urteile darüber waren sehr geteilt.</font><br>
<font color= grey >对此事的判断有很大分歧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geteilter Schmerz ist halber Schmerz, geteilte Freude ist doppelte Freude.</font><br>
<font color= grey >[谚]分担痛苦, 痛苦减半; 分享快乐, 欢乐倍增.</font><br>
<font color= "#398f69" >·20 geteilt durch 4 ist (或ergibt) 5.</font><br>
<font color= grey >用四除二十得五.</font><br>
</>
Getier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物(尤指小动物, 如昆虫、蜗牛等)</font><br>
</>
getigert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getigert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有虎纹的(Katze 猫), 有条纹的</font><br>
</>
Getobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不停的叫嚷声, 喧闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getobe der Kinder</font><br>
<font color= grey >孩子们的喧闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss mit dem Lärm und Getobe!</font><br>
<font color= grey >别吵吵嚷嚷了!</font><br>
</>
Getos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海、风等的)呼啸, 怒号, 咆哮(Beifallsgetos 雷鸣般的掌声, Donnergetos 隆隆的雷声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Motorrad fuhr mit großem Getos los.</font><br>
<font color= grey >摩托车轰隆隆地开走了.</font><br>
</>
Getose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海、风等的)呼啸, 怒号, 咆哮(Beifallsgetose 雷鸣般的掌声, Donnergetose 隆隆的雷声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Motorrad fuhr mit großem Getose los.</font><br>
<font color= grey >摩托车轰隆隆地开走了.</font><br>
</>
getragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄严的(Melodie 乐曲旋律); 稳重的, 缓慢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安详的(Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缓慢的(Tempo 速度)</font><br>
</>
Getragenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getragenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→getragen</font><br>
</>
Getrampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrampel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](不停的)踏地,跺脚</font><br>
</>
Getrappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马蹄)嗒嗒声; 嗒嗒的脚步声</font><br>
</>
Getratsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getratsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]闲话, 说长道短</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Getratsch über jmdn.</font><br>
<font color= grey >关于某人的很多闲话</font><br>
</>
Getratsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getratsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]闲话, 说长道短</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Getratsche über jmdn.</font><br>
<font color= grey >关于某人的很多闲话</font><br>
</>
getrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(胆)敢, 敢于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das getraue ich mich([罕]mir) nicht.</font><br>
<font color= grey >这个我不敢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getraust du dich,  hier hinunterzuspringen?</font><br>
<font color= grey >你敢在这儿跳下去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat sich nicht in das Zimmer getraut.</font><br>
<font color= grey >这个孩子不敢进这房间.</font><br>
</>
Getreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物, 庄稼; 粮食</font><br>
</>
Getreideanbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideanbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  粮食种植</font><br>
</>
Getreideart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类</font><br>
</>
Getreideausfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideausfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物输出, 谷物出口</font><br>
</>
Getreideaussaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideaussaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物的种子; 谷物的播种</font><br>
</>
Getreidebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物种植</font><br>
</>
Getreidebeize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidebeize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷种消毒剂</font><br>
</>
Getreideboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(适宜于)种植谷物的土地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谷仓</font><br>
</>
Getreidebrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidebrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类作物黑穗病</font><br>
</>
Getreideeinfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideeinfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 粮食进口</font><br>
</>
Getreideernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideernte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①谷物(或粮食)的收获 ②粮食产量</font><br>
</>
Getreideertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粮食产量</font><br>
</>
Getreidefeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidefeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种谷物的土地</font><br>
</>
Getreidefrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidefrüchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷粒</font><br>
</>
Getreidehalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidehalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类的茎(杆)</font><br>
</>
Getreidekuemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidekuemel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 茴香烧酒,兰芹烧酒</font><br>
</>
Getreidekümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidekümmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茴香烧酒, 兰芹烧酒</font><br>
</>
Getreidelaufkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidelaufkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦地蛱, 麦步行虫(Zabrus tenebrionides)</font><br>
</>
Getreidemehltau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidemehltau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类作物白粉病</font><br>
</>
Getreideprober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideprober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物(磅)秤</font><br>
</>
Getreideprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物制成品(如麦片、粗粉等)</font><br>
</>
Getreiderost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreiderost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类作物锈病</font><br>
</>
Getreideschädlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreideschädlinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷类作物害虫</font><br>
</>
Getreidespeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidespeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷仓, 粮仓</font><br>
</>
Getreidevorrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidevorrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粮食储备, 储备粮</font><br>
</>
Getreidewirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreidewirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物经济(农业上的一种经营类别)</font><br>
</>
getrennt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrennt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trennen的过去分词</font><br>
</>
getrenntgeschlechtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrenntgeschlechtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雌雄异株的</font><br>
</>
getrenntgeschlechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrenntgeschlechtigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①雌雄异株 ②雌雄异体</font><br>
</>
getrenntschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrenntschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]分开书写</font><br>
</>
getreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treten的过去分词</font><br>
</>
getreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]忠实的, 可靠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>与...一致的, 与...完全相符的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein getreuer Freund</font><br>
<font color= grey >一个忠实可靠的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·dein getreuer X</font><br>
<font color= grey >你忠实的某某(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. der Wahrheit getreu berichten</font><br>
<font color= grey >如实报道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text getreu übersetzen</font><br>
<font color= grey >忠实地翻译一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein getreues Abbild von etw.</font><br>
<font color= grey >某物的忠实映象</font><br>
<font color= "#398f69" >·getreu meinem Versprechen(meiner Verpflichtung) werde ich die Sache zu Ende führen.</font><br>
<font color= grey >我将恪守自己的诺言(义务), 把这事进行到底.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinem Grundsatz getreu,  tat er es nicht.</font><br>
<font color= grey >忠实于自己的原则, 他不做此事.</font><br>
</>
Getreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getreuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忠实的朋友, 信徒, 追随者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]家臣, 随从</font><br>
</>
getreulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getreulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]忠实可靠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不走样的, 如实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·getreulich zu jmdm. halten</font><br>
<font color= grey >忠于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. getreulich zur Seite stehen</font><br>
<font color= grey >忠实地站在某人一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Versprechen getreulich halten</font><br>
<font color= grey >恪守诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein getreulicher Bericht</font><br>
<font color= grey >一篇如实的报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. getreulich nachahmen</font><br>
<font color= grey >不走样地摹仿某物</font><br>
</>
Getriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]传动机构; 驱动装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]支柱, 顶柱, 撑柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]奔忙, 热闹, 熙攘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hydraulisches(elektrisches) Getriebe</font><br>
<font color= grey >液压(电力)传动结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getriebe eines Staates(der Gesellschaft)</font><br>
<font color= grey >[转]一个国家的(社会的)机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Getriebe der Stadt herauskommen</font><br>
<font color= grey >脱离城市的喧嚣</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getriebe des Bahnhofs</font><br>
<font color= grey >火车站上的熙熙攘攘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Sand im Getriebe.</font><br>
<font color= grey >运转不灵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl Sand im Getriebe.</font><br>
<font color= grey >[俗]你的脑子大概出了问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Sand ins Getriebe werfen(或 schmeißen 或 streuen)</font><br>
<font color= grey >[口]给某人设置障碍, 跟某人捣鬼</font><br>
</>
Getriebeautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriebeautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]自动传动机构</font><br>
</>
Getriebebremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriebebremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]传动制动器, 传动刹车</font><br>
</>
getrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treiben的过去分词</font><br>
</>
Getriebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriebenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  内心烦躁</font><br>
</>
Getriebeschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriebeschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 传动装置故障</font><br>
</>
Getriebeöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriebeöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 传动装置润滑油</font><br>
</>
getrieft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrieft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >triefen的过去分词</font><br>
</>
Getriller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getriller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (不停的)颤音,啁鸣</font><br>
</>
Getrippel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrippel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]小步急行(声)</font><br>
</>
getroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→treffen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→triefen</font><br>
</>
getrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trügen的过去分词</font><br>
</>
Getrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getrommel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](不停的)击鼓,敲击声</font><br>
</>
getrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]有信心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安心的, 大胆放心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·getrosten Mutes sein</font><br>
<font color= grey >信心十足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur getrost!</font><br>
<font color= grey >要有信心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. getrost glauben</font><br>
<font color= grey >很放心地相信某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich getrost auf den Weg machen</font><br>
<font color= grey >放心地上路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann getrost sagen, dass...</font><br>
<font color= grey >可以放心地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·getrost sterben</font><br>
<font color= grey >安详地死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wende dich getrost an ihn,  er wird dir helfen.</font><br>
<font color= grey >放心地去请求他吧, 他会帮助你的.</font><br>
</>
getrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trinken的过去分词</font><br>
</>
Getränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getränk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bat um ein erfrischendes(eisgekühltes) Getränk.</font><br>
<font color= grey >他要一份清凉的(冰镇的)饮料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Getränke</font><br>
<font color= grey >含酒精的饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Getränke</font><br>
<font color= grey >烈性饮料</font><br>
</>
Getränkeautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getränkeautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饮料自动售货机</font><br>
</>
Getränkehalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getränkehalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饮料杯架;</font><br>
</>
Getränkesteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getränkesteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒税</font><br>
</>
getrösten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>getrösten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,诗]安慰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich einer Sache (Gen.) getrösten&gt;寄希望于...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰</font><br>
</>
Getter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]吸气剂, 收气剂; 除气剂</font><br>
</>
Getterpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getterpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]吸气泵, 抽气泵</font><br>
</>
Getto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市中强行划定的)犹太人居住区</font><br>
</>
gettoisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gettoisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅,贬]孤立,隔离</font><br>
</>
Getue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装腔作势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大惊小怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>空忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache ohne viel Getue erledigen</font><br>
<font color= grey >不声不响地办完一件事</font><br>
</>
Getuemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getuemel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①人声鼎沸 ②混乱,骚动,喧嚷</font><br>
</>
Getäfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getäfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁板, 护墙板</font><br>
</>
Getäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Getäfel</font><br>
</>
Getändel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getändel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停的)嬉戏, 打打闹闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打情骂俏, 调情</font><br>
</>
Getön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①(不停的)鸣响,嗡嗡声 ②[口,贬]狂妄自大的话,大话</font><br>
</>
Getöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getöne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①(不停的)鸣响,嗡嗡声 ②[口,贬]狂妄自大的话,大话</font><br>
</>
Getös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海、风等的)呼啸, 怒号, 咆哮(Beifallsgetös 雷鸣般的掌声, Donnergetös 隆隆的雷声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Motorrad fuhr mit großem Getös los.</font><br>
<font color= grey >摩托车轰隆隆地开走了.</font><br>
</>
Getöse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getöse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海、风等的)呼啸, 怒号, 咆哮(Beifallsgetöse 雷鸣般的掌声, Donnergetöse 隆隆的雷声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Motorrad fuhr mit großem Getöse los.</font><br>
<font color= grey >摩托车轰隆隆地开走了.</font><br>
</>
getötet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getötet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被杀的,被害的</font><br>
</>
Getümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Getümmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人声鼎沸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混乱, 骚动, 喧嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getümmel der Schlacht</font><br>
<font color= grey >战斗中的混乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Getümmel auf dem Fest</font><br>
<font color= grey >庆祝会上(人群)的喧嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Getümmel stürzen</font><br>
<font color= grey >[口]投入混(乱的)战(斗)</font><br>
</>
Geudarmerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geudarmerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宪兵队</font><br>
</>
Geuebtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geuebtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  熟练,纯熟</font><br>
</>
Geuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <常用复数>(十六世纪荷兰反对西班牙统治者的)乞丐军</font><br>
</>
GeV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GeV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gigaelektronenvolt 千兆电子伏, 十亿电子伏</font><br>
</>
Gevatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gevatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/[罕]-n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][宗](命名洗礼的)教父</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,谑]朋友, 亲戚, 邻居</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Gevatter bitten</font><br>
<font color= grey >请某人为(孩子命名洗礼的)教父</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Gevatter stehen</font><br>
<font color= grey >为某人担任教父</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei dieser Arbeit Gevatter gestanden.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他在这项工作中帮了忙.(或: 他热情地赞助了这项工作.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gevatter Tod</font><br>
<font color= grey >[婉]死神</font><br>
</>
Gevatterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gevatterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][宗]教母</font><br>
</>
Gevatterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gevatterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][宗]教父、教母的身份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]友谊, 亲戚情谊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]集团, 帮会</font><br>
</>
Geviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geviert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四方形, 正方形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四方形的场地(或房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]框形支架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]全身; 大铅空, 正方嵌块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum hat vier Meter im Geviert.</font><br>
<font color= grey >这房间四米见方.</font><br>
</>
Gevierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gevierte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四方形, 正方形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四方形的场地(或房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]框形支架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]全身; 大铅空, 正方嵌块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum hat vier Meter im Gevierte.</font><br>
<font color= grey >这房间四米见方.</font><br>
</>
gevierteilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gevierteilt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分为四等分的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]四马分尸的</font><br>
</>
Geviertmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geviertmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正方形梁的边长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平方量度</font><br>
</>
Geviertmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geviertmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Quadratmeter</font><br>
</>
Geviertschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geviertschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]方照</font><br>
</>
gewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wachsen的过去分词</font><br>
</>
Gewackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](不停的)摇动, 摇摆, 摇晃</font><br>
</>
Gewaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [猎人用语]①(上下颌两边露在嘴外的)犬齿,獠牙 ②[罕](猛禽的)利爪</font><br>
</>
Gewaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗](猎人等所用的全部)武器</font><br>
</>
gewagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冒险的(Sache 事情, Unternehmen 行动); 大胆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不正当的, 不正经的(Bild 画, Witze 笑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引人注目的(Frisur 发型)</font><br>
</>
Gewagtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewagtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewagt</font><br>
</>
gewahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdn. [etw.](或 jmds. (einer Sache)) gewahr werden&gt;发现, 发觉, 察觉, 看到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er meiner(或 mich) gewahr wurde,  kam er mir entgegen.</font><br>
<font color= grey >当他看到我时, 就向我走了过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig vom Lärm der Straße gewahr werden</font><br>
<font color= grey >不大察觉街上的闹声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wurden unseres Irrtums(或 unseren Irrtum) noch rechtzeitig gewahr.</font><br>
<font color= grey >我们总算及时地察觉到我们的错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu spät wurde er gewahr, dass man ihn betrogen hatte.</font><br>
<font color= grey >他发觉自己受骗了, 但为时已晚.</font><br>
</>
gewahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]注意到, 看到, 发觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er den Freund gewahrte,  ging er auf ihn zu.</font><br>
<font color= grey >当他看到(他的)朋友时, 就朝他走去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Ferne etw. gewahren</font><br>
<font color= grey >老远地看到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zögern</font><br>
<font color= grey >发觉某人在犹豫不决</font><br>
</>
Gewahrsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewahrsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 保管; 管辖权, 支配权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拘留关押, 监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gewahrsam bringen(或 geben)</font><br>
<font color= grey >把某物交付保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gewahrsam haben(或 halten 或 nehmen)</font><br>
<font color= grey >管理(或保管)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Gewahrsam nehmen(或 bringen 或 setzen)</font><br>
<font color= grey >逮捕某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gewahrsam sein(或 sich in Gewahrsam befinden)</font><br>
<font color= grey >被关押, 正在关押中</font><br>
</>
Gewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权, 权力, 权限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>控制, 支配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]力, 威力, 强制力, 力量</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausführende(gesetzgebende,  richterliche) Gewalt</font><br>
<font color= grey >行政(立法, 司法)权</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Gewalt</font><br>
<font color= grey >一种无法预见的力量; 不可抗拒的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäre Gewalt</font><br>
<font color= grey >革命的暴力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gewalt der Explosion(des Sturms)</font><br>
<font color= grey >爆炸(风暴)的威力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gewalt der Wahrheit(der Logik)</font><br>
<font color= grey >真理(逻辑)的威力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seine Gewalt bekommen</font><br>
<font color= grey >把某物占为己有</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 unter) jmds. Gewalt geraten</font><br>
<font color= grey >落入某人手中, 为某人所控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in seiner Gewalt haben</font><br>
<font color= grey >把某事(某人)控制在自己手中</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme  nicht in der Gewalt haben</font><br>
<font color= grey >控制不了自己的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht nicht in meiner Gewalt.</font><br>
<font color= grey >这不在我的权限之内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 unter) jmds. Gewalt sein(或 stehen)</font><br>
<font color= grey >受某人控制(或支配)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unwetter brach mit elementarer Gewalt herein.</font><br>
<font color= grey >暴风雨以强大的威力袭来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling naht mit Gewalt.</font><br>
<font color= grey >春天突然来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unumschränkte Gewalt über etw. haben</font><br>
<font color= grey >对于某物具有无上的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt über Leben und Tod haben</font><br>
<font color= grey >操生杀大权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlor die Gewalt über seinen Wagen.</font><br>
<font color= grey >他控制不住自己的车子.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暴力; 强权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(粗暴的)力, 武力, 暴力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gewalt antun</font><br>
<font color= grey >对某人施加暴力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Frau Gewalt antun</font><br>
<font color= grey >[婉]强奸妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wahrheit(der Geschichte,  den Tatsachen) Gewalt antun</font><br>
<font color= grey >歪曲真理(历史, 事实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Gewalt antun</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gefühlen Gewalt antun</font><br>
<font color= grey >克制自己的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt anwerden(brauchen,  üben)</font><br>
<font color= grey >运用(使用, 施行)暴力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt geht vor Recht.</font><br>
<font color= grey >[谚]强权胜于公理.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Gewalt haben</font><br>
<font color= grey >能克制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit aller Gewalt</font><br>
<font color= grey >竭尽一切力量, 想尽一切办法, 无论如何</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit aller Gewalt lachen(schreien)</font><br>
<font color= grey >拼命地笑(喊叫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür mit Gewalt öffnen</font><br>
<font color= grey >用暴力打开门</font><br>
</>
Gewaltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴力行动, 使用暴力</font><br>
</>
Gewaltandrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltandrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 暴力威胁</font><br>
</>
Gewaltanwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltanwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用暴力</font><br>
</>
Gewaltapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴力机构</font><br>
</>
Gewaltenteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltenteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>国家权力的分权制度(如资本主义国家的立法、司法、行政的分权), 三权分力</font><br>
</>
Gewaltentrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltentrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>国家权力的分权制度(如资本主义国家的立法、司法、行政的分权), 三权分力</font><br>
</>
gewaltfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不使用武力(或暴力)的</font><br>
</>
Gewalthaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewalthaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掌权者, 统治者</font><br>
</>
Gewaltherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独裁统治, 专制统治</font><br>
</>
Gewaltherrscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltherrscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专制君主, 独裁者</font><br>
</>
gewaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强大的, 强有力的(Herrscher 统治者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]巨大的(Felsen 岩石, Fortschritt 进步); 强劲的(Wind 风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非常的, 十分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Naturkatastrophe gewaltigen Ausmaßes</font><br>
<font color= grey >程度十分严重的自然灾害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hinterließ einen gewaltigen Eindruck.</font><br>
<font color= grey >这给人留下了强烈的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gewaltiger Kraft</font><br>
<font color= grey >用巨大的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gewaltigen Schritt vorwärts machen</font><br>
<font color= grey >向前迈进一大步</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewaltige Vorräte lagern</font><br>
<font color= grey >堆放大量存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewaltig!</font><br>
<font color= grey >[口]真了不起!(表示惊讶和赞美)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da musst du gewaltig aufpassen.</font><br>
<font color= grey >[口]你得好好地注意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich gewaltig geändert.</font><br>
<font color= grey >[口]他大大地变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein gewaltiger Irrtum.</font><br>
<font color= grey >这是一个极大的错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wundert mich gewaltig.</font><br>
<font color= grey >[口]这使我极为惊讶.</font><br>
</>
Gewaltkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltkur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  超常规疗法</font><br>
</>
gewaltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不使用武力,非暴力的</font><br>
</>
Gewaltmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强行军</font><br>
</>
Gewaltmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暴力手段, 强迫手段, 强制性措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]高压手段, 无情的手段</font><br>
</>
Gewaltmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残酷无情的人</font><br>
</>
Gewaltprävention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltprävention</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防暴;预防暴力</font><br>
</>
gewaltsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewaltsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴力的, 使用暴力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewaltsame Revolution</font><br>
<font color= grey >暴力革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines gewaltsamen Todes sterben(或 ein gewaltsames Ende nehmen)</font><br>
<font color= grey >横死, 惨死, 惨遭非命</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür gewaltsam aufbrechen</font><br>
<font color= grey >用暴力把一扇门打开</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewaltsam in ein Haus(eine Wohnung) eindringen</font><br>
<font color= grey >强行闯入一所房子(住宅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gewaltsam auslegen</font><br>
<font color= grey >强词夺理地解释某事</font><br>
</>
Gewaltschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](大多为远距离面对球门的)大力射门</font><br>
</>
Gewaltspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 暴力游戏</font><br>
</>
Gewaltstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然袭击, 用暴力侵袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle in(或 mit) einem Gewaltstreich nehmen</font><br>
<font color= grey >用突然袭击的方法占领(或侵占)一个地方</font><br>
</>
Gewalttat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewalttat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴行, 残暴行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gewalttat verüben</font><br>
<font color= grey >行凶</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gewalttaten nicht zurückschrecken</font><br>
<font color= grey >胆敢采取暴力行动</font><br>
</>
Gewalttäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewalttäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴徒; 凶手</font><br>
</>
gewalttätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewalttätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴行的, 强暴的, 粗暴的, 残暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewalttätiger Mensch</font><br>
<font color= grey >残暴的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewalttätiger Tyrann</font><br>
<font color= grey >残酷的暴君</font><br>
<font color= "#398f69" >·herrisch und gewalttätig sein</font><br>
<font color= grey >专横残暴</font><br>
</>
Gewalttätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewalttätigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 暴力行为</font><br>
</>
Gewaltverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltverbrechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 暴力犯罪</font><br>
</>
Gewaltverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewaltverbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 暴力犯罪者</font><br>
</>
Gewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er/[诗]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衣服, 节日服装, 长袍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]法衣(Meßgewand 十字塔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]外表, 假象</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gewand des Biedermannes</font><br>
<font color= grey >貌似老实, 道貌岸然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Zeitschrift erscheint in neuem Gewand.</font><br>
<font color= grey >我们的期刊将以新的装璜出版.</font><br>
</>
gewanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅,旧]给...穿衣</font><br>
</>
Gewandhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewandhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](中世纪末)布商行会的堆栈和商行(有时作社交活动的场所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>莱比锡音乐厅(Gewandhauskonzert 莱比锡音乐厅举行的音乐厅; Gewandhausorchester 莱比锡音乐厅管弦乐队)</font><br>
</>
Gewandnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewandnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸针, 饰针</font><br>
</>
gewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden的过去分词</font><br>
</>
Gewandtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewandtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewandt</font><br>
</>
Gewandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥, 其他地区[雅]>衣服; 长袍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(造形艺术)人像的袍服折痕</font><br>
</>
Gewann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(整齐地分成一垄一垄的)共有耕地</font><br>
</>
gewann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gewinnen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gewanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(整齐地分成一垄一垄的)共有耕地</font><br>
</>
gewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >waschen的过去分词</font><br>
</>
Gewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】组织(Zellgewebe 细胞组织)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>织物, 布匹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]精心编造的谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewebe der Muskeln(Nerven)</font><br>
<font color= grey >肌肉(神经)组织</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewebe verpflanzen</font><br>
<font color= grey >【医】组织移植</font><br>
<font color= "#398f69" >·baumwollenes(kunstseidenes,  synthetisches,  wollenes) Gewebe</font><br>
<font color= grey >棉(人造丝, 合成(纤维的), 羊毛)织物</font><br>
<font color= "#398f69" >·dichtes(dünnes,  grobes,  leichtes) Gewebe herstellen</font><br>
<font color= grey >生产(或制造)厚的(薄的, 粗的, 轻的)织物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde das Gewebe seiner Lügen zerreißen.</font><br>
<font color= grey >我将揭穿他的那套谎言.</font><br>
</>
Gewebebank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebebank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数:-en>器官库</font><br>
</>
Gewebebreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebebreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]衣料幅度, 门幅(或门面)</font><br>
</>
Gewebekultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebekultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织培养</font><br>
</>
Gewebelehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebelehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】组织学</font><br>
</>
Gewebezüchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebezüchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gewebekultur</font><br>
</>
Gewebsatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebsatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织呼吸, 内呼吸</font><br>
</>
Gewebsflüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebsflüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】组织液, 淋巴液</font><br>
</>
Gewebshormone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebshormone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织激素</font><br>
</>
Gewebslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gewebelehre</font><br>
</>
Gewebstherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebstherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织疗法</font><br>
</>
Gewebstheraple
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebstheraple</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]组织疗法</font><br>
</>
Gewebstod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebstod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织坏死</font><br>
</>
Gewebsverpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebsverpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织移植术</font><br>
</>
Gewebszüchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewebszüchtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gewebekultur</font><br>
</>
gewebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben的过去分词</font><br>
</>
geweckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geweckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聪明的(Kind 孩子, Kopf 头脑), 开窍的, 伶俐的</font><br>
</>
Geweckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geweckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 聪明的(Kind孩子,Kopf头脑),开窍的,伶俐的</font><br>
</>
Gewecktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewecktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geweckt</font><br>
</>
Gewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(步)枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(野猪的)下颚獠牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehr ab!</font><br>
<font color= grey >[军]枪放下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehr zur Hand!</font><br>
<font color= grey >[军]取一枪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewehr über!</font><br>
<font color= grey >[军]托枪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setzt die Gewehre zusammen!</font><br>
<font color= grey >[军]架一枪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung,  präsentiert das Gewehr!</font><br>
<font color= grey >注意—举枪(致敬)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ran an die Gewehre!</font><br>
<font color= grey >[口]赶快动手!(或: 别再犹豫了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehr bei Fuß stehen</font><br>
<font color= grey >1)持枪稍息 2)[转]枕戈待命</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gesenktem Gewehr</font><br>
<font color= grey >枪下垂(表示志哀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr anlegen</font><br>
<font color= grey >把枪靠着面颊瞄准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben ein Gewehr!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]可惜不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr strecken</font><br>
<font color= grey >缴枪投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr laden</font><br>
<font color= grey >把枪装上子弹</font><br>
</>
Gewehrabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪的扳机</font><br>
</>
Gewehrfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪的火力, 步枪射击</font><br>
</>
Gewehrgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪榴弹</font><br>
</>
Gewehrgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >操枪动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewehrgriffe üben</font><br>
<font color= grey >练习操枪动作, 进行操枪练习</font><br>
</>
Gewehrkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrkolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪枪托</font><br>
</>
Gewehrlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪管</font><br>
</>
Gewehrmagazin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrmagazin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪的)弹仓, 弹盒, 弹盘</font><br>
</>
Gewehrpyramide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrpyramide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪枪架(若干步枪支成的塔形)</font><br>
</>
Gewehrriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪背带</font><br>
</>
Gewehrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪枪托</font><br>
</>
Gewehrschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪枪栓</font><br>
</>
Gewehrschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪射击</font><br>
</>
Gewehrschussweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrschussweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪射程</font><br>
</>
Gewehrschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步兵</font><br>
</>
Gewehrstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewehrstütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步枪射击支架</font><br>
</>
Geweih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geweih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹿角</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geweih abwerfen</font><br>
<font color= grey >(鹿)脱去鹿角</font><br>
</>
Geweihfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geweihfarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鹿角蕨</font><br>
</>
geweiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geweiht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】有鹿角的</font><br>
</>
Gewende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>田亩(旧时作为地积量度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[旧]田界</font><br>
</>
gewendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewendet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden的过去分词</font><br>
</>
Gewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>原材料加工业; 手工业; 中小型企业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]做事, 干活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><瑞>田庄, 农庄</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewerbe ausüben(或 betreiben)</font><br>
<font color= grey >从事一种职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewerbe treiben</font><br>
<font color= grey >经营一种行业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handel und Gewerbe</font><br>
<font color= grey >工商业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewerbe erlernen</font><br>
<font color= grey >学会一门手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist Ihr Gewerbe?</font><br>
<font color= grey >您是搞哪一行的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein undankbares Gewerbe!</font><br>
<font color= grey >这是一桩吃力不讨好的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ambulante Gewerbe</font><br>
<font color= grey >[罕]卖淫</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus allem ein Gewerbe machen</font><br>
<font color= grey >[口]到处牟利</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) ein Gewerbe machen</font><br>
<font color= grey >假装有事以便了解情况</font><br>
</>
Gewerbearzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbearzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手工业企业或国家劳动保护机构的)监督企业卫生和劳动保护的医生</font><br>
</>
Gewerbeaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家对手工业)企业劳动保护(的)监督</font><br>
</>
Gewerbeausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手)工业产品展览会</font><br>
</>
Gewerbebank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbebank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工商银行, 手工业银行</font><br>
</>
Gewerbebetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbebetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中小型工商企业(手工业、运输业、饮食业等企业)</font><br>
</>
Gewerbefleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbefleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 辛勤的手工业劳动;企业的生产效率</font><br>
</>
Gewerbefleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbefleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辛勤的手工业劳动; 企业的生产效率</font><br>
</>
Gewerbefreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbefreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业自由</font><br>
</>
Gewerbehygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbehygiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业卫生</font><br>
</>
Gewerbeimmobilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeimmobilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商业不动产; 工业化地产</font><br>
</>
Gewerbekammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbekammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工业工会</font><br>
</>
Gewerbekrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbekrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业病</font><br>
</>
Gewerbelegitimationskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbelegitimationskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在本店以外经营业务的)合法营业证</font><br>
</>
Gewerbelehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbelehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业学校教师</font><br>
</>
Gewerbeordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeordnung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: GewO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工商业管理条例</font><br>
</>
Gewerberecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerberecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工商业管理法</font><br>
</>
Gewerbeschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业执照, 营业许可证</font><br>
</>
Gewerbeschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业学校, 技术学校</font><br>
</>
Gewerbesteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbesteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业税, 工商税</font><br>
</>
gewerbetreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewerbetreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经营工[商]业的</font><br>
</>
Gewerbetreibende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbetreibende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 工商业者,经营某种行业者</font><br>
</>
Gewerbetreibende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbetreibende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >工商业者, 经营某种行业者</font><br>
</>
Gewerbeverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbeverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工商业联合会; 同业公会</font><br>
</>
Gewerbezweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbezweig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行业(分)部门</font><br>
</>
gewerblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewerblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职业的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工商业的</font><br>
</>
gewerbsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewerbsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业性的, 职业上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit gewerbsmäßig betreiben</font><br>
<font color= grey >把一种工作作为职业来做</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewerbsmäßiger Dieb</font><br>
<font color= grey >惯窃, 惯偷</font><br>
</>
Gewerbszweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerbszweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行业部门</font><br>
</>
Gewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工业部门(尤指建筑行业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行会, 同业公会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]机构, 齿轮联动装置</font><br>
</>
Gewerke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿山合作社社员; 矿业公司股东</font><br>
</>
Gewerkschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]矿业联合公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitglied einer Gewerkschaft sein</font><br>
<font color= grey >是工会会员</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gewerkschaft angehören(beitreten)</font><br>
<font color= grey >属于(参加)一个工会</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Gewerkschaft anschließen</font><br>
<font color= grey >加入一个工会</font><br>
</>
Gewerkschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会会员; 工会干部</font><br>
</>
Gewerkschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会会员; 工会干部</font><br>
</>
gewerkschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewerkschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会的</font><br>
</>
Gewerkschaftsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工会机构(包括人员及所需设施、资金等)</font><br>
</>
Gewerkschaftsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会运动</font><br>
</>
Gewerkschaftsboss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsboss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]工会头目,工会头头</font><br>
</>
Gewerkschaftsbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会联合会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutscher Gewerkschaftsbund&lt;缩写: DGB&gt;</font><br>
<font color= grey >德国工会联合会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freier Deutscher Gewerkschaftsbund&lt;缩写: FDGB&gt;</font><br>
<font color= grey >(原民德)自由德国工会联合会</font><br>
</>
Gewerkschaftsfunktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsfunktionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会职员; 工会干部</font><br>
</>
Gewerkschaftsführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会领导</font><br>
</>
Gewerkschaftsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会(基层)小组</font><br>
</>
Gewerkschaftsmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsmitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 工会会员</font><br>
</>
Gewerkschaftsverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会联合会</font><br>
</>
Gewerkschaftsvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会代表</font><br>
</>
Gewerkschaftsvorsitzende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftsvorsitzende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m) 工会主席</font><br>
</>
Gewerkschaftswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewerkschaftswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工会(一切)事务</font><br>
</>
Gewese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,-</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>庄园</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]大惊小怪、装腔作势、大肆宣扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) Gewese (von jmdm. [etw. ]或um jmdn. [etw. ]) machen</font><br>
<font color= grey >[口]大肆宣扬(某人[某事])</font><br>
</>
gewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sein的过去分词</font><br>
</>
Gewesene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewesene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>(已经)过去的事</font><br>
</>
gewichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weichen的过去分词</font><br>
</>
gewichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewichst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]狡猾的, 老练的</font><br>
</>
Gewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】重力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>砝码; 秤砣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]杠铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(钟表的)摆; 锤; 平衡重块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(赛马时骑手和鞍具的)总重量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]份量; 影响, 重要性</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache kein(viel,  wenig) Gewicht beilegen(或 beimessen 或 geben)</font><br>
<font color= grey >不(很, 不大)重视某件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorwurf erhält(或 bekommt 或 hat) Gewicht.</font><br>
<font color= grey >这一指责是有份量的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat aber ein Gewicht!</font><br>
<font color= grey >[口]这倒是有点份量的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer hat aber sein Gewicht!</font><br>
<font color= grey >[口]这箱子倒有点沉!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Meinung hatte großes Gewicht.</font><br>
<font color= grey >他的意见有很大影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mein Gewicht gehalten.</font><br>
<font color= grey >我体重没有变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewicht reißen(stoßen,  drücken)</font><br>
<font color= grey >[体]抓举(挺举, 推举)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen</font><br>
<font color= grey >[转]运用自己的全部影响; 使出自己浑身解数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·spezifisches Gewicht</font><br>
<font color= grey >【物】比重</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Gewicht</font><br>
<font color= grey >[技]自重</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zuverlässige Gewicht</font><br>
<font color= grey >[技]容许荷重</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewicht auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gewicht fallen</font><br>
<font color= grey >起决定作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach Gewicht verkaufen</font><br>
<font color= grey >按重量出售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Argument(eine Frage,  eine Meinung,  ein Urteil) von Gewicht</font><br>
<font color= grey >一个有份量的论据(问题, 意见, 判断)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】雄砧鹿的角</font><br>
</>
gewichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[统]对...加权,加权平均 ②权衡,估量</font><br>
</>
Gewichtheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]举重</font><br>
</>
Gewichtheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtheber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 举重运动员</font><br>
</>
gewichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不缺分量的, 足重的(Münze 硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分量重的, 很重的(Paket 包裹); 厚实的, 结实的(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]重要的, 重大的(Entscheidung 决断); 举足轻重的, 有影响的(Persönlichkeit 人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewichtige Gründe für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有充足的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewichtiges Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >摆出一副郑重其事的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gewichtiger Miene</font><br>
<font color= grey >以一副煞有介事的神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte dies sehr gewichtig.</font><br>
<font color= grey >他非常郑重地说了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewichtige Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >1)一位举足轻重的人物 2)[谑]大块头(身材高大的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewichtig tun</font><br>
<font color= grey >自以为了不起; 装腔作势</font><br>
</>
Gewichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewichtig</font><br>
</>
Gewichtihkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtihkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → gewichtig</font><br>
</>
Gewichtsabgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsabgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语](商品)斤两损耗</font><br>
</>
Gewichtsabnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsabnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体重下降</font><br>
</>
Gewichtsanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重量分析</font><br>
</>
Gewichtsangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重量指示,标明重量</font><br>
</>
Gewichtsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测定重量, 重量测定</font><br>
</>
Gewichtseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtseinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重量单位</font><br>
</>
Gewichtsklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击、举重等)重量等级, 体重等级</font><br>
</>
Gewichtskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtskontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经常的)重量检查</font><br>
</>
gewichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewichtslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有重量的; 失重的(尤指宇宙飞行)</font><br>
</>
Gewichtsmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]重力坝</font><br>
</>
Gewichtsmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [水]重力坝</font><br>
</>
gewichtsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewichtsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按重量计的</font><br>
</>
Gewichtsprozent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsprozent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重量百分比</font><br>
</>
Gewichtssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砝码组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮件(信件、包裹等)重量的规定</font><br>
</>
Gewichtsstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砝码; 秤砣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]杠铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(钟表的)摆; 锤; 平衡重块</font><br>
</>
Gewichtstoleranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtstoleranz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重量允许误差,重量公差</font><br>
</>
Gewichtstraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtstraining</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](举重运动员的)举重训练</font><br>
</>
Gewichtsvergütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsvergütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因运输产生的)重量损失的补偿</font><br>
</>
Gewichtsverlagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsverlagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(滑雪时)重心的转移</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gewichtsverlagerung des Körpers vom rechten auf das linke Bein</font><br>
<font color= grey >(滑雪时)把身体重心由右腿移到左腿</font><br>
</>
Gewichtsverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重量的损耗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gewichtsverlust beim Transport von Obst</font><br>
<font color= grey >水果运输时的重量损耗</font><br>
</>
Gewichtsverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtsverschiebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (政治)重要性的转移,重点转移</font><br>
</>
Gewichtszoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtszoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按重量(不是按价值)抽税</font><br>
</>
Gewichtszunahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtszunahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体重增加</font><br>
</>
Gewichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → gewichten</font><br>
</>
gewieft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewieft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]熟练的, 老练的; 狡猾的; 头脑灵活的</font><br>
</>
gewiegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewiegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]老练的, 精明能干的, 狡猾的(Kriminalist 刑事侦察人员, Fachmann 专家)</font><br>
</>
Gewieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马嘶声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]狂笑, (难听的)哈哈大笑声</font><br>
</>
gewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weisen的过去分词</font><br>
</>
gewillt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewillt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用作表语>[雅]&lt;gewillt sein zu etw.&gt;愿意的, 对...表示愿意的, 准备做某事的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du gewillt,  das zu versprechen?</font><br>
<font color= grey >你愿意答应这件事吗？</font><br>
</>
Gewimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成群集结, 麋集(指生物); 骚动, 拥挤(Menschengewimmel 人群拥挤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Gewimmel entdecken</font><br>
<font color= grey >在人群中发现某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Bahnsteig war ein großes Gewimmel.</font><br>
<font color= grey >月台上人头攒动.</font><br>
</>
Gewimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)啜泣, 呜咽, 啼哭</font><br>
</>
Gewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]编织品, 扎制品(如花环、柳条制品等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]螺纹, 螺线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>绕组, 绕线; 线圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewinde schneiden</font><br>
<font color= grey >切削螺纹, 车螺丝</font><br>
</>
Gewindebohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewindebohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺丝攻, 丝锥</font><br>
</>
Gewindefräsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewindefräsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺纹铣床</font><br>
</>
Gewindegang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewindegang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺距</font><br>
</>
Gewindeschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewindeschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]车螺纹</font><br>
</>
Gewindeschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewindeschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺纹刀具, 螺纹铣床(或车床)</font><br>
</>
Gewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语]盈利, 利润</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得益, 收益, 好处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]奖, 彩, 中奖的彩票(Lotteriegewinn 奖券的彩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinn und Verlust</font><br>
<font color= grey >盈余和亏损</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinn abwerfen(或 bringen 或 einbringen 或 erzielen)</font><br>
<font color= grey >[口]生利, 获利, 得利</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Gewinn einheimsen(或 einstreichen)</font><br>
<font color= grey >[口]没有捞到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Gewinn verkaufen</font><br>
<font color= grey >有利可图地出售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. Gewinn schlagen(或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >从某事中得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.</font><br>
<font color= grey >这对他会有很大好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dieses Buch mit großem(或 vielem) Gewinn gelesen.</font><br>
<font color= grey >我读了这本书获益匪浅.</font><br>
</>
gewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gewinnen的命令式</font><br>
</>
Gewinnanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnanteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红利, 股息</font><br>
</>
Gewinnausschüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnausschüttung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 利润分配,利润分发</font><br>
</>
Gewinnbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnbeteiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分红</font><br>
</>
gewinnbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnbringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有利可图的, 能赚钱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有用的, 有益的(Lektüre 读物)</font><br>
</>
Gewinnchance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnchance</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 赢利机会</font><br>
</>
gewinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gewinnen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gewinnen的命令式</font><br>
</>
Gewinneinbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinneinbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]盈利暴跌</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Samsung erleidet einen Gewinneinbruch.三星蒙受盈余暴跌。</font><br>
</>
gewinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>获得, 得到, 赚得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]获得...胜利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]战胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>争取到; 赢得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(侥幸)得到(如中彩、得奖等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>开采</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>制造出, 取得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[雅]抵达</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung(Ruhm,  Liebe,  Vertrauen) gewinnen</font><br>
<font color= grey >赢得尊敬(声誉, 爱情, 信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Aufmerksamkeit(Freundschaft,  Gunst,  Wohlwollen) gewinnen</font><br>
<font color= grey >得到某人的重视(友谊, 欢心, 好感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·besondere Bedeutung gewinnen</font><br>
<font color= grey >获得了特殊的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Blumentopf gewinnen</font><br>
<font color= grey >[俗]一无所获</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Eindruck gewonnen, dass...</font><br>
<font color= grey >我的印象是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte keinen Einfluss auf seine Entscheidung gewinnen.</font><br>
<font color= grey >我无法影响他的决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz(Gold,  Kohle) gewinnen</font><br>
<font color= grey >开采矿砂(金子, 煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Freie(或 das freie Feld 或 die Weite) gewinnen</font><br>
<font color= grey >[雅]逃脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit gewinnt durch seine Schilderung ein ganz anderes Gesicht.</font><br>
<font color= grey >这件事情经他一描述完全变了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke(Ein Plan) gewinnt Gestalt.</font><br>
<font color= grey >一种想法(一个计划)逐渐明确.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff gewann den Hafen(das Ufer).</font><br>
<font color= grey >船已抵港(岸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann die Herzen des Publikums im Sturm.</font><br>
<font color= grey >他一下子抓住了听众的心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kampf(den Krieg,  eine Schlacht) gewinnen</font><br>
<font color= grey >取得一次战斗(战争, 战役)的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann den 100-m-Lauf.</font><br>
<font color= grey >他跑一百米得了第一名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Große Los gewonnen haben</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中头奖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交好运</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Massen gewinnen</font><br>
<font color= grey >争取群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberhand(或 das Übergewicht) über jmdn. [etw.] gewinnen</font><br>
<font color= grey >压倒某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Prozess gewinnen</font><br>
<font color= grey >打赢一场官司</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel(einen Wettbewerb) gewinnen</font><br>
<font color= grey >取得一场比赛(竞赛)的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewonnenes Spiel haben</font><br>
<font color= grey >有希望如愿以偿; 有希望达到预期的目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Uneigennützigkeit gewann ihm viele Sympathien.</font><br>
<font color= grey >他的无私博得人们的很大好感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vertrauen der Volksmassen gewinnen</font><br>
<font color= grey >获得人民群众的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorsprung(einen Vorteil) gewinnen</font><br>
<font color= grey >获得优势(好处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man beeilte sich den Wagen zu gewinnen.</font><br>
<font color= grey >人们急着赶(上)车(子).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss Zeit gewinnen.</font><br>
<font color= grey >我必须赢得时间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Saft aus Äpeln gewinnen</font><br>
<font color= grey >从苹果中提取果汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucker aus Rüben gewinnen</font><br>
<font color= grey >用萝卜来制糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für sich gewinnen</font><br>
<font color= grey >把某人争取过来, 赢得某人支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für eine Idee(eine Partei,  einen Plan,  einen Verein) gewinnen</font><br>
<font color= grey >争取某人赞成一种思想(参加一个政党, 同意一项计划, 参加一个社团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte einen Einblick in die dortigen Verhältnisse gewinnen.</font><br>
<font color= grey >我对那儿的情况有了清楚的了解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft gewann das Endspiel mit 3: 2.</font><br>
<font color= grey >这个球队以三比二赢得决赛的胜利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es über sich gewinnen</font><br>
<font color= grey >1)下了决心 2)克制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es nicht über mich gewinnen,  ihr die schreckliche Nachricht mitzuteilen.</font><br>
<font color= grey >我下不了决心把这可怕的消息告诉她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Freund(Helfer,  Verbündeten) gewinnen</font><br>
<font color= grey >争取到某人作为朋友(助手, 同盟者)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie gewonnen,  so zerronnen.</font><br>
<font color= grey >[谚]来得容易去得快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frisch gewagt ist halb gewonnen.</font><br>
<font color= grey >[谚]勇猛向前, 成功一半.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取胜, 获胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>获得成功; 博得好感; 博得赞许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;an etw. gewinnen&gt;增加, 提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Lotto gewonnen.</font><br>
<font color= grey >他中了彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Drama hat in der Fernsehbearbeitung noch gewonnen.</font><br>
<font color= grey >这个剧本改编成电视剧后更成功了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Wettkampf gewinnen</font><br>
<font color= grey >在比赛中获胜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Rahmen hat das Bild sehr gewonnen.</font><br>
<font color= grey >这幅画配了框子后就好多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewinnt bei längerer Bekanntschaft.</font><br>
<font color= grey >经过较长时间的认识之后, 人们对他产生了好感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug gewann immer mehr an Höhe.</font><br>
<font color= grey >飞机越飞越高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Problem gewann an Klarheit.</font><br>
<font color= grey >问题变得清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Autorität(Wert,  Niveau) gewinnen</font><br>
<font color= grey >提高威信(价值, 水平)</font><br>
</>
gewinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gewinnt, gewann, hat gewonnen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①获得,得到,赚得 ②[体]获得...胜利 ③[军]战胜 ④争取到;赢得 ⑤(侥幸)得到(如中彩、得奖等) ⑥开采 ⑦制造出,取得 ⑧抵达</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| wie gewonnen, so zerronnen [谚]来得易,走得快; Zeit gewinnen 赢得时间; damit ist schon viel gewonnen 那已经向前迈了一大步了; was ist damit gewonnen? 那是什么好的意愿?; jemanden für sich/etwas gewinnen (在...上)赢得某人/某事; jemanden für seine Pläne etc. gewinnen 赢得某人对计划的支持; sie konnten das rettende Ufer gewinnen 他们成功抵达陆地; gewinnen (aus)赢得; 获得;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①取胜,获胜 ②获得成功;博得好感;博得赞许 ③<an etw.~> 增加,提高</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| gewinnen gegen 打败...; knapp gewinnen [体]勉强抵达终点; jedes dritte Los gewinnt! 没三张票赢一个奖品; gewinnen an (+ Dat.) (在...上)进步; an Boden gewinnen 进步;进展; gewinnen durch 从...渔利;</font><br>
</>
gewinnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逗人的, 动人的; 讨人喜欢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewinnendes Lächeln</font><br>
<font color= grey >动人的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gewinnend ansehen</font><br>
<font color= grey >和蔼可亲地注视某人</font><br>
</>
Gewinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>得胜者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(彩票、奖券的)中彩者, 中奖者</font><br>
</>
Gewinnerstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnerstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]<行话><用于短语> auf der Gewinnerstraße sein 即将取胜</font><br>
</>
Gewinnler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牟取暴利者(尤指发国难财的人)(Kriegsgewinnler 发战争财的人)</font><br>
</>
Gewinnliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中彩号码表; 得奖名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Gewinnliste stehen</font><br>
<font color= grey >中彩, 中奖; 得奖</font><br>
</>
Gewinnlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中彩的签</font><br>
</>
Gewinnnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中奖号码</font><br>
</>
Gewinnquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中奖分配额</font><br>
</>
gewinnreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=gewinnbringend</font><br>
</>
Gewinnrückgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnrückgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 盈利衰退,利润减少,盈余降低</font><br>
</>
Gewinnsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (乒乓球、网球、排球等的)胜局</font><br>
</>
Gewinnschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnschwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]损益平衡点,损益两平点</font><br>
</>
Gewinnspanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnspanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】毛利(成本与售价间或出厂价格与商店价格间的差额)</font><br>
</>
gewinnst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gewinnen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gewinnsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利欲, 贪欲</font><br>
</>
gewinnsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利欲熏心的, 贪得无厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus gewinnsüchtigen Absichten</font><br>
<font color= grey >出于利欲熏心的企图</font><br>
</>
Gewinnsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 利欲熏心的,贪得无厌的</font><br>
</>
gewinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewinnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gewinnen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gewinnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中奖号码</font><br>
</>
Gewinn-und-Verlust-Rechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinn-und-Verlust-Rechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】收支对照表, 盈亏核算</font><br>
</>
Gewinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: das Gewinnen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赢得, 争得, 获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]开采, 回采</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】萃取</font><br>
</>
Gewinnvortrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnvortrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]盈余结转(到下一年度)</font><br>
</>
Gewinnzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinnzahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①利润数 ②中奖号码</font><br>
</>
Gewinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狗不断的)哀鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低声哭泣, 呜咽, 啜泣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]低三下四的诉苦, 悲叹</font><br>
</>
Gewinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Gewinn</font><br>
</>
Gewirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewirbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (不停的)乱飞,乱舞</font><br>
</>
Gewirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机器)针织物, 针织品</font><br>
</>
Gewirke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewirke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机器)针织物, 针织品</font><br>
</>
Gewirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewirr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①一团乱线 ②错杂,纷乱</font><br>
</>
Gewirre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewirre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①一团乱线 ②错杂,纷乱</font><br>
</>
gewischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→weichen</font><br>
</>
Gewischtheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewischtheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举重运动员</font><br>
</>
gewiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj)<gewisser, am gewissesten> ①<不作定语>肯定的,确凿的,无疑的 ②<只做定语,没有比较等级>某种的,某个的,某种程度的,一定的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①(作为答话)当然,一定 ②一定,准是</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eins oder so viel ist gewiss 某事需要确定;  der Preis ist ihm gewiss 他肯定会赢; sich seiner Sache gewiss sein 对事实确信无疑; ein gewisser Herr X 某个X先生; das gewisse Etwas haben 有什么事情; gewisse Ähnlichkeit haben 有点相似; bis zu einem gewissen Grad 至某种程度; in gewissem Sinne 以某种方式; in gewisser Hinsicht 以某一方式,用某种办法; in gewissen Fällen 在某些情况下; gewiss nicht 肯定不...; gewiss!(肯定回答)当然了!; (aber) gewiss (doch)! (进一步肯定) 当然,当然!</font><br>
</>
Gewissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >良心, 天良, 良知</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie das böse Gewissen (selbst) aussehen</font><br>
<font color= grey >看起来象心里有鬼似的; 好像做了什么亏心事似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein enges Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >不做一点对不起人的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.</font><br>
<font color= grey >[谚]问心无愧, 高枕无忧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes(或reines或ruhiges) Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >问心无愧, 心安理得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du denn gar kein Gewissen!</font><br>
<font color= grey >你简直没一点良心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das menschliche(künstlerische) Gewissen</font><br>
<font color= grey >人类的(艺术家的)良心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechtes(或 böses) Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >感到内疚, 问心有愧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weites Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >随随便便, 满不在乎, 不拘小节</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gewissen befragen</font><br>
<font color= grey >扪心自问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gewissen beruhigen(或 einschläfern 或 zum Schweigen bringen)</font><br>
<font color= grey >使某人心安</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gewissen entlasten(erleichtern)</font><br>
<font color= grey >(坦白某事, 以)摆脱(减轻)良心上的重负</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gewissen lässt ihm keine Ruhe.</font><br>
<font color= grey >他的良心感到不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) kein Gewissen aus etw. machen</font><br>
<font color= grey >干某(坏)事而不感到亏心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dein Gewissen prüfen.</font><br>
<font color= grey >你要扪心自问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm schlägt das Gewissen.</font><br>
<font color= grey >他受到良心的责备.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. aufs Gewissen</font><br>
<font color= grey >某事使某人感到内疚, 感到过意不去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >做错了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt jmdm. auf dem Gewissen</font><br>
<font color= grey >某事使某人内心不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dem Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >对某人的不幸(或死亡)负有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme es auf mein Gewissen.</font><br>
<font color= grey >我承担这件事的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen Sie es mir auf Ihr Gewissen!</font><br>
<font color= grey >请您凭良心(老老实实地)把事实说给我听!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Recht und Gewissen handeln</font><br>
<font color= grey >违背情理地行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gewissen reden</font><br>
<font color= grey >(严肃地)规劝某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gutem Gewissen</font><br>
<font color= grey >放心地, 安心地, 心安理得地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach bestem Wissen und Gewissen antworten</font><br>
<font color= grey >如实地(或毫不隐瞒地)回答</font><br>
</>
gewissenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewissenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认真的, 仔细的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewissenhafter Mitarbeiter</font><br>
<font color= grey >一位认真仔细的同事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag gewissenhaft ausführen</font><br>
<font color= grey >认真办理一件(别人)委托的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewissenhaft arbeiten</font><br>
<font color= grey >认真工作(或劳动)</font><br>
</>
Gewissenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 认真的,仔细的</font><br>
</>
Gewissenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewissenhaft</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der größten gewissenhaft arbeiten</font><br>
<font color= grey >非常认真地工作</font><br>
</>
gewissenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewissenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有良心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不负责的, 不讲道德的; 不顾一切的, 肆无忌惮地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewissenloser Verbrecher</font><br>
<font color= grey >一个丧尽天良的罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewissenlose Vergeudung</font><br>
<font color= grey >不负责任的挥霍, 大肆挥霍</font><br>
</>
Gewissenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewissenlos</font><br>
</>
Gewissensangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做了错事之后的)内心恐惧, 悔恨</font><br>
</>
Gewissensbisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensbisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]内疚, 悔恨, 良心的谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewissensbisse bekommen(或 fühlen 或 haben)</font><br>
<font color= grey >内心有愧, 感到悔恨</font><br>
</>
Gewissensbiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensbiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 内疚,悔恨,良心的谴责</font><br>
</>
Gewissensehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法婚姻</font><br>
</>
Gewissensentscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensentscheidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 良心的决定</font><br>
</>
Gewissenserforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenserforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数不常用>(天主教徒忏悔前的)反省</font><br>
</>
Gewissensfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道义上的问题; 良心问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Gewissensfrage!</font><br>
<font color= grey >这是个良心问题!</font><br>
</>
Gewissensfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凭良心(不是被迫地)行动的权利</font><br>
</>
Gewissensgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensgründe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 良心(所认定)的理由</font><br>
</>
gewissenshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewissenshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了良心上过得去, 为了问心无愧的缘故</font><br>
</>
Gewissenskonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenskonflikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]内心的矛盾, 内心斗争</font><br>
</>
Gewissensnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心的矛盾, 内心斗争</font><br>
</>
Gewissensruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心安理得</font><br>
</>
Gewissenssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只能凭良心处理的事</font><br>
</>
Gewissensskrupel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissensskrupel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心踌躇, 犹豫</font><br>
</>
Gewissenswurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenswurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]内心谴责, 内心不安, 内疚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gewissenswurm plagt ihn.</font><br>
<font color= grey >良心上的谴责使他烦恼.</font><br>
</>
Gewissenszwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissenszwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被迫做违心的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Gewissenszwang stehen</font><br>
<font color= grey >处于被迫去做违心的事的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Gewissenszwang handeln</font><br>
<font color= grey >违心行事</font><br>
</>
gewissermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewissermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有几分(程度), 在一定程度上; 几乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewissermaßen hast du recht.</font><br>
<font color= grey >你在一定程度上是正确的.</font><br>
</>
Gewissheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewissheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①确信,有把握 ②可靠性,肯定性,明确性</font><br>
<font color= "#0044BB" >||mit Gewissheit 确定地,肯定地; zur Gewissheit werden 成为可能,变为确定,确定了确定性; sich Gewissheit verschaffen über (+ Akk.) 对...有把握,...已确实; die Gewissheit haben, dass ... 知道...事实是...</font><br>
</>
gewisslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewisslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [旧,诗]肯定的,靠得住的,无疑的</font><br>
</>
Gewitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雷雨, 雷暴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]暴怒, 激烈争吵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bekommen heute sicher noch ein Gewitter.</font><br>
<font color= grey >我们今天还会遇到一场大雷雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter droht(或 kommt näher 或 naht 或 zieht herauf).</font><br>
<font color= grey >雷雨即将来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·losbrechen: Ein Gewitter bricht los (或entlädt sich).</font><br>
<font color= grey >雷雨骤起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewitter auf jmdn. niederprasseln lassen</font><br>
<font color= grey >[转]对某人大发雷霆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ein Gewitter ist im Anzug.</font><br>
<font color= grey >雷雨将至.(或: 快要下雷雨了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter ist (zieht) vorüber.</font><br>
<font color= grey >雷雨过去了(正在过去).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter steht am Himmel gerade über uns.</font><br>
<font color= grey >雷雨正在我们上空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter tobte sich aus.</font><br>
<font color= grey >雷雨大作.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein drohendes(heftiges,  leichtes) Gewitter</font><br>
<font color= grey >一阵即将到来的(大, 小)雷雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein häusliches Gewitter</font><br>
<font color= grey >[转]家庭里激烈的争吵</font><br>
</>
gewitterdrohend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewitterdrohend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将有雷雨的, 面临雷雨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sieht gewitterdrohend aus.</font><br>
<font color= grey >看上去要有雷阵雨了.</font><br>
</>
gewitterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewitterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gewittrig</font><br>
</>
Gewitterluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雷雨前的)闷热空气</font><br>
</>
gewittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><无人称>下雷阵雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat heute nacht stark gewittert.</font><br>
<font color= grey >昨晚下过(一阵)大雷雨.</font><br>
</>
Gewitterneigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterneigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下雷雨的趋势</font><br>
</>
Gewitterregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴雨</font><br>
</>
Gewitterschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷阵雨</font><br>
</>
Gewitterschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雷阵雨</font><br>
</>
gewitterschwül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewitterschwül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷雨前闷热的</font><br>
</>
Gewitterschwül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterschwül</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 雷雨前闷热的</font><br>
</>
Gewittersturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewittersturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雷雨风暴</font><br>
</>
Gewitterwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]雷雨风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]即将爆发的争执(或怒气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewitterwolken auf der Stirn</font><br>
<font color= grey >怒气就要发作</font><br>
</>
Gewitterziege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitterziege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [俗,贬]恶妇,泼妇</font><br>
</>
gewittrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewittrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有雷雨似的, 将有雷雨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雷雨前)闷热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewittrige Schauer</font><br>
<font color= grey >雷阵雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sieht gewittrig aus.</font><br>
<font color= grey >看上去要有雷阵雨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewittrige Atmosphäre(Stimmung)</font><br>
<font color= grey >抑闷的气氛(情绪)</font><br>
</>
gewitzigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewitzigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懂世故的, 圆滑的, 精明的, 聪明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Erfahrungen(Schaden) gewitz(ig)t sein</font><br>
<font color= grey >通过经验(吃了亏)而聪明起来</font><br>
</>
gewitz(ig)t
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewitz(ig)t</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 懂世故的,圆滑的,精明的,聪明的</font><br>
</>
gewitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewitzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懂世故的, 圆滑的, 精明的, 聪明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Erfahrungen(Schaden) gewitz(ig)t sein</font><br>
<font color= grey >通过经验(吃了亏)而聪明起来</font><br>
</>
gewiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;gewisser,  am gewissesten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><不作定语>肯定的, 确凿的, 无疑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><只作定语, 没有比较等级>某种的, 某个的, 某种程度的, 一定的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine gewisse Ähnlichkeit zwischen beiden ist unverkennbar.</font><br>
<font color= grey >这两者(或两人)之间的某种相似之处是明显的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in einem gewissen Alter(或 in den gewissen Jahren).</font><br>
<font color= grey >她上了一定的年纪.(或: 她已有相当年纪.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In gewisser Beziehung(或 Hinsicht) muss ich dir recht geben.</font><br>
<font color= grey >在某个方面我得承认你是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über gewisse Dinge spricht man nicht gern.</font><br>
<font color= grey >对于某些事情大家不喜欢谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat so ein gewisses Etwas(或 das gewisse Etwas).</font><br>
<font color= grey >他有某种吸引人的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine gewisse Frau Wang möchte dich sprechen.</font><br>
<font color= grey >有位王太太想找你谈谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ein gewisses Gefühl,  als ob...</font><br>
<font color= grey >我有某种感觉, 仿佛...</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem gewissen Grunde</font><br>
<font color= grey >由于某种原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewisser Jemand</font><br>
<font color= grey >有某个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gewissem Maße</font><br>
<font color= grey >在某种程度上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem gewissen Niveau stehen</font><br>
<font color= grey >处于某种水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewisser Ort(或 ein gewisses Örtchen)</font><br>
<font color= grey >[口,婉]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewisses Resultat erzielen</font><br>
<font color= grey >获得某种结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe da einen gewissen Verdacht.</font><br>
<font color= grey >这儿我有一定的怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewisse Wirkung(Bedeutung) haben</font><br>
<font color= grey >有某种作用(意义)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst gewiß annehmen(glauben,  vermuten), dass...</font><br>
<font color= grey >你一定会设想(认为, 猜想)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde gewiß kommen.</font><br>
<font color= grey >我一定会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: So viel ist gewiß, dass...</font><br>
<font color= grey >这是肯定的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin seines Erfolges(des Sieges,  seiner Treue) gewiß.</font><br>
<font color= grey >我对他的成功(胜利, 忠诚)毫不怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das schon gewiß?</font><br>
<font color= grey >这已经肯定了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst meiner Hilfe(Unterstützung,  Zustimmung) gewiß sein.</font><br>
<font color= grey >你可以相信, 我会帮助(支持, 赞同)你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es ganz gewiß.</font><br>
<font color= grey >这个我知道得很清楚.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als gewiß annehmen(behaupten,  hinstellen)</font><br>
<font color= grey >设想(断言, 认为)某事是确实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für gewiß halten</font><br>
<font color= grey >认为某事确定无疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man weiß noch nichts Gewisses.</font><br>
<font color= grey >人们还不知道任何确切的情况.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作为答话)当然, 一定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一定, 准是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du das schon gesehen?－Aber ganz gewiß!</font><br>
<font color= grey >你已经看见了吗？－那当然啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewiß nicht!</font><br>
<font color= grey >肯定不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewiß ja!</font><br>
<font color= grey >肯定是!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mir gewiß und wahrhaftig glauben.</font><br>
<font color= grey >你可以完完全全相信我.</font><br>
</>
Gewißheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewißheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确信, 有把握</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可靠性, 肯定性, 明确性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Gewißheit, dass er uns helfen wird.</font><br>
<font color= grey >我确信, 他会来帮助我们的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zu der Gewißheit gelangt, dass...</font><br>
<font color= grey >我确信...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nicht mit Gewißheit sagen.</font><br>
<font color= grey >这个我不能肯定地说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Vermutung wird zur Gewißheit.</font><br>
<font color= grey >一种猜想得到证实.</font><br>
</>
gewißlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewißlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]肯定的, 靠得住的, 无疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gewißlich wahr!</font><br>
<font color= grey >这肯定是真的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die irren sich gewißlich.</font><br>
<font color= grey >您肯定搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewißlich ehrbares Handwerk</font><br>
<font color= grey >一种确实值得尊敬的手艺</font><br>
</>
GewO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GewO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=GewebeOrdnung</font><br>
</>
gewoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben的过去分词</font><br>
</>
Gewoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewoge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断的)波动, 起伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewoge des Kornfelds</font><br>
<font color= grey >稻(或麦)浪起伏(或滚滚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewoge der Gedanken und Gefühle</font><br>
<font color= grey >[转]思潮起伏</font><br>
</>
gewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,雅]亲切的, 友好的, 好意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gewogen bleiben(sein)</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人保持(表示)友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. gewogen zeigen</font><br>
<font color= grey >对某人表示友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mir gewogen bleiben.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]我不愿跟你打交道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mir sehr gewogener Mann</font><br>
<font color= grey >一个对我很友好的人</font><br>
</>
Gewogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewogenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友爱, 亲切, 善意</font><br>
</>
Gewohnheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>习惯; 习性, 癖好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习俗, 风尚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gewohnheit ablegen&lt;较好: sich etw. abgewöhnen&gt;</font><br>
<font color= grey >戒掉某种癖好</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gewohnheit annehmen&lt;较好: sich etw. angewöhnen&gt;</font><br>
<font color= grey >染上一种癖好; 养成一种习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht(或 ist) ganz gegen meine Gewohnheiten.</font><br>
<font color= grey >这与我的习惯完全相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gewohnheit haben zu...</font><br>
<font color= grey >有...的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewohnheit tut alles.</font><br>
<font color= grey >一切都会习惯的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus bloßer(reiner) Gewohnheit tun</font><br>
<font color= grey >完全(纯粹)出于习惯而干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der tägliche Spaziergang ist ihm zur lieben Gewohnheit geworden.</font><br>
<font color= grey >每天散步已成为他爱好的习惯.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse(üble,  gute) Gewohnheit</font><br>
<font color= grey >一种坏的(恶劣的, 好的)习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eingewurzelte Gewohnheit</font><br>
<font color= grey >一种根深蒂固的习俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach ländlicher Gewohnheit</font><br>
<font color= grey >按照乡村的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Gewohnheiten</font><br>
<font color= grey >社会风尚</font><br>
</>
gewohnheitsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewohnheitsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]习惯上, 通常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam gewohnheitsgemäß um sechs Uhr nach Hause.</font><br>
<font color= grey >他一般六点钟回家.</font><br>
</>
Gewohnheitsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitsmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按习惯行事的人; 习惯的奴隶</font><br>
</>
gewohnheitsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewohnheitsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出于习惯的, 按照习惯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewohnheitsmäßiger Verbrecher (Dieb)</font><br>
<font color= grey >惯犯(惯偷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ganz gewohnheitsmäßig tun</font><br>
<font color= grey >完全出于习惯干某事</font><br>
</>
Gewohnheitsmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitsmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】屡犯(加重判刑的根据)</font><br>
</>
Gewohnheitsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(不成文的)习惯法</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen das Gewohnheitsrecht verstoßen</font><br>
<font color= grey >违反习惯法</font><br>
</>
Gewohnheitssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitssache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 习惯上的事,习惯问题</font><br>
</>
Gewohnheitstier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitstier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=Gewohnheitsmensch</font><br>
</>
Gewohnheitstrinker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitstrinker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有酒瘾的人; 酒鬼</font><br>
</>
Gewohnheitsverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohnheitsverbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯犯</font><br>
</>
gewohnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewohnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惯常的, 习以为常的, 成为习惯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熟悉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens zur gewohnten Stunden(或 Zeit) aufwachen</font><br>
<font color= grey >早上到时候就醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in gewohnter Weise(或 in der gewohnten Weise) erledigen</font><br>
<font color= grey >用惯常的方式(或方法)完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dinge gehen ihren gewohnten Gang.</font><br>
<font color= grey >事情正按常规进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gewohnt sein</font><br>
<font color= grey >对某事已习以为常, 对某事已成习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war es gewohnt,  pünktlich zu kommen.</font><br>
<font color= grey >他准时前来已成习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schwere Arbeit von Kindheit an gewohnt.</font><br>
<font color= grey >他从小就习惯于艰苦的劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist das kalte Wasser nicht gewohnt.</font><br>
<font color= grey >他不习惯于用冷水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jung gewohnt,  alt getan.</font><br>
<font color= grey >[谚]积习成性.(从小习惯, 长大也就容易做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gewohnte Arbeit(Umgebung)</font><br>
<font color= grey >熟悉的工作(环境)</font><br>
</>
gewohntermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewohntermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯地, 照例地, 通常地</font><br>
</>
gewohntermmaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewohntermmaßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(或gewohntermaßen)(adv) 习惯地,照例地,通常地</font><br>
</>
gewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wollen的过去分词</font><br>
</>
gewonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gewinnen的过去分词</font><br>
</>
geworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geworben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werben的过去分词</font><br>
</>
geworden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geworden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→werden</font><br>
</>
geworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werfen的过去分词</font><br>
</>
gewrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wringen的过去分词</font><br>
</>
gewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→winden</font><br>
</>
gewunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]=gewinkt,  →winken</font><br>
</>
Gewusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewusel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <地区> = Gewimmel</font><br>
</>
gewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wissen的过去分词</font><br>
</>
gewußt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewußt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wissen</font><br>
</>
Gewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewächs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农产品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(某一年份的)葡萄酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】赘生物, 肿瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(俗, 谑, 贬)人, 家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·exotische(tropische) Gewächse</font><br>
<font color= grey >异国的(热带的)植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eigenes Gewächs</font><br>
<font color= grey >自制[农]产品(如烟、酒等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein 59er Gewächs</font><br>
<font color= grey >1959年酿的葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewächs entfernen</font><br>
<font color= grey >切除一个瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutartiges(bösartiges) Gewächs im Leib</font><br>
<font color= grey >体内的一个良性(恶性)肿瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein eigenartiges Gewächs.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个古怪的家伙.</font><br>
</>
Gewächshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewächshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温室; (玻璃)暖房; 花房; 冷房</font><br>
</>
Gewächshauspflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewächshauspflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在温室(或冷房)培育的植物</font><br>
</>
gewägt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewägt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wägen的过去分词</font><br>
</>
gewählt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewählt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有文化的, 讲究的, 措词有选择的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gewählt ausdrücken</font><br>
<font color= grey >表达得很讲究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte Wert auf eine gewählte Ausdrucksweise.</font><br>
<font color= grey >他很讲究措词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewähltes Deutsch sprechen</font><br>
<font color= grey >说一口漂亮的德语</font><br>
</>
Gewähr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewähr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保障, 保证, 担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewähr bieten(或 leisten) für jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hersteller leistet für die Ware ein Jahr Gewähr.</font><br>
<font color= grey >厂家对商品保用一年.</font><br>
</>
gewähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewähren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>允许, 同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提供, 给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]满足(Wunsch 愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufschub (einen Kredit,  Preisnachlass) gewähren</font><br>
<font color= grey >同意延期(一笔贷款, 价格打折扣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Land wirtschaftliche Hilfe gewähren</font><br>
<font color= grey >向一个国家提供经济援助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Obdach(Schutz,  Unterhalt,  Unterstützung) gewähren</font><br>
<font color= grey >给某人住所(保护, 生活费, 津贴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Anliegen(eine Bitte,  ein Gesuch) gewähren</font><br>
<font color= grey >满足某人的愿望(请求, 申请)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gewähren lassen</font><br>
<font color= grey >听某人自便, 对某人(的行动)不加阻止(或干涉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ die Kinder (lächelnd) gewähren.</font><br>
<font color= grey >她(笑眯眯地)让孩子们随意玩耍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag gewährt ihm gewisse Vergünstigungen(Vorteile).</font><br>
<font color= grey >这个协定给他一定的优惠(利益).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Einrichtung gewährt große Sicherheit.</font><br>
<font color= grey >这种设备十分安全.</font><br>
</>
Gewährfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewährfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品保用期</font><br>
</>
gewährleisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewährleisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证, 担保, 保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·den reibungslosen Ablauf von etw. gewährleisten</font><br>
<font color= grey >保证某事顺利进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sicherheit gewährleisten</font><br>
<font color= grey >保证安全</font><br>
</>
Gewährleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewährleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewährleisten</font><br>
</>
Gewährsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewährsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ...¨-er/...leute&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提供消息的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(专业知识上)较有权威的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Aussage des Gewährsmannes</font><br>
<font color= grey >据提供消息者的说法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewährsleute über sprachliche Erscheinungen befragen</font><br>
<font color= grey >向有权威的人请教语言现象(问题)</font><br>
</>
Gewährsmängel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewährsmängel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担保性缺陷(买卖牲口时, 卖主在一定时期内可以负责的牲口的疾病或缺陷)</font><br>
</>
Gewährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gewähren</font><br>
</>
gewältigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewältigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](清除坍落下来的岩石)使(坑道)畅通</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grube von hereingestürztem Gestein gewältigen</font><br>
<font color= grey >清除矿坑内崩落下来的岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grubenwasser gewältigen</font><br>
<font color= grey >排除矿坑内的积水</font><br>
</>
Gewände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(与墙相连的)门框, 窗框</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>悬崖陡壁, 陡峭的岩坡, 岩壁</font><br>
</>
gewärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用作表语>[雅]&lt;einer Sache (Gen.) gewärtig sein&gt;预料; 期待; 对...有所准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war seines Winks gewärtig.</font><br>
<font color= grey >她期待着他的暗示.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war dessen nicht gewärtig.</font><br>
<font color= grey >我对这个没有预料到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Todes gewärtig sein</font><br>
<font color= grey >对死有所准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst gewärtig sein, dass...</font><br>
<font color= grey >对...你必须有所准备</font><br>
</>
gewärtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewärtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希望得到, 期待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预料(会遭到), 等待, 对...(精神上)有所准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Strafe zu gewärtigen haben</font><br>
<font color= grey >预料到会受严重的惩罚, 准备着受严厉的惩处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss leider gewärtigen, dass er nicht mehr lange leben wird.</font><br>
<font color= grey >他活不长久了, 人们必须对此有思想准备.</font><br>
</>
Gewäsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewäsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]空话, 废话</font><br>
</>
Gewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(自然界的大面积)积水, 水流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>水域(江、河、湖、海等的总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließendes Gewässer</font><br>
<font color= grey >流动的水(如: 溪、河、江等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehendes Gewässer</font><br>
<font color= grey >静水(如: 池塘、湖泊等)</font><br>
</>
Gewässerkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewässerkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文学, 水道学</font><br>
</>
Gewässerqualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewässerqualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①水域(江、河、湖、海等的总称)水质,水体质量 ②江河水体特性</font><br>
</>
Gewässerschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewässerschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水域保护</font><br>
</>
Gewässerwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewässerwart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (钓鱼协会的)水域管理</font><br>
</>
gewöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. an etw. (Akk.) gewöhnen&gt;使习惯于</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder an Ordnung(Sauberkeit) gewöhnen</font><br>
<font color= grey >使孩子们习惯于整齐(清洁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Säugling an die Flasche gewöhnen</font><br>
<font color= grey >使婴儿习惯于吸奶瓶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich an etw. (Akk.) gewöhnen&gt;习惯于; 适应于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man gewöhnt sich an alles.</font><br>
<font color= grey >[口]一切都会习惯的.(或: 人什么都能习惯.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich (von klein auf) daran gewöhnt,  früh aufzustehen.</font><br>
<font color= grey >我(从小就)习惯于早起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmählich gewöhne ich mich an seine Eigenarten.</font><br>
<font color= grey >我逐渐适应他的特性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen haben sich an die Dunkelheit gewöhnt.</font><br>
<font color= grey >眼睛已适应暗处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mich noch nicht an dieses Klima(die Kälte) gewöhnen.</font><br>
<font color= grey >我还不习惯于这种气候(寒冷).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gewöhnt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >an etw. (Akk.) gewöhnt sein 已习惯于, 已适应于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist daran gewöhnt,  sich regelmäßig die Zähne zu putzen.</font><br>
<font color= grey >孩子已习惯按时刷牙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an schwere Arbeit gewöhnt.</font><br>
<font color= grey >他已习惯做繁重的活儿.</font><br>
</>
gewöhnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewöhnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一般的, 平凡的; 日常的, 习惯的, 平常的, 通常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]低级的, 下等的, 粗俗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gewöhnliche Arbeit</font><br>
<font color= grey >平凡的劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im gewöhnlichen Leben ist das unwahrscheinlich.</font><br>
<font color= grey >这在日常生活里难以置信(或不大可能).</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewöhnliche Ausdrücke</font><br>
<font color= grey >粗俗的用词</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通常, 照例, 一般</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗俗地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewöhnlich ist er sehr pünktlich.</font><br>
<font color= grey >他通常很准时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht (für) gewöhnlich gegen 6 Uhr auf.</font><br>
<font color= grey >他通常六点起床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam wie gewöhnlich.</font><br>
<font color= grey >1)他照例在这个时候来. 2)他照常来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gewöhnlich benehmen</font><br>
<font color= grey >举止粗俗</font><br>
</>
Gewöhnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewöhnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗俗, 低级, 下等</font><br>
</>
Gewöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯, 适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gewöhnung an eine neue Umgebung</font><br>
<font color= grey >适应一种新的环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch langsame Gewöhnung</font><br>
<font color= grey >经过逐步的适应</font><br>
</>
Gewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]拱(门); 拱顶; 穹窿(Tonnengewölbe 圆拱, Kreuzgewölbe 十字拱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有拱顶的地窖(Kellergewölbe 地下室, 拱顶地窖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]圆顶(Himmelsgewölbe 苍穹, Schädelgewölbe 颅顶, 颅盖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>货栈; 杂货店</font><br>
</>
Gewölbebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölbebogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]穹拱</font><br>
</>
Gewölbepfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölbepfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱柱, 拱扶垛</font><br>
</>
Gewölberippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölberippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱(顶的)肋</font><br>
</>
Gewölberücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölberücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱背(线)</font><br>
</>
Gewölk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>云层, 积云(Regengewölk 雨云)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]烟雾, 云雾</font><br>
</>
Gewölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewölle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(猛禽吐出未消化的)残食</font><br>
</>
gewönne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewönne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→gewinnen</font><br>
</>
gewönne, gewonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewönne, gewonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gewinnen</font><br>
</>
Gewühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麋集; 熙攘杂乱(Menschengewühl 熙熙攘攘的人群, Verkehrsgewühl 拥挤的交通)</font><br>
</>
gewürfelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewürfelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方格形的, 格子花纹的(Stoffe 衣料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewürfelter Bettüberzug</font><br>
<font color= grey >格子被套</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewürfelte Decke</font><br>
<font color= grey >格子被子(或台布)</font><br>
</>
Gewürge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(厉害的)哽, 噎, 作呕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[转,俗,贬](成效不大的)困难麻烦的事, 苦差使</font><br>
</>
Gewürm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一堆)蛆虫, 爬虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>害虫</font><br>
</>
Gewürz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调味品, 调料, 香料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewürz an Speisen geben(或 tun)</font><br>
<font color= grey >在菜里加调味品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Soße mit Gewürzen abschmecken</font><br>
<font color= grey >按口味在沙司(或酱汁)里加调料(如盐或胡椒末等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mildes(pikantes,  scharfes) Gewürz</font><br>
<font color= grey >味淡的(味浓的, 辛辣的)调味品</font><br>
</>
Gewürzessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香醋</font><br>
</>
Gewürzextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzextrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浓液调味品(如酱油精、辣椒油等)</font><br>
</>
Gewürzgurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzgurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸辣黄瓜, 醋渍黄瓜</font><br>
</>
gewürzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gewürzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >味道浓厚的, 味道芳香的</font><br>
</>
Gewürzkräuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzkräuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芳香菜(如莳萝、薄荷、香菜等)</font><br>
</>
Gewürzkörner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzkörner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]多香果(Pimenta pfficinalis)</font><br>
</>
Gewürzmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzmühle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 香料磨</font><br>
</>
Gewürznelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürznelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(调味用的)丁香花干</font><br>
</>
Gewürznelkebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürznelkebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]丁子香(Eugenia caryophyllata)</font><br>
</>
Gewürzpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 调味植物</font><br>
</>
Gewürzständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzständer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 调味品架</font><br>
</>
Gewürzwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gewürzwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(加香)料(的)酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药酒</font><br>
</>
Geyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖尔</font><br>
</>
Geyser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geyser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖泽尔</font><br>
</>
Geysir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geysir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间歇热水喷泉</font><br>
</>
gez.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gez.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gezeichnet</font><br>
</>
GEZ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GEZ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Gebühreneinzugszentrale der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland</font><br>
<font color= "#0044BB" >德意志联邦共和国广播电视费收费中心 (总部位于科隆)</font><br>
</>
gezackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿形的, 参差不齐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezackte Blätter</font><br>
<font color= grey >锯齿形的叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezackte Felsgipfel</font><br>
<font color= grey >参差不齐的岩峰</font><br>
</>
gezahnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezahnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细齿状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gezahntes Blatt</font><br>
<font color= grey >具有细齿边的树叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezahnter Rand der Briefmarke</font><br>
<font color= grey >邮票的齿孔边</font><br>
</>
Gezappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱蹦乱跳, 使劲挣扎时的蹦跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表示烦躁不安的)不停的扭动</font><br>
</>
gezeichnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezeichnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>由...签(名)的, 签字的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作...记号的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作了...描绘的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有...(天然)花纹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezeichnet&lt;缩写: gez.&gt;H.Meier</font><br>
<font color= grey >(正本)签署人哈·迈耶尔(注在副本上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wäsche ist gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >内衣已锈上名字标记.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Figuren des Romans sind übertrieben (gut) gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >小说里的人物描绘得过分了(很好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt (Das Fell, Der Schmetterling) ist schön gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >树叶(毛皮, 蝴蝶)的花纹很好看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht war von Leid gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的脸上显出了痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bereits vom Tod gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >[雅]他已濒临死亡.</font><br>
</>
Gezeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮汐</font><br>
</>
Gezeitenatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeitenatlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (随时公布的)潮汐图,海况图</font><br>
</>
Gezeitenkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeitenkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮汐发电站</font><br>
</>
Gezeitenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeitenstrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 洋流,海流</font><br>
</>
Gezeitentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeitentafel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 潮汐表</font><br>
</>
Gezeitenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeitenwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 潮汐涨落</font><br>
</>
Gezelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]帐篷</font><br>
</>
Gezerr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezerr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](来回)拖, 拉, 拽</font><br>
</>
Gezerre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezerre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](来回)拖, 拉, 拽</font><br>
</>
Gezerr(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezerr(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,贬](来回)拖,拉,拽;争夺</font><br>
</>
Gezeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停地)大声哭骂, 大声叱责</font><br>
</>
Geziefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geziefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Ungeziefer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>家禽; 小牲畜</font><br>
</>
geziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geziehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zeihen的过去分词</font><br>
</>
gezielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I P.P. → zielen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 有针对性的,目标明确的</font><br>
</>
geziemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geziemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]应有, 应得, 相称, 恰当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geziemt dir nicht,  hier mitzureden.</font><br>
<font color= grey >你在这儿乱发表意见是不合适的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm geziemt Nachsicht.</font><br>
<font color= grey >他应得到宽容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du scheinst nicht zu wissen,  was dir geziemt.</font><br>
<font color= grey >看来你不知道, 怎么做才是恰当的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恰当, 适当, 合适, 适宜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Benehmen geziemt sich nicht.</font><br>
<font color= grey >这种举止有失体统.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geziemt sich,  älteren Leuten Platz zu machen.</font><br>
<font color= grey >应给年长的人让座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest allmählich gelernt haben,  was sich geziemt.</font><br>
<font color= grey >你该已经逐渐懂得, 什么是恰当的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz so,  wie es sich geziemt</font><br>
<font color= grey >恰如其分, 完全合适</font><br>
</>
geziemend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geziemend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]适当的, 客气的, 应有的, 恰如其分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit geziemender Höflichkeit</font><br>
<font color= grey >以应有的礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschlag geziemend zurückweisen</font><br>
<font color= grey >婉转地谢绝一个建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. geziemend begrüßen(bewundern)</font><br>
<font color= grey >有礼貌地招呼(赞扬)某人</font><br>
</>
Geziere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geziere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装腔作势, 矫揉造作, 扭扭捏捏</font><br>
</>
geziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不自然的, 矫揉造作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geziertes Benehmen</font><br>
<font color= grey >不自然的举止, 忸怩作态的举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezierter Stil</font><br>
<font color= grey >矫揉造作的风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·geziert sprechen (gehen)</font><br>
<font color= grey >忸怩作态地讲话(走路)</font><br>
</>
Geziertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geziertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→geziert</font><br>
</>
Gezirp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezirp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)唧唧声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gezirp der Grillen</font><br>
<font color= grey >蟋蟀的唧唧声</font><br>
</>
Gezirpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezirpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不停的)唧唧声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gezirpe der Grillen</font><br>
<font color= grey >蟋蟀的唧唧声</font><br>
</>
Gezisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水或蒸气)不停的嘶嘶声; (蛇吐舌发出的)嘶嘶声; (观众表示不满的)嘘声</font><br>
</>
Gezische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水或蒸气)不停的嘶嘶声; (蛇吐舌发出的)嘶嘶声; (观众表示不满的)嘘声</font><br>
</>
Gezischel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezischel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耳语, 窃窃私语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流言蜚语</font><br>
</>
gezog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ziehen</font><br>
</>
gezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】开立的, 签发的(Wechsel 汇票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]拉成的(金属型条和金属丝)</font><br>
</>
Gezweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,诗](一颗树的全部)树枝, 枝条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel sangen im Gezweig.</font><br>
<font color= grey >小鸟在枝头歌唱.</font><br>
</>
Gezwitscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezwitscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟的)啾啾声, 叽叽叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗](孩子们或小姑娘的)唧唧喳喳</font><br>
</>
gezwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezwungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做作的, 不自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezwungenes Benehmen</font><br>
<font color= grey >不自然的举止(或态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezwungen lachen</font><br>
<font color= grey >强颜欢笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehe mich gezwungen, ihn einzuladen.</font><br>
<font color= grey >我迫不得已去邀请他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. gezwungen sein</font><br>
<font color= grey >不得不做某事</font><br>
</>
gezwungenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezwungenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被迫地, 不得已地, 勉强地</font><br>
</>
Gezwungenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezwungenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(举止)矫揉造作; (说话)扭捏; (风格)僵化, 僵硬</font><br>
</>
Gezähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工工具</font><br>
</>
gezähnelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezähnelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细齿状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gezähneltes Blatt</font><br>
<font color= grey >具有细齿边的树叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezähnelter Rand der Briefmarke</font><br>
<font color= grey >邮票的齿孔边</font><br>
</>
gezähnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gezähnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细齿状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gezähntes Blatt</font><br>
<font color= grey >具有细齿边的树叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezähnter Rand der Briefmarke</font><br>
<font color= grey >邮票的齿孔边</font><br>
</>
Gezänk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezänk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](不断的)吵架, 口角, 争吵不休</font><br>
</>
Gezänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezänke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](不断的)吵架, 口角, 争吵不休</font><br>
</>
Gezücht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezücht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>崽子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一伙坏蛋, 一帮杂种</font><br>
</>
Gezüngel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gezüngel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断的)伸出舌头</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gezüngel der Schlange</font><br>
<font color= grey >蛇的撩舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gezüngel der Flammen(或 des Feuers)</font><br>
<font color= grey >[转]火舌熊熊</font><br>
</>
Geßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geßler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯勒</font><br>
</>
Geßner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geßner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯讷</font><br>
</>
Geächz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geächz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. ...zes, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断悲叹, 唉声叹气</font><br>
</>
Geächze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geächze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. ...zes, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断悲叹, 唉声叹气</font><br>
</>
Geächz(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geächz(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [贬]不断悲叹,唉声叹气</font><br>
</>
Geäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geäder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血管系统, 脉络</font><br>
</>
Geäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Äser</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Äsung</font><br>
</>
Geäst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geäst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全部)枝杈, 桠杈</font><br>
</>
Geölektrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geölektrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地电学</font><br>
</>
geübt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>geübt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→üben</font><br>
</>
Geübtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Geübtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟练, 纯熟</font><br>
</>
Gfeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gfeller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克费勒尔</font><br>
</>
GG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Grundgesetz</font><br>
</>
Ggespenstig,gespenstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ggespenstig,gespenstisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①像鬼的,似幽灵的 ②阴森恐怖的(Ort地方)</font><br>
</>
ggf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ggf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gegebenfalls</font><br>
</>
ggf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ggf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gegebenfalls</font><br>
</>
g.g.T
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G.g.T</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ggT g.g.T</font><br>
<font color= "#0044BB" >= größter gemeinsamer Teiler [数]最大公约数</font><br>
</>
Ghana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ghana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加纳<非洲></font><br>
</>
Ghasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ghasa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加沙<巴勒斯坦></font><br>
</>
Ghasel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ghasel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gasel</font><br>
</>
Ghasele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ghasele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gasel</font><br>
</>
Ghetto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ghetto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Getto</font><br>
</>
GHz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GHz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gigahertz</font><br>
</>
G.I.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G.I.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英, 美)[口]美国兵(民间俗称)</font><br>
</>
Giaur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giaur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[波斯语][宗][贬]异教徒(伊斯兰教徒称非伊斯兰教徒)</font><br>
</>
gib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geben的命令式</font><br>
</>
Gibbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gibbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长臂猿科(Hylobatidae)</font><br>
</>
Gibraltar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gibraltar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >直布罗陀<西班牙></font><br>
</>
Gibsonwüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gibsonwüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Gibsonwüste 吉布森沙漠<澳大利亚></font><br>
</>
gibst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gibst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >geben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gibt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gibt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→geben</font><br>
</>
Gicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】痛风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]小麦线虫病</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](高炉)炉喉</font><br>
</>
gichtbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtbrüchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]患痛风病的</font><br>
</>
Gichtbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]炉顶平台, 装料台</font><br>
</>
Gichtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉希特尔</font><br>
</>
Gichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高炉炉顶加料口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(婴儿)惊厥, 惊风</font><br>
</>
Gichtgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]高炉煤气, 炉顶煤气</font><br>
</>
Gichtgeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtgeschwür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医](痛风结节破裂后所形成的)痛风溃疡</font><br>
</>
gichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患痛风病的</font><br>
</>
gichtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患痛风病的</font><br>
</>
Gichtknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛风结节</font><br>
</>
gichtkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gichtkrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = gichtig</font><br>
</>
Gickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雄鸡</font><br>
</>
gickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]咯咯地笑, 吃吃地笑</font><br>
</>
gickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]咯咯地笑, 吃吃地笑</font><br>
</>
Gickgack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gickgack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](鹅)嘎嘎叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蠢话</font><br>
</>
gicks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gicks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象声词, 表示突然的尖厉声音, 只与 gacks 连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder gicks noch gacks sagen</font><br>
<font color= grey >[口]一声不吭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß gicks und gacks.</font><br>
<font color= grey >[口]这事无人不知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder gicks noch gacks wissen(verstehen)</font><br>
<font color= grey >[口]一无所知(一窍不通)</font><br>
</>
gicksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gicksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]尖叫; 发出轻轻的叫喊声</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Vergnügen gicksen</font><br>
<font color= grey >高兴得尖叫起来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用尖物)刺, 戳, 捅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gickste ihn(或 ihm) mit dem Stock in die Seite.</font><br>
<font color= grey >我用手杖在他胁部捅了一下.</font><br>
</>
Giebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉贝尔</font><br>
</>
Giebelbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱形山墙</font><br>
</>
Giebeldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebeldach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]双坡屋顶</font><br>
</>
Giebelfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]山墙尖三角面</font><br>
</>
Giebelfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山墙面上的窗; 顶楼(开在山墙上的)窗</font><br>
</>
Giebelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山墙向街的房子</font><br>
</>
giebelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giebelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山墙形的, 有山墙的</font><br>
</>
Giebelseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋的)山墙侧面; (房屋的)侧面, 窄面</font><br>
</>
Giebelstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Giebelzimmer</font><br>
</>
Giebelwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有山墙的墙壁</font><br>
</>
Giebelzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giebelzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阁楼间</font><br>
</>
gieblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gieblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=giebelig</font><br>
</>
giederig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giederig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示>有...节的,有...肢的,有...部分的</font><br>
</>
Giehse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giehse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉泽</font><br>
</>
Giekbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giekbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]三角帆桁</font><br>
</>
Gieksegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gieksegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]三角帆</font><br>
</>
Giemsa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giemsa</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉姆萨</font><br>
</>
Gien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]三脚起重机</font><br>
</>
gienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]用三脚起重机提升</font><br>
</>
Gieper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gieper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]欲望; 食欲, 贪吃</font><br>
</>
gieperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gieperig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gieprig</font><br>
</>
giepern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giepern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]&lt;nach etw. giepern&gt;对...馋涎欲滴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder giepern nach Eis.</font><br>
<font color= grey >孩子们对冰淇淋很馋.</font><br>
</>
gieprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gieprig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]馋的, 馋涎欲滴的, 贪嘴的</font><br>
</>
Gier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪得无厌, 贪婪, 贪欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gier nicht bezwingen(beherrschen,  unterdrücken) können</font><br>
<font color= grey >克制(控制, 抑制)不住自己的贪欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gier nach Macht(Reichtum)</font><br>
<font color= grey >对权势(财富)的贪欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Gier nach etw. bafallen(或 besessen) sein</font><br>
<font color= grey >拼命想得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gier auf(或 nach) etw. empfinden</font><br>
<font color= grey >贪婪地想得到某物</font><br>
</>
gieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] gieren&gt;渴想, 渴望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](船只因海浪而)偏航</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[空]偏航; 左右摇摆</font><br>
</>
Gierfalke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gierfalke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gerfalke</font><br>
</>
Gierfähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gierfähre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Seilfähre</font><br>
</>
gierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪婪的, 渴求的, 贪得无厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gierig auf(或 nach) etw.</font><br>
<font color= grey >渴望某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gierig essen(trinken,  verschlingen)</font><br>
<font color= grey >贪婪地吃(喝, 咽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gierigen Händen nach etw. greifen</font><br>
<font color= grey >用贪婪的手抓某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gierige Blicke auf etw. werfen</font><br>
<font color= grey >对某物投以贪婪的目光</font><br>
</>
Gierigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gierigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gier</font><br>
</>
Gierke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gierke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉尔克</font><br>
</>
Giersch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giersch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羊角芹(Aegopodium podagraria)</font><br>
</>
Gierschlund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gierschlund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]饕餮, 贪嘴的人</font><br>
</>
Gierwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gierwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏航角</font><br>
</>
Gieseking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gieseking</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉泽金</font><br>
</>
gieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gießen的命令式</font><br>
</>
Gießbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雨后)湍急的山间溪流</font><br>
</>
Gießbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷水淋浴(一种冷水疗法)</font><br>
</>
gieße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gieße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gießen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gießen的命令式</font><br>
</>
Gießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉森<德国黑森州><br>
</>
gießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒, 浇, 倾, 注(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]浇, 淋(Blume 花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]浇铸, 铸造(Glocke 钟)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blei gießen!</font><br>
<font color= grey >卜铅(西方风俗, 除夕夜把熔化的铅倒在水里, 以卜吉凶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisen(Kupfer,  Silber) gießen</font><br>
<font color= grey >把铁(铜, 银)浇铸成形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kugeln(Kanonen,  ein Standbild) gießen</font><br>
<font color= grey >铸造枪弹(大炮, 一座立像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lettern gießen</font><br>
<font color= grey >浇铅字</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen auf die Lampf(或 hinter die Binde) gießen</font><br>
<font color= grey >[口]去喝一杯, 痛饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Medizin auf einen Löffel gießen</font><br>
<font color= grey >把药倒在调羹上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl auf die Wogen gießen</font><br>
<font color= grey >平息怒气; 平息风波</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl ins Feuer gießen</font><br>
<font color= grey >火上加油(使争论更加激烈或使事态更加严重)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisen(Metall Zinn) in eine Form gießen</font><br>
<font color= grey >把铁(金属, 锡)浇注入模</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond goß sein Licht in das Fenster.</font><br>
<font color= grey >月亮把它的光辉泻入窗内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee in die Tasse gießen</font><br>
<font color= grey >把咖啡倒进杯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte mir Wasser in den Wein gegossen.</font><br>
<font color= grey >[转]他对我泼冷水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Verse gießen</font><br>
<font color= grey >[雅]把...凝成诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Wachs (Gips) gießen</font><br>
<font color= grey >用蜡(石膏)浇制某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee versehentlich übers(或 aufs) Kleid gießen</font><br>
<font color= grey >不当心把咖啡泼到衣服上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegossenes Eisen</font><br>
<font color= grey >浇铸的铁</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie aus Erz gegossen dastehen</font><br>
<font color= grey >一动也不动地站着</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无人称、反身用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus diesem Krug(mit dieser Kanne) gießt es sich schlecht.</font><br>
<font color= grey >用这种罐子(壶)不好倒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无人称&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gießt.</font><br>
<font color= grey >大雨如注.(如: 大雨倾盆.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es goß wie aus Kannen.</font><br>
<font color= grey >[俗]大雨倾盆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es goß,  was nur vom Himmel herunterwollte.</font><br>
<font color= grey >[口]天拼命地下着雨.</font><br>
</>
gießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  I ①倒,浇,倾,注(Wasser水); ②浇,淋(Blume花); ③[冶]浇铸,铸造(Golcke 钟)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<无人称>Es gießt (in Strömen)大雨如注(或:大雨倾盆)</font><br>
</>
Gießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸造车间工人, 铸工, 翻砂工</font><br>
</>
Gießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >铸造车间, 铸造厂(Eisengießerei 铸铁车间)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >浇铸</font><br>
</>
gießest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gießest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gießform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铸型, 铸模</font><br>
</>
Gießgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铸坑, 铸槽</font><br>
</>
Gießharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铸模树脂</font><br>
</>
Gießhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gießerei I</font><br>
</>
Gießkanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießkanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷壶, 喷桶</font><br>
</>
Gießkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]型箱, 砂箱</font><br>
</>
Gießkelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießkelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]浇注勺</font><br>
</>
Gießpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]浇注桶, 钢水包</font><br>
</>
gießt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gießt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gießen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gießverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gießverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铸造法</font><br>
</>
Gifhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifhorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉夫霍恩<德国下萨克森州></font><br>
</>
Gift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毒剂, 毒品, 毒汁, 毒药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恶意, 恶毒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]有害的东西</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Samen dieser Pflanze enthalten ein Gift.</font><br>
<font color= grey >这种植物的种子含有毒素.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gift geben</font><br>
<font color= grey >对某人下毒, 给某人吃毒药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift mischen</font><br>
<font color= grey >下毒, 放毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift nehmen</font><br>
<font color= grey >服毒(自杀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf kannst du Gift nehmen.</font><br>
<font color= grey >[口]这一点你尽可放心.(或: 这完全可靠, 你不用怀疑.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift und Galle speien(或 sprucken)</font><br>
<font color= grey >[俗]发怒, 大发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gift verspritzen</font><br>
<font color= grey >[口]满嘴放毒, 恶言相向</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betäubende Gifte wirken auf das Gehirn und seine Zentren.</font><br>
<font color= grey >麻醉(毒)品作用于大脑和大脑中枢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) blondes Gift</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一个勾引人的金发女郎</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein chemisches(mineralisches,  pflanzliches,  tierisches) Gift</font><br>
<font color= grey >一种化学的(矿物的, 植物性的, 动物性的)毒素</font><br>
<font color= "#398f69" >·erregende und reizende Gifte</font><br>
<font color= grey >兴奋性的和刺激性的毒品</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefährliche(schleichende,  schnell wirkende,  tödliche) Gifte</font><br>
<font color= grey >危险的(慢性的, 作用快的, 致命的)毒物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arsenik ist ein starkes Gift.</font><br>
<font color= grey >砒霜是一种剧毒品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Gift stecken</font><br>
<font color= grey >[口]出口伤人, 满口恶言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Gift umkommen</font><br>
<font color= grey >中毒丧命</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Gift getötet werden</font><br>
<font color= grey >被毒死</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist Gift für jmdn.</font><br>
<font color= grey >某物对某人的健康有害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.</font><br>
<font color= grey >字母太小, 对眼睛极为有害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer schneidet wie Gift.</font><br>
<font color= grey >[口]这把刀非常快.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]赠物(Mitgift 嫁妆, 妆奁)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]生气, 恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gift auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人很生气</font><br>
</>
Gift3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gift3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区>生气,恼火</font><br>
</>
Giftbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](给处死者服毒的)毒杯</font><br>
</>
Giftbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毒莓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假酸浆(Nicandra physaloides)</font><br>
</>
Giftdrüsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftdrüsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(昆虫、蛇、荨麻等)毒腺</font><br>
</>
giften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]恼火, 恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dir gar nicht sagen,  wie ich mich (darüber) gifte.</font><br>
<font color= grey >我简直无法对你说, 我(对此)是多么恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mächtig(或 über alle Maßen) gegiftet.</font><br>
<font color= grey >他极其生气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;gegen jmdn. giften&gt;责骂; 对...发脾气</font><br>
</>
giftfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giftfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗毒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftfest machen</font><br>
<font color= grey >使能抗毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftfest werden</font><br>
<font color= grey >变得能抗毒</font><br>
</>
Giftfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗毒性</font><br>
</>
giftfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftfestigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 抗毒性</font><br>
</>
giftfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giftfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无毒的(Farben 油漆)</font><br>
</>
Giftgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒气</font><br>
</>
giftgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giftgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绿得发亮的, 绿得刺眼的</font><br>
</>
gifthaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifthaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>(adj) 含毒素的</font><br>
</>
Gifthauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifthauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]呼出的毒气</font><br>
</>
gifthältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifthältig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含毒素的</font><br>
</>
Gifthütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifthütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】炼砷厂</font><br>
</>
giftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有)毒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]恶意的, 恶毒的, 怀恨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]刺目的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine giftige Antwort geben</font><br>
<font color= grey >予以恶意的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftige Beeren(Pilze)</font><br>
<font color= grey >有毒的浆果(菌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine giftige Bemerkung machen</font><br>
<font color= grey >说一句恶毒的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftige Chemikanlien(Dämpfe,  Gase,  Mineralien)</font><br>
<font color= grey >有毒的化学药品(蒸气, 气体, 矿物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftige Insekten(Kröten,  Schlangen,  Spinnen)</font><br>
<font color= grey >有毒的昆虫(蟾蜍, 蛇, 蜘蛛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine giftige Zunge haben</font><br>
<font color= grey >[转]说话尖酸刻薄, 出口伤人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftig antworten</font><br>
<font color= grey >[转]恶毒地回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. giftig ansehen</font><br>
<font color= grey >恶狠狠地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Dieser Pilz sieht giftig aus.</font><br>
<font color= grey >这种蕈看上去有毒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird leicht giftig.</font><br>
<font color= grey >他容易发怒.</font><br>
</>
Giftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→giftig</font><br>
</>
Giftkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]毒砂, 砷黄铁矿</font><br>
</>
Giftkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftkröte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬]恶毒的人,恶汉(常做骂人语)</font><br>
</>
Giftküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]造谣机构</font><br>
</>
Giftlattich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftlattich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毒莴苣(Lactuca virosa)</font><br>
</>
Giftmischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftmischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]馋毒者, 放毒者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]诡诈的人, 阴谋家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,谑](职业上)和毒物打交道的人(如药剂师)</font><br>
</>
Giftmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放毒谋杀, 毒死</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Giftmord zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >被人毒死</font><br>
</>
Giftmüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftmüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有毒废料(或垃圾)</font><br>
</>
Giftnattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftnattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】眼镜蛇科(Elapidae)</font><br>
</>
Giftnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftnudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,谑]雪茄烟, 香烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]凶恶的人, 口出恶言的人</font><br>
</>
Giftpfeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftpfeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒箭(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Giftpfeile abschießen</font><br>
<font color= grey >放出他的毒箭(恶语中伤)</font><br>
</>
Giftpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有毒植物</font><br>
</>
Giftpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒菌, 毒蕈</font><br>
</>
Giftreizker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftreizker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毛头乳菌(Lactarius torminosus)</font><br>
</>
Giftschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒蛇</font><br>
</>
Giftstachel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftstachel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毒刺</font><br>
</>
Giftstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gift</font><br>
</>
Giftstäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftstäbchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑]香烟</font><br>
</>
Gifttiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifttiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分泌毒素的动物(如蜂、蛇等); (不能吃的)有毒的动物</font><br>
</>
Gifttrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gifttrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含毒饮料, 毒酒</font><br>
</>
Giftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成有毒化合物</font><br>
</>
Giftweizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftweizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用以杀鼠等用的)加毒麦粒, 毒谷, 毒饵</font><br>
</>
Giftwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒物所起的作用, 毒效应</font><br>
</>
Giftzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(如蛇等能放出毒液的)毒牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恶意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Giftzähne ausbrechen</font><br>
<font color= grey >[转]拔掉某人的毒牙(不许某人口出恶言或诽谤别人)</font><br>
</>
Giftzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [学生用语]<地区>学生成绩单</font><br>
</>
Giftzwerg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giftzwerg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]恶矮子(尤指因自己个子矮小而故意凶恶相待以取得心理平衡的人;常做骂人语)</font><br>
</>
Gig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][旧]单驾双轮敞篷马车, 轻便双轮马车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]军舰上的小艇, 划子; 舰长用的舢板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]划桨的赛艇</font><br>
</>
Giga...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giga...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十亿, 千兆</font><br>
</>
Giga-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giga-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>十亿,千兆</font><br>
</>
Gigabyte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigabyte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]千兆节</font><br>
</>
Gigaelektronenvolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigaelektronenvolt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】千兆电子伏, 十亿电子伏</font><br>
</>
Gigahertz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigahertz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千兆赫</font><br>
</>
Gigameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigameter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Gm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十亿米</font><br>
</>
Gigant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神话里的)巨人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>庞然大物(如大型技术设备、大型厂矿、高峰等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gigant der Meere</font><br>
<font color= grey >大海轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Giganten der Industrie</font><br>
<font color= grey >大厂, 大矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gigant des Himalaja</font><br>
<font color= grey >喜马拉雅山的高峰</font><br>
</>
gigantesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigantesk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 巨大的,庞大的,硕大无比的</font><br>
</>
gigantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gigantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大的, 宏伟的; 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gigantische Fortschritt</font><br>
<font color= grey >巨大的进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·gigantisches Projekt</font><br>
<font color= grey >宏伟的规划(或工程项目, 科研项目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Innern der Sonne herrschen gigantische Temperaturen.</font><br>
<font color= grey >太阳内部有极高的温度.</font><br>
</>
Gigantismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigantismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】巨大发育, 巨人症</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]硕大态(生长过大而抑制繁殖)</font><br>
</>
Gigantomachie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigantomachie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (希腊神话中)巨人和宙斯之间的战争,巨人-神战争</font><br>
</>
Gigantomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigantomanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  大型化倾向</font><br>
</>
Gigantopithekus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigantopithekus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨猿</font><br>
</>
Gigawattstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigawattstunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: GWh&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】千兆瓦(特小)时, 十亿瓦时</font><br>
</>
Gigerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. , -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>纨绔子弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>雄鸡</font><br>
</>
G.I.,GI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G.I.,GI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英,美]美国兵(民间俗称)</font><br>
</>
Gigolo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigolo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞男</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>靠妓女生活的男人</font><br>
</>
Gigue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】吉格舞曲(一种三拍子的快速英国土风舞曲, 后常成为组曲中的一乐章)</font><br>
</>
Gigälektronenvolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gigälektronenvolt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:GeV>(n) [电]千兆电子伏,十亿电子伏</font><br>
</>
giksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=gicksen II</font><br>
</>
gilben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gilben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,诗]变黄, 发黄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gilbende Laub</font><br>
<font color= grey >变黄的树叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roggen gilbt.</font><br>
<font color= grey >黑麦黄了.</font><br>
</>
Gilbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】吉(伯)(磁通势单位)</font><br>
</>
Gilbertinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilbertinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉尔伯特群岛(→Kiribati)<太平洋></font><br>
</>
Gilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]协会; (中世纪互助性的)同业公会, 行会, 帮会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]兄弟会, 教徒公会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](处于同样情况、有同样兴趣或意图的)一群人, 一帮人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze Gilde von Beobachtern</font><br>
<font color= grey >一大群看热闹的人, 一大群观众</font><br>
</>
Gildemeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gildemeister</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉尔德迈斯特尔</font><br>
</>
Gildenhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gildenhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]公会会所, 行会会所</font><br>
</>
Gildensozialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gildensozialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]基尔特社会主义, (类似工团主义的)行会社会主义</font><br>
</>
Gilet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥,瑞>背心, 马甲</font><br>
</>
Gilles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilles</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉勒斯</font><br>
</>
Gilling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[荷][船]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艉型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三角桁帆下椽的弧形缺口</font><br>
</>
Gillung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gillung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[荷][船]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艉型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三角桁帆下椽的弧形缺口</font><br>
</>
Gilly
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilly</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉利</font><br>
</>
Gilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gilm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉尔姆</font><br>
</>
gilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gilt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→gelten</font><br>
</>
giltst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>giltst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gelten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gimmick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gimmick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [英](广告中引人注目的)花招,手法</font><br>
</>
Gimpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gimpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作衣服椽饰的)嵌心狭辫带</font><br>
</>
Gimpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gimpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】红腹灰雀(Pyrrhula pyrrhula)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]愚蠢的人, 头脑简单的人</font><br>
</>
Gimpelfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gimpelfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]=Bauernfängerei</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Gimpel (aus)gehen</font><br>
<font color= grey >[转]设置骗局; 欺骗乡下佬</font><br>
</>
Gin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]杜松子酒</font><br>
</>
ging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gehen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gingivitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gingivitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tiden [医]龈炎</font><br>
</>
Ginkgo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ginkgo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]银杏(Ginkgo biloba)</font><br>
</>
Ginkjo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ginkjo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]银杏(Ginkgo biloba)</font><br>
</>
Ginseng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ginseng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]人参(Panax ginseng)</font><br>
</>
Ginsengwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ginsengwurzel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人参(根)</font><br>
</>
Ginster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ginster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]染料木属(Genista)</font><br>
</>
Ginzkey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ginzkey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >金茨凯</font><br>
</>
Gipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>峰, 巅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(树的)顶, 梢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]顶点, 极点; 高峰, 顶峰(有正反两方面含义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steiler (von Schnee bedecker) Gipfel</font><br>
<font color= grey >陡峭的(白雪皑皑的)山峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gipfel wiegen sich im Wind.</font><br>
<font color= grey >树梢在风中摇晃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat die Gipfel mehrerer Bäume geknickt.</font><br>
<font color= grey >暴风雨把好些树梢折断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gipfel des Glückes(der Macht,  des Ruhmes)</font><br>
<font color= grey >幸福(权力, 荣誉)的顶峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Gipfel!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是无耻到了极点!</font><br>
</>
Gipfelbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfelbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登上顶峰的记录册(保藏在山顶, 载有首次攀登者姓名、日期、路线等)</font><br>
</>
Gipfeldürre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfeldürre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于缺乏营养和水分而引起的树的)枯顶, 干梢, 梢枯病</font><br>
</>
Gipfelflur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfelflur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >峰顶线, 峰平原</font><br>
</>
Gipfelhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfelhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空](上)升限(度), 航高上限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]云幂; 云幂高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Gipfelhöhe</font><br>
<font color= grey >绝对上升限度</font><br>
</>
-gipfelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-gipfelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合数中表示:>有几个峰的(如:eingipflig一峰的,zweigipflig两峰的,mehrgipflig多峰的)</font><br>
</>
Gipfelkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfelkonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高级会议, 首脑会议</font><br>
</>
Gipfelleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfelleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高记录, 最优秀成绩</font><br>
</>
gipfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gipfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;in etw. (Dat.) gipfeln&gt;达到顶峰(或高潮), 达到顶点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himalaja gipfelt im Qomolangma.</font><br>
<font color= grey >喜马拉雅山以珠穆朗玛为最高峰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede gipfelte darin, dass...</font><br>
<font color= grey >他讲话的最精彩部分是...</font><br>
</>
Gipfelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶点, 顶峰</font><br>
</>
Gipfeltreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipfeltreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gipfelkonferenz</font><br>
</>
gipflig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipflig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -gipfelig</font><br>
</>
Gips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石膏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石膏绷带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>石膏像, 石膏艺术品</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrannter Gips</font><br>
<font color= grey >熟石膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gips mit Wasser anrühren</font><br>
<font color= grey >用水搅拌石膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in der Wand mit Gips ausfüllen(verschmieren,  zustreichen)</font><br>
<font color= grey >用石膏填平(涂抹, 抹平)墙上的窟窿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den gebrochenen Arm(das Bein) in Gips legen</font><br>
<font color= grey >[口]给骨折的胳膊(腿)上石膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit drei Wochen liegt er mit einer Wirbelverletzung in Gips.</font><br>
<font color= grey >他因脊椎受伤, 三周来上了石膏一直躺着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Gips im Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个笨蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Statue in Gips abgießen</font><br>
<font color= grey >浇塑一个石膏像</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Büste ist aus Gips.</font><br>
<font color= grey >这个胸像是石膏制的.</font><br>
</>
Gipsabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(实物的)石膏模型, 石膏模子(如牙床的模子)</font><br>
</>
Gipsabguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsabguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金属塑像的)石膏模子</font><br>
</>
Gipsbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]石膏混凝土, 灰泥</font><br>
</>
Gipsbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石膏床</font><br>
</>
Gipsbewurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsbewurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敷石膏, 石膏粉刷</font><br>
</>
Gipsbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石膏绷带</font><br>
</>
Gipsbüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsbüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n [艺]半身石膏像;</font><br>
</>
Gipsdielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsdielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作隔墙的)石膏板</font><br>
</>
gipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用石膏涂抹(或修补)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]给...上石膏(绷带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zerbrochene Figur(die rissige Mauer) wieder gipsen</font><br>
<font color= grey >用石膏修补已破碎的塑像(有裂缝的墙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bein(den Arm) gipsen</font><br>
<font color= grey >给腿(胳膊)上石膏</font><br>
</>
Gipser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹石膏(或拉毛水泥)工人</font><br>
</>
gipsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gipsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏(制)的(Büste 胸像)</font><br>
</>
Gipsfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏像</font><br>
</>
Gipsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏模子</font><br>
</>
Gipsgießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsgießerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石膏制品车间, 石膏制品厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石膏制作</font><br>
</>
Gipsgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏矿</font><br>
</>
Gipskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]石膏脑袋, 笨蛋(头脑简单、理解迟钝的人)</font><br>
</>
Gipskorsett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipskorsett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石膏背心, 石膏马甲</font><br>
</>
Gipskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝石竹属(Gypsophila)</font><br>
</>
Gipsmarmor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsmarmor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏(制的人造)大理石</font><br>
</>
Gipsmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏(复制的)面像</font><br>
</>
Gipsmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsmodell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gipsabguss</font><br>
</>
Gipsmörtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsmörtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏灰泥</font><br>
</>
Gipsofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏窑</font><br>
</>
Gipsverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石膏绷带</font><br>
</>
Gipsüberzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipsüberzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石膏涂层</font><br>
</>
Gipürarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipürarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大花花边, 贴花花边, 凸纹花边</font><br>
</>
Gipüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gipüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大花花边, 贴花花边, 凸纹花边</font><br>
</>
Giraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giraffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】长颈鹿(Giraffa camelopardalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑](拍电影时挂有录音设备的)长颈吊杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]鹿豹(星)座</font><br>
</>
Giraffengazelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giraffengazelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长颈羚羊(Lithocranius walleri)</font><br>
</>
Giralgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giralgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(款项收付通过转帐方式的)转帐货币, 汇划头寸</font><br>
</>
Girandola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girandola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dolen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一种旋转烟火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多枝烛架</font><br>
</>
Girandole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girandole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dolen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一种旋转烟火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多枝烛架</font><br>
</>
Girant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(票据的)背书人, 转让人</font><br>
</>
Girardi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girardi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉拉迪</font><br>
</>
Girat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(票据的)被背书人; (转让期票的)承受人</font><br>
</>
Giratar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giratar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(票据的)被背书人; (转让期票的)承受人</font><br>
</>
girieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>girieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】背书, 汇划(Wechsel 汇票, Schecks 支票)</font><br>
</>
Girl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女孩子, 姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(芭蕾舞或杂技中的)年轻女演员</font><br>
</>
Girlande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girlande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩带, 花环; 彩色纸链</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Girlanden geschmückte Fenster(Säle,  Türen)</font><br>
<font color= grey >用彩色纸链装饰的窗子(大厅, 门)</font><br>
</>
Girlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girlitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金丝雀(Serinus serinus)</font><br>
</>
Giro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<奥>...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转让签注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>汇划, 转帐</font><br>
</>
Girobank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girobank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】交换银行</font><br>
</>
Girogeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girogeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】汇划业务</font><br>
</>
Girokonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girokonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(款项收付通过转帐方式的)汇划帐户, 转帐帐户, 结算帐户</font><br>
</>
Gironde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gironde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]吉伦特派(1789-1794年法国资产阶级革命时的温和派)</font><br>
</>
Girondist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girondist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]吉伦特派成员</font><br>
</>
Giroscheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giroscheck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]转账支票</font><br>
</>
Giroverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giroverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】汇划, 转帐, 划帐</font><br>
</>
Girozentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Girozentrale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】票据交换所</font><br>
</>
girren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>girren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸽子)咕咕地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](女子对男子)娇滴滴地说笑, 温言细语</font><br>
</>
gis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><音名:>升g</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>升G小调(gis-Moll)的简写</font><br>
</>
Gis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [史]①<音名:>升G ②升G大调的简写</font><br>
</>
Gisa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gisa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉萨<埃及></font><br>
</>
gischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]起泡沫</font><br>
</>
Gischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gischt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e 或 f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浪花, (海浪的)泡沫, 浮沫, 溅沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoch spritzt der Gischt.</font><br>
<font color= grey >浪花飞溅.</font><br>
</>
Gis-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gis-Dur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升G大调</font><br>
</>
Giseh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giseh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉萨<埃及></font><br>
</>
Gisela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gisela</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉泽拉</font><br>
</>
Giselher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giselher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吉泽尔黑尔</font><br>
</>
Gisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升g, 倍升G</font><br>
</>
gisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升g, 倍升G</font><br>
</>
gisis,Gisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gisis,Gisis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <音名:>倍升g,倍升G</font><br>
</>
gis-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gis-Moll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升G小调</font><br>
</>
Giss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Gisse <地区>[海,空](船只,飞机的)航位推测</font><br>
</>
gissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]推测航位</font><br>
</>
Gissung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gissung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Giß</font><br>
</>
Gitarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitarist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 吉他演奏者</font><br>
</>
Gitarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】六弦琴, 吉他</font><br>
</>
Gitarrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitarrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉他演奏者</font><br>
</>
Gitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栅, 栅栏(Drahtgitter  铁丝栅栏, Eisengitter 铁栅, Fenstergitter 窗栅栏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(交叉编成的)细网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】光栅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]栅(极)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]点阵, 格子, 网格, 栅格, 晶格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus war von einem hohen Gitter umgeben.</font><br>
<font color= grey >房子四周围着高高的栅栏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter Gittern sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢</font><br>
</>
gitterartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gitterartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格子(形)的, 栅形的</font><br>
</>
Gitterbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有栏杆的儿童小床</font><br>
</>
Gitterbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格子式桁架桥</font><br>
</>
Gitterfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】格子纤维</font><br>
</>
Gitterfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装有栅栏的窗</font><br>
</>
Gittergleichrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gittergleichrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]栅极检波</font><br>
</>
Gitterleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刺绣用的)十字布, 绣花底布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帆布</font><br>
</>
Gitterleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](锻炼四肢肌肉的)格子梯</font><br>
</>
Gittermast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gittermast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(远程输电用的)格子形电杆</font><br>
</>
gittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...装上栅栏, 把...围以栅栏</font><br>
</>
Gitternetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitternetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图上的(坐标)方格</font><br>
</>
Gitterpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水蕹属(Aponogeton)</font><br>
</>
Gitterrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[建]格子形栅板</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]梨锈病</font><br>
</>
Gitterschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】衲螺科(Cancellarideae)</font><br>
</>
Gitterspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】栅(极电)压</font><br>
</>
Gitterspektroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterspektroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】光栅分光计</font><br>
</>
Gitterstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】栅(极电)流</font><br>
</>
Gitterstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】点阵结构, 晶格结构</font><br>
</>
Gitterträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]格构大梁, 花格大梁</font><br>
</>
Gittertür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gittertür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栅栏门</font><br>
</>
Gitterverschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterverschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有网格护条的箱笼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用栅栏隔开的顶层小间</font><br>
</>
Gitterwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格状结构</font><br>
</>
Gitterzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterzaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用交叉杆棒组成的)格状篱笆</font><br>
</>
Gitterziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gitterziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网眼空心砖</font><br>
</>
Gizeh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gizeh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉萨<埃及></font><br>
</>
Giß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Giß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Gisses, Gisse 或 f. -, Gissen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海, 空](船只, 飞机的)航位推测</font><br>
</>
Gjellerup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gjellerup</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖尔厄鲁普</font><br>
</>
GKH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GKH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【药】=Gelbkörperhormon 孕酮</font><br>
</>
Glace
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glace</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格拉茜丝绸(一种薄而光的织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Glace'leder</font><br>
</>
Glacehandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glacehandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羔羊皮手套</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Glacehandschuhen anfassen(或 angreifen)</font><br>
<font color= grey >[口]小心翼翼地对待某人</font><br>
</>
Glaceleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaceleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(柔软的)羔羊皮</font><br>
</>
glacieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glacieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=glasieren</font><br>
</>
Glacis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glacis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(防御工事前的)前沿地带, 开阔地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碉堡前的斜坡</font><br>
</>
Glacè
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glacè</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①格拉茜丝绸(一种薄而光的织物) ② = Glacèleder</font><br>
</>
Glacèhandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glacèhandschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 杰羊皮手套</font><br>
</>
Glacèleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glacèleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (柔软的)羔羊皮</font><br>
</>
Gladbeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gladbeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉德贝克<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Gladiator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gladiator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][史](古罗马的)斗(剑)士</font><br>
</>
Gladiole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gladiole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]唐菖蒲属(Gladiolus)</font><br>
</>
Glaeser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaeser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格勒泽尔</font><br>
</>
Glaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaise</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格莱泽</font><br>
</>
Glamour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glamour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s,kein pl.  [英]魔力,魅力</font><br>
</>
Glamourgirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glamourgirl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英]美女(尤指电影和广告明星)</font><br>
</>
glamourös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glamourös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有魅力的,迷人的</font><br>
</>
Glandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】[旧]腺, 腺体</font><br>
</>
Glans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Glandes = Eichel ③</font><br>
</>
Glanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光华, 光辉, 光泽(Fettglanz 油脂的光泽, Metallglanz 金属的光泽, Seidenglanz 丝绸的光泽 , Sonnenglanz 太阳的光辉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]光辉, 光彩, 荣光; 华丽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>磨光, 擦亮, 光洁(度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]硫化矿类</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Glanz der Jugend(des Ruhmes)</font><br>
<font color= grey >[转]青春(荣誉)的光辉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Glanz des Mondes(der Kerzen,  der Sterne)</font><br>
<font color= grey >月亮(蜡烛, 星星)的光辉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache ihres Glanzes berauben</font><br>
<font color= grey >夺去某物的光彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Glanz einbüßen(或 verlieren)</font><br>
<font color= grey >1)失去光泽 2)[转]黯然失色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller Glanz erlosch.</font><br>
<font color= grey >1)所有的亮光都消失了. 2)[转]黯淡无光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Glanz geben</font><br>
<font color= grey >1)使某物光亮 2)使某事有光彩</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blendender(matter,  schimmernder,  strahlender) Glanz</font><br>
<font color= grey >耀眼的(黯淡的, 闪烁的, 光芒四射的)光辉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welcher Glanz kommt da in meine Hütte!</font><br>
<font color= grey >[谑]稀客临门, 蓬荜生辉!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe auf Glanz polieren</font><br>
<font color= grey >把皮鞋擦得铮亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·in neuem Glanz erscheinen</font><br>
<font color= grey >(面貌)焕然一新</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Glanz</font><br>
<font color= grey >出色地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung mit Glanz bestehen</font><br>
<font color= grey >[口]出色地通过一次考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Glanz aus der Affäre ziehen</font><br>
<font color= grey >巧妙地从一事件中脱身</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Glanz und Gloria</font><br>
<font color= grey >[口,讽]完完全全地, 十分明确地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit Glanz und Gloria in der Prüfung durchgefallen.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]他这次考试考得真光彩.(意指糟透了)</font><br>
</>
Glanzabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzabzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]光面(相纸)照片</font><br>
</>
Glanzappretur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzappretur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织物上光</font><br>
</>
Glanzbatist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzbatist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]砑光木棉布(可做内衣、床单等)</font><br>
</>
Glanzblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷轧钢板, 抛光金属板</font><br>
</>
Glanzbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋刷</font><br>
</>
glanzerfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzerfüllt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 光亮的,光彩夺目的</font><br>
</>
Glanzform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](尤指运动员)极好的竞技状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Glanzform sein</font><br>
<font color= grey >处于非常好的竞技状态</font><br>
</>
Glanzfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加光亚麻布衬里</font><br>
</>
Glanzgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加光线</font><br>
</>
Glanzgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]？草(Phalaris arundinacea)</font><br>
</>
Glanzhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】光滑皮肤(指萎缩的皮肤)</font><br>
</>
Glanzidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzidee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 灼见,高见,好主意</font><br>
</>
Glanzkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]亮煤, 无烟煤, 镜煤</font><br>
</>
Glanzkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】露尾？科(Nitidulidea)</font><br>
</>
Glanzlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清漆, 凡立水</font><br>
</>
Glanzleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆皮</font><br>
</>
Glanzleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作衬里的)有光亚麻布</font><br>
</>
Glanzleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]突出的成绩, 辉煌的成就</font><br>
</>
Glanzlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(亮物上的)反光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(绘画上的)高光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]高光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](作品或演出中的)精彩部分</font><br>
</>
glanzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glanzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不亮的, 黯淡的, 无光泽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阴沉的; 单调的; 无特色的</font><br>
</>
Glanzlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→glanzlos</font><br>
</>
Glanzmnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzmnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最精彩的节目</font><br>
</>
Glanznummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanznummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最精彩的节目</font><br>
</>
Glanzpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有光纸, 蜡光纸</font><br>
</>
Glanzparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzparade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](守门员)漂亮的扑救,出色的救球</font><br>
</>
Glanzperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glanzzeit</font><br>
</>
Glanzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶点, 高潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Glanzpunkt des Abends</font><br>
<font color= grey >晚会的高潮</font><br>
</>
Glanzrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(某一演员特别能发挥其才能的)拿手角色,得心应手的角色 ②(某一演员借以取得过特殊成绩的)成功角色</font><br>
</>
Glanzstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浆衣服用的)上光剂</font><br>
</>
Glanzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glanznummer,  Glanzleistung</font><br>
</>
Glanztat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanztat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Glanzleistung</font><br>
</>
glanzvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glanzvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出的, 出色的, 辉煌的</font><br>
</>
Glanzwichse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzwichse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上光鞋油</font><br>
</>
Glanzzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glanzzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄金时代; 鼎盛时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seiner Glanzzeit sein</font><br>
<font color= grey >正处在他的黄金时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Glanzzeit überschritten haben</font><br>
<font color= grey >已过了(自己的)黄金时代</font><br>
</>
Glarus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glarus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉鲁斯(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Glas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er/-</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易碎物品</font><br>
<font color= "#398f69" >·buntes(milchiges,  trübes) Glas</font><br>
<font color= grey >彩色的(乳白的, 不透明的)玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·optisches(feuerfestes) Glas</font><br>
<font color= grey >光学(耐火)玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glas blasen(brennen,  pressen,  schleifen,  ätzen)</font><br>
<font color= grey >吹(烧, 压制, 磨光, 镂蚀)玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Teeservice aus Glas</font><br>
<font color= grey >一套玻璃茶具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh weg,  du bist doch nicht aus Glas!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]走开, 不要挡住我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild unter Glas setzen</font><br>
<font color= grey >给一幅画安上玻璃(框)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kunstgegenstände waren unter Glas ausgestellt.</font><br>
<font color= grey >这些艺术品陈列在玻璃柜里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht Glas!(或: Glas!)</font><br>
<font color= grey >小心, 易碎品!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück und Glas,  wie leicht bricht das.</font><br>
<font color= grey >[谚]幸福如玻璃, 破碎很容易.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玻璃器皿, 玻璃制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]眼镜; 望远镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(表示容量)一杯, 一瓶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas Bier(Orangensaft)</font><br>
<font color= grey >一杯啤酒(桔子汁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Gläser(或 Glas) Bier</font><br>
<font color= grey >三杯啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Genuss eines Glas Wein(e)s(或 eines Glases Wein)</font><br>
<font color= grey >喝一杯酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gläser aufsetzen</font><br>
<font color= grey >戴上眼镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas austrinken(füllen)</font><br>
<font color= grey >喝干(斟满)一杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Glas in einem Zuge leeren</font><br>
<font color= grey >一饮而尽</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Glase trinken</font><br>
<font color= grey >用玻璃杯喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Glas sehen</font><br>
<font color= grey >用望远镜看</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu tief ins Glas gucken(或 schauen)</font><br>
<font color= grey >[口]多喝了几口酒(有点醉醺醺了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Gläsern anstoßen</font><br>
<font color= grey >碰杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas mit (voll) Milch</font><br>
<font color= grey >一只有(盛满)牛奶的(玻璃)杯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne das Glas kann ich nicht lesen.</font><br>
<font color= grey >不戴这副眼镜我无法阅读.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Glas über den Durst getrunken.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他喝了过量的酒.(他喝醉了.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Glas n. -es, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]沙漏时, 半个小时(从早上八点开始, 每隔半小时敲一次钟, 如八点半敲一下, 九点敲两下, 余类推); 半小时鸣钟一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jede Seewache wird in 8 Glasen geteilt.</font><br>
<font color= grey >(海员值班)每班分为八个沙漏时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schlägt drei Glasen.</font><br>
<font color= grey >钟鸣三下.(即九点半)</font><br>
</>
Glasablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasablösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]玻璃体剥离</font><br>
</>
Glasarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃制品; 玻璃工艺品</font><br>
</>
Glasartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似玻璃的, 象玻璃的</font><br>
</>
glasartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 似玻璃的,像玻璃的</font><br>
</>
Glasauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃制的假眼</font><br>
</>
Glasballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(盛果汁、酒等的)玻璃坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】球形玻璃烧瓶</font><br>
</>
Glasbatist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbatist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](薄而透明的)蝉翼纱, 玻璃纱</font><br>
</>
Glasbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大玻璃窗建筑物</font><br>
</>
Glasbausteine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbausteine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃砖</font><br>
</>
Glasbedeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbedeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 玻璃屋顶</font><br>
</>
Glasbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃吹制工人</font><br>
</>
Glasbläserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbläserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玻璃品吹制术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玻璃品吹制工厂</font><br>
</>
Glasbläserstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbläserstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]吹玻璃工人内障</font><br>
</>
Glasbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃上钻孔用的)玻璃钻; 柏林钻孔机</font><br>
</>
Glasbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎玻璃</font><br>
</>
Glasdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃屋顶</font><br>
</>
Glasdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]玻璃版印刷; 玻璃印花</font><br>
</>
glasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装配玻璃</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直瞪瞪望着, 呆呆地凝视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]敲(半点)钟(每隔半小时敲一次钟)</font><br>
</>
Glasenapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasenapp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉泽纳普</font><br>
</>
Glaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃装配工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vater ist wohl Glaser?</font><br>
<font color= grey >[转,谑]走开点, 不要挡住我!</font><br>
</>
Glaserdiamant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaserdiamant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划玻璃用的金刚钻</font><br>
</>
Glaserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃装配工场(或车间)</font><br>
</>
Glaserkitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaserkitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fensterkitt</font><br>
</>
Glasermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃装配师傅</font><br>
</>
Glasermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glasschneider</font><br>
</>
Glasfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃厂</font><br>
</>
Glasfabrikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfabrikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃制造</font><br>
</>
Glasfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃丝</font><br>
</>
Glasfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃纤维</font><br>
</>
Glasfasernetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfasernetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 玻璃纤维网络;网络布线使用的玻璃纤维</font><br>
</>
Glasfassade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfassade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (房屋的)玻璃立面,玻璃幕墙</font><br>
</>
Glasfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃窗, 玻璃门</font><br>
</>
Glasfiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃纤维, 层压玻璃(用于制造撑杆跳高的撑杆)</font><br>
</>
Glasfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做人造宝石用的)含铅的钾玻璃熔块</font><br>
</>
Glasflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】透翅蛾科(Aegeriidae)</font><br>
</>
Glasgemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasgemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂窗上的)玻璃绘画, 彩画玻璃</font><br>
</>
Glasgeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasgeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃器皿</font><br>
</>
Glasgespinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasgespinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]玻璃纤维, 玻璃丝</font><br>
</>
Glasglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃罩</font><br>
</>
Glasgraveur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasgraveur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 玻璃雕刻师</font><br>
</>
Glasgravierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasgravierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >玻璃雕刻术</font><br>
</>
Glasguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃(板)的浇制</font><br>
</>
Glasharmonika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasharmonika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用沾湿的手指弹奏的)玻璃键琴(由一系列半圆形玻璃键组成)</font><br>
</>
glashart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glashart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬脆似玻璃的(Eis 冰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转][体]脚头硬的(Torschuss 射门)</font><br>
</>
Glashaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glashaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃花房, 玻璃暖房</font><br>
</>
glashell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glashell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃般透明的, 晶莹的, 清澈的</font><br>
</>
Glasherstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasherstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃品制造</font><br>
</>
Glashütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glashütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃工场</font><br>
</>
glasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上施釉, 给...上釉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]在...上涂一层糖浆</font><br>
</>
glasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象玻璃的, 光滑发亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多谷朊的(Getreidekörner 谷粒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>呆滞的, 混浊的(Blick 目光, Augen 眼睛)</font><br>
</>
Glasindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃工业</font><br>
</>
Glaskasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玻璃箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小玻璃房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有玻璃盖的苗床, 温床</font><br>
</>
Glaskeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃陶瓷</font><br>
</>
Glaskirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲酸樱桃</font><br>
</>
glasklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasklar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①玻璃般透明的,明亮的 ②清楚的</font><br>
</>
Glaskolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】玻璃烧瓶</font><br>
</>
Glaskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]药用墙草(Parietaria officinalis)</font><br>
</>
Glaskugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃球</font><br>
</>
Glaskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(眼睛的)玻璃体</font><br>
</>
Glaskörperablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskörperablösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】玻璃体剥离</font><br>
</>
Glaskörpertrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaskörpertrübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】玻璃体混浊</font><br>
</>
Glasmacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasmacherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简单玻璃品的制造</font><br>
</>
Glasmacherseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasmacherseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】玻工皂(二氧化锰, 用来消除玻璃溶液的杂色)</font><br>
</>
Glasmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasmaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)玻璃(上绘画的)画家(或工匠)</font><br>
</>
Glasmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃绘画艺术</font><br>
</>
Glasmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃液, 玻璃料</font><br>
</>
Glasmeteor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasmeteor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃陨石, 铁毛矾石</font><br>
</>
Glasnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasnudel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 粉丝</font><br>
</>
Glasofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃熔炉</font><br>
</>
Glasopal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasopal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]玻璃蛋白石</font><br>
</>
Glaspalast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaspalast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(童话里的)水晶宫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(窗子很多的)玻璃房子</font><br>
</>
Glaspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂纸, 玻璃砂纸</font><br>
</>
Glasperle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasperle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃珠</font><br>
</>
Glasplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 平板玻璃,玻璃板,玻璃片</font><br>
</>
Glaspulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaspulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃粉</font><br>
</>
Glasrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 玻璃框架,玻璃镜框</font><br>
</>
Glasreiniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasreiniger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①玻璃清洁剂 ②玻璃清洁工</font><br>
</>
Glasrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasrohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 玻璃管</font><br>
</>
Glasscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄玻璃(板)(如窗玻璃、镜框玻璃等)</font><br>
</>
Glasscherbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasscherbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎玻璃片</font><br>
</>
Glasschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃(吹制工用的)剪刀</font><br>
</>
Glasschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschleife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 磨玻璃工人(尤指磨光学玻璃者)</font><br>
</>
Glasschleifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschleifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨玻璃工人(尤指磨光学玻璃者)</font><br>
</>
Glasschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨制玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玻璃薄片</font><br>
</>
Glasschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschmuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 玻璃饰品</font><br>
</>
Glasschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】玻璃蛞蝓科(Vitrinidae)</font><br>
</>
Glasschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钨钢或金刚钻)切割玻璃刀, 玻璃截刀</font><br>
</>
Glasschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玻璃橱柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(展览用的)玻璃柜, 玻璃橱窗</font><br>
</>
Glassplitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glassplitter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 玻璃碎片</font><br>
</>
Glasstahlbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasstahlbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃钢混凝土</font><br>
</>
Glassturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glassturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟、艺术品等防尘用的)玻璃罩</font><br>
</>
Glasstöpsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasstöpsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃瓶的)玻璃塞</font><br>
</>
Glast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光华, 光辉, 光泽(Fettglanz 油脂的光泽, Metallglanz 金属的光泽, Seidenglanz 丝绸的光泽 , Sonnenglanz 太阳的光辉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]光辉, 光彩, 荣光; 华丽</font><br>
</>
glastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发光的, 发亮的, 有光芒的, 耀眼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]光辉的(Feste 节目); 辉煌的, 卓越的; [口]出色的, 好极的</font><br>
</>
Glastrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glastrübung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]玻璃体混浊</font><br>
</>
Glastür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glastür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃门</font><br>
</>
Glasur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>釉; 搪瓷, 珐琅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹](食品上的)糖浆层</font><br>
</>
Glaswand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaswand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装嵌玻璃的墙</font><br>
</>
Glaswaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaswaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃制品</font><br>
</>
Glaswatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaswatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Glaswolle</font><br>
</>
glasweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glasweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一杯杯地</font><br>
</>
Glaswerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaswerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 玻璃工</font><br>
</>
Glaswolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaswolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 玻璃绒,玻璃棉</font><br>
</>
Glasziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glasbaustein</font><br>
</>
Glaszylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaszylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃圆筒; (圆柱形的)玻璃灯罩</font><br>
</>
Glasätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃蚀刻</font><br>
</>
glasätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glasätzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 玻璃蚀刻</font><br>
</>
glatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;glatter/glätter,  am glattesten/glättesten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平坦的, 平的, 光的; 滑的, 滑溜的(Eisfläche 冰面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺利的(Fahrt 旅程, Landung 着陆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]用一种字体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]公然的, 明显的; 直截了当的; 完全的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[贬]圆滑的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[商人用语]结清的, 轧平的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erhielt eine glatte Absage.</font><br>
<font color= grey >我遭到直截了当的拒绝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine glatte Art(或 sein glattes Benehmen) gefällt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >我不喜欢他的圆滑作风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist glatter Betrug(或 glatte Lüge)!</font><br>
<font color= grey >这显然是欺骗!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der glatten Eisbahn</font><br>
<font color= grey >在平滑的溜冰场上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glattes Ergebnis</font><br>
<font color= grey >顺利的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glatte Fälschung</font><br>
<font color= grey >公然的伪造</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glatte Fassade</font><br>
<font color= grey >简朴的(房屋)立面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten einen glatten Flug.</font><br>
<font color= grey >我们的飞行很顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glattes Gesicht</font><br>
<font color= grey >1)没有皱纹的脸 2)胡须刮得很光的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glatter Gewehrlauf</font><br>
<font color= grey >[军]滑膛枪管</font><br>
<font color= "#398f69" >·glattes Haar</font><br>
<font color= grey >不鬈曲的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glatte Niederlage erleiden</font><br>
<font color= grey >遭到惨败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Parkett ist sehr glatt.</font><br>
<font color= grey >这镶木地板很滑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·glatter Satz</font><br>
<font color= grey >[印]用一种字体的排版(或排件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glatter Stoff</font><br>
<font color= grey >没有花纹的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·glatte Straße</font><br>
<font color= grey >平坦的马路</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glatter Verrat</font><br>
<font color= grey >公然的背叛</font><br>
<font color= "#398f69" >·glattes Wasseroberfläche</font><br>
<font color= grey >平静无波的水面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es glatt abgelehnt.</font><br>
<font color= grey >他直截了当地拒绝了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschäfte wurden glatt abgewickelt.</font><br>
<font color= grey >事情顺利结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Badeanzug soll glatt anliegen.</font><br>
<font color= grey >游泳衣要做得贴身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rechnung ist glatt aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >1)刚好除尽, 没有余数. 2)这笔帐正好轧平. 3)[转]这样做(或这种方法, 计划)完全行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingehen: Das ging ihm glatt ein.</font><br>
<font color= grey >[俗]他很喜欢这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Meldung ist glatt erfunden.</font><br>
<font color= grey >这则消息完全是捏造的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn alles glatt geht,  komme ich nächstw Woche.</font><br>
<font color= grey >如果一切顺利, 我下周来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit ging glatt vonstatten.</font><br>
<font color= grey >工作进行得很顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet mich glatte 5000 Mark!</font><br>
<font color= grey >这正好花了我五千马克!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt glatt auf der Hand, dass...</font><br>
<font color= grey >...(这)是清清楚楚的(或用不着解释的, 显而易见的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rechnung glatt machen</font><br>
<font color= grey >[口]把这笔帐的零头去掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach deine Schulden endlich glatt.</font><br>
<font color= grey >你的债务总得来清一下吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es ihm glatt ins Gesicht gesagt.</font><br>
<font color= grey >我把这件事对他当面直说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Vorsicht,  hier ist es glatt!</font><br>
<font color= grey >当心, 这儿滑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit ihm wieder glatt.</font><br>
<font color= grey >[口]我同他已经没有什么纠纷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir glatt überlegen.</font><br>
<font color= grey >他就是比我行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist glatt wie ein Aal.</font><br>
<font color= grey >他是一个大滑头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrieb eine glatte Eins.</font><br>
<font color= grey >[口]他得了个满分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Pullover ist glatt rechts gestrickt.</font><br>
<font color= grey >这件毛线衣是用平针结的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hätte ich glatt vergessen!</font><br>
<font color= grey >这事我差点全忘了!</font><br>
</>
Glatteis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glatteis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结在地面上的)薄冰层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  Glätte!</font><br>
<font color= grey >当心结冰路滑!(街道上的警告牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist(或 gibt es) Glatteis.</font><br>
<font color= grey >今天(马路上)有薄冰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Glatteis führen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人上当</font><br>
</>
glatterdings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glatterdings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]完全地, 绝对地; 直截了当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist glatterdings unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这是完全不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. glatterdings ablehnen</font><br>
<font color= grey >直截了当地拒绝某事</font><br>
</>
Glattfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细锉刀</font><br>
</>
glattgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattgehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<etw geht glatt>进展顺利</font><br>
</>
Glatthafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glatthafer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]燕麦草(Arrhenaterum elatius)</font><br>
</>
Glattheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glätte</font><br>
</>
Glatthobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glatthobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细刨</font><br>
</>
glatthobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glatthobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刨光, 刨平(Brett 木板)</font><br>
</>
glattlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放平整(使无皱褶)</font><br>
</>
glattmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]处理, 办妥, 弄好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]付清(Rechnung 帐目)</font><br>
</>
Glattnasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattnasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蝙蝠科(Vespertilionidae)</font><br>
</>
glattrandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattrandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光边的(Blatt 纸张, Photo 相片)</font><br>
</>
glattrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattrasieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把¨...(指皮肤等)刮得光滑</font><br>
</>
glattrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattrühren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把¨...搅匀</font><br>
</>
glattstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]轧平, 结清</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Rechnungen glattstellen</font><br>
<font color= grey >结清旧帐</font><br>
</>
glattstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捋平, 抹平</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zerknüllte Papier glattstreichen</font><br>
<font color= grey >把揉皱了的纸抹平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strich sein Haar glatt.</font><br>
<font color= grey >他把自己的头发捋捋平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) das Kleid glattstreichen</font><br>
<font color= grey >把自己的衣服抹抹平</font><br>
</>
Glattwale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glattwale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】露脊鲸科(Balaenidae)</font><br>
</>
glattweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]直截了当地, 不假思索地, 干脆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kritik glattweg ignorieren</font><br>
<font color= grey >对这一批评完全不予理睬</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist glattweg erfunden</font><br>
<font color= grey >某事完全是捏造</font><br>
</>
glattziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉平</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bettdecke glattziehen</font><br>
<font color= grey >把被子拉平</font><br>
</>
glattzüngig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glattzüngig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]说奉承话的, 说巴结话的</font><br>
</>
Glatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头部脱发之处; 秃顶, 秃头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Glatze bekommen(或 haben)</font><br>
<font color= grey >头秃了, 秃顶了</font><br>
</>
glatzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glatzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=glatzköpfig</font><br>
</>
Glatzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glatzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秃顶, 秃头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]秃顶, 秃头(指人)</font><br>
</>
glatzköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glatzköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秃顶的, 秃头的</font><br>
</>
Glaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信念, 信仰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信任, 信赖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]信仰, 教义</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Glauben an etw. [jmdn.] behalten(verlieren)</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)保持(失去)信任(或信仰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Glauben erschüttern(zerstören)</font><br>
<font color= grey >动摇(破坏)某人的信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (keinen) Glauben finden</font><br>
<font color= grey >得(不)到某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich seinen Glauben nicht nehmen.</font><br>
<font color= grey >他的信念不为他人所动摇.(或: 他坚持自己的信念.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glauben schenken</font><br>
<font color= grey >信任某人, 相信某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Worten Glauben schenken</font><br>
<font color= grey >相信某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin des festen Glaubens, dass...</font><br>
<font color= grey >[雅]我坚信...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Glaube kann Berge versetzen.</font><br>
<font color= grey >[谚]信念能移山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Glauben wechseln</font><br>
<font color= grey >改变自己的(宗教)信仰</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinder(fester, starker, unerschütterlicher) Glaube</font><br>
<font color= grey >盲目的(坚定的, 强烈的, 不可动摇的)信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·der christliche(jüdische, katholische) Glaube</font><br>
<font color= grey >基督(犹太, 天主)教</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Glaube an Gott</font><br>
<font color= grey >相信上帝, 信神</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Glaube an jmds. Aufrichtigkeit(Ehrlichkeit, Treue)</font><br>
<font color= grey >相信某人的正直(诚实, 忠诚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Glaube an jmds. Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >对某人能力的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Glaube an den Sieg des Kommunismus ist unerschütterlich.</font><br>
<font color= grey >我们对共产主义胜利的信念是不可动摇的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an seinem Glauben festhalten</font><br>
<font color= grey >坚持自己的信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Treu und Glauben</font><br>
<font color= grey >充满信任地, 完全依赖地, 未加考虑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Glauben, dass...</font><br>
<font color= grey >怀着...地信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·im guten(或 in gutem) Glauben</font><br>
<font color= grey >真诚地, 诚心诚意地, 信以为真地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Glauben wankend machen</font><br>
<font color= grey >动摇某人的信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum katholischen Glauben konvertieren</font><br>
<font color= grey >改信天主教</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem anderen Glauben bekehren</font><br>
<font color= grey >使某人皈依另一种宗教</font><br>
</>
Glauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕] = Glaube</font><br>
</>
glauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以为, 猜想, 认为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du im Ernst geglaubt, dass er krank sei?</font><br>
<font color= grey >你真的以为他病了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaubte mich schon verraten.</font><br>
<font color= grey >我(那时)以为我已经被出卖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er glaubt mich noch zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他以为我还在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaubte, dass du recht hättest.</font><br>
<font color= grey >我(那时)认为你是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe geglaubt, du bist(或seist) erst 30 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >我以为你才三十岁呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will ich glauben. (或: Das glaube ich wohl!)</font><br>
<font color= grey >我相信是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Nachricht nicht glauben wollen.</font><br>
<font color= grey >他(本来)不(愿)相信这个消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich von ihm nicht glauben.</font><br>
<font color= grey >我不信他会做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer's glaubt, wird selig!</font><br>
<font color= grey >谁信这个才见鬼呢!(我完全不信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube dir kein Wort(aufs Wort).</font><br>
<font color= grey >你的话我一句都不信(完全相信).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. etw. glauben machen wollen</font><br>
<font color= grey >试图劝说某人相信某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch kaum(或 nicht) zu laguben!</font><br>
<font color= grey >这叫人难以相信!(或: 这真是闻所未闻!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] glauben&gt;信任, 相信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an jmdn. [etw.] glauben&gt;信任, 相信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(对鬼神、宗教的)信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand wollte ihm glauben.</font><br>
<font color= grey >谁都不愿相信他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube ihm(nicht).</font><br>
<font color= grey >我(不)相信他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinen Worten kann man glauben.</font><br>
<font color= grey >他的话可以相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube gar!</font><br>
<font color= grey >[口]1)我看不行!(或: 那不行!) 2)我不信!(或: 我表示怀疑!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Wahrheit(Gerechtigkeit) glauben</font><br>
<font color= grey >相信真理(正义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Fähigkeit glauben</font><br>
<font color= grey >相信某人的才干</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) an Gott(Wunder, Träüme, Gespenster) glauben</font><br>
<font color= grey >(不)信上帝(奇迹, 梦, 鬼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dran glauben müssen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)完蛋了, 报销了, 死去 2)遭殃, 吃苦头, 承担后果, 轮到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst sehen, dann glauben.</font><br>
<font color= grey >眼见为信.(不盲目相信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Sache wirst du noch daran glauben müssen.</font><br>
<font color= grey >[口]在这件事上你还会遭殃的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte nicht mehr glauben.</font><br>
<font color= grey >他不再信教了.</font><br>
</>
Glaubensabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensabfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背弃信仰</font><br>
</>
Glaubensartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]使徒信条</font><br>
</>
Glaubensbekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensbekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信仰, 信条, 教义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]关于宗教信仰(或政见)的声明</font><br>
<font color= "#398f69" >·das(christl.) Glaubensbekenntnis sprechen</font><br>
<font color= grey >背诵(口念)(基督教的)信条</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Apostolische Glaubensbekenntnis</font><br>
<font color= grey >使徒教义, 使徒信条</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein politisches Glaubensbekenntnis ablegen</font><br>
<font color= grey >宣布自已的政见</font><br>
</>
Glaubensbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Glaubensgenosse</font><br>
</>
Glaubensdinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensdinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 信仰问题</font><br>
</>
Glaubenseifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenseifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虔诚的信心, 宗教的虔敬心</font><br>
</>
glaubensfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glaubensfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信念坚定的, 笃信宗教的</font><br>
</>
Glaubensfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①信仰问题;信任与否的问题 ②(宗教)信仰问题</font><br>
</>
Glaubensfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信仰自由</font><br>
</>
Glaubensgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同一教派(教会)的人, 教友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>持同一政见者</font><br>
</>
Glaubenskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教战争</font><br>
</>
Glaubenslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dogmatik</font><br>
</>
Glaubensregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教规, 信律</font><br>
</>
Glaubenssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有关)信仰(的)问题</font><br>
</>
Glaubenssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glaubensartikel</font><br>
</>
glaubensstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glaubensstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]信念坚定的</font><br>
</>
Glaubensstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信仰上的论争, 宗教上的论争</font><br>
</>
Glaubensstreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensstreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信仰上的论争者</font><br>
</>
Glaubenstreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenstreue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对信仰的忠诚</font><br>
</>
glaubensverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glaubensverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有相似信仰(或信念)的</font><br>
</>
glaubensvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubensvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 笃信的,虔诚的</font><br>
</>
Glaubenswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教信仰的改变</font><br>
</>
Glaubenszeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenszeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殉教者, 殉道者</font><br>
</>
Glaubenszwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenszwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宗教上的)强迫信仰</font><br>
</>
Glaubenszweifel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubenszweifel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对(宗教)信仰的怀疑</font><br>
</>
Glauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glauber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格劳伯尔</font><br>
</>
Glaubersalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubersalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】芒硝; 元明粉; 十水合硫酸钠</font><br>
</>
glaubhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glaubhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(确实)可信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glaubhafte Mitteilung (Nachricht)</font><br>
<font color= grey >一个可信的通知(消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. glaubhaft zu machen versuchen</font><br>
<font color= grey >试图使某事显得可信</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klingt glaubhaft</font><br>
<font color= grey >某事听起来可信</font><br>
</>
Glaubhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可靠性, 真实性</font><br>
</>
Glaubhaftmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubhaftmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(列举事实)证明, 证实</font><br>
</>
glaublich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glaublich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于否定句>可信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Das)ist kaum glaublich.</font><br>
<font color= grey >这是难以相信的.</font><br>
</>
glaubwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glaubwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·glaubwürdige Aussagen</font><br>
<font color= grey >可信的证词(或供词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glaubwürdige Nachricht (Quelle)</font><br>
<font color= grey >可信的消息(来源)</font><br>
</>
Glaubwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaubwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→glaubwürdig</font><br>
</>
Glauchau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glauchau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格劳豪<德国萨克森州></font><br>
</>
Glaukom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaukom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】青光眼, 绿内障</font><br>
</>
Glaukonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaukonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][质]海绿石</font><br>
</>
Glazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰河纪, 冰期(跟 Warmzeit 相对)</font><br>
</>
glazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰的; 冰期的; 冰川的</font><br>
</>
Glazialerosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glazialerosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰蚀</font><br>
</>
Glazialfauna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glazialfauna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  冰川动物</font><br>
</>
Glazialflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glazialflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川植物</font><br>
</>
Glazialkosmogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glazialkosmogonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大冰河说(认为宇宙是由于冰的作用而生成)</font><br>
</>
Glaziallandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaziallandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冰川景观</font><br>
</>
Glazialzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glazialzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eiszeit</font><br>
</>
Glaziologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaziologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 冰川学家</font><br>
</>
Glaziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaziologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川学</font><br>
</>
glaziologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glaziologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 冰川学的</font><br>
</>
Gleditschie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleditschie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皂荚属(Gleditsia)</font><br>
</>
gleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleichen的命令式</font><br>
</>
gleichalterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichalterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同龄的, 同岁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gleichalterig sein</font><br>
<font color= grey >与某人同年龄</font><br>
</>
gleichaltrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichaltrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同龄的, 同岁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gleichaltrig sein</font><br>
<font color= grey >与某人同年龄</font><br>
</>
gleicharmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleicharmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等臂的</font><br>
</>
gleichartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同类的, 同种的, 同样的, 很相似的</font><br>
</>
Gleichartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同类, 同种, 相似</font><br>
</>
gleichauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[体](速度,高度,长度,得分等成绩)持平,不分高下,平分秋色</font><br>
</>
gleichbedeutend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichbedeutend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意义相同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gleichbedeutend mit einer Zustimmung (Absage).</font><br>
<font color= grey >这等于是同意(拒绝).</font><br>
</>
Gleichbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 同样对待,一视同仁</font><br>
</>
gleichberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权利平等的, 有同样权利的</font><br>
</>
Gleichberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichberechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(权利)平等</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gleichberechtigung der Geschlechter (der Völker)</font><br>
<font color= grey >男女(各民族)平等</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Grundlage der gleichberechtigung und des gegenseitigen Nutzens</font><br>
<font color= grey >在平等互利的基础上</font><br>
</>
gleichbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照旧, 不变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bleibt sich (Dat.) völlig gleich.</font><br>
<font color= grey >这完全一样(或无所谓).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz des zunehmenden Alters bist du dir gleichgeblieben.</font><br>
<font color= grey >尽管年岁增长, 你还是老样子.</font><br>
</>
gleichbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 照旧,不变</font><br>
</>
gleichbleibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichbleibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一如既往的, 始终不变的, 依然如故的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von gleichbleibender Höflichkeit.</font><br>
<font color= grey >他一向(或一直)很客气.</font><br>
</>
gleichblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichbleiben</font><br>
</>
gleichdenkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichdenkend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想一致的, 想法相同的</font><br>
</>
Gleichdruckturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichdruckturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冲动式涡轮机</font><br>
</>
Gleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Gleiche bringen</font><br>
<font color= grey >[雅]1)使某物取得平衡 2)把某事整理就绪</font><br>
</>
gleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gleichen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gleichen的命令式</font><br>
</>
Gleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格莱兴</font><br>
</>
gleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>与...相同, 与...相似</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gleicht seinem Vater.</font><br>
<font color= grey >他象他的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an Gestalt (Wuchs) gleichen</font><br>
<font color= grey >体形(身材)与某人相同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gleichen einander aufs Haar.</font><br>
<font color= grey >他们两个人象极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im allen Stücken gleichen</font><br>
<font color= grey >完全一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen.</font><br>
<font color= grey >这对双胞胎长得一模一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gleichen sich wie Tag und Nacht.</font><br>
<font color= grey >他们一点也不相象.</font><br>
</>
gleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<支配第三格>与...相同,与...相似</font><br>
</>
Gleichenfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichenfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (盖房子)上梁时的庆祝的庆祝仪式</font><br>
</>
gleichenorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichenorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞>在同一地点(或地方)</font><br>
</>
gleichentags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichentags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞>在同一天</font><br>
</>
gleichergestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichergestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=gleichermaßen</font><br>
</>
gleichermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样地, 完全一样地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Architekt und Konstrukteur hatte er gleichermaßen Erfolg.</font><br>
<font color= grey >作为建筑师和结构工程师他都有同样的成就.</font><br>
</>
gleicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=gleichermaßen</font><br>
</>
gleichest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gleichfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke,  gleichflalls!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我也同样祝愿你!</font><br>
</>
gleichfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样颜色的</font><br>
</>
Gleichfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(盖房子)上梁时的庆祝仪式</font><br>
</>
Gleichflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pflanzensauger</font><br>
</>
gleichförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同样的, 相同的, 类似的(Rhythmus 节奏, Bewegung 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]没有变化的, 一式的(Kost 伙食); 单调的(Leben 生活); 千篇一律的(Landschaft 景色)</font><br>
</>
Gleichförmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichförmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gleichförmig</font><br>
</>
gleichgeartet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgeartet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = gleichartig</font><br>
</>
gleichgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichbleiben</font><br>
</>
gleichgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichkommen</font><br>
</>
gleichgelagert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichgelagert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样的, 同类的(Fälle 事件, Betriebe 企业)</font><br>
</>
gleichgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichlaufen</font><br>
</>
gleichgeschlechtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgeschlechtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (属于)同一性别的</font><br>
</>
gleichgeschlechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichgeschlechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同性的(Zwillinge 双胞胎, Liebe 恋爱)</font><br>
</>
Gleichgeschlechtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgeschlechtlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 同性恋</font><br>
</>
gleichgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichsehen</font><br>
</>
gleichgesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichgesinnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同观点的, 志同道合的, 志趣相投的(Freund 朋友)</font><br>
</>
gleichgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichstehen</font><br>
</>
gleichgestellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichgestellt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同级的, 同等(地位)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gehaltlich (rechtlich)gleichgestellt sein</font><br>
<font color= grey >工资(法律上)同等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mir gleichgestellter Beamter</font><br>
<font color= grey >一个与我同级的公职人员</font><br>
</>
gleichgestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichgestimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(乐器)调到同一调上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]意气相投的, 情趣相同的</font><br>
</>
gleichgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichtun</font><br>
</>
Gleichgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】平衡, 均衡, 平衡状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]平衡, 均势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(内心的)平静, 安宁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Körper halten sich im Gleichgewicht.</font><br>
<font color= grey >这两个物体保持着平衡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·indifferentes (labiles, stabiles) Gleichgewicht</font><br>
<font color= grey >【物】随遇(不稳定, 稳定)平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gleichgewicht der Kräfte</font><br>
<font color= grey >【物】力的平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gleichgewicht halten (verlieren)</font><br>
<font color= grey >1)[转]保持(失去)平衡 2)保持(失去)平静</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gleichgewicht geraten</font><br>
<font color= grey >1)失去平衡 2)[转]心绪不宁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihr Gleichgewicht noch nicht gefunden.</font><br>
<font color= grey >她内心还未平静下来.</font><br>
</>
Gleichgewichtsbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewichtsbedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】平衡条件</font><br>
</>
Gleichgewichtskonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewichtskonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】平衡常数</font><br>
</>
Gleichgewichtslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewichtslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静力学</font><br>
</>
Gleichgewichtsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewichtsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]平衡器官</font><br>
</>
Gleichgewichtssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewichtssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】平衡感觉　</font><br>
</>
Gleichgewichtsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgewichtsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】平衡障碍</font><br>
</>
gleichgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichziehen</font><br>
</>
gleichgleisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgleisig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>[铁]...线的</font><br>
</>
gleichgültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichgültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷淡的, 漠不关心的, 无所谓的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不重要的, 无关紧要的, 不关痛痒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gleichgültiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个冷漠的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ihr (völlig) gleichgültig.</font><br>
<font color= grey >她(一点儿)不喜欢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so gleichgültig!</font><br>
<font color= grey >不要这样漠不关心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb gleichgültig gegen alle Vorschläge.</font><br>
<font color= grey >他对一切建议采取漠不关心的态度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über gleichgültige Dinge sprechen</font><br>
<font color= grey >谈一些无关紧要的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir gleichgültig,  wie du das machst.</font><br>
<font color= grey >你怎么去做, 我无所谓.</font><br>
</>
Gleichgültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichgültigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gleichgültig</font><br>
</>
Gleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一致, 相同, 相似</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平等, 相等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Gleichheit der Interessen verband sie.</font><br>
<font color= grey >共同的利益把他们结合在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleichheit von Mann und Frau</font><br>
<font color= grey >男女平等</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gleichheit aller vor dem Gesetz</font><br>
<font color= grey >法律面前人人平等</font><br>
</>
Gleichheitsgrundsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichheitsgrundsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律](法律面前)人人平等原则,公平原则</font><br>
</>
Gleichheitszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichheitszeichen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: =&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等号</font><br>
</>
Gleichichterröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichichterröhre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]整流管</font><br>
</>
gleichkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichkommen</font><br>
</>
Gleichklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(声乐、器乐的)同音; (元音的)同音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]一致, 协调, 和谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gleichklang der Bewegung</font><br>
<font color= grey >(一组体操者)动作一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gleichklang der Empfindungen</font><br>
<font color= grey >感情上的和谐一致</font><br>
</>
gleichkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. gleichkommen&gt;比得上, 不亚于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache gleichkommen&gt;等于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm kommt an Fleiß und Ausdauer keiner gleich.</font><br>
<font color= grey >在勤奋和毅力上没有人比得上他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand kommt ihm gleich.</font><br>
<font color= grey >没有人比得上他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äußerung kam einer Beleidigung gieich.</font><br>
<font color= grey >这句话等于是一种侮辱.</font><br>
</>
gleichkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<jmdm ~>比得上,不亚于 ②<einer Sache ~>等于</font><br>
</>
Gleichkonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichkonstante</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]平衡常数</font><br>
</>
Gleichlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]同步(性), 同时(性), 同期</font><br>
</>
gleichlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机器)同时运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>并行, 平行</font><br>
</>
gleichlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①机器同时运转 ②并行,平行</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. gleichlaufend Part.Präs①平行的,并行的 ②[技]同步的,同时的</font><br>
</>
gleichlaufend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichlaufend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平行的, 并行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]同步的, 同时的</font><br>
</>
gleichlautend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichlautend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与原文字句相同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht wurde gleichlautend auch der Öffentlichkeit verkündet.</font><br>
<font color= grey >这条消息也原原本本地向公众宣布了.</font><br>
</>
Gleichlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichlehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  静力学</font><br>
</>
gleichlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichlaufen</font><br>
</>
gleichläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]同步的, 同时的</font><br>
</>
gleichmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使相同, 使成为一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt (ein Dorf) dem Erdboden gleichmachen</font><br>
<font color= grey >把一座城市(一个村庄)夷为平地</font><br>
</>
Gleichmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均主义者</font><br>
</>
gleichmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 平均主义者</font><br>
</>
Gleichmacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmacherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]平均主义</font><br>
</>
Gleichmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>均匀; 匀称; 对称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平衡, 均势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(内心的)平静, 和谐一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gleichmaß der Bewegungen geraten</font><br>
<font color= grey >动作不协调</font><br>
</>
gleichmittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmittig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] = konzentrisch</font><br>
</>
Gleichmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉着, 冷静, 镇定, 镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Gleichmut anhören</font><br>
<font color= grey >冷静地倾听某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleichmut bewahren</font><br>
<font color= grey >保持镇定</font><br>
</>
gleichmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>均匀的, 有规律的 (Puls 脉搏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稳定的(Wärme 温度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichmäßig Schritte</font><br>
<font color= grey >整齐的步伐</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gleichmäßig Tempo</font><br>
<font color= grey >以均匀的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Gleichmaäßig unter die Anwesenden verteilen</font><br>
<font color= grey >把某物均匀地分给在场的人</font><br>
</>
Gleichmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gleichmäßig</font><br>
</>
gleichmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉着的, 冷静的, 镇定的</font><br>
</>
Gleichmütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichmütigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  沉着,冷静,镇静</font><br>
</>
gleichnamig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichnamig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同名的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichnamige Brüche</font><br>
<font color= grey >【数】同分母分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Film nach dem gleichnamigen Roman</font><br>
<font color= grey >根据同名小说改编的电影</font><br>
</>
Gleichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]譬喻, 比喻, 比方; 比喻式的故事(或寓言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch ein Gleichnis anschaulich machen</font><br>
<font color= grey >通过比喻使形象化</font><br>
</>
gleichnishaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichnishaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]用譬喻描述的, 用譬喻解释的</font><br>
</>
Gleichorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichorgan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [生,医]平衡器官</font><br>
</>
Gleichprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichprinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律](法律面前)人人平等原则,公平原则</font><br>
</>
gleichrangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichrangig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 同等级的,同级别的</font><br>
</>
gleichrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】整流</font><br>
</>
Gleichrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】整流器</font><br>
</>
Gleichrichterröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichrichterröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】整流管</font><br>
</>
Gleichrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】整流</font><br>
</>
gleichsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichsehen</font><br>
</>
gleichsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]似乎, 仿佛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Brief ist gleichsam eine Anklage.</font><br>
<font color= grey >他的信犹如一份控告书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Werke sind gleichsam Bekenntnisse des Dichters.</font><br>
<font color= grey >这些作品仿佛是诗人的自白.</font><br>
</>
Gleichsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律](法律面前)人人平等原则,公平原则</font><br>
</>
gleichschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】使同步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](强迫组织、机构、人的思想等)一体化, 强使一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bevölkerung (den Rundfunk) gleichschalten</font><br>
<font color= grey >强使居民的思想(广播(内容))一致(或一体化)</font><br>
</>
Gleichschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gleichschalten</font><br>
</>
gleichschenkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichschenkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等腰的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
gleichschenklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichschenklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等腰的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
Gleichschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致的步伐, 整齐的步伐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Gleichschritt,  marsch!</font><br>
<font color= grey >齐步－走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gleichschritt marschieren</font><br>
<font color= grey >以整齐的步伐前进</font><br>
</>
gleichsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象, 与...相似</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht ihm gleich!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]这倒是象他干的!(他是干得出这样的事的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht seinem Vater gleich.</font><br>
<font color= grey >他很象他的父亲.</font><br>
</>
gleichsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 像,与...相似</font><br>
</>
gleichseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等边的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
gleichsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)相提并论, (把...)看成一样, (把...)等量齐观, (把...)等同起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. gleichsetzen</font><br>
<font color= grey >把自己与某人等量齐观</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Handarbeiter ist dem Kopfarbeiter gleichzusetzen.</font><br>
<font color= grey >体力劳动者应与脑力劳动者处于同等地位.</font><br>
</>
Gleichsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gleichsetzen</font><br>
</>
Gleichsetzungakkusativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsetzungakkusativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]同位第四格宾语</font><br>
</>
Gleichsetzungsnominativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsetzungsnominativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]同位第一格宾语</font><br>
</>
Gleichsetzungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsetzungssatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 同位句(即句子的主语与谓语补足语都属于第一格的句子)</font><br>
</>
gleichsilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichsilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同音节数的</font><br>
</>
Gleichsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichsinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]平衡感觉</font><br>
</>
gleichsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]同(一方)向的</font><br>
</>
Gleichspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】直流电压</font><br>
</>
gleichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gleichstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]平分, 平局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政)均势, 平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel wurde bei Gleichstand 5: 5 beendet.</font><br>
<font color= grey >比赛以5: 5平局结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gleichstand wieder herstellen</font><br>
<font color= grey >再次扳成平局</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nukleare Gleichstand</font><br>
<font color= grey >核均势</font><br>
</>
gleichstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichstehen</font><br>
</>
gleichstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(级别、成绩、得分等)相同, 同样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Schüler stehen gleich.</font><br>
<font color= grey >这两个学生成绩相同.</font><br>
</>
gleichstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (级别,成绩,得分等)相同,同样</font><br>
</>
gleichstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...以同等的地位(或权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angestellten gehaltlich mit einem anderen gleichstellen</font><br>
<font color= grey >使一个职员在工资上与另一个职员受到相同的待遇</font><br>
</>
Gleichstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gleichstellen</font><br>
</>
gleichstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把各种乐器的音)调到同一调上</font><br>
</>
gleichstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音高相同的(Instrumente 乐器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→einstimmig</font><br>
</>
Gleichstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐器)调音</font><br>
</>
Gleichstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】直流(电流)</font><br>
</>
Gleichstromgenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstromgenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直流发电机</font><br>
</>
Gleichstrommaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstrommaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直流电机</font><br>
</>
Gleichstrommotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstrommotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直流电动机</font><br>
</>
Gleichstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]平衡障碍</font><br>
</>
gleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleichen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gleichtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichtun</font><br>
</>
gleichtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](es jmdm. gleichtun) 赶上, (在某方面与某人)并驾齐驱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte es ihm an Tüchtigkeit nicht gleichtun.</font><br>
<font color= grey >在才干上我不及他.</font><br>
</>
gleichtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<es jmdm (in或an etw)~>赶上,(在某方面与某人)并驾齐驱</font><br>
</>
Gleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】方程(式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gleichung auflösen (aufstellen, ausrechnen)</font><br>
<font color= grey >解(列出, 算出)一个方程式</font><br>
</>
Gleichungssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichungssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】方程组</font><br>
</>
Gleichverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichverteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >均匀分布</font><br>
</>
Gleichverteilungssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichverteilungssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(能量)均分定律</font><br>
</>
gleichviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不管怎样, 不论, 随便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm bitte zu mir,  gleichviel wann.</font><br>
<font color= grey >请到我这儿来, 随便什么时候都可以.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tu's gleichviel, ob es Zweck hat oder nicht.</font><br>
<font color= grey >不管是否有用, 我都要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichviel, du wirst es bald erfahren.</font><br>
<font color= grey >不管怎样, 你不久就会知道.</font><br>
</>
Gleichwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个电台的)共用波</font><br>
</>
Gleichwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】等值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】符价</font><br>
</>
gleichwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具有同等价值的(Ersatz 代用品); 势均力敌的, 旗鼓相当的(Gegner 对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】等价的, 等值的(Elemente 元素)</font><br>
</>
Gleichwertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichwertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等值, 等价</font><br>
</>
gleichwie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichwie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]如同, 正如, 恰如, 象是, 好比</font><br>
</>
gleichwinkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichwinkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等角的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
gleichwink(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichwink(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]等角的(三角形)</font><br>
</>
gleichwinklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichwinklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等角的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
gleichwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichwohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仍然, 还是</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichwohl spricht manches gegen seine Unschuld.</font><br>
<font color= grey >但仍然有些事说明他不是无罪的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]<地区>虽然, 尽管</font><br>
</>
Gleichzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号: = >(n)[数]等号</font><br>
</>
gleichzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同时(发生)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]而且(也)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichzeitig losrennen</font><br>
<font color= grey >同时起跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum dient gleichzeitig als Wohnund Schlafzimmer.</font><br>
<font color= grey >这房间既是起居室又是卧室.</font><br>
</>
Gleichzeitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichzeitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gleichzeitigkeit beider Ereignisse</font><br>
<font color= grey >两件事的同时发生</font><br>
</>
gleichziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleichziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;mit jmdm. gleichziehen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]达到同样比分, 拉平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]达到同样水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schon nach kurzer Zeit hatte er wieder gleichgezogen mit seinem Gegner.</font><br>
<font color= grey >过了不久, 他又与他的对手分数拉平了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lebensstandard mit anderen Ländern gleichziehen</font><br>
<font color= grey >在生活水平方面达到与别的国家同样的高度</font><br>
</>
gleichziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<mit jmdm ~> ①[体]达到同样比分,拉平 ②[转,口]达到同样水平</font><br>
</>
gleichzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleichzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gleichziehen</font><br>
</>
Gleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格莱姆</font><br>
</>
Gleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电车、火车的)轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfaches (doppeltes) Gleis</font><br>
<font color= grey >单(双)轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein totes Gleis</font><br>
<font color= grey >不用的轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt auf Gleis 6 ein.</font><br>
<font color= grey >火车开进第6股道(或站台).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs tote (或 ein totes) Gleis schieben</font><br>
<font color= grey >把某事搁置起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Gleis bringen</font><br>
<font color= grey >使某事越出常规</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gleis kommen</font><br>
<font color= grey >变得不正常, 变得不正规</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bewegt sich in ausgefahrenen Gleisen.</font><br>
<font color= grey >他按老规矩办事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins (rechte) Gleis bringen</font><br>
<font color= grey >使走上正轨, 使正常</font><br>
</>
Gleisanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...lusses, ...lüsse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]接轨, 线路衔接</font><br>
</>
Gleisbaumaschinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisbaumaschinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]铺轨机</font><br>
</>
Gleisbettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisbettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]道床</font><br>
</>
Gleisbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨制动器</font><br>
</>
Gleisdreieck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisdreieck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]转向三角线, 三角轨道</font><br>
</>
Gleiskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiskette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]履带</font><br>
</>
Gleiskettenfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiskettenfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >履带式车辆</font><br>
</>
Gleiskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiskörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铁路路基,道床</font><br>
</>
gleislos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleislos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无轨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleislose Bahn</font><br>
<font color= grey >无轨线路</font><br>
</>
Gleisner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]伪善者, 伪君子</font><br>
</>
Gleisnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪善, 假仁假义, 口是心非</font><br>
</>
gleisnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleisnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪善的, 假仁假义的, 口是心非的</font><br>
</>
Gleisrückmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisrückmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]拨道机</font><br>
</>
Gleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [诗]光,光芒,闪光</font><br>
</>
Gleisschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisschleife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转车道, 环道</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Endstation der Straßenbahn ha man eine Gleisschleife angelegt.</font><br>
<font color= grey >在有轨电车的终点站铺设了一条环道.</font><br>
</>
gleissen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleissen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [诗,雅]闪烁,熠熠发光</font><br>
</>
Gleissner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleissner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格莱斯讷</font><br>
</>
Gleissperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleissperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]阻块; 道栏</font><br>
</>
Gleisstromkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleisstromkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨道电路</font><br>
</>
Gleiswaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiswaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]地磅, 车辆秤, 过车磅</font><br>
</>
gleit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten的命令式</font><br>
</>
Gleitabstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitabstieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]滑翔下降, 滑降</font><br>
</>
Gleitbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机](十字头)滑瓦, 导瓦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]导块</font><br>
</>
Gleitbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]滑运道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]滑行道</font><br>
</>
Gleitboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑行艇, 水上快艇</font><br>
</>
Gleitbügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitbügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电车上的)集电弓, 集电滑杆</font><br>
</>
gleite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gleiten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gleiten的命令式</font><br>
</>
gleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在平面上轻松地)滑动; (向下)滑行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]飞翔, 滑翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]掠过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie glitt aus dem Zimmer.</font><br>
<font color= grey >她轻轻地从房间里走出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür gleitet ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门(弹簧)轻轻地关(或扣)上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Schlittschuhen übers Eis gleiten</font><br>
<font color= grey >穿着冰鞋在冰上滑行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschinenteile gleiten besser,  wenn sie geölt sind.</font><br>
<font color= grey >如果机件上了油, 滑动就会好些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Boden (或 zur Erde) gleiten</font><br>
<font color= grey >滑到(或落到)地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adler (Segelflugzeuge) gleiten durch die Luft.</font><br>
<font color= grey >雕(滑翔机)在天空飞翔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächeln glitt über ihr Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她的脸上掠过一丝微笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ die Augen über die Felder gleiten .</font><br>
<font color= grey >他的目光掠过田野.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleitender Lohn (或 gleitende Lohnskala)</font><br>
<font color= grey >【经】(随物价指数而变动的)滑动工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleitende Arbeitszeit</font><br>
<font color= grey >机动工时(由工人自己掌握的工时)</font><br>
</>
gleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(在平面上轻松地)滑动;(向下)滑行 ②飞翔,滑翔 ③掠过</font><br>
</>
Gleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]滑翔机(Schulgleiter 教练滑翔机)</font><br>
</>
gleitest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleitest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gleitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleitet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gleitete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleitete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gleitflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟、飞机)滑翔下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gleitflug landen (niedergehen)</font><br>
<font color= grey >滑翔着陆(下降)</font><br>
</>
Gleitflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gleiter</font><br>
</>
Gleitfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滑动面</font><br>
</>
Gleitklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】<西德>(规定工资按生活费用比例的)调整条款</font><br>
</>
Gleitlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]滑动支座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]滑动轴承</font><br>
</>
Gleitlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】滑音(从一个音素转到另一个音素时往往自动产生的音素, 如 fünf 念成 fümpf)</font><br>
</>
Gleitmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】润滑剂</font><br>
</>
Gleitmodul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitmodul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]切变模量, 抗剪弹性模量</font><br>
</>
Gleitschuhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitschuhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gleitbacken</font><br>
</>
Gleitschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]防滑</font><br>
</>
Gleitschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]滑动闸门</font><br>
</>
gleitsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleitsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防滑的, 不使人滑倒的</font><br>
</>
Gleitsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rollsitz</font><br>
</>
gleitst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleitst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gleitwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]滑翔角, 下降角, 航迹角</font><br>
</>
Gleitzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleitzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 弹性工作时间</font><br>
</>
Gleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]光, 光芒, 闪光</font><br>
</>
gleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleißen的命令式</font><br>
</>
gleiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gleißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gleißen的命令式</font><br>
</>
gleißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗, 雅)闪烁, 熠熠发光</font><br>
</>
gleißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gleißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gleißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gleißte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gleißte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Glencheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glencheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]格琳格纹呢</font><br>
</>
Gletscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川, 冰河</font><br>
</>
Gletscherbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川(融化而成的)小溪</font><br>
</>
Gletscherbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪山皮炎</font><br>
</>
Gletschererosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletschererosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰蚀</font><br>
</>
Gletscherkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川学</font><br>
</>
Gletschermilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletschermilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰川乳浆</font><br>
</>
Gletschermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletschermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰川瓯穴</font><br>
</>
Gletscherschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [质]冰川擦痕</font><br>
</>
Gletscherspalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherspalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰(川裂)隙</font><br>
</>
Gletschertisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletschertisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰桌</font><br>
</>
Gletschertor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletschertor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰川出口洞</font><br>
</>
Gletscherwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川(融化成的)水</font><br>
</>
Gletscherzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletscherzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰舌</font><br>
</>
Gletshcerzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gletshcerzunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]冰舌</font><br>
</>
Glia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【解】=Neuroglia</font><br>
</>
Glibber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glibber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区>黏滑物,黏液</font><br>
</>
glibberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glibberig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黏的,滑的</font><br>
</>
glibbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glibbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>打滑,摇晃</font><br>
</>
glich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Glied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(整体中的)一部分, 一环节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(集体中的)一个成员(Mitglied 成员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(人和动物的)肢体, 四肢; (手指或脚趾的)节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【解】(男)生殖器, 阴茎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(体, 军)一列, 行列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[雅]一代, 辈</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glieder einer Familie (einer Gemeinschaft)</font><br>
<font color= grey >一个家庭(团体)的成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glieder der Finger (der Zehen)</font><br>
<font color= grey >指(趾)节</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glieder einer Gleichung</font><br>
<font color= grey >方程式的各项</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glieder einer Kette</font><br>
<font color= grey >链条的环节</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Glied fehlt noch in der Kette der Beweise.</font><br>
<font color= grey >在这些互相关联的证据中还缺少一个环节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerzen kein Glied rühren können</font><br>
<font color= grey >痛得四肢不能动弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Glied verrenken (verstauchen)</font><br>
<font color= grey >把一关节脱臼(扭伤)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelenkige (schlanke, wohlgeformte) Glieder</font><br>
<font color= grey >灵活的(苗条的, 长得匀称的)肢体</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliche Glieder</font><br>
<font color= grey >假肢, 义肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·das männliche Glied</font><br>
<font color= grey >【解】阴茎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zitterte an allen Gliedern.</font><br>
<font color= grey >她浑身发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Haupt und Gliedern</font><br>
<font color= grey >从头到脚, 从各方面, 完全地, 彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Glied treten</font><br>
<font color= grey >[军]出列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Krankheit kann bis ins dritte und vierte Glied vererbt werden.</font><br>
<font color= grey >一种疾病可以遗传到第三代和第四代.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck fuhr mir durch (或 in ) alle Glieder.</font><br>
<font color= grey >我惊恐万分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck saß mir noch in den Gliedern.</font><br>
<font color= grey >我还心有余悸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reih und Glied marschieren</font><br>
<font color= grey >以整齐的队列行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Linie zuzwei Gliedern antreten</font><br>
<font color= grey >排成两列纵队(或横队)</font><br>
</>
Gliederarmband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederarmband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(链环或链带式)手镯</font><br>
</>
Gliederbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肢体构造, 骨架, 体形, 体格</font><br>
</>
Gliederblattkaktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederblattkaktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水红枝, 蟹爪仙人掌(Epiphyllum truncatum)</font><br>
</>
Gliederfüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederfüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 节肢动物门</font><br>
</>
Gliederfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】节肢动物(门)(Arthropoda)</font><br>
</>
Gliederfüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederfüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】节肢动物(门)(Arthropoda)</font><br>
</>
Gliederkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环链(跟 Gelenkkette 相对)</font><br>
</>
gliederlahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gliederlahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四肢无力的, 四肢麻木的</font><br>
</>
Gliedermaßstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedermaßstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折尺</font><br>
</>
gliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划分; 把...分成章节(或段落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch in 20 Kapitel gliedern</font><br>
<font color= grey >把一本书分成二十章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag war gut (schlecht) gegliedert.</font><br>
<font color= grey >报告分段很(不)清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt in Bezirke gliedern</font><br>
<font color= grey >把一个城市划分成几个区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht imstande, seine Gedanken übersichtlich zu gliedern.</font><br>
<font color= grey >他不能把他的思想理出清楚的头绪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reich gegliederte Küste</font><br>
<font color= grey >一条港湾很多的海岸线</font><br>
</>
Gliederpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四肢可动的玩偶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人体模型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(橱窗)模特儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht wie eine Gliederpuppe.</font><br>
<font color= grey >他走起路来象一个木头人.(手足活动不自然)</font><br>
</>
Gliederreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四肢酸痛, 关节痛</font><br>
</>
Gliedersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假肢, 义肢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】主从复合句</font><br>
</>
Gliederschwere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederschwere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 四肢沉重</font><br>
</>
Gliedersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedersucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>风湿病</font><br>
</>
Gliedertiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedertiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有关节动物(Articulata)</font><br>
</>
Gliederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分段, 划分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹党的)分部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gliederung eines Aufsatzes</font><br>
<font color= grey >一篇文章的分段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die berufliche Gliederung der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >居民的职业划分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gliederung des Buches</font><br>
<font color= grey >书的章节划分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gliederung der Stadt in viele Bezirke</font><br>
<font color= grey >一个城市分成许多区</font><br>
</>
Gliederwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】环节动物门</font><br>
</>
Gliederzucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliederzucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】四肢抽搐, 四肢痉挛</font><br>
</>
Gliedmassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedmassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (人和动物的)四肢,手,足</font><br>
</>
Gliedmaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedmaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人和动物的)四肢, 手, 足</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberen (unteren) Gliedmaßen eines Menschen</font><br>
<font color= grey >人的上(下)肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vorderen (hinteren) Gliedmaßen eines Tieres</font><br>
<font color= grey >动物的前(后)肢</font><br>
</>
gliedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -gliederig</font><br>
</>
Gliedsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】从句, 副句</font><br>
</>
Gliedstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(联邦国家的)联邦成员国</font><br>
</>
Gliedstumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliedstumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(切除后剩下的)残肢</font><br>
</>
gliedweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gliedweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逐节地, 逐项地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]一队一队地, 分成行列地</font><br>
<font color= "#398f69" >·gliedweise antreten (wegtreten)</font><br>
<font color= grey >分队[地]集合(解散)</font><br>
</>
glimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen的命令式</font><br>
</>
glimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>glimmen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>glimmen的命令式</font><br>
</>
glimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Feuer 火)发出微光, 闪烁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kohlen glimmen unter der Asche.</font><br>
<font color= grey >煤火余烬未熄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Dunkeln sah man seine Zigarette glimmen.</font><br>
<font color= grey >在黑暗中人们看到他的烟头在闪烁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzte Hoffnung glomm noch in ihr.</font><br>
<font color= grey >[转]她还怀着一线希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinen Augen glomm leidenschaftlicher Hass.</font><br>
<font color= grey >[转]他的眼睛里闪烁着仇恨的火花.</font><br>
</>
glimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 发出微光,闪烁</font><br>
</>
Glimmentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】辉光放电</font><br>
</>
Glimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪烁, 微光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]云母</font><br>
</>
glimmerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimmerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微微发光的, 闪烁的</font><br>
</>
glimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微微发光, 闪烁</font><br>
</>
Glimmerraupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmerraupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> = Leuchtkäfer</font><br>
</>
Glimmerschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmerschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]云母片岩</font><br>
</>
Glimmlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辉光灯</font><br>
</>
Glimmlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辉光</font><br>
</>
Glimmraupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmraupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> = Leuchtkäfer</font><br>
</>
glimmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Glimmstengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmstengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]雪茄烟, 烟卷</font><br>
</>
glimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
glimmte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimmte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Glimmzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimmzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电热)点火器</font><br>
</>
Glimpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glimpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[旧, 雅]温和, 宽容, 体谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Glimpf</font>
<font color= grey >= glimpflich</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引线针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带子的金属包头</font><br>
</>
glimpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>可弯曲的, 有弹性的</font><br>
</>
glimpflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glimpflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温和的, 体谅的, 宽大的(Urteil 判决)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损失不大的, 后果不严重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. glimpflich bahandeln</font><br>
<font color= grey >体谅地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist noch einmal glimpflich abgegangen (或 abgelaufen).</font><br>
<font color= grey >事情又一次幸运地过去了.(没有发生不幸的结果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind noch glimpflich davongekommen.</font><br>
<font color= grey >我们总算幸运地闯过来了.</font><br>
</>
Gliom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gliom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -a/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经胶质瘤, 胶质细胞瘤</font><br>
</>
Glispel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glispel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [雅,旧,贬](连续不断的)耳语,私语</font><br>
</>
Glissando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glissando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】级进滑奏, 刮奏(用手指在钢琴键盘上刮过)</font><br>
</>
glissando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glissando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】级进滑奏的</font><br>
</>
Glitschbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glitschbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>滑冰场, 溜冰场</font><br>
</>
Glitsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glitsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>滑冰场, 溜冰场</font><br>
</>
glitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]滑, 溜, 滑动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gefangenen Fische glitschen an Bord.</font><br>
<font color= grey >捕获的鱼在甲板上滑动.</font><br>
</>
glitscherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitscherig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑的, 滑溜的(Boden 地板, Frosch 青蛙)</font><br>
</>
glitschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>又湿又滑的(Straße 马路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>未烤透的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot (Der Kuchen) ist glitschig.</font><br>
<font color= grey >面包(蛋糕)没有烘熟.</font><br>
</>
glitschrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitschrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=glitscherig</font><br>
</>
glitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleiten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Glitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]闪光, 亮光</font><br>
</>
glitzerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitzerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪烁的, 发光的, 发亮的</font><br>
</>
glitzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitzern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪耀, 闪烁, 发亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne glitzern.</font><br>
<font color= grey >星星闪烁着.</font><br>
</>
Glitzersachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glitzersachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 饰品</font><br>
</>
Glitzerwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glitzerwelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电影等)奇妙世界,魔幻; 浮华世界; 花花世界;</font><br>
</>
glitzrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glitzrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=glitzerig</font><br>
</>
gliß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gliß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gleißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
global
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>global</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全世界的, 全球的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广博的, 总的, 整体的, 全盘的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大致的, 一般的</font><br>
</>
globalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使全球化</font><br>
</>
Globalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全球化</font><br>
</>
Globalisierungskritiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalisierungskritiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-,Globalisierungskritikerin,-,-en  全球化批评家;全球化品论家</font><br>
</>
Globalrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环球火箭</font><br>
</>
Globalsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】全面控制, 综合调节</font><br>
</>
Globalstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]总幅射</font><br>
</>
Globalstrategie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalstrategie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全球战略</font><br>
</>
Globalsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalsumme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (大约的)总数目</font><br>
</>
Globalvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globalvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全球性条约</font><br>
</>
Globen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Globus 的复数</font><br>
</>
Globetrotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globetrotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]环球旅游者</font><br>
</>
Globetrotterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globetrotterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -[英]女环球旅游者</font><br>
</>
Globigerine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globigerine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】球房虫属(Globigerina)</font><br>
</>
Globigerinenschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globigerinenschlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]抱球虫软泥(深海沉积物)</font><br>
</>
Globin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]珠蛋白</font><br>
</>
Globule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](星际物质所组成的)球状体</font><br>
</>
Globuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globuli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Globulus的复数></font><br>
</>
Globulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]球蛋白</font><br>
</>
Globulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globulus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -li [药]药丸,丸剂,丸药</font><br>
</>
Globus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Globus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben 或<德语化>...busses, ...busse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地球仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天球仪</font><br>
</>
Glock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于表示正点或半点的时间概念的短语><地区>在-店<钟>正</font><br>
</>
Glocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钟(中空的响器); 铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钟形物, 钟形盖, 钟罩(如: 钟形玻璃灯罩, 盛牛油、干酪的钟形盖, 剑柄上的护盖, 钟形山, 钟形裙, 钟形帽, 钟形花, 潜水员用的钟形护帽等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]钟形采空区</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Glocke gießen</font><br>
<font color= grey >铸造一只钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Glocke klingt (或 läutet).</font><br>
<font color= grey >钟(或铃)响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Glocke schlägt 12 Uhr.</font><br>
<font color= grey >钟敲十二点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß, was die Glocke geschlagen hat.</font><br>
<font color= grey >[口]他认识到情况的严重性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glocke ziehen</font><br>
<font color= grey >[雅]拉铃</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an die große Glocke hängen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]把某事到处张扬开来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glocke und Hammer</font><br>
<font color= grey >钟和锤(旧时的一种游戏, 有五张图, 八粒骰子)</font><br>
</>
Glockenbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂钟的梁</font><br>
</>
Glockenbecherkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenbecherkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲新石器时代的)钟形杯文化</font><br>
</>
Glockenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]风铃草属(Campanula)</font><br>
</>
Glockenboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >响铃浮标</font><br>
</>
Glockenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟形</font><br>
</>
glockenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glockenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟形的</font><br>
</>
Glockengeläut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockengeläut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁路上)电磁音响装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钟鸣, 钟响</font><br>
</>
Glockengeläute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockengeläute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁路上)电磁音响装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钟鸣, 钟响</font><br>
</>
Glockengießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockengießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸钟工人</font><br>
</>
Glockenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸钟</font><br>
</>
Glockenheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧石南(属)(Erica)</font><br>
</>
glockenhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glockenhell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清脆响亮的, 银铃般的(Lachen 笑声, Stimme 声音)</font><br>
</>
Glockenhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenhelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟顶部的)挂环</font><br>
</>
Glockenhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (裤脚特别宽大的状似)钟形(的)裤,喇叭裤</font><br>
</>
Glockenklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟声</font><br>
</>
Glockenklöppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenklöppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟舌; 铃舌</font><br>
</>
Glockenläuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenläuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟声</font><br>
</>
Glockenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由黏土烧成的)铸钟模型外壳</font><br>
</>
Glockenmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥形破碎机, 锥形磨</font><br>
</>
glockenrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glockenrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清脆的, 银铃般的</font><br>
</>
Glockenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲钟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教堂报时的钟声</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Glockenschlag (或 mit dem Glockenschlag)</font><br>
<font color= grey >[口]十分准时</font><br>
</>
Glockenschwengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenschwengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glockenklöppel</font><br>
</>
Glockenspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟铜(铸钟的铜锡合金溶液)</font><br>
</>
Glockenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钟楼上的)组钟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>组钟发出的钟乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挂在店铺门上的串铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(金属片和管组成的)钟琴; 排钟, 管钟; 编钟</font><br>
</>
Glockenstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟索</font><br>
</>
Glockenstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟楼上悬挂大钟的)钟室</font><br>
</>
Glockenstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟架</font><br>
</>
Glockentierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockentierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】钟虫属(Vorticella)</font><br>
</>
Glockenturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟塔, 钟楼</font><br>
</>
Glockenvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】钟声鸟(Procnias nudicollis)</font><br>
</>
Glockenweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂)新钟落成典礼</font><br>
</>
Glockenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸣钟信号</font><br>
</>
Glockenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钟索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>门铃的拉索</font><br>
</>
Glockenzählrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glockenzählrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]钟形计数管</font><br>
</>
glockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glockig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glockiger Rock</font><br>
<font color= grey >喇叭裙</font><br>
</>
glomm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glomm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >glimmen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gloria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gloria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]天主教弥撒的一个节段, 颂歌</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]荣誉, 光荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Glanz und Gloria hinauswerfen</font><br>
<font color= grey >[口,讽]毫不含糊地把某人赶出去</font><br>
</>
Gloriaseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gloriaseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](丝毛交织的)薄绸</font><br>
</>
Glorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荣誉, 光荣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灵光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(云海中的)佛光</font><br>
</>
Glorienschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glorienschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵光, 光轮, 光环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光辉</font><br>
</>
Gloriette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gloriette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](巴洛克式或古典式公园内)制高点观景亭</font><br>
</>
Glorifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glorifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞美, 颂扬</font><br>
</>
glorifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glorifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赞美, 颂扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Helden glorifizieren</font><br>
<font color= grey >把某人当作英雄来颂扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Tat wurde durch die Presse glorifiziert.</font><br>
<font color= grey >他的事迹在报纸上受到颂扬.</font><br>
</>
Gloriole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gloriole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glorienschein</font><br>
</>
glorios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glorios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[讽]>了不起的, 辉煌的, 伟大的(Idee 想法)</font><br>
</>
glorreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glorreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伟大的, 光荣的, 辉煌的</font><br>
</>
glosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]闪烁, 发出微光</font><br>
</>
Glossar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难词释义词汇表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古籍中疑难词语注释汇编</font><br>
</>
Glossarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难词释义词汇表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古籍中疑难词语注释汇编</font><br>
</>
Glossator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难词注释者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>释义法学家(中世纪罗马法律学校中注释罗马法典者)</font><br>
</>
Glosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难词, 疑难词语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古籍中在字旁行间或在书页边对难解词的)注释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]讽刺性的评语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(报纸上)讽刺性杂文(或短评)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Glossen machen über etw.</font><br>
<font color= grey >[口]对某事作讽刺性的评语, 嘲讽某事</font><br>
</>
Glossem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]语符,义位(指载义的最小单位)</font><br>
</>
Glossematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossematik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]语符学</font><br>
</>
Glossemmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossemmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 爱作讽刺性评论者,爱挑剔者</font><br>
</>
Glossenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossenmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱作讽刺性评论者, 爱挑剔者</font><br>
</>
glossieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glossieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...作注释, 对...加评注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]对...作讽刺性的评注</font><br>
</>
Glossograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 注视着,评注者</font><br>
</>
Glossographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glossographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  注释(或评注)写作(或汇编)</font><br>
</>
glosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=glimmen</font><br>
</>
Glottal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glottal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]喉<擦>音(如[h])</font><br>
</>
glottal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glottal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]喉<擦>音的</font><br>
</>
Glottis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glottis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ides</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【语】声门</font><br>
</>
Glottisschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glottisschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】声门塞音</font><br>
</>
Glotzauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotzauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】眼球突出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]直愣愣的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glotzaugen machen</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]目瞪口呆</font><br>
</>
Glotze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 电视机</font><br>
</>
glotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]呆视, 直愣愣地望着</font><br>
</>
Glotzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (大)眼睛</font><br>
</>
Glotzkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotzkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电视机</font><br>
</>
Glotzkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotzkiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电视机</font><br>
</>
Glotzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotzkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]两只大眼睛直瞪瞪的人</font><br>
</>
Glotzophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glotzophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]电视机</font><br>
</>
glotzäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glotzäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼珠突出的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]惊愕的, 目瞪口呆的</font><br>
</>
Gloxinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gloxinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大岩桐属(Gloxinia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大岩桐(Sinningia speciosa)</font><br>
</>
Gluabensabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluabensabfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背弃信仰</font><br>
</>
Gluabensartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluabensartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]使徒信条</font><br>
</>
Gluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格卢克</font><br>
</>
gluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gluck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咯!咯!(母鸡孵蛋或呼小鸡的叫声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(水流的)汨汨声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用瓶喝水时的)咕噜声</font><br>
</>
gluck!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluck!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①咯!咯!(母鸡孵蛋或呼小鸡的叫声); ②(水流的)汩汩声; ③(用瓶喝水时的)咕噜声</font><br>
</>
Glucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正在孵蛋(或带着小鸡的)母鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]甘蓝菌属(担子菌)(Sparassis crispa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】枯叶蛾(科)(Lasiocampida)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]昴(宿)星团</font><br>
</>
glucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(母鸡)咯咯地叫(表示抱窝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]无所事事地坐着, 呆坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Henne gluckt schon.</font><br>
<font color= grey >母鸡就要抱小鸡儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gluckt den ganzen Tag zu Hause.</font><br>
<font color= grey >她整天蹲在家里.</font><br>
</>
gluckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gluckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](液体流动的)咕嘟声, 汨汨声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bier gluckert aus der Flasche.</font><br>
<font color= grey >啤酒从瓶里咕嘟咕嘟地冒出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein ins Glas gluckern lassen</font><br>
<font color= grey >把酒咕嘟咕嘟地倒进杯子里</font><br>
</>
Gluckhenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluckhenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正在孵蛋(或带着小鸡的)母鸡</font><br>
</>
glucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=gluckern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]格格地笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gluckste vor Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >他开心得格格地笑.</font><br>
</>
Glukose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glukose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Traubenzucker</font><br>
</>
Glukoside
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glukoside</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】=Glykoside</font><br>
</>
Glukosurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glukosurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Glykosurie</font><br>
</>
glupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glupen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>瞪大眼睛注视; 恶狠狠地窥视</font><br>
</>
Glupschaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glupschaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [口]瞪得鼓鼓的圆眼;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Glupschaugen machen 瞪圆眼睛;</font><br>
</>
glupschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glupschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>瞪大眼睛注视; 恶狠狠地窥视</font><br>
</>
Glut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灼热, 炽热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧红的炭火(或东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>炎热, 酷暑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>红晕, 红霞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,雅]热烈的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist noch Glut im Ofen?</font><br>
<font color= grey >炉子里还有余火吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut anblasen (或 anfachen)</font><br>
<font color= grey >扇火</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut löschen</font><br>
<font color= grey >把余火弄熄</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut der Hundstage</font><br>
<font color= grey >三伏天的酷暑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut des Abendhimmels (des Sonnenuntergangs) bewundern</font><br>
<font color= grey >欣赏薄暮(落日)的余辉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut der Scham</font><br>
<font color= grey >[诗]羞涩的红晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glut des Hasses (der Liebe)</font><br>
<font color= grey >仇恨的(爱情的)火焰</font><br>
</>
Glutamat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutamat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e  I.-s,kein pl.  <专业用语>味精</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)<常用复数>[化]谷氨酸盐</font><br>
</>
Glutamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】谷酰胺</font><br>
</>
Glutaminsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutaminsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】谷氨酸</font><br>
</>
Glutarsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutarsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】戊二酸</font><br>
</>
Glutball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [诗]红彤彤的太阳,一轮红日</font><br>
</>
Gluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】谷朊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面筋</font><br>
</>
gluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灼热, 烧红</font><br>
<font color= "#398f69" >·glutende Sonne</font><br>
<font color= grey >烈日</font><br>
</>
Gluthauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluthauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗](沙漠里的)热风, 灼热的风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灼热的气息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]狂热的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Gluthauch seiner Leidenschaft berührt sein</font><br>
<font color= grey >为他热烈的感情所感动</font><br>
</>
glutheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutheiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 火热的,灼热的</font><br>
</>
Gluthitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gluthitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赤热状态, 白热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]酷热</font><br>
</>
Glutin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】明胶朊</font><br>
</>
Glutmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glutmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]火海</font><br>
</>
glutrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glutrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火红的</font><br>
<font color= "#398f69" >·glutroter Himmel</font><br>
<font color= grey >火红的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·glutrot vor Scham</font><br>
<font color= grey >羞得满脸通红</font><br>
</>
glutäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glutäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]眼睛乌黑而热情的</font><br>
</>
Glyk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>糖..., 甘...</font><br>
</>
Glyk-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyk-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>糖-,甘-</font><br>
</>
Glykogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】糖原</font><br>
</>
Glykokoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykokoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘氨酸</font><br>
</>
Glykol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙二醇</font><br>
</>
Glykose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Glukose</font><br>
</>
Glykoside
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykoside</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甙; 配糖物</font><br>
</>
Glykoside Pl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykoside Pl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化]配糖物</font><br>
</>
Glykosurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykosurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】糖尿</font><br>
</>
Glykämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glykämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】糖血症</font><br>
</>
Glypte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glypte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕凿的石块</font><br>
</>
Glyptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石雕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雕塑</font><br>
</>
Glyptothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyptothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石雕品的汇集, (尤指)古代雕塑品的汇集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雕塑作品展览馆</font><br>
</>
Glysantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glysantin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>【化】各里散亭(汽车内燃机冷却水防冻剂)</font><br>
</>
Glyzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘油</font><br>
</>
Glyzerinseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzerinseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘油皂</font><br>
</>
Glyzerintrinitrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzerintrinitrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝化甘油, 三硝酸甘油脂</font><br>
</>
Glyzerinöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzerinöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘油</font><br>
</>
Glyzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘氨酸</font><br>
</>
Glyzine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫藤(Wistaria sinensis)</font><br>
</>
Glyzinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glyzinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫藤(Wistaria sinensis)</font><br>
</>
glänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glänzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发亮, 发光, 闪光, 发出光芒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人钦佩, 引人注目, 显目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wasserfläche glänzte in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >水面在阳光下闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen glänzten vor Freude.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛高兴得闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend glänzt die Stadt von Lichtern.</font><br>
<font color= grey >晚间全城灯火辉煌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht alles Gold,  was glänzt.</font><br>
<font color= grey >[谚]闪光的未必都是金子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch sein Wissen(seine Fähigkeit) glänzen</font><br>
<font color= grey >因其学识(能力)而令人钦佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Abwesenheit glänzen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]由于不到场而引人注目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er glänzt in der Rolle des Hamlet.</font><br>
<font color= grey >他扮演的汉姆雷特令人钦佩.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有光泽, 使闪闪发光, 擦亮, 给...上光(Papier 纸, Schuhe 鞋)</font><br>
</>
glänzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glänzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发光的, 发亮的, 有光芒的, 耀眼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上光的(Stoffe 衣料, Photopapier 照相纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]光辉的(Feste 节目); 辉煌的, 卓越的; [口]出色的, 好极的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·glänzende Augen</font><br>
<font color= grey >闪闪发光的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glänzende Begabung auf dem Gebiet der...</font><br>
<font color= grey >[转]在...方面有出众的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glänzende Blamage</font><br>
<font color= grey >[讽]出(尽了)丑, 无地可容的窘境</font><br>
<font color= "#398f69" >·glänzende Erfolge(或 Leistungen)</font><br>
<font color= grey >辉煌的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine glänzende Idee!</font><br>
<font color= grey >这是个极好的注意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein glänzender Sportler(Sänger,  Schauspieler).</font><br>
<font color= grey >他是一个出色的运动员(歌唱家, 演员).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in glänzender Verfassung(或 Laune) sein</font><br>
<font color= grey >情绪(或心情)极好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein glänzende Zukunft</font><br>
<font color= grey >光辉的前途</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Klimawechsel ist uns glänzend bekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]气候环境的变换使我们感到很舒服(或大大增进了我们的健康).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich heute glänzend in Form.</font><br>
<font color= grey >我觉得我今天的竞技状态(或心情)非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm glänzend.</font><br>
<font color= grey >1)他身体非常好. 2)他景况非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist glänzend gelungen</font><br>
<font color= grey >某事做得非常成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind glänzend hereingefallen!</font><br>
<font color= grey >[口]我们上了一个大当!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht seine Sache glänzend.</font><br>
<font color= grey >他把事情干得很出色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es trifft sich glänzend, dass...</font><br>
<font color= grey >非常凑巧的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann glänzend mit Menschen umgehen.</font><br>
<font color= grey >他善于(与人)周旋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden verstehen sich glänzend.</font><br>
<font color= grey >这两个人彼此非常了解.</font><br>
</>
Gläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小酒杯</font><br>
</>
Gläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Glas的复数</font><br>
</>
Gläserklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläserklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]碰杯声</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Gläserklang zusammen sein</font><br>
<font color= grey >在一起欢乐地喝酒</font><br>
</>
gläsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gläsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用)玻璃制(成)的(Auge 眼睛, Gerät 器具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]纤细的; 脆的(Klang 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>呆滞的, 无神的(Augen 眼睛, Blick 目光)</font><br>
</>
Glätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平, 平坦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(路面)光滑, 滑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>光泽; 光洁度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]油滑, 虚伪</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glätte eines Spiegels</font><br>
<font color= grey >镜面的平滑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh bei dieser Glätte vorsichtig!</font><br>
<font color= grey >在这样滑的路上走要当心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glätte seines Benehmens</font><br>
<font color= grey >他的油滑的举止</font><br>
</>
glätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glätten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄平(Papier 纸, Falten 褶子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>烫平(Nähte 衣服上的接缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]修改, 给...润色(Manuskript 文稿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]使平息, 使平静</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brett mit dem Hobel glätten</font><br>
<font color= grey >(用刨子)把木板刨平</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haar glätten</font><br>
<font color= grey >捋平某人的头发, 用油把某人的头发抹光滑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变得平滑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平息, 平静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Sturm beginnt sich das Meer zu glätten.</font><br>
<font color= grey >暴风雨过后, 大海开始平静下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gesichtszüge glätteten sich.</font><br>
<font color= grey >[转]他的表情又明朗(或温和)起来.</font><br>
</>
Glätterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glätterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>熨衣女工</font><br>
</>
Glättung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glättung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→glätten</font><br>
</>
Glättwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glättwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]平整辊, 轧光辊</font><br>
</>
gläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>充满信任的, 深信不疑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信神的, 信教的; 笃信的, 虔诚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit gläubigem Blick ansehen</font><br>
<font color= grey >用深信不疑的眼光看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gläubiger Christ</font><br>
<font color= grey >一个虔诚的基督徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gläubiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个信教的人</font><br>
</>
Gläubige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>信徒,教徒,信教者</font><br>
</>
Gläubige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >信徒, 教徒, 信教者</font><br>
</>
Gläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债权人, 债主</font><br>
</>
Gläubigeranspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubigeranspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 债权人的还债要求</font><br>
</>
Gläubigerausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubigerausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 债权人委员会</font><br>
</>
Gläubigerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubigerland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债权国</font><br>
</>
Gläubigerversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubigerversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债权人会议</font><br>
</>
Gläubigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gläubigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教)信仰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信赖, 信任</font><br>
</>
Glöckner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glöckner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(教堂的)鸣钟人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Glockenvogel</font><br>
</>
glömme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glömme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→glimmen</font><br>
</>
Glück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幸运, 运气, 运道, 侥幸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幸福, 成功</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird dir kein Glück bringen.</font><br>
<font color= grey >这不会给你带来幸福.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rad des Glücks dreht sich schnell.</font><br>
<font color= grey >好景不常.(或: 命运多变.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück muss der Mensch haben!</font><br>
<font color= grey >[谑]人要靠运气!(或: 运来不求自得!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. mit etw. Glück haben</font><br>
<font color= grey >在某人处办成了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hast du bei mir kein Glück.</font><br>
<font color= grey >这事在我这儿你办不到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kein) Glück haben</font><br>
<font color= grey >(不)交运</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr Glück als Verstand haben</font><br>
<font color= grey >真是好运气(条件不具备却意外地得到成功时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glück kehrte ihm den Rükken.</font><br>
<font color= grey >他不走运.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Glück machen</font><br>
<font color= grey >交运, 运气好, 发财</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Glück probieren (或 versuchen)</font><br>
<font color= grey >试一试自己的运气, 碰碰运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (zum Geburtstag) Glück wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人(生日)快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·zulächeln: Das Glück lächelt ihr zu.</font><br>
<font color= grey >幸福在向她招手.(或: 她走运了.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anhaltendes (inneres) Glück</font><br>
<font color= grey >持久的(内心的)幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·das echte (kurze) Glück</font><br>
<font color= grey >真正的(短暂的)幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·häusliches Glück</font><br>
<font color= grey >家庭的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein launisches (或 wechselhaftes) Glück</font><br>
<font color= grey >变幻莫测的(或变化无常的)命运</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er baut immer auf sein Glück.</font><br>
<font color= grey >他总是靠碰运气.(或: 他总是相信自己的运气.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gut Glück</font><br>
<font color= grey >碰碰运气(没有把握地随便试一下, 盲目地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück im Unglück</font><br>
<font color= grey >不幸中之大幸, (不幸中)还算运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Glück und Unglück zusammenhalten (或 zusammenstehen)</font><br>
<font color= grey >同甘苦, 共患难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Glück im Wege stehen</font><br>
<font color= grey >1)阻挠某人的幸福 2)反对某人作出一种抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans im Glück</font><br>
<font color= grey >幸运儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jagd nach dem Glück</font><br>
<font color= grey >追求幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann von Glück reden ( 或 sagen), dass er glimpflich davongekommen ist.</font><br>
<font color= grey >他能平安脱身总算运气好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Glück begünstigt sein</font><br>
<font color= grey >交了好运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kann sich vor Glück nicht fassen.</font><br>
<font color= grey >她高兴得抑制不住自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Glück kam sofort Hilfe.</font><br>
<font color= grey >幸亏帮忙的人立刻赶到了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于感叹句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück ab!</font><br>
<font color= grey >(飞行员用语)安全降落!(飞行员起飞时相互祝愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück auf!</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]平安上井!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück zu!</font><br>
<font color= grey >[旧]您好!(招呼语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welch ein Glück!</font><br>
<font color= grey >多么幸福(或幸运)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Glück!</font><br>
<font color= grey >(祝您)一切顺利!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Glück, dass es nicht regnet!</font><br>
<font color= grey >总算运气, 天没下雨!</font><br>
</>
Glückab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [飞行员用语]祝(你)平安</font><br>
</>
Glückauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.[矿工用语]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝(你)平安<矿工相互祝愿语>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein herzliches Glückauf wünschen</font><br>
<font color= grey >[转]衷心祝贺某人成功</font><br>
</>
glückbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückbringend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 带来好运的,带来成功的,带来幸福的</font><br>
</>
glücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成功; 如愿以偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kunststück ist geglückt.</font><br>
<font color= grey >这一技巧表演成功了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es glückte mir, die Verbindung herzustellen.</font><br>
<font color= grey >我总算把电话打通了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geglückter Start in den Weltraum</font><br>
<font color= grey >一次成功的向宇宙空间的(火箭)发射</font><br>
</>
glückhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glückhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]运气好的, 侥幸的; 充满幸福的, 会带来幸福的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückhafte Zukunft</font><br>
<font color= grey >充满幸福的未来</font><br>
</>
glücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幸运的(Gewinner 中奖者, 得胜者); 平安的, 顺利的(Landung 着陆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幸福的(Leben 生活, Familie 家庭, Zeit 时代)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有利的(Lage 处境); 好的, 出色的(Einfall 想法, Gedanke 主意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind noch einmal glücklich davongekommen.</font><br>
<font color= grey >我们又一次幸运地脱身了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film (Das Theaterstück) endet glücklich.</font><br>
<font color= grey >这部电影(这出戏)以圆满的结局收场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·glückliche Reise!</font><br>
<font color= grey >祝旅途平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein glückliches neues Jahr!</font><br>
<font color= grey >恭贺新禧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möget ihr einer glücklichen Zukunft entgegensehen!</font><br>
<font color= grey >祝你们前途美好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum glücklichen Ereignis gratulieren</font><br>
<font color= grey >[口]为某人生孩子贺喜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in solchen Dingen eine glückliche Hand.</font><br>
<font color= grey >他做这些事很得心应手(或灵巧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. glücklich machen</font><br>
<font color= grey >使某人感到高兴(或幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir würden uns glücklich schätzen, wenn ...</font><br>
<font color= grey >我们将会感到高兴, 假如...(客套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·glücklich darüber sein</font><br>
<font color= grey >为...而高兴, 对...感到高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit (Der Ort, Das Thema ) ist nicht glücklich gewählt.</font><br>
<font color= grey >这个时间(地方, 题目)选择得不恰当.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]总算, 终于, 最后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde glücklich Mittag, bis der erwartete Wagen kam.</font><br>
<font color= grey >最后到了中午, 等候的车子才开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind die Gäste glücklich fort?</font><br>
<font color= grey >客人们总算(或终于)走了吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt kommst du glücklich!</font><br>
<font color= grey >现在你总算来了!</font><br>
</>
glücklicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glücklicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幸亏, 幸好, 幸而</font><br>
<font color= "#398f69" >·glücklicherweise wurde bei dem Unfall niemand verletzt.</font><br>
<font color= grey >幸好发生事故时没人受伤.</font><br>
</>
Glücksache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Glückssache</font><br>
</>
Glücksautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕] = Spielautomat</font><br>
</>
Glücksbringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksbringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吉祥的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传递喜讯者</font><br>
</>
Glücksbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksbude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲节日集市上)掷骰子的摊子, 摸彩的摊子</font><br>
</>
glückselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glückselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满怀喜悦的, 内心感到幸福的</font><br>
</>
Glückseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→glückselig</font><br>
</>
Glücksfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机遇, 碰巧的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltener Glücksfall</font><br>
<font color= grey >罕见的巧事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Glücksfall kann er schon mittags hier sein.</font><br>
<font color= grey >如果碰得巧, 他中午就能到这儿.</font><br>
</>
Glücksgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 幸福感</font><br>
</>
Glücksgöttin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksgöttin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]幸福女神</font><br>
</>
Glücksgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物质财富(尤指钱和土地)</font><br>
</>
Glückshaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückshaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胎(头羊)膜</font><br>
</>
Glücksjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒险家, 追逐运气的人</font><br>
</>
Glückskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幸运儿</font><br>
</>
Glücksklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莲座酢浆草(Oxalis deppei)</font><br>
</>
Glücksmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksmännchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Alraune</font><br>
</>
Glückspilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückspilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]幸运儿, 走运的人</font><br>
</>
Glücksrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(欧洲节日市集上的)抽彩轮盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>命运之轮</font><br>
</>
Glücksritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]靠碰运气的人, 相信自己运气的人</font><br>
</>
Glückssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧事, 碰巧的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Glückssache.</font><br>
<font color= grey >这完全是碰运气的事.</font><br>
</>
Glücksspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赌博</font><br>
</>
Glücksstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉星, 福星</font><br>
</>
glücksstrahlend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksstrahlend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 喜气洋洋的,喜形于色的,满心欢喜的</font><br>
</>
Glückssträhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückssträhne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](短时的)交运期(跟 Pechsträhne 相对)</font><br>
</>
Glückstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交运的日子, 吉日</font><br>
</>
Glückstopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückstopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>(摸)彩罐, (抽)签筒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Glückstopf greifen (dürfen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]交好运</font><br>
</>
glückstrahlend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glückstrahlend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜气洋洋的, 喜形于色的, 满心欢喜的</font><br>
</>
Glückstreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückstreffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中彩者,得奖人;幸运儿</font><br>
</>
Glücksumstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glücksumstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glücksfall</font><br>
</>
Glückszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 带来幸运的数字</font><br>
</>
Glückszufall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückszufall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (令人高兴的)巧事,巧遇</font><br>
</>
glückverheißend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glückverheißend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]吉祥的, 吉利的, 有吉兆的</font><br>
</>
glückversprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glückversprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉祥的, 吉利的, 有吉兆的</font><br>
</>
Glückwunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückwunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆贺, 祝贺, 祝愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzlichen Glückwunsch!</font><br>
<font color= grey >衷心祝贺!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die besten Glückwünsche zum Geburtstag!</font><br>
<font color= grey >祝(你)生日快乐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die herzlichsten Glückwünsche aus sprechen (übermitteln)</font><br>
<font color= grey >向某人表示(转达)最衷心的祝贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glückwünsche der Kollegen entgegennehmen (或 empfangen)</font><br>
<font color= grey >受到同事们的祝贺</font><br>
</>
Glückwunschadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückwunschadresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (官方的,正式的)贺信</font><br>
</>
Glückwunschkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückwunschkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贺卡</font><br>
</>
Glückwunschschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückwunschschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贺信</font><br>
</>
Glückwunschtelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glückwunschtelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贺电</font><br>
</>
Glühbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白炽灯泡</font><br>
</>
Glühbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】烙器, 烙针</font><br>
</>
Glühdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炽热灯丝</font><br>
</>
Glüheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glüheisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Glühbrenner</font><br>
</>
Glühemission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühemission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】热电子发射</font><br>
</>
glühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灼热, 烧红</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发热, 发红(光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]怀着热烈的感情, 燃烧着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer (Das Eisen) glüht.</font><br>
<font color= grey >火[铁]烧得通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spirale des Heizgerätes glüht.</font><br>
<font color= grey >电炉丝烧红了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berge glühten im Abendschein.</font><br>
<font color= grey >夕阳映红了群山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Kopf glüht vor Erregung (vor Zorn).</font><br>
<font color= grey >他激动(气愤)得脸都红了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie glüht im Gesicht vor Hitze.( 或 Ihr Gesicht glüht vor Hitze.)</font><br>
<font color= grey >她热得脸上腓红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Leidenschaft (Liebe) glühen</font><br>
<font color= grey >激情(爱情)在(心中)燃烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Idee (für ein hohes Ziel) glühen</font><br>
<font color= grey >对于某一想法(一个崇高的目的)怀着激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. glühen</font><br>
<font color= grey >热切地渴望某事(或某物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使退火, 把...再加热(Metall 金属, Werkstoff 材料)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热烈的, 强烈的, 炽热的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glühender Anhänger (Verehrer)</font><br>
<font color= grey >狂热的追随者(崇拜者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·glühender Hass</font><br>
<font color= grey >强烈的仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·glühender Schmerz</font><br>
<font color= grey >剧痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die glühende Sonne</font><br>
<font color= grey >似火的骄阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit glühenden Worten</font><br>
<font color= grey >用热情的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·glühendder Wunsch</font><br>
<font color= grey >强烈的愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) auf glühenden Kohlen sitzen</font><br>
<font color= grey >急得象热锅上的蚂蚁, 如坐针毡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in glühender Hitze marschieren</font><br>
<font color= grey >在酷暑中行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war heute glühend heiß.</font><br>
<font color= grey >今天天气酷热.</font><br>
</>
glühendheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühendheiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 炽热的,灼热的</font><br>
</>
glühendrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühendrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 通红的,火红的</font><br>
</>
Glühfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炽热灯丝</font><br>
</>
Glühfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]回火色</font><br>
</>
glühfrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glühfrischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]使脱碳, 使回火</font><br>
</>
glühheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>glühheiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炽热的, 灼热的, 火热的</font><br>
</>
Glühhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühhitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炎热, 酷暑</font><br>
</>
Glühkathode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühkathode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】热阴极</font><br>
</>
Glühkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(柴油机的)热线引火塞</font><br>
</>
Glühkopfmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühkopfmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热球发动机</font><br>
</>
Glühlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白炽灯</font><br>
</>
Glühlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白炽光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Gasglühlicht</font><br>
</>
Glühofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]退火炉; 加热炉</font><br>
</>
Glührohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glührohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(加热用)烧管</font><br>
</>
Glühstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煤气灯的)白炽纱罩</font><br>
</>
Glühwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烫热的)甜红葡萄酒</font><br>
</>
Glühwürmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Glühwürmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萤火虫</font><br>
</>
Gm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Gigameter 的符号&gt;十亿米</font><br>
</>
GmbH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GmbH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gesellschaft mit beschränkter Haftung 有限公司</font><br>
</>
g-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>g-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: g&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】G小调</font><br>
</>
Gnade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仁慈, 慈悲, 怜悯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽宥, 饶恕; 赦免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>恩赐, 恩惠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]阁下, 老爷, 大人(对贵族、官员的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gnade haben</font><br>
<font color= grey >[讽]赏赐, 开恩, 赏脸, 发慈悲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte nicht die Gnade, uns eintreten zu lassen.</font><br>
<font color= grey >他不想发善心让我们进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Gnade erweisen (或 gewähren)　</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人表示善意, 恩赐某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Gnade und Barmherzigkeit</font><br>
<font color= grey >出于怜悯之心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halten zu Gnaden!</font><br>
<font color= grey >[旧]请原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Gnaden wieder aufnehmen</font><br>
<font color= grey >与某人言归于好, 重新接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Gnade bitten</font><br>
<font color= grey >请求宽恕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir zeigen den Feinden des Volkes keine Gnade.</font><br>
<font color= grey >我们决不怜悯人民的敌人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Gnade und (或 oder)Ungnade</font><br>
<font color= grey >无条件地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gnade erlangen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >[雅]得(失)宠</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. (或 vor jmds. Augen) Gnade finden</font><br>
<font color= grey >讨某人喜欢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gnade für (或 vor) Recht ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >宽大处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in hohen Gnaden stehen</font><br>
<font color= grey >深得某人的赏识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer (或 Ihro 或 Ihre) Gnaden!</font><br>
<font color= grey >[旧]大人!(或: 老爷!, 阁下!)</font><br>
</>
gnaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gnade dir (mir) Gott!</font><br>
<font color= grey >[口]你(我)可要倒霉啦!</font><br>
</>
Gnadenakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恩典, 恩赐</font><br>
</>
Gnadenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]显灵的(有奇迹的)圣像(特指圣母玛利亚像)</font><br>
</>
Gnadenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]施舍, 接济</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gnadenbrot bei jmdm. essen</font><br>
<font color= grey >靠某人的接济生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Gnadenbrot geben</font><br>
<font color= grey >接济某人</font><br>
</>
Gnadenerlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenerlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】特赦令, 大赦令</font><br>
</>
Gnadenfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽限日期</font><br>
</>
Gnadengeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadengeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施舍, 捐助, 资助</font><br>
</>
Gnadengesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadengesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赦免申请(书)</font><br>
</>
Gnadenhochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenhochzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区:>结婚七十周年纪念日</font><br>
</>
gnadenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无仁慈之心,无同情心;无情的,冷酷的 ②不宽容的,不宽恕的</font><br>
</>
Gnadenmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈悲的圣母玛利亚</font><br>
</>
gnadenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnadenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]大慈大悲的, 慈善的, 充满恩典的</font><br>
</>
Gnadenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (为免除动物死亡前的痛苦而赐予的)仁慈的一枪</font><br>
</>
Gnadenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为免除受伤野兽死亡前的痛苦而)赐予的致命一击</font><br>
</>
Gnadentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Altar</font><br>
</>
Gnadentod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadentod</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 安乐死</font><br>
</>
gnadenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnadenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=gnadenreich</font><br>
</>
Gnadenwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]神恩的选择(指选择有福进入天堂的人)</font><br>
</>
Gnadenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Gnadenweg</font><br>
<font color= grey >用请求赦免的方式</font><br>
</>
Gnadenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnadenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领抚恤工资的期限</font><br>
</>
gnatzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnatzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>恼怒的, 发脾气的, 不高兴的</font><br>
</>
Gneis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gneis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]片麻岩</font><br>
</>
Gneisenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gneisenau</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格奈泽瑙</font><br>
</>
gnerativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnerativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①生殖的,生育的 ②[语]生成的,孽生的</font><br>
</>
Gnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnitte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>小蚊子</font><br>
</>
Gnitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>小蚊子</font><br>
</>
Gnom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民间传说中为人做好事的)侏儒, 地下的精灵</font><br>
</>
Gnome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnome</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指近东和希腊古代文艺的)格言, 箴言, 警句</font><br>
</>
gnomenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnomenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侏儒似的</font><br>
</>
Gnomiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnomiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 格言作家</font><br>
</>
Gnomologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnomologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [文]格言集,箴言集</font><br>
</>
Gnomon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnomon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...mone</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]日晷, 日晷仪</font><br>
</>
Gnosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵知, 神秘的直觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诺斯替派(早期基督教的宗教哲学派别之一)</font><br>
</>
Gnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnostik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]诺斯替教派学说</font><br>
</>
Gnostiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnostiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]诺斯替教派信徒</font><br>
</>
Gnostizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnostizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]诺斯替派(早期基督教的宗教哲学派别之一)</font><br>
</>
Gnu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】角马属(Connochaetes)</font><br>
</>
gnädig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnädig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]仁慈的, 怜悯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>慈和的, 友善的, 恩赐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宽大的, 宽容的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]平安无事的, 安然无恙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädiger Herr!</font><br>
<font color= grey >[旧]先生!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädige Frau</font><br>
<font color= grey >[雅]夫人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädiges Fräulein</font><br>
<font color= grey >[雅]小姐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gnädige Strafe</font><br>
<font color= grey >宽大的处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädig danken (nicken, lächeln)</font><br>
<font color= grey >友善地(或赏脸地)道谢(点头, 微笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädigst geruhen etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口,讽]赏脸做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen es gnädig machen.</font><br>
<font color= grey >我们愿意对这事从宽处理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch so gnädig und hilf mir!</font><br>
<font color= grey >[讽]请你开开恩, 帮帮我吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gnädig davonkommen</font><br>
<font color= grey >[口]安然脱身</font><br>
</>
gnädiglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gnädiglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=gnädig</font><br>
</>
gnätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gnätzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>恼怒的,发脾气的,不高兴的</font><br>
</>
Go
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Go</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围棋</font><br>
</>
Goal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<奥,瑞,其他地区[旧]>[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射中球门, 得分</font><br>
</>
Goalgetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goalgetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥,瑞>[体]射手</font><br>
</>
Goalkeeper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goalkeeper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [体]守门员</font><br>
</>
Goalmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goalmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-er><奥,瑞>[体]守门员</font><br>
</>
Gobelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gobelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]哥白林双面挂毯, 织花壁毯</font><br>
</>
Gobert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gobert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈贝特</font><br>
</>
Gobi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gobi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >戈壁(沙漠)<亚洲></font><br>
</>
Gockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,谑]公鸡, 雄鸡</font><br>
</>
Gockelhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gockelhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=Hahn</font><br>
</>
Gode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n 或 f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>教父</font><br>
</>
Godel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Godel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>教母</font><br>
</>
Godemiché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Godemiché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](妇女自我满足用的)人工阴茎</font><br>
</>
Goden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - <地区,奥>教母</font><br>
</>
Goder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>双下巴</font><br>
</>
Goderl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goderl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n → Goder(指小称)</font><br>
</>
Godet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Godet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法](衣物,特别指裙子的)皱褶</font><br>
</>
Godthaab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Godthaab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >戈德霍普<格陵兰首府></font><br>
</>
Godthab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Godthab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >戈德霍普<格陵兰首府></font><br>
</>
Goebbels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goebbels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈培尔</font><br>
</>
Goebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goebel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格贝尔</font><br>
</>
Goedeke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goedeke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格德克</font><br>
</>
Goerdeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goerdeler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格德勒</font><br>
</>
Goes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goes</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯</font><br>
</>
Goethe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goethe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >歌德</font><br>
</>
Goetheana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goetheana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌德的作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论歌德的著作</font><br>
</>
Goethit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goethit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]针铁矿</font><br>
</>
Goetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goetz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格茨</font><br>
</>
Gof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <瑞>顽童</font><br>
</>
Gofl von
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gofl von</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比斯开湾<法国和西班牙之间></font><br>
</>
Gogarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gogarten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈加滕</font><br>
</>
Go-go-girl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Go-go-girl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[英](迪斯科舞厅等的)领舞女郎</font><br>
</>
Goi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), Gojim</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希伯来语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非犹太人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异教徒, 不信教者</font><br>
</>
Go-in
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Go-in</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](示威者的突然)闯入</font><br>
</>
Go-Kart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Go-Kart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①[体]微型赛车 ②(按微型赛车仿制的)链式童车</font><br>
</>
gokeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gokeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>玩火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hatte mit den Streichhölzern gegokelt.</font><br>
<font color= grey >孩子用火柴玩火.</font><br>
</>
Golanhöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golanhöhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戈兰高地<叙利亚></font><br>
</>
Gold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈尔德</font><br>
</>
Goldader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]金矿脉</font><br>
</>
Goldafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】棕尾毒蛾, 褐尾毒蛾(Euproctis chrysorrhoea)</font><br>
</>
Goldamalgam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldamalgam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]金汞合金, 金汞齐</font><br>
</>
Goldammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄鹀(Emberiza citrinella)</font><br>
</>
Goldamsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldamsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pirol</font><br>
</>
Goldauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Florfliege</font><br>
</>
Goldbarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldbarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金锭, 金条, 金块</font><br>
</>
Goldbarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldbarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kaulbarsch</font><br>
</>
Goldbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】金本位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Währung auf Goldbasis</font><br>
<font color= grey >金本位货币</font><br>
</>
Goldbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄金储备</font><br>
</>
Goldblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金薄片, 镀金薄片</font><br>
</>
goldblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goldblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金黄色的</font><br>
</>
Goldblättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldblättchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金箔, 金纸</font><br>
</>
Goldborte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldborte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金线(编)带</font><br>
</>
Goldbrokat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldbrokat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夹金线编织成的)锦缎</font><br>
</>
Goldbronze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldbronze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金青铜色</font><br>
</>
Goldchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]宝贝, 心肝</font><br>
</>
Golddeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golddeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发行纸币时的)黄金准备金</font><br>
</>
Golddraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golddraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金线</font><br>
</>
Golddruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golddruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫金</font><br>
</>
golden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>golden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金的, 金制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]金(黄)色的, 金灿灿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]珍贵的; 纯真的, 美好的, 忠诚的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene Ähren</font><br>
<font color= grey >金黄色的谷穗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein goldener Anhänger (Ring)</font><br>
<font color= grey >金(制的)(项链下的环状)垂饰(戒指)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein goldenes Armband (Schmuckstück)</font><br>
<font color= grey >金手镯(首饰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das goldene Buch</font><br>
<font color= grey >(一个城市的)贵宾(留言)薄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Goldene Bulle</font><br>
<font color= grey >[史](1356年关于选举皇帝的)黄金诏书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Freiheit</font><br>
<font color= grey >珍贵的(值得追求的)自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein goldenes Gemüt ( 或 Herz) haben</font><br>
<font color= grey >为人忠诚老实, 心地善良</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Hochzeit</font><br>
<font color= grey >金婚(结婚五十周年纪念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Jugendzeit</font><br>
<font color= grey >美好的青年时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene Locken</font><br>
<font color= grey >金色的鬈发</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Regel</font><br>
<font color= grey >金科玉律(只指: 己所不欲, 勿施于人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der goldene Schnitt</font><br>
<font color= grey >【数】黄金分割</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldener Sonnenschein</font><br>
<font color= grey >灿烂的阳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene Worte (或 Lehre)</font><br>
<font color= grey >金玉良言; 有价值的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Zahl</font><br>
<font color= grey >1)[天]金数 2)【数】质数, 素数</font><br>
<font color= "#398f69" >·das goldene Zeitalter</font><br>
<font color= grey >1)(古代神话中的)黄金时代 2)(指文艺创作的)繁荣时期</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Kalb anbeten (或 um das Goldene Kalb tanzen)</font><br>
<font color= grey >[雅]向金犊(以色列人偶像, 象征财富)膜拜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine goldene Brücke bauen</font><br>
<font color= grey >给某人以下楼的台阶(使其认错或让步等不为难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen goldenen Humor besitzen</font><br>
<font color= grey >总是十分幽默, 性情愉快幽默</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldenen Zeiten entgegengehen</font><br>
<font color= grey >走向光明美好的未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handwerk hat goldenen Boden.</font><br>
<font color= grey >[谚]手艺是个金饭碗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. goldene Berge versprechen</font><br>
<font color= grey >许某人以金山(漫天许愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den goldenen Mittelweg (或 die goldene Mitte) wählen</font><br>
<font color= grey >不偏不倚, 取中庸之道, 有节制</font><br>
</>
Goldfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金线, 金缕</font><br>
</>
goldfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goldfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金黄色的</font><br>
</>
Goldfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黄金色的</font><br>
</>
Goldfasan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfasan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】锦鸡, 金鸡(Chrysolophus pictus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]纳粹党政治头目</font><br>
</>
Goldfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金笔</font><br>
</>
Goldfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采金地, 金矿</font><br>
</>
Goldfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淘金热</font><br>
</>
Goldfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无名指</font><br>
</>
Goldfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口,谑]有钱的未婚女子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Goldfisch angeln</font><br>
<font color= grey >[口]找个有钱的老婆</font><br>
</>
Goldfischglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfischglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃)金鱼缸</font><br>
</>
Goldfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栗毛马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,口,谑]金币</font><br>
</>
goldführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goldführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含金的(Gestein 矿石); 产金的(Fluss 河流)</font><br>
</>
Goldgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金含量</font><br>
</>
goldgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goldgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金黄色的</font><br>
</>
goldgerändert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgerändert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有金边的</font><br>
</>
Goldgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金衡制(克拉)</font><br>
</>
Goldgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄金欲</font><br>
</>
Goldgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]很赚钱的商店(或企业等); 财源</font><br>
</>
Goldgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中古和拜占庭镶嵌画、绘画的)金色背景, 金(黄)色的底子</font><br>
</>
Goldgräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldgräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工采金者, 淘金者</font><br>
</>
Goldhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]金毛菊(Chrysocoma coma-aurea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]金发</font><br>
</>
goldhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>(adj) 含金的</font><br>
</>
Goldhamster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldhamster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金仓鼠(Mesocricetus auratus)</font><br>
</>
Goldhenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldhenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Goldlaufkäfer</font><br>
</>
Goldhähnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldhähnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】戴菊科(Regulidae)</font><br>
</>
goldhältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldhältig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含金的</font><br>
</>
goldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]金色的, 金黄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]逗人的, 可爱的(尤指小孩)</font><br>
</>
Goldjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]俊小子, 乖小子, 宝贝儿子</font><br>
</>
Goldkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 金(项)链</font><br>
</>
Goldkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]宝贝儿子</font><br>
</>
Goldklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保证以黄金付款的)黄金条款</font><br>
</>
Goldklumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldklumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金块, 金砖</font><br>
</>
Goldkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>金牙套</font><br>
</>
Goldkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黄金牌价</font><br>
</>
Goldkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金龟子, 蔷薇鳃金龟(Cetonia aurata)</font><br>
</>
Goldkürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldkürste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 黄金海岸(加纳的旧称)</font><br>
</>
Goldküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldküste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ghana</font><br>
</>
Goldlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桂竹香(Gheiranthus cheiri)</font><br>
</>
Goldland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(传说中极富裕的)黄金国</font><br>
</>
Goldlaufkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldlaufkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金黄色行虫(Carabus auratus)</font><br>
</>
Goldlegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldlegierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金合金</font><br>
</>
Goldleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镀金边框</font><br>
</>
Goldmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (中世纪)炼金术士</font><br>
</>
Goldmacherkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmacherkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](方术)炼金术</font><br>
</>
Goldmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmark</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈尔德马克</font><br>
</>
Goldmedaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmedaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]金牌, 金质奖章(银质镀金)</font><br>
</>
Goldmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 金矿</font><br>
</>
Goldmull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmull</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金毛鼹科(Chrysochloridae)</font><br>
</>
Goldmünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldmünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金币</font><br>
</>
Goldpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金箔, 金纸</font><br>
</>
Goldparität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldparität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金平价(一国本位货币规定的含金量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法定平价, 外汇平价(一国对另一国本位货币法定含金量的比值)</font><br>
</>
Goldplattierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldplattierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色金, 镀金</font><br>
</>
Goldprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】金的(成色)鉴定</font><br>
</>
Goldpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】黄金输送点, 输金点</font><br>
</>
Goldpurpur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldpurpur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金锡紫(用作磁器颜料)</font><br>
</>
Goldrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金边</font><br>
</>
Goldrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldrausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黄金欲,淘金热</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Als Goldrausch (engl. Gold Rush), im deutschen Sprachraum seltener auch Goldfieber, bezeichnet man eine Periode der verstärkten Einwanderung von Arbeitern in ein Gebiet, in dem es entweder industriell verwertbare Mengen von Gold oder zumindest Gerüchte über solche Vorkommen gibt.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Goldräusche des 19. Jahrhunderts brachten viele tausende von Arbeitern der ganzen Welt dazu, ihre tägliche Arbeit in den Fabriken der industriellen Revolution aufzugeben und - teilweise samt ihrer Familie - in die Goldfelder zu ziehen, um dort ihr Glück zu suchen.</font><br>
</>
Goldregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]金链花属(Laburnum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]横财</font><br>
</>
Goldreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldreserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄金储备</font><br>
</>
goldrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldrichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全正确的,完全对的</font><br>
</>
Goldring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 金戒指;金环</font><br>
</>
Goldroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 隶棠</font><br>
</>
Goldrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]一枝黄花属(Solidago)</font><br>
</>
Goldröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棣棠(Kerria japonica)</font><br>
</>
Goldsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金砂</font><br>
</>
Goldschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①黄金宝藏  ②[昵]宝贝,心肝,亲爱的</font><br>
</>
Goldschaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金箔, 彩金; 包金</font><br>
</>
Goldschlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschlager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 金箔工</font><br>
</>
Goldschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金箔工</font><br>
</>
Goldschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金饰工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Goldlaufkäfer</font><br>
</>
Goldschmiedearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschmiedearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金饰技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>金制饰物</font><br>
</>
Goldschmiedekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschmiedekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金银制品手艺</font><br>
</>
Goldschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschmuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 金饰品,金首饰</font><br>
</>
Goldschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]切口烫金</font><br>
</>
Goldschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多股)金线</font><br>
</>
Goldschwefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldschwefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】金硫锑</font><br>
</>
Goldseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]漂砂金矿</font><br>
</>
Goldstandard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldstandard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Goldwährung</font><br>
</>
Goldstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金线刺绣</font><br>
</>
Goldstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Goldmünze</font><br>
</>
Goldton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 金色的色调</font><br>
</>
Goldtraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldtraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金茶藨子 (Ribes aureum)</font><br>
</>
Goldvorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldvorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄金矿藏</font><br>
</>
Goldwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金秤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jedes Wort auf die Goldwaage legen</font><br>
<font color= grey >1)过分琢磨(别人的)用词 2)(指自己表达时)字斟句酌, 字字推敲</font><br>
</>
Goldwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金制品, 金器</font><br>
</>
Goldwarenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwarenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首饰商</font><br>
</>
Goldwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danziger Goldwäsche</font><br>
<font color= grey >但泽利口酒(酒内含有薄金箔细末)</font><br>
</>
Goldwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金器的)成色, 纯度</font><br>
</>
Goldwespe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwespe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】青蜂科(Chrysididae)</font><br>
</>
Goldwirker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwirker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金丝织工</font><br>
</>
Goldwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】金本位制</font><br>
</>
Goldwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淘金, 洗金</font><br>
</>
Goldzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goldzahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (镶)金牙(齿)</font><br>
</>
Golem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犹太民间传说中)用黏土烧成的会变成活人的假人</font><br>
</>
Golf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湾, 海湾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高尔夫球</font><br>
</>
Golfball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高尔夫(用)球</font><br>
</>
Golfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打高尔夫球的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打高尔夫球穿的)短外衣</font><br>
</>
Golfplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Golfplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高尔夫球场</font><br>
</>
Golfpro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfpro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 高尔夫球职业运动员</font><br>
</>
Golfschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高尔夫球棒</font><br>
</>
Golfspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高尔夫球</font><br>
</>
Golfstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 海湾国家</font><br>
</>
Golfstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]海湾洋流; 墨西哥湾暖流</font><br>
</>
Golfturnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golfturnier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高尔夫球比赛</font><br>
</>
Golf von
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golf von</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚喀巴湾<埃及和沙特阿拉伯之间></font><br>
</>
Golgatha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golgatha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]各各他(耶稣被钉死之处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]殉难处, 蒙难处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]最大的痛苦</font><br>
</>
Goliath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goliath</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]巨人, 大力士</font><br>
</>
Goliathfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goliathfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】巨蛙 (Rana goliath)</font><br>
</>
Goliathkafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goliathkafer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 花金贵科大甲虫</font><br>
</>
Goliathkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goliathkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】花金龟科大甲虫(Goliathus giganteus)</font><br>
</>
Goll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈尔</font><br>
</>
Golther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Golther</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈尔特尔</font><br>
</>
Goltz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goltz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈尔茨</font><br>
</>
Gomorra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gomorra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Sodom</font><br>
</>
Gomorrha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gomorrha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Sodom</font><br>
</>
Gon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Neugrad</font><br>
</>
Gonaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gonaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性腺, 生殖腺</font><br>
</>
Gonagra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gonagra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]膝关节痛风</font><br>
</>
Gonarthritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gonarthritis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -itiden [医]膝关节炎</font><br>
</>
Gondel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gondel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(带有鸟头形船首和船尾的)威尼斯狭长(平底)小游艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(气球的)吊篮, 悬篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(飞艇的)吊舱</font><br>
</>
Gondelbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gondelbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缆车</font><br>
</>
gondeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gondeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘威尼斯小游艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(谑, 俗)(乘船)漫游, 出游, 游逛</font><br>
</>
Gondola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gondola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Gonodola</font><br>
<font color= "#0044BB" >=  Gondel(意大利威尼斯)贡多拉;(带有鸟头形船首和船尾的威尼斯狭长平底)小游艇</font><br>
</>
Gondoliere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gondoliere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]威尼斯游艇的划手</font><br>
</>
Gong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gong</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锣</font><br>
</>
gongen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gongen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敲锣(表示开饭或报时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gongte zum Abendessen.</font><br>
<font color= grey >吃晚饭的锣声响了.</font><br>
</>
Gongorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gongorismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  贡戈拉主义</font><br>
</>
Gongruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gongruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 锣声信号</font><br>
</>
Gongschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gongschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锣声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Gongschlag ist es sieben Uhr.</font><br>
<font color= grey >刚才锣响是七点正.</font><br>
</>
Goniometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goniometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量角器, 测角计; 测向器</font><br>
</>
Goniometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goniometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测角术; 测向术</font><br>
</>
goniometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goniometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测角术的; 测向的</font><br>
<font color= "#398f69" >·goniometrische Funktionen</font><br>
<font color= grey >三角函数</font><br>
</>
Gonokokkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gonokokkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...kken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋球菌</font><br>
</>
Gonorrhoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gonorrhoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋病</font><br>
</>
Gonorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gonorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋病</font><br>
</>
Goodwill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goodwill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][商人用语]信誉, 商誉</font><br>
</>
Goodwillbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goodwillbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 友好访问</font><br>
</>
Goodwillreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goodwillreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 友好访问,有好出访</font><br>
</>
Goodwilltour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goodwilltour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 友好访问,有好出访</font><br>
</>
Googeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Googeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >网络搜索引擎使用谷歌</font><br>
</>
Gopak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gopak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 戈帕克舞</font><br>
</>
Goppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goppel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈佩尔</font><br>
</>
gor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären的直陈语气过去时</font><br>
</>
Gorbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gorbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈巴赫</font><br>
</>
Gording
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gording</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海]拢帆索, 起帆(吊)索</font><br>
</>
gordisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gordisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den gordischen Knoten durchhauen</font><br>
<font color= grey >斩断戈尔迪之结(用快刀斩乱麻的方式解决一个困难问题)</font><br>
</>
Gordon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gordon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈登</font><br>
</>
Gorgo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gorgo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gonen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)蛇发女怪(人见其貌即变成石头)</font><br>
</>
Gorgonenhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gorgonenhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中)蛇发女怪的头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人毛骨悚然的景象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】筐蛇尾(Gorgonocephalus eucnemis)</font><br>
</>
Gorgonzola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gorgonzola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高尔岗左拉乳酪(意大利高尔岗左拉出产的一种全脂乳酪, 带可食绿色霉毛)</font><br>
</>
Gorilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gorilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】大猩猩(Gorilla gorilla)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](身材高大强壮的)保镖; 暴徒, 打手</font><br>
</>
Gorki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gorki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >高尔基<俄罗斯></font><br>
</>
Gosche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gosche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[俗]<常作[贬]>口, 嘴</font><br>
</>
Goschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]<常作[贬]>口, 嘴</font><br>
</>
Goscherl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goscherl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n) ①<地区,奥>小嘴  ②<奥>漂亮的姑娘</font><br>
</>
Gose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(莱比锡产的)白啤酒</font><br>
</>
Goslar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goslar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >戈斯拉尔<德国下萨克森州></font><br>
</>
Gosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人行道旁的)排水沟, 排水口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]腐化, 堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regenwasser fließt ( 或 läuft) durch die Gosse ab.</font><br>
<font color= grey >雨水从排水沟流走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gosse ist verstopft.</font><br>
<font color= grey >排水沟被堵塞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Gosse auflesen (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口,贬]把某人从腐化堕落的泥坑里拉出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Gosse enden</font><br>
<font color= grey >[口]在堕落中毁灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Gosse kommen</font><br>
<font color= grey >跳出堕落的泥坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Gosse wälzen</font><br>
<font color= grey >[口]自甘堕落, 自暴自弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ( 或 jmds. Namen ) durch die Gosse ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]毁谤某人, 恶意中伤某人, 破坏某人的名誉</font><br>
</>
Gossel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gossel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<地区>雏鹅</font><br>
</>
Gossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gossen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈森</font><br>
</>
Gote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>教父</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>教母</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥特人(日耳曼民族的一支)</font><br>
</>
Gotha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哥达<德国图林根州></font><br>
</>
Gotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]哥特式(欧洲的一种建筑艺术风格)</font><br>
</>
Gotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]哥特体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gotische Schrift</font><br>
<font color= grey >哥特体活字, 花体活字</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥特语(古日耳曼语的一支)</font><br>
</>
gotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哥特人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哥特式的(Kirche 教堂)</font><br>
</>
Gott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上帝, 天主; 创世主<br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gottes Beistand (Unterstützung)</font><br>
<font color= grey >有上帝的保佑(帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott der Herr</font><br>
<font color= grey >天主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kind Gottes!</font><br>
<font color= grey >啊呀!天哪!(表示惊恐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottes Mühlen mahlen langsam.</font><br>
<font color= grey >[谚]善恶到头总有报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mutter Gottes</font><br>
<font color= grey >圣母玛利亚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottes Sohn</font><br>
<font color= grey >耶稣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott (der) Vater</font><br>
<font color= grey >天父</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort Gottes</font><br>
<font color= grey >圣经</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott anbeten</font><br>
<font color= grey >祈祷上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott befohlen!</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]上帝保佑(你)!(告别语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott behüte (或 beschütze) euch!</font><br>
<font color= grey >上帝保佑你们!(告别语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott behüte!</font><br>
<font color= grey >[口]1)不, 不! 决不! 2)天哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte, dass Gott erbarm'.</font><br>
<font color= grey >[俗]他演得太差劲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott gebe es!</font><br>
<font color= grey >但愿上帝成全!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mit Gott!</font><br>
<font color= grey >一路平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gnade dir Gott!</font><br>
<font color= grey >[口]你当心!(表示威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüß Gott!(或 Gott grüße dich!)</font><br>
<font color= grey ><地区>你好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott hab ihn selig!</font><br>
<font color= grey >愿他在天堂里安息吧!(对死者的祝愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wahr mir Gott helfe!</font><br>
<font color= grey >天地良心!(或: 句句实话!)(发誓时结束语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Helf' Gott!</font><br>
<font color= grey >[口]长命百岁!(别人打喷嚏时的习语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Gott jmdn. geschaffen hat</font><br>
<font color= grey >[谑]裸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott segne dich!</font><br>
<font color= grey >愿上帝保佑你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Gott ist mein Zeuge, dass...</font><br>
<font color= grey >上帝可以作证...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelobt (或 Gedankt) sei Gott!</font><br>
<font color= grey >谢天谢地!(或: 幸好!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gott sein</font><br>
<font color= grey >[贬]是某人的偶像</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sei Gott vor!</font><br>
<font color= grey >[口]这万万不行!(或: 但愿不是这样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott sei Dank!</font><br>
<font color= grey >[口]幸好!(或: 谢天谢地!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott steh'uns bei.</font><br>
<font color= grey >愿上帝保佑我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem lieben Gott den Tag stehlen</font><br>
<font color= grey >[俗]终日游手好闲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott verdamm' mich!</font><br>
<font color= grey >[粗]真该死!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergelt's Gott!(或 Gott vergelte es dir!)</font><br>
<font color= grey ><地区>非常感谢你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiß Gott</font><br>
<font color= grey >[口]的确, 确实; 众所周知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich weiß Gott nicht gewollt!</font><br>
<font color= grey >[口]这确实不是我的意图!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott weiß</font><br>
<font color= grey >[口]天知道(谁也不知道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jetzt Gott weiß wo.</font><br>
<font color= grey >[口]谁知道他现在在哪儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und Gott weiß, was noch alles fehlt.</font><br>
<font color= grey >[口]简直是缺得太多了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So Gott will , sehen wir uns bald wieder.</font><br>
<font color= grey >但愿我们不久就可以再见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollte (或Gebe) Gott, dass...</font><br>
<font color= grey >但愿...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollte Gott, es wäre so!</font><br>
<font color= grey >如果那样就好了!(或: 但愿如此!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmächtiger (或 Großer) Gott!</font><br>
<font color= grey >[口]万能的上帝!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dreieinige Gott</font><br>
<font color= grey >(圣父、圣子、圣灵)三位一体的上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach du lieber Gott!</font><br>
<font color= grey >[俗]嗳呀!我的天哪!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Gott glauben (zweifeln)</font><br>
<font color= grey >信仰(怀疑)上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·An Gottes Segen ist alles gelegen.</font><br>
<font color= grey >[谚]一切都靠上帝的恩赐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Gott bauen (或 vertrauen)</font><br>
<font color= grey >信赖上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Gott!</font><br>
<font color= grey >[口]老天爷作证!(或: 确实是这样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Gott schwören</font><br>
<font color= grey >对天起誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Gott sein</font><br>
<font color= grey >见上帝去了(死了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es bei Gott nicht.</font><br>
<font color= grey >这我确实不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gott entschlafen (或 verscheiden)</font><br>
<font color= grey >归天</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Namen Gottes</font><br>
<font color= grey >以上帝的名义(祝福时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gottes Namen</font><br>
<font color= grey >[口]随你(或他)的意, 依你(或他)的心愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ruht in Gott ...</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]这里永眠着...(墓碑文)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Gott!(或 Gott mit dir!)</font><br>
<font color= grey >愿上帝保佑你!(告别语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Gottes willen!</font><br>
<font color= grey >1)嗳呀!天哪! (表示惊讶或反对) 2)千万千万! (表示恳求、叮嘱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ganz von Gott verlassen fühlen</font><br>
<font color= grey >感到孤独绝望</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Gottes und Rechts wegen</font><br>
<font color= grey >凭天理和公道</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Gott beten</font><br>
<font color= grey >向上帝祈求, 向上帝祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott zum Zeugen anrufen</font><br>
<font color= grey >祈求上帝作证</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·O Gott!</font><br>
<font color= grey >啊, 天哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Gott!</font><br>
<font color= grey >我的天哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott und die Welt</font><br>
<font color= grey >1)一切事情, 天南地北 2)一切有关的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott der Allmächtige</font><br>
<font color= grey >[口]全能的上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·leider Gottes</font><br>
<font color= grey >[口]非常遗憾</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >神(Donnergott 雷神, Schutzgott 保护神)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die griechischen (römischen) Götter</font><br>
<font color= grey >希腊(罗马)诸神</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein junger Gott</font><br>
<font color= grey >1)(跳舞、演奏等)很出色 2)年青漂亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·den lieben Gott einen frommen (或 guten) Mann sein lassen</font><br>
<font color= grey >过着无忧无虑的日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wissen die Götter!</font><br>
<font color= grey >[口]这只有天知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anblick (或 Bild) für Götter sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)滑稽可笑的情景 2)美妙的情景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl von Gott (或 von allen guten Göttern) verlassen!</font><br>
<font color= grey >你难道发疯了么!(或: 你怎么这样糊涂!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·leben wie Gott in Frankreich</font><br>
<font color= grey >过着神仙般的日子</font><br>
</>
gottbegnadet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottbegnadet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]天赋很高的, 有天才的</font><br>
</>
gottbehute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottbehute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<奥> = gottbewahre</font><br>
</>
gottbewahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottbewahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]绝不, 决不;<用于否定句>千万(不要)</font><br>
</>
Gotterbarmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotterbarmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.<只用于短语>zum Gotterbarmen [俗]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怜巴巴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表演)很糟糕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht zum Gotterbarmen aus.</font><br>
<font color= grey >[俗]他看上去一副可怜相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt zum Gotterbarmen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他演得很糟糕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Gotterbarmen frieren</font><br>
<font color= grey >[俗]冻得真可怜</font><br>
</>
gottergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[讽]>听天由命的, 恭顺的; 服从天命的</font><br>
</>
Gottergebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottergebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gottergeben</font><br>
</>
Gottesacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[雅]墓地, 坟地; 教堂墓地</font><br>
</>
Gottesanbeterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesanbeterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(中欧的)螳螂(Mantis europea)</font><br>
</>
Gottesbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(试图用理性)证明上帝存在的证据</font><br>
</>
Gottesdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]牧师, 神父, 僧侣</font><br>
</>
Gottesdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼拜(仪式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottesdienst abhalten (或 verrichten)</font><br>
<font color= grey >举行礼拜仪式, 做礼拜</font><br>
</>
Gottesfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪教会规定的)停止家庭间战斗的日子</font><br>
</>
Gottesfurcht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesfurcht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]畏神, 敬神</font><br>
</>
Gottesgelehrter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesgelehrter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]神学家</font><br>
</>
Gottesgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]上帝的裁判; =Gottesurteil</font><br>
</>
Gottesgnade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesgnade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上帝的恩赐, 神授</font><br>
</>
Gottesgnadentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesgnadentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]君权神授</font><br>
</>
Gotteshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotteshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]教堂</font><br>
</>
Gottesleugnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesleugnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无神论</font><br>
</>
Gotteslohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotteslohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]神的酬答</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. um einen Gotteslohn tun</font><br>
<font color= grey >无报酬地做某事</font><br>
</>
Gotteslästerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotteslästerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亵渎神明</font><br>
</>
Gottesmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母</font><br>
</>
Gottesreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天国, 彼岸</font><br>
</>
Gottesstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神权政体, 由神职人员管理的国家</font><br>
</>
Gottesurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪的)神意裁判</font><br>
</>
Gottesverehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottesverehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敬神</font><br>
</>
Gottfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈特弗里德</font><br>
</>
gottgefällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottgefällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]上帝所喜爱的, 虔诚的, 虔敬的</font><br>
</>
gottgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①上帝赐予的  ②(像上帝赐予的那样)不可避免的,必然的</font><br>
</>
gottgeweiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottgeweiht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神职的, 奉圣职的(如僧侣、修女、牧师等)</font><br>
</>
gottgewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottgewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 上帝所要得,符合上帝意愿的</font><br>
</>
gottgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottgläubig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[旧]敬神的,虔诚的  ②[纳粹用语]无教派的(但)信上帝的</font><br>
</>
Gotthardchineses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotthardchineses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <瑞>[贬]意大利人,意大利打工者</font><br>
</>
Gottheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en [雅]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神, 神灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神性</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >神祗, 偶像</font><br>
</>
Gotthelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gotthelf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈特黑尔夫</font><br>
</>
Gottlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈特利布</font><br>
</>
gottlob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottlob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Gott sei Lob und Dank 的简称&gt;谢天谢地</font><br>
</>
gottlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无神论的, 不信神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邪恶的</font><br>
</>
Gottlosenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottlosenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十九世纪中叶的)脱离宗教运动</font><br>
</>
Gottlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gottlos</font><br>
</>
Gottmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣</font><br>
</>
Gottschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottschall</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈特沙尔</font><br>
</>
Gottsched
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottsched</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈特谢德</font><br>
</>
Gottseibeiuns
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottseibeiuns</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧, 婉]魔鬼, 恶魔</font><br>
</>
gottselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]笃信宗教的, 虔诚的, 虔信的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]伪善的</font><br>
</>
gottserbärmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottserbärmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常可怜的</font><br>
</>
gottsjämmerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottsjämmerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可怜的, 悲惨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gottsjämmerlich weinen</font><br>
<font color= grey >哭得凄惨</font><br>
</>
Gottsucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottsucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寻神者(通过苦行僧生活, 在精神上求得与神一致)</font><br>
</>
Gottvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(三位一体中的)圣父</font><br>
</>
gottverdammt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottverdammt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可咒的,该死的</font><br>
</>
gottverflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottverflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]该天诛地灭的;<加强语气>真该死的</font><br>
</>
gottvergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottvergessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不信神的, 亵渎神明的</font><br>
</>
gottverlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottverlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遭上帝摈弃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常偏僻的, 荒凉的(Dorf 村庄, Gegend 地方)</font><br>
</>
Gottvertrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gottvertrauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 相信上帝</font><br>
</>
gottvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gottvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑稽的, 可笑的(Hut 帽子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美妙的, 极妙的(Spaß 玩笑)</font><br>
</>
Gouache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gouache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <奥><专业用语> = Guasch</font><br>
</>
Gouda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gouda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Goudakase (m) 高德干酪</font><br>
</>
Goudron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goudron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]柏油, 沥青</font><br>
</>
Goulasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goulasch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gulasch</font><br>
</>
Gourde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gourde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古德(海地的货币单位)</font><br>
</>
Gourmand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gourmand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饕餮, 贪吃的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美食者, 讲究吃的人</font><br>
</>
Gourmet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gourmet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]好美食者(尤指善品酒者)</font><br>
</>
Gout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口味, 爱好, 嗜好</font><br>
</>
goutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Goutieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①品,尝  ②喜欢,赞扬,对...中意</font><br>
</>
goutierren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goutierren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>品, 尝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喜欢, 赞扬, 对...中意</font><br>
</>
Gouvernante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gouvernante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](旧, 讽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭女教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱教训别人的妇人</font><br>
</>
gouvernantenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gouvernantenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]象老处女一样爱教训别人的</font><br>
</>
Gouvernement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gouvernement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政府; 行政当局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行政区; 省, 州(尤指占领区)</font><br>
</>
Gouverneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gouverneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]省长, 州长; (行政区或自治区的)最高长官; (殖民地的)总督; (要塞的)司令官</font><br>
</>
goß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>goß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gießen的直陈语气过去时</font><br>
</>
GPU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GPU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sowjetische staatliche Geheimpolizei 苏联国家政治保安部(1922-1934)</font><br>
</>
G-Punkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G-Punkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >G-Punkt Gräfenberg-Zone; G-Zone; G-Spot</font><br>
<font color= "#0044BB" >[生理]兴奋点; 女子耻骨后阴道内极小的性兴奋区.</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  small area inside the vagina that gives excessive sexual pleasure when stimulated (named after Ernst Gräfenberg); alcoholic drink (made of Sprite, Captain Morgan's Spiced Rum, Wilderberry Schnapps and Sours Mix); building that includes the greater parts of the division staff organizations at Camp Pendleton (California, USA) of the American Marines</font><br>
<font color= "#0044BB" >G-Spot, kleiner Bereich in der Vagina der wenn stimuliert sexuelle Befriedigung hervorruft (nach Ernst Gräfenberg benannt); alkoholisches Gtränk (aus Sprite, Rum, Schnaps und Sours Mix); Gebäude in dem sich die Befehlsdivision der amerikanischen Marins im camp Pendelton (kalifornien, USA) befinden</font><br>
</>
Gr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gr.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Greenwich</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: Gr.&gt;n. -ses, -se/<数字后:>-[旧]罗(十二打)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Groß...大...</font><br>
</>
Grab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墓穴, 坟墓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]死亡, 没落; 终结</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war das Grab seines Erfolges (seiner Karriere).</font><br>
<font color= grey >这是他成就(前程)的终结. (或: 这断送了他的成就(前程)).</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Rande des Grabs stehen</font><br>
<font color= grey >行将就木</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grab des Unbekannten Soldaten</font><br>
<font color= grey >无名战士之墓</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grab ausheben (zuschaufeln (或 zuschütten))</font><br>
<font color= grey >掘(填)墓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grab in fremder Erde bekommen</font><br>
<font color= grey >葬于异乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grab besuchen</font><br>
<font color= grey >扫墓</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Grab in den Wellen finden</font><br>
<font color= grey >葬身大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) selbst sein Grab graben (或 schaufeln)</font><br>
<font color= grey >自掘坟墓, 自取灭亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschwiegen wie ein Grab sein</font><br>
<font color= grey >守口如瓶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuchtes (或 nasses) Grab finden</font><br>
<font color= grey >溺死</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frühes Grab finden</font><br>
<font color= grey >夭折, 早死</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Grab</font><br>
<font color= grey >(耶稣)圣墓</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Treue bis ans Grab</font><br>
<font color= grey >忠诚到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranz auf ein Grab legen</font><br>
<font color= grey >把一个花圈放在坟墓上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Grab betten (或 legen)</font><br>
<font color= grey >安葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Grab bringen</font><br>
<font color= grey >送掉某人的命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bringst mich zehn Jahre früher ins Grab.</font><br>
<font color= grey >你真使我(气得)少活了十年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit ins Grab nehmen</font><br>
<font color= grey >对某事严守秘密(至死不讲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er würde sich im Grab umdrehen, wenn er das wüsste.</font><br>
<font color= grey >[口]如果他知道这个, 他在坟墓里也会伤心(或恼恨)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Grabe ruhen (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >长眠墓中</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Grab sinken</font><br>
<font color= grey >[雅]踏进坟墓</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Bein (或 Fuß) im Grab stehen</font><br>
<font color= grey >一条腿已经伸进棺材, 濒临死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Treue bewahren bis übers Grab hinaus</font><br>
<font color= grey >对某人永远保持忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Grab tragen</font><br>
<font color= grey >埋葬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hoffnung (einen Wunsch) zu Grabe tragen</font><br>
<font color= grey >最终放弃一个希望(愿望)</font><br>
</>
grab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >graben的命令式</font><br>
</>
Grabbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabbe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉贝</font><br>
</>
Grabbeigabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabbeigabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]殉葬品, 陪葬品, 明器</font><br>
</>
grabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grabbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(在口袋等中用手指)摸, 乱摸, 抓</font><br>
</>
Grabbelsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabbelsack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (圣诞老人的)礼物袋(人们可以凭运气丛中摸取礼物)</font><br>
</>
Grabdenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabdenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓碑</font><br>
</>
grabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>graben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>graben的命令式</font><br>
</>
Grabeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabeland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(短期租给园艺爱好者的)荒地(或日后的建筑用地)</font><br>
</>
Graben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沟, 渠(Straßengraben 公路明沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>壕沟(Festungsgraben 要塞壕沟, Schützengraben 战壕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]地堑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Graben ausheben (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >挖沟; 开渠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wagen fuhr in den Graben.</font><br>
<font color= grey >他的汽车开进沟里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Graben fallen (或 stürzen)</font><br>
<font color= grey >摔进沟里</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Graben springen</font><br>
<font color= grey >跳过一道壕沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Graben nehmen</font><br>
<font color= grey >1)跨越一条沟 2)[军]攻占一个战壕</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Graben verbreitern (zuschütten)</font><br>
<font color= grey >加宽(填平)一条渠</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vordersten Graben liegen</font><br>
<font color= grey >[军]在最前线</font><br>
</>
graben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖土, 翻土, 掘土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach etw. graben&gt;挖掘, 采掘</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Spaten graben</font><br>
<font color= grey >用铁铲挖土</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er grub einen Meter tief.</font><br>
<font color= grey >他掘了一米深.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Erz (Uran, Gold) graben</font><br>
<font color= grey >采掘矿砂(铀矿, 金矿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Wasser graben</font><br>
<font color= grey >挖掘水源</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖, 掘, 刨, 翻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采掘, 开采; 掏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>伸进, 插进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]凿, 镌刻, 刻上, 刻入; 铭记</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat sich ein neues Bett gegraben.</font><br>
<font color= grey >[转]这条河(为自己)冲出了一个新的河床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz (Gold, Kohle)</font><br>
<font color= grey >开采矿砂(金, 煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grab (ein Loch, einen Brunnen) graben</font><br>
<font color= grey >掘一个坟(一个洞, 一口井)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.</font><br>
<font color= grey >[谚]给人家挖坟墓的人自己跳进坟墓.(意指: 损人者必以害己告终)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gräbt ihr Frühstück aus dem Rucksack.</font><br>
<font color= grey >她从背包里掏出早点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er grub seine Zähne in den Apfel.</font><br>
<font color= grey >他用牙啃苹果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ereignis ist für immer in mein Gedächtnis gegraben.</font><br>
<font color= grey >这件事永远铭记在我的心中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Alter hat tiefe Furchen in sein Gesicht gegraben.</font><br>
<font color= grey >岁月在他脸上刻下了深深的皱纹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inschrift in einen Grabstein graben</font><br>
<font color= grey >把碑文刻在墓碑上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Namen (Zeichen) in die Rinde graben</font><br>
<font color= grey >在树皮上刻上名字(记号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gräbt die Hände in die Rocktaschen.</font><br>
<font color= grey >他把双手插进上装口袋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻进, 刻入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]铭刻, 铭记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Fingernagel gruben sich in seinen Arm.</font><br>
<font color= grey >她把手指甲掐进他的臂膀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das abgestürzte Flugzeug grub sich tief in die Erde.</font><br>
<font color= grey >坠落的飞机深深地栽入泥地里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hatte sich tief in sein Gedächtnis gegraben.</font><br>
<font color= grey >这件事深刻地铭记在他的心中.</font><br>
</>
Grabenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地堑</font><br>
</>
Grabenböschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabenböschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>壕沟斜壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(进入)壕沟(的)斜坡</font><br>
</>
Grabenhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabenhorst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉本霍斯特</font><br>
</>
Grabenkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabenkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵地战</font><br>
</>
Grabensenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabensenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地堑</font><br>
</>
Graber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉贝尔</font><br>
</>
Grabesdunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabesdunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]坟墓般黑暗</font><br>
</>
Grabesrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabesrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]坟墓的边缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Grabesrand stehen</font><br>
<font color= grey >濒临死亡</font><br>
</>
Grabesstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabesstille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死一般的寂静</font><br>
</>
Grabesstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabesstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]阴森低沉的声音</font><br>
</>
Grabfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabfund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Graberfund Grabgesang (m) 挽歌</font><br>
</>
Grabgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挽歌</font><br>
</>
Grabgewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabgewölbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穹窿形)(地下)墓室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指墓窖或存放棺柩的)教堂地下室</font><br>
</>
Grabhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabhügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坟丘</font><br>
</>
Grabinschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabinschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓志</font><br>
</>
Grablegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grablegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]基督的葬仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]基督入墓图</font><br>
</>
Grabmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓碑</font><br>
</>
Grabmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 凿刀,刻刀</font><br>
</>
Grabmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿刀, 刻刀</font><br>
</>
Grabplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Grabplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刻有死者生卒年月等的)墓穴板</font><br>
</>
Grabrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓前悼辞</font><br>
</>
Grabscheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabscheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锹, 铁铲</font><br>
</>
Grabschändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabschändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毁坟, 盗墓</font><br>
</>
Grabspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挽联, 挽诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>墓志</font><br>
</>
Grabstatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabstatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 刻刀</font><br>
</>
Grabstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓碑</font><br>
</>
Grabstichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabstichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻刀</font><br>
</>
Grabstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代松土或挖土用的)木铲</font><br>
</>
Grabstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]墓穴, 坟墓</font><br>
</>
Grabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖掘, 开凿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物发掘(工作)</font><br>
</>
Grabwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grabwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】细腰蜂科 (Sphegidae)</font><br>
</>
Gracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荷兰的)市内通航运河</font><br>
</>
Grad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等级, 强度, 程度(Wirkungsgrad 作用强度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(量具上角的)度数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(寒暑表上的)度, 度数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】(圆周的)度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(亲戚关系的)亲疏程度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]军衔, 官阶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(大学的)学位, 学衔</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·60 Grad nördlicher (südlicher) Breite</font><br>
<font color= grey >北纬(南纬)六十度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Cousine dritten Grades</font><br>
<font color= grey >三亲等(远房)堂(或表)姐妹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grab eines Doktors erwerben</font><br>
<font color= grey >取得博士学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfrierungen (Verbrennungen) zweiten Grabes</font><br>
<font color= grey >二度冻伤(烧伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Grab der Feuchtigkeit (Helligkeit, Härte)</font><br>
<font color= grey >湿(亮, 硬)度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gleichung zweiten Grabes</font><br>
<font color= grey >【数】二次方程式</font><br>
<font color= "#398f69" >·2Kälte (Wärme)</font><br>
<font color= grey >零下(零上)二度</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grad der Konzentration einer Flüssigkeit feststellen</font><br>
<font color= grey >确定一种液体的浓度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen akademischen Grad erlangen (或 erwerben)</font><br>
<font color= grey >取得一个(大学)学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe könnte um einige Grade dunkler sein.</font><br>
<font color= grey >颜色还可以深一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Schrift ist um einen Grad größer als jene.</font><br>
<font color= grey >[印]这个字体比那个大一号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war gestern um einige Grad(e) wärmer.</font><br>
<font color= grey >昨天的温度高几度.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quecksilbersäule kletterte auf 32 (Celsius)</font><br>
<font color= grey >三十二度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem 35.Grad westlicher (östlicher) Länge liegen</font><br>
<font color= grey >位于西(东)经三十五度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser kocht bei 100 Grad.</font><br>
<font color= grey >水在一百度时煮沸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zu einem gewissen Grade stimmen wir überein.</font><br>
<font color= grey >我们在一定程度上意见一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Grade einteilen</font><br>
<font color= grey >划成度数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit ihm nur in einem entfernten Grade verwandt.</font><br>
<font color= grey >我跟他只是远亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur in geringem Grad</font><br>
<font color= grey >很少, 一点点</font><br>
<font color= "#398f69" >·In gewissem Grade hat er recht.</font><br>
<font color= grey >在一定程度上他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das missfällt mir im hohen (im höchsten) Grade.</font><br>
<font color= grey >这使我很(极其)厌恶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Meinung um 180 Grad geändert.</font><br>
<font color= grey >他一百八十度地改变了他的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um 180 Grad drehen</font><br>
<font color= grey >作一百八十度旋转</font><br>
<font color= "#398f69" >·5 Grad unter Null</font><br>
<font color= grey >零下五度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Winkel von 90 Grad</font><br>
<font color= grey >九十度角</font><br>
</>
grad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gerade</font><br>
</>
Gradabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]每相邻两条经纬线构成的地球表面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测](经纬)分度格网</font><br>
</>
gradatim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gradatim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]逐步的, 逐级的, 逐渐的</font><br>
</>
Gradation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定次序, 分(等)级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学语言表达上的)层递法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(颜色)明暗层次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(一定地区某种兽类的)急剧增加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印]层次</font><br>
</>
Gradbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]分度规, 量角规, 半圆角度规</font><br>
</>
Grade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grade</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉德</font><br>
</>
grade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=gerade</font><br>
</>
Gradeinteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradeinteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分度, 刻度</font><br>
</>
Gradel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人字形粗布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砂砾, 粗砂</font><br>
</>
Gradeloupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradeloupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓜德罗普岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Gradfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]每相邻两条经纬线构成的地球表面</font><br>
</>
Gradient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】倾斜度, 斜度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】陡度, 梯度</font><br>
</>
Gradiente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradiente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]坡度线</font><br>
</>
gradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gradieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...标上刻度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...分层次, 把...分等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...(尤指盐溶液)蒸发浓缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...(指把金合金用药液)进行发光处理</font><br>
</>
Gradierhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradierhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制盐场</font><br>
</>
Gradierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gradieren</font><br>
</>
Gradierwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradierwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(改善金合金表面用的)发亮液</font><br>
</>
Gradierwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradierwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制盐场; (制盐用的)架条装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(治疗呼吸器官病的)盐浴洒滴装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>梯塔; 冷却塔</font><br>
</>
Gradl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gradel</font><br>
</>
Gradmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准, 尺度, 准绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Gradmesser für etw. dienen</font><br>
<font color= grey >作为某事的标准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beifall als Gradmesser des Wohlgefallens</font><br>
<font color= grey >鼓掌喝彩作为表达满意的尺度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Besucher ist ein Gradmesser für die Beliebtheit eines Stückes.</font><br>
<font color= grey >观众人数是一出戏受欢迎程度的标准.</font><br>
</>
Gradmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地球表面上)弧度测量</font><br>
</>
Gradnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子午线平行圈网, (地图上的)格网</font><br>
</>
gradual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gradual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >度的, 等级的</font><br>
</>
Graduale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graduale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(弥撒中读诵使徒书后会众与传道者)对答吟唱的赞美诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对答吟唱赞美诗集, 合唱赞美诗集</font><br>
</>
graduell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graduell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 渐次的,渐渐的,逐步地</font><br>
</>
graduieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graduieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. graduieren&gt;把...分成等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. graduieren&gt;授予...学位</font><br>
</>
graduiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graduiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 获得学位的;获得专业高校文凭的</font><br>
</>
Graduierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graduierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>获得学位者;获得专业高校文凭者</font><br>
</>
Graduierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graduierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >获得学位者</font><br>
</>
Gradunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 程度差别,强度差别,等级差别</font><br>
</>
gradweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gradweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渐次, 渐渐, 逐渐</font><br>
</>
Gradweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gradweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 渐次,渐渐,逐渐</font><br>
</>
Graefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graefe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格雷费</font><br>
</>
Graf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉夫</font><br>
</>
Grafenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉芬瑙<德国拜恩州></font><br>
</>
Grafenkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafenkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伯爵(戴的)冠冕</font><br>
</>
Grafenwöhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafenwöhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉芬乌尔<德国拜恩州></font><br>
</>
Graffito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graffito</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -ti[艺]①(有历史文化意义的)墙面刻字  ② (刻在大理石上的)彩色装饰画  ③<复数>(在墙上等处用喷漆的)涂写,涂画;街头涂鸦 = Banksy</font><br>
</>
Grafik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=graphik</font><br>
</>
Grafiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Graphiker</font><br>
</>
Grafiksystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafiksystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [电]显示系统;显卡</font><br>
</>
grafisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grafisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=graphisch</font><br>
</>
Grafschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grafschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伯爵领地</font><br>
</>
Grahambrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grahambrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格莱汉姆面包(一种不发酵的麸皮面包)</font><br>
</>
Grain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英, 法)谷, 格令(英、美的最小重量单位, 等于0.0648克)</font><br>
</>
grako-lateinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grako-lateinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 希腊拉丁的</font><br>
</>
Gral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪史诗和传说中的)圣杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Gral</font><br>
<font color= grey >圣杯</font><br>
</>
Gralsburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gralsburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保藏)圣杯(的)城堡</font><br>
</>
Gralsritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gralsritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(守护)圣杯(的)骑士</font><br>
</>
Gram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤心, 忧伤, 悲伤, 悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller (tiefer) Gram</font><br>
<font color= grey >默默的(深深的)悲哀</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gram frisst (或 nagt 或 zehrt) an jmdm.</font><br>
<font color= grey >忧伤使某人形容憔悴, 忧伤折磨着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seinem Gram hingeben (或 überlassen)</font><br>
<font color= grey >悲痛不已, 陷于悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Gram (zu sehr) nachhängen</font><br>
<font color= grey >忧伤不已</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Gram über...</font><br>
<font color= grey >由于对...的悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Gram erfüllt sein</font><br>
<font color= grey >充满悲伤</font><br>
</>
gram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>jmdm. gram sein</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]对某人生气, 怨恨某人</font><br>
</>
gramerfullt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gramerfullt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满忧伤的,非常悲痛的</font><br>
</>
gramerfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gramerfüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满忧伤的, 非常悲痛的</font><br>
</>
Gram-Färbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gram-Färbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(鉴别细菌的)革兰氏染色法</font><br>
</>
gramgebeugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gramgebeugt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分忧伤的, 因忧伤而衰老的</font><br>
</>
Gramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: g&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Kilogramm hat 1000 Gramm.</font><br>
<font color= grey >一公斤有一千克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte 500 Gramm Wurst!</font><br>
<font color= grey >请称五百克香肠!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist um 8 Gramm zu schwer.</font><br>
<font color= grey >这封信超重八克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gramm (或 Grammen) berechnen</font><br>
<font color= grey >以克计算某物</font><br>
</>
Grammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >语法, 文法</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >语法教科书</font><br>
</>
grammatikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grammatikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语法的, 文法的</font><br>
</>
grammatikalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammatikalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语](语言发展过程中的)使(语言现象)语法化</font><br>
</>
Grammatikalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammatikalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]合乎语法规则</font><br>
</>
Grammatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语法学家, 语法研究者</font><br>
</>
grammatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grammatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语法的, 文法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·grammatischer Wechsel</font><br>
<font color= grey >(由于原始日耳曼语重音的影响而产生的)辅音的更换(如ziehen, 过去时 zog, h更换为g)</font><br>
</>
Grammatom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammatom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】克原子</font><br>
</>
Grammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><奥>油渣</font><br>
</>
-grammig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-grammig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...克的</font><br>
</>
Grammkalorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammkalorie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cal&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】克卡</font><br>
</>
Grammo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/<瑞>(m) -s <Grammophon的简称></font><br>
</>
Grammol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mol</font><br>
</>
Grammolekül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammolekül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mol</font><br>
</>
Grammophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留声机, 唱机</font><br>
</>
Grammophonnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammophonnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(留声机)唱针</font><br>
</>
Grammophonplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammophonplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schallplatte</font><br>
</>
Grammäquivalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grammäquivalent</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Val&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】克当量</font><br>
</>
gramnegativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gramnegativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】革兰氏阴性的</font><br>
</>
grampositiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grampositiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】革兰氏阳性的</font><br>
</>
gramvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gramvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很忧伤的, 很悲戚的</font><br>
</>
Gran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]格令, 谷(最小重量单位, 相当于0.0648克)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gran</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一点儿, 一丝儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit einem Gran Ironie.</font><br>
<font color= grey >他说话带点儿讽刺味道.</font><br>
</>
Granada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉纳达<西班牙></font><br>
</>
Granadille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granadille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Grenadille [法] 鸡蛋果,洋石榴</font><br>
</>
Granat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 =Nordseegarnele</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e<奥>-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]石榴石; 宝石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[口](玩牌或赌钱的)作弊者</font><br>
</>
Granatapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石榴 (Punica granatum)</font><br>
</>
Granatapfelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatapfelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石榴树</font><br>
</>
Granat(apfel)baum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granat(apfel)baum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石榴树</font><br>
</>
Granatbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石榴树</font><br>
</>
Granate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榴弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Granaten belegen (或 beschießen)</font><br>
<font color= grey >用榴弹射击</font><br>
</>
Granatenhagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatenhagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密集的炮火</font><br>
</>
granatenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatenvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大醉的,烂醉的</font><br>
</>
granatfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>granatfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石榴红的</font><br>
</>
Granatfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮兵火力</font><br>
</>
Granatsplitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatsplitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榴弹碎片</font><br>
</>
Granatstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><矿>石榴石; 宝石</font><br>
</>
Granattrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granattrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹坑</font><br>
</>
Granatwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granatwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫击炮; 掷弹筒, 火箭筒</font><br>
</>
Gran Canaria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gran Canaria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大加那利岛<大西洋></font><br>
</>
Gran Chaco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gran Chaco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Gran Chaco 格兰查科(一译大厦谷)<拉丁美洲></font><br>
</>
Grand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>粗砂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>水桶; (酿酒用的)麦芽桶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种德国纸牌游戏的)最高分数, 大满贯</font><br>
</>
Grand Canyon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grand Canyon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大峡谷<美国></font><br>
</>
Grande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大公(西班牙最高贵族头衔)</font><br>
</>
Grandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】鹿的上犬齿</font><br>
</>
Grandeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grandeur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [法]崇高,伟大,辉煌</font><br>
</>
Grandezza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grandezza</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄重优美的风度, 尊严而又拘谨的派头</font><br>
</>
Grandhotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grandhotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 豪华饭馆,豪华饭店</font><br>
</>
grandios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grandios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宏伟壮丽的, 壮观的, 伟大的, 了不起的</font><br>
</>
Grandseigneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grandseigneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[讽]>高贵而派头十足的人; 生活阔绰的人</font><br>
</>
Grane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grane</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grandel</font><br>
</>
granieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>granieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...碾成粒状</font><br>
</>
graniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颗粒状的</font><br>
</>
Granit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花岗岩, 花岗石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist fest (或 hart)wie Granit.</font><br>
<font color= grey >他心如铁石.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. auf Granit beißen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人处碰到极大阻力, 在某人那儿碰了壁</font><br>
</>
granitartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>granitartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花岗岩似的</font><br>
</>
graniten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graniten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用花岗岩做的(Denkmal 纪念碑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]毫不动摇的; 非常坚固的</font><br>
</>
Granne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植](谷物、草等的)芒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(毛皮兽类的)鬃, 刚毛</font><br>
</>
grannig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grannig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有芒刺的; 有鬃的</font><br>
</>
Grant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>脾气烦躁, 生气</font><br>
</>
grantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]脾气烦躁的, 生气的</font><br>
</>
Granulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】成粒, 粒化, 粒化作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在饰物上)镶上金银颗粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天](太阳表面上的)米粒组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(伤面的)肉芽(形成)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(土壤的)团粒作用</font><br>
</>
Granulationsgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulationsgewebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]肉芽组织</font><br>
</>
Granulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成粒器</font><br>
</>
granulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>granulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成颗粒, 使成粒状 (Düngemittel 肥料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上镶金银颗粒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】长出肉芽</font><br>
</>
Granulit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]麻粒岩; 变粒岩</font><br>
</>
Granulom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]肉芽肿,肉芽瘤</font><br>
</>
granulos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>颗粒状的,成颗粒的,粒面的</font><br>
</>
Granulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Granulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颗粒形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>颗粒性结膜炎</font><br>
</>
granulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>granulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>颗粒状的, 成颗粒的, 粒面的</font><br>
</>
Grapefruit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grapefruit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][植]葡萄柚</font><br>
</>
-graph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-graph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>...字迹;...书写器,绘图器</font><br>
</>
Graph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 图,图表,图像,网络</font><br>
</>
Graphem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]字位,自素</font><br>
</>
Graphematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphematik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Graphemik</font><br>
</>
Graphemik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphemik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]字位学</font><br>
</>
-graphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-graphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>...图表,...图解</font><br>
</>
Graphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语]书写,书法</font><br>
</>
Graphik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >版画艺术, 书画刻印艺术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >版画(作品, 复制品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Graphiken sammeln</font><br>
<font color= grey >收集版画</font><br>
</>
Graphiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>版画家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>版画复制员</font><br>
</>
Graphikkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphikkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]图形显示卡</font><br>
</>
Graphikprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphikprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]图形软件</font><br>
</>
graphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>版画的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die graphische Kunst</font><br>
<font color= grey >版画艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine graphische Darstellung</font><br>
<font color= grey >图解[法], 图示[法]</font><br>
<font color= "#398f69" >·das graphische Rechnen</font><br>
<font color= grey >【数】图解计算</font><br>
</>
Graphit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石墨</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürlicher (künstlicher) Graphit</font><br>
<font color= grey >天然的(人造的)石墨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Bleistiftminen verwendet man Graphit.</font><br>
<font color= grey >人们用石墨做铅笔芯.</font><br>
</>
Grapho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grapho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>书写..., 文字..., 笔迹...(如: Graphologie 笔迹学)</font><br>
</>
grapho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grapho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>书写..., 文字..., 笔迹...(如: Graphologie 笔迹学)</font><br>
</>
grapho-,Grapho-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grapho-,Grapho-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>书写..., 文字..., 笔迹...</font><br>
</>
Graphologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔迹学研究者, 笔相学家</font><br>
</>
Graphologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔迹学, 笔相学(凭笔迹测人性格)</font><br>
</>
graphologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graphologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔迹学的, 笔相学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein phologisches Gutachten anfordern</font><br>
<font color= grey >要求做一个笔迹鉴定</font><br>
</>
Graphostatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graphostatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]图解静力学</font><br>
</>
Grappa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grappa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 格拉巴酒(一种意大利白兰地)</font><br>
</>
grapschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grapschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]抓, 夺, 抢(到手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. grapschen</font><br>
<font color= grey >急忙夺取(或抓起)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. grapschen</font><br>
<font color= grey >急忙抓起某物</font><br>
</>
grapschen,grapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grapschen,grapsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)<地区>抓,夺,抢(到手)</font><br>
</>
Graptolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graptolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]笔石</font><br>
</>
Gras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草, 青草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]禾本科 (Gramineae, Poaceae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seltene Gräser sammeln</font><br>
<font color= grey >采集奇异的草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gras säen</font><br>
<font color= grey >播草种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gras verfüttern</font><br>
<font color= grey >喂草料</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gras wachsen hören</font><br>
<font color= grey >[口,讽]1)听觉(或感觉)异常敏锐 2)自以为极聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meint, er könne das Gras wachsen hören.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]他自以为聪明极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo er hinhaut (或 hinschlägt 或 hintritt), da wächst kein Gras mehr.</font><br>
<font color= grey >[俗]1)他打起来非常野. 2)他批评起来, 毫不留情.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >草地, 草坪</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes (dichtes, weiches, welkes) Gras</font><br>
<font color= grey >绿色的(茂密的, 柔软的, 枯萎的)草地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gras muss gemäht werden.</font><br>
<font color= grey >这块草地要割了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gras beißen</font><br>
<font color= grey >[俗,粗]入土, 死掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Gras legen</font><br>
<font color= grey >躺到草地里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gras bewachsen</font><br>
<font color= grey >长着草的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über das Gras laufen</font><br>
<font color= grey >跑过草地</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Gras überwuchert</font><br>
<font color= grey >长满了草的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen über diese Sache Gras wachsen lassen.</font><br>
<font color= grey >我们不想再提这件(不愉快的)事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber ist längst Gras gewachsen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件(不愉快的)事早被忘记了.</font><br>
</>
Grasaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]乳臭未干的小子, 黄口小儿</font><br>
</>
grasartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grasartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似草的, 象草的</font><br>
</>
grasbewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grasbewachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长了草的(Weg 路)</font><br>
</>
Grasboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地, 草坪</font><br>
</>
Grasbutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasbutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]青草黄油(用食草奶牛产的奶制成的黄油)</font><br>
</>
Grasbäume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasbäume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]草树(澳洲产百合科)</font><br>
</>
Grasdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地, 草坪</font><br>
</>
grasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牲畜)吃草, 觅草吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]&lt;nach etw. grasen&gt;寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kühe grasen auf der Weide.</font><br>
<font color= grey >牛在草地上吃草.</font><br>
</>
Graser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(鹿类的)舌头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割草者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>割草机</font><br>
</>
Graseule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graseule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】夜蛾的一种(Charaeas graminis)</font><br>
</>
Grasflache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasflache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 草地,草坪</font><br>
</>
Grasfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小块草地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服上的)草迹, 绿色斑点</font><br>
</>
Grasfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地, 草坪</font><br>
</>
Grasfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲林蛙(Rana temporaria)</font><br>
</>
Grasfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青饲料, 草饲料</font><br>
</>
Grasgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(种有果树的)有围篱的草地</font><br>
</>
grasgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grasgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草绿色的</font><br>
</>
Grasgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasgrün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 草绿色的</font><br>
</>
Grashalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grashalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草茎</font><br>
</>
Grashupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grashupfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Heuschrecke</font><br>
</>
Grashüpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grashüpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heuschrecke</font><br>
</>
grasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象草的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上面长草的</font><br>
</>
Grasland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草地, 牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草原</font><br>
</>
Grasleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻布, 夏布</font><br>
</>
Graslilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graslilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]阿福花属(Asphodelus)</font><br>
</>
Grasmahd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasmahd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>割草, 刈草</font><br>
</>
Grasmucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasmucke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 莺(科),篱雀</font><br>
</>
Grasmäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasmäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>割草者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割草机</font><br>
</>
Grasmücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasmücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】莺(科), 篱雀(Sylviidae)</font><br>
</>
Grasnarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasnarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草皮</font><br>
</>
Grasnelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasnelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海石竹属(Armeria)</font><br>
</>
Graspferdchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graspferdchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蚱蜢, 飞蝗</font><br>
</>
Grasplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Grasplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草坪</font><br>
</>
Grass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grass</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉斯</font><br>
</>
Grassamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grassamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草籽, 草种</font><br>
</>
Grasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉塞尔</font><br>
</>
grassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蔓延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传播, 流传</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem feuchten Wetter grassiert die Grippe.</font><br>
<font color= grey >天气潮湿时, 流感就蔓延.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gerücht grassierte.</font><br>
<font color= grey >有个谣言流传着.</font><br>
</>
Grasski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasski</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]草地滑行</font><br>
</>
Grassteppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grassteppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草原</font><br>
</>
Grastaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grastaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grasleinen</font><br>
</>
Grasteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grasteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]如茵绿草, 绿色地毯(指草地)</font><br>
</>
Graswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地经营</font><br>
</>
Graswuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graswuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草的生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草, 草丛, 草地, 草坪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Graswuchs beschleunigen</font><br>
<font color= grey >促进草的生长</font><br>
<font color= "#398f69" >·junger Graswuchs</font><br>
<font color= grey >嫩草皮</font><br>
</>
Grat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山脊; 岩峰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锐利的棱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]毛刺, 毛边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]屋脊; 穹棱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建]尖嵌条, 棱角线条</font><br>
</>
gratemaltekisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gratemaltekisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危地马拉的</font><br>
</>
Grathobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grathobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梯形槽创</font><br>
</>
Gratias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](修道院吃饭时的)感谢祷告</font><br>
</>
Gratifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外赠与, 奖赏, 奖金贴补(Weihnachtsgratifikation 圣诞节奖金)</font><br>
</>
Gratin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法](做菜时烘烤过头留下的)焦皮;烤焦的事物</font><br>
</>
Grating
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grating</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -e/-s [海员用语](甲板上的)铁格栅,格子护板</font><br>
</>
gratinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gratinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤成焦黄</font><br>
</>
gratis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gratis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费地, 无偿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintritt gratis</font><br>
<font color= grey >免费入场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Patienten gratis behandeln</font><br>
<font color= grey >免费给病人治病</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. gratis liefern</font><br>
<font color= grey >免费供应某人某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gratis und franko</font><br>
<font color= grey >[口]完全无偿地</font><br>
</>
Gratisaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratisaktie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】赠送股票</font><br>
</>
Gratisarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratisarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无偿劳动</font><br>
</>
Gratisbeilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratisbeilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附赠刊</font><br>
</>
Gratishilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratishilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无偿援助</font><br>
</>
Gratisprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratisprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赠送样品</font><br>
</>
Gratleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]尖嵌条, 棱角线条</font><br>
</>
Grattier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grattier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gemse</font><br>
</>
Gratturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山脊上的岩石</font><br>
</>
Gratulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝贺者</font><br>
</>
Gratulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝贺, 庆贺</font><br>
</>
Gratulationsschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratulationsschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贺信</font><br>
</>
gratulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gratulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(jmdm.)gratulieren&gt;祝贺, 致贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gratuliere!</font><br>
<font color= grey >我祝贺(你)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mündlich (schrifilich, telephonisch, telegraphisch) zum neuen Jahr (zum Geburtstag) gratulieren</font><br>
<font color= grey >口头(书面, 打电话, 打电报)向某人祝贺新年(生日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf man schon gratulieren?</font><br>
<font color= grey >可以向您祝贺了吗？(如祝贺生孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst dir gratulieren, dass du mit heiler Haut davongekommen bist.</font><br>
<font color= grey >你安然脱险, 真值得庆幸.</font><br>
</>
Gratwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratwanderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 漫游山脊</font><br>
</>
Gratziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gratziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]脊瓦, 戗脊盖瓦</font><br>
</>
Grau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰色</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste (或 fahle) Grau des Morgens</font><br>
<font color= grey >(黎明时天边出现的)鱼肚白, 天蒙蒙亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·helles (lichtes, düsteres) Grau</font><br>
<font color= grey >淡(浅, 深)灰色</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Grau kleiden</font><br>
<font color= grey >穿灰色衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Graue spielen</font><br>
<font color= grey >略呈灰色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grau-in-Grau-Malerei</font><br>
<font color= grey >灰色画</font><br>
</>
grau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰色的 (Stoff 衣料), 灰白的 (Haar 头发); 苍白的 (Gesichtsfarbe 脸色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无望的, 灰溜溜的; 空虚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>模糊的, 朦胧的 (Vorstellung 设想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>远古的; 遥远的; 渺茫的 (Vergangenheit 过去, Zukunft 将来)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im grauen Altertum</font><br>
<font color= grey >在上古时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·graues Brot</font><br>
<font color= grey >=Graubrot</font><br>
<font color= "#398f69" >·das graue Elend haben (或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]极为消沉, 情绪灰溜溜, 灰心丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine graue Eminenz</font><br>
<font color= grey >幕后指挥者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt alles noch in grauer Ferne.</font><br>
<font color= grey >这一切还很渺茫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme graues Haar.</font><br>
<font color= grey >我头发花白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) über (或 um) etw. (或 wegen einer Sache) keine grauen Haare wachsen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不为某事发愁(或担忧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel ist heute ganz grau.</font><br>
<font color= grey >今天天阴沉沉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·grauer Körper</font><br>
<font color= grey >【物】灰色体</font><br>
<font color= "#398f69" >·der graue Markt</font><br>
<font color= grey >【经】灰市(拉关系的买卖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grauer Papagei</font><br>
<font color= grey >=Graupapagei</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grauer Pullover (Mantel)</font><br>
<font color= grey >灰色套衫(大衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·graue Salbe</font><br>
<font color= grey >汞软膏, 水银软膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schläfen werden grau.</font><br>
<font color= grey >他的两鬓斑白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grauen Schwestern</font><br>
<font color= grey >[宗]方济各会的修女</font><br>
<font color= "#398f69" >·grauer Star</font><br>
<font color= grey >【医】白内障</font><br>
<font color= "#398f69" >·graue Substanz</font><br>
<font color= grey >【解】(脑和脊髓的)灰质</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Deine Haut sieht grau aus.</font><br>
<font color= grey >你的皮肤没有血色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles grau in grau sehen (或 malen)</font><br>
<font color= grey >悲观地看待一切, 对什么也不抱希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·grau werden</font><br>
<font color= grey >衰老, 变老</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ehren grau geworden sein</font><br>
<font color= grey >一生品行端正</font><br>
</>
Graubart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graubart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰白色胡须</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]白胡子老人</font><br>
</>
graublau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graublau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝灰色的</font><br>
</>
graubraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graubraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰褐色的, 浅咖啡色的</font><br>
</>
Graubrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graubrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑面包(黑麦和小麦混合的麸皮面包)</font><br>
</>
graubrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graubrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 黑面包(黑麦和小麦混合的麸皮面包)</font><br>
</>
graubärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graubärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有花白胡子的</font><br>
</>
Graubünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graubünden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格劳宾登(州)<瑞士></font><br>
</>
Grauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小毛驴</font><br>
</>
Grauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐惧, 畏惧, 害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grauen erfasste (或 ergriff 或 überkam 或 überlief) jmdn.</font><br>
<font color= grey >某人感到一阵害怕</font><br>
</>
grauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Haar 头发)变灰, 逐渐花白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>曙色微明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>天黑, 入暮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>发霉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Der Morgen) graut.</font><br>
<font color= grey >天色破晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Der Abend) graut.</font><br>
<font color= grey >夜暮降临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag beginnt zu grauen.</font><br>
<font color= grey >天开始发亮了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>[雅](es graut jmdm. ([罕]jmdn.))感到害怕, 感到恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·mir ([罕]mich) graut (es) vor jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >对某人(某事物)我感到害怕(或恐惧, 心惊胆战)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir graut vor der Kälte (Prüfung).</font><br>
<font color= grey >我怕冷(考试).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害怕, 恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind graut sich allein im Walde.</font><br>
<font color= grey >这孩子单独在树林里感到害怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie graut sich vor allen Schlangen.</font><br>
<font color= grey >她什么蛇都怕.</font><br>
</>
grauenerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauenerregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起恐怖的, 吓人的(Anblick 景象)</font><br>
</>
grauenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的, 恐怖的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(俗, 转)恶劣的, 糟糕的, 非常坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grauenhafter Anblick</font><br>
<font color= grey >可怕的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine grauenhafte Leistung.</font><br>
<font color= grey >这成绩实在太糟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (einfach) grauenhaft gesungen.</font><br>
<font color= grey >他唱得(简直)糟糕.</font><br>
</>
grauenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→grauenhaft</font><br>
</>
Graufaule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graufaule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农] 葡萄灰腐病</font><br>
</>
Graufuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graufuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灰狐 (Urocyon cinereoargenteus)</font><br>
</>
Graufärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graufärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变灰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰色</font><br>
</>
Graufäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graufäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]葡萄灰腐病</font><br>
</>
Graugans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graugans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wildgans</font><br>
</>
Graugrun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graugrun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灰绿色的</font><br>
</>
graugrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graugrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰绿色的</font><br>
</>
Grauguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]灰口铸铁</font><br>
</>
grauhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauhaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头发花白的</font><br>
</>
Graukopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graukopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白发苍苍的头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头发花白的人</font><br>
</>
graulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>[口]害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·es grault jmdm. vor jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某人害怕某人(某事物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >害怕某人(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder graulten sich vor (或 in) der Dunkelheit.</font><br>
<font color= grey >孩子们怕暗(的地方).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...撵出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Haus graulen</font><br>
<font color= grey >(以不友好的态度)把某人撵出屋子</font><br>
</>
graulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]可怕的, 令人恐怖的, 怕人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带点灰色的, 呈灰色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. graulich machen</font><br>
<font color= grey >使某人害怕(或恐惧)</font><br>
</>
graumeliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graumeliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹杂着白发的, 带点灰白头发的</font><br>
</>
Graun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graun</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格劳恩</font><br>
</>
Graupapagei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupapagei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灰鹦鹉(Psittacus erithacus)</font><br>
</>
graupapagei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupapagei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 灰鹦鹉</font><br>
</>
Graupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大麦(或小麦等的)糁儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]细颗粒的(锡)矿石, 粒状矿砂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat große Graupen im Kopf</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]某人有不切实际的(无法实现的)计划</font><br>
</>
Graupeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小冰雹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewitter, verbunden mit graupeln und Hagelschlag</font><br>
<font color= grey >夹杂着大小冰雹的雷雨</font><br>
</>
graupeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graupeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>下小冰雹</font><br>
</>
Graupenmuhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupenmuhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (碾) 大麦(的)磨</font><br>
</>
Graupenmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupenmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(碾)大麦(的)磨</font><br>
</>
Graupensuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupensuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大麦粥, 大麦糊</font><br>
</>
Graupner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graupner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格劳普讷</font><br>
</>
Graus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]害怕, 恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·O Graus!</font><br>
<font color= grey >[谑]啊, 真吓人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist mit jmdm. [etw.] ein Graus</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)真正吓人(或真糟)</font><br>
</>
graus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]可怕的, 吓人的</font><br>
</>
grausam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grausam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>残酷无情的, 灭绝人性的, 残暴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厉害的; 严重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grausamer Mensch (Herrscher)</font><br>
<font color= grey >一个残酷无情的人(统治者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grausam quälen (unterdrücken)</font><br>
<font color= grey >残酷折磨(镇压)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grausamer Durst</font><br>
<font color= grey >[俗]渴得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine grausame Kälte</font><br>
<font color= grey >[口]严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grausamer Winter</font><br>
<font color= grey >严冬</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常严重地, 厉害地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist grausam intelligent.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他聪明极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin grausam müde.</font><br>
<font color= grey >我累死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war grausam heiß.</font><br>
<font color= grey >天气真热极了.</font><br>
</>
Grausamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grausamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >惨无人道, 残酷, 残暴</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >暴行</font><br>
</>
grauscheckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauscheckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有灰色斑点的</font><br>
</>
Grauschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰霉菌(能使嫩质纤维的植物腐烂)</font><br>
</>
grauschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauschimmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①灰马  ②灰霉菌(能使嫩质纤维的植物腐烂)</font><br>
</>
grauschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grauschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰黑色的</font><br>
</>
Grausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐惧, 战栗, 吓呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein kaltes (或 starkes) Grausen packte mich, als ich das sah.</font><br>
<font color= grey >当我看到它时, 我浑身战栗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Grausen standen ihm die Haare zu Berge.</font><br>
<font color= grey >[口]他吓得浑身毛发直竖.</font><br>
</>
grausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·mir (或 mich) graust (es) vor jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >我害怕某人(某事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich vor jmdm. [etw.] grausen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...感到害怕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>对...感到厌恶</font><br>
</>
grausig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grausig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人恐惧的, 可怕的 (Ende 结局, Anblick 景象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极其厉害的, 非常的(Kälte 寒冷, Hunger 饥饿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erlitt einen grausigen Tod.</font><br>
<font color= grey >他横遭惨死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag war grausig langweilig.</font><br>
<font color= grey >这报告极其乏味.</font><br>
</>
grauslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>令人厌恶的,可憎的,丑陋的</font><br>
</>
Grauspiessglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauspiessglanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Antimonglanz</font><br>
</>
Grauspießglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauspießglanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Antimonglanz</font><br>
</>
Grautier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grautier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]驴子</font><br>
</>
Grauwacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauwacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂砂岩</font><br>
</>
Grauwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grauwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰鼠毛皮</font><br>
</>
Gravamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牢骚, 抱怨; 委屈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】控拆</font><br>
</>
grave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】庄重缓慢地</font><br>
</>
Gravensteiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravensteiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格拉文施泰因苹果(产于日德兰半岛南部的格拉文施泰因, 多汁, 味甜而带酸)</font><br>
</>
Graveur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graveur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]雕刻工人, 雕匠</font><br>
</>
Graveurarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graveurarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gravierarbeit</font><br>
</>
gravid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gravid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】妊娠的</font><br>
</>
Gravida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravida</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -d鋄医]孕妇</font><br>
</>
Gravidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】妊娠</font><br>
</>
Gravieranstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravieranstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻工场</font><br>
</>
Gravierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravierarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雕刻品</font><br>
</>
gravieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gravieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻, 镂刻; 雕上, 刻上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]加重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ornamente in Kristall (Glas) gravieren.</font><br>
<font color= grey >把花纹镂刻到水晶(玻璃)上</font><br>
</>
gravierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gravierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重大的(Verlust 损失); 严重的, 加重的(Umstände 情况)</font><br>
</>
Graviermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graviermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻机, 刻版机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带有缩放仪的平面仿形铣床</font><br>
</>
Graviernadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graviernadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻(用的)针</font><br>
</>
Gravierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻; 雕花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雕出来的花纹(或图案、文字等)</font><br>
</>
Gravimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】重差计</font><br>
</>
Gravimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]重力测量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】=Gewichtsanalyse</font><br>
</>
Gravis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: \\&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】(注在元音字母上方的)沉音符</font><br>
</>
Gravitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】万有引力; 地心引力, 重力</font><br>
</>
Gravitationsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravitationsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(万有)引力场; 重力场</font><br>
</>
Gravitationsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravitationsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】万有引力定律</font><br>
</>
Gravitationskonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravitationskonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】万有引力常数, 重力常数</font><br>
</>
gravitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gravitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】为引力所吸引; 受重力作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾向, 趋向, 受到吸引</font><br>
</>
Gravität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]<常作[讽]>架子, 威风, 威严</font><br>
</>
gravitätisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gravitätisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[讽]>庄重的, 威严的(Miene 表情); 架子十足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gravitätischen Schritten</font><br>
<font color= grey >迈着架子十足的步伐</font><br>
</>
Gravur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻(成的)花纹(或图案、文字等)</font><br>
</>
Gravüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gravüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在金属、石、木等上的)雕刻品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雕刻)凹版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凹版印刷品</font><br>
</>
Graz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格拉茨<奥地利施蒂利亚州首府></font><br>
</>
Grazie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grazie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(女子的)优雅, 优美, 妩媚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tänzerin bewegt sich mit viel Grazie.</font><br>
<font color= grey >这位女舞蹈演员动作很优雅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zieht sich mit Grazie aus der Affäre.</font><br>
<font color= grey >[转,谑]他巧妙地从这件丑闻中脱身.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>die drei Grazien</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马神话中)美惠三女神(赐人欢乐的美丽的三女神) (Musik 音乐, Töne 声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die drei Grazien haben nicht an ihrer Wiege gestanden.</font><br>
<font color= grey >[谑,婉]她并不漂亮.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]可爱的少女 (Musik 音乐, Töne 声音)</font><br>
</>
grazil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grazil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苗条的, 柔弱纤细的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻盈的(Schritt 步伐), 优美的(Bewegung 动作)</font><br>
</>
Grazioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grazioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】优美的乐段</font><br>
</>
grazioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grazioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】优美地, 优雅地</font><br>
</>
grazisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grazisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使希腊化,模仿希腊风</font><br>
</>
Grazist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grazist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 古希腊语文学者</font><br>
</>
graziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>graziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优雅的, 优美自如的(Haltung 姿态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文雅的, 窈窕的(Mädchen 女孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·graziös tanzen</font><br>
<font color= grey >优美地跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich graziös verbeugen</font><br>
<font color= grey >优雅地鞠躬</font><br>
</>
Graün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  恐惧,畏惧,害怕</font><br>
</>
graün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<用于无人称句><es graut jmdm.([罕]jmdn.)>感到害怕,感到恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)害怕,恐惧</font><br>
</>
graünhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graünhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可怕的,恐怖的  ②[俗,转]恶劣的,糟糕的,非常坏的</font><br>
</>
graünvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Graünvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) → graünhaft</font><br>
</>
Great Basin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Great Basin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大盆地<美国></font><br>
</>
Greenhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greenhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]生手, 没有经验的人, 黄口小儿</font><br>
</>
Greenwich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greenwich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Gr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英国伦敦东南市镇)格林威治(经度的起点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·östlich (westlich) von Greenwich</font><br>
<font color= grey >东[西]经的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Greenwicher Zeit</font><br>
<font color= grey >格林威治时间</font><br>
</>
Grege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]生丝</font><br>
</>
Gregor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gregor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格雷戈尔</font><br>
</>
Greif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(传说里的)怪兽(雕头狮身双翅钩爪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巨鸟, 猛禽</font><br>
</>
greif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >greifen的命令式</font><br>
</>
Greifarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]机械手,抓臂</font><br>
</>
Greifbagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifbagger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抓斗式挖掘机</font><br>
</>
greifbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greifbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在手边的, 在近处的, 咫尺之间的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]有货的, 可立即供应的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]明显的(Ergebnis 结果), 明确的(Form 形式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erfüllung des Wunsches ist in greifbare Nähe gerückt.</font><br>
<font color= grey >这一愿望就要实现了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist sofort (im Moment nicht) greifbar.</font><br>
<font color= grey >这种商品可以立即(眼下不能)供货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan hat greifbare Formen (或 Gestalt) angenommen.</font><br>
<font color= grey >这一计划已经很具体了.</font><br>
</>
greife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>greifen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>greifen的命令式</font><br>
</>
greifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手或工具)抓住, 握住, 捉住, 逮住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奏出; 弹奏出 (Akkord 和音, Ton 声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er griff sich ein Buch vom Bücherbrett.</font><br>
<font color= grey >他从书架上拿出一本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte mit ihrer kleinen Hand keine Oktave greifen.</font><br>
<font color= grey >【乐】她(用她)的小手够不到八音度(八个键).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ansicht hat allgemein Platz gegriffen.</font><br>
<font color= grey >[雅]这种看法得到了广泛传播.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den werde ich mir mal greifen!</font><br>
<font color= grey >[口]我要找他来好好问一问!(或: 我要找他算帐!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist mit Händen zu greifen</font><br>
<font color= grey >某事是很明显的(或一清二楚的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist aus der Luft gegriffen</font><br>
<font color= grey >某事是凭空捏造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zu hoch (niedrig) gegriffen</font><br>
<font color= grey >某事估计得过高(低)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Zahl hast du zu niedrig gegriffen.</font><br>
<font color= grey >这个数字你估计得太低了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Greifen nahe sein (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >临近了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg war (或 lag) zum Greifen nahe.</font><br>
<font color= grey >成功在望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Greifen spielen</font><br>
<font color= grey >(儿童)玩捉人游戏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿, 取, 抓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um sich greifen&gt;蔓延</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schraube greift nicht.</font><br>
<font color= grey >螺丝旋不进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder des Wagens greifen schlecht auf der glatten Straße.</font><br>
<font color= grey >在光滑的路面上车轮容易打滑.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) an den Kopf (或 an die Stirn) greifen</font><br>
<font color= grey >抓抓脑袋(表示不理解, 搞不明白)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. greift jmdm, ans Herz</font><br>
<font color= grey >某事打动了某人的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied greift ans Herz.</font><br>
<font color= grey >这首歌曲扣人心弦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eins greift ins andere.</font><br>
<font color= grey >一个衔接着一个.(表示有着有机的联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief in den Beutel (或 in die Tasche) greifen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]得花一大笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kasse greifen</font><br>
<font color= grey >[婉](从钱箱里)偷钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Korb greifen</font><br>
<font color= grey >把手伸入篮里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände griffen ins Leere (或 in die Luft).</font><br>
<font color= grey >他的手抓了一个空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er griff mächtig in die Saiten.</font><br>
<font color= grey >[口]他全神贯注地弹奏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er greift gern nach (或 zu) diesem Buch.</font><br>
<font color= grey >他喜欢读这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach den Sternen greifen</font><br>
<font color= grey >[雅]想入非非, 追求办不到的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem rettenden Strohhalm greifen</font><br>
<font color= grey >捞救命稻草, 绝望地找出路</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Waffe greifen</font><br>
<font color= grey >拿起武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Infektionskrankheit (Das Gerücht) griff rasch um sich.</font><br>
<font color= grey >传染病(谣言)很快地传布开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (mit etw.)unter die Arme greifen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑](用某物, 尤指用钱)接济某人(或助某人一臂之力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer List (zu strengeren Maßnahmen) greifen</font><br>
<font color= grey >采取计谋(较严厉措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Feder greifen</font><br>
<font color= grey >拿起笔(着手写作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·oft zur Flasche greifen</font><br>
<font color= grey >[婉]常去喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu den Waffen greifen</font><br>
<font color= grey >拿起武器(开始战斗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wanderstab greifen</font><br>
<font color= grey >出去漫游</font><br>
</>
greifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >greift,griff,hat gegriffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(用手或工具)抓住,握住,捉住,逮住  ②奏出;弹奏处</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| aus dem Leben gegriffen 从生活中汲取...; das ist (völlig) aus der Luft gegriffen 那完全是空穴来风,简直是神经错乱; das ist (fast) mit Händen zu greifen 非常明显; jemanden greifen [口]向某人展示...; 告诉某人事情真相; 抓住某人;jemanden greifen [口]逮捕某人</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①拿,取,抓 (in + Akk.; hinter + Akk.; unter + Akk.) ②<um sich ~>蔓延</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| an den Hut etc. greifen 接触,触摸; sich (Dat.) an die Stirn etc. greifen 紧皱眉头(额头); ins Leere greifen 消失了; in die Saiten/Tasten greifen [喻](吉他,钢琴等)开始演奏; greifen nach 伸手够...(东西);抓住; mit beiden Händen greifen nach [喻]抓住(机会等); um sich greifen ; greifen zu ; zu den Waffen greifen (民众)武装起来; zu einem Buch etc. greifen 将书(等)拾起来; zum Äußersten greifen [喻]走到了极限; es war zum Greifen nah 离你太近了几乎能够触摸得到; 唾手可得; 伸手可及;</font><br>
</>
Greifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]抓斗; 抓具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]夹子, 夹具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](拖拉机的)轮爪, 履带齿片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]警察</font><br>
</>
Greiferwebmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greiferwebmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剑杆织机</font><br>
</>
Greiffuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greiffuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腮足; (昆虫)颚足</font><br>
</>
Greifhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能抓东西的)手</font><br>
</>
Greifklaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifklaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猛禽的)利爪</font><br>
</>
Greifrüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifrüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象鼻</font><br>
</>
Greifschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能抓东西的)动物尾巴(如猿类等)</font><br>
</>
greifst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greifst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >greifen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Greifswald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifswald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格赖夫斯瓦尔德<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
greift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >greifen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Greifvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 鹰科</font><br>
</>
Greifvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹰科 (Accipitridae)</font><br>
</>
Greifzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹钳, 扁钳, 平口钳</font><br>
</>
Greifzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greifzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]卡钳, 弯脚圆规</font><br>
</>
Greimium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greimium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [拉](完成特定任务的)委员会,小组</font><br>
</>
greinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]哭闹; 哭诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]吵架</font><br>
</>
Greiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格赖讷</font><br>
</>
Greis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白发老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein noch jugendlicher (rüstiger) Greis</font><br>
<font color= grey >一位老当益壮的(身体强健的)老人</font><br>
</>
greis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗, 雅)高龄的, 年迈的, 白发苍苍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein greises Haupt</font><br>
<font color= grey >白头</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein greises Haar</font><br>
<font color= grey >他的白发</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine greise Großmutter</font><br>
<font color= grey >他年迈的祖母</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein greises Alter erreichen</font><br>
<font color= grey >达到高龄</font><br>
</>
Greisenalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greisenalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高龄, 老年</font><br>
</>
greisenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greisenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高龄的, 老态龙钟的</font><br>
</>
Greisenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greisenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→greisenhaft</font><br>
</>
Greisenhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greisenhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老人的白头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]白毛仙人掌(Cephalosereus senilis)</font><br>
</>
Greisin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greisin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老妪</font><br>
</>
Greissler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greissler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>食品商(人),杂货商(人),小商贩</font><br>
</>
Greiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格赖茨<德国图林根州></font><br>
</>
Greißler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greißler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食品商(人), 杂货商(人), 小商贩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]斤斤计较的人, 小题大做的人</font><br>
</>
grell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺眼的, 显眼的(Farbe 颜色); 耀眼的(Licht 光线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尖锐的, 刺耳的 (Musik 音乐, Töne 声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine jetzige Meinung steht zu seiner früher geäußerten im grellen Widerspruch.</font><br>
<font color= grey >他现在的意见和他从前发表过的意见明显(或极为)矛盾.</font><br>
</>
Grelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺耳(声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺眼(色彩); 耀眼(光线)</font><br>
</>
Gremium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gremium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](完成特定任务的)委员会, 小组</font><br>
</>
Grenada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格林纳达<拉丁美洲></font><br>
</>
Grenadier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenadier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]步兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特种部队士兵</font><br>
</>
Grenadille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenadille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法] 鸡蛋果,洋石榴</font><br>
</>
Grenadine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenadine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]薄纱(紧拈纱罗织物), 紧拈细丝线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不含酒精的)石榴糖水饮料</font><br>
</>
Grenbefestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenbefestigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边境防御工事</font><br>
</>
Grendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犁辕, 犁柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁路道口的)栅栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>上闸门</font><br>
</>
Grengg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grengg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格伦格</font><br>
</>
Grenz-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenz-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>边境的-;临界的-;</font><br>
</>
Grenzabfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzabfertigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边境验关</font><br>
</>
Grenzbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境车站</font><br>
</>
Grenzbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境(上封闭交通的)拦路木</font><br>
</>
Grenzbefestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbefestigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境防御工事</font><br>
</>
Grenzbegehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbegehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边界踏勘</font><br>
</>
Grenzbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbelastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]极限负载</font><br>
</>
Grenzberichtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzberichtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界调整</font><br>
</>
Grenzbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境居民</font><br>
</>
Grenzbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境区</font><br>
</>
Grenzdurchbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzdurchbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 突破边境,(用武力)越境</font><br>
</>
Grenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国界, 边界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]界线, 界限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>限度, 极限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>范围</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grenzen Deutschlands (der Schweiz)</font><br>
<font color= grey >德国的(瑞士的)国界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grenzen des Erlaubten (des Erträglichen, des Möglichen) überschreiten</font><br>
<font color= grey >越出许可的(可容忍的, 可能的)范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast bald die Grenzen meiner Geduld erreicht.</font><br>
<font color= grey >你很快就使我无法再忍受了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist der Verlauf der Grenze?</font><br>
<font color= grey >这条边界经过哪里？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Grenze anerkennen (respektieren, verletzen)</font><br>
<font color= grey >承认(尊重, 侵犯)边界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grenzen einhalten</font><br>
<font color= grey >保持适度, 不越出限度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt seine Grenzen.</font><br>
<font color= grey >1)他知道自己的能力有多大. 2)他知道自己该遵守的分寸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er den Brief bekam, kannte seine Freude keine Grenze(n).</font><br>
<font color= grey >当他接到这封信时, 他真高兴极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grenze öffnen (sperren) Grenze</font><br>
<font color= grey >开放(封锁)边界</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist eine Grenze gesetzt (或 gezogen)</font><br>
<font color= grey >某人受到限制, 某人不能继续这样做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das überschreitet alle Grenzen.</font><br>
<font color= grey >这太过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grenze verläuft hinter dem Wald.</font><br>
<font color= grey >边界线位于森林后面.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine befestigte (markierte, umstrittene) Grenze</font><br>
<font color= grey >设防的(标志清楚的, 有争议的)边界</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die grüne Grenze gehen</font><br>
<font color= grey >[口]偷越国境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebirge und Flüsse bilden natürliche Grenzen.</font><br>
<font color= grey >山脉和河流形成自然的边界.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Grenze wohnen</font><br>
<font color= grey >住在边境地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Darbietung liegt hart an der Grenze des guten Geschmacks.</font><br>
<font color= grey >这场演出几乎不堪入目.(趣味低级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur äußersten Grenze gehen</font><br>
<font color= grey >到了极限</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grenze gegen (或 nach) Norden</font><br>
<font color= grey >北面的边界</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gegenüber die Grenzen wahren</font><br>
<font color= grey >对某人保持一定距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Grenzen halten</font><br>
<font color= grey >保持在一定限度内, 保持在不大的范围内, 程度一般</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz hielt sich in erträglichen Grenzen.</font><br>
<font color= grey >疼痛还能忍受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seine Grenzen verweisen</font><br>
<font color= grey >教训某人要守规矩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib innerhalb deiner Grenze!</font><br>
<font color= grey >要有分寸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Geduld ist nicht ohne Grenzen!</font><br>
<font color= grey >我们的忍耐不是没有限度的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Grenze abschieben</font><br>
<font color= grey >[贬]驱逐某人出境</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Grenze der Jugend hinaussein</font><br>
<font color= grey >已经过了青年时代</font><br>
</>
grenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;an etw. (Akk.)grenzen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>与...接壤, 与...毗邻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]接近, 近于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutschland grenzt an Österreich.</font><br>
<font color= grey >德国和奥地利接壤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Zimmer grenzt an seines.</font><br>
<font color= grey >我的房间紧靠着他的房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte grenzten an eine Beleidigung.</font><br>
<font color= grey >这些话近乎侮辱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grenzt ans Unmögliche (Unglaubliche).</font><br>
<font color= grey >这几乎不可能(不可思议).</font><br>
</>
grenzenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grenzenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无限的(Ausdauer 毅力, Liebe 爱, Hass 恨), 无穷的, 无边无际的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极端的</font><br>
<font color= "#398f69" >·grenzenloses Vertrauen zu jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >对某人无限信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die grenzenlose Weite des Meers</font><br>
<font color= grey >海洋的无限辽阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·grenzenlos glücklich sein</font><br>
<font color= grey >极其幸福, 极其幸运</font><br>
</>
Grenzenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→grenzenlos</font><br>
</>
Grenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边防哨, 海关人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边境居民</font><br>
</>
Grenzfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >介于两可之间的难以确定的情况, 模棱两可的情况</font><br>
</>
Grenzfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >界河</font><br>
</>
Grenzfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】边界层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】界面</font><br>
</>
Grenzformalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzformalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>过境手续</font><br>
</>
Grenzfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边境问题</font><br>
</>
Grenzfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】伪造边界线</font><br>
</>
Grenzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边区, 边境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]边缘学科</font><br>
</>
Grenzgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(住在边境而在邻国工作)经常出入国境的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>助人偷越国境的边境居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>走私者; 经常偷越国界的人</font><br>
</>
Grenzkohlenwasserstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzkohlenwasserstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】饱和烃</font><br>
</>
Grenzkonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzkonflikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 边界冲突</font><br>
</>
Grenzkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzkontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①边防检查 ②边防检查员,边防检查部队</font><br>
</>
Grenzkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [经]边际成本,边际费用</font><br>
</>
Grenzland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边区, 边境</font><br>
</>
Grenzlanddeutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzlanddeutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住在外国而又接近德国边境的德国人</font><br>
</>
Grenzlanddeutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzlanddeutscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住在外国而又接近德国边境的德国人</font><br>
</>
Grenzlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]极限(量)规</font><br>
</>
Grenzlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国界, 边界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]界线, 界限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>限度, 极限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>范围</font><br>
</>
Grenzmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边区, 边境(省)</font><br>
</>
Grenzmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界墙</font><br>
</>
Grenzmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]极限尺寸</font><br>
</>
Grenzmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边界墙</font><br>
</>
Grenznutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenznutzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]边际效用</font><br>
</>
Grenznutzentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenznutzentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】边际效用价值说</font><br>
</>
Grenzposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边防哨</font><br>
</>
Grenzpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grenzpreis (nicht) überschreiten</font><br>
<font color= grey >(不)超过最高价格</font><br>
</>
Grenzproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzproblem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边界问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边缘学科上的问题</font><br>
</>
Grenzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极限点, 极端</font><br>
</>
Grenzregulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzregulierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界的调整</font><br>
</>
Grenzscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grenze</font><br>
</>
Grenzschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界通行证</font><br>
</>
Grenzschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】边界层, 附面层</font><br>
</>
Grenzschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边防</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边防军</font><br>
</>
Grenzsituation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzsituation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 非常形势,非常局面,非常情况</font><br>
</>
Grenzsoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzsoldat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边防战士</font><br>
</>
Grenzsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁边境的设施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边界封锁</font><br>
</>
Grenzsphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzsphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外大气层的)边缘层</font><br>
</>
Grenzstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境城市</font><br>
</>
Grenzstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境(火)车站</font><br>
</>
Grenzstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >界石</font><br>
</>
Grenzstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(治疗皮肤病的)跨界射线</font><br>
</>
Grenzstreitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzstreitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边界争端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边界(军事)冲突</font><br>
</>
Grenztheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenztheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]边际效用价值说</font><br>
</>
Grenzverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边境交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>两国边境贸易</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleiner Grenzeverkehr</font><br>
<font color= grey >1)(持有边界出入证的)短期边境往来 2)(方便)边区(需要的)小宗日用品贸易</font><br>
</>
Grenzverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzverletzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(武装)侵犯边界</font><br>
</>
Grenzvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界条约</font><br>
</>
Grenzwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边防哨, 边界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边防</font><br>
</>
Grenzwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中波</font><br>
</>
Grenzwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】极限值</font><br>
</>
Grenzwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边缘科学</font><br>
</>
Grenzwächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzwächer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 边防哨,边防战士</font><br>
</>
Grenzwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzwächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边防哨, 边防战士</font><br>
</>
Grenzzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzzaun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s, 边防栅栏,边境隔离网</font><br>
</>
Grenzzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >界标(如界石、界桩等)</font><br>
</>
Grenzziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  边界划分,边界划定</font><br>
</>
Grenzzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税</font><br>
</>
Grenzzwischenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzzwischenfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界冲突事件, 边界争端</font><br>
</>
Grenzübergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzübergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①过境,越境 ②过境点</font><br>
</>
grenzüberschreitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzüberschreitend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[经]跨国界的,国际的;具有国际意义的</font><br>
</>
Grenzüberschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grenzüberschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过境, 越境</font><br>
</>
Gretchenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gretchenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甘泪卿所提的(信仰)问题(源出《浮士德》)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]棘手(难回答)的问题</font><br>
</>
Grete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格蕾特</font><br>
</>
Greuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐怖; 憎恶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起恐怖(或憎恶)的事(或物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>骇人听闻的行为, 残暴行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Greuel begehen (或 verüben)</font><br>
<font color= grey >犯下残暴的罪行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.)ist mir ein Greuel</font><br>
<font color= grey >[俗]我最厌恶某事(某人)</font><br>
</>
Greuelmärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greuelmärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捏造的惨闻</font><br>
</>
Greuelnachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greuelnachricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捏造的惨闻</font><br>
</>
Greuelpropaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greuelpropaganda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使用捏造的惨闻而进行的)煽动性宣传</font><br>
</>
Greueltat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Greueltat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 暴行,恐怖行为</font><br>
</>
greulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>greulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人毛骨悚然的, 引起恐怖的, 可怕的 (Verbrechen 罪行, Schmerz 疼痛); 令人厌恶的 (Ton 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]极坏的; 极端的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht greulich aus.</font><br>
<font color= grey >这看起来很可怕(或令人厌恶).</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein greuliches Wetter!</font><br>
<font color= grey >这样坏的天气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sang (einfach) greulich.</font><br>
<font color= grey >他唱得(简直)坏透了.</font><br>
</>
Grevenbroich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grevenbroich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格雷芬布罗伊希<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Grevesmühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grevesmühlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格雷弗斯米伦<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Griebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油渣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>香肠里的油丁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>【医】[口]唇疱疹</font><br>
</>
Griebenfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griebenfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板油</font><br>
</>
Griebenwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griebenwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)油丁(的)香肠</font><br>
</>
Griebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>果心 (Apfelgriebs 苹果心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Griebs packen</font><br>
<font color= grey >掐住某人的喉咙(或脖子)</font><br>
</>
Grieche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grieche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊人</font><br>
</>
Griechenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griechenland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >希腊<欧洲></font><br>
</>
Griechentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griechentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希腊人(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>希腊文化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]希腊风格, 希腊风味</font><br>
</>
griechisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griechisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·griechisches Feuer</font><br>
<font color= grey >希腊火(一种易燃而有爆炸性的混合物, 在水面上也能燃烧, 古代及中古用于战争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·griechisches Kaisertum</font><br>
<font color= grey >[史]拜占庭帝国</font><br>
<font color= "#398f69" >·griechische Kirche</font><br>
<font color= grey >[宗]希腊正教, 东正教</font><br>
<font color= "#398f69" >·griechisches Kreuz</font><br>
<font color= grey >各臂等长的十字架</font><br>
<font color= "#398f69" >·griechische Landschildkröte</font><br>
<font color= grey >(意大利南部和巴尔干的一种)陆龟 (Testudo hermanni)</font><br>
<font color= "#398f69" >·griechische Sprache</font><br>
<font color= grey >希腊语</font><br>
</>
griechisch-katholisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griechisch-katholisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: gr.-kath.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]希腊天主教的</font><br>
</>
griechisch-orientalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griechisch-orientalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]希腊正教的, 东正教的</font><br>
</>
griechisch-orthodox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griechisch-orthodox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]希腊正教的, 东正教的</font><br>
</>
griechisch-römisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griechisch-römisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[体](摔跤)希腊-罗马式的,古典式的 ② = griechisch-katholisch</font><br>
</>
griechischuniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griechischuniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=griechisch-katholisch</font><br>
</>
griechisch-uniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griechisch-uniert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = griechisch-katholisch</font><br>
</>
Grief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e(n) ①(传说里的)怪兽(雕头狮身双翅钩爪)  ②巨鸟,猛禽</font><br>
</>
Griefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Griebe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任性的少女</font><br>
</>
griemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griemeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>窃笑; 冷笑</font><br>
</>
Grien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>河底卵石</font><br>
</>
grienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](咧嘴)冷笑, 狞笑, 讥笑</font><br>
</>
gries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]灰色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grieser Bart</font><br>
<font color= grey >花白胡须</font><br>
</>
Griesbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griesbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格里斯巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
grieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(因寒冷、惧怕等而)发抖, 打颤</font><br>
</>
Griesgram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griesgram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]容易发脾气的阴郁的人</font><br>
</>
Griesgrämig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griesgrämig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴郁易怒的, 脾气坏的</font><br>
</>
griesgrämig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griesgrämig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阴郁易怒的人,脾气坏的</font><br>
</>
Griesgrämlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griesgrämlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴郁易怒的, 脾气坏的</font><br>
</>
griesgrämlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griesgrämlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阴郁易怒的人,脾气坏的</font><br>
</>
Grieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grieß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糁儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砂砾, 小而圆的石子, 砾石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】尿砂</font><br>
</>
Grießbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦糁粥</font><br>
</>
grießeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grießeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(粗磨)成糁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成粒状后沉淀(或落下)</font><br>
</>
Grießig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂粪</font><br>
</>
grießig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grießig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细粒状的</font><br>
</>
Grießklösschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießklösschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 麦糁团子</font><br>
</>
Grießklößchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießklößchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦糁团子</font><br>
</>
Grießkoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießkoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥,地区> = Grießbrei</font><br>
</>
Grießkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤末, 细煤</font><br>
</>
Grießsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grießsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦糁羹</font><br>
</>
Griff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柄, 把, 手柄, 把手, 把儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(门上的)拉手; 提梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>握, 捉(手执的动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(提琴、吉他等的)琴颈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】按键, 按弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]操枪动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】猛禽的钩爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[纺]手感</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Griff des Schirmes (des Messers) ist lose.</font><br>
<font color= grey >伞(刀)柄已经松了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Griff einer Tür</font><br>
<font color= grey >一扇门的把手</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Griffe kloppen</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]练习操枪动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Griffe machen</font><br>
<font color= grey >(在钢琴上)弹几下</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] einen guten (或 glücklichen) Griff getan haben</font><br>
<font color= grey >某人(某物)(被)选择得很恰当</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Griff in die (fremde) Kasse tun</font><br>
<font color= grey >[口,婉]偷别人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Musikinstrument Griffe üben</font><br>
<font color= grey >在一乐器上练习弹奏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein energischer (harter, sicherer) Griff</font><br>
<font color= grey >抓得有力(狠, 稳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein falscher Griff.</font><br>
<font color= grey >1)【乐】这儿(或这一个音)弹错了. 2)这动作不对.(或: 这一着错了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geübter Griff</font><br>
<font color= grey >熟练的动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff hat einen harten (weichen) Griff.</font><br>
<font color= grey >[纺]这块料子手感硬(柔软).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat den richtigen Griff an der Maschine gelernt.</font><br>
<font color= grey >他学会了机器的正确操作动作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbotene Griffe beim Ringen anwenden</font><br>
<font color= grey >摔交时采用违禁动作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Aussteigen linke Hand am linken Griff!</font><br>
<font color= grey >下车时用左手抓住左边扶手!(车门上警告牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht aus dem Griff lassen</font><br>
<font color= grey >不让某人从手中挣脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Griff bekommen</font><br>
<font color= grey >把某人紧紧逮住(或抓牢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine neue Methode) in den Griff bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]掌握(或学会)(一种新方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Griff haben</font><br>
<font color= grey >做某事很得要领, 对某物运用自如</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen tiefen Griff in den Beutel tun</font><br>
<font color= grey >用钱很大方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich mit einem Griff gemacht.</font><br>
<font color= grey >这个我一下子就做好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mir nur noch schnell mit ein paar Griffen das Haar ordnen (或 zurechtmachen).</font><br>
<font color= grey >我还得很快(几下子)把头发梳梳好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Griff nach der Uhr</font><br>
<font color= grey >伸手取表</font><br>
</>
griff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >greifen的直陈语气过去时</font><br>
</>
griffbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griffbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随手可取的, 就在手边的</font><br>
</>
Griffbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】弦乐器的指板</font><br>
</>
Griffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]花柱</font><br>
</>
Griffelbeine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffelbeine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马足上已退化的)第二和第四趾骨</font><br>
</>
Griffelfortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffelfortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】茎突</font><br>
</>
griffest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griffest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有牢固的把手(或柄)的(Messer 刀)</font><br>
</>
grifffest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grifffest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有牢固的把手(或柄)的</font><br>
</>
griffgünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffgünstig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 抓取方便的,容易拿到的,容易取下的</font><br>
</>
griffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>griffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手)使用时方便的, 便于用手握的 (Hammer 锤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不滑的 (Straße 马路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]手感柔软的 (Stoff 衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(因表达贴切而)常用的 (Ausdruck 词语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>磨得稍粗的 (Mehl 面粉)</font><br>
</>
grifflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grifflos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有柄的, 没有把手的</font><br>
</>
griffnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffnah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 伸手可取的,近在手边的</font><br>
</>
Griffnähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffnähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Griffnähe</font><br>
<font color= grey >在近旁, 就在手边</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或 liegt 或 steht) in Griffnähe</font><br>
<font color= grey >某物就在近旁</font><br>
</>
Griffon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](中等大小、毛鬈曲、口鼻部有长毛的)猎狗</font><br>
</>
Grifftabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grifftabelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】指法示意图</font><br>
</>
Grifftechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grifftechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】指法</font><br>
</>
Griffwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (体操中的)换手</font><br>
</>
Griffweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griffweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Griffnähe</font><br>
</>
Grill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤(肉等用的)架</font><br>
</>
Grillade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grillade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]烤肉, 烤鱼, 烤家禽</font><br>
</>
Grille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蟋蟀; 蟋蟀科(Gryllidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]奇特的想法, 怪念头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>忧郁的情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grillen zirpten im Gras.</font><br>
<font color= grey >蟋蟀在草中唧唧地叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grillen fangen</font><br>
<font color= grey >[口,渐旧]心情忧郁, 心里不痛快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grillen im Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[口]有奇特的想法, 有怪念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Grillen vertreiben (或 austreiben)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]打消某人的忧郁情绪, 使某人快活起来</font><br>
</>
grillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grillen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放在烤架上烤</font><br>
</>
Grillenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grillenfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]情绪不好的人</font><br>
</>
Grillenfängerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grillenfängerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >郁郁不乐, 发愁</font><br>
</>
grillenfängerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grillenfängerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪不好的, 郁郁不乐的</font><br>
</>
grillenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grillenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情绪不好的, 忧郁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脾气古怪的</font><br>
</>
grillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放在烤架上烤</font><br>
</>
grillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情绪不好的, 忧郁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脾气古怪的</font><br>
</>
Grillparzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grillparzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格里尔帕尔策尔</font><br>
</>
Grillroom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grillroom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]烤肉店, (饭店或旅馆中的)烤肉间</font><br>
</>
Grimasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼脸, 怪相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grimassen machen (或 schneiden 或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >做鬼脸, 扮鬼脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht zu einer Grimasse verziehen</font><br>
<font color= grey >把脸做成一副怪相</font><br>
</>
Grimassenschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimassenschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜欢做怪相的人</font><br>
</>
Grimbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(寓言中的)獾</font><br>
</>
Grimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格林</font><br>
</>
Grimma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格里马<德国萨克森州></font><br>
</>
Grimmdarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimmdarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】结肠</font><br>
</>
Grimmelshausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimmelshausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格里默斯豪森</font><br>
</>
Grimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格里门<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
grimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愤怒的, 狂怒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严重的 (Schmerz 疼痛, Hunger 饥饿), 厉害的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine grimmige Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给予愤怒的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·grimmiger Humor</font><br>
<font color= grey >辛辣的幽默</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute besonders grimmig.</font><br>
<font color= grey >他今天脾气特别不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist es grimmig kalt.</font><br>
<font color= grey >今天冷得要命.</font><br>
</>
Grimmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grimm</font><br>
</>
Grimmsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimmsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格林(兄弟)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grimmschen Märchen</font><br>
<font color= grey >格林(兄弟)童话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grimmsche Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >格林(兄弟)词典</font><br>
</>
grimmsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grimmsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 格林(兄弟)的</font><br>
</>
Grind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痂, 疥癣(家畜皮肤病); 脓疱疹; 结痂性湿疹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]葡萄的菌病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】鹿头, 羚羊头</font><br>
</>
grindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有痂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生疥癣的, 长脓疱的</font><br>
</>
Grindkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grindkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Skabiose</font><br>
</>
Grindwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grindwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】巨头鲸 (Globicephala melaena)</font><br>
</>
Grindwarze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grindwarze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓疱疣</font><br>
</>
Gringo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gringo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [西][贬]外国佬(在南美指非罗马语族的人)</font><br>
</>
Grinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<奥>(枪管上的)标尺缺口,瞄准凹槽</font><br>
</>
grinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(露齿)冷笑; 奸笑, 嘲笑, 幸灾乐祸地笑</font><br>
</>
Griper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Griper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [海员用语]四爪锚</font><br>
</>
grippal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grippal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】流行性感冒的, 流感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·grippaler Infekt</font><br>
<font color= grey >轻微流感</font><br>
</>
Grippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】流行性感冒, 流感</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Grippe befallen werden</font><br>
<font color= grey >得了流感</font><br>
</>
Grippeanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grippeanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流感发作</font><br>
</>
grippeartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grippeartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类似流感的</font><br>
</>
Grippeepidemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grippeepidemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流行性感冒</font><br>
</>
Grips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]聪明, 才智, 理解(力); 脑筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinen Grips.</font><br>
<font color= grey >他毫无头脑.(一点不聪明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht viel Grips im Kopf.</font><br>
<font color= grey >他脑袋瓜不怎么灵.(理解力差)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll seinen Grips zusammennehmen!</font><br>
<font color= grey >他应当动动脑筋!</font><br>
</>
Grisaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grisaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n [法]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灰色画法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰色薄丝织物</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >灰色画(全部用灰色的装饰画)</font><br>
</>
Grisebach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grisebach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格里泽巴赫</font><br>
</>
Grisette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grisette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(巴黎)青年制帽女工, 女缝工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻佻少女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>淡褐色女式呢</font><br>
</>
Grislybär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grislybär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大褐熊(Ursus horribilis)</font><br>
</>
Grison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]灰鼬(产于中美洲和南美洲)</font><br>
</>
Grit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]粗砂</font><br>
</>
Grizzlybär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grizzlybär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大褐熊 (Ursus horribilis)</font><br>
</>
gr.-kath.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gr.-kath.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=griechisch-katholisch</font><br>
</>
gr.-kath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gr.-kath</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= griechisch-katholisch</font><br>
</>
grob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗的 (Sand 沙, Stimme 嗓门); 粗糙的 (Mehl 面粉, Tuch 布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗略的 (Angabe 说明); 粗线条的 (Umriss 轮廓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粗野的 (Mensch 人); 粗俗的, 粗鲁的(Reden 言语, Spaß 笑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>粗重的, 粗笨的 (Arbeit 活儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>重大的, 严重的 (Fehler 错误)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[海员用语]波涛汹涌的 (See 海)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>粗劣的, 恶劣的 (Lüge 谎言, Fälschung 伪造)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·grobe Ausdrücke (Worte) gebrauchen</font><br>
<font color= grey >使用粗俗的言词(话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grobes Benehmen</font><br>
<font color= grey >粗野的举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·DAs ist grober Betrug.</font><br>
<font color= grey >这是恶劣的骗局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·grobes Brot</font><br>
<font color= grey >粗面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·grobes Geschütz (gegen jmdn.) auffahren</font><br>
<font color= grey >[俗](对某人)猛烈反击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat von der schweren Arbeit grobe Hände bekommen.</font><br>
<font color= grey >他因干重活手变得粗糙了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es handelt sich um einen groben Irrtum.</font><br>
<font color= grey >这是一次(或一个)严重的误解(或错误).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grober Kerl (或 Klotz)</font><br>
<font color= grey >[俗]粗野的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.</font><br>
<font color= grey >[谚]粗木要用阔斧劈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan in groben Linien (或 Umrissen) festlegen</font><br>
<font color= grey >拟定一个粗略的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grobes Sieb</font><br>
<font color= grey >一个粗筛</font><br>
<font color= "#398f69" >·in grobem Ton</font><br>
<font color= grey >用粗暴的口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·grober Unfug</font><br>
<font color= grey >【律】严重不法行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt ein grobes Versehen vor.</font><br>
<font color= grey >这儿有一个严重的疏忽.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grob anfahren</font><br>
<font color= grey >[口]粗暴地对某人说话, 粗暴地呵斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·grob behauen (gefeilt, geschliffen, gesponnen)(sein)</font><br>
<font color= grey >粗凿(锉, 磨, 纺)(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. grob kommen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人不客气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl ist grob geschätzt.</font><br>
<font color= grey >这数字是粗略估计的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·grob sein (或 werden) gegen jmdn. (或 zu jmdm.)</font><br>
<font color= grey >粗暴地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Gröbsten heraus sein</font><br>
<font color= grey >[口]熬出了头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind aus dem Gröbsten heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]孩子们终于拉扯大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Gesetz grob verletzt.</font><br>
<font color= grey >他严重地违反了法律.</font><br>
</>
Grobansprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobansprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](指明某地或敌人目标等的)粗略的标记(跟 Feinansprache 相对)</font><br>
</>
Grobblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚钢板</font><br>
</>
Grobfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗纤维</font><br>
</>
grobfaserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grobfaserig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗纤维的</font><br>
</>
grobfas(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobfas(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 粗纤维的</font><br>
</>
grobfasrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grobfasrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗纤维的</font><br>
</>
Grobfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]粗(齿)锉</font><br>
</>
grobfädig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grobfädig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗线的(Gewebe 织物)</font><br>
</>
Grobgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗重, 毛重</font><br>
</>
grobgliederig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grobgliederig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肢体粗壮的</font><br>
</>
grobglied(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobglied(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 肢体粗壮的</font><br>
</>
Grobheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗糙; 结实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粗鲁, 粗暴</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >辱骂, 骂人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Grobheiten an den Kopf werfen</font><br>
<font color= grey >[口]辱骂某人</font><br>
</>
Grobian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗鲁的人, 没有礼貌的家伙</font><br>
</>
grobianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobianisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 粗鲁的,粗俗的,无礼的</font><br>
</>
Grobkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobkeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗陶器 (跟 Feinkeramik 相对)</font><br>
</>
grobknochig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobknochig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 骨骼粗壮的</font><br>
</>
Grobkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原煤, 块煤</font><br>
</>
Grobkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]粗粒</font><br>
</>
grobköring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobköring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①颗粒粗的(Salz 盐) ②[摄](银)粒子粗的</font><br>
</>
grobkörnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grobkörnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颗粒粗的 (Salz 盐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄][银]粒子粗的 (Film 胶卷)</font><br>
</>
grobschlächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grobschlächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗笨的 (Mensch 人)</font><br>
</>
Grobschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶][旧]锻工</font><br>
</>
Grobschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 粗(制)烟叶</font><br>
</>
Grobschrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobschrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗粒麦芽</font><br>
</>
Grobvakuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobvakuum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]低真空</font><br>
</>
Grobwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grobwalzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]粗轧机; 粗轧车间</font><br>
</>
Groden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>冲积地</font><br>
</>
Groener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groener</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格勒讷</font><br>
</>
Grog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]格罗格酒(掺热水的朗姆烈酒)</font><br>
</>
Grogger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grogger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗格尔</font><br>
</>
groggy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>groggy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拳击时)受重击后站立不稳的; (重击后)半昏迷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]精疲力尽的, 软弱无力的</font><br>
</>
Groll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(暗中)恼怒, 怨恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Groll auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. Groll hegen</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人怀恨(在心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Groll in sich hineinfressen</font><br>
<font color= grey >[口]强压怒火</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Groll (或 von Groll erfüllt) sein</font><br>
<font color= grey >满腔怒火, 充满愤恨</font><br>
</>
grollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作隆隆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;(mit) jmdm. grollen&gt;对...恼怒(或有愠色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Donner grollt.</font><br>
<font color= grey >雷声隆隆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte das Grollen der Geschütze.</font><br>
<font color= grey >人们听见隆隆的炮声.</font><br>
</>
Grolmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grolmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗尔曼</font><br>
</>
Gronau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gronau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗瑙<①德国北莱茵－威斯特法伦州②德国下萨克森州></font><br>
</>
Groningen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groningen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗宁根<荷兰></font><br>
</>
Gros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大部分, 大多数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]主力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gros der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >居民中的大多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gros der Fahrgäste bilden in den  Hauptverkehrszeiten die Berufstätigen.</font><br>
<font color= grey >交通高峰时, 多数乘客是上班的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gros des Heeres</font><br>
<font color= grey >陆军的主力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Gr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se/<在 数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]罗(十二打)</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Gros Stahlfedern</font><br>
<font color= grey >十罗钢(弹)簧</font><br>
</>
gros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gros</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(法: gro) →en gros</font><br>
</>
Groschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groschen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: g&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格罗森(奥地利最小硬币单位, =1/100奥地利先令)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](德国)十芬尼(硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[谑](少量的)钱 , 积蓄(的钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]格罗森(旧时德国、法国的银币单位)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Groschen fällt (bei jmdm.)</font><br>
<font color= grey >[口]某人终于开窍了</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  Groschen fällt bei jmdm. pfennigweise</font><br>
<font color= grey >[口]某人理解起来很慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt ein Groschen an der Mark.</font><br>
<font color= grey >他头脑不大清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ein Groschen ist  doch kein Düsenjäger.</font><br>
<font color= grey >[俗]这不是一下子搞得清楚的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Groschen aus der Tasche ziehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]为人家掏腰包; 被人有敲竹杠</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübscher Groschen</font><br>
<font color= grey >[口]很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet mich keinen Groschen.</font><br>
<font color= grey >这不花我分文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar  Groschen</font><br>
<font color= grey >[口]一点儿钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine paar Groschen zusammenhalten</font><br>
<font color= grey >节省钱, 保存钱, 不(乱)花钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Groschen wert sein</font><br>
<font color= grey >一文不值</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Groschen sein</font><br>
<font color= grey >手头宽裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·knapp bei Groschen sein</font><br>
<font color= grey >手头紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht recht bei Groschen sein</font><br>
<font color= grey >头脑不大清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht für drei Groschen  Verstand haben</font><br>
<font color= grey >[俗]蠢, 傻</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht für 'n Groschen Phantasie haben</font><br>
<font color= grey >[俗]毫无想象力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist allerhand für 'n Groschen!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直想不到!</font><br>
</>
Groschenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groschenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币自动售货器</font><br>
</>
Groschenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groschenblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]低级报纸(内容耸人听闻、粗俗的廉价报纸)</font><br>
</>
Groschengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groschengrab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑] ①吃钱机,老虎机,角子机(指投入硬币后启动的总不能中彩的自动赌博机 ②白浪费钱的东西</font><br>
</>
Groschenheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groschenheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]低级小说</font><br>
</>
groschenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>groschenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一分钱一分钱地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]逐渐地, 慢慢地</font><br>
</>
Grossist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grossist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Großhändler</font><br>
</>
Grosz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grosz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 格罗希 (波兰辅币单位,100Grosz = 1 Zloty)</font><br>
</>
Grotat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重大的成就;高尚 (或勇敢) 的行为;忘我的贡献</font><br>
</>
grotesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grotesk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪诞的, 荒诞的, 滑稽可笑的(Geschichte 故事, Einfall 念头)</font><br>
</>
Grotesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotesk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [印]上下没有细线的字体,粗细一致的字体</font><br>
</>
Groteske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groteske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古怪的事; 荒诞不经的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文艺上的)怪诞描写; (舞蹈上的)怪诞动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(古罗马和文艺复兴时期表现人和动、植物的)奇形怪状的边饰</font><br>
</>
Grotesktanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotesktanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪诞的舞蹈</font><br>
</>
Grotest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]上下没有细线的字体, 粗细一致的字体</font><br>
</>
Grotewohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotewohl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗提渥</font><br>
</>
Groth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗特</font><br>
</>
Grotius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗齐乌斯</font><br>
</>
Grotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>岩洞, 洞穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(花园里人造的)山洞</font><br>
</>
Grottenolm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grottenolm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】盲塬(Proteus anguinus)</font><br>
</>
Grottenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grottenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用贝壳、藓苔等装饰起来的)岩洞</font><br>
</>
Grotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]果核, 果心(Apfelgrotzen 苹果心)</font><br>
</>
Groundhostess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Groundhostess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (航空公司的) 地勤女招待</font><br>
</>
groß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>groß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;größer, am größten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大的(Haus 房子, Stadt 城市, Format 尺寸); 大笔的(Betrag 款项, Vermögen 财产); 大宗的, 大量的 (Vorrat 储备); 大段的, 长时间的(Pause 休息, Ferien 假期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>较年长的, 成年的(Bruder 兄弟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>厉害的, 非常的(Freude 快乐, Hunger 饥饿, Kälte 寒冷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]伟大的(Verdienst 功绩, Denker 思想家); 重要的(Augenblick时刻, Tag 日子); 著名的(Persönlichkeit 人士); 上流的, 高贵的(Welt 社交界)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Achtung vor jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >非常尊敬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes Ansehen genießen</font><br>
<font color= grey >享有很高的威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes Aufsehen  erregen</font><br>
<font color= grey >引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Augen machen</font><br>
<font color= grey >[口]睁大眼睛看(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer Augenblick (Tag) in seinem Leben</font><br>
<font color= grey >他一生中重要的时刻(日子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit großer Ausdauer (Energie, Kraft) betreiben</font><br>
<font color= grey >以很大的毅力(精力, 力量)从事某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Auswahl an Waren anbieten</font><br>
<font color= grey >提供花色繁多的商品以供选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer Bahnhof</font><br>
<font color= grey >[口]盛大招待会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Große Bär (或 Wagen)</font><br>
<font color= grey >[天]大熊星座</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer Beifall (Jubel, Lärm)</font><br>
<font color= grey >大声喝采(欢呼, 吵 闹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast eine große Dummheit begangen.</font><br>
<font color= grey >你干了一桩大蠢事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großer Eile</font><br>
<font color= grey >急急忙忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Fahrt machen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]快速航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf große Fahrt gehen</font><br>
<font color= grey >(出发)作远程旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Fortschritte machen</font><br>
<font color= grey >取得很大进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf großem Fuße leben</font><br>
<font color= grey >过奢侈的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst das große  Ganze nicht aus den Augen verlieren.</font><br>
<font color= grey >你不能因小失大(或应当看到全局).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer Geist</font><br>
<font color= grey >伟人, 要人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur großes Geld haben</font><br>
<font color= grey >没有大票(没零钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großer Geste etw. tun</font><br>
<font color= grey >摆出架势(或装模作样地)干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer Hahn</font><br>
<font color= grey >【猎】= Auerhahn</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie führen ein großes Haus.</font><br>
<font color= grey >他们家庭社交很 广.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den großen Herrn spielen</font><br>
<font color= grey >摆场面; 当老爷(似的), 摆架子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Herz haben</font><br>
<font color= grey >有一颗高尚的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Hitze</font><br>
<font color= grey >酷热</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Große  Hund</font><br>
<font color= grey >[天]大犬(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein großes Kind.</font><br>
<font color= grey >他是一个老天真.(岁数不小, 还很幼稚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Klasse sein</font><br>
<font color= grey >拨尖的, 最好的, 头等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  Große Kurfürst</font><br>
<font color= grey >[史](普鲁士)威廉选帝侯(的别名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Große Los</font><br>
<font color= grey >头奖, 头彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine große Lust dazu.</font><br>
<font color= grey >我对这个不大有兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  große Masse</font><br>
<font color= grey >广大群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist große Mode</font><br>
<font color= grey >[口]某物是非常时髦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich große Mühe geben</font><br>
<font color= grey >花很大力气, 作出很大努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich einen  großen Namen auf diesem Gebiet gemacht.</font><br>
<font color= grey >他在这个领域里出了名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Nummer im Zirkus</font><br>
<font color= grey >马戏团最精彩的节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Pause</font><br>
<font color= grey >(学校、剧院中的)大休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großer Robe (或 Toilette) erscheinen</font><br>
<font color= grey >穿大礼服出席</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Rosinen im Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]想入非非, 脑子里有不切实际的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großen Scheinen zahlen</font><br>
<font color= grey >用大票子付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Sekunde (Septime, Sexte, Terz)</font><br>
<font color= grey >【乐】大二(七、六、三)度</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Stücke auf  jmdn. halten</font><br>
<font color= grey >[口]对某人评价很高</font><br>
<font color= "#398f69" >·der große Teich</font><br>
<font color= grey >[口]大西洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum großen Teil</font><br>
<font color= grey >大多数, 大部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein großes Tier geworden.</font><br>
<font color= grey >[俗]他成了 一个大亨(或重要人物)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Töne reden (或 spucken)</font><br>
<font color= grey >[口]吹牛, 吹嘘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Trommel</font><br>
<font color= grey >【乐】大鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·der große Unbekannte</font><br>
<font color= grey >被追查的罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf legt er großen Wert.</font><br>
<font color= grey >他对此十分重视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große Zehe</font><br>
<font color= grey >大(脚)趾</font><br>
<font color= "#398f69" >·der große Zeiger der Uhr</font><br>
<font color= grey >表(或钟)的长针</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in großen Zügen  berichten (darlegen)</font><br>
<font color= grey >概略地报道(阐明)某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. groß anblicken (或 anschauen 或 ansehen)</font><br>
<font color= grey >[转]惊讶地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dastehen: Er steht jetzt ganz groß da.</font><br>
<font color= grey >他现在很了不起了.(取得了很大成就)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. [etw.] groß denken</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)有很好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  finde ich ganz groß.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得这个真不错; 我觉得这个真了不起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz) groß herauskommen</font><br>
<font color= grey >[口]取得很大成就, 出名</font><br>
<font color= "#398f69" >·groß machen</font><br>
<font color= grey >[口]( 儿童用语)大便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleidung größer machen</font><br>
<font color= grey >把衣服放大些</font><br>
<font color= "#398f69" >·groß müssen</font><br>
<font color= grey >[婉]要大解</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort groß schreiben</font><br>
<font color= grey >把一个字(的第一个字母)大写</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Unsere Kinder sind alle schon groß.</font><br>
<font color= grey >我们的孩子都已经长大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie groß ist er jetzt?</font><br>
<font color= grey >他现在有多高了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Mathematik ist er ganz  groß.</font><br>
<font color= grey >在数学上他很了不起(或很行).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist groß und breit.</font><br>
<font color= grey >他又高又大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht groß und breit dort geschrieben.</font><br>
<font color= grey >在 那儿都写得清清楚楚的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. groß und breit erzählen</font><br>
<font color= grey >详详细细陈述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·groß und klein</font><br>
<font color= grey >老老少少</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser Großer (或Größter)</font><br>
<font color= grey >我们的大儿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Großen und die Kleinen</font><br>
<font color= grey >大人和小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Kleinen auf das Große schließen</font><br>
<font color= grey >由小见大, 见微知著</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Großes zu  vollbringen, muss man mit Kleinem aufangen.</font><br>
<font color= grey >要成就大事业, 必须从小处做起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alexander der Groß</font><br>
<font color= grey >[史]亚历山大大帝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连 用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist einen Kopf größer als er.</font><br>
<font color= grey >你比他高出一个头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen betrachtet (或 gesehen)...</font><br>
<font color= grey >一般地看起来...</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen (und) ganzen</font><br>
<font color= grey >总的说来</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kleinen wie im Großen korrekt sein</font><br>
<font color= grey >大的地方和小的地方都正确(或恰如其分), 在各方面(各种事情上)都正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen und im  kleinen verkaufen</font><br>
<font color= grey >既批发又零售</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um ein großes verändern</font><br>
<font color= grey >变化很大</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非常, 十分, 特别:</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht groß</font><br>
<font color= grey >不很</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht groß auf  etw. achten</font><br>
<font color= grey >不怎么重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich nicht groß um uns gekümmert.</font><br>
<font color= grey >他不十分关心我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber freute sich niemand groß.</font><br>
<font color= grey >(几乎)没有什么人为此高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da gibt es doch nichts groß zu beraten.</font><br>
<font color= grey >这(几乎)没什么可讨论的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于问句、感叹句, 表示加强语气></font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist dabei  (schon) groß zu tun?</font><br>
<font color= grey >(在这种情况下)有些什么事可做呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer soll das schon groß wissen?</font><br>
<font color= grey >谁会知道这件事呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wird groß los sein?</font><br>
<font color= grey >这会有什么(了不起的)结果呢？</font><br>
</>
Großabnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großabnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]大(批商品的)买主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Länder sind Großabnehmer für Wolle (Tabak).</font><br>
<font color= grey >这些国家是羊毛(烟草)的大买主.</font><br>
</>
Großadmiral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großadmiral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军元帅; 海军上将</font><br>
</>
Großaktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großaktionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]大股东,主要股东</font><br>
</>
großangelegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großangelegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 兴师动众的,大规模的</font><br>
</>
Großangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]大规模进攻</font><br>
</>
großartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>了不起的, 卓越的, 出众的, 出色的, 辉煌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]做作的(Auftreten 举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großartiger Arzt (Koch)</font><br>
<font color= grey >一位了不起 的医生(厨师)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die großartige Gebirgslandschaft</font><br>
<font color= grey >极美丽的山区景色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war großartig in Form.</font><br>
<font color= grey >[口]1)他的竞技状态极佳. 2)他的兴致极高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du großartig gemacht!</font><br>
<font color= grey >[口]这个你干得真漂亮!</font><br>
</>
Großartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→großartig</font><br>
</>
Großaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]特写镜头</font><br>
</>
Großauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großauftrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]大宗订货(单)</font><br>
</>
Großbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大银行</font><br>
</>
Großbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型建筑; 大厦</font><br>
</>
Großbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富农</font><br>
</>
Großbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海]主桅</font><br>
</>
Großbaustelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbaustelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大建筑工地</font><br>
</>
Großbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [质]大地震</font><br>
</>
Großbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbehälter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大容器</font><br>
</>
Großbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大企业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一百公顷以上的)大型农业企业</font><br>
</>
Großblockbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großblockbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]大型砌块建筑方式, 大型预制块建造法</font><br>
</>
großblumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großblumig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①大花朵的 ②大花图案的</font><br>
</>
großblätt(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großblätt(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大叶,巨型叶的</font><br>
</>
großblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großblütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大花朵的</font><br>
</>
Großbourgeoisie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbourgeoisie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大资产阶级</font><br>
</>
Großbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大火,大火灾</font><br>
</>
Großbritannien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbritannien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大不列颠, →Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland</font><br>
</>
Großbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbuchstabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大写字母</font><br>
</>
Großbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbürger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 富裕市民</font><br>
</>
großbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbürgerlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富裕市民的</font><br>
</>
Großbürgertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großbürgertum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 富裕市民阶层</font><br>
</>
Großdemonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großdemonstration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①大规模示威行动,大型群众集会,大型示威游行 ②大规模示范,大型演示 ③[军]大规模佯攻</font><br>
</>
großdenkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großdenkend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]高尚的, 无私的(Mensch 人)</font><br>
</>
großdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]大德意志的, 泛德意志的</font><br>
</>
Große Antillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Große Antillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大安的列斯群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Großeinkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großeinkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大批买进; 大量购买</font><br>
</>
Großeinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großeinsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大批人员, 大队人马; 大规模行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuerwehr hatte Großeinsatz.</font><br>
<font color= grey >这个消防队派出大批人员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Großeinsatz bei  der Ernte</font><br>
<font color= grey >大批人马参加收割</font><br>
</>
Großeltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großeltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖父母; 外祖父母</font><br>
</>
Großenbrode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großenbrode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗森布罗德<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Großenhain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großenhain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格罗森海因<德国萨克森州></font><br>
</>
Großenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾孙</font><br>
</>
Großenkelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großenkelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾孙女</font><br>
</>
großenteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großenteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多半, 大半, 一般</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Versuch ist großenteils gelungen.</font><br>
<font color= grey >实验多半是成功的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam großenteils sehr früh.</font><br>
<font color= grey >他一般来 得很早.</font><br>
</>
Großer Arber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Arber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大阿尔伯山<德国拜恩州></font><br>
</>
Großer Belt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Belt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大海峡(大贝耳特海峡)<丹麦西兰岛和菲英岛之间></font><br>
</>
Großer Bärensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Bärensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大熊湖<加拿大></font><br>
</>
Großer Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Da Yunho</font><br>
</>
Großer Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Ozean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Stiller Ozean</font><br>
</>
Großer Salzsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Salzsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大盐湖<美国></font><br>
</>
Großer Sankt Bernhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Sankt Bernhard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大圣伯纳德(山口)<瑞士和意大利之间></font><br>
</>
Großer Sklavensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großer Sklavensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大奴湖<加拿大></font><br>
</>
Großes Barriereriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großes Barriereriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大堡礁<澳大利亚></font><br>
</>
Große Seen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Große Seen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大湖群<北美洲></font><br>
</>
Große Sundainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Große Sundainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大巽他群岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Große Syrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Große Syrte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >锡尔特湾<利比亚></font><br>
</>
Großfahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großfahndung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大规模追捕</font><br>
</>
Großfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großfamilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](父权制或母权制的)大家族</font><br>
</>
Großfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大火</font><br>
</>
großfigurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großfigurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大花头的, 大图案的(Muster 花样)</font><br>
</>
Großflächenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großflächenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大面积耕种</font><br>
</>
großflächig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großflächig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大面积 (或平面) 的</font><br>
</>
Großfolio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großfolio</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Gr.-2&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]大尺寸纸张, 对开纸</font><br>
</>
Großformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型号, 大尺寸</font><br>
</>
großformatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großformatig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型号的, 大尺寸的(Kalender 日历, Foto 照片)</font><br>
</>
Großfürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großfürst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](沙皇时期)大侯爵, 亲王</font><br>
</>
großgemustert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgemustert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大图案的,大花样的</font><br>
</>
großgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ großschreiben</font><br>
</>
großgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ großtun</font><br>
</>
großgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长得高大的</font><br>
</>
großgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ großziehen</font><br>
</>
Großglockner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großglockner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Großglockner 大格罗克纳山<奥地利></font><br>
</>
Großgrundbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgrundbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大地产</font><br>
</>
Großgrundbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großgrundbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大地主</font><br>
</>
Großhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批发, 趸售(跟 Einzelhandel 相对)</font><br>
</>
Großhandelspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhandelspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批发价格</font><br>
</>
Großhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批发商行</font><br>
</>
Großherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊斯兰教国家的)君主, 苏丹</font><br>
</>
großherrzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großherrzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高尚的;慷慨的</font><br>
</>
großherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]高尚的; 慷慨的</font><br>
</>
Großherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→großherzig</font><br>
</>
Großherzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großherzog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]大公, 大公爵</font><br>
</>
Großherzogtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großherzogtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]大公国, 大公爵领地</font><br>
</>
Großhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】大脑</font><br>
</>
Großhirnrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhirnrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】大脑皮层, 大脑皮质</font><br>
</>
Großhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]十打(一百二十件)</font><br>
</>
Großhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批发商(人)</font><br>
</>
Großindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大工业</font><br>
</>
Großindustrielle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großindustrielle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>大工业家,大实业家</font><br>
</>
Großindustrielle(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großindustrielle(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >大工业家, 大实业家</font><br>
</>
Großinquisitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großinquisitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,宗]西班牙宗教法庭庭长</font><br>
</>
Großion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】大离子, 重离子</font><br>
</>
großjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= mündig, volljährig</font><br>
</>
großkaliberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großkaliberig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大口径的</font><br>
</>
großkalib(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkalib(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大口径的</font><br>
</>
großkalibrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großkalibrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大口径的</font><br>
</>
Großkampfschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkampfschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型战斗舰; 战列巡洋舰</font><br>
</>
Großkampftag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkampftag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大规模战斗日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]重劳动日</font><br>
</>
Großkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大资本, 资本主义大企业(总称)</font><br>
</>
Großkapitalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkapitalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大资本家</font><br>
</>
großkapitalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großkapitalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大资本家的</font><br>
</>
großkariert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkariert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①大方格 (图样) 的 ②狂妄的,自负的</font><br>
</>
Großkaufmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkaufmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Großhändler</font><br>
</>
Großkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>= Enkel, Enkelin</font><br>
</>
Großklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大区域的气候</font><br>
</>
Großknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长工领班(人), 领班长工</font><br>
</>
Großkonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大集团(公司)</font><br>
</>
Großkopferte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkopferte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]大亨</font><br>
</>
Großkopfete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkopfete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化><地区>[贬]大亨</font><br>
</>
Großkopfete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkopfete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]大亨</font><br>
</>
Großkotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]目中无人者, 爱说大话的人, 大言不惭者</font><br>
</>
großkotzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großkotzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目中无人的, 自以为了不起的, 狂妄的</font><br>
</>
Großkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型发电厂</font><br>
</>
Großkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】(球的)大圆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]大圆</font><br>
</>
Großkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]大十字勋章</font><br>
</>
Großkundgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großkundgebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大型集会</font><br>
</>
Großlautsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großlautsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高音喇叭</font><br>
</>
Großleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großleinwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电影院等)大屏幕;大的投影屏</font><br>
</>
Großleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [考古] (新石器时代) 巨石文化人</font><br>
</>
Großluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großluft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①大城市的 (污浊) 空气 ②大城市 (具有精神活力和进步开放) 的气氛</font><br>
</>
großmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自吹自擂, 吹牛</font><br>
</>
Großmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大国, 强国</font><br>
</>
Großmachtpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmachtpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大国(霸权)政策</font><br>
</>
Großmachtstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmachtstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大国(霸权)地位</font><br>
</>
Großmama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]祖母, 奶奶; 外祖母, 姥姥</font><br>
</>
Großmannssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmannssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]狂妄成性; 好出风头</font><br>
</>
großmannssüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmannssüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Großmannssucht</font><br>
</>
großmannsüschtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmannsüschtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) → Großmannssucht</font><br>
</>
großmaschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmaschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大网眼的(Netz 网)</font><br>
</>
großmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]主桅</font><br>
</>
Großmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海]主桅</font><br>
</>
Großmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]= Großsprecher</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】巨口鱼(科)(Stomiatidae)</font><br>
</>
großmaßstäbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmaßstäbig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;罕&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大比例的(Landkarte 地图)</font><br>
</>
großmaßstäblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmaßstäblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大比例的(Landkarte 地图)</font><br>
</>
Großmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国际象棋大师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]骑士团首领</font><br>
</>
Großmogul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmogul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]莫卧儿帝国(1526—1858)统治者</font><br>
</>
Großmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]高尚; 慷慨; 宽容</font><br>
</>
Großmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖母; 外祖母</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl das deiner Großmutter!</font><br>
<font color= grey >[口]这骗不了我!(这只能骗骗你的老奶奶!)</font><br>
</>
großmächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,旧]强有力的, 强大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]非常大的(Blumenstrauß 花束, Bart 胡子)</font><br>
</>
großmäulig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmäulig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]= großsprecherisch</font><br>
</>
Großmäuligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großmäuligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]= Großsprecherei</font><br>
</>
großmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Großmut</font><br>
</>
großmütterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmütterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(外)祖母的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]老祖母般(仁慈)的</font><br>
</>
großmütterlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großmütterlicherseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外)祖母方面的</font><br>
</>
Großneffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großneffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侄孙; 外侄孙, 外甥孙子</font><br>
</>
Großnichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großnichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侄孙女; 外侄孙女, 外甥孙女</font><br>
</>
Großoktav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großoktav</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Gr.-8&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](纸张的)大八开</font><br>
</>
Großonkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großonkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伯祖; 叔祖; 舅公, 姑公</font><br>
</>
Großpapa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großpapa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]祖父, 爷爷; 外祖父, 外公</font><br>
</>
Großplattenbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großplattenbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]大型板材建筑(方式)</font><br>
</>
Großproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大生产</font><br>
</>
Großpruduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großpruduktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大生产</font><br>
</>
Großquart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großquart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Gr.-4&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]大四开(张)</font><br>
</>
Großrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士州议会议员</font><br>
</>
Großraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大房间; 大办公室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大的区域</font><br>
</>
Großraumwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großraumwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型客车</font><br>
</>
Großraumwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großraumwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跨国经济</font><br>
</>
Großrazzia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großrazzia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大规模袭击; (警察)大规模搜捕;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Polizei fahndet mit Großrazzia nach Terroristen 警察大规模搜捕恐怖分子;</font><br>
</>
Großreinemachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großreinemachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大扫除</font><br>
</>
Großrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großrinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [解]大脑皮层,大脑皮质</font><br>
</>
großräumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großräumig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大房间的(Wohnung 住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]广阔的</font><br>
</>
Großsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】多重复合句; 圆周句</font><br>
</>
Großschiffahrtsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großschiffahrtsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运河、河流系统的)大型船只航道</font><br>
</>
Großschnauze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großschnauze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,俗]= Großsprecher</font><br>
</>
großschnauzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großschnauzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,俗]= gerßsprecherisch</font><br>
</>
großschnäuzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großschnäuzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,俗]= gerßsprecherisch</font><br>
</>
großschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(为首的字母)大写(跟 kleinschreiben相对)</font><br>
</>
großschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<通常用于:großgeschrieben werden> ①特别重视 ②(遗憾)不多见,少有,(可惜)不大可能</font><br>
</>
Großschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字母)大写(跟 Kleinschreibung 相对)</font><br>
</>
großschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ großschreiben</font><br>
</>
Großsegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]主(桅最下面的)帆</font><br>
</>
Großsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [无]大功率发射机,大功率电台</font><br>
</>
Großsiegelbewahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsiegelbewahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](主要指英国的)掌玺大臣</font><br>
</>
Großsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自吹自擂的人, 大言不惭的人</font><br>
</>
Großsprecherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsprecherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自夸的话, 大话, 自吹自擂</font><br>
</>
großsprechereisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsprechereisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自吹自擂的,大言不惭的</font><br>
</>
großsprecherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großsprecherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自吹自擂的, 大言不惭的</font><br>
</>
großspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großspurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛮横的, 傲慢的, 自大的</font><br>
</>
Großspurigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großspurigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→großspurig</font><br>
</>
Großstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大城市</font><br>
</>
Großstadtleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großstadtleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大城市生活</font><br>
</>
Großstadtluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großstadtluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大城市的(污浊)空气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大城市特殊的气氛</font><br>
</>
Großsteingräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsteingräber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Megalithgräber</font><br>
</>
Großsteingräberleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großsteingräberleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[考古](新石器时代)巨石文化人</font><br>
</>
Großstädter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großstädter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大城市居民</font><br>
</>
großstädtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großstädtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大城市的, 如大城市的</font><br>
</>
Großtante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叔(或伯)祖母; 舅婆; 姨婆</font><br>
</>
Großtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]重大的成就; 高尚(或勇敢)的行为; 忘我的贡献</font><br>
</>
großtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ großtun</font><br>
</>
Großtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用大型机器的技术</font><br>
</>
Großteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大部分</font><br>
</>
großteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großteils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 大部分,大多,大都</font><br>
</>
Großteli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großteli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大部分</font><br>
</>
großtenteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtenteils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 绝大部分地,绝大多数地</font><br>
</>
Großtmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[技]最大尺寸 ②极限,最大限度</font><br>
</>
großtmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtmöglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尽最大可能的;尽量大的</font><br>
</>
Großtuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]自吹自擂的人, 大言不惭的人</font><br>
</>
Großtuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]自吹自擂, 大言不惭, 吹牛</font><br>
</>
großtuerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großtuerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]自吹自擂的, 大言不惭的</font><br>
</>
großtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,俗]自夸, 自我吹嘘</font><br>
</>
großtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/refl) [贬,俗]自夸,自我吹嘘</font><br>
</>
Großtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [俗,贬]自吹自擂的人,大言不惭的人</font><br>
</>
Großtürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [俗,贬]自吹自擂,大言不惭,吹牛</font><br>
</>
großtürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großtürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [俗,贬]自吹自擂的,大言不惭的</font><br>
</>
Großunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Großbetrieb</font><br>
</>
Großvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖父; 外祖父</font><br>
<font color= "#398f69" >·als der Großvater die Großmutter nahm</font><br>
<font color= grey >[谑]很久很久以前</font><br>
</>
Großvaterstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großvaterstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]安乐椅, 高背靠椅</font><br>
</>
Großverbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großverbraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大消费单位, 集团购买者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werkküchen und Krankenhäuser sind Großverbraucher.</font><br>
<font color= grey >工厂食堂和医院都是大消费单位.</font><br>
</>
Großverdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großverdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高收入者</font><br>
</>
Großverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大批出售, 批发出售</font><br>
</>
Großvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大牲畜(指牛、马等)(跟 Kleinvieh相对)</font><br>
</>
Großvieheinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großvieheinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: GV.或GVE&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(指活畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" >毛重五百公斤</font><br>
</>
großväterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großväterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(外)祖父的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]祖父般(仁慈)的</font><br>
</>
großväterlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großväterlicherseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外)祖父方面地</font><br>
</>
Großwchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großwchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]巨人症,巨体</font><br>
</>
Großwesir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großwesir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]伊斯兰教国家的最高官员</font><br>
</>
Großwetterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großwetterlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大区域的气象情况</font><br>
</>
Großwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象、狮、虎等)大猎兽, 大猛兽</font><br>
</>
Großwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大 (型) 词典</font><br>
</>
Großzahlforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großzahlforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >概率统计法, (产品质量)统计检查法</font><br>
</>
großziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>养, 饲养(junges Tier 幼畜, 小动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抚育, 抚养(Kind 小孩)</font><br>
</>
großziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①养,饲养 ②抚育,抚养</font><br>
</>
großzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ großziehen</font><br>
</>
großzügig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>großzügig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气量大的, 度量大的; 宽宏大量的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>慷慨大方的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宏伟的(Plan 计划); 大规模的(Erweiterungsbau 扩建)</font><br>
<font color= "#398f69" >·großzügig im Schenken sein</font><br>
<font color= grey >慷慨赠送</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich großzügig über etw. hinwegsetzen</font><br>
<font color= grey >对某事不介意(或不计较)</font><br>
</>
Großzügigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Großzügigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→großzügig</font><br>
</>
grub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >graben的直陈语气过去时</font><br>
</>
grubben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grubben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松土</font><br>
</>
Grubber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]松土耙</font><br>
</>
grubbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grubbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用松土耙)松土</font><br>
</>
Grube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沟, 槽, 坑(Abortgrube 粪坑, Aschengrube 灰坑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兽穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(捕兽的)陷阱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]矿井, 竖井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧,诗]墓, 坟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【解】(器官的)窝, 腔, 洞, 盂</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tiefe Grube ausheben (或 graben)</font><br>
<font color= grey >掘一个深坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Grube (ein)fahren</font><br>
<font color= grey >[矿]下矿井</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Grube graben</font><br>
<font color= grey >用诡计陷害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die (或 zur) Grube fahren</font><br>
<font color= grey >[旧,雅]死去, 入土</font><br>
</>
Grubenanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenanteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山股份; 矿山开采权</font><br>
</>
Grubenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下开采; 矿坑作业, 地下作业</font><br>
</>
Grubenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工, 采矿工人</font><br>
</>
Grubenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山测量</font><br>
</>
Grubenausbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenausbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]巷道支架; 矿井支架</font><br>
</>
Grubenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿用铁路</font><br>
</>
Grubenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿井巷道; 井巷工程</font><br>
</>
Grubenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿区平面; 矿山工作平面图</font><br>
</>
Grubenbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿井火灾, 坑内火灾; 矿山火灾</font><br>
</>
Grubenexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenexplosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿井爆炸; 矿山爆炸</font><br>
</>
Grubenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]井田, 矿田</font><br>
</>
Grubengas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubengas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿井)瓦斯, 沼气, 甲烷</font><br>
</>
Grubengebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubengebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿井构筑物</font><br>
</>
Grubengerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubengerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮革的)池鞣</font><br>
</>
Grubenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]坑木</font><br>
</>
Grubenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿灯</font><br>
</>
Grubenlokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenlokomotive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿用机车</font><br>
</>
Grubenotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】响尾蛇科(Crotalidae)</font><br>
</>
Grubenschmelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenschmelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属制品的瓷釉绘画工艺</font><br>
</>
Grubenunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenunglück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]井下事故</font><br>
</>
Grubenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿车</font><br>
</>
Grubenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]井下水, 矿井水</font><br>
</>
Grubenwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山救护队</font><br>
</>
Grubenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】十二指肠钩(口线)虫(Ancylostoma duodenale)</font><br>
</>
Grubenzimmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grubenzimmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿井(木架)支护</font><br>
</>
Gruber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格鲁贝尔</font><br>
</>
Grude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]焦炭渣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]焦炭渣炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>热灰</font><br>
</>
Grudeherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grudeherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](褐煤)焦炭灶</font><br>
</>
Grudekoks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grudekoks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐煤焦炭</font><br>
</>
Gruft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墓室; 墓穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]墓; 陵墓</font><br>
</>
Grumbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grumbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格鲁姆巴赫</font><br>
</>
grummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(雷、炮等)发出低沉的隆隆声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>嘟囔, 咕哝; 哼哼低吟(Vers 诗)</font><br>
</>
Grummet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grummet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二茬(或三茬)草</font><br>
</>
Grummeternte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grummeternte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收割二茬草</font><br>
</>
Grumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grumt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grummet</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da geht's Grumt vor dem Heu weg.</font><br>
<font color= grey >[俗]妹妹比姐姐先出嫁.</font><br>
</>
grumten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grumten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >割二茬草</font><br>
</>
Grund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地, 土地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地产, 田地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(河、海、湖等的)底; (船、桶、箱及各种容器的)底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转] 心底, 内心深处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(绘画等的)背景; (织物等的)底子, 底色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plan auf sicherem Grund bauen</font><br>
<font color= grey >把计划建筑在可靠的基 础上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ebenem (felsigem) Grund bauen</font><br>
<font color= grey >建筑在平坦的(多岩石的)地面上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht auf seinem Grund und Boden gewachsen.</font><br>
<font color= grey >这不是出自他 本人的.(指思想或理论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache auf den Grund gehen (或 kommen)</font><br>
<font color= grey >对某事寻根究底, 深入研究某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff gerät (或 stößt) auf  Grund.</font><br>
<font color= grey >一只船搁浅了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.</font><br>
<font color= grey >交通示意牌是蓝底白箭头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas bis auf den Grund  leeren</font><br>
<font color= grey >把杯子倒空(或喝光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis auf den Grund zerstören</font><br>
<font color= grey >彻底摧毁某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Grunde (genommen)</font><br>
<font color= grey >其实; 归根到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Grunde meines  Herzens (或 meiner Seele) bin ich froh darüber.</font><br>
<font color= grey >对这事我打心眼里感到高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff in den Grund bohren</font><br>
<font color= grey >[雅]将船沉掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Grund und  Boden</font><br>
<font color= grey >[口]非常, 完全, 彻底</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in Grund und Boden verdammen</font><br>
<font color= grey >把某事(某人)骂得一塌糊涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Grund und Boden schämen</font><br>
<font color= grey >羞 愧得无地自容</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Grund auf (或 aus)</font><br>
<font color= grey >完全, 彻底, 全部地, 从根本上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein von Grund auf anständiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个道道地地的规矩人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von Grund auf verstehen</font><br>
<font color= grey >彻底弄懂某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Heilung von Grund aus</font><br>
<font color= grey >根治</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze braucht sandigen Grund.</font><br>
<font color= grey >这种 植物需要沙土.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grund haben (im Wasser)</font><br>
<font color= grey >(在水中)站住脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grund zu etw. legen</font><br>
<font color= grey >为某事奠定基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grund und Boden</font><br>
<font color= grey >地产</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grund  unter den Füßen (im Wasser) verlieren</font><br>
<font color= grey >(水深)站不住脚</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗,渐旧]低地, 凹地; 谷底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]原因, 理由; 动机; 根据, 缘由</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einleuchtender (gewichtiger) Grund</font><br>
<font color= grey >明显的(重要的)理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische (persönliche, berufliche, materielle) Gründe.</font><br>
<font color= grey >政治 上的(个人的, 职业上的, 物质上的)理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zureichender Grund</font><br>
<font color= grey >一个充分的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwingende (stichhaltige) Gründe</font><br>
<font color= grey >无法反驳的(站得住脚的 )理由</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gründe eines andern achten (billigen)</font><br>
<font color= grey >尊重(赞同)别人提出的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt für uns keinen Grund, eingebildet und  hochmütig zu sein.</font><br>
<font color= grey >我们没有理由骄傲自大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe berechtigten Grund anzunehmen (或zu glauben), dass...</font><br>
<font color= grey >我有正当理由认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mühle  biegt im Grund.</font><br>
<font color= grey >磨坊位于谷底.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grund für das Versagen der Bremsen suchen</font><br>
<font color= grey >寻找刹车失灵的原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grund, warum (或 weshalb)  etw. geschieht, nicht verstehen</font><br>
<font color= grey >不了解某事发生的原因</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Grund (或 aufgrund)</font><br>
<font color= grey >根据; 由于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde auf Grund der  Aussagen (或 von Aussagen) zweier Zeugen verhaftet.</font><br>
<font color= grey >他由于两个证人的供述而被逮捕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus diesem Grunde ist es mir leider nicht möglich.</font><br>
<font color= grey >由 于这个原因, 我很抱歉这事儿办不到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah aus tieferen Gründen.</font><br>
<font color= grey >事情的发生有深刻的原因.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt genug Gründe für und wider.</font><br>
<font color= grey >有足够的理由赞成和反对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Kind ohne Grund geschlagen.</font><br>
<font color= grey >他无端地把小孩打了一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jeden Grund</font><br>
<font color= grey >没有任何理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat  er doch nicht ohne Grund getan!</font><br>
<font color= grey >他做这事不是没有原因的!</font><br>
</>
Grundablass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundablass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(堤坝)放水底孔</font><br>
</>
Grundakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】原位和弦(和弦根音在低音部)</font><br>
</>
Grundangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钓铒上装有沉子的钓具</font><br>
</>
Grundanstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundanstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grundfarbe</font><br>
</>
grundanständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundanständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常规矩的, 非常正派的</font><br>
</>
Grundausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本训练</font><br>
</>
Grundbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基础低音,固定低音</font><br>
</>
Grundbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基础工程</font><br>
</>
Grundbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbedeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】基本词义, (词的)原义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(论题、文章的)主旨</font><br>
</>
Grundbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本条件</font><br>
</>
Grundbedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbedürfnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 基本需求,基本需要</font><br>
</>
Grundbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本概念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】范畴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt noch nicht einmal die Grundbedingunge dieser Sprache.</font><br>
<font color= grey >他连这种语言的基本概念都不 懂.</font><br>
</>
Grundbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产</font><br>
</>
Grundbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产占有者, 地主</font><br>
</>
Grundbestandteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbestandteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本成份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】元素</font><br>
</>
Grundbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbirne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>土豆</font><br>
</>
Grundbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地(登记)册, 地籍簿</font><br>
</>
Grundcharakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundcharakter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基本特征</font><br>
</>
Grundcharaktr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundcharaktr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本特征</font><br>
</>
Grunddeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grunddeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]基本德语</font><br>
</>
grundehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundehrlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 绝对诚实的</font><br>
</>
Grundeigentueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundeigentueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Grundbesitzer</font><br>
</>
Grundeigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundeigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grundbesitz</font><br>
</>
Grundeigentümer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundeigentümer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grundbesitzer</font><br>
</>
Grundeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】基本单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>(党或群众组织的)基层组织, 基层单位</font><br>
<font color= "#398f69" >·ie Grundeinheit der Gewerkschaft (des  Jugendverbandes)</font><br>
<font color= grey >工会(青年团)的基层组织</font><br>
</>
Grundeinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundeinstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本态度, 基本观点</font><br>
</>
Grundeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]底冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm geht der Hinterste mit Grundeis.</font><br>
<font color= grey >[野]他怕得要命.</font><br>
</>
Grundel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假虎鱼</font><br>
</>
Grundelektrode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundelektrode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](半导体三极管的)基极</font><br>
</>
Grunderwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grunderwerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]土地购买</font><br>
</>
grundfalsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundfalsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全错误的, 根本错误的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Auffassung ist grundfalsch.</font><br>
<font color= grey >他的见解是完全错误的.</font><br>
</>
Grundfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本色, 原色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(油画、油漆的)底色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】原色</font><br>
</>
Grundfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根本性错误, 原则性错误</font><br>
</>
Grundfeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundfeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地基; 基础; 基脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wackelte beim Erdbeben in seinen Grundfesten.</font><br>
<font color= grey >房基在地震时摇晃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinen Grundfesten  erschüttert sein</font><br>
<font color= grey >(某人)在根本上动摇了</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Grundfesten der alten Gesellschaftsordnung rütteln</font><br>
<font color= grey >动摇旧社会制度的基础</font><br>
</>
Grundfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房间的)地面; (物体的)基面, 底面</font><br>
</>
Grundform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原始形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基本形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】= Infinitiv</font><br>
</>
Grundformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要公式, 基本公式</font><br>
</>
Grundfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本问题, 根本问题</font><br>
</>
Grundgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]基层杂岩</font><br>
</>
Grundgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收费的基数, 最低收费额</font><br>
</>
Grundgedanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgedanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本思想, 主导思想</font><br>
</>
Grundgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本内容, 主要内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Grundgehalt des Dramas</font><br>
<font color= grey >这个剧本的主要内容</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本工资</font><br>
</>
grundgelehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundgelehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很有学识的, 知识丰富的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grundgelehrt Haus</font><br>
<font color= grey >[口,谑]很有才学的人</font><br>
</>
grundgescheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundgescheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常聪明的</font><br>
</>
Grundgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根本大法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: GG&gt;基本法(即西德宪法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>基本规律</font><br>
<font color= "#398f69" >·das biogenetische (philosophische) Grundgesetz</font><br>
<font color= grey >生物发 生学(哲学)的基本规律</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ökonomische Grundgesetz des Sozialismus</font><br>
<font color= grey >社会主义的基本经济规律</font><br>
</>
Grundgestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本形式</font><br>
</>
Grundgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundgröße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数,物]基本量</font><br>
</>
grundgütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundgütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分善良的</font><br>
</>
Grundhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①基本姿势,起始姿势 ②基本态度</font><br>
</>
Grundheil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundheil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]草药</font><br>
</>
Grundherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]地主</font><br>
</>
Grundherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]封建领主土地所有制</font><br>
</>
Grundhobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundhobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲槽刨</font><br>
</>
grundhässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundhässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常丑的</font><br>
</>
Grundidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundidee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本思想</font><br>
</>
Grundieranstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundieranstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (绘画) 底色</font><br>
</>
grundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上涂底色(或刷底漆), 给...打底子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die grau grundierte Leinwand</font><br>
<font color= grey >灰色打底的画布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wand ist schon grundiert  worden.</font><br>
<font color= grey >这墙壁已刷了一层底色.</font><br>
</>
Grundierfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundierfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >底色; 底漆</font><br>
</>
grundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥浆似的; 有泥浆味的</font><br>
</>
Grundindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Grundstoffindustrie</font><br>
</>
Grundindustrre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundindustrre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Grundstoffindustrie</font><br>
</>
Grundirrtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundirrtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根本错误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完全的误会</font><br>
</>
Grundirrtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundirrtun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①根本错误 ②完全的误会</font><br>
</>
Grundkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】原始资金, 基本资金</font><br>
</>
Grundkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]工作草图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]底图, 基本[地]图</font><br>
</>
Grundkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundkenntnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>基本知识</font><br>
</>
Grundkonzeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundkonzeption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本设想,基本方案</font><br>
</>
Grundkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基础课</font><br>
</>
Grundlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基础; 根据; 前提</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>培养基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(和弦的)原位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die theoretischen (gesellschaftlichen) Grundlagen</font><br>
<font color= grey >理论(社 会)基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grundlage einer Lehre (Wissenschaft)</font><br>
<font color= grey >一种学说(一门学科)的基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf breitester Grundlagt</font><br>
<font color= grey >在最广泛的基础上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Urteil (Dieser  Verdacht) entbehrt jeder Grundlage.</font><br>
<font color= grey >这种判断(怀疑)缺乏任何根据.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grundlage für etw. schaffen</font><br>
<font color= grey >为...打基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf eine völlig neue  Grundlage stellen</font><br>
<font color= grey >重新安排某事</font><br>
</>
Grundlagenfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlagenfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基础课, 基础学科</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Studienmaterial für Grundlagenfächer</font><br>
<font color= grey >基础课教材</font><br>
</>
Grundlagenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlagenforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一门学科的)基础理论研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grundlagenforschung in der Kernphysik</font><br>
<font color= grey >核物理方面的基础理论研究</font><br>
</>
Grundlasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]地租, 劳役地租</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土地税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】(供电网上的)基本负荷, 固定荷载</font><br>
</>
Grundlebensmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlebensmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>= Grundnahrungsmittel</font><br>
</>
grundlegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundlegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根本的, 基本的(Voraussetzung 前提, 条件, Prinzip 原则)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基础的(Buch 课本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der grundlegende Wortschatz einer  Sprache</font><br>
<font color= grey >一种语言的基本词汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhältnisse haben sich inzwischen grundlegend geändert.</font><br>
<font color= grey >这期间, 情况发生了根本的变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  grundlegender Mangel (Irrtum)</font><br>
<font color= grey >根本性的缺点(错误)</font><br>
</>
Grundlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奠定基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grundlegung einer demokratischen Ordnung</font><br>
<font color= grey >奠定民主制度的基础</font><br>
</>
Grundlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】(多边形的)底边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]基线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>基本路线, 基本方针</font><br>
</>
Grundlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本工资</font><br>
</>
grundlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无底的, 深不见底的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥泞的(Weg 路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>没有理由的, 毫无根据的(Vorwürfe 指责, Verdacht 怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er  grundlos abgelehnt.</font><br>
<font color= grey >他无缘无故地拒绝了这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grundlos beschuldigen (schelten, verdächtigen)</font><br>
<font color= grey >无端地责怪(叱责, 怀疑)某人</font><br>
</>
Grundlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→grundlos</font><br>
</>
Grundmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墙基</font><br>
</>
Grundmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 墙基</font><br>
</>
Grundmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】固定资产, 固定资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebäude, Maschinen und sonstige Einrichtungen gehören zu den Grundmitteln.</font><br>
<font color= grey >房屋、机器以及其 他一些设备属于固定资产.</font><br>
</>
Grundmoräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundmoräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]底碛</font><br>
</>
Grundmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundmuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 基本模式</font><br>
</>
Grundnahrungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundnahrungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本食品, 主食(如面包、土豆)</font><br>
</>
Grundoidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundoidee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本思想</font><br>
</>
Grundoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundoperation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】基本运算[法](指加、减、乘、除法中的一种)</font><br>
</>
Grundordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [政](一个国家的)基本法; 基本秩序;</font><br>
</>
Grundorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基层组织</font><br>
</>
Grundpfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundpfand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地抵押</font><br>
</>
Grundpfandrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundpfandrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律,财]土地留置权,土地扣压权</font><br>
</>
Grundpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]基礅, 基础柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]支柱</font><br>
</>
Grundplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机器、柱等的)底座, 底板; 基座</font><br>
</>
Grundposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本立场</font><br>
</>
Grundpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(没有加码的)价格, 原价</font><br>
</>
Grundprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本原则, 基本原理</font><br>
</>
Grundproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundproblem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 基本问题</font><br>
</>
Grundrechenarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundrechenarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】基本运算法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division sind die vier Grundrechenarten.</font><br>
<font color= grey >加、减、乘、除称 为四则.</font><br>
</>
Grundrechnendsarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundrechnendsarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [数]基本运算法</font><br>
</>
Grundrechnungsarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundrechnungsarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】基本运算法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division sind die vier Grundrechnungsarten.</font><br>
<font color= grey >加、减、乘 、除称为四则.</font><br>
</>
Grundrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公民的)基本权利</font><br>
</>
Grundregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本准则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基本原理</font><br>
</>
Grundrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地租</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最低年金</font><br>
</>
Grundriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]平面图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]平面图, 平面布置(图), 地区图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>概要, 概论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>鸟瞰图</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Grundriss eines Hauses</font><br>
<font color= grey >房屋平面图</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grundriss der deutschen Grammatik</font><br>
<font color= grey >德语语法概要</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutsche Literatur im Grundriss</font><br>
<font color= grey >德国文学概论</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein knapper Grundriss der  Harmonielehre</font><br>
<font color= grey >和声学概要</font><br>
</>
Grundsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原则, 准则, 原理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】公理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·pädagogische Grundsätze</font><br>
<font color= grey >教育原理, 教学法原理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die richtigen  Grundsätze</font><br>
<font color= grey >正确的原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·strenge (moralische) Grundsätze</font><br>
<font color= grey >严格的(道德的)准则</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >><与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinen Grundsätzen nicht abgehen (或  abweichen)</font><br>
<font color= grey >不背离自己的原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem bestimmten Grundsatz ausgehen</font><br>
<font color= grey >从一定的原则出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grundsätze befolgen (vertreten)</font><br>
<font color= grey >遵循(维护)原 则</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den richtigen Grundsätzen festhalten</font><br>
<font color= grey >坚持正确的原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Grundsätze preisgeben</font><br>
<font color= grey >放弃原则</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich  mir als Grundsatz aufgestellt.</font><br>
<font color= grey >我把这当作原则.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch mit (或 von) Grundsätze</font><br>
<font color= grey >有原则(性)的人</font><br>
</>
Grundschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 节拍,拍子</font><br>
</>
grundschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundschlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坏透了的, 非常坏的, 极恶劣的(Kerl 家伙)</font><br>
</>
Grundschleppnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschleppnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海洋里捕鱼的)大拖网</font><br>
</>
Grundschnelligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschnelligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](段距)匀速速跑能力</font><br>
</>
Grundschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](占全书大部分的)基本字体, 正文字体</font><br>
</>
Grundschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产债</font><br>
</>
Grundschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小学, 初级小学</font><br>
</>
Grundschullehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschullehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基础学校教师,小学教师</font><br>
</>
Grundschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundschüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 基础学校学生,小学生</font><br>
</>
Grundsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]激浪</font><br>
</>
Grundseit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundseit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数](图形的)底边</font><br>
</>
Grundseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(图形的)底边</font><br>
</>
Grundskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】基本音阶(即包含C, D, E, F, G, A, H等基本音的C大调音阶)</font><br>
</>
Grundsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】基础语, 原始语</font><br>
</>
Grundstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物的)基石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奠基石, 创始, 开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Grundstein legen</font><br>
<font color= grey >奠基</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Entdeckung legte er den Grundstein  zu einem neuen Wissenschaftszweig.</font><br>
<font color= grey >他的发现奠定了一门新学科的基础.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. legt den Grundstein zu etw.</font><br>
<font color= grey >某事物为...奠定了基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die  Schulbildung legt den Grundstein für das spätere Studium.</font><br>
<font color= grey >中小学教育为以后的大学学习打下基础.</font><br>
</>
Grundsteinlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsteinlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奠基礼</font><br>
</>
Grundstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(和弦的)原位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(体操)基本姿势, 开始(或结束)姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁](岔道尖的)正常位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]基本阵地</font><br>
</>
Grundsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地税</font><br>
</>
Grundstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(乐曲的)最低的声部, 低音部; (弹奏管风琴不用音栓时发出的)本色音</font><br>
</>
Grundstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最初的底子, 基础; 基金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bücher bildeten den Grundstock für seine Bibliothek.</font><br>
<font color= grey >这些书成了他藏书的基础.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der  Grundstock besteht aus dieser Summe.</font><br>
<font color= grey >这笔款子成了(最初的)基金.</font><br>
</>
Grundstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原(材)料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】元素</font><br>
</>
Grundstoffindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstoffindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原料(开采或加工)工业(如矿业、炼铁工业)</font><br>
</>
Grundstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书写时)向下较粗的一笔(跟 Haarstrich 相对)</font><br>
</>
Grundstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基础课程</font><br>
</>
Grundstudiun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstudiun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  基础课程</font><br>
</>
Grundstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(初级小学的)基础阶段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(形容词的)原级, 正级</font><br>
</>
Grundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地皮; 地产</font><br>
</>
Grundstücksfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstücksfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]建筑物占地面积</font><br>
</>
Grundstücksmakler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstücksmakler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产掮客, 地产经纪人</font><br>
</>
Grundstücksverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundstücksverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Grundstücksverkäufe 建筑用地的买卖; 地产买卖;</font><br>
</>
Grundsubstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsubstanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本物质,基质</font><br>
</>
grundsätzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundsätzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原则性的, 原则上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基本上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一个具有根本意义的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·grundsätzliche Probleme (Entscheidung)</font><br>
<font color= grey >原则性的问题(决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grundsätzlicher Unterschied</font><br>
<font color= grey >原则上的区别</font><br>
<font color= "#398f69" >·grundsätzlich bin ich damit  einverstanden, aber...</font><br>
<font color= grey >对此我原则上同意, 但是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist grundsätzlich etwas anderes.</font><br>
<font color= grey >这完全是另一码事.(或: 这原则上是不一样的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er  raucht grundsätzlich nicht.</font><br>
<font color= grey >他基本上不抽烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·grundsätzlich bin ich dafür (dagegen).</font><br>
<font color= grey >我基本上赞成(反对).</font><br>
</>
Grundsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]基柱, 支柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]支柱</font><br>
</>
Grundtatsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundtatsache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本事实</font><br>
</>
Grundtaxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundtaxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grundgebühr</font><br>
</>
Grundtendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundtendenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本倾向,(行情)基本趋向</font><br>
</>
Grundtext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundtext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(翻译或修改等用的)原稿, 底稿</font><br>
</>
Grundthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundthema</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交响乐等的)主题</font><br>
</>
Grundthese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundthese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本原理; 基本命题</font><br>
</>
Grundton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本色调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】主音(一音阶的第一音); 根音(原位和弦中最低的一音); 基音(泛音列中最低的一音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]基调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grundton eines Gemäldes</font><br>
<font color= grey >一幅画的基本色调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Grundton des Gesprächs war freundlich.</font><br>
<font color= grey >谈话的基调是友好的.</font><br>
</>
Grundumsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundumsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(人体的)基础代谢(率)</font><br>
</>
Grundursache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundursache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本原因, 首要原因, 决定性的原因</font><br>
</>
Grundveoraussetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundveoraussetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本前提</font><br>
</>
Grundverbesserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundverbesserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]土壤改良</font><br>
</>
grundverkehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundverkehrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全错误的</font><br>
</>
Grundvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 不动产,房地产</font><br>
</>
grundverschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grundverschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根本不同的, 完全不一样的</font><br>
</>
Grundversorgund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundversorgund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本供给</font><br>
</>
Grundwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面水准测量仪</font><br>
</>
Grundwahrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwahrheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基本真理</font><br>
</>
Grundwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下水, 潜水</font><br>
</>
Grundwasserabsenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwasserabsenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地下水水位下降,降低地下水水位</font><br>
</>
Grundwasserkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwasserkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Hydrogeologie</font><br>
</>
Grundwasserspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwasserspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]地下水位</font><br>
</>
Grundwasserstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwasserstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]地下水位</font><br>
</>
Grundwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]潜堰</font><br>
</>
Grundwehrdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwehrdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按法律)第一次服(兵)役</font><br>
</>
Grundwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 基本知识</font><br>
</>
Grundwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 基础科学</font><br>
</>
Grundwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(复合词中的)基本词</font><br>
</>
Grundwortschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundwortschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本词汇</font><br>
</>
Grundzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kardinalzahl</font><br>
</>
Grundzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundzins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地租</font><br>
</>
Grundzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本特点, 基本特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Grundzug einer Epoche (Gesellschaftsordnung)</font><br>
<font color= grey >一个时代(一种社会制度)的基本特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein  Grundzug seines Charakters.</font><br>
<font color= grey >这是他性格的基本特征.</font><br>
</>
Grundzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】基态</font><br>
</>
Grundübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grundübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要弊病, 主要弊端</font><br>
</>
grunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;du grunzt 或 grunzest&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猪叫声)咕咕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]嘟哝, 嘟囔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鼾睡</font><br>
</>
Grunzochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grunzochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jak</font><br>
</>
Grupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币卷(用纸包好的一叠同样大小的硬币)</font><br>
</>
Gruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>群; 批; 组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小组, 团体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】(周期表的)属, 族; 基, 团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]班, 小队, 小分队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gruppe  Kinder (Studenten) (或 eine Gruppe von Kindern (Studenten))</font><br>
<font color= grey >一群孩子(大学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Plenarsitzung wurde in Gruppen diskutiert.</font><br>
<font color= grey >全会后进行了分组讨论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gruppen bilden (或 zusammenstellen)</font><br>
<font color= grey >分组, 编组</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gehört einer Gruppe literarisch interessierter Menschen an.</font><br>
<font color= grey >他属于文学 爱好者的一个团体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gruppen beisammenstehen (lernen)</font><br>
<font color= grey >分几组站立(学习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gruppe führen (befehligen)</font><br>
<font color= grey >率领(指挥)一个小队</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  Führer unserer Gruppe</font><br>
<font color= grey >[军]我们的班长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>(厩、圈里的)水沟, 水槽</font><br>
</>
gruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>挖(排水沟)</font><br>
</>
Gruppenabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 集体晚 (间聚) 会</font><br>
</>
Gruppenakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenakkord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]班组计件活,班组计件工作</font><br>
</>
Gruppenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①(由)班组(完成的)工作,班组活 ②[教]集体课</font><br>
</>
Gruppenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体照相, 团体照</font><br>
</>
Gruppenbearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenbearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](形状类似的工件)组合加工</font><br>
</>
Gruppenbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenbewusstsein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [心]集体意识</font><br>
</>
Gruppenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群像</font><br>
</>
Gruppendynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppendynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组件动力学</font><br>
</>
Gruppenehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gemeinschaftsehe</font><br>
</>
Gruppeneigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppeneigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公有财产, 集体财产</font><br>
</>
Gruppeneigentun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppeneigentun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公有财产,集体财产</font><br>
</>
Gruppenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]集群射击</font><br>
</>
Gruppenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]分队长, 班长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小队长, 组长</font><br>
</>
Gruppengeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppengeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](波)群速(度)</font><br>
</>
Gruppengymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppengymnastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]团体操</font><br>
</>
Gruppenpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenpsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gruppendynanik ②</font><br>
</>
Gruppenpsychotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenpsychotherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gruppentherapie</font><br>
</>
Gruppenrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班组领导</font><br>
</>
Gruppenreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 集体旅游,团体旅游</font><br>
</>
Gruppensex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppensex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 集体淫乱</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Gruppensex ist eine Form der Sexualität, an der mehr als zwei Personen beteiligt sind. Haben drei Personen Sex miteinander, nennt man dies eine Triole oder umgangssprachlich auch einen flotten Dreier.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Gruppensex wird oft als Partnertausch zwischen zwei oder mehr Paaren praktiziert. Zu Gruppensex kommt es häufig auch auf Swingerpartys und in eigens dafür eingerichteten Swinger-Clubs.</font><br>
</>
Gruppenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]小组比赛</font><br>
</>
Gruppensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppensprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]集体语言,行话,同行语</font><br>
</>
Gruppentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppentherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [心]集体心理治疗学</font><br>
</>
Gruppentraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppentraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]分组训练</font><br>
</>
Gruppenunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分组(小班)教学</font><br>
</>
Gruppenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [保险]团体保险</font><br>
</>
gruppenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gruppenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按组地, 一组一组地, 逐组地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gruppenweise antreten</font><br>
<font color= grey >分组列队</font><br>
</>
Gruppenwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppenwettbewerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班组竞赛</font><br>
</>
gruppieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gruppieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编组, 编班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer gruppiert die Kinder.</font><br>
<font color= grey >教师把孩子们编成几个小组.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gruppierte die Stühle um den Tisch.</font><br>
<font color= grey >她 围着桌子放上椅子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um etw. [jmdn.] gruppieren</font><br>
<font color= grey >围着某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu einem Kreis gruppieren</font><br>
<font color= grey >围成一个圈</font><br>
</>
Gruppierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruppierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分组, 编组, 编班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小组, 小团体</font><br>
</>
Grus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质](经风化的)碎石, 岩屑(粒度在三毫米以下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉状煤(Kohlengrus 粉煤, 煤末)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灰, 渣</font><br>
</>
Gruschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [地区] = Stachelbeere</font><br>
</>
Grusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grusel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [罕]害怕</font><br>
</>
gruselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gruselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可怕的, 令人毛骨悚然的</font><br>
</>
gruseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gruseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es gruselt jmdm. (或 jmdn.)&gt;(使)感到害怕; (使)胆怯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir (或 Mich) gruselt es.</font><br>
<font color= grey >我感到害怕.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder  gruselten sich in dem dunkeln Wald.</font><br>
<font color= grey >孩子们在这黑黝黝的森林里感到害怕.</font><br>
</>
Grusfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grusfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恐怖电影</font><br>
</>
Grusgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grusgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐怖故事,惊险故事</font><br>
</>
grusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grusig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小块的, 粉屑状的</font><br>
</>
Grusinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grusinien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Georgien</font><br>
</>
grusinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grusinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格鲁吉亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·grusinische Sprache</font><br>
<font color= grey >= georgische Sprache格鲁吉亚语</font><br>
</>
Gruskohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruskohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉煤, 煤末</font><br>
</>
gruslig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gruslig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gruselig</font><br>
</>
Gruson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruson</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格鲁松</font><br>
</>
Gruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(相遇或分别时的)致意, 问好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书信末尾的)敬词, 敬礼, 问候</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·och einen Gruß an jmdn. anfügen ( 或 dazuschreiben 或 hinzufügen)</font><br>
<font color= grey >(在信末)还添加一笔向某人的问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Grüße für (或 an) jmdn. auftragen</font><br>
<font color= grey >托某人向某某问好</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gruß  ausrichten (或 bestellen)(übermitteln)</font><br>
<font color= grey >代为(转达)问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüße wechseln (或 tauschen)</font><br>
<font color= grey >相互问候(或致意)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit freundlichen  (herzlichen, verbindlichen) Grüßen</font><br>
<font color= grey >致以友好的(衷心的, 诚挚的)问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein militärtischer Gruß</font><br>
<font color= grey >军礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vielen Grüßen</font><br>
<font color= grey >多多致意(向第三者问 候时说)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gruß an jmdn. schreiben</font><br>
<font color= grey >给某人写一封问候信</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gruß auf eine Karte schreiben</font><br>
<font color= grey >写一张明信片表示问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ohne Gruß weggegangen.</font><br>
<font color= grey >他不告而别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gruß unter einen Brief schreiben</font><br>
<font color= grey >在一封信末写上问候语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen Sie ihm herzliche Grüße  von mir!</font><br>
<font color= grey >请代我向他问好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand zum Gruß bieten</font><br>
<font color= grey >把手伸向某人(握手)致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut zum Gruß ziehen</font><br>
<font color= grey >脱帽致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum  Gruß zunicken</font><br>
<font color= grey >向某人点头致意</font><br>
</>
Grußadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grußadresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (公开的) 贺信,贺电</font><br>
</>
Grußansprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grußansprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (简短的) 欢迎词</font><br>
</>
Grußbekanntschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grußbekanntschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 限于打招呼的认识,泛泛之交,点头之交</font><br>
</>
Grußbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grußbotschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Grußadresse</font><br>
</>
Grußformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grußformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(问候或招呼时的)套语</font><br>
</>
grußlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grußlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不打招呼的</font><br>
</>
Gryphius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gryphius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格吕菲乌斯</font><br>
</>
Gräan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]格令, 谷(最小重量单位, 相当于0.0648克)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gräan</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一点儿, 一丝儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit einem Gräan Ironie.</font><br>
<font color= grey >他说话带点儿讽刺味道.</font><br>
</>
Gräben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Graben的复数</font><br>
</>
Gräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖掘者(Goldgräber 掘金者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖掘机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>雕刻刀, 刻版刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><在复合词中表示:>挖地动物, 穴居动物(如地蜂, 穴蜂等)</font><br>
</>
Gräberfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräberfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坟场</font><br>
</>
Gräberfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräberfund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓中掘出的古物, 出土文物</font><br>
</>
Gräbesdunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräbesdunkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 坟墓般黑暗</font><br>
</>
Gräbeskälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräbeskälte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 坟墓般(令人战栗)的阴冷</font><br>
</>
gräbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gräbst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >graben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
gräbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gräbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >graben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gräfenhainichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräfenhainichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格雷芬海尼兴<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Gräfin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräfin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伯爵夫人</font><br>
</>
gräflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gräflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伯爵的</font><br>
</>
gräko-lateinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gräko-lateinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊拉丁的</font><br>
</>
Gräkomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräkomanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊崇拜狂</font><br>
</>
grämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使忧伤, 使难过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grämt mich nicht (或 wenig).</font><br>
<font color= grey >这我无所谓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es grämt mich sehr.</font><br>
<font color= grey >这使我非常忧伤.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >esich über etw. grämen>感到悲伤; 发愁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie grämte sich über den Tod ihres Sohnes.</font><br>
<font color= grey >她为儿子的死(感到)悲痛不已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er grämte sich wegen des großen Verlustes.</font><br>
<font color= grey >他为这一重大损失而忧伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode grämen</font><br>
<font color= grey >悲痛欲绝, 悲伤极了</font><br>
</>
grämlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grämlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脾气(心情)不好的, 愁眉苦脸的, 忧郁的, 郁郁寡欢的</font><br>
</>
Grämlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grämlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→grämlich</font><br>
</>
Grän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grän</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [旧]格令,谷(最小重量单位,相当于0.0648克)</font><br>
</>
Gräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grandel</font><br>
</>
Gräser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gras的复数</font><br>
</>
grässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的, 恐怖的, 令人毛骨悚然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人厌恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]极大的, 极度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>品质恶劣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grässliches Geschrei</font><br>
<font color= grey >一声恐怖的喊叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grässlicher Unfall</font><br>
<font color= grey >可怕的事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grässlicher Anblick</font><br>
<font color= grey >令人厌恶的可怕景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grässliches Wetter</font><br>
<font color= grey >[口]讨厌的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in einer grässlichen Verlegenheit.</font><br>
<font color= grey >[俗]他十分狼狈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen grässlichen Schnupfen.</font><br>
<font color= grey >我伤风很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grässlicher Zustand</font><br>
<font color= grey >尴尬的处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine grässliche Tat</font><br>
<font color= grey >品质恶劣的行为</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常地, 极度地</font><br>
<font color= "#398f69" >·grässlich müde (aufgeregt) sein</font><br>
<font color= grey >极其疲倦(激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grässlich langweilig</font><br>
<font color= grey >极其无聊</font><br>
</>
Grässlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grässlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→grässlich</font><br>
</>
Gräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼刺, 细长的鱼骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]骨头</font><br>
</>
Grätenschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grätenschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(滑雪上山时)作人字形滑行</font><br>
</>
grätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多(鱼)刺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]烦恼的, 心情不悦的</font><br>
</>
Gräting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräting</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](甲板上的)铁格栅, 格子护板</font><br>
</>
grätschbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grätschbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]分腿跳的, 分腿腾越的</font><br>
</>
Grätsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grätsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]分腿跳, 分腿腾越</font><br>
</>
grätschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grätschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]劈开, 叉开(Beine 两腿)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]分腿跳, 分腿腾越</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über den Kasten gegrätscht.</font><br>
<font color= grey >他分腿越过跳箱.</font><br>
</>
Grätschstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grätschstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]两腿叉开的姿势</font><br>
</>
Grätzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grätzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]街区, 住宅区</font><br>
</>
gräulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gräulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带点灰色的, 呈灰色的</font><br>
</>
gräzisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gräzisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使希腊化, 模仿古希腊风</font><br>
</>
Gräzismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräzismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿希腊语的表现形式</font><br>
</>
Gräzist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräzist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊语文学者</font><br>
</>
Gräzitat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräzitat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  古希腊语言文化的特性</font><br>
</>
Gräzität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräzität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊语言文化的特性</font><br>
</>
Gräßlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gräßlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → gräßlich</font><br>
</>
gröber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gröber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ grob的比较级</font><br>
</>
gröblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gröblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]严重的; 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gröblich beleidigen (beschimpfen)</font><br>
<font color= grey >粗暴地侮辱(辱骂)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesetze (die Vorschriften) gröblich verletzen</font><br>
<font color= grey >严重地违反法律(规章制度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gröbliche Verletzung der Verkehrsordnung</font><br>
<font color= grey >严重违反交通规则</font><br>
</>
gröbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gröbst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ grob的最高级</font><br>
</>
grölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grölen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,贬]怪声大叫; 怪声怪气地唱 (Lied 歌曲)</font><br>
</>
Grönland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grönland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格陵兰(岛)<北美洲></font><br>
</>
Grönlandfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grönlandfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕鲸船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕鲸者</font><br>
</>
Grönlandsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grönlandsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Grönlandsee 格陵兰海<北冰洋></font><br>
</>
Grönlandwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grönlandwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】北极露脊鲸 (Balaena mysticetus)</font><br>
</>
Grönländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grönländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格陵兰岛人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](爱斯基摩人用海豹皮遮盖的)轻便独木舟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>竞赛用的划艇</font><br>
</>
Größe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大小, 范围; (衣服等的)型号, 尺码, 身长, 宽度; 容积, 容量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伟大, 高尚, 重要意义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]名人, 大人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[数,物]值, 量, 数值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]星(的)等(级); 亮度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Größe des Augenblicks (der Stunde) bewusst sein</font><br>
<font color= grey >意识到这 一瞬间(时刻)的(重要)意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Größe eines Betrages</font><br>
<font color= grey >一笔款子的大小</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Größe eines Landes (Gebäudes)</font><br>
<font color= grey >一个国家(一幢楼房)的大小</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  Größen der Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >科学上的名人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stern erster Größe</font><br>
<font color= grey >[天]一等星</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind von gleicher Größe.</font><br>
<font color= grey >他们一样高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·große (kleine) Größen</font><br>
<font color= grey >大(小)尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine imaginäre (konstante) Größe</font><br>
<font color= grey >【数】虚(常)数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die innere Größe eines Menschen</font><br>
<font color= grey >一个人内在的高贵品 质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von mittlerer Größe.</font><br>
<font color= grey >他中等身材.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unbekannte Größe</font><br>
<font color= grey >【数】未知数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine (noch) unbekannte Größe.</font><br>
<font color= grey >[谑]他还是一个不为 人们知晓的大人物.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine Größe auf dem Gebiet der Medizin.</font><br>
<font color= grey >他在医学方面是一个出类拔萃的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben  diesen Rock (Schuh) in jeder (gewünschten) Größe vorrätig.</font><br>
<font color= grey >这种上衣(鞋子)任何尺寸我们都有(货).</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Größe aufstellen</font><br>
<font color= grey >按大小排列</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Größe des Grundstücks beträgt 2 Hektar.</font><br>
<font color= grey >这块地皮面积为两公顷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trägt Größe 38.</font><br>
<font color= grey >她穿三十八码.</font><br>
</>
Größenklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größenklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](星的)等级; 亮度等级</font><br>
</>
Größenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】【数】量级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](星的)等级, 亮度等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](价格的)等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlen gleicher Größenordnung</font><br>
<font color= grey >【数】等量的数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stern einer bestimmten Größenordnung</font><br>
<font color= grey >一定等级的星</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Größenordnung von Energiemengen</font><br>
<font color= grey >能量的等级</font><br>
</>
Größenunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größenunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大小区别</font><br>
</>
Größenverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größenverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>比例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】比, 比率</font><br>
</>
Größenwahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größenwahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】夸大狂, 自大狂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]过分自信</font><br>
</>
größenwahnsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>größenwahnsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Größenwahn</font><br>
</>
größer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ groß的比较级</font><br>
</>
größerenteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>größerenteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= größtenteils</font><br>
</>
größer(e)nteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größer(e)nteils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = größtenteils 通常地,主要地;一般,绝大部分地,绝大多数地,大多数时候</font><br>
</>
größernteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>größernteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= größtenteils</font><br>
</>
größt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ groß的最高级</font><br>
</>
größtenteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>größtenteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝大部分地, 绝大多数地</font><br>
</>
Größtmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Größtmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]最大尺寸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极限, 最大限度</font><br>
</>
größtmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>größtmöglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽最大可能的; 尽量大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit größtmöglicher Eile kommen</font><br>
<font color= grey >尽快来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die größtmögliche Ausnutzung aller  Sportplätze</font><br>
<font color= grey >充分利用所有运动场</font><br>
</>
grüb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ graben</font><br>
</>
Grübchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grübchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒窝, 笑靥</font><br>
</>
grübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→graben</font><br>
</>
Grübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①沟,槽,坑 ②兽穴 ③(捕兽的) 陷阱 ④[矿]矿井,竖井 ⑤[旧,诗]墓,坟 ⑥[解] (器官的) 窝,腔,洞,盂</font><br>
</>
Grübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grübel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格吕贝尔</font><br>
</>
Grübelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grübelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦思冥想</font><br>
</>
grübeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grübeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思索, 苦思, 冥想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat lange über dieses (或 diesem) Problem gegrübelt.</font><br>
<font color= grey >他对这个问题考虑了很久.</font><br>
</>
Grüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格吕贝尔</font><br>
</>
Grüblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüblei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 苦思冥想</font><br>
</>
Grübler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grübler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好苦思冥想的人</font><br>
</>
grüblerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grüblerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦思冥想的</font><br>
</>
grübln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grübln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (常指对难题作无成效的) 思索,绞尽脑汁,冥思苦想</font><br>
</>
Grüfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gruft的复数</font><br>
</>
Grün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绿色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幼芽, 嫩草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(德国纸牌的)黑桃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高尔夫球场(球洞四周的草地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转](象征)青春, 繁荣, 成长</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dunkles (grelles, helles, mattes, tiefes) Grün</font><br>
<font color= grey >墨(耀眼的, 浅, 淡, 深)绿色</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste Grün</font><br>
<font color= grey >爆出的新芽</font><br>
<font color= "#398f69" >·das frische  Grün der Bäume (Wiesen, Sträucher)</font><br>
<font color= grey >树木(草地, 灌木)的一片新绿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein giftiges Grün</font><br>
<font color= grey >耀眼刺目的绿色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Mutter Grün  schlafen (或 übernachten)</font><br>
<font color= grey >[口]露宿, 在露天过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Grün (或 bei grünem Licht) über die Straße gehen</font><br>
<font color= grey >开绿灯时穿过马路</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dame in  Grün</font><br>
<font color= grey >一个穿绿衣服的太太</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist dasselbe in Grün.</font><br>
<font color= grey >[口]这几乎毫无差别.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grün steht ihm (nicht).</font><br>
<font color= grey >他(不)宜穿绿色衣 服.</font><br>
</>
grün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绿色的; 青的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新鲜的, 嫩的(Erbsen 碗豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生的, 未熟的(Obst 水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]不成熟的(Junge 青年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]绿色的(西德指与农业有关的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Grüne Bericht</font><br>
<font color= grey >绿色报告(指农业部长的年度报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Grüne Donnerstag</font><br>
<font color= grey >[宗]濯足节(复活节前的星期四)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grüne Gewölbe</font><br>
<font color= grey >绿拱(指德国德累斯顿美术陈列馆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grüne Herz Deutschlands</font><br>
<font color= grey >德国的绿色心脏(指德国的图林根 )</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Hochzeit</font><br>
<font color= grey >结婚之日</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grüne Hölle</font><br>
<font color= grey >原始热带森林(特指巴西亚马佐拿斯森林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes Holz</font><br>
<font color= grey >刚采伐的木材</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grüne Insel</font><br>
<font color= grey >绿宝石岛(指爱尔兰岛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] über den grünen Klee loben</font><br>
<font color= grey >[口]过分夸奖某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes Licht</font><br>
<font color= grey >绿灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. grünes Licht geben</font><br>
<font color= grey >给某人开绿灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes Licht haben für Pläne</font><br>
<font color= grey >[口]计划可以实施, 计划行得通</font><br>
<font color= "#398f69" >·die grünen Lungen einer Großstadt</font><br>
<font color= grey >一个大城市的绿化地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·die grüne Minna</font><br>
<font color= grey >[口](警察的)囚车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach du grüne Neune!</font><br>
<font color= grey >[俗]糟糕!(表示惊异、不知所措)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüner Plan</font><br>
<font color= grey >绿色计划(指农业辅助计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der grüne Rasen deckt ihn schon lange.</font><br>
<font color= grey >[雅]他早已不在人世了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setz dich an meine grüne Seite, da ist noch Platz.</font><br>
<font color= grey >[口]坐到我左边来, 这儿还有位子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüner Star</font><br>
<font color= grey >【医】绿内障, 青光眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüner Strahl</font><br>
<font color= grey >[气]绿射线</font><br>
<font color= "#398f69" >·am grünen Tisch (或 vom grünen Tisch aus)</font><br>
<font color= grey >不切实际地, 官僚主义地</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Ware</font><br>
<font color= grey >蔬菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Weihnachten</font><br>
<font color= grey >不下雪的圣诞节</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Welle</font><br>
<font color= grey >绿浪(在一定时间里一条交通要道上全部开绿灯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüne Woche</font><br>
<font color= grey >绿色展览周(每年在柏林举行的农业展览周)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf  keinen (或 nie auf einen) grünen Zweig kommen</font><br>
<font color= grey >[口]发不了财, 不能飞黄腾达, 永远不会走运</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich grün und gelb (或 grün  und blau) ärgern</font><br>
<font color= grey >[俗]气得脸色发青</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grün und gelb (或 grün und blau) schlagen</font><br>
<font color= grey >把某人打得青一块紫一块</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Apfel sind noch zu  grün zum Essen.</font><br>
<font color= grey >这些苹果还太生, 不好吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu bist du noch viel zu grün.</font><br>
<font color= grey >[口]干这个你还太年轻.(不成熟, 没经验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht grün  sein</font><br>
<font color= grey >[口]对某人不友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grau, teurer Freund, ist alle Theorie, Und grün des Lebens goldner Baum.</font><br>
<font color= grey >亲爱的朋友, 所有的理论都是灰色, 而生活的金树常青.(歌德《浮士德》名句)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grün und gelb werden vor Neid (Ärger)</font><br>
<font color= grey >忌妒(气恼)得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird es grün und gelb (或 grün und blau)  vor den Augen</font><br>
<font color= grey >[口]某人眼晕(或想呕吐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Natur wird alles wieder grün.</font><br>
<font color= grey >大自然重新穿上绿装.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><名词化用法></font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir essen viel  Grünes.</font><br>
<font color= grey >[口]我们吃很多蔬菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da vorne kommt ein Grüner.</font><br>
<font color= grey >[口]前面过来了一个警察.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ausflug ins Grüne unternehmen</font><br>
<font color= grey >作一次野外 远足</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Grüne gehen (或 spielen)</font><br>
<font color= grey >略呈绿色</font><br>
</>
Grünalgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünalgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]绿藻纲(Chlorophyceae)</font><br>
</>
Grünanlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünanlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (城市里的) 绿化地带,草地</font><br>
</>
Grünanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市里的)绿化地带, 草地</font><br>
</>
grünbewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grünbewachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长着草木的</font><br>
</>
grünblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grünblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝绿色的</font><br>
</>
Grünblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】绿色盲</font><br>
</>
Gründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Grund的复数</font><br>
</>
Gründel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假虎鱼</font><br>
</>
gründeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gründeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸭子等)把头伸进水里觅食</font><br>
</>
gründen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gründen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成立, 创立, 建立(Anstalten 机构, Unternehmungen 企业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf etw. (Akk.) gründen&gt;把...建立在...基础上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=grundieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partei (eine Familie) gründen</font><br>
<font color= grey >建立一个政党(家庭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Firma X, gegründet (缩写: gegr.) 1885</font><br>
<font color= grey >某公司创立于1885年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gründete  seine Hoffnung auf. ..</font><br>
<font color= grey >他把希望建筑在...上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. gründet sich auf etw.&gt;建筑在...基础上, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Verdacht gründet sich auf eingene  Beobachtungen.</font><br>
<font color= grey >我的怀疑是根据我自己的一些观察.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worauf gründen sich seine Ansprüche (或 Forderungen)?</font><br>
<font color= grey >他的要求有什么根据？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf (或 in) etw. (Dat.) gründen&gt;基于; 建立在...基础上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Standhaftigkeit gründet in ihrem tiefen Glauben.</font><br>
<font color= grey >她的坚定性是基于她的深 刻的信念.</font><br>
</>
Gründer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创始人, 发起人, 创办人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gründer einer Partei</font><br>
<font color= grey >一个政党的创始人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gründer eines Vereins</font><br>
<font color= grey >协会的创办人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  Gründer einer Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >一种期刊的创办人</font><br>
</>
Gründerjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründerjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]德国经济繁荣年代(1871—1873)</font><br>
</>
Gründervater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründervater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>创始人,发起人,创办人</font><br>
</>
Gründerzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründerzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gründerjahre</font><br>
</>
Gründerzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründerzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -pl．= Gründerzentren ①创业园区　 ②创业中心</font><br>
</>
Gründgens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründgens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格林德根斯</font><br>
</>
gründig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gründig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥浆似的; 有泥浆味的</font><br>
</>
gründlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gründlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彻底的, 全面的(Kenntnisse 知识, Bildung 教育)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缜密的, 周密的(Untersuchung 调查, Vorbereitung 准备); 透彻的; 细致认真的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gründlich ausgeführte Arbeit</font><br>
<font color= grey >一件完成得很细致的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gründliche Analyse</font><br>
<font color= grey >认真细致的分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat er sich  gründlich blamiert.</font><br>
<font color= grey >这使他丢尽了脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es ihnen gründlich gegeben.</font><br>
<font color= grey >[口]他痛骂(或痛揍)了他们一顿.(或: 他狠狠地说了他们一通.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überleg es dir gründlich!</font><br>
<font color= grey >你认真考虑一下吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohnung gründlich untersuchen</font><br>
<font color= grey >仔细搜查住宅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彻底地, 完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich  gründlich geirrt.</font><br>
<font color= grey >你完全搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns in ihm gründlich getäuscht.</font><br>
<font color= grey >我们把他完全看错了.(或: 他使我们完全失望了.)</font><br>
</>
Gründlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细致, 缜密, 彻底性</font><br>
</>
Gründling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲍(Gobio gobio)</font><br>
</>
Gründmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründmitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 创建成员</font><br>
</>
Gründonnerstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründonnerstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]濯足节(复活节前的星期四)</font><br>
</>
Gründrektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründrektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学首任校长</font><br>
</>
Gründtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründtag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 成立日子;成立周年纪念日</font><br>
</>
Gründung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绿肥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]基础, 基脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]创办, 建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gründung einer Familie (einer Partei, eines Staates)</font><br>
<font color= grey >一个家庭(政党 , 国家)的建立</font><br>
</>
Gründungsaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründungsaufwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 成立费用; 起步费用或起步资金;</font><br>
</>
Gründungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründungsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 成立典礼;开业典礼</font><br>
</>
Gründungsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründungsjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 成立年份</font><br>
</>
Gründungsjubiläum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründungsjubiläum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -läen 成立周年纪念庆祝会;成立周年纪念日</font><br>
</>
Gründungskapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründungskapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】创办资金, 开办资金</font><br>
</>
Gründüngung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gründüngung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施绿肥</font><br>
</>
Grüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口](穿柄制服的)警察</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]绿色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绿色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><一般不用冠词>绿叶(作为装饰); 青菜, 生菜; 青饲料</font><br>
<font color= "#398f69" >·im  Grünen</font><br>
<font color= grey >在野外, 在郊外, 在原野</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Grünen sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在草地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Grünee fahren</font><br>
<font color= grey >(乘车)到野外去</font><br>
</>
Grüne3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüne3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [旧,诗]绿色</font><br>
</>
Grüne4
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüne4</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <按形容词变化> ①绿色 ②<一般不用冠词>绿叶(作为装饰);青菜,生菜;青饲料</font><br>
<font color= "#0044BB" >||im Grünen 在室外...; Häuschen im Grünen 乡间小屋; ins Grüne 去乡间,到农村去</font><br>
</>
Grüneisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüneisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绿磷铁矿</font><br>
</>
grünen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grünen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]变绿, 发青, 抽芽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume (Die Wiesen) grünen wieder.</font><br>
<font color= grey >树木(草地)又绿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Frühjahr grünt und blüht es  überall.</font><br>
<font color= grey >春天一切都繁荣茂盛.</font><br>
</>
Grüne(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüne(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绿党党员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine Grüne.</font><br>
<font color= grey >她是绿党党员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Partei der Grünen</font><br>
<font color= grey >绿党</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abgeordneter der Grünen</font><br>
<font color= grey >绿党议员</font><br>
</>
Grünewald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünewald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格吕内瓦尔德</font><br>
</>
Grünfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünfilter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄] (拍黑白照片时用的) 绿色滤色镜</font><br>
</>
Grünfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绿金翅(Carduelis chloris)</font><br>
</>
Grünfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grünanlage</font><br>
</>
Grünfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünfutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 青饲料</font><br>
</>
Grünfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(苹果、葡萄因病菌而引起的)青腐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]绿红色(镍铬基合金加热时颜色)</font><br>
</>
grüngelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grüngelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄绿色的</font><br>
</>
Grüngürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüngürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市)绿化[地]带, 带形绿化, 环形绿化带</font><br>
</>
Grünherzholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünherzholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产于热带美洲的)绿心硬木</font><br>
</>
Grün(herz)holz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grün(herz)holz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (产于热带美洲的) 绿心硬木</font><br>
</>
Grünholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产于热带美洲的)绿心硬木</font><br>
</>
Grünhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生手, 没有经验的人</font><br>
</>
Grüninger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüninger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格吕宁格尔</font><br>
</>
Grünkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青嫩未熟的麦粒(可做汤)</font><br>
</>
Grünkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羽衣甘蓝(Brassica oleracea war.acephala)</font><br>
</>
Grünkram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünkram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](作为商品的)蔬菜, 水果</font><br>
</>
Grünkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünkran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (作为商品的) 蔬菜,水果</font><br>
</>
Grünkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]窒息性毒气(总称), 绿十字毒气</font><br>
</>
Grünland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧场</font><br>
</>
grünlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grünlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍带绿色的, 淡绿的</font><br>
</>
Grünlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünlilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]挂兰(观赏植物)(Chlorophytum comosum)</font><br>
</>
Grünling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Grünfink</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一种)蘑菇(Tricholoma flavovirens)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]没有经验的人, 生手</font><br>
</>
Grünplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Grünplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grünanlage</font><br>
</>
Grünrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看林人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猎人</font><br>
</>
Grünsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]海绿石砂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]湿型砂</font><br>
</>
Grünschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünschnabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]信口雌黄的小青年, 不懂装懂的年青人; 生手, 没有经验的人</font><br>
</>
Grünspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünspan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铜绿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grünspan ansetzen</font><br>
<font color= grey >生铜绿</font><br>
</>
Grünspecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünspecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绿啄木属(Picus)</font><br>
</>
Grünstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高速公路两车道间的)绿化带</font><br>
</>
Grüntee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüntee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绿茶 = Grüner Tee</font><br>
</>
Grünwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünwedel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格林韦德尔</font><br>
</>
Grünzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grünzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Grünkram</font><br>
</>
Grüppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(厩、圈里的)水沟, 水槽</font><br>
</>
grüppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>挖(排水沟)</font><br>
</>
Grüsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [瑞] = Kleie</font><br>
</>
grüszi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüszi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞>你 (或您) 好 (日间首次见面的招呼语)</font><br>
</>
Grützbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grützbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Balggeschwulst</font><br>
</>
Grütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(燕麦或大麦的)糁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粥, 甜羹(用糁粒或西米糊、土豆泥等煮成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Grütze</font><br>
<font color= grey ><地区>果汁麦糊</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]头脑 , 聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wenig Grütze im Kopf.</font><br>
<font color= grey >他脑子转得不快(或脑子不灵).</font><br>
</>
Grützkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grützkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]笨蛋, 笨伯</font><br>
</>
Grützmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grützmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(粗碾谷粒的)磨坊</font><br>
</>
Grützner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grützner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格吕茨讷</font><br>
</>
Grützwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grützwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掺有麦片的腊肠</font><br>
</>
Grüße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gruß 的复数</font><br>
</>
grüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>grüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>问候, 致意; 招呼, (表示)欢迎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...转达问候(或致意)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]可以看到, 出现, 在望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Nicken  (einer Verbeugung) grüßen</font><br>
<font color= grey >向某人点头(鞠躬)致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du nicht grüßen?</font><br>
<font color= grey >你怎么不人叫？(常对小孩讲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Akk.) mit jmdm. grüßen</font><br>
<font color= grey >[口] 和某人打招呼(指认识某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüßen Sie ihn von mir!</font><br>
<font color= grey >请您代我向他问候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüß mir deinen Vater!</font><br>
<font color= grey >替我向你父亲问好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt dich schön  grüßen.</font><br>
<font color= grey >他(让我)向你问好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich grüße dich in unserem Haus.</font><br>
<font color= grey >欢迎你光临我们家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei (mir) gegrüßt!</font><br>
<font color= grey >[雅](我)非常欢迎(你)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüß  dich!</font><br>
<font color= grey >[口]你好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von weitem grüßen schon die schneebedeckten Berge.</font><br>
<font color= grey >皑皑雪山遥遥在望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahnen grüßen aus allen Fenstern.</font><br>
<font color= grey >所有的窗户 都挂出旗来.</font><br>
</>
Grüßfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Grüßfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>mit jmdm. auf dem Grüßfuß stehen[口]与某人只是点头之交</font><br>
</>
Gschaftlhuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gschaftlhuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]忙得煞有介事的人, (自以为举足轻重的)大忙人</font><br>
</>
G-Schlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G-Schlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】= Violinschlüssel</font><br>
</>
G-schlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>G-schlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Violinschlüssel</font><br>
</>
Gschnas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gschnas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Gschnasfest</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>赝品, 不值钱的东西</font><br>
</>
Gschnasfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gschnasfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(奥地利艺术家的)假面舞会</font><br>
</>
Gschnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gschnitzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克施尼策尔</font><br>
</>
gschupft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gschupft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥,瑞>发疯的,疯狂的,精神错乱的</font><br>
</>
GSG9
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GSG9</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Grenzschutzgruppe 9 der Bundespolizei</font><br>
<font color= "#0044BB" >德国联邦警察第九国境守备队</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (GSG 9)是德国联邦警察的反恐特种部队(以前负责边境防务), 驻地位于圣奥古斯丁的Hangelar城区。目前其简称GSG9更为常见。</font><br>
<font color= "#0044BB" >GSG9是世界著名的反恐特种部队。GSG9和警察特别行动突击队(SEK)不同, 两者的任务相似, 但后者是驻扎在各个州, 而GSG9是联邦的部队, 如果得到第二国的同意, 它也可以被派遣到他国执行任务。但GSG9成员不具备士兵合法地位,由于1994年联邦边境法被撤销, 他们不能去执行与战争有关的任务。</font><br>
<font color= "#0044BB" >GSG9是反恐部队, 那些对执勤巡逻的警察过于危险的任务就会调由GSG9去执行。根据联邦警察的数据, 2000年GSG9一共成功完成26次任务, 其中有GSG9职责范围内的任务, 也有支援其他安全部门的任务。从其成立时起, GSG9共被调动1500次。</font><br>
</>
GSM-Ortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GSM-Ortung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >GMS定位</font><br>
</>
Gspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gspass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,奥> = Spass, Vergnügen</font><br>
</>
gspaßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gspaßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥> = gespaßig</font><br>
</>
Gspusi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gspusi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谈情说爱, 调情, 风流事</font><br>
</>
Gstanzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gstanzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]= Schnadahüpfel</font><br>
</>
Gstanz(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gstanz(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <地区> = Schnadahüpfel</font><br>
</>
Gstanzl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gstanzl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]= Schnadahüpfel</font><br>
</>
Guadalajara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guadalajara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓜达拉哈拉<①西班牙②墨西哥></font><br>
</>
Guajakbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guajakbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]愈疮木属(Guajacum)</font><br>
</>
Guajakol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guajakol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】愈疮木酚</font><br>
</>
Guajavabaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guajavabaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 番石榴 (树)</font><br>
</>
Guajave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guajave</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 番石榴(果)</font><br>
</>
Guam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >关岛<太平洋></font><br>
</>
Guanako
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guanako</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[旧]m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大羊驼, 原驼(Lama huanacus)</font><br>
</>
Guanidin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guanidin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胍</font><br>
</>
Guanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】鸟尿环, 鸟嘌呤</font><br>
</>
Guano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guano</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]鸟粪</font><br>
</>
Guartanfiever
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guartanfiever</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Quartana</font><br>
</>
Guasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >水粉画(指画种)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >水粉画(指作品)</font><br>
</>
Guaschmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guaschmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水粉画</font><br>
</>
Guatemala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guatemala</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >危地马拉<拉丁美洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Guatemalteke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guatemalteke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危地马拉人</font><br>
</>
guatemaltekisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guatemaltekisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 危地马垃的</font><br>
</>
Guben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >古本<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Gubernal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gubernal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[口](自行车)车把</font><br>
</>
Guckauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [昵] (小) 眼睛</font><br>
</>
gucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞧, 瞅, 望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guck (ein)mal!</font><br>
<font color= grey >(你)瞧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augen aus dem Kopf gukken</font><br>
<font color= grey >[口]伸长脖子(吃力地)望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Finger gucken</font><br>
<font color= grey >监视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster (durch ein Fernglas) gucken</font><br>
<font color= grey >从窗口(从望远镜)望出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Schlüsselloch gucken</font><br>
<font color= grey >从 锁孔里窥探</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu tief ins Glas gucken</font><br>
<font color= grey >[口,谑]贪杯, 嗜酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Luft (或 in den Mond 或 in die Röhre) gucken</font><br>
<font color= grey >[口]大失所望, 一无所得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in die Luft gucken</font><br>
<font color= grey >(独自凝视)出神</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Karten gucken</font><br>
<font color= grey >打听某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alle Töpfe gucken</font><br>
<font color= grey >[口]十分好奇, 好奇心强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schelm guckt ihm aus den Augen.</font><br>
<font color= grey >从他的眼神看得出他是个调皮鬼(或爱开玩笑的人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche.</font><br>
<font color= grey >他的 手帕从口袋里露了出来.</font><br>
</>
Gucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盯着看的人, 窥视者, 观望者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]望远镜, 观剧镜</font><br>
</>
Guckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (长久的、令人厌烦的) 盯着看,呆望</font><br>
</>
Guckerschecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckerschecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<奥>雀斑</font><br>
</>
Guckfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大门上的)观察(小)窗</font><br>
</>
Guckindieluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckindieluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]走路不当心的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans Guckindieluft</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]走路不当心的人 2)正想得出神(而不觉察周围所发生的事情) 的人</font><br>
</>
Guckindiewelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckindiewelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]毛孩子, 无忧无虑的活泼好奇的孩子</font><br>
</>
Guckioch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckioch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (门上) 窥视孔</font><br>
</>
Guckkaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckkaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]西洋镜</font><br>
</>
Guckkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧]西洋镜</font><br>
</>
Guckkastenbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckkastenbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有幕布、背景和侧景的)舞台</font><br>
</>
Guckloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](门上)窥视孔</font><br>
</>
Guckäuglein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guckäuglein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [昵] (小) 眼睛</font><br>
</>
Gudden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gudden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古登</font><br>
</>
Guderian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guderian</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古德里安</font><br>
</>
Gudrun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gudrun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古德龙</font><br>
</>
Guedschou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guedschou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Guizhou</font><br>
</>
Gueiyang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gueiyang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Guiyang</font><br>
</>
Guelfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guelfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [意][史] (中世纪意大利的) 归尔甫派,教皇派</font><br>
</>
Guelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guelin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Guilin</font><br>
</>
Guericke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guericke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >盖里克</font><br>
</>
Guerilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guerilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]小规模战斗; 游击战</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游击队员</font><br>
</>
Guerillakrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guerillakrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小规模战争, 游击战</font><br>
</>
Guerillakämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guerillakämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游击队员</font><br>
</>
Guerillas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guerillas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Guerillakämpfer</font><br>
</>
Guernsey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guernsey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格恩济岛<英国></font><br>
</>
Gugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代男子带披巾的)帽兜</font><br>
</>
Gugelhopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gugelhopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>钝圆锥形空心蛋糕</font><br>
</>
Gugelhupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gugelhupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>钝圆锥形空心蛋糕</font><br>
</>
Guggenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guggenheim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古根海姆</font><br>
</>
Guide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①向导,导游 ②导游手册,旅游指南</font><br>
</>
Guido
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guido</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古多</font><br>
</>
Guidomobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guidomobil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国自由民主党 Guido·Westerwelle 2002年竞选时使用的12米长的黄蓝色相间的 winnebago 牌子的房车.</font><br>
</>
Guilin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guilin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Guelin, Kweilin&gt;桂林(中国广西壮族自治区)</font><br>
</>
Guilloche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guilloche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]纽索饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用于车出曲线花样的车床附件</font><br>
</>
Guillochieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guillochieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (手表表盘)机镂(在金属表面车出曲线花纹)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Es sind die Feinheiten, die aus einer ordentlichen Uhr eine außergewöhnliche Uhr machen. Besondere mechanische Finessen zum Beispiel. Oder aber besonders schöne optische Details - wie ein guillochiertes Ziffernblatt.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Als Guillochieren bezeichnet man das Gravieren von geometrischen, aus feinen Linien bestehenden Figuren in dichtem, immer gleichem Abstand. Diese Linien werden mit einem von Hand gesteuerten Werkzeug in das Metall gestochen. Sie geben dem Ziffernblatt ein reliefartiges Muster und lassen die Uhr - je nach Lichteinfall - unterschiedlich glänzen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Erfunden wurde das Guillochieren angeblich von einem Franzosen, Herrn Guillot, und dem Deutschen Hans Schwanhardt. Als großer Meister dieser gut vierhundert Jahre alten Technik galt aber der Juwelier Peter Carl Fabergé. In seiner St. Petersburger Werkstatt nutzte er die Technik, um seine berühmten Ei-Objekte zu verzieren.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Vergessene Kunst</font><br>
<font color= "#0044BB" >Mitte der 60er-Jahre war die Kunst des Guillochierens fast in Vergessenheit geraten. Kaum jemand besaß noch Zigarettenetuis oder Taschenuhren, und noch weniger ließen sich ebendiese vom Guillocheur zum Unikat veredeln. Erst als teure mechanische Armbanduhren wieder stärker gefragt waren, stieg auch die Nachfrage nach Guillocheuren. Marcus O. Mohr von Fabergé: "Jeder Meister gibt seine Geheimnisse an den Nachfolger weiter, bevor er in Rente geht. Auf diese Art wird unser Wissen vor dem Vergessen bewahrt."</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Verzierung eines einzelnen Ziffernblattes kann Stunden, mitunter sogar Tage dauern. Gold und Silber lassen sich dabei einfacher bearbeiten als Platin. Geht dabei nur ein einziger Schnitt daneben, kann man wieder von vorn anfangen. Auch der Druck wird von Hand ausgeübt, muss immer gleichmäßig sein. Kein Wunder also, dass nur Luxusfirmen wie Cartier oder Patek Philippe sich die Kunst des Guillochierens leisten.</font><br>
</>
Guillotine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guillotine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法国大革命时的)斩首机, 断头机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>断头台</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Guillotine bringen</font><br>
<font color= grey >把某人送上断头台</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Guillotine  steigen</font><br>
<font color= grey >登上断头台</font><br>
</>
guillotinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>guillotinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在断头台上斩决</font><br>
</>
Guinea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guinea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >几内亚<非洲></font><br>
</>
Guinea-Bissau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guinea-Bissau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >几内亚比绍<非洲></font><br>
</>
Guinee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guinee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畿尼(旧英国金币, 合二十一先令)</font><br>
</>
Guiyang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guiyang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kweijang, Gueiyang&gt;贵阳<中国贵州省省会></font><br>
</>
Guizhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guizhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kweitschou, Guedschou&gt;贵州(州)<中国></font><br>
</>
Gulasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gulasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辣味红烧牛肉</font><br>
</>
Gulaschkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gulaschkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(士兵用语, 谑)野战炊事车, 战地厨房</font><br>
</>
Gulaschkommunismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gulaschkommunismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]土豆烧牛肉的共产主义(指追求物质的满足而忽视社会变革的所谓共产主义)</font><br>
</>
Gulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]古尔登(德国古代金、银币名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: hfl.&gt;盾(荷兰币名)</font><br>
</>
Gully
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gully</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沟, 集水沟, 污水沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马路两旁的)雨水进口, 雨水口</font><br>
</>
Gulyas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gulyas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥> = Gulasch</font><br>
</>
Gummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gummiharz的简称)树胶, 橡胶树脂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](天然或合成)橡胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胶水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>橡胶制品</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Radiergummi的 简称&gt;(可以擦掉字迹的)橡皮</font><br>
</>
Gummiabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡胶鞋跟</font><br>
</>
Gummiabstaz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiabstaz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 橡胶鞋跟</font><br>
</>
Gummiadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiadler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]橡皮油炸鸡 (指其肉老而韧)</font><br>
</>
Gummiarabikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiarabikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯树胶</font><br>
</>
gummiartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gummiartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶状的; 似橡皮的</font><br>
</>
Gummiball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体育用的)橡皮球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Gummibällchen</font><br>
</>
Gummiband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮带, 橡皮筋, 松紧带</font><br>
</>
Gummibaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummibaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮树(Ficus elastica)</font><br>
</>
Gummibegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummibegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不明确的概念, (理解时)有伸缩性的概念</font><br>
</>
Gummibein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummibein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语> Gummibeine heben(或bekommen) 两腿发软(指无力站稳或非常害怕)</font><br>
</>
Gummibereifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummibereifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡胶轮胎</font><br>
</>
Gummiboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮船(玩具)</font><br>
</>
Gummibällchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummibällchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(香水瓶等喷雾用的)小橡皮球</font><br>
</>
Gummidichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummidichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮密封(垫)</font><br>
</>
Gummidruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummidruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡皮版印剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>橡皮版</font><br>
</>
Gummielastikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummielastikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kautschuk</font><br>
</>
gummieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gummieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...涂胶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gummiertes Papier</font><br>
<font color= grey >涂胶纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·gummierte Briefmarken</font><br>
<font color= grey >涂胶邮票</font><br>
</>
Gummierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→gummieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂胶层</font><br>
</>
Gummifeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummifeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]橡皮垫</font><br>
</>
Gummifluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummifluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gummose</font><br>
</>
Gummigutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummigutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】藤黄</font><br>
</>
Gummihandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummihandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮手套</font><br>
</>
Gummiharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】树胶脂</font><br>
</>
Gummikissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummikissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮枕头, 橡皮垫</font><br>
</>
Gummiknie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiknie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (由于身体虚弱或紧张而引起的)发软的双膝</font><br>
</>
Gummiknüppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiknüppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(警察用的)橡皮棍</font><br>
</>
Gummilack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummilack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】虫漆; 虫胶</font><br>
</>
Gummilinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummilinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]可变焦距镜头</font><br>
</>
Gummilösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummilösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】树胶溶液</font><br>
</>
Gummilöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummilöwe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]橡皮狮子 (指色厉内茬的对手,外强中干的敌人)</font><br>
</>
Gummimantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummimantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂胶)雨衣</font><br>
</>
Gummiparagraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiparagraph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 橡皮条款,弹性条款 (指行文可以有不同解释的条款)</font><br>
</>
Gummipuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummipuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮娃娃(玩具)</font><br>
</>
Gummirad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummirad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶皮轮; 实心轮胎</font><br>
</>
Gummiring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(密封用的)橡皮(垫)圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(游戏用的)橡皮(打气)套圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(包装用的)橡皮筋</font><br>
</>
Gummisauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummisauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(婴儿奶瓶上的)橡皮嘴</font><br>
</>
Gummischlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummischlauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 橡皮管</font><br>
</>
Gummischuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummischuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶鞋</font><br>
</>
Gummischwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummischwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洗涤用)海绵状橡皮</font><br>
</>
Gummisohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummisohle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 橡皮鞋底</font><br>
</>
Gummistempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummistempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮图章</font><br>
</>
Gummistrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummistrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(护踝)松紧袜</font><br>
</>
Gummitier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummitier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮动物(玩具)</font><br>
</>
Gummituch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummituch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡胶布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(婴儿或病人的)橡皮尿垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印](胶印用)橡胶布</font><br>
</>
Gummiunterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiunterlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gummituch① ②</font><br>
</>
Gummiunterlnge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiunterlnge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡胶布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(婴儿或病人的)橡皮尿垫</font><br>
</>
Gummiwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummiwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡胶制品</font><br>
</>
Gummizug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummizug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松紧带</font><br>
</>
Gummose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gummose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]流胶病, 流胶现象</font><br>
</>
Gumnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gumnastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  体操</font><br>
</>
Gumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>[口][矿]泥浆(沉淀)箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>水坑, 水塘</font><br>
</>
Gumpelzhaimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gumpelzhaimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古姆佩茨海默尔</font><br>
</>
Gumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>[口][矿]泥浆(沉淀)箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>水坑, 水塘</font><br>
</>
Gumppenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gumppenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古姆彭贝格</font><br>
</>
Gun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) [英-美]<行话>(毒品) 注射器</font><br>
</>
Gundel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gundel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贡德尔</font><br>
</>
Gundermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gundermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧亚活血丹, 欧亚连钱草(Glechoma hederacea)</font><br>
</>
Gundolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gundolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >贡多尔夫</font><br>
</>
Gunman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gunman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [英]持抢歹徒</font><br>
</>
Gunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好意, 厚意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宠爱, 宠信; 偏爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>利益</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]许可, 认可</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gunst des Publikums</font><br>
<font color= grey >公众的 偏爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gunst der Umstände (des Augenblicks)</font><br>
<font color= grey >有利的情况(时机)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gunst erlangen (erwerben, verlieren)</font><br>
<font color= grey >得到(博得,  失去)某人的宠爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Gunst erweisen</font><br>
<font color= grey >给某人以一种恩惠, 对某人表示喜爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gunst des Wetters nutzen</font><br>
<font color= grey >趁天气好的时候</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in Gunst stehen</font><br>
<font color= grey >受某人宠爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. in Gunst setzen</font><br>
<font color= grey >求得某人宠爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmds. Gunsten</font><br>
<font color= grey >有利于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu  jmds. Gunsten auslegen</font><br>
<font color= grey >对某事作有利于某人的解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wettspiel nimmt eine Wendung zu unseren Gunsten.</font><br>
<font color= grey >比赛正在变得对我们有利.</font><br>
</>
Gunstbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gunstbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宠爱(或厚意)的表示</font><br>
</>
Gunstbezeigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gunstbezeigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宠爱(或厚意)的表示</font><br>
</>
Gunzenhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gunzenhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贡岑豪森<德国拜恩州></font><br>
</>
Gupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gupf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e/<奥>-e <地区,奥,瑞>①顶部,尖顶 ②(盛器边沿上部) 满出的部分</font><br>
</>
Gur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]硅藻土</font><br>
</>
Gurgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咽喉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Tier die Gurgel durchschneiden</font><br>
<font color= grey >杀死一只动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die Gurgel fahren (或 springen)</font><br>
<font color= grey >眺上前去卡住某人的脖 子(要掐死他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an (或 bei) der Gurgel fassen (或 packen)</font><br>
<font color= grey >掐住某人的脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld (etw.) durch die Gurgel jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把钱(某物)都喝光</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Gurgel schmieren</font><br>
<font color= grey >[谑]喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gurgel spülen</font><br>
<font color= grey >[谑]喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Messer an die Gurgel setzen</font><br>
<font color= grey >把刀架在某人的脖子上(指在经济上 威胁某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die Gurgel wollen</font><br>
<font color= grey >要某人的命</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Gurgel zudrücken (或 zuschnüren)</font><br>
<font color= grey >使某人经济上破产</font><br>
</>
Gurgelabschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurgelabschneider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Halsabschneider</font><br>
</>
Gurgelmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurgelmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (医治咽喉炎等的) 漱口药水</font><br>
</>
gurgeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gurgeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漱喉, 漱口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(流水等)发出汩汩声</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens und abends (zweimal täglich) gurgeln</font><br>
<font color= grey >早晚(每天两次)漱口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bächlein  gurgelt munter über die Steine.</font><br>
<font color= grey >小溪从石头上欢快地汩汩流过.</font><br>
</>
Gurgelwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurgelwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漱口水, 消毒漱口水</font><br>
</>
Gurk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古尔克</font><br>
</>
Gurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黄瓜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑](大而难看的)黄瓜鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[俗,谑]破鞋子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,谑]滑稽的人, 怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne (eingelegte, saure)  Gurken</font><br>
<font color= grey >碧绿的(盐渍的, 酸的)黄瓜</font><br>
</>
Gurken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s) 走(路),开车</font><br>
</>
gurkenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurkenförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黄瓜形的</font><br>
</>
Gurkenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurkenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Borretsch</font><br>
</>
Gurkensalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurkensalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生拌黄瓜(片), 黄瓜色拉</font><br>
</>
Gurkha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurkha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尼泊尔的)廓尔喀人</font><br>
</>
Gurlitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurlitt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古利特</font><br>
</>
gurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸽子)咕咕叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]娇滴滴地笑(或说话)</font><br>
</>
Gurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮带; 带; 腰带, 裤带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(降落伞的)吊带; (机关枪的)子弹带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]窄条, 窄板; (板梁的)翼缘; (桁架的)弦 杆</font><br>
</>
Gurtband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gurt</font><br>
</>
Gurtbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建] (桁架) 弦弧,肋拱</font><br>
</>
Gurte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮带; 带; 腰带, 裤带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(降落伞的)吊带; (机关枪的)子弹带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]窄条, 窄板; (板梁的)翼缘; (桁架的)弦杆</font><br>
</>
gurten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 将...装入 (机枪) 子弹袋</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (在汽车里) 系上安全带</font><br>
</>
Gurtförderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtförderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]带式输送机, 带式传送机</font><br>
</>
Gurtförderergesimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtförderergesimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]楼层间的腰线</font><br>
</>
Gurtgesims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtgesims</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]楼层间的腰线</font><br>
</>
Gurtmuffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtmuffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开车 (或乘车) 不系安全带的人</font><br>
</>
Gurtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]梁的翼缘; 桁架的弦杆</font><br>
</>
Gurtzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gurtzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](降落伞的)背带, 安全带</font><br>
</>
-guru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-guru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) <在复合词中表示:>...权威,...大师</font><br>
</>
Guru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 顾问,导师; 权威;</font><br>
</>
Gusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]= Gosche</font><br>
</>
gusinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 格鲁吉亚的</font><br>
</>
Gusla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...len</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞尔维亚独弦琴</font><br>
</>
Guslar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guslar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自弹塞尔维亚独弦琴的民间歌手; 塞尔维亚独弦琴弹奏者</font><br>
</>
Gusli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古斯里琴(俄国乐器)</font><br>
</>
guslig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guslig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= gruselig</font><br>
</>
Guss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浇铸, 浇注, 铸造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铸件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]倾盆大雨(Regenguss 大雨倾盆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>倾注(或喷射)的液体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(浇在糕饼上的) 糖衣(Schokoladenguss 巧克力糖衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(厨房)洗涤槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>铸口, 出铁口; (磨坊的)进料漏斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Guss einer Büste (eines Denkmals, einer Glocke)</font><br>
<font color= grey >浇铸胸像(纪念像, 大钟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Guss aus Bronze (Eisen)</font><br>
<font color= grey >青铜[铁]铸件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Guss springt.</font><br>
<font color= grey >铸件开裂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) aus einem Guss</font><br>
<font color= grey >浑然一体, 完善无缺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gedicht (Der Roman, Das Theaterstück) ist aus einem Guss.</font><br>
<font color= grey >[口]这首诗(这部长篇小说, 这出剧本)一气呵成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Guss  überrascht werden</font><br>
<font color= grey >碰上(或淋着)一阵倾盆大雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient wurde mit kalten Güssen behandelt.</font><br>
<font color= grey >病人用冷水浴进行治疗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Torte mit einem  Guss aus Schokolade überziehen</font><br>
<font color= grey >圆形大蛋糕上浇一层巧克力糖衣</font><br>
</>
Gussarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浇铸工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浇铸品</font><br>
</>
Gussasphalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussasphalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]浇注地沥青</font><br>
</>
Gussbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]浇灌混凝土</font><br>
</>
Gusseisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusseisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸铁, 生铁</font><br>
</>
Gusseisern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusseisern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸铁(制成)的、生铁的</font><br>
</>
gusseisern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusseisern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 铸铁(制成)的,生铁的</font><br>
</>
gussfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gussfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸件缺陷(如气孔、缩孔、裂缝等)</font><br>
</>
Gussform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸模, 铸型</font><br>
</>
Gussglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸造玻璃</font><br>
</>
Gussnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浇注缝</font><br>
</>
Gussrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸管</font><br>
</>
Gussstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸钢</font><br>
</>
Gussstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(厨房里的)洗涤槽</font><br>
</>
Gussstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gussstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸件</font><br>
</>
Gusswaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusswaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸品</font><br>
</>
Gustav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gustav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古斯塔夫</font><br>
</>
gustieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gustieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]= goutieren</font><br>
</>
gustiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gustiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]开胃的, 味美的(Speise 食品)</font><br>
</>
Gusto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gusto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]胃口, 兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hab'heute so einen Gusto auf Eis.</font><br>
<font color= grey >今天我想吃冰淇淋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder nach  seinem Gusto</font><br>
<font color= grey >各人按自己的兴趣(或胃口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) nach jmds. Gusto sein</font><br>
<font color= grey >(不)配某人的胃口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung war nicht ganz nach seinem  Gusto.</font><br>
<font color= grey >这演出不很合他的胃口.</font><br>
</>
Gut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>财产, 财物; 财富</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地产, 庄园(Erbgut 遗产, Landgut 田庄, Weingut 葡萄园)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>物品, 物资(Verbrauchsgüter 消费品 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>运输的货物(Eilgut 急运货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]材料(Steingut 粗陶器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]财富</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliche ([旧] fahrende) Güter</font><br>
<font color= grey >动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geistigen Güter</font><br>
<font color= grey >精神财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·irdenes Gut</font><br>
<font color= grey >陶器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laufen des und stehendes Gut</font><br>
<font color= grey >[海员用语]动索和定索</font><br>
<font color= "#398f69" >·liegende (或 unbewegliche) Güter</font><br>
<font color= grey >不动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unrecht Gut gedeiht nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]不义之财招来灾祸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die volkseigenen Güter</font><br>
<font color= grey >国营农场</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut ung Blut opfern (或  hingeben)</font><br>
<font color= grey >牺牲生命财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld und Gut (或 Hab und Gut)</font><br>
<font color= grey >所有的家产</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht um alle Güter der Welt</font><br>
<font color= grey >[雅]决不, 无论如何不</font><br>
</>
gut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gut</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >besser, am besten</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(质地、质量)好的(Stoff 料子, Wein 酒, Waren 商品), (内容)好的(Buch 书), 好使的(Werkzeng 工具), (疗 效)好的(Medizin 药), (功能)好的, 健康的(Herz 心脏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(品德、为人)好的(Mensch 人), 乖的, 听话的(Kind 孩子); 好的, 优秀的(Schüler  学生), 卓越的(Maler 画家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>好的, 友好的, 亲密的(Freund 朋友)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>好的, 端正的, 规矩的(Benehmen 举止, Art 行为); 好的, 清白的 (Ruf 名声); 善良的(Seele 心灵); 好意的, 友好的(Worte 言语); 好的, 愉快的(Stimmung 情绪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>上流的, 上等的(Gesellschaft 社会, Familie  家庭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>良好的, 完美的, 满意的(Ergebnis 结果, Leistung 成绩); 出色的(Arbeit 工作, Dienst 服务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>慈善的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>好的, 叫人喜欢 的(Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>好的, 有利的(Gelegenheit 机会, Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>有益的, 好的(Rat 忠告, Lehre 教训)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>可靠的(Quelle 出处, 来源 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>平安的, 顺利的; 舒适的(Fahrt 航行, Reise 旅行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>(衣帽等大小)合适的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>充足的, 十足的(指一段时间或路程等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>[口]喜庆之日用的(Anzug 西服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>容易的, 不费力气的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten Abend (Morgen, Tag)!</font><br>
<font color= grey >晚上(早上, 白天)好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Appetit!</font><br>
<font color= grey >胃口好!(饭前祝语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Arbeit leisten (或 tun)</font><br>
<font color= grey >完成出色的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute Besserung!</font><br>
<font color= grey >祝(你)早日恢复健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Christ</font><br>
<font color= grey >一个虔诚的基督徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter Dinge sein</font><br>
<font color= grey >1)很高兴, 情绪好 2)有信心, (感到)有希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gut Glück</font><br>
<font color= grey >碰运气(不知是否会成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein gutes Haar an jmdm. [etw.]  lassen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人(某事)说得一无是处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dürft ihr ins gute Heft schreiben.</font><br>
<font color= grey >你们可以把这事写进大事记里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter Hoffnung sein</font><br>
<font color= grey >[雅, 婉]有喜, 怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutes Jahr</font><br>
<font color= grey >丰年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein guter Kerl.</font><br>
<font color= grey >[口]1)他这个人挺不错. 2)他对人挺和气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu guter Letzt</font><br>
<font color= grey >终究, 最终</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter  Liter Wasser</font><br>
<font color= grey >满满一升水</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gute Mittel gegen Husten</font><br>
<font color= grey >治咳嗽的良药</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten Mutes sein</font><br>
<font color= grey >充满希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Nase (或 einen guten Riecher) haben</font><br>
<font color= grey >[口]嗅觉灵敏</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut Nass</font><br>
<font color= grey >[体]祝你成功(游泳运动员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine gute Seele.</font><br>
<font color= grey >她心肠好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Stück Weg</font><br>
<font color= grey >一大段路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zwei gute Stunden gegangen.</font><br>
<font color= grey >我们走了足足两小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat heute einen guten  Tag.</font><br>
<font color= grey >他今天万事称心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Teil</font><br>
<font color= grey >相当一部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat noch gute Weile bis dahin.</font><br>
<font color= grey >到那儿还有好一会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat noch gute Weile.</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]这不急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Wort für jmdn. einlegen</font><br>
<font color= grey >帮某人说句好话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gute Worte geben</font><br>
<font color= grey >对某人说好话(劝说或求某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Witz</font><br>
<font color= grey >一个有趣的笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen guten Zug.</font><br>
<font color= grey >[口]他能一口气喝很多酒.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ankommen: Wir sind gut angekommen (am Ziel).</font><br>
<font color= grey >我们顺利 地到达了(目的地).</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut gebrüllt, Löwe!</font><br>
<font color= grey >答得好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·festhalten: Halt dich gut fest!</font><br>
<font color= grey >好好抓住(把手等), 别摔倒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es ihr gut gegeben.</font><br>
<font color= grey >[口]他恰当地说了她一通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn das nur gut geht!</font><br>
<font color= grey >但愿一切顺利!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sich gut gehen lassen</font><br>
<font color= grey >过舒适的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dir (weiterhin) gut gehen!</font><br>
<font color= grey >祝你健康愉快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gut halten</font><br>
<font color= grey >(食物)易于保存, 不易变质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich gut!</font><br>
<font color= grey >这个我完全会!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast gut lachen (reden).</font><br>
<font color= grey >你笑(说)得倒轻松 .</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du gut gemacht.</font><br>
<font color= grey >这事你干得漂亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach's gut!</font><br>
<font color= grey >[口]好, 再见啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es gut (mit jmdm.) meinen</font><br>
<font color= grey >(对某人)一番好意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid passt (或 sitzt) gut.</font><br>
<font color= grey >这件女服合身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut sehen (hören)</font><br>
<font color= grey >视力(听觉)好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: jmdm. ist nicht gut</font><br>
<font color= grey >某人(身体)感觉不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist gut!</font><br>
<font color= grey >[口]你想 得倒挺美!(或: 你想得倒简单!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gut!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]好希奇啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist gut (so).</font><br>
<font color= grey >够了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nur gut, dass nichts Ernsteres passiert ist.</font><br>
<font color= grey >好在没有发生更严重的情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist längst wieder gut.</font><br>
<font color= grey >这早就恢复正常了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (von Herzen) gut sein</font><br>
<font color= grey >(打心眼里)喜欢某人(或爱上某人 , 对某人好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei (mir) wieder gut!</font><br>
<font color= grey >别再生(我的)气啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch bitte so gut und nimm das Paket mit.</font><br>
<font color= grey >劳驾, 请把包裹捎去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind  wieder gut miteinander.</font><br>
<font color= grey >他们俩又言归于好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass (es) gut sein!</font><br>
<font color= grey >算了, 随它去吧!(别谈了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. gut sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)为某事创造前提 2)会满足对某事的期望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut zu Fuß.</font><br>
<font color= grey >他挺会走路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer weiß, wozu es gut ist.</font><br>
<font color= grey >谁知道是祸是福(或是好是坏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitzt du gut?</font><br>
<font color= grey >你坐得舒 服吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide steht gut.</font><br>
<font color= grey >谷物长势良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es gut treffen</font><br>
<font color= grey >碰上好运道</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut daran tun</font><br>
<font color= grey >做得对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ja gut werden!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]事情可 要糟了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was lange währt, wird endlich gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]持之以恒, 必有成效.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Also gut!</font><br>
<font color= grey >好吧!(或: 就这样吧! )</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut denn!</font><br>
<font color= grey >好吧, 随你便!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gut genug.</font><br>
<font color= grey >这够好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut und gern</font><br>
<font color= grey >至少, 不少于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Sack Kartoffeln wiegt gut und gern einen  Zentner.</font><br>
<font color= grey >这袋土豆至少有五十多公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz und gut</font><br>
<font color= grey >总之, 一言以蔽之</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gut möglich.</font><br>
<font color= grey >这很可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Num gut!</font><br>
<font color= grey >就这样吧!(或: 好吧!)(表示同意, 赞成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja alles (ganz) gut und schön, aber...</font><br>
<font color= grey >一切都很理想, 但...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schon gut!</font><br>
<font color= grey >1)别谢了! 2)没关系!</font><br>
<font color= "#398f69" >·so gut er kann</font><br>
<font color= grey >尽他的能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·so gut wie</font><br>
<font color= grey >差不多, 几乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist viel zu gut.</font><br>
<font color= grey >他太老实了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bin ich mir zu gut!</font><br>
<font color= grey >我才不干(这事儿)呢!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Gute!</font><br>
<font color= grey >一切都好!(用于祝愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gutes mit Bösem vergelten</font><br>
<font color= grey >以怨报德</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Guten zuviel tun</font><br>
<font color= grey >1)好得过了头, 反而成了坏事 2)酒喝多了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sein Gutes, wenn man das Auto regelmäßig nachsehen läßt.</font><br>
<font color= grey >定期检查汽车是有好处的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Kleid ist nur  für gut.</font><br>
<font color= grey >这件女服是节日穿的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im guten</font><br>
<font color= grey >心平气和地</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Examen mit "gut" ("sehr gut") bestanden haben</font><br>
<font color= grey >考试成绩得到“良”(“优”)</font><br>
</>
Gutachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专家的)意见, 鉴定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ärztliches (sachverständiges, schriftliches) Gutachten</font><br>
<font color= grey >医生的(行家的, 书面的)鉴定(或意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Gutachten abgeben (über)</font><br>
<font color= grey >作一个(关于...的)鉴定</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von jmdm.) ein Gutachten einholen</font><br>
<font color= grey >听取(某人的)内行意见; 向(某)专家请教</font><br>
</>
Gutachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 专家的意见,鉴定,测试</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ärztliches Gutachten (alle: über + Akk.)(对...)医学鉴定; ein Gutachten abgeben/einholen 给某人一个鉴定证书; ein Gutachten einholen 咨询专家的意见;</font><br>
</>
gutachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 鉴定</font><br>
</>
Gutachtenachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachtenachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (专家的) 意见,鉴定</font><br>
</>
Gutachtenachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachtenachter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 鉴定人;提内行意见者</font><br>
</>
gutachtenachtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachtenachtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以鉴定形式的;作为 (专家) 鉴定人的</font><br>
</>
Gutachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鉴定人; 提内行意见者</font><br>
</>
gutachtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutachtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以鉴定形式的; 作为(专家)鉴定人的</font><br>
</>
gutartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无危险的, 良性的(Geschwulst 肿瘤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听话的(Kind 孩子); 驯服的(Hund 狗)</font><br>
</>
Gutartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gutartig</font><br>
</>
gutaussehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutaussehend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 漂亮的</font><br>
</>
gutbetucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutbetucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 相当富有的,富裕的</font><br>
</>
gutbezahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutbezahlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①报酬高的 ②收入好的</font><br>
</>
gutbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]= gutschreiben</font><br>
</>
gutbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [商人用于] = gutschreiben</font><br>
</>
gutbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutbürgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>典型中产阶级的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰富而知足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutbürgerlich leben</font><br>
<font color= grey >日子过得富裕</font><br>
</>
gutdotiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutdotiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = gutbezahlt</font><br>
</>
Gutdünken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutdünken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人的(任意)判断, 个人的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Gutdünken</font><br>
<font color= grey >任意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du nach deinem Gutdünken entscheiden.</font><br>
<font color= grey >这随 你决定.(或: 这你可以自己决定.)</font><br>
</>
Gutedeltraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutedeltraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优良葡萄品种</font><br>
</>
Gutenachtgruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutenachtgruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (就寝前的)晚安问候</font><br>
</>
Gutenachtkuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutenachtkuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (家庭等范围内的)晚安吻别 (欧美习俗)</font><br>
</>
Gutenachtkuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutenachtkuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧美的)晚安亲吻</font><br>
</>
Gutenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古滕贝格</font><br>
</>
Gutenmorgengruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutenmorgengruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早安问候</font><br>
</>
Gutfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>= Gutdünken</font><br>
</>
gutgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gutgehen</font><br>
</>
gutgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ guthaben</font><br>
</>
gutgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(健康)处于良好状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对环境条件等)感到舒服, 合适, 适意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>进展顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ging es nach der Operation  erstaunlich gut.</font><br>
<font color= grey >手术之后他(健康状况)出奇地好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm geht es an seinem neuen Arbeitsplatz recht gut.</font><br>
<font color= grey >他在新的工作岗位上很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist  noch einmal gutgegangen.</font><br>
<font color= grey >这事又一次进展顺利.</font><br>
</>
gutgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(健康) 处于良好状况 ②(对环境条件等) 感到舒服,合适,适意 ③进展顺利</font><br>
</>
gutgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴隆的, 兴旺的(Geschäft 店家, 买卖, Restaurant 饭店)</font><br>
</>
gutgekleidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgekleidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 穿得好的,衣着考究的</font><br>
</>
gutgelaunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutgelaunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴致勃勃的, 高兴的, 心情好的</font><br>
</>
gutgelungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgelungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 成功的</font><br>
</>
gutgemeint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutgemeint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出于善意的, 好心的</font><br>
</>
gutgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gutschreiben</font><br>
</>
gutgesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutgesinnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有友好情意的, 好心的, 心地好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想正直的</font><br>
</>
gutgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gutstehen</font><br>
</>
gutgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ guttun</font><br>
</>
Gutgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过秤时(可允许的)略为过量, 略过限额</font><br>
</>
gutging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gutgehen</font><br>
</>
gutgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻信的</font><br>
</>
Gutgläubigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutgläubigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻信</font><br>
</>
Guthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存款, 结存款项; 债权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Guthaben auf der Bank besitzen (或 haben)</font><br>
<font color= grey >在银行有一笔存款</font><br>
</>
guthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>guthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结存(款项), 有存款; 有债权</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag von 100 Mark bei jmdm. guthaben</font><br>
<font color= grey >在某人处结存一百马克</font><br>
</>
guthaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guthaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 结存(款项),有存款;有债权,贷方余额</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| du hast bei mir noch ein Essen gut 我还欠你一顿饭;</font><br>
</>
guthatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guthatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ guthaben</font><br>
</>
gutheißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutheißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同意, 赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann seinen Entschluss nicht gutheißen.</font><br>
<font color= grey >我不能赞成(或同意)他的决定.</font><br>
</>
gutheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 同意,赞成</font><br>
</>
Gutheißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutheißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gutheißen</font><br>
</>
gutherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好心的; 有同情心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>慷慨的</font><br>
</>
Gutherzigheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutherzigheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → gutherzig</font><br>
</>
Gutherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gutherzig</font><br>
</>
Gutleuthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutleuthaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [婉,旧] ①(远离居民区的)麻风病患者住房 ②<地区>平民窟,平民院</font><br>
</>
gutmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纠正(Fehler 错误)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弥补, 补偿(Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>赚(钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kann ich mein Unrecht (wieder) gutmachen?</font><br>
<font color= grey >我怎样才能弥补我的错误呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Geld gutmachen</font><br>
<font color= grey >(用不正当的方式)搞钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben bei diesem Geschäft eine hübsche Summe gutgemacht.</font><br>
<font color= grey ><地区>他们在这场交易中捞到了一大笔好处.</font><br>
</>
gutmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好心肠的, 脾气好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有同情心的, 乐于助人的</font><br>
</>
Gutmütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutmütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gutmütig</font><br>
</>
Gutpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体] (体操的) 附加(得)分</font><br>
</>
gutsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. (eine Summe) gutsagen</font><br>
<font color= grey >为某人(一笔钱)担保</font><br>
</>
Gutsbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大)地主, 大庄园主</font><br>
</>
Gutschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凭单, 收据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有价票证</font><br>
</>
gutschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...记入存款项下; 把...记入贷方</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einem Konto) einen Betrag gutschreiben</font><br>
<font color= grey >为某人(某帐户)把一笔钱记入贷方</font><br>
</>
gutschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...记入存款项下;把...记入贷方</font><br>
</>
gutschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gutschreiben</font><br>
</>
Gutschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贷方项; 贷方凭证(跟 Lastschrift 相对)</font><br>
</>
Gutschriftsanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutschriftsanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(会计)记入贷方金额通知书(跟 Lastschriftsanzeige 相对)</font><br>
</>
Gutsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <地区>糖果</font><br>
</>
Gutsh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <瑞>①倾盆大雨 ②倾注(或喷射,倒出)的液体</font><br>
</>
Gutsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地主</font><br>
</>
Gutsherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]地主家族</font><br>
</>
Gutsherrszhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsherrszhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [渐旧]地主家族</font><br>
</>
Gutshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农庄, 田庄</font><br>
</>
gutsituiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutsituiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有的, 富裕的</font><br>
</>
gutsitzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsitzend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 合体的,合身的</font><br>
</>
gutstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ gutstehen</font><br>
</>
gutstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥, 瑞, 地区>= gutsagen</font><br>
</>
gutstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥,瑞,地区> = gutsagen</font><br>
</>
Gutsverwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutsverwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地主的)管家</font><br>
</>
Guttapercha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttapercha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.或n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】古塔橡胶, 杜仲橡胶, 马来树胶(一种绝缘材料)</font><br>
</>
Gut/tat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gut/tat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]懿行, 德行, 好事</font><br>
</>
Guttat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [罕]懿行,德行,好事</font><br>
</>
guttat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ guttun</font><br>
</>
Guttemppler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttemppler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①禁酒会会员 ②禁酒主义者</font><br>
</>
Guttempplerorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttempplerorden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (1852年成立于美国后流行于世界的) 禁酒会</font><br>
</>
Gutti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gummigutt</font><br>
</>
Guttiole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttiole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <商标名>Phiole</font><br>
</>
guttun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>guttun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. guttun&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做好事, 做有益的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(饮食、药物)对...有益, 有效, 有好处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口](尤指年青人的)表现好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne (Die frische Luft) wird dir guttun.</font><br>
<font color= grey >阳光(新鲜空气)对你很有好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut gut!</font><br>
<font color= grey >这很好(或很有效)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schnaps tut gut bei der  Kälte.</font><br>
<font color= grey >天冷喝一杯酒很有益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffentlich tut er in der neuen Schule gut.</font><br>
<font color= grey >但愿他在新的学校里表现好一些.</font><br>
</>
guttun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①做好事,做有益的事 ②(饮食、药物) 对...有益,有效,有好处 ③<地区>(尤指青年人的) 表现好</font><br>
</>
Guttural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guttural</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】颚音, 喉音(如g, k)</font><br>
</>
guttural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>guttural</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】颚音的, 喉音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Laut guttural aussprechen</font><br>
<font color= grey >发喉音</font><br>
</>
Gutturallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutturallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】颚音, 喉音(如g, k)</font><br>
</>
guttätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>guttätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懿行的, 善行的, 做好事的</font><br>
</>
gutunterrichtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutunterrichtet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 消息灵通的</font><br>
</>
gutwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gutwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>友好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乐意的, 自愿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>顺从的, 听话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutwillig mitkommen (mitgehen)</font><br>
<font color= grey >很乐意地同来(同去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gutwillig  versprechen</font><br>
<font color= grey >乐意地应允某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gutwillig, aber unbegabt.</font><br>
<font color= grey >他听话, 但不聪明</font><br>
</>
Gutwilligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutwilligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gutwillig</font><br>
</>
Gutzkow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gutzkow</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >古茨科</font><br>
</>
Guyana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guyana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圭亚那<拉丁美洲></font><br>
</>
Guß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Guß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Güsse ①浇铸,浇注,铸造 ②铸件 ③倾盆大雨 ④倾注(或喷射,倒出)的液体 ⑤(浇在糕饼上的)糖衣 ⑥(厨房) 洗涤槽 ⑦铸口,出铁口;(磨坊的)进料漏斗</font><br>
</>
Gußarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①浇铸工作 ②浇铸品</font><br>
</>
Gußasphalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußasphalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]浇铸地沥青</font><br>
</>
Gußbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußbeton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]浇灌混凝土</font><br>
</>
Gußeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußeisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铸铁,生铁</font><br>
</>
Gußfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铸件缺陷(如气孔、缩孔、裂缝等)</font><br>
</>
Gußform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铸模,铸型</font><br>
</>
Gußglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铸造玻璃</font><br>
</>
Gußnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußnaht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浇铸缝</font><br>
</>
Gußrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußrohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铸管</font><br>
</>
Gußstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铸钢</font><br>
</>
Gußstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (厨房里的)洗涤槽</font><br>
</>
Gußstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铸件</font><br>
</>
Gußwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gußwaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 铸品</font><br>
</>
GWh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>GWh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gigawattstunde</font><br>
</>
Gymkhana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymkhana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]技巧竞赛</font><br>
</>
gymnasial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnasial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高级中学的(→Gymnasium ②)</font><br>
</>
Gymnasialbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnasialbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文科中学教育</font><br>
</>
Gymnasiallehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnasiallehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文科中学教师</font><br>
</>
Gymnasiast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnasiast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文科)中学生</font><br>
</>
Gymnasium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnasium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代的, 尤指古希腊的)竞技训练场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(设拉丁、希腊语的)高级文科中学</font><br>
</>
Gymnast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](古希腊的)竞技老师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Gymnastiker</font><br>
</>
Gymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gymnastik treiben</font><br>
<font color= grey >做体操</font><br>
</>
Gymnastiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnastiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操运动员</font><br>
</>
Gymnastin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnastin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女体操教师(或教练员)</font><br>
</>
gymnastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gymnastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gymnastische Übungen</font><br>
<font color= grey >体操练习; 做体操</font><br>
</>
Gymnospermen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gymnospermen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nacktsamer(跟Angiospermen相对)</font><br>
</>
Gynander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌雄嵌合</font><br>
</>
Gynandromorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynandromorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌雄嵌性, 雌雄同体</font><br>
</>
Gynandromqrphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynandromqrphismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  雌雄嵌性,雌雄同体</font><br>
</>
Gynäkolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynäkolog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妇科医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妇科学教师</font><br>
</>
Gynäkologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynäkologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①妇科医生 = Frauenarzt ②妇科学教师</font><br>
</>
Gynäkologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynäkologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇科学, 妇科</font><br>
</>
gynäkologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gynäkologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇科的, 妇科学的</font><br>
</>
Gynäkophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynäkophobie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [心]女性恐惧,嫌女症</font><br>
</>
Gynäzeum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynäzeum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zeen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌蕊群, 雌器官</font><br>
</>
Gynäzeun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gynäzeun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -zeen 雌蕊群,雌器官</font><br>
</>
Gyrobus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gyrobus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]回转轮蓄能公共汽车</font><br>
</>
Gyroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gyroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]陀螺仪, 回转仪</font><br>
</>
gyroskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gyroskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陀螺仪的, 回转仪的</font><br>
</>
gäbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gäbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→geben</font><br>
</>
gähnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gähnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打呵欠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Abgrund 深渊)裂开, 张开</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gähnen unterdrücken</font><br>
<font color= grey >忍住呵欠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor uns gähnte eine tiefe Schlucht.</font><br>
<font color= grey >[转]在我们面前出现了一个深谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Saal war (或 herrschte) gähnende leere.</font><br>
<font color= grey >大厅里空荡荡的.(人少得出奇)</font><br>
</>
Gähnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gähnerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口,贬]连连不断的哈欠</font><br>
</>
gähstotzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gähstotzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>陡峭的</font><br>
</>
Gäle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gäle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(居住在苏格兰和爱尔兰的)盖尔人</font><br>
</>
gälisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gälisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盖尔人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gälische Sprache</font><br>
<font color= grey >(盖尔人的)克尔特语</font><br>
</>
gälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gälte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→gelten</font><br>
</>
Gängelband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gängelband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数 ¨-er&gt;(牵着幼孩走路的)襻带</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Gängelband führen (或 haben或 halten)</font><br>
<font color= grey >[口]控制某人, 管束某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Gängelband frei machen</font><br>
<font color= grey >摆脱控制</font><br>
</>
Gängelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gängelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >束缚, 牵制</font><br>
</>
gängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]用襻带牵着(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]监护, 束缚, 管束, 管教</font><br>
</>
-gänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-gänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>...行走的人</font><br>
</>
gängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可通行的(Weg 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>常用的(Methode 方法), 常见的(Ausdruck 词语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>畅销的(Ware 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>流通的, 通用的(Münze 硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>流行的(Schlager 流行歌曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beherrscht die gängigsten Sprachen.</font><br>
<font color= grey >他会几种最通用的语言.</font><br>
</>
Gängigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gängigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gängig</font><br>
</>
Gänschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小鹅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]傻丫头</font><br>
</>
Gänsebluechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsebluechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①雏菊 ②[口,谑](害羞的)姑娘</font><br>
</>
Gänseblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänseblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]雏菊(Bellis perennis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Margerite</font><br>
</>
Gänseblümchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänseblümchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]雏菊(Bellis perennis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Margerite</font><br>
</>
Gänsebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsebraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤鹅</font><br>
</>
Gänsebrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsebrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹅的胸脯肉</font><br>
</>
Gänsedistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsedistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苦苣菜属(Sonchus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dornige Gänsedistel</font><br>
<font color= grey >大叶苣荬菜(Sonchus asper)</font><br>
</>
Gänsefeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsefeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹅毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]鹅毛管(剪成的)笔, (鹅)羽笔</font><br>
</>
Gänsefett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsefett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹅油</font><br>
</>
Gänsefingerkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsefingerkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鹅绒委陵菜(Potentilla anserina)</font><br>
</>
Gänsefuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsefuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]藜属(Chenopodium)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Gänsefuß</font><br>
<font color= grey >藜(Chenopodium album)</font><br>
</>
Gänsefüsschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsefüsschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 引号</font><br>
</>
Gänsefüßchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsefüßchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]引号(“”)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort in Gänsefüßchen setzen</font><br>
<font color= grey >给一个字加上引号</font><br>
</>
Gänsegeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsegeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 鹅头秃鹰;(地中海周边,非洲,西南亚洲的一种较大的秃鹫)</font><br>
</>
Gänsehaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsehaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]鸡皮疙瘩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gänsehaut bekommen (或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >(因寒冷或害怕)起鸡皮疙瘩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. läuft eine Gänsehaut über den Rücken</font><br>
<font color= grey >某人(吓得)起了一身鸡皮疙瘩</font><br>
</>
Gänseklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänseklein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹅杂碎</font><br>
</>
Gänsekraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsekraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]筷子芥属(Arabis)</font><br>
</>
Gänsekresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsekresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]筷子芥属(Arabis)</font><br>
</>
Gänseleberpastete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänseleberpastete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹅肝酱馅饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鹅肝酱</font><br>
</>
Gänsemarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsemarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一列纵队行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gänsemarsch gehen</font><br>
<font color= grey >成一列纵队前进, 鱼贯而行</font><br>
</>
Gänserich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänserich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄鹅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Gänsefingerkraut</font><br>
</>
Gänsesäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsesäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】秋沙鸭(Mergus merganser)</font><br>
</>
Gänsevögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsevögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雁鸭亚目(Anseres)</font><br>
</>
Gänsewein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänsewein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir löschten unseren Durst mit Gänsewein.</font><br>
<font color= grey >我们喝水解渴.</font><br>
</>
Gänz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬岩石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生铁块</font><br>
</>
Gänze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gänze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未开采的矿层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铸件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>[牍]整体, 全部, 完整</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Gänze&lt;较好: ganz, völlig&gt;</font><br>
<font color= grey >完全, 全部</font><br>
</>
gänzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gänzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全的, 全部的, 彻底的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist gänzlich überflüssig.</font><br>
<font color= grey >这完全是多余的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Vorrat ist gänzlich verbraucht.</font><br>
<font color= grey >我们的存货完全用光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei gänzlich verschiedene Meinungen</font><br>
<font color= grey >两种完全不同的意见</font><br>
</>
gär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären的命令式</font><br>
</>
Gärbottich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärbottich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵槽, 发酵桶</font><br>
</>
Gäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵, 酝酿</font><br>
</>
gäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>gären单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>gären的命令式</font><br>
</>
gären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bier 啤酒, Früchte 水果)发酵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><大多用于无人称句>&lt;es gärt in jmdm.&gt;酝酿着(不满等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat (或ist) gegoren.</font><br>
<font color= grey >酒已发酵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Französischen Revolution hatte es schon lange im Volk gegärt.</font><br>
<font color= grey >法国大革命前, 人民中早已酝酿着不满.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gärende Konflikte</font><br>
<font color= grey >正在酝酿着的冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegorener Reis</font><br>
<font color= grey >甜酒酿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发酵</font><br>
</>
Gärfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵饲料(经发酵后储藏的饲料)</font><br>
</>
Gärmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酵素, 发酵酶</font><br>
</>
gärst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gärst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gärstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酵素, 发酵酶</font><br>
</>
gärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gärt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Gärtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小庭园, 小花园</font><br>
</>
gärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gärte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >gären的直陈语气过去时</font><br>
</>
gärteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gärteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= gärtnern</font><br>
</>
Gärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >园圃工人, 园丁</font><br>
</>
Gärtnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärtnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]园艺</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >园圃, 苗圃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Rande der Stadt sind viele Gärtnereien.</font><br>
<font color= grey >在市区边缘有很多园圃.</font><br>
</>
gärtnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gärtnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>园艺的, 园圃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>园丁的</font><br>
</>
gärtnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gärtnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出于爱好)在园圃里劳动, 搞园艺</font><br>
</>
Gärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发酵, 酝酿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]纷扰, 不满, 骚动情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·alkoholische Gärung</font><br>
<font color= grey >成(乙)醇发酵, 酒精发酵</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gärung geraten (übergehen)</font><br>
<font color= grey >开始(逐渐)发酵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die öffentliche Meinung ist in Gärung.</font><br>
<font color= grey >舆论正在酝酿着不满.</font><br>
</>
Gärungserreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärungserreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酵素, 发酵酶, 促进发酵的生物</font><br>
</>
gärungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärungsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可发酵的</font><br>
</>
Gärungsgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärungsgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵业</font><br>
</>
Gärungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gärungsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵过程, 发酵法</font><br>
</>
Gässlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gässlein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [诗]小街小巷</font><br>
</>
Gästbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gästbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①来宾题词纪念册  ②旅客登记薄</font><br>
</>
Gästebett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gästebett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (为)客人(准备的)床铺;折叠床</font><br>
</>
Gästebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gästebuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>来宾题词纪念册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旅客登记薄</font><br>
</>
Gästehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gästehaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(迎)宾馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gästehaus der Regierung</font><br>
<font color= grey >国宾馆</font><br>
</>
Gäu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gäu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Gau</font><br>
</>
Gäumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gäumer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>保护人,看护(人),照管者</font><br>
</>
Gäßlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gäßlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小街小巷</font><br>
</>
Göchhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göchhausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格希豪森</font><br>
</>
Göd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <地区,奥>教父</font><br>
</>
Gökelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gökelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>爱说笑话的人</font><br>
</>
gölte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gölte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→gelten</font><br>
</>
gönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. gönnen&gt;不忌妒, 乐于看到(某人的成功)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [sich]etw. gönnen&gt;赏赐, 赐予, 给予</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gönne ihm sein Glück von Herzen.</font><br>
<font color= grey >对他的幸福我由衷地高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gönne ihr alles Gute.</font><br>
<font color= grey >我愿她一切顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Enttäuschung gönne ich ihm!</font><br>
<font color= grey >[讽]让他失望去吧!(或: 他活该!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht die Luft ( 或 nicht das Schwarze unter dem Nagel) gönnen</font><br>
<font color= grey >对某人极为忌妒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gönnt sich (Dat.)kaum eine Ruhepause (或Erholung).</font><br>
<font color= grey >他几乎不让自己休息一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gönnt ihr kaum ein gutes Wort.</font><br>
<font color= grey >他对她没有一句好话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gönnte ihm keinen Blick.</font><br>
<font color= grey >她不屑看他一眼.</font><br>
</>
Gönner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gönner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经济上的)靠山, 恩人, 施主, 资助人</font><br>
</>
gönnerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gönnerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]施主似的, 以恩人自居的</font><br>
</>
Gönnerhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gönnerhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gönnerhaft</font><br>
</>
Gönnermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gönnermiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]一副施主面孔, 一副恩赐者的模样</font><br>
</>
Gönnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gönnerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>资助, 赞助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>施主(总称), 资助人(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Gönnerschaft von ...</font><br>
<font color= grey >在...的资助下</font><br>
</>
Göpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]=Göpelwerk</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口,谑](破旧的)缝纫机, 自行车, 汽车</font><br>
</>
Göpelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göpelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](用畜力推动的)绞盘</font><br>
</>
Göppingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göppingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格平根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Gör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Göre</font><br>
</>
Göre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]没有教养的、调皮捣蛋的小孩(尤指女孩)</font><br>
</>
Göring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >戈林</font><br>
</>
Görlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Görlitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格尔利次<德国萨克森州></font><br>
</>
Görres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Görres</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格雷斯</font><br>
</>
Gösch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gösch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]艏旗</font><br>
</>
Göschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göschen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格兴</font><br>
</>
gösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→gießen</font><br>
</>
Gössel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gössel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.-(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雏鹅</font><br>
</>
Göteborg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göteborg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哥德堡<瑞典></font><br>
</>
Göthit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göthit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Nadeleisenerz [质]针铁矿</font><br>
</>
Götter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gott的复数</font><br>
</>
Götterbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]臭椿, 樗(Ailanthus glandulosa)</font><br>
</>
Götterbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神像, 偶像</font><br>
</>
Götterbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信使神(为众神传信并掌管商业、道路等的神; 如希腊神话中的赫耳墨斯, 罗马神话中的墨丘利)</font><br>
</>
Götterdämmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterdämmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世界末日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>《众神的黄昏》(作曲家瓦格纳歌剧名)</font><br>
</>
Götterfunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterfunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]灵感; 鼓舞人类的天赐之物, 神的火花(席勒《欢乐颂》)</font><br>
</>
Götterfunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterfunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]灵感; 鼓舞人类的天赐之物, 神的火花(席勒《欢乐颂》)</font><br>
</>
Göttergatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttergatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口, 谑, 讽)丈夫</font><br>
</>
Göttergestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttergestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神, 神仙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神的形象(或塑像)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]高大俊美的人物</font><br>
</>
göttergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>göttergleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]似神的</font><br>
</>
Göttermahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttermahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]神仙的饮宴, 精美的菜肴</font><br>
</>
Götterpflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterpflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dattelpflaume</font><br>
</>
Göttersage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttersage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神话</font><br>
</>
Götterspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götterspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)神仙食品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]美味食品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>果子冻甜食</font><br>
</>
Göttertrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttertrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)仙酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]美酒, 玉液琼浆</font><br>
</>
Göttervater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttervater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 主神,众神之首</font><br>
</>
Göttin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女神</font><br>
</>
Göttingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格廷根<德国下萨克森州></font><br>
</>
göttlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>göttlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]神的, 神圣的, 神一样的, 似神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]绝妙的, 非凡的, 极好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die göttliche Botschaft</font><br>
<font color= grey >[宗]福音</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine göttliche Eingebung</font><br>
<font color= grey >灵机</font><br>
<font color= "#398f69" >·göttliche Gnade (Vorsehung, Weisheit)</font><br>
<font color= grey >神的恩惠(意旨, 智慧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein göttlicher Leichtsinn</font><br>
<font color= grey >[俗]无比轻率</font><br>
<font color= "#398f69" >·das göttliche Spiel eines Künstlers</font><br>
<font color= grey >(口, 雅)艺术家的精彩表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine göttliche Stimme</font><br>
<font color= grey >美妙的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein göttlicher Trank</font><br>
<font color= grey >[口,谑]美酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das göttliche Wort</font><br>
<font color= grey >圣经</font><br>
</>
Göttlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Göttlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→göttlich</font><br>
</>
Götz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格茨</font><br>
</>
Götze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神像, 神祗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,贬]偶像; 生活中离不开的东西</font><br>
</>
Götzenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götzenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神像, 偶像</font><br>
</>
Götzendiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götzendiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像崇拜者</font><br>
</>
Götzendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Götzendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像崇拜, 盲目崇拜</font><br>
</>
Gößner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gößner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >格斯讷</font><br>
</>
Güdelmontag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güdelmontag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <瑞> = Rosenmontag 四旬斋前的星期一;大斋期前的星期一</font><br>
</>
Güggeli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güggeli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <瑞> = Brathähnchen</font><br>
</>
gülden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gülden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]= golden</font><br>
</>
güldisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>güldisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]含金的</font><br>
</>
Gülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(湿的)厩肥坑, 粪坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>污水坑, 水凼</font><br>
</>
Gült
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gült</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>地租, 土地税</font><br>
</>
Gülte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gülte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>地租, 土地税</font><br>
</>
gültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通用的(Geld 钱币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有效的(Ausweis 证件, Eintrittskarte 入场券, Reisepass 旅行护照)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Fahrplan ist gültig ab  1.Mai.</font><br>
<font color= grey >新的行车时刻表从5月1日起生效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterschrift für gültig erklären</font><br>
<font color= grey >宣布签字有效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz wird gültig.</font><br>
<font color= grey >这项法律开始生效 .</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Münze ist nicht mehr gültig.</font><br>
<font color= grey >这种硬币已不通用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag als gültig anerkennen</font><br>
<font color= grey >承认条约有效</font><br>
</>
Gültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gültigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→gültig</font><br>
</>
Gültigkeitsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gültigkeitsdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法律、护照等的)有效期限</font><br>
</>
Günsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]筋骨草属(Ajuga)</font><br>
</>
günstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>günstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好意的, 善意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有利的, 有益的, 良好的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter günstigen Bedingungen</font><br>
<font color= grey >在有利的条件下</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei  jmdm. einen günstigen Eindruck hinterlassen</font><br>
<font color= grey >给某人留下一个良好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine günstige Gelegenheit abwarten</font><br>
<font color= grey >(耐心)等待良机</font><br>
<font color= "#398f69" >·im günstigsten  Licht erscheinen</font><br>
<font color= grey >给人以最好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein günstiges Licht setzen</font><br>
<font color= grey >使自己给人好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem günstigen Stern stehen</font><br>
<font color= grey >吉星高照,  进展顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein günstiges Vorzeichen</font><br>
<font color= grey >吉兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit hat eine günstige Wendung für uns genommen.</font><br>
<font color= grey >事情已转变得于我们有利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  günstiger Wind</font><br>
<font color= grey >顺风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dabei günstig abgeschnitten.</font><br>
<font color= grey >他在这事上取得良好的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird meine Vorschläge günstig  aufnehmen.</font><br>
<font color= grey >他会乐意采纳我的建议的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Augenblick erscheint mir dafür günstig.</font><br>
<font color= grey >我看这个时机对此有利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt für mich sehr  günstig.</font><br>
<font color= grey >这个地方的位置对我很有利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. günstig gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >对某人怀有好感</font><br>
</>
günstig(st)enfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günstig(st)enfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在最好的情况下</font><br>
</>
Günstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]得宠的人, 宠儿</font><br>
</>
Günstlingswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günstlingswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]任人唯亲</font><br>
</>
Günter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >冈特</font><br>
</>
Günther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >京特</font><br>
</>
Günzburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Günzburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >京次堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Güpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Gupf的复数</font><br>
</>
Gürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腰带, 带子(Kleidergürtel 衣带, 裤带, Ledergürtel 皮裤带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】腰部(Lendengürtel 腰部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]地带(Tropengürtel 热 带, Grüngürtel 绿化带, Festungsgürtel 设防地带, 设防区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gürtel ablegen (locken, schließen)</font><br>
<font color= grey >解去(放松, 扣上)衣带</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gürtel enger  schnallen</font><br>
<font color= grey >[口]勒紧裤带(节衣缩食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gürtel von Gärten und Anlagen zog sich rings um die Stadt.</font><br>
<font color= grey >一条绿化地带环绕城市四周.</font><br>
</>
Gürtellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtellinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腰围, 腰身</font><br>
</>
Gürtellinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtellinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓形透镜</font><br>
</>
Gürtelllinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtelllinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 腰围,腰身</font><br>
</>
Gürtelrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtelrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】带状疱疹</font><br>
</>
Gürtelschnall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtelschnall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 衣带 (或腰带的) 搭扣</font><br>
</>
Gürtelschnalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtelschnalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣带(或腰带的)搭扣</font><br>
</>
Gürteltasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürteltasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 腰袋</font><br>
</>
Gürteltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürteltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】犰狳科(Dasypodidae)</font><br>
</>
gürten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gürten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...系上(带子), 缚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Grürtel um die Hüfte gürten</font><br>
<font color= grey >给某人腰上系一根带子</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) seine (或 die) Lenden  gürten, um etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[转]准备做某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系上带子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Schwert gürten</font><br>
<font color= grey >[史]佩带刀剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Kraft (或 Energie) gürten</font><br>
<font color= grey >[转]聚 集力量, 集中精力</font><br>
</>
Gürtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gürtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制作腰带金属(或玻璃)环和搭扣的工人, 时装饰物工人</font><br>
</>
güst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>(母牛,母羊等)不生育的;不产奶的</font><br>
</>
Güster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】粗鳞鳊(Blicca björkna)</font><br>
</>
Güstrow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güstrow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >居斯特罗<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Gütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gut的小称)小田庄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Güt的小称; 只用语短语)sich (Dat.) an etw. ein Gütchen (或 eine Güte) tun[口,谑]尽情享受 某物</font><br>
</>
Güte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善良, 好意; 亲切, 宽容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(商品的)质量, 性能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie (bitte) die Güte haben, das Fenster zu schließen!</font><br>
<font color= grey >劳驾您 把窗关起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Güte</font><br>
<font color= grey >[旧]烦交, 请转交(写在信封上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten sich in Güte geeinigt.</font><br>
<font color= grey >他们心平气和地达成了一致的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in (aller) Güte sagen</font><br>
<font color= grey >很善意地把某事告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach du liebe Güte!(或 Du meine Güte!)</font><br>
<font color= grey >[俗]我的天哪!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Güte  eines Stoffes prüfen</font><br>
<font color= grey >检验一种材料的质量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren letzter Güte</font><br>
<font color= grey >劣质商品</font><br>
</>
Gütefaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütefaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]品质因数, 质量因数</font><br>
</>
Güteklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güteklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商品)质量等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Güteklasse eins (zwei, drei)</font><br>
<font color= grey >一级(二级, 三级)品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Güteklasse von Waren</font><br>
<font color= grey >商品的等级</font><br>
</>
Gütekontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütekontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产品)质量控制</font><br>
</>
Güterabfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterabfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁路货运)货物收发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁路货运)货物收发处</font><br>
</>
Güteraustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güteraustausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (同国外的)货物交换</font><br>
</>
Güterbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路)货运站</font><br>
</>
Güterexpededition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterexpededition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Güterabgertigung</font><br>
</>
Güterexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterexpedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Güterabfertigung</font><br>
</>
Güterfernverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterfernverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长途货运,货物长途运输</font><br>
</>
Gütergemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütergemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧](夫妻)共同财产制</font><br>
</>
Güternahverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güternahverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 短途货运,货物短途运输</font><br>
</>
Güterrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】夫妻共同财产制</font><br>
</>
Gütersloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütersloh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >居特斯洛<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Güterspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterspeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货栈</font><br>
</>
Güterstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]夫妻财产关系规定</font><br>
</>
Gütertarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütertarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货物运费表</font><br>
</>
Gütertrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütertrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】夫妻财产分别占有法</font><br>
</>
Güterverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货运(跟 Personenverkehr 相对)</font><br>
</>
Güterwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车)货运车皮, 货运车厢</font><br>
</>
Güterzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güterzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货运列车</font><br>
</>
Gütesiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütesiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 品质保证;品质认证;质量验讫章</font><br>
</>
Gütetermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütetermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】和解审理</font><br>
</>
Güteverhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Güteverhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】和解审理</font><br>
</>
Gütevorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütevorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >质量规定</font><br>
</>
Gütezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Gütezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商品上)质量验讫记号</font><br>
</>
gütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善良的, 亲切友好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gütiges Herz haben</font><br>
<font color= grey >有一片好心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie gütigst, dass ich...</font><br>
<font color= grey >[矫]请您俯允我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Ihrer  gütigen Erlaubnis werde ich...</font><br>
<font color= grey >[矫]如蒙同意, 我就...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu gütig!</font><br>
<font color= grey >多谢!(或: 不用这么客气!)</font><br>
</>
gütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>gütlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心平气和的, 平和的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit ihm gütlich geeinigt.</font><br>
<font color= grey >我同他已经和解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. gütlich tun</font><br>
<font color= grey >[口]津津有味地吃(或喝)...</font><br>
</>
H
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】<音名:>固定唱名Si-音的音名, B大调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】<调名:>B大调(H-Dur)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】氢(Wasserstoff)的符 号</font><br>
</>
h
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>h</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】<音名:>B小调音阶的第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】<调名:>B小调(h-Moll)的简写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】普朗克作用量子(即普朗克常数)的符号</font><br>
</>
H1
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H1</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①<音名:>固定唱名Si一音的音名,B大调音阶的第一音 ②<调名:>B大调 (H-Dur) 的简写 ③[化]氢 (Wasserstoff) 的符号 ④[电]亨 (利) (Henry) 的符号</font><br>
</>
H2
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H2</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Heroin</font><br>
</>
H5N1
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H5N1</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >H5N1型禽流感病原体</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Influenza A/H5N1 ist die wissenschaftliche Bezeichnung für den Erreger des aktuellen Ausbruchs der so genannten Vogelgrippe. Diese Variante des Erregers ist ein als hoch pathogenes aviäres Influenzavirus (HPAIV) bezeichnetes Influenza-Virus (also ein von Vögeln stammendes Grippevirus) und damit ein behülltes Einzel(-)-Strang-RNA-Virus [ss(-)RNA] aus der Familie der Orthomyxoviren. Diese zunächst in China aufgetretene Variante (der so genannte Asia-Typ) gilt als besonders virulent und ist mehrfach auch auf den Menschen übergegangen. In der zunächst minder pathogenen Form ist das Virus bereits seit 1959 bekannt . Informationen über weitere Influenza-Viren, die ebenfalls unter Geflügel verbreitet sind, siehe unter Geflügelpest.</font><br>
</>
ha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈!(表示胜利、惊讶和喜悦的呼喊声)</font><br>
</>
ha!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ha!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哈!(表示胜利、惊讶和喜悦的呼喊声)</font><br>
</>
Haab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haab</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈布</font><br>
</>
Haag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haag</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈格</font><br>
</>
Haar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人和兽的)毛, 毛发, 头发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(野兽的)毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(昆虫表皮或植物枝叶上的)茸毛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haar der  Berenike</font><br>
<font color= grey >[天]后发(星)座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blondes (dichtes, dünnes, schwarzes, weißes) Haar</font><br>
<font color= grey >金黄色的(或淡黄色的)(浓密的, 稀疏的, 黑色的, 白色的)头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsches (或 künstliches) Haar</font><br>
<font color= grey >假发</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) keine grauen Haare über (或 um) etw. wachsen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不为某事操心(或担忧, 烦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein gutes Haar an jmdm. [etw.] lassen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人(某事)说得一无是处</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar kurz (lang) tragen</font><br>
<font color= grey >留短(长)发</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar links (rechts, in der Mitte) gescheitelt tragen</font><br>
<font color= grey >头发左边(右边, 中间)分开梳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfallen: Die Haare fallen ihm aus.</font><br>
<font color= grey >他的头发在脱 落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (vor Wut und Verzweiflung) die Haare (aus)raufen (或 ausreißen)</font><br>
<font color= grey >[口](由于愤怒和绝望而)扯自己的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·graue Haare (或 graues  Haar) bekommen (或 haben)</font><br>
<font color= grey >头发花白了, 长白发了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar bleichen (tönen) lassen</font><br>
<font color= grey >让人把发色染浅些(深些)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar  bürsten (brennen, kämmen, waschen)</font><br>
<font color= grey >刷(烫, 梳, 洗)头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar färben (schneiden) lassen</font><br>
<font color= grey >让人染(理)发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haar in der Suppe (或  in etw.) finden</font><br>
<font color= grey >[口]对某事物吹毛求疵(或挑剔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haare (zu einem Zopf) flechten</font><br>
<font color= grey >把头发编成辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Haare vom Kopf fressen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人吃穷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haare auf den Zähnen haben</font><br>
<font color= grey >(常指妇女)好争辩, 强词夺理, 常有理</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[口]负债累累</font><br>
<font color= "#398f69" >·niemandem ein (jmdm. kein) Haar (或 Härchen) krümmen (können)</font><br>
<font color= grey >心地善良, 不会伤害任何人(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haare lassen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]蒙受损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Haar machen</font><br>
<font color= grey >[口]梳理头发; (女子)做头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen hier keine Haare spalten.</font><br>
<font color= grey >我们不要在这儿争论那些细微末节了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. stehen die Haare zu Berge (或 sträuben sich die Haare)</font><br>
<font color= grey >[口]某人感到震惊, 某人吓得毛骨悚然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strich sich (Dat.) das Haar zurecht.</font><br>
<font color= grey >他用手把头发掠整齐.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt an einem Haar</font><br>
<font color= grey >某事处于千钧一发之际</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an (或 bei) den Haaren herbeiziehen</font><br>
<font color= grey >[口]牵强附会地拉扯某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Haar</font><br>
<font color= grey >[口]分毫不差, 异常精确</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gleichen einander aufs Haar.</font><br>
<font color= grey >他们长得一模一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Haare fahren (或  geraten 或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]发生争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Haaren liegen</font><br>
<font color= grey >[口]互相争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Haut und Haar(en)</font><br>
<font color= grey >完完全全, 竭尽全力地</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein Haar</font><br>
<font color= grey >几乎 , 差一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur um ein Haar größer als ich.</font><br>
<font color= grey >他只比我略高一点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht (um) ein Haar (或(um) kein Haar)</font><br>
<font color= grey >丝毫不, 丝毫没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Standpunkt auch diesmal nicht um ein Haar geändert.</font><br>
<font color= grey >这次他也丝毫没有改变他的立场.</font><br>
</>
Haaransatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haaransatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发际(额部头发长出处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen niedrgen (或 tiefen) Haaransatz haben</font><br>
<font color= grey >发际低</font><br>
</>
Haarausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarausfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头发脱落, 秃发症, 脱毛症</font><br>
</>
Haarbalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarbalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】毛囊</font><br>
</>
Haarband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >束发带</font><br>
</>
Haarbodden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarbodden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (人的) 头皮</font><br>
</>
Haarboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人的)头发</font><br>
</>
Haarbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝毫, 一发之差</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht um ein Haarbreit (或 um kein Haarbreit) zurückweichen</font><br>
<font color= grey >丝毫不退缩</font><br>
</>
Haarbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发刷</font><br>
</>
Haarcrene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarcrene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (气味芬芳、能保持发型并赋以光泽的)发乳,发膏</font><br>
</>
Haardraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haardraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]发状金属丝, 细线材</font><br>
</>
Haareisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haareisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](制革匠的)除毛工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烫发钳</font><br>
</>
haaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱毛, 掉毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze (Der Teppich) haart.</font><br>
<font color= grey >猫(地毯)在掉毛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物)换毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund haare sich.</font><br>
<font color= grey >狗在换毛.</font><br>
</>
Haarentfernungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarentfernungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除毛剂, 去毛剂</font><br>
</>
Haaresbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haaresbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Haaresbreite</font><br>
<font color= grey >丝毫之差, 差一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Haaresbreite wäre er von der Leiter gefallen.</font><br>
<font color= grey >他差点儿从梯子 上摔下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht um Haaresbreits</font><br>
<font color= grey >丝毫不, 丝毫没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wich nicht um Haaresbreite von seiner Ansieht ab.</font><br>
<font color= grey >他丝毫不放弃自己的观点.</font><br>
</>
Haarfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发色, 头发颜色</font><br>
</>
Haarfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hautfarn</font><br>
</>
Haarfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细纤维</font><br>
</>
Haarfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绒毛, 细毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]游丝; 细弹簧</font><br>
</>
haarfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haarfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤细的, 极细的</font><br>
</>
Haarfestiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfestiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (头发) 定型水</font><br>
</>
Haarfrisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfrisur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Frisur 发式,发型</font><br>
</>
Haarfärbemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarfärbemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染发剂</font><br>
</>
Haargarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haargarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于织地毯的动物毛或棉纱的)粗线</font><br>
</>
Haargefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haargefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】= Kapillare</font><br>
</>
haargenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haargenau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常精确的, 十分确切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. haargenau berichten (erzählen, wissen)</font><br>
<font color= grey >十分确切地报道(叙述, 了解)某事</font><br>
</>
haarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有毛的, 多毛的, 毛茸茸的(Bein 腿, Arm 臂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起毛的(Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]棘手的, 伤脑筋的, 糟糕的, 使人不愉快的(Angelegenheit 事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine haarige Geschichte</font><br>
<font color= grey >一件令人伤脑筋的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Streit ist es haarig zugegangen.</font><br>
<font color= grey >这场争吵闹得很厉害.</font><br>
</>
Haarkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梳子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梳状发夹, 压发梳</font><br>
</>
Haarklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarklammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (头)发夹(子)</font><br>
</>
Haarkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)毛皮</font><br>
</>
haarklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haarklein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常详尽地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorfall haarklein berichten (erzählen)</font><br>
<font color= grey >非常详尽地报道(叙述)一个事件</font><br>
</>
Haarklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarklemme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (头)发夹(子)</font><br>
</>
Haarknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarknoten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 法髻</font><br>
</>
Haarkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛发症</font><br>
</>
Haarkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,谑]理发师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制假发师</font><br>
</>
Haarlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(液体)发蜡, 发脂</font><br>
</>
Haarlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarlinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(寄生于动物毛皮内的)食毛目(Mallophage)</font><br>
</>
Haarlocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarlocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发鬈</font><br>
</>
haarlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haarlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无毛发的</font><br>
</>
Haarlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无毛发</font><br>
</>
Haarmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生下来浑身长毛的毛人</font><br>
</>
Haarmücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarmücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毛蚊科(Bibionidae)</font><br>
</>
Haarnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发叉, 发夹</font><br>
</>
Haarnadelkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarnadelkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(道路的)发叉形(U字形)拐弯处</font><br>
</>
Haarnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发网</font><br>
</>
Haarpfeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarpfeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中国或日本妇女用的)簪子, 发簪</font><br>
</>
Haarpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头发的保养</font><br>
</>
Haarpflegeniterl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarpflegeniterl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 护法剂</font><br>
</>
Haarpinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarpinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛笔, 画笔</font><br>
</>
Haarpomade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarpomade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发蜡, 润发脂</font><br>
</>
Haarraubwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarraubwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】肉食兽</font><br>
</>
Haarriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极细的裂纹</font><br>
</>
Haarröhrchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarröhrchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】= Kapillare</font><br>
</>
haarscharf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarscharf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①非常仔细的,非常精确的 ②接近地,禁挨着</font><br>
</>
haarscharft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haarscharft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非常仔细地, 非常精确地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贴近地, 紧挨着</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. haarschaft beobachten</font><br>
<font color= grey >仔细观察某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto fuhr  haarscharf an mir vorbei.</font><br>
<font color= grey >汽车从我身边擦身而过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ging haarscharf an einem Unglück vorbei.</font><br>
<font color= grey >这险乎酿成一场灾难.</font><br>
</>
Haarschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理发剪, 修须剪</font><br>
</>
Haarschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschleife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指系在女孩头发上的)蝴蝶结</font><br>
</>
Haarschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发饰</font><br>
</>
Haarschneidemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschneidemaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电动)理发器</font><br>
</>
Haarschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]理发师</font><br>
</>
Haarschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪发, 理发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发式, 发型</font><br>
</>
Haarschumuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschumuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发饰</font><br>
</>
Haarschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Haarausfall</font><br>
</>
Haarseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(毛皮的)毛面</font><br>
</>
Haarsieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarsieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细筛子</font><br>
</>
Haarspalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarspalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹毛求疵的人, 咬文嚼字的人, 烦琐的人</font><br>
</>
Haarspalterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarspalterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]咬文嚼字, 挑剔, 吹毛求疵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haarspalterei treiben</font><br>
<font color= grey >进行挑剔</font><br>
</>
Haarspaltereti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarspaltereti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl. [贬]咬文嚼字,挑剔,吹毛求疵</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 吹毛求疵的话</font><br>
</>
Haarspange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarspange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发针, 压发扣</font><br>
</>
Haarspray
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarspray</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Haarlack</font><br>
</>
Haarster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】海百合纲(Crinoidea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]= Komet</font><br>
</>
Haarstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①海百合纲 ②[旧] = Komet</font><br>
</>
Haarstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗而长的发绺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]前胡属(Peucedanum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Haarstrang</font><br>
<font color= grey >药用前胡(P.officinale)</font><br>
</>
Haarstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书写时)向上较细的一笔(跟 Grundstrich 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物)毛生长的方向</font><br>
</>
Haarsträhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarsträhne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发束, 发绺</font><br>
</>
haarsträubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haarsträubend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]令人震惊的, 可怕的, 骇人听闻的, 令人毛骨悚然的, 令人愤慨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ich da gehört habe, ist ja haarsträubend!</font><br>
<font color= grey >我所听到的真是骇人听闻!</font><br>
</>
Haartracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haartracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头发式样, 发型</font><br>
</>
Haartrockner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haartrockner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹发机, (头发)吹风器</font><br>
</>
Haarwaschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwaschmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洗发香波</font><br>
</>
Haarwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润发水, 护发水</font><br>
</>
Haarwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(哺乳动物的)换毛</font><br>
</>
Haarwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哺乳野兽</font><br>
</>
Haarwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发旋, (头发的)旋儿</font><br>
</>
Haarwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛发的生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头发的密度</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwachen (starken) Haarwuchs haben</font><br>
<font color= grey >头发长得稀疏(浓密)</font><br>
</>
Haarwuchsmittrl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwuchsmittrl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 头发催生剂,生发油</font><br>
</>
Haarwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发根</font><br>
<font color= "#398f69" >·is in die Haarwurzeln rot werden</font><br>
<font color= grey >满脸通红</font><br>
</>
Haarzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haarzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黑舌症, 黑毛舌症</font><br>
</>
Haaröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haaröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发油, 润发油</font><br>
</>
Haas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haas</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈斯</font><br>
</>
Haase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haase</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈泽</font><br>
</>
Hab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hab und Gut</font><br>
<font color= grey >[雅](全部)家产, 财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Hab und Gut verlieren</font><br>
<font color= grey >[雅]倾家荡产</font><br>
</>
hab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >haben的命令式</font><br>
</>
Habanera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habanera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈巴涅拉舞(西班牙、古巴的一种2/4拍舞)</font><br>
</>
Habchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habchen und Babchen (或 Habchen-Babchen)</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗](不值钱的)全部家当</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein ganzes Habchen und  Babchen einpacken (mitnehmen)</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]打点(带走)他的全部家当</font><br>
</>
Habe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈贝</font><br>
</>
habe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>haben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>haben的命令式</font><br>
</>
Habeaskorpuakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habeaskorpuakte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [拉] (英国1679年颁布的) 人身保护法</font><br>
</>
Habeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habeck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈贝克</font><br>
</>
Haben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](会计)贷方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll und Haben</font><br>
<font color= grey >借方和贷方</font><br>
</>
haben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有, 拥有(Haus 房屋, Bücher 书籍, zwei Söhne 两个儿子); 具有, 具备(Fähigkeit 能力, Mut 勇气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包括, 含有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>得到 , 获得, 拿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>患, 害, 发(Grippe 流行性感冒, Fieber 寒热); 感到(Angst 害怕, 恐惧, Lust 快乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]抓住, 捉到(Dieb 贼, Verbrecher 罪犯 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]学, 上...课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(haben+zu+动词不定式) 1)有权做... 2)必须, 该, 得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><与某些名词连用, 意义等于相应动词>(如: Ich habe den  Wunsch (die Hoffnung)= Ich wünsche (hoffe))</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich einen Apfel haben?</font><br>
<font color= grey >给我一个苹果好吗？(或: 我可以要一个苹果吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Arbeit haben</font><br>
<font color= grey >很忙, 事情多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat jetzt den Ball.</font><br>
<font color= grey >现在他接到了球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr schon die Bruchrechnung gehabt?</font><br>
<font color= grey >[口]你们学过分数(算术)没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hab vielen Dank!</font><br>
<font color= grey >[雅]十分感谢!(或: 多谢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durst (Hunger) haben</font><br>
<font color= grey >(感到)口渴(饿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat Eile.</font><br>
<font color= grey >事情很急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keine  Eltern mehr.</font><br>
<font color= grey >他已经没有父母亲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben Ferien.</font><br>
<font color= grey >我们放假了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben jetzt Frühling.</font><br>
<font color= grey >已是春天了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·haben Sie die Güte, mit zu  sagen, ob...</font><br>
<font color= grey >劳驾, 请您告诉我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat ein gutes Herz (schlechtes Gedächtnis)</font><br>
<font color= grey >某人心地好(记性差)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute den 10.Mai.</font><br>
<font color= grey >今天是5月10日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scharlach haben</font><br>
<font color= grey >得了猩红热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hat's viel Schnee.</font><br>
<font color= grey ><地区>这里雪下得很多(或积雪很深).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute keine Schule.</font><br>
<font color= grey >我们今天 不上课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauer haben</font><br>
<font color= grey >居丧, 穿着丧服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat es noch gute Weile.</font><br>
<font color= grey >这还早着呢.(或: 这事不着急.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat Zeit.</font><br>
<font color= grey >这件事不急 .</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mit dem Herzen (im Knie).</font><br>
<font color= grey >[口]他心脏(膝盖)有毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben's ja.</font><br>
<font color= grey >我们有这笔钱.(或: 我们买得起.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hab's.</font><br>
<font color= grey >[俗]我想出来了.(或: 我知道了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben wir's.([俗,讽]Da kast du's.)</font><br>
<font color= grey >果不其然.(发生意料中的倒霉事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast doch  etwas!</font><br>
<font color= grey >1)你有些不舒服吧! 2)你心里有什么事吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat etwas.</font><br>
<font color= grey >[口]他心里有事, (或: 有件事使他忧虑.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du?</font><br>
<font color= grey >1)你哪里不舒服？2)你怎么啦？(指情绪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·was hast du, was kannst du ([口]haste was kannste) davonlaufen</font><br>
<font color= grey >尽快地跑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und was hast du davon?</font><br>
<font color= grey >这对你有什 么好处呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie gehabt!</font><br>
<font color= grey >象上次一样!(或: 同样!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词或带zu的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gut reden.</font><br>
<font color= grey >他说得倒容易.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch  zu arbeiten.</font><br>
<font color= grey >我还要工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat hier nichts zu bestimmen.</font><br>
<font color= grey >这儿的事他无权决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was habe ich zu bezahlen?</font><br>
<font color= grey >我得付多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) genug zu essen haben</font><br>
<font color= grey >(没)有足够的东西吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Fass Wein in seinem Keller liegen.</font><br>
<font color= grey >他在地窖里藏着一桶酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast zu schweigen!</font><br>
<font color= grey >你住嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du hier zu suchen?</font><br>
<font color= grey >你要在这儿找(或干)什么？(带威胁语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mit dieser Sache nichts zu tun.</font><br>
<font color= grey >我和这件事无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. haben wollen</font><br>
<font color= grey >要某样东西</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt acht!</font><br>
<font color= grey ><奥>[军]立正!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat es dicke.</font><br>
<font color= grey >[俗]1)她很有钱. 2)她已经腻烦了(或受不了啦).</font><br>
<font color= "#398f69" >·es eilig haben</font><br>
<font color= grey >匆匆忙忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat heute abend frei.</font><br>
<font color= grey >她今晚有空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >他日子过得很好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es nicht leicht mit ihr.</font><br>
<font color= grey >他同她不能很好相处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·recht (unrecht) haben</font><br>
<font color= grey >做得(或说得)对(不对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ware vorrätig haben</font><br>
<font color= grey >有存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es warm zu  Haus.</font><br>
<font color= grey >我家里很暖和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben (es) noch weit bis nach Hause.</font><br>
<font color= grey >我们离家还远着呢.(到家还早着呢)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an sich haben</font><br>
<font color= grey >具有某种特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er so an sich.</font><br>
<font color= grey >这是他的特点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat nichts auf sich (或 mit etw. hat es nichts auf sich)</font><br>
<font color= grey >某事不重要(或没意思)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hat es damit auf sich?</font><br>
<font color= grey >这是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bei sich haben</font><br>
<font color= grey >带有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe kein Geld bei mir.</font><br>
<font color= grey >我身边没有钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei sich haben</font><br>
<font color= grey >有某人作伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Bruder bei sich wohnen.</font><br>
<font color= grey >[口]他的弟弟住在他那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alle für sich.</font><br>
<font color= grey >他得到大家的支持.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat etw. für sich</font><br>
<font color= grey >某事 具有某种优点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ansicht hat viel (wenig) für sich.</font><br>
<font color= grey >这种观点有许多(很少)可取之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas gegen jmdn. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >讨厌某人(某事), 对某人(某事)反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinter sich haben</font><br>
<font color= grey >获得某人支持, 有某人作后台</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter sich haben</font><br>
<font color= grey >经受了某事(度过或克服了某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat es in  sich</font><br>
<font color= grey >[口]某物有(内在的)分量(如: 重量、浓度、难度等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klavier hat es aber in sich.</font><br>
<font color= grey >这架钢琴倒真是够重的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat es in sich.</font><br>
<font color= grey >这种酒真有劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Rechenaufgabe hat es aber in sich.</font><br>
<font color= grey >这道算术题倒真是难做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口]从事并过高评价某事; 醉心于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mit dem Fotografieren.</font><br>
<font color= grey >他拍照入了迷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es (或 etw.) mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >同某人有(男女)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über sich haben</font><br>
<font color= grey >在某人手下工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abteilung (ein Sachgeibiet) unter sich haben</font><br>
<font color= grey >主管某一部门(某方面事务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Vortrag habe ich nichts gehabt.</font><br>
<font color= grey >听了这个报告我毫无收获.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er von seinem Leichtsinn.</font><br>
<font color= grey >这是由于他轻率的缘故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es von ihm.</font><br>
<font color= grey >我是从他那儿听说的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er davon!</font><br>
<font color= grey >他自作自受(或活该)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor sich haben</font><br>
<font color= grey >想做某事, 计划做某事, 面临着(要做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor sich haben</font><br>
<font color= grey >(坐、立)在某人的对面(或背后), 面对着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu haben sein</font><br>
<font color= grey >尚可得到(或买到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eintrittskarten sind noch zu haben.</font><br>
<font color= grey >票子还能买得到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Tochter ist noch zu haben.</font><br>
<font color= grey >他的女儿还没有出嫁(或订婚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut (schlecht) zu haben.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]他容易(很难)教育.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. zu haben sein</font><br>
<font color= grey >1)(被争取)参与某事(常用否定义) 2)喜欢做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für dieses Unternehmen bin ich nicht zu haben.</font><br>
<font color= grey >这件事我不参与.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für frische Milch bin ich immer zu haben.</font><br>
<font color= grey >新鲜牛奶我总是喜欢的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与过去分词连用, 构成完成时&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe gegessen (gelesen, geschrieben).</font><br>
<font color= grey >我吃(读, 写)过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will sie gesehen haben. (或 Er  behauptet, sie gesehen zu haben)</font><br>
<font color= grey >他说是看见过她.(表示无十分把握)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte kaum die Tür zugemacht, als...</font><br>
<font color= grey >我刚关上门, 就...</font><br>
<font color= "#398f69" >·haste nicht  gesehen (或haste, was kannste)</font><br>
<font color= grey >[口]一眨眼, 很快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haste nicht gesehen war er verschwunden.</font><br>
<font color= grey >他一眨眼就不见了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;省略用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fertig  (gearbeitet, beendet, gemacht) haben</font><br>
<font color= grey >做完某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ihn (gefunden, gefangen)!</font><br>
<font color= grey >我们找到(或逮住)他了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es von ihm  (erfahren, gehört).</font><br>
<font color= grey >我从他那里听到这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher hast du das (bekommen)?</font><br>
<font color= grey >这是从哪儿弄来的？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]过分激动, 装模作样,  装腔作势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吵架, 争吵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗](事情)结束, 了结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hab dich doch nicht so!</font><br>
<font color= grey >别那样装腔作势!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >与某人争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat  sich.</font><br>
<font color= grey >事情到此为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und damit hat sich's auch.</font><br>
<font color= grey >1)讲完了.(或: 没有可讲的了.) 2)最多就是如此了.(或: 不能有更多要求了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat sich was!</font><br>
<font color= grey >不行, 不行!(或: 谈不上!或: 完全不是这样!)</font><br>
</>
Habenichts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habenichts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]赤贫者, 一无所有的人</font><br>
</>
Habenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帐薄中的)贷方</font><br>
</>
Habenskorpusakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habenskorpusakte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](英国1679年颁布的)人身保护法</font><br>
</>
Haber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Hafer</font><br>
</>
Haberfeldtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haberfeldtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶山羊(巴伐利亚和蒂罗尔的民间私刑, 将罪犯披上山羊皮驱赶毒打)</font><br>
</>
Habergeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habergeiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼怪, 幽灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(田野上)最后一捆谷物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>陀螺</font><br>
</>
Habgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]贪婪, 贪得无厌, 贪心, 贪财</font><br>
</>
habgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪心的, 贪婪的, 贪得无厌的</font><br>
</>
habhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只用于短语: 支配第二格[雅]</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. habhaft werden</font><br>
<font color= grey >捕获某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Volkspolizei wurde des Täters habhaft.</font><br>
<font color= grey >民警拿获了罪犯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache habhaft werden</font><br>
<font color= grey >获得某物, 把某物弄到手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte alle Lieder, deren er habhaft werden konnte, gesammelt.</font><br>
<font color= grey >他把他能搞到手的全部歌曲都收集了起来.</font><br>
</>
Habicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】苍鹰(Accipiter gentilis)</font><br>
</>
Habichtskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habichtskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山柳菊属(Hieracium)</font><br>
</>
Habichtsnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habichtsnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹰钩鼻子, 钩形鼻子</font><br>
</>
Habichtspilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habichtspilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]翘鳞肉齿菌(Sarcodon imbricatum)</font><br>
</>
Habichtsschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habichtsschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]翘鳞肉齿菌(Sarcodon imbricatum)</font><br>
</>
habil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= habilitatus</font><br>
</>
habil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]能干的, 敏捷的, 熟练的</font><br>
</>
Habil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= habilitatus</font><br>
</>
Habilitand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habilitand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]准备在大学取得授课资格者</font><br>
</>
Habilitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habilitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]取得在大学授课的资格</font><br>
</>
Habilitationsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habilitationsschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取得在大学授课资格的论文</font><br>
</>
habilitatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habilitatus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: habil.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有大学授课资格的</font><br>
</>
Habilitatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habilitatus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:habil.> 有大学执教资格的</font><br>
</>
habilitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habilitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](使)取得在大学授课资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich habilitieren</font><br>
<font color= grey >取得在大学授课的资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. habilitieren</font><br>
<font color= grey >授予某人在大学讲课的资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein habilitierter Doktor&lt;缩写: Dr.habil.&gt;</font><br>
<font color= grey >取得在大学授课资格的博士</font><br>
</>
Habilitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habilitieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v.refl/vt) [拉] (使) 取得在大学执教资格</font><br>
</>
Habit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>官服, 制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧,谑](在某一场合穿的)衣服(Morgenhabit 晨衣)</font><br>
</>
Habitat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habitat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①[生] (动植物的) 生长地,生境,栖息地; (原始人、先民的) 生息地 ②住处 ③(水下考察人员的) 水下居住舱</font><br>
</>
habitualisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habitualisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [心,社]使习惯于</font><br>
</>
Habituation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habituation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[心]成为习惯 ②(嗜毒) 成瘾</font><br>
</>
Habitue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habitue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥>常客</font><br>
</>
Habituell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habituell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[心](属于人的)外表的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>习以为常的, 习惯的, 通常的, 经常(出现)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·habituelle Krankheiten</font><br>
<font color= grey >常见疾病</font><br>
</>
Habitus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habitus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外表, 仪表; 体型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(动植物的)外貌, 外部特征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(可以推论到某种疾病倾向的)体型(或体质)特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·der moralische Habitus eines Menschen</font><br>
<font color= grey >[转]一个人的道德面貌</font><br>
</>
Habitué
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habitué</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]<奥>常客</font><br>
</>
habitüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habitüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[心]习惯的,习性的 ②<奥>习以为常的,习惯的,通常的,经常 (出现) 的</font><br>
</>
hablich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hablich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>富裕的, 富有的</font><br>
</>
Habsburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habsburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈普斯堡<瑞士阿尔高州></font><br>
</>
Habschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]财产</font><br>
</>
Habseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(不太值钱的)家当, 行装</font><br>
</>
Habsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Habsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Habgier</font><br>
</>
habsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>habsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= habgierig</font><br>
</>
Hacabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacabstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Hackordnung</font><br>
</>
Hacbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (剁)肉(的)墩子</font><br>
</>
Hacbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [农]锄地</font><br>
</>
Hacbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacbeil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 切肉刀,剁肉刀,剁肉斧</font><br>
</>
Hacblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Hackklotxz</font><br>
</>
Hacbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (长面包形的) 煎肉饼</font><br>
</>
Hacbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①砧板 ②洋琴(一种梯形或三角形的系弦乐器)</font><br>
</>
hacfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacfrucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 需要加薅锄的农作物(如土豆、萝卜、玉米、蔬菜等)</font><br>
</>
hach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>啊!, 嗬!(喜悦的惊呼声或表示讽刺)</font><br>
</>
hach!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hach!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<地区>啊!,呵! (喜悦的惊呼声或表示讽刺)</font><br>
</>
Hache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]= Haschee</font><br>
</>
Hachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肉畜的)大腿与蹄间的部分, 胫骨部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗,谑](人的)腿</font><br>
</>
Haché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] = Haschee</font><br>
</>
Hack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <地区> = Hackfleisch</font><br>
</>
Hackbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剁)肉(的)墩子</font><br>
</>
Hackbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]锄地</font><br>
</>
Hackbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackbeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切肉刀, 剁肉刀, 剁肉斧</font><br>
</>
Hackblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Hackklotz</font><br>
</>
Hackbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煎肉饼</font><br>
</>
Hackbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砧板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】洋琴(一种梯形或三角形的系弦乐器)</font><br>
</>
Hacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锄头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锄地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>斧子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden mit Hacke und Spaten bearbeiten</font><br>
<font color= grey >用锄头和铲子松土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>脚后跟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>鞋后跟,  袜后跟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hacken nach etw. ablaufen (或 abrennen)</font><br>
<font color= grey >[口]为寻觅某物而踏破鞋跟</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der rechten Hacke eine Blase haben</font><br>
<font color= grey >右脚后跟上磨出了一个泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Hacken hängen</font><br>
<font color= grey >跟踪(或钉住)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. dicht auf den Hacken sein (或 sitzen)</font><br>
<font color= grey >紧跟住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hacken  zusammenschlagen ([俗]zusammenknallen)</font><br>
<font color= grey >(鞠躬或行军礼时)并拢双脚后跟</font><br>
</>
Hacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚后跟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>鞋后跟,  袜后跟</font><br>
</>
hacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈开(Holz 木头), 剁细(Fleisch 肉, Zwiebel 洋葱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锄松, 铲松(Boden 土地, Beet 苗床)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>戳, 凿(Loch 洞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Vogel  鸟)啄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir (或 mich) ins Bein gehackt.</font><br>
<font color= grey >我砍伤了自己的脚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz auf sich (Dat.) hacken lassen</font><br>
<font color= grey >[口]有耐性, 脾气随和</font><br>
<font color= "#398f69" >·gehackter  Spinat</font><br>
<font color= grey >剁碎的菠菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hahn hackte mich (或 nach mir).</font><br>
<font color= grey >公鸡啄了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Klavier hacken</font><br>
<font color= grey >用力猛弹钢琴</font><br>
</>
Hackenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>高跟鞋</font><br>
</>
Hackentrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackentrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体] 脚后跟磕球</font><br>
</>
Hackepeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackepeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]生的碎肉, 剁碎的肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(生吃的)油醋拌碎肉</font><br>
</>
Hacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>葡萄园工人</font><br>
</>
Hackfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎肉, 肉末, 肉糜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dir mach ich Hackfleisch!</font><br>
<font color= grey >[口]我把你剁成肉酱!</font><br>
</>
hackfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackfleisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 碎肉,肉末,肉糜</font><br>
</>
Hackfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需加薅锄的农作物(如土豆、萝卜、玉米、蔬菜等)</font><br>
</>
Hackklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackklotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砧板, 砧</font><br>
</>
Hacklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacklotz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 砧板,砧</font><br>
</>
Hackmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]锄地机</font><br>
</>
Hackmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Hackbeil</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Buschmesser</font><br>
</>
Hacks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacks</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈克斯</font><br>
</>
Hacksilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacksilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪作货币用的)碎银块, 银子</font><br>
</>
Hackwaldwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hackwaldwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农林兼作制</font><br>
</>
Hacmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]锄地机</font><br>
</>
Hacmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ① = Hackbeil ② = Buschmesser</font><br>
</>
Hacordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hacordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(鸟类尤指鸡群中的) 等级制 ②弱肉强食,以强凌弱</font><br>
</>
Hadelsbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadelsbilanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①贸易决算 ②贸易差额</font><br>
</>
Hader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](因意见分歧而)口角, 争吵, 争执, 辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Hader liegen</font><br>
<font color= grey >与某人意见分歧而争吵</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n/-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -n&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>破布, 碎布</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数:-&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]抹布</font><br>
</>
Haderlump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haderlump</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,骂]流氓, 骗子, 无赖</font><br>
</>
Hadern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抹布, 揩布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(造纸用)破布, 碎布</font><br>
</>
hadern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hadern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. hadern&gt;抱怨, 埋怨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. hadern&gt;抱怨, 埋怨; 与...发生争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gott hadern</font><br>
<font color= grey >怨天尤人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Schicksal hadern</font><br>
<font color= grey >抱怨命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sportler haderte mit seinem Pech bei diesem Wettkampf.</font><br>
<font color= grey >运动员抱怨自己在这场比赛中不走运.</font><br>
</>
Hadernkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadernkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捡废品者病, 捡兽毛者病, 炭疽病</font><br>
</>
Hadernpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadernpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(纯粹用碎布料制造的)优质纸</font><br>
</>
Hades
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hades</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)阴间, 冥府</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Hades (hinab)schicken</font><br>
<font color= grey >[诗,渐旧]送某人下阴间, 让某人去见阎王(杀死某人)</font><br>
</>
Hadndelsware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadndelsware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品</font><br>
</>
Hadsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊斯兰教徒)去麦加朝拜</font><br>
</>
Hadschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hadschi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去麦加朝拜的伊斯兰教徒</font><br>
</>
Haeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haeckel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑克尔</font><br>
</>
Haecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haecker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑克尔</font><br>
</>
Haeseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haeseler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑泽勒</font><br>
</>
Hafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >港口, 码头(Binnenhafen 内河港, Flusshafen 河港, Seehafen 海港, Handelshafen 商港, Kriegshafen 军港)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eisfreier (künstlicher, natürlicher) Hafen</font><br>
<font color= grey >一个不冻(人工, 天然)港</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hafen von Rostock</font><br>
<font color= grey >罗斯托克港</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hafen anlaufen</font><br>
<font color= grey >驶入(或停靠)一个港口</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Hafen einlaufen</font><br>
<font color= grey >驶入一个港口</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hafen bauen (stilllegen)</font><br>
<font color= grey >建设(关闭)一个港口</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]安全之处, 避难所, 藏身之所</font><br>
<font color= "#398f69" >·im sicheren Hafen gelandet sein</font><br>
<font color= grey >进入安全之地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den letzten Hafen einlaufen</font><br>
<font color= grey >归天, 归西, 死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Hafen der Ehe einlaufen</font><br>
<font color= grey >[谑]结婚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Hafen m. -s,¨-<地区></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(陶制的)钵, 锅, 罐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(熔炼玻璃的)坩锅</font><br>
</>
Hafenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >港条局</font><br>
</>
Hafenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >码头工人</font><br>
</>
Hafenausbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenausbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 港口扩建;</font><br>
</>
Hafenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >港口铁路</font><br>
</>
Hafenblockade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenblockade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封(锁)港[口]</font><br>
</>
Hafendamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafendamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >港口防波堤</font><br>
</>
Hafeneinfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafeneinfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海港入口</font><br>
</>
Hafenfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与进出港口船只联系的)海岸电台, 港口电台</font><br>
</>
Hafengebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafengebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船只使用港口须缴纳的)港务费</font><br>
</>
Hafenkapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenkapitän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军港监督</font><br>
</>
Hafenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >港务长</font><br>
</>
Hafenpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水上警察局</font><br>
</>
Hafensperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafensperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>港口栅栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Hafenblockade</font><br>
</>
Hafenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >港埠, 海港城市</font><br>
</>
Hafenwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafenwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kumulus</font><br>
</>
Hafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]燕麦(属)(Avena)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Hafer</font><br>
<font color= grey >燕麦(A.sativa)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hafer anbauen (säen, ernten)</font><br>
<font color= grey >种植(播种, 收获)燕麦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sticht der Hafer</font><br>
<font color= grey >[口]某人高兴得忘乎所以(或高兴得象发疯).</font><br>
</>
Haferbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燕麦粥, 燕麦糊</font><br>
</>
Haferflocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferflocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦片</font><br>
</>
Hafergrütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafergrütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燕麦糁儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>燕麦粥</font><br>
</>
Haferkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燕麦粒</font><br>
</>
Haferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥>①(瓷) 杯子 ②夜壶,便壶</font><br>
</>
Haferlschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferlschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗革厚底皮鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半统靴</font><br>
</>
Hafermehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafermehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燕麦粉</font><br>
</>
Hafermilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafermilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】草壁虱(Pediculoides graminum)</font><br>
</>
Haferpflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferpflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]布拉斯李(Prunus insititia)</font><br>
</>
Haferschleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haferschleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燕麦糊</font><br>
</>
Haff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]泻湖</font><br>
</>
Hafner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈夫讷</font><br>
</>
Hafnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陶器工场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制炉作坊, 制炉业</font><br>
</>
Hafnium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafnium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Hf&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铪</font><br>
</>
Haft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拘留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu drei Tagen Haft verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人三天拘留</font><br>
<font color= "#398f69" >·langjährige (milde, strenge) Haft</font><br>
<font color= grey >长年的(宽大的,  严密的)监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Haft entlassen</font><br>
<font color= grey >释放某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Haft befinden</font><br>
<font color= grey >坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Haft nehmen</font><br>
<font color= grey >拘捕某人, 监禁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Haft verbüßen (或 absitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Haftel</font><br>
</>
-haft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-haft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀,表示:>像...那样的, ...似的, ...般的</font><br>
</>
haftbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haftbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. naftbar sein</font><br>
<font color= grey >担保某事, 对某事负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. haftbar machen</font><br>
<font color= grey >使某人对某事负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leser wird  für den Verlust des Buches haftbar gemacht.</font><br>
<font color= grey >书籍丢失由读者负责.</font><br>
</>
Haftbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担保, 赔偿义务, 应负的责任</font><br>
</>
Haftbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逮捕令</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. Haftbefehl erlassen</font><br>
<font color= grey >下令逮捕某人</font><br>
</>
Haftdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 监禁期,刑期</font><br>
</>
Haftel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发夹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>别针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(风纪扣的)钩子</font><br>
</>
haften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黏着, 粘贴, 黏附</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>担保, 保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pflaster haftet gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这张膏药贴得很牢(不牢).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Farbe haftet gut.</font><br>
<font color= grey >这种颜色附着力强.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zigarettengeruch haftet an seiner Kleidung.</font><br>
<font color= grey >他衣服上有股烟味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen haften starr an der Tür.</font><br>
<font color= grey >她一双眼睛死盯着门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Eindruck haftet in der Erinnerung (或 im Gelächtnis).</font><br>
<font color= grey >这一印象深深地铭刻在他的脑子里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. [jmdn.] haften</font><br>
<font color= grey >为某事(某人)作担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er haftet mir dafür, dass nichts passiert.</font><br>
<font color= grey >他向我担保不会发生什么事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·haftender Gesellschafter</font><br>
<font color= grey >负无限责任的合伙人</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschränkt haftender Gesellschafter</font><br>
<font color= grey >负有限责任的合伙人</font><br>
</>
haftenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haftenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贴着, 黏着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]铭刻, 铭记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anblick wird in meiner Erinnerung haftenbleiben.</font><br>
<font color= grey >这一景象将铭刻在我的记忆中.</font><br>
</>
haftenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >haften.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①贴着,黏着 ②铭刻,铭记</font><br>
</>
haftenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >haften.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ haftenbleiben</font><br>
</>
haftengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ haftenbleiben</font><br>
</>
Haftentlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftentlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >释放</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorläufige Haftentlassung verfügen</font><br>
<font color= grey >决定假释</font><br>
</>
Hafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈夫特尔</font><br>
</>
Hafterleichterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafterleichterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宽恕;减轻;豁免;缓解</font><br>
</>
Haftfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担保期限</font><br>
</>
haftfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haftfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康状况够监禁条件的</font><br>
</>
Haftgläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftgläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Haftschalen</font><br>
</>
Haftorgane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftorgane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]固着器(官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】吸附器官</font><br>
</>
Haftpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】赔偿责任</font><br>
</>
haftpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haftpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负有赔偿责任的</font><br>
</>
Haftpflichtversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftpflichtversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿保险</font><br>
</>
Haftpsychose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftpsychose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(监禁引起的)精神错乱症</font><br>
</>
Haftschalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftschalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(直接附在角膜上的)睑内眼镜片, 接触眼镜</font><br>
</>
Haftsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】担保金额</font><br>
</>
Haftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担保, 保证, 责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beschränkte Haftung</font><br>
<font color= grey >有限责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Haftung für etw. übernehmen</font><br>
<font color= grey >对某物(不)负有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für Beschädigungen, die auf dem Transport entstehen, lehnt die Firma jede Haftung ab.</font><br>
<font color= grey >【律】运输过程中造成的损失, 公司概不负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für abhanden gekommene Garderobe wird keine Haftung übernommen.</font><br>
<font color= grey >衣帽遗失, 概不负责.(餐馆、候车室招牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesellschaft mit beschränkter Haftung</font><br>
<font color= grey >股份有限公司</font><br>
</>
Hafturlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hafturlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律](服)刑期间(限时)的休假</font><br>
</>
Haftverschonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftverschonung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 缓期判刑;</font><br>
</>
Haftzeher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haftzeher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gecko</font><br>
</>
Hag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(荆棘灌木的)树篱, 围篱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小树林, 丛林</font><br>
</>
Hagebuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagebuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hainbuche</font><br>
</>
Hagebutte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagebutte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野蔷薇果实</font><br>
</>
Hagedorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagedorn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈格多恩</font><br>
</>
Hagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冰雹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】[旧]霰弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]大量密集的散落物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hagel zerstört die Saat.</font><br>
<font color= grey >冰雹毁坏了幼苗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hagel von Geschossen (Steinen)</font><br>
<font color= grey >一阵密集的子弹(石块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Hagel von Schimpfwörtern überschütten</font><br>
<font color= grey >把某人臭骂一顿</font><br>
</>
hageldicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hageldicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象下冰雹似的, 象冰雹一样密集的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schläge fielen (或 prasselten) hageldicht auf ihn nieder.</font><br>
<font color= grey >他给劈里啪啦地打了一顿.</font><br>
</>
Hagelkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冰雹粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】睑板腺囊肿, 霰粒肿</font><br>
</>
hageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;es hagelt&gt;下冰雹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]下冰雹似地落下, 密集地落下, 纷纷落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hagelt.</font><br>
<font color= grey >下冰雹了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern hat es während  des Gewitters gehagelt.</font><br>
<font color= grey >昨天下雷雨时还下了冰雹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hagelte Taubeneier.</font><br>
<font color= grey >[口]鸽蛋似的冰雹落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hagelte Schläge (Steine) auf ihn.</font><br>
<font color= grey >[口]他挨了一阵毒打(石头).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hagelte Proteste (Vorwürfe).</font><br>
<font color= grey >抗议声(谴责声)纷纷袭来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bomben hagelten auf die Stellungen.</font><br>
<font color= grey >炸弹冰雹般落在阵地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flüche hagelten nur so auf ihn.</font><br>
<font color= grey >他给骂得狗血喷头.</font><br>
</>
Hagelschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰雹灾害</font><br>
</>
Hagelschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵雹</font><br>
</>
Hagelschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 阵雹</font><br>
</>
Hagelschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猛烈的阵雹, 下大冰雹</font><br>
</>
Hagelschnüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelschnüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】卵(黄系)带</font><br>
</>
Hagelstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagelstange</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈格尔施坦格</font><br>
</>
Hagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈根</font><br>
</>
Hagenauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagenauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈格瑙尔</font><br>
</>
Hagenbeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagenbeck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈根贝克</font><br>
</>
Hagenow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagenow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈格诺<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
hager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干瘦的, 瘦长的, 细长的, 骨瘦如柴的(Gesicht 脸, Gestalt 身材, Mensch 人)</font><br>
</>
Hagerkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagerkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦长, 细长</font><br>
</>
Hagestolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagestolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老鳏夫, 老独身</font><br>
</>
Hagiograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagiograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣徒传记作者</font><br>
</>
Hagiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hagiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣徒传记</font><br>
</>
haha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈哈!(笑声, 表示胜利、幸灾乐祸或鄙薄)</font><br>
</>
haha!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haha!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(或haha!) (Int.) 哈哈! (笑声,表示胜利、幸灾乐祸或鄙薄)</font><br>
</>
Hahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公鸡, 雄鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雄禽(Auerhahn 雄山鸡, Truthahn 雄火鸡, 雄吐绶鸡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>风信鸡, (鸡状)风向标(Turmhahn 塔顶风标 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(管道的)开关, 龙头, 旋塞(Wasserhahn 水龙头, Gashahn 煤气开关)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧](枪的)击锤(Gewehrhahn 步枪击锤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (schöner, stattlicher, stolzer) Hahn</font><br>
<font color= grey >一只大的(美丽的, 雄健的, 傲慢的)公鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hähne krähen.</font><br>
<font color= grey >公鸡啼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hähne putzen.</font><br>
<font color= grey >擦净龙头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gallische Hahn</font><br>
<font color= grey >高卢公鸡(象征法国)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den roten Hahn aufs Dach setzen</font><br>
<font color= grey >[旧]放火焚烧某人的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hahn aufdrehen (或 öffnen)  (schließen (或 zudrehen))</font><br>
<font color= grey >开(关)龙头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danach kräht kein Hahn.</font><br>
<font color= grey >[口]对此无人过问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hahn im Korbe sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)妇女群中的唯一男子 2)成为注目中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie der Hahn auf dem Mist umherstolzieren</font><br>
<font color= grey >[俗]骄傲得象粪堆上的公鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Sache (gerade) so viel wie der Hahn vom Eierlegen  verstehen.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]对某事一窍不通</font><br>
</>
Hahnebampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnebampel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>[骂]笨手笨脚的人</font><br>
</>
Hahnenbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnenbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]顶梁</font><br>
</>
Hahnenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnenfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄鸡尾羽毛</font><br>
</>
Hahnenfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnenfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毛莨属(Ranunculus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flutender Hahnenfuß</font><br>
<font color= grey >漂浮毛莨(R.fluitans)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knolliger Hahnenfuß</font><br>
<font color= grey >鳞茎毛莨(R.bulbosus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kriechender Hahnenfuß</font><br>
<font color= grey >匍枝毛莨(R.repens)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scharfer Hahnenfuß</font><br>
<font color= grey >欧亚毛莨(R.acer)</font><br>
</>
Hahnenkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnenkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸡冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]青葙属, 鸡冠花(Celosia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Hahnenkamm</font><br>
<font color= grey >鸡冠花(C.argentea cristata)</font><br>
</>
Hahnenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnenkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗鸡(指两鸡相斗或指一种儿童独脚撞跌游戏)</font><br>
</>
Hahnenschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnenschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡鸣, 鸡叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim (或mit dem) ersten Hahnenschrei aufstehen (erwachen)</font><br>
<font color= grey >鸡啼而起(醒)</font><br>
</>
Hahnensporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnensporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡距</font><br>
</>
Hahnentritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnentritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(卵的)胚盘</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马的)跛行症</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(织物的)鸡爪形花纹(图案)</font><br>
</>
Hahnepampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnepampel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Hahnebampel</font><br>
</>
Hahnrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hahnrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]王八, 戴绿帽子的人(妻子有外遇的人)</font><br>
</>
Hai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲨鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]惟利是图的商人, 奸商</font><br>
</>
Haider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haider</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海德尔</font><br>
</>
Haiderabad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haiderabad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海德拉巴<印度安得拉邦首府></font><br>
</>
Haidinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haidinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海丁格尔</font><br>
</>
Haifa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haifa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海法<以色列></font><br>
</>
Haifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haifisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hai</font><br>
</>
Haiflossensuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haiflossensuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鱼翅汤</font><br>
</>
Haimonskinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haimonskinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(九世纪卡洛琳时代传奇中人物)海蒙·封·多尔多尼的四个儿子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]忠实的兄弟姐妹, 忠实的朋友</font><br>
</>
Hain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗,旧]小树林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Göttinger Hain</font><br>
<font color= grey >-→Hainbund</font><br>
</>
Hainan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hainan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Hainan Dao</font><br>
</>
Hainan Dao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hainan Dao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Hainan)海南岛<中国></font><br>
</>
Hainbuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hainbuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲鹅耳枥(Carpinus betulus)</font><br>
</>
Hainbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hainbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德国)圣林同盟(又名哥丁根林苑派诗人, 1772-1774)</font><br>
</>
Hainisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hainisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海尼施</font><br>
</>
Haiphong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haiphong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海防<越南></font><br>
</>
Hair-Stylist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hair-Stylist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [英]发式专家,美发师</font><br>
</>
Haiti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haiti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海地<拉丁美洲></font><br>
</>
Haitianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haitianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海地人</font><br>
</>
haitianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haitianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海地的</font><br>
</>
haitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海地的</font><br>
</>
haken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩, 钩住, 钩紧, 挂起</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feldflasche an den Gürtel haken</font><br>
<font color= grey >把行军水壶挂在腰带上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;an etw. haken&gt;钩住, 攀牢, 挂着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel hakt im Schloss.</font><br>
<font color= grey >钥匙卡在锁眼里了.</font><br>
</>
Haken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①钩,钩子 ②角,拐角 ③钩形符号 ④[体] (拳击中的) 肘弯击 ⑤[猎]<复数> = Grandel ⑥[转,口] (潜在的) 困难</font><br>
</>
Hakenaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体] (排球) 勾手发球</font><br>
</>
Hakenbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenbolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钩形销钉,钩形螺栓</font><br>
</>
Hakenbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenbüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]火绳枪</font><br>
</>
Hakenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenkreuz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 纳粹标志</font><br>
</>
Hakenkreuzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenkreuzler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 纳粹党徒</font><br>
</>
Hakenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (上端) 带钩的梯子</font><br>
</>
Hakennabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakennabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (针织机上的) 钩针</font><br>
</>
Hakennase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakennase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鹰钩鼻,钩鼻</font><br>
</>
Hakenpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenpflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史](一种原始简陋的)犁</font><br>
</>
Hakenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenwurm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Grubenwurm</font><br>
</>
Hakenwurmkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenwurmkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]钩虫病</font><br>
</>
Hakenzähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hakenzähne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 家畜(如马等)的犬牙</font><br>
</>
hakig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hakig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩状的, 钩形的</font><br>
</>
Halali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(打猎结束时猎人的)呼喊声(或号声)</font><br>
</>
halb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半, 一半, 半个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]不完整的, 不充分的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Brot(或ein halber Laib Brot)</font><br>
<font color= grey >半只面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Dutzend (Pfund, Kilo)</font><br>
<font color= grey >半打(磅, 公斤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine halbe Einsicht (Erfahrung)</font><br>
<font color= grey >不完整的认识(经验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon ein halber Elektriker.</font><br>
<font color= grey >他可算得上是半个电工了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dauert eine halbe Ewigkeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这持续了很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Jahr</font><br>
<font color= grey >半年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ja noch ein halbes Kind.</font><br>
<font color= grey >他几乎还是个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist einen halben Kopf größer als ich.</font><br>
<font color= grey >他比我高半个头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Lächeln</font><br>
<font color= grey >似笑非笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der halbe März ist vorbei.</font><br>
<font color= grey >三月份已过了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbe Maßnahmen treffen</font><br>
<font color= grey >采取不彻底的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur noch ein halber Mensch.</font><br>
<font color= grey >1)他只能算半个人了.(他精力能力大不如从前) 2)他瘦得不象样子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geteilter Schmerz ist halber Schmerz.</font><br>
<font color= grey >[谚]分担痛苦, 痛苦减半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine halbe Portion</font><br>
<font color= grey >[口,贬] 1)瘦弱的人 2)软弱无能的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder zahlen den halben Preis.</font><br>
<font color= grey >儿童半价</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine und eine halbe Stunde</font><br>
<font color= grey >一个半小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle halbe ([罕]halben) Stunden</font><br>
<font color= grey >每半小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halber Ton</font><br>
<font color= grey >【乐】半音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer war wie ein halber Vater zu seinen Schülern.</font><br>
<font color= grey >老师几乎象父亲那样地对待他的学生.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词、副词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist halb acht.</font><br>
<font color= grey >现在是七点半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war halb erleuchtet.</font><br>
<font color= grey >大厅里的灯光不亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur halb so fleißig wie sie.</font><br>
<font color= grey >他只有她一半的勤奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frisch gewagt ist halb gewonnen.</font><br>
<font color= grey >[谚]敢做就成功了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas ist halb leer (voll).</font><br>
<font color= grey >这个杯子是半空(满)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide ist halb reif.</font><br>
<font color= grey >庄稼还没有完全成熟.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unsere Pflichten bloß halb erfüllt.</font><br>
<font color= grey >我们的职责只完成了一半.(没有真正完成任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist immer nur halb bei der Sache.</font><br>
<font color= grey >他对这事总是半心半意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlief noch halb.</font><br>
<font color= grey >[口]他还没有完全醒过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr schlägt halb.</font><br>
<font color= grey >时钟敲着半点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf nichts halb tun.</font><br>
<font color= grey >做事不能半途而废.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut gekaut ist halb verdaut.</font><br>
<font color= grey >[谚]细细咀嚼等于消化一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten den Redner nur halb verstanden.</font><br>
<font color= grey >我们对演讲者的话只听懂了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur halb wissen</font><br>
<font color= grey >对某事一知半解</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf halber Höhe des Berges</font><br>
<font color= grey >在半山腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf halbem Wege entgegenkommen</font><br>
<font color= grey >对某人表示迁就, 对某人作部分让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt in einer halben Stunde ab.</font><br>
<font color= grey >列车半小时后开出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in den halben Tag schlafen</font><br>
<font color= grey >一直睡到中午</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halbem Ohr zuhören</font><br>
<font color= grey >不专心地听</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halbem Herzen</font><br>
<font color= grey >[雅]兴趣不大地; 半心半意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halber Kraft fahren</font><br>
<font color= grey >[海员用语]未开足马力行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halber Stimme plaudern</font><br>
<font color= grey >低声交谈</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>几乎, 差不多; 将近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>部分...部分..., 一半...一半...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten ihm unseren Besuch halb und halb versprochen.</font><br>
<font color= grey >我们差不多算是答应去拜访他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon halb drüben.</font><br>
<font color= grey >他已快到对面了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb ...halb ...</font><br>
<font color= grey >一半...一半...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer waren halb verängstigt, halb belustigt.</font><br>
<font color= grey >观众感到既惊恐又有趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb und halb</font><br>
<font color= grey >各半</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verlangte 1 Kilogramm Gehacktes, halb (Rind) und halb (Schwein).</font><br>
<font color= grey >她要一公斤碎肉, 一半牛肉, 一半猪肉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. halb und halb(或halbe-halbe) machen</font><br>
<font color= grey >[口]与某人共分盈亏(或共担风险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du zufrieden?-halb und halb!</font><br>
<font color= grey >[口]你满意吗？-马马虎虎!</font><br>
</>
halb...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halb...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一半</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]部分, 不完全</font><br>
</>
halb-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halb-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ①一半 ②部分,不完全</font><br>
</>
Halbaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狐猴亚目(Prosimiae)</font><br>
</>
Halbaffix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbaffix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] (被认为是独立词的)半词缀</font><br>
</>
halbamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半官方的(Presse报刊, Nachricht消息)</font><br>
</>
halbautomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbautomatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半自动化的</font><br>
</>
Halbbarbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbbarbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]未受教育的人, 没有文化的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]非真正希腊人</font><br>
</>
Halbbilbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbbilbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 不完全的教育,浅薄的知识</font><br>
</>
Halbbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不充分的教育, 浅薄的知识</font><br>
</>
halbblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbblind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 半失明的</font><br>
</>
Halbblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混血儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杂交马</font><br>
</>
Halbblüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbblüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>杂交马</font><br>
</>
Halbbrillant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbbrillant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半钻石(上部磨光, 下部用玻璃代替的钻石)</font><br>
</>
Halbbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异父(或异母)兄弟</font><br>
</>
halbbürtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbbürtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>异父(或异母)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私生的</font><br>
</>
Halbdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百八十度旋转, 转半圈</font><br>
</>
Halbdunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbdunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拂晓或黄昏时的)朦胧天色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半明半暗</font><br>
</>
Halbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔伯</font><br>
</>
Halbedelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbedelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次等天然宝石</font><br>
</>
-halben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-halben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示> →halber</font><br>
</>
halber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于, 为了</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Einfachheit halber</font><br>
<font color= grey >为了简便起见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Geschäfte halber verreist.</font><br>
<font color= grey >他因业务需要出差了.</font><br>
</>
-halber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-halber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>为了...的缘故,由于...的缘故</font><br>
</>
halberfroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halberfroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 几乎冻死的;几乎冻坏的</font><br>
</>
Halberstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halberstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔伯施塔特<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
halberstickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halberstickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 几乎窒息致死的,几乎闷死的</font><br>
</>
halberwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halberwachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 还未完全长大的</font><br>
</>
Halbesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】骞驴, 野驴(Equus hemionus)</font><br>
</>
Halbfabrikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbfabrikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半成品, 半制成品(跟Fertigfabrikat相对)</font><br>
</>
Halbfarnzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbfarnzband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 皮脊装订本(皮脊皮角布面或纸面装订本)</font><br>
</>
halbfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未作完的, 没有全部完成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Halbfertiger Neubau</font><br>
<font color= grey >一座尚未完成的新建筑物</font><br>
</>
halbfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半固体的, 半干半湿的</font><br>
</>
halbfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]半粗体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半脂的(约含20-25ö脂肪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halbfette Buchstaben (Wörter)</font><br>
<font color= grey >半粗体字母(字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halbfetter Käse</font><br>
<font color= grey >半脂乳酪</font><br>
</>
halbfeudal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbfeudal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半封建的</font><br>
</>
Halbfinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbfinale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]半决赛</font><br>
</>
Halbflügier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbflügier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Wanze</font><br>
</>
Halbflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wanze</font><br>
</>
Halbfranzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbfranzband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮脊装订本(皮脊皮角布面或纸面装订本)</font><br>
</>
halbgar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbgar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半生半熟的, 未煮透的, 夹生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbgares Fleisch</font><br>
<font color= grey >半生半熟的肉</font><br>
</>
Halbgebildete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgebildete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>未受充分教育的人</font><br>
</>
Halbgebildete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgebildete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >未受充分教育的人</font><br>
</>
Halbgefrorenes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgefrorenes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >半冻食物(如冻糕、冰淇凌等)</font><br>
</>
Halbgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]半楼(一层与二层中间的阁楼层)</font><br>
</>
Halbgeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]半楼(一层与两层中间的阁楼层)</font><br>
</>
Halbgeschwister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgeschwister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异父(或异母)的兄弟姐妹</font><br>
</>
Halbgott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbgott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]半神(神和人所生的后代)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]受崇拜的人物, 神化的英雄</font><br>
</>
Halbheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不彻底性, 不彻底的措施, 动摇不定的态度, 不坚决的态度</font><br>
</>
halbherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半心半意的, 对事不认真的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. halbherzig unterstützen</font><br>
<font color= grey >敷衍塞责地帮助某人</font><br>
</>
halbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对半平分, 对分, 二等分</font><br>
</>
Halbierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→halbieren</font><br>
</>
Halbinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半岛</font><br>
</>
Halbinvalide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbinvalide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>半残废者</font><br>
</>
Halbinvalide(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbinvalide(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >半残废者</font><br>
</>
Halbjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半年, 六个月</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste (zweite) Halbjahr</font><br>
<font color= grey >上(下)半年</font><br>
</>
halbjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半岁的, 半年(之久)的</font><br>
</>
halbjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbjährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每半年一次的, 每隔半年(发生或举行)的</font><br>
</>
halbkolonial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbkolonial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半殖民地的</font><br>
</>
Halbkolonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbkolonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半殖民地</font><br>
</>
Halbkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半圆</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Halbkreis um jmdn. herumstehen</font><br>
<font color= grey >围着某人站成半圆形</font><br>
</>
Halbkreisförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbkreisförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半圆形的</font><br>
</>
halbkreisförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbkreisförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 半圆形的</font><br>
</>
Halbkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半球</font><br>
<font color= "#398f69" >·nördliche (südliche) Halbkugel (der Erde)</font><br>
<font color= grey >(地球的)北(南)半球</font><br>
</>
halbkugelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbkugelförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半球形的</font><br>
</>
Halbkugelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbkugelförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 半球形的</font><br>
</>
halblang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halblang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·halblanger Ärmel</font><br>
<font color= grey >中袖(只超过肘部的袖子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun mach es mal Halblang!</font><br>
<font color= grey >[转]别夸大!</font><br>
</>
halblaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halblaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低声的, 压低声音的</font><br>
</>
Halblederband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halblederband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Halbfranzband</font><br>
</>
Halbleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]半麻(半棉)织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亚麻布脊纸面装订本</font><br>
</>
Halbleinenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleinenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻布脊纸面装订本</font><br>
</>
Halbleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]半麻(半棉)织物</font><br>
</>
Halbleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]半导体</font><br>
</>
Halbleiterdetektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleiterdetektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]半导体检波器</font><br>
</>
Halbleitergeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleitergeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 半导体交易</font><br>
</>
Halbleiterphotozelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbleiterphotozelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]半导体光电管</font><br>
</>
Halblicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halblicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Halbdunkel</font><br>
</>
Halblinks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halblinks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球、手球的)左内锋</font><br>
</>
halblinks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halblinks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏左地</font><br>
<font color= "#398f69" >·erst geradeaus, dann halblinks einbiegen</font><br>
<font color= grey >先笔直往前, 然后稍向左拐弯</font><br>
</>
halbmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半旗(表示哀悼)(跟vollmast相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge halbmast(或auf halbmast) setzen (或hissen)</font><br>
<font color= grey >下半旗</font><br>
</>
halbmatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbmatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半消光的, 近无光泽的(Photopapier照相纸)</font><br>
</>
Halbmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Affenmensch</font><br>
</>
Halbmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbmesser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: r&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半径, 半径距离</font><br>
</>
Halbmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】半金属</font><br>
</>
halbmeterdick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbmeterdick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 半米粗 (或厚) 的,半米宽的</font><br>
</>
Halbmonatsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbmonatsschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半月刊</font><br>
</>
Halbmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半钩月, 蛾眉月(朔望之间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der türkische Halbmond</font><br>
<font color= grey >土耳其国旗上的蛾眉月(伊斯兰教的标志)</font><br>
</>
halbmondförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbmondförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半月形的, 蛾眉月形的</font><br>
</>
halbnackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbnackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半裸体的, 半袒露的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]穿得很少的</font><br>
</>
halboffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halboffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半开的, 半张开</font><br>
<font color= "#398f69" >·halboffene Blüten</font><br>
<font color= grey >半开放的花朵</font><br>
<font color= "#398f69" >·halboffene Tür</font><br>
<font color= grey >半开的门</font><br>
</>
halbpart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbpart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]对半地, 对分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) halbpart machen</font><br>
<font color= grey >(与某人)对(半)分</font><br>
</>
Halbpension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbpension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供应早晚两餐的寄宿公寓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zimmer mit Halbpension</font><br>
<font color= grey >供应早晚两餐的(出租)房间</font><br>
</>
Halbporzellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbporzellan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steingut</font><br>
</>
Halbproletariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbproletariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半无产阶级</font><br>
</>
Halbproletarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbproletarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半无产者</font><br>
</>
Halbpräfix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbpräfix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语](被认为是独立词的)半前缀,类前缀</font><br>
</>
Halbrechts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbrechts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球或手球的)右内锋</font><br>
</>
halbrechts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbrechts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏右地</font><br>
<font color= "#398f69" >·erst geradeaus und dann halbrechts einbiegen</font><br>
<font color= grey >先笔直往前, 然后稍向右拐弯</font><br>
</>
halbreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半熟的, 未熟透的</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbreife Äpfel</font><br>
<font color= grey >未熟透的苹果</font><br>
</>
Halbrelief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbrelief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半浮雕</font><br>
</>
Halbrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Halbkreis</font><br>
</>
halbrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半圆的, 椭圆的</font><br>
</>
Halbschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 天)半影(跟Kernschatten相对)</font><br>
</>
Halbschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半班(半个工作时间)</font><br>
</>
Halbschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半睡半醒状态</font><br>
</>
Halbschmarotzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschmarotzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]半寄生植物</font><br>
</>
Halbschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低帮鞋(一般有鞋带)</font><br>
</>
Halbschwergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschwergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击和摔交的)次重量级</font><br>
</>
Halbschwergewichtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschwergewichtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拳击和摔交)次重量级运动员</font><br>
</>
Halbschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异父(或异母)姐妹</font><br>
</>
Halbseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半丝织的</font><br>
</>
halbseiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbseiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半丝织的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]品行可疑的, 暧昧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbseidenes Betragen</font><br>
<font color= grey >暧昧行为</font><br>
</>
Halbseidene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbseidene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>同性恋者</font><br>
</>
Halbseitenblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbseitenblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】偏盲</font><br>
</>
Halbseitenlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbseitenlähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】半身瘫痪, 半身不遂</font><br>
</>
halbseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半面的, 半边的, 半侧的</font><br>
</>
halbsitzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbsitzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半坐半躺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbsitzende Stellung</font><br>
<font color= grey >半坐半躺的姿势</font><br>
</>
halbstaatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbstaatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半国营性质的, 公私合营的(Betrieb企业)</font><br>
</>
Halbstarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbstarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](常以团伙形式在公共场所喧哗起哄以表示对成人社会不满的)闹事青少年</font><br>
</>
halbstarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbstarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]半硬式的, 半刚性的(Luftschiff飞船)</font><br>
</>
Halbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(造纸用)半纸料(如切碎的破布、木材)</font><br>
</>
Halbstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]半灌木, 亚灌木</font><br>
</>
Halbstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短袜</font><br>
</>
halbstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbstündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半小时的</font><br>
</>
halbstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbstündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每(隔)半小时(发生或举行的)</font><br>
</>
Halbsuffix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbsuffix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语](被认为是独立词的)半后缀</font><br>
</>
halbtags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbtags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 半天</font><br>
</>
Halbtagsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbtagsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半日制工作, 半天工作</font><br>
</>
Halbtagsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbtagsschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (仅上午上课的)半日制学校</font><br>
</>
Halbteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一半</font><br>
</>
Halbton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】半音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(复数)(摄影形象的)中间色调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]连续性</font><br>
</>
halbtot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbtot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半死的, 奄奄一息的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精疲力尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich halbtot lachen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]笑得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. halbtot schlagen</font><br>
<font color= grey >把某人打得死去活来</font><br>
</>
Halbtrauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbtrauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(丧事五个月之后)第二居丧期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(黑白两色的)半丧服, 简单丧服</font><br>
</>
halbtägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbtägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半天的</font><br>
</>
halbtäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbtäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每(隔)半天(发生或举行)的</font><br>
</>
Halbvokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbvokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】半元音</font><br>
</>
halbvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbvoller Teller</font><br>
<font color= grey >盛得半满的盘子</font><br>
</>
halbwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半醒的</font><br>
</>
Halbwaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧父(或丧母)的孤儿</font><br>
</>
halbwegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbwegs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半途, 中途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]差不多, 还可以, 相当过得去地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du fertig?halbwegs!</font><br>
<font color= grey >你干完了吗？差不多了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. halbwegs entgegengehen(或entgegenkommen)</font><br>
<font color= grey >半途迎接某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbwegs tüchtiger Mensch</font><br>
<font color= grey >算得上是个能干人</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbwegs gutes(或schönes) Wetter</font><br>
<font color= grey >比较好的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach's nur halbwegs!</font><br>
<font color= grey >[俗]不要做的太过分了!</font><br>
</>
Halbwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]半上流社会(貌似高雅而实质糜烂的社会层)</font><br>
</>
Halbwertsschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwertsschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]半衰减层, 半值层</font><br>
</>
Halbwertszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwertszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]半衰期</font><br>
</>
halbwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半野蛮的, 半开化的(Mensch人); 半驯化的(Tier动物)</font><br>
</>
Halbwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Halbbildung</font><br>
</>
Halbwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(棉、毛)混纺线(或织品)</font><br>
</>
halbwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(棉、毛)混纺毛线的, 混纺品的</font><br>
</>
halbwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halbwüchsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未发育完全的, 未成年的</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbwüchsiger Bursche</font><br>
<font color= grey >未成年的小伙子</font><br>
</>
Halbwüchsige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwüchsige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>半大孩子,青少年,未成年的人</font><br>
</>
Halbwüchsige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbwüchsige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >半大孩子, 青少年, 未成年的人</font><br>
</>
Halbzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(球赛的)半场(时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上下半场之间的休息时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·erste (zweite) Halbzeit</font><br>
<font color= grey >上(下)半场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halbzeit machen</font><br>
<font color= grey >[转,口]休息(一会儿)</font><br>
</>
Halbzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halbzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(金属)半制品, 半成品, 毛坯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Halbstoff</font><br>
</>
Halde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]山坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瓦砾堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿](采矿的)废石场, 矸石山</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Halde setzen</font><br>
<font color= grey >[转]驱逐某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Halde</font><br>
<font color= grey >在仓库里, 库存</font><br>
</>
Haldensleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haldensleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔登斯莱本<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Halder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔德</font><br>
</>
half
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>half</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >helfen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Halfa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halfa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Esparto</font><br>
</>
Halfagras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halfagras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]细径针矛(可造纸)(Stipa tenacissima)</font><br>
</>
Halfter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halfter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不带嚼子的)马笼头</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Pferd die Halfter anlegen (abnehmen)</font><br>
<font color= grey >按上(取下)马笼头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Halfter haben</font><br>
<font color= grey >[转]牵着某人鼻子走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](骑兵)马鞍上的手枪皮套</font><br>
</>
halftern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halftern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=anhalftern</font><br>
</>
Half-Time
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Half-Time</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][体] = Halbzeit</font><br>
</>
Halifax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halifax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈利法克斯<加拿大></font><br>
</>
Hall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音响, 响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回声, 反响</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hall der Glocke</font><br>
<font color= grey >钟声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte den Hall von Trompeten.</font><br>
<font color= grey >人们听到了号声(或喇叭声).</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumpfer Hall</font><br>
<font color= grey >低沉的响声, 深沉的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hall von Schritten</font><br>
<font color= grey >脚步声</font><br>
</>
Halle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈勒<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Halle an der Saale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halle an der Saale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈勒(萨勒河畔)<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Halleffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halleffekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电子音乐的)混响效果,回声效果</font><br>
</>
Hallein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈莱恩<奥地利萨尔茨堡州></font><br>
</>
Halleluja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halleluja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](希伯来语)哈利路亚(赞美上帝用语)</font><br>
</>
halleluja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halleluja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[宗]哈利路亚!(犹太教和基督教的欢呼语, 意为“赞美神”)</font><br>
</>
Hallelujah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallelujah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [宗]哈利路亚! (犹太教和基督教的欢呼语,意为赞美神)</font><br>
</>
Halleluyah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halleluyah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [宗]哈利路亚! (犹太教和基督教的欢呼语,意为赞美神)</font><br>
</>
hallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起回响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schuss hallte durch die Nacht.</font><br>
<font color= grey >一声枪响划破夜空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kahlen Räume hallten.</font><br>
<font color= grey >这些空荡荡的房间发出回响.</font><br>
</>
Hallenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内游泳池</font><br>
</>
Hallenhandball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallenhandball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内手球比赛</font><br>
</>
Hallenkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallenkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](主跨与侧跨高度相等的)厅堂式教堂</font><br>
</>
Hallenschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallenschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内游泳</font><br>
</>
Hallensport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallensport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内运动</font><br>
</>
Hallentennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallentennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内网球比赛</font><br>
</>
Haller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈勒尔</font><br>
</>
Hallig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国北海沿岸的)沼泽岛</font><br>
</>
Hallo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](高兴的)呼喊声, 喧嚷声, 欢呼声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab ein großes Hallo, als er kam.</font><br>
<font color= grey >他一来, 人们就发出一片欢呼声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erhob sich ein großes Hallo.</font><br>
<font color= grey >爆发一片欢呼声.</font><br>
</>
hallo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hallo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喂!</font><br>
<font color= "#0044BB" >重音在前时一般表示:</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在相遇、打电话等场合为引起对方对自己注意的呼唤声, 招呼声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对陌生人的招呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hallo, Kleiner, komm einmal her!</font><br>
<font color= grey >喂, 小鬼过来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hallo? Wer ist da?</font><br>
<font color= grey >喂, 谁呀?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hallo! Du hier? (或Was machst du denn hier?)</font><br>
<font color= grey >喂, 你在这儿干什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" >重音在后时一般表示:</font><br>
<font color= "#0044BB" >双方不期而遇表示惊异的呼喊声<br>
<font color= "#398f69" >·Hallo!Sie!</font><br>
<font color= grey >[口]嗨, 是您呀!</font><br>
</>
hallo!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallo!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 喂  I重音在前时一般表示:①在相遇、打电话等场合为引起对方对自己注意的呼唤声,招呼声 ②对陌生人的招呼</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. 重音在后时一般表示:双方不期而遇表示惊异的呼喊声</font><br>
</>
Hallodri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallodri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,贬]轻浮的人</font><br>
</>
Hallore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德国)哈雷城盐城工人</font><br>
</>
Hallraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】混响室, 反响室, 回声室</font><br>
</>
Hallstattzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallstattzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早期铁器时代(公元前800-400年)</font><br>
</>
Hallstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔施泰因</font><br>
</>
Halluzination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halluzination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】幻觉</font><br>
</>
halluzinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halluzinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产生幻觉</font><br>
</>
Halluzinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halluzinieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 产生幻觉</font><br>
</>
Halluzinogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halluzinogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]引起幻觉的,致幻的</font><br>
</>
Hallwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hallwachs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔瓦克斯</font><br>
</>
Halm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔姆</font><br>
</>
Halma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳棋</font><br>
</>
Halmahera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halmahera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔马赫拉岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Halmfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halmfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄潜蝇科(Chloropidae或Oscinidae)</font><br>
</>
Halmflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halmflieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 黄潜蝇科</font><br>
</>
Halmfrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halmfrüchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粮食, 谷物</font><br>
</>
Halo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s/...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]日晕, 月晕, 风圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]晕, 晕圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(眼睛周围的)黑圈, 晕轮</font><br>
</>
Halogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】卤素</font><br>
</>
halogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】卤的, 卤化物的</font><br>
</>
Halogenid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halogenid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】卤化物</font><br>
</>
Halogenspot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halogenspot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卤素射灯;牛眼射灯</font><br>
</>
Halophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Salzpflanze</font><br>
</>
Hals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人或动物的)颈, 颈项, 脖子(Pferdehals马颈, Gänsehals鹅颈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喉, 咽喉, 喉咙, 嗓子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]颈(器物的颈形细长部分)(Flaschenhals瓶颈, Geigenhals提琴颈, Säulenhals柱颈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>颈(人体器官的细长部分)(Gebärmutterhals子宫颈, Zahnhals齿颈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(猎犬的)吠声</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entzündeter (rauher, roter, schlimmer) Hals</font><br>
<font color= grey >发炎的(嘶哑的, 充血的, 有病的)喉咙</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langen Hals machen</font><br>
<font color= grey >伸长脖子好奇地张望, 引颈张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein magerer (schlanker, voller) Hals</font><br>
<font color= grey >瘦(细长的, 粗)脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen steifen Hals haben</font><br>
<font color= grey >(因疼痛)脖子僵硬无法转动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Hals abschneiden(或brechen或umdrechen)</font><br>
<font color= grey >使某人破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hals ausstrecken([口]ausrecken或recken)</font><br>
<font color= grey >伸长脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hals beugen (biegen)</font><br>
<font color= grey >把脖子弯下来(扭过去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Flasche den Hals brechen</font><br>
<font color= grey >[口]打开酒瓶(喝酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hals geben</font><br>
<font color= grey >(猎狗发现猎物时的)发出吠声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird den Hals nicht gleich kosten.</font><br>
<font color= grey >[口]事情还不至于这样糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hals nicht voll(或genung) kriegen (können)</font><br>
<font color= grey >[口]贪得无厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hals wagen</font><br>
<font color= grey >冒生命危险</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Schwindsucht an den Hals ärgern</font><br>
<font color= grey >[口]气得生病, 气出病来, 非常生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. weinend am Hals hängen</font><br>
<font color= grey >哭着抱住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] am(或auf dem) Hals haben</font><br>
<font color= grey >[口]必须为某人(某事)操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. an den Hals werfen</font><br>
<font color= grey >[口] 1)热烈地拥抱某人 2)死缠住某人不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] auf den Hals laden</font><br>
<font color= grey >[口]为某人(某事)承担责任(或操劳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. auf den Hals schicken(或hetzen)</font><br>
<font color= grey >[口]把(不受欢迎的)某人派来(或喊开)对付某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus vollem Halse</font><br>
<font color= grey >放开喉咙</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (nach jmdm.) die Lunge aus dem Hals rufen(或schreien)</font><br>
<font color= grey >[口](喊某人)喊破喉咙</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis über(或an) den Hals</font><br>
<font color= grey >[口]完全地, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser steht jmdm. bis zum Hals</font><br>
<font color= grey >[口] 1)某人背了一身的债 2)某人处境非常困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kratzt mir im Hals.</font><br>
<font color= grey >我喉咙里发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gräte blieb ihm m Halse stecken.</font><br>
<font color= grey >[口]鱼刺卡在他的喉咙里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den falschen(或unrechten或verkehrten) Hals bekommen(或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]误解某事并因此恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hals über Kopf</font><br>
<font color= grey >[口]匆匆忙忙地, 手忙脚乱地, 晕头转向地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht um den Hals.</font><br>
<font color= grey >[口]事情至关重要.(或: 事关生命.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit etw. vom Hals(e) bleiben</font><br>
<font color= grey >[口]不以某事纠缠某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] vom Hals(e) schaffen(或bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口]摆脱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt(或wächst) jmdm. zum Hals(e) heraus</font><br>
<font color= grey >某人对某事感到腻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zunge hängt mir zum Hals heraus.</font><br>
<font color= grey >[口] 1)我渴得口干舌焦. 2)我跑得喘不过气来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帆的下部前角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帆的固定索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>帆喉</font><br>
</>
Halsabschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsabschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]放高利贷者, 牟取暴力者, 售高价者</font><br>
</>
Halsausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服的)领口</font><br>
</>
Halsband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狗等的)脖套, 颈圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(装饰用)领圈, 领巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]项圈, 项链</font><br>
</>
Halsbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]领带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衬领</font><br>
</>
halsbrecherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halsbrecherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有生命危险的, 鲁莽的</font><br>
</>
Halseisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halseisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(套在囚犯脖子上的)铁镣</font><br>
</>
halsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](使帆船)抢风转变航向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]搂住...的脖子</font><br>
</>
Halsentzündumg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsentzündumg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]咽峡炎</font><br>
</>
Halsentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽峡炎</font><br>
</>
halsfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halsfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领口宽大的(跟halsnah相对)</font><br>
</>
halsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光脖子的, 无领的</font><br>
</>
Halsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪)死罪法院, 死刑法庭</font><br>
</>
Halske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halske</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔斯克</font><br>
</>
Halskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halskette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>项链</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>.狗颈锁链</font><br>
</>
Halskragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halskragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(伤病狗等的)披肩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衣领</font><br>
</>
Halskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咽喉疾病</font><br>
</>
Halskrause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halskrause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](教士等)轮状皱领</font><br>
</>
Halslänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halslänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马颈长度(赛马时表示相隔距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Halsänge vor (nach) einem anderen Reiter durchs Ziel gehen</font><br>
<font color= grey >比另一骑手领先(落后)马颈距离到达终点</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um eine Halslänge schlagen</font><br>
<font color= grey >以领先一马颈距离击败某人</font><br>
</>
Halsmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颈部肌肉</font><br>
</>
halsnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halsnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领口窄小的(跟halsfern相对)</font><br>
</>
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HNO-Heilkunde&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳鼻喉科医学</font><br>
</>
Halsschlagadern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsschlagadern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颈动脉</font><br>
</>
Halsschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsschleife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领结</font><br>
</>
Halsschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咽喉痛</font><br>
</>
Halsschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >项链</font><br>
</>
Halsstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsstarre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Genickstarre</font><br>
</>
halsstarrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halsstarrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固执的, 顽固的</font><br>
</>
Halsstarrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsstarrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固执, 顽固</font><br>
</>
Halsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛羊等的)颈部肉</font><br>
</>
Halstuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halstuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围巾</font><br>
</>
Hals- und Beinbruch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hals- und Beinbruch!</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祝一切都好!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祝成功!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>祝考试顺利!</font><br>
</>
Hals-und Beinbruch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hals-und Beinbruch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①祝一切都好! ②祝成功! ③祝考试顺利!</font><br>
</>
Halsweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Halsschmerzen</font><br>
</>
Halsweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halsweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领口长度</font><br>
</>
Halswirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halswirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颈椎</font><br>
</>
Halt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手可攀(或脚可踏)的东西, 立足点, 支撑物, 支持物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]停止, 中止, 停留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]支持, 依靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坚定性, 坚韧</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Halt finden</font><br>
<font color= grey >找不到可攀附(或可脚踏)的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen(或nach einem) festen Halt suchen</font><br>
<font color= grey >找一个牢靠的攀附处(或踏脚处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlor den Halt und fiel hin.</font><br>
<font color= grey >他站不稳跌了下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bücherregal hat keinen Halt.</font><br>
<font color= grey >书架没个靠的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Baum durch einen Pfahl Halt geben(或bieten)</font><br>
<font color= grey >用一根桩撑住一棵树</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (inneren) Halt an jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >得到某人的(精神上的)支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in schweren Zeiten ein Halt sein</font><br>
<font color= grey >在艰难的日子里是某人的依靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Halt suchen</font><br>
<font color= grey >寻求某人的支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Halt gebieten</font><br>
<font color= grey >制止某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausbreitung einer Krankheit Halt gebieten</font><br>
<font color= grey >制止一种疾病的蔓延</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kurzer Halt</font><br>
<font color= grey >短暂停留</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch ohne jeden inneren Halt</font><br>
<font color= grey >一个毫无坚定意志的人</font><br>
</>
halt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>[口]<表示无可奈何或不愿作进一步的解释>简直, 干脆, 只好, 就是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte es halt gar zu gern!</font><br>
<font color= grey >我对这简直是太喜欢了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es nicht geht, musst du es halt sein lassen.</font><br>
<font color= grey >如果不行, 你就只得随它去吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen es halt versuchen.</font><br>
<font color= grey >我们就只好试试看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist halt so.</font><br>
<font color= grey >事情就是这样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;halten的命令式&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >站住!, 立定!, 住嘴!, 够了!, 停止!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt!Wer da?</font><br>
<font color= grey >站住!谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abteilung halt!</font><br>
<font color= grey >全队立定!</font><br>
</>
halt!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halt!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><halten的命令式>站住!,立定!,住嘴!,够了!,停止!</font><br>
</>
Haltball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]①(篮球比赛时) 争球 ②(篮球比赛时) 持球 (时间过长) 违例</font><br>
</>
haltbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haltbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可长久保存的(Lebensmittel食品); 耐久的, 持久的, 经久的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结实的, 坚固的, 牢固的(Schuhe鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(军, 体)可以防守的, 守得住的(Stadt城市, Ball球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>靠得住的, 站得住脚的, 讲地通的(Theorie理论)</font><br>
</>
Haltbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耐久性, 持久性, 经久性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结实, 坚固, 牢固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(军, 体)可防守性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>靠得住, 站得住脚</font><br>
</>
Haltbarkeitsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltbarkeitsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (食品的)保存期</font><br>
</>
Halte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](完成一个体操动作后)臂和腿所取姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]车站</font><br>
</>
halte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>halten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>halten的命令式</font><br>
</>
Haltebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltebogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】弧形延音符号</font><br>
</>
Haltegurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltegurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指飞机和汽车内系在座位上的)保险带</font><br>
</>
halten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>halten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿着, 持, 握; 抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保持, 保持...状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>留住, 挽留; 阻止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坚守, 守住(Stadt城市, Stellung 阵地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(jmdn. (sich, etw.) für etw. halten)认为, 把...视为, 把...看作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>遵守, 履行(Eid誓言, Versprechen诺言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>作(Bericht报告, Rede讲话), 举止(Versammlung集会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>订有(Zeitung报纸); 养有, 饲养(Hunde狗, Pferde马); 雇有(Diener仆人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;es halten&gt;对待, 处理, 做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[口]&lt;es mit jmdm. halten&gt;同情, 偏袒, 喜爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>&lt;etw. von jmdm. [etw.] halten&gt;抱着, 持有(某种想法, 看法)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Abstand (Kurs) halten</font><br>
<font color= grey >保持距离(方向)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或für jmdn.) den(或die) Daumen halten</font><br>
<font color= grey >祝某人成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haltet den Dieb!</font><br>
<font color= grey >抓住小偷!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Disziplin halten</font><br>
<font color= grey >遵守纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben immer gute Freundschaft gehalten.</font><br>
<font color= grey >他们始终保持着亲密的友谊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frieden (mit jmdm.) halten</font><br>
<font color= grey >(与某人)和睦相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gericht halten (über jmdn.)</font><br>
<font color= grey >(对某人)进行审判</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (helfende) (或schützende) Hand über jmdn. halten</font><br>
<font color= grey >[雅]庇护某人, 支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt sein Mittagsschläfchen.</font><br>
<font color= grey >[口]他睡午觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund halten</font><br>
<font color= grey >[口] 1)保持沉默 2)不泄漏秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord halten</font><br>
<font color= grey >保持一项记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe halten</font><br>
<font color= grey >保持安静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich beeilen, mit ihr Schritt zu halten.</font><br>
<font color= grey >我必须加快步伐跟上她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Stange halten</font><br>
<font color= grey >[口]为某人撑腰, 支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer musste alle Energie aufbieten, um das Tempo halten zu können.</font><br>
<font color= grey >这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(beim Singen) den Ton halten</font><br>
<font color= grey >(唱歌时)不走调</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Treue halten</font><br>
<font color= grey >始终忠于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache halten</font><br>
<font color= grey >站岗, 放哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitung halten</font><br>
<font color= grey >订阅一份报纸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du halten, wie du willst.</font><br>
<font color= grey >你爱怎么办就怎么办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser(或den Urin) nicht halten können</font><br>
<font color= grey >忍不住小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er war nicht mehr zu halten.</font><br>
<font color= grey >再也留不住他了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与形容词、副词、代副词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stuhl bessetzt halten</font><br>
<font color= grey >占住一把椅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte dafür, dass ...</font><br>
<font color= grey >我认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·halten Sie es damit, wie Sie wollen.</font><br>
<font color= grey >您爱怎么办就怎么办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was halten Sie davon?</font><br>
<font color= grey >[口]您对这事的看法如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen frisch (kühl) halten</font><br>
<font color= grey >使食物保持新鲜(冰凉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. instand halten</font><br>
<font color= grey >保养某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steuer richtig halten</font><br>
<font color= grey >正确掌舵</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder streng halten</font><br>
<font color= grey >严格地管教孩子们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt die Tür verschlossen.</font><br>
<font color= grey >他(一直)把门锁着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. versteckt halten</font><br>
<font color= grey >把某物藏着</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zugute halten</font><br>
<font color= grey >把某事视作谅解某人的理由</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind an(或bei) der Hand halten</font><br>
<font color= grey >牵着孩子的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Messer am Griff halten</font><br>
<font color= grey >握住刀柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dem laufenden halten</font><br>
<font color= grey >随时向某人报告情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebensmittel auf Lager halten</font><br>
<font color= grey >贮藏食品</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei guter Laune halten</font><br>
<font color= grey >使某人保持心情愉快, 迎合某人, 使某人不生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für aufrichtig (zuverlässig) halten</font><br>
<font color= grey >认为某人是正直的(可靠的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nicht für  möglich gehalten.</font><br>
<font color= grey >我曾经认为这是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für seinen Freund halten</font><br>
<font color= grey >把某人看作朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für seine Pflicht halten</font><br>
<font color= grey >把某事看作是自己的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für wie alt halten Sie mich?</font><br>
<font color= grey >您看我多大岁数了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Negativ gegen das Licht halten</font><br>
<font color= grey >把底片对着光看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Atem halten</font><br>
<font color= grey >[口]使某人不停地工作(无喘息时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind im Arm halten</font><br>
<font color= grey >抱着孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gang([口]in Schwung) halten</font><br>
<font color= grey >使某物保持运转状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Ordnung([口]in Schuss) halten</font><br>
<font color= grey >使某物保持整齐(或整洁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (sich) im Zaum(e) halten</font><br>
<font color= grey >控制某事物(自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir halten es immer mit den Unterdrückten.</font><br>
<font color= grey >我们始终站在被压迫者的一边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Druel halten</font><br>
<font color= grey >使某人处于压力之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel von jmdm. [etw.] halten</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)评价很高</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände schützend vor die Augen halten</font><br>
<font color= grey >用双手遮住眼睛(以挡住强烈的光线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) vor Lachen die Seiten(或den Bauck) halten</font><br>
<font color= grey >[口]捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Narren(或zum besten) halten</font><br>
<font color= grey >愚弄某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保持; 持续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Farbe颜色)经久不褪, (Stoff衣料)耐用, 牢, 结实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>停, 停住, 停留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>顶住, 支持, 坚持住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;auf etw. halten&gt;注重, 重视; 遵守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;an sich (Akk) halten&gt;抑制, 克制, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;zu jmdm. halten&gt;忠于, 站在...一边, 支持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[海员用语]&lt;halten nach (auf)&gt;朝...驶去, 驶往</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto (Der Wagen, Die Straßenbahn) hielt.</font><br>
<font color= grey >汽车(卡车, 电车)停住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis hält.</font><br>
<font color= grey >冰很坚固(不会破裂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Freundschaft hält schon viele Jahre.</font><br>
<font color= grey >我们的友谊已经保持多年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Gipswand hält kein Nagel.</font><br>
<font color= grey >在这堵石灰墙上钉子是钉不牢的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff hielt südwärts.</font><br>
<font color= grey >船驶向南面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wird das Seil halten?</font><br>
<font color= grey >这绳子够牢吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Strümpfe haben lange gehalten.</font><br>
<font color= grey >这双袜子已经穿了好久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hält hier einen halbe Stunde.</font><br>
<font color= grey >火车在这里停半小时.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Als sie das hörte, konnte sie nur noch mit Mühe an sich halten.</font><br>
<font color= grey >[口]当她听到这事以后, 她费了很大劲才把自己控制住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seine Kleidung (sein Benehmen) halten</font><br>
<font color= grey >注意自己的衣着(举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·streng auf Ordnung (Sitte) halten</font><br>
<font color= grey >严格遵守秩序(习俗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sich halten</font><br>
<font color= grey >1)注重自己的外表 2)注重自己的名誉 3)注意自己的健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf freier Strecke halten</font><br>
<font color= grey >[铁]停在不行驶的轨道上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Küste (Hamburg) halten</font><br>
<font color= grey >驶向海岸(汉堡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die meisten haben zu ihm gehalten.</font><br>
<font color= grey >大多数人都站在他一边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser schweien Zeit müssen sie zueinander halten.</font><br>
<font color= grey >在这段困难时期他们必须相互支持.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于命令式></font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt(e) mal!</font><br>
<font color= grey >[口]等一等!(或: 暂停一下!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ganze - halt!</font><br>
<font color= grey >[军]全体-立定!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blumen花, Lebensmitte食品)保持新鲜, 保持不坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. hält sich&gt;保持不变状态; 保持...位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Truppe部队)坚守, 守住, 顶住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich an jmdn. halten&gt;与...交往, 向...求助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich an etw. halten&gt;遵守, 遵循</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>朝...方向</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与副词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufrecht halten</font><br>
<font color= grey >挺着身体(走或坐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bereit halten (für)</font><br>
<font color= grey >(为...)准备好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück wird sich nicht lange halten.</font><br>
<font color= grey >这出戏不会演出很久.(不卖座)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich links halten</font><br>
<font color= grey >朝左边走; 在左边走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich tapfer halten</font><br>
<font color= grey >勇敢坚持</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich warm halten</font><br>
<font color= grey >穿得暖和</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinn und Verlust halten sich die Waage.</font><br>
<font color= grey >盈亏相抵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter wird sich halten.</font><br>
<font color= grey >天气不会有变化.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Vorschriften (Vertrag) halten</font><br>
<font color= grey >遵守规章制度(合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Tatsachen halten</font><br>
<font color= grey >以事实为根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen sich an Ihre Versicherung halten und nicht an uns.</font><br>
<font color= grey >你该去找保险公司, 而不应该来找我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kaum auf den Beinen halten können</font><br>
<font color= grey >几乎不能站住</font><br>
</>
halten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hält, hielt, gehalten</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拿着,持,握;抓住②保持,保持...状态; ③留住,挽留;阻止 ④坚守,守住⑤<jmdn. [sich, etw.] für etw. Halten>认为,把...视为,把...看作 ⑥遵守,履行⑦作,举行⑧订有;养有,饲养;雇有⑨<es halten> 对待,处理,做 ⑩<es mit jmdm. Halten> 同情,偏袒,喜爱 ⑾<etw. Von jmdm. [etw.] halten> 抱着,持有 (某种想法,看法)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden an oder bei der Hand halten 抓住某人的手; im Arm halten 握住某人的胳膊; sie hielt sich den Bauch (vor Schmerzen) 她(疼得)捂着肚子; das Bild wird von zwei Nägeln gehalten 这幅画由两个钉子挂着; das Seil hat nicht viel zu halten 绳子上没什么重物; ans Licht halten 抓着灯; den Kopf gesenkt/hoch halten 低着头/昂着头;  die Hand ins/unters Wasser halten 将手伸入水里/将手伸到水龙头下面; sich (Dat.) beim Gähnen die Hand vor den Mund halten 当喊叫(人...)的时候双手放到嘴边; frisch/warm halten 保鲜/保暖; in Gang halten 保持...运转; in Ordnung halten 保持秩序; auf Lager halten 库存; 存货; das Fass hält 20 Liter 瓶子装20升;  das Wasser nicht halten können (小便)失禁; den Ball in den eigenen Reihen halten 持球; seinen Vorsprung halten können 保持某人的领先地位; er war nicht zu halten 无法阻挡他; was hält mich hier noch? 怎么把我弄到这儿来了?; haltet den Dieb! 抓小偷!; Ordnung halten 保持秩序; Kontakt halten (mit oder zu)(与...)保持联系; haltet jetzt bitte Ruhe/Frieden 请保持肃静; diese Theorie lässt sich nicht halten 这理论站不住脚; was ich verspreche, halte ich auch 我说话算数; 君子一言,驷马难追; sie hält sich einen Liebhaber 她忠于情人; die Kinder knapp/streng halten 不给孩子太多的钱/严格要求孩子; Winterschlaf halten 冬眠; halten für 考虑; sie hält ihn für den Besitzer 她认为他是业主; ich halte es für richtig, dass er absagt 我认为他有权利拒绝; tu, was du für richtig hältst 做你认为对的事儿; ich hielte es für gut, wenn wir gingen 我想我们该走了; für wie alt hältst du ihn? 你觉得他有多大年纪?; wofür halten Sie mich? 你以为我是谁啊?; halten von 想到; viel/wenig halten von 多虑/不多考虑; was hältst du von ...? 你怎么看?; ich halte nicht viel davon 我不太琢磨它; sie hält nichts vom Sparen 他不相信储蓄; wie hältst du es mit ...? 你通常做什么?; das kannst du halten, wie du willst 保持冷静; ich halte es mit meinem Lehrer, der immer sagte ... 老师这么说我就怎么做;  der Zug hält hier zehn Minuten 火车在此地停留10分钟;er ließ halten 他叫"立定"了; sie hält gut 她是位优秀的守门员; das hält gesund/jung! 这使你身体健康/年轻! an sich (Akk.) halten 控制某人; ich musste an mich halten, um nicht zu (+ Inf.) 我禁不住要...; zu jemandem halten 得到某人的支持; (viel/wenig) halten auf (+ Akk.) 重视...;  etwas/viel auf sich (Akk.) halten 以某人引以为荣/关心某人的健康; kein Handwerker, der (etwas) auf sich hält 没有自尊的手艺人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①保持;持续 ②(Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实 ③停,停住,停留 ④顶住,支持,坚持住 ⑤<auf etw. Halten> 注重,重视;遵守 ⑥<an sich (Akk.) halten> 抑制,克制,控制 ⑦<zu jmdm. Halten> 忠于,站在...一边,支持 ⑧[海员用语]<halten nach [auf]> 朝...驶去,驶往</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich gut halten (食品等)保鲜; sie hat sich gut gehalten (ist wenig gealtert) 她保养的不错(看起来很年轻); sich in Form halten 保持体型; sich bereit halten (军队等)待命; sich verborgen oder versteckt halten 隐身; sich gut oder wacker halten (gegen) 承诺(不...); sich halten als 保持立场; sich auf einem Posten halten (können)持续; sich halten an (+ Akk.) 坚持;依赖于; sich an das Gesetz halten 依法; der Film hält sich eng an die Vorlage 本片忠实于原作; möchten Sie einen Sherry? - nein, ich halte mich lieber an alkoholfreie Getränke 我宁愿坚持喝无醇饮料; sich links/rechts halten (姿势,位置,方向等)保持向左/右;  sich südlich halten 一直向南; sich sehr gerade oder aufrecht halten 一直立着; sich kaum noch auf den Beinen halten können 几乎站不住; sich oft abseits halten 经常守信; halt dich immer dicht hinter mir 与我保持亲密的关系; sich nicht oder kaum mehr halten können 无法自制; sie konnte sich nicht mehr halten vor Freude 她太高兴了以至于无法自制; sich vor Lachen nicht mehr halten können [口]绷不住; 忍不住要笑; sich halten für 自认为是...; sie hält sich mal wieder für besonders schlau 她认为她又聪明绝顶了;</font><br>
</>
Halteplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halteplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停车场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出租汽车候客处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轮船停泊处</font><br>
</>
Haltepunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltepunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火车停靠站, 停车点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(射击的)观测点, 瞄准点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】临界点</font><br>
</>
Halter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把, 柄, 把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用来夹紧或支撑物件的)架, 杆, 带, 柄(Federhalter笔杆, Kleiderhalter衣夹, Strumpfhalter吊袜带, Werkzeughalter工具夹, 工具架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(机动车辆的)车主; (动物的)饲养者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>牧人</font><br>
</>
Halterbub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halterbub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>牧童</font><br>
</>
Halteren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halteren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>助跳器(古希腊运动员跳远时握在手中的石头或金属块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】楫翅(昆虫掌握飞行方向的后翼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(昆虫的)平衡棒</font><br>
</>
Halteriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halteriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共汽车、电车上作扶手用的)皮拉环, 吊带</font><br>
</>
haltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 夹住,固定</font><br>
</>
Halterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]夹具, 托座, 支架</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Halterung eines Spiegels</font><br>
<font color= grey >镜子框架</font><br>
</>
Halteseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halteseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haltetau</font><br>
</>
Haltesignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltesignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停车信号</font><br>
</>
Haltestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公共汽车, 电车站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小火车站</font><br>
</>
Haltetau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltetau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(系船的)缆绳; 帆绳</font><br>
</>
Halteverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halteverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止停(机动)车; 禁止停(机动)车的地方</font><br>
</>
Haltezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haltesignal</font><br>
</>
-haltig,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-haltig,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-hältig\n-haltig, -hältig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀,表示:>含...的</font><br>
</>
haltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haltlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不坚定的, 动摇的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>站不住脚的, 毫无根据的, 没有理由的(Behauptung论断, Gerücht谣言)</font><br>
</>
Haltlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→haltlos</font><br>
</>
haltmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haltmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站住, 停住</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor nichts (und niemandem) haltmachen</font><br>
<font color= grey >无所畏惧, 什么都不怕</font><br>
</>
Haltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姿态, 姿势(Sitzhaltung坐的姿势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]举止, 行为; 态度, 态度, 立场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(动物的)饲养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>自制, 镇静, 沉着</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aufrechte (gute, schlechte) Haltung</font><br>
<font color= grey >端正的(良好的, 不好的)姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·auständige (vorbildliche) Haltung</font><br>
<font color= grey >正派的(模范的)行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·reservierte (ablehnende, feindliche, klare, undurchsichtige) Haltung</font><br>
<font color= grey >有保留的(拒绝的, 敌对的, 明朗的, 暧昧的)态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haltung annehmen</font><br>
<font color= grey >[军]立正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haltung bewahren</font><br>
<font color= grey >保持镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine andere Haltung einnehmen(或haben)</font><br>
<font color= grey >持另一种态度(或姿势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gebückter Haltung am Tisch sitzen</font><br>
<font color= grey >弯腰伏案坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, etwas mehr Haltung!</font><br>
<font color= grey >请冷静点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haltung verlieren</font><br>
<font color= grey >沉不住气</font><br>
</>
Halunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骗子, 无赖, 恶棍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]捣蛋鬼</font><br>
</>
Halöffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Halöffekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [心]成见效应(一种出于对一个的第一眼总体印象或已有的某种认识就对该人的某些特征或好或差的评价的现象)</font><br>
</>
Hamaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈马丹<伊朗></font><br>
</>
Hamamelis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamamelis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][植]金缕梅(属)(Hamamelis)</font><br>
</>
Hambach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hambach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汉巴赫<德国北莱茵－法耳次州></font><br>
</>
Hamburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汉堡(州及其首府)<德国></font><br>
</>
Hamburger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamburger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -/-s 汉堡包</font><br>
</>
hamburgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamburgern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 讲汉堡方言,操汉堡口音</font><br>
</>
Hameln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hameln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈默尔恩<德国下萨克森州></font><br>
</>
Hamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>长柄袋形鱼网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]鱼钩, 钓钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(架在马、牛脖子上的)轭</font><br>
</>
Hamilton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamilton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈密尔顿<①百慕大群岛首府②美国③加拿大></font><br>
</>
Hamit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(居住在非洲北部和东北部的)哈米特人</font><br>
</>
Hamite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(居住在非洲北部和东北部的)哈米特人</font><br>
</>
hamitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hamitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈米特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hamitische Sprachen</font><br>
<font color= grey >哈米特语</font><br>
</>
hamitosemitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamitosemitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]闪含语系的</font><br>
</>
Hamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈姆<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Hammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/[罕]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骟羊, 阉羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]傻瓜, 笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du Hammel!</font><br>
<font color= grey >[骂]你这个笨蛋!</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]羊肉</font><br>
</>
Hammelbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammelbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hammelbeine langziehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]训斥(或痛斥)某人</font><br>
</>
Hammelburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammelburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈默尔堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Hammelsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammelsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会分门表决法(全体议员退出大厅, 然后分别通过赞成, 反对和弃权门进入大厅)</font><br>
</>
Hammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锤, 锤子, 榔头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Hammerwerk</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(中耳)锤骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]链球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】(钢琴的)音锤</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Hammer einen Nagel in die Wand schlagen</font><br>
<font color= grey >用锤子把一枚钉子钉进墙里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter den Hammer bringen</font><br>
<font color= grey >拍卖某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Hammer kommen</font><br>
<font color= grey >被拍卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Hammer und Amboß geraten</font><br>
<font color= grey >左右为难, 腹背受敌</font><br>
</>
Hammerbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锤(式破)碎机</font><br>
</>
Hammerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈默菲斯特<挪威></font><br>
</>
Hammerfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】锤头双髻鲨(Zygaena malleus)</font><br>
</>
Hammerhai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerhai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】锤头双髻鲨(Zygaena malleus)</font><br>
</>
Hammerklavier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerklavier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]锤击钢琴</font><br>
</>
Hammerkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锤头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]链球(指球体, 不包括把手和链条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Schattenvogel</font><br>
</>
Hammermechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammermechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钢琴中)锤击装置</font><br>
</>
Hammermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锤式磨碎机, 锤式破碎机</font><br>
</>
Hammerschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锤击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]锻鳞(热锻时的氧化皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(丝织品的)锤击形图案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(拳击时从上往下)捶打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fragen (Die Vorwürfe) fielen wie Hammerschläge.</font><br>
<font color= grey >问题(谴责)抡锤般一个接一个地袭来.</font><br>
</>
Hammerschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]锻工</font><br>
</>
Hammerstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈默施泰因</font><br>
</>
Hammerwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]链球投掷</font><br>
</>
Hammerwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerwerfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]链球运动员</font><br>
</>
Hammerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hammerwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锻工间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铁锤</font><br>
</>
Hampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hampe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉佩</font><br>
</>
hampein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hampein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 手脚不停,四肢乱动</font><br>
</>
Hampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hampel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉佩尔</font><br>
</>
Hampelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hampelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ...männer</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拉线活动)玩偶(儿童玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]傀儡, 俯首帖耳的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Hampelmann machen</font><br>
<font color= grey >使某人成为驯服工具</font><br>
</>
hampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]手脚不停, 四肢乱动</font><br>
</>
Hamster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】仓鼠亚科(Cricetinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]守财奴, 吝啬鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Hamster</font><br>
<font color= grey >原仓鼠(Cricetus cricetus)</font><br>
</>
Hamsterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamsterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]囤积商, 囤积居奇者</font><br>
</>
hamstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hamstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >囤积(Lebensmittel食品)</font><br>
</>
Hamsterware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hamsterware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >囤积商品(多指粮食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hamsterware beschlagnahmen</font><br>
<font color= grey >没收囤积商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hamsterware erwischt werden</font><br>
<font color= grey >连同囤积商品一起被查获</font><br>
</>
Hanau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈瑙<德国黑森州></font><br>
</>
Hand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]人手, 人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手迹, 字迹, 笔迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]【律】所有者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(马等的)蹄(Hinterhand后蹄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>方面, 面, 边</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) für jmdn. [etw.] die Hand abhacken(或abschlagen) lassen</font><br>
<font color= grey >[口](因对某人完全信任)不惜一切为某人(某事)担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hand aufhalten</font><br>
<font color= grey >[口]张开手(要钱要东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist die Hand ausgerutscht.</font><br>
<font color= grey >[口]我伸手掴了别人一记耳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände nach etw. ausstrecken</font><br>
<font color= grey >想把某物占为己有, 觊觎某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand (zur Versöhnung) bieten</font><br>
<font color= grey >向某人伸出(和解之)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sind die Hände(或Hände und Füße) gebunden</font><br>
<font color= grey >某人手脚给捆住了, 某人无能为力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand drücken(或schütteln)</font><br>
<font color= grey >与某人握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Händen entkommen([雅]entrinnen)</font><br>
<font color= grey >逃出某人之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände falten</font><br>
<font color= grey >双手合起来, 合拢双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind die Hand führen (beim Schreiben)</font><br>
<font color= grey >(书写时)把着孩子的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt nicht genung Hände, um dies alles zu schaffen.</font><br>
<font color= grey >要做这些事情人手还不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat Hand und Fuß</font><br>
<font color= grey >某事考虑得很周到的, 某事是很有道理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Begründung hatte Hand und Fuß.</font><br>
<font color= grey >她的理由非常充分(或有根有据).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat weder Hand noch Fuß</font><br>
<font color= grey >某事毫无根据(或毫无理由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand (zur Abstimmung) heben</font><br>
<font color= grey >举手(表决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände (beschwörend) heben</font><br>
<font color= grey >举起双手(表示请求或呼吁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Küß die Hand!</font><br>
<font color= grey ><奥>你好!(对女子问候语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] die Hand ins Feuer legen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände in den Schoß legen</font><br>
<font color= grey >无所事事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Hände machen bald ein Ende.</font><br>
<font color= grey >[谚]人多办事快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) vor Freude die Hände reiben</font><br>
<font color= grey >高兴得直搓双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ([雅]einander) die Hand reichen können</font><br>
<font color= grey >(彼此)半斤八两, (彼此)不相上下(一般指不好的方面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände vor Verzweiflung ringen</font><br>
<font color= grey >由于绝望而绞着双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.</font><br>
<font color= grey >天黑得伸手不见五指.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände sinken lassen</font><br>
<font color= grey >垂下双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hände waschen (trocknen)</font><br>
<font color= grey >洗(揩干)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Hand wäscht die andere.</font><br>
<font color= grey >[谚]官官相护.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hände in Unschuld waschen</font><br>
<font color= grey >[雅]申明自己未(或不愿)参与某事(因此不负责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ehe man die Hand umdreht(或umkehrt) ...</font><br>
<font color= grey >转瞬(之)间...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand zurückziehen</font><br>
<font color= grey >把手缩回来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutige Hände haben</font><br>
<font color= grey >[诗]双手沾满鲜血(杀过人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss eine feste Hand fühlen.</font><br>
<font color= grey >他得有个厉害的人来管教.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die flache Hand</font><br>
<font color= grey >(摊开的)手掌, 手心</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Hand frei haben</font><br>
<font color= grey >两只手都不空(双手拿满了东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. freie Hand lassen</font><br>
<font color= grey >放手让某人去做, 让某人独立工作, 让某人作主</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschickte Hand haben</font><br>
<font color= grey >1)手很灵巧 2)善于应付</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückliche Hand bei(或mit) etw. haben</font><br>
<font color= grey >某方面有才能(或很在行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (breite, dicke, plumpe, fleischige, schwielige, knochige) Hand</font><br>
<font color= grey >一只粗大的(宽大的, 厚实的, 粗壮的, 胖胖的, 长满老茧的, 枯瘦的)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute(或schöne) Hand schreiben</font><br>
<font color= grey >写得一手好字</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine hilfreiche Hand bieten</font><br>
<font color= grey >助某人一臂之力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hände hoch!</font><br>
<font color= grey >[军]举起手来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohle Hand haben</font><br>
<font color= grey >好占便宜, 易受贿赂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalte Hände, warmes Herz.</font><br>
<font color= grey >[谚]手冷心热.(意指外表冷淡心肠热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte Hand anlegen</font><br>
<font color= grey >最后完工</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausgabe letzter Hand</font><br>
<font color= grey >作者最后审订的版本</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei linke Hände haben</font><br>
<font color= grey >[口]手脚很笨</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lockere(或lose) Hand haben</font><br>
<font color= grey >[口]动辄便打人耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene(或milde) Hand haben</font><br>
<font color= grey >(用钱)慷慨大方</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Hand</font><br>
<font color= grey >国家(方面), 当局, 公家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. rechte Hand sein</font><br>
<font color= grey >是某人的得力助手, 是某人的左右手</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechter (linker) Hand</font><br>
<font color= grey >在右(左)边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Postamt liegt rechter Hand am Markt.</font><br>
<font color= grey >邮局就在市场的右边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·reine(或saubere) Hände haben</font><br>
<font color= grey >1)清白无辜 2)廉洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutzige(或unsaubere) Hände haben</font><br>
<font color= grey >手脚不干净(意指: 有罪; 贪污受贿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Hände nicht schmutzig machen wollen</font><br>
<font color= grey >不愿弄脏自己的一双手(厌恶体力劳动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib ihm die schöne Hand!</font><br>
<font color= grey >[儿童用语]把小手伸给他(指右手)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politik der starken Hand</font><br>
<font color= grey >强权政治, 铁碗政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle(或beide) Hände woll zu tun haben</font><br>
<font color= grey >忙得不可开交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hände weg!</font><br>
<font color= grey >别动手!(或: 别碰!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Hand nehmen(或 an der Hand führen)</font><br>
<font color= grey >牵着某人的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Hand</font><br>
<font color= grey >借助于..., 根据..., 用...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die(或zur) Hand gehen</font><br>
<font color= grey >帮助某</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand an sich legen</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Hand haben</font><br>
<font color= grey >[口]有某人帮忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an die Hand geben</font><br>
<font color= grey >向某人提供帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Händen und Fößen gebunden sein</font><br>
<font color= grey >手脚给捆住了, 无能为力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt klar auf der Hand.</font><br>
<font color= grey >这很明显.(或: 这是明摆着的事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand aufs herz!</font><br>
<font color= grey >说真话!(要求对方说真话, 或指自己说的是真话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Hände auf Deck!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]全体船员到甲板集合!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf Händen tragen</font><br>
<font color= grey >娇惯(或宠爱)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Akrobat konnte auf den Händen laufen.</font><br>
<font color= grey >杂技演员可以倒立行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus erster (zweiter) Hand</font><br>
<font color= grey >来自第一(第二)手的, 直接(间接)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Auto aus zweiter Hand gekauft.</font><br>
<font color= grey >他买的是一辆旧汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde aus privater Hand</font><br>
<font color= grey >一幅私人的油画</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nicht) aus der Hand geben</font><br>
<font color= grey >1)对某事物(不)放手(指暂时转让或委托) 2)对某事(不)放手(指职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Hand legen</font><br>
<font color= grey >放下某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aus der Hand nehmen (reißen)</font><br>
<font color= grey >从某人手中取下(夺取)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Hand fressen</font><br>
<font color= grey >[口]听命于某人, 对某人俯首帖耳</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bei der Hand haben</font><br>
<font color= grey >[口]手头有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. schnell(或gleich) bei der Hand sein</font><br>
<font color= grey >[口]十分迅速地作出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit einer Ausrede rasch bei der Hand.</font><br>
<font color= grey >他随时都找得到一个借口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Grundstück ist schon durch viele Hände gegangen.</font><br>
<font color= grey >这块地产已数易其主.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand fürs Leben reichen</font><br>
<font color= grey >同某人结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude in die Hände klatschen</font><br>
<font color= grey >高兴得拍起手来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand in Hand gehen</font><br>
<font color= grey >1)手牵手地走 2)为共同目标而奋斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. Hand in Hand gehen</font><br>
<font color= grey >与某事同时发生, 随着某事而发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Hand in Hand gehen</font><br>
<font color= grey >跟某人意见一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand in Hand arbeiten</font><br>
<font color= grey >(密切)合作</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sicheren Händen sein</font><br>
<font color= grey >在可靠的人手里</font><br>
<font color= "#398f69" >·in festen Händen sein</font><br>
<font color= grey >1)已有买主不再出售 2)[口,谑]已订婚(或结婚)(指女子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gute Hände kommen</font><br>
<font color= grey >托给了可靠的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm ist der Fall in guten Händen.</font><br>
<font color= grey >在他手里(办理)这事是稳妥可靠的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heft fest in der Hand haben</font><br>
<font color= grey >牢牢地掌握着权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Trümpfe in der Hand(或in den Händen) haben(或halten)</font><br>
<font color= grey >握有全部王牌(指实力雄厚, 据有优势地位, 有利地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Fäden(或 die Zügel) einer Angelegenheit in der Hand haben(或halten)</font><br>
<font color= grey >掌握某事的全部关键, 能操纵某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegen jmdn. in der Hand(或in den Händen) haben (或halten)</font><br>
<font color= grey >手中掌握着某人的把柄(或拽着某人的小辫子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Hände fallen</font><br>
<font color= grey >落入某人之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. in die Hände</font><br>
<font color= grey >某事物偶然被某人发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Hände arbeiten</font><br>
<font color= grey >帮了某人的忙, 干对某人有利的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Hand geben</font><br>
<font color= grey >把某事托付给某人, 将某事物供某人支配(使用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >负责(或主持)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz in die Hand(或in beide Hände) nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]鼓足勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine in die Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]溜之大吉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Hand(或in die Hände) spielen</font><br>
<font color= grey >巧妙的, 悄悄地把某物送到某人手里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Hand versprechen</font><br>
<font color= grey >郑重地握手以向某人保证做到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in andere Hände übergehen</font><br>
<font color= grey >转入他人之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. die Hand (mit) im Spiel haben</font><br>
<font color= grey >暗中插手某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand gemacht</font><br>
<font color= grey >手工制造, 手工制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit fester(或starker) Hand</font><br>
<font color= grey >以严厉的手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit leeren Händen</font><br>
<font color= grey >两手空空地, 一无所获地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mit leeren Händen kommen</font><br>
<font color= grey >不是空手来的(带了礼物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist mit Händen zu greifen</font><br>
<font color= grey >某事是显而易见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Händen(或mit Händen und Füßen) reden</font><br>
<font color= grey >[口]指手划脚(或手舞足蹈)地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit geschmatzten Händen annehmen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]非常乐意接受某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Händen und füßen gegen etw. wehren(或sträuben)</font><br>
<font color= grey >[口]竭尽全力抵制某事, 极力对抗某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Händen</font><br>
<font color= grey >(花钱等)大手大脚地, 慷慨地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand über Hand schwimmen</font><br>
<font color= grey >两臂轮换出水游泳, 自由式游泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds. Hand anhalten(或bitten)</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]向某姑娘求婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter der Hand verkaufen</font><br>
<font color= grey >私下(或偷偷)出卖某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter den Händen haben</font><br>
<font color= grey >(较长时间)做某项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Hand gemacht(或gefertigt)</font><br>
<font color= grey >手制, 手工制造</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von der Hand zu weisen sein(或sich nicht von der Hand weisen lassen)</font><br>
<font color= grey >是明显不过的, 是很可能的, 是不能排除的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. schnell von der Hand</font><br>
<font color= grey >某事对某人来说易如翻掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von langer Hand vorbereiten</font><br>
<font color= grey >周密筹划某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Hand in den Mund leben</font><br>
<font color= grey >[口]勉强糊口</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seiner Hände Arbeit leben</font><br>
<font color= grey >自食其力</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht von Hand zu Hand</font><br>
<font color= grey >某物数易其主</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sonate für Klavier zu vier Händen</font><br>
<font color= grey >【乐】一首两人合奏的钢琴奏鸣曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Händen von jmdm. (Herrn. ..) ([罕]zu jmds. Händen)</font><br>
<font color= grey >某某(某某先生)亲收(写在信封等上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Hand haben</font><br>
<font color= grey >手边(或手头)有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch zur Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >把书拿起来读</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Hand sein</font><br>
<font color= grey >在手边, 在手头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu treuen Händen äbergeben</font><br>
<font color= grey >把某物托付给某人妥善保管</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >一手宽度, 一手之长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saum ist zwei Hand breit.</font><br>
<font color= grey >这条(镶)边有两手宽.</font><br>
</>
Handabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工印刷样张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手工翻印相片</font><br>
</>
Handakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handakte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内有文件、随身带往会场等的)案卷</font><br>
</>
Handamboß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handamboß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小铁砧</font><br>
</>
Handanboss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handanboss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小铁砧</font><br>
</>
Handantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)手起动</font><br>
</>
Handapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>送受话器, 听筒, 话筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(个人)参考藏书</font><br>
</>
Handarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Maschinenarbeit相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工劳动, 手工活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编织刺绣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手工制品</font><br>
</>
Handarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做手工活, 钩织, 编结, 刺绣</font><br>
</>
handarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 做手工活,钩织,编结,刺绣</font><br>
</>
Handarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做手工活者, 用手操作者</font><br>
</>
Handarbeitsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handarbeitsunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编织刺绣者, 针黹课</font><br>
</>
Handatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handatlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖珍地图</font><br>
</>
Handball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >手球</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >手球运动, 手球赛</font><br>
</>
Handballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handballen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼际(大拇指根部掌上突出的肌肉)</font><br>
</>
Handballer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handballer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]手球运动员</font><br>
</>
Handballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handballspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]手球运动</font><br>
</>
Handballspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handballspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]手球运动员</font><br>
</>
Handbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短柄小斧</font><br>
</>
Handbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(短柄)扫帚</font><br>
</>
Handbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handantrieb</font><br>
</>
Handbeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbeuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】屈腕肌</font><br>
</>
Handbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·abweisende (rasche) Handbewegung</font><br>
<font color= grey >拒绝的(迅速的)手势</font><br>
</>
Handbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(个人)参考藏书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阅览室参考书, 开架书</font><br>
</>
Handbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手摇钻, 手钎子</font><br>
</>
Handbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一手宽度</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Handbreit Stoff</font><br>
<font color= grey >两手宽的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht um eine Handbreit weichen</font><br>
<font color= grey >寸步不让</font><br>
</>
handbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一手宽的</font><br>
</>
Handbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手的宽度</font><br>
</>
Handbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手刹车, 手制动器</font><br>
</>
Handbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业性的)手册</font><br>
</>
Handbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗手刷子</font><br>
</>
Handdeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handdeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handlesekunst</font><br>
</>
Handdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①辅助工作 ②从犯行为</font><br>
</>
Handdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(棉布)手工印花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术家亲手从自己的雕刻版面上印刷的)手印品</font><br>
</>
Handdrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handdrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Handdruck的复数</font><br>
</>
Handel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉德尔</font><br>
</>
handeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行动, 采取行动, 干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>办理, 处理, 行事, 作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>做买卖, 交易, 贩卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;um(或über) etw. handeln&gt;磋商, 交涉, 讨价还价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;von(或über) etw. handeln&gt;论及, 述及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅](an jmdm. (或gegen jmdn.) handeln) 对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht reden, sondern handeln!</font><br>
<font color= grey >不要说空话, 而是要行动!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sofort handeln</font><br>
<font color= grey >立即行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist höchste Zeit zu handeln.</font><br>
<font color= grey >现在是立即行动的时候了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigene Faust handeln</font><br>
<font color= grey >独自负责, 独当一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·eigenmächtig (großzügig, überlegen, weitschauend) handeln</font><br>
<font color= grey >办事专断(大方, 慎重, 有远见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Geiste(或 Sinne) des Verstorbenen handeln</font><br>
<font color= grey >按死者的遗愿行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen(或en gros) handeln</font><br>
<font color= grey >作批发买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·im kleinen(或en detail) handeln</font><br>
<font color= grey >作零售买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Getreide handeln</font><br>
<font color= grey >[商人用语]做粮食买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Lederwaren handeln</font><br>
<font color= grey >做皮革制品买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt nicht mit sich handeln.</font><br>
<font color= grey >他不容有商量的余地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt mit sich handeln.</font><br>
<font color= grey >价格上他还可以商量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Preis handeln</font><br>
<font color= grey >商议价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wovon(或Worüber) handelt das Buch?</font><br>
<font color= grey >这本书写的是什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte an mir wie ein Bruder gehandelt.</font><br>
<font color= grey >他把我当做亲兄弟对待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die handelden Personen eines Schauspiels</font><br>
<font color= grey >一出戏的出场人物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖, 出售, 做...买卖, 做...生意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pilze wurden in der Stadt für drei Mark das Pfund gehandelt.</font><br>
<font color= grey >在城里蘑菇每磅售价三马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werpapiere handeln</font><br>
<font color= grey >【经】做有价证券买卖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;es handelt sich um jmdn. [etw.]&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >涉及, 关系到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worum([口]Um was) handelt es sich?</font><br>
<font color= grey >问题在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es handelt sich um meine Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这关系到我的工作.</font><br>
</>
Handelsabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贸易协定</font><br>
</>
Handelsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品</font><br>
</>
Handelsattache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsattache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使馆的)商务专员</font><br>
</>
Handelsattaché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsattaché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (使馆的) 商务专员</font><br>
</>
handelsaüblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsaüblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 商业上通用的,商业上惯用的</font><br>
</>
Handelsbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业银行</font><br>
</>
Handelsbeschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbeschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制进口, 限制贸易</font><br>
</>
Handelsbeziehungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbeziehungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贸易关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handelsbezihungen unterhalten</font><br>
<font color= grey >保持贸易关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Handelsbeziehungen treten</font><br>
<font color= grey >建立贸易关系</font><br>
</>
Handelsbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贸易决算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贸易差额</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktive Handelsbilanz</font><br>
<font color= grey >贸易出超, 贸易顺差</font><br>
<font color= "#398f69" >·passive Handelsbilanz</font><br>
<font color= grey >贸易入超, 贸易逆差</font><br>
</>
Handelsbilanzsaldo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbilanzsaldo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-di/-den[经]贸易差额;贸易余额,贸易结余</font><br>
</>
Handelsblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handelszeitung</font><br>
</>
Handelsblockade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsblockade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贸易封锁</font><br>
</>
Handelsboykott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsboykott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 贸易封锁</font><br>
</>
Handelsbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业惯例</font><br>
</>
Handelsbücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsbücher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐薄, 帐册</font><br>
</>
handelseinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handelseinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成交, 达成协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. handelseinig sein(或werden)</font><br>
<font color= grey >与某人成交; 与某人达成协议</font><br>
</>
handelseins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handelseins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成交, 达成协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. handelseins sein(或werden)</font><br>
<font color= grey >与某人成交; 与某人达成协议</font><br>
</>
Handelsembargo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsembargo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 贸易禁运</font><br>
</>
Handelsfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贸易商行,商业公司</font><br>
</>
Handelsflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商船旗</font><br>
</>
Handelsflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个国家的)商船队(跟Kriegsflotte相对)</font><br>
</>
Handelsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贸易自由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=Handlungsfreiheit</font><br>
</>
handelsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handelsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有价证券)可流通的, 可转让的</font><br>
</>
handelsfähij
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsfähij</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (有价证券)可流通的,可转让的</font><br>
</>
Handelsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商事法庭</font><br>
</>
Handelsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业, 商务</font><br>
</>
Handelsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业公司</font><br>
</>
Handelsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商法</font><br>
</>
Handelsgesetzbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgesetzbuch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HGB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商法典</font><br>
</>
Handelsgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业, 生意</font><br>
</>
Handelsgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常衡制</font><br>
</>
handelsgägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handelsgägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=handelsfähig</font><br>
</>
handelsgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsgängig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = handelsfähig</font><br>
</>
Handelshafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelshafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商港, 贸易港(跟Kriegshafen相对)</font><br>
</>
Handelshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商行, 公司</font><br>
</>
Handelshochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelshochschule</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HH&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商(业)学院</font><br>
</>
Handelskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelskammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Industrie- und Handelskammer</font><br>
</>
Handelsklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商人用语](农产品及鱼类的)商业质量标准</font><br>
</>
Handelskonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelskonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-e [经]贸易集团;商贸集团公司;贸易联合集团</font><br>
</>
Handelskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济战</font><br>
</>
Handelskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelskrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业危机</font><br>
</>
Handelslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商校教师</font><br>
</>
Handelsmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贸易大国,贸易强国</font><br>
</>
Handelsmakler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmakler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经纪人, 掮客, (买卖)中间人</font><br>
</>
Handelsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数: ¨-e/...leute>[口,渐旧](小)商人, 商贩</font><br>
</>
Handelsmarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmarien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Handelsflotte</font><br>
</>
Handelsmarine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmarine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handelsflotte</font><br>
</>
Handelsmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Warenzeichen</font><br>
</>
Handelsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业部长</font><br>
</>
Handelsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业部</font><br>
</>
Handelsmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmonopol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贸易垄断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商业垄断集团</font><br>
</>
Handelsmünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsmünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](国内不通用, 只用于对外贸易的)商币, 外贸硬币</font><br>
</>
Handelsniederlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsniederlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商业)分店, 代理处</font><br>
</>
Handelsorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsorganisation</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><民德>国营商业企业(尤指零售、旅店、饮食业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>贸易调节促进机构</font><br>
</>
Handelspartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelspartner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贸易伙伴</font><br>
</>
Handelsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Handelsplaz</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e = Handelsniederlassung ①贸易中心;交易中心; ②市场;(小镇的)集市</font><br>
</>
Handelspokitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelspokitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商业政策,贸易政策</font><br>
</>
Handelspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业政策, 贸易政策</font><br>
</>
handelspolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handelspolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业政策的, 贸易政策的</font><br>
</>
Handelsprivilegien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsprivilegien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贸易特权, 贸易优惠</font><br>
</>
Handelsrabatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsrabatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]行业折扣</font><br>
</>
Handelsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商法</font><br>
</>
Handelsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业登记册</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Firma ins Handelsregister eintragen</font><br>
<font color= grey >将一家商号登记注册</font><br>
</>
Handelsreisende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsreisende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业的)旅行推销员</font><br>
</>
Handelsrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商事法院的法官</font><br>
</>
Handelssachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelssachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商务诉讼案件</font><br>
</>
Handelsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商船</font><br>
</>
Handelsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业学校</font><br>
</>
Handelsspanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsspanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(成本或买价与售价之间的)商品差价</font><br>
</>
Handelsspeache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsspeache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商业用语</font><br>
</>
Handelssperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelssperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁运, 禁止通商</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Handelssperre verhängen gegen ...</font><br>
<font color= grey >对...实行禁运</font><br>
</>
Handelsstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商埠, 商业城市</font><br>
</>
Handelsstasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsstasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史] (通向国外的) 通商要道 (如丝绸之路)</font><br>
</>
Handelsstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsstatistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业统计, 贸易统计(尤指对外贸易)</font><br>
</>
Handelsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](通往国外的)通商要道(如丝绸之路)</font><br>
</>
Handelsstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsstreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]贸易争端,经济争端</font><br>
<font color= "#0044BB" >||China und USA im Handelsstreit 中美贸易争端</font><br>
</>
Handelsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止通商, 禁止买卖</font><br>
</>
Handelsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  贸易往来</font><br>
</>
Handelsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两国之间的)商约, 贸易合同</font><br>
</>
Handelsvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商务代表</font><br>
</>
Handelsvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsvertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商务代表处</font><br>
</>
Handelsvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsvolumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两国之间的)贸易额, 贸易量</font><br>
</>
Handelsware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商品</font><br>
</>
Handelsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商路, 商业路线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die großen Flüsse sind wichtige Handelswege.</font><br>
<font color= grey >大的河流是重要的商业路线.</font><br>
</>
Handelswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出售价格, 市价, 卖价(尤指艺术品)</font><br>
</>
Handelszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商标</font><br>
</>
Handelszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelszentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业中心</font><br>
</>
Handelszweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handelszweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业部门</font><br>
</>
handelsüblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handelsüblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业上通用的, 商业上惯用的</font><br>
</>
handeltreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handeltreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业(上)的; 商务的</font><br>
</>
Handesverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handesverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止通商,禁止买卖</font><br>
</>
Handfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfeger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带柄小刷</font><br>
</>
Handfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手的熟练, 手的灵巧, 手巧</font><br>
</>
Handfesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfesseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手铐</font><br>
</>
Hand fesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hand fesseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 手铐</font><br>
</>
handfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有力的, 粗壮的, 结结实实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具体的, 确凿的, 准确的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein handfester Geselle</font><br>
<font color= grey >健壮的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·handfeste Vorschläge</font><br>
<font color= grey >具体的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine handfeste Lüge</font><br>
<font color= grey >一个明显的谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Handfestes essen</font><br>
<font color= grey >大吃一顿</font><br>
</>
Handfeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Urkunde</font><br>
</>
Handfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有力, 粗壮, 结实</font><br>
</>
Handfeuerlöscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfeuerlöscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提式灭火机</font><br>
</>
Handfeuerwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfeuerwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻武器(如冲锋枪、手枪、手榴弹、反坦克火箭筒等)</font><br>
</>
Handfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手掌, 手心</font><br>
</>
Handflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fledermäuse</font><br>
</>
Handgalopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgalopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)慢跑</font><br>
</>
Handgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技][口](汽化器的)油门手控(机构)</font><br>
</>
handgearbeitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgearbeitet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工制作的</font><br>
</>
Handgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随手使用, 日常使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch für den Handgebrauch</font><br>
<font color= grey >一本随手可翻阅的书, 案头书</font><br>
</>
Handgebruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgebruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 随手使用,日常使用</font><br>
</>
handgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgebunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工装订的(Buch书)</font><br>
</>
handgeknüpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgeknüpft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 手织的</font><br>
</>
Handgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定钱, 保证金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]新兵津贴</font><br>
</>
Handgelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手腕, 手关节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein lockeres(或loses) Handgelenk.</font><br>
<font color= grey >[口]他喜欢打人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Handgelenk machen(或tun或schütteln)</font><br>
<font color= grey >顺手(不费力地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man nicht so einfach aus dem Handgelenk machen.</font><br>
<font color= grey >这并不是轻而易举就能做好的.</font><br>
</>
handgemein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgemein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·handgemein werden</font><br>
<font color= grey >动手打架</font><br>
</>
Handgemenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgemenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格斗, 打架, 扭打, 混战</font><br>
</>
Handgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgenossenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(原民德)手工业协会 ②手工业工会</font><br>
</>
handgenäht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgenäht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手缝的</font><br>
</>
Handgepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgepäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提行李, 小件行李, 随身携带的行李</font><br>
</>
Handgepäckaufbewahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgepäckaufbewahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小件行李寄存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小件行李寄存处</font><br>
</>
handgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[渐旧]好拿的,好握的 ②(易于)顺手抓到的,顺手可取的</font><br>
</>
Handgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>体操器械, 体育用具(如哑铃、棍棒等)</font><br>
</>
handgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 手写的</font><br>
</>
handgeschöpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgeschöpft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手制(纸浆)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·handgeschöpftes Papier</font><br>
<font color= grey >手制纸</font><br>
</>
handgewebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgewebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用手织机)手织的</font><br>
</>
Handglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handglocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 手铃</font><br>
</>
Handgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手榴弹</font><br>
</>
handgreiflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgreiflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动手的, 用武的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]明显的, 明确的, 清楚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·handgreifliche Streitigkeiten</font><br>
<font color= grey >动武的争端</font><br>
<font color= "#398f69" >·handgreiflich werden</font><br>
<font color= grey >动手打架</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein handgreiflicher Beweis</font><br>
<font color= grey >一个明证</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. handgreiflich erklären</font><br>
<font color= grey >向某人清楚地解释某事</font><br>
</>
Handgreiflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgreiflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明显, 明白</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斗殴, 动武</font><br>
</>
Handgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把柄, 拉手, 把手; 手柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操作, 技巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]帮忙, 举手之劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Handgriff des Koffers war aus Kunststoff.</font><br>
<font color= grey >手提箱的把手是人造革的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschickter (falscher) Handgriff</font><br>
<font color= grey >熟练的(错误的)操作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die erforderlichen Handgriffe beibringen</font><br>
<font color= grey >教某人必要的操作技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie darf vorläufig keinen Handgriff mehr machen.</font><br>
<font color= grey >她暂时不能帮助工作.(需要保养身体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht so manchen Handgriff für mich.</font><br>
<font color= grey >他帮了我许多忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tut zu Hause keinen Handgriff.</font><br>
<font color= grey >她在家不干活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur ein Handgriff für mich.</font><br>
<font color= grey >这对我来说不过是举手之劳.(不值一提)</font><br>
</>
handgroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handgroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象手那样大小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein handgroßes Blatt Papier</font><br>
<font color= grey >一张象手那样大小的纸</font><br>
</>
Handhabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handhabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把柄, 可乘之机, 依据, 理由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柄, 把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dient jmdm. als Handhabe gegen jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事给某人当作把柄攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich besitze keine Handhabe, einschreiten zu können.</font><br>
<font color= grey >我没有理由可以进行干涉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Handhabe einer Sense</font><br>
<font color= grey >镶刀的把柄</font><br>
</>
handhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用, 运用, 操纵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lernte es bald, das neue Gerät zu handhaben.</font><br>
<font color= grey >他很快就学会使用这种新工具了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit großer Geschicklichkeit handhaben</font><br>
<font color= grey >很熟练的运用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetze ohne Ansehen der Person handhaben</font><br>
<font color= grey >一视同仁地执行法律, 执行不徇私情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerät ist bequem zu handhaben.</font><br>
<font color= grey >这工具使用时很顺手.</font><br>
</>
handhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使用,运用,操纵 ②实施,施行,进行</font><br>
</>
Handhabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handhabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用, 运用, 操纵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerät zeichnet sich durch einfache Handhabung aus.</font><br>
<font color= grey >这工具的特点是使用简便.</font><br>
</>
Handharmonika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handharmonika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手风琴</font><br>
</>
Handikap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handikap</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]让步赛, 均权赛, 礼让赛(比赛中给优者不利条件、给劣者有利条件以使得胜的机会均等的一种竞赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不利条件, 障碍</font><br>
</>
handikapen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handikapen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]使不利; 使平衡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]妨害, 阻碍, 给...带来不利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch ungünstige Witterung waren sie gehandikapt.</font><br>
<font color= grey >由于气候恶劣, 他们受到了阻碍.</font><br>
</>
Handikapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handikapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]均权赛裁判员</font><br>
</>
Handikapspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handikapspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](棋赛的)让步局</font><br>
</>
Hand-in-Hand-Arbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hand-in-Hand-Arbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >携手合作, 共同工作</font><br>
</>
Hand-in-Hand-Gehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hand-in-Hand-Gehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各种工序)协调一致, 相互衔接</font><br>
</>
Handinnenfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handinnenfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 手掌,手心,掌心</font><br>
</>
Handke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉德克</font><br>
</>
Handkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轻便)手提箱</font><br>
</>
handkoloriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handkoloriert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工着色的</font><br>
</>
Handkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提篮</font><br>
</>
Handkurbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handkurbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手摇柄</font><br>
</>
Handkuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handkuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 吻手(表示对某人尊敬)</font><br>
</>
Handkuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handkuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吻手(表示对某人尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Handkuß</font><br>
<font color= grey >[口]非常乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Handkuß tun</font><br>
<font color= grey >[口]非常乐意做某事</font><br>
</>
handlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一手长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein handlanger Spalt</font><br>
<font color= grey >一手长的裂缝</font><br>
</>
Handlanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlanger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辅助工, 雇佣工人, 小工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]走卒, 狗腿子, 帮凶, 傀儡</font><br>
</>
Handlangerarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlangerarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅助工作, 辅助活</font><br>
</>
Handlangerdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlangerdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辅助工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从犯行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handlangerdienste leisten(或tun)</font><br>
<font color= grey >帮同作案, 为虎作伥</font><br>
</>
handlangern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handlangern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协助, 作帮手</font><br>
</>
Handlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](栏杆的)扶手</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Treppe mit glattem Handlauf</font><br>
<font color= grey >有光滑扶手的楼梯</font><br>
</>
Handlesekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlesekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手相术, 相手术</font><br>
</>
Handlexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlexikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小词典, 简明词典</font><br>
</>
handlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻便的, 便于使用的(Gerät工具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>轻捷的; 手边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in handlicher Nähe</font><br>
<font color= grey >在手边</font><br>
</>
Handlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→handlich</font><br>
</>
Handlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手纹</font><br>
</>
Handlinnere(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlinnere(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [罕]手掌,手心,掌心</font><br>
</>
Handloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某些机器上手能伸进的)检查孔, 窥视孔</font><br>
</>
Handlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行为, 行动, 动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作品、戏剧的)情节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>商品(Buchhandlung书店)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewusste (unbewusste) Handlungen</font><br>
<font color= grey >有意识的(无意识的)行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine edle (gute, vorbildliche, mutige, unerlaubte) Handlung</font><br>
<font color= grey >高尚的(好的, 模范的, 勇敢的, 不允许的)行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heilige Handlung der Messe</font><br>
<font color= grey >[宗]弥撒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Handlung ausführen(或vollziehen)</font><br>
<font color= grey >完成一次行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·strafbare Handlungen begehen</font><br>
<font color= grey >犯违法行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Handlung rechtfertigen</font><br>
<font color= grey >为自己的行为辩护</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ort und Zeit der Handlung (in einem Theaterstück)</font><br>
<font color= grey >(戏剧中)情节发生的地点和时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handlung des Romans ist frei erfunden.</font><br>
<font color= grey >这部长篇小说的情节是虚构的.</font><br>
</>
Handlungsablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsablauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情节(过程)</font><br>
</>
Handlungsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】动作方式, 语态(主动态和被动态的总称)</font><br>
</>
Handlungsbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsbedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 采取行动的必要性</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es besteht kein/dringender Handlungsbedarf 没有/有行动的必要; ich sehe Handlungsbedarf 我们有必要采取行动;</font><br>
</>
Handlungsbevollmächtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsbevollmächtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>代理人,商行的全权代表</font><br>
</>
Handlungsbevollmächtigte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsbevollmächtigte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >代理人, 商行的全权代表</font><br>
</>
Handlungsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handlungsart</font><br>
</>
Handlungsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行动自由</font><br>
</>
handlungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handlungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】有行为能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有行动能力的(Parlament 议会, Regierung 政府)</font><br>
</>
Handlungsgehilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsgehilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >店员, 商店职员</font><br>
</>
Handlungslehrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungslehrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商店学徒</font><br>
</>
handlungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handlungsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情节复杂的</font><br>
</>
Handlungsreisende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsreisende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [商人用语] (驻外) 商务代表</font><br>
</>
Handlungsrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aktionsform</font><br>
</>
Handlungsspielraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsspielraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 活动余地;回旋余地</font><br>
</>
Handlungsstatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsstatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]行为句 (指含有第四格宾语的句子,它通常可以改写为被动态句子)</font><br>
</>
Handlungsverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]行为动词 (指具有行为对象的动词,如:jmdn. [etw.] lieben)</font><br>
</>
Handlungsvollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsvollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(授权给代理人的)授权书, 委托书</font><br>
</>
Handlungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handlungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行为方式, 态度举止</font><br>
</>
Handmehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handmehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>举手通过的多数</font><br>
</>
Handmixer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handmixer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用电动搅拌器</font><br>
</>
Handorgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handorgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]手风琴</font><br>
</>
Handout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](散发给会议听众的)报告提要(书面材料)</font><br>
</>
Handpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(双驾马车)右边的马, 副马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>随车行走的备用马</font><br>
</>
Handpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲的修整; 修指甲术</font><br>
</>
Handpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手扳印刷机</font><br>
</>
Handpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布袋木偶, 手托傀儡</font><br>
</>
Handpuppenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handpuppenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布袋木偶戏</font><br>
</>
Handrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手轮, 舵轮, 驾驶盘, 方向轮</font><br>
</>
Handramme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handramme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手夯, 人力夯</font><br>
</>
Handrechenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handrechenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手摇计算机</font><br>
</>
Handreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指用手的)帮忙, 帮助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指南, 介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) eine Handreichung machen</font><br>
<font color= grey >帮(某人)一把</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflegerin erhob sich zu einer Handreichung für die Kranke.</font><br>
<font color= grey >女护士站起来去帮助女病人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·methodische Handreichungen für den Werkunterricht</font><br>
<font color= grey >劳作课教学法指导</font><br>
</>
Handriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕地丈量图(图内载明地界、所有者和作物种类等)</font><br>
</>
Handrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手背</font><br>
</>
Hands
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hands</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>[体]手球(足球运动中因手触球而犯规)</font><br>
</>
Handsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]手工排字(跟Maschinensatz相对)</font><br>
</>
Handsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 手(掌心的)汗</font><br>
</>
Handschelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手铐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Handschellen anlegen</font><br>
<font color= grey >给某人带上手铐</font><br>
</>
Handschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >握手(尤指双方成交时握手表示同意的习惯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit(或durch) Handschlag begrüßen (verabschieden)</font><br>
<font color= grey >握手向某人问候(告别)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Versprechen durch Handschlag bekräftigen</font><br>
<font color= grey >握手保证一个诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geschäftsabschluss mit einem Handschlag besiegeln</font><br>
<font color= grey >用握手定下(或保证)一笔交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Handschlag (mehr) tun</font><br>
<font color= grey >[口]什么事都不(再)干</font><br>
</>
Handschlagschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschlagschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①(有地位的人物的) 亲笔信 ②[渐旧]介绍信,委任状</font><br>
</>
Handschlagschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschlagschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①字体,笔迹;手稿,原稿 ②文采,风格,笔触 ③<缩写:Hs,复数:Hss>(中世纪) 手抄本</font><br>
</>
Handschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有地位的人物的)亲笔信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>介绍信, 委任状</font><br>
</>
Handschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字体, 笔迹; 手稿, 原稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]文采, 风格, 笔触</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;缩写: Hs., 复数: Haa.&gt;(中世纪)手抄本</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlechte (unleserliche) Handschrift</font><br>
<font color= grey >拙劣的(无法辨认的)字体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Handschrift haben(或schreiben)</font><br>
<font color= grey >写一手好字</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kräftige(或gute) Handschrift schreiben(或haben)</font><br>
<font color= grey >[口]使劲地打过去</font><br>
</>
Handschriftendeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschriftendeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Graphologie</font><br>
</>
Handschriftenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschriftenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Paläographie</font><br>
</>
handschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handschriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲笔的, 手写的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手稿的, 手抄本的</font><br>
</>
Handschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手套</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paar Handschuhe</font><br>
<font color= grey >一副手套</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Handschuhe anziehen (abstreifen)</font><br>
<font color= grey >戴上(脱下)手套</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Handschuh aufnehmen(或aufheben)</font><br>
<font color= grey >应战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Handschuh hinwerfen(或ins Gesicht werfen)</font><br>
<font color= grey >向某人挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Handschuhen anfassen</font><br>
<font color= grey >[口]小心翼翼地对待某人</font><br>
</>
Handschuhfnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschuhfnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Handschuhgröße</font><br>
</>
Handschuhgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschuhgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手套尺寸, 手套大小</font><br>
</>
Handschuhleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschuhleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指制手套用的)细软皮革</font><br>
</>
Handschuhmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschuhmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制手套工人</font><br>
</>
Handschuhnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschuhnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handschuhgröße</font><br>
</>
Handschwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handschwinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】初级飞羽</font><br>
</>
Handspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带柄的小镜子</font><br>
</>
Handstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒立, 竖蜻蜓</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Handstand machen</font><br>
<font color= grey >做倒立动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Handstand</font><br>
<font color= grey >倒立</font><br>
</>
Handsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手操纵, 手控制, 人工控制, 人工操纵</font><br>
</>
Handstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工刺绣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tischdecke mit Handstickerei</font><br>
<font color= grey >手工刺绣台布</font><br>
</>
Handstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇袭, 突然袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Festung durch(或im) Handstreich erobern(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >用奇袭攻占一个要塞</font><br>
</>
Handstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](约8×11厘米大小的)岩石检样, 岩石选样</font><br>
</>
Handsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小锯, 手锯</font><br>
</>
Handtasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handtasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提包(Damenhandtasche女式提包)</font><br>
</>
Handteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Handfläche</font><br>
</>
Handtrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handtrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手鼓</font><br>
</>
Handtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛巾, 手巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Handtuch werfen</font><br>
<font color= grey >1)(拳击中作为助手)掷毛巾(承认被击败) 2)[口](因自感不能胜任而)放弃(某一工作或努力等)</font><br>
</>
Handtuchautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handtuchautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (一般安装于餐馆、公共卫生间等的)擦手巾卷筒(使用者可拉下一段擦手巾擦手,原已用过的即同时卷入卷筒消毒)</font><br>
</>
Handtuchhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handtuchhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛巾架</font><br>
</>
Handturnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handturnier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]手球比赛</font><br>
</>
Handumdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handumdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Handumdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]反掌之间, 一转眼, 很快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man nicht im Handumdrehen erledigen.</font><br>
<font color= grey >这事不是马上就能办好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war im Handumdrehen zurück.</font><br>
<font color= grey >他很快就回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war im Handumdrehen damit fertig.</font><br>
<font color= grey >他很快就办完了这件事.</font><br>
</>
Handverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(药房的)非处方药品零售</font><br>
</>
Handvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一把</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]一小撮, 少数, 几个</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Handvoll Körner (Mehl)</font><br>
<font color= grey >一把谷粒(面粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur eine Handvoll</font><br>
<font color= grey >[口]少数, 几个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur eine Handvoll Zuschauer war bei dem Regen ins Stadion gekommen.</font><br>
<font color= grey >因为下雨, 只有少数观众来到体育场.</font><br>
</>
Handwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手携武器, 轻武器</font><br>
</>
Handwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手推车, 小车</font><br>
</>
handwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微温的(Flüssigkeiten液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handwarm waschen</font><br>
<font color= grey >用温水洗</font><br>
</>
Handweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handweiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指南, 指导</font><br>
</>
Handwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手工业行会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Handwerk ausüben(或betreiben)</font><br>
<font color= grey >从事一种手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Handwerk des Schuhmachers erlernen</font><br>
<font color= grey >学鞋匠手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handwerk hat goldenen Boden.</font><br>
<font color= grey >[谚]手艺犹如黄金地.(意指: 有了手艺, 生活就有了保障)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Handwerk legen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人停止恶劣行径</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Handwerk pfuschen</font><br>
<font color= grey >越俎代庖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mir nicht ins Handwerk pfuschen.</font><br>
<font color= grey >我不容许别人干预我的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Handwerk verstehen</font><br>
<font color= grey >精通本行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Produktionsgenossenschaft des Handwerks&lt;缩写: PGH&gt;</font><br>
<font color= grey >(原民德)手工业生产合作社</font><br>
</>
Handwerkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerkelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬]粗劣的手工</font><br>
</>
Handwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工业者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手艺人, 工匠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Handwerker sein</font><br>
<font color= grey >[口]是一位好工匠</font><br>
</>
Handwerkergenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerkergenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><民德>手工业协会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>手工业工会</font><br>
</>
handwerklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handwerklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工业的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手艺的, 手工制造的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内行的, 熟练的, 有技能的</font><br>
</>
Handwerksbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerksbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工业工场</font><br>
</>
Handwerksbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerksbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](学徒期满的)(流动)工匠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[渐旧](挨门挨户的)行乞者, 行乞的流浪汉</font><br>
</>
Handwerksgeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerksgeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学徒期满的)工匠</font><br>
</>
Handwerkskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerkskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工业同业公会</font><br>
</>
handwerksmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>handwerksmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工业的, 手工的, 手艺的</font><br>
</>
Handwerkszeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwerkszeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工艺工具</font><br>
</>
Handwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手摇绞车, 辘轳</font><br>
</>
Handwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腕, 腕关节</font><br>
</>
Handwurzelknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwurzelknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腕骨</font><br>
</>
Handwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(织物用)手洗(涤) ②(用)手洗(的) 织物</font><br>
</>
Handwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handwörterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小词典, 简明词典</font><br>
</>
Handy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①手机 ②移动电话</font><br>
</>
Handygespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handygespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 手机聊天;手机通话</font><br>
</>
Handynutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handynutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-; Handynutzerin,-nen 手机用户</font><br>
</>
Handyortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handyortung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 手机定位;手机定向 = GSM-Ortung GMS定位</font><br>
</>
Handystrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handystrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 手机辐射</font><br>
</>
Handy-Süchtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handy-Süchtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 手机中毒者;玩手机上瘾的人;(工作,生活)离不开手机的人</font><br>
</>
Handyuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handyuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①毛巾,手巾 ②长而窄的房间(或地块)</font><br>
</>
Handyvideo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handyvideo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 手机视频;移动电话视频</font><br>
</>
Handzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(镌刻或烙在器物上的)财产标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(文盲的)画押</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>举手(表示赞成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Handzeichen geben</font><br>
<font color= grey >作手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte um das Handzeichen!</font><br>
<font color= grey >(我)请举手表决!</font><br>
</>
Handzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图画, 徒手画(不同于可复印的版画)</font><br>
</>
Handzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传单</font><br>
</>
Handänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Handänderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>(地产、有价证券等的) 所有权转移</font><br>
</>
hanebüchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hanebüchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]耸人听闻的, 不象话的, 令人发指的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hanebüchene Lüge</font><br>
<font color= grey >一个弥天大谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einfach hanebüchen.</font><br>
<font color= grey >这简直不象话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hanebüchene Hitze</font><br>
<font color= grey >难以忍受的炎热</font><br>
</>
Hanf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大麻籽(Cannabis sativa)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hanf brechen</font><br>
<font color= grey >擗麻, 裂麻</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie der Vogel) im Hanf sitzen</font><br>
<font color= grey >生活优裕</font><br>
</>
Hanfbreche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfbreche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂麻器</font><br>
</>
Hanfbrre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfbrre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  麻的烘干</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 烘麻架</font><br>
</>
Hanfdarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfdarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >麻的烘干</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烘麻架</font><br>
</>
hanfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hanfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻制的</font><br>
</>
hanfen,hänfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfen,hänfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 麻制的</font><br>
</>
Hanfgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻线</font><br>
</>
Hanfkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻籽饼(麻籽榨油时的下脚, 可作乳畜饲料)</font><br>
</>
Hanfnessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfnessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hohlzahn</font><br>
</>
Hanfröst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfröst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  沤麻,浸麻</font><br>
</>
Hanfröste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfröste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沤麻, 浸麻</font><br>
</>
Hanfsamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfsamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻籽</font><br>
</>
Hanfschwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfschwinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打麻机, 打麻器</font><br>
</>
Hanfseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻绳</font><br>
</>
Hanftod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanftod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大麻列当(Orobanche ramosa)</font><br>
</>
Hanfwürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanfwürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大麻列当(Orobanche ramosa)</font><br>
</>
Hanföl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanföl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻籽油</font><br>
</>
Hang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >斜面, 坡(Berghang山坡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steiler (sanfter) Hang</font><br>
<font color= grey >一个陡(缓)坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hang hinaufsteigen</font><br>
<font color= grey >爬坡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hang hinunterrollen</font><br>
<font color= grey >从坡上滚下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt am Hang.</font><br>
<font color= grey >房子坐落在山坡上.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](在运动器械上作的)悬垂(姿势), 悬挂动作(Kniehang挂膝悬垂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾向, 爱好; 偏爱, 癖好</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Hang vom Reck abspringen</font><br>
<font color= grey >从单杠上悬垂跳下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Riesenschwung im Hang rücklings</font><br>
<font color= grey >[体](悬垂)向后大回环</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hang zum Nichtstun (zum Träumen, zum Spiel, zur Verschwendung, zur Eitelkeit, zur Lüge) haben</font><br>
<font color= grey >有一种游手好闲(爱幻想, 贪玩, 好挥霍, 爱虚荣, 好说谎)的习气</font><br>
</>
Hangar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][空]飞机库, 飞机棚厂</font><br>
</>
hange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Hangelleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangelleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]横梯</font><br>
</>
Hangelleitr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangelleitr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]横梯</font><br>
</>
hangeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hangeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]抓住横梯双手交替向前移动</font><br>
</>
hangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]<今仍见于地区,奥,瑞>=hängen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hangen und Bangen</font><br>
<font color= grey >[雅] 1)忧心忡忡 2)勉强地, 吃力地</font><br>
</>
hangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[旧]<今仍见于地区,奥,瑞> = hängen ②<用语短语> mit Hangen und Bangen 1) 忧心忡忡地,提心吊胆地</font><br>
</>
Hangende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Liegende相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]顶板, 上盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]上层, 顶层</font><br>
</>
Hanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]吊索, 吊链, 千斤索, 吊扬索</font><br>
</>
Hangerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抹布</font><br>
</>
Hangrutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangrutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  ① [地质]滑坡,崩岩; ②[游乐场](大型的多数是不锈钢的)滑道</font><br>
</>
Hangtäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangtäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 惯犯</font><br>
</>
Hangwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]上升气流, 上升风</font><br>
</>
Hangzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hangzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Hangdschou, Hangtschou&gt;杭州<中国浙江省省会></font><br>
</>
Hanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)腰腿部</font><br>
</>
Hanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钩, 钩子(Angelhanken钓钩, Bilderhanken挂图钩, Kleiderhanken挂衣钩, Schürhanken通火钩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]角, 拐角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钩形符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](拳击中的)肘弯击(Kinnhanken对准下巴的肘弯击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】<复数>=Grandel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口]困难</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hanken in die Öse einhängen</font><br>
<font color= grey >把钩扣进扣环</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat einen Haken.</font><br>
<font color= grey >这事有困难(或麻烦).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Haken schlagen</font><br>
<font color= grey >【猎】(兔子等)逃跑时突然改变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steckt (或liegt) der Haken!</font><br>
<font color= grey >[口]困难就在这儿!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Bild hängt am Hanken.</font><br>
<font color= grey >钩上挂着一副画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut (den Mantel) an den Hanken hängen</font><br>
<font color= grey >把帽子(大衣)挂在衣钩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hanken an einen Buchstaben machen</font><br>
<font color= grey >在一个字母上画一个钩形</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hanken ans Kleid nähen</font><br>
<font color= grey >把一个搭扣缝在女服上</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Haken und Ösen</font><br>
<font color= grey >[口]用种种(正当的和不正当的)手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut (den Mantel) vom Hanken nehmen</font><br>
<font color= grey >从衣钩上取下帽子(大衣)</font><br>
</>
Hankenbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩形销钉, 钩形螺栓</font><br>
</>
Hankenbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]火绳枪</font><br>
</>
Hankenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>字(纳粹标志)</font><br>
</>
Hankenkreuzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenkreuzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳粹党徒</font><br>
</>
Hankenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上端)带钩的梯子</font><br>
</>
Hankennadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankennadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针织机上的)钩针</font><br>
</>
Hankennase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankennase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹰钩鼻, 钩鼻</font><br>
</>
Hankenpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenpflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](一种原始简陋的)犁</font><br>
</>
Hankenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Grubenwurm</font><br>
</>
Hankenwurmkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenwurmkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】钩虫病</font><br>
</>
Hankenzähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankenzähne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家畜(如马等)的犬牙</font><br>
</>
Hankiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hankiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Han Shui</font><br>
</>
Hanna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉娜</font><br>
</>
Hannelore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hannelore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉内洛雷</font><br>
</>
Hannes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hannes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉内斯</font><br>
</>
Hanno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉诺</font><br>
</>
Hannover
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hannover</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汉诺威<德国下萨克森州首府></font><br>
</>
Hannoveraner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hannoveraner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汉诺威人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汉诺威马</font><br>
</>
hannoverisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hannoverisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汉诺威的</font><br>
</>
Hanoi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanoi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >河内<越南首都></font><br>
</>
Hans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉斯</font><br>
</>
Hansa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汉莎(现作为大海运公司和航空公司名称: Lufthansa汉莎航空公司)</font><br>
</>
Hansaplast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansaplast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  护创胶布</font><br>
</>
Hansdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]万事通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hansdampf in allen Gassen</font><br>
<font color= grey >到处插手的万事通</font><br>
</>
Hanse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]汉萨同盟(十三到十七世纪北欧城市结成的商业、政治同盟, 以德意志北部诸城市为主)</font><br>
</>
hanseatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hanseatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]汉萨同盟的</font><br>
</>
Hansel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Hans的爱称</font><br>
</>
Hansemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉泽曼</font><br>
</>
Hansestadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansestadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](参加)汉萨(同盟的)城市</font><br>
</>
Han Shui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Han Shui</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Hankiang)汉水<中国></font><br>
</>
Hansi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉西</font><br>
</>
hansisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hansisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]汉萨同盟的</font><br>
</>
Hansjakob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansjakob</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉斯亚科布</font><br>
</>
Hanslick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanslick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉斯利克</font><br>
</>
Hansnarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hansnarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傻瓜, 笨蛋, 蠢人</font><br>
</>
Hanswurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanswurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/[口,谑]¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂欢节中的丑角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十七和十八世纪德国戏剧中的)丑角, 小丑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>傻瓜, 小丑, 爱插科打诨的人</font><br>
</>
Hanswursterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanswursterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开玩笑, 戏谑, 恶作剧</font><br>
</>
Hanswurstiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hanswurstiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十八世纪以丑角为主角的)闹剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开玩笑, 戏谑, 恶作剧</font><br>
</>
Hantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]哑铃</font><br>
</>
hanteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hanteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做哑铃体操</font><br>
</>
hantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作, 操作, 干活, 忙碌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Küche hantieren</font><br>
<font color= grey >在厨房忙碌着</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Schrank (Radio) hantieren</font><br>
<font color= grey >在忙着做(或修理)一只柜子(收音机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hacke und Schaufel hantieren</font><br>
<font color= grey >用锄头和铲子干活</font><br>
</>
Hantierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hantierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hantieren</font><br>
</>
hantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好争辩的, 好口角的, 脾气坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hantiger Kaffee</font><br>
<font color= grey >苦咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·hantiges Bier</font><br>
<font color= grey >苦啤酒</font><br>
</>
Hapag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hapag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Hamburg-Amerikanische Paketfahrt-Aktien-Gesellschaft的简称&gt;[史]汉堡-美国邮船股份公司</font><br>
</>
haperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haperig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说话吞吐的, 停顿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平坦的</font><br>
</>
hapern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hapern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;es hapert an etw.&gt;缺少, 短缺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es hapert mit(或in) etw.&gt;受到阻碍, 不顺利, 在...方面不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Geld hapert es bei ihm stets.</font><br>
<font color= grey >他来是缺钱用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Rechnen hapert es bei ihm.</font><br>
<font color= grey >他算术成绩不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hapert es?</font><br>
<font color= grey >阻碍在哪儿？</font><br>
</>
haploid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haploid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单倍体的(跟diploid相对)</font><br>
</>
Happen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Happen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一口, 一(小)块(吃的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nur schnell einen Happen essen.</font><br>
<font color= grey >我只能很快的吃一点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch keinen Happen gegessen.</font><br>
<font color= grey >我还一口东西都没有吃过呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fetter Happen</font><br>
<font color= grey >一笔有利可图的交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen fetten Happen will er sich nicht entgehen lassen.</font><br>
<font color= grey >1)他不愿错过这个好机会. 2)他不愿丢掉这笔有利可图的买卖.</font><br>
</>
Happening
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Happening</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(引起惊奇和意外效果的)观众参与的文艺演出</font><br>
</>
happig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>happig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪嘴的, 贪吃的, 嘴馋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]要求过分的, 过量的, 猛烈的, 厉害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nicht so happig.</font><br>
<font color= grey >别这样贪吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein bisschen happig.</font><br>
<font color= grey >这(要求)有点过分了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis für dieses alte Auto ist aber ziemlich happig.</font><br>
<font color= grey >这样一辆旧汽车, 价钱可是太高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·happige Kälte</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
</>
Happy-End
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Happy-End</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小说、电影、戏剧的)美满结局</font><br>
</>
happyenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Happyenden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 得到圆满(或美满)的结局</font><br>
</>
haprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haprig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=haperig</font><br>
</>
Hapten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hapten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <常用复数>[医]半抗原,不完全抗原</font><br>
</>
haptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·haptische Täuschung</font><br>
<font color= grey >错觉</font><br>
</>
Harakiri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harakiri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](日本的)切腹自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisches Harakiri</font><br>
<font color= grey >[转]政治自杀</font><br>
</>
Harald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈拉尔德</font><br>
</>
harangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harangieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...(无聊地)夸夸其谈, 向...喋喋不休地说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(开始)与...攀谈, 向...打招呼</font><br>
</>
Harare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈拉雷<津巴布韦首都></font><br>
</>
Haraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...rasses,  ...rasse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装玻璃、陶器的)板条箱</font><br>
</>
harb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>生气的,恼怒的</font><br>
</>
Harburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Harden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔登</font><br>
</>
Hardenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hardenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈登贝格</font><br>
</>
Hardliner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hardliner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 强硬派</font><br>
</>
Hardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔特</font><br>
</>
Hardware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hardware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英](计算机)硬件</font><br>
</>
Hardware-Baukastensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hardware-Baukastensystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 硬件系统</font><br>
</>
Harem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(伊斯兰国家的)内宅, 闺阁, 后院, 后房; 后宫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(居住在宅内或后宫内的)女眷, 妻妾</font><br>
</>
Harfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(草和粮食的)晒架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(筛谷物的)筛子</font><br>
</>
harfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奏竖琴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筛(Getreide谷物)</font><br>
</>
harfenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harfenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似竖琴的, 竖琴般的</font><br>
</>
Harfenist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harfenist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竖琴演奏者</font><br>
</>
Harfenistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harfenistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女竖琴演奏者</font><br>
</>
Harfner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harfner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]竖琴演奏者</font><br>
</>
Harfnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harfnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]女竖琴演奏者</font><br>
</>
Haringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haringer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈林格尔</font><br>
</>
Harke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钉耙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zeigen, was eine Harke ist</font><br>
<font color= grey >[俗]斩钉截铁地向某人讲明自己的看法</font><br>
</>
harken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用钉耙)平整土地; 耙地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用耙)清除(Gartenwege花园小径)</font><br>
</>
Harlekin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harlekin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(趣剧、哑剧中的)小丑, 丑角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]打诨者, 逗笑者</font><br>
</>
Harlekinade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harlekinade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑稽戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑稽, 诙谐</font><br>
</>
Harm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧](极度)悲伤, 忧虑, (内心的)痛苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侮辱, 伤害</font><br>
</>
Harmattan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmattan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [气]哈麦丹风(从撒哈拉沙漠吹向非洲西海岸的干燥的东北风)</font><br>
</>
harmlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harmlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无危险的(Krankheit疾病), 无害的(Medikament药物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和善的, 心地善良的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>善意的, 不怀恶意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Tier ist harmlos.</font><br>
<font color= grey >这种动物是不伤人的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Schlafmittel ist harmlos.</font><br>
<font color= grey >这种安眠药没有副作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht einen ganz harmlosen Eindruck.</font><br>
<font color= grey >他给人的印象是很和善的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur ein harmloser Scherz.</font><br>
<font color= grey >这不过是开开玩笑, 并无恶意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein völlig harmloses Geschöpf.</font><br>
<font color= grey >她是个头脑简单的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, die Sache als harmlos darzustellen.</font><br>
<font color= grey >他试图把事情描绘得无关紧要.</font><br>
</>
Harmlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>善意; 无辜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stellte ihm in aller Harmlosigkeit diese Frage.</font><br>
<font color= grey >我毫无恶意地向他提出这个问题.</font><br>
</>
Harmonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Disharmonie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】和谐, 和声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]和谐, 和睦, 一致, 协调</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vielstimmige Harmonie</font><br>
<font color= grey >多声部和声</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Harmonie des Dreiklangs</font><br>
<font color= grey >三和音和声</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Harmonie der Farben</font><br>
<font color= grey >颜色的和谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Harmonie der Farben und Formen</font><br>
<font color= grey >色彩和外形的协调</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Harmonie in der architekonischen Gestaltung eines Bauwerkes</font><br>
<font color= grey >一个建筑物在建筑造型上的协调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lebten in schönster Harmonie miteinander.</font><br>
<font color= grey >他们一起生活得十分和睦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die innere Harmonie wiedergewinnen</font><br>
<font color= grey >恢复内心的平静</font><br>
</>
Harmonielehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmonielehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】和声学</font><br>
</>
harmonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harmonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟disharmonieren相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. harmonieren&gt;和谐, 协调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;mit jmdm. harmonieren&gt;和睦相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Farben harmonieren gut miteinander.</font><br>
<font color= grey >这两种颜色十分协调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut harmonierte gut (schlecht, nicht) mit dem Kostüm.</font><br>
<font color= grey >这顶帽子同这套女服十分(非常, 不)协调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschwister harmonieren gut miteinander.</font><br>
<font color= grey >兄弟姐妹相处得很和睦.</font><br>
</>
Harmonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】和声技巧, 和声特色</font><br>
</>
Harmonika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmonika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手风琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁](两个车厢之间的)折(叠式遮)棚</font><br>
</>
harmonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harmonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和声的, 和谐的, 悦耳的; 悦目的(跟disharmonisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平和的(Charakter性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>和睦的, 一致的, 互相体谅的(跟disharmonisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·harmonische Molltonleiter</font><br>
<font color= grey >【乐】和声小音阶</font><br>
<font color= "#398f69" >·harmonische Analyse</font><br>
<font color= grey >【物】谐波分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·harmonische Bewegung (Schwingung)</font><br>
<font color= grey >【物】谐波运动(振荡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·harmonische Punkte</font><br>
<font color= grey >【数】调和(切)点</font><br>
<font color= "#398f69" >·harmonische Reihe</font><br>
<font color= grey >1)【乐】泛音列 2)【数】调和级数</font><br>
<font color= "#398f69" >·harmonische Teilung</font><br>
<font color= grey >【数】调和分隔</font><br>
</>
harmonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harmonisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】给...配和声(Melodie旋律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使一致, 使和谐, 使相适应</font><br>
</>
Harmonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harmonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风琴</font><br>
</>
Harms
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harms</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈姆斯</font><br>
</>
Harn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿, 小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Harn lassen</font><br>
<font color= grey >[口]小便</font><br>
</>
Harnabgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnabgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】排尿</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwillkürlicher Harnabgang</font><br>
<font color= grey >小便失禁</font><br>
</>
Harnack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnack</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈纳克</font><br>
</>
Harnblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Blase&gt;【解】膀胱</font><br>
</>
Harnblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnblutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]血尿</font><br>
</>
Harndrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harndrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小便欲, 尿意频数</font><br>
</>
harnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小便, 排尿</font><br>
</>
Harnflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 尿壶</font><br>
</>
Harngrieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harngrieß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿砂</font><br>
</>
Harnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]甲, 铠甲, 胸甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]综光; (提花机上的)通丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]擦痕面</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Harnisch bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Harnisch geraten(或kommen)</font><br>
<font color= grey >[口]勃然大怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Harnisch sein</font><br>
<font color= grey >[口]大发雷霆</font><br>
</>
Harnkolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnkolik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱绞痛</font><br>
</>
Harnkoloik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnkoloik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]膀胱绞痛</font><br>
</>
Harnleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】输尿管</font><br>
</>
Harnorgane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnorgane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】泌尿器官</font><br>
</>
Harnruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diabetes</font><br>
</>
Harnröhare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnröhare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [解]尿道</font><br>
</>
Harnröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】尿道</font><br>
</>
Harnsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无尿症, 尿潴留</font><br>
</>
Harnstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿石</font><br>
</>
Harnstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】尿素, 脲</font><br>
</>
Harnstoffharze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnstoffharze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Karbamidharze</font><br>
</>
Harnsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿酸</font><br>
</>
harntreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harntreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】利尿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·harntreibende Mittel</font><br>
<font color= grey >利尿剂</font><br>
</>
Harnvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Urämie</font><br>
</>
Harnverhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnverhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Iachurie</font><br>
</>
Harnwege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnwege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】尿路</font><br>
</>
Harnzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿糖</font><br>
</>
Harnzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harnzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛性尿淋沥, 疼痛性尿急</font><br>
</>
Harpune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harpune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捕鲸鱼的)大鱼叉, 镖枪</font><br>
</>
Harpunenkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harpunenkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发射鱼叉的炮, 捕鲸炮</font><br>
</>
Harpunier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harpunier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掷鱼镖者, 用大鱼叉叉鱼者</font><br>
</>
harpunieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harpunieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用镖枪捕(鱼), 用大鱼叉叉(鱼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wal wurde harpuniert.</font><br>
<font color= grey >鲸鱼被鱼镖打中了.</font><br>
</>
Harpyie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harpyie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)鸟身女妖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]贪婪残忍的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(产于中、南美洲的)大兀鹫(Harpia harpyja)</font><br>
</>
harren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]期待, 期望, 等候</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (einer Sache) harren</font><br>
<font color= grey >期待某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe harrt der Erledigung.</font><br>
<font color= grey >[牍]这项任务有待解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben seiner lange geharrt.</font><br>
<font color= grey >我们期待他好久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffen und Harren macht manchen zum Narren.</font><br>
<font color= grey >[谚]希望与期待使人变傻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie harrten auf Nachzügler.</font><br>
<font color= grey >他们等待迟到的人.</font><br>
</>
Harry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harry</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈里</font><br>
</>
Harsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表面结成冰的雪</font><br>
</>
harsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寒冷的(Wind风), 结成冰的(Schnee雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粗鲁的, 生硬的(Worte话)</font><br>
</>
harschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结成硬冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee harscht.</font><br>
<font color= grey >雪结成了冰.</font><br>
</>
harschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harschig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (由雪)结成冰的</font><br>
</>
Harschschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harschschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Harsch</font><br>
</>
Harsdörffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harsdörffer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈尔斯德弗尔</font><br>
</>
Harst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(古瑞士陆军)先头部队; 作战部队</font><br>
</>
hart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬的(Brot面包, Wasser水, Bett床)(跟weich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(煮得)老的(Ei蛋, Fleisch肉)(跟weich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]冷酷无情的; 严厉的(Strafe惩罚, Mann男人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>强硬的, 坚定的(Kurs方针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>绷紧的, 硬的(Muskeln肌肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>沉重的, 困难的, 费力的, 艰难的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(音调)生硬的, 拙劣的(Aussprache发音, Verse诗句)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>发清音的(Laut音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>激烈的; [口]烈性的(Getränke饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【物】穿透的, 贯穿的(Strahlen辐射线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>反差强的(Negativ底片)(跟weich相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein harter Bissen(或Brocken或eine harte Nuss) für jmdn.</font><br>
<font color= grey >[口]某事对某人来说是个难题(或: 是块硬骨头, 不愉快的差事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein hartes(或schweres) Brot</font><br>
<font color= grey >某种职业是碗难吃的饭(谋生费劲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben sind zu hart.</font><br>
<font color= grey >这颜色太刺眼了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein harter Film</font><br>
<font color= grey >一部惊险恐怖的电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit harter Hand durchgreifen</font><br>
<font color= grey >采取强硬手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein hartes Herz ist nicht zu erweichen.</font><br>
<font color= grey >无法感动他的铁石心肠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein harter Kampf, bis er das erreichte.</font><br>
<font color= grey >他经过一番艰苦奋战才获得成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen harten Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[口]顽固; 毫不屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·harte Kritik</font><br>
<font color= grey >严厉的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·harte Landung</font><br>
<font color= grey >[宇]硬着陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·harter Leib(或Stuhl)</font><br>
<font color= grey >便秘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hartes Los(或Schicksal) haben</font><br>
<font color= grey >承受严酷的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·harte Maßnahmen ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取严厉的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein hartes Muss.</font><br>
<font color= grey >这是摆脱不了的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine harte Nuss zu knacken geben</font><br>
<font color= grey >[口]交给某人一个苦差事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein harter Schlag (Verlust) für sie.</font><br>
<font color= grey >对她来说这是一个严重的打击(损失).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gegenüber einen harten Stand haben</font><br>
<font color= grey >与某人打交道很难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strafe (Das Urteil) war hart.</font><br>
<font color= grey >处罚(判决)是严厉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte Währung</font><br>
<font color= grey >[口]硬通货(指外汇、金币等随时可兑换的货币)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben einen harten Winter hinter uns.</font><br>
<font color= grey >我们度过了一个严冬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie das harte Wort!</font><br>
<font color= grey >原谅我说话粗鲁!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hart anfahren</font><br>
<font color= grey >严厉训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufeinanderprallen: Die verschiedenen Meinungen prallten hart aufeinander.</font><br>
<font color= grey >各种意见激烈交锋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hart bestraft werden</font><br>
<font color= grey >受到严厉的处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer bremste hart.</font><br>
<font color= grey >司机猛烈地刹车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hart aneinander geraten</font><br>
<font color= grey >陷入激烈的争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·hart im Nehmen sein</font><br>
<font color= grey >[口]很能忍受, 能经受得住(打击、遭遇等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boxer ist hart im Nehmen.</font><br>
<font color= grey >这个拳击运动员经得起打.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war hart gegen seine Kinder.</font><br>
<font color= grey >[雅]他对孩子们很严厉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft spielt zu hart.</font><br>
<font color= grey >这个球队打得太猛了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es trifft mich hart.</font><br>
<font color= grey >这对我的打击很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Harten trinken</font><br>
<font color= grey >[口]喝烧酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hart zusetzen</font><br>
<font color= grey >逼迫某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht hart auf hart.</font><br>
<font color= grey >互不相让.(硬碰硬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war hart für ihn, dass ...</font><br>
<font color= grey >..., 这对他是困难的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. hart ins Gericht gehen</font><br>
<font color= grey >无情地批评某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz Bitten blieb er hart und kalt.</font><br>
<font color= grey >不管怎么请求, 他仍然无动于衷.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴近, 紧挨着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr hart an mir vorbei.</font><br>
<font color= grey >他开车从我身边擦过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grenzt hart an Betrug.</font><br>
<font color= grey >这简直是欺骗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hart an der Grenze wohnen</font><br>
<font color= grey >住在紧靠边界的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·hart an der Grenze des Erträglichen</font><br>
<font color= grey >几乎不能忍受</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hart auf den Fersen sein</font><br>
<font color= grey >紧紧跟着某人</font><br>
</>
Hartblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]硬铅, 锑铅合金</font><br>
</>
Hartbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartbrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gerstenbrand</font><br>
</>
Hartbrandziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartbrandziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬烧砖</font><br>
</>
Harte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>(一杯)烈酒(或烧酒)</font><br>
</>
Hartfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]叶纤维</font><br>
</>
Hartfaserplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartfaserplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 硬制纤维板</font><br>
</>
Hartfasserplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartfasserplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬质纤维板</font><br>
</>
Hartfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬脂</font><br>
</>
Hartfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]谷物饲料</font><br>
</>
Hartgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币</font><br>
</>
hartgesotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartgesotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>煮硬的, 煮老的(Ei蛋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]麻木不仁的; 固执的; 不知悔改的(Sünder罪人)</font><br>
</>
Hartgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(塑料)层压板</font><br>
</>
Hartglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬玻璃</font><br>
</>
Hartgummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartgummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬质胶, 硬橡皮</font><br>
</>
Hartguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷硬铸造; 冷硬铸铁件</font><br>
</>
Harth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈特</font><br>
</>
hartherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁石心肠的, 冷酷的</font><br>
</>
Hartherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hartherzig</font><br>
</>
Hartholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬木(如橡木等)(跟Weichholz相对)</font><br>
</>
harthörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harthörig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schwerhörig</font><br>
</>
Harthörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harthörig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①[旧] = schwerhörig ②充耳不闻的</font><br>
</>
Harthörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harthörigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schwerhörigkeit</font><br>
</>
Hartkerngranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartkerngranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]钢心榴弹, 穿甲弹</font><br>
</>
hartköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固执的, 倔强的, 顽固的</font><br>
</>
Hartköpfigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartköpfigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hartköpfig</font><br>
</>
Hartlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartlaub</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈特劳布</font><br>
</>
Hartlaubgehölze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartlaubgehölze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]硬叶树木, 常青树木</font><br>
</>
hartleibig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartleibig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肠道)秘结的, 便秘的</font><br>
</>
Hartleibigk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartleibigk</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·unz.</font><br>
<font color= grey >→hartleibig</font><br>
</>
Hartleibigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartleibigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz → hartleibig</font><br>
</>
Hartlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈特利布</font><br>
</>
Hartlot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartlot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]硬焊料</font><br>
</>
hartlöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartlöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]硬焊</font><br>
</>
hart.löten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hart.löten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]硬焊</font><br>
</>
Hartmanganerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartmanganerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Psilomelan</font><br>
</>
Hartmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Kaltmeissel</font><br>
</>
Hartmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kaltmeißel</font><br>
</>
Hartmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬质合金</font><br>
</>
hartmäulig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartmäulig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马)口衔感觉迟钝的, 难以驾驭的</font><br>
</>
hartnäckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartnäckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚持的, 顽强的; 顽固的, 固执的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hartnäckigen Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >进行顽强的抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hartnäckige Erkältung</font><br>
<font color= grey >久治不愈的感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·hartnäckig hielt sich das Gerücht, dass...</font><br>
<font color= grey >这样的谣言一直在流传着: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bestand hartnäckig darauf.</font><br>
<font color= grey >他顽固地坚持这一点.</font><br>
</>
Hartnäckigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartnäckigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hartnäckig</font><br>
</>
Hartpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >层压纸, 绝缘浸渍纸; 牛皮纸</font><br>
</>
Hartriegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartriegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山茱萸属(Cornus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roter Hartriegel</font><br>
<font color= grey >[植]欧洲红瑞木(C.sanguinea)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwedischer Hartriegel</font><br>
<font color= grey >[植]瑞典山茱萸(C.suscica)</font><br>
</>
hartrindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hartrindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外皮坚硬的</font><br>
</>
Hartschier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartschier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骑兵)射手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巴伐利亚近卫兵</font><br>
</>
Hartspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartspiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】固体酒精</font><br>
</>
Hartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈通</font><br>
</>
Hartware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>家用器具,家庭用具</font><br>
</>
Hartwig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hartwig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈特维希</font><br>
</>
Harz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Harz 哈尔茨山脉<德国></font><br>
</>
harzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分泌树脂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>有困难, 费力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es harzt.</font><br>
<font color= grey >这很困难(或很费力气).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提取(树脂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂上(树脂)</font><br>
</>
Harzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哈尔茨(山区)人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哈尔茨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Harzer Käse</font><br>
<font color= grey >(酸牛奶制成的)哈尔茨乳酪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hazer Roller</font><br>
<font color= grey >1)哈尔茨金丝雀 2)(圆筒形的)哈尔茨乳酪</font><br>
</>
Harzfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harzfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](松树, 针叶树的)流脂(病态现象), 树脂的渗出</font><br>
</>
harzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>harzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树脂的, 含树脂的; 黏性的(指树脂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>困难的</font><br>
</>
Harzseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harzseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】松香皂</font><br>
</>
Harzsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harzsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】树脂酸</font><br>
</>
Harzöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Harzöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】树脂油; 松香油, 松脂油</font><br>
</>
Hasard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](Hasardspiel的简称)(用色子等)赌博</font><br>
</>
Hasardeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasardeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加色子赌博的人, 赌徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]碰运气的人, 轻举妄动的人, 冒险者</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Beruf ist kein Platz für Hasardeure.</font><br>
<font color= grey >这不是可以投机取巧的职业.</font><br>
</>
hasardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hasardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赌博</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冒险, 孤注一掷, 投机</font><br>
</>
Hasardspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasardspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用色子等)赌博</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hasardspiele sind verboten.</font><br>
<font color= grey >禁止赌博.</font><br>
</>
Hasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haschich</font><br>
</>
Haschee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haschee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎肉, 肉糜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肉糜菜肴</font><br>
</>
Haschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)捉人游戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haschen spielen</font><br>
<font color= grey >玩捉人游戏</font><br>
</>
haschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haschen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅, 渐旧&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕, 捉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(急速)抓住, 攫取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwalben haschen die Insekten im Fluge.</font><br>
<font color= grey >燕子在飞行中捕捉昆虫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haschen sich</font><br>
<font color= grey >儿童们做捉人游戏.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;nach etw. haschen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]追逐, 追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Anerkennung (Ansehen, Ruhm) haschen</font><br>
<font color= grey >谋求获得赞扬(威望, 荣誉)</font><br>
</>
Hascher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hascher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>穷人,苦命人</font><br>
</>
Hascherl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hascherl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n <地区,奥>可怜的人,可怜的孩子</font><br>
</>
haschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切碎, 剁碎</font><br>
</>
Haschisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haschisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大麻(印度大麻茎和叶制成的麻醉品)</font><br>
</>
Haschmich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haschmich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> einen Haschmich haben 头脑不正常</font><br>
</>
Hase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兔; 兔科(Leporidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胆小鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]天兔(星)座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dort, wo sich die Hasen und Füchse gute Nacht sagen</font><br>
<font color= grey >[口]在那人迹罕至的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts).</font><br>
<font color= grey >我对此事一无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Hunde sind des Hasen Tod.</font><br>
<font color= grey >[谚]狗多兔必死.(意指: 寡不敌众)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hasen abziehen</font><br>
<font color= grey >剥兔皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden ja sehen, wie der Hase läuft.</font><br>
<font color= grey >[口]情况将如何发展, 我们还要等着瞧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da liegt der Hase im Pfeffer.</font><br>
<font color= grey >[口]这就是困难所在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissen, wie der Hase läuft</font><br>
<font color= grey >[口]了解事情的发展动向</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter Hase sein</font><br>
<font color= grey >[口]是个老手, 是一个有经验的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher Hase</font><br>
<font color= grey >[烹](长条形)烤碎肉饼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein furchtsamer Hase.</font><br>
<font color= grey >他是个易惊吓的胆小鬼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein heuriger Hase mehr.</font><br>
<font color= grey >[口]他不是没经验的人了.(或: 他不再是生手了.)</font><br>
</>
Hasel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haselnussstrauch</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雅罗鱼(Leuciscus leuciscus)</font><br>
</>
Haselbusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselbusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haselnussstrauch</font><br>
</>
Haselhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松鸡, 榛鸡(Tetrastes bonasia)</font><br>
</>
Haselmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】榛睡鼠(Muscardinus avellanarius)</font><br>
</>
Haselnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲榛子(Corylus avellana)</font><br>
</>
Haselnussbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselnussbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】栗蟓狎(Balaninus nucum)</font><br>
</>
Haselnussgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselnussgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲榛属植物</font><br>
</>
Haselnussstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselnussstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haselnuss</font><br>
</>
Haselnußstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselnußstrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Haselnuss</font><br>
</>
Haselwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haselwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]细辛属(Asarum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Haselwurz</font><br>
<font color= grey >欧细辛(A.europaeum)</font><br>
</>
Hasenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】兔眼症</font><br>
</>
Hasenbalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenbalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兔皮</font><br>
</>
Hasenbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(猎人的)兔须帽饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]马勃(菌)(Calvatia caelata)</font><br>
</>
Hasenbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤兔肉</font><br>
</>
Hasenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]地杨梅(Luzula campestris)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>白面包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑](吃剩的)面包块; 干粮</font><br>
</>
Hasenclever
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenclever</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈森克勒弗尔</font><br>
</>
Hasenfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenfell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 兔皮</font><br>
</>
Hasenfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]胆小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Hasenfuß läuft bei der geringsten Gefahr weg.</font><br>
<font color= grey >这个胆小鬼稍遇危险便跑得远远的.</font><br>
</>
hasenfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 胆怯的,胆小的</font><br>
</>
hasenfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hasenfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胆怯的, 胆小的</font><br>
</>
Hasenherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胆小鬼</font><br>
</>
Hasenkamp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenkamp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈森坎普</font><br>
</>
Hasenklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三叶草, 车轴草(Trifolium arvense)</font><br>
</>
Hasenklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenklein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兔杂碎(兔内脏做的菜肴)</font><br>
</>
Hasenmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毛丝鼠科, 绒鼠科(Chinchillidae)</font><br>
</>
Hasenpanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenpanier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hasenpanier ergreifen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]仓皇逃走</font><br>
</>
Hasenpfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenpfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辣味兔杂碎</font><br>
</>
hasenrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hasenrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】只搜索而不追捕野兔的(猎犬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ganz hasenrein</font><br>
<font color= grey >(政治上或道德上)并非完全没问题的, 可疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sache scheint nicht ganz hasenrein zu sein.</font><br>
<font color= grey >看来这件事并非毫无可疑之处.</font><br>
</>
Hasenscharte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenscharte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】兔唇</font><br>
</>
hasenschartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hasenschartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兔唇的</font><br>
</>
Hasenöhrl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasenöhrl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈泽内尔</font><br>
</>
Haspe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haspe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门窗的)搭扣, 搭钩</font><br>
</>
Haspel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haspel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n(或[罕]m. -s, -)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]绞盘, 绞车, 卷扬机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]纱框, 摇纱机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]制革划槽</font><br>
</>
Haspelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haspelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](说话或工作)急促</font><br>
</>
Haspelgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haspelgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]绞纱</font><br>
</>
haspeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haspeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(矿, 海)把...用绞盘绞起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]摇纱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]急促地说话(或干活), 急急忙忙</font><br>
</>
Haspen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haspen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haspe</font><br>
</>
Haspinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haspinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈斯平格尔</font><br>
</>
hasplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 急急忙忙的,匆匆忙忙的</font><br>
</>
Hass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恨, 仇恨, 憎恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitterer (blinder, unversöhnlicher) Hass</font><br>
<font color= grey >刻骨的(盲目的, 不共戴天的)仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hass auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >[口]恨某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass gegen jmdn. hegen</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人心怀仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst keinen Hass im Herzen nähren(或tragen).</font><br>
<font color= grey >你不应怀恨在心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Hass unterdrücken(或zügeln)</font><br>
<font color= grey >抑制仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Hass tun</font><br>
<font color= grey >出于仇恨做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hass entbrennen gegen jmdn.</font><br>
<font color= grey >非常仇恨某人</font><br>
</>
Hasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈塞</font><br>
</>
Hassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hassel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈塞尔</font><br>
</>
hassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仇恨, 憎恨, 厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. blind (unversöhnlich) hassen</font><br>
<font color= grey >盲目地(不可调和地)仇恨某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis auf(或bis in) den Tod hassen</font><br>
<font color= grey >恨死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hassten einander([口]sich) tödlich.</font><br>
<font color= grey >[口]他们相互极端仇恨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie die Pest hassen</font><br>
<font color= grey >非常憎恨某人(某事)</font><br>
</>
hassenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hassenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 使人憎恨的,可憎的,可恨的</font><br>
</>
hassenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hassenwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人憎恨的, 可憎的, 可恨的</font><br>
</>
Hasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怀恨者, 仇恨者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>死敌</font><br>
</>
hasserfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hasserfüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满仇恨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein hasserfüllter Blick</font><br>
<font color= grey >他充满仇恨的目光</font><br>
</>
Hassinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hassinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈辛格尔</font><br>
</>
Hassliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hassliebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (与某人的)爱恨情仇(für); 爱恨交加;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit einer Art Hassliebe an jemandem hängen 与某人的爱恨情仇;</font><br>
</>
Hast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆忙, 急忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或mit) atemloser Hast</font><br>
<font color= grey >急得透不过气地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ohne Hast auf den Weg begeben</font><br>
<font color= grey >从容上路</font><br>
</>
hast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >haben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
haste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=hast du; →haben</font><br>
</>
Haste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= hast du; → haben</font><br>
</>
hasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶紧, 急促(奔跑或干活), 急急忙忙行事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急急忙忙地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Bahnhof hasten</font><br>
<font color= grey >急忙去火车站</font><br>
</>
hastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆忙的, 仓促的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hastige Atemzüge (Bewegungen, Schritte)</font><br>
<font color= grey >急促的呼吸(动作, 步伐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hastig aufbrechen (essen, sich verabschieden)</font><br>
<font color= grey >匆匆忙忙地启程(吃饭, 告别)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hastig sprechen</font><br>
<font color= grey >急急忙忙地说话</font><br>
</>
Hastigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hastigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hast</font><br>
</>
hat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→haben</font><br>
</>
Hat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ haben</font><br>
</>
Hatsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>拖鞋, 便鞋</font><br>
</>
hatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>拖拖沓沓地走</font><br>
</>
hatschert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatschert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>(步履)蹒跚的</font><br>
</>
hatschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hatschi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><象声词>阿嚏!(打喷嚏声)</font><br>
</>
hatschi!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatschi!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<象声词>阿嚏!(打喷嚏声)</font><br>
</>
Hatschier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatschier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hartschier</font><br>
</>
hatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >haben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Hat-Trick, Hattrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hat-Trick, Hattrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①(足球、手球等运动员在同一场比赛中) 连续命中三球 ②[体]三连冠</font><br>
</>
Hatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】追猎(尤指追猎野猪和熊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]匆忙, 狂奔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]追捕</font><br>
</>
Hatzfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatzfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈茨费尔德</font><br>
</>
Hatzhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatzhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(追猎用)猎狗</font><br>
</>
hatzi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hatzi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hatschi</font><br>
</>
hatzi!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hatzi!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= hatschi</font><br>
</>
Hau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公有森林采伐权利的个人份额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>森林采伐区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]砍, 伐</font><br>
</>
hau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hauen的命令式</font><br>
</>
haubar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haubar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]可采伐的(Bäume树)</font><br>
</>
Haubarkeitsalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haubarkeitsalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林](树的)采伐年龄</font><br>
</>
Haube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(各式)女帽, 帽子; 便帽, 小帽(Nonnenhaube修女帽, Schwesternhaube护士帽, Badehaube游泳帽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罩, 盖, 顶罩(Kaffeehaube咖啡壶的保温罩, Kühlerhaube汽车马达冷却器护盖, Motorhaube发动机护罩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】球冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(动物)禽鸟的冠毛; 鸟头羽毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【动】(反刍动物的)蜂巢胃, 第二胃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(圆形)猎网(Dachshaube捕灌网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】鹰的头罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[冶](钢锭的)收缩头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[建]小圆屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haube abnehmen (aufsetzen, feststecken (im Haar))</font><br>
<font color= grey >把帽子脱下(戴上, 别住(在头发上))</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter die Haube bringen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把女孩嫁出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Haube kommen</font><br>
<font color= grey >[口,谑](姑娘)出嫁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haube des Motors aufklappen</font><br>
<font color= grey >打开发动机护盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berggipfel trugen(或hatten) eine weiße Haube.</font><br>
<font color= grey >山巅覆盖着皑皑白雪.</font><br>
</>
Haubenlerche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haubenlerche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】凤头百灵(Galerida cristata)</font><br>
</>
Haubentaucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haubentaucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】凤头(Podiceps cristatus)</font><br>
</>
Hauberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为鞣革厂取树皮而植的)栎树林</font><br>
</>
Haubitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haubitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]榴弹炮, 曲射炮</font><br>
</>
Hauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口、鼻呼出的)气, 气息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微风(Windhauch微风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>淡淡的香气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>薄雾(Nebelhauch雾气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>薄层; 一点儿, 一丝儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[诗]气氛, 情绪, 气息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann den Hauch vor dem Mund sehen.</font><br>
<font color= grey >(由于天冷)可以看到嘴里呵出气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Hauch eines Sterbenden</font><br>
<font color= grey >临终者的最后一口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Hauch von sich geben</font><br>
<font color= grey >[雅,诗]咽气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein kalter Hauch wehte uns an.</font><br>
<font color= grey >一股冷风迎面吹来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hauch von ...</font><br>
<font color= grey >一点儿..., 一丝儿..., 薄薄的一层...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur einen Hauch von Farbe auftragen</font><br>
<font color= grey >只涂上一层薄薄的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Hauch von Rosen lag über dem Garten.</font><br>
<font color= grey >花园中散发一丝玫瑰花香.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hauch eines Lächelns</font><br>
<font color= grey >一丝微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht der leiseste Hauch war in ihrem Gesicht zu bemerken.</font><br>
<font color= grey >在她的脸上看不出一丝儿表情.</font><br>
</>
hauchdünn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauchdünn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极薄的, 薄如蝉翼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hauchdünne Brotscheibe</font><br>
<font color= grey >一片薄薄的面包</font><br>
</>
hauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吐气, 呵气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】发送气音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]耳语, 低语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[诗]散发, 漂浮</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Ja", hauchte sie.</font><br>
<font color= grey >“是的”, 她低声回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins Ohr Hauch</font><br>
<font color= grey >对某人耳语</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die gefrorenen Fensterscheiben (auf den Spiefel, in die frosterstarrten Hände) Hauch</font><br>
<font color= grey >对着结冰的玻璃窗(镜子, 冻僵的双手)呵气</font><br>
</>
hauchfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauchfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极细的, 纤细的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hauchfeiner Scherenschnitt</font><br>
<font color= grey >细巧的剪纸</font><br>
</>
hauchlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauchlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Aspirata</font><br>
</>
Hauchlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauchlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语] = Aspirata</font><br>
</>
hauchzart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauchzart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻柔的, 薄如轻纱的, 透明的</font><br>
</>
Hauck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪克</font><br>
</>
Haudegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haudegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双刃剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]勇士, 久经考验的士兵</font><br>
</>
Hauderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租马车者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹豫不决者; 做事拖拖拉拉者</font><br>
</>
haudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驭出租马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹豫不决; 办事拖拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥,瑞>草率从事</font><br>
</>
Haue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹤嘴锄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>木锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>剁肉刀</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]殴打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haue bekommen(或beziehen或erhalten或kriegen)</font><br>
<font color= grey >挨打</font><br>
</>
haue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hauen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hauen的命令式</font><br>
</>
hauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]打, 揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]抛, 掷, 扔, 甩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用工具)凿, 打, 琢, 雕刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. in etw. hauen&gt;打进, 敲进; 凿进, 凿开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>砍, 伐(Bäume树, Wald森林), 割(Gras草), 劈(Holz木头), 剁(Fleisch肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[矿]开采(Steine石头, Kohle煤炭), 凿出(Erz矿石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>刻制(Feilen锉)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. grün und blau hauen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人打得遍体鳞伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. krumm und lahm hauen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人打得动弹不得</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles kurz und klein hauen</font><br>
<font color= grey >[口]把所有东西打个粉碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Buckel(或die Jacke) voll hauen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人痛打一顿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tasche auf die Bank hauen</font><br>
<font color= grey >把提包扔到长椅上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (das Geld) auf den Kopf hauen</font><br>
<font color= grey >[口]任意挥霍某物(金钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Ohr hauen</font><br>
<font color= grey >[口]躺下睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或jmdn.)eins auf die Schnauze(或ein paar in die Fresse) hauen</font><br>
<font color= grey >[粗]打某人的嘴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er haute sich in sein Auto.</font><br>
<font color= grey >他一下子钻进自己的汽车里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Pfanne hauen</font><br>
<font color= grey >[口] 1)制伏某人 2)把某人说得一无是处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich haute mir zwei Eier in die Pfanne.</font><br>
<font color= grey >我往平底锅里打进了两个鸡蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch ins Eis hauen</font><br>
<font color= grey >在冰上凿一个窟窿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er haute den Nagel in die Wand.</font><br>
<font color= grey >他把钉子敲进墙壁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hauten Stufen in den Felsen.</font><br>
<font color= grey >他们在山岩上凿出台阶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Statue in(或aus) Stein (Granit) hauen</font><br>
<font color= grey >用石头(花岗石)雕一座像</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über Ohr hauen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人上当, 欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. haust jmdn. vom Stuhl</font><br>
<font color= grey >[口]某事使某人大为惊奇(感到意外)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]打, 揍; 击, 打击; 撞, 碰, 撞击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdn. hauen&gt;(用武器)打, 砍, 刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或jmdn.)auf die Finger (auf die Hand, ins Gesicht) hauen</font><br>
<font color= grey >打某人的手指(手, 脸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Pauke hauen</font><br>
<font color= grey >[口] 1)纵情欢乐 2)大吹大擂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte auf die Tasten gehauen, dass die Scheiben zitterten.</font><br>
<font color= grey >他猛击琴键, 致使窗玻璃抖动起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er haute mit der Faust auf den Tisch.</font><br>
<font color= grey >他用拳头捶击桌子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er haute gegen die Tür.</font><br>
<font color= grey >他猛力敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die gleiche(或dieselbe) Kerbe hauen</font><br>
<font color= grey >[口]说同样的话, 抱同一个目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Sack hauen</font><br>
<font color= grey >[口] 1)溜走 2)撂手不干</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Strang(或die Schnur) hauen</font><br>
<font color= grey >[口]行为放荡不羁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hieb([口]haute) mit dem Degen um sich.</font><br>
<font color= grey >他持剑向四面挥舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Hauen und Stechen mit jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >[口]同某人结怨很深</font><br>
</>
Hauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】野猪的獠牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>采葡萄工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]采矿工</font><br>
</>
Hauerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]打架, 斗殴</font><br>
</>
Haufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗](一)群</font><br>
</>
Haufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大量, 许多</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>人群, 畜群; [渐旧,贬]群众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史](雇佣军的)支队</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Haufen Arbeit liegt vor mir.</font><br>
<font color= grey >[口]我面前摆着一大堆工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Haufen Elend gesehen.</font><br>
<font color= grey >他经历过许许多多不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kosten einen Haufen Geld!</font><br>
<font color= grey >这要花许多钱呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haufen Getreide (Papier, Steine)</font><br>
<font color= grey >一堆粮食(纸张, 石头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Haufen Menschen sammelte sich an.</font><br>
<font color= grey >[口]一大群人聚集了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haufen Schafe</font><br>
<font color= grey >一群绵羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Haufen Schulden gemacht.</font><br>
<font color= grey >他背了一身债.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde wieder ein Haufen dummes Zeug geredet.</font><br>
<font color= grey >[口]又胡扯了一通.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund mache einen großen Haufen.</font><br>
<font color= grey >狗拉了一大堆屎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verlorener Haufen</font><br>
<font color= grey >一支渐渐被消灭的(前沿)部队</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt alles an einem Haufen.</font><br>
<font color= grey ><瑞>所有的东西都堆成了一堆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie standen alle auf einem Haufen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们大家(拥挤地)站在一堆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf einen Haufen fegen(或kehren) (legen,  werfen, schichten)</font><br>
<font color= grey >把某物扫到(放到, 扔到, 垒成)一堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Patienten auf einen Haufen bestellen</font><br>
<font color= grey >让所有的病人同时来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen üblen Haufen hineingeraten</font><br>
<font color= grey >堕入匪帮</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hellen Haufen</font><br>
<font color= grey >[雅]大量地, 成群地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über den Haufen werfen</font><br>
<font color= grey >[口]推翻某事, 使某事成泡影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirft alle Berechnungen über den Haufen.</font><br>
<font color= grey >这使全部打算落空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.]  über den Haufen rennen (fahren, reiten)</font><br>
<font color= grey >[口]奔跑着(驾着车, 骑着马)把某人(某物)撞倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Haufen schießen(或knallen)</font><br>
<font color= grey >[口]击毙某人</font><br>
</>
Haufendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haufendorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不规则地)散居的(不是沿街建成的)村庄</font><br>
</>
haufenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haufenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]成堆的; 成群的; 众多的, 大量的</font><br>
</>
Haufenwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haufenwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kumulus</font><br>
</>
Hauff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪夫</font><br>
</>
Haufwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haufwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]采出的矿石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废石堆, 矸石场</font><br>
</>
Haug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪克</font><br>
</>
Hauhechel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauhechel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芒柄花属(Ononis)</font><br>
</>
Hauklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauklotz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hackklotz</font><br>
</>
Hauland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]在林区垦出的耕地</font><br>
</>
Haumesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haumesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大砍刀</font><br>
</>
Haupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](人或大动物的)首, 头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]首领, 首脑, 领导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,诗]顶端(Bergeshaupt山巅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>匹, 头(指马, 牛)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haupt der katholischen Christenheit</font><br>
<font color= grey >罗马教皇</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haupt der Familie</font><br>
<font color= grey >一家之长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie das Haupt, so die Glieder.</font><br>
<font color= grey >[谚]头脑怎么想, 手脚就怎么动.(意指: 有什么样的上司就有什么样的下属.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das des Löwen</font><br>
<font color= grey >狮子的头</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haupt des Staates</font><br>
<font color= grey >国家元首</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haupt entblößen</font><br>
<font color= grey >[诗]取下帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht, wo er sein Haupt hinlegen sollte.</font><br>
<font color= grey >他不知道, 他该在哪里下榻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haupt neigen(或sinken lassen)</font><br>
<font color= grey >低下头</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein weises(或greises) Haupt schütteln</font><br>
<font color= grey >[口,谑]摇头(表示拒绝或惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stolze trägt sein Haupt hoch.</font><br>
<font color= grey >[谚]骄者昂首.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Haupt in(或vor) Scham verhüllen</font><br>
<font color= grey >羞愧得无地自容(把头蒙住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedenklich sein Haupt wiegen</font><br>
<font color= grey >疑惑地摇摇头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与过去分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bemoostes Haupt</font><br>
<font color= grey >[大学生用语](上了许多年大学的)老学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gekröntes Haupt</font><br>
<font color= grey >[雅]执政君主; 统治者</font><br>
<font color= "#398f69" >·erhobenen Hauptes(或mit erhobenem Haupt) vor jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >高昂着头(高傲地)站在某人面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesenkten Hauptes</font><br>
<font color= grey >低垂着头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reform an Haupt und Gliedern</font><br>
<font color= grey >[转]彻底的改革, 全面的改革</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eins aufs Haupt bekommen(或gekriegt).</font><br>
<font color= grey >[口]我挨了一顿训斥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Haupt schlagen</font><br>
<font color= grey >[雅]彻底战胜(或击败)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·feurige Kohlen auf jmds. Haupt sammeln</font><br>
<font color= grey >[雅](以德报怨)使某人感到羞愧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) Asche aufs Haupt streuen</font><br>
<font color= grey >[雅]在上方, 在上端; 在头部(那一边)</font><br>
</>
Haupt...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupt...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>总, 主要(跟Neben. ..相对)</font><br>
</>
Haupt-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupt-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 总,主要</font><br>
</>
Hauptabnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptabnehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (某种商品的) 大买主</font><br>
</>
Hauptachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总轴, 主轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】长轴, 主轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]杆, 树干, 茎轴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hauptachse eines Ellipsoids</font><br>
<font color= grey >一个椭圆体的长轴</font><br>
</>
Hauptakzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptakzent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]主重音</font><br>
</>
hauptamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauptamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专职的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电话)总局的</font><br>
</>
Hauptanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话)总机, 主机</font><br>
</>
Hauptarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要的工作</font><br>
</>
Hauptaugenmerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptaugenmerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要的注意(力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Hauptaugenmerk auf etw. [jmdn.] richten</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)特别注意</font><br>
</>
Hauptausfuhrländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptausfuhrländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(pl) 主要商品输出国(买方);主要的商品买方</font><br>
</>
Hauptbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路干线</font><br>
</>
Hauptbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbahnhof</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Hbf&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个城市的)火车总站</font><br>
</>
Hauptbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbedeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个词的)基本词义, 主要含义</font><br>
</>
Hauptbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbedingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首要条件,主要条件</font><br>
</>
Hauptberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要职业, 固定职业(跟Nebenberuf相对)</font><br>
</>
Hauptbestandteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbestandteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要成分</font><br>
</>
Hauptbootsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbootsmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]海军三级军事长</font><br>
</>
Hauptbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]总帐, 总分类帐</font><br>
</>
Hauptbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舞台的)前台</font><br>
</>
Hauptdarsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptdarsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要演员, 主角</font><br>
</>
Hauptdarstellerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptdarstellerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen主要演员,女主角;报纸写标题的女记者</font><br>
</>
Hauptdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船的)主甲板</font><br>
</>
Haupteigenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupteigenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要特性, 基本特征</font><br>
</>
Haupteingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupteingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大门, 总门, 主要入口处</font><br>
</>
Haupteinnahmequelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupteinnahmequelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要收入来源</font><br>
</>
Haupteslänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupteslänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头的长度, 头长</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Haupteslänge überragen</font><br>
<font color= grey >1)[雅]高某人一头 2)[转]胜某人一筹, 高某人一着</font><br>
</>
Hauptfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要学科, 主科</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er studiert Germanistik im Hauptfach.</font><br>
<font color= grey >他学的主要是日耳曼语文学.</font><br>
</>
Hauptfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 主要因素</font><br>
</>
Hauptfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要错误</font><br>
</>
Hauptfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](进行自行车比赛或其他车赛时的)主组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】主(磁)场</font><br>
</>
Hauptfeldwebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfeldwebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]连队司务长; 军士长</font><br>
</>
Hauptfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正片</font><br>
</>
Hauptforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptforderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要要求</font><br>
</>
Hauptform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要形式</font><br>
</>
Hauptfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要问题</font><br>
</>
Hauptgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主菜</font><br>
</>
Hauptgaschäftszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgaschäftszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业高峰时间</font><br>
</>
Hauptgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主楼</font><br>
</>
Hauptgechäftszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgechäftszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 营业高峰时间</font><br>
</>
Hauptgefreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgefreite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[军]上等兵</font><br>
</>
Hauptgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主菜</font><br>
</>
Hauptgeschäftsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgeschäftsstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要商业街</font><br>
</>
Hauptgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要注意力, 重点</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hauptgewicht auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >把重点放到某事上, 强调某事</font><br>
</>
Hauptgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(彩票、奖金等的)头奖, 头彩</font><br>
</>
Hauptgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgrund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 主要原因</font><br>
</>
Hauptgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]主程序组</font><br>
</>
Haupthaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupthaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]头发</font><br>
</>
Haupthahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupthahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(管道)总开关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](鸡棚里)最大的雄鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(大学生用语, 渐旧)首领, 头儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Haupthahn abdrehen</font><br>
<font color= grey >[谑]阻扰某人实施计划</font><br>
</>
Haupthettenglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupthettenglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 主要环节</font><br>
</>
Hauptinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptinhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要内容</font><br>
</>
Hauptinteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptinteresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 主要兴趣</font><br>
</>
Hauptkampflinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptkampflinie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HKL&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要战线</font><br>
</>
Hauptkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptkanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]总线, 信息通路</font><br>
</>
Hauptkettenglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptkettenglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要环节</font><br>
</>
Hauptkommissar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptkommissar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 警长;警察长</font><br>
</>
Hauptkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]大圆航线</font><br>
</>
Hauptkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]主体, 主星</font><br>
</>
Hauptlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Schulleiter</font><br>
</>
Hauptleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水管、煤气管和输电线等的)干线</font><br>
</>
Hauptleupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptleupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Hauptmann的复数></font><br>
</>
Hauptleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Hauptmann的复数</font><br>
</>
Hauptlieferländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptlieferländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(pl.)主要商品输入国(卖方);主要的商品卖方</font><br>
</>
Hauptmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 头儿,第一把手,负责人</font><br>
</>
Hauptmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](军队的)主要力量, 主力军</font><br>
</>
Hauptmahlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmahlzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正餐, 主餐</font><br>
</>
Hauptmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪普特曼</font><br>
</>
Hauptmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大部分,大多数</font><br>
</>
Hauptmasses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmasses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大部分, 大多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptmasses der Zuschauer</font><br>
<font color= grey >大部分观众</font><br>
</>
Hauptmatador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmatador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 领头人,头儿</font><br>
</>
Hauptmerkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmerkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要特征</font><br>
</>
Hauptmieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二房东</font><br>
</>
Hauptminater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptminater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 二房东</font><br>
</>
Hauptmängel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptmängel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gewährsmängel</font><br>
</>
Hauptnahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptnahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要食物, 主食; 主要营养</font><br>
</>
Hauptnenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptnenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】公分母</font><br>
</>
Hauptniederlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptniederlassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总部;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Das Frachtflugunternehmen FedEx wird seine deutsche Hauptniederlassung nach Köln verlegen 货运公司美国联邦快递FexEx欲将其德国总部迁至科隆；</font><br>
</>
Hauptperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一出戏或一部电影的)主要人物, 主角, 主人公</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hauptperson tritt im zweiten Akt nicht auf.</font><br>
<font color= grey >主角在第二幕末出场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war die Hauptperson des Festes.</font><br>
<font color= grey >他是庆祝活动的中心人物.</font><br>
</>
Hauptplanet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptplanet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]大行星</font><br>
</>
Hauptpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政总局</font><br>
</>
Hauptpostamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptpostamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政总局</font><br>
</>
Hauptpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 首奖,头奖</font><br>
</>
Hauptprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(正式演出前的)彩排</font><br>
</>
Hauptproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptproblem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 主要(疑难)问题,症结</font><br>
</>
Hauptpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要点, 要旨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(透镜的)主点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[测]控制点</font><br>
</>
Hauptquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptquartier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: H.Qu.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>司令部, 大本营, 总部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>司令部全体成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hauptquartier einrichten (verlegen)</font><br>
<font color= grey >建立(迁移)司令部(或总部)</font><br>
</>
Hauptrechnungsarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptrechnungsarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Grundrechnungsarten</font><br>
</>
Hauptregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总则, 基本规则</font><br>
</>
Hauptreisezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptreisezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(暑假)旅行高峰时期</font><br>
</>
Hauptrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一部电影或一出戏的)主角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]中心人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptrolle übernehmen (spielen)</font><br>
<font color= grey >担任(扮演)主角</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptrolle bei(或in) etw. spielen</font><br>
<font color= grey >在某方面起主要(或重要)作用</font><br>
</>
Hauptsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要的事, 最重要的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und nun zur Hauptsache!</font><br>
<font color= grey >现在谈主要的事情吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Hauptsache</font><br>
<font color= grey >本质上, 基本上, 主要</font><br>
</>
Hauptsaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptsaison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (旅游) 旺季</font><br>
</>
Hauptsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】主句(跟Nebensatz相对)</font><br>
</>
Hauptschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】总开关</font><br>
</>
Hauptschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂的)中堂, 中殿</font><br>
</>
Hauptschlagader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschlagader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】主动脉</font><br>
</>
Hauptschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】=Reihenschaltung</font><br>
</>
Hauptschlussdynamo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschlussdynamo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】串(联)激(励)发电机</font><br>
</>
Hauptschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能开一幢楼房全部门锁的)总钥匙, 万能钥匙</font><br>
</>
Hauptschriftleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschriftleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chefredakteur</font><br>
</>
Hauptschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要过失, 主要责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptschuld (an etw.) tragen</font><br>
<font color= grey >(对某事)承担主要责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Unfall traf den betrukenen Fahrer die Hauptschuld.</font><br>
<font color= grey >这次车祸主要责任在喝醉酒的司机身上.</font><br>
</>
Hauptschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五至九年级的)中学</font><br>
</>
Hauptseminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptseminar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (德国高校中、高年级的)专题研讨课</font><br>
</>
Hauptsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](紧接预备信号发出的)主要信号(表示下段线路是否畅通并指示该段线路的行车速度)</font><br>
</>
Hauptstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首都, 首府</font><br>
</>
Hauptstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总部</font><br>
</>
Hauptstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要街道, 最繁华的街道</font><br>
</>
Hauptstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】总电流, 主电路电流</font><br>
</>
Hauptstromgenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstromgenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】串激发电机</font><br>
</>
Hauptstromkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstromkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】主电路, 干路, 总线路</font><br>
</>
Hauptstrommotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstrommotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】串激电动机</font><br>
</>
Hauptstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多级火箭的)主级</font><br>
</>
hauptstädtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauptstädtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首都的</font><br>
</>
Hauptstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主要部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主要章节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](新教)主要信条</font><br>
</>
hauptsächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauptsächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要的, 根本的, 首要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der hauptsächliche Vertreter dieser Richtung</font><br>
<font color= grey >这一思潮的主要代表</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别, 首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·hauptsächlich fehlt es am Wasser.</font><br>
<font color= grey >首先缺的是水.</font><br>
</>
Hauptteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要部分</font><br>
</>
Hauptthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptthema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (首要)主题</font><br>
</>
Haupttitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupttitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Haupttitelblatt的简称</font><br>
</>
Haupttitelblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupttitelblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书名页, 扉页</font><br>
</>
Hauptton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(装饰音中被装饰的)主要音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】主要重音</font><br>
</>
Haupttreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupttreffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hauptgewinn</font><br>
</>
Haupt- und Staatsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haupt- und Staatsaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1680-1740年由德国流浪剧团演出、以历史政治事件为内容的)大部头戏, 正戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Haupt- und Staatsaktion aus etw. machen</font><br>
<font color= grey >小题大做</font><br>
</>
Hauptunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 主要区别,主要差别</font><br>
</>
Hauptursache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptursache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >主要原因</font><br>
</>
Hauptverantwortliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverantwortliche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>承担主要责任者</font><br>
</>
Hauptverantwortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverantwortung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主要责任</font><br>
</>
Hauptverbandsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverbandsplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战地伤员包扎总站</font><br>
</>
Hauptverdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (家庭中) 主要挣钱的人</font><br>
</>
Hauptverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(刑事诉讼)主要程序(从审理开始到审判结束的程序)</font><br>
</>
Hauptverhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(刑事诉讼)主要程序中的审讯, 审判</font><br>
</>
Hauptverkehrsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverkehrsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通要道</font><br>
</>
Hauptverkehrszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverkehrszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通高峰时间</font><br>
</>
Hauptverlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[军]点名</font><br>
</>
Hauptversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(社团或股份公司等定期举行的)全体成员大会</font><br>
</>
Hauptverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总局</font><br>
</>
Hauptwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptwache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (一个地区的)警察总局</font><br>
</>
Hauptwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主要作品, 代表作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工业企业的)总厂</font><br>
</>
Hauptwohnsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptwohnsitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 主要居住地; 首要居所;</font><br>
</>
Hauptwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Substantiv</font><br>
</>
hauptwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauptwörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作名词用的</font><br>
</>
Hauptziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptziel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 主要目标</font><br>
</>
Hauptzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定时列车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轮廓, 主要性格特征</font><br>
</>
Hauptzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauptzweck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 主要目的</font><br>
</>
hau ruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hau ruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杭育(搬抬重物时的拟声词)</font><br>
</>
hau ruck!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hau ruck!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杭育(搬抬重物时的拟声词)</font><br>
</>
Haus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>房屋, 住房, 房子; (某些专用)建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]家; 家园, 家乡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]家庭; 全家人; 住家, 住户</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>家务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>王朝, 王族, 王室, 世家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>国会, 议会, 议院; 国会(或议院)会议厅; 国会议员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[戏]剧院, 音乐厅; (剧院)观众, (音乐厅)听众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[商人用语]企业, 公司, 商号; 公司全体雇员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口,谑]人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【动】[口]壳, 甲壳(Schneckenhaus蜗牛壳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[天]宫(天球十二部分的一部分)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dame (der Herr) des Hauses</font><br>
<font color= grey >一家的主妇(主人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Freund des Hauses.</font><br>
<font color= grey >他是这一家的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die Geschäftsfreunde seines Hauses eingeladen.</font><br>
<font color= grey >他邀请了那些同他的公司有业务往来的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus Habsburg</font><br>
<font color= grey >哈布斯堡王朝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haus und Herd lieben</font><br>
<font color= grey >[诗]热爱家园</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus des Herrn</font><br>
<font color= grey >[诗]教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haus und Hof</font><br>
<font color= grey >全部家业</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus der Jugend (des Lehrers)</font><br>
<font color= grey ><民德>青年(教师)之家(指活动场所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus der Kultur</font><br>
<font color= grey >文化宫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、分词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes (baufälliges, verwahrlostes) Haus</font><br>
<font color= grey >一幢古老的(有倒塌危险的, 无人照管的)房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, wie geht's altes Haus?</font><br>
<font color= grey >(俗, 昵)喂, 老兄, 你好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Einfälle wie ein altes Haus.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他的种种想法很古怪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alt eingeführtes (gut geführtes) Haus</font><br>
<font color= grey >一家历史悠久的(经营有方的)商号</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beiden Häuser des britischen Parlaments</font><br>
<font color= grey >英国国会(上、下)两(议)院</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste Haus am Platze</font><br>
<font color= grey >本地最大最好的旅馆(或商店等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fideles Haus</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一个快活的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieferung frei Haus</font><br>
<font color= grey >[商人用语]免费送货上门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ganze Haus lief auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >整幢住宅的居民都跑到街上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelehrtes Haus</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一个博学的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glänzendes(或großes) Haus führen</font><br>
<font color= grey >过豪华的饮宴作乐的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hohe Haus</font><br>
<font color= grey >国会, 议会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hohes Haus!</font><br>
<font color= grey >尊敬的议员先生们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Haus, meine Welt.</font><br>
<font color= grey >[谚]我的家, 即我的世界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das königliche Haus</font><br>
<font color= grey >王室</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes Haus haben</font><br>
<font color= grey >是一个好客之家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein öffentliches Haus</font><br>
<font color= grey >[婉]一家妓院</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein väterliches Haus</font><br>
<font color= grey >父亲的家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Stück hat immer volle Häuser.</font><br>
<font color= grey >这出戏总是场场满座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weiße Haus</font><br>
<font color= grey >(美国华盛顿的)白宫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus abbrechen(或abreißen或niederreißen)</font><br>
<font color= grey >拆除一幢房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus aufstocken</font><br>
<font color= grey >把一幢房子加高一层</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus bauen (renovieren, umbauen, verputzen)</font><br>
<font color= grey >建造(修复, 改建, 粉刷)一幢房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Häuser auf jmdn. bauen</font><br>
<font color= grey >十分信赖某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das(或sein) Haus bestellen</font><br>
<font color= grey >(外出远行或死前)把家事安排停当</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus beziehen (bewohnen)</font><br>
<font color= grey >迁入(居住)一幢房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haus einlaufen(或einrennen)</font><br>
<font color= grey >[口,贬](怀有某种意图)经常登某人的门(纠缠某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haus führen(或besorgen)</font><br>
<font color= grey >为某人操持家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus hüten</font><br>
<font color= grey >呆在家里, 不外出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus klatschte Beifall.</font><br>
<font color= grey >观众热烈鼓掌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haus öffnen (verbieten)</font><br>
<font color= grey >欢迎(拒绝)某人来家作客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Häuser sind hier sehr helhörig.</font><br>
<font color= grey >这儿的房子隔音太不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus steht seit 1930.</font><br>
<font color= grey >这所房子建于1930年.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haus an Haus wohnen mit ...</font><br>
<font color= grey >住在...隔壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ganze Haus auf den Kopf stellen</font><br>
<font color= grey >整个家给闹得乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammte aus einem reichen Haus.</font><br>
<font color= grey >他出身于一个富有的家庭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Kälte gehe ich nicht aus dem Hause.</font><br>
<font color= grey >在这样冷的天气里我是不出门的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Haus(e) jagen</font><br>
<font color= grey >把某人赶出门</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Haus(e) sein</font><br>
<font color= grey >外出未归</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Haus(e) essen</font><br>
<font color= grey >在外吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kuchen auch außer Hause</font><br>
<font color= grey >糕点外售!(咖啡馆和餐厅挂的告白费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Haus N</font><br>
<font color= grey >在N家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mit die Ware ins Haus schicken?</font><br>
<font color= grey >您能不能把货送到我家里去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Tür ins Haus fallen</font><br>
<font color= grey >[口]开门见山地提出要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Haus(e)</font><br>
<font color= grey >回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Haus(e) begleiten (bringen, geleiten)</font><br>
<font color= grey >陪(送, 拌送)某人回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie gut nach Hause!</font><br>
<font color= grey >祝您平安到家!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm nur nach Hause!</font><br>
<font color= grey >哼, 你敢回家!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Hause aus</font><br>
<font color= grey >本来, 原来; 从来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von Haus(e) aus Tischler.</font><br>
<font color= grey >他原来就是个木工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·her liche Grüße von Haus zu Haus</font><br>
<font color= grey >我们全家向你们全家衷心致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Haus zu Haus gehen</font><br>
<font color= grey >从一家走到一家</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor ausverkauf tem(或vollem) Haus spielen</font><br>
<font color= grey >对满场观众演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Hause</font><br>
<font color= grey >在家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind fühlte sich bei den Verwandten wie zu Hause.</font><br>
<font color= grey >孩子在亲戚那儿感到象在自己家里一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nirgends zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他没有定居的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute für niemanden zu Hause.</font><br>
<font color= grey >我今天(在家)不接待任何客人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spielen aus Sonntag zu Hause auf eigenem Platz</font><br>
<font color= grey >他们在星期日在本地自己的场地上进行比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brauch ist dort noch zu Hause.</font><br>
<font color= grey >在那儿还流行着这种风俗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier bin ich zu Hause.</font><br>
<font color= grey >我住这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um 7 Uhr von zu Hause weggegangen.</font><br>
<font color= grey >他在七点钟离家外出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in Berlin zu Hause.</font><br>
<font color= grey >她家住柏林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem bestimmten Gebiet (in etw.) zu Hause sein</font><br>
<font color= grey >在某一领域(在某方面)很内行</font><br>
</>
Hausangestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausangestellte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hausgehilfin</font><br>
</>
Hausanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>住房(电、水、煤气)管线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住房电话</font><br>
</>
Hausantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausantenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (安装于屋顶的)户外天线</font><br>
</>
Hausanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在家穿的)便服</font><br>
</>
Hausapoteheke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausapoteheke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 家用药箱</font><br>
</>
Hausapotheke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausapotheke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用药箱</font><br>
</>
Hausarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家务活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生)家庭作业(跟Klassenarbeit相对)</font><br>
</>
Hausarbeitstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausarbeitstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女职工每月一次的个人)家务劳动日</font><br>
</>
Hausarrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausarrest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不许出家门的)软禁</font><br>
</>
Hausarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭医生</font><br>
</>
Hausaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生)家庭作业</font><br>
</>
Hausaufsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausaufsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生)家庭作业(跟Klassenaufsatz相对)</font><br>
</>
Hausausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (国会)预算委员会</font><br>
</>
hausbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hausbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]家庭烘烤的(Brot面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]平庸的, 平淡的, 一般的(Gedanken思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen hausbackenen Verstand.</font><br>
<font color= grey >他智力平平.</font><br>
</>
Hausball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 家庭舞会,旅馆舞会</font><br>
</>
Hausbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家用少量藏酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家用酒厨</font><br>
</>
Hausbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>房屋建造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建筑物</font><br>
</>
Hausbesetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbesetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 强占房屋(指非法的、集体性地搬进待拆的空房)</font><br>
</>
Hausbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房主, 房东</font><br>
</>
Hausbesorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbesorger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Hausmeister</font><br>
</>
Hausbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(代表某一机构所作的)家访</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hausbesuch der Lehrerin bei den Eltern</font><br>
<font color= grey >女教师对学生父母的一次家访</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Sprechstunde Hausbesuche machen</font><br>
<font color= grey >门诊后去出诊</font><br>
</>
Hausbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭藏书室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医院等某一机构的)图书参考室</font><br>
</>
Hausboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住家用船</font><br>
</>
Hausbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用燃料</font><br>
</>
Hausbrandkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbrandkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭取暖用煤</font><br>
</>
Hausbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭读物, 家庭常用书籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>户口薄</font><br>
</>
Hausbuchmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausbuchmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十五世纪末)绘制“家庭画册”的无名氏</font><br>
</>
Hausdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女管家</font><br>
</>
Hausdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭店、商号中做粗活的)勤杂工</font><br>
</>
Hausdrache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausdrache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]悍妇, 泼妇</font><br>
</>
Hausdrache,Hausdrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausdrache,Hausdrachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]悍妇,泼妇</font><br>
</>
Hausdrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausdrachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]悍妇, 泼妇</font><br>
</>
Hausdurchsuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausdurchsuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥> = Haussuchung</font><br>
</>
Hausehofer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausehofer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪斯霍费尔</font><br>
</>
Hausehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]家务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]家风, 门风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,谑]家庭主妇, 妻子</font><br>
</>
Hauseigentümer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauseigentümer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Hauseigentümerin 房东; 房主;</font><br>
</>
Hausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲鳇(其卵可制鱼子酱)</font><br>
</>
hausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栖身, 安身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]居住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]糟蹋, 蹂躏, 劫掠夺, 毁坏, 使荒芜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞,地区>节俭, 勤俭持家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Erdbeben hausten die Menschen vorläufig in zerfallenen Häusern.</font><br>
<font color= grey >地震之后, 人们暂时在倒塌了的房子内安身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Wäldern hausten Räuber.</font><br>
<font color= grey >盗匪藏身在森林中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat hier schlimm gehaust.</font><br>
<font color= grey >暴风雨在这儿造成了严重破坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindlichen Soldaten hatten in den Dörfern schrecklich gehaust.</font><br>
<font color= grey >敌军士兵把村子洗劫一空.</font><br>
</>
Hausenblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausenblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鳣鱼鳔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鳔胶</font><br>
</>
Hausenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪森施泰因</font><br>
</>
Hauser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪泽尔</font><br>
</>
Hausflur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausflur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门厅, 前廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过道, 走廊</font><br>
</>
Hausfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭主妇, 家庭妇女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主妇, 女主人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>女房主, 女房东</font><br>
</>
Hausfrauenbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausfrauenbrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>家庭妇女志愿劳动队</font><br>
</>
Hausfraünbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausfraünbrigade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原民德)家庭妇女志愿劳动队</font><br>
</>
Hausfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭常客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(婉, 谑)情夫</font><br>
</>
Hausfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】私人住宅不受侵犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家庭和睦, 邻居和睦</font><br>
</>
Hausfriedensbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausfriedensbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】非法进入他人住宅, 非法侵犯住宅, 侵害住宅安宁</font><br>
</>
Hausgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宅旁小花园</font><br>
</>
Hausgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (旅馆等的)住客</font><br>
</>
Hausgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用, 自用, 私用</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur für den Hausgebrauch</font><br>
<font color= grey >仅供家用, 仅供自用</font><br>
<font color= "#398f69" >·so viel kartoffeln, Obst, Gemüse anbauen, dass es für den Hausgebrauch reicht</font><br>
<font color= grey >种植这么许多土豆、水果、蔬菜, 已够自己家里食用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kenntnisse reichen für den Hausgebrauch.</font><br>
<font color= grey >他的知识足够日常使用的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Englisch für den Hausgebrauch können</font><br>
<font color= grey >[转]所学的英语已够对付</font><br>
</>
Hausgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgeburt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 在家里出生,在家生孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Eine Hausgeburt ist eine Form der außerklinischen Geburt. Sie findet, im Gegensatz zu Geburten in Krankenhaus oder Geburtshaus, in einer Privatwohnung statt.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Hausgeburten werden von einer verantwortlichen Hebamme begleitet. In der Regel ist kein Arzt beteiligt. Treten während der Geburt Komplikationen auf, die eine ärztliche Betreuung notwendig machen, wird ein Arzt oder eine Ärztin zugezogen oder die Geburt in ein Krankenhaus verlegt.</font><br>
</>
hausgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ haushalten</font><br>
</>
Hausgehilfin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgehilfin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女仆, 女用人</font><br>
</>
Hausgehlifin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgehlifin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女仆,女佣人</font><br>
</>
Hausgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(社会保险机构支付给住院就医保险人家庭的)家庭津贴</font><br>
</>
hausgemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hausgemacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家庭)自制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hausgemachte Wurst</font><br>
<font color= grey >自制香肠</font><br>
</>
Hausgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一幢住宅的全体居民;<民德>一幢公寓的居民集体</font><br>
</>
Hausgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(同一住宅内的)邻居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家庭常客</font><br>
</>
Hausgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用器具(或器皿)(如厨房用具、家具等)</font><br>
</>
Hausgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heimarbeit</font><br>
</>
Hausgewerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausgewerde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Heimarbeit</font><br>
</>
Hausglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门铃, 拉铃</font><br>
</>
Haushalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家政, 家务; 家庭全体成员, 家庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个国家或团体的)预算, 财政</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Haushalt besorgen</font><br>
<font color= grey >操持家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Haushalt führen</font><br>
<font color= grey >为某人料理家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dorf hat 800 Haushalte.</font><br>
<font color= grey >这个村子有八百户.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der öffentliche (staatliche) Haushalt</font><br>
<font color= grey >公共团体的(国家)预算</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Haushalt für das kommende Jahr aufstellen (beraten)</font><br>
<font color= grey >编制(讨论)明年预算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haushalte der Länder sind ausgeglichen.</font><br>
<font color= grey >各洲财政收支平衡.</font><br>
</>
Haushaltausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国会)预算委员会</font><br>
</>
haushalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haushalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]操持家务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节省, 精打细算; 勤俭持家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht haushalten!</font><br>
<font color= grey >他不会当家!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) haushalten</font><br>
<font color= grey >善于(不善于)精打细算</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Kohlen haushalten</font><br>
<font color= grey >节省用煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt mit seinen Kräften nicht haus.</font><br>
<font color= grey >他一点不爱惜自己的精力.</font><br>
</>
haushalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[旧]保持家务 ②节省,精打细算;勤俭持家</font><br>
</>
Haushalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管家</font><br>
</>
Haushaltjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Haushaltjahr</font><br>
</>
Haushaltplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(财政年度的)预算案, 预算</font><br>
</>
Haushaltsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltsausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Haushaltausschuss</font><br>
</>
Haushaltsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltsgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用器具</font><br>
</>
Haushaltshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家务女帮工, 女用人</font><br>
</>
Haushaltsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltsjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Haushaltjahr</font><br>
</>
Haushaltsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltsplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Haushaltplan</font><br>
</>
Haushaltsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】预算法</font><br>
</>
Haushaltstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(女职工的)家务劳动日</font><br>
</>
Haushaltsüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltsüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]财政盈余;</font><br>
</>
Haushalttlan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushalttlan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (财政年度的)预算案,预算</font><br>
</>
Haushaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>料理家务, 操持家务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家务, 家政; 家用</font><br>
</>
Haushaltungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltungsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用流水帐簿</font><br>
</>
Haushaltungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭开支, 家庭费用</font><br>
</>
Haushaltungsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltungsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家政学校</font><br>
</>
Haushaltungsvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushaltungsvorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家长, 一家之主</font><br>
</>
Hausherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家长, 一家之主; 主人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>房主, 房东</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]主人翁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]主队</font><br>
</>
Hausherrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausherrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hausfrau</font><br>
</>
haushielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ haushalten</font><br>
</>
haushoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haushoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>房子般高的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion schlug haushoche Wellen</font><br>
<font color= grey >讨论非常活跃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. haushoch überlegen sein</font><br>
<font color= grey >[口]远远胜过某人了</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gegner haushoch schlagen</font><br>
<font color= grey >把对手打得落花流水</font><br>
</>
Haushofmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushofmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](贵族的)总管家, 管家</font><br>
</>
Haushuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家养的)鸡</font><br>
</>
Haushund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家犬</font><br>
</>
Haushälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管家</font><br>
</>
Haushälterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haushälterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女管家</font><br>
</>
haushälterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haushälterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家务的, 家政的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节约的, 省俭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine haushälterische Frau</font><br>
<font color= grey >一位勤俭持家的妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·haushälterisch mit etw. umgehen</font><br>
<font color= grey >省俭地使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man musste mit dem Wasser haushälterisch umgehen.</font><br>
<font color= grey >必须节约用水.</font><br>
</>
hausieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hausieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挨户兜售, 沿街叫卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. hausieren gehen</font><br>
<font color= grey >挨户兜售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betteln und Hausieren verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止乞讨和兜售!(住户门上告示牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dieser Geschichte überall hausieren gehen</font><br>
<font color= grey >[转,贬]到处兜售这件事</font><br>
</>
Hausierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兜售商, 兜售小贩</font><br>
</>
Hausierhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausierhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行商, 挨户兜售商</font><br>
</>
Hausindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heimindustrie</font><br>
</>
hausintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausintern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (房屋、大楼、公司、旅馆等)内部的</font><br>
</>
Hausjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在家穿的)男式轻便上装</font><br>
</>
Hausjurist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausjurist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (由公司、企业聘用的)法律顾问</font><br>
</>
Hauskapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauskapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](城堡, 私邸内的)家庭乐队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在酒吧、饭店和为私人演奏的)小乐队</font><br>
</>
Hauskatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauskatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家猫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]深居简出的人</font><br>
</>
Hauskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家里穿的)女便服</font><br>
</>
Hauskorrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauskorrektur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印](对付印稿件在印刷车间内部进行的)校对,毛校</font><br>
</>
Hauskreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauskreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]泼妇, 悍妇</font><br>
</>
Hauslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭教师</font><br>
</>
Hauslektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauslektüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生)课外读物, 家庭读物</font><br>
</>
Hausleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭(或住房)勤杂工夫妇, 房屋管家夫妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](一幢房屋里的)邻居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>房东夫妇, 店主夫妇,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>房客</font><br>
</>
Hausmacherwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmacherwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家制香肠, 自制香肠</font><br>
</>
Hausmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]封建贵族领地权</font><br>
</>
Hausmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]=Hausmeister</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操持家务的男人</font><br>
</>
Hausmannit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmannit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黑锰矿</font><br>
</>
Hausmannskost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmannskost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普通饭食, 家常便饭</font><br>
</>
Hausmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(镌刻或烙在器物上的)财产标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一零售商店的)特制产品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]嗜好品, 喜爱的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wein ist meine Hausmarke.</font><br>
<font color= grey >这种酒我特别爱喝.</font><br>
</>
Hausmeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](宫廷、王室或贵族的)大管事; 宫廷大臣</font><br>
</>
Hausmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>住房勤杂工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>房主, 房东</font><br>
</>
Hausmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭常备药品</font><br>
</>
Hausmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)家庭(或朋友等范围内作为练习的)音乐</font><br>
</>
Hausmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]家庭主妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生宿舍的)女舍监</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】家蝶蛾, 夜蝶蛾, 地老虎(Agrotis pronuba)</font><br>
</>
Hausmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]女佣, 女帮工</font><br>
</>
Hausmütterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausmütterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[讽]家庭主妇; [昵]小妈妈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,讽]喜欢做家务的年轻姑娘</font><br>
</>
hausmütterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hausmütterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如家庭主妇般关心的</font><br>
</>
Hausnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门牌号码</font><br>
</>
Hausordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住房规则, 住房注意事项</font><br>
</>
Hauspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauspflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (对病人的)家庭护理</font><br>
</>
Hausplfege
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Hausplfege</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对病人的)家庭护理</font><br>
</>
Hauspreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauspreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mpl. 房价;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| STUDIE: US- Häuserpreise fallen zum ersten Mal seit 1950 研究表明: 美国房价自1950年以来头一次下降;</font><br>
</>
Hausrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hausgerät</font><br>
</>
Hausrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】私人住宅不受侵犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Hausrecht Gebrauch machen</font><br>
<font color= grey >(行驶住房权)下逐客令</font><br>
</>
hausschlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hausschlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自宰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hausschlachtene Wurst</font><br>
<font color= grey >自制香肠</font><br>
</>
Hausschlachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausschlachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自宰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自制</font><br>
</>
Hausschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住房大门钥匙</font><br>
</>
Hausschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(室内穿的)便鞋</font><br>
</>
Hausschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]干朽菌(一种腐蚀房屋木头的蕈)(Merules lacymans)</font><br>
</>
Hausschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausschwein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 家猪; 驯养的猪;</font><br>
</>
Hausse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](跟Baisse相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】景气, 经济繁荣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有价证券)行情上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Hausse spekulieren</font><br>
<font color= grey >进行买空投机</font><br>
</>
Haussegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haussegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大门上的祝福辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. hängt der Haussegen schief</font><br>
<font color= grey ><地区>[转,谑]某人的家庭很不和睦</font><br>
</>
Haussier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haussier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]买空投机者(跟Baissier相对)</font><br>
</>
haussieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haussieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [经] (交易所) 行情上涨</font><br>
</>
Hausspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausspinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】家隅蛛(Tegenaria domestica)</font><br>
</>
Hausstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]家室, 家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen eigenen Hausstand gründen</font><br>
<font color= grey >建立自己的家庭</font><br>
</>
Haussuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haussuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宅搜查, 抄家</font><br>
</>
haust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hauen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Haustelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haustelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (大楼、单位等的)内线电话</font><br>
</>
Haustier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haustier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家畜</font><br>
</>
Haustochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haustochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同主人一起生活的)年轻女用人</font><br>
</>
Haustor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haustor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 房屋 (进口处的)大门,正门</font><br>
</>
Haustür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haustür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住房大门</font><br>
</>
Hausvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(疗养院或养老院的)院长</font><br>
</>
Hausverwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hausverwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>房产管家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>看门人</font><br>
</>
Hauswand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)\n-, Hauswände 外墙;</font><br>
</>
Hauswanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】臭虫科(Cimicidae)</font><br>
</>
Hauswart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门房, 看门人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住房勤杂工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>房主, 房东</font><br>
</>
Hauswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家务, 家政</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hauswesen besorgen</font><br>
<font color= grey >料理家务</font><br>
</>
Hauswirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房东, 房主</font><br>
</>
Hauswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(操持)家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauswirtschaft erlenen (führen)</font><br>
<font color= grey >学会(管理)家务</font><br>
</>
Hauswurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauswurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]生长草属(Sempervivum)</font><br>
</>
Hauszins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauszins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房租</font><br>
</>
Haut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人或动物的)皮, 皮肤(Gesichtshaut脸部皮肤, Oberhaut表皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(未鞣的)兽皮, 毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(尤指液体表面的)膜, 薄层(Milchhaut奶皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>外壳(Schiffshaut船壳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(植物的)外皮, 外壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alternde (gut durchblutete, empfindliche, rissige, runzlige) Haut</font><br>
<font color= grey >衰老的(血液通畅的, 敏感的, 龟裂的, 有皱纹的)皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine anständige (brave, lustige) Haut.</font><br>
<font color= grey >[口]他是个正派的(正直的, 快乐的)人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße (dunkle, braune, rote) Haut</font><br>
<font color= grey >白色(黑色, 棕色, 红色)的皮肤</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haut des Bären</font><br>
<font color= grey >熊皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haut des Daches</font><br>
<font color= grey >[建]屋面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haut abschürfen (aufreißen, verbrennen)</font><br>
<font color= grey >擦破(撕破, 烧伤)皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haut des Aales abziehen</font><br>
<font color= grey >剥去鳗鱼的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufspingen: Die Haut springt auf (vor Kälte).</font><br>
<font color= grey >皮肤(冻)裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Haut in der Sonne bräunen lassen</font><br>
<font color= grey >让皮肤晒成黝黑色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Häute gerben</font><br>
<font color= grey >硝皮, 鞣皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Haut gerben</font><br>
<font color= grey >[口]让某人皮肉吃苦, 痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·haben: Die Zwiebel hat mehrere Häute.</font><br>
<font color= grey >洋葱有几层外皮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haut voll lachen</font><br>
<font color= grey >捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur(或bloß) noch Haut und Knochen sein</font><br>
<font color= grey >瘦得皮包骨头</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] seine Haut zu Markte tragen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)担风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Haut wehren</font><br>
<font color= grey >进行自卫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bis auf die Haut durchnäßt.</font><br>
<font color= grey >他全身湿透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die faule Haut legen(或auf der faulen Haut liegen)</font><br>
<font color= grey >[口]不干活, 游手好闲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis auf die Haut ausplündern</font><br>
<font color= grey >把某人的东西抢得精光</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Haut fahren</font><br>
<font color= grey >[口]极不耐烦的: 发起怒来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht aus seiner Haut (heraus) können</font><br>
<font color= grey >[口]秉性难移</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seiner Haut (nicht) wohlfühlen</font><br>
<font color= grey >[口]对处境(不)满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht in jmds. Haut stecken mögen</font><br>
<font color= grey >[口]不愿处于某人的处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in keiner gesunden Haut stecken</font><br>
<font color= grey >[口]虚弱多病</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit heiler Haut (davonkommen)</font><br>
<font color= grey >安然脱险</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Haut und Haar(en)</font><br>
<font color= grey >[口] 1)完完全全 2)全部</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. mit Haut und Haar(en) verschreiben(或jmdm. mit Haut und Haar(en) verfallen sein)</font><br>
<font color= grey >(内心上)完全从属于某人, 陷入了对某人的爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sache mit Haut und Haar(en) verschreiben</font><br>
<font color= grey >完全献身于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einspritzung unter die Haut</font><br>
<font color= grey >皮下注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht(或dringt) (jmdm.) unter die Haut</font><br>
<font color= grey >某事(或某物)使某人深受感动</font><br>
</>
haut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hauen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Hautabschürfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautabschürfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表皮擦伤</font><br>
</>
Hautarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肤科医生</font><br>
</>
Hautasschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautasschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]皮疹,疹</font><br>
</>
Hautatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤呼吸</font><br>
</>
Hautausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮疹, 疹</font><br>
</>
Hautbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数:-en> [医]皮肤库</font><br>
</>
Hautblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Effloreszenz</font><br>
</>
Hautcreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautcreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 润肤膏</font><br>
</>
haute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>haute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hauen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Haute Couture
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haute Couture</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. --, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]高级时装设计(术)</font><br>
</>
Hauteffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauteffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]趋肤效应, 集肤效应</font><br>
</>
Hautefinance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautefinance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金融财阀, 垄断资本</font><br>
</>
Hautelisseweberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautelisseweberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]直立经纱织毯法(跟Basselisseweberei相对)</font><br>
</>
hauteng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hauteng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧身的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hautenges Kleid</font><br>
<font color= grey >一件紧身女服</font><br>
</>
Hauteng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauteng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 紧身的</font><br>
</>
hautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮炎</font><br>
</>
Hautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautentzündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 皮炎</font><br>
</>
Hautereme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautereme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润肤膏</font><br>
</>
Hautevolee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautevolee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]上流社会; 显贵阶层</font><br>
</>
Hautfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肤色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hautfarbe rollte dabei keine Rolle spielen.</font><br>
<font color= grey >皮肤颜色无关紧要.(不管黑人、白人都一样)</font><br>
</>
hautfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 皮肤色的;(化妆品)肤色的</font><br>
</>
Hautflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】膜翅目昆虫(Hymenoptera)</font><br>
</>
hautfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautfreundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不伤皮肤的</font><br>
</>
Hautgout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautgout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野味久腌后的)浓烈的气味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]臭名气, 名气不好, 声名狼藉</font><br>
</>
Hautgrieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautgrieß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粟粒疹</font><br>
</>
Hautjucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautjucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤发痒</font><br>
</>
Hautklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautklinik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 皮肤科医院;(医院的)皮肤科</font><br>
</>
Hautkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautkontakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (尤指婴儿与母亲的)皮肤接触</font><br>
</>
Hautkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄棕丝膜菌(Cortinarius rinnamomeus)</font><br>
</>
Hautkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤病</font><br>
</>
Hautkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤癌</font><br>
</>
Hautmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautmalerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (原始民族的)皮肤(上的)画</font><br>
</>
hautnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hautnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】皮下的, 近皮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>直接的; 生动的, 逼真的(Beschreibung描写, Darstellung表演, 描述)</font><br>
</>
hautnährend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautnährend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对皮肤起滋润作用的,滋润皮肤的</font><br>
</>
Hautpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肤保养, 皮肤卫生</font><br>
</>
Hautpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】皮藓菌, 皮肤真菌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]伞菌类</font><br>
</>
Hautplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】植皮, 皮成形术</font><br>
</>
Hautporen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautporen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肤毛孔</font><br>
</>
Hautreizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautreizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮肤(受)刺激</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皮肤刺激症(因受刺激而产生的轻微疼痛、发痒、发红、发炎等)</font><br>
</>
Hautrelief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautrelief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高浮雕(跟Basrelief相对)</font><br>
</>
Hautrötung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautrötung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红皮病, 红斑</font><br>
</>
Hautsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肤病软膏</font><br>
</>
hautschonend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hautschonend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护皮肤的</font><br>
</>
Hautschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dermographismus</font><br>
</>
Hautsinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautsinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肤官能(包括触、压、冷、热、疼感觉)</font><br>
</>
Hautspezialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautspezialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮肤病专家</font><br>
</>
Hauttalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauttalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮脂</font><br>
</>
Hauttransplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauttransplantation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hautplastik</font><br>
</>
Hautunreinigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautunreinigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(因毛孔和皮腺阻塞引起的)丘疹</font><br>
</>
Hautverpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautverpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hautplastik</font><br>
</>
Hautwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】趋肤作用</font><br>
</>
Hautwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(皮肤的)搽烂, 折烂</font><br>
</>
Hautzonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautzonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Headsche Zonen</font><br>
</>
Hautübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hautübertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Hautplastik</font><br>
</>
Hauwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hauwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Haufwerk</font><br>
</>
Havanna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havanna</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈瓦那雪茄烟</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(主要用来做雪茄烟包皮的)哈瓦那烟叶</font><br>
</>
Havannatabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havannatabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈瓦那烟草</font><br>
</>
Havannazigarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havannazigarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈瓦那雪茄烟</font><br>
</>
Havarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]海损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]破损, 损坏</font><br>
</>
havarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havarieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[海,空]遭遇海难;遭遇空难 ②<奥>发生车祸</font><br>
</>
havariert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>havariert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受损的, 损坏的(Schiff船, Flugzeug飞机, Kraftfahrzeug机动车)</font><br>
</>
Havarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havarist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受损船只的船主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损坏的船</font><br>
</>
Havel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Havel 哈韦尔河<德国></font><br>
</>
Havelberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havelberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈韦尔贝格<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Havelock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Havelock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](男子)披肩, 斗篷</font><br>
</>
Haverei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haverei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海,商]海损</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Haverei</font><br>
<font color= grey >共同海损(如打捞船只的费用等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Haverei</font><br>
<font color= grey >单独海损(由船主负担的费用, 如领航费、海港停泊费等)</font><br>
</>
Hawaii
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hawaii</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夏威夷(州)<美国></font><br>
</>
Hawaiihemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hawaiihemd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夏威夷式花衬衣;夏威夷衬衣</font><br>
</>
Hawaii-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hawaii-Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏威夷群岛<太平洋></font><br>
</>
hawaiisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hawaiisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏威夷的</font><br>
</>
Haxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Hachse</font><br>
</>
Haydn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haydn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海登</font><br>
</>
Hayek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hayek</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈耶克</font><br>
</>
Haym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haym</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海姆</font><br>
</>
Hazienda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hazienda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中、南美洲的)农场种植园, 庄园</font><br>
</>
Haßfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haßfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈斯富尔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Haßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haßler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哈斯勒</font><br>
</>
haün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打,揍 ②抛,掷,扔,甩 ③(用工具) 凿,打,琢,雕刻 ④<etw. in eyw haün *>打进,敲进;凿进,凿开 ⑤<地区>砍,伐,割,劈,剁 ⑥[矿]开采,凿出 ⑦刻制</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①打,揍;击,打击;撞,碰,撞击 ②<auf jmdn. haün>(用武器) 打,砍,刺</font><br>
</>
Haür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[猎]野猪的獠牙 ②<地区>采葡萄工人 ③[矿]采矿工</font><br>
</>
Haürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬]打架,斗殴</font><br>
</>
Haürwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Haürwein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>(直接由葡萄农酿造并供应的) 家酿葡萄酒</font><br>
</>
HB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brinellhärte</font><br>
</>
H.B.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H.B.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Helvetisches Bekenntnis(尤指奥地利的)改革教派</font><br>
</>
Hb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hämoglobin</font><br>
</>
Hbf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hbf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hauptbahnhof</font><br>
</>
H-Bombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Bombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wasserstoffbombe</font><br>
</>
h.c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>h.c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=honoris causa</font><br>
</>
HD-Auflösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HD-Auflösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(图像,平板电视)高解析度,高清晰度</font><br>
</>
HD-Diskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HD-Diskette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><HD = [英]high density[英][计]高密度软盘</font><br>
</>
HD-Qualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HD-Qualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >高清晰度图像质量;高清画质</font><br>
</>
H-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: H&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】B大调</font><br>
</>
H-Dur-Tonleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Dur-Tonleier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) B大调音阶</font><br>
</>
H-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】B大调音阶</font><br>
</>
HDV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HDV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heeresdienstvorschrift</font><br>
</>
He
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>He</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】氯(Helium)的符号</font><br>
</>
h.e.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>h.e.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hoc est</font><br>
</>
he
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>he</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗨!, 喂!(表示愤怒、惊讶、疑问或引起注意等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·He!Passt auf!</font><br>
<font color= grey >嗨!注意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo warst du so lange, he?</font><br>
<font color= grey >嗨, 你在哪儿呆了这么久？</font><br>
</>
He!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>He!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) (表示愤怒、惊讶、疑问或引起注意等)</font><br>
</>
Headsche Zonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Headsche Zonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】海德氏带, 皮肤痛觉过敏带</font><br>
</>
Hearing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hearing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]意见听取会,听证会</font><br>
</>
Heavisideschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heavisideschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】亥维赛层, 游离层(高出地面一百公里的反射电波的大气层)</font><br>
</>
heb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heben的命令式</font><br>
</>
Hebamme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebamme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助产士</font><br>
</>
Hebbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebbel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑贝尔</font><br>
</>
Hebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[神](希腊神话中的)青春女神, 斟酒女神</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,谑]酒吧间女招待</font><br>
</>
hebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>heben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>heben的命令式</font><br>
</>
Hebearm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebearm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hebebaum</font><br>
</>
Hebebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(起重用的)杠杆, 撬棍, 起重杆</font><br>
</>
Hebebock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebebock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]千斤顶, 起重器</font><br>
</>
Hebebühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebebühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修理汽车的)升降架, 升降台, 起重机平台</font><br>
</>
Hebei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Hopeh)河北(省)<中国></font><br>
</>
Hebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机器上的)操纵杆, 把手, 摇杆, 柄, 起重器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】杠杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·(irgendwo) den Hebel ansetzen (müssen)</font><br>
<font color= grey >[口](从某处)着手进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Hebel in Bewegung setzen</font><br>
<font color= grey >[口]采取一切措施, 全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·am längeren Hebel sitzen</font><br>
<font color= grey >处于优势地位, 比对手强大(或更有影响)</font><br>
</>
Hebelarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebelarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】杠杆臂</font><br>
</>
Hebelgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebelgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】杠杆定理</font><br>
</>
Hebelkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebelkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】杠杆力</font><br>
</>
heben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举起, 抬起; 提起(Arme手臂, Füße脚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发掘, 采掘(Schätze宝藏); 打捞(Schiff船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]提高(Ansehen威望, Niveau水平, Stimme嗓门, Stimmung气氛, 情绪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>造起(Haus房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】除尽; 约去, 消去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>握住, 抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>提取, 征收(Gelder款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](es hebt jmdn.) 使恶心, 想呕吐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleichmütig die Achseln(或Schultern) heben</font><br>
<font color= grey >满不在乎地耸耸肩</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen (den Kopf) heben</font><br>
<font color= grey >抬起双眼(头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hob den Blick zu ihm.</font><br>
<font color= grey >她抬头注视着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Bruch heben</font><br>
<font color= grey >[口]抬重物时得了疝气</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen heben</font><br>
<font color= grey >[口]喝一杯(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hob die Hand zum Schwur.</font><br>
<font color= grey >他举手起誓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Photographen hoben ihre Kammeras.</font><br>
<font color= grey >摄影师举起他们的照相机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind heben</font><br>
<font color= grey >给一个产妇接生</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lebensstandard (das geistige Niveau, den allgemeinen Wohlstand) heben</font><br>
<font color= grey >提高生活水平(文化水平, 公众福利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hebt mich, wenn ich den Gestank rieche.</font><br>
<font color= grey >一闻到这种臭味我就要呕吐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Mut (Selbstvertrauen) heben</font><br>
<font color= grey >提高某人的勇气(自信心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesunkenes Schiff heben</font><br>
<font color= grey >打捞一艘沉船</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimme heben</font><br>
<font color= grey >提高嗓门</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Essen die Zähne heben</font><br>
<font color= grey >[口]很勉强(或反感)地吃饭(或东西)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Bahre heben</font><br>
<font color= grey >把某人抬上担架</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Schild heben</font><br>
<font color= grey >确定某人为领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür aus den Angeln heben</font><br>
<font color= grey >把门从门轴上卸下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus den Angeln heben</font><br>
<font color= grey >彻底改变某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] aus der Taufe heten</font><br>
<font color= grey >1)做某人的教父 2)使某人(某事)公开露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Sattel heben</font><br>
<font color= grey >把某人拉下马, 把某人赶下台</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Himmel heben</font><br>
<font color= grey >那某人(某事)捧上天</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Sattel heben</font><br>
<font color= grey >扶某人上马(支持某人上台)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Flugzeug飞机, Rauch烟雾)升高, 上升; (Wasserspiegel水位)上涨, (Vorhang幕布)升起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Stimmung情绪)变好, (Wohlbefinden健康)增进, 改善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Handel商业)振兴, 繁荣; (Verkehr交通)频繁, 繁忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Turm塔)耸立, (Erdboden地面)隆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[诗]&lt;etw. hebt sich&gt;开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dampfer hob und senkte sich in der Dünung.</font><br>
<font color= grey >轮船在海浪中上下起伏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vordersteven des Schiffes hob sich aud dem Wasser.</font><br>
<font color= grey >船头突出在水面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wohlbefinden hob sich zusehends.</font><br>
<font color= grey >他的健康明显好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag hebt sich.</font><br>
<font color= grey >[诗]一天开始了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gehoben P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(社会地位)高的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高雅的, 文雅的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>热烈的, 高涨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in einer gehobenen Stellung(或Position).</font><br>
<font color= grey >他的社会地位高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer gehobenen Ausdrucksweise (Sprache) bedienen</font><br>
<font color= grey >使用一种文雅的表达方式(语言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gehobenem Stil</font><br>
<font color= grey >以高雅的风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren in gehobener Stimmung.</font><br>
<font color= grey >我们的情绪高涨.</font><br>
</>
Heben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. [体]举重</font><br>
</>
heben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hebt, hob, hat gehoben</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①举起,抬起;提起 ②发掘,采掘;打捞 ③提高 ④造起 (Haus 房屋) ⑤[数]除尽;约去,消去 ⑥<地区>握住,抓住 ⑦<地区>提取,征收 ⑧<es hebt jmdn.>使恶心,想呕吐</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einen heben [口]提起一个; sich (Dat.) einen Bruch heben [医](因提重物)扭伤或拉伤; heb dir bloß keinen Bruch [讽]别累着你自己!;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①升高,上升;上涨,升起 ②变好,增进,改善 ③振兴,繁荣;频繁,繁忙 ④耸立, (隆起 ⑤[诗]<etw. hebt sich>开始</font><br>
<font color= "#0044BB" >||sich heben und senken 升降; jemandem hebt sich der Magen 某人的胃部不适; 感觉病了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.gehoben ①(社会地位) 高的 ②高雅的,文雅的 ③热烈的,高涨的</font><br>
</>
Hebephrenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebephrenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】青青痴呆症</font><br>
</>
Heber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Hebebock</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>气压吸液器, 虹吸管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体][口](Gewichtheber的简称)举重运动员</font><br>
</>
Heberolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heberolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]征税卷册</font><br>
</>
Hebesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebesatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]征收率,征税率</font><br>
</>
Hebeschmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebeschmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Richtfest</font><br>
</>
Hebewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>升降机, 船用提升装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闸门吊船装置, 起重机</font><br>
</>
Hebezeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebezeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]升降装置,提升装置,起重机</font><br>
</>
hebraisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebraisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 希伯来(人)的</font><br>
</>
Hebraist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebraist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希伯来语学者</font><br>
</>
Hebraistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebraistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  希伯来 (语言文化) 学</font><br>
</>
Hebriden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebriden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赫布里底群岛<英国></font><br>
</>
Hebräer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebräer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希伯来人, 犹太人</font><br>
</>
hebräisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hebräisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希伯来(人)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hebräische Sprache</font><br>
<font color= grey >希伯来语</font><br>
</>
hebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hebst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
hebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Hebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发掘, 打捞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质](地壳)上升, 隆起(跟Senkung相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]提高, 改进, 改善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(诗律)重音节, 扬音节(跟Sekung相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hebung eines Schatzes</font><br>
<font color= grey >发掘宝藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hebung eines gesunkenen Schiffes</font><br>
<font color= grey >打捞沉船</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hebung des Lebensstandards (Bildungsniveaus)</font><br>
<font color= grey >生活水平(文化水平)的提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vers mit fünf Hebungen</font><br>
<font color= grey >有五个扬音节的诗句</font><br>
</>
Hechel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]梳麻器</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] durch die Hechel ziehen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]背后说某人(某事)的闲话</font><br>
</>
Hechelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]讥讽话; 说人闲话, 背后议论</font><br>
</>
hecheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hecheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栉, 梳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flachs hecheln</font><br>
<font color= grey >梳亚麻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund狗)(急促的)喘息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]&lt;über jmdn. [etw.] hecheln&gt;讥讽, 说闲话, 背后议论</font><br>
</>
Hechenlandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechenlandschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (有围篱的) 耕地,牧场</font><br>
</>
Hechingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫辛根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Hechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hachse</font><br>
</>
Hecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](吸烟者吐出的)浓烟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】狗鱼, 梭子鱼(Esox)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,讽](活泼的)小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体][口](Hechtsprung的简称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·blauer Hecht</font><br>
<font color= grey >清炖梭子鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein toller Hecht!</font><br>
<font color= grey >[口] 1)一个冒险家(或冒失鬼) 2)一个有本事的小伙子!(或: 一个了不起的家伙!) 3)一个快乐的小伙子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hecht im Karpfenteich sein</font><br>
<font color= grey >[口]鲤鱼池中的梭子鱼(叫人不得安静的人, 使周围活泼起来的人)</font><br>
</>
Hechtbarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechtbarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】梭鲈</font><br>
</>
hechtblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hechtblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青灰色</font><br>
</>
Hechtdorsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechtdorsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seehecht</font><br>
</>
hechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]鱼跃跳下; (跳水时)屈体(动作)</font><br>
</>
hechtgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hechtgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青灰色的</font><br>
</>
Hechtrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechtrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](体操的)鱼跃前滚翻</font><br>
</>
Hechtsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechtsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼跃跳马(或跳箱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头先入水的跳水动作</font><br>
</>
Hechtsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hechtsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zieht wie Hechtsuppe.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]穿堂风很大.</font><br>
</>
Heck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船尾(部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汽车尾部; 飞机尾部</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有围篱的)牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牧场栅门</font><br>
</>
Hecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矮树篱(Buchsbaumhecke黄杨树篱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灌木丛(Dornenhecke荆棘)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一窝幼鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(哺乳动物的)一窝幼仔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>孵化期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>巢, 窝</font><br>
</>
Heckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑克尔</font><br>
</>
hecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟或小哺乳动物的)孵化, 产仔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](钱等)激增</font><br>
</>
Heckengeißblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckengeißblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]忍冬属(Lonicera)</font><br>
</>
Heckenkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckenkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]忍冬属(Lonicera)</font><br>
</>
Heckenlandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckenlandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有围篱的)耕地, 牧场</font><br>
</>
Heckenrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckenrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]犬蔷薇(Rosa canina)</font><br>
</>
Heckenschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckenschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修剪树篱用的大剪刀</font><br>
</>
Heckenschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckenschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]放冷枪的人, 伏在暗处的射击者</font><br>
</>
Heckenzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckenzaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=矮树篱(Buchsbaumhecke黄杨树篱)</font><br>
</>
Heckfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船只、飞机表示方位的)尾灯</font><br>
</>
Heckflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船尾旗</font><br>
</>
Heckicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕](浓密的)灌木丛</font><br>
</>
heckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有灌木树篱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象灌木丛般生长的</font><br>
</>
Hecklaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hecklaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船尾灯</font><br>
</>
Heckmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑克曼</font><br>
</>
Heckmeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckmeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蠢话, 唠叨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无聊的玩意儿</font><br>
</>
Heckmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]后置式发动机</font><br>
</>
Heckpfennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckpfennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]吉利钱, 利市钱(据迷信能产生更多钱币因而不愿花掉的硬币)</font><br>
</>
Heckraddampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckraddampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艉明轮船</font><br>
</>
Hecktfennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hecktfennig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]吉利钱,利市钱(据迷信能产生更多钱币因而不愿花掉的硬币)</font><br>
</>
Heckwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heckwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 船尾波</font><br>
</>
hectten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hectten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [体]鱼跃跳下;(跳水时)屈体(动作)</font><br>
</>
heda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heda</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口]嗨!喂!(提醒他人注意的招呼声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heda! Ist niemand da?</font><br>
<font color= grey >喂!有人在吗？</font><br>
</>
heda!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heda!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]嗨!,喂!(提醒他人注意的招呼声)</font><br>
</>
Hede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(纺麻时产生的)废麻絮, 麻屑</font><br>
</>
heden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>用发麻絮制成的</font><br>
</>
Hederich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hederich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野生萝卜(Raphanus raphanistrum)</font><br>
</>
Hedgefonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hedgefonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 对冲基金</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ein Hedge-Fonds (von engl. to hedge, „absichern") ist ein von einer Kapitalanlagegesellschaft aufgelegtes Kapitalmarktprodukt, an dem Kapitalanleger Anteile erwerben können. Mit dem eingeworbenen Kapital erwirbt der Fonds Wertgegenstände, insbesondere Wertpapiere aus unterschiedlichen Anlagebereichen, um das Anlagekapital auf den internationalen Finanzmärkten zu vermehren.</font><br>
<font color= "#0044BB" >什么是对冲基金</font><br>
<font color= "#0044BB" >对冲基金(Hedge Fund), 是指由金融期货(financial futures)和金融期权(financial option)等金融衍生品(financial derivatives)与金融组织结合后以高风险投机为手段并以盈利为目的的金融基金。</font><br>
<font color= "#0044BB" >基本内涵</font><br>
<font color= "#0044BB" >人们把金融期货和金融期权称为金融衍生工具(financial derivatives), 它们通常被利用在金融市场中作为套期保值、规避风险的手段。随着时间的推移, 在金融市场上, 部分基金组织利用金融衍生工具采取多种以盈利为目的投资策略, 这些基金组织便被称为对冲基金。目前, 对冲基金早已失去风险对冲的内涵, 正好相反, 现在人们普遍认为对冲基金实际是基于最新的投资理论和极其复杂的金融市场操作技巧, 充分利用各种金融衍生产品的杠杆效用, 承担高风险、追求高收益的投资模式。</font><br>
<font color= "#0044BB" >起源与发展</font><br>
<font color= "#0044BB" >对冲基金的英文名称为Hedge Fund, 意为"风险对冲过的基金", 起源于50年代初的美国。当时的操作宗旨在于利用期货、期权等金融衍生产品以及对相关联的不同股票进行实买空卖、风险对冲的操作技巧, 在一定程度上可规避和化解投资风险。1949年世界上诞生了第一个有限合作制的琼斯对冲基金。虽然对冲基金在20世纪50年代已经出现, 但是, 它在接下来的三十年间并未引起人们的太多关注, 直到上世纪80年代, 随着金融自由化的发展, 对冲基金才有了更广阔的投资机会, 从此进入了快速发展的阶段。20世纪90年代, 世界通货膨胀的威胁逐渐减少, 同时金融工具日趋成熟和多样化, 对冲基金进入了蓬勃发展的阶段。据英国《经济学人》的统计, 从1990年到2000年, 3000多个新的对冲基金在美国和英国出现。2002年后, 对冲基金的收益率有所下降, 但对冲基金的规模依然不小, 据英国《金融时报》2005年10月22日报道, 截至目前为止, 全球对冲基金总资产额已经达到1.1万亿美元。</font><br>
<font color= "#0044BB" >在一个最基本的对冲操作中。基金管理者在购入一种股票后, 同时购入这种股票的一定价位和时效的看跌期权(Put Option)。看跌期权的效用在于当股票价位跌破期权限定的价格时, 卖方期权的持有者可将手中持有的股票以期权限定的价格卖出, 从而使股票跌价的风险得到对冲。在另一类对冲操作中、基金管理人首先选定某类行情看涨的行业, 买进该行业中看好的几只优质股, 同时以一定比率卖出该行业中较差的几只劣质股。如此组合的结果是, 如该行业预期表现良好, 优质股涨幅必超过其他同行业的股票, 买入优质股的收益将大于卖空劣质股而产生的损失；如果预期错误, 此行业股票不涨反跌, 那么较差公司的股票跌幅必大于优质股。则卖空盘口所获利润必高于买入优质股下跌造成的损失。正因为如此的操作手段, 早期的对冲基金可以说是一种基于避险保值的保守投资策略的基金管理形式。</font><br>
</>
Hedgegeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hedgegeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]套期保值业务,保质期货交易</font><br>
</>
Hedoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hedoniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】享乐主义者</font><br>
</>
Hedonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hedonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】享乐主义</font><br>
</>
Hedschra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hedschra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公元622年)穆罕默德从麦加到麦地那的逃亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回历纪元, 希吉勒历, 回历</font><br>
</>
Hedwig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hedwig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑德维希</font><br>
</>
Heer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军队; 陆军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一大群, 众多</font><br>
<font color= "#398f69" >·das stehende Heer</font><br>
<font color= grey >[旧]常备军(队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heer aufstellen</font><br>
<font color= grey >集结一支军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heer von Angestellten (Arbeiten, Beamten)</font><br>
<font color= grey >一大批职员(工人, 公职人员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heer von Ameisen</font><br>
<font color= grey >一群蚂蚁</font><br>
</>
Heerbann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerbann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国王颁布的)招募(入伍)令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(根据)招募(令组织)的军队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不执行招募令而应付的罚款</font><br>
</>
Heeresbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeresbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队指挥部的)战报</font><br>
</>
Heeresdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeresdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(陆军)兵役; 服役</font><br>
</>
Heeresdienstvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeresdienstvorschrift</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HDV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](陆军)服役条例</font><br>
</>
Heeresflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeresflieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 陆军航空兵</font><br>
</>
Heeresgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeresgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]军团</font><br>
</>
Heeresleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeresleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队)统帅部</font><br>
</>
Heereszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heereszug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heerzug</font><br>
</>
Heerführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](军队)统帅, 指挥官, 司令官, 将领</font><br>
</>
Heeringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heeringen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑林根</font><br>
</>
Heerlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,军](军队)营房, 兵营</font><br>
</>
Heerschar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerschar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一大群, 一大批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die himmlischen Heerscharen</font><br>
<font color= grey >[转]天使</font><br>
</>
Heerschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队的)检阅</font><br>
</>
Heerstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军用公路</font><br>
</>
Heersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heersäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]行军队伍</font><br>
</>
Heerwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陆军军务, 军队事务</font><br>
</>
Heerwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]行进中的军队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】蕈绳(Sciara militaris)</font><br>
</>
Heerzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heerzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行军队伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Feldzug1</font><br>
</>
Hefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酵母, 麯(Bierhefe啤酒酵母, Weinhefe酒麯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]沉淀, 渣滓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]渣滓, 败类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]推动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hefe treibt.</font><br>
<font color= grey >酵母有发酵的作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kuchen mit Hefe backen</font><br>
<font color= grey >用酵母发酵烘制蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hefe der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kelch bis auf die Hefe leeren</font><br>
<font color= grey >吃尽苦头, 遭到很多不幸</font><br>
</>
Hefebrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefebrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用酵母发酵的)面包</font><br>
</>
Hefei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Hofei)合肥<中国安徽省省会></font><br>
</>
Hefekloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefekloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发酵(的面粉做的)圆子</font><br>
</>
Hefenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefenbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>=Hefebrot</font><br>
</>
Hefenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefenpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>=Hefepilz</font><br>
</>
Hefenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefenstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>=Hefestück</font><br>
</>
Hefenteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefenteig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>=Hefeteig</font><br>
</>
Hefepilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefepilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酵母菌</font><br>
</>
Hefestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发面团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发面糕点</font><br>
</>
Hefeteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefeteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加酵母的面团</font><br>
</>
hefig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hefig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含酵母的, 加酵母的</font><br>
</>
Hefnerkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefnerkerze</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HK&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【电】亥夫纳烛光</font><br>
</>
Heft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>薄子, 本子, 纸本, 笔记本, 练习本(Schreibheft习字薄, 练习薄, Notenheft乐谱本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一叠(纸张计量, 通常为十印张)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>册, 分册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;缩写: H.&gt;(杂志的)期, 号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>小册子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hefte austeilen (einsammeln)</font><br>
<font color= grey >发(收)本子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Heft für Aufsätze (Rechenarbeiten)</font><br>
<font color= grey >作文(算术作业)本</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Heft schreiben (eintragen)</font><br>
<font color= grey >把某事写在(记在)本子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Das Werk) erscheint in einzelnen (in 20) Heften.</font><br>
<font color= grey >这本书(这部作品)将分册(分二十册)出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das letzte Heft dieser Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >这份杂志的最近一期</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工具或刀剑的)(把)柄, 把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]权, 权柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heft des Degens (eines Werkzeuges)</font><br>
<font color= grey >剑(一件工具)的柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heft in der Hand haben(或behalten)</font><br>
<font color= grey >[雅]大权在握</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die einheimische Mannschaft hatte im Spiel jederzeit das Heft in der Hand.</font><br>
<font color= grey >本地队在比赛总是掌握着主动权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heft ergreifen(或in die Hand nehmen)</font><br>
<font color= grey >[雅]取得权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heft (nicht) aus der Hand geben</font><br>
<font color= grey >[雅](不)交出领导权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Heft aus der Hand nehmen(或winden)</font><br>
<font color= grey >[雅]夺取某人的领导权</font><br>
</>
Heftchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小本子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小册子</font><br>
</>
Heftel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](衣服上的)钩, 搭钩, 风纪扣; 别针</font><br>
</>
Heftelmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftelmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufpassen wie ein Heftelmacher</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]十分留神</font><br>
</>
hefteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hefteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用风纪扣或别针等)扣牢, 别住, 钩牢</font><br>
</>
heften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用大针脚粗粗地)缝合(衣片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]装订, 锁线订, 串线订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粘牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用针)别住, 钉住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Akten (ein Buch) heften</font><br>
<font color= grey >装订案卷(一本书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plakat an die Wand heften</font><br>
<font color= grey >把一张广告贴在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Orden an die Brust heften</font><br>
<font color= grey >把一枚勋章别在某人胸前</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kleid für die Anprobe heften</font><br>
<font color= grey >为了试样把女服用别针别住</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen(或den Blick) auf ([罕]an) jmdn. [etw.] heften</font><br>
<font color= grey >把目光盯住某人(某事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟随</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmds. Fersen(或Sohlen) heften</font><br>
<font color= grey >跟踪某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.</font><br>
<font color= grey >赛跑运动员紧跟着(跑在)前面的人.</font><br>
</>
Hefter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hefter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①文件夹 ②小订书机</font><br>
</>
Heftfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝衣线</font><br>
</>
Heftführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面作业的外表(如指书写工整、清楚等)</font><br>
</>
heftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强烈的, 猛烈的, 激烈的, 剧烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激动的, 发怒的, 暴躁的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heftiger Kampf</font><br>
<font color= grey >激烈的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heftiger Regen</font><br>
<font color= grey >一场暴雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heftiger Wind</font><br>
<font color= grey >一阵狂风</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftiger Ärger (Groll, Hass) packte ihn.</font><br>
<font color= grey >他非常生气(恼怒, 恨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. heftig anfahren (beschimpfen)</font><br>
<font color= grey >痛斥[骂]某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftig debattieren</font><br>
<font color= grey >激烈地辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nich gleich so heftig!</font><br>
<font color= grey >不要动辄就生这么大的气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird leicht heftig.</font><br>
<font color= grey >他容易发怒.</font><br>
</>
Heftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→heftig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Heftigkeit der Schmerzen verstärkte sich.</font><br>
<font color= grey >痛得更加厉害了.</font><br>
</>
Heftklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>订书钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Büroklammer</font><br>
</>
Heftlade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftlade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]锁线器</font><br>
</>
Heftmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装订机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]锁线机</font><br>
</>
Heftpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医用胶布</font><br>
</>
Heftreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftreihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 成套图册,整套杂志;</font><br>
</>
Heftstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗针脚</font><br>
</>
Heftzwecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heftzwecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图钉</font><br>
</>
Hege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野兽保护; 鱼类保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幼树保护</font><br>
</>
Hegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑格尔</font><br>
</>
Hegelianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegelianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑格尔信徒</font><br>
</>
hegelianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hegelianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑格尔学派的</font><br>
</>
hegelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hegelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑格尔学派的</font><br>
</>
hegelsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hegelsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑格尔学派的</font><br>
</>
Hegemeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegemeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]森林巡视员, 保护野兽的守林人, 猎场看守人</font><br>
</>
Hegemonialmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegemonialmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霸权国家</font><br>
</>
Hegemonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegemonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霸权, 霸权地位, 统治地位</font><br>
</>
hegemonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hegemonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霸权的, 统治的</font><br>
</>
hegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 爱护(Forst森林, Wild野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]将...筑以围篱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]关心, 抚爱, 体贴(Kind孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]怀有, 抱有(Gedanken思想, Plan计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]感到(Abneigung厌恶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]蕴藏; 包含</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hegen und pflegen</font><br>
<font color= grey >关心和照顾某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte Ansicht(或Meinung) von jmdm. hegen</font><br>
<font color= grey >对某人抱有某种看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schwäche für etw. hegen</font><br>
<font color= grey >偏爱某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Illusionen hegen</font><br>
<font color= grey >不抱任何幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweifel (Wünsche) hegen</font><br>
<font color= grey >抱有怀疑(愿望)</font><br>
</>
Hegenbarth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegenbarth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑根巴尔特</font><br>
</>
hegenonial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegenonial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 霸权的,拥有霸权的;追求霸权的</font><br>
</>
Heger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>森林巡视员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】护兽人员</font><br>
</>
Hegerinng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegerinng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [猎](某一地区的)狩猎协会</font><br>
</>
Hegeschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegeschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁伐的森林</font><br>
</>
Hegewald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegewald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁伐的森林</font><br>
</>
Hegezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hegezeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】=Schonzeit</font><br>
</>
Hehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[罕]m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>秘密, 隐讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Hehl sprechen</font><br>
<font color= grey >[旧]直言不讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein(en) Hehl aus etw machen</font><br>
<font color= grey >对某事毫不隐讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machteaus seiner Freude kein Hehl.</font><br>
<font color= grey >他毫不掩饰他内心的喜悦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus seinem Fehler keinen Hehl machen</font><br>
<font color= grey >不隐瞒自己的错误.</font><br>
</>
hehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]隐藏; 窝藏(Diebesgut赃物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]包庇, 袒护(Verbrechen犯罪行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hehlen ist schlimmer als Stehlen.</font><br>
<font color= grey >[谚]窝赃比偷窃更坏.</font><br>
</>
Hehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窝主, 窝藏者; 偷窃的同谋, 同犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hehler ist schlimmer als der Stehler.</font><br>
<font color= grey >[谚]窝主比小偷更坏.</font><br>
</>
Hehlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hehlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】窝藏, 窝脏</font><br>
</>
hehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]崇高的, 威严的, 令人敬畏的</font><br>
</>
Hehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崇高, 威严</font><br>
</>
Hehre,Hehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hehre,Hehrheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  崇高,威严</font><br>
</>
Hehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崇高, 威严</font><br>
</>
hei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]嗨!(表示喜悦和胜利的呼喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hei, wie sie alle sangen!</font><br>
<font color= grey >嗨, 看他们唱得多高兴呀!</font><br>
</>
hei!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hei!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嗨!(表示喜悦和胜利的呼喊声)</font><br>
</>
Heia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heia machen</font><br>
<font color= grey >去睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Heia gehen</font><br>
<font color= grey >睡觉去</font><br>
</>
heia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语> heia machen [儿童用语] (去)睡觉</font><br>
</>
heiapopeia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiapopeia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=eiapopeia</font><br>
</>
heida!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heida!</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈哈!(表示喜悦和兴高采烈的呼喊声)</font><br>
</>
Heide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不信仰基督教, 犹太教或伊斯兰教)异教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多神论者, 多神教徒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草原, 荒原, 荒郊, 原野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](沙土上生长的)松树林</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]欧石南属(Erica)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Heide wandern</font><br>
<font color= grey >漫游于原野</font><br>
</>
Heidegger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidegger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海德格尔</font><br>
</>
Heidekorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidekorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Buchweizen</font><br>
</>
Heidekraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidekraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欧石南属(Erica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杜鹃花科(Ericaceae)</font><br>
</>
Heidekultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidekultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒地垦殖, 垦荒</font><br>
</>
Heideland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heideland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草原; 被征用的荒原地</font><br>
</>
Heidelbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidelbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欧石南属(Erica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欧洲越桔(Vaccinium myrtillus)</font><br>
</>
Heidelbeerkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidelbeerkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧洲越桔树丛</font><br>
</>
Heidelberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidelberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海德堡<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Heidelerche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidelerche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】林百灵(鸟)(Lullula arborea)</font><br>
</>
Heiden. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiden. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[口]非常, 极多, 极大</font><br>
</>
Heiden-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiden-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>非常,极多,极大</font><br>
</>
Heidenangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常害怕</font><br>
</>
Heidenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大量工作</font><br>
</>
Heidenchrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenchrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(早期基督教)非犹太裔的基督徒, 异教徒皈依基督教者</font><br>
</>
Heidenelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西洋石竹, 美女石柱(Dianthus deltoides)</font><br>
</>
Heidengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]巨款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet ein Heidegeld.</font><br>
<font color= grey >这值好多钱.</font><br>
</>
Heidengraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidengraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代的)堑壕</font><br>
</>
Heidenheim an der Brenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenheim an der Brenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海登海姆(布伦茨河畔)<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Heidenkrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenkrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ① = Heidenlärm ②高声吵架,大争吵</font><br>
</>
Heidenlärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenlärm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喧嚣, 喧闹</font><br>
</>
Heidenmission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenmission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mission</font><br>
</>
heidenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heidenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常大的; 很多的, 大量的</font><br>
</>
Heidenröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heideröschen</font><br>
</>
Heidenröslein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenröslein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heideröschen</font><br>
</>
Heidenschreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenschreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]万分惊恐</font><br>
</>
Heidenspaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenspaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常有趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. seinen Heidenspaß haben</font><br>
<font color= grey >对某事有极大的兴趣</font><br>
</>
Heidenspektakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenspektakel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 非常吵闹,大吵大闹</font><br>
</>
Heidenspktakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidenspktakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常吵闹, 大吵大闹</font><br>
</>
Heidentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教; 异教徒的信仰</font><br>
</>
Heiderauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiderauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟雾</font><br>
</>
Heiderose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiderose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野蔷薇(Fumana)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Seidelbast</font><br>
</>
Heideröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heideröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野蔷薇(Fumana)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Seidelbast</font><br>
</>
heidi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heidi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><常作副词用>嗨!, 嗬!(对轻松, 迅速的行进动作所表示的欢呼或惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heidi, geht die Fahrt über die Felder!</font><br>
<font color= grey >嗨, 我们越过田野啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·heidi sein</font><br>
<font color= grey >1)[口]不见了; 溜掉了 2)完蛋了, 不能再用了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein ganzes Geld ist heidi.</font><br>
<font color= grey >我的钱全用光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·heidi gehen</font><br>
<font color= grey >[口]突然不见了, 丢失了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles ist heidi gegangen.</font><br>
<font color= grey >所有的东西都丢了.</font><br>
</>
heidi!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidi!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<常作副词用>嗨!,嗬!(对轻松、迅速的行进动作所表示的欢呼或惊异)</font><br>
</>
Heidin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Heide(指女性)</font><br>
</>
Heidjer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidjer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(下萨克森州)吕内堡荒原的居民</font><br>
</>
heidnicisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidnicisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非基督教的,异教的</font><br>
</>
heidnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heidnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非基督教的, 异教的</font><br>
</>
Heidschnucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heidschnucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲盘羊(Ovis musimon)</font><br>
</>
Heiduck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiduck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](十五和十六世纪)匈牙利雇佣兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十八世纪奥、匈贵族等的)奴仆, 差役</font><br>
</>
Heiermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiermann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er (面值) 五马克的硬币</font><br>
</>
heikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>困难的, 棘手的, 尴尬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(饮食)挑剔的, 难伺候的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heikle Frage (Lage)</font><br>
<font color= grey >一个棘手的问题(情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geriet in eine heikle Situation.</font><br>
<font color= grey >他陷入窘境.(或: 他搞得很尴尬.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die diplomatischen Besprechungen wurden als heikel angeschen.</font><br>
<font color= grey >这些外交谈判被看做是很棘手的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Essen(或 in bezug auf das Essen) sehr heikel.</font><br>
<font color= grey >他吃东西很挑剔.</font><br>
</>
heiklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=heikel</font><br>
</>
Heikundige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heikundige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有医学知识者, 熟悉医道者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(未经国家考核但持有开业执照的)行医者</font><br>
</>
Heil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]幸福, 幸运, 福气; 平安, 康宁, 顺遂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裨益, 好处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]解脱, 拯救, 福祉, 极乐, 保佑(Seelenheil灵魂的拯救)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil von jmdm. erwarten</font><br>
<font color= grey >[旧]指望某人对自己的恩赐帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil in etw. suchen (finden)</font><br>
<font color= grey >在某事中谋求(得到)幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil in der Flucht suchen</font><br>
<font color= grey >溜之大吉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil versuchen</font><br>
<font color= grey >碰碰自己的运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. sein Heil versuchen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人那里碰碰运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Heil und Segen wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人平安幸福</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre des Heils 1780</font><br>
<font color= grey >[旧]在公元1780年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Petri Heil!</font><br>
<font color= grey >祝你运气好!(钓鱼者祝贺语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schi Heil!</font><br>
<font color= grey >祝你平安!(滑雪运动员祝贺语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heil der Welt</font><br>
<font color= grey >[旧]救世主, 救星</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für sein Heil nsorgen</font><br>
<font color= grey >关心自己的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah zu deinem Heil.</font><br>
<font color= grey >这对你是有好处的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ewige Heil</font><br>
<font color= grey >[宗]永恒的解脱(或幸福), (死后)永生</font><br>
</>
heil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恢复健康的, 治好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未受损伤的, 未受损害的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>完好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Knie ist wieder heil.</font><br>
<font color= grey >膝部已经完全治好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch seine heilen Glieder besitzen(或 haben)</font><br>
<font color= grey >四肢还是完好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit heiler Haut davonkommen</font><br>
<font color= grey >[口]安然(未受损伤或未受惩罚地)逃脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus heiler Haut</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]出其不意, 突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tasse ist noch heil geblieben.</font><br>
<font color= grey >这只杯子仍然完整无损.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte kein heiles Hemd.</font><br>
<font color= grey >他没有一件完好的衬衫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Eier sind noch heil.</font><br>
<font color= grey >两个蛋还没有破碎.</font><br>
</>
Heiland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I.zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]救世主, 救星</font><br>
<br><font color="black" ><b>II.unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >耶稣基督</font><br>
</>
Heilanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疗养所, 疗养院(Lungenheilanstalt肺病疗养所, Trinkerheilanstalt戒酒医院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[婉]精神医院, 疯人院</font><br>
</>
Heilanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】适应症</font><br>
</>
Heilanästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilanästhesie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]治疗性局部麻醉</font><br>
</>
Heilbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿泉浴场, 矿泉疗养地</font><br>
</>
heilbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可治愈的, 能治疗的, 能医好的(Krankheit疾病, Kranbker病人)</font><br>
</>
Heilbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→heibar</font><br>
</>
heilbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilbringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吉祥的, 降福的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有疗效的, 有治疗作用的</font><br>
</>
Heilbringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilbringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][雅]救世主, 救星</font><br>
</>
Heilbronn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilbronn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海尔布隆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Heilbutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilbutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】庸鲽(一种产于波罗的海、重达二百公斤、长达两米的鱼)(Hippoglossus vulgaris)</font><br>
</>
heilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>治愈, 治好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使摆脱, 消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit (eine Wunde) heilen</font><br>
<font color= grey >治好一种疾病(一个伤口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Kranken geheilt.</font><br>
<font color= grey >他治好了这个病人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dir Entzündung durch (或 mit) Penizillin geheilt.</font><br>
<font color= grey >他用青霉素治好了炎症.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem neuen Medikament heilen</font><br>
<font color= grey >用一种新药医治某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit heilt alle Wunden.</font><br>
<font color= grey >[谚]时间会治好一切创伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorbeugen ist besser als Heilen.</font><br>
<font color= grey >预防胜于治疗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden kann geheilt werden.</font><br>
<font color= grey >[口]事情会好起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einer Krankheit heilen</font><br>
<font color= grey >把某人的一种疾病治好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seiner Angst (seiner Einbildung) heilen</font><br>
<font color= grey >消除某人的害怕心理(幻想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. geheilt sein</font><br>
<font color= grey >克服(或消除)了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war von ihren fixen Ideen geheilt.</font><br>
<font color= grey >她克服了自己的固执想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist als geheilt aus dem Krankenhaus entlassen worden.</font><br>
<font color= grey >他已经痊愈出院.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. heilt&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >痊愈, 康复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde heilt schnell (gut).</font><br>
<font color= grey >伤口在很快地(顺利地)愈合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bruch (Der Finger, Der Hand) ist gut geheilt.</font><br>
<font color= grey >骨折(手指头, 手)已经全好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun bin ich für immer geheilt!</font><br>
<font color= grey >[转,口]现在我已经学乖了.(或: 我再也不会上当了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Quellwasser hat heilende Wirkung bei...</font><br>
<font color= grey >泉水对...有疗效.</font><br>
</>
Heiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海勒尔</font><br>
</>
Heilerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】治疗土, 药泥(一种能治病的黏土)</font><br>
</>
Heilerfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilerfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】治疗效果, 疗效</font><br>
</>
Heilerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilerziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对生理和智力发育上有缺陷的儿童进行的)医疗卫生教育</font><br>
</>
Heilfasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilfasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饥饿疗法</font><br>
</>
Heilfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(为医治慢性炎症所作的)人为热度, 人工发烧, 发热疗法</font><br>
</>
Heilfieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilfieder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医] (为医治慢性炎症所作的) 人为热度,人工发烧,发热疗法</font><br>
</>
heilfroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilfroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>非常高兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin Heilfroh, dass alles geklappt hat.</font><br>
<font color= grey >我是多么高兴, 一切都这么顺利.</font><br>
</>
Heilfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费医疗</font><br>
</>
Heilgehilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilgehilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医疗辅助人员</font><br>
</>
Heilgymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilgymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医疗体操</font><br>
</>
Heilgymnastin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilgymnastin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教病员做医疗体操的)体疗护士</font><br>
</>
heilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: hl./复数: hll.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]神圣的, 圣洁的; 虔诚的, 笃信上帝的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]庄严的, 令人敬仰的; 神圣不可触犯的, 至高无上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]巨大的, 无限的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Abend</font><br>
<font color= grey >圣诞前夕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Allianz</font><br>
<font color= grey >[史]神圣同盟(1815年俄、奥、普三国缔结的同盟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ach du) heiliger Bimbam(或heiliges Kanonenrohr或heiliger Strohsack)!</font><br>
<font color= grey >[口]哎呀, 天哪!(表示惊奇、恐惧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Christ</font><br>
<font color= grey >[宗]先圣基督</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da soll doch das heilige Donnerwetter dreinfahren(或dreinschlagen)!</font><br>
<font color= grey >[口]真见鬼!(表示气愤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Dreifaltigkeit</font><br>
<font color= grey >[宗]三位一体(即圣父、圣子、圣灵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei heilige Eide schwören</font><br>
<font color= grey >[口]对天起誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein heiliger Eifer (Zorn) packte ihn.</font><br>
<font color= grey >他热心至诚(义愤填膺).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du heilige Einfalt!</font><br>
<font color= grey >[口]你这个天真的人哪!(或: 你这个头脑简单透了的人哪!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein heiliger Ernst.</font><br>
<font color= grey >[雅]我是郑重其事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Familie</font><br>
<font color= grey >[宗]神圣家庭(指玛利亚、约瑟和耶稣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Geist</font><br>
<font color= grey >[宗]圣灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Grab</font><br>
<font color= grey >[宗]圣墓(指耶稣之墓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiliger Himmel!</font><br>
<font color= grey >[口]天哪!(表示惊愕、不耐烦、愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Jungfrau</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛利亚</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Land</font><br>
<font color= grey >[宗]圣地(指耶稣故乡巴勒斯坦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heiliges Leben führen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]过一种虔诚的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Nacht</font><br>
<font color= grey >圣诞之夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Pfingstfest</font><br>
<font color= grey >[宗]圣灵降临节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist meine heilige Pflicht.</font><br>
<font color= grey >这是我神圣的义务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Römische Reich Deutscher Nation</font><br>
<font color= grey >[史]德意志民族神圣罗马帝国(962-1806)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor etw. einen heiligen Respekt (Schrekken) haben</font><br>
<font color= grey >对某物无限崇敬(惊恐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Schrift</font><br>
<font color= grey >[宗]圣经</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Stadt</font><br>
<font color= grey >[宗]圣城(指耶路撒冷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heiligen Stätten</font><br>
<font color= grey >[宗]圣地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heilige Stille</font><br>
<font color= grey >一片肃静</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Stuhl</font><br>
<font color= grey >1)罗马教皇圣职 2)梵蒂冈</font><br>
<font color= "#398f69" >·das heilige Territorium unseres Vaterlandes verteidigen</font><br>
<font color= grey >保卫祖国的神圣领土</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Vater</font><br>
<font color= grey >[宗]圣父(罗马教皇的称号)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hoch und heilig bitten</font><br>
<font color= grey >[口]恳求某人, 祈求某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. heilig halten</font><br>
<font color= grey >珍藏某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist jmdm. heilig</font><br>
<font color= grey >某人珍视某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Gefühle sind mir heilig.</font><br>
<font color= grey >我很敬重你的感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist nichts heilig.</font><br>
<font color= grey >他百无禁忌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sonderbarer Heiliger sein</font><br>
<font color= grey >[口]一个古怪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hoch und heilig versichern (versprechen)</font><br>
<font color= grey >庄严保证(许诺)某事</font><br>
</>
Heilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①[宗]圣徒,圣者 ②[转,口]非常虔诚的人</font><br>
</>
Heiligabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=der Heilige Abend圣诞前夕</font><br>
</>
Heiligedreikönigstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligedreikönigstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日耶稣显灵日)</font><br>
</>
Heiligedreikönigstage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligedreikönigstage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日耶稣显灵日)</font><br>
</>
Heiligedreikönigstags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligedreikönigstags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日耶稣显灵日)</font><br>
</>
heiligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]使神圣化; 把...奉若神明, 把...奉为神圣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尊崇, 尊敬, 崇敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>为...辩解, 为...辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feiertag (den Sonntag) heiligen</font><br>
<font color= grey >把这一节日(星期日)视为神圣的日子(指恪守节日教规, 休息或做礼拜等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zweck heiligt die Mittel.</font><br>
<font color= grey >[谚]为了目的可以不择手段.</font><br>
</>
Heiligenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣像, 神像</font><br>
</>
Heiligendreikönigstage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligendreikönigstage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日耶稣显灵日)</font><br>
</>
Heiligendreikönigstags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligendreikönigstags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日耶稣显灵日)</font><br>
</>
Heiligenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](圣像头上的)光轮, 光环</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Heiligenschein umgeben</font><br>
<font color= grey >[贬]对某人奉若神明, 过分颂扬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Heiligenschein umgeben</font><br>
<font color= grey >[贬]为自己歌功颂德</font><br>
</>
Heiligenschrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligenschrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reliquiar</font><br>
</>
Heiligenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海利根施塔特<德国图林根州></font><br>
</>
Heilige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]圣徒, 圣者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]非常虔诚的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei allen Heiligen!</font><br>
<font color= grey >[口]神明在上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber ein wunderlicher Heiliger.</font><br>
<font color= grey >[口]这可是一个怪人.</font><br>
</>
Heiligerdreikönigstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligerdreikönigstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日耶稣显灵日)</font><br>
</>
heiliggehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiliggehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heilighalten</font><br>
</>
heiliggesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiliggesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heiligsprechen</font><br>
</>
heilighalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilighalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]敬重, 尊敬; 把...视为神圣(不可侵犯); [宗]恪守(节日教规)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feiertag heilighalten</font><br>
<font color= grey >恪守节日教规</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt das Andenken an seinen verstorbenen Vater heilig.</font><br>
<font color= grey >他崇敬地纪念他已故的父亲.</font><br>
</>
heilighalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilighalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 敬重,尊敬;把...视为神圣(不可侵犯);[宗]恪守(节日)教规</font><br>
</>
heilighielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilighielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heilighalten</font><br>
</>
Heiligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神圣, 圣洁; 虔诚(的生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神圣不可侵犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiligkeit Gottes</font><br>
<font color= grey >上帝的神圣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eure Heiligkeit</font><br>
<font color= grey >教皇陛下(称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Heiligkeit</font><br>
<font color= grey >教皇陛下(称号)</font><br>
</>
heiligmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiligmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣徒般的; 神圣的, 圣洁的; 虔诚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heiligmäßiger Ruf (Beruf)</font><br>
<font color= grey >一个虔诚圣洁的名声(职业)</font><br>
</>
heiligsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heiligsprechen</font><br>
</>
heiligsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiligsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]宣告(死者)为圣徒</font><br>
</>
heiligsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [宗]宣告 (死者) 为圣徒</font><br>
</>
Heiligsprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligsprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](由教皇)敕封圣徒称号</font><br>
</>
Heiligtueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligtueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Heiligtum的复数</font><br>
</>
Heiligtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣地, 圣迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]圣物</font><br>
</>
Heiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尊崇, 神圣化</font><br>
</>
Heilimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抗血清注射治疗</font><br>
</>
Heilklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益健康的气候, 治疗性气候</font><br>
</>
heilklimatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilklimatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益健康的气候的, 治疗性气候的</font><br>
</>
Heilkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疗效(力), 功效</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilkraft eines Mittels (einer Quelle)</font><br>
<font color= grey >一种药品(矿泉)的功效</font><br>
</>
Heilkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heilpflanze</font><br>
</>
heilkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有疗效的</font><br>
</>
Heilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医学, 医疗知识</font><br>
</>
heilkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有医学知识的, 熟悉医道的</font><br>
</>
Heilkundige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilkundige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①有医学知识者,熟悉医道者 ②(未经国家考核但持有开业执照的) 行医者,医士</font><br>
</>
Heillehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heillehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]救世说</font><br>
</>
heillos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heillos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可救药的, 卑劣的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]厉害的, 极度的, 非常的, 糟透的(Lärm喧哗, Verwirrung混乱)</font><br>
</>
Heilmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilmassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医疗按摩</font><br>
</>
Heilmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医疗方法</font><br>
</>
Heilmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>医疗手段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]对付方法, 对付手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliche (chemische) Heilmittel</font><br>
<font color= grey >天然(化学)药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Heilmittel gegen seine Dickköpfigkeit</font><br>
<font color= grey >对付他的顽固态度的一种好办法</font><br>
</>
Heilmittellehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilmittellehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药物学, 药理学</font><br>
</>
Heilong Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilong Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Heilungkiang, Amur&gt;黑龙江<亚洲></font><br>
</>
Heilongjiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilongjiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Heilungkiang)黑龙江(省)<中国></font><br>
</>
Heilpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药用植物</font><br>
</>
Heilpraktiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilpraktiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未经国家考核但持有开业执照的)行医者</font><br>
</>
Heilpädagogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilpädagogik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heilerziehung</font><br>
</>
Heilquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿泉</font><br>
</>
Heilsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药膏</font><br>
</>
heilsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heilsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有疗效的, 有益于健康的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heilsame Lehre</font><br>
<font color= grey >有益的教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erfahrung war für mich sehr .</font><br>
<font color= grey >这一经验对我非常有益.</font><br>
</>
Heilsarmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilsarmee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]救世军(基督教的一个社会活动组织; 1865年由英国人布斯所创立, 1878年起仿效军队形式进行编制)</font><br>
</>
Heilsbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilsbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]福音书, 四部福音之一</font><br>
</>
Heilschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡眠疗法</font><br>
</>
Heilserum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilserum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】治疗血清, 抗菌血清, 抗毒(素)血清</font><br>
</>
Heilsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilsgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]救世史</font><br>
</>
Heilslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [宗]救世说</font><br>
</>
Heilstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养所, 疗养院(Tuberkuloseheilstätte结核病疗养院)</font><br>
</>
Heilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医疗, 治疗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痊愈, 治愈</font><br>
</>
Heilungkiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilungkiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→①Heilong Jiang②Heilongjiang</font><br>
</>
Heilungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilungsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治疗过程</font><br>
</>
Heilverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(治)疗(方)法, (治)疗(过)程</font><br>
</>
Heilwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heilwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heilkraft</font><br>
</>
Heim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]家, 住宅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(以休养、疗养、收容为目的而设立的)疗养院, 休养所, 养育院(Altersheim养老院, Kinderheim孤儿院, Obdachlosenheim收容所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>协会, 俱乐部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heim und Herd zu schätzen wissen</font><br>
<font color= grey >[诗]珍视家园</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eigenes (stilles, trautes) Heim</font><br>
<font color= grey >一个自己的(安静的, 舒适的)家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein gemütliches Heim einrichten</font><br>
<font color= grey >为某人安置一个舒适的住宅(或住所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein neues Heim einziehen</font><br>
<font color= grey >迁入新居</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Heim entlassen werden</font><br>
<font color= grey >(让)出院(指休养所、疗养院、养老院等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Heim kommen (eingewiesen werden)</font><br>
<font color= grey >进(被送进)疗养院(或休养所, 养老院等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kulturgruppen kommen regelmäßig im Heim zusammen.</font><br>
<font color= grey >文娱活动小组定期在俱乐部碰头.</font><br>
</>
heim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家</font><br>
</>
-heim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-heim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>...的家; ...的中心; ...的客栈</font><br>
</>
Heimabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俱乐部(或协会的)晚会</font><br>
</>
Heimarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家庭手工劳动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家庭手工产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser handgewebte Teppich ist eine Heimarbeit.</font><br>
<font color= grey >这条手织地毯是一件家庭手工产品.</font><br>
</>
Heimarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭手工业者</font><br>
</>
Heimat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家乡, 故乡; 祖国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>产地</font><br>
<font color= "#398f69" >·München ist seine Heimat.</font><br>
<font color= grey >慕尼黑是他的故乡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heimat lieben (schützen)</font><br>
<font color= grey >热爱(保卫)祖国(或家乡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heimat gegen jmdn. verteidigen</font><br>
<font color= grey >保卫祖国不受某人的侵犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heimat verlieren (aufgeben müssen, verlassen)</font><br>
<font color= grey >失去(不得不放弃, 离开)家乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte Heimat wieder einmal besuchen</font><br>
<font color= grey >重游故地, 重访故土</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ewige Heimat</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠之所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die geistige Heimat des Künstlers ist Italien.</font><br>
<font color= grey >[雅]这位艺术家的精神故乡是意大利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Heimat dieser Pflanze (dieses Tiers) ist Südamerika.</font><br>
<font color= grey >这种植物(动物)的产地是南美洲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Heimat dieses Weins ist, das Rheinland.</font><br>
<font color= grey >这种酒的产地是莱茵兰.</font><br>
</>
heimatberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimatberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有居住权的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>在本地出生的, 享有市民权利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Zürich heimatberechtigt.</font><br>
<font color= grey >他户口在苏黎世.(或: 他在苏黎世有市民权.)</font><br>
</>
Heimatberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatberechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居住权, 市民权</font><br>
</>
Heimatdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡土诗人(或作家), 方言诗人(或作家)</font><br>
</>
Heimatdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(战时在)国内服役, 后方服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Heimatdienst abkommandiert werden</font><br>
<font color= grey >被派去做后方勤务</font><br>
</>
Heimaterde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimaterde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]故乡的泥土, 故乡的土地, 祖国的土地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]故乡, 祖国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heimaterde wieder betreten</font><br>
<font color= grey >重返家园(或祖国)</font><br>
</>
Heimatfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按本地风俗习惯而产生的)地方节日, 乡土节日</font><br>
</>
Heimatfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(描写本地风俗习惯等的)乡土影片, 地方影片</font><br>
</>
Heimatforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(研究家乡历史和自然环境的)业余乡土学者</font><br>
</>
Heimatfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究本乡历史和自然环境者</font><br>
</>
Heimathafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimathafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]船籍港(船舶登记所在港)</font><br>
</>
Heimatklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatklänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡音, 地方口音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家乡曲调</font><br>
</>
Heimatkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向小学生讲授本地历史、地理以及自然环境等知识的)乡土课程</font><br>
</>
Heimatkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡土艺术(如方言文学)</font><br>
</>
Heimatland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家乡; 祖国</font><br>
</>
heimatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家乡的, 祖国的; 乡土感的, 家乡般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder heimatlichen Boden betreten</font><br>
<font color= grey >重返家园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die heimatlichen Bräuche haben sie selbst in der Fremde nicht aufgeben.</font><br>
<font color= grey >甚至在异乡客地他们也没有改掉家乡的习俗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es berührte mich heimatlich.</font><br>
<font color= grey >这使我感到一种家乡的气息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus(或in) heimatlicher Verbundenheit</font><br>
<font color= grey >出于同乡的亲密感</font><br>
</>
Heimatliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对家乡(或祖国)的热爱</font><br>
</>
heimatlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimatlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无家可归的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无国籍的; 被逐出祖国的</font><br>
</>
Heimatlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>无家可归的人;无国籍者,被驱逐出祖国者</font><br>
</>
Heimatlose(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatlose(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >无家可归的人; 无国籍者, 被驱逐出祖国者</font><br>
</>
Heimatmuseum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatmuseum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方博物馆</font><br>
</>
Heimatort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家乡, 老家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>享有市民权的地方</font><br>
</>
Heimatpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heimatschutz</font><br>
</>
Heimatrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居住权</font><br>
</>
Heimatschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家乡风土文物的保护</font><br>
</>
Heimatstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖国</font><br>
</>
Heimatstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出生城市,祖籍,故乡</font><br>
</>
Heimaturlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimaturlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军官、士兵、外交官的)回家休假, 探亲休假</font><br>
</>
Heimatvertriebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatvertriebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①被逐出国的人,难民 ②(1945年以后从德国东部地区)被驱逐出境的德国人</font><br>
</>
Heimatvertriebene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimatvertriebene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被逐出祖国的人, 难民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1945年以后从德国东部地区)被驱逐出境的德国人</font><br>
</>
heimbegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimbegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家, 启程回乡</font><br>
</>
heimbegeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimbegeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 回家,起程回乡</font><br>
</>
heimbegleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimbegleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伴送...回家</font><br>
</>
heimbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伴送...回家</font><br>
</>
heimbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①指送...(指人)回家 ②把...(指物)送(或带)回家</font><br>
</>
Heimchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】家蟋蟀, 灶马子(Gryllus domesticus)</font><br>
</>
Heimcineast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimcineast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en, -en 家庭影院迷;</font><br>
</>
Heimcomputer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimcomputer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 家用电脑</font><br>
</>
heimeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶快回家, 急急忙忙回家</font><br>
</>
heimelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象在家里一样的; 亲切的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舒适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heimeliges Zimmer</font><br>
<font color= grey >一间舒适的房间</font><br>
</>
Heimeran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimeran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海梅兰</font><br>
</>
Heimerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimerziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收养院教育(如孤儿院、教养院等)</font><br>
</>
heimfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘车(或船)回家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅,婉]归天, 上西天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin übers Wochenende heimgefahren.</font><br>
<font color= grey >周末我乘车回家了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用车...送回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich mit seinem Auto heimgefahren.</font><br>
<font color= grey >他用车把我送回家.</font><br>
</>
heimfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①乘车(或船) 回家 ②[转,雅,婉]归天,上西天</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用车送...回家</font><br>
</>
Heimfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>返乡之行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅,婉]归天, 上西天</font><br>
</>
Heimfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】遗产复归, 遗产归公(因死者无亲属而将遗产复归原主或上缴给国家, 指封建采邑、农庄等)</font><br>
</>
heimfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimfinden</font><br>
</>
heimfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到回家的路</font><br>
</>
heimfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 找到回家的路</font><br>
</>
heimfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 乘飞机回家,飞回</font><br>
</>
heimflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimfliegen</font><br>
</>
heimfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimfahren</font><br>
</>
heimfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】遗产复归的, 遗产归公的</font><br>
</>
heimführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领...回家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 雅, 旧)娶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder aus dem Kindergarten heimführen</font><br>
<font color= grey >把孩子们从幼儿园里领回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen heimführen</font><br>
<font color= grey >娶一个姑娘</font><br>
</>
Heimgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,婉]归天, 逝世</font><br>
</>
heimgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimfahren</font><br>
</>
heimgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimfliegen</font><br>
</>
heimgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimfinden</font><br>
</>
heimgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimgehen</font><br>
</>
Heimgegangene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgegangene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [雅,婉]<按形容词变化>死者,逝世者</font><br>
</>
Heimgegangene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgegangene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,婉]死者, 逝世者</font><br>
</>
heimgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅,婉]归天, 逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach schwerer Krankheit ist er in der Nacht heimgegangen.</font><br>
<font color= grey >他重病之后在昨夜逝世.</font><br>
</>
heimgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①回家 ②[转,雅,婉]归天,逝</font><br>
</>
heimgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimkommen</font><br>
</>
heimgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimtragen</font><br>
</>
heimgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimtreiben</font><br>
</>
heimgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimziehen</font><br>
</>
heimging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimgehen</font><br>
</>
heimholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...领回家, 把...召回家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅,婉]使...归天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott hat ihn heimgeholt.</font><br>
<font color= grey >上帝把他召去了.</font><br>
</>
Heimindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭手工业</font><br>
</>
heimisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家乡的, 本地的, 国内的, 本国的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本地生长的, 本国生长的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>习惯的, 熟悉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heimische Industrie fördern</font><br>
<font color= grey >发展本地(或本国)工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heimische Pflanzen- und Tierwelt</font><br>
<font color= grey >本地(或国内)生长的动植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sich in der fremden Stadt heimisch.</font><br>
<font color= grey >他在这个陌生城市里感到象在家里一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflazen sind in Gebirge heimisch.</font><br>
<font color= grey >这些植物产于山区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Heimischen waren gut auf ihrem Sportplatz.</font><br>
<font color= grey >主队在他们自己的球场上打得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in meiner Arbeit (in der neuen Stellung) noch nicht ganz heimisch.</font><br>
<font color= grey >我还没有完全熟悉我的工作(新的工作岗位).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in dieser Wissenschaft heimisch.</font><br>
<font color= grey >他很熟悉这门科学.</font><br>
</>
heimkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimkommen</font><br>
</>
Heimkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家; 回国</font><br>
</>
heimkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家; 回国</font><br>
</>
Heimkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被遣返回家者(指战俘等)</font><br>
</>
Heimkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教养院 (长大的) 孩子</font><br>
</>
Heimkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用电影放映机</font><br>
</>
heimkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家, 回家乡</font><br>
</>
heimkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 回家,回家乡</font><br>
</>
Heimkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]返乡, 归里</font><br>
</>
heimleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. heimleuchten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]打着火把(或灯)送...回家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]斥走, 打发走, 赶走, 训斥</font><br>
</>
heimlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘密的, 暗地里的, 隐蔽的, 暗藏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>=heimelig</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heimliches Lachen (Zeichen)</font><br>
<font color= grey >暗笑(号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das heimliche Gericht</font><br>
<font color= grey >[史](中世纪)秘密法庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimlichen Kummer haben</font><br>
<font color= grey >心怀隐痛, 暗自忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heimliche Absprache (Vorbereitung, Zusammenkunft)</font><br>
<font color= grey >秘密约定(准备, 会见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heimliches Plätzchen</font><br>
<font color= grey >一个僻静的所在</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimliche Wege gehen</font><br>
<font color= grey >走邪门歪道, 做违禁的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich still und heimlich davonschleichen</font><br>
<font color= grey >[口]偷偷地溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimlich gehen (kommen)</font><br>
<font color= grey >偷偷地去(来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. heimlich tun</font><br>
<font color= grey >暗地里(或偷偷地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. heimlich etw. zuflüstern</font><br>
<font color= grey >偷偷地对某人说某事</font><br>
</>
heimlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimlicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=heimlich</font><br>
</>
heimlichgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimlichtun</font><br>
</>
Heimlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘密, 隐秘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秘密行为, 机密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Heimlichkeiten!</font><br>
<font color= grey >不要鬼鬼祟祟的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Heimlichkeit</font><br>
<font color= grey >极其秘密地</font><br>
</>
Heimlichkeitskrämer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichkeitskrämer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]举止诡秘的人, 鬼鬼祟祟的家伙</font><br>
</>
heimlichtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heimlich.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimlichtun</font><br>
</>
Heimlichtuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichtuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]举止诡秘的人, 偷偷摸摸的人, 鬼鬼祟祟的人</font><br>
</>
Heimlichtuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichtuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]诡秘行径, 偷偷摸摸的行为</font><br>
</>
heimlichtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimlichtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]诡秘地干, 偷偷地干, 暗中行事</font><br>
</>
heimlichtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heimlich.tun*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬]诡秘地干,偷偷地干,暗中行事</font><br>
</>
Heimlichtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichtür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [口,贬]举止诡秘的人,偷偷摸摸的人,鬼鬼祟祟的人</font><br>
</>
Heimlichtürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlichtürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬]诡秘行径,偷偷摸摸的行为</font><br>
</>
heimlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无家可归的</font><br>
</>
Heimlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimlosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  无家可归的</font><br>
</>
Heimmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]主队</font><br>
</>
Heimmlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimmlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无家可归</font><br>
</>
heimmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须回家</font><br>
</>
heimnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿回家</font><br>
</>
heimnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拿回家</font><br>
</>
Heimpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimpel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海姆佩尔</font><br>
</>
Heimplegie
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Heimplegie</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Halbseitenlähmung</font><br>
</>
Heimreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回乡, 启程回乡</font><br>
</>
heimreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行)回家</font><br>
</>
heimschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打发回家, 把...遣送回家</font><br>
</>
Heimsoeth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimsoeth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海姆塞特</font><br>
</>
Heimspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]在自己场地上举行的球赛</font><br>
</>
Heimstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]居留地, 家园</font><br>
</>
Heimstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(私人)花园洋房, 花园住宅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有菜园的)住宅</font><br>
</>
heimsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimsuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侵袭, 袭击, 打击; 使遭受, 使遭殃, 使染病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]拜访, 看望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein plötzliches Unwetter (Erdbeben) hatte die Gegend heimgesucht.</font><br>
<font color= grey >一次突如其来的暴风雨(地震)袭击了这个地区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt wurde von einer Seuche heimgesucht.</font><br>
<font color= grey >这座城市受到了瘟疫的侵袭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde vom Unglück (von einer Krankheit) heimgesucht.</font><br>
<font color= grey >他遭到了不幸(身染某种疾病).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Träume (Erinnerungen) suchen jmdn. heim</font><br>
<font color= grey >某人沉湎于梦想(对往事的回忆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden meinen Onkel heute noch heimsuchen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我们今天还得打扰(或纠缠)叔叔一番.</font><br>
</>
Heimsuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimsuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祸患, 灾难, 灾害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>搜查, 抄家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]圣母访问节(7月2日)</font><br>
</>
heimtragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimtragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把......提(或搬, 挑)回家</font><br>
</>
heimtragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimtragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...提 (或搬,挑) 回家</font><br>
</>
heimtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...赶回厩, 把...赶回栏</font><br>
</>
heimtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...赶回厩,把...赶回栏</font><br>
</>
heimtrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimtrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimtreiben</font><br>
</>
heimtrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimtrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimtragen</font><br>
</>
Heimtücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimtücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴险, 奸诈</font><br>
</>
Heimtücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimtücker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 阴险的人,奸诈的人</font><br>
</>
heimtückisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimtückisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴险的, 狠毒的(Blick目光, Mensch人); 残忍的(Verbrechen罪行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恶性的, 潜伏的(Krankheit疾病)</font><br>
</>
heimweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家的路, 归途</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Heimweg machen</font><br>
<font color= grey >动身回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem heimweg</font><br>
<font color= grey >在回家的路上</font><br>
</>
Heimweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 回家的路,归途</font><br>
</>
Heimweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡思, 怀乡, 想家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想念, 思念, 怀念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein brennendes Heimweh befiel(或ergriff) ihn.</font><br>
<font color= grey >一阵强烈的怀乡之情涌上他的心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heimweh nach jmdm. [etw.] haben(或bekommen或empfinden或verspüren)</font><br>
<font color= grey >怀念某人(某事)</font><br>
</>
Heimwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>田产; 庄园</font><br>
</>
heimwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimwollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 想回家,要回家</font><br>
</>
heimwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回家去, 朝着回家的方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zogen heimwärts.</font><br>
<font color= grey >他们回家去.</font><br>
</>
heimzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报复, 回报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]酬报, 报答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gemeinheit habe ich ihm heimgezahlt.</font><br>
<font color= grey >对他这种卑劣行径我已给以还击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mit gleicher Münze Heimweh</font><br>
<font color= grey >以其人之道还治其人之身, 与某人针锋相对</font><br>
</>
heimziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动身回家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zieht mich heim.</font><br>
<font color= grey >我很想家.</font><br>
</>
heimziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 动身回家</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 使想家</font><br>
</>
heimzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heimzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heimziehen</font><br>
</>
heimzu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heimzu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=heimwärts</font><br>
</>
Hein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海因</font><br>
</>
Heine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heine</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海涅</font><br>
</>
Heinemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海涅曼</font><br>
</>
Heinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinkel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海因克尔</font><br>
</>
Heinrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海因里希</font><br>
</>
Heinsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海因斯贝格<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Heinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海因泽</font><br>
</>
Heinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海因茨</font><br>
</>
Heinze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinze</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海因策</font><br>
</>
Heinzelmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heinzelmännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(传说中身材如侏儒、助人做事的)家神</font><br>
</>
Heirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚, 婚配</font><br>
</>
heiraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同...)结婚; 嫁, 娶</font><br>
<font color= "#398f69" >·früh (spät) heiraten</font><br>
<font color= grey >早(晚)婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land (in die Stadt) heiraten</font><br>
<font color= grey >到农村(城里)结婚并在那里定居, (或指女方:)嫁到农村(城里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus Liebe (gegen den Willen der Eltern) heiraten</font><br>
<font color= grey >同某人相爱(违背父母意志)而结婚</font><br>
</>
Heiratsalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚年龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Heiratsalter sein</font><br>
<font color= grey >处于结婚年龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heiratsalter erreicht haben</font><br>
<font color= grey >达到结婚年龄</font><br>
</>
Heiratsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男方向女方)求婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen einen Heiratsantrag machen</font><br>
<font color= grey >向一个姑娘求婚</font><br>
</>
Heiratsanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(寄给亲友的)结婚通知书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸上的)结婚(或征婚)广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Heiratsanzeige aufgeben</font><br>
<font color= grey >(在报上)登结婚(或征婚)广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiratsanzeigen verschicken</font><br>
<font color= grey >(向亲友)发送结婚通知书</font><br>
</>
Heiratsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻介绍所</font><br>
</>
Heiratserlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratserlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚许可(指士兵等)</font><br>
</>
heiratsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiratsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已到结婚年龄的</font><br>
</>
Heiratsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥, 其他地区[旧]>嫁妆, 妆奁</font><br>
</>
Heiratsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsinstitut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 婚姻介绍所</font><br>
</>
Heiratskandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratskandidat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①毛脚女婿; 准新浪 ②合适的或有资格的年轻人;</font><br>
</>
heiratslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiratslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想结婚的, 想成家的</font><br>
</>
Heiratsmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑] ①(报刊的)征婚栏 ②已到结婚年龄的青年人聚会</font><br>
</>
Heiratsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚意图, 结婚打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden haben Heiratspläne.</font><br>
<font color= grey >双方都有结婚意图.</font><br>
</>
Heiratsregistar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsregistar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 结婚登记册</font><br>
</>
Heiratsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚登记册</font><br>
</>
Heiratsschwindler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsschwindler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚姻骗子</font><br>
</>
Heiratsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚证书</font><br>
</>
Heiratsvermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiratsvermittlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做媒, 婚姻介绍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(职业性的)婚姻介绍所</font><br>
</>
heisa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heisa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈!, 嗨!, 噢!, 哈塞!(表示欢乐、鼓舞和快速动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heisa, jetzt haben wir's geschafft.</font><br>
<font color= grey >哈, 我们搞完了.</font><br>
</>
heisa!,heisasa!,heisassa!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heisa!,heisasa!,heisassa!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heisa!,heisasa!,heisaßa!</font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [旧]哈!,嗨!,噢!,哈赛!, (表示欢乐、鼓舞和快速动作)</font><br>
</>
heisasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heisasa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈!, 嗨!, 噢!, 哈塞!(表示欢乐、鼓舞和快速动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heisasa, jetzt haben wir's geschafft.</font><br>
<font color= grey >哈, 我们搞完了.</font><br>
</>
heisassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heisassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈!, 嗨!, 噢!, 哈塞!(表示欢乐、鼓舞和快速动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heisassa, jetzt haben wir's geschafft.</font><br>
<font color= grey >哈, 我们搞完了.</font><br>
</>
heischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强求, 强烈要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]要求, 请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Frage eine Antwort heischen</font><br>
<font color= grey >(强烈)要求对一个问题作出答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Almosen (Hilfe) (von jmdm.) heischen</font><br>
<font color= grey >请求(某人)施舍(帮助)</font><br>
</>
Heiseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiseler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海泽勒</font><br>
</>
Heisenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heisenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海森贝格</font><br>
</>
heiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘶哑的, 沙哑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heisere Stimme haben</font><br>
<font color= grey >嗓子沙哑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weil er heiser ist, kann er nicht singen.</font><br>
<font color= grey >因为嗓子嘶哑, 他不能唱歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war vom vielen Rauchen ganz heiser.</font><br>
<font color= grey >他的嗓子因吸烟过多完全沙哑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (die Kehle) heiser reden</font><br>
<font color= grey >[转](几乎)把喉咙都说哑了, 苦口婆心地(劝)说</font><br>
</>
Heiserkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiserkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→heiser</font><br>
</>
Heister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小阔叶树, 幼树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Buche</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>鹊</font><br>
</>
-heit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-heit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><后缀表示:>方式,方法,性质</font><br>
</>
heiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明朗的, 晴朗的(Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>快活的, 生气勃勃的, 开朗的(Gemüt性惰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轻松愉快的, 快乐的, 明朗的(Musik音乐, Sendung广播, Roman小说)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,讽]讨厌的, 令人不愉快的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine heitere Angelegenheit!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这事情真够呛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heiteres Gedicht</font><br>
<font color= grey >一首轻松的诗歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heiterer Himmel</font><br>
<font color= grey >晴朗的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht kam wie ein Blitz aus heierem Himmel.</font><br>
<font color= grey >[口]这消息犹如晴天霹雳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heitere Landschaft</font><br>
<font color= grey >令人心旷神怡的景色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einen trüben Morgen folgt ein heiterer Tag.</font><br>
<font color= grey >[谚]紧接着阴暗的早晨是一个晴朗的白天.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heiteres Gesicht(或eine heitere Miene) machen</font><br>
<font color= grey >作出愉快的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt das Leben heiter.</font><br>
<font color= grey >他对生活很乐观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ja heiter!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这可真好!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war den ganzen Tag über heiter.</font><br>
<font color= grey >全天晴朗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sche stimmt mich heiter.</font><br>
<font color= grey >这事使我高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ja heiter werden.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]好看的还在后头呢.</font><br>
</>
Heiterkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiterkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兴高采烈, (心情)喜悦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爽朗大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Witz erregte große Heiterkeit.</font><br>
<font color= grey >[雅]这笑话引起哄堂大笑.</font><br>
</>
Heiterkeitserfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heiterkeitserfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻松愉快的效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (straken) Heiterkeitserfolg erzielen</font><br>
<font color= grey >达到(极为)轻松愉快的效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lustspiel ist ein großer Heiterkeitserfolg.</font><br>
<font color= grey >这部喜剧效果很好.</font><br>
</>
Heizanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暖气设备</font><br>
</>
Heizapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加热器</font><br>
</>
heizbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heizbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可取暖的; 有取暖设备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heizbares Zimmer</font><br>
<font color= grey >一间有取暖设备的房间</font><br>
</>
heizbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heizbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]灯丝电池组, 加热电池</font><br>
</>
Heizbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizbatterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]灯丝电池组,加热电池</font><br>
</>
Heizeffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizeffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热效应</font><br>
</>
heizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使热, 使暖和, 给...供暖(Raum房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...生火(Ofen炉子, Herd灶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Wohnung heizen</font><br>
<font color= grey >给整套住宅供暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrisch heizen</font><br>
<font color= grey >用电供暖, 用电取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer lässt sich gut heizen.</font><br>
<font color= grey >这个房间供暖效果良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist heute gut (schlecht) geheizt.</font><br>
<font color= grey >今天供暖(或火炉等烧得)很好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Öl (Gas) heizen</font><br>
<font color= grey >用油(煤气)加热取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom 1.Dezember an wird geheizt.</font><br>
<font color= grey >从12月1日开始供暖.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. heizt&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >供暖, 散发热量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen heizt gut.</font><br>
<font color= grey >这炉子烧得很热.(供暖效果好)</font><br>
</>
Heizer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伙夫, 司炉</font><br>
</>
Heizfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]灯丝</font><br>
</>
Heizfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]发热面, 供暖面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen hat eine zu kleine Heizfläche.</font><br>
<font color= grey >这个炉子的供暖面太小.</font><br>
</>
Heizgase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizgase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燃气体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加热用煤气</font><br>
</>
Heizgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 取暖气</font><br>
</>
Heizkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气暖枕, 电气暖垫</font><br>
</>
Heizkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 取暖费用,暖气费用</font><br>
</>
Heizkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热电厂, 供热供电站</font><br>
</>
Heizkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>散热体, 暖气片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取暖炉</font><br>
</>
Heizleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]热敏电阻</font><br>
</>
Heizlüfter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizlüfter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]热风供暖装置, 热风供暖机</font><br>
</>
Heizmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料(如木柴、煤等)</font><br>
</>
Heizofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 取暖炉,取暖器</font><br>
</>
Heizplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Heizplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烹调用的)电炉灶头</font><br>
</>
Heizpllatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizpllatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①电炉灶头 ②电热板</font><br>
</>
Heizschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供暖盘管, 供暖蛇形管, 加热旋管</font><br>
</>
Heizsonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizsonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半球形反射式供热器(取暖用)</font><br>
</>
Heizstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]灯丝电流</font><br>
</>
Heizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加热, 生火; 供暖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暖气设备, 供暖装置</font><br>
</>
Heizungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizungsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heizanlage</font><br>
</>
Heizungsbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizungsbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供暖设备装配工</font><br>
</>
Heizungsmonteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizungsmonteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供暖设备装配工</font><br>
</>
Heizwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热值, 卡值</font><br>
</>
Heizöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heizöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃料(用)油, 重油</font><br>
</>
heiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heißen的命令式</font><br>
</>
Heißbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = irisch-römisches Bad 蒸汽浴</font><br>
</>
Heißbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热气疗法,温热疗法</font><br>
</>
heißblüpig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißblüpig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①容易激动的,易冲动的 ②暴躁的 ③热情的,狂热的</font><br>
</>
heißblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容易激动的, 易冲动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴躁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>热情的, 狂热的</font><br>
</>
Heißblütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißblütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→heißblütig</font><br>
</>
Heißdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]热蒸气, 过热蒸气</font><br>
</>
Heißdampfbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißdampfbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= russisch-römisches Bad (俄式)蒸汽浴</font><br>
</>
Heißdanpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißdanpf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]热蒸汽,过热蒸汽</font><br>
</>
heiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>heißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>heißen的命令式</font><br>
</>
heißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]把...称为, 把...叫作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. etw. heißen&gt;吩咐, 命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Lügner heißen</font><br>
<font color= grey >称某人为说谎者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hieß mich seinen Freund.</font><br>
<font color= grey >他称我是他的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heiße ich Humor.</font><br>
<font color= grey >我认为这才是幽默.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heißt er pünktlich sein.</font><br>
<font color= grey >他认为(或他说)这是准时的.(其实迟到了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat dich kommen (das tun) heißen?</font><br>
<font color= grey >谁叫你来(做这件事)的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat dich geheißen, heute zu kommen?</font><br>
<font color= grey >谁叫你今天来的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hieß die Leute warten.</font><br>
<font color= grey >他叫人们等着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mitgehen heißen</font><br>
<font color= grey >[口]顺手把某物偷走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. willkommen heißen</font><br>
<font color= grey >欢迎某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. heißt&gt;称为, 叫作; 意味着, 意指, 意即</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;es heißt&gt;1)[雅,渐旧]据说 2)[雅,渐旧](在某处)写着, 写道 3)[雅]必须</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie heißt du?-Ich heiße Peter.</font><br>
<font color= grey >你叫什么名字？-我叫彼得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie heißen Sie?</font><br>
<font color= grey >您贵姓？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie heißt das Dorf (die Straße, das Land)?</font><br>
<font color= grey >这个村子(街道, 国家)叫什么名字？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie heißt dieses Wort auf französisch?</font><br>
<font color= grey >这个词在法语中是怎样讲的？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zur Heirat hatte sie anders geheißen.</font><br>
<font color= grey >结婚前她姓别的姓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das heißt</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.h.&gt;意即, 也就是说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heißt es: entweder - oder.</font><br>
<font color= grey >这就是说, 必须作出抉择.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er heißt, dass er in den Ruhestand treten will.</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]据说, 他打算退休.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht nur meine Meinung, es heißt allgemein so.</font><br>
<font color= grey >这不仅是我的意见, 大家都这么认为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Marx heißt es, ...</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧](在)马克思(的著作中)写道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt heißt es, bereit zu sein.</font><br>
<font color= grey >[雅]现在需要作好准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da heißT es aufgepasst(或aufpassen)!</font><br>
<font color= grey >[雅]必须留神!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will viel (wenig) heißen.</font><br>
<font color= grey >这意义重大(不大).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das soll (nun) was heißen!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这是要摆阔气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stimmt, so wahr ich ...heiße.</font><br>
<font color= grey >[口]这是确凿无疑的, 就象我名叫...一样.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升, 升起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heißt Flagge!</font><br>
<font color= grey >[雅]升旗!</font><br>
</>
heißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[渐旧]把...称为,把...叫做 ②<jmdn. etw.heißen>吩咐,命令</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①名叫 ②<etw. heißt>称为,叫做;意味着,意指,意即 ③<es heißt> 1) [雅,渐旧]据说 2) [雅,渐旧] (在某处) 写着,写道 3) 必须</font><br>
</>
Heißenbüttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißenbüttel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海森比特尔</font><br>
</>
heißersehnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißersehnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 热切盼望的</font><br>
</>
heißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
heißgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heißlaufen</font><br>
</>
heißgeliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißgeliebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被热爱的, 被热恋的; 受人衷心爱戴的</font><br>
</>
Heißgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (吹干头发的)吹风机</font><br>
</>
Heißgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißgetränk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 热饮料</font><br>
</>
Heißheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißheizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热气供暖</font><br>
</>
heißhunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißhunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】善饥症</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嘴馋</font><br>
<font color= "#398f69" >·heißhunger auf saure Gurken haben</font><br>
<font color= grey >非常想吃酸黄瓜</font><br>
</>
Heißhunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißhunger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[医]善饥症 ②嘴馋 ③(突然)渴望,迫切需要(~auf+ Akk.,~nach)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mich packt der Heißhunger 我非常渴望;</font><br>
</>
heißhungrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißhungrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食欲大振的, 嘴馋的</font><br>
</>
heißlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机器因长时间运转或摩擦而)发热, 过热, 高热运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=warmlaufen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Achse am Wagen ist(或hat sich) heißgelaufen.</font><br>
<font color= grey >车轴因不断转动而发热了.</font><br>
</>
heißlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/refl) [技]①发热,过热,高热运转 ② = warmlaufen</font><br>
</>
Heißleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]热敏电阻, 热变阻器</font><br>
</>
heißlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heißlaufen</font><br>
</>
Heißluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热空气, 热风</font><br>
</>
Heißluftbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluftbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=irisch-römisches Bad蒸汽浴</font><br>
</>
Heißluftbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluftbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热气疗法, 温热疗法</font><br>
</>
Heißluftdampfbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluftdampfbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=russisch-römisches Bad(俄式)蒸汽浴</font><br>
</>
Heißluftgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluftgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吹干头发的)吹风机</font><br>
</>
Heißluftheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluftheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热气供暖</font><br>
</>
Heißluftmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißluftmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]热气机</font><br>
</>
Heißmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißmangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洗衣用)热辊挤干机, 热辊熨衣机</font><br>
</>
Heißmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [机]热气机</font><br>
</>
Heißsporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißsporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急性子, 冒冒失失的人, 性格暴躁的人</font><br>
</>
heißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>heißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>heißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
heißumkämpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißumkämpft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激烈争夺的</font><br>
</>
heißumstritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heißumstritten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激烈争论的</font><br>
</>
Heißwasserapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißwasserapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电气或煤气)热水器</font><br>
</>
Heißwasserbereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißwasserbereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电气或煤气)热水器</font><br>
</>
Heißwasserheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißwasserheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Warmwasserheizung</font><br>
</>
Heißwassersepicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißwassersepicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 热水贮存器,热水储贮槽</font><br>
</>
Heißwasserspiecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heißwasserspiecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热水贮存器, 热水器贮槽</font><br>
</>
Hekatombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hekatombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古希腊的)百牲大祭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](人的)大丧生, 大牺牲</font><br>
</>
Hekt...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hekt...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前><在复合词中表示:>一百</font><br>
</>
hekt...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hekt...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>一百</font><br>
</>
hekt-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hekt-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Hekt- hekt-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于原因前> ,hekto-,Hekto- <在复合词中表示:>一百</font><br>
</>
Hektar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ha&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公顷(等于一万平方米或一百公亩)</font><br>
</>
Hektare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Hektar</font><br>
</>
Hektik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】肺痨虚损, 消耗性疾病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](过分的)急急忙忙, 忙碌</font><br>
</>
Hektiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺痨病患者</font><br>
</>
hektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】痨病的, 消耗性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](发热病似地)忙碌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>顽固的, 不易治愈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hektische Betriebsamkeit</font><br>
<font color= grey >[转]忙碌不停</font><br>
<font color= "#398f69" >·hektisches Fieber</font><br>
<font color= grey >肺病热</font><br>
<font color= "#398f69" >·hektische Röte</font><br>
<font color= grey >肺病患者面颊的潮红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Straße herrscht ein hektisches Treiben.</font><br>
<font color= grey >大街上一片熙熙攘攘的景象.</font><br>
</>
Hekto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hekto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>一百</font><br>
</>
hekto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hekto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>一百</font><br>
</>
Hektogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: hg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百克</font><br>
</>
Hektograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]胶印器, 胶版</font><br>
</>
Hektographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]胶版眷写版</font><br>
</>
hektographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hektographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]用胶版眷写版印刷</font><br>
</>
hekto.graphieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hekto.graphieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [渐旧]用胶版誊写板印刷</font><br>
</>
Hektographre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektographre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [渐旧]胶版誊写板</font><br>
</>
Hektoliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektoliter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: hl&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百升(容量单位)</font><br>
</>
Hektometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektometer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: hm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百米(长度单位)</font><br>
</>
Hektoster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektoster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: hs&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]百立方米, 百立米(木材计量单位)</font><br>
</>
Hektowatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hektowatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 百瓦</font><br>
</>
Helan Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helan Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Holanschan)贺兰山<中国></font><br>
</>
Held
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Held</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>英雄, 勇士; 英雄人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学作品中的)主角, 主人公</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏]主角, 主要角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Held der Sage</font><br>
<font color= grey >传说中的英雄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman hat keinen Helden.</font><br>
<font color= grey >这部长篇小说没有主人公.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Held des Tages sein</font><br>
<font color= grey >风云人物, 中心人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Helden spielen</font><br>
<font color= grey >[口,讽]吹牛, 夸耀自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Held aufspielen</font><br>
<font color= grey >[口]把自己装扮成英雄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir ein schöner(或netter或rechter) Held!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你可真是个英雄!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Held in etw. sein</font><br>
<font color= grey >[口]在某一方面不行(尤指学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein Held im Rechnen.</font><br>
<font color= grey >[口]他算术不行.</font><br>
</>
Heldbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】檞天牛(Cerambyxcerdo)</font><br>
</>
Helden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔登<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Heldendarsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldendarsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]主角扮演者</font><br>
</>
Heldendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描写英雄事迹的文学作品(如英雄史诗、英雄传说、英雄诗歌等)</font><br>
</>
Heldenepos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenepos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)英雄史诗</font><br>
</>
Heldengedenktag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldengedenktag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纳粹的)两次世界大战阵亡将士纪念日</font><br>
</>
Heldengedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldengedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heldenlied</font><br>
</>
Heldengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldengestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文学作品中)英雄形象; 主人公形象</font><br>
</>
heldenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heldenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英雄的, 英勇的</font><br>
</>
Heldenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五至八世纪民族大迁徙时期)日耳曼英雄诗歌</font><br>
</>
Heldenmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英雄气概</font><br>
</>
Heldenmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]扮演老年妇女的角色</font><br>
</>
heldenmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heldenmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=heldenhaft</font><br>
</>
Heldenrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]主角</font><br>
</>
Heldensage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldensage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代英雄传说</font><br>
</>
Heldentat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldentat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英雄事迹, 英雄行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahre Heldentaten vollbringen</font><br>
<font color= grey >完成真正的英雄业迹</font><br>
</>
Heldentenor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldentenor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]歌剧中扮演主角的男高音</font><br>
</>
Heldentod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldentod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]英勇战死, 战死沙场</font><br>
</>
Heldentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英勇, 英雄气概, 英勇精神</font><br>
</>
Heldenvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]扮演老年男子的角色</font><br>
</>
Heldenzeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldenzeitalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个民族的)英雄传说时代</font><br>
</>
Helder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>未筑围堤的沼泽地</font><br>
</>
Heldin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女英雄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学作品中的)女主角, 女主人公</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏]女主角</font><br>
</>
heldisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heldisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]英雄般的, 英勇的(Gesinnung思想)</font><br>
</>
Heldrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heldrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔德龙根<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Helen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海伦</font><br>
</>
Helena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫勒纳<美国蒙大拿州首府></font><br>
</>
Helene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海伦妮</font><br>
</>
Helfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]综线, 综丝</font><br>
</>
helfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >helfen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
helfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. helfen&gt;帮助, 帮忙, 援助, 救济</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>治好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. hilft&gt;有效, 生效, 见效; 有助于, 有益, 有利于</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat ihm geholfen.</font><br>
<font color= grey >医生治好了他的病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hilft kein Bitten und kein Flehen.</font><br>
<font color= grey >请求和恳求在这里是无济于事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wahr mir Gott helfe!</font><br>
<font color= grey >我敢起誓, 这是千真万确的!(赌咒时用语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hilft (ihr) aufräumen (kochen).</font><br>
<font color= grey >她帮助(她)收拾房间(做饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht helfen können</font><br>
<font color= grey >1)没有(别的)办法, 不得不 2)坚持自己的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir nicht helfen, (aber) ich bin da anderer Meinung.</font><br>
<font color= grey >我没法改变(自己的看法)了, 我就是有不同的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mir nicht helfen, ich musste lachen.</font><br>
<font color= grey >我没办法, 我忍不住要笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ihm ist nicht (mehr) zu helfen.</font><br>
<font color= grey >他已无可救药.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.</font><br>
<font color= grey >[谚]不听规劝者, 便不可救药.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er half ihr den Koffer (zu) tragen.</font><br>
<font color= grey >他帮她提箱子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihm waschen helfen(或geholfen).</font><br>
<font color= grey >她帮他洗了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde(或will) dir helfen!</font><br>
<font color= grey >[口]我要收拾你!(多用于对孩子的警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir helfen,  die Blumen abzureißen!</font><br>
<font color= grey >[口]你摘花, 我可要收拾你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) zu helfen wissen</font><br>
<font color= grey >有办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß sich in jeder Lebenslage zu helfen.</font><br>
<font color= grey >他懂得适应各种生活条件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht mehr zu  helfen wissen</font><br>
<font color= grey >一筹莫展, 不知所措</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Beine helfen</font><br>
<font color= grey >1)[口]帮助某人恢复健康 2)资助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Bau helfen</font><br>
<font color= grey >帮助造房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Sprünge helfen</font><br>
<font color= grey >用提示帮助(或推动)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Not ([口]Verlegenheit或Patsche) helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bei der Arbeit helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. beim Aussteigen helfen</font><br>
<font color= grey >扶某人下车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er half ihr in den Mantel.</font><br>
<font color= grey >他帮她穿上大衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Sattel helfen</font><br>
<font color= grey >1)帮某人骑上马 2)扶某人上台(掌权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tochter hilft im Haushalt.</font><br>
<font color= grey >女儿帮助料理家务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Rat und Tat helfen</font><br>
<font color= grey >从思想上和行动上帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. über den Berg helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人度过难关</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu etw. helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人获得某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kann hier helfen?</font><br>
<font color= grey >这儿还有什么办法呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leugnen wird ihm nichts helfen.</font><br>
<font color= grey >他的否认对他毫无用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hilft nichts!</font><br>
<font color= grey >[口]没(其他)办法了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mittel hat mir sofort geholfen.</font><br>
<font color= grey >这药对我马上起了作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hilft viel (wenig).</font><br>
<font color= grey >在很有(很少)用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hilft es?</font><br>
<font color= grey >[口]这有什么意义呢？(或: 这起得了什么作用呢？)</font><br>
</>
helfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)hilft, half, hat geholfen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①<jmdm. helfen bei>帮助,帮忙,援助,救济 ②治好 ③<etw. hilft>有效,生效,见效;有助于,有益,有利于</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas tun helfen 帮某人做某事; kann ich irgendwie helfen? 我能为你做点什么?; im Haushalt helfen 帮忙做家务; jemandem über die Straße helfen 帮助某人过马路; jemandem aus dem / in den Mantel helfen 帮某人脱/穿衣服; jemandem aus einer Verlegenheit helfen 帮某人度过难关; 帮某人摆脱困难; jemandem bei der Arbeit helfen 帮某人干某人的活; da ist nicht zu helfen 你做不了什么; 你帮不了什么忙; damit ist mir wenig geholfen 没多大帮助; hat's was geholfen? 有什么用吗?; es hat nichts geholfen 没什么益处;  es hilft nichts 没用; da hilft kein Jammern 抱怨没用; da hilft nur eins 只会有一件事儿有益; was hilft es, wenn ... 有益的是...; es hilft alles nichts, wir müssen gehen 无论我们喜欢与否都得走; das hilft bei oder gegen Müdigkeit/Schnupfen 对缓解疲劳/伤风有效;  haben die Tropfen geholfen? 这药有什么作用?;  das half [喻]起作用了;  ich kann mir nicht helfen 不可避免; ich kann mir nicht helfen, ich muss einfach lachen 我忍不住笑了起来; ihm ist nicht (mehr) zu helfen 他没指望了; 他不可就药了; ich werd'ihm schon helfen![讽]我会帮他的; dir werd'ich helfen! (警告)你试试看! er weiß sich zu helfen 他能妥善处理的; er weiß sich immer zu helfen 他从没做什么不知所措的时候; er weiß sich nicht (mehr) zu helfen 他不知所措; ich wusste mir nicht anders zu helfen (als zu + Inf. ) 我唯一能做的就是...; hilf dir selbst, dann hilft dir Gott [谚]上帝青睐自助的人; 上帝青睐自己努力的人; so wahr mir Gott helfe 上帝帮帮我吧;</font><br>
</>
Helfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支持者, 帮助者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>助手, 帮手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]辅助物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Helfer in der Not</font><br>
<font color= grey >在患难中出力帮助的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe an ihm einen tüchtigen Helfer.</font><br>
<font color= grey >他是我的得力助手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Waschmittel ist ein unentbehrlicher Helfer im Haushalt.</font><br>
<font color= grey >新的洗涤剂是家庭中必需的辅助用品.</font><br>
</>
Helferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helferin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女帮手, 女助手</font><br>
</>
Helfershelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helfershelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]帮凶, 从犯</font><br>
</>
Helfferich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helfferich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔费里希</font><br>
</>
Helfritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helfritz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔夫里茨</font><br>
</>
Helga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔加</font><br>
</>
Helge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Helling</font><br>
</>
Helgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Helling</font><br>
</>
Helgoland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helgoland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫耳果兰岛<德国></font><br>
</>
Helgoländer Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helgoländer Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫耳果兰湾<德国></font><br>
</>
Heli...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heli...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>日, 日光</font><br>
</>
heli...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heli...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>日, 日光</font><br>
</>
Helianthus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helianthus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...then</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][植]向日葵属(Helianthus)</font><br>
</>
Helikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】黑里康大号(一种用于军乐队的最低音铜管乐器)</font><br>
</>
Helikopter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helikopter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][空]直升飞机</font><br>
</>
Helio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>日, 日光</font><br>
</>
helio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>日, 日光</font><br>
</>
Heliograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拍摄太阳照片的)太阳照相机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>日光反射信号仪, 回光反射仪</font><br>
</>
Heliographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照相制版法, 日光胶版术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>日光反射信号法</font><br>
</>
heliographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heliographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Heliographie</font><br>
</>
Heliogravüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliogravüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照相凹版印刷法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照相凹版(术)印刷品</font><br>
</>
Heliogriph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliogriph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①太阳照相机 ②日光反射信号仪,回光反射仪</font><br>
</>
heli(o)-,Heli(o)-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heli(o)-,Heli(o)-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>日,日光</font><br>
</>
Heliomete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliomete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [天]量日仪,测日仪</font><br>
</>
Heliometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]量日仪, 测日仪</font><br>
</>
Helioskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helioskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳望远镜, 回照器; 太阳目视(双测)镜</font><br>
</>
Heliostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliostat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]定日镜</font><br>
</>
Heliotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日光疗法</font><br>
</>
Heliotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliotrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]天芥菜属(Heliotropium)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天芥菜香精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(棉织物)青莲色染料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[测]日光反射信号器, 回光仪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]鸡血石</font><br>
</>
heliotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heliotrop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=heliotropisch</font><br>
</>
heliotropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heliotropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向日性的, 趋日性的</font><br>
</>
Heliotropismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliotropismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向日性, 趋日性</font><br>
</>
heliozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heliozentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳中心说的, 以太阳为中心的, 日心的</font><br>
</>
Heliozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sonnentierchen</font><br>
</>
Heliport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heliport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]直升 (飞) 机机场</font><br>
</>
Heli-Sking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heli-Sking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (由)直升飞机运送(的)高山滑雪</font><br>
</>
Helium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: He&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氦</font><br>
</>
hell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光亮的, 明亮的(Licht光, Zimmer房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浅色的, 淡色的, 鲜明的(Farben颜色); 晴朗的(Himmel天空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]清醒的, 敏锐的, 聪明的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>清澈的(Wasser水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>响亮的, 嘹亮的(Klänge声音); 清晰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]巨大的, 强烈的, 非常的, 极大的(Begeisterung鼓舞); 大量的(Scharen人群)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·helle Augen</font><br>
<font color= grey >浅色的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem hellen Augenblick erkannte der Kranke ihn.</font><br>
<font color= grey >病人在清醒的一刹那认出了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·helles Bier ([口]ein helles)</font><br>
<font color= grey >淡啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid in hellem Blau</font><br>
<font color= grey >一件淡蓝色的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·helle Freude</font><br>
<font color= grey >十分高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·helles Haar</font><br>
<font color= grey >浅色的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen in hellen Haufen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们成群结队而来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heller Klang (helles Lachen)</font><br>
<font color= grey >响亮的声音(笑声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heller Kopf(或ein helles Köpfchen)</font><br>
<font color= grey >[口]一个头脑清楚的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Lampe gibt ein helles Licht.</font><br>
<font color= grey >这灯很明亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am hellen Tag</font><br>
<font color= grey >在大白天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat einen hellen Verstand.</font><br>
<font color= grey >[口]她有敏锐的理解力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja heller Wahnsinn!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是癫狂之极!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gerieten in helle Wut (Aufregung).</font><br>
<font color= grey >他们极为愤怒(激动).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hell auflachen</font><br>
<font color= grey >爽朗大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flamme brennt hell.</font><br>
<font color= grey >火焰熊熊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hell klingen</font><br>
<font color= grey >发出响亮的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·hell leuchten die Sterne.</font><br>
<font color= grey >星星闪烁着明亮的光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sie waren von dem neuen Vorschlag hell begeistert.</font><br>
<font color= grey >他们听到了新建议非常兴奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mensch, sei helle!</font><br>
<font color= grey >[口]老兄, 要小心(或机灵点)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen wird es hell.</font><br>
<font color= grey >天亮了.</font><br>
</>
hellauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >响亮地, 清脆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·hellauf lachen</font><br>
<font color= grey >(突然)纵声大笑</font><br>
</>
hellblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡蓝色的</font><br>
</>
hellblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄色的</font><br>
</>
hellbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡褐色的</font><br>
</>
Helldunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helldunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]明暗(的)对照法, 明暗的分配, 明暗面, 浓淡的映衬</font><br>
</>
helldunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helldunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半明半暗的, 若明若暗的</font><br>
</>
Helle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明亮, 光亮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><形容词的名词化>明亮, 光亮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](一杯)淡啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Helles</font><br>
<font color= grey >一杯淡啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Helle bitte!</font><br>
<font color= grey >请给我两杯淡啤酒!</font><br>
</>
helle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]机灵, 狡猾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist helle.</font><br>
<font color= grey >这小伙子挺机灵.</font><br>
</>
Hellebarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellebarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戟, 钺, 长柄斧(中古时代的一种武器)</font><br>
</>
Hellebardier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellebardier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中古时代的)执戟士, 执钺士</font><br>
</>
Helleborus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helleborus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Nieswurz</font><br>
</>
Hellegat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellegat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船上的)贮藏室</font><br>
</>
Hellegatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellegatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船上的)贮藏室</font><br>
</>
Hellegat(t)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellegat(t)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [海] (船上的) 贮藏室</font><br>
</>
hellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]渐渐明亮起来</font><br>
</>
Hellene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海伦人(希腊人古称)</font><br>
</>
hellenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊的</font><br>
</>
Hellenismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellenismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊文化, 古希腊语风(指从亚历克山大大帝至奥古斯都这一历史时期发展起来的文化)</font><br>
</>
Hellenist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellenist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊语言和文化研究者</font><br>
</>
Hellenistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellenistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  古希腊学</font><br>
</>
hellenistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellenistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古希腊语风的, 古希腊文化的</font><br>
</>
Heller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]赫勒(旧银币或铜币, 在奥地利曾等于百分之一克朗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (roten或lumpigen) Heller haben(或besitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]身无分文</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (roten或lumpigen) Heller wert sein</font><br>
<font color= grey >[口]一文不值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür würde ich keinen (roten) Heller ausgeben(或bezahlen或geben).</font><br>
<font color= grey >我认为这事毫无指望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf den letzten Heller(或auf Heller und Pfennig) bezahlen</font><br>
<font color= grey >[口]如数付清</font><br>
</>
helleuchtend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helleuchtend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出明亮的光的, 光亮的(Feuer火)</font><br>
</>
hellfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅色的</font><br>
</>
Hellfeldbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellfeldbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】明(视)场照明, 明视野照明</font><br>
</>
hellgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄色的</font><br>
</>
hellgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡灰色的</font><br>
</>
hellgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡绿色的</font><br>
</>
hellhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellhaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅黄发色的</font><br>
</>
Hellhögkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellhögkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → hellhörig</font><br>
</>
hellhörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellhörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耳聪的, 听觉灵敏的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不隔音的(Türen门, Wände墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]反应灵敏的, 一听就明白的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er das sagte, wurde ich hellhörig.</font><br>
<font color= grey >他一说到这, 我就明白了.</font><br>
</>
Hellhörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellhörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hellhörig</font><br>
</>
hellicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光亮的, 明亮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·am hellichten Tage</font><br>
<font color= grey >在光天化日之下, 在大白天</font><br>
</>
Hellichtentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellichtentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]亮室显影</font><br>
</>
Helligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光亮, 明亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】光度, 亮度</font><br>
</>
Helligkeitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helligkeitsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]亮度, (高频重发)逼真度</font><br>
</>
Helligkeitsklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helligkeitsklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星等</font><br>
</>
Helligkeitsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helligkeitsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】亮度计, 流明计</font><br>
</>
Helligkeitsregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helligkeitsregler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]亮度调节器</font><br>
</>
Helligkeitswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helligkeitswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】亮度值</font><br>
</>
Helling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en/Helligen或m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船台</font><br>
</>
Hellmesberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellmesberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔默斯贝格尔</font><br>
</>
hellodernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellodernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火光熊熊的</font><br>
</>
Hellpach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellpach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔帕赫</font><br>
</>
hellrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡红色的</font><br>
</>
hellsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用不定式>(对远离或未来的事情能够)看清, 看透</font><br>
</>
hell.sehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hell.sehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<只用不定式>看清,看透</font><br>
</>
Hellseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[讽]>慧眼者, 千里眼</font><br>
</>
hellsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼明的, 目光尖锐的, 有预见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte es hellsichtig erkannt.</font><br>
<font color= grey >他已预见到了这一点.</font><br>
</>
Hellsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hellsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hellsichtig</font><br>
</>
hellwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hellwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清醒的, 警觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]觉醒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdem wir Kaffee getrunken hatten, waren wir hellwach.</font><br>
<font color= grey >在喝过咖啡之后, 我们都很清醒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk ist hellwach geworden.</font><br>
<font color= grey >人民觉醒了.</font><br>
</>
helläugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helläugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有浅色眼睛的(跟dunkeläugig相对)</font><br>
</>
Helm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工具)柄(如斧柄、榔头柄)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪军人的)盔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Stahlhelm的简称) 钢盔;&lt;Schutzhelm的简称&gt;安全帽;&lt;Sturzhelm的简称&gt;防护帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]穹形屋顶, 塔尖屋顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烟囱顶冠</font><br>
</>
Helmbusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmbusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪军人)盔上的翎饰, 花翎</font><br>
</>
Helmdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]穹形屋顶</font><br>
</>
Helmholtz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmholtz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔姆霍尔茨</font><br>
</>
Helminthen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helminthen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蠕虫, 肠寄生虫</font><br>
</>
Helminthiasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helminthiasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蠕虫病, 肠虫病</font><br>
</>
Helminthologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helminthologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蠕虫学</font><br>
</>
Helmkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄苓属(Scutellaria)</font><br>
</>
Helmschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪军人)盔上装饰(指羽毛等)</font><br>
</>
Helmstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmstedt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔姆施泰特<德国下萨克森州></font><br>
</>
Helmsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪军人)盔上面甲, 盔上面罩, 面盔</font><br>
</>
Helmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔穆特</font><br>
</>
Helmuth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helmuth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔穆特</font><br>
</>
Helot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古斯巴达)公役, 农奴, 奴隶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奴隶, 受压迫者</font><br>
</>
Helote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古斯巴达)公役, 农奴, 奴隶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奴隶, 受压迫者</font><br>
</>
Helsinki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helsinki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔辛基<芬兰首都></font><br>
</>
Helvetier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helvetier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]赫尔维齐人, 瑞士人</font><br>
</>
helvetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>helvetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赫尔维齐的, 瑞士的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das helvetische Bekenntnis&lt;缩写: H.B.&gt;</font><br>
<font color= grey ><奥>福音改革教派</font><br>
<font color= "#398f69" >·die helvetische Republik</font><br>
<font color= grey >赫尔维齐共和国(1798-1803年瑞士正式称号)</font><br>
</>
Helvetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helvetismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [语]瑞士德语独特现象,瑞士独特词语</font><br>
</>
Helwig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Helwig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔维希</font><br>
</>
hem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嘿!(表示尴尬的清嗓子声)</font><br>
</>
hem!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hem!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嘿!(表示尴尬的清嗓子声)</font><br>
</>
Hemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗衫, 衬衫, 衬衣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hemden ausbessern (bügeln, stärken)</font><br>
<font color= grey >修补(熨平, 浆洗)衬衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein (ganzes) Hemd (mehr) am(或auf dem) Leibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]穷得衣不蔽体</font><br>
<font color= "#398f69" >·das letzte(或sein letztes) Hemd hergeben(或 sich das letzte 或sein letztes Hemd vom Leibe reißen)</font><br>
<font color= grey >[口]脱下身上最后一件衬衫(献出自己的一切财产, 倾囊相助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Hemd ist mir näher als der Rock.</font><br>
<font color= grey >[谚]衬衣比外衣贴身.(意指: 自己的事更要紧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hemd wechseln</font><br>
<font color= grey >换衬衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Meinung wie sein(或das) Hemd wechseln.</font><br>
<font color= grey >[贬]经常改变自己的看法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im bloßen Hemd</font><br>
<font color= grey >光穿衬衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gestärktes (kurz-, langärmeliges, pastellfarbenes) Hemd</font><br>
<font color= grey >一件浆过的(短袖的, 长袖的, 浅色的)衬衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er würde sein letztes Hemd verschenken.</font><br>
<font color= grey >[转]他会把最后一件衬衫拿去送人.(慷慨无私)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与auf连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tritt dir nicht aufs Hemd!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别踩着了你的衬衫!(衬衫太短了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis aufs Hemd ausziehen(或jmdm. das Hemd über den Kopf ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]把某人抢得精光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles bis aufs Hemd verlieren</font><br>
<font color= grey >[口]丢失精光</font><br>
</>
Hemdbluse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdbluse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女式衬衫</font><br>
</>
Hemdblusenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdblusenkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动衫</font><br>
</>
Hemdbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(燕尾服)衬衫的前胸, 衬衫的假前胸</font><br>
</>
Hemdchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小衬衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>质地特别轻软的衬衣</font><br>
</>
Hemdenknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdenknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬衫纽扣</font><br>
</>
Hemdenkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdenkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬衫领</font><br>
</>
Hemdenmatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdenmatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]只穿小衫的婴儿</font><br>
</>
Hemdenmätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdenmätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hemdenmatz的复数</font><br>
</>
Hemdhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女、儿童的)连裤内衣</font><br>
</>
Hemdkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短褂</font><br>
</>
Hemdkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdkragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hemdenkragen</font><br>
</>
Hemdsarmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdsarmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬衫袖</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hemdsarmeln</font><br>
<font color= grey >只穿衬衣的(未穿外套上装)</font><br>
</>
Hemdsärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemdsärmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 衬衫袖</font><br>
</>
hemdsärmelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hemdsärmelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>只穿衬衣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]粗俗的, 随便的, 自然的(Redeweise谈吐)</font><br>
</>
Hemeldonck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemeldonck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑默东克</font><br>
</>
Hemeralopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemeralopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]夜盲症</font><br>
</>
Hemialgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemialgie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]偏侧痛</font><br>
</>
Hemiplegie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemiplegie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Halbseitenlähmung</font><br>
</>
Hemisphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemisphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半球</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nördliche (südliche) Hemisphäre</font><br>
<font color= grey >北(南)半球</font><br>
</>
hemisphärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hemisphärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半球的</font><br>
</>
Hemlocktanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemlocktanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]加拿大铁杉(Tsuga canadensis)</font><br>
</>
Hemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](简单的)制动器</font><br>
</>
hemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻碍, 妨碍, 制止, 阻拦, 挡住, 延缓</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen hemmen</font><br>
<font color= grey >刹住一辆车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wasserlauf hemmen</font><br>
<font color= grey >拦住水流</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entwicklung (den Fortgang der Dinge, den Fortschritt) hemmen</font><br>
<font color= grey >阻碍发展(事情的进程, 进步)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den feindlichen Angriff hemmen</font><br>
<font color= grey >抵挡敌人的进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.</font><br>
<font color= grey >他感到他的发展受到阻碍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hemmend auf etw. einwirken</font><br>
<font color= grey >对某事起妨碍作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Schüchternheit gehemmt sein</font><br>
<font color= grey >因羞怯而受拘束</font><br>
</>
Hemmkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]刹车链条</font><br>
</>
Hemmklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmklotz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bremsklotz</font><br>
</>
Hemmnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻碍, 妨碍, 障碍</font><br>
</>
Hemmschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]止轮器, 制动器; 制动铁鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车)刹车轫屐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen hemmschuh in den Weg legen</font><br>
<font color= grey >阻碍某人</font><br>
</>
Hemmstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阻化剂, 抑制剂</font><br>
</>
Hemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻碍, 障碍(Wachstumshemmung发育障碍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肉体或精神上的)抑制, 克制(Willenshemmung意愿的抑制); 拘谨, 顾虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(钟表)摆轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur keine Hemmungen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不必拘束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Hemmungen.</font><br>
<font color= grey >他很拘束(或有顾虑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hemmungen überwinden</font><br>
<font color= grey >克服拘束</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralische (seelische) Hemmungen</font><br>
<font color= grey >道德上的(内心的)顾虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hemmung ist (ab)gebrochen.</font><br>
<font color= grey >钟摆(因损坏)停了.</font><br>
</>
hemmungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hemmungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无阻碍的; 不拘束的, 毫无顾忌的, 不受束缚的, 狂放不羁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hemmungsloser Mensch</font><br>
<font color= grey >一个毫无顾忌的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·hemmungslos schreien (weinen)</font><br>
<font color= grey >放声大喊(大哭)</font><br>
</>
Hemmungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hemmungslos</font><br>
</>
Hemmvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hemmvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制动装置, 制动铁鞋</font><br>
</>
Henan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Honan)河南(省)<中国></font><br>
</>
Henckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henckel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨克尔</font><br>
</>
Henckels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henckels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨克尔斯</font><br>
</>
Hendekagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hendekagon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一角形, 十一边形</font><br>
</>
Hendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hendel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hendl</font><br>
</>
Hendiadyoin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hendiadyoin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】重言法(用und连接两个名词代替一个名词和一个形容词的修饰法, 如以aus Bechern und Gold trinken wir代替aus goldenen Bechern)</font><br>
</>
Hendiadys
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hendiadys</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]【语】重言法(用und连接两个名词代替一个名词和一个形容词的修饰法, 如以aus Bechern und Gold trinken wir代替aus goldenen Bechern)</font><br>
</>
Hendl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hendl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口](雏)鸡; 烤笋鸡</font><br>
</>
Henfiadys
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henfiadys</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [罕][语]①同义重叠法 ②重言法</font><br>
</>
Hengduan Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hengduan Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Hengtuanschan)横断山<中国></font><br>
</>
Hengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牡马, 牡骆驼(Kamel Hengst牡骆驼); 牡驴(Esel Hengst牡驴)(跟Stute相对)</font><br>
</>
Hengstdepot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hengstdepot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]<民德>马匹配种场, 种马场</font><br>
</>
Hengstfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hengstfohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小公马</font><br>
</>
Hengstfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hengstfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小公马</font><br>
</>
Hengtuanschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hengtuanschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Hengduan Shan</font><br>
</>
-henkeilg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-henkeilg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = -henkelig</font><br>
</>
Henkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柄, 把手, (锅等的)耳</font><br>
</>
Henkelglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkelglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有耳的玻璃杯</font><br>
</>
-henkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-henkelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>有...柄的</font><br>
</>
Henkelkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkelkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提篮</font><br>
</>
Henkelkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkelkrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有耳的壶</font><br>
</>
Henkelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](带饭菜的)提盒</font><br>
</>
henkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>henkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=einhenkeln</font><br>
</>
Henkeltopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkeltopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有耳的锅</font><br>
</>
henken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>henken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绞杀, 杀死</font><br>
</>
Henker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>郐子手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]暴君, 残暴的独裁者</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Henker un etw. scheren(或den Henker nach etw. fragen)</font><br>
<font color= grey >[俗]不过问某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich frage den Henker danach, ob...</font><br>
<font color= grey >[俗]我根本不去过问, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol dich der Henker!(或Hol's der Henker!)</font><br>
<font color= grey >该死的东西, 滚!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus werde der Henker klug!</font><br>
<font color= grey >[口]鬼才知道!(或: 天晓得!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Henker scheren</font><br>
<font color= grey >[俗]滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scher dich zum Henker!</font><br>
<font color= grey >滚你的吧(或: 见鬼去吧!)</font><br>
</>
Henkerbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkerbeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行刑斧</font><br>
</>
Henkersbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkersbeil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Henkerbeil</font><br>
</>
Henkersfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkersfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓刑期限</font><br>
</>
Henkershand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkershand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Henkershand sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]被处决</font><br>
</>
Henkersknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkersknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行刑助手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]帮凶</font><br>
</>
Henkersmahlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henkersmahlzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死刑前的最后一餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]临行前的一餐</font><br>
</>
Henlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henlein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨莱因</font><br>
</>
Henna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]散沫花(Lawsonia inermis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从)散沫花(叶中提炼的)红色染料</font><br>
</>
Hennastrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hennastrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Henna</font><br>
</>
Henne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雌鸡, 母鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些禽类的)雌禽, 母禽(Fasaner Henne雌雉)</font><br>
</>
Hennecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hennecke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨内克</font><br>
</>
Hennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨尼希</font><br>
</>
Henning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henning</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨宁</font><br>
</>
Henotheismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henotheismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]一神教</font><br>
</>
Henriette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henriette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨里埃特</font><br>
</>
Henry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henry</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: H&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】亨利, 亨(电感单位)</font><br>
</>
Henschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henschel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨舍尔</font><br>
</>
Henz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Henz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨茨</font><br>
</>
Heortologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heortologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教节日研究</font><br>
</>
Hepagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hepagon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】七角形, 七边形</font><br>
</>
Hepar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hepar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Hepata [拉][医] = Leber</font><br>
</>
Hepatika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hepatika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lebermoos</font><br>
</>
hepatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hepatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肝的</font><br>
</>
Hepatitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hepatitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肝炎</font><br>
</>
Hepatopathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hepatopathie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]肝病</font><br>
</>
Hept...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hept...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前>七...</font><br>
</>
hept...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hept...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前>七...</font><br>
</>
hept-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hept-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Hept- hept-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前>,hepta-,Hepta- <在复合词中表示:>七...</font><br>
</>
Hepta...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hepta...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>七...</font><br>
</>
hepta...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hepta...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>七...</font><br>
</>
Heptachord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heptachord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>七音音列(按自然音阶顺序排列的七个音); 大七度音程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>七弦琴</font><br>
</>
Heptagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heptagon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [数]七角形,七边形</font><br>
</>
Heptameron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heptameron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>创世周</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>《七日谈》(十六世纪那瓦拉女王玛格累特仿《十日谈》的小说集)</font><br>
</>
Heptameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heptameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七音步诗行</font><br>
</>
Heptan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heptan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】庚烷</font><br>
</>
Heptode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heptode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]七极管, 五栅管</font><br>
</>
her
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>her</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示空间&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]到这里来</font><br>
<font color= "#398f69" >·her zu mir!</font><br>
<font color= grey >到我这里来!(或: 过来!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll sofort her!</font><br>
<font color= grey >叫他马上来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier (Geld) her!</font><br>
<font color= grey >拿啤酒(钱)来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Nur schnell) her damit!</font><br>
<font color= grey >(赶快)拿来!(表示粗暴的要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nebeneinander her gehen</font><br>
<font color= grey >肩并肩地走来</font><br>
<font color= "#398f69" >·rings um ihn her</font><br>
<font color= grey >在他周围</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示时间&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >从...时起, 从...至今</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schon einen Monat (lange Zeit, über fünf Jahre) her.</font><br>
<font color= grey >那是一个月(很长时间, 五年多)以前的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon eine Ewigkeit her.</font><br>
<font color= grey >[口]这已经是很久很久以前的事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Zeit her hat er nichts (von sich) hören lassen.</font><br>
<font color= grey ><奥>[口]一直到现在他音信全无.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与某人些介词构成固定词组&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmdm. her sein</font><br>
<font color= grey >[口] 1)追捕某人, 盯某人的梢 2)追求某人(指姑娘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter etw. her sein</font><br>
<font color= grey >[口]追求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdn. [etw.] ist es nicht weit her</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某物)并没有什么了不起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von alters her</font><br>
<font color= grey >很久以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von außen (dort) her</font><br>
<font color= grey >从外边(那边)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir schon von früher (meiner Jugend) her bekannt.</font><br>
<font color= grey >我老早(年轻时)就知道这事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von weit her hören</font><br>
<font color= grey >从远处听到</font><br>
<font color= "#398f69" >·von weit her kommen</font><br>
<font color= grey >从远方来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Norden her weht ein kalter Wird.</font><br>
<font color= grey >从北方吹来一股冷风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich von der Theorie her leicht beweisen.</font><br>
<font color= grey >这从理论上很容易证明.</font><br>
</>
her...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>her...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前级, 表示:>来, 过来(如: herkommen走过来)</font><br>
</>
her-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Her-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:>来,过来</font><br>
</>
herab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]下来, 往下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Dache tropfte es auf uns herab.</font><br>
<font color= grey >水从屋顶滴到我们身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinauf und herab</font><br>
<font color= grey >一上一下地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.</font><br>
<font color= grey >大地从上上直到山谷都覆盖着白雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von oben herab</font><br>
<font color= grey >[口]傲慢地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben herab behandeln</font><br>
<font color= grey >[口]傲慢地对待某人</font><br>
</>
herab...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herab...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>下来; 向下(如herabkommen下来, herabhängen向下挂, 下垂)</font><br>
</>
herab-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herab-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>下来;向下</font><br>
</>
herabbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]弯下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beugte den Kopf zu mir herab.</font><br>
<font color= grey >他对着我低下头来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beugte sich zu dem Kind herab.</font><br>
<font color= grey >[口]他向小孩弯下身来.</font><br>
</>
herabblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俯视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]傲视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Statuen blickten wüdervoll zu uns herab.</font><br>
<font color= grey >雕像威严地俯视着我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochmütig blickte er auf mich herab.</font><br>
<font color= grey >他傲慢地俯视着我.</font><br>
</>
herabfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落下来, 掉下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee fällt vom Himmel herab.</font><br>
<font color= grey >雪花从天空飘落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid fällt lose herab.</font><br>
<font color= grey >女服松松地下垂着.</font><br>
</>
herabfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 落下来,掉下来</font><br>
</>
herabfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabfallen</font><br>
</>
herabfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流下来, 往下流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen flossen ihr (über) die Wangen herab.</font><br>
<font color= grey >泪水从他的脸颊流下来.</font><br>
</>
herabfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 流下来,往下流</font><br>
</>
herabfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabfließen</font><br>
</>
herabführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...领(或带)下来, 将...引导下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(道路等)下降, 下倾, 向下倾斜</font><br>
</>
herabgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabfallen</font><br>
</>
herabgeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabfließen</font><br>
</>
herabgeglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgeglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabgleiten</font><br>
</>
herabgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabgießen</font><br>
</>
herabgehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabhängen</font><br>
</>
herabgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabhelfen</font><br>
</>
herabgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabkommen</font><br>
</>
herabgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herablassen</font><br>
</>
herabgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabschlagen</font><br>
</>
herabgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabschießen</font><br>
</>
herabgeschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgeschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabschwingen</font><br>
</>
herabgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabsehen</font><br>
</>
herabgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabsteigen</font><br>
</>
herabgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabstoßen</font><br>
</>
herabgesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabsinken</font><br>
</>
herabgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabziehen</font><br>
</>
herabgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泼下, 浇下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er groß Wasser vom Fenster auf uns herab.</font><br>
<font color= grey >他把水从窗口泼到我们身上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>倾泻而下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gießt vom Himmel herab.</font><br>
<font color= grey >大雨倾盆而下.</font><br>
</>
herabgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 泼下,浇下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<用于无人称句>倾泻而下</font><br>
</>
herabgleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabgleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug glitt langsam herab.</font><br>
<font color= grey >飞机徐徐滑翔下来.</font><br>
</>
herabgleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 滑下来</font><br>
</>
herabglitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabglitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabgleiten</font><br>
</>
herabgoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabgoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabgießen</font><br>
</>
herabhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabhelfen</font><br>
</>
herabhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. herabhelfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帮助...(从高处)下来, 搀...下来, 扶...下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. von der Leiter herabhelfen</font><br>
<font color= grey >扶某人走下梯子</font><br>
</>
herabhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. herabhelfen>帮助...下来,搀...下来,扶...下来</font><br>
</>
herabhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabhängen</font><br>
</>
herabhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下挂着, 下垂着, 耷拉着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Früchte hingen vom Baum herab.</font><br>
<font color= grey >树上挂着累累果实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flügel herabhängen lassen</font><br>
<font color= grey >垂下翅膀</font><br>
</>
herabhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 向下挂着,下垂着,耷拉着</font><br>
</>
herabkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabkommen</font><br>
</>
herabklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬下来</font><br>
</>
herabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下来, 走下来</font><br>
</>
herabkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 下来,走下来</font><br>
</>
herablassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herablassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降下, 使落下, 缒下, 放下(Bühnenvorhang无套幕布, Rolläden百叶窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zugbrücke herablassen</font><br>
<font color= grey >放下吊桥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Korb an einem Strick mit einem Strick an der Mauer</font><br>
<font color= grey >抓住一根绳子从墙上爬下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]&lt;sich zu etw. herablassen&gt;迁就, 俯就, 屈尊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirst du dich noch herablassen, meine Frage zu beantworten?</font><br>
<font color= grey >你肯屈尊回答我的问题吗？</font><br>
</>
herablassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herablassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I (vi/refl) 降下,使落下,缒下,放下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [讽] <sich zu etw.herablassen> 迁就,俯就,屈尊</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.herablassend Part.Präs[贬] (以高人一等的架子) 倨傲而又显示宽容的,恩赐(似)的,居高临下的</font><br>
</>
herablassend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herablassend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](以高人一等的架子)倨傲而又显示宽容(或友善)的, 恩宠的</font><br>
</>
Herablassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herablassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倨傲而又显示宽容(或友善)的态度, 恩赐的态度</font><br>
</>
herabliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herablassen</font><br>
</>
herabmindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabmindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低, 减少</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贬低</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Kurve muss man die Fahrgeschwindigkeit herabmindern.</font><br>
<font color= grey >转弯处必须减速行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik kann den Wert des Buches nicht herabmindern.</font><br>
<font color= grey >这种评论贬低不了这本书的价值.</font><br>
</>
herabregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落下, 掉下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Laub regnete auf uns herab.</font><br>
<font color= grey >树叶落在我们身上.</font><br>
</>
herabrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen rollten über ihre Wangen herab.</font><br>
<font color= grey >泪珠从她的面颊上滚下.</font><br>
</>
herabsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabsehen</font><br>
</>
herabsank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabsank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabsinken</font><br>
</>
herabschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击落, 打落</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Raubvogel aus der Luft herabschießen</font><br>
<font color= grey >从空中击落猛兽</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俯冲下来, 疾飞而下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raubvogel schoß aus der Luft auf das Wild herab.</font><br>
<font color= grey >猛禽从空中向野兽俯冲下来.</font><br>
</>
herabschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 击落,打落</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 俯冲下来,疾飞而下</font><br>
</>
herabschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打(落)下来</font><br>
</>
herabschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...打 (落) 下来</font><br>
</>
herabschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabschlagen</font><br>
</>
herabschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabschießen</font><br>
</>
herabschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabschwingen</font><br>
</>
herabschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跃下来, 跳下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Baum herabschwingen</font><br>
<font color= grey >从树上跳下</font><br>
</>
herabschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 跃下来,跳下来</font><br>
</>
herabsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从高处)看下来, 俯视</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. herabsehen</font><br>
<font color= grey >1)俯视某人 2)看不起某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. herabsehen</font><br>
<font color= grey >(从头到脚)打量某人</font><br>
</>
herabsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (从高处)看下来,俯视</font><br>
</>
herabsenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabsenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vorhang幕布)降下来, 落下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]降临, 来临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abend senkte sich herab.</font><br>
<font color= grey >[雅]夜幕降临.</font><br>
</>
herabsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低, 削减(Preis价格, Kosten费用), 减轻(Srafe惩罚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻视, 贬低(Person人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Fähigkeiten (Leistung, Verdienste) herabsetzen</font><br>
<font color= grey >贬低某人的能力(成绩, 功劳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herabsetzend über jmdn. reden</font><br>
<font color= grey >以轻蔑的口吻议论某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkauf zu herabgesetzten Preisen</font><br>
<font color= grey >削价出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit herabgesetzter Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >以减慢的速度</font><br>
</>
herabsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低, 削减</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻视, 贬低</font><br>
</>
Herabsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabsetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①降低,削减 ②轻视,贬低</font><br>
</>
herabsinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabsinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降下来, 沉下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]降临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nacht sank herab.</font><br>
<font color= grey >夜幕降临.</font><br>
</>
herabsinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabsinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①降下来,沉下来 ②降临 ③降格</font><br>
</>
herabsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从...下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Alm (vom Baum) herabsteigen</font><br>
<font color= grey >从高山牧场(从树上)下来</font><br>
</>
herabsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 从...下来</font><br>
</>
herabstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabsteigen</font><br>
</>
herabstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabstoßen</font><br>
</>
herabstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使(情绪)沮丧</font><br>
</>
herabstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俯冲下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Adler stieß auf seine Beute herab.</font><br>
<font color= grey >鹰向猎物猛扑下来.</font><br>
</>
herabstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 俯冲下来</font><br>
</>
herabströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Regen雨水)流下来</font><br>
</>
herabstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...撞下来, 把...推下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲下来, 跳下来; 跌下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürzte sich von der Brücke herab.</font><br>
<font color= grey >他从桥上跳了下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasserfall瀑布, Regen雨)倾泻下来, 冲下来, 跌下来; (Geröll乱石)滚下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急急冲冲地跑来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der Mauer herabgestürzt.</font><br>
<font color= grey >他从墙上摔了下来.</font><br>
</>
herabtröpfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabtröpfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wasser水)滴下来</font><br>
</>
herabwürdigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabwürdigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侮辱, 贬低</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich zu etw. herabwürdigen&gt;屈尊, 迁就</font><br>
</>
herabwürdigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabwürdigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→herabwürdigen</font><br>
</>
Herabwürdigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabwürdigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → herabwürdigen</font><br>
</>
herabziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herabziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)下来</font><br>
</>
herabziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拉 (或拖) 下来</font><br>
</>
herabzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herabzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herabziehen</font><br>
</>
herakleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herakleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的大力士)海格立斯的</font><br>
</>
Herakles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herakles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Herkules</font><br>
</>
Heraldik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraldik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  纹章学,徽章学</font><br>
</>
Heraldiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraldiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹章学者, 徽章学者</font><br>
</>
Heraldils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraldils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹章学, 徽章学</font><br>
</>
heraldisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraldisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹章学的, 徽章学的</font><br>
</>
heran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向说话人这边)靠近, 走近, 走过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·näher heran</font><br>
<font color= grey >靠近些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur heran!</font><br>
<font color= grey >只管过来呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechts heran!</font><br>
<font color= grey >到右边来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht heran an etw.</font><br>
<font color= grey >紧紧地贴近某物</font><br>
</>
heran. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>heran. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靠近, 接近, 走近, 过来(如: heranfahren驶近)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向上发展(如: heranwachsen成长起来)</font><br>
</>
heran-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heran-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> ①靠近,接近,走近,过来 ②向上发展</font><br>
</>
heranarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(努力)靠近, (排除困难)接近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rettungsmannschaft arbeitete sich durch Gestrüpp an das abgestürzte Flugzeug heran.</font><br>
<font color= grey >抢救队穿过杂乱的灌木丛接近堕毁的飞机.</font><br>
</>
heranbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >培养, 培训, 造就(Techniker技术人员, Nachwuchs新生力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum(或als) Künstler heranbilden</font><br>
<font color= grey >把某人培养成为艺术家</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发展为, 成长为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自修</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Talent bildet sich heran.</font><br>
<font color= grey >一个人才在成长.</font><br>
</>
heranbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranbringen (vt) ①把...带过来,使接近 ②使了解,使熟悉</font><br>
</>
heranbrausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranbrausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Sturm风暴)呼啸而来; (Reiterheer马队, D-Zug快车)风驰电掣般驶来</font><br>
</>
heranbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带过来, 使接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使了解, 使熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sollte die Schüler vorsichtig an dieses Probleme heranbringen.</font><br>
<font color= grey >应循循善诱地使学生了解这些问题.</font><br>
</>
heranbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...带过来,使接近 ②使了解,使熟悉</font><br>
</>
herandrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herandrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herandringen (vi)(s) 传来,传过来</font><br>
</>
herandringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herandringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Geräusche声音)传来, 传过来</font><br>
</>
herandringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herandringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 传来,传过来</font><br>
</>
herandrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herandrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤过来, 挤来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge drängten heran.</font><br>
<font color= grey >人群挤了过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir drängten uns an die Mauer heran.</font><br>
<font color= grey >我们挤到墙跟前.</font><br>
</>
heranfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶近</font><br>
</>
heranfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 驶近</font><br>
</>
heranfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranfahren (vi)(s) 驶近</font><br>
</>
heranführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带领过来, 那...领近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...移近(或拿近)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使接触(某一科学), 引导...学习</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(Weg路)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引向, 延伸到</font><br>
</>
herangebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranbringen (vt) ①把...带过来,使接近 ②使了解,使熟悉</font><br>
</>
herangedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herandringen (vi)(s) 传来,传过来</font><br>
</>
herangefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranfahren (vi)(s) 驶近</font><br>
</>
herangegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herangehen (vi)(s) ①走近,走过来 ②<an etw. herangehen>着手,开始</font><br>
</>
herangehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranhalten I.(vt) 把...拿近</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 赶忙,赶紧</font><br>
</>
herangehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herangehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走近, 走过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;an etw. herangehen&gt;着手, 开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh nicht so nahe an den Ofen heran!</font><br>
<font color= grey >别那么靠近炉子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Eifer an eine Sache herangehen</font><br>
<font color= grey >热心地着手干一件事情</font><br>
</>
herangehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走近,走过来 ②<an etw. herangehen>着手,开始</font><br>
</>
herangekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herankommen (vi)(s) ①走过来,走近;接近;临近 ②[转,口]<an etw. herankommen>得到,搞到</font><br>
</>
herangelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranlassen (vt) 让...接近,让...靠近,让...接触</font><br>
</>
herangenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herannehmen (vt) 对...严格要求</font><br>
</>
herangeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranschleichen (vi)(s)/(v/refl) 悄悄接近,蹑手蹑脚地靠近,潜近</font><br>
</>
herangetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herantragen (vt) ①把...搬(或抬,挑)过来,把...搬近 ②<etw. an jmdn. herantragen>告知,表示,表达</font><br>
</>
herangetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herantreten (vi)(s) ①走近 ②<an jmdn. mit etw. heranreten>向...提出 ③<an jmdn. heranteten>面临,面对</font><br>
</>
herangewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranwachsen (vi)(s) 成长起来</font><br>
</>
herangezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herangezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranziehen I.(vt) ①拉近,移近,拖近 ②培育,培植,饲养 ③培养 ④召来,叫来,请来 ⑤顾及,考虑,照顾到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 渐近,临近来临</font><br>
</>
heranging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herangehen (vi)(s) ①走近,走过来 ②<an etw. herangehen>着手,开始</font><br>
</>
heranhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿近</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]赶忙, 赶紧</font><br>
</>
heranhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拿近</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 赶忙,赶紧</font><br>
</>
heranhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranhalten I.(vt) 把...拿近</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 赶忙,赶紧</font><br>
</>
herankam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herankam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herankommen (vi)(s) ①走过来,走近;接近;临近 ②[转,口]<an etw. herankommen>得到,搞到</font><br>
</>
herankommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herankommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走过来, 走近; 接近; 临近; 靠近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;an etw. herankommen&gt;得到, 搞到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich beobachtete, wie er langsam herankam.</font><br>
<font color= grey >我注视着他慢慢地走过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich kamen die Ferien heran.</font><br>
<font color= grey >假期终于临近了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an sich herankommen lassen</font><br>
<font color= grey >对某事抱等待态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Sache erst einmal an dich herankommen!</font><br>
<font color= grey >你等等看, 事到临头再说吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann nicht  (nur schwer) an ihn herankommen.</font><br>
<font color= grey >人们无法(很难)接近他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt nicht an ihn heran.</font><br>
<font color= grey >(知识等方面)他及不上他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie bist du an das Buch herangekommen?</font><br>
<font color= grey >你是怎样搞到这本书的？</font><br>
</>
herankommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herankommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走过来,走近;接近;临近 ②[转,口]<an etw. herankommen>得到,搞到</font><br>
</>
heranlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...接近,让...靠近,让...接触</font><br>
</>
heranliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranlassen (vt) 让...接近,让...靠近,让...接触</font><br>
</>
heranmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]&lt;sich an jmdn. heranmachen&gt;(设法)接近, 同...搭讪, 巴结, 奉承</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich an etw. heranmachen&gt;(经犹豫后终于决心)着手, 动手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte sich an die Lösung der Aufgabe heran.</font><br>
<font color= grey >他着手解决这一任务.</font><br>
</>
herannahen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herannahen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧, 罕)走近, 靠近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]渐近, 临近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühlung naht heran.</font><br>
<font color= grey >春天就要来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte die Gefahr herannahen.</font><br>
<font color= grey >他感到危险临近了.</font><br>
</>
herannahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herannahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herannehmen (vt) 对...严格要求</font><br>
</>
herannehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herannehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]对...严格要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrlung wurde tüchtig herangenommen.</font><br>
<font color= grey >对这个学徒要求十分严格.</font><br>
</>
herannehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herannehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...严格要求</font><br>
</>
heranreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an etw. heranreichen&gt;达到, 够得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an jmdn. heranreichen&gt;比得上, 赶得上, 接近, 与...匹敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann noch nicht an die Türklinke heranreichen.</font><br>
<font color= grey >这孩子还够不到门把手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An seine Leistung reicht niemand so schnell heran.</font><br>
<font color= grey >没有人能够这么快取得他那样的成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du reichst noch längst nicht an ihn heran.</font><br>
<font color= grey >你还远远比不上他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reicht schon ans Verbrechenische heran.</font><br>
<font color= grey >这已经接近于犯罪了.</font><br>
</>
heranreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成熟; 成年</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum jungen Mädchen heranreifen</font><br>
<font color= grey >渐渐长大成一个少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entscheidungen müssen erst langsam heranreifen.</font><br>
<font color= grey >这些决定需要等待慢慢成熟后方可作出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Generation reift heran.</font><br>
<font color= grey >新的一代在成长.</font><br>
</>
heranrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...移近</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stuhl noch etwas heranrücken</font><br>
<font color= grey >把椅子再移近一点</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走进, 临近, 靠近</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht an jmdn. heranrücken</font><br>
<font color= grey >贴近某人</font><br>
</>
heranschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悄悄接近, 蹑手蹑脚地靠近, 潜近</font><br>
</>
heranschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)/(v/refl) 悄悄接近,蹑手蹑脚地靠近,潜近</font><br>
</>
heranschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranschleichen (vi)(s)/(v/refl) 悄悄接近,蹑手蹑脚地靠近,潜近</font><br>
</>
herantasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herantasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich an etw. herantasten> ①摸索着靠近 ②试探,探询</font><br>
</>
herantragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herantragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...搬(或抬, 挑)过来, 把...搬迁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. an jmdn. herantragen&gt;告知, 表示, 表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwere Steine herantragen</font><br>
<font color= grey >把沉重的石块抬过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen die Sache einmal an ihn herantragen.</font><br>
<font color= grey >我们总归要把这事告诉他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An die Betriebsleitung wurde der Wunsch herangetragen.</font><br>
<font color= grey >向厂领导表示了这一愿望.</font><br>
</>
herantragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herantragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...搬(或抬,挑)过来,把...搬近 ②<etw. an jmdn. herantragen>告知,表示,表达</font><br>
</>
herantrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herantrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herantreten (vi)(s) ①走近 ②<an jmdn. mit etw. heranreten>向...提出 ③<an jmdn. heranteten>面临,面对</font><br>
</>
herantreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herantreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](an jmdn. mit etw. herantreten) 向...提出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;an jmdn. herantreten&gt;面临, 面对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, treten Sie näher heran!</font><br>
<font color= grey >请你走近一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt trat näher an das Bett des Kranken heran.</font><br>
<font color= grey >医生走到病人床边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man trat an ihn mit der Bitte (dem Vorschlag) heran, ...</font><br>
<font color= grey >人们向他(提出)请求(建议)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·An ihn trat die Aufgabe (die Pflicht) heran, ...</font><br>
<font color= grey >他面临的任务(义务)是...</font><br>
</>
herantreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herantreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走近 ②<an jmdn. mit etw. heranreten>向...提出 ③<an jmdn. heranteten>面临,面对</font><br>
</>
herantrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herantrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herantragen (vt) ①把...搬(或抬,挑)过来,把...搬近 ②<etw. an jmdn. herantragen>告知,表示,表达</font><br>
</>
heranwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成长起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heranwachsende Jugend</font><br>
<font color= grey >成长中的青年一代</font><br>
</>
heranwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 成长起来</font><br>
</>
heranwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敢于接近, 敢于走近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]敢碰, 敢做, 敢干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keiner wagte sich an das Problem heran.</font><br>
<font color= grey >谁也不敢碰这个问题.</font><br>
</>
heranwinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranwinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招手唤来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Taxi heranwinken</font><br>
<font color= grey >招手叫一辆出租汽车过来</font><br>
</>
heranwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranwachsen (vi)(s) 成长起来</font><br>
</>
heranziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heranziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉近, 移近, 拖近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>培育, 培植(Pflanze植物), 饲养(Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]培养(Nachwuchs新生力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>召来, 叫来, 请来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>顾及, 考虑, 照顾到</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stuhl zu sich heranziehen</font><br>
<font color= grey >把一张椅子拉到自己身边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Klärung dieser Fragen hat man Sachverständige herangezogen.</font><br>
<font color= grey >为澄清这一问题人们把专家都请来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Beurteilung dieses Falles hatte man alle möglichen Gesichtspunkte herangezogen.</font><br>
<font color= grey >在判断这一事件时, 各种可能的观点都考虑到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Vergleich heranziehen</font><br>
<font color= grey >提出某事作为比较</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渐近, 临近, 来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter zog schnell heran.</font><br>
<font color= grey >雷雨就要来了.</font><br>
</>
heranziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拉近,移近,拖近 ②培育,培植,饲养 ③培养 ④召来,叫来,请来 ⑤顾及,考虑,照顾到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 渐近,临近来临</font><br>
</>
heranzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heranzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heranziehen I.(vt) ①拉近,移近,拖近 ②培育,培植,饲养 ③培养 ④召来,叫来,请来 ⑤顾及,考虑,照顾到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 渐近,临近来临</font><br>
</>
herauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rauf)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上来, 向上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herauf!</font><br>
<font color= grey >上这儿来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dort herauf</font><br>
<font color= grey >从那边上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von unten herauf</font><br>
<font color= grey >从下面上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von unten herauf dienen</font><br>
<font color= grey >从最低级职务升上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·herauf geht die Fahrt langsamer als hinunter.</font><br>
<font color= grey >上坡行驶比下坡要慢一些.</font><br>
</>
herauf. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauf. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rauf. ..)<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:><br>
<font color= "#0044BB" >向上, 上来</font><br>
</>
herauf-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauf-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向上,上来</font><br>
</>
heraufarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰难地爬上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经艰苦劳动)爬上(较高职位)</font><br>
</>
heraufbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufbitten (vt) 请...上来</font><br>
</>
heraufbefördern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufbefördern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...运(输)上来</font><br>
</>
heraufbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烦劳...上来, 劳驾...上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie (die Treppe) heraufbemühen?</font><br>
<font color= grey >劳驾您上楼来一下好吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不怕麻烦地)上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen, dass Sie sich heraufbemüht haben.</font><br>
<font color= grey >谢谢您不怕麻烦地跑了上来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, bemühen Sie sich herauf.</font><br>
<font color= grey >劳驾您上来.</font><br>
</>
heraufbeschwor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbeschwor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufbeschwören (vt) ①使回忆起,唤起,追述 ②引起,惹出,招致 ③(用咒语,使魔法)召来,唤来</font><br>
</>
heraufbeschworen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbeschworen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufbeschwören (vt) ①使回忆起,唤起,追述 ②引起,惹出,招致 ③(用咒语,使魔法)召来,唤来</font><br>
</>
heraufbeschwören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufbeschwören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(告诫性地通过叙述)使回忆起, 唤起, 追述(Vergangenheit往事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起, 惹出, 招致(Streit争执, Unheil灾祸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用咒语, 使魔法)召来, 唤来(Geist精灵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dummheiten der Jugend heraufbeschwören.</font><br>
<font color= grey >回忆起青年时代的愚蠢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flugzeugentführung hat einen ernsten Konflikt heraufbeschworen.</font><br>
<font color= grey >劫持飞机事件引起了一场严重冲突.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahme hat eine gespannte Atmosphäre heraufbeschworen.</font><br>
<font color= grey >这项措施造成了一种紧张气氛.</font><br>
</>
heraufbeschwören*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbeschwören*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使回忆起,唤起,追述 ②引起,惹出,招致 ③(用咒语,使魔法)召来,唤来</font><br>
</>
heraufbewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufbewegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上运动, 向上移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug bewegt sich langsam den Berg herauf.</font><br>
<font color= grey >列车缓慢地驶上山来.</font><br>
</>
heraufbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Sie zu mir heraufgebeten, um etwas mit Ihnen zu besprechen.</font><br>
<font color= grey >我曾请您上来商量一些事.</font><br>
</>
heraufbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...上来</font><br>
</>
heraufbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufbringen (vt) 把...带上来,把...携带上来</font><br>
</>
heraufbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带上来, 把...携带上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bring meinen Mantel mit herauf!</font><br>
<font color= grey >请把我的大衣一起带上来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe es Ihnen rasch 'rauf.</font><br>
<font color= grey >[口]我马上把它给您带上来.</font><br>
</>
heraufbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...带上来,把...携带上来</font><br>
</>
heraufdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >herauf.drang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufdringen (vi)(s) 传上来,钻上来</font><br>
</>
heraufdringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufdringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Geräusch声响, Lärm喧哗声)传上来, 钻上来</font><br>
</>
heraufdringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufdringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >herauf.dringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 传上来,钻上来</font><br>
</>
heraufeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam die Treppe heraufgeeilt.</font><br>
<font color= grey >他奔上楼来.</font><br>
</>
herauffand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauffand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauffinden (v/refl) 找到上来的路</font><br>
</>
herauffinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauffinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到上来的路</font><br>
</>
herauffinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauffinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 找到上来的路</font><br>
</>
heraufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...领(或带)上来, 把...引导上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]引进, 引入, 开创, 开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte führen Sie den Herrn zu uns herauf.</font><br>
<font color= grey >请您领那位先生(上楼)上我们这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat Sie die Treppe heraufgeführt?</font><br>
<font color= grey >谁把您领上楼来的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Revolution hat eine neue Epoche heraufgeführt.</font><br>
<font color= grey >[雅]这一革命开创了一个新时代.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Weg道路)(由下)向上延伸</font><br>
</>
heraufgebeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgebeten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufbitten (vt) 请...上来</font><br>
</>
heraufgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufbringen (vt) 把...带上来,把...携带上来</font><br>
</>
heraufgedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufdringen (vi)(s) 传上来,钻上来</font><br>
</>
heraufgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauffinden (v/refl) 找到上来的路</font><br>
</>
heraufgehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufheben (vt) 把...提(或举)上来</font><br>
</>
heraufgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufhelfen (vi)<jmdm. heraufhelfen>把...扶上来,把...拉上来</font><br>
</>
heraufgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufkommen (vi)(s) ①上来 ②(声音)传上来 ③升起 ④逼近,临近</font><br>
</>
heraufgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauflassen (vt) 让...上来,让...上去</font><br>
</>
heraufgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauflaufen (vi)(s) 跑上来</font><br>
</>
heraufgeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufschieben (vt) 把...推上来</font><br>
</>
heraufgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufspringen (vi)(s) 跳上来</font><br>
</>
heraufgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufsteigen (vi)(s) ①爬上来,上来 ②(声音)传上来 ③(念头的)升起 ④开始</font><br>
</>
heraufgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauftragen (vt) 把...搬(或抬,扛)上来</font><br>
</>
heraufgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauftreiben (vt) 抬高</font><br>
</>
heraufgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufziehen I.(vt) 把...拉(或拖)上来,把...往上提</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 来临,临近</font><br>
</>
heraufhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufhelfen (vi)<jmdm. heraufhelfen>把...扶上来,把...拉上来</font><br>
</>
heraufheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...提(或举)上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heb das Kind zu mir herauf!</font><br>
<font color= grey >把孩子抱起来给我!</font><br>
</>
heraufheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...提(或举)上来</font><br>
</>
heraufhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. heraufhelfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >把...扶上来, 把...拉上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen heraufhelfen?</font><br>
<font color= grey >我扶你上来好吗？</font><br>
</>
heraufhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. heraufhelfen>把...扶上来,把...拉上来</font><br>
</>
heraufhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufheben (vt) 把...提(或举)上来</font><br>
</>
heraufholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿(或带, 取)上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein aus dem Keller heraufholen</font><br>
<font color= grey >把酒从地窖里取出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol ihn doch herauf!</font><br>
<font color= grey >你去把他带上来呀!</font><br>
</>
heraufkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufkommen (vi)(s) ①上来 ②(声音)传上来 ③升起 ④逼近,临近</font><br>
</>
heraufklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...翻上来, 把...折起来, 把...往上翻, 把...往上折(Mantelkragen大衣领子, Wagenverdeck车子顶盖)</font><br>
</>
heraufklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬上来, 攀登上来</font><br>
</>
heraufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(声音)传上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Sonne太阳)升起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm (doch) herauf!</font><br>
<font color= grey >上来呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich 'raufkommen?</font><br>
<font color= grey >[口]我可以上来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam die Treppe herauf.</font><br>
<font color= grey >他走上楼梯来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Bach kommt Gesang herauf.</font><br>
<font color= grey >从(下面)小溪边传来歌声.</font><br>
</>
heraufkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①上来 ②(声音)传上来 ③升起 ④逼近,临近</font><br>
</>
heraufkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够上来, 可以上来</font><br>
</>
heraufkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能够上来,可以上来</font><br>
</>
herauflangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauflangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=heraufreichen</font><br>
</>
herauflassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauflassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]让...上来, 让...上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn nicht (die Treppe) herauf!</font><br>
<font color= grey >不要让他(从楼梯)上来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich 'rauf. (应为: hinauf)</font><br>
<font color= grey >[口]让我上去.</font><br>
</>
herauflassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauflassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...上来,让...上去</font><br>
</>
herauflaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauflaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief herauf.</font><br>
<font color= grey >他跑了上来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief die Treppe herauf.</font><br>
<font color= grey >他跑上楼梯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, lauf doch rasch noch mal 'rauf.</font><br>
<font color= grey >[口]请快些跑上来吧.</font><br>
</>
herauflaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauflaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑上来</font><br>
</>
herauflief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauflief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauflaufen (vi)(s) 跑上来</font><br>
</>
heraufliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauflassen (vt) 让...上来,让...上去</font><br>
</>
heraufmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须上来, 必须上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um sechs Uhr muss ich zum Essen 'rauf.</font><br>
<font color= grey >六点钟我必须上去吃饭.</font><br>
</>
heraufmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须上来,必须上去</font><br>
</>
heraufreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上达到, 向上够得着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum reicht bis zu unserem Stockwerk herauf.</font><br>
<font color= grey >这棵树一直长到我们这层楼.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从下面)把...递上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Briefträger hat mir die Post zum Fenster heraufgereicht.</font><br>
<font color= grey >邮递员把邮件从窗口(向上)递给了我.</font><br>
</>
heraufschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿(或搬)上来</font><br>
</>
heraufschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(声音)传上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von der Straße schallte lautes Geschrei herauf.</font><br>
<font color= grey >从(下面)大街上传来大声叫喊.</font><br>
</>
heraufschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从下)往上看</font><br>
</>
heraufschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (从下) 往上看</font><br>
</>
heraufschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...送上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte schicken Sie mir mein Gepäck herauf.</font><br>
<font color= grey >请您把我的行李送上来.</font><br>
</>
heraufschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推上来</font><br>
</>
heraufschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推上来</font><br>
</>
heraufschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufschieben (vt) 把...推上来</font><br>
</>
heraufsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]提高(Preise物价, Mieten租金)</font><br>
</>
heraufsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufspringen (vi)(s) 跳上来</font><br>
</>
heraufspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳上来</font><br>
</>
heraufspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跳上来</font><br>
</>
heraufsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爬上来, 上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(声音)传上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(念头的)升起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stieg die Treppe herauf.</font><br>
<font color= grey >他走上楼来.(或: 他登梯子上来.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag will heraufspringen.</font><br>
<font color= grey >[雅]天将破晓.</font><br>
</>
heraufsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①爬上来,上来 ②(声音)传上来 ③(念头的)升起 ④开始</font><br>
</>
heraufstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufsteigen (vi)(s) ①爬上来,上来 ②(声音)传上来 ③(念头的)升起 ④开始</font><br>
</>
herauftragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauftragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或抬, 扛)上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie den Koffer allein bis zu mir herauftragen?</font><br>
<font color= grey >您能够一个人把箱子给我搬上来吗？</font><br>
</>
herauftragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauftragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬(或抬,扛)上来</font><br>
</>
herauftreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauftreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]抬高(Preise物价, Kurse行情)</font><br>
</>
herauftreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauftreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 抬高</font><br>
</>
herauftrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauftrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauftreiben (vt) 抬高</font><br>
</>
herauftrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauftrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauftragen (vt) 把...搬(或抬,扛)上来</font><br>
</>
heraufwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愿意上来, 想上来</font><br>
</>
heraufwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 愿意上来,想上来</font><br>
</>
heraufziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraufziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)上来, 把...往上提</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eimer aus dem Brunnen heraufziehen</font><br>
<font color= grey >从井里把一个水桶提上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hose heraufziehen</font><br>
<font color= grey >把裤子朝上提</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bergsteiger zog seine Kameraden (zu sich) herauf.</font><br>
<font color= grey >登山运动员把他的同学们拉上来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]来临, 临近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter (Ein Unwetter) zieht herauf.</font><br>
<font color= grey >一场雷雨(暴风雨)即将来临.</font><br>
</>
heraufziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉(或拖)上来,把...往上提</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 来临,临近</font><br>
</>
heraufzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraufzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraufziehen I.(vt) 把...拉(或拖)上来,把...往上提</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 来临,临近</font><br>
</>
heraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;口语中常用hinaus之误会&gt;出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache heraus!</font><br>
<font color= grey >值岗的, 出来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss hier heraus.</font><br>
<font color= grey >1)我必须在这儿下车. 2)我必须离开这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein neues Gesetz ist heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]一项新的法律已经公布了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·'raud oder' rein!</font><br>
<font color= grey >[口]要么出去, 要么进来!(不要把门开着, 进出一定要关门!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heraus aus dem Bett(或den Federn)!</font><br>
<font color= grey >[口]该起床了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus ...heraus</font><br>
<font color= grey >1)从...出来 2)由于...缘故, 出于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Haus heraus rief jemand um Hilfe.</font><br>
<font color= grey >从屋里传来呼救声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind aus dem Ärgsten heraus.</font><br>
<font color= grey >我们终于熬过了这最艰难的时刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er handelte aus einer Notlage heraus.</font><br>
<font color= grey >他出于无奈才干的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus sich heraus tun</font><br>
<font color= grey >自愿地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heraus mit der Sprache!</font><br>
<font color= grey >[口]把心里话都说出来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·heraus mit dem Geld!</font><br>
<font color= grey >[口]把钱拿出来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von innen heraus</font><br>
<font color= grey >1)从里面, 从内里 2)出自内心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Obst faulte von innen heraus.</font><br>
<font color= grey >水果从里面烂出来.</font><br>
</>
heraus...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraus...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>出来</font><br>
</>
heraus-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraus-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>出来</font><br>
</>
herausarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕出, 塑造出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使突出, 强调, 使明确</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]预作, 补作(工作时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Adern (Muskeln) an einer Plastik deutlich herausarbeiten</font><br>
<font color= grey >在一座雕像上清楚地刻出血管(肌肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesicht der Plastik war sehr scharf herausgeabeitet.</font><br>
<font color= grey >雕像的面部线条(雕刻得)非常清晰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Idee (ein Problem, einen Konflikt)(in einer Dichtung) herausarbeiten</font><br>
<font color= grey >(在文学作品中)突出表达的一种思想(一个问题, 一场冲突)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tag herausarbeiten</font><br>
<font color= grey >(平时加班)积累出一天休假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausgefallene Stunde musste nach Feierabend herausgearbeitet werden.</font><br>
<font color= grey >耽误的工作必须在工余时间补上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(努力)解脱出来, 摆脱开; 熬出来, 挣扎出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir konnten uns nur mühsam aus dem Saal herausarbeiten.</font><br>
<font color= grey >我们费劲力气方才从大厅里挤了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich aus dem Gestrüpp (Schlamm, Sumpf) herausarbeiten.</font><br>
<font color= grey >他能够从丛林(泥潭, 沼泽地)里摆脱出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich endlich aus diesem armseligen Leben herausgearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他终于从穷困的生活中熬出来了.</font><br>
</>
herausbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬下; 咬掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]解救, 救出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]炫耀, 炫示</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück herausbeißen</font><br>
<font color= grey >咬下一块</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Zahn herausbeißen</font><br>
<font color= grey >咬掉一颗牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer misslichen Lage herausbeißen</font><br>
<font color= grey >把某人从困境中解救出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vorgesetzten (den Chef) herausbeißen</font><br>
<font color= grey >摆出(自己是)上级(领导)的派头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避开, 摆脱</font><br>
</>
herausbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①咬下,咬掉 ②解救,就出 ③炫耀,炫视</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 避开,摆脱</font><br>
</>
herausbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取出, 拔出(Kork瓶塞, Nagel钉子); 除掉, 除去(Flecken污迹);</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]解出, 解开(Rechenaufgabe计算题); 猜出(Rätsel谜语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>查明, 打听出, 把...弄清楚(Geheimnis秘密, Wahrheit真相)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>找回(找头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme den Schlüssel nicht aus dem Schloss heraus.</font><br>
<font color= grey >插在锁孔里的钥匙我拔不出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Lösung nicht herausbekommen.</font><br>
<font color= grey >他没找到解决办法(或找到答案, 猜出谜语).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer Notlage herausbekommen</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte nicht herausbekommen, ob er wirklich dort gewesen ist.</font><br>
<font color= grey >我没法弄清楚, 他是否到过那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelheiten über den Hergang herausbekommen</font><br>
<font color= grey >查明事情的详细情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam beim Bezahlen noch zwei Mark heraus.</font><br>
<font color= grey >他付款后还找回两个马克.</font><br>
</>
herausbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①取出,拔出;除掉,除去 ②解出,解开;猜出 ③查明,打听出,把...弄清楚 ④找回 (找头)</font><br>
</>
herausbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探出身来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beugte sich aus dem Fenster zu nmir heraus.</font><br>
<font color= grey >他从窗口向我探出身来.</font><br>
</>
herausbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(逐渐)形成, 产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Lebensgewohnheiten haben sich herausgebildet.</font><br>
<font color= grey >新的生活习惯形成了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden Völkern bilden sich freundschaftliche Beziehungen heraus.</font><br>
<font color= grey >两国人民之间的友好关系正在形成.</font><br>
</>
herausbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausbeißen I.(vt) ①咬下,咬掉 ②解救,就出 ③炫耀,炫视</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 避开,摆脱</font><br>
</>
herausblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...吹出来</font><br>
</>
herausblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausblasen (vt) 把...吹出来</font><br>
</>
herausbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte füllung (aus dem Zahn) herausbohren</font><br>
<font color= grey >把旧的填补物(从牙齿里)钻出来</font><br>
</>
herausbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausbrechen I.(vt) (从整体) 拆出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 突然迸发,爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) 呕吐</font><br>
</>
herausbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausbringen</font><br>
</>
herausbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (从整体) 拆出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 突然迸发,爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) 呕吐</font><br>
</>
herausbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...带出来,把...取(或拿)出来 ②把...拔出来;除去,除掉 ③出版,发行;上演 ④把...捧出名,为...捧场 ⑤使...上市,供应 ⑥查明,弄清;套出,探听,打听出;解出,猜出 ⑦发出(声),说出(话)</font><br>
</>
herausdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausdringen</font><br>
</>
herausdringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausdringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 渗出来,漏出来;传出来;透出来</font><br>
</>
herausdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...压(或挤, 拧)出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挺出, 突出(身体的某部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eiter aus einer Wunde herausdrücken</font><br>
<font color= grey >把脓从伤口挤出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Creme aus der Tube herausdrücken</font><br>
<font color= grey >从软管中挤出润肤脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brust(den Bauch) herausdrücken</font><br>
<font color= grey >挺着胸(肚子)</font><br>
</>
herausdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 被允许出去,可以出去</font><br>
</>
herausfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①驶出 ②无意说出,脱口而出 ③匆忙跳出来,匆忙离开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①驾驶着...出来,把...开出来;把...运出来 ②[体]取得,赢得</font><br>
</>
herausfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掉(落)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer ist ihm aus der Tasche herausgefallen.</font><br>
<font color= grey >刀子从他口袋里掉出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist aus dem Bett herausgefallen.</font><br>
<font color= grey >小孩从床上摔下来了.</font><br>
</>
herausfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①掉(落)出来 ②(从一般中)作为特例而显示出来</font><br>
</>
herausfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfinden I.(vt) ①找出来,发现 ②查明,查清</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (vi/refl) 找到出路;想出办法,找到出路</font><br>
</>
herausfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfallen</font><br>
</>
herausfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找出来, 发现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>查明, 查清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter den vielen Menschen hat sie ihren Vater sofort herausgefunden.</font><br>
<font color= grey >在许多人中她立刻找出了她的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben den Fehler (die Ursachen des Unglücks) herausgefunden.</font><br>
<font color= grey >他们查出了差错(事故原因).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到出(来的)路; [转]想出办法, 找到出路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fand (sich) aus dem Labyinth des Parkes nur schwer heraus.</font><br>
<font color= grey >他在那个迷宫似的公园里好不容易找到了出去的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich schon herausfinden.</font><br>
<font color= grey >我一定会想出办法的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er findet sich nicht aus dieser Angelegenheit heraus.</font><br>
<font color= grey >他找不到处理这一事件的途径.</font><br>
</>
herausfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①找出来,发现 ②查明,查清</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (vi/refl) 找到出路;想出办法,找到出路</font><br>
</>
herausfischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捞取, 捞出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]选出, 挑出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der ins Wasser gefallen ist, wieder herausfischen</font><br>
<font color= grey >把落水的某人捞上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fischt sich immer das Beste aus allem heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]他总是为自己(从中)捞取最好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Fleischstückchen aus der Suppe herausfischen</font><br>
<font color= grey >从汤里挑肉块</font><br>
</>
herausfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist aus dem Käfig herausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >鸟从笼子里飞出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du nicht artig bist, fliegst du'raus.</font><br>
<font color= grey >[口]你不听话就滚出去.</font><br>
</>
herausfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞出来</font><br>
</>
herausfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Rohr fließt Wasser heraus.</font><br>
<font color= grey >水从管子里流出来.</font><br>
</>
herausfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 流出来</font><br>
</>
herausflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfliegen (vi)(s) 飞出来</font><br>
</>
herausfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfließen</font><br>
</>
Herausforderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausforderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑战者; [体](冠军等称号)争夺者, 挑战者</font><br>
</>
herausfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...挑战; [体]向...挑战(争夺冠军等称号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挑衅, 挑起, 引起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Zweikampf herausfordern</font><br>
<font color= grey >要求与某人进行决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gefahr leichtfertig (tollkühn) herausfordern</font><br>
<font color= grey >轻率地(莽撞地)冒一次风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Protest (Kritik) herausfordern</font><br>
<font color= grey >引起抗议(批评)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Äuüerungen forderten alle zum Widerspruch heraus.</font><br>
<font color= grey >他的发言引起大家反对.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>herausfordernd P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑衅性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herausfordernd des Benehmen</font><br>
<font color= grey >一种挑衅的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen herausfordernd den Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >对某人投以挑衅的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. herausforderndd ansehen</font><br>
<font color= grey >挑衅性地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so herausforderndd!</font><br>
<font color= grey >别这么寻事生非!</font><br>
</>
Herausforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑战; 挑衅</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herausforderung annehmen</font><br>
<font color= grey >接受某人的挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Herausforderung überbringen (schicken)</font><br>
<font color= grey >向某人递交(下)挑战书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich betrachte sein Benehmen (seine Worte) als Herausforderung (an mich).</font><br>
<font color= grey >我把他那种态度(他那些话)看作是(对我的)挑衅.</font><br>
</>
herausfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfressen</font><br>
</>
herausfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从一整体中)啃去, 吃掉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]吃胖, 吃肥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat sich bei euch ganz schön herausgefressen.</font><br>
<font color= grey >这男孩在你们那儿吃得胖胖的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>herausgefressen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]吃得胖胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herausgefressener Nichtstuer</font><br>
<font color= grey >一个脑满肠肥的无所事事者</font><br>
</>
herausfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 啃去,吃掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 吃肥,吃胖</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.herausgefressen P.P. 吃得胖胖的</font><br>
</>
herausfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉出来, 感觉到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle es heraus, dass er Kummer hat.</font><br>
<font color= grey >我感觉到他有烦恼.</font><br>
</>
herausführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausführen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...引出来 ②使摆脱,使脱离</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 通到...以外</font><br>
</>
herausgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausgeben</font><br>
</>
Herausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出版, 发行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交出, 退出, 退还</font><br>
<font color= "#398f69" >·die herausgabe eines neuen Werkes (Romans) planen</font><br>
<font color= grey >计划一部新作品(长篇小说)的出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·die herausgabe von gestohlenen Sachen</font><br>
<font color= grey >赃物的退出</font><br>
</>
herausgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从里面往外)把...拿(或递)出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...交(还)出来, 退还(Beute掠获物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引渡, 交出(Gefangene俘虏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出版, 发行(Zeitung报纸, Buch书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdm. etw. herausgeben&gt;找还(零钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie mir bitte meinen Koffer durchs Fenster heraus!</font><br>
<font color= grey >请您把我的箱子从窗口递给我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestohlenes Gut heraus</font><br>
<font color= grey >退出偷来的赃物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ließ mir die Garderobe herausgeben.</font><br>
<font color= grey >我取出(请人拿出所保存的)衣帽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab mir die Schlüssel heraus.</font><br>
<font color= grey >他把钥匙交还给我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Aufsätze wurden in Buchform herausgegeben.</font><br>
<font color= grey >他的文章编辑成书出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herausgegeben von Professor ...</font><br>
<font color= grey >...教授编</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie mir bitte zwei Mark heraus, das übrige ist für Sie.</font><br>
<font color= grey >请找给我两马克, 剩下的给您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie herausgeben?</font><br>
<font color= grey >您有零钱找吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]给以(应有的)回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (ihm) ganz schön herausgegeben.</font><br>
<font color= grey >我给了(他以)很好的回答.</font><br>
</>
herausgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拿(或递)出来 ②把...交出来,退还 ③引渡,交出 ④出版,发行 ⑤<jmdm. etw. herausgeben>找还 (零钱) ⑥发布</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<地区>给以 (应有的) 回答</font><br>
</>
Herausgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编者, 编选者, 编写者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发行人, 出版者</font><br>
</>
herausgebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausbeißen I.(vt) ①咬下,咬掉 ②解救,就出 ③炫耀,炫视</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 避开,摆脱</font><br>
</>
herausgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausblasen (vt) 把...吹出来</font><br>
</>
herausgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausbringen</font><br>
</>
herausgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausbrechen I.(vt) (从整体) 拆出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 突然迸发,爆发</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) 呕吐</font><br>
</>
herausgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfallen</font><br>
</>
herausgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfliegen (vi)(s) 飞出来</font><br>
</>
herausgeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfließen</font><br>
</>
herausgefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfressen</font><br>
</>
herausgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausfinden I.(vt) ①找出来,发现 ②查明,查清</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (vi/refl) 找到出路;想出办法,找到出路</font><br>
</>
herausgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausgehen</font><br>
</>
herausgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausgeben</font><br>
</>
herausgegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausgreifen</font><br>
</>
herausgegrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgegrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausdringen</font><br>
</>
herausgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushalten</font><br>
</>
herausgehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushängen</font><br>
</>
herausgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushaün</font><br>
</>
herausgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出来, 走出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fleck污迹, Tinte墨水)可除去, 可弄掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;aus sich herausgehen&gt;不再拘束, 不再胆怯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sah ihn aus dem Haus herausgehen.</font><br>
<font color= grey >人们看见他从屋子里走出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh 'raus!</font><br>
<font color= grey >[口]出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmutz geht nicht mehr aus der Tischdecke heraus.</font><br>
<font color= grey >台布上的污垢除不掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht zu wenig aus sich heraus.</font><br>
<font color= grey >他仍旧很腼腆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mit der Sprache herausgehen</font><br>
<font color= grey >不发表意见.</font><br>
</>
herausgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①出来,走出来 ②可除去,可弄掉 ③<aus sich herausgehen>不再拘束,不再胆怯</font><br>
</>
herausgehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausheben</font><br>
</>
herausgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushelfen</font><br>
</>
herausgekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauskennen</font><br>
</>
herausgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauskommen</font><br>
</>
herausgekrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgekrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauskriechen</font><br>
</>
herausgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslassen</font><br>
</>
herausgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslaufen</font><br>
</>
herausgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslesen</font><br>
</>
herausgelogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgelogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslügen</font><br>
</>
herausgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausnehmen</font><br>
</>
herausgequollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgequollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausquellen</font><br>
</>
herausgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausreißen</font><br>
</>
herausgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausrufen</font><br>
</>
herausgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschlagen</font><br>
</>
herausgeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschneiden</font><br>
</>
herausgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschreiben</font><br>
</>
herausgeschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschreien</font><br>
</>
herausgeschunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeschunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschinden</font><br>
</>
herausgesogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgesogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraussaugen</font><br>
</>
herausgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausspringen</font><br>
</>
herausgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausstehen</font><br>
</>
herausgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraussteigen</font><br>
</>
herausgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausstoßen</font><br>
</>
herausgestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausstreichen</font><br>
</>
herausgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraustragen* (vi)(s) ①走出来,涌出来 ②凸出来</font><br>
</>
herausgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraustreten</font><br>
</>
herausgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswachsen</font><br>
</>
herausgewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswaschen</font><br>
</>
herausgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswerfen</font><br>
</>
herausgewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswinden</font><br>
</>
herausgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausziehen</font><br>
</>
herausging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausgehen</font><br>
</>
herausgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举出(例子); 选取, 选出</font><br>
<font color= "#398f69" >·um nur ein Beispiel herauszugreifen</font><br>
<font color= grey >仅举一个例子</font><br>
</>
herausgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 举出(例子);选取,选出</font><br>
</>
herausgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausgreifen</font><br>
</>
herausgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向外张望; 露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir guckt der Hemdzipfel (aus der Hose) heraus.</font><br>
<font color= grey >你的衬衣角露在(裤子)外面了.</font><br>
</>
heraushaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraushaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...取(或拔)出来(Korken塞子); 赶出, 逐出(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>查明, 把...弄清楚; 懂得, 明白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解出, 猜中(Rätsel谜语); 解决(Aufgabe任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du heraus, wie man das Schloss aufbringt?</font><br>
<font color= grey >你知道怎样打开这把锁吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten bald heraus, wer der Dieb war.</font><br>
<font color= grey >[口]他们很快查明了谁是贼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hab's heraus!</font><br>
<font color= grey >我明白了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bogen(或den Dreh或den Trick) heraushaben</font><br>
<font color= grey >[口]善于应付某事, 会做某事</font><br>
</>
heraushaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...取(或拔)出来;赶出,逐出 ②查明,把...弄清楚;懂得,明白 ③解出,猜中;解决</font><br>
</>
heraushalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushelfen</font><br>
</>
heraushalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraushalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拿出来, 出示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. aus etw.&gt;使摆脱, 使脱身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer hielt bei der Kontrolle seine Papiere (aus dem Fenster) heraus.</font><br>
<font color= grey >驾驶员在检查站(从车窗)出示他的证件.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich aus etw. heraushalten&gt;摆脱, 脱身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mich (aus dieser Angelegenheit) möchte heraushalten.</font><br>
<font color= grey >我想尽可能(从这一事件中)脱身.</font><br>
</>
heraushalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拿出来,出示 ②使留在外面 ③使摆脱,使脱身</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich aus etw. heraushalten>摆脱,脱身</font><br>
</>
heraushauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraushauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻出(Relief浮雕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奋力)抢救, 救出, 解救</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich heraushauen&gt;冲杀出来</font><br>
</>
heraushaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...(从一个整体中)敲出来 ②雕刻出 ③(奋力)抢出,救出,解救</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 冲杀出来</font><br>
</>
herausheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举起, 取出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强调, 突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind aus dem Bad herausheben</font><br>
<font color= grey >从浴盆中抱出一个小孩</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出, 显眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben (Die Muster) heben sich gut (aus der Umgebung) heraus.</font><br>
<font color= grey >这些颜色(图案)很显眼.</font><br>
</>
herausheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①举起,取出 ②强调,突出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 突出,显眼</font><br>
</>
heraushelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraushelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. aus etw. heraushelfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扶出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]帮助克服, 帮助摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat der alten Dame aus der Straßenbahn herausgeholfen.</font><br>
<font color= grey >他把老太太扶下电车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus dem Schnee herausgeholfen</font><br>
<font color= grey >把某人从雪中拉出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus seinen Schwierigkeiten herausgeholfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人克服困难</font><br>
</>
heraushelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. aus etw. heraushelhen> ①扶出 ②帮助克服,帮助摆脱</font><br>
</>
heraushieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushaün</font><br>
</>
heraushielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushalten</font><br>
</>
heraushing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraushängen</font><br>
</>
heraushob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausheben</font><br>
</>
herausholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取出, 掏出, 搬出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]领出; 救出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]挣得, 赚得; 捞取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]讯问; 使说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使足(劲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]取得, 获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体]追上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>表现出, 显示出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er öffnete seine Tasche und holte die Zeitung heraus.</font><br>
<font color= grey >他打开提包取出报纸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte hol mir doch meinen Mantel (aus dem Haus (aus dem Schrank)) heraus.</font><br>
<font color= grey >请你(从家里(橱里))把大衣给我取出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen versuchen, ihn da herauszuholen.</font><br>
<font color= grey >我们必须设法使他摆脱困难(或: 从那儿脱身).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eingeschlossenen Bergleute herausholen</font><br>
<font color= grey >救出被堵在矿井中的矿工</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel aus einer Firma herausholen</font><br>
<font color= grey >从一家商号获利很多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Information aus jmdm. herausholen</font><br>
<font color= grey >从某人那儿探听消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der letzten Runde holte der Läufer das Letzte(或alles) aus sich heraus.</font><br>
<font color= grey >赛跑运动员在最后一圈使出了全身的劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er holte das Letzte aus dem Motor heraus.</font><br>
<font color= grey >他开足了马力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Ergebnis (einen Sieg) herausholen</font><br>
<font color= grey >取得一项良好的成绩(一项胜利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.</font><br>
<font color= grey >这位赛车选手在最后几米方才追上他对手的领先距离.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Aufführung wurde die Tragik des Stückes nicht ganz herausgeholt.</font><br>
<font color= grey >在这次演出中这出戏的悲剧效果没有充分地表现出来.</font><br>
</>
heraushängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraushängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬挂在外面, 吊在外面; 露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahnen hängen (aus den Fenstern) heraus.</font><br>
<font color= grey >旗子(从窗户里)悬挂了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bluse hängt dir aus dem Rock heraus.</font><br>
<font color= grey >你的衬衫露在裙子外面了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund lief mit heraushängen der Zunge.</font><br>
<font color= grey >狗伸出舌头跑着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm hängt (vom raschen Laufen) die Zunge zum Hals(e) heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]他(由于跑得很快)累得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt jmdm. zum Hals(e) heraus</font><br>
<font color= grey >[口]某人对某事感到腻烦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...悬挂出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hängte die Wäsche zum Trocknen heraus.</font><br>
<font color= grey >她把衣服挂到外面晾干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feinde hängten weiße Tücher heraus.</font><br>
<font color= grey >敌人挂出了白旗.</font><br>
</>
heraushängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 悬挂在外面,吊在外面;露出来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①把...悬挂出来 ②炫耀,摆出...的架子</font><br>
</>
heraushören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraushören</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(从许多声音中) 听出...的声音 ②听出...的言外之意</font><br>
</>
herauskam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauskommen</font><br>
</>
herauskannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauskennen</font><br>
</>
herauskehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扫出去(Schmutz污物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炫耀, 炫示, 摆出...样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den reichen Mann herauskehren</font><br>
<font color= grey >摆出有钱人的派头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kehrte gerne Würde heraus.</font><br>
<font color= grey >他喜欢摆出一副尊贵的架子.</font><br>
</>
herauskennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn sofort (an seinem Gang) herausgekannt.</font><br>
<font color= grey >我(从他走路的样子)一下就认出他来了.</font><br>
</>
herauskennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 认出</font><br>
</>
herausklauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausklauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]拣出; 选出, 挑出</font><br>
</>
herausklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schacht (dem Fenster) herausklettern</font><br>
<font color= grey >从矿井(窗口)爬出来</font><br>
</>
herausklingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausklingeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按铃把...叫出来(开门); (电话)铃声把...叫出来(接电话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arzt nachts herausklingeln</font><br>
<font color= grey >夜间打电话请医生出诊</font><br>
</>
herausklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. aus etw. herausklopfen&gt;拍掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叩门叫...出来(开门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub aus dem Mantel (dem Teppich) herausklopfen</font><br>
<font color= grey >拍掉大衣上(地毯上)的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir mussten sie mitten in der Nacht herausklopfen.</font><br>
<font color= grey >我们不得不在半夜里(叩着门)让她出来开门.</font><br>
</>
herauskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走出来, 出来, 离开; 冒出来; [口]出现, 露面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Buch书)出版, 发行; (Gesetz法律)发布, 公布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Fabrikat产品)问世, 上市</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. kommt bei etw. heraus&gt;得出(结果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](etw. kommt heraus) (Geheimnis秘密, Tat行为, Verbrechen罪行)被发现, 公开, 暴露, 败露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]&lt;aus etw. herauskommen&gt;克服, 摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]&lt;mit etw. herauskommen&gt;说出, 表示, 发表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]中彩, 赢</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrug (Die Sache) kam heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]骗局(事情)败露了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn das herauskommt, geht es dir schlecht.</font><br>
<font color= grey >这事假如败露, 对你可非常不利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hebe (Karten) gegeben, und du kommst heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]我已发了牌, 你出[牌]吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist bis jetzt nicht herausgekommen, wer der Täter war.</font><br>
<font color= grey >直到现在还不知道作案者是谁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Ofen kam Qualm heraus.</font><br>
<font color= grey >炉子里冒出烟来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald kommen die Strene heraus.</font><br>
<font color= grey >星星就要出来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Modell ist eben herausgekommen.</font><br>
<font color= grey >这种新式样刚上市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gleich'raud.</font><br>
<font color= grey >[口]我马上出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Sänger ist genz groß herausgekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]这位歌手已经非常出名了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich Vorwurf kam allzu scharf heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]您的责备(措辞)太过分了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen sehen([口]machen), dass wir hier möglichst schnell herauskommen.</font><br>
<font color= grey >我们要尽快从这儿脱身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst viel zu wenig heraus.</font><br>
<font color= grey >你太少到外面来了.(或: 你同别人的接触太少了.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt auf dasselbe(或auf eins或auf das gleiche) heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]反正一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kamen aus dem Fragen nicht heraus.</font><br>
<font color= grey >我们给他问得脱不了身.(人家问个不停)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist nie aus dem Haus (aus der Stadt) herausgekommen.</font><br>
<font color= grey >她从未出过家门(离开过这个城市).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zwei Nächte nicht aus den Kleidern herausgekommen.</font><br>
<font color= grey >我已经两夜没有脱衣睡觉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Sorgen (der Aufregung) nicht herauskommen</font><br>
<font color= grey >[口]无法摆脱忧虑的心情(激动的情绪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Addition kommt eine hohe Summe heraus.</font><br>
<font color= grey >累计相加得出了一个很大的数字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Sache (den Versuchen) kam nur wenig heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事(这些试验)收效很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Tanzen immer wieder herauskommen</font><br>
<font color= grey >跳舞时脚步老是不合拍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich kam er mit seiner Bitte heraus.</font><br>
<font color= grey >他终于说出了自己的请求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verlag ist mit einem neuen Roman von XY herausgekommen.</font><br>
<font color= grey >这家出版社出版了一部某某新著的长篇小说.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代副词dabei连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei kommt nichts heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]这事不会有任何结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei kommt doch nichts Gutes([口]nichts Gescheites) heraus.</font><br>
<font color= grey >这不会有什么好结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt dabei heraus, wenn man ...</font><br>
<font color= grey >[口]如果...的话, 就会产生这种结果.</font><br>
</>
herauskommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走出来,出来,离开;冒出来;出现,露面 ②出版,发行;发布,公布 ③问世,上市 ④<etw. kommt bei etw. heraus>得出 (结果) ⑤被发现,公开,暴露,败露 ⑥<aus etw. herauskommen>克服,摆脱 ⑦<mit etw. herauskommen>说出,表示,发扬 ⑧中彩,赢</font><br>
</>
herauskratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮掉, 把...刮出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du din den restlichen Teig aus der Schüssel herauskratzen?</font><br>
<font color= grey >你要刮掉剩在盆里的生面吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inschrifft (eine Flecken) aus einem Stein herauskratzen</font><br>
<font color= grey >从石头上刮掉题词(污垢)</font><br>
</>
herauskriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Ei herauskriechen</font><br>
<font color= grey >从蛋壳里爬出来</font><br>
</>
herauskriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬出来</font><br>
</>
herauskriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=herausbekommen</font><br>
</>
herauskristallisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskristallisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】结晶出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概括出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat Salze aus dieser Lösung herauskristallisiert.</font><br>
<font color= grey >人们从这种溶液里提炼出盐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wesentlichen Punkte aus einem Aufsatz herauskristallisieren</font><br>
<font color= grey >概括出一篇文章的要点</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形成结晶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>形成, 构成</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Diskussion kristallisierten sich zwei gegensätzliche Standpunkte heraus.</font><br>
<font color= grey >在讨论中形成了两种针锋相对的观点.</font><br>
</>
herauskroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauskriechen</font><br>
</>
herauskönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauskönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能够出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jemand hatte die Tür verschlossen, und keiner konnte heraus.</font><br>
<font color= grey >有人把门锁了, 谁都不能出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht 'raus!&lt;应为: hinaus&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]我出不去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keinen kann aus seiner Haut heraus.</font><br>
<font color= grey >任何人都难以脱胎换骨.(秉性难移)</font><br>
</>
herauskönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauskönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能够出来</font><br>
</>
herauslachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 突然大笑起来, (不禁) 笑出声来</font><br>
</>
herauslangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]伸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Affe langte mit dem Arm aus dem Käfig heraus.</font><br>
<font color= grey >猴子从笼子里伸出胳膊来.</font><br>
</>
herauslas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslesen</font><br>
</>
herauslassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让...出来; 放...出来(Luft空气); 放掉(Dampf蒸汽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放大, 放宽(Kleid女服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich'raus!&lt;应为: hinaus&gt;</font><br>
<font color= grey >让我出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass den Vogel nicht aus dem Käfig heraus!</font><br>
<font color= grey >别让鸟从笼子里飞出来!</font><br>
</>
herauslassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①让...出来;放...出来;放掉 ②放大,放宽</font><br>
</>
herauslaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奔出来, 跑出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Flüssigkeit液体)流出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam aufgergt aus dem Haus herausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >他激动地从屋子里跑出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Benzin ist aus dem Tank herausgelaufen.</font><br>
<font color= grey >汽油从油箱里流出来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](赛跑)获得(Sieg胜利); 领先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.</font><br>
<font color= grey >他领先八米或十米.</font><br>
</>
herauslaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①奔出来,跑出来 ②流出来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [体](赛跑)获得;领先</font><br>
</>
herauslegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>那...摆出来, 把...拿出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作准备地)放置好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ware zum Verkauf herauslegen</font><br>
<font color= grey >摆出出售商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du mir Unterwäsche herausgelegt?</font><br>
<font color= grey >你把我的内衣整理出来了吗？</font><br>
</>
herauslesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拣出, 把...选出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. aus etw. herauslesen&gt;(通过阅读而)得知, 看出; 猜出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schlechten Kartoffeln herauslesen</font><br>
<font color= grey >把坏土豆拣出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus den Andeutungen in seinem Brief habe ich herausgelesen, dass er Sorgen hat.</font><br>
<font color= grey >从他来信的暗示(或语气)中我看出他有忧虑.</font><br>
</>
herauslesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...拣出,把...选出 ②<etw. aus etw. herauslesen>(通过阅读而) 得知,看出;猜出</font><br>
</>
herauslief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslaufen</font><br>
</>
herausliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslassen</font><br>
</>
herauslocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...引(诱)出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;(aus) jmdm. etw. herauslocken&gt;骗出, 骗取; 诱出, 套出</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fuchs aus seinem Bau herauslocken</font><br>
<font color= grey >把狐狸从窝里引出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus jmdm. Geld (Geheimnis) herauslocken</font><br>
<font color= grey >从某人身上骗取钱财(秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Reserve herauslocken</font><br>
<font color= grey >使某人(举止谈吐)不受拘束</font><br>
</>
herauslog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauslügen</font><br>
</>
herauslügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauslügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich aus einer Sache herauslügen&gt;用谎言开脱自己, 用谎言使自己脱身</font><br>
</>
herauslügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauslügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich aus einer Sache herauslügen>用谎言开脱自己,用谎言使自己脱身</font><br>
</>
herausmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausmachen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除去(Fleck污渍); 去掉(Knopf钮扣)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(身体)恢复; 生长, 发育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经济上、业务上)有发展, 兴旺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich nach deiner Krankheit wieder gut herausgemacht.</font><br>
<font color= grey >你病后身体恢复得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat sich aber herausgemacht!</font><br>
<font color= grey >这男孩长得多好啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma hat sich großartig herausgemacht.</font><br>
<font color= grey >这家公司的业务大有发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt hat sich erstaunlich herausgemacht.</font><br>
<font color= grey >这个城市有了惊人的发展.</font><br>
</>
herausmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必须出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>必须(从...中)去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. muss heraus&gt;必须说出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>必须起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mal'raus.&lt;应为: hinaus&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]我得出去一次.(儿童指上厕所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Pause müssen alle Schüler aus dem Klassenzimmer heraus.</font><br>
<font color= grey >休息时所有学生必须离开教室.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zahn muss heraus.</font><br>
<font color= grey >这颗牙必须拔掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens früh herausmüssen</font><br>
<font color= grey >必须早起</font><br>
</>
herausmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①必须出来 ②必须去掉 ③<etw. muss heraus>必须说出来 ④必须起床</font><br>
</>
herausnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausnehmen</font><br>
</>
herausnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取出; [转]使离开, 使离校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;sich (Dat.) etw. herausnehmen&gt;滥用, 擅自做, 放肆做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】切除, 摘除</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch aus dem Schrank herausnehmen</font><br>
<font color= grey >从柜里取出一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler aus der Schule herausnehmen</font><br>
<font color= grey >让一个学生离校(因病或他迁等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der 70.Minute nahm der Trauner den enttäuschenden Spieler heraus.</font><br>
<font color= grey >在(球赛进行到)七十分钟时, 教练把不理想的运动员(从赛场上)调(换)了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Freiheiten herausnehmen</font><br>
<font color= grey >放肆, 擅自行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du nimmst dir allerhand gegen ihn heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]你对他太无礼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. gegenüber zuviel herausnehmen</font><br>
<font color= grey >对某人太随便</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Recht herausnehmen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >擅自做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Mandeln herausnehmen</font><br>
<font color= grey >替某人切除扁桃体</font><br>
</>
herausnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①取出;使离开,使离校 ②[转,口]<sich (Dat.) etw. herausnehmen>滥用,擅自做,放肆做 ③[医]切除,摘除</font><br>
</>
herausplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不由自主地)脱口而出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(突然)发出大笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Antwort herausplatzen</font><br>
<font color= grey >脱口回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem komischen Anblick platzte sie heraus.</font><br>
<font color= grey >她一看到这么滑稽就放声大笑起来.</font><br>
</>
herauspressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauspressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压出, 挤出(Flüssigkeit液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]压榨出, 逼出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Saft aus einer Zitrone herauspressen</font><br>
<font color= grey >从柠檬中压出汁液</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geständnis aus jmdm.</font><br>
<font color= grey >[口]逼某人招供</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geldsumme aus jmdm. herauspressen</font><br>
<font color= grey >[贬]逼某人拿出一笔款子</font><br>
</>
herausputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰, 修饰, (盛装)打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anlässlich des Festtages wurden alle Häuser herausgeputzt.</font><br>
<font color= grey >为了庆祝节日, 所有的房子都装饰起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mädchen hatten sich alle herausgeputzt.</font><br>
<font color= grey >姑娘们都穿上了节日的盛装.</font><br>
</>
herausquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausquellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流出来, 涌出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Wunde quoll Blut heraus.</font><br>
<font color= grey >从伤口涌出血来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen quollen aus dem Saal heraus.</font><br>
<font color= grey >人们从礼堂涌出来.</font><br>
</>
herausquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 流出来,涌出来</font><br>
</>
herausquoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausquoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausquellen</font><br>
</>
herausragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸出, 突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochhhaus ragt weithin sichtbar aus seiner Umgebung heraus.</font><br>
<font color= grey >远远就能看到这幢高楼凸出于周围的建筑物之上.</font><br>
</>
herausragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausragend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b> P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出的, 卓越的, 超群的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historisches Ereignis von herausragender Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一件具有重大意义的历史事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herausragender Wissenschaftler</font><br>
<font color= grey >一个杰出的科学家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportler zeigten herausragende Leistungen.</font><br>
<font color= grey >运动员们作出了卓越的成绩.</font><br>
</>
herausreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托故搪塞过去, 借故开脱自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte sich mit seiner Krankheit herausreden.</font><br>
<font color= grey >他想以生病为借口开脱自己.</font><br>
</>
herausreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reich mir den Koffer durchs Fenster heraus!</font><br>
<font color= grey >把箱子从窗口递出来给我!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnur reicht bis heraus.</font><br>
<font color= grey >这绳子(长度)能一直拖到外面.</font><br>
</>
herausreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扯(或撕)下来, 把...拖(或拔)出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]使中断, 使摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]补救, 弥补, 补偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]大肆吹捧</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Heft eine Seite herausreißen</font><br>
<font color= grey >从本子里撕下一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkraut herausreißen</font><br>
<font color= grey >拔除野草</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Zahn herausreißen</font><br>
<font color= grey >拔掉某人一颗牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner alten Umgebung (seinen Gewohnheiten) herausreißen</font><br>
<font color= grey >改变某人的旧的环境(习惯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Arbeit (seinem Studium) herausreißen</font><br>
<font color= grey >(突然)中断某人的工作(学习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reißt alles wieder heraus.</font><br>
<font color= grey >[口]他把一切又都补救过来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik hat den Film sehr herausgerissen.</font><br>
<font color= grey >[俗]这评论对这部电影大肆吹捧一番.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆脱, 逃脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich durch Fleiß wieder herausreißen.</font><br>
<font color= grey >[口]你得靠勤奋摆脱困境.</font><br>
</>
herausreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...扯 (或撕) 下来,把...拖(或拔)出来 ②使脱离;使摆脱困境 ③[转,口]补救,弥补,补偿 ④大肆吹捧</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 摆脱困境,逃脱</font><br>
</>
herausrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausrufen</font><br>
</>
herausrieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausrieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淌出来, 流出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Wunde rieselt Blut heraus.</font><br>
<font color= grey >从伤口淌出血来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Behälter rieselt Sand heraus.</font><br>
<font color= grey >沙从容器中流了出来.</font><br>
</>
herausriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausreißen</font><br>
</>
herausrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. herausrufen&gt;(由里朝外)叫唤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. herausrufen&gt;呼喊...出来, 叫...出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es zum Fenster zu mir herausgerufen.</font><br>
<font color= grey >这是他从窗口向我喊的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schauspieler herausgerufen</font><br>
<font color= grey >呼喊演员到幕前(谢幕)</font><br>
</>
herausrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<etw. herausrufen>(由里朝外) 叫唤 ②<jmdn. herausrufen>呼喊...出来,叫...出来</font><br>
</>
herausrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausrutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑出, 滑掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]说漏嘴, 不经意讲出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Photo ist aus dem Buch herausgerutscht.</font><br>
<font color= grey >照片从书中掉了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort ist mir so herausgerutscht.</font><br>
<font color= grey >这话我说漏了嘴.</font><br>
</>
herausrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...搬(或移)出来(Schrank橱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](经过犹豫终于)把...交(或拿)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie bitte Ihren Stuhl etwas weiter herausrücken?</font><br>
<font color= grey >您能否把您的椅子移出来(或挪过去)一点？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungern herausrücken</font><br>
<font color= grey >不愿拿出某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;mit etw. herausrücken&gt;(经过犹豫)说出, 承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich rückte er mit seinem Vorschlag heraus.</font><br>
<font color= grey >他终于说出了他的建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Wahrheit herausrücken</font><br>
<font color= grey >1)吐露真情 2)承认事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Sprache herausrücken</font><br>
<font color= grey >吞吞吐吐地(或勉强地)说出某事</font><br>
</>
heraussagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...说出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles heraussagen</font><br>
<font color= grey >统统说出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. frei heraussagen</font><br>
<font color= grey >坦白(无顾忌)地说出某事</font><br>
</>
heraussaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸出, 吸掉, 吮出, 吮掉</font><br>
</>
heraussaugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraussaugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吸出,吸掉,吮出,吮掉</font><br>
</>
herausschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或弄)出来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>脱落, 脱开; 摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fremdkörper hat sich aus der Wunde herausgeschafft.</font><br>
<font color= grey >异物从伤口脱落下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mühsam aus seiner Misere herausgeschafft.</font><br>
<font color= grey >他十分费力地摆脱了困境.</font><br>
</>
herausschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(从里)向外看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;etw. springt bei etw. heraus&gt;获利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schaute zum Fenster heraus.</font><br>
<font color= grey >他朝窗外看.</font><br>
</>
herausschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>①(从里)朝外看 ② = herausspringen ③</font><br>
</>
herausschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >派...出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte schicken Sie mir Frl.X heraus, ich möchte sie sprechen.</font><br>
<font color= grey >请您叫X小姐出来, 我想跟她说话.</font><br>
</>
herausschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射掉, 击掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射击赢得; (足球)射门赢得</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schießbude eine Figur aus einer ganzen Reihe herausschießen</font><br>
<font color= grey >从(游艺场)射击棚的一整排靶子中打掉一个靶子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从里)向外射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](大量)迸发出来; (Wasser水)(大量)喷出</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster auf die Straße herausschießen</font><br>
<font color= grey >从窗口朝街上射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Wunde schoß ein Strahl Blut heraus.</font><br>
<font color= grey >从伤口里涌出一股血来.</font><br>
</>
herausschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①射掉,击掉 ②射击赢得;射门赢得</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①(从里) 往外射击 ②(大量)迸发出来,(大量)喷出</font><br>
</>
herausschinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗][口]谋取, 牟取, 获得</font><br>
</>
herausschinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = herausschlagen ③</font><br>
</>
herausschindete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschindete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschinden</font><br>
</>
herausschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打落, 打掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打出, 雕出, 凿出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]谋取, 牟取, 获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub aus den Büchern herausschlagen</font><br>
<font color= grey >拍掉书上的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Funken aus einen Stein herausschlagen</font><br>
<font color= grey >在石头上打出火星来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bildhauer hat eine Statue aus dem Block herausgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >雕刻家用这块石头雕出一座立像.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei dem Geschäft eine große Summe herausschlagen</font><br>
<font color= grey >在买卖中赚了一大笔钱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向外扑, (向外)窜出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flammen sind aus dem Fenste herausgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >火焰从窗户窜出来.</font><br>
</>
herausschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打落,打掉 ②打出,雕出,凿出 ③谋取,牟去,获得</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 向外扑, (向外) 窜出来</font><br>
</>
herausschleudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschleudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...抛(或扔)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anwort herausschleudern</font><br>
<font color= grey >粗暴地作出回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage herausschleudern</font><br>
<font color= grey >抛出一个问题</font><br>
</>
herausschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschlagen</font><br>
</>
herausschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜出来, 爬出来</font><br>
</>
Herausschmeisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschmeisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①舞会的最后一轮舞 ②跋胡闹者赶出舞厅(或酒馆)</font><br>
</>
herausschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...掷(或丢)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du dich nicht anständig benimmst, schmeiß ich dich'raus.&lt;应为: hinaus&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]你要是不规矩, 我就把你赶出去.</font><br>
</>
herausschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...掷(或丢)出来</font><br>
</>
Herausschmeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschmeißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞会的最后一轮舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把胡闹者赶出舞厅(或酒馆)的人</font><br>
</>
herausschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschmeißen</font><br>
</>
herausschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschmeißen</font><br>
</>
herausschmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...私运出来, 走私带出</font><br>
</>
herausschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切掉, 剪掉, 割掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】切除</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Artikel aus der Zeitung herausschneiden</font><br>
<font color= grey >从报纸上剪下一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschwür herausschneiden</font><br>
<font color= grey >割掉一个创疖</font><br>
</>
herausschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①切掉,剪掉,割掉 ②[医]切除</font><br>
</>
herausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschneiden</font><br>
</>
herausschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschießen</font><br>
</>
herausschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschießen</font><br>
</>
herausschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拧开, 把...拧下(或旋)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Birne aus der Fassung (aus der Lampe) herausschrauben</font><br>
<font color= grey >从灯头插座(灯)上旋下灯泡</font><br>
</>
herausschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抄录, 摘录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zitate aus einem Drama herausschreiben</font><br>
<font color= grey >从一个剧本上摘录语句</font><br>
</>
herausschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 抄录,摘录</font><br>
</>
herausschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大声)诉说, 倾诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kummer herausschreien</font><br>
<font color= grey >倾诉自己的烦恼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼喊出, 喊叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte gern herausschreien.</font><br>
<font color= grey >我真想喊出来.</font><br>
</>
herausschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (大声)诉说,喊出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 呼喊出,喊叫</font><br>
</>
herausschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschreien</font><br>
</>
herausschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausschreiben</font><br>
</>
herausschälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>削...的皮, 去...的壳; 削出, 剥出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]为...脱掉衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><转>剖析出</font><br>
<font color= "#398f69" >·den eßbaren Teil einer Frucht herausschälen</font><br>
<font color= grey >削出水果的可食部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Jungen aus seinen Kleidern herausschälen</font><br>
<font color= grey >把男孩的衣服脱去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte Idee herausschälen</font><br>
<font color= grey >剖析出某种思想</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转](逐渐)显示出来, 显露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allmählich schälte sich ein klares Bild des Unfalls heraus.</font><br>
<font color= grey >事故的真相逐渐明白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem schälte sich bei der Diskussion als dringlichstes heraus.</font><br>
<font color= grey >这一个问题在讨论过程中证明是最要紧的.</font><br>
</>
herausschütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...抖出来, 抖落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub aus einer Decke herausschütteln</font><br>
<font color= grey >抖掉被子上的灰尘</font><br>
</>
herausschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...倒(或泼)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben Wasser aus dem Fenster herausgeschüttet.</font><br>
<font color= grey >他们从窗口把水倒了出来.</font><br>
</>
heraussein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. ist heraus&gt;被除去, 被除掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出现; 出版, 发表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>确定, 明确</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;aus etw. heraussein&gt;出来; 摆脱, 克服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blinddarm ist heraus.</font><br>
<font color= grey >盲肠已经割除.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ersten Zähne sind heraus.</font><br>
<font color= grey >乳齿长出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der letzte Band der Augabe ist noch nicht heraus.</font><br>
<font color= grey >这一版的最后一卷还没有出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch nicht heraus, wer den Posten übernimmt .</font><br>
<font color= grey >谁接替这一位置还没有确定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich sind wir aus dem Wald heraus.</font><br>
<font color= grey >我们终于走出了森林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist fein'raus, dass du dort nicht hinzugehen brauchst.</font><br>
<font color= grey >你运气真好, 不必到那里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Ärgsten(或dem Gröbsten或dem Schneider) heraussein</font><br>
<font color= grey >[口]已熬过最艰难的时期</font><br>
</>
heraussein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraussein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<etw. ist heraus>被除去,被除掉 ②出现;出版,发表 ③确定,明确 ④<aus etw. heraussein>出来;摆脱,克服</font><br>
</>
heraussog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraussog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraussaugen</font><br>
</>
heraussprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraussprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausspringen</font><br>
</>
heraussprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从一个整体中)炸掉(一块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Felsen ein Stück heraussprengen</font><br>
<font color= grey >从岩石上炸掉一块(石头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nachts heraussprengen</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>夜间按铃叫出(或唤起)某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]骑马冲出</font><br>
</>
herausspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳出来, 跳跳蹦蹦地出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. springt heraus&gt;凸出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]&lt;etw. springt bei etw. heraus&gt;获利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen aus dem Haus herausgesprungen.</font><br>
<font color= grey >孩子们跳跳蹦蹦地跑出屋来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Schienen herausspringen</font><br>
<font color= grey >出轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Geschäft springt nichts (viel Geld) heraus.</font><br>
<font color= grey >这笔交易无利可图(赚一大笔钱).</font><br>
</>
herausspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳出来,跳跳蹦蹦地出来 ②<etw. springt heraus>凸出来 ③[转,口]<etw. springt bei etw. heraus>获利</font><br>
</>
herausspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷出, 飞溅出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Rohr spritzte das Wasser heraus.</font><br>
<font color= grey >水从管子里喷了出来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷出(Flüssigkeit液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Parfüm aus der Flasche herausspritzen</font><br>
<font color= grey >从瓶子里喷洒出一些香水</font><br>
</>
heraussprudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussprudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射出来, 涌出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Felsen sprudelte eine Quelle heraus.</font><br>
<font color= grey >从岩石中涌出一股泉水.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]匆匆说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprudelte die Worte heraus.</font><br>
<font color= grey >他连珠炮似地说出这些话.</font><br>
</>
herausspucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausspucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐出; 呕吐出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat den Brei wieder herausgespuckt.</font><br>
<font color= grey >孩子们把粥又吐出来了.</font><br>
</>
herausspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从里)向外探望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spähte durch die Gardinen zu uns heraus.</font><br>
<font color= grey >她透过窗帘向我们探望.</font><br>
</>
herausstaffieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstaffieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]打扮</font><br>
</>
herausstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausstehen</font><br>
</>
herausstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸出来, 露出来, 探出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>炫耀, 摆出...的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf zur Tür herausstecken</font><br>
<font color= grey >把头伸出门外</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zunge herausstecken</font><br>
<font color= grey >把舌头伸出门外</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lüge herausstecken</font><br>
<font color= grey >说谎</font><br>
</>
herausstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Kiste steht ein Nagel heraus.</font><br>
<font color= grey >箱子上有一个钉子突了出来.</font><br>
</>
herausstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 凸出来</font><br>
</>
heraussteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由里)朝外爬, 爬出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Wasser heraussteigen</font><br>
<font color= grey >从水里爬上来</font><br>
</>
heraussteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraussteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (由里) 朝外爬,爬出来</font><br>
</>
herausstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放(或摆)到外边来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...陈列出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]突出, 强调</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Abfalleimer herausstellen</font><br>
<font color= grey >把垃圾桶放到外面</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klar (scharf) herausstellen</font><br>
<font color= grey >清楚地(明确地)突出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik stelte diesen Künstler besonders heraus.</font><br>
<font color= grey >评论界特别突出这个艺术家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Vortrag bestimmte Probleme herausstellen</font><br>
<font color= grey >在一个报告中强调某些问题</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表明, 证实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich als Betrüger herausgestelt.</font><br>
<font color= grey >他被证实是个骗子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich als falsch herausgestellt.</font><br>
<font color= grey >这证明是错的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich herausgestellt, dass ...</font><br>
<font color= grey >结果表明了...</font><br>
</>
herausstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraussteigen</font><br>
</>
herausstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausstoßen</font><br>
</>
herausstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(向外)冲出来, 喷出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(激动地、急促地)说出, 发出, 冲口而出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan stößt kochende Lava heraus.</font><br>
<font color= grey >火山喷出炽热的熔岩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Drohung herausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出一种威胁</font><br>
</>
herausstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(向外)冲出来,喷出 ②(激动地、急促地)说出,发出,冲口而出</font><br>
</>
herausstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er streckte den Kopf zum Fenster heraus.</font><br>
<font color= grey >他把头伸到窗外.</font><br>
</>
herausstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>删掉, 删除, 划掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]夸奖, 夸耀, 表彰, 表扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein paar Sätze wurden aus dem Mauskript herausgestrichen.</font><br>
<font color= grey >从原稿中删掉一些句子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verdienste herausstreichen</font><br>
<font color= grey >表彰某人的功绩</font><br>
</>
herausstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①删掉,删除,划掉 ②[转,口]夸奖,夸耀,表彰,表扬</font><br>
</>
herausstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausstreichen</font><br>
</>
herausströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流出来, 涌出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschenmenge strömte aus dem Saal heraus.</font><br>
<font color= grey >人群从大厅里涌出来.</font><br>
</>
herausstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürzte aus dem Haus heraus und auf uns zu.</font><br>
<font color= grey >他从屋里朝我们冲出来.</font><br>
</>
heraussuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraussuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找出, 挑出, 挑选出</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Briefe heraussuchen</font><br>
<font color= grey >找出旧信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Such dir das heraus, was dir am besten gefällt.</font><br>
<font color= grey >把你最喜欢的(东西)挑选出来.</font><br>
</>
heraustragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraustragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或抬)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte trag mir den Stuhl hier in den Garten heraus.</font><br>
<font color= grey >请把椅子给我搬到花园里来.</font><br>
</>
heraustragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraustragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬 (或抬) 出来</font><br>
</>
heraustrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraustrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraustreten</font><br>
</>
heraustreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraustreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走出来, 涌出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder zweite (aus dem Glied) heraustreten!</font><br>
<font color= grey >双数出列!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Adern traten an seiner Stirn heraus.</font><br>
<font color= grey >他前额的血管凸了出来.</font><br>
</>
heraustrommeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraustrommeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]敲门叫...出来; 把...(从床上)叫起来; 把...叫出来一起走</font><br>
</>
heraustrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraustrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ heraustragen</font><br>
</>
heraustun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heraustun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...取出来, 把...找出来; 挑出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte tu alle schlechten Beeren heraus.</font><br>
<font color= grey >请把所有坏的浆果拣出来.</font><br>
</>
heraustun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraustun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...取出来,把...找出来;挑出</font><br>
</>
herauswachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pflanzen植物)生长出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因发育)长大而穿不下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus dem Anzug herausgewachsen.</font><br>
<font color= grey >[口]这身衣服他已穿不下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Kinderschuhen herauswachsen</font><br>
<font color= grey >长大成人</font><br>
</>
herauswachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①生长出来 ②长大而穿不下</font><br>
</>
herauswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢于出来</font><br>
</>
herauswand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswinden</font><br>
</>
herauswarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswerfen</font><br>
</>
herauswaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗掉(Flecken污渍)</font><br>
</>
herauswaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①洗掉 ②<地区>用于搓洗</font><br>
</>
herauswerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从里)朝外扔, 把...扔出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirf mir die Schlüssel heraus!</font><br>
<font color= grey >替我把钥匙扔出来!</font><br>
</>
herauswerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (从里) 朝外扔,把...扔出来</font><br>
</>
herauswinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich aus etw. herauswinden&gt;(千方百计地)摆脱</font><br>
</>
herauswinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich aus etw. herauswinden>(千方百计地)摆脱</font><br>
</>
herauswirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获得(利益)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Boden höchste Erträge herauswirtschaften</font><br>
<font color= grey >从土地中获得最高的收成</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Betrieb einen Profit herauswirtschaften</font><br>
<font color= grey >从企业中获得赢利</font><br>
</>
herauswollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder wollen bei dem herrlichen Wetter heraus.</font><br>
<font color= grey >天气(这样)好, 孩子们想到外面去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will'raus!&lt;应为: hunaus&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]我想出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mit der Sprache herauswollen</font><br>
<font color= grey >不愿明说</font><br>
</>
herauswollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 想出去</font><br>
</>
herauswuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswachsen</font><br>
</>
herauswusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauswusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herauswaschen</font><br>
</>
herauswürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauswürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>费力说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咳出</font><br>
<font color= "#398f69" >·mühsam ein paar Worte herauswürgen</font><br>
<font color= grey >费力地说出几句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schleim herauswürgen</font><br>
<font color= grey >咳出黏痰</font><br>
</>
herausziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herausziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉(或拔, 抽)出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]摘抄, 摘录, 选录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使离开, 撤离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[化,物]提取, 萃取</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zähne herausziehen</font><br>
<font color= grey >替某人拔牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dorn aus dem Fuß herausziehen</font><br>
<font color= grey >拔出脚上的刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Drama die Rollen herausziehen</font><br>
<font color= grey >从一个剧本中抄下(各个)角色的台词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich(或Man muss ihm) jedes Wort herausziehen.</font><br>
<font color= grey >[口]他难得开口(或很少说话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Division aus dem Kampfgebiet herausziehen</font><br>
<font color= grey >把一个师撤出战区</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬出, 搬到</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land herausziehen</font><br>
<font color= grey >迁到农村</font><br>
</>
herausziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herausziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拉出来 ②摘抄,摘录,选录 ③使离开,撤离 ④[化,物]提取,萃取</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 搬出,搬到</font><br>
</>
herauszog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herauszog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herausziehen</font><br>
</>
herauszüchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herauszüchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】培育出</font><br>
</>
heraußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heraußen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>在这(儿)外面</font><br>
</>
herb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸涩的, 涩口的(Obst水果); 带涩味的, 略带酸味的(Wein酒); 刺鼻的(Parfüm香水, Duft气味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]严肃的, 不易亲近的, 冷冰冰的(Mesch人, Mädchen姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]痛苦的, 难以忍受的(Schicksal命运)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]辛辣的, (Spott讽刺); 生硬的(Worte话)</font><br>
</>
Herbarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]腊叶标本, 植物标本</font><br>
</>
Herbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Herbheit</font><br>
</>
herbegleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbegleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陪...来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich herbegleitet.</font><br>
<font color= grey >他陪我来的.</font><br>
</>
herbei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]过来, 到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herbei!</font><br>
<font color= grey >1)到这儿来! 2)来人啊!</font><br>
</>
herbei...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbei...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >过来, 到这儿来</font><br>
</>
herbei-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbei-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>过来,到这儿来</font><br>
</>
herbeibrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeibrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herbeibringen</font><br>
</>
herbeibringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeibringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿来, 把...带来</font><br>
</>
herbeibringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeibringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...拿来,把...带来 ②找来,弄来</font><br>
</>
herbeieilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeieilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶(快过)来, 匆匆赶来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sofort eilten Sanitäter herbei.</font><br>
<font color= grey >救护人员急忙赶来.</font><br>
</>
herbeifliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeifliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞(过)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel flogen von allen Seiten herbei.</font><br>
<font color= grey >鸟从四面八方飞过来.</font><br>
</>
herbeifliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeifliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞 (过) 来</font><br>
</>
herbeiflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeiflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herbeifliegen</font><br>
</>
herbeiführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeiführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引来, 招致, 造成, 导致</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unglück (den Tod) herbeiführen</font><br>
<font color= grey >造成不幸(死亡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Eingreifen führte eine Wende herbei.</font><br>
<font color= grey >他的干预引起了(事情的)变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entscheidung herbeiführen</font><br>
<font color= grey >[体]决定了(比赛的)胜负</font><br>
</>
herbeigebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeigebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herbeibringen</font><br>
</>
herbeigeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeigeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herbeifliegen</font><br>
</>
herbeikommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeikommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走近, 走过来</font><br>
</>
herbeikommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeikommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 走近,走过</font><br>
</>
herbeilassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeilassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich zu etw. herbeilassen&gt;迁就, 勉强(干), 不得不(干), (犹豫地)很不情愿地干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Mithelfen (zu einer Anwort) herbeilassen</font><br>
<font color= grey >勉强给以帮助(回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich nur ungern herbeigelassen, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我对干这事是很不乐意的.(出于无奈干这事)</font><br>
</>
herbeilassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeilassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich zu etw. herbeilassen>迁就,勉强 (干) ,不得不 (干) , (犹疑地) 很不情愿地干</font><br>
</>
herbeilaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeilaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑过来</font><br>
</>
herbeilaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeilaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑过来</font><br>
</>
herbeischaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeischaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搞来, 弄来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提供(Beweis证明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es muss noch mehr Wasser (Brennholz) herbeigeschafft werden.</font><br>
<font color= grey >还得再弄些水(柴)来.</font><br>
</>
herbeischleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeischleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉来, 拖来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind schleppte alle Spielsachen herbei.</font><br>
<font color= grey >孩子把所有的玩具都拖来了.</font><br>
</>
herbeispringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeispringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳跃而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen von allen Seiten herbeigesprungen.</font><br>
<font color= grey >孩子们从四面八方跳跃着跑来.</font><br>
</>
herbeispringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeispringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跳跃而来</font><br>
</>
herbeiströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeiströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂拥而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von allen Seiten strömten die Menschen herbei.</font><br>
<font color= grey >人群从四面八方蜂拥而来.</font><br>
</>
herbeistürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeistürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急忙赶来, 冲过来</font><br>
</>
herbeitragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeitragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬(或抬,带)过来</font><br>
</>
herbeitragenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeitragenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或给, 带)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei.</font><br>
<font color= grey >鸟儿衔着树枝来筑窝.</font><br>
</>
herbeiwünschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeiwünschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渴望地)期待, 盼望...到来</font><br>
</>
herbeiziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeiziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog sich (Dat.) einen Stuhl herbei und setzte sich zu uns.</font><br>
<font color= grey >他拖过一张椅子坐到我们这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an(或bei) den Haaren herbeiziehen</font><br>
<font color= grey >[口]牵强附会地举...为例(或引用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vergleich (Das Beispiel, Das Argument) ist an den Haaren herbeigezogen.</font><br>
<font color= grey >[口]这个比喻(例子, 理由)是牵强附会.</font><br>
</>
herbeiziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeiziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拉(或拖)过来</font><br>
</>
herbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获得, 得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll ich das herbekommen?</font><br>
<font color= grey >我可以从哪儿得到这个？</font><br>
</>
herbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 获得,得到</font><br>
</>
herbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hierherbemühen</font><br>
</>
herbeordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbeordern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 召...来</font><br>
</>
Herberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herberge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(寄宿的)小旅店, 小客栈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为徒步旅行的青年所设的)招待所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>留宿, 寄宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Herberge übernachten</font><br>
<font color= grey >在一家客栈过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Herberge bitten</font><br>
<font color= grey >请求在某人处留宿</font><br>
</>
herbergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbergen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供...住宿, 接纳...寄宿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄宿, 投宿</font><br>
</>
Herbergsvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbergsvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(青年)招待所所长</font><br>
</>
Herbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫伯特</font><br>
</>
herbestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]要求...来, 叫来, 召来</font><br>
</>
herbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘟嘟囔囔地念, 念经般地诵读</font><br>
</>
Herbheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸涩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]辛辣; 严厉, 不易亲近</font><br>
</>
Herbhit,Herbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbhit,Herbigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①酸涩 ②辛辣;严厉,不易亲近</font><br>
</>
Herbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸涩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]辛辣; 严厉, 不易亲近</font><br>
</>
herbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...过来, 邀请...来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Sie hergebeten, um etwas mit Ihnen zu besprechen.</font><br>
<font color= grey >我请您来是为了与您商讨点事.</font><br>
</>
herbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...过来,邀请...来</font><br>
</>
herbivor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbivor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 食草的</font><br>
</>
Herbivore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbivore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食草类昆虫</font><br>
</>
Herbizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]除莠剂, 灭草剂</font><br>
</>
herbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿过来</font><br>
</>
herbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拿过来</font><br>
</>
Herbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秋季, 秋天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]渐衰期, 衰落期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>葡萄采摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herbst des Lebens</font><br>
<font color= grey >(生命的)晚年</font><br>
</>
Herbstabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋夜</font><br>
</>
Herbstanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstanfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋分(在北半球的9月23日)</font><br>
</>
Herbstblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋花</font><br>
</>
herbsteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbsteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>秋日渐临, 已有秋意</font><br>
</>
herbsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>[雅]秋天来临</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]采摘(葡萄)</font><br>
</>
Herbstfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(红黄的)秋叶色</font><br>
</>
Herbstferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校)秋假</font><br>
</>
Herbstfäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstfäden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋天的游丝</font><br>
</>
Herbstfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstfärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋天树叶的红黄色</font><br>
</>
Herbstkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(树木的)秋叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(鸟的)秋冬羽毛</font><br>
</>
Herbstkostue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstkostue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 秋季服装</font><br>
</>
Herbstkostüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstkostüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋季服装</font><br>
</>
herbstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herbstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋天的, 秋季的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das herbstliche Laub</font><br>
<font color= grey >秋叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird herbstlich.</font><br>
<font color= grey >天气已有秋意了.</font><br>
</>
Herbstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秋季的果实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秋季出生的(或迟生的)牛犊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]橙红菌, 黄蘑菇, 松乳菌</font><br>
</>
Herbstmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋季博览会(或交易会)</font><br>
</>
Herbstmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]九月</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秋季的月份(指九、十、十一月)</font><br>
</>
Herbstpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]秋分; 秋分点</font><br>
</>
Herbst-Tagundnachtgleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbst-Tagundnachtgleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]秋分</font><br>
</>
Herbstzeitlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herbstzeitlose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]秋水仙, (Colchicum autumnale)</font><br>
</>
Herd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灶, 炉灶(Elektroherd电灶, Gasherd煤气灶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]熔炉; 炉床, 炉底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]发生地, 发源地, 策源地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】病灶(Krankheitsherd病灶); (疾病)疫源地(Ansteckungsherd传染病疫源地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>网鸟场(Vogelherd诱捕鸟处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]家, 家庭; 安乐窝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herd des Aufruhrs(或der Unruhen)</font><br>
<font color= grey >骚乱的策源地</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herd einer Entzündung</font><br>
<font color= grey >炎症的病灶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haus und Herd haben</font><br>
<font color= grey >有家室</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eigener Herd ist Goldes wert.</font><br>
<font color= grey >[谚]自家的炉灶赛黄金.</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer (zweiflammiger) Herd</font><br>
<font color= grey >电(双焰管的)炉</font><br>
<font color= "#398f69" >·entzündlicher Herd</font><br>
<font color= grey >发炎病灶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am häuslichen(或heimischen) Herd</font><br>
<font color= grey >在家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie steht den ganzen Morgen am Herd.</font><br>
<font color= grey >[口]她整个早上都在厨房里忙着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feuersbrundt auf ihren Herd beschränken</font><br>
<font color= grey >把大火控制在起火的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen (eine Topf) auf den Herd stellen</font><br>
<font color= grey >把饭食(锅)放在灶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen (einen Topf) vom Herd nehmen</font><br>
<font color= grey >从灶上拿下饭食(锅)</font><br>
</>
Herdbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]种畜登记薄</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Herdbuch eingetragen sein</font><br>
<font color= grey >(种畜)已登记入册</font><br>
</>
Herde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兽群(Elefantenherde象群); 牧群(Schafherde羊群, Rinderherde牛群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗](一个教区管理的)全体信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬](任人驱使的)人群, 乌合之众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(人)一大帮, 一大群</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Herde Ziegen hüten</font><br>
<font color= grey >牧放一群山羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Herde von Kindern (Touristen)</font><br>
<font color= grey >一大群孩子(旅游者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Herde Schafe durcheinander laufen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]象一群羊似的乱跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Herde laufen(或der Herde folgen)</font><br>
<font color= grey >[贬](思想、行动)随大流</font><br>
</>
Herdebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdebuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Herdbuch</font><br>
</>
Herdenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdenmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]随大流的人</font><br>
</>
Herdentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdentier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>畜群中的牲口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>群居动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Herdenmensch</font><br>
</>
Herdentrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdentrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合群的, 合群本能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]随大流</font><br>
</>
Herdenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成群地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]成群结队地</font><br>
</>
herdenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdenweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①成群地 ②成群结队地</font><br>
</>
Herder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫德尔</font><br>
</>
Herdfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉火</font><br>
</>
Herdfrischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdfrischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]平炉精炼</font><br>
</>
Herdinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdinfektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fokalinfektion</font><br>
</>
Herdofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]平炉</font><br>
</>
Herdplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Herdplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]炉底板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电灶灶板</font><br>
</>
Herdreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herdreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病灶反应, 局灶反应</font><br>
</>
hereditär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereditär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世袭的, 继承的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】遗传性的</font><br>
</>
Heredität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heredität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继承, 世袭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】遗传, 遗传性, 遗传力</font><br>
</>
Heredopathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heredopathie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]遗传 (性疾) 病</font><br>
</>
hereilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (迅速) 赶来</font><br>
</>
herein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·herein!</font><br>
<font color= grey >进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur herein!</font><br>
<font color= grey >只管进来好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·herein, ohne anzuklopfen.</font><br>
<font color= grey >请入内, 不必敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von draußen herein</font><br>
<font color= grey >从外边进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·herein, wenn's kein Schneider ist.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]请进来好了.</font><br>
</>
herein. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herein. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>进来(如: hereinbitten 请...进来)</font><br>
</>
herein-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herein-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>进来</font><br>
</>
hereinbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]得到, 收进(Waren货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bekommen diese Stoffe nächste Woche wieder herein.</font><br>
<font color= grey >这种料子我们下周还有进货.</font><br>
</>
hereinbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 得到,收进</font><br>
</>
hereinbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不怕麻烦地)进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bemühen Sie sich herein!</font><br>
<font color= grey >劳驾您进来!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烦请(或有劳)...进来</font><br>
</>
hereinbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann Sie leider nicht hereinbitten, da ich Besuch habe.</font><br>
<font color= grey >很遗憾, 我不能请您进屋, 因为我有客人.</font><br>
</>
hereinbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...进来</font><br>
</>
hereinbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fluten洪水)袭来, 冲来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](Nacht夜, Winter冬天)降临, 来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter brach über uns herein.</font><br>
<font color= grey >暴风雨向我们袭来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Flut von Beherein.</font><br>
<font color= grey >[转]咒骂象潮水般向演说者袭来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hereinbrechen des Gestein</font><br>
<font color= grey >突然滚落下来的岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei hereinbrechen der Nacht</font><br>
<font color= grey >在夜幕降临之际</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unglück brach über ihn herein.</font><br>
<font color= grey >他(意外地)遭到不幸.</font><br>
</>
hereinbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①袭来,冲来 ②降临,来临</font><br>
</>
hereinbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带(或拿, 收)进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收进; 补上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring das Brot mit herein!</font><br>
<font color= grey >顺便把面包拿进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte wurde ohne Verlust hereingebracht.</font><br>
<font color= grey >庄稼未受损失全部收了进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeitausfall durch erhöhtes Fahrtempo wieder hereinbringen</font><br>
<font color= grey >加快行驶速度补上失去的时间</font><br>
</>
hereinbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...带 (或拿,收) 进来 ②收进;补上</font><br>
</>
hereindringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereindringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤进来, 穿透进来, 渗入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen drang durchs Dah ins Zimmer herein.</font><br>
<font color= grey >雨水从屋顶渗入屋内.</font><br>
</>
hereindringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereindringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 挤进来,穿透进来,渗入</font><br>
</>
hereindrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereindrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge drängt (sich) ins Haus herein.</font><br>
<font color= grey >人们挤进屋里来.</font><br>
</>
hereindürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereindürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]准许进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib draußen, du darfst nicht herein!</font><br>
<font color= grey >你呆在外面, 不许进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich'rein?&lt;应为: hinern&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]我可以进去吗？</font><br>
</>
hereindürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereindürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 准许进来</font><br>
</>
hereinfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶入, 乘车进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahren Sie hier in den Hof herein.</font><br>
<font color= grey >请您把车从这儿开进院子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmen. (etw.)hereinfahren&gt;开车把...送进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auto in die Halle hereinfahren</font><br>
<font color= grey >把汽车开进修理车间</font><br>
</>
hereinfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 驶入,乘车进来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<jmdn. [etw.] hereinfahren>开车把...送进来</font><br>
</>
hereinfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挫败, 失算, 失败</font><br>
</>
Hereinfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 挫折,失算,失败</font><br>
</>
hereinfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掉入, 落入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]受骗, 上当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] hereinfallen&gt;轻信; 上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Passt auf, dass ihr nicht in das Loch hereinfällt!</font><br>
<font color= grey >你们要小心, 别掉进洞里!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit(或Bei =) diesem Kauf bin ich mächtig hereingefallen.</font><br>
<font color= grey >我买这东西上了大当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fällt auf alles herein, was man ihm sagt.</font><br>
<font color= grey >他轻信别人说的一切话.</font><br>
</>
hereinfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①掉入,落入 ②受骗,上当 ③<auf jmdn. [etw.] hereinfallen>轻信;上当</font><br>
</>
hereinfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]&lt;auf jmdn. [etw.] hereinfallen&gt;轻信; 上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach das Fenster zu, sonst fliegen die Mücken herein!</font><br>
<font color= grey >把窗关上, 否则蚊子飞进来了!</font><br>
</>
hereinfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞进来 ②[转,俗] = hereinfallen ②</font><br>
</>
hereinfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist bis ins Zimmer hereingeflossen.</font><br>
<font color= grey >水一直淌进房间.</font><br>
</>
hereinfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 流进来</font><br>
</>
hereingeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereingeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Speisen von der Küche in den Speisesaal hereingeben</font><br>
<font color= grey >把饭菜从厨房送到餐厅来</font><br>
</>
hereingeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereingeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...递进来</font><br>
</>
Hereingeschmeckte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereingeschmeckte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化;地区>外来户</font><br>
</>
hereingleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereingleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蹑手蹑脚地)溜进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie glitt wie ein Schatten (unhörbar) herein.</font><br>
<font color= grey >她象影子似的(无声无息地)溜了进来.</font><br>
</>
hereingleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereingleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (蹑手蹑脚地) 溜进来</font><br>
</>
hereinholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带进来; 把...拿来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]把...兜揽到手(Aufträge定单); 取得(佣金, 报酬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]弥补上, 补足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum holst du deinen Freund nicht herein?</font><br>
<font color= grey >你为什么不把你的朋友带进来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen die versäumte Arbeit wieder hereinholen.</font><br>
<font color= grey >我们必须把耽误了的工作补上去.</font><br>
</>
hereinklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬进来</font><br>
</>
hereinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进来, 进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, kommen Sie doch herein!</font><br>
<font color= grey >请您进来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich 'reinkommmen?&lt;应为: hineinkommen&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]我可以进去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neuen Stoffe kommen erst nächste Woche herein.</font><br>
<font color= grey >新的料子下周才到货.</font><br>
</>
hereinkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①进来,进入 ②进货,到货 ③(Geld 钱) 进帐,到手</font><br>
</>
hereinkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬进来, 匍匐进来</font><br>
</>
hereinkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬进来,匍匐进来</font><br>
</>
hereinkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du nicht herein?</font><br>
<font color= grey >你不能进来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir auf, ich kann nicht 'rein!&lt;应为: hinein&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]给我开门, 我进不去!</font><br>
</>
hereinkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能进来</font><br>
</>
hereinlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让...进来, 容许...进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass niemanden herein!</font><br>
<font color= grey >别让任何人进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich 'rein!&lt;应为: hinein&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]让我进去!</font><br>
</>
hereinlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...进来,容许...进来</font><br>
</>
hereinlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Flüssigkeit液体)渗入, 浸入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam ins Haus hereingelaufen.</font><br>
<font color= grey >他跑进屋来.</font><br>
</>
hereinlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跑进来 ②渗入,侵入</font><br>
</>
hereinlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]愚弄, 捉弄, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte legen Sie mir die Akten über den Fall X herein.</font><br>
<font color= grey >请您替我把有关X案件的档案拿进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich doch von euch nicht hereinlegen!</font><br>
<font color= grey >[口]我才不上你们的当呢!</font><br>
</>
hereinlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(逗)诱进来, 把...诱入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (ein Tier) ins Haus hereinlocken</font><br>
<font color= grey >逗孩子(动物)入屋</font><br>
</>
hereinnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收入, 容纳, 接纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商](交易所延期交易)将...转期交割(Wertpapiere有价证券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】承兑(Wechsel汇票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir die beiden Kinder noch mit in die Klasse hereinnehmen?</font><br>
<font color= grey >我们是否把这两个孩子也编入这个年级？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Artikel ins Sortiment hereinnehmen</font><br>
<font color= grey >[商人用语]把一种新商品上架出售</font><br>
</>
hereinnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...带进来 ②收入,容纳,接纳 ③[商] 将...转期交割 ④[经]承兑</font><br>
</>
hereinplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然出现, 意外来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir saßen gerade beim Essen, da platzten sie mit der Nachricht herein, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们正在吃饭时, 他们突然带来消息, 说...</font><br>
</>
hereinrasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinrasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]上当, 受骗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](由于自己的过错)处境恶劣, 陷于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner schriftlichen Arbeit ist er ganz schön hereingerasselt.</font><br>
<font color= grey >他的书面作业考坏了.</font><br>
</>
hereinregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于无人称句</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet herein.</font><br>
<font color= grey >雨(从屋顶或窗户)落进来了.</font><br>
</>
hereinreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hereingeben</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;in etw. hereinreichen&gt;延伸进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige des Baumes reichen bis in unser Zimmer herein.</font><br>
<font color= grey >这棵树的树枝一直伸进我们房间里.</font><br>
</>
hereinreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑入</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]使陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich selbst hereingeritten!</font><br>
<font color= grey >你使自己陷入了困境!</font><br>
</>
hereinreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 骑入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使陷入困境</font><br>
</>
hereinrieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinrieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(淅淅沥沥地)流入, 淌进</font><br>
</>
hereinrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喊...进来, 叫...进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rufen Sie den Nächsten (aus dem Wartezimmer) herein.</font><br>
<font color= grey >请您(从候诊室)叫下一个人进来.</font><br>
</>
hereinrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①朝...喊进来 ②喊...进来,叫...进来</font><br>
</>
hereinsaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinsaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ventilator saugt frische Luft herein.</font><br>
<font color= grey >通风机把新鲜空气吸进来.</font><br>
</>
hereinsaugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinsaugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吸进</font><br>
</>
hereinschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或弄)进来</font><br>
</>
hereinschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(声音)传入, 传进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm schallt durch die geschlossenen Fenster bis hier herein.</font><br>
<font color= grey >喧哗声穿过关闭的窗户一直传到这儿来.</font><br>
</>
hereinschallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinschallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (声音) 传入,传进来</font><br>
</>
hereinschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(探头)向里瞧, 向里看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](进来)小坐, (作为客人)稍坐会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach das Fenster zu, es kann sonst jeder hereinschauen.</font><br>
<font color= grey >把窗关好, 否则人人都能看进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. hereinschauen</font><br>
<font color= grey >在某人处小坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schauen Sie doch bitte nächste Woche noch einmal herein.</font><br>
<font color= grey >请您下星期再过来坐坐.</font><br>
</>
hereinschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>①(探头)向里瞧,向里看 ②(作为客人)稍坐会儿,串门儿</font><br>
</>
hereinscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照射进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Zimmer hereinscheinen</font><br>
<font color= grey >照进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne scheint zum Fenster herein.</font><br>
<font color= grey >阳光从窗户照射进来.</font><br>
</>
hereinscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 照射进来</font><br>
</>
hereinschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...送进来</font><br>
</>
hereinschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...推进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich hereinschieben&gt;(慢慢地)移步进来</font><br>
</>
hereinschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...推进来 ②<sich hereinschieben>(慢慢地)移步进来</font><br>
</>
hereinschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射(击)进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat jemand durchs Fenster ins Zimmer zu uns hereingeschossen.</font><br>
<font color= grey >有人从窗户往房间里向我们开枪.</font><br>
</>
hereinschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 射 (击) 进来</font><br>
</>
hereinschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹑手蹑脚地进来, 溜进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze kam hereingeschlichen.</font><br>
<font color= grey >猫悄悄地进来了.</font><br>
</>
hereinschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)/(v/refl) 蹑手蹑脚地进来,溜进来</font><br>
</>
hereinschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拖进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich hereinschleppen&gt;拖着沉重的步子走进来</font><br>
</>
hereinschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻进来, 溜进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund war mit ins Zimmer hereingeschlüpft.</font><br>
<font color= grey >狗也一起溜进了房间.</font><br>
</>
hereinschmecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinschmecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>暂时居住 (某地) ,客居</font><br>
</>
hereinschmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...偷运(走私)进来</font><br>
</>
hereinschneien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinschneien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>雪飘进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat durch das offene Fenster in das Zimmer hereingeschneit.</font><br>
<font color= grey >雪花从开着的窗户飘进屋里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]不期来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie, wenn ich noch so spät hereinschneie!</font><br>
<font color= grey >对不起, 这么晚了我还来打搅您!</font><br>
</>
hereinsprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinsprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马奔驰进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam in den Hof hereingesprengt.</font><br>
<font color= grey >他骑马奔进院子.</font><br>
</>
hereinspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen hereingesprungen.</font><br>
<font color= grey >儿童们跳跳蹦蹦地跑进来.</font><br>
</>
hereinspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跳进来</font><br>
</>
hereinstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...插进来, 把...伸进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf zur Tür hereinstecken</font><br>
<font color= grey >把头伸进门里</font><br>
</>
hereinstehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinstehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悄悄地走进来, 溜进来</font><br>
</>
hereinstehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinstehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 悄悄地走进来,溜进来</font><br>
</>
hereinsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dieb muss durchs Fenster hereingestiegen sein.</font><br>
<font color= grey >小偷想必是从窗户爬进来的.</font><br>
</>
hereinsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬进来</font><br>
</>
hereinstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(竖)放进来, 把...拿进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stellen Sie mir den Tee bitte herein.</font><br>
<font color= grey >请您给我把茶端进来.</font><br>
</>
hereinstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(用力)推进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stieß ihn vor sich her zu mir ins Zimmer herein.</font><br>
<font color= grey >他把他推进了我的房间.</font><br>
</>
hereinstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...(用力) 推进来</font><br>
</>
hereinströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wasser水, Luft空气)流进来; [转](Menschen人, Tiere牲口)蜂拥进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leute strömen in das Kaufhaus herein.</font><br>
<font color= grey >人们拥进百货商店.</font><br>
</>
hereinstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲进来, 奔跑进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen hereingestürmt.</font><br>
<font color= grey >孩子们冲了进来.</font><br>
</>
hereinstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲进来, 奔跑进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wassermasse液体)注入, 涌进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam aufgeregt hereingestürzt.</font><br>
<font color= grey >他激动地冲了进来.</font><br>
</>
hereintragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereintragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或抬)进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke musste ins Haus hereingetragen werden.</font><br>
<font color= grey >必须把病人抬进屋里.(因为他不能行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte tragen Sie mir die Kiste herein!</font><br>
<font color= grey >请您给我把箱子搬进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zieht eure Schuhe aus, ihr tragt sonst so viel Schmutz herein.</font><br>
<font color= grey >脱掉鞋子, 否则你们会把那么多泥巴都带进来.</font><br>
</>
hereintragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereintragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬(或抬)进来</font><br>
</>
hereintreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereintreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(走)进来</font><br>
</>
hereintreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereintreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (走) 进来</font><br>
</>
hereintropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereintropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch das Dach tropft das Wasser herein.</font><br>
<font color= grey >(雨)水透过屋顶一滴一滴漏进来.</font><br>
</>
hereinwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]敢进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wagt sich nicht herein.</font><br>
<font color= grey >他不敢进来.</font><br>
</>
hereinwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)吹进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach das Fenster zu,  der Wind weht herein.</font><br>
<font color= grey >把窗关上, 风吹进来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat so viel Schnee hier hereingeweht.</font><br>
<font color= grey >风吹进来这么多雪花.</font><br>
</>
hereinwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...扔进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Ball durchs Fenster zu mir hereingeworfen.</font><br>
<font color= grey >他把球从窗口向我扔了进来.</font><br>
</>
hereinwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...扔进来</font><br>
</>
hereinwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]想进来, 愿意进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ihm die Tür auf, er will herein.</font><br>
<font color= grey >给他打开门, 他想进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir die Tür auf, ich will 'rein.&lt;应为: hinein&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]打开门, 我要进去.</font><br>
</>
hereinwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 想进来,愿意进来</font><br>
</>
hereinziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hereinziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zog ihn zu mir ins Zimmer herein.</font><br>
<font color= grey >我把他拉进我的房间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军队等)开进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](把家)搬进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zogen singend ins Stadion herein.</font><br>
<font color= grey >他们唱着歌(列队)进入运动场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind mit in unser Haus hereingezogen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们也一起搬进了我们住的房子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>(风)吹进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zieht herein!</font><br>
<font color= grey >这儿有穿堂风!</font><br>
</>
hereinziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hereinziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉 (或拖) 进来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①(军队等) 开进来 ②[罕] (把家) 搬进来</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h)<用于无人称句>(风) 吹进来</font><br>
</>
hererodox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hererodox</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非正统的,异教的,异端的</font><br>
</>
herfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘(或驾)车来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind hergefahren.</font><br>
<font color= grey >我们是乘车来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmdm. [etw.] herfahren</font><br>
<font color= grey >乘车尾随某人(某物), 跟着某人(某物)行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] herfahren</font><br>
<font color= grey >在某人(某物)前面行驶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用车)把...运来, 把...送来</font><br>
</>
herfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 乘 (或驾) 车来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (用车) 把...运来,把...送来</font><br>
</>
Herfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘车或船的)来程</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Herfahrt</font><br>
<font color= grey >在来的途中</font><br>
</>
herfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über jmdn. herfallen&gt;袭击; [转,贬]攻击, 指摘, 诽谤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über etw. herfallen&gt;冲向, 抢夺; [口](贪婪地)大吃起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fielen übereinander her.</font><br>
<font color= grey >他们打了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fragen über jmdn. herfallen</font><br>
<font color= grey >[口]逼问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel gleich über den Braten her.</font><br>
<font color= grey >他立刻大嚼起烤肉来.</font><br>
</>
herfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<über jmdn. herfallen>袭击;[转,贬]攻击,指摘,诽谤 ②<über etw. herfallen>冲向,抢夺; (贪婪地)大吃起来,狼吞虎咽</font><br>
</>
herfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]找到来的路, 寻路而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst ohne Mühe zu unserem Haus herfinden.</font><br>
<font color= grey >你会很容易找到上我们家来的路.</font><br>
</>
herfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 找到来的路,寻路而来</font><br>
</>
herfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乘飞机来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du hergeflogen?</font><br>
<font color= grey >你是乘飞机来的吗？</font><br>
</>
herfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞来 ②乘飞机来</font><br>
</>
Herford
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herford</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔福德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
herführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...带来, 把...领来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Führ ihn her zu mir!</font><br>
<font color= grey >把他带到我这儿来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was führt Sie her?</font><br>
<font color= grey >您到这儿来有什么事？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Weg道路)延伸过来</font><br>
</>
Hergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(事件发生)经过, 过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeuge erzählte den Hergang des Unfalls.</font><br>
<font color= grey >证人叙述了事故的经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzählen Sie mir den ganzen Hergang!</font><br>
<font color= grey >请您把来龙去脉给我讲一下!</font><br>
</>
hergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...递过来; 把...交出来, 给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提供; 献出, 献给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir bitte einmal das Buch her!</font><br>
<font color= grey >请把书递给我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste die gestohlenen Sachen wieder hergeben.</font><br>
<font color= grey >他必须交出偷窃的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rennen(或laufen), was die Beine hergeben</font><br>
<font color= grey >竭尽全力奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Letztes(或das Letzte) hergeben</font><br>
<font color= grey >竭尽全力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thema gibt für eine Diskussion nichts her.</font><br>
<font color= grey >[口]这个题目不值得讨论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt nichts her.</font><br>
<font color= grey >他不会(白白地)送给别人任何东西的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt der Stoff nicht her.</font><br>
<font color= grey >[口]这料子不够做这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch gibt zu wenig her.</font><br>
<font color= grey >这本书没什么新东西.(意义不大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Krieg mussten viele Mütter ihre Söhne hergeben.</font><br>
<font color= grey >战争中许多母亲献出了(牺牲了)自己的儿子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür gebe ich meinen Namen nicht her.</font><br>
<font color= grey >我不愿为此而败坏自己的名声.(不愿干这种事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich für(或zu) etw. hergeben&gt;(为...)尽力, 投身于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diese fragwürdige Sache will er sich nicht hergeben.</font><br>
<font color= grey >他不愿干这种可疑的事情.</font><br>
</>
hergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...递过来;把...交出来,给 ②提供;献出,献给</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich für (zu) etw. hergeben>(为...) 尽力,投身于</font><br>
</>
hergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hergebracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按惯例的, 通常的, 因袭的, 传统的</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Hergebrachten hängen</font><br>
<font color= grey >习于常规, 因循旧习</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hergebrachter Weise</font><br>
<font color= grey >以传统方式</font><br>
</>
hergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在某人的前面、后面或旁边)走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>过来, 走近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](以某种方式)进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (hinter, neben) jmdm. hergehen</font><br>
<font color= grey >在某人前面(后面, 旁边)走着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen nebeneinander her.</font><br>
<font color= grey >他们肩并肩走着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hintereinander hergehen.</font><br>
<font color= grey >一前一后地走, 一个接一个地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh her zur mir!</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>到我这儿来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Feier ging es lustig her.</font><br>
<font color= grey >庆祝活动进行得饶有兴味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Sitzung ging es heiß her.</font><br>
<font color= grey >会议开得很激烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es geht über etw. her</font><br>
<font color= grey >[口]大量耗用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über meinen Wein ist es mächtig(或sehr) hergegangen.</font><br>
<font color= grey >我的酒被喝掉了很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es geht über jmdn. her</font><br>
<font color= grey >说某人的坏话; 指责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging scharf über ihn her.</font><br>
<font color= grey >对他进行了严厉的指责.</font><br>
</>
hergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(在某人的面前、后面或旁边) 走 ②<地区,奥> 过来,走过 ③<用于无人称句>(以某种方式) 进行</font><br>
</>
hergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hergelaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来路不明的(Mensch人)</font><br>
</>
Hergesell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hergesell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫格泽尔</font><br>
</>
herhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]得到, 得来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hat er die Nachricht her?</font><br>
<font color= grey >他从哪儿得到的这个消息？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du diese Begabung her?</font><br>
<font color= grey >你从哪儿得来的这种才能？</font><br>
</>
herhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 得到,得来</font><br>
</>
herhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸过来; 把...拿过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte deine Hände her!</font><br>
<font color= grey >把你的双手伸过来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte bitte deine Tasse her!</font><br>
<font color= grey >请把你的杯子端过来!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;zu(或für或als) etw. herhalten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]充作, 充当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]受罪, 负责, 忍受(嘲弄、责备等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Sündenbock herhalten müssen</font><br>
<font color= grey >不得不充当替罪羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. muss als Vorwand herhalten</font><br>
<font color= grey >只能用某事作为借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss für die anderen herhalten.</font><br>
<font color= grey >他不得不为他人负责(或受罪).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste wieder herhalten.</font><br>
<font color= grey >他又成为嘲弄的对象.</font><br>
</>
herhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...伸过来;把...拿过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<zu(或für或als) etw. herhalten> ①充作,充当 ②[转,口]受罪,负责,忍受</font><br>
</>
herholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]取来; 叫来, 请来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Taxi herholen</font><br>
<font color= grey >叫来一辆出租汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll ich die andern noch herholen?</font><br>
<font color= grey >还要我叫其他人来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie hergeholt</font><br>
<font color= grey >[转]牵强附会的, 没说服力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Gründe sind sehr weit hergeholt.</font><br>
<font color= grey >你这些理由很牵强.</font><br>
</>
herhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]注意听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle mal herhören!</font><br>
<font color= grey >大家注意听!</font><br>
</>
Hering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(大西洋)鲱(Clupea harengus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帐篷桩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]瘦子, 瘦弱的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·geräucherter (grüner, marinierter) Hering</font><br>
<font color= grey >熏(生, 腌)鲱鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie die Heringe zusammengepresst sitzen (stehen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]象鲱鱼那样拥挤地坐着(站着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heringe in die Erde schlagen</font><br>
<font color= grey >把帐篷桩打入地下</font><br>
<font color= "#398f69" >·so ein Hering!</font><br>
<font color= grey >这样一个瘦子!</font><br>
</>
Heringsbändiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heringsbändiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](食品)小商人, 鱼贩</font><br>
</>
Heringshaie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heringshaie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鼠鲨科(Lamnidae)</font><br>
</>
Heringskönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heringskönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海鲂(Zeus faber)</font><br>
</>
Heringslogger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heringslogger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双桅三角帆小鱼船</font><br>
</>
Heringsloggrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heringsloggrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 双桅三角帆小鱼船</font><br>
</>
Heringssalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heringssalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲱鱼色拉</font><br>
</>
Herisau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herisau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >黑里绍<瑞士外阿彭策尔半州首府></font><br>
</>
herjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...赶过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. vor sich (Dat.) herjagen&gt;(在某人后面)赶, 驱赶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Hühner hergejagt.</font><br>
<font color= grey >他把鸡赶了过来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >追逐, 追赶</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmdm. herjagen</font><br>
<font color= grey >追逐某人</font><br>
</>
Herkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]习俗, 传统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]出身</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach allgemeinem (altem) Herkommen</font><br>
<font color= grey >按一般的(古老的)风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·von gutem Herkommen sein</font><br>
<font color= grey >出身良好</font><br>
</>
herkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走过来, 过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]来自, 来源于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm einmal her!</font><br>
<font color= grey >你过来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich in einer wichtigen Angelegenheit herkommen lassen.</font><br>
<font color= grey >他让我来商谈一件重要事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt von etwas anderem her.</font><br>
<font color= grey >这是由于其他某种原因引起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo kommen Sie her?</font><br>
<font color= grey >您老家哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sollen die Mittel für diese Pläne herkommen?</font><br>
<font color= grey >这些计划的资金该从哪里筹措呢？</font><br>
</>
herkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(s) ①走过来,过来 ②来自,来源于</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| komm mal her (zu mir)! 到我这儿来!; herkommen von 来自; wo kommt er her? 他是从哪儿来的?; ich weiß nicht, wo der Fleck / meine Unruhe herkommt 我不知道生锈的原因/为什么我不自在;</font><br>
</>
herkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]得来, 得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll ich das Geld denn herkriegen?</font><br>
<font color= grey >那我该从哪儿得到这笔钱呢？</font><br>
</>
Herkules
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkules</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海格立斯(希腊神话中的大力神, 主神宙斯之子, 曾完成十二项英雄事迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]武仙(星)座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]大力士</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Säulen des Herkules</font><br>
<font color= grey >海格立斯石柱(直布罗陀海峡的古称)</font><br>
</>
Herkulesarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkulesarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]艰巨的工作, 非常吃力的工作</font><br>
</>
Herkuleskäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkuleskäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大金龟子(Dynastes hercules)</font><br>
</>
herkulisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herkulisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力大如神的, 非常健壮的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非凡的, 神人般的, 超人的(Kräfte力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吃力的, 艰巨的(Arbeit工作)</font><br>
</>
Herkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>来源, 来历</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von bäuerlicher Herkunft</font><br>
<font color= grey >一个农民出身的(男人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Herkunft ist unbekannt.</font><br>
<font color= grey >他的出身不明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist deutscher Herkunft.</font><br>
<font color= grey >1)他祖籍德国. 2)他是德国人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort lateinischer Herkunft</font><br>
<font color= grey >源出拉丁文的一个词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren sind deutscher Herkunft.</font><br>
<font color= grey >这些商品是德国制造的.</font><br>
</>
Herkunftsangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkunftsangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商品产地名称</font><br>
</>
Herkunftsbezeishnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkunftsbezeishnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商品产地名称</font><br>
</>
Herkunftsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkunftsland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 出产国,产地</font><br>
</>
Herkunftsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkunftsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 产地</font><br>
</>
Herkungftsangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkungftsangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品产地(或制造厂商)名称</font><br>
</>
Herkungftsbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkungftsbezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品产地(或制造厂商)名称</font><br>
</>
Herkungftsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkungftsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(进口商品的)出产国, 产地</font><br>
</>
Herkungftsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkungftsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产地</font><br>
</>
herkömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herkömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传统的, 习惯的(Bräuche风俗, Methode方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herkömmliche Gewohnheiten</font><br>
<font color= grey >传统习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in herkömmlicher Weise tun</font><br>
<font color= grey >以传统方式某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so herkömmlich.</font><br>
<font color= grey >这一贯如此.</font><br>
</>
herkömmlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herkömmlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 按传统地,习惯性地,向来</font><br>
</>
herlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递(或交)过来</font><br>
</>
herlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]叫...过来, 让...过来</font><br>
</>
herlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 叫...过来,让...过来</font><br>
</>
herlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑过来, 走过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在某人面前、后面或旁边)跑, 走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin hergelaufen.</font><br>
<font color= grey >我是徒步跑来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (hinter, neben) jmdm. herlaufen</font><br>
<font color= grey >在某人前面(后面, 旁边)跑(或走)着</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hergelaufen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]流浪的, 漂泊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hergelaufener Kerl</font><br>
<font color= grey >一个流浪汉</font><br>
</>
herlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①跑过来,走过来 ②(在某人面前、后面或旁边)跑,走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. hergelaufen P.P. [转,口]流浪的,漂泊的</font><br>
</>
herlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...放过来, 把...放到这儿来</font><br>
</>
herleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herleiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]单调地背诵, 机械地朗诵(Gedicht诗)</font><br>
</>
herleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herleihen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 出借</font><br>
</>
herleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. aus(或von) etw. herleiten&gt;(从...)推导出, (从...)引出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dieser Bestimmung leitet er seinen Anspruch auf eine Entschädigung her.</font><br>
<font color= grey >他以这项规定为根据提出他的赔偿要求.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. leitet sich aus(或von) etw. her&gt;起源于, 来自</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort leitet sich vom Griechischen her.</font><br>
<font color= grey >这个词来自希腊文.</font><br>
</>
Herling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]未成熟的晚葡萄</font><br>
</>
Herlitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herlitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kornelkirsche</font><br>
</>
herlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...引诱(或逗引来)</font><br>
</>
hermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich über etw. hermachen&gt;开始干, 着手; 攫取; (开始)大吃起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über jmdn. hermachen&gt;攻击, 抨击, 指责; 袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über die Arbeit hermachen</font><br>
<font color= grey >着手工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte sich sofort über das Buch her.</font><br>
<font color= grey >他立即抓起书读了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder machten sich über das Obst her.</font><br>
<font color= grey >孩子们(开始贪婪地)大吃起水果来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über den Redner hermachen</font><br>
<font color= grey >对演讲者进行抨击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unbekannte Täter haben sich im Dunkeln über ihn hergemacht.</font><br>
<font color= grey >来历不明的罪犯在黑暗中向他袭击.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;von jmdm. [sich, etw.] hermachen&gt;渲染; 宣扬, 炫耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留有...印象, 给人以...印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man macht von dieser Sache viel zuviel her.</font><br>
<font color= grey >人们对此事渲染得太过分了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht gar nichts von sich her.</font><br>
<font color= grey >他丝毫不炫耀自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten auch, machen nur nicht so viel her davon.</font><br>
<font color= grey >我们也做了工作, 可没那么大肆宣扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschenk macht etwas (viel, nicht genung) her.</font><br>
<font color= grey >这件礼物有点(很, 不太)讨人喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht zuwenig her mit seinem bescheidenen Anzug.</font><br>
<font color= grey >他穿着那身普普通通的衣服很不引人注意.</font><br>
</>
Hermanbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermanbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①赫尔曼达德(古西班牙反对贵族的城市联盟) ②(旧时西班牙)宪兵队</font><br>
</>
Hermandad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermandad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赫尔曼达德(古西班牙反对贵族的城市联盟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧时西班牙)宪兵兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heilige Hermandad</font><br>
<font color= grey >(旧, 讽)警察</font><br>
</>
Hermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔曼</font><br>
</>
Hermaphrodit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermaphrodit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】雌雄同体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]雌雄同体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】两性人</font><br>
</>
Herme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方座头部塑像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神首柱</font><br>
</>
Hermelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鼬, 银鼬(Mustela erminea)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白鼬皮, 银鼬皮; 银鼬皮大衣</font><br>
</>
Hermelinspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermelinspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gabelschwanz</font><br>
</>
Hermeneutik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermeneutik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注疏学, 注释学</font><br>
</>
hermeneutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hermeneutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注释学的, 注释学的</font><br>
</>
Hermes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermes</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔梅斯</font><br>
</>
hermetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hermetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不透气的, 不漏水的, 严密的, 密封的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hermetisch verschlossen</font><br>
<font color= grey >密封的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet hermetisch abriegeln</font><br>
<font color= grey >严密封闭一个地区</font><br>
</>
hermüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hermüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须来, 必须搞来, 必须带来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verschwundene Buch muss her!</font><br>
<font color= grey >不见了的书必须找回来!</font><br>
</>
hermüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hermüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须来,必须搞来,不许带来</font><br>
</>
hernach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hernach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后来, 此后, 以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleich hernach</font><br>
<font color= grey >紧接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du hernach auch noch tun.</font><br>
<font color= grey >这事你以后也能做的.</font><br>
</>
Herne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔内<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
hernech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hernech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区>后来,此后,以后</font><br>
</>
hernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取来, 拿来, 搞来(Sache东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>使劳累, 使伤元气, 使消耗体力, 损害(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>((sich) jmdn. hernehmen)告诫, 斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll man das Geld (die Arbeiter) für dieses Projekt hernehmen?</font><br>
<font color= grey >从哪儿搞到这一项目所需要的资金(工人)呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll ich's denn hernehmen und nicht stehlen?</font><br>
<font color= grey >[谑]我不偷哪儿来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo nimmt er nur den Mut dazu her?</font><br>
<font color= grey >他哪儿来的勇气呢？(或: 他怎么敢这样做呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat ihn sehr hergenommen.</font><br>
<font color= grey >这场病使他大伤元气.</font><br>
</>
hernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①取来,拿来,搞来 (Sache 东西) ②<地区>使劳累,使伤元气,使消耗体力,损害 (Person 人) ③<地区><(sich) jmdn. hernehmen>告诫,斥责;痛打,揍</font><br>
</>
Hernei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hernei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①根肿病 ②[医] = Eingeweidebruch</font><br>
</>
Hernie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hernie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]根肿病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】=Eingeweidebruch</font><br>
</>
hernieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hernieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]下来, 垂下, 向下</font><br>
</>
hernieder...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hernieder...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→herab..., herunter...</font><br>
</>
hernieder-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hernieder-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herab-,herunter-</font><br>
</>
Herniotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herniotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Eingeweidebruch</font><br>
</>
heroben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥>在这上面</font><br>
</>
Heroe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n = Heros</font><br>
</>
Heroenkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroenkult</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Heros的复数&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英雄崇拜</font><br>
</>
Heroik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  英雄气概,豪情</font><br>
</>
Heroin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女英雄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]=Heroine</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】海洛因</font><br>
</>
Heroine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]女主角的扮演者</font><br>
</>
Heroinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】海洛因瘾, 慢性海洛因中毒</font><br>
</>
Heroinsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroinsucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海洛因瘾</font><br>
</>
heroinsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroinsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有海洛因瘾的</font><br>
</>
heroisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heroisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英雄的, 英勇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·heroische Landschaft</font><br>
<font color= grey >1)英雄史诗风景画 2)(有神话中的人或动物形象的)巨幅风景画</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heroische Tat</font><br>
<font color= grey >英勇行为</font><br>
</>
heroisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heroisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...奉为英雄, 把...颂扬为英雄行为, 把...英雄化</font><br>
</>
Heroismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >英雄气概, 英勇精神, 英雄主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der revolutionäre Heroismus</font><br>
<font color= grey >革命英雄主义</font><br>
</>
Herold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](封建宫廷)承宣官, 宣谕官, 传令官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]宣告者, 先行者</font><br>
</>
Heroldsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heroldsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管理贵族爵位等事宜的)铨叙局, 掌礼局</font><br>
</>
Heronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heronomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①他治,不自治 ②[生]异律性,异规性</font><br>
</>
Heronsball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heronsball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊物理学家希隆所制的)希隆球</font><br>
</>
Heros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...oen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>英雄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(半神半人的)神人</font><br>
</>
Herostrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herostrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赫洛斯特拉特(希腊人赫洛斯特拉特图名心切, 烧毁嘀狄雅娜神殿, 以求扬名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不择手段以求扬名的虚荣狂人</font><br>
</>
Herostratentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herostratentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚荣狂, 名利狂</font><br>
</>
herostratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herostratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚荣狂的, 名利狂的</font><br>
</>
Herpangina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herpangina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [医]疱疹性咽峡炎</font><br>
</>
Herpes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herpes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...petes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[水]疱疹, 单纯疱疹</font><br>
</>
herplappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herplappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单调地)诵读, 背诵</font><br>
</>
Herr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用作称呼)先生; 大人, 老爷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>绅士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>主, 主人, 东家</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Direktor (Doktor, Professor)</font><br>
<font color= grey >经理(医生, 教授)先生</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Herr und Gebieter(或Meister)</font><br>
<font color= grey >[谑]我那位当家的(指丈夫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott, der Herr</font><br>
<font color= grey >[宗]上帝我主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr, du meine Güte!</font><br>
<font color= grey >[口]我的上帝呀!(表示恐惧、惊愕等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herr des Hauses</font><br>
<font color= grey >一家之主, 一家之长, 户主</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre des Herrn</font><br>
<font color= grey >[宗]在公元...年</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herr Jesus</font><br>
<font color= grey >[宗]我主耶稣</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus aller Herren Länder ([渐旧]Ländern)</font><br>
<font color= grey >来自五洲四海</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herren der Schöpfung</font><br>
<font color= grey >[口,谑]男人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht Herr seiner Sinne sein</font><br>
<font color= grey >六神无主, 不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag des Herrn</font><br>
<font color= grey >[诗]星期日</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tisch des Herrn</font><br>
<font color= grey >[雅]圣坛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie bitte Ihren Herrn Vater (Bruder, Sohn, Ihren Herrn Gemahl)</font><br>
<font color= grey >请问侯令尊(令兄(或令弟), 令郎, 尊夫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herr der Welt</font><br>
<font color= grey >万物主宰(指上帝)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alter Herr</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]老头子(指父亲) 2)[体]老队员, 元老; [大学生用语]老校友; (学生同乡团体)老会友</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel der Alten Herren</font><br>
<font color= grey >老队员(或元老)的一场比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eigener Herr sein</font><br>
<font color= grey >自己当家做主</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen festen Herr haben</font><br>
<font color= grey >[口]已经有男朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr gehrter (lieber) Herr X!</font><br>
<font color= grey >非常尊敬的(亲爱的)X先生!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der geisliche Herr</font><br>
<font color= grey ><地区>牧师</font><br>
<font color= "#398f69" >·der hohe Herr</font><br>
<font color= grey >[谑]上司</font><br>
<font color= "#398f69" >·der junge Herr</font><br>
<font color= grey >[渐旧]少爷, 少东家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine (sehr verehrten) Damen und Herren!</font><br>
<font color= grey >尊敬的女士们, 先生们!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leitung besteht aus 4 Herren.</font><br>
<font color= grey >领导机构由四(男)人组成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Herren siegte der Chinese.</font><br>
<font color= grey >[体]在男子项目中, 中国人获胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es alles für den Herrn!</font><br>
<font color= grey >这儿备有各色男子服饰用品!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Herrn entschlafen (sein)</font><br>
<font color= grey >[宗]在主的怀抱中安然长眠(虔诚地死去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr im Hause sein</font><br>
<font color= grey >家中的主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herr über Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >操生死之权者(指法官或上帝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr über einen großen Besitz sein</font><br>
<font color= grey >[雅]拥有大量财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr über seine Zeit sein</font><br>
<font color= grey >可以自由支配自己的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] Herr werden</font><br>
<font color= grey >能驾驭(或管得住)某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter wird nicht mehr Herr über das Kind.</font><br>
<font color= grey >母亲再也管不住孩子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über sich (jmdn. etw.) Herr sein</font><br>
<font color= grey >控制得住自己(某人, 某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein großer Jäger (Gärtner, Angler) vor dem Herrn.</font><br>
<font color= grey >(谑, 口)他是位热心的猎人(园丁, 钓鱼者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Herrn über etw. [jmdn.] machen</font><br>
<font color= grey >使自己成为某物(某人)的主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Eroberer machte sich zum Herrn über das Land.</font><br>
<font color= grey >征服者攫取了这个国家的王位(或统治权).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand kann zwei Herren dienen.</font><br>
<font color= grey >[谚]任何人不能一身事二主.(意指: 一心不能二用, 必须作出选择)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er duldet keinen Herrn über sich.</font><br>
<font color= grey >他不容许任何人凌驾于自己之上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herauskehren: Er kehrt gerne den Herrn heraus.</font><br>
<font color= grey >他爱摆出一副老爷架子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich den Herrn hier hereinbitten?</font><br>
<font color= grey >先生, 您请进!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr der Lage(或der Situation) sein(或bleiben)</font><br>
<font color= grey >(仍然)控制着局势</font><br>
<font color= "#398f69" >·den großen Herrn spielen</font><br>
<font color= grey >摆出一副阔老爷派头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Herr möchte Sie sprechen.</font><br>
<font color= grey >一位先生想同您谈话(或想见您).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Herr werden(或sein)</font><br>
<font color= grey >控制住(或掌握, 克服)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man konnte des Fiebers (Feuers) nicht Herr werden.</font><br>
<font color= grey >人们未能控制住高烧(火灾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wünscht der Herr?</font><br>
<font color= grey >先生, 您要什么？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herren</font><br>
<font color= grey >男(写在厕所门上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie der Herr, so der Knecht ([口]so's Gescherr)!</font><br>
<font color= grey >有其主必有其仆!(或: 有怎样的上司, 就有怎样的下属!)</font><br>
</>
Herrbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrbart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫巴特</font><br>
</>
Herrchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少爷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](狗的)主人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm zum Herrchen!</font><br>
<font color= grey >到(主人)这儿来!(唤狗时说)</font><br>
</>
herreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递过来, 把...拿来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达到, 够得到</font><br>
</>
Herreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来程</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Herreise</font><br>
<font color= grey >在来的途中</font><br>
</>
herreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]到这儿来, 旅行到此</font><br>
</>
Herrenabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男子交际晚会</font><br>
</>
Herrenanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 男式服装</font><br>
</>
Herrenartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男用物品</font><br>
</>
Herrenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男浴场</font><br>
</>
Herrenbekannkschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenbekannkschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①男朋友 ②结识男性</font><br>
</>
Herrenbekanntschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenbekanntschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结识男性</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Herrenbekannt machen</font><br>
<font color= grey >与某男人结识</font><br>
</>
Herrendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]苦役, 徭役</font><br>
</>
Herrendoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrendoppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](网球、乒乓球)男子双打</font><br>
</>
Herreneinzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herreneinzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](网球、乒乓球)男子单打</font><br>
</>
Herrenessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男子宴会</font><br>
</>
Herrenfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比赛时)驾驶自备汽车的人</font><br>
</>
Herrengesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrengesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男子聚会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由)男子陪同</font><br>
</>
Herrenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地主庄园住宅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](普鲁士和奥地利的)上院</font><br>
</>
Herrenhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男式衬衫</font><br>
</>
Herrenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无忧无虑的)贵族式生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herrenleben führen</font><br>
<font color= grey >过着豪华奢侈的生活</font><br>
</>
Herrenleven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenleven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (无忧无虑的)贵族式生活</font><br>
</>
herrenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无主的(Gepäck行李, Sache物品)</font><br>
</>
Herrenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜权成性的人</font><br>
</>
Herrenmode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenmode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男式时装</font><br>
</>
herrenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成人似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老爷似的</font><br>
</>
Herrenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Steinpilz</font><br>
</>
Herrenpliz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenpliz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Steinpilz</font><br>
</>
Herrenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男式自行车</font><br>
</>
Herrensattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrensattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男式马鞍</font><br>
</>
Herrenschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男服裁缝</font><br>
</>
Herrenschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女子短发发式, 女子头发的男式剪法</font><br>
</>
Herrensitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrensitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地主庄园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(两腿跨鞍踩镫的)男子骑式</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Herrensitz reiten</font><br>
<font color= grey >以男子骑式骑马</font><br>
</>
Herrentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Primaten</font><br>
</>
Herrenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男主人用)书房</font><br>
</>
Herrgott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrgott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]上帝, 主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrgott!</font><br>
<font color= grey >[俗]该死!(或: 够了!)(表示不耐烦)</font><br>
</>
Herrgottsfrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrgottsfrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]清晨, 大清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Herrgottsfrühe aufstehen müssen</font><br>
<font color= grey >必须黎明起床</font><br>
</>
Herrgottsschnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrgottsschnitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣受难圣像雕刻者</font><br>
</>
herrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整理好, 布置, 安排, 收拾, 准备好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补缀, 修补(Kleid女服); 修复(Haus房屋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer für den Gast herrichten</font><br>
<font color= grey >为客人准备好一个房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch herrichten</font><br>
<font color= grey >摆好筵席</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]穿戴好, 打扮好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Ausgehen (für den Ball) herrichten</font><br>
<font color= grey >穿戴好外出(参加跳舞会)</font><br>
</>
Herrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女主人</font><br>
</>
herrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家长式的, 专横的, 霸道的; 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in herrischem Ton sprechen</font><br>
<font color= grey >用盛气凌人的声调讲话</font><br>
</>
herrje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]天哪!(表示惊异或惊愕)</font><br>
</>
herrjeh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrjeh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]天哪!(表示惊异或惊愕)</font><br>
</>
herrje(h) !,herrjmine!,herrjeses!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrje(h) !,herrjmine!,herrjeses!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 天哪! (表示惊异或惊愕)</font><br>
</>
herrjemine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrjemine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]天哪!(表示惊异或惊愕)</font><br>
</>
herrjeses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrjeses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]天哪!(表示惊异或惊愕)</font><br>
</>
herrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壮丽的, 富丽堂皇的, 庄严的; 美妙的, 精采的, 极美的, 极好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·herrliche Kleider</font><br>
<font color= grey >华丽的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine herrliche Aufführung</font><br>
<font color= grey >精彩的演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine herrliche Aussicht</font><br>
<font color= grey >美好的景色</font><br>
<font color= "#398f69" >·herrliche Musik</font><br>
<font color= grey >美妙的音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben es herrlich weit gebracht.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]我们的境况不妙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herrlich und in Freuden leben</font><br>
<font color= grey >过无忧无虑、快乐舒适的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein (Der Kuchen) schmeckt herrlich.</font><br>
<font color= grey >这酒(糕点)味道美极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub war es herrlich.</font><br>
<font color= grey >假期过得好极了.</font><br>
</>
Herrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>壮丽, 美妙, 富丽, 豪华; 庄严, 崇高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>美味, 佳馐; 美好的事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrlichkeit der Natur (der Welt)</font><br>
<font color= grey >大自然(世界)的壮丽景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon vorbei mit der weißen Herrlichkeit.</font><br>
<font color= grey >白茫茫的壮丽景色已经不见了.(雪已融化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Herrlichkeit</font><br>
<font color= grey >[口]全部美景, 所有美事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die ganze Herrlichkeit.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]就这些了.(没有更多的了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herrlichkeit wird nicht lange dauern.</font><br>
<font color= grey >[讽]好景不长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrlichkeiten der antiken Kunst bewundern</font><br>
<font color= grey >欣赏古代艺术品(之美)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer Herrlichkeit</font><br>
<font color= grey >[旧]阁下(对有地位的人的尊称)</font><br>
</>
Herrmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔曼</font><br>
</>
Herrnhuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrnhuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s.-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)亨胡特兄弟会教派成员, (基督教)摩拉维亚教派的信徒</font><br>
</>
Herrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统治, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政权, 统治地位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrschaft antreten</font><br>
<font color= grey >开始执政, 上台</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrschaft ausüben (innehaben)</font><br>
<font color= grey >行使(掌握)权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrschaft ergreifen (an sich reißen)</font><br>
<font color= grey >取得(夺权)政权</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrschaft über sich(或seinen Körper) verlieren</font><br>
<font color= grey >对自己失去控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herrschaft über den Wagen verlieren</font><br>
<font color= grey >对车辆失去控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Herrschaft stehen</font><br>
<font color= grey >处于某人统治之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Herrschaft gelangen</font><br>
<font color= grey >上台执政</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrschaft!</font><br>
<font color= grey >老天啊!(表示气愤、不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrschaft, das habe ich ganz vergessen!</font><br>
<font color= grey >该死, 这事我已忘得一干二净!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrschaft, ist das schwer!</font><br>
<font color= grey >啊, 这难呀!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>女士们和先生们, 诸位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主人, 东家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]领地, 庄园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Herrschaften!</font><br>
<font color= grey >女士们, 先生们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herrschaften werden gebeten, ihre Plätze einzunehmen.</font><br>
<font color= grey >请男女宾客入座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrschaften, so geht das nicht weiter.</font><br>
<font color= grey >[谑]诸位, 再这样下去可不行呀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind die Herrschaften zu Hause?</font><br>
<font color= grey >主人们在家吗？</font><br>
</>
herrschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>华丽的, 体面的(Wohnung住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地主的, 领土的(Besitz产业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(地主、领土)雇佣的(Diener仆人)</font><br>
</>
Herrschaftsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrschaftsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管辖区域, (统治)领域</font><br>
</>
herrschbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrschbegierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有统治欲的, 有权势欲的, 贪权的</font><br>
</>
herrschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统治, 治理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. herrsch&gt;存在着; 充满着, 笼罩着</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Land herrschen</font><br>
<font color= grey >统治一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die herrschende Klasse</font><br>
<font color= grey >统治阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die herrschende Partei</font><br>
<font color= grey >执政党</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der herrschenden Meinung</font><br>
<font color= grey >根据普遍的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·das herrschende Gesetz</font><br>
<font color= grey >现行法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht reges Leben.</font><br>
<font color= grey >这儿是一片热闹景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall herrscht Freude.</font><br>
<font color= grey >到处充满欢乐气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit Tagen herrscht in diesem Gebiet Nebel.</font><br>
<font color= grey >这一地区连日来浓雾弥漫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen herrschen([口]herrscht) 20 Wärme.</font><br>
<font color= grey >室外气温二十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Seuche herrscht in der Stadt.</font><br>
<font color= grey >城市里流行着一种传染病.</font><br>
</>
Herrscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统治者; 君主; 执政者; 摄政王</font><br>
</>
Herrschergeschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrschergeschlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王室, 王朝</font><br>
</>
Herrschergewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrschergewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统治权, 施政权; 最高权利</font><br>
</>
Herrscherhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrscherhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王室, 王朝</font><br>
</>
Herrscherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrscherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Herrscher(指女性)</font><br>
</>
Herrschsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrschsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权势欲, 统治野心, 贪权, 嗜权</font><br>
</>
herrschsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrschsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有权势欲的, 贪权的, 嗜权的</font><br>
</>
herrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫...过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter jmdm. herrufen</font><br>
<font color= grey >在某人后面呼喊着某事</font><br>
</>
herrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①叫...过来 ②呼喊</font><br>
</>
herrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](把...)搬过来(或移过来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rück doch etwas näher zu mir her!</font><br>
<font color= grey >往我这儿靠近点儿!</font><br>
</>
herrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来源于, 起因于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das alles rührt nur von deinem Leichtsinn her.</font><br>
<font color= grey >这一切完全是由于你的轻率引起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gewohnheit rührt noch von damals her, als ...</font><br>
<font color= grey >这种习惯可以追溯到(那个时候, )...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmerzen rühren von einer früheren Verletzung her.</font><br>
<font color= grey >疼痛是由于过去受过的一次伤引起的.</font><br>
</>
hersagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hersagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单调地、无表情地)背诵; (随便地、不认真地)说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht aus dem Kopf hersagen</font><br>
<font color= grey >顺口背诵一首诗</font><br>
</>
Hersbruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hersbruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔斯布鲁克<德国拜恩州></font><br>
</>
herschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搬来, 搞来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich den schweren Kopffer denn allein herschaffen?</font><br>
<font color= grey >我一个人怎么搬得来这样重的箱子呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verschwundene Buch muss wieder hergeschafft werden.</font><br>
<font color= grey >不见了的书必须重新找回来.</font><br>
</>
herschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>往这边看; 过来瞧瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaut einmal alle her!</font><br>
<font color= grey >大家看这边!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaut her, wie er das macht.</font><br>
<font color= grey >你们来看他是怎么样做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da schau her!</font><br>
<font color= grey >[口]看啊!(或: 真想不到!)(表示惊奇、赞许)</font><br>
</>
herschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>往这边看;过来瞧瞧</font><br>
</>
Herschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herschel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫舍尔</font><br>
</>
herschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herschenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (因自己不需要而)将...送人</font><br>
</>
herschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]送来, 派来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könnten Sie einen Boten herschicken?</font><br>
<font color= grey >您能否派一位信使(或送信的人)来？</font><br>
</>
herschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...拖(或拉)来(Gegenstand东西, Person人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt habe ich die Sachen umsonst hergeschleppt!</font><br>
<font color= grey >现在我(拖)带这些东西来是白费力气了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich einfach mit hergeschleppt.</font><br>
<font color= grey >他不由分说地把我一起拖来了.</font><br>
</>
hersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往这儿看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle(s) hersehen!</font><br>
<font color= grey >大家注意!</font><br>
</>
hersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 往这儿看</font><br>
</>
hersein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hersein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<指在不定式和分词时连写>①已经过去了(一段时间) ②从...来,出生于</font><br>
</>
hersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...放过来, 把...安置到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde Ihnen eine Flasche Wein hersetzen.</font><br>
<font color= grey >我将给你放(或拿)一瓶酒过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst das Kind gerne hersetzen.</font><br>
<font color= grey >你尽可以把孩子放在这儿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐过来, 坐下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht länger hersetzen und warten.</font><br>
<font color= grey >我不能再坐这儿等了.</font><br>
</>
Hersfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hersfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔斯费尔德<德国黑森州></font><br>
</>
Hersmaphrodit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hersmaphrodit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①雌雄同体 ②雌雄同株 ③[医]两性人</font><br>
</>
herspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跳来, 跳过来</font><br>
</>
herspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跳来,跳过来</font><br>
</>
herstammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herstammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出身于, 生于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>来自, 起源于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo stammen Sie her?</font><br>
<font color= grey >您生在什么地方？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt von deutschen Einwanderern her.</font><br>
<font color= grey >他是德国移民的后裔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sein Vermögen herstammt, weiß man nicht genau.</font><br>
<font color= grey >他的财产来自何处, 人们不十分清楚.</font><br>
</>
herstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...放过来, 把...放到这儿来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做, 制作, 制造, 生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>建立, 确立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>恢复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]&lt;sich herstellen&gt;站, 站过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell den Koffer zu mir her!</font><br>
<font color= grey >把箱子放到我这儿来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. maschinell (von Hand, synthetisch, billig, in Serie, aus Kunststoff) herstellen</font><br>
<font color= grey >用机器(手工, 合成, 低廉地, 成批地, 用塑料)制造(或生产)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Radio wurde in China hergestellt.</font><br>
<font color= grey >这架收音机是中国制造的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich waren Ruhe und Ordnung hergestellt.</font><br>
<font color= grey >终于恢复了安定和秩序.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Telefonverbindung herstellen</font><br>
<font color= grey >接通电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verbindung zu jmdm. [etw.] herstellen</font><br>
<font color= grey >同某人(某物)建立联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch nicht ganz hergestellt.</font><br>
<font color= grey >他还没有完全恢复健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht länger herstellen und warten.</font><br>
<font color= grey >我不能再站在这儿等待了.</font><br>
</>
Hersteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hersteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制造者, 生产者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](负责排印、装订、发行等的)出版人员</font><br>
</>
Herstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制造, 生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>印刷发行业务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]复元, 痊愈</font><br>
</>
Herstellungaland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herstellungaland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 生产国</font><br>
</>
Herta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔塔</font><br>
</>
Hertling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫特林</font><br>
</>
hertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搬来, 拿来, 搞来</font><br>
</>
hertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 搬来,拿来,搞来</font><br>
</>
hertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hertreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...驱赶过来; 驱赶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Treib die Hühner zu mir her!</font><br>
<font color= grey >把鸡往我这边赶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Tier) vor sich hertreiben</font><br>
<font color= grey >(在某人(动物)后面)驱赶着某人(动物)</font><br>
</>
hertreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...驱赶过来;驱赶</font><br>
</>
Hertwig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertwig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫特维希</font><br>
</>
Hertz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Hz&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】赫兹(频率单位)</font><br>
</>
Hertzche Wellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertzche Wellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】赫兹波</font><br>
</>
Hertzsche Wellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hertzsche Wellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [物]赫兹波</font><br>
</>
herum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四周, 周围; 附近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]结束, 完了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um den Platz herum stehen Bäume.</font><br>
<font color= grey >广场四周栽着树木.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reihe herum</font><br>
<font color= grey >[口]挨次轮流, 顺着次序.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht war im Nu herum.</font><br>
<font color= grey >[口]这个消息马上就传开来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt eben um die Ecke herum.</font><br>
<font color= grey >他就住在(街道)拐弯附近的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinten herum gehen</font><br>
<font color= grey >从后面绕过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinten herum hereinkommen</font><br>
<font color= grey >从后面绕进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ihn herum</font><br>
<font color= grey >在他身边.在他周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer um jmdn. herum sein</font><br>
<font color= grey >[口] 1)一刻不离开某人, 悉心照料某人 2)老缠着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·um 1980 herum</font><br>
<font color= grey >1980年左右</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du um zwei herum kommen?</font><br>
<font color= grey >你能不能在两点钟左右来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet um (die) 100 Mark herum.</font><br>
<font color= grey >这大约值一百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um 50 herum.</font><br>
<font color= grey >他大约五十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ferien sind noch nicht herum.</font><br>
<font color= grey >假期还没有结束.</font><br>
</>
herum. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>herum. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围绕着..., 在...周围(如: herumstehen站在周围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反复, 来回, 到处(表示持续的、无目的的或无结果的动作)(如: sich herumärgern经常生气, herumkriechen到处乱爬, 爬来爬去)</font><br>
</>
herumbalgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbalgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在地上)扭打(嬉戏)</font><br>
</>
herumbasteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbasteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;an etw. (Dat.) herumbasteln&gt;(业余性的)东弄西搞地干, (不断地)摆弄(安装或制作小物件)</font><br>
</>
herumbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说服, 劝诱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消磨(Zeit时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn herumbekommen, er hat zugestimmt.</font><br>
<font color= grey >我把他说服了, 他同意了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die eine Stunde werde ich auch noch herumbekommen.</font><br>
<font color= grey >这一小时我也会打发过去的.</font><br>
</>
herumbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①说服,劝诱 ②消磨</font><br>
</>
herumbeummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumbeummeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 到处游荡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) [贬]东游西逛地消磨时间</font><br>
</>
herumbewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbewegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich um etw. herumbewegen&gt;围绕...走动, 围绕...运动</font><br>
</>
herumbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使弯过来(Draht金属线)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯过来, 拐弯</font><br>
</>
herumbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使弯过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 弯过来,拐弯</font><br>
</>
herumbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用...(在某物周围)捆扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bind noch eine Schnur um das Paket herum.</font><br>
<font color= grey >在包裹四周再扎一根绳子.</font><br>
</>
herumbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用...(在某物周围)捆扎</font><br>
</>
herumblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向周围看, 环顾</font><br>
</>
herumblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浏览</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Buch herumblättern</font><br>
<font color= grey >浏览一本书</font><br>
</>
herumbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(费力地)转动, 旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...绕道带过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]消磨, 打发(时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]说服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]散布, 传播(Gerüchte谣言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bring'den Schlüssel nicht im Schloss herum.</font><br>
<font color= grey >我旋不动锁中的钥匙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schmuggelwaren um den Wachtposten herumbringen</font><br>
<font color= grey >把走私货绕过岗哨带过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hast du die Wartezeit herumgebracht?</font><br>
<font color= grey >你在等候的时间里是怎样度过的？</font><br>
</>
herumbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(费力地)转动,旋转 ②把...绕道带过来 ③消磨,打发(时间) ④说服 ⑤散布,传播</font><br>
</>
herumbummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumbummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]到处闲荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Straßen herumbummeln</font><br>
<font color= grey >在街上到处游荡, 逛街</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](在工作时间)东游西逛地消磨时间</font><br>
</>
herumdoktern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumdoktern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an jmdm. herumdoktern&gt;用外行的方法医治, 乱医治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. (Dat.) herumdoktern&gt;想方设法修理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat lange an dem Motor herumgedoktert.</font><br>
<font color= grey >这部马达他已经想方设法地修了很长时间了.</font><br>
</>
herumdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...旋转过来, 把...翻转过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tischdecke herumdrehen</font><br>
<font color= grey >把桌布翻过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel im Schloss herumdrehen</font><br>
<font color= grey >转动锁中的钥匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort(或die Worte) im Munde herumdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]故意曲解某人的话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转, 翻转, 转身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Magen drehte sich mir herum.</font><br>
<font color= grey >[口]我的胃折腾得我难受.(我想呕吐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ganz (halb) herumdrehen</font><br>
<font color= grey >把整个(半个)身体转过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (beim Tanz) im Kreise herumdrehen</font><br>
<font color= grey >(跳舞时)旋转</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem Absatz herumdrehen</font><br>
<font color= grey >不假思索地掉头便走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.würde sich im Grabe herumdrehen, wenn ...</font><br>
<font color= grey >[口]假如..., 某人在坟墓中也不安心</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;an etw. (Dat.) herumdrehen&gt;(不停地)旋转</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Knöpfen des Radios herumdrehen</font><br>
<font color= grey >(不停地)转动收音机的旋钮</font><br>
</>
herumdrucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumdrucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]支支吾吾(地说), 嗯嗯呃呃(地说)(表示想说而又吞吞吐吐的样子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er druckste lange herum, ehe er seinen Wunsch äußerte.</font><br>
<font color= grey >他支支吾吾了很久, 才说出了自己的愿望.</font><br>
</>
herumdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闲荡, 流浪, 东游西逛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich um etw. herumdrücken&gt;逃避, 回避</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf der Straße herumdrücken</font><br>
<font color= grey >在街上闲荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du dich wieder herumgedrückt?</font><br>
<font color= grey >你又到哪儿去逛了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um eine Aufgabe herumdrücken</font><br>
<font color= grey >逃避一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drückt sich um sein Versprechen herum.</font><br>
<font color= grey >他企图逃避诺言.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...扳转过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hebel herumdrücken</font><br>
<font color= grey >用手柄扳转过来</font><br>
</>
herumfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无一定目的地地)乘车(或船)兜风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绕过...行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>突然转身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](无一定目的地、迅速地)做手势, 挥舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind ein wenig in der Stadt herumgefahren.</font><br>
<font color= grey >我们乘车在城里兜了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen um die Stadt herumfahren.</font><br>
<font color= grey >您只得绕开市区行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich fuhr sie heftig herum.</font><br>
<font color= grey >她猛然转过身来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Händen in der Luft herumfahren</font><br>
<font color= grey >挥舞双手, 打手势</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用车(或船)送...到各处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn in der Stadt herumgefahren.</font><br>
<font color= grey >我用车送他在城里兜了一圈</font><br>
</>
herumfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(无一定目的地地) 乘车 (或船) 兜风 ②绕过...行驶 ③突然转身 ④(无一定目的地、迅速地) 做手势,挥舞</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用车 (或船) 送...到各处</font><br>
</>
herumfaulenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumfaulenzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 无所事事地过日子,混日子</font><br>
</>
herumfingern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfingern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;an etw. (Dat.) herumfingern&gt;用于指摸弄(或触摸)</font><br>
</>
herumflattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumflattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来回(或到处)飞舞; 乱飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Käfig herumflattern</font><br>
<font color= grey >在笼中乱飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Papiere flatterten im Zimmer herum.</font><br>
<font color= grey >纸片在房间里乱飘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Motten flattern ums Licht herum.</font><br>
<font color= grey >蛾围着灯光飞舞.</font><br>
</>
herumfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翱翔, 飞来飞去</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. herumfliegen</font><br>
<font color= grey >在某物四周飞来飞去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用飞机送...到各处</font><br>
</>
herumfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 翱翔,飞来飞去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用飞机送...到各处</font><br>
</>
herumfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](到处)询问, 打听</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall herumfragen</font><br>
<font color= grey >到处打听</font><br>
</>
herumfuchteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfuchteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]来回挥舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Armen (Händen) herumfuchteln</font><br>
<font color= grey >来回挥舞着双臂(双手)</font><br>
</>
herumfuhrwerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfuhrwerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](喧闹地)干活, 忙乱</font><br>
</>
herumfummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumfummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an etw. (Dat.) herumfummeln&gt;摸弄, 乱摸; (长时间地)瞎干, 瞎搞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit etw. herumfummeln&gt;长时间地做, 摆弄, 玩耍</font><br>
</>
herumführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引导...到处参观, 领...兜游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...周围建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Museum herumführen</font><br>
<font color= grey >领某人在博物馆里各处参观</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um einen Platz (um ein Gebäude) herumführen</font><br>
<font color= grey >领某人环绕一个广场(一座大厦)兜一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mauer (einen Zaun) um ein Grundstück herumführen</font><br>
<font color= grey >在一块地皮周围起一道墙(篱笆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Nase herumführen</font><br>
<font color= grey >[口]牵着某人的鼻子走, 愚弄某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;um etw. herumführen&gt;绕行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führt um den Wald (den See) herum.</font><br>
<font color= grey >这条路绕森林(湖)而行.</font><br>
</>
herumgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮流传递</font><br>
</>
herumgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 轮流传递 (Buch 书)</font><br>
</>
herumgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无目标地)走来走去, 散步; 挨门挨户地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um jmdn. [etw.] herumgehen&gt;围...而走; 躲开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>依次传递</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Zeit时间)消逝, 过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Garten herumgehen</font><br>
<font color= grey >在花园里散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ging um ben See herum.</font><br>
<font color= grey >我绕着湖走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Gefahr (eine Schwierigkeit) herumgehen</font><br>
<font color= grey >躲避危险(困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lassen Sie die Bilder herumgehen!</font><br>
<font color= grey >请您把这些画片往下传!(然后交回)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tage (Die Wochen) sind schnell herumgegangen.</font><br>
<font color= grey >日子一天一天地(一周一周地)转眼就过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. im Kopf herum</font><br>
<font color= grey >[口]某事一直萦回在某人的脑际</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir allerhand im Kopf herum.</font><br>
<font color= grey >[口] 1)我思绪万千. 2)我忧虑很多.</font><br>
</>
herumgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(无目标地)走来走去,散步;挨门挨户地走 ②<um jmdn. [etw.] herumgehen> 围...而走;躲开 ③依次传递 ④消逝,过去</font><br>
</>
herumgeistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumgeistern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=umhergeistern</font><br>
</>
herumgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;um etw. herumgreifen&gt;环抱, 围绕...抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er griff um den Baumstamm herum.</font><br>
<font color= grey >他伸手抱住树干.</font><br>
</>
herumgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<um etw. herumgreifen> 环抱,围绕...抓住</font><br>
</>
herumhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长时间地用镐刨[地]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdm herumhacken&gt;老是挑剔, 找岔子, 找刺儿</font><br>
</>
herumhantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumhantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不断地)瞎忙, 瞎搞, 忙乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Küche herumhantieren</font><br>
<font color= grey >在厨房里忙着</font><br>
</>
herumhommandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumhommandieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (经常)对...发号施令,随意调遣</font><br>
</>
herumhorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumhorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](好奇地)探听; (到处)打听</font><br>
</>
herumirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumirren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" >=umherirren</font><br>
</>
herumkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. herumkommen&gt;绕过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um etw. herumkommen&gt;躲避, 回避</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>游历, 远行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto kam mit großer Geschwindigkeit um die Kurve herum.</font><br>
<font color= grey >汽车以极快的速度驶过弯道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen nicht darum herum, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我们不能回避做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist viel herumgekommen.</font><br>
<font color= grey >他曾经到过许多地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Reporter kommt man viel (in der Welt) herum.</font><br>
<font color= grey >作为记者, 要跑许多地方.</font><br>
</>
herumkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<(um jmdn.[etw.]) herumkommen> 绕过 ②<(um etw.) herumkommen> 能围住,能围拢 ③<um etw. herumkommen> 躲避,回避 ④游历,远行</font><br>
</>
herumkramen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumkramen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;in etw. herumkramen&gt;乱搜寻, 乱翻腾</font><br>
</>
herumkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. herumkriegen&gt;围绕爬行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到处乱爬, 爬来爬去</font><br>
</>
herumkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<um etw. herumkriechen> 围绕...爬行 ②到处乱爬,爬来爬去</font><br>
</>
herumkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]消磨, 打发(时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]劝说, 说服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn nach langem Zureden herumgekriegt, dass er mitkommt.</font><br>
<font color= grey >经过长时间的劝说, 他同意一起来.</font><br>
</>
herumlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. herumlaufen&gt;围绕...跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到处乱跑, 闲逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Platz herumlaufen</font><br>
<font color= grey >绕着广场跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund darf hier nicht frei herumlaufen.</font><br>
<font color= grey >不准狗在这里到处乱跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in der ganzen Stadt herumgelaufen und habe nichts Passendes gefunden.</font><br>
<font color= grey >我跑遍了全市, 还是没有找到合适的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kannst du nicht herumlaufen!</font><br>
<font color= grey >你这种穿戴是不能出去的!</font><br>
</>
herumlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<um etw. herumlaufen> 围绕...跑 ②到处乱跑,闲逛</font><br>
</>
herumliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. herumliegen&gt;放在周围, 位于周围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]懒散地(随意)躺着; 乱放置, 乱摆, 散乱地放着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass deine Sachen nicht so herumliegen!</font><br>
<font color= grey >别把你的东西到处乱放!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel hat hier herumgelegen, ich habe ihn aufgeräumt.</font><br>
<font color= grey >钥匙在这里乱放着, 我把它收拾好了.</font><br>
</>
herumlungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumlungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]闲荡, 游荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was lungerst du hier herum, hilf mir lieber!</font><br>
<font color= grey >你干吗在这里闲荡, 还不如帮我一下!</font><br>
</>
herummurksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herummurksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;an etw. herumplagen&gt;瞎忙乱, 瞎干, 鼓捣</font><br>
</>
herumplagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumplagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich mit etw. herumplagen&gt;长期为...操劳</font><br>
</>
herumraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]反复猜测</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben lange herumgeraten, was es wohl sein mag.</font><br>
<font color= grey >我们猜测了好久, 这究竟是什么呢.</font><br>
</>
herumraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 反复猜测</font><br>
</>
herumreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;um etw. herumreden&gt;兜圈子地讲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞎扯, 胡扯, 唠叨, 说起来没完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redete um die entscheidende Frage herum.</font><br>
<font color= grey >他避而不谈这个决定性的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Brei herumreden</font><br>
<font color= grey >(讲话)避开主要(或要害)问题, 拐弯抹角地讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange über etw. herumreden</font><br>
<font color= grey >对某事唠叨半天</font><br>
</>
herumreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轮流传递, 依次传递</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdn. herumreichen&gt;介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilder herumreichen</font><br>
<font color= grey >传阅画片</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zigaretten herumreichen</font><br>
<font color= grey >(向在座的人)依次递烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der bekannte Schriftsteller wurde überall herumgereicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这位著名的作家到处被介绍给大家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;um etw. herumreichen&gt;围抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann um den Baumstamm nicht herumreichen.</font><br>
<font color= grey >我合抱不拢这树干.</font><br>
</>
herumreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]环游, 周游</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Welt herumreisen</font><br>
<font color= grey >周游世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Erde herumreisen</font><br>
<font color= grey >环游全球</font><br>
</>
herumreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑马环游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um etw. herumreiten&gt;围绕...骑马, 骑马绕过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]&lt;auf etw. (Dat.) herumreiten&gt;唠叨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf jmdm. herumreiten&gt;不停地责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Fehler herumreiten</font><br>
<font color= grey >不断地谈论某人的错误</font><br>
</>
herumreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①骑马环游 ②<um etw. herumreiten>围绕...骑马,骑马绕过 ③<auf etw. (Dat.) herumreiten> 唠叨 ④<auf jmdm. herumreiten> 不停地责备</font><br>
</>
herumreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用力把...转过弯来(或使掉头), 迅速拨转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使激动, 使震惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd (im letzten Augenblick) herumreißen</font><br>
<font color= grey >(在千钧一发之际)用力把马拉过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steuer herumreißen</font><br>
<font color= grey >1)拨转驾驶盘 2)[转]改变发展进程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht hat ihn mächtig herumgerissen.</font><br>
<font color= grey >[口]这一消息使他非常震惊.</font><br>
</>
herumreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用力地...转过弯来,迅速拔转 ②[转,口]使激动,使震惊</font><br>
</>
herumrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到处奔跑, 来回奔走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um etw. herumrennen&gt;围着...奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rannte aufgeregt im Haus herum.</font><br>
<font color= grey >她激动地在屋里跑来跑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Teich herumrennen</font><br>
<font color= grey >围绕池塘奔跑</font><br>
</>
herumrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①到处奔跑,来回奔走 ②<um etw. herumrennen> 围着...奔跑</font><br>
</>
herum('rum)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herum('rum)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①四周,周围;附近 ②大约 ③结束,完了</font><br>
</>
herum-('rum-)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herum-('rum-)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> ①围绕着...,在...周围 ②反复,来回,到处</font><br>
</>
herumrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumrutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]来回滑动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeduldig auf dem Stuhl herumrutschen</font><br>
<font color= grey >在椅子上不耐烦地动来动去(想起身走)</font><br>
</>
herumrätseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumrätseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;an etw. (Dat.) herumrätseln&gt;(反复)辨认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben lange an der Inschrift herumgerätselt.</font><br>
<font color= grey >我们花了很长时间去辨认这一铭文.</font><br>
</>
herumrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搅拌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](不断)谈论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen nicht immer wieder in dieser alten Sache herumrühren.</font><br>
<font color= grey >我们不愿老是谈论这件旧事.</font><br>
</>
herumschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]环顾, 到处张望</font><br>
</>
herumschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 环顾,到处张望</font><br>
</>
herumschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分发, 分送(Rundschreiben通报)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...派到各处去</font><br>
</>
herumschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. um etw. [jmdn.] herumschlagen&gt;用...裹, 用...包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier (Tuch) um eine Gegenstand herumschlagen</font><br>
<font color= grey >用纸(布)包一件物品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schlug die Decke um mich herum.</font><br>
<font color= grey >我用被子把自己裹起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich mit jmdm. herumschlagen&gt;与...打架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. [jmdm.] herumschlagen&gt;与...有纠纷, 为...而烦恼, 伤脑筋地研究(或处理), 纠缠于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jungen schlugen sich mit den fremden Kindern herum.</font><br>
<font color= grey >男孩们跟陌生的孩子打架.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es satt, mich dauernd mit dieser Sache herumzuschlagen.</font><br>
<font color= grey >(我)老是在这件事里纠缠不清, 真叫我厌倦.</font><br>
</>
herumschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<etw. um etw. [jmdn.] herumschlagen> 用...裹,用...包</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich mit jmdm. herumschlagen>与...打架 ②<sich mit etw. [jmdm.] herumschlagen>与...有纠纷,为...而烦恼,伤脑筋的研究,纠缠于</font><br>
</>
herumschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蹑手蹑脚(或偷偷摸摸)地来回走, 潜行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was schleichst du hier herum?</font><br>
<font color= grey >为什么你蹑手蹑脚地走来走去？</font><br>
</>
herumschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 蹑手蹑脚 (或偷偷摸摸) 地来回走,潜行</font><br>
</>
herumschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. herumschleppen&gt;费力地随身携带, 随身带来带去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. herumschleppen&gt;随身拖来拖去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Bücher  überall mit mir herumgeschleppt.</font><br>
<font color= grey >这些书是我走到那里就带到那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich in der ganzen Stadt herumgeschleppt, um mir alles zu zeigen.</font><br>
<font color= grey >为了让我看看这儿的一切, 他带我跑遍了整个城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kummer mit sich herumschleppen</font><br>
<font color= grey >[转]心里烦恼得很</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schleppe seit Tagen eine Er kältung mit mir herum.</font><br>
<font color= grey >[转]几天以来我一直在感冒.</font><br>
</>
herumschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]旋转插在锁中的钥匙</font><br>
</>
herumschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 旋转插在锁中的钥匙</font><br>
</>
herumschlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschlingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用...捆(或绑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bindfaden um ein Paket einmal (zweimal) herumschlingen</font><br>
<font color= grey >用绳子把包裹捆上一道(两道)</font><br>
</>
herumschlingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschlingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用...捆 (或绑)</font><br>
</>
herumschlängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschlängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich um etw. herumschlängeln&gt;(围着...)蜿蜒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg schlängelt sich um den See herum.</font><br>
<font color= grey >这条路绕湖蜿蜒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um deine Sache herumschlängeln</font><br>
<font color= grey >[转](巧妙地)回避一件事情</font><br>
</>
herumschnüffein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschnüffein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬]东嗅西闻,到处窥探</font><br>
</>
herumschnüffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschnüffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]东嗅西闻, 到处窥探</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was schnüffelst du hier herum?</font><br>
<font color= grey >你在这里鬼鬼祟祟地看什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (in einem Raum) herumschnüffeln</font><br>
<font color= grey >在某人那儿(在一个房间里)进行窥探</font><br>
</>
herumschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到处叫喊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无理吵闹, 嚷嚷, 叫骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was schreist du hier so herum?</font><br>
<font color= grey >你在这儿叫嚷什么？</font><br>
</>
herumschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①到处叫喊 ②无理吵闹,囔囔,叫骂</font><br>
</>
herumschwenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschwenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>来回挥动, 挥舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>与...跳舞转圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahne (ein Tuch) in der Luft herumschwenken</font><br>
<font color= grey >挥舞一面旗(一块手帕)</font><br>
</>
herumschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游来游去; 围绕...游(泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Enten schwimmen im Teich herum.</font><br>
<font color= grey >鸭子在池里游来游去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Insel (ein Boot) herumschwimmen</font><br>
<font color= grey >在一个岛屿(一只船)周围游泳</font><br>
</>
herumschwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumschwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;um etw. herumschwärmen&gt;成群地在...四周飞来飞去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen schwärmten um den Korb herum.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂成群地围着蜂巢飞来飞去.</font><br>
</>
herumsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zeit时间, First期限)已经过去, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gerücht谣言, Nachricht消息)流传, 传来传去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ferien sind immer so schnell herum.</font><br>
<font color= grey >假期总是这么快就过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Neuigkeit ist bereits in der ganzen Stadt herum.</font><br>
<font color= grey >这个新闻已在全城传开了.</font><br>
</>
herumsein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumsein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①已经过去,结束 ②流传,传来传去 ③<um jmdn. herumsein>(出于保护或帮助的目的一直) 呆在...周围 ④<um etw. herumsein> 躲避了,回避了</font><br>
</>
herumsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放在四周, 把...摆在...四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stühle im Halbkreis (um den Kamin) herumsetzen</font><br>
<font color= grey >将椅子摆成半圆形(摆在壁炉周围)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围着......坐, 坐在...四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen uns um ihn herumsetzen.</font><br>
<font color= grey >我们想坐在他的周围.</font><br>
</>
herumsetzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumsetzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①懒散地坐着 ②围...坐着</font><br>
</>
herumsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懒散地坐着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围...坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitz nicht so herum, tu lieber etwas!</font><br>
<font color= grey >别这样闲坐着, 还是做些事情吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen alle um das Feuer (den Tisch) herum.</font><br>
<font color= grey >他们大家都围着火(桌子)坐着.</font><br>
</>
herumspazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumspazieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫步, 来回散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Stadt (in der neuen Wohnung) herumspazieren</font><br>
<font color= grey >在市区(在新住宅)漫步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind um den ganzen See herumspaziert.</font><br>
<font color= grey >我们环湖走了一圈.</font><br>
</>
herumspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断地)摸弄, 把玩, 摆弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiel nicht mit dem Besteck herum!</font><br>
<font color= grey >别摸弄刀叉餐具!</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Gegenstand herumspielen</font><br>
<font color= grey >把玩着一件东西</font><br>
</>
herumsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Neuigkeit新闻)流传, 传开</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas spricht sich schnell überall herum.</font><br>
<font color= grey >这类事很快就到处传开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dürfte sich inzwischen herumgesprochen haben, dass ...</font><br>
<font color= grey >在此期间也许已经在传...</font><br>
</>
herumsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 流传,传开</font><br>
</>
herumspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四处跳跃, 跳来跳去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder wollen nicht gern stillsitzen, sondern herumspringen.</font><br>
<font color= grey >孩子们不愿静静地坐着, 而喜欢到处蹦蹦跳跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund sprang um ihn herum.</font><br>
<font color= grey >这只狗在他周围跳来跳去.</font><br>
</>
herumspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 四处跳跃,跳来跳去</font><br>
</>
herumspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...向四周喷射, 使四处飞溅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass doch auf, du spritzt jadie Tinte überall herum!</font><br>
<font color= grey >小心点, 你把墨水溅得到处都是!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向各处泼, 洒</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Wasser herumspritzen</font><br>
<font color= grey >向四周泼水</font><br>
</>
herumspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向四周)窥探</font><br>
</>
herumstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Person人)闲站, 闲立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Gegenstand东西)乱放着, 放在四周</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;um etw. [jmdn.] herumstehen&gt;围绕...站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steh nicht so herum, sondern hilf mir lieber!</font><br>
<font color= grey >别那么闲站着, 还是帮帮我吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall stehen Autos herum.</font><br>
<font color= grey >到处都停着汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kreis herumstehen</font><br>
<font color= grey >站成圆圈形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um das Beet stehen kleine Büsche herum.</font><br>
<font color= grey >苗圃四周栽着小矮树.</font><br>
</>
herumstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①闲站,闲立 ②乱放着,放在四周 ③<um etw. [jmdn.] herumstehen> 围绕...站着</font><br>
</>
herumsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(带着搜寻的目光或好奇地)走上走下, 走进走出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踅来踅去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der ganzen Wohnung herumgestiegen.</font><br>
<font color= grey >他走遍了整个住宅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Garten (zwischen den Beeten) herumsteigen</font><br>
<font color= grey >在花园里(在苗圃间)走来走去</font><br>
</>
herumsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(带着搜寻的目光或好奇地) 走上走下,走进走出 ②踅来踅去</font><br>
</>
herumstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. um etw. herumstellen&gt;把...放在...四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir stellen die Stühle so um den Tisch herum.</font><br>
<font color= grey >我们就这样把椅子放在桌子四周.</font><br>
</>
herumstochern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstochern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;in etw. (Dat.) herumstochern&gt;(用利器)探查</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Essen herumstochern</font><br>
<font color= grey >拨弄盘中的饭菜(表示毫无胃口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Loch herumstochern</font><br>
<font color= grey >在一个洞里探查</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) in den Zähnen herumstochern</font><br>
<font color= grey >剔牙齿</font><br>
</>
herumstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...赶来赶去(表示不欢迎某人, 不让某人有固定的住处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herumgestoßen werden</font><br>
<font color= grey >从一个地方被赶到另一个地方, (不得不)到处流浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist als Kind nur herumgestoßen worden.</font><br>
<font color= grey >他小时候到处漂泊.</font><br>
</>
herumstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...赶来赶去 (表示不欢迎某人,不让某人有固定的住处)</font><br>
</>
herumstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;um etw. [jmdn.] herumstreichen&gt;围着...踅来踅去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫游, 游荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze strich immer um das Haus herum.</font><br>
<font color= grey >猫一直围着房子转来转去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wald herumstreichen</font><br>
<font color= grey >在森林里漫游</font><br>
</>
herumstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<um etw. [jmdn.] herumstreichen> 围着...踅来踅去 ②漫游,游荡</font><br>
</>
herumstreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich mit jmdm. herumstreiten&gt;争吵不休</font><br>
</>
herumstreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumstreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich mit jmdm. herumstreiten> 争吵不休</font><br>
</>
herumstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]四处乱撒(Blumen花朵); 乱丢, 乱扔(Kleidungsstücke衣服)</font><br>
</>
herumstöbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumstöbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]翻腾, 搜查, 翻寻</font><br>
</>
herumsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumsuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 到处寻找</font><br>
</>
herumtanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]跳来跳去, 来回跳着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um jmdn. [etw.] herumtanzen&gt;围绕...来回跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Freude im Zimmer herumtanzen</font><br>
<font color= grey >高兴得在房间里跳来跳去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind um den Baum herumgetanzt.</font><br>
<font color= grey >孩子们在树周围来回跳舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf dem Kopf(或auf der Nase) herumtanzen</font><br>
<font color= grey >[俗]随心所欲地对待某人</font><br>
</>
herumtollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Kinder儿童, Hunde狗)蹦来蹦去, 嬉闹玩耍</font><br>
</>
herumtragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>随身带着, 把...带来带去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]传播, 散布(Gerücht谣言, Nachricht新闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausweis mit sich herumtragen</font><br>
<font color= grey >随身带着证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kummer mit sich herumtragen</font><br>
<font color= grey >[口]内心感到苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Idee trug ich schon länger mit mir herum.</font><br>
<font color= grey >我早就有了这种想法.</font><br>
</>
herumtragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumtragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①随身带着,把...带来带去 ②[转,贬]传播,散布</font><br>
</>
herumtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](无所事事地)漫游, 闲荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]过放荡(或浪荡)生活, 厮混</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Wald und auf den Feldern herumtreiben</font><br>
<font color= grey >在森林里和田野里漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heschäftigungslos herumtreiben</font><br>
<font color= grey >无所事事地闲荡着</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei anderen Leuten (in Kbeipen) herumtreiben</font><br>
<font color= grey >(经常)在别人处(在酒馆里)鬼混</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶着...兜圈, 把...赶来赶去(Pferd马匹)</font><br>
</>
herumtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) ①(无所事事地)漫游,闲荡 ②[转,贬]过放荡生活,厮混</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 赶着...兜圈,把...赶来赶去</font><br>
</>
herumtreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游手好闲者, 二流子, 流浪者, 漂泊者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]夜游者, 夜出活动的人</font><br>
</>
Herumtreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumtreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[口,贬]游手好闲者,二流子,流浪者,漂泊者 ②[口,谑]夜游者,夜出活动的人</font><br>
</>
herumtreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踏来踏去, 走来走去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;auf jmdm. herumtreten&gt;(经常)刁难, 挑剔</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeduldig auf seinem Platz(或auf den Füßen) herumtreten</font><br>
<font color= grey >不耐烦地原地踏步</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Herz(或Seele) herumtreten</font><br>
<font color= grey >(经常)使某人伤心</font><br>
</>
herumtreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumtreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①踏来踏去,走来走去 ②<auf jmdm. herumtreten>(经常) 刁难,挑剔</font><br>
</>
herumtrödeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtrödeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]磨蹭; 荒废(时间); 闲混, 断断续续地干</font><br>
</>
herumtummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹦来跳去, 嬉戏喧闹</font><br>
</>
herumtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](不必要地)费力气, 白花工夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu nicht so lang(或so viel) herum, das ist nicht nötig!</font><br>
<font color= grey >别再费力气了, 这是不必要的!</font><br>
</>
herumtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>费力气,白花工夫</font><br>
</>
herumturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玩耍地)做体操</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kinder孩子们)东蹦西跳, 嬉闹玩耍</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Treppengeländer herumturnen</font><br>
<font color= grey >沿楼梯栏杆爬上滑下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder turnen draußen irgendwo herum.</font><br>
<font color= grey >孩子们在外面(一个什么地方)蹦蹦跳跳.</font><br>
</>
herumtänzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumtänzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pferd马)来回轻跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um etw. [jmdn.] herumtänzeln&gt;围着...跳来跳去</font><br>
</>
herumwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]乱扔, 四处乱丢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛然旋转(Steuer舵), 急速扳动(Hebel手柄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sachen (Kleidungsstücke) herumwerfen</font><br>
<font color= grey >[口]把东西(衣服)到处乱扔</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steuer herumwerfen</font><br>
<font color= grey >改变发展方向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辗转反侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schlaflos herumwerfen</font><br>
<font color= grey >辗转不眠</font><br>
</>
herumwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①乱扔,四处乱扔 ②猛然旋转,急速扳动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 辗转反侧</font><br>
</>
herumwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;etw. um etw. herumwickeln&gt;用...包, 用...捆扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier (Tuch) um etwas herumwickeln</font><br>
<font color= grey >用纸(布)包某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnur um etw. herumwickeln</font><br>
<font color= grey >用绳子捆扎某物</font><br>
</>
herumwickln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumwickln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<etw. um etw. herumweckln> 用...包,用...捆扎</font><br>
</>
herumwirbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwirbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使急速旋转</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim(或im Tanz) herumwirbeln</font><br>
<font color= grey >(跳舞时)使某人转圈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter werden vom Wind herumgewirbelt.</font><br>
<font color= grey >风吹得树叶打旋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wasser水, Staub灰尘)打漩涡, 飞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter wirbelten in der Luft herum.</font><br>
<font color= grey >树叶在空中飞旋.</font><br>
</>
herumwirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]忙乱, 忙着张罗</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Küche herumwirtschaften</font><br>
<font color= grey >在厨房里忙着张罗</font><br>
</>
herumwursteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwursteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]瞎搞, 拙劣地做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat lange daran herumgewurstelt, ohne es in Ordnung bringen zu können.</font><br>
<font color= grey >他瞎搞了一阵子, 可没能搞出点头绪来.</font><br>
</>
herumwälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwälzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻来覆去, 辗转反侧; 打滚, 翻滚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schlaflos im Bett herumwälzen</font><br>
<font color= grey >躺在床上辗转不眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Schnee (im Gras) herumwälzen</font><br>
<font color= grey >在雪中(在草坪上)打滚</font><br>
</>
herumwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;in etw. herumwühlen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]不停地挖(或掘, 刨, 拱土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]翻来翻去寻找, 翻寻</font><br>
</>
herumzanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumzanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich mit jmdm. herumzanken&gt;争吵不休</font><br>
</>
herumziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]东游西荡, 遍游</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zigeuner sind im ganzen Land herumgezogen.</font><br>
<font color= grey >吉卜赛人到处流浪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Ort herumziehen</font><br>
<font color= grey >在这地方周围流浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·herumziehende Händler</font><br>
<font color= grey >流动商贩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zieht immer mit diesem Menschen herum.</font><br>
<font color= grey >[贬]她老和这个人厮混.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拖来拖去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用...缠绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>拖延</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spielsachen auf der Erde (im Wasser) herumziehen</font><br>
<font color= grey >把玩具在地上(水里)拖来拖去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bindfaden fest um ein Paket herumziehen</font><br>
<font color= grey >用绳子缚牢一件包裹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich um etw. herumziehen&gt;围绕, 环绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hecke zieht sich um den ganzen Garten herum.</font><br>
<font color= grey >花园四周围绕着灌木树篱.</font><br>
</>
herumziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herumziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 东游西荡,遍游</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①把...拖来拖去 ②用...缠绕 ③<地区>拖延</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<sich um etw. herumziehen> 围绕,环绕</font><br>
</>
herumärgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herumärgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich mit jmdm. [etw.] herumärgern&gt;经常生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste sich mit den schwierigen Fällen herumärgern.</font><br>
<font color= grey >他老是为这些难办的事而生气.</font><br>
</>
herunten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥>在这下面</font><br>
</>
herunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往下, 向下, 下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]离开, 脱离(某一表面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herunter mit dir!</font><br>
<font color= grey >[口]你下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Berg herunter weht ein kalter Wind.</font><br>
<font color= grey >从山上刮下一阵冷风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin völlig mit den Nerven herunter.</font><br>
<font color= grey >[俗]我已精疲力竭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, du weißt nicht, wie sehr ich herunter bin!</font><br>
<font color= grey >[俗]唉, 你不知道, 我(经济上)已经潦倒到什么地步!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rahm ist vom Himmel herunter schwatzen</font><br>
<font color= grey >说得天花乱坠</font><br>
</>
herunter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成复合词中重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往下, 向下, 下来(如: herunterbitten请...下来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>离开, 脱离(某一表面)(如: herumtenehmen取下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(流利地、单调地)背诵(如: herunterschnurren和尚念经般地背诵): 单调的、无表情的动作(如: herunterspielen单调地奏出)</font><br>
</>
herunter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >herunter- 'runter-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> ①往下,向下,下来 ②离开,脱离(某一表面)</font><br>
</>
herunterbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...弄下来,去掉 ②取下,拿下 ③吞下,咽下</font><br>
</>
herunterbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻烦...(走)下来, 劳驾...(走)下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不怕麻烦地)走下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen, dass Sie sich herunterbemüht haben.</font><br>
<font color= grey >您费心走了下来, 我谢谢您.</font><br>
</>
herunterbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Sie zu mir heruntergebeten, um etwas mit Ihnen zu besprechen.</font><br>
<font color= grey >我请您下来是为了与您商谈一些事.</font><br>
</>
herunterbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...下来</font><br>
</>
herunterbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧毁, 烧完, 烧尽, 烧光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist bis zum ersten Stock (bis auf die Grundmauern) heruntergebrannt.</font><br>
<font color= grey >这幢房屋烧得只剩下底层(基墙)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kerzen sind heruntergebrannt.</font><br>
<font color= grey >蜡烛已烧完了.</font><br>
</>
herunterbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (阳光) 强烈照射 ②烧毁,烧完,烧尽,烧光</font><br>
</>
herunterbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带下来; 把...拿下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使毁灭, 毁坏, 使破产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](健康方面)使衰弱, 损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]咽下, 吞下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bring mir doch meinen Mantel herunter!</font><br>
<font color= grey >请把我的大衣给我带下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb (eine Firma) herunterbringen</font><br>
<font color= grey >使一企业(公司)破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat ihn sehr heruntergebracht.</font><br>
<font color= grey >这场病使他变得虚弱不堪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Bissen herunterbringen</font><br>
<font color= grey >咽不下任何东西</font><br>
</>
herunterbrinzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterbrinzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...带下来;把...拿下来 ②[转,口]使毁灭,毁坏,使破产 ③[转,口] (健康方面) 使衰弱,损害 ④[转,口]咽下,吞下</font><br>
</>
herunterdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...往下压(或按)(Klinke门把手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使降低(Fieber热度, Kaufpreis售价)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Taste herunterdrücken</font><br>
<font color= grey >按下键</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. herunterdrücken</font><br>
<font color= grey >贬低某人</font><br>
</>
herunterfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落下来, 跌下来, 摔下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht fall nicht 'runter!</font><br>
<font color= grey >小心, 别摔下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind schon eine Menge Äpfel vom Baum heruntergefallen.</font><br>
<font color= grey >已有不少苹果从树上掉下来了.</font><br>
</>
herunterfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 落下来,跌下来,摔下来</font><br>
</>
herunterfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]掉下来, 落下来</font><br>
</>
herunterfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞下来 ②掉下来,落下来</font><br>
</>
heruntergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. heruntergliegen&gt;把...取下给...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte gib mir die Vase vom Schrank herunter.</font><br>
<font color= grey >请把花瓶从橱上拿下来给我.</font><br>
</>
heruntergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heruntergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw. heruntergoben> 把...取下给...</font><br>
</>
heruntergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Temperatur气温, Fiber热度)降低, 下降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄掉, 除掉, 去除</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Preis heruntergehen</font><br>
<font color= grey >(讨价还价时)降低价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleck geht vom Tisch nicht herunter.</font><br>
<font color= grey >桌上的污迹除不掉了.</font><br>
</>
heruntergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heruntergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(从上面)走下来 ②(在街上朝一个方向)走(下)去 ③清理,收拾,拿掉 ④降低,下降 ⑤被弄掉,被去除</font><br>
</>
heruntergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heruntergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herunterkommen</font><br>
</>
herunterhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...砍下来, 把...打下(Zweig树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]匆匆完成, 草草写好(Arbeit工作, Brief信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ohrfeige herunterhauen</font><br>
<font color= grey >[口]打某人一记耳光</font><br>
</>
herunterhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...砍下,把...打下 ②匆匆完成,草草写好</font><br>
</>
herunterheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...捧(或端)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind vom Stuhl herunterheben</font><br>
<font color= grey >把一孩子从椅子上抱下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir bitte meinen Koffer aus dem Gepäcknetz herunterheben?</font><br>
<font color= grey >您能替我从行李架上拿下我的箱子吗？</font><br>
</>
herunterheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...捧 (或端) 下来</font><br>
</>
herunterhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterhelfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. herunterhelfen> 帮助...(走) 下来</font><br>
</>
herunterholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...取(或)拿下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir bitte mein Gepäck von oben herunterholen?</font><br>
<font color= grey >你能把我的行李给我取下来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Äpfel vom Baum herunterholen</font><br>
<font color= grey >从树上摘下苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flak hat zwei Flugzeuge heruntergeholt.</font><br>
<font color= grey >[口]高射炮打下了两架飞机.</font><br>
</>
herunterhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](往下)吊着, 垂下来</font><br>
</>
herunterhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (往下) 吊着,垂下来</font><br>
</>
herunterklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...翻下(Rockkragen上装衣领, Wagenverdeck车篷)</font><br>
</>
herunterklerrern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterklerrern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam von der Mauer (vom Berg) heruntergekletter.</font><br>
<font color= grey >他从墙上(从山上)爬下来.</font><br>
</>
herunterklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterklettern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬下来</font><br>
</>
herunterknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterknallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打(Ohrfeige耳光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=herunterschießen</font><br>
</>
herunterkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Betrieb企业, Firma公司)(业务)衰落, 衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]堕落; 潦倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](健康状况)变得衰弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]&lt;von etw. herunterkommen&gt;甩开, 摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell (eilig, heil) herunterkommen</font><br>
<font color= grey >迅速地(匆忙地, 安然无恙地)(走)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam die Treppe herunter.</font><br>
<font color= grey >他从楼梯走下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm sofort (vom Baum) herunter!</font><br>
<font color= grey >马上(从树上)下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesundheitlich (geschäftlich) herunterkommen</font><br>
<font color= grey >健康状况(营业上)每况愈下</font><br>
<font color= "#398f69" >·stittlich herunterkommen</font><br>
<font color= grey >道德上堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch seine Krankheit sehr heruntergekommen.</font><br>
<font color= grey >他因生病元气大伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer schlechten Note (Leistung) herunterkommen</font><br>
<font color= grey >摆脱坏分数(坏成绩)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>heruntergekommen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衰败的, 没落的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穷困潦倒的, 颓废的; 堕落的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heruntergekommene Familie</font><br>
<font color= grey >一和衰败的家族</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heruntergekommenes Subjekt</font><br>
<font color= grey >[贬]一个堕落的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht sehr heruntergekommen aus.</font><br>
<font color= grey >他显得很潦倒.</font><br>
</>
herunterkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①走下来 ②(业务)衰弱,衰退,走下坡路 ③堕落;潦倒 ④(身体)变得衰弱 ⑤ <von etw. herunterkommen> 甩开,摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. heruntergekommen P.P. ①衰败的,没落的 ②穷困潦倒的,颓丧的;堕落的</font><br>
</>
herunterkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht mehr (vom Baum) herunts.</font><br>
<font color= grey >他(从树上)不下来了.</font><br>
</>
herunterkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能够下来</font><br>
</>
herunterladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (unreg., trennb., hat -ge-);</font><br>
<font color= "#0044BB" >[计]下载 (~aus oder von; ~auf+Akk.)</font><br>
</>
herunterlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放下, 降下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]&lt;sich zu etw. [jmdm.] herunterlassen&gt;屈尊, 俯就, 屈就, 降低身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jalousien herunterlassen</font><br>
<font color= grey >放下软卷帘(或软百叶窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich an einem Seil vom Fenster herunter.</font><br>
<font color= grey >他抓住绳子从窗口缒下来.</font><br>
</>
herunterlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①放下,降下 ②[讽] <sich zu etw. [jmdm.] herunterlassen> 屈尊,俯就,屈就,降低身份</font><br>
</>
herunterlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam die Treppe heruntergelaufen.</font><br>
<font color= grey >他从楼梯上跑下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. läugt es heiß und kalt(über) den Rücken herunter</font><br>
<font color= grey >[口]某人吓得脊梁热一阵冷一阵</font><br>
</>
herunterlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑下来</font><br>
</>
herunterleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterleiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...往下旋转(Rolladen百叶卷帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](单调地)背诵, 念(Gedicht诗, Sätze句子)</font><br>
</>
herunterlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[贬] (无表情地、单调地) 宣读,对...照本宣科 ②(快速流利地) 把...一口气念下来</font><br>
</>
heruntermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叱责, 责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贬低, 诋毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kritiker hat den Schauspieler ziemlich heruntergemacht.</font><br>
<font color= grey >评论家颇为贬低这位演员.</font><br>
</>
heruntermüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntermüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须取掉, 必须除掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe muss wieder herunter.</font><br>
<font color= grey >这种颜色必须去掉.</font><br>
</>
heruntermüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heruntermüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须取掉,必须除掉</font><br>
</>
herunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...取(或拿)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte meinen Koffer aus dem Gepäcknetz herunternehmen.</font><br>
<font color= grey >我想从行李架上取下我的箱子.</font><br>
</>
herunternehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunternehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...取 (或拿) 下来 ②拿走,去除</font><br>
</>
herunterputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]叱责, 责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. tüchtig herunterputzen</font><br>
<font color= grey >破口大骂某人</font><br>
</>
herunterrasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterrasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](流利地、单调地)顺口背出(Gedicht诗歌)</font><br>
</>
herunterreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从上往下)达到, 延伸下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige des Baumes reichen bis zu mir herunter.</font><br>
<font color= grey >树枝一直垂到我这儿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从高处)把...递下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. herunterreichen</font><br>
<font color= grey >把某物给某人递下来</font><br>
</>
herunterreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...拉(或撕)下来(Plakat招贴); 把...碰下来, 把...碰倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>穿破(Kleidung衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]贬低</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗](把规定的任务)完成, 搞完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat die Gardine heruntergerissen.</font><br>
<font color= grey >孩子把窗帘拉下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind riss mir die Mütze vom Kopf herunter.</font><br>
<font color= grey >风把我的帽子从头上吹掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Kleider herunterreißen</font><br>
<font color= grey >匆忙脱下衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Maske herunterreißen</font><br>
<font color= grey >[雅]揭穿某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Ärmel herunterreißen</font><br>
<font color= grey >用袖子把某物碰下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder reißen die Hosen schnell herunter.</font><br>
<font color= grey ><地区>孩子很快就把裤子穿破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in aller Öffentlichkeit herunterreißen</font><br>
<font color= grey >公开贬低某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses neue Flugzeug reißt die Fernstrecken in wenigen Stunden herunter.</font><br>
<font color= grey >这种新飞机用不了几个小时就飞完这段远距离航程.</font><br>
</>
herunterreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...拉 (或撕) 下来;把...碰下来,把...碰倒 ②<地区>穿破 ③贬低 ④完成,搞完</font><br>
</>
herunterrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...喊下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从上)往下面呼喊, (从上)往下大声说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat mir vom Fenster heruntergerufen, dass ich hinaufkommen soll.</font><br>
<font color= grey >母亲从窗口叫我上去.</font><br>
</>
herunterrugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterrugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...喊下来 ②(从上)往下面呼喊,(从上)往下大声说</font><br>
</>
herunterrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterrutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑下来, 溜下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Abhang (das Treppengeländer) herunterrutschen</font><br>
<font color= grey >沿山坡(楼梯扶手)滑下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Decke ist vom Tisch heruntergerutscht.</font><br>
<font color= grey >台布从桌面上滑下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kind ist die Hose heruntergerutscht.</font><br>
<font color= grey >小孩的裤子落下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mir den Buckel heruntergerutscht.</font><br>
<font color= grey >[口]去你的吧, 我才不理会你呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei ihr völlig hinten heruntergerutscht.</font><br>
<font color= grey >[口]他已完全失去她的宠爱.</font><br>
</>
herunterschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...搬(或拿, 弄)下来</font><br>
</>
herunterschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从上)往下看, 俯视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schaut vom Fenster zu uns herunter.</font><br>
<font color= grey >他从窗户往下看我们.</font><br>
</>
herunterschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (从上)往下看,俯视</font><br>
</>
herunterscherauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterscherauben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拧低,把...往下拧 ②减少,降低</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (飞机)往下盘旋</font><br>
</>
herunterschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](从上)往下射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Dach herunterschießen</font><br>
<font color= grey >从屋顶往下射击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...击落, 把...打下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spatzen vom Dach herunterschießen</font><br>
<font color= grey >把麻雀从屋顶上打下来</font><br>
</>
herunterschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (从上)往下射击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...击落,把...打下来</font><br>
</>
herunterschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放(或翻)下来(Kragen衣领, Verdeck车顶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äpfel vom Baum herunterschlagen</font><br>
<font color= grey >把苹果从树上打下来</font><br>
</>
herunterschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...打下来 ②把...放(或翻)下来</font><br>
</>
herunterschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹑手蹑脚地走下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam die Treppe heruntergeschlichen.</font><br>
<font color= grey >他蹑手蹑脚地走下楼梯.</font><br>
</>
herunterschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 蹑手蹑脚地走下来</font><br>
</>
herunterschlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;口语中hinunterschlucken之误&gt;把...咽(或吞)下去(Arznei药, Pille药丸)</font><br>
</>
herunterschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拧低, 把...往下拧(Docht灯芯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]减少, 降低</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ansprüche herunterschrauben</font><br>
<font color= grey >降低要求</font><br>
</>
heruntersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntersein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(健康上)衰弱, 衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fieber热度)降低下来, 退下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Geschäft营业)衰落, 不振</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der krankheit war sie körperlich seht herunter.</font><br>
<font color= grey >她在病后身体非常衰弱.</font><br>
</>
heruntersein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heruntersein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①放下来了 ②(健康上)衰弱,衰退 ③降低下来,退下来 ④衰落,不振</font><br>
</>
heruntersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低, 削减(Preise价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贬低</font><br>
</>
herunterspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毫无表情地演出(或奏)(Musikstück乐曲, Rolle角色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](把大事)化小, 缩小</font><br>
</>
herunterspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spring doch zu mir herunter!</font><br>
<font color= grey >往我这儿跳下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Traust du dich, hier 'runterzuspringen?(应为: hinunterspringen)</font><br>
<font color= grey >[口]你敢从这儿跳下去吗？</font><br>
</>
herunterspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳下来 ②奔跑下来</font><br>
</>
heruntersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntersteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬下来, 走下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsichtig kam er die Leiter heruntergestiegen.</font><br>
<font color= grey >他小心翼翼地爬下梯子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steig mal von deinem hohen Roß herunter!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]从你的高头大马上下来吧!(意指: 别那么傲慢, 放下官架子等)</font><br>
</>
herunterstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...撞(或碰)下来</font><br>
</>
herunterstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...撞 (或碰) 下来</font><br>
</>
herunterstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲下来, 奔下来, 跌下来, 摔下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam aufgeregt die Treppe heruntergestürzt.</font><br>
<font color= grey >他激动地奔下楼梯.</font><br>
</>
heruntertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heruntertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬下来, 把...拿下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir den Tisch heruntergetragen.</font><br>
<font color= grey >他替我把桌子搬了下来.</font><br>
</>
heruntertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heruntertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬下来,把...拿下来</font><br>
</>
herunterwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...掷(或扔)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirf mir den Schlüssel herunter!</font><br>
<font color= grey >把钥匙给我扔下来!</font><br>
</>
herunterwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...掷 (或扔) 下来</font><br>
</>
herunterwirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterwirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因经营不善)使衰败(Betrieb企业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因保养不善)糟蹋, 毁坏(Auto汽车)</font><br>
</>
herunterziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herunterziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉下来, 把...放下来(Jalousien软卷帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...脱下来(Rock外衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf ein niedriges Niveau herunterzihen</font><br>
<font color= grey >[贬](通过对其影响)使某人变坏(使其堕落或使其地位、成绩等降低), 把某人拉下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁到下面, 搬下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom vierten in den ersten Stock herunterziehen</font><br>
<font color= grey >从五楼迁到二楼</font><br>
</>
herunterziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herunterziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拉下来,把...放下来 ②把...脱下来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 迁到下面,搬下来</font><br>
</>
hervor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从后面或里面)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Ecke hervor kam ein Junge.</font><br>
<font color= grey >从角落里走出来一个男孩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Wald hervor sprang ein Reh.</font><br>
<font color= grey >从树林里跳出来一只鹿.</font><br>
</>
hervor...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervor...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成复合词中重读, 可分离, 表示:>(从后面或里面)出来(如: hervorblicken向外看)</font><br>
</>
hervor-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervor-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>(从后面或里面)出来</font><br>
</>
hervorbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne brach aus den Wolken hervor.</font><br>
<font color= grey >太阳从云缝里钻了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reiter brachen aus dem Gebüsch (aus ihrem Versteck) hervor.</font><br>
<font color= grey >骑兵突然从树丛中(从埋伏处)冲出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich brach der angestaute Unwille (Zorn) aus ihm hervor.</font><br>
<font color= grey >积在他心头的愤懑(怒火)一下子爆发了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen brachen aus ihm hervor.</font><br>
<font color= grey >他的泪水夺眶而出.</font><br>
</>
hervorbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 突然出现</font><br>
</>
hervorbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生产, 产生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>创作, 创造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]发出(声音), 说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...取(或拿)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde bringt Früchte (Pflanzen) hervor.</font><br>
<font color= grey >地里生长出庄稼(植物).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land (Diese Zeit) hat große Geister hervorgebracht.</font><br>
<font color= grey >这个国家(这个时代)产生了一些伟大人物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter hat bedeutende Werke hervorgebracht.</font><br>
<font color= grey >这位作家创作了一些重要的作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Wort hervorbringen</font><br>
<font color= grey >(由于激动等原因)说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Korkenzieher aus seiner Hosentasche hervorbringen</font><br>
<font color= grey >把开塞钻从裤袋里拿出来</font><br>
</>
hervorbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①生产,产生 ②创作,创造 ③发出(声音),说出 ④把...取出来</font><br>
</>
hervorbringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorbringung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: das Hervorbringen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]创作, 作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>取出</font><br>
</>
Hervorbringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorbringung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <较好:das Hervorbringen> ①[牍]创作,作品 ②生产 ③发出 ④取出</font><br>
</>
hervordringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervordringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻出来, 挤出来, 渗出来, 露出来</font><br>
</>
hervordringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervordringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 钻出来,挤出来,渗出来,露出来</font><br>
</>
hervordrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervordrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推出来, 把...推向前面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤到前面来; 突出自己, 表现自己, 出风头</font><br>
</>
hervorgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;aus etw. hervorgehen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>来自, 起源于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为结果)产生, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由...)得知, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Ehe gingen drei Kinder hrvor.</font><br>
<font color= grey >婚后生了三个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Dichter ist aus dem Proletariat hervorgegangen.</font><br>
<font color= grey >这位诗人来自无产阶级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(aus einem Kampf (Wettkampf)) als Sieger hervorgehen</font><br>
<font color= grey >(在斗争(比赛)中)取得胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Brief (Aus der Antwort) geht hervor, dass ...</font><br>
<font color= grey >从信件中(从答复中)可以看出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus geht hervor, dass ...</font><br>
<font color= grey >由此可见, ...</font><br>
</>
hervorgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<aus etw. hervogehen> ①来自,起源于 ②(作为结果)产生,出现 ③(由...)得知,表明</font><br>
</>
hervorgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向外张望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>露出来, 露在外面</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter dem Zaun hervorgucken</font><br>
<font color= grey >从篱笆后向外张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Buch guckt ein Blatt Papier hervor.</font><br>
<font color= grey >从书里露出一张纸来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne guckte aus den Wolken hervor.</font><br>
<font color= grey >太阳钻出云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Kleid guckt unter dem Mantel hervor.</font><br>
<font color= grey >你的衣服从外套里露出来了.</font><br>
</>
hervorheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使显著, 使明显, 突出, 强调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelne Wörter waren durch Fettdruck hervorgehoben.</font><br>
<font color= grey >个别词用粗体字印刷使之醒目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verdienste hervorheben</font><br>
<font color= grey >突出某人的功绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. besonders (ausdrücklich, lobend) hervorheben</font><br>
<font color= grey >特别(着重, 赞赏地)强调某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte hervorheben, dass ...</font><br>
<font color= grey >我想强调...</font><br>
</>
hervorheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使显著,使明显,突出,强调</font><br>
</>
Hervorhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorhebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → hervorheben</font><br>
</>
hervorkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(突出地)表现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卖弄, 炫示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Igel kehrt seine Stacheln hervor.</font><br>
<font color= grey >刺猬竖起它的刺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Borsten hervorkehren</font><br>
<font color= grey >[口]大发脾气, 恼怒起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kehrt seine Überlegenheit hervor.</font><br>
<font color= grey >他显示出优越感.</font><br>
</>
hervorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走上来, 走出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显露, 出现, 露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Versteck hervorkommen</font><br>
<font color= grey >从隐藏的地方走出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne kam aus den Wolken hervor.</font><br>
<font color= grey >太阳从云里露出来.</font><br>
</>
hervorkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走上来,走出来 ②显露,出现,露出来</font><br>
</>
hervorleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Lichtschein灯光)发出光, 射出光芒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]表现突出, 出众</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude leuchtet aus ihren Augen hervor.</font><br>
<font color= grey >她眼睛里闪烁着喜悦的光芒.</font><br>
</>
hervorlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱出</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind aus seiner Stellung hervorlocken</font><br>
<font color= grey >把敌人诱出阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken (können)</font><br>
<font color= grey >[俗]某物引不起任何人的兴趣, 没有任何诱惑力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geständnis (das Geheimnis) aus jmdm. hervorlocken</font><br>
<font color= grey >从某人口中诱出供词(秘密)</font><br>
</>
hervorquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorquellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser水, Blut血)涌出来, 流出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Augen眼睛, Bauch肚子)凸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen quollen unter ihren Lindern hervor.</font><br>
<font color= grey >她泪如泉涌.</font><br>
</>
hervorquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①涌出来,流出来 ②凸出来</font><br>
</>
hervorragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凸出来, 伸出来, 耸立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]表现突出, 出众</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Wasser ragte ein Ast hervor.</font><br>
<font color= grey >水面上伸出一棵树枝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Mauer ragte ein Wasserspeier hervor.</font><br>
<font color= grey >一个(兽形)滴水嘴凸出墙面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ragt besonders durch seinen Fleiß hervor.</font><br>
<font color= grey >他(表现)特别突出的地方是勤奋.</font><br>
</>
hervorragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorragend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出的, 杰出的, 卓越的, 优秀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hervorragender Arzt (Schauspieler)</font><br>
<font color= grey >一位卓越的医生(演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hervorragende Leistung</font><br>
<font color= grey >一项突出的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hervorragender Qualität</font><br>
<font color= grey >高质量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen (Der Wein) war hervorragend.</font><br>
<font color= grey >这饭菜(酒)非常可口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat arbeitet hervorragend.</font><br>
<font color= grey >仪器工作得非常出色.</font><br>
</>
hervorruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求谢幕的喝彩声</font><br>
</>
Hervorruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 表示羡慕的喝彩声</font><br>
</>
hervorrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫...出来; 喝彩, 欢呼(以要求演员出来谢幕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惹起, 引起, 招致</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinem Versteck hervorrufen</font><br>
<font color= grey >把某人从隐藏处叫出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hauptdarsteller wurde immer wieder begeistert hervorgerufen.</font><br>
<font color= grey >主角一再被热烈地喊出来谢幕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwunderung (Erstaunen, Unbehagen, Unwillen) hervorrufen</font><br>
<font color= grey >引起惊奇(吃惊, 不快, 不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte riefen Heriterkeit bei den Zuhörern hervor.</font><br>
<font color= grey >他的话使听众活跃起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Forderungen rufen nur Widerspruch hervor.</font><br>
<font color= grey >这样的要求只会遭到反对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Krankheit wird durch ein(en) Virus hervorgerufen.</font><br>
<font color= grey >这种病是由一种病毒引起的.</font><br>
</>
hervorrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①叫...出来;喝彩,欢呼 ②惹起,引起,招致</font><br>
</>
hervorrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...移出来, 把...推出来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前移动, 走出来</font><br>
</>
hervorschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向外瞧, 向外看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schaute hinter den Gardinen hervor.</font><br>
<font color= grey >她从窗帘后面向外张望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond schaute hinter dem Berg hervor.</font><br>
<font color= grey >月亮从山后露了出来.</font><br>
</>
hervorschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>①向外瞧,向外看 ②露出来</font><br>
</>
hervorschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向外射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter dem Baum hervorschießen</font><br>
<font color= grey >从树后向外射击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(幼芽)长出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Rohr schoß ein Wasserstrahl hervor.</font><br>
<font color= grey >从管子里喷射出一股水柱.</font><br>
</>
hervorschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 向外射击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①喷出来 ②(幼芽)长出</font><br>
</>
hervorschimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorschimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪出亮光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen den Büschen schimmerte der See hervor.</font><br>
<font color= grey >透过树林, (可以看到)湖水闪闪发光.</font><br>
</>
hervorspriessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorspriessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 发芽,长出来</font><br>
</>
hervorsprießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorsprießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pflanzen植物)发芽, 长出来</font><br>
</>
hervorspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sprangen aus dem Gebüsch hervor.</font><br>
<font color= grey >儿童们从树丛中跳出来.</font><br>
</>
hervorspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳出来 ②凸出来</font><br>
</>
hervorsprudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorsprudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷出来, 涌出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus den Felsen sprudelte eine Quelle hervor.</font><br>
<font color= grey >从岩石中涌出一股泉水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sprudelt aus jmdm. hervor</font><br>
<font color= grey >[转,口]某人连珠炮似的讲述某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连珠炮似的说出(急速地、不很清楚地说出)</font><br>
</>
hervorstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿刺出来, 露出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]引人注目, 醒目, 突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der gebrochene Knochen stach unter der Haut hervor.</font><br>
<font color= grey >折断的骨头穿破皮肤露出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grelle Rot sticht zu sehr aus den übrigen Farben hervor.</font><br>
<font color= grey >耀眼的红色在其他颜色中显得十分突出.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hervorstechend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突出的, 显著的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hervorsprudelnde Eigenschaft</font><br>
<font color= grey >突出的特性(或品质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hervorsprudelndes Merkmal</font><br>
<font color= grey >显著的特征</font><br>
</>
hervorstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①穿刺出来,露出来 ②引人注目,醒目,突出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. hervorstechend P.I 突出的,显著的</font><br>
</>
hervorstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./<地区>s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸出, 伸出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mauerstein steht etwas hervor.</font><br>
<font color= grey >这块墙砖有些凸出.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hervorstehend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hervorstehender Gebäudeteil</font><br>
<font color= grey >建筑物的凸出部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·hervorstehender Augen (Backenknochen)</font><br>
<font color= grey >凸出的眼睛(颧骨)</font><br>
</>
hervorstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (h/<地区>s) 凸出,伸出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. hervorstehend P.I 凸出的</font><br>
</>
hervorstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...撞出来, 把...顶出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](因激动)发出, 说出(Worte话, Schreie叫喊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Druck stieß den Korten hervor.</font><br>
<font color= grey >压力把瓶塞顶了出来.</font><br>
</>
hervorstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...撞出来,把...顶出来 ②(因激动)发出,说出</font><br>
</>
hervorstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使伸出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Büsche streckten ihre Zweige unter dem Schnee hervor.</font><br>
<font color= grey >矮树枝条从雪下面伸出来.</font><br>
</>
hervorstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stürtzen aus ihrem Versteck hervor.</font><br>
<font color= grey >他们从隐藏处冲出来.</font><br>
</>
hervorsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorsuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...找(或翻)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleidungsstück unter anderen hervorsuchen</font><br>
<font color= grey >从其他衣服中找出一件衣服</font><br>
</>
hervortauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervortauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮出, 浮现</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Wasser hervortauchen</font><br>
<font color= grey >浮出水面</font><br>
</>
hervortreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervortreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走出来, 露出来, 凸出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]出现, 显现, 显露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit etw. hervortreten&gt;(以...而)闻名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;als jmd.hervortreten&gt;(以...)著称</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter dem Vorhang hervortreten</font><br>
<font color= grey >从幕后走出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne trat aus den Wolken hervor.</font><br>
<font color= grey >[雅]太阳露出云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Begabung trat schon früh hervor.</font><br>
<font color= grey >他的天赋很早就显露出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umrisse des Gebäudes traten allmählich aus dem Dunkel hervor.</font><br>
<font color= grey >建筑物的轮廓从黑暗中渐渐显现出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kürzlich mit einem neuen Roman hervorgetreten.</font><br>
<font color= grey >他最近因发表了一部新的长篇小说而闻名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schauspieler ist auch als Sänger hervorgetreten.</font><br>
<font color= grey >这位演员也是一位有名的歌唱家.</font><br>
</>
hervortreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervortreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走出来,露出来,凸出来 ②出现,显示,显露 ③<mit etw. hervotreten>(以...而)闻名 ④<aus jmd. Hervortreten>(以...)著称</font><br>
</>
hervortun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervortun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出名, 出众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卖弄自己, 出风头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich als Mathematiker besonders hervorgetan.</font><br>
<font color= grey >他作为数学家特别出名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut sich sehr mit seinem Wissen hervor.</font><br>
<font color= grey >他爱卖弄自己的知识.</font><br>
</>
hervortun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervortun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①出名,出众 ②卖弄自己,出风头</font><br>
</>
hervorwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢于走出来</font><br>
</>
hervorzaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorzaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用魔术变出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使突如其来地出现</font><br>
</>
hervorziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hervorziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或抽, 拿)出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog das Taschentuch (seine Uhr) hervor.</font><br>
<font color= grey >他掏出手帕(表)来.</font><br>
</>
hervorziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hervorziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拉(或抽,拿)出来</font><br>
</>
Herweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Herweg</font><br>
<font color= grey >在来的路上</font><br>
</>
Herwegh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herwegh</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔韦格</font><br>
</>
herwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...掷(或扔)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte wirf mir den Schlüssel her.</font><br>
<font color= grey >请把钥匙扔给我.</font><br>
</>
herwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...掷 (或扔) 过来</font><br>
</>
Herwig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herwig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔维希</font><br>
</>
herwinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herwinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用挥手等方式)招呼...过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte wink doch den Kellner einmal her!</font><br>
<font color= grey >请你招呼侍者来一下!</font><br>
</>
herwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]向这儿来, 在来的途中(跟hinwärts相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinwärts haben wir zwei Stunden gebraucht, herwärts schafften wir es schneller.</font><br>
<font color= grey >到那儿去我们花了两个小时, 回来时快一些.</font><br>
</>
Herz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ens, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心, 心脏,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]心灵, 内心; 心地, 心肠; 心绪, 心情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]核心, 中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>红桃(扑克牌的一种花色)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、物主代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes (kräftiges, schwaches) Herz haben</font><br>
<font color= grey >有一颗健康的(强健的, 衰弱的)心脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grüne Herz Deutschlands</font><br>
<font color= grey >德国的绿色心脏(指德国图林根森林地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Herz haben</font><br>
<font color= grey >有颗善良的心, 有一副好心肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gütiges(或warmes) Herz</font><br>
<font color= grey >一颗仁慈的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichten Herzens</font><br>
<font color= grey >[雅]轻松愉快地, 无忧无虑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Herz!</font><br>
<font color= grey >[昵]我的心肝儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen(或reines) Herzens etw. sagen können</font><br>
<font color= grey >[雅]可以问心无愧地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweren Herzens</font><br>
<font color= grey >[雅]心情沉重地; 勉强地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Traurigen Herzens nahm er Abschied.</font><br>
<font color= grey >[雅]他依依惜别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein treues(或goldenes) Herz</font><br>
<font color= grey >一颗忠诚的心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Herzen Luft machen</font><br>
<font color= grey >[口]把自己的懊恼(或怨气)发泄出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herz und eine Seele sein</font><br>
<font color= grey >同心同德</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Herzen einen Stoß geben</font><br>
<font color= grey >(克服犹疑、胆怯)迅速下定决心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abdrücken: Der Kummer drückt mir das Herz ab.</font><br>
<font color= grey >愁苦压在我的心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz arbeitet([口]funktioniert) nicht richtig.</font><br>
<font color= grey >心功能不正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz ausschütten</font><br>
<font color= grey >向某人倾诉衷肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles, was das Herz begehrt</font><br>
<font color= grey >[口]内心向往的一切东西(或愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm blutet das Herz, wenn or das sieht.</font><br>
<font color= grey >[雅]每当他看到这种情况, 就感到心如刀割.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bricht jmdm. das Herz</font><br>
<font color= grey >[雅]某事使某人心碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz erobern</font><br>
<font color= grey >赢得某人的爱情(或好感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Herzen im Sturm erobern</font><br>
<font color= grey >[雅]很快取得所有人的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herz fällt(或rutscht) jmdm. in die Hose</font><br>
<font color= grey >[口]某人吓得魂不附体</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Herz fassen</font><br>
<font color= grey >鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein ganzes Herz gehört der Musik.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的整个心灵都倾注于音乐.(或: 他的兴趣完全在音乐上.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Herz haben</font><br>
<font color= grey >冷酷无情</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht das Herz haben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[雅]下不了决心(或不忍心)做某事, 没有勇气做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz an jmdn. [etw.] hängen</font><br>
<font color= grey >[雅]倾心于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herumdrehen: jmdm. dreht sich das Herz im Leibe herum</font><br>
<font color= grey >某人心如刀绞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz hüpft ihm vor Freude.</font><br>
<font color= grey >他乐得心突突乱跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. lacht das Herz im Leibe</font><br>
<font color= grey >某人乐得心花怒放</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herzen nahestehen</font><br>
<font color= grey >是某人心上人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herz in die Hand(或in beide Hände) nehmen</font><br>
<font color= grey >鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz öffnen</font><br>
<font color= grey >向某人倾吐衷情(或爱慕之情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz rühren</font><br>
<font color= grey >打动某人的心(引起某人的同情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz schenken</font><br>
<font color= grey >[诗]把自己的心献给(或钟情于)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz schlägt (gleichmäßig).</font><br>
<font color= grey >心脏跳动(正常).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Herz schlugt höher vor Erwartung.</font><br>
<font color= grey >她因期待而心跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Herz schwermachen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人心情沉重</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist das Herz schwer</font><br>
<font color= grey >[雅]某人心情沉重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihm sein Herz gestohlen.</font><br>
<font color= grey >[转]她夺去了他的心.(他爱上了她)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stillstehen: Mir stand das Herz beinahe still (vor Schreck).</font><br>
<font color= grey >我的心(吓得)几乎停止了跳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herz untersuchen (verpflanzen)</font><br>
<font color= grey >检查(移植)心脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zerreißt mir das Herz, wenn ich sehe, wie ...</font><br>
<font color= grey >每当看到...就使我心碎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenkrampfen: Das Herz krampft sich einem zusammen, wenn ...</font><br>
<font color= grey >每当...就使某人心痛如绞.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an gebrochenem Herzen sterben</font><br>
<font color= grey >伤心而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz hängt an etw.</font><br>
<font color= grey >某人的心都放在某物上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ans Herz drücken</font><br>
<font color= grey >拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. [etw.] ans Herz legen</font><br>
<font color= grey >请某人细心照料某人(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ans Herz gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >是长在某人心头的肉(特别受到某人疼痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir sehr am Herzen.</font><br>
<font color= grey >我对此非常关切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz an jmdn. verlieren</font><br>
<font color= grey >[雅]倾心爱慕某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Herzen haben</font><br>
<font color= grey >心里有事, 有心事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Herz und Nieren prüfen</font><br>
<font color= grey >[口]严格考验(或观察)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herz auf dem rechten Fleck haben</font><br>
<font color= grey >[口] 1)持正确态度 2)有勇气, 有胆量 3)乐于助人, 是一个热心人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herz auf der Zunge haben(或tragen)</font><br>
<font color= grey >心直口快</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herz aus Stein</font><br>
<font color= grey >一副铁石心肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus tiefstem Herzen</font><br>
<font color= grey >[雅]从心底里, 由衷地, 真挚地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. aus dem Herzen gesprochen ...</font><br>
<font color= grey >说出了某人的心里话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du da sagst, ist mir (ganz) aus dem Herzen gesprochen.</font><br>
<font color= grey >你所说的, 正是我的心里话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus seinem Herzen keine Mördergrube machen</font><br>
<font color= grey >[口]襟怀坦白(地说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz für etw. [jmdn.] entdecken</font><br>
<font color= grey >[雅](突然)对某事(某人)热心起来(或感到兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herz haben für jmdn.</font><br>
<font color= grey >对某人有同情心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann einem Menschen nicht ins Herz sehen.</font><br>
<font color= grey >[谚]一个人的心是看不透的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im tiefsten Herzen</font><br>
<font color= grey >在心灵深处, 内心里, 暗地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Herzen (der Menschen) stehlen</font><br>
<font color= grey >[雅]博得人们的好感(或同情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Herz treffen</font><br>
<font color= grey >[雅]刺痛某人的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gibt jmdm. einen Stich ins Herz</font><br>
<font color= grey >[雅]某事刺痛某人的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins(或in sein) Herz geschlossen haben</font><br>
<font color= grey >疼爱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ganzem Herzen arbeiten</font><br>
<font color= grey >全心全意地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halbem Herzen</font><br>
<font color= grey >[雅]半心半意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·(es) mit dem Herz(en) zu tun haben</font><br>
<font color= grey >[口]患心脏病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so recht nach meinem Herzen.</font><br>
<font color= grey >这正合我的心意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es nicht übers Herz bringen</font><br>
<font color= grey >下不了决心(或不忍心)做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist bang ums Herz.</font><br>
<font color= grey >我心里感到害怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde warm ums Herz.</font><br>
<font color= grey >一股(幸福的)暖流涌上他的心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde weit(或leicht) (eng(或schwer)) ums Herz.</font><br>
<font color= grey >他感到心情舒畅(抑郁).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechen Sie, wie es Ihnen ums Herz ist.</font><br>
<font color= grey >您把心里话都讲出来吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind unter dem Herzen tragen</font><br>
<font color= grey >怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. von Herzen gut sein</font><br>
<font color= grey >喜爱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (ganzem) Herzen</font><br>
<font color= grey >由衷地, 衷心地, 打心眼里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche Ihnen von (ganzem) Herzen alles Gute!</font><br>
<font color= grey >我衷心祝愿您一切顺利!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. vom Herzen reden</font><br>
<font color= grey >[雅]说出压在自己心头的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Herzen gern</font><br>
<font color= grey >非常乐意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt eine schwere Last(或eine Zentnerlast或ein Stein) vom Herzen</font><br>
<font color= grey >某人如释重负, 某人心上一块石头落地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht mir sehr zu Herzen.</font><br>
<font color= grey >我为此深受感动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmds. Worte (Vorwürfe) zu Herzen nehmen</font><br>
<font color= grey >把某人的话(指责)铭记在心, 认真考虑某人的话(指责)</font><br>
</>
Herz-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herz-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为> 心的- 心脏-</font><br>
</>
herzallerliebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzallerliebst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最心爱的</font><br>
</>
Herzallerliebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzallerliebst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[旧]最心爱的人</font><br>
</>
Herzallerliebste(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzallerliebste(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >最心爱的人</font><br>
</>
Herzanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 心脏病发作,心悸</font><br>
</>
Herzas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扑克牌的)红桃A</font><br>
</>
Herzasthma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzasthma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心性哮喘</font><br>
</>
herzbeklemmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzbeklemmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人心情抑郁的, 使人担心的</font><br>
</>
Herzbeklemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzbeklemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心窝(部)苦闷</font><br>
</>
Herzberfettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzberfettung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脂肪心,心脏脂肪过多症</font><br>
</>
Herzberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔茨贝格<①德国勃兰登堡州②德国下萨克森州></font><br>
</>
Herzbeschwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzbeschwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏病</font><br>
</>
Herzbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】心包</font><br>
</>
herzbewegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzbewegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动人的, 惊心动魄的, 激动人心的</font><br>
</>
Herzblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]梅花草属(Parnassia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 昵)心肝, 宝贝</font><br>
</>
Herzblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏房室传导阻滞</font><br>
</>
Herzblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荷包牡丹(Dicentra spectabilis)</font><br>
</>
Herzblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,雅]生命, 心血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>真挚的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herzblut hingeben (für etw. [jmdn.])</font><br>
<font color= grey >(为某事(某人)献出生命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dieses Buch mit seinem Herzblut geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他呕心沥血, 写出了这本书.</font><br>
</>
Herzblättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzblättchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小梅花草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 昵)小心肝, 小宝贝</font><br>
</>
Herzbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Herzensbruder</font><br>
</>
Herzbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扑克牌的)红桃J</font><br>
</>
Herzbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzbude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (扑克牌的)红桃J</font><br>
</>
Herzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小的心脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 昵)小心肝, 小宝贝</font><br>
</>
Herzchirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzchirurgie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 心脏外科</font><br>
</>
Herzdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扑克牌的)红桃Q</font><br>
</>
Herzdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht an Herzdrücken sterben</font><br>
<font color= grey >[口]直言不讳</font><br>
</>
Herze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]=Herz</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]情人, 宝贝(指女性)</font><br>
</>
herzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzeigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 出示</font><br>
</>
Herzeleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzeleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]伤心, 哀痛, 痛苦, 苦恼</font><br>
</>
herzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](亲热地)拥抱</font><br>
</>
Herzensangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensangelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心愿, 心爱的事情; 感情问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir eine Herzensangelegenheit, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >做这件事是我的心愿.</font><br>
</>
Herzensangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]内心恐惧</font><br>
</>
Herzensbedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensbedürfnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心要求, (内)心(的)愿(望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (ein) Herzensbedürfnis sein</font><br>
<font color= grey >[雅]是某人的心愿</font><br>
</>
Herzensbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]朝三暮四的(善于勾引女子的)浪荡子</font><br>
</>
Herzensbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲爱的兄弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>知心朋友</font><br>
</>
Herzensergießung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensergießung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]自白, 心迹剖白</font><br>
</>
Herzenserguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzenserguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]自白, 心迹剖白</font><br>
</>
Herzensfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心的喜悦</font><br>
</>
Herzensfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]知心朋友</font><br>
</>
Herzensgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Herzensgrund</font><br>
<font color= grey >打心底里, 由衷地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus Herzensgrund danken</font><br>
<font color= grey >由衷地感谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Herzensgrund wünschen</font><br>
<font color= grey >衷心地希望某事</font><br>
</>
Herzensgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心地善良的, 好心肠的(Mensch人)</font><br>
</>
herzensgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 心地善良的,好心肠的</font><br>
</>
Herzensgüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensgüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善良, 宽厚</font><br>
</>
Herzensjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心爱的男孩</font><br>
</>
Herzenskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzenskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心爱的孩子</font><br>
</>
Herzenslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzenslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Herzenslust</font><br>
<font color= grey >随心所欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Herzenslust singen</font><br>
<font color= grey >纵情歌唱</font><br>
</>
Herzensqual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzensqual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]内心烦恼, 心事; 爱情烦恼</font><br>
</>
Herzenswunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzenswunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war schon immer mein Herzenswunsch.</font><br>
<font color= grey >这是我的夙愿.</font><br>
</>
Herzentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏炎</font><br>
</>
herzerfreuend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzerfreuend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人欢欣鼓舞的</font><br>
</>
herzerfrischend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzerfrischend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人心旷神怡的.令人兴奋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von einer Herzerfrischenden Offenheit (Natürlichkeit, Heiterkeit).</font><br>
<font color= grey >他很爽朗(潇洒, 风趣).</font><br>
</>
herzergreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzergreifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣人心弦的, 激动人心的, 感人肺腑的</font><br>
</>
herzerquickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzerquickend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→herzerfrischend</font><br>
</>
herzerschsstternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzerschsstternd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 激动人心的,感人肺腑的</font><br>
</>
herzerschütternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzerschütternd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]激动人心的, 感人肺腑的(Vorfall事件, Weinen哭泣)</font><br>
</>
Herzerschütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzerschütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心振荡</font><br>
</>
Herzerweiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzerweiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏扩张</font><br>
<font color= "#398f69" >·regulative Herzerweiterung</font><br>
<font color= grey >正常性心脏扩张</font><br>
<font color= "#398f69" >·krankhafte Herzerweiterung</font><br>
<font color= grey >病变性心脏扩张</font><br>
</>
Herzfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红桃(扑克牌花色之一)</font><br>
</>
Herzfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏瓣膜病</font><br>
</>
Herzfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心率</font><br>
</>
Herzfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(甜菜等的)菜心干腐病</font><br>
</>
herzförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心形的</font><br>
</>
Herzgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】心区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen in der Herzgegend haben</font><br>
<font color= grey >心区疼痛</font><br>
</>
Herzgeräusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzgeräusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏杂音</font><br>
</>
Herzgespann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzgespann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]益母草属(Leonurus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echtes Herzgespann</font><br>
<font color= grey >欧洲益母草(L.cardiaca)</font><br>
</>
herzgewinnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzgewinnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨人喜爱的, 有吸引力的, 可爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herzgewinnendes Wesen haben</font><br>
<font color= grey >具有讨人喜爱的气质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von Herzgewinnender Fröhlichkeit.</font><br>
<font color= grey >他性格爽朗, 讨人喜爱.</font><br>
</>
Herzgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzgrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Magengrube</font><br>
</>
herzhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有力的, 热烈的, 尽情的, 劲头十足的; [渐旧]大胆的, 下定决心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>营养丰富的; 味道浓的(Essen菜肴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herzhafter Händedruck</font><br>
<font color= grey >(亲切)有力的握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen herzhaften Kuß geben</font><br>
<font color= grey >热烈地吻某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen herzhaften Schluck aus der Flasche nehmen</font><br>
<font color= grey >从瓶里使劲喝了一口</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzhaft lachen</font><br>
<font color= grey >纵情大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. herzhaft auf die Schulter schlagen</font><br>
<font color= grey >热情地拍拍某人的肩</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzhaft in einen Apfel (in ein Brot) beißen</font><br>
<font color= grey >使劲地咬(一口)苹果(面包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herzhafter Entschluss (Plan)</font><br>
<font color= grey >大胆的决定(计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht schmeckte sehr herzhaft.</font><br>
<font color= grey >这道菜味很浓.</font><br>
</>
herziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...拉(或拖)过来(Tisch桌子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Handwagen hinter sich herziehen</font><br>
<font color= grey >拉一辆手拖车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]迁来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]&lt;über jmdn. [etw.] herziehen&gt;说坏话, 说长道短</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor der Kolonne herziehen</font><br>
<font color= grey >走在队伍前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollt ihr nicht zu uns herziehen?</font><br>
<font color= grey >你不想搬到我们这儿来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in übler Weise über jmdn. herziehen</font><br>
<font color= grey >背后(恶意地)说某人坏话</font><br>
</>
herziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉(或拖)过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①行进 ②迁来</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) (h/s) von der Kolonne herziehen 走在队伍前面</font><br>
</>
herzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可爱的, 逗人喜爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herziges Kind</font><br>
<font color= grey >一个可爱的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzig aussehen</font><br>
<font color= grey >外表讨人喜欢</font><br>
</>
herzigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]出示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeigen Sie Ihren Ausweis her!</font><br>
<font color= grey >请出示您的证件!</font><br>
</>
Herzinfarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzinfarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心机梗塞</font><br>
</>
herzinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衷心的, 真诚的(Liebe爱, Dank感谢)</font><br>
</>
herzinniglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzinniglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]真诚地, 衷心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich herzinniglich freuen</font><br>
<font color= grey >由衷地感到高兴</font><br>
</>
Herzinsuffizienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzinsuffizienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心(脏)机能不全</font><br>
</>
Herzkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心室</font><br>
</>
Herzkatheter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkatheter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心导管</font><br>
</>
herzkes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无情的,冷酷的,残暴的</font><br>
</>
Herzkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkirsche</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·f</font><br>
<font color= grey >[植]欧洲甜樱桃(Prunus avium)</font><br>
</>
Herzklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏瓣膜</font><br>
</>
Herzklappenfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzklappenfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心瓣膜病</font><br>
</>
Herzklaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzklaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]心脏病, 心脏缺陷</font><br>
</>
Herzklopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzklopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心跳, 心悸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzklopfen haben(或bekommen) vor Erregung (Angst, Erwartung)</font><br>
<font color= grey >激动(害怕, 期待)得心扑扑跳</font><br>
</>
Herzkohel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkohel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 皱叶甘蓝</font><br>
</>
Herzkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱叶甘蓝(Brassica oleracea var.bullata)</font><br>
</>
Herzkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心绞痛</font><br>
</>
herzkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患心脏病的</font><br>
</>
Herzkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心脏病</font><br>
</>
Herzkranzgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkranzgefäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>心脏冠状血管</font><br>
</>
Herzkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kardioide</font><br>
</>
Herzkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扑克牌的)红桃K</font><br>
</>
herzleidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzleidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患心脏病的</font><br>
</>
herzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真诚的, 热心的(Mensch人), 真挚的(Gefühl感情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衷心的, 诚恳的(Grüße问候, Wünsche祝愿)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Mein) herzliches Beileid!</font><br>
<font color= grey >(谨表示)深切哀悼!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine herzliche Bitte an jmdn. richten</font><br>
<font color= grey >向某人提出一项恳切请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzlichen Dank!</font><br>
<font color= grey >衷心感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. herzliche Freundschaft (Liebe) empfinden</font><br>
<font color= grey >对某人真诚友好(爱慕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzliche Grüße an alle</font><br>
<font color= grey >衷心问候大家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen uns besteht ein sehr herzliches Verhältnis.</font><br>
<font color= grey >我们之间关系非常真挚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar herzliche Worte sprechen</font><br>
<font color= grey >说几句恳切的话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. herzlich begrüßen (empfangen, beglückwünschen)</font><br>
<font color= grey >热烈欢迎(接待, 祝贺)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Sie herzlich bitten, mir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我诚恳地请您帮助我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. herzlich die Hand drücken</font><br>
<font color= grey >热情地同某人握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich herzlich gefreut, Sie wiederzusehen.</font><br>
<font color= grey >同您再次见面, 我由衷地感到高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gratuliere (recht) herzlich!</font><br>
<font color= grey >我表示衷心的祝贺!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt dich herzlich(st) grüßen.</font><br>
<font color= grey >他向你表示深切的问候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sie ist sehr herzlich.</font><br>
<font color= grey >她很热情.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in herzlichem Einvernehmen leben(或stehen)</font><br>
<font color= grey >和某人和睦相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich grüße dich in herzlicher Freundschaft (Verbundenheit).</font><br>
<font color= grey >向你致以真诚友好的(亲切的)问候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in herzlicher Liebe zugetan sein</font><br>
<font color= grey >[雅]真诚爱慕某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 十分, 全然, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzlich gern</font><br>
<font color= grey >非常乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir herzlich gleichgültig.</font><br>
<font color= grey >[口]这对我根本无所谓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war herzlich langweilig.</font><br>
<font color= grey >[口]十分平淡单调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut mir herzlich leid.</font><br>
<font color= grey >这使我感到非常抱歉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte herzlich, als er das hörte.</font><br>
<font color= grey >他一听到这件事, 便大笑起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es herzlich satt.</font><br>
<font color= grey >我对此厌倦极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann damit herzlich wenig anfangen.</font><br>
<font color= grey >这对我毫无用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzlich willkommen!</font><br>
<font color= grey >热烈欢迎!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein herzlich schlechter Aufsatz</font><br>
<font color= grey >一篇非常蹩脚的文章</font><br>
</>
Herzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→herzlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich grüße dich in aller Herzlichkeit.</font><br>
<font color= grey >我最衷心地问候你.</font><br>
</>
herzlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲爱的, 心爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein herzliebes Kind</font><br>
<font color= grey >我心爱的孩子</font><br>
</>
herzlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzlilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Funkie</font><br>
</>
Herzlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzlilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Funkie</font><br>
</>
herzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情的, 冷酷的, 残暴的</font><br>
</>
Herzlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情, 冷酷, 残暴</font><br>
</>
Herz-Lungen-Maschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herz-Lungen-Maschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人工心肺机</font><br>
</>
Herzlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzlähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心肌麻痹</font><br>
</>
Herzmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzmassage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]心脏按摩</font><br>
</>
Herzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]强心剂</font><br>
</>
Herzmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸟蛤(Caudium edule)</font><br>
</>
Herzmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心肌(层)</font><br>
</>
herznah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herznah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 靠近心脏的</font><br>
</>
Herzneurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzneurose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心神经机能症</font><br>
</>
Herzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzog</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔措格</font><br>
</>
Herzogin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzogin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女公爵; 公爵夫人</font><br>
</>
herzoglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzoglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公爵的</font><br>
</>
Herzogswürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzogswürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公爵爵位</font><br>
</>
Herzogtueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzogtueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Herzogtum的复数</font><br>
</>
Herzogtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzogtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公爵领地, 公国</font><br>
</>
Herzoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzoperation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心脏手术</font><br>
</>
Herzperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心动周期</font><br>
</>
Herzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要点, 关键; 核心, 中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Herzpunkt dieser komplizierten Beziehung.</font><br>
<font color= grey >这是这种复杂关系的症结所在.</font><br>
</>
Herzreizegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzreizegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]心脏起搏器</font><br>
</>
Herzreizgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzreizgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏起搏器</font><br>
</>
Herzrhythmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzrhythmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]心脏收缩的节律</font><br>
</>
Herzschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹章(或盾牌)的中心(的小图案)</font><br>
</>
Herzschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心搏; 脉搏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心死(心脏突然停止跳动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen Augenblick setzte (vor Schreck) mein Herzschlag aus.</font><br>
<font color= grey >一时吓得我心脏都停止了跳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Herzschlag sterben</font><br>
<font color= grey >死于心力衰竭</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Herzschlag lang</font><br>
<font color= grey >[诗]一刹那, 一瞬间</font><br>
</>
Herzschrittmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzschrittmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏起搏器</font><br>
</>
Herzschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏衰弱, 心机能不全</font><br>
</>
Herzspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]辙岔心的尖</font><br>
</>
herzstärkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzstärkend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强心的</font><br>
</>
Herzstärkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzstärkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittel zur Herzstärkung</font><br>
<font color= grey >强心剂</font><br>
</>
Herzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]核心部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](绞盘的)心轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁]辙岔, 尖轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Herzstück einer modernen Anlage</font><br>
<font color= grey >一套现代化设备的核心部件</font><br>
</>
Herztrannsplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herztrannsplantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]心脏移植</font><br>
</>
Herztrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herztrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]顶芽</font><br>
</>
Herztätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herztätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心脏机能</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlechte) Herztätigkeit haben</font><br>
<font color= grey >心脏机能好(差)</font><br>
</>
Herztöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herztöne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心音</font><br>
</>
herzu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来, 到这儿来</font><br>
</>
herzu...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzu...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→herbei..., heran. ..</font><br>
</>
herzu-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzu-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ herbei-,heran-</font><br>
</>
herzueilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzueilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急忙赶来</font><br>
</>
Herzverfettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzverfettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂肪心, 心脏脂肪过多症</font><br>
</>
Herzweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心脏痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]内心痛苦, 心酸, 伤心</font><br>
</>
herzzerreißend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzzerreißend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人伤心的, 令人心碎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein herzzerreißender Anblick.</font><br>
<font color= grey >这是一个令人伤心的场面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind weinte herzzerreißender.</font><br>
<font color= grey >孩子哭得很伤心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herzzerreißender unlogische Antworten</font><br>
<font color= grey >[口,讽]极其不合逻辑的回答</font><br>
</>
herzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]数, 数出; 列举</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den Fingern herzählen</font><br>
<font color= grey >扳着指头数出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den fünf Fingern herzählen können</font><br>
<font color= grey >某物屈指可数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prüfling musste alle großen Flüsse Deutschlands herzählen.</font><br>
<font color= grey >考生必须列举德国所有的大河流.</font><br>
</>
Herzöge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herzöge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Herzog的复数</font><br>
</>
Herön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Heros的复数>英雄崇拜</font><br>
</>
Herönkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herönkult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 英雄崇拜</font><br>
</>
herüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>在这一边</font><br>
</>
herüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从对面)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Weg herüber habe ich gefunden, aber ob ich den Rückweg finde, weiße ich nicht.</font><br>
<font color= grey >来的路我找到了, 但不知道我能否找到回去的路.</font><br>
</>
herüber...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüber...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>过来(如: herüberfahren乘车而来)</font><br>
</>
herüberbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳驾...(走)过来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费心(或不怕麻烦地)走过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie sich bitte hier herüberbemühen?</font><br>
<font color= grey >可否劳驾您到这儿来呢？</font><br>
</>
herüberbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie einen Augenblick zu mir herüberbitten?</font><br>
<font color= grey >请您到我这儿来一会好吗？</font><br>
</>
herüberbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请-过来</font><br>
</>
herüberbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿(或带)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring mir bitte meine Jacke herüber.</font><br>
<font color= grey >请您替我把我的上衣拿过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sie mit dem Boot über den Fluss herübergebracht.</font><br>
<font color= grey >他用小船把她送过河来.</font><br>
</>
herüberbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拿 (或带) 过来</font><br>
</>
herüberdringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberdringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem(或Vom) Nebenzimmer drang lautes Geschrei herüber.</font><br>
<font color= grey >从隔壁房间传了高声叫喊.</font><br>
</>
herüberdringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberdringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 传过来</font><br>
</>
herüberfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶过来, 开过来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用车子把...送过来, 驾驶...过来</font><br>
</>
herüberfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 驶过来,开过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用车子把...送过来,驾驶...过来</font><br>
</>
herüberfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist von Amerika herübergeflogen.</font><br>
<font color= grey >她是从美国乘飞机来的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...空运过来</font><br>
</>
herüberfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 飞过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...空运过来</font><br>
</>
herüberführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...领过来, 引来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat den alten Mann über die Straße zu uns herübergeführt.</font><br>
<font color= grey >这个男孩领着老人穿过大街走到我们这边来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Brücke桥, Weg路)(从另一面)通到这面</font><br>
</>
herübergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herübergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递(或传)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir bitte die Speisekarte herübergeben?</font><br>
<font color= grey >请你把菜单递给我好吗？</font><br>
</>
herübergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herübergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...递 (或传) 过来</font><br>
</>
herüberhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. herüberhelfen&gt;扶...走过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hab keine Angst, ich helß'dir über den Bach zu mir herüber.</font><br>
<font color= grey >别害怕, 我扶你跨过小溪到我这儿来.</font><br>
</>
herüberhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. herüberhelfen>扶...走过来</font><br>
</>
herüberholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...取过来; 把...领来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind weint, hol es doch zu uns herüber.</font><br>
<font color= grey >这孩子在哭, 把他领到我们这儿来吧.</font><br>
</>
herüberhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬挂过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Johannisbeeren hängen (über den Zaun) bis in unseren Garten herüber.</font><br>
<font color= grey >醋栗(越过篱笆)悬挂到我们的花园里来.</font><br>
</>
herüberhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 悬挂起来</font><br>
</>
herüberklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. herüberklettern&gt;爬过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über den Zaun zu uns herübergeklettert.</font><br>
<font color= grey >他爬过篱笆到了我们在这儿来.</font><br>
</>
herüberkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前来, 过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺便来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie doch heute abend zu uns herüber.</font><br>
<font color= grey >今天晚上您到我们这儿来吧.</font><br>
</>
herüberkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①前来,过来 ②顺便来访</font><br>
</>
herüberkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >)[口]能过来</font><br>
</>
herüberkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能过来</font><br>
</>
herüberlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=herübergeben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=herüberreichen</font><br>
</>
herüberlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑过来, 奔过来</font><br>
</>
herüberlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑过来,奔过来</font><br>
</>
herüberreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸展过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnur reicht nicht bis zu mir herüber.</font><br>
<font color= grey >这条绳子够不到我这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du bis zu mir herüberreichen?</font><br>
<font color= grey >你的手能伸到我这儿吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. herüberreichen&gt;把...传递过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir bitte das Brot herüberreichen?</font><br>
<font color= grey >请您把面包给我递过来好吗？</font><br>
</>
herüberretten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberretten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...救出来; 把...保存下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Herstellungsverfahren aus dem vorigen Hahrhundert in unsere Tage herüberretten</font><br>
<font color= grey >把上世纪古老的制造方法保存到今天</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bis in die Gegenwart herüberretten</font><br>
<font color= grey >流传到现在, 保存到现在</font><br>
</>
herüberrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...叫过来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;zu jmdm. herüberrufen&gt;向...呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat von seinem Garten aus zu uns herübergerufen.</font><br>
<font color= grey >他从他的花园向我们呼喊.</font><br>
</>
herüberrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...叫过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<zu jmdm. herüberrufen>向...呼喊</font><br>
</>
herüber('rüber)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüber('rüber)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) (从对面)过来</font><br>
</>
herüber-('rüber-)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüber-('rüber-)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>过来</font><br>
</>
herüberrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rücken Sie zu mir herüber!</font><br>
<font color= grey >您向我这儿靠近一点!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...移过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte rück den Stuhl noch ein Stück zu mir herüber!</font><br>
<font color= grey >请把椅子向我这儿再移近一点!</font><br>
</>
herüberschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或运)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen die Möbel zu uns herüberschaffen.</font><br>
<font color= grey >我们必须把家具搬到我们这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Tiere mit dem Boot über den Fluss herübergeschafft.</font><br>
<font color= grey >他用船把这些牲口运过河来.</font><br>
</>
herüberschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Zimmer nebenan schallte Gelächter herüber.</font><br>
<font color= grey >从隔壁房间传来了欢笑声.</font><br>
</>
herüberschallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberschallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 传过来</font><br>
</>
herüberschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往这儿瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie können bis zu uns herüberschauen.</font><br>
<font color= grey >他们能一直看到我们这儿.</font><br>
</>
herüberschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 往这儿瞧</font><br>
</>
herüberschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...送过来, 把...派到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielleicht können Sie mir heute abend Ihren Jungen herüberschicken, um mir zu sagen, ob ...</font><br>
<font color= grey >或许今晚您能打发您的男孩来告诉我, 是否...</font><br>
</>
herüberschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei Nacht herübergeschwommen.</font><br>
<font color= grey >他是夜间游泳过来的.</font><br>
</>
herüberschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 游泳过来</font><br>
</>
herüberschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwang sich über die Mauer in unseren Garten herüber.</font><br>
<font color= grey >他翻过墙跳进我们的花园.</font><br>
</>
herüberschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 跳过来</font><br>
</>
herüberspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du über den Bach zu uns herüberspringen?</font><br>
<font color= grey >你能跳过小溪到我们这边来吗？</font><br>
</>
herüberspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跳过来</font><br>
</>
herübersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herübersteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Mauer zu jmdm. herübersteigen</font><br>
<font color= grey >翻墙爬到某人这边来</font><br>
</>
herübersteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herübersteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬过来</font><br>
</>
herüberstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stellen Sie mir den Kaffee bitte hier herüber!</font><br>
<font color= grey >请您替我把咖啡放到这儿来!</font><br>
</>
herüberstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸展过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum streckt seine Äste über den Bach (den Zaun) bis hier herüber.</font><br>
<font color= grey >这颗树的树枝越过小溪(篱笆)一直伸到这里.</font><br>
</>
herübertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herübertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte trag mir den Stuhl herüber.</font><br>
<font color= grey >请你替我把椅子搬过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind trug den Ruf (die Stimme) über den Fluss zu uns herüber.</font><br>
<font color= grey >风把喊声(声音)吹过河面送到我们这儿.</font><br>
</>
herübertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herübertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬过来</font><br>
</>
herüberwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生长过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äste wachsen immer weiter in unseren Garten herüber.</font><br>
<font color= grey >树枝越来越多地长到我们花园里来了.</font><br>
</>
herüberwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 生长过来</font><br>
</>
herüberwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...掷(或扔, 甩)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirf mir bitte den Ball herüber!</font><br>
<font color= grey >请你把球扔给我!</font><br>
</>
herüberwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...掷过来</font><br>
</>
herüberziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>herüberziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)过来; 把...争取过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stuhl herüberziehen</font><br>
<font color= grey >把椅子拉到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu uns herüberziehen</font><br>
<font color= grey >把某人争取到我们这边来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走过来, 移动过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter zieht über ein Gebirge zu uns herüber.</font><br>
<font color= grey >暴风雨越过山脉向我们这边袭来.</font><br>
</>
herüberziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Herüberziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉过来;把...争取过来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 走过来,移动过来</font><br>
</>
Heses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍降B</font><br>
</>
heses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍降b</font><br>
</>
Heske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heske</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑斯克</font><br>
</>
Hesperiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hesperiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]赫斯柏利提斯(希腊神话中看守金苹果园的诸女神)</font><br>
</>
Hesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hesse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑塞</font><br>
</>
Hessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >黑森(州)<德国></font><br>
</>
hessisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hessisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黑森州的</font><br>
</>
Hetero...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetero...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>异, 其他...</font><br>
</>
hetero...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hetero...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>异, 其他...</font><br>
</>
hetero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetero</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<行话>搞异性恋的</font><br>
</>
hetero-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetero-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Hetero- hetero-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>异,其他...</font><br>
</>
Heteroboxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteroboxie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 异端邪说,非正统说</font><br>
</>
Heterochromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterochromie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]异色 (性)</font><br>
</>
heterodox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heterodox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非正统的, 异教的, 异端的</font><br>
</>
Heterodoxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterodoxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异端邪说, 非正统说</font><br>
</>
Heteroehromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteroehromie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】异色(性)</font><br>
</>
heterogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heterogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟homogen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不均匀的, 异质的, 异类的, 不同的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】参差的, 不纯一的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】多相的, 不均一的</font><br>
<font color= "#398f69" >·heterogene Systeme</font><br>
<font color= grey >【化】多相系</font><br>
</>
Heterogenität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterogenität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Homogenität相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】异质性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】不纯一性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】不均一性, 多相性</font><br>
</>
Heterogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterogonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】异型有性世代交替</font><br>
</>
Heterogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]同型异读介词</font><br>
</>
heterograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]同音异拼的</font><br>
</>
heterolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterolog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]异常发生的;异系的,异种的,异质的</font><br>
</>
heteromorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heteromorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】异形的, 异态的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]异象的, 异形的, 多晶(型)的</font><br>
</>
Heteromorphose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteromorphose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】异态性, 异态现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]异象, 异形, 多晶(型)现象</font><br>
</>
heteronom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heteronom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>他治的, 不自治的(跟autonom相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】异律的, 异规的</font><br>
</>
Heteronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>他治, 不自治(跟Autonomie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】异律性, 异规性</font><br>
</>
Heteronym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteronym</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]①异根相关词 ②同义对应词</font><br>
</>
heteronym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteronym</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]①异根相关词(的构成)的 ②同义对应词的</font><br>
</>
Heteronymie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteronymie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]①异根相关词的构成 ②同义对应词的存在</font><br>
</>
Heterophorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterophorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】隐斜视, 潜伏性斜视</font><br>
</>
Heterophyllie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterophyllie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]异形叶性</font><br>
</>
Heteroplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heteroplastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医] = Heterotransplantation</font><br>
</>
heteropolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heteropolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】有极的; 异极的</font><br>
</>
Heterosexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterosexualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异性爱(跟Homosexualität相对)</font><br>
</>
heterosexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heterosexuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异性爱的(跟homosexuell相对)</font><br>
</>
Heterosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]非均质层</font><br>
</>
Heterotransplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heterotransplantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]异种器官移植</font><br>
</>
heterotroph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heterotroph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】异养的(跟autotroph相对)</font><br>
</>
heterozygot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heterozygot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】杂合的(跟homozygot相对)</font><br>
</>
heterozyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heterozyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】杂环型的</font><br>
<font color= "#398f69" >·heterozyklische Verbindungen</font><br>
<font color= grey >杂环型化合物</font><br>
</>
Hethiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hethiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海地特人(居住于小亚细亚东部的一个古老民族, 语言属印度日耳曼语)</font><br>
</>
hethitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hethitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海地特人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hethitische Sprache</font><br>
<font color= grey >海地特语</font><br>
</>
Hetman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s-, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古老立陶宛和波兰的)统帅, 最高指挥官</font><br>
</>
Hettner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hettner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑特讷</font><br>
</>
Hettstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hettstedt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫特施泰特<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Hetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>嬉戏, 玩笑</font><br>
</>
Hetzblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动性报刊; 煽动性传单</font><br>
</>
Hetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]煽动, 唆使, 挑拨, 攻讦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]匆忙, 急忙, 匆促</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】追捕, 追猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[俗,贬]一群</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine infame (maßlose) Hetze entfachen(或entfesseln)</font><br>
<font color= grey >进行卑鄙的(肆无忌惮的)煽动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrt zum Bahnhof war eine furchtbare Hetze.</font><br>
<font color= grey >到车站的一段路程的行驶真是匆忙极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte nicht wieder in einer solchen Hetze ins Theater kommen.</font><br>
<font color= grey >我不想再这样匆匆忙忙地去看戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hetze auf Tiere</font><br>
<font color= grey >追猎野兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine ganze Hetze Kinder.</font><br>
<font color= grey >他有一大群孩子.</font><br>
</>
hetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追猎, 追捕, 追赶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]嗾使, 唆使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Füchse (Hirsche) hetzen</font><br>
<font color= grey >追猎狐狸(鹿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei hetzte den Verbrecher durch die Straßen.</font><br>
<font color= grey >警察在街上追赶着罪犯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beispiel (eine Redensart) zu Tode hetzen(或reiten)</font><br>
<font color= grey >[转](令人生厌地)一再重复运用一个例子(一句习语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Hunden gehetzt sein</font><br>
<font color= grey >[口]非常狡猾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]赶快, 赶忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]挑拨, 煽动, 攻讦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir mussten hetzen, um den Zug noch zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >为了还能赶上火车, 我们必须赶快跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. hetzen</font><br>
<font color= grey >对某人进行攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst nicht immer hetzen!</font><br>
<font color= grey >你不要老是急急忙忙的(做了一件事又一件事)!(或: 你不要一刻不停地做事情!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kriege hetzen</font><br>
<font color= grey >煽动战争</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忙忙碌碌, 疲于奔命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hetzt sich den ganzen Tag, ohne sich einmal auszuruhen.</font><br>
<font color= grey >她整天忙个不停.</font><br>
</>
Hetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动者, 嗾使者, 挑拨者; 诽谤者</font><br>
</>
Hetzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匆忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煽动, 挑拨</font><br>
</>
hetzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hetzerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动性的(Reden讲话, Schriften文章)</font><br>
</>
Hetzhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hatzhund</font><br>
</>
Hetzjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=【猎】追捕, 追猎</font><br>
</>
Hetzpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动性的报刊</font><br>
</>
Hetzpropaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzpropaganda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动性的宣传</font><br>
</>
Hetzrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动性讲话</font><br>
</>
Hetzschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetzschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动性的文章</font><br>
</>
Hetäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hetäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古希腊重要人物的)宠妃, 情妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妓女</font><br>
</>
Heu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu machen</font><br>
<font color= grey >[口]把草割下来(后)晒干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu wenden</font><br>
<font color= grey >翻草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld wie Heu haben</font><br>
<font color= grey >[口]有很多很多的钱</font><br>
</>
heu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[口]哎呀!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu, wo kommst du denn her?</font><br>
<font color= grey >哎呀, 你是从哪儿来的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu, was hast du denn da gemacht?</font><br>
<font color= grey >哎呀, 你在那儿干了些什么呀？</font><br>
</>
heu!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heu!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<地区>哎呀! (表示惊讶)</font><br>
</>
Heubazillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heubazillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】枯草杆菌</font><br>
</>
Heublumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heublumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】干草花屑(民间用来消炎的药物)</font><br>
</>
Heubner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heubner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍伊布讷</font><br>
</>
Heuboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮藏草料的顶棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑](剧院内楼上最高的)厢座</font><br>
</>
Heubühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heubühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>贮藏草料的顶棚</font><br>
</>
Heuchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuchel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)  I.(vi) 说假话;虚伪,伪装,装假</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 装假,佯装</font><br>
</>
Heuchelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuchelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]虚伪, 伪善</font><br>
</>
heuchelerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuchelerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 假仁假义的,伪善的,虚伪的</font><br>
</>
heucheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heucheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说假话; 虚伪, 伪装, 装假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du heuchelst doch, wenn du ihm immer recht gibst.</font><br>
<font color= grey >你老是认为他是对的, 这可是说假话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte nicht heucheln.</font><br>
<font color= grey >他不会装假.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假装, 佯装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe (Mitleid, Trauer, Überraschung) heucheln</font><br>
<font color= grey >假装爱慕(同情, 悲伤, 惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zorn war nur geheuchelt.</font><br>
<font color= grey >他发怒是假装的.</font><br>
</>
Heuchler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuchler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪善者, 伪君子</font><br>
</>
heuchlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heuchlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假仁假义的, 伪善的, 虚伪的(Reden言论, Wesen性格, Verhalten态度)</font><br>
</>
Heuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >割(干)草者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海员的工资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海员工作</font><br>
</>
heuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>今年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen heuer im Sommer an die See fahren.</font><br>
<font color= grey >我们今年夏天想到海滨去.</font><br>
</>
Heuerbaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerbaas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]海员职业介绍人</font><br>
</>
Heuerbass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerbass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海员用语]海员职业介绍人</font><br>
</>
Heuerbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员职业介绍所</font><br>
</>
Heuerleupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerleupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Heuerling的复数></font><br>
</>
Heuerleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Heuerling的复数</font><br>
</>
Heuerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用劳动来偿付地租的)佃农</font><br>
</>
heuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雇, 招募(Matrosen海员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>租用(Schiff船只)</font><br>
</>
Heuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heumonat</font><br>
</>
Heuerverprag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuerverprag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海员用语]船员雇用合同</font><br>
</>
Heuervertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuervertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](船员与船舶公司间的)船员雇用合同</font><br>
</>
Heuet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Heuert</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>收割干草; 割草期, 割草季节</font><br>
</>
Heufieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heufieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】枯草热, 花粉热</font><br>
</>
Heugabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heugabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草叉</font><br>
</>
Heuhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuhaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 干草堆</font><br>
</>
Heuhüpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuhüpfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Heuschrecke</font><br>
</>
Heulboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heulboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](自动)鸣号浮标</font><br>
</>
heulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬](Person人)哀号, 号哭, 号叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tier野兽, Hund狗, Wolf狼)嗥, 吼叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Sirene汽笛)鸣叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Wind风)怒吼, 呼啸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er heulte vor Freude (Wut).</font><br>
<font color= grey >他高兴(气愤)得叫起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör doch auf zu heulen(或mit Heulen)!</font><br>
<font color= grey >别再大哭大叫了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heulen und Zähneklappern(或Zähneknirschen)</font><br>
<font color= grey ><常作[谑]>惊恐万状</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Heulen</font><br>
<font color= grey >[口]某事糟得很(或大失所望, 令人生厌等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum Heulen mit dir!</font><br>
<font color= grey >[口]你真叫人失望!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Wölfen heulen</font><br>
<font color= grey >[口]跟狼在一起就学狼叫(人云亦云)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Schlosshund heulen</font><br>
<font color= grey >[口]号啕大哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·das heulende Elend kriegen(或bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口]感到悲痛绝望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du siehst aus wie das heulende Elend.</font><br>
<font color= grey >[口]你看上去很不好.(形容憔悴)</font><br>
</>
Heulerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heulerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断的)号叫, 号啕, 哀鸣</font><br>
</>
Heulpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heulpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱哭的男孩</font><br>
</>
Heulsuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heulsuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱哭的女孩</font><br>
</>
Heultrine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heultrine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱哭的女孩</font><br>
</>
Heumahd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heumahd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草收割</font><br>
</>
Heumiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heumiete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草堆</font><br>
</>
Heumonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heumonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]七月(割干草月)</font><br>
</>
Heumond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heumond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]七月(割干草月)</font><br>
</>
Heumäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heumäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>割干草者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干草收割机</font><br>
</>
Heupferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heupferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Heuschrecke</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 口, 骂)傻瓜</font><br>
</>
heur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥,瑞>今年</font><br>
</>
Heureiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heureiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>干草晒架</font><br>
</>
heureka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heureka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[希]我知道了!(据传系阿基米德在沐浴时发现浮力定律时发出的兴奋的呼喊)</font><br>
</>
heureka!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heureka!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [希]我知道了!(据传系阿基米德在沐浴时发现浮力定律时发出兴奋的呼喊)</font><br>
</>
heurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>今年的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser heuriger Urlaub</font><br>
<font color= grey >我们今年的假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·heuriger Wein</font><br>
<font color= grey >今年酿的酒</font><br>
</>
Heurige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heurige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><按形容词变化><尤奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新酿的酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出售新酿酒的)酒馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(首批)早土豆</font><br>
</>
Heuristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >启迪学(研究解决问题的方法过程的学说和科学)</font><br>
</>
heuristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heuristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >启迪学的</font><br>
</>
Heuschnupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuschnupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】枯草热, 花粉热</font><br>
</>
Heuschober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuschober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草堆</font><br>
</>
Heuschreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuschreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]蝗虫, 飞蝗, 蝗科(Acridiiae)</font><br>
</>
Heuschrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuschrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蝗虫, 飞蝗, 蝗科(Acridiiae)</font><br>
</>
Heusinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heusinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪辛格</font><br>
</>
Heusler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heusler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍伊斯勒</font><br>
</>
Heuspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuspeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草仓库</font><br>
</>
Heuspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuspringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Heuschrecke</font><br>
</>
Heuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuss</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >豪斯</font><br>
</>
heut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>=heute</font><br>
</>
heute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>今日, 今天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目前, 现在, 如今</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute abend (früh, nachmittag)</font><br>
<font color= grey >今天晚上(早晨, 下午)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich, bin erst heute angekommen.</font><br>
<font color= grey >我今天才到达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es gleich heute tun.</font><br>
<font color= grey >我今天马上做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier und heute</font><br>
<font color= grey >[雅]立即, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute rot, morgen tot.</font><br>
<font color= grey >[谚]今日红颜, 明朝白骨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute mir, morgen dir.</font><br>
<font color= grey >[口]今天发生在我身上的事, 明天也可能你会碰到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschieht nicht heute und nicht morgen.</font><br>
<font color= grey >这还需要一段时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lieber heute als morgen</font><br>
<font color= grey >[口]宁愿今天而不是明天</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute oder morgen</font><br>
<font color= grey >[口]即将, 在短时间内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache kann sich heute oder morgen schon ändern.</font><br>
<font color= grey >事情很快会起变化的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist noch heute.</font><br>
<font color= grey >现在仍然是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es noch heute tun.</font><br>
<font color= grey >我今天就办理这件事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gehen heute ins Theater.</font><br>
<font color= grey >我们今天去看戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute eine andere Einstellung zur Arbeit als früher.</font><br>
<font color= grey >现在我们的劳动态度与以往不同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: heute ist Donnerstag.</font><br>
<font color= grey >今天是星期四.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Datum ist(或haben wir) heute?</font><br>
<font color= grey >今天几号？</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute ist das alles ja ganz anders.</font><br>
<font color= grey >今天一切都完全变了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorhaben: Was hast du heute vor?</font><br>
<font color= grey >今天你有什么打算？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eier sind ab heute billiger.</font><br>
<font color= grey >从今天起鸡蛋便宜点儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis heute habe ich darauf gewartet.</font><br>
<font color= grey >对此我一直等到今天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss für heute!</font><br>
<font color= grey >今天到此结束!</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute in vier Wochen</font><br>
<font color= grey >四周之后的今月</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute über acht Tage</font><br>
<font color= grey >一星期后的今天</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeitung von heute</font><br>
<font color= grey >今天的报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot ist von heute.</font><br>
<font color= grey >这面包是今天的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von heute auf morgen</font><br>
<font color= grey >1)从今天到明天 2)[转]一下子, 突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von heute auf morgen verschieben</font><br>
<font color= grey >把某事从今天推迟到明天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht von heute auf morgen zu ändern.</font><br>
<font color= grey >这不是一下子就能改变过来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher von heute</font><br>
<font color= grey >当代的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute vor acht Tagen</font><br>
<font color= grey >一星期前的今天</font><br>
</>
heutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>今日的, 今天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目前的, 现代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heutige Jugend</font><br>
<font color= grey >今天的青年一代</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heutige Weltlage</font><br>
<font color= grey >当前的世界形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heutige Zeitung</font><br>
<font color= grey >今天的报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsere heutige Zusammenkunft</font><br>
<font color= grey >我们今天的会晤</font><br>
<font color= "#398f69" >·am heutigen Abend</font><br>
<font color= grey >在今天晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf den(或bis zum) heutigen Tag</font><br>
<font color= grey >直至今日</font><br>
</>
heutigentags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heutigentags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现今, 现代, 当前</font><br>
</>
heutigestags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heutigestags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现今, 现代, 当前</font><br>
</>
heutzutage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>heutzutage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目前, 现今, 现代</font><br>
</>
Heuwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草车</font><br>
</>
Heuwendemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuwendemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻草机</font><br>
</>
Heuwender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heuwender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻草机</font><br>
</>
Hexa...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexa...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(<在元音前常为:>Hex...)<前缀, 表示:>六</font><br>
</>
hexa...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hexa...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(<在元音前常为:>hex...)<前缀, 表示:>六</font><br>
</>
hexa-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexa-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Hexa- hexa-</font><br>
<font color= "#0044BB" >(<在元音前常为:>hex-,Hex-)<前缀,表示:>六</font><br>
</>
Hexachord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexachord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】六音音列</font><br>
</>
Hexadezimalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexadezimalsystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 十六进制</font><br>
</>
Hexaeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexaeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】六面体</font><br>
</>
hexaedrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hexaedrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】六面体的</font><br>
</>
Hexagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexagon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】六角形, 六边形</font><br>
</>
hexagonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hexagonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】六角形的, 六边形的</font><br>
</>
Hexagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】六线形, 六芒星形(延长正六边形所形成的形状)</font><br>
</>
Hexameron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexameron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六日谈, 六日记, 六日小说集</font><br>
</>
Hexameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)六音步诗行</font><br>
</>
Hexamethylentetramin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexamethylentetramin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】环六亚甲基四胺(即乌洛托品)</font><br>
</>
hexametrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hexametrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)六音步诗行的</font><br>
</>
Hexamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】六胺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】乌洛托品</font><br>
</>
Hexan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】己烷</font><br>
</>
hexangulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexangulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]六角的</font><br>
</>
Hexe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(童话中的)女巫, 女妖, 魔女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](被天主教会认为能装神弄鬼给人造成灾难的)妖婆, 妖妇, 巫婆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]泼妇, 悍妇, 老丑妇, 恶婆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]狡猾的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]迷人的女子, 妖精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技](建筑工地上的)起重机</font><br>
</>
hexen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hexen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施魔术, 耍巫术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann doch nicht hexen!</font><br>
<font color= grey >[口]我可不会变戏法!(这么快我是干不了的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht wie gehext.</font><br>
<font color= grey >[口]这事进展神速.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施魔法把...招来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewitter hexen</font><br>
<font color= grey >呼风唤雨</font><br>
</>
Hexenbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神话中巫婆骑着飞行的)魔帚, 鬼帚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]丛枝病, 扫帚病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]天狗巢病</font><br>
</>
Hexeneinmaleins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexeneinmaleins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (数字) 魔方</font><br>
</>
Hexengechichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexengechichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 魔女故事</font><br>
</>
Hexengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexengeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔女故事</font><br>
</>
Hexenhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenhäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用辣味糕饼做的)巫婆小屋</font><br>
</>
Hexenjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](天主教会)对(所谓)巫婆的迫害和判刑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](由于政治或种族原因对个人或少数派进行的)迫害和诽谤</font><br>
</>
Hexenkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巫婆(煎制魔药)的锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大吵大闹的场所; (潜伏着危险的)混乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]危险的政治漩涡</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hexenkessel sitzen</font><br>
<font color= grey >处于危险的涡流之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging zu wie in einem Hexenkessel.</font><br>
<font color= grey >这简直是乱七八糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem ersten Tor verwandelte sich das Stadion in einen Hexenkessel.</font><br>
<font color= grey >第一个球踢进以后体育场上一片混乱.</font><br>
</>
Hexenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]露珠草属(Circaea)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeines Hexenkraut</font><br>
<font color= grey >[植]巴黎露珠草(C.lutetiana)</font><br>
</>
Hexenkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妖术, 巫术; 魔术</font><br>
</>
Hexenküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煎制魔药的)巫婆的厨房</font><br>
</>
Hexenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施巫术者, 巫师; 魔术师</font><br>
</>
Hexenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]大戟属乳液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】新生儿乳, 奇乳</font><br>
</>
Hexenmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenmisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①大戟属乳液 ②[医]新生儿乳,奇乳</font><br>
</>
Hexenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]褐黄牛肝菌(Boletus luridus)</font><br>
</>
Hexenprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]对(所谓)巫婆的审判</font><br>
</>
Hexenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蕈圈, 仙人圈(蕈类在草地上排列成的环状)</font><br>
</>
Hexensabbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexensabbat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪传说的)魔女盛会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]喧闹, 混乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein wahrer Hexensabbat.</font><br>
<font color= grey >简直是一片混乱.</font><br>
</>
Hexenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腰痛, 腰部风湿病</font><br>
</>
Hexenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Hexenschuss</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝制衣服时的)交叉人字缝</font><br>
</>
Hexentanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexentanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巫婆舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]混乱, 喧闹</font><br>
</>
Hexenverbrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenverbrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]对(所谓)巫婆进行的火刑</font><br>
</>
Hexenwahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexenwahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认为女人能变为巫婆的迷信</font><br>
</>
Hexer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Hexenmeister</font><br>
</>
Hexerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巫术, 妖术; 魔术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschwindigkeit ist keine Hexerei.</font><br>
<font color= grey >[口]速度并非魔术.(人人都能办到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Geschicklichkeit grenzt an Hexerei.</font><br>
<font color= grey >他的灵巧几乎近于魔法.</font><br>
</>
Hexode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]六极管</font><br>
</>
Hexäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [数]六面体</font><br>
</>
hexädrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hexädrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]六面体的</font><br>
</>
Hey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海</font><br>
</>
Heyde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heyde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海德</font><br>
</>
Heym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heym</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海姆</font><br>
</>
Heyne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heyne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海涅</font><br>
</>
Heyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heyse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >海泽</font><br>
</>
Heß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Heß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑斯</font><br>
</>
HF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hochfrequenz</font><br>
</>
Hf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铪(Hafnium)的符号</font><br>
</>
Hfl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hfl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gulden ②</font><br>
</>
Hg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】汞, 水银(Quecksilber)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】水银柱高, 汞高(Quecksilbersäule)的符号</font><br>
</>
HGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HGB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Handelsgesetzbuch</font><br>
</>
Hg., Hrsg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hg., Hrsg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Herausgeber</font><br>
</>
hg., hrsg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hg., hrsg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= herausgegeben</font><br>
</>
HH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Handelshochschule</font><br>
</>
Hhindu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hhindu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (s) ①土著印度人 ②印度教信仰者</font><br>
</>
HHLA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HHLA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Hamburger Hafen und Logistik AG</font><br>
<font color= "#0044BB" >汉堡海港及物流公司</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) betreibt die vier Geschäftsfelder Container, Intermodal, Logistik und Immobilien.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Das Unternehmen hat eine starke Position am Markt, so wurde zum Beispiel der größte Teil der fast 9 Millionen Standardcontainer (TEU), die im Hamburger Hafen im Jahr 2006 umgeschlagen wurden, von der HHLA bewältigt (6,1 Mio. TEU). Der Containerumschlag läuft über die drei Hamburger HHLA Terminals Altenwerder, Burchardkai (Waltershofer Hafen) und Tollerort. Das HHLA Container Terminal Altenwerder CTA zeichnet sich durch nahezu voll automatisierten Umschlag auf der Landseite aus und gilt weltweit als "State of the art". Die HHLA engagiert sich durch HPC (Hamburg Port Consulting) weltweit als Beratungsfirma bei verschiedensten Hafen- u. Logistikprojekten. Eine starke Stellung besitzt die HHLA außerdem im Fruchtumschlag – sie betreibt den größten deutschen Fruchtterminal am O’Swaldkai, sowie mit ihrer Beteiligung Hansaport (Massengutumschlag) auch den größten deutschen Terminal für Erz und Kohle.</font><br>
</>
HI.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HI.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=heilig,  Heilige(r)</font><br>
</>
hi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哈!, 哈哈!(表示幸灾乐祸的笑声)</font><br>
</>
hi!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hi!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哈!哈哈! (表示幸灾乐祸的笑声)</font><br>
</>
Hiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e, Hiatus (m) - [拉]①[医](肌肉或骨头中的)裂口,裂缝 ②[语]元音重复,元音重迭,元音连续</font><br>
</>
Hiatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiatus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裂口, 裂缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(两个词或两个音节间的)元音重复, 元音重迭, 元音连续(如: ja aber中的a或Theater中的e a)</font><br>
</>
Hibernakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hibernakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](水生植物的)冬芽, 休眠芽</font><br>
</>
hibernal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hibernal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]冬天的, 冬季的</font><br>
</>
Hibernation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hibernation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冬眠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】睡眠疗法, 冬眠疗法</font><br>
</>
Hibiskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hibiskus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Stundenblume</font><br>
</>
hic et nunc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hic et nunc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]①立时,即刻 ②此时此刻</font><br>
</>
Hicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hicker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[昵]打嗝儿</font><br>
</>
Hickerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hickerchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [昵]打嗝儿</font><br>
</>
Hickory
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hickory</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山核桃属(Carya)</font><br>
</>
Hickorybaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hickorybaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山核桃属(Carya)</font><br>
</>
Hickorynussbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hickorynussbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山核桃属(Carya)</font><br>
</>
Hickory(nuss)baum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hickory(nuss)baum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 山核桃属</font><br>
</>
Hidalgo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hidalgo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希塔尔戈(西班牙、葡萄牙封建时代的骑士)</font><br>
</>
hidrotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hidrotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】催汗性的, 发汗性的</font><br>
</>
hie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=hier</font><br>
</>
Hieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打, 击, 砍(Peitschenhieb鞭打, Säbelhieb军刀砍, Stockhieb棍打)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤口, 刀伤, 伤痕, 伤疤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>锉刀割纹(Feilenhieb锉纹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]讥刺, 嘲弄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[俗](喝醉后)精神恍惚, 精神不正常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[林]砍伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]<复数>打, 揍, 殴打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><地区>[俗]吞饮, 喝(酒), 啜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hieb abwehren(或auffangen或parieren)</font><br>
<font color= grey >挡开一刀(砍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiebe austeilen</font><br>
<font color= grey >用拳(或棒)打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiebe bekommen(或beziehen)</font><br>
<font color= grey >挨打, 挨揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hieb geht auf dich.</font><br>
<font color= grey >这个讽刺是针对你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl einen Hieb?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你大概有点喝醉了(或精神失常)吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du nicht folgst, setzt es Hiebe.</font><br>
<font color= grey >你不听话, 就要挨打.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Hieb (im Fechten) sitzt (geht fehl).</font><br>
<font color= grey >(击剑中)一剑击中(未击中).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Hieb versetzen</font><br>
<font color= grey >1)给某人一击 2)讽刺某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Hieb zurückgeben</font><br>
<font color= grey >1)还某人一击 2)用讽刺回击某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den ersten(或Auf einen) Hieb fällt kein Baum.</font><br>
<font color= grey >[谚]树不会一砍就倒.(意指: 办事不能急于求成, 要有恒心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hieb mit der Peitsche</font><br>
<font color= grey >用鞭子打</font><br>
</>
hieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hauen的直陈语气过去时</font><br>
</>
hiebei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiebei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=hierbei</font><br>
</>
hiebfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiebfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hieb- und stichfest</font><br>
<font color= grey >确凿的, 无懈可击的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein hieb- und stichfestes Alibi.</font><br>
<font color= grey >他(在事件发生时)确不在场.</font><br>
</>
hiebreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiebreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]适于采伐的, 成材的</font><br>
</>
Hiebsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiebsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]森林采伐更新方式(如: Kahlhieb皆伐, Plenterhieb卫生伐等)</font><br>
</>
Hiebwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiebwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍击兵器, 劈杀武器</font><br>
</>
Hiebwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiebwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈伤, 砍伤</font><br>
</>
hiedurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiedurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=hierdurch</font><br>
</>
hielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >halten的直陈语气过去时</font><br>
</>
hienieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hienieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]在尘世间, 在这个人世间</font><br>
</>
hier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这儿, 这里, 这边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朝这个方向, 向这里</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>这时, 这当儿, 在这点上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Seife möchten Sie haben?-Diese hier!</font><br>
<font color= grey >您要哪种肥皂？-这边这个!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hier?</font><br>
<font color= grey >你在这儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Freund hier</font><br>
<font color= grey >我这儿的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrn XY, hier</font><br>
<font color= grey >送交本地XY先生(写于派人投送信件的信封上)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier gibt's nichts zu lachen.</font><br>
<font color= grey >这里没什么可笑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast hier nichts zu sagen.</font><br>
<font color= grey >这儿用不着你来说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier machte er eine abwehrende Handbewegung.</font><br>
<font color= grey >(说)这(话)时他做了一个谢绝的手势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier ruht ...</font><br>
<font color= grey >...之墓</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Buch muss hier sein.</font><br>
<font color= grey >这本书必定在这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier bin ich aufgewachsen.</font><br>
<font color= grey >我是在这儿长大的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier ist Goethe geboren.</font><br>
<font color= grey >歌德是在这里诞生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier (ist或spricht) XY.</font><br>
<font color= grey >我是XY.(打电话时自报姓名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, wo ist hier die Post?</font><br>
<font color= grey >请问这儿的邮局在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier steht zu lesen, dass ...</font><br>
<font color= grey >这儿写着...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier auf Erden</font><br>
<font color= grey >在这个世界上, 在地球上, 在人世间</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier auf der Straße</font><br>
<font color= grey >在这儿马路上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht mir bis hier.</font><br>
<font color= grey >[口]我感到厌烦透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier in der Nähe</font><br>
<font color= grey >在这儿附近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie einmal nach hier?</font><br>
<font color= grey >您到我们这儿(或我们这个城里)来好吗？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald hier, bald dort</font><br>
<font color= grey >一会儿这儿, 一会儿那儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier und da(或dort)</font><br>
<font color= grey >1)在有些地方 2)有时</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier draußen (oben, vorn)</font><br>
<font color= grey >在这外边(上面, 前面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier entlang</font><br>
<font color= grey >沿着这个方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier herum muss er wohnen.</font><br>
<font color= grey >想必他就住在这儿附近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier und heute</font><br>
<font color= grey >立即, 马上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;单独使用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier!</font><br>
<font color= grey >到!(或: 有!)(点名时的回答)</font><br>
</>
hieran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对此, 由此, 在这点上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在这儿; 紧接这儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hieran kann man erkennen, dass ...</font><br>
<font color= grey >由此可以看出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hieran knüpfte er die Bemerkung ...</font><br>
<font color= grey >接着他谈到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hieran lässt sich nicht rütteln.</font><br>
<font color= grey >对此不容有任何改变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hieran schließt sich ein weiteres Zimmer.</font><br>
<font color= grey >紧挨这儿还有一个房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt dich hieran fest, nicht daran.</font><br>
<font color= grey >你抓住这儿, 别抓那边.</font><br>
</>
Hierarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教分成等级的)僧侣统治集团; 僧侣统治制度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>等级, 等级制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die katholische Hierarchie</font><br>
<font color= grey >天主教教会的统治制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Veränderungen in der politischen Hierarchie</font><br>
<font color= grey >(统治集团)政治上的等级变化</font><br>
</>
hierarchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierarchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(等级森严的)僧侣统治制度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>等级制度的, 划分成等级的</font><br>
</>
hierarchisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierarchisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...分等级</font><br>
</>
hieratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >僧侣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hieratische Schrift</font><br>
<font color= grey >僧侣用的文字(一种比象形文字简单的古埃及书写体)</font><br>
</>
hierauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>然后, 此后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因此, 由此, 于是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuerst regnete es, hierauf folgte Sonnenschein.</font><br>
<font color= grey >先是下雨, 后来太阳出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke erhielt eine Narkose, hierauf wurde er operiert.</font><br>
<font color= grey >病人先接受麻醉, 然后动手术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte einen Verbesserungsvorschlag gemacht, hierauf wurde er ausgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >他提出了一项合理化建议, 为此他受到奖励.</font><br>
</>
hieraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>由此, 从中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hieraus folgt(或geht hervor), dass ...</font><br>
<font color= grey >由此得出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage hat sich grundlegend geändert.hieraus ergeben sich neue Probleme.</font><br>
<font color= grey >形势起了根本变化, 由此产生新的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle hieraus entstehenden Verbindlichkeiten</font><br>
<font color= grey >【律】由此产生的一切责任(或义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist ein Glas.Kann ich hieraus trinken?</font><br>
<font color= grey >这里有一只杯子, 我能用它喝点水吗？</font><br>
</>
hierbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...留在这儿, 留下, 挽留; 保存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich behalte das Buch so lange hier, Sie können es sich dann wieder abholen.</font><br>
<font color= grey >我把这本书在这儿放些日子, 您以后可以来取.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir möchten unseren Enkel noch ein paar Tage hierbehalten.</font><br>
<font color= grey >我们想把孙子再留住几天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du nicht mein Gepäck hierbehalten?</font><br>
<font color= grey >你不能让我把行李留在这儿吗？</font><br>
</>
hierbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hier.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...留在这儿,留下,挽留;保存</font><br>
</>
hierbei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierbei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在这旁边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在这儿, 在这种情况下(指上面所说的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierbei kam zur Sprache ...</font><br>
<font color= grey >这时谈到了...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierbei lag der Brief, den ich jetzt suche.</font><br>
<font color= grey >我正在找的信就放在这旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierbei ist zu berücksichtigen (beachten), dass ...</font><br>
<font color= grey >这就(或在这儿, 或在这种情况下)必须考虑(注意), ...</font><br>
</>
hierbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留在这儿, 不走, 停留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte noch ein wenig hierbleiben.</font><br>
<font color= grey >我还想在这儿呆一会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib hier bei mir!</font><br>
<font color= grey >留在我这儿吧!</font><br>
</>
hierbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hier.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 留在这儿,不走,停留</font><br>
</>
hierdurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierdurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经此, 经过这儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>借此, 由于, 特此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>因此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort sind zwei Tore.Soll ich hierdurch gehen oder dadurch?</font><br>
<font color= grey >那里有两扇大门.我该从这扇大门走过去还是从那扇大门走过去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierdurch teilen wir Ihnen mit ...</font><br>
<font color= grey >我们特此通知您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war als kleines Kind sehr krank, hierdurch wurde er in seiner Entwicklung zurückgeworfen.</font><br>
<font color= grey >他幼年患过重病, 因此发育不好.</font><br>
</>
hierein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①向这里面 ②<与支配介词in的动词连用>对此</font><br>
</>
hierfür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierfür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>为此, 对此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gerät ist hierfür nicht zu gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >这儿用不着这个工具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du hierfür bezahlt?</font><br>
<font color= grey >你为此花了多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·hierfür habe ich kein Verständnis.</font><br>
<font color= grey >对此我不理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe hierfür kein Interesse.</font><br>
<font color= grey >我对此不感兴趣.</font><br>
</>
hiergegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiergegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对着这个地方; 对着这东西; 向那儿(指前面所说的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对此; 与此相反; 反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiergegen ist er gefahren.</font><br>
<font color= grey >1)他(驾车)向着这儿(例如: 冲着这个柱子)开过来. 2)他驾着车子撞到这上面去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiergegen habe ich nichts einzuwenden.</font><br>
<font color= grey >对此我没有(不同)意见.</font><br>
</>
hierher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到这儿来, 到此, 至此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte hierher!</font><br>
<font color= grey >请到这边来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis hierher und nicht weiter!</font><br>
<font color= grey >到此为止!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis hierher ist alles gut gegangen.</font><br>
<font color= grey >截至目前, 一切顺利.</font><br>
</>
hierherauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往这儿上来; 向这边上来</font><br>
</>
hierherbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳驾...到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >光临, (不怕麻烦地)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen, dass Sie sich eigens hierherbemüht haben.</font><br>
<font color= grey >您特意光临此地, 我表示感谢.</font><br>
</>
hierherbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...上这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie einen Augenblick hierherbitten?</font><br>
<font color= grey >我可以请您到这儿来一会儿吗？</font><br>
</>
hierherbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierherbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...上这儿来</font><br>
</>
hierherbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬过来, 把...拿到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bring mir den Stuhl hierher!</font><br>
<font color= grey >请你替我把椅子搬过来!</font><br>
</>
hierherbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierherbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬过来,把...拿过来</font><br>
</>
hierherfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘车到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit dem Wagen (Zug) hierhergefahren.</font><br>
<font color= grey >我们是乘汽车(火车)到这儿来的.</font><br>
</>
hierherfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierherfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 乘车到这儿来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...开车送到这儿来</font><br>
</>
hierhergehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhergehören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sache事情)归入, 与此有关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Person 人) 属于此处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört nicht hierher.</font><br>
<font color= grey >这与此事无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du gehörst hierher.</font><br>
<font color= grey >你是属于这儿的.(或: 你是我们家的人.或: 你是我们团体的一员.)</font><br>
</>
hierhergehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierhergehörig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①与此有关的 ②这一类的</font><br>
</>
hierherkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt alle hierher!</font><br>
<font color= grey >(你们)全都过来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin eigens hierhergekommen,  um euch wiederzusehen.</font><br>
<font color= grey >我特意到这儿来看你们的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie bist du hierhergekommen?</font><br>
<font color= grey >你是怎样上这儿来的？</font><br>
</>
hierherkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierherkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 到这儿来</font><br>
</>
hierherlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in zwei Stunden hierhergelaufen.</font><br>
<font color= grey >我在两小时之内跑到了这儿.</font><br>
</>
hierherlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leg mir bitte das Buch hierher.</font><br>
<font color= grey >请给我把书放到这儿来.</font><br>
</>
hierherleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...引到这儿来, 把...引过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Bach hierherleiten.</font><br>
<font color= grey >我们必须把这小溪的水引过来.</font><br>
</>
hierhernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das Kind mit hierhergenommen.</font><br>
<font color= grey >我们把这孩子一起带到这儿来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen das Kind später ganz hierhernehmen.</font><br>
<font color= grey >我们打算以后把这孩子留在我们这儿.</font><br>
</>
hierhernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierhernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...带到这儿来</font><br>
</>
hierherreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind eigens von Berlin hierhergereist,  um ...</font><br>
<font color= grey >我们特意从柏林旅行到这儿来, 以便...</font><br>
</>
hierherrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推(或移)到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte rück doch den Tisch hierher.</font><br>
<font color= grey >请把桌子移到这边来.</font><br>
</>
hierherschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往这边看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte einen Augenblick hierherschauen!</font><br>
<font color= grey >请往这儿看一看!(摄影师的要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst hierherschauen,  nicht dorthin!</font><br>
<font color= grey >你得往这儿看, 不是往那儿看!</font><br>
</>
hierherschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierherschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 往这边看</font><br>
</>
hierherschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...寄到这里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schicken Sie das Paket bitte hierher.</font><br>
<font color= grey >请您把包裹寄到这儿来.</font><br>
</>
hierherschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Tisch noch ein Stück hierherschieben.</font><br>
<font color= grey >我们还得把桌子推过来一点儿.</font><br>
</>
hierherschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierherschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推到这儿来</font><br>
</>
hierhersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte setzen Sie das Tablett hierher.</font><br>
<font color= grey >请您把托盘放到这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >坐到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm,  setz dich hierher!</font><br>
<font color= grey >来, 到这儿来坐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mich hierhersetzen?</font><br>
<font color= grey >我能坐过来吗？</font><br>
</>
hierherstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte stell die Blumen hierher!</font><br>
<font color= grey >请把花放到这儿来!</font><br>
</>
hierhertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带(或搬, 扛)到这儿来</font><br>
</>
hierhertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierhertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...带(或扛)到这儿来</font><br>
</>
hierherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这儿附近, 在这一带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从这儿拐弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss hierherum sein Büro haben.</font><br>
<font color= grey >他的办公处大概在这附近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führt hierherum.</font><br>
<font color= grey >这条路在这儿拐弯.</font><br>
</>
hierherwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierherwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢到这儿来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach allem,  was passiert ist,  wagst du dich noch hierher?</font><br>
<font color= grey >发生了所有这些事情之后, 你还敢到这儿来？</font><br>
</>
hierhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到这儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·hierhin und dorthin</font><br>
<font color= grey >(无目的地)跑来跑去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einer ging hierhin,  der andere dorthin.</font><br>
<font color= grey >一个往这儿, 另一个往那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis hierhin fahre ich und nicht weiter.</font><br>
<font color= grey >我乘车到这儿为止, 不再往前了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fuhren bald hierhin,  bald dorthin.</font><br>
<font color= grey >我们有时乘车到这儿来, 有时到那儿去.</font><br>
</>
hierhinauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhinauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从这儿上去</font><br>
</>
hierhinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierhinaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从这儿出去, 朝这个方向出去</font><br>
</>
hierin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><代副词>在这方面, 在这一点上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierin muss ich dir recht geben.</font><br>
<font color= grey >在这方面我只得承认你是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierin hat er sich geirrt.</font><br>
<font color= grey >在这一点上他错了.</font><br>
</>
hiermit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiermit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对此, 以此, 特此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>就此; 就这样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiermit bestätige ich, dass ...</font><br>
<font color= grey >我特此证明...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiermit kann ich nichts anfangen.</font><br>
<font color= grey >这个我用不上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiermit beendete er seine Rede.</font><br>
<font color= grey >他就这样结束了他的讲话.</font><br>
</>
hiernach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiernach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此后, 于是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>据此, 按此</font><br>
</>
Hieroglyphen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hieroglyphen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古埃及)象形文字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]难以看清楚的字体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Hieroglyphen kann ich nicht entziffern.</font><br>
<font color= grey >我看不清你那种难以辨认的字体.</font><br>
</>
Hieroglyphenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hieroglyphenschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 象形文字</font><br>
</>
Hieroglyphik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hieroglyphik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  象形</font><br>
</>
hieroglyphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieroglyphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古埃及)象形文字的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]难以辨认的(Zeichen符号)</font><br>
</>
Hierokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >僧侣统治</font><br>
</>
Hieromantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hieromantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宰杀动物进行占卜, 用牲畜祭品占卜</font><br>
</>
Hierophant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierophant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](尤指古希腊祭谷神的神秘仪式中)解释秘义的祭司长</font><br>
</>
hierorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]本处, 本地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein XY ist hierorts unbekannt</font><br>
<font color= grey >本地无某某人</font><br>
</>
Hiersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiersein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在场, 在此逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·während meines Hierseins</font><br>
<font color= grey >我在这儿逗留期间</font><br>
</>
hierum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hierum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<代副词>①在这周围 ②<与支配介词um的动词连用>对此;关于此</font><br>
</>
hierunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这下面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在此项目下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在这一方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind hier im Wohnzimmer,  hierunter liegt der Keller.</font><br>
<font color= grey >我们这儿是起居室, 这下面是地下室.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierunter fallen auch folgende Beispiele.</font><br>
<font color= grey >如下例子也属于这项目下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierunter kann ich mir nichts vorstellen.</font><br>
<font color= grey >对此我无法想象.</font><br>
</>
hiervon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiervon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从这里面, 从中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关于此事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>由此; 因此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiervon nehme man einen Teil weg.</font><br>
<font color= grey >从这里要取出一部分来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hiervon verstehe ich nichts,  aber über die anderen Dinge weiß ich Bescheid.</font><br>
<font color= grey >关于此事我一点也不了解, 但对其他一些事我知道得很清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hatte jemand laut gerufen. Hiervon war er erwacht.</font><br>
<font color= grey >有人高声喊叫, 因此他醒了.</font><br>
</>
hierzu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierzu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为此, 关于此事; 对此, 在这一方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>属于此类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>此外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu brauche ich einen Hammer.</font><br>
<font color= grey >为此我需要一把锤子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu gehört Mut.</font><br>
<font color= grey >这事需要勇气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gegensatz hierzu</font><br>
<font color= grey >与此相反</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu gab er keinen Kommentar ab.</font><br>
<font color= grey >对此他不加任何评论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu gehören nur wenige Leute.</font><br>
<font color= grey >属于这一类的只有少数人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu möchte ich bemerken, dass ...</font><br>
<font color= grey >此外, 我还想说...</font><br>
</>
hierzulande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierzulande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]此地, 本地; 在我们这里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzulande ist das nicht so üblich.</font><br>
<font color= grey >这在此地并不如此流行.</font><br>
</>
hierüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hierüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;代副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关于此事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在这上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·hierüber ging er in seiner Rede einfach hinweg.</font><br>
<font color= grey >他在讲话中干脆略过此事不谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hierüber sollte man sich nicht streiten.</font><br>
<font color= grey >关于此事人们不应有什么争议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das 4.Stockwerk,  hierüber wohnt niemand mehr.</font><br>
<font color= grey >这是五楼, 再上面没有人住了.</font><br>
</>
hiesig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hiesig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本地的, 这里的(Bevölkerung 居民,  Zeitungen报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein Hiesiger.</font><br>
<font color= grey >他不是本地人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist ein hiesiges Gewächs.</font><br>
<font color= grey >这是本地种植的(品种).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hiesigen Wohnverhältnisse</font><br>
<font color= grey >这儿的居住条件</font><br>
</>
hieven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]把...往上拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]<地区>举起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anker hieven</font><br>
<font color= grey >起锚</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer ins Gepäcknetz hieven</font><br>
<font color= grey ><地区>把箱子放到行李架上</font><br>
</>
hieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Hi-Fi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hi-Fi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= High-Fidelity</font><br>
</>
Hi-Fi-Turm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hi-Fi-Turm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 高保真音箱组合</font><br>
</>
Hi-Fi-Türme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hi-Fi-Türme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hi-Fi-Turm的复数</font><br>
</>
Hifthorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hifthorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(用牛角做的)(猎人)号角</font><br>
</>
high
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英][婉](吸食毒品后的)快感的</font><br>
</>
High-Church
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-Church</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英国教会中注意仪式等的)高教会派</font><br>
</>
High-Fidelity
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-Fidelity</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Hi-Fi,  HiFi&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](收音、录音等设备的)高保真度, 高传真性</font><br>
</>
High-jacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-jacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Higacker</font><br>
</>
Highlife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Highlife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]上层社会的生活</font><br>
</>
Highlight
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Highlight</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [英] 高潮,顶峰</font><br>
</>
High-riser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-riser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] 高手把自行车</font><br>
</>
High-Society
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-Society</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]高层社会</font><br>
</>
High-Tech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-Tech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]  I (m) -s,kein pl.  高科技房屋内部装饰</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n) -s,kein pl. 或(f)-s,kein pl.  高科技</font><br>
</>
High-Tech-Produkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>High-Tech-Produkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高科技产品</font><br>
</>
Highway
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Highway</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]公路, (交通) 干线</font><br>
</>
hihi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hihi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hi</font><br>
</>
HII.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HII.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heilig,  Heilige(r) 复数的简写</font><br>
</>
Hijacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hijacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]劫机者</font><br>
</>
Hilbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔贝特</font><br>
</>
Hilda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔达</font><br>
</>
Hildburghausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hildburghausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔德布尔格豪森<德国图林根州></font><br>
</>
Hilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔德</font><br>
</>
Hildebrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hildebrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔德布兰特</font><br>
</>
Hildegard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hildegard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔德加德</font><br>
</>
Hildesheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hildesheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔德斯海姆<德国下萨克森州></font><br>
</>
hilf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >helfen的命令式</font><br>
</>
Hilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帮助, 帮忙; 扶助, 援助; 资助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>助手, 帮手, 帮忙的人; (家庭)助理员</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen meine Hilfe anbieten?</font><br>
<font color= grey >我能帮您忙吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brauche deine Hilfe.</font><br>
<font color= grey >我需要你的帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfen geben</font><br>
<font color= grey >1)(在某些特殊情况下, 如在做器械体操时)给以帮助 2)给(马)以暗示(用缰绳、马刺等使马领会骑者的意图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hilfe leisten (或 bringen)</font><br>
<font color= grey >对某人提供援助(或帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein : Der Junge ist mir schon eine große Hilfe.</font><br>
<font color= grey >这男孩已成了我的好帮手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe stehen</font><br>
<font color= grey >保护(别人做器械体操时在旁边加以保护)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ärztliche Hilfe</font><br>
<font color= grey >医治, 医疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erste Hilfe</font><br>
<font color= grey >急救</font><br>
<font color= "#398f69" >·finanzielle (materielle) Hilfe</font><br>
<font color= grey >财政(或经济)上的(物质上的)援助</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegenseitige Hilfe</font><br>
<font color= grey >相互的援助, 互相支持</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Hilfe suchen</font><br>
<font color= grey >寻求某人帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war Hilfe in der Not.</font><br>
<font color= grey >这是危难中的帮助(或雪中送炭).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hilfe</font><br>
<font color= grey >借助于</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit  fremder Hilfe</font><br>
<font color= grey >借助于别人的帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Hilfe bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Hilfe rufen (或schreien)</font><br>
<font color= grey >呼救, 叫救命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Hilfe!</font><br>
<font color= grey >救命!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zu Hilfe nehmen</font><br>
<font color= grey >求助(或借助)于某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Hilfe eilen (kommen)</font><br>
<font color= grey >赶来(来)帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gedächtnis (Dat.) zu Hilfe kommen</font><br>
<font color= grey >提醒某人, 唤起某人的记忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Hilfe rufen</font><br>
<font color= grey >叫某人来帮忙</font><br>
</>
hilfeflehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilfeflehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乞求帮助的; 乞求的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hilfeflehend ansehen</font><br>
<font color= grey >以乞求的目光注视某人</font><br>
</>
Hilfeflehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfeflehend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 乞求帮助的;乞求的</font><br>
</>
hilfehilfios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfehilfios</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无助的,无依无靠的 ②需要帮助的,不能自理的 ③束手无策的,无可奈何的</font><br>
</>
Hilfeleistng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfeleistng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 帮助,支援;资助</font><br>
</>
Hilfeleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfeleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助, 支援; 资助</font><br>
</>
Hilferuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilferuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼救声</font><br>
</>
Hilfeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求救的叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hörten einen gellenden Hilfeschrei.</font><br>
<font color= grey >他们听到一个刺耳的求救呼喊声.</font><br>
</>
Hilfestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做器械体操时的)保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hilfestellung leisten (或geben)</font><br>
<font color= grey >1) (做器械体操时)保护某人 2)[转]给某人撑腰, 支持某人</font><br>
</>
hilfesuchend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilfesuchend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寻找帮助的; 求助的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hilfesuchend ansehen</font><br>
<font color= grey >以求助的目光注视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hilfesuchend umschauen</font><br>
<font color= grey >环顾四周寻求帮助</font><br>
</>
hilflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilflos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无助的, 无依无靠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>需要帮助的, 不能自理的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>束手无策的, 无可奈何的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hilfloses Baby</font><br>
<font color= grey >一个需要照料的婴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte lag hilflos auf der Erde.</font><br>
<font color= grey >受伤者一动也不能动地躺在地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz hilflos dastehen</font><br>
<font color= grey >一筹莫展地站在那里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die sah ihn hilflos an.</font><br>
<font color= grey >她茫然地看着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zuckte hilflos die Achseln.</font><br>
<font color= grey >她无可奈何地耸耸肩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] hilflos ausgeliefert sein</font><br>
<font color= grey >听任某人(某事物)的摆布</font><br>
</>
Hilflosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilflosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hilflos</font><br>
</>
hilfreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilfreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj,</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐于助人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine hilfreiche Hand bieten</font><br>
<font color= grey >向某人伸出援助之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. hilfreich annehmen</font><br>
<font color= grey >对某人照顾备至</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kritik war sehr hilfreich.</font><br>
<font color= grey >这一批评是极为有益的.</font><br>
</>
Hilfsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救济, 救济活动, 救济工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hilfsaktion starten (或ins Leben rufen)</font><br>
<font color= grey >开展一项救济工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfsaktion für Obdachlose (Waisenkinder)</font><br>
<font color= grey >救济无家可归者(孤儿)</font><br>
</>
Hilfsarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅助工</font><br>
</>
Hilfsassistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsassistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在科研工作中由大学生担任的)临时助手</font><br>
</>
hilfsbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilfsbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>需要帮助的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>需要照料的</font><br>
</>
Hilfsbedürftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsbedürftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hilfsbedürftig</font><br>
</>
Hilfsbegürftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsbegürftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → hilfsbedürftig</font><br>
</>
hilfsbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilfsbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐于助人的</font><br>
</>
Hilfsbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hilfsbereit</font><br>
</>
Hilfsdatei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsdatei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]辅助文件</font><br>
</>
Hilfsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(志愿的)社会服务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(受灾时)援救机构; (常设)救灾机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>战地服务组织</font><br>
</>
Hilfsfafrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsfafrwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宇]辅助着陆装置</font><br>
</>
Hilfsfahrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsfahrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]辅助着陆装置</font><br>
</>
Hilfsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsfonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 援助基金</font><br>
</>
Hilfskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfskräfte anfordern (einstellen)</font><br>
<font color= grey >要求(雇用)帮手</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Hilfskraft</font><br>
<font color= grey >科研辅助人员</font><br>
</>
Hilfskreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfskreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]辅助巡洋舰</font><br>
</>
Hilfslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时代课教师</font><br>
</>
Hilfslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】辅助线</font><br>
</>
Hilfsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辅助工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>救济金</font><br>
</>
Hilfsmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备用电动机</font><br>
</>
Hilfsnittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsnittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①辅助工具 ②救济金</font><br>
</>
Hilfsprediger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsprediger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pfarrvikar,  Pfarrhelfer</font><br>
</>
Hilfsruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机尾部的)调整片</font><br>
</>
Hilfsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为智力差的学龄儿童而设的)辅助小学</font><br>
</>
Hilfsschullehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsschullehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅助小学教师</font><br>
</>
Hilfssheriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfssheriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 副县治安官</font><br>
</>
Hilfssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfssprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Welthilfssprachen</font><br>
</>
hilfst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilfst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→helfen</font><br>
</>
hilf(st)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilf(st)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ helfen</font><br>
</>
Hilfstruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfstruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]后备部队, 应急部队</font><br>
</>
Hilfsverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助动词</font><br>
</>
hilfsweillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfsweillig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 愿意帮助的</font><br>
</>
Hilfswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救济机构</font><br>
</>
Hilfswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅助学科(为其他学科提供方法和知识的学科)</font><br>
</>
Hilfszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Hilfsverb</font><br>
</>
Hilfszeitwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfszeitwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hilfsverb</font><br>
</>
Hilfszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilfszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急救列车</font><br>
</>
hilft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hilft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >helfen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Hilger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔格</font><br>
</>
Hille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hille</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希勒</font><br>
</>
Hiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希勒</font><br>
</>
Hilpert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilpert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔佩特</font><br>
</>
Hilum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][植]种脐</font><br>
</>
Hilus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hilus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肺门</font><br>
</>
Himalaja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himalaja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喜马拉雅山<亚洲></font><br>
</>
Himbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盆子(Rubus idaeus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>覆盆子(果)</font><br>
</>
himbeerfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himbeerfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深红色的</font><br>
</>
himbeerfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himbeerfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深红色的</font><br>
</>
Himbeergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himbeergeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >覆盆子酒</font><br>
</>
Himbeerpocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himbeerpocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frambösie</font><br>
</>
Himbeerseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himbeerseuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Frambösie</font><br>
</>
Himbeerstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himbeerstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Himbeere</font><br>
</>
Himbeerzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himbeerzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(猩红热患者的)覆盆子舌</font><br>
</>
Himmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天, 天空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顶, 天盖, 华盖(Betthimmel天盖,  Thronhimmel 宝座华盖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]天堂, 天国, 极乐世界(跟Hölle 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>上天, 老天爷; 天命, 命运</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewölkter (heiterer,  klarer,  blauer,  wolkenloser) Himmel</font><br>
<font color= grey >多云的(晴朗的, 明净的, 蓝色的, 无云的)天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fahler Himmel</font><br>
<font color= grey >[雅]淡淡的蓝天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerechter Himmel!</font><br>
<font color= grey >公正的老天啊!(表示惊愕、愤慨等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gestirnte Himmel</font><br>
<font color= grey >[雅]星斗闪烁的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach du lieber Himmel!</font><br>
<font color= grey >[口]哎呀, 我的老天爷!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel,  Arsch und Zwirn! (或 Himmel,  Arsch und Wolkenbruch!)</font><br>
<font color= grey >[野]他妈的!(表示气恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war eine Fügung des Himmels.</font><br>
<font color= grey >这是上天的安排.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel und Hölle</font><br>
<font color= grey >(儿童)独脚跳游戏(独脚沿着画在地上的、分别象征“天堂”和地狱的图形跳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel und Hölle in Bewegung setzen</font><br>
<font color= grey >[口]想尽种种办法, 想方设法, 无所不用其极</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sohn des Himmels</font><br>
<font color= grey >天子(中国皇帝)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel behüte (或bewahre) uns!</font><br>
<font color= grey >愿上天保佑我们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel bewölkt(或bezieht) sich.</font><br>
<font color= grey >天在转阴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebe es der Himmel!</font><br>
<font color= grey >但愿如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hängt der Himmel voller Geigen</font><br>
<font color= grey >[雅]某人觉得整个天空都是天使在歌唱(某人觉得非常幸福, 对未来充满希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel hat seine Schleusen geöffnet.</font><br>
<font color= grey >老天爷打开了他的闸门.(大雨倾盆而下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Himmel offen sehen</font><br>
<font color= grey >[雅]看到天堂之门为自己敞开着(感到幸运之至)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Dem Himmel sei Dank!</font><br>
<font color= grey >谢天谢地!(或: 感谢上帝!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel sei mein Zeuge, dass ich die Wahrheit sage.</font><br>
<font color= grey >老天可以为我作证, 我讲的是真话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möge der Himmel verhüten.</font><br>
<font color= grey >但愿老天保佑不致发生这种事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß der Himmel!</font><br>
<font color= grey >[口]天晓得!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne steht hoch am Himmel.</font><br>
<font color= grey >太阳当空高照.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Himmel auf Erden haben</font><br>
<font color= grey >[口]过着人间天堂的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Himmel auf Erden versprechen</font><br>
<font color= grey >向某人许诺过人间天堂般(美好)的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus allen Himmeln fallen (或stürzen)</font><br>
<font color= grey >[口]从九天之上跌了下来(某人大失所望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus heiterem Himmel</font><br>
<font color= grey >从天而降地, 完全出人意料之外地</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Blitz aus heiterem Himmel</font><br>
<font color= grey >[口]象晴天霹雳似地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hau' dich, dass du den Himmel für eine Bassgeige ansiehst!</font><br>
<font color= grey >我要揍得你双眼冒金星!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Blick gen Himmel richten.</font><br>
<font color= grey >[雅]仰望天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist dafür gesorgt, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.</font><br>
<font color= grey >任何事物的发展都有一定的限度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Himmel heben</font><br>
<font color= grey >[口]把某人(某物)捧上天</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) im sieb(en)ten Himmel sein (或 sich (wie) im sieb(en)ten Himmel fühlen)</font><br>
<font color= grey >[口]犹如置身七重天之上, 犹如置身天堂(感到幸福极了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Himmel kommen</font><br>
<font color= grey >进天堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um des Himmels willen!</font><br>
<font color= grey >[口]哎呀, 天哪!(表示吃惊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter südlichem (nördlichem) Himmel</font><br>
<font color= grey >在南(北)纬地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter freiem Himmel</font><br>
<font color= grey >露天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie leben unter einem milden (rauhen) Himmel.</font><br>
<font color= grey >[雅]他们生活在气候温和(恶劣)的地区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie vom Himmel gefallen</font><br>
<font color= grey >象从天而降, 突然, 一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.</font><br>
<font color= grey >没有任何大师是从天上掉下来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 für jmdn.) die Sterne vom Himmel holen</font><br>
<font color= grey >为某人摘下天上的星星(愿为某人做任何事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blaue vom Himmel herunter lügen</font><br>
<font color= grey >[口]撒弥天大谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwatzt das Blaue vom Himmel herunter.</font><br>
<font color= grey >她唠唠叨叨没个完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Blaue vom Himmel (herunter) versprechen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人许诺取下蓝天(答应某人不可能实现的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel (Das Flugzeug) stieg zum Himmel empor.</font><br>
<font color= grey >鸟(飞机)腾空而起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schreit ([口]stinkt) zum Himmel</font><br>
<font color= grey >某事令人震惊, 某事真是闻所未闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Himmel und Erde schweben (或 hängen)</font><br>
<font color= grey >悬在空中</font><br>
</>
himmelan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]向着天空</font><br>
</>
himmelangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde himmelangst.</font><br>
<font color= grey >他吓得要死.</font><br>
</>
Himmelbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有天盖的床</font><br>
</>
himmelblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天蓝色的, 蔚蓝色的</font><br>
</>
Himmeldonnerwetter!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmeldonnerwetter!</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]岂有此理!, 他妈的!(表示不耐烦, 愤慨)</font><br>
</>
Himmelfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]升天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[士兵用语](有生命危险的)冒险行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Christi Himmelfahrt</font><br>
<font color= grey >1)耶稣升天 2)耶稣升天节(复活节后的第四十天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mariä Himmelfahrt</font><br>
<font color= grey >1)圣母升天 2)圣母升天节(8月15日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja die reinste Himmelfahrt.</font><br>
<font color= grey >[口]这事真难似登天啊.</font><br>
</>
Himmelfahrtskommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelfahrtskommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]送命的差使</font><br>
</>
Himmelfahrtstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelfahrtstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣升天节</font><br>
</>
himmelhoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelhoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩天的, 参天的, 极高的(Turm塔, Gebirge山脉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·himmelhoch jauchzend</font><br>
<font color= grey >[转]狂喜的</font><br>
</>
Himmelhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 混蛋,恶棍</font><br>
</>
himmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]仰望; 仰慕</font><br>
</>
Himmelreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]天国, 天堂, 乐土</font><br>
</>
Himmelsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天轴</font><br>
</>
Himmelsberte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsberte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [天]黄纬</font><br>
</>
Himmelsbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]苍穹, 天穹</font><br>
</>
Himmelsbraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsbraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]修女, 尼姑</font><br>
</>
Himmelsbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄纬</font><br>
</>
himmelschreiend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelschreiend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]令人发指的, 闻所未闻的, 骇人听闻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein himmelschreiendes Elend</font><br>
<font color= grey >骇人听闻的贫困</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein himmelschreiendes Unrecht</font><br>
<font color= grey >极端的不公道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist himmelschreiend.</font><br>
<font color= grey >这是骇人听闻的.</font><br>
</>
Himmelschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机放烟形成的)天空文字, 空中广告</font><br>
</>
Himmelserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罕见的)天空现象(如虹、流星、极光等)</font><br>
</>
Himmelsfeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsfeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]天穹, 苍穹</font><br>
</>
Himmelsgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Himmelsrichtung</font><br>
</>
Himmelsgewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsgewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]天穹, 苍穹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]天空, 太空</font><br>
</>
Himmelsglobus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsglobus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天球仪</font><br>
</>
Himmelsgucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsgucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]天文学家</font><br>
</>
Himmelshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Himmelszeichen</font><br>
</>
Himmelshorizont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelshorizont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天文地平</font><br>
</>
Himmelskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星图</font><br>
</>
Himmelskoordinate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskoordinate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天球座标</font><br>
</>
Himmelskugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天球</font><br>
</>
Himmelskunbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskunbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 天文学</font><br>
</>
Himmelskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天文学</font><br>
</>
Himmelskuppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskuppel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [诗] = Himmelsgewölbe</font><br>
</>
Himmelskönigin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskönigin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣母</font><br>
</>
Himmelskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelskörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天体</font><br>
</>
Himmelsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]花葱属(Polemonium)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗](幻想中登天的)天梯</font><br>
</>
Himmelslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]天光</font><br>
</>
Himmelslänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelslänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄经</font><br>
</>
Himmelsmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天体力学</font><br>
</>
Himmelsmeridian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsmeridian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天球子午圈</font><br>
</>
Himmelspol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelspol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天极</font><br>
</>
Himmelspolizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelspolizist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]防劫机警察</font><br>
</>
Himmelsrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方位</font><br>
<font color= "#398f69" >·In  welcher Himmelsrichtung liegt München?</font><br>
<font color= grey >慕尼黑在什么方位？</font><br>
</>
Himmelsrischtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsrischtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 方位</font><br>
</>
Himmelsschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]报春属(Primula)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]黄花九轮草, 药用樱草(Primula officinalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]天国的钥匙</font><br>
</>
Himmelsschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在天空以放烟写字做广告的)广告飞机</font><br>
</>
Himmelsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 天空文字,空中广告</font><br>
</>
Himmelssphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelssphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天穹</font><br>
</>
Himmelsstürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsstürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]理想主义者, 想入非非者, 幻想家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]宇航家</font><br>
</>
himmelstürmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelstürmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲天的, 极度的</font><br>
</>
Himmelswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]北斗(星)</font><br>
</>
Himmelszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道十二宫</font><br>
</>
Himmelszelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelszelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]天幕, 天穹</font><br>
</>
Himmelsäquator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsäquator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天(球)赤道</font><br>
</>
Himmelsörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmelsörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [天]天体</font><br>
</>
himmelweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(区别)极大的, 极远的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein himmelweiter Unterschied</font><br>
<font color= grey >天壤之别</font><br>
<font color= "#398f69" >·himmelweit entfernt</font><br>
<font color= grey >相差(或相距)十万八千里</font><br>
</>
himmelwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmelwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]向着天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blick war himmelwärts gerichtet.</font><br>
<font color= grey >他的目光向着天空.</font><br>
</>
Himmerfahrtskommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmerfahrtskommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (尤指战时)送命的差使</font><br>
</>
Himmerfahrtsnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmerfahrtsnase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]朝天鼻</font><br>
</>
Himmerfahrtstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Himmerfahrtstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]耶稣升天节</font><br>
</>
himmlisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>himmlisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天的, 天空的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]上天的, 神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]美妙的, 美丽的; 极好的(Wetter 天气, Stimme 嗓子, Musik音乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,夸]极大的, 无限的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das himmlische Licht</font><br>
<font color= grey >[诗]天光(指太阳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das himmlische Reich</font><br>
<font color= grey >天国, 天堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Himmelischen</font><br>
<font color= grey >1)天神 2)天使</font><br>
<font color= "#398f69" >·die himmlischen Mächte</font><br>
<font color= grey >[雅]诸神</font><br>
<font color= "#398f69" >·die himmelischen Heerscharen</font><br>
<font color= grey >[雅]天使们</font><br>
<font color= "#398f69" >·der himmlische Vater</font><br>
<font color= grey >[雅]天父, 神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine himmlische Geduld mit dem Kind.</font><br>
<font color= grey >她对孩子有极大的耐心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war (einfach) himmlisch!</font><br>
<font color= grey >这简直妙极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah himmlisch aus.</font><br>
<font color= grey >她象天仙一般(美).</font><br>
</>
hin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<表示空间></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示方向>往那边去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo willst du hin&lt;省去: gehen&gt;?</font><br>
<font color= grey >[口]你要上哪儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist er hin?</font><br>
<font color= grey >[口]他上哪儿去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für Sie liegt ein Päckchen auf dem Postamt.-Dann nichts wie hin!</font><br>
<font color= grey >[口]邮局里有您的一个包裹.- 那就非去不可了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo denkst du hin!</font><br>
<font color= grey >你想到哪里去了!(你搞错了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit in die Ferne hin</font><br>
<font color= grey >到远方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Stadt hin</font><br>
<font color= grey >[口]往城里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße zum Bahnhof hin</font><br>
<font color= grey >通往火车站的街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zur Tür hin sind es 5 Meter.</font><br>
<font color= grey >到门那边有五米远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf man schon zu der Kranken hin?</font><br>
<font color= grey >可以就去看望那个女病人吗？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示延伸, 用在状语后></font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Grenze (am Ufer,  am Fluss) hin gehen</font><br>
<font color= grey >沿边界(岸, 河)走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führt durch das Tal (über den Berg) hin.</font><br>
<font color= grey >道路穿过山谷(越过山岭)延伸出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Efeu breitet sich über die ganze Wand hin aus.</font><br>
<font color= grey >常春藤爬满了整个墙壁.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.[口]<表示时间></font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Herbst (Winter) hin</font><br>
<font color= grey >将近秋季(冬季)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Nacht hin</font><br>
<font color= grey >整个夜里, 一夜到天亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch ein paar Monate hin,  und niemand denkt mehr daran.</font><br>
<font color= grey >再过几个月, 就没有人再想到这事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch eine Weile (lange) hin,  bis die Bauarbeiten beginnen.</font><br>
<font color= grey >到建筑工程开始, 还要等一段时间(好久).</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch viele Jahre hin ein Amt bekleiden</font><br>
<font color= grey >多年来担任某职务</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<构成成对词组></font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und zurück laufen</font><br>
<font color= grey >来回跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahrkarte hin und zurück lösen</font><br>
<font color= grey >买一张来回票</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und her gehen</font><br>
<font color= grey >走来走去, 来回地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und her reden</font><br>
<font color= grey >讲来讲去(没有结果或没完没了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und her raten</font><br>
<font color= grey >猜来猜去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hin und her überlegen</font><br>
<font color= grey >反复考虑某事, 对某事左思右想</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hin und Her</font><br>
<font color= grey >反复考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein dauerndes Hin und Her .</font><br>
<font color= grey >总是有人来来往往(或来往不绝).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab ein langes Hin und Her,  bis man sich einigte.</font><br>
<font color= grey >[口]经过反复讨论, 才取得一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist hin wie her.</font><br>
<font color= grey >[口]换汤不换药.(或: 这完全一样.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freund hin,  Freund her,  ich muss ihn trotzdem tadeln.</font><br>
<font color= grey >[口]虽说是朋友, 我还得责备他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und wieder</font><br>
<font color= grey >有时, 偶尔</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.<与某些介词构成固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ...hin</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关于, 有关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf meinen Rat hin ging er zum Arzt.</font><br>
<font color= grey >他听从我的劝告去看病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Tuberkulose hin untersuchen</font><br>
<font color= grey >给某人检查肺病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörter auf ihre Herkunft hin untersuchen</font><br>
<font color= grey >探讨词的来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Gefahr hin,  alles zu verlieren</font><br>
<font color= grey >冒着失去一切的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach außen hin wirkte er ganz ruhig.</font><br>
<font color= grey >从外表上看来他象是非常镇静的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise vor sich (Akk.) hin lachen (reden,  weinen)</font><br>
<font color= grey >低声暗笑(自言自语, 独自哭泣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster liegen zur Straße hin.</font><br>
<font color= grey >窗户朝街开</font><br>
</>
hin. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hin. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >向那儿(如: hingehen到那儿去)</font><br>
</>
hin-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hin-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:>向那儿</font><br>
</>
hinab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]从上而下; 向下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Männer bis hin zum 16.Lebensjahr wurden eingezogen.</font><br>
<font color= grey >所有十六岁以上的男子全都应征入伍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fulß hin bis zu seiner Mündung</font><br>
<font color= grey >顺流而下直至河口</font><br>
</>
hinab...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinab...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>向下(如: hinabblicken朝下看, hinabhängen向下悬挂)</font><br>
</>
hinab-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinab-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向下</font><br>
</>
hinabschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinabschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下瞧, 向下看</font><br>
</>
hinabschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinabschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 向下瞧,向下看</font><br>
</>
hinabsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinabsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下看</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. hinabsehen</font><br>
<font color= grey >[转]轻视某人</font><br>
</>
hinabsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinabsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 向下看</font><br>
</>
hinabsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinabsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下走</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berg hinabsteigen</font><br>
<font color= grey >下山</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinabsteigen</font><br>
<font color= grey >走下楼梯</font><br>
</>
hinabsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinabsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向下走</font><br>
</>
hinabstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinabstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)摔下去, (使...)向下坠落</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]猛饮.匆匆吃下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Essen im Stehen hinabstürzen</font><br>
<font color= grey >站着匆匆地吃</font><br>
</>
hinabtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinabtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往下赶(Vieh牲畜)</font><br>
</>
hinabtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinabtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...往下赶</font><br>
</>
Hinajana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinajana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](佛教)小乘(梵文: 希那衍那)</font><br>
</>
hinan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]= hinauf</font><br>
</>
hinan. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hinan. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >[雅]<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>向上(如: hinansteigen 向上攀登)</font><br>
</>
hinan-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinan-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向上</font><br>
</>
hinarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. (Akk.) hinarbeiten&gt;(为某目的而)努力工作, 力争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit großem Fleiß arbeitet er auf sein Examen hin.</font><br>
<font color= grey >他以极大的勤奋投入考试.</font><br>
</>
hinassteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinassteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinaussteigen</font><br>
<font color= grey >从窗口爬出去</font><br>
</>
hinauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.([口] 'rauf,<地区>[口] 'nauf)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinauf und hinunte</font><br>
<font color= grey >上上下下, 上去下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Berg hinauf verlangsamten wir unser Tempo.</font><br>
<font color= grey >上山时我们减慢了速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss hinauf bis zur Quelle</font><br>
<font color= grey >溯流而上直至源头</font><br>
</>
hinauf. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauf. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rauf. ..,<地区>[口] 'nauf. ..)<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >向上</font><br>
</>
hinauf-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauf-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >('rauf-,<地区>' nauf-)<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向上</font><br>
</>
hinaufarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰难地向上走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](经济、地位上)(努力)向上爬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritt um Schritt arbeiteten wir uns den vereisten Hang hinauf.</font><br>
<font color= grey >我们一步一步地爬上结冰的斜坡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Direktor hinaufarbeiten</font><br>
<font color= grey >爬上经理的职位</font><br>
</>
hinaufbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烦劳...上去, 劳驾...上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie hinaufbemühen?</font><br>
<font color= grey >有劳您上去好吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不怕麻烦地)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie sich bitte in den ersten Stock hinaufbemühen würden.</font><br>
<font color= grey >请您到二楼去好吗？</font><br>
</>
hinaufbewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufbewegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上走, 向上移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge bewegte sich langsam den Berg hinauf.</font><br>
<font color= grey >人群缓慢地往山上移动.</font><br>
</>
hinaufbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr X lässt Sie hinaufbitten.</font><br>
<font color= grey >X先生请您上去.</font><br>
</>
hinaufbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...上去</font><br>
</>
hinaufbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带(或拿)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring ihm bitte den Koffer hinauf.</font><br>
<font color= grey >请你把箱子拿上去给他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey ><奥>[转](经济、地位上)努力向上爬</font><br>
</>
hinaufbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...带 (或拿) 上去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<奥>(经济、地位上)努力向上爬</font><br>
</>
hinaufdürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufdürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]被允许上去, 可以上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort darfst du nicht hinauf.</font><br>
<font color= grey >那儿你不可以上去.</font><br>
</>
hinaufdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinauf.dürfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 被允许上去,可以上去</font><br>
</>
hinaufeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆忙上去, 赶紧上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinaufeilen</font><br>
<font color= grey >匆忙上楼</font><br>
</>
hinauffahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauffahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘车、船等)向上行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahr doch mit dem Lift hinauf!</font><br>
<font color= grey >乘电梯上去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss hinauffahren</font><br>
<font color= grey >溯流而上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用车送...上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fahre Sie bis zur Burg hinauf.</font><br>
<font color= grey >我用车子把您送上城堡.</font><br>
</>
hinauffahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauffahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) (乘车、船等) 向上行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用车送...上去</font><br>
</>
hinauffallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauffallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinauffallen</font><br>
<font color= grey >[口,谑](毫不费力地)平步青云</font><br>
</>
hinauffallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauffallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<只用于短语> die Treppe hinauffallen [口,谑](毫不费力地) 平步青云</font><br>
</>
hinauffinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauffinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到上去的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirst du (dich) allein hinauffinden?</font><br>
<font color= grey >你自个儿能找到上去的路吗？</font><br>
</>
hinauffinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauffinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/refl) 找到上去的路</font><br>
</>
hinaufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领...上去, 带...上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde Sie in den ersten Stock hinaufführen.</font><br>
<font color= grey >我(将)把您领上二楼.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通往上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Führt dieser Weg zum Aussichtsturm hinauf?</font><br>
<font color= grey >这条路是否通往瞭望台？</font><br>
</>
hinaufgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinaufgeben&gt;把...往上递给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Briefträger gab ihr die Post gleich zum Fenster hinauf.</font><br>
<font color= grey >邮递员把邮件直接从窗口往上递给她.</font><br>
</>
hinaufgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw. hinaufgeben> 把...往上递给</font><br>
</>
hinaufgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走上去, 往上走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Ballon 气球)上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](Preise物价)上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(音调)升高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(汽车变速器)改快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden zu Fuß hinaufgehen.</font><br>
<font color= grey >我们将步行上去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinaufgehen</font><br>
<font color= grey >走楼梯上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging mit der Stimme hinauf.</font><br>
<font color= grey >他提高了音调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den dritten Gang hinaufgehen</font><br>
<font color= grey >(汽车)速度加到第三挡</font><br>
</>
hinaufgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走上去,往上走 ②上升 ③上涨 ④(音调) 升高 ⑤(汽车变速器)改快</font><br>
</>
hinaufgelangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufgelangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往上到达, 到达...上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann kann nur mit einer Leiter hinaufgelangen.</font><br>
<font color= grey >只能用梯子到达上面.</font><br>
</>
hinaufheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...举(或提)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir bitte den Koffer ins Gepäcknetz hinaufheben?</font><br>
<font color= grey >请您替我把这箱子提到行李架上去好吗？</font><br>
</>
hinaufheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...举 (或提) 上去</font><br>
</>
hinaufhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. hinaufhelfen&gt;扶上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen auf die Straßenbahn hinaufhelfen?</font><br>
<font color= grey >我可以扶您上电车吗？</font><br>
</>
hinaufhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. hinaufhelfen> 扶上去</font><br>
</>
hinaufklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爬上去, 攀登上去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Preis 价格)上涨</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Lastwagen hinaufklettern</font><br>
<font color= grey >爬上卡车</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Dach hinaufklettern</font><br>
<font color= grey >爬上屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baum hinaufklettern</font><br>
<font color= grey >爬上树去</font><br>
</>
hinaufklimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufklimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀登上去, 爬上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Baum hinaufklimmen</font><br>
<font color= grey >爬上树</font><br>
</>
hinaufklimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufklimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 攀登上去,爬上</font><br>
</>
hinaufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到上面来, 到达...上面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](经济、地位上)向上爬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warte nur,  ich komme gleich hinauf ([口] 'rauf).</font><br>
<font color= grey >等一等, 我马上就上来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll ich zu dir hinaufkommen?</font><br>
<font color= grey >是否要我到你那上头来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich da hinaufkommen?</font><br>
<font color= grey >我该怎样到那上面去？</font><br>
</>
hinaufkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①到上面来,到达...上面 ②(经济、地位上)向上爬</font><br>
</>
hinaufkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上爬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Käfer kroch am Tischbein hinauf.</font><br>
<font color= grey >甲虫沿着桌腿向上爬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug kroch den Berg hinauf.</font><br>
<font color= grey >列车徐徐向山上开去.</font><br>
</>
hinaufkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向上爬</font><br>
</>
hinaufkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够上去, 上得去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilf mir,  ich kann allein nicht hinauf!</font><br>
<font color= grey >帮我一下, 我自己上不去!</font><br>
</>
hinaufkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能够上去,上得去</font><br>
</>
hinauflangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauflangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸到...上面; 够得到...上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stock langt nicht bis zur Decke hinauf.</font><br>
<font color= grey >这根棒够不到天花板.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht bis auf den Schrank hinauflangen.</font><br>
<font color= grey >我够不到橱顶.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. hinauflangen</font><br>
<font color= grey >把某物递上去给某人</font><br>
</>
hinauflassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauflassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 让...上去, 允许...上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn nicht auf die Mauer hinauf,  er fällt sicher herunter.</font><br>
<font color= grey >不要让他爬上墙, 他一定会摔下来的.</font><br>
</>
hinauflassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauflassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...上去,允许...上去</font><br>
</>
hinauflaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauflaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑上去; 走上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lauf noch einmal hinauf und hol mir meine Tasche herunter!</font><br>
<font color= grey >请再跑上去一次, 给我把提包拿下来!</font><br>
</>
hinauflaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauflaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑上去;走上去</font><br>
</>
hinaufmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch einmal hinauf,  ich habe etwas vergessen.</font><br>
<font color= grey >我得再上去一次, 我忘了些东西.</font><br>
</>
hinaufmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须上去</font><br>
</>
hinaufnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich das Fahrrad (den Hund) mit hinaufnehmen?</font><br>
<font color= grey >我可以把自行车(狗)一起带上去吗？</font><br>
</>
hinaufnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...带上去</font><br>
</>
hinaufreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往上递, 把...递上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich reiche Ihnen den Koffer hinauf.</font><br>
<font color= grey >我把箱子给您递上去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延伸到...上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum reicht bis zum Dach hinauf.</font><br>
<font color= grey >这棵树一直长到屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berge,  die bis in die Wolken hinaufreichen</font><br>
<font color= grey >高耸入云的山峦</font><br>
</>
hinaufreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Berg hinaufreiten</font><br>
<font color= grey >骑马上山</font><br>
</>
hinaufreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 骑马上去</font><br>
</>
hinaufrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上喊, 向上大声讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Fenster hinaufrufen</font><br>
<font color= grey >(抬头)朝窗口大声告诉某人某事</font><br>
</>
hinaufrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 向上喊,向上大声讲</font><br>
</>
hinaufschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或提)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll bitte das Gepäck hinaufschaffen.</font><br>
<font color= grey >请他把行李搬上去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[转](经济、地位上)(努力)向上爬</font><br>
</>
hinaufschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上看, 向上瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schaue zu ihrem Fenster hinauf.</font><br>
<font color= grey >我向上看她的窗户.</font><br>
</>
hinaufschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>向上看,向上瞧</font><br>
</>
hinaufschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >派...上去, 把...送上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie die Waren hier,  ich schicke Ihnen den Jungen damit hinauf.</font><br>
<font color= grey >您把货放在这儿, 我派这男孩替您送上去.</font><br>
</>
hinaufschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schiebefenster ein Stück hinaufschieben</font><br>
<font color= grey >把拉窗推上去一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kinderwagen einen Hang hinaufschieben</font><br>
<font color= grey >把童车推上斜坡</font><br>
</>
hinaufschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推上去</font><br>
</>
hinaufschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹑手蹑脚地走上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinaufschleichen</font><br>
<font color= grey >蹑手蹑脚地走上楼梯</font><br>
</>
hinaufschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 蹑手蹑脚地走上去</font><br>
</>
hinaufschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拧(或旋)高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](逐渐)提高(Preise价格)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盘旋上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug schraubt sich immer höher hinauf.</font><br>
<font color= grey >飞机越来越高地往上盘旋.</font><br>
</>
hinaufschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向上腾跃; 向上飞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel schwang sich zum Himmel hinauf.</font><br>
<font color= grey >鸟儿飞上天空.</font><br>
</>
hinaufschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 向上腾跃;向上飞</font><br>
</>
hinaufsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提高, 抬高</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware im Preis hinaufsetzen</font><br>
<font color= grey >抬高商品的价格</font><br>
</>
hinaufspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往上跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]奔上去, 跑上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du hier hinaufspringen?</font><br>
<font color= grey >你能从这儿跳上去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte spring noch einmal hinauf und hol mir meinen Mantel.</font><br>
<font color= grey >请你再跑上去一次替我把大衣拿来.</font><br>
</>
hinaufspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①往上跳 ②奔上去,跑上去</font><br>
</>
hinaufsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往上攀登</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Turm hinaufsteigen</font><br>
<font color= grey >登上钟楼(或塔楼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Berg (die Treppe) hinaufsteigen</font><br>
<font color= grey >登上一座山(楼梯)</font><br>
</>
hinaufsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 往上攀登;往上升</font><br>
</>
hinaufstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔上去, 冲上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinaufstürzen</font><br>
<font color= grey >奔上楼梯</font><br>
</>
hinauftragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauftragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或抬)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich trage Ihnen den Koffer in Ihr Zimmer hinauf.</font><br>
<font color= grey >我替您把箱子搬到楼上您的房间里去.</font><br>
</>
hinauftragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauftragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬 (或抬) 上去</font><br>
</>
hinauftreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauftreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...往上驱赶(Vieh家畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抬高, 提高(Preise 价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kühe auf die Alm hinauftreiben</font><br>
<font color= grey >把母牛赶上高山牧场</font><br>
</>
hinauftreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauftreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...往上驱赶 ②抬高,提高</font><br>
</>
hinauftun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauftun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...放上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte tu das Buch in das Fach dort hinauf!</font><br>
<font color= grey >请你把这本书放到上边那一格里去!</font><br>
</>
hinauftun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauftun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放上去</font><br>
</>
hinaufwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往上生长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der wilde Wein ist schon bis zum ersten Stock hinaufgewachsen.</font><br>
<font color= grey >野葡萄藤蔓已经往上长到二层楼(墙上)了.</font><br>
</>
hinaufwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 往上生长</font><br>
</>
hinaufweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往上指(点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies mit der Hand zum Balkon hinauf.</font><br>
<font color= grey >他用手向上指着阳台.</font><br>
</>
hinaufweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 往上指(点)</font><br>
</>
hinaufwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...掷(或扔)上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball (bis) aufs Dach hinaufwerfen</font><br>
<font color= grey >把球扔上屋顶</font><br>
</>
hinaufwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...掷 (或扔) 上去</font><br>
</>
hinaufwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用绞盘)把...往上绞</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >(Weg 路)蜿蜒往上</font><br>
</>
hinaufwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (用绞盘)把...往上绞</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 蜿蜒往上</font><br>
</>
hinaufziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaufziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉上去(Rolläden 推拉百叶窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlitten (einen Wagen) den Berg hinaufziehen</font><br>
<font color= grey >把雪橇(车辆)拉上山</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搬上去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走上去, 向上行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die dritte Etage hinaufziehen</font><br>
<font color= grey >搬到四楼去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gesang in die Berge hinaufziehen</font><br>
<font color= grey >边唱歌边爬山</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >向上延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kornfelder ziehen sich weit den Hang hinauf.</font><br>
<font color= grey >庄稼地一直延伸到高高的山坡上.</font><br>
</>
hinaufziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaufziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉上去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①搬上去 ②走上去,往上行进</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 向上延伸</font><br>
</>
hinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口]'raus,<地区>[口]'naus)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向外面去, 出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinaus sehen</font><br>
<font color= grey >从窗口向外看</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ...hinaus</font><br>
<font color= grey >为期...之久</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Jahre hinaus planen</font><br>
<font color= grey >作出为期数年之久的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinaus (mit Ihnen) !</font><br>
<font color= grey >(您)出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. hinaus</font><br>
<font color= grey >1)超出某物 2)超过...时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Fünfzig hinaus</font><br>
<font color= grey >五十岁开外</font><br>
<font color= "#398f69" >·darüber hinaus</font><br>
<font color= grey >除此以外</font><br>
</>
hinaus...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaus...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'raus...,<地区>[口] 'naus...)<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >出去, 向外</font><br>
</>
hinaus.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaus.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinaus-</font><br>
<font color= "#0044BB" >('raus-,<地区>'naus-)<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>出去,向外</font><br>
</>
hinausbefördern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausbefördern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...运出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]把...撵出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stämme werden mit Fuhrwerken aus dem Wald hinausbefördert.</font><br>
<font color= grey >树干用车子运出森林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beförderte ihn mit einem Fußtritt zur Tür hinaus.</font><br>
<font color= grey >[口]他一脚把他踢出门外.</font><br>
</>
hinausbegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausbegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走出去</font><br>
</>
hinausbegeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausbegeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 走出去</font><br>
</>
hinausbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探身出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (zum Fenster) hinausbeugen</font><br>
<font color= grey >探身(窗外)</font><br>
</>
hinausbewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausbewegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走出去, 向外移动</font><br>
</>
hinausbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. hinausbringen&gt;把...拿出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. hinausbringen&gt;送(或带)...出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.</font><br>
<font color= grey >我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bringen Sie Herrn X zur Tür hinaus!</font><br>
<font color= grey >请您把X先生送出门口!</font><br>
</>
hinausbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<etw. hinausbringen> 把...拿出去 ②<jmdn. hinausbringen> 送(或带)出去</font><br>
</>
hinausdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...推出去, 把...挤出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...排挤出去; 撵走, 逐出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Zimmer hinausdrängen</font><br>
<font color= grey >把某人从房间里挤出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Stellung hinausdrängen</font><br>
<font color= grey >把某人从工作岗位上排挤出去</font><br>
</>
hinausdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...挤出去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]悄悄地走出去, 溜出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er sich leise hinausdrücken wollte,  wurde er zurückgerufen.</font><br>
<font color= grey >当他悄悄地溜出去时, 被叫了回来.</font><br>
</>
hinausdürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausdürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]被允许出去, 可以出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mal hinaus([口] 'raus)?</font><br>
<font color= grey >我能出去一会儿吗？(小学生在课堂上想上厕所时说)</font><br>
</>
hinausdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 被允许出去,可以出去</font><br>
</>
hinausekeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausekeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用冷遇、虐待、刁难等)把...逼走, 把...气走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einem Betrieb (einer Gemeinschaft) hinausekeln</font><br>
<font color= grey >把某人从一家企业(一个团体)中逼走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihn hinausgeekelt([口] 'rausgeekelt).</font><br>
<font color= grey >他们把他气走了.</font><br>
</>
hinausfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乘车、船)出去, 驶出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远航</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Wagen hinausgefahren.</font><br>
<font color= grey >他乘汽车出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon in früher Jugend in die Welt hinausgefahren.</font><br>
<font color= grey >他在青年时期就远航世界各国.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...开出去, 把...运载出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Auto aus der Garage hinausgefahren.</font><br>
<font color= grey >他把汽车从车房开出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gefällten Stämme aus dem Wald hinausfahren</font><br>
<font color= grey >把砍下的树干从森林里运出去.</font><br>
</>
hinausfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(乘车、船)出去,驶出去 ②远航</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 远航</font><br>
</>
hinausfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跌出去, 摔出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinausfallen</font><br>
<font color= grey >从窗口摔出去</font><br>
</>
hinausfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跌出去,摔出去</font><br>
</>
hinausfenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausfenstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=hinauswerfen</font><br>
</>
hinausfeuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausfeuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从里面)向外射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Pistole aus dem Fenster hinausfeuern</font><br>
<font color= grey >用手枪从窗口里向外射击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]把...撵出去, 开除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihn aus dem Betrieb hinausgefeuert.</font><br>
<font color= grey >他被赶出了工厂.</font><br>
</>
hinausfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到出去的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst nicht mitzukommen, ich finde (mich) schon allein hinaus.</font><br>
<font color= grey >你不必一起去了, 我自己就能找到出去的路.</font><br>
</>
hinausfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/refl) 找到出去的路</font><br>
</>
hinausfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远飞, 飞向远方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]被赶出, 被解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist aus dem Käfig hinausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >鸟从笼中飞出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du fliegst gleich  'raus,  wenn du dich nicht anständig benimmst!</font><br>
<font color= grey >[口]如果你不规规矩矩, 马上赶你出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Arbeiter flogen während der Krise hinaus.</font><br>
<font color= grey >经济危机时期许多工人被解雇.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...空运出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuerst wurden die Verwundeten,  Frauen und Kinder aus dem Katastrophengebiet hinausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >首先把伤员、妇女和儿童空运出灾区.</font><br>
</>
hinausfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①飞出去 ②远飞,飞向远方 ③被赶出,被解雇</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...空运出去</font><br>
</>
hinausführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...领(或送)出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hausherr führte seine Gäste hinaus.</font><br>
<font color= grey >主人送客人出门.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Weg路)延伸出去; (Tür门)通到外面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür führt auf den Hof hinaus.</font><br>
<font color= grey >这扇门通向庭院.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Führt dieser Weg aus dem Wald hinaus?</font><br>
<font color= grey >这条路是否通到森林外面去？</font><br>
</>
hinausgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向外递</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gebe Ihnen den Koffer zum Fenster hinaus.</font><br>
<font color= grey >我从窗口把箱子递给您.</font><br>
</>
hinausgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...向外递</font><br>
</>
hinausgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(离家)出门(远行), 远游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]通到外面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;über etw. [jmdn.] hinausgehen&gt;超越, 超过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging ohne Gruß (aus dem Zimmer) hinaus.</font><br>
<font color= grey >他不打招呼便(从屋里)走了出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind am Sonntag aufs Land hinausgegangen.</font><br>
<font color= grey >星期天我们出门到农村去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tür geht in den Garten hinaus.</font><br>
<font color= grey >这扇门通向园子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster gehen nach Süden hinaus.</font><br>
<font color= grey >窗朝南开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Forderung geht weit über das hinaus,  was wir tun können.</font><br>
<font color= grey >他的要求大大超过我们能够做到的范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wissen ging weit über den Durchschnitt hinaus.</font><br>
<font color= grey >他的知识远远超出一般水平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der junge Wissenschaftler geht mit dieser Darlegung über seinen Lehrer hinaus.</font><br>
<font color= grey >这位青年科学家的这个论述超过了他的老师.</font><br>
</>
hinausgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走出去 ②(离家)出门,远游 ③通到外面 ④<über etw. [jmdn.] heinausgehen> 超越,超过</font><br>
</>
hinausgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往外倒(Wasser 水)</font><br>
</>
hinausgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 往外倒</font><br>
</>
hinaushalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaushalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand zum Fenster hinaushalten</font><br>
<font color= grey >把手伸到窗外</font><br>
</>
hinaushalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaushalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...伸出去</font><br>
</>
hinausheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...提出去(Koffer 箱子); 把...抱出去(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;etw. hebt jmdn. [etw.] über jmdn. [etw.] hinaus&gt;使超过, 使超出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich über etw. hinausheben&gt;超越, 超出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Einsatzbereitschaft hebt ihn über alle anderen hinaus.</font><br>
<font color= grey >他的献身精神使他显得比所有人都高大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand kann sich ganz über die Schwächen seiner Zeit hinausheben.</font><br>
<font color= grey >任何人都不能完全超脱他所处的时代的弱点.</font><br>
</>
hinausheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...提出去;把...抱出去 ②<etw. hebt jmdn. [etw.] über jmdn. [etw.] hinaus> 使超过,使超出 ③<sich über etw. hinausheben> 超越,超出</font><br>
</>
hinaushängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaushängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...挂出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahnen zum Fenster hinaushängen</font><br>
<font color= grey >把旗悬挂到窗外</font><br>
</>
hinausjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...赶出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Katze aus dem Zimmer hinausjagen</font><br>
<font color= grey >把猫赶出房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tempel hinausjagen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人赶出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Schule hinausjagen</font><br>
<font color= grey >把某人逐出校门</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprang auf und jagte hinaus.</font><br>
<font color= grey >他跳了起来, 猛冲出去.</font><br>
</>
hinauskehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauskehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...扫出去</font><br>
</>
hinausklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinausklettern</font><br>
<font color= grey >爬窗出去</font><br>
</>
hinauskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauskommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出来, 出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über etw. hinauskommen&gt;超过, 超越</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gleich hinaus([口] 'raus).</font><br>
<font color= grey >我马上就出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute den ganzen Tag nicht hinausgekommen.</font><br>
<font color= grey >今天我整天没有出去过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nie aus der Stadt hinausgekommen.</font><br>
<font color= grey >我从来没有出过市区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mit seinem Brief kaum über die erste Zeile hinausgekommen,  als es klingelte.</font><br>
<font color= grey >铃响时, 他的信还没写完一行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt auf dasselbe(或eins) hinaus</font><br>
<font color= grey >[口]某事结果与原来一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob er abfährt oder dableibt,  das kommt auf eins hinaus.</font><br>
<font color= grey >不管他去还是留, 结果总是一样.</font><br>
</>
hinauskommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauskommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①出来,出去 ②<über etw. hinauskommen> 超过,超越</font><br>
</>
hinauskompilmentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauskompilmentieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用话和手势) 请...出去</font><br>
</>
hinauskomplimentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauskomplimentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用话和手势)请...出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. höflich  hinauskomplimentieren</font><br>
<font color= grey >彬彬有礼地请某人出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er komplimentierte den lästigen Besucher kurzerhand hinaus.</font><br>
<font color= grey >[讽]他毫不犹豫地请这位讨厌的来客出去.</font><br>
</>
hinauskönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauskönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir auf,  ich kann nicht hinaus([口] 'raus)!</font><br>
<font color= grey >给我开门, 我出不去了!</font><br>
</>
hinauslangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauslangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(手)往外伸, 伸出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Schnur 绳)往外延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie langte zum Fenster hinaus und holte den Blumentopf vom Sims herein.</font><br>
<font color= grey >她伸手到窗外, 从窗台上把花盆拿进来.</font><br>
</>
hinauslassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauslassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让...出去, 允许...出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich hinaus([口] 'raus)!</font><br>
<font color= grey >让我出去!</font><br>
</>
hinauslassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauslassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...出去,允许...出去</font><br>
</>
hinauslaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauslaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. läuft auf etw. hinaus&gt;结果是, 导致</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Tür (auf die Straße) hinauslaufen</font><br>
<font color= grey >跑出门(到街上)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird darauf hinauslaufen, dass er die Arbeit allein machen muss.</font><br>
<font color= grey >结果是他只得单独做这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll das hinauslaufen?</font><br>
<font color= grey >这事的结果会是怎样呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es läuft auf eins (或 auf dasselbe 或auf das gleiche 或 aufs gleiche) hinaus.</font><br>
<font color= grey >事情结果是一样的.</font><br>
</>
hinauslaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauslaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跑出去 ②<etw.läuft auf etw.hinaus> 结果是,导致</font><br>
</>
hinauslegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauslegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往外放, 把...放到外面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche zum Trocknen auf die Wiese hinauslegen</font><br>
<font color= grey >把洗好的衣服放到草地上去晒干</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >躺到外面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte sich in die Sonne hinauslegen.</font><br>
<font color= grey >他想躺到外边太阳底下去.</font><br>
</>
hinauslehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauslehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探身出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht hinauslehnen!</font><br>
<font color= grey >勿探身窗外!(火车窗口的警告牌)</font><br>
</>
hinausnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;通常与mit 连用&gt;把...拿(或带)出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir nehmen uns Liegestühle mit in den Garten hinaus.</font><br>
<font color= grey >我们把躺椅(一起)搬到花园里去.</font><br>
</>
hinausnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<通常于mit连用> 把...拿 (或带) 出去</font><br>
</>
hinausreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich reichte ihr den Koffer zum Fenster hinaus.</font><br>
<font color= grey >我把箱子从窗口递给了她.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸展出去; (长度足以)通到外面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnur reicht bis hinaus.</font><br>
<font color= grey >这条绳子够通到外面.</font><br>
</>
hinausrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔(跑)出去</font><br>
</>
hinausrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 奔 (跑) 出去</font><br>
</>
hinausrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向外呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Fenster hinausrufen</font><br>
<font color= grey >朝窗外呼喊着某事</font><br>
</>
hinausrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 向外呼喊</font><br>
</>
hinausschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或抬)出去(Möbel 家具, Teppiche 地毯)</font><br>
</>
hinausschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往外看, 往外瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinausschauen</font><br>
<font color= grey >往窗外看</font><br>
</>
hinausschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>往外看,往外瞧</font><br>
</>
hinausscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]匆忙跑出去, 撒腿跑出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scher dich hinaus!</font><br>
<font color= grey >你滚吧!(或: 你快出去!)</font><br>
</>
hinausschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...派出去(Person人)</font><br>
</>
hinausschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...推出去, 把...伸出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]推迟, 延迟(Termin 期限,  Vorhaben 计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Oberkörper zum Fenster hinausschieben</font><br>
<font color= grey >把上身伸出窗外</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Urlaub um eine Woche hinausschieben</font><br>
<font color= grey >把假期推迟一星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. immer wieder (bewusst) hinausschieben</font><br>
<font color= grey >一再(有意识地)推迟某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Entscheidung auf unbestimmte Zeit hinausgeschoben.</font><br>
<font color= grey >他把决定的时间无限期地推迟下去.</font><br>
</>
hinausschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...推出去,把...伸出去 ②[转]推迟,延迟</font><br>
</>
hinausschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射出去, 往外射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einer belagerten Festung hinausschießen</font><br>
<font color= grey >从被包围的要塞向外射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·übers Ziel hinausschießen</font><br>
<font color= grey >[转](做得)过分</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞奔出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schoß wie der Blitz zur Tür hinaus.</font><br>
<font color= grey >他闪电般地飞奔出门.</font><br>
</>
hinausschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (h.) 射出去,往外射击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 飞奔出去</font><br>
</>
hinausschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜出去</font><br>
</>
hinausschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扔出去, 掷出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赶出去, 撵走; 解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld zum Fenster hinausschmeißen</font><br>
<font color= grey >挥霍金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schmeiß' dich hinaus ([口] 'raus),  wenn du dich nicht anständig benimmst.</font><br>
<font color= grey >假使你不规矩, 我就把你赶出去.</font><br>
</>
hinausschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...扔出去,掷出去 ②把...赶出去,撵走;解雇</font><br>
</>
hinausschmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...偷运(走私)出去(Ware 货物)</font><br>
</>
hinausschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit hinausschwimmen</font><br>
<font color= grey >远远地游出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Meer hinausschwimmen</font><br>
<font color= grey >游到海里去</font><br>
</>
hinausschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 游出去</font><br>
</>
hinausschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...倒出去, 把...泼出去</font><br>
</>
hinaussein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaussein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über etw. (Akk.) hinaussein&gt;(指年龄、成熟程度、思想方法、生活方式等)已经过去, 超过; 克服了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](走或乘车)出去了</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die 60 hinaussein</font><br>
<font color= grey >六十多岁, 年逾花甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über solche Kindereien bin ich hinaus.</font><br>
<font color= grey >对这一类孩子的玩意儿我已不感兴趣了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über bestimmte Vorurteile hinaussein</font><br>
<font color= grey >克服了某种成见</font><br>
</>
hinaussein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaussein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<über etw. (Akk.) hinanssein> 已经过去,超过;克服了 ②[口](走或乘车)出去了</font><br>
</>
hinaussetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaussetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...摆(或放)出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]逐出, 撵出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen auf den Balkon(ins Freie) hinaussetzen</font><br>
<font color= grey >把花放到阳台上(室外)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich gleich hinaussetzen,  wenn du nicht brav bist!</font><br>
<font color= grey >如果你不乖, 我就赶你出去!</font><br>
</>
hinaussollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaussollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]应该出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Wetter soll ich hinaus?</font><br>
<font color= grey >这样的天气要我出去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll das hinaus?</font><br>
<font color= grey >[口]这是什么意思？</font><br>
</>
hinausspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf jmdn. [etw.] hinausspielen&gt;装出...模样</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Naiven hinausspielen</font><br>
<font color= grey >装出天真的模样</font><br>
</>
hinausspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinausspringen</font><br>
<font color= grey >从窗口跳出去</font><br>
</>
hinausspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳出去 ②[口]冲出去</font><br>
</>
hinausspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向外探望</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Gardinen (den Zaun) auf die Straße hinausspähen</font><br>
<font color= grey >透过窗帘(篱笆)向街上探望</font><br>
</>
hinausstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...摆(或放)到外面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen auf den Balkon hinausstellen</font><br>
<font color= grey >把花放到(外面)阳台上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte die Schuhe hinaus.</font><br>
<font color= grey >他把鞋子放到(门)外面去.</font><br>
</>
hinausstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推出去; 把...赶出去</font><br>
</>
hinausstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推出去;把...赶出去</font><br>
</>
hinausstrcken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausstrcken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...伸出去,把...往外伸</font><br>
</>
hinausstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸出去, 把...往外伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf zum Fenster hinausstrecken</font><br>
<font color= grey >把头伸出窗外</font><br>
</>
hinausstrueen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausstrueen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①往外流 ②[转]拥出去</font><br>
</>
hinausströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往外流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]拥出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen strömten aus der Stadt hinaus.</font><br>
<font color= grey >人群拥出城外.</font><br>
</>
hinausstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >跳出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Fenster hinausstürzen</font><br>
<font color= grey >跳窗(自杀)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (in verbrecherischer Absicht) zum Fenster hinausstürzen</font><br>
<font color= grey >(怀着罪恶的企图)把某人推出窗口</font><br>
</>
hinaustragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaustragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...抬(或搬)出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...传播出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten (einen Sarg) hinaustragen</font><br>
<font color= grey >把死者(棺材)抬出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Name wurde durch Funk und Presse in alle Welt hinausgetragen.</font><br>
<font color= grey >他的名字通过电台和报纸传遍全世界.</font><br>
</>
hinaustreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaustreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往外赶; 把...驱赶出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieh aus dem Stall auf die Weide hinaustreiben</font><br>
<font color= grey >把牲口从厩中(往外)赶到牧场上去</font><br>
</>
hinaustreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaustreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走出去, 走到外面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Haus hinaustreten</font><br>
<font color= grey >从屋里走出去</font><br>
</>
hinaustreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaustreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走出去,走到外面去 ②把...踢出去</font><br>
</>
hinaustun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinaustun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拿出去, 把...放在外面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]开除</font><br>
</>
hinaustun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinaustun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]①把...拿出去,把...放在外面 ②[转]开除</font><br>
</>
hinauswachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauswachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über etw. [jmdn.] hinauswachsen&gt;长得超过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;über jmdn. [etw.] hinauswachsen&gt;超过, 胜过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pappel ist über das Hausdach hinausgewachsen.</font><br>
<font color= grey >白杨树已经高过屋顶了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Durchschnittsgröße hinauswachsen</font><br>
<font color= grey >长得超过一般的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diese Spiele ist er längst hinausgewachsen.</font><br>
<font color= grey >他已经长大, 早已不做这类游戏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seinen Lehrer hinausgewachsen</font><br>
<font color= grey >超过自己的老师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer wuchs beim Endkampf über sich selbst hinaus.</font><br>
<font color= grey >[转]赛跑选手在决赛中超过了自己平常的成绩.</font><br>
</>
hinauswachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauswachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<über etw.[jmdn.]hinauswachsen> 长得超过 ②[转]<über jmdn.[etw.]hinauswachsen> 超过,胜过</font><br>
</>
hinauswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]敢于出去</font><br>
</>
hinausweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...逐出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向远处指, 向外指</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schroff hinausweisen</font><br>
<font color= grey >粗暴地把某人逐出门外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies mit ausgestrecktem Arm aufs Meer hinaus.</font><br>
<font color= grey >他伸出胳臂指向大海.</font><br>
</>
hinausweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...逐出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 向远处指,向外指</font><br>
</>
hinauswerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauswerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扔出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...赶出去; 开除</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Papier zum Fenster hinauswerfen</font><br>
<font color= grey >把纸扔出窗外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrunkenen hinauswerfen</font><br>
<font color= grey >把醉汉赶出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das(或sein) Geld zum Fenster hinauswerfen</font><br>
<font color= grey >[口]挥霍金钱</font><br>
</>
hinauswerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauswerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...扔出去 ②[口]把...赶出去;开除</font><br>
</>
hinauswollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauswollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]想出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf etw. hinauswollen&gt;谋求, 争取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hinauswill,  kann jetzt gehen.</font><br>
<font color= grey >要出去的, 现在可以走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß,  worauf du hinauswillst.</font><br>
<font color= grey >我知道你的目的何在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worauf(或Wo) will das hinaus?</font><br>
<font color= grey >这是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch hinauswollen</font><br>
<font color= grey >雄心勃勃; 争取达到高目标</font><br>
</>
hinauswollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinauswollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[口]想出去 ②<auf etw. Hinauswollen> 谋求,争取</font><br>
</>
hinausziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinausziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉(或拖)出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]延长; 拖延</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug wurde aus der Halle hinausgezogen.</font><br>
<font color= grey >飞机被拉出机库.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Urlaub noch etwas hinausziehen</font><br>
<font color= grey >把假期再延长一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >延长; 拖长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sache zieht sich lange hinaus.</font><br>
<font color= grey >这件事拖延了很久.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迁移出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Feld hinausziehen</font><br>
<font color= grey >走上前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land hinausziehen</font><br>
<font color= grey >搬到农村去</font><br>
</>
hinausziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinausziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拉出去 ②[转]延长,推延</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 延长;拖长</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) ①走出去 ②迁移出去</font><br>
</>
hinauszögern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinauszögern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]推迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beginn einer Veranstaltung hinauszögern</font><br>
<font color= grey >推迟一次集会的开始时间</font><br>
</>
Hinayana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinayana</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(梵文)</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hinajana</font><br>
</>
hinbegeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinbegeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) (向某处) 去,前往</font><br>
</>
hinbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit habe ich gut hinbekommen.</font><br>
<font color= grey >我很好地完成了这项工作.</font><br>
</>
hinbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]完成</font><br>
</>
hinbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. hinbemühen&gt;烦劳...到那儿去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir leid, dass ich Sie eigens hinbemühen muss.</font><br>
<font color= grey >我很抱歉, 我只得烦劳您特地去一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >(不怕麻烦地)到那儿去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Sie bitten,  sich selbst einmal hinzubemühen.</font><br>
<font color= grey >我想麻烦您亲自去一次.</font><br>
</>
hinbeordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinbeordern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 派(或命令,吩咐)...前往(某处)</font><br>
</>
hinbestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinbestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]约请...去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich für morgen wieder hinbestellt.</font><br>
<font color= grey >他约我明天再去.</font><br>
</>
hinbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...弯过去(Draht 金属丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]=hinkriegen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde die Sache schon hinbiegen.</font><br>
<font color= grey >我会把事情搞好的.</font><br>
</>
hinbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]①把...弯过去 ②[转,俗] = hinkriegen</font><br>
</>
Hinblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ([罕] in) Hinblick auf</font><br>
<font color= grey >鉴于...; 由...看来, 考虑到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hinblick auf seinen Gesundheitszustand</font><br>
<font color= grey >鉴于他的健康状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Hinblick auf die besondere Lage kann hier eine Ausnahme gemacht werden.</font><br>
<font color= grey >考虑到这种特殊情况, 这里可以有例外.</font><br>
</>
hinblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眺望, 向那儿看去</font><br>
</>
hinbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] hinbringen&gt;把...带(或送)去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]完成, 做得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würdest du mich mit dem Auto hinbringen?</font><br>
<font color= grey >你用汽车送我去好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir das Geld hinbringen.</font><br>
<font color= grey >我将把钱给你送去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.</font><br>
<font color= grey >他简直不能完成这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte viele Jahre in (或mit) Krankheit hin.</font><br>
<font color= grey >他有许多年是在病中度过的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit mit Lesen hinbringen</font><br>
<font color= grey >以读书消磨时间</font><br>
</>
hinbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdn.[etw.]hinbringen> 把...带 (或送) 去 ②[口]完成,做得到 ③[雅]度过</font><br>
</>
hinbrüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinbrüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;vor sich (Akk.) hinbrüten&gt;苦思冥想, 苦苦思索</font><br>
</>
Hinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hindin</font><br>
</>
Hindemith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindemith</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >欣德米特</font><br>
</>
Hindenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindenburg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兴登堡</font><br>
</>
hindenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo denken Sie hin!</font><br>
<font color= grey >[口]您想到哪儿去了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. hindenken</font><br>
<font color= grey >[口]怀念某人</font><br>
</>
hinderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有阻碍的, (行动)不方便的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有妨碍的, 不利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verband am Knie ist sehr hinderlich.</font><br>
<font color= grey >膝上的绷带妨碍很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir sehr hinderlich.</font><br>
<font color= grey >这对我(行动)很不方便.(或: 这对我很不利.)</font><br>
</>
hindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻碍, 妨碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]防止, 阻挡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Sehen (Schreiben) hindern</font><br>
<font color= grey >妨碍某人看(写)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm hinderte sie am Einschlafen.</font><br>
<font color= grey >吵闹声妨碍她入睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verband hinderte sie sehr bei der Hausarbeit.</font><br>
<font color= grey >绷带很妨碍她做家务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel hinderte ihn,  schneller zu fahren.</font><br>
<font color= grey >大雾使他无法把车再开快了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Niederlage zu hindern suchen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]设法防止失败</font><br>
</>
Hindernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻碍, 障碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>障碍物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](赛马)障碍; (赛跑)栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]困难</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hindernis beseitigen (wegräumen)</font><br>
<font color= grey >清除(排除)障碍【物】</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel bildete (或war) ein ernstliches Hindernis.</font><br>
<font color= grey >大雾成了严重的障碍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Seine gegensätzliche Meinung ist für mich (meinen Plan) kein Hindernis.</font><br>
<font color= grey >他的相反的意见对我(我的计划)不是障碍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Schwierigkeiten und Hindernisse überwinden</font><br>
<font color= grey >克服一切困难和障碍</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzliches Hindernis</font><br>
<font color= grey >【律】法律的障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein künstliches (natürliches) Hindernis</font><br>
<font color= grey >人为的(天然的)障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·unüberwindliches Hindernis</font><br>
<font color= grey >不可逾越的障碍</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein unvermutetes Hindernis stoßen</font><br>
<font color= grey >遇到一个意外的障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hindernisse in den Weg legen</font><br>
<font color= grey >阻碍某人, 有意给某人制造障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine Reise mit Hindernissen.</font><br>
<font color= grey >这是一次困难重重的旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Hindernis setzen</font><br>
<font color= grey >[体]跳过栏架</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über alle Hindernisse hinwegsetzen</font><br>
<font color= grey >不顾一切障碍</font><br>
</>
Hindernislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindernislauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]障碍赛跑</font><br>
</>
Hindernisrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindernisrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>障碍赛马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>障碍赛跑</font><br>
</>
Hinderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻碍, 障碍, 妨碍</font><br>
</>
Hinderungsgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinderungsgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻碍原因</font><br>
</>
hindeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf etw. [jmdn.] hindeuten&gt;指, 指向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;auf etw. hindeuten&gt;表明, 预示, 暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Finger auf das Bild hindeuten</font><br>
<font color= grey >用手指指向那副画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anzeichen deuten schon auf die kommende Entwicklung hin.</font><br>
<font color= grey >这征兆已经预示出未来的发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Spuren deuten darauf hin,  ...</font><br>
<font color= grey >所有的迹象表明...</font><br>
</>
Hindi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印地语</font><br>
</>
Hindin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]牝鹿, 雌鹿</font><br>
</>
hindrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥向..., 挤向...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle drängen (sich) zu ihm hin.</font><br>
<font color= grey >大家向他拥去.</font><br>
</>
Hindu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土著印度人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印度教信仰者</font><br>
</>
Hinduismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinduismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度教</font><br>
</>
hinduistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinduistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度教的</font><br>
</>
Hindukusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindukusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Hindukusch 兴都库什山脉<阿富汗></font><br>
</>
hindurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>穿过, 通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>整整, 经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer durch den Wald hindurch</font><br>
<font color= grey >横穿过森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte ihn durch den Vorhang hindurch sehen.</font><br>
<font color= grey >我能透过窗帘看到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jahre hindurch</font><br>
<font color= grey >数年之久</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag hindurch</font><br>
<font color= grey >整天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wohnen den ganzen Sommer hindurch auf dem Lande.</font><br>
<font color= grey >整个夏季他们住在乡下.</font><br>
</>
hindurch...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurch...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:>经过</font><br>
</>
hindurcharbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurcharbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(排除障碍)开路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经过努力)通过, 弄通</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch dichtes Buschwerk hindurcharbeiten</font><br>
<font color= grey >穿过繁茂的灌木丛林</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch ein Buch hindurcharbeiten</font><br>
<font color= grey >读完(并弄通)一本书</font><br>
</>
hindurchfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurchfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>触摸到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感到, 感觉出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fasste an sein Jackett und konnte seinen Schlüssel hindurchfühlen.</font><br>
<font color= grey >他抓住自己的上衣, 摸到了(里面的)钥匙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.</font><br>
<font color= grey >他感觉出她的话中所包含的责备.</font><br>
</>
hindurchgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurchgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走过, 穿过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经历</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine Menschenmenge (einen Wald) hindurchgehen</font><br>
<font color= grey >穿过人群(森林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einer Brücke hindurchgehen</font><br>
<font color= grey >从桥下穿过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch viele Leiden hindurchgehen</font><br>
<font color= grey >经受许多痛苦</font><br>
</>
hindurchgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindurchgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走过,穿过 ②经历</font><br>
</>
hindurchkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurchkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬行穿过, 爬过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine enge Öffnung hindurchriechen</font><br>
<font color= grey >从一个窄小的洞口爬过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Schranke hindurchkriechen</font><br>
<font color= grey >从栅栏下面爬过去</font><br>
</>
hindurchkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindurchkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬行穿过,爬过去</font><br>
</>
hindurchziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurchziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...穿过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Faden durch das Nadelöhr hindurchziehen</font><br>
<font color= grey >把线穿过针眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >贯穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Motiv zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Werk hindurch.</font><br>
<font color= grey >这个主题象一条红线贯穿于整部作品.</font><br>
</>
hindurchziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindurchziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...穿过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 贯穿</font><br>
</>
hindurchzwangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindurchzwangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (费力地或勉强地)把...挤(或伸)过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (费力地或勉强地)挤(或钻)过去</font><br>
</>
hindurchzwängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindurchzwängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(费力地或勉强地)把...挤(或伸)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kopf durch das Gitter hindurchzwängen</font><br>
<font color= grey >(勉强地)把头伸过栅栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >(费力地或勉强地)挤(或钻)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zaunlücke war schmal,  aber er konnte sich hindurchzwängen.</font><br>
<font color= grey >篱笆缝隙很窄, 但他能够挤过去.</font><br>
</>
Hindustani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindustani</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度斯坦语(印度中北部印度教徒和穆斯林的共同语)</font><br>
</>
hindämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindämmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神智)昏昏沉沉地(或半醒半睡地)度过时光</font><br>
</>
hindüfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hindüfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]可以去,准许去</font><br>
</>
hindürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hindürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]可以去, 准许去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ihr euch nicht anständig benehmt,  dürft ihr nicht mehr hin.</font><br>
<font color= grey >你们要是不规矩, 就不准你们再去了.</font><br>
</>
hinegegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinegegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,谑]无拘无束的,悠闲的</font><br>
</>
hineilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆忙奔去, 急忙跑去</font><br>
</>
hinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rein<地区>[口] 'nein)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>进入, 到</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinein mit euch!</font><br>
<font color= grey >你们进去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun aber hinein ins Bett mit euch!</font><br>
<font color= grey >现在你们该上床睡觉了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·In die Stille hinein ertönte ein Ruf.</font><br>
<font color= grey >在寂静中响起一声呼喊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in ...hinein</font><br>
<font color= grey >直至...</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis tief in die Nacht hinein arbeiten</font><br>
<font color= grey >工作到深夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis in die letzte Einzelheit hinein erzählen</font><br>
<font color= grey >十分详尽地讲述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schämte sich bis ins Herz hinein.</font><br>
<font color= grey >他内心十分惭愧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Tag hinein leben</font><br>
<font color= grey >无忧无虑地过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue hinein</font><br>
<font color= grey >[口]毫无目的地; 毫无计划地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue hinein reden</font><br>
<font color= grey >乱说一通</font><br>
</>
hinein. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinein. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rein. ..,<地区>[口] 'nein. ..)<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >进去(如: hineingehen 走进去)</font><br>
</>
hinein-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinein-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >([口]'nein-,<地区>[口]'nein-)<在和动词构成的复合词中重读,可分离表示:>进去</font><br>
</>
hineinarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich schnell in das Problem hineingearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他很快就了解了这个问题.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...做(或加)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einzelheiten in ein Ganzes hineinarbeiten</font><br>
<font color= grey >把个别的东西放进一个整体内</font><br>
</>
hineinbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...安装进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...建造在...里</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Teil in eine Maschine hineinbauen</font><br>
<font color= grey >把一个部件安装进一台机器中</font><br>
<font color= "#398f69" >·das in das flache Land hineingebaute Werk</font><br>
<font color= grey >盖在平地上的工厂</font><br>
</>
hineinbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬进去</font><br>
</>
hineinbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 咬进去</font><br>
</>
hineinbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能把...放(或塞)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme die Bücher nicht mehr in die Tasche hinein.</font><br>
<font color= grey >我没法再把这些书塞进书包里去.</font><br>
</>
hineinbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]能把...放(或塞)进去</font><br>
</>
hineinbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烦劳...进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie einen Augenblick mit hineinbemühen?</font><br>
<font color= grey >我可以麻烦您一起进去一会儿吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不怕麻烦地)走进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie sich bitte mit mir hineinbemühen!</font><br>
<font color= grey >麻烦您跟我一起走进去!</font><br>
</>
hineinblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)往里吹, (把...)吹进去</font><br>
</>
hineinblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) (把...)往里吹, (把...)吹进去</font><br>
</>
hineinbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...钻(或挖)进去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钻入, 挖入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]钻研</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Wissensgebiet hineinbohren</font><br>
<font color= grey >钻研一门知识</font><br>
</>
hineinbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带(或拿)进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=hineinbekommen</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen aus der Küche in das Zimmer hineinbringen</font><br>
<font color= grey >把饭菜从厨房拿进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Klasse Ruhe hineinbringen</font><br>
<font color= grey >使班级安静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll wieder Schwung in die Mannschaft hineinbringen.</font><br>
<font color= grey >[口]他应该使这个球队重新振作起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte den Schlüssel nicht in das Schlüsselloch hinein.</font><br>
<font color= grey >他未能把钥匙插进钥匙孔里去.</font><br>
</>
hineinbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...带 (或拿) 进去 ②[口] = hineinbekommen</font><br>
</>
hineindenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineindenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. [jmdn.] hineindenken&gt;为...设想, 为...着想</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Lage hineindenken</font><br>
<font color= grey >设身处地为某人想想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich völlig in ihn hineindenken.</font><br>
<font color= grey >他完全能够为他着想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt schon so lange zurück,  ich muss mich erst wieder hineindenken.</font><br>
<font color= grey >这件事已经隔了这么久, 我必须重新好好想想.</font><br>
</>
hineindenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineindenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich in etw.[jmdn.]hineindenken> 为...设想,为...着想</font><br>
</>
hineindeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineindeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(内容)穿凿附会地加进去(或解释进去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Gedicht hineindeuten</font><br>
<font color= grey >对一首诗作某种穿凿附会的解释</font><br>
</>
hineindrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineindrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. in etw. (Akk.) hineindrängen&gt;把...强塞(或挤)进去, 使挤进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Bus hineindrängen</font><br>
<font color= grey >把某人推进公共汽车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤进去, 拥进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen drängten in den Saal hinein.</font><br>
<font color= grey >人们拥进大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >挤进, 拥进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie drängten sich in die volle Straßenbahn hinein.</font><br>
<font color= grey >他们挤进拥挤不堪的电车.</font><br>
</>
hineindrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineindrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. in etw. (Akk.) hineindrücken&gt;把...塞进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sachen in den Koffer hineindrücken</font><br>
<font color= grey >把自己的东西塞进箱子</font><br>
</>
hineindürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineindürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]被允许进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand darf zum Kranken hinein.</font><br>
<font color= grey >任何人不准进去看病人.</font><br>
</>
hineindürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineindürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(被) 允许进去 ②(被) 允许放进去</font><br>
</>
hineinfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶进, 开进; 乘车进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]迅速插(或伸)入; 迅速进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Garage (die Schleuse) hineinfahren</font><br>
<font color= grey >驶进车库(船闸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand in die Tasche hineinfahren</font><br>
<font color= grey >[口]一下子(很快地)把手伸进衣袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt den Mantel,  und ich fuhr hinein.</font><br>
<font color= grey >[口]他(给我)拿着大衣, 我很快就穿上了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...驶进, 把...开进; 用车把...运入</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen in die Garage hineinfahren</font><br>
<font color= grey >把车开进车库</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten das Holz in den Hof hineingefahren.</font><br>
<font color= grey >他们用车把木头运进院子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]进入, 跃上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit diesem Erfolg in die Weltspitze hineingefahren.</font><br>
<font color= grey >他以这项成绩进入世界最优秀运动员的行列.</font><br>
</>
hineinfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①驶进,开进;乘车进入 ②[口]迅速插(或伸)入,迅速进入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...驶进,把...开进,用车把...运入</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) [体]进入,跃上</font><br>
</>
hineinfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掉进去, 堕入, 落入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]失算, 失着; 上当, 受骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Wasser (in den Teich) hineinfallen</font><br>
<font color= grey >落进水(池塘)里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer andern eine Grube gräbt,  fällt selbst hinein.</font><br>
<font color= grey >[谚]为他人掘坑者, 自己落进去.(意指: 害人反害己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich in das Bett (den Sessel) hineinfallen.</font><br>
<font color= grey >[口]他(懒洋洋地)躺倒在床(安乐椅)上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Geschäft hineinfallen</font><br>
<font color= grey >在一笔交易中失算</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. hineinfallen</font><br>
<font color= grey >受某人欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Schwindel hineinfallen</font><br>
<font color= grey >上当</font><br>
</>
hineinfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①掉进去,坠入,落入 ②[口]失算,失着,上当,受骗</font><br>
</>
hineinfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. (Akk.) hineinfinden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听任, 顺从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich in die neue Arbeit schnell hineingefunden.</font><br>
<font color= grey >他很快就熟悉了新的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in sein Schicksal hineinfinden</font><br>
<font color= grey >听天由命</font><br>
</>
hineinfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<sich in etw. (Akk.) hineinfinden> ①熟悉 ②听任,顺从</font><br>
</>
hineinfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vogel鸟)飞入, 飞进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失利; 不走运, 晦气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei der Prüfung ganz schön hineingeflogen.</font><br>
<font color= grey >他这次考试非常晦气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu das nicht, damit kannst du(elend) hineinfliegen([口] 'reinfliegen).</font><br>
<font color= grey >不要搞这种事, 你会倒霉的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...空运进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nahrungsmittel (Medikamente) wurden mit Hubschraubern in das Katastrophengebiet hineingeflogen.</font><br>
<font color= grey >用直升飞机把食品(药品)运入灾区.</font><br>
</>
hineinfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①飞入,飞进去 ②[转]失利,不走运,晦气</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...空运进入</font><br>
</>
hineinfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流入, 注入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss fließt hier in den See hinein.</font><br>
<font color= grey >这条河在这儿流入湖中.</font><br>
</>
hineinfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. (Akk.) hineinfressen&gt;蛀进, 咬进, 钻进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würmer fraßen sich in das Holz hinein.</font><br>
<font color= grey >小虫蛀进木头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rost hat sich allmählich in das Eisen hineingefressen.</font><br>
<font color= grey >锈渐渐地侵蚀进了铁件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bohrer fraß sich nur langsam in den Stahl hinein.</font><br>
<font color= grey >钻头缓慢地钻进钢件.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. in sich (Akk.) hineinfressen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[野]吞食 (Süßigkeiten 糖果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...强忍下去, 隐忍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde fraßen gierig den Hafer in sich hinein.</font><br>
<font color= grey >马贪婪地吞食燕麦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er frisst allen Ärger (Kummer) in sich hinein.</font><br>
<font color= grey >他把一切恼怒(痛苦)都强咽到肚子里去.</font><br>
</>
hineinfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl)<sich in etw. (Akk.) hineinfressen> 蛀进,咬进,钻进</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<etw.in sich (Akk.) hineinfressen> ①[野](贪婪地)吞食 ②[口]把...强忍下去,隐忍</font><br>
</>
hineinföiessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinföiessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 流入,注入</font><br>
</>
hineinführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...领入, 把...领进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen sie,  ich führe Sie zu ihm hinein.</font><br>
<font color= grey >来, 我领您到他那儿去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Weg 道路)通进, 通往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Führt diese Straße in die Stadt hinein?</font><br>
<font color= grey >这条路是通到城里去的吗？</font><br>
</>
hineingarten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineingarten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(不自觉地) 馅进去,坠入 ②[转]被卷进去,卷入</font><br>
</>
hineingeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineingeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >递进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steigen Sie ein,  ich gebe Ihnen den Koffer zum Fenster hinein.</font><br>
<font color= grey >您上车, 我从窗口把箱子给您递进去.</font><br>
</>
hineingeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineingeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 递进去</font><br>
</>
hineingeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineingeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生于, 生在</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Zeit (in ein Milieu) hineingeboren werden(或sein)</font><br>
<font color= grey >生在一个时代(一个环境)</font><br>
</>
hineingeheimnissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineingeheimnissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;etw. in etw. (Akk.) hineingeheimnissen&gt;穿凿附会地认为在...中隐藏着..., 把...(内容)穿凿附会地加进</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Äußerung bestimmte Absichten hineingeheimnissen</font><br>
<font color= grey >穿凿附会地认为某人的话中隐藏着某种意图</font><br>
</>
hineingehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineingehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(走)进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Menschen人, Sachen 东西)容纳得下, 装得进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehen wir hinein!</font><br>
<font color= grey >让我们进去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesen Saal gehen 2000 Menschen hinein.</font><br>
<font color= grey >[口]这间大厅容纳得下二千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Koffer geht nichts mehr hinein.</font><br>
<font color= grey >[口]箱子里什么东西也装不进了.</font><br>
</>
hineingehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineingehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(走) 进去 ②[口]容纳得下,装得进</font><br>
</>
hineingeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineingeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不自觉地)陷进去, 堕入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]被卷进去, 卷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer tiefer in den Sumpf hineingeraten</font><br>
<font color= grey >在沼泽地里越陷越深</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine unwegsame Gegend hineingeraten</font><br>
<font color= grey >误入一个行走艰难的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Unwetter hineingeraten</font><br>
<font color= grey >(突然)遇到暴风雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine gefährliche Situation hineingeraten</font><br>
<font color= grey >陷入危险的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine schlechte Gesellschaft hineingeraten</font><br>
<font color= grey >和坏人有了来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine dumme Geschichte hineingeraten</font><br>
<font color= grey >[口]被卷入一桩蠢事之中</font><br>
</>
hineingreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineingreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]伸手去取</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Tasche hineingreifen</font><br>
<font color= grey >把手伸进口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  greifen Sie hinein (in die Konfektschachtel).</font><br>
<font color= grey >请您自己(伸手到糖果盒里)拿.</font><br>
</>
hineingreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineingreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①伸手进去 ②[口]伸手去取</font><br>
</>
hineinhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das Wasser warm genug? Halt bitte einmal die Hand hinein!</font><br>
<font color= grey >水够热了吗？请你把手伸进去试一试!</font><br>
</>
hineinhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...什么伸进去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (用橡皮水管、机枪等)对准</font><br>
</>
hineinheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...抬(或抱)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind ins Bad (in den Wagen) hineinheben</font><br>
<font color= grey >把一个小孩抱进洗澡水内(车内)</font><br>
</>
hineinheiraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinheiraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=einheiraten</font><br>
</>
hineinhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. in etw. hineinhelfen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扶进去, 扶入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帮助穿上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Straßenbahn hineinhelfen</font><br>
<font color= grey >扶某人上电车</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Mantel (den Schuh) hineinhelfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人穿上大衣(鞋)</font><br>
</>
hineinhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdn. in etw. Hineinhelfen> ①扶进去,扶入 ②帮助穿上</font><br>
</>
hineinhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>&lt;in etw. (Akk.) hineinhängen&gt;垂进, 垂入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige der Weide hängen bis ins Wasser hinein.</font><br>
<font color= grey >杨柳枝条一直垂入水中.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. in etw. (Akk.) hineinhängen&gt;把...挂进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel in den Schrank hineinhängen</font><br>
<font color= grey >把大衣挂入衣橱</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[口]&lt;sich in etw. (Akk.) hineinhängen&gt;干预, 干涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in fremde Angelegenheiten hineinhängen</font><br>
<font color= grey >干涉他人事务</font><br>
</>
hineinhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<强变化><in etw. (Akk) hineinhangen> 垂进,垂入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<etw.in etw. (Akk.) hineinhängen> 把...挂进去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) [口]<etw. in etw. (Akk) hineinhängen> 干预,干涉</font><br>
</>
hineinklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬进去, 爬入</font><br>
</>
hineinknien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinknien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich in etw. (Akk.) hineinknien&gt;埋头于, 专心于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Arbeit (ins Studium) hineinknien</font><br>
<font color= grey >埋头工作(学习)</font><br>
</>
hineinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]入门, 熟悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]被放进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich hineinkommen ([口] 'reinkommen)?</font><br>
<font color= grey >我可以进去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie bist du denn ohne Schlüssel hineingekommen?</font><br>
<font color= grey >您没有钥匙怎么进去的呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist der Fehler da hineingekommen?</font><br>
<font color= grey >怎么会有这种错误呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brauchte drei Monate,  um wieder in die Sprache hineinzukommen.</font><br>
<font color= grey >我用了三个月的时间来重新熟悉这种语言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen die Schuhe auch (in den Schrank) hinein?</font><br>
<font color= grey >鞋子也要放到(橱)里面去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Teig kommen drei Eier hinein.</font><br>
<font color= grey >面团里要打进三个鸡蛋.</font><br>
</>
hineinkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >hineinkriechen (in + Akk. )爬进...;</font><br>
</>
hineinkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]放得进去, 装得进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kriege die Bücher nicht mehr in die Tasche hinein.</font><br>
<font color= grey >我再也没法把这些书往包里塞了.</font><br>
</>
hineinkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够进去, 进得去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Schlüssel vergessen,  ich kann nicht hinein.</font><br>
<font color= grey >我忘了带钥匙, 我进不去.</font><br>
</>
hineinlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;in sich (Akk.) hineinlachen&gt;暗自发笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte leise in sich hinein.</font><br>
<font color= grey >他悄悄地暗自发笑.</font><br>
</>
hineinlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸进去, 伸入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸到, 达到, 够到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie langte in ihre Tasche hinein und holte die Brille heraus.</font><br>
<font color= grey >她把手伸进衣袋掏出眼镜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige des Baumes langen bis ins Fenster hinein.</font><br>
<font color= grey >树枝一直伸到窗户里去.</font><br>
</>
hineinlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]让...进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Haus hineinlassen</font><br>
<font color= grey >让某人进屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich hinein([口] 'rein)!</font><br>
<font color= grey >让我进去!</font><br>
</>
hineinlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]让...进去</font><br>
</>
hineinlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流进, 注入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Haus hineinlaufen</font><br>
<font color= grey >跑进屋内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist in das Auto hineingelaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]这小孩被汽车撞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser läuft in ein Abflussrohr hinein.</font><br>
<font color= grey >水流进排水管里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnaps in sich (Akk.) hineinlaufen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]穷灌烧酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[体]进入, 达到</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Weltklasse hineinlaufen</font><br>
<font color= grey >跑出世界水平</font><br>
</>
hineinlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①跑进去 ②流进,注入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [体]进入,达到</font><br>
</>
hineinleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Tag hineinleben</font><br>
<font color= grey >无忧无虑地过日子</font><br>
</>
hineinlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放入, 把...放进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]欺骗, 作弄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]=hineindeuten</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Korb (Koffer) hineinlegen</font><br>
<font color= grey >把某物放进篮子(箱子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lesezeichen in das Buch hineinlegen</font><br>
<font color= grey >把一张书签夹进书里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn gründlich hineingelegt.</font><br>
<font color= grey >他狠狠地把他作弄了一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte in ihre Worte etwas hinein,  was sie gar nicht gesagt hatte.</font><br>
<font color= grey >他硬说她讲过了根本没有讲过的话.</font><br>
</>
hineinlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hineingeheimnissen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. (Akk.) hineinlesen&gt;读进去, 读熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Buch (in einen Dichter) hineinlesen</font><br>
<font color= grey >读熟一本书(一个诗人的作品)</font><br>
</>
hineinleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]廓清, 阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne leuchten ins Fenster hinein.</font><br>
<font color= grey >星光照进窗户.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Taschenlampe leuchtete er in den Raum hinein.</font><br>
<font color= grey >他用手电筒照进房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine dunkle Angelegenheit hineinleuchten</font><br>
<font color= grey >澄清一桩可疑事件</font><br>
</>
hineinmischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinmischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搀入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in den Wein hineinmischen</font><br>
<font color= grey >把水搀入酒内</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >干涉, 卷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mich in diese Streitigkeiten nicht hineinmischen.</font><br>
<font color= grey >我不愿卷入这些争执.</font><br>
</>
hineinmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen ins Haus hinein.</font><br>
<font color= grey >我们必须进屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid muss noch in den Koffer hinein.</font><br>
<font color= grey >这件衣服还得塞进箱子.</font><br>
</>
hineinmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]必须进去</font><br>
</>
hineinnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带入, 把...拿入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]接受, 接纳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nimm das Gepäck gleich mit hinein.</font><br>
<font color= grey >请立刻把行李随身带进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir noch die beiden Kinder in die Klasse hineinnehmen?</font><br>
<font color= grey >我们还要把这两个孩子收到班级里去吗？</font><br>
</>
hineinpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...装进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;in etw. (Akk.) hineinpassen&gt;配得进, 合得上; 适应</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Koffer passt nichts mehr hinein.</font><br>
<font color= grey >箱子里再也装不进任何东西了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel passt nicht in das Schloss hinein.</font><br>
<font color= grey >这把钥匙对不上这把锁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er passte in diese Gesellschaft (nicht) hinein.</font><br>
<font color= grey >他(不)适应这个团体(的生活).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. in etw. (Akk.) hineinpassen&gt;使适合, 使配合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bett war in die Nische hineingepasst.</font><br>
<font color= grey >床放在壁龛内正好合适.</font><br>
</>
hineinpferchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinpferchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(硬)塞进去(Menschen人, Tiere动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum war viel zu klein,  aber sie wurden alle hineingepfercht.</font><br>
<font color= grey >房间太小了, 但他们全都被塞了进去.</font><br>
</>
hineinpimpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinpimpen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①吸入,压入 ②[口,贬]灌进,(大量)塞进</font><br>
</>
hineinplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不合时宜地突然)闯进去, 突然而来　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich platzte gerade in eine Arbeitsbesprechung hinein.</font><br>
<font color= grey >我正好在讨论工作时闯了进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Nachricht platzte in die Versammlung hinein.</font><br>
<font color= grey >一则消息突然传进会场.</font><br>
</>
hineinpumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinpumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用泵)吸入, 压入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in einen Behälter hineinpumpen</font><br>
<font color= grey >把水打入一个容器内</font><br>
</>
hineinreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插嘴, 插话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dauernd in unsere Unterhaltung hineingeredet.</font><br>
<font color= grey >他一再插嘴打断我们的谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in seine Angelegenheit hineinreden</font><br>
<font color= grey >(插嘴)干涉某人的事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdn. hineinreden</font><br>
<font color= grey ><地区>劝说某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >说得激动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in (seine) Wut (in seinen Zorn,  in eine hohe Begeisterung) hineinreden</font><br>
<font color= grey >越说越愤怒(越生气, 越激昂)</font><br>
</>
hineinregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinregnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 雨淋进去,雨水进入</font><br>
</>
hineinreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...递入, 把...递进去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;in etw. (Akk.) hineinreichen&gt;伸进, 延伸到, 够得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnur reicht bis ins Zimmer hinein.</font><br>
<font color= grey >这根绳子一直伸到了房间里面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ferien reichen in den Sommer hinein.</font><br>
<font color= grey >这次假一直放到夏天.</font><br>
</>
hineinreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum(或in den) Hof hineinreiten</font><br>
<font color= grey >骑马进入院子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]使陷入(困境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte ihn in eine hoffnungslose Situation hineingeritten.</font><br>
<font color= grey >他使他陷入绝望的境地.</font><br>
</>
hineinreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]把...拖入, 把...牵连进去, 连累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wurde ganz gegen meinen Willen in den Strudel der Geschehnisse hineingerissen.</font><br>
<font color= grey >我完全违心地被卷进事件的漩涡中去了.</font><br>
</>
hineinreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拖入,把...牵连进去,连累</font><br>
</>
hineinrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔入, 跑进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Haus hineinrennen</font><br>
<font color= grey >跑进房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind wäre beinahe in ein Auto hineingerannt.</font><br>
<font color= grey >[口]这孩子差点儿被汽车撞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rennt selbst in sein Unglück hinein.</font><br>
<font color= grey >他自招灾祸.</font><br>
</>
hineinrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 奔入,跑进去</font><br>
</>
hineinriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;in etw. (Akk.) hineinriechen&gt;初步熟悉, 肤浅了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kaum erst in die Arbeit hineingerochen und will schon alles bestimmen.</font><br>
<font color= grey >他刚刚对工作有个一知半解就想决定一切了.</font><br>
</>
hineinriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<in etw. (Akk) hineinriechen> 初步熟悉,肤浅了解</font><br>
</>
hineinrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向里喊叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Zimmer hineinrufen</font><br>
<font color= grey >向房间里喊叫某事</font><br>
</>
hineinrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 向里喊叫</font><br>
</>
hineinschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>向里看, 向里瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schaute durch das Fenster in das Zimmer hinein.</font><br>
<font color= grey >他通过窗户向房间里看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或zu) jmdm. ins Fenster hineinschauen</font><br>
<font color= grey >从某人的窗口向里瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde nachher noch schnell bei euch hineinschauen.</font><br>
<font color= grey >过后我还会(花不多的时间)去看看你们的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich (Dat.) in seine Arbeit nicht hineinschauen.</font><br>
<font color= grey >[口]他不让任何人过问他的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich mit in die Zeitung hineinschauen.</font><br>
<font color= grey >让我也一起看看报纸.</font><br>
</>
hineinschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>①向里看,向里瞧 ②(作为客人)上门稍坐一会,串门儿</font><br>
</>
hineinscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照进去, (光线)射入</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diese Wohnungen scheint ja kein Sonnenstrahl hinein.</font><br>
<font color= grey >这些住房一点儿阳光也照不进.</font><br>
</>
hineinscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 照进去,射入</font><br>
</>
hineinschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...派进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn zu ihr hineingeschickt.</font><br>
<font color= grey >我把他派到她那儿去了.</font><br>
</>
hineinschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往里射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Menge hineinschießen</font><br>
<font color= grey >向人群中射击</font><br>
</>
hineinschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打(或敲)进去(Nagel钉子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei in den Teig hineinschlagen</font><br>
<font color= grey >把一只蛋打进生面团</font><br>
</>
hineinschliddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschliddern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]滑进去, 陷进去, 陷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Krieg hineinschliddern</font><br>
<font color= grey >陷入一场战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht,  wie er in alles hineingeschlittert war.</font><br>
<font color= grey >他不知道他怎么会陷进所有这些事情里面去的.</font><br>
</>
hineinschlittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschlittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]滑进去, 陷进去, 陷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Krieg hineinschlittern</font><br>
<font color= grey >陷入一场战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht,  wie er in alles hineingeschlittert war.</font><br>
<font color= grey >他不知道他怎么会陷进所有这些事情里面去的.</font><br>
</>
hineinschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溜进去, 溜入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一下子(迅速)穿上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Zimmer hineinschlüpfen</font><br>
<font color= grey >溜进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Mantel hineinschlüpfen</font><br>
<font color= grey >一下子穿上大衣</font><br>
</>
hineinschmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...走私带进去, 把...偷运进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >偷渡进去; 偷偷溜进去</font><br>
</>
hineinschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪进, 割进, 切进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du beim Trennen nicht in den Stoff hineinschneidest.</font><br>
<font color= grey >注意, 你裁开的时候不要剪到衣料里面去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch ins Papier (in den Stoff) hineinschneiden</font><br>
<font color= grey >在纸上(在衣料上)剪一个洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wagenspuren schnitten tief in den Boden hinein.</font><br>
<font color= grey >车辙深深地印在泥土里.</font><br>
</>
hineinschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...写入, 把...写进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte schreib mir hier eine Widmung hinein!</font><br>
<font color= grey >请给我在这儿题个词!</font><br>
</>
hineinschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...写入,把...写进去</font><br>
</>
hineinschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...倒进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehl in eine Tüte hineinschütten</font><br>
<font color= grey >把面粉倒进纸袋</font><br>
</>
hineinsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向里看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch hatte mich so wenig interessiert, dass ich nicht einmal hineinsah.</font><br>
<font color= grey >我对这本书太不感兴趣了, (以致)我连看都没看一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich (Dat.) in seine Arbeit nicht hineinsehen.</font><br>
<font color= grey >[转]他不让人家过问他的工作.</font><br>
</>
hineinsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①向里看 ②[口]拜访,串门儿;进去瞧瞧</font><br>
</>
hineinsollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinsollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>应该进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应该装进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll das alles noch in den Koffer hinein?</font><br>
<font color= grey >所有这些东西都要装进箱子吗？</font><br>
</>
hineinsollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinsollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]①应该进去 ②应该装进去</font><br>
</>
hineinspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳入, 跳进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Traust du dich,  hier hineinzuspringen ([口] 'reinzuspringen)?</font><br>
<font color= grey >这儿你敢跳进去吗？</font><br>
</>
hineinspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跳入,跳进去</font><br>
</>
hineinspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向里探望</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Zimmer hineinspähen</font><br>
<font color= grey >向房间里探望</font><br>
</>
hineinstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...刺入, 把...戳进去</font><br>
</>
hineinstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...刺入,把...戳进去</font><br>
</>
hineinstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...插进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]投入; 花费</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel in das Schloss hineinstecken</font><br>
<font color= grey >把钥匙插进锁孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie steckte den Kopf zur Tür hinein.</font><br>
<font color= grey >[口]她把头探进门去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Nase in alles hineinstecken</font><br>
<font color= grey >[口]爱管闲事</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Geld in das Unternehmen hineinstecken</font><br>
<font color= grey >[口]把许多资金投入这家企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Mühe in etw. hineinstecken</font><br>
<font color= grey >[口]为某事花费许多力气</font><br>
</>
hineinsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上车</font><br>
</>
hineinsteigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinsteigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. (Akk.) hineinsteigern&gt;越来越陷入, 越来越沉溺于(某种思想、感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinen Zorn (in seinen Schmerz,  in seine Reue) hineinsteigern</font><br>
<font color= grey >越来越愤怒(痛苦, 后悔)</font><br>
</>
hineinstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放(或摆)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschirr in den Schrank hineinstellen</font><br>
<font color= grey >把器皿放入橱内</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine schwierige Situation hineinstellen</font><br>
<font color= grey >置某人于困境</font><br>
</>
hineinstopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinstopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. in etw. (Akk.) hineinstopfen&gt;把...塞进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind das Hemd (in die Hose) hineinstopfen</font><br>
<font color= grey >给一个孩子把衬衫塞进(裤子里)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen in sich hineinstopfen</font><br>
<font color= grey >[口]狼吞虎咽地吃东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wissen in sich hineinstopfen</font><br>
<font color= grey >[口]如饥似渴地吸收知识</font><br>
</>
hineinstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Wasser (in ein Zimmer) hineinstoßen</font><br>
<font color= grey >把某人推入水中(房间里)</font><br>
</>
hineinstragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinstragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...搬(或抬)进去 ②带入,传入</font><br>
</>
hineinströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蜂拥进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frische Luft strömte ins Zimmer hinein.</font><br>
<font color= grey >新鲜空气流入房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Massen strömten hinein.</font><br>
<font color= grey >人群蜂拥而入.</font><br>
</>
hineinstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跌进去, 跌入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冲进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah die Grube nicht und stürzte kopfüber hinein.</font><br>
<font color= grey >他没有看见坑, 一头栽了猛推去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Zimmer hineinstürzen</font><br>
<font color= grey >冲进房间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. in etw. (Akk.) hineinstürzen&gt;把...猛推进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >跳入; 投入, 投身进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Fluss hineinstürzen</font><br>
<font color= grey >跳入河中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Arbeit hineinstürzen</font><br>
<font color= grey >投入工作</font><br>
</>
hineintragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineintragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. [etw.] hineintragen&gt;把...搬(或抬)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möbel ins Haus hineintragen</font><br>
<font color= grey >把家具搬进屋内</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf der Tragbahre hineintragen</font><br>
<font color= grey >用担架把某人抬进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Botschaft in ein Land hineintragen</font><br>
<font color= grey >把一个信息带入一个国家</font><br>
</>
hineintreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineintreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...赶进去(Hühner鸡, Vieh牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...打(或敲)进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdn. in etw. (Akk.) hineintreiben&gt;使卷入, 把...推入</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel tief in die Wand hineintreiben</font><br>
<font color= grey >把钉子深深敲入墙内</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stollen in den Berg hineintreiben</font><br>
<font color= grey >往山里打一条隧道</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in einen Konflikt hineintreiben</font><br>
<font color= grey >将某人卷进一场冲突(或纠纷)</font><br>
</>
hineintreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineintreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走进, 踏进, 踩进</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Zimmer hineintreten</font><br>
<font color= grey >走进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Pfütze hineintreten</font><br>
<font color= grey >踩进一个水洼</font><br>
</>
hineintrofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineintrofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 滴入,滴进去</font><br>
</>
hineintropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineintropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴入, 滴进去</font><br>
</>
hineintun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineintun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放(或摆, 装)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch etw. in die Tasche hineintun</font><br>
<font color= grey >再把某物放进口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich einen Blick hineintun?</font><br>
<font color= grey >我可以看一下吗？</font><br>
</>
hineintun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineintun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放(或摆、装)进去</font><br>
</>
hineinversetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinversetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in jmdn. [etw. ] hineinversetzen&gt;设身处地为...着想; 体谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Lage eines anderen hineinversetzen</font><br>
<font color= grey >为他人的处境着想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich in seinen Freund gut hineinversetzen.</font><br>
<font color= grey >他很能体谅他的朋友.</font><br>
</>
hineinwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](身体)长大些能穿上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]熟悉, 习惯于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nagel ist in das Fleisch hineingewachsen.</font><br>
<font color= grey >指甲长到肉里面去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel ist dem Mädchen noch zu groß,  es muss erst in ihn hineinwachsen.</font><br>
<font color= grey >这件大衣让这姑娘穿太大了, 她还得长大些穿才合身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schnell in den neuen Beruf hineingewachsen.</font><br>
<font color= grey >他很快熟悉了新的职业.</font><br>
</>
hineinwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①长进去 ②[口]长大些能穿上 ③[转]熟悉,习惯于</font><br>
</>
hineinwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢进去</font><br>
</>
hineinweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...织入, 把...织进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster hineinweben</font><br>
<font color= grey >织上一种图案</font><br>
</>
hineinweben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinweben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...织入,把...织进去</font><br>
</>
hineinwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...吹进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat die Blätter in den Flur hineingeweht.</font><br>
<font color= grey >风把树叶吹进了过道.</font><br>
</>
hineinwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...扔进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abfälle in den Papierkorb hineinwerfen</font><br>
<font color= grey >把废物丢进纸篓</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick in ein Zimmer hineinwerfen</font><br>
<font color= grey >向房间里瞥一眼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. (Akk.) hineinwerfen&gt;纵身跳进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf sich in das Wasser hinein.</font><br>
<font color= grey >他纵身跳入水中.</font><br>
</>
hineinwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]想进去, 要进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will hinein ([口] 'rein)!</font><br>
<font color= grey >我要进去!</font><br>
</>
hineinwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]想进去,要进去</font><br>
</>
hineinwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hineinwählen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...选进</font><br>
</>
hineinziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉(或拖)进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdn. in etw. (Akk.) hineinziehen&gt;使卷入, 连累</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Handwagen in den Schuppen hineinziehen</font><br>
<font color= grey >把一辆手推车拖进车棚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit sich ins Haus hineinziehen</font><br>
<font color= grey >把某人拉入屋内</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in einen Skandal (Streit) hineinziehen</font><br>
<font color= grey >使某人卷入一桩丑闻(一个争论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mich keinesfalls in die Sache hineinziehen lassen.</font><br>
<font color= grey >我绝不想卷入此事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬入, 迁入</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das neue Haus hineinziehen</font><br>
<font color= grey >迁入新房子</font><br>
</>
hineinzwängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hineinzwängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...挤(或塞)进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in etw. (Akk.) hineinzwängen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)挤进某物内</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >挤进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen war schon voll,  aber er zwängte sich noch mit hinein.</font><br>
<font color= grey >车子已经挤满了, 但他还是往里挤了进去.</font><br>
</>
hiner.gehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiner.gehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinergehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 欺骗</font><br>
</>
hinfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用手)掠过, 拂过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(旧, 婉)去世, 离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen mit dem Zug (mit dem Auto) hinfahren.</font><br>
<font color= grey >我们想乘火车(汽车)去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit der Hand über die Zeitung hingefahren,  um sie zu glätten.</font><br>
<font color= grey >他用手捋捋报纸使它平整.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahre hin,  geliebte Seele!</font><br>
<font color= grey >永别了, 亲爱的!(向死者告别)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...载去, 用车把...送去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mich nicht hinfahren?</font><br>
<font color= grey >你不能用车送我去吗？</font><br>
</>
hinfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①驶往 ②(用手)掠过,拂过 ③[旧,婉]去世,离去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...载去,用车把...载去</font><br>
</>
Hinfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinfahrt und Rückfahrt</font><br>
<font color= grey >往返行程</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Hinfahrt</font><br>
<font color= grey >在去的途中</font><br>
</>
hinfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跌倒, 摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掉下来, 落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Länge nach hinfallen</font><br>
<font color= grey >笔直摔倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. hinfallen</font><br>
<font color= grey >[雅]拜倒在某人脚前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas ist (mir) hingefallen.</font><br>
<font color= grey >(我手中的)玻璃杯掉下来了.</font><br>
</>
hinfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跌倒,摔倒 ②掉下来,落下</font><br>
</>
hinfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]找到去那儿的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirst du (dich ) auch hinfinden?</font><br>
<font color= grey >你会找到去那儿的路吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (zu uns) hingefunden.</font><br>
<font color= grey >他找到(我们)那儿去了.</font><br>
</>
hinfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/v refl) [口]找到去哪儿的路</font><br>
</>
hinflegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinflegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]懒洋洋地坐(或躺)下</font><br>
</>
hinfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞去, 乘飞机去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit einem Düsenflugzeug hingeflogen.</font><br>
<font color= grey >我是乘喷气式飞机去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin tüchtig hingeflogen.</font><br>
<font color= grey >[口]我摔得很厉害.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用飞机把...送(或运)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verwundeten mit dem Hubschrauber hinfliegen</font><br>
<font color= grey >用直升飞机把伤员运去</font><br>
</>
hinfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①飞去,乘飞机去 ②[口]摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用飞机把...送去</font><br>
</>
hinfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流往, 流去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Zeit时间)流逝, 逝去</font><br>
</>
hinfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流往,流去 ②[转]流逝,逝去</font><br>
</>
Hinflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (向某地) 飞去,飞往</font><br>
</>
hinfläzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfläzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]懒洋洋地坐(或躺)下</font><br>
</>
hinfläzen, hinflegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfläzen, hinflegeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [口]懒洋洋地坐(或躺)下</font><br>
</>
hinfort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[雅]从此以后, 今后</font><br>
</>
Hinfort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞>雅]从此以后,今后</font><br>
</>
hinfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(年老)体弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失效的, 作废的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hinfälliger alter Mann</font><br>
<font color= grey >一位年迈体弱的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit seiner Krankheit sehr hinfällig geworden.</font><br>
<font color= grey >他生病以来变得十分衰弱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bestimmung ist hinfällig geworden.</font><br>
<font color= grey >这项规定已失效.</font><br>
</>
Hinfälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinfälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinfällig</font><br>
</>
hinführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...领(或陪)往</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Weg道路)通往, 通向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führt bis zum See hin.</font><br>
<font color= grey >这条路一直通到湖滨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll das hinführen?</font><br>
<font color= grey >[口]这会导致什么结果呢？</font><br>
</>
hing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen的直陈语气过去时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Hingabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>献身精神; 全心全意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女性对男性的)倾心, 委身</font><br>
<font color= "#398f69" >·leidenschaftliche Hingabe</font><br>
<font color= grey >热忱的献身精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hingabe Klavier spielen (üben)</font><br>
<font color= grey >[谑]全神贯注地弹(练习)钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken mit selbstloser Hingabe pflegen</font><br>
<font color= grey >忘我地悉心照料一病人</font><br>
</>
Hingabefähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingabefähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有献身精神的</font><br>
</>
hingabefähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingabefähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 具有献身精神的</font><br>
</>
hingammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingammeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬]混日子,消磨时光</font><br>
</>
Hingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach seinem Hingang</font><br>
<font color= grey >在他去世之后</font><br>
</>
hingeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交出, 付出; 把...递给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>献给, 献出, 赠给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Bleistift hingeben</font><br>
<font color= grey >递给某人一支铅笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles (sein Vermögen,  den letzten Pfennig) hingeben</font><br>
<font color= grey >献出一切(自己的财产, 仅有的最后一分钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Menschen gaben für eine ldee ihr Leben hin.</font><br>
<font color= grey >许多人为一种思想献出自己的生命.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (Akk.)einer Sache hingeben&gt;献身于; 热衷于, 沉醉于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Akk.) jmdm. hingeben&gt;(女性)委身于, 同...相好</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seinen Studien (seiner Arbeit) hingeben</font><br>
<font color= grey >专心致志地从事学习(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Trunk hingeben</font><br>
<font color= grey >沉溺于酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib dich keinen Illusionen(或falschen Hoffnungen) hin!</font><br>
<font color= grey >你不要抱任何幻想!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gebe mich in dieser Sache keiner Täuschung hin.</font><br>
<font color= grey >在这件事上我不会上当(或不抱幻想).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Schmerz (dem Kummer,  der Verzweiflung) hingeben</font><br>
<font color= grey >陷入痛苦(忧虑, 绝望)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hingebend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无私的, 尽心的, 忘我的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hingebend für jmdn. sorgen</font><br>
<font color= grey >忘我地为某人操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie pflegte die Kranken mit hingebender Liebe.</font><br>
<font color= grey >她体贴入微地照料病人.</font><br>
</>
hingeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①交出,付出,把...递给 ②[雅]献给,献出,赠给</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich (Akk.) einer Sache hingeben> 献身于;热仲于,沉醉于 ②[婉]<sich (Akk.) jmdn. Hingeben>(女性) 委身于,同...相好</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.hingbend P.I 无私的,尽心的,忘我的 (Freund朋友)</font><br>
</>
hingegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与此相反, 反之, 而</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr sparsam,  sie hingegen verschwendet.</font><br>
<font color= grey >他很节俭, 相反她却铺张浪费.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Wochenende schien die Sonne,  heute hingegen regnet es.</font><br>
<font color= grey >周末还有太阳, 而今天却下起雨来了.</font><br>
</>
hingegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingegossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]无拘无束的, 悠闲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie hingegossen daliegen</font><br>
<font color= grey >懒散地躺着</font><br>
<font color= "#398f69" >·malerisch hingegossen dasitzen</font><br>
<font color= grey >悠闲地坐着</font><br>
</>
hingehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为看望、参观等)去(某人处或某处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>离去, 走掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](Zeit时间)逝去, 流逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;über etw. (Akk.) hingehen&gt;掠过, 扫过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]过得去, 凑合</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. hingehen</font><br>
<font color= grey >去看望某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Vortrag hingehen</font><br>
<font color= grey >去听一个报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehst du hin?</font><br>
<font color= grey >你去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dageht er hin!</font><br>
<font color= grey >这下他走掉啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Jahr ging hin,  ohne dass etwas geschah.</font><br>
<font color= grey >一年过去了, 而并未发生什么事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jahre gingen über die Ereignisse hin.</font><br>
<font color= grey >岁月流逝, 那些事件已成往事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blick ging über die Versammlung hin.</font><br>
<font color= grey >他的目光扫过会场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hingehen lassen</font><br>
<font color= grey >任某事过去, 容忍某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht (keinesfalls) hingehen lassen</font><br>
<font color= grey >不(绝不)放过某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesmal mag es hingehen.</font><br>
<font color= grey >这次就算了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. hingehen lassen</font><br>
<font color= grey >容忍某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst den Kindern nicht alle Unarten hingehen lassen.</font><br>
<font color= grey >你不能听凭孩子们调皮捣蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mag (noch) hingehen</font><br>
<font color= grey >[口]某事还过得去, 某事勉强可以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht in einem hin.</font><br>
<font color= grey >[口]这可以一起办好.</font><br>
</>
hingehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①去(某人处或某处) ②离去,走掉 ③[雅]逝去,流逝 ④[雅]<über etw. (Akk.) hingehen>掠过,扫过 ⑤[口]过得去,凑合 ⑥[雅]逝世</font><br>
</>
hingehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingehören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]属于(此外); 适合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch gehört hier (nicht) hin.</font><br>
<font color= grey >这本书(不)应放在这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo gehört das hin?</font><br>
<font color= grey >这该放到哪儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind weiß gar nicht,  wo es hingehört.</font><br>
<font color= grey >这孩子根本不知道, 哪儿是他的家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung hat hier (dort) nicht hingehört.</font><br>
<font color= grey >在这儿(那儿)提出这种意见很不合适.</font><br>
</>
hingenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hinnehmen</font><br>
</>
hingeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]陷入, 陷于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sind wir denn hier hingeraten?</font><br>
<font color= grey >我们现在究竟到了什么地方？</font><br>
</>
hingeraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingeraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]陷入,陷于</font><br>
</>
hingerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingerissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinreißen</font><br>
</>
hingeschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingeschieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→hinscheiden</font><br>
</>
hingießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hingießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...浇注出去, 把...倒去</font><br>
</>
hingießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...浇注出去,把...倒去</font><br>
</>
hingrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hingrissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hinreißen</font><br>
</>
hinhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...搞(或放, 挂)到...去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo willst du das Bild hinhaben?</font><br>
<font color= grey >你想把这幅画放(或挂)到哪儿？</font><br>
</>
hinhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]把...搞(或放、挂)到...去</font><br>
</>
hinhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...伸去; 把...递去(或递给)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使等候, 使等待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拖住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand hinhalten</font><br>
<font color= grey >向某人伸出手</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas hinhalten</font><br>
<font color= grey >把杯子递过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. hinhalten</font><br>
<font color= grey >把某物递给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf für jmdn. hinhalten (müssen)</font><br>
<font color= grey >[口]为某人承担后果(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Ohr hinhalten</font><br>
<font color= grey >[口]竖起耳朵(细)听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Rückgabe des Buches hat er sie lange hingehalten.</font><br>
<font color= grey >他让她等了很久才把书归还.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihn immer wieder hingehalten.</font><br>
<font color= grey >他们让他一等再等.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnten den Gegner hinhalten,  bis sie Verstärkung bekamen.</font><br>
<font color= grey >他们能拖住敌人直到他们获得增援时为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinhaltender Widerstand</font><br>
<font color= grey >[军]阻滞战斗</font><br>
</>
hinhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...伸去;把...递去 ②使等候,使等待 ③拖住</font><br>
</>
Hinhaltepolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinhaltepolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖延政策</font><br>
</>
Hinhaltepolitilk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinhaltepolitilk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拖延政策</font><br>
</>
hinhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhauen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;haute hin,  hat/ist hingehauen&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扔下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](生气地或气馁地)撂下, 放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]马虎地做, 草率从事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...打倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wütend haute er die Zeitung hin.</font><br>
<font color= grey >他生气地扔下报纸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Arbeit hingehauen.</font><br>
<font color= grey >他撂下了工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz schnell hinhauen</font><br>
<font color= grey >仓促草就一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.</font><br>
<font color= grey >经过短时间的扭斗, 他把他打倒在地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das haut einen hin!</font><br>
<font color= grey >这真是莫名其妙(或岂有此理)!(表示惊异或愤慨)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]砍, 打, 敲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]成功, 搞得成</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Hammer auf etw. (Akk.) hinhauen</font><br>
<font color= grey >用榔头敲打某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das haut hin!</font><br>
<font color= grey >[俗]这行!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摔倒, 跌倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·lang (或der Länge nach) hinhauen</font><br>
<font color= grey >直挺挺地摔倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ausgerutscht und furchtbar hingehauen.</font><br>
<font color= grey >他滑倒了, 摔得非常重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[俗]躺下(休息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er haute sich ein Stündchen hin.</font><br>
<font color= grey >他躺下打会儿盹儿.</font><br>
</>
hinhaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinhaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><haute hin,hat/ist hingehaün> I.(vt) ①扔下 ②[转](生气或气馁地)搁下,放弃 ③[贬]马虎地做,草率从事 ④把...打倒 ⑤(谈话时)插入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①[口]砍,打,敲 ②成功,搞得成</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) [口]摔倒,跌倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl) 躺下(休息)</font><br>
</>
hinhocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹲下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinter dem Zaun hockte er sich hin.</font><br>
<font color= grey >他在篱笆后面蹲下.</font><br>
</>
hinhorchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhorchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](偷偷地)注意听</font><br>
</>
hinhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...挂上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst deinen Mantel hier hinhängen.</font><br>
<font color= grey >你可以把你的大衣挂在这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache hinhängen lassen</font><br>
<font color= grey >某事搁置一旁(不办理)</font><br>
</>
hinhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾听, 注意听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör doch hin,  wenn man dir etwas sagt!</font><br>
<font color= grey >跟你说话时, 你要仔细听!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldige,  ich habe nicht hingehört.</font><br>
<font color= grey >请原谅, 我没有注意听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss scharf hinhören,  wenn man etwas verstehen will.</font><br>
<font color= grey >要想听懂, 就得仔细听.</font><br>
</>
hinkauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinkauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹲下</font><br>
</>
hinkaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 蹲下</font><br>
</>
Hinkebein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkebein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]跛子, 瘸子</font><br>
</>
Hinkefuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkefuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]跛子, 瘸子</font><br>
</>
Hinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雏鸡</font><br>
</>
hinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跛行, 一瘸一拐地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不恰当</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (ein wenig,  rechts) hinken</font><br>
<font color= grey >轻微(有些, 向右侧)跛行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach Hause gehinkt.</font><br>
<font color= grey >他瘸着腿走回家了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.</font><br>
<font color= grey >他自受伤以来, 右脚就瘸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vergleich hinkt.</font><br>
<font color= grey >这种比较不很恰当.</font><br>
</>
Hinkende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>跛子,瘸子</font><br>
</>
hinknien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinknien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跪下去</font><br>
</>
Hinknien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinknien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 跪下去</font><br>
</>
hinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到, 来到, 抵达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]足够; 过得去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit hin?</font><br>
<font color= grey >你一起来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich hinkam,  war der Vortrag schon zu Ende.</font><br>
<font color= grey >我到达时, 报告已经结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort bin ich nie hingekommen.</font><br>
<font color= grey >我从未到过那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wo ist etw. hingekommen?</font><br>
<font color= grey >[口]某物到哪儿去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo kämen wir hin,  wenn jeder tun dürfte,  was er wollte?</font><br>
<font color= grey >[转,口]如果大家都各干各的, 那会产生什么后果呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme mit dieser Summe gut hin.</font><br>
<font color= grey >我有这笔钱足够用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache wird schon hinkommen.</font><br>
<font color= grey >事情一定会顺利的.</font><br>
</>
hinkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①到,来到,抵达 ②[口]足够;过得去 ③[口]顺利</font><br>
</>
hinkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]做到, 搞完, 搞好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das werden wir schon hinkriegen!</font><br>
<font color= grey >这事我们一定会办得到的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du prima hingekriegt.</font><br>
<font color= grey >这事你干得真漂亮.</font><br>
</>
Hinkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧]将来, 未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hinkunft</font><br>
<font color= grey >在将来, 今后</font><br>
</>
hinkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能够去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够得着, 递得过去</font><br>
</>
hinkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]①能够去 ②够得着,递得过去</font><br>
</>
hinlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;nach etw. hinlangen&gt;伸出手去拿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]足够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das langt nicht hin.</font><br>
<font color= grey >这是不够的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinlangen&gt;把...递给</font><br>
</>
hinlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]让...前往, 让...去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst das Kind nicht allein hinlassen.</font><br>
<font color= grey >你不能让孩子单独去.</font><br>
</>
hinlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]让...前往,让...去</font><br>
</>
hinlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑去; 走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin hingelaufen.</font><br>
<font color= grey >我是走去的.</font><br>
</>
hinlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑去,走去</font><br>
</>
hinlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放下, 搁下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]付出(Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]表演(Tanz舞蹈), 扮演(Rolle角色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leg das Messer sofort hin!</font><br>
<font color= grey >快把刀放下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vorsichtin (schnell) hinlegen</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地(迅速地)放下某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或für jmdn.) eine Apfelsine (einen Zettel) hinlegen</font><br>
<font color= grey >给某人留下一只桔子(一张字条)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat gerade das Baby hingelegt.</font><br>
<font color= grey >母亲刚刚把婴儿放到床上(让他睡觉).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Summe hinlegen</font><br>
<font color= grey >支付一大笔款子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>躺下, 卧倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>躺下(休息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]跌交, 摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich für einige Stunden hingelegt.</font><br>
<font color= grey >我躺下休息了几个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rutschte und legte sich der Länge nach hin.</font><br>
<font color= grey >他滑了一下, 直挺挺地摔倒在地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinlegen!(=sich hinlegen)</font><br>
<font color= grey >[军]卧倒!</font><br>
</>
hinleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...引(或领)向</font><br>
</>
hinlenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...引向</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch auf ein anderes Thema hinlenken</font><br>
<font color= grey >把谈话引向另一个题目</font><br>
</>
hinluemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinluemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [口,贬]懒洋洋地躺下</font><br>
</>
hinlänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足够的, 充分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hinlängliche Menge</font><br>
<font color= grey >足够的数量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Raum von hinlänglicher Größe</font><br>
<font color= grey >足够大的空间(或房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir hinlänglich bekannt.</font><br>
<font color= grey >这我已十分熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinlänglich informieren</font><br>
<font color= grey >详细告知某人</font><br>
</>
hinlümmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinlümmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]懒洋洋地躺下(或坐下)</font><br>
</>
hinmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使固定, 装上, 安上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄坏, 搞毁(Sache东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[野]弄死, 干掉(Person人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hatte die Tür entfernt und einen Vorhang hingemacht.</font><br>
<font color= grey >人们把门卸下, 挂上了一条门帘.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶快, 赶忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(狗或儿童)拉屎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ein bisschen hin,  denn wir müssen weg!</font><br>
<font color= grey >快点儿, 我们该走了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>[口](身体)搞垮, 拖垮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit der schweren Arbeit hingemacht.</font><br>
<font color= grey >他的身体被重活拖垮了.</font><br>
</>
Hinmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进军, 行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Hinmarsch</font><br>
<font color= grey >在行进途中</font><br>
</>
hinmorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinmorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀戮</font><br>
</>
hinmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss morgen noch einmal hin.</font><br>
<font color= grey >明天我必须再去一次.</font><br>
</>
hinmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]必须去</font><br>
</>
Hinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容忍, 忍受</font><br>
</>
hinnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受, 承认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忍受, 容忍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吸引; 耗费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würdest du das Kind eine Woche zu dir hinnehmen?</font><br>
<font color= grey >你是否愿意让这孩子在你那儿呆一个星期？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm das Geschenk ohne Dank hin.</font><br>
<font color= grey >他接受了礼物而没有表示感谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als selbstverständlich (unabänderlich) hinnehmen</font><br>
<font color= grey >承认某事是理所当然的(无法改变的)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ruhig (stillschweigend,  wortlos,  geduldig,  gelassen,  dumpf) hinnehmen</font><br>
<font color= grey >平心静气地(默默地, 一声不吭地, 耐着性子, 冷静地, 麻木不仁地)忍受某事　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schicksal hinnehmen</font><br>
<font color= grey >听天由命　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte die Demütigungen (Beleidigungen,  Kränkungen) nicht hinnehmen.</font><br>
<font color= grey >他不愿忍受那种欺凌(侮辱, 伤害).　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Leidenschaft,  die jmdn. ganz hinnimmt</font><br>
<font color= grey >一种使某人入迷的爱好　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leben,  das die Kräfte des Menschen derartig hinnimmt</font><br>
<font color= grey >一种如此耗人精力的生活</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hingenommen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被吸引住的, 被感动的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ganz hingenommen von der schönen Musik.</font><br>
<font color= grey >他完全被动听的音乐吸引住了.</font><br>
</>
hinnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①接受,承认 ②忍受,容忍 ③吸引;耗费 ④[口]带...到...去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.hingenommen P.P. 被吸引住的,被感动的</font><br>
</>
hinneigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinneigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;zu etw. hinneigen&gt;倾向于　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich neige zu der Auffassung hin, dass ...</font><br>
<font color= grey >我倾向于...的看法.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >&lt;sich zu etw. [jmdm.] hinneigen&gt;俯身, 躬身　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er neigte sich flüsternd zu ihr hin.</font><br>
<font color= grey >他俯下身去向她低声说话.</font><br>
</>
Hinneigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinneigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾向, 喜爱</font><br>
</>
hinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[旧,雅]　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hinnen</font><br>
<font color= grey >从此地(离开)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hinnen gehen</font><br>
<font color= grey >从这儿走开</font><br>
</>
hinopfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinopfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无谓)牺牲</font><br>
</>
hinpfeffern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinpfeffern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](激动地和蔑视地)(猛然)把...扔过去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schultasche hinpfeffern</font><br>
<font color= grey >把书包扔过去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief hinpfeffern</font><br>
<font color= grey >给某人一封措词尖刻的信　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Antwort hinpfeffern</font><br>
<font color= grey >给某人一个粗鲁的答复</font><br>
</>
hinraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]夺去...的生命, 使丧生　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat ihn hingerafft.</font><br>
<font color= grey >疾病夺去了他的生命.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hingerafft werden</font><br>
<font color= grey >丧生</font><br>
</>
hinreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]&lt;jmdm. etw. hinreiben&gt;给...反复讲　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er mir schon oft hingerieben.</font><br>
<font color= grey >他已经多次给我讲了这件事.</font><br>
</>
hinreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>[口]<jmdn.etw. hinreiben> 给...反复讲</font><br>
</>
hinreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinreichen&gt;把...递给　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Trinkgeld hinreichen</font><br>
<font color= grey >把小费递给某人　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足够　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kenntnisse reichten für diese Tätigkeit nicht hin.</font><br>
<font color= grey >他的知识不足以胜任这一工作.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hinreichend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足够的, 充分的　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über hinreichende Erfahrungen verfügen</font><br>
<font color= grey >有足够的经验　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinreichend begründen</font><br>
<font color= grey >对某事提出充分的理由　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm stehen hinreichende Mittel zur Verfügung.</font><br>
<font color= grey >有足够的资金供他使用.</font><br>
</>
Hinreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往程, 去程　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinreise und Rückreise</font><br>
<font color= grey >往返旅程　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Hinreise</font><br>
<font color= grey >在去的途中</font><br>
</>
hinreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行前往</font><br>
</>
hinreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸引住, 使着迷, 使狂喜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. hinreißen&gt;使..., 博得</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sänger (Die Musik) riss die Zuhörer hin.</font><br>
<font color= grey >歌唱家(音乐)使听众着了迷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Bewunderung hinreißen</font><br>
<font color= grey >使某人赞叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner riss die Menschen zu Beifallsstürmen hin.</font><br>
<font color= grey >演讲者博得人们暴风雨般的掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinreißen lassen</font><br>
<font color= grey >不由自主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ sich im Zorn dazu hinreißen,  unüberlegt zu handeln.</font><br>
<font color= grey >她一气之下不由自主地作出欠考虑的事来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinen Gefühlen hinreißen lassen</font><br>
<font color= grey >一任自己感情的驱使, 感情用事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hinreißend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸引人的, 有魅力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat hinreißend gesungen.</font><br>
<font color= grey >他唱得扣人心弦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hingerissen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入迷的, 着迷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren alle von ihrem Spiel ganz hingerissen.</font><br>
<font color= grey >他们全都给她的表演吸引住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lauschten hingerissen.</font><br>
<font color= grey >他们入迷地聆听着.</font><br>
</>
hinreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①吸引住,使着迷,使狂喜 ②<jmdn.zu etw.hinreißen> 使...,博得</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.hinreißend P.I 吸引人的,有魅力的,能打动人的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.hingrissen P.P. 入迷的,着迷的</font><br>
</>
hinrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔往, 奔去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich von dem Unglück hörte,  bin ich sofort hingerannt.</font><br>
<font color= grey >我听到发生事故时, 立刻奔了过去.</font><br>
</>
hinrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 奔往,奔去</font><br>
</>
hinrerlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinrerlastig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尾部装载偏重的</font><br>
</>
Hinrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >欣里希</font><br>
</>
Hinrichs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinrichs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >欣里希斯</font><br>
</>
hinrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. hinrichten&gt;处决, 处死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdm. etw. hinrichten&gt;准备好, 摆好</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher hinrichten</font><br>
<font color= grey >处决一名罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm das Frühstück hingerichtet.</font><br>
<font color= grey >[口]我给他摆好了早餐.</font><br>
</>
Hinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处决</font><br>
</>
hinrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)移往(或移向)</font><br>
</>
hinsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随便说说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur so hingesagt.</font><br>
<font color= grey >这只是随便说说而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagt sich (或 sagt man) leicht hin.</font><br>
<font color= grey >[口]这谈何容易.(说得轻描淡写, 但实际上并非如此简单)</font><br>
</>
hinschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...运去, 把...搞去</font><br>
</>
hinschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看去, 望去, 向...瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schau hin,  dort kommen sie!</font><br>
<font color= grey >你瞧, 他们来了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·angestrengt (genau) hinschauen</font><br>
<font color= grey >紧张地(仔细地)张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst schon richtig hinschauen.</font><br>
<font color= grey >你一定要看仔细.</font><br>
</>
hinschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>看去,望去,向...瞧</font><br>
</>
hinscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,婉]逝世, 谢世</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seinem Hinscheiden</font><br>
<font color= grey >在他临终时</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach seinem Hinscheiden</font><br>
<font color= grey >在他身后</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hingeschiedene</font><br>
<font color= grey >死者</font><br>
</>
hinscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [雅,婉]逝世,谢世</font><br>
</>
hinschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...送去, 把...派去(Sachen 东西, Person 人)</font><br>
</>
hinschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...移(或推)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Teller hinschieben</font><br>
<font color= grey >把一只盘子移向某人</font><br>
</>
hinschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...移 (或推) 过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 慢慢地移步向...走去</font><br>
</>
Hinschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>逝世, 亡故</font><br>
</>
hinschlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]屠杀, 残杀</font><br>
</>
hinschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打过去, 击去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Faust hinschlagen</font><br>
<font color= grey >用拳头打过去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跌倒, 摔倒, 跌跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf dem frisch gebohnerten Parkett hingeschlagen.</font><br>
<font color= grey >他在刚打过蜡的镶木地板上摔倒了.</font><br>
</>
hinschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (h.) 打过去,击去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) (直挺挺地)跌倒,摔倒,跌交</font><br>
</>
hinschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...拖(或拉)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die schweren Kisten allein hingeschleppt.</font><br>
<font color= grey >他一个人把那些沉重的箱子拖走了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人)步履艰难地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Sache 事情)进行缓慢, 拖延下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch schleppte sich hin.</font><br>
<font color= grey >谈话拖了很长时间.</font><br>
</>
hinschmeieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschmeieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]潦草写下</font><br>
</>
hinschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扔过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...扔下, 把...甩开(或丢弃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Hund einen Knochen hinschmeißen</font><br>
<font color= grey >把一块骨头扔给狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er würde am liebsten seine Arbeit hinschmeißen.</font><br>
<font color= grey >他巴不得甩开他的工作.</font><br>
</>
hinschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...扔过去 ②把...扔下,把...甩开</font><br>
</>
hinschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消耗掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着迷, 神魂颠倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bemerkten,  wie schnell die Barschaft hinschmolz.</font><br>
<font color= grey >我们发觉, 现款很快花光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vor Glück beinahe hingeschmolzen.</font><br>
<font color= grey >他满怀幸福之感几乎忘乎所以.</font><br>
</>
hinschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口,谑]①消耗掉 ②[口,讽]着迷,神魂颠倒</font><br>
</>
hinschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]潦草写下</font><br>
</>
hinschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写上, 记下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schreiben Sie bitte hier Ihren Namen hin.</font><br>
<font color= grey >请您在这儿写上您的名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich denn hinschreiben?</font><br>
<font color= grey >我该写上些什么呢？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]写信去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe von dem Hotel noch keine Nachricht und werde noch einmal hinschreiben.</font><br>
<font color= grey >我还没有得到旅馆的消息, 我将再写封信去.</font><br>
</>
hinschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 写上,记下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [口]写信去</font><br>
</>
hinschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin- und zurückschwimmen</font><br>
<font color= grey >游过去和游回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel ist nicht weit entfernt,  wollen wir einmal hinschwimmen?</font><br>
<font color= grey >这个岛离这儿不远, 我们游过去好吗？</font><br>
</>
hinschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 游过去</font><br>
</>
hinschwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]　(Geld 钱, Vorräte 存货)减少, 消耗; 渐渐消失　　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Kräfte schwanden schnell hin.</font><br>
<font color= grey >她的精力很快衰退了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie drohte in Ohnmacht hinzuschwinden.</font><br>
<font color= grey >她快要昏厥过去了.</font><br>
</>
hinschwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [雅]减少,消耗;渐渐消失</font><br>
</>
hinschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...倒去, 把...倒掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schütten Sie das Wasser einfach hier hin!</font><br>
<font color= grey >您就把水干脆倒在这儿!</font><br>
</>
hinschüttrn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinschüttrn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...倒去,把...到掉</font><br>
</>
hinsegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乘帆船)驶去　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]摔倒, 跌倒, 滑倒</font><br>
</>
hinsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >望过去, 看过去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht länger hinsehen.</font><br>
<font color= grey >我不能再看下去了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom bloßen Hinsehen wird mir schlecht.</font><br>
<font color= grey >只要看一眼我就会感到不舒服.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei genauerem Hinsehen bemerkt man. ..</font><br>
<font color= grey >仔细一看, 就会发现...</font><br>
</>
hinsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 望过去,看过去</font><br>
</>
hinsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sache 东西)丢失; 损坏, 坏掉　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Person 人)疲惫不堪; 完蛋, 死掉　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>被吸引, 着迷　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>喝醉　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>已前往　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist hin.</font><br>
<font color= grey >汽车损坏了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Marsch war ich ganz hin.</font><br>
<font color= grey >行军后我感到累极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist hin.</font><br>
<font color= grey >狗死了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Was) hin (ist, ) ist hin.</font><br>
<font color= grey >失者不可复得.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles ist hin.</font><br>
<font color= grey >一切都完了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren ganz hin von der Musik.</font><br>
<font color= grey >我们完全被音乐迷住了.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist schon nach dem dritten oder vierten Glase hin.</font><br>
<font color= grey >她喝三、四杯酒就醉了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist er hin?</font><br>
<font color= grey >他上哪儿去了？</font><br>
</>
hinsein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]①丢失;损坏,坏掉 ②疲惫不堪 ③完蛋,死掉 ④被吸引,着迷 ⑤喝醉 ⑥已前往 ⑦<bis-hinsein> 延续,持续</font><br>
</>
hinsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放下　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Korb vor die Tür hinsetzen</font><br>
<font color= grey >把一只篮子放到门前　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·In wenigen Jahren hat man hier ein riesiges Werk hingesetzt.</font><br>
<font color= grey >[口]没多少年就在这里盖起了一座大工厂.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll ich meinen Namen hinsetzen?</font><br>
<font color= grey >[口]我的名字该往哪儿写？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >坐下　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Begrüßung setzen sich die Schüler hin.</font><br>
<font color= grey >学生们敬礼后坐下.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich das erfuhr,  hätte ich mich bald hingesetzt.</font><br>
<font color= grey >[口]我听到这件事时, 大吃一惊.</font><br>
</>
hinsichrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsichrlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(präp)<支配第二格> [牍] 关于,鉴于</font><br>
</>
Hinsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>关系, 方面　　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Hinsicht habe ich gar keine Sorgen.</font><br>
<font color= grey >在这方面我根本不担忧.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·In vieler Hinsicht hat er recht.</font><br>
<font color= grey >在许多方面他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war in jeder Hinsicht richtig,  was du getan hast.</font><br>
<font color= grey >从各方面看, 你做的是对的.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·In finanzieller Hinsicht ging es der Familie gut.</font><br>
<font color= grey >这个家庭的收入状况(或经济状况)是不错的.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hinsicht auf. ..</font><br>
<font color= grey >在...方面, 鉴于, 就...而言</font><br>
</>
hinsichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]关于, 鉴于　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinsichtlich eines neuen Termins wurde keine Einigung erzielt.</font><br>
<font color= grey >关于新的期限还没有取得一致的意见.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe hinsichtlich seines Gesundheitszustandes doch einige Bedenken.</font><br>
<font color= grey >关于他的健康状况我还有些顾虑.</font><br>
</>
hinsiechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsiechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=dahinsiechen</font><br>
</>
hinsinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]倒下, 倒地　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohnmächtig hinsinken</font><br>
<font color= grey >昏倒　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·tot hinsinken</font><br>
<font color= grey >倒毙</font><br>
</>
hinsinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 倒下,倒地</font><br>
</>
hinsollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>该去　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>该放到...去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich soll hin,  aber ich mag nicht.</font><br>
<font color= grey >我应该去, 但我不愿意去.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sollen die Blumen hin?</font><br>
<font color= grey >花该放在哪儿？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll ich damit hin?</font><br>
<font color= grey >我该把这些东西放到哪儿去？</font><br>
</>
hinsollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①该去 ②该放到...去</font><br>
</>
Hinspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [体]第一回合(比赛)</font><br>
</>
hinstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] als jmdn. [etw.] hinstellen&gt;把...称作(或视作), 把...说(或描写)成是　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell den Stuhl hier hin!</font><br>
<font color= grey >把椅子放到这儿来!　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Muster (Vorbild) hinstellen</font><br>
<font color= grey >把某人视为典范(榜样)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussage als erlogen hinstellen</font><br>
<font color= grey >把某一陈述说成是捏造的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Sache so hingestellt,  als habe er alles allein getan.</font><br>
<font color= grey >他把事情说得好象一切都是他一个人做的.　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站, 站到...去　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装作...样子　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gerade hinstellen</font><br>
<font color= grey >直挺挺地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich dort hin!</font><br>
<font color= grey >站到那边去!　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (großspurig) vor jmdn. (或jmdm.) hinstellen</font><br>
<font color= grey >(傲慢自大地)站到某人跟前　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt sich immer als Unschuldiger hin.</font><br>
<font color= grey >他老是装出一副无辜者的样子.</font><br>
</>
hinsterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Seuche starben Tausende hin.</font><br>
<font color= grey >数以千计的人死于这种流行病.</font><br>
</>
hinsterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinsterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 死去</font><br>
</>
hinsteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinsteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]走向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo steuert das Schiff hin?</font><br>
<font color= grey >船开到哪儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir steuerten zum Speisesaal hin.</font><br>
<font color= grey >[口]我们向饭厅走去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;auf etw. (Akk.) hinsteuern&gt;谋求, 致力于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf welches Ziel steuert diese Politik hin?</font><br>
<font color= grey >这项政策的目的是什么？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...驶向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo steuert er das Schiff hin?&lt;较好: Wohin steuert er das Schiff?&gt;</font><br>
<font color= grey >他把船开到哪儿去？</font><br>
</>
hinstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...奋力奔去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (或 zu ) einem Ort hinstreben</font><br>
<font color= grey >奔向某地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;auf etw. (Akk.) hinstreben,  nach etw. hinstreben&gt;致力于, 谋求, 为...而奋斗</font><br>
</>
hinstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. hinstrecken&gt;把...伸向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]杀害, 杀死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand hinstrecken</font><br>
<font color= grey >把手伸给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wild hinstrecken</font><br>
<font color= grey >杀死一只野兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschoss hatte ihn hingestreckt.</font><br>
<font color= grey >一颗炮弹把他打死了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(伸开四肢)躺倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er streckte sich auf dem Boden hin.</font><br>
<font color= grey >他伸开四肢躺在地上.</font><br>
</>
hinströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拥去, 拥向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss strömt zum Meer hin.</font><br>
<font color= grey >这条河流向大海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen strömten in Scharen hin.</font><br>
<font color= grey >人们成群结队地蜂拥过去.</font><br>
</>
hinstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摔倒在地, 跌倒在地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]冲过去</font><br>
</>
hintan. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintan. ..</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在最后, 在后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]忽略地, 忽视地</font><br>
</>
hintan-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintan-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<在复合词表示:> ①在最后,在后面 ②忽略地,忽略地</font><br>
</>
hintanbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintanbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 留在后面,落 (在) 后 (面) ,滞后</font><br>
</>
hintanhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintanhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. [jmdn.] hintanhalten&gt;阻挡, 阻止</font><br>
</>
hintanhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintanhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<etw. [jmdn] hintanhalten>阻挡,阻止</font><br>
</>
hintansetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintansetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不顾, 把...置于一旁, 不理会, 忽视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte seine persönlichen Wünsche immer hintan.</font><br>
<font color= grey >他总是不考虑自己的个人愿望.</font><br>
</>
Hintansetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintansetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hintansetzen</font><br>
</>
hintanstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintanstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]把...放在最后, 不重视, 忽视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst deine privaten Interessen hintanstellen.</font><br>
<font color= grey >你必须把个人的利益放在最后.</font><br>
</>
hinten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在背面, 在后面, 末尾</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinten anschließen(或 anstellen)</font><br>
<font color= grey >排在队伍末尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinten bleiben</font><br>
<font color= grey >留在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe doch hinten keine Augen im Kopf!</font><br>
<font color= grey >我脑袋后面可没长眼睛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hinten hineinkriechen(或'reinkriechen)</font><br>
<font color= grey >[野]拍某人马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinten 'runterfallen(或 hinunterfallen)</font><br>
<font color= grey >[口]吃亏, 利益受到损害</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Zeitung von vorn bis hinten gelesen.</font><br>
<font color= grey >我把报纸从头至尾看过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter im Auto sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在汽车的后座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Register befindet sich hinten im Buch.</font><br>
<font color= grey >索引在书的末尾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte gehen Sie nach hinten!</font><br>
<font color= grey >请您到后面去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Stuhl nach hinten umkippen</font><br>
<font color= grey >连人带椅子仰天跌倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hinten</font><br>
<font color= grey >从后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am liebsten von hinten sehen</font><br>
<font color= grey >[口]不愿看到某人, 不喜欢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von hinten überfallen</font><br>
<font color= grey >从背后袭击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schlag (ein Schuss) von hinten</font><br>
<font color= grey >背后一击(一枪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stich von hinten</font><br>
<font color= grey >讽刺话, 暗中攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles was er sagt,  ist von hinten bis vorn (或 von vorn bis hinten) gelogen.</font><br>
<font color= grey >他说的一切彻头彻尾是谎言.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与 vorn(e) 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinten und vorn(e)</font><br>
<font color= grey >[口] 1)处处, 前前后后 2)完全地, 彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von vorn und hinten betrachten</font><br>
<font color= grey >仔细观察某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinten und vorn bedienen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]样样事都让别人侍候</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder hinten noch vorn(e)</font><br>
<font color= grey >根本不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm reicht das Geld weder hinten noch vorn.</font><br>
<font color= grey >他的钱根本不够用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr wissen,  wo hinten und vorne ist</font><br>
<font color= grey >[口]完全不知所措</font><br>
</>
hintenan. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintenan. ..</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在最后面</font><br>
</>
hintenan-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintenan-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<在复合词表示:>在最后面</font><br>
</>
hintendrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintendrein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hinterdrein</font><br>
</>
hintenherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintenherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从后面绕过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]秘密地, 间接地, 不正当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ladenschluss hintenherum kommen</font><br>
<font color= grey >(店)打烊后从后门进来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Geschichte hintenherum erfahren.</font><br>
<font color= grey >他是间接听到这事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren hintenherum bekommen</font><br>
<font color= grey >[俗]开后门(或在黑市)获得商品</font><br>
</>
hintennach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintennach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=hinterher</font><br>
</>
hintenüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintenüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后</font><br>
</>
hintenüberfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintenüberfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后倒下, 向后跌倒</font><br>
</>
hintenüberfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintenüberfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向后倒下,向后跌倒</font><br>
</>
hintenüberkippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintenüberkippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后翻倒, 仰天翻倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verlor das Gleichgewicht und kippte hintenüber.</font><br>
<font color= grey >我失去重心, 朝天摔了一交.</font><br>
</>
hinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格或第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题 wo?&gt;在...后面, 在...背后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saß hinter mir.</font><br>
<font color= grey >她坐在我背后.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er  steht hinter uns.</font><br>
<font color= grey >1)他站在我们后面. 2)[转]他做我们的后盾.(或: 他支持我们.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen auf dem schmalen Weg einer hinter dem anderen.</font><br>
<font color= grey >他们一个接一个地在这条窄道上走着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließ die Tür hinter dir!</font><br>
<font color= grey >随手关门!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind versteckte sich hinter einem Baum (dem Schrank,  der Tür).</font><br>
<font color= grey >孩子躲在树(橱, 门)的后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter Büchern sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在那儿看书</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter seinem Gerede steckt nicht viel.</font><br>
<font color= grey >他空话连篇, 言之无物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter der Mode (Zeit) zurückbleiben</font><br>
<font color= grey >不时髦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hinter dem Rücken Böses nachsagen</font><br>
<font color= grey >在背后说某人的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter verschlossenen Türen</font><br>
<font color= grey >秘密地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题wohin?&gt;到...后面去, 把...放到...后面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte sich hinter mich.</font><br>
<font color= grey >他坐到我后面来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fabrik hinter den Berg bauen</font><br>
<font color= grey >把一个工厂建在山后</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter das([口] hinters) Haus gehen</font><br>
<font color= grey >走到屋后去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne sank hinter den Horizont.</font><br>
<font color= grey >[雅]太阳落山了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与sich , her 构成固定搭配&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >[口]经(历)过某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ein Jahr Ausbildung hinter mir.</font><br>
<font color= grey >我受过一年培训.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewegtes Leben hinter sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >经历过一段动荡的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Kilometer hinter sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >走了二公里路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinter sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >[口]有某人支持, 有某人作后盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung hinter sich (Akk.) bringen</font><br>
<font color= grey >[口]通过考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Stück Weg hinter sich (Akk.) bringen</font><br>
<font color= grey >[口]走完一大段路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] weit hinter sich (Dat.) lassen</font><br>
<font color= grey >把某人(某事)远远甩在后面, 远远超过某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmdm. her sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)追捕某人, 对某人钉梢 2)追求某人(指姑娘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter etw. her sein</font><br>
<font color= grey >[口]追求某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后面的(跟vorder 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das hintere Zimmer</font><br>
<font color= grey >后(房)间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hinteren Reihen</font><br>
<font color= grey >后排</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hinterste Reihe</font><br>
<font color= grey >最后一排</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]向后面去; 咽下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe hinter.</font><br>
<font color= grey >我到后面去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bissen will nicht hinter.</font><br>
<font color= grey >这一口咽不下去.</font><br>
</>
Hinter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>位于后面的(如: Hinterbühne 后台, Hinterdeck 后甲板,  Hinterkopf 后脑勺, 头后部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秘密; 欺骗(如: Hinterlist 阴险, 诡计, Hintergedanke 隐念, 私下的盘算, Hinterhalt 埋伏处, 圈套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遗留下来; 落在后面(如: Hinterbliebene 死者家属, 遗属, Hinterwäldler 乡巴佬, 土包子)</font><br>
</>
hinter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词前缀, 重读时为可分离, 非重读时为不可分离&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后面(如: hinterbringen 把...带(或拿)到后面去, hintergehen 到后面去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咽下, 吞下(如: hinteressen 吃完, 吞下去, hintergießen 一口喝下)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;非重读, 不可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >秘密, 不可告人, 欺骗(如: hinterbringen 密告, hintergehen 欺骗)</font><br>
</>
hinter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:> ①位于后面的 ②秘密;欺骗 ③遗留下来;落在后面</font><br>
</>
Hinterachsantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterachsantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]后轮驱运</font><br>
</>
Hinterachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]后(轮)轴(跟Vorderachse相对)</font><br>
</>
Hinteransicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinteransicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 Vorderachse 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后面, 背面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]后视图, 背视图</font><br>
</>
Hinterbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)后腿(跟 Vorderbein 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Hasen sind die Hinterbeine länger als die Vorderbeine.</font><br>
<font color= grey >兔子的后腿比前腿长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Hinterbeinen aufrichten(或 sich auf die Hinterbeine stellen)</font><br>
<font color= grey >用后腿直立, 人立(指动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Hinterbeine stellen(或setzen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)奋起抵抗 2)努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du es schaffen willst,  musst du dich auf die Hinterbeine setzen.</font><br>
<font color= grey >如果你想做到这件事, 那就必须努力.</font><br>
</>
Hinterbliebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbliebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>遗族,死者家属</font><br>
</>
Hinterbliebenenfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbliebenenfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家)对死者家属的照顾</font><br>
</>
Hinterbliebenenrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbliebenenrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家)发给死者家属的抚恤金</font><br>
</>
Hinterbliebene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbliebene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >遗族, 死者家属</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hinterbliebenen das Beileid aussprechen</font><br>
<font color= grey >向死者家属表示哀悼</font><br>
</>
hinterbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带(或拿)到后面去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吞下, 咽下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du die Kohlen schon in den Schuppen hintergebracht?</font><br>
<font color= grey >你已经把煤拿到后面的棚屋里去了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann heute keinen Bissen hinterbringen.</font><br>
<font color= grey >今天我一点东西也吃不下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinterbringen&gt;向...密告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hinterbrachte ihm sofort,  was über ihn beschlossen worden war.</font><br>
<font color= grey >有人立即私下里把对他作出的决定告诉了他.</font><br>
</>
hinterbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm.etw. hinterbringen>向...密告</font><br>
</>
Hinterbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舞台的)后台</font><br>
</>
Hinterdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后甲板</font><br>
</>
hinterdrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterdrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧] =hinterher</font><br>
</>
hinterdreinlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterdreinlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟在后面走</font><br>
</>
Hintere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,罕]屁股, 臀部</font><br>
</>
hintereinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintereinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>一个接着一个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>连续地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hintereinander aufstellen</font><br>
<font color= grey >一个接一个地排队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Autos fahren hintereinander.</font><br>
<font color= grey >汽车鱼贯而行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierzehn Tage hintereinander</font><br>
<font color= grey >连续十四天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zwölf Tage hintereinander Dienst gehabt.</font><br>
<font color= grey >他连续值了十二天班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·acht Stunden hintereinander arbeiten</font><br>
<font color= grey >连续工作八小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweimal hintereinander gewinnen</font><br>
<font color= grey >连续两次获胜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorträge finden an drei Abenden hintereinander statt.</font><br>
<font color= grey >报告连续进行了三个晚上.</font><br>
</>
hintereinanderher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintereinanderher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 一个跟着一个地</font><br>
</>
hintereinanderschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintereinanderschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】使串联, 连接</font><br>
</>
Hintereinanderschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintereinanderschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】串联</font><br>
</>
Hintereingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintereingang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 后门</font><br>
</>
hinteressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinteressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]吃完; 吞下去, 咽下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Iß erst hinter,  ehe du sprichst!</font><br>
<font color= grey >吃完了再说话!</font><br>
</>
hinterfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterfragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 询问(或探究)...的背景情况</font><br>
</>
Hinterfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后足, 后脚(跟 Vorderfuß 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rechte hinterfuß des Pferdes</font><br>
<font color= grey >马的右后足</font><br>
</>
Hinterfußgaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterfußgaumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解]软腭</font><br>
</>
Hinterfußgaumenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterfußgaumenlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语] = Velar</font><br>
</>
Hinterfußgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterfußgebäude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 后部建筑物,后屋</font><br>
</>
Hinterfußgedanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterfußgedanke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 隐念,私下的盘算,内心的想法</font><br>
</>
Hintergaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】软腭</font><br>
</>
Hintergaumenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergaumenlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Velar</font><br>
</>
Hintergebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后部建筑物, 后屋</font><br>
</>
Hintergedanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergedanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐念, 私下的盘算, 内心的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte dabei keine hintergedanken.</font><br>
<font color= grey >对此他没有什么别的(私下)想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne hintergedanken</font><br>
<font color= grey >坦白无隐</font><br>
</>
hintergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]到后面去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu anständig,  um jemanden zu hintergehen.</font><br>
<font color= grey >他很规矩, 不会欺骗人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hintergeht seinen Partner auf übelste Weise.</font><br>
<font color= grey >他以极其恶劣的方式欺骗他的伙伴.</font><br>
</>
hintergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>到后面去</font><br>
</>
Hintergestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车身支架的后半部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]屁股</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]腿</font><br>
</>
Hintergetreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergetreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秕谷子, 秕粒</font><br>
</>
hintergießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintergießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...一饮而尽, 一口喝掉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]给...装上铅背衬(Galvano 电铸板, Mater 铸铅字的凹模)</font><br>
</>
hintergießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [印]给...装上铅背衬</font><br>
</>
Hinterglasmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterglasmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]玻璃版画(用不透明颜料画在玻璃板后面的画)</font><br>
</>
Hintergrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背景(也作比喻用); 舞台背景</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hintergrund der Bühne (des Saales)</font><br>
<font color= grey >舞台(大厅)的背景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hintergrund des Gemäldes (der Photographie)</font><br>
<font color= grey >油画(照片)的背景</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heller (dunkler) Hintergrund</font><br>
<font color= grey >一个明亮的(阴暗的)背景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit hat politische Hintergründe.</font><br>
<font color= grey >这件事有政治背景.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebirge bildet einen prächtigen Hintergrund für die Stadt.</font><br>
<font color= grey >群山给这座城市构成一幅瑰丽的背景.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handlung des Romans spielt auf (或vor) dem Hintergrund der Oktoberrevolution.</font><br>
<font color= grey >这部小说的情节是以十月革命为背景展开的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Hintergrund für das Drama bildet die Reformationszeit.</font><br>
<font color= grey >构成这部戏剧的背景是宗教改革时期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hintergrund bleiben</font><br>
<font color= grey >不出面, 居于幕后</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn,  (etw.) in den Hintergrund drängen</font><br>
<font color= grey >使某人(某事)退居次要地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch dieses Ereignis ist alles andere in den Hintergrund gedrängt worden.</font><br>
<font color= grey >由于这个事件, 其他一切问题都变得不引人注意了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Hintergrund haben</font><br>
<font color= grey >[口]保留着某物, 保留着惊人的一招; 怀有某种秘密的企图</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Hintergrund halten</font><br>
<font color= grey >不露面, 留在幕后</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hintergrund stehen</font><br>
<font color= grey >居于次要地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Hintergrund treten(或rücken)</font><br>
<font color= grey >1)变得无足轻重 2)退到次要地位</font><br>
</>
Hintergrundinformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergrundinformation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 背景信息,背景资料</font><br>
</>
Hintergrundmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergrundmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 背景音乐</font><br>
</>
Hintergrundwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintergrundwissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 背景知识</font><br>
</>
hintergründig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintergründig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐秘的, 难以捉摸的, 不易看透的(跟 vordergründig相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hintergründiges Lächeln</font><br>
<font color= grey >一种深奥莫测的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hintergründiges Schweigen</font><br>
<font color= grey >一种意味深长的缄默</font><br>
</>
Hinterhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设伏地点, 埋伏处; 圈套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]克制, 保留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]支持, 后援</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinem hinterhalt herauslocken</font><br>
<font color= grey >引诱某人从埋伏处走出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem hinterhalt hervorstürzen</font><br>
<font color= grey >从埋伏处冲出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen hinterhalt fallen(或geraten)</font><br>
<font color= grey >中埋伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner aus dem hinterhalt überfallen</font><br>
<font color= grey >伏击敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den hinterhalt locken</font><br>
<font color= grey >引诱某人上圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hinterhalt liegen</font><br>
<font color= grey >埋伏着</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Hinterhalt haben</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]保留着某物</font><br>
</>
Hinterhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马、狗的)后腿和臀部, 腿臀部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]最后出牌的人, 末家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd lahmte auf der linken hinterhand.</font><br>
<font color= grey >这匹马左腿跛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der hinterhand sein(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >[牌]作末家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Verhandlungen hatte er noch ein Argument in (或auf) der hinterhand.</font><br>
<font color= grey >[转]在谈判中他还有一条理由可作王牌.</font><br>
</>
Hinterhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头的后部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】枕骨部</font><br>
</>
Hinterhauptbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhauptbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】后枕骨, 后头骨</font><br>
</>
Hinterhauptsbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhauptsbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】后枕骨, 后头骨</font><br>
</>
Hinterhaupt(s) bein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhaupt(s) bein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]后枕骨,后头骨</font><br>
</>
Hinterhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后排房屋, 背街房屋(跟 Vorderhaus相对)</font><br>
</>
hinterher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在后边, 背后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>然后, 事后, 后来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ging voran und er hinterher.</font><br>
<font color= grey >她在前头走, 他在后边跟着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuerst wurden die Straßen gebaut,  hinterher die Wohnhäuser.</font><br>
<font color= grey >先筑路, 后建住宅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinterher beschweren</font><br>
<font color= grey >事后埋怨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich hinterher an nichts mehr erinnern.</font><br>
<font color= grey >事后他什么也想不起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinterher ist es leicht,  Mut zu zeigen.</font><br>
<font color= grey >事后显示胆量并不难.</font><br>
</>
hinterhergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterhergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走在后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟随</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hinterhergehen</font><br>
<font color= grey >跟在某人后面走</font><br>
</>
hinterhergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走在后面 ②跟随</font><br>
</>
hinterherkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterherkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在后面走来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟随而来</font><br>
</>
hinterherkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterherkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①在后面走来 ②跟随而来</font><br>
</>
hinterherlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterherlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟在后面跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen hinterherlaufen</font><br>
<font color= grey >[口]追求一个姑娘</font><br>
</>
hinterherlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterherlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跟在后面跑 ②<jmdm.[etw.] Hinterher>追求,追逐,(千方百计) 企图获得</font><br>
</>
hinterhersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterhersein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关心, 为...操心, 热心于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist mit ihren Leistungen weit hinterher.</font><br>
<font color= grey >她的成绩远远落在别人后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss hinterhersein, dass ich das Buch noch bekomme.</font><br>
<font color= grey >我得为获得这本书而奔波一番.</font><br>
</>
Hinterhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]后脑</font><br>
</>
Hinterhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后院</font><br>
</>
hinterhältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterhältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诡计多端的, 阴险的, 别有用心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hinterhältiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个阴险的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hinterhältiges Lächeln</font><br>
<font color= grey >奸笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit hinterhältigen Methoden erreichen</font><br>
<font color= grey >以不可告人的手段实现某事</font><br>
</>
Hinterhältigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterhältigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinterhältig</font><br>
</>
hinterkauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterkauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]咀嚼吞咽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bissen hinterkauen</font><br>
<font color= grey >咀嚼吞咽一口食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kau erst hinter,  bevor du sprichst!</font><br>
<font color= grey >先咽下(食物), 然后再说话!</font><br>
</>
hinterkaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterkaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 咀嚼吞咽</font><br>
</>
Hinterkiemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterkiemer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】后鳃亚纲(Opisthobranchia)</font><br>
</>
Hinterkipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterkipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]后倾自卸车</font><br>
</>
Hinterkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头后部, 后脑勺</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde am Hinterkopf haben</font><br>
<font color= grey >后脑勺上有个伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den hinterkopf stürzen(或fallen)</font><br>
<font color= grey >仰天跌倒</font><br>
</>
Hinterlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]后膛枪, 后膛炮</font><br>
</>
Hinterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>抵押品, 抵当品</font><br>
</>
Hinterland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内地, 腹地</font><br>
</>
hinterlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留下, 遗留(Schulden 债务, Testament 遗嘱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag hinterlassen</font><br>
<font color= grey >留下一份订货单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.</font><br>
<font color= grey >死者留下三个小孩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.</font><br>
<font color= grey >这事件在他身上留下痕迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüße für jmdn. hinterlassen</font><br>
<font color= grey >留言向某人问好</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht (einen Zettel) für jmdn. hinterlassen</font><br>
<font color= grey >给某人留言(一张便条)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.</font><br>
<font color= grey >他给大家留下了一个良好的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinterlassene Werke</font><br>
<font color= grey >遗著</font><br>
</>
hinterlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 留下,遗留</font><br>
</>
Hinterlassene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlassene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化><瑞> = Hinterbliebene</font><br>
</>
Hinterlassenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlassenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗留下的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hinterlassenschaft antreten</font><br>
<font color= grey >1)继承某人遗产 2)[转]接过某人未竟之业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hinterlassenschaft ging an seinen Sohn über.</font><br>
<font color= grey >他的遗产传给了他的儿子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Hinterlassenschaft eines Kollegen angetreten.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他接过一位同事未曾完成的工作.</font><br>
</>
Hinterlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用于短语>[牍]遗留, 留下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Hinterlassung großer Schulden davongehen</font><br>
<font color= grey >留下一大堆债务一走了之</font><br>
</>
hinterlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterlastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尾部装载偏重的(Schiff 船, Flugzeug 飞机)(跟vorderlastig相对)</font><br>
</>
Hinterlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】毛兽(除熊、獾、鼬外)的后足(跟Vorderlauf相对)</font><br>
</>
hinterlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>储存; 寄存(Handgepäck小件行李, Schmuck首饰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为保证金)交存(Geld钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf der Bank hinterlegen</font><br>
<font color= grey >把钱存在银行里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag beim Notar hinterlegen</font><br>
<font color= grey >把一份合同交公证人保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hinterlegte beim Makler eine Kaution von 200 Mark.</font><br>
<font color= grey >他在经纪人处交了二百马克保证金.</font><br>
</>
Hinterleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. –s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存放者, 存款人; 以财物作保证的人</font><br>
</>
Hinterlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交存, 寄存　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen hinterlegung eines Pfandes etw. ausleihen</font><br>
<font color= grey >收押金出借某物</font><br>
</>
Hinterlegungssumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlegungssumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证金额, 押金金额</font><br>
</>
Hinterleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterleib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(节肢动物如昆虫、虾等的)腹部</font><br>
</>
Hinterlist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴险, 诡计, 欺诈</font><br>
</>
hinterlistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterlistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴险的, 诡计多端的; 奸诈的　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hinterlistiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个阴险的人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vertrauen auf hinterlistige Weise missbrauchen</font><br>
<font color= grey >狡猾地滥用某人的信任　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu hinterlistigen Zwecken verwenden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把某物当手纸用</font><br>
</>
Hinterlistigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterlistigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinterlistig</font><br>
</>
hinterm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]=hinter dem</font><br>
</>
Hintermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(站或坐在)后面的人(跟Vordermann 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(汇票)后来的持有人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[转]幕后操纵者, 策划者, 后台　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf , dass dir dein Hintermann nicht auf die Hacken tritt!</font><br>
<font color= grey >当心, 别让你后面的人踩了你的鞋跟!　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Agent nannte vor Gericht seine ausländischen Hintermänner.</font><br>
<font color= grey >这个间谍在法庭上说出了他外国策划者的名字.</font><br>
</>
Hintermannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintermannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](球队的)后卫</font><br>
</>
hintermauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintermauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](用砖、石等)衬砌, 为...砌衬墙　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand Hintermauern</font><br>
<font color= grey >为一堵墙砌衬墙</font><br>
</>
Hintermauerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintermauerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]衬砌, 砌衬墙</font><br>
</>
hintermaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintermaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [建] (用砖.石等) 衬砌,为...砌衬墙</font><br>
</>
Hintermaürung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintermaürung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [建]衬砌,砌衬墙</font><br>
</>
Hintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]屁股　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den hintern versohlen(或verhauen)</font><br>
<font color= grey >打某人的屁股　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Hintern setzen</font><br>
<font color= grey >[口]大吃一惊　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den hintern kriechen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]拍某人马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Feuer unter dem Hintern machen</font><br>
<font color= grey >[口]催促某人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hummeln im Hintern haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)坐不住 2)忙得不可开交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mich in den Hintern beißen.</font><br>
<font color= grey >[夸]1)我恼火极了. 2)我后悔极了</font><br>
</>
Hinterpforte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterpforte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后门</font><br>
</>
Hinterpfote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterpfote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后爪</font><br>
</>
Hinterprorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterprorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 后门</font><br>
</>
Hinterrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后轮(跟Vorderrad 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车头的)从轮, 后轮</font><br>
</>
Hinterradantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterradantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后轮驱动(跟Vorderradantrieb相对)</font><br>
</>
hinterrücks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterrücks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](阴险地)从背后　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hinterrücks ins Wasser stoßen</font><br>
<font color= grey >从背后把某人推下水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinterrücks erstechen (überfallen)</font><br>
<font color= grey >从背后刺死(袭击)某人</font><br>
</>
hinters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口] =hinter das</font><br>
</>
Hintersasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintersasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]佃农</font><br>
</>
Hinterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船尾</font><br>
</>
hinterschlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterschlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吞下, 咽下　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tablette hinterschlucken</font><br>
<font color= grey >吞服药片</font><br>
</>
Hinterseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背面, 后面, 反面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]臀部, 屁股</font><br>
</>
Hintersinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintersinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背后的含义, 更深的含义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>言外之意</font><br>
</>
hintersinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintersinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[渐旧]思虑; 忧郁, 伤感</font><br>
</>
hintersinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintersinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]忧郁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意味深长的, 含蓄的</font><br>
</>
Hintersitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintersitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. 　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后座, 后排座位</font><br>
</>
Hinterster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hintern</font><br>
</>
Hinterteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]臀部, 屁股</font><br>
</>
Hintertreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintertreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "AA0000" ><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Hintertreffen geraten (或kommen)　</font><br>
<font color= grey >[口]1)(越来越)陷于不利境地　2)落在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Wettlauf ins Hintertreffen geraten</font><br>
<font color= grey >赛跑时落后了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Supermärkte kommen die kleinen Geschäfte ins Hintertreffen.</font><br>
<font color= grey >由于超级市场的出现, 小商店越来越陷入逆境.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hintertreffen sein</font><br>
<font color= grey >处于不利地位</font><br>
</>
hintertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintertreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(想方设法)阻挠, 破坏(Plan 计划, Vorhaben 打算)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte die Heirat ihres Sohnes hintertreiben.</font><br>
<font color= grey >她想阻挠她儿子的婚事.</font><br>
</>
Hintertreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintertreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hintertreiben</font><br>
</>
Hintertreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintertreppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用人、送货者使用的)后楼梯</font><br>
</>
Hintertreppenroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintertreppenroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]低级趣味小说, 黄色小说</font><br>
</>
Hintertür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintertür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]出路, 后路　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus durch die Hintertür verlassen</font><br>
<font color= grey >由后门离开房子　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Hintertür(或 ein Hintertürchen) offenhalten(或offenlassen)</font><br>
<font color= grey >[口]为自己准备退路</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Hintertür wiederkommen</font><br>
<font color= grey >[口](被拒绝后仍然以其他手法)又来纠缠　</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die(或eine) Hintertür</font><br>
<font color= grey >[口]通过隐蔽(暧昧)的手法, (通过)走后门</font><br>
</>
Hinterviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]臀部, 屁股</font><br>
</>
Hinterwäldler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterwäldler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]土包子, 老憨, 乡巴佬</font><br>
</>
hinterwäldlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterwäldlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土头土脑的, 憨气的, 乡巴佬式的</font><br>
</>
hinterwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往后面, 向后</font><br>
</>
hinterziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinterziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]把...往后拉　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬(家)到后面去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss in das letzte Zimmer hinterziehen.</font><br>
<font color= grey >他必须搬到最后一间房间里去(住).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃避, 不缴纳(关税、税款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steuern hinterziehen</font><br>
<font color= grey >逃税</font><br>
</>
Hinterziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinterziehen</font><br>
</>
Hinterzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinterzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后房间, 后室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>店主及其家属住的后室</font><br>
</>
hintragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...抬(或拿)过去</font><br>
</>
hintragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...抬 (或拿) 过去</font><br>
</>
hintreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise zu jmdm. hintreten</font><br>
<font color= grey >悄悄地向某人走去</font><br>
</>
hintreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向...走去</font><br>
</>
Hintritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. –(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]归天, 去世</font><br>
</>
hintrsinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintrsinnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<瑞>[渐旧]思虑;忧郁,伤感</font><br>
</>
hintun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hintun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...放过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo soll ich die Gläser hintun?</font><br>
<font color= grey >我该把这些杯子放到哪儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  wo ich ihn hintun soll.</font><br>
<font color= grey >[转]我不知道是在哪儿认识他的.(对他有点面熟, 但记不起在何时何处和他打过交道)</font><br>
</>
hintun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放过去</font><br>
</>
hintüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hintüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 向后</font><br>
</>
hin und her
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hin und her</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→hin</font><br>
</>
Hin- und Herfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hin- und Herfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往返旅程</font><br>
</>
Hin-und Herfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hin-und Herfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 往返旅程</font><br>
</>
Hin-und-her-Gerede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hin-und-her-Gerede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛泛空谈; 毫无结果的议论</font><br>
</>
Hinundhergerede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinundhergerede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛泛空谈; 毫无结果的议论</font><br>
</>
Hinundhergerede,Hin-und-her-Gerede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinundhergerede,Hin-und-her-Gerede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]泛泛空谈;毫无结果的议论</font><br>
</>
hinunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >([口] 'runter,<地区>[口] 'nunter)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]向下</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinunter ins Tal</font><br>
<font color= grey >向着山谷而下</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fluss hinunter</font><br>
<font color= grey >沿河而下</font><br>
</>
hinunter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'runter...,<地区>[口] 'nunter...)<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >向下</font><br>
</>
Hinunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①向下 ②(等级) 由上向下</font><br>
</>
hinunter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> 向下</font><br>
</>
hinunterbefördern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterbefördern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...运送下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beförderte ihn mit einem Fußtritt die Treppe hinunter.</font><br>
<font color= grey >[谑]他一脚把他踢下楼梯.</font><br>
</>
hinunterbegleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterbegleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陪同...下去, 送...下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Besuch zur Haustür hinunterbegleiten</font><br>
<font color= grey >把客人送到下面大门口去</font><br>
</>
hinunterbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...携带下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...咽下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe dich (zur Haustür) hinunter.</font><br>
<font color= grey >我送你下去(到门口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte bringen Sie mir das Gepäck in die Halle hinunter!</font><br>
<font color= grey >请您替我把行李带到下面大厅里去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie brachte keinen Bissen hinunter.</font><br>
<font color= grey >她一点东西也咽不下.</font><br>
</>
hinunterbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...携带下去 ②把...咽下</font><br>
</>
hinunterdürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterdürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]被允许下楼, 被准许下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin erkältet,  ich darf heute nicht hinunter.</font><br>
<font color= grey >我感冒了, 今天我不可以下楼去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich jetzt zum Spielen hinunter?</font><br>
<font color= grey >我现在可以下去玩吗？</font><br>
</>
hinunterdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 被允许下楼,被准许下去</font><br>
</>
hinunterfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下行驶, 乘车下去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Berg in die Stadt hinunterfahren</font><br>
<font color= grey >乘车下山进城　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用车把...送下去</font><br>
</>
hinunterfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 向下行驶,乘车下去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用车把...送下去</font><br>
</>
hinunterfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落下去, 摔下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte heb mir das Garnknäuel auf,  es ist mir hinuntergefallen.</font><br>
<font color= grey >线团从我手中掉下去了, 请你替我捡起来.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gepolter die Treppe hinunterfallen</font><br>
<font color= grey >轰隆隆地摔下楼梯</font><br>
</>
hinunterfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 落下去,摔下去</font><br>
</>
hinunterfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]摔下去, 落下去</font><br>
</>
hinunterfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞下去 ②摔下去,落下去</font><br>
</>
hinunterführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...领下楼, 把...伴送下去　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往下通往, 通到...下面　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Führt dieser Weg zum See hinunter?</font><br>
<font color= grey >这条路向下通往湖滨吗？</font><br>
</>
hinuntergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinuntergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走下去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinuntergehen</font><br>
<font color= grey >走下楼梯</font><br>
</>
hinuntergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinuntergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走下去 ②往下降</font><br>
</>
hinuntergießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinuntergießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...浇(或泼)下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...灌下去, 把...猛喝下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser auf die Straße hinuntergießen</font><br>
<font color= grey >把水(往下)泼到街上　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas Wein hinuntergießen</font><br>
<font color= grey >灌下一杯酒</font><br>
</>
hinuntergießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinuntergießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...浇下去 ②把...灌下去,把...猛喝下去</font><br>
</>
hinunterhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. hinunterhelfen&gt;扶下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir bitte die Treppe hinunterhelfen?</font><br>
<font color= grey >请您扶我走下楼梯好吗？</font><br>
</>
hinunterhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdn. hinunter>扶下去</font><br>
</>
hinunterklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen jetzt den gleichen steilen Weg wieder hinunterklettern.</font><br>
<font color= grey >现在我们必须再从原来那条陡峭的路爬下去.</font><br>
</>
hinunterkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走下来　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich hinunterkam,  war niemand mehr da.</font><br>
<font color= grey >当我来到下面时, 那儿已没有人了.</font><br>
</>
hinunterkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 走下来</font><br>
</>
hinunterkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够(爬, 走, 驶)下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg ist vereist,  wir können nicht in die Stadt hinunter.</font><br>
<font color= grey >路面结了冰, 我们无法到下面城里去了.</font><br>
</>
hinunterlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往下伸到, 往下够到, 往下达到　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du bis auf den Grund des Wassers hinunterlangen?</font><br>
<font color= grey >你能够把手伸到水底吗？　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnur langt nicht bis zum Erdgeschoss hinunter.</font><br>
<font color= grey >绳子够不到底楼.</font><br>
</>
hinunterlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]让...(走, 跳, 爬)下去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Korb an einem Seil in den Garten hinunterlassen</font><br>
<font color= grey >用绳将篮子放到下面花园里去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lass mich hinunter.</font><br>
<font color= grey >[口]请让我下去.　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einem Seil hinunterlassen</font><br>
<font color= grey >抓住绳索缒下去</font><br>
</>
hinunterlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...放下去 ②让...(走,跳,爬)下去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 下去</font><br>
</>
hinunterlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑下去, 奔下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es läuft jmdm. hinunter&gt;使感到　</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Berg (die Straße) hinunterlaufen</font><br>
<font color= grey >跑下山(大街)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regentropfen liefen die Scheiben hinunter.</font><br>
<font color= grey >雨珠从窗玻璃上流下.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir läuft es eiskalt den Rücken hinunter.</font><br>
<font color= grey >[口]我吓得背脊冰冷.</font><br>
</>
hinunterlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跑下去,奔下去 ②<esläuft jmdm.hinunter>使感到</font><br>
</>
hinuntermüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinuntermüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch einmal hinunter,  ich habe vergessen,  die Tasche mit heraufzubringen.</font><br>
<font color= grey >我得再下去一次, 我忘了把提包带上来.</font><br>
</>
hinuntermüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinuntermüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须下去</font><br>
</>
hinunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带(或拿)下去</font><br>
</>
hinunternehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunternehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...带 (或拿) 下去</font><br>
</>
hinunterreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往下伸到, 往下够到　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gardinen reichen bis zum Boden hinunter.</font><br>
<font color= grey >窗帘一直拖到地板上.　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinunterreichen&gt;　把...往下递(给), 把...递下去(给)</font><br>
</>
hinunterreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使...一起跌下去, 使...一起摔倒</font><br>
</>
hinunterreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使...一起跌下去,使...一起摔倒</font><br>
</>
hinunterrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往下呼喊　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm hinuntergerufen, dass er heraufkommen soll.</font><br>
<font color= grey >我往下呼喊他上来.　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;zu jmdm. hinunterrufen&gt;对着...往下呼喊</font><br>
</>
hinunterrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 往下呼喊</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<zu jmdm. hinunter>对着...往下呼喊</font><br>
</>
hinunterrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterrutschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向下滑去</font><br>
</>
hinunterschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或弄)下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss erst das Gepäck zum Wagen hinunterschaffen.</font><br>
<font color= grey >我首先得把行李搬下去装上汽车.</font><br>
</>
hinunterschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往下看, 俯视　</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Berg auf die Stadt hinunterschauen</font><br>
<font color= grey >从山上俯视城市</font><br>
</>
hinunterschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 往下看,俯视</font><br>
</>
hinunterschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >派(或打发)...下去</font><br>
</>
hinunterschlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterschlingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...吞下去</font><br>
</>
hinunterschlingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterschlingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...吞下去</font><br>
</>
hinunterschlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterschlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咽下, 吞下(Pille 药丸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]强忍下　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hastig (unzerkaut,  mit Flüssigkeit) hinunterschlucken</font><br>
<font color= grey >匆匆(囫囵, 用流质)吞下某物　</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ärger (seinen Zorn,  seine Wut) hinunterschlucken</font><br>
<font color= grey >强忍住自己的气忿(恼怒, 怒火)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Beleidigung hinunterschlucken</font><br>
<font color= grey >忍下一种侮辱　</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles wortlos (ohne Widerrede) hinunterschlucken</font><br>
<font color= grey >一言不发地(未加反驳地)忍受一切</font><br>
</>
hinuntersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinuntersteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(爬)下去</font><br>
</>
hinuntersteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinuntersteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (爬)下去</font><br>
</>
hinunterstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跌下去, 摔下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奔下去, 冲下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinunterstürzen</font><br>
<font color= grey >从楼梯上跌下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Baugerüst hinunterstürzen</font><br>
<font color= grey >从脚手架上摔下　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...推下去, 把...搡下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...猛吞下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürzte das Glas in einem Zug hinunter.</font><br>
<font color= grey >他一口气把一杯酒灌了下去.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >跳下(自杀)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Fenster (von einem Turm) hinunterstürzen</font><br>
<font color= grey >从窗口(从一座塔上)跳下</font><br>
</>
hinuntertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinuntertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搬(或抬, 拿)下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken die Treppen hinuntertragen</font><br>
<font color= grey >把一个病人抬下楼梯</font><br>
</>
hinuntertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinuntertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬(或抬,拿)下去</font><br>
</>
hinunterwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扔下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]摔下　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf,  wirf das Glas nicht hinunter!</font><br>
<font color= grey >小心, 别把杯子摔落在地上!</font><br>
</>
hinunterwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...扔下去 ②摔下</font><br>
</>
hinunterwürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterwürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...强咽下去</font><br>
</>
hinunterziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinunterziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog sie mit sich die Treppe hinunter.</font><br>
<font color= grey >他把她拉下楼梯.　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向下行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迁下去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen ins Erdgeschoss hinunterziehen,  wenn die Wohnung dort frei wird.</font><br>
<font color= grey >我们想搬到底楼去, 如果那儿的住房空出来的话.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >向下延伸</font><br>
</>
hinunterziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinunterziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉下去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①向下行进 ②迁下去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 向下延伸</font><br>
</>
hinwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]敢于前往, 敢去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach diesem vorfall kann ich mich nicht mehr zu ihm hinwagen.</font><br>
<font color= grey >这次事件之后, 我再也不敢到他那儿去了.</font><br>
</>
Hinweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去程, 往程　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Hinweg</font><br>
<font color= grey >在去的途中</font><br>
</>
hinweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über etw. hinweg&gt;越过, 摆脱　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinweg mit dir!</font><br>
<font color= grey >你给我走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über die Zeitung hinweg konnte er alles beobachten.</font><br>
<font color= grey >越过报纸的上端他能够观察到一切.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist immer noch nicht über die Enttäuschung hinweg.</font><br>
<font color= grey >她老是摆脱不了失望情绪.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmds. Kopf hinweg Entscheidungen fällen</font><br>
<font color= grey >越过某人作出决定</font><br>
</>
hinweg...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinweg...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中重谈, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忽略, 略过</font><br>
</>
hinweg-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweg-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> ① 离去 ②忽略,略过</font><br>
</>
hinwegdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]思想上离开　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) jmdn. [etw.] nicht hinwegdenken können</font><br>
<font color= grey >思想上离不开某人(某物)</font><br>
</>
hinwegdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwegdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.denken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = wegdenken</font><br>
</>
hinwegfegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegfegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]扫除掉, 把...扫除干净　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das alte System hinwegfegen</font><br>
<font color= grey >把旧制度扫除干净　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. [jmdn.] hinwegfegen&gt;　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扫过, 掠过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忽略, 略过, 不理会　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brecher fegten über das Schiff hinweg.</font><br>
<font color= grey >巨浪掠过船只.</font><br>
</>
hinweggehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinweggehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. [jmdn.] hinweggehen&gt;　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]掠过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不理睬, 不理会, 略过　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Sturm ist über das Land hinweggegangen.</font><br>
<font color= grey >一场暴风雨席卷全国.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·lächelnd (schweigend,  mit Nachsicht) über etw. hinweggehen</font><br>
<font color= grey >微笑着(沉默地, 宽容地)对某事不予理会　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann nicht über die Tatsachen hinweggehen.</font><br>
<font color= grey >不能不顾事实.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über meine Fragen einfach hinweggegangen.</font><br>
<font color= grey >他对我的问题干脆不予理睬.</font><br>
</>
hinweggehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweggehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<über etw.[jmdn.]hinweg> ①掠过 ②不理睬,不理会,略过</font><br>
</>
hinweghören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweghören</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.hören</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<über etw.hinweg>充耳不闻,听而不闻,不理睬</font><br>
</>
hinwegkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. hinwegkommen&gt;摆脱, (从心里)放下, 忘却　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diesen Verlust kann sie nicht hinwegkommen.</font><br>
<font color= grey >对这一损失她无法忘却.</font><br>
</>
hinwegkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwegkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<über etw.hinweg>摆脱, (从心里) 放下,忘却</font><br>
</>
hinweglesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweglesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.lesen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<über etw.hinweg>略去不读</font><br>
</>
hinwegreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回避, 避开不谈　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redete über die Tatsachen hinweg.</font><br>
<font color= grey >他避而不谈事实.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Köpfe hinwegreden</font><br>
<font color= grey >不管听众是否理解而只顾自己讲话　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹杀　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen lassen sich nicht hinwegreden.</font><br>
<font color= grey >这些事实不容抹杀.</font><br>
</>
hinwegsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;über etw. [jmdn.] hinwegsehen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>越过...看去, 把目光掠过...看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]忽视, 不顾, 不理会　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte über die Köpfe der vor ihm Stehenden hinwegsehen.</font><br>
<font color= grey >他能够越过站在他前面的人的头顶看过去.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf nicht über die Tatsache hinwegsehen, dass ...</font><br>
<font color= grey >不能忽视这样的事实: ...　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Fehler hinwegsehen</font><br>
<font color= grey >忽视(或不重视)一个错误</font><br>
</>
hinwegsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwegsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<über etw.[jmdn.]hinweg> ①越过...看去,把目光掠过...看 ②忽视,不顾,不理会</font><br>
</>
hinwegsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. hinwegsein&gt;　克服, 摆脱　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin über die Enttäuschung hinweg.</font><br>
<font color= grey >我摆脱了失望的情绪.</font><br>
</>
hinwegsein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwegsein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<über etw.hinweg>克服,摆脱</font><br>
</>
hinwegsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. hinwegsetzen&gt;跳过, 跳越　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Hürde hinwegsetzen</font><br>
<font color= grey >跳过障碍　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;sich über etw. hinwegsetzen&gt;不理会, 不理睬, 对...佯作不知　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bedenkenlos über eine Vorschrift (ein Verbot) hinwegsetzen</font><br>
<font color= grey >毫无顾忌地无视一项规定(禁令)</font><br>
</>
hinwegtäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwegtäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. über etw. (Akk.) hinwegtäuschen&gt;瞒过, 蒙骗　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie täuschte ihn über die wirkliche Lage hinweg.</font><br>
<font color= grey >她向他隐瞒真实情况.　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. (Akk.) hinwegtäuschen&gt;　掩盖, 掩饰　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der äußere Glanz konnte nicht über die Tatsache hinwegtäuschen, dass ...</font><br>
<font color= grey >外表上的光彩掩盖不住这样的事实: ...　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >(故意)视而不见　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Täuschen wir uns nicht darüber hinweg, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们不应对...视而不见.</font><br>
</>
hinwegtäusechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwegtäusechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hinweg.täusechen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<jmdn. über etw. (akk) hinweg>瞒过,蒙骗</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<über etw. (Akk) hinweg>掩盖,掩饰</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) (故意) 视而不见</font><br>
</>
Hinweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指点, 暗示, 眼色, 提示　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein brauchbarer (aufschlussreicher,  wertvoller) Hinweis</font><br>
<font color= grey >一个有用的(富有启发性的, 宝贵的)提示　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hinweis geben (auf etw.)</font><br>
<font color= grey >(对某事)给以提示　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Hinweis folgen</font><br>
<font color= grey >听从一个指点　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könnten Sie mir einen Hinweis geben,  an wen ich mich wenden kann (was ich tun soll)?</font><br>
<font color= grey >您能否给我指点一下, 我可以找谁(我该怎么办)？</font><br>
</>
hinweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf jmdn. [etw.] hinweisen&gt;指, 指向; [转]暗示　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schild weist auf den nahegelegenen Zeltplatz hin.</font><br>
<font color= grey >牌子指向设在附近的营地.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ausgestrecktem Arm wies er auf das Haus (nach dem Fluss) hin.</font><br>
<font color= grey >他伸出手臂指向房子(河流).　</font><br>
<font color= "#398f69" >·beiläufig (höflich) auf etw. hinweisen</font><br>
<font color= grey >顺便(有礼貌)地暗示某事　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das hinweisende Fürwort</font><br>
<font color= grey >【语】指示代词　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. auf jmdn. (etw) hinweisen&gt;向...指出, 指明　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf eine Gefahr (eine günstige Gelegenheit) hinweisen</font><br>
<font color= grey >向某人指出一种危险(一个有利时机)</font><br>
</>
hinweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<auf jmdn.[etw.]hinweisen>指,指向;暗示</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<jmdn.auf jmdn.[etw.]hinweisen>向...指出,指明</font><br>
</>
hinwelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwelken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](Blumen 花)(逐渐)枯萎, 凋谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]衰老; 消沉, 颓丧</font><br>
</>
hinwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...转向　</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf (die Augen) zu jmdm. hinwenden</font><br>
<font color= grey >把头(眼睛)转向某人　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]求, 求助　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  wo ich mich mit meinem Anliegen hinwenden soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道该向哪儿提出我的请求.</font><br>
</>
hinwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...转向</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①转向 ②[转,口]求,求助</font><br>
</>
hinwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Gegenstand 物品)损坏, 坏掉; (Tier 动物)死亡, 死掉　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das Gerät im Regen stehen lässt ,  wird es hin.</font><br>
<font color= grey >如果你把工具放在雨里淋, 它会损坏的.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das Tier überfütterst,  wird es hin.</font><br>
<font color= grey >你把动物喂得过饱, 它会死掉的.</font><br>
</>
hinwerden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwerden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 损坏,坏掉;死亡,死掉</font><br>
</>
hinwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扔过去; 丢开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](不小心)摔落(Glas 玻璃杯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>草拟, 匆匆写就(Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]随口说出　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirft seine Kleider einfach hin.</font><br>
<font color= grey >[口]他把衣服随手一丢.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vögeln Brotkrumen hinwerfen</font><br>
<font color= grey >把面包屑丢给鸟儿　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit hinwerfen</font><br>
<font color= grey >[转]把工作撂手不管　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit wenigen Strichen hinwerfen</font><br>
<font color= grey >以寥寥数笔写下某事　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bemerkung (ein Wort,  eine Frage) (beiläufig) hinwerfen</font><br>
<font color= grey >随口说出一种意见(一句话, 一个问题)　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]倒下, 倒地　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. hinwerfen</font><br>
<font color= grey >拜倒在某人面前　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als die Schießerei begann,  warfen sie sich hin.</font><br>
<font color= grey >一开火, 他们便扑倒在地.</font><br>
</>
hinwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...扔过去;丢开 ②(不小心)摔落 ③草拟,匆匆写就 ④随口说出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 倒下,倒地</font><br>
</>
hinwiederum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwiederum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再次, 重新　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]反之, 另一方面</font><br>
</>
hinwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. hinwirken&gt;致力于, 谋求　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könntest du nicht darauf hinwirken, dass er mit uns kommt?</font><br>
<font color= grey >你不能设法让他同我们一起来吗？</font><br>
</>
hinwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]想去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo willst du hin?</font><br>
<font color= grey >你想到哪儿去？</font><br>
</>
hinwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 想去</font><br>
</>
hinwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]往那儿去, 在去的途中(跟herwärts 相对)</font><br>
</>
Hinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinz und Kunz</font><br>
<font color= grey >[口,贬]人人, 任何人　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es Hinz und Kunz erzählt.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]他把这件事对什么人都讲了.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese modischen Stiefel trägt bereits Hinz und Kunz.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这种时髦靴子人人都在穿了.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Hinz zu Kunz</font><br>
<font color= grey >[口,贬]向各处, 向所有人　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Hinz zu Kunz laufen,  um etw. zu bekommen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]为了得到某物, 什么人那儿都跑遍</font><br>
</>
hinzaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]魔术般地搞出　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.</font><br>
<font color= grey >她在五分钟内搞出了一顿美餐.</font><br>
</>
hinzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指出, 向...指去, 指向</font><br>
</>
hinziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉向; 把...引向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]拖延, 耽搁　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter zog das Kind zu sich hin.</font><br>
<font color= grey >母亲把孩子拉到身边.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Heimweh zog ihn zu den Bergen hin.</font><br>
<font color= grey >乡愁把他引向山里.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Jahr zog es uns nach dem Süden hin.</font><br>
<font color= grey >每年我们都给吸引到南方去(指奥地利、瑞士等地).　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen das Zusammensein nicht so lange hinziehen.</font><br>
<font color= grey >我们不想把聚会再延长下去了.　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延续下去, 持续下去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]延伸, 绵延　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung zog sich endlos hin.</font><br>
<font color= grey >会议无休止地延续着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beginn der Vorstellung (Die Abreise) zog sich hin.</font><br>
<font color= grey >开演时间(启程时间)推迟了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Felder ziehen sich endlos hin.</font><br>
<font color= grey >[雅]田野一望无际.　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到...去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jetzt in Berlin,  er ist vor zwei Monaten hingezogen.</font><br>
<font color= grey >他现在在柏林, 他是两个月前移居去的.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen ziehen zur Grenze hin.</font><br>
<font color= grey >部队开往边境.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken zogen am Himmel hin.</font><br>
<font color= grey >[诗]云在空中移动.</font><br>
</>
hinzielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. hinzielen&gt;旨在...; 针对　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemerkung zielte auf ein früheres Ereignis hin.</font><br>
<font color= grey >他的话针对以前发生的一个事件.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worauf zielt deine Frage hin?</font><br>
<font color= grey >你的问题是针对什么的？</font><br>
</>
hinzu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >此外, 加之</font><br>
</>
hinzu...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzu...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >补充, 添加</font><br>
</>
hinzu-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzu-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>补充,添加</font><br>
</>
hinzubekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzubekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 额外得到</font><br>
</>
hinzudenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzudenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(补充)考虑进去, (另外)还想到, 联想到, 推测　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Garten musst du dir (zu dem Haus) hinzudenken.</font><br>
<font color= grey >你必须把花园(连同房子一起)考虑进去.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Rest kannst du dir hinzudenken.</font><br>
<font color= grey >其余的你可以自己想象了.</font><br>
</>
hinzudenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzudenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...考虑进去,还想到,联想到,推测</font><br>
</>
hinzufügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzufügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >添加, 补充　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Suppe etwas Salz hinzufügen</font><br>
<font color= grey >在汤里添点盐　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fügte dem Vortrag noch einige interessante Einzelheiten hinzu.</font><br>
<font color= grey >他给报告增添了一些有趣的细节.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie (dem) noch etwas hinzuzufügen?</font><br>
<font color= grey >您(对此)还要补充(说)些什么吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem ist nichts hinzuzufügen.</font><br>
<font color= grey >对此无须作任何补充.</font><br>
</>
hinzugesellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzugesellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加, 加入(为伙伴)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollt ihr euch nicht zu uns hinzugesellen?</font><br>
<font color= grey >你们不愿加入我们一伙吗？</font><br>
</>
hinzukommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzukommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到来, 参加进来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]添加, 附加　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kam gerade hinzu,  als ...</font><br>
<font color= grey >当...时, 我刚好来到.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind noch viele Teilnehmer hinzugekommen.</font><br>
<font color= grey >另外又来了许多参加者.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu der Gruppe noch hinzugekommen.</font><br>
<font color= grey >他也参加了这一小组.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt noch etwas hinzu?</font><br>
<font color= grey >还想要点什么？(对顾客的问话)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu der Grippe kam noch eine Lungenentzündung hinzu.</font><br>
<font color= grey >除了流行性感冒外又添了肺炎.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tatsachen kamen als Gründe für sein Verhalten noch hinzu.</font><br>
<font color= grey >这些事实也补充说明了他持这种态度的原因.</font><br>
</>
hinzukommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzukommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①到来,参加进来 ②添加,附加</font><br>
</>
hinzunehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzunehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >另外再取来(或带走), 另外再吸收　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur besseren Veranschaulichung sollte man noch Beispiele aus anderen Bereichen hinzunehmen.</font><br>
<font color= grey >为了说得更清楚些, 还得从其他领域引证一些实例.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können noch einige Personen zu dem Ausflug hinzunehmen.</font><br>
<font color= grey >我们还可以再吸收几个人去远足.</font><br>
</>
hinzunehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzunehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 另外在取来 (或带走) ,另外再吸收</font><br>
</>
hinzusetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzusetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinzufügen</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >&lt;sich zu jmdm. hinzusetzen&gt;坐到...旁边; 参加</font><br>
</>
hinzutreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzutreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加入, 参与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附加, 外加　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Arzt trat hinzu und stellte den Tod fest.</font><br>
<font color= grey >一位医生也到场了, 他确证人已死亡.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war schon immer kränklich,  nun aber traten Atembeschwerden hinzu.</font><br>
<font color= grey >他本来就一直虚弱多病, 现在又加上了呼吸困难.</font><br>
</>
hinzutreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzutreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①加入,参与 ②附加,外加</font><br>
</>
hinzutun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzutun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]附加, 添加　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jmds. Hinzutun</font><br>
<font color= grey >没有任何帮助, 单独地</font><br>
</>
hinzutun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzutun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 添加,附加</font><br>
</>
hinzuziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzuziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求教, 请教(Sachverständige 内行, Arzt 医生)</font><br>
</>
hinzuziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinzuziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请...参与,延请,请教</font><br>
</>
hinzuziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzuziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hinzuziehen</font><br>
</>
hinzuzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzuzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...数入, 把...加进去(或包括进去)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen noch alle die hinzuzählen,  die nicht gekommen sind.</font><br>
<font color= grey >我们还得把所有没来的人都算进去.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn wir dich hinzuzählen,  sind wir gerade zehn Personen.</font><br>
<font color= grey >如果把你算进去, 我们刚好是十个人.</font><br>
</>
hinzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一一数清, 当面点清(Geld 钱)</font><br>
</>
hinüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rüber ,<地区>[口] 'nüber)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从这边)过去, 到那边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab keinen Weg hinüber.</font><br>
<font color= grey >没有去那边的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinüber sein</font><br>
<font color= grey >[俗]1)死去 2)坏了, 破损了 3)喝醉了</font><br>
</>
hinüber...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüber...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >([口] 'rüber...,<地区>[口] 'nüber...)<在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >(从这边)过去, 到那边去</font><br>
</>
hinüber-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüber-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >('rüber-, <地区> 'nüber-)<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>(从这边) 过去,到那边去</font><br>
</>
hinüberbemühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberbemühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. hinüberbemühen&gt;烦劳...过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >(不怕麻烦地)走过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie sich zu Herrn X hinüberbemühen!</font><br>
<font color= grey >请您到X先生那儿去!</font><br>
</>
hinüberbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请...过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie mit zu mir hinüberbitten?</font><br>
<font color= grey >允许我请您一起上我那儿去好吗？</font><br>
</>
hinüberbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿(或带)过去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring ihm bitte den Kaffee hinüber!</font><br>
<font color= grey >请把咖啡端给他!　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Boot über den Fluss hinüberbringen</font><br>
<font color= grey >用船把某人渡过河去</font><br>
</>
hinüberbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拿 (或带) 过去</font><br>
</>
hinüberdringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberdringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻过去, 穿过去; (声音)传过去　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seid doch still,  euer Geschrei dringt ja bis in die andere Wohnung hinüber!</font><br>
<font color= grey >静一下吧, 你们的喊声传到别人家里去了!</font><br>
</>
hinüberdringen *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberdringen *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 钻过去,穿过去; (声音) 传过去</font><br>
</>
hinübereilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübereilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶忙奔过去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie eilte ins Nebenzimmer hinüber.</font><br>
<font color= grey >她急急忙忙地奔到隔壁房间里去.</font><br>
</>
hinüberfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘车(或船)过去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Österreich hinüberfahren</font><br>
<font color= grey >乘车去奥地利　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Grenze hinüberfahren</font><br>
<font color= grey >驱车越过边境　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...载运过去</font><br>
</>
hinüberfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 乘车 (或船) 过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...开过去</font><br>
</>
hinüberfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞过去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Einladung nach Amerika bekommen und ist gestern hinübergeflogen.</font><br>
<font color= grey >他被邀请去美国, 昨天已乘飞机(到那儿)去了.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Ball ist zu Ihnen hinübergeflogen.</font><br>
<font color= grey >我的球飞到您那儿去了.</font><br>
</>
hinüberfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞过去</font><br>
</>
hinüberführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...领过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】移(项)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Straße hinüberführen</font><br>
<font color= grey >把某人领过街去　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Weg 路, Brücke 桥)通向, 向...延伸; (Tür 门)通到　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Steg führt über den Bach hinüber.</font><br>
<font color= grey >一座小桥通到小溪对面.</font><br>
</>
hinübergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinübergeben&gt;　把...递过去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gebe Ihnen den Korb hinüber.</font><br>
<font color= grey >我把篮子给您递过去.</font><br>
</>
hinübergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm.etw. hinüber>把...递过去</font><br>
</>
hinübergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走过去, 越过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,婉]去世　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte über die Fahrbahn auf die andere Seite hinübergehen.</font><br>
<font color= grey >他想穿过车道走到对面去.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Straße (einen Platz) hinübergehen</font><br>
<font color= grey >横穿过一条马路(一个广场)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großvater ist gestern abend hinübergegangen.</font><br>
<font color= grey >祖父昨晚去世了.</font><br>
</>
hinübergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走过去,越过去 ②[口,婉]去世</font><br>
</>
hinübergreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübergreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手过去抓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]涉及到</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Zaun in den Nachbargarten hinübergreifen</font><br>
<font color= grey >从篱笆上伸手到邻居园子里去抓　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·philosophische Probleme,  die in die Religion hinübergreifen</font><br>
<font color= grey >涉及到宗教的哲学问题</font><br>
</>
hinübergreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübergreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v.i) ①伸手过去爪 ②涉及到</font><br>
</>
hinüberheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...举起来放过去</font><br>
</>
hinüberheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...举起来放过去</font><br>
</>
hinüberhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. hinüberhelfen&gt;帮助过去, 扶过去　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach ist reißend,  aber ich werde Ihnen hinüberhelfen.</font><br>
<font color= grey >小溪的水很急, 但我会扶您过去的.</font><br>
</>
hinüberhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. hinüber>帮助过去,扶过去</font><br>
</>
hinüberholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...送过去, 把...领过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol mich mit dem Boot hinüber!</font><br>
<font color= grey >用船送我过去!</font><br>
</>
hinüberhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂到对面, 悬到对面　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige unseres Apfelbaums hängen in den Nachbargarten hinüber.</font><br>
<font color= grey >我们的苹果树的枝桠垂到了邻居园子里.</font><br>
</>
hinüberhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 垂到对面,悬到对面</font><br>
</>
hinüberkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到那边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme allein hinüber.</font><br>
<font color= grey >我(能)单独过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen heute abend ein Stündchen zu ench hinüber.</font><br>
<font color= grey >今晚我们过来看望你们一下.</font><br>
</>
hinüberkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 到那边去</font><br>
</>
hinüberkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能够过去, 能够驶过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat die Brücke weggerissen,  wir können nicht hinüber.</font><br>
<font color= grey >河水把桥冲掉了, 我们过不去了.</font><br>
</>
hinüberkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能够过去,能够驶过去</font><br>
</>
hinüberlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du bis zu dem Tisch hinüberlangen?</font><br>
<font color= grey >你手能伸到桌子那边吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leine langt nicht bis auf die andere Seite hinüber.</font><br>
<font color= grey >绳子够不到另一边.</font><br>
</>
hinüberlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走过去, 跑过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lauf schnell einmal zum Bäcker hinüber!</font><br>
<font color= grey >请你赶快到面包师那儿走一趟!</font><br>
</>
hinüberlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 走过去,跑过去</font><br>
</>
hinübermüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübermüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须前往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um sechs Uhr muss ich wieder hinüber und nach dem Kranken sehen.</font><br>
<font color= grey >六点钟我必须再过去照料病人.</font><br>
</>
hinübermüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübermüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须前往</font><br>
</>
hinübernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拿(或带)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm das Kind mit zu dir hinüber!</font><br>
<font color= grey >把这孩子一起带到你那儿去!</font><br>
</>
hinübernehmen *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübernehmen *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拿(或带)过去</font><br>
</>
hinüberreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Seil reicht bis auf die andere Seite hinüber.</font><br>
<font color= grey >这绳子够得到那一边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in das nächste Jahr hinüberreichen</font><br>
<font color= grey >一直拖到明年</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. hinüberreichen&gt;把...递过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte reich ihm das Fleisch hinüber</font><br>
<font color= grey >(用餐时)请把肉递过去给他.</font><br>
</>
hinüberretten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberretten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拯救过来, 使安全保存下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (innere oder äußere Werte) in eine neue Zeit (mit) hinüberretten</font><br>
<font color= grey >把某物(指具有精神价值或物质价值的珍品)保存至现代</font><br>
</>
hinüberrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推(或移)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Schrank (noch ein Stück) zur Tür hinüberrücken.</font><br>
<font color= grey >我们必须把橱往门那儿(再)移过去(一点).</font><br>
</>
hinüberschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声音传过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör auf zu pfeifen,  es schallt ja bis in die andere Wohnung hinüber.</font><br>
<font color= grey >别吹口哨了, 声音一直传到别人家里去了.</font><br>
</>
hinüberschallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberschallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 声音传过去</font><br>
</>
hinüberschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看过去, 望过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann von hier aus nicht (in den anderen Garten) hinüberschauen.</font><br>
<font color= grey >从这儿看不到对面(另一个花园).</font><br>
</>
hinüberschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<地区>看过去,望过去 ②过去照顾</font><br>
</>
hinüberschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...派(或送)过去</font><br>
</>
hinüberschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...移(或推)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Schrank in dein Zimmer hinüberschieben.</font><br>
<font color= grey >我们得把橱子移到你的房间里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Zettel hinüberschieben</font><br>
<font color= grey >把一张纸条推给某人</font><br>
</>
hinüberschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...移 (或推) 过去</font><br>
</>
hinüberschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,婉]长眠, 去世</font><br>
</>
hinüberschlummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschlummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,婉]长眠, 去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ewigkeit hinüberschlummern</font><br>
<font color= grey >永眠</font><br>
</>
hinüberschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游过去, 游到对岸去</font><br>
</>
hinüberschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口,婉]长眠,去世</font><br>
</>
hinüberschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荡过去; 跳跃过去</font><br>
</>
hinüberschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 荡过去,跳跃过去</font><br>
</>
hinübersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...看去</font><br>
</>
hinübersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 向...看去</font><br>
</>
hinübersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübersein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用坏了, 破旧了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind hinüber.</font><br>
<font color= grey >鞋子破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hinüber.</font><br>
<font color= grey >他死了.</font><br>
</>
hinübersein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübersein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①用坏了,破旧了 ②死去 ③崩溃了 ④喝醉了 ⑤到...去了 hinübersetzen  I.(vi) ①跳过去,渡过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...运到对岸</font><br>
</>
hinübersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳过去, 渡过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte mit einem großen Sprung über den Zaun hinüber.</font><br>
<font color= grey >他猛力一跳, 越过了篱笆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Fluss hinübersetzen</font><br>
<font color= grey >渡过河去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...运到对岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Fluss hinübersetzen</font><br>
<font color= grey >渡某人过河</font><br>
</>
hinüberspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渐渐过渡到, 渐渐变成</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine andere Farbe hinüberspielen</font><br>
<font color= grey >渐渐变成另一种颜色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]把...传过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball zum Rechtsaußen hinüberspielen</font><br>
<font color= grey >把球传给右边锋</font><br>
</>
hinüberspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳到对面去, 跳过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]奔过去, 跑过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Graben auf die Wiese hinüberspringen</font><br>
<font color= grey >越过一条沟跳到对面草地上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte spring schnell zum Bäcker hinüber und hol mir Semmeln!</font><br>
<font color= grey >快到面包师那里去, 给我拿小面包来!</font><br>
</>
hinüberspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跳到对面去,跳过去 ②奔过去,跑过去</font><br>
</>
hinübersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübersteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Mauer in den benachbarten Garten hinübersteigen</font><br>
<font color= grey >翻墙爬到隔壁花园里去</font><br>
</>
hinüberstelgen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberstelgen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬过</font><br>
</>
hinüberstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...伸过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum streckt seine Zweige in den Nachbargarten hinüber.</font><br>
<font color= grey >树枝伸到隔壁花园里去.</font><br>
</>
hinübertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. [etw.] hinübertragen&gt;把...拿(或带)过去</font><br>
</>
hinübertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdn.[etw] hinüber> 把...拿过去</font><br>
</>
hinübertun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinübertun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...拿(或放)过去</font><br>
</>
hinübertun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinübertun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...拿 (或放) 过去</font><br>
</>
hinüberwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生长过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Himbeeren wachsen allmählich in den Nachbar garten hinüber.</font><br>
<font color= grey >我们的覆盆子逐渐长到隔壁花园里去了.</font><br>
</>
hinüberwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 生长过去</font><br>
</>
hinüberwechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberwechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁移过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走到另一边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die andere Straßenseite hinüberwechseln</font><br>
<font color= grey >搬到马路对面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wild verschwand aus seinem alten Revier und wechselte in ein anderes hinüber.</font><br>
<font color= grey >【猎】野兽在老猎区已经消失, 它们到另一个猎区去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer anderen Partei hinüberwechseln</font><br>
<font color= grey >[转]转入另一个党派</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab den Schuldienst auf und wechselte in eine anderen Beruf hinüber.</font><br>
<font color= grey >[转]他放弃学校工作, 从事另一种职业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem anderen Thema hinüberwechseln</font><br>
<font color= grey >[转]转入另一题目</font><br>
</>
hinüberwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...抛(或扔)过去</font><br>
</>
hinüberwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...抛过去</font><br>
</>
hinüberziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hinüberziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉(或拖)过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben viele von uns zu sich hinübergezogen.</font><br>
<font color= grey >[转]他们把许多人从我们这里拉(争取)过去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁居过去, 搬过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen in die Nachbarwohnung hinüberziehen,  wenn sie frei wird.</font><br>
<font color= grey >隔壁住房一旦空出来, 我们就想搬过去.</font><br>
</>
hinüberziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hinüberziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拉过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 迁居过去,搬过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 延伸过去</font><br>
</>
Hiobsbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiobsbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. 　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凶讯, 噩耗, 坏消息</font><br>
</>
Hiobspost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiobspost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凶讯, 噩耗, 坏消息</font><br>
</>
H-Ionen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Ionen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【化】氢离子</font><br>
</>
Hionig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hionig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 蜂蜜</font><br>
</>
Hipparion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hipparion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. –s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(古代的)三趾马</font><br>
</>
Hippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>园艺用镰刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]死神之镰　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]老丑妇, 悍妇, 泼妇　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(扁平)卷式糕点</font><br>
</>
Hippe3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippe3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>(扁平) 卷式糕点</font><br>
</>
Hippel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希佩尔</font><br>
</>
Hipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hipper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希佩尔</font><br>
</>
hipp hipp hurra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hipp hipp hurra</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;英&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乌啦!(划船手问候语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>万岁!(欢呼声或祝酒语)</font><br>
</>
hipp hipp hurra!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hipp hipp hurra!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] ①乌啦!(划船手问候语) ②万岁! (欢呼声或祝酒语)</font><br>
</>
Hippie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]嬉皮, 嬉皮士(在美国国内对社会现实抱有某种不满情绪的消极颓废派的一员, 其特点为蓄长发、穿奇装异服、吸毒、主张非暴力等)</font><br>
</>
Hippodrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippodrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊战车和马的)竞技场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(年市上的)赛马场, 骑马场</font><br>
</>
Hippokratiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippokratiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊医师)希波格拉底的信徒</font><br>
</>
hippokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hippokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希波格拉底的　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hippokratischer Eid</font><br>
<font color= grey >1)希波格拉底宣誓(医生行医道德的准则) 2)遵守医生同业公会规定的宣誓　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hippokratisches Gesicht</font><br>
<font color= grey >垂死者的面容</font><br>
</>
Hippologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马类学</font><br>
</>
Hippopotamus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippopotamus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Flusspferd</font><br>
</>
Hippurit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippurit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](已绝种的白垩纪)马尾蛤</font><br>
</>
Hippurit(Hippurit)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippurit(Hippurit)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [质]马尾蛤</font><br>
</>
Hippursäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hippursäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】马尿酸</font><br>
</>
Hipster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hipster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<行话></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爵士乐演奏者; 爵士音乐迷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通晓新潮事物的人, 很现代派的人</font><br>
</>
Hiragana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiragana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /n. -/-(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)平假名(日语字母的草书)</font><br>
</>
Hirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]智力, 理解力, 头脑, 脑筋　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschultes Hirn</font><br>
<font color= grey >训练有素的头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Hirn anstrengen</font><br>
<font color= grey >费尽脑筋　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sein Hirn zermartern (über)</font><br>
<font color= grey >(对...)绞尽脑汁　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Hirn.</font><br>
<font color= grey >他没有头脑.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wessen Hirn ist das entsprungen?</font><br>
<font color= grey >这点子是谁想出来的？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Herz und Hirn</font><br>
<font color= grey >既有感情又有理智地</font><br>
</>
Hirnanhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnanhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(脑)垂体</font><br>
</>
Hirnanhangdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnanhangdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(脑)垂体</font><br>
</>
Hirnerschütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnerschütterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脑震荡</font><br>
</>
Hirngespinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirngespinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻象, 幻影, 幻觉</font><br>
</>
Hirnhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnhaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脑膜</font><br>
</>
Hirnhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnhautentzündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】脑膜炎</font><br>
</>
Hirnholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横断(方向锯下的)木料</font><br>
</>
Hirnhäute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnhäute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【医】脑膜</font><br>
</>
Hirnkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]头脑, 脑袋</font><br>
</>
hirnlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hirnlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]没头脑的, 笨的</font><br>
</>
Hirnnerven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnnerven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【医】脑神经</font><br>
</>
Hirnrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnrinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脑皮层</font><br>
</>
Hirnschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】头盖, 脑壳, 头盖骨</font><br>
</>
Hirnschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]脑溢血,中风</font><br>
</>
Hirnschmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnschmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]脑筋, 智力　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kein) Hirnschmalz haben</font><br>
<font color= grey >(没)有头脑</font><br>
</>
Hirnschädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnschädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】头盖, 脑壳, 头盖骨</font><br>
</>
Hirntumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirntumor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]脑瘤</font><br>
</>
Hirnverbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnverbrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]疯疯癫癫的, 愚蠢的　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hirnverbrannte Idee</font><br>
<font color= grey >胡思乱想</font><br>
</>
hirnverbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnverbrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 疯疯癫癫的,愚蠢的</font><br>
</>
hirnverletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnverletzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]脑外伤的</font><br>
</>
Hirnzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脑细胞</font><br>
</>
Hirnzentren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirnzentren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [医]脑中枢</font><br>
</>
Hiroschima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiroschima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >广岛<日本></font><br>
</>
Hirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. –(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹿; 鹿科(Cervidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Europäischer Rothirsch　赤鹿　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirsch schreit (或röhrt).</font><br>
<font color= grey >鹿鸣.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kapitaler Hirsch</font><br>
<font color= grey >一头上等的牡鹿　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufender Hirsch</font><br>
<font color= grey >跑鹿(活动靶)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Hirsch</font><br>
<font color= grey >[俗]老手</font><br>
</>
Hirschantilope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschantilope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹿羚羊, 东非水羚(Kobus defassa)</font><br>
</>
Hirscheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirscheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】东南亚疣猪属(Babirusa)</font><br>
</>
Hirschfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希尔施费尔德</font><br>
</>
Hirschfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长猎刀</font><br>
</>
Hirschgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有驯鹿和狩猎经验的</font><br>
</>
hirschgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [猎]具有训鹿和狩猎经验的</font><br>
</>
Hirschgeweih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschgeweih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹿角</font><br>
</>
Hirschhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细长的马颈</font><br>
</>
Hirschhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作器物材料的)鹿角</font><br>
</>
Hirschhornsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschhornsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】鹿角盐(碳酸铵的俗称)</font><br>
</>
Hirschkalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschkalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小鹿</font><br>
</>
Hirschkuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschkuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牝鹿, 雌鹿</font><br>
</>
Hirschkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】糜螂, 钬形甲虫, 鹿角甲虫(Lucanus cervus)</font><br>
</>
Hirschleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹿皮(革)</font><br>
</>
hirschledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hirschledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹿皮制的</font><br>
</>
Hirschpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养鹿场, 鹿苑</font><br>
</>
Hirschsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海滨寇秋罗(Corrigiola littoralis)</font><br>
</>
Hirschtrüffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschtrüffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]大团囊属的一种(Elaphomyces)</font><br>
</>
Hirschzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirschzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荷叶蕨　(Phyllitis scolopendrium)</font><br>
</>
Hirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稷, 黍, 黄米</font><br>
</>
Hirsebrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirsebrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄米粥</font><br>
</>
Hirsegras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirsegras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. 　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栗草(属)(Milium)</font><br>
</>
Hirsekorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirsekorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黍粒</font><br>
</>
Hirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牧人(Rinderhirt 牛馆, Schafhirt 牧羊人, Schweinehirt 猪馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口,贬]男人　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie der Hirt,  so die Herde.</font><br>
<font color= grey >[谚]有怎样的牧人, 就有怎样的畜群.(意指: 有其主必有其仆)</font><br>
</>
Hirte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. –n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 诗)=Hirt</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gute Hirte</font><br>
<font color= grey >善牧者(指基督)</font><br>
</>
hirten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hirten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>放牧</font><br>
</>
Hirtenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]牧师的职务, 神职, 圣职</font><br>
</>
Hirtenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主教通告</font><br>
</>
Hirtendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田园诗歌作品, 牧歌作品</font><br>
</>
Hirtenflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧笛</font><br>
</>
Hirtengedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtengedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田园诗</font><br>
</>
Hirtengott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtengott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]牧羊神</font><br>
</>
Hirtenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牧羊犬</font><br>
</>
Hirtenknabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenknabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧童</font><br>
</>
Hirtenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenlied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 牧歌</font><br>
</>
Hirtenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧童剧</font><br>
</>
Hirtenstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牧杖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]主教权杖</font><br>
</>
Hirtentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtentasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牧人的)挎包</font><br>
</>
Hirtentäschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtentäschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荠菜(Capsella bursa pastoris)</font><br>
</>
Hirtenvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtenvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游牧民族</font><br>
</>
Hirtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hirtin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女牧人, 牧女</font><br>
</>
His
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>His</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>升B</font><br>
</>
his
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>his</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>升b</font><br>
</>
His-Dur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>His-Dur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: His&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升B大调</font><br>
</>
His-Dur-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>His-Dur-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升B大调音阶</font><br>
</>
Hisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升B</font><br>
</>
hisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<音名:>倍升b</font><br>
</>
his-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>his-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: his&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升B小调</font><br>
</>
his-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>his-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】升B小调音阶</font><br>
</>
Hispaniola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hispaniola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊斯帕尼奥拉岛<拉丁美洲></font><br>
</>
hispanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hispanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊斯帕尼亚(比利牛斯半岛古名)的</font><br>
</>
hispanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hispanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使西班牙化</font><br>
</>
Hispanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hispanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西班牙语译成其他语言后保存下来的)西班牙语特色(或语言现象)</font><br>
</>
Hispanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hispanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西班牙语言文学学者, 西班牙语教师(或学生)</font><br>
</>
Hispanistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hispanistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  西班牙学</font><br>
</>
hissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升(Flagge 旗), 扬(Segel 帆)</font><br>
</>
Histamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】组胺</font><br>
</>
histlolgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histlolgisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]组织学的</font><br>
</>
Histogenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histogenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】组织发生学</font><br>
</>
Histogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [统]直方图,矩阵图</font><br>
</>
Histologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织发生学学者, 组织发生学教师(或学生)</font><br>
</>
Histologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gewebelehre</font><br>
</>
histologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>histologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织发生学的</font><br>
</>
Histonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 升B大调音阶</font><br>
</>
hisTonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HisTonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 升B小调音阶</font><br>
</>
Histopanthologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histopanthologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [生,医]组织病理学</font><br>
</>
Historie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](世界)历史; [旧]历史学　</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧](虚构的)冒险故事</font><br>
</>
Historienmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historienmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史画</font><br>
</>
Historik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史学</font><br>
</>
Historiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史学家, 历史学教师(或学生)</font><br>
</>
Historiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史编纂学</font><br>
</>
historisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>historisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史的; 历史性的　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historischer Augenblick</font><br>
<font color= grey >历史性的时刻　</font><br>
<font color= "#398f69" >·historisches Drama</font><br>
<font color= grey >历史剧　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die historische Entwicklung Deutschlands</font><br>
<font color= grey >德国的历史发展　</font><br>
<font color= "#398f69" >·historisches Ereignis</font><br>
<font color= grey >具有历史意义的事件　</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische Hilfswissenschaften</font><br>
<font color= grey >历史辅助科学(如文献学、纹章学等)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·historischer Materialismus</font><br>
<font color= grey >历史唯物主义　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historischer Roman</font><br>
<font color= grey >历史(长篇)小说　</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische Stätten</font><br>
<font color= grey >历史胜地　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine historische Tat</font><br>
<font color= grey >具有历史意义的行动　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >历史地, 历史性地, 从历史上　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tatsache ist historisch belegt.</font><br>
<font color= grey >这一事实有历史依据.</font><br>
</>
historisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>historisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使历史化, 使具有历史性, 使具有历史意义</font><br>
</>
Historismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>历史主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>历史至上主义</font><br>
</>
historistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>historistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>历史主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>历史至上主义的</font><br>
</>
Historizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Historizismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Historismus</font><br>
</>
Histrione
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histrione</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古伊特鲁立亚(今意大利北都)哑剧的舞蹈演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古罗马演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]魔术家</font><br>
</>
histwrisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histwrisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使历史化,使具有历史性,使具有历史意义</font><br>
</>
Histörchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Histörchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >趣闻, 轶事, 小故事</font><br>
</>
Hit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][口]热门歌曲, 流行歌曲</font><br>
</>
Hitler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希特勒</font><br>
</>
Hitliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流行歌曲排行榜</font><br>
</>
Hitparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitparade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ① = Hitliste ②流行歌曲演播 (节目)</font><br>
</>
Hitsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚凳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(儿童)小雪橇</font><br>
</>
Hittorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hittorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >希托尔夫</font><br>
</>
hitverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitverdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 会风靡一时的; 会流行一时的;</font><br>
</>
Hitzdrahtanemometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzdrahtanemometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]热线风速计</font><br>
</>
Hitzdrahtinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzdrahtinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]热线式仪表</font><br>
</>
Hitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炎热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]激动, 激昂　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·drückende (glühende,  tropische,  unerträgliche) Hitze</font><br>
<font color= grey >令人气闷的(灼人的, 热带的, 不堪忍受的)炎热　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei schwacher (starker) Hitze 30 Minuten backen</font><br>
<font color= grey >用文(猛)火烤三十分钟　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Hitze</font><br>
<font color= grey >【医】(妇女更年期的)潮热　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist heute eine Hitze!</font><br>
<font color= grey >今天真热呀!　</font><br>
<font color= "#398f69" >·(leicht) in Hitze geraten</font><br>
<font color= grey >容易发怒(或激动)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der ersten Hitze</font><br>
<font color= grey >一时冲动之下　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Hitze des Gefechts</font><br>
<font color= grey >[口]匆忙中; 无比激动之中　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Hitze reden</font><br>
<font color= grey >激动地说</font><br>
</>
hitzeabweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzeabweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 耐热的</font><br>
</>
Hitzeausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzeausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Friesel</font><br>
</>
hitzebeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hitzebeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐高温的(Glas 玻璃)</font><br>
</>
Hitzebläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzebläschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Friesel</font><br>
</>
hitzeempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hitzeempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对高温敏感的, 不耐高温的</font><br>
</>
Hitzeferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzeferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(学校)高温假(期)</font><br>
</>
hitzefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hitzefrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作谓语>因高温停工, 因高温停课　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute hitzefrei.</font><br>
<font color= grey >今天我们因高温停工(或停课).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist hitzefrei.</font><br>
<font color= grey >今天因高温停工(或停课).</font><br>
</>
Hitzegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热度, 温度</font><br>
</>
Hitzewelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzewelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热浪(指连续高温天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(更年期妇女因炎热产生的)头部充血</font><br>
</>
hitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hitzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热烈的, 激烈的(Auseinandersetzung 争论); 感情容易激动的, 容易动气的, 易怒的(Mensch 人, Temperament　气质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发情的(Hündin 雌狗)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verteidigte hitzig seinen Standpunkt.</font><br>
<font color= grey >他激烈地为自己的观点辩护.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein hitziger Kopf.</font><br>
<font color= grey >他是个容易动气的人.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hitziger Boden</font><br>
<font color= grey >肥沃的土地, 植物生长茂盛的土地　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird leicht hitzig.</font><br>
<font color= grey >他很容易发火.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur nicht so hitzig!</font><br>
<font color= grey >火气可别这么大!</font><br>
</>
Hitzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易发脾气的人; 性情急躁的人</font><br>
</>
hitzköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hitzköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易发脾气的; 性情急躁的</font><br>
</>
Hitzpocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzpocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Friesel</font><br>
</>
Hitzschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hitzschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中暑</font><br>
</>
Hiwi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hiwi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <Hilfswilliger 的简称>①志愿帮助者 ②(大学)助手,助教 ③辅助工;听差的</font><br>
</>
HK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hefnerkerze</font><br>
</>
HKL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HKL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hauptkampflinie</font><br>
</>
hl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=heilig,  Heilige(r)</font><br>
</>
hl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hektoliter</font><br>
</>
hl.,Hl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hl.,Hl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= heilig,Heilige</font><br>
</>
hll.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hll.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heilig,  Heilige(r) 复数的简写</font><br>
</>
hll.,Hll,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hll.,Hll,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><heilig,Heilige 复数的简写></font><br>
</>
H-lonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-lonen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [化]氢离子</font><br>
</>
hm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]嗯!, 哼!(表示同意、肯定或考虑问题)</font><br>
</>
hm!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hm!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嗯!,哼!<表示同意、肯定或考虑问题></font><br>
</>
H-Milch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Milch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <haltbare Milch的简称>保鲜牛奶</font><br>
</>
Hmmdeiatgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hmmdeiatgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直接向最高当局提出的呈文(申请)</font><br>
</>
Hmmediateingabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hmmediateingabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直接向最高当局提出的呈文(申请)</font><br>
</>
h-Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>h-Moll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: h&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】<调名:>B小调</font><br>
</>
h-Moll-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>h-Moll-Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】B小调音阶</font><br>
</>
H.m. S.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H.m. S.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=His (Her) Majesty 's Ship 皇家船只</font><br>
</>
H.M.S
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H.M.S</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = His (Her) Majesty's Ship 皇家船只</font><br>
</>
HNO-Arzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HNO-Arzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >HNO-Arzt Hals-Nasen-Ohrenarzt</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)耳鼻喉科医生</font><br>
</>
HO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><民德>=Handelsorganisation</font><br>
</>
Ho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钬(Holmium)的符号</font><br>
</>
ho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >噢!(表示惊奇或拒绝)</font><br>
</>
Ho!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ho!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 噢! (表示惊奇或拒绝)</font><br>
</>
hob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Hobby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobby</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](业余)爱好, 癖好　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hobby haben</font><br>
<font color= grey >有一种爱好　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hobbys sind Malen und Reiten.</font><br>
<font color= grey >他的爱好是画画和骑马.</font><br>
</>
Hobbyist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobbyist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 业余爱好者</font><br>
</>
Hobbyraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobbyraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(搞业余爱好活动的)工作室　</font><br>
</>
Hobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刨, 刨刀</font><br>
</>
Hobelband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobelband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 木工刨台</font><br>
</>
Hobelbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobelbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木工刨台</font><br>
</>
Hobeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刨刀</font><br>
</>
Hobelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电动刨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刨床</font><br>
</>
hobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刨光, 刨平(Brett 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...刨成薄片(或刨细)(Gurke 黄瓜)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo gehobelt wird,  (da) fallen Späne.</font><br>
<font color= grey >[谚]哪儿要刨光, 哪儿就会落刨屑.(意指: 实行某些必要措施时难免会产生副作用)</font><br>
</>
Hobelsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobelsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刨子底面</font><br>
</>
Hobelspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobelspan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刨花, 刨屑</font><br>
</>
Hobler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刨工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Hobelmaschine</font><br>
</>
Hoboe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoboe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oboe</font><br>
</>
Hobvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hobvolumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Hubraum</font><br>
</>
hoc anno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoc anno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: h.a.&gt;[拉]今年, 本年</font><br>
</>
hoc est
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoc est</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: h.e.&gt;[拉]即, 意即</font><br>
</>
Hoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>万岁(祝颂语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]高[气]压区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (dreifaches) Hoch auf jmdn. ausbringen</font><br>
<font color= grey >向某人(三)呼万岁, 举杯祝某人健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Hoch wandert über Europa.</font><br>
<font color= grey >一个高气压区正在欧洲上空移动.</font><br>
</>
hoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(höher,  am höchsten)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高的(Baum 树, Berg 山, Gebäude 建筑物, Alter 年龄); 高音的(Ton 音, Stimme声, 声部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高等的, 高级的(Offizier 军官, Besuch 访问); 高贵的(Gast 客人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]崇高的(Ansehen 威望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高额的, 大量的(Gewinn 收益, Geldbetrag 款项, Verdienst 功绩, Alkoholgehalt 酒精含量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】乘方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>非常的, 高度的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoher Achtziger</font><br>
<font color= grey >[口]一个八十多岁的老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist höherer Blödsinn.</font><br>
<font color= grey >[口]这近乎荒唐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoher Blutdruck</font><br>
<font color= grey >高血压</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher Favorit</font><br>
<font color= grey >[体]最有希望获胜者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoher Feiertag</font><br>
<font color= grey >盛大的节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hohe Frau</font><br>
<font color= grey >公爵夫人, 贵妇人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr mit hoher Geschwindigkeit.</font><br>
<font color= grey >他高速行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Gewalt</font><br>
<font color= grey >自然力, 人力无法阻止的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hohe Haus</font><br>
<font color= grey >国会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der hohe Herr</font><br>
<font color= grey >1)公爵, 伯爵, 侯爵 2)[谑]高贵的先生</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hohen Herrschaften</font><br>
<font color= grey >1)王室侯门 2)[口,谑]领导层的人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hohe Jagd</font><br>
<font color= grey >【猎】1)高等猎物的猎捕(跟die niedere Jagd相对) 2)高等猎物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die hohe Kante legen</font><br>
<font color= grey >[口]把某物(指钱)节省下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die höheren Klassen</font><br>
<font color= grey >1)高年级 2)(社会)上层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf hoch!</font><br>
<font color= grey >昂起头来!(不要泄气!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen fünf Mann hoch.</font><br>
<font color= grey >[谑]他们来了五个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu dieser Arbeit gehört ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein.</font><br>
<font color= grey >做这项工作要有高度责任感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Mathematik</font><br>
<font color= grey >高等数学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine hohe Meinung von diesem Mann.</font><br>
<font color= grey >他对这个人评价很高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer ist zwei Meter hoch.</font><br>
<font color= grey >墙高两米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hohe Pforte</font><br>
<font color= grey >高门宫(土耳其苏丹王宫, 也指1924年以前的土耳其政府)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt hoher Schnee.</font><br>
<font color= grey >雪很厚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe Schuhe</font><br>
<font color= grey >高统靴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hohe Schule</font><br>
<font color= grey >高级马术</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Schule</font><br>
<font color= grey >中学</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe See</font><br>
<font color= grey >远洋, 公海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwebt immer in höheren Sphären.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她总是想入非非.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohes Spiel</font><br>
<font color= grey >高赌注的赌博</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe Strafe erhalten</font><br>
<font color= grey >受到严厉惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Höhere Töchterschule</font><br>
<font color= grey ><瑞>女子中学</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Treppen hoch wohnen</font><br>
<font color= grey >住在四楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion schlug hohe Wellen.</font><br>
<font color= grey >讨论进行得十分热烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von hohem Wuchs</font><br>
<font color= grey >一个身材高大的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist hohe Zeit.</font><br>
<font color= grey >时间很紧迫了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anrechnen: Ich rechne es Ihene hoch an, dass Sie das getan haben.</font><br>
<font color= grey >我十分赞赏您做了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch aufragen</font><br>
<font color= grey >高高地耸立</font><br>
<font color= "#398f69" >·höher bieten</font><br>
<font color= grey >(拍卖时)出更高的价钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die See geht hoch.</font><br>
<font color= grey >大海掀起巨浪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zu hoch gegriffen</font><br>
<font color= grey >对某物估计过高</font><br>
<font color= "#398f69" >·hergehen: Dort ging es hoch her.</font><br>
<font color= grey >那儿的聚会进行得轻松活泼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es hoch kommt,  muss er 20 Mark zahlen.</font><br>
<font color= grey >充其量他只要付二十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herzen schlugen höher.</font><br>
<font color= grey >大家心情激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist jmdm. zu hoch</font><br>
<font color= grey >[口]某事对某人来说太难理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch spielen</font><br>
<font color= grey >下大赌注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hoch steigt,  fällt tief.</font><br>
<font color= grey >[谚]爬得高, 摔得重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf hoch tragen</font><br>
<font color= grey >把头抬得高高的(指高傲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase hoch tragen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]鼻子朝天(指自负)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise höher treiben</font><br>
<font color= grey >抬高物价</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hoch verehren</font><br>
<font color= grey >非常尊敬某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf höherem Befehl (hin) handeln</font><br>
<font color= grey >依据上级命令行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Handel stand um diese Zeit in hoher Blüte.</font><br>
<font color= grey >这段时期贸易十分繁荣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hohem Grade</font><br>
<font color= grey >高度地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war schon hoch in den Jahren.</font><br>
<font color= grey >他年事已高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch im Kurs stehen</font><br>
<font color= grey >1)行情很高 2)很受重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·im hohen(或höchsten) Norden</font><br>
<font color= grey >在北部高纬地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hoch in den Sechzigern.</font><br>
<font color= grey >他已六十多岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schloss liegt hoch über der Stadt.</font><br>
<font color= grey >宫殿居高临下俯视全城.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch zu Roß</font><br>
<font color= grey >[谑]高高骑在马上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与分词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war hoch erfreut,  sie wiederzuschen.</font><br>
<font color= grey >和她重逢他感到十分高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoch industrialisiertes Land</font><br>
<font color= grey >一个高度工业化的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch und niedrig</font><br>
<font color= grey >上上下下的人, 所有的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词、疑问副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·2 hoch 4</font><br>
<font color= grey >二的四次方, 二的四次幂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hoch ist das Haus?</font><br>
<font color= grey >房子有多高？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hoch ist der Preis?</font><br>
<font color= grey >什么价钱？</font><br>
</>
hoch...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoch...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合动词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向上, 向高处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]非常, 高度</font><br>
</>
hoch-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoch-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合动词中表示:>①向上,向高处 ②非常,高度</font><br>
</>
hochachtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochachtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]极可敬佩的, 极可敬重的</font><br>
</>
hochachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常尊重, 高度重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hochgeachteter Arzt</font><br>
<font color= grey >一位很受尊敬的医生</font><br>
</>
hochachtend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochachtend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hochachtungsvoll</font><br>
</>
Hochachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hochachten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochachtung vor jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >对某人非常尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochachtung für jmdn. empfinden</font><br>
<font color= grey >对某人怀着崇高的敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit größter Hochachtung begegnen</font><br>
<font color= grey >极其敬重某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vorzüglicher Hochachtung</font><br>
<font color= grey >顺致崇高的敬意(信末用语)</font><br>
</>
hochachtungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochachtungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺致崇高的敬意(信末用语)</font><br>
</>
Hochadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]上层贵族</font><br>
</>
hochadelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochadelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上层贵族的</font><br>
</>
hochad(e) lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochad(e) lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 上层贵族的</font><br>
</>
hochadlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochadlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上层贵族的</font><br>
</>
hochaktuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochaktuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高度现实性的, 具有高度现实意义的</font><br>
</>
hochaktüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochaktüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高度现实性的,具有高度现实意义的</font><br>
</>
Hochaltar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochaltar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主祭坛, 大祭坛, 中心祭坛</font><br>
</>
Hochamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)大弥撒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das hochamt halten</font><br>
<font color= grey >举行大弥撒</font><br>
</>
hochangesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochangesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 声望很高的</font><br>
</>
hochanständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochanständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >循规蹈矩的, 十分正派的</font><br>
</>
Hochantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高悬天线, 室外天线</font><br>
</>
hocharbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hocharbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在职业上通过努力)爬上高职位</font><br>
</>
hochaufgeschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochaufgeschossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦长的</font><br>
</>
hochaufgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochaufgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 瘦长的</font><br>
</>
Hochbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高架铁道</font><br>
</>
Hochbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地上建筑, 房屋建筑(跟Tiefbau相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高层建筑</font><br>
</>
hochbegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochbegabt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天资高的, 很有天才的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein hochbegabter Schüler.</font><br>
<font color= grey >他是个天资高的学生.</font><br>
</>
hochbeglückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochbeglückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常幸福的; 极其喜悦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war über ihren Besuch hochbeglückt.</font><br>
<font color= grey >她的来访使他感到十分高兴.</font><br>
</>
Hochbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbehälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>高架水柜, 压力罐</font><br>
</>
hochbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbeinig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①长腿的 ②车身离地面高的</font><br>
</>
hochbejahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbejahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 年迈的</font><br>
</>
hochbetagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochbetagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年迈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hochbetagter Gelehrter</font><br>
<font color= grey >一位高龄的学者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie starb hochbetagt.</font><br>
<font color= grey >她年迈死去.</font><br>
</>
Hochbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熙来攘往, 热闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Messe herrschte hochbetrieb.</font><br>
<font color= grey >博览会上熙熙攘攘.</font><br>
</>
hochbezahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbezahlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高工资的</font><br>
</>
Hochbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮雕</font><br>
</>
hochbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向上捆扎, 把...捆在上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mädchen bindet das Haar hoch.</font><br>
<font color= grey >姑娘把头发扎高.</font><br>
</>
hochbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.binden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...向上捆扎,把...捆在上面</font><br>
</>
hochblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >繁茂, 繁荣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume standen in hochblüte.</font><br>
<font color= grey >树木茂盛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesen Jahrzehnten erlebte die Literatur (der Handel) eine hochblüte.</font><br>
<font color= grey >在这几十年中出现了文学(商业)繁荣景象.</font><br>
</>
Hochblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochblüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 繁茂,繁荣</font><br>
</>
hochbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>把...搬(或带)到上面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使恢复健康, 使复元(Person 人), 恢复(Wirtschaft 经济)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...抚养大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]激怒, 使发怒</font><br>
</>
hochbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>把...搬(或带)到上面 ②使恢复健康,使复原,恢复 ③把...抚养大 ④激怒,使发怒</font><br>
</>
Hochbunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochbunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面防空掩体(跟Tiefbunker 相对)</font><br>
</>
Hochburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(政治、经济方面的中心)堡垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Köln ist die hochburg des Karnevals.</font><br>
<font color= grey >科隆是狂欢节的(活动)中心.</font><br>
</>
Hochchinesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochchinesisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [汉语]普通话</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Hochchinesisch (auch Mandarin genannt) ist die offizielle Sprache in der Volksrepublik China, Republik China (Taiwan) und Singapur, und wird von über 880 Millionen Menschen auf dem Festland und auf Taiwan gesprochen. Es ist damit die weltweit meistgesprochene Sprache. Dies ist zu einem großen Teil das Ergebnis von Anstrengungen sowohl der Regierung auf dem Festland als auch der Regierung in Taiwan, Hochchinesisch als Standardsprache des Chinesischen durchzusetzen.</font><br>
</>
Hochdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]上单翼机</font><br>
</>
Hochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标准德语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高地德语</font><br>
</>
hochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规范德语的, 标准德语的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国)高地德语的(跟niederdeutsch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochdeutsche Aussprache</font><br>
<font color= grey >标准德语发音</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochdeutsch sprechen</font><br>
<font color= grey >说一口标准德语</font><br>
</>
hochdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdrehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.drehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...往上转 ②[技]使 (马达) 提高转数</font><br>
</>
Hochdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]高压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]高气压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]凸版印刷(跟Flachdruck, Tiefdruck相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]高度紧张, 全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hochdruck arbeiten</font><br>
<font color= grey >[口]十分紧张地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Betrieb herrscht zur Zeit Hochdruck.</font><br>
<font color= grey >当前企业内工作十分紧张.</font><br>
</>
Hochdruckapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdruckapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Druckapparat</font><br>
</>
Hochdruckechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdruckechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 高压技术</font><br>
</>
Hochdruckgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdruckgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]高压区</font><br>
</>
Hochdruckkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdruckkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】高血压病</font><br>
</>
Hochdruckreiniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdruckreiniger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高压水洗机;高压清洗机</font><br>
</>
Hochdrucktechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochdrucktechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高压技术</font><br>
</>
Hoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍赫</font><br>
</>
Hochebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高原(跟Tiefebene 相对)</font><br>
</>
Hochehrwürden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochehrwürden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]阁下, 圣下(对担任领导职务的牧师的尊称)</font><br>
</>
hochempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感光度强的(Film 软片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灵敏度高的(Meßgerät 测量仪器)</font><br>
</>
hochentwickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochentwickelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高度发展的(Industrieland 工业国)</font><br>
</>
hocherfreut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hocherfreut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常高兴的, 狂喜的</font><br>
</>
hochfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](用车等)把...运送上去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向上行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(吓得)跳起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(发怒而)暴跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Fahrstuhl in den vierten Stock hochfahren</font><br>
<font color= grey >乘电梯上五楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·erschrocken hochfahren</font><br>
<font color= grey >吓得跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schlaf hochfahren</font><br>
<font color= grey >从睡眠中跳起来</font><br>
</>
hochfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...运送上去 ②(开车) 将...送往北方</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①向上行驶 ②向北方行驶 ③(吓得) 跳起来 ④(发怒而)暴跳起来</font><br>
</>
hochfahrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochfahrend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]高傲的, 傲慢的, 自负的, 盛气凌人的(Benehmen 举止)</font><br>
</>
Hochfarage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfarage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 高层停车库</font><br>
</>
hochfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>质地精良的(Anzug西服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常敏锐的(Gehör 听觉)</font><br>
</>
Hochfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①质地精良的 ②非常敏锐的</font><br>
</>
Hochfinanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfinanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】=Finanzaristokratie</font><br>
</>
hochfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向高处飞去</font><br>
</>
hochfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向高处飞去 ②被抛到空中</font><br>
</>
hochfliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochfliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄心勃勃的, 目标远大的(Gedanke思想, Pläne计划)</font><br>
</>
Hochflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochflut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高潮位, 高潮(也用作比喻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hochflut von Tagungen</font><br>
<font color= grey >非常多的会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hochflut von Besuchern</font><br>
<font color= grey >一大群来访者(或参观者), 潮水般涌来的游客</font><br>
</>
Hochfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hochebene</font><br>
</>
Hochform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]最佳竞技状态</font><br>
</>
Hochformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条幅(跟Breitformat相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild in Hochformat</font><br>
<font color= grey >一幅条幅画</font><br>
</>
hochfrequent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochfrequent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]高频(率)的</font><br>
</>
Hochfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfrequenz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HF&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]高频率</font><br>
</>
Hochfrequenzkinematographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfrequenzkinematographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]高速电影摄影术</font><br>
</>
Hochfrequenztechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochfrequenztechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高频技术</font><br>
</>
hochgeachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgeachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极受尊敬的</font><br>
</>
hochgebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很有教养的, 受过高等教育的, 博学的</font><br>
</>
Hochgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(超过一千五百米的)高山脉</font><br>
</>
hochgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵族出身的, 门弟高贵的</font><br>
</>
hochgeehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgeehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人敬仰的, 尊敬的</font><br>
</>
Hochgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴高采烈, 欢欣鼓舞</font><br>
</>
hochgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ballon 气球, Schranke栅栏, Vorhang 幕布)上升, 升起; [口]向上走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]爆炸, 被炸飞; 被炸毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]暴跳, 发怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]被捕获, 败露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise gehen hoch.</font><br>
<font color= grey >[转]价格上涨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hochgehen</font><br>
<font color= grey >[口](登)上楼(梯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Minen (Mehrere Panzer) gingen hoch.</font><br>
<font color= grey >地雷(好几辆坦克)爆炸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reize ihn nicht,  er geht leicht hoch.</font><br>
<font color= grey >不要惹他, 他爱生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da geht einem der Hut hoch.</font><br>
<font color= grey >[口]这使人怒发冲冠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist,  um die Wände hochzugehen. (或 Da kann man doch die Wände hochgehen. )</font><br>
<font color= grey >[口]这简直叫人气得发疯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hochgegangen.</font><br>
<font color= grey >他事发被捕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist hochgegangen.</font><br>
<font color= grey >事情败露了.</font><br>
</>
hochgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①上升,升起;向上走 ②爆炸,被炸飞;被炸毁 ③暴跳,发怒 ④被捕获,败露</font><br>
</>
hochgelahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgelahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧, 讽, 谑)学识渊博的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hochgelahrtes Haus</font><br>
<font color= grey >一位学识渊博的人</font><br>
</>
hochgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地势高的; 在高处的</font><br>
</>
hochgelehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgelehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常有学问的, (学问上)有造诣的</font><br>
</>
hochgemut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgemut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]情绪高昂的, 乐观的</font><br>
</>
Hochgenuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgenuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Roman ist ein literarischer Hochgenuss.</font><br>
<font color= grey >这部长篇小说给人以巨大的文学享受.</font><br>
</>
Hochgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Halsgericht</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刑场, 法场</font><br>
</>
hochgeschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgeschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高领的(Frauenkleid 女服)</font><br>
</>
hochgeschlossenen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgeschlossenen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高领的</font><br>
</>
hochgeschraubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgeschraubt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hochschrauben</font><br>
</>
Hochgeschwindigkeitskinematographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgeschwindigkeitskinematographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高速电影摄影(每秒超过二百五十至三百帧)</font><br>
</>
hochgeschürzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgeschürzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高高撩起的(Rock 裙子)</font><br>
</>
hochgesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgesinnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]思想高尚的</font><br>
</>
hochgespannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgespannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】高压的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]高压的(Dampf 蒸气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]高度紧张的, 急切的(Erwartungen 期待)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochgespannt warteten wir auf den Beginn der Aufführung.</font><br>
<font color= grey >我们急切地等待着演出开始.</font><br>
</>
hochgesteckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgesteckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄心勃勃的(Ziele 目标, Pläne 计划)</font><br>
</>
hochgestellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgestellt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]位于上角的, 比一行中其他字母略高的(Buchstabe 字母, Zahl数字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]身居高位的, 威望高的, 重要的(Persönlichkeit人物, Gast 客人)</font><br>
</>
hochgestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgestimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]情绪高昂的, 心满意足的</font><br>
</>
hochgestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgestochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矫饰的, 繁琐的(Buch书, Stil文体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>故作高深的, 自命不凡的, 高傲的(Mensch 人, Gesellschaft团体)</font><br>
</>
hochgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgewachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身材高大的</font><br>
</>
hochgiftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochgiftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极毒的</font><br>
</>
Hochglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高亮度, 亮晶晶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe auf Hochglanz polieren</font><br>
<font color= grey >把鞋子擦得亮晶晶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Hochglanz bringen</font><br>
<font color= grey >把某物洗刷(或擦, 打扫)得非常明亮</font><br>
</>
Hochglanzabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochglanzabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上光照片</font><br>
</>
Hochglanzpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochglanzpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 上光照相纸</font><br>
</>
hochglanzpolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochglanzpolieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.glanzpolieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>对...进行高亮度抛光处理</font><br>
</>
hochgradig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochgradig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高度的; 非常的, 剧烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochgradig geistesgestört</font><br>
<font color= grey >精神极度错乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist hochgradig nervös.</font><br>
<font color= grey >她非常容易激动(或心烦).</font><br>
</>
hochhackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochhackig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高跟的</font><br>
</>
Hochhalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochhalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](体操中)双臂向上直伸</font><br>
</>
hochhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高举, 高高举起(Arm 胳臂, Kind 小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]尊重, 珍视, 维护</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Tradition hochhalten</font><br>
<font color= grey >尊重(或维护)老传统</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion hochhalten</font><br>
<font color= grey >保持高产</font><br>
</>
hochhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①高举,高高举起 ②[转,雅]尊重,珍视,维护</font><br>
</>
Hochhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高楼, 大厦, 高层楼房</font><br>
</>
hochheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抬高, 举高</font><br>
</>
hochheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.heben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 抬高,举高</font><br>
</>
hochherrschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochherrschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >华贵的, 豪华的(Haus 房屋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort geht es hochherrschaftlich zu.</font><br>
<font color= grey >那里生活豪华.</font><br>
</>
hochherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]慷慨的, 豁达大度的, 品格高尚的(Tat 行为)</font><br>
</>
Hochherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hochherzig</font><br>
</>
Hochhuth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochhuth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍赫胡特</font><br>
</>
Ho Chi Minh-Stadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ho Chi Minh-Stadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >胡志明市<越南></font><br>
</>
hochindusrialisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochindusrialisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高度工业化的</font><br>
</>
hochintelligent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochintelligent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]富有才智的, 非常聪明的</font><br>
</>
hochinteressant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochinteressant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常有趣的, 饶有风趣的</font><br>
</>
hochjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochjagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.jagen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①惊起,哄起 ②使(马达)突然加速</font><br>
</>
hochjubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochjubeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.jubeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 大肆吹捧</font><br>
</>
hochkant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochkant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在狭长的一边)竖起地, 竖放地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Koffer hochkant stellen</font><br>
<font color= grey >把一只箱子竖起来放</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hochkant zur Tür hinauswerfen(或rausschmeißen)</font><br>
<font color= grey >[俗]干干脆脆把某人赶出门去</font><br>
</>
hochkantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochkantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>→hochkant</font><br>
</>
hochkarätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochkarätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高克拉的(Edelstein 宝石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高开的, 含金量高的(Goldlegierung 黄金合金)</font><br>
</>
Hochkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](英国和德国的)高教会派</font><br>
</>
hochklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向上翻, 把...翻起来(Mantelkragen 大衣领)</font><br>
</>
hochkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从下面)上来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(职位、社会地位)晋升, 向上爬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浮出(水面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>康复, 健壮起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(精神)振作起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Berg hochkommen</font><br>
<font color= grey >走上山</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt niemanden (neben sich) hochkommen.</font><br>
<font color= grey >他容不得任何人高升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach seiner Krankheit einfach nicht mehr hochgekommen.</font><br>
<font color= grey >他病后简直是一蹶不振了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt mir hoch.</font><br>
<font color= grey >[口]我感到反胃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt mir hoch,  wenn ich so etwas sehe (höre).</font><br>
<font color= grey >当我看(听)到这种事, 我就有反感(或就生气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. kommt die Galle hoch</font><br>
<font color= grey >某人大动肝火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kommt einem ja der kalte Kaffee hoch,  wenn man das sieht!</font><br>
<font color= grey >[野]一看到这就叫人作呕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ferienreise kostet,  wenn es hochkommt,  DM 900.</font><br>
<font color= grey >假期旅行花费最多时高达九百马克.</font><br>
</>
hochkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(从下面)上来 ②(职位、社会地位)晋升,向上爬 ③浮出(水面) ④康复,健壮起来 ⑤振作起来 ⑥反胃</font><br>
</>
Hochkonjunktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochkonjunktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经济)高度繁荣, 景气, 昌盛</font><br>
</>
hochkultiviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochkultiviert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有高度文化(修养)的 ②高度文明的</font><br>
</>
hochkämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochkämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳高, 把...向上梳</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Haar hochkämmen</font><br>
<font color= grey >把头发梳高</font><br>
</>
Hochland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高原(跟Tiefland 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hochland von Pamir</font><br>
<font color= grey >帕米尔高原</font><br>
</>
Hochlautung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochlautung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(以舞台语音为标准的)规范德语发音</font><br>
</>
hochleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被祝颂长寿, 被高呼万岁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.lebe hoch</font><br>
<font color= grey >祝愿某人长寿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hochleben lassen</font><br>
<font color= grey >对某人高呼万岁</font><br>
</>
Hochleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高效率</font><br>
</>
Hochleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】架空线, 架空电缆(跟Erdleitung 相对)</font><br>
</>
Hochländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高原居民, 山地居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苏格兰山地居民</font><br>
</>
hochmechanisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmechanisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高度机械化的</font><br>
</>
Hochmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](1530年以前德国骑士团的)首领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Großmeister</font><br>
</>
Hochmittelalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmittelalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 中世纪盛期</font><br>
</>
hochmodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochmodern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高度现代化的, 最新式的</font><br>
</>
hochmolekular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochmolekular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高分子的</font><br>
</>
Hochmoor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmoor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]高沼(跟Flachmoor 相对)</font><br>
</>
Hochmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高傲, 傲慢, 自大</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll Hochmut auf jmdn. herabsehen</font><br>
<font color= grey >傲视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochmut kommt vor dem Fall.</font><br>
<font color= grey >[谚]骄者必败.</font><br>
</>
Hochmutsteufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmutsteufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高傲的恶魔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hochmutsteufel steckt in ihm.</font><br>
<font color= grey >他给高傲的恶魔迷住了心窍.(非常高傲, 自命不凡)</font><br>
</>
hochmögend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochmögend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]强有力的(Herrscher 统治者)</font><br>
</>
hochmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.müssen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①必须(到)上(面)去 ②必须起床</font><br>
</>
hochmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高傲的, 傲慢的, 自大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hochmütige Miene aufsetzen</font><br>
<font color= grey >露出一副傲慢的神情</font><br>
</>
hochnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]抱起(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]敲...的竹杠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]讥笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><黑话>逮捕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei einem Handel schön hochnehmen</font><br>
<font color= grey >在一笔交易中狠狠地敲某人的竹杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich nicht dauernd hochnehmen.</font><br>
<font color= grey >我不容许别人一个劲儿讥笑我.</font><br>
</>
hochnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①抱起,抬起 ②[转,口]敲...的竹杠 ③[转,口]讥笑,寻...开心 ④<黑话>逮捕</font><br>
</>
Hochneujahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochneujahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hohneujahr</font><br>
</>
hochnotpeinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochnotpeinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]严厉的, 严峻的(Frage 问题, Verhör审讯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochnotpeinliches Gericht</font><br>
<font color= grey >[史]=Halsgericht</font><br>
</>
hochnäsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochnäsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]目空一切的, 自负的</font><br>
</>
Hochnäsigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochnäsigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目空一切, 自负</font><br>
</>
Hochofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]高炉</font><br>
</>
Hochofengas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochofengas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" > = Gichtgas</font><br>
</>
Hochofenschlacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochofenschlacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高炉炉渣</font><br>
</>
Hochofenzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochofenzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高炉(矿渣)水泥</font><br>
</>
Hochparterre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochparterre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(楼房的)高底层(介于底层和二楼之间的底层)</font><br>
</>
Hochpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]高通滤波器</font><br>
</>
Hochpassfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochpassfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]高通滤波器</font><br>
</>
Hochplateau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochplateau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hochebene</font><br>
</>
hochpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochpolitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 很具政治性的,具有高度政治意义的</font><br>
</>
hochprozentig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochprozentig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分比高的, 浓度高的, 度数高的(Schnaps 烧酒, Lösung 溶液)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Hochprozentiges trinken</font><br>
<font color= grey >喝白酒</font><br>
</>
hochqualifiziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochqualifiziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高水平的(Facharbeiter 技术工人)</font><br>
</>
hochragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochragend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高耸的(Fels 山岩, Kirchturm教堂尖塔)</font><br>
</>
hochrangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochrangig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高(等)级的，高级别的</font><br>
</>
hochranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀缘而上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilder Wein rankt sich an der Mauer hoch.</font><br>
<font color= grey >野葡萄藤在墙上攀缘而上。</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i. (s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀缘而上</font><br>
<font color= "#398f69" >·An einigen Baumstämmen war Efeu hochgerankt.</font><br>
<font color= grey >在一些树干上攀附着常春藤。</font><br>
</>
hochrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多指对选举结果的)预测, 推算</font><br>
</>
Hochrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预测, 推算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]外推, 外延, 外插</font><br>
</>
Hochrelief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochrelief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高浮雕</font><br>
</>
Hochrenaissance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochrenaissance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺复兴盛期(约1500-1530年)</font><br>
</>
Hochromantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochromantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国文学)浪漫派运动盛期(1804-1814年)</font><br>
</>
hochrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火红的(指身体的某一部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht war hochrot vor Anstrengung.</font><br>
<font color= grey >他的脸因用力涨得通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Hals war hochrot entzündet.</font><br>
<font color= grey >他的喉咙发炎红肿.</font><br>
</>
Hochruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >“万岁”呼喊声; 欢呼声</font><br>
</>
Hochsaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsaison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旺季; 旅客高峰季节</font><br>
</>
hochschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.schalten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (机动车)拉高排档</font><br>
</>
Hochschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> keinen Hochschein haben <瑞>不知道,一无所知</font><br>
</>
hochschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷起(Ärmel 袖子), 翻起(Kragen领子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wellen 波浪)高高掀起, 猛烈冲击</font><br>
</>
hochschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 卷起,翻起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 高高掀起,猛烈冲击,熊熊升起</font><br>
</>
hochschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋高, 拧高(Stuhl 椅子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提高(Anspruch 要求); 抬高(Preis 价格)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>hochgeschraubt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过高的, 苛求的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矫揉造作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Anforderungen sind hochgeschraubt.</font><br>
<font color= grey >他的要求太高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht mit hochgeschraubter Stimme.</font><br>
<font color= grey >他讲话的声音装腔作势.</font><br>
</>
Hochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高等学校, 大学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die technische (pädagogische) Hochschule</font><br>
<font color= grey >工(师范)学院</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Hochschule studieren</font><br>
<font color= grey >在高等学校学习</font><br>
</>
Hochschullehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschullehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高等学校教师, 大学教师</font><br>
</>
Hochschullerhrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschullerhrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高等学校教师,大学教师</font><br>
</>
Hochschulreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschulreife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报考高校的学历,上大学的资格</font><br>
</>
Hochschulstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschulstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学学习, 大学学业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgeschlossenes Hochschulstudium vorweisen können</font><br>
<font color= grey >可以证明大学毕业的</font><br>
</>
Hochschulwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschulwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高等教育事业</font><br>
</>
hochschwanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochschwanger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临产的, 即将分娩的</font><br>
</>
hochschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高度评价, 非常尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kollegen hochschätzen</font><br>
<font color= grey >非常尊重一位同事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hochgeschätzter Exportartikel</font><br>
<font color= grey >一种很受重视的出口商品</font><br>
</>
Hochschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hochschätzen</font><br>
</>
Hochschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高校学生, 大学生</font><br>
</>
Hochsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远洋, 公海</font><br>
</>
Hochseefischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochseefischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远洋渔业, 远洋捕鱼(跟Küstenfischerei相对)</font><br>
</>
Hochseeflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochseeflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远洋舰队</font><br>
</>
Hochseeschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochseeschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远洋航行(跟Küstenschiffahrt相对)</font><br>
</>
hochsehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsehend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①地位高的,身份高贵的,身居要职的 ②高质量的,高水平的</font><br>
</>
Hochseilartist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochseilartist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 走钢丝演员</font><br>
</>
hochsein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 已起床</font><br>
</>
hochselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]已故的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hochselige</font><br>
<font color= grey >死者</font><br>
</>
Hochshculstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochshculstudium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大学学习,大学学业</font><br>
</>
Hochsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想高尚, 慷慨, 豁达大度</font><br>
</>
hochsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]思想高尚的, 慷慨的, 豁达大度的</font><br>
</>
Hochsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(架在木桩或树上供猎人观察和射击用)猎台, 高台</font><br>
</>
Hochsommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛夏, 仲夏</font><br>
</>
Hochspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】高【电】压(跟Niederspannung相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]急切的期待; 高度紧张, 紧张情绪(或情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  Hochspannung!</font><br>
<font color= grey >当心, 高压电!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hochspannung des Publikums vor der Aufführung</font><br>
<font color= grey >开演前观众的急切等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Hochspannung befinden</font><br>
<font color= grey >心情紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort herrschte politische Hochspannung.</font><br>
<font color= grey >那儿的政治气氛非常紧张.</font><br>
</>
Hochspannungsleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochspannungsleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】高压线</font><br>
</>
hochspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. hochspielen&gt;渲染;&lt;jmdn. hochspielen&gt;捧出, 把...推到前台</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische Affäre hochspielen</font><br>
<font color= grey >对一个政治事件大事渲染</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hochgespielter Politiker</font><br>
<font color= grey >被捧上台的政客</font><br>
</>
Hochsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面语言, 标准语言, 规范语言</font><br>
</>
hochsprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsprachlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]标准语的</font><br>
</>
hochspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.springen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①挑起 ②跳上 ③[体]跳高</font><br>
</>
Hochspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochspringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]跳高运动员</font><br>
</>
Hochsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]跳高</font><br>
</>
hochspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<多用被动态>使涌出, 使浮现</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochgespült werden</font><br>
<font color= grey >涌现出来</font><br>
</>
Hochstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hochsitz</font><br>
</>
Hochstapelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstapelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骗局</font><br>
</>
hochstapeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochstapeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垒高, 堆高(Kisten箱子, Bücher书籍)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]诓骗, 诈骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mal wieder hochgestapelt(或gehochstapelt).</font><br>
<font color= grey >他又进行了一次诈骗.</font><br>
</>
Hochstapler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstapler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伪装成体面人物的)骗子, 伪君子</font><br>
</>
hochstapln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstapln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.stapln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 诓骗,诈骗</font><br>
</>
hochstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地位高的, 身份高贵的, 身居要职的(Persönlichkeit 人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高质量的, 高水平的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufführung war nicht sehr hochstehend.</font><br>
<font color= grey >演出水平并不太高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig hochstehend</font><br>
<font color= grey >有高度文化修养的</font><br>
</>
hochsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mond 月亮, Sonne 太阳, Fieber高烧)上升, 升高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马)用后脚站起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe (den Berg) hochsteigen</font><br>
<font color= grey >登上楼梯(山)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass stieg in ihm hoch.</font><br>
<font color= grey >仇恨的烈火在他心中升起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen stiegen in ihr hoch.</font><br>
<font color= grey >她眼泪涌了上来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. steigt die Galle hoch</font><br>
<font color= grey >[口]某人大动肝火</font><br>
</>
hochsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.steigen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①登上 ②上升,升高 ③(马)用后脚站起来</font><br>
</>
hochstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放(或摆)上去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>竖起, 竖放</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Krug auf das Regal hochstellen</font><br>
<font color= grey >把罐子放到架子上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Buchstaben (eine Zahl) hochstellen</font><br>
<font color= grey >[印]把一个字母(一个数字)排高半行</font><br>
</>
Hochstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凸花刺绣</font><br>
</>
Hochstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主教教堂议事会(主教区最高机构)</font><br>
</>
hochstilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstilieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.stilieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdn.[etw.]zu judm.[etw.]hoch> [贬]把...吹捧成,标榜,美化</font><br>
</>
Hochstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高昂情绪, 乐观情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hochstimmung sein</font><br>
<font color= grey >情绪高昂</font><br>
</>
Hochstiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [猎]猎台,高台</font><br>
</>
Hochstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高架道路</font><br>
</>
hochstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高耸, 耸立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]雄心勃勃, 有抱负</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfeiler streben hoch.</font><br>
<font color= grey >支柱高高耸立.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hochstrebender Mensch</font><br>
<font color= grey >雄心勃勃的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochstrebende Pläne haben</font><br>
<font color= grey >有雄心勃勃的计划</font><br>
</>
hochstämmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochstämmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树干高大的</font><br>
</>
Hochtal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地山谷</font><br>
</>
hochtechnisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtechnisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高科技化的</font><br>
</>
Hochtechnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtechnologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 高科技</font><br>
</>
hochtechnologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtechnologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高科技的</font><br>
</>
Hochtemperaturchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtemperaturchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高温化学</font><br>
</>
Hochton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重音(跟Tiefton相对)</font><br>
</>
hochtonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochtonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重读的, 读重音的</font><br>
</>
Hochtour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高山旅游, 登山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(全力以赴地)急剧, 高速</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirtschaft (Die Produktion,  Die Arbeit) läuft auf Hochtouren.</font><br>
<font color= grey >[口]经济(生产, 工作)在高速前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Hochtouren bringen</font><br>
<font color= grey >督促某人加快工作</font><br>
</>
hochtourig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochtourig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高转速的, 高速运转的(Maschine 机器)(跟niedertourig 相对)</font><br>
</>
hochtourigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtourigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [技]高转速的,高速运转的</font><br>
</>
Hochtourist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtourist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山者, 高山游客</font><br>
</>
Hochtouristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtouristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登山运动, 登山技术</font><br>
</>
hochtrabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochtrabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高抬脚步的(Pferd马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]浮夸的, 夸夸其谈的(Stil 文体, Worte话)</font><br>
</>
hochtragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochtragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]把...搬(或抬, 拿)上去</font><br>
</>
hochtragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬(或抬,拿)上去</font><br>
</>
hochtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.treiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①将...往高处驱赶 ②抬高</font><br>
</>
hochtönend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochtönend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮夸的, 夸夸其谈的(Worte 话, Rede演讲)</font><br>
</>
Hochvakuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochvakuum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高真空</font><br>
</>
Hochvakuumröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochvakuumröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高真空电子管</font><br>
</>
hochverehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochverehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极受尊敬的</font><br>
</>
Hochverrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochverrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(攻击宪法、国家元首或颠覆国家制度的)叛逆罪, 谋反罪(区别于叛国罪)</font><br>
</>
Hochverräter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochverräter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛逆(罪)犯, 谋反犯</font><br>
</>
hochverräterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochverräterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Hochverrat</font><br>
</>
hochverschuldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochverschuldet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 负债累累的,债台高筑的</font><br>
</>
Hochwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乔木林</font><br>
</>
Hochwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(海的)高潮; (江河)高水位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洪水</font><br>
</>
Hochwasserableitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwasserableitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]泄洪</font><br>
</>
Hochwasserkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwasserkatastrophe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 洪灾</font><br>
</>
Hochwasserschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwasserschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 洪灾</font><br>
</>
Hochwasserschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwasserschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防洪灾,防潮汐灾害</font><br>
</>
hochwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值高的, 高值的, 第一流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochwertige Nahrungsmittel</font><br>
<font color= grey >营养价值高的食品</font><br>
</>
hochwichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常重要的</font><br>
</>
Hochwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高等猎物, 珍贵猎物(如: 鹿、熊、狼、鹰等)</font><br>
</>
hochwillkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochwillkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常受欢迎的</font><br>
</>
Hochwürden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochwürden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣下, 阁下(对神甫和担任领导职务的牧师的尊称)</font><br>
</>
hochwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Hochwürden</font><br>
</>
Hochzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】幂, 指数</font><br>
</>
Hochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>婚礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]误排重复的字(或词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochzeit feiern(或halten,  [口] machen)</font><br>
<font color= grey >举行婚礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht auf zwei Hochzeiten tanzen können</font><br>
<font color= grey >[口]无法在两家婚礼上跳舞(一个人不能同时参加两个活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·diamantene Hochzeit</font><br>
<font color= grey >金刚钻婚(结婚六十周年纪念日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne Hochzeit</font><br>
<font color= grey >铁婚(结婚六十五周年纪念日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene Hochzeit</font><br>
<font color= grey >金婚(结婚五十周年纪念日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Hochzeit</font><br>
<font color= grey >结婚日</font><br>
<font color= "#398f69" >·silberne Hochzeit</font><br>
<font color= grey >银婚(结婚二十五周年纪念日)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高潮时期, 盛期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochzeit der deutschen Klassik</font><br>
<font color= grey >德国古典文学盛期</font><br>
</>
Hochzeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>新郎</font><br>
</>
Hochzeiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeiterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>新娘</font><br>
</>
hochzeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochzeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚礼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochzeitlich gekleidet</font><br>
<font color= grey >新婚装束的</font><br>
</>
Hochzeitsanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 结婚广告,结婚启示</font><br>
</>
Hochzeitsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 结婚照;与新人合影照片</font><br>
</>
Hochzeitsbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsbitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](按农村习俗)邀请参加婚礼的人</font><br>
</>
Hochzeitsessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 婚宴,喜酒</font><br>
</>
Hochzeitsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚礼, 结婚喜庆</font><br>
</>
Hochzeitsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚礼, 结婚喜庆</font><br>
</>
Hochzeitsflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】婚飞(昆虫的交配飞行)</font><br>
</>
Hochzeitsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 结婚礼物</font><br>
</>
Hochzeitsgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsgeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 结婚礼物</font><br>
</>
Hochzeitskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结婚礼服(尤指新娘礼服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】结婚衣(雄性动物交尾期皮肤或羽毛的鲜艳颜色)</font><br>
</>
Hochzeitsparty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsparty</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 结婚派对;</font><br>
</>
Hochzeitsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新婚旅行, 蜜月旅行</font><br>
</>
Hochzeitstafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitstafel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 婚宴</font><br>
</>
Hochzeitstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzeitstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结婚日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结婚周年纪念日</font><br>
</>
hochziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉高, 把...向上拉(或提)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eimer Wasser aus dem Brunnen hochziehen</font><br>
<font color= grey >把一桶水从井里提上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vorhang hochziehen</font><br>
<font color= grey >升起幕布</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand hochziehen</font><br>
<font color= grey >砌高一堵墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augenbrauen hochziehen</font><br>
<font color= grey >竖起眉毛(表示不同意、惊奇)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升起, 来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nebel zieht hoch.</font><br>
<font color= grey >起雾了.</font><br>
</>
hochziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hoch.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 拉高,把...向上拉(或提)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 升起,来临</font><br>
</>
Hochzietsbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzietsbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 婚俗</font><br>
</>
Hochzinspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzinspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]高利率政策</font><br>
</>
hochzivilisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzivilisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高度文明的</font><br>
</>
Hochzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >良种家畜饲养, 良种作物培育</font><br>
</>
hochzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochzucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]良种家畜饲养,良种作物培育</font><br>
</>
hochzüchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hochzüchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对良种作物的)培育, 培植, (对良种家畜的)饲养</font><br>
</>
Hochätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hochätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]凸版印刷蚀刻版</font><br>
</>
Hocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(竖放的)禾束堆, 禾草堆</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹲, 蹲坐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]蹲腾越, 屈腿腾越</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Hocke gehen</font><br>
<font color= grey >蹲下</font><br>
</>
hocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹲; 蹲坐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]懒洋洋地坐着; 蜷伏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]待着, 闲坐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]蹲腾越, 屈腿腾越</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或auf dem) Boden hocken</font><br>
<font color= grey >蹲在地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hühner hocken auf der Stange.</font><br>
<font color= grey >鸡蹲在棒子上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hockt immer nur bei anderen Leuten (in seinem Zimmer).</font><br>
<font color= grey >他老是呆在别人那儿(自己房间里).</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gefängnis hocken</font><br>
<font color= grey >蹲监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seinen Büchern hocken</font><br>
<font color= grey >埋头读书</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. im Nacken hocken</font><br>
<font color= grey >[转]纠缠住某人不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >蹲, 蹲坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Treppe (ins Gras) hocken</font><br>
<font color= grey >蹲到楼梯上(草丛里)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(把禾束)整理成堆</font><br>
</>
Hocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凳子(Barhocker 酒吧高凳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>长期呆在某处的人(Nesthocker 守窠不出者, Stubenhocker闭门不出者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(考古发掘出的)(墓穴中的)屈腿(人体)残骸</font><br>
</>
Hockergrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hockergrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古石器时代和青铜器时代)死者侧卧屈腿埋葬的墓(今仍流行于原始民族)</font><br>
</>
Hockey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hockey</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲棍球</font><br>
</>
Hockeyschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hockeyschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲棍球棍</font><br>
</>
Hockstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hockstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(竖放的)禾束堆, 禾草堆</font><br>
</>
Hode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n 或 f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hoden</font><br>
</>
Hoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睾丸</font><br>
</>
Hodenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hodenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴囊疝</font><br>
</>
Hodenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hodenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睾丸炎</font><br>
</>
Hodensack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hodensack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴囊</font><br>
</>
Hodler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hodler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍德勒尔</font><br>
</>
Hodometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hodometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车程计, 路程计, 计程器</font><br>
</>
Hodscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hodscha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回教教师</font><br>
</>
Hoegner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoegner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫格讷</font><br>
</>
Hoek van Holland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoek van Holland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >荷兰湾<荷兰></font><br>
</>
Hoenwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoenwarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩瓦特<德国图林根州></font><br>
</>
Hof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>院子, 庭院, 大院(Hinterhof 后院, Schulhof校园, Kasernenhof军营大院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农家院落, 农家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宫廷, 朝廷; 宫廷侍从, 宫廷臣仆(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><与地名连用表示:>饭店, 旅馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]晕, 晕圈(Mondhof月晕, Sonnenhof日晕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ganze Hof</font><br>
<font color= grey >宫廷全体臣仆</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kaiserliche (königliche) Hof</font><br>
<font color= grey >皇(王)室宫廷</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Hof verkehren</font><br>
<font color= grey >进出于宫廷</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Hof(e) Zutritt haben(eingeführt werden)</font><br>
<font color= grey >可进入(被引荐到)宫廷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bayrischer Hof</font><br>
<font color= grey >巴伐利亚饭店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mond hat heute einen Hof.</font><br>
<font color= grey >今天月亮有晕圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haus und Hof</font><br>
<font color= grey >全部家产</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen den Hof machen</font><br>
<font color= grey >向一位姑娘献殷勤</font><br>
</>
Hofamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]宫廷官职</font><br>
</>
Hofball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷舞会</font><br>
</>
Hofbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofbauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍夫鲍尔</font><br>
</>
Hofburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宫城</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(维也纳)胡浮堡皇宫</font><br>
</>
Hofdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫女</font><br>
</>
Hofdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷服役</font><br>
</>
Hofei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Hefei</font><br>
</>
Hofeite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofeite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> ①[史]农庄 ②包括农庄建筑物的地产</font><br>
</>
Hofer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍费尔</font><br>
</>
Hoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍夫</font><br>
</>
Hoffart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傲慢, 盛气凌人</font><br>
</>
hoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希望, 盼望, 指望</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoffen wir das Beste!</font><br>
<font color= grey >让我们作最好的设想吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will ich nicht hoffen.</font><br>
<font color= grey >这不是我所希望的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts (mehr) zu hoffen haben</font><br>
<font color= grey >已毫无指望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was man hofft,  glaubt man gern.</font><br>
<font color= grey >[谚]凡是希望的事, 便乐于相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hoffe, dass alles gut geht.</font><br>
<font color= grey >我希望一切顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hoffte , schon bald abreisen zu können.</font><br>
<font color= grey >他希望不久即可动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja besser,  als ich es zu hoffen gewagt hatte!</font><br>
<font color= grey >这比我曾盼望的还要好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht zu hoffen, dass ...</font><br>
<font color= grey >人们盼望...(或: 可以期待...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf baldige Genesung (gutes Wetter) hoffen</font><br>
<font color= grey >希望很快恢复健康(天气转好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. hoffen</font><br>
<font color= grey >指望某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Hoffen war vergebens.</font><br>
<font color= grey >一切希望都落空了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch hofft,  solange er lebt.</font><br>
<font color= grey >[谚]人活着就有所希冀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffen und Harren macht manchen zum Narren.</font><br>
<font color= grey >[谚]希望和等待使人变傻.</font><br>
</>
hoffentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoffentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >但愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob morgen wohl schönes Wetter wird?－Hoffentlich!</font><br>
<font color= grey >明天会有好天气吗？－但愿是好天气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob der Zug wohl Verspätung hat? － Hoffentlich nicht!</font><br>
<font color= grey >火车会误点吗？－但愿不会!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffentlich hast du dich nicht erkältet!</font><br>
<font color= grey >但愿你没有感冒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist doch hoffentlich gesund.</font><br>
<font color= grey >但愿你仍然健康.</font><br>
</>
hoffentlish
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffentlish</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 但愿</font><br>
</>
Hoffmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍夫曼</font><br>
</>
Hoffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希望, 期望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可寄于希望的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist meine einzige Hoffnung.</font><br>
<font color= grey >只是我唯一的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter Hoffnung sein</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]有喜(指怀孕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leise (zaghafte) Hoffnung</font><br>
<font color= grey >一线微弱的(没有把握的)希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·törichte Hoffnungen</font><br>
<font color= grey >痴想</font><br>
<font color= "#398f69" >·unberechtigte Hoffnungen</font><br>
<font color= grey >妄想</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vergebliche Hoffnung machen</font><br>
<font color= grey >徒然期待</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Hoffnung sein</font><br>
<font color= grey >满怀希望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Hoffnung aufgeben</font><br>
<font color= grey >放弃任何希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hoffnung begraben(或zu Grabe tragen)</font><br>
<font color= grey >眼看着希望破灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (neue) Hoffnung einflößen</font><br>
<font color= grey >使某人产生(新的)希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hoffnungen wurden enttäuscht.</font><br>
<font color= grey >她的希望破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Hoffnung fahrenlassen</font><br>
<font color= grey >放弃一切希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hoffnung hegen</font><br>
<font color= grey >抱有希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·hingeben: Ich gebe mich nicht der Hoffnung hin, dass ...</font><br>
<font color= grey >我并不一心一意地希望..., 我并不寄希望于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dir keine Hoffnung!</font><br>
<font color= grey >别抱什么希望了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hoffnung (im Busen) nähren</font><br>
<font color= grey >[诗](心中)怀着希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jede Hoffnung nehmen(或rauben)</font><br>
<font color= grey >使某人失去任何希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·(neue) Hoffnung schöpfen</font><br>
<font color= grey >产生(新的)希望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er knüpfte seine Hoffnung an den Erfolg seines Konzerts.</font><br>
<font color= grey >他寄希望于他的音乐会的成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die letzte Hoffnung klammern</font><br>
<font color= grey >抱着最后一线希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffnung auf Genesung</font><br>
<font color= grey >康复的希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hoffnung auf jmdn. [etw.] setzen</font><br>
<font color= grey >寄希望于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Hoffnung,  bald von Ihnen zu hören,  grüße ich Sie ...</font><br>
<font color= grey >希即复, 顺祝安好...(书信用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemerkung bestärkt mich in der Hoffnung, dass ...</font><br>
<font color= grey >他的话增强了我...的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schimmer von Hoffnung</font><br>
<font color= grey >一线希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge berechtigt zu den schönsten Hoffnungen.</font><br>
<font color= grey >这男孩前途大有希望.</font><br>
</>
hoffnungsfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungsfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 满怀希望地</font><br>
</>
hoffnungsfroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungsfroh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 满怀希望地</font><br>
</>
Hoffnungsfunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungsfunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (m) -s,kein pl.  一线希望</font><br>
</>
hoffnungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoffnungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝望的, 失望的, 丧失希望的(Person人); 毫无指望的, 毫无起色的(Sache事情, Zustand 状况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein hoffnungsloser Fall.</font><br>
<font color= grey >[口]他已无可救药.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein hoffnungsloser Fall.</font><br>
<font color= grey >这事毫无指望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer hoffnungslosen Lage sein</font><br>
<font color= grey >处于绝望的境地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,夸]非常, 完完全全, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist hoffnungslos betrunken</font><br>
<font color= grey >某人酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hoffnungslos blamieren</font><br>
<font color= grey >出尽洋相</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoffnungslos überfüllter Zug</font><br>
<font color= grey >一列拥挤不堪的火车</font><br>
</>
Hoffnungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hoffnungslos</font><br>
</>
Hoffnungsschimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungsschimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]微弱的希望, 一线希望</font><br>
</>
Hoffnungsstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungsstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]微弱的希望, 一线希望</font><br>
</>
Hoffnungsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoffnungsträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Hoffnungsträgerin <期望为团队或组织>赢得巨大成功的人;<企业,团队>获得巨大成功的期望</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Vom Totengräber zum Hoffnungsträger - Deutsche Musikindustrie setzt verstärkt aufs Internet 从掘墓人到成功的希冀 - 德国音乐工业越来越得到互联网的认同</font><br>
</>
hoffnungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoffnungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很有希望的, 满怀希望的, 信心十足的, 前途无量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoffnungsvoll in die Zukunft blicken</font><br>
<font color= grey >满怀希望地展望未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoffnungsvoller Start</font><br>
<font color= grey >[谑]很有希望的开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoffnungsvoller Jüngling</font><br>
<font color= grey >[谑]一个很有希望的青年人</font><br>
</>
hoffähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoffähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有权进入宫廷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善于社交应酬的; 登得上大雅之堂的</font><br>
</>
hoffärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoffärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傲慢的, 盛气凌人的</font><br>
</>
Hofgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (监狱里的) 放风</font><br>
</>
Hofgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofgebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后屋</font><br>
</>
Hofgeriche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofgeriche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [史]宫廷法庭;民族法庭</font><br>
</>
Hofgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]宫廷法庭; 领主法庭</font><br>
</>
Hofgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宫廷侍臣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宫廷社交</font><br>
</>
Hofgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]农村短工</font><br>
</>
hofhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hofhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]驻跸; 临朝, 视朝</font><br>
</>
hof.halten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hof.halten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [史]驻跸;临朝,视朝</font><br>
</>
Hofhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇室(或王室)管理, 宫廷事务</font><br>
</>
Hofhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农户或农庄)看门狗</font><br>
</>
hofieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hofieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]向...献媚, 向...献殷勤</font><br>
</>
Hofkapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofkapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宫廷教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宫廷乐队</font><br>
</>
Hoflager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoflager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]行宫</font><br>
</>
Hofleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷侍臣</font><br>
</>
Hoflieferant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoflieferant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]宫廷承办商</font><br>
</>
Hofmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷侍臣, 廷臣</font><br>
</>
Hofmannsthal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofmannsthal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍夫曼斯塔尔</font><br>
</>
Hofmarschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofmarschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]内廷总监, 御前大臣</font><br>
</>
Hofmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]庄园总管家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皇子太傅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(贵族或上层社会的)家庭教师</font><br>
</>
Hofmiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofmiller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍夫米勒</font><br>
</>
Hofnarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofnarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]宫廷丑角</font><br>
</>
Hofrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><[渐旧], 今奥>枢密官, 内廷参事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]迂腐的人</font><br>
</>
Hofraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中庭, (有顶盖的进行家务活动的)庭院</font><br>
</>
Hofrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]领主法, 庄园法(规定领主与农户之间关系的法律)</font><br>
</>
Hofreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]农庄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包括农庄建筑物的地产</font><br>
</>
Hofschauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofschauspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷演员</font><br>
</>
Hofschranze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofschranze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]内廷佞臣</font><br>
</>
Hofstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝臣, 宫臣, 宫廷侍从</font><br>
</>
Hofstaetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofstaetter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍夫施泰特尔</font><br>
</>
Hofstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hofstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>农舍, 农舍庭院</font><br>
</>
Hoftheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoftheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宫廷剧院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皇家剧院</font><br>
</>
Hoftor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoftor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庭院大门</font><br>
</>
Hoftrauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoftrauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷丧事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoftrauer haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]指甲龌龊</font><br>
</>
Hoggebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoggebäude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 后屋</font><br>
</>
Hoggänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoggänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>[旧]农村短工</font><br>
</>
hohe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→hoch</font><br>
</>
Hoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]尊贵, 尊严, 威严, 高贵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国家)主权(Finanzhoheit财政权, Gerichtshoheit司法权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hoheit dieses Mannes beruht auf seiner Schlichtheit.</font><br>
<font color= grey >这个人的尊严来自他质朴的风度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebiet gehört zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.</font><br>
<font color= grey >这一个地区属公海范围, 因此不再受该国管辖.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]殿下(君主、皇储、太子的称号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eure Hoheit</font><br>
<font color= grey >殿下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaiserliche Hoheit</font><br>
<font color= grey >殿下, 皇帝陛下(对德国太子和奥地利大公爵的称号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Königliche Hoheit</font><br>
<font color= grey >(王族)殿下(对执政王族成员或大公爵家族的称号)</font><br>
</>
hoheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Hoheit</font><br>
</>
Hoheitsadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheitsadler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国徽上的鹰</font><br>
</>
Hoheitsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheitsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领土, 疆土</font><br>
</>
Hoheitsgewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheitsgewässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领海</font><br>
</>
Hoheitsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheitsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主权</font><br>
</>
hoheitsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoheitsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄严的, 威严的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高傲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoheitsvolle Gebärde</font><br>
<font color= grey >威严的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hoheitsvoll ansehen</font><br>
<font color= grey >傲视某人</font><br>
</>
Hoheitszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheitszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家尊严的标志(或象征)(如国徽、国旗等)</font><br>
</>
Hohelied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohelied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. Hohenlied(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(载于《圣经》旧约全书中的古犹太)爱情和婚礼歌集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]赞歌, 颂歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hohelied der Liebe</font><br>
<font color= grey >[转]爱情的颂歌</font><br>
</>
Hohenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Hohenlimburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenlimburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩林堡<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Hohenlinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenlinden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩林登<德国拜恩州></font><br>
</>
Hohenlohe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenlohe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩洛厄</font><br>
</>
Hohenmölsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenmölsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩默尔森<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Hohenpriester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenpriester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >犹太教大祭司</font><br>
</>
Hohenpriesters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenpriesters</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >犹太教大祭司</font><br>
</>
Hohenstein-Ernstthal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenstein-Ernstthal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩施泰因－恩斯特塔尔<德国萨克森州></font><br>
</>
Hohenwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenwart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩瓦特<德国拜恩州></font><br>
</>
Hohenzollern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohenzollern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍恩措伦</font><br>
</>
Hohepriester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohepriester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太教大祭司</font><br>
</>
hoher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→hoch</font><br>
</>
hoher,höher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoher,höher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hoch</font><br>
</>
Hoherpriester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoherpriester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hohepriester</font><br>
</>
hohes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→hoch</font><br>
</>
Hoheslied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoheslied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hohelied</font><br>
</>
hohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空心的(Baum树, Nuss胡桃), 蛀空的(Zahn 牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凹进去的(Linse透镜); 深陷的(Wangen面颊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](声音)瓮声瓮气的, 低沉的(Husten咳嗽声, Stimme声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]空泛的, 空洞的(Reden讲话, Phrasen废话); 思想贫乏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohle Gasse</font><br>
<font color= grey >(两绝壁间的)隘路, 狭路</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hohle Hand hinhalten</font><br>
<font color= grey >[口,婉]伸手要钱(要求贿赂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der hohlen Hand zahlen</font><br>
<font color= grey >[口]手头宽裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohl klingen</font><br>
<font color= grey >发出低沉的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hohler Kopf</font><br>
<font color= grey >一个思想贫乏的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein hohler Schwätzer.</font><br>
<font color= grey >他是个空谈家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ja) nur für den hohlen Zahn.</font><br>
<font color= grey >[俗]这只能塞塞牙缝.(这太少了)</font><br>
</>
Hohlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hohlvene</font><br>
</>
Hohlbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlbaum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔鲍姆</font><br>
</>
Hohlblockstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlblockstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空心砖</font><br>
</>
Hohlfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凹面</font><br>
</>
Hohlfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlfuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]弓形足</font><br>
</>
Hohlgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]筒状织物</font><br>
</>
Hohlglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空心玻璃制品, 玻璃制成的凹形器皿</font><br>
</>
Hohlheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空洞, 空心</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Hohlheit</font><br>
<font color= grey >[转]内容空洞, 思想贫乏</font><br>
</>
Hohlkehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlkehle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]凹弧饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]冰蚀小洞穴</font><br>
</>
Hohlklinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlklinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凹(面磨光的)刀口</font><br>
</>
Hohlkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]没有头脑的人; 笨蛋</font><br>
</>
Hohlkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空心球, 空心球体</font><br>
</>
Hohlkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空心物体</font><br>
</>
Hohlladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空心装药</font><br>
</>
Hohlladungsgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlladungsgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空包弹</font><br>
</>
Hohlleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hohlkehle</font><br>
</>
Hohlleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】波导管</font><br>
</>
Hohlmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]空心重力坝</font><br>
</>
Hohlmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容量单位</font><br>
</>
Hohlmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [水]空心重力坝</font><br>
</>
Hohlnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>套管, 插管</font><br>
</>
Hohlnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]抽丝线迹, 花饰线迹</font><br>
</>
Hohlraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(锁着的)空房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】空腔, 空窟, 空穴</font><br>
</>
Hohlraumstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlraumstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑体幅射器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黑体幅射体</font><br>
</>
Hohlsaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlsaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]抽丝花边, 抽丝垂穗</font><br>
</>
Hohlschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...磨成凹形刀锋</font><br>
</>
hohlschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hohl.schleifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...磨成凹形刀锋</font><br>
</>
Hohlschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凹形刀锋</font><br>
</>
Hohlseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】空心电缆</font><br>
</>
Hohlspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凹面镜</font><br>
</>
Hohltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】腔肠动物(Coelenterata)</font><br>
</>
Hohlvenen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlvenen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【解】腔静脉</font><br>
</>
hohlwangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohlwangig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面颊凹陷的</font><br>
</>
Hohlweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山隘, 狭路</font><br>
</>
Hohlwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]空心轴</font><br>
</>
Hohlwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】线虫类(如蛲虫、蛔虫、钩虫等)</font><br>
</>
Hohlzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鼬瓣花属(Galeopsis)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Hohlzahn</font><br>
<font color= grey >鼬瓣花(G.tetrahit)</font><br>
</>
Hohlziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohlziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空心砖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凹面瓦</font><br>
</>
hohläugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohläugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼窝深陷的</font><br>
</>
Hohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲弄, 嘲讽</font><br>
<font color= "#398f69" >·beißender (bitterer) Hohn</font><br>
<font color= grey >尖刻的(辛辣的)嘲讽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (或Das ) (etw.) ist der rein(st)e (或blanke) Hohn.</font><br>
<font color= grey >这(某事)简直荒谬透顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur (或nichts als) Hohn und Spott ernten</font><br>
<font color= grey >只遭到嘲弄和讥笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Hohne tun</font><br>
<font color= grey >[渐旧]为气气某人而做某事</font><br>
</>
Hohneujahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohneujahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节(1月6日庆祝耶稣出现的节日)</font><br>
</>
Hohngelächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohngelächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥讽的笑声</font><br>
</>
hohnlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohnlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 幸灾乐祸地讥笑</font><br>
</>
Hohnlächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohnlächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥笑, 嘲笑</font><br>
</>
hohnlächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohnlächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥讽地微笑, 恶意地微笑</font><br>
</>
hohnsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hohnsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;einer Sache hohnsprechen&gt;嘲弄, 蔑视, 践踏, 与...背道而驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Tun spricht jeder Vernunft hohn.</font><br>
<font color= grey >这一行为丧失了任何理智.</font><br>
</>
hohnsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hohnsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hohn.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<einer Sache hohnsprechen> 嘲弄,蔑视,践踏,与...背道而驰</font><br>
</>
hoho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哎呀!(表示惊奇或不同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoho,  so schnell geht das nicht!</font><br>
<font color= grey >哎呀, 这样快是不行的!</font><br>
</>
hoho!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoho!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哎呀!(表示惊奇或不同意)</font><br>
</>
hoi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=heu</font><br>
</>
hoi!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoi!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= heu!</font><br>
</>
hoiho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoiho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好啊!(欢呼声)</font><br>
</>
hoiho!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoiho!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①喂! ②好啊!(欢呼声)</font><br>
</>
Hokkaido
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hokkaido</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北海道<日本></font><br>
</>
Hokuspokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hokuspokus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]骗术, 欺骗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>恶作剧; 玩笑, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles nur Hokuspokus!</font><br>
<font color= grey >这一切只不过是胡闹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hokuspokus,  weg ist es!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]赫库斯坡库斯, 没了!(戏法咒语)</font><br>
</>
Holanschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holanschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Helan Shan</font><br>
</>
Holbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔巴赫</font><br>
</>
Holbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holbein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔拜因</font><br>
</>
Holberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔贝格</font><br>
</>
hold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可爱的, 妩媚的, 优美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仁慈的, 和蔼的; 亲切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das holde Kind</font><br>
<font color= grey >可爱的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der holde Frühling</font><br>
<font color= grey >明媚的春天</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihr holdes Antlitz</font><br>
<font color= grey >她妩媚的容貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die holde Weiblichkeit</font><br>
<font color= grey >[谑]女人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] hold sein</font><br>
<font color= grey >[雅]喜爱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glück ist ihm (nicht) hold.</font><br>
<font color= grey >他(不)走运.</font><br>
</>
Holde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女妖精, 女精灵; 仙女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]情人, 爱人, 女朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Holden</font><br>
<font color= grey >(日耳曼神话中的)死者幽灵</font><br>
</>
Holder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Holunder</font><br>
</>
Holding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][经]持股公司,股权公司,控股公司</font><br>
</>
Holdinggesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holdinggesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】持股公司, 股权公司, 控股公司(控制附属公司股份的投资公司)</font><br>
</>
Holdrio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holdrio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻浮的人, 寻欢作乐的人</font><br>
</>
holdrio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holdrio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>喂!(山地牧人的呼喊; 表示欢乐的呼声)</font><br>
</>
holdrio!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holdrio!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<地区>喂!(山地牧人的呼喊:表示欢乐的呼声)</font><br>
</>
holdselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holdselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优美的, 可爱的, 俊俏的, 迷人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein holdseliges Antlitz</font><br>
<font color= grey >妩媚可爱的容貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein holdseliges Lächeln</font><br>
<font color= grey >迷人的微笑</font><br>
</>
Holdseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holdseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→holdselig</font><br>
</>
Hole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] (高尔夫球) 球穴</font><br>
</>
holen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取来, 拿来; 携来, 接来, 请来(Arzt医生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得到, 获得(Titel 称号, Preis奖赏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;sich (Dat.) etw. holen&gt;招致, 招惹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海]曳, 牵, 拖(Tau绳索)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Abfuhr holen</font><br>
<font color= grey >遭到拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Auschnauzer holen</font><br>
<font color= grey >受到训斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Atem (或Luft) holen</font><br>
<font color= grey >吸气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Erkältung holen</font><br>
<font color= grey >[口]着了凉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) kalte Füße holen</font><br>
<font color= grey >[口](对某事)毫无成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) bei jmdm. Hilfe holen</font><br>
<font color= grey >求某人帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie holten zwei Medaillen für ihr Land.</font><br>
<font color= grey >他们为国家获得两枚奖牌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens die Post (Semmeln) holen</font><br>
<font color= grey >每天早晨去取邮件(小面包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) bei jmdm. Rat holen</font><br>
<font color= grey >向某人请教, 请某人出主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Schläge holen</font><br>
<font color= grey >[口]挨一顿打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol dich der Teufel!</font><br>
<font color= grey >[野]你滚开!(让我安静点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teufel soll ihn holen!</font><br>
<font color= grey >[野]让他见鬼去吧!(随便他去干什么, 都与我无关)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde als Dozent an die Universität geholt.</font><br>
<font color= grey >他受聘为大学讲师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nachts aus dem Bett holen</font><br>
<font color= grey >夜里把某人从床上叫起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (da) ist nicht viel zu holen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人那儿(在那儿)没有多少油水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (bie der Geburt) mit der Zange holen</font><br>
<font color= grey >(分娩时)用产钳取出一小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sterne vom Himmel holen wollen</font><br>
<font color= grey >[雅]想从天上摘下星星(异想天开, 办做不到的事)</font><br>
</>
Holger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔格</font><br>
</>
Holgersen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holgersen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔格森</font><br>
</>
Holismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】整体论</font><br>
</>
Holl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔</font><br>
</>
holla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂!(唤起注意)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嗨!, 哎呀!(表示制止或惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·holla,  wer kommt denn da?</font><br>
<font color= grey >喂, 谁来啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·holla,  das geht zu weit (so geht das nicht)!</font><br>
<font color= grey >嗨, 这太过分了(这样是不行的)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·holla,  das hätte ich aber nicht von ihm gedacht!</font><br>
<font color= grey >嗨, 我真没想到他会干出这种事来!</font><br>
</>
holla !
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holla !</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①喂! (唤起注意) ②嗨!,哎呀! (表示制止或惊奇)</font><br>
</>
Holland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >荷兰<欧洲></font><br>
</>
Hollander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hollander</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍兰德尔</font><br>
</>
Holle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸟类的冠羽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发束, 发髻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frau Holle schüttelt die Betten (aus).</font><br>
<font color= grey >[谑]下雪了.</font><br>
</>
Holler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Holunder</font><br>
</>
hollerithieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hollerithieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [计]将...贮入穿孔卡</font><br>
</>
Hollerithkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hollerithkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]穿孔卡</font><br>
</>
Hollerithmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hollerithmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打洞机</font><br>
</>
Holländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荷兰人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛奶场老板; 租用母牛者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(造纸业用的)打浆机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(四轮)儿童游戏车</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fliegende Holländer</font><br>
<font color= grey >1)(传说中)乘鬼船在海上飘流的荷兰水手 2)《漂泊的荷兰人》(瓦格纳的一部歌剧名称)</font><br>
</>
Holländerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holländerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳酪业; 乳酪厂</font><br>
</>
Holländerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holländerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰女人</font><br>
</>
Holländermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holländermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰式风磨</font><br>
</>
holländern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holländern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锁线装订, 串线装订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打(纸)浆</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]双人臂部交叉滑冰</font><br>
</>
holländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·holländische Sprache</font><br>
<font color= grey >荷兰语</font><br>
</>
Holm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(梯子两旁的)竖杆; (双杠的)杠木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空](飞机的)翼梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>斧柄, 锤柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>船桨柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建]横梁, 顶梁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(河中或近陆地的)小岛, 半岛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>船坞</font><br>
</>
Holmgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holmgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代日耳曼人在荒岛进行的)荒岛决斗</font><br>
</>
Holmium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holmium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ho&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】鈥</font><br>
</>
Holocaust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holocaust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]大屠杀(尤指纳粹对犹太人的屠杀)</font><br>
</>
Hologram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hologram</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [物]全息图</font><br>
</>
Holographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >全息摄影</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >全息摄影照片</font><br>
</>
holographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲笔的, 亲手写的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全息摄影的</font><br>
</>
holokristallin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holokristallin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]全晶质的, 全结晶的</font><br>
</>
Holozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]全新统, 全新世</font><br>
</>
holozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]全新统的, 全新世的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]冲积层的</font><br>
</>
holperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holperig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不平的, 坑坑洼洼的, 坎坷不平的(Weg道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不通顺的, 不流畅的(Stil文笔); 不流利的, 结结巴巴的(Rede讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind liest holperig.</font><br>
<font color= grey >这孩子读得结结巴巴.</font><br>
</>
Holperigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holperigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→holperig</font><br>
</>
holpering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holpering</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不平的,坑坑洼洼的,坎坷不平的 ②不通顺的,不流畅的;不流利的,结结巴巴的</font><br>
</>
holpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颠簸地行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen holperte über das schlechte Pflaster.</font><br>
<font color= grey >车子颠簸地驶过高低不平的石子路.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踉跄地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betrunken,  holperte und stolperte der Mann aus dem Wirtshaus.</font><br>
<font color= grey >那个人醉醺醺地从小酒店里跌跌撞撞走出来.</font><br>
</>
holprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holprig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=holperig</font><br>
</>
Holprigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holprigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Holperigkeit</font><br>
</>
Holsimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holsimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [哲]整体论</font><br>
</>
Holst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔斯特</font><br>
</>
holterdiepolter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holterdiepolter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轰轰隆隆地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]仓皇地, 手忙脚乱地, 狼狈地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder liefen holterdiepolter die Treppe hinab.</font><br>
<font color= grey >孩子们轰隆轰隆奔下楼梯.</font><br>
</>
Holunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]接骨木属(Sambucus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Holunder</font><br>
<font color= grey >洋接骨木(S.nigra)</font><br>
</>
Holunderbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holunderbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西洋)接骨木果</font><br>
</>
Holundermark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holundermark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接骨木木髓</font><br>
</>
Holundertee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holundertee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接骨木花茶(用于发汗)</font><br>
</>
Holz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er/-</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木, 木头; 木柴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>【猎】小树林; 树丛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】木管乐器</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz auflegen(或nachlegen)</font><br>
<font color= grey >(往火上)添加木柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz fällen</font><br>
<font color= grey >伐木</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz hacken([口](kl0ein)-machen)</font><br>
<font color= grey >劈碎木柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem kann man Holz hacken.</font><br>
<font color= grey >[口]在这个人身上可以劈木柴.(指脾气好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz sägen</font><br>
<font color= grey >1)锯木头 2)<地区>[俗,谑]打鼾</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Holz zu Brettern schneiden</font><br>
<font color= grey >把木料锯成木板</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dürres (grünes,  trockenes) Holz</font><br>
<font color= grey >枯干的(刚砍伐的, 干燥的)木材</font><br>
<font color= "#398f69" >·edles (gemasertes,  helles,  dunkles,  poliertes) Holz</font><br>
<font color= grey >贵重的(有天然纹理的, 浅色的, 深色的, 磨光的)木材</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiches (hartes) Holz</font><br>
<font color= grey >软(硬)木材</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Stück Holz dasitzen</font><br>
<font color= grey >不声不响地直挺挺坐着</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lineal aus Holz</font><br>
<font color= grey >一把木制直尺</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht aus Holz sein</font><br>
<font color= grey >不是木头做的(是个有血有肉的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus anderem (feinerem,  hartem,  härterem) Holz geschnitzt sein</font><br>
<font color= grey >具有另一种(多愁善感的, 冷酷的, 较坚强的)性格(或气质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Holz gehen (fahren)</font><br>
<font color= grey ><地区>走进(驶进)森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist ins Holz geschossen.</font><br>
<font color= grey >这棵树尽长枝条(而很少结果).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz in den Wald tragen</font><br>
<font color= grey >往森林里运木头(多此一举)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ofen mit Holz heizen</font><br>
<font color= grey >用木柴生炉子取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wild zieht zu Holze.</font><br>
<font color= grey >【猎】野兽返回森林.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;复数: ¨-er&gt;原木, 木料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数: ->(九柱戏的)木柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;复数: ¨-er&gt;细长圆形木条(Nudelholz擀面杖, Schlagholz击球球棒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange (runde) Hölzer</font><br>
<font color= grey >长的(圆的)木料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat 8 Holz geschoben.</font><br>
<font color= grey >他击倒了(九柱戏的)八个柱.</font><br>
</>
Holzapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]森林苹果, 野生小苹果(Malus silvestris)</font><br>
</>
Holzasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木灰</font><br>
</>
Holzbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >木结构</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >木(结构)建筑物</font><br>
</>
Holzbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]木结构建造方式</font><br>
</>
Holzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(断肢者的)木制假腿</font><br>
</>
Holzbeize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbeize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材媒染剂</font><br>
</>
Holzbiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】木蜂(Xylocopa)</font><br>
</>
Holzbildhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbildhauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木雕工</font><br>
</>
Holzbildhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbildhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 木雕工</font><br>
</>
Holzbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野洋梨(Pyrus communis)</font><br>
</>
Holzblasinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzblasinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木管乐器(如巴松管、双簧管)</font><br>
</>
Holzbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 木管乐吹奏者</font><br>
</>
Holzbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木架(子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】蓖子蜱(Ixodes ricinus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】天牛科(Cerambycidae)</font><br>
</>
Holzbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木钻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【动】木蠢蛾科(Cossidae); =Borkenkäfer</font><br>
</>
Holzbrandmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbrandmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烙木画</font><br>
</>
Holzbrandtechnid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbrandtechnid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 烙木画技术</font><br>
</>
Holzbrandtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzbrandtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烙木画技术</font><br>
</>
Holzdestillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzdestillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木柴蒸馏[法]</font><br>
</>
Holzdiebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzdiebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私自伐木, 树木盗窃</font><br>
</>
Holzdiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzdiele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①地板木 ②地板地</font><br>
</>
Holzdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制造木器用具及火柴等的)细木棒, 细木棍</font><br>
</>
Holzeinschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzeinschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日用木柴采伐, 经济林木采伐</font><br>
</>
holzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]伐树, 伐木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体][口,贬](尤指足球运动员)做粗野动作, 犯规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]工作不细心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】经常弹奏错误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>扭打, 打架</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】爬树; (在树丛中)跳来跳去</font><br>
</>
Holzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]伐木工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](尤指足球赛中)作风粗鲁的运动员</font><br>
</>
Holzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体][口,贬](尤指足球赛中)做粗野(或犯规)动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】不按节拍乱奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口,贬]殴打, 打架</font><br>
</>
Holzessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木醋酸</font><br>
</>
Holzfachschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfachschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材工业学校</font><br>
</>
Holzfas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 木 (煤) 气</font><br>
</>
Holzfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木质纤维</font><br>
</>
Holzfaserplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfaserplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木质纤维板</font><br>
</>
holzfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holzfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不含木浆的(Papier纸)(跟holzhaltig相对)</font><br>
</>
Holzfrevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfrevel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗伐林木</font><br>
</>
Holzfußboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfußboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地板地</font><br>
</>
Holzfäller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfäller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伐木工</font><br>
</>
Holzfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于蕈类造成的)木材干朽</font><br>
</>
Holzgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木(煤)气</font><br>
</>
Holzgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】木精, 木醇</font><br>
</>
holzgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holzgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=forstgerecht</font><br>
</>
Holzgewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzgewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木螺丝</font><br>
</>
Holzgewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzgewächs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木本植物</font><br>
</>
holzhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holzhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含木(纸)浆的(Papier纸)(跟holzfrei相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]木质的</font><br>
</>
Holzhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木槌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mit dem Holzhammer beibringen</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]粗鲁地教(或指点)某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit dem Holzhammer bearbeiten</font><br>
<font color= grey >[口]粗鲁地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins mit dem Holzhammer (ab)gekriegt haben</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]呆头呆脑, 头脑有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Lösung dieser Frage dürfen wir nicht mit dem Holzhammer vorgehen.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]解决这个问题时我们不应粗暴急躁.</font><br>
</>
Holzhammermethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzhammermethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]简单粗暴的方法</font><br>
</>
Holzhammerpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzhammerpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗鲁的手段, 专横粗暴的手段; 木槌政策, 大棒政策, 打棍子</font><br>
</>
holzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>holzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含木质纤维的, 有筋络的(Frucht果实, Spargel芦笋, Kohlrabi甘蓝)</font><br>
</>
Holzindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材工业</font><br>
</>
Holzindustriw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzindustriw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 木材工业</font><br>
</>
Holzknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>伐木工</font><br>
</>
Holzkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木炭</font><br>
</>
Holzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玩具人或制帽整形用的)木制的头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]傻瓜, 呆子, 木头人</font><br>
</>
Holzleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材粘合胶</font><br>
</>
Holzmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木板绘画</font><br>
</>
Holzmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(虫蛀产生的)木粉; 锯末</font><br>
</>
Holzmesskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzmesskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林木测量学(包括确定树龄、林木生长和林木数量的普查等)</font><br>
</>
Holzminden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzminden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔茨明登<德国下萨克森州></font><br>
</>
Holznagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holznagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木钉, 木栓</font><br>
</>
Holzpantine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzpantine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木屐, 木拖鞋</font><br>
</>
Holzpantoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzpantoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木屐, 木拖鞋</font><br>
</>
Holzpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木纤维纸板</font><br>
</>
Holzpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木块路面</font><br>
</>
Holzplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木雕, 木雕作品</font><br>
</>
Holzriese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzriese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原木滑道</font><br>
</>
Holzscheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzscheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈柴</font><br>
</>
Holzschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Holzfäule</font><br>
</>
Holzschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作纸浆用的经过研磨的)木材纤维</font><br>
</>
Holzschneidekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschneidekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木雕术</font><br>
</>
Holzschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(软木纵面)木刻(术)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(软木纵面)木(刻)版画</font><br>
</>
Holzschnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschnitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木雕刻者, 木雕艺人</font><br>
</>
Holzschnitzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschnitzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木雕</font><br>
</>
Holzschtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschtet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 劈柴</font><br>
</>
Holzschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木板棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劈柴堆房</font><br>
</>
Holzschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材防护(防潮、防朽和虫蛀)</font><br>
</>
Holzspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzspan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木片, 刨花, 木屑</font><br>
</>
Holzspanplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzspanplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木屑板, 刨花板</font><br>
</>
Holzspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzspiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】木精, 木醇</font><br>
</>
Holzstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(硬木断面)木刻(术)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(硬木断面)木刻版画</font><br>
</>
Holzstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木刻用板材</font><br>
</>
Holzstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 柴堆</font><br>
</>
Holztapete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holztapete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墙壁装帧用薄木板</font><br>
</>
Holzteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzteer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木焦油</font><br>
</>
Holztrockenanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holztrockenanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材干燥装置</font><br>
</>
Holzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>小丛林, 小树林</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>木材砍伐</font><br>
</>
Holzungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伐木权</font><br>
</>
Holzverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材拼合</font><br>
</>
Holzverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材拼合</font><br>
</>
Holzverkohlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzverkohlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材炭化(作用)</font><br>
</>
Holzverzuckerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzverzuckerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材糖化(作用)</font><br>
</>
Holzwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木制品, 木器</font><br>
</>
Holzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Holzweg sein</font><br>
<font color= grey >[俗]错了, 想错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Vermutung bist du aber auf dem Holzweg.</font><br>
<font color= grey >[俗]你的这种猜测错了.</font><br>
</>
Holzwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】树蜂(科)(Siricidae)</font><br>
</>
Holzwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木材业</font><br>
</>
Holzwirtschagr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzwirtschagr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 木材业</font><br>
</>
Holzwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木棉</font><br>
</>
Holzwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】木蠢蛾科, 豹蠢科, 窃蠢科</font><br>
</>
Holzzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】木糖</font><br>
</>
Holzzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzzünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>火柴</font><br>
</>
Holzöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Holzöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木油, 桐油</font><br>
</>
hom. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hom. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=homo...</font><br>
</>
Hom. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hom. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Homo...</font><br>
</>
Homan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍曼</font><br>
</>
Homberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍姆贝格<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Homburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍姆堡<德国萨尔州></font><br>
</>
Homerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷马的, 荷马史诗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Homerische Gedichte</font><br>
<font color= grey >荷马的诗</font><br>
</>
homerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷马的, 荷马似的, 荷马风格的, 荷马史诗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·homerisches Gelächter</font><br>
<font color= grey >[转]纵声大笑, 狂笑不已</font><br>
</>
Homespun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homespun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][纺]火姆斯木呢, 手工纺织呢</font><br>
</>
hom-,Hom-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hom-,Hom-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= homo-, Home-</font><br>
</>
Homilet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homilet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说教术研究者; 说教者, 布道者</font><br>
</>
Hominide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hominide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】人科</font><br>
</>
Hommage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hommage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n;尊崇,效忠,尊敬(~an)</font><br>
</>
Homo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...minis, ...mines</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【生】人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Homo sapiens</font><br>
<font color= grey >现代人</font><br>
</>
Homo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>相同, 同</font><br>
</>
homo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>相同, 同</font><br>
</>
homo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<homosexuell的简称></font><br>
</>
homogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟heterogen 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>均匀的, 均质的; 同类的, 同种的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】齐次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】均相的, 均一的</font><br>
</>
homogenisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homogenisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使均匀, 使匀质化(Milch牛奶)</font><br>
</>
Homogenität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homogenität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Heterogenität相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同种, 同质性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】齐次性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】均匀性, 均一性, 均质性</font><br>
</>
homo-,Homo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homo-,Homo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>相同,同</font><br>
</>
homolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homolog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同部位的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相当的, 相应的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】同源的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】同系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arm des Menschen und der Flügel des Vogels sind homologe Organe.</font><br>
<font color= grey >【生】人的胳膊和鸟的翅膀是同源器官.</font><br>
<font color= "#398f69" >·homologe Reihen</font><br>
<font color= grey >【化】同系列</font><br>
</>
Homonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同音异义词</font><br>
</>
homonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】同音异义的</font><br>
</>
Homonymie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homonymie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]同音(同形)异义(现象)</font><br>
</>
homonymisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homonymisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=homonym</font><br>
</>
homophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homophil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 同性恋的</font><br>
</>
Homophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homophilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  同性恋</font><br>
</>
homophob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homophob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 憎恶同性恋的</font><br>
</>
homophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】单声部的; 主调音乐的(跟polyphon相对)</font><br>
</>
Homophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homophon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]同音异拼词,同音异义词</font><br>
</>
Homophonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homophonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】主调音乐(跟Polyphonie 相对)</font><br>
</>
homophonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homophonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=homophon</font><br>
</>
Homosexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homosexualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同性恋爱, 同性性关系(尤指男性间)(跟Heterosexualität相对)</font><br>
</>
homosexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homosexuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同性恋爱的, 有同性性关系的(尤指男性间)(跟heterosexuell相对)</font><br>
</>
Homosexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homosexuell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>同性恋者</font><br>
</>
Homosexuelle(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homosexuelle(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >同性恋者</font><br>
</>
Homosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]混成层</font><br>
</>
homozygot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homozygot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】纯合子的, 同型接合体的, 纯合体的(跟heterozygot 相对)</font><br>
</>
Homunculus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homunculus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -se/-li ①小人,侏儒 ②(歌德《浮士德》中的)人造人</font><br>
</>
Homunkulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homunkulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se/...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小人, 侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(歌德《浮士德》中的)人造人</font><br>
</>
Homöopath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homöopath</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】类似疗法医生, 顺势疗法医生(跟Allopath相对)</font><br>
</>
Homöopathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homöopathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类似疗法, 顺势疗法(跟Allopathie 相对)</font><br>
</>
homöopathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homöopathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(采用)类似疗法的, (采用)顺势疗法的(Arzt医生)(跟allopathisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. homöopathisch behandeln</font><br>
<font color= grey >用顺势疗法治疗某人</font><br>
</>
homöopathsich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homöopathsich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 类似疗法的,顺势疗法的</font><br>
</>
Homöostase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homöostase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】类似郁血, 相等郁积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】体内环境稳定, 内环境动态平衡</font><br>
</>
Homöostasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homöostasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】类似郁血, 相等郁积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】体内环境稳定, 内环境动态平衡</font><br>
</>
Homöostasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homöostasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】类似郁血, 相等郁积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】体内环境稳定, 内环境动态平衡</font><br>
</>
homöotherm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>homöotherm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恒温的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】温血的</font><br>
</>
Homörotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homörotik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  同性恋,同性性关系</font><br>
</>
Homörotiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homörotiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 同性恋者</font><br>
</>
homörotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Homörotisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 同性恋的</font><br>
</>
Honan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Henan</font><br>
</>
Honanseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honanseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中国)河南贡缎</font><br>
</>
Honduraner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honduraner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洪都拉斯人</font><br>
</>
honduranisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honduranisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洪都拉斯的</font><br>
</>
Honduras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honduras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洪都拉斯<拉丁美洲></font><br>
</>
Honecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honecker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >昂纳克</font><br>
</>
honen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]磨细, 研磨, 搪磨</font><br>
</>
honett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]正直的, 正派的(Mensch人)</font><br>
</>
Honey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][昵]宝贝,心肝</font><br>
</>
Honeymoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honeymoon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][谑]蜜月</font><br>
</>
Hongkong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hongkong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xianggang</font><br>
</>
Honig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssiger (fester) Honig</font><br>
<font color= grey >流质的(凝固的)蜂蜜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Honig schleudern</font><br>
<font color= grey >(用离心器)取蜜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Honig um den Bart (或 ums Maul或um den Mund) schmieren</font><br>
<font color= grey >[俗]用甜言蜜语奉承某人</font><br>
</>
Honigameise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigameise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜂蚁(Hyrmecocystus mexicanus)</font><br>
</>
Honigbiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigbiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜜蜂(Apis mellifica)</font><br>
</>
Honigdrüsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigdrüsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](花的)蜜腺</font><br>
</>
honigfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honigfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜色, 金黄色</font><br>
</>
Honigfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】吸蜜鸟科(一种食花蜜的鸟)(Meliphagidae)</font><br>
</>
honiggelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honiggelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜黄色的</font><br>
</>
Honiggras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honiggras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]绒毛草属(Holcus)</font><br>
</>
Honigklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]草木樨属(Melilotus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Honigklee</font><br>
<font color= grey >黄花草木樨(m. officinalis)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Honigklee</font><br>
<font color= grey >白花草木樨(m. albus)</font><br>
</>
Honigkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜糕</font><br>
</>
Honigkuchenpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigkuchenpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<只用于短语> lachen wie ein Honigkuchenpferd [口,谑]眉开眼笑,笑容满面</font><br>
</>
Honiglecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honiglecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<只用于短语> kein Honiglecken sein (做某事) 不是好滋味,不是好受的事</font><br>
</>
Honigmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][谑]蜜月</font><br>
</>
Honigmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]蜜月</font><br>
</>
Honigpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋口磨</font><br>
</>
Honigschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜提取器, 蜂蜜离析器</font><br>
</>
Honigseim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigseim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](未经加工的)蜂蜜</font><br>
</>
honigsüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honigsüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甜似蜜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]甜蜜的, 虚情假意的(Lächeln微笑, Worte话)</font><br>
</>
Honigtau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigtau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物)蜜露, 甘露, 甘汁</font><br>
</>
Honigwabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigwabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂巢, 蜂窝, 蜂房</font><br>
</>
Honigwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honigwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜酒</font><br>
</>
Honneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]敬礼, 敬意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(纸牌中的)大牌(如A, K, Q, J)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Honneurs machen</font><br>
<font color= grey >[雅]接待宾客(包括迎接、招待和相互介绍)</font><br>
</>
Honnrarprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honnrarprofessor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<缩写:Hon.Prof.>名誉教授</font><br>
</>
Honogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]同形异音词</font><br>
</>
Honograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]同形异音词</font><br>
</>
Honolulu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honolulu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >火奴鲁鲁(即: 檀香山)<美国夏威夷州首府></font><br>
</>
honorabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honorabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尊敬的, 尊贵的; 正直的, 正派的, 体面的</font><br>
</>
honorable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honorable</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]尊敬的,尊贵的;正直的,正派的,体面的</font><br>
</>
Honorant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honorant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [财] (代替受票人接受或支付汇票的) 参加付款人</font><br>
</>
Honorar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honorar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给医师、律师、作家等自由职业者的)报酬, 酬金(Autorenhonorar稿酬, Stundenhonorar授课酬金)</font><br>
</>
Honorarforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honorarforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对)酬金(的)要求; 酬金帐单</font><br>
</>
Honorarprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honorarprofessor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名誉教授</font><br>
</>
Honorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honorat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [财] (汇票) 出票人</font><br>
</>
Honoratinren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honoratinren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (小城镇的)德高望重者,绅士</font><br>
</>
Honoratioren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honoratioren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[雅](小城镇的)德高望重者, 绅士</font><br>
</>
honorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...(指自由职业者)付酬金(Schriftsteller作家, Arzt医生, Arbeit 工作, Vortrag报告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兑现(Wechsel汇票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Beförderung wollte man seine Verdienste honorieren.</font><br>
<font color= grey >[转]对他的功绩, 人们拟给以提升奖励.</font><br>
</>
honoring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honoring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><也作[讽]>正直的, 体面的, 慷慨的</font><br>
</>
honoris causa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>honoris causa</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: h.c.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]荣誉性的, 名誉上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.phil.h.c.</font><br>
<font color= grey >名誉哲学博士</font><br>
</>
Honschu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Honschu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >本州<日本></font><br>
</>
hooked
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hooked</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英]<行话>上毒瘾的</font><br>
</>
Hooligan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hooligan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①恶棍,暴徒,流氓 ②小流氓,阿飞</font><br>
</>
Hooliganismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hooliganismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  = Rowdytum</font><br>
</>
Hop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][体](三级跳远的 第一跳,起跳(单足跳)</font><br>
</>
Hopeh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopeh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Hebei</font><br>
</>
Hopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]忽布, 啤酒花(Humulus lupulus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Japanischer Hopfen</font><br>
<font color= grey >日本葎草(一种观赏植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ist Hopfen und Malz verloren</font><br>
<font color= grey >[口]某人已不可救药</font><br>
</>
hopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加忽布(花)(制造啤酒)</font><br>
</>
Hopfenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]忽布种植</font><br>
</>
Hopfenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苗榆属, 铁木属(Ostrya)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榆桔(Ptelea trifoliata)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäische Hopfenbaum</font><br>
<font color= grey >欧洲铁木(Ostrya carpinifolia)</font><br>
</>
Hopfenbuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfenbuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苗榆属, 铁木属(Ostrya)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榆桔(Ptelea trifoliata)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europäische Hopfenbuche</font><br>
<font color= grey >欧洲铁木(Ostrya carpinifolia)</font><br>
</>
Hopfendolde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfendolde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 忽布球</font><br>
</>
Hopfenpflücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfenpflücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忽布采摘</font><br>
</>
Hopfenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopfenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忽布爬藤的杆条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]瘦长女人</font><br>
</>
Hoplit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoplit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊)重步兵</font><br>
</>
hopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>快!赶快!; 跳!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber nun ein bisschen hopp!</font><br>
<font color= grey >快点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hopp,  steh auf!</font><br>
<font color= grey >快起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm muss alles hopp gehen.</font><br>
<font color= grey >他做什么事都匆忙草率.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Los,  hopp!</font><br>
<font color= grey >开始!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hopp nehmen</font><br>
<font color= grey >[俗]捉住某人</font><br>
</>
hopp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①快!,赶快!;跳! ②开始!</font><br>
</>
hoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹦蹦跳跳地前进(尤指兔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Hasen hoppelten über das Feld.</font><br>
<font color= grey >几只兔子蹦蹦跳跳地越过田野.</font><br>
</>
Hoppelpoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoppelpoppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用炒蛋和火腿丁加煎马铃薯的)农民早点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用鸡蛋、白兰地、甜酒和糖调制的)混合甜酒</font><br>
</>
hoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>蹦, 跳跃</font><br>
</>
hoppla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hoppla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]喔唷!(绊跌时的叫声; 撞到别人时不礼貌的道歉或扔东西时唤起对方注意)</font><br>
</>
hoppla!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoppla!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 喔唷! (绊跌时的叫声;撞到别人时不礼貌的道歉或扔东西时唤起对方注意)</font><br>
</>
hoppnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoppnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(当场)逮住 ②诈骗</font><br>
</>
Hops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蹦, 跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem Hops war er oben.</font><br>
<font color= grey >他一蹦就上去了.</font><br>
</>
hops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳!(起跳口令)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然地</font><br>
</>
hops!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hops!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I (int) 跳!(起跳口令)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 一下子</font><br>
</>
hopsa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopsa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[儿童用语]蹦!(要求某人跳或突然把小孩向上举起时的叫喊声)</font><br>
</>
hopsa!,hopsala!,hopsasa!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopsa!,hopsala!,hopsasa!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [儿童用语]蹦!(要求某人跳或突然把小孩向上举起时的叫喊声)</font><br>
</>
hopsala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopsala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[儿童用语]蹦!(要求某人跳或突然把小孩向上举起时的叫喊声)</font><br>
</>
hopsasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopsasa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[儿童用语]蹦!(要求某人跳或突然把小孩向上举起时的叫喊声)</font><br>
</>
hopsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Kind孩子)跳跳蹦蹦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蹩脚地跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball hopst.</font><br>
<font color= grey >球(在地上)弹跳着.</font><br>
</>
Hopser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小步跳跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(2/4拍的)快步圆舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz tat einen Hopser (vor Freude (Überraschung)).</font><br>
<font color= grey >他的心(由于兴奋(感到意外))突突地跳着.</font><br>
</>
hopsgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopsgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毁坏, 破碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丢失; 消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>被捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>丧命, 死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teller ist hopsgehen gegangen.</font><br>
<font color= grey >碟子打碎了.</font><br>
</>
hopsgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopsgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hops.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①毁坏,破碎 ②丢失;消失 ③被捕 ④丧命,死亡</font><br>
</>
Hopsiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopsiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①客房,寄宿处 ②招待所</font><br>
</>
hopsnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopsnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]捉住, 抓住</font><br>
</>
hopsnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopsnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hops.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 捉住,抓住</font><br>
</>
hopssein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hopssein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]破碎, 打破; 丢失; 丧失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ruf ist nun hops.</font><br>
<font color= grey >他名誉扫地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld ist hops.</font><br>
<font color= grey >钱丢了.</font><br>
</>
hopssein*(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hopssein*(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hops.sein*(s)</font><br>
<font color= "#0044BB" >破碎,打破;丢失;丧失</font><br>
</>
Hora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]<常用复数></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)规定祈祷时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>规定的祈祷(包括唱圣歌、诵赞美诗和读经)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Horen beten</font><br>
<font color= grey >作规定祈祷</font><br>
</>
hora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hora</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: h; 用于计时&gt;时, 点钟<br>
</>
Horb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔布<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Horch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔希</font><br>
</>
horchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾听, 谛听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]窃听, 偷听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口] (auf jmdn. horchen)听从, 服从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Horch!</font><br>
<font color= grey >注意(听)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·angespannt (neugierig) an der Wand (der Tür) horchen</font><br>
<font color= grey >全神贯注地(好奇地)倚墙(门)偷听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir horchten,  ob sich Schritte näherten.</font><br>
<font color= grey >我们倾听着, 是否有人走近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Atemzüge eines Kranken horchen</font><br>
<font color= grey >细听病人的呼吸声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Horche nicht auf ihn,  er lügt.</font><br>
<font color= grey >不要听他的话, 他说谎.</font><br>
</>
Horcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾听者; 窃听者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Horcher an der Wand hört seine eigne Schand.</font><br>
<font color= grey >[谑]倚墙偷听者常听到自己的丑事.</font><br>
</>
Horchgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horchgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听音器, 窃听器; 震动检查器</font><br>
</>
Horchposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horchposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]窃听哨, 潜听哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]监听台</font><br>
</>
Horde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(储放马铃薯、水果等的)木条架(Kartoffelhorde马铃薯架, Obsthorde水果架)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人)群, 乌合之众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(原始民族)部落</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Horde von Kindern</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一群孩子</font><br>
</>
Hore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hora</font><br>
</>
Horen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Hora,  Hore的复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中)时序三女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(赫西奥德作品中的)司秩序、正义与和平的女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>《时序》(席勒于1795-1797年主编的文艺杂志)</font><br>
</>
Horizongtale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizongtale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 水平线,水平位置,水平面</font><br>
</>
Horizont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地平线, 天际线, 地平圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]=Rundhorizont</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]眼界, 视野, 水平, 见识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff erscheint am Horizont.</font><br>
<font color= grey >一艘船出现在地平线上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Horizont sind die Alpen sichtbar.</font><br>
<font color= grey >地平线上阿尔卑斯山清晰可见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter zieht am Horizont herauf.</font><br>
<font color= grey >一阵雷雨出现在地平线上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne berührte den Horizont.</font><br>
<font color= grey >太阳紧贴着地平线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen beschränkten (engen,  weiten) Horizont haben</font><br>
<font color= grey >眼界有限(狭窄, 宽阔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiger Horizont</font><br>
<font color= grey >精神境界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über seinen Horizont.</font><br>
<font color= grey >[口]这超出了他的理解力.</font><br>
</>
horizontal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horizontal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平的(跟vertikal相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·horizontales Gewerbe</font><br>
<font color= grey >[野]卖淫</font><br>
</>
horizontalabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horizontalabtastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]水平扫描, 行扫描</font><br>
</>
Horizontalabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizontalabtastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [无]水平扫描,行扫描</font><br>
</>
horizontalabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horizontalabweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】水平偏转</font><br>
</>
Horizontalabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizontalabweichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]水平偏转</font><br>
</>
Horizontale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizontale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平线, 水平位置, 水平面(跟Vertikale 相对)</font><br>
</>
Horizontalpendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizontalpendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】水平摆</font><br>
</>
Horizontalschichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horizontalschichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]水平层结</font><br>
</>
Horkheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horkheimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍克海默尔</font><br>
</>
Hormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hormon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】荷尔蒙, 激素</font><br>
</>
hormonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hormonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】荷尔蒙的, 激素的</font><br>
</>
Hormonhaushalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hormonhaushalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 激素平衡; 荷尔蒙平衡</font><br>
</>
Hormonpräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hormonpräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】人工荷尔蒙制剂</font><br>
</>
Hormonsiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hormonsiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (血中) 荷尔蒙含量</font><br>
</>
Hormonumstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hormonumstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 荷尔蒙调整;荷尔蒙变化;</font><br>
</>
Horn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽)角(Büffelhorn水牛角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>角状物, 海角, 岬, 山峰; 角制物, 角状容器(Trinkhorn兽角杯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】圆号, 法国号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口](额头上)肿块, 肉瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(车辆上的)喇叭</font><br>
<font color= "#398f69" >·spitze (gerade,  gebogene) Hörner</font><br>
<font color= grey >尖的(直的, 弯曲的)角</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Hörner nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]猛烈攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hörner ablaufen(或abstoßen)</font><br>
<font color= grey >[口]磨去棱角, 变得老成起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hörner aufsetzen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人(指自己的丈夫)戴绿帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hörner bieten(或zeigen)</font><br>
<font color= grey >[口]摆好架势抵抗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Horn stoßen(或rennen)</font><br>
<font color= grey >碰了一个(肿)疙瘩</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stier bei den Hörnern fassen (或packen)</font><br>
<font color= grey >[口]大胆地去做一个(困难)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins gleiche Horn blasen(或tuten或stoßen)</font><br>
<font color= grey >[口]吹同一个喇叭, 唱同一个调儿(一唱一和, 意见一致)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Horn blasen(或tuten)(或mit jmdm. in ein Horn blasen)</font><br>
<font color= grey >[口]与某人持同一意见</font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >角质</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kamm (ein Schirmgriff) aus Horn</font><br>
<font color= grey >角质梳子(伞把)</font><br>
</>
Hornantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]喇叭形天线</font><br>
</>
hornartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hornartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角状的, 象角一样的</font><br>
</>
Hornberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornberger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用语短语> etw.geht aus wie das Hornberger Schießen 为某事空忙一场,某事毫无结果</font><br>
</>
Hornblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金鱼藻属(Ceralophyllum)</font><br>
</>
Hornblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]角闪石</font><br>
</>
Hornbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角边眼镜</font><br>
</>
hornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hornen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=hörnern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生有角质皮肤的, 生茧子的</font><br>
</>
Horney
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horney</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍尔奈</font><br>
</>
Hornfels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornfels</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]角页岩</font><br>
</>
Hornhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>茧子, 老茧, 角质化皮肤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】骨痂, 硬皮, 茧皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】角膜</font><br>
</>
Hornhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜炎</font><br>
</>
Hornhauttrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornhauttrübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜混浊</font><br>
</>
Hornhautübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornhautübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜移植(术)</font><br>
</>
Hornhecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornhecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】颌针鱼(Belone belone)</font><br>
</>
hornig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hornig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生茧子, 象茧子样的, 角质皮肤似的</font><br>
</>
Hornisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胡蜂, 大黄蜂(Vespa crabro)</font><br>
</>
Hornissenschwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornissenschwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】透翅蛾蝶(Aegeria apiformis)</font><br>
</>
Hornist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号手</font><br>
</>
Hornkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角质梳子</font><br>
</>
Hornklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]百脉根属(Lotus)</font><br>
</>
Hornkluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornkluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽蹄横断裂缝</font><br>
</>
Hornklyuft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornklyuft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 兽蹄横断裂缝</font><br>
</>
hornklüftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hornklüftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽蹄裂缝的</font><br>
</>
Hornkorallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornkorallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >珊瑚属(Gorgonaria)</font><br>
</>
Hornmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角粉肥料</font><br>
</>
Hornochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂]傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Hornsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号音信号</font><br>
</>
Hornspäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornspäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(园艺用)角屑肥料</font><br>
</>
Hornstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Keratin</font><br>
</>
Hornstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]喇叭形微波发射天线</font><br>
</>
Horntiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horntiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】牛科, 洞角科(Bovidae)</font><br>
</>
Hornung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]二月</font><br>
</>
Hornvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.&lt;复数: -viecher&gt;</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >有角牲畜</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,野]笨蛋, 蠢牛</font><br>
</>
Hornviper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornviper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】角蝰(Cerastes cerastes)</font><br>
</>
Hornwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hornwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >角制品</font><br>
</>
Horolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horolog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]时辰仪, 钟表</font><br>
</>
Horoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星象, 星相; 占星, 算命天宫图</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Horoskop deuten</font><br>
<font color= grey >解释星相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Horoskop stellen</font><br>
<font color= grey >为某人占星(算命)</font><br>
</>
horrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horrend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的, 非常的(Blödsinn痴呆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]过高的, 昂贵的(Preis价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剧烈的(Schmerzen疼痛)</font><br>
</>
horribel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horribel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可怕的, 令人恐惧的, 令人战栗的</font><br>
</>
Horribilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horribilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→horribel</font><br>
</>
horribilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horribilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → horrible</font><br>
</>
horrible
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horrible</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]可怕的,令人恐惧的,令人战栗的</font><br>
</>
Horrido
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horrido</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→horrido</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Horrido auf jmdn. ausbringen</font><br>
<font color= grey >向某人发出欢呼声</font><br>
</>
horrido
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horrido</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗨哟!, 好!(猎人祝酒庆功场合欢呼声或表示喜悦和胜利的欢呼声)</font><br>
</>
Horror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horror</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]恐怖, 惧怕; 憎恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Horror vor etw. haben</font><br>
<font color= grey >极其害怕(或憎恶)某事【物】</font><br>
<font color= "#398f69" >·Horror vacui</font><br>
<font color= grey >(自然界对)真空(的)恐惧(充填真空的现象)(原出亚里士多德的理论)</font><br>
</>
Horrorfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horrorfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恐怖片</font><br>
</>
Horrortrip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horrortrip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(因吸食毒品引起的)恐惧幻觉 ②噩梦般的旅程；梦魇般的旅行 ③糟糕的行程</font><br>
</>
hors concours
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hors concours</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]不加入竞赛, 不计名次地竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Pferd läuft beim Rennen hors concours.</font><br>
<font color= grey >一匹马在比赛中不计名次.</font><br>
</>
Horsd'oeuvre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horsd'oeuvre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](餐前或进餐中间)促进食欲的菜, 餐前小吃</font><br>
</>
Horsd'öuvre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horsd'öuvre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]促进食欲的菜,餐前小吃</font><br>
</>
Horse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]<行话>海洛因</font><br>
</>
Horse-power
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horse-power</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: h.p., HP&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]马力(英国通用功率单位, =745, 7瓦)</font><br>
</>
Horst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍斯特</font><br>
</>
horsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Raubvogel猛禽)筑巢, 巢居</font><br>
</>
Hort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]宝物, 财宝, 宝藏(Nibelungenhort尼伯龙根宝藏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]安全所, (事物)受保护之地, 精神中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>学童日间托管所(Kinderhort学童日托所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>保护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sicherer Hort</font><br>
<font color= grey >一个万无一失的安全之所</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in den Hort geben</font><br>
<font color= grey >把孩子交给托儿所</font><br>
</>
horten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>horten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储藏, 积聚(Gold 黄金, Devisen外汇)</font><br>
</>
Hortensie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hortensie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]绣球花属(Hydrangea)</font><br>
</>
Hortnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hortnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学童日间托管所女辅导员, 日托所女老师</font><br>
</>
Hortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→horten</font><br>
</>
ho ruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ho ruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗨哟!, 哼唷!(抬重物和玩九柱戏时呼喊)</font><br>
</>
Horwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Horwitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >霍维茨</font><br>
</>
Hose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裤, 裤子, [口]女内裤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟的)腿毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马的)小腿, 胫肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>蜜蜂腿上的花粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurze (lange,  enge,  weite) Hosen</font><br>
<font color= grey >短(长, 瘦小的, 宽大的)裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine helle (schwarze,  wollene,  abgetragene) Hose</font><br>
<font color= grey >一条浅色的(黑色的, 毛料的, 穿破了的)裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hose mit Umschlägen</font><br>
<font color= grey >裤脚翻边的裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hosen bügeln</font><br>
<font color= grey >烫裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Hose machen(或anfertigen) lassen</font><br>
<font color= grey >让人做条裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) in die Hosen machen</font><br>
<font color= grey >(小孩)尿裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hosen anhaben</font><br>
<font color= grey >[俗](她)在家说了算(老婆作主)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Hosen steigen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]蹬上裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Hosen setzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐下来埋头学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hosen strammziehen</font><br>
<font color= grey >[口]痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (vor Angst) in die Hosen machen(或die Hosen gestrichen voll haben)</font><br>
<font color= grey >[野](吓得)屁滚尿流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Jacke wie Hose.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一码事.</font><br>
</>
Hosenanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (妇女及儿童的连同上装的)套装裤</font><br>
</>
Hosenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绑扎过膝短裤裤脚的)裤脚带</font><br>
</>
Hosenbandorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenbandorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘉德勋章(1350年爱德华三世颁发的系在左膝下方的英国最高级勋章)</font><br>
</>
Hosenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裤腿</font><br>
</>
Hosenboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]裤子臀部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge fiel auf seinen Hosenboden.</font><br>
<font color= grey >孩子摔个屁股蹲儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hosenboden vollkriegen</font><br>
<font color= grey >屁股挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Hosenboden setzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐下来埋头学习</font><br>
</>
Hosenboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裤形救生圈</font><br>
</>
Hosenbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裤腰</font><br>
</>
Hosenklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑车者用的)裤脚夹子</font><br>
</>
Hosenklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童开裆裤的)臀部裤片</font><br>
</>
Hosenknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裤钮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>琐屑小事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kümmert sich um jeden Hosenknopf. (或Er hält sich bei jedem Hosenknopf auf. )</font><br>
<font color= grey >任何鸡毛蒜皮的事他都要管.</font><br>
</>
Hosenlatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenlatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮裤子的)四方形活动前裤片</font><br>
</>
Hosenlupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenlupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>角斗, 角力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]政治较量</font><br>
</>
Hosenmatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenmatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]幼儿</font><br>
</>
Hosenrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏剧中)女扮男装的角色</font><br>
</>
Hosenschlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenschlitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男裤褡门(即门襟和里襟)</font><br>
</>
Hosenspanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenspanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂)裤(的)架</font><br>
</>
Hosentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosentasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >裤袋</font><br>
</>
Hosenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>裤背带</font><br>
</>
Hosentäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosentäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>裤背带</font><br>
</>
Hosentürchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosentürchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]男裤搭门(即门襟和里襟)</font><br>
</>
Hoshstapler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hoshstapler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 骗子,伪君子</font><br>
</>
hosianna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hosianna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[宗]和撒那!(表示欢乐和欢迎的呼喊声; 原为对进入耶路撒冷的耶稣表示欢迎的呼喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (或das) Hosianna singen</font><br>
<font color= grey >唱一首赞美歌</font><br>
</>
Hospital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/...täler</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疗养院; 养老院</font><br>
</>
hospitalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospitalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]送...住院</font><br>
</>
Hospitalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospitalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】住院性障害(由于长期住医院所产生的身心损害)</font><br>
</>
Hospitant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospitant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时听课者, 旁听生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(支持或赞成某一议会党团的)非党议员</font><br>
</>
Hospitesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospitesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (女)护士</font><br>
</>
hospitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hospitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁听, 临时听课</font><br>
</>
Hospitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -es/-e ①旅馆住宿处 ②收容所 ③救济站</font><br>
</>
Hospitzhelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospitzhelfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①旅馆住宿处帮手 ②收容所帮手 ③救济站帮手</font><br>
</>
Hospiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(寺院内尤指供香客过夜的)客房, 寄宿处; (基督教会办的)招待所</font><br>
</>
Hospodar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hospodar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豪斯波达尔(摩尔多瓦和瓦拉几亚贵族、王公的称号)</font><br>
</>
Hostess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hostess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -stessen [英]①女招待员,女向导; (美国)酒吧女招待 ②[婉]妓女</font><br>
</>
Hosteß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hosteß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...stessen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](客机、饭店)女招待员, (展览会)女向导; (美国)酒吧女招待</font><br>
</>
Hostie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hostie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](圣餐用)圣饼, 圣体</font><br>
</>
Hot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(兴奋的)即兴爵士乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]节奏强烈的刺激性舞曲</font><br>
</>
Hot dog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hot dog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s [美]热狗</font><br>
</>
Hotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭店, 旅馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hotel garni</font><br>
<font color= grey >只供下榻和早点的饭店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war das erste Hotel am Ort.</font><br>
<font color= grey >这是本地最好的饭店(或旅馆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hotel absteigen (übernachten)</font><br>
<font color= grey >在饭店(或旅馆)下榻(过夜)</font><br>
</>
Hotelerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelerbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 旅店<产业>继承人</font><br>
</>
Hotelerbin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelerbin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 旅店<产业>女继承人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Partygirl und Hotelerbin Paris Hilton nimmt den zweiten Platz ein.(2007年度"最疯癫的美国人"评选,)花花公子及酒店女继承人帕里斯·希尔顿赢得第二位.</font><br>
</>
Hotelfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅店业</font><br>
</>
Hotelfachschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelfachschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅店职业学校</font><br>
</>
Hotelführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旅馆指南</font><br>
</>
Hotelgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅店业</font><br>
</>
Hotelier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭店(或旅馆的)老板(或经理)</font><br>
</>
Hotelleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国营)大饭店(或旅馆)经理</font><br>
</>
Hotellerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotellerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞>旅店业</font><br>
</>
Hotelschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 船上旅馆</font><br>
</>
Hotelservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotelservice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅店(提供的)服务</font><br>
</>
Hotentotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotentotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n (西南非洲的)霍屯督族,霍屯督人</font><br>
</>
Hot Jazz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hot Jazz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]节奏强烈的爵士音乐</font><br>
</>
Hot line
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hot line</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英]热线</font><br>
</>
hott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗬!驾!(赶牲口向右拐弯的吆喝声)</font><br>
</>
Hotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>背桶, 背篮, 背篓</font><br>
</>
hotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][俗](随着爵士音乐节奏)扭摆</font><br>
</>
Hottensie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hottensie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 绣球花属</font><br>
</>
Hottentotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hottentotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西南非洲的)霍屯督族, 霍屯督人</font><br>
</>
hottentottisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hottentottisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霍屯督(人)的</font><br>
</>
Hottikultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hottikultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>园艺</font><br>
</>
Hotto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hotto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]马</font><br>
</>
Hourdi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hourdi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][建]空心砖, 空心盖板</font><br>
</>
Houston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Houston</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >休斯敦<美国></font><br>
</>
Houwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Houwald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡瓦尔德</font><br>
</>
Hovercraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hovercraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]气垫船</font><br>
</>
HP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=Horse-power</font><br>
</>
h.p.,HP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H.p.,HP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = Horse-power</font><br>
</>
Hptst.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hptst.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hauptstadt</font><br>
</>
H.Qu.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H.Qu.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hauptquartier</font><br>
</>
HR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hessischer Rundfunk 黑森广播电台</font><br>
</>
Hr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Herr</font><br>
</>
Hrn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hrn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Herrn</font><br>
</>
Hrsg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hrsg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Herausgeber</font><br>
</>
hrsg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hrsg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=herausgegeben</font><br>
</>
hss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) = hüh!</font><br>
</>
HTL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HTL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Höhere Technische Lehranstalt</font><br>
</>
h-Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>H-Tonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) B小调音阶</font><br>
</>
hu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]噢!, 啊!(表示感到寒冷、惊恐、厌恶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hu,  wie kalt!</font><br>
<font color= grey >啊, 多冷呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·hu,  eine Schlange!</font><br>
<font color= grey >啊, 一条蛇!</font><br>
<font color= "#398f69" >·hu,  wie schmutzig!</font><br>
<font color= grey >哎, 多脏啊!</font><br>
</>
Huai He
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huai He</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Huaiho)淮河<中国></font><br>
</>
Huang Hai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huang Hai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Gelbes Meer)黄海<中国边海></font><br>
</>
Huang He
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huang He</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Gelber Fluss)黄河<中国></font><br>
</>
Huang Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huang Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Huangschan)黄山<中国></font><br>
</>
Hub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举起, 上升, 卷扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提升高度, 卷扬高度; 冲程(Kolbenhub活塞冲程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Hubraum</font><br>
</>
hub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >heben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Hubbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 吊桥</font><br>
</>
Hubei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Hupeh)湖北(省)<中国></font><br>
</>
Huber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡贝尔</font><br>
</>
Hubert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡贝特</font><br>
</>
Hubertus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubertus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡贝图斯</font><br>
</>
Hubertustag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubertustag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣胡伯图节, 狩猎神节(11月3日)</font><br>
</>
Hubhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]提升高度, 卷扬高度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]活塞冲程</font><br>
</>
Hubkolbenpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubkolbenpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]往复活塞泵</font><br>
</>
Hubkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊力, 起重力, 浮力</font><br>
</>
Hublänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hublänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]活塞冲程长度</font><br>
</>
Hubmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubmagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】起重磁铁, 磁力吊车</font><br>
</>
Hubmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]起重电动机</font><br>
</>
Hubpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]提升泵</font><br>
</>
Hubraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]汽缸工作容积</font><br>
</>
Hubschrauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubschrauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直升飞机</font><br>
</>
Hubstapler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubstapler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]升降堆垛叉车, 装卸机</font><br>
</>
Hubvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hubvolumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hubraum</font><br>
</>
Huch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡赫</font><br>
</>
huch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>嗬!(故作惊恐、厌恶和诧异的叫喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·huch,  du bist schon wieder hier!</font><br>
<font color= grey >嗬, 你又来这儿啦!</font><br>
</>
Huchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huchel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡赫尔</font><br>
</>
Huchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲑 (Salmo Hucho)</font><br>
</>
Hucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n<地区>[俗]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背负的重物, 背包, 背篓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]一帮, 一伙</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><多用于短语>[谑,婉]背</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hucke voll hauen</font><br>
<font color= grey >[口]将某人狠狠揍一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hucke voll lügen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人肆意说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hucke voll lachen</font><br>
<font color= grey >幸灾乐祸地大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hucke voll saufen</font><br>
<font color= grey >[俗]喝得烂醉如泥</font><br>
</>
Huckebein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huckebein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans Huckebein</font><br>
<font color= grey >倒霉鬼</font><br>
</>
Huckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]小疙瘩, 隆起处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Huckel auf der Tischplatte</font><br>
<font color= grey >桌面上凸起的小颗粒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner Huckel auf der Haut</font><br>
<font color= grey >皮肤上的小疙瘩</font><br>
</>
hucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hocken</font><br>
</>
huckepack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huckepack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] huckepack tragen</font><br>
<font color= grey >[口]背某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] huckepack nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]将某人(某物)背到背上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. huckepack machen</font><br>
<font color= grey >[口]让某人背着</font><br>
</>
Huckepackverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huckepackverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]背负式运输</font><br>
</>
huckepackverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huckepackverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]背负式运输</font><br>
</>
Hude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>牧场</font><br>
</>
Hudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破布, 破烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无赖</font><br>
</>
Hudeldi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudeldi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区>[俗,贬]①草率,马虎,粗制滥造 ②麻烦,烦恼</font><br>
</>
Hudelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率, 马虎, 粗制滥造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻烦, 烦恼</font><br>
</>
Hudeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudeler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>工作马虎的人</font><br>
</>
hudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率从事, 马马虎虎地应差, 粗制滥造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>做谷物买卖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责备, 斥责</font><br>
</>
hudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卵翼, 把...置于自己卵翼下(die Jungen雏禽)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Vögel 鸟)在沙里打滚, 沙浴</font><br>
</>
Hudler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Hudeler</font><br>
</>
Hudson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudson</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Hudson 哈德孙河<美国></font><br>
</>
Hudsonbai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudsonbai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Hudsonbai 哈德孙湾<加拿大></font><br>
</>
Hudsonstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hudsonstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Hudsonstraße 哈德孙海峡<加拿大></font><br>
</>
Hue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >顺化<越南></font><br>
</>
Huf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹄(Pferdehuf马蹄)</font><br>
</>
Hufbeschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufbeschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打马掌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马掌</font><br>
</>
Hufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[史]胡符(德国农户占有土地计量单位, 大小因地而异, 约合七至十五公顷)</font><br>
</>
Hufeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马蹄铁, 马掌(也作吉祥的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马掌形鞋钉</font><br>
</>
hufeisenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hufeisenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马掌形的, 蹄铁形的</font><br>
</>
Hufeisenmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufeisenmagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】马掌形磁铁</font><br>
</>
Hufeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufeland</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡弗兰德</font><br>
</>
Hufendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufendorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狭长形村庄(农户的耕地和牧场均在各自院落的后面)</font><br>
</>
Hufesienmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufesienmagnet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]马掌形磁铁</font><br>
</>
Hufkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹄癌</font><br>
</>
Huflattich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huflattich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]款冬(Tussilago farfara)</font><br>
</>
Hufnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufnagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马掌钉, 蹄铁钉</font><br>
</>
Hufner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(拥有一胡符土地的)小农</font><br>
</>
Hufner,Hüfner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufner,Hüfner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [旧]小农</font><br>
</>
Hufschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马蹄声</font><br>
</>
Hufschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马掌匠</font><br>
</>
Hufschmiede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hufschmiede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马掌铺</font><br>
</>
Huftiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huftiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >有蹄类哺乳动物</font><br>
</>
Hugenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hugenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡根贝格</font><br>
</>
Hugenotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hugenotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]胡格诺派教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(迁居国外的法国)胡格诺教徒后代</font><br>
</>
Hugo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hugo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡戈</font><br>
</>
huh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hu!</font><br>
</>
huh!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huh!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) = hu!</font><br>
</>
Huhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸡; 母鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】山鹑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]人, 家伙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·plötzlich wie ein aufgescheuchtes Huhn davon rennen</font><br>
<font color= grey >[口]象一只受惊的鸡似的突然跑开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein blindes Huhn findet auch ein Korn.</font><br>
<font color= grey >[谚]瞎鸡也会找到谷粒.(意指: 傻瓜有时也会想出个好主意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dummes(或albernes) Huhn</font><br>
<font color= grey >[骂]呆鸡, 傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein fideles (komisches,  närrisches) Huhn.</font><br>
<font color= grey >她是个活泼的(滑稽的, 傻呵呵的)人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebackenes (gebratenes,  gekochtes) Huhn</font><br>
<font color= grey >烤(油煎、清炖)鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Wolkenbruch sah sie wie ein gerupftes Huhn aus.</font><br>
<font color= grey >[口]雷雨之后她给淋得象只落汤鸡似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zur Zeit ein krankes Huhn.</font><br>
<font color= grey >他现在是个有病的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein verdrehtes (verrücktes,  versoffenes) Huhn.</font><br>
<font color= grey >他是个思想混乱的(怪诞的, 酗酒的)人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) Hühner halten</font><br>
<font color= grey >养鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da lachen ja die Hühner!</font><br>
<font color= grey >[口]这真荒唐可笑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief sieht aus,  als ob die Hühner über das Papier gelaufen wären.</font><br>
<font color= grey >这封信写得象是鸡扒似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hühner,  die viel gackern,  legen wenig Eier.</font><br>
<font color= grey >[谚]叫得多的鸡下蛋少.(意指: 说话多的人做事少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus,  als hätten ihm die Hühner das Brot weggefressen.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他那副神态, 象是鸡吃掉了他的面包.(神情茫然, 手足无措)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Huhn im Topfe haben</font><br>
<font color= grey >生活有保障, 无忧无虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Hühnern aufstehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]鸡出窝, 就起床(天一亮, 就起床)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Huhn mit Reis</font><br>
<font color= grey >鸡肉米饭</font><br>
</>
huhu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huhu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]嗨!, 喂!(向远处唤人的喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·huhu! Bleib doch mal stehen!</font><br>
<font color= grey >喂, 站住!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]噢!, 嗬!(表示寒冷或故作惊骇)</font><br>
</>
hui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hui</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哎哟!, 啊!(表示惊喜或诧异)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呼呼(表示风声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem(或im ) Hui</font><br>
<font color= grey >嗖地, 一阵风似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·oben hui,  unten pfui</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]外表整洁, 里面肮脏</font><br>
</>
huius anni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huius anni</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: h.a.&gt;[拉]今年, 本年</font><br>
</>
huius mensis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huius mensis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: h.m.&gt;[拉]本月</font><br>
</>
Hula-Hoop Hulahopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hula-Hoop Hulahopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s [美]  I.(zählb) 呼啦圈</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  [体]呼啦圈舞</font><br>
</>
Huld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]仁慈, 慈爱; 恩宠, 宠爱(常含讽义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Väterliche Huld erfüllte sein Herz.</font><br>
<font color= grey >他心中充满父亲般的慈爱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Huld stehen</font><br>
<font color= grey >受到某人的宠爱</font><br>
</>
huldigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huldigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]&lt;jmdm. huldigen&gt;宣誓效忠; [雅]表示敬意, 致敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;einer Sache huldigen&gt;崇拜, 尊重, 敬重, 尊敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗,谑]&lt;einer Sache huldigen&gt;热中于, 沉缅于, 醉心于</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ansicht (Anschauung) huldigen</font><br>
<font color= grey >持某一意见(观点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sitte (Tradition) huldigen</font><br>
<font color= grey >崇尚一种风俗(传统)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Aberglauben huldigen</font><br>
<font color= grey >崇奉一种迷信</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Fortschritt huldigen</font><br>
<font color= grey >崇尚进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Spiel (dem Wein) huldigen</font><br>
<font color= grey >沉溺于赌博(饮酒)</font><br>
</>
Huldigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huldigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] →huldigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Huldigung darbringen</font><br>
<font color= grey >向某人表示敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feierliche Huldigung des verstorbenen Dichters</font><br>
<font color= grey >对已故诗人的隆重纪念</font><br>
</>
huldreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huldreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,讽]仁慈的, 慈爱的, (屈尊)谦和的</font><br>
</>
huldvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huldvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,讽]仁慈的, 慈爱的, (屈尊)谦和的</font><br>
</>
Hulk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hulk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e(n) 或m. -(e)s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三桅船</font><br>
</>
hum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧] = hm!</font><br>
</>
hum!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hum!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [旧] = hm!</font><br>
</>
human
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>human</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人道的; 和善的, 宽厚的(跟inhuman相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine humane Tat</font><br>
<font color= grey >人道行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefangenen human behandeln</font><br>
<font color= grey >人道地对待俘虏</font><br>
<font color= "#398f69" >·human sein</font><br>
<font color= grey >为人和善</font><br>
</>
Humanbiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanbiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人类生物学</font><br>
</>
Humanengineering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanengineering</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [英]人类工程学</font><br>
</>
Humangenetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humangenetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人类遗传学</font><br>
</>
Humaniora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humaniora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古代语言文学研究; 希腊和拉丁语言文学研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古代经典文献</font><br>
</>
humanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成为人, 使具有人的属性; 使合于人道要求; 赋予...人性</font><br>
</>
Humanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]人文主义(十四至十六世纪产生于欧洲的文化运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人道主义, 人本主义</font><br>
</>
Humanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人道主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]人文主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]古代文化(拉丁和希腊文化)研究者</font><br>
</>
humanistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humanistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人道主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人文主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>研究古代语言文化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·humanistische Bildung</font><br>
<font color= grey >古代文化教育, 人文主义教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·humanistisches Gymnasium</font><br>
<font color= grey >文科中学, 人文中学(设有拉丁文、希腊文课程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·humanistischer Zug</font><br>
<font color= grey >(教授拉丁文、希腊文的)文科班, 文科部</font><br>
</>
humanitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humanitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈善的, 博爱的</font><br>
</>
Humanität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人性, 博爱</font><br>
</>
Humanmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人医学(区别于兽医学)</font><br>
</>
Humann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡曼</font><br>
</>
Human Relations
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Human Relations</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英]人际关系(学)</font><br>
</>
humansiseren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humansiseren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使合于人道要求;赋予...人性</font><br>
</>
Humanwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人类科学</font><br>
</>
Humanökologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humanökologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人类生态学</font><br>
</>
Humboldt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humboldt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洪堡</font><br>
</>
Humbug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humbug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欺骗, 骗术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒诞无稽之谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Humbug!</font><br>
<font color= grey >这全都是胡扯!</font><br>
</>
humid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿润的, 潮湿的, 降水量丰富的(Klima气候)</font><br>
</>
Humidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮湿, 湿度</font><br>
</>
Humifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】腐烂, 腐殖化作用</font><br>
</>
humifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】使腐烂, 使腐殖质化</font><br>
</>
Huminsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huminsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】腐殖酸</font><br>
</>
Hummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hummel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡梅尔</font><br>
</>
Hummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】螯吓(属)(Homarus)</font><br>
</>
Hummermayonnaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hummermayonnaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋黄酱龙虾肉</font><br>
</>
Humor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幽默, 诙谐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[渐旧]心境, 情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·köstlicher (gütiger,  gesunder,  schwarzer) Humor</font><br>
<font color= grey >饶有风味的(善意的, 健康的, 令人毛骨悚然的)幽默</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Humor haben</font><br>
<font color= grey >(没)有幽默感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinerlei Sinn für Humor.</font><br>
<font color= grey >他毫无幽默感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlechte Nachricht mit Humor aufnehmen</font><br>
<font color= grey >幽默地(轻松地)听取一个坏消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ohne jeden Humor.</font><br>
<font color= grey >她没有一点儿幽默感.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[罕]体液</font><br>
</>
Humoralpathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humoralpathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】体液病理学说</font><br>
</>
Humoreske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humoreske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幽默小品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】幽默短曲, 诙谐曲</font><br>
</>
humorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幽默的, 诙谐的, 有趣的, 逗人乐的</font><br>
</>
humoring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humoring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 幽默的,诙谐的,有趣的,逗人乐的</font><br>
</>
Humorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幽默家, 幽默作家; 滑稽角色, 丑角</font><br>
</>
humoristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humoristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幽默的, 诙谐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine humoristische Ader haben</font><br>
<font color= grey >[口]具有幽默的禀性</font><br>
</>
humorlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humorlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不幽默的, 无幽默感的(Mensch人, Antwort回答)</font><br>
</>
humorvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humorvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富于幽默感的, 极诙谐的, 滑稽的(Mensch人, Erzählung故事)</font><br>
</>
humos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]富有腐殖质的(Erde土地, Ablagerung淤泥)</font><br>
</>
Humpelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humpelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跛行</font><br>
</>
humpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跛行; 蹒跚地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unter Schmerzen nach Hause gehumpelt.</font><br>
<font color= grey >他忍着疼痛一拐一拐地走回家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]瘸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Unfall hat (或ist ) er noch lange gehumpelt.</font><br>
<font color= grey >发生事故以后他瘸了很长时间.</font><br>
</>
Humpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](金属、玻璃或陶制的, 有把、盖和花纹的)大酒杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Humpen (mit) Bier</font><br>
<font color= grey >一大杯啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Humpen schwingen</font><br>
<font color= grey >挥杯豪饮</font><br>
</>
Humus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]腐殖质层</font><br>
</>
Humusboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humusboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐殖土, 腐殖质土壤</font><br>
</>
Humuserde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humuserde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐殖质泥土</font><br>
</>
humusreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>humusreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富于腐殖质的</font><br>
</>
humus reich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Humus reich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富于腐殖质的</font><br>
</>
Hunan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >湖南(省)<中国></font><br>
</>
Hund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狗, 犬(Canide)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Haushund</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]人, 家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[骂]狗, 畜生</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein armer Hund.</font><br>
<font color= grey >[俗]他是个可怜虫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  bissiger Hund!</font><br>
<font color= grey >小心恶狗!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bekannt sein wie ein bunter (或scheckiger) Hund</font><br>
<font color= grey >[口]到处闻名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein dicker Hund.</font><br>
<font color= grey >[口]1)这是件荒唐无耻(或岂有此理, 或麻烦)的事. 2)这是个大错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein dummer (gemeiner,  falscher,  feiger) Hund.</font><br>
<font color= grey >[口]他是个愚蠢的(卑鄙的, 虚伪的, 胆小的)家伙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Hunde</font><br>
<font color= grey >狐蝙蝠</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Große Hund</font><br>
<font color= grey >[天]天犬(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·frieren wie ein junger Hund</font><br>
<font color= grey >[口]冻得象头小狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kleine Hund</font><br>
<font color= grey >[天]小犬(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Hunde sind des Hasen Tod.</font><br>
<font color= grey >寡不敌众.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund bellt(或schlägt an 或kläfft).</font><br>
<font color= grey >狗吠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde,  die viel bellen,  beißen nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]好叫的狗不咬人.(意指: 易怒的人不可怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den letzten beißen die Hunde.</font><br>
<font color= grey >[谚]狗咬走在最后的人.(意指: 最后的人倒霉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde dressieren(或abrichten)</font><br>
<font color= grey >驯狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund gibt Laut.</font><br>
<font color= grey >【猎】狗叫了.(已找到猎物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Hund halten</font><br>
<font color= grey >饲养一条狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Wetter jagt man keinen Hund vor die Tür (或auf die Straße).</font><br>
<font color= grey >在这种天气连狗也赶不出去.(天气坏极了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (或Es) kann einen Hund jammern.</font><br>
<font color= grey >[口]这事非常令人同情(或太可怜了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da liegt der Hund begraben!</font><br>
<font color= grey >[口]这就是症结所在!(或: 祸根就在这里!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Hund nimmt einen Bissen(或ein Stück Brot) von ihm.</font><br>
<font color= grey >连狗也不吃他的一口东西(或一块面包).(没人看得起他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Hund schimpfen</font><br>
<font color= grey >[骂]骂某人是畜生</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Kein Hund war zu Hause.</font><br>
<font color= grey >[粗]一个混蛋也不在家.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Suff wird ihn noch völlig auf den Hund bringen.</font><br>
<font color= grey >[口]酗酒会把他完全毁掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Hund kommen</font><br>
<font color= grey >[口]1)身体变得衰弱, 健康状况下降 2)经济破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Hund sein</font><br>
<font color= grey >[口]处于困境, 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Hunden gehetzt sein</font><br>
<font color= grey >[口]老奸巨滑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist unter allem Hund</font><br>
<font color= grey >[口]某事坏透了</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor die Hunde gehen</font><br>
<font color= grey >(精神、道德)沉沦, 堕落; (经济)崩溃, 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor die Hunde werfen</font><br>
<font color= grey >[口]任意挥霍某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie einen Hund behandeln</font><br>
<font color= grey >虐待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Hund leben</font><br>
<font color= grey >象狗一样生活(过非人生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie leben wie Hund und Katze miteinander.</font><br>
<font color= grey >[口]他们相处得很不和睦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](小)矿车, 煤车, 小运输车</font><br>
</>
Hundearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]苦差使, 苦活儿</font><br>
</>
Hundedreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundedreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 狗屎</font><br>
</>
hundeelend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundeelend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多作表语>[口]身体极不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist Hundeelend.</font><br>
<font color= grey >我很不舒服.</font><br>
</>
Hundefloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundefloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】犬蚤(Ctenocephalides canis)</font><br>
</>
Hundeflöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundeflöhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]苦活儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt gleich nach dem Hundeflöhen!</font><br>
<font color= grey >这活儿真费力气!</font><br>
</>
Hundefraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundefraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  猪狗食似的饭菜</font><br>
</>
Hundefutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundefutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 狗粮</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Hundefutter ist eine speziell auf die physiologischen Bedürfnisse von Hunden ausgerichtete Tiernahrung.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Hundefutter wird industriell gefertigt. Ein auf den normalen Erhaltungsbedarf eines Hundes ausgerichtetes Futtermittel beinhaltet zur Deckung des Nährstoffbedarfs des Tieres maximal 26 %  Proteine sowie etwa 36 %  Kohlenhydrate und 38 %  Fett. Je nach Wassergehalt unterscheidet man zwischen Trockenfuttermitteln und Feuchtfuttermitteln.</font><br>
</>
Hundefänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundefänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捉野狗者</font><br>
</>
Hundehalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundehalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [牍]养犬者</font><br>
</>
Hundehütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundehütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狗舍</font><br>
</>
hundekalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundekalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多作表语>[口]极冷的</font><br>
</>
Hundekälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundekälte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]严寒</font><br>
</>
Hundeleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundeleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非人生活, 悲惨生活</font><br>
</>
Hundemarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundemarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(系在狗颈上的)税牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑](标明便衣警察或士兵身份的)证章</font><br>
</>
hundemüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundemüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多作表语>[口]非常疲乏的, 累极的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kamen morgens hundemüde nach Hause.</font><br>
<font color= grey >我们早上疲乏不堪地回到家里.</font><br>
</>
hunderfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunderfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 百倍的</font><br>
</>
Hundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<在不定数词后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一百</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>数百, 数以百计; 许多</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Hundert Zigarretten</font><br>
<font color= grey >几包百技装香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Hundert</font><br>
<font color= grey >半百, 五十</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Hundert</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: vH, v.H.&gt;百分率(％)</font><br>
<font color= "#398f69" >·2.5 vom Hundert</font><br>
<font color= grey >百分之二点五</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden geht in die Hunderte (von Mark).</font><br>
<font color= grey >损失达数百(马克).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Hunderten ist nur einer zu finden,  der das kann.</font><br>
<font color= grey >几百人中只有一个能干这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam vom Hundertsten ins Tausendste.</font><br>
<font color= grey >他越说离题越远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunderte und Tausende von Menschen</font><br>
<font color= grey >成千上万的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen zu Hunderten.</font><br>
<font color= grey >他们来了几百人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hörte das Brüllen Hunderter von verdurstenden Rindern(或Hunderter verdurstender Rinder 或von Hunderten verdurstenden Rindern).</font><br>
<font color= grey >他听到了数以百计饥渴欲死的牛在吼叫.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百(指数字)</font><br>
</>
hundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一百</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]无数, 极多</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar (或einige) hundert Menschen</font><br>
<font color= grey >几百人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere hundert Stück bestellen</font><br>
<font color= grey >预订(好)几百件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Platz waren an die hundert Menschen versammelt.</font><br>
<font color= grey >[口]广场上聚集了将近一百人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (nach,  vor ) hundert Jahren</font><br>
<font color= grey >百年以内(以后, 以前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr (mit ) hundert (Sachen).([俗] Er hat hundert Sachen darauf. )</font><br>
<font color= grey >[口]他以每小时一百公里速度疾驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wusste hundert Neuigkeiten zu erzählen.</font><br>
<font color= grey >她能讲许许多多新鲜事儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf hundert kommen(或sein)</font><br>
<font color= grey >[口]非常愤怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wette hundert gegen eins(或eins zu hundert), dass es sich so verhält.</font><br>
<font color= grey >我敢打赌, 情况就是这样的.</font><br>
</>
Hunderter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunderter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>百位; 百位数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]一百马克票面的钞票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirft mit den Hundertern nur so um sich.</font><br>
<font color= grey >[口]他挥金如土.</font><br>
</>
hunderterlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hunderterlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]各式各样的, 各种各样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>各种各样的事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt hunderterlei Möglichkeiten.</font><br>
<font color= grey >有各种各样的可能性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss dabei hunderterlei bedenken.</font><br>
<font color= grey >必须考虑到各种各样的事情.</font><br>
</>
hundertfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百倍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hundertfache Vergrößerung</font><br>
<font color= grey >放大百倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. hundertfach zurückgeben(或vergelten)</font><br>
<font color= grey >百倍酬谢(或报答)某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hundertfach überlegen</font><br>
<font color= grey >反复思考某事</font><br>
</>
hundertfältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertfältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hundertfach</font><br>
</>
Hundertfünfundsiebziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertfünfundsiebziger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑,婉]同性恋者</font><br>
</>
hundertfünfzigprozentig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertfünfzigprozentig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]百分之一百五十的, 狂热的, 过分的(如指法西斯分子等)</font><br>
</>
Hundertjahrfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertjahrfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百周年庆祝(或纪念)</font><br>
</>
hundertjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百年的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hundertjährige Kalender</font><br>
<font color= grey >百年日历(一种附有占星和根据民间流传资料编写的百年天气预报的日历)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hundertjährige Krieg</font><br>
<font color= grey >(1337-1453年英法之间的)百年战争</font><br>
</>
hundertkarätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertkarätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无可指摘的,完全可靠的</font><br>
</>
Hundertkilometertempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertkilometertempo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (每小时)一百公里速度</font><br>
</>
hundertmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]百次地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]经常地, 无数次地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis heute ist das Flugzeug die Strecke hundertmal geflogen.</font><br>
<font color= grey >截至今日飞机在这条航线上飞行了一百次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es dir schon hundertmal gesagt.</font><br>
<font color= grey >[口]这事我已对你讲过不知多少次了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat hundertmal recht.</font><br>
<font color= grey >他是百分之百地对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gebe nicht nach,  wenn er auch hundertmal darauf besteht.</font><br>
<font color= grey >尽管他这样坚持, 我还是不让步.</font><br>
</>
Hundertmarkschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertmarkschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一百马克纸币</font><br>
</>
Hundertmererhürdenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertmererhürdenlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](女子)百米(低)栏赛跑</font><br>
</>
Hundertmeterlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertmeterlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]百米赛跑</font><br>
</>
hundertprozentig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertprozentig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>百分之百的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]完完全全的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gefällt mir nicht hundertprozentig.</font><br>
<font color= grey >这我不完全喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hundertprozentig für etw. einsetzen</font><br>
<font color= grey >全心全意地致力于某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. hundertprozentig einverstanden sein</font><br>
<font color= grey >对某事百分之百(完全)同意</font><br>
</>
hundertsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundertsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein großer hundertsatz der Unfälle entstand durch Leichtsinn.</font><br>
<font color= grey >大多数的事故出于轻率.</font><br>
</>
Hundertsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 百分率</font><br>
</>
Hundertschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百人组, 百人队(由百人组成的军事单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hundertschaft Soldaten</font><br>
<font color= grey >一百名士兵</font><br>
</>
Hundertste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Num)<序数词>第一百</font><br>
</>
Hundertstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>百分之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]百分之一秒</font><br>
</>
Hundertstelsekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertstelsekunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 百分之一秒</font><br>
</>
hunderttausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hunderttausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十万</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunderttausende von Menschen</font><br>
<font color= grey >数十万人</font><br>
</>
Hunderttausend Num
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunderttausend Num</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><基数词>十万</font><br>
</>
Hunderttausendstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunderttausendstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十万分之一</font><br>
</>
Hunderttsusendstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunderttsusendstel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 十万分之一</font><br>
</>
Hundertzehnmeterhürdenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertzehnmeterhürdenlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]一百一十米 (高) 栏赛跑</font><br>
</>
Hundertzehn Num
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundertzehn Num</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><基数词>一百一十</font><br>
</>
Hundesalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundesalon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 给狗剪毛的店铺</font><br>
</>
Hundeschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundeschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狗拉雪橇</font><br>
</>
Hundeschnauze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundeschnauze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狗嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt wie (eine) Hundeschnauze sein</font><br>
<font color= grey >[口]冷漠的, 麻木不仁的, 无动于衷的</font><br>
</>
Hundesohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundesohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [骂]狗崽子</font><br>
</>
Hundesteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundesteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(养)犬税</font><br>
</>
Hundewache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundewache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [海员用语]下半夜岗</font><br>
</>
Hundewetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundewetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]恶劣的天气</font><br>
</>
Hundhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundhammer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洪德哈默尔</font><br>
</>
Hundsfott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundsfott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]流氓, 下流坯, 无赖汉</font><br>
</>
hundsföttisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundsföttisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]流氓的, 下流的</font><br>
</>
hundsgemein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundsgemein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非常下贱的, 极其卑劣的(Kerl家伙, Verleumdung毁谤); 粗俗不堪的, 极不体面的(Benehmen举止)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常的, 极其厉害的(Kälte寒冷)</font><br>
</>
Hundsgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundsgras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Knäuelgras</font><br>
</>
Hundskamille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundskamille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]春黄菊属(Anthemis)</font><br>
</>
hundsmiserabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundsmiserabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]糟糕透顶的, 极不幸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir geht es hundsmiserabel.</font><br>
<font color= grey >我近况很糟糕.</font><br>
</>
hundsmüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hundsmüde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hundemüde</font><br>
</>
Hundspetersilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundspetersilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]泽荽(Aethusa cynapium)</font><br>
</>
Hundsstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundsstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天狼星, 犬星</font><br>
</>
Hundstage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundstage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大伏天, 大热天(一年中最热的时期, 7月24日至8月23日)</font><br>
</>
Hundsveilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundsveilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]犬堇菜(Viola canina)</font><br>
</>
Hundswut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundswut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tollwut</font><br>
</>
Hundszahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundszahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]狗牙根属(Cynodon); 狗牙根, 绊根草(C.dactylon)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]犬齿</font><br>
</>
Hundszunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundszunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]倒提壶属(Cynoglossum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Hundszunge</font><br>
<font color= grey >药用琉璃草(C.officinalis)</font><br>
</>
Hundzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hundzahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①狗牙根属;狗牙根,绊根草 ②犬齿</font><br>
</>
Hunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饿, 饥饿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饥荒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]渴望, 急切的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger haben</font><br>
<font color= grey >饿了, 觉得饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger leiden</font><br>
<font color= grey >挨饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hungers sterben</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]死于饥饿, 饿死</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Hunger stillen</font><br>
<font color= grey >止饿, 果腹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger ist der beste Koch.</font><br>
<font color= grey >[谚]饥饿是最好的厨师.(意指: 饿时觉得什么都好吃)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Hunger auf Brot (Fleisch).</font><br>
<font color= grey >他极想吃面包(肉).　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger nach frischer Luft (Sonne)</font><br>
<font color= grey >迫切需要新鲜空气(阳光)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger nach Rache</font><br>
<font color= grey >复仇心切　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (或an ) Hunger sterben</font><br>
<font color= grey >[口]饿死　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Hunger (fast) umfallen (或umkommen 或sterben)</font><br>
<font color= grey >[口]饿得要死　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger wie ein Wolf (或Bär) haben</font><br>
<font color= grey >[俗]饿极了, 象饿狼似的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Hunger!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]祝胃口好!</font><br>
</>
Hungerblockade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerblockade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对敌国所实行的)粮食禁运</font><br>
</>
Hungerblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]绮春属(Erophila)</font><br>
</>
Hungerbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间歇泉</font><br>
</>
Hungerdemonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerdemonstration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(反对缺粮和物价上涨的)反饥饿示威游行</font><br>
</>
Hungerdemonstrationg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerdemonstrationg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反饥饿示威游行</font><br>
</>
Hungergefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungergefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饥饿感觉; 饥饿</font><br>
</>
Hungerjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒年, 歉岁</font><br>
</>
Hungerkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerkatastrophe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 饥荒,饥馑</font><br>
</>
Hungerkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】饥饿疗法</font><br>
</>
Hungerkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝食表演者, 绝食大王</font><br>
</>
Hungerleider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerleider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]挨饿者, 穷光蛋</font><br>
</>
Hungerlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不足以糊口的工资</font><br>
</>
Hungermarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungermarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hungerdemonstration</font><br>
</>
hungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;es hungert jmdn.&gt;饿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饥饿; 挨饿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>节食, 绝食, 戒口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]&lt;nach etw. hungern 或es hungert jmdn. nach etw.&gt;渴想, 渴望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hungert mich.(或Mich hungert.)</font><br>
<font color= grey >我饿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bevölkerung hungerte im Krieg.</font><br>
<font color= grey >居民在战争中挨饿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hungert,  um abzunehmen.</font><br>
<font color= grey >她节制饮食以减轻体重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hungerte ihn(或Ihn hungerte) nach Glück (Wissen).</font><br>
<font color= grey >他渴望获得幸福(知识).</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >挨饿, 饿到...程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durchs Leben hungern</font><br>
<font color= grey >挨饿了一辈子(终身穷困)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wieder gesund hungern</font><br>
<font color= grey >通过节食恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode hungern</font><br>
<font color= grey >饥饿致死</font><br>
</>
Hungerpfote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerpfote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Hungerpfoten saugen(或nagen)</font><br>
<font color= grey >[俗]忍饥挨饿</font><br>
</>
Hungerquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Hungerbrunnen</font><br>
</>
Hungersnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungersnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饥荒(时期)</font><br>
</>
Hungerstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerstreik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝食</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Hungerstreik treten</font><br>
<font color= grey >开始绝食</font><br>
</>
Hungerstreikenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerstreikenden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(pl.) 结束绝食;绝食终结</font><br>
</>
Hungertod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungertod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饿死</font><br>
</>
Hungertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungertuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Hungertuch nagen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]忍饥挨饿</font><br>
</>
Hungerturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]城堡地牢, 城堡狱</font><br>
</>
Hungerödem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hungerödem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】饥饿性水肿, 营养不良引起的浮肿</font><br>
</>
hungrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hungrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饥饿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]渴望的, 渴求的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat vier hungrige Mäuler zu stopfen.</font><br>
<font color= grey >[俗]她得养活四张嘴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war hungrig nach Mitgefühl.</font><br>
<font color= grey >她渴望得到同情.</font><br>
</>
Hunne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]匈奴人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 罕, 贬)野蛮人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]粗壮有力的人</font><br>
</>
hunnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hunnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]匈奴的</font><br>
</>
Hunsrück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunsrück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Hunsrück 洪斯吕克山脉<德国></font><br>
</>
Hunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](小)矿车, 煤车, 小运输车</font><br>
</>
Hunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国的)猎马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(英国的)猎狗</font><br>
</>
hunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虐待, 役使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咒骂</font><br>
</>
Hunziker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hunziker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洪齐克尔</font><br>
</>
Hupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆上的)喇叭(Autohupe汽车喇叭)</font><br>
</>
Hupeh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupeh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Hubei</font><br>
</>
hupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hupen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按喇叭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer hupte mehrmals.</font><br>
<font color= grey >司机按了多次喇叭.</font><br>
</>
hupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hupfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=<地区>hüpfen</font><br>
</>
Hupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= <地区> hüpfen</font><br>
</>
Hupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupfer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳跃, 蹦跳</font><br>
</>
Hupkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupkonzert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]喇叭大合唱(交通阻塞时多名司机出于不耐烦同时按喇叭)</font><br>
</>
Hupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡普</font><br>
</>
huppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=hüpfen</font><br>
</>
Hupverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hupverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止鸣喇叭</font><br>
</>
Hurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(筑于斜坡面上的)树(枝编的)篱(墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(储放马铃薯、水果等的)木条架(Kartoffelhorde马铃薯架, Obsthorde水果架)</font><br>
</>
Hure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[骂]破鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]妓女, 野鸡, 婊子</font><br>
</>
huren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](两性之间的)乱搞, 通奸</font><br>
</>
Hurenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]=Bordell</font><br>
</>
Hurenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妓女所生的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]孤行(一节的最后一行, 因本页或本栏已排满, 孤零零地排到下一页或下一栏的上端时的名称, 这在印刷技术上应予避免)</font><br>
</>
Hurenviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurenviertel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 妓女 (聚集) 区,红灯区</font><br>
</>
Hurenweibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurenweibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]雇佣军随军车辆(主要装载妇女和孩子)押运员</font><br>
</>
Hurerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]淫荡, 淫乱</font><br>
</>
Huri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊斯兰教)天堂美女</font><br>
</>
Huronensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huronensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >休伦湖<北美洲></font><br>
</>
Huronsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huronsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Huronsee 休伦湖<北美洲></font><br>
</>
Hurra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好哇, 乌拉(欢呼声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dreifaches Hurra</font><br>
<font color= grey >连呼三声乌拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Hurra begrüßen</font><br>
<font color= grey >高呼乌拉欢迎某人</font><br>
</>
hurra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hurra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >好啊!, 乌拉!(表示喜悦、赞同)</font><br>
</>
hurra!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurra!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 好啊!,乌拉! (表示喜悦、赞同)</font><br>
</>
Hurrapatriot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurrapatriot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]沙文主义者</font><br>
</>
Hurrapatriotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurrapatriotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙文主义</font><br>
</>
Hurraruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurraruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌拉(欢呼)声</font><br>
</>
Hurrikan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurrikan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]飓风</font><br>
</>
hurtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hurtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>敏捷的(Pferd 马), 灵活的, 灵巧的, 伶俐的; 迅速的, 急速的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bursche mit hurtigen Händen</font><br>
<font color= grey >一个双手灵巧的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der hurtige Takt der Musik</font><br>
<font color= grey >音乐的急速节拍</font><br>
</>
hurz.halten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hurz.halten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (在花钱、饮食等方面)对...严加限制</font><br>
</>
Husar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十五世纪的)匈牙利轻骑兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十六世纪后其他国家的)穿匈牙利式制服的轻骑兵</font><br>
</>
Husarensteich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husarensteich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 突然袭击,奇袭;大胆行动</font><br>
</>
Husarenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husarenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然袭击, 奇袭; 大胆行动</font><br>
</>
Husarenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husarenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然袭击, 奇袭; 大胆行动</font><br>
</>
Husch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一刹那, 一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen (或im ) Husch</font><br>
<font color= grey >急促地, 短促地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf einen Husch besuchen</font><br>
<font color= grey >仓促访问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Husch erledigen</font><br>
<font color= grey >一下子就办完某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Husch war er weg.</font><br>
<font color= grey >一眨眼他已不见了.</font><br>
</>
husch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>husch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼!(表示快而轻的动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und husch,  weg war er.</font><br>
<font color= grey >一下子他已不见了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·husch,  hinaus mit dir!</font><br>
<font color= grey >快, 滚出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Husch,  husch,  ins Bett(或 ins Körbchen)!</font><br>
<font color= grey >快, 快上床!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit geht bei ihm husch,  husch.</font><br>
<font color= grey >他工作快而潦草.</font><br>
</>
Husche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]骤雨, 阵雨; 阵雪</font><br>
</>
huschelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huschelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]仓促的, 草率的, 马虎的</font><br>
</>
huscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]草率从事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war mit der Arbeit schon fertig,  hatte aber ein bisschen gehuschelt.</font><br>
<font color= grey >她工作已做完了, 但有些草率.</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >&lt;sich huscheln in&gt;(暖和地)把...裹在身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Mantel huscheln</font><br>
<font color= grey >把大衣裹在身上</font><br>
</>
huschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>huschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倏忽而过, (无声地)掠过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie huschte durchs Zimmer.</font><br>
<font color= grey >她从房间一闪而过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Libelle huschte übers Wasser.</font><br>
<font color= grey >蜻蜓掠过水面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächeln huschte über ihr Gesicht.</font><br>
<font color= grey >[转]她脸上掠过一丝微笑.</font><br>
</>
Husenanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husenanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 咳嗽的发作</font><br>
</>
hussa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hussa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >唆, 唆!(打措时唆狗或赶马声)</font><br>
</>
hussa!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hussa!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 唆,唆! (打猎时唆狗或赶马声)</font><br>
</>
hussen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hussen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>嗾使, 唆使</font><br>
</>
Husserl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husserl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡塞尔</font><br>
</>
Hussit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hussit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]胡斯信徒</font><br>
</>
Hussitenkriege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hussitenkriege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(十五世纪胡斯信徒为实现其宗教、社会和政治要求而进行的)胡斯战争</font><br>
</>
Husten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咳嗽</font><br>
<font color= "#398f69" >·(den) Husten haben</font><br>
<font color= grey >咳嗽</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockener Husten</font><br>
<font color= grey >干咳</font><br>
</>
husten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>husten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咳嗽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;auf etw. husten&gt;不重视, 不在乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark husten</font><br>
<font color= grey >咳得厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Nacht husten</font><br>
<font color= grey >整夜咳嗽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor hustet.</font><br>
<font color= grey >[口]马达出毛病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ihre Geschenke huste ich.</font><br>
<font color= grey >我才不在乎她的礼物呢.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咳出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut husten</font><br>
<font color= grey >咳出血来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. husten</font><br>
<font color= grey >[口]拒绝按某人意图(或要求)干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich soll dir die Schuhe putzen? Ich werde dir eins (或was) husten!</font><br>
<font color= grey >(你)要我为你擦皮鞋？办不到!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem werde ich eins (或was)husten.</font><br>
<font color= grey >我要告诉他这是行不通的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hört die Flöhe husten.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]他听得见跳蚤咳嗽.(自以为十分聪明)</font><br>
</>
Hustenanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hustenanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咳嗽的发作</font><br>
</>
Hustenbonbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hustenbonbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >止咳糖</font><br>
</>
Hustenmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hustenmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】止咳药</font><br>
</>
Hustenreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hustenreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喉痒欲咳</font><br>
</>
Hustensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hustensaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 止咳药水</font><br>
</>
Husum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Husum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >胡苏姆<西德石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Hut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帽(Damenhut女帽, Herrenhut男帽, Filzhut毡帽, Strohhut草帽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(蘑菇的)菌盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(物体帽状的)盖; 圆锥形的物体, 帽形物(Fingerhut顶针帽, Zuckerhut圆锥形糖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]屋盖</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut (vor jmdm.) abnehmen (lüften)</font><br>
<font color= grey >(向某人)脱(举)帽(致意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut aufsetzen</font><br>
<font color= grey >戴帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochgehen: Da geht einem der Hut hoch!</font><br>
<font color= grey >[口]这是不能容忍的!(或: 这真叫人怒发冲冠!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Hut nehmen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]必须辞职</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut aufs linke (rechte) Ohr setzen</font><br>
<font color= grey >把帽子向左(右)歪戴在头上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut (zum Gruß) ziehen</font><br>
<font color= grey >脱帽(表示问候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] den Hut ziehen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)表示敬意</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hut ab!</font><br>
<font color= grey >[口]钦佩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hut ab vor dieser Leistung!</font><br>
<font color= grey >[口]这项成绩值得赞扬!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein alter Hut.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是众所周知的事.(或: 这不是什么新鲜事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heller (weicher,  flotter,  modischer) Hut</font><br>
<font color= grey >一顶浅色的(柔软的, 漂亮的, 时髦的)帽子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Hut tippen</font><br>
<font color= grey >轻叩帽子(表示问候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich mit den vielen Papierblumen? Die kannst du dir an den Hut stecken!</font><br>
<font color= grey >[贬]我拿这许多纸花有什么用呢？你自个儿留着吧!(我才不在乎呢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins auf den Hut bekommen (或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]受人谴责(或责备, 斥责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Hut machen</font><br>
<font color= grey >即兴作某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in Hut und Mantel.</font><br>
<font color= grey >他穿着大衣戴着帽子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land.</font><br>
<font color= grey >[谚]手里拿着帽子(意指有礼貌者)到处通行无阻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter einen Hut bringen</font><br>
<font color= grey >使某(些)人(观点、行动)协调一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere Dinge unter einen Hut bringen</font><br>
<font color= grey >使几种事情协调一致</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>监护, 保护; 守护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卫队(Vorhut先遣卫队, Nachhut殿后卫队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>放牧权; 牧场; 牧群</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei auf der Hut vor ihm!</font><br>
<font color= grey >对他得留点儿神!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in guter (或sicherer) Hut sein (或stehen 或sich befinden)</font><br>
<font color= grey >处于安全情况下, 受到稳妥可靠的照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或unter) jmds. Hut sein(或stehen)</font><br>
<font color= grey >在某人保护之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seine Hut nehmen</font><br>
<font color= grey >对某人加以保护</font><br>
</>
Hutablage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutablage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 帽架</font><br>
</>
Hutband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帽圈(围绕帽子的饰带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帽子系带</font><br>
</>
Huter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡特尔</font><br>
</>
Hutfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帽上饰毛</font><br>
</>
Hutfilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutfilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制帽用毡</font><br>
</>
Hutkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆形帽盒</font><br>
</>
Hutkrempe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutkrempe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 帽檐</font><br>
</>
Hutmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制帽匠</font><br>
</>
Hutnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣帽饰针(把女式帽扣牢在头发上)</font><br>
</>
Hutpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]伞菌</font><br>
</>
Hutschachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutschachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帽盒</font><br>
</>
Hutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秋千</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Hitsche</font><br>
</>
hutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>荡秋千</font><br>
</>
Hutschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】杵蛇, 眼镜蛇(Naja haje)</font><br>
</>
Hutschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帽带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht mir über die Hutschnur!</font><br>
<font color= grey >[口]这对我太过分了!(或: 这我受不了!)</font><br>
</>
Hutschnurstumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutschnurstumpen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毡帽毛胚</font><br>
</>
Hutstumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutstumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毡帽毛胚</font><br>
</>
Hutten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >胡滕</font><br>
</>
Hutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(草质较差的)牧场</font><br>
</>
Hutweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(草质较差的)牧场</font><br>
</>
Hutzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干果, 梨干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷杉球果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>干瘪老太婆</font><br>
</>
Hutzelbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutzelbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>水果面包</font><br>
</>
hutzelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hutzelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干瘪的, 有皱纹的(alter Mann老人, Gesicht脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皱缩的, 干的(Birne梨, Apfel苹果)</font><br>
</>
Hutzelmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutzelmännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Hinzelmännchen</font><br>
</>
hutzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hutzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焙干, 烘干, 晒干(Obst水果)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(变为)干瘪, 皱缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äpfel sind gehutzelt.</font><br>
<font color= grey >苹果全都干瘪了.</font><br>
</>
Hutzelweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutzelweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干瘪老太婆</font><br>
</>
Hutzenstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutzenstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(农村妇女)纺纱房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围炉而坐悠闲聊天的房间</font><br>
</>
hutzlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hutzlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=hutzelig</font><br>
</>
Hutzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hutzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥形糖</font><br>
</>
Huygenssches Prinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huygenssches Prinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(荷兰物理学家惠更斯创立的)惠更斯原理</font><br>
</>
Huzgenssches Prinyip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Huzgenssches Prinyip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]惠更斯原理</font><br>
</>
HwG-Mädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>HwG-Mädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Mädchen mit häufig wechselndem Geschlechtsverkehr的简称>(n) 妓女</font><br>
</>
Hyaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希阿达仙女(据希腊神话, 她们是阿特拉斯的女儿, 被宙斯放在天空中, 成为毕宿星团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]毕(宿)星团, 金黄座流星群、雨星</font><br>
</>
Hyalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】玻璃蛋白体</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]玻璃状火山石</font><br>
</>
hyalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]象玻璃状的, 透明的, 玻璃质的</font><br>
</>
Hyalit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyalit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玻璃样的, 透明的)石英</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玻璃蛋白石, 玉滴石</font><br>
</>
Hyalographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyalographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃印刷法; 玻璃腐蚀版</font><br>
</>
Hyazinth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyazinth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿] =Zirkon</font><br>
</>
Hyazinthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyazinthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风信子属(Hyacinthus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风信子(H.orientalis)</font><br>
</>
hybrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hybrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(植物或动物)杂交的, 杂种的</font><br>
</>
Hybride
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybride</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n 或 m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(植物或动物)杂种, 混合种</font><br>
</>
Hybridisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybridisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(植物或动物的)杂交, 异种交配</font><br>
</>
hybridisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybridisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [生]使杂交</font><br>
</>
Hybridisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybridisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [生]杂交</font><br>
</>
Hybridrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybridrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合式火箭</font><br>
</>
Hybridrechenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybridrechenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计](模拟数字)混合自动计算机</font><br>
</>
Hybris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hybris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傲慢; 亵渎神灵, 罪孽</font><br>
</>
hydatogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydatogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]水成的(Ablagerung沉积)</font><br>
</>
Hyderabad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyderabad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海德拉巴<印度安得拉邦首府></font><br>
</>
Hydr...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydr...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用在元音之前>=Hydro...</font><br>
</>
hydr...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydr...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用在元音之前>=hydro...</font><br>
</>
Hydra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dren</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】水螅</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中)九头蛇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大患, 祸患</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]长蛇(星)座</font><br>
</>
Hydrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消火栓, 消防龙头; 给水栓, 取水管</font><br>
</>
Hydrargillit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrargillit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]三水铝矿</font><br>
</>
Hydrargyrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrargyrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水银中毒</font><br>
</>
Hydrargyrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrargyrum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Hg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Quecksilber</font><br>
</>
Hydrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水合物, 水化物</font><br>
</>
Hydratation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydratation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水化作用, 水合作用</font><br>
</>
Hydration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水化作用, 水合作用</font><br>
</>
hydratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydratisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水合, 水化　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】将...变成水合物, 使水化, 使水合</font><br>
</>
Hydraulik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydraulik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水力学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>液压系统</font><br>
</>
hydraulisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydraulisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水硬的, 水合的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水力的, 液压的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulischer Antrieb</font><br>
<font color= grey >=hydraulisches Getriebe</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulische Bindemittel</font><br>
<font color= grey >[建]水硬接合剂　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulische Bremse</font><br>
<font color= grey >液压制动器, 液力闸　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulische Förderung</font><br>
<font color= grey >水力采矿　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulisches Getriebe</font><br>
<font color= grey >液压传动　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulische Presse</font><br>
<font color= grey >液压机, 水压机　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydraulischer Widder</font><br>
<font color= grey >水(力撞)锤</font><br>
</>
Hydrazin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrazin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】联氨, 肼</font><br>
</>
hydr-,Hydr-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydr-,Hydr-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用在元音之前> = hydro-,Hydro-</font><br>
</>
Hydrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢化物</font><br>
</>
hydrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使氢化, 加氢</font><br>
</>
Hydrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [化]使氢化,加氢</font><br>
</>
Hydrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢化作用, 加氢作用</font><br>
</>
Hydro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>水..., 水力...; 氢化..., 氢...</font><br>
</>
hydro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>水..., 水力...; 氢化..., 氢...</font><br>
</>
Hydroakustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydroakustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】水声学</font><br>
</>
hydroaromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydroaromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢化芳(香)族的</font><br>
</>
Hydrobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水生生物学</font><br>
</>
Hydrochinon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrochinon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水解苯醌, 对苯二酚(显影剂)</font><br>
</>
Hydrodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流体动力学</font><br>
</>
hydrodynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrodynamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流体动力学的</font><br>
</>
Hydrodynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrodynamisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 流体动力学的</font><br>
</>
Hydrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrogen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: H&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢</font><br>
</>
Hydrogenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrogenium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: H&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢</font><br>
</>
Hydrogeologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrogeologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 水文地质学研究者,水文地质学家</font><br>
</>
Hydrogeologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrogeologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文地质学</font><br>
</>
Hydrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文地理学者, 水文地理学家</font><br>
</>
Hydrographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文地理学</font><br>
</>
hydrographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文地理学的</font><br>
</>
Hydrographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrographisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 水文地理学的</font><br>
</>
hydro-,Hydro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydro-,Hydro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>水...,水力...;氢化...,氢...</font><br>
</>
Hydrokortison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrokortison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]氢化可的松</font><br>
</>
Hydrokultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrokultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hydroponik</font><br>
</>
Hydrologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文学家, 水理学家</font><br>
</>
Hydrologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文学, 水理学</font><br>
</>
hydrologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水文学的, 水理学的</font><br>
</>
Hydrologium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrologium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...gien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代)水钟</font><br>
</>
Hydrolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水解(作用)</font><br>
</>
hydrolytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrolytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水解(作用)的</font><br>
</>
Hydromechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydromechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流体力学</font><br>
</>
Hydromechanilk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydromechanilk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]流体力学</font><br>
</>
hydromechanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydromechanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]流体力学的</font><br>
</>
Hydrometallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrometallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]湿法冶金学</font><br>
</>
Hydrometeore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrometeore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[气]空中水分凝结物(如雨、雪、霜等)</font><br>
</>
Hydrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Wassermesser</font><br>
</>
Hydronephrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydronephrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肾盂积水, 肾水肿</font><br>
</>
Hydropathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydropathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水疗法</font><br>
</>
hydrophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrophil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亲水的, 吸水性的</font><br>
</>
Hydrophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrophilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [化,技]亲水性</font><br>
</>
hydrophob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrophob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】恐水的, 嫌水的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不溶解于水的, 疏水的, 憎水的</font><br>
</>
Hydrophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrophobie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恐水病, 狂犬病</font><br>
</>
hydrophobieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrophobieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>使具有不透水性,使蔬水化</font><br>
</>
Hydrophobierungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrophobierungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>疏水剂</font><br>
</>
Hydrophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水听器, 水下听音器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听地器, 漏水检查器</font><br>
</>
Hydrophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水生植物</font><br>
</>
Hydroplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydroplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水上飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水上滑行艇</font><br>
</>
hydropneumatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydropneumatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [技]液压气动的</font><br>
</>
Hydroponik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydroponik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)溶液培植(学), 水栽法</font><br>
</>
Hydrops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wassersucht</font><br>
</>
Hydropsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydropsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wassersucht</font><br>
</>
Hydrosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地, 气)水圈, 水界</font><br>
</>
Hydrostatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrostatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流体静力学</font><br>
</>
hydrostatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrostatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流体静力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hydrostatischer Druck</font><br>
<font color= grey >流体静压力</font><br>
</>
Hydrostattik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrostattik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  流体静力学</font><br>
</>
Hydrotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水利工程技术; 水利工程学</font><br>
</>
Hydrotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrotechnisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 水利工程技术的,水利工程学的</font><br>
</>
hydrotherapeutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hydrotherapeutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水疗法的</font><br>
</>
Hydrotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水疗法</font><br>
</>
Hydrotropismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrotropismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)向水性</font><br>
</>
Hydroxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydroxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢氧化物</font><br>
</>
Hydroxylgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydroxylgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】羟基</font><br>
</>
Hydroxysäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydroxysäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】羟(基羧)酸, 醇酸</font><br>
</>
Hydrozele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrozele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]阴囊水囊肿</font><br>
</>
Hydrozephalus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrozephalus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...phalen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑积水, 脑水肿</font><br>
</>
Hydrozoen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrozoen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】水螅水母类(Hydrozoa)</font><br>
</>
Hydrozonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrozonen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 水螅水母类</font><br>
</>
Hydrozyklon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrozyklon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [技]水力旋流器</font><br>
</>
Hydrämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】稀血症, 血水分过多症</font><br>
</>
hydrölektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrölektrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 水力发电的</font><br>
</>
hydrönergetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hydrönergetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]水力推动的,利用水力的;水能学的</font><br>
</>
Hyetographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyetographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨量图法; 雨量(分布)学</font><br>
</>
Hyetometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyetometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】雨量计, 雨量表</font><br>
</>
Hygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫生学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保健</font><br>
</>
Hygieneinspektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygieneinspektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫生检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卫生机构</font><br>
</>
Hygienekleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygienekleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(符合)卫生(条例规定的衣)服</font><br>
</>
Hygieniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygieniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生学教师; 卫生学家, 保健学家</font><br>
</>
hygienisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hygienisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生学的; 医药卫生的; 保健的</font><br>
</>
Hygro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>湿...</font><br>
</>
hygro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hygro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>湿...</font><br>
</>
Hygrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气] =Hygrometer</font><br>
</>
hygro-,Hygro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygro-,Hygro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>湿...</font><br>
</>
Hygrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水囊瘤, 液囊瘤</font><br>
</>
Hygrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]测湿计, 湿度计</font><br>
</>
Hygrometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrometrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [气] (空气) 湿度测定;测显法</font><br>
</>
hygrophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hygrophil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]适湿的, 喜湿的(Pflanzen植物)</font><br>
</>
Hygrophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrophilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]喜湿植物</font><br>
</>
Hygrophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]湿生植物(跟Xerophyt相对)</font><br>
</>
Hygroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]湿度器, 湿度仪</font><br>
</>
hygroskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hygroskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(气, 化)吸湿的, 吸水的; 收湿的</font><br>
</>
Hygroskopizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygroskopizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吸湿性, 吸水性</font><br>
</>
Hygrostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hygrostat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (n) 横湿器,湿度调节器</font><br>
</>
Hyle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【哲】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物质, 实体(印度自然哲学概念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原质, 原素(亚里士多德哲学概念)</font><br>
</>
Hyloyoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyloyoismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [哲]物活论,万物有生论</font><br>
</>
Hylozoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hylozoismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】物活论, 万物有生论(古代自然哲学概念)</font><br>
</>
Hyläa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyläa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (亚马孙河地地区的) 热带雨林</font><br>
</>
Hymen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】处女膜　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)婚礼之歌, 喜歌</font><br>
</>
Hymenaeus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymenaeus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...naei</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)婚礼之歌, 喜歌</font><br>
</>
Hymennäus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymennäus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -nai (古希腊的)婚礼之歌,喜歌</font><br>
</>
Hymenoptere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymenoptere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】　= Hautflügler</font><br>
</>
Hymne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】圣歌, 赞美诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古希腊)赞歌, 颂歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]过分的颂扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Nationalhymne的简称)国歌</font><br>
</>
Hymnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】圣歌形式, 赞美诗形式</font><br>
</>
hymnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hymnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颂歌式的, 赞美诗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]过分赞扬的; 狂热的</font><br>
</>
Hymnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] =Hymne</font><br>
</>
hymnusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hymnusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①颂歌式的,赞美诗的 ②[转]过分赞扬的;狂热的</font><br>
</>
Hyoszyamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyoszyamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 药)莨菪碱, 天仙子碱</font><br>
</>
Hyp...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyp...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=Hypo...</font><br>
</>
hyp...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyp...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=hypo...</font><br>
</>
Hypallage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypallage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【语】(词或句子成分的)换置法(一种修辞法, 如jagdliche Ausdrücke代替Ausdrücke der Jagd)</font><br>
</>
Hype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hype</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s ① 夸大其词, 夸张, 装饰, 渲染; 对事实夸大形容的推销广告</font><br>
</>
Hyper...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyper...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>超出, 过, 过量(跟Hypo...相对)</font><br>
</>
hyper...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyper...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>超出, 过, 过量(跟hypo...相对)</font><br>
</>
Hyperacidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperacidität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]胃酸过多</font><br>
</>
Hyperbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperbasis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -basen [语]插置法,语序倒装</font><br>
</>
Hyperbaton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperbaton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta [语]插置法,语序倒装</font><br>
</>
Hyperbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】双曲线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】夸张</font><br>
</>
Hyperbelfunkition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperbelfunkition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]双曲线函数</font><br>
</>
Hyperbelfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperbelfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】双曲线函数</font><br>
</>
Hyperboliker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperboliker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -喜欢夸大其词的人</font><br>
</>
hyperbolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyperbolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双曲线的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(语言)夸张的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hyperbolische Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >双曲线速度(脱离太阳系的逃逸速度)</font><br>
</>
Hyperboloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperboloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】双曲面, 双曲线体</font><br>
</>
Hyperboreer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperboreer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>许佩博雷人(古希腊认为居住在极北的一个民族)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>北极居民, 北极人</font><br>
</>
Hyperchromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperchromie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]①着色过度 ②(红细胞)血红蛋白过多</font><br>
</>
Hyperdulie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperdulie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [宗]圣母崇拜</font><br>
</>
Hyperfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperfunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]机能亢进</font><br>
</>
Hypergalaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypergalaktie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]乳汁过多</font><br>
</>
hypergenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypergenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 及其(或过分)仔细(或精确,准确)的</font><br>
</>
Hyperglykämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperglykämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]高血糖,血糖过多</font><br>
</>
Hypergol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypergol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]自燃推进剂, 自燃式火箭燃料</font><br>
</>
Hyperhidrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperhidrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】盗汗, 多汗症</font><br>
</>
Hyperhidrosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperhidrosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】盗汗, 多汗症</font><br>
</>
hyper-,Hyper-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyper-,Hyper-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>超出,过,过量</font><br>
</>
Hyperkomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperkomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】超复数; 结合代数</font><br>
</>
hyperkomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyperkomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】超复数的</font><br>
</>
hyperkorrekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyperkorrekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]正确过头的, 过分正确的</font><br>
</>
hyperkritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hyperkritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批评过头的, 吹毛求疵的</font><br>
</>
hypermangansauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypermangansauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高锰酸的</font><br>
</>
hypermangansaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypermangansaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]高锰酸的</font><br>
</>
Hypermetropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypermetropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】远视</font><br>
</>
hypermodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypermodern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]超现代化的, 时髦过头的</font><br>
</>
Hyperonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.　</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[原]超子</font><br>
</>
Hyperonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperonym</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]上义词</font><br>
</>
Hyperplasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperplasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】组织细胞病态增加, (组织)增生</font><br>
</>
Hyperschall-Aerodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperschall-Aerodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高超音速空气动力学</font><br>
</>
Hypersexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypersexualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]性欲过度,性事过度</font><br>
</>
Hypersomnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypersomnie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]睡眠过多,嗜睡</font><br>
</>
hypersonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypersonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]高超音速的</font><br>
</>
Hypertension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypertension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Hypotonie相对)【医】　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肌肉)张力过强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高血压, 过度紧张</font><br>
</>
Hyperthyreose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperthyreose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]甲状腺功能亢进</font><br>
</>
Hypertonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypertonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Hypotonie相对)【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肌肉)张力过强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高血压, 过度紧张</font><br>
</>
Hypertoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypertoniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[医]高血压患者</font><br>
</>
hypertonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypertonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧张过度的(肌肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高血压的</font><br>
</>
hypertroph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypertroph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】肥大的(Organ器官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分的, 过度的</font><br>
</>
Hypertrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypertrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】营养过度; 肥大, 肥厚(跟Hypotrophie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分, 过度</font><br>
</>
Hyperäasthesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperäasthesie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]触觉过敏</font><br>
</>
Hyperämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(局部)充血</font><br>
</>
Hyperästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyperästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】触觉过敏</font><br>
</>
Hyphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菌丝</font><br>
</>
Hyphotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyphotherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医,心]催眠疗法</font><br>
</>
hyp-,Hyp-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyp-,Hyp-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前> = hypo-,Hypo-</font><br>
</>
hypnagog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnagog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>①催眠的 ②睡眠的</font><br>
</>
hypnagogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnagogisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>①催眠的 ②睡眠的</font><br>
</>
Hypnopädie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnopädie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Schlaflernmethode</font><br>
</>
Hypnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>催眠术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>催眠状态</font><br>
</>
Hypnosie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnosie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡眠病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嗜眠病</font><br>
</>
Hypnotikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnotikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】安眠药</font><br>
</>
hypnotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypnotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】催眠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hypnotische Heilung</font><br>
<font color= grey >一种催眠疗法</font><br>
</>
Hypnotiseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnotiseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】施催眠术的医生</font><br>
</>
hypnotisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypnotisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...催眠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使发呆, 使着魔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie hypnotisiert anstarren</font><br>
<font color= grey >象着了魔似的凝视某人</font><br>
</>
Hypnotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypnotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】催眠术, 催眠学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](强烈的)影响</font><br>
</>
Hypo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>下, 次, 亚, 低; 在...之下(跟Hyper...相对)</font><br>
</>
hypo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>下, 次, 亚, 低; 在...之下(跟hyper...相对)</font><br>
</>
Hypochonder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypochonder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(自疑患病的)疑病患者, 恐病患者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(病态性)忧郁者</font><br>
</>
Hypochondrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypochondrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疑病, 疑心病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(病态性)忧郁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】季肋部</font><br>
</>
hypochondrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypochondrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>患疑病的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】季肋部的</font><br>
</>
Hypochondrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypochondrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①患疑病 ②[解]季肋部</font><br>
</>
Hypochromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypochromie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]①血红蛋白过少 ②色素含量过少</font><br>
</>
Hypocämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypocämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]低血氧症,血氧不足</font><br>
</>
Hypoderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypoderm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Unterhaut</font><br>
</>
hypodermatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypodermatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】皮下的</font><br>
</>
Hypofunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypofunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]机能减退</font><br>
</>
Hypogastrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypogastrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腹部, 下腹, 下身</font><br>
</>
Hypoglykämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypoglykämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】低血糖症</font><br>
</>
hypogyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypogyn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]下位的(指雄蕊、花被)</font><br>
</>
Hypohtyreose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypohtyreose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]甲状腺功能减退</font><br>
</>
hypo-,Hypo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypo-,Hypo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复词中表示:>下,次,亚,低;在...之下</font><br>
</>
Hypokaustum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypokaustum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...sten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](罗马式)火坑供暖系统</font><br>
</>
Hypokoristikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypokoristikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [语](名字的)亲昵的简称,爱称,昵称,小称</font><br>
</>
Hypokrisie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypokrisie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪善, 虚伪; 伪装, 扮演</font><br>
</>
Hypokrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypokrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]伪君子, 伪善者</font><br>
</>
hypokritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypokritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]伪善的, 虚伪的, 假虔诚的</font><br>
</>
Hypomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]低温,降温</font><br>
</>
Hyponse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyponse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]①催眠术 ②催眠状态</font><br>
</>
Hyponym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyponym</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]下义词</font><br>
</>
Hypophyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypophyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Hirnanhangdrüse</font><br>
</>
Hypoplasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypoplasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(某一器官或系统)发育不全</font><br>
</>
Hypostase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypostase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】本质, 实在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(论文的)材料, 对象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](三位一体的)体现形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>神性的拟人化(指神的灵性, 如智慧、正义等变成独立的神体); 拟人化神体的本质特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】词的独立化(如一个句法结构转化为一个独立的副词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】坠积性充血, (血液)坠积</font><br>
</>
hypostasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypostasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使独立化, 使物化, 使实体化; 使拟人化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假设, 把...认为实存的</font><br>
</>
hypostatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypostatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独立的, 具体的, 实体的, 本质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】坠积性充血的, 沉下性的</font><br>
</>
Hypostylon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypostylon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多柱式建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多柱式庙宇</font><br>
</>
Hypostylos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypostylos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...loi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多柱式建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多柱式庙宇</font><br>
</>
hypotaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypotaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】中度催眠状态的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】从属的(跟parataktisch相对)</font><br>
</>
Hypotaxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotaxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】浅催眠状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】主从关系, 从属关系(跟Parataxe相对)</font><br>
</>
Hypotension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 = Hypotonie</font><br>
</>
Hypotenuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotenuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】弦(直角三角形的)斜边</font><br>
</>
Hypothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[经,律]抵押, 押权; (通过)抵押(取得的)资金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]罪责, 负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·erste (zweite) Hypothek</font><br>
<font color= grey >第一次(第二次)抵押</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen</font><br>
<font color= grey >抵押房屋取得一笔资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grundstück mit Hypotheken belasten</font><br>
<font color= grey >把一块地产作抵押</font><br>
</>
hypothekarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypothekarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[经,律]抵押的, 典质的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hypothekarische Eintragung</font><br>
<font color= grey >抵押登记</font><br>
<font color= "#398f69" >·hypothekarisch belastete Güter</font><br>
<font color= grey >已抵押的地产</font><br>
</>
Hypothekarkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekarkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]抵押贷款</font><br>
</>
Hypothekenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】地产抵押银行</font><br>
</>
Hypothekenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(土地局发出的)地产抵押权证</font><br>
</>
Hypothekendarlehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekendarlehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 抵押贷款</font><br>
</>
Hypothekenforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产抵押债权</font><br>
</>
Hypothekengläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekengläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产抵押债权人</font><br>
</>
Hypothekenkrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenkrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (房地产)抵押贷款危机; 房贷危机;</font><br>
</>
Hypothekenpfandbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenpfandbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hypothekenbrief</font><br>
</>
Hypothekenschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产抵押债务人</font><br>
</>
Hypothekenzinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothekenzinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >地产抵押利息</font><br>
</>
Hypothermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothermie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】低温, 降温</font><br>
</>
Hypothese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypothese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假定; (科学上的)假设, 假说</font><br>
</>
hypothetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hypothetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假定的, 假说的, 有前提的(跟kategorisch相对)</font><br>
</>
Hypotonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(跟Hypertonie相对 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肌肉)张力减退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低血压</font><br>
</>
Hypotoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotoniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [医]低血压患者</font><br>
</>
hypotonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]①低张的 ②低血压的</font><br>
</>
Hypotrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypotrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】营养不足, 发育障碍, 生长不足(跟Hypertrophie相对)</font><br>
</>
Hypoventilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypoventilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺换气不足</font><br>
</>
Hypoxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypoxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】机体缺氧, 低氧症, 组织缺氧</font><br>
</>
Hypoxämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypoxämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】　低血氧症, 血氧不足</font><br>
</>
Hypozentru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypozentru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -tren [质]震源</font><br>
</>
Hypozentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypozentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]震源</font><br>
</>
Hypsiphobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypsiphobie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]高处恐怖,高空恐怖,恐高(症)</font><br>
</>
Hypsometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypsometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】沸点测定器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]沸点测高计</font><br>
</>
Hypsometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypsometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]沸点测高法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】沸点测定术</font><br>
</>
Hypästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hypästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】触觉减退, 感觉迟钝</font><br>
</>
Hystera-Protera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hystera-Protera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]①次序倒置, (修辞) ②[逻]倒逆论法</font><br>
</>
Hysterektomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterektomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】子宫切除(术)</font><br>
</>
Hysterese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】滞后(作用或现象), 磁滞现象, 迟滞</font><br>
</>
Hysteresis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysteresis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】滞后(作用或现象), 磁滞现象, 迟滞</font><br>
</>
Hysterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癔病, 歇斯底里</font><br>
</>
hysterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]癔病,歇斯底里</font><br>
</>
hysterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hysterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】癔病的, 歇斯底里的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]神经质的, 歇斯底里的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·hysterische Anfälle</font><br>
<font color= grey >癔病发作　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja hysterisch.</font><br>
<font color= grey >你可太神经质了.</font><br>
</>
hysterisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使变得神经质,使歇斯底里发作</font><br>
</>
hysterogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]癔病原的;致癔病的</font><br>
</>
Hysteron-Proteron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysteron-Proteron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  Hystera-Protera</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>次序倒置, (修辞)逆序法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]倒逆论法</font><br>
</>
Hysterophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]腐生植物</font><br>
</>
Hysteroptose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysteroptose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gebärmuttervorfall</font><br>
</>
Hysteropyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysteropyt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 腐生植物</font><br>
</>
Hysteroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysteroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】子宫镜检查[法]</font><br>
</>
Hysterotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hysterotomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]子宫镜检查(法)</font><br>
</>
Hyäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鬣狗(科)(Hyaenidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]盗尸者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]贪婪成性的人; 无故狂怒的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>泼妇, 悍妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie eine Hyäne auf etw. stürzen</font><br>
<font color= grey >贪婪地扑向某物</font><br>
</>
Hyänenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hyänenhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猎狗(Lycaon pictus)</font><br>
</>
Hz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】赫兹, 周/秒(Hertz)的符号(频率单位)</font><br>
</>
Hzazinth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hzazinth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[矿] = Zirkon</font><br>
</>
Hzbride
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hzbride</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 或 (m) -n [生](植物或动物)杂种,混合种</font><br>
</>
Häcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häcker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>葡萄园工人</font><br>
</>
Häckerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häckerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]剁碎的干草(或青饲料)</font><br>
</>
Häcksel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häcksel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剁碎的干草(或青饲料)</font><br>
</>
Häckselmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häckselmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切草机</font><br>
</>
Häfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>①Hafen① ②监狱</font><br>
</>
Häferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häferl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥>①(瓷) 杯子 ②夜壶,便壶</font><br>
</>
Häfner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häfner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陶工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炉工, 筑炉工</font><br>
</>
häfteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häfteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>扣住,钩住,别牢</font><br>
</>
Häftling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häftling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >囚犯, 被拘禁者</font><br>
</>
Häger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(河流中的)沙滩, 沙丘</font><br>
</>
Häher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松鸦, 地鸦, 星鸦(Garrulus glandarius)</font><br>
</>
Hähnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hähnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童子鸡, 仔鸡</font><br>
</>
Hähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hähne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hahn的复数</font><br>
</>
Hähnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hähnel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑内尔</font><br>
</>
Häkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】=Apostroph; =Cedille</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will.</font><br>
<font color= grey >[谚]小钩子从早弯.(意指: 什么样的人, 从小就看得出)</font><br>
</>
Häkelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häkelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钩织, 钩织活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钩织品</font><br>
</>
Häkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häkelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Häkelarbeit</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]嘲弄, 打趣, 逗笑</font><br>
</>
Häkelhöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häkelhöschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钩织的内衣; 钩织的女士紧身短裤;</font><br>
</>
häkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩织, 钩结</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Decke (einen Pullover) häkeln</font><br>
<font color= grey >钩一块桌布(一件套衫)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]开玩笑, 打闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. häkeln</font><br>
<font color= grey >[口]与某人闹着玩</font><br>
</>
Häkelnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häkelnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩针</font><br>
</>
Hälfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hälfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半, 一半, 二分之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](一段距离或一块平面的)中间, 当中</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(meine) bessere Hälfte</font><br>
<font color= grey >[俗,谑](我)那一半(指丈夫妻子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegnerische Hälfte des Spielfeldes</font><br>
<font color= grey >赛场的对方区域</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hälfte größere Hälfte&lt;口语中etwas mehr als die Hälfte之误&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]一大半</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kleinere Hälfte&lt;口语中etwas weniger als die Hälfte之误&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]一小半</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Hälfte des Weges umkehren</font><br>
<font color= grey >半途返回</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunders</font><br>
<font color= grey >在上世纪前半叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Apfel in zwei Hälften teilen</font><br>
<font color= grey >把一只苹果分成两半</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Hälfte bekommen</font><br>
<font color= grey >得到一半多点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise sind um die Hälfte gestiegen.</font><br>
<font color= grey >价格涨了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur die Hälfte von dem gehört, was er gesagt hat.</font><br>
<font color= grey >我讲的话我只听到了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Hälfte</font><br>
<font color= grey >一半</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nur zur Hälfte kennen</font><br>
<font color= grey >对某事了解不多</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur Hälfte des Weges gehen</font><br>
<font color= grey >走完一半路程</font><br>
</>
hälftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hälftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一半的;各占一半的</font><br>
</>
Hälmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hälmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小秆; 短茎</font><br>
</>
Hälmlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hälmlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Hälmchen</font><br>
</>
hält
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hält</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→halten</font><br>
</>
hältst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hältst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→halten</font><br>
</>
häm. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häm. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>血...</font><br>
</>
Häm. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häm. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>血...</font><br>
</>
Hämangiom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämangiom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Adergeschwulst, Feuermal, Blutschwamm</font><br>
</>
Hämat...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämat...</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Häm. ..</b></font></td></tr></table>
</>
hämat...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hämat...</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=häm. ..</b></font></td></tr></table>
</>
hämat-, Hämat-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämat-, Hämat-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= häm-, Häm-</font><br>
</>
Hämatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】羟高铁血红素, 正铁血红素</font><br>
</>
Hämatit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutstein</font><br>
</>
hämatogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hämatogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血液的, 造血的, 血原(性)的</font><br>
</>
Hämatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血液学</font><br>
</>
Hämatom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bluterguss</font><br>
</>
Hämatorrhoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatorrhoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...öen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(大)出血, (大)咯血, 脱血</font><br>
</>
Hämatorrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatorrhö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ön [医] (大) 出血, (大) 咯血,脱血</font><br>
</>
Hämatorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...öen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(大)出血, (大)咯血, 脱血</font><br>
</>
Hämatoxylin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatoxylin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】洋苏木精, 洋苏木素</font><br>
</>
Hämatozylin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämatozylin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [化]洋苏木精,洋苏木素</font><br>
</>
Hämaturie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämaturie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutharnen</font><br>
</>
Häme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  恶意 (的话) ,尖酸刻毒 (的话)</font><br>
</>
häm-, Häm-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häm-, Häm-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>血...</font><br>
</>
Hämin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化血红素</font><br>
</>
hämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hämisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴险的, 幸灾乐祸的, 恶意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hämisch grinsen(或lachen)</font><br>
<font color= grey >狞笑, 冷笑</font><br>
</>
Hämling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉人</font><br>
</>
Hämmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hammer的复数</font><br>
</>
hämmerbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hämmerbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可锤展的, 有延展性的, 可锻的(Metall金属)</font><br>
</>
Hämmerbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämmerbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可锻性, 延展性</font><br>
</>
Hämmerlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämmerlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小锤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔鬼, (迷信者认为捉弄人的)鬼; 妖怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Hämmerlein</font><br>
<font color= grey >1)魔鬼 2)刽子手</font><br>
</>
Hämmerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämmerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔鬼, (迷信者认为捉弄人的)鬼; 妖怪</font><br>
</>
hämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hämmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锤打, 锤击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连续敲打, 连续锤打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Herz心脏, Puls脉搏, Schläfen太阳穴)(急剧地、突突地)跳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handwerker hämmerten den ganzen Tag.</font><br>
<font color= grey >手艺人整天都在敲敲打打.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Specht hämmerte.</font><br>
<font color= grey >啄木鸟囊囊地啄树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Fäusten gegen(或an) die Tür hämmern</font><br>
<font color= grey >用双拳捶门</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Tasten (des Klaviers) hämmern</font><br>
<font color= grey >弹击(钢)琴(的)键</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz hämmerte ihm bis in den(或zum) Hals.</font><br>
<font color= grey >他的心几乎要跳到嗓门口了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锤击, 锤成, 锻打</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kupferteller hämmern</font><br>
<font color= grey >打制一个铜盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss ihm das immer wieder ins Bewusstsein(或in seinen Kopf) hämmern.</font><br>
<font color= grey >[口]对此必须再三向他叮嘱.</font><br>
</>
Hämo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=häm. .., Häm. ..</font><br>
</>
hämo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hämo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=häm. .., Häm. ..</font><br>
</>
Hämoglobin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämoglobin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: HB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】血红蛋白</font><br>
</>
hämo-, Hämo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämo-, Hämo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= häm-, Häm-</font><br>
</>
Hämolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(红)血球裂溶作用, 溶血作用</font><br>
</>
Hämophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämophilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bluterkrankheit</font><br>
</>
Hämorrhagie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämorrhagie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】出血</font><br>
</>
Hämorrhoidalknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämorrhoidalknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痔核</font><br>
</>
Hämorrhoide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämorrhoide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痔</font><br>
</>
Hämpelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hämpelmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -männer ①(拉线活动) 玩偶 (儿童玩具) ②[转,讽]傀儡,俯首帖耳的人</font><br>
</>
Händchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小手</font><br>
</>
Hände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hand的复数</font><br>
</>
Händeabtrockner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händeabtrockner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Händetrockner</font><br>
</>
Händedruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händedruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-e&gt;握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·fester (warmer) Händedruck</font><br>
<font color= grey >紧紧的(热烈的)握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abmachung mit einem Händedruck bekräftigen</font><br>
<font color= grey >用握手确定一项协议</font><br>
</>
Händedrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händedrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Händedruck的复数</font><br>
</>
Händeklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händeklatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓掌</font><br>
</>
Händel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亨德尔</font><br>
</>
händelssüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händelssüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 好争论的,好争吵的,好惹是生非的</font><br>
</>
Händelsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händelsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好争论, 好吵架, 好惹是生非</font><br>
</>
händelsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>händelsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好争论的, 好争吵的, 好惹事生非的</font><br>
</>
Händeringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händeringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]绞手(表示绝望)</font><br>
</>
händeringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>händeringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝望的, 恳求的, 乞求的, 哀求的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. händeringend um etw. bitten</font><br>
<font color= grey >为某事哀求某人</font><br>
</>
Händerschüttenln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händerschüttenln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  长久有力的握手</font><br>
</>
Händertrockner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händertrockner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (一般安装于公共卫生间的)电热干手机</font><br>
</>
Händerwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händerwaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  洗手</font><br>
</>
Händklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händklatschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  鼓掌</font><br>
</>
Händler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商人, 小商贩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杂货店老板</font><br>
</>
Händlersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Händlersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商人用语</font><br>
</>
hänfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hänfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻制的</font><br>
</>
Hänfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hänfling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bluthänfling</font><br>
</>
häng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen的命令式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen的命令式</font><br>
</>
hänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hangen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen的命令式</font><br>
</>
Hänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hang的复数</font><br>
</>
Hängebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松弛下垂的面颊</font><br>
</>
Hängebahk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebahk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井口平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>井口, 巷道口</font><br>
</>
Hängebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]高架铁道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>架空索道</font><br>
</>
Hängebank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [矿]①井口平台 ②井口,巷道口</font><br>
</>
Hängebauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >便便大腹, 垂腹</font><br>
</>
Hängeboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängeboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]阁楼</font><br>
</>
Hängebrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebrust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 下垂的乳房</font><br>
</>
Hängebrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängebrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊桥; 悬(索)桥</font><br>
</>
Hängegerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängegerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]悬空脚手架</font><br>
</>
Hängegurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängegurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病畜悬带</font><br>
</>
Hängelampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängelampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊灯</font><br>
</>
Hängeleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängeleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 吊灯</font><br>
</>
Hängematte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängematte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊床</font><br>
</>
hängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂着, 悬着, 吊着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. hängt jmdm.&gt;垂下, 耷拉着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>倾斜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]悬而未决, 停滞不前, 没有进展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. hängt an jmdm. [etw.]&gt;取决于, 有赖于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;an jmdm. [etw.] hängen&gt;依恋, 留恋, 眷恋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]&lt;bei jmdm. hängen&gt;欠债</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[俗]逗留, 呆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum hängt voller Früchte.</font><br>
<font color= grey >树上果实累累.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild hängt gerade.</font><br>
<font color= grey >这幅画端端正正地挂着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prozess hängt noch.</font><br>
<font color= grey >这场官司还悬而未决.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der weitere Verlauf der Verhandlung hängt an ihm.</font><br>
<font color= grey >下一步的谈判取决于他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz hängt an etw.</font><br>
<font color= grey >某人十分珍爱某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt an einem Faden(或Haar)</font><br>
<font color= grey >某事情况岌岌可危</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anzug hing ihm am Leibe.</font><br>
<font color= grey >[口]这身衣服他穿着太肥大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Mund(或Lippen) hängen</font><br>
<font color= grey >全神贯注地倾听某人谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beere hängt am Strauch.</font><br>
<font color= grey >矮树丛上挂满浆果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängt dauernd am Telefon(或an der Strippe).</font><br>
<font color= grey >[口]他老在打电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rote Fahnen hingen aus den Fenstern.</font><br>
<font color= grey >从窗户里挂出了红旗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hänge bei ihm mit 200 Mark.</font><br>
<font color= grey >我欠他二百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hingen lange bei ihren Freunden.</font><br>
<font color= grey >[俗]他们在朋友们那里呆了很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles, was drum und dran hängt</font><br>
<font color= grey >[口]与此有关的一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm hängt der Magen (bis) in die Kniekehlen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他的胃都掉到腘窝里去了.(他饿极了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Luft hängen</font><br>
<font color= grey >悬空, 毫无支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängt in Mathematik.</font><br>
<font color= grey >[口]他的数学学得不行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hängen und Würgen</font><br>
<font color= grey >[口]费尽九牛二虎之力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen hängt nach einer Seite.</font><br>
<font color= grey >车子的重量偏到一边去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dichte Regenwolken hängen über den Bergen.</font><br>
<font color= grey >黑云压在山巅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woran hängt's denn noch?</font><br>
<font color= grey >[口]问题出在哪儿？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hängenden Gärten</font><br>
<font color= grey >空中花园(在古巴比伦, 为世界七大奇观之一)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit hängenden Ohren gestand er es.</font><br>
<font color= grey >他耷拉着脑袋承认了这件事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂, 悬, 吊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绞死</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Brotkorb höher hängen</font><br>
<font color= grey >[口]让某人勒紧裤带过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen.</font><br>
<font color= grey >[谚]小贼遭殃, 大盗逍遥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte den Kronleuchter zu tief gehängt.</font><br>
<font color= grey >他把吊灯挂得太低了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich hängen lassen, wenn das nicht wahr ist.</font><br>
<font color= grey >[口]假如这不是真的话, 就杀我的头好了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an die große Glocke hängen</font><br>
<font color= grey >[口]逢人便讲某事, 把某事搞得满城风雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz an jmdn. [etw.] hängen</font><br>
<font color= grey >把心思全放在(或花费在)某人(某事)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den Nagel hängen</font><br>
<font color= grey >[口]放弃(或不再进行)某事(指职业、爱好等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hängt sich (Dat.) alles auf den Leib.</font><br>
<font color= grey >[口]她把所有的钱全花在衣着打扮上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel nach dem Winde hängen</font><br>
<font color= grey >[口]看风使舵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängt sich (Dat.) die Werkzeugtasche über die Schulter.</font><br>
<font color= grey >他把工具袋挎到肩上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悬着, 吊着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附着, 黏附</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧跟, 尾随, 跟踪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](未受邀请)介入, 干预</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich an jmdn. [etw.] hängen&gt;依恋, 眷恋, 离不开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>自缢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hängte sich an das Seil.</font><br>
<font color= grey >孩子抓牢绳子吊着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hängte sich ans Telephon.</font><br>
<font color= grey >[口]他在打电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmutz hängt sich an die Schuhsohlen.</font><br>
<font color= grey >脏物黏附在鞋底上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Detektiv hängte sich an den Verbrecher.</font><br>
<font color= grey >侦探尾随着罪犯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Häng dich nicht in meine Angelegenheiten!</font><br>
<font color= grey >[口]不要干涉我的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ans Geld hängen</font><br>
<font color= grey >爱钱如命</font><br>
</>
hängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) hängt, hing, hat / südd., österr., schw. ist gehangen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①挂着,悬着,吊着(~an + Dat.; ~von);  ②<etw. hängt jmdm.>垂下,耷拉着 ③倾斜 ④[转,口]悬而未决,停滞不前,没有进展 ⑤<etw. hängt an jmdm. [etw.]>取决于,有赖于 ⑥<an jmdm. [etw.] hängen>依恋,留恋,眷恋;[计]联网,联系 ⑦<bei jmdm. hängen>欠债 ⑧逗留,呆;[计]死机,当机</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es hängt schief 不直; die Waggons hängen aneinander 挂辆货车; hängen lassen (洗衣)挂起来的; das Kind hing an i-r Hand / i-m Hals 孩子用手/脖子掉了起来; sie hing aus dem Fenster [口]她悬出窗外; die Köpfe der Blumen hängen 花骨朵耷拉着;  die Beine ins Wasser hängen lassen 用推搅和水; den Kopf/Schwanz hängen lassen 耷拉脑袋; sich hängen lassen [口]放某人走; lässig im Sessel hängen 懒散地萎在沙发上; die Kleider hingen mir nur so am Leib 衣物从我身上耷拉下来; er blieb mit der Hose am Zaun hängen 他的裤子被栅栏给刮了; ihr Blick / ein Verdacht blieb an ihm hängen 怀疑的目光落在他身上; von dem Vortrag ist bei mir nicht viel hängen geblieben 大部分谈话我都不记得; an mir bleibt alles hängen [口]我闲着无所事事; wo(ran) hängt's? [口]出什么事儿了?; sie hängt in Latein 她的拉丁语不好; er hängt dauernd am Telefon 他整天打电话; sie hängt den ganzen Tag vor dem Fernseher 她整日里捧着电视看起没完;  voller Bilder hängen 用(挂的)画挡上; der Baum hängt voller Früchte 树上挂满了果子; der Computer hängt am Netz 计算机联着网; sie hängt am Tropf / an der Herz-Lungen-Maschine 她打着点滴/带着呼吸机; du weißt ja nicht, was für mich alles daran hängt 你不知道这对我意味着什么;</font><br>
</>
hängenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挂住, 钩住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粘住, 附着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]停留, 耽搁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit der Hose am Stacheldraht hängengeblieben.</font><br>
<font color= grey >他的裤子挂在铁丝网上了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verdacht ist an ihm hängengeblieben.</font><br>
<font color= grey >[口]他仍然受到嫌疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich blieb gestern abend wieder bei ihnen hängen.</font><br>
<font color= grey >[口]昨天晚上我又在他们那儿耽搁住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb an(或bei) jeder Einzelheit hängen.</font><br>
<font color= grey >他老是停留在一些细节上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Blick blieb an dem Fremden hängen.</font><br>
<font color= grey >她的目光停留在陌生人身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Gelernten ist bei ihm wenig hängengeblieben.</font><br>
<font color= grey >他学过的东西忘得差不多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langem Umherziehen sind sie in China hängengeblieben.</font><br>
<font color= grey >经过长时期的颠沛流离, 他们在中国定居了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in der Schule zweimal hängengeblieben.</font><br>
<font color= grey >她在学校里已留级两次.</font><br>
</>
hängenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hängen.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①挂住,钩住 ②粘住,附着 ③[转,口]停留,耽搁</font><br>
</>
hängenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hängen.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hängenbleiben</font><br>
</>
hängengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hängenbleiben</font><br>
</>
hängengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hängenlassen</font><br>
</>
hängenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让...挂着; 忘记带走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垂下(身体某部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ den Mantel zu Hause hängen.</font><br>
<font color= grey >他把大衣挂在家里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Hut in der Gastwirtschaft hängenlassen.</font><br>
<font color= grey >他把帽子忘在饭馆里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme hängenlassen</font><br>
<font color= grey >垂下双臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf(或die Ohren或die Flügel) hängenlassen</font><br>
<font color= grey >[口]垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ließ den Schwanz hängen.</font><br>
<font color= grey >狗夹着尾巴.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]意志消沉</font><br>
</>
hängenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hängen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①让...挂着;忘记带走 ②垂下 (身体某部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 意志消沉</font><br>
</>
hängenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hängen.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ hängenlassen</font><br>
</>
Hängepartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängepartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](国际象棋的)封局</font><br>
</>
Hängepflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängepflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬垂植物</font><br>
</>
Hänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不系腰带的)无腰身女大衣, 儿童大衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]挂车, 拖车</font><br>
</>
Hängereck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängereck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]高秋千</font><br>
</>
Hängeschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängeschloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vorhängeschloss</font><br>
</>
Hängeschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängeschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁悬小橱</font><br>
</>
Hängetal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängetal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]悬谷</font><br>
</>
Hängeweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängeweide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Trauerweide1</font><br>
</>
Hängewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桁架</font><br>
</>
Hängewrk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängewrk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]桁架</font><br>
</>
Hängezeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hängezeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]矿用测角器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Hängegurt</font><br>
</>
hängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>悬而未决的, 未了结的</font><br>
</>
hängst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
hängt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
hängte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hängte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>hängen的直陈语气过去时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>hangen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Hänschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hänschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Hans的爱称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.</font><br>
<font color= grey >[谚]少壮不努力, 老大徒伤悲.</font><br>
</>
Hänsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hänsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Hans的爱称</font><br>
</>
Hänselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hänselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚弄, 嘲笑</font><br>
</>
hänseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hänseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愚弄, 嘲笑</font><br>
</>
Häppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一小口, 一小块(吃的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(面包类的美味)小点心</font><br>
</>
Härchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细发, 细毛, 茸毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde kein Härchen gekrümmt.</font><br>
<font color= grey >[口]未曾伤他一根毫毛.</font><br>
</>
hären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]粗山羊毛制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein härenes Gewand</font><br>
<font color= grey >粗呢衣服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=(sich) haaren</font><br>
</>
Häresie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häresie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教, 邪教</font><br>
</>
Häretiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häretiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教徒, 邪教徒</font><br>
</>
häretisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häretisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教的, 邪教的</font><br>
</>
härmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>härmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]悲伤, 忧虑, 痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter härmt sich um ihr Kind.</font><br>
<font color= grey >母亲在为她的孩子担忧.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]使悲伤, 使忧虑, 使痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Unglück härmt mich.</font><br>
<font color= grey >他的不幸使我感到难过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es härmt mich, dass...</font><br>
<font color= grey >使我忧虑的是...</font><br>
</>
Härte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬度, 强度; 坚硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]严厉; 不妥协, 不屈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>激烈, 尖锐性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Härte des Eisens (des Diamanten, des Stahls)</font><br>
<font color= grey >铁(金刚石, 钢)的硬度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Härte des Wassers</font><br>
<font color= grey >【化】水的硬度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Härte einer Strahlung</font><br>
<font color= grey >[原]射线的强度(穿透能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Härte des Kampfes</font><br>
<font color= grey >战斗的激烈(程度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fußballmannschaft, die für ihre Härte bekannt ist</font><br>
<font color= grey >一个以顽强著称的足球队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Härte des Gesetzes zu spüren bekommen</font><br>
<font color= grey >尝到法律的严酷无情</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰难, 艰苦, 困难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严厉, 严酷; 不公正</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Härte des Lebens (des Schicksals)</font><br>
<font color= grey >生活(命运)的艰辛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen unnötige Härten vermeiden.</font><br>
<font color= grey >我们要避免不必要的严厉.</font><br>
</>
Härteausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härteausgleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 困难补助</font><br>
</>
Härtefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härtefall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(严格执行某条例时对当事人所产生的)困难情况</font><br>
</>
Härtefonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härtefonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 扶困基金</font><br>
</>
Härtegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härtegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬度, 硬度级, 硬度值</font><br>
</>
härten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>härten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使坚硬, 锻炼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]将...淬火(Stahl钢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Willen härten</font><br>
<font color= grey >锻炼意志</font><br>
</>
Härteofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härteofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]淬火炉, 硬化炉</font><br>
</>
Härteparagraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härteparagraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】减税条款, 减免情况</font><br>
</>
Härterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]淬火车间</font><br>
</>
Härteskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härteskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]硬度等级表(指莫氏硬度等级, 分十级, 测矿石硬度)</font><br>
</>
Härtetest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härtetest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 承载测试试验; 耐力测试;</font><br>
</>
Härtling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härtling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑尔特林</font><br>
</>
Härtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Härtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]硬化, 淬火</font><br>
</>
Häschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häschen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Hase的小称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小兔子</font><br>
</>
Häscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,诗](法院)差役, 捕快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]密探, 暗探</font><br>
</>
Häsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häsin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 雌兔</font><br>
</>
hässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>不快的, 不高兴的, 厌恶的, 不满的</font><br>
</>
hässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难看的, 丑的; 难听的; 丑恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨厌的, 可恨的(Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卑鄙的, 下流的, 低级的(Verhalten行为)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hässliche Angelegenheit(或Sache)</font><br>
<font color= grey >一件令人讨厌的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·hässliche Ausdrücke (Worte)</font><br>
<font color= grey >下流字眼(话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein hässlicher Husten quälte ihn.</font><br>
<font color= grey >讨厌的咳嗽折磨着他.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Wetter war sehr hässlich.</font><br>
<font color= grey >天气非常恶劣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nicht hässlich über andere sprechen.</font><br>
<font color= grey >不应说别人的坏话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. gegenüber hässlich verhalten</font><br>
<font color= grey >对某人态度恶劣</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein und hässlich werden</font><br>
<font color= grey >[口]口气软下来, 变得迁就</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hässlich wie die Sünde(或die Nacht)</font><br>
<font color= grey >非常难看, 丑极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist sehr hässlich zu ihrer Mutter.</font><br>
<font color= grey >她对她的母亲很坏.</font><br>
</>
Hässlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hässlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丑陋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑鄙, 丑恶</font><br>
</>
Hätschelkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hätschelkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]娇生惯养的小孩</font><br>
</>
hätscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hätscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抚摩, 抚爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]溺爱, 娇惯; 偏爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind hätscheln</font><br>
<font color= grey >溺爱一个小孩</font><br>
</>
hätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→haben</font><br>
</>
Häubchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häubchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女式小帽(Schwesternhäubchen护士帽, Spitzenhäubchen花边女帽)</font><br>
</>
Häuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采矿工</font><br>
</>
Häufchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häufchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一)小堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Häufchen Sand</font><br>
<font color= grey >一小堆沙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund machte ein Häufchen.</font><br>
<font color= grey >狗拉了一堆屎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Häufchen Elend(或Unglück) dasitzen</font><br>
<font color= grey >[口]沮丧地坐在那儿</font><br>
</>
Häufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](一)小堆</font><br>
</>
häufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...培土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...堆成小堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln häufeln</font><br>
<font color= grey >给马铃薯培土</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu häufeln</font><br>
<font color= grey >把干草堆成小堆</font><br>
</>
Häufelpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häufelpflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >培土用犁</font><br>
</>
häufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆起(Getreide谷物); 大量收藏, 贮藏(Reichtum财产, 财富, Schätze财宝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]搜集, 积聚, 积累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren auf den Ladentisch häufen</font><br>
<font color= grey >把商品堆在柜台上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuld auf Schuld häufen</font><br>
<font color= grey >罪上加罪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >累积, 增加</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Zimmer häufen sich die Zeitschrifen zu Bergen.</font><br>
<font color= grey >他的房间里杂志堆积如山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erfolge häufen sich.</font><br>
<font color= grey >成果越来越多.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gehäuft P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成堆的, 满满的; 大量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gehäufter Teelöffel Zucker</font><br>
<font color= grey >满满一茶匙糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gehäufte Schale Obst</font><br>
<font color= grey >满满一盘水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manche Krankheiten treten gehäuft auf.</font><br>
<font color= grey >有些疾病常在一起出现.</font><br>
</>
häufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经常的, 常见的, 频繁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]众多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·häufige Krankheiten</font><br>
<font color= grey >常见病</font><br>
<font color= "#398f69" >·häufige Besuche (Reisen)</font><br>
<font color= grey >频繁的访问(旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. häufig besuchen (sehen)</font><br>
<font color= grey >经常访问(见到)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam immer häufiger.</font><br>
<font color= grey >他来的越来越频繁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist häufig der Fall.</font><br>
<font color= grey >这种情况是屡见不鲜的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies Buch wird am häufigsten gekauft.</font><br>
<font color= grey >这本书最畅销.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein häufig gelesenes Buch</font><br>
<font color= grey >一本常读的书</font><br>
</>
Häufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häufigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→häufig</font><br>
<font color= "#398f69" >·je nach Häufigkeit</font><br>
<font color= grey >按频繁程度</font><br>
</>
Häufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆积, 聚积, 累积; 大堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]频繁发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>堆积物</font><br>
</>
Häufungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häufungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】聚点, 从点</font><br>
</>
Häuptel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuptel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(莴苣、卷心菜、生菜等的)头部</font><br>
</>
Häuptelsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuptelsalat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kopfsalat</font><br>
</>
Häupter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häupter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Haupt的复数</font><br>
</>
Häuptling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuptling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酋长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(讽, 贬)(一伙歹徒等的)头目, 头头</font><br>
</>
häuptlings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häuptlings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头部向前地</font><br>
</>
Häuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/Häuserchen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Häuschen bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人激动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.</font><br>
<font color= grey >[口]这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz(或rein) aus dem Häuschen geraten(或sein )</font><br>
<font color= grey >[口]非常激动, 失去克制</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Häuschen gehen</font><br>
<font color= grey >上厕所</font><br>
</>
Häusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小屋</font><br>
</>
Häuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Haus的复数</font><br>
</>
Häuserblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuserblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住房区段, 住宅区, 住宅群</font><br>
</>
Häuserflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuserflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一排房屋, 一排房屋的正面</font><br>
</>
Häusermeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häusermeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房屋的海洋, 建筑群</font><br>
</>
Häuslebauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuslebauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) meist Pl. [口]私人开发商;</font><br>
</>
Häusler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häusler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农村)雇工</font><br>
</>
häuslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häuslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家中的, 家庭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深居简出的, 喜欢呆在家里的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勤俭持家的, 会当家的; 节俭的, 节约的</font><br>
<font color= "#398f69" >·häusliche Pflichten</font><br>
<font color= grey >家庭义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr häusliches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过一种深居简出的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht besonders häuslich.</font><br>
<font color= grey >他不是特别恋家的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich häuslich (bei jmdm.) niederlassen(或einrichten)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把别人的家当作自己的家一直住下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein häusliches Mädchen heiraten</font><br>
<font color= grey >娶一个会当家的姑娘</font><br>
</>
Häuslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häuslichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当家才能, 持家才能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家庭生活</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >家, 家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seiner Häuslichkeit wohlfühlen</font><br>
<font color= grey >在自己家里感到舒服</font><br>
</>
Häutchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häutchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄皮, 膜</font><br>
</>
Häute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Haut的复数</font><br>
</>
häuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥...的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier häuten</font><br>
<font color= grey >剥一只动物的皮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schlangen蛇)蜕皮</font><br>
</>
häutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>häutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮的; 表皮的; 膜状的</font><br>
</>
Häutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(蛇的)蜕皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(灼伤或曝晒引起的)蜕皮</font><br>
</>
Häßlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Häßlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①丑陋 ②卑鄙,丑恶</font><br>
</>
höbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→heben</font><br>
</>
höchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极其, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·höchlich erstaunt sein</font><br>
<font color= grey >极为惊异</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich höchlich verwundern</font><br>
<font color= grey >感到非常惊奇</font><br>
</>
Höchlich,höchlichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchlich,höchlichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 极其,非常</font><br>
</>
höchlichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchlichst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极其, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·höchlichst erstaunt sein</font><br>
<font color= grey >极为惊异</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich höchlichst verwundern</font><br>
<font color= grey >感到非常惊奇</font><br>
</>
höchmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchmöglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 最大可能的</font><br>
</>
höchpersönlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchpersönlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 亲自的</font><br>
</>
Höchpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最高价格</font><br>
</>
höchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;hoch 的最高级&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Höchste</font><br>
<font color= grey >至高无上者(指上帝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der höchste Berg (Turm)</font><br>
<font color= grey >最高的山(塔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (或Es wird) höchste Eisenbahn.</font><br>
<font color= grey >[口]时间已迫不及待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das höchste Wesen</font><br>
<font color= grey >至高无上的存在, 神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist höchste Zeit (etw. zu tun).</font><br>
<font color= grey >到(非做某事不可的)时候了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an höchster Stelle vorsprechen</font><br>
<font color= grey >面谒最高当局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war aufs höchste erstaunt.</font><br>
<font color= grey >他感到万分惊讶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie befanden sich in höchster Gefahr.</font><br>
<font color= grey >他们处于极度危险之中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in höchstem Grade</font><br>
<font color= grey >极度, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe in der höchsten Not</font><br>
<font color= grey >极度患难中的帮助, 雪中送炭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verlief zu höchster Zufriedenheit aller.</font><br>
<font color= grey >事情进行得使大家都非常满意.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt höchst selten vor.</font><br>
<font color= grey >这极为罕见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist höchst wahrscheinlich, dass er erst morgen kommt.</font><br>
<font color= grey >他非常可能明天才来.</font><br>
</>
Höchstbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高载重</font><br>
</>
höchstbezahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstbezahlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 工资最高的</font><br>
</>
höchsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in höchsteigener Person</font><br>
<font color= grey >本人, 亲自</font><br>
</>
höchstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最多, 至多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte höchstens zehn Minuten.</font><br>
<font color= grey >我最多等十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren höchstens 20 Zuschauer.</font><br>
<font color= grey >至多不过二十个观众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht nicht aus,  höchstens gelegentlich ins Kino.</font><br>
<font color= grey >他不外出, 只不过偶尔去看场电影.</font><br>
</>
Höchstfrequenztechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstfrequenztechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超高频技术, 微波技术</font><br>
</>
Höchstgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·zulässige Höchstgeschwindigkeit 70 km/h</font><br>
<font color= grey >最高许可速度每小时七十公里</font><br>
</>
Höchstleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高成就, 最佳成绩(尤指体育方面), 最高效能</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Höchstleistungen</font><br>
<font color= grey >最高科学成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höchstleistung einer Maschine</font><br>
<font color= grey >一台机器的最高效能</font><br>
</>
Höchstmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最大限度, 最高极限</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Höchstmaß an Geduld</font><br>
<font color= grey >最大限度的耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für dieses Vergehen war als Höchstmaß der Strafe vier Wochen Gefängnis vorgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >对这种违法行为规定的最严厉的惩罚为四周监禁.</font><br>
</>
höchstpersönlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchstpersönlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]亲自的</font><br>
</>
Höchstpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高价格</font><br>
</>
Höchstsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高【数】额, 最高税率</font><br>
</>
Höchststand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchststand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·den wissenschaftlich-technischen Höchststand erreichen</font><br>
<font color= grey >达到最高科技水平</font><br>
</>
Höchststufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchststufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]最高级</font><br>
</>
Höchsttemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchsttemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高温度</font><br>
</>
höchstwahrscheinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höchstwahrscheinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常可能的, 几乎是确定无疑的</font><br>
</>
Höchstwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高值, 最高价值</font><br>
</>
Höchstädt an der Donau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höchstädt an der Donau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫希施泰特(多瑙河畔)<德国拜恩州></font><br>
</>
Höcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höcker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫克尔</font><br>
</>
höckerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höckerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驼背状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平的, 隆起的</font><br>
</>
Höckerschwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höckerschwan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】疣鼻天鹅(Cygnus olor)</font><br>
</>
Höfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hof的复数</font><br>
</>
Höferecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höferecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】农户继承法(施行于西德某些州, 根据此法, 如遗产人未作另外决定, 则农户财产便完整地传给某一个继承人)</font><br>
</>
Höferesht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höferesht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]农户继承法</font><br>
</>
-höffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-höffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [矿]<在复合词中表示:>...产量丰富的</font><br>
</>
höfflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höfflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]蕴藏丰富的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebiet ist höfflich.</font><br>
<font color= grey >这个地区矿藏丰富.</font><br>
</>
Höffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höffner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫夫讷</font><br>
</>
höfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]宫廷的; 骑士社会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高雅的, 优雅的, 显贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·höfische Dichtung</font><br>
<font color= grey >宫廷文学</font><br>
<font color= "#398f69" >·höfisches Epos</font><br>
<font color= grey >宫廷史诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·höfische Kleidung</font><br>
<font color= grey >宫廷服饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·höfisches Benehmen</font><br>
<font color= grey >高雅的举止</font><br>
</>
höflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有礼貌的, 客气的, 周到的; 殷勤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. höflich seinen Platz anbieten</font><br>
<font color= grey >客气地把座位让给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bitten Sie höflich(st).</font><br>
<font color= grey >我们谨请求您.(书信体裁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird höflich gebeten,  den Rasen nicht zu betreten.</font><br>
<font color= grey >敬请勿踏草坪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind nur höfliche Redensarten.</font><br>
<font color= grey >这只不过是客套话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich höflich verbeugen</font><br>
<font color= grey >恭恭敬敬地鞠躬</font><br>
<font color= "#398f69" >·in höflichem Ton mit jmdm. reden</font><br>
<font color= grey >用客气的语气与某人说话</font><br>
</>
Höflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >礼貌, 客气, 谦恭, 殷勤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber schweigt des Sängers Höflichkeit.</font><br>
<font color= grey >有礼貌的人不谈这种事.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >客套话, 恭维话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Höflichkeiten austauschen</font><br>
<font color= grey >相互寒暄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Höflichkeiten sagen</font><br>
<font color= grey >对某人讲恭维话</font><br>
</>
Höflichkeitsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höflichkeitsbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 礼节性的访问</font><br>
</>
Höflichkeitsfloskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höflichkeitsfloskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客套话</font><br>
</>
Höflichkeitsformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höflichkeitsformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客套话</font><br>
</>
höflichkeitshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höflichkeitshalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 出于礼貌(或礼节)</font><br>
</>
Höfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝臣, 廷臣; 宫廷侍从</font><br>
</>
höflisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höflisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[史]宫廷的;骑士社会的 ②高雅的,优雅的,显贵的</font><br>
</>
Höft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>岬, 岬角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>防波堤, 护堤坝, 丁坝</font><br>
</>
Höger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫格尔</font><br>
</>
Höhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高, 高度; 海拔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]纬度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】高, 高度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】音高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]仰角, 地平纬度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(金额的)数目, 数额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>高处, 高地; 山, 山丘; 山峰, 巅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]顶点, 项峰, 高度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[艺](颜色的)浓度, 深度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe eines Berges (eines Hauses,  des Wasserspiegels)</font><br>
<font color= grey >一座山(一幢房屋, 水位)的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe eines Betrages</font><br>
<font color= grey >款项的数额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Länge,  Breite und Höhe einer Kiste</font><br>
<font color= grey >一只箱子的长、宽、高</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhielt einen Preis in Höhe von 2000 Dm.</font><br>
<font color= grey >他获得一项数额为两千马克的奖金.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Höhe des Schadens ist noch nicht festgestellt.</font><br>
<font color= grey >损失的数字尚未确定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhen des Taunus</font><br>
<font color= grey >汤奴斯山脉的高峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe der Temperatur</font><br>
<font color= grey >温度的高低</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe des Tones</font><br>
<font color= grey >音的高度, 音高</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe des Zylinders berechnen</font><br>
<font color= grey >计算圆柱体的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Höhe dieses Turmes beträgt 100 Meter.</font><br>
<font color= grey >这座塔高一百米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhen der Wissenschaft und Technik erreichen</font><br>
<font color= grey >达到科学技术高峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Höhe hat der Schriftsteller in seinen späteren Werken nicht mehr erreicht.</font><br>
<font color= grey >作者在后期的作品中再也没有达到这样的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf einer Linie) die Höhe errichten</font><br>
<font color= grey >【数】(在一条直线上)引一垂直线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Höhen und Tiefen des Lebens kennengelernt.</font><br>
<font color= grey >他经历过生活的欢乐和痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höhe eines Gegenstandes messen</font><br>
<font color= grey >测量一个物体的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist doch (或ja) die Höhe!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直是到了极点!(或: 这简直忍无可忍!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug gewann rasch an Höhe.</font><br>
<font color= grey >飞机迅速到达高空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oslo liegt ungefähr auf der gleichen Höhe wie Leningrad.</font><br>
<font color= grey >奥斯陆与列宁格勒所处的纬度大致相同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Höhe sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)身体健康 2)掌握科学的最新情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute nicht ganz auf der höhe.</font><br>
<font color= grey >今天我身体不很舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wissenschaftlich auf der Höhe.</font><br>
<font color= grey >他掌握着最先进的科学知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht auf der Höhe des Lebens.</font><br>
<font color= grey >他正当盛年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt liegt in 300 Meter Höhe (über dem Meeresspiegel).</font><br>
<font color= grey >这座城市海拔三百米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Höhe bringen</font><br>
<font color= grey >使某人恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unternehmen (wieder) in die Höhe bringen</font><br>
<font color= grey >使一家企业(重新)振兴起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Höhe fahren</font><br>
<font color= grey >猛然跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Höhe gehen</font><br>
<font color= grey >[口]勃然大怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teig ist in die Höhe gegangen.</font><br>
<font color= grey >生面团发起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank misst 2 Meter in der Höhe.</font><br>
<font color= grey >这橱高两米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise in die Höhe treiben</font><br>
<font color= grey >抬高价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog die Augenbrauen in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >他竖起眉毛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Läufer lagen in gleicher Höhe.</font><br>
<font color= grey >这两位赛跑运动员跑得一样快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beitrag in voller Höhe bezahlen</font><br>
<font color= grey >净数付清一笔款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug erreichte eine Höhe von 10 000 Metern.</font><br>
<font color= grey >这架飞机达到了一万米的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschenk in Höhe von zehn Mark</font><br>
<font color= grey >一件价值十马克的礼物</font><br>
</>
höhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]使突出(画面的某些部分)</font><br>
</>
Höhenangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenangst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医,心]恐高症</font><br>
</>
höhenberauschte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenberauschte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (建筑物)高耸醉人的(建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Transrapid, Autostadt und höhenberauschte Architektur - Shanghai symbolisiert wie keine andere Stadt im Reich der Mitte den chinesischen Kapitalismus.</font><br>
</>
Höhenfestpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenfestpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]高程控制点, 水准点</font><br>
</>
Höhenflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]固定水平尾翼</font><br>
</>
Höhenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高空飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Höhenflug seiner Gedanken</font><br>
<font color= grey >[转]神思翱翔</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiger Höhenflug</font><br>
<font color= grey >[转]神驰</font><br>
</>
Höhenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]高空研究, 高空观测</font><br>
</>
höhengleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höhengleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平面交叉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhengleiche Kreuzungen</font><br>
<font color= grey >铁路与公路平交道</font><br>
</>
Höhengrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhengrenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]高度极限(尤指植物生长地带高度极限)</font><br>
</>
Höhenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高空模拟室; 低压容器</font><br>
</>
Höhenklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地气候</font><br>
</>
Höhenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】高山病, 高空病</font><br>
</>
Höhenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]竖直度盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]地平经圈</font><br>
</>
Höhenkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高山疗养, 高山治疗</font><br>
</>
Höhenlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高程位置, 高度</font><br>
</>
Höhenlan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenlan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[铁](线路)坡度图 ②[测]纵剖面(图)</font><br>
</>
Höhenleitwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenleitwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]升降舵组</font><br>
</>
Höhenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等高线</font><br>
</>
Höhenluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山区空气</font><br>
</>
Höhenluftkurort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenluftkurort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高山疗养地</font><br>
</>
Höhenluftkuroru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenluftkuroru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高山疗养地</font><br>
</>
Höhenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]高度表, 高度指示器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]高度计</font><br>
</>
Höhenmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高程测量, 水准测量</font><br>
</>
Höhenplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁](线路)坡度图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]纵剖面(图)</font><br>
</>
Höhenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高空火箭; 气象火箭</font><br>
</>
Höhenrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]干霾</font><br>
</>
Höhenrekord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenrekord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高度纪录</font><br>
</>
Höhenrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]山脊, 山梁, 岭</font><br>
</>
Höhenschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(地图的)高层分层, 等高层</font><br>
</>
Höhenschichtkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenschichtkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分层设色[地]图, 地势图</font><br>
</>
Höhenschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]测高仪, 高程记录器, 自动记录测高计</font><br>
</>
Höhensonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhensonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高山太阳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人工太阳灯, 紫外(线)灯</font><br>
</>
Höhensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhensteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]升降舵</font><br>
</>
Höhenstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】宇宙射线</font><br>
</>
Höhentraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhentraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]高原训练</font><br>
</>
Höhenunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenunterschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高差, 高程差</font><br>
</>
Höhenvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)高山牛种</font><br>
</>
Höhenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]高空风</font><br>
</>
Höhenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海拔标高, 标高点</font><br>
</>
Höhenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山脉, 山岭</font><br>
</>
Höhepunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhepunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最高点, 顶点, 极点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Höhepunkt des Abends (der Vorstellung)</font><br>
<font color= grey >晚会(表演)的高潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel näherte sich dem Höhepunkt.</font><br>
<font color= grey >比赛接近高潮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht auf dem Höhepunkt seines Ruhmes.</font><br>
<font color= grey >他正处在荣誉的顶峰.</font><br>
</>
höher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→hoch</font><br>
</>
Höherentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höherentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向高度的发展, 向前发展</font><br>
</>
Höherstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höherstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]比较级</font><br>
</>
Höherstufeversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höherstufeversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]追加保险</font><br>
</>
Höherversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höherversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】追加保险</font><br>
</>
Höhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洞穴; 洞(Felsenhöhle 岩洞, Mundhöhle口腔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巢穴(Bärenhöhle熊窠, Räuberhöhle土匪窝); [转,贬]栖身之所, 棚屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>眼窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Höhle des Löwen begeben (或wagen)</font><br>
<font color= grey >[口]敢入狮穴(敢于造访大人物或危险的人物)</font><br>
</>
höhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [罕]亲属</font><br>
</>
Höhlenbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧石器时代的)洞穴人</font><br>
</>
Höhlenbrüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenbrüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穴洞孵卵鸟类(如鹰、啄木鸟等)</font><br>
</>
Höhlenbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已绝种的)穴熊(Ursus spelaeus)</font><br>
</>
Höhlenfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】盲鳉亚目(Amblyopsoidei)</font><br>
</>
Höhlenhyäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenhyäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(冰河时代的)洞穴鬣狗(Crocuta spelaea)</font><br>
</>
Höhlenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 洞穴学</font><br>
</>
Höhlenlehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenlehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洞穴泥</font><br>
</>
Höhlenlöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenlöwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(已绝种的冰河时代的)洞穴狮(Panthera spelaea)</font><br>
</>
Höhlenmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石窟绘画</font><br>
</>
Höhlenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlenmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Höhlenbewohner</font><br>
</>
Höhlentempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlentempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石窟庙</font><br>
</>
Höhlfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】弓形足</font><br>
</>
Höhlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höhlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凹面, 凹处; 洞穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]侵蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】孔, 洞, 腔</font><br>
</>
höhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]讥讽, 讽刺, 讥诮</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Du Feigling!" höhnte er.</font><br>
<font color= grey >“你这胆小鬼!”他讽刺地说.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]嘲笑, 嘲弄, 讥笑</font><br>
</>
höhnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höhnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥讽的, 恶意讥诮的, 幸灾乐祸的</font><br>
</>
Höker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(叫卖)小商贩, 小摊贩</font><br>
</>
Hökerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hökerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摊贩零售商业</font><br>
</>
hökern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hökern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售, 零卖</font><br>
</>
Hökerweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hökerweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女摊贩</font><br>
</>
Hölderlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hölderlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔德林</font><br>
</>
Hölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hölle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]地狱; 阴间(跟Himmel相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]苦难的深渊, 地狱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>火炉和墙之间的空间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgeburt der Hölle</font><br>
<font color= grey >可怕的怪物, 魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fürst der Hölle</font><br>
<font color= grey >魔鬼, 魔王</font><br>
<font color= "#398f69" >·die grüne Hölle</font><br>
<font color= grey >绿色的地狱(指巴西亚马逊河畔的原始森林)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dort die Hölle.</font><br>
<font color= grey >他在那里过着地狱般的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lossein: Die Hölle ist los.</font><br>
<font color= grey >[口]1)闹得天翻地覆. 2)暴风雨铺天盖地而来. 3)(敌人的)炮火连天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hölle heiß machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)恐吓某人, 威逼某人 2)(为了请求或要求某事)死缠着某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hölle auf Erden</font><br>
<font color= grey >人间地狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben zur Hölle machen</font><br>
<font color= grey >使某人过地狱般的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahr (或 Scher dich) zur Hölle!</font><br>
<font color= grey >[野](你)滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Hölle wünschen</font><br>
<font color= grey >诅咒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.</font><br>
<font color= grey >[谑]良好的决心铺设了通向地狱之路.(意指: 光有决心而不弃邪归正, 只能导致灭亡)</font><br>
</>
Höllenangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极度的恐惧</font><br>
</>
Höllenfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]下地狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Höllenfahrt Christi</font><br>
<font color= grey >地狱之行</font><br>
</>
Höllenfürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenfürst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阎罗王, 恶魔, 魔鬼</font><br>
</>
Höllenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)冥府看门狗</font><br>
</>
Höllenlärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenlärm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极大的喧闹声, 震耳欲聋的轰隆声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im ausverkauften Stadion herrschte ein Höllenlärm.</font><br>
<font color= grey >满座的运动场内人声鼎沸.</font><br>
</>
Höllenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]定时炸弹</font><br>
</>
Höllenqual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenqual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]巨大的痛苦, 受不了的折磨</font><br>
</>
Höllenspektakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenspektakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Höllenlärm</font><br>
</>
Höllenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höllenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】硝酸银棒</font><br>
</>
höllisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>höllisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地狱的, 地狱般的; 恶魔般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]极大的, 厉害的(Hitze炎热), 剧烈的(Schmerzen痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das höllische Feuer</font><br>
<font color= grey >地狱之火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie marschierten in einem höllischen Tempo.</font><br>
<font color= grey >他们以极快的速度行进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde brennt höllisch.</font><br>
<font color= grey >伤口灼痛难忍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Arbeit musst du höllisch aufpassen.</font><br>
<font color= grey >在干这个工作时你必须十分注意.</font><br>
</>
Hölzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hölzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细木条, 薄木片, 小木块</font><br>
</>
hölzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hölzern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木制的, 木头的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]笨拙的, 生硬的, 不灵活的(Mensch人, Bewegungen动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hölzerner Löffel</font><br>
<font color= grey >一只木制的羹匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der junge Mann ist recht hölzern.</font><br>
<font color= grey >这个人显得相当笨拙.</font><br>
</>
Hönigswald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hönigswald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尼希斯瓦尔德</font><br>
</>
Hörapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助听器</font><br>
</>
hörbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hörbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可听到的, 听得见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaum hörbar</font><br>
<font color= grey >几乎听不见</font><br>
</>
Hörbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hörbar</font><br>
</>
Hörbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】听觉范围(人耳能听到的声波频率范围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声音可及范围, 广播可及范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (außer) Hörbereich</font><br>
<font color= grey >在声音可及范围之内(外)</font><br>
</>
Hörbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播中采取戏剧形式的报道</font><br>
</>
Hörbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视听器(眼镜型助听器)</font><br>
</>
hören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听见, 听到(Schrei叫声, Lärm喧哗); 听(Messe弥撒, Rede演说, Konzert 音乐会, Radio收音机); 听取...的陈述(Zeuge证人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听说, 听到, 耳闻(Nachricht消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. an etw. hören&gt;听出来, 分辨出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hört Deutsch und Geschichte.</font><br>
<font color= grey >他听德语课和历史课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Apparat kann ich ganz Europa hören.</font><br>
<font color= grey >用这架收音机我能够收听到全欧洲(的广播).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kuckuck hören</font><br>
<font color= grey >听见杜鹃的叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·beide Parteien hören</font><br>
<font color= grey >听取双方的陈述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raste über die Autobahn, dass uns Hören und Sehen verging.</font><br>
<font color= grey >他在高速公路上疾驶, 弄得我们晕头转向.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与情态助动词及lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Lärm kann man sein eigenes Wort nicht hören.</font><br>
<font color= grey >人们给吵闹得连自己的话都听不见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das ewige Klagen nicht mehr hören!</font><br>
<font color= grey >我受不了那没完没了的诉苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass hören,  was du zu sagen hast!</font><br>
<font color= grey >让我听听你要说什么!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässt sich hören</font><br>
<font color= grey >某事值得听一听(是个好建议, 可以接受)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von sich hören lassen</font><br>
<font color= grey >告诉人家关于自己的情况, 通音信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen auch ihn hören.</font><br>
<font color= grey >我们也得听听他的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte davon nichts hören und sehen.</font><br>
<font color= grey >他对此不闻不问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte es nicht gehört haben.</font><br>
<font color= grey >他对此装作一无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte noch vor der Abstimmung gehört werden.</font><br>
<font color= grey >他想在表决之前再让人听听他的意见.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不带zu的动词不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich höre es donnern.</font><br>
<font color= grey >我听到打雷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn kommen hören (或 gehört).</font><br>
<font color= grey >我听见他走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lachen (singen) hören</font><br>
<font color= grey >听见某人在笑(唱歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hörte etwas (或davon) läuten (或jmd.hat etwas läuten hören)</font><br>
<font color= grey >某人对此已有所风闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Engel im Himmel singen hören</font><br>
<font color= grey >[口]痛得要命</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich höre es an seiner Stimme, dass er ärgerlich ist.</font><br>
<font color= grey >从他说话的声音上我听出他生气了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur mit halbem Ohr hören</font><br>
<font color= grey >心不在焉地听某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur Gutes über ihn (或von ihm) gehört.</font><br>
<font color= grey >关于他, 我听到的全是好话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dir hört man ja schöne Dinge.</font><br>
<font color= grey >[讽]人们听到关于你的好事儿可不少啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas von jmdm. zu hören kriegen</font><br>
<font color= grey >[口]被某人责骂</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe gehört, dass ...</font><br>
<font color= grey >我听说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe gehört,  er sei krank.</font><br>
<font color= grey >我听说他病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hörte,  wie sie weinte.</font><br>
<font color= grey >我听到她在哭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ich höre,  ist er verreist.</font><br>
<font color= grey >听说, 他已离家外出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach allem,  was ich gehört habe,  soll er ein fähiger Mann sein.</font><br>
<font color= grey >根据我所了解的各方面情况来看, 他是个能干的人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听得见, 听得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听, 听着, 倾听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(Junge男孩, Hunde狗)听话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] hören&gt;听从</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht,  schwer) hören</font><br>
<font color= grey >听觉好(坏, 迟钝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hört nur auf einem Ohr.</font><br>
<font color= grey >他只有一只耳朵听得见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man höre und staune!</font><br>
<font color= grey >你等着听我讲新鲜事儿吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Professor X hören</font><br>
<font color= grey >听某教授的课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie werden in den nächsten Tagen von mir hören.</font><br>
<font color= grey >最近几天之内您会听到我的消息(或收到我的信).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte nie wieder von ihm.</font><br>
<font color= grey >人们再也没有听到他的消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Ohr höre ich schlecht.</font><br>
<font color= grey >1)我这只耳朵听不清楚. 2)[口,谑]我根本不愿听(这事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hört,  hört!</font><br>
<font color= grey >[口]听着, 听着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör mal,  du musst etwas sorgfältiger mit dem Buch umgehen.</font><br>
<font color= grey >[口]听着, 你对这本书一定要爱护点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na,  hören Sie mal,  wie können Sie so etwas behaupten.</font><br>
<font color= grey >[口]这可不行, 您怎么能说这种话呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glauben Sie nicht, dass ich mir das gefallen lasse,  Sie werden noch von mir hören!</font><br>
<font color= grey >您不要以为, 我会容忍这事, 您会知道我的厉害的!(威吓语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht hören will,  muss fühlen.</font><br>
<font color= grey >[谚]不听忠告, 就得吃苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Eltern (den Lehrer) hören</font><br>
<font color= grey >听父母(老师)的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Rat hören</font><br>
<font color= grey >听某人的劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hört auf den Namen ...</font><br>
<font color= grey >狗的名字叫...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听自己(讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hörst dich wohl gern selbst?</font><br>
<font color= grey >你大概只喜欢听自己讲话吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hört sich gerne reden.</font><br>
<font color= grey >他自以为讲得很好.(喋喋不休)</font><br>
</>
Hörensagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörensagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nur vom Hörensagen kennen (wissen)</font><br>
<font color= grey >只是从道听途说认识(知道)某人(某事)</font><br>
</>
Hörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听者(Rundfunkhörer听广播者)(跟Sprecher相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听课者, 旁听生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>听筒, 耳机(Telephonhörer电话听筒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verehrte Hörerinnen und Hörer!</font><br>
<font color= grey >尊敬的听众!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Hörer an der Universität (für eine Vorlesung) einschreiben</font><br>
<font color= grey >注册为大学的(一门课的)旁听生</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hörer abnehmen (auflegen,  einhängen)</font><br>
<font color= grey >把听筒拿起(搁上, 挂上)</font><br>
</>
Hörerbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörerbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听众(给电台的)来信</font><br>
</>
Hörerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Hörer (指女性)</font><br>
</>
Hörerkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörerkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 听众圈子</font><br>
</>
Hörerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听众(总称)</font><br>
</>
Hörfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听错, 误解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,婉]听觉差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war sicher ein Hörfehler.</font><br>
<font color= grey >这肯定是听错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hörfehler haben</font><br>
<font color= grey >[口,婉]听觉差</font><br>
</>
Hörfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉区</font><br>
</>
Hörfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连续广播的)专题节目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广播讲座</font><br>
</>
Hörfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfrequenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tonfrequenz</font><br>
</>
Hörfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播</font><br>
</>
Hörfunkstudio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfunkstudio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 广播电台</font><br>
</>
Hörfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听力</font><br>
</>
Hörgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助听器</font><br>
</>
Hörgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】听阈</font><br>
</>
Hörhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】助听器</font><br>
</>
hörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]从属的, 隶属的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. [einer Sache] hörig sein&gt;顺从的, 依从的; (特指因性的吸引而)着迷的, 百依百顺的, 难舍难分的</font><br>
</>
Hörige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[史]依附农,农奴</font><br>
</>
Hörige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]依附农, 农奴</font><br>
</>
Hörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→hörig</font><br>
</>
Hörmessgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörmessgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 听力计</font><br>
</>
Hörmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]耳机, 耳承</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】听筒, 听诊器</font><br>
</>
Hörnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>角形小面包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>【动】松鼠科(Sciuridae)(Eichhörnchen松鼠,  Flughörnchen鼯鼠)</font><br>
</>
hörnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hörnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Vieh牲口)脱角, 蜕角</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使...生角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]给...戴绿帽子</font><br>
</>
Hörner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Horn的复数</font><br>
</>
Hörnerableiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörnerableiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】角状避雷针, V形避雷针</font><br>
</>
Hörnerblitzableiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörnerblitzableiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】角状避雷针, V形避雷针</font><br>
</>
hörnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hörnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>角质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有甲的, 长茧子的, 有角质皮肤的</font><br>
</>
Hörnerschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörnerschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角状雪橇</font><br>
</>
Hörnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】第八脑神经, 听觉神经</font><br>
</>
Hörorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉器官, 耳</font><br>
</>
Hörrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听诊器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(老式)助听器</font><br>
</>
Hörsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大学里的阶梯)教室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](在大学教室里的)听课者(总称)</font><br>
</>
hörsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hörsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=akustisch</font><br>
</>
Hörschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】听觉域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】听阈, 听觉级</font><br>
</>
Hörschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉, 听力</font><br>
</>
Hörsing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörsing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赫尔辛</font><br>
</>
Hörspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播剧</font><br>
</>
Hörvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听觉, 听力</font><br>
</>
Hörweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hörweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声音所及范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist außer Hörweite.</font><br>
<font color= grey >他听不到这儿的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hörweite</font><br>
<font color= grey >可听得到</font><br>
</>
Höschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小裤子</font><br>
</>
Höschststand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höschststand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最高水平</font><br>
</>
Höxter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Höxter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赫克斯特尔<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
hü
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hü</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=hüh!</font><br>
</>
Hübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Hub的复数</font><br>
</>
hüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hüben und drüben (或hüben wie drüben)</font><br>
<font color= grey >彼此两方面, 这边和那边</font><br>
<font color= "#398f69" >·hüben und drüben gab es Verlust.</font><br>
<font color= grey >双方都有损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hüben nach drüben</font><br>
<font color= grey >从这儿到那儿</font><br>
</>
Hübsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hübsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >许布施</font><br>
</>
hübsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hübsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好看的, 漂亮的, 秀丽的, 俊俏的(Mädchen姑娘, Kleid女服, Gesicht 容貌, Augen眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美好的, 可爱的, 令人愉快的, 舒适的(Abend晚会, Ausflug 远足, Wohnung住宅, Städtchen小镇), 美妙的, 悦耳的(Stimme声音, Melodie曲调)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>友好的, 可爱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]可观的, 相当多的, 相当大的(Vermögen财产, Summe 金额, Entfernung距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hübsch anziehen (machen)</font><br>
<font color= grey >(把自己)穿得(打扮得)漂漂亮亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre doch hübsch,  wenn wir gemeinsam verreisen könnten.</font><br>
<font color= grey >假如我们能够一起去旅行, 那就太好啦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na , ihr beiden hübschen.</font><br>
<font color= grey >[口,昵]喂, 你们两位好人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hübsche Idee</font><br>
<font color= grey >一个好主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist hübsch von dir, dass du mir helfen willst.</font><br>
<font color= grey >你愿意帮我的忙, 那可太好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht hübsch von Ihnen!</font><br>
<font color= grey >[口]您有点不象话了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübsches Durcheinander</font><br>
<font color= grey >[口,讽]真够瞧的混乱景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja hübsche Aussichten.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]前景可美妙着呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir etwas Hübsches eingebrockt!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你可干了件好事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach's hübsch!</font><br>
<font color= grey ><地区>[昵]再见!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相当地, 非常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好好儿地, 乖乖儿地(对孩子说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz hübsch teuer</font><br>
<font color= grey >相当贵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ganz hübsch warm.</font><br>
<font color= grey >天气相当暖和了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei hübsch artig!</font><br>
<font color= grey >要乖乖地听话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh hübsch nach Hause!</font><br>
<font color= grey >好孩子回家吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hübsch der Reihe nach!</font><br>
<font color= grey >好好儿地按先后次序!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du dir ja hübsch ausgedacht.</font><br>
<font color= grey >[讽]这可亏你想得出来.</font><br>
</>
Hüfner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüfner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(拥有一胡符土地的)小农</font><br>
</>
Hüftbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】髋骨</font><br>
</>
Hüfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >髋, 臀部</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Hüfte schießen</font><br>
<font color= grey >坐射(枪放在腰部射击)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (beim Gehen) in den Hüften wiegen</font><br>
<font color= grey >(行走时)臀部扭来扭去</font><br>
</>
Hüftgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】臀部, 股部</font><br>
</>
Hüftgelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftgelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】髋关节</font><br>
</>
Hüftgelenkentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftgelenkentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】髋关节炎</font><br>
</>
Hüftgürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftgürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女子)紧身褡(用作紧身和吊袜), 吊袜围腰</font><br>
</>
Hüfthalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüfthalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女子)紧身褡(用作紧身和吊袜), 吊袜围腰</font><br>
</>
hüfthoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüfthoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 齐腰高的</font><br>
</>
Hüftjeans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftjeans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (pl.)(女子)低腰牛仔裤</font><br>
</>
hüftlahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüftlahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】髋关节麻痹的</font><br>
</>
Hüftleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 髋关节病</font><br>
</>
Hüftnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】坐骨神经</font><br>
</>
hüftschwingende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftschwingende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >hüfthochschwingende</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (夏威夷,阿拉伯等地的)扭腰扭屁股的(舞蹈);走路扭动腰肢的;扭动腰身的;髋部扭动||Hüftschwingendes Model 草裙舞模特</font><br>
</>
Hüftschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](摔交中)过腿摔</font><br>
</>
Hüftstütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftstütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]双手叉腰</font><br>
</>
Hüftverrenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftverrenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】髋关节脱臼</font><br>
</>
Hüftweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüftweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坐骨神经痛, 髋关节痛, 腰痛</font><br>
</>
Hügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丘陵, 小山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土堆(Grabhügel坟丘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewaldete (grüne,  sanfte) Hügel</font><br>
<font color= grey >林木复盖的(绿色的, 坡度和缓的)山丘</font><br>
</>
hügelab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hügelab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下坡</font><br>
</>
hügelauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hügelauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上坡</font><br>
</>
hügelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hügelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丘陵起伏的(Gegend地区)</font><br>
</>
Hügelkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hügelkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连绵丘陵, 丘陵带</font><br>
</>
Hügelland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hügelland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丘陵地区</font><br>
</>
hüh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >吁!(赶牲口向左拐弯吆喝声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann nicht miteinander arbeiten,  wenn der eine hüh,  der andere hott sagt.</font><br>
<font color= grey >一个说往东, 一个说往西是无法相互配合工作的.</font><br>
</>
Hühnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben</font><br>
<font color= grey >[口](对于以往的纠纷)(还)要同某人算算老帐</font><br>
</>
Hühner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Huhn的复数</font><br>
</>
Hühnerauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鸡眼, 钉胼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Hühneraugen treten</font><br>
<font color= grey >[口,谑]刺中某人的痛处</font><br>
</>
Hühneraugenpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühneraugenpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】鸡眼硬膏</font><br>
</>
Hühnerbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鸡胸</font><br>
</>
Hühnerbrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerbrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浓鸡汤</font><br>
</>
Hühnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡蛋</font><br>
</>
Hühnerfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerfarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养鸡场</font><br>
</>
Hühnergrind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnergrind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kammgrind</font><br>
</>
Hühnerhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerhaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Gänsehaut</font><br>
</>
Hühnerhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸡棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>养鸡场</font><br>
</>
Hühnerhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vorstehhund</font><br>
</>
Hühnerjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎捕山鹑</font><br>
</>
Hühnerklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerklein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鸡杂</font><br>
</>
Hühnerlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸡虱, 食毛虱(Menoponpallidum)</font><br>
</>
Hühnerleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸡棚梯子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]窄而陡的楼梯</font><br>
</>
Hühnerpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡瘟</font><br>
</>
Hühnerschlegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerschlegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (割下的)鸡腿</font><br>
</>
Hühnerstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnerstall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鸡棚</font><br>
</>
Hühnervögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hühnervögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】鹑鸡亚目(Galli)</font><br>
</>
Hülfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hülfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Hilfe</font><br>
</>
hülfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hülfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→helfen</font><br>
</>
Hülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外壳; 包裹物, 遮盖物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]衣服; 面纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(果实的)壳, 荚; [植]总苞, 花被</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>封套; 信封</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>剥落的皮, 蜕皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußere Hülle entfernen</font><br>
<font color= grey >除去外壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hüllen abstreifen(或fallen lassen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]脱掉衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·wärmende Hüllen</font><br>
<font color= grey >衣服, 被盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Regenschirm aus der Hülle ziehen</font><br>
<font color= grey >从伞套里抽出雨伞</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hülle aus Leder (Plastik)</font><br>
<font color= grey >皮(塑料)套</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hülle der Nacht</font><br>
<font color= grey >[雅]夜幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fleischliche (或leibliche) Hülle</font><br>
<font color= grey >[雅]躯壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sterbliche Hülle</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]遗体</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Hülle und Fülle</font><br>
<font color= grey >[口]充裕, 丰富, 大量</font><br>
</>
hüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包, 裹, 把...包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blumenstrauß in Papier hüllen</font><br>
<font color= grey >把花束包在纸里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinen Mantel hüllen</font><br>
<font color= grey >穿好大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hüllte sich (Dat.) eine Decke um die Füße.</font><br>
<font color= grey >他把毯子裹在自己脚上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hüllte einen Schal um ihre Schultern.</font><br>
<font color= grey >他把围巾披在她的肩上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berge waren in Nebel gehüllt.</font><br>
<font color= grey >群山笼罩在雾霭中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist in Dunkel gehüllt</font><br>
<font color= grey >某事尚未明朗化</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schweigen hüllen</font><br>
<font color= grey >保持缄默, 严守秘密</font><br>
</>
hüllenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüllenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]毫无遮盖的, 裸露的, 赤身露体的</font><br>
</>
Hüllenphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüllenphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]壳层物理学</font><br>
</>
Hüllkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüllkurve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]包络线,包络面</font><br>
</>
Hüllwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüllwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Euphemismus</font><br>
</>
Hülse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hülse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用硬纸、皮革或铁皮等制成的)鞘, 壳, 套, 管, 筒(Geschosshülse弹壳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]豆荚; 谷壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bleistift in die Hülse stecken</font><br>
<font color= grey >把铅笔插入套内</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hülsen der Erbse</font><br>
<font color= grey >豌豆荚</font><br>
</>
Hülsenfrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hülsenfrüchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]荚果</font><br>
</>
Hülsenfrüchtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hülsenfrüchtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]豆科 (Leguminosae)</font><br>
</>
Hülsenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hülsenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】细粒棘球(绦虫)(Echinococcus granulosus)</font><br>
</>
Hündchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hündchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小狗儿; 宠物狗; 小动物</font><br>
</>
Hündin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hündin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌狗</font><br>
</>
hündisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hündisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盲从的, 奴性十足的, 卑躬屈膝的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑鄙的, 可耻的; 下流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·hündischer Gehorsam</font><br>
<font color= grey >盲从, 卑屈的顺从</font><br>
<font color= "#398f69" >·hündische Treue</font><br>
<font color= grey >奴性的忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. hündisch ergeben sein</font><br>
<font color= grey >对某人卑躬屈膝</font><br>
</>
Hüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨人, 高大强壮的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hüne von Gestalt</font><br>
<font color= grey >身材高大的人</font><br>
</>
Hünenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hünenbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hünengrab</font><br>
</>
Hünengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hünengestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高大强壮的身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter den Seeleuten waren mehrere Hünengestalten.</font><br>
<font color= grey >海员中有许多身材魁梧的人.</font><br>
</>
Hünengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hünengrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石冢(史前时代的巨石坟墓)</font><br>
</>
hünenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hünenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨人似的, 高大强壮的</font><br>
</>
Hünfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hünfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >许恩费尔德<德国黑森州></font><br>
</>
hüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳, 蹦; 跳跳蹦蹦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]蹩脚地跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frosch (Der Hase,  Der Vogel) hüpft.</font><br>
<font color= grey >青蛙(兔子, 鸟儿)在跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Bein hüpfen</font><br>
<font color= grey >单脚跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot hüpft auf den Wellen.</font><br>
<font color= grey >小船在浪里颠簸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Bach hüpfen</font><br>
<font color= grey >跳过一条小溪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz hüpfte ihm vor Freude.</font><br>
<font color= grey >他的心高兴得突突地跳着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vor Aufregung hüpfende Stimme</font><br>
<font color= grey >由于激动而颤抖的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gehüpft (或gehupft) wie gesprungen.</font><br>
<font color= grey >[口]这完全是一回事.</font><br>
</>
Hüpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳跃, 蹦跳</font><br>
</>
Hüpferling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüpferling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】剑水蚤属</font><br>
</>
Hüpfspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüpfspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】跳蛛科(Salticidae)</font><br>
</>
Hürchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hürchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]雏妓,童妓</font><br>
</>
Hürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]栏架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(树枝编的)活动围篱; 用围篱圈起的牧羊场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>架子(Obsthürde放水果的架子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hürde (im Sprung) nehmen</font><br>
<font color= grey >越过栏架</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hürde nehmen</font><br>
<font color= grey >克服困难</font><br>
</>
Hürdenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hürdenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]跨栏赛跑</font><br>
</>
Hürdenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hürdenrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]障碍赛马, 越野赛马</font><br>
</>
hürnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hürnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=hörnern</font><br>
</>
Hüsing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüsing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家, 住处, 寓所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](涂)柏油(的)亚麻绳</font><br>
</>
hüsteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüsteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(连声)微咳, 轻嗽, 短咳</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlegen hüsteln</font><br>
<font color= grey >尴尬地清清嗓子</font><br>
</>
Hütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>封口圆盖(Flaschenhütchen 瓶盖)</font><br>
</>
Hütehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hütehund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e　猎犬；牧羊犬</font><br>
</>
Hütejunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hütejunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧童</font><br>
</>
hüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 守护, 看护, 照料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放牧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie seinen Augapfel hüten</font><br>
<font color= grey >[雅]象保护自己的眼珠一样保护某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder hüten</font><br>
<font color= grey >照料小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bett hüten müssen</font><br>
<font color= grey >(因病)必须卧床</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zimmer hüten</font><br>
<font color= grey >留在家里养病</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schafe hüten</font><br>
<font color= grey >牧羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest gern und viel,  ich rate dir: hüte deine Zunge!</font><br>
<font color= grey >你太爱说话了, 我劝你小心自己的舌头!</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >&lt;sich vor jmdm. [etw.] hüten&gt;谨防, 提防</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich hüten,  es zu tun!</font><br>
<font color= grey >我要避免做这事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hüte dich vor ihm!</font><br>
<font color= grey >你得提防他!</font><br>
</>
Hüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牧人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看守者, 守护者, 守卫者(Ordnungshüter维护制度者)</font><br>
</>
Hüttchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小屋, 小茅舍</font><br>
</>
Hütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小屋, 茅舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]船艉楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]冶金厂, 冶炼厂; 玻璃厂; 陶瓷厂</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hütte bauen(或aufrichten)</font><br>
<font color= grey >盖(或搭)一间小屋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier lasst uns Hütten bauen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们可以留在这里(或安家落户, 或落脚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welch ein Glanz in meiner (armen) Hütte!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]稀客临门, 蓬筚增辉!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wanderer übernachteten in einer Hütte im Gebirge.</font><br>
<font color= grey >徒步旅行者在山上的一间小屋里过夜.</font><br>
</>
Hüttenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金工人</font><br>
</>
Hüttenbims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenbims</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]矿渣浮石, 热渣</font><br>
</>
hüttenfähing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenfähing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可冶炼的</font><br>
</>
Hüttenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金工业</font><br>
</>
Hüttenkoks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenkoks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高炉用的)冶金焦炭</font><br>
</>
Hüttenkombinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenkombinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>冶金联合企业</font><br>
</>
Hüttenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金学</font><br>
</>
Hüttenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金厂管理人员</font><br>
</>
hüttenmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>hüttenmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]冶金工人的, 冶金工作者的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine moderne hüttenmännische Technologie</font><br>
<font color= grey >现代冶金工艺</font><br>
</>
Hüttenrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]冶金炉排出的气体</font><br>
</>
Hüttenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<多用复数>毛线便鞋</font><br>
</>
Hüttenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶炼厂</font><br>
</>
Hüttenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttenwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hüttenindustrie</font><br>
</>
Hüttner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Hüttner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只有小屋而无土地的)小农</font><br>
</>
I
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >der Punkt (或das Tüpfelchen) auf dem i</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(为使工作完美的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >最后一个步骤, 最后的修饰, 最后一笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles sehr schön,  aber es fehlte noch das Tüpfelchen (或Pünktchen) auf dem i.</font><br>
<font color= grey >一切都很好, 但还缺少最后的修饰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sitzt wie das Tüpfelchen auf dem i.</font><br>
<font color= grey >[口]这完全相称(或合适).</font><br>
</>
i
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Punkt (或das Tüpfelchen) auf dem i</font><br>
<font color= grey >(为使工作完美的)最后一个步骤, 最后的修饰, 最后一笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles sehr schön,  aber es fehlte noch das Tüpfelchen (或Pünktchen) auf dem i.</font><br>
<font color= grey >一切都很好, 但还缺少最后的修饰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sitzt wie das Tüpfelchen auf dem i.</font><br>
<font color= grey >[口]这完全相称(或合适).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哎!咦!, 呸!, 啊!(表示厌恶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·I,  ist das hier schmutzig!</font><br>
<font color= grey >哎, 这里多脏呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·I bewahre! (或I wo!)</font><br>
<font color= grey >[口]不, 绝无此事!(或: 哎, 哪儿的话!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du denkst,  das ist alles wahr?—I wo!</font><br>
<font color= grey >你想, 这一切都是真的吗？—咦, 才不是呢!</font><br>
</>
i.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(在地理名称中)</font><br>
<font color= "#0044BB" >=in ,  im</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freiburg i.Br.(=in Breisgau)</font><br>
<font color= grey >布赖斯高的弗赖堡</font><br>
</>
I.A.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.A.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= im Auftrag 受...委托, 代表..., 奉...之命(用在商业信件中; 如写在公司或机构名称之后, 用小写形式; 写在全文结尾或签名前, 则用大写形式.)</font><br>
</>
i.A.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.A.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= im Auftrag 受...委托, 代表..., 奉...之命(用在商业信件中; 如写在公司或机构名称之后, 用小写形式; 写在全文结尾或签名前, 则用大写形式.)</font><br>
</>
i.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= im allgemeinen 在一般情况下, 一般地</font><br>
</>
IAA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IAA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Internationales Arbeitsamt</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ① 国际劳工组织 = [英] ILO (International Labour Office) ②(Internationale Automobil-Ausstellung)(法兰克福)国际汽车展览会</font><br>
</>
iah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><象声词>驴叫声</font><br>
</>
iahen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iahen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(驴)叫</font><br>
</>
i.A.,I.A
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.A.,I.A</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= im Auftrag 受...委托,代表...,奉...之命</font><br>
</>
i.allg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.allg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= i.a.</font><br>
</>
Iambus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iambus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jambus</font><br>
</>
Ianspruchnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ianspruchnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [牍]①要求,需要 ②占用,利用,使用</font><br>
</>
I- Ausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I- Ausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Identitätsausweis 的简称&gt;<奥>身份证</font><br>
</>
I-Ausweus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I-Ausweus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><IdentII.ätsausweis的简称><奥>身份证</font><br>
</>
ib.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ib.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ibidem</font><br>
</>
Ibach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ibach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊巴赫</font><br>
</>
ibd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ibd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ibidem</font><br>
</>
Iberer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iberer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊比利亚人(居今西班牙的一古代民族)</font><br>
</>
Iberia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iberia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><西班牙>伊比利亚航空公司 是西班牙最大的航空公司</font><br>
</>
Iberis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iberis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]屈曲花属(Iberis)</font><br>
</>
iberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伊比利亚人的(→Iberer)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伊比利亚半岛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·iberische Sprache</font><br>
<font color= grey >伊比利亚语</font><br>
</>
Iberische Halbinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iberische Halbinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊比利亚半岛(也称比利牛斯半岛)<欧洲></font><br>
</>
Iberoamerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iberoamerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁美洲人</font><br>
</>
ibero-amerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ibero-amerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊比利亚(即西班牙、葡萄牙)－美洲的, 伊比利亚－美国的</font><br>
</>
iberoamerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iberoamerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁美洲的</font><br>
</>
ib.,ibd.,ibid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ib.,ibd.,ibid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ibidem</font><br>
</>
ibid.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ibid.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ibidem</font><br>
</>
ibidem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ibidem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: ib., ibd.或ibid.&gt;[拉]出处同上</font><br>
</>
Ibis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ibis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】朱鹭; 鹮科(Threskiornithida)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiliger Ibis</font><br>
<font color= grey >圣鹮(古埃及人的灵鸟)</font><br>
</>
ibis.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ibis.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ibidem</font><br>
</>
Ibn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ibn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿]伊本(阿拉伯的男性人名, 原意“儿子”)</font><br>
</>
IC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Intercity-Zug</font><br>
</>
ICBM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ICBM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]= Intercontinental Ballistic Missile洲际导弹, 洲际火箭</font><br>
</>
ICE
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ICE</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s 城际特快列车||= Intercity-Expresszug</font><br>
</>
ICE-Teminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ICE-Teminal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ICE-Terminal</font><br>
<font color= "#0044BB" >城际特快列车终点站||= Intercity-Expresszug-Terminal</font><br>
</>
Ich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>我, 自己, 自身, 本人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本性, 本质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>私心, 私利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[心]自我, 自我意识</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein (sein) zweites(或anderes) Ich</font><br>
<font color= grey >我(他)的第二个自我, 另外一个我(指隐藏在本性中的另一面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein ganzes Ich</font><br>
<font color= grey >整个的我, 我的全部自我(或存在, 身心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich siegte sein (mein) besseres Ich.</font><br>
<font color= grey >最终他(我)内心中好的一面取得了胜利(或占了上风).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein eigenes Ich erforschen (verleugnen)</font><br>
<font color= grey >解剖(否定)自已</font><br>
<font color= "#398f69" >·das liebe Ich</font><br>
<font color= grey >[讽]可爱的自我</font><br>
<font color= "#398f69" >·das eigene Ich zurückstellen</font><br>
<font color= grey >把个人(的东西、利益)放在后面</font><br>
</>
ich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><人称代词>我</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin es.</font><br>
<font color= grey >是我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier bin ich!</font><br>
<font color= grey >我在这儿哪!(回答叫唤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch wie du und ich</font><br>
<font color= grey >一个普通的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich für mein Teil(或meine Person) bin einverstanden.</font><br>
<font color= grey >就我个人来说是同意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer ich!</font><br>
<font color= grey >1)又是我(的不是)! 2)老是派我干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nicht!</font><br>
<font color= grey >我不干!(或: 我不去!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich Dummkopf!</font><br>
<font color= grey >我这个傻瓜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich ,  der ich das getan habe</font><br>
<font color= grey >干了这件事的我</font><br>
</>
Ichbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我意识</font><br>
</>
ichbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ichbezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我中心的, 只讲自己的, 利己的</font><br>
</>
Ich-Erzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ich-Erzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自叙体短篇小说, 用第一人称写的短篇小说</font><br>
</>
Ichform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第一人称形式, 自叙体形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist in der Ichform abgefasst.</font><br>
<font color= grey >这部小说是用自叙体写的.</font><br>
</>
Ich-Laut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ich-Laut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音(ch 位于e, i 的后面时发出的前腭音, 如: ich , Grieche)</font><br>
</>
Ichneumon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichneumon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蠓(尤指埃及蠓)(Herpestes ichneumon)</font><br>
</>
Ichor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩精, 溢浆</font><br>
</>
Ich-Roman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ich-Roman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自叙体小说, 用第一人称形式写的小说</font><br>
</>
Ichsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]自私自利, 利己主义</font><br>
</>
ichsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ichsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]自私自利的, 利已主义的</font><br>
</>
Ichthyo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>鱼类的, 鱼的</font><br>
</>
ichthyo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ichthyo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>鱼类的, 鱼的</font><br>
</>
ichthyo-,Ichthyo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyo-,Ichthyo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复词中表示:>鱼类的,鱼的</font><br>
</>
Ichthyol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】鱼石脂</font><br>
</>
Ichthyolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼的化石</font><br>
</>
Ichthyologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼类学家</font><br>
</>
Ichthyologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼类学</font><br>
</>
ichthyologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ichthyologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼类学的</font><br>
</>
Ichthyosaurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyosaurier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鱼龙目(一种古生物)(Ichthyosauria)</font><br>
</>
Ichthyosaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ichthyosaurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...rier</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鱼龙目(一种古生物)(Ichthyosauria)</font><br>
</>
-id
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-id</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>属于某一族的,带有某种族特征的</font><br>
</>
i.d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于地名> = in der</font><br>
</>
Ida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ida</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊达</font><br>
</>
Idaho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idaho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱达荷(州)<美国></font><br>
</>
Ideal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理想, 崇高的目标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愿望, 梦想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>模范, 典型, 样板</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Ideal nachstreben</font><br>
<font color= grey >追求一个理想</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ideal verwirklichen</font><br>
<font color= grey >实现理想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) seine Ideale noch erhalten.</font><br>
<font color= grey >他仍然保持自己的理想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ideal muss man sich backen lassen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]十全十美的事(或人)是没有的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist das Ideal eines Lehrers.</font><br>
<font color= grey >他是教师的典范.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ideal von Schönheit</font><br>
<font color= grey >美的最高典范</font><br>
</>
ideal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ideal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理想的, 完善的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出于)高尚(思想)的, (出于)崇高(精神)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]极好的, 优美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】理想的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein idealer Mitarbeiter.</font><br>
<font color= grey >他是一个理想的合作者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Sanatorium liegt geradezu ideal.</font><br>
<font color= grey >这疗养院的环境真是优美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ideale Landschaft</font><br>
<font color= grey >[艺]色彩和谐、树木茂密、富有夏日气氛的风景画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ideal denken (handeln)</font><br>
<font color= grey >思想(行为)高尚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ideales Ziel</font><br>
<font color= grey >崇高的目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Photoapparat ist einfach ideal.</font><br>
<font color= grey >[口]这架照相机简直太好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja ideal!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是太好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ideales Wetter</font><br>
<font color= grey >[口]极好的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ideale Gas</font><br>
<font color= grey >【物】理想气体</font><br>
</>
Idealfigür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealfigür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①理想化的人物 ②完美的身材</font><br>
</>
Idealiseren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealiseren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使理想化,美化</font><br>
</>
idealisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idealisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使理想化, 美化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zustände idealisieren</font><br>
<font color= grey >把情况美化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine historische Gestalt in einem Drama (Roman) idealisieren</font><br>
<font color= grey >把剧本(小说)中一个历史人物加以理想化</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. idealisiert darstellen</font><br>
<font color= grey >把某事加以理想化的描写</font><br>
</>
Idealisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→idealisieren</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >理想化的事物, 抽象化了的(事实上不存在的)事物</font><br>
</>
Idealismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理想主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】唯心主义, 唯心论(跟Materialismus相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[艺]理想主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](为某种理想的)献身精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·der objektive (subjektive) Idealismus</font><br>
<font color= grey >客观(主观)唯心主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·historischer Idealismus</font><br>
<font color= grey >历史唯心主义</font><br>
</>
Idealist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理想主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】唯心主义者, 唯心论者(跟Materialist相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]空想家, 幻想家</font><br>
</>
Idealistidch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealistidch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①理想主义的 ②唯心主义,唯心论的</font><br>
</>
idealistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idealistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理想主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唯心主义的, 唯心论的(跟materialistisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die idealistische Weltanschauung</font><br>
<font color= grey >唯心主义世界观</font><br>
</>
Idealität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】观念性; 作为观念的存在</font><br>
</>
Idealkonkurrenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealkonkurrenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Tateinheit</font><br>
</>
Ideallösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideallösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 理想的解决办法</font><br>
</>
Idealmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -es,-e  理想的身材;理想的尺码</font><br>
</>
Idealtypus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealtypus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理想典型, 典范</font><br>
</>
Idealwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idealwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术品的)艺术价值(区别于Geldwert)</font><br>
</>
Ideation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】观念(或概念)的形成, 观念化</font><br>
</>
Idee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想法, 意见, 见解, 观点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>念头, 主意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】观念, 理念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(一个艺术作品的)主题思想, 中心思想</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ideen der Massen sammeln(或erfassen)</font><br>
<font color= grey >把群众的意见集中起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Idee eines Romans</font><br>
<font color= grey >一部小说的主题思想</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Idee.</font><br>
<font color= grey >我有一个主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Idee von etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事毫无所知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst dir keine Idee (davon),  wieviel Mühe das gekostet hat.</font><br>
<font color= grey >你无法想象这花了多少精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist eine (gute) Idee!</font><br>
<font color= grey >这是一个好主意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ideen und Empfindungen sind Abbilder der Objekte.</font><br>
<font color= grey >【哲】观念和感觉是客体的反映.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Idee von Schiller!</font><br>
<font color= grey >[口]这是一个很好的主意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Idee verwirklichen (或in die Tat umsetzen)</font><br>
<font color= grey >实现一个想法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Ideen</font><br>
<font color= grey >【哲】绝对观念</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgefallene Ideen</font><br>
<font color= grey >古怪的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fixe Idee</font><br>
<font color= grey >1)固定观念, 固执的想法 2)偏见, 成见</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glänzende Idee</font><br>
<font color= grey >一个极好的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·marxistische Ideen</font><br>
<font color= grey >马克思主义的观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine politischen Ideen</font><br>
<font color= grey >他的政治观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gar keine schlechte Idee.</font><br>
<font color= grey >这个主意不错.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an eine Idee klammern</font><br>
<font color= grey >坚持(偏执于)一种想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Idee kommen</font><br>
<font color= grey >想起一个主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Ideen nicht eingehen</font><br>
<font color= grey >不同意某人的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf eine Idee bringen</font><br>
<font color= grey >使某人想到某个主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Idee verrennen</font><br>
<font color= grey >纠缠在一种想法中(摆脱不出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan ist nach seiner Idee entworfen worden.</font><br>
<font color= grey >这个计划是按照他的想法起草的.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]稍微, 一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Idee</font><br>
<font color= grey >少许, 有些, 有一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gericht eine Idee Salz beifügen</font><br>
<font color= grey >在菜肴中加些盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  machen Sie die Hose noch etwas kürzer,  sie ist eine Idee zu lang.</font><br>
<font color= grey >这条裤子稍微长了点, 请您把它做得短一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Idee!</font><br>
<font color= grey >根本不!(或: 这谈不上!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du ihm geholfen? -Keine Idee!</font><br>
<font color= grey >你帮助他了吗？－根本没有!</font><br>
</>
ideell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ideell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟materiell相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想的, 精神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理想的, 想象中的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ideelle Gehalt eines Werkes</font><br>
<font color= grey >一部作品的思想内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] ideell unterstützen</font><br>
<font color= grey >在精神上支持某人(某事)</font><br>
</>
ideenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideenarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 缺乏见解的,思想贫乏的</font><br>
</>
Ideenassoziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideenassoziation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联想</font><br>
</>
Ideenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideenaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想交流</font><br>
</>
Ideenflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideenflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]思维奔逸, 意念飘忽(躁狂症的症状)</font><br>
</>
Ideengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideengeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想史</font><br>
</>
ideenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富有见解的,很有见地的</font><br>
</>
Ideenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个人或一个时代的)观念世界, 思想世界, 思想范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ideenwelt eines Dichters</font><br>
<font color= grey >一个诗人的思想世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ideenwelt der Renaissance</font><br>
<font color= grey >文艺复兴时期的观念世界</font><br>
</>
idem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: id.&gt;[拉]同上, 同前, 同一个</font><br>
</>
Iden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >望日(古罗马历3月、5月、7月、10月的15日及其他月份的13日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Iden des März</font><br>
<font color= grey >3月15日(恺撒被谋杀的日子)</font><br>
</>
Identifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认出, 辨认, 识别, 验明, 鉴定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视为相同, 划等号</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Identifikation vornehmen(或durchführen)</font><br>
<font color= grey >进行鉴定</font><br>
</>
identifiziebar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identifiziebar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能辨认</font><br>
</>
identifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>identifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认出, 识别, 鉴定, 验明, 证实, 辨认(Handschrift笔迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. identifizieren&gt;把...和...视为相同(或一致), 把...和...看作一个东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] identifizieren als ...</font><br>
<font color= grey >认出(或证实)某物(某人)是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild als das Werk Dürers identifizieren</font><br>
<font color= grey >鉴定某一幅画是丢勒的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten (或eine Leiche) identifizieren</font><br>
<font color= grey >辨认尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·An Hand der Fingerabdrücke wurde der Mann als der Einbrecher identifiziert.</font><br>
<font color= grey >根据指纹认出了这个人是窃贼.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和...打成一片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参加到...中去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schauspieler hatten sich mit ihren Rollen vollkommen identifiziert.</font><br>
<font color= grey >演员完全进入了他们扮演的角色.</font><br>
</>
Identifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Identifikation</font><br>
</>
identisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>identisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同一的, 相同的, 相等的, 一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stellte sich heraus, dass X und N identisch sind.</font><br>
<font color= grey >证实了X和N是同一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter fühlte sich mit der revolutionären Bewegung identisch.</font><br>
<font color= grey >诗人感到自己跟革命运动息息相关.</font><br>
</>
Identität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同一性, 一致, 相等, 相同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>身份, 正身, 本体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Identität einer Person feststellen (nachweisen)</font><br>
<font color= grey >证实(证明)一个人的身份</font><br>
</>
Identitätsausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identitätsausweis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: I-Ausweis&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>身份证</font><br>
</>
Identitätskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identitätskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>身份证</font><br>
</>
Identitätskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Identitätskontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 身份核查;</font><br>
</>
Ideogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表意符号(用以表示一个事物、行动或概念的符号或简单的图表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表意文字(如汉字)</font><br>
</>
Ideographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用图象表达的)表意文字(发印地安人、古埃及的象形文字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用图象(或符号)表达(思想或概念的方法)</font><br>
</>
ideographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ideographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表意文字的, 表意符号的</font><br>
</>
Ideologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想家, 理论家</font><br>
</>
Ideologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ideologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想(体系), 意识形态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die marxistische (sozialistische,  bürgerliche) Ideologie</font><br>
<font color= grey >马克思主义(社会主义, 资产阶级)思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf der Ideologien</font><br>
<font color= grey >意识形态的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ideologie vertreten (verteidigen,  propagieren)</font><br>
<font color= grey >代表(维护, 宣传)一种思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·《Die deutsche Ideologie》</font><br>
<font color= grey >《德意志意识形态》(马克思和恩格斯的一部著作)</font><br>
</>
ideologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ideologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想上的, 意识形态的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ideologische Auseinandersetzung (Erziehung,  Umwandlung)</font><br>
<font color= grey >思想论争(教育, 转变)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ideologische Bewusstsein</font><br>
<font color= grey >思想觉悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ideologische Sphäre</font><br>
<font color= grey >意识形态</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ideologische Überbau</font><br>
<font color= grey >意识形态(方面)的上层建筑</font><br>
</>
ideomotorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ideomotorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]观念运动的, 随意的, 无意识行为的</font><br>
</>
id est
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>id est</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: i.e.&gt;[拉]即, 那就是</font><br>
</>
idg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= indogermanisch印欧语系的, 印度日耳曼语系的</font><br>
</>
Idioblast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idioblast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】异细胞</font><br>
</>
Idiolekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiolekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]个人语型,个人语言方式,个人语言变体</font><br>
</>
Idiom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(能表达某一地区或阶层特有色彩的)特用语, 方言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成语, 习惯语</font><br>
</>
Idiomatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiomatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成语学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成语(总称)</font><br>
</>
idiomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idiomatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成语的, 惯用语的, 语言地道的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为某一(语种、地区、阶层的)语言所特有的</font><br>
</>
idiomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idiomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]自形的</font><br>
</>
Idioplasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idioplasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】种质, 胚质</font><br>
</>
Idiosynkrasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiosynkrasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】特异反应性, 特异体质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强烈的厌恶</font><br>
</>
Idiot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白痴, 低能儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]笨蛋, 傻瓜</font><br>
</>
idiotenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiotenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 白痴的,笨蛋的</font><br>
</>
Idiotenhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiotenhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑](初学滑雪的)练习坡地</font><br>
</>
Idiotenhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiotenhügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑](初学滑雪的)练习坡地</font><br>
</>
idiotensicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idiotensicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]操作简便的, 容易掌握的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat ist idiotensicher.</font><br>
<font color= grey >这架仪器操作简便.</font><br>
</>
Idiotie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiotie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】白痴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angeborene (erworbene) Idiotie</font><br>
<font color= grey >先天性(后天性)白痴</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]极端愚蠢的行动(或话), 蠢事</font><br>
</>
Idiotikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiotikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言词典</font><br>
</>
idiotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idiotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白痴的, 痴呆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]愚蠢的, 荒谬的</font><br>
</>
Idiotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idiotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Idiotie</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白痴的表情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Idiotismus m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(反映某种语言特点的)成语, 习语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一地区或阶层特有的)语言, 方言</font><br>
</>
Idokras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idokras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]符山石</font><br>
</>
Idol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. sein Idol sehen</font><br>
<font color= grey >崇拜某人</font><br>
</>
Idolatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idolatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像崇拜, 盲目崇拜</font><br>
</>
idoliseren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idoliseren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...偶像化,将...作偶像崇拜</font><br>
</>
Idoloatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idoloatrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n偶像崇拜,盲目崇拜</font><br>
</>
Idololatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idololatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶像崇拜, 盲目崇拜</font><br>
</>
idstanziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idstanziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有距离的, 有保留的, 疏远的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine distanzierte Haltung</font><br>
<font color= grey >一种保留的(或疏远的)态度</font><br>
</>
Idus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Iden的单数</font><br>
</>
Idyll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idyll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>田园景色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>田园生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]和谐宁静的画面, 愉快安逸的情景</font><br>
</>
Idylle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Idylle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>田园诗, 牧歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>田园风光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>田园生活</font><br>
</>
idyllisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>idyllisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田园般的, 宁静安逸的</font><br>
</>
I.E.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.E.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Internationale Einheit 【药】国际单位</font><br>
</>
i.e.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.e.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= id est</font><br>
</>
IED
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IED</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >路边炸弹 = [英]Improvised explosive device</font><br>
</>
i.f.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.f.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ipse fecit</font><br>
</>
IFA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IFA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >国际广播展(Internationale Funkausstellung Berlin, 每年秋季在德国柏林举办.</font><br>
</>
Iffland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iffland</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊夫兰德</font><br>
</>
IG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Industriegewerkschaft, Interessengemeinschaft</font><br>
</>
-ig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-ig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀,名词+ -ig;动词词干+ -ig;副词+ -ig></font><br>
</>
Igel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺猬(Erinaceus europaeus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]= Igelstellung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农](除杂草和整地用的)耙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](浇有)巧克力(和)杏仁(粒的)蛋糕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]刺儿头, 难相处的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt wie der Igel zum Handtuch (或zur Türklinke).</font><br>
<font color= grey >这根本不相配.</font><br>
</>
Igelfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺鲀(Diodon hystrix)</font><br>
</>
Igelit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依格利特(聚氯乙烯塑料的商品名)</font><br>
</>
Igelkaktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelkaktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]墨西哥仙人掌(Echinocactus)</font><br>
</>
Igelkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelkolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑三棱(属)(Sparganium)</font><br>
</>
Igelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑三棱(属)(Sparganium)</font><br>
</>
Igelschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [口,谑]板刷发型</font><br>
</>
Igelstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Igelstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]环形筑垒阵地</font><br>
</>
igermanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>igermanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日耳曼的, 日耳曼人的, 日耳曼语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·germanische Sprachen</font><br>
<font color= grey >日耳曼语</font><br>
<font color= "#398f69" >·germanische (或 erste) Lautverschiebung</font><br>
<font color= grey >日耳曼语的(或第一次)辅音音变</font><br>
</>
IG-Farben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IG-Farben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;Interessen-Gemeinschaft Farbenindustrie AG的简称&gt;法本化学工业公司</font><br>
</>
Iglu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iglu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱斯基摩人的圆顶冰屋</font><br>
</>
Ignitron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ignitron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]引燃管</font><br>
</>
ignoramus et ignorabimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ignoramus et ignorabimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]我们不知道,也永远不知道</font><br>
</>
Ignorant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ignorant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无知的人, 没有知识的人, 愚昧的人</font><br>
</>
Ignoranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ignoranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无知, 愚昧, 知识贫乏</font><br>
</>
ignorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ignorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忽视, 无视, 对...置之不理, 不理睬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]不问</font><br>
</>
Ignorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ignorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①忽视,无视,对-置之不理,不理睬 ②[计]不问</font><br>
</>
IHK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IHK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Industrie- und Handelskammer</font><br>
</>
Ihle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产卵后的青鱼(或鲱)</font><br>
</>
Ihlenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihlenfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊伦费尔德</font><br>
</>
ihm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >人称代词er , es 的第三格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gebe ihm ein Buch.</font><br>
<font color= grey >我给他一本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sprechen gerade von ihm.</font><br>
<font color= grey >我们正谈到他.</font><br>
</>
ihn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;人称代词er 的第四格&gt;他</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn.</font><br>
<font color= grey >我认识他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir warten auf ihn.</font><br>
<font color= grey >我们在等他.</font><br>
</>
Ihnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.&lt;人称代词Sie的第三格&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >您; 你们(尊称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.</font><br>
<font color= grey >我感谢您(或你们)的帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich einmal zu Ihnen kommen?</font><br>
<font color= grey >我可以上您(或你们)那儿去一次吗？</font><br>
</>
ihnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.&lt;人称代词sie (复数)的第三格&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >他们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen Sie es ihnen!</font><br>
<font color= grey >请您把这个告诉他们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe zu ihnen.</font><br>
<font color= grey >[口]我上他们那儿去.</font><br>
</>
Ihr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><人称代词>[旧]您<物主代词>您的; 你们的(尊称)</font><br>
</>
ihr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人称代词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >你们(对家属、好友及孩子的称呼; 在书信中要大写)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin geht ihr?</font><br>
<font color= grey >你们上哪儿去？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人称代词sie (单数)的第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >她</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen Sie es ihr!</font><br>
<font color= grey >请您把这个告诉她!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe zu ihr.</font><br>
<font color= grey >我上她那儿去.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;物主代词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>她的, 它的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>他(她, 它)们的 (→dein)</font><br>
</>
Ihrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;人称代词Sie 的第二格&gt;[雅]您; 你们(尊称)</font><br>
</>
ihrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;人称代词sie 的第二格&gt;[雅]她; 他们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gedenken ihrer.</font><br>
<font color= grey >我们怀念她(或他们).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren ihrer drei.</font><br>
<font color= grey >他们是三个人.</font><br>
</>
Ihrerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihrerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在您(或你们)方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie Ihrerseits nichts einzuwenden haben,  ...</font><br>
<font color= grey >如您(或你们)(方面)不反对的话, ...</font><br>
</>
ihrerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihrerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在她(那)方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在他(或她)们(那)方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Praxis bildet die Grundlage der Theorie,  und die Theorie dient ihrerseits der Praxis.</font><br>
<font color= grey >实践是理论的基础, 而理论又转过来为实践服务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten ihrerseits nichts einzuwenden.</font><br>
<font color= grey >他们方面没有什么反对的意见.</font><br>
</>
ihresgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihresgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不变化></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象她一样的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象她们(或他们)一样的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>象这样的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Unverschämtheit,  die ihresgleichen sucht.</font><br>
<font color= grey >这是绝无仅有的无耻行径.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bleibt lieber unter ihresgleichen.</font><br>
<font color= grey >她宁可跟象她一样的人呆在一起.</font><br>
</>
ihrethalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihrethalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了她(或他们, 她们)的缘故</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es nur ihrethalben getan.</font><br>
<font color= grey >我是为他们才做这事的.</font><br>
</>
ihretwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihretwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了她(或他们, 她们)的缘故</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es nur ihretwegen getan.</font><br>
<font color= grey >我是为他们才做这事的.</font><br>
</>
ihretwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihretwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ihretwillen</font><br>
<font color= grey >= ihrethalben</font><br>
</>
Ihrige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihrige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >物主代词</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die,  das) Ihrige</font><br>
<font color= grey >[雅]= Ihr</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welcher der beiden Mäntel ist der Ihrige?</font><br>
<font color= grey >这两件大衣中哪一件是您的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tun Sie das Ihrige!</font><br>
<font color= grey >您要尽力去做(您自己的一份事)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie die Ihrigen!</font><br>
<font color= grey >向您家属问候!</font><br>
</>
ihrige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ihrige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >物主代词</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die,  das) ihrige</font><br>
<font color= grey >[雅]1)她的, 它的 2)他(她, 它)们的(→dein)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wessen Mantel ist das,  der ihrige?</font><br>
<font color= grey >这是谁的大衣, 是她的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sie und die ihrigen</font><br>
<font color= grey >她和她的家属</font><br>
</>
Ihro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ihro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><物主代词, 不变化>=Ihre [旧](直接称呼时用)对贵族、官员等的尊称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihro Majestät</font><br>
<font color= grey >陛下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihro Gnaden</font><br>
<font color= grey >老爷, 大人</font><br>
</>
IHS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IHS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Jesus 耶稣</font><br>
</>
i,I
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I,I</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - der Punkt (或das Tüpfelchen) auf dem i (为使工作完美的) 最后一个步骤,最后的修饰,最后一笔/Es war alles sehr schön,aber es fehlte noch das töfelchen (Pünkchen) auf dem i.一切都很好,但还缺少最后的修饰/Das sitzt wie das tüpfelchen auf dem i.[口]这完全相称 (或合适)</font><br>
</>
i.J.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.J.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= im Jahre 在...年</font><br>
</>
i.j.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.j.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >im Jahre</font><br>
<font color= "#0044BB" >在...年</font><br>
</>
IKB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IKB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >IKB Deutsche Industriebank</font><br>
<font color= "#0044BB" >IKB德意志工业银行</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die IKB Deutsche Industriebank AG (kurz IKB) ist ein Kreditinstitut für den Mittelstand im In- und Ausland. Ihre Spezialität ist die langfristige Finanzierung.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Ihren Sitz hat die IKB in Düsseldorf. Sie beschäftigt 1765 Mitarbeiter. Die IKB ist im MDAX notiert. Die größten Aktionäre der IKB sind mit 38 % die  Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) und mit 12 ie Stiftung Industrieforschung. Der Rest liegt bei institutionellen und privaten Anlegern, die Anteile unter 5 esitzen und damit nicht meldepflichtig sind.</font><br>
</>
Ikebana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikebana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [日]插花艺术</font><br>
</>
Ikone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊正教的)圣像</font><br>
</>
Ikonograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikonograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古代绘画(尤指古代基督教的人物画、圣物画)的研究者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(石印工人用的)雕刻工具</font><br>
</>
Ikonographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikonographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对古代圣像研究的)圣像学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关于古画内容与形式的解释</font><br>
</>
Ikonoklasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikonoklasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bildersturm</font><br>
</>
Ikonolatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikonolatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Bilderverehrung</font><br>
</>
Ikonometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikonometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= [摄]Rahmensucher</font><br>
</>
Ikonoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikonoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光电摄象管, 光电析象管</font><br>
</>
Ikosaeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikosaeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二十面体</font><br>
</>
Ikosäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikosäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [数]二十面体</font><br>
</>
IKRK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IKRK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Internationales Komitee vom Roteuz红十字国际委员会</font><br>
</>
ikterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ikterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患黄胆病的</font><br>
</>
Ikterus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ikterus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黄胆病</font><br>
</>
Iktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(诗中的)强音, 扬音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】暴发, 发作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】冲击, 搏动</font><br>
</>
Ileus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ileus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...leen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肠梗阻</font><br>
</>
Ilex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉] =Stechpalme</font><br>
</>
illegal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illegal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟legal相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非法的, 违法的(Organisation组织, Tätigkeit活动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不合法的, 秘密的, 地下的(Kampf斗争)</font><br>
</>
Illegal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illegal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①非法的,违法的 ②不合法的,秘密的,地下的</font><br>
</>
Illegalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illegalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非法性, 违法性(跟Legalität相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地下(秘密)活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Illegalität einer Handlung</font><br>
<font color= grey >行为的非法性</font><br>
<font color= "#398f69" >·den antifaschistischen Kampf in der Illegalität fortsetzen</font><br>
<font color= grey >把反法西斯的斗争以地下(秘密)活动的形式继续下去</font><br>
</>
Illegaliät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illegaliät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①非法性,违法性 ②地下活动</font><br>
</>
illegitim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illegitim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟legitim相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非法的, 违法的, 不合法的(Einmischung干涉, Gewinne利润)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私生的(Kind孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>私通的, 通奸的(Beziehungen关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regierung für illegitim erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某一政府是非法的</font><br>
</>
Illegitimität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illegitimität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→illegitim</font><br>
</>
Iller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Iller 伊勒尔河<德国></font><br>
</>
Illertissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illertissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊勒蒂森<德国拜恩州></font><br>
</>
illiberal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illiberal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心胸狭窄的, 不能客人的, 小气的, 偏狭的(Gesinnung思想)(跟liberal相对)</font><br>
</>
illimitiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illimitiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无限制的</font><br>
</>
Illinois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illinois</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊利诺斯(州)<美国></font><br>
</>
illiquid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illiquid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】无支付能力的; 无流动资金的</font><br>
</>
Illiterat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illiterat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 无知识的,未受教育的</font><br>
</>
illiterat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illiterat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无知识的,未受教育的</font><br>
</>
Illokution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illokution</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]语内表现行为,言内行为</font><br>
</>
illokutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illokutionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> ~er Akt[语]语内表现行为,言内行为</font><br>
</>
illokutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illokutiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> ~er Akt[语]语内表现行为,言内行为</font><br>
</>
illoyal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illoyal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠诚的(跟loyal相对)</font><br>
</>
Illoyalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illoyalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①不忠诚 ②无信义,无信用 ③恶意</font><br>
</>
Illumination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illumination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照明, 照亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大街、屋子等的)节日灯彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(书、稿中大写字母等经过画制的)花饰字体, 书籍彩饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Illumination mit Lampions</font><br>
<font color= grey >张灯结彩</font><br>
</>
Illuminator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illuminator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]照明装置; 反光镜, 反光板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花饰字体画师, 书籍彩饰师</font><br>
</>
illuminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illuminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(节日般地)用灯照亮(Häuser房屋, Plätze广场, Schiffe轮船, Straßen街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用鲜明色彩装饰(书、稿的第一个字母等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Stadt war zum Nationalfeiertag prächtig illuminiert.</font><br>
<font color= grey >全市灯火辉煌庆祝国庆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebäude (Der Garten) war mit bunten Lämpchen illuminiert.</font><br>
<font color= grey >大厦(花园)都挂上了彩色小灯.</font><br>
</>
Illusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>错觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>魔术, 戏法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Illusionen nehmen (或rauben或zerstören或zunichte machen)</font><br>
<font color= grey >使某人的幻想破灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Akk.) Illusionen (或sich einer(Dat.) Illusion) über jmdn. [etw.] hingeben</font><br>
<font color= grey >对某人(某事物)抱有幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) keine Illusionen über etw. machen</font><br>
<font color= grey >对某事不抱幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine schöne Illusion!</font><br>
<font color= grey >[讽]这是一个好大的错觉呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zauberkünstler zeigte im Variete seine Illusionen.</font><br>
<font color= grey >魔术师在游艺场表演魔术.</font><br>
</>
Illusionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】物质世界幻觉说</font><br>
</>
Illusionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻想家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔术家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】物质世界幻觉论者</font><br>
</>
illusionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illusionistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>充满幻想的(Gedanke思想, Hoffnungen希望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在艺术手法上)引起错觉的(Bühnenbild布景, Malerei绘画, Reliefkunst浮雕艺术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】物质世界幻觉论者的</font><br>
</>
Illusionsbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionsbühne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 幻景舞台</font><br>
</>
Illusionsbüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionsbüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使用布景、道具、背景等艺术手法引起幻觉的)幻景舞台</font><br>
</>
illusionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不抱幻想的,理智的,冷静的,现实的</font><br>
</>
Illusionstheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionstheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使用布景、道具、背景等艺术手法引起幻觉的)幻景剧场</font><br>
</>
Illusionsthester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illusionsthester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 幻景剧场</font><br>
</>
illusionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illusionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻想的, 不能实现的(Pläne计划, Vorstellungen想像, Ziele目的)</font><br>
</>
illusorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illusorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻想的, 虚构的, 虚幻的(Hoffnungen希望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>徒劳的, 无效的(Bemühungen努力, Maßnahmen措施)</font><br>
</>
illuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有名望的, 著名的; 卓越的, 杰出的(Gesellschaft团体, Helden英雄, Wissenschaftler科学家)</font><br>
</>
Illustration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illustration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插图, 插画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说明, 图解, 解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Illustrationen zu diesem Buch sind recht geschmackvoll.</font><br>
<font color= grey >这本书的插图别有风味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Illustration führte der Lehrer mehrere Beispiele an.</font><br>
<font color= grey >教师为了解释举出好多例子.</font><br>
</>
illustrativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illustrativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解释性的, 用作说明的(Beispiele例子, Zeichnungen图画)</font><br>
</>
Illustrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illustrator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插图画家</font><br>
</>
illustrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illustrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用插图装饰(书、报等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用图或例子等)说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch illustrieren</font><br>
<font color= grey >给一本书加插图</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vorgang an einem Beispiel illustrieren</font><br>
<font color= grey >举例子来说明过程(如指试验或操作等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine illustrierte Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >画报, 有插图的杂志</font><br>
</>
Illustrierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illustrierte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画报, 画刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Illustrierte abonnieren(或halten)</font><br>
<font color= grey >订阅一份画报</font><br>
</>
Illustrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illustrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→illustrieren</font><br>
</>
Illyrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illyrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊利里亚人(在巴尔干半岛的西北部和亚得里亚海沿岸)</font><br>
</>
Illyrier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Illyrier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊利里亚人(在巴尔干半岛的西北部和亚得里亚海沿岸)</font><br>
</>
illyrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>illyrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊利里亚的</font><br>
</>
Ilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ilm 伊尔姆河<德国></font><br>
</>
Ilmenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilmenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊尔梅瑙<德国图林根州></font><br>
</>
Ilmenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilmenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钛铁矿</font><br>
</>
Ilmensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilmensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ilmensee 伊尔门湖<俄罗斯></font><br>
</>
Ilona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilona</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊洛娜</font><br>
</>
Ilse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ilse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊尔莎</font><br>
</>
Iltis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iltis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸡貂(Mustela putorius)</font><br>
</>
im
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>im</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= in dem</font><br>
</>
Image
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Image</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公众心目中的)形象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>样子, 典型</font><br>
</>
Imagepflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imagepflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  讲求(良好的)形象,形象修饰</font><br>
</>
imaginabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imaginabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以想象(得出)的</font><br>
</>
Imagination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imagination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻想, 妄想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想象, 想象力</font><br>
</>
imaginieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imaginieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 想象,设想</font><br>
</>
imaginär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imaginär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想象中的; 假设的, 虚构的, 幻想的</font><br>
<font color= "#398f69" >·imaginäre Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】虚数</font><br>
</>
Imagismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imagismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  意象主义</font><br>
</>
Imagist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imagist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 意象主义者</font><br>
</>
Imago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imago</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gines</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】成虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(供在古罗马建筑物前厅里的)(祖先的)蜡制面像</font><br>
</>
Imam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊玛目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清真寺的教长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伊斯兰教著名宗教学者的尊称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>历史上伊斯兰教国家元首的称呼)</font><br>
</>
Iman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (伊斯兰教中的)信念,信仰</font><br>
</>
imbezil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imbezil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(有中等程度)低能症的, 迟钝的</font><br>
</>
imbezil,imbezill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbezil,imbezill</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医](有中等程度)低能症的,迟钝的</font><br>
</>
Imbezilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbezilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(中等程度)低能, 愚笨</font><br>
</>
imbezill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imbezill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(有中等程度)低能症的, 迟钝的</font><br>
</>
Imbezillität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbezillität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(中等程度)低能, 愚笨</font><br>
</>
Imbezil(l) ität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbezil(l) ität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医](中等程度)低能,愚笨</font><br>
</>
Imbiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点心, 小吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Imbiss einnehmen(或zu sich nehmen)</font><br>
<font color= grey >吃点心</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter Imbiss</font><br>
<font color= grey >冷点心</font><br>
</>
Imbissbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbissbude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -biße 小吃摊,点心棚</font><br>
</>
Imbissraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbissraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小吃店, (小)饮食部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Kino gehörte ein Imbissraum.</font><br>
<font color= grey >电影院有一个饮食部.</font><br>
</>
Imbissstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbissstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小吃摊,点心棚</font><br>
</>
Imbissstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbissstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小吃店, (小)饮食部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Kino gehörte eine Imbissstube.</font><br>
<font color= grey >电影院有一个饮食部.</font><br>
</>
Imbroglio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imbroglio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...gli</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】两个以上不同节奏的声部在同一小节出现; (由于多声部重叠而产生的)节奏混乱; 声音嘈杂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纷乱, 混乱, 一团糟</font><br>
</>
Imitatgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imitatgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造棉(或毛)线</font><br>
</>
Imitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伪造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】模仿(主题或动机由另一声部紧接加以重复)</font><br>
</>
Imitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imitativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[语]模拟词</font><br>
</>
imitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imitativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 模仿的</font><br>
</>
Imitator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imitator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿者; 仿造者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>口技演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Rahmen des Varieteprogramms trat auch ein Imitator auf.</font><br>
<font color= grey >在杂技节目中也有一位口技演员表演.</font><br>
</>
imitatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imitatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仿造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein imitatorisches Geschick</font><br>
<font color= grey >模仿的技巧</font><br>
</>
imitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿, 仿效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仿造, 仿制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】模仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stimme (Gang,  Bewegungen,  Mienenspiel) imitieren</font><br>
<font color= grey >模仿某人的嗓音(走路样子, 动作, 表情)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>imitiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仿造的, 仿制的(跟echt相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aktentasche aus imitiertem Leder</font><br>
<font color= grey >用人造革制的公文包</font><br>
</>
imitiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imitiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ imitieren</font><br>
</>
Imker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蜂人</font><br>
</>
Imkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >养蜂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Imkerei als Hobby betreiben</font><br>
<font color= grey >作为业余爱好而养蜂</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >养蜂场</font><br>
</>
immanent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immanent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟transzendent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内在的, 固有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】(指在经验和知识范围内的)内在的, 意识之内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gesellschaft entwickelt sich nach den ihr immanenten Gesetzen.</font><br>
<font color= grey >社会按照它内在的规律发展.</font><br>
</>
Immanenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immanenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内在(性), 固有(性)(跟Transzendenz相对)</font><br>
</>
immanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immanieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 含有,(为...所 固有,存在于...之中</font><br>
</>
Immannenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immannenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  内在(性),固有(性)</font><br>
</>
Immanuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immanuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊马努埃尔</font><br>
</>
Immaterialgüterrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immaterialgüterrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】无形财产法, 无形财产所有权(如发明专利权、商标专用权、著作权等)</font><br>
</>
Immaterialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immaterialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】非物质论(主要指英国哲学家贝克莱的主观唯心主义, 他认为真实存在的不是物质而是精神)(跟Materialismus相对)</font><br>
</>
immateriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immateriell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非物质的, 无形的, 精神的(跟materiell相对)</font><br>
</>
Immateriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immateriell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非物质的,无形的,精神的</font><br>
</>
Immatrikulatiom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immatrikulatiom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (大学的)注册入学,录取入学</font><br>
</>
Immatrikulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immatrikulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学的)注册入学, 录取入学(跟Exmatrikulation相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Immatrikulation vornehmen</font><br>
<font color= grey >办理注册入学</font><br>
</>
immatrikulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immatrikulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准许...注册入学(跟exmatrikulieren相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (an einer Hochschule) immatrikulieren lassen</font><br>
<font color= grey >(在一高等学校)注册入学</font><br>
</>
Immatrikulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immatrikulierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (大学入学)注册</font><br>
</>
immatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]未成熟的,未完全发育的</font><br>
</>
Imme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]蜜蜂</font><br>
</>
immediat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immediat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直接的, 直属的</font><br>
</>
Immediateingabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immediateingabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 直接向最高当局提出的呈文(申请)</font><br>
</>
Immediatgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immediatgesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 直接向最高当局提出的呈文(申请)</font><br>
</>
Immelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immelmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊默曼</font><br>
</>
immens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法估量的, 无限的, 极大的, 巨大的(Arbeit 工作, Gefahren危险, Kosten费用, Mühe努力)</font><br>
</>
Immensität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immensität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→immens</font><br>
</>
immensurabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immensurabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法计量的</font><br>
</>
immer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>始终, 经常, 总是, 老是:</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Märtyrer der Revolution bleiben immer unvergessen!</font><br>
<font color= grey >革命烈士们永垂不朽!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer neue Erfolge erringen</font><br>
<font color= grey >不断地获得新的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt immer montags.</font><br>
<font color= grey >他总是星期一来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist immer in Eile.</font><br>
<font color= grey >他总是急急忙忙的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer nicht zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他老不在家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht immer zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他并不常在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagst du immer,  und dann tust du es doch nicht.</font><br>
<font color= grey >你总是这么说, 可是你又不这么去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe immer(或bloß或nur) Bahnhof!</font><br>
<font color= grey >[俗]我一窍不通(或一点也不懂)!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer und ewig</font><br>
<font color= grey >[口]老是, 总是</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ([口]auf ) immer</font><br>
<font color= grey >永远, 永久</font><br>
<font color= "#398f69" >·für immer von uns gehen(或für immer Abschied nehmen)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]永别了, 与世长辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen für immer schließen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer mal</font><br>
<font color= grey >[口]不时, 时常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich treffe ihn immer mal auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >[口]我不时在街上遇见他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie immer</font><br>
<font color= grey >跟通常一样, 照常, 照旧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与形容词比较级连用>越来越...</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer besser (schlechter,  höher,  schneller)</font><br>
<font color= grey >越来越好(坏, 高, 快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde immer kälter.</font><br>
<font color= grey >天气日益寒冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer mehr Waren produzieren</font><br>
<font color= grey >生产越来越多的商品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>每次; [口]每</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer,  wenn er kam,  freuten wir uns.</font><br>
<font color= grey >每次他来, 我们总是很高兴的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer der Dumme.</font><br>
<font color= grey >[俗]他总是吃亏的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Patienten lagen immer zu viert in einem Zimmer.</font><br>
<font color= grey >[口]每四个病人住一个房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer wieder</font><br>
<font color= grey >再三地, 反复地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hastete die Treppe hinauf,  immer zwei Stufen auf einmal nehmend.</font><br>
<font color= grey >他两级一跨地急急忙忙走上楼梯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste immer wieder von vorn anfangen.</font><br>
<font color= grey >他必须一而再, 再而三地从头开始(做起).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与疑问代词连用, 常加auch&gt;无论, 不论, 不管:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (auch) immer du tust,  bedenke die Folgen!</font><br>
<font color= grey >无论你做什么, 要考虑它的后果!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (immer) auch kommen mag,  wir halten zusammen.</font><br>
<font color= grey >不论发生什么情况, 我们要团结一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann immer du kommst,  bist du willkommen.</font><br>
<font color= grey >你任何时候来都欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt an uns,  wo immer er auch ist.</font><br>
<font color= grey >不管在什么地方, 他都想到我们.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用来加强语气、程度或用于命令句中></font><br>
<font color= "#398f69" >·immer noch (或noch immer)</font><br>
<font color= grey >仍旧, 还是; [口]毕竟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kommt noch immer(或immer noch) nicht.</font><br>
<font color= grey >她(到现在)还是没来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versöhne dich mit ihr,  sie ist immer noch deine Schwester!</font><br>
<font color= grey >你跟她和解吧!她总还是你的姐妹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du den Schlüssel immer noch nicht gefunden?</font><br>
<font color= grey >你还是没找到钥匙吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief,  so schnell er immer konnte.</font><br>
<font color= grey >他以最快的速度跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur immer zu!</font><br>
<font color= grey >[口]干下去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass sie nur immer reden!</font><br>
<font color= grey >让他们说去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer mit der Ruhe!</font><br>
<font color= grey >[口]不要急(躁)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer langsam (voran)!</font><br>
<font color= grey >[口]慢慢来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer der Nase nach!</font><br>
<font color= grey >[口]笔直走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer frisch von der Leber weg!</font><br>
<font color= grey >[口]坦率地说吧!</font><br>
</>
immerdar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immerdar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]永远, 永久</font><br>
</>
immerfort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immerfort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]经常地, 不断地</font><br>
</>
Immergrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immergrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长春花(Vinca minor)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Efen</font><br>
</>
immergrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immergrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常青的, 常绿的(Bäume 树, Pflanzen植物)</font><br>
</>
immerhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immerhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >至少, 毕竟, 总还是, 无论如何</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich immerhin Mühe gegeben.</font><br>
<font color= grey >他至少花了力气了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kannst du ihn so behandeln,  er ist immerhin dein Kamerad.</font><br>
<font color= grey >你怎么能这样对待他, 他毕竟是你的同志.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwar fehlte der Sonnenschein,  doch hat es immerhin nicht geregnet.</font><br>
<font color= grey >虽是阴天, 但至少没有下过雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zwar wenig,  aber immerhin!</font><br>
<font color= grey >虽少, 但总还算有!(比没有好)</font><br>
</>
Immermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊默曼</font><br>
</>
Immersion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immersion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浸, 浸渍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显微镜油浸法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】持久性水浴疗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]掩始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[质]淹没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【物】浸没, 浸(渍)</font><br>
</>
immerwährend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immerwährend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永久的, 不断的, 持久的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·immerwährender Kalender</font><br>
<font color= grey >万年历　</font><br>
</>
immerzu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immerzu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]经常地, 不断地　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst mich nicht immerzu unterbrechen.</font><br>
<font color= grey >你不该老打断我的话.</font><br>
</>
Immigrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immigrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从外国来的)移民, 侨民　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immigranten aus Deutschland</font><br>
<font color= grey >从德国来的移民　</font><br>
</>
Immigration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immigration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从外国)移居, 移民</font><br>
</>
immigrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immigrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从外国)移来, 移居入境</font><br>
</>
imminent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imminent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]迫近的, 紧迫的, 迫在眉睫的, 危急的</font><br>
</>
Immission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]委任, 任命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>(污浊空气、有害物质、噪音、光线等对人及动植物的)侵入, 影响</font><br>
</>
Immissionsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immissionsschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 环境保护</font><br>
</>
immobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immobil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不动的, 固定的, 不变的(跟mobil相对)</font><br>
</>
Immobiliarkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobiliarkredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. 　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房地产抵押贷款</font><br>
</>
Immobiliarvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobiliarvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. 　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不动产, 地产</font><br>
</>
Immobiliarvernögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobiliarvernögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 不动产,地产</font><br>
</>
Immobiliarversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobiliarversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建筑物保险</font><br>
</>
Immobilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n 不动产,地产</font><br>
<font color= "#0044BB" >||mit Immobilien handeln 房产交易,不动产交易;Immobilien 物业</font><br>
</>
Immobilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >不动产, 地产(跟Mobilien相对)</font><br>
</>
Immobilienbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobilienbörse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①房地产交易所</font><br>
</>
Immobiliengigant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobiliengigant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en,-en 地产大亨; 地产巨头</font><br>
</>
Immobilienhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobilienhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从事房)地产(交易的)商(人)</font><br>
</>
Immobilienmakler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobilienmakler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n①房地产经销商 ②房地产经纪人</font><br>
</>
Immobilienwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immobilienwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 房地产经济</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Immobilienwirtschaft ist ein Wirtschaftszweig, der sich mit der Entwicklung, Produktion, Bewirtschaftung und Vermarktung von Immobilien beschäftigt. Der Immobilienmarkt ist ein Markt (im mikroökonomischen Sinne) mit speziellen Eigenschaften; ein wichtiger Teilmarkt ist der Wohnungsmarkt.</font><br>
</>
immobilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immobilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.　</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(动产)变为不动产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(用夹板等)使不动, 使固定(Gelenk关节, Glied肢体)</font><br>
</>
immoralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immoralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不道德</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤风败俗的</font><br>
</>
Immoralität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immoralität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Moralität 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不道德, 道德败坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤风败俗的行为</font><br>
</>
Immortalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immortalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不死, 不朽, 永存, 永生</font><br>
</>
Immortelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immortelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][植]=Strohblume</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rote Immortelle</font><br>
<font color= grey >= Kugelamarant</font><br>
</>
immun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】免疫性的, 不受感染的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不受影响的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]【律】豁免的, 免除的, 不可侵犯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Krankheiten immun sein</font><br>
<font color= grey >对疾病有免疫力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Diplomat war er immun.</font><br>
<font color= grey >他作为外交官享有豁免权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dagegen bin ich immun.</font><br>
<font color= grey >这件事上我一点不受影响.</font><br>
</>
immunisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>immunisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】使免疫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gegen eine Krankheit immunisieren</font><br>
<font color= grey >使某人不受某一疾病的传染</font><br>
</>
Immunität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immunität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】免疫性, 免疫力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(外交官或国会议员享有的)豁免权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Immunität des Körpers gegen Typhus</font><br>
<font color= grey >身体对伤寒的免疫力</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische (parlamentarische) Immunität</font><br>
<font color= grey >外交(议会)的豁免权</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Immunität genießen(或besitzen)</font><br>
<font color= grey >享有豁免权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Immunität aufheben</font><br>
<font color= grey >撤销某人的豁免权</font><br>
</>
Immunitätsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immunitätsforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 免疫学</font><br>
</>
Immunkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immunkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Antikörper</font><br>
</>
Immunologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immunologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 免疫学</font><br>
</>
Immunrektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Immunrektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]免疫反应</font><br>
</>
Imp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <地区,奥方言>蜜蜂</font><br>
</>
Impasto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impasto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...sti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](绘画时)厚涂颜料</font><br>
</>
Impeachment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impeachment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 弹劾</font><br>
</>
Impedanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impedanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阻抗</font><br>
</>
Imperativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】命令式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>要求, 命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz steht im Imperativ.</font><br>
<font color= grey >这是一句命令式的句子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kategorischer Imperativ</font><br>
<font color= grey >1)道义上的责任 2)【哲】绝对命令(康德唯心主义哲学的伦理原则)</font><br>
</>
imperativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imperativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命令的, 强制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】命令式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der imperative Ton</font><br>
<font color= grey >命令口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die imperativen Formen der Zeitwörter</font><br>
<font color= grey >动词的命令式</font><br>
</>
imperativisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imperativisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命令式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·imperativisch gebrauchtes Verb</font><br>
<font color= grey >用作命令式的动词</font><br>
</>
imperativish
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperativish</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 命令式的</font><br>
</>
Imperativsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperativsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】命令句</font><br>
</>
Imperator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)大将军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皇帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Imperator Rex</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: I.R.&gt;皇帝兼国王(德皇威廉二世的称号)</font><br>
</>
imperatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imperatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)大将军的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皇帝的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]专横的, 傲慢的, 命令的</font><br>
</>
Imperfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]过去时</font><br>
</>
Imperfekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperfekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】过去时</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine im Imperfekt geschriebene Erzählung</font><br>
<font color= grey >一篇用过去时写的短篇小说</font><br>
</>
imperfektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperfektisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]过去时的</font><br>
</>
imperfektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imperfektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过去时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未完成体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·imperfektive Verbformen</font><br>
<font color= grey >过去时的动词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die imperfektive Aktionsart deutscher Zeitwörter</font><br>
<font color= grey >德语动词的未完成体</font><br>
</>
Imperfektum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperfektum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Imperfekt</font><br>
</>
Imperforation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperforation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[医]不通,无孔,闭锁</font><br>
</>
imperial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imperial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帝国的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皇帝的</font><br>
</>
Imperialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帝国主义</font><br>
</>
Imperialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帝国主义者, 帝国主义分子</font><br>
</>
imperialistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imperialistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帝国主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·imperialistische Staaten</font><br>
<font color= grey >帝国主义国家</font><br>
</>
Imperium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imperium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]帝国</font><br>
<font color= "#398f69" >·das britische (römische) Imperium</font><br>
<font color= grey >英(罗马)帝国</font><br>
</>
impermeabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impermeabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透不过的, 不可渗透的(跟permeabel相对)</font><br>
</>
Impersonale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impersonale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien/...lia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】无人称动词(如dämmern,  regnen,  schneien)</font><br>
</>
impertinent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impertinent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不礼貌的, 冒失的, 不知羞耻的, 不要脸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. impertinent behandeln</font><br>
<font color= grey >不礼貌地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine impertinente Person</font><br>
<font color= grey >一个无耻之徒</font><br>
</>
Impertinenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impertinenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→impertinent</font><br>
</>
impetuoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impetuoso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】激烈地, 热烈地, 急躁地</font><br>
</>
Impetus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impetus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]活力, 精力, 动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit erstaunlichem Impetus begann er sein Studium.</font><br>
<font color= grey >他用惊人的精力开始学习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendlicher Impetus</font><br>
<font color= grey >年轻人的活力</font><br>
</>
Impfanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种痘所, 接种所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生产痘苗工场</font><br>
</>
Impfausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 接种证明书</font><br>
</>
Impfblatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfblatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 种痘</font><br>
</>
Impfblattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfblattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >种痘</font><br>
</>
impfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】给...接种; 给...种牛痘; 给...注射疫苗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]嫁接(枝、芽), 接枝(或芽)于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】接种培养(细菌等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]向...灌输</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder gegen Pocken impfen</font><br>
<font color= grey >给孩子们种牛痘以防天花</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen Diphtherie impfen lassen</font><br>
<font color= grey >(被)打白喉预防针</font><br>
</>
Impfkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】接种日程表, 接种时间表</font><br>
</>
Impfklender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfklender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]接种日程表,接种时间表</font><br>
</>
Impfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>应种痘的孩子(或成人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已种过痘的孩子(或成人)</font><br>
</>
Impfmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】接种刀</font><br>
</>
Impfpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 接种证</font><br>
</>
Impfreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pfropfreis</font><br>
</>
Impfschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种痘证</font><br>
</>
Impfstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痘苗, 疫苗, 菌苗</font><br>
</>
Impfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】接种, 种痘; 注射疫苗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(细菌等)接种培养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农](土壤)接种(把能产生氮的微生物引进土壤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Impfung gegen Typhus (Kinderlähmung)</font><br>
<font color= grey >注射伤寒(小儿麻痹症)预防针</font><br>
</>
Impfzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impfzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由国家规定的)强制种痘</font><br>
</>
Implantat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Implantat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】植入物, 移植(组织)片</font><br>
</>
Implantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Implantation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着巢(孕卵在子宫)</font><br>
</>
implantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>implantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】植入, 移植(Gewebe组织, Organteil部分器官)</font><br>
</>
Implikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Implikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牵连, 连累, 涉及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包含, 涵意, 关联</font><br>
</>
implizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>implizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]含有...意思, 包含, 包括</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan impliziert hohe Anforderungen an alle Mitarbeiter.</font><br>
<font color= grey >这一计划含有对全体参加工作者提出高要求的意思.</font><br>
</>
implizit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Implizit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不言明的,含蓄;包含在内的,内含的</font><br>
</>
implizite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>implizite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含蓄地; 包含在内地(跟explizite相对)</font><br>
</>
Implosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Implosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>爆聚, 向心爆炸, 内爆</font><br>
</>
Imponderabikien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imponderabikien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 无法估量(或预料)的事物(或影响,因素等)</font><br>
</>
Imponderabilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imponderabilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >无法估量(或预料)的事物(或影响, 因素等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Planung gilt es,  eine Fülle von Imponderabilien einzukalkulieren.</font><br>
<font color= grey >订计划时有必要把大量的无法预料的情况估计进去.</font><br>
</>
imponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给人深刻印象; 使人敬佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sportler imponierte (uns) durch seine Leistungen.</font><br>
<font color= grey >这位运动员以他的成绩使我们赞叹不已.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>imponierend P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给人深刻印象的, 使人敬佩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·imponierendes Auftreten</font><br>
<font color= grey >给人深刻印象的仪表(或举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war imponierend,  wie er sich für die revolutionäre Sache einsetzte.</font><br>
<font color= grey >他为革命事业而献身的事迹是令人钦佩的.</font><br>
</>
Imponiergehaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imponiergehaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄性动物(或人)的求爱行为</font><br>
</>
Import
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Import</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](跟Export相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进口, 输入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进口货, 输入品</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Import beschränken (sperren)</font><br>
<font color= grey >限制(禁止)进口</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Handel mit Importen</font><br>
<font color= grey >进口货贸易</font><br>
</>
Importartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 进口货,进口商品</font><br>
</>
Importe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<常用复数></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进口货, 输入品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进口的雪茄烟</font><br>
</>
Importeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口商, 进口者(跟Exporteur相对)</font><br>
</>
Importfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 进口公司</font><br>
</>
Importgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口贸易</font><br>
</>
importieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>importieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进口, 输入(Kapital资本, Waren货物)(跟exportieren相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren aus einem Land importieren</font><br>
<font color= grey >从某国输入货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Japan importierte Waren</font><br>
<font color= grey >从日本进口的货物</font><br>
</>
Importware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 进口商品</font><br>
</>
Importüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Importüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 入超</font><br>
</>
imposant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imposant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄严的, 雄伟的(Bauwerk建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(仪表)堂堂的, 给人深刻印象的(Gestalt形象)</font><br>
</>
impotent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impotent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟potent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阳萎的, 无生殖能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]无力的, 软弱无能的, 无能为力的</font><br>
</>
Impotenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impotenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Potenz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阳萎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]无力, 软弱无能, 虚弱</font><br>
</>
impr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= imprimatur</font><br>
</>
impraktikabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impraktikabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能实行的, 行不通的; 不能用的</font><br>
</>
Impresario
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impresario</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...ri/...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][渐旧](剧团、乐团、歌剧团等的)经理人</font><br>
</>
Impression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印象; 感想; 感受, 观感　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Impressionen schildern (niederschreiben)</font><br>
<font color= grey >把印象描写出来(记下来)</font><br>
</>
Impressionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impressionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画、文艺等方面的)印象主义, 印象派　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Impressionismus in der Literatur (Musik)</font><br>
<font color= grey >文学(音乐)中的印象主义</font><br>
</>
Impressionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impressionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印象派艺术家, 印象主义者</font><br>
</>
impressionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impressionistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印象主义的, 印象派的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein impressionistischer Künstler</font><br>
<font color= grey >印象派艺术家</font><br>
</>
Impressum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impressum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ssen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书籍出版者在标题页或版权页上关于出版时间、地点等的)版本说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报刊上载有发行人、编辑等名称的)报头栏, 报头</font><br>
</>
Imprimatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imprimatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]同意付印, 印刷许可　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Imprimatur erteilen(或geben)</font><br>
<font color= grey >批准付印</font><br>
</>
imprimatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imprimatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: impr.&gt;[印](作者或出版者在校样上的批语)准予付印</font><br>
</>
imprimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imprimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]准许付印</font><br>
</>
Imprimé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imprimé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[法]①印花丝织品 ②印刷品</font><br>
</>
imprktikabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imprktikabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不能实行的,行不通的;不能用的</font><br>
</>
Improcisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Improcisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①即兴创作,即兴演奏 ②即兴作品,即兴诗,即兴曲,即席演说 Improvisator (m) -oren 即兴诗人,即席演奏者,即席演唱者</font><br>
</>
Impromptu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impromptu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法国的)即兴诗, 即席诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】即兴曲; 即兴演奏(尤指钢琴)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Impromptu spielen</font><br>
<font color= grey >弹奏一首即兴曲</font><br>
</>
Improvisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Improvisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>即兴创作, 即席演奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>即兴作品, 即兴诗, 即兴曲, 即席演说　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude an (或Lust zur ) Improvisation haben</font><br>
<font color= grey >喜欢即兴创作　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede fand viel Beifall,  obwohl sic reine Improvisation war.</font><br>
<font color= grey >虽然他的讲话纯粹是即席演说, 还是受到了热烈欢迎.</font><br>
</>
Improvisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Improvisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即兴诗人, 即席演奏者, 即席演唱者</font><br>
</>
improvisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>improvisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1>即席创作, 即席演奏(或演唱), 即席发表(Verse诗, Rede讲话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>临时准备, 临时凑成(Brücke桥, Essen膳食, Unfallstation急救站)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>临时安排(Ausflug远足, Party聚会)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>即兴插入台词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>即兴演唱(或演奏等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da er nicht mehr weiterwusste,  begann er zu improvisieren.</font><br>
<font color= grey >他因为忘了台词, 就临时编凑起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Klavier improvisieren</font><br>
<font color= grey >即兴弹奏钢琴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>improvisiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时准备的, 临时安排的, 当场作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnell improvisierte Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >临时快速准备好的一顿饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine improvisierte Fahrt</font><br>
<font color= grey >一次临时安排的旅行</font><br>
</>
improvisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Improvisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ improvisieren</font><br>
</>
Imprägnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imprägnation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]浸染</font><br>
</>
imprägnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imprägnieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为了防腐或防水用化学制剂)浸渍, 浸透　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz zum Schutz gegen Fäulnis (Schädlinge,  Feuer) Imprägnation</font><br>
<font color= grey >为了防腐(防害虫, 防火)用化学制剂浸渍木材　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·imprägnierter Mantel</font><br>
<font color= grey >防水雨衣</font><br>
</>
Imprägnierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imprägnierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→imprägnieren</font><br>
</>
Impuls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impuls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然的)推动, 促进, 鼓励</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】冲量; 脉冲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】搏动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Impuls nachgeben (或folgen)</font><br>
<font color= grey >一时冲动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus einem Impuls heraus tun</font><br>
<font color= grey >出于一时冲动干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von diesem Buch haben wir wichtige Impulse erhalten.</font><br>
<font color= grey >我们从这本书中获得重要的启发.</font><br>
</>
Impulsechogerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impulsechogerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]脉冲回波装置</font><br>
</>
impulsiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>impulsiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲动的, 一时冲动引起的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein impulsiver Mensch</font><br>
<font color= grey >容易激动的人, 感情冲动的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·impulsiv antworten (handeln,  reagieren)</font><br>
<font color= grey >激动地回答(行动, 反应)</font><br>
</>
Impulsivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impulsivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→impulsiv</font><br>
</>
Impulskode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impulskode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(计, 无)脉(冲)码</font><br>
</>
Impulsmodulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impulsmodulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]脉冲调制</font><br>
</>
Impulsradar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impulsradar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]脉冲雷达</font><br>
</>
Impulstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impulstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】脉冲技术</font><br>
</>
Impägnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Impägnation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[质]浸染</font><br>
</>
imstande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>imstande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;zu etw. imstande sein&gt;有能力, 能够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmd. ist imstande und...&gt;什么事都干得出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist durchaus imstande,  mit der Aufgabe fertig zu werden.</font><br>
<font color= grey >她完全能够胜任(或有能力完成)这个任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist imstande und plaudert alles aus.</font><br>
<font color= grey >他会把一切都讲(泄露)出去的.</font><br>
</>
Imunität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Imunität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. ①[医]免疫性,免疫力 ②[律]豁免权</font><br>
</>
In
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铟(Indium)的符号</font><br>
</>
in
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格或第四格></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题wo?&gt;在...里, 在...中</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief in der Arbeit stecken</font><br>
<font color= grey >深深埋在工作堆里</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Asien (Europa)</font><br>
<font color= grey >在亚洲(欧洲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bett liegen</font><br>
<font color= grey >躺在床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht in diesem Buch.</font><br>
<font color= grey >这在这本书中有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Ferne (der Nähe)</font><br>
<font color= grey >在远方(近处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eurer Mitte</font><br>
<font color= grey >在你们中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder waren in der Schule.</font><br>
<font color= grey >孩子们在上学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zentrum der Stadt</font><br>
<font color= grey >在市中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题wohin?&gt;到...里面去, 向...(地方)去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Ausland (in die Schweiz) reisen</font><br>
<font color= grey >到外国(瑞士)去旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ins Bett gegangen.</font><br>
<font color= grey >她上床了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Buch schreiben</font><br>
<font color= grey >把某事写进一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Ecke stellen</font><br>
<font color= grey >把某物放在角落里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum wächst in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >树在长高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten gehen in die Hunderte (die Tausende).</font><br>
<font color= grey >费用已达好几百(好几千).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kino (Theater) gehen</font><br>
<font color= grey >去看电影[戏]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trat in eine Organisation ein.</font><br>
<font color= grey >他加入了一个团体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diese Richtung gehen</font><br>
<font color= grey >朝这个方向走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder gehen schon in die Schule.</font><br>
<font color= grey >孩子们已经上学了.(已经读书了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Straßenbahn steigen</font><br>
<font color= grey >上电车</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Zimmer (das Haus) gehen</font><br>
<font color= grey >走进房间(房子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Znkunft blicken</font><br>
<font color= grey >展望未来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示范围、领域、方面等, 支配第三格>在...之内; 在...方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (der) Mathematik (Deutsch) ist er sehr gut.</font><br>
<font color= grey >他数学(德语)很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Porzellan handeln</font><br>
<font color= grey >做瓷器生意, 经营瓷器</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesem Punkt stimme ich Ihnen zu.</font><br>
<font color= grey >在这一点上我同意您的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wahrheit verhielt sich alles ganz anders.</font><br>
<font color= grey >事实上这一切完全是另一回事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示时间, 支配第三格>在...(时间)内, 在...期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·im hohen Alter</font><br>
<font color= grey >在老年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Augenblick kann ich darauf keine Antwort geben.</font><br>
<font color= grey >眼下我对此不能给予答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Ferien</font><br>
<font color= grey >在假期中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Frühe aufstehen</font><br>
<font color= grey >一清早就起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Frühling (Sommer)</font><br>
<font color= grey >在春天(夏天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre 1977</font><br>
<font color= grey >在1977年</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seiner Kindheit (Jugend)</font><br>
<font color= grey >在他的童年(青年)时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kriege</font><br>
<font color= grey >在战时</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitten in der Nacht</font><br>
<font color= grey >半夜里</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesen Tagen</font><br>
<font color= grey >在这些日子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der nächsten Woche werde ich Sie besuchen.</font><br>
<font color= grey >下星期我来看望您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (der ) Zukunft</font><br>
<font color= grey >在将来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示时间, 支配第三格>在...之后:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch soll in Kürze erscheinen.</font><br>
<font color= grey >这本书不久就会出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug wird in ein paar Minuten eintreffen.</font><br>
<font color= grey >火车过几分钟就要到达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Monat (drei Jahren) wird er zurückkehren.</font><br>
<font color= grey >他将在一个月(三年)后回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zwei Stunden (acht Tagen)</font><br>
<font color= grey >两小时(一星期)之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nationalfeiertag ist heute in vierzehn Tagen.</font><br>
<font color= grey >两星期后的今天是国庆节.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;表示时间, 支配第四格, 前面大多有bis&gt;到:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht ins vierzigste Jahr.</font><br>
<font color= grey >他快四十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie arbeitete bis in die späte Nacht hinein.</font><br>
<font color= grey >她一直工作到深夜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in den Sommer (hinein)</font><br>
<font color= grey >直到(进入)夏季</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reicht (bis) in die Vergangenheit (meine kindheit).</font><br>
<font color= grey >这一直要追溯到过去的年代(我的童年).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示方式方法、状态、情况等, 支配第三格>用, 以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·in derselben Art</font><br>
<font color= grey >以同样的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in deutsch (englisch) sagen</font><br>
<font color= grey >用德语(英语)说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Eile</font><br>
<font color= grey >非常紧急地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gold (barem Gelde) bezahlen</font><br>
<font color= grey >用黄金(现金)支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in aller Güte etw. sagen</font><br>
<font color= grey >亲切温和地对某人讲某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in guter Laune sein</font><br>
<font color= grey >情绪很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Mantel</font><br>
<font color= grey >穿着大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Mengen (Haufen)</font><br>
<font color= grey >大量地(成堆地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild in Öl malen</font><br>
<font color= grey >画一幅油画</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eigener Person</font><br>
<font color= grey >亲自</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Scherz (Ernst) sagen</font><br>
<font color= grey >开玩笑(认真)地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schritt (Trab)</font><br>
<font color= grey >(马)走步(跑步)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schweiß geraten</font><br>
<font color= grey >出汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwierigkeiten (Verzweiflung) sein</font><br>
<font color= grey >处于困境(绝望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Weiß kleiden</font><br>
<font color= grey >穿白色的衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><受某些动词、形容词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Leben besteht nicht in (Dat.) Genuss.</font><br>
<font color= grey >生活不是为了享受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Vorschlag einwilligen</font><br>
<font color= grey >同意这个建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmdm. täuschen</font><br>
<font color= grey >对某人失望, 错看了某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmdn. verlieben</font><br>
<font color= grey >爱上某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·tüchtig (nachlässig) in vielen Dingen sein</font><br>
<font color= grey >在许多事情上很能干(马虎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·in Anbetracht dessen</font><br>
<font color= grey >考虑到这个</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Angriff nehmen</font><br>
<font color= grey >着手做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Betrieb nehmen</font><br>
<font color= grey >把某物投入生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Bewegung setzen</font><br>
<font color= grey >使某物运转, 开动某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Erwägung ziehen</font><br>
<font color= grey >对某事予以考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen und ganzen</font><br>
<font color= grey >一般, 大体上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in der Hand haben</font><br>
<font color= grey >手中有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hinblick auf etw. (Akk.)</font><br>
<font color= grey >鉴于某事, 考虑到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieser Hinsicht</font><br>
<font color= grey >在这一方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sich gehen</font><br>
<font color= grey >反省</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Wort fallen</font><br>
<font color= grey >打断某人的话</font><br>
</>
in. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><前缀, 表示:>在里面, 在内; 进, 入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><前缀, 与外来词组合, 表示:>不, 非, 无</font><br>
</>
Ina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊娜</font><br>
</>
in absentia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in absentia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]缺席的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in absentia verurteilen</font><br>
<font color= grey >对某人缺席判决</font><br>
</>
in abstracto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in abstracto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]抽象地, 一般地, 概括地(跟in concreto相对)</font><br>
</>
inadäquat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inadäquat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不合适的, 不适当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不相称的, 不适应的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inadäquate Darstellung</font><br>
<font color= grey >不适当的描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strafe war der Tat inadäquat.</font><br>
<font color= grey >处分同罪行不相称.</font><br>
</>
inaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不活跃的, 不积极的(Mitglied成员, Natur性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已退职的, 非现役的(Beamter公职人员, Offizier军官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】静止性的, 非活动性的(Tuberkulose结核病)(跟aktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】不旋(光)的, 无活性的(Substanzen物质)(跟aktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[大学生用语](属于某一学生社团, 但)不需尽义务的(跟aktiv相对)</font><br>
</>
inaktivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inaktivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使不起作用, 使不活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使退职, 使退役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】使钝化, 使失去活性</font><br>
</>
Inaktivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inaktivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→inaktivieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】冻结, 封存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inaktivierung von Mitteln</font><br>
<font color= grey >资金冻结</font><br>
</>
Inaktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inaktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inaktiv</font><br>
</>
Inaktül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inaktül</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不具有现实意义的,非当前的</font><br>
</>
inakzeptabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inakzeptabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能接受的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inakzeptable Bedingung</font><br>
<font color= grey >一个不能接受的条件</font><br>
</>
Inangriffnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inangriffnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始, 开端; 着手进行, 着手处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实行, 实施</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Inangriffnahme des Bauprojektes</font><br>
<font color= grey >在按建筑设计开始施工的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inangriffnahme eines schwierigen Problems</font><br>
<font color= grey >着手处理一个困难的问题</font><br>
</>
Inanspruchnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inanspruchnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求, 需要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>占用, 利用, 使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inanspruchnahme von jmds. Zeit</font><br>
<font color= grey >要求某人花许多时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infolge starker Inanspruchnahme haben wir keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >由于事务繁忙, 我们没有时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inanspruchnahme der kostbaren Zeit eines anderen</font><br>
<font color= grey >占用别人的宝贵时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inanspruchnahme von Kredit</font><br>
<font color= grey >利用贷款</font><br>
</>
inappellabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inappellabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](案件)不可上诉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein inappellables Urteil</font><br>
<font color= grey >一个不能上诉的判决</font><br>
</>
inartikuliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inartikuliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发音不清楚的, 口齿不清的</font><br>
</>
Inaugenscheinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inaugenscheinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]检查, 视察, 调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inaugenscheinnahme durch das Gericht</font><br>
<font color= grey >通过法院的检查</font><br>
</>
Inaugraldissertation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inaugraldissertation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [雅]博士论文</font><br>
</>
Inauguraldissertation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inauguraldissertation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]博士论文</font><br>
</>
Inauguration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inauguration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](大学或政府高级职务)就职典礼, (大学头衔)授衔典礼</font><br>
</>
inaugurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inaugurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...举行就职典礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始, 开创, 开辟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>为...举行(开幕、落成等)仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Epoche inaugurieren</font><br>
<font color= grey >开创一个新时代</font><br>
</>
Inbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全部, 整体; 总额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>典范, 完美的化身</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Inbegriff sämtlicher Spesen</font><br>
<font color= grey >包括一切费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inbegriff der Furchtlosigkeit</font><br>
<font color= grey >大无畏的典型</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inbegriff der Schönheit (Weisheit)</font><br>
<font color= grey >美(智慧)的化身</font><br>
</>
inbegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inbegriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包括在内的, 计算在内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles inbegriffen</font><br>
<font color= grey >包括一切在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch die Heizung ist in der Miete inbegriffen.</font><br>
<font color= grey >取暖费也计算在房租里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Die) Bedienung (ist) inbegriffen.</font><br>
<font color= grey >服务费包括在内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nebenkosten sind nicht inbegriffen.</font><br>
<font color= grey >额外费用没有包括在内.</font><br>
</>
Inbesitznahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inbesitznahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [牍] 占据,占领,占有</font><br>
</>
in betreff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in betreff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]关于</font><br>
<font color= "#398f69" >·in betreff Ihres Schreibens vom ...</font><br>
<font color= grey >关于某月某日尊函...</font><br>
</>
Inbetriebnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inbetriebnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]开工; 开业; 开始运转; 开始通车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inbetriebnahme einer Fabrik</font><br>
<font color= grey >工厂开工</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inbetriebnahme des Atomreaktors</font><br>
<font color= grey >核反应堆的开始运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Inbetriebnahme der Straße (Eisenbahnlinie)</font><br>
<font color= grey >在这条道路(铁路线)开始通车时</font><br>
</>
Inbetriebsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inbetriebsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]开始使用, 开始运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Inbetriebsetzung der Maschine</font><br>
<font color= grey >在机器开始运转的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inbetriebsetzung der zerstörten Bahngleise</font><br>
<font color= grey >被毁坏的铁路轨道开始通车</font><br>
</>
Inbrunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inbrunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情, 热烈, 炽热</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Inbrunst arbeiten (erhoffen,  erschnen)</font><br>
<font color= grey >热情地工作(渴望, 渴念)</font><br>
</>
inbrünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inbrünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热情的, 热烈的, 炽热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. inbrünstig hoffen (ersehnen)</font><br>
<font color= grey >热烈地希望(渴念)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·inbrünstige Verehrung (Liebe) für jmdn. empfinden (或hegen)</font><br>
<font color= grey >对某人怀有热烈的崇拜(爱)</font><br>
</>
Inch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: in. , 符号: "&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, -es/</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><计数时:>- [英]英寸(=2.54厘米)</font><br>
<font color= "#398f69" >·4 Inch (或4 Inches)</font><br>
<font color= grey >四英寸</font><br>
</>
Inchoativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inchoativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-e [语] 表示开始的动词</font><br>
</>
inchoativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inchoativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语] 表示动作开始的,表始的</font><br>
</>
Inchoativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inchoativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】表示开始的动词 (如: erblühen,  erröten,  erwachen)</font><br>
</>
Inchon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inchon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >仁川<朝鲜></font><br>
</>
inchromieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inchromieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]给...渗铬(以防腐蚀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stahl inchromieren</font><br>
<font color= grey >给钢件表面扩散渗铬</font><br>
</>
incipit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Incipit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] 由此开始(中世纪文稿或古书开头的说明语</font><br>
</>
incl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>incl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=inklusive</font><br>
</>
in concreto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in concreto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具体地, 实际上, 在各个情况下(跟in abstracto相对)</font><br>
</>
in contumaciam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In contumaciam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][律](不顾法庭的传讯而)缺席</font><br>
</>
in corpore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in corpore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]全部, 全体一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Klasse gratulierte in corpore.</font><br>
<font color= grey >全班一致表示祝贺.</font><br>
</>
Incoterms
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Incoterms</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = international commercial terms 国际贸易惯例</font><br>
</>
Ind.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ind.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Indikativ, Industrie</font><br>
</>
Indanthren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indanthren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阴丹士林</font><br>
</>
indanthrenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indanthrenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阴丹士林染料的(具有耐晒、耐洗、不褪色的性质)</font><br>
</>
Indanthrenfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indanthrenfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阴丹士林染料</font><br>
</>
indefinit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indefinit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[语]不定的</font><br>
</>
Indefinitpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indefinitpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不定代词(如: etwas,  kein,  nichts等)</font><br>
</>
Indefinitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indefinitum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Indefinitpronomen</font><br>
</>
indeklinabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indeklinabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(名词、代词和形容词)不变格的, 不变化的</font><br>
</>
Indeklinabile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indeklinabile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -bilia [语]不变格词,不变化词</font><br>
</>
indem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过...方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]当...的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel Geld sparen können,  indem er einen Teil der Arbeit selbst gemacht hat.</font><br>
<font color= grey >他自己做了一部分工作, 这样他就节约了许多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er öffnete das Paket,  indem er die Schnur zerschnitt.</font><br>
<font color= grey >他剪断绳子, 打开包裹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·indem er sprach,  öffnete sich die Tür.</font><br>
<font color= grey >当他说话的时候, 门打开了.</font><br>
</>
Indemnität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indemnität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赔偿, 补偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(议员享有的)豁免权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(议会)事后的批准, 追认</font><br>
</>
Independenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Independenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]独立, 自主, 自立</font><br>
</>
Inder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度人</font><br>
</>
indes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= indessen</font><br>
</>
indessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当...的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·indessen er las,  unterhielten sich die anderen.</font><br>
<font color= grey >当他阅读时, 其他人都在交谈.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在此时间中, 在这期间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可是, 然而</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe einkaufen,  indessen kannst du in Ruhe arbeiten.</font><br>
<font color= grey >我出去买东西, 在这段时间中你可安心工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mich auf seinen Besuch gefreut,  indessen wurde ich enttäuscht.</font><br>
<font color= grey >我曾高兴地期待他的来访, 可是我大失所望.</font><br>
</>
indeterminabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indeterminabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能确定的, 难以确定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein indeterminabler Begriff</font><br>
<font color= grey >一个难以确定的概念</font><br>
</>
indeterminiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indeterminiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不确定的, 未决定的</font><br>
</>
Indeterminismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indeterminismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】非决定论(反对自然和人类社会有普遍规律和因果关系可循, 强调“意志自由”)(跟Determinismus相对)</font><br>
</>
Index
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Index</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e/...dizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目录, 索引</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】指数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史](Index librorum prohibitorum的简称)(天主教的)禁书目录</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Index nachschlagen</font><br>
<font color= grey >在索引中查阅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Index der Lebenshaltungskosten</font><br>
<font color= grey >生活费指数</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Index stehen</font><br>
<font color= grey >列在(天主教的)禁书目录中</font><br>
</>
Indexwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indexwährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】指数本位(以物价指数为基础的币制)</font><br>
</>
Indexziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indexziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】指数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标志号数, 参照号码</font><br>
</>
indezent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indezent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不礼貌的, 不体面的, 下流的, 不正派的, 粗野不堪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不适当的, 不成体统的</font><br>
</>
Indian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <尤奥> = Thuthahn</font><br>
</>
Indiana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indiana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印第安纳(州)<美国></font><br>
</>
Indianapolis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianapolis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印第安纳波利斯<美国印第安纳州首府></font><br>
</>
Indianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印第安人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(Indianerkrapfen的简称)(一种外面浇有巧克力的)球形糕饼</font><br>
</>
Indianergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印第安人的故事</font><br>
</>
Indianerhäuptling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianerhäuptling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印第安人酋长</font><br>
</>
Indianerkrapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianerkrapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(一种外面浇有巧克力的)球形糕饼</font><br>
</>
Indianersommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianersommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美国北部的)晚秋的晴暖宜人的气候, 小阳春</font><br>
</>
Indianersprachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianersprachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >印第安语群</font><br>
</>
indianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印第安人的</font><br>
</>
Indianist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印第安人语言和文化的研究者</font><br>
</>
Indianistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indianistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  印第安学</font><br>
</>
Indiapapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indiapapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极薄的纸, 字典纸</font><br>
</>
Indien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印度<亚洲></font><br>
</>
Indienststellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indienststellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委派, 任用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](船舰的)编入现役, 可供使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]服役</font><br>
</>
indifferent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indifferent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不感兴趣的, 冷淡的, 不关心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】惰性的, 中性的; 随遇的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】呆性的, 不反应的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich indifferent verhalten</font><br>
<font color= grey >态度冷淡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (或jmdm.) gegenüber indifferent sein</font><br>
<font color= grey >对某事(或某人)不关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·indifferentes Gleichgewicht</font><br>
<font color= grey >【物】随遇平衡</font><br>
</>
Indifferentismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indifferentismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷淡主义, 冷淡态度, 不感兴趣</font><br>
</>
Indifferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indifferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不关心, 冷淡, 不计较</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】呆性</font><br>
</>
Indifferenzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indifferenzpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中立点,缓冲地带</font><br>
</>
indigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]乡土的, 本地的, 土生土长的, 土著的</font><br>
</>
Indigestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indigestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】消化不良, 消化障碍</font><br>
</>
Indignation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indignation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]愤怒, 愤慨</font><br>
</>
indigniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indigniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]愤怒的, 愤慨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] indigniert sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)感到愤慨</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine indignierte Miene aufsetzen</font><br>
<font color= grey >面露愠色</font><br>
</>
Indigo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indigo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】靛(蓝)</font><br>
</>
Indigoblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indigoblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】靛蓝</font><br>
</>
indigoblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indigoblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】靛蓝的</font><br>
</>
Indigolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indigolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en,  -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]蓝电气石</font><br>
</>
Indigopflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indigopflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槐蓝属, 木蓝属(Indigofera)</font><br>
</>
Indigotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indigotin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】靛蓝</font><br>
</>
Indikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】适应证</font><br>
</>
Indikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indikativ</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Ind.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)直陈式(跟Konjunktiv相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeitwort im Indikativ</font><br>
<font color= grey >直陈式动词</font><br>
</>
indikativisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indikativisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直陈式的</font><br>
</>
Indikator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indikator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】指示剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]指示器, 示功器</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktiver Indikator</font><br>
<font color= grey >[原]1)放射性示踪物 2)放射性指示剂 3)放射性指示器</font><br>
</>
Indikatordiagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indikatordiagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](机器的)功率曲线, 示功图, 器示压容图, 蒸汽压图</font><br>
</>
Indikatrix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indikatrix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】指示线, 特征曲线</font><br>
</>
Indination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indination</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  愤怒,愤慨</font><br>
</>
Indio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西班牙称号>(中、南美洲的)印第安人</font><br>
</>
indirekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indirekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间接的, 侧面的(跟direkt相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das nur indirekt ausgedrückt.</font><br>
<font color= grey >他只不过间接地表达了这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. indirekt beeinflussen</font><br>
<font color= grey >对某事间接地发生影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. indirekt auf etw. aufmerksam machen</font><br>
<font color= grey >间接地使某人注意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. direkt oder indirekt widerlegen</font><br>
<font color= grey >从正面或侧面驳斥某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekte Beleuchtung</font><br>
<font color= grey >反射光照明</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekter Druck</font><br>
<font color= grey >间接压力, 侧压; 间接印刷</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekter Einfluss</font><br>
<font color= grey >间接影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein indirekter Fragesatz</font><br>
<font color= grey >【语】间接疑问句</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekter Freistoß</font><br>
<font color= grey >[体]间接任意球</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekte Rede</font><br>
<font color= grey >【语】间接引语</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekte Steuern</font><br>
<font color= grey >间接税</font><br>
<font color= "#398f69" >·indirekte Wahl</font><br>
<font color= grey >间接选举</font><br>
</>
indisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Indischer Hanf</font><br>
<font color= grey >印度大麻(Cannabis sativa var.indica)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Indische Ozean</font><br>
<font color= grey >印度洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·indische Sprachen</font><br>
<font color= grey >印度(人讲的各种)语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·indische Vogelnester</font><br>
<font color= grey >燕窝(一种珍贵食品)</font><br>
</>
Indischer Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indischer Ozean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印度洋</font><br>
</>
indiskret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indiskret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不谨慎的, 轻率的, 冒失的(Benehmen行为, Mensch人, Frage问题)(跟diskret相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. indiskret etw. fragen</font><br>
<font color= grey >冒失地向某人问某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. indiskret ausplaudern</font><br>
<font color= grey >把某事轻率地泄漏出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war so indiskret,  den Namen zu verraten.</font><br>
<font color= grey >他不谨慎把名字泄露了.</font><br>
</>
Indiskretion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indiskretion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en (跟Diskretion相对)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泄密, 泄露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]冒失, 轻率, 不谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die geheimen Verhandlungen sind durch eine Indiskretion bekanntgeworden.</font><br>
<font color= grey >秘密谈判被泄露出去了.</font><br>
</>
indiskutabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indiskutabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不值得讨论的, 不屑考虑的(Plan计划, Vorschlag建议)(跟diskutabel相对)</font><br>
</>
indispensabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indispensabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]不可缺少的, 绝对必要的</font><br>
</>
indisponibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indisponibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能使用的, 难以处理的; 不能支配的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不能出让的, 不卖的</font><br>
</>
indisponiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indisponiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪不佳的; 不舒服的, 身体不适的(尤指噪子不好)(Redner演讲者, Sänger歌唱家)</font><br>
</>
Indisposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indisposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→indisponiert</font><br>
</>
Indisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indisziplin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]无纪律, 不守纪律</font><br>
</>
indiszipliniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indiszipliniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无纪律的(Verhalten行为)</font><br>
</>
Indium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: In.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铟</font><br>
</>
Individual...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individual...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>个人的...</font><br>
</>
individual...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>individual...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>个人的...</font><br>
</>
individual-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individual-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>个人的</font><br>
</>
Individualbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(专业用语)私人领域</font><br>
</>
individualisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>individualisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使个体化; 使有个人特色, 使具有个性; 使适应个别需要</font><br>
</>
Individualisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①个性化 ②个性化的描述</font><br>
</>
Individualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人主义</font><br>
</>
Individualist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人主义者</font><br>
</>
individualistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>individualistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine individualistische Anschauung (Einstellung)</font><br>
<font color= grey >一种个人主义的观点(态度)</font><br>
</>
Individualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >个性</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(有个人特征的)人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine schöpferische Individualität.</font><br>
<font color= grey >他是一个富有创造性的人物.</font><br>
</>
Individualpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个性心理学</font><br>
</>
Individualsphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualsphäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私人领域</font><br>
</>
Individualstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]个人风格</font><br>
</>
Individualverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individualverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 私车交通</font><br>
</>
Individuation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individuation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]个性形成过程, 自我意识形成</font><br>
</>
individuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>individuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个人的, 个体的, 个别的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特殊的; 独特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die individuellen Ansichten (Bedürfnisse)</font><br>
<font color= grey >个人的看法(需要)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine individuelle Anleitung geben</font><br>
<font color= grey >给某人个别指导</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine individuelle Verpackung</font><br>
<font color= grey >特殊(单另)的包装</font><br>
</>
Individuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Individuum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...duen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个人, 个体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·das individuum in der Masse</font><br>
<font color= grey >人群中的个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arbeitsscheues (minderwertiges,  verdächtiges) Individuum</font><br>
<font color= grey >一个不干活的(没出息的, 可疑的)家伙</font><br>
</>
Indiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标志, 标记, 象征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】<常用复数>情况证据, 推定证据, 间接证据, (从迹象推断的)证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Indiz für den erhöhten Lebensstandard der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >人民生活水平提高的一个标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf vorhandene Indizien stützen</font><br>
<font color= grey >根据现有的证据</font><br>
</>
Indizes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indizes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Index 的复数</font><br>
</>
Indizienbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indizienbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】情况证据, 推定证据, 间接证据, (从迹象推断的)证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Indizienbeweis führen</font><br>
<font color= grey >提出一个间接证据</font><br>
</>
indizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】指示, 指出; 表明(症状、原因等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...列入(天主教的)禁书目录</font><br>
</>
indiziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indiziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可取的, 适当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】适应证的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]指示的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>已列入(天主教的)禁书目录的</font><br>
<font color= "#398f69" >·indizierte Leistung</font><br>
<font color= grey >[技]指示功率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Krankheit ist eine Hormonbehandlung indiziert.</font><br>
<font color= grey >激素疗法对这种疾病是有疗效的.</font><br>
</>
Indizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indizium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Indiz</font><br>
</>
Indoarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indoarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度雅利安人(公元前2000年左右移入印度的雅利安人)</font><br>
</>
Indochina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indochina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印度支那(半岛)<亚洲></font><br>
</>
Indoeuropäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indoeuropäer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Indogermanen</font><br>
</>
indoeuropäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indoeuropäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印欧语系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·indoeuropäische Sprachen</font><br>
<font color= grey >印欧语系</font><br>
</>
Indogermanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indogermanen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >说印度日尔曼语系(印欧语系)语言的人</font><br>
</>
indogermanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indogermanisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: idg.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度日尔曼人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·indogermanische Sprachen</font><br>
<font color= grey >印度日尔曼语系, 印欧语系</font><br>
</>
Indogermanistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indogermanistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度日尔曼语系的比较语言学, 研究印度日尔曼语系的语言和文化的科学</font><br>
</>
indoiranisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indoiranisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度伊朗语(族)的</font><br>
</>
indolent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indolent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷淡的; 懒惰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】不痛的, 无痛的</font><br>
</>
Indolenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indolenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→indolent</font><br>
</>
Indologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度语言和文化的研究者</font><br>
</>
Indologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度语言和文化学, 印度语言文学研究</font><br>
</>
Indonesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indonesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印度尼西亚<亚洲></font><br>
</>
Indonesier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indonesier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度尼西亚人</font><br>
</>
indonesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indonesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度尼西亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·indonesische Sprachen</font><br>
<font color= grey >印度尼西亚和马达加斯加使用的语言(即马来一玻里尼西亚语系)</font><br>
</>
indopazifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indopazifisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度洋太平洋的, 印度洋太平洋沿岸的</font><br>
</>
Indophenol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indophenol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】靛酚</font><br>
</>
indossabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indossabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]可以背书的(票据背面签字将权利转让给别人的)</font><br>
</>
Indossament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indossament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](票据)背书(把权利转让给别人)</font><br>
</>
Indossant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indossant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Girant</font><br>
</>
Indossat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indossat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]被背书人, 背书让受人</font><br>
</>
Indossatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indossatar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]被背书人, 背书让受人</font><br>
</>
Indossent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indossent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Indossant</font><br>
</>
indossieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indossieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]背书(把权利转让给别人)</font><br>
</>
in dubio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in dubio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]遇有怀疑时, 拿不准时</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dubio pro reo</font><br>
<font color= grey >【律】遇有怀疑时可作出对被告有利的判决(古老的法律原则: 由于缺乏证据在拿不准时可对被告宣判无罪)</font><br>
</>
Induktanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应, 电感</font><br>
</>
Induktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】归纳法, 归纳(跟Deduktion相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】感应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】归纳法, 归纳</font><br>
</>
Induktionsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应器</font><br>
</>
Induktionsbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionsbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】归纳论证</font><br>
</>
Induktionsfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionsfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应磁通量</font><br>
</>
Induktionskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感应性精神病</font><br>
</>
Induktionsofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionsofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]感应电炉</font><br>
</>
Induktionsregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionsregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应式(电压)调整器</font><br>
</>
Induktionsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktionsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应电流</font><br>
</>
induktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>induktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】归纳的, 归纳法的(跟deduktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】感应的, 电感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·induktiver Widerstand</font><br>
<font color= grey >感抗, 有感电阻</font><br>
</>
Induktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】感应率, 介电常数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】诱导率</font><br>
</>
Induktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应器</font><br>
</>
indulgent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>indulgent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽大的, 宽恕的, 宽容的</font><br>
</>
Indulgenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indulgenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽大, 宽恕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(刑罚的)赦免, 减免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教的)赦罪</font><br>
</>
Induration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Induration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硬结, 硬变, 硬化</font><br>
</>
Indus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Indus 印度河<亚洲></font><br>
</>
industrialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>industrialisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使工业化(Land国家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引进工业生产方法</font><br>
</>
Industrialisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrialisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Industrialisierung des Landes beschleunigen (durchführen)</font><br>
<font color= grey >加速(进行)国家工业化</font><br>
</>
Industrialisierungsgigantomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrialisierungsgigantomanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,kein Pl. 大型工业化倾向;</font><br>
</>
Industrialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业化主义(让工业在国民经济中占支配地位)</font><br>
</>
Industrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>工厂设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Industrie aufbauen (entwickeln)</font><br>
<font color= grey >建设(发展)工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chemische (feinmechanische) Industrie</font><br>
<font color= grey >化学(精密机械)工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·volkseigene Industrie</font><br>
<font color= grey >国营工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wachstum der Bruttoproduktion in der Industrie</font><br>
<font color= grey >工业总产值增长额</font><br>
</>
Industrieabwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieabwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (常用复数)工业废水</font><br>
</>
Industrieanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业设备, 工业设施</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komplette Industrieanlage exportieren</font><br>
<font color= grey >出口成套工业设备</font><br>
</>
Industriearbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriearbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业工人,  产业工人</font><br>
</>
Industrieaufträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieaufträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 工业订货,产业订单;产业委托</font><br>
</>
Industrieausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业展览会</font><br>
</>
Industriebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriebahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业侧线(使工厂与铁路网连接的铁路支线)</font><br>
</>
Industriebaron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriebaron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口,讽]工业巨头</font><br>
</>
Industriebetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriebetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业企业</font><br>
</>
Industrieboss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieboss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大工业主,工业)大老板</font><br>
</>
Industrieforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  工业学</font><br>
</>
Industriegebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriegebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业区</font><br>
</>
Industriegewerkschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriegewerkschaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: IG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产业工会</font><br>
</>
Industriekapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriekapitän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]工业界头子, 工业巨头, 工业大王</font><br>
</>
Industriekombinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriekombinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业联合企业</font><br>
</>
Industrieladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>国营工业企业的产品专销处</font><br>
</>
Industrielandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrielandschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工业区</font><br>
</>
industriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>industriell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die industrielle Revolution</font><br>
<font color= grey >(十八世纪六十年代在英国开始的)产业革命, 工业革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die industrielle Entwicklung</font><br>
<font color= grey >工业发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land ist industriell rückständig.</font><br>
<font color= grey >这个国家工业落后.</font><br>
</>
Industrielle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrielle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)(按形容词变化)实业家,工业家</font><br>
</>
Industrielle(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrielle(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >实业家, 工业家</font><br>
</>
Industriemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriemacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工业大国</font><br>
</>
Industriemagnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriemagnat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大企业家,工业巨头</font><br>
</>
Industriepflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriepflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >经济作物</font><br>
</>
Industrieprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业产品</font><br>
</>
Industriestaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriestaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业国(跟Agrarstaat相对)</font><br>
</>
Industriestadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriestadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业城市</font><br>
</>
Industrie- und Handelskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrie- und Handelskammer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: IHK&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工商业联合会, 商会</font><br>
</>
Industrie und Handelskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrie und Handelskammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(缩写:IHK) (f) 工商业联合会,商会</font><br>
</>
Industrieunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Industriebetrieb</font><br>
</>
Industrieviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industrieviertel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (一个城市的)工业区</font><br>
</>
Industriewirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriewirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业经济</font><br>
</>
Industriezentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriezentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业中心</font><br>
</>
Industriezweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Industriezweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业部门</font><br>
</>
induzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>induzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】归纳(跟deduzieren相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】诱导, 通过感应引起(电流)</font><br>
<font color= "#398f69" >·induziertes Irresein</font><br>
<font color= grey >【医】感应性精神病</font><br>
</>
indöuropaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indöuropaisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 印欧语系的</font><br>
</>
Indöuropäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Indöuropäer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Indogermanen</font><br>
</>
ineffektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ineffektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无效果的, 无结果的, 无用的</font><br>
</>
in effigie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in effigie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]用(被憎恨或蔑视的人的)模拟像, 象征性地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in effigie verbrennen</font><br>
<font color= grey >把某人的模拟像烧掉</font><br>
</>
ineffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ineffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (专业用语)无效力的,无效率的;无效益的</font><br>
</>
Ineffizienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ineffizienz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (专业用语)无效,无效率;无效益</font><br>
</>
ineinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ineinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交织地, 交错地, 相互交融地</font><br>
</>
ineinanderfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ineinanderfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(河流等)汇合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(颜色)互相融和渗入</font><br>
</>
ineinanderfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ineinanderfügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互相接合, 互相连接</font><br>
</>
ineinandergreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ineinandergreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(齿轮等)相啮合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]交错连接, 相互交错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahnräder griffen ineinander.</font><br>
<font color= grey >齿轮互相啮合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aktionen müssen ineinandergreifen.</font><br>
<font color= grey >行动必须交错进行.</font><br>
</>
ineinanderschachteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ineinanderschachteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交叉插入</font><br>
</>
inert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无自动力的, 无活动力的, 懒惰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】惰性的; 钝的</font><br>
</>
inessentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inessentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不重要的, 非本质的</font><br>
</>
inexakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inexakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不准确的, 不精密的, 不仔细的</font><br>
</>
inexistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inexistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不存在的(跟existent相对)</font><br>
</>
Inexistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inexistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不存在(跟Existenz相对)</font><br>
</>
inexplosibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inexplosibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不爆炸的</font><br>
</>
in extenso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in extenso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]全部地, 详尽地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschlag in extenso begründen</font><br>
<font color= grey >详细地阐明一项建议</font><br>
</>
Inf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Infinitiv, Infanterie</font><br>
</>
in facto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In facto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]事实上</font><br>
</>
infallibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infallibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有差错的, 确实可靠的</font><br>
</>
Infallibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infallibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→infallibel</font><br>
</>
infam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无耻的, 卑鄙的(Heuchelei虚伪, Betrug欺骗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]不光彩的, 不名誉的(Kassation免职)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]非常的, 极恶劣的, 可怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine infame Lüge.</font><br>
<font color= grey >这是一个无耻的谎言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Handeln war infam.</font><br>
<font color= grey >他的行动卑鄙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist infam kalt.</font><br>
<font color= grey >[口]冷得可怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut infam weh.</font><br>
<font color= grey >[口]痛得要命.</font><br>
</>
Infamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]卑鄙, 无耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch eine unerhörte Infamie.</font><br>
<font color= grey >这真是无耻之尤.</font><br>
</>
Infant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代西班牙和葡萄牙的)王子(尤指帝王的次子)</font><br>
</>
Infanterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infanterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步兵(部队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Infanterie dienen</font><br>
<font color= grey >在步兵部队服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abteilung (Kompanie) Infanterie</font><br>
<font color= grey >一营(连)步兵</font><br>
</>
Infanterist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infanterist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步兵</font><br>
</>
infanteristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infanteristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >步兵的</font><br>
</>
infantil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infantil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>儿童般的, 天真的(Benehmen行为, Gesichtszüge面容)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]幼稚的, 不成熟的</font><br>
</>
Infantilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infantilismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】幼稚型, 婴儿型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]幼稚行为</font><br>
</>
Infantilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infantilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→infantil</font><br>
</>
Infarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(血管)梗塞, 梗死</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Infarkt (des Herzens) sterben</font><br>
<font color= grey >死于心肌梗塞</font><br>
</>
Infarktpersönlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infarktpersönlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]易患梗塞病者</font><br>
</>
Infekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】传染, 感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein chronischer (grippaler) Infekt</font><br>
<font color= grey >慢性(流行性感冒)传染病</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor einem Infekt schützen</font><br>
<font color= grey >防止传染病感染</font><br>
</>
Infektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】传染, 感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorbeugende Maßnahmen gegen eine mögliche Infektion treffen</font><br>
<font color= grey >对可能发生的感染采取预防措施</font><br>
</>
Infektionserreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infektionserreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】传染病病原体</font><br>
</>
Infektionskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infektionskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infektionskrankheiten können durch Bakterien oder Viren hervorgerufen werden.</font><br>
<font color= grey >传染病可能是由细菌或病毒引起的.</font><br>
</>
Infektionsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infektionsträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 传染病原携带者,带菌者</font><br>
</>
infektiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infektiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】传染的, 感染的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine infektiöse Darmentzündung (Gelbsucht)</font><br>
<font color= grey >传染性肠炎(黄疸病)</font><br>
</>
inferior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inferior</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]下级的; 次等的, 下等的; 低贱的, 低能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich inferior fühlen</font><br>
<font color= grey >感到自卑</font><br>
</>
Inferiorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inferiorität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inferior</font><br>
</>
Inferioritätskomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inferioritätskomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]自卑情结; 自卑感</font><br>
</>
infernal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infernal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[罕]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地狱的, 地狱般的, 恶魔似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]难以忍受的, 可恨的, 该死的</font><br>
</>
infernalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infernalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地狱的, 地狱般的, 恶魔似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]难以忍受的, 可恨的, 该死的</font><br>
</>
Inferno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inferno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地狱, 阴间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]灾难, 恐怖景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dantes Inferno</font><br>
<font color= grey >但丁的《地狱篇》(《神曲》的第一部分)</font><br>
</>
infertil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infertil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]不育的,不孕的</font><br>
</>
Infertilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infertilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]不生育,不孕</font><br>
</>
Infiltrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infiltrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】浸润物</font><br>
</>
Infiltration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infiltration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>输注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渗透, 渗入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】浸润</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infiltration der Medizin</font><br>
<font color= grey >(用点滴输液的方法)输注药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infiltration und Umsturztätigkeit</font><br>
<font color= grey >渗透和颠覆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Infiltration von Krebszellen</font><br>
<font color= grey >癌细胞的浸润</font><br>
</>
infiltrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infiltrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使灌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使渗入, 渗透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】使浸润</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kranken wurde durch einen Schlauch flüssige Nahrung infiltriert.</font><br>
<font color= grey >用橡皮管给病人灌入流质食物.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渗入, 渗透</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】浸润</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>infiltriert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渗透的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine faschistisch infiltrierte Organisation</font><br>
<font color= grey >一个被法西斯渗透的组织</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>infiltrierend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】浸润的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das infiltrierende Wachstum der Krebszellen</font><br>
<font color= grey >癌细胞浸润性的扩散</font><br>
</>
infinit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infinit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不定的, 非限定的(不受人称、数、时态限制的)(跟finit相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·infinite Verbalform</font><br>
<font color= grey >动词不定式</font><br>
</>
infinitesimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infinitesimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无限小的, 无穷小的</font><br>
</>
Infinitesimalrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infinitesimalrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】微积分(学)</font><br>
</>
Infinitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infinitiv</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Inf.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词)不定式</font><br>
</>
Infinitivkonjunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infinitivkonjunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语](连接)不定式(的)连词</font><br>
</>
Infinitivsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infinitivsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不定式句</font><br>
</>
Infinitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infinitum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无穷尽, 无穷</font><br>
</>
Infix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[语]中缀,词嵌</font><br>
</>
infizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】传染, 感染</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使受影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren von dem neuen Gedankengut infiziert.</font><br>
<font color= grey >他们受了这种新思想的感染(或影响).</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >受到感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (bei jmdm.) infizieren</font><br>
<font color= grey >(在某人处)受到传染</font><br>
</>
in flagranti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in flagranti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]正在犯罪时, 作案时, 当场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in flagranti ertappen</font><br>
<font color= grey >当场捉住某人</font><br>
</>
inflammieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflammieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 燃起...的激情</font><br>
</>
Inflation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】通货膨胀(跟Deflation相对)</font><br>
</>
inflationgsgeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationgsgeschädigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受通货膨胀损害的</font><br>
</>
inflationieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使(货币)贬值</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)激发通货膨胀,实行通货膨胀政策</font><br>
</>
Inflationismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [经,政]通货膨胀政策</font><br>
</>
inflationistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inflationistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】通货膨胀的</font><br>
</>
Inflationsbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationsbekämpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反通货膨胀(措施)</font><br>
</>
inflationshemmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationshemmend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 遏制通货膨胀的</font><br>
</>
Inflationspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 通货膨胀政策</font><br>
</>
Inflationsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 通货膨胀率</font><br>
</>
inflationstreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflationstreibend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 加剧通货膨胀的</font><br>
</>
inflationär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inflationär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】通货膨胀的</font><br>
</>
inflatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inflatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】通货膨胀的</font><br>
</>
inflexibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inflexibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可弯曲的, 僵硬的, 不可改变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】不变化的</font><br>
</>
Inflexibile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflexibile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...bilien/...bilia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不变化词(如: schon,  immer等)</font><br>
</>
Inflexibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflexibilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  不可弯曲性,无弹性,僵硬性</font><br>
</>
In floribus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In floribus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] 在兴旺时期,在(鼎)盛(时)期</font><br>
</>
Influenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Influenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>影响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】感应</font><br>
</>
Influenza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Influenza</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]【医】流行性感冒, 流感</font><br>
</>
Influenzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Influenzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】感应起电机, 静电起电机</font><br>
</>
Inflünz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflünz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①影响 ②[电]感应</font><br>
</>
Inflünza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflünza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [渐旧][医]流行性感冒,流感</font><br>
</>
Inflünzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inflünzmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]感应起电机,静电起电机</font><br>
</>
Info
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Info</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <Informationsblatt的简称></font><br>
</>
infolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>由于　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infolge Nebels konnte das Flugzeug nicht starten.</font><br>
<font color= grey >由于浓雾飞机不能起飞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infolge eines Unfalls war die Straße gesperrt.</font><br>
<font color= grey >由于交通事故, 街道被封锁了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infolge von Krankheit musste ich zu Hause bleiben.</font><br>
<font color= grey >我因病不得不留在家里.</font><br>
</>
infolgedessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infolgedessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 所以　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen sind heute vereist,  infolgedessen musst du langsam fahren.</font><br>
<font color= grey >今天街上结了冰, 因此你得把车开得慢一些.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin krank und kann infolgedessen nicht kommen. (或Ich bin krank,  infolgedessen kann ich nicht kommen. )</font><br>
<font color= grey >我生病了, 因此不能来.</font><br>
</>
Informand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被提供消息的人</font><br>
</>
Informant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告者, 提供消息(或情报)的人, 告密者</font><br>
</>
Informatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]信息学, 计算机科学</font><br>
</>
Informatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informatiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 信息学研究者,计算机科学研究者</font><br>
</>
Information
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Information</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消息, 报道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通知, 报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>资料, 情报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[计]信息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Informationen austauschen</font><br>
<font color= grey >交换(或互通)情报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Informationen ausgeben (erteilen,  weitergeben)</font><br>
<font color= grey >发布(给予, 传递)消息(或通知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Informationen bekommen (einholen,  erhalten,  sammeln)</font><br>
<font color= grey >得到(收集, 收到, 搜集)情报(或消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Informationen über jmdn. [etw.] geben</font><br>
<font color= grey >给某人提供关于某人(某事)的消息(或资料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ihrer Information</font><br>
<font color= grey >供您参考</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach neuesten Informationen</font><br>
<font color= grey >根据最新情报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Informationen eingeben (speichern,  abrufen)</font><br>
<font color= grey >[计]输入(储存, 调用)信息</font><br>
</>
Informationsaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsaustausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 情报交流</font><br>
</>
Informationsbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Datenbank</font><br>
</>
Informationsblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 信息(小)报</font><br>
</>
Informationsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Auskunftsbüro</font><br>
</>
Informationsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(提供)信息(的)服务处 ②信息报</font><br>
</>
Informationsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获得知识的工具(如辞典等)</font><br>
</>
Informationsquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 信息来源,消息来源</font><br>
</>
Informationsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationsstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(提供)信息(的)服务台 ②据有信息的状况</font><br>
</>
Informationssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]信息系统</font><br>
</>
Informationstechnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationstechnologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [计]信息技术</font><br>
</>
Informationstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】信息论</font><br>
</>
Informationswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationswissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 信息科学</font><br>
</>
Informationszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informationszentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (提供)信息(的)中心</font><br>
</>
informativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>informativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= informatorisch</font><br>
</>
Informator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提供消息(或情报)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]家庭教师</font><br>
</>
informatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>informatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提供资料(或情报, 消息)的; 有启发的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Anfang stand ein informatorisches Gespräch.</font><br>
<font color= grey >一开始是提供情况的交谈.</font><br>
</>
informell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Informell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] = informatorisch</font><br>
</>
informieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>informieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >告诉, 通知, 报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. umfassend (in aller Kürze) über etw. informieren</font><br>
<font color= grey >把某事全面地(简要地)告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >了解, 探听, 调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. informieren</font><br>
<font color= grey >打听某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>informiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消息灵通的, 见闻广的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Problem gut (schlecht) imformiert sein</font><br>
<font color= grey >对某问题消息灵通(不灵通)</font><br>
</>
Infothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[计]信息库</font><br>
</>
Infra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀, 表示:>在下, 在下部</font><br>
</>
infra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀, 表示:>在下, 在下部</font><br>
</>
infra-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infra-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀,表示:>在下,在下部</font><br>
</>
infrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = in Frage</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| infrage kommen 很可能地; infrage stellen 令人生疑地; nicht infrage kommen 毫无疑问地;</font><br>
</>
Infragrill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infragrill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>红外线烤架</font><br>
</>
Infraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】不全骨折</font><br>
</>
Infrarot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrarot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】红外线, (光谱的)红外(线)部分</font><br>
</>
infrarot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>infrarot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】红外的</font><br>
<font color= "#398f69" >·infrarote Strahlen</font><br>
<font color= grey >红外线</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. infrarot bestrahlen</font><br>
<font color= grey >用红外线照射某物</font><br>
</>
Infrarotbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrarotbestrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红外线照射</font><br>
</>
Infrarotheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrarotheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红外线加热</font><br>
</>
Infrarotstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrarotstrahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>[物]红外辐射</font><br>
</>
Infraschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infraschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】次声(频率低于16赫兹的、听不见的声音)</font><br>
</>
Infrastruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrastruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本设施(一个国家间接为经济和军事服务的必要设施, 如街道、铁路、飞机场等)</font><br>
</>
infrastruktüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infrastruktüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 基本设施的,基础设施的,基础结构的</font><br>
</>
Infusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】注入, 输入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Infusion einer Traubenzuckerlösung</font><br>
<font color= grey >注射葡萄糖溶液</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Infusion vornehmen</font><br>
<font color= grey >进行一次输液</font><br>
</>
Infusorienerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infusorienerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kieselgur</font><br>
</>
Infusorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Infusorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Wimpertierchen</font><br>
</>
Ing.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ing.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ingenieur</font><br>
</>
-ing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-ing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><后缀,表示:>血统或从属的关系</font><br>
</>
Inganghaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inganghaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]保持运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inganghaltung der Maschine</font><br>
<font color= grey >保持机器运转</font><br>
</>
Ingangsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingangsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]开动, 起动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ingangsetzung der Maschine</font><br>
<font color= grey >开动机器</font><br>
</>
ING-DiBa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ING-DiBa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >位于法兰克福的德国及欧洲最大的个人储蓄银行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die ING-DiBa AG ist die größte Direktbank in Deutschland und Europa. Sie hat ihren Sitz in Frankfurt am Main.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die ING-DiBa ist ein Tochterunternehmen der niederländischen ING Groep, einem weltweit agierenden Finanzkonzern mit über 60 Millionen Kunden, 115.000 Mitarbeitern und Niederlassungen in mehr als 50 Ländern auf allen Kontinenten.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Seit dem 1. Mai 2003 ist die ING-DiBa Hauptsponsor der deutschen Basketballnationalmannschaft mit einem Vertrag bis 2008.  Dirk Nowitzki wirbt in mehreren Fernsehspots für die ING-DiBa. Außerdem sponsert die Bank den Helmut Schmidt Journalistenpreis.</font><br>
</>
Inge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >英格</font><br>
</>
Ingeborg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingeborg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >英格博格</font><br>
</>
In genere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In genere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] 大体上,总的(看来)</font><br>
</>
ingeneriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ingeneriert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】先天性的</font><br>
</>
Ingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Ing.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]工程师</font><br>
</>
Ingenieurakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurakademie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Ingenieurschule</font><br>
</>
Ingenieurbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结构工程</font><br>
</>
Ingenieurbiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurbiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工程生物学</font><br>
</>
Ingenieurgeologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurgeologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工程地质学</font><br>
</>
Ingenieurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女工程师</font><br>
</>
Ingenieurschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技术学校</font><br>
</>
ingenieurtechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurtechnisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 工程技术的</font><br>
</>
Ingenieurwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>工程技术科学</font><br>
</>
Ingenieurökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenieurökonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工程经济</font><br>
</>
Ingeniosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingeniosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ingeniös</font><br>
</>
Ingenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingenium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]天才, 天赋, 天资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天才人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das musikalische Ingenium Beethovens</font><br>
<font color= grey >贝多芬的音乐天才</font><br>
</>
ingeniös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ingeniös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>富有创造性的, 有发明能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>足智多谋的, 机灵的</font><br>
</>
Ingestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(食物的)摄取, 咽下</font><br>
</>
Ingestionsallegie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingestionsallegie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]食入性变态反应</font><br>
</>
Ingestionsallergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingestionsallergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】食入性变态反应</font><br>
</>
Ingestionstuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingestionstuberkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】摄食性结核病</font><br>
</>
ingezüchtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ingezüchtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】近(亲)交(配)的</font><br>
</>
Inglin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inglin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >英格林</font><br>
</>
in globo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In globo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] 整体的,全部</font><br>
</>
Ingolstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingolstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >英戈尔施塔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Ingot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][冶]①铸模 ②铸块,锭</font><br>
</>
Ingrediens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingrediens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...dienzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(药物等的)成分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配料, 掺合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei besteht aus folgenden Ingredienzien: ...</font><br>
<font color= grey >这一药物由下列成分组成: ...</font><br>
</>
Ingredienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingredienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(药物等的)成分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配料, 掺合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei besteht aus folgenden Ingredienzen: ...</font><br>
<font color= grey >这一药物由下列成分组成: ...</font><br>
</>
Ingression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]进侵, 进浸, 海浸</font><br>
</>
ingressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingressiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]起始性的</font><br>
</>
Ingrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >英格里德</font><br>
</>
Ingrimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingrimm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](压抑的)愤怒</font><br>
</>
ingrimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ingrimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](压抑着)愤怒的</font><br>
</>
Ingroup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingroup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][社]内集团,自己人集团</font><br>
</>
Ingwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ingwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]姜属(尤指姜)(Zingiber, Z.officinale)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作调味品用的)姜根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>姜汁酒</font><br>
</>
Inh.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inh.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Inhaber</font><br>
</>
Inhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Inh.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持有人, 所有人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业主, 店主, 老板</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inhaber einer Auszeichnung</font><br>
<font color= grey >奖章的持有人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inhaber des Weltrekords</font><br>
<font color= grey >世界纪录保持者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inhaber der Fabrik (des Geschäfts)</font><br>
<font color= grey >工厂(商店)老板</font><br>
</>
Inhaberpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaberpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】不记名证券(跟Namenpapier相对)</font><br>
</>
inhaftieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaftieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拘捕, 逮捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拘留, 拘禁, 关押</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Taschendieb war vier Wochen inhaftiert.</font><br>
<font color= grey >扒手被拘留了四星期.</font><br>
</>
Inhaftierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaftierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被关押者,囚犯</font><br>
</>
Inhaftierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaftierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= inhaftieren</font><br>
</>
Inhalation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhalation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(为治疗或麻醉的目的而)吸入(气体)</font><br>
</>
Inhalationsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhalationsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(医用)吸入器</font><br>
</>
Inhalationsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhalationsgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(氧气)吸入装置</font><br>
</>
Inhalatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhalatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】吸入治疗室</font><br>
</>
inhalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】吸入(Dämpfe水蒸气, Gase气体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]饮, 喝; 吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·(den Zigarettenrauch) tief inhalieren</font><br>
<font color= grey >[口]深深地吸一口(烟)</font><br>
</>
Inhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(容器里面的)东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]内容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】面积, 体积</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inhalt einer Flasche (Konservendose)</font><br>
<font color= grey >一只瓶(罐头)中装的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Inhalt ausgießen (herausnehmen,  wegwerfen,  vertauschen)</font><br>
<font color= grey >把里头的东西倒出(拿出, 扔掉, 调换)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inhalt eines Briefes (Buches,  Romans,  Films,  Vortrags)</font><br>
<font color= grey >一封信(一本书, 一部小说, 一部电影, 一个报告)的内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Problem vom Form und Inhalt in der Dichtung</font><br>
<font color= grey >文艺的形式与内容问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ideologische Inhalt</font><br>
<font color= grey >思想内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film hat die Darstellung eines Neuerers zum Inhalt.</font><br>
<font color= grey >这部电影的内容是描写一位革新者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inhalt eines Dreiecks (Quadrats,  Trapezes)</font><br>
<font color= grey >三角形(正方形, 梯形)的面积</font><br>
</>
inhaltarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsarm</font><br>
</>
inhaltbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltbezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有关内容的</font><br>
</>
inhaltleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltleer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsleer</font><br>
</>
inhaltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就内容而言, 从内容方面来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inhaltlich ist der Roman gut,  aber die Form befriedigt nicht.</font><br>
<font color= grey >这本小说的内容不错, 但形式不能令人满意.</font><br>
</>
inhaltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltslos</font><br>
</>
inhaltreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsreich</font><br>
</>
inhalts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhalts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]&lt;较好: nach dem Inhalt&gt;根据...内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·inhalts Ihres Briefes</font><br>
<font color= grey >根据尊函内容</font><br>
</>
Inhaltsangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltsangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内容提要(或摘要, 梗概)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inhaltsangabe eines Theaterstückes</font><br>
<font color= grey >一出戏的剧情介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inhaltsangabe eines Paketes</font><br>
<font color= grey >一个包裹的清单</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Inhaltsangabe über ein Buch machen (或geben)</font><br>
<font color= grey >对一本书作内容提要</font><br>
</>
inhaltsarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltsarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内容贫乏的; 情节不多的</font><br>
</>
inhaltsbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltsbezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = inhaltbezogen</font><br>
</>
inhaltschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltschwer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsschwer</font><br>
</>
inhaltsleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltsleer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内容空虚的, 空无所有的</font><br>
</>
inhaltslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无内容的, 空洞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]毫无意义的, 无关紧要的</font><br>
</>
inhaltsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内容丰富的, (Buch书, Gespräch 谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein inhaltsreiches Leben</font><br>
<font color= grey >经历丰富的一生</font><br>
</>
inhaltsschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltsschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有内容的, 内容重要的, 内容有意义的</font><br>
</>
Inhaltsseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltsseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]内容,内容面</font><br>
</>
Inhaltsverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltsverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(送货的)清单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书刊的)目录</font><br>
</>
inhaltsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsschwer</font><br>
</>
Inhaltsübersicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltsübersicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inhaltsverzeichnis</font><br>
</>
inhaltvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhaltvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsschwer</font><br>
</>
Inhaltvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhaltvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inhaltsschwer</font><br>
</>
inhibieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhibieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]阻止, 防止, 禁止</font><br>
</>
Inhibierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhibierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]阻止, 防止, 禁止</font><br>
</>
Inhibition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhibition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]阻止, 防止, 禁止</font><br>
</>
Inhibitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhibitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】抑制剂, 阻化剂</font><br>
</>
inhomogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhomogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= heterogen</font><br>
</>
inhuman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhuman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟human相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无人性的, 非人的, 不人道的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>野蛮的, 残酷的, 残忍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. inhuman behandeln</font><br>
<font color= grey >残酷地对待某人</font><br>
</>
Inhumanität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhumanität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inhuman</font><br>
</>
inhärent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhärent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内在的, 固有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·inhärente Merkmale einer Erscheinung</font><br>
<font color= grey >一个现象的固有特征</font><br>
</>
Inhärenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inhärenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内在(性), 固有(性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本质, 本性</font><br>
</>
inhärieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inhärieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】存在于...内, 寓于...之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (Dat.) inhärieren</font><br>
<font color= grey >为某事物所固有</font><br>
</>
Initial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Initiale</font><br>
</>
initial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 开始的</font><br>
</>
Initialbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initialbuchstabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Initiale</font><br>
</>
Initiale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大写花体字起首字母</font><br>
</>
Initialsprengstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initialsprengstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >始爆剂, 起爆剂, 引火药</font><br>
</>
Initialwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initialwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(由各词的开头字母组成的)首字母缩写词(如: DIN, HO, FDGB)</font><br>
</>
Initialzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initialzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发火, 引火, 起爆</font><br>
</>
Initiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①(秘诀等的)传授 ②接纳仪式 ③成年式</font><br>
</>
Initiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(秘诀等的)传授</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(加入秘密社团的)接纳仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(原始民族为男女青年成熟后举行的)成年式</font><br>
</>
initiativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>initiativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]有首创精神的, 积极主动的</font><br>
</>
Initiativantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiativantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向议会提出的如法律草案等的)提案</font><br>
</>
Initiative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主动, 主动权; 积极性, 首创精神; 倡议, 发起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(立法机关对新法案的)动议权　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Initiative ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取主动　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Initiative haben (或besitzen)</font><br>
<font color= grey >掌握主动权　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或durch die) Initiative des Direktors</font><br>
<font color= grey >根据厂长(或校长等)的倡议　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigener Initiative tun</font><br>
<font color= grey >主动地去做某事　　</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>要求公民投票的提案</font><br>
</>
Initiator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]首创者, 发起人; 发动者, 带头人, 主谋者　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Initiatoren des Wettbewerbs</font><br>
<font color= grey >竞赛的发起人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Initiator des Aufstandes</font><br>
<font color= grey >起义的发动者</font><br>
</>
initiatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Initiatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 首创的,发起的,策动的</font><br>
</>
initiieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>initiieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发动, 推动, 开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使入门, 传授</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引进, 介绍(入团体、会社等)</font><br>
</>
Injekter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injekter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷射器, 喷射泵(把水喷进蒸汽锅炉)</font><br>
</>
Injektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】注射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]贯入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](混凝土的)喷入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]喷射, 注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine intramuskuläre (intravenöse) Injektion</font><br>
<font color= grey >肌肉(静脉)注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Injektion bekommen</font><br>
<font color= grey >(被)打了一针</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Injektion geben</font><br>
<font color= grey >给某人打一针</font><br>
</>
Injektionsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injektionsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[医]注射剂</font><br>
</>
Injektionsnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injektionsnadel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医] 注射针头</font><br>
</>
Injektionsspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injektionsspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】注射器</font><br>
</>
Injektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren[机]喷射器,喷射泵</font><br>
</>
injizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>injizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】注射, 注入</font><br>
</>
Injurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Injurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]侮辱</font><br>
</>
injuriös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>injuriös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]侮辱性的</font><br>
</>
Inka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印加人(一译印卡人; 古秘鲁的印第安人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印加帝国的贵族成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>印加帝国国王</font><br>
</>
Inkantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (念)咒语,(念)符咒</font><br>
</>
inkariert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkariert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[宗]化身的,肉体化的,化为人的 ②具体化的</font><br>
</>
Inkarnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkarnat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(油画上的)肉色</font><br>
</>
inkarnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkarnat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]肉色的</font><br>
</>
Inkarnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkarnation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]化身, 化为人, 肉体化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inkarnation Christi</font><br>
<font color= grey >基督降生</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]体现, 具体化, 化身</font><br>
</>
inkarniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkarniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]化身的, 肉体化的, 化为人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具体化的</font><br>
</>
Inkassant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkassant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>收帐人, 收款人</font><br>
</>
Inkasso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkasso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<奥>...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】收帐, 收款</font><br>
</>
Inkassobüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkassobüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代理收款处</font><br>
</>
Inkassovollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkassovollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托收款项的代理权</font><br>
</>
Inkassowechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkassowechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托收票据, 贴现票据</font><br>
</>
Inkaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]忍受, 容忍, 迁就, 不计较(讨厌的事)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Inkaufnahme von Verlusten</font><br>
<font color= grey >忍受损失</font><br>
</>
inkl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= inklusive</font><br>
</>
Inklination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inklination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾向, 爱好, 偏爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】倾角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]轨道交角; 倾角</font><br>
</>
inklinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inklinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]倾向, 爱好, 偏爱　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. inklinieren</font><br>
<font color= grey >喜爱某事</font><br>
</>
inklusive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inklusive</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: inkl.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(跟exklusive相对)　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包括在内　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Montag bis Freitag inklusive</font><br>
<font color= grey >从星期一到星期五(首尾两天在内)　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格; 遇无冠词的强变化单数名词时, 词尾常不变化; 复数不能识别第二格时, 用第三格>包括, 将...计算在内　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·inklusive der Kosten (des Portos)</font><br>
<font color= grey >包括费用(邮资)在内　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·inklusive Porto (Frühstück,  Trinkgeld,  Verpackung)</font><br>
<font color= grey >包括邮资(早餐, 小费, 包装)在内　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·inklusive Getränken</font><br>
<font color= grey >包括各种饮料在内</font><br>
</>
Inkognito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkognito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化名, 匿名, 隐匿身份　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Inkognito aufgeben(或fallenlassen)</font><br>
<font color= grey >放弃自己的假名(暴露自己的真实身份)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Inkognito wahren</font><br>
<font color= grey >保持假名, 继续以隐匿身份出现</font><br>
</>
inkognito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkognito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐匿姓名身份地, 化名地　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkognito reisen</font><br>
<font color= grey >隐匿姓名身份出外旅行</font><br>
</>
Inkohlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkohlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]煤化(作用), 碳化(作用)</font><br>
</>
inkohärent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkohärent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相干的, 不连贯的, 无条理的, 语无伦次的</font><br>
</>
Inkohärenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkohärenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkohärent</font><br>
</>
inkommensurabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkommensurabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟kommensurabel相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能测量的, 不能用同一单位计量的, 不能比较的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】不可能约的; 无公度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkommensurable Begriffe (Dinge,  Leistungen)</font><br>
<font color= grey >无法(用同一标准来)比较的概念(事物, 成绩)</font><br>
</>
inkommodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkommodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]使厌烦, 打扰, 麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]费力, 费心, 操心</font><br>
</>
inkomparabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkomparabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能比较的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】无比较级的</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkomparables Adjektiv</font><br>
<font color= grey >无比较级的形容词</font><br>
</>
inkompatibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkompatibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致的, 不协调的, 彼此不相合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkompatibel Vorschläge</font><br>
<font color= grey >彼此矛盾的建议</font><br>
</>
Inkompatibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkompatibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkompatibel</font><br>
</>
inkompetent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkompetent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无资格的, 无权力的(跟kompetent相对)</font><br>
</>
Inkompetenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkompetenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkompetent (跟Kompetenz相对)</font><br>
</>
inkomplett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkomplett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不完全的, 数目不全的(跟komplett相对)</font><br>
</>
inkompressibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkompressibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】不可压缩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein inkompressibler Stoff</font><br>
<font color= grey >一种不可压缩的材料</font><br>
</>
inkongruent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkongruent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟kongruent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不一致的, 不相符的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】不同余的; 不全等的, 不叠合的</font><br>
</>
Inkongruenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkongruenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkongruent</font><br>
</>
inkongrünt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkongrünt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不一致的,不相符的 ②[数]不同余的;不全等的,不叠合的</font><br>
</>
Inkongrünz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkongrünz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①不一致,不相符 ②[数]无余数;不全等,不叠合</font><br>
</>
inkonsequent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkonsequent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟konsequent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不连贯的, 前后不一致的, 矛盾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不坚定的; 不彻底的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich inkonsequent verhalten</font><br>
<font color= grey >态度前后不一致</font><br>
</>
Inkonsequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkonsequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkonsequent (跟Konsequenz相对)</font><br>
</>
inkonsistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkonsistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟konsistent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能持久的, 不固定的, 不牢固的, 反复无常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矛盾的, 不一致的</font><br>
</>
inkonstant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkonstant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反复无常的, 不坚定的, 易变的(跟konstant相对)</font><br>
</>
Inkonstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkonstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不稳定性, 反复无常(跟Konstanz相对)</font><br>
</>
Inkontinenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkontinenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】失禁, 节制力丧失(跟Kontinenz相对)</font><br>
</>
inkonvenient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkonvenient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]不合于习俗的, 不合适的, 不适当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不方便的, 不舒适的</font><br>
</>
Inkonvenienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkonvenienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkonvenient</font><br>
</>
inkonvertibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkonvertibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能改变的(Zinsfuß利率)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不能兑换的(Währungen货币)</font><br>
</>
inkorporal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkorporal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]体内的,混合的</font><br>
</>
Inkorporation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkorporation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结合, 合并, 并入</font><br>
</>
inkorporieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkorporieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使合并, 使并入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸收(入社团组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkorporierende Sprachen</font><br>
<font color= grey >=polysynthetische Sprachen合体语, 复综语(如印第安语, 宾语包含在动词里)</font><br>
</>
inkorrekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkorrekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不正确的, 错误的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不妥当的, 不合礼貌的, 不合规矩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inkorrekte Aussprache</font><br>
<font color= grey >不正确的发音</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkorrekt gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿得不合规矩</font><br>
</>
Inkorrektheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkorrektheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkorrekt</font><br>
</>
Inkraftsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkraftsetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①实施,实行 ②[律]法律生效,颁布</font><br>
</>
Inkraftsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkraftsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实施, 实行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】法律生效, 颁布</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Inkraftsetzung&lt;较好: Als ...in Kraft gesetzt wurde&gt;</font><br>
<font color= grey >当...实施的时候</font><br>
</>
Inkrafttreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkrafttreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag des Inkrafttretens</font><br>
<font color= grey >生效日</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Inkrafttreten eines Beschlusses (eines Gesetzes,  einer Verfügung)</font><br>
<font color= grey >一项决议(法令, 规定)的生效</font><br>
</>
Inkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】内切圆</font><br>
</>
Inkrement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkrement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增长, 增值, 增额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】增量</font><br>
</>
Inkret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内分泌物</font><br>
</>
Inkretion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkretion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内分泌</font><br>
</>
inkretorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkretorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内分泌的</font><br>
</>
inkriminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkriminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指控, 归罪</font><br>
</>
Inkrustation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkrustation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物的)表面装饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]结壳(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】结痂, 痂皮形成</font><br>
</>
inkrustieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkrustieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用彩色的石块装饰　(Mauer墙, Säule圆柱)</font><br>
</>
Inkubation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkubation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】潜伏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】孵卵(期), 孵化(期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](古希腊)睡于神庙(以等待神衹显灵、指导或治病), 宿庙求梦</font><br>
</>
Inkubationszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkubationszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】潜伏期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Inkubationszeit bei Scharlach beträgt zwei bis acht Tage.</font><br>
<font color= grey >猩红热的潜伏期是两天到八天.</font><br>
</>
Inkubator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkubator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(早产儿的)温箱, 保育箱, 保温箱</font><br>
</>
Inkubus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkubus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...kuben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马人)梦魔, 梦魇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中古时)与女巫姘识的魔鬼</font><br>
</>
inkulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语](在商业往来上)与人不方便的, (在付款或交货时间上)不给予优惠条件的, 不通融的(跟kulant相对)</font><br>
</>
Inkulanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkulanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inkulant</font><br>
</>
Inkulpant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkulpant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】原告</font><br>
</>
Inkulpat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkulpat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】被告</font><br>
</>
Inkulturation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkulturation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①文化入侵,文化渗透 ②(基督教传教时)对当地文化的尊重</font><br>
</>
Inkunabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inkunabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](十五世纪印刷术发明初期时代的)古版书</font><br>
</>
inkurabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inkurabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】不可医治的, 治不好的(Fall病例)</font><br>
</>
Inlaid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlaid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<瑞>有花纹的亚麻油地毡</font><br>
</>
Inland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国内, 本国(跟Ausland相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内地</font><br>
</>
Inlandeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlandeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]大陆冰盖</font><br>
</>
Inlandpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlandpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国内护照,国内通行证</font><br>
</>
Inlandporto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlandporto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国内邮资</font><br>
</>
Inlandsmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlandsmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内市场, 本国市场</font><br>
</>
Inlandspass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlandspass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内护照, 国内通行证</font><br>
</>
Inlandsporto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlandsporto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内邮资</font><br>
</>
Inlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(单词的)中间音(如Welt中的元音e,  wünschen中的辅音n)</font><br>
</>
inlautend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inlautend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·inlautendes "b" in "geben"</font><br>
<font color= grey >geben的中间音b</font><br>
</>
Inlay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [医](镶牙的)嵌体</font><br>
</>
Inlett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inlett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装羽绒被褥的)被套, 套袋</font><br>
</>
inliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]附在内的, 内附的, (随信)附上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rückporto inliegend</font><br>
<font color= grey >附上回信邮资</font><br>
</>
Inländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本国国民, 本国人</font><br>
</>
inländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内的, 本国的</font><br>
<font color= "#398f69" >·inländische Erzeugnisse (Waren)</font><br>
<font color= grey >本国产品(商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·inländischer Bedarf (Markt)</font><br>
<font color= grey >国内需要(市场)</font><br>
</>
in medias res
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in medias res</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]<用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·in medias res gehen (或kommen)</font><br>
<font color= grey >抓住正题, 谈到问题的实质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun wollen wir in medias res gehen.</font><br>
<font color= grey >现在让我们谈问题的实质吧.</font><br>
</>
in memoriam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in memoriam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]纪念, 为了纪念..., 忆念</font><br>
<font color= "#398f69" >·in memoriam Goethe</font><br>
<font color= grey >纪念歌德</font><br>
</>
inmitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inmitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]在...中间, 在...当中</font><br>
<font color= "#398f69" >·inmitten seiner Kollegen</font><br>
<font color= grey >在他的同事们的当中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·inmitten von Blumen</font><br>
<font color= grey >在花丛中</font><br>
</>
Inn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Inn 因河<瑞士－德国－奥地利></font><br>
</>
in natura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in natura</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本人, 本身, 以其本来状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用实物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in natura vor sich sehen</font><br>
<font color= grey >直接看到某人本人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in natura gefällt er mir viel besser als auf dem Foto.</font><br>
<font color= grey >他本人比照片更使我喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lohn (Vergütung) in natura</font><br>
<font color= grey >实物工资(报酬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in natura bezahlen</font><br>
<font color= grey >用实物支付某物</font><br>
</>
inne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在中间; →innesein,  innewerden</font><br>
</>
innegehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innegehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innehaben</font><br>
</>
innegehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innegehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innehalten</font><br>
</>
innegewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innegewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innesein</font><br>
</>
innegeworden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innegeworden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innewerden</font><br>
</>
innehaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innehaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>担任(Amt职务, Stellung职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掌握, 占有, 占用(Wohnung住宅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Lehrstuhl für Philosophie an der Universität inne.</font><br>
<font color= grey >他在大学里任哲学讲座教授.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Gewalt innehaben</font><br>
<font color= grey >掌握政权</font><br>
</>
innehaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innehaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①担任 ②占有,占用</font><br>
</>
innehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止; 中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hielten für einen Augenblick in der Arbeit (mit dem Sprechen) inne.</font><br>
<font color= grey >他们中断了一会儿工作(讲话).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]遵守, 遵从</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesetze (den Beschluss, die Regel, einen Termin) innehalten</font><br>
<font color= grey >遵守法律(决议, 规则, 期限)</font><br>
</>
innehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 停止,中断</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [雅,渐旧]遵守,遵从</font><br>
</>
innehat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innehat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.hat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innehaben</font><br>
</>
innehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innehalten</font><br>
</>
innen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在内部, 在里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist innen frisch gestrichen.</font><br>
<font color= grey >房屋内部油漆一新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·innen und außen</font><br>
<font color= grey >里里外外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster geht nach innen auf.</font><br>
<font color= grey >那扇窗是向里面开的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·innen laufen</font><br>
<font color= grey >[体]跑里圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sache von innen (her) kennen</font><br>
<font color= grey >从内部(的结构或素质)了解这事【物】</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Worte kamen tief von innen heraus.</font><br>
<font color= grey >她的话出自肺腑.</font><br>
</>
Innenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]中路进攻</font><br>
</>
Innenantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内天线</font><br>
</>
Innenarchitekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenarchitekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内装饰设计师</font><br>
</>
Innenarchitektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenarchitektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]室内装饰</font><br>
</>
Innenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内摄影</font><br>
</>
Innenausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenausstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inneneinrichtung</font><br>
</>
Innenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]里圈跑道</font><br>
</>
Innendekoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innendekoration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内装饰</font><br>
</>
Innendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内勤, 室内勤务, 室内服务</font><br>
</>
innendienstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innendienstlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 内勤的,内部服务的</font><br>
</>
Inneneinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inneneinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内部设备, 内部装置</font><br>
</>
Innenfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内面, 内部表面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Innenfläche der Hand</font><br>
<font color= grey >手心</font><br>
</>
innengebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innengebrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 室内使用的,内部使用的</font><br>
</>
Innenhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内院</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Innenhof des Palastes</font><br>
<font color= grey >宫殿的内院</font><br>
</>
Innenkolonisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenkolonisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内地垦殖, 内地开发</font><br>
</>
Innenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神生活, 内心生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reiches Innenleben besitzen (haben)</font><br>
<font color= grey >有丰富的精神生活</font><br>
</>
Innenminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 内政部长,内务部长</font><br>
</>
Innenministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内政部, 内务部</font><br>
</>
Innenohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内耳</font><br>
</>
Innenpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内政策, 对内政策</font><br>
</>
innenpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innenpolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内政策的, 对内政策的</font><br>
</>
Innenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内, 内部</font><br>
</>
Innenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]内套环, 内圈</font><br>
</>
Innenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内面, 里面, 内边</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Innenseite</font><br>
<font color= grey >在里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Innenseite nach außen kehren</font><br>
<font color= grey >将里面向外翻出</font><br>
</>
Innenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(机动车)车内反光镜</font><br>
</>
innensprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innensprachlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 语言内部的</font><br>
</>
Innenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市中心, 内城</font><br>
</>
Innensturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innensturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球等的)内锋</font><br>
</>
innenstädtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenstädtisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 城市内部的</font><br>
</>
Innentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innentasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(口袋内的)里袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服里面的)暗袋</font><br>
</>
Innentemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innentemperatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 室内温度;体内温度</font><br>
</>
Innenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神世界, 内心世界</font><br>
</>
Innenwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】内电阻</font><br>
</>
Innenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】内角</font><br>
</>
inner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内部的, 里面的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】内科的, 体内的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]精神的, 内心的, 内在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>国内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Abteilung</font><br>
<font color= grey >内科</font><br>
<font color= "#398f69" >·die inneren Angelegenheiten eines Staates (或Landes)</font><br>
<font color= grey >一个国家的内政</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Atmung</font><br>
<font color= grey >内呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor seinem inneren Auge stand sein Vater.</font><br>
<font color= grey >[转]他想象他父亲站在他的面前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die innere Bahn</font><br>
<font color= grey >=Innenbahn</font><br>
<font color= "#398f69" >·die inneren Bezirke der Stadt</font><br>
<font color= grey >城市的中心区</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Blutungen (Verletzungen) haben</font><br>
<font color= grey >有内出血(内伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der innere Durchmesser</font><br>
<font color= grey >内径</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Führung</font><br>
<font color= grey >(西德军队中实施的)思想教育措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt ihm an innerem Halt.</font><br>
<font color= grey >他缺乏坚定性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im innersten Herzen hoffen</font><br>
<font color= grey >衷心地希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Kolonisation</font><br>
<font color= grey >=Innenkolonisation</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen inneren Konflikt(或Zwiespalt) haben</font><br>
<font color= grey >有一种内心的冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·Facharzt für innere Krankheiten</font><br>
<font color= grey >内科医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der inneren Linie operieren</font><br>
<font color= grey >[军]在内线作战</font><br>
<font color= "#398f69" >·der innere Markt</font><br>
<font color= grey >国内市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Medizin</font><br>
<font color= grey >内科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für den inneren Menschen tun</font><br>
<font color= grey >[口,谑]搞些吃的、喝的(以满足体内需要)</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Mission</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: I.m.&gt;[宗](西方国家的)国内布道团</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerer Monolog</font><br>
<font color= grey >[戏]内心独白</font><br>
<font color= "#398f69" >·die inneren Organe</font><br>
<font color= grey >内脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Reserven haben</font><br>
<font color= grey >有涵养功夫, 有克制能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen inneren Schweinehund besiegen</font><br>
<font color= grey >[俗]克制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Sekretion</font><br>
<font color= grey >【医】内分泌</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Spannung</font><br>
<font color= grey >【物】 =Eigenspannung</font><br>
<font color= "#398f69" >·die innere Stadt</font><br>
<font color= grey >市中心, 内城</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Station</font><br>
<font color= grey >内科病房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine innere Stimme hat mich gewarnt.</font><br>
<font color= grey >一种本能警告了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner innersten Überzeugung nach handeln</font><br>
<font color= grey >根据内心的信念行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen inneren Widerstand empfinden</font><br>
<font color= grey >感到一种内心的反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der innere Zusammenhang</font><br>
<font color= grey >内在联系</font><br>
</>
innerbetrieblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerbetrieblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业内部的</font><br>
</>
innerdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国国内的, 德国内部的</font><br>
</>
innerdienstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerdienstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内勤的, 内部服务的</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerdienstlich beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >忙于内勤</font><br>
</>
Innere Hebriden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innere Hebriden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内赫布里底群岛<英国></font><br>
</>
Innereien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innereien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(牲畜或家禽的可食用的)内脏</font><br>
</>
Innere Mongolei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innere Mongolei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Nei Mongol</font><br>
</>
Inneres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inneres</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内部, 中心, 内容, 核心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>里面, 内面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅](人的)心灵, 内心深处, 精神世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Innere des Hauses</font><br>
<font color= grey >房子的里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Inner(e)n des Landes</font><br>
<font color= grey >在内地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minister (Ministerium) des Innern</font><br>
<font color= grey >内政部长(部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Innere des Landes vordringen</font><br>
<font color= grey >侵入这个国家的内地</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Suchen das Innere nach außen kehren</font><br>
<font color= grey >[口]在寻找时把里面的东西都翻出来, 彻底寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Inneres öffnen</font><br>
<font color= grey >向某人交心, 向某人倾吐衷情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Blick in sein Inneres tun lassen</font><br>
<font color= grey >向某人透露自己的内心思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Innern denkt er anders.</font><br>
<font color= grey >他心里有另外的想法.</font><br>
</>
innerhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<表示地点></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...内部, 在...里面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]在...范围内:</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerhalb des Hauses (Landes)</font><br>
<font color= grey >在屋(国)内</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Widersprüche innerhalb der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会内部的矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerhalb des Möglichen (eines Wissensgebietes)</font><br>
<font color= grey >在可能(一种知识)的范围内</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<表示时间></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...期间, 在...时间内:</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerhalb der Arbeitszeit</font><br>
<font color= grey >在工作时间内</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerhalb eines Jahres (des festgesetzten Zeitraumes,  weniger Jahrzehnte)</font><br>
<font color= grey >在一年(规定期限, 几十年)内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><如果复数第二格不易识别时, 用第三格>在...内:</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerhalb acht Tagen (zehn Jahren)</font><br>
<font color= grey >在八天(或一星期)(十年)内</font><br>
<font color= "#398f69" >·<但:>innerhalb zweier Tage (dreier Jahre)</font><br>
<font color= grey >在两天(三年)内</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerhalb von zwei Tagen(drei Jahren)</font><br>
<font color= grey >在两天(三年)内</font><br>
</>
innerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内部的; 内服的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精神上的, 内心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]内向的, (感情)不外露的, 有丰富内心世界(或精神生活)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Medikament zur innerlichen Anwendung</font><br>
<font color= grey >内服药</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein innerlich hohler Mensch</font><br>
<font color= grey >一个精神上空虚的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerlich betroffen (erregt,  gefasst) sein</font><br>
<font color= grey >内心惊惶(激动, 镇定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerlich gut vorbereitet sein</font><br>
<font color= grey >精神上有充分准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte innerlich.</font><br>
<font color= grey >他暗自发笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein innerlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个感情不外露的人</font><br>
</>
Innerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内心深处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰富的内心世界(或精神生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内向性</font><br>
</>
innermongolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innermongolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内蒙古的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Innermongolisches Autonomes Gebiet</font><br>
<font color= grey >内蒙古自治区</font><br>
</>
innerparteilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerparteilich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die innerparteiliche Solidarität</font><br>
<font color= grey >党内的团结</font><br>
</>
innerpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerpolitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= innenpolitisch</font><br>
</>
innersekretorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innersekretorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内分泌的</font><br>
</>
innerstaatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innerstaatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国内的, 本国的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine rein innerstaatliche Angelegenheit.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是个内政问题.</font><br>
</>
Innerste(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innerste(s)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(人的)内心深处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es rührte ihn bis ins Innerste.</font><br>
<font color= grey >这使他内心深受感动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Innersten (或 bis ins Innerste) getroffen (或 gekränkt) sein</font><br>
<font color= grey >内心深受伤害, 被触到了痛处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Innerstes aufschließen (或offenbaren)</font><br>
<font color= grey >对某人表明心迹</font><br>
</>
Innerstes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innerstes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz．(按形容词变化)(人的)内心深处</font><br>
</>
innert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格><瑞>= innerhalb</font><br>
</>
Innervation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innervation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神经分布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神经支配</font><br>
</>
innervieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innervieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使受神经支配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]刺激</font><br>
</>
innesein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innesein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>[雅]意识到, 认识到, 理会到, 想象到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war des Verlustes bald inne.</font><br>
<font color= grey >他不久就意识到这一损失.</font><br>
</>
innesein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innesein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.sein*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(支配第二格)意识到,认识到,理会到,想像到</font><br>
</>
innewar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innewar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innesein</font><br>
</>
innewerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innewerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>[雅]觉察到, 注意到, 认识到, 领悟, 理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst jetzt wurde er seines Fehlers inne.</font><br>
<font color= grey >现在他才认识到自己的错误.</font><br>
</>
innewerden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innewerden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.werden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)(支配第二格)觉察到,注意到,认识到,领悟,理解</font><br>
</>
innewohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innewohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. wohnt jmdm. [etw.] inne&gt;包含在...之中, 存在于...之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allen Dingen wohnen Widersprüche inne.</font><br>
<font color= grey >任何事物内部都存在矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Optimismus wohnte ihm bis ins hohe Alter inne.</font><br>
<font color= grey >他直到老年还富于乐观主义精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dem Menschen innewohnenden Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >人所具有的能力</font><br>
</>
innewurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innewurde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >inne.wurde</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ innewerden</font><br>
</>
innig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>innig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衷心的, 真挚的, 热忱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧密的, 密切的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·innige Anteilnahme</font><br>
<font color= grey >深切的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·innige Beziehungen unterhalten (或pflegen)</font><br>
<font color= grey >保持密切的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. innigsten Dank sagen</font><br>
<font color= grey >对某人表示最衷心的感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·innige Freundschaft (Liebe)</font><br>
<font color= grey >真挚的友谊(爱情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine innigsten Glückwünsche</font><br>
<font color= grey >我的最衷心的祝贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·innige Grüße!</font><br>
<font color= grey >衷心的问候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine innige Mischung (von chemischen Stoffen)</font><br>
<font color= grey >(化学物质的)均匀的混合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein inniger Wunsch.</font><br>
<font color= grey >这是我真诚的愿望.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词、分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·innig gerührt sein</font><br>
<font color= grey >内心深受感动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. innig hoffen (wünschen)</font><br>
<font color= grey >衷心地希望(祝愿)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich innig lieben</font><br>
<font color= grey >彼此热诚相爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. innig zugetan sein</font><br>
<font color= grey >真挚地喜爱(或依恋)某人</font><br>
</>
Innigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衷心的, 真挚的, 热忱的</font><br>
</>
inniglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inniglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=innig</font><br>
</>
Innitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innitzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊尼策尔</font><br>
</>
in nomine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in nomine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]以...的名义</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nomine Christi</font><br>
<font color= grey >(缩写: I.n. C.)以基督的名义</font><br>
</>
Innovation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innovation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革新, 改革</font><br>
</>
InnovationZentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>InnovationZentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) pl.= InnovationZentren ①(技术)创新园区</font><br>
</>
innovativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innovativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 革新的,改革的</font><br>
</>
innovieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innovieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...进行革新,改革</font><br>
</>
Innsbruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innsbruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >因斯布鲁克<奥地利蒂罗尔州首府></font><br>
</>
in nuce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in nuce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]简言之, 概括地说, 一句话</font><br>
</>
Innung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工业同业公会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Innung der Bäcker (Schuhmacher,  Tischler)</font><br>
<font color= grey >面包师(鞋匠, 木匠)同业公会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du blamierst ja noch die ganze Innung!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你真要把我们大家的脸都丢尽了!</font><br>
</>
Innungsmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Innungsmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工业同业公会会长</font><br>
</>
inoffensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inoffensiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非攻击性的</font><br>
</>
inoffiziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inoffiziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非官方的, 非正式的, 私下的(Besuch访问, Erklärung声明, Meinung意见, Mitteilung通知, Nachricht消息)(跟offiziell相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. inoffiziell mitteilen</font><br>
<font color= grey >私下告诉某人某事</font><br>
</>
inoffiziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inoffiziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非官方的(Pressenachrichten新闻消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不恰当的, 不合法的, 违反职守的</font><br>
</>
Inokulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inokulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】接种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]芽接</font><br>
</>
inokulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inokulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Inokulation</font><br>
</>
inoperabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inoperabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】不宜动手术的(跟operabel相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inoperabele Geschwulst</font><br>
<font color= grey >一个不宜动手术的肿瘤</font><br>
</>
inopportun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inopportun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不凑巧的, 不合时机的; 不适当的(跟opportun相对)</font><br>
</>
Inopportunität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inopportunität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inopportun</font><br>
</>
Inosit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inosit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌醇, 环已六醇</font><br>
</>
Inositurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inositurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌醇尿</font><br>
</>
Inosurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inosurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌醇尿</font><br>
</>
in perpetuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In perpetuum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]永远</font><br>
</>
in persona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in persona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]亲自的, 本人的</font><br>
</>
in petto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in petto</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]<用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in petto haben</font><br>
<font color= grey >[口](心中)有某种意图(或准备, 打算)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte noch einige gute Argumente in petto.</font><br>
<font color= grey >[口]他心里还准备着一些好的论据.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Überraschung für uns in petto.</font><br>
<font color= grey >[口]他存心叫我们吃惊.</font><br>
</>
in pleno
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>in pleno</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全数的, 全体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在全体大会上</font><br>
</>
in praxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in praxi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]实践中, 实际上, 在现实生活中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Theoretisch hast du recht,  aber in praxi sieht es (ganz) anders aus.</font><br>
<font color= grey >理论上你是对的, 但实际上看来却完全是另外一回事.</font><br>
</>
in puncto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in puncto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在...方面, 涉及到</font><br>
<font color= "#398f69" >·in puncto Geld (Kleidung,  Sicherheit)</font><br>
<font color= grey >在金钱(服装, 安全)方面</font><br>
</>
Input
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Input</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](跟Output相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(向一个企业)投入的生产资料(或原料等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]输入</font><br>
</>
Input-Output-Analyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Input-Output-Analyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [经]投入-产出分析</font><br>
</>
inquirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inquirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]审问, 审讯, 查问</font><br>
</>
Inquirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inquirieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [史]审问,审讯,查问</font><br>
</>
Inquisition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inquisition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪天主教审判异端的)宗教法庭</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅](严刑)审讯</font><br>
</>
Inquisitionsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inquisitionsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inquisition</font><br>
</>
Inquisitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inquisitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪天主教的)异端裁判所的审讯官</font><br>
</>
inquisitorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inquisitorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教裁判所的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盘根究底的, 严峻的, 无情的(Blick眼光, Frage问题)</font><br>
</>
ins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= in das</font><br>
</>
Insasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>居住者(如医院病人、牢狱犯人、养老院老人等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(同车、同船或同机的)乘客</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Insassen des Alt.ersheims (der Heilanstalt)</font><br>
<font color= grey >一起住在养老院(疗养所)的老人(疗养者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Insassen eines Dampfers (Flugzeugs,  Omnibusses,  Zuges)</font><br>
<font color= grey >同一轮船(飞机, 公共汽车, 火车)的乘客</font><br>
</>
Insassenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insassenversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 旅行(安全)保险</font><br>
</>
insbesondere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insbesondere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别, 尤其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle lachten,  insbesondere seine Schwester.</font><br>
<font color= grey >所有的人都笑了, 特别是他的姐姐(或妹妹).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Insbesondere interessiert ihn der Sportpalast der Hauptstadt.</font><br>
<font color= grey >首都体育馆特别使他感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahme des Staates kam insbesondere den Bauern zugute.</font><br>
<font color= grey >国家的这项措施特别对农民有利.</font><br>
</>
insbesondre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insbesondre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别, 尤其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle lachten,  insbesondre seine Schwester.</font><br>
<font color= grey >所有的人都笑了, 特别是他的姐姐(或妹妹).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Insbesondre interessiert ihn der Sportpalast der Hauptstadt.</font><br>
<font color= grey >首都体育馆特别使他感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahme des Staates kam insbesondre den Bauern zugute.</font><br>
<font color= grey >国家的这项措施特别对农民有利.</font><br>
</>
Inschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纪念碑上的)碑文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(墓碑上的)墓志铭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在硬币、图画等上的)刻印文字</font><br>
</>
Inschriftenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inschriftenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碑文学, 铭文学, 题词学</font><br>
</>
inschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inschriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碑文上的, 题词的</font><br>
</>
Insekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫(纲) (Insecta, Hexapoda)</font><br>
</>
Insektenblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]虫媒(传粉)植物</font><br>
</>
Insektenforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫学家</font><br>
</>
insektenfressend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insektenfressend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食虫的, 以虫为食的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine insektenfressende Pflanze</font><br>
<font color= grey >食虫植物</font><br>
</>
Insektenfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Insektivore</font><br>
</>
Insektengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀虫粉, 除虫粉</font><br>
</>
Insektenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫学</font><br>
</>
Insektenpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀虫粉, 除虫粉</font><br>
</>
Insektensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收集的)昆虫标本</font><br>
</>
Insektenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫群体</font><br>
</>
Insektenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昆虫螫伤</font><br>
</>
Insektivore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektivore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食虫目(Insectivora)</font><br>
</>
Insektizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insektizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀虫药</font><br>
</>
Insel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>岛, 岛屿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马路中的)安全岛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(异于境外周围所讲语言的)语言孤岛, 语言飞地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]幽静的地方, 乐园</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einsame Insel</font><br>
<font color= grey >一个孤岛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grüne Insel</font><br>
<font color= grey >[诗]绿宝石岛(指爱尔兰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Insel landen</font><br>
<font color= grey >登上一个岛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Insel der Seligen</font><br>
<font color= grey >(希腊神话中的)极乐岛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Insel der Ruhe und des Friedens</font><br>
<font color= grey >[雅]一个安静和平的乐园</font><br>
</>
inselartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inselartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岛状的</font><br>
</>
Inselbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]岛形车站</font><br>
</>
Inselberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]岛山, 残山</font><br>
</>
inselförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inselförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岛状的, 分布似岛的</font><br>
</>
Inselgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群岛</font><br>
</>
Inselland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岛国</font><br>
</>
Inselmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]群岛, 列岛</font><br>
</>
Inselorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胰岛(人的内脏器官)</font><br>
</>
Inselreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]岛国</font><br>
</>
Inseltraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inseltraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 海岛梦想;想拥有海岛或去海岛旅行的梦想</font><br>
</>
Inselvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岛上居民</font><br>
</>
Inselwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inselwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群岛, 列岛(指同一海区的全部岛屿)</font><br>
</>
Insemination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insemination</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医,动]①授精 ②人工授精</font><br>
</>
Inseminator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inseminator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren从事人工授精的技术人员</font><br>
</>
inseminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inseminieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医．动,农]对...进行人工授精</font><br>
</>
insensibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insensibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】无感觉的, 麻木的</font><br>
</>
Insensibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insensibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→insensibel</font><br>
</>
Inserat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inserat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](报刊上的)广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Inserat aufgeben (或in die Zeitung setzen)</font><br>
<font color= grey >在报上登广告</font><br>
</>
Inseratenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inseratenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊上的)广告栏</font><br>
</>
Inserent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inserent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >登广告的人</font><br>
</>
inserieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inserieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刊登(...的)广告</font><br>
</>
Insert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]①插入广告 ②[电视]插入的字幕 ③(加强塑料等硬度的)添加剂</font><br>
</>
Insertion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insertion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登载广告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]着生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(肌)附着, (肌)止端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】(胎盘上)脐带的附着点</font><br>
</>
insgeheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insgeheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密地, 私下地, 暗地里</font><br>
</>
insgemein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insgemein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=zusammen</font><br>
</>
insgesamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insgesamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总共, 合计, 全部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Werk umfasst insgesamt 20 Bände.</font><br>
<font color= grey >他的作品共有二十卷.</font><br>
</>
Inside
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inside</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<瑞>(足球的)内锋</font><br>
</>
Insider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①知情人,了解内幕者 ②成员,圈内人</font><br>
</>
Insiderhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insiderhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [股],[经] 内幕交易; 内部交易;</font><br>
</>
Insider-Ring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insider-Ring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (证券)交易内幕犯罪集团</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Die amerikanische Börsenpolizei SEC hat Strafanzeige gegen 14 Beteiligte an einem Insider-Ring gestellt. 美国证券交易所警察-证券交易委员会-拘捕了14明进行内部非法交易的犯罪集团成员.</font><br>
</>
Insider-Skandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insider-Skandal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①内幕丑闻 ②(证券,官商,警匪等)进行(内幕)交易丑闻,内幕门事件</font><br>
</>
Inside-Story
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inside-Story</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s(来自)内部(的)消息,内部报告</font><br>
</>
Insiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]印, 图章; 印记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】鹿的足迹</font><br>
</>
Insignien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insignien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(世俗、宗教等权力的)象征物(如帝王的宝杖、王冠等)</font><br>
</>
Insinuation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insinuation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怀疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暗示, 暗中告知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阿谀, 讨好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】呈递</font><br>
</>
insinuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insinuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对...表示)怀疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]暗示, 暗中告知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](法律上诉讼文件的)呈递; 递送</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >阿谀奉承</font><br>
</>
insipid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insipid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 愚蠢的,无聊的,乏味的</font><br>
</>
insistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insistent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 坚持的,固执的,顽固的</font><br>
</>
Insistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insistenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  坚持,顽固</font><br>
</>
insistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚持, 固执地认为</font><br>
</>
in situ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in situ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]就地, 在原处, 在自然位置</font><br>
</>
inskribieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inskribieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...编入名册, 登记, 注册</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich in die Hörerliste an der Universität inskribiert.</font><br>
<font color= grey >他在大学旁听生名册里登了记.</font><br>
</>
Inskription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inskription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编入名册, 登记, 注册(尤指旁听生名册)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>题词; 碑文</font><br>
</>
inskünftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inskünftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[旧]将来, 未来, 今后</font><br>
</>
insofern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insofern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示某种限制>就这点而言, 就这方面来说:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Insofern hat er recht.</font><br>
<font color= grey >就这点来说他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Insofern kannst du dich auf ihn verlassen.</font><br>
<font color= grey >就这方面来说你可以信赖他.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;跟als 呼应, 用于比较句&gt;在...范围内, 在...程度上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Fragen sollen nur insofern berührt werden,  als sie in Zusammenhang mit dem Thema stehen.</font><br>
<font color= grey >这些问题只应在与主题有关的范围内(或程度上)提一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fall lag insofern günstiger,  als die Planung rechtzeitig eingesetzt hatte.</font><br>
<font color= grey >由于计划已及时开始, 因此这件事的情况较好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;表示条件&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倘若, 只要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;insofern als&gt;在...范围里, 由于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme,  insofern es dir passt.</font><br>
<font color= grey >只要对你合适, 我就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird helfen,  insofern er dazu in der Lage ist.</font><br>
<font color= grey >只要他能办到, 他是会帮忙的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte Glück,  insofern als er schon ein Quartier bestellt hatte.</font><br>
<font color= grey >他很走运, 因为他早就把住处预订好了.</font><br>
</>
Insolation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insolation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]=Einstrahlung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】日射病, 中暑</font><br>
</>
insolent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insolent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]傲慢的, 目空一切的, 狂妄无礼的, 蛮横的, 无耻的</font><br>
</>
Insolenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insolenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→insolent</font><br>
</>
insolubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insolubel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[化]不溶解的</font><br>
</>
insolvent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insolvent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]无偿债能力的, 无力支付的, 破产的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma war insolvent geworden.</font><br>
<font color= grey >这家公司破产了.</font><br>
</>
Insolvenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insolvenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→insolvent</font><br>
</>
Insomnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insomnie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】失眠症</font><br>
</>
insonderheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insonderheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]特别, 尤其</font><br>
</>
insoweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insoweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= insofern</font><br>
</>
in spe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in spe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><置于句末>将来的, 未来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein Schwiegersohn in spe.</font><br>
<font color= grey >这是我未来的女婿.</font><br>
</>
Inspekteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspekteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检查官, 监督官; (尤指部队)总监</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Inspekteur des Heeres (der Luftwaffe,  der Marine)</font><br>
<font color= grey >陆军(空军, 海军)总监</font><br>
</>
Inspektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>检查, 审查, 检察; 视察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行政机构, 审查机构, 检察机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inspektion durch höhere Organe</font><br>
<font color= grey >上级机关进行的检查</font><br>
</>
Inspektionsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspektionsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视察旅行, 巡视</font><br>
</>
Inspektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]检查员, 监察员, 监督员, 视察员; 高级官员, 高级行政人员(如督察、督学、总监等)</font><br>
</>
Inspiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵感; 灵机一动, 一闪念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】吸入, 吸气(跟Exspiration相对)</font><br>
</>
inspirativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspirativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灵感的</font><br>
</>
Inspirator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspirator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]发起者, 倡议人; 鼓动者</font><br>
</>
inspirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inspirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (zu etw.) inspirieren&gt;激励, 鼓舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](神灵的)启示, 赋以灵感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ereignis inspirierte ihn zu seiner Dichtung.</font><br>
<font color= grey >这一事件激励他去创作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inspirierende Wirkung</font><br>
<font color= grey >鼓舞人心的作用</font><br>
</>
Inspizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inspizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(官方的)监督员, 检查员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧、电影、电视、电台等的)舞台监督, 监督员</font><br>
</>
inspizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inspizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检查, 考察, 视察</font><br>
</>
Inst.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inst.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Instanz</font><br>
</>
instabil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instabil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](物, 技, 化)不稳定的(跟stabil相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein instabiles Atom (Isotop)</font><br>
<font color= grey >不稳定的原子(同位素)</font><br>
</>
Instabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→instabil</font><br>
</>
Installateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Installateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][建]安装工人(Heizungsinstallateur 暖气安装工人)</font><br>
</>
Installation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Installation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](水、暖气、煤气、电、通风等设备的)安装; 安装的(水电等)设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](牧师、神甫的)就职, 就任</font><br>
</>
installieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>installieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安装, 装置, 装修(Licht电灯, Gas煤气, Heizung暖气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]授予...宗教职务</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]安排, 安顿, 布置, 安置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich hier ganz hübsch installiert.</font><br>
<font color= grey >你这里布置得真漂亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er installierte sich am Nachbartisch.</font><br>
<font color= grey >[口]他在邻桌坐下.</font><br>
</>
Installierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Installierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Installation</font><br>
</>
instand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;只与halten,  setzen , bringen,  kommen,  sein等动词连用&gt;完整地, 完善地, 完好地, 能使用地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. instand halten</font><br>
<font color= grey >保护好某物, 使某物保持完整</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. instand setzen</font><br>
<font color= grey >修理好某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. setzt jmdn. instand</font><br>
<font color= grey >[渐旧]某事物使某人能...</font><br>
</>
Instandbesetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instandbesetzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 强占(待拆的)空房者</font><br>
</>
Instandhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instandhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]维修, 保养; 维持, 保持, 保持完整</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Instandhaltung von Straßen und Brücken</font><br>
<font color= grey >道路和桥梁的保养</font><br>
</>
Instandsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instandsetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [牍]修理,修缮,修复,维修</font><br>
</>
Instandsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instandsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修理, 修缮, 修复, 维修</font><br>
</>
Instandstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instandstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Instandsetzung</font><br>
</>
instant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[英](指已调制好的食品)快速方便的,速溶的</font><br>
</>
Instantgestränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instantgestränk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 速溶饮料</font><br>
</>
instantisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instantisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...制成方便(或速溶)食品</font><br>
</>
Instantkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instantkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 速溶咖啡</font><br>
</>
Instantmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instantmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)速溶奶粉</font><br>
</>
Instantsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instantsuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(加开水即可食用的)方便汤料</font><br>
</>
Instanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instanz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Inst.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主管机关, 有关当局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】审级</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Instanzen der Partei</font><br>
<font color= grey >党的各级主管机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die höhere Instanz wenden</font><br>
<font color= grey >向高一级法院起诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache in erster (zweiter) Instanz entscheiden (verhandeln)</font><br>
<font color= grey >【律】第一(第二)审判决(审理)一案</font><br>
</>
Instanzenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instanzenweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Dienstweg</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Instanzenweg gehen</font><br>
<font color= grey >通过正式规定的手续</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur auf dem Instanzenweg erreichen (或erledigen)</font><br>
<font color= grey >只能按(官方)规定的程序办某事</font><br>
</>
in statu nascendi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in statu nascendi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]处于新生状态</font><br>
</>
in statu quo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in statu quo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]处于目前状态 →Status quo</font><br>
</>
in statu quo ante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in statu quo ante</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]处于过去状态→Status quo ante</font><br>
</>
Inste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]农场的固定工人(区别于以日计算的临时工或散工)</font><br>
</>
instehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在内部的, 内含的, 内有的</font><br>
</>
Inster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(可食用的禽、畜)内脏</font><br>
</>
Instillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】滴法, 滴注法</font><br>
</>
Instinkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instinkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本能, 天性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>直觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Sache (或in einer Sache) Instinkt besitzen(或beweisen 或haben或zeigen)</font><br>
<font color= grey >对某事有直觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Instinkt folgen(或gehorchen)</font><br>
<font color= grey >凭本能(直觉)行事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·niedere Instinkte wachrufen(或wecken)</font><br>
<font color= grey >激起卑劣的本能</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen sicheren (或untrüglichen) Instinkt besitzen</font><br>
<font color= grey >具有一种可靠的直觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·triebhafte (dumpfe) Instinkte</font><br>
<font color= grey >抑制不住的(模糊(不自觉)的)本能</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Instinkt tun</font><br>
<font color= grey >出于本能做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit feinem Instinkt das Richtige treffen</font><br>
<font color= grey >凭细微的直觉作出正确的选择(或决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tier lässt sich von seinem Instinkt leiten.</font><br>
<font color= grey >动物受其本能的支配.</font><br>
</>
instinktartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instinktartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本能的, 天性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>直觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die instinktartige Reaktion des Tieres</font><br>
<font color= grey >动物本能的反应</font><br>
</>
instinktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instinktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出于)本能的, 天性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凭直觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·instinktives Handeln</font><br>
<font color= grey >本能的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die instinktive Abneigung</font><br>
<font color= grey >本能的反感</font><br>
</>
Instinktleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instinktleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性本能, 性生活</font><br>
</>
instinktlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instinktlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无(正常人)感觉的,无理性的</font><br>
</>
instinktmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instinktmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= instinktiv</font><br>
</>
instituieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instituieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设置, 设立, 建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]指教, 指导</font><br>
</>
Institut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Institut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个机构附设的)研究所, 学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学院, 院(或系)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Institut für Weltwirtschaft</font><br>
<font color= grey >世界经济研究所　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Institut für Fremdsprachen</font><br>
<font color= grey >外国语学院　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Germanistische (Mathematische,  Physikalische) Institut der Universität</font><br>
<font color= grey >大学里的日耳曼语文(数学, 物理)系</font><br>
</>
Institution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Institution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >授职, 委任, 任命</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家或教会设置的)公共机构(如国会、法庭、基金会、社会团体等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(婚姻、家庭等)制度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]指导, 指教</font><br>
</>
institutionalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Institutionalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) (使)机构化,(使)制度化</font><br>
</>
institutionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Institutionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①机构的 ②[罕]研究所的</font><br>
</>
Institutsbücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Institutsbücherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学院(或研究所)的图书馆, (多指)专业图书馆</font><br>
</>
Instleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Instmann的复数</font><br>
</>
Instmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inste</font><br>
</>
instradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instradieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]使(军队)开拔(至某一目的地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧][铁]规定(运输线路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>在规定线路上运输</font><br>
</>
instruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 告知, 使知道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指示, 指导　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war schon vorher instruiert worden,  wie er sich benehmen sollte.</font><br>
<font color= grey >他事先就已得到应该如何行动的指示.</font><br>
</>
Instrukteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrukteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指导员, 教员, 教练</font><br>
</>
Instruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教导, 指导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指示, 命令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]教育, 指导　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Instruktionen erhalten (erteilen,  geben)</font><br>
<font color= grey >得到(下达, 给予)指示</font><br>
</>
instruktionsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instruktionsgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按照指导的,依照指示的</font><br>
</>
instruktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instruktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有教益的, 印象深刻的, 富有启发性的　(Vortrag 报告, Aufsatz文章)</font><br>
</>
Instruktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instruktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]教员, 教育者, 指导员(Prinzeninstruktor王子太傅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>教官, 教练(Feuerwehrinstruktor消防队教练, Schießinstruktor射击教练)</font><br>
</>
Instrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工具; 仪器, 器械(Meßinstrument测量仪器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乐器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·chirurgische Instrumente</font><br>
<font color= grey >外科器械</font><br>
<font color= "#398f69" >·optische Instrumente</font><br>
<font color= grey >光学仪器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Instrument beherrschen (erlernen,  spielen)</font><br>
<font color= grey >掌握(学会, 演奏)一种乐器</font><br>
</>
instrumental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instrumental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐器的; 用乐器演奏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工具的; 仪器的, 器械的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die instrumentale Musik</font><br>
<font color= grey >器乐</font><br>
</>
Instrumentalbegleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentalbegleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >器乐伴奏</font><br>
</>
Instrumentalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】工具格(回答womit,  wodurch,  德语中已不存在)</font><br>
</>
Instrumentalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】工具主义(唯心实用主义的一种, 主张“有用即真理”、“为达到目的, 可以不择手段”等观点)</font><br>
</>
Instrumentalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐器演奏者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】工具主义者</font><br>
</>
Instrumentalmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentalmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >器乐(跟Vokalmusik相对)</font><br>
</>
Instrumentalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentalsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]方式方法从句</font><br>
</>
Instrumentar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(进行某种科学研究所需的)(全部)仪器设备(总称)(ärztliches Instrumentar医疗器械)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(全部)乐器(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentar einer Forschungstätte</font><br>
<font color= grey >一个研究所的(全部)仪器设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentar einer Klinik</font><br>
<font color= grey >一所专科医院的(全部)医疗设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentar einer Epoche</font><br>
<font color= grey >一个时代的全部乐器</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentar in der Volksmusik</font><br>
<font color= grey >民间音乐的全部乐器</font><br>
</>
Instrumentarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(进行某种科学研究所需的)(全部)仪器设备(总称)(ärztliches Instrumentarium医疗器械)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(全部)乐器(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentarium einer Forschungstätte</font><br>
<font color= grey >一个研究所的(全部)仪器设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentarium einer Klinik</font><br>
<font color= grey >一所专科医院的(全部)医疗设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentarium einer Epoche</font><br>
<font color= grey >一个时代的全部乐器</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Instrumentarium in der Volksmusik</font><br>
<font color= grey >民间音乐的全部乐器</font><br>
</>
Instrumentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】配器法; (为单一乐器的或声乐的)乐曲配器(谱成管弦乐曲)</font><br>
</>
Instrumentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]工具动词</font><br>
</>
Instrumentator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren 配器者</font><br>
</>
instrumentell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instrumentell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)仪器的, 器械的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die instrumentelle Ausrüstung eines Krankenhauses</font><br>
<font color= grey >一个医院的医疗设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·die instrumentelle Optik</font><br>
<font color= grey >仪器光学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die instrumentelle Landesvermessung</font><br>
<font color= grey >仪器大地测量</font><br>
</>
Instrumentenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐器制造</font><br>
</>
Instrumentenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenbauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 乐器制造者</font><br>
</>
Instrumentenbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]仪表指示板</font><br>
</>
Instrumentenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]按仪表指示飞机</font><br>
</>
Instrumentenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仪器箱, 工具箱, (手术)器械箱</font><br>
</>
Instrumentenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐器学</font><br>
</>
Instrumentenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instrumentenmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 乐器制造者</font><br>
</>
instrumentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instrumentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】为...配器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte den Entwurf schnell instrumentiert.</font><br>
<font color= grey >他很快把原谱谱成了管弦乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück instrumentieren</font><br>
<font color= grey >把一乐曲改写成管弦乐</font><br>
</>
instuktionsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>instuktionsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照指导的, 依照指示的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·instruktionsgemäß handeln</font><br>
<font color= grey >按照指示行动</font><br>
</>
Instumentalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Instumentalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [哲]工具主义</font><br>
</>
inständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急切的, 迫切的, 刻不容缓的; 恳求的, 哀求的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inständige Bitte</font><br>
<font color= grey >一个迫切的请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. inständig um etw. bitten</font><br>
<font color= grey >为某事恳求某人</font><br>
</>
Inständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inständig</font><br>
</>
Insubordination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insubordination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]拒绝服从, 不服从(跟Subordination相对)</font><br>
</>
insuffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insuffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有缺陷的, 不足的; 无能的(跟suffizient相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】机能不全的</font><br>
</>
Insuffizienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insuffizienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有缺陷的, 不足; 无能(跟Suffizienz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】无力偿还, 无清偿能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】机能不健全; (心脏瓣膜)闭锁不全(Herzinsuffizienz心脏机能不全)</font><br>
</>
Insulaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insulaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岛居民</font><br>
</>
insular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岛的, 似岛屿的</font><br>
</>
Insulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胰岛素</font><br>
</>
Insulinanalogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insulinanalogon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) pl.-analoga [医]胰岛素系; 胰岛素类似物</font><br>
</>
Insulinschock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insulinschock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胰岛素休克</font><br>
</>
Insulinspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insulinspritze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]注射胰岛素;胰岛素注射</font><br>
</>
Insult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】侮辱, 凌辱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】发作, 损伤</font><br>
</>
Insultation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insultation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Insult</font><br>
</>
insultieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>insultieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]侮辱, 谩骂; 攻击</font><br>
</>
in summa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in summa</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全部, 总共</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>总而言之</font><br>
</>
Insurgent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insurgent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]暴乱者, 造反者, 反抗者</font><br>
</>
Insurrektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Insurrektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]暴乱, 暴动, 起义</font><br>
</>
in suspenso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in suspenso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]悬而未决, 有疑问</font><br>
</>
inszenieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inszenieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上演, 演出, 把...搬上舞台; 导演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]策划, 组织, 安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unruhen inszenieren</font><br>
<font color= grey >策划一场骚乱</font><br>
</>
Inszenierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inszenierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→inszenieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inszenierung: Hans Müller</font><br>
<font color= grey >导演: 汉斯·米勒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Inszenierung eines Putsches</font><br>
<font color= grey >[贬]一场叛乱的策划(或组织)</font><br>
</>
Intaglio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intaglio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]凹雕宝石</font><br>
</>
intakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完整无损的, 完好的; (功能)正常的; 未受损的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor ist intakt geblieben.</font><br>
<font color= grey >马达完好无损.</font><br>
</>
Intaktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intaktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→intakt</font><br>
</>
Intarsia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intarsia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶嵌细工(指在木器家具上镶嵌木、象牙、金属、珠母等)</font><br>
</>
Intarsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intarsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶嵌细工(指在木器家具上镶嵌木、象牙、金属、珠母等)</font><br>
</>
integer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>integer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完整的, 完好无损的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高尚的, 高贵的, 正直的, 纯洁的, 清白无辜的, 可以指摘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein integrer Charakter</font><br>
<font color= grey >高贵的品质</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein integrer Mensch</font><br>
<font color= grey >高尚的人</font><br>
</>
Integral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integral</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ∫&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】整数; 积分</font><br>
</>
integral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>integral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >构成整体的, 整体的, 完整的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein integraler Bestandteil</font><br>
<font color= grey >(单独存在, 但)对于整体不可缺少的一个组成部分</font><br>
</>
Integralgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integralgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】积分方程式</font><br>
</>
Integralrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integralrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】积分(学)</font><br>
</>
Integrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】被积函数</font><br>
</>
Integraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]积分仪, 积分器</font><br>
</>
Integration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合成整体, 结合, 组合, 一体化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】积分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】结成(国际性的)共同市场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(政)(国际性组织, 如在欧洲经济共同体中的)共同协商, 协调一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】不同的语言(或方言)融合成一种共同语言; 词的融合(如heute由hiu tagu(即an diesem Tage)融合而成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine militärische (politische,  wirtschaftliche) Integration</font><br>
<font color= grey >军事(政治, 经济)的一体化</font><br>
</>
Integrationist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrationist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (美国)主张取消种族隔离者</font><br>
</>
Integrationsgipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrationsgipfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国移民峰会(一体化峰会) Deutscher Integrationsgipfel</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Als Integrationsgipfel wird ein Treffen am 14. Juli 2006 von Vertretern aus Politik, Medien, Migrantenverbänden sowie Arbeitgeberverbänden, Gewerkschaften und Sportverbänden im Berliner Kanzleramt bezeichnet, das den Auftakt zu einer intensiven Diskussion mit dem Ziel der Lösung von Problemen der Zuwandererintegration in Deutschland bildet.</font><br>
</>
Integrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积分仪</font><br>
</>
Integrieranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrieranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较大的)积分仪</font><br>
</>
integrierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>integrierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】可积分的</font><br>
</>
integrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>integrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成整体, 使成一体, 使一体化, 使统一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】求...的积分</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein integrierender Bestandteil</font><br>
<font color= grey >(对于整体)不可缺少的(主要的)组成部分</font><br>
</>
Integrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → integrieren ①整体,一体,一体化,统一 ②[数]积分</font><br>
</>
Integrität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integrität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完整, 完全, 完美, 完整无损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道德上的)纯洁, 完美无疪, 正直, 正派</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Achtung der territorialen Integrität</font><br>
<font color= grey >尊重领土完整</font><br>
</>
Integument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Integument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]珠被</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】体被</font><br>
</>
Intellekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intellekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理智, 智力, 悟性, 理解力, 思考力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen scharfen Intellekt haben(或besitzen)</font><br>
<font color= grey >具有敏锐的思考力</font><br>
</>
Intellektualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intellektualismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】唯理智论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分强调理智</font><br>
</>
intellektualistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intellektualistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理智主义的, 过分强调理智的</font><br>
</>
intellektuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intellektuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有理智的, 有智力的, 有才智的, 善于思考的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr intellektuell.</font><br>
<font color= grey >他智力很强(或很有才智).</font><br>
</>
Intellektuelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intellektuelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>高智商的人,知识分子,脑力劳动者;有理智的人</font><br>
</>
Intellektuelle(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intellektuelle(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >知识分子, 脑力劳动者</font><br>
</>
intelligent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intelligent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判断力强的, 理解力强的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明达的, 明智的; 智慧的, 聪明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr intelligent.</font><br>
<font color= grey >他很聪明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein intelligenter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个聪明的人</font><br>
</>
Intelligenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理解力, 洞察力; 聪明, 智慧, 才智</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>知识界</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]有才智的人, 知识分子; 有理智的生物</font><br>
</>
Intelligenzalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenzalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[心]智(力年)龄</font><br>
</>
Intelligenzgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenzgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 智商</font><br>
</>
Intelligenzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]知识分子</font><br>
</>
Intelligenzprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenzprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智力测验</font><br>
</>
Intelligenzquotient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenzquotient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:IQ >(m) 智商</font><br>
</>
Intelligenzschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenzschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 知识阶层</font><br>
</>
Intelligenztest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intelligenztest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >智力测验</font><br>
</>
intelligibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intelligibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】只能用智力了解的, 概念的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die intelligible Welt</font><br>
<font color= grey >思维世界</font><br>
</>
Intendant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intendant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧院(或电台, 电视台)经理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]军需部长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(法国专制政体时代的)高级官员, 郡长, 地方行政长官</font><br>
</>
Intendantur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intendantur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经理部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军需部</font><br>
</>
Intendanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intendanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(剧院、电台、电视的)领导(职务); 行政管理部门, 管理处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧院、电台等的)经理室</font><br>
</>
intendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]拟做, 企图, 打算, 想要</font><br>
<font color= "#398f69" >·die intendierte Wirkung erreichen</font><br>
<font color= grey >达到预期的效果</font><br>
</>
Intension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】(内心的)紧张, 内包</font><br>
</>
Intensität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(思想、感情的)紧张, 强度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】强度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】(犯罪时主观意志的)强烈程度</font><br>
</>
intensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧张的, 努力的, 用全副精力的; 深入的(Forschungsarbeit研究工作, Nachdenken思考)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强烈的, 厉害的(Licht光, Lärm吵闹声, Geruch气味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧凑的, 内容丰富的(Darstellung描绘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>浓厚的, 鲜艳的(Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[农]集约的(用提高单位面积产量的方法来提高产品的总量)(跟extensiv相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·intensive Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >集约经营, 集约农业</font><br>
</>
Intensivanbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivanbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [农]精耕细作,集约经营</font><br>
</>
Intensivbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]加强语意的动词,强化(性)动词 = Intensivum</font><br>
</>
intensive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensive</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①紧张的、努力的、用全副精力的;深入的 ②强烈的,厉害的 ③紧凑的,内容丰富的 ④浓厚的,鲜艳的 ⑤[农]集约的</font><br>
</>
Intensivhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]集约饲养</font><br>
</>
intensivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intensivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增强, 加强, 加剧, 提高</font><br>
</>
Intensivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→intensivieren</font><br>
</>
Intensivkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (语言)强化班,速成班</font><br>
</>
Intensivstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivstall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[农]集约型饲养场</font><br>
</>
Intensivstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = [英]ICU 监护病房,集约病房;重症监护室</font><br>
</>
Intensivtherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivtherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 强化治疗,集约治疗</font><br>
</>
Intensivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】加强语意的动词(如"schnitzen"=kräftig schneiden)</font><br>
</>
Intensivwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intensivwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]集约经营</font><br>
</>
Intention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意图, 企图, 目的, 打算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】愈合</font><br>
</>
intentional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intentional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有目的的; 有意图的, 故意的, 存心的</font><br>
</>
Intentionalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intentionalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】意向性</font><br>
</>
Inter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inter...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在...之间, 在...中间</font><br>
</>
inter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inter...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在...之间, 在...中间</font><br>
</>
interagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interagieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[社,心]相互影响,相互作用</font><br>
</>
interaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社,心]相互影响,相互作用</font><br>
</>
interalliiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interalliiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盟国间的, 盟国间共同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·interalliierte Entscheidungen</font><br>
<font color= grey >盟国间的共同决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·interalliierte Spannungen</font><br>
<font color= grey >盟国间的紧张关系</font><br>
</>
Intercarrierverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intercarrierverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]内载波伴音接收法</font><br>
</>
Intercity
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intercity</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [铁]大站快车 = Intercity-Zug</font><br>
</>
Intercity-Expresszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intercity-Expresszug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:ICE>(m)[铁]大站特快(列车)</font><br>
</>
Intercity-Zug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intercity-Zug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:IC>(m)[铁]大站快车</font><br>
</>
interdependent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interdependent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 相互以来的,相互依存的</font><br>
</>
Interdependenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interdependenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 相互以来,相互依存(关系)</font><br>
</>
Interdikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interdikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]停止一切宗教活动的禁令, 禠夺教权的禁令</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (eine Gemeinschaft,  einen Ort) mit dem Interdikt belegen</font><br>
<font color= grey >禁止某人(一团体, 一地方)的宗教活动</font><br>
</>
Interdiktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interdiktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁令, 禁止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】禁治产</font><br>
</>
interdisziplinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interdisziplinär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多学科的,跨学科的,(各)学科间的</font><br>
</>
interessant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interessant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有趣的, 有趣味的; 引起兴趣的, 令人感兴趣的(Lektüre读物, Film电影, Vortrag报告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引人注意的, 有吸引力的, 逗人的, 新颖的(Mensch人, Fall事, Geschichte故事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商人用语]有利可图的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja interessant!</font><br>
<font color= grey >这真是有意思(或真有趣)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird's (erst) interessant!</font><br>
<font color= grey >现在才有点味道(或趣味)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Mitteilung war sehr interessant für mich.</font><br>
<font color= grey >您的报道我很感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht es ,  interessant zu erzählen.</font><br>
<font color= grey >他善于把故事讲得引人入胜(或很有趣).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du willst dich nur interessant machen.</font><br>
<font color= grey >你就是想引起人们对自己的注意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dürfte ein interessantes Angebot für Sie sein.</font><br>
<font color= grey >看来这批货您是有利可图的.</font><br>
</>
interessanterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessanterweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 颇有意味地,颇有意思地</font><br>
</>
Interesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兴趣, 趣味; 关注, 好奇心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对人或事的)利害关系, 利益, 好处, 益处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>感兴趣的事, 爱好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商人用语]需求, 需要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数>[旧]利息, 盈利</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen versuchen,  die gegensätzlichen Interessen auszugleichen (zusammenzuführen).</font><br>
<font color= grey >我们愿意调整(调解)彼此有矛盾的利害关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Interessen berühren sich (laufen parallel).</font><br>
<font color= grey >我们的利益是很相近(一致)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Interesse beweisen (erregen,  erwecken,  gewinnen)</font><br>
<font color= grey >表示(引起, 唤起, 得到)兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Interessen entsprechen</font><br>
<font color= grey >符合某人的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt Interesse daran.</font><br>
<font color= grey >他对这事感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Interesse daran verloren.</font><br>
<font color= grey >对这件事我已失去兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Interessen vernachlässigen (vertreten, wahren)</font><br>
<font color= grey >忽视(代表, 维护)某人的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·er zeigte starkes Interesse für unsere Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他对我们的工作表现出强烈的兴趣.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein besonderes Interesse gilt der Malerei.</font><br>
<font color= grey >他对绘画特别感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben viele gemeinsame Interessen.</font><br>
<font color= grey >我们有许多共同的爱好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes (offenkundiges,  wachsendes) Interesse</font><br>
<font color= grey >巨大(明显, 愈大愈大)的兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat überhaupt keine Interessen.</font><br>
<font color= grey >他根本没有什么爱好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche (naturwissenschaftliche,  sportliche) Interessen</font><br>
<font color= grey >个人的(自然科学方面的, 体育上的)爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diesen Artikel besteht starkes (wenig) Interesse.</font><br>
<font color= grey >这种货需求很大(不大).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Interesse an etw. [jmdm.](或für etw. [jmdn.])haben</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·An Ihrem Angebot haben wir kein Interesse.</font><br>
<font color= grey >您的货我们不需要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Interesse tun</font><br>
<font color= grey >出于兴趣去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Interesse handeln</font><br>
<font color= grey >为某人的利益做事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt (或ist ) in jmds. Interesse</font><br>
<font color= grey >某事关系到某人的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt in deinem (eigenen) Interesse.</font><br>
<font color= grey >这关系到你的切身利益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit großem Interesse verfolgen</font><br>
<font color= grey >密切关注某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für mich nicht von Interesse.</font><br>
<font color= grey >我对这不感兴趣.</font><br>
</>
interessehalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessehalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 出于兴趣</font><br>
</>
interesselos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interesselos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不感兴趣的, 漠不关心的, 无动于衷的</font><br>
</>
Interesselosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interesselosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→interesselos</font><br>
</>
Interessenausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessenausgleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 利益均衡,利益均沾</font><br>
</>
Interessenbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessenbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕] 兴趣领域</font><br>
</>
Interessengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessengebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 兴趣领域</font><br>
</>
Interessengemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessengemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: IG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利益组合(由契约结成的许多企业的联合组织)</font><br>
</>
Interessengruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessengruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利益集团(由个人或企业家结成的共同利益团体)</font><br>
</>
Interessenkollision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessenkollision</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 利益(或利害)冲突</font><br>
</>
Interessenkonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessenkonflikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 利益(或利害)冲突</font><br>
</>
Interessensphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessensphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某国的)势力范围</font><br>
</>
Interessent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有兴趣者; 参预者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得益者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有购买兴趣的人, 想购买者</font><br>
</>
interessieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interessieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich für jmdn. [etw.] interessieren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感兴趣, 注意, 关心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想要, 想买; 想了解, 想知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er interessiert sich für alles.</font><br>
<font color= grey >他对什么都感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand interessierte sich für ihn.</font><br>
<font color= grey >没人关心(理睬)他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für jmds. Notlage (für die Erledigung einer Angelegenheit) interessieren</font><br>
<font color= grey >对某人的困难(对办完一件事)表示关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich interessiere mich für dieses Buch (Theaterstück).</font><br>
<font color= grey >我对这本书(这个剧本)感兴趣.(指想读, 想看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich interessiere mich für dieses Radio.</font><br>
<font color= grey >我对这架收音机感兴趣.(指想买这架收音机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.</font><br>
<font color= grey >我想知道这幢房子的价格.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. an etw. (Dat.)(或für etw.) interessieren&gt;使发生兴趣; 引起...注意(或关心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas interessiert ihn nicht.</font><br>
<font color= grey >这样的事引不起他的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das würde ihn lebhaft interessieren.</font><br>
<font color= grey >这也许会引起他强烈的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. [etw.] interessiert sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an diesen Dingen (einem Vortrag) interessiert.</font><br>
<font color= grey >他对这些事(一个报告)感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein interessierter Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是一个对新事物感兴趣的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·interessiert sein</font><br>
<font color= grey >[旧]自私自利</font><br>
</>
Interessiertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interessiertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兴趣; 关心, 注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Interessiertheit zeigen</font><br>
<font color= grey >表示出兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit großer Interessiertheit verfolgen</font><br>
<font color= grey >密切关注某事</font><br>
</>
Interferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】干涉; 干扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】干扰</font><br>
</>
Interferenzerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferenzerscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】干涉; 干扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】干扰</font><br>
</>
Interferenzfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferenzfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【物】干涉色</font><br>
</>
Interferenzfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferenzfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]干涉滤波器</font><br>
</>
Interferenzkomparator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferenzkomparator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】干涉比长仪</font><br>
</>
Interferenzmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferenzmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】干涉显微镜</font><br>
</>
Interferometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】干涉仪</font><br>
</>
Interferon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interferon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]干扰素</font><br>
</>
interfraktionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interfraktionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各党派的, 各党派之间的, 各党派间共同的(Anträge提议, Beratungen协商)</font><br>
</>
intergalaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intergalaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星系际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·intergalaktische Materie</font><br>
<font color= grey >星系际的物质</font><br>
</>
Interglazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interglazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]间冰期</font><br>
</>
interglazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interglazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]间冰期的</font><br>
</>
Interglazialzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interglazialzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]间冰期</font><br>
</>
intergruppal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intergruppal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[社]各集团(或团体)间的</font><br>
</>
Interhotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interhotel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(招待外宾的)宾馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausländische Touristen werden in den Interhotels untergebracht.</font><br>
<font color= grey >外国旅游者被安置在宾馆里.</font><br>
</>
Interieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]内部, 室内; 室内布置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]室内描绘, 室内画</font><br>
</>
Interim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过渡期间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>临时状态</font><br>
</>
interimistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interimistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的, 临时的; 过渡性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine interimistische Vereinbarung</font><br>
<font color= grey >一个临时性的协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·der interimistische Geschäftsträger der Botschaft</font><br>
<font color= grey >大使馆的临时代办</font><br>
</>
Interimsbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interimsbescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时性的决定</font><br>
</>
Interimslösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interimslösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时性的解决方法, 应急办法</font><br>
</>
Interimsregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interimsregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时政府</font><br>
</>
Interimsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interimsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】临时股票(在股票发行前的一种代用品)</font><br>
</>
Inter-, Inter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inter-, Inter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在-之间,在-中间</font><br>
</>
Interjektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interjektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】感叹词</font><br>
</>
interkalar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interkalar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]加闰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]居间(生长)的, 节间(生长)的</font><br>
</>
interkantonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interkantonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>各州间的;各州共同的</font><br>
</>
Interkonfessionalimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interkonfessionalimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  超教派主义</font><br>
</>
interkonfessionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interkonfessionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各教派之间的</font><br>
</>
interkontinental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interkontinental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洲际的, 各大洲的, 各大洲间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·interkontinentale Rakete</font><br>
<font color= grey >洲际导弹</font><br>
</>
Interkontinentalflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interkontinentalflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 洲际飞行</font><br>
</>
Interkontinentalrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interkontinentalrakete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 洲际导弹</font><br>
</>
interkostal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interkostal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肋间的</font><br>
</>
interkulturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interkulturell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不同文化间的,跨文化关系的,跨文化交际的</font><br>
</>
interkurrent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interkurrent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]间发的,介入的</font><br>
</>
Interlaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlaken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >因特拉肯<瑞士></font><br>
</>
interlinear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interlinear</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】行间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine interlineare Übersetzung</font><br>
<font color= grey >(原文)行间(夹入的)对(照翻)译</font><br>
</>
Interlinearglosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlinearglosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(书中行间)夹注, 注释, 翻译</font><br>
</>
Interlinearversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlinearversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(原文)行间(夹入的)对(照翻)译</font><br>
</>
Interlinearübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlinearübersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(原文)行间(夹入的)对(照翻)译</font><br>
</>
Interlingua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlingua</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】国际语(1>国际辅助语协会创立的人造语2>1908年G.Peano创立的人造语)</font><br>
</>
interlingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlingual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]涉及(两种或)多种语言的,(两种或)多种语言之间的,(两种或)多种语言共同的</font><br>
</>
Interlinguist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlinguist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en[语]能说(人造)国际语者;(人造)国际语学者</font><br>
</>
Interlinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlinguistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国际语研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>语际语言学</font><br>
</>
Interlockmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlockmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]英脱洛克机, 棉毛机</font><br>
</>
Interlockware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interlockware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]双罗纹针织品</font><br>
</>
Interludium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interludium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(乐曲中的)插曲</font><br>
</>
interlunar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interlunar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无月期间(指阴历月底前后看不见月亮的四天)的</font><br>
</>
Intermaxillarknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intermaxillarknochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zwischenkieferknochen</font><br>
</>
intermediär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intermediär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>中间的, 居间的, 媒介的</font><br>
</>
Intermenstruum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intermenstruum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ua [拉][医](月)经期间</font><br>
</>
intermetallisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intermetallisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属间的; 金属间化合的</font><br>
</>
Intermezzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intermezzo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...mezzi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏剧或歌剧中)轻松的幕间插曲(或表演)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】间奏曲</font><br>
</>
interministeriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interministeriell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (政府)各部之间的,部际合作的;跨部的</font><br>
</>
Intermission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intermission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[医](病症的)间歇;间歇期</font><br>
</>
intermittierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intermittierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断断续续的, 间歇(性)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·intermittierende Behandlung</font><br>
<font color= grey >间歇疗法</font><br>
<font color= "#398f69" >·intermittierendes Fieber</font><br>
<font color= grey >【医】间歇热</font><br>
<font color= "#398f69" >·intermittierendes Hinken</font><br>
<font color= grey >【医】间歇性跛行症</font><br>
<font color= "#398f69" >·intermittierende Quellen</font><br>
<font color= grey >间歇泉</font><br>
<font color= "#398f69" >·intermittierender Strom</font><br>
<font color= grey >断续电流, 间歇电流</font><br>
</>
intern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟extern相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内部的, 内部事务的; 不对外的, 秘密的(Angelegenheit事情, Besprechung谈话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】内科的(Station诊所), 内服的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>寄宿的(Schüler学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmischung in interne Angelegenheiten eines Staates</font><br>
<font color= grey >干涉一国内政</font><br>
</>
-intern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-intern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>(在)内部(进行、发生)的</font><br>
</>
Internat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寄宿学校(跟Externa相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(寄宿学校)学生宿舍</font><br>
</>
internatinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internatinal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 国际的,国际间的;国际性的</font><br>
</>
international
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>international</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际的, 国际间的(Abkommen协定, Beziehungen关系, Handel贸易, Konflikt争端); 国际性的(Kongress会议, Wettkampf比赛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Internationales Olympisches Komitee</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: IOK&gt;国际奥林匹克委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Internationale Einheit</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: I.E.&gt;【医】国际单位(用于某些抗菌素、激素等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·international bekannt(或berühmt)</font><br>
<font color= grey >国际上闻名的</font><br>
</>
Internationale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internationale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >国际性组织</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erste Internationale</font><br>
<font color= grey >第一国际(即Internationale Arbeiterassoziation国际工人协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zweite Internationale</font><br>
<font color= grey >第二国际</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kommunistische(或Dritte) Internationale</font><br>
<font color= grey >共产国际(第三国际)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >国际歌</font><br>
</>
internationalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>internationalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使国际化</font><br>
</>
Internationalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internationalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际化</font><br>
</>
Internationalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internationalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国际主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】国际通用的字(如: Demokratie民主, Atom原子)</font><br>
</>
Internationalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internationalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际主义者</font><br>
</>
internationalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internationalistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 国际主义的</font><br>
</>
Internationalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internationalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际性</font><br>
</>
Internatsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internatsschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)寄宿学校</font><br>
</>
Interne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>寄宿生,住校学生</font><br>
</>
Interne(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interne(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >寄宿生, 住校学生</font><br>
</>
Internet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][计]国际互连网(络),因特网</font><br>
</>
Internetnutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internetnutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- [计]国际互连网用户,因特网用户；网民</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Internetnutzer bekommen nun beim virtuellen Bummeln durch Berlin einen so originalgetreuen Eindruck, als flanierten sie leibhaftig durch die Bundeshauptstadt. Unter der Internet-Adresse www.3d-stadtmodell-berlin.de lässt sich das Berliner 3D-Modell beim ersten Aufruf starten, um es dann auf der globalen Visualisierungsplattform Google Earth zu betrachten.</font><br>
</>
Internetnutzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internetnutzerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,nen [计]女国际互连网用户,女因特网用户；女网民</font><br>
</>
internieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>internieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指战争时期对敌侨的)拘留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(对病人的)隔离</font><br>
</>
Internierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①被拘留者 ②被隔离的人</font><br>
</>
Internierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被拘留者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被隔离的人</font><br>
</>
Internierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→internieren</font><br>
</>
Internierungslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internierungslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘留营</font><br>
</>
Internist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内科医生</font><br>
</>
internistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]内科的</font><br>
</>
Internodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internodium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]节间, 竹节</font><br>
</>
Internum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Internum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -na ①(某人或某团体所)专有(的)领域 ②内部事物</font><br>
</>
interozeanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interozeanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各大洋间的, 海洋间的</font><br>
</>
interparlamentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interparlamentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各国议会的, 各国议会间的, 各国议会成员组成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Interparlamentarische Union</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: IPU&gt;(1888年建立的)各国议会联盟</font><br>
</>
Interpellant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpellant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议会中)提出质问者, 质询者</font><br>
</>
Interpellation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpellation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>责难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在议会中向政府提出)质问</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Interpellation einbringen</font><br>
<font color= grey >提出质问</font><br>
</>
interpellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interpellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在议会中向政府)提出质问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]询问</font><br>
</>
interpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>几个(或两个)人之间的,(与)几个人(或两个人有关)的</font><br>
</>
interpersonell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpersonell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>几个(或两个)人之间的,(与)几个人(或两个人有关)的</font><br>
</>
interplanetar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interplanetar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行星际的, 星际间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·interplanetare Materie</font><br>
<font color= grey >(太阳系内的)星际物质</font><br>
</>
interplanetarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interplanetarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行星际的, 星际间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·interplanetarische Materie</font><br>
<font color= grey >(太阳系内的)星际物质</font><br>
</>
Interpol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation的简称>国际刑(事)警(察)组织(总部在巴黎)</font><br>
</>
Interpolation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpolation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】内插法, 内推法(跟Extrapolation相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(在前人的文中)插入的字句; 改动</font><br>
</>
interpolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interpolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】内插, 内推(跟extrapolieren相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(在前人的文中)插入(字句等); 改动</font><br>
</>
Interpret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注释者, 阐述者, 解释者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(乐, 戏)(用音乐演奏表述作品的)演奏者; (戏剧的)表演者　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ein glänzender Interpret der Schubertschen Lieder.</font><br>
<font color= grey >他是舒柏特歌曲杰出的表演者.</font><br>
</>
Interpretament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpretament</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①[文]文件诠注 ②[神学](能使人得到)领悟(的)介质</font><br>
</>
Interpretation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpretation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阐述, 阐明, 解释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(乐, 戏)表演, 演奏, (通过表演或演奏对某一剧本或乐曲的)解释　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Interpretation einer Sinfonie durch den Dirigenten</font><br>
<font color= grey >通过指挥演奏一首交响乐　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Interpretation eines Dramas durch die Schauspieler</font><br>
<font color= grey >通过演员表演一个剧</font><br>
</>
interpretativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpretativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阐明的,解释的</font><br>
</>
Interpretator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpretator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren [罕] = Interpret①注释者,阐明者,解释者</font><br>
</>
interpretatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpretatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①阐明者的,解释者的 ②阐明的,解释的</font><br>
</>
interpretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interpretieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用语言或艺术)解说, 阐明, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表演, 演奏, 表现(剧中人物)</font><br>
</>
interpunktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interpunktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加标点于...</font><br>
</>
Interpunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标点符号应用法; 加标点</font><br>
</>
Interpunktionszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpunktionszeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 标点符号</font><br>
</>
Interpunktonszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interpunktonszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标点符号</font><br>
</>
Interrailkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interrailkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[铁]青年欧洲境内旅行优惠票</font><br>
</>
Interregnum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interregnum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nen/...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧王死后新王尚来即位的)空位期; (德国中古史上没有皇帝在位的)空位时期(1254-1273)</font><br>
</>
Interrogativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interrogativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=【语】Interrogativpronomen</font><br>
</>
interrogativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interrogativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】疑问的</font><br>
</>
Interrogativadverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interrogativadverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】疑问副词</font><br>
</>
Interrogativpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interrogativpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】疑问代词</font><br>
</>
Interrogativsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interrogativsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】疑问句</font><br>
</>
Interrogativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interrogativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=【语】Interrogativpronomen</font><br>
</>
Interruption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interruption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[医](人工)妊娠中断;性交中断 ②[渐旧]中断,干扰,阻碍</font><br>
</>
Intersex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intersex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】间性体, 雌雄间体</font><br>
</>
intersexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intersexuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】间性的, 雌雄间体的</font><br>
</>
Intershop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intershop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s/-läden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(只能用外币购买东西的)内部商店</font><br>
</>
interstellar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interstellar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·interstellare Materie</font><br>
<font color= grey >星际物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·interstellarer Raum</font><br>
<font color= grey >星际空间</font><br>
</>
interstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interstellbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [天]星际的</font><br>
</>
interstitiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interstitiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】间质的, 组织间隙的</font><br>
</>
interterritorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interterritorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个)国家间的(Abkommen协定, Vereinbarungen协议)</font><br>
</>
Intertrigo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intertrigo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gines</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】擦烂</font><br>
</>
Intertype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intertype</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<商标名>自动排行机(循环活字模)</font><br>
</>
Intervall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intervall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(时间的)间隔, 间歇; (空间的)距离, 间隔, 空隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】音程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】区间</font><br>
</>
Intervalltraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intervalltraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[体]间歇训练(法)</font><br>
</>
intervenieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intervenieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干涉, 干预, 介入, 插手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>武装干涉他国内政</font><br>
</>
Intervent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intervent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武装干涉者</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen die ausländischen Interventen verteidigen</font><br>
<font color= grey >抵抗外国侵略者</font><br>
</>
Intervention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intervention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干涉, 干预, 插手, 介入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政)干涉他国内政</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商](第三者作为票据债务人而介入)干预</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewaffnete (ausländische, militärische,  wirtschaftliche) Intervention</font><br>
<font color= grey >武装(外国, 军事, 经济)干预</font><br>
</>
Interventionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interventionismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [政]国家干预</font><br>
</>
Interventionskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interventionskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侵略战争, 干涉别国内政的战争</font><br>
</>
Interversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interversion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语](原文)行间(夹入的)对(照翻)译 = Interlinearversion</font><br>
</>
Interview
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interview</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](记者对知名人士问答式的)采访, 访问, 谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Interview gewähren(或geben)</font><br>
<font color= grey >接受某人(指记者)采访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Zeitung veröffentlichte das Interview.</font><br>
<font color= grey >一家报纸发表了这篇访问记.</font><br>
</>
interviewen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interviewen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(记者的)采访, 访问</font><br>
</>
Interviewer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interviewer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采访记者, 访问者</font><br>
</>
Interviewte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interviewte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(女或男)被采访者,被访问者</font><br>
</>
Interviewte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interviewte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(女或男)被采访者, 被访问者</font><br>
</>
interzedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interzedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;für jmdn. interzedieren&gt;保证, 担保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;bei etw. interzedieren&gt;调停, 调解</font><br>
</>
interzellular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interzellular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]细胞间的</font><br>
</>
Interzellularraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzellularraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]细胞间隙</font><br>
</>
interzellulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzellulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生,医]细胞间的</font><br>
</>
Interzeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzeptor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren[军]截击机</font><br>
</>
Interzession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→interzedieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自愿代人承担债务</font><br>
</>
interzonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>interzonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区间的, 各区域间的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1945年后)德国各被占领区之间的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>东、西德之间的</font><br>
</>
Interzonenabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzonenabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区间的协定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1945年后)东、西德之间的协定</font><br>
</>
Interzonenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzonenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东、西德之间的贸易</font><br>
</>
Interzonenpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzonenpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东、西德之间的公民出入境护照(通行证)</font><br>
</>
Interzonenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzonenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东、西德(包括东、西柏林)之间的交通和往来</font><br>
</>
Interzonenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Interzonenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来往于东、西德之间的火车</font><br>
</>
intestabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intestabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无立遗嘱能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无资格作证人的</font><br>
</>
Intestaterbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intestaterbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(无遗嘱)法定继承人</font><br>
</>
intestinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intestinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠的</font><br>
</>
Inthronisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inthronisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主教或教皇的)就任典礼; 君主加冕; (帝王的)登基</font><br>
</>
inthronisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inthronisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使登位</font><br>
</>
intim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲密的, 密切的; 知心的, 知己的(Freund朋友, Kreis小圈子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暗中的, 秘密的, 私人的, 私下的(Verhandlungen谈判)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内部的(Probleme问题); 内心深处的(Gedanken思想, Gefühle感情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>舒适的, 适意的(Lokal餐厅, Beleuchtung照明)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>有男女关系的, 有不正当性关系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>通晓的, 熟悉的, 详尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein intimer Abend</font><br>
<font color= grey >一个小范围举行的私人晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine intime Mitteilung</font><br>
<font color= grey >私下相告, 内部通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·intimer Verkehr</font><br>
<font color= grey >私通, 性交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen den beiden Staaten werden intime Verhandlungen aufgenommen.</font><br>
<font color= grey >两国间进行了秘密谈判.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. intim sein</font><br>
<font color= grey >1)与某人是知己 2)与某人有不正当的男女关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. intim kennen</font><br>
<font color= grey >通晓某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Milieu kannte er am intimsten.</font><br>
<font color= grey >他最熟悉这一环境.</font><br>
</>
Intimbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①隐私 ②阴部</font><br>
</>
Intimfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimfeind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 死对头</font><br>
</>
Intimität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲近, 亲密, 知己</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(谈话的)亲密, 友好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(地方或气氛的)舒适, 适意, 融洽</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲昵行为, 亲昵的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte keine Intimitäten!</font><br>
<font color= grey >别放肆!(别动手动脚!)</font><br>
</>
Intimkenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimkenner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (对某一领域的)精通者,非常内行的人</font><br>
</>
Intimleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [婉]性生活</font><br>
</>
Intimsphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimsphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私事, 私生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Intimsphäre eindringen</font><br>
<font color= grey >干涉(或偷听)某人的私事(或私生活)</font><br>
</>
Intimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intimus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]<常作[谑]>知心朋友, 知己, 亲信</font><br>
</>
intolerabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intolerabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不能忍受的,无法容忍的;不能宽容的</font><br>
</>
intolerant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intolerant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指对其他信仰)不能容忍的, 不能宽容的, 不容异说的</font><br>
</>
Intoleranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intoleranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Intolerant</font><br>
</>
Intonation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intonation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(演唱时的)发声, 定音, 音调; (演奏时的)出音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](教堂唱诗时牧师)带唱, 领唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】语调, 声调</font><br>
</>
intonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】调音, 定音, 对音(使达到某一音高); 发音, 发声; 开始唱(Lied歌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(以一定的音调)发出(音)</font><br>
</>
in toto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>In toto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] 总体上,总的说来</font><br>
</>
Intourist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intourist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联)国际旅行社</font><br>
</>
Intoxikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intoxikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中毒</font><br>
</>
Intra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>在...内, 在...中间, 内部</font><br>
</>
intra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>在...内, 在...中间, 内部</font><br>
</>
intraabdominal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intraabdominal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]腹内的;向腹内的</font><br>
</>
Intra-, Intra-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intra-, Intra-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>在-内,在-中间,内部</font><br>
</>
intrakardial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrakardial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]心内的;向心内的</font><br>
</>
intrakraniell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrakraniell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]颅内的</font><br>
</>
intrakutan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intrakutan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·intrakutane Injektion</font><br>
<font color= grey >皮内注射</font><br>
</>
intra legem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intra legem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] 在法律的范围内</font><br>
</>
intralingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intralingual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]语言内部的</font><br>
</>
intramolekular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intramolekular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]分子内的</font><br>
</>
intra muros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intra muros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]不公开的</font><br>
</>
intramuskulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intramuskulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌肉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·intramuskuläre Injektion</font><br>
<font color= grey >肌内注射</font><br>
</>
intransigent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intransigent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治上)不妥协的, 不让步的, 强硬的</font><br>
</>
Intransigenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intransigenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→intransigent</font><br>
</>
Intransitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intransitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不及物动词(跟Transitiv, Transitivum相对)</font><br>
</>
intransitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intransitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不及物的(跟transitiv相对)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·intransitive Verben</font><br>
<font color= grey >不及物动词</font><br>
</>
Intransitivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intransitivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】不及物动词(跟Transitiv, Transitivum相对)</font><br>
</>
Intraokular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intraokular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]眼内的</font><br>
</>
intraoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intraoral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]口腔内的;进入口腔的</font><br>
</>
intrasigent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrasigent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (政治上)不妥协的,不让步的,强硬的</font><br>
</>
Intrasigenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrasigenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → intransigent 不妥协的人</font><br>
</>
intrauterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrauterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]子宫内的</font><br>
</>
intravenös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intravenös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·intravenöse Injektion</font><br>
<font color= grey >静脉注射</font><br>
</>
intrazellular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intrazellular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]细胞内的</font><br>
</>
intrazellulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intrazellulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]细胞内的</font><br>
</>
Intrigant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrigant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴谋家, 阴险狡猾的人, 诡计多端的人</font><br>
</>
intrigant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intrigant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]阴谋的, 诡计多端的, 阴险的</font><br>
</>
Intrige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴谋, 诡计</font><br>
</>
Intrigenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrigenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴谋, 诡计</font><br>
</>
intrigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intrigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搞阴谋, 施诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. intrigieren</font><br>
<font color= grey >对某人搞阴谋</font><br>
</>
intrinsisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrinsisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心,教育学]出自本身的,内在的,固有的</font><br>
</>
Intro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>向内, 入内, 引入</font><br>
</>
intro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>向内, 入内, 引入</font><br>
</>
intro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>内向,入内,引入</font><br>
</>
Introduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Introduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>序言, 导言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】引子, 序奏</font><br>
</>
Introspektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Introspektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]内省, 反省</font><br>
</>
Introversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Introversion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[心]内向性,内倾性</font><br>
</>
introvertiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>introvertiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]内向的, 内倾的; 内向性格的(跟extravertiert相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·introvertierter Typus(或Mensch)</font><br>
<font color= grey >内向性格的人</font><br>
</>
Intrusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][质](大量岩浆向地壳的)侵入</font><br>
</>
Intrusivgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intrusivgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]侵入岩</font><br>
</>
Intschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intschön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Inchon</font><br>
</>
Intubation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intubation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(外科医疗上的)插管法</font><br>
</>
Intuition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Intuition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直觉, 直观</font><br>
</>
intuitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intuitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直觉的, 直观的, 由直觉得到的(Urteil判断)</font><br>
</>
intus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>intus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]<只用于短语>内部的, 里面的; 体内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. intus haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)吃(或喝)了某物; 已经下肚了 2)理解并记住了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen intus haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]有点醉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe (die Vokabeln) intus haben</font><br>
<font color= grey >[口]掌握了(理解并记住了)一个课题(单词)</font><br>
</>
Inulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】土木香粉; 菊根粉</font><br>
</>
Inundation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inundation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](洪水)泛滥</font><br>
</>
Inundationsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inundationsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]洪水泛滥区</font><br>
</>
Invagination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invagination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>套叠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凹入, 内折, 内陷</font><br>
</>
invalid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invalid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因病、事故、受伤等)丧失工作能力的, 残废的, 伤残的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein invalider Soldat</font><br>
<font color= grey >伤兵　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit langen Jahren invalide.</font><br>
<font color= grey >他残废已经多年.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. invalide schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人打成重伤</font><br>
</>
Invalide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因病、事故、受伤等)丧失工作能力的人, 残废者, 伤残者(Kriegsinvalide残废军人)</font><br>
</>
invalide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invalide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因病、事故、受伤等)丧失工作能力的, 残废的, 伤残的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein invalideer Soldat</font><br>
<font color= grey >伤兵　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit langen Jahren invalide.</font><br>
<font color= grey >他残废已经多年.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. invalide schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人打成重伤</font><br>
</>
invalid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 丧失工作能力的,残废的,伤残的,残疾的</font><br>
</>
Invalidenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalidenheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤残者收容院</font><br>
</>
Invalidenrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalidenrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤残保险金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Invalidenrente beziehen</font><br>
<font color= grey >领取伤残养老金</font><br>
</>
Invalidenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalidenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤残保险(金)</font><br>
</>
invalidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invalidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使无效, 使失效</font><br>
</>
Invalidin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalidin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Invalide(指女性)</font><br>
</>
invalidisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invalidisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]把...作为伤残者处理, 宣布...为伤残者</font><br>
</>
Invalidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invalidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤残, 残废</font><br>
</>
Invar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>[冶]殷钢, 因瓦铁镍合金</font><br>
</>
invariabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invariabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不变的, 恒定的, 一律的(跟variabel相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·invariable Größen</font><br>
<font color= grey >不变量</font><br>
</>
invariant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invariant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】不变的, 无变度的, 恒定的</font><br>
</>
Invariante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invariante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】不变量; 不变式(跟Variante相对)</font><br>
</>
Invarianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invarianz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 不变性,恒定性</font><br>
</>
Invasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invasion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入侵, 侵略, 侵袭(跟Evasion相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(病菌)侵入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Invasion fremder Truppen</font><br>
<font color= grey >外国军队的入侵</font><br>
</>
invasiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invasiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医](癌症)侵袭的,扩散的</font><br>
</>
Invasor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invasor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]入侵者, 侵略者</font><br>
</>
Invektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]凌辱, 侮辱, 诽谤, 辱骂, 骂人的话, 讽刺挖苦的话</font><br>
</>
Inventar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inventar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业或个人财产, 包括存货、债务的)清单, 目录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业或个人所属的家具什物等)财产(包括债务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Inventar aufnehmen (或aufstellen)</font><br>
<font color= grey >开具财产等物清单</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendes Inventar</font><br>
<font color= grey >牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Inventar</font><br>
<font color= grey >家具, 农具, 财产(等)</font><br>
</>
Inventaraufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inventaraufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财产(存货等)目录(或清单)的编制</font><br>
</>
Inventarisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inventarisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inventaraufnahme</font><br>
</>
inventarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inventarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...编制财产目录; 为...开列存货清单; 把...(指企业财产、遗产等)编成目录</font><br>
</>
inventieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inventieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]发明, 想出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...编制财产目录; 为...开列存货清单</font><br>
</>
Invention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】创意曲</font><br>
</>
Inventor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inventor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren 发明者,发明家;创造者</font><br>
</>
Inventur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inventur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]盘存, 盘货, 清点存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inventur machen</font><br>
<font color= grey >盘货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft ist heute wegen Inventur geschlossen.</font><br>
<font color= grey >今日盘货, 停止营业.</font><br>
</>
Inventurausverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inventurausverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清仓物资处理出售</font><br>
</>
invers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒转的, 相反的, 倒置的</font><br>
</>
Inversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颠倒, 倒转, 反向, 倒置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】倒装法, 倒装句(如Grün ist die Heide.)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(音程, 和弦)转位, (主题)反向进行, 倒影进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(子宫、内脏的)翻转, 内翻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】性欲反向, 同性恋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【生】(染色体的)倒位, 转化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[质]=Reliefumkehr</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【化】转化, 转换, 转位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[气]逆增, 逆温</font><br>
</>
Invertase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invertase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】转化酶</font><br>
</>
Invertebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invertebraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】 =Wirbellose</font><br>
</>
Inverter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inverter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][电]换流器;反相器;电流换向器</font><br>
</>
invertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使颠倒, 使倒转, 使反向; 转换, 转化</font><br>
</>
invertiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invertiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颠倒的, 倒转的, 反转的, 转化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】性欲反向的, 同性恋的</font><br>
</>
Invertzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invertzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】转化糖</font><br>
</>
investieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>investieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使就职, 任命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投(资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]投入(时间、精力等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kapital in einen (或einem) Betrieb investieren</font><br>
<font color= grey >对一企业进行投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kraft (Zeit,  Arbeit) in etw. [jmdn.] investieren</font><br>
<font color= grey >把力气(时间, 劳动)花费在某事上(某人身上)</font><br>
</>
Investierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Investition</font><br>
</>
Investition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投资</font><br>
</>
Investitionsboom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsboom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,-s [经]投资繁荣,投资迅速发展</font><br>
</>
Investitionsförderungsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsförderungsgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 投资促进机构;</font><br>
</>
Investitionsgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【经】资本货物(生产工业品所需的生产资料)</font><br>
</>
Investitionskapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionskapital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]投资资本</font><br>
</>
Investitionsklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsklima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]投资气候,投资条件</font><br>
</>
Investitionsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【经】投入的资金</font><br>
</>
Investitionsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】投资计划</font><br>
</>
Investitionsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】经管投资的机构</font><br>
</>
Investitionsvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionsvolumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[经]投资总额</font><br>
</>
Investitionszulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitionszulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经](国家对)投资(的)补替</font><br>
</>
Investitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(宗教的)授职礼</font><br>
</>
Investivlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investivlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工资投资制(资本主义国家中从职工工资中规定扣除一部分作为投资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作为投资的工资部分</font><br>
</>
Investment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]= Investition</font><br>
</>
Investmentbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investmentbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 投资银行</font><br>
</>
Investmentbanking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investmentbanking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 投资银行业务</font><br>
</>
Investmentgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investmentgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]投资信托公司</font><br>
</>
Investmentguru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investmentguru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 投资权威,投资大师</font><br>
</>
Investmentpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investmentpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)投资报告</font><br>
</>
Investmenttrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investmenttrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]投资信托公司</font><br>
</>
Investor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Investor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投资者</font><br>
</>
in vino veritas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in vino veritas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]酒后吐真言</font><br>
</>
invisibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>invisibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]看不见的, 无形的</font><br>
</>
in vitro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in vitro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<专业用语>在玻璃器内; 在活体外(指在试管内演出的, 即发生于活的生物体之外的生物学反应)</font><br>
</>
in vivo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>in vivo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>[拉]在活体内(指在活的生物体内发生的反应)</font><br>
</>
Invokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invokation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祈求(上帝), 祈祷, 乞灵</font><br>
</>
Invokavit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Invokavit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><无冠词, 不变格>[宗]四旬斋的第一个星期日</font><br>
</>
Involution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Involution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】对合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(器官, 如产后子宫的)复原; (整个有机体的)退化, 衰老</font><br>
</>
involvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>involvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包含, 含有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起, 招致</font><br>
</>
inwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]内部的, 里面的, 里边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine inwendige Tasche</font><br>
<font color= grey >里面的口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apfel ist inwendig faul.</font><br>
<font color= grey >这个苹果里面烂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inwendig weiß er es,  aber auswendig nicht.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他自以为知道, 实际上什么也不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in- und auswendig kennen</font><br>
<font color= grey >[口]深知某事(某人)的表里</font><br>
</>
inwiefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inwiefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><表示某种程度>多少, 怎么样, 到什么程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht sagen,  inwiefern das eine besser sein soll als das andere.</font><br>
<font color= grey >我说不出这个会比另一个好多少.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><引出问句>多少, 怎么样, 如何, 到什么程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inwiefern ist er verantwortlich?</font><br>
<font color= grey >他应负多少责任？</font><br>
</>
inwieweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inwieweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><表示某种程度、范围>多少, 到何种程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  inwieweit er recht hat.</font><br>
<font color= grey >我不知道他有多少道理.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><引出问句>多少, 到何种程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inwieweit hat er die Wahrheit gesagt?</font><br>
<font color= grey >他讲了多少真实情况？</font><br>
</>
Inwohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inwohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>房客</font><br>
</>
inwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]向内, 向里面, 朝里</font><br>
</>
Inzahlungnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzahlungnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [商人用语](以某物)折价</font><br>
</>
Inzest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血亲相奸, 乱伦</font><br>
</>
inzestuös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzestuös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 血亲相奸的,乱伦的</font><br>
</>
Inzidenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzidenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](事件的)发生; 事件, 事故</font><br>
</>
Inzidenzwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzidenzwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】入射角</font><br>
</>
inzidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzidieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]切开</font><br>
</>
inzipient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzipient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]发病初期的,初发的</font><br>
</>
Inzision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】切开, 截开(活组织或脓肿), 切割</font><br>
</>
Inzisiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzisiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】门齿, 切牙</font><br>
</>
Inzisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzisur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(骨头或器官的)凹陷处</font><br>
</>
Inzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Inzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(生物的)同种繁殖, 近交繁殖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人的)近亲婚配, 同族婚姻</font><br>
</>
inzwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>inzwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在这期间, 在这时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从那时起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]此刻, 暂且, 现在, 从现在起</font><br>
<font color= "#398f69" >·inzwischen war folgendes geschehen ...</font><br>
<font color= grey >在这期间发生了下列的事...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch arbeiten,  du kannst inzwischen einkaufen gehen.</font><br>
<font color= grey >我还得工作, 你在这时候(或此刻)可以去买东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bald werde ich ihm schreiben,  inzwischen grüßen Sie ihn von mir.</font><br>
<font color= grey >我就要给他写信, 暂且请您先代我向他问候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Experiment findet erst in zwei Wochen statt, inzwischen bereiten sie sich aber schon darauf vor.</font><br>
<font color= grey >这个实验在两星期后才做, 但他们从现在起就已经在准备了.</font><br>
</>
Io
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Io</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化] (Ionium)的符号</font><br>
</>
IOC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IOC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = International Olympic Committee = IOK</font><br>
</>
IOK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IOK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Internationales Olympisches Komitee国际奥林匹克委员会</font><br>
</>
Ion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]离子, 游子</font><br>
</>
Ionenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]离子推进</font><br>
</>
Ionenaustauscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenaustauscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[物,化]离子交换器</font><br>
</>
Ionenbeweglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenbeweglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】离子迁移率, 离子淌度</font><br>
</>
Ionenfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenfalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]离子陷阱</font><br>
</>
Ionenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]离子班</font><br>
</>
Ionengetterpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionengetterpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]离子真空泵</font><br>
</>
Ionenlawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenlawine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】离子雪崩</font><br>
</>
Ionenleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】离子传导</font><br>
</>
Ionenpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]离子泵</font><br>
</>
Ionenstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[物,化]离子束, 离子射线</font><br>
</>
Ionenverdampferpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenverdampferpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]离子气化泵</font><br>
</>
Ionenwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionenwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]离子徙动</font><br>
</>
Ionier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱奥尼亚人(古希腊主要民族之一, 在小亚细亚西岸)</font><br>
</>
Ionisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]电离(作用)</font><br>
</>
Ionisationskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionisationskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]电离室</font><br>
</>
Ionisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]电离器, 离化器</font><br>
</>
ionisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ionisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱奥尼亚的, 爱奥尼亚人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ionische Säule</font><br>
<font color= grey >(古希腊柱头有涡卷形装饰的)爱奥尼亚柱型</font><br>
<font color= "#398f69" >·ionischer Stil</font><br>
<font color= grey >爱奥尼亚式的建筑风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·ionische Tonart</font><br>
<font color= grey >爱奥尼亚(教堂)调式</font><br>
</>
Ionisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱奥尼亚海<希腊></font><br>
</>
ionisierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ionisierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]可电离的, 可离子化的</font><br>
</>
ionisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ionisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]使电离</font><br>
</>
Ionisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ionisation</font><br>
</>
Ionium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Io&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锿</font><br>
</>
Ionon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】紫罗兰(香)酮</font><br>
</>
Ionophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离子扬声器</font><br>
</>
Ionosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ionosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电离层</font><br>
</>
Iota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iota</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: I &gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jota</font><br>
</>
Iowa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iowa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >衣阿华(州)<美国></font><br>
</>
Ipekakuanha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ipekakuanha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]吐根(Uragoga)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吐根的根茎和根</font><br>
</>
IPO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IPO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]= Initial Public Offering 首次公开上市;=[德]Börseneinführung</font><br>
</>
Ipsation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ipsation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 手淫</font><br>
</>
ipse fecit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ipse fecit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](某某)画, (某某)作(注在画、雕刻等的署名后)</font><br>
</>
ipso facto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ipso facto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】根据事实本身, 按其行为本身; (后果)当然(产生)(法律上的公式化词句)</font><br>
</>
ipso iure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ipso iure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】按照法律; 根据法律规定本身</font><br>
</>
ipso jure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ipso jure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][律]按照法律;根据法律规定本身</font><br>
</>
Ipsophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ipsophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音电话机</font><br>
</>
IPU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IPU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Interparlamentarische Union各国议会联盟</font><br>
</>
I-Punkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I-Punkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母i 上的点(→I-Tüpfelchen)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf den I-Punkt</font><br>
<font color= grey >丝毫不差地, 一丝不苟地, 完完全全地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis auf den (letzten) I-Punkt (genau) ausarbeiten (或erledigen)</font><br>
<font color= grey >极为精细地做完某事</font><br>
</>
IQ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IQ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) = Intelligenzquotient</font><br>
</>
I.R.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.R.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Imperator Rex 皇帝兼国王(德皇威廉二世的称号)</font><br>
</>
IR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Infanterieregiment 步兵团</font><br>
</>
Ir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铱(Iridium)的符号</font><br>
</>
i.R.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.R.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= im Ruhestand 退休的</font><br>
</>
Irak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊拉克<亚洲></font><br>
</>
Iraker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iraker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊拉克人</font><br>
</>
irakisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irakisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊拉克的, 伊拉克人的</font><br>
</>
Iran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊朗<亚洲></font><br>
</>
Iraner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iraner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊朗人</font><br>
</>
Iranier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iranier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊朗人</font><br>
</>
iranisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iranisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊朗的, 伊朗人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·iranische Sprachen</font><br>
<font color= grey >伊朗语族(属印欧语系, 包括波斯语、阿富汗语等)</font><br>
</>
Iranist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iranist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 伊朗学研究者</font><br>
</>
Iranistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iranistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊朗的语文和文化研究</font><br>
</>
Irawadi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irawadi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Irawadi 伊洛瓦底江<缅甸></font><br>
</>
Irbis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irbis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schneeleopard</font><br>
</>
irden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶制的, 黏土制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·irdenes Geschirr</font><br>
<font color= grey >陶器</font><br>
</>
Irdengeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irdengeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器(器皿)</font><br>
</>
Irdenware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irdenware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器(商品)</font><br>
</>
irdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irdisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人世间的, 尘世的, 世俗的, 现世的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地球上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die irdischen Dinge (Freuden, Güter)</font><br>
<font color= grey >人世间的事物(欢乐, 财富)</font><br>
<font color= "#398f69" >·irdisches Glück (Leid)</font><br>
<font color= grey >人间的幸福(痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die irdische Hülle des Verstorbenen</font><br>
<font color= grey >死者的躯壳(肉体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg alles irdischen gehen</font><br>
<font color= grey >[雅, 谑]离开了人间; 不复存在</font><br>
</>
Ire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱尔兰人</font><br>
</>
Irene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊雷妮</font><br>
</>
Irenik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irenik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [宗]和平相处说</font><br>
</>
irenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irenisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 和平相处的,和解的</font><br>
</>
irgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;用在jemand 或etwas 前, 加强某种不确定性&gt;任何(一个), 随便什么(东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irgend jemand wollte dich sprechen.</font><br>
<font color= grey >有个什么人要和你说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irgend jemand hat gesagt, dass er krank ist.</font><br>
<font color= grey >有人说(过), 他病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat irgend etwas gesagt.</font><br>
<font color= grey >他是说过些什么的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du irgend etwas zum Lesen für mich?</font><br>
<font color= grey >你有点什么可以给我读的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·irgend so ein Kerl</font><br>
<font color= grey >[口]说不上是个什么人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist irgend so ein neuer Kunststoff.</font><br>
<font color= grey >这说不上是一种什么新的塑料.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;在由wenn,  was , wer,  wo ,  wie引入的从句中表示:&gt;尽可能, 无论如何, 用种种方法, 不管怎样:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich irgend kann,  dann werde ich dir helfen.</font><br>
<font color= grey >只要有一点可能, 我就会帮助你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte komm,  wenn es dir irgend möglich ist!</font><br>
<font color= grey >只要有一点可能, 你就来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut gern ,  was irgend möglich ist.</font><br>
<font color= grey >凡是可能办到的事情, 他都是乐意做的.</font><br>
</>
irgendein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词; 表示不明确但确实存在或必需的>不知哪一个, 有一个, 某一个; 任何一个</font><br>
</>
irgendeinmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendeinmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知哪一次, 有朝一日; 任何一次</font><br>
</>
irgendwann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知什么时候, 在某一个时候; 任何时候, 随便什么时候</font><br>
</>
irgendwas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[口]不知什么东西, 某种东西(或事情); 随便什么</font><br>
</>
irgendwelch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwelch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不定代词;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >不知什么(人或东西), 某种, 某些; 任何(人或东西)</font><br>
</>
irgendwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不知是谁, 某一个人; 任何人, 随便谁</font><br>
</>
irgendwie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知怎么地, 用某种方式(或方法); 不管用什么方式(或方法)</font><br>
</>
irgendwo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知在一个什么地方, 在某一个地方; 在任何一个地方</font><br>
</>
irgendwoher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwoher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知从一个什么地方来, 从某一个地方来; 从任何一个地方来</font><br>
</>
irgendwohin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irgendwohin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知到一个什么地方去, 到某一个地方去; 到任何地方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mal irgendwohin.</font><br>
<font color= grey >[口]我得去上厕所.</font><br>
</>
Iridektomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iridektomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(眼球的)虹膜切除术</font><br>
</>
Iridium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iridium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ir&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铱</font><br>
</>
Iridologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iridologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <专业用语> 虹膜学</font><br>
</>
Iris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]伊利斯(希腊神话中的彩虹女神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(眼球的)虹膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]鸢尾属植物, 蝴蝶花</font><br>
</>
Irisblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irisblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]可变光圈</font><br>
</>
irisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱尔兰(式)的; 爱尔兰人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·irische Sprache</font><br>
<font color= grey >爱尔兰语</font><br>
<font color= "#398f69" >·irisch-römisches Bad</font><br>
<font color= grey >蒸汽浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·irischer Wall</font><br>
<font color= grey >[体](赛马中)一米高障碍墙</font><br>
</>
Irische See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irische See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱尔兰海<英国></font><br>
</>
Irisdiagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irisdiagnose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]虹膜诊断(术)</font><br>
</>
Irish-Stew
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irish-Stew</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]爱尔兰式炖羊肉(如洋葱土豆或白菜土豆炖羊肉)</font><br>
</>
irisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呈彩虹色</font><br>
</>
Irisöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irisöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】鸢尾根油</font><br>
</>
Iritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】虹膜炎</font><br>
</>
IRK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IRK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Internationales Rotes Kreuz国际红十字会</font><br>
</>
Irkutsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irkutsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊尔库次克<俄罗斯></font><br>
</>
Irland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱尔兰岛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱尔兰<欧洲></font><br>
</>
Irländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ire</font><br>
</>
irländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱尔兰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irländisches Moos</font><br>
<font color= grey >[植]角叉菜, 爱尔兰紫菜(Chondrus crispus或Gigartina mamillosa)</font><br>
</>
Irma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊尔玛</font><br>
</>
Irokese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irokese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北美印第安族的)易洛魁人</font><br>
</>
Irokesenschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irokesenschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (北美印第安族的)莫西干式法式</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Der Irokesenschnitt (auch kurz „Iro") ist eine Frisur, bei der die Haare an den Seiten des Kopfes abrasiert werden, so dass nur noch in der Mitte des Kopfes von der Stirn bis in den Nacken ein schmaler Streifen Haare stehen bleibt.</font><br>
</>
irokesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irokesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易洛魁的; 易洛魁人的; 易洛魁族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·irokesische Sprachen</font><br>
<font color= grey >易洛魁语</font><br>
</>
Ironie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ironie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺, 冷嘲, 反话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ironie aus jmds. Worten fühlen (heraushören)</font><br>
<font color= grey >感到(听出)某人的话中带刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·beißende (bittere) Ironie</font><br>
<font color= grey >尖刻的(辛辣的)讽刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede steckte voller Ironie.</font><br>
<font color= grey >他的讲话充满冷嘲热讽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Ironie abfertigen (behandeln)</font><br>
<font color= grey >用嘲弄的态度打发(对待)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ironie des Schicksals</font><br>
<font color= grey >命运(对人们)的嘲弄(产生与预期相反的结果或偶然事作)</font><br>
</>
Ironiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ironiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺家</font><br>
</>
ironisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ironisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺的, 嘲弄的</font><br>
</>
ironisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ironisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺, 嘲弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ereignis (jmds. Schwächen) ironisieren</font><br>
<font color= grey >讽刺某一事件(某人的弱点)</font><br>
</>
irr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= irre</font><br>
</>
Irradiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irradiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光渗; 辐照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】照射[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】扩散(指疼痛)</font><br>
</>
irrational
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrational</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无理性的, 非理性的; 不合理的, 荒谬的, 无理的(跟rational相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·irrationale Zhal</font><br>
<font color= grey >【数】无理数</font><br>
</>
Irrationalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrationalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】非理性主义, 反理性主义</font><br>
</>
Irrationalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrationalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  不合理性,非理性,反理性</font><br>
</>
irrationell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrationell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= irrational</font><br>
</>
Irre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷路, 歧途, 迷失方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Irre führen(或leiten或locken)</font><br>
<font color= grey >1)把某人引入歧途 2)欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Irre gehen</font><br>
<font color= grey >1)走错了路 2)弄错, 误解</font><br>
</>
irre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]迷乱的, 混乱的, 困惑的, 糊涂的; 发疯似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心,医][旧,俗]神经错乱的, 疯的 </font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><加强形容词或动词的语气>极其, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein irrer Blick</font><br>
<font color= grey >迷乱的(或困惑的)目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto fuhr mit irrer Geschwindigkeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这辆车开得发疯似的快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·irre Reden führen</font><br>
<font color= grey >胡言乱语</font><br>
<font color= "#398f69" >·irre werden</font><br>
<font color= grey >失去理智上的控制; 变糊涂了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war (或 wird) irre vor Angst.</font><br>
<font color= grey >他吓糊涂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner wurde irre.</font><br>
<font color= grey >演说者思路混乱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. [etw.] irre werden</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)怀疑起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·irr sein</font><br>
<font color= grey >精神错乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hielt ihn für irre.</font><br>
<font color= grey >人家以为他是精神失常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war irre heiß im Saal.</font><br>
<font color= grey >大厅里热极了.</font><br>
</>
irreal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不现实的, 不真实的(跟real相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·irreale Vorschläge (Vorstellungen)</font><br>
<font color= grey >不现实的建议(设想)</font><br>
</>
Irrealis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrealis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】非真实句, 虚拟式</font><br>
</>
Irrealität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrealität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非真实性, 不现实</font><br>
</>
Irredenta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irredenta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](原指意大利为收复被邻国统治的少数民族地区而进行的)民族统一运动</font><br>
</>
Irredentismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irredentismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指十九世纪意大利的)领土收复主义, 民族统一主义</font><br>
</>
Irredentist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irredentist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 领土收复主义者,民族统一主义者</font><br>
</>
irredentistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irredentistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 领土收复主义者的,民族统一主义者的</font><br>
</>
irreduzibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreduzibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟reduzibel相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能减低的, 不能缩小的, 不能恢复的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】不可约的, 不能化简的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】难复位的</font><br>
</>
irrefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrefahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开车走错了路, 开车迷了路</font><br>
</>
irrefahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrefahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 开车走错了路,开车迷了路</font><br>
</>
irrefuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrefuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ irrefahren</font><br>
</>
irreführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...引入歧路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使迷惑, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Verhalten führt ihn irre.</font><br>
<font color= grey >你的态度使他迷惑不解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich von ihm nicht irreführen!</font><br>
<font color= grey >别让他骗了你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ sich leicht irreführen.</font><br>
<font color= grey >她容易受人家的骗.</font><br>
</>
irreführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irreführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 误导的,迷惑性的</font><br>
</>
Irreführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irreführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→irreführen</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewusste Irreführung</font><br>
<font color= grey >有意的欺骗</font><br>
</>
irreführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irreführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → irreführen</font><br>
</>
irregefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irregefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ irrefahren</font><br>
</>
irregegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irregegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ irregehen</font><br>
</>
irregehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irregehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷路, 走错路, 走入歧途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]弄错; 受骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist irregegangen,  obwohl ich ihm den Weg genau beschrieben habe.</font><br>
<font color= grey >虽然我已经给他讲得清清楚楚, 但他还是走错了路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt bin ich irregegangen.</font><br>
<font color= grey >在这一点上我弄错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr geht irre in der Annahme, dass ...</font><br>
<font color= grey >你们以为..., 那就错了.</font><br>
</>
irregehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irregehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [雅]①迷路,走错路,走入歧途 ②[转]弄错;受骗</font><br>
</>
irreging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irreging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ irregehen</font><br>
</>
Irregularität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irregularität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→irregulär (跟Regularität相对)</font><br>
</>
irregulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irregulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非正规的, 不合常规的(跟regulär 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·irreguläre Truppen</font><br>
<font color= grey >非正规军</font><br>
</>
Irreguläre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irreguläre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >非正规兵</font><br>
</>
irreleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= irreführen</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch falsche Angaben irreleiten</font><br>
<font color= grey >由于错误的说明使某人弄错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·irregeleitete Post (Güter)</font><br>
<font color= grey >错投的邮件(货物)</font><br>
</>
irrelevant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrelevant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不重要的, 意义不大的, 无关紧要的, 微不足道的(跟relevant相对)</font><br>
</>
Irrelevanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrelevanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→irrelevant (跟Relevanz相对)</font><br>
</>
Irreligiosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irreligiosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→irreligiös (跟Religiosität相对)</font><br>
</>
irreligiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreligiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非宗教的, 不信宗教的(跟religiös相对)</font><br>
</>
irremachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irremachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使迷惑, 使糊涂; 把...搞乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mich völlig irregemacht.</font><br>
<font color= grey >你把我完全搞糊涂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht mich an ihm irre.</font><br>
<font color= grey >这使我对他产生了怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. irremachen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人把自己搞糊涂</font><br>
</>
irren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(sich) irren&gt;弄错, 搞错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in jmdm. [etw.] irren&gt;把...误解了, 误认为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich um etw. irren&gt;算错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich gründlich geirrt.</font><br>
<font color= grey >我完全搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich (auch) irren.</font><br>
<font color= grey >我(也)可能是搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich irren.</font><br>
<font color= grey >你准是弄错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der neue Chef, wenn ich (mich)nicht irre.</font><br>
<font color= grey >他是新来的上司, 如果我没有搞错的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt irrt er sich.</font><br>
<font color= grey >在这一点上他(搞)错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich in ihm geirrt.</font><br>
<font color= grey >我对他误解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Datum (in der Hausnummer) irren</font><br>
<font color= grey >搞错了日期(门牌号码)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte sich in meiner Person geirrt.</font><br>
<font color= grey >她把我误认作别人了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkäufer hat sich um 50 Pfennig geirrt.</font><br>
<font color= grey >售货员错算了五十芬尼.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(找不到目标)瞎跑; 迷路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lange waren wir durch die Stadt geirrt,  bis wir endlich doch unser Hotel fanden.</font><br>
<font color= grey >在终于找到我们的旅馆以前, 我们一直在城里满街瞎跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen irrten suchend durch den Saal.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛搜寻似的向大厅扫了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irren ist menschlich.</font><br>
<font color= grey >[谚]人孰无过.</font><br>
</>
Irrenanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrenanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病院</font><br>
</>
Irrenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]神经科医生</font><br>
</>
Irrenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Irrenanstalt</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier geht es zu wie im Irrenhaus.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿简直象是疯人院.(指杂乱无章)</font><br>
</>
Irrenhäusler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrenhäusler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]精神病院的病人</font><br>
</>
Irrenwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrenwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病院的护士</font><br>
</>
irreparabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreparabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不能补偿的; 不能修复的; 不能恢复功能的, 治不好的(跟reparabel相对)</font><br>
</>
Irre(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irre(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有精神病的人, 疯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du armer Irrer!</font><br>
<font color= grey >[俗]你这个可怜的大傻瓜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Irrer fahren (laufen)</font><br>
<font color= grey >[口]像疯子似的开车(跑)</font><br>
</>
irrereden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrereden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡言乱语, 胡说八道</font><br>
</>
Irresein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irresein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病, 精神错乱(→manisch-depressiv)</font><br>
</>
irresolut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irresolut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不坚决的, 不果断的, 犹豫不决的(跟resolut相对)</font><br>
</>
irrespirabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrespirabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】不适于呼吸的, 不宜吸入的(跟respirabel相对)</font><br>
</>
irresponsabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irresponsabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]不负有责任的, 没有责任的(跟responsabel相对)</font><br>
</>
irreversibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irreversibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可逆的, 不能倒转的(跟reversibel相对)</font><br>
</>
Irrewerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrewerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患精神病</font><br>
</>
Irrfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷失方向的行驶(或运送)</font><br>
</>
Irrgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷途, 错综复杂的路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迷宫</font><br>
</>
Irrgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷宫</font><br>
</>
Irrglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教, 异端</font><br>
</>
Irrglauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrglauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教, 异端</font><br>
</>
irrgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教的, 异端的</font><br>
</>
irrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的, 不正确的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine irrige Ansicht (Auffassung, Vorstellung) von etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事抱有错误的看法(理解, 想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist irrig anzunehmen, dass ...</font><br>
<font color= grey >认为..., 那是错误的.</font><br>
</>
Irrigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]灌溉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(对肠、阴道或伤口等的)冲洗, 灌洗</font><br>
</>
Irrigator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrigator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】冲洗器, 灌洗器</font><br>
</>
irrigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误地</font><br>
</>
Irritabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irritabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易怒, 烦躁</font><br>
</>
Irritation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irritation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①刺激 ②激动,恼怒,生气</font><br>
</>
irritieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irritieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激, 使...激动; 激怒, 使恼怒; 使烦躁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]使搞错, 使混乱, 使糊涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich leicht irritieren.</font><br>
<font color= grey >他容易激怒.</font><br>
</>
Irrkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恶性循环</font><br>
</>
Irrlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教, 异端</font><br>
</>
Irrlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磷火, 鬼火</font><br>
</>
irrlichtelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrlichtelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼火般地忽闪着</font><br>
</>
irrlichtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrlichtern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 鬼火般地忽闪着</font><br>
</>
Irrläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错送的公文(或邮件等)</font><br>
</>
Irrsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神错乱, 疯狂, 发狂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疯疯癫癫, 毫无理性</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Irrsinn verfallen</font><br>
<font color= grey >得了精神病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch Irrsinn!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是胡闹(或胡说八道)!</font><br>
</>
irrsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神错乱的, 发疯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,夸]极大的, 极度的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·irrsinnig sein(或werden)</font><br>
<font color= grey >神经错乱了</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein irrsinniges Tempo</font><br>
<font color= grey >极快的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt irrsinnig schnell.</font><br>
<font color= grey >他把车开得飞快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist irrsinnig teuer.</font><br>
<font color= grey >这贵得吓人.</font><br>
</>
irrstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天] = Komet</font><br>
</>
Irrstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [天] = Komet</font><br>
</>
Irrtueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrtueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Irrtum的复数</font><br>
</>
irrtuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrtuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 错误的</font><br>
</>
irrtuelicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrtuelicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = irrtuelich</font><br>
</>
Irrtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错, 错误; 疏忽</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Irrtum begehen (einsehen,  herausfinden,  richtigstellen)</font><br>
<font color= grey >犯(认识, 发现, 改正)错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Irrtum musste er teuer bezahlen.</font><br>
<font color= grey >他得为这个错误付出高昂的代价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es war ein Irrtum von mir.</font><br>
<font color= grey >这是我的错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Irrtum unterlanfen.</font><br>
<font color= grey >他犯了一个错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Irrtum unterliegen</font><br>
<font color= grey >犯有一个错误</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (verhängnisvoller,  folgenschwerer) Irrtum</font><br>
<font color= grey >一个重大的(极不幸的, 后果严重的)错误</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich als Irrtum erwiesen (或herausgestellt).</font><br>
<font color= grey >事实表明这是个错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Irrtum sein (或sich im Irrtum befinden)</font><br>
<font color= grey >错了, 犯了错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sind Sie im Irrtum.</font><br>
<font color= grey >那您就错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie befinden sich im Irrtum,  wenn Sie annehmen ...</font><br>
<font color= grey >要是您认为..., 那您就错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war schwer,  ihn von seinem Irrtum zu überzeugen.</font><br>
<font color= grey >人们很难使他相信自己的错误.</font><br>
</>
irrtümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrtümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war irrtümlich der Meinung, dass ...</font><br>
<font color= grey >我错误地认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine irrtümlich geleistete Zahlung</font><br>
<font color= grey >一笔错付的款项</font><br>
</>
irrtümlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>irrtümlicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= irrtümlich</font><br>
</>
Irrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]= Irrtum</font><br>
</>
Irrweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷途, 错路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]错误的见解, 错误的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Irrweg gehen</font><br>
<font color= grey >走上歧途</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf einen Irrweg führen</font><br>
<font color= grey >把某人引上错误的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Irrwege geraten</font><br>
<font color= grey >陷入错误的境地</font><br>
</>
Irrwisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irrwisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Irrlicht</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]顽皮孩子, 冒失轻佻的小伙子, 轻佻的姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>坐立不定的人, 不安定的人</font><br>
</>
Irtysch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Irtysch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Irtysch 额尔齐斯河<亚洲></font><br>
</>
isabellfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isabellfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰黄色的, 黄褐色的</font><br>
</>
isabellfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isabellfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰黄色的, 黄褐色的</font><br>
</>
ISAF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ISAF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >国际安全部队= International Security Assistance Force (北约经联合国安理会于2001年11月20日授权,驻扎在阿富汗的稳定国际局势的部队,至2006年10月5日驻扎部队已有32000人)</font><br>
</>
Isanomale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isanomale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等距平线</font><br>
</>
Isar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Isar 伊萨尔河<德国></font><br>
</>
Isatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】靛红</font><br>
</>
ISBN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ISBN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Internationale Standardbuchnummer国际标准书号</font><br>
</>
-isch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-isch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀> ①表示来源或性质 ②有两种形式时,-isch表示贬意,-lich表示属性</font><br>
</>
Ischias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ischias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. 或[口]n. /m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坐骨神经痛</font><br>
</>
Ischiasnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ischiasnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】坐骨神经</font><br>
</>
Ischurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ischurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿潴留</font><br>
</>
Ischämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ischämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】局部缺血</font><br>
</>
Isegrim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isegrim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叶森格伦(动物寓言中的狼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]好抱怨的人</font><br>
</>
Isenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isenburg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊森堡</font><br>
</>
isentrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isentrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】等熵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]等熵线的</font><br>
</>
Iserlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iserlohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊塞隆<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Islam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Islam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊斯兰教, 回教</font><br>
</>
Islamabad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Islamabad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊斯兰堡<巴基斯坦首都></font><br>
</>
islamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>islamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊斯兰教的, 回教的</font><br>
</>
islamisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Islamisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使皈依于伊斯兰教,使伊斯兰化</font><br>
</>
Islamismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Islamismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Islam</font><br>
</>
Islamit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Islamit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊斯兰教信徒, 回教徒, 穆斯林</font><br>
</>
islamitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>islamitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= islamisch</font><br>
</>
Island
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Island</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冰岛<欧洲></font><br>
</>
isländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰岛的, 冰岛人的, 冰岛语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Isländisches Moos</font><br>
<font color= grey >[植]冰岛衣(Cetraria islandica)</font><br>
<font color= "#398f69" >·isländische Sprache</font><br>
<font color= grey >冰岛语(北日耳曼语)</font><br>
</>
Ismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]纯理论, 主义, 学说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist auch so ein Ismus.</font><br>
<font color= grey >这也算是一种主义.</font><br>
</>
Iso...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iso...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在元音之前多作Is...&gt;<前缀, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >(数量、大小、强弱、作用等方面的)相同, 相等</font><br>
</>
iso...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iso...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在元音之前多作is...&gt;<前缀, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >(数量、大小、强弱、作用等方面的)相同, 相等</font><br>
</>
ISO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ISO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = International Standardizing Organization(即今International Organization for Standardization)国际标准化组织</font><br>
</>
iso-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iso-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在元音之前多作is-,Is-> <前缀,表示:>(数量、大ss③咳酢⒆饔玫确矫娴ss相同,相等</font><br>
</>
isobar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isobar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等压的</font><br>
</>
Isobare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isobare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等压线</font><br>
</>
Isobathe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isobathe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](海洋、河流的)等[水]深线</font><br>
</>
Isobutan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isobutan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】异丁烷</font><br>
</>
isochor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isochor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等容的</font><br>
</>
isochrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isochrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= isochromatisch</font><br>
</>
Isochromasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isochromasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]等色</font><br>
</>
isochromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isochromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]等色的, 正色的</font><br>
</>
isochron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isochron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等时的</font><br>
</>
Isochrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isochrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等时线, 同时线</font><br>
</>
isodynam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isodynam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等能量的, 含等热量的(指食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】等(磁)力的</font><br>
</>
Isodyname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isodyname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等能量, 含等热量(指食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】等(磁)力线</font><br>
</>
Isodynamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isodynamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(营养学上的)等热能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>等力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>等磁力</font><br>
</>
isodynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isodynamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等(磁)力线的</font><br>
</>
Isogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】同配生殖, 配子同型</font><br>
</>
Isoglosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isoglosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】等语线</font><br>
</>
Isogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isogon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等角多边形</font><br>
</>
isogonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isogonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等角的</font><br>
</>
Isogone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isogone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等磁偏线</font><br>
</>
Isogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等值线图</font><br>
</>
Isohaline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isohaline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]等盐度线</font><br>
</>
Isohelie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isohelie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等日照线</font><br>
</>
Isohyete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isohyete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等雨量线</font><br>
</>
Isohypse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isohypse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]等高线</font><br>
</>
Isokline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isokline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等(磁)倾线</font><br>
</>
Isolani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolani</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊索拉尼</font><br>
</>
Isolation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(传染病、精神病病人或政治犯的)隔离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】绝缘, 绝热</font><br>
</>
Isolationismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolationismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤立主义</font><br>
</>
Isolationist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolationist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 孤立主义者</font><br>
</>
isolationistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isolationistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤立主义的</font><br>
</>
Isolationshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolationshaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -, -s,kein pl.  单独监禁;单独拘禁;<军队>关禁闭</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Britische Soldaten waren in Isolationshaft.英国(在伊朗被俘的)士兵,(回国后)将被关禁闭.</font><br>
</>
Isolationssyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolationssyndrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】隔离综合症</font><br>
</>
isolativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①隔离的 ②孤立的 ③绝缘的,绝热的</font><br>
</>
Isolator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】绝缘体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隔声装置(或材料)</font><br>
</>
Isolierband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】绝缘带</font><br>
</>
isolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把病人、囚犯等)隔离; 使孤立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隔绝(空气、声、热、冷、湿、电等), 使绝缘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]&lt;etw. aus etw. isolieren&gt;使离析</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die an Cholera Erkrankten wurden isoliert.</font><br>
<font color= grey >霍乱病人都被隔离了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·isoliert leben</font><br>
<font color= grey >与世隔绝地生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich isoliert fühlen</font><br>
<font color= grey >感到孤立(或孤寂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. isoliert betrachten</font><br>
<font color= grey >孤立地观察某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie isolierte sich mehr und mehr (von ihrer Umgebung).</font><br>
<font color= grey >她越来越孤僻了.(交往越来越少了)</font><br>
</>
Isolierkanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierkanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保温壶</font><br>
</>
Isoliermaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isoliermaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 绝缘材料</font><br>
</>
Isolierschaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierschaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 绝缘泡沫,隔离泡沫</font><br>
</>
Isolierschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绝缘层,隔离层</font><br>
</>
Isolierstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隔离病房</font><br>
</>
Isolierstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]绝缘材料, 绝缘物质</font><br>
</>
Isolierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技, 电) = Isolation</font><br>
</>
Isolierverglaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierverglaste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >隔热玻璃</font><br>
</>
Isolierzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隔离(囚禁)室</font><br>
</>
Isolierzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolierzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隔离病房</font><br>
</>
Isolinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isolinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]同值线</font><br>
</>
Isomer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isomer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同分异构体; 【物】同质异能素</font><br>
</>
isomer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isomer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同分异构的; 【物】同质异能的</font><br>
</>
Isomere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isomere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同分异构体; 【物】同质异能素</font><br>
</>
Isomerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isomerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同分异构(现象)</font><br>
</>
Isomerisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isomerisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】异构化(作用)</font><br>
</>
Isometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】等距</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】同分异构(现象)</font><br>
</>
isometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】等轴的, 立方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】等比例的; 等距的</font><br>
</>
isomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(类质)同晶型的</font><br>
</>
Isomorphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isomorphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(类质)同晶型(现象)</font><br>
</>
Isomorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isomorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】(类质)同晶型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】同构</font><br>
</>
Isonephe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isonephe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等云量线</font><br>
</>
isoperimetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isoperimetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等周的</font><br>
</>
Isopode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isopode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Assel</font><br>
</>
Isopore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isopore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【物】地磁等年变线</font><br>
</>
Isopren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isopren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】异戊二烯</font><br>
</>
Isoseiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isoseiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]等震线</font><br>
</>
isosmotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isosmotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= isotonisch</font><br>
</>
Isostasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isostasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地壳均衡</font><br>
</>
isoster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isoster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】等密度的</font><br>
</>
Isotache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等风速线</font><br>
</>
Isothere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isothere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]等夏温线</font><br>
</>
isotherm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isotherm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(气, 物)等温(线)的</font><br>
</>
Isotherme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotherme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(气, 物)等温线, 恒温线</font><br>
</>
Isoton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isoton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]同中子异荷素</font><br>
</>
isotonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isotonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】等渗压的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】等中子(异位)的</font><br>
</>
Isotop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同位素</font><br>
</>
isotop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isotop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】同位素的</font><br>
</>
Isotopendiagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotopendiagnostik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]同位素诊断(学)</font><br>
</>
Isotopentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotopentherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]同位素疗法</font><br>
</>
Isotopentrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotopentrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】同位素分离</font><br>
</>
Isotopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】同位素学</font><br>
</>
Isotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(核)同位素分析器</font><br>
</>
isotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isotrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】各向同性的, 均质的(Stoffe物质, Mineralien矿物)</font><br>
</>
Isotropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isotropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】各向同性</font><br>
</>
isozyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isozyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】等节环型的(Verbindungen化合物)</font><br>
</>
Israel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Israel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >以色列<亚洲></font><br>
</>
Israeli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Israeli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以色列人, 犹太人</font><br>
</>
israelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>israelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以色列的, 犹太的</font><br>
</>
Israelit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Israelit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]上帝的选民, 古以色列人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹太人, 希伯来人</font><br>
</>
israelitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>israelitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以色列人的, 犹太人的</font><br>
</>
Isräli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isräli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) 以色列人,犹太人</font><br>
</>
isrälisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isrälisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以色列的,犹太的</font><br>
</>
Isrälit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isrälit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①[宗]上帝的选民,古以色列人 ②犹太人,希伯来人</font><br>
</>
isrälitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isrälitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以色列人的,犹太人的</font><br>
</>
ISS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ISS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = International Space Station国际太空站</font><br>
</>
issest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>issest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >essen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
ist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sein单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Istanbul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Istanbul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊斯坦布尔<土耳其></font><br>
</>
Ist-Aufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ist-Aufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税收的实际收入</font><br>
</>
Istaufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Istaufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税收的实际收入</font><br>
</>
Istbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Istbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实际的现金结存数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实际存货</font><br>
</>
Ist-Bestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ist-Bestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①实际的现金结存数,实际数额 ②实际存货</font><br>
</>
isthmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>isthmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地峡的, 科林斯地峡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Isthmische Spiele</font><br>
<font color= grey >(古希腊时)在科林斯地峡举行的体育和音乐比赛</font><br>
</>
Isthmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isthmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]地峡(尤指科林斯地峡)</font><br>
</>
Isthmus von
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Isthmus von</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉地峡<泰国></font><br>
</>
Istmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Istmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]实际尺寸</font><br>
</>
Ist-Stärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ist-Stärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](某一单位或兵团的)实际兵员(人数)</font><br>
</>
Iststärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iststärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](某一单位或兵团的)实际兵员(人数)</font><br>
</>
Istwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Istwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】实值</font><br>
</>
Ist-Wert m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ist-Wert m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[物,技]实值</font><br>
</>
Istzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Istzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]实时</font><br>
</>
i.T.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.T.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= in (der) Trockensubstanz(或Trockenmasse)</font><br>
</>
Itaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Itaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[口,常贬]意大利佬</font><br>
</>
Italer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Italer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古代居住在意大利的)印度日耳曼人</font><br>
</>
italianisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>italianisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使意大利化</font><br>
</>
Italianist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Italianist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 意大利学研究者</font><br>
</>
italianistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Italianistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 意大利学的</font><br>
</>
Italien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Italien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >意大利<欧洲></font><br>
</>
Italiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Italiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意大利人</font><br>
</>
italienisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>italienisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意大利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·italienischer Salat</font><br>
<font color= grey >意大利色拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·italienische Sprache</font><br>
<font color= grey >意大利语</font><br>
</>
Italiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Italiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Italer</font><br>
</>
italisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>italisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古意大利的</font><br>
</>
Item
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Item</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]需进一步讨论的事, (议事日程上的)问题(点); 项目</font><br>
</>
item
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>item</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]同样, 也, 又; 此外; 也就是说, 总之</font><br>
<font color= "#398f69" >·Item,  ich weiß es nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]总之, 我不知道.</font><br>
</>
Iteration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iteration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(字或音节的)重复, 重述(如jaja,  soso)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】迭代法, 逐步逼近法</font><br>
</>
Iterativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iterativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】叠动动词, 反复动词(如kränkeln常闹小病)</font><br>
</>
iterativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iterativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(字或音节)重复的, 重述的</font><br>
</>
Iterativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iterativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】叠动动词, 反复动词(如kränkeln常闹小病)</font><br>
</>
-itiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-itiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><后缀,-itis的复数,表示:> [医]一种病的多种发作情况</font><br>
</>
Itinerar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Itinerar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马皇帝时代的)旅行指南</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在尚未测量过的地区进行探险时使用的)路线图</font><br>
</>
Itinerarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Itinerarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马皇帝时代的)旅行指南</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在尚未测量过的地区进行探险时使用的)路线图</font><br>
</>
-itis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-itis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><后缀,表示:> [医]发炎</font><br>
</>
Itzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Itzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]犹太人</font><br>
</>
itzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>itzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=jetzt</font><br>
</>
I-Tüpfelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I-Tüpfelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字母i 上的一点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]最后的修饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis aufs (或bis zum) I-Tüpfelchen</font><br>
<font color= grey >十分精细地, 一丝不苟地</font><br>
</>
I.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=in Vertretung受...全权委托, 代表, 受...委托(→I.A.)</font><br>
</>
i.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>i.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= in Vollmacht 受...全权委托, 代表, 受...委托(→i.A.)</font><br>
</>
i.W.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>I.W.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >in Writing</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 以书面形式;</font><br>
</>
Iwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iwan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]伊凡(指俄国人)</font><br>
</>
IWF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>IWF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Internationaler Währungsfonds 国际货币基金组织 =[英]IMF</font><br>
</>
Iwrith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Iwrith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(现在在以色列使用的)新希伯来语</font><br>
</>
Izmir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Izmir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊兹密尔<土耳其></font><br>
</>
iß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>iß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→essen</font><br>
</>
ißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>essen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>essen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
J
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>J</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】焦耳(Joule)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】碘(Jod)的符号</font><br>
</>
Ja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肯定的回答)是, 对, 同意, 赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(议会中)赞成票(跟Nein相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ja sprechen</font><br>
<font color= grey >(欧美风俗, 举行结婚仪式回答问话时)说“是”</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein einsimmiges Ja war die Antwort.</font><br>
<font color= grey >回答是一致同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur mit Ja oder Nein antworten</font><br>
<font color= grey >只需回答“是”或“不是”(或: “同意”或“不同意”)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mehrheit stimmte mit Ja.</font><br>
<font color= grey >多数投赞成票.</font><br>
</>
ja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示赞同、确认>是的, 对:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du?－Ja!</font><br>
<font color= grey >你来吗？－是(我来)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerst du dich nicht?－Ja natürlich(或gewiß, freilich)!</font><br>
<font color= grey >你不记得吗？－当然记得!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube,  ja!</font><br>
<font color= grey >我想是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ja (zu etw.) sagen</font><br>
<font color= grey >(对某事)表示同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu allem ja und amen sagen</font><br>
<font color= grey >[口]听从一切, 同意一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·ja und nein sagen</font><br>
<font color= grey >不置可否</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><对别人的说法表示怀疑, 或谨慎地强调自己说话的正确性>真的吗; 是吗:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute wird es regnen. －Ja?</font><br>
<font color= grey >今天要下雨.－真的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bleibst noch ein paar Tage,  ja?</font><br>
<font color= grey >[口]你还得待几天, 是吗？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<强调愿望和要求>一定, 非得:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm dich ja in acht!</font><br>
<font color= grey >你可得注意啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör dir den Vortrag ja an!</font><br>
<font color= grey >你一定得听听这个报告!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuchen Sie mich ja,  wenn Sie wieder hier sind!</font><br>
<font color= grey >要是您再来的话, 一定要来看我呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien Sie ja vorsichtig!</font><br>
<font color= grey >您务必小心哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komme ja nicht zu spät!</font><br>
<font color= grey >可别来晚了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu es ja nicht!</font><br>
<font color= grey >可不要干这种事!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]<用于感叹></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das nicht herrlich?－Na(或Nun) ja,  so besonders gefällt es mir eigentlich nicht!</font><br>
<font color= grey >这不是很精彩吗？－说实在的, 我对它倒并不怎么特别喜欢.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;非重读&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><指出已知的事实></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ja wahr.</font><br>
<font color= grey >这可是真的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kann ja nicht immer so bleiben.</font><br>
<font color= grey >事情可不能老是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ja allen bekannt.</font><br>
<font color= grey >这可是大家都知道的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden ja gleich sehen,  was los ist.</font><br>
<font color= grey >我们马上就会看到, 究竟发生了什么事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sag's  ja!</font><br>
<font color= grey >我早就说过啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ja gar nichts gesagt!</font><br>
<font color= grey >我可什么也没说过啊!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>真的, 的确</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schneit ja!</font><br>
<font color= grey >果真下雪啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja großartig!</font><br>
<font color= grey >这真太好啦!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>固然, 虽然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ja jung,  aber tüchtig.</font><br>
<font color= grey >他虽然年轻, 但很能干.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示更进一层的意思>甚至:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich versichern,  ja beeiden.</font><br>
<font color= grey >这个我能保证, 甚至发誓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schwer,  ja unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这很困难, 简直是不可能的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用于承上启下></font><br>
<font color= "#398f69" >·So habe ich es selbst erlebt,  ja,  so war es.</font><br>
<font color= grey >我曾经这样亲身经历过, 是呀, 就是这么一回事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja,  es gibt sogar Leute,  die ...</font><br>
<font color= grey >是啊, 甚至有这样的人, 他们...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja , wenn ich das gewusst hätte!</font><br>
<font color= grey >是啊, 要是我早知道(这事)就好了!</font><br>
</>
Jabo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jabo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Jagdbomber的简称&gt;歼击轰炸机, 战斗轰炸机</font><br>
</>
Jabot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jabot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]女服胸部的装饰绉边; 男子衬衫胸部的襞饰</font><br>
</>
Jacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(竞赛用的有帆)快艇; 游艇</font><br>
</>
Jacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男、女和儿童的)上装, 短上衣, 茄克衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jacke tragen (anziehen,  ausziehen)</font><br>
<font color= grey >穿着(穿上, 脱下)短上衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Jacke woll hauen(或vollhauen)</font><br>
<font color= grey >[俗]痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Jacke voll lügen(或vollügen)</font><br>
<font color= grey >[俗]无耻地欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jacke voll kriegen(或vollkriegen)</font><br>
<font color= grey >[俗]挨打, 被揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (mir) Jacke wie Hose.</font><br>
<font color= grey >[俗]这(对我来说)怎么都行(或都无所谓).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine alte Jacke.</font><br>
<font color= grey >[俗]还是那一套.(或: 这一点也不新奇).</font><br>
</>
Jackenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jackenkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用同一种料子做的)一套女服(包括上衣和裙子)</font><br>
</>
Jacketkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacketkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(牙齿的)甲冠</font><br>
</>
Jackett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jackett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西装上衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Jackett anziehen (anhaben,  ablegen)</font><br>
<font color= grey >穿上(穿着, 脱去)上衣</font><br>
</>
Jackettanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jackettanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上衣和裤子成套的)西服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eleganter Jackettanzug</font><br>
<font color= grey >一套漂亮的西服</font><br>
</>
Jackpot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jackpot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 累积赌注;累积奖金</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Lotto-Jackpot ist geknackt. 乐透奖池被捅破.</font><br>
</>
Jacob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅各布</font><br>
</>
Jacobi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacobi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅各比</font><br>
</>
Jacquard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacquard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]提花织物</font><br>
</>
Jacquardmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacquardmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](纹板)提花机</font><br>
</>
Jacquerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jacquerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]扎克雷起义(1358年法国北部大规模农民起义)</font><br>
</>
Jade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]玉</font><br>
</>
jadegrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jadegrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翠绿色的</font><br>
</>
Jadeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jadeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]翡翠, 硬玉</font><br>
</>
jaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 玉制的</font><br>
</>
Jaeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaeger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶格尔</font><br>
</>
Jaensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaensch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >延施</font><br>
</>
Jaffa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaffa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雅法<以色列></font><br>
</>
Jagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打猎, 狩猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猎队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猎物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>狩猎活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>猎区, 猎场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口]追踪, 追求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>赛跑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jagd abhalten(或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行一次狩猎活动, 举办猎会</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufbrechen: Die Jagd brach früh auf.</font><br>
<font color= grey >猎队一早出发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: Die Jagd geht auf(或beginnt).</font><br>
<font color= grey >(禁猎时期结束后)猎季开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jagd haben (pachten)</font><br>
<font color= grey >有(租用)一个猎区</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hohe Jagd</font><br>
<font color= grey >猎取大的野生动物(如象、狮、野猪等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die niedere Jagd</font><br>
<font color= grey >猎取小的野生动物(如鹿、兔等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die tolle Jagd nach Märkten</font><br>
<font color= grey >疯狂地争夺市场</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Jagd gehen</font><br>
<font color= grey >去打猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Jagd sein</font><br>
<font color= grey >在打猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. Jagd machen</font><br>
<font color= grey >追捕某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. Jagd machen</font><br>
<font color= grey >追求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe in allen Antiquariaten auf das Buch Jagd gemacht.</font><br>
<font color= grey >这本书我在所有的旧书店里都找过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jagd nach Geld (dem Glück)</font><br>
<font color= grey >追求金钱(幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Jagd kommen</font><br>
<font color= grey >打猎回来</font><br>
</>
Jagdanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎装</font><br>
</>
Jagdaufseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdaufseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎区管理员</font><br>
</>
jagdbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jagdbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(根据狩猎规定)可狩猎的, 允许捕猎的(Tier兽类)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已达可猎年龄的(指已长出粗壮鹿角的)(Hirsch鹿)</font><br>
</>
Jagdberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdberechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狩猎权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狩猎执照</font><br>
</>
Jagdbomber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdbomber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Jabo&gt;[军]歼击轰炸机, 战斗轰炸机</font><br>
</>
Jagdflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdflieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歼击机飞行员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]歼击机</font><br>
</>
Jagdflinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdflinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎枪</font><br>
</>
Jagdflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]歼击机, 战斗机, 驱逐机</font><br>
</>
Jagdfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越(猎区)境(界)追捕伤兽的权利</font><br>
</>
Jagdfrevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdfrevel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] =Jagdvergehen</font><br>
</>
Jagdgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jagdrevier</font><br>
</>
Jagdgerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdgerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jagdberechtigung</font><br>
</>
Jagdgeschwader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdgeschwader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战斗机联队, 战斗机飞行大队</font><br>
</>
Jagdgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加狩猎的全体人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狩猎协会</font><br>
</>
Jagdgewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdgewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jagdflinte</font><br>
</>
Jagdhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Jagdhütte</font><br>
</>
Jagdherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdherr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 猎区占有者,猎区主人;猎区租赁人</font><br>
</>
Jagdhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎(人用的号)角</font><br>
</>
Jagdhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎犬, 猎狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]猎犬(星)座</font><br>
</>
Jagdhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猎人狩猎期间在山林中居住的)猎舍</font><br>
</>
Jagdhütter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdhütter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 猎舍</font><br>
</>
jagdkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jagdkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于狩猎的, 有行猎经验的</font><br>
</>
Jagdleopard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdleopard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gepard</font><br>
</>
jagdlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jagdlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎的, 行猎(方面)的(Ausdrücke词语, Gebräuche习惯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist jagdlich gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这条狗很会(不会)捕猎.</font><br>
</>
Jagdmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎(人用的短)刀</font><br>
</>
Jagdnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎网</font><br>
</>
Jagdpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装有防坦克炮的装甲车</font><br>
</>
Jagdprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎考试</font><br>
</>
Jagdrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狩猎规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狩猎权</font><br>
</>
Jagdrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(三千至七千五百米距离的)障碍赛马, 越野赛马</font><br>
</>
Jagdrevier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdrevier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎区</font><br>
</>
Jagdruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎时的呼唤声, 猎人的喊声</font><br>
</>
Jagdschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎时造成的损失(尤指损坏耕地)</font><br>
</>
Jagdschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狩猎执照, 狩猎许可证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑](官方出的)精神失常证明书(持有者对自己的行为不负任何责任, 犹如狩猎执照持有者可以在自己的猎区内为所欲为那样)</font><br>
</>
Jagdschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎行官</font><br>
</>
Jagdschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁猎期; 保护猎区免遭(猛兽、偷猎者等)侵害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]战斗机护航</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Jagdschutz fliegen</font><br>
<font color= grey >在战斗机护航下飞行</font><br>
</>
Jagdsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在狩猎开始、结束或杀死猎物时用号角发出的)狩猎信号</font><br>
</>
jagdsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 狩猎信号</font><br>
</>
Jagdspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jagdrennen</font><br>
</>
Jagdstaffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdstaffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战斗机中队</font><br>
</>
Jagdstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎人(用的, 顶端可打开作坐凳的)手杖</font><br>
</>
Jagdstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jagdstock</font><br>
</>
Jagdstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狩猎图, 猎物静物画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狩猎曲</font><br>
</>
Jagdtasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdtasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎【物】袋</font><br>
</>
Jagdverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎协会</font><br>
</>
Jagdverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止行猎</font><br>
</>
Jagdvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反狩猎规章, 违章行猎</font><br>
</>
Jagdwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(狩)猎(用的轻便马)车</font><br>
</>
Jagdwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有关狩猎事宜</font><br>
</>
Jagdwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·die primitive Jagdwirtschaft</font><br>
<font color= grey >原始的狩猎经济</font><br>
</>
Jagdwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种薰制过的)腊肠</font><br>
</>
Jagdzauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdzauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族)预祝狩猎胜利的仪式</font><br>
</>
Jagdzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎季节, 狩猎期</font><br>
</>
Jagdzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagdzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种用网、布片等制成的围捕野兽用的)狩猎工具</font><br>
</>
Jagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林](林区中用小路分成为十到三十公顷大小的)林块</font><br>
</>
jagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追猎, 猎取(Hasen野兔, Rebhühner鹧鸪, Wölfe狼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]追赶, 追捕(Flüchtling逃跑者, Verbrecher罪犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]驱赶, 驱逐(Eindringlinge入侵者, Tiere动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;jmdm. [sich] etw. in (durch) etw. jagen&gt;刺入</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind aus dem Lande jagen</font><br>
<font color= grey >把敌人赶出国土</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Dienste jagen</font><br>
<font color= grey >解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld durch die Gurgel (或Kehle) jagen</font><br>
<font color= grey >把自己的钱全部喝(酒花)光</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Kugel durch (或in) den Kopf jagen</font><br>
<font color= grey >[口]开枪自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Messer durch(或in ) den Leib jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把刀子刺入某人身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tiere in den Stall jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把牲畜赶进厩</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball ins Netz jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把球踢进球门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat ihm eine Spritze in den Arm gejagt.</font><br>
<font color= grey >医生给他臂部打了一针.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Flucht jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人赶跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Luft jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某物炸毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Tod jagen</font><br>
<font color= grey >[口](失事或格斗)使某人死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht ins Bockshorn jagen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不被吓倒, 不怕威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. jagen können</font><br>
<font color= grey >[口]某人非常讨厌某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit (或Mit so was) kannst du mich jagen.</font><br>
<font color= grey >[口]这真叫我讨厌死了(或受不了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück jagte das andere.</font><br>
<font color= grey >祸不单行.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打猎, 行猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;nach etw. jagen&gt;追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er jagt zur Zeit in Afrika.</font><br>
<font color= grey >他目前在非洲打猎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gewehr jagen</font><br>
<font color= grey >用枪打猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem (或auf einen ) Hirsch jagen</font><br>
<font color= grey >捕鹿</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Geld (Genuss,  Glück,  Ruhm) jagen</font><br>
<font color= grey >追求金钱(享受, 幸福, 名誉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]急驶, 疾驶, 奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf dem Rad zum Bahnhof gejagt.</font><br>
<font color= grey >他急忙骑车赶到火车站去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Autos jagen über die Straßen.</font><br>
<font color= grey >汽车在路上疾驶而过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken jagen am Himmel.</font><br>
<font color= grey >乱云飞渡.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互追逐; (儿童)玩捉人游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相继发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder jagten sich ([雅]einander) unter Lachen und Lärmen.</font><br>
<font color= grey >孩子们又闹又笑地互相追逐(或玩捉人游戏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ereignisse jagten sich([雅]einander).</font><br>
<font color= grey >事件相继发生.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>jagend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jagender Eile(或Hast)</font><br>
<font color= grey >急如星火, 急急忙忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jagenden Pulsen</font><br>
<font color= grey >脉搏非常快</font><br>
</>
Jagerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](不断地)来回追逐, 来回奔跑</font><br>
</>
Jaghund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaghund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Jagdhund</font><br>
</>
Jagst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jagst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Jagst 雅各斯特河<德国></font><br>
</>
Jaguar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaguar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美洲豹(Panthera onca)</font><br>
</>
Jahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅恩</font><br>
</>
Jahnn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahnn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅恩</font><br>
</>
Jahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年龄</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle (或spüre) meine Jahre.</font><br>
<font color= grey >我感到自己年纪大了.(年龄不饶人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jahre gehen(或fliegen) dahin.</font><br>
<font color= grey >岁月流逝.(或: 日子飞快地过去.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Jahre voll.</font><br>
<font color= grey >他已到退休年龄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist neunzig Jahre (alt).</font><br>
<font color= grey >他九十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bürde seiner Jahre spüren</font><br>
<font color= grey >感到自己年老体衰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mehrere Jahre im Ausland verbracht.</font><br>
<font color= grey >他在国外度过了好多年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zählt erst zwölf Jahre.</font><br>
<font color= grey >他才十二岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuneigen: Das Jahr neigte sich seinem Ende zu.</font><br>
<font color= grey >快到年终了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Jahre</font><br>
<font color= grey >每年</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle(<地区>aller) drei Jahre</font><br>
<font color= grey >每三年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das alte Jahr geht zu Ende.</font><br>
<font color= grey >旧的一年即将结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den besten Jahren heraussein</font><br>
<font color= grey >过了壮年, 过了精力旺盛的年岁</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses (nächstes,  voriges) Jahr</font><br>
<font color= grey >今(明, 去)年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dürres (fruchtbares,  regenreiches) Jahr</font><br>
<font color= grey >干旱的(丰收的, 多雨的)一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganzes (或volles) Jahr</font><br>
<font color= grey >全年</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein gesundes (glückliches,  gutes) neues Jahr wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人新年健康(幸福, 好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Jahr</font><br>
<font color= grey >半年</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jungen Jahren an</font><br>
<font color= grey >从小时候起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirkt (或ist) jünger als seine Jahre.</font><br>
<font color= grey >他显得比自己的岁数年轻.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch an Jahren</font><br>
<font color= grey >高龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch jung an Jahren.</font><br>
<font color= grey >他还年轻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Jahre hinaus</font><br>
<font color= grey >好多年</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die bürgerlichen Ehrenrechte auf zehn Jahre aberkennen</font><br>
<font color= grey >剥夺某人公民权十年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat 80 Jahre auf dem Buckel.</font><br>
<font color= grey >[口]他已有八十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Jahr und Tag wissen</font><br>
<font color= grey >对某事的年月日记得清清楚楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Jahren sein</font><br>
<font color= grey >[雅]年纪大了, 年纪不轻了</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >一年之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jugendliche bis zu achtzehn Jahren</font><br>
<font color= grey >到十八岁为止的青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jahr für (或um) Jahr</font><br>
<font color= grey >年复一年地, 每年, 年年地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für seine Jahre ist er noch rüstig.</font><br>
<font color= grey >就他的年龄来说他仍很健壮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einmal im Jahre</font><br>
<font color= grey >一年一度地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre 2000</font><br>
<font color= grey >在2000年</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Jahre kommen</font><br>
<font color= grey >[婉]年岁大了, 上了年纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann in meinen Jahren</font><br>
<font color= grey >象我这样年纪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den 80er Jahren des 20.Jh.</font><br>
<font color= grey >二十世纪八十年代</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann in den besten Jahren</font><br>
<font color= grey >[口]一个壮年人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jungen Jahren</font><br>
<font color= grey >在年轻时候, 在青年时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht ins sechzigste Jahr.</font><br>
<font color= grey >他快满六十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb in der Blüte seiner Jahre.</font><br>
<font color= grey >他年轻时就死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Laufe des Jahres</font><br>
<font color= grey >在一年的过程中; 年内</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Jahren</font><br>
<font color= grey >逐渐地; 随着年龄的增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nach Jahren</font><br>
<font color= grey >许多年之后; 今后好多年</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (vor) Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >很久以后(以前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Jahren</font><br>
<font color= grey >多年以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >很久以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·übers Jahr</font><br>
<font color= grey >[口]一年以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >一段时间以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Getreideertrag ist Jahr um Jahr gestiegen.</font><br>
<font color= grey >粮食生产年年增加.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder unter 14 Jahren zahlen die Hälfte.</font><br>
<font color= grey >十四岁以下的儿童半票(或收半费).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind von zehn Jahren</font><br>
<font color= grey >十岁的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Jahr zu Jahr wrude es besser (schlechter).</font><br>
<font color= grey >一年比一年好(坏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Jahren</font><br>
<font color= grey >好多年以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum neuen Jahr gratulieren</font><br>
<font color= grey >祝贺新年</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu (hohen) Jahren kommen</font><br>
<font color= grey >变老了, 老起来了, 年事已高</font><br>
</>
jahraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jahraus, jahrein</font><br>
<font color= grey >年年, 每年; 长期地, 持续地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie diese Pflanze gut pflegen,  blüht sie jahraus,  jahrein.</font><br>
<font color= grey >这种植物如果您培养得好, 能年年开花.</font><br>
</>
Jahrbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年鉴; 年刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein landwirtschaftliches (statistisches) Jahrbuch</font><br>
<font color= grey >农业(统计)年鉴</font><br>
</>
jahrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→jahraus</font><br>
</>
jahrelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahrelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多年的, 持续好几年的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine jahrelange Arbeit vollenden</font><br>
<font color= grey >完成一件搞了多年的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Stoff hält jahrelang.</font><br>
<font color= grey >这种新衣料能穿好几年.</font><br>
</>
Jahresabonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresabonnement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杂志、书籍、入场券等)预订一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Jahresabonnement für die Oper nehmen</font><br>
<font color= grey >预订歌剧院入场券一年, 在歌剧院包座一年</font><br>
</>
Jahresabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年终, 年底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学年结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】年度决算</font><br>
</>
Jahresanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresanfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一年的开始, 年初; 新年, 元旦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Jahresanfang alles Gute wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人新年好</font><br>
</>
Jahresauflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresauflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><东德>【经】年度指标, 年度定额</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jahresauflage für die Getreideablieferung festsetzen</font><br>
<font color= grey >规定谷物交售的年度指标</font><br>
</>
Jahresbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年度报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年刊</font><br>
</>
Jahresbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】年度决算, 年终决算</font><br>
</>
Jahresdurchschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresdurchschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年平均</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahresdurchschnitt</font><br>
<font color= grey >全年平均, 按年平均</font><br>
</>
Jahreseinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreseinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全年收入</font><br>
</>
Jahresende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年终, 除夕</font><br>
</>
Jahresfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周年纪念日, 周年庆祝会</font><br>
</>
Jahresfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一年限期</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen Jahresfrist</font><br>
<font color= grey >在一年之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Jahresfrist</font><br>
<font color= grey >一年之后</font><br>
</>
Jahresgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年俸, 年薪</font><br>
</>
Jahreskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(入场券、车票等预订的)全年通用票</font><br>
</>
Jahresplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年度计划</font><br>
</>
Jahresproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年产量</font><br>
</>
Jahresprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一年举行一次的)年度考试</font><br>
</>
Jahresrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按年摊付的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld in Jahresraten abzahlen</font><br>
<font color= grey >分几个偿还债务</font><br>
</>
Jahresrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从保险或投资中得到的)每年固定收入, 年金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jahresrente beziehen</font><br>
<font color= grey >领取年金</font><br>
</>
Jahresringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresringe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]年轮</font><br>
</>
Jahresschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jahresende</font><br>
</>
Jahresspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年度最高成就　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jahresspitze des Stahlwerkes betrug fast zwei Millionen Tonnen.</font><br>
<font color= grey >这家钢厂的年度最高产量几乎达二百万吨.</font><br>
</>
Jahrestag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrestag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周年纪念日</font><br>
</>
Jahrestemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrestemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全年温度　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mittlere Jahrestemperatur</font><br>
<font color= grey >全年平均温度</font><br>
</>
Jahresumsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahresumsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全年交易额, 年度营业额</font><br>
</>
Jahreswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岁序更新, 新年　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Jahreswechsel gratulieren</font><br>
<font color= grey >向某人祝贺新年</font><br>
</>
Jahreswende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreswende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jahreswechscl</font><br>
</>
Jahreszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(标明)年份(的)数字　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Jahreszahlen gut (schlecht) merken können</font><br>
<font color= grey >记年份的本事很好(不好)</font><br>
</>
Jahreszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季, 季节　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kalte (warme) Jahreszeit</font><br>
<font color= grey >寒冷的(暖和的)季节　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wechsel der Jahreszeiten</font><br>
<font color= grey >季节的更迭</font><br>
</>
jahreszeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahreszeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季节的, 时令的, 季节性的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jahreszeitlichen Schwankungen der Temperatur</font><br>
<font color= grey >季节性的气温变化</font><br>
</>
Jahreszins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahreszins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  年利率</font><br>
</>
Jahrfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Jahresfeier</font><br>
</>
Jahrfünft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrfünft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五年时间　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plan für ein Jahrfünft</font><br>
<font color= grey >五年计划</font><br>
</>
Jahrgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出生的)年度; 同年出生的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(葡萄)一年的收获, 收获年; 同年酿造的葡萄酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(报纸或杂志)发行年度; 一年中所发行的全部刊物(报纸或杂志)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welcher Jahrgang sind Sie?</font><br>
<font color= grey >您哪一年出生？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mein Jahrgang.</font><br>
<font color= grey >他与我同年.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die weißen Jahrgänge</font><br>
<font color= grey >(德国第二次世界大战时由于年龄过小)未服兵役的人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jahrgang 1959 wird jetzt einberufen.</font><br>
<font color= grey >1959年出生的现在应征入伍.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jungen (oberen) Jahrgänge einer Schule</font><br>
<font color= grey >学校的低年级(高年级)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter) Jahrgang</font><br>
<font color= grey >(收获的)葡萄质量好(差)的年份; 好(差)年份的葡萄酒　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Jahrgang 1976 fehlen zwei Nummern.</font><br>
<font color= grey >1976年度的报纸(或杂志)中缺少两份.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jahrgang binden lassen</font><br>
<font color= grey >把一个年度的报刊送去装订</font><br>
</>
Jahrgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞,地区>同年出生的人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jahrgänger mit jmdm. sein</font><br>
<font color= grey >和某人同年</font><br>
</>
Jahrhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrhundert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Jh.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百年, 世纪　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei (drei) Jahrhunderte</font><br>
<font color= grey >两(三)个世纪　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes (ganzes) Jahrhundert</font><br>
<font color= grey >半个(整整一个)世纪　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·im 20.Jahrhundert</font><br>
<font color= grey >在二十世纪　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den siebziger Jahren des 20.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >在二十世纪七十年代　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Mitte (zu Beginn,  Ende) des Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >本世纪中叶(初期, 末叶)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Jahrhunderten</font><br>
<font color= grey >几百年以后　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Mann des Jahrhunderts.</font><br>
<font color= grey >他是本世纪最杰出的人物.</font><br>
</>
jahrhundertealt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahrhundertealt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数百年之久的, 历史悠久的, 古老的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jahrhundertealte Ruinen</font><br>
<font color= grey >古老的废墟(或遗迹)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jahrhundertealte Hoffnungen</font><br>
<font color= grey >数百年来的希望</font><br>
</>
jahrhundertelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahrhundertelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几百年之久的, 持续几百年的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine jahrhundertelange Tradition</font><br>
<font color= grey >几百年来的传统</font><br>
</>
Jahrhundertfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrhundertfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百周年纪念</font><br>
</>
Jahrhundertflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrhundertflut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 百年一遇的大洪水;</font><br>
</>
Jahrhunderthochwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrhunderthochwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 百年一遇的大洪水;</font><br>
</>
Jahrhundertwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrhundertwende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (两个)世纪之交</font><br>
</>
Jahrmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(每年举行一次或在一年中定期举行几次的)年集, 集市　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Jahrmarkt gehen</font><br>
<font color= grey >去赶年集　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jahrmarkt abhalten</font><br>
<font color= grey >举办年集(或定期集市)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Jahrmarkt kaufen</font><br>
<font color= grey >在年集上购买某物　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Jahrmarkt der Eitelkeiten</font><br>
<font color= grey >[转]浮华虚荣的社会, 名利场</font><br>
</>
Jahrmarktsbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrmarktsbude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定期集市的货摊</font><br>
</>
Jahrmarktsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrmarktsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定期集市上的演出(如木偶戏、皮影戏等)</font><br>
</>
Jahrtausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrtausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千年, 十世纪　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Jahrtausenden</font><br>
<font color= grey >几千年来</font><br>
</>
Jahrtausendfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrtausendfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千周年纪念</font><br>
</>
Jahrweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrweiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年历</font><br>
</>
Jahrwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>树干每年的生长</font><br>
</>
Jahrzehnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jahrzehnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十年　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erfahrungen der letzten Jahrzehnte</font><br>
<font color= grey >近几十年的经验</font><br>
</>
jahrzehntelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jahrzehntelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几十年的, 数十年之久的　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jahrzehntelang auf dem Land (in der Stadt) leben</font><br>
<font color= grey >几十年生活在乡下(城市里)</font><br>
</>
Jainismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jainismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耆那教(公元前六世纪在印度兴起的一种宗教, 反对祭祀, 主张苦行与戒杀)</font><br>
</>
Jainist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jainist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耆那教教徒</font><br>
</>
Jaipur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaipur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Dschaipur</font><br>
</>
Jak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牦牛(主要产于西藏)(Bos grunniens)</font><br>
</>
Jakarandaholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakarandaholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓝花楹木(属)(一种红木)</font><br>
</>
Jako
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jako</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Graupapagei</font><br>
</>
Jakob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅各布</font><br>
</>
Jakobi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jakobstag</font><br>
</>
Jakobiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1789年法国资产阶级革命时的)雅各宾俱乐部成员, 雅各宾派, 雅各宾党人</font><br>
</>
Jakobinerklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobinerklub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1789年法国资产阶级革命时的)雅各宾俱乐部</font><br>
</>
Jakobinermütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobinermütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]雅各宾式便帽, 自由帽(法国资产阶级革命时期一种标志自由的红色圆锥帽)</font><br>
</>
Jakobskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]千里光(的一种)(Senecio jacobaea)</font><br>
</>
Jakobsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](圣经中雅各梦见的天使上下的)天梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语](有横木的)木踏板绳梯</font><br>
</>
Jakobsstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobsstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测量星辰的高度和其间的角度的仪器, 直角器标杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猎户星座腰带</font><br>
</>
Jakobstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]雅各日(7月25日)</font><br>
</>
Jakobszwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakobszwiebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植] =Winterzwiebel</font><br>
</>
Jakutsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jakutsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雅库次克<俄罗斯></font><br>
</>
Jalapenwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jalapenwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]球根牵牛, 药喇叭根(Tubera Jalapae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】药喇叭根制剂(一种泻药)</font><br>
</>
Jalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jalon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][测]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测桩, 标杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视距标尺</font><br>
</>
Jalousette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jalousette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](用轻金属或塑料制成的)小百叶窗</font><br>
</>
Jalousie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jalousie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](可拉卷的)百叶窗, 遮光帘</font><br>
</>
Jalta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jalta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雅尔塔<乌克兰></font><br>
</>
Jalu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jalu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Jalu<br>
<font color= "#0044BB" >→Yalu Jiang</font><br>
</>
Jam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]果酱</font><br>
</>
Jamaika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamaika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牙买加<拉丁美洲></font><br>
</>
Jamaikapfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamaikapfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红胡椒, 甘椒, 多香果(Pimenta officinalis)</font><br>
</>
Jamben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Jambus的复数</font><br>
</>
Jambendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jambendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的一种)短长格讽刺诗</font><br>
</>
jambisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jambisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)短长格的, 抑扬格的</font><br>
</>
Jamboree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamboree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国际童子军大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欢乐的聚会, 娱乐活动</font><br>
</>
Jambus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jambus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)短长格诗行, 抑扬格诗行</font><br>
</>
Jamestown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamestown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >詹姆斯敦<圣赫勒拿岛首府></font><br>
</>
Jammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲叹, 悲伤, 悲痛, 苦恼, 痛苦; 恸哭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不幸, 悲惨, 绝望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>令人怜悯的事, 可惜的事, 憾事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Jammer schallte durch das ganze Haus.</font><br>
<font color= grey >整间房子都听见她悲恸的哭声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Jammer weinen</font><br>
<font color= grey >悲伤得流泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild des Jammers bieten (或sein)</font><br>
<font color= grey >呈现出一幅悲惨的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist der alte (或gleiche) Jammer mit ihm.</font><br>
<font color= grey >他的情况又变坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein wahrer Jammer,  diese Armut mit ansehen zu müssen.</font><br>
<font color= grey >目睹这样贫困不堪的生活真是难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist ) ein Jammer, dass ich nicht daran gedacht habe.</font><br>
<font color= grey >我没有想到这一点, 太可惜了.</font><br>
</>
Jammerbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jammerbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲惨的景象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]可怜人</font><br>
</>
Jammergeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jammergeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恸哭, 嚎啕大哭</font><br>
</>
Jammergestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jammergestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣衫褴褛、形容枯槁的)可怜人物</font><br>
</>
Jammerlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jammerlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]脓包, 胆小鬼, 懦弱的人</font><br>
</>
jammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲叹, 诉苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] jammern&gt;哀求, 苦求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;über (或um) jmdn. [etw.] jammern&gt;为...而悲伤, 悲叹, 痛哭, 哭诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss immer jammern.</font><br>
<font color= grey >他老是诉苦.(总是满腹牢骚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verwundete jammerte nach Wasser.</font><br>
<font color= grey >受伤者嚷着要喝水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie jammerte laut über den Tod ihrer beiden Kinder.</font><br>
<font color= grey >她为两个孩子的死而痛哭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den schweren Verlust jammern</font><br>
<font color= grey >因遭到重大损失而悲伤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]引起...同情, 使觉得可怜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zustand jammert mich.</font><br>
<font color= grey >他的处境引起了我的同情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann einen Hund jammern.</font><br>
<font color= grey >[口]这真可怜.(或: 这真令人同情.)</font><br>
</>
jammerschade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jammerschade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常可惜, 极可惋惜</font><br>
</>
Jammertal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jammertal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]尘世, 红尘, 苦海</font><br>
</>
jammervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jammervoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲惨的, 可怜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er befand sich in einem jammervollen Zustand.</font><br>
<font color= grey >他的处境十分悲惨.</font><br>
</>
Jamnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamnitzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅姆尼策尔</font><br>
</>
Jamswurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jamswurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]薯蓣属(Dioscorea)</font><br>
</>
Jan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扬</font><br>
</>
Jangtsekiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jangtsekiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Chang Jiang</font><br>
</>
Janhagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Janhagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 贬, 渐旧)贱民, 暴民, 暴徒, 群氓, 乌合之众</font><br>
</>
Janitschar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Janitschar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1329-1826年的)土耳其近卫步兵</font><br>
</>
Janitscharenmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Janitscharenmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土耳其音乐(古时土耳其近卫步兵用管乐器和打击乐器演奏的军乐)</font><br>
</>
Janker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Janker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短上衣(德国南部和奥地利的民族服装)</font><br>
</>
Jannings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jannings</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅宁斯</font><br>
</>
Jansen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jansen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扬森</font><br>
</>
Jansenismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jansenismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]詹孙教派, 詹孙教旨(十七至十八世纪法国天主教的詹孙教旨运动)</font><br>
</>
Jansenist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jansenist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >詹孙教派的信徒</font><br>
</>
Janssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Janssen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扬森</font><br>
</>
Januar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Januar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一月</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfang Januar</font><br>
<font color= grey >一月初</font><br>
</>
Januskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Januskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罗马神话中的)守护门户的两面神</font><br>
</>
Japan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >日本<亚洲></font><br>
</>
japanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>japanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本的</font><br>
<font color= "#398f69" >·japanische Sprache</font><br>
<font color= grey >日语</font><br>
</>
Japanische Inlandsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanische Inlandsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >濑户内海<日本></font><br>
</>
Japanisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >日本海<亚洲></font><br>
</>
Japanknollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanknollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水苏属(Stachys)</font><br>
</>
Japanlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本漆, 亮漆</font><br>
<font color= "#398f69" >·echter Japanlack</font><br>
<font color= grey >日本漆</font><br>
</>
Japanologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本语言文学研究者</font><br>
</>
Japanologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本语文学</font><br>
</>
Japanpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本纸(用日本土产植物的韧皮纤维制造, 质地柔软, 薄而韧)</font><br>
</>
Japantalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japantalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本蜡</font><br>
</>
Japanwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Japanwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本蜡</font><br>
</>
jappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]喘气, 喘息, 急促呼吸</font><br>
</>
japsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>japsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]喘气, 喘息, 急促呼吸</font><br>
</>
Jardiniere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jardiniere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装饰用)大花瓶, 大花盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肉食或汤中的)蔬菜配头</font><br>
</>
Jargon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jargon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行语, 隐语, 切口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]粗话</font><br>
</>
Jarowisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jarowisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]春化(作用), 春化处理</font><br>
</>
jarowisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jarowisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]使加速开花结果, 使春化</font><br>
</>
Jasager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jasager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Jasager Ja-sager</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- Jasagerin -, -nen [贬]随声附和的人;唯命是从的人;只会说是的人;没有主见的人</font><br>
</>
Jasmin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jasmin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茉莉花; 茉莉属(Jasminum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falscher Jasmin</font><br>
<font color= grey >[植] = Pfeifenstrauch</font><br>
</>
Jaspers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaspers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雅斯佩尔斯</font><br>
</>
Jaspis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaspis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]碧玉</font><br>
</>
Jass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  雅斯(瑞士一种纸牌游戏,共三十六张牌,供二至四人玩)</font><br>
</>
jassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打雅斯牌</font><br>
</>
Jastimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jastimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (表决时的)赞成票</font><br>
</>
Jauche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jauche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]粪肥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】脓水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]污水, 臭水</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Acker mit Jauche düngen</font><br>
<font color= grey >用粪肥肥田</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Wunde floss eitrige Jauche.</font><br>
<font color= grey >从创口流出脓水.</font><br>
</>
Jauchegrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jauchegrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪坑</font><br>
</>
jauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施(粪肥)　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(疮疖)出脓</font><br>
</>
Jauchengrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jauchengrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]　= Jauchgrube</font><br>
</>
jauchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jauchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粪肥的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>污水一般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流脓水的</font><br>
</>
jauchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jauchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]欢呼　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder jauchzten vor Freude.</font><br>
<font color= grey >孩子们高兴得欢呼起来.</font><br>
</>
Jauchzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jauchzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼声　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jauchzer ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出欢呼声</font><br>
</>
jaulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jaulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狗)狂叫, 汪汪叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](风等)怒吼, 怒号</font><br>
</>
Jaunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雅温得<喀麦隆首都></font><br>
</>
Jause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(一般指下午的)点心　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jause (ein)nehmen</font><br>
<font color= grey >(下午)吃点心</font><br>
</>
jausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(下午)吃点心</font><br>
</>
jausnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jausnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(下午)吃点心</font><br>
</>
jaus(n)en
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaus(n)en</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (下午)吃点心</font><br>
</>
Java
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Java</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爪哇岛<印度尼西亚></font><br>
</>
javanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>javanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爪哇的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·javanische Sprache</font><br>
<font color= grey >爪哇语</font><br>
</>
Javasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Javasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Javasee 爪哇海<爪哇岛和加里曼丹岛之间></font><br>
</>
jawohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jawohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>是　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jawohl,  ich bin bereit.</font><br>
<font color= grey >是的, 我准备好了.</font><br>
</>
Jawort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jawort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(少女对结婚表示)允诺, 同意　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gab ihm das Jawort.</font><br>
<font color= grey >她对他的求婚表示同意.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhielt ihr Jawort.</font><br>
<font color= grey >他(求婚)得到她的允诺.</font><br>
</>
Jazz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jazz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【乐】爵士音乐, 爵士舞曲</font><br>
</>
Jazzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jazzband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]爵士乐队</font><br>
</>
jazzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jazzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 奏爵士乐</font><br>
</>
Jazzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jazzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 爵士乐乐师,爵士乐演奏者</font><br>
</>
Jazzfan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jazzfan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 爵士音乐迷</font><br>
</>
Jaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Jasses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雅斯(瑞士一种纸牌游戏, 共三十六张牌, 供二至四人玩)</font><br>
</>
je
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>je</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一次, 曾经, 任何时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hätte das je gedacht!</font><br>
<font color= grey >谁曾想到过这种事呢？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer weiß,  ob ihm das je gelingen wird.</font><br>
<font color= grey >谁知道, 他是不是有朝一日会成功.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du je davon gehört?</font><br>
<font color= grey >你以往听到过这种事吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist die schönste Stadt,  die ich je gesehen habe.</font><br>
<font color= grey >这是我所见过的最美的城市.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于固定搭配>seit (eh und) je ([罕]von je)从来, 向来, 历来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit (或von) je unser Freund.</font><br>
<font color= grey >他一向是我们的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eh und je</font><br>
<font color= grey >一如既往</font><br>
<font color= "#398f69" >·je und je</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]不时, 时时; 有时</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. je und je besuchen</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]不时拜访某人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于数字前>每一个, 每次;</font><br>
<font color= "#398f69" >·je einer</font><br>
<font color= grey >每次一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·je sechs in einer Reihe</font><br>
<font color= grey >每六个一排</font><br>
<font color= "#398f69" >·je der dritte musste vortreten.</font><br>
<font color= grey >每第三个人得站出来.(每隔两个要站一个出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab ihnen je fünf Bücher.</font><br>
<font color= grey >他给他们每人五本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Schichten zu je acht Stunden</font><br>
<font color= grey >(分)三班, 每班八小时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与nach连用&gt;按:</font><br>
<font color= "#398f69" >·je nach den Umständen</font><br>
<font color= grey >视情况而定</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisches Obst je nach der Jahreszeit verkaufen.</font><br>
<font color= grey >随季节出售鲜果</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格>每:</font><br>
<font color= "#398f69" >·je Kopf der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >每一个居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·je Person zehn Stück</font><br>
<font color= grey >每人十块.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet 50 Pfennig je Pfund.</font><br>
<font color= grey >这个每磅要五十芬尼.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;与比较级连用, 连接比较从句, 与desto(或um so或je)相关联&gt;越, 愈:</font><br>
<font color= "#398f69" >·je eher (mehr,  schneller),  desto (或um so 或je)besser</font><br>
<font color= grey >越早(多, 快)越好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je älter er wird,  desto bescheidener wird er.</font><br>
<font color= grey >他年纪越大越谦虚.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与nachdem连用&gt;按情况而定:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann kommst du?－Je nachdem,  wann ich fertig werde.</font><br>
<font color= grey >你什么时候来？－要看我什么时候做完而定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je nachdem es ihnen passt,  werden sie kommen.</font><br>
<font color= grey >他们在方便时会来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt oder liest,  je nachdem.</font><br>
<font color= grey >他写字还是读书, 要看情况而定.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><与其他感叹词连用; 表示惋惜或吃惊>唉, 哎呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·O je!</font><br>
<font color= grey >哎呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach je,  wie schade!</font><br>
<font color= grey >唉, 多可惜呀!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;与nun连用, 不重读, 表示限制&gt;[渐旧]当然啦, 好啦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je nun,  wenn ich das früher gewusst hätte,  hätte ich mich vielleicht anders entschieden.</font><br>
<font color= grey >当然啦, 要是早一点知道的话, 我也许会另作决定了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je nun,  so einfach ist das nicht.</font><br>
<font color= grey >当然啦, 这不是那么简单的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je nun,  dann wollen wir's eben versuchen!</font><br>
<font color= grey >好啦, 我们就试试看吧!</font><br>
</>
Jean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jean</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉恩(琼)</font><br>
</>
Jeans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [美]牛仔裤</font><br>
</>
Jeansanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeansanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牛仔服装</font><br>
</>
Jeanshose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeanshose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牛仔裤</font><br>
</>
Jeansjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeansjacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牛仔服</font><br>
</>
Jeansrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeansrock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牛仔裙</font><br>
</>
jede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→jeder</font><br>
</>
jedenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不管怎样, 无论如何</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肯定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>至少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedenfalls muss er ins Krankenhaus.</font><br>
<font color= grey >不管怎样, 他必须进医院.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist jedenfalls besser,  wenn er nicht soviel raucht.</font><br>
<font color= grey >如果他不抽那么多的烟, 无论如何总要好些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat jedenfalls nichts davon gewusst.</font><br>
<font color= grey >这件事他肯定一点也不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr erfahren,  jedenfalls auf seinem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >他至少在自己的学科领域里是很有经验的.</font><br>
</>
jeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词; 变化同定冠词, 无复数></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作形容词词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每一, 每个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一切的, 全部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>每隔...的(指时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder Arbeiter</font><br>
<font color= grey >每个工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Schülerin</font><br>
<font color= grey >每个女学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·jedes Kind</font><br>
<font color= grey >每个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder beliebige</font><br>
<font color= grey >随便哪一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder einzelne</font><br>
<font color= grey >每一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeden Tag lesen wir die Zeitung.</font><br>
<font color= grey >我们每天读报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt jeden Monat (jede Woche).</font><br>
<font color= grey >[口]他每月(每周)来一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Anfang jedes(或jeden) Jahres</font><br>
<font color= grey >每年年初</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann jeden Augenblick(或jede Minute) kommen.</font><br>
<font color= grey >他随时随刻都可能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jedes Mal</font><br>
<font color= grey >= jedesmal 每一次, 每次</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Menge Äpfel</font><br>
<font color= grey >[俗]大量的苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jede Art und Weise</font><br>
<font color= grey >用各种方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jeden Fall</font><br>
<font color= grey >不管怎样, 无论如何</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jeder Hinsicht</font><br>
<font color= grey >在各方面, 在每一点上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jede Anstrengung</font><br>
<font color= grey >[口]不花一点力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jeden Grund</font><br>
<font color= grey >[口]毫无理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jeder Zeit(或Stunde)</font><br>
<font color= grey >随时</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder zweite Tag</font><br>
<font color= grey >每两天, 每隔一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bus fährt jede([口]alle) fünf Minuten.</font><br>
<font color= grey >公共汽车每隔五分钟行驶一辆.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每人, 人人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>每样东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede (jedes) der Frauen (der Kinder)</font><br>
<font color= grey >每个妇女(孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier darf jeder herein.</font><br>
<font color= grey >这儿谁都可以进来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder von uns</font><br>
<font color= grey >我们中的每一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein jeder</font><br>
<font color= grey >[雅]每一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles und jedes</font><br>
<font color= grey ><加强语气>所有的一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fragt nach allem und jedem.</font><br>
<font color= grey >所有的一切他都问到了.(或: 他问东问西, 什么都问.)</font><br>
</>
jeder, jede, jedes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeder, jede, jedes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pron)<不定代词;变化同定冠词,无复数> 1 <作形容词用> ①每一,每个 ②一切的,全部的 ③每隔...的(指时间)2 <作名词用> ①每人,人人 ②每样东西</font><br>
</>
jederlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jederlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>各种各样的, 形形色色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann dort jederlei Gebrauchsgegenstände erwerben.</font><br>
<font color= grey >在那里能买到各式各样的日用品.</font><br>
</>
jedermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>每人, 人人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist höflich gegen jedermann.</font><br>
<font color= grey >他对每一个人都是彬彬有礼的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß doch jedermann.</font><br>
<font color= grey >这件事人人都知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht jedermanns Sache</font><br>
<font color= grey >某物不是人人都喜欢</font><br>
</>
jederzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jederzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任何时候, 随时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind mir jederzeit willkommen.</font><br>
<font color= grey >您什么时候来我都欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss jederzeit bereit sein,  seine Fehler zu berichtigen.</font><br>
<font color= grey >人们必须随时准备修正(自己的)错误.</font><br>
</>
jedes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→jeder</font><br>
</>
jedesmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedesmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]老是, 总是, 一向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war jedesmal nicht zu Hause,  wenn ich kam.</font><br>
<font color= grey >我每次来, 他都不在家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat jedesmal eine andere Ausrede.</font><br>
<font color= grey >他每次都有借口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist jedesmal desselbe.</font><br>
<font color= grey >这一向如此.</font><br>
</>
jedoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >然而, 可是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir blieben gern länger,  jedoch fehlt uns die Zeit.</font><br>
<font color= grey >我们很想多呆一会儿, 然而我们没有时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm zweimal geschrieben,  er hat jedoch nicht geantwortet.</font><br>
<font color= grey >我给他写了两封信, 可是他没有回信.</font><br>
</>
jedwede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedwede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[雅]=jeder</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedweder Versuch gelingt.</font><br>
<font color= grey >每项试验都成功了.</font><br>
</>
jedweder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedweder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[雅]=jeder</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedweder Versuch gelingt.</font><br>
<font color= grey >每项试验都成功了.</font><br>
</>
jedweder, jedwede, jedwedes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jedweder, jedwede, jedwedes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pron)<不定代词>[雅] = jeder</font><br>
</>
jedwedes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jedwedes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[雅]=jeder</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedweder Versuch gelingt.</font><br>
<font color= grey >每项试验都成功了.</font><br>
</>
Jeep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]吉普车, (军用的)小型越野汽车</font><br>
</>
Jefferson City
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jefferson City</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >杰斐逊城<美国密苏里州首府></font><br>
</>
jegliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jegliche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[雅]=jeder,  jede,  jedes</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jegliche Hilfe kam zu spät.</font><br>
<font color= grey >所有支援都为时已晚.</font><br>
</>
jeglicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jeglicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[雅]=jeder,  jede,  jedes</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jegliche Hilfe kam zu spät.</font><br>
<font color= grey >所有支援都为时已晚.</font><br>
</>
jeglicher, jegliche, jegliches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeglicher, jegliche, jegliches</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pron)<不定代词>[雅] = jeder, jede, jedes</font><br>
</>
jegliches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jegliches</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[雅]=jeder,  jede,  jedes</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jegliche Hilfe kam zu spät.</font><br>
<font color= grey >所有支援都为时已晚.</font><br>
</>
jeher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jeher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;von (或seit) jeher&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一向, 一直, 一贯, 向来, 历来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自古以来</font><br>
</>
jein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [口,谑] 既非对也非错,既对也错,难说</font><br>
</>
Jekaterinburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jekaterinburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >叶卡捷琳堡(曾名斯维尔德洛夫斯克)<俄罗斯></font><br>
</>
Jellinek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jellinek</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶利内克</font><br>
</>
Jelängerjelieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jelängerjelieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]香忍冬(Lonicera caprifolium)</font><br>
</>
jemals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jemals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在任何时候, 在某个时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>曾经</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keiner von uns wird dich jemals im Stich lassen.</font><br>
<font color= grey >在任何时候, 我们中间不会有人把你抛弃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht sicher,  ob er jemals kommt.</font><br>
<font color= grey >他是否会在某个时候来, 还不一定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du jemals so etwas gesehen?</font><br>
<font color= grey >你曾经看到过这样的东西(或事情)吗？</font><br>
</>
Jemand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jemand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]某人, 有一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser Jemand</font><br>
<font color= grey >这一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein gewisser Jemand hat angerufen.</font><br>
<font color= grey >有人来过电话了.</font><br>
</>
jemand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jemand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;不定代词; 第二格: jemand(e)s,  第三格: jemand(em),  第四格: jemand(en)&gt;某人, 有人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jemand klopft an der Tür.</font><br>
<font color= grey >有人在敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand(e)s Freund</font><br>
<font color= grey >某人的朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie weggehen wollen,  sagen Sie es bitte jemandem aus Ihrer Gruppe.</font><br>
<font color= grey >如果您要跑开, 请您跟您小组里随便哪一位说一说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte auf jemand(en).</font><br>
<font color= grey >我在等一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du jemand(en) gesehen?－Ich habe niemand(en) gesehen.</font><br>
<font color= grey >你看见什么人了吗？－我谁也没看见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist jemand draußen.</font><br>
<font color= grey >外面有人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand Bekanntes (Fremdes)</font><br>
<font color= grey >某人熟人(陌生人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand Hohes</font><br>
<font color= grey >某要人, 某大亨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist sonst noch jemand hier,  der die Industrieausstellung besuchen will?</font><br>
<font color= grey >这儿还有人要参观工业展览会吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·irgend jemand</font><br>
<font color= grey >任何人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jemand anders (或anderer)</font><br>
<font color= grey >另外某一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich spreche jetzt mit jemand anders (或jemand anderem 或jemandem anderen).</font><br>
<font color= grey >我现在跟另外(某)一个人在讲话.</font><br>
</>
Jemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >也门<亚洲></font><br>
</>
Jemenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jemenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也门人</font><br>
</>
Jemenite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jemenite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也门人</font><br>
</>
jemenitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jemenitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也门的</font><br>
</>
Jement(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jement(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 也门人</font><br>
</>
jementisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jementisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 也门的</font><br>
</>
jemine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jemine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]啊!, 哎呀!, 天哪!(表示惊讶、惊奇、惊骇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·"O jemine! ",  rief sie entsetzt.</font><br>
<font color= grey >“哎呀”, 她吃惊地叫了起来.</font><br>
</>
jemine!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jemine!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [口,渐旧] 啊!哎呀!天哪!(表示惊讶、惊奇、惊骇)</font><br>
</>
Jen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Yen 日元</font><br>
</>
Jena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >耶拿<德国></font><br>
</>
Jenaer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jenaer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民德城市)耶拿的居民</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>耶拿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jenaer Glas</font><br>
<font color= grey >(耐热、耐腐蚀的)耶拿牌玻璃</font><br>
</>
jene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词; 变化同定冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作形容词用>那, 那个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·jener Bücherschrank</font><br>
<font color= grey >那只书橱　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jene neue Maschine</font><br>
<font color= grey >那台新机器　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenes Buch</font><br>
<font color= grey >那本书　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jene Kinder</font><br>
<font color= grey >那些孩子　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jener Seite des Flusses</font><br>
<font color= grey >在河的那一边　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jene Stunde wird mir immer in Erinnerung bleiben.</font><br>
<font color= grey >那个时刻将永远留在我的记忆中.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jener Zeit</font><br>
<font color= grey >在那时　</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jenem Tage</font><br>
<font color= grey >在那一天　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieser und in jener Welt</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]在人间和天国, 在今世和来世　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jene Welt abberufen werden</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]归天, 蒙主宠召　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;作名词用, 与dieser 互相关联&gt;那, 那个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses hier und jenes dort</font><br>
<font color= grey >这边的这个和那边的那个　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind zwei Wege: dieser führt ins Dorf,  jener zur Stadt.</font><br>
<font color= grey >这儿有两条路: 这条往村子里去, 那条往城里去.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies(es) und jenes kaufen</font><br>
<font color= grey >买各种东西　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben von diesem und jenem gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我们谈了各种事情.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser und jener</font><br>
<font color= grey >这个和那个, 好几个人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat diesen und jenen gefragt und immer die gleiche Antwort bekommen.</font><br>
<font color= grey >问过好几个人, 而答复都是一样.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser oder jener</font><br>
<font color= grey >这个或那个, 任何一个</font><br>
</>
jener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词; 变化同定冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作形容词用>那, 那个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·jener Bücherschrank</font><br>
<font color= grey >那只书橱　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jene neue Maschine</font><br>
<font color= grey >那台新机器　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenes Buch</font><br>
<font color= grey >那本书　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jene Kinder</font><br>
<font color= grey >那些孩子　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jener Seite des Flusses</font><br>
<font color= grey >在河的那一边　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jene Stunde wird mir immer in Erinnerung bleiben.</font><br>
<font color= grey >那个时刻将永远留在我的记忆中.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jener Zeit</font><br>
<font color= grey >在那时　</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jenem Tage</font><br>
<font color= grey >在那一天　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieser und in jener Welt</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]在人间和天国, 在今世和来世　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jene Welt abberufen werden</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]归天, 蒙主宠召　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;作名词用, 与dieser 互相关联&gt;那, 那个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses hier und jenes dort</font><br>
<font color= grey >这边的这个和那边的那个　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind zwei Wege: dieser führt ins Dorf,  jener zur Stadt.</font><br>
<font color= grey >这儿有两条路: 这条往村子里去, 那条往城里去.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies(es) und jenes kaufen</font><br>
<font color= grey >买各种东西　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben von diesem und jenem gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我们谈了各种事情.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser und jener</font><br>
<font color= grey >这个和那个, 好几个人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat diesen und jenen gefragt und immer die gleiche Antwort bekommen.</font><br>
<font color= grey >问过好几个人, 而答复都是一样.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser oder jener</font><br>
<font color= grey >这个或那个, 任何一个</font><br>
</>
jener,jene,jenes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jener,jene,jenes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)<指示代词;变化同定冠词>①<作形容词用>那,那个 ②<作名词用,与dieser互相关联>那,那个</font><br>
</>
jenes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jenes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词; 变化同定冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作形容词用>那, 那个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·jener Bücherschrank</font><br>
<font color= grey >那只书橱　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jene neue Maschine</font><br>
<font color= grey >那台新机器　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenes Buch</font><br>
<font color= grey >那本书　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jene Kinder</font><br>
<font color= grey >那些孩子　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jener Seite des Flusses</font><br>
<font color= grey >在河的那一边　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jene Stunde wird mir immer in Erinnerung bleiben.</font><br>
<font color= grey >那个时刻将永远留在我的记忆中.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jener Zeit</font><br>
<font color= grey >在那时　</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jenem Tage</font><br>
<font color= grey >在那一天　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieser und in jener Welt</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]在人间和天国, 在今世和来世　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jene Welt abberufen werden</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]归天, 蒙主宠召　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;作名词用, 与dieser 互相关联&gt;那, 那个:</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieses hier und jenes dort</font><br>
<font color= grey >这边的这个和那边的那个　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind zwei Wege: dieser führt ins Dorf,  jener zur Stadt.</font><br>
<font color= grey >这儿有两条路: 这条往村子里去, 那条往城里去.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dies(es) und jenes kaufen</font><br>
<font color= grey >买各种东西　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben von diesem und jenem gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我们谈了各种事情.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser und jener</font><br>
<font color= grey >这个和那个, 好几个人　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat diesen und jenen gefragt und immer die gleiche Antwort bekommen.</font><br>
<font color= grey >问过好几个人, 而答复都是一样.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser oder jener</font><br>
<font color= grey >这个或那个, 任何一个</font><br>
</>
jenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狡猾的, 狡诈的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenische Sprache</font><br>
<font color= grey >(流浪者的)行话; 黑话, 切口</font><br>
</>
Jenissei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jenissei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Jenissei 叶尼塞河<俄罗斯></font><br>
</>
Jenny
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jenny</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >燕妮</font><br>
</>
Jens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >延斯</font><br>
</>
jenseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jenseitig</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ajd.</font><br>
<font color= grey >(跟diesseitig相对)　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>那一边的, 对面的(Hang山坡, Ufer岸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]彼岸的, 天国的, 来世的(Vorstellungen想象)</font><br>
</>
Jenseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jenseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Diesseits相对)[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仙界, 乐土, 天堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>来世, 来生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴间, 冥府, 九泉</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein besseres Jenseits hoffen</font><br>
<font color= grey >[宗]希望死后灵魂居住在极乐世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Jenseits befördern</font><br>
<font color= grey >[俗]送某人上西天(杀害某人)</font><br>
</>
jenseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jenseits</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(跟diesseits相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...的那边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远离, 超然于</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenseits des Flusses (der Grenze)</font><br>
<font color= grey >在河(边界)的那一边</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在那边</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenseits vom Rhein</font><br>
<font color= grey >莱茵河的对岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jenseits von Gut und Böse sein</font><br>
<font color= grey >超然善恶之外</font><br>
</>
Jensen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jensen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >延森</font><br>
</>
Jenär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jenär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m) - (德国城市)耶拿的居民</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)<不变化>耶拿的</font><br>
</>
Jeremiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeremiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哀歌, 悲歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>悲叹, 哀悼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (große) Jeremiade anstimmen</font><br>
<font color= grey >唱起一曲悲歌</font><br>
</>
Jerewan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jerewan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃里温<亚美尼亚首都></font><br>
</>
Jerez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jerez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪利酒, 舍利酒(西班牙所产的葡萄酒)</font><br>
</>
Jersey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jersey</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](羊毛的)平针织物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动衫, 卫生衫</font><br>
</>
Jersey City
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jersey City</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泽西城<美国></font><br>
</>
jerum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jerum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·O, jerum!</font><br>
<font color= grey >[渐旧]天哪!, 哎呀!(表示吃惊、哀叹等)</font><br>
</>
jerum!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jerum!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int.) O ~! [渐旧] 天哪!哎呀!(表示吃惊、哀叹等)</font><br>
</>
Jerusalem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jerusalem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >耶路撒冷<巴勒斯坦首都></font><br>
</>
Jespersen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jespersen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶斯伯尔森</font><br>
</>
Jessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >耶森<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Jesuit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jesuit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)耶稣会会土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]奸诈之徒, 阴险的人, 狡猾虚伪的人</font><br>
</>
Jesuitenorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jesuitenorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)耶稣会</font><br>
</>
jesuitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jesuitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]耶稣会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]阴险的, 狡猾的</font><br>
</>
Jesuitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jesuitismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣会教义</font><br>
</>
Jesus Christus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jesus Christus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Gen.:Jesu christi, Dat.: - -/Jesu Christo, Akk.:- -/Jesum Christun >耶稣基督</font><br>
</>
Jesuskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jesuskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]婴儿时的耶稣, 襁褓中的耶稣</font><br>
</>
Jet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][空]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷气推动; 喷气发动机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷气式飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Jett</font><br>
</>
Jetflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jetflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 喷气式飞机飞行</font><br>
</>
Jetliner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jetliner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] 喷气式班机</font><br>
</>
Jeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](赌博时代替现钞的)筹码</font><br>
</>
Jet-set
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jet-set</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Jetset</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [美] 国际上最富有的人,豪富阶层</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Jetset (aus dem englischen jet set) bezeichnet gewöhnlich eine internationale Gruppe der Reichen und Schönen, die eigene Aktivitäten rund um die Erde veranstalten, zu denen die meisten Menschen keinen Zugang haben</font><br>
</>
Jett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黑玉(经过琢磨可作装饰品); 煤玉, 煤精; 黑色大理石</font><br>
</>
jetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jetten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 乘喷气式飞机飞行</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用喷气式飞机运送</font><br>
</>
jetzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jetzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目前的, 现在的, 当前的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der jetzige Leiter der Schule</font><br>
<font color= grey >学校的现任校长　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der jetzigen Zeit</font><br>
<font color= grey >在目前　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den jetzigen Verhältnissen</font><br>
<font color= grey >在当前情况下</font><br>
</>
jetzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jetzo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]= jetzt</font><br>
</>
Jetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >今天, 当今　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Einst und das Jetzt</font><br>
<font color= grey >从前和现在, 今昔　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Jetzt mit dem Einst vergleichen</font><br>
<font color= grey >今昔对比</font><br>
</>
jetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现在, 目前, 如今</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在叙述中>这时, 当时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<地区, 用于疑问句中>到底, 究竟; 可能　　</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt fährt der Zug ab.</font><br>
<font color= grey >现在列车开出了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe jetzt keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >我现在没有时间.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo habe ich jetzt bloß meinen Bleistift gelassen?</font><br>
<font color= grey >[口]我到底把(我的)铅笔放到哪儿去了呢？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von wem mag jetzt der Brief sein?</font><br>
<font color= grey >[口]这封信到底是谁写的呀？　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt muss ich gehen.</font><br>
<font color= grey >现在我该走啦.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt schien alles verloren.</font><br>
<font color= grey >这时好象一切都没有希望了.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Jetzt ist es aber genug!</font><br>
<font color= grey >够了!(或: 别说了, 快停吧!)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist die richtige Zeit,  die Ernte einzubringen.</font><br>
<font color= grey >现在正是收割的季节.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist denn jetzt wieder los?</font><br>
<font color= grey >现在又出了什么事啦？　　</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis jetzt</font><br>
<font color= grey >直到现在　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eben jetzt</font><br>
<font color= grey >此刻, 正好现在　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es erst jetzt (或jetzt erst) erfahren.</font><br>
<font color= grey >我刚刚才听到这件事.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst jetzt ist mir klar geworden, dass ...</font><br>
<font color= grey >现在我才明白...　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt gerade schlägt es zwölf.</font><br>
<font color= grey >现在刚敲十二点钟.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerade jetzt musste das passieren.</font><br>
<font color= grey >这件事偏偏在这个时候发生.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch gleich jetzt!</font><br>
<font color= grey >马上就来!　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe jetzt gleich zu ihm.</font><br>
<font color= grey >我现在立即到他那儿去.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt oder nie!</font><br>
<font color= grey >机不可失, 时不再来!　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch jetzt muss ich lachen,  wenn ich deran denke.</font><br>
<font color= grey >想到这事, 我现在还要笑.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jetzt an(或ab)</font><br>
<font color= grey >从现在开始, 从今以后, 今后　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jetzt auf nachher</font><br>
<font color= grey >[口]在最短期内, 很快地</font><br>
</>
Jetztzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jetztzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当今, 现代　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gilt auch noch in der Jetztzeit.</font><br>
<font color= grey >这在当前仍有效.</font><br>
</>
jetzund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jetzund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= jetzt</font><br>
</>
Jeu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赌博</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纸牌游戏</font><br>
</>
Jeunesse doree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeunesse doree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大城市的)花花公子, 纨绔子弟, 公子哥儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1794年法国资产阶级革命罗伯斯庇尔被推翻后巴黎的)反革命暴徒; 游手好闲的富家子, 阔少爷</font><br>
</>
Jeunesse dorée
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jeunesse dorée</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [法][渐旧]①花花公子,纨绔子弟,公子哥儿 ②(1794年法国资产阶级革命罗伯斯庇尔被推翻后巴黎的)反革命暴徒;游手好闲的富家子,阔少爷</font><br>
</>
jeweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jeweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<瑞>=jeweils</font><br>
</>
jeweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jeweilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>各自的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·den jeweiligen Umständen entsprechend</font><br>
<font color= grey >按照当时情况　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausländischen Studenten reisten in ihre jeweiligen Länder zurück.</font><br>
<font color= grey >外国大学生各自回到自己的国家.</font><br>
</>
jeweils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jeweils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>每次, 总是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>各　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jeweils geltenden Bestimmungen beachten</font><br>
<font color= grey >遵守当时规定的规章　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam jeweils nur für ein paar Stunden.</font><br>
<font color= grey >他每次只来几小时.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.</font><br>
<font color= grey >每次五个孩子出列检查.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Pausen von jeweils zehn Minuten</font><br>
<font color= grey >两次休息, 各十分钟</font><br>
</>
Jg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Jahrgang</font><br>
</>
Jgg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jgg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Jahrgänge</font><br>
</>
Jh.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jh.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Jahrhundert</font><br>
</>
Jiamusi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiamusi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kiamusze)佳木斯<中国黑龙江省></font><br>
</>
Jiangsu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiangsu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kiangsu)江苏(省)<中国></font><br>
</>
Jiangxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiangxi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kiangsi)江西(省)<中国></font><br>
</>
Jiayuguan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiayuguan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kiayukuan)嘉峪关<中国甘肃省></font><br>
</>
jiddisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jiddisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依地语的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jiddische Sprache</font><br>
<font color= grey >依地语(犹太德语)(中欧和东欧各国犹太人通行的一种中古高地德语、希伯来语、罗曼语和斯拉夫语的混合语)</font><br>
</>
Jigger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jigger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]<商标名>卷染机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](四桅船)后桅的帆, 辅助帆; 有小帆的渔船</font><br>
</>
Jilin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jilin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kirin)吉林(省)<中国></font><br>
</>
Jilong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jilong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Keelung)基隆<中国台湾省></font><br>
</>
Jinan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jinan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Djinan, Tsinan&gt;济南<中国山东省省会></font><br>
</>
Jingdezhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jingdezhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kingtehchen)景德镇<中国江西省></font><br>
</>
Jinggang Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jinggang Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kingkangschan)井冈山<中国江西省></font><br>
</>
Jinsha Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jinsha Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kinshakiang)金沙江<中国></font><br>
</>
Jinzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jinzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Chinchou)锦州<中国辽宁省></font><br>
</>
Jiujiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiujiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kiukiang)九江<中国江西省></font><br>
</>
Jiu-Jitsu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiu-Jitsu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)柔道, 柔术(日本吸收中国摔交和国际摔交技术而创造的一种运动)</font><br>
</>
Jiulong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jiulong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kaulun)九龙<中国></font><br>
</>
Joachim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joachim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约阿希姆</font><br>
</>
Job
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Job</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][俗](临时)工作, 职业　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Job bekommen (finden,  suchen)</font><br>
<font color= grey >得到(找到, 寻找)(临时)工作</font><br>
</>
jobben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jobben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (做临时性)工作,打工</font><br>
</>
Jobber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jobber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>股票买卖经纪人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]投机商, 奸商</font><br>
</>
Jobelbräutigam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jobelbräutigam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝结婚(二十五、五十或六十周年)纪念日的丈夫</font><br>
</>
Jobhopping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jobhopping</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英-美]<行话>(频繁)更换工作,(频繁)跳槽</font><br>
</>
Joch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轭, 牛轭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奴役, 压迫, 束缚; 枷锁, 桎梏, 羁绊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(同轭的)一对牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>约赫(古时及今奥地利耕地面积单位, 即一对牛一天所耕的土地面积)　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>轭状扁担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[地]轭状山脊(两峰间的凹下部分), 山隘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[建]横档, 横梁(Glockenjoch吊钟的横木)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[建]桥墩之间的跨度, 跨距(Brückenjoch桥的墩距)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[建](四柱之间的)空间拱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[建]桩构造排架</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ochsen ins (或unter das ) Joch spannen</font><br>
<font color= grey >给牛架轭</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Joch auflegen (abnehmen)</font><br>
<font color= grey >架上(取下)轭具</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fremde Joch abschütteln(或abwerfen)</font><br>
<font color= grey >摆脱外国的奴役</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Joche des Kolonialismus befreien</font><br>
<font color= grey >从殖民主义的桎梏下解放出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Joch auferlegen(或aufbürden)</font><br>
<font color= grey >把枷锁强加在某人身上, 奴役某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Joch von etw. eingespannt sein</font><br>
<font color= grey >受某事的束缚, 不得不承受某事物的重担</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Joch der täglichen Arbeit eingespannt sein</font><br>
<font color= grey >受日常工作的束缚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einem (或unter ein) Joch beugen</font><br>
<font color= grey >屈服于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Joch Ochsen</font><br>
<font color= grey >两对同轭牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn Joch Acker</font><br>
<font color= grey >十约赫土地(一对牛十天所耕的土地面积)</font><br>
</>
Jochbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颧骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wenig (stark) vorstehendes Jochbein</font><br>
<font color= grey >略微(非常)凸出的颧骨</font><br>
</>
Jochbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】颧骨弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](教堂的)拱顶弧</font><br>
</>
Jochbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桩桥, 排架桥</font><br>
</>
Jochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约亨</font><br>
</>
Jochspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](桥墩或桥桩间的)跨度</font><br>
</>
Jochträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]横梁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jochträger einer Brücke</font><br>
<font color= grey >桥的横梁</font><br>
</>
Jochum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约胡姆</font><br>
</>
Jochweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jochweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]= Jochspannung</font><br>
</>
Jockei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jockei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]职业赛马骑师</font><br>
</>
Jockey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jockey</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]职业赛马骑师</font><br>
</>
Jod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jod</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: J&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】碘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]碘酒, 碘酊</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde mit Jod desinfizieren</font><br>
<font color= grey >用碘酒对伤口进行消毒</font><br>
</>
Jodat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘酸盐</font><br>
</>
Jodbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含碘温泉浴场</font><br>
</>
Joddampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joddampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘蒸气</font><br>
</>
Jodellied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodellied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反复用常声和假声唱的一种曲子</font><br>
</>
jodeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jodeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿尔卑斯山区居民)反复用常声和假声的调子歌唱</font><br>
</>
jodhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jodhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】含碘的</font><br>
</>
Jodkali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodkali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘化钾</font><br>
</>
Jodkalium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodkalium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘化钾</font><br>
</>
Jodkali(um)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodkali(um)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[化]碘化钾</font><br>
</>
Jodl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约德尔</font><br>
</>
Jodlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碘钨灯</font><br>
</>
Jodler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反复用常声和假声的呼喊(或歌曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反复用常用和假声歌唱者</font><br>
</>
Jodnatrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodnatrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘化钠</font><br>
</>
Jodoform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodoform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘仿, 黄碘</font><br>
</>
Jodometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘量滴定法</font><br>
</>
Jodprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘试验(用来确定有无淀粉存在)</font><br>
</>
Jodpräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodpräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】碘剂</font><br>
</>
Jodquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含碘温泉</font><br>
</>
Jodsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘酸盐</font><br>
</>
Jodsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘化银</font><br>
</>
Jodsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘酸</font><br>
</>
Jodtinktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodtinktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碘酊, 碘酒</font><br>
</>
Jodvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】碘中毒</font><br>
</>
Jodwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘水</font><br>
</>
Jodwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodwasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘化氢</font><br>
</>
Jodwasserstoffsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodwasserstoffsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢碘酸</font><br>
</>
Jodzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jodzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碘值</font><br>
</>
Joe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乔</font><br>
</>
Joga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]瑜伽(古代印度的冥想和苦行的宗教哲学, 带有神秘主义成分)</font><br>
</>
Jogging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jogging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [英][体]慢跑(锻炼)</font><br>
</>
Joghurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joghurt, Jogurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸牛奶</font><br>
</>
Jogi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jogi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]信奉瑜伽者, 瑜伽教派的信徒</font><br>
</>
Johanna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约翰娜</font><br>
</>
Johanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约翰妮</font><br>
</>
Johannes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约翰内斯</font><br>
</>
Johannesburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannesburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >约翰内斯堡<南非(阿扎尼亚)></font><br>
</>
Johanni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Johannistag</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或zu) Johanni</font><br>
<font color= grey >在施洗约翰节(6月24日)</font><br>
</>
Johannis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Johannistag</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或zu) Johannis</font><br>
<font color= grey >在施洗约翰节(6月24日)</font><br>
</>
Johanni(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanni(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Johannistag</font><br>
</>
Johannisbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茶藨子属(Ribes)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rote Johannisbeere</font><br>
<font color= grey >红醋栗(R.spicatum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarze Johannisbeere</font><br>
<font color= grey >黑茶藨子(R.nigrum)</font><br>
</>
Johannisbeerstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisbeerstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Johannisbeere</font><br>
</>
Johannisbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]角豆</font><br>
</>
Johannisbrotbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisbrotbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]角豆树(Ceratonia siliqua)</font><br>
</>
Johannisfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏至节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]施洗约翰节(6月24日)</font><br>
</>
Johannisfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为庆祝夏至节)夏至前夕燃烧的大篝火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]施洗约翰节前夕燃烧的大篝火</font><br>
</>
Johanniskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanniskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>金丝桃属(Hypericum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黑点叶金丝桃(Hypericum perforatum)</font><br>
</>
Johanniskäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanniskäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]萤火虫</font><br>
</>
Johannisnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannisnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏至节的前夕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]施洗约翰节的前夕</font><br>
</>
Johannistag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannistag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏至日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]施洗约翰节(6月24日)</font><br>
</>
Johannistrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johannistrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]抢年萌生枝(本应翌春萌发, 因受刺激而提前于今夏抽技)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]中、老年人的恋爱, 晚年恋爱</font><br>
</>
Johanniswürmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Johanniswürmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Johanniskäfer</font><br>
</>
johlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>johlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]狂叫, 乱叫, 乱嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Straße johlen</font><br>
<font color= grey >在路上狂叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm johlte und pfiff.</font><br>
<font color= grey >暴风雨在呼啸.</font><br>
</>
John
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>John</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约翰</font><br>
</>
Joint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[美]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自制(含)大麻(的)烟卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]烟卷, 香烟</font><br>
</>
Joint Venture
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joint Venture</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英-美]【经】合资经营</font><br>
</>
Joint-venture
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joint-venture</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英-美][经]合资经营</font><br>
</>
Jo-Jo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jo-Jo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜溜球(一种玩具)</font><br>
</>
Joker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]百搭(可作任何点数的牌或王牌)</font><br>
</>
Jokohama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jokohama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >横滨<日本></font><br>
</>
jokos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jokos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诙谐的, 戏谑的, 开玩笑的</font><br>
</>
Jokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jokus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]诙谐, 戏谑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jokus machen</font><br>
<font color= grey >开玩笑</font><br>
</>
Jolanthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jolanthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约兰特</font><br>
</>
Jolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小划子, 舢板, (附属大船的)小船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]小帆船, 赛艇</font><br>
</>
Jomini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jomini</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约米尼</font><br>
</>
Jom Kippur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jom Kippur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 赎罪日(犹太人节日)</font><br>
</>
Jonas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jonas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约纳斯</font><br>
</>
Jongleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jongleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]杂技演员, 玩杂耍的人</font><br>
</>
jonglieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jonglieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玩杂耍或杂技表演时技巧性地)耍(弄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]耍弄, 巧妙地处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jongleur jongliert gewandt Teller.</font><br>
<font color= grey >杂技演员熟练地耍弄着碟子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Bällen (Reifen) jonglieren</font><br>
<font color= grey >用球(铁环)玩杂耍</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Worten jonglieren</font><br>
<font color= grey >[口]玩弄词句</font><br>
</>
Joppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男式)宽大的短上衣</font><br>
</>
Jordan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jordan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约尔丹</font><br>
</>
Jordanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jordanien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >约旦<亚洲></font><br>
</>
jordanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jordanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 约旦的</font><br>
</>
Josef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Josef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约瑟夫</font><br>
</>
Joseph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joseph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约瑟夫</font><br>
</>
Josepha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Josepha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约瑟法</font><br>
</>
Josephine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Josephine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约瑟菲妮</font><br>
</>
Jost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约斯特</font><br>
</>
Josua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Josua</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约祖亚</font><br>
</>
Jot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德语字母J(j)的名称</font><br>
</>
Jota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jota</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希腊文字第九个字母(I, i)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一点儿, 一丝一毫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Jota schreiben</font><br>
<font color= grey >写希腊字母I</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein (或nicht ein 或um kein) Jota</font><br>
<font color= grey >[雅]一点儿也不, 丝毫不</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ein Jota zurückweichen</font><br>
<font color= grey >一点儿也不后退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Meinung nicht um ein Jota geändert.</font><br>
<font color= grey >他一点儿也没有改变自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind noch kein Jota von ihren Forderungen abgegangen.</font><br>
<font color= grey >他们丝毫没有放弃自己的要求.</font><br>
</>
Joule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Joule</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: J &gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】焦耳(功、能量的绝对单位, 等于10的7次方尔格, 1瓦特秒)</font><br>
</>
Jour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接待日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值班日</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Dienstag jour haben</font><br>
<font color= grey >每星期二接待来访者(或值班)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jour fixe</font><br>
<font color= grey >规定的碰头日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Freitag hat der literarische Zirkel seinen Jour fixe.</font><br>
<font color= grey >星期五是文学小组规定的碰头日子.</font><br>
</>
jour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→à jour</font><br>
</>
Journaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刊登耸人听闻消息的报纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不负责的报界</font><br>
</>
Journal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语]日记帐, 流水帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]日记, 日志; 日记簿, (每日公事)登记簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>航海日记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅,渐旧](有图片的)期刊, 杂志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧](日)报</font><br>
</>
Journalbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journalbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>值班官员</font><br>
</>
Journaldienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journaldienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>值班</font><br>
</>
Journalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新闻业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸、广播、电视)新闻编辑工作, 新闻写作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]报章文体, 新闻文体</font><br>
</>
Journalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻记者, 新闻工作者, 报界人士</font><br>
</>
Journalistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Journalistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新闻学(专业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新闻体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Journalistik studieren</font><br>
<font color= grey >攻读新闻学</font><br>
</>
journalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>journalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新闻学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新闻体的</font><br>
</>
jovial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jovial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和蔼的, 平易近人的(指男子; 对地位较低者态度随便, 不拘礼节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jovial auf die Schulter klopfen</font><br>
<font color= grey >和蔼地拍拍某人的肩膀</font><br>
</>
Jovialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jovialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→jovial</font><br>
</>
jr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= junior</font><br>
</>
jr.,jun.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jr.,jun.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= junior</font><br>
</>
Jubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼, 欢腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der donnernde Jubel der Massen schallt über den Platz.</font><br>
<font color= grey >群众雷鸣般的欢呼声响彻广场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hellen (或lauten) Jubel ausbrechen</font><br>
<font color= grey >发出响亮的欢呼声</font><br>
</>
Jubelbraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelbraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝结婚(二十五、五十或六十周年)纪念日的妻子</font><br>
</>
Jubelbräutigam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelbräutigam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]庆祝结婚纪念日的丈夫</font><br>
</>
Jubelfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周年纪念</font><br>
</>
Jubelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周年纪念</font><br>
</>
Jubelgreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelgreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受庆贺的老人, 寿星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]健壮快活的老人</font><br>
</>
Jubelhochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelhochzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚(二十五、五十、六十等周年)纪念日(指银婚、金婚、钻石婚等)</font><br>
</>
Jubeljahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubeljahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十、二十五、五十、一百周年等)庆祝年</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(犹太史)五十年节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教每二十五年一次的)大赦年</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Jubeljahre (einmal)</font><br>
<font color= grey >[口]难得, 偶尔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt alle Jubeljahre (einmal) vor.</font><br>
<font color= grey >[口]这是百年不遇的事.</font><br>
</>
jubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jubeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼, 高兴, 欢跃, 兴高采烈, 欢欣鼓舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunderttausende jubeln vor Freude.</font><br>
<font color= grey >万众欢腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jub(e)le nicht zu früh!</font><br>
<font color= grey >不要高兴得太早!</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. jubeln</font><br>
<font color= grey >为某事而欢欣鼓舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder liefen dem Vater jubelnd entgegen.</font><br>
<font color= grey >孩子们欢呼雀跃地奔向父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. unter die Weste jubeln</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]1)用欺骗手段损害某人 2)把某事嫁祸于某人, 把某事归罪于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gauner jubelte dem Käufer wertlosen Plunder unter die Weste.</font><br>
<font color= grey >这个骗子用欺骗手段把不值钱的废物卖给顾客.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Einbrecher wollte sich den Raubüberfall nicht unter die Weste jubeln lassen.</font><br>
<font color= grey >这个窃贼不让人家把抢劫案推在自己身上.</font><br>
</>
Jubelpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庆祝结婚(二十五、五十、六十等周年)纪念日的一对夫妇</font><br>
</>
Jubelruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubelruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢呼, 高兴的叫喊</font><br>
</>
Jubilar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubilar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(庆祝周年纪念日时)受庆贺者</font><br>
</>
jubilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jubilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(云雀等鸟儿)鸣, 唱, 啭, 啁啾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗]=jubeln</font><br>
</>
Jubiläum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubiläum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,Jubiläen  周年纪念庆祝会,周年纪念日</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Jubiläum haben 举办周年庆典;</font><br>
</>
Jubiläumsausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubiläumsausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装订精美的)纪念作者诞辰(或逝世)(十、二十五、五十、一百等)周年的版本</font><br>
</>
Jubiläumsausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubiläumsausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念美术家诞辰(或逝世)(十、二十五、五十、一百等)周年的作品展览会</font><br>
</>
Jubiläumsgipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubiläumsgipfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 周年纪念日高峰会议</font><br>
</>
Jubiläun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jubiläun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...läen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周年纪念庆祝会, 周年纪念日(尤指十、二十五、五十或一百周年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das 10.(25., 50., 100.)  Jubiläum feiern</font><br>
<font color= grey >庆祝十(二十五, 五十, 一百)周年纪念</font><br>
</>
Juche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s  I[地区][谑](戏院的)最高楼厅,最高层座位</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) -s[地区] 阁楼,屋顶室</font><br>
</>
Juchhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juchhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欢呼声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<奥>(戏院的)最高楼厅, 最高层座位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>顶楼, 屋顶室</font><br>
</>
juchhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >好哇! (表示喜悦、胜利等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Juchhe,  wir haben gewonnen!</font><br>
<font color= grey >好哇, 我们胜利了!</font><br>
</>
juchhe!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juchhe!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 好哇!(表示喜悦、胜利等 )</font><br>
</>
juchhei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchhei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= juchhe</font><br>
</>
juchheirassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchheirassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= juchhe</font><br>
</>
juchheirassassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchheirassassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= juchhe</font><br>
</>
juchheisa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchheisa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= juchhe</font><br>
</>
juchheißa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchheißa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= juchhe</font><br>
</>
Juchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从桦木焦油中获得的香料, 有俄罗斯皮革气味的香料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Juchtenleder</font><br>
</>
juchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用俄罗斯皮革做的</font><br>
</>
Juchtenleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juchtenleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俄罗斯皮革(一种精致、柔软、不透水的皮革)</font><br>
</>
juchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juchzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= jauchzen</font><br>
</>
Juckausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juckausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 = Juckflechte</font><br>
</>
juckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]摇摇晃晃地前进, 踉跄前进, 跌跌撞撞地向前走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er juckelt über die Straße.</font><br>
<font color= grey >他跌跌撞撞地过马路.</font><br>
</>
Jucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Hautjucken</font><br>
</>
jucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使痒, 发痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搔痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]渴望, 引起兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nase (Der Rücken) juckt mich(或mir).</font><br>
<font color= grey >我的鼻子(背脊)痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es juckt mich in der Nase (am (或auf dem) Rücken).</font><br>
<font color= grey >我鼻子里(背脊上)痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pullover (Die Wolle) juckt mich.(不能用mir)</font><br>
<font color= grey >这套衫(绒线)使我发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut (Die Narbe) juckt.</font><br>
<font color= grey >皮肤(疤痕)发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Hemd juckt (mir或mich) auf der Haut.</font><br>
<font color= grey >新衬衫使(我)皮肤发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es juckt mich (am Arm (Ohr)).</font><br>
<font color= grey >我觉得(胳膊(耳朵)上)痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Juck mich mal am Rücken!</font><br>
<font color= grey >替我在背上搔一搔!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es juckt mich,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口]我非常想做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dich (或Dir) juckt wohl das Fell?</font><br>
<font color= grey >[口]你身上发痒了吧!(你想挨揍了吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir (或Mich) juckt es in den Fingern!</font><br>
<font color= grey >[口]我手痒得很!(真想干一下子; 真想揍你一顿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es juckt mir in den Beinen.</font><br>
<font color= grey >[口]我脚痒了.(我想跳舞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen's juckt,  der kratze sich.</font><br>
<font color= grey >[谚](当受到含沙射影的攻击时说)谁受到攻击, 谁就该自卫.(或: 谁认为不合适, 谁就该起来反对.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das juckt mich nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这与我无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was juckt mich das!</font><br>
<font color= grey >[口]这跟我有什么关系!(这用不着我操心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[口]搔痒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am ganzen Körper jucken</font><br>
<font color= grey >全身搔痒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich blutig gejuckt.</font><br>
<font color= grey >他(搔痒)搔出血来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>juckend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发痒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine juckende Flechte</font><br>
<font color= grey >发痒的水疱疹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rieb sich (Dat.) die juckenden Augen.</font><br>
<font color= grey >他揉发痒的眼睛.</font><br>
</>
Jucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾轻车的马</font><br>
</>
Juckflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juckflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痒疹</font><br>
</>
Juckreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juckreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起发痒的刺激, 发痒, 痒</font><br>
</>
Jud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jud</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤德</font><br>
</>
Judaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judaismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]犹太教</font><br>
</>
Judaistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judaistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  犹太学</font><br>
</>
judaistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judaistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 犹太学的</font><br>
</>
Judas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -se 犹大</font><br>
</>
Judasbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judasbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫荆属(尤指南欧紫荆)(Cercis siliquastrum)</font><br>
</>
Judaskuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judaskuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 犹大之吻,叛徒装出来的友好表示</font><br>
</>
Judaskuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judaskuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]犹大之吻, 叛徒装出来的友好表示, 口蜜腹剑</font><br>
</>
Judaslohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judaslohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付给叛徒的酬金</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für einen Judaslohn verraten</font><br>
<font color= grey >为了一笔赏金出卖某人</font><br>
</>
Judasohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judasohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 木耳</font><br>
</>
Jude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犹太人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹太教徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ewige Jude</font><br>
<font color= grey >永世流浪的犹太人(传说中因把耶稣钉死在十字架上或嘲弄了受难的耶稣, 被罚永世流浪的人)</font><br>
</>
Judenbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judenbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草莓虎耳草(Saxifraga sarmentosa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柳穿鱼属(Linaria cymbolaria)</font><br>
</>
Judendeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judendeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太德语</font><br>
</>
Judendorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judendorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枣(Zizyphus jujuba)</font><br>
</>
Judenkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judenkirsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Blasenkirsche</font><br>
</>
Judenohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judenohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 木耳</font><br>
</>
Judenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judenstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大卫王之星, 犹太教的六芒星形标志(德国纳粹统治时期, 犹太人被迫戴的符号)</font><br>
</>
Judentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]犹太教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹太民族(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>犹太人的特性(及本质和作风)</font><br>
</>
Judenverfolgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judenverfolgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫害犹太人</font><br>
</>
Judenviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judenviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Getto</font><br>
</>
Judikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审判</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判决, 裁定</font><br>
</>
Judikatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judikatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】司法实践, 判例</font><br>
</>
Judiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien = Judizium</font><br>
</>
judiziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judiziell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[律,政]判决的,裁决的</font><br>
</>
judizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>judizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】审判; 判决; 裁决</font><br>
</>
Judizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judizium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审判, 裁判, 判决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>诉讼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(法官的)判断力, 识别力</font><br>
</>
Judo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)(日本的)柔道, 柔术</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jungdemokrat</font><br>
</>
Judoka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Judoka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) [日]柔道运动员</font><br>
</>
Jugend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青年时代(跟Alter相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青春</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>青年(人)(跟Alter相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine blühende Jugend bewahren(或erhalten)</font><br>
<font color= grey >保持他(自己)的青春</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moderne Jugend</font><br>
<font color= grey >现代青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die reifere Jugend</font><br>
<font color= grey ><常作(谑、讽)>老年青(指中年人、壮年人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöne (sorglose,  harte, schwere,  traurige) Jugend gehabt haben</font><br>
<font color= grey >有过美好的(无忧无虑的, 艰苦的, 困苦的, 可悲的)青年时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·die studentische Jugend</font><br>
<font color= grey >(大专院校的)青年学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zweite Jugend erleben</font><br>
<font color= grey >又焕发青春</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus seiner Jugend erzählen</font><br>
<font color= grey >讲述自己年轻时的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·in blühender Jugend sterben</font><br>
<font color= grey >死于青春年少, 年轻时夭折</font><br>
<font color= "#398f69" >·in früher Jugend</font><br>
<font color= grey >在少年时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·in meiner Jugend</font><br>
<font color= grey >在我年轻时</font><br>
<font color= "#398f69" >·jung mit der Jugend sein</font><br>
<font color= grey >同年轻人在一起不显得老(虽老还是和青年人相处得很好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die erste Jugend hinaus sein</font><br>
<font color= grey >已到中年, 不怎么年轻了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jugend will unter sich sein.</font><br>
<font color= grey >年轻人愿意跟年轻人在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Jugend an (或auf) war er gewohnt,  früh aufzustehen.</font><br>
<font color= grey >从青年时代起, 他就习惯于早起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jugend von heute (或die heutige Jugend)</font><br>
<font color= grey >现在的年青一代, 现在的青年人</font><br>
</>
Jugendalkoholismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendalkoholismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 青年酗酒</font><br>
</>
Jugendamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年福利局</font><br>
</>
Jugendarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十八岁以下的)青少年(所从事)的劳动(或工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为青年福利事业服务的)青年工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>青年时代的作品, 早期作品</font><br>
</>
Jugendarrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendarrest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对青少年的拘留处分</font><br>
</>
Jugendbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年运动</font><br>
</>
Jugendbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendbrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>青年突击队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jugendbrigade der Gießerei</font><br>
<font color= grey >铸工车间的青年突击队</font><br>
</>
Jugendbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年读物</font><br>
</>
Jugendbücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendbücherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年图书室</font><br>
</>
Jugenderinnerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugenderinnerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对)青年时代的回忆</font><br>
</>
Jugendforum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendforum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年讨论会, 青年座谈会, 青年论坛</font><br>
</>
jugendfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jugendfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对青少年开放的, 青少年可以参加(或现看)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein jugendfreier Film</font><br>
<font color= grey >青少年可以观看的电影</font><br>
</>
Jugendfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青年时代的朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青年人的朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>自由德国青年联盟成员</font><br>
</>
jugendfrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jugendfrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝气蓬勃的, 有朝气的</font><br>
</>
Jugendfrische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendfrische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die revolutionäre Jugendfrische</font><br>
<font color= grey >革命的朝气</font><br>
</>
Jugendfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广播电台的青少年节目部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对青少年的广播, 青少年广播节目</font><br>
</>
Jugendfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青少年福利救济事业</font><br>
</>
Jugendherberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendherberge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为青少年旅行、远足设置的)青年旅舍</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Jugendherberge übernachten</font><br>
<font color= grey >在青年旅舍过夜</font><br>
</>
Jugendhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青少年福利救济事业</font><br>
</>
Jugendhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>青少年教养所</font><br>
</>
Jugendirresein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendirresein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hebephrenie</font><br>
</>
Jugendkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼鸟的羽毛(跟Alterskleid相对)</font><br>
</>
Jugendklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendklub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 青年俱乐部</font><br>
</>
Jugendkriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendkriminalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青少年刑事犯罪行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ursachen der Jugendkriminalität beseitigen</font><br>
<font color= grey >消除青少年犯罪行为的原因</font><br>
</>
Jugendleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年小组负责人, 青年小组组长</font><br>
</>
Jugendleiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendleiterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼儿园女教师</font><br>
</>
jugendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jugendlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青年的, 青少年的, 青年人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年轻的, 少壮的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im jugendlichen Alter von 16 Jahren</font><br>
<font color= grey >在年纪轻轻的十六岁的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendliche Begeisterung (Frische)</font><br>
<font color= grey >青年人的热情(朝气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der jugendliche Elan (Enthusiasmus)</font><br>
<font color= grey >青年人的干劲(热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine jugendliche Erscheinung</font><br>
<font color= grey >年轻的外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendliches Feuer</font><br>
<font color= grey >青年人的热情(或活力, 精神)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendliche Naive</font><br>
<font color= grey >扮演天真少女的女演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendliche Sentimentale</font><br>
<font color= grey >扮演多愁善感少女的女演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein jugendlicher Täter(或Verbrecher)</font><br>
<font color= grey >青少年罪犯</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendlich aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去年轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jugendlich kleiden</font><br>
<font color= grey >穿青年人的服式(显得年轻、精神)</font><br>
</>
Jugendliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendliche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n,-n <按形容词变化>(十四岁到十八岁的)青年人,年轻人,青少年</font><br>
</>
Jugendliche(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendliche(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(十四到十八岁的)青年人, 年轻人, 青少年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein intelligenter (fleißiger) Jugendlicher</font><br>
<font color= grey >一个聪明(勤勉)的青年</font><br>
</>
Jugendlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青春</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit unbekümmerter Jugendlichkeit allen Schwierigkeiten entgegentreten.</font><br>
<font color= grey >以无忧无虑的青春活力面对一切困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen seiner Jugendlichkeit wurde ihm dieses verantwortungsvolle Amt noch nicht übertragen.</font><br>
<font color= grey >由于他年轻, 还没有让他担负这一重要职务.</font><br>
</>
Jugendliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendliebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①初恋 ②青年时期的恋人</font><br>
</>
Jugendmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]青年(球)队</font><br>
</>
Jugendmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给)青年(人听的)音乐</font><br>
</>
Jugendorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年组织</font><br>
</>
Jugendpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对青少年(在学校和家庭之外)的照料(或辅导)</font><br>
</>
Jugendpfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendpfleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对青少年(在学校和家庭之外)的照料(或辅导)人员</font><br>
</>
Jugendpflegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendpflegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Jugendpfleger(指女性)</font><br>
</>
Jugendpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青少年心理学</font><br>
</>
Jugendrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 青少年保护法</font><br>
</>
Jugendring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年社团联合会</font><br>
</>
Jugendschriften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendschriften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(供)青少年(阅读的)书(籍)刊【物】</font><br>
</>
Jugendschriftsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendschriftsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写青少年读物的作家</font><br>
</>
Jugendschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在品德和体质方面的)青少年保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青少年保护条例</font><br>
</>
Jugendspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Jugendspielerin 青年演员;</font><br>
</>
Jugendstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]青春艺术风格(西方在1900年前后的一种艺术创作方向)</font><br>
</>
Jugendstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对青少年罪犯的拘留, 对青少年罪犯的劳动教养</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Jahre Jugendstrafe wegen fahrlässiger Tötung</font><br>
<font color= grey >由于疏忽造成死亡, 劳动教养两年</font><br>
</>
Jugendsünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendsünde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]青年时期的罪过(或不检点行为)</font><br>
</>
Jugendtheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendtheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>青年演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青年剧院</font><br>
</>
Jugendtorheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendtorheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年人干的蠢事(或鲁莽行为)</font><br>
</>
Jugendverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年团</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kommunistische Jugendverband Chinas</font><br>
<font color= grey >中国共产主义青年团</font><br>
</>
Jugendweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><民德>(十四岁少年举行的)成年仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(原始民族)男女少年成人仪式</font><br>
</>
Jugendwerkhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendwerkhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>青少年劳动教养所</font><br>
</>
Jugendwohlfahrtspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendwohlfahrtspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青少年福利事业</font><br>
</>
Jugendwohnheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugendwohnheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>徒工宿舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(供膳宿的)青年之家</font><br>
</>
Jugoslawien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugoslawien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南斯拉夫<欧洲></font><br>
</>
jugoslawisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugoslawisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 南斯拉夫的</font><br>
</>
jugular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jugular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】喉咙的, 喉部的</font><br>
</>
Jugularader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugularader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Drosselvene</font><br>
</>
Jugularvene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jugularvene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Drosselvene</font><br>
</>
Jujube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jujube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Judendorn</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Brustbeere</font><br>
</>
Jukebox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jukebox</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -es [英-美]投币自动唱机</font><br>
</>
Julei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><使发音清晰的读法>= Juli</font><br>
</>
Julfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冬至节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(斯堪的纳维亚的)圣诞节</font><br>
</>
Juli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七月</font><br>
</>
Julia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤莉亚</font><br>
</>
Juliana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juliana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤利亚娜</font><br>
</>
julianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>julianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马独裁者)儒略·恺撒(Julius Cäsar)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Julianische Kalender</font><br>
<font color= grey >儒略历(儒略·恺撒拟定的历法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·julianische Periode</font><br>
<font color= grey >[天]儒略周期</font><br>
<font color= "#398f69" >·julianischer Tag</font><br>
<font color= grey >[天]儒略日</font><br>
</>
Julie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤丽叶</font><br>
</>
Julienne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julienne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(放在汤中的)切成细条的蔬菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肉汁菜丝汤</font><br>
</>
Julier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Julier 朱利叶山口<瑞士></font><br>
</>
Julierpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julierpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Julierpass 朱利叶山口<瑞士></font><br>
</>
Juliette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juliette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朱丽叶</font><br>
</>
Julikäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julikäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】七月金龟子(Anomala dubia)</font><br>
</>
Julikönigtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julikönigtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Julimonarchie</font><br>
</>
Julimonarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julimonarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国)七月王朝</font><br>
</>
Julirevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julirevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国1830年)七月革命</font><br>
</>
Julius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤利乌斯</font><br>
</>
Julklapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julklapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(斯堪的纳维亚和北德的风俗, 悄悄地投掷室内的)圣诞礼物</font><br>
</>
Julmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]十二月</font><br>
</>
Julmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Julmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]十二月</font><br>
</>
Jumbo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jumbo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英-美]大型喷气式客机</font><br>
</>
Jumbo-Jet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jumbo-Jet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英-美]大型喷气式客机</font><br>
</>
Jumelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jumelage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法] 姐妹城,友好城市</font><br>
</>
Jump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jump</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] I.(zählb)[体](三级跳远的)第三跳</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  强节奏爵士乐</font><br>
</>
Jumper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jumper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][渐旧]套衫(如汗衫、毛线衫等)</font><br>
</>
jun.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jun.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= junior</font><br>
</>
Juneau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juneau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >朱诺<美国阿拉斯加州首府></font><br>
</>
Jung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >容</font><br>
</>
jung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jünger,  am jüngsten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年轻的(Mann男子); 幼小的(Lebewesen生物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嫩的, 新鲜的(Erbsen豌豆, Gemüse蔬菜, Obst水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>新近的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]富于青春活力的, 精力充沛的, 朝气蓬勃的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·junge Aktien</font><br>
<font color= grey >【经】新增发的股票, 新股份</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jungen und die Alten(或jung und alt)</font><br>
<font color= grey >老老少少; 所有的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein junges Blut</font><br>
<font color= grey >[口]年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Junge Deutschland</font><br>
<font color= grey >青年德意志派(1830年法国七月革命后在德国涌现出的一些革命作家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein junger Dichter</font><br>
<font color= grey >年轻的诗人, 青年诗人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die junge Generation</font><br>
<font color= grey >年青的一代</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein junges Herz erhalten (或bewahren)</font><br>
<font color= grey >犹有童心</font><br>
<font color= "#398f69" >·der junge Morgen</font><br>
<font color= grey >[诗]清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das junge Paar</font><br>
<font color= grey >新婚夫妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jungen Pionicre</font><br>
<font color= grey ><民德>(恩斯特·台尔曼)少年先锋队员</font><br>
<font color= "#398f69" >·der junge Schmidt</font><br>
<font color= grey >[口]施密特的儿子, 小施密特</font><br>
<font color= "#398f69" >·der junge Tag</font><br>
<font color= grey >[雅]清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Junge Union</font><br>
<font color= grey ><西德>德国青年联盟(基督教民主联盟的青年组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·junges Volk</font><br>
<font color= grey >[口](二十五岁以下的)年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·junger Wein</font><br>
<font color= grey >当年新酿的葡萄酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jung aussehen</font><br>
<font color= grey >看起来年轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jung geblieben.</font><br>
<font color= grey >他(看上去)还是很年轻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jung fühlen</font><br>
<font color= grey >感觉自己年轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jung gewohnt,  alt getan.</font><br>
<font color= grey >[谚]少年成习惯, 到老成自然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat jung geheiratet.</font><br>
<font color= grey >她很年轻就结了婚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist nicht mehr ganz jung.</font><br>
<font color= grey >他的年纪不太小了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seinen Enkeln wieder jung geworden.</font><br>
<font color= grey >他同孙子们在一起变得年轻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist siebzehn Jahre jung.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她才十七岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie die Alten sungen,  so zwitscheru die Jungen.</font><br>
<font color= grey >[谚]老年人唱什么曲, 年轻人就哼什么调.(意指: 老年人怎么做, 年轻人就怎么学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind jung verheiratet.</font><br>
<font color= grey >他们刚结婚.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch jung an Jahren.</font><br>
<font color= grey >他年龄还小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (seinen) jungen Jahren</font><br>
<font color= grey >[口]在他青少年时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jung an (或auf)</font><br>
<font color= grey >从小时候起</font><br>
</>
Jungaktivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungaktivist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>青年积极分子</font><br>
</>
Jungarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年工人</font><br>
</>
Jungbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]长生不老泉, 返老还童泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]青春和活力的源泉</font><br>
</>
Jungchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<多用于称呼>小伙子, 好小子, 好孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Jungchen!</font><br>
<font color= grey >我的小伙子!</font><br>
</>
Jungdemokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungdemokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Judo&gt;自由民主党的青年组织的成员</font><br>
</>
Junge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]年轻人, 小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小伙计, 学徒(Bäckerjunge 面包厂学徒, Laufjunge跑腿的小伙子, Schiffsjunge船上的练习生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]<表示亲密的称呼>老弟, 老兄, 老朋友;<表示惊讶的感叹语>小家伙, 好家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]杰克(纸牌中的第四张大牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jungen bekommen</font><br>
<font color= grey >生一个男孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein artiger (unartiger,  ungezogener) Junge</font><br>
<font color= grey >规规矩矩的(不规矩的, 没有教养的)男孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ein netter Junge.</font><br>
<font color= grey >他是一个可爱的年轻人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Armer Junge!</font><br>
<font color= grey >可怜的(男)孩子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grüner Junge</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]乳臭未干的小子, 初出茅庐的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Sportler waren prächtige Jungen.</font><br>
<font color= grey >我们的运动员都是些出色的小伙子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer Junge</font><br>
<font color= grey >[口,贬](男)罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie einen dummen Jungen behandeln</font><br>
<font color= grey >[口]把某人当傻瓜(不适当地对待某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blauen Jungs</font><br>
<font color= grey >[口]海员, 船员, 水手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alter Junge!</font><br>
<font color= grey >喂, 老兄(或朋友)!(表示亲密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Mein) lieber Junge!</font><br>
<font color= grey >喂, 老弟!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Junge,  Junge!</font><br>
<font color= grey >[口]老弟, 老弟!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle vier Jungen ausspielen</font><br>
<font color= grey >把四张杰克全部打出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(初生的)幼兽, 幼畜, 崽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Junge werfen(或bekommen)</font><br>
<font color= grey >生幼兽, 产仔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jungen füttern</font><br>
<font color= grey >给崽子喂食</font><br>
</>
jungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(家畜)生幼畜, 产仔, 下崽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]恢复青春</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]增多, 增加　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kaninchen hat gejungt.</font><br>
<font color= grey >兔子下了小兔.</font><br>
</>
jungenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jungenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男孩似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孩子气的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Mädchen ist sehr jungenhaft.</font><br>
<font color= grey >这个少女举止很象男孩子.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jungenhaft benehmen (anziehen)</font><br>
<font color= grey >(指女孩子)举止(穿着)象个男孩子　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jungenhaft fröhlich sein (lachen)</font><br>
<font color= grey >高兴(笑)得象个孩子</font><br>
</>
Jungenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→jungenhaft</font><br>
</>
Jungenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年轻人的恶作剧</font><br>
</>
Jungfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小姐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>侍女</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Jungfer</font><br>
<font color= grey >[贬](气量狭窄、过分拘谨的)老处女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jungfer im Busch (或Jungfer im Grünen)</font><br>
<font color= grey >[植]= Braut in Haaren黑种草</font><br>
</>
Jungfernfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船的)处女航, 第一次航行</font><br>
</>
Jungfernfrüchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernfrüchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单性生殖, 孤雌生殖, 单性结实</font><br>
</>
Jungfernhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂房原蜜</font><br>
</>
Jungfernhäutchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernhäutchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】处女膜</font><br>
</>
Jungferninseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungferninseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维尔京群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Jungfernkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]新娘花冠</font><br>
</>
Jungfernrebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernrebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]= Wilder Wein五叶地锦</font><br>
</>
Jungfernrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议员的)初次演说</font><br>
</>
Jungfernreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(青年人)第一次作较远的旅行, (青年人)增长见识的旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Jungfernfahrt</font><br>
</>
Jungfernschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童贞, 处女性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewahrung (der Verlust) der Jungfernschaft</font><br>
<font color= grey >保持(失去)贞洁</font><br>
</>
Jungfernwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯蜡</font><br>
</>
Jungfernzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfernzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单性生殖, 孤雌生殖</font><br>
</>
Jungfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]少女, 未婚女子, 处女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]贞洁, 纯洁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]室女(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war noch Jungfrau.</font><br>
<font color= grey >她还是处女.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jungfrau Maria(或die heilige Jungfrau)</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛利亚, 童贞玛利亚</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. kommen wie die Jungfrau zum Kind</font><br>
<font color= grey >[口](出乎意料地)得来全不费工夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eiserne Jungfrau</font><br>
<font color= grey >(欧美逼供用的)刑具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (eine) Jungfrau.</font><br>
<font color= grey >[口](用于迷信的占星学中)我是在室女宫星座降生的.(或: 我是属室女宫星座的.)</font><br>
</>
Jungfrauschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfrauschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Jungfräulichkeit</font><br>
</>
jungfräulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jungfräulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]少女的, 处女的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处女似的, 忸怩的, 拘谨的, 害羞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]贞洁的, 纯洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]原始的, 未开发的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jungfräuliche Seele</font><br>
<font color= grey >纯洁的心灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jungfräulichen Boden bestellen</font><br>
<font color= grey >开垦处女地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jungfräulicher Wald</font><br>
<font color= grey >原始森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·jungfräuliche Neutronen</font><br>
<font color= grey >[原]原中子, 未经撞碰的中子</font><br>
</>
Jungfräulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungfräulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→jungfräulich</font><br>
</>
Junggeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junggeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未婚男子, 单身汉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein alter Junggeselle.</font><br>
<font color= grey >[俗]他是一个老光棍.</font><br>
</>
Junggesellentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junggesellentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男子)独身, 独身身份</font><br>
</>
Junggesellenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junggesellenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]乱七八糟的(或无规律的)单身汉生活</font><br>
</>
Junggesellenwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junggesellenwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单身(汉)住房</font><br>
</>
Junggesellin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junggesellin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有职业的)单身妇女</font><br>
</>
Junggrammatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junggrammatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(十九世纪末德国语言学家中把语言发展看作是自然法则过程的)新语法学派</font><br>
</>
Junghegelianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junghegelianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青年黑格尔派信徒(黑格尔学派中左翼资产阶级激进派)</font><br>
</>
jungieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jungieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结合, 联结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]合并</font><br>
</>
Jungk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >容克</font><br>
</>
Junglehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junglehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国未经第二次考试、培训尚未结束的)青年教师</font><br>
</>
Jungmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]= Jüngling</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个组织或团体等的)年轻(男)成员; [体]青年(男)运动员</font><br>
</>
Jungmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]青年队; 青年后备队</font><br>
</>
Jungmädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungmädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国纳粹时期希特勒青年团下由十岁至十四岁女孩组成的)少女队</font><br>
</>
Jungpaläolithikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungpaläolithikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]旧石器时代的后期</font><br>
</>
Jungsozialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungsozialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)社会民主党的青年党员</font><br>
</>
Jungsteinzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungsteinzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]新石器时代</font><br>
</>
jungsteinzeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jungsteinzeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]新石器时代的</font><br>
</>
Jungvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(还未发育成熟的)幼小的家畜(或牲口)</font><br>
</>
Jungvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国纳粹时期希特勒青年团下由十岁至十四岁男孩组成的)少年队</font><br>
</>
Jungwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼林</font><br>
</>
Jungwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼(小的野)兽</font><br>
</>
Jungwähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jungwähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已达选举年龄的)青年选举人</font><br>
</>
Juni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六月</font><br>
</>
Junikäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junikäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】六月金龟子(Amphimallon soletitalis)</font><br>
</>
Junior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junior</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语](店主的)儿子; 小伙伴, 年轻合伙人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(十八岁至二十三岁的)青年运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑](家庭或集体中)年少者, 最年轻者(跟Senior相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Junior der Firma</font><br>
<font color= grey >1)公司老板的儿子 2)公司的年轻合伙人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junior hilft dem Vater im Geschäft.</font><br>
<font color= grey >儿子在店中帮助父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Junioren haben gewonnen.</font><br>
<font color= grey >青年运动员打赢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Junior des Klubs.</font><br>
<font color= grey >他是俱乐部中最年轻的成员.</font><br>
</>
junior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>junior</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;尤用于名字中, 表示儿子, 以区别于父亲&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >小...(跟senior相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Schmidt junior</font><br>
<font color= grey >小施密特(对施密特先生儿子的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Firma Meier junior</font><br>
<font color= grey >小梅亚公司</font><br>
</>
Juniorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juniorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Majorat相对)【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幼子继承权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按幼子继承权继承的遗产</font><br>
</>
Juniorenmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juniorenmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体]青年(组运动)队</font><br>
</>
Juniorenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juniorenmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]青年组冠军</font><br>
</>
Juniorenmeiterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juniorenmeiterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体]青年组冠军赛</font><br>
</>
Juniorenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juniorenrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]少年级赛跑</font><br>
</>
Juniorpartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juniorpartner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(年轻的或后加入的职位较低的)企业合伙人, 副手</font><br>
</>
Junk-art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junk-art</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英](用)废料(造型的)艺术</font><br>
</>
Junker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容克(1>[史]年轻贵族; 贵族之子2>[旧,贬]农村贵族, 贵族地主, 大地主)</font><br>
</>
Junkerherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junkerherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)贵族地主阶级统治</font><br>
</>
junkerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>junkerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Junker</font><br>
</>
Junkers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junkers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >容克斯</font><br>
</>
Junkersflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junkersflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容克斯式飞机(以设计师兼制造者容克斯为名)</font><br>
</>
Junkertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junkertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国)容克地主阶级, 贵族地主阶级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国)贵族地主风格</font><br>
</>
Junkie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junkie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]<行话>吸毒者,有毒瘾者</font><br>
</>
Junktim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junktim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]一揽子建议</font><br>
</>
Junktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联结, 接缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关节</font><br>
</>
Juno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s<使发音清晰的读法> = Juni</font><br>
</>
junonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>junonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马神话中女神)朱诺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]庄严的, 威严的, 端庄的, 堂皇的; 丰满的(Gestalt形象, Schönheit美人)</font><br>
</>
Junta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Junta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]政务委员会(西班牙、葡萄牙和拉丁美洲各国由军人组成的政府机构)</font><br>
</>
Jupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞>女裙</font><br>
</>
Jupiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jupiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马神话的主神)朱庇特</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]木星</font><br>
</>
Jupiterlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jupiterlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摄影、舞台照明和外科手术等用的)电弧灯, 弧光灯</font><br>
</>
Jura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汝拉(州)<瑞士></font><br>
</>
Juraformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juraformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]侏罗纪, 侏罗系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]朱辣山脉(中欧山脉系统之一)</font><br>
</>
jurassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jurassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]侏罗系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]朱辣山脉的</font><br>
</>
juridisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juridisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥, 其他地区[渐旧]>= juristisch</font><br>
</>
jurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 参加评审(或评奖)委员会(工作),(作为评委)评审</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(作为评委)评审</font><br>
</>
Jurisdiktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurisdiktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>司法权, 裁判权, 审判权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>司法管辖权, 司法管辖范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staat übt die Jurisdiktion auf seinem Hoheitsgebiet aus.</font><br>
<font color= grey >国家在自己的领土上行使司法权.</font><br>
</>
Jurisprudenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurisprudenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jurisprudenz studieren</font><br>
<font color= grey >研究法学</font><br>
</>
Jurisprudenz.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurisprudenz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  法学</font><br>
</>
Jurist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法学家, 法律家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法律研究者(法律系的教师和学生)</font><br>
</>
Juristendeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juristendeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结构复杂而不易懂的)法律家德语</font><br>
</>
Juristerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juristerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬,谑]法学, 法理学; 律师的手法(或诡谲)</font><br>
</>
juristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法学的, 法律的(Ausbildung培训, Fakultät系, Gutachten鉴定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine juristische Abhandlung</font><br>
<font color= grey >一篇法律论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·juristische Person</font><br>
<font color= grey >【律】法人</font><br>
<font color= "#398f69" >·juristisch einwandfrei</font><br>
<font color= grey >法律上无懈可击</font><br>
<font color= "#398f69" >·juristisch denken</font><br>
<font color= grey >按照法律进行思考</font><br>
</>
Juror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juror</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评奖委员会成员, 评奖人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(审查参加艺术展览会或体育活动的)审查委员会成员, 审查人</font><br>
</>
Jurorenkomitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurorenkomitee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥> = Jury①</font><br>
</>
Jurte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jurte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游牧区用兽皮或毛毡盖成的)圆顶帐篷, 蒙古包</font><br>
</>
Jury
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jury</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评奖委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(审查参加艺术展览会或体育活动的)审查委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jury erkannte dem jungen Architekten den ersten Preis zu.</font><br>
<font color= grey >评奖委员会颁给这个年轻建筑师一等奖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jury hat eine Plastik dieses Bildhauers für die Ausstellung ausgewählt.</font><br>
<font color= grey >审查委员会为展览会挑选了这位雕刻家的一件雕塑品.</font><br>
</>
juryfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juryfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不经过专家审查的</font><br>
</>
Jus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  Jura</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>法律, 法学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jus studieren</font><br>
<font color= grey >学习法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jus primae noctis</font><br>
<font color= grey >初夜权(中世纪贵族或领主按法律规定享有与农奴的新娘同宿第一夜的特权)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /(地区, 瑞)n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肉汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肉浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>果汁(Tomatenjus番茄汁)</font><br>
</>
Juso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Jungsozialist</font><br>
</>
Jussiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jussiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]祈使式</font><br>
</>
just
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>just</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]正好, 恰好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er das Haus verlassen wollte,  fing es just an zu regnen.</font><br>
<font color= grey >当他要离家时, 恰好下起雨来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·just am gleichen Tag</font><br>
<font color= grey >正好在同一天</font><br>
</>
justament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>justament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恰好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表示倔强)故意地, 现在更要这样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist justament derselbe,  der ...</font><br>
<font color= grey >这恰好就是那个...的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es justament getan.</font><br>
<font color= grey >我故意做了这件事.</font><br>
</>
Justament(s)standpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justament(s)standpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>(尽管没有具体理由说明,但出于面子、原则或反抗等而坚持的)固执态度,强硬立场</font><br>
</>
Justi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤斯蒂</font><br>
</>
justieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>justieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】调准, 校准(Messgerät量具, Waage秤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]校正, 调整(Gewehrlauf 枪管, Geschützrohr炮身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鉴定, 检验(Münzgewicht硬币重量)</font><br>
</>
Justierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调节者, 校准者, 调整者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硬币鉴定者, 硬币重量检验员</font><br>
</>
Justierschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调节螺钉, 校正螺丝</font><br>
</>
Justierspule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierspule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调节线圈</font><br>
</>
Justierstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]定位销, 调整销</font><br>
</>
Justiertisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justiertisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调整台</font><br>
</>
Justierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→justieren</font><br>
</>
Justierwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调节天平</font><br>
</>
Justierwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justierwalzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]均整轧机, 平整轧机</font><br>
</>
Justifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辩护, 证明合法, 证明无过失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批准, 认可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>证明无误</font><br>
</>
Justinus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justinus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤斯蒂努斯</font><br>
</>
Justitia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justitia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [拉] 正义女神;法的象征,公正的象征</font><br>
</>
Justitiar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justitiar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律顾问, 律师</font><br>
</>
Justitium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justitium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于发生特殊情况)暂停诉讼程序, 法院对案件暂停审理</font><br>
</>
Justiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>司法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>司法机构　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gerechte (strenge) Justiz (aus)üben</font><br>
<font color= grey >执法公正(严厉)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Justiz reformieren</font><br>
<font color= grey >改革司法机构　</font><br>
</>
Justizbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizbeamte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法官, 法院官吏</font><br>
</>
Justizbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法官, 法院官吏</font><br>
</>
Justizbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法院, 司法机构</font><br>
</>
Justizirrtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizirrtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法院的错)误判(决), 审判不公</font><br>
</>
Justizminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 司法部长</font><br>
</>
Justizministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司法部</font><br>
</>
Justizmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >误判死刑, 判处无辜者死刑</font><br>
</>
Justizrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justizrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司法顾问(旧时对不担任公职而有贡献的法律家颁给的称号)</font><br>
</>
Justus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Justus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤斯图斯</font><br>
</>
Jute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄麻　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seil aus Jute</font><br>
<font color= grey >麻绳</font><br>
</>
Jutegarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jutegarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]黄麻纱</font><br>
</>
Jutesack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jutesack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,~säcke 麻袋</font><br>
</>
Juteumhüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juteumhüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(电缆的)黄麻包皮</font><br>
</>
Jutta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jutta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尤塔</font><br>
</>
juvenalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juvenalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有罗马讽刺诗人朱文诺风格的)好挖苦的, 讽刺的, 嘲笑的, 辛辣的</font><br>
</>
juvenil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juvenil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]青少年的(跟senil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]初生的(Wasser水, Magma岩浆)</font><br>
</>
Juvenilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juvenilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  青少年气质</font><br>
</>
juvivallera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>juvivallera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啊!, 啦!(在民歌中表示欢乐、欢呼)</font><br>
</>
juvivallera!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juvivallera!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啊!,啦!(在民歌中表示欢乐、欢呼)</font><br>
</>
Juwel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juwel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -en/-e n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -en&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宝石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贵重饰物, 珠宝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]明珠, 珍品</font><br>
<font color= "#398f69" >·kostbare (seltene) Juwelen</font><br>
<font color= grey >珍贵(稀有)的宝石</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Juwel mittelalterlicher Baukunst</font><br>
<font color= grey >中世纪建筑术的一颗明珠</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: -e&gt;[转,口,谑]能手, 多面手, 杰出人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Hausgehilfin ist ein Juwel.</font><br>
<font color= grey >我们的保姆真是一个能手.</font><br>
</>
Juwelier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juwelier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宝石匠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>珠宝商, 宝石商</font><br>
</>
Juwelierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juwelierarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶嵌宝石工作</font><br>
</>
Juwelierborax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juwelierborax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】八面体硼砂</font><br>
</>
Juweliergeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juweliergeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 珠宝行,首饰店</font><br>
</>
Juwelierwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juwelierwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >珠宝饰物</font><br>
</>
Jux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]闹着玩, 开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nur ein Jux.</font><br>
<font color= grey >这不过闹着玩罢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Jux mit jmdm. machen</font><br>
<font color= grey >跟某人开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es nur aus Jux gesagt.</font><br>
<font color= grey >他这样说只是开开玩笑的.</font><br>
</>
juxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 开玩笑,逗乐</font><br>
</>
Juxta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juxta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(彩票等的)存根, 票根</font><br>
</>
Juxtaposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juxtaposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]并置, 并列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]斜接</font><br>
</>
Juxtapositionszwillinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juxtapositionszwillinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[质]斜接双晶</font><br>
</>
Juxte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Juxte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Juxta</font><br>
</>
jwd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jwd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= janz (<地区>= ganz) weit draußen</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]非常遥远, 远在天边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt irgendwo jwd..</font><br>
<font color= grey >这个地方远在天涯海角.</font><br>
</>
j.w.d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>j.w.d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= janz (<地区>= ganz) weit draußen</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]非常遥远, 远在天边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt irgendwo j.w.d..</font><br>
<font color= grey >这个地方远在天涯海角.</font><br>
</>
j.w.d., jwd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>J.w.d., jwd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= janz(<柏林方言> = ganz)weit draussen [口,谑] 非常遥远</font><br>
</>
J.Z.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>J.Z.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】= Jodzahl</font><br>
</>
Jäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jäckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(短小单薄的)短上衣</font><br>
</>
Jäckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jäckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]笨蛋, 笨伯, 笨家伙</font><br>
</>
Jäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jäger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶格尔</font><br>
</>
Jägerball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägerball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎兔球戏(一方充当猎人, 另一方充当兔子, “猎人”用球击“兔”)</font><br>
</>
Jägerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打猎, 行猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狩猎事宜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猎人(总称)</font><br>
</>
Jägerlatein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägerlatein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]夸张虚构的猎人故事, 荒诞不经的故事(尤指狩猎见闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Jägerlatein auftischen</font><br>
<font color= grey >向某人讲夸张虚构的猎人故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir lachten schallend über sein Jägerlatein.</font><br>
<font color= grey >我们听了他所讲的狩猎见闻哈哈大笑起来.</font><br>
</>
jägerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jägerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎人的</font><br>
</>
Jägermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]管理猎区的主要官员</font><br>
</>
Jägerrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägerrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分享猎物份额的权利</font><br>
</>
Jägersmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägersmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;[口,渐旧] =Jäger</font><br>
</>
Jägersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jägersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎人用语</font><br>
</>
jäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jäh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突然的(Bewegung动作, Gedanke想法, Katastrophe灾祸, Tod死亡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陡峭的, 险峻的(Abgrund深渊, Felsen山崖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jäh anhalten(aufspringen,  davonstürzen)</font><br>
<font color= grey >突然停下(跳起来, 冲出去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jäh überfiel(或überkam) ihn die Furcht (Müdigkeit,  Reue).</font><br>
<font color= grey >他忽然害怕(疲倦, 懊悔)起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gelände fällt hier jäh ab.</font><br>
<font color= grey >这儿地势十分陡峭.</font><br>
</>
Jähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→jäh</font><br>
</>
Jäheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jäheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→jäh</font><br>
</>
jählings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jählings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突然地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陡峭地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jählings erwachen (hinfallen)</font><br>
<font color= grey >突然醒来(倒下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Felswand stürzt jählings nach dem See ab.</font><br>
<font color= grey >悬崖绝壁直插湖边.</font><br>
</>
Jährchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jährchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Jahr 的小称&gt;[谑]一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein ist so seine zehn Jährchen alt.</font><br>
<font color= grey >这葡萄酒差不多是十年的陈酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon manches Jährchen auf dem Buckel.</font><br>
<font color= grey >我已经有了一些年纪了.</font><br>
</>
jähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jähren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满周年, 满一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute jährt sich der Tag unserer ersten Begegnung.</font><br>
<font color= grey >今天是我们首次见面的一周年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Geburtstag jährt sich heute zum 30.Male.</font><br>
<font color= grey >今天是他三十岁生日.</font><br>
</>
jährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](已经)一年的, 一年之久的</font><br>
</>
-jährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-jährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> ...年的</font><br>
</>
jährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每年的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jährliche Kosten</font><br>
<font color= grey >年度费用, 年度开支　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·der jährliche Ertrag des Ackers</font><br>
<font color= grey >耕地的年产量　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·einmal (zweimal) jährlich</font><br>
<font color= grey >每年一次(两次)　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint viermal jährlich.</font><br>
<font color= grey >这个期刊每年出四次.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tagung findet jährlich statt.</font><br>
<font color= grey >会议每年举行一次.　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Zeit wächst die Produktion jährlich um etwa 10 Prozent.</font><br>
<font color= grey >目前生产每年增长约百分之十.</font><br>
</>
Jährling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jährling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一岁崽; 一周岁至两周岁的牲畜(尤指小马)</font><br>
</>
Jährlingswolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jährlingswolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从一周岁的)小羊(身上剪下的)毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一年中第二次剪下的羊毛</font><br>
</>
Jähzorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jähzorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂怒, 暴躁</font><br>
</>
jähzornig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jähzornig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易怒的, 性情暴躁的</font><br>
</>
jämmerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jämmerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怜的, 瘦削的, 衣衫褴褛的(Person人, Gestalt形象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>悲恸的(Geschrei叫喊, Schluchzen啜泣, Weinen哭泣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贫困的, 悲惨的(Leben生活, Ende下场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>简陋的, 褴褛的(Behausung寓所, Kleidung服装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>可耻的, 怯懦的(Verhalten行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[贬]粗陋的, 蹩脚的, 糟糕的(Arbeit作品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗]<与形容词或动词连用时>非常, 十分</font><br>
<font color= "#398f69" >·jämmerlich schreien</font><br>
<font color= grey >悲号, 悲痛地叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen jämmerlichen Bankrott erleiden</font><br>
<font color= grey >遭受可耻的破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren jämmerlich gekleidet.</font><br>
<font color= grey >他们衣衫褴褛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schauspieler spielten jämmerlich.</font><br>
<font color= grey >演员演得很糟糕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein ganz jämmerlicher Kerl.</font><br>
<font color= grey >他真是一个脓包.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war jämmerlich kalt.</font><br>
<font color= grey >天气冷得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. jämmerlich verprügeln (或zurichten)</font><br>
<font color= grey >把某人狠狠地揍一顿</font><br>
</>
Jämmerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jämmerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬] = Jammerlappen</font><br>
</>
Jänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jänner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>= Januar</font><br>
</>
jäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jäten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔除(野草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkraut jäten</font><br>
<font color= grey >拔除杂草</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Garten jäten</font><br>
<font color= grey >拔除园圃的野草</font><br>
</>
Jörg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jörg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶尔格</font><br>
</>
Jörn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jörn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶尔恩</font><br>
</>
jüdeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jüdeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搀杂着依地语说话</font><br>
</>
Jüdin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüdin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太女人</font><br>
</>
jüdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jüdisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太人的</font><br>
</>
Jülich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jülich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >于利希<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Jüngelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüngelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小男孩, 小青年, 小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]乳臭小儿</font><br>
</>
Jünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jünger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >荣格尔</font><br>
</>
jünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jung的比较级&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>较年轻的, 较年幼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>较晚的, 离现在不远的, 较近的　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jüngere Beine haben</font><br>
<font color= grey >因年轻腿脚较为灵便　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein jüngerer Bruder</font><br>
<font color= grey >我的弟弟　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (um) fünf Jahre jünger als du.</font><br>
<font color= grey >他比你小五岁.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht jünger aus,  als er ist.</font><br>
<font color= grey >他看上去比他本人年纪轻.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jüngeren Jahren</font><br>
<font color= grey >近几年来　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jüngere Steinzeit</font><br>
<font color= grey >[质]新石器时代　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans Holbein der Jüngere</font><br>
<font color= grey >小汉斯·霍尔拜因(以区别于其父的称呼)</font><br>
</>
Jüngerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüngerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门徒(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信徒(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]耶稣的门徒(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>门徒(或信徒)的身份地位</font><br>
</>
jüngferlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jüngferlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处女的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧, 讽)处女似的, 象老处女的, 忸怩的, 拘谨的</font><br>
</>
Jüngling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüngling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]少年</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]小青年, 小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strebsamer (tapferer) Jüngling</font><br>
<font color= grey >一个有抱负的(勇敢的)少年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blasierter (grüner) Jüngling</font><br>
<font color= grey >一个妄自尊大(乳臭未干)的小青年</font><br>
</>
jüngst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jüngst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jung的最高级&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最年轻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最近的(Ereignisse事件, Zeit时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>最新的(Nachrichten消息, Werk著作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Jüngste</font><br>
<font color= grey >(家庭中)年纪最小的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mein Jüngster.</font><br>
<font color= grey >他是我最小的儿子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht mehr der Jüngste.</font><br>
<font color= grey >他已是中年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der jüngste von uns.</font><br>
<font color= grey >他是我们中最年轻的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Jüngste Gericht(或der Jüngste Tag)</font><br>
<font color= grey >[宗]最后审判日, 世界末日　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jüngste Vergangenheit</font><br>
<font color= grey >不久以前　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein jüngstes Werk</font><br>
<font color= grey >他的近作(最后的作品)　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]不久以前, 最近　　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorfall hat sich erst jüngst zugetragen.</font><br>
<font color= grey >这一事件是不久以前才发生的.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·das jüngst erschienene Buch</font><br>
<font color= grey >最近出版的书</font><br>
</>
Jüngste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüngste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(年龄最小的)小女儿,小儿子</font><br>
</>
Jüngstenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüngstenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Juniorat,  Minorat</font><br>
</>
jüngstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jüngstens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最近, 新近, 不久前</font><br>
</>
jüngsthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jüngsthin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[渐旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最近, 新近, 不久前</font><br>
</>
Jüpchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüpchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(婴孩穿的)短上衣</font><br>
</>
Jürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >于尔根</font><br>
</>
Jüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朱特人(古代居住在北欧日德兰半岛的居民)</font><br>
</>
Jüterbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jüterbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >于特博格<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
jütisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jütisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日德兰半岛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朱特人的</font><br>
</>
Jütland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jütland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >日德兰半岛<欧洲></font><br>
</>
Jütländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Jütländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Jüte</font><br>
</>
jütländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>jütländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= jütisch</font><br>
</>
K
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>K</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】钾(Kalium)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】开耳芬温标(即绝对温标)的符号(O°K=-273℃)</font><br>
</>
k
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>k</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>克拉(Karat)符号(宝石的重量单位, 等于二百毫克)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开(Karat)的符号(黄金成色的单位, 纯金为24开)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>千(Kilo...)的符号(在复合的缩写词中表示“千”)</font><br>
</>
K1are
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>K1are</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 白酒,烧酒</font><br>
</>
K 2
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>K 2</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) K 2 乔戈里峰<亚洲></font><br>
</>
Kaaba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaaba</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]“克尔白”天房(麦加城内供有黑石的穆斯林圣堂, 为全世界伊斯兰教徒朝觐的主要地点和祈祷时朝拜的方向)</font><br>
</>
Kaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaas</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯</font><br>
</>
Kabale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]阴谋, 奸计, 诡计</font><br>
</>
Kabarett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabarett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡巴莱, 小型歌舞场; 小型时事(讽刺性)歌舞表演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有歌舞表演的餐馆(或酒吧间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分格盛菜的转盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisch-satirisches Kabarett</font><br>
<font color= grey >政治讽刺卡巴莱(或小型歌舞剧场)</font><br>
</>
Kabarettist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabarettist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型歌舞演员</font><br>
</>
kabarettistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabarettistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型歌舞的</font><br>
</>
Kabbala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabbala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太教的神秘教义</font><br>
</>
kabbalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabbalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犹太教神秘教义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玄妙的, 神秘的</font><br>
</>
Kabbelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabbelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>(有趣的、无所谓的)拌嘴, 斗嘴, 争论, 抬杠</font><br>
</>
kabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>(作有趣的、无恶意的)拌嘴, 斗嘴, 争论, 抬杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obwohl wir uns oft kabbelten,  waren wir dennoch gute Freunde.</font><br>
<font color= grey >我们虽然常常拌嘴, 但还是好朋友.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](波涛)汹涌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die See kabbelt.</font><br>
<font color= grey >大海波涛汹涌.</font><br>
</>
Kabbelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabbelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两股海流相撞而引起的)浪涛</font><br>
</>
Kabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】电缆; 电线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]缆, 索; 钢丝绳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]海底电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kabel verlegen (anschließen)</font><br>
<font color= grey >敷设(接通)电缆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung! Kabel,  nicht ankern!</font><br>
<font color= grey >注意, 有电缆, 不准下锚!</font><br>
</>
Kabelanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelanschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 接线箱;配电箱</font><br>
</>
Kabeldienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabeldienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底电报业务</font><br>
</>
Kabelfernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelfernsehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 有线电视</font><br>
</>
kabelgat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabelgat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船上的)索具间</font><br>
</>
kabelgatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabelgatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船上的)索具间</font><br>
</>
Kabelgatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelgatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (船上的)索具间</font><br>
</>
Kabeljau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabeljau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(大西洋)鳕(Gadus morrhua)</font><br>
</>
Kabelleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kabelschiff</font><br>
</>
kabellose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabellose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无线的</font><br>
</>
Kabellänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabellänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]链长(航海使用长度单位, 约十分之一海里)</font><br>
</>
Kabelmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电缆外皮</font><br>
</>
kabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过海底电缆发电报(关于...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kabelte (die Nachricht) an die Redaktion.</font><br>
<font color= grey >他(把这条消息)通过海底电缆拍电报给编辑部.</font><br>
</>
Kabelschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电缆敷设船</font><br>
</>
Kabelschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电缆接头套管</font><br>
</>
Kabeltau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabeltau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝索, 缆, 索</font><br>
</>
Kabeltrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabeltrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缆盘</font><br>
</>
Kabelvision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelvision</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有线电视 = Kabelfernsehen</font><br>
</>
Kabelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电缆厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]索具</font><br>
</>
Kabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小房间(如浴室、更衣室等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞机的)机舱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[船]舱房, 客房</font><br>
</>
Kabinenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinenbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)悬挂缆车</font><br>
</>
Kabinenkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinenkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](旅行用分格的)大衣箱; (可挂衣服的)行李箱</font><br>
</>
Kabinenroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinenroller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动三轮车, 微型汽车</font><br>
</>
Kabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内阁, (全体)阁员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]国家元首的私人顾问团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]<奥>(只有一扇窗的)小房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(博物馆的)小陈列室; (陈列美术品的)橱, 柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><民德>教育咨询中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kabinett bilden (stürzen,  umbilden)</font><br>
<font color= grey >组织(推翻, 改组)一内阁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regierungschef stellte sein neues Kabinett vor.</font><br>
<font color= grey >政府首脑介绍自己的新内阁.</font><br>
</>
Kabinettformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄][旧]六英寸(指10×14厘米的照片或感光版)</font><br>
</>
Kabinettsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在君主立宪国家由君主亲自作出决定的)内阁事务</font><br>
</>
Kabinettsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组阁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Ministerpräsident wurde mit der Kabinettsbildung beauftragt.</font><br>
<font color= grey >新总理受命组阁.</font><br>
</>
Kabinettschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 珍宝柜</font><br>
</>
Kabinettschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]君主之间私人来往的信件</font><br>
</>
Kabinettsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内阁(就一部长继续任职问题向议会提出的)信任案</font><br>
</>
Kabinettsitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 内阁会议</font><br>
</>
Kabinettsjustiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsjustiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府(或国家元首)对案件的(非法)干预</font><br>
</>
Kabinettskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家元首不顾人民意愿而发动的战争(如1740-1748年奥地利因继承王位而引起的战争; 1740-1742年, 1744-1745年和1756-1763年三次争夺西里西亚的战争)</font><br>
</>
Kabinettskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettskrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内阁危机</font><br>
</>
Kabinettsneubildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsneubildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 组织新内阁</font><br>
</>
Kabinettsorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettsorder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]敕命(君主亲自决定事务的直接命令)</font><br>
</>
Kabinettstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](特别存放在珍品橱中的)艺术(或科学)珍品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>珍品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]巧妙的做法(或态度), 杰作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kabinettstück der Verhandlungskunst (der Diplomatie)</font><br>
<font color= grey >谈判艺术(外交手腕)的杰作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Kabinettstück leisten</font><br>
<font color= grey >[讽]干下“好事”(指干蠢事)</font><br>
</>
Kabinettwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabinettwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上等美酒</font><br>
</>
Kabis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Kappes</font><br>
</>
Kabotage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabotage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内河(或沿海)航运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国内运输(如沿海航运、国内航空运输等)</font><br>
</>
kabotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kabotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在内河(或沿海)运输</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(根据某种协定)(进行)国内运输</font><br>
</>
Kabriolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabriolett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单马双轮轻便车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半轿式汽车(跟Limousine相对)</font><br>
</>
Kabuff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabuff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>[贬]简陋阴暗的小房间</font><br>
</>
Kabuki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabuki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)歌舞伎(歌、舞、剧相结合的一种日本传统戏剧形式)</font><br>
</>
Kabul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀布尔<阿富汗首都></font><br>
</>
Kabuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船上厨房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简陋黑暗的小房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>茅舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>蹩脚的住所</font><br>
</>
Kabäuchschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabäuchschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <地区> 舒适的小住宅(或房间)</font><br>
</>
Kabäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]舒适的小住宅(或房间)</font><br>
</>
Kabüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kabüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船上厨房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简陋黑暗的小房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>茅舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>蹩脚的住所</font><br>
</>
Kachel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kachel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瓷砖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>陶(制的)碗(或罐等)</font><br>
</>
kacheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kacheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...铺瓷砖</font><br>
</>
Kachelofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kachelofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取暖用)瓷砖壁炉</font><br>
</>
Kachelwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kachelwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 瓷砖墙面</font><br>
</>
Kachexie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kachexie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恶病质</font><br>
</>
Kacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屎(Hundekacke狗屎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破烂货; 倒霉的事, 讨厌的事</font><br>
</>
kacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]拉(屎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (einen großen Haufen) gekackt.</font><br>
<font color= grey >他拉了(一大堆)屎.</font><br>
</>
kackfidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kackfidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]<地区>笑笑闹闹的, 嘻嘻哈哈的, 打打闹闹的</font><br>
</>
Kadaver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadaver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(开始腐烂的兽类的)尸体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]衰弱无力的躯体; 家伙</font><br>
</>
Kadavergehorsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadavergehorsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]盲从, 绝对服从(尤指军队)</font><br>
</>
Kadenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】终止, 终止法; 华彩乐段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)诗行的结束法(如韵脚)</font><br>
</>
kadenzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kadenzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】演奏(或谱写)终止乐段; 演奏华彩乐段</font><br>
</>
Kader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<瑞>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干部; 骨干, 基干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]主力, 骨干力量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>领导小组</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kader einer Partei (einer Truppe,  der Nationalmannschaft)</font><br>
<font color= grey >党的(部队的, 国家队的)干部(或骨干, 主力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische (leitende,  mittlere,  qualifizierte,  altbe währte) Kader</font><br>
<font color= grey >技术(领导, 中层, 专业, 久经考验的)干部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kader erziehen (ausbilden,  heranbilden)</font><br>
<font color= grey >教育(训练, 培养)干部</font><br>
</>
Kaderabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaderabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>干部科</font><br>
</>
Kaderakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaderakte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>干部档案</font><br>
</>
Kaderarmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaderarmee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基干军队, 正规军, 常备军</font><br>
</>
Kadergespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadergespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>与干部(进行的关于其工作、业务、政治等方面进步情况)的谈话</font><br>
</>
Kaderpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaderpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>干部政策</font><br>
</>
Kadett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](1918年前的)军校学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]小伙子, 人, 家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir ja ein netter Kadett!</font><br>
<font color= grey >你真是个好家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na wartet nur,  ihr Kadetten!</font><br>
<font color= grey >等着瞧吧, 你们这些家伙!</font><br>
</>
Kadetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;Konstitutionelle Demokraten的简称&gt;[史]立宪民主党人(1905-1917年俄国主要的资产阶级政党)</font><br>
</>
Kadettenanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadettenanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]军官学校</font><br>
</>
Kadettenkorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadettenkorps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]军校学生团</font><br>
</>
KaDeWe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KaDeWe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=  西部商城 Kaufhaus des Westens,通常缩写成KaDeWe,位于柏林,是欧洲最大的百货商店,营业面积6万平米,拥有超过38万种商品,每天吸引客户4-5万人.</font><br>
</>
Kadi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(伊斯兰教国家的)审判官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]法官</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kadi laufen</font><br>
<font color= grey >[口]去打官司</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor den Kadi bringen(或schleppen或zitieren)</font><br>
<font color= grey >[口]把某人送交法庭</font><br>
</>
kadimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadimieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = verkadmen</font><br>
</>
kadmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kadmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= verkadmen</font><br>
</>
Kadmium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadmium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cd&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镉</font><br>
</>
Kadmiumlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kadmiumlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】镉线(镉谱线中的一条红色谱线, 用作长度的标准)</font><br>
</>
kaduk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaduk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体弱无力的, 衰老的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无效的, 失效的</font><br>
</>
kaduzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaduzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】宣布...无效(Aktien股票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】取消(Rechnungsbeträge帐目)</font><br>
</>
Kaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糠(秕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>废话, 空话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]穷乡僻壤, 贫瘠地区, 偏僻村镇</font><br>
</>
Kaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咖啡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咖啡豆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咖啡饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]早点; 下午茶点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Pfund Kaffee</font><br>
<font color= grey >半磅咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte eine Tasse Kaffee!</font><br>
<font color= grey >来一杯咖啡!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemahlener (grösteter,  grüner) Kaffee</font><br>
<font color= grey >磨碎的(烘炒过的, 未烘炒的青)咖啡豆</font><br>
<font color= "#398f69" >·heißer (starker,  dünner,  schwarzer) Kaffee</font><br>
<font color= grey >热(浓, 淡, 不加牛奶的)咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja (alles) kalter Kaffee.</font><br>
<font color= grey >[口]这全是老生常谈(老一套).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte einen Kaffee verkehrt.</font><br>
<font color= grey >[口]我要一杯加点咖啡的牛奶.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dir hat wohl jemand was in den Kaffee getan?</font><br>
<font color= grey >[口]你的头脑大概有点不正常吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee mit Milch (Sahne,  Zucker)</font><br>
<font color= grey >咖啡加牛奶(奶油, 白糖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Kaffee (zu sich) einladen</font><br>
<font color= grey >请某人(到家里)喝咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem Kaffee (im Kaffeehaus) einladen</font><br>
<font color= grey >邀某人(在咖啡馆里)喝杯咖啡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee aufbrühen (filtern,  kochen)</font><br>
<font color= grey >泡(滤, 煮)咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee ernten (mahlen)</font><br>
<font color= grey >收(磨)咖啡豆</font><br>
<font color= "#398f69" >·hochkommen: Wenn ich das höre,  kommt mir der (kalte) Kaffee hoch.</font><br>
<font color= grey >[转]我听到这些都要呕出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee trinken</font><br>
<font color= grey >吃早点; 吃咖啡茶点(或下午茶点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kaffee trinken</font><br>
<font color= grey >喝杯咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee muss noch etwas ziehen.</font><br>
<font color= grey >咖啡还要再多泡一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Café 咖啡馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kaffee gehen</font><br>
<font color= grey >上咖啡馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Kaffee treffen</font><br>
<font color= grey >在咖啡馆见面</font><br>
</>
Kaffeeautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeeautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (自动)煮咖啡器</font><br>
</>
Kaffeebar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeebar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (自助、简易)咖啡馆</font><br>
</>
Kaffeebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]咖啡树, 咖啡属(Coffea)</font><br>
</>
Kaffeebohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeebohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡豆</font><br>
</>
kaffeebraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaffeebraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡色的, 深棕色的</font><br>
</>
Kaffeedecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeedecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡桌布</font><br>
</>
Kaffee-Ersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffee-Ersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡代用品(如焙烤过的大麦、黑麦等)</font><br>
</>
Kaffee-Extrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffee-Extrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速溶咖啡</font><br>
</>
Kaffeefilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeefilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡过滤杯</font><br>
</>
Kaffeehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeehaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>咖啡馆, 咖啡店</font><br>
</>
Kaffeekanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeekanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡壶</font><br>
</>
Kaffeeklatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeeklatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](妇女们喝着咖啡)闲聊</font><br>
</>
Kaffeelöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeelöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡匙(比茶匙稍大);<地区>茶匙</font><br>
</>
Kaffeemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮咖啡的电壶</font><br>
</>
Kaffeemühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeemühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡磨</font><br>
</>
Kaffeepause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeepause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 饮咖啡(休息)时间</font><br>
</>
Kaffeepulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeepulver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 咖啡粉,粉末(状)咖啡</font><br>
</>
Kaffeesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Kaffeesatz wahrsagen</font><br>
<font color= grey >(对某事)作无聊的预言</font><br>
</>
Kaffeeschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeeschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]喜欢(喝咖啡)闲聊的妇女</font><br>
</>
Kaffeeservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeeservice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡餐具</font><br>
</>
Kaffeetante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeetante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kaffeeschwester</font><br>
</>
Kaffeetasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeetasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 咖啡杯</font><br>
</>
Kaffeetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一桌准备好的咖啡茶点</font><br>
</>
Kaffeetrinker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeetrinker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Kaffeetrinkerin,-nin 非常喜欢喝咖啡的人;嗜咖啡者;</font><br>
</>
Kaffeewärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeewärmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 咖啡壶保暖罩(保温套)</font><br>
</>
Kaffeewärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeewärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡壶保暖罩(保温套)</font><br>
</>
Kaffeezusatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffeezusatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡搀料</font><br>
</>
Kaffein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Koffein [化]咖啡碱,咖啡因;茶素</font><br>
</>
kaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 裂开,张开</font><br>
</>
Kaffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡菲尔人(南非说班图语的居民)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂]蠢家伙, 笨蛋, 白痴</font><br>
</>
Kafiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kafiller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病畜屠宰工人</font><br>
</>
Kafir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kafir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非回教徒; 异教徒(穆斯林用以指不信伊斯兰教的人)</font><br>
</>
Kafka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kafka</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡夫卡</font><br>
</>
Kaftan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaftan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/<奥也作:>-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某些东方国家的)长袖长袍</font><br>
</>
Kagoschima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kagoschima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鹿儿岛<日本></font><br>
</>
kahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无发的, 秃顶的, 剃光的(Schädel脑袋, Kopf头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无叶的(Bäume树, Zweige枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>光秃秃的, 无树木的(Berge山, Felsen岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无装饰的(Wände墙壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>无陈设的(Raum房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kahl werden</font><br>
<font color= grey >变成秃头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kahle Gegend</font><br>
<font color= grey >寸草不长的地带, 不毛之地</font><br>
</>
Kahlenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kahlenberg 卡伦山<奥地利></font><br>
</>
Kahlfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(害虫吃掉树叶造成的)虫灾</font><br>
</>
kahlfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kahlfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃光树上的叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Raupen haben den Baum kahlgefressen.</font><br>
<font color= grey >毛虫把树上的叶子吃光了.</font><br>
</>
kahlgechoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlgechoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kahlscheren</font><br>
</>
Kahlheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光秃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空荡荡, 空落落; →kahl</font><br>
</>
Kahlhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]皆伐, 砍光</font><br>
</>
Kahlkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秃头, 光头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秃头(的人), 光头(的人)</font><br>
</>
kahlköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kahlköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秃顶的, 光头的</font><br>
</>
kahlscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kahlscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...的头发(或毛)剃光(或剪光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kahlscheren</font><br>
<font color= grey >把某人的头发剪光(或剃光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kahlgeschorener Kopf</font><br>
<font color= grey >剃得光光的头</font><br>
</>
kahlscheren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlscheren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kahl.scheren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...的头发(或毛)剃光(或剪光)</font><br>
</>
Kahlschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在指定地区)把树木伐光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>林中砍光树木的空地</font><br>
</>
kahlschor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlschor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kahl.schor</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kahlscheren</font><br>
</>
Kahlwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahlwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无角的雌兽和幼兽(指鹿、麋等)</font><br>
</>
Kahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>霉点, 霉花</font><br>
</>
kahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发霉, 生霉点, 生霉花</font><br>
</>
kahmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kahmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发霉的, 生霉点的, 生霉花的</font><br>
</>
Kahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡恩</font><br>
</>
Kahnbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahnbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】舟骨</font><br>
</>
Kahnfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kahnfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 角贝(掘足纲软体动物)</font><br>
</>
Kai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >凯</font><br>
</>
Kaiarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >码头工人</font><br>
</>
Kaieteur Falls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaieteur Falls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凯厄图尔瀑布<圭亚那></font><br>
</>
Kaiman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Brillenkaiman</font><br>
</>
Kaimauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaimauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >码头堤岸, 码头墙</font><br>
</>
Kaimaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaimaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 码头堤岸,码头墙</font><br>
</>
Kainit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kainit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]钾盐镁矾</font><br>
</>
Kainsmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kainsmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]该隐额上的闪族标记, 该隐标记(据《创世纪》记载, 该隐是亚当的儿子, 因嫉妒而将其弟亚伯杀死)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]罪恶(的象征), 骨肉相残(的比喻), 作恶的痕迹</font><br>
</>
Kainszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kainszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]该隐额上的闪族标记, 该隐标记(据《创世纪》记载, 该隐是亚当的儿子, 因嫉妒而将其弟亚伯杀死)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]罪恶(的象征), 骨肉相残(的比喻), 作恶的痕迹</font><br>
</>
Kairo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kairo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >开罗<埃及首都></font><br>
</>
Kaiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇帝, 帝王, 天子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der deutsche Kaiser</font><br>
<font color= grey >[史]德国皇帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kaiser von Japan</font><br>
<font color= grey >日本天皇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum (或als) Kaiser krönen</font><br>
<font color= grey >为某人加冕(立某人为帝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo nichts ist,  hat (auch或selbst) der Kaiser sein Recht verloren.</font><br>
<font color= grey >[谚]一无所有之处, 皇帝也无能为力.(意指: 无中不能生有; 石头里榨不出油水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin Kaiser!</font><br>
<font color= grey >[谑][儿童用语]我第一名!(指最先吃完饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um des Kaisers Bart streiten</font><br>
<font color= grey >[口]进行无谓的争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe dorthin,  wo (selbst或auch) der Kaiser zu Fuß hingeht.</font><br>
<font color= grey >(口, 婉, 谑)我上厕所去.</font><br>
</>
Kaisergebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaisergebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(das) Kaisergebirge 凯泽山脉<奥地利></font><br>
</>
Kaiserin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女皇; 皇后</font><br>
</>
Kaiserinmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserinmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇太后</font><br>
</>
Kaiserkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皇冠, 冕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]壮丽贝母(Fritillaria imperialis)</font><br>
</>
kaiserlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaiserlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇帝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaiserlich gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >亲皇帝的; 保皇派的</font><br>
</>
Kaiserpalast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserpalast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 皇宫</font><br>
</>
Kaiserreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帝国; 帝国的疆土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帝制; 有皇帝称号的君主国</font><br>
</>
Kaiserschmarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserschmarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(拌有胡桃果仁、葡萄干等的不定形的)蛋糕</font><br>
</>
Kaiserschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】剖腹产术</font><br>
</>
Kaiserslautern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserslautern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凯泽斯劳滕<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Kaiserthron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserthron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 皇帝,帝位</font><br>
</>
Kaisertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaisertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帝制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]帝国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>帝位; 皇权</font><br>
</>
Kaiser-Wilhelm-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiser-Wilhelm-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kaiser-Wilhelm-Kanal →(der) Nord-Ostsee-Kanal</font><br>
</>
Kaiserwürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaiserwürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皇帝的身份(或地位, 尊严), 帝位</font><br>
</>
Kajak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kajak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(爱斯基摩人用海豹皮遮盖的)轻便独木舟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>竞赛用的划艇</font><br>
</>
Kaje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaje</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n<地区> = Kai</font><br>
</>
Kajeputbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kajeputbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白千层(Melaleuca leucadendron)</font><br>
</>
Kajeputöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kajeputöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玉树油</font><br>
</>
Kajüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kajüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舱房, 船室</font><br>
</>
Kakadu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakadu</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><<奥>Kakadu></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】澳洲白鹦(Kakatoeinae)</font><br>
</>
Kakao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakao</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可可豆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可可粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可可(饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tasse Kakao</font><br>
<font color= grey >一杯可可</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kakao kochen (trinken)</font><br>
<font color= grey >煮(饮)可可</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] durch den Kakao ziehen</font><br>
<font color= grey >取笑某人(某事)</font><br>
</>
Kakaobaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakaobaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]可可树(Theobroma cacao)</font><br>
</>
Kakaobohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakaobohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可可豆</font><br>
</>
Kakaobutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakaobutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可可脂</font><br>
</>
Kakaoschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakaoschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可可豆壳</font><br>
</>
kakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(母鸡)嘎嘎地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]闲谈, 聊天; 饶舌, 胡扯</font><br>
</>
Kakemono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakemono</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)(书面)挂轴(竖挂在墙上的有轴字画)(跟Makimono相对)</font><br>
</>
Kakerlak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakerlak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】 = Küchenschabe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】白化病患者(或指动物)</font><br>
</>
Kakipflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakipflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柿(Diospyros kaki)</font><br>
</>
Kakodylverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakodylverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二甲胂基化合物, 卡可基化合物</font><br>
</>
Kakophonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakophonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】杂音, 一堆混乱的音(跟Euphonie相对)</font><br>
</>
kakophonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kakophonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】声音混乱的, 声音杂乱的</font><br>
</>
Kaktee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaktee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kaktus</font><br>
</>
Kaktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/<奥>-ses,  ...teen/[口]-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]仙人掌科</font><br>
</>
Kaktusfeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaktusfeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]梨果仙人掌(Opuntia ficus indica)</font><br>
</>
Kaktusgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaktusgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >仙人掌科植物(Cactaceaè)</font><br>
</>
Kakuminallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kakuminallaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zerebrallaut</font><br>
</>
Kala-Azar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kala-Azar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印地语)【医】黑热病</font><br>
</>
Kalabasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalabasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kalebasse</font><br>
</>
Kalabreser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalabreser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆顶宽边毡帽</font><br>
</>
Kalahari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalahari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Kalahari 卡拉哈里(沙漠)<博茨瓦纳></font><br>
</>
Kalamiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalamiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植](石炭纪植物)芦木属(Calamitaceae)</font><br>
</>
Kalamität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalamität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]困境, 灾祸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]灾害</font><br>
</>
Kalander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]砑光机</font><br>
</>
kalandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用砑光机砑光</font><br>
</>
Kalauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](简单、谐谑的)文字游戏; 无聊的笑话, 听厌了的笑话</font><br>
</>
kalauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]玩弄(简单、谐谑的)文字游戏; 说无聊的笑话</font><br>
</>
Kalaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (简单、谐谑的)文字游戏;无聊的笑话,听厌了的笑话</font><br>
</>
kalaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 玩弄(简单、谐谑的)文字游戏;说无聊的笑话</font><br>
</>
Kalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小牛, 牛犊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]小牛肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[骂]蠢牛, 笨蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(哺乳动物)幼兽(Elefantenkalb小象, Hirschkalb小鹿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neugeborenes Kalb</font><br>
<font color= grey >初生牛犊</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Kalb</font><br>
<font color= grey >[宗]金犊(财富的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Kalb anbeten(或um das Goldene Kalb tanzen)</font><br>
<font color= grey >[雅]崇拜金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen machen (或glotzen) wie ein (ab)gestochenes Kalb</font><br>
<font color= grey >[口](惊奇得)目瞪口呆</font><br>
</>
Kalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未生过牛犊的)小母牛</font><br>
</>
kalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生小牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质](冰河等)崩解</font><br>
</>
Kalberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](象牛犊那样)玩耍, 胡闹</font><br>
</>
kalbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](象牛犊那样)玩耍, 胡闹</font><br>
</>
Kalbfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小牛皮, 犊皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]鼓皮, 鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kalbfell folgen(或zum Kalbfell schwören)</font><br>
<font color= grey >去当兵</font><br>
</>
Kalbfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小牛肉</font><br>
</>
Kalbleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小牛皮</font><br>
</>
Kalbsbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbsbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛脯</font><br>
</>
Kalbsfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbsfell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kalbfell</font><br>
</>
Kalbskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小牛头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]傻瓜, 呆子</font><br>
</>
Kalbskotellet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbskotellet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [烹]煎小牛(肋肉)排</font><br>
</>
Kalbsleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbsleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kalbleder</font><br>
</>
Kalbsnierenbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbsnierenbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]烤小牛腰子</font><br>
</>
Kalbsnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbsnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]小牛腿肉</font><br>
</>
Kalbsschnitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalbsschnitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]煎小牛肉片</font><br>
</>
Kaldaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaldaune</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①<复数>(可食用的)内脏,(家畜的)下水 ②(人的)内脏</font><br>
</>
Kaldaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaldaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(可食用的)内脏, (家畜的)下水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](人的)腑脏</font><br>
</>
Kalebasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalebasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葫芦(制的)瓢(饮料盛器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]葫芦(Lagenaria unlgaris)</font><br>
</>
Kalebassenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalebassenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]加拉巴木(Crescentia cujete)</font><br>
</>
Kaleidoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaleidoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>万花筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]五彩缤纷, 五花八门, 形形色色</font><br>
</>
kaleidoskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaleidoskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万花筒似的, 光怪陆离的</font><br>
</>
kalendarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalendarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 日历上的,根据历书的,按历法的</font><br>
</>
Kalendarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalendarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教)节日表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>历书, 日历</font><br>
</>
Kalenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(罗马古历的)初一</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis zu den griechischen Kalenden aufschieben</font><br>
<font color= grey >把某事推得遥遥无期(希腊古历中没有Kalenden这一名称)</font><br>
</>
Kalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年历, 月历, 日历, 历书, 历本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>历法</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. (einen Tag) im Kalender (rot) anstreichen</font><br>
<font color= grey >把某事(某天)在日历上(用红笔)做个记号(以资注意或纪念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der chinesische (Gregorianische) Kalender</font><br>
<font color= grey >夏(格里(或阳, 公))历</font><br>
</>
Kalenderjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalenderjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](日)历年</font><br>
</>
Kalendermonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalendermonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](日)历月</font><br>
</>
Kalenderuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalenderuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 日历表</font><br>
</>
Kalesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalesche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](有褶篷或无篷的)四轮单驾轻便马车</font><br>
</>
Kalevala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalevala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(芬兰语)《卡勒瓦拉》, 芬兰英雄史诗, 《英雄国》</font><br>
</>
Kalewala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalewala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(芬兰语)《卡勒瓦拉》, 芬兰英雄史诗, 《英雄国》</font><br>
</>
Kalfakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalfakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]勤杂工, 火夫, 校工, 门房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[贬]探听者, 奉承者; 搬弄是非的人, 提供消息的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><常作[贬]>充当看守助手的囚犯</font><br>
</>
Kalfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]勤杂工, 火夫, 校工, 门房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[贬]探听者, 奉承者; 搬弄是非的人, 提供消息的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><常作[贬]>充当看守助手的囚犯</font><br>
</>
kalfatern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalfatern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用涂柏油的麻绳)填塞(船板缝隙)</font><br>
</>
Kali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钾盐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苛性钾, 氢氧化钾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kaliumverbindung的简称)钾化合物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Kalidünger的简称)钾肥</font><br>
</>
Kaliber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(管子, 钻孔的)口径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(枪、炮的)口径; (子弹、炮弹的)直径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]规, 量规, 卡钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]轧辊孔型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,俗]种类, 型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Künstler kleineren Kalibers.</font><br>
<font color= grey >[俗]他是一个小艺术家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.</font><br>
<font color= grey >[俗]他只跟他这一类的人来往.</font><br>
</>
kalibrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalibrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>校准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>测量(口径)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>测定(轧辊的间矩)</font><br>
</>
Kalidüngemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalidüngemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钾肥</font><br>
</>
Kalidünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalidünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钾肥</font><br>
</>
Kalif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]哈里发(伊斯兰教国家政教合一的领袖的称号)</font><br>
</>
Kalifat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalifat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]哈里发的职位(或统治区)</font><br>
</>
Kalifornien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalifornien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→California</font><br>
</>
Kalifornium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalifornium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Californium</font><br>
</>
Kaliko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(做书皮和书脊用的)细棉布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]平布, 白布, 印花布</font><br>
</>
Kalilauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalilauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苛性钾溶液</font><br>
</>
Kaliningrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliningrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加里宁格勒(旧名: 柯尼斯堡)<俄罗斯></font><br>
</>
Kalisalpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalisalpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸钾</font><br>
</>
Kalisalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalisalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【化】钾盐</font><br>
</>
Kalium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: K &gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钾</font><br>
</>
Kaliumbromid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliumbromid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溴化钾</font><br>
</>
Kaliumchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliumchlorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化钾</font><br>
</>
Kaliumnitrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliumnitrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸钾</font><br>
</>
Kaliumpermanganat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliumpermanganat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高锰酸钾</font><br>
</>
Kaliumsulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaliumsulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫酸钾</font><br>
</>
Kalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】石灰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]白垩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钙盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalk brennen (löschen)</font><br>
<font color= grey >烧【化】石灰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wände mit Kalk streichen(或weißen)</font><br>
<font color= grey >往墙上刷石灰浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrannter (gelöschter) Kalk</font><br>
<font color= grey >生(熟)石灰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm rieselt (schon) der Kalk.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他已经是老态龙钟了.</font><br>
</>
Kalkablagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkablagerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[医]钙沉积 ②钙沉淀,水碱</font><br>
</>
Kalkanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]主要在钙质土壤中生长的植物</font><br>
</>
Kalkbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】钙剂治疗</font><br>
</>
Kalkboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钙质土</font><br>
</>
Kalkdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkdünger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钙肥</font><br>
</>
Kalkei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰蛋(将蛋浸于石灰溶液中, 以利保存)</font><br>
</>
kalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刷石灰浆于, 粉刷(Wände墙壁, Stube房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>施钙肥于</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiß gekalkte Steine</font><br>
<font color= grey >刷成白色的砖石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der saure Boden muss gekalkt werden.</font><br>
<font color= grey >酸性土壤必须施钙肥.</font><br>
</>
Kalkfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰涂料; 石灰色料</font><br>
</>
Kalkgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰岩山脉</font><br>
</>
kalkhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalkhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含石灰质的, 含钙的</font><br>
</>
kalkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含石灰的, 石灰质的, 多钙质的(Boden土壤, Wasser水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灰白色的(Licht灯光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>涂上(或沾上)石灰的(Bäume树木)</font><br>
</>
Kalklicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalklicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰光, 钙光</font><br>
</>
Kalkmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰乳, 石灰浆</font><br>
</>
Kalkmörtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkmörtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰砂浆</font><br>
</>
Kalkofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰窑</font><br>
</>
Kalkpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >钙质土植物, 石灰质土植物</font><br>
</>
Kalkpräparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkpräparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】钙剂</font><br>
</>
Kalksalpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalksalpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钙硝石</font><br>
</>
Kalksalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalksalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >石灰盐, 钙盐</font><br>
</>
Kalksinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalksinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石灰华</font><br>
</>
Kalkspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方解石</font><br>
</>
Kalkstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰岩, 灰岩</font><br>
</>
Kalkstickstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkstickstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰氮, 氢氨化钙</font><br>
</>
Kalkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(成本、费用等的)计算, 核算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]估计, 考虑, 衡量</font><br>
</>
Kalkulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会计, 计算者</font><br>
</>
kalkulatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalkulatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计算的, 核算的</font><br>
</>
kalkulierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkulierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以估算的,可以估计的</font><br>
</>
kalkulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalkulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算, 核算(Preis价格, Kosten费用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]考虑, 衡量, 估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Löhne der Monteure kalkulieren</font><br>
<font color= grey >核算(估计)装配工的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut kalkulieren können</font><br>
<font color= grey >很会算帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dieses Risiko kalkuliert.</font><br>
<font color= grey >我把这种风险考虑过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Sache hat er richtig (falsch) kalkuliert.</font><br>
<font color= grey >对这件事他估计正确(错误).</font><br>
</>
Kalkutta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkutta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加尔各答<印度></font><br>
</>
Kalkwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰水</font><br>
</>
Kalkzementmörtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkzementmörtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石灰水泥砂浆</font><br>
</>
Kalkül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalkül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算, 概算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计算法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>考虑, 估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Kalkül (einbe)ziehen (或einsetzen)</font><br>
<font color= grey >把某事考虑进去</font><br>
</>
Kalla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水芋属(Calla)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水芋(Calla palustris)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马蹄莲属(室内栽种植物)(Zantedeschia)</font><br>
</>
Kalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [黑话] ①未婚妻 ②(女)情人 ③妓女</font><br>
</>
Kalligraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalligraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书法家</font><br>
</>
Kalligraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalligraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书法</font><br>
</>
kalligraphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalligraphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书法的</font><br>
</>
Kallosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kallosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胼胝化, 角质化, 硬化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]愈合</font><br>
</>
Kallus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kallus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植](树干创口的)愈合组织; (植物的)愈合, 胼胝体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】胼胝; 骨痂(组织)</font><br>
</>
kallös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kallös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】胼胝状的, 骨痂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起老茧的, 有硬结的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]愈合的</font><br>
</>
Kalmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...are</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】枪乌贼(属)(Loligo)</font><br>
</>
Kalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无风带</font><br>
</>
Kalmengürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmengürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无风带</font><br>
</>
Kalmenzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmenzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无风带</font><br>
</>
Kalmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菖蒲属(Acorus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Kalmus</font><br>
<font color= grey >菖蒲, 白菖(A.calamus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grasartiger Kalmus</font><br>
<font color= grey >石菖蒲 (A.gramineus)</font><br>
</>
Kalmusöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmusöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菖蒲油</font><br>
</>
Kalmäuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmäuser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不喜外出的人, 深居简出的人, 索居冥想的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迂腐的人</font><br>
</>
Kalmück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡耳梅克人</font><br>
</>
Kalmücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalmücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡耳梅克人</font><br>
</>
Kalo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](货物的)重量蚀耗</font><br>
</>
Kalokagathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalokagathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身心健全, 美善合一</font><br>
</>
Kalomel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalomel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘汞</font><br>
</>
Kalorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalorie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cal&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡(路里)(热量单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Kalorie</font><br>
<font color= grey >[旧]大卡, 千卡</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Kalorie</font><br>
<font color= grey >[旧]小卡, 克卡</font><br>
</>
kalorienarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalorienarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡(路里含)量低的, 含热量低的(跟kalorienreich相对)</font><br>
</>
Kalorienbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalorienbombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-n 卡路里炸弹,(饮食)热量炸弹</font><br>
</>
Kaloriengehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaloriengehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡(路里)含量, 卡量, 热含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nahrungsmittel mit hohem Kaloriengehalt</font><br>
<font color= grey >卡量高的食物</font><br>
</>
kalorienreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalorienreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡(路里含)量高的, 含热量高的(跟kalorienarm相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalorienreich essen</font><br>
<font color= grey >吃含热量高的食物</font><br>
</>
Kalorimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalorimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热量计, 卡计</font><br>
</>
Kalorimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalorimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】量热术, 测热学</font><br>
</>
kalorimetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalorimetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】量热的</font><br>
</>
kalorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】卡(路里)的, 热量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalorische Maschine</font><br>
<font color= grey >[旧]热(力发动)机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kost des alternden Menschen soll kalorisch knapp sein.</font><br>
<font color= grey >老年人食物的含热量不应高.</font><br>
</>
kalorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...渗铝, 把...镀铝(Stahl钢)</font><br>
</>
Kalotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】球截形, 截球形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]圆屋顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】颅顶, 颅盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(天主教神甫截的)圆顶帽, (无边的)僧帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>帽状物; 帽罩</font><br>
</>
Kalpak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalpak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鞑靼人的)高顶羊皮帽; (亚美尼亚人的)氈帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](匈牙利)骑兵皮帽; (匈牙利)骑兵皮帽(下垂的)布边</font><br>
</>
kalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;kälter,  am kältesten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷的, 寒冷的(Klima气候)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷酷的(Herz心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]冷淡的(Atmosphäre气氛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]冷静的, 清醒的(Verstand理智)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]毛骨悚然的, 使人战栗的(Grausen惊骇)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter Abszess</font><br>
<font color= grey >寒性脓肿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kaltes Bad nehmen</font><br>
<font color= grey >洗冷水澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter Blitz(或Schlag)</font><br>
<font color= grey >击中而未引起燃烧的雷电</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaltes Blut bewahren</font><br>
<font color= grey >保持冷静</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine kalte Dusche verabreichen(或geben)</font><br>
<font color= grey >给某人泼凉水(使头脑清醒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter Empfang (Abschied)</font><br>
<font color= grey >冷淡的接待(告别)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Ente</font><br>
<font color= grey >(由酒、糖、柠檬等制成的一种)冷饮品</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Fährte (或Spur)</font><br>
<font color= grey >【猎】超过两小时以上的兽迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Farben</font><br>
<font color= grey >冷色(带淡蓝或白的颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaltes Fieber</font><br>
<font color= grey >= Malaria</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Füße bekommen (或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]害怕起来, 胆怯起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Getränke (Speisen)</font><br>
<font color= grey >冷饮(食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kaltes Herz haben</font><br>
<font color= grey >冷酷无情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kalte Jahreszeit</font><br>
<font color= grey >冬季</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (alles) kalter Kaffee.</font><br>
<font color= grey >(所有)这(些都)不是什么新鲜事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter Krieg</font><br>
<font color= grey >冷战</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Küche</font><br>
<font color= grey >冷餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaltes Licht</font><br>
<font color= grey >冷光, 寒光</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kalte Miete</font><br>
<font color= grey >不包括暖气费用的租金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kalte Natur sein</font><br>
<font color= grey >性格冷漠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die kalte Schulter zeigen</font><br>
<font color= grey >冷落某人, 不理睬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter Schweiß</font><br>
<font color= grey >冷汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit kalter Stimme (Miene)</font><br>
<font color= grey >用冷淡的声调(表情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Umschläge (machen)</font><br>
<font color= grey >【医】(做)冷敷, 冷罨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirkt wie ein kalter Wasserstrahl.</font><br>
<font color= grey >这起了清醒头脑的作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kalte Wohnung</font><br>
<font color= grey >没一点儿热气(或冷冰冰)的住房</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt baden</font><br>
<font color= grey >洗冷水澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Miete beträgt kalt hundert Mark (monatlich).</font><br>
<font color= grey >不包括暖气费的(每月)租金是一百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt biegen (schneiden)</font><br>
<font color= grey >冷弯(切(割))</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt bleiben</font><br>
<font color= grey >漠然置之, 无动于衷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abends essen wir meistens kalt.</font><br>
<font color= grey >[口]晚上我们大都吃冷餐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt mich kalt.</font><br>
<font color= grey >我对它不感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pfeife (die Zigarre) kalt rauchen</font><br>
<font color= grey >[口]嘴里含着未点燃的烟斗(雪茄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt schlafen</font><br>
<font color= grey >[口]在不生火的房间里睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Draußen ist es eisig kalt.</font><br>
<font color= grey >室外非常冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schon kalt sein</font><br>
<font color= grey >(某人)已经死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist kalt.</font><br>
<font color= grey >我感到冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Bier (Wein) kalt stellen</font><br>
<font color= grey >把一瓶啤酒(葡萄酒)冰一冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es überlief(或durchrieselt) ihn kalt.</font><br>
<font color= grey >他不寒而栗(或毛骨悚然).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kalt waschen (duschen)</font><br>
<font color= grey >用冷水洗澡(淋浴)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lief ihr kalt über den Rücken.</font><br>
<font color= grey >一股寒气直透她的背脊.(或: 她不寒而栗.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder kalt noch warm sein</font><br>
<font color= grey >不冷不热, 漠然置之</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt wie Marmor</font><br>
<font color= grey >冷若冰霜</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalt wie (eine) Hundeschnauze sein</font><br>
<font color= grey >[俗]是铁石心肠, 态度冷淡</font><br>
</>
Kaltasphalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltasphalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](铺路用)冷沥青(混合料)</font><br>
</>
Kaltaushärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltaushärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]时效硬化, 室温硬化, 自然硬化</font><br>
</>
Kaltaushätrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltaushätrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [冶]时效硬化,室温硬化,自然硬化</font><br>
</>
kaltbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kalt.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]保持冷静</font><br>
</>
kaltblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kalt.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaltbleiben</font><br>
</>
Kaltblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重挽马(一种能拉重载的马)</font><br>
</>
Kaltblüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltblüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】冷血动物, 变温动物(跟Warmblüter相对)</font><br>
</>
kaltblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】冷血的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]残酷的, 冷酷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]冷静的, 从容的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kaltblütig umbringen</font><br>
<font color= grey >残忍地杀害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit kaltblütiger Überlegung</font><br>
<font color= grey >冷静的考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaltblütig sein</font><br>
<font color= grey >从容不迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefahr kaltblütig ins Auge blicken(或sehen)</font><br>
<font color= grey >临危不惧</font><br>
</>
Kaltblütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltblütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>残酷</font><br>
</>
kaltfliesspressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltfliesspressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]将...冷冲挤压成型</font><br>
</>
kaltfließpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltfließpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]将...冷冲挤压成型</font><br>
</>
Kaltformung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltformung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷加工</font><br>
</>
Kaltfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]冷锋, 寒流的前沿</font><br>
</>
kaltgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaltbleiben</font><br>
</>
kaltgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaltlassen</font><br>
</>
kaltgepresst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltgepresst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷压的</font><br>
</>
Kaltglasur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltglasur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷釉</font><br>
</>
Kalthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(温度为摄氏五至十二度的)温室</font><br>
</>
kaltherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷酷无情的, 铁石心肠的</font><br>
</>
Kaltherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情, 冷酷</font><br>
</>
Kalthärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalthärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](合成材料的)冷硬化; (金属的)冷加工硬化</font><br>
</>
kaltlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kalt.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使无动于衷,打不动...的心,引不起...的兴趣</font><br>
</>
Kaltleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷胶(用于胶合木料)</font><br>
</>
kaltliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kalt.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaltlassen</font><br>
</>
Kaltluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷空气</font><br>
</>
Kaltlufteinbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltlufteinbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]寒潮, 寒流</font><br>
</>
kaltlächelnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltlächelnd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]无情的, 冷酷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kaltlächelnd bloßstellen</font><br>
<font color= grey >无情地揭露某人</font><br>
</>
kaltmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]杀死, 杀害</font><br>
</>
Kaltmamsell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltmamsell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (负责)冷餐(的)服务员</font><br>
</>
Kaltmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冷凿</font><br>
</>
Kaltmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷凿</font><br>
</>
Kaltmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冷房租(不包括暧气费等费用的房租);(无暖气费用的)基本租金</font><br>
</>
Kaltnadelradierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltnadelradierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铜版画中的)干刻法</font><br>
</>
Kaltsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]冷排</font><br>
</>
Kaltschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷甜汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Vorspeise (Nachtisch) gab es eine Kaltschale.</font><br>
<font color= grey >有冷甜汤作饭前(饭后)的小吃.</font><br>
</>
kaltschnäuzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltschnäuzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]冷淡的, 无动于衷的; 厚颜无耻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kaltschnäuzige Antwort</font><br>
<font color= grey >冷冰冰的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kaltschnäuziges Benehmen</font><br>
<font color= grey >厚颜无耻的行为</font><br>
</>
Kaltsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷淡, 无情</font><br>
</>
kaltsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷淡的, 无情的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】没精打采的, 懒洋洋的(指猎犬)</font><br>
</>
Kaltstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltstart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [汽]冷启动</font><br>
</>
kaltstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]让...靠边站, 把...打入冷宫, 使失去影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Minister wurde kaltgestellt.</font><br>
<font color= grey >这个部长靠边站了.</font><br>
</>
Kaltumformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltumformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷加工</font><br>
</>
Kaltverformung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltverformung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]进行冷加工</font><br>
</>
Kaltverpflegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltverpflegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷餐(常指夹香肠和涂黄油的面包)</font><br>
</>
kaltwalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaltwalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]冷轧</font><br>
</>
Kaltwasserkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltwasserkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷水疗法</font><br>
</>
Kaltwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷烫</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Kaltwelle machen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]去冷烫(头发)</font><br>
</>
Kaltzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaltzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](冰川时代的)亚冰期(跟Warmzeit相对)</font><br>
</>
Kaluppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaluppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(简陋的)小屋, 破旧的房屋</font><br>
</>
Kalvarienberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalvarienberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>各各他(耶路撒冷城外的小山, 据《圣经》记载, 耶稣在该地被钉上十字架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建有朝圣的教堂和再现耶稣受难时十四处停留地点的圣地</font><br>
</>
Kalvill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalvill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国)加勒维(产的)苹果(一种高级的香苹果)</font><br>
</>
Kalville
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalville</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国)加勒维(产的)苹果(一种高级的香苹果)</font><br>
</>
Kalvinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalvinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)加尔文教(以创始人Johann Calvin命名)</font><br>
</>
Kalvinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalvinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加尔文教的信徒</font><br>
</>
kalvinistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalvinistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加尔文教的</font><br>
</>
Kalyptra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalyptra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]根冠</font><br>
</>
Kalziferol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalziferol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】维生素D, 骨化醇</font><br>
</>
Kalzifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalzifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz．[生理]钙化,石灰化</font><br>
</>
kalzifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalzifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [生理]钙化,石灰化</font><br>
</>
kalzifug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalzifug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 避钙质土壤的</font><br>
</>
Kalzination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalzination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煅烧</font><br>
</>
kalzinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kalzinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煅烧, 焙烧</font><br>
</>
kalziphil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalziphil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 喜钙质土壤的</font><br>
</>
Kalzit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalzit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kalkspat</font><br>
</>
Kalzium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalzium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ca&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钙</font><br>
</>
Kalziumchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalziumchlorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化钙</font><br>
</>
Kalziumkarbid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kalziumkarbid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳化钙, 电石</font><br>
</>
kam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kommen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Kamarilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamarilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...llen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](政府周围的企图影响政府政策的)阴谋集团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]宫庭奸党</font><br>
</>
Kambium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kambium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]形成层</font><br>
</>
Kambodscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kambodscha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >柬埔寨<亚洲></font><br>
</>
kambodschanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kambodschanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柬埔寨的</font><br>
</>
Kambrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kambrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细薄布, 麻纱</font><br>
</>
kambrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kambrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]寒武纪的, 寒武系的</font><br>
</>
Kambrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kambrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]寒武纪, 寒武系</font><br>
</>
Kamee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)浮雕(的)宝石</font><br>
</>
Kamel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骆驼(科)(Camelidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 骂)笨蛋, 呆子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Kamel reiten</font><br>
<font color= grey >骑(在)骆驼(上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einhöchriges (zweihöckriges) Kamel</font><br>
<font color= grey >单(双)峰驼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ein richtiges Kamel!</font><br>
<font color= grey >[骂]你真是一个笨蛋!</font><br>
</>
Kamelhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamelhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >骆驼毛, 驼绒毛</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >骆驼毛织品</font><br>
</>
Kamelie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamelie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山茶(Camellia japonica)</font><br>
</>
Kamellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]事情; 故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind alte (或olle) Kamellen.</font><br>
<font color= grey >这全是旧闻(或陈旧的故事, 老生常谈).</font><br>
</>
Kamelott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamelott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]羽纱</font><br>
</>
Kameltreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameltreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶骆驼的人</font><br>
</>
Kamenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡门茨<德国萨克森州></font><br>
</>
Kamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影机, 照相机; 电影摄影机, (电视)摄像机(Filmkamera电影摄影机, Kleinbildkamera小型照相机, Spiegelreflexkamera反光镜照相机, Fernsehkamera电视摄影机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kamera mit eingebautem Belichtungsmesser</font><br>
<font color= grey >装有曝光表的摄影机</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film in die Kamera einlegen</font><br>
<font color= grey >把胶卷装进照相机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.</font><br>
<font color= grey >这位演员初次拍电影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Dokumentarfilm arbeitete mit versteckter Kamera.</font><br>
<font color= grey >这部文献纪录片是悄悄拍摄的.</font><br>
</>
Kamerad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamerad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同伴, 同志, 同事; 同学; 战友</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter, treuer) Kamerad</font><br>
<font color= grey >一个好的(坏的, 忠实的)伙伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind alte (gute) Kameraden.</font><br>
<font color= grey >他们是老同事(好同志).</font><br>
</>
Kameradin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameradin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女同伴, 女同志, 女同事; 女同学</font><br>
</>
Kameradschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameradschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同志关系; 友谊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同志间的结合, 同志集体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (herzliche,  schlichte) Kameradschaft</font><br>
<font color= grey >一种良好的(真挚的, 朴实的)同志关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kameradschaft schließen (halten)</font><br>
<font color= grey >结成(保持)同志关系(或友谊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht eine Atmosphäre der Kameradsehaft.</font><br>
<font color= grey >充满着同志般的友好气氛.</font><br>
</>
kameradschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kameradschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同志式的, 友好的, 志同道合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kameradschaftliches Verhältnis</font><br>
<font color= grey >同志式的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·kameradschaftliche Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >同志式的合作</font><br>
<font color= "#398f69" >·kameradschaftlich sein</font><br>
<font color= grey >友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kameradschaftlich kritisieren</font><br>
<font color= grey >对某人进行同志式的批评</font><br>
</>
Kameradschaftlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameradschaftlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同志式的关系, 同志式的情谊</font><br>
</>
Kameradschaftsabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameradschaftsabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 士兵晚会,青年晚会</font><br>
</>
Kameradschaftsehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameradschaftsehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(主要建立在朋友或同事关系基础上而较少出自爱情的)志同道合的婚姻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](未办结婚手续的)同居关系</font><br>
</>
Kameralia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameralia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]=Kameralwissenschaften</font><br>
</>
Kameralien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameralien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]=Kameralwissenschaften</font><br>
</>
Kameralist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameralist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(王室的)财政官员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>财政学家</font><br>
</>
Kameralwissenschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameralwissenschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]财政学, 国民经济学</font><br>
</>
Kameralwissenschatfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameralwissenschatfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [旧]财政学,国民经济学</font><br>
</>
Kameramann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameramann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数: ...leute/¨-er>摄影师</font><br>
</>
Kamerateam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamerateam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摄影组</font><br>
</>
Kameraverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameraverschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 照相机快门</font><br>
</>
Kamerun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamerun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀麦隆<非洲></font><br>
</>
Kamerunberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamerunberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kamerunberg 喀麦隆火山<喀麦隆></font><br>
</>
Kameruner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kameruner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喀麦隆人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>油炸酦糕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>花生</font><br>
</>
Kamille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]母菊属(Matricaria)</font><br>
</>
Kamillentee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamillentee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】甘菊茶, 甘菊煎汁(发汗药)</font><br>
</>
Kamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>烟囱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>壁炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(登山运动)(两个峭壁之间的)狭缝, 缝隙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kamin raucht.</font><br>
<font color= grey >烟囱在冒烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kamin kehren</font><br>
<font color= grey >打扫烟囱</font><br>
<font color= "#398f69" >·(traulich) am (vor dem) Kamin sitzen</font><br>
<font color= grey >(舒适地)坐在壁炉边(前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kamin durchklettern</font><br>
<font color= grey >爬过狭缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Kamin schreiben</font><br>
<font color= grey >[俗]无指望得到某物(指钱、债)</font><br>
</>
Kaminfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaminfeger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Schornsteinfeger</font><br>
</>
Kaminkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaminkehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Schornsteinfeger</font><br>
</>
Kaminklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaminklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登山运动中)攀登峭壁</font><br>
</>
Kamisol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamisol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]内衣, 紧身衣, 背心, 马甲</font><br>
</>
Kamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梳, 梳子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](钢)筘, 梳棉(或毛, 麻)器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]轮齿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(鸡等的)冠(Hahnenkamm鸡冠); (某些蝾螈、蜥蜴等爬行动物)背上突起的皮状物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【解】嵴, 骨梁, 骨角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(肉畜的)肩部肉(尤指猪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(马颈上)长鬛的部位; (野猪背的前部)长鬃的部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>山脊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(木材的)交叉接榫, 雄榫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>波浪的峰顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>葡萄的主茎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>坝顶, 堤面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>沙丘的峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) mit dem Kamm durchs Haar fahren</font><br>
<font color= grey >用梳子梳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) einen Kamm ins Haar stecken</font><br>
<font color= grey >把(装饰用的)梳子插在头发中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr liegt der Kamm auf(或bei或neben) der Butter.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她屋内杂乱无章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle(s) über einen Kamm scheren</font><br>
<font color= grey >[口](不加区分地)一律对待, 一刀切</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück (vom) Kamm</font><br>
<font color= grey >一块颈肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schwillt der Kamm</font><br>
<font color= grey >[口]1)某人趾高气扬 2)某人怒发冲冠</font><br>
</>
Kammacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]制梳匠</font><br>
</>
Kammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小房间, 斗室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>卧室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](仆人的)下房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军](保存服装、装备等军需的)贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]枪膛, 药室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【解】房, 室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(狐、獾、兔等的)穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【猎】围猎区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[旧]王室的财政机关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>法庭, 法院(Strafkammer刑事法庭, Zivilkammer民事法庭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>议会, 议院(Abgeordnetenkammer众议院, 下议院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(同业)协会(Anwaltskammer律师协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung mit (或aus) Stube,  Kammer und Küche</font><br>
<font color= grey >有起居室、卧室和厨房的住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rekruten wurden auf der Kammer eingekleidet.</font><br>
<font color= grey >[军]在军需保管室给新兵穿上军服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kammer für Handelssachen</font><br>
<font color= grey >商业法庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rechte (linke) Kammer</font><br>
<font color= grey >右(左)心房(或心室)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erste (Zweite) Kammer</font><br>
<font color= grey >上(下)议院, 参(众)议院</font><br>
</>
Kammerbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]房式采矿法</font><br>
</>
Kammerdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](王公显贵的)男仆, 仆从</font><br>
</>
Kammerfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]侍女, 宫女</font><br>
</>
Kammergericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammergericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪)皇家最高法院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柏林高等法院</font><br>
</>
Kammergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王室的田庄</font><br>
</>
Kammerherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]侍从官</font><br>
</>
Kammerjungfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerjungfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]年轻的(或未婚的)宫女, 婢女</font><br>
</>
Kammerjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](王侯的)随从猎人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]消灭室内害虫者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Raumentweser, Desinfektor</font><br>
</>
Kammerjägerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerjägerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Kammerjäger (指女性)</font><br>
</>
Kammerkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(由小乐队演奏的)室内音乐会</font><br>
</>
Kammerkätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerkätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]年轻美貌的宫娥(或婢女)</font><br>
</>
Kammermusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammermusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】室内乐(原指贵族宫廷中演奏的世俗音乐, 现通常指各种独奏和重奏曲)</font><br>
</>
Kammerofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】箱式窑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]灶式炉; 室式炉</font><br>
</>
Kammersanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammersanger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 功勋歌唱家</font><br>
</>
Kammerschauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerschauspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >功勋演员</font><br>
</>
Kammerspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小型戏剧(尤指社会问题剧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>演小型戏剧的小剧场</font><br>
</>
Kammersänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammersänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫廷歌唱家</font><br>
</>
Kammersäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammersäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技,冶]铅室酸</font><br>
</>
Kammerton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】标准音</font><br>
</>
Kammerwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新娘出嫁(时所乘的)车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(载)嫁妆(的)车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嫁妆</font><br>
</>
Kammerzofe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammerzofe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kammerjungfer</font><br>
</>
Kammfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马颈部位的脂肪(作皮革油脂用)</font><br>
</>
Kammgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精梳毛纱, 精纺毛纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精纺混合纱</font><br>
</>
Kammgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋狗尾草属(Cynosurus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeines Kammgras</font><br>
<font color= grey >洋狗尾草(C.cristatus)</font><br>
</>
Kammgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]反握</font><br>
</>
Kammgrind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammgrind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡的疥癣</font><br>
</>
Kammhuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammhuber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡姆胡贝尔</font><br>
</>
Kammlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山脊区域</font><br>
</>
Kammrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从前以木作齿的)木齿轮</font><br>
</>
Kammstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肉畜)颈部肉</font><br>
</>
Kammuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammuscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】扇贝科(Pectinidae)</font><br>
</>
Kammwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)山脊(上)漫游</font><br>
</>
Kammzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kammzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]毛条, 化学纤维条</font><br>
</>
Kamp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用篱圈起来的土地(或牧场, 耕地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(北德)农舍(边上的)草地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>河中的小岛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[林]植物园, 苗圃(Pflanzkamp植物园, Saatkamp苗圃)</font><br>
</>
Kampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampagne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动(为一定目的的政治宣传活动)(Wahlkampagne竞选运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军][旧]出征, 战役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]农忙季节, 收割季节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】生产季节, 开工的季节(Zuckerkampagne轧糖季节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[考古]发掘(工作的)阶段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>狂欢节游行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kampagne gegen (für) etw. [jmdn.] einleiten(或starten或entfalten)</font><br>
<font color= grey >掀起一场反对(支持)某事(某人)的运动</font><br>
</>
kampagnemäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampagnemäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突击性的, 阶段性的(Arbeit工作)</font><br>
</>
Kampala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampala</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >坎帕拉<乌干达首都></font><br>
</>
Kampanile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampanile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(孤立的)钟楼(尤指意大利教堂的钟楼)</font><br>
</>
Kampanula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampanula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]= Glockenblume</font><br>
</>
kampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]互相殴斗</font><br>
</>
Kampescheholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampescheholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Blauholz</font><br>
</>
Kampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战斗; 战(Straßenkampf巷战)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>格斗, 搏斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>比赛, 竞赛(Boxkampf拳击比赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>斗争; 奋斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(内心的)(思想)斗争</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blutiger (erbitterter,  harter) Kampf</font><br>
<font color= grey >血(激, 苦)战</font><br>
<font color= "#398f69" >·der heldenhafte(或heroische) Kampf</font><br>
<font color= grey >英勇战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ideologische (revolutionäre) Kampf</font><br>
<font color= grey >意识形态的(革命的)斗争</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >生死存亡的斗争, 殊死的斗争, 你死我活的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf bis aufs Messer</font><br>
<font color= grey >血战, 生死搏斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf für die Freiheit</font><br>
<font color= grey >争取自由的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kampf gegen die Ausbeutung</font><br>
<font color= grey >反对剥削的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kämpfe in der Luft</font><br>
<font color= grey >空战</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf mit dem Tode</font><br>
<font color= grey >同死亡所作的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf um die Macht</font><br>
<font color= grey >争权斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf ums Dasein</font><br>
<font color= grey >生存竞争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kämpfe zwischen ausgebeuteten und ausbeutenden Klassen</font><br>
<font color= grey >被剥削阶级和剥削阶级之间的斗争</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kampf aufnehmen (fortsetzen,  aufgeben)</font><br>
<font color= grey >开始(继续, 放弃)战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Kämpfe ausfechten (或bestehen)</font><br>
<font color= grey >经历内心的思想斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kampf entfesseln</font><br>
<font color= grey >发动一次战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kampf zwischen den beiden Gelehrten geht um eine Frage,  ob...</font><br>
<font color= grey >这两个学者之间的争论涉及到一个问题, 即是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kampf tobte.</font><br>
<font color= grey >战斗激烈进行.</font><br>
</>
Kampfabstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfabstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双方势均力敌的表决</font><br>
</>
Kampfaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗行动</font><br>
</>
Kampfanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野战军服, 操练军服</font><br>
</>
Kampfaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗任务</font><br>
</>
Kampfbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]竞技场, 运动场</font><br>
</>
Kampfbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfbegierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗欲, 作战意志</font><br>
</>
kampfbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampfbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作好战斗准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kampfbereit machen</font><br>
<font color= grey >作好战斗准备</font><br>
</>
Kampfbündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfbündnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治)斗争(的)联盟</font><br>
</>
kampfentschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampfentschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗志坚定的</font><br>
</>
Kampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】樟脑</font><br>
</>
Kampferbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampferbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]樟树(Cinnamomum camphora)</font><br>
</>
Kampferlorbeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampferlorbeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kampferbaum</font><br>
</>
Kampferspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampferspiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】樟脑酒精; 樟脑醑</font><br>
</>
Kampfesgrüße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfesgrüße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >战斗(的)敬礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. brüderliche (herzliche) Kampfesgrüße übermitteln (或senden)</font><br>
<font color= grey >向某人致以兄弟般的(衷心的)战斗敬礼</font><br>
</>
Kampfeslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfeslust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kampflust</font><br>
</>
kampfeslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampfeslustig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kampflustig</font><br>
</>
Kampfeswille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfeswille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kampfwille</font><br>
</>
Kampffisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampffisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搏鱼(Betta splendens)</font><br>
</>
Kampfflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfflieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰炸机(或作战飞机)飞行员</font><br>
</>
Kampfflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰炸机, (载有炸弹、导弹和机上武器, 以地面为主要攻击目标的)作战飞机</font><br>
</>
Kampffront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampffront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治斗争)阵线</font><br>
</>
kampffähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampffähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能战斗的, 有战斗力的</font><br>
</>
Kampfgefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfgefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战友</font><br>
</>
Kampfgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗争精神, 斗志</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kampfgeist stärken (schwächen)</font><br>
<font color= grey >增强(削弱)斗志</font><br>
</>
Kampfgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]裁判组</font><br>
</>
Kampfgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](特种任务混合)战斗队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>工人战斗队</font><br>
</>
Kampfhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①斗鸡 ②[转]好斗的人,好吵架的人</font><br>
</>
Kampfhahu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfhahu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斗鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]好斗的人, 好吵架的人</font><br>
</>
Kampfhandlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfhandlungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >战斗, 军事行动, 交战, 作战</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kampfhandlungen einstellen</font><br>
<font color= grey >停止战斗</font><br>
</>
Kampflinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampflinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前线, 战线</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vorderster Kampflinie</font><br>
<font color= grey >在最前线</font><br>
</>
kampflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampflos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未经战斗的, 无战斗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]未经比赛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt kampflos einnehmen</font><br>
<font color= grey >未经战斗而占领一座城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel kampflos gewinnen</font><br>
<font color= grey >(由于对方弃权等)未经比赛获胜</font><br>
</>
Kampflust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampflust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好斗性</font><br>
</>
kampflustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampflustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好斗的</font><br>
</>
Kampfläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流苏鹬(Philomachus pugnax)</font><br>
</>
Kampfmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]武器, 兵器, 军械</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政治)斗争(的)手段</font><br>
</>
Kampfmoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfmoral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 斗争(或战斗)精神,斗志,士气</font><br>
</>
Kampforganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampforganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗组织</font><br>
</>
Kampfparole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfparole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 斗争口号,战斗口号</font><br>
</>
Kampfplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]比赛场地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Kampfplatz bleiben</font><br>
<font color= grey >战死在战场; 战斗中负重伤躺在战场上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kampfplatz betreten</font><br>
<font color= grey >1)进入赛场 2)[转]接受挑战</font><br>
</>
Kampfrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军用火箭, 火箭弹</font><br>
</>
Kampfrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]裁判员</font><br>
</>
Kampfschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治论争性的)檄文</font><br>
</>
Kampfschwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfschwimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]水下侦察兵</font><br>
</>
Kampfspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛, 竞赛</font><br>
</>
Kampfsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (两人)竞技体育</font><br>
</>
Kampfstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[军](具有大规模杀伤力的)化学、生物、放射性战剂(或武器)</font><br>
</>
Kampftag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampftag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗的节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der 1.Mai ist der internationale Kampftag der Arbeiterklasse.</font><br>
<font color= grey >5月1日是国际工人阶级战斗的节日.</font><br>
</>
Kampftruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampftruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗(部)队, 作战部队</font><br>
</>
kampfunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampfunfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有战斗力的, 不能战斗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Schiff,  einen Panzer) kampfunfähig machen</font><br>
<font color= grey >使某人(一艘船, 一辆装甲车)丧失战斗力</font><br>
</>
Kampfunterstützungstruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfunterstützungstruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 战斗支援部队(如炮兵)</font><br>
</>
Kampfwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坦克, 装甲战车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]马拉战车</font><br>
</>
Kampfwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗志</font><br>
</>
Kampfziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfziel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 斗争目标,战斗目标</font><br>
</>
Kampfzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kampfzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]战区;</font><br>
</>
Kamphen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamphen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】莰烯</font><br>
</>
kampieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kampieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>露营, 野营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]因陋就简地过夜(或睡觉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>盛怒, 狂怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Freien (Wald) kampieren</font><br>
<font color= grey >在野外(树林中)露营</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf freiem Feld kampieren</font><br>
<font color= grey >在旷野里露营</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem alten Sofa (dem Heuboden) kampieren</font><br>
<font color= grey >在旧沙发上(干草堆上)过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Hütte kampieren</font><br>
<font color= grey >在一间草屋里过夜</font><br>
</>
Kamtschatka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamtschatka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >堪察加半岛<俄罗斯></font><br>
</>
Kamuffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kamuffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[骂]笨蛋, 傻瓜</font><br>
</>
Kanada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加拿大<北美洲></font><br>
</>
Kanadabalsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanadabalsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加拿大香胶, 加拿大树脂</font><br>
</>
Kanadatee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanadatee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平铺白珠树叶浸剂(一种利尿剂)(Gaultheria procumbens)</font><br>
</>
Kanadier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanadier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加拿大人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(加拿大印第安人的)独木舟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]加拿大式划艇</font><br>
</>
kanadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加拿大的</font><br>
</>
Kanadisches Küstengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanadisches Küstengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(加拿大)海岸山脉</font><br>
</>
Kanaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[骂]流氓, 无赖, 坏蛋</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]贱民, 群氓, 乌合之众</font><br>
</>
Kanake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(波利尼西亚及南太平洋群岛的)土著居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](未受教育的, 头脑简单的)蠢货</font><br>
</>
Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水道, 渠道, 下水(管)道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海峡, 运河(Ärmelkanal英吉利海峡, Panamakanal巴拿马运河)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]波道; 信道; 通道; (无线电广播中的)波段, (电视)频道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【解】管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]秘密联系, 秘密途径, 秘密渠道</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kanal reinigen</font><br>
<font color= grey >清除下水道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld fließt in dunkle Kanäle.</font><br>
<font color= grey >[转]钱不知花到哪里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kanal bauen (graben)</font><br>
<font color= grey >修建(挖掘)一条运河</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (Ärmel) Kanal durchschwimmen</font><br>
<font color= grey >游过(英吉利)海峡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.</font><br>
<font color= grey >这个港口通过一条运河同大海连结起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或im) Kanal X empfangen (senden)</font><br>
<font color= grey >用某波段(或频道)接收(播送(或播映))</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kanal voll haben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)感到厌倦, 厌烦, 感到受不了 2)酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Kanal vollaufen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]喝得酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Kanäle</font><br>
<font color= grey >外交途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht ist durch dunkle Kanäle an die Öffentlichkeit gelangt.</font><br>
<font color= grey >这个消息通过秘密渠道传了出来.</font><br>
</>
Kanalarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①下水道工人;(河道)疏浚工 ②<行话>(在政治上)为他人做事而不出面者,后勤工作人员</font><br>
</>
Kanalgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴沟气</font><br>
</>
Kanalinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海峡群岛<英国></font><br>
</>
Kanalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]河流渠道化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]排水; 排水工程</font><br>
<font color= "#398f69" >·die städtische Kanalisation</font><br>
<font color= grey >城市的下水道</font><br>
</>
Kanalisationsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalisationsnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 下水道网络</font><br>
</>
Kanalisationssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalisationssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 下水道系统</font><br>
</>
kanalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...开凿运河(或渠道); 疏浚(河道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...修建下水道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](把...)引导(到某一方向去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fluss kanalisieren</font><br>
<font color= grey >疏浚一条河(使可通航)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt kanalisieren</font><br>
<font color= grey >为一个城市铺设下水道</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verkehr kanalisieren</font><br>
<font color= grey >引导交通</font><br>
</>
Kanalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → kanalisieren</font><br>
</>
Kanalratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴沟里的老鼠</font><br>
</>
Kanalräumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalräumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(清除阴沟的)管道工人</font><br>
</>
Kanalschwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalschwimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]横渡英吉利海峡(的游泳)者</font><br>
</>
Kanalstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极射线</font><br>
</>
Kanalwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](气泡)水准仪</font><br>
</>
Kanalwähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalwähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]波段选择开关, 频道转换开关</font><br>
</>
Kanalzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanalzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴拿马运河区</font><br>
</>
Kanangaöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanangaöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】伊兰油</font><br>
</>
Kanapee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanapee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]长沙发</font><br>
</>
Kanaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加纳利群岛<大西洋></font><br>
</>
Kanariengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanariengras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋草芦(Phalaris canariensis)</font><br>
</>
Kanarienhirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanarienhirse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋草芦(Phalaris canariensis)</font><br>
</>
Kanarienvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanarienvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金丝雀(Serinus canarius)</font><br>
</>
Kanarische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanarische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加纳利群岛<大西洋></font><br>
</>
Kanaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanaster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]优质烟草</font><br>
</>
Kandare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马嚼子, 马勒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kandare anziehen</font><br>
<font color= grey >拉紧马勒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd auf Kandare reiten</font><br>
<font color= grey >驾驭马匹</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Kandare nehmen(或 jmdm. die Kandare anlegen 或 anziehen)</font><br>
<font color= grey >对某人严加管束</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Kandare haben (或halten)</font><br>
<font color= grey >对某人管得严, 对某人控制得紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Kandare reiten</font><br>
<font color= grey >对某人严加管束</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Kandare nehmen</font><br>
<font color= grey >严格对待自己, 约束自己</font><br>
</>
Kandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n 或m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>壶, 罐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]天沟, 檐沟</font><br>
</>
Kandelaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandelaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枝形烛台(或烛架, 灯台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>枝形吊灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>枝形路灯(柱)</font><br>
</>
kandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kandeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...刻出凹槽</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涌流出来</font><br>
</>
Kandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandidat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>候选人; 候补者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学里参加毕业考试的)考生, 参加国家考试的人;<民德>副博士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>候补党员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,谑]对象(被考虑成为配偶的人); 找对象的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Kandidaten aufstellen</font><br>
<font color= grey >提(出)某人(作)为候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kandidaten bestätigen (wählen,  ablehnen)</font><br>
<font color= grey >确认(选举, 否决)候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kandidat des Zentralkomitees</font><br>
<font color= grey >中央委员会候补委员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kandidaten für die Olympischen Spiele</font><br>
<font color= grey >参加奥林匹克运动会的预选运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kandidat der (medizinischen (technischen)) Wissenschaften</font><br>
<font color= grey ><民德>(医学(工程学))副博士</font><br>
</>
Kandidatenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandidatenliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 候选人名单</font><br>
</>
Kandidatenturnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandidatenturnier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国际象棋世界冠军挑战资格赛</font><br>
</>
Kandidatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandidatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >候选, 竞选</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Kandidatur unterstützen (ablehnen,  annehmen)</font><br>
<font color= grey >支持(拒绝, 接受)某人的候选</font><br>
</>
kandidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandidel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>活跃的,高兴的,快乐的</font><br>
</>
kandidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kandidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(参加)竞选</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein Amt (或einen Posten) kandidieren</font><br>
<font color= grey >竞选某一职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen einen Mitbewerber kandidieren</font><br>
<font color= grey >同对手竞选</font><br>
</>
kandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kandieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...制成蜜饯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使结晶成为砂糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·kandierte Früchte</font><br>
<font color= grey >蜜饯, 果脯</font><br>
</>
Kandis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰糖</font><br>
</>
Kandiszucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kandiszucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰糖</font><br>
</>
Kanditen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanditen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜜饯, 果脯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>糖果</font><br>
</>
Kaneel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaneel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桂皮, 肉桂(Canella alba)</font><br>
</>
Kaneelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaneelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]钙铝石榴石</font><br>
</>
Kanevas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanevas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses,  -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Gitterleinen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏](台本中有关)道具、布景等的说明</font><br>
</>
Kangchendzöhga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kangchendzöhga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kangchendzöhga 干城章嘉峰<尼泊尔－锡金></font><br>
</>
Kangtschendsönga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kangtschendsönga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >干城章嘉峰<尼泊尔－锡金></font><br>
</>
Kaniden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaniden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】犬科(Canidae)</font><br>
</>
Kanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兔皮</font><br>
</>
Kaninchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaninchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】家兔(Oryctolagus cuniculus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaninchen halten (或züchten)</font><br>
<font color= grey >养兔子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie die Kaninchen vermehren</font><br>
<font color= grey >象兔子一样繁殖(增长极快)</font><br>
</>
Kanister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(方形)桶, 罐(用铅皮或塑料制成的液体盛器)</font><br>
</>
Kanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Weberknecht</font><br>
</>
Kankiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kankiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Gan Jian</font><br>
</>
kann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>können单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>können单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Kann-Bestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kann-Bestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】非硬性规定, 可以斟酌执行的条文</font><br>
</>
Kanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>壶, 罐, 桶(Kaffeekanne咖啡壶, Milchkanne牛奶桶, 牛奶罐, Teekanne茶壶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坎(旧容量单位, 约等于1.2升)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kanne Kaffee (Bier)</font><br>
<font color= grey >一壶咖啡(啤酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Kannen Milch (或mit Milch)</font><br>
<font color= grey >三桶牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kanne füllen (ausgießen,  leeren)</font><br>
<font color= grey >装满(倒出, 喝光(或倒空))一壶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gießt wie aus (或mit) Kannen.</font><br>
<font color= grey >[俗]下着瓢泼大雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu tief in die Kanne schauen (或gucken)</font><br>
<font color= grey >喝醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kanne steigen</font><br>
<font color= grey >1)[大学生用语](必须喝)干杯(中的酒), 被罚酒 2)[口]饮酒过度</font><br>
<font color= "#398f69" >·In die Kanne!</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]干杯!</font><br>
</>
Kannegießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannegießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬](酒馆里的)闲谈政治者</font><br>
</>
Kannegießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannegießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闲谈政治</font><br>
</>
kannegießern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kannegießern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闲谈政治</font><br>
</>
Kannele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沟, 槽</font><br>
</>
kannelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kannelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...刻出凹槽(Säule柱子)</font><br>
</>
kanneliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanneliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]带有(垂直)凹槽的, 槽形的</font><br>
</>
Kannelierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannelierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kannelieren</font><br>
</>
Kannelüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannelüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]柱体凹槽</font><br>
</>
Kannenpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannenpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪笼草科(Nepenthacea)</font><br>
</>
Kannibale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannibale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食人肉者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]野蛮人, 残忍的人</font><br>
</>
kannibalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kannibalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食人肉的; 野蛮人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]野蛮的, 残忍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(俗, 夸, 谑)蛮, 挺, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit kannibalischer Grausamkeit foltern</font><br>
<font color= grey >严刑拷打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kannibalisch freuen</font><br>
<font color= grey >高兴得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kannibalisch wohl fühlen</font><br>
<font color= grey >适意得要命</font><br>
</>
Kannibalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannibalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Menschenfresserei</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】同类相食</font><br>
</>
kannst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kannst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→können</font><br>
</>
kannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kennen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Kannä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kannä</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]围歼</font><br>
</>
Kanon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]规范, 准则; 规则, 法则, 法规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(必读的)选篇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>典范作者录, 作为典范的作家名单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】卡农, 卡农曲(同一旋律依次在各声部出现的一种多声部乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(造型艺术方面)人体(各部分)比例标准</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教的)宗教法规, 教规</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣经中的正经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(做弥撒中举行圣餐时由教士默诵的)祈祷文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教)圣徒录, 圣徒名单</font><br>
</>
Kanonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连续炮击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]连续向球门劲射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]一连串(指骂人的话等)</font><br>
</>
Kanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]大炮, 火炮, 加农炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]行家, 能手, 名将(尤指体育)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]手枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kanonen donnern.</font><br>
<font color= grey >炮声隆隆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kanonen feuern.</font><br>
<font color= grey >大炮开火了.(或: 开炮了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt (eine Stellung) mit Kanonen beschießen</font><br>
<font color= grey >炮击一个城市(阵地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Schwimmen ist er eine Kanone.</font><br>
<font color= grey >他是个游泳能手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine große Kanone geworden.</font><br>
<font color= grey >[口]他成了一个举足轻重的人物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kanonen auf (或nach) Spatzen schießen</font><br>
<font color= grey >大炮轰麻雀(对小事采取过火措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter aller Kanone sein</font><br>
<font color= grey >[俗]真蹩脚, 真糟糕</font><br>
</>
Kanonenaufschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenaufschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](网球)(大炮般的)大力发球</font><br>
</>
Kanonenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]炮艇</font><br>
</>
Kanonendonner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonendonner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 炮火的隆隆声</font><br>
</>
Kanonenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenfeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 炮火</font><br>
</>
Kanonenfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口,贬]炮灰</font><br>
</>
Kanonenofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小圆铁炉</font><br>
</>
Kanonenrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenrohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 炮筒</font><br>
</>
Kanonenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonenschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开炮</font><br>
</>
Kanonier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炮兵, 炮手</font><br>
</>
Kanonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】逻辑学, 论理学(伊壁鸠鲁对逻辑学的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】音响学(从数学角度研究声音的性质和彼此的关系)</font><br>
</>
Kanoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanoniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主教大教堂教士会成员</font><br>
</>
Kanonikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ker</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主教大教堂教士会成员</font><br>
</>
Kanonisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]封为圣徒</font><br>
</>
kanonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]按照(天主教)教规的, 宗教法规的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>规范的, 典范的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kanonisches Alter</font><br>
<font color= grey >(按照教规)担任宗教职务所必需的年龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kanonischen Bücher</font><br>
<font color= grey >(为教会所承认的)圣经中的正经</font><br>
<font color= "#398f69" >·kanonisches Recht</font><br>
<font color= grey >(天主教)教会法规</font><br>
<font color= "#398f69" >·kanonische Stunden</font><br>
<font color= grey >祈祷时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte waren Sprüche von kanonischer Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >他的话是具有典范意义的格言.</font><br>
</>
kanonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanonisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封...为圣徒, 将...列入圣徒录</font><br>
</>
Kanonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教法规学者(或教师)</font><br>
</>
Kanossagang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanossagang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]受辱之路, 忍辱之行</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kanossagang antreten</font><br>
<font color= grey >作一忍辱之行</font><br>
</>
Kanpur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanpur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >坎普尔<印度></font><br>
</>
Kansas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kansas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >堪萨斯(州)<美国></font><br>
</>
Kansu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kansu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Gansu</font><br>
</>
Kant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kant</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康德</font><br>
</>
kantabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①如歌的,像唱歌似的,可以歌唱的</font><br>
</>
Kantabile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantabile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】歌唱般(缓慢、庄严)的乐曲(或乐章)</font><br>
</>
kantabile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kantabile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】如歌的, 象唱歌似的</font><br>
</>
Kantate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】康塔塔, 大合唱(其中有独唱、重唱穿插, 有宗教或世俗主题的情节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><不变化>复活节后第四个星期日</font><br>
</>
Kante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棱角, 棱; 边缘(Stuhlkante椅子边, Webekante织物边缘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服的)镶边, 花边; (狭长的)框边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]地带, 地区, 角落</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe (spitze,  stumpfe,  abgerundete) Kante</font><br>
<font color= grey >锋利的(尖的, 钝的, 抹圆的)边(角)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Kante des Tisches stoßen</font><br>
<font color= grey >撞到桌边上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlafrock war mit einer roten Kante verziert.</font><br>
<font color= grey >这件睡衣镶着红边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an allen Ecken und Kanten</font><br>
<font color= grey >[口]各处, 四面八方</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die hohe Kante legen</font><br>
<font color= grey >把某一笔款子存起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Ecken und Kanten (seines Wesens) abstoßen (或abschleifen)</font><br>
<font color= grey >[转]磨掉(自己的)棱角, 变得圆滑起来</font><br>
</>
Kantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](木制)四角规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Kanten</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(横截面为)正方形(或矩形的)长条木料</font><br>
</>
kanteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(缝纫时)给...镶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]用(木制)四角规划分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]把...放在棱边上, 棱放</font><br>
</>
Kanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包头; (不成形的)面包块</font><br>
</>
kanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棱放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...(沿棱边)滚(翻)过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>将...劈成直角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>磨去...的棱角</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schier kanten</font><br>
<font color= grey >(转弯时)用雪板边滑雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht kanten!</font><br>
<font color= grey >不得棱放!(箱上说明)</font><br>
</>
Kantenball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantenball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](乒乓)擦边球</font><br>
</>
Kantenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车比赛时的)斜风, 边风</font><br>
</>
Kanter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木板房(或棚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地下储藏室, 窑藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(放木桶的)支架　　</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](马匹)慢跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kanter gewinnen</font><br>
<font color= grey >[转]轻易取胜</font><br>
</>
kantern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kantern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马匹)慢跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]轻易取胜</font><br>
</>
Kantersieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantersieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]轻而易举的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kantersieg davontragen</font><br>
<font color= grey >轻而易举地获胜</font><br>
</>
Kanthaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanthaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杆钩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim (或am) Kanthaken fassen(或kriegen或nehmen)</font><br>
<font color= grey >[口]揪住某人(要某人承担责任并严斥某人)</font><br>
</>
Kantharide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantharide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Weichkäfer</font><br>
</>
Kantharidin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantharidin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斑蝥素</font><br>
</>
Kantharos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantharos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...roi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊)双耳高脚杯</font><br>
</>
Kantholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]方材, 方木</font><br>
</>
Kantianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >康德哲学的信徒, 康德派哲学家</font><br>
</>
kantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有棱角的(Steine 石头); 线条分明的(Gesicht脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]呆板的, 不灵活的, 生硬的(Bewegung动作)</font><br>
</>
-kantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-kantig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...棱形的</font><br>
</>
Kantilene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantilene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】悠扬如歌的旋律; 小歌曲; (圣咏中的)主旋律声部</font><br>
</>
Kantille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金银捻线, 金属捻丝</font><br>
</>
Kantine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业、兵营等的)公共食堂, 餐厅</font><br>
</>
Kantinenwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantinenwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业、兵营等的)公共食堂负责人</font><br>
</>
Kanton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(瑞士的)州</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法国的)专区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(比利时的)区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧](普鲁士的)征兵区</font><br>
</>
kantonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kantonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >州的; 专区的; 区的</font><br>
</>
Kantonalbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonalbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>州银行</font><br>
</>
Kantoniere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantoniere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利阿尔卑斯山中公路的)道班房</font><br>
</>
kantonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kantonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使宿营, 屯(Soldaten兵)</font><br>
</>
Kantonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]新兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unsicherer Kantonist</font><br>
<font color= grey >[转,口]一个靠不住的人, 不可靠的人</font><br>
</>
Kantonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonnement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<瑞>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]屯兵[地]区, 营地</font><br>
</>
Kantonsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>(瑞士)州法院</font><br>
</>
Kantonsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonsrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>(瑞士)州议院</font><br>
</>
Kantonsregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonsregierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>(瑞士)州政府</font><br>
</>
Kantonsverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonsverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(瑞士)州宪法</font><br>
</>
Kantonsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](普鲁士的)划区征兵制</font><br>
</>
Kantonverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantonverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](普鲁士的)划区征兵制</font><br>
</>
Kantor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂唱诗班领唱, 教区合唱队队长; (十五世纪)唱歌教师(或乡村教师)的助手; 教堂合唱队主事兼管风琴师(或兼音乐教师)</font><br>
</>
Kantorei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantorei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教堂唱诗班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]教堂合唱队主事的寓所</font><br>
</>
Kantschu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantschu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(粗而短的)皮鞭</font><br>
</>
Kantstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>路缘石, 路边石</font><br>
</>
Kantus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]歌唱; 歌曲</font><br>
</>
Kantönligeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kantönligeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[贬]狭隘的(地方)观念</font><br>
</>
Kanu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独木舟; 皮筏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](单座或多座)赛艇</font><br>
</>
Kanute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]划船运动员</font><br>
</>
Kanzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(教堂中的)布道坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学)讲台, 教席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(飞机的)驾驶舱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>猎(人嘹望)台</font><br>
</>
Kanzelberedsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzelberedsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说教的口才</font><br>
</>
Kanzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管风琴音管或普通风琴簧片前的)风道</font><br>
</>
kanzellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanzellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]把...划去, 删去</font><br>
</>
Kanzelmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzelmissbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神甫等)滥用布道坛(发表危害国家的言论)</font><br>
</>
Kanzelredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzelredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说教者, 讲道者</font><br>
</>
Kanzelschwalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzelschwalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]热衷于去做礼拜的女人</font><br>
</>
kanzerogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kanzerogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= karzinogen</font><br>
</>
Kanzerologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzerologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  癌病学</font><br>
</>
kanzerös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzerös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]癌的</font><br>
</>
Kanzlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<地区, 瑞, 奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公事房, 办公处, 文书处, 事务所(Rechtsanwaltskanzlei律师事务所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>办公厅(Reichskanzlei第二次大战前的德国国务总理办公厅)</font><br>
</>
Kanzleideutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleideutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]文牍德语</font><br>
</>
Kanzleidiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleidiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]公务员; 差役</font><br>
</>
Kanzleiformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleiformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]公文用纸的标准尺寸(33×42厘米)</font><br>
</>
Kanzleipapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleipapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](优质、白色的)公文用纸</font><br>
</>
Kanzleischrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleischrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从前公文上用的)花体字</font><br>
</>
Kanzleisprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleisprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公文体语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]矫揉造作的语言</font><br>
</>
Kanzleistil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleistil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公文体, 官方文体</font><br>
</>
Kanzleivorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleivorsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >办公厅主任</font><br>
</>
Kanzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某些国家的)总理(Bundeskanzler联邦总理)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首相, 宰相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(大学)总务长</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eiserne Kanzler</font><br>
<font color= grey >[史]铁血宰相(指俾斯麦)</font><br>
</>
Kanzleramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzleramt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 总理府</font><br>
</>
Kanzlerdemokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzlerdemokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总理政体</font><br>
</>
Kanzlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzlerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen ①(某些国家的)女总理,[德国]总理 ②女首相,女宰相 ③(大学)女校务长</font><br>
</>
Kanzlerkandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzlerkandidat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 总理候选人</font><br>
</>
Kanzlist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzlist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]录事, 文书</font><br>
</>
Kanzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有五到十诗节的)(法国)抒情诗体, 押韵歌谣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十八世纪以来)用乐器伴奏的一种民间歌谣</font><br>
</>
Kanäle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanäle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kanal的复数</font><br>
</>
Kanüle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kanüle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注射插管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针头</font><br>
</>
Kaolin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaolin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<专业用语>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汉)高岭土, 瓷土, 白陶土</font><br>
</>
Kaolinit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaolinit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高岭石</font><br>
</>
Kap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]岬角, 角</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kap der Guten Hoffnung</font><br>
<font color= grey >好望角</font><br>
</>
kapabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]有能力的</font><br>
</>
Kapabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧] 有能力的</font><br>
</>
Kap Agulhas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Agulhas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄加勒斯角<非洲></font><br>
</>
Kapaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阉割后)催肥的鸡, 阉鸡</font><br>
</>
kapaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉割(鸡)</font><br>
</>
kapazitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapazitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电容的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kapazitive Erwärmung</font><br>
<font color= grey >电容加热</font><br>
<font color= "#398f69" >·kapazitiver Widerstand</font><br>
<font color= grey >【电】容抗</font><br>
</>
Kapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以现有的设备在一定时间内所能达到的最大)生产能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(最大)营业额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>容纳能力, 容积, 容量; [转]理解力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>电容(量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapazität eines Betriebes</font><br>
<font color= grey >一个企业的生产能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kraftwerk hat eine Kapazität von 2 Mill.kW.</font><br>
<font color= grey >这家电厂的发电能力为二百万千瓦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapazität einer Kaufhalle</font><br>
<font color= grey >一家百货店的(最大)营业额</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapazität eines Hotels erweitern</font><br>
<font color= grey >扩大一家旅馆的容纳能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die komplizierten Formeln übersteigen die Kapazität der Schüler.</font><br>
<font color= grey >这些复杂的公式超过学生的理解能力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kessel hat eine Kapazität von 5000 Litern.</font><br>
<font color= grey >这个锅炉有五千升容量.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权威, 专家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>生产设施(包括生产场地及全部设备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine Kapazität auf seinem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >他在自己的学术领域里是个权威.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren lauter Kapazitäten anwesend.</font><br>
<font color= grey >出席的全是权威.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Kapazitäten wurden in Betrieb genommen.</font><br>
<font color= grey >新的生产设施已投入生产.</font><br>
</>
Kapazitätsauslastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapazitätsauslastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生产能力(或设备能力)利用率; 生产能力(或设备能力)利用指数;</font><br>
</>
Kapazitätsausnutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapazitätsausnutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产能力(或设备能力)的充分利用</font><br>
</>
Kap Canaveral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Canaveral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡纳维拉尔角<美国></font><br>
</>
Kap Comorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Comorin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科摩林角<印度></font><br>
</>
Kap der Guten Hoffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap der Guten Hoffnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >好望角<南非(阿扎尼亚)></font><br>
</>
Kap Deschnjow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Deschnjow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迭日涅夫角<俄罗斯></font><br>
</>
Kapee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer von Kapee sein</font><br>
<font color= grey >[俗]头脑迟钝</font><br>
</>
Kapella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]五车二(星名)</font><br>
</>
Kapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小教堂; (大教堂、宫殿里的)祈祷室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sixtinische Kapelle</font><br>
<font color= grey >(中世纪罗马梵蒂冈宫廷中的)西斯廷教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kapelle mit Blumen schmücken</font><br>
<font color= grey >用鲜花装饰这个小教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Kapelle beten</font><br>
<font color= grey >在祈祷室祈祷</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小型乐队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教堂的)唱诗班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitglieder einer Kapelle</font><br>
<font color= grey >小型乐队队员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]烤缽, 灰皿</font><br>
</>
Kapelle3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapelle3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [冶]烤钵,灰皿</font><br>
</>
Kapellmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapellmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐队队长; 管弦乐队指挥</font><br>
</>
Kaper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醋制刺山柑花蕾, 醋制白花菜芽(用作调味香料)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(海战时劫夺敌方商船的)海盗船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海盗</font><br>
</>
Kaperbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaperbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](国家发给私人企业的)没收敌方商船的特许证</font><br>
</>
Kaperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]海上抢劫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaperei treiben</font><br>
<font color= grey >在海上进行抢劫</font><br>
</>
Kaperkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaperkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](为劫夺敌方商船或中立国的携带禁运货的船只而进行的)劫掠海战</font><br>
</>
kapern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]劫夺, 劫掠(船只)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]赢得, 占有, 夺取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Piraten kaperten das Handelsschiff auf offener See.</font><br>
<font color= grey >海盗在公海上抢劫了这艘商船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will dich nur für seinen Plan kapern.</font><br>
<font color= grey >他只为自己的计划来拉拢你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. kapern</font><br>
<font color= grey >把某物据为已有, 夺取某物</font><br>
</>
Kapernsosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapernsosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 续随子酱</font><br>
</>
Kapernsoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapernsoße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >续随子酱</font><br>
</>
Kapernstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapernstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山柑属, 马榔属(Capparis)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Echter Kapernstrauch</font><br>
<font color= grey >[植]刺山柑, 刺马槟榔(Capparis spinosa)</font><br>
</>
Kaperschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaperschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海战时却夺敌方商船的)海盗船</font><br>
</>
Kap Hoorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Hoorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >合恩角<智利></font><br>
</>
kapieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]理解, 明白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das sehr schnell kapiert.</font><br>
<font color= grey >这个他很快就理解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du kapiert?</font><br>
<font color= grey >你明白了吗？</font><br>
</>
kapillar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapillar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】毛(一样)细的, 很细的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】毛细现象的</font><br>
</>
kapillaraktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapillaraktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】表面活性的</font><br>
</>
Kapillaranalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapillaranalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】毛细分析</font><br>
</>
Kapillare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapillare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】毛细管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】毛细(血)管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>很细的小管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>小洞</font><br>
</>
Kapillargefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapillargefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kapillare</font><br>
</>
Kapillarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapillarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】毛细现象</font><br>
</>
Kapillarwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapillarwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】毛细作用</font><br>
</>
Kapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-ien</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>资本, 资产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>资金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(较小数目的)现钱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingefrorenes (totes,  verfügbares) Kapital</font><br>
<font color= grey >冻结的(不生息的, 可供使用的)资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·fixes (或festes) Kapital</font><br>
<font color= grey >固定资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssiges (或bewegliches) Kapital</font><br>
<font color= grey >流动资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiges Kapital</font><br>
<font color= grey >[转]精神财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·konstantes (variables) Kapital</font><br>
<font color= grey >不变(可变)资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·zirkulierendes Kapital</font><br>
<font color= grey >流动资金, 周转资金</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kapital angreifen</font><br>
<font color= grey >动用资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kapital anlegen</font><br>
<font color= grey >投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kapital erhöhen</font><br>
<font color= grey >增资</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. Kapital schlagen</font><br>
<font color= grey >从某事中得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sein ganzes Kapital waren seine beiden starken Hände.</font><br>
<font color= grey >他的全部财产就是他那双健壮有力的手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesundheit ist das beste Kapital.</font><br>
<font color= grey >[转]健康是最好的本钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kapital in ein Geschäft stecken</font><br>
<font color= grey >把资金投入一个商行(或公司)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kapital verzinst sich gut.</font><br>
<font color= grey >(投进的)资本获得优厚利息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Kapital zehren(或leben)</font><br>
<font color= grey >靠股息过活</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kapital aus dem Betrieb ziehen</font><br>
<font color= grey >从企业抽出资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kapital zurückziehen</font><br>
<font color= grey >抽回本金</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= grey >资本家(总称), 资方, 资产阶级</font><br>
</>
kapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重大的, 主要的; 了不起的, 出众的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】极大的, 强壮的(Bulle牡牛, Hirsch牡鹿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kapitaler Fehler</font><br>
<font color= grey >一个重大的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache von kapitaler Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一件具有重大意义的事情</font><br>
</>
Kapitalabwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalabwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kapitalflucht</font><br>
</>
Kapitalanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlechte) Kapitalanlage</font><br>
<font color= grey >赢利好(赢利差)的投资</font><br>
</>
Kapitalanleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalanleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Kapitalanlegerin [经]投资人;</font><br>
</>
Kapitalaufstockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalaufstockung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 资金扩大</font><br>
</>
Kapitalausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalausstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 资本储备能力; 资本配备;资本手段; 资本对策</font><br>
</>
Kapitalband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(嵌在)书脊(上下两端的)加固布片</font><br>
</>
Kapitalbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalbedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 资本需求</font><br>
</>
Kapitalbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalbeteiligung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经] 股份投资;资本股份</font><br>
</>
Kapitalbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]资本形成,资本凝结</font><br>
</>
Kapitalbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalbuchstabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大写字母</font><br>
</>
Kapitale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]首都</font><br>
</>
Kapitalerhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalerhöhung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增资</font><br>
</>
Kapitalertragssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalertragssteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本收益税(即对利息和股息所征的税)</font><br>
</>
Kapitalexport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalexport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本输出</font><br>
</>
Kapitalfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重大错误</font><br>
</>
Kapitalflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本抽逃, 资本逃避</font><br>
</>
Kapitalgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股份公司</font><br>
</>
kapitalintensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalintensiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]资本密集(型)的</font><br>
</>
Kapitalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古罗马体大写字母(碑文字体)</font><br>
</>
Kapitalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】资本化(把物质资料转化为资本)</font><br>
</>
kapitalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapitalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】使变为资本; 把...折算为金额</font><br>
</>
Kapitalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①资本化;资本额; ②估价现值;本值化</font><br>
</>
Kapitalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bürokratische Kapitalismus</font><br>
<font color= grey >官僚资本主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der staatsmonopolistische kapitalismus</font><br>
<font color= grey >国家垄断资本主义</font><br>
</>
Kapitalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>资本家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑,贬]富豪, 富翁</font><br>
</>
kapitalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapitalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kapitalistische Gesellschaftsordnung (Produktionsweise)</font><br>
<font color= grey >资本主义的社会制度(生产方式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kapitalistischer Staat</font><br>
<font color= grey >资本主义国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·kapitalistisch dinieren</font><br>
<font color= grey >[口,谑]象个资本家那样大吃大喝</font><br>
</>
kapitalkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapitalkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]资本雄厚的</font><br>
</>
Kapitalmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金融市场, 资本市场</font><br>
</>
Kapitalschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资产损耗引起的)资本损耗, 资本减值</font><br>
</>
Kapitalsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本税</font><br>
</>
Kapitalverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalverbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]死罪</font><br>
</>
Kapitalverflechtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalverflechtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本交织(康采恩之间相互投资)</font><br>
</>
Kapitalvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本资产(指现金、有价证券等)</font><br>
</>
Kapitalwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >资本价值</font><br>
</>
Kapitalzinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitalzinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >资本利息</font><br>
</>
Kapitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: Kap.&gt;(书的)章, 回, 篇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教士(或修士)会; 教士(或修士)会的例行会议; 修道会会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](历史或人生中的)一章, 篇章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]事情, 事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste Kapitel</font><br>
<font color= grey >(书的)第一章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kapitel des Romans lesen</font><br>
<font color= grey >读这部小说的一章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trauriges Kapitel der deutschen Geschichte</font><br>
<font color= grey >德国历史上可悲的一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein trauriges Kapitel.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一件令人伤心的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein dunkles Kapitel.</font><br>
<font color= grey >这是一件不光彩的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein anderes Kapitel.</font><br>
<font color= grey >这是另一回事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies Kapitel haben wir erledigt.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事我们办完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Kapitel für sich.</font><br>
<font color= grey >[口]这事说来话长.</font><br>
</>
kapitelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapitelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精通的(尤指精通圣经的)</font><br>
</>
Kapitell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]柱头, 柱顶</font><br>
</>
Kapitelsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitelsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(开教士或修士大会的)会堂</font><br>
</>
Kapitelüberschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitelüberschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篇章的标题</font><br>
</>
Kapitol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古罗马城堡(元老院所在地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在华盛顿的)美国国会大厦; (美国各州的)州议会</font><br>
</>
kapitolinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapitolinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古罗马城堡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美国国会大厦的</font><br>
</>
Kapitulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投降者, 投降派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]自愿延长服役的士兵</font><br>
</>
Kapitulantentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitulantentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投降主义</font><br>
</>
Kapitular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主教大教堂的)修士(或教士)会成员</font><br>
</>
Kapitularien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitularien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[史]卡罗林王朝国王颁布的法令</font><br>
</>
Kapitulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投降条约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]士兵延长服役的合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bedingungslose Kapitulation</font><br>
<font color= grey >无条件投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Truppe zur Kapitulation zwingen</font><br>
<font color= grey >迫使一支部队投降</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kapitulation annehmen (unterzeichnen)</font><br>
<font color= grey >接受(签订)投降条约</font><br>
</>
kapitulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapitulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]屈服, 认输</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]缔结延长服役合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindlichen Truppen kapitulieren.</font><br>
<font color= grey >敌军投降.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Schwierigkeiten kapitulieren</font><br>
<font color= grey >在困难面前屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor unseren Argumenten musste er kapitulieren.</font><br>
<font color= grey >在我们的论据面前他不得不认输.</font><br>
</>
Kapitälchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitälchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]小体大写字母</font><br>
</>
Kapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船长, 舰长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞机)机长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]领队, 队长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(法、英等国军队中的)上尉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]领导人, 首脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kapitän zur See</font><br>
<font color= grey >海军上校</font><br>
</>
kapitänfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitänfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①精通(某种知识)的(尤指精通圣经的) ②<地区>非常健康的 ③<地区>牢固的,结实的</font><br>
</>
Kapitänleutnant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitänleutnant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>海军上尉;<民德>海军大尉</font><br>
</>
Kapitänpatent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapitänpatent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 船长证书</font><br>
</>
Kaplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)神甫助手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有特别任务的(天主教)神甫(如医院神甫或随军神甫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(封建诸侯的)家庭神甫</font><br>
</>
Kapläne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapläne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kaplan的复数</font><br>
</>
Kap Nordkinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Nordkinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔辰角<挪威></font><br>
</>
Kapo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]囚犯头头(集中营中看守、监督其他囚犯的囚犯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[士兵用语]军士</font><br>
</>
Kapoatthut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapoatthut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧](妇女所戴的用带子系于下颚的)兜帽</font><br>
</>
Kapok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapok</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可当坐垫、枕芯填料的)吉贝(树)的纤维, 木棉</font><br>
</>
Kapokbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapokbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉贝(树)(Ceiba pendantra或Eriodendron anfrachtuosum)</font><br>
</>
kapores
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapores</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作谓语>[俗]破碎的, 毁坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kapores gehen</font><br>
<font color= grey >毁坏, 破碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vase ist kapores.</font><br>
<font color= grey >花瓶打破了.</font><br>
</>
Kapotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](妇女所戴的用带子系于下颚的)兜帽</font><br>
</>
Kapotthut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapotthut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](妇女所戴的用带子系于下颚的)兜帽</font><br>
</>
Kapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡普</font><br>
</>
Kappa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字第十个字母(K, k)</font><br>
</>
Kappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有帽檐或无帽檐的)便帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盖, 罩, 套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]拱形圆顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿](巷道的)横梁, 顶梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(鞋头及鞋后跟的)贴皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kappe aufsetzen (abnehmen)</font><br>
<font color= grey >戴(脱)帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedem Narren gefällt seine Kappe.</font><br>
<font color= grey >[谚]1)人各有所好. 2)自己总以为自己(或自己的东西)好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht auf seine Kappe.</font><br>
<font color= grey >这笔帐算在他的头上.(由他付钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Berg(gipfel) trägt eine weiße kappe aus Schnee.</font><br>
<font color= grey >山顶上白雪皑皑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seine (eigene) Kappe nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]承担某事的责任</font><br>
</>
kappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪去, 砍去(Zweig树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]截断, 砍断(Ankertau锚缆, Mast桅杆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阉割(Hahn雄鸡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]抓住, 捉着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(雄鸡)与...交尾(Henne母鸡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume müssen gekappt werden.</font><br>
<font color= grey >这些树要修剪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Taue kappen,  Rettungsboote aufs Wasser werfen!</font><br>
<font color= grey >砍断缆绳, 放下救生艇!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dieb kappen</font><br>
<font color= grey >抓住一个小偷</font><br>
</>
Kappes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>卷心菜, 莲花白, 葵花白菜, 洋白菜(Brassica oleracea var.capitata)</font><br>
</>
Kapphahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapphahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kapaun</font><br>
</>
Kappnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双行密针脚线缝, 双行棱线</font><br>
</>
Kappung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①削减,砍伐,(植物)修建树冠; (电路,交通)切断 ②阉割</font><br>
</>
Kappungsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappungsgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 上限</font><br>
</>
Kappzaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappzaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(驯马的)鼻勒</font><br>
</>
Kappziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kappziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通风用的)凸形大瓦</font><br>
</>
Kaprice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaprice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情绪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇怪的想法, 怪念头</font><br>
</>
Kaprifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaprifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]无花果品种改良法</font><br>
</>
Kapriole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapriole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞跃, 腾越</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疯狂的行为, 疯癫, 胡闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马术中)(马在原地)扬蹄跃起</font><br>
</>
kapriolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapriolen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳跃, 腾越</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡闹, 疯癫</font><br>
</>
Kaprize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaprize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>= Kaprice</font><br>
</>
Kaprizenschädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaprizenschädel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>[口]顽固脑袋,顽固的人,执拗的人</font><br>
</>
kaprizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaprizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf etw. (Akk.) kaprizieren&gt;对...固执已见, 对...有固执奇异的想法</font><br>
</>
kapriziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapriziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任性的, 执拗的</font><br>
</>
Kaprolaktam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaprolaktam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】已内酰胺(卡普纶单体)</font><br>
</>
Kapronsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapronsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】已酸; 羊油酸</font><br>
</>
Kapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匣, 盒, 套, 外壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]荚; 荚果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】襄, 被膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】胶襄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(封瓶口用)瓶盖</font><br>
</>
Kapselblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapselblitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]镁光</font><br>
</>
Kapselfibrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapselfibrose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kapselfibrös [医]纤维囊;囊状纤维</font><br>
</>
Kapselfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapselfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荚果, 蒴果</font><br>
</>
kapseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kapseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...装进囊(或盒、匣等小器皿)</font><br>
</>
Kapsikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapsikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]辣椒</font><br>
</>
Kapsikumpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapsikumpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】辣椒药膏</font><br>
</>
Kap Skagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Skagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯卡晏角<丹麦></font><br>
</>
Kapstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >开普敦<南非></font><br>
</>
kaptivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaptivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俘获, 擒获</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赢得</font><br>
</>
Kaput
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaput</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>军大衣, 长大衣</font><br>
</>
kaputt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaputt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破碎的, 打碎的, 毁坏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>累的, 疲倦的, 精疲力尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr (Der Fernseher) ist kaputt.</font><br>
<font color= grey >钟(电视机)坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma ist kaputt.</font><br>
<font color= grey >这家公司破产了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz(或völlig) kaputt.</font><br>
<font color= grey >我累极了.</font><br>
</>
kaputtarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(V) (v/refl) [口](工作)累坏</font><br>
</>
kaputtdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtdrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.drücken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]压坏</font><br>
</>
kaputtfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]①开车压死 ②开车压坏;开车撞坏 ③把...(指汽车)开坏(或撞坏)</font><br>
</>
kaputtfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaputtfahren</font><br>
</>
kaputtgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaputtfahren</font><br>
</>
kaputtgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaputtgehen</font><br>
</>
kaputtgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaputtgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破碎, 毁坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tier动物, Pflanze植物)死去, 枯萎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas ist kaputtgegangen.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯打破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jacke geht an den Ärmeln kaputt.</font><br>
<font color= grey >这件上衣的袖子坏了.</font><br>
</>
kaputtgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaputtschlagen</font><br>
</>
kaputtging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaputtgehen</font><br>
</>
kaputtkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.kriegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...弄坏</font><br>
</>
kaputtlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaputtlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]笑破肚皮, 捧腹大笑</font><br>
</>
kaputtmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaputtmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄坏, 打碎(Lampe灯, Spielzeug玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(体力上、经济上)毁坏, 使毁灭, 使筋疲力尽</font><br>
</>
kaputtschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 打坏,打碎</font><br>
</>
kaputtschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaputtschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kaputt.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kaputtschlagen</font><br>
</>
Kapuze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(连在大衣、披风等上面的)风帽, 兜帽</font><br>
</>
Kapuzenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzenmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-männer>蒙面人(恐怖形象的象征)</font><br>
</>
Kapuzenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzenmantel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 风帽大衣</font><br>
</>
Kapuziner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuziner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)方济各会的托钵僧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>略加少量牛奶的咖啡</font><br>
</>
Kapuzineraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzineraffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南美洲的)卷尾猴(属), 悬猴(属)(Cebus)</font><br>
</>
Kapuzinerkloster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzinerkloster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 宗]嘉布遣会修道院</font><br>
</>
Kapuzinerkresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzinerkresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]旱金莲属(Tropaeolum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Kapuzinerkresse</font><br>
<font color= grey >旱金莲(T.maius)</font><br>
</>
Kapuzinerorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzinerorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]方济各会托钵僧教团</font><br>
</>
Kapuzinerpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzinerpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鳞皮牛肝菌(Boletus scaber)</font><br>
</>
Kapuzinerpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapuzinerpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训斥性的说教, 告诫说教</font><br>
</>
Kap Verde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kap Verde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佛得角<非洲></font><br>
</>
Kapverden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapverden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佛得角群岛<大西洋></font><br>
</>
Kapverdische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapverdische Inseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佛得角群岛<大西洋></font><br>
</>
Kapwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kapwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好望角葡萄酒</font><br>
</>
Kar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冰斗, 围谷</font><br>
</>
Karabiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karabiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡宾枪, 马枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>=Karabinerhaken</font><br>
</>
Karabinerhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karabinerhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(索、链等的)弹簧钩, 弹簧扣</font><br>
</>
Karabinier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karabinier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>携带(卡宾)马枪的骑手(或骑兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>携手卡宾枪的步兵, 卡宾枪狙击手</font><br>
</>
Karabiniere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karabiniere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利的)宪兵</font><br>
</>
Karacho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karacho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]多用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Karacho</font><br>
<font color= grey >迅速地, 飞快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Karacho an einen Baum fahren</font><br>
<font color= grey >一下子撞在树上</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Karacho losrennen (losfahren)</font><br>
<font color= grey >飞快地跑天(开车离去)</font><br>
</>
Karaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有玻璃塞的)大腹车料玻璃瓶</font><br>
</>
Karajan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karajan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡拉扬</font><br>
</>
Karakorum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karakorum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀喇昆仑山脉<亚洲></font><br>
</>
Karakulschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karakulschaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡拉库尔绵羊(一种黑卷毛羊)</font><br>
</>
Karambolage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karambolage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](汽车)碰撞, 相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](比赛时几个运动员之间)相互碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](弹子戏中)连撞二球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]争执, 冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto hatte eine Karambolage mit der Straßenbahn.</font><br>
<font color= grey >汽车跟有轨电车相撞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karambolage mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >(与某人)发生争执(或冲突)</font><br>
</>
Karambole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karambole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](弹子戏中的)红(弹子)球</font><br>
</>
karambolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karambolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](弹子戏中)一击连撞二球</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕](汽车)碰撞, 相撞</font><br>
</>
Karamel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karamel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焦糖; 酱色, 糖色</font><br>
</>
karamelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karamelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成焦糖; 变成酱色</font><br>
</>
karamelisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karamelisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(糖)焦化</font><br>
</>
Karamelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karamelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用焦糖和牛奶等制成的小块的)奶糖, 太妃糖</font><br>
</>
Karamelzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karamelzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焦糖</font><br>
</>
Karaoke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karaoke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [日] 卡拉OK</font><br>
</>
Karasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Karasee 喀拉海<北冰洋边海></font><br>
</>
Karat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]角豆树种子&lt;符号: k&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>克拉(宝石的重量单位, 等于0.2053克)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开(黄金成色的单位, 纯金的标准为二十四开)</font><br>
</>
Karate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)空手(一种徒手拳术)</font><br>
</>
Karatschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karatschi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡拉奇<巴基斯坦></font><br>
</>
Karausche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karausche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲫鱼; 鲫属(Carassius)</font><br>
</>
Karavelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karavelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](十四至十六世纪的)三桅帆船</font><br>
</>
Karawane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karawane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(穿越荒漠的)商队, 旅行团</font><br>
</>
Karawanenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karawanenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荒漠上的)商队贸易</font><br>
</>
Karawanenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karawanenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荒漠上的)商队通行的道路</font><br>
</>
Karawanserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karawanserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商队或旅行团等歇宿的)旅店</font><br>
</>
Karbamid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbamid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Harnstoff</font><br>
</>
Karbamidharze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbamidharze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >尿素树脂</font><br>
</>
Karbatsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbatsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮鞭</font><br>
</>
karbatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karbatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用皮)鞭(抽)打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]鞭挞, 抨击</font><br>
</>
Karbid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】碳化物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碳化钙, 乙炔钙, 电石</font><br>
</>
Karbidlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbidlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电石灯</font><br>
</>
Karbol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石炭酸, (苯)酚</font><br>
</>
Karbolineum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbolineum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重煤焦油混合物(一种防腐剂, 尤适用于木材)</font><br>
</>
Karbolsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbolsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Phenol</font><br>
</>
Karbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]石炭纪, 石炭系</font><br>
</>
Karbonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(切成片的)(猪、牛或羊的)排骨</font><br>
</>
Karbonado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonado</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑金刚石(供切割用)</font><br>
</>
Karbonaro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonaro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](十九世纪初意大利反对拿破仑统治的)烧炭党人</font><br>
</>
Karbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Karbonado</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳酸盐</font><br>
</>
Karbonisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳化; 碳酸化</font><br>
</>
karbonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karbonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]石炭纪的, 石炭系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】含碳的</font><br>
</>
karbonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karbonisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]使碳化(Wolle羊毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】使碳化, 使碳酸化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>烧焦, 使焦化</font><br>
</>
karbonitrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karbonitrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使碳氮化</font><br>
</>
Karbonpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>复写纸</font><br>
</>
Karbonsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】羧酸</font><br>
</>
Karbonylierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbonylierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】羰基化作用</font><br>
</>
Karborund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karborund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】金刚砂</font><br>
</>
karbozyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karbozyklisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= isozyklisch</font><br>
</>
Karbunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karbunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痈</font><br>
</>
karburieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karburieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使增碳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使汽化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使渗碳</font><br>
</>
Kardamom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardamom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小豆蔻</font><br>
</>
Kardanantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardanantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]万向传动</font><br>
</>
Kardanaufhängung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardanaufhängung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]万向(支)架, 常平架</font><br>
</>
Kardangelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardangelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]万向节头</font><br>
</>
kardanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]万向节的, 万向接头的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kardanische Aufhängung</font><br>
<font color= grey >[机]万向悬置</font><br>
</>
Kardanwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardanwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]万向轴; 通天轴</font><br>
</>
Karde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>川续断属植物; 起绒草(Dipsacus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]刺果起绒机</font><br>
</>
Kardeel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardeel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](结成缆索的)绳股</font><br>
</>
karden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]使起绒, 使起毛; 梳理</font><br>
</>
Kardendistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardendistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Karde</font><br>
</>
Kardi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardi...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>心, 胃, 贲门</font><br>
</>
kardi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardi...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>心, 胃, 贲门</font><br>
</>
kardi-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardi-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>心,胃,贲门</font><br>
</>
Kardiakum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiakum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Herzmittel</font><br>
</>
kardial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贲门的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心的</font><br>
</>
Kardialgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardialgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胃痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心(绞)痛</font><br>
</>
kardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= karden</font><br>
</>
Kardinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...näle</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教的)红衣主教, 枢机主教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】北美红雀(Cardinalis cardinalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加糖和酸橙的白葡萄酒</font><br>
</>
kardinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]主要的, 基本的</font><br>
</>
Kardinal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>基本..., 主要..., 根本...</font><br>
</>
kardinal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardinal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>基本..., 主要..., 根本...</font><br>
</>
kardinal-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinal-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>基本...,主要...,根本...</font><br>
</>
Kardinalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 红衣主教之职(及其尊严)</font><br>
</>
Kardinalbischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalbischof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大主教(有红衣主教衔的主教)</font><br>
</>
Kardinalfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本错误</font><br>
</>
Kardinalproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalproblem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)主要问题,重要问题</font><br>
</>
Kardinalpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]基点(指东、南、西、北点)</font><br>
</>
Kardinalshut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalshut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)红衣主教帽</font><br>
</>
Kardinaltugenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinaltugenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >基本道德(由古希腊哲学家苏格拉底、柏拉图、斯多葛派提出的勇敢、正义、节制和智慧或敬神)</font><br>
</>
Kardinalzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardinalzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基数(词)</font><br>
</>
Kardio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kardi...</font><br>
</>
kardio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kardi...</font><br>
</>
kardio-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardio-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kardi-, Kardi-</font><br>
</>
Kardiogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心电图, 心动图</font><br>
</>
Kardiograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心动描记器</font><br>
</>
Kardioide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardioide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】心脏线</font><br>
</>
Kardiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 心(脏)病科医师,心(脏)病学者</font><br>
</>
Kardiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏病学</font><br>
</>
kardiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]心(脏)病学的</font><br>
</>
Kardiospasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiospasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】贲门痉挛</font><br>
</>
Kardiotachometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiotachometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心动计数器, 心率计</font><br>
</>
kardiovaskulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardiovaskulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]心血管的</font><br>
</>
Kardorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡多夫</font><br>
</>
Kardätsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kardätsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马梳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]手工梳毛刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]镘, 抹灰(泥)板</font><br>
</>
kardätschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kardätschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用马梳)梳刷(马、牛等家畜的毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]手工梳毛</font><br>
</>
kareen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kareen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用手推车装运(Kohlen煤, Sand沙)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]乘车</font><br>
</>
karelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡累利阿的</font><br>
</>
Karen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡伦</font><br>
</>
Karenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等待期(尤指疾病保险, 如患病一定天数后, 才能领取病贴)</font><br>
</>
Karenzzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karenzzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等待期(尤指疾病保险, 如患病一定天数后, 才能领取病贴)</font><br>
</>
karessieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karessieren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱抚, 抚摸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...献媚, 向...献殷勤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit jmdm. karessieren&gt;爱恋</font><br>
</>
Karette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玳瑁(Eretmochelys imbricata)</font><br>
</>
Karettschildkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karettschildkröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玳瑁(Eretmochelys imbricata)</font><br>
</>
Karfiol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karfiol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[植]花菜; 花橄菜(Brassica oleracea var.botrytis)</font><br>
</>
Karfreitag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karfreitag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣受难节</font><br>
</>
Karfunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karfunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]红宝石</font><br>
</>
Karfunkelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karfunkelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]红榴石, 贵榴石</font><br>
</>
karg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]稀少的, 贫乏的, 微薄的; 简陋的; 节俭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·karger Boden</font><br>
<font color= grey >贫瘠的土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein karger Lohn</font><br>
<font color= grey >微薄的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit dafür ist karg bemessen.</font><br>
<font color= grey >对此时间给得太少(或时间规定得很紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine karge Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >一顿简单的饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·karg mit Worten sein</font><br>
<font color= grey >说话很少, 沉默寡言</font><br>
</>
kargen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kargen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;mit etw. kargen&gt;吝啬, 吝惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kargte nicht mit Lob.</font><br>
<font color= grey >他大加赞扬.</font><br>
</>
Kargheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kargheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫乏, 稀少, 微薄</font><br>
</>
Kargo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kargo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]船上的货载</font><br>
</>
Kargoversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kargoversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商人用语]货运保险</font><br>
</>
Karibik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karibik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Karibik 加勒比海<拉丁美洲></font><br>
</>
Karibische See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karibische See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加勒比海<拉丁美洲></font><br>
</>
Karibisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karibisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加勒比海<拉丁美洲></font><br>
</>
karieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上作方格形(或菱形)</font><br>
</>
kariert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kariert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方格纹的; 菱形的; 格子图案的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]毫无意义的, 混乱的; 傻里傻气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein karierter Stoff</font><br>
<font color= grey >方格纹的衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quatsch nicht so kariert!</font><br>
<font color= grey >别这样胡扯了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schau(或Guck) nicht so kariert!</font><br>
<font color= grey >别这样傻里傻气地望着!</font><br>
</>
Karies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骨疽, 骨疡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>龋</font><br>
</>
karikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karikativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] 漫画式的,滑稽可笑的</font><br>
</>
Karikatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karikatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫画, 讽刺画</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische Karikatur</font><br>
<font color= grey >一幅政治漫画</font><br>
</>
karikaturartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karikaturartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 漫画式的,漫画般的</font><br>
</>
Karikaturenzeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karikaturenzeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫画家, 讽刺画家</font><br>
</>
karikaturesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karikaturesk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = karikaturartig</font><br>
</>
Karikaturist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karikaturist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en , -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫画家, 讽刺画家</font><br>
</>
karikaturistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karikaturistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫画(式)的, 运用漫画手法的, 讽刺画的</font><br>
</>
karikieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karikieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...画成漫画</font><br>
</>
Karin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡琳</font><br>
</>
Karitas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karitas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(基督教的)博爱, 慈善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Deutscher Caritasverband的简称)德国慈善协会</font><br>
</>
karitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karitativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仁慈的, 慈善的, 乐善好施的</font><br>
</>
kariös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kariös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨疽的, 骨疡性的; 龋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kariöser Zahn</font><br>
<font color= grey >一颗蛀牙</font><br>
</>
Karkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(金属丝制成的)女帽帽架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][军](旧式)燃烧弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>照明弹壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>轮胎胎壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(家禽的)骨骼</font><br>
</>
Karl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔</font><br>
</>
Karlheinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karlheinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔海因茨</font><br>
</>
Karl-Marx-Stadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karl-Marx-Stadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Karl-Marx-Stadt</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔·马克思城(→Chemnitz)</font><br>
</>
Karlovy Vary
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karlovy Vary</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡罗维发利<捷克></font><br>
</>
Karlsbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karlsbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡罗维发利<捷克></font><br>
</>
Karlsbader Salz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karlsbader Salz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】卡尔斯巴德矿泉盐(一种轻泻药)</font><br>
</>
Karlsruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karlsruhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔斯鲁厄<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Karlstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karlstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡尔施塔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Karma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](佛教、婆罗门教、耆那教)羯磨(梵文音译), 因果报应(个人在轮回生命中的行为决定其来世的命运)</font><br>
</>
Karman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](佛教、婆罗门教、耆那教)羯磨(梵文音译), 因果报应(个人在轮回生命中的行为决定其来世的命运)</font><br>
</>
Karmeliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karmeliter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)加尔默罗会白衣修士</font><br>
</>
Karmelitergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karmelitergeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】加尔默罗精, 复方蜂花醑</font><br>
</>
Karmesin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karmesin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绯红, 胭脂红, 卡红(颜料名)</font><br>
</>
karmesinrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karmesinrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朱红色的, 绯红色的, 火红色的</font><br>
</>
Karmin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karmin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Karmesin</font><br>
</>
karminrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karminrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kamesinrot</font><br>
</>
Karminrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karminrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= karmesinrot</font><br>
</>
karmosieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karmosieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...(指宝石)周围镶上小宝石</font><br>
</>
Karnallit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnallit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]光卤石</font><br>
</>
Karnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Inkarnat</font><br>
</>
Karneol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karneol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]光玉髓, 肉红玉髓</font><br>
</>
Karner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公墓小教堂里的)尸骨存放所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肉类熏制室</font><br>
</>
Karneval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karneval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](四旬节前持续半周或一周的)嘉年华会; 狂欢节</font><br>
</>
karnevalesk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnevalesk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 狂欢节般的</font><br>
</>
Karnevalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnevalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘉年华会(或狂欢节)参加者</font><br>
</>
karnevalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnevalistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 嘉年华会(或狂欢节)的</font><br>
</>
Karnevalszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnevalszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Fastnachtszeit</font><br>
</>
Karnevalszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnevalszug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Fastnachtszug</font><br>
</>
Karnickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]=Kaninchen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]替罪羊; 笨蛋, 蠢人</font><br>
</>
Karnies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]台口线; 双重圆线脚, 反波线脚</font><br>
</>
Karniese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karniese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>挂窗帘的杆</font><br>
</>
karnivor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karnivor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[动,植]食肉的, 食虫的(Tier动物, Pflanze植物)</font><br>
</>
Karnivore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karnivore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食肉动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>食肉植物</font><br>
</>
Karo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菱形; 方格纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]方块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]干面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stoff (ein Schulheft) mit Karos</font><br>
<font color= grey >有方格的料子(练习簿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karo ansagen (ausspielen)</font><br>
<font color= grey >叫(打出)方块牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karo trocken(或einfach) essen</font><br>
<font color= grey >[俗]啃干面包</font><br>
</>
Karolina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karolina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡萝莉娜</font><br>
</>
Karoline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karoline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡萝莉内</font><br>
</>
Karolinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karolinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加罗林群岛<太平洋></font><br>
</>
Karolinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karolinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]加洛林王族(卡尔大帝之后法兰克王国第二个王朝加洛林王朝的统治者, 公元814-911年统治德国)</font><br>
</>
karolingisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karolingisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]加洛林王族的</font><br>
</>
Karomuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karomuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 菱形落腮胡子,方型络腮胡子</font><br>
</>
Karosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]豪华的马车; 君王(或贵宾)专用马车</font><br>
</>
Karosserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karosserie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]车身</font><br>
</>
Karosserieschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karosserieschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车身损伤</font><br>
</>
karossieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karossieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...装上车身</font><br>
</>
Karotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karotin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胡萝卜素, 原维生素A</font><br>
</>
Karotis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karotis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...iden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颈动脉</font><br>
</>
Karotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胡萝卜(Daucus carota)</font><br>
</>
Karpaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喀尔巴阡山脉<欧洲></font><br>
</>
Karpell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fruchtblatt</font><br>
</>
Karpellum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpellum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lla</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fruchtblatt</font><br>
</>
Karpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲤鱼(Cyprinus carpio)</font><br>
</>
Karpfenfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpfenfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲤科(Cyprinidae)</font><br>
</>
Karpfenteich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpfenteich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲤鱼池, 鲤鱼塘</font><br>
</>
Karpolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果实和种子的化石</font><br>
</>
Karpologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karpologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树学, 果实分类学</font><br>
</>
Karrageen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrageen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角叉菜, 爱尔兰紫菜(=Irländisches Moos)</font><br>
</>
Karragheen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karragheen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角叉菜, 爱尔兰紫菜(=Irländisches Moos)</font><br>
</>
Karrag(h)een
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrag(h)een</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  角叉菜,爱尔兰紫菜</font><br>
</>
karrarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karrarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡腊腊的(意大利城名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·karrarischer Marmor</font><br>
<font color= grey >卡腊腊大理石</font><br>
</>
Karre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手推车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]破旧汽车; 破旧脚踏车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karre(或den Karren) in den Dreck fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]把事情弄糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karre(或den Karren) aus dem Dreck ziehen(或schieben)</font><br>
<font color= grey >[俗]挽回糟糕的局面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karre(或Der Karren) ist vollständig(或total) verfahren.</font><br>
<font color= grey >[俗]事情完全弄糟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karre(或den Karren) stehen(或laufen) lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]放任自流, 听之任之</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die Karre (或den Karren) fahren([口]pinkeln, [粗]pissen)</font><br>
<font color= grey >[口]攻击某人, 侮辱某人, 在某人头上拉屎</font><br>
</>
Karree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菱形; 方形, 正方形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]住宅区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧][军]方阵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>肋骨肉, 猪(或牛, 羊)排</font><br>
</>
Karren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[质]灰岩沟, 喀斯特沟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Karre</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(双轮, 三轮或四轮)小车(Ochsenkarren牛车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor seinen Karren spannen</font><br>
<font color= grey >[俗]利用某人</font><br>
</>
karren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 用手推车装运</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 乘车</font><br>
</>
Karrengaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrengaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉车的马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]瘦弱的老马</font><br>
</>
Karrenpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrenpflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]双轮单铧犁</font><br>
</>
Karrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(畜力车)车夫; 马车夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建筑辅助工</font><br>
</>
Karrete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]破(旧的)车</font><br>
</>
Karrette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手推车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山地步兵运输车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(双轮)购物(小)车</font><br>
</>
Karriere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karriere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞黄腾达的生涯, 升迁发迹, 平步青云</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马匹)奔驰, 飞奔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karriere machen</font><br>
<font color= grey >升迁发迹, 青云直上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glänzende (或große) Karriere vor sich haben</font><br>
<font color= grey >前程似锦</font><br>
<font color= "#398f69" >·in voller Karriere daherkommen(或daherreiten)</font><br>
<font color= grey >全速疾驶而来</font><br>
</>
Karrierefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrierefrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 事业有成的女人</font><br>
</>
Karrieremacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrieremacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拚命往上爬的人, 功名利禄之徒</font><br>
</>
Karrierismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrierismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拼命往上爬, 追求名利的野心</font><br>
</>
Karrierist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karrierist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拼命往上爬者, 追求名利的人, 野心家</font><br>
</>
Karriol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karriol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(两轮)轻便马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]邮车</font><br>
</>
Karriole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karriole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(两轮)轻便马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]邮车</font><br>
</>
karriolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karriolen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]乘邮车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]乘车兜风</font><br>
</>
Karsamstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karsamstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣复活节前的星期六</font><br>
</>
Karst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双齿耙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]喀斯特, 岩溶</font><br>
</>
Karstadt Quelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karstadt Quelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Karstadt 大商场名。成立于1920年的卡施塔股份公司,总部在埃森市的欧洲百货康采恩。</font><br>
</>
Karsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯滕</font><br>
</>
Karsterscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karsterscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]喀斯特现象, 岩溶现象</font><br>
</>
Kartause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)卡尔特修道院</font><br>
</>
Karte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明信片(Ansichtskarte风景明信片, Briefkarte封缄信片, Postkarte明信片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>入场券, 票(Kinokarte电影票, Theaterkarte戏票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>车票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>名片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(酒)菜单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>食品券(Brotkarte面包券, Fleischkarte肉票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>纸牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>地图(Landkarte地图, Seekarte航海地图)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Karte abgeben</font><br>
<font color= grey >递交自己的名片</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Karten aufdecken(或seine Karten offen auf den Tisch legen)</font><br>
<font color= grey >摊牌, 表明自己的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karte aufschlagen</font><br>
<font color= grey >打开地图</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte ausspielen</font><br>
<font color= grey >(第一个)出牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte Karte ausspielen</font><br>
<font color= grey >打出最后一张牌, 使出最后一招</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Karten in der Hand behalten</font><br>
<font color= grey >[转]1)掌握大权 2)手里有王牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte bekommen</font><br>
<font color= grey >收到一张明信片</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Karte (für ein Konzert) besorgen</font><br>
<font color= grey >买一张(音乐会)入场券</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karten bestellen(kaufen,  zurücklegen lassen)</font><br>
<font color= grey >订(购, 请人留)票</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karte kontrollieren (lochen)</font><br>
<font color= grey >查(轧(或检))(车、船)票</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Karten legen(<地区>schlagen)</font><br>
<font color= grey >用纸牌给某人算命, 用牌占卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karten mischen (geben)</font><br>
<font color= grey >洗(发)牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karten alphabetisch ordnen</font><br>
<font color= grey >按字母顺序整理卡片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Karte schreiben (schicken)</font><br>
<font color= grey >给某人写(寄)一张明信片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karten spielen</font><br>
<font color= grey >玩牌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Karten kaufen</font><br>
<font color= grey >凭(食品)券购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles auf eine Karte setzen</font><br>
<font color= grey >孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die falsche Karte setzen</font><br>
<font color= grey >打错算盘, 错误估计形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht in die Karten sehen([口]gucken) lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不暴露自己的秘密(或意图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verdeckten (offenen) Karten spielen</font><br>
<font color= grey >隐瞒(公开)自己的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Karte essen(或speisen)</font><br>
<font color= grey >按菜单点菜吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte von Deutschland</font><br>
<font color= grey >一张德国地图</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte zu 5 Mark</font><br>
<font color= grey >五马克一张的入场券</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte 2.Klasse nach Berlin</font><br>
<font color= grey >一张去柏林的二等车票</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel Karten</font><br>
<font color= grey >一副纸牌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politischen (physikalische) Karte</font><br>
<font color= grey >一幅政治(自然)地图</font><br>
</>
Kartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡片索引(Krankenkartei病人索引卡)</font><br>
</>
Karteikarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karteikarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >索引卡片</font><br>
</>
Karteikasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karteikasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡片箱</font><br>
</>
Karteileiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karteileiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①废卡片 ②挂名成员</font><br>
</>
Karteizettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karteizettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 索引卡片</font><br>
</>
Kartell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】卡特尔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政党联盟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(德国大学)学生社团组织联合会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史](体育比赛时)挑战; (进行决斗的)挑战书</font><br>
</>
Kartellamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartellamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 卡特尔局</font><br>
</>
Kartellgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartellgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 反卡特尔法</font><br>
</>
kartellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kartellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...组成卡特尔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]向...下挑战书</font><br>
</>
Kartellrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartellrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 卡特尔法(建立卡特尔的法律规定)</font><br>
</>
Kartellwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartellwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡特尔形式(指其形成及存在中的一切事宜); 卡特尔化的倾向</font><br>
</>
Kartenabreißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenabreißer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 剪票员</font><br>
</>
Kartenabtaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenabtaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡片读出器</font><br>
</>
Kartenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(折叠成信封状的)封缄信片</font><br>
</>
Kartenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语](船上的)海图室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纸牌(搭成的)房子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]空中楼阁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hoffnungen sind eingestürzt wie ein Kartenhaus.</font><br>
<font color= grey >他们的希望象空中楼阁一样破灭了.</font><br>
</>
Kartenkontingent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenkontingent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (大型比赛等)入场券的配额</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Größe der Kartenkontingente wird Ende Juli mitgeteilt, ab September sind die Flugtickets erhältlich. (奥运)入场券配额将在7月底分配, 到9月就可订购机票;</font><br>
</>
Kartenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图学</font><br>
</>
Kartenkunststück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenkunststück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸牌魔术</font><br>
</>
Kartenkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenkünstler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纸牌魔术师</font><br>
</>
Kartenlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个人玩的)单人纸牌戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纸牌占卜</font><br>
</>
Kartenlegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenlegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用纸牌占卜的女人</font><br>
</>
Kartenleser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenleser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计算机]读卡器 (~für)</font><br>
</>
Kartenlocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenlocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡片穿孔机</font><br>
</>
Kartenmaßstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenmaßstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图比例尺</font><br>
</>
Kartennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]制图网, 经纬网</font><br>
</>
Kartennetzentwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartennetzentwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图投影</font><br>
</>
Kartenprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图投影</font><br>
</>
Kartenskizze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenskizze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>略图; (地图的)草图</font><br>
</>
Kartenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸牌游戏, 牌戏</font><br>
</>
Kartenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩纸牌者</font><br>
</>
Kartentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartentasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行用)地图袋</font><br>
</>
Kartenverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >售票</font><br>
</>
Kartenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图册, 地图集</font><br>
</>
Kartenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地图上用的)图例</font><br>
</>
kartesianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kartesianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笛卡儿的, 笛卡儿学说的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kartesianischer Taucher</font><br>
<font color= grey >【物】浮沉子</font><br>
</>
Kartesianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartesianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笛卡儿主义</font><br>
</>
kartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测绘(地形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...写进卡片, 将...制成卡片(并例入卡片索引)</font><br>
</>
Kartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马铃薯, 土豆(Solanum tuberosum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]大怀表, 大挂表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,谑]大鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,谑](袜子上的)大洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebratenen (gekochte,  rohe) Kartoffeln</font><br>
<font color= grey >煎(煮, 生)土豆</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Kartoffeln</font><br>
<font color= grey >新鲜土豆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rindfleisch mit Kartoffeln</font><br>
<font color= grey >土豆烧牛肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rin in die Kartoffeln,  raus aus den(或die) Kartoffeln!</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]一会儿这样, 一会儿那样!(或: 朝令夕改.)(对别人的犹豫不决表示不满)</font><br>
</>
Kartoffelbovist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelbovist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]普通硬皮马勃, 普通担子菌(Scleroderma vulgare)</font><br>
</>
Kartoffelbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马铃薯酒精, 马铃薯酒</font><br>
</>
Kartoffelbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆羹</font><br>
</>
Kartoffelchips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelchips</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 炸土豆片</font><br>
</>
Kartoffelerntemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelerntemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马铃薯收获机</font><br>
</>
Kartoffelkloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelkloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆团子</font><br>
</>
Kartoffelknödel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelknödel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>土豆团子</font><br>
</>
Kartoffelkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马铃薯瓢虫(Leptiontarsa decemlineata)</font><br>
</>
Kartoffellegemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffellegemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马铃薯种植机</font><br>
</>
Kartoffelmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马铃薯粉</font><br>
</>
Kartoffelpuffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelpuffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>土豆煎饼</font><br>
</>
Kartoffelpüree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelpüree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆泥</font><br>
</>
Kartoffelsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelsalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆色拉</font><br>
</>
Kartoffelschorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelschorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆痂</font><br>
</>
Kartoffelschäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelschäler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆削皮器</font><br>
</>
Kartoffelsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartoffelsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土豆汤</font><br>
</>
Kartogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地图上的)统计图表; 统计图</font><br>
</>
Kartograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制图员, 绘图员</font><br>
</>
Kartographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制图学; 地图学</font><br>
</>
kartographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kartographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制图(学)的</font><br>
</>
Kartometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量图学, 地图量测</font><br>
</>
Karton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡纸, 厚纸, 纸板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纸板盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[艺](画在)纸板(上制作壁画、壁毯等的)画稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>补缺(或订正, 增添)的书页</font><br>
</>
Kartonage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartonage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡纸(或纸板盒)包装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硬纸板书面</font><br>
</>
Kartonagenfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartonagenfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸板厂, 纸盒厂</font><br>
</>
kartonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kartonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用纸板(封面)装订(Buch书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用纸板包装</font><br>
<font color= "#398f69" >·kartoniertes Buch</font><br>
<font color= grey >硬封面平装书</font><br>
</>
Kartothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kartei</font><br>
</>
Kartusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]弹药筒, 弹壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]卷云状花纹边框装饰</font><br>
</>
Kartätsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartätsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军]霰弹, 榴霰弹</font><br>
</>
kartätschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kartätschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用霰弹射击</font><br>
</>
Kartäuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartäuser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](提倡苦修冥想的)卡尔特会僧侣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卡尔特甜酒</font><br>
</>
Kartäusernelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kartäusernelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]丹麦石竹(Dianthus carthusianorum)</font><br>
</>
Karussell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karussell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转木马(游艺场及公园中供儿童乘坐的旋转式机械装置, 上有木马、椅子等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit dem) Karussell fahren</font><br>
<font color= grey >乘坐旋转木马</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Karussell fahren</font><br>
<font color= grey >[口]1)严厉训斥某人, 辱骂某人 2)[士兵用语]逼迫某人在操场上奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gedanken fahren in ihrem Kopf Karussell.</font><br>
<font color= grey >她脑海里思潮起伏.</font><br>
</>
Karwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karwoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节前一周</font><br>
</>
Karyatide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karyatide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺, 建)女像柱</font><br>
</>
Karyogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karyogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】核配合</font><br>
</>
Karyokinese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karyokinese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(间接)核裂; 有丝分裂</font><br>
</>
Karyoplasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karyoplasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】核质, 核浆</font><br>
</>
Karyopse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karyopse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颖果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小坚果</font><br>
</>
Karzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对学生的)禁闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学校中的)禁闭室</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tag Karzer bekommen</font><br>
<font color= grey >被关一天禁闭</font><br>
</>
karzinogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karzinogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】致癌的</font><br>
</>
Karzinogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karzinogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[医]致癌物,致癌剂</font><br>
</>
Karzinologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karzinologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  癌(症)学</font><br>
</>
Karzinom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karzinom</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Ca&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癌</font><br>
</>
karzinomatös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>karzinomatös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癌的</font><br>
</>
Karzinophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Karzinophobie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医](病态的)癌恐惧</font><br>
</>
-karätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-karätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在形容词中表示:>①...克拉的 ②...开的</font><br>
</>
Kasache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈萨克人</font><br>
</>
kasachisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kasachisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈萨克的, 哈萨克人的</font><br>
</>
Kasachstan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasachstan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈萨克斯坦<亚洲></font><br>
</>
Kasack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(穿在裙子外面的宽大的)上衣, 罩衫</font><br>
</>
Kasan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀山<俄罗斯></font><br>
</>
Kascha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kascha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]荞麦等煮成的粥</font><br>
</>
Kaschelott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschelott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Pottwal</font><br>
</>
Kaschemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]下等酒吧间(尤指歹徒聚集的小酒店)</font><br>
</>
kaschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]遮掩, 遮盖, 掩盖(Aufregung激动, Mängel缺点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(技, 纺)粘合, 胶合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏]用糊料制作(舞台上的布景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>用彩色纸粘粘</font><br>
</>
Kaschiermasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschiermasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用木屑、石膏、胶水等做成的)舞台布景(用的)糊料</font><br>
</>
Kaschmir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschmir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克什米尔<亚洲></font><br>
</>
Kaschmirwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschmirwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开士米山羊绒</font><br>
</>
Kaschmirziege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschmirziege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】克什米尔山羊, 开士米山羊</font><br>
</>
Kaschnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschnitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡施尼茨</font><br>
</>
Kaschube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaschube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡舒布人(属西斯拉夫民族)</font><br>
</>
kaschubisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaschubisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡舒布族的</font><br>
</>
Kasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酪朊, 酪素</font><br>
</>
Kaseinfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaseinfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用酪朊拌合的颜料</font><br>
</>
Kasematte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasematte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防炸弹掩蔽部; 军舰上的炮塔</font><br>
</>
kasemattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kasemattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...建造掩蔽设施(Festung要塞, Schiff船舰)</font><br>
</>
Kaserne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaserne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵营, 营房</font><br>
</>
Kasernenhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasernenhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵营里的操场, 练兵场</font><br>
</>
Kasernenhofblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasernenhofblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](军队里上级对下级说的带有语病而听来可笑的)长管的腔调</font><br>
</>
Kasernenhofton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasernenhofton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](口气粗俗、傲慢的)官腔</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kasernenhofton reden</font><br>
<font color= grey >打官腔</font><br>
</>
kasernieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kasernieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使驻扎(Truppen军队, Soldaten士兵)</font><br>
</>
Kasimir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasimir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡西米尔</font><br>
</>
Kasino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]俱乐部, 娱乐场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职工食堂; 军官食堂(Offzierskasino军官食堂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赌场(Spielkasino赌场)</font><br>
</>
Kaskade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(阶梯式)人工瀑布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瀑布状焰火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(杂技演员)惊险的跳跃动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(商店的)自动冷饮机</font><br>
</>
Kaskadengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskadengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀斯喀特山脉<北美洲></font><br>
</>
Kaskadengenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskadengenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】级联(高压)加速器</font><br>
</>
Kaskadenschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskadenschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】级联连接, 串级连接</font><br>
</>
Kaskadenstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskadenstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(宇宙射线的)级联辐射</font><br>
</>
Kaskadenumformer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskadenumformer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】级联变换器</font><br>
</>
Kasko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]卡斯科(纸牌的一种打法)</font><br>
</>
Kaskoversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaskoversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输工具(的)保险</font><br>
</>
Kaspar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaspar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡斯帕尔</font><br>
</>
Kasper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(奥地利民间戏剧中的)小丑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(木偶戏中作为主角的)滑稽角色, 丑角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]傻子, 小丑</font><br>
</>
Kasperl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasperl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kasperle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]傻子</font><br>
</>
Kasperle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasperle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木偶戏中作为主角的)滑稽角色, 丑角</font><br>
</>
Kasperletheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasperletheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布袋木偶戏, 手托木偶戏</font><br>
</>
Kasperltheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasperltheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布袋木偶戏, 手托木偶戏</font><br>
</>
kaspern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaspern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲引人发笑的蠢话; 做滑稽可笑的动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作愚蠢的举动</font><br>
</>
Kaspertheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaspertheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Kasperletheater</font><br>
</>
Kaspisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaspisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里海<欧洲和亚洲之间></font><br>
</>
Kaspisee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaspisee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Kaspisee 里海<欧洲和亚洲之间></font><br>
</>
Kassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>[口]=Kasse</font><br>
</>
Kassabuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassabuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金帐、现金收支薄</font><br>
</>
Kassageschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassageschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交易所)现金交易, 现货交易</font><br>
</>
Kassandraruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassandraruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克珊德拉的警告(克珊德拉是希腊神话中的特洛伊公主, 能预卜吉凶, 但谁也不信她的预言), (不受人重视的)灾害警告</font><br>
</>
Kassation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】宣布(文件)无效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(高级法院)撤销(下级的)判决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧](文职和现役人员)免职, 撤职, 罢官, 解职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】多乐章娱乐性乐曲</font><br>
</>
Kassationsbeschwerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassationsbeschwerde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>[律]上诉</font><br>
</>
Kassationshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassationshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲一些国家的)最高法院</font><br>
</>
kassatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kassatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撤销原判的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文件)宣布无效的</font><br>
</>
Kasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钱箱; (商店)收款记录机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]现金, 现款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商人用语]现金支付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>出纳处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>售票处(Kinokasse电影院售票处, Therterkasse戏院售票处, Abendkasse夜场售票处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口](储蓄)银行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]疾病保险机构</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kasse der gegenseitigen Hilfe</font><br>
<font color= grey ><民德>(企业)互助储金</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) gemeinsame (getrennte) Kasse führen (或haben)</font><br>
<font color= grey >共同(各自)负担开支(或付钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·volle (leere) Kassen machen(或bringen)</font><br>
<font color= grey >(戏院、电影院)卖座好(不好)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kasse führen</font><br>
<font color= grey >管理银钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kasse machen</font><br>
<font color= grey >1)[商人用语]结算帐目 2)[口]领取疾病津贴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Kasse (nach Theaterkarten) anstellen</font><br>
<font color= grey >在售票处排队(买戏票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte an der kasse zahlen!</font><br>
<font color= grey >请在付款处付款!</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig) Geld auf der Kasse haben</font><br>
<font color= grey >在银行里存有许多(少许)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht(或knapp)) bei Kasse sein</font><br>
<font color= grey >[俗]手头宽裕(很紧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Kasse liefern</font><br>
<font color= grey >用现金交易的办法供货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Wechselgeld merh in der Kasse.</font><br>
<font color= grey >他钱箱里没零钱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer (或der) Kasse sein</font><br>
<font color= grey >参加疾病保险</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. reißt ein (großse或gewaltiges) Loch in die Kasse</font><br>
<font color= grey >某事花(大量)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die kasse greifen(或einen Griff in die Kasse tun)</font><br>
<font color= grey >[婉,口]偷钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kasse durchbrennen</font><br>
<font color= grey >[俗]携款潜逃</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Kasse</font><br>
<font color= grey >用现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Kasse bitten</font><br>
<font color= grey >[口]向某人讨帐</font><br>
</>
Kassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡塞尔<德国黑森州></font><br>
</>
Kasseler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasseler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  卡塞尔熏腌肉</font><br>
</>
Kassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>[口]=Kasse</font><br>
</>
Kassenanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenanweisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (指令出纳员)付款(的)通知</font><br>
</>
Kassenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疾病保险组织的医生</font><br>
</>
Kassenbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库存现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kassenbestand aufnehmen</font><br>
<font color= grey >清点库存现金</font><br>
</>
Kassenbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenbon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (商店)收款凭据</font><br>
</>
Kassenbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向银行领取(或解交)现金的外勤人员</font><br>
</>
Kassenbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (由)医疗保险(公司付款的便宜)眼镜</font><br>
</>
Kassenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现金出纳帐</font><br>
</>
Kassenerfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenerfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖座率高的戏(或电影), 叫座戏</font><br>
</>
Kassenknacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenknacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]现金抢劫犯,抢劫钱箱者</font><br>
</>
Kassenmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenmagnet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]吸引观众的名星(或电影等)</font><br>
</>
Kassenpatient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenpatient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 投保受医的患者</font><br>
</>
Kassenschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出纳处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>售票处</font><br>
</>
Kassenschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险箱, 钱柜</font><br>
</>
Kassensturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassensturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]清点现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kassensturz machen</font><br>
<font color= grey >清点现金库存</font><br>
</>
Kassenzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassenzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款单, 发票, 帐单</font><br>
</>
Kasserolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasserolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指适用于烤煎的带柄的)(平底)锅</font><br>
</>
Kassette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(金属或木制)小箱, 小盒, 小匣子(Geldkassette小钱匣, Schmuckkassette首饰匣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天花板)分格镶板(Deckenkassette格子平顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]暗盒, 底片盒, 卷片盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(装信纸、画片、唱片等的)硬纸盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(录音机)磁带小盒, 盒式磁带</font><br>
</>
Kassettendeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassettendeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 盒式收录机机身</font><br>
</>
Kassettendecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassettendecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]花格平顶</font><br>
</>
Kassettenfernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassettenfernsehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (通过电视机)放录像</font><br>
</>
Kassettengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassettengerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 盒式收录机</font><br>
</>
Kassettenrecorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassettenrecorder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 盒式收录机</font><br>
</>
Kassettenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassettenspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 盒式单放机</font><br>
</>
kassettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kassettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]把...隔成方格形(Decke天花板)</font><br>
</>
Kassia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kassie</font><br>
</>
Kassiaöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassiaöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山扁豆油</font><br>
</>
Kassiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >囚犯(之间或囚犯与外界)的秘密通信</font><br>
</>
Kassie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山扁豆属(Cassia)</font><br>
</>
Kassier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>= Kassierer</font><br>
</>
kassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收(款、帐等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]赢得, 夺取, 赚取; 把...占为已有, 霸占</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]遭到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,讽]没收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]逮捕, 拘留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>取消, 撤销(Forderungen要求, Versprechen诺言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【律】宣告...无效(Urteil判决)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[渐旧]开除; 把...革职, 把...免职(Beamte公务员, Soldaten士兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kassieren</font><br>
<font color= grey >向某人收费</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld (die Miete) kassieren</font><br>
<font color= grey >收款(房租)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft hat eine Niederlage kassiert.</font><br>
<font color= grey >这个队遭到失败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der große Betrieb versucht die kleineren Betriebe zu kassieren.</font><br>
<font color= grey >[口]这家大企业企图并吞较小的企业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei kassierte seinen Führerschein.</font><br>
<font color= grey >警察吊销了他的驾驶执照.</font><br>
</>
Kassierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出纳(员)</font><br>
</>
Kassiererin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassiererin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女出纳(员)</font><br>
</>
Kassiopeia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassiopeia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]仙后(星)座</font><br>
</>
Kassiterit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kassiterit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Zinnstein</font><br>
</>
Kastagnette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastagnette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >响板(尤用于西班牙舞蹈中)</font><br>
</>
Kastanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]粟属(Castanea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粟子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>七叶树果实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>马腿内侧的胼胝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kastanien rösten</font><br>
<font color= grey >炒粟子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或für jmdn.) die Kastanien aus dem Feuer holen</font><br>
<font color= grey >[口]为某人火中取粟</font><br>
</>
Kastanienbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastanienbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粟子树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>七叶树</font><br>
</>
kastanienbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kastanienbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粟褐色的</font><br>
</>
Kastanienpüree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastanienpüree</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 栗子酱,栗子糊</font><br>
</>
Kaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印度的)社会等级, 种姓制度, 社会阶层(Kriegerkaste武士阶层, Priesterkaste祭司阶层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]特权阶层</font><br>
</>
kasteien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kasteien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]苦行, 清苦修行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]清心寡欲</font><br>
</>
Kasteiung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasteiung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → kasteien</font><br>
</>
Kastell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马)要塞, 城堡, 碉堡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](战舰上的)瞭望台</font><br>
</>
Kastellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastellan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](大学、宫殿等的)看门人, 看管人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]城堡主, 寨主</font><br>
</>
Kastellanei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastellanei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫殿管理</font><br>
</>
Kastelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kastelen</font><br>
</>
Kasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-/[罕]-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(金属或木制)箱, 盒(Geldkasten钱箱, Kohlenkasten煤箱, Schmuckkasten首饰箱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽屉(Schubkasten抽屉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]信箱(Briefkasten信箱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥,瑞>柜, 橱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>车厢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]跳箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体][口]球门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[俗,贬]破旧的房子(或车辆, 船只)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[士兵用语]禁闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[口]兵营; 学校; 监狱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[俗]匣子(指收音机、电视机、照相机、钢琴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font><专业用语>箱(计量单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Kisten und Kasten</font><br>
<font color= grey >所有箱柜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er holte seine Geige aus dem Kasten.</font><br>
<font color= grey >他把(自己的)小提琴从提琴盒里取出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kasten öffnen (herausziehen,  schließen)</font><br>
<font color= grey >打开(拉开, 关上)抽屉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief in den kasten stecken(或werfen)</font><br>
<font color= grey >[口]把信投入信箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kasten stehen</font><br>
<font color= grey >[口]守球门</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Wochen Kasten bekommen</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]被禁闭两周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach den Kasten aus!</font><br>
<font color= grey >[俗]关掉收音机(或电视机)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kasten Bier bestellen</font><br>
<font color= grey >订购一箱啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas (nichts) auf dem Kasten haben</font><br>
<font color= grey >[口]有点(没有)本事, 有点(没有)能耐</font><br>
</>
Kastengeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastengeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会等级偏见, 狭隘见解</font><br>
</>
Kastenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastenguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂箱铸造; 砂箱铸件</font><br>
</>
Kastenspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastenspringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]跳箱</font><br>
</>
Kastenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运货棚车</font><br>
</>
Kastenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastenwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格的社会等级制度</font><br>
</>
Kastor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [纺]海狸呢</font><br>
</>
Kastorhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastorhut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海狸皮帽</font><br>
</>
Kastrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]阉人, 去势者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阉人歌者(十七至十八世纪去势后的歌剧演员或歌唱家, 具有宽广音域的童声音质)</font><br>
</>
Kastration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kastration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉割术, 睾丸(或卵巢)切除术; 骟</font><br>
</>
kastrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kastrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉割; 骟</font><br>
</>
kasual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kasual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]偶然的, 意外的</font><br>
</>
Kasualien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasualien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偶然事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(神职人员)主持(特殊)宗教仪式(如洗礼、主持婚礼等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(对神职人员主持特殊宗教仪式的)额外酬金</font><br>
</>
Kasuar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasuar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食火鸡, 鹤鸵(Casuarina)</font><br>
</>
Kasuarine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasuarine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木麻黄属(Casuarina)</font><br>
</>
Kasuist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasuist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决疑论者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]诡辩家</font><br>
</>
Kasuistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasuistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(引述理化、社会习俗惯例等进行判断的)决疑论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】判例法(以判决例为根据的法律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】病例报告, 病案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]诡辩</font><br>
</>
kasuistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kasuistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Kasuistik</font><br>
</>
Kasus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]事件, 事情; 实例, 事例(如指案例、病例等)</font><br>
</>
Kasusendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasusendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】表示格位的词尾</font><br>
</>
Kasusgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kasusgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]格语法</font><br>
</>
Katabolismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katabolismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】分解代谢, 降解代谢</font><br>
</>
Katachrese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katachrese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】比喻不当, 不配称的比喻(如: das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht)</font><br>
</>
Katachresis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katachresis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...resen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】比喻不当, 不配称的比喻(如: das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht)</font><br>
</>
Katafalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katafalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棺材架, 灵柩台</font><br>
</>
Katakana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katakana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/n) -s,kein pl.  [日]片假名</font><br>
</>
Kataklase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kataklase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]碎裂变质(跟Protoklase相对)</font><br>
</>
Kataklymus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kataklymus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洪水泛滥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毁灭, 灾祸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]灾变</font><br>
</>
Kataklysmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kataklysmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men ①洪水泛滥 ②毁灭,灾祸 ③[质]灾变</font><br>
</>
Katakombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katakombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](早期基督教的)地下墓穴</font><br>
</>
Katalane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加泰隆人</font><br>
</>
katalanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katalanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加泰隆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·katalanische Sprache</font><br>
<font color= grey >加泰隆语</font><br>
</>
Katalase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】催化酶; 过氧化氢酶</font><br>
</>
katalektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katalektisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)不完整的, 尾韵不全的, 音步不全的(跟akatalektisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·katalektischer Vers</font><br>
<font color= grey >尾韵不全的诗(古典诗体, 如Hexameter 六音步诗行)</font><br>
</>
Katalepsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalepsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】强直性昏厥, 僵住症, 倔强症</font><br>
</>
Katalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书、商品、展品等的)目录, 目录册</font><br>
</>
katalogisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katalogisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...编入目录, 对...进行编目</font><br>
</>
Katalogisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalogisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编目, 编入目录</font><br>
</>
Katalonier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalonier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Katalane</font><br>
</>
katalonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katalonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=katalanisch</font><br>
</>
Katalpa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalpa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tropetenbaum</font><br>
</>
Katalpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tropetenbaum</font><br>
</>
Katalysator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalysator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】催化剂, 接触剂</font><br>
</>
Katalysatorauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalysatorauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (装有)尾气净化器(的)汽车</font><br>
</>
Katalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】催化(作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·negative Katalyse</font><br>
<font color= grey >缓化(作用); 负催化(作用)</font><br>
</>
katalysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katalysieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】催化</font><br>
</>
katalytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katalytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】催化的</font><br>
</>
Katamaran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katamaran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -e [英]双连舟;双体船</font><br>
</>
Katamnese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katamnese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医](医生所记录的)病后病历</font><br>
</>
Katanga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katanga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加丹加<扎伊尔></font><br>
</>
Katapher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katapher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语]后照应词,后指代词</font><br>
</>
kataphorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kataphorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]指代后项的,照应后项的</font><br>
</>
Kataplasma
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Kataplasma</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】泥罨剂, 泥敷剂; 糊剂</font><br>
</>
Katapult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katapult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(导弹或飞机)弹射器; 弹射座椅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(儿童玩的)弹皮弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]石弩(古代和中世纪用的一种重型弩砲), 掷石器</font><br>
</>
Katapultflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katapultflieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]① = Katapultflugzeug ②弹射玩具飞机</font><br>
</>
Katapultflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katapultflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)弹射(器发射的)飞机</font><br>
</>
katapultieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katapultieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹射; 用弹射器发射</font><br>
</>
Katapultsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katapultsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹射座椅</font><br>
</>
Katar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡塔尔<亚洲></font><br>
</>
Katarakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katarakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>急流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(低泻)瀑布</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白内障</font><br>
</>
Katarakta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katarakta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ten [医]白内障</font><br>
</>
Katarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡他, 粘膜炎(Blasenkatarrh 膀胱炎, Gebärmutterkatarrh 子宫炎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]感冒, 伤风</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Katarrh haben</font><br>
<font color= grey >感冒了</font><br>
</>
katarrhalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katarrhalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】卡他性的, 粘膜炎性的</font><br>
</>
Katastase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古典戏剧中)(悲剧性的)剧情的高潮</font><br>
</>
Katastasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastasis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -asen [戏]高潮</font><br>
</>
Kataster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kataster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土地登记册, 地籍册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纳税登记册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】集体爱克斯光检查登记册</font><br>
</>
Katasteramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katasteramt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土地登记局, 土地清丈局, 地籍局</font><br>
</>
Katastralgemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastralgemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(征)税区</font><br>
</>
katastrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katastrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...登入土地册</font><br>
</>
katastrophal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katastrophal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灾难性的, 悲惨的, 不幸的, 可怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort herrschen katastrophale Zustände.</font><br>
<font color= grey >那里情况很糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hatte katastrophale Folgen.</font><br>
<font color= grey >事情的结局是不幸的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja katastrophal!</font><br>
<font color= grey >这可真是不幸呵!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mangel an Wasser war katastrophal.</font><br>
<font color= grey >(那儿)缺水(的情况)是可怕的.</font><br>
</>
Katastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastrophe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灾, 灾难, 灾祸, 灾害(Naturkatastrophe 自然灾害)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崩溃; 毁灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏](尤指悲剧中主角失败的)结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine Katastrophe!</font><br>
<font color= grey >[转,口]真是不幸(或可怕)!</font><br>
</>
Katastrophendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastrophendienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 救灾机构,救灾组织</font><br>
</>
Katastropheneinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastropheneinsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救灾(任务)</font><br>
</>
Katastrophenfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastrophenfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [影]灾难片; 灾难影片</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ein Katastrophenfilm (auch Desasterfilm genannt) ist ein Spielfilm, in dem es um ein allumfassendes Unglück, meist um eine Naturkatastrophe (Erdbeben, Flut, Vulkanausbruch, Meteoriten, Stürme etc.) oder eine Katastrophe, die im Zusammenhang mit technischem Fortschritt (Flugzeuge, Hochhäuser, Schifffahrt etc.) steht, geht. Stilbildendes Element ist ein einzelner, meist einfacher Mensch der angesichts der drohenden Katastrophe über sich hinauswächst und unter persönlichen Verlusten wesentlich zur Überwindung der Krise beiträgt.</font><br>
</>
Katastrophengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastrophengebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灾区</font><br>
</>
Katastrophenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastrophenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①救灾组织 ②防灾措施</font><br>
</>
Katastrophenstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katastrophenstimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界末日气氛; 灾难情绪;</font><br>
</>
Katatonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katatonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】紧张症(一种精神病)</font><br>
</>
Kate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬](贫苦农民、雇农、渔民等居住的)小屋, 茅屋, 村舍</font><br>
</>
Katechese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katechese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]用问答法讲授教义</font><br>
</>
Katechet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katechet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指校外的)讲授基督教教义的教师</font><br>
</>
Katechismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katechismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](尤指基督教教义的)问答手册</font><br>
</>
Katechist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katechist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](世俗土人担任的)天主教国外传教团的助手</font><br>
</>
Katechu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katechu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】儿茶</font><br>
</>
Katechumene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katechumene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(成年人)愿受洗礼者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听讲教义的学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>新入教者, 新信徒</font><br>
</>
Kategorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kategorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>类别, 类型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】范畴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört nicht in diese Kategorie.</font><br>
<font color= grey >这不属于这一类.</font><br>
</>
kategorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kategorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绝对的, 无条件的(跟hypothetisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]断然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kategorischer Imperativ</font><br>
<font color= grey >【哲】绝对命令, 无待命令, 无上命令(康德唯心主义哲学中的伦理原则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat meinem Vorschlag ein kategorisches Nein entgegengesetzt.</font><br>
<font color= grey >他断然拒绝了我的建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kategorisch fordern (ablehnen)</font><br>
<font color= grey >断然要求(拒绝)某事</font><br>
</>
kategorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kategorisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...分类</font><br>
</>
Katen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> = Kate</font><br>
</>
Katenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katenbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (长方形)黑面包</font><br>
</>
Katenoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katenoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】悬链曲面, 悬索曲面</font><br>
</>
Katenrauch(mett)wurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katenrauch(mett)wurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 熏腊肠</font><br>
</>
Katenwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katenwurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 熏腊肠</font><br>
</>
Kater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄猫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】雄野猫, 雄山猫</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gestiefelte Kater</font><br>
<font color= grey >(动物童话中)(后腿)穿皮靴(直立行走)的雄猫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]酩酊大醉后的难受(或情绪不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen moralischen Kater haben</font><br>
<font color= grey >[转]受到内心谴责, 感到内疚</font><br>
</>
Katerbummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katerbummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通宵痛饮后的散步</font><br>
</>
Kateridee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kateridee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]妄想, 狂想, 荒诞不经的想法, 胡思乱想</font><br>
</>
katexochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katexochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直率地, 直截了当地, 简直, 道道地地</font><br>
</>
Katgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠线</font><br>
</>
Katharina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katharina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡塔琳娜</font><br>
</>
Katharsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katharsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内心净化; 道德净化; 宗教净化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>悲剧引起的感情净化(亚里士多德的一种戏剧理论)</font><br>
</>
kathartisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kathartisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Katharsis</font><br>
</>
Katheder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katheder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲台</font><br>
</>
Kathederblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathederblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](教师或演讲者因错用言词而变得滑稽可笑的)语病</font><br>
</>
Kathedersozialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathedersozialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](十九世纪主张社会改良的德国资产阶级自由派所鼓吹的)讲坛社会主义, 纯理论性的社会主义</font><br>
</>
Kathederweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathederweisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书本知识, 毫无实践意义的学问</font><br>
</>
Kathedrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathedrale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指法国、英国、西班牙主教或大主教所在的)大教堂, 总教堂</font><br>
</>
Kathedralentscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathedralentscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马教皇的决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不可更改的决定</font><br>
</>
Kathete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】勾, 股(直角三角形中构成直角的边)</font><br>
</>
Katheter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katheter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】导(液)管</font><br>
</>
katheterisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katheterisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】将导管插入</font><br>
</>
kathetern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kathetern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】将导管插入</font><br>
</>
Kathetometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathetometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]高差计</font><br>
</>
Kathode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阴极, 负极(跟Anode相对)</font><br>
</>
Kathodenstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathodenstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阴极射线</font><br>
</>
Kathodenstrahlröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathodenstrahlröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]阴极射线管</font><br>
</>
Kathodenstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathodenstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]阴极辐射</font><br>
</>
Kathodenverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathodenverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]阴极输出放大器, 阴极跟随器</font><br>
</>
Kathole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kathole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [口,贬] = Katholik</font><br>
</>
Katholik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katholik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天主教徒</font><br>
</>
Katholikentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katholikentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天主教徒代表大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutscher Katholikentag</font><br>
<font color= grey >(每两年一次的)德国天主教徒代表大会</font><br>
</>
Katholikin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katholikin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 天主教徒(指女性)</font><br>
</>
katholisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katholisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天主教的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]一般的, 普遍的, 广泛的</font><br>
</>
katholisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katholisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使皈依天主教; 使信奉天主教</font><br>
</>
Katholizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katholizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天主教; 天主教教义(或信条)</font><br>
</>
Katholizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katholizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信奉天主教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天主教信条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>普遍性, 广泛性</font><br>
</>
Kation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阳离子</font><br>
</>
Katmandu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katmandu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >加德满都<尼泊尔首都></font><br>
</>
Katode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kathode</font><br>
</>
Katoptrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katoptrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射光学</font><br>
</>
katoptrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katoptrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射光学的</font><br>
</>
Kattanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kattanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]副锚</font><br>
</>
Katte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katte</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡特</font><br>
</>
Kattegat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kattegat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡特加特海峡<丹麦合瑞典之间></font><br>
</>
katten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]起(锚)</font><br>
</>
Kattowitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kattowitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡托维兹<波兰></font><br>
</>
Kattun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kattun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]薄印花平布</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Kattun geben</font><br>
<font color= grey >训斥某人, 痛揍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kattun kriegen</font><br>
<font color= grey >1)遭到训斥, 被痛打 2)[士兵用语]遭到猛烈轰击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt Kattun.</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]炮火十分猛烈.</font><br>
</>
kattunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kattunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]印花布的</font><br>
</>
Katz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<只用于短语> = Katze</font><br>
</>
katzbalgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katzbalgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(互相闹着玩地)打打闹闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打架, 吵架, 争吵</font><br>
</>
Katzbalgerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzbalgerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→katzbalgen</font><br>
</>
katzbuckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katzbuckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]阿谀奉承, 低三下四</font><br>
</>
Katze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(雌)猫; 猫科(Felidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](好争吵的)女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>腰包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]移动起重机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[史]皮鞭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vertragen (或 leben) wie Hund und Katze</font><br>
<font color= grey >[口]彼此间水火不容, 彼此争吵不休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Katze und Maus mit jmdm. spielen</font><br>
<font color= grey >[口]1)捉弄某人<br>
2)对某人欲擒故纵<br>
3)故意让某人久等(一个不利的结果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Katze die Schelle umhängen</font><br>
<font color= grey >[口](为别人)承担棘手的事, 承办难事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dasein: Es war keine Katze da.</font><br>
<font color= grey >[口]一个人也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat wohl die Katze gefressen?</font><br>
<font color= grey >[口]这怎么会不翼而飞呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze lässt das Mausen nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]猫总是要捉老鼠的.(意指本性难移)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wenn die Katze fort ist,  tanzen die Mäuse (auf dem Tisch).</font><br>
<font color= grey >[谚]猫儿出门, 老鼠跳舞.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine falsche (boshafte,  alte) Katze</font><br>
<font color= grey >[口]一个虚伪的(恶毒的, 年老的)女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Nacht sind alle Katzen grau.</font><br>
<font color= grey >夜间的猫儿都是灰色的.(在夜间一切都辨别不清, 不引人注意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·neunschwänzige Katze</font><br>
<font color= grey >[史]九尾鞭(用九条皮带编成的鞭子)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt ja,  wie wenn man einer Katze auf den Schwanz tritt.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这声音听起来象被踩着尾巴的猫叫.(很刺耳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Katze aus dem Sack lassen</font><br>
<font color= grey >[口]1)露出真正的意图 2)泄漏秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (alles) für die Katze (或 Katz).</font><br>
<font color= grey >[口]这(全)是白费劲儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Katze im Sack kaufen</font><br>
<font color= grey >[口](事先不看货色好坏、用场)胡乱购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. herumgehen wie die Katze um den heißen Brei</font><br>
<font color= grey >[俗]为了某事象猫儿围着热粥转(缩手缩脚, 不敢做难办的事, 或不敢讲不愉快的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach es nicht zur Katze!</font><br>
<font color= grey >[口]别弄坏了!</font><br>
</>
Katzenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[汽]=Rückstrahler</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]猫眼石</font><br>
</>
Katzenbuckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenbuckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猫弓背, 猫背</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Katzenbuckel machen</font><br>
<font color= grey >1)弓起背, 弯着背 2)[转]打躬作揖, 阿谀奉承</font><br>
</>
Katzenbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Panda</font><br>
</>
Katzenficken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenficken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[野] → Katzenmachen</font><br>
</>
Katzenfrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenfrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓬尾浣熊(Bassariscus astutus)</font><br>
</>
katzenfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>katzenfreundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚情假意的</font><br>
</>
Katzengold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzengold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]猫金, 蛭石</font><br>
</>
Katzenjammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenjammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醉后的难受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>良心的谴责, 内疚; 悔恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen moralischen Katzenjammer haben</font><br>
<font color= grey >受到良心的谴责</font><br>
</>
Katzenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[学生用语]用手拍后脑勺; 打耳光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<常用复数>(铺路用)鹅卵石</font><br>
</>
Katzenkopfpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenkopfpflaster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 粗石头路面,鹅卵石路面</font><br>
</>
Katzenkopfplaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenkopfplaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]粗石头路面, 鹅卵石路面</font><br>
</>
Katzenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]缬草属(Valeriana)</font><br>
</>
Katzenmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>etw. geht wie's Katzenmachen某事进行得极快</font><br>
</>
Katzenminze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenminze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]假荆芥属(Nepeta)</font><br>
</>
Katzenmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不悦耳的音乐, 刺耳的音乐</font><br>
</>
Katzensprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzensprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<用于短语>一小段路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nur ein Katzensprung.</font><br>
<font color= grey >这只不过是一小段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wohnen einen Katzensprung von hier.</font><br>
<font color= grey >他们住的地方离这里只有一点点路.</font><br>
</>
Katzenstaupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenstaupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]猫传染性肠胃炎, 猫瘟热</font><br>
</>
Katzentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]儿童小餐桌; 小桌子</font><br>
</>
Katzenwäsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenwäsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑] 马马虎虎的洗脸(或洗澡)</font><br>
</>
Katzenwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]马马虎虎的洗脸(或洗澡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Katzenwäsche machen</font><br>
<font color= grey >草草地洗一下脸(或澡)</font><br>
</>
Katzenzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzenzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舌形巧克力糖</font><br>
</>
Katzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Katzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卡策尔</font><br>
</>
kaudal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaudal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]靠近足部的, 靠近尾部的</font><br>
</>
kaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出火鸡般的咯咯叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挨户兜售; 做倒手买卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>说话含混不清; 乱扯</font><br>
</>
Kauderwelsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauderwelsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](由几种语言或外来词、专业词等混合而成的, 不确切的)难懂的语言</font><br>
</>
kauderwelschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kauderwelschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]讲话难懂; 说话含混不清</font><br>
</>
Kaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(矿工)盥洗室, 浴室, 更衣室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矿口(处)的建筑物</font><br>
</>
kauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咀嚼, 啃, 咬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Nägel kauen</font><br>
<font color= grey >(习惯性的)咬指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tabak kauen</font><br>
<font color= grey >嚼烟草</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein kauen</font><br>
<font color= grey >[转]品酒味</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Worte (zwischen den Zähnen) kauen</font><br>
<font color= grey >说话慢慢吞吞和含混不清</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen gut (schlecht) kauen</font><br>
<font color= grey >细细(粗粗)地咀嚼食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut gekaut ist halb verdaut.</font><br>
<font color= grey >[谚]细嚼慢咽等于消化了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch kauen</font><br>
<font color= grey >[口]勉强吃东西</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或 auf) den Lippen kauen</font><br>
<font color= grey >咬嘴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Nägeln kauen</font><br>
<font color= grey >咬指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. kauen</font><br>
<font color= grey >1)啃(或费劲地嚼)某物 2)[转]对某事费尽心力, 对某事绞尽脑汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran soll er kauen!</font><br>
<font color= grey >[口]这件事让他去费心思吧!</font><br>
</>
kauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹲</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Boden kauern</font><br>
<font color= grey >蹲在地上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹲下, 蹲伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Boden kauern</font><br>
<font color= grey >往地上一蹲</font><br>
</>
Kauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>购买; 买卖, 交易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]购买(的物)品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kauf und Verkauf</font><br>
<font color= grey >买与卖, 购买与出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kauf abschließen</font><br>
<font color= grey >达成一笔交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (schlechten) Kauf machen (或tun)</font><br>
<font color= grey >1)廉价(高价)购得(或买得上算(不上算)) 2)买好(蹩脚)货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein teurer Kauf.</font><br>
<font color= grey >这个买得不上算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichten Kaufs</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]损失不大</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kauf auf Kredit (Raten)</font><br>
<font color= grey >用赊购(分期付款)的办法购货</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (或 mit) Kauf nehmen</font><br>
<font color= grey >容忍(或忍受)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Kauf anbieten</font><br>
<font color= grey >出售某物</font><br>
</>
Kaufbeuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufbeuren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >考夫博伊伦<德国拜恩州></font><br>
</>
Kaufbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买卖契约(尤指地契)</font><br>
</>
kaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>买, 购买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdn. kaufen&gt;贿赂, 收买, 买通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]&lt;sich (Dat.) jmdn. kaufen&gt;责问, 训斥</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Affen kaufen</font><br>
<font color= grey >[转,口]喝醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Fabrikat wird viel (或gern) gekauft.</font><br>
<font color= grey >这种产品销路很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte kaufen</font><br>
<font color= grey >[牌]摸一张牌, 取一张牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Kerl werde ich mir kaufen!</font><br>
<font color= grey >[俗]这家伙我要训他一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdm.) einen Mantel kaufen</font><br>
<font color= grey >给自己(给别人)买一件大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmen bei der Wahl kaufen</font><br>
<font color= grey >收买选票</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Raten ([俗] auf Stottern) kaufen</font><br>
<font color= grey >以分期付款方式购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür kann ich mir auch nichts kaufen. (或 Dafür kaufe ich mir nichts.)</font><br>
<font color= grey >[口]这对我毫无用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ich mir dafür kaufe!</font><br>
<font color= grey >[口]这对我有什么用!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für teures (billiges) Geld kaufen</font><br>
<font color= grey >[口]某物买得贵(便宜)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. alt (neu) kaufen</font><br>
<font color= grey >购买旧(新)东西</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei wem kaufen Sie?</font><br>
<font color= grey >您在哪家商店买东西？</font><br>
</>
Kauffmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauffmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >考夫曼</font><br>
</>
Kauffrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauffrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女商人</font><br>
</>
Kaufgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Kaufsumme</font><br>
</>
Kaufhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kaufhaus</font><br>
</>
Kaufhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产品展销</font><br>
</>
Kaufhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大型的)百货商店, 百货公司</font><br>
</>
Kaufheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufheirat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 买卖婚姻</font><br>
</>
Kaufherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大商店主, 大商店老板</font><br>
</>
Kaufkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购买力</font><br>
</>
Kaufkraftparität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufkraftparität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]购买力平价</font><br>
</>
kaufkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaufkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有购买力的</font><br>
</>
Kaufladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]商店, 店铺; 杂货铺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商店模型玩具</font><br>
</>
Kaufleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商人</font><br>
</>
Kauflust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauflust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购买兴趣</font><br>
</>
kauflustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kauflustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有购买兴趣的, 想买的</font><br>
</>
Kauflustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauflustig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有购买兴趣的,想买的</font><br>
</>
Kaufmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]杂货商</font><br>
</>
Kaufmannsdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufmannsdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业用语, 商人用语</font><br>
</>
Kaufmannssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufmannssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业用语, 商人用语</font><br>
</>
Kaufmannsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufmannsstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商人阶层, 商界</font><br>
</>
kaufmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaufmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商业的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kaufmännischer Angestellter (Lehrling)</font><br>
<font color= grey >商店职员(学徒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaufmännisches Rechnen</font><br>
<font color= grey >商业算术</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaufmännische Lehre</font><br>
<font color= grey >学商(在商人处当学徒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaufmännisch denken</font><br>
<font color= grey >盘算</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaufmännisch tätig sein</font><br>
<font color= grey >经商</font><br>
</>
Kaufpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买价</font><br>
</>
Kaufrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufrausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) kein Pl. 大买特买; 疯狂采购; 购物成瘾</font><br>
</>
Kaufvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购货合同</font><br>
</>
Kaufwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买价</font><br>
</>
Kaufzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaufzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(参观者的)购买义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein (或 ohne) Kaufzwang</font><br>
<font color= grey >欢迎参观(商店门口的牌子, 表示不强求购买)</font><br>
</>
Kaugummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaugummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮糖, 口香糖</font><br>
</>
kaukasisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaukasisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高加索的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kaukasische Sprachen</font><br>
<font color= grey >高加索语言</font><br>
</>
Kaukasus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaukasus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kaukasus 高加索山<欧亚之间></font><br>
</>
Kaulbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaulbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >考尔巴赫</font><br>
</>
Kaulbarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaulbarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】梅花鲈(Acerina cernua)</font><br>
</>
Kauliflorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauliflorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]老茎开花现象, (某种树)树干(或树枝)开花现象</font><br>
</>
Kaulquappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaulquappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蝌蚪</font><br>
</>
Kaulun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaulun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jiulong</font><br>
</>
kaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>几乎不; 勉勉强强地, 好不容易地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Zug kaum noch erreicht.</font><br>
<font color= grey >我好不容易才赶上火车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es kaum erwarten, dass (或 bis) er kommt.</font><br>
<font color= grey >我等他等得几乎不耐烦了.(我非常盼望他来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kaum etwas gegessen.</font><br>
<font color= grey >他几乎没吃什么东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fahrrad ist kaum noch zu gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >这辆自行车几乎不能再使用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kaum zu glauben.</font><br>
<font color= grey >这几乎难以相信!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kaum hören (fühlen,  merken,  sehen)</font><br>
<font color= grey >几乎听(感觉, 觉察, 看)不到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn kaum.</font><br>
<font color= grey >我不大认识他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe kaum geschlafen.</font><br>
<font color= grey >我几乎没有睡觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das spielt kaum eine Rolle.</font><br>
<font color= grey >这几乎不起什么作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin kaum fertig geworden.</font><br>
<font color= grey >我勉勉强强做完了.(或: 我差一点没有完成.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词等连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kaum größer als ich.</font><br>
<font color= grey >他不见得比我高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer ist kaum höher als drei Meter.</font><br>
<font color= grey >这堵墙并不比三米高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es darerte kaum drei Stunden.</font><br>
<font color= grey >延续了不到(或刚刚)三小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist kaum zehn Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >她还不到(或刚刚)十岁.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(kaum ...,  da ...; kaum ...,  als ...)一...就, 刚...就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaum hatten wir das Haus erreicht,  (da) begann das Gewitter.</font><br>
<font color= grey >我们刚一到家, 就下起暴雨来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war kaum angekommen,  als er auch schon wieder weggerufen wurde.</font><br>
<font color= grey >他刚一到, 马上又被叫走了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可能不, 大概不:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird heute kaum noch kommen.</font><br>
<font color= grey >他今天大概不会再来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird kaum zustimmen.</font><br>
<font color= grey >他不大会同意的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.kaum dass [渐旧]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1.几乎不, 几乎没有; 过了不多久 2.勉强还; 刚好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr beschäftigt,  kaum dass er Zeit hatte,  etwas zu essen.</font><br>
<font color= grey >他忙得几乎没有时间吃些东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war dunkel,  kaum dass man die Umrisse wahrnehmen konnte.</font><br>
<font color= grey >天黑得几乎连轮廓也看不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaum dass die Mutter aus dem Haus war, begannen die Kinder zu streiten.</font><br>
<font color= grey >母亲刚出门不久,孩子们就争吵了起来.</font><br>
</>
Kaumagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaumagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鸟类的)肌胃; (昆虫、蜗牛等的)前胃</font><br>
</>
Kaumuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaumuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咀嚼肌</font><br>
</>
Kaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaun</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >考恩</font><br>
</>
Kaunitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaunitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >考尼茨</font><br>
</>
kaupeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaupeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>秘密交换, 做秘密交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Briefmarken kaupeln</font><br>
<font color= grey >(秘密)交换邮票</font><br>
</>
Kauri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s或f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kaurischnecke</font><br>
</>
Kaurifichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaurifichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南方贝壳杉(Agathis australis)</font><br>
</>
Kaurimuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaurimuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贝壳</font><br>
</>
Kaurischnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaurischnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】货贝(在中非和东非作货币和装饰品的贝壳)(Cypraea moneta)</font><br>
</>
kausal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kausal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原因的, 构成原因的, 表示原因的; 因果的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kausale Konjunktion</font><br>
<font color= grey >原因连词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen diesen Vorfällen besteht ein kausaler Zusammenhang.</font><br>
<font color= grey >在这两个事件当中, 存在着一种因果关系.</font><br>
</>
Kausalgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】因果律</font><br>
</>
Kausalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】灼痛</font><br>
</>
Kausalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因果关系, 因果性</font><br>
</>
Kausalitätsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalitätsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Kausalgesetz</font><br>
</>
Kausalitätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalitätsprinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Kausalgesetz</font><br>
</>
Kausalnexus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalnexus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kausalzusammenhang</font><br>
</>
Kausalprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kausalgesetz</font><br>
</>
Kausalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】原因从句</font><br>
</>
Kausaltherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausaltherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]病因疗法</font><br>
</>
Kausalzusammenhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausalzusammenhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因果关系, 前因后果</font><br>
</>
Kausativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【语】使役动词(如: fällen = fallen machen; tränken = trinken machen)</font><br>
</>
kausativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kausativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原因的, 成为原因的, 作为原因的</font><br>
</>
Kausativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使役动词(如: fällen = fallen machen; tränken = trinken machen)</font><br>
</>
Kausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (缆索的)嵌环,索端环</font><br>
</>
Kausche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kausche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缆索的)嵌环, 索端环</font><br>
</>
Kaustifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaustifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使苛(性)化</font><br>
</>
kaustifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaustifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[化]使苛(性)化</font><br>
</>
Kaustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(组织的)烧灼[法], 烙[法], 腐蚀[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】焦散线, 焦散面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】腐蚀性, 苛性</font><br>
</>
Kaustikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaustikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腐蚀剂</font><br>
</>
kaustisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kaustisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】腐蚀性的, 苛性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]讽刺的, 挖苦的, 尖刻的</font><br>
</>
Kaustobiolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaustobiolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[矿]可燃性有机岩(如泥炭、煤、石油、地沥青等)</font><br>
</>
Kautabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口嚼烟草</font><br>
</>
Kautel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(附带)条件; 保留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【医】预防措施</font><br>
</>
Kauter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kauterium,  Brenneisen</font><br>
</>
kauterisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kauterisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】烧灼, 烙, 腐蚀(Gewebe 机体组织)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...烙下瘢痕(原始民族作为身上的装饰)</font><br>
</>
Kauterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腐蚀剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧灼器, 烙器</font><br>
</>
Kaution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保证, 担保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保释金; 保证金</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) Kaution stellen (或 leisten 或 hinterlegen)</font><br>
<font color= grey >付一笔保证金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss 1000 Mark Kaution für die Wohnung zahlen.</font><br>
<font color= grey >他得为这套住宅付一千马克押金.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gegen Kaution freilassen</font><br>
<font color= grey >交保释放某人</font><br>
</>
Kautsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/[口]-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Couch 的德语化&gt;长沙发, 两用沙发</font><br>
</>
Kautschuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautschuk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生胶, 树胶; 橡胶</font><br>
</>
Kautschukbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautschukbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 橡胶树</font><br>
</>
Kautschukmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautschukmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乳胶,橡浆</font><br>
</>
Kautschukparagraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautschukparagraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]有伸缩性的条文</font><br>
</>
Kautschukplantage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kautschukplantage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 橡胶园</font><br>
</>
Kauttabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauttabak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 口嚼烟草</font><br>
</>
Kauwerkzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauwerkzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咀嚼器官(指牙齿和颚等)</font><br>
</>
Kauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kauz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】枭(Strix aluco)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】小鸮(Athena noctua)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,讽]怪物, 乖僻的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>发髻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein komischer Kauz</font><br>
<font color= grey >一个可笑的怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar in (或zu) einem Kauz aufstecken</font><br>
<font color= grey >把头发盘成一个髻</font><br>
</>
kauzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kauzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇特的, 怪僻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kauzig benehmen</font><br>
<font color= grey >举止怪僻</font><br>
</>
Kavalier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavalier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对女子献殷勤的)彬彬有礼的人, 温文尔雅的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](女子的)男朋友, 情郎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]宫廷侍臣, 贵族; 骑士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kavalier der alten Schule</font><br>
<font color= grey >老派绅士</font><br>
</>
Kavaliersdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavaliersdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不损害名誉的过失</font><br>
</>
Kavaliershaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavaliershaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](宫殿城堡边)廷臣私邸</font><br>
</>
Kavalkade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavalkade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]骑兵队伍, 骑兵队的行列</font><br>
</>
Kavallerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavallerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑兵; 骑兵队</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwere) Kavallerie</font><br>
<font color= grey >轻(重)骑兵(队)</font><br>
</>
Kavallerist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavallerist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑兵</font><br>
</>
Kavatine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavatine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(歌剧中的)独唱歌曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抒情歌曲似的器乐乐章</font><br>
</>
Kaverne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaverne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】空洞(尤指肺结核形成的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](人工挖成的)洞穴, 地洞</font><br>
</>
kavernös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kavernös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】空洞性的, 海绵状的</font><br>
</>
Kaviar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaviar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼子</font><br>
</>
Kaviarbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaviarbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 长条面包</font><br>
</>
Kaviarbrötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaviarbrötchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (涂有)鱼子酱(的)小面包</font><br>
</>
Kavitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kavitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】成穴, 空化; 空穴作用</font><br>
</>
Kawa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kawa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡瓦酒(波利尼西亚人用卡瓦灌木树根制成的酒)</font><br>
</>
Kawa-Kawa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kawa-Kawa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡瓦酒(波利尼西亚人用卡瓦灌木树根制成的酒)</font><br>
</>
Kawastrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kawastrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]卡瓦胡椒(Piper methysticum)</font><br>
</>
Kayennepfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kayennepfeffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Cayennepfeffer</font><br>
</>
Kayser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kayser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >凯泽尔</font><br>
</>
Kaßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaßler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kasseler</font><br>
</>
kaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) 咀嚼,啃,咬</font><br>
</>
kaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 蹲</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 蹲下,蹲伏</font><br>
</>
Kcal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kcal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilokalorie千卡, 大卡(热量单位)</font><br>
</>
kebbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kebbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kibbeln</font><br>
</>
Kebse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kebse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]小老婆, 姘妇</font><br>
</>
Kebsfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kebsfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Kebse</font><br>
</>
Kebsweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kebsweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]小老婆, 姘妇</font><br>
</>
kechern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kechern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(狐、貂、黄鼠狼等发怒时)发出嗥叫声</font><br>
</>
Kechheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kechheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→keck</font><br>
</>
keck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大胆的; 厚颜的; 鲁莽的, 孟浪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>精神抖擞的, 活泼的, 快活的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]轻狂的, 轻佻的; 时髦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kecke Antwort (Frage)</font><br>
<font color= grey >一个大胆的回答(问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kecker Bursche</font><br>
<font color= grey >一个鲁莽的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Meinung keck ins Gesicht sagen</font><br>
<font color= grey >当着某人的面不客气地说出自己的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mütze keck aufs Ohr schieben (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >轻狂地把帽子推到耳边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein keckes Hütchen</font><br>
<font color= grey >一顶时髦的小帽</font><br>
</>
keckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keckern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[猎]发出嗥叫声</font><br>
</>
Keckheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keckheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → keck</font><br>
</>
Keelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jilong</font><br>
</>
Keep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]切口; 刻槽, 刻痕</font><br>
</>
Keepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keepe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]切口; 刻槽, 刻痕</font><br>
</>
Keeper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keeper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]<尤奥>(足球)守门员</font><br>
</>
Keep-smiling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keep-smiling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]保持乐观</font><br>
</>
Kees
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kees</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><奥>冰川</font><br>
</>
Keeswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keeswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰川溶化而成的小溪</font><br>
</>
Kefir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kefir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[土耳其语](发酵后稍含酒精的一种)酸奶</font><br>
</>
Kegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】(圆)锥体, 锥面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(九柱戏的)柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]字身(大小)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]锥形物体(Lichtkegel 光锥, Bergkegel 山峰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]私生子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(兔, 鼬等的)直立姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerader (schiefer,  stumpfer) Kegel</font><br>
<font color= grey >正(斜, 平截头)圆锥体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kegel aufstellen</font><br>
<font color= grey >竖起九柱戏的木柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fuhren mit Kind und Kegel ins Grüne.</font><br>
<font color= grey >[口]他们(带着)一家子乘车到野外去.</font><br>
</>
Kegelbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九柱戏球道; 九柱戏救球场</font><br>
</>
Kegelbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>九柱戏爱好者; 玩九柱戏者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同一九柱戏俱乐部的成员</font><br>
</>
Kegelfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥式曲面</font><br>
</>
kegelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kegelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆锥形的</font><br>
</>
Kegelkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九柱戏球</font><br>
</>
Kegelmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆锥曲面</font><br>
</>
kegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩九柱戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(兔、鼬等)作直立姿势</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](象九柱戏的柱子那样)跌倒, 倒下</font><br>
</>
Kegelprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆锥投影</font><br>
</>
Kegelrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥形齿轮</font><br>
</>
Kegelschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆锥曲线</font><br>
</>
Kegelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九柱戏</font><br>
</>
Kegelspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 保龄球运动员</font><br>
</>
Kegelstumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelstumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >截锥, 截锥体</font><br>
</>
Kegelstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](活字)字身大小</font><br>
</>
Kegelventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegelventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥形阀</font><br>
</>
Kegler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kegler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩九柱戏者</font><br>
</>
Kehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Kehldeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehldeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】会厌(软骨)</font><br>
</>
Kehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咽喉; 咽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](Hohlkehle 的简称)沟, 槽, 凹线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]堡垒的背面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Kehle anfeuchten (或 ölen 或 schmieren)</font><br>
<font color= grey >[谑]喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Kehle durchschneiden</font><br>
<font color= grey >[口]杀死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrie sich (Dat.) die Kehle heiser.</font><br>
<font color= grey >他把嗓子都喊哑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuschnüren: etw. schnürt jmdm. die Kehle zu (或 zusammen)</font><br>
<font color= grey >某事吓得某人话都说不出来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durstige Kehle</font><br>
<font color= grey >[转]爱喝酒的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rauhe Kehle haben</font><br>
<font color= grey >嗓子沙哑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine trockene Kehle haben</font><br>
<font color= grey >[口]有酒瘾</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an (或 bei) der Kehle packen</font><br>
<font color= grey >扼住某人的喉咙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. steht (或 geht 或 reicht) das Wasser bis an die (或 bis zur) Kehle</font><br>
<font color= grey >某人(尤指经济上)处于十分窘迫的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Messer an die Kehle setzen</font><br>
<font color= grey >[转]把刀搁在某人脖子上, 威逼某人, 胁迫某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an die Kehle springen</font><br>
<font color= grey >扑向某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus voller Kehle schreien (singen,  lachen)</font><br>
<font color= grey >[俗]放声大叫(歌唱, 大笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Kehle aus dem Hals schreien</font><br>
<font color= grey >不停地高声喊叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·all sein Geld durch die Kehle jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把所有的钱都喝光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Gräte blieb ihr in der Kehle stecken.</font><br>
<font color= grey >一根鱼刺卡在她的喉咙里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort bleibt jmdm. in der Kehle stecken</font><br>
<font color= grey >某人(由于恐惧、吃惊等)说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold in der Kehle haben</font><br>
<font color= grey >[口]是个金嗓子(歌唱得很好, 靠唱歌赚很多钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die falsche Kehle bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]对某事产生误会(并生气起来)</font><br>
</>
kehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]在...上开槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...(指鱼)剖开(并取出其内脏)</font><br>
</>
Kehlhobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlhobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >槽刨</font><br>
</>
kehlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kehlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]有沟的, 由槽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit kehliger Stimme</font><br>
<font color= grey >带喉音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kehliges Lachen haben</font><br>
<font color= grey >发出带喉音的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·kehlig reden (singen)</font><br>
<font color= grey >用喉音讲话(唱歌)</font><br>
</>
KehlKehlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KehlKehlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沟, 凹槽</font><br>
</>
Kehlkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喉(头)</font><br>
</>
Kehlkopfkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlkopfkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喉(头)炎</font><br>
</>
Kehlkopfkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlkopfkrebs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 喉癌</font><br>
</>
Kehlkopfspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlkopfspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】喉镜</font><br>
</>
Kehllaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehllaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Velar</font><br>
</>
Kehlleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刻有沟槽的板条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]瓜饰</font><br>
</>
Kehlriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(套在马颈上的)喉革</font><br>
</>
Kehlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 沟,凹槽</font><br>
</>
Kehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. <瑞>(家庭妇女每天进行的)打扫工作</font><br>
</>
Kehraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(舞会或庆祝会上的)最后一轮舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]结束, 终止</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kehraus tanzen</font><br>
<font color= grey >跳最后一轮舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kehraus machen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]结束, (某种活动结束后)打扫(场地)</font><br>
</>
Kehrbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫帚</font><br>
</>
Kehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>急转弯; 拐弯处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](体操)直角腾跃, 背腾跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](滑雪)改变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Kehre.(或 Ich bin an der Kehre.)</font><br>
<font color= grey >轮到我了.</font><br>
</>
kehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打扫; 扫除, 扫清</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hof (die Straße,  das Zimmer) kehren</font><br>
<font color= grey >打扫院子(街道, 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub von der Wand kehren</font><br>
<font color= grey >打扫墙上的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Woche muss ich kehren.</font><br>
<font color= grey >这个星期该我打扫(楼梯、过道等).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schnee vom Bürgersteig kehren</font><br>
<font color= grey >清除人行道上的积雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder kehre vor seiner Tür!</font><br>
<font color= grey >[转]各人自扫门前雪!(只顾自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisernem Besen kehren</font><br>
<font color= grey >[口]狠狠地整顿一下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...转(或翻)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kehrte seine Taschen nach außen.</font><br>
<font color= grey >他把自己的口袋朝外翻过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waffe gegen sich selbst kehren</font><br>
<font color= grey >[雅]用枪自戕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß ganz in sich gekehrt da.</font><br>
<font color= grey >[雅]他坐在那儿, 沉浸在沉思默想之中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles zum Guten (或 Besten) kehren</font><br>
<font color= grey >让一切都圆满结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unterste zuoberst (或 das Oberste zuunterst) kehren</font><br>
<font color= grey >[口]把一切都弄得上下颠倒(或乱七八糟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Rücken kehren</font><br>
<font color= grey >1)不理睬某人(某事) 2)离开某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel nach dem Winde kehren</font><br>
<font color= grey >[口]见风使舵, 随风倒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转身</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ganze) Abteilung kehrt!(省去: euch)</font><br>
<font color= grey >[军]全队向后转!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht an etw. (Akk.) kehren</font><br>
<font color= grey >不把某事放在心上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kehre dich nicht an das Gerede der Leute!</font><br>
<font color= grey >不要把人们的流言蜚语放在心上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zorn Kehrte sich gegen uns.</font><br>
<font color= grey >[雅]他转向我们发怒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Böse,  das der Mensch tut,  kehrt sich meist gegen ihn selbst.</font><br>
<font color= grey >作恶者往往自食其果.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>掉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bus kehrt an der Endstation.</font><br>
<font color= grey >公共汽车在终点站掉头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat gekehrt.</font><br>
<font color= grey >风向转了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]回来, 归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Hause kehren</font><br>
<font color= grey >回家</font><br>
</>
Kehricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废物, 垃圾; 垃圾堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht dich einen feuchten Kehricht an.</font><br>
<font color= grey >[俗]这关你屁事!</font><br>
</>
Kehrichteimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrichteimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾桶</font><br>
</>
Kehrichthaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrichthaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückständige Ansichten auf den Kehrichthaufen der Geschichte werfen</font><br>
<font color= grey >[转]把陈旧的观点扫进历史的垃圾堆</font><br>
</>
Kehrichtschaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrichtschaufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾铲</font><br>
</>
Kehrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸尘器; 吸尘车(Teppichkehrmaschine 地毯吸尘器, Straßenkehrmaschine 街道吸尘车)</font><br>
</>
Kehrreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗歌末尾的)叠句; (声乐曲或器乐曲曲尾重复演唱或演奏的)副歌, 复唱句</font><br>
</>
Kehrseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背面, 反面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](事物的)反面, 不利的一面, 阴暗面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]背; 屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kehrseite der Medaille</font><br>
<font color= grey >[口]事物的反面</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Kehrseite zuwenden (或 zudrehen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把背转向某人, 不理睬某人</font><br>
</>
kehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >向后转!(口令)</font><br>
</>
kehrt!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrt!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 向后转!(口令)</font><br>
</>
kehrtmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kehrtmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转身, 掉头; 往回走; 向后转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte kehrt und ging weg.</font><br>
<font color= grey >他转身走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Absatz kehrtmachen</font><br>
<font color= grey >迅速(或即刻)转身往回走</font><br>
</>
kehrt.machen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrt.machen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 转身,掉头;往回走;向后转</font><br>
</>
kehrtwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kehrtwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后转, 转身</font><br>
</>
Kehrwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】倒数, 逆值</font><br>
</>
Kehrwisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kehrwisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>扫帚</font><br>
</>
keifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](用尖声)破口大骂, 臭骂, 恶狠狠地吵架</font><br>
</>
Keiferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keiferei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  骂不绝口,大吵大闹</font><br>
</>
Keil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>楔子, 尖劈; 垫木, 楔形垫块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服、裤裆等上的)三角片(料子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keil und Gegenkeil</font><br>
<font color= grey >楔和紧笋楔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.</font><br>
<font color= grey >[谚]粗木得用粗楔子楔.(意指: 以粗暴对待粗暴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Keil in einen Spalt treiben</font><br>
<font color= grey >把一个楔子打进裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Keil unter die Räder legen</font><br>
<font color= grey >在轮子下面垫一个垫木</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Keil zwischen zwei Personen treiben</font><br>
<font color= grey >在两人当中挑拨离间</font><br>
</>
Keilabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鞋的)楔形后跟</font><br>
</>
Keilbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】楔骨, 蝶骨</font><br>
</>
Keile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]揍, 殴打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keile kriegen (或 bekommen)</font><br>
<font color= grey >挨揍</font><br>
</>
keilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用楔子劈开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]拉...参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗](某些动物用腿、蹄等)踢, 碰, 撞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]挤进去, 钻进去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]打架, 扭打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er keilte sich durch die Menge der Zuschauer.</font><br>
<font color= grey >他在观众中挤过去.</font><br>
</>
Keiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄野猪</font><br>
</>
Keilerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]殴打, 殴斗, 打架, 扭打</font><br>
</>
Keilhaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilhaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]鹤嘴镐, 洋镐</font><br>
</>
Keilhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(紧身)滑雪裤</font><br>
</>
Keilkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楔形小枕头</font><br>
</>
Keilnute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilnute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楔形槽, 键槽</font><br>
</>
Keilrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(角上有楔子夹紧的)画布框架</font><br>
</>
Keilriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三角皮带, V形皮带</font><br>
</>
Keilschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keilschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楔形文字</font><br>
</>
Keim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】胚, 胚胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]萌芽, 起因, 起点, 开端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>病[原]菌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jungen (zarten) Keime der Pflanzen</font><br>
<font color= grey >植物的幼(嫩)芽</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Keim der Liebe (des Hasses)</font><br>
<font color= grey >爱情的(仇恨的)萌芽</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Keim(e) ersticken</font><br>
<font color= grey >把某事【物】扼杀于萌芽状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Erlebnis hat den Keim für seine spätere Entwicklung gelegt.</font><br>
<font color= grey >这一经历是他后来发展的起点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keim der Ansteckung (或 einer Infektion)</font><br>
<font color= grey >传染病病原菌</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Keim des Untergangs in sich tragen</font><br>
<font color= grey >孕育着衰亡的因素</font><br>
</>
Keimblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blastula</font><br>
</>
Keimblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]子叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】胚层</font><br>
</>
Keimdrüsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimdrüsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动, 医)生殖腺, 胚腺</font><br>
</>
keimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发芽, 抽芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]产生, 萌发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Samen hat gekeimt.</font><br>
<font color= grey >种子发芽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hoffnung auf eine glänzende Zukunft keimt in den Herzen der Menschen.</font><br>
<font color= grey >[雅]人们心中萌发了对光辉未来的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keimendes Leben</font><br>
<font color= grey >胎儿</font><br>
</>
Keimenspalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimenspalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳃裂</font><br>
</>
Keimfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胚斑</font><br>
</>
keimfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keimfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无菌的, 消毒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·chirurgische Instrumente durch Erhitzen keimfrei machen</font><br>
<font color= grey >通过加热对外科器械进行消毒</font><br>
</>
keimfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keimfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能发芽的</font><br>
</>
Keimfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发芽力</font><br>
</>
Keimling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】胚芽, 胚胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]幼苗, 秧苗, 籽苗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der menschliche Keimling</font><br>
<font color= grey >胎儿</font><br>
</>
Keimprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种子发芽能力试验</font><br>
</>
Keimprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种子发芽能力试验</font><br>
</>
Keimscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胚盘, 芽盘</font><br>
</>
Keimschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胚胎受损</font><br>
</>
Keimstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jarowisation</font><br>
</>
Keimträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带菌者</font><br>
</>
keimtötend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keimtötend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】防腐的, 抗菌的, 杀菌的, 灭菌的</font><br>
</>
Keimung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发芽, 萌芽</font><br>
</>
Keimzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keimzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生殖细胞, 胚细胞</font><br>
</>
kein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作形容词用, 用来否定带不定冠词或不带冠词的名词>没有一个, 没有, 无:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Mensch war auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >街上没有一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Zeit (Lust).</font><br>
<font color= grey >我没有时间(兴趣).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Ahnung!</font><br>
<font color= grey >一点也不知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nur) keine Angst!</font><br>
<font color= grey >[口](千万)别害怕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Spur!</font><br>
<font color= grey >一点儿也没有!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Ursache!</font><br>
<font color= grey >别客气!不用谢!(回答对方道谢时的常用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein einziges Mal</font><br>
<font color= grey >一次也没有, 没有一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein anderer als er war es.</font><br>
<font color= grey >这不是别人而正是他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein bisschen</font><br>
<font color= grey >一点也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist keine zwangzig Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >[口]他还不到二十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stadion liegt keine zwei Kilometer entfernt.</font><br>
<font color= grey >[口]运动场离这儿不到二公里路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an keiner Stelle</font><br>
<font color= grey >没有一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf keinen Fall</font><br>
<font color= grey >绝对不, 无论如何不</font><br>
<font color= "#398f69" >·in keiner Weise</font><br>
<font color= grey >根本不, 一点儿也不</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;作名词用: keiner,  keine,  kein(e)s&gt;无人(或物), 没有一个人(或物)(跟jeder相对):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß keiner.</font><br>
<font color= grey >这谁也不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keiner wird das glauben.</font><br>
<font color= grey >没人会相信这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne keinen.</font><br>
<font color= grey >我谁也不认识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld habe ich kein(e)s.</font><br>
<font color= grey >[口]钱我没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keiner von uns</font><br>
<font color= grey >我们中间没有一个人</font><br>
</>
keinerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keinerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>丝毫没有, 绝对没有, 一点也不</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinerlei Beziehungen zu jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >跟某人没有任何关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mache mir darüber keinerlei Gedanken.</font><br>
<font color= grey >我对此一点儿也不担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf keinerlei Weise</font><br>
<font color= grey >决不</font><br>
</>
keinerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keinerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任何一方(面)都不</font><br>
</>
keinesfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keinesfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决不, 绝对不, 根本不</font><br>
</>
keineswegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keineswegs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全不, 绝对不, 肯定不, 决不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das keineswegs vergessen.</font><br>
<font color= grey >这件事我绝对不会忘记.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stimmt keineswegs mit den Tatsachen überein.</font><br>
<font color= grey >这与实际情况完全不符.</font><br>
</>
keinmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keinmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一次也没有, 从不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute hat es keinmal geklingelt.</font><br>
<font color= grey >今天一次铃都没响过.</font><br>
</>
-keit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-keit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><名词后缀> = -heit</font><br>
</>
Keitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keitel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >凯特尔</font><br>
</>
Keks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -/-es, -/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饼干</font><br>
</>
Kelch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高脚(酒)杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]圣餐杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]花萼, 萼</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (bitteren) Kelch (des Leidens) bis zur Neige(或 bis auf den Grund) leeren (müssen)</font><br>
<font color= grey >[雅]饮尽最后一滴苦水, 备尝一切苦难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möge dieser Kelch an mir vorübergehen!</font><br>
<font color= grey >[雅]但愿我能免除这个苦难!</font><br>
</>
Kelchblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelchblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]萼片</font><br>
</>
Kelchglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelchglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高脚(玻璃)杯</font><br>
</>
Kelchkapitell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelchkapitell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]盅形柱头</font><br>
</>
Kelheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔海姆<德国拜恩州></font><br>
</>
Kelim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中东)双面壁毯, 地毯</font><br>
</>
Kelimstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelimstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经编针织物的针法</font><br>
</>
Kelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抹子, 镘(Maurerkelle 镘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>勺(儿)(Schöpfkelle 汤勺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口][铁]发车信号圆牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](交通警的)停车指示牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】海狸(或水獭)的尾巴</font><br>
</>
Keller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地下室; 地窖(Weinkeller 酒窖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防空洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]地牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(开设在地下室里的)酒店, 酒家(Auerbachskeller 奥尔巴赫酒家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auftischen,  was Küche und Keller zu bieten haben</font><br>
<font color= grey >摆上丰盛的酒菜</font><br>
</>
Kellerabfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerabfüllung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 窖产葡萄酒</font><br>
</>
Kellerabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerabzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 窖产葡萄酒</font><br>
</>
Kellerassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】土鳖, 地鳖</font><br>
</>
Kellerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(酒商贮酒的)酒窖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酿酒工场</font><br>
</>
Kellerfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下室的窗户</font><br>
</>
Kellerhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seidelbast</font><br>
</>
Kellerkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerkind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口]流浪儿,穷孩子;贫民出身的人</font><br>
</>
Kellermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒曼</font><br>
</>
Kellermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒窖管理员</font><br>
</>
Kellerraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地下室房间</font><br>
</>
Kellerschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]地窖菌(Coniophora cerebella)</font><br>
</>
Kellerwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellerwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下室住房</font><br>
</>
Kellner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭店或咖啡馆等的)服务员, 招待员</font><br>
</>
Kellnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kellnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女服务员, 女招待(员)</font><br>
</>
kellnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kellnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在饭店或咖啡馆里)当服务员</font><br>
</>
Keloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】瘢痕瘤, 瘢痕疙瘩</font><br>
</>
Kelp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海草, 海藻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海草灰(从中可提取碘)</font><br>
</>
Kelsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔森</font><br>
</>
Kelte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯尔特人(属印度日耳曼民族的一支)</font><br>
</>
Kelter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(葡萄等)榨汁器</font><br>
</>
Kelterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(葡萄等)压榨工场</font><br>
</>
keltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用榨汁器压榨(Früchte 水果)</font><br>
</>
Keltiberer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keltiberer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西班牙北部)凯尔特人和伊比利亚人的混血民族</font><br>
</>
keltiberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keltiberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯尔特-伊比利亚民族的</font><br>
</>
keltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯尔特人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·keltische Sprachen</font><br>
<font color= grey >凯尔特语</font><br>
</>
Keltologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keltologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯尔特学(研究凯尔特语言和文学)</font><br>
</>
keltologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keltologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯尔特学的</font><br>
</>
Kelvin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelvin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: K&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】开耳芬温标(即绝对温标)</font><br>
</>
Kelvinskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kelvinskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】开耳芬温(度)标, 开氏温(度)标</font><br>
</>
Kemenate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kemenate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古城堡内备有壁炉的)妇女起居室; 闺房; 内室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]舒适的小起居室</font><br>
</>
Kempe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kempe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >肯佩</font><br>
</>
Kempinski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kempinski</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -①凯宾斯基饭店；(著名国际酒店管理集团)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| =  Kempinski Hotels & Resorts ist die älteste Luxushotelkette Europas mit Sitz in Genf. Die Hotelkette ist Mitglied im Verband "Global Hotel Alliance" (GHA). Größter Anteilseigner der AG ist das Thailändische Crown Property Bureau. Typisch für die Hotels ist die Einzigartigkeit der 5-Sterne-Häuser. Jedes Hotel für sich hat einen eigenen Stil und Charakter und ist nur schwer mit den anderen Häusern vergleichbar. Das Portfolio beinhaltet luxuriöse Stadthotels, Landhausvillen, prunkvolle Grandhotels sowie weiträumige Ferienresorts. Eine der berühmtesten Investitionen der Kette in der letzten Zeit ist sicher das Emirates Palace in Abu Dhabi.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Wer nur die deutschen Edelhäuser wie das Adlon in Berlin, das Atlantic in Hamburg oder das Taschenbergpalais in Dresden kennt, wird sich die Augen reiben, dass Kempinski mit dem Commune by the Great Wall Kempinski Beijing ein exzentrisches Boutiquehotel als ungewöhnliches, cooles Projekt gestartet hatte oder wie modern sich die 110 Jahre alte Hotelkette mit zukünftigen Häusern in Huizhou (Frühjahr 2008), Qingdao (Frühjahr 2008) oder Shanghai (Ende 2009) dem 21. Jahrhundert allein in China verschreibt. Bereits im September dieses Jahres soll das Kempinski Hotel Xi'an zwischen der Stadtmitte und der weltberühmten Terrakotta-Armee öffnen. Bis 2010 sind nicht weniger als neun Eröffnungen im Reich der Mitte geplant.</font><br>
</>
Kempner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kempner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >肯普讷</font><br>
</>
Kempten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kempten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >肯普滕<德国拜恩州></font><br>
</>
Kenia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >肯尼亚<非洲></font><br>
</>
kenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kenn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kennen的命令式</font><br>
</>
kennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞> = erkennbar,kenntlich</font><br>
</>
kenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>kennen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>kennen的命令式</font><br>
</>
kennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认识, 了解; 知道, 熟悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] on etw. (Dat.) kennen&gt;从...认出, 从...听出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja,  das kenne ich!</font><br>
<font color= grey >[口]这事我知道!(不必再讲了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier kennt jeder jeden.</font><br>
<font color= grey >这儿谁都认得谁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt mich nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >他不再认识我啦.(或: 他不再理睬我了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennst du mich (überhaupt) noch?</font><br>
<font color= grey >你(到底)还认识(或记得)我吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn genau.</font><br>
<font color= grey >对他这个人我很了解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von diesem Schriftsteller kenne ich nichts.</font><br>
<font color= grey >这个作家的作品我没读过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht (mehr) kennen</font><br>
<font color= grey >(再也)控制不住自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt sich nicht vor Wut(或Zorn).</font><br>
<font color= grey >他怒不可遏.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Grenzen kennen</font><br>
<font color= grey >达到极点, 是非常大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne den Grund für sein Verhalten.</font><br>
<font color= grey >我知道他这样做的原因.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennen Sie Herrn Müller?</font><br>
<font color= grey >您认识米勒吗？(介绍某人时的问话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Rücksicht kennen</font><br>
<font color= grey >无所顾忌, 肆无忌惮; 毫不留情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennst du hier eine gute Wäscherei?</font><br>
<font color= grey >你知道这儿哪家洗衣店好？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alaska kennt lange Winter.</font><br>
<font color= grey >阿拉斯加有漫长的冬季.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] flüchtig (genau) kennen</font><br>
<font color= grey >肤浅地(详细地)了解某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in- und auswendig kennen</font><br>
<font color= grey >[口]透彻了解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. persönlich kennen</font><br>
<font color= grey >认识某人本人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kennst du mich aber schlecht!</font><br>
<font color= grey >那你可真是太不了解我啦!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Stimme kennen</font><br>
<font color= grey >听声音就知道是某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (nur) dem Namen nach kennen</font><br>
<font color= grey >(只)知道某人的名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (nur) vom Sehen kennen</font><br>
<font color= grey >同某人(只是)面熟</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn nur als anständig und bescheiden.</font><br>
<font color= grey >我只知道他是个正派谦虚的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kenne ich nicht!</font><br>
<font color= grey >我可不管这一套!(或: 我就不顾一切!)(语气略带威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kennt nichts (anderes) als ihre Arbeit.</font><br>
<font color= grey >她只知道工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie seine Hosentasche(或: Westentasche) kennen</font><br>
<font color= grey >[口]对某事了如指掌</font><br>
</>
kennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)kennt, kannte, hat gekannt</font><br>
<font color= "#0044BB" >①认识,了解;知道,熟悉 ②<jmdn.[etw.] an etw. (Dat.)~>(从...)辨认出(an + Dat.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das kennen wir! 我们都熟悉!; wir kennen uns schon 我们见过; 我们认识; wir kennen uns schon seit zehn Jahren 我们认识已经10年了; du kennst mich schlecht 你还根本不了解我;  kennst du mich noch? 记得我吗?; er kannte sich nicht mehr vor Wut 他气得失去控制;  kennst du den (Witz) vom ... 你知道有一个...吗?; die kennen keine Rücksicht 我们绝对毫不留情; da kenne ich nichts 什么也不能阻止我; kennen lernen 知道; 相识; als ich ihn kennen lernte 当我头次见他的时候; jemanden/etwas näher kennen lernen 更熟悉某人/某事; der soll mich noch kennen lernen! [口]他还什么都不明白呢!; jemanden von einer ganz anderen Seite kennen lernen 相当了解某人的另一面; keine Angst kennen 不知道害怕; hier kennt man keinen Winter 这儿他们没有真正的冬天; 人们在这辨别不出冬天来;</font><br>
</>
kennenlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kennenlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结识, 认识, 相识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>了解, 熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es freut mich (sehr),  Sie kennenzulernen.</font><br>
<font color= grey >认识您, 真高兴!(介绍时的套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll mich kennenlernen!</font><br>
<font color= grey >[俗]要让他看看我的厉害!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich im Urlaub kennengelernt.</font><br>
<font color= grey >他们是在休假时(互相)认识的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fremde Stadt (Gegend) kennenlernen</font><br>
<font color= grey >熟悉一个陌生的城市<地区></font><br>
</>
kennenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得认识的</font><br>
</>
Kenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行家, 专家, 鉴赏家, 内行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein ausgezeichneter Kenner der altchinesischen Literatur.</font><br>
<font color= grey >他是出色的中国古典文学专家.</font><br>
</>
Kennerblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennerblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行家的眼光</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Kennerblick betrachten (mustern,  prüfen)</font><br>
<font color= grey >以行家的眼光观看(打量, 审察)某物</font><br>
</>
kennerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<常作[贬]> 像行家似的</font><br>
</>
kennerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ① = kennerhaft ②<瑞>[罕]内行的,懂行的</font><br>
</>
Kennermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennermiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家的表情, 行家的神情, 鉴赏家的神态</font><br>
</>
Kennerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专长, 鉴赏能力; 行家的本领, 行家的知识</font><br>
</>
Kenning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenning</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -ar</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古日耳曼诗歌中的形象化表达方式(如: 用“波浪上航行的工具”代表“船”)</font><br>
</>
Kennkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证件, 身份证</font><br>
</>
Kennkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kennlinie</font><br>
</>
Kennlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(救护车、警车、消防车上的)(蓝色)信号灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞机上的)标志灯, 识别灯</font><br>
</>
Kennlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(数, 电)特征(曲)线</font><br>
</>
Kennmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >识别符号</font><br>
</>
Kennmelodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennmelodie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 开始曲</font><br>
</>
Kennnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 代码</font><br>
</>
kennst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kennst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kennen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kennt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kennt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kennen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kenntlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kenntlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可认识的, 可识别的, 可辨认的; 可鉴别的, 标明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war an seinem Gang kenntlich.</font><br>
<font color= grey >从走路的样子就认得出是他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (als etw.) kenntlich machen</font><br>
<font color= grey >标明某物(为某物)</font><br>
</>
Kenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认识, 了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eingehende (richtige) Kenntnis der Materie</font><br>
<font color= grey >对物质的深入的(正确的)认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entzieht sich meiner Kenntnis.</font><br>
<font color= grey >(牍, 雅)这超出本人的知识范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Kenntnis der Umstände</font><br>
<font color= grey >不了解情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. Kenntnis bekommen(或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >得知某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kenntnis von etw. nehmen</font><br>
<font color= grey >开始了解某事, 注意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von etw. in Kenntnis setzen&lt;较好: jmdn. mitteilen, dass ...或jmdn. davon unterrichten, dass ...&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]告知某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Kenntnis bringen&lt;较好: mitteilen&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]把某事告知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Kenntnis nehmen</font><br>
<font color= grey >(不加评论地)获悉(或注意到)某事(常用于商业信函)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·um fassende (reiche,  ausreichende,  oberflächliche) Kenntnisse</font><br>
<font color= grey >渊博的(丰富的, 足够的, 肤浅的)知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erfordert fachliche (sprachliche,  technische,  medizinische) Kenntnisse</font><br>
<font color= grey >某事要求(具备)专业(语言, 技术, 医学)知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kenntnisse anhäufen(或 sammeln)(gewinnen)</font><br>
<font color= grey >积累(获得)知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kenntnisse erweitern (vertiefen)</font><br>
<font color= grey >扩大(加深)知识</font><br>
</>
kenntnislos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenntnislos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无知识的</font><br>
</>
Kenntnisnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenntnisnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]阅, 获悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Kenntnisnahme</font><br>
<font color= grey >获悉后, 阅后</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schreiben zur Kenntnisnahme beilegen (vorlegen)</font><br>
<font color= grey >附上(呈送)文件一份, 供阅</font><br>
</>
kenntnisreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kenntnisreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知识丰富的, 知识渊博的</font><br>
</>
Kennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标志, 记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军舰上的)标记, 识别信号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>陆地标志, 岸标; (信号灯和无线电指标台的)发光信号(或声响信号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(马的)牙口</font><br>
</>
Kennwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代号, 记号, 符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暗号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]口令</font><br>
</>
Kennzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用)数字(区分事物或表示其特征的)代号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Vorwählnummer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>系数, 常数, 参数, 特性数值</font><br>
</>
Kennzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特征, 记号, 标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车辆)牌照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用数字或字母注明的)飞机的标记(如国籍标记等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·besondere Kennzeichen</font><br>
<font color= grey >(个人)特征</font><br>
</>
kennzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kennzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标明, 标出, 在...上做记号; 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg (durch Steine,  Zweige usw.) kennzeichnen</font><br>
<font color= grey >(用石头、树枝等)标出一条路</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Waren kennzeichnen</font><br>
<font color= grey >将所有货物都标上价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Namen in einer Liste durch Kreuze kennzeichnen</font><br>
<font color= grey >将名单上的名字打上叉号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter hat die Personen seines Dramas scharf gekennzeichnet.</font><br>
<font color= grey >诗人把剧中人物的个性写得很突出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat kennzeichnet seinen Mut.</font><br>
<font color= grey >这一行动表明了他的勇敢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten kennzeichnet ihn als mutigen Menschen.</font><br>
<font color= grey >他的行为表明他是一个勇敢的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jene Herzlosigkeit kennzeichnet sich selbst.</font><br>
<font color= grey >那种冷酷无情本身就说明了问题.</font><br>
</>
kennzeichnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kennzeichnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有特征的, 表示特征的, 说明性格(或性质)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kennzeichnendes Merkmal</font><br>
<font color= grey >一个具有特征的标记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung ist kennzeichnend für ihn.</font><br>
<font color= grey >这句话表明了他的特征.</font><br>
</>
Kennzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kennzeichnen</font><br>
</>
Kennziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kennziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用)数字(区分事物或表示其特征的)代号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】(对数的)首数; 指数; 特征数; 系数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]特征数, 示性数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(自动电话)区域代号, 局号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><民德>【经】指标</font><br>
</>
Kenotaph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenotaph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zenotaph</font><br>
</>
Kenspekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kenspekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内容提要, 摘要, 梗概</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目录, 一览表</font><br>
</>
Kentaur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kentaur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]半人马(星)座</font><br>
</>
kentern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kentern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾覆(指船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot ist gekentert.</font><br>
<font color= grey >船翻了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]反向移动, 反向转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind kentert.</font><br>
<font color= grey >风向转了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flut hat gekentert.</font><br>
<font color= grey >落潮了.</font><br>
</>
Kentucky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kentucky</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >肯塔基(州)<美国></font><br>
</>
Kentumsprachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kentumsprachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯图姆语(属印欧语系, 其特征是将数字“一百”按拉丁文centum构成)</font><br>
</>
Kephalopode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kephalopode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】头足纲动物(如乌贼)(Cephalopoda)</font><br>
</>
Kepheus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kepheus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]仙王(星)座</font><br>
</>
Kepler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kepler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克普勒</font><br>
</>
keppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥>[口]不停地骂,破口大骂</font><br>
</>
Keprize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keprize</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <奥> = Kaprice</font><br>
</>
Kerala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerala</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀拉拉(邦)<印度></font><br>
</>
Keramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制陶业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制陶术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>陶器; [罕]瓷器</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Keramik arbeiten</font><br>
<font color= grey >干制陶活儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der TH Keramik studieren</font><br>
<font color= grey >在工学院学习制陶(技术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann dort sehr hübsche Keramik kaufen.</font><br>
<font color= grey >那儿能买到很漂亮的陶器.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >陶器制品, 陶瓷制品</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Ausstellung waren hübsche chinesische Keramiken zu sehen.</font><br>
<font color= grey >在展览会上可以看到漂亮的中国陶器制品.</font><br>
</>
Keramiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keramiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制陶工人</font><br>
</>
Keramikkochfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keramikkochfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - 陶瓷灶台</font><br>
</>
keramisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keramisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器的, 陶瓷技术的, 陶瓷业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·keramische Farben</font><br>
<font color= grey >釉质色料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine keramische Vase</font><br>
<font color= grey >陶瓷花瓶</font><br>
</>
Keratin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keratin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】角蛋白</font><br>
</>
Keratitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keratitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜炎</font><br>
</>
Keratom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keratom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角质瘤</font><br>
</>
Keratoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keratoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜成形术, 角膜移植术</font><br>
</>
Keratoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keratoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜镜</font><br>
</>
Kerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指木头上的)凹痕, 刻痕, 槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](瞄准器的)凹口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kerbe in den Stock schneiden(或 machen)</font><br>
<font color= grey >在木棍上刻一条槽</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieselbe (或die gleiche) Kerbe hauen (或 schlagen)</font><br>
<font color= grey >看法相同, 志同道合</font><br>
</>
Kerbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>峨参属(Anthriscus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雪维菜(A.cerefolium)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Kerbel</font><br>
<font color= grey >刺峨参(A.vulgaris)</font><br>
</>
kerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上刻凹痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】在刻槽记录卡上登记</font><br>
</>
Kerbholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)符木(刻痕计数的木签, 分作两半, 双方各执一半为凭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Kerbholz haben</font><br>
<font color= grey >1)欠账 2)[口]干了坏事</font><br>
</>
Kerbkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】分类刻槽记录卡</font><br>
</>
Kerbnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbnagel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技](有三条凹痕的)槽钉</font><br>
</>
Kerbschlagbiegeversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbschlagbiegeversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]缺口冲击弯曲试验</font><br>
</>
Kerbschlagprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbschlagprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]缺口冲击试验</font><br>
</>
Kerbschlagwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbschlagwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]刻槽影响</font><br>
</>
Kerbschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家具或日用物品上的)雕花</font><br>
</>
Kerbschnitzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbschnitzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kerbschnitt</font><br>
</>
Kerbtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerbtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Insekt</font><br>
</>
Kerf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Insekt</font><br>
</>
Kerferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骂不绝口, 大吵大闹</font><br>
</>
Kerguelen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerguelen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克尔格伦群岛<马达加斯加></font><br>
</>
Kerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]地牢, 土牢, 监狱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[旧]徒刑, 监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Kerker werfen (或 stecken)</font><br>
<font color= grey >把某人投进(关进)监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu lebenslänglichem (zehn Jahren) Kerker verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人无期(十年)徒刑</font><br>
</>
Kerkermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerkermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]狱卒, 牢子, 监狱看守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]压迫者</font><br>
</>
Kerkerstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerkerstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧]徒刑, 监禁</font><br>
</>
Kerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/<地区>-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]汉子, 小伙子, 人; 能干的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]家伙, 小子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(口, 野)情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[昵]可爱的人儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]奴仆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]大家伙(指物), 了不起的样品</font><br>
<font color= "#398f69" >·braver (ganzer,  großer) Kerl</font><br>
<font color= grey >诚实的(特别能干的, 个子大的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann den Kerl nicht leiden.</font><br>
<font color= grey >这个家伙叫我受不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmeißt die Kerle ([口] Kerls) hinaus!</font><br>
<font color= grey >把这些家伙赶出去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kerl haben</font><br>
<font color= grey >[野]养汉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleiner Kerl</font><br>
<font color= grey >小小子(一般对小男孩的爱称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübscher Kerl</font><br>
<font color= grey >一个漂亮的小伙子(或姑娘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die langen Kerls</font><br>
<font color= grey >[史]普鲁士国王威廉一世的由大个子士兵组成的卫队</font><br>
</>
Kerlchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerlchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小鬼, 小家伙(对男童的爱称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Kerlchen</font><br>
<font color= grey >我的小乖乖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein liebes (reizendes) Kerlchen</font><br>
<font color= grey >一个可爱的(逗人喜欢的)小家伙</font><br>
</>
Kermes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kermes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胭脂虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胭脂红</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]商陆属</font><br>
</>
Kermesbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kermesbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胭脂红</font><br>
</>
Kermesit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kermesit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rotspießglanz</font><br>
</>
Kern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>核, 心子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(Zelkern 的简称)细胞核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>果核, 果仁(Apfelkern 苹果核, Kirschkern 樱桃核, Nusskern胡桃仁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】(Atomkern 的简称)(原子)核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]泥芯, 型芯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[天]本影, 暗影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>树心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]核心, 实质; 中心(Stadtkern 市中心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hast du den Kern des Problems getroffen.</font><br>
<font color= grey >你这样就接触到了问题的实质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kern der Frage (Sache) vorstoßen</font><br>
<font color= grey >探索问题(事物)的实质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer den Kern essen will,  muss die Nuss knacken.</font><br>
<font color= grey >[谚]要想吃到桃仁, 就得砸开核桃.(意指: 要想办好事情, 就不要怕花力气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer rauhen Schale steckt oft ein guter (或 süßer) Kern.</font><br>
<font color= grey >[谚]粗糙的果壳里面常有甜美的果肉.(意指: 外表粗俗心肠好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdn. steckt ein guter Kern (或 jmd.hat einen guten Kern)</font><br>
<font color= grey >某人的本质(或素质, 天赋)好</font><br>
</>
Kernbeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernbeißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】锡嘴雀(Coccothraustes coccothraustes)</font><br>
</>
Kernbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]空芯钻</font><br>
</>
Kernbrennstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernbrennstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核燃料</font><br>
</>
Kernchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核化学</font><br>
</>
Kerneisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerneisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]泥芯骨架丝; 铁心</font><br>
</>
kernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去掉...的核, 去掉...的子, 挖去...的果心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]给...装上型芯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=kirnen</font><br>
</>
Kernenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernenergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核能, 原子能</font><br>
</>
Kerner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔讷</font><br>
</>
Kernexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernexplosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原子)核爆炸</font><br>
</>
Kernfusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernfusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原子)核聚变</font><br>
</>
Kernfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果心腐烂; 树心腐烂, 心材腐烂</font><br>
</>
Kerngebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerngebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①中心地区,核心地带 ②重要领域</font><br>
</>
Kerngehäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerngehäuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]果心</font><br>
</>
kerngesund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kerngesund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极其健康的</font><br>
</>
Kernhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苹果、梨等的)果心</font><br>
</>
Kernholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树木的)心材</font><br>
</>
kernig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kernig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结实的, 身强力壮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗壮的, 粗俗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kerniger Ausspruch</font><br>
<font color= grey >精辟的格言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kernig Mann</font><br>
<font color= grey >一个身强力壮的人</font><br>
</>
Kerninduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerninduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核感应</font><br>
</>
Kernkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>核能, 原子能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>核力</font><br>
</>
Kernkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子能发电站, 原子动力站</font><br>
</>
Kernladungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernladungszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原子)核电荷数, 原子序数</font><br>
</>
Kernleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方背革(牛背部特别结实的皮革)</font><br>
</>
Kernling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](由种子长成的、做砧木用的)野生树苗</font><br>
</>
kernlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kernlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无核的(Obst 水果)</font><br>
</>
Kernmagneton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernmagneton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核磁子</font><br>
</>
Kernmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernmodell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核模型</font><br>
</>
Kernobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核果</font><br>
</>
Kernpflichtfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernpflichtfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 主干必修课(程)</font><br>
</>
Kernphotoeffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernphotoeffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】核光效应</font><br>
</>
Kernphotöffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernphotöffekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]核光效应</font><br>
</>
Kernphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核物理学</font><br>
</>
kernphysikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kernphysikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核物理(学)的</font><br>
</>
Kernphysiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernphysiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核物理研究者,核物理学家</font><br>
</>
Kernplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Kernplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(变压器)铁芯叠片</font><br>
</>
Kernprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核反应</font><br>
</>
Kernpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要点; 核心</font><br>
</>
Kernreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核反应</font><br>
</>
Kernreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernreaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核反应堆, 原子(反应)堆</font><br>
</>
Kernschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 天)本影, 暗影(跟Halbschatten相对)</font><br>
</>
Kernschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】=Chromosomen</font><br>
</>
Kernschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]直射, 平射</font><br>
</>
Kernseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酪皂, 钠皂</font><br>
</>
Kernspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](原子)核裂变, 核分裂</font><br>
</>
Kernspintomographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernspintomographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]核磁共振成像。磁共振成像</font><br>
</>
Kernspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 警句</font><br>
</>
Kernstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernstrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]核辐射</font><br>
</>
Kernstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]泥芯块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]主要部分, 主要项目</font><br>
</>
Kerntechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerntechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 核技术</font><br>
</>
Kernteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细胞)核分裂</font><br>
</>
Kerntruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerntruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基干部队, 精锐部队</font><br>
</>
Kernumwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernumwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核嬗变</font><br>
</>
Kernverdampfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernverdampfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核蒸发</font><br>
</>
Kernverschmelzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernverschmelzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[原]核聚变, 核结合, 热核反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】核并合, 核结合, 核接合</font><br>
</>
Kernwaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核武器</font><br>
</>
kernwaffenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kernwaffenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无核武器的, 无核的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kernwaffenfreie Zone</font><br>
<font color= grey >无核区</font><br>
</>
Kernwaffentest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwaffentest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核武器试验</font><br>
</>
Kernwaffenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwaffenträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 核武器运载工具</font><br>
</>
Kernwaffenversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwaffenversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核(武器)试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unterirdischer Kernwaffenversuch</font><br>
<font color= grey >地下核试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kernwaffenversuche in der Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >大气层核试验</font><br>
</>
Kernwaffenversuchsstopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwaffenversuchsstopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停止核武器试验</font><br>
</>
Kernwaffenverzlcht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwaffenverzlcht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 放弃核武装</font><br>
</>
Kernwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 警句</font><br>
</>
Kernwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(由)种子(长成的)树木</font><br>
</>
Kernzertruemerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernzertruemerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [原]核分裂,核裂变</font><br>
</>
Kernzertrümmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernzertrümmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核分裂, 核裂变</font><br>
</>
Kernzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kernzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 核心区(域),中心区</font><br>
</>
Keroplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keroplastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zeroplastik</font><br>
</>
Kerosin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerosin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煤油, 火油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷气发动机用煤油</font><br>
</>
Kerr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔</font><br>
</>
Kerreffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerreffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】克尔效应</font><br>
</>
Kerrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棣棠(Kerria japonica)</font><br>
</>
Kerrzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerrzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]克尔盒</font><br>
</>
Kersten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kersten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔斯滕</font><br>
</>
Kerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烛, 蜡烛(Wachskerze 蜡烛, Weihnachtskerze 圣诞烛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]火花塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>烛形花序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](体操)肩倒立; (足球)踢高球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]烛光(光强度单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kerzen anzünden(或 anstecken) (auslöschen)</font><br>
<font color= grey >点燃(熄灭)蜡烛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kerzen gießen (ziehen)</font><br>
<font color= grey >浇制(拉制)蜡烛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kerzen auswechseln(或 erneuern)</font><br>
<font color= grey >更换火花塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kerze machen</font><br>
<font color= grey >做肩倒立</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Linksaußen schoß eine Kerze.</font><br>
<font color= grey >左边锋踢了一个高球.</font><br>
</>
kerzengerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kerzengerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔直的</font><br>
</>
Kerzengießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzengießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制烛工人</font><br>
</>
Kerzenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(圣诞树上的)小烛夹</font><br>
</>
Kerzenleuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenleuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烛台, 烛盘</font><br>
</>
Kerzenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡烛光</font><br>
</>
Kerzenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡烛光</font><br>
</>
Kerzenschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]火花塞扳手</font><br>
</>
Kerzenständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenständer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烛台</font><br>
</>
Kerzenstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kerzenstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】烛光(光强度的计量单位)</font><br>
</>
-kerzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-kerzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]<在复合词中表示:> ...支光的</font><br>
</>
Kescher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kescher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捕鱼或昆虫的)抄网</font><br>
</>
kess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> ①年轻漂亮而又无忧无虑的,天真可爱的 ②(无损于人地)莽控的,冒失的,唐突的 ③(突出地)时髦的</font><br>
</>
Kessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧水壶; 锅, 锅炉(Dampfkessel 蒸汽锅炉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油罐车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>铁桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>盆地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】围猎场; (野猪、狐、獾等的)洞穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]包围圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kessel auf den Herd stellen (vom Feuer nehmen)</font><br>
<font color= grey >把水壶放到炉子上(从炉子上拿下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche (Essen) im Kessel kochen</font><br>
<font color= grey >在锅里煮衣物(食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer unter den Kesseln (des Schiffs) löschen</font><br>
<font color= grey >熄灭(船上的)炉火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt liegt in einem Kessel.</font><br>
<font color= grey >这个城市坐落在一个盆地里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind im Kessel einschließen</font><br>
<font color= grey >把敌人围困在包围圈里</font><br>
</>
Kesselbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]火口陷落</font><br>
</>
Kesselflicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselflicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]补锅匠</font><br>
</>
Kesselhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锅炉房</font><br>
</>
kesseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = einkesseln 包围</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Nato kesselt 200 Taliban-Kämpfer ein. 北约部队包围200名塔利班士兵.</font><br>
</>
Kesselpauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselpauke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Pauke</font><br>
</>
Kesselring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >凯塞林</font><br>
</>
Kesselschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包围战</font><br>
</>
Kesselschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造锅炉的工人</font><br>
</>
Kesselstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锅炉水碱</font><br>
</>
Kesseltreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesseltreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(尤指对兔子的)围猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kesseltreiben gegen jmdn. veranstalten</font><br>
<font color= grey >[转,贬]围攻某人</font><br>
</>
Kesselwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesselwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油糟车, 油罐车</font><br>
</>
Kesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克塞尔</font><br>
</>
Kesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kesten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克斯勒</font><br>
</>
Ketchup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ketchup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(s),  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调味沙司(Tomatenketchup 番茄沙司, 番茄酱)</font><br>
</>
Keten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙烯酮</font><br>
</>
Keton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酮, 甲酮</font><br>
</>
Ketonsäuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ketonsäuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酮酸</font><br>
</>
Kettbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](织布机上的)经轴</font><br>
</>
Kettcar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettcar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <商标名> 链动车</font><br>
</>
Kette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>链(条)(Gliederkette 环链, Gelenkkette 平环链, Ankerkette 锚链, Fahrradkette 自行车链条 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】链</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>项圈, 项链(Bernsteinkette 琥珀项链, Halskette 项链 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>链(Ordenskette 勋章链, Uhrkette 表链)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]经纱(跟 Schuss 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>一连串, 一系列(Gedankenkette 一系列想法, Postenkette 警戒线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转][铁]锁链, 镣链, 桎梏, 枷锁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kette der Berge</font><br>
<font color= grey >连绵的山, 山峦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kette der Generationen</font><br>
<font color= grey >世世代代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuss und Kette</font><br>
<font color= grey >[纺]纬纱和经纱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ketten abwerfen (sprengen)</font><br>
<font color= grey >挣脱(砸碎)锁链(求得自由和解放)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kette bilden</font><br>
<font color= grey >1)手拉手 2)排成一行(传递东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kette ölen</font><br>
<font color= grey >给链条上油</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene (silberne) Kette</font><br>
<font color= grey >(金)银项链</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange Kette von Fahrzeugen</font><br>
<font color= grey >一长串车辆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hund an die Kette legen</font><br>
<font color= grey >把狗拴在链条上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Kette legen</font><br>
<font color= grey >严密看守某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Kette hängen (或 liegen)</font><br>
<font color= grey >受管束</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Ketten legen (或 schlagen)</font><br>
<font color= grey >给某人带上镣铐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glied in einer Kette sein</font><br>
<font color= grey >[转]1)成为其中的一员 2)成为其中的一个环节</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(野鸡、野鸭等飞禽的)群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]编队飞行的空军小队</font><br>
</>
Kettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Krampe</font><br>
</>
Ketteler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ketteler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克特勒</font><br>
</>
Kettelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套口机; 缝袜头机; 合缝机</font><br>
</>
ketteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ketteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=abketteln</font><br>
</>
ketten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ketten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用链条拴住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使紧密地和...联系在一起, 束缚, 牢牢地吸引住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an sich ketten</font><br>
<font color= grey >使某人和自己紧密相连</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. gekettet sein</font><br>
<font color= grey >同某人连在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kettet jmdn. an jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事把某人与某人连在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich nicht ganz und gar an ihn ketten.</font><br>
<font color= grey >我不愿意完全依附于他(或跟他连在一起).</font><br>
</>
Kettenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >链式转动</font><br>
</>
Kettenarmband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenarmband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >链式手镯</font><br>
</>
Kettenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连锁信(发信人不具名, 但要求收信人照样复写一定份数, 再分寄给其他人, 如此不断扩大收信人范围)</font><br>
</>
Kettenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】连分数, 连分式</font><br>
</>
Kettenbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >链式吊桥</font><br>
</>
Kettendampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettendampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缆拖轮船</font><br>
</>
Kettenfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenfaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kettfaden</font><br>
</>
Kettenfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >履带式车辆</font><br>
</>
Kettengarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettengarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经线</font><br>
</>
Kettengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettengebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山脉</font><br>
</>
Kettenglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>链环, 链节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](必要的)环节, 组成部分</font><br>
</>
Kettenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(非法抬高物价的)倒手买卖</font><br>
</>
Kettenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用铁链拴住的)警犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]走狗, 狗腿子</font><br>
</>
Kettenladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由同一公司经营的)分店, 分号, 联号</font><br>
</>
Kettenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】链形线路, 重复网络</font><br>
</>
Kettenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】悬链线</font><br>
</>
Kettenpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]锁子铠甲, 锁子连环甲</font><br>
</>
Kettenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >链轮</font><br>
</>
Kettenraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续不断抽烟的人</font><br>
</>
Kettenreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]链式反应, 连锁反应</font><br>
</>
Kettenregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】链式法则, 链规则</font><br>
</>
Kettenreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连锁韵, 连环韵</font><br>
</>
Kettenrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 连锁餐馆(分号)</font><br>
</>
Kettenrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >链式炉篦, 链筛</font><br>
</>
Kettenschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在落差大的河流上由)河底纤缆(拖曳的)航行</font><br>
</>
Kettenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】演绎推理, 复合三段论</font><br>
</>
Kettenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刺绣的)链状针迹, 链状线圈, 绞花组织</font><br>
</>
Kettentraktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettentraktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >履带式拖拉机</font><br>
</>
Kettenware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经编织物(跟Kulierware 相对)</font><br>
</>
Kettenwirkmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettenwirkmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经编针织机</font><br>
</>
Kettfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经纱</font><br>
</>
Kettler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克特勒</font><br>
</>
Kettware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kettware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kettenware</font><br>
</>
Ketzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ketzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗][贬]异教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]持异论者, 公然唱反调者</font><br>
</>
Ketzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ketzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗][贬]异端, 异教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]左道旁门, 异端邪说</font><br>
</>
ketzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ketzerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗][贬]异端的, 异教的, 邪说的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可诅咒的, 该死的</font><br>
</>
ketzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ketzern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]说异端的话, 写异端的文章</font><br>
</>
keuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喘息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,婉]= kotzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er keuchte schwer unter seiner Last.</font><br>
<font color= grey >他在重负之下喘不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom schnellen Laufen keuchen</font><br>
<font color= grey >因跑得快而喘息</font><br>
<font color= "#398f69" >·keuchend die Worte hervorstoßen</font><br>
<font color= grey >喘吁吁地吐出话来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喘吁吁地移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Mann ist langsam über den Hof gekeucht.</font><br>
<font color= grey >这位老人慢慢地、喘吁吁地走过了院子.</font><br>
</>
Keuchhusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keuchhusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】百日咳</font><br>
</>
Keulchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keulchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>烤饼, 煎饼</font><br>
</>
Keule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(下端较粗的)木棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](体操用的)火棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(牛、羊等的)后腿(Hammelkeule 羊腿, Kalbskeule 小牛腿); (较大家禽的)腿</font><br>
</>
Keulenblattwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keulenblattwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叶蜂(Cimbicidae)</font><br>
</>
Keulenpilze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keulenpilze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]珊瑚菌科(Clavariaceae)</font><br>
</>
Keulenschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keulenschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]火棒体操</font><br>
</>
Keuper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keuper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]考依波统, 晚三迭世</font><br>
</>
keusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁欲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]贞洁的, 羞涩的(Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,渐旧]童贞的, 纯洁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein keusches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过禁欲的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·keusch und züchtig</font><br>
<font color= grey >贞洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein keuscher Joseph (或 keusch wie Joseph)</font><br>
<font color= grey >(象)一个(禁欲的)清教徒</font><br>
</>
Keusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keusche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <奥>[口] ①小农舍 ②破败的房子,破屋</font><br>
</>
Keuschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keuschheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贞操, 童贞, 贞洁</font><br>
</>
Keuschheitsgelübde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keuschheitsgelübde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]发守贞愿</font><br>
</>
Keynesianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keynesianismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [经]凯恩斯主义</font><br>
</>
Keyserling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Keyserling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >凯泽林</font><br>
</>
keß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>keß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年轻漂亮而又无忧无虑的, 天真可爱的(Bursche 小伙子, Mädchen 少女)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无损于人地)莽撞的, 冒失的, 唐突的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(突出地)时髦的</font><br>
</>
Kfz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kfz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kraftfahrzeug</font><br>
</>
KG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kommanditgesellschaft</font><br>
</>
kg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilogramm</font><br>
</>
KGaA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KGaA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kommanditgesellschaft auf Aktien两合股份公司</font><br>
</>
k.g.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>k.g.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】= kleinstes gemeinsames Vielfaches 最小公倍</font><br>
</>
Khaiberpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khaiberpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Khaiberpass 开伯尔山口<阿富汗和巴基斯坦之间></font><br>
</>
Khaki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khaki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土色, 泥黄色, 黄褐色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄卡其(布)</font><br>
</>
khakibraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>khakibraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄褐色的</font><br>
</>
khakifarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>khakifarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄褐色的</font><br>
</>
khakifarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>khakifarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄褐色的</font><br>
</>
Khakiuniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khakiuniform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄卡其制服</font><br>
</>
Khan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可汗(鞑靼、蒙古、突厥等族最高统治者的称号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汗(中亚各国官吏的称号)</font><br>
</>
Khanat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khanat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可汗国; 可汗的职位</font><br>
</>
Khartum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khartum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀土穆<苏丹首都></font><br>
</>
Khmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Khmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高棉人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高棉语</font><br>
</>
kHz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kHz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilohertz</font><br>
</>
Kiamusze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiamusze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jiamusi</font><br>
</>
Kiangsi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiangsi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jiangxi</font><br>
</>
Kiangsu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiangsu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jiangsu</font><br>
</>
Kiayukuan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiayukuan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jiayuguan</font><br>
</>
kibbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kibbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>发怒; 吵架, 斗嘴</font><br>
</>
Kibbuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kibbuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -im/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以色列移民区的)集体农庄</font><br>
</>
Kiberer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiberer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>[口,贬]刑事警察</font><br>
</>
Kibitka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kibitka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(亚洲游牧民族的)圆形帐篷, 蒙古包, 毡房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有篷的雪车(或雪橇)</font><br>
</>
Kibitke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kibitke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(亚洲游牧民族的)圆形帐篷, 蒙古包, 毡房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有篷的雪车(或雪橇)</font><br>
</>
Kichererbse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kichererbse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鹰嘴豆(Cicer arietinum)</font><br>
</>
kichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咯咯地笑, 哧哧地笑</font><br>
</>
Kick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踢(足球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(药物引起的)刺激, 兴奋</font><br>
</>
Kickaufschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kickaufschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (网球)旋转发球</font><br>
</>
Kickboxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kickboxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]路拳道</font><br>
</>
kicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]踢(球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stürmer kichte den Ball ins Tor.</font><br>
<font color= grey >前锋把球踢进球门.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]踢足球</font><br>
</>
Kicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]足球运动员, 踢足球的人</font><br>
</>
Kicks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kicks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](指足球和台球)失误, 打偏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](说话或唱歌时)走音, 走调</font><br>
</>
kicksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kicksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=kicken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=gicksen</font><br>
</>
Kickservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kickservice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Kickaufschlag</font><br>
</>
Kickstarter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kickstarter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摩托车的)脚踏起动器</font><br>
</>
Kid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊皮, 小牛皮</font><br>
</>
kidnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kidnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱拐; 绑架</font><br>
</>
Kidnapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kidnapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]拐子, 绑架者</font><br>
</>
Kidnapping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kidnapping</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]诱拐;绑架,劫持</font><br>
</>
Kids
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kids</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(羔)羊皮手套</font><br>
</>
kiebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiebig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> ①放肆的．狂妄的 ②被激怒的,发火的,激动的</font><br>
</>
Kiebitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiebitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】凤头麦鸡(Vanellus vanellus)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](玩牌或下棋时)多嘴多舌的旁观者</font><br>
</>
kiebitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kiebitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,谑](在别人玩牌或下棋时)在旁(时而插话地)观看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(好奇地)看热闹, 看希奇</font><br>
</>
kiefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>[口]咬,嚼</font><br>
</>
Kiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颌, 颌骨</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]松(属)(Pinus)</font><br>
</>
Kieferhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieferhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】上颌窦</font><br>
</>
Kieferklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieferklemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颌痉挛, 牙关紧闭</font><br>
</>
Kieferknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieferknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颌骨</font><br>
</>
kiefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kiefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松木的</font><br>
</>
Kiefernblasenrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernblasenrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松树疱病</font><br>
</>
Kieferneule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieferneule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Forleule</font><br>
</>
Kiefernholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松木</font><br>
</>
Kiefernnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松针, 松叶</font><br>
</>
Kiefernschwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernschwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松天蛾(Hyloicus pinastri)</font><br>
</>
Kiefernspanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernspanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松尺蠖(Bupalus piniarius)</font><br>
</>
Kiefernspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松毛虫(Dendrolimus pini)</font><br>
</>
Kiefernzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefernzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]松球, 松果</font><br>
</>
Kiefersperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiefersperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kieferklemme</font><br>
</>
Kiek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(取暖用)炭炉, 脚炉</font><br>
</>
Kieke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(取暖用)炭炉, 脚炉</font><br>
</>
kieken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kieken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]瞅, 瞧; 盯</font><br>
</>
Kieker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞭望台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]望远镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dem Kieker haben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(以不信任的目光)久久地注视某人, 严密注意某人<br>
2)对某人感兴趣, 看中某人<br>
3)对某人有恶感; 老是批评某人</font><br>
</>
Kiekindiewelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiekindiewelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Guckindiewelt</font><br>
</>
Kiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基尔<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州首府></font><br>
</>
Kielbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]龙骨拱, 桃尖拱</font><br>
</>
Kielboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >龙骨式艇</font><br>
</>
Kieler Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieler Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基尔湾<德国－丹麦></font><br>
</>
Kielgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]龙骨翼板</font><br>
</>
kielholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kielholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](修理时)使[船]倾倒</font><br>
</>
Kielinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拨弦古钢琴, 羽管键琴</font><br>
</>
Kielkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielkanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kielkanal</font><br>
<font color= "#0044BB" >→(der)Nord-Ostsee-Kanal</font><br>
</>
Kiellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiellinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](舰艇)纵列前进</font><br>
</>
Kielmansegg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielmansegg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基尔曼斯埃格</font><br>
</>
kieloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kieloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船底朝天</font><br>
</>
Kielraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]底舱</font><br>
</>
Kielwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kielwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(航行的船只后面的水面上所形成的)尾流, 航迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Kielwasser segeln (或 treiben)</font><br>
<font color= grey >1)尾随某人 2)(思想上)紧跟某人, 追随某人</font><br>
</>
Kieme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳃, 气管鳃</font><br>
</>
Kiemenatmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiemenatmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳃呼吸类动物</font><br>
</>
Kiemendeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiemendeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳃盖</font><br>
</>
Kiemenfußkrebse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiemenfußkrebse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无甲目(Anostraca)</font><br>
</>
Kiemenspalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiemenspalte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鳃裂</font><br>
</>
Kien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松脂木, 多脂松木</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Kien sein</font><br>
<font color= grey >密切注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Kien passen</font><br>
<font color= grey >斤斤计较自己的得失</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Kien haben</font><br>
<font color= grey >精通某事</font><br>
</>
Kienapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kiefernzapfen</font><br>
</>
Kienfackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienfackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松脂木火炬</font><br>
</>
Kienholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多脂)松木</font><br>
</>
kienig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kienig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多松脂的, 含松脂的</font><br>
</>
Kienruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】松木炭黑</font><br>
</>
Kienspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienspan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松木火把, 松木发火柴</font><br>
</>
Kienzl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienzl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >金茨尔</font><br>
</>
Kienöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kienöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】松油</font><br>
</>
Kiepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiepe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]背篓</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Keipe (mit) Kohlen tragen</font><br>
<font color= grey >背一(背)篓煤</font><br>
</>
Kies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]砾石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]黄铁矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(俗, 大学生用语)钞票, 钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Haufen Kies haben</font><br>
<font color= grey >有大量的钞票</font><br>
</>
Kiesbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiesbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砾石混凝土</font><br>
</>
Kiesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卵石, 砾石, 小石子</font><br>
</>
Kieselalgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselalgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diatomeen</font><br>
</>
Kieselerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]硅土, 硅石, 二氧化硅</font><br>
</>
Kieselgur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselgur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]硅藻土</font><br>
</>
kieselsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kieselsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅酸的</font><br>
</>
kieselsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]硅酸的</font><br>
</>
Kieselstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kiesel</font><br>
</>
Kieselsäuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselsäuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅酸</font><br>
</>
Kieselsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieselsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]硅酸</font><br>
</>
kiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→erkiesen</font><br>
</>
Kieserit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kieserit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]水镁矾</font><br>
</>
Kiesgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiesgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采砂砾场</font><br>
</>
kiesig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kiesig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多砾石的, 撒有砾石的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砂砾状的</font><br>
</>
Kiesinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiesinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基辛格</font><br>
</>
Kiesofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiesofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫磺矿煅烧炉</font><br>
</>
Kiesweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiesweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砾石路, 小石子路</font><br>
</>
Kiew
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiew</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基辅<乌克兰首都></font><br>
</>
Kiez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区> ①(城市的一个)地区;市郊 ②<行话>红灯区</font><br>
</>
Kif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]大麻(毒品)</font><br>
</>
kiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<行话>吸大麻</font><br>
</>
Kiffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <行话>吸大麻者</font><br>
</>
Kigali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kigali</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基加利<卢旺达首都></font><br>
</>
Kikeriki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kikeriki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公鸡啼鸣声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]公鸡</font><br>
</>
kikeriki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kikeriki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >喔喔!(摹拟公鸡啼鸣声)</font><br>
</>
kikeriki!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kikeriki!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 喔喔!(摹拟公鸡啼鸣声)</font><br>
</>
Kilienschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilienschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qilian Shan</font><br>
</>
Kilimandscharo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilimandscharo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kilimandscharo 乞力马扎罗山<坦桑尼亚></font><br>
</>
killekille!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Killekille!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) [口,昵]呵痒时发出的喊声</font><br>
</>
killen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>killen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]杀死, 弄死</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]飘动(指帆)</font><br>
</>
Killer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Killer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英](职业)杀手</font><br>
</>
Killerkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Killerkommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 暗杀或杀人小分队; 杀人组;</font><br>
</>
Killersatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Killersatellit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>拦截卫星</font><br>
</>
killikille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>killikille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口,昵]呵痒时发出的喊声</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或 mit) einem Kind killekille machen</font><br>
<font color= grey >逗小孩发痒</font><br>
</>
Kilnse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilnse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>裂缝,缝隙</font><br>
</>
Kilo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Kilogramm 的简称)千克, 公斤</font><br>
</>
Kilo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>千(倍)</font><br>
</>
kilo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kilo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>千(倍)</font><br>
</>
Kilogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千克, 公斤</font><br>
</>
Kilohertz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilohertz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kHz&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千赫, 千周/秒</font><br>
</>
Kilokalorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilokalorie</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kcal&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千卡, 大卡(热量单位)</font><br>
</>
Kiloliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiloliter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kl&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千升</font><br>
</>
Kilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: km&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公里, 千米</font><br>
</>
Kilometerfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]开快车的人</font><br>
</>
Kilometergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometergeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (开私人汽车出差所得的)每公里补贴费</font><br>
</>
kilometerlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 数公里长的</font><br>
</>
Kilometerleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]耐用公里数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kilometerleistung eines Reifens</font><br>
<font color= grey >一只轮胎的使用寿命</font><br>
</>
Kilometerpauschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerpauschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 每公里(可)减免(的)税款数</font><br>
</>
Kilometerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (机动车)已行驶的公里数</font><br>
</>
Kilometerstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(竖在公路边的)里程碑</font><br>
</>
Kilometertarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometertarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (铁路货运按)每公里价格</font><br>
</>
kilometerweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 数公里远的</font><br>
</>
Kilometerzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilometerzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装在车辆上的)公里计数器, 里程计</font><br>
</>
kilometrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kilometrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上竖里程碑(Straße 公路, Fluss 河道)</font><br>
</>
kilometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kilometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公里的</font><br>
</>
Kilopond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilopond</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千克力, 千克重</font><br>
</>
Kilopondmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilopondmeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kpm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千克力米</font><br>
</>
Kilotonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilotonne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kt&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千吨</font><br>
</>
Kilovolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilovolt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千伏(特)(电压单位)</font><br>
</>
Kilovoltampere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilovoltampere</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kVA&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千伏(特)安(培)</font><br>
</>
Kilowatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilowatt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千瓦(特)</font><br>
</>
Kilowattstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilowattstunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: kWh&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】千瓦(特)小时</font><br>
</>
kilss-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilss-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>千(倍)</font><br>
</>
Kilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kilt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](苏格兰山地男子穿的)齐膝褶迭短裙(通常用格子呢做)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[谑]少年与少女的(夜间)幽会</font><br>
</>
Kiltgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiltgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[谑]少年与少女的(夜间)幽会</font><br>
</>
Kimber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西姆布赖人(古代日耳曼族的一支)</font><br>
</>
Kimchi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimchi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韩国泡菜；朝鲜泡菜</font><br>
</>
Kimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]地平线, 视地平, 视界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>船腹, 船底弯曲部, 舭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(艇侧与艇底相交处的)颌线</font><br>
</>
Kimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]瞄准凹槽, 标尺缺口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桶板上的槽(为装置桶底用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(V字形)槽口, 凹口</font><br>
</>
Kimmerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimmerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基米里人(古代居住在黑海北岸地区的一种民族)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神](荷马史诗中住在永远黑暗中的)基米里人</font><br>
</>
Kimmerier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimmerier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基米里人(古代居住在黑海北岸地区的一种民族)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神](荷马史诗中住在永远黑暗中的)基米里人</font><br>
</>
kimmerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kimmerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基米里人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神](荷马史诗中住在永远黑暗中的)基米里人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kimmerische Finsternis</font><br>
<font color= grey >[转]茫茫黑暗, 永恒的黑暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·kimmerische Faltung</font><br>
<font color= grey >[质](中生代时期地层的)基米里褶皱</font><br>
</>
Kimmtiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimmtiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地平俯角</font><br>
</>
Kimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kimm</font><br>
</>
Kimono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimono</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)(日本的)和服</font><br>
</>
Kimonoärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kimonoärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日本)和服(式)袖子</font><br>
</>
Kind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小孩, 儿童</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>婴儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>儿女, 子孙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[昵]孩子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sieht man,  wes Geistes Kind er ist.</font><br>
<font color= grey >从这里可以看出他是怎样的一种人.(指品质、信念、世界观等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder Gottes</font><br>
<font color= grey >[诗]上帝的孩子们(指人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kreise ihrer Kinder und Kindeskinder</font><br>
<font color= grey >和她的子孙在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind der Liebe</font><br>
<font color= grey >[婉]私生子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind muss doch einen Namen haben.</font><br>
<font color= grey >1)这事儿总得有个名堂(或有个名称). 2)这事儿总得有个借口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind des Todes</font><br>
<font color= grey >一个垂死的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weib und Kind</font><br>
<font color= grey >[口,谑]家小</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Kind seiner Zeit.</font><br>
<font color= grey >他是他那个时代的人物.(深受那个时代的影响)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind mit dem Bade ausschütten</font><br>
<font color= grey >把孩子连同洗澡水一起泼掉(不会剔除其糟粕, 吸收其精华; 好的坏的一概否定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind bekommen ([口] kriegen)</font><br>
<font color= grey >怀上一个小孩子(还未生下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind erwarten</font><br>
<font color= grey >怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind gebären ([口] in die Welt setzen,  [雅] zur Welt bringen)</font><br>
<font color= grey >生下一个小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in Pflege geben</font><br>
<font color= grey >把孩子寄养在外(或托人照管)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heranwachsen: Die Kinder wachsen heran.</font><br>
<font color= grey >孩子们成长了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind beim rechten (或 richtigen) Namen nennen</font><br>
<font color= grey >直言不讳, 直截了当地说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kind in den Bauch reden</font><br>
<font color= grey >[口]说服某人(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sag' ich's meinem Kinde?</font><br>
<font color= grey >[口]我该如何把事情(婉转地)对他讲呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden das Kind schon schaukeln.</font><br>
<font color= grey >[俗]我们将会办好这件事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist doch noch ein Kind!</font><br>
<font color= grey >他毕竟还是个孩子啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind stillen (或 nähren)(entwöhnen)</font><br>
<font color= grey >给一婴儿喂(断)奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß jedes Kind.</font><br>
<font color= grey >这连小孩子都知道.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein artiges,  (gesundes,  reizendes,  schwieriges, ungezogenes,  verwöhntes) Kind</font><br>
<font color= grey >一个乖的(健康的, 逗人喜爱的, 难管教的, 没有教养的, 娇生惯养的)孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein Berliner Kind.</font><br>
<font color= grey >她是地道的柏林人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch ein großes Kind.</font><br>
<font color= grey >他还是个大小孩.(虽已成人, 但在某些方面还很幼稚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist das jüngste Kind seiner Muse.</font><br>
<font color= grey >[谑]这是他最新的艺术作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Kinder,  kleine Sorgen - große Kinder,  große Sorgen.</font><br>
<font color= grey >孩子小叫人操心, 孩子大叫人担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Kind mehr sein</font><br>
<font color= grey >不再是小孩了(已长大成人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein leibliches Kind</font><br>
<font color= grey >他的亲生孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. lieb Kind sein</font><br>
<font color= grey >[口]是某人的宠儿, 在某人处得宠</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. lieb Kind machen</font><br>
<font color= grey >[口]讨好某人, 迎合某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein (liebes) Kind!</font><br>
<font color= grey >我(亲爱)的孩子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neugeborenes Kind</font><br>
<font color= grey >新生儿, 婴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein totgeborenes Kind</font><br>
<font color= grey >某事是注定要失败的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er schon als Kind gelernt.</font><br>
<font color= grey >这个他在小时候就已学会了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist als Kind zu heiß gebadet worden!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他大概头脑有点不正常吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Kindes Statt annehmen</font><br>
<font color= grey >收某人为养子(女)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus Kindern werden Leute.</font><br>
<font color= grey >[谚]年龄不饶人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kind und Kegel</font><br>
<font color= grey >全家</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Kind(e) gehen</font><br>
<font color= grey >怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind unter dem Herzen tragen</font><br>
<font color= grey >[雅]怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder unter 14 Jahren haben keinen Zutritt.</font><br>
<font color= grey >十四岁以下儿童不得入内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Kind an (或 auf)</font><br>
<font color= grey >从小开始, 从小时候起</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind von acht Jahren</font><br>
<font color= grey >一个八岁的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. wie das Kind im Hause sein</font><br>
<font color= grey >在某人那儿就象在自己家里一样</font><br>
</>
Kindbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]产褥期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kindbett kommen</font><br>
<font color= grey >分娩, 坐月子</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kindbett liegen</font><br>
<font color= grey >在产褥期中, 在坐月子</font><br>
</>
Kindbettfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindbettfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产褥热</font><br>
</>
Kindchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>娃娃, 小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小姑娘(对年轻姑娘的昵称)</font><br>
</>
Kindelbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindelbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>洗礼后举行的宴会</font><br>
</>
Kinderarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>儿童作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>童工劳动</font><br>
</>
Kinderarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderarmut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①因孩子而贫困 ②贫困儿童;</font><br>
</>
Kinderarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿科医生</font><br>
</>
Kinderbeihilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderbeihilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kinderzuschlag</font><br>
</>
Kinderbetreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderbetreuung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 儿童护理</font><br>
</>
Kinderbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童书籍</font><br>
</>
Kinderchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小孩们</font><br>
</>
Kinderdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderdorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无家可归的)青少年教养区; 儿童教养村</font><br>
</>
Kinderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]幼稚的行为; 愚蠢的行为</font><br>
</>
kinderfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对儿童有害的,不利于儿童(身心发展)的</font><br>
</>
Kinderfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童节日</font><br>
</>
Kinderfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 儿童电影,儿童影片</font><br>
</>
Kinderfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照料儿童的)保姆</font><br>
</>
Kinderfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜爱儿童者</font><br>
</>
kinderfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfreundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有利于儿童(身心发展)的</font><br>
</>
Kinderfreundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfreundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童(之间的)友谊</font><br>
</>
Kinderfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电台)儿童节目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电台儿童节目部(或组)</font><br>
</>
Kinderfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家对受难)儿童(的)救济</font><br>
</>
Kindergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindergarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼儿园</font><br>
</>
Kindergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindergeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 子女补贴费</font><br>
</>
Kindergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>儿童故事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>儿童时代发生的事情</font><br>
</>
Kinderglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderglaube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 幼稚的想法,无批判的态度,孩儿之见</font><br>
</>
Kindergärtnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindergärtnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(幼儿园)女保育员, 幼儿园女教师</font><br>
</>
Kinderheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿科学</font><br>
</>
Kinderheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>儿童之家(专收孤儿或父母无法照顾的小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>儿童疗养院</font><br>
</>
Kinderhort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderhort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日托或全托)托儿所</font><br>
</>
Kinderjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kinderzeit</font><br>
</>
Kinderklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderklinik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 儿童医院</font><br>
</>
Kinderkrankenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderkrankenhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 儿童医院</font><br>
</>
Kinderkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>儿科疾病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]发展过程中的缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser neu herausgebrachte Personenkraftwagen steckt voller Kinderkrankheiten.</font><br>
<font color= grey >这新出厂的轿车还存在很多发展中的缺点.</font><br>
</>
Kinderkreuzzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderkreuzzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 童子军</font><br>
</>
Kinderkrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderkrippe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 托儿所</font><br>
</>
kinderleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinderleicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极容易的, 极简单的(Aufgabe 任务)</font><br>
</>
kinderlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinderlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜爱儿童的</font><br>
</>
Kinderliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>父母对子女的爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>子女对父母的爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>儿童之间的爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>幼年时代的爱情</font><br>
</>
Kinderlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童歌曲, 童谣</font><br>
</>
Kinderliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderliteratur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 儿童文学</font><br>
</>
kinderlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinderlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无子女的(Ehepaar 夫妇)</font><br>
</>
Kinderlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无子女</font><br>
</>
Kinderlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderlähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·spinale Kinderlähmung</font><br>
<font color= grey >【医】脊髓灰质炎, 小儿麻痹症</font><br>
</>
Kindermehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindermehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(婴儿吃的)麦糊粥</font><br>
</>
Kindermund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindermund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小孩的嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](腔调象大人, 因而逗人笑的)儿童口气, 儿童口吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Kindermund</font><br>
<font color= grey >[口,谑]以孩子的口吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kindermund tut Wahrheit kund.</font><br>
<font color= grey >[谚]小孩嘴里出真言.</font><br>
</>
Kindermädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindermädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 儿童保姆</font><br>
</>
Kindernarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindernarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别喜爱孩子的人</font><br>
</>
Kinderparadies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderparadies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 儿童乐园</font><br>
</>
Kinderpflegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderpflegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托儿所保育员</font><br>
</>
Kinderpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童心理学</font><br>
</>
Kinderpuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderpuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿扑粉, 婴儿爽身粉</font><br>
</>
kinderreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinderreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多子女的(Familie 家庭)</font><br>
</>
Kinderschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·(noch) in den Kinderschuhen stecken</font><br>
<font color= grey >1)尚未成年 2)还处于开始阶段; 处于初期发展阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herzverpflanzung steckte (damals) noch in den Kinderschuhen.</font><br>
<font color= grey >心脏移植术(那时)还处在开始阶段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kinderschuhen entwachsen (或 die Kinderschuhe austreten)</font><br>
<font color= grey >长大成人</font><br>
</>
Kinderschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法律上的)儿童保护措施(或规定)</font><br>
</>
Kinderschutzgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderschutzgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 儿童保护法</font><br>
</>
Kinderschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kinderpflegerin</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>儿科护士</font><br>
</>
Kindersegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindersegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]子孙满堂, 多子多孙</font><br>
</>
Kinderspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>儿童游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]容易干的事, 轻而易举的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist für jmdn. ein (kein) Kinderspiel</font><br>
<font color= grey >[口]某事对某人来说是极(不)容易办到的事</font><br>
</>
Kinderspielzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderspielzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童玩具</font><br>
</>
Kindersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不成句的)儿童语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对)幼儿(说的)用语</font><br>
</>
Kinderstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  孩子的声音</font><br>
</>
Kinderstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]<地区>=Kinderzimmer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]家庭教育(或教养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (schlechte) Kinderstube haben</font><br>
<font color= grey >有良好的(坏的)家庭教育</font><br>
</>
Kindertagesheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindertagesheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 日托托儿所</font><br>
</>
Kindertagesstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindertagesstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日托托儿所</font><br>
</>
Kinderteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (饭店里为孩子准备的小盘)儿童饭菜</font><br>
</>
Kindertheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindertheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Jugendtheater</font><br>
</>
Kindertransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindertransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送儿童去休假(或休养)</font><br>
</>
kindertuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindertuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适合儿童的,儿童所能理解的</font><br>
</>
kindertümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kindertümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童所具有的; 儿童般的; 儿童所能理解的</font><br>
</>
Kinderverschickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderverschickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运送需休养的儿童(到疗养地)</font><br>
</>
Kindervorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindervorstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 儿童专场</font><br>
</>
Kinderwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童车, 婴儿车</font><br>
</>
Kinderwunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderwunsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (一个女人或夫妇)想要孩子的愿意;</font><br>
</>
Kinderzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童时代, 幼年时代, 童年</font><br>
</>
Kinderzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童游戏室; 儿童寝室</font><br>
</>
Kinderzoo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderzoo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物园中的)儿童游乐场</font><br>
</>
Kinderzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderzulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>儿童津贴费, 儿童补贴</font><br>
</>
Kinderzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinderzuschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童津贴费, 儿童补贴</font><br>
</>
Kindesalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童年, 幼年</font><br>
</>
Kindesannahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesannahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收养, 过继</font><br>
</>
Kindesaussetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesaussetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗弃婴儿</font><br>
</>
Kindesbeine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesbeine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Kindesbeinen an</font><br>
<font color= grey >从小时候起, 从幼年起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind von Kindesbeinen an Freunde.</font><br>
<font color= grey >我们从小就是朋友.</font><br>
</>
Kindesentführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesentführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 诱拐儿童．绑架儿童</font><br>
</>
Kindesiiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesiiebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 子女对父母的爱</font><br>
</>
Kindeskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindeskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>子孙, 后裔</font><br>
</>
Kindesliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子女对父母的爱</font><br>
</>
Kindesmisshandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesmisshandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]虐待儿童</font><br>
</>
Kindesmörderin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesmörderin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀婴犯(指杀害自己刚生下的婴儿的妇女)</font><br>
</>
Kindesnöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesnöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](分娩时的)阵痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Kindesnöten liegen (或 sein)</font><br>
<font color= grey >正处于阵痛中</font><br>
</>
Kindespflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindespflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子女(对父母)的义务</font><br>
</>
Kindesunterschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindesunterschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掉换婴儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用假名报新生婴儿的户口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把私生子报作婚生子</font><br>
</>
Kindfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(体态长得像成年女子的)早熟的女孩 ②(外表和气质都还像孩子的缺乏自主能力的)孩子气的女子,稚气的女子</font><br>
</>
kindhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kindhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童般的, 天真无邪的</font><br>
</>
Kindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童年</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückliche (schöne,  sorglose) Kindheit haben (verbringen)</font><br>
<font color= grey >有(度过)一个幸福的(美好的, 无忧无虑的)童年</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 während) meiner Kindheit</font><br>
<font color= grey >在我童年时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Kindheit an (或 auf)</font><br>
<font color= grey >从童年起</font><br>
</>
Kindheitserinnerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindheitserinnerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对)童年时代的回忆</font><br>
</>
kindisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kindisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]孩子气的, 幼稚可笑的, 傻里傻气的(Benehmen 行为, 举动, Gedanke 想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kindisch benehmen</font><br>
<font color= grey >行为(或举止)幼稚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so kindisch!</font><br>
<font color= grey >别这么孩子气!</font><br>
</>
Kindlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小孩, 孩儿; 婴儿</font><br>
</>
kindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童般的; 天真的, 单纯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kindliches Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张天真的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme klingt noch kindlich.</font><br>
<font color= grey >他的声音还是童声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein kindliches Gemüt.</font><br>
<font color= grey >她很单纯(或天真).</font><br>
<font color= "#398f69" >·kindlicher Gehorsam</font><br>
<font color= grey >儿童般的听话(或服从)</font><br>
</>
Kindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天真, 单纯, 孩子气</font><br>
</>
Kindschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]子女对父母的关系</font><br>
</>
Kindskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]傻瓜; (行为举止)幼稚的人</font><br>
</>
Kindslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胎位</font><br>
</>
Kindspech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindspech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胎粪, 胎便</font><br>
</>
Kindtaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kindtaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童洗礼; 儿童命名</font><br>
</>
Kinemathek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinemathek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 电影资料档案;电影资料档案馆</font><br>
</>
Kinematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinematik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】运动学</font><br>
</>
kinematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】运动学的</font><br>
</>
Kinematograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinematograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影摄影(或放映)机</font><br>
</>
Kinematographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinematographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影制片技术</font><br>
</>
Kinesik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinesik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  手势学,身势学</font><br>
</>
Kinetechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinetechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影技术(包括录象、录音、冲制、放映等)</font><br>
</>
Kinetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】动力学</font><br>
</>
kinetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】动力学的; 动力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kinetische Energie</font><br>
<font color= grey >动能</font><br>
</>
Kinetose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinetose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]晕动病(如晕船、晕车等)</font><br>
</>
King
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>King</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][口](某领域)巨头,大王,头头</font><br>
</>
Kingkangschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kingkangschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jingang Shan</font><br>
</>
Kingston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kingston</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >金斯敦<①牙买加首都②圣文森特首府></font><br>
</>
Kingtehchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kingtehchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jingdezhen</font><br>
</>
Kink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](缆绳的)纽结, 绞缠; (钢索的)扭曲</font><br>
</>
Kinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinkel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >金克尔</font><br>
</>
Kinkerlitzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinkerlitzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无用之物, 废物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>琐事, 小事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胡闹, 愚蠢的行为; 蠢话</font><br>
</>
Kinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颏, 下巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (nachdenklich) das Kinn reiben (或 streichen)</font><br>
<font color= grey >(沉思地)摸着下巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kinn in (或 auf) die Hand stützen</font><br>
<font color= grey >手撑着下巴</font><br>
</>
Kinnbacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinnbacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颌, 颚</font><br>
</>
Kinnbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinnbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颌, 颚</font><br>
</>
Kinnbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinnbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下巴胡子</font><br>
</>
Kinnhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinnhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击时)击下巴的上钩拳</font><br>
</>
Kinnlade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinnlade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kinnbacke</font><br>
</>
Kinnriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinnriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(头盔、钢盔、安全帽等)系在颚下的皮带</font><br>
</>
Kino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kino war heute gut besetzt.</font><br>
<font color= grey >电影院今天满座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wird heute im Kino gegeben (或 gespielt)?</font><br>
<font color= grey >今天电影院放映什么(影片)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kino gehen</font><br>
<font color= grey >到电影院去, 去看电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kino beginnt um 20 Uhr.</font><br>
<font color= grey >电影晚上八时开始放映.</font><br>
</>
Kinobesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinobesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上电影院(看电影)</font><br>
</>
Kinofilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinofilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可在电影院放映的(正常宽度的)影片</font><br>
</>
kinographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]定时拍摄一组照片(用以观察随着时间变化的拍摄对象)</font><br>
</>
Kinokarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinokarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影票</font><br>
</>
Kinomaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinomaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电影放映机</font><br>
</>
Kinosterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinosterben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电影院的消失</font><br>
</>
Kinostück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinostück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]影片</font><br>
</>
Kinotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影技术</font><br>
</>
Kinotheodolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinotheodolit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]电影经纬仪, 高精度光学跟踪器</font><br>
</>
Kinovorführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinovorführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电影放映员</font><br>
</>
Kinshakiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinshakiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jinsha Jiang</font><br>
</>
Kinshasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinshasa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >金沙萨<扎伊尔首都></font><br>
</>
Kintopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kintopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s/...töppe</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电影院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蹩脚电影</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬](初期电影中的)蹩脚演技</font><br>
</>
Kinästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kinästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肌肉的)运动觉, 动觉</font><br>
</>
kinästhetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kinästhetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】运动觉的, 动觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kinästhetischer Sinn</font><br>
<font color= grey >肌觉, 运动觉</font><br>
</>
Kiosk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiosk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亭子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(售书报或香烟、水果、点心等的)小亭(Zeitungskiosk 售报亭)</font><br>
</>
Kioto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kioto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >京都<日本></font><br>
</>
Kipf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Runge</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长面包</font><br>
</>
Kipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>新月状小面包</font><br>
</>
Kipfel, Kipferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipfel, Kipferl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<奥>新月状小面包</font><br>
</>
Kipferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipferl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>新月状小面包</font><br>
</>
Kippachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](经纬仪的)水平轴; 倾覆轴; (陀螺的)倾覆轴</font><br>
</>
kippbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kippbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可倾斜的, 可翻转的, 可倾倒的</font><br>
</>
Kippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]屈伸上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边缘; 倾斜, 斜置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]废石倾卸场, 排土场, 废石堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Kippe stehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)处于倾斜易坠状态<br>
2)[转]尚未肯定; 安危未定, 成败未定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht noch auf der Kippe,  ob wir morgen abreisen können oder nicht.</font><br>
<font color= grey >明天我们是否能动身, 这还没定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Kranken steht es auf der Kippe.</font><br>
<font color= grey >这个病人病情危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma steht auf der Kippe.</font><br>
<font color= grey >这家公司濒临破产.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]香烟头, 烟蒂</font><br>
</>
Kippe3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippe3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <用于短语>Kippe machen 1)(与某人)合伙 2)(与某人)平分(某物)</font><br>
</>
kippelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 站不稳的,(略微)摇动的</font><br>
</>
kippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kippeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Schrank 柜子, Stuhl 椅子)摇动, 放得不稳; 翘起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kippelt mit dem Stuhl.</font><br>
<font color= grey >他摇动椅子.</font><br>
</>
kippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜, (险些)翻倒, 跌下, 跌倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]倾覆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot ist gekippt.</font><br>
<font color= grey >船翻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank kippt.</font><br>
<font color= grey >柜子险些翻倒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach vorn (auf die (或 zur) Seite) kippen</font><br>
<font color= grey >向前(向一边)倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Stuhl kippen</font><br>
<font color= grey >[口]从椅子上摔下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Latschen (或 Pantinen) kippen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)跌倒 2)失去知觉 3)(几乎)失去自制能力 4)狂喜, 开心极了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使倾斜, 使倾侧, 把...翻倒(Schrank 柜子, Kiste 箱子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](倾)倒出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]一饮而尽(Schnaps 烧酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]掐灭(Zigarette 香烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser aus dem Eimer kippen</font><br>
<font color= grey >[俗](使桶倾斜)把水从桶中倒出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand vom Wagen auf den Bauplatz kippen.</font><br>
<font color= grey >把沙土从车子上倾倒在建筑工地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kippen</font><br>
<font color= grey >[口]喝杯烧酒</font><br>
</>
Kippenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基彭贝格</font><br>
</>
Kipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻斗卡车, 自动倾卸卡车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(货车上)自动倾卸装置</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Kipper und Wipper</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(十七、十八世纪)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(非法)剪削钱币边缘以减轻硬币分量的人</font><br>
</>
Kippfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下翻窗, 摇头窗</font><br>
</>
Kipp(flügel)fenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipp(flügel)fenster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 下翻窗,摇头窗</font><br>
</>
Kipphardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipphardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基普哈特</font><br>
</>
Kipphebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipphebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]摇转杆</font><br>
</>
Kippkarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippkarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schiebkarre(n)</font><br>
</>
Kippkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippkarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schiebkarre(n)</font><br>
</>
Kipplager
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Kipplager</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]摇杆轴承</font><br>
</>
Kipplore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipplore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁轨上小型的)倾卸运货车, 自动倾卸式货车</font><br>
</>
Kippmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]倾斜力矩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]俯仰力矩, 倾覆力矩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】(电动机的)失步转矩</font><br>
</>
Kipppflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kipppflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](可来回轮用的)双铧犁, 平衡犁</font><br>
</>
Kippregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]平板仪</font><br>
</>
Kippscher Apparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippscher Apparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】基普(式气体)发生器</font><br>
</>
Kippschwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippschwingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]弛张振荡</font><br>
</>
Kippsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kippsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宇航员用的)圈椅, 可调椅</font><br>
</>
Kirchdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchdorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有教堂的村庄</font><br>
</>
Kirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教堂, 礼拜堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼拜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>教会, 教派</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussein: Die Kirche ist aus.</font><br>
<font color= grey >[口]礼拜已结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kirche im Dorf lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不夸大, 保持在合理的、可能的范围内</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die christliche (evangelische,  katholische) Kirche</font><br>
<font color= grey >基督(福音派, 天主)教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gotische Kirche</font><br>
<font color= grey >哥特式教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jungen Kirchen</font><br>
<font color= grey >(福音派传教士所创立的)新教派, 新教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sichtbare Kirche</font><br>
<font color= grey >教友</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unsichtbare Kirche</font><br>
<font color= grey >圣徒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Kirche austreten</font><br>
<font color= grey >叛教, 退出教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so gewiß (或 sicher) wie das Amen in der Kirche.</font><br>
<font color= grey >[口]这是千真万确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die (或 zur) Kirche gehen</font><br>
<font color= grey >去做礼拜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Kirche ums Dorf fahren (或 laufen)(或die Kirche ums Dorf tragen)</font><br>
<font color= grey >兜不必要的圈子, 走不必要的弯路(没有必要地把事情搞得复杂化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Kirche gehören</font><br>
<font color= grey >属于某一教派</font><br>
</>
Kirchehof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchehof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教堂的墓地</font><br>
</>
Kirchenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教会职务,神职</font><br>
</>
Kirchenbann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenbann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐出(天主教)教会, 开除教籍</font><br>
</>
Kirchenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >教堂建筑</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >教堂, 礼拜堂</font><br>
</>
Kirchenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区记事录(记录教区居民的洗礼、命名、婚、丧等事)</font><br>
</>
Kirchendiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchendiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂司事(担任管理教堂、敲钟、看管圣器等工作)</font><br>
</>
Kirchengemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchengemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区, 教区的全体居民</font><br>
</>
Kirchengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchengeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教会发展史</font><br>
</>
Kirchengut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchengut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会产业</font><br>
</>
Kirchenhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenhoheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家干预教会事务的权利</font><br>
</>
Kirchenjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会年度</font><br>
</>
Kirchenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政教斗争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纳粹对教会的迫害</font><br>
</>
Kirchenlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kirchenvater</font><br>
</>
Kirchenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein(或nicht gerade ein)(großes) Kirchenlicht sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不怎样聪明</font><br>
</>
Kirchenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]赞美诗, 圣歌</font><br>
</>
Kirchenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教会上层人士</font><br>
</>
Kirchenmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm wie eine Kirchenmaus sein</font><br>
<font color= grey >一贫如洗</font><br>
</>
Kirchenmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂音乐, 圣乐</font><br>
</>
Kirchenpatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenpatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教堂守护圣者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教堂保护人</font><br>
</>
Kirchenpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会政策</font><br>
</>
Kirchenprovinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenprovinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大主教管辖区</font><br>
</>
Kirchenrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(福音派)教区会, 教区委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教区委员会成员</font><br>
</>
Kirchenraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenraub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盗窃圣物</font><br>
</>
Kirchenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会法规</font><br>
</>
Kirchenschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会财物</font><br>
</>
kirchenslawische Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirchenslawische Sprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=altbulgarische Sprache古代保加利亚语</font><br>
</>
Kirchenspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schisma</font><br>
</>
Kirchensprengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchensprengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区</font><br>
</>
Kirchenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教皇国(公元756-1870年罗马教皇进行世俗统治的国家, 今只限于梵蒂冈)</font><br>
</>
Kirchensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchensteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教税, 教堂税</font><br>
</>
Kirchentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会会议, 教会大会</font><br>
</>
Kirchentonarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchentonarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】教会旋法, 教会调</font><br>
</>
Kirchenvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(早期基督教)教父, 基督教(早期)神学家</font><br>
</>
Kirchenvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenvorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区管理委员会</font><br>
</>
Kirchenältester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchenältester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会长老, 教区委员, 教会执事</font><br>
</>
Kirchgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去做礼拜</font><br>
</>
Kirchgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给教会的(小笔)捐款</font><br>
</>
Kirchgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常去做礼拜的教徒</font><br>
</>
Kirchhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂的墓地</font><br>
</>
Kirchhoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchhoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基希霍夫</font><br>
</>
kirchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教堂的, 教会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虔诚的, 笃信宗教的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宗教仪式的, 教规的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirchliche Feiertage</font><br>
<font color= grey >宗教节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirchliche Gerichtsbarkeit</font><br>
<font color= grey >教会(对教徒)的审判权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kirchlicher Würdenträger</font><br>
<font color= grey >教会中职位高的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kirchlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个笃信宗教的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirchlich gesinnt</font><br>
<font color= grey >虔诚, 笃信宗教</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kirchliche Trauung</font><br>
<font color= grey >宗教仪式的婚礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kirchlich trauen lassen</font><br>
<font color= grey >按宗教仪式结婚(或举行婚礼)</font><br>
</>
Kirchlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笃信宗教, 虔诚, 恪守教规</font><br>
</>
Kirchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基希讷</font><br>
</>
Kirchspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区</font><br>
</>
Kirchturmpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchturmpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]狭隘的政策, 地方范围的政策, 目光偏狭的政见</font><br>
</>
Kirchweih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchweih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂落成典礼纪念节日, (每年的)教堂落成纪念日年市</font><br>
</>
Kirchweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirchweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >献堂式, 教堂落成仪式</font><br>
</>
Kirgise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirgise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉尔吉斯族人; (苏联加盟共和国)吉尔吉斯人</font><br>
</>
Kirgisien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirgisien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉尔吉斯, 吉尔吉斯斯坦<亚洲></font><br>
</>
kirgisisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirgisisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉尔吉斯人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirgisische Sprache</font><br>
<font color= grey >吉尔吉斯语</font><br>
</>
Kirgisistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirgisistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉尔吉斯, 吉尔吉斯斯坦<亚洲></font><br>
</>
Kiribati
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiribati</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基里巴斯(前称吉尔伯特群岛)<太平洋></font><br>
</>
Kirin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Jilin</font><br>
</>
Kirmes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirmes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...messen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Kirchweih</font><br>
</>
Kirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搅制人造黄油的锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>搅制黄油桶的</font><br>
</>
kirnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>制造黄油</font><br>
</>
Kirow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基洛夫(→Wjatka)<俄罗斯></font><br>
</>
kirre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不作定语用>[俗]驯服的; 顺从的, 服从的, 听话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kirre machen(或kriegen)</font><br>
<font color= grey >使某人服从</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirre werden</font><br>
<font color= grey >变得听话</font><br>
</>
kirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 俗)驯服, 制服; 使就范; 引诱, 使上钩</font><br>
</>
Kirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(引诱动物的)诱饵</font><br>
</>
Kirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kirschwasser的简称&gt;樱桃烧酒</font><br>
</>
Kirschbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]樱(桃)属(Cerasus); 樱桃树</font><br>
</>
Kirschblattwespe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschblattwespe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】樱桃黏液叶蜂(Celiroa limacina)</font><br>
</>
Kirschblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschblüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 樱花 = [日]Sakura</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Was für die Kölner der Karneval ist, ist für die Japaner die Zeit der Kirschblüte.科隆人的狂欢节之时,正是日本的樱花时节.</font><br>
</>
Kirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]樱属(Cerasus); 樱桃树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]樱桃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm (ihr) ist nicht gut Kirschen essen.</font><br>
<font color= grey >[口]跟他(她)很难相处.</font><br>
</>
Kirschenaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschenaugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)(黑黑的)樱桃(般的)大眼(睛)</font><br>
</>
Kirschfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】樱桃实蝇(Rhagoletis cerasi)</font><br>
</>
Kirschgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kirschwasser</font><br>
</>
Kirschgummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschgummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】樱桃(树)胶</font><br>
</>
Kirschkernbeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschkernbeißer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kernbeißer</font><br>
</>
Kirschlorbeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschlorbeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桂樱(Prunus laurocerasus)</font><br>
</>
Kirschmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschmund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [诗](红红的)樱桃(般的)嘴</font><br>
</>
Kirschpflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschpflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]樱桃李(Prunus cerasifera)</font><br>
</>
kirschrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kirschrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >樱桃红的</font><br>
</>
Kirschwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirschwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >樱桃烧酒</font><br>
</>
Kirsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基尔斯滕</font><br>
</>
Kirtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kirtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kirchweih</font><br>
</>
Kisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >基施</font><br>
</>
Kischinjow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kischinjow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基什尼奥夫(基希讷乌)<摩尔多瓦首都></font><br>
</>
Kisferhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisferhöhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [解]上颌窦</font><br>
</>
Kisferklemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisferklemme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]颌痉挛,牙关紧闭</font><br>
</>
Kisferknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisferknochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 颌骨</font><br>
</>
kisfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 松木的</font><br>
</>
Kismet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kismet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教)气数, 天命</font><br>
</>
Kisschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小枕头;小靠背垫</font><br>
</>
Kissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软垫, 靠背垫子, 枕头(Kopfkissen 枕头, Sitzkissen 坐垫, Sofakissen 沙发靠背, Nadelkissen 针插)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kissen ist mit Federn gefüllt.</font><br>
<font color= grey >这个垫子是用羽毛填塞的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kissen aufschütteln</font><br>
<font color= grey >把枕头抖松</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kranken ein Kissen unter den Kopf legen</font><br>
<font color= grey >给病人在头底下垫上一个枕头</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Kissen aufrichten</font><br>
<font color= grey >在床垫上欠起身来</font><br>
</>
Kissenbezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kissenbezug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枕套, (椅)垫套</font><br>
</>
Kissenüberzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kissenüberzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 枕套,(椅)垫套</font><br>
</>
Kisslein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kisslein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [诗] 小枕头;小靠背垫</font><br>
</>
Kiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较大的、大多为木制的)方形盒, 箱子, 板条箱(Holzkiste木箱, Blechkiste 铁皮箱, Zigarrenkiste 雪茄烟盒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]旧汽车, 旧船; 飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[谑](足球)球门</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kiste Apfelsinen</font><br>
<font color= grey >一箱橙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in eine (或einer) Kiste verpacken</font><br>
<font color= grey >把某物包装入箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Kisten und Kasten durchsuchen</font><br>
<font color= grey >翻箱倒柜</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kiste steigen</font><br>
<font color= grey >(飞行员用语)上飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kiste gehen</font><br>
<font color= grey >[口]上床睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine faule Kiste</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]一桩不可靠的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und fertig ist die Kiste!</font><br>
<font color= grey >[俗]整个工作做完了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden die Kiste schon schmeißen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我们会把事情办好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Kiste kostet nur zehn Mark.</font><br>
<font color= grey >[俗]全部只值十马克.</font><br>
</>
Kistengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kistengrab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (史前时期方形的)石板墓穴</font><br>
</>
Kita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kita</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s <Kindertagesstätte的简称></font><br>
</>
Kitchenette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitchenette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英]小厨房</font><br>
</>
Kitfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitfuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kittfuchs</font><br>
</>
Kithara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kithara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...tharen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】基塔拉琴(有七至十八根弦的古希腊拨弦乐器)</font><br>
</>
Kitharöde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitharöde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊弹奏)基塔拉琴(的)演唱者</font><br>
</>
Kitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庸俗的艺术作品, 拙劣的文艺作品; 低级艺术品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist reiner Kitsch.</font><br>
<font color= grey >这部影片拙劣不堪.</font><br>
</>
kitschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kitschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庸俗的, 拙劣的, 低级的</font><br>
</>
Kitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘合剂, 胶粘剂; 油灰, 封泥(Glaserkitt 嵌玻璃窗的油灰, Holzkitt 嵌木器的油灰, Steinkitt 石料接合剂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]废物, 破烂, 无用之物; 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ritzen mit Kitt verschmieren</font><br>
<font color= grey >用油灰填塞裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kostet der ganze Kitt?</font><br>
<font color= grey >[俗]这一共值多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede nicht solchen Kitt!</font><br>
<font color= grey >[俗]不要胡说八道!(或: 别说这些废话!)</font><br>
</>
Kittchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kittchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]牢房</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kittchen kommen(或 wandern)</font><br>
<font color= grey >进牢房</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kittchen sein(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Kittchen stecken(或 bringen 或 sperren)</font><br>
<font color= grey >把某人关进牢房</font><br>
</>
Kittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工作时穿的)长罩衣(Arbeitskittel 工作外套, Arztkittel 医生白外套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(宽大的象衬衫的)罩衫(Russenkittel 俄国人穿的罩衫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(妇女)裙子, 罩裙</font><br>
</>
kitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胶合, 粘合, 用油灰粘合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使重新结合, 使恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen zerbrochenen Krug kitten</font><br>
<font color= grey >把一只打碎的罐子粘合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Riss kitten</font><br>
<font color= grey >粘合裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Freundschaft lässt sich nicht wieder kitten.</font><br>
<font color= grey >他们的友谊不能再重新恢复了.</font><br>
</>
Kittfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kittfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大尾草原狐(Vulpes velox)</font><br>
</>
Kitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小山羊, 小羚羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(未满一岁的)幼鹿(Rehkitz 小鹿)</font><br>
</>
Kitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小山羊, 小羚羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(未满一岁的)幼鹿(Rehkitze 小鹿)</font><br>
</>
Kitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]兴奋, 刺激(Nervenkitzel 神经刺激)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kitzel nach etw. verspüren(或haben)</font><br>
<font color= grey >渴望得到某物</font><br>
</>
kitzelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kitzelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kitzlig</font><br>
</>
kitzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kitzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搔痒, 使发痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]激起, 引起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Fußsohlen kitzeln</font><br>
<font color= grey >搔某人脚掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolle des Pullovers kitzelt mich.</font><br>
<font color= grey >绒线衣的羊毛刺得我发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gaumen kitzeln</font><br>
<font color= grey >引起食欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehre kitzeln</font><br>
<font color= grey >激起某人的荣誉感(激发某人去做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Eitelkeit kitzeln</font><br>
<font color= grey >使某人得意扬扬; 激起某人的虚荣心</font><br>
<font color= "#398f69" >·es kitzelt mich,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[转,口]我很想做某事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发痒, 引起痒的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kitzelt in der Nase.</font><br>
<font color= grey >(这使)鼻孔发痒.</font><br>
</>
Kitzingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitzingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基青根<德国拜恩州></font><br>
</>
Kitzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kitzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴蒂</font><br>
</>
kitzlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kitzlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发痒的; 怕痒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]敏感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]棘手的(Angelegenheit 事情, Problem 问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (an den Fußsohlen) sehr kitzlig.</font><br>
<font color= grey >他(脚掌)很怕痒</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Ehrensachen ist er kitzlig.</font><br>
<font color= grey >在名誉问题上他很敏感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Fall ist ziemlich kitzlig.</font><br>
<font color= grey >这件事情相当棘手.</font><br>
</>
Kiukiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiukiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jiujiang</font><br>
</>
Kiuschu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiuschu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >九州(岛)<日本></font><br>
</>
Kivusee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kivusee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Kivusee 基伍湖<非洲></font><br>
</>
Kiwi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiwi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹬驼, 几维鸟(新西兰产的一种不能飞行的鸟)(Apteryx australis)</font><br>
</>
Kiwifrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiwifrucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >猕猴桃</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Kiwifrucht (Actinidia deliciosa, Syn.: Actinidia chinensis var. deliciosa), kurz „Kiwi“ oder auch „chinesische Stachelbeere“ genannt, ist die kugelige bis eiförmige, essbare Frucht einer zweihäusigen, laubabwerfenden Kletterpflanze, welche ursprünglich in Südchina beheimatet war; heute gibt es allerdings auch schon einhäusige Züchtungen. Die Kiwipflanze gehört zur Gattung Strahlengriffel (Actinidia) und wird erst seit 1984 als eigene Art vom Chinesischen Strahlengriffel (Actinidia chinensis) unterschieden.</font><br>
<font color= "#0044BB" >奇果</font><br>
<font color= "#0044BB" >[奇果;猕猴桃;奇异果;猴桃],是猴桃中最常的之一，其他中文名有猕猴梨、藤梨、阳桃、木子。包括原於中国美味猴桃(Actinidia deliciosa).在西方以[kiwifruit]的名字销售, 但是在北美, 人们更常称其为[kiwi].最普通的美味猴桃, 大小和一个鸡蛋差不多(6公分高、周长4.5至5.5公分),一般是椭圆形的。深褐色并带毛的表皮一般不食用。而其内则是呈亮绿色的果肉和一排黑色的种子。猴桃的质地柔软, 味道有时被描述为草莓、香蕉、凤梨三者的混合。因猕猴喜食, 故名猕猴桃；亦有人说是因为果皮覆毛，貌似猕猴而得名。</font><br>
<font color= "#0044BB" >而奇异果(英语：kiwifruit)的来源则是1959年间, 一家新西兰公司开始推广这种原先英语译名为Chinese gooseberry(汉语直译："唐醋栗"或"唐鹅莓")的水果, 由于当时的冷战背景, 带有中国标签的产品难于打开西方市场, 因此改为kiwifruit, 到1974年kiwifruit成为西方通用的商品名。</font><br>
</>
Kiwusee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kiwusee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基伍湖<非洲></font><br>
</>
Kißchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kißchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小枕头; 小靠背垫</font><br>
</>
Kißlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kißlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小枕头; 小靠背垫</font><br>
</>
KIärgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KIärgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]阴沟气</font><br>
</>
k.J.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>k.J.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=künftigen Jahres来年, 明年</font><br>
</>
KKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kernkraftwerk</font><br>
</>
Kl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klasse</font><br>
</>
kl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kiloliter</font><br>
</>
Klaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉斯</font><br>
</>
Klaatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaatsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉奇</font><br>
</>
klabastern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klabastern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]蹒跚, 沉重缓慢地走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]摸, 弄, 笨手笨脚地做</font><br>
</>
Klabautermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klabautermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船怪, 船魔(海员迷信, 船遇此怪有沉没的危险)</font><br>
</>
Klabichord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klabichord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】古钢琴, 翼琴(十八世纪时钢琴的一种早期形式)</font><br>
</>
Klabund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klabund</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉邦德</font><br>
</>
Klabustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klabustern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>弄脏</font><br>
</>
Klack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>裂缝, 裂口; 皮肤开裂处</font><br>
</>
klack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >扑!, 啪嗒!(物体或黏糊质流体堕地的声音)</font><br>
</>
klack!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klack!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 扑!,啪嗒!(物体相碰或黏糊质流体堕地的声音)</font><br>
</>
klacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]啪嗒一声掉在地上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发出阁阁声; 发出咔啦声</font><br>
</>
klackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >的的嗒嗒地落(或打)在地上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出阁阁声; 发出啪啪声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使滴脏, 使溅污</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soße auf die Tischdecke klackern</font><br>
<font color= grey >把汤汁滴在台布上</font><br>
</>
Klacks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klacks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扑, 啪嗒(的声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]一点点, 少许(黏糊质液体), 一汤匙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]小事; 轻而易举的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Klacks zu Boden fallen</font><br>
<font color= grey >啪嗒一声落到地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Klacks Kartoffelbrei</font><br>
<font color= grey >一点点马铃薯泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für ihn ist das nur ein Klacks.</font><br>
<font color= grey >这对他来说是件轻而易举的事.</font><br>
</>
klacks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klacks</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=klack!</font><br>
</>
klacks!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klacks!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= klack!</font><br>
</>
Kladde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kladde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草稿本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]日记帐本, 流水帐本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(家庭作业)练习本</font><br>
</>
Kladderadatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kladderadatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砰砰声, 咔啦啦, 哗啦啦的声音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]崩溃, 垮台, 倒闭, 破产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>争吵, 混乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>闲言闲语, 风言风语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zwischen den beiden zum Kladderadatsch.</font><br>
<font color= grey >他俩争吵起来了.</font><br>
</>
kladderadatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kladderadatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >砰砰!, 咔啦啦!, 哗啦啦!(猛烈的撞击声)</font><br>
</>
kladderadatsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kladderadatsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 砰砰!,咔啦啦!,哗啦啦!(猛烈的撞击声)</font><br>
</>
klaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klaff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >汪!汪!(犬吠声)</font><br>
</>
klaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂开, 张开</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Mauer klaffen große Risse.</font><br>
<font color= grey >墙上裂开了几条大缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine klaffende Wunde</font><br>
<font color= grey >裂开的伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Abgrund klaffte vor uns.</font><br>
<font color= grey >在我们前面出现了一个深渊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm klafft ein tiefer Widerspruch zwischen Wort und Tat.</font><br>
<font color= grey >[雅]在他的言行之间出现了严重的矛盾.</font><br>
</>
Klafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -或[罕]f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寻(古时长度单位, 即两臂伸直的长度, 约1.90米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古时的)木材堆的体积单位(约合三立方米)</font><br>
</>
Klafterholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klafterholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(劈好后)堆成三立方米的木材</font><br>
</>
klaftern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klaftern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把(木材)堆成堆(每堆三立方米)</font><br>
</>
klaftertief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klaftertief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一寻深, 很深</font><br>
<font color= "#398f69" >·klaftertief unter der Erde</font><br>
<font color= grey >[雅]地下很深处</font><br>
</>
klagbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klagbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】可控告的, 可起诉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit ist klagbar.</font><br>
<font color= grey >这件事情是可以起诉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. klagbar werden</font><br>
<font color= grey >对某人起诉</font><br>
</>
Klagbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klagbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】可起诉性, 可控告性</font><br>
</>
Klage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]诉苦, 哀诉, 悲叹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抱怨, 怨言, 责怪, 表示不满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】起诉, 控告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】诉状, 起诉书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klage über jmds. Tod</font><br>
<font color= grey >为某人的死而悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·laute Klagen ausstoßen</font><br>
<font color= grey >大声悲叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in (ständigen) Klagen über etw. ergehen</font><br>
<font color= grey >对某事(老是)埋怨(或表示不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. (Akk.) Klage führen</font><br>
<font color= grey >[牍]抱怨某事, 对某事表示不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Grund zur Klage haben</font><br>
<font color= grey >没有理由埋怨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß mir keine Klagen kommen!</font><br>
<font color= grey >[谑](要听话!)不要让人家在我面前说你们不好!(离开孩子时对他们的警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (die) Klage laut geworden, dass ...</font><br>
<font color= grey >有人抱怨说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·(gegen jmdn.) Klage erheben</font><br>
<font color= grey >(对某人)提出诉讼(或起诉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klage anhängig machen</font><br>
<font color= grey >提出诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klage zurückziehen</font><br>
<font color= grey >撤回诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klage abfassen (einreichen)</font><br>
<font color= grey >草拟(呈递)诉状</font><br>
</>
Klagedohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klagedohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[律]抗诉,反诉讼</font><br>
</>
Klageerhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klageerhebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 提起诉讼,起诉</font><br>
</>
Klagegeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klagegeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恸哭, 悲鸣, 号啕大哭</font><br>
</>
Klagelaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klagelaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叫苦声, 喊痛声; 悲叹声, 哀怨声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klagelaute ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出叫苦声(或喊痛声, 悲叹声)</font><br>
</>
Klagelied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klagelied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲歌, 哀歌, 挽歌(Totenklagelied 挽歌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]怨言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klagelieder Jeremias</font><br>
<font color= grey >(旧约圣经中的)《耶利米哀歌》</font><br>
</>
klagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über jmdn. [etw.] klagen&gt;诉苦, 抱怨, 表示不满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;um jmdn. [etw.] klagen&gt;为...悲叹, 为...叹惜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(鸟兽等)悲鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】起诉, 申诉, 控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·weinen und klagen</font><br>
<font color= grey >哭诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klagt über (ständige) Schmerzen im Magen.</font><br>
<font color= grey >他诉说(老是)胃痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um einen Verlust (jmds. Tod) klagen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某一损失(为某人的死)而叹惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es Ihnen? -Ich kann nicht klagen!</font><br>
<font color= grey >您(身体)好吗？-[口]我还不错!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verwundete Wild klagt.</font><br>
<font color= grey >【猎】受伤的野兽在悲鸣</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schadenersatz (Scheidung) klagen</font><br>
<font color= grey >【律】提出赔偿损失(离婚)的诉讼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诉苦; 抱怨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>【律】控告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Not (sein Leid) klagen</font><br>
<font color= grey >向某人诉说自己的困难(痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott (或Dem Himmel) sei's geklagt!</font><br>
<font color= grey >真可惜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. klagen</font><br>
<font color= grey ><奥>控告某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>klagend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起诉的; 诉苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der klagende Teil(或die klagende Partei)</font><br>
<font color= grey >起诉的一方(即原告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit klagender Stimme</font><br>
<font color= grey >带着哭诉的声音</font><br>
</>
Klagenfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klagenfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉根福<奥地利克恩滕州首府></font><br>
</>
Klageruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klageruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (内心)痛苦的叫喊,哀叹</font><br>
</>
Klages
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klages</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉格斯</font><br>
</>
Klageschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klageschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民事诉讼)诉状, 起诉书, 状纸</font><br>
</>
Klageweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klageweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被雇用来哭灵的妇女</font><br>
</>
klaglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klaglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不叹苦的, 无怨言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen klaglos ertragen</font><br>
<font color= grey >一声不吭地忍着剧痛</font><br>
</>
Klamauk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klamauk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吵闹, 喧哗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骚动, 起哄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低级表演, 劣等文娱演出</font><br>
</>
Klamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有山间小溪的)峡谷, 山谷</font><br>
</>
klamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>湿冷的, (有点)潮湿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冻僵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]缺乏的(指金钱、物质), 匮乏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Betten waren klamm.</font><br>
<font color= grey >床铺有点湿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Finger sind ganz klamm vor Kälte.</font><br>
<font color= grey >我的手指完全冻僵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klamm an Geld</font><br>
<font color= grey >[口]手头紧, 钱不宽裕, 缺钱</font><br>
</>
Klammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹子(Büroklammer 回形针, Wäscheklammer 晒衣夹子, Wundklammer 创口夹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>括号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](摔跤时)扭住对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Klammern befestigen</font><br>
<font color= grey >用夹子夹住某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde mit Klammern verschließen</font><br>
<font color= grey >用创口夹夹住伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eckige Klammern</font><br>
<font color= grey >方括号</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschweifte Klammern</font><br>
<font color= grey >大括号, 花括号</font><br>
<font color= "#398f69" >·runde Klammern</font><br>
<font color= grey >圆括号</font><br>
<font color= "#398f69" >·spitze Klammern</font><br>
<font color= grey >尖括号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klammer auf,  Klammer zu</font><br>
<font color= grey ><在口授时说>括号(即括号开始), 括号完(即括号到此为止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Satz in Klammer(n) setzen</font><br>
<font color= grey >把一句句子括入括号</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner in die Klammer nehmen</font><br>
<font color= grey >[体](摔跤时)抱住对手</font><br>
</>
Klammeraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klammeraffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蛛猴属(Ateles)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑](摩托车后座上的)摩托女郎</font><br>
</>
Klammerform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klammerform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]省略性复合词</font><br>
</>
Klammerfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klammerfügung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]省略组合结构</font><br>
</>
klammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用夹子)夹住, 夹紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zettel an das Buch klammern</font><br>
<font color= grey >把一张纸条夹在书里</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde klammern</font><br>
<font color= grey >(用创口夹)夹住伤口</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓住, 攫住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抓住, 依靠, 依附</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmds. Arm (an ein Geländer) klammern</font><br>
<font color= grey >紧紧抓住某人的胳膊(栏杆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einen Strohhalm klammern</font><br>
<font color= grey >[转]死死抓住一根救命稻草</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmdn. [etw.] klammern</font><br>
<font color= grey >1)紧紧地抓住某人(某物) 2)[转]把一切希望寄托于某人(某事), 依靠某人(某事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击或摔跤时)扭住对手</font><br>
</>
Klammeräffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klammeräffchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]摩托车后座上的人(尤指女郎)</font><br>
</>
klammheimlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klammheimlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常秘密地</font><br>
</>
Klamotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klamotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>碎砖块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[转]衣服; 破旧衣服, 废旧物品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>滑稽戏, 闹剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte (schäbige) Klamotten</font><br>
<font color= grey >旧的(破的)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag und Nacht nicht aus den Klamotten kommen</font><br>
<font color= grey >日夜忙个不停</font><br>
</>
Klamottenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klamottenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口](因战争破坏形成的)垃圾山,瓦砾堆</font><br>
</>
Klamottenhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klamottenhügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口](因战争破坏形成的)垃圾山,瓦砾堆</font><br>
</>
Klamottenkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klamottenkiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放旧家什、旧衣服等的)废物箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stammt noch aus der Klamottenkiste.</font><br>
<font color= grey >这还是从废物箱里掏出来的.(已经陈旧了, 过时了)</font><br>
</>
Klampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(系船缆用的)羊角, 系索耳, 楔耳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(甲板上放置小艇的)垫架</font><br>
</>
Klampfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klampfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拨弦琴, 吉他</font><br>
</>
klamüsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klamüsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>闭门思考(或研究)</font><br>
</>
Klan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Clan</font><br>
</>
klandestin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klandestin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]秘密的, 暗中的, 私下的</font><br>
</>
Klang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声音, 声响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音调, 声调; 音色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>音乐, 乐声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]名声, 声誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Klang von Glocken (Geigen)</font><br>
<font color= grey >钟(小提琴)声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klavier hat einen schönen Klang.</font><br>
<font color= grey >这架钢琴音色很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dumpfer (hoher, voller) Klang</font><br>
<font color= grey >一种低沉的(高亢的, 洪亮的)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Klang der Stimme erkennen</font><br>
<font color= grey >从说话的声调认出某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Klang der Musik</font><br>
<font color= grey >在乐声中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter den Klängen der Kapelle zogen die Sportler ein.</font><br>
<font color= grey >运动员在乐队的乐曲声中入场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Name hat einen guten Klang in der Wissenschaft.</font><br>
<font color= grey >他在科学界很有声望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sang und Klang</font><br>
<font color= grey >1)[旧]在歌唱和音乐声中 2)[口]完完全全, 彻头彻尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Sang und Klang</font><br>
<font color= grey >[口]不声不响地, 不动声色地, 静悄悄地</font><br>
</>
klang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
klang!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klang!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) → kling</font><br>
</>
Klangblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扩音器中的)音质调节器, 音调调节器</font><br>
</>
Klangboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Resonanzboden</font><br>
</>
Klangfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音色, 音品</font><br>
</>
Klangfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常用复数>【物】音响的振动图形; 【乐】声的图形(由声音的振动影响沙盘上的沙粒形成的各种图形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】乐音音型(指旋律或节奏)</font><br>
</>
Klangfülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangfülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】音量, 响度, 洪亮度</font><br>
</>
Klanggeschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klanggeschlecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tongeschlecht</font><br>
</>
klanglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klanglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声音的, 音调的</font><br>
</>
klanglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klanglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无声的, 无声响的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gast verschwand sang-und klanglos.</font><br>
<font color= grey >[口]客人不声不响地走了.</font><br>
</>
Klanglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klanglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→klanglos</font><br>
</>
Klangmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangmalerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lautmalerei</font><br>
</>
Klangregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]音调控制器, 音质调节器</font><br>
</>
klangrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klangrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音纯的, 无杂音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Instrument ist nicht ganz klangrein.</font><br>
<font color= grey >这乐器音质并不十分纯.</font><br>
</>
Klangreinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangreinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音质的纯粹</font><br>
</>
klangschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klangschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音响美的(Instrument 乐器)</font><br>
</>
klangvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klangvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洪亮的, 响亮的; 好听的, 悦耳的(Stimme声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有名声的, 有声望的(Name名字)</font><br>
</>
Klangvollwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangvollwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 音响效果</font><br>
</>
Klangwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klangwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音响效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Instrument hat eine gute Klangwirkung.</font><br>
<font color= grey >这乐器音响效果好.</font><br>
</>
Klapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>噼啪声, 爆破声, 爆裂声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耳光</font><br>
</>
klapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >噼啪!喀嗒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·klapp!war die Tür zu.</font><br>
<font color= grey >门喀嗒一声关上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klipp, klapp!</font><br>
<font color= grey >噼啪!啪嗒!</font><br>
</>
klapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 噼啪!,喀嗒!</font><br>
</>
Klappbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行用的)折叠杯</font><br>
</>
Klappbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠床(固定在墙壁上, 白天可以翻起的床)</font><br>
</>
Klappbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铰链式)开合桥, 吊桥</font><br>
</>
Klappdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappdeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铰链盖, 折叶盖</font><br>
</>
Klappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一端固定的)盖子(如衣袋盖、信封口盖等); (撑起来即可增大桌面)活动桌板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]阀, 活门(Ofenklappe炉盖, 风门盖, Ventilklappe阀, 活门, Luftklappe气阀, 气门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】瓣, 瓣膜(Herzklappe心瓣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(铜管乐器的)开闭器, 键</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,俗]床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>=Schulterklappe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>蝇拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[水]闸门, 舌瓣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klappe am Briefkasten(an der Manteltasche)</font><br>
<font color= grey >邮筒孔(大衣口袋)盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]一箭双雕, 一举两得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Klappe fällt.</font><br>
<font color= grey >(电影)开拍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Klappe gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]上床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt endlich deine(或die)Klappe!</font><br>
<font color= grey >[俗]好了, 别再说了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Klappe haben(或die große Klappe schwingen或die Klappe aufreißen)</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]大吹特吹, 吹牛皮, 说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins aud die Klappe geben</font><br>
<font color= grey >[俗]打某人一个嘴巴子</font><br>
</>
klappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻, 翻转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]逮住(Dieb小偷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Deckel(den Kragen)in die Höhe klappen</font><br>
<font color= grey >把盖子(领子)向上翻起</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(开闭时或撞击时)发出轻轻的噼啪声, 啪嗒声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟翼等)啪啪抖动, 拍动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]成功, 顺利, 正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür klappte.</font><br>
<font color= grey >门啪嗒一声碰上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stiefel klappen auf dem Steinboden.</font><br>
<font color= grey >他的靴子在石子路上发出咯咯的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schmetterling klappte mit den Flügeln.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶拍着翅膀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat es geklappt?</font><br>
<font color= grey >事情顺利吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klappt alles wie am Schnürchen.</font><br>
<font color= grey >一切都非常顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe versucht, ihn zu treffen, aber es hat leider nicht geklappt.</font><br>
<font color= grey >我试图与他会面, 但可惜没有如愿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn alles klappt, komme ich morgen.</font><br>
<font color= grey >要是一切顺利, 我明天来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Laden klappt.</font><br>
<font color= grey >[俗]一切按计划进行.(或: 事情进行得井井有条.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hoffen, dass es mit dem Termin klappt.</font><br>
<font color= grey >我们希望日期不会改变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt zum Klappen</font><br>
<font color= grey >[口]某事得作出决定, 某事得定下来</font><br>
</>
Klappenhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappenhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】短号</font><br>
</>
Klappenschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappenschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](电话)交换机(吊牌式)</font><br>
</>
Klapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拨浪鼓(一种玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打猎用的)鸣器</font><br>
</>
klapperdürr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klapperdürr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦骨嶙峋的, 骨瘦如柴的</font><br>
</>
Klappergestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappergestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瘦骨嶙峋的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破旧的车辆</font><br>
</>
klapperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klapperig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=klapprig</font><br>
</>
Klapperkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapperkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧钢琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旧货(如旧车、旧打字机、旧电视机等)</font><br>
</>
Klapperlatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapperlatschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 木拖鞋</font><br>
</>
klappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两个坚硬物连续互相撞击时)发出的格格声(或嗒嗒声、啪嗒啪嗒声等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür klappert.</font><br>
<font color= grey >这扇门格格作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Storch klappert (mit dem Schnabel).</font><br>
<font color= grey >鹳(用喙)发出笃笃的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klappert mit den Zähnen(或Die Zähne klappern ihm)vor Kälte (Aufregung).</font><br>
<font color= grey >他冷得(紧张得)牙齿格格打颤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Schreibmaschine klappern</font><br>
<font color= grey >[口]在打字机上啪嗒啪嗒地打字</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Augen klappern</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]挤眉弄眼(卖弄风情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klappern gehört zum Handwerk.</font><br>
<font color= grey >[谚]艺高尚需炫耀.(或: 善于显示才华也是一种本领.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格吱格吱地行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen klapperte durch die holprigen Straßen.</font><br>
<font color= grey >车子格吱格吱地驶过坎坷不平的街道.</font><br>
</>
Klappernuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappernuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]省沽油属(Staphylea)</font><br>
</>
Klapperschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapperschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】响尾蛇属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]喋喋不休的女人, 饶舌妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]女打字员</font><br>
</>
Klapperstorch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapperstorch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[儿童用语](传说中带来小孩的)鹳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】白鹳(Ciconia ciconia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Müllers ist der Klapperstorch gekommen.</font><br>
<font color= grey >鹳来到了米勒家.(米勒家生了个小孩)</font><br>
</>
Klapphorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapphorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klappenhorn</font><br>
</>
Klapphut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapphut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klappzylinder</font><br>
</>
Klapplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Klapplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折选式标尺</font><br>
</>
Klappleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠梯</font><br>
</>
Klappmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折刀</font><br>
</>
Klappmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】冠海豹(Cystophora cristata)</font><br>
</>
Klapprad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapprad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 折叠式自行车</font><br>
</>
klapprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klapprig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧的, 用旧了的(Auto汽车, Schreibmaschine打字机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年老体弱的, 瘦弱的(Person人, Gaul老马)</font><br>
</>
Klappsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车上、戏院里的)翻椅</font><br>
</>
Klappstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠椅</font><br>
</>
Klapptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有活动翻板的桌子; 折叠式桌子</font><br>
</>
Klappverdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappverdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可折叠的车顶</font><br>
</>
Klappzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klappzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠式礼帽</font><br>
</>
Klaproth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaproth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉普罗特</font><br>
</>
Klaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]轻拍, 轻击; (轻轻的)耳光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]轻度癫狂, (头脑)有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Klaps geben(或versetzen)</font><br>
<font color= grey >[口](轻轻地)打某人一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klaps haben</font><br>
<font color= grey >[俗](头脑)有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klaps bekommen(或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[俗]变得有点疯颠</font><br>
</>
klapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](轻轻地)打耳光; 轻轻地打一下(或拍一下)</font><br>
</>
klapsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klapsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发疯的</font><br>
</>
Klapsmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klapsmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]疯人院, 精神病院</font><br>
</>
Klar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>蛋白</font><br>
</>
klar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明亮的(Augen眼睛); 明净的(Fenster窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透明的, 清澈的(Wasser水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>清新的(Luft空气); 明朗的(Himmel天空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>清楚的, 明瞭的, 明确的, 明白的(Satz句子, Antwort回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>清醒的, 聪明的(Kopf头脑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(海员用语, 飞行员用语)作好准备的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>精细的(Zucker糖)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist bei klarem Bewusstsein</font><br>
<font color= grey >病人神志清醒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein klares Bild von etw. machen</font><br>
<font color= grey >对某物获得一个明确的概念</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Blick haben</font><br>
<font color= grey >1)有诚实的目光 2)眼光敏锐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Blick für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有一个正确的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·klarer Fall!</font><br>
<font color= grey >[口]毫无疑问!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein klarer Fall von Betrug.</font><br>
<font color= grey >这显然是个骗局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klare Farben</font><br>
<font color= grey >净色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Kopf bewahren(或behalten)</font><br>
<font color= grey >保持清醒的头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·klare Sicht haben</font><br>
<font color= grey >看得清清楚楚, 能见度良好</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Stil schreiben</font><br>
<font color= grey >以简洁的文体进行写作</font><br>
<font color= "#398f69" >·klare Stimme</font><br>
<font color= grey >嘹亮的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·klare Verhältnisse schaffen</font><br>
<font color= grey >使秩序井然, 建立安定的秩序(或相处关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Vorsprung haben</font><br>
<font color= grey >[体]占明显的优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. klaren Wein einschenken</font><br>
<font color= grey >把事情的真相告诉某人(不隐瞒真相)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klares Ziel vor Augen haben</font><br>
<font color= grey >有一个明确的目标</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar denken (können)</font><br>
<font color= grey >(能够)清醒地进行思考, 头脑清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt klar auf der Hand.</font><br>
<font color= grey >这是明摆着的.(或: 这是一清二楚的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar Schiff (Deck) machen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]把船(甲板)打扫干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch diese Brille kann ich nicht klar sehen</font><br>
<font color= grey >戴这副眼镜我看不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist doch klar!</font><br>
<font color= grey >[口]这是很明白的!(或: 很当然!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ganz klar, dass ...</font><br>
<font color= grey >非常清楚, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir (noch nicht ganz) klar.</font><br>
<font color= grey >这一点我(还不完全)明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht ganz klar.</font><br>
<font color= grey >1)他神志不完全清醒. 2)他有点醉醺醺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist klar wie Klärchen(或: wie Kloßbrühe或wie dicke Tinte).</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]这是一清二楚的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser wird wieder klar.</font><br>
<font color= grey >水又清了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klar und deutlich sagen</font><br>
<font color= grey >把某事说得清清楚楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist klipp und klar</font><br>
<font color= grey >某事是一清二楚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klipp und klar sagen</font><br>
<font color= grey >清清楚楚地叙述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. kurz und klar mitteilen</font><br>
<font color= grey >把某事简明扼要地告诉某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klaren trinken</font><br>
<font color= grey ><地区>喝一杯白干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) über etw. im klaren(或klar) sein</font><br>
<font color= grey >对某事清楚明白(或了解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Sache ins klare kommen</font><br>
<font color= grey >理解并知道怎样去处理某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词zu连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar zur Abfahrt</font><br>
<font color= grey >[海员用语]准备启航</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar zum Start</font><br>
<font color= grey >(飞行员用语)准备起飞</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar!</font><br>
<font color= grey >[口]当然!</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar, ich helfe dir!</font><br>
<font color= grey >[口]当然, 我帮你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na klar!</font><br>
<font color= grey >[口]那当然!</font><br>
</>
Klara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉拉</font><br>
</>
Klarblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 敏锐的目光,清醒的认识,洞察力</font><br>
</>
Klarblickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarblickend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 目光敏锐的,头脑清醒的,明智的,有洞察力的</font><br>
</>
klardenkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klardenkend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 头脑清醒的,明智的</font><br>
</>
Klareis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klareis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造冰</font><br>
</>
Klarett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加香料的)红葡萄酒</font><br>
</>
klargegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klargegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klargehen</font><br>
</>
klargehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klargehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]正常进行, 顺利进行; 解决, 了结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache geht klar.</font><br>
<font color= grey >事情进行顺利.</font><br>
</>
klargehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klargehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]正常进行,顺利进行;解决,了结</font><br>
</>
klargekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klargekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klarkommen</font><br>
</>
klargesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klargesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klarsehen</font><br>
</>
klargeworden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klargeworden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klarwerden</font><br>
</>
klarging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klargehen</font><br>
</>
Klarheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明亮, 明净; 清澈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]明白, 清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klarheit des Himmels</font><br>
<font color= grey >天空晴朗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klarheit seiner Rede</font><br>
<font color= grey >他的讲话的明白易懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klarheit in etw. bringen</font><br>
<font color= grey >使某事有秩序, 使某事清楚易懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber besteht jetzt Klarheit.</font><br>
<font color= grey >这件事现在清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. Klarheit verschaffen</font><br>
<font color= grey >弄明白某事</font><br>
</>
klarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](进港、离港时)为...(指船只)办理海关手续</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff klarieren</font><br>
<font color= grey >办理船只的海关手续</font><br>
</>
Klarierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→klarieren</font><br>
</>
Klarinette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarinette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】单簧管, 黑管</font><br>
</>
Klarinettist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarinettist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单簧管(或黑管)吹(演)奏者</font><br>
</>
klarkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klarkommen</font><br>
</>
klarkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明白, 弄懂, 懂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能完成, 能对付; 能相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit komme ich noch nicht klar.</font><br>
<font color= grey >这一点我还不懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit dieser schwierigen Aufgabe einfach nicht klar.</font><br>
<font color= grey >这项艰巨的任务他根本不能胜任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mit ihm schon klarkommen.</font><br>
<font color= grey >我会跟他和好相处的.</font><br>
</>
klarkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]①明白,弄懂,懂得 ②能完成,能对付;能相处</font><br>
</>
klarlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解释, 阐明(Angelegenheit事情, Problem问题)</font><br>
</>
Klarlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→klarlegen</font><br>
</>
klarmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使明瞭, 阐明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(海员用语, 飞行员用语)使准备好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]劈开(Holz木材)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm meinen Standpunkt klargemacht.</font><br>
<font color= grey >我向他阐明了我的立场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. an einem Beispiel klarmachen</font><br>
<font color= grey >用一个例子使自己明了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Deck zum Gefecht klarmachen</font><br>
<font color= grey >(战舰)甲板上作好战斗准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff zur Abreise klarmachen</font><br>
<font color= grey >作好一艘船的启航准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon wieder sein ganzes Geld klargemacht.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]他又把钱全部花光了.</font><br>
</>
klarsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klarsehen</font><br>
</>
Klarschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语>Klarschiff herstellen [军]使全舰进入战斗状态</font><br>
</>
klarsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]看清, 认清; 懂得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt sehe ich in dieser Sache endlich klar.</font><br>
<font color= grey >现在我终于看清这件事了.</font><br>
</>
klarsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]看清,认清;懂得</font><br>
</>
klarsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarsicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Klarblick</font><br>
</>
klarsichtfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarsichtfolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 透明薄膜</font><br>
</>
klarsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarsichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = klarblickend</font><br>
</>
klarsichtpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarsichtpackung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (用)透明(材料)包装;透明包装材料</font><br>
</>
klarspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarspülen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.spülen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...(在洗衣机中)冲洗干净</font><br>
</>
Klarspüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarspüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 玻璃清洁剂</font><br>
</>
Klarspülmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarspülmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 玻璃清洁剂</font><br>
</>
klarstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >澄清, 解释, 阐明</font><br>
</>
Klartext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klartext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明码文本; 明文</font><br>
</>
klartext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klartext</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 明码文本;明文</font><br>
</>
klarwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klarwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄明白, 弄懂, 领会, 认识到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird etw. klar(或: jmd.wird sich über etw. klar)</font><br>
<font color= grey >某人明白了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist inzwischen klargeworden, dass ...</font><br>
<font color= grey >在这期间我懂得了...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird mir manches klar!</font><br>
<font color= grey >现在我弄明白一些了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mir über meinen Fehler klargeworden.</font><br>
<font color= grey >我认识了自己的错误.</font><br>
</>
klarwerden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarwerden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.werden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 弄明白,弄懂,领会,认识到</font><br>
</>
klarwurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klarwurde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klar.wurde</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klarwerden</font><br>
</>
klass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>[口] = klasse</font><br>
</>
Klasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>班级; 年级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阶级; 社会等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>等, 等级, 种类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【生】(动植物分类的)纲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(科学院的)部, 分部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】集</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klasse der Arbeiter(der Werktätigen)</font><br>
<font color= grey >工人(劳动者)阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt den Führerschein Klasse 4.</font><br>
<font color= grey >他具有四级驾驶员执照.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er startet in der Klasse der Junioren.</font><br>
<font color= grey >[体]他参加少年级(赛跑等)比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klasse der Säugetiere</font><br>
<font color= grey >【生】哺乳纲</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie besucht (或geht in) die dritte Klasse.</font><br>
<font color= grey >她上三年级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer betritt die Klasse.</font><br>
<font color= grey >教师走进教室.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Oberschule alle neun Klassen durchlaufen haben</font><br>
<font color= grey >上完中学全部九个年级(的课程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule hat zur Zeit 20 Klassen.</font><br>
<font color= grey >这学校目前有二十个班级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist Klasse!</font><br>
<font color= grey >[俗]这真棒!(或: 这真了不起!或: 这是一流的!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·antagonistische Klassen</font><br>
<font color= grey >敌对阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besitzlose (besitzende) Klasse</font><br>
<font color= grey >无产(有产)阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Restaurant dritter Klasse</font><br>
<font color= grey >第三流的饭店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abteil (Fahrkarte) erster Klasse</font><br>
<font color= grey >头等车厢(车票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster Klasse reisen</font><br>
<font color= grey >坐头等车旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Künstler erster Klasse</font><br>
<font color= grey >[口]第一流的艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geiger ist ganz große Klasse.</font><br>
<font color= grey >这位小提琴家是一名高手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die herrschende (unterdrückte) Klasse</font><br>
<font color= grey >统治(被压迫)阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberen (unteren) Klassen der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会的上层(下层)阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die philologisch-historische Klasse der Akademie</font><br>
<font color= grey >科学院的文史学部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zwei Klassen über (unter) mir.</font><br>
<font color= grey >他比我高(低)两个年级.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klasse an sich</font><br>
<font color= grey >自在阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klasse für sich</font><br>
<font color= grey >自为阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler ist eine Klasse für sich.</font><br>
<font color= grey >这位演员独具一格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebewesen in Klassen einteilen</font><br>
<font color= grey >把生物按纲分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dinge in Klassen einteilen</font><br>
<font color= grey >把事物分门别类</font><br>
</>
klasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变格>[口]极好的,了不起的,令人叫绝的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine klasse Idee 一个了不起的想法;  das Buch ist klasse 这书正是叫绝;  klasse! 棒极了!;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) klasse gemacht 干得漂亮; du siehst klasse aus 你真了不起;</font><br>
</>
Klassefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassefrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口]了不起的女人</font><br>
</>
Klassefußball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassefußball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 精彩的足球赛</font><br>
</>
Klassement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分类, 排列; 次序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]名次(单)</font><br>
</>
Klassenanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级分析</font><br>
</>
Klassenantagonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenantagonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级对立, 阶级对抗</font><br>
</>
Klassenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课堂作业(跟Hausarbeit相对)</font><br>
</>
Klassenaufsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenaufsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课堂作文(跟Hausaufsatz相对)</font><br>
</>
Klassenbeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenbeste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>全班最优秀的学生</font><br>
</>
klassenbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassenbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有阶级觉悟的(Arbeiter工人)</font><br>
</>
Klassenbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenbewusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有阶级觉悟的</font><br>
</>
Klassenbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级觉悟, 阶级意识</font><br>
<font color= "#398f69" >·das proletarische Klassenbewusstsein haben</font><br>
<font color= grey >具有无产阶级的阶级觉悟</font><br>
</>
Klassenbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常用复数>阶级兄弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]同学</font><br>
</>
Klassenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教师记录学生缺勤、分数等的)班级记录薄</font><br>
</>
Klassenerhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenerhalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]保(持等)级</font><br>
</>
Klassenerste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenerste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班级中最好的学生</font><br>
</>
Klassenerster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenerster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班级中最好的学生</font><br>
</>
Klassenfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Klassenfeind entlarven</font><br>
<font color= grey >揭露某人是阶级敌人</font><br>
</>
Klassengegensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassengegensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级对立, 阶级矛盾</font><br>
</>
Klassengegner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassengegner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级敌人</font><br>
</>
Klassengeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassengeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阶级意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学校)班级风气</font><br>
</>
Klassengesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassengesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级社会</font><br>
</>
Klassenhass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenhass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级仇恨</font><br>
</>
Klassenherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级统治</font><br>
</>
klassenhöher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenhöher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体]高一等级的</font><br>
</>
Klasseninteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klasseninteresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级利益</font><br>
</>
Klassenjustiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenjustiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为剥削阶级利益服务的)阶级司法</font><br>
</>
Klassenkamerad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenkamerad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同学</font><br>
</>
Klassenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级斗争</font><br>
</>
Klassenkollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenkollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校)班级集体</font><br>
</>
Klassenlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校)班主任</font><br>
</>
Klassenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校)班主任</font><br>
</>
klassenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无阶级的(Gesellschaft社会)</font><br>
</>
Klassenlotterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenlotterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分期抽签的)分组奖券</font><br>
</>
klassenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级(性)的(Standpunkt立场)</font><br>
</>
Klassenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阶级(性)的</font><br>
</>
Klassenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教室</font><br>
</>
Klassenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课堂座位表</font><br>
</>
Klassensprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassensprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klassenältester</font><br>
</>
Klassenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]由一个阶级统治的国家</font><br>
</>
Klassenstandpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenstandpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级立场</font><br>
</>
Klassensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassensteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按财产分级课税的)等级税</font><br>
</>
Klassenstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同一届的)平行班级</font><br>
</>
Klassentreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassentreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(离校后)老同学聚会</font><br>
</>
Klassenunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenunterschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶级差别</font><br>
</>
Klassenverbleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenverbleib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Klassenerhalt</font><br>
</>
Klassenwahlsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenwahlsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](公民按其财产和纳税多寡划分的)等级选举制</font><br>
</>
Klassenziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenziel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年度教学目标</font><br>
</>
Klassenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教室</font><br>
</>
Klassenälteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenälteste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班长</font><br>
</>
Klassenältester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassenältester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >班长</font><br>
</>
klassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=klassifizieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿](按颗粒大小)把...分级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fördergut klassieren</font><br>
<font color= grey >[矿]将矿砂分级</font><br>
</>
Klassifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→klassifizieren</font><br>
</>
klassifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分等级; 把...分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pflanzen nach ihren Staubgefäßen klassifizieren</font><br>
<font color= grey >将植物按雄蕊分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sätze (Wörter) klassifizieren</font><br>
<font color= grey >对句子(词)进行分类</font><br>
</>
Klassifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→klassifizieren</font><br>
</>
-klassig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-klassig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...级的,...类的,...等的</font><br>
</>
Klassik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文艺的古典时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古希腊、古罗马的文艺鼎盛时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutsche Klassik</font><br>
<font color= grey >德国古典文学时期(指1786-1805年歌德、席勒合作时期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wiener Klassik</font><br>
<font color= grey >【乐】(1770-1825海登、莫扎特、贝多芬创立的)维也纳古典乐派风格时期</font><br>
</>
Klassiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古典作家; 经典作家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文豪, 大艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutschen Klassiker</font><br>
<font color= grey >德国古典作家(指歌德和席勒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klassiker des Marxismus-Leninismus</font><br>
<font color= grey >马列主义的经典作家(指马克思、恩格斯、列宁等)</font><br>
</>
klassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古典的; 古典文学(指古希腊、古罗马)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学艺术等)完美的, 典范的, 第一流的, 经典的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>传统的, 正统的, 常规的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>典型的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das klassische Altertum</font><br>
<font color= grey >(古希腊和古罗马)古代文化鼎盛时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast ihm eine klassische Antwort gegeben.</font><br>
<font color= grey >[口]你给了他一个绝妙的回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klassisches Beispiel echter Freundschaft</font><br>
<font color= grey >一个真正友谊的范例</font><br>
<font color= "#398f69" >·klassischer Beweis</font><br>
<font color= grey >重要的(或无可指摘的)证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·klassische Dichter</font><br>
<font color= grey >古典(派)诗人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht ein klassisches Französisch.</font><br>
<font color= grey >他讲一口地道法语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.</font><br>
<font color= grey >我们还没有找到圆满的解决办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klassische Musik</font><br>
<font color= grey >古典音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·klassische Philologie</font><br>
<font color= grey >古典语文学(指古希腊语和拉丁语语文学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die klassischen Sprachen</font><br>
<font color= grey >古典语言(指古希腊语和拉丁语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der klassische Vertreter dieses Typs.</font><br>
<font color= grey >他是这种类型的典型代表.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Krieg mit klassischen Waffen</font><br>
<font color= grey >使用常规武器的战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja klassisch!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是好极了!(也作[讽], 指低级、滑稽可笑、差)</font><br>
</>
Klassizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古典主义</font><br>
</>
klassizistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klassizistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古典主义的</font><br>
</>
Klassizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klassizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典范, 典型, 完美</font><br>
</>
Klasslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klasslehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,奥> = Klassenlehrer</font><br>
</>
Klasszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klasszimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区,奥> = Klassenzimmer</font><br>
</>
klastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]碎屑状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·klastische Gesteine</font><br>
<font color= grey >碎屑岩, 分解岩</font><br>
</>
Klater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>污秽, 垃圾</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不干净的女人, 脏女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>破烂衣裳</font><br>
</>
klaterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klaterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>破烂的, 贫困的, 可怜的, 潦倒的</font><br>
</>
klat(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klat(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>破烂的,贫困的,可怜的</font><br>
</>
klatrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klatrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>破烂的, 贫困的, 可怜的, 潦倒的</font><br>
</>
Klatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -e(s), -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >啪嗒声, 扑通声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab einen großen Klatsch, als er ins Wasser fiel.</font><br>
<font color= grey >他掉到水里时, 发出一声很响的扑通声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Klatsch herunterfallen</font><br>
<font color= grey >啪嗒一声掉下来</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闲聊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流言蜚语, 恶意中伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte den Klatsch nicht hören.</font><br>
<font color= grey >她不愿听这些流言蜚语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klatsch und Tratsch</font><br>
<font color= grey >风言风语</font><br>
</>
klatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·klatsch, hatte er eine Ohrfeige bekommen.</font><br>
<font color= grey >啪, 他挨了一记耳光.</font><br>
</>
klatsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啪!</font><br>
</>
Klatschbase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschbase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]好搬弄是非的女人, 饶舌妇</font><br>
</>
Klatsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]=Klatschbase</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生用语, 俗, 贬)告状者(指告发其他犯错误学生的孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[学生用语]学生作弊材料(如答案、注释、译文等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(拍打用的)拍子(Fliegenklatsche苍蝇拍)</font><br>
</>
klatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍手, 鼓掌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拍, 打; 发出劈啪声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]背后议论, 搬弄是非</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange (stürmisch) klatschen</font><br>
<font color= grey >长时间地(暴风雨般地)鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Hände klatschen</font><br>
<font color= grey >鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm dich in acht, sonst klatscht's!</font><br>
<font color= grey >[俗]当心点, 不然就掴你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen klatscht gegen die Fenster (auf das Dach).</font><br>
<font color= grey >雨打在窗户上(屋顶上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eier klatschten zu Boden.</font><br>
<font color= grey >蛋啪嗒一声掉到地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über andere klatschen</font><br>
<font color= grey >背后议论他人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓(掌), 拍(掌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](用力地)扔(湿的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]掴, 拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[俗]告发, 密告; 泄漏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Beifall klatschen</font><br>
<font color= grey >向某人鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mörtel an die Wand klatschen</font><br>
<font color= grey >[俗]把泥灰扔在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine klatschen</font><br>
<font color= grey >掴某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wehe, wenn du (es) klatschst!</font><br>
<font color= grey >你要是唧唧咕咕的话(指告发), 那你就等着倒霉吧!</font><br>
</>
Klatscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼓掌的人</font><br>
</>
Klatscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]流言蜚语, 风言风语; 背后议论</font><br>
</>
Klatschgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klatsch</font><br>
</>
Klatschmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]搬嘴弄舌的人</font><br>
</>
Klatschmohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschmohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]虞美人(Papaver rhoeas)</font><br>
</>
klatschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klatschnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]湿漉漉的, 湿淋淋的</font><br>
</>
Klatschnest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschnest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]喜欢散布流言的小城</font><br>
</>
Klatschrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klatschmohn</font><br>
</>
Klatschsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klatschsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好搬弄是非, 饶舌癖</font><br>
</>
klatschsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klatschsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好搬弄是非的, 爱传流言蜚语的</font><br>
</>
Klau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]斜桁爪</font><br>
</>
klauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥,瑞>[口](一个一个费劲地)捡起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>采摘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]挑选, 拣出, 分出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln aus der Erde klauben</font><br>
<font color= grey >把马铃薯从泥土中捡出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeren klauben</font><br>
<font color= grey >采摘浆果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worte klauben</font><br>
<font color= grey >咬文嚼字, 挑字眼儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste mir erst den Sinn aus dem Satz klauben.</font><br>
<font color= grey >[口]我必须首先琢磨句子的意思.</font><br>
</>
Klauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬文嚼字的人, 挑字眼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱挑剔的人</font><br>
</>
Klauberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klauberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讨厌的挑拣, 费力的捡拾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挑毛病, 过分的挑剔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咬文嚼字, 挑字眼儿</font><br>
</>
Klaubholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaubholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区,奥>(森林中散落在地上可以随意拾取的)柴木</font><br>
</>
Klaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽)蹄; (猛禽、猛兽的)利爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]钩, 爪, 卡抓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]爪子, 企口链接的榫头, 叉形接头, 角撑榫接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗,贬]手, 魔爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,贬]糟糕字迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Klaue erkennt man den Löwen.</font><br>
<font color= grey >[谚]从爪子上能认出狮子.(意指: 从性格特点就知道是什么人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Klauben fallen(或geraten)</font><br>
<font color= grey >落入某人手掌(受某人控制)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Klauen des Todes entreißen</font><br>
<font color= grey >把某人从死神的魔爪下夺回来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm deine schmutzigen Klauen da weg!</font><br>
<font color= grey >拿开你的脏手!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine (fürchterliche) Klaue.</font><br>
<font color= grey >[口]他字体潦草(得可怕).</font><br>
</>
klauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]偷, 扒</font><br>
</>
Klauenfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klauenfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛或羊的)蹄油</font><br>
</>
Klauenseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klauenseuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maul- und Klauenseuche</font><br>
</>
Klauenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klauenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛或羊的)蹄油</font><br>
</>
Klaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳斯</font><br>
</>
Klause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(修道院的)小房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐庐, 隐士住处, 隐士居室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](安静的)小室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]狭谷, 隘口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植](管状花的)单种子分果爿</font><br>
</>
Klausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(条约中的)附加条款</font><br>
</>
Klausner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klausner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐士, 隐居修道者, 居士</font><br>
</>
Klaustrophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaustrophilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [心](病态的)幽闭欲,幽居癖</font><br>
</>
Klaustrophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaustrophobie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】幽禁恐怖</font><br>
</>
Klausur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klausur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >幽居, 隐居; 隔绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Klausur auferlegen</font><br>
<font color= grey >(按照寺院规定或其他要求)使某人过幽居生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besprechungen wurden in strenger Klausur geführt.</font><br>
<font color= grey >会谈是在严格保密情况下进行的.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(修道院中外人不得入内的)禁室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Klausurarbeit</font><br>
</>
Klausurarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klausurarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在监视下进行的)试场试卷</font><br>
</>
Klausurtagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klausurtagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 秘密会议</font><br>
</>
Klaviatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaviatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钢琴、风琴等的)键盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多样性, 变化多端</font><br>
</>
Klavichord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavichord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 古钢琴,翼琴</font><br>
</>
Klavier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klavier spielen(üben)</font><br>
<font color= grey >弹(练习)钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Klavier stimmen</font><br>
<font color= grey >给钢琴校音(或调音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu seinem Geigenspiel am(或auf dem) Klavier begleiten.</font><br>
<font color= grey >为某人的小提琴演奏进行钢琴伴奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo steht das Klavier?</font><br>
<font color= grey >[谑](别人请求帮个小忙时开玩笑地问道)重活在哪里?</font><br>
</>
Klavierabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴演奏晚会</font><br>
</>
Klavierauszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierauszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管弦乐总谱改写成的)钢琴改编谱</font><br>
</>
Klavierbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierbauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢琴制造师</font><br>
</>
Klavierbearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierbearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把器乐去改写成)钢琴改编曲</font><br>
</>
Klavierbegleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierbegleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴伴奏</font><br>
</>
Klavierkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴协奏曲</font><br>
</>
Klavierlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴教师</font><br>
</>
Klavierquartett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierquartett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢琴四重奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钢琴四重奏演奏组</font><br>
</>
Klavierquintett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierquintett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢琴五重奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钢琴五重奏演奏组</font><br>
</>
Klavierschemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierschemel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢琴凳</font><br>
</>
Klavierschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴教科书, 学钢琴者用的琴谱</font><br>
</>
Klaviersonate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaviersonate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢琴奏鸣曲</font><br>
</>
Klavierspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钢琴演奏,弹钢琴</font><br>
</>
Klavierspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢琴演奏者</font><br>
</>
Klavierstimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierstimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴调音师</font><br>
</>
Klavierstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴课</font><br>
</>
Klavierstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavierstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴曲</font><br>
</>
Klaviertrio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaviertrio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢琴三重奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钢琴三重奏演奏组</font><br>
</>
Klavikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【解】锁骨</font><br>
</>
Klavikula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavikula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...lä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】锁骨</font><br>
</>
klavikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klavikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】锁骨的</font><br>
</>
Klavizimbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klavizimbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Cembalo</font><br>
</>
klaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 偷,扒</font><br>
</>
Klebeband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebeband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>(粘贴用)胶粘带</font><br>
</>
Klebebindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebebindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]粘合, 无线装订(一种书籍装订法)</font><br>
</>
Klebebänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebebänder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klebeband的复数</font><br>
</>
Klebefolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebefolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (粘贴用)透明胶粘带,胶粘薄膜</font><br>
</>
Klebemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebemittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 黏合剂</font><br>
</>
kleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘, 粘贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](为人寿保险)贴(保险费印花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Marke auf einen Brief kleben</font><br>
<font color= grey >把一张邮票贴在一封信上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plakate (Zettel) an eine Mauer kleben.</font><br>
<font color= grey >把广告(字条)贴在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Photos in ein Album kleben</font><br>
<font color= grey >把照片粘贴在照相册上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine kleben</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tüten kleben</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘, 粘着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]摆脱不了, 离不开, 没有决心离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Leim klebt gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这种胶水粘性好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich klebe!</font><br>
<font color= grey >[口]我身上粘糊糊的!(表示又出汗又脏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, ich klebe.</font><br>
<font color= grey >[口]当心, 我的手粘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd klebte ihm am Körper.</font><br>
<font color= grey >(出汗后)衬衫紧贴在他身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zunge klebt mir am Gaumen.</font><br>
<font color= grey >[口]我的嘴巴干极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An seinen Händen (或Fingern) klebt Blut.</font><br>
<font color= grey >[雅]他双手沾满了鲜血.(杀了人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Arbeit klebt viel Schweiß.</font><br>
<font color= grey >[口]干这个工作要花很大的气力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(zu sehr) an Einzelheiten (am alten) kleben</font><br>
<font color= grey >(过于)重视细节(留恋老一套)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Buchstaben kleben</font><br>
<font color= grey >[贬]咬文嚼字, 只注重字面意思</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klebt an der Felswand.</font><br>
<font color= grey >他进退两难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Geld kleben</font><br>
<font color= grey >吝啬, 小气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klebt heute wieder im Wirtshaus.</font><br>
<font color= grey >[讽]他今天又蹲在酒馆里了.</font><br>
</>
klebenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klebenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语]留级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑](长时间)呆在(某处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fliege ist am Leim klebengeblieben.</font><br>
<font color= grey >苍蝇粘在胶水上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler ist (in der Klasse) klebengeblieben.</font><br>
<font color= grey >这学生留了级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bleibt immer ewig bei uns kleben.</font><br>
<font color= grey >他老是长时间呆在我们这儿.(或: 她在我们这里一坐就是老半天.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der bleibt ewig am Alten kleben.</font><br>
<font color= grey >他总是守着老一套.</font><br>
</>
klebenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kleben.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①粘着 ②[学生用语]留级 ③[转,口,谑](长时间)呆在(某处)</font><br>
</>
klebenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kleben.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klebenbleiben</font><br>
</>
klebengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klebenbleiben</font><br>
</>
Klebepapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebepapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Klebpapier</font><br>
</>
Kleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]胶粘剂; 胶水; 糨糊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】谷朊</font><br>
</>
kleberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleberig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=klebrig</font><br>
</>
Kleberolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleberolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶贴带圈</font><br>
</>
Kleberprotein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleberprotein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】谷朊</font><br>
</>
Klebestreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebestreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胶粘带</font><br>
</>
Klebfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebfolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Klebefolie</font><br>
</>
Klebkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]猪殃殃(Galium aparine)</font><br>
</>
Klebmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Klebemittel</font><br>
</>
Klebpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 粘贴纸</font><br>
</>
klebrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klebrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘的, 粘糊糊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Hände sind klebrig vom Honig(von Marmelade, von Schweiß).</font><br>
<font color= grey >我手上给蜂蜜(果酱, 汗水)弄得粘糊糊的.</font><br>
</>
Klebrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(胶)粘性, 粘度</font><br>
</>
Klebrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (粘贴用)卷筒胶粘带</font><br>
</>
Klebstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebstoff</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >【化】胶粘剂, 粘合剂, 胶水, 糨糊</font><br>
</>
Klebstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klebstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (粘贴用)胶粘带</font><br>
</>
klecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溅上污渍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有进展, 成功; 有效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kleckt.</font><br>
<font color= grey >1)(事情)有进展(或进展良好). 2)这有用(或行了, 够了).</font><br>
</>
kleckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沾上污点(或污斑), 沾污</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](Augelegenheit事情)进展缓慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du nicht kkeckerst!</font><br>
<font color= grey >当心, 不要把身上弄脏了!(在用膳时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Tischtuch kleckern</font><br>
<font color= grey >在台布上溅上污渍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.溅上, 滴脏</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·Farbe auf den Boden kleckern</font><br>
<font color= grey >把颜料滴在地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Suppe aufs Kleid kleckern</font><br>
<font color= grey >把汤溅到连衣裙上</font><br>
</>
kleckerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleckerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]断断续续地, 少量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit geht nur kleckerweise voran.</font><br>
<font color= grey >工作只是断断续续地在进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schulden kleckerweise bezahlen</font><br>
<font color= grey >陆续偿还债务</font><br>
</>
Klecks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klecks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(墨水或颜料的)污渍(Tintenklecks墨水渍, Farbklecks颜料渍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]一满匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Tischtuch ist ein großer Klecks</font><br>
<font color= grey >桌布上有一大块污渍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Klecks Marmelade</font><br>
<font color= grey >[口]一满匙果酱</font><br>
</>
klecksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klecksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用墨水或颜料)渍污, 滴脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]乱画, 乱涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du nicht kleckst!</font><br>
<font color= grey >当心, 不要滴脏了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feder kleckst.</font><br>
<font color= grey >钢笔漏墨水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler hat gekleckst.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这画家乱画一通.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. auf etw. klecksen&gt;(一堆堆或一层层地)涂上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farbe auf die Leinwand klecksen</font><br>
<font color= grey >往亚麻布上堆颜料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Marmelade aufs Brot klecksen</font><br>
<font color= grey >往面包上涂果酱</font><br>
</>
Kleckser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleckser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]乱写乱画的人; 拙劣的画家, 胡乱作画的人</font><br>
</>
Kleckserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleckserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不断的)乱溅(污渍); 乱涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有墨渍(或污垢)的作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]拙劣的画</font><br>
</>
klecksig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klecksig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]有污渍的, 满是污渍的(Fußboden地板, Heft练习本)</font><br>
</>
Kledage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kledage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz./[罕]-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<常作[贬]>衣裳</font><br>
</>
Kledasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kledasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz./[罕]-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<常作[贬]>衣裳</font><br>
</>
Klee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三叶草属, 车轴草属, 苜蓿植物, 三叶植物(Trifolium)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] über den grünen Klee loben</font><br>
<font color= grey >[口]过分夸奖某人(某事)</font><br>
</>
Kleeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleeblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三叶草(Trifolium); 苜蓿叶(有三瓣叶子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierblätt(e)riges Klee</font><br>
<font color= grey >四叶苜蓿(传说谁能找到它即象征幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die drei Freunde bilden ein unzertrennliches Klee.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这三位朋友形影不离.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja ein sauberes Klee!</font><br>
<font color= grey >[讽]这三个人正是一伙(三人帮)!</font><br>
</>
Kleeblattbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleeblattbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]三心花瓣拱, 三叶拱(具有三个中心的拱)</font><br>
</>
Kleesalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleesalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】草酸氢钾</font><br>
</>
Kleeseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleeseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三叶菟丝子(Cuscuta trifolii)</font><br>
</>
Kleesäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleesäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Oxalsäure</font><br>
</>
Klei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘土</font><br>
</>
kleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用粘土涂抹(Fachwerk桁架)</font><br>
</>
Kleiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鸸科(Sittidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】普通鳾(Sitta europaea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>泥水匠</font><br>
</>
Kleiboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klei</font><br>
</>
Kleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穿在外面、一般长至膝盖的)女(式)服(装), 连衣裙, 布拉吉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>衣服, 服装</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kleider ablegen(或ausziehen)</font><br>
<font color= grey >脱衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid bügeln(nähen, zuschneiden)</font><br>
<font color= grey >熨(缝, 裁剪)一件女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Kleid machen lassen</font><br>
<font color= grey >请人做件女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider machen Leute.</font><br>
<font color= grey >[谚]人要衣装.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein modisches Kleid tragen. ([口]anhaben)</font><br>
<font color= grey >穿这一件时髦的女服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·buntes (helles, dunkles) Kleid</font><br>
<font color= grey >花的(浅色的, 深色的)女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dünnes (seidenes, warmes) Kleid</font><br>
<font color= grey >一件薄的(丝绸的, 暖和的)女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein festliches (praktisches) Kleid</font><br>
<font color= grey >节日的(实惠的)女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzärmeliges (langärmeliges, ärmelloses) Kleid</font><br>
<font color= grey >短袖的(长袖的, 无袖的)女服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid aus Seide (Wolle)</font><br>
<font color= grey >一件丝绸的(羊毛的)女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zwei Tage nicht aus den Kleidern gekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]我已经两天没有(上床)睡觉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid in Blau</font><br>
<font color= grey >一件蓝色女服</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(鸟的)羽毛; (兔和白鼬的)毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]覆盖物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kleid des Soldaten</font><br>
<font color= grey >士兵制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Winter hat der Erde ein weißes Kleid angezogen.</font><br>
<font color= grey >冬天给大地披上了银装.</font><br>
</>
Kleidchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]Kleiderchen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小衣服; 小孩衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玩具娃娃衣服, 木偶衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轻便衣服</font><br>
</>
kleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...穿衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. kleidet jmdn.&gt;对...合适, 跟...相称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in etw. kleiden&gt;用...表达(思想感情)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.</font><br>
<font color= grey >她总是把自己的孩子穿得又干净又整齐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel (Die Farbe, Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.</font><br>
<font color= grey >这件大衣(这种颜色, 这种式样)你穿(不)合适.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nähren und kleiden</font><br>
<font color= grey >负担某人吃穿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ([口]geht) immer anständig gekleidet.</font><br>
<font color= grey >[口]他总是衣冠楚楚(或穿得很整洁).</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (warm) gekleidet</font><br>
<font color= grey >穿得单薄(暖和)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.</font><br>
<font color= grey >[诗]春天给大地披上新绿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz) in Rot gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >(全身)穿得红红的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gedanken in schöne Worte kleiden</font><br>
<font color= grey >用美好的语言来表达一种思想</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿衣, 穿着</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach der neuesten Mode kleiden</font><br>
<font color= grey >穿着(赶)时髦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auffallend (schlicht) kleiden</font><br>
<font color= grey >穿得显眼(朴素)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Samt und Seide kleiden</font><br>
<font color= grey >[诗]穿绸着锦</font><br>
</>
Kleiderablage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderablage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣帽间</font><br>
</>
Kleiderbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 衣服化学除污</font><br>
</>
Kleiderbügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderbügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣架</font><br>
</>
Kleiderbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣刷</font><br>
</>
Kleiderhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂衣钩</font><br>
</>
Kleiderlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】体虱子(Pediculus corporis)</font><br>
</>
Kleidermotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidermotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】网衣蛾(Tineola biseliella)</font><br>
</>
Kleiderpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(橱窗中陈列服装用的)假人, 模特儿</font><br>
</>
Kleiderrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[渐旧](并排钉有若干挂衣钩的)衣钩板</font><br>
</>
Kleiderschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>衣橱,衣柜</font><br>
</>
Kleiderschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣橱, 衣柜</font><br>
</>
Kleidersorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidersorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.) (担心)服装问题,(担心)衣服(出)问题</font><br>
</>
Kleiderständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiderständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(立式)衣架</font><br>
</>
Kleidsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合身的(Uniform制服); 合适的, 相称的(Frisur发型)</font><br>
</>
kleidsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 合身的;合适的,相称的</font><br>
</>
Kleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣服, 服装(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kleidung ablegen</font><br>
<font color= grey >脱衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (warme) Kleidung</font><br>
<font color= grey >单薄的(暖和的)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmds. Nahrung und Kleidung sorgen</font><br>
<font color= grey >负担某人吃穿</font><br>
</>
Kleidungsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleidungsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单件)衣服, 衣裳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mantel ist mein wärmstes Kleidungsstück.</font><br>
<font color= grey >这件大衣是我最暖和的一件衣服.</font><br>
</>
Kleie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糠, 麸皮</font><br>
</>
Kleienflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleienflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】糠疹</font><br>
</>
Kleienfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleienfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糠秕饲料</font><br>
</>
Kleiengrind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiengrind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kleienflechte</font><br>
</>
Kleierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘土</font><br>
</>
kleiig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleiig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>似粘土的, 粘土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有麸皮的, 似麸皮的</font><br>
</>
Klein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克莱因</font><br>
</>
klein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小的, 矮小的(跟groß相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少的, 少量的(Vorrat储存); 小额的(Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轻微的, 微小的(Fehler错误); 低的(Preis价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>幼小的(Kind小孩, Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>短暂的, 短的(Pause休息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>普通的, 平凡的, 不重要的, 没有名气的(Mann人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>狭隘的, [口]卑贱的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht kleine Augen.</font><br>
<font color= grey >[口]他累了.(眼睛都睁不开了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kleinen Augenblick warten müssen</font><br>
<font color= grey >得稍等片刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein kleiner Bruder</font><br>
<font color= grey >我的弟弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine Erkältung</font><br>
<font color= grey >轻微的感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Fahrt machen</font><br>
<font color= grey >[海员用语](在沿海、内湖较小领域内或作处女航时)慢速航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kleine Finger</font><br>
<font color= grey >(手的)小指</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind kleine Fische.</font><br>
<font color= grey >[俗]1)这是些小事. 2)这是些小鱼.(指小收入) 3)这是些容易解决的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf kleiner Flamme kochen</font><br>
<font color= grey >用文火(或小火)煮某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine kleine Freude machen</font><br>
<font color= grey >(送些小东西)使某人高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner Geist</font><br>
<font color= grey >一个思想狭隘的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >[谚]礼轻情谊重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleines Geld</font><br>
<font color= grey >零钱(指硬币)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kleinere Hälfte der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >一小半居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·im kleinen Kreis</font><br>
<font color= grey >在小范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Leute</font><br>
<font color= grey >1)小市民 2)小孩子们</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kleine Mann</font><br>
<font color= grey >小人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine kleine Mühe.</font><br>
<font color= grey >这不用费很大劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brauche die Schuhe eine Nummer kleiner.</font><br>
<font color= grey >我要小一号的鞋子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer kleinen halben Stunde</font><br>
<font color= grey >在不到半个小时内</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Ursache, große Wirkung.</font><br>
<font color= grey >事情小, 影响大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in kleinen Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >简朴地生活</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein anfangen</font><br>
<font color= grey >[口]从最低的起点(或职位)做起, 白手起家</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein beigeben</font><br>
<font color= grey >退缩, 让步, 认输</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein denken</font><br>
<font color= grey >思想狭隘</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein von jmdm. denken</font><br>
<font color= grey >瞧不起某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts klein (或kein kleines Geld).</font><br>
<font color= grey >我没有零钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich klein machen</font><br>
<font color= grey >1)弯着身体 2)自卑</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein müssen</font><br>
<font color= grey >[昵]要小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort muss man klein schreiben.</font><br>
<font color= grey >这个词(开头字母)必须小写.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kleinen sitzen haben</font><br>
<font color= grey >[俗]微醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gas klein stellen (或drehen)</font><br>
<font color= grey >把煤气开小一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: Jetzt ist er ganz klein (und hässlich) geworden.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这下子他瘪掉了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·groß und klein</font><br>
<font color= grey >老老少少(指每个人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz und klein schlagen</font><br>
<font color= grey >把某物打得粉碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klein wenig</font><br>
<font color= grey >一点点, 少许</font><br>
<font color= "#398f69" >·winzig klein</font><br>
<font color= grey >微小</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Schuhe sind mir zu klein.</font><br>
<font color= grey >这双鞋我穿太小了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei kleinem</font><br>
<font color= grey ><地区>渐渐地</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis ins kleinste genau</font><br>
<font color= grey >极精确地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im kleinen</font><br>
<font color= grey >零星地, 少量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren im kleinen verkaufen</font><br>
<font color= grey >零售商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein kleines</font><br>
<font color= grey >1)几乎, 差一点 2)少许, 些微</font><br>
<font color= "#398f69" >·von klein auf (或an)</font><br>
<font color= grey >从小(起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein von Gestalt</font><br>
<font color= grey >个子小</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein, aber oho!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]个子虽小, 但很能干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein, aber fein!</font><br>
<font color= grey >虽小, 但(质量)很好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (einen Kopf) kleiner als du.</font><br>
<font color= grey >他比你矮(一个头).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klein(或kleines) bisschen</font><br>
<font color= grey >[口]一点点, 少许</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser Kleiner (unsere Kleine, unser Kleinster)</font><br>
<font color= grey >[口]我们的小男孩(小女儿, 最小的儿子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich etwas Kleines bestellt.</font><br>
<font color= grey >[口]她有喜(怀孕)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besucht seine Kleine.</font><br>
<font color= grey >[口]他看望他的女朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Großen und die Kleinen(或Große und Kleine)</font><br>
<font color= grey >大人和小孩, 老老少少</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kleinen wie in Großen korrekt sein</font><br>
<font color= grey >在所有大大小小的事情上都无可指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein kleines</font><br>
<font color= grey >[旧]不久以后</font><br>
</>
Kleinaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinaktie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]小额股份</font><br>
</>
Kleinaktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinaktionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]小股东</font><br>
</>
Kleinarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艰苦细致的)琐碎工作, 琐碎活儿</font><br>
</>
Kleinasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小亚细亚<地区><亚洲></font><br>
</>
Kleinbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]窄轨(轻便)铁道</font><br>
</>
Kleinbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小农</font><br>
</>
Kleinbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小业主</font><br>
</>
Kleinbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小规模经营, 小生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bauerliche Kleinbetrieb</font><br>
<font color= grey >小农生产</font><br>
</>
Kleinbeutler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbeutler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】袋貂(亚科)(Phalangerinae)</font><br>
</>
Kleinbildkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbildkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(24乘36毫米的)小型照相机</font><br>
</>
Kleinbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘坐六至八人的)小型客车</font><br>
</>
Kleinbären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】浣熊科(Procyonidae)</font><br>
</>
Kleinbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbühne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 小剧场</font><br>
</>
Kleinbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小资产者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>庸人, 市侩, 小市民</font><br>
</>
Kleinbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbürgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小资产阶级的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市侩的, 小市民的</font><br>
</>
kleinbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbürgerlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①小资产阶级的 ②市侩的,小市民的</font><br>
</>
Kleinbürgertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinbürgertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小资产阶级</font><br>
</>
Kleinchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小孩, 小鬼, 小家伙</font><br>
</>
kleindenkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleindenkend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 思想狭隘的,心胸狭窄的</font><br>
</>
kleindeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleindeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]小德意志的(即在普鲁士领导下, 实现没有奥地利参加的德国的统一)(跟großdeutsch相对)</font><br>
</>
kleindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleindruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小号印刷字体</font><br>
</>
Kleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①小孩,婴儿 ②小鬼,小家伙,小伙子</font><br>
</>
Kleine Antillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleine Antillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小安的列斯群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Kleinempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]小型(无线电)收音机</font><br>
</>
Kleine(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleine(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小孩, 婴儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小鬼, 小家伙, 小伙子(对不知名的年轻人的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hallo, du, Kleiner!</font><br>
<font color= grey >喂, 小家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, Kleiner?</font><br>
<font color= grey >怎么样, 小伙子？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kleinen</font><br>
<font color= grey >孩子们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kleine (Die Kleine) kann noch nicht laufen.</font><br>
<font color= grey >这个小男孩(小女孩)还不会走路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lieben Kleinen</font><br>
<font color= grey >[讽]这些淘气的小家伙</font><br>
</>
Kleiner Sankt Bernhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleiner Sankt Bernhard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小圣伯纳德山口<法国和意大利之间></font><br>
</>
Kleinfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinfamilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社]小家庭</font><br>
</>
Kleingarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小花园</font><br>
</>
Kleingartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingartner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小园主(人)</font><br>
</>
kleingedruckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingedruckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用小号字体印刷的</font><br>
</>
Kleingeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]心胸狭小的人</font><br>
</>
kleingeistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingeistig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 心胸狭小的</font><br>
</>
Kleingeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币, 零钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nötige Kleingeld haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]还有几个钱</font><br>
</>
kleingeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kleinschneiden</font><br>
</>
kleingläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleingläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将信将疑的; 信心不足的</font><br>
</>
Kleingläubigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingläubigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kleingläubig</font><br>
</>
Kleingärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleingärtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小花园主(人)</font><br>
</>
kleinhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈碎(Holz木头); 剁碎(Fleisch肉)</font><br>
</>
Kleinhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售商业</font><br>
</>
Kleinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小, 微小; 小量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]狭隘, 狭窄</font><br>
</>
Kleinhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinhirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】小脑</font><br>
</>
Kleinholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈小(或劈碎)的木头, 劈柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mache Kleinholz aus dir!</font><br>
<font color= grey >[口]我要敲碎你的骨头!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Kleinholz verwandeln(或etw. zu Kleinholz machen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]打碎某物</font><br>
</>
Kleinhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售商</font><br>
</>
Kleinigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小东西, 零星物件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小事, 无关紧要的事, 容易解决的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerhand Kleinigkeiten kaufen</font><br>
<font color= grey >买各种各样的小玩意儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Kleinigkeit mitbringen</font><br>
<font color= grey >给某人带来一件小礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Kleinigkeiten stoßen</font><br>
<font color= grey >为小事情生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ihm (或für ihn) eine Kleinigkeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这对他来说是件小事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist keine Kleinigkeit!</font><br>
<font color= grey >[口]1)这可不是小事! 2)这可不是件容易的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch eine Kleinigkeit essen.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得稍微吃点东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock ist eine Kleinigkeit zu lang.</font><br>
<font color= grey >[口]这条裙子长了一点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schrank um eine Kleinigkeit zur Seite schieben</font><br>
<font color= grey >[口]把柜子稍微往旁边移动一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet (aber) eine Kleinigkeit!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这值不少钱呢!</font><br>
</>
Kleinigkeitskramer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinigkeitskramer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拘泥小节的人, 拘泥琐事的人, 小题大做的人</font><br>
</>
Kleinigkeitskrämer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinigkeitskrämer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]拘泥小节的人,拘泥琐事的人,小题大做的人</font><br>
</>
Kleinigkeitskrämerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinigkeitskrämerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘泥小节, 小题大做</font><br>
</>
Kleinindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小工业</font><br>
</>
Kleinion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】小离子, 轻离子</font><br>
</>
Kleinkaliber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkaliber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]小口径(指5.6至6毫米的枪支口径)</font><br>
</>
Kleinkaliberschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkaliberschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小口径步枪射击</font><br>
</>
kleinkariert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinkariert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小方格的(Stoff衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]小气的, 心胸狭隘的, 气量小的</font><br>
</>
Kleinkieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①游击战 ②[转]琐事纠纷,摩擦</font><br>
</>
Kleinkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(三至六岁的)小孩</font><br>
</>
Kleinkinderbetreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkinderbetreuung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en 孩子监护;照顾孩子</font><br>
</>
klein-klein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klein-klein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<用于短语>klein-klein spielen <行话>(足球)小范围传球</font><br>
</>
Kleinklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]小气候, 地方气候(跟Großklima相对)</font><br>
</>
Kleinkram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]小事情, 琐事</font><br>
</>
Kleinkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小额贷款</font><br>
</>
Kleinkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游击战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](旷日持久的)琐事纠纷, 磨擦</font><br>
</>
kleinkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]搞碎, 弄坏(Spielzeug玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使屈服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]耗费, 用尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht kleinkriegen lassen</font><br>
<font color= grey >不顺从, 不屈服, 坚持自己的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht kleinzukriegen sein</font><br>
<font color= grey >不气馁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (Vermögen) kleinkriegen</font><br>
<font color= grey >[谑]耗费钱财(财产)</font><br>
</>
Kleinkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工艺美术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小型舞台表演(如小型歌舞、朗诵、小曲、杂技等)</font><br>
</>
Kleinkunstbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkunstbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kabarett</font><br>
</>
Kleinkunstpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinkunstpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①小型工艺品奖 ②(咖啡厅,餐厅等)小型舞台表演奖;歌舞表演奖</font><br>
</>
kleinlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因泄了气或自知理屈等)哑口无言的, 无言以答的, 变得收敛的, 小声小气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleinlaut werden</font><br>
<font color= grey >变得哑口无言</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleinlaute Antwort</font><br>
<font color= grey >小声小气的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war durch diesen Beweis recht kleinlaut geworden.</font><br>
<font color= grey >这一证明使他无言以答.</font><br>
</>
Kleinlebewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinlebewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微生物</font><br>
</>
kleinlebewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinlebewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 微生物</font><br>
</>
kleinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浅见的, 狭隘的; 胸襟狭窄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吝啬的, 吝惜的, 小气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吹毛求疵的, 小题大做的</font><br>
</>
Kleinlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kleinlich</font><br>
</>
kleinmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]劈碎, 搞碎(Holz木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]消耗(Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>兑换(零钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir 100 Mark kleinmachen?</font><br>
<font color= grey >您能为我把这一百马克换成零钱吗？</font><br>
</>
Kleinmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画或文学作品中)细密画; 小型绘画</font><br>
</>
Kleinmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细密铜版画家(十六世纪在丢勒的影响下以创作小尺寸铜版画为主的画家)</font><br>
</>
Kleinmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怯懦, 畏缩, 沮丧</font><br>
</>
kleinmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怯懦的, 沮丧的</font><br>
</>
Kleinmütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinmütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kleinmütig</font><br>
</>
Kleinod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ...odien/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;复数: ...odien&gt;珠宝, 珍宝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;复数: -e&gt;[转]贵重物品, 珍品</font><br>
</>
Kleinproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小生产</font><br>
</>
Kleinproduzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinproduzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小生产者</font><br>
</>
Kleinrentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinrentner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依靠小额保险金(或小额养老金, 利息)生活的人</font><br>
</>
Kleinrusse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinrusse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小俄罗斯人(即乌克兰人)</font><br>
</>
kleinrussisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinrussisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小俄罗斯的(即乌克兰的)</font><br>
</>
kleinschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切碎(Kartoffeln马铃薯, Gemüse蔬菜, Obst水果)</font><br>
</>
kleinschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 切碎</font><br>
</>
kleinschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kleinschneiden</font><br>
</>
kleinschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把为首字母)小写(跟großschreiben相对)</font><br>
</>
kleinschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<通常用于;kleingeschrieben werden>[口] 不重视</font><br>
</>
Kleinschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把为首字母)小写(跟Großschreibung相对)</font><br>
</>
Kleinsparer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinsparer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小额储户</font><br>
</>
Kleinstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小国</font><br>
</>
Kleinstaaterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstaaterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家四分五裂的状态, 割据状态</font><br>
</>
Kleinstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小城市</font><br>
</>
Kleinstbildkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstbildkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]袖珍照相机</font><br>
</>
Kleinstkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两岁以下)幼儿</font><br>
</>
Kleinstlebewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstlebewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微生物</font><br>
</>
kleinstmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstmöglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尽可能小的</font><br>
</>
Kleinstwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只包括一间住房, 内有简单煤气、卫生设备的)小住房</font><br>
</>
Kleinstädter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinstädter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小城市的居民</font><br>
</>
kleinstädtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinstädtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小城市的; 小城市里来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>见识不广的, 目光狭隘的</font><br>
</>
Kleinverdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinverdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 挣钱少的人．收入少的人</font><br>
</>
Kleinverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kleinhandel</font><br>
</>
Kleinvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小家畜(包括羊、猪、兔、家禽)(跟Großvieh相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Kleinverkauf halten</font><br>
<font color= grey >饲养小家畜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleinverkauf macht auch Mist.</font><br>
<font color= grey >[谚]小家畜也出粪.(意指: 小有小的用处, 积少成多)</font><br>
</>
Kleinwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型汽车</font><br>
</>
kleinweis(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinweis(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥>[口]逐渐地</font><br>
</>
kleinwinzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleinwinzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很小的, 小小的(Häuschen房间)</font><br>
</>
Kleinwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleinwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公寓)单房套间(包括浴室、厨房等)</font><br>
</>
Kleist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleist</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克莱斯特</font><br>
</>
Kleister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糨糊(Mehlkleister面粉糨糊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleister anrühren (kochen)</font><br>
<font color= grey >调(熬)糨糊</font><br>
</>
kleisterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleisterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]糨糊状的, 粘糊的</font><br>
</>
kleistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用糨糊)贴, 粘, 糊</font><br>
</>
Kleisterpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleisterpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色胶糊纸(用作裱糊墙壁或包书)</font><br>
</>
kleistogam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleistogam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]闭花受精的</font><br>
</>
Kleistogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleistogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]闭花受精</font><br>
</>
kleistrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleistrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kleisterig</font><br>
</>
Klematis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klematis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Waldrebe</font><br>
</>
Klemens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒门斯</font><br>
</>
Klementine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klementine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 克莱芒(无核)甜桔</font><br>
</>
Klemm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒姆</font><br>
</>
Klemmbacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemmbacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】线夹, 端子板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]夹爪</font><br>
</>
Klemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹, 钳子, 夹具, 夹头(Haarklemme发夹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】手术钳, 医用夹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Klemme helfen</font><br>
<font color= grey >[口]帮助某人摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Klemme geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >[口]陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Klemme sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]处于困境, 陷于困境</font><br>
</>
klemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹紧, 夹住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich klemmen或sich (Dat.) etw. klemmen&gt;轧伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]偷, 扒, 窃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>[学生用语]旷课, 逃学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher (den Schirm) unter den Arm klemmen</font><br>
<font color= grey >[口]把书(雨具)夹在腋下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Holz in einen Spalt klemmen</font><br>
<font color= grey >把一块木头嵌在缝里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir den Finger in der Tür geklemmt.(或Ich habe mich an der Tür geklemmt.)</font><br>
<font color= grey >我的手指在门上轧伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter etw. klemmen</font><br>
<font color= grey >[俗]起劲地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter jmdn. klemmen</font><br>
<font color= grey >[俗]缠住某人(对某人有所求); 试图走某人的门路</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Armbanduhr klemmen</font><br>
<font color= grey >[口]偷一只手表</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür klemmt.</font><br>
<font color= grey >门卡住了.(打不开)</font><br>
</>
Klemmenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemmenspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(终)端电压</font><br>
</>
Klemmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kneifer</font><br>
</>
Klemmfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemmfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]卡盘, 夹盘, 夹头</font><br>
</>
Klemmschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemmschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制动螺旋; 止动螺钉</font><br>
</>
Klemmvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klemmvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]夹具</font><br>
</>
Klempner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klempner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白铁工</font><br>
</>
Klempnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klempnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白铁工作</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白铁工场</font><br>
</>
Klempnerladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klempnerladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]满身的(满胸脯的)勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klempnerladen an der Brust haben(或tragen)</font><br>
<font color= grey >挂一身勋章, 胸前挂满勋章</font><br>
</>
Klempnerwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klempnerwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白铁商品</font><br>
</>
Klenganstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klenganstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针叶树球果)脱粒装置(或设备)</font><br>
</>
Klenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针叶树球果)脱粒装置(或设备)</font><br>
</>
klengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nadelholzzapfen klengen</font><br>
<font color= grey >将针叶树球果进行脱粒</font><br>
</>
Klepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]老马, 瘦马</font><br>
</>
Klepperboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klepperboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]折叠船</font><br>
</>
Kleppermantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleppermantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(风雨橡胶)大衣</font><br>
</>
Klepsydra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klepsydra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ydren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代)滴水钟</font><br>
</>
Kleptomane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleptomane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】盗窃狂(男性)患者</font><br>
</>
Kleptomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleptomanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】盗窃狂</font><br>
</>
Kleptomanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleptomanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】盗窃狂(女性)患者</font><br>
</>
kleptomanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kleptomanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患盗窃狂的</font><br>
</>
klerikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klerikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂的, 教会的; 牧师的, 神甫的</font><br>
</>
Klerikalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klerikalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教权主义, 教权论</font><br>
</>
Kleriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)神职人员, 教士, 牧师</font><br>
</>
Klerisei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klerisei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](天主教)教士(总称)</font><br>
</>
Klerus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klerus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)教士(总称)</font><br>
</>
Klette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]牛蒡属(Arotium或Lappa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛蒡果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]纠缠不清(令人生厌)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie eine Klette an jmdn. hängen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人纠缠不休</font><br>
</>
Kletten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]攀登, 登山</font><br>
</>
Klettenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒滕贝格</font><br>
</>
Klettenkerbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettenkerbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]窃衣属(Torilis)</font><br>
</>
Klettenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]牛蒡属(Arotium或Lappa)</font><br>
</>
Klettenwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettenwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]牛蒡根</font><br>
</>
Klettenwurzelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettenwurzelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛蒡根油</font><br>
</>
Kletterbeutler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterbeutler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】袋貂科(Phalangeriadae)</font><br>
</>
Kletterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](不停地)攀登; (艰难地)登山, 爬山</font><br>
</>
Klettereisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettereisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Steigeisen</font><br>
</>
Kletterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]会爬山的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善于爬高的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eichhörnchen ist ein geschickter Kletterer.</font><br>
<font color= grey >松鼠是一种善于爬高的动物.</font><br>
</>
Kletterfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterfalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s, kein Pl. 攀爬跌落(事故);攀登失手(事故);</font><br>
</>
Kletterfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】攀鲈(Anabasscandens)</font><br>
</>
Klettergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettergarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登山运动员练习用的)攀缘假山</font><br>
</>
Klettergerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettergerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童游戏场所的)攀缘设备, 攀缘架</font><br>
</>
Klettermast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettermast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬杆</font><br>
</>
Klettermaxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettermaxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好爬高的顽童</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飞檐走壁的盗贼</font><br>
</>
klettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>攀缘, 攀登, 爬上, 爬下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爬山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]上涨, 上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Baum (einen Berg, eine Leiter) klettern</font><br>
<font color= grey >爬上树(山, 梯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist, um auf die Bäume zu klettern!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]真叫人一筹莫展!(或: 真叫人失望!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer ist um 10 Grad geklettert.</font><br>
<font color= grey >温度表上升了十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise sind ziemlich geklettert.</font><br>
<font color= grey >价格上涨了不少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Bett (dem Wagen) klettern</font><br>
<font color= grey >下床(车)</font><br>
</>
Klettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]攀登,登山</font><br>
</>
Kletterpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterpartie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①陡壁 ②[口]登山旅行</font><br>
</>
Kletterpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀缘植物</font><br>
</>
Kletterrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]攀缘蔷薇, 蔓性种蔷薇</font><br>
</>
Kletterschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 登山鞋</font><br>
</>
Kletterseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登山或练习爬高运动时用的)攀登索</font><br>
</>
Kletterstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]攀登杆, 爬杆</font><br>
</>
Klettervogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettervogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】攀禽</font><br>
</>
Kletterwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]攀登墙</font><br>
</>
Kletterweiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterweiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]斜面转辙器; 道岔</font><br>
</>
Kletterweste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterweste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(短而贴身的)运动服, 登山服</font><br>
</>
Kletterwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kletterwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]攀缘根</font><br>
</>
Klettfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klettfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛蒡果</font><br>
</>
Kleve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kleve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克累弗<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Klicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Clique</font><br>
</>
klicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出咔嚓声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte ein Feuerzeug klicken.</font><br>
<font color= grey >人们听到打火机咔嚓一声.</font><br>
</>
Klicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(用石或玻璃做的)弹子(一种儿童玩具)</font><br>
</>
klickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩弹子</font><br>
</>
Klicks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klicks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金属撞击的清脆声, 如:)咔嚓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab einen Klicks.</font><br>
<font color= grey >发出咔嚓的一声.</font><br>
</>
klieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben的命令式</font><br>
</>
kliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kliebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>klieben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>klieben的命令式</font><br>
</>
klieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>劈开, 破开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz klieben</font><br>
<font color= grey >劈开木柴</font><br>
</>
kliebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kliebst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kliebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kliebte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kliebte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Klient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(律师的)当事人</font><br>
</>
Klientel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klientel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(委托律师办案的)全体当事人</font><br>
</>
Kliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海岸的)峭壁</font><br>
</>
kliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >汪!汪!(犬吠声)</font><br>
</>
kliff, klaff!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kliff, klaff!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 汪!汪!(犬吠声)</font><br>
</>
Klima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...mate</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]气氛, 气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuchtes(heißes, trockenes, tropisches) Klima</font><br>
<font color= grey >潮湿的(炎热的, 干燥的, 热带的)气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·ozeanisches Klima</font><br>
<font color= grey >海洋性气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein freundliches Klima herrschte bei den Verhandlungen.</font><br>
<font color= grey >谈判时气氛友好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Klima der Verständigung des Vertrauens schaffen</font><br>
<font color= grey >创造谅解(信任)的气氛</font><br>
</>
Klimaanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimaanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空气调节设备</font><br>
</>
Klimabehandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimabehandung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 气候疗法</font><br>
</>
Klimaforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimaforscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Klimaforscherin, 气象学家</font><br>
</>
Klimagerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimagerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 空调器</font><br>
</>
Klimagürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimagürtel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Klimazone</font><br>
</>
Klimakammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimakammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人工气候室, 模拟气候室</font><br>
</>
klimakterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimakterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】更年期的</font><br>
</>
Klimakterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimakterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】更年期, 绝经期</font><br>
</>
Klimakunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimakunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klimatologie</font><br>
</>
Klimakur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimakur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 气候疗法</font><br>
</>
Klima-Pass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klima-Pass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es [车,环]环保标志;环保通行证;环保护照</font><br>
</>
Klimaschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimaschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①(全球)气候保护 ②大气环境保护</font><br>
</>
Klimaschutzgipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimaschutzgipfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①(全球)气候保护各国首脑峰会 ②大气环境保护峰会</font><br>
</>
Klimasünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimasünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-  (破坏)环境的罪人,环境污染制造者,污染环境的罪魁祸首</font><br>
</>
Klimatherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimatherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 气候疗法</font><br>
</>
klimatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气候的</font><br>
<font color= "#398f69" >·klimatische Einflüsse (Verhältnisse)</font><br>
<font color= grey >气候影响(情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klimatischer Kurort</font><br>
<font color= grey >气候疗养地</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter günstigen klimatischen Bedingungen</font><br>
<font color= grey >在适宜的气候条件下</font><br>
</>
klimatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调节...的空气, 对...进行空调</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum klimatisieren</font><br>
<font color= grey >调节室内空气的温、湿度</font><br>
</>
Klimatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气候学</font><br>
</>
Klimawandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimawandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①气候的变换,换空气 ②[转]气候(或气氛)的变换</font><br>
</>
Klimawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimawechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气候的变换, 换换空气(治疗病人的方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]气候(或气氛)的变换</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Patienten einen Klimawechsel vorschlagen</font><br>
<font color= grey >建议病人换一个气候条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Klimawechsel in der Außenpolitik eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家外交政策的改变</font><br>
</>
Klimax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高潮, 顶极</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(修辞学)渐进表达(跟Antiklimax相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]演替顶极</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】=Klimakterium</font><br>
</>
Klimazone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimazone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气候带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Europa liegt in der gemäßigten Klimazone.</font><br>
<font color= grey >欧洲地处温带.</font><br>
</>
Klimaänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimaänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一地区的)气候变化, 天气变化</font><br>
</>
Klimbim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimbim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杂七杂八的东西(或事情); 无关紧要的(或无甚价值的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(闹闹嚷嚷的)聚会, 吵闹</font><br>
</>
klimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen的命令式</font><br>
</>
klimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>klimmen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>klimmen的命令式</font><br>
</>
klimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >攀登</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Spitze des Berges klimmen</font><br>
<font color= grey >登上山峰</font><br>
</>
klimmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
klimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
klimmte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimmte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Klimmzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimmzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]引体向上(动作)</font><br>
</>
Klimperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]乱弹一通, 乱奏一通</font><br>
</>
Klimperkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimperkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]旧钢琴; 蹩脚钢琴</font><br>
</>
klimperklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimperklein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口]极小的</font><br>
</>
klimpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klimpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬](在乐器上)乱弹, 乱奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](拨弄金属物体)发出丁当(或当啷)响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Klavier klimpern</font><br>
<font color= grey >在钢琴上乱弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Münzen (mit dem Schlüsselbund) in der Tasche klimpern</font><br>
<font color= grey >在口袋里把硬币(一串钥匙)弄得当啷响</font><br>
</>
Klimt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klimt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克利姆特</font><br>
</>
kling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klingen的命令式</font><br>
</>
kling!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kling!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 丁当!(钟、杯等发出的清脆的撞击声)</font><br>
</>
Klinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刀刃, 刀口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刀, 剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klinge des Messers (Schwertes)</font><br>
<font color= grey >刀(剑)刃(或身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klinge schleifen</font><br>
<font color= grey >磨刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klingen (miteinander) kreuzen</font><br>
<font color= grey >1)斗剑 2)[转]唇枪舌剑地交锋(或争论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Klinge führen(或schlagen)</font><br>
<font color= grey >1)[雅]击一手好剑 2)[雅]勇敢地(为某事)投入战斗; 全力以赴 3)[口]很能吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe Klinge führen</font><br>
<font color= grey >[雅]能言善辩, 善于辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit der Klinge ausfechten(或austragen)</font><br>
<font color= grey >[雅]在战斗中对某事决一雌雄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Klinge springen lassen</font><br>
<font color= grey >1)杀死某人 2)[口]置某人于死地; 使某人破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor die Klinge fordern</font><br>
<font color= grey >要求与某人用剑决斗</font><br>
</>
klinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>klingen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>klingen的命令式</font><br>
</>
Klingel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铃(Fahrradklingel自行车铃, Türklingel门铃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]小铃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elektrische Klingel</font><br>
<font color= grey >电铃</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Klingel drücken</font><br>
<font color= grey >按铃</font><br>
</>
Klingelbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingelbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教会中)系有小铃的捐款袋</font><br>
</>
Klingelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吵闹(不停)的铃声</font><br>
</>
Klingelfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingelfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]按门铃(试探屋内是否有人,然后伺机撬门入室的)行窃者</font><br>
</>
Klingelknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingelknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电铃按钮</font><br>
</>
klingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klingeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按铃, 摇铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出铃声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;(nach) jmdm. klingeln&gt;按铃叫唤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Radfahrer klingelte ununterbrochen.</font><br>
<font color= grey >骑自行车的人不断按铃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Telephon hat mehrmals geklingelt.</font><br>
<font color= grey >电话铃声响了好多次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klingelt.</font><br>
<font color= grey >铃响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klingelt zum Unterricht (zur Pause).</font><br>
<font color= grey >上课铃(休息铃)响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es klingelt bei jmdm.</font><br>
<font color= grey >[口]某人终于想起了一个主意(或有了一个想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt hat es aber (bei mir) geklingelt!</font><br>
<font color= grey >[俗]现在我已经没耐心了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用铃声唤醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Bett(或aus dem Schlaf) klingeln</font><br>
<font color= grey >[口]用铃声唤醒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Mitternacht wurde der Arzt aus dem Bett geklingelt.</font><br>
<font color= grey >医生在半夜被铃声唤醒.</font><br>
</>
Klingelzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingelzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铃声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Pause ertönte das Klingelzeichen.</font><br>
<font color= grey >休息以后响起了铃声.</font><br>
</>
Klingelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingelzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铃的拉线</font><br>
</>
klingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出(清脆的)声音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]听起来(觉得)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausdruck (Dieser Satz) klingt nicht gut.</font><br>
<font color= grey >这种表达(这个句子)不好听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gläser klingen beim Anstoßen.</font><br>
<font color= grey >碰杯时发出丁丁当当的响声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Instrument klingt gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这乐器的音色好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. klingen die Ohren</font><br>
<font color= grey >[口]某人觉得有人在背后议论自己(指赞扬的话, 也指责备的话), 某人耳朵热了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte klangen wie ein Vorwurf.</font><br>
<font color= grey >他的话听上去有责备的味道.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt jetzt schon ganz anders!</font><br>
<font color= grey >这(话或事)现在听起来就完全不同了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Glocken klingen dumpf (hell).</font><br>
<font color= grey >钟发出沉闷的(响亮的)声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ton klingt falsch.</font><br>
<font color= grey >这个音不对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt mir fremd.</font><br>
<font color= grey >这听起来使我感到陌生.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm klang bis zu uns.</font><br>
<font color= grey >吵闹声一直传到我们这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. eine Saite zum Klingen bringen</font><br>
<font color= grey >[转]拨动某人的心弦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>klingend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·klingen der Reim</font><br>
<font color= grey >双音节韵</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或mit) klingender Münze bezahlen</font><br>
<font color= grey >[雅]以现款支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in klingende Münze umsetzen</font><br>
<font color= grey >用某物换现钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit klingender Stimme lachen</font><br>
<font color= grey >发出爽朗的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit klingendem Spiel</font><br>
<font color= grey >[旧]伴以军乐声</font><br>
</>
klingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klingt, klang, hat geklungen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①发出(清脆的)声音; 响铃 klingen lassen  ②[转]听起来(觉得)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Gläser klingen lassen 碰杯的声音; mir klingen die Ohren 我耳鸣; es klingt verrückt 听起来有些狂躁; das klingt wie ein Vorwurf 听起来像是责备; das Gedicht klingt nach Yeats 听起来像是Yeats的诗; das klingt schon besser 那更像了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. klingend (P.I) ~der Reim双音节韵</font><br>
</>
Klingenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克林根贝格</font><br>
</>
Klinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克林格尔</font><br>
</>
Klingklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁当声(如杯盏互碰时发出的声音)</font><br>
</>
klingling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klingling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >丁零!, 当啷!</font><br>
</>
klingling!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingling!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 丁零!,当啷!</font><br>
</>
klingln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①按铃,摇铃 ②发出铃声 ③<(nach) jmdm.~>按铃叫唤</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用铃声唤醒</font><br>
</>
klingst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klingst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klingen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Klingstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klingstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]响石, 响岩</font><br>
</>
klingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klingen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Klinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较大的)(专科)医院, 诊疗所(Frauenklinik妇科医院, Kinderklinik儿童医院, Poliklinik门诊所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】临床讲授, 临床课</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chirurgische Klinik</font><br>
<font color= grey >外科医院</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klinik für Herzkranke (für innere Krankheiten)</font><br>
<font color= grey >心脏病(内科)医院</font><br>
</>
Kliniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kliniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门诊医生; 临床医生, (医学院校附属医院)临床课教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实习医科学生</font><br>
</>
Klinikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后期临床教学</font><br>
</>
klinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医院的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】临床的, 临诊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die klinische Ausbildung eines Arztes</font><br>
<font color= grey >一个医生的临床实践教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·klinisch tot (sein)</font><br>
<font color= grey >临床死亡</font><br>
</>
Klinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]爪, 棘爪, 卡子, 掣子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手柄, 摇柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】塞孔, 插口</font><br>
</>
klinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按动门把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer verschlossenen Tür einige Male klinken</font><br>
<font color= grey >在锁着的门上按几下门把手</font><br>
</>
Klinker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缸砖, 炼砖, (水泥熔渣)熟料</font><br>
</>
Klinkerbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinkerbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缸砖(或水泥熔渣)建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]叠镶式外壳(或鱼鳞式外壳)造(木)船法(跟Kraweelbau相对)</font><br>
</>
Klinkerboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinkerboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叠镶式外壳(或鱼鳞式外壳)木船</font><br>
</>
klinkergebaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klinkergebaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按叠镶式外壳(或鱼鳞式外壳)造船法建造的</font><br>
</>
Klinometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]倾斜仪, 倾角仪, 量坡仪, 量角仪</font><br>
</>
Klinomobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinomobil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医疗车</font><br>
</>
Klinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>裂缝, 缝隙</font><br>
</>
Klinze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klinze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>裂缝, 缝隙</font><br>
</>
Klipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夹子(如自来水笔夹子、领带夹等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(可夹紧的)耳环, 耳饰</font><br>
</>
klipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·klipp klapp!</font><br>
<font color= grey >劈啪!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·klipp und klar</font><br>
<font color= grey >[口]一清二楚地, 清清楚楚地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. klipp und klar sagen</font><br>
<font color= grey >把某事清清楚楚地告诉某人</font><br>
</>
klipp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klipp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啪!</font><br>
</>
Klippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>礁石; 危岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]障碍, 险阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff fuhr gegen eine Klippe und sank.</font><br>
<font color= grey >船触礁下沉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Klippe auflaufen</font><br>
<font color= grey >[船]触礁</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefährliche Klippen</font><br>
<font color= grey >险阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Klippen überwinden(或umschiffen)</font><br>
<font color= grey >克服一切艰难险阻</font><br>
</>
Klipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](十九世纪在东亚和英国之间往返通商的)快速帆船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(美国的)特快大型(远程)客机, 飞剪号飞机</font><br>
</>
Klippfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klippfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(去骨风干的)醃鳕鱼</font><br>
</>
Klippschliefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klippschliefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蹄兔目(Hyracoidea)</font><br>
</>
Klippschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klippschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬](尤指私立的)小学</font><br>
</>
Klippspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klippspringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】山羚(Oreotragus oreotragus)</font><br>
</>
Klips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(理发店用的)发夹, 夹子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(时髦的)耳环, 耳饰</font><br>
</>
klirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杯子等)丁当作响; (链条等)发出当啷声, 发出铿锵声; (窗等)发出格格声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von der Explosion hatten die Fensterscheiben geklirrt.</font><br>
<font color= grey >由于爆炸, 窗上玻璃震得格格作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ketten (Die Waffen) klirrten.</font><br>
<font color= grey >链条(武器)发出铿锵声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine abgespielte Schallplatte klirrt.</font><br>
<font color= grey >一张旧唱片发出刺耳的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte klirrte.</font><br>
<font color= grey >[转]寒风凛冽.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>klirrend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出当啷声(或格格声的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(形容严冷)严重的, 严寒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gläser fielen klirrend zu Boden.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯当啷一声掉在地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klirrende Kälte(或klirrender Frost)</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen war es klirrend kalt.</font><br>
<font color= grey >室外寒冷刺骨.</font><br>
</>
Klirrfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klirrfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]非线性(谐波)失真系数</font><br>
</>
Klischee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klischee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印](纸型浇铸)铅版, 凸版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]陈词滥调, 陈规俗套, 老一套; 陈腐思想</font><br>
</>
klischieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klischieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]浇铸...铅版, 给...制凸版, (用铅版)印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]仿制, 依样画葫芦</font><br>
</>
Klistier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klistier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】灌肠</font><br>
</>
klistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】为...灌肠</font><br>
</>
Klistierspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klistierspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(小儿用)橡皮灌肠器, 灌肠注射器</font><br>
</>
Klitoris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klitoris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -/...orides</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kitzler</font><br>
</>
Klitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klitsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糊, 浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未发透的糕饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(轻轻)拍打(尤指对裸身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist Klitsch geworden.</font><br>
<font color= grey >糕饼未发透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind einen Klitsch geben</font><br>
<font color= grey >在孩子身上轻轻地拍打一下</font><br>
</>
klitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klitsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪!劈啪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·klitsch klatsch!</font><br>
<font color= grey >劈啪!</font><br>
</>
klitsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klitsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啪!,劈啪!</font><br>
</>
Klitsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klitsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](小块)瘠地, 薄田</font><br>
</>
klitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](轻轻)拍打</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](Schnee雪)粘, 粘在一起(结成球形)</font><br>
</>
klitschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klitschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未烘透的, 未发透的(Gebäck糕饼, Brot面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粘的, 粘糊糊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>湿的</font><br>
</>
klitschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klitschnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]湿淋淋的, 湿漉漉的, 湿透了的</font><br>
</>
klittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>使分裂, 劈开, 切开, 撕裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]胡乱汇集, 拼凑(Tatsachen事实)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>涂鸦, 乱写, 溅污</font><br>
</>
Klitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胡乱汇集, 拼凑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东拼西凑的著作</font><br>
</>
klitzeklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klitzeklein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口]极小的,微小的</font><br>
</>
Klivie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klivie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Clivia</font><br>
</>
Klo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Klosett的简称&gt;[口]厕所</font><br>
</>
Kloake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴沟, 排水管道, 下水道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】泄殖腔, 共泄腔</font><br>
</>
Kloakentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloakentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单孔目动物(Monotremata)</font><br>
</>
klob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klieben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Klobecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klobecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口]抽水马桶</font><br>
</>
Kloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大木头, 大块木料; 木柴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虎钳, 台钳, 夹具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扒钉, 蚂蟥搭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>滑轮, 滑车组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]粗俗的人, 大老粗</font><br>
</>
Klobenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klobenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大木块, 大块木料</font><br>
</>
klobig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klobig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笨重的(Tisch桌子, Möbelstück家具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗陋的, 粗笨的(Hand手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]笨拙的(Benehmen举止)</font><br>
</>
Klodeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klodeckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口](抽水)马桶盖</font><br>
</>
Klofrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klofrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口]厕所女清洁工</font><br>
</>
klomm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klomm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >klimmen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Klon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]无性繁殖, 无性系</font><br>
</>
kloneiren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloneiren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= klonen</font><br>
</>
klonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klonen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) [生]无性繁殖,克隆</font><br>
</>
Klonierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klonierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → klonen</font><br>
</>
klonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阵挛(性)的</font><br>
</>
Klonus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klonus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阵挛</font><br>
</>
Klonzeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klonzeitalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >() -e [生]克隆年代；无性繁殖的时期</font><br>
</>
Kloot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]泥炭矿层, 堆叠的泥炭</font><br>
</>
Klootschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klootschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>冰球(投远)比赛(一种浇铅的硬木球, 直径为五十九毫米, 重量为四百七十五克)</font><br>
</>
Klopapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口]卫生纸,手纸</font><br>
</>
Klopfbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗震剂, 防爆剂</font><br>
</>
klopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲, 击, 拍, 叩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出敲击声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(Herz心脏, Puls脉搏)跳动, 搏动</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Tür klopfen</font><br>
<font color= grey >敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klopft (an der Tür).</font><br>
<font color= grey >有人敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ([罕]jmdn.) freundschaftlich auf die Schulter klopfen</font><br>
<font color= grey >友好地拍拍某人的肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Hammer auf einen Nagel klopfen</font><br>
<font color= grey >用榔头敲钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Specht klopft am Baumstamm.</font><br>
<font color= grey >啄木鸟笃笃地啄着树干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor klopft.</font><br>
<font color= grey >发动机发出爆击声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Finger(或Pfoten) klopfen</font><br>
<font color= grey >[俗]训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. auf den Busch klopfen</font><br>
<font color= grey >[口](旁敲侧击地)试探某人的意图, 探某人的口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit klopfendem Herzen in die Prüfung gehen</font><br>
<font color= grey >心里(紧张得)怦怦直跳地去参加考试</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲, 击, 拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拍掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】叩诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kotelett klopfen</font><br>
<font color= grey >拍打肉排(使其松软)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teppiche klopfen</font><br>
<font color= grey >拍打地毯(去掉灰尘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Takt klopfen</font><br>
<font color= grey >打拍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steine klopfen</font><br>
<font color= grey >把石头打碎(用于路基)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel (einen Haken) in die Wand klopfen</font><br>
<font color= grey >把一根钉子(一只钩子)钉进墙里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich klopfte ihm den Schnee vom Mantel.</font><br>
<font color= grey >我给他拍掉大衣上的雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf klopfen</font><br>
<font color= grey >敲门叫醒某人</font><br>
</>
Klopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍子, 掸尘拍(Teppichklopfer毯拍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>门环(Türklopfer门环)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>敲门的鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】(电报)声响器, 音响器</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klopfer haben</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>头脑不正常, 发疯</font><br>
</>
Klopffechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopffechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职业击剑者(或拳击者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]好论争的作家(或记者)</font><br>
</>
klopffest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klopffest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>防爆的, 抗爆的; 防震的, 抗震的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klopffester Kraftstoff</font><br>
<font color= grey >抗爆燃料</font><br>
</>
Klopffestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopffestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>防爆能力; 抗爆值</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klopffestigkeit des Benzins</font><br>
<font color= grey >汽油的抗爆值</font><br>
</>
Klopfgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfgeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发出敲打声的幽灵(民间迷信)</font><br>
</>
Klopfholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木槌</font><br>
</>
Klopfkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】窃蠢科, 蛀木器的小甲虫(Anobiidae)</font><br>
</>
Klopfmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfmassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】叩拍(推拿)法, 轻叩式按摩法</font><br>
</>
Klopfpeitsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopfpeitsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拂尘(帚)</font><br>
</>
Kloppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]揍, 打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kloppe kriegen</font><br>
<font color= grey >挨揍</font><br>
</>
kloppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kloppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=klopfen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Griffe kloppen</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]持枪操练</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Skat kloppen</font><br>
<font color= grey >[俗]打(纸)牌</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]互相殴打</font><br>
</>
Klops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉圆, 肉丸</font><br>
</>
Klopsbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klopsbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤肉圆, 炸肉饼</font><br>
</>
Klose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klose</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克洛泽</font><br>
</>
Klosett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有抽水马桶的)厕所</font><br>
</>
Klosettbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马桶座</font><br>
</>
Klosettbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厕所刷, 马桶刷</font><br>
</>
Klosettdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettdeckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 马桶盖</font><br>
</>
Klosettfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](打扫、管理公共)厕所(的)女工</font><br>
</>
Klosettpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生纸, 手纸</font><br>
</>
Klosettrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卷筒卫生纸</font><br>
</>
Klosettsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosettsitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 马桶座</font><br>
</>
Kloster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寺, 庵; 修道院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寺院的僧侣(或修女)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kloster gehen</font><br>
<font color= grey >出家</font><br>
</>
Klosterbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mönch</font><br>
</>
Klosterfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nonne</font><br>
</>
Klostergelübde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klostergelübde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出家的誓约</font><br>
</>
Klosterneuburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterneuburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克洛斯特新堡<奥地利维也纳州></font><br>
</>
Klosterregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寺院规章, 修道院规章</font><br>
</>
Klosterschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院附设学校</font><br>
</>
Klosterschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nonne</font><br>
</>
Klosterzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klosterzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(寺院中的)僧房, 尼姑室; 修士(或修女)室</font><br>
</>
Klotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e/[口]¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大木块(尤指一段圆木)(Fleischklotz剁肉砧板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]蠢人, 粗鲁的人, 木头人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht da wie ein Klotz.</font><br>
<font color= grey >他象个木头人那样站在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlafen wie ein Klotz</font><br>
<font color= grey >睡得象头死猪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind spielt mit Klötzen.</font><br>
<font color= grey >孩子玩积木.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Klotz ans Bein binden</font><br>
<font color= grey >[口]自找麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Klotz am Bein sein</font><br>
<font color= grey >[口]对某人来说是个负担(或障碍, 拖累)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Klotz am Bein haben</font><br>
<font color= grey >[口]有负担, 有拖累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.</font><br>
<font color= grey >[谚]粗木得用粗锲子锲.(意指: 以粗暴对待粗暴)</font><br>
</>
Klotzbeute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klotzbeute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂巢</font><br>
</>
klotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<地区>(从事某一行为时一次性地花大钱、大排场地)大干,大办 ②<地区>苦干 ③举止傲慢,举止狂妄 ④<地区>艰难地行走 ⑤[体]<行话>蹬(对方的)腿</font><br>
</>
klotzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klotzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨重的, 粗笨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klotziges Möbelstück</font><br>
<font color= grey >笨重的家具</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]非常, 极</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist klotzig teuer.</font><br>
<font color= grey >这件大衣非常贵.</font><br>
</>
Kloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆子, 丸子, 团子(Kartoffelkloß马铃薯团子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>团(Erdkloß泥团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekochte Klöße</font><br>
<font color= grey >用熟马铃薯搓成的团子</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne (或rohe, Thüringer)Klöße</font><br>
<font color= grey >用(磨细的)生马铃薯做成的团子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kloß im Hals(e)(或in der Kehle) haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)唱得极蹩脚 2)(由于激动等)喉咙哽住(说不出话来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kloß im Mund haben</font><br>
<font color= grey >说话含糊不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kloß Erde (Lehm)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]一团泥(粘土)</font><br>
</>
Kloßbrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kloßbrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团子汤(或羹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar wie Kloßbrühe</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一清二楚</font><br>
</>
Klub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俱乐部(Photoklub摄影俱乐部, Sportklub体育俱乐部)</font><br>
</>
Klubbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klubbeitrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 俱乐部会费</font><br>
</>
Klubgarnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klubgarnitur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Polstergarnitur</font><br>
</>
Klubhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klubhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俱乐部(指建筑物)</font><br>
</>
Klubmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klubmitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俱乐部成员</font><br>
</>
Klubsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klubsessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安乐椅</font><br>
</>
Kluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克卢克</font><br>
</>
kluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kluck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=gluck!</font><br>
</>
kluck!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluck!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) = gluck!</font><br>
</>
klucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=glucken</font><br>
</>
Klucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klicker</font><br>
</>
Kluckhohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluckhohn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克卢克霍恩</font><br>
</>
Kluepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluepe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klump的复数</font><br>
</>
Kluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质](岩石的)裂缝, 裂隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深渊, 深谷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](不可逾越的)鸿沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bestand eine tiefe Kluft zwischen ihnen.</font><br>
<font color= grey >在他们之间有一道深深的鸿沟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kluft überbrücken</font><br>
<font color= grey >填补鸿沟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]制服, 工作服; 运动衣</font><br>
</>
klug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;klüger, am klügsten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聪明的(Mensch人, Kind小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懂事的, 机敏的(Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>明智的(Ansicht观点, Rat建议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>机智的, 机灵的, 巧妙的, 经过思考的(Vorgehen行动, Verhalten行为, 态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kluger Mann(或Kopf)</font><br>
<font color= grey >聪明的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Schaden wird man klug.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃一堑, 长一智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klug reden</font><br>
<font color= grey >讲话明智(合理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier heißt es klug vorgehen.</font><br>
<font color= grey >这里需要小心机智地行事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ist wohl nicht recht klug.</font><br>
<font color= grey >[口]这个人(头脑)大概有点不正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. nicht klug werden</font><br>
<font color= grey >[口]对某事不理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus jmdm. nicht klug</font><br>
<font color= grey >[口]猜不透某人的意图, 不了解某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt bin ich so klug wie zuvor.</font><br>
<font color= grey >[口]现在我还是没有弄懂.</font><br>
</>
Kluge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluge</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克卢格</font><br>
</>
klugerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klugerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聪明地, 机智地, 巧妙地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er klugerweise vermieden.</font><br>
<font color= grey >这他机智地回避了.</font><br>
</>
Klugheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klugheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聪明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>智慧, 明智</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>机智, 巧妙</font><br>
</>
klugreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klugreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自作聪明, 吹牛, 充内行</font><br>
</>
Klugredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klugredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自作聪明的人, 吹牛的人</font><br>
</>
Klugschnacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klugschnacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自作聪明的人, 吹牛的人</font><br>
</>
Klump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klump</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(煮, 熟的)圆子, 团子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于短语>团, 摊, 堆, 块; 稀烂的一团(或一摊; 一堆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen in (或zu) Klump fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]把车子撞个稀烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(或zu) Klump schlagen(或hauen)</font><br>
<font color= grey >[俗]把某物打得稀烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in(或zu) Klump schlagen</font><br>
<font color= grey >[俗]狠狠地揍某人一顿, 把某人打倒在地</font><br>
</>
Klumpatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klumpatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一)堆, 一(摊),</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坛坛罐罐, 废物, 破烂儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles ein Klumpatsch.</font><br>
<font color= grey >这都是些破烂东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Klumpatsch gehört in den Mülleimer.</font><br>
<font color= grey >这些破烂儿全该扔到垃圾桶里去.</font><br>
</>
Klumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(粘糊的)一团, 一堆(Butterklumpen黄油团, Erdklumpen泥团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>块(Goldklumpen金块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Klumpen Erde (Lehm)</font><br>
<font color= grey >一团泥(粘土)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee hat sich zu Klumpen geballt.</font><br>
<font color= grey >雪结成了块.</font><br>
</>
klumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结块, 结成一团</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flüssigkeit (Das Salz) klumpt.</font><br>
<font color= grey >液体(盐)结成块状.</font><br>
</>
Klumpfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klumpfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】畸形足, 内翻足</font><br>
</>
klumpfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klumpfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]畸形足的,内翻足的</font><br>
</>
klumpfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klumpfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】畸形足的, 内翻足的</font><br>
</>
Klumphand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klumphand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】畸形手, 内翻手</font><br>
</>
klumpig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klumpig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结成小块的, 凝成小块的, 多块的(Brei粥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小块状的</font><br>
</>
Kluniazenser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluniazenser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](法国)克吕尼维新教团僧侣</font><br>
</>
Klunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穗, 缨子, 流苏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小块块, 丸</font><br>
</>
klunkerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klunkerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穗状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>块状的, 丸状的</font><br>
</>
klunk(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klunk(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①穗状的 ②块状的,丸状的</font><br>
</>
klunkrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klunkrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穗状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>块状的, 丸状的</font><br>
</>
Klunse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klunse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klinse</font><br>
</>
Kluppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kluppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]夹钳; 螺丝扳, 扳牙架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schneidkluppe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>晒衣夹</font><br>
</>
Klus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>隘路, 隘口, 峡谷</font><br>
</>
Klusil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klusil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]塞音,爆破音</font><br>
</>
Klute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klute</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克卢特</font><br>
</>
Klysma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klysma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】灌肠[法]</font><br>
</>
Klystron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klystron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...one/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]速(度)调(制)管</font><br>
</>
Kläcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klack的复数</font><br>
</>
kläffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kläffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund狗)狂吠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]破口大骂, 骂街</font><br>
</>
Kläffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂吠不停的狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]好骂街的人; 爱发牢骚(或怨言)的人</font><br>
</>
Kläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原告, 起诉人(跟Beklagter相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo kein Kläger ist,  ist auch kein Richter.</font><br>
<font color= grey >[谚]没有告状的人也就没有法官.(意指: 不告状, 何来判决; 对于不良的行为若无人指责, 就无须承担后果, 就可以继续干下去)</font><br>
</>
Klägerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klägerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Kläger(指女性)</font><br>
</>
kläglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kläglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诉苦的, 悲叹的; 可怜的, 令人怜悯的(Geschrei 叫喊声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少得可怜的, 微不足道的(Ergebnis 成果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可悲的, 悲惨的(Ende 结局, 下场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]可鄙的, 可耻的(Verhalten 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·klägliches Weinen</font><br>
<font color= grey >令人怜悯的哭声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klägliches Ende nehmen</font><br>
<font color= grey >落得个可悲的下场</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem kläglichn Zustand befinden</font><br>
<font color= grey >处于悲惨的境地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可怜地, 令人怜悯地; 悲惨地</font><br>
<font color= "#398f69" >·kläglich weinen</font><br>
<font color= grey >哭得凄惨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan (Der Versuch) ist kläglich misslungen.</font><br>
<font color= grey >计划(试验)遭到了惨败.</font><br>
</>
Kläglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲叹; 可怜; 悲惨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微不足道</font><br>
</>
kläglick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläglick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) ①诉苦的,悲叹的;可怜的,令人怜悯的 ②少得可怜的,微不足道的 ③可悲的,悲惨的 ④[贬]可鄙的,可耻的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 可怜地,令人怜悯地;悲惨地</font><br>
</>
klänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→klingen</font><br>
</>
Klänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klang的复数</font><br>
</>
Kläpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klapf的复数</font><br>
</>
Kläranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]污水清理设备, 污水过滤设备, 净化设备</font><br>
</>
Klärapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](液体)过滤器; 净水器; 澄清器</font><br>
</>
Klärbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärbecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]污水净化池</font><br>
</>
Klärbottich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärbottich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](液体)沉淀桶; 过滤桶; 净水桶</font><br>
</>
klären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>澄清, 滤清, 净化(Flüssigkeit液体, Luft空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...搞清楚, 澄清(Fragen问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unfallursache muss noch geklärt werden.</font><br>
<font color= grey >事故的原因还得搞清楚.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>澄清, 滤清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser klärt sich.</font><br>
<font color= grey >水在变清(澄清).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage hat sich geklärt.</font><br>
<font color= grey >问题搞清楚了.</font><br>
</>
Klärgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】阴沟气</font><br>
</>
Klärmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 污水净化剂</font><br>
</>
Klärschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärschlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(污水过滤后产生的)淤泥</font><br>
</>
Klärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(液体或空气)澄清, 提纯, 净化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>澄清, 解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Klärung der Abwässer</font><br>
<font color= grey >澄清污水</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Klärung der Lage</font><br>
<font color= grey >在局势明朗化以后</font><br>
</>
kläterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kläterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>破烂的, 贫困的, 可怜的, 潦倒的</font><br>
</>
klät(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klät(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>破烂的,贫困的,可怜的</font><br>
</>
klätrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klätrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>破烂的, 贫困的, 可怜的, 潦倒的</font><br>
</>
Kläuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kläuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klaus的复数</font><br>
</>
Klöben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>羊角面包</font><br>
</>
klöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klöhnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=klönen</font><br>
</>
klömme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klömme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→klimmen</font><br>
</>
klönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]闲谈, 聊天</font><br>
</>
Klöpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöpfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]→Klöppel</font><br>
</>
Klöppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鼓、钟等的)槌(GlockenKlöppel钟舌, 铃舌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(编结花边时绕线用的)筒管, 筒子, 木管</font><br>
</>
Klöppelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(花边的)编结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(花边)编结物</font><br>
</>
Klöppelbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppelbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枕结花边花样(或图案)</font><br>
</>
Klöppelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花边编结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花边编结工作</font><br>
</>
Klöppelkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppelkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编结花边用的垫子(或插针枕)</font><br>
</>
Klöppelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(花边)编结机</font><br>
</>
klöppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klöppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(花边等的)编结</font><br>
</>
Klöppelspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöppelspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枕结花边, 手工编结的花边</font><br>
</>
Klöpplerin
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Klöpplerin</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(花边等)编结女工</font><br>
</>
Klösschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klösschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小丸子,小圆子</font><br>
</>
Klösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kloß 的复数</font><br>
</>
Klöster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klöster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kloster的复数</font><br>
</>
klösterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klösterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象)寺院的, (象)修道院的</font><br>
<font color= "#398f69" >·klösterliche Abgeschiedenheit</font><br>
<font color= grey >修道院式的与世隔绝</font><br>
</>
Klötzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klötzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小木块(Bauklötzchen积木)</font><br>
</>
Klötze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klötze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒策<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Klötze, Klötzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klötze, Klötzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Klotz的复数</font><br>
</>
Klößchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klößchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小丸子, 小圆子(Fleischklößchen小肉圆子)</font><br>
</>
Klüfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kluft的复数</font><br>
</>
klüftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klüftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多裂缝的, 裂开的</font><br>
</>
Klügelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klügelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]过细的思索, 过分仔细的推敲</font><br>
</>
klügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>klügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦苦思索, 过分仔细地推敲</font><br>
</>
klüger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klug的比较级</font><br>
</>
Klügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]挖空心思者, 过细推敲者</font><br>
</>
Klüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聪明地, 明智地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hätte klüglich schweigen sollen.</font><br>
<font color= grey >他本该聪明一点, 保持沉默.</font><br>
</>
klüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 聪明地,明智地</font><br>
</>
klügst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klügst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ klug的最高级</font><br>
</>
Klüngel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüngel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]朋党, 小集团, 私党, 帮派</font><br>
</>
klüngeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüngeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 结成帮派</font><br>
</>
Klüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]导锁孔, 导缆(Ankerklüse锚链孔)</font><br>
</>
Klüver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]艏三角帆</font><br>
</>
Klüverbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Klüverbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]艏斜帆桁</font><br>
</>
km
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>km</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilometer</font><br>
</>
k.M.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>K.M.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= künftigen Monats 下个月</font><br>
</>
km3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Km3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kubikkilometer</font><br>
</>
km/h,km/st
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Km/h,km/st</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kilometer je Stunde 公里/小时</font><br>
</>
kn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海]=Knoten</font><br>
</>
knabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(格格作响地)咬, 啃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](小口小口地)咬, 啃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nüsse (Kekse) knabbern</font><br>
<font color= grey >把胡桃(饼干)咬得格格响</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Stück Brot knabbern</font><br>
<font color= grey >小口小口地咬一块面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hasen knabbern an den Rüben.</font><br>
<font color= grey >兔子一点一点地啃萝卜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. zu knabbern haben</font><br>
<font color= grey >1)得煞费脑筋地去做某事, 为做某事要花大力气<br>
2)(由于做错某事或不走运)为某事得活受罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Rechenaufgabe werden die Schüler zu knabbern haben.</font><br>
<font color= grey >学生做这些数学作业是要动不少脑筋的.</font><br>
</>
Knabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区><奥,瑞>[雅](十五岁以下的)男孩, 儿子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]小老头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[昵]小伙子, 老兄, 老弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon ein alter Knabe.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他已经是一个小老头了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's,  alter Knabe?</font><br>
<font color= grey >老兄(或老弟), 你好吗？</font><br>
</>
knabenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knabenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男孩似的(Figur身材, Wesen性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]孩子气的, 稚气的(Lachen笑)</font><br>
</>
Knabenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knabenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→knabenhaft</font><br>
</>
Knabenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knabenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红门兰属(Orchis)</font><br>
</>
Knabenliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knabenliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Päderastie</font><br>
</>
Knabenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knabenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男童学校</font><br>
</>
knachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出喀嚓声(或劈啪声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis knackt.</font><br>
<font color= grey >冰发出咔嚓咔嚓声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holzscheite knacken im Feuer.</font><br>
<font color= grey >木柴在火中发出劈啪声.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](咔嚓一声)折断, 破裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ast ist geknackt.</font><br>
<font color= grey >树枝喀嚓一声折断了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡喇一声把...裂开(Nüsse胡桃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]强行打开, 撬开(Tresor保险箱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Läuse knacken</font><br>
<font color= grey >(士兵用语, 口)掐虱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte Nuss zn knacken haben</font><br>
<font color= grey >[口]得解决一个棘手的问题(或难题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine harte Nuss zu knacken geben</font><br>
<font color= grey >[口]给某人出难题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rätsel knacken</font><br>
<font color= grey >解谜语</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Knackend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war knackend voll.</font><br>
<font color= grey >[俗]大厅里挤得满满的.</font><br>
</>
Knack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喀嚓, 劈啪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab einen Knack.</font><br>
<font color= grey >发出喀嚓一声响.</font><br>
</>
knack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=knacks!</font><br>
</>
knack!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knack!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) = knacks!</font><br>
</>
knacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 发出喀嚓声(或劈啪声); [口]瞌睡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) [口](喀嚓一声)折断,破裂; 破解;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①(卡喇一声)把...砸(或敲)开 ②[转,口]强行打开,撬开</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.knackend (P.I)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit den Fingern knacken 掰手指啪啪响;  eine Runde knacken 有点打瞌睡; jemandem eine harte Nuss zu knacken geben 把某人的坚果打开; daran wird er noch lange zu knacken haben 那将使他长期很难堪; Chinesen knacken Computer des Pentagon 中国人破解了五角大楼的计算机; Höhenflug: Euro knackt erstmals die 1,40-Dollar-Marke (汇率)飞涨: 欧元对美元首次突破1.40;</font><br>
</>
Knacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Knackwurst</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Knacker</font><br>
<font color= grey >[俗](衰弱的)老头儿; 老吝啬鬼</font><br>
</>
knackevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knackevoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爆满的</font><br>
</>
Knacki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knacki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s <行话>囚犯</font><br>
</>
knackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knackig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口] ①(面包等)松脆的 ②[喻]长相可爱的(小姑娘);年轻迷人的;性感的(姑娘); (屁股等)性感迷人的 ③极好的,出色的 ④富有活力的,有生气的 ⑤准确的,确切的</font><br>
</>
Knacklaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knacklaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】声门塞音</font><br>
</>
Knackmandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knackmandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带壳的)干杏仁</font><br>
</>
Knacks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knacks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]=Knack</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]裂缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](心灵上或肉体上的)损伤, 创伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ei (Das Glas) hat einen Knacks (bekommen).</font><br>
<font color= grey >蛋(玻璃杯)上有条裂缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freundschaft hat einen Knacks bekommen.</font><br>
<font color= grey >友谊出现了裂痕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein körperlicher (seelischer, geistiger) Knacks</font><br>
<font color= grey >肉体的(心灵的, 精神的)创伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen Unfall einen Knacks bekommen</font><br>
<font color= grey >由于不幸事故而受(轻)伤</font><br>
</>
knacks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knacks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪!(破裂声)</font><br>
</>
knacks!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knacks!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啪!(破裂声)</font><br>
</>
knacksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knacksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=knacken</font><br>
</>
Knackwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knackwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟的干香肠</font><br>
</>
Knagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](在木、钢结构上)支托(另一构件的)部分, 支架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]凸轮; 棘爪; 挚子垫板</font><br>
</>
Knaggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knaggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](在木、钢结构上)支托(另一构件的)部分, 支架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]凸轮; 棘爪; 挚子垫板</font><br>
</>
Knall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短促清脆的响声, 爆裂声, 鞭击声, 霹雳声(Peitschenknall啪啪的鞭打声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]发疯, (神智)不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Knall eines Schusses (einer Explosion)</font><br>
<font color= grey >一声枪响(爆炸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür fiel mit einem Knall ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门砰的一声锁上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf) Knall und Fall</font><br>
<font color= grey >[口]突然, 一下子, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knall haben</font><br>
<font color= grey >[俗]发疯</font><br>
</>
knallblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knallblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宝蓝色的, 鲜蓝色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]酩酊大醉的</font><br>
</>
Knallbonbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallbonbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖果状爆竹(一种两人对拉能起爆的爆竹)</font><br>
</>
knallbunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallbunt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 花花绿绿的,五光十色的,花哨的</font><br>
</>
Knallbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]长枪, 猎枪</font><br>
</>
Knalleffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knalleffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]惊人的效果, 惊人的事, 出乎意料的事</font><br>
</>
knallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出短促刺耳的响声(如枪击声、爆炸声、爆裂声、鞭打声等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]射击, 打枪, 放枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schuss knallt.</font><br>
<font color= grey >砰的一声枪响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Peitsche knallen</font><br>
<font color= grey >挥鞭啪啪响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür knallte ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门砰的一声碰上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe knallt.</font><br>
<font color= grey >[口]颜色刺目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm dich in acht, sonst knallt's!</font><br>
<font color= grey >[俗]当心点, 不然就揍你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Front wurde ohne Pause geknallt.</font><br>
<font color= grey >[俗]前线枪声不断.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](碰)撞得砰的一声响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist an den Baum geknallt.</font><br>
<font color= grey >汽车砰的一声撞在树上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mittagssonne knallte auf die Straßen.</font><br>
<font color= grey >[转]中午的太阳火辣辣地照在街上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]砰(或啪)的一声猛碰(或猛击, 猛摔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er knallte die Tür ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >他砰的一声把门碰上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher auf den Tisch knallen</font><br>
<font color= grey >啪的一声把书摔在桌子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine (hinter die Ohren) knallen</font><br>
<font color= grey >[俗]使劲掴某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Haufen knallen</font><br>
<font color= grey >[口]击毙某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins(或einen或eine) vor den Latz knallen</font><br>
<font color= grey >[口]狠狠地给某人迎面一击</font><br>
</>
Knaller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knaller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[口]爆竹 ②枪,手枪 ③疯子</font><br>
</>
Knallerbse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallerbse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掼炮, 摔炮(一种掷地起爆的爆竹)</font><br>
</>
Knallerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(持续不断的)劈啪声, 枪击声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(双方互相)枪击, 交火</font><br>
</>
Knallfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallfrosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鞭炮,小爆竹</font><br>
</>
Knallgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(氢氧)爆鸣气, 爆炸瓦斯</font><br>
</>
Knallgasgebläse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallgasgebläse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]氢氧吹管</font><br>
</>
Knallgaslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallgaslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]石灰光, 灰光灯</font><br>
</>
knallheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knallheiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常热的, 火辣辣的(Sonne太阳)</font><br>
</>
knallig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knallig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]刺目的, 耀眼的(Farbe颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强烈的, 惊人的(Wirkung影响)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·knallig heiß</font><br>
<font color= grey >非常热</font><br>
</>
Knallkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](浓雾时铁道上作信号用的)爆鸣器, 响墩</font><br>
</>
Knallkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]笨蛋, 疯子</font><br>
</>
Knallkopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallkopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]笨蛋, 疯子</font><br>
</>
Knallkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 麻雷子; 奇响的爆竹</font><br>
</>
Knallquecksilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallquecksilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雷(酸)汞</font><br>
</>
knallrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knallrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]鲜红的(Schal围巾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Verlegenheit (Wut) Knallrot werden</font><br>
<font color= grey >羞得(气得)满脸通红</font><br>
</>
Knallsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]浓雾信号</font><br>
</>
Knallsilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallsilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雷酸银</font><br>
</>
Knallsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knallsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雷酸</font><br>
</>
knallvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knallvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(挤得或装得)满满的(Raum房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喝得烂醉的, 烂醉如泥的</font><br>
</>
knapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少量的, 有限的, 不足的, 短缺的(Lebensmittel食物, Taschengeld零用钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将近的, 还差一点的(Pfund磅, Stunde小时)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勉强够的, 微弱的(Mehrheit多数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>简明的, 简洁的, 扼要的(Ausdrucksweise表达方式, Stil风格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>紧的, 紧身的(Kleidungsstück衣服, Schuhe鞋)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·knapp ein halbes Jahr wohne ich hier.</font><br>
<font color= grey >我在这里住了几乎还不到半年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·knapp ein Kilo</font><br>
<font color= grey >不到一公斤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mit knapper Müh(e) und Not geschafft.</font><br>
<font color= grey >[口]他费了好大力气才勉强把这件事做成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein knapper Sieg</font><br>
<font color= grey >[体]微弱的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer knappen Stunde ist die Arbeit erledigt.</font><br>
<font color= grey >不到一小时, 工作就做完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (或mit) knappen Worten erzählen</font><br>
<font color= grey >简要地叙述某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Meine Zeit ist knapp.</font><br>
<font color= grey >我的时间很紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe sind etwas knapp.</font><br>
<font color= grey >鞋子有点紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Sprache ist knapp, aber klar.</font><br>
<font color= grey >他的话不多, 但很清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·knapp bei Kasse sein</font><br>
<font color= grey >[口]手头拮据</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zeit (mit Geld) knapp sein.</font><br>
<font color= grey >[口]时间(钱)有限.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid sitzt knapp</font><br>
<font color= grey >衣服(穿在身上)有点紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kohlen (Die Vorräte) sind knapp geworden.</font><br>
<font color= grey >煤(存货)不多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugehen: Es geht bei ihnen etwas knapp zu(或her).</font><br>
<font color= grey >[口]他们手头有点紧.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und nicht zu knapp!</font><br>
<font color= grey >[俗]可不少啦!(够多的了!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勉强地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧靠地, 紧挨着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann die Schachpartie (nur sehr) knapp.</font><br>
<font color= grey >他(只是)勉强赢了这局棋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto fuhr (ganz) knapp an mir vorbei.</font><br>
<font color= grey >汽车从我身边擦过去.</font><br>
</>
Knappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]受训当骑士的青年贵族, (有贵族身份的)骑士的侍童, 侍从(Schildknappe持盾侍从)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(满师的)矿工(Bergknappe矿工)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>学徒(Mühlknappe磨坊学徒)</font><br>
</>
knappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=knausern</font><br>
</>
knappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=knabbern</font><br>
</>
knapphalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knapphalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdn. knapphalten&gt;对...的供给卡得很紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Essen (mit Geld) knapphalten</font><br>
<font color= grey >对某人吃(钱)的供给卡得很紧</font><br>
</>
Knappheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knappheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧, 缺乏, 不充足, 短缺(Kohlenknappheit煤短缺, Lebensmittelknappheit粮食短缺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简短, 简洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knappheit des Ausdrucks</font><br>
<font color= grey >表达简洁</font><br>
</>
Knappsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knappsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行袋, 旅行包, 背包, 口粮袋</font><br>
</>
Knappschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knappschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿工用语]全体矿工; 矿工社团, 矿工联合会</font><br>
</>
Knappschaftskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knappschaftskasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工社会保险机构</font><br>
</>
knapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=knausern</font><br>
</>
Knarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]拨浪鼓(一种幼儿玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(士兵用语, 俗)枪枝</font><br>
</>
knarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘎嘎作响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dielen (Die Treppen) knarren.</font><br>
<font color= grey >地板(楼梯)嘎吱嘎吱地响着.</font><br>
</>
Knast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有节疤的木料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](树木或木材上的)节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]驼背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]老头儿, 老家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(一大块)硬面包头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Monate Knast bekommen</font><br>
<font color= grey >坐三个月牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Knast sitzen</font><br>
<font color= grey >坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knast schieben</font><br>
<font color= grey >坐牢, 服徒刑</font><br>
</>
Knastarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knastarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 监狱劳役</font><br>
</>
Knastbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knastbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①坐牢者,囚徒 ②一同坐牢的人,同监狱的囚徒</font><br>
</>
Knaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]优质烟草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](劣质)烟草</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]爱发牢骚的老头儿</font><br>
</>
Knasterbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knasterbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]爱发牢骚的老头儿</font><br>
</>
Knasterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knasterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]爱发牢骚的老头儿</font><br>
</>
knastern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knastern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发牢骚</font><br>
</>
Knasti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knasti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <行话>囚徒</font><br>
</>
Knastkumpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knastkumpel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一同坐牢的人,同监狱的囚徒</font><br>
</>
Knatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争吵, 光火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闲话, 背后议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat einen riesigen Knatsch gegeben.</font><br>
<font color= grey >发出了激烈的争吵.</font><br>
</>
knatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]哭诉(尤指小孩)</font><br>
</>
knattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出哒哒声, 发出嘎嘎声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Maschinengewehr (Ein Motorrad) knattert.</font><br>
<font color= grey >机枪(摩托车)哒哒地响着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Fahne knattert im Wind.</font><br>
<font color= grey >一面旗子在风中哗啦啦地响.</font><br>
</>
Knauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(门, 手杖等的)球形捏手, (刀或剑柄上的)球形把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]=Kapitell(Säulenknauf柱头)</font><br>
</>
Knaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Knäuel</font><br>
</>
knaupelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knaupelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=knauplig</font><br>
</>
knaupeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knaupeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>&lt;an etw. knaupeln&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃力地(用手指)解开(或打开)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...绞尽脑汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>竭力克制内心的痛苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>咬, 啃; 咬手指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe lange daran geknaupelt.</font><br>
<font color= grey >我为此伤透了脑筋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knaup(e)le nicht (an deinen Fingernägeln)!</font><br>
<font color= grey >别咬手指甲!</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Stück Brot (einem Knochen) knaupeln</font><br>
<font color= grey >啃一块面包(骨头)</font><br>
</>
knauplig
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>knauplig</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>细心的, 细致的; 辛苦的, 困难的(Arbeit工作)</font><br>
</>
Knauser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knauser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吝啬鬼, 守财奴</font><br>
</>
Knauserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knauserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吝啬, 小气</font><br>
</>
knauserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knauserig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]有点吝啬的, 小气的</font><br>
</>
Knauserigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knauserigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→knauserig</font><br>
</>
knausern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knausern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吝啬, 小气</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Geld knausern</font><br>
<font color= grey >过分节省, 吝啬自己的钱</font><br>
</>
Knaus-Ogino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knaus-Ogino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[生理](排卵期减少同房避免怀孕的)周期避孕方法</font><br>
</>
knausrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knausrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=knauserig</font><br>
</>
Knausrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knausrigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Knauserigkeit</font><br>
</>
Knautie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knautie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Witwenblume</font><br>
</>
knautschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knautschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...压(出)皱(纹), 把...弄皱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte knautsch das Kleid nicht zu sehr!</font><br>
<font color= grey >请不要把(女式)衣服弄皱了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起皱纹, 起褶纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哭丧着脸, 哭诉(尤指小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff knautscht sehr (nicht).</font><br>
<font color= grey >这料子很(不)容易皱.</font><br>
</>
Knautschfalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knautschfalte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (物体表面因揉弄、挤压等而造成的)皱纹</font><br>
</>
knautschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knautschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]易皱的(Stoff料子); 起皱纹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]哭丧着脸的(Kind小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn das Kind müde ist, ist es meist knautschig.</font><br>
<font color= grey >小孩累时, 通常哭丧着脸.</font><br>
</>
Knebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锯的绞板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(背行李用的)套索棒; 绕线(或绳)的线板(或棒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>堵口物(塞于被袭击者口中使之不能声张的布团)(Mundknebel堵口物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(大衣上的)长(钮)扣</font><br>
</>
Knebelbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knebelbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上、下唇的)翘胡须</font><br>
</>
Knebelhloz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knebelhloz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Knebel</font><br>
</>
Knebelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knebelholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(背行李用的)套索棒; 绕线(或绳)的线板(或棒)</font><br>
</>
knebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. knebeln&gt;(用堵口物)堵住...的口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缚住, 绑住(手脚); [转]压制(Presse新闻)</font><br>
</>
Knebelschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knebelschraube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flügelschraube</font><br>
</>
Knebelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knebelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→knebeln</font><br>
</>
Knecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](帮农民干活的)雇工, 雇农</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>奴仆, 仆人</font><br>
</>
knechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]奴役</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht knechten lassen</font><br>
<font color= grey >不让别人奴役(自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geknechtete Volk erhob sich.</font><br>
<font color= grey >被奴役的人民站起来了.</font><br>
</>
knechtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knechtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]奴才相的, 奴颜婢膝的(Benehmen行为)</font><br>
</>
Knechtsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knechtsarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [雅,贬]苦役</font><br>
</>
Knechtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knechtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不自由, 屈从, 被奴役</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Knechtschaft leben</font><br>
<font color= grey >过着被奴役的生活</font><br>
</>
Knechtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knechtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奴役</font><br>
</>
Kneif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鞍匠, 鞋匠, 园艺工人等用的)削刀</font><br>
</>
kneif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneifen的命令式</font><br>
</>
kneife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>kneifen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>kneifen的命令式</font><br>
</>
kneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掐, 捏, 拧, 夹, 钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闭紧(Lippen唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm.)in den Arm (in die Wange) kneifen</font><br>
<font color= grey >拧某人的胳膊(面颊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Magen kneift mich.(或Es kneift mich im Magen. )</font><br>
<font color= grey >我的胃痛得厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen kneifen</font><br>
<font color= grey >眯着眼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退缩, 逃避, 躲避</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](觉得)紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·kneifen gibt's nicht!</font><br>
<font color= grey >不能回避(或逃避)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kneift vor dem Chef (vor der Aussprache).</font><br>
<font color= grey >他(胆怯地)怕见领导(怕说话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gummiband kneift.</font><br>
<font color= grey >[口]松紧带勒得太紧了.</font><br>
</>
Kneifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹鼻眼镜</font><br>
</>
kneifst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneifst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneifen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kneift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneifen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Kneifzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneifzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]手夹钳, 老虎钳, 克丝钳</font><br>
</>
Kneip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kneif</font><br>
</>
kneip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen的命令式</font><br>
</>
Kneipabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneipabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](晚上举行的)(大学生)酒会, 饮酒晚会</font><br>
</>
Kneipbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneipbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](喝)酒(朋)友</font><br>
</>
Kneipe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneipe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]小酒馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[大学生用语]大学生酒会</font><br>
</>
kneipe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneipe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>kneipen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>kneipen的命令式</font><br>
</>
kneipen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneipen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掐, 捏, 拧, 夹, 钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闭紧(Lippen唇)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬](在小酒馆里)喝酒, 饮酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举行大学生酒会</font><br>
</>
Kneiperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneiperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]痛饮, 狂饮</font><br>
</>
Kneipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneipp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克奈普</font><br>
</>
kneippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】进行克奈普疗法, 做践露疗法</font><br>
</>
Kneippkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneippkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】克奈普式疗法, 践露疗法</font><br>
</>
kneipst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneipst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kneipt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneipt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kneipte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneipte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Kneisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kneisten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>眯缝着眼睛(仔细)看</font><br>
</>
knetbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knetbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可揉的, 可捏的, 柔软的</font><br>
</>
kneten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kneten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揉, 捏(Teig面团, Ton陶土), 捏出(...模样)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按摩(Körper身体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Ton Figuren kneten.</font><br>
<font color= grey >用陶土捏人像</font><br>
</>
Knetgummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knetgummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可塑橡胶</font><br>
</>
Knetmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knetmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捏合机, 揉捏机, 掺和搅拌机</font><br>
</>
Knetmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knetmassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】揉捏推拿[法], 揉捏按摩[法]</font><br>
</>
Knetmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knetmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Plastilin</font><br>
</>
Knick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折裂处, 裂缝, 折痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弯, 弯曲, 转弯, 弯曲处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ei hat einen Knick.</font><br>
<font color= grey >蛋上有一条裂缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße macht hier einen Knick.</font><br>
<font color= grey >街道在这儿转弯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Knick in der Buchseite (im Stoff)</font><br>
<font color= grey >书页上(料子上)的折痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knick im Auge (或in der Linse或in der Optik)haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)(病态)斜视(眼) 2)看不清楚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -s&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >长有树篱的土堤</font><br>
</>
Knickebein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickebein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸡蛋利口酒, 葡萄甜烧酒</font><br>
</>
Knickei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]碎壳蛋</font><br>
</>
knicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ei蛋)开裂, 有裂缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zweig树枝)折裂, 折断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Knie knicken</font><br>
<font color= grey >1)(跳下时)弯曲膝部 2)(站不住)倒下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折, 折叠(Papier纸, Buchseite书页)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使折裂(Zweig树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]使颓丧, 使沮丧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat die Bäume geknickt.</font><br>
<font color= grey >狂风把树刮折了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Floh (eine Laus) knicken</font><br>
<font color= grey >[口]掐跳蚤(虱子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bein knicken</font><br>
<font color= grey >屈腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Herz knicken</font><br>
<font color= grey >[谑]使某人心碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stolz knicken</font><br>
<font color= grey >打掉某人的娇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·geknickt sein</font><br>
<font color= grey >沮丧, 垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen geknickten Eindruck machen</font><br>
<font color= grey >给人留下一个颓丧的印象</font><br>
</>
Knicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]吝啬鬼</font><br>
</>
Knickerbockers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickerbockers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](膝下扎起的)灯笼裤</font><br>
</>
knickerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knickerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]吝啬的, 小气的</font><br>
</>
knickerigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knickerigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→knickerig</font><br>
</>
knickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]吝啬, 小气</font><br>
</>
knickfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knickfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不易折的, 弯不断的, 抗压曲的</font><br>
</>
Knickfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗压曲强度</font><br>
</>
Knickfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】畸形足, 内翻足</font><br>
</>
Knickkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】纵向弯曲力, 压曲力</font><br>
</>
knickrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knickrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=knickerig</font><br>
</>
Knickrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickrigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Knickerigkeit</font><br>
</>
Knicks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knicks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女子的)屈膝礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (tiefen) Knicks machen</font><br>
<font color= grey >行一个(深深的)屈膝礼</font><br>
</>
knicksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knicksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行屈膝礼</font><br>
</>
Knickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲处, 折裂处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]纵向弯曲, 压曲</font><br>
</>
Knickversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knickversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]压曲试验, 纵弯曲试验</font><br>
</>
Knie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】膝, 膝盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](裤子的)膝部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]弯子, (管)弯头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Knie eines Flusses</font><br>
<font color= grey >河流的转弯处</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Knie eines Rohres</font><br>
<font color= grey >管子的弯头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Knie beugen (strecken)</font><br>
<font color= grey >弯曲(伸直)膝部</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Knie im Ofenrohr einsetzen</font><br>
<font color= grey >在炉管上安装一个弯头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss macht hier ein Knie.</font><br>
<font color= grey >河流在这儿转弯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knie zitterten ihm vor Angst.</font><br>
<font color= grey >他害怕得双膝发抖.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hose hat schon ausgebeulte (abgewetzte) Knie.</font><br>
<font color= grey >裤腿膝盖处已经鼓起来了(磨损了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steifes Knie haben</font><br>
<font color= grey >膝盖僵硬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um etw. auf Knien bitten</font><br>
<font color= grey >向某人(屈膝)乞求某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf Knien danken</font><br>
<font color= grey >向某人表示最衷心的谢意</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Knie fallen</font><br>
<font color= grey >下跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor etw. [jmdm.] auf den Knien liegen</font><br>
<font color= grey >跪在某物(某人)跟前</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Knie brechen</font><br>
<font color= grey >摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Knien weich werden</font><br>
<font color= grey >[口]吓得两膝发软</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. in die Knie gehen</font><br>
<font color= grey >[口]屈服于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm.) in(或auf) die Knie sinken</font><br>
<font color= grey >1)跪倒(在某人面前) 2)恳求(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in(或auf) die Knie zwingen</font><br>
<font color= grey >[雅]迫使某人屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. übers Knie brechen</font><br>
<font color= grey >[口]仓促地决定某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. übers Knie legen</font><br>
<font color= grey >[口]痛打某人一顿</font><br>
</>
Kniebeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniebeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屈膝礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]下蹲(式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kniebeuge gehen</font><br>
<font color= grey >做下蹲动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn Kniebeugen machen</font><br>
<font color= grey >做十次下蹲动作</font><br>
</>
Kniefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniefall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下跪(表示尊敬或屈从等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte einen Kniefall vor dem Altar.</font><br>
<font color= grey >他在祭坛前跪下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kniefall (vor jmdm.) tun</font><br>
<font color= grey >[转](对某人)卑躬屈膝</font><br>
</>
kniefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kniefrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露(出)膝(盖)的(Rock裙)</font><br>
</>
kniefällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kniefällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]下跪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低声下气的, 乞求的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kniefällig werden</font><br>
<font color= grey >[旧]下跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kniefällig (um etw.) bitten</font><br>
<font color= grey >向某人乞求(某事物)</font><br>
</>
Kniegeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniegeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低音古提琴, 膝琴</font><br>
</>
Kniegelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniegelenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Knie</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】膝关节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]肘节连接</font><br>
</>
Kniehang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniehang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]挂膝悬垂(动作)</font><br>
</>
Kniehebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniehebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲柄杠杆, 弯曲杠杆</font><br>
</>
Knieheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knieheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]抬腿(动作)</font><br>
</>
Kniehoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniehoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高及膝盖的, 没膝的(Gras草, Schnee雪)</font><br>
</>
Knieholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knieholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矮松, 山松(Pinus montana)</font><br>
</>
Kniehose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniehose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长及膝部的)短裤</font><br>
</>
Kniekehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniekehle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腘窝</font><br>
</>
knien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Boden knien</font><br>
<font color= grey >跪在地上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跪下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口] sich in etw. knien 专心致志于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Arbeit knien</font><br>
<font color= grey >[口]专心致志地从事一项工作</font><br>
</>
kniepig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniepig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口] 吝啬的,小气的</font><br>
</>
Knieriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knieriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鞋匠缝鞋时用来将鞋系于膝部的)膝带</font><br>
</>
Knierohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knierohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]弯管, 肘管, 弯头, 曲管</font><br>
</>
Knies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [口]①污垢,污渍 ②(未公开的)意见分歧,矛盾</font><br>
</>
Kniescheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniescheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】髌骨, 膝盖骨</font><br>
</>
Knieschnenreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knieschnenreflex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]膝盖腱反射</font><br>
</>
Knieschützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knieschützer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护膝</font><br>
</>
Kniesehnenreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniesehnenreflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膝盖腱反射</font><br>
</>
Kniest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区> = Knies</font><br>
</>
Kniestiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniestiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长统靴</font><br>
</>
Kniestrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniestrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长(及膝部的)袜子</font><br>
</>
Kniestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]弯管, 弯头, 肘管</font><br>
</>
Knietief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knietief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深及膝盖的, 没膝的(Schlamm泥淖, Schnee雪)</font><br>
</>
Knieweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knieweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(疲劳得)两腿发软的</font><br>
</>
Kniewärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniewärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛的护膝</font><br>
</>
Kniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皱纹, 折痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捏, 拧, 掐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]诀窍; 手段, 手法, 花招</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kniff in das Papier machen</font><br>
<font color= grey >在纸上折出一条折痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Rock sind mehrere Kniffe.</font><br>
<font color= grey >裙子上有好多皱折.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kniff in den Arm</font><br>
<font color= grey >在胳膊上拧一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Kniff dabei.</font><br>
<font color= grey >在这里耍了一个花招.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Sport dürfen keine unerlaubten Kniffe angewandt werden.</font><br>
<font color= grey >在体育运动中不得使用不正当的手段.</font><br>
</>
kniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kniff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneifen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Kniffelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniffelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吃力(而要求有耐心)的话, 棘手的事</font><br>
</>
kniffelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kniffelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰难的, 吃力的, 耐心细致的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棘手的(Angelegenheit事情)</font><br>
</>
kniff(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniff(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口]①艰难的,吃力的,耐心细致的 ②棘手的</font><br>
</>
kniffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)折叠</font><br>
</>
knifflig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knifflig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰难的, 吃力的, 耐心细致的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棘手的(Angelegenheit事情)</font><br>
</>
Knigge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knigge</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克尼格</font><br>
</>
Knilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]讨厌鬼, 讨厌的家伙</font><br>
</>
Kniller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kniller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Knüller</font><br>
</>
knipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knipp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kneipen的直陈语气过去时</font><br>
</>
knips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >咔!, 嚓!(打穿或截断硬物时的声音)</font><br>
</>
knips!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knips!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 咔!,嚓!(打穿或截断硬物时的声音)</font><br>
</>
knipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用快镜)拍照, 按快门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按(电灯等的)开关, 开灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在...上)轧洞(Fahrkarte车票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(发出咔嚓声地)弹手指</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>用手指弹去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] knipsen</font><br>
<font color= grey >给某人(某物)拍照</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schalter(或am Lichtschalter) knipsen</font><br>
<font color= grey >按(电灯)开关</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaffner hat die Fahrkarte geknipst.</font><br>
<font color= grey >售票员轧过票了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmutz vom Kleid knipsen</font><br>
<font color= grey >用手指弹去衣服上脏物</font><br>
</>
Knipser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knipser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(夹窗帘等的)小夹子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轧洞钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电灯开关; 按钮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>随便乱拍照的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>轧票员</font><br>
</>
Knipszange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knipszange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轧洞钳, 穿孔钳</font><br>
</>
Knirps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knirps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]小男孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]矮人, 侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>折叠伞</font><br>
</>
knirschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knirschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嚓嚓作响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder knirschten auf dem Schnee.</font><br>
<font color= grey >车轮在雪地上发出嚓嚓的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Zähnen knirschen</font><br>
<font color= grey >1)把牙齿咬得格格响 2)[转]气得咬牙切齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·knirschend vor Zorn</font><br>
<font color= grey >气得咬牙切齿地</font><br>
</>
Knistergold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knistergold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]黄铜箔</font><br>
</>
knistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙沙作响, 发出劈劈啪啪的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier knistert.</font><br>
<font color= grey >纸张沙沙作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Papier knistern</font><br>
<font color= grey >把纸弄得沙沙响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Holz (Das Feuer) knistert im Ofen.</font><br>
<font color= grey >火柴(火焰)在炉中劈啪作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es knistert im Gebälk.</font><br>
<font color= grey >(经济、社会制度等)摇摇欲坠, 面临危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte eine knisternde Atmosphäre.</font><br>
<font color= grey >笼罩着一种紧张的气氛.</font><br>
</>
Knittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Knüttel</font><br>
</>
Knittelvers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knittelvers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)(每行四个重音的)双行押韵诗</font><br>
</>
Knitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皱纹, 折痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Knitter in den Stoff!</font><br>
<font color= grey >别把料子弄皱了!</font><br>
</>
knitterarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knitterarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不易皱的(Stoff料子)</font><br>
</>
knitterfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knitterfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不皱的(Stoff料子)</font><br>
</>
knitterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knitterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]易皱的, 有皱纹的</font><br>
</>
knittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Kleid女服)起皱纹, 皱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]沙沙作响</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄皱, 压皱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du den Stoff nicht knitterst!</font><br>
<font color= grey >当心, 不要把料子弄皱了!</font><br>
</>
Knobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】锞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骰子</font><br>
</>
Knobelbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knobelbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]掷骰子的杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(士兵用语, 口, 谑)士兵的短统靴</font><br>
</>
knobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷骰子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(孩子)做划手游戏(决定胜负)(用手做成石头、纸或剪刀形状, 以“纸”破“石”, “石”破“剪”, “剪”破“纸”等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]冥思苦想</font><br>
</>
Knobelsdorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knobelsdorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克诺伯斯多夫</font><br>
</>
Knoblauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knoblauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大蒜, 蒜头, 蒜(Allium sativum)</font><br>
</>
Knoblauchhederich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knoblauchhederich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]药用蒜芥(Alliaria officinalis)</font><br>
</>
Knoblauchrauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knoblauchrauke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Knoblauchhederich</font><br>
</>
Knoblauchwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knoblauchwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒜肠</font><br>
</>
Knochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[口]肢体, 四肢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]老家伙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur (或bloß) noch Haut und Knochen sein</font><br>
<font color= grey >[口]瘦得皮包骨头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine müden Knochen ausruhen</font><br>
<font color= grey >[口]让疲劳的身子得到休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Knochen brechen</font><br>
<font color= grey >骨折</font><br>
<font color= "#398f69" >·wehtun: Mir tun alle Knochen weh.</font><br>
<font color= grey >[口,夸]我全身筋骨酸痛(或筋疲力尽).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Knochen zusammennehmen(或zusammenreißen)</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]立正, 站直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm (或Reiß) deine Knochen zusammen!</font><br>
<font color= grey >[口]注意!(或: 当心!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Knochen (im Leibe) zusammenschlagen</font><br>
<font color= grey >[口]敲断某人的骨头(狠狠揍某人一顿)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du elender (fauler) Knochen!</font><br>
<font color= grey >[口,骂]你这个贱(懒)骨头!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein harter Knochen.</font><br>
<font color= grey >这是块硬骨头.(指一项艰巨的任务或工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein müder Knochen</font><br>
<font color= grey >[口]软弱的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde geht bis auf den Knochen.</font><br>
<font color= grey >伤及骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf die Knochen abmagern</font><br>
<font color= grey >[口]瘦得皮包骨头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren nass bis auf die Knochen.</font><br>
<font color= grey >我们浑身湿透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis auf die Knochen durchschauen</font><br>
<font color= grey >看透某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bis auf die Knochen blamieren</font><br>
<font color= grey >[口]丢尽面子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit lag mir schon lange in den Knochen.</font><br>
<font color= grey >[口]我早已疾病缠身了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck liegt (或sitzt) ihm noch in den Knochen.</font><br>
<font color= grey >他心有余悸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist konservativ bis in die Knochen.</font><br>
<font color= grey >[口]他保守透顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreck fuhr mir in die Knochen.</font><br>
<font color= grey >[口]吓得我毛骨悚然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Mumm in den Knochen haben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)没有力气 2)没有勇气, 没有毅力</font><br>
</>
Knochenabszess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenabszess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Knochenfraß</font><br>
</>
Knochenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)累人的体力活</font><br>
</>
Knochenasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】骨灰(制造磷酸钙的原料)</font><br>
</>
Knochenatrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenatrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨萎缩</font><br>
</>
Knochenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(植骨用的)骨块储藏处</font><br>
</>
Knochenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】骨骼, 骨架</font><br>
<font color= "#398f69" >·kräftiger (zarter) Knochenbau</font><br>
<font color= grey >结实的(脆弱的)骨架</font><br>
</>
Knochenbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①爱动手打人者,爱斗殴的人 ②易至骨折的行为或事物</font><br>
</>
Knochenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨折</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) beim Schilaufen einen Knochen zuziehen</font><br>
<font color= grey >在滑雪时骨折</font><br>
</>
Knochenbrüchigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenbrüchigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨脆弱, 先天性成骨不全, 脆骨症</font><br>
</>
Knochendürr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochendürr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]瘦骨嶙峋的, 瘦削的</font><br>
</>
Knochenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨炎</font><br>
</>
Knochenerweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenerweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨软化, 软骨病</font><br>
</>
Knochenfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨脂</font><br>
</>
Knochenfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬骨鱼类(Teleostei)</font><br>
</>
Knochenfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨疽</font><br>
</>
Knochengerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochengerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨骼</font><br>
</>
Knochenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨膜</font><br>
</>
Knochenkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】骨炭</font><br>
</>
Knochenkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenkrebs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 骨癌</font><br>
</>
Knochenleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】骨胶</font><br>
</>
Knochenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](象征死神的)骷髅(形象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教学用的)骷髅(骨架)</font><br>
</>
Knochenmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨髓</font><br>
</>
Knochenmarkspender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenmarkspender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Knochenmarkspenderin 骨髓捐献者</font><br>
</>
Knochenmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】骨粉</font><br>
</>
Knochenmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochenmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骨粉厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]工作繁重的企业</font><br>
</>
Knochentransplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochentransplantation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨移植(术)</font><br>
</>
Knochentrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochentrocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 干巴巴的</font><br>
</>
Knochentuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochentuberkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨结核</font><br>
</>
Knochentumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knochentumor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]骨瘤</font><br>
</>
knochig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knochig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨头突出的, 瘦骨嶙峋的(Gesicht脸, Körper身体)</font><br>
</>
-knochig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-knochig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示::>骨头...的</font><br>
</>
Knockdown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knockdown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](拳击时)被击倒</font><br>
</>
knockdown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knockdown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[体](拳击时)被击倒的</font><br>
</>
Knockout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knockout</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: K.o.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击时将对方)击倒(使其在规定时间内不能起立, 从而比赛结束)</font><br>
</>
knockout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knockout</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: k.o.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作谓语和状语>[英][体](拳击时)击倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner knockout schlagen</font><br>
<font color= grey >击败对手</font><br>
</>
Knolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]块茎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]团, 块; 结节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]土豆</font><br>
</>
Knollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Knolle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]大鼻子</font><br>
</>
Knollenblätterpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knollenblätterpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹅膏菌属(Amanita)</font><br>
</>
Knollengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knollengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球根植物</font><br>
</>
Knollensellerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knollensellerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,(f)-n 球根芹菜(叶同芹菜,根茎象大萝卜)</font><br>
</>
knollig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knollig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]有块茎的, 成块茎状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>块(或团)状的(Nase鼻子)</font><br>
</>
Knopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钮扣(Hemdknopf衬衫钮扣, Holzknopf木钮扣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电钮(Klingelknopf铃钮, Schaltknopf开关电钮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(球形)把手(Türknopf门把手); (圆形)顶, 头(Stecknadelknopf别针针头, Turmknopf塔顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗,谑](老)家伙, 古怪的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>[口,谑]小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>结子, 钮结; 花蕾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】牡鹿嫩角</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knopf annähen (überziehen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >缝上(包, 掉落)一个钮扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Knopf ist ab (auf, zu).</font><br>
<font color= grey >[口]一个钮扣掉了(未扣上, 已扣上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Knöpfe (am Mantel) öffnen (schließen)</font><br>
<font color= grey >解开(扣好)(大衣上的)钮扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. an den Knöpfen abzählen</font><br>
<font color= grey >数钮扣来决定(或预卜)某事(依靠某种偶然性作出一项决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Knopf (或auf den Knopf) drücken</font><br>
<font color= grey >按电钮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter Knopf</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一个古怪的(矮)小老头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht der Knopf auf</font><br>
<font color= grey ><地区>某人忽然开窍, 某人顿开茅塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Knopf auftun</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]领悟, 开窍, 顿开茅塞</font><br>
</>
knopfartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knopfartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钮子状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆头形的</font><br>
</>
Knopfauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopfauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(常用复数)圆圆的乌亮的眼睛</font><br>
</>
Knopfkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopfkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]法国菊(Galinsoga)</font><br>
</>
Knopfloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopfloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣眼, 纽洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Blume ins Knopfloch stecken</font><br>
<font color= grey >在钮扣的扣眼里插上一朵花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm sieht die Neugier (die Eitelkeit) aus allen Knopflöchern.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他的好奇心(虚荣心)表现得很明显.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus sämtlichen (或allen) Knopflöchern platzen</font><br>
<font color= grey >[口]胖得把全部钮扣都绷开了(长得太胖了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Träne im Knopfloch danken (Abschied nehmen)</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]装出一副感动的样子道谢(告别)</font><br>
</>
Knopflochseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopflochseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锁扣眼的丝线</font><br>
</>
Knopfseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopfseide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 锁扣眼的丝线</font><br>
</>
Knopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,俗,谑](老)家伙, 古怪的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口,谑]小孩</font><br>
</>
Knopper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knopper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]五倍子, 没食子</font><br>
</>
knorke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knorke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]了不起, 好极了</font><br>
</>
Knorpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软骨</font><br>
</>
Knorpelfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorpelfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软骨鱼类(Chondrichthyes)</font><br>
</>
Knorpelhaut.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorpelhaut.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】软骨膜</font><br>
</>
Knorpelhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorpelhaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]软骨膜</font><br>
</>
knorpelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knorpelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=knorplig</font><br>
</>
Knorpelkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorpelkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧洲甜樱桃(Prunus avium ssp.duracina)</font><br>
</>
knorplig
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>knorplig</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带软骨的(Fleisch肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>软骨状的; (由弹性物质构成的)无一定形状的(Masse物质)</font><br>
</>
Knorr Bremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorr Bremse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (火车上的)自动空气制动器</font><br>
</>
Knorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(树木的)节, 瘤, 疤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>树桩</font><br>
</>
knorrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knorrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多节的, 多节疤的; 长得弯弯曲曲的(Baum树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗糙的(Klotz大木块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瘦削而筋骨好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>乖僻的, 不爱交往的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein knorriger alter Mann</font><br>
<font color= grey >一个虽瘦削但筋骨好的老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein knorriges Wesen.</font><br>
<font color= grey >[转]他性格乖僻执拗.</font><br>
</>
Knorz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knorz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Knorren</font><br>
</>
knorzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knorzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳累</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吝啬</font><br>
</>
knorzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knorzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吝啬的</font><br>
</>
Knospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓓蕾(Blütenknospe花蕾), 萌芽(Blattknospe叶芽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knospen entfalten sich(或öffnen sich或brechen auf或blühen auf).</font><br>
<font color= grey >花蕾(或芽)绽开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum setzt Knospen an (或treibt Knospen).</font><br>
<font color= grey >树发芽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist noch eine (zarte) Knospe.</font><br>
<font color= grey >[雅]她还是个未成熟的姑娘.</font><br>
</>
knospen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knospen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]发芽, 长出花蕾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen beginnen zu knospen.</font><br>
<font color= grey >花儿开始长出花蕾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·knospende Blumen</font><br>
<font color= grey >含苞欲放的花朵</font><br>
<font color= "#398f69" >·knospende Körperform</font><br>
<font color= grey >[转]正在发育的体形</font><br>
</>
knospenaritg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knospenaritg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 蕾状的,芽状的</font><br>
</>
knospenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knospenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蕾状的, 芽状的</font><br>
</>
knospenkapitell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knospenkapitell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓓蕾花纹式柱头(早期哥特式)</font><br>
</>
Knospenkapitell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knospenkapitell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蓓蕾花纹式柱头</font><br>
</>
Knospung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knospung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发芽, 长出花蕾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】芽生</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Knospung fortpflanzen</font><br>
<font color= grey >发出繁殖</font><br>
</>
Knote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]粗野的人, 莽汉</font><br>
</>
Knoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绳、线、带等的)结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】节, 结(Nervenknoten神经节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]节; (树木或木板上的)结节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>髻(Haarknoten发髻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]交点, 节点, 结点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【物】波节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[海]&lt;缩写: kn&gt;节(1节=1海里/小时)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转](戏剧、小说中)情节, 冲突</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>难点, 症结</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knoten knüpfen (或machen或schürzen)</font><br>
<font color= grey >打一个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knoten lösen (或aufmachen) (nicht aufbekommen)</font><br>
<font color= grey >解开(解不开)一个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Knoten ins Taschentuch machen</font><br>
<font color= grey >[口]在手帕上打个结(以免遗忘某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gicht verursacht Knoten an den Fingern.</font><br>
<font color= grey >痛风引起手指的结节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff läuft([口]macht)18 Knoten. (或Das Schiff fährt mit 18 Knoten. )</font><br>
<font color= grey >船以十八节的速度航行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Knoten der Handlung in diesem Theaterstück ist leicht geschürzt.</font><br>
<font color= grey >这出戏的情节并不复杂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den gordischen Knoten durchhauen</font><br>
<font color= grey >斩断戈尔迪之结(以快刀斩乱麻的方式解决一个难题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ist der Knoten endlich gerissen (或geplatzt)</font><br>
<font color= grey >[口]1)某人终于搞懂了某事 2)某人终于开始长高了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steckt der Knoten.</font><br>
<font color= grey >症结就在这里.</font><br>
</>
knoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打结)接(绳、线等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende der Schnur knoten</font><br>
<font color= grey >把线头打个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·den gerissenen Faden knoten</font><br>
<font color= grey >(打结)接断线</font><br>
</>
Knotenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电话)汇接局, 中断局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话支局</font><br>
</>
Knotenblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]连接板, 鱼尾板</font><br>
</>
Knotenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(交通)联接点, 会合点, 枢纽站, 交叉口(Eisenbahnknoten铁道枢纽, Verkehrsknoten交通枢纽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】节点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]交点</font><br>
<font color= "#398f69" >·B.ist ein Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnlinien.</font><br>
<font color= grey >B城是好几条铁路线的连轨站.</font><br>
</>
Knotenschnüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenschnüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结绳(用绳子打结以记事)</font><br>
</>
Knotenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结绳文字</font><br>
</>
Knotenseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(攀登用的)有结的绳索</font><br>
</>
Knotenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有节的(或多节的)手杖</font><br>
</>
knotern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knotern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>发牢骚,抱怨</font><br>
</>
knotig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knotig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有(许多)结节的(Finger手指), 有节(疤)的, 多节(疤)的(Stock手杖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似结节的, 结节状的</font><br>
</>
Knottenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knottenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]瘤斑砂岩</font><br>
</>
Know-how
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Know-how</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]实际知识; (操作)技能; 诀窍</font><br>
</>
Knubbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knubbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Knorren</font><br>
</>
Knubbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knubbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肿块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小胖子</font><br>
</>
knubbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knubbelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>胖乎乎的</font><br>
</>
knubbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knubbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)<地区>拥挤</font><br>
</>
Knubben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knubben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Knorren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]矮胖子</font><br>
</>
knubblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knubblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= knubbelig</font><br>
</>
Knuddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knuddel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> 一团(乱)线,线团</font><br>
</>
knuddeln, knudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knuddeln, knudeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> ①把...揉成一团 ②拥(抱着)吻</font><br>
</>
Knuff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knuff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用拳或肘轻轻地)捅, 撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Knuff versetzen(或geben), um ihn auf etw. aufmerksam zu machen</font><br>
<font color= grey >(轻轻地)撞(或捅)某人一下, 使他注意某事</font><br>
</>
Knuffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knuffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用拳或肘轻轻地)打, 捅, 撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Rücken knuffen</font><br>
<font color= grey >(用拳或肘轻轻地)捅某人的背部</font><br>
</>
knuffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knuffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用拳或肘轻轻地)打,捅,撞</font><br>
</>
knuppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knuppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=knabbern</font><br>
</>
knurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund狗)(威胁地)发出呼噜声, 作狺狺声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](叽里咕噜地)发牢骚, 发怨言, 唠叨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](Magen胃, Darm肠)叽里咕噜地响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er knurrte über das schlechte Wetter.</font><br>
<font color= grey >他叽里咕噜地抱怨坏天气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir knurrte der Magen.</font><br>
<font color= grey >我肚子饿得叽叽咕咕响.</font><br>
</>
Knurrhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knurrhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鲂鮄科(Triglidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爱唠唠叨叨的人, 爱嘟嘟囔囔的人</font><br>
</>
knurrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knurrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱发怨言的, 爱发牢骚的, 好唠叨的(Mann人); 厌烦的(Gesicht脸)</font><br>
</>
Knurrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knurrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→knurrig</font><br>
</>
Knurrlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knurrlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 呼噜声</font><br>
</>
Knusperchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knusperchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饼干, 脆饼; 炒货(如炒的或烘得杏仁、核桃等)</font><br>
</>
Knusperhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knusperhäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用蜂蜜和姜饼做成的童话中的小房子</font><br>
</>
knusperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knusperig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= knusprig</font><br>
</>
knuspern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knuspern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啃, 一口一口地咬(或吃), 格格作响地咬</font><br>
</>
knusprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knusprig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松脆的(Gebäck糕饼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]年轻迷人的(Mädchen姑娘)</font><br>
</>
Knust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>面包头(面包的两端部分)</font><br>
</>
Knute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮鞭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 雅, 贬)暴力统治</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Tier die Knute geben</font><br>
<font color= grey >鞭打牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Knute zu spüren bekommen</font><br>
<font color= grey >感受到暴政统治的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter seine Knute bringen</font><br>
<font color= grey >把某人置于自己的暴力统治之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Knute stehen</font><br>
<font color= grey >在某人的暴力统治之下</font><br>
</>
knuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knuten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用鞭子打,鞭答 ②<jmdn．zu - ~> 用鞭子把...赶向(某处) ③奴役</font><br>
</>
knutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 野)(长时间地)拥抱着狂吻</font><br>
</>
Knutscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knutscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 野)狂吻</font><br>
</>
Knutschergi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knutschergi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [俗,野]狂吻</font><br>
</>
Knäckebrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knäckebrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松脆的(含麸皮)面包片</font><br>
</>
Knäuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knäuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]线球, 线团(Garnknäuel纱线团, Wollknäuel毛线球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一团乱线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]群, 堆(Menschenknäuel人群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]团伞花序(Scleranthus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Knäuel Wolle (Draht)</font><br>
<font color= grey >一团毛线(金属线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unentwirrbares (wirres) Knäuel</font><br>
<font color= grey >解不开的(乱糟糟的)线团</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Knäuel wickeln</font><br>
<font color= grey >绕成线球</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Knäuel von Menschen</font><br>
<font color= grey >一群人</font><br>
</>
Knäuelgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knäuelgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鸭茅属(Dactylis)</font><br>
</>
knäueln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knäueln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...卷绕成球(或团)</font><br>
</>
Knäufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knäufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Knauf的复数</font><br>
</>
Knäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knäule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Knaul的复数</font><br>
</>
Knöchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knöchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】踝骨; (手指或足趾)节骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]骰子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Knöchel brechen (verstauchen)</font><br>
<font color= grey >踝骨(或节骨)骨折(扭伤)</font><br>
</>
knöcheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knöcheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用手指节骨敲击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]掷色子</font><br>
</>
knöcherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knöcherig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骨状的; 瘦骨嶙峋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骨制的</font><br>
</>
knöchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knöchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骨制的, 骨质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骨头突出的, 骨瘦如柴的(Händer手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]思想感情僵化的, 冷漠的</font><br>
</>
Knödel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knödel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>圆子, 丸子, 团子</font><br>
</>
Knödeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knödeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口](含糊不清地)咕噜咕噜地唱(或说)</font><br>
</>
Knöllchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knöllchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]根瘤; 珠芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小团块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]小结节; 赘肉</font><br>
</>
Knöllchenbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knöllchenbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】根瘤菌</font><br>
</>
Knöpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knöpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Knopf的复数</font><br>
</>
knöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用纽扣)扣上, 扣住; 解开(纽扣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Mantel falsch geknöpft.</font><br>
<font color= grey >他把大衣钮扣扣错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist vorn (hinten) zu knöpfen.</font><br>
<font color= grey >这件女服是前(后)开钮的.</font><br>
</>
Knöppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knöppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Knopp的复数</font><br>
</>
Knötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结, 小结; 肿节状凸起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】小结节, 小结(跟Papel相对)</font><br>
</>
Knötchenausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knötchenausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]地衣</font><br>
</>
Knötchenflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knötchenflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]地衣</font><br>
</>
Knöterich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knöterich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓼属(Polygonum)</font><br>
</>
knötern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knötern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>发牢骚,抱怨</font><br>
</>
knüdllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüdllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①(vi) 起皱纹．皱 ②(vt) 把...弄皱,把...压皱</font><br>
</>
Knüffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Knuff的复数</font><br>
</>
Knülch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knülch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Knilch</font><br>
</>
knülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作谓语>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>累极了的, 精疲力竭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>醉醺醺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>了不起的, 非常好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war ganz schön knülle.</font><br>
<font color= grey >我累极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war völlig knülle.</font><br>
<font color= grey >他完全醉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist knülle!</font><br>
<font color= grey >这好极了!</font><br>
</>
knüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起皱纹, 皱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff knüllt leicht (nicht).</font><br>
<font color= grey >这料子易(不易)皱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...弄皱, 把...压皱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff (Papier) knüllen</font><br>
<font color= grey >把料子(纸张)弄皱</font><br>
</>
Knüller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]引起轰动的东西(如影片、戏剧、歌曲、舞蹈、商品等), 热门货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied (Der Film) ist ein Knüller.</font><br>
<font color= grey >这首歌(这部影片)很轰动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist ein Knüller.</font><br>
<font color= grey >这商品是热门货.</font><br>
</>
Knüpfarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüpfarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编织, 编结, 编物细工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编织物, 编结物, 网袋编织品</font><br>
</>
knüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I. V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编织, 编结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...打结; 把...打结接起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. an etw. knüpfen&gt;(思想上)使联接于, 使紧密相连, 使依赖于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teppiche (Netze) knüpfen</font><br>
<font color= grey >编织地毯(网)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zerrissene Fäden knüpfen</font><br>
<font color= grey >把断了的线接起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bander der Freundschaft enger knüpfen</font><br>
<font color= grey >[雅]使友谊的纽带联结得更加紧密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffnungen an etw. knüpfen</font><br>
<font color= grey >对某事寄于希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er knüpfte daran die Bedingung, dass ...</font><br>
<font color= grey >他对此所附加的条件是...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II. [转] etw. knüpft sich an etw.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与...联系起来, 随之产生</font><br>
<font color= "#398f69" >·An diese Stadt knüpfen sich für mich schöne Erinnerungen.</font><br>
<font color= grey >这个城市勾起我美好的回忆.</font><br>
</>
Knüppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(粗短的)棍棒(Gummiknüppel胶皮短棍, 警棍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(截成一段段)圆木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶](方)钢坯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(飞机、汽车)操纵杆, 驾驶杆, 换档杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]长条形小面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da liegt der Knüppel beim Hund.</font><br>
<font color= grey >这就是不可避免的(不良)后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da möchte man am liebsten mit dem Knüppel dreinschlagen!</font><br>
<font color= grey >[俗]恨不得狠狠地(用暴力)整顿一下!(以恢复秩序)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Knüppel schlägt man, (und) den Esel meint man.</font><br>
<font color= grey >打的是棍子, 指的是驴子.(惩罚错了人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen</font><br>
<font color= grey >[口]有意给某人制造麻烦</font><br>
</>
Knüppelbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppelbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆木桥</font><br>
</>
Knüppeldamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppeldamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在沼泽地带)圆木(铺成的)路, 木排路</font><br>
</>
knüppeldick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knüppeldick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很糟糕地, 不愉快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lange Zeit hat man nichts zu tun, und dann kommt's plötzlich Knüppeldick</font><br>
<font color= grey >长时间没有事情做, 忽然杂七杂八的事情来了一大堆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es Knüppeldick hinter den Ohren haben</font><br>
<font color= grey >老奸巨猾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßenbahnen waren Knüppeldick voll.</font><br>
<font color= grey >[口](有轨)电车里挤得满满的.</font><br>
</>
knüppeldickevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppeldickevoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口]极其拥挤的,爆满的</font><br>
</>
knüppelhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knüppelhart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很硬的, 硬梆梆的(Brot面包)</font><br>
</>
Knüppelhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppelhart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)很硬的,硬邦邦的</font><br>
</>
Knüppelhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppelhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)用(警)棍打</font><br>
</>
knüppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 用短棍殴打</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①棒打; ②[体]玩赖; 不正当比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| muss die Polizei immer gleich knüppeln? 警察总是用警棍打人吗?;</font><br>
</>
Knüppelschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppelschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]手杆式装置(跟Lenkradschaltung相对)</font><br>
</>
knüppelvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüppelvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口]非常拥挤的</font><br>
</>
knüselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>knüselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]脏的, 不整洁的; 皱的</font><br>
</>
knüseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (地区>弄脏;弄皱</font><br>
</>
Knüsperbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüsperbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)松脆面包</font><br>
</>
Knüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Knust的复数</font><br>
</>
Knüttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüttel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Knüppel</font><br>
</>
Knüttelvers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Knüttelvers</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Knittelvers</font><br>
</>
k.o.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>k.o., K.o</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=knockout, Knockout</font><br>
<font color= "#398f69" >·k.o.gehen</font><br>
<font color= grey >(拳击中)被击倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. k.o.schlagen</font><br>
<font color= grey >(拳击中)击倒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·k.o.sein</font><br>
<font color= grey >1)(拳击中)被击倒了 2)[口]筋疲力尽</font><br>
</>
Koadjutor
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Koadjutor</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]神父助理</font><br>
</>
Koagulat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koagulat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】凝结物</font><br>
</>
Koagulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koagulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】凝结(作用)</font><br>
</>
koagulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koagulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(使)凝结</font><br>
</>
Koala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Beutelbär</font><br>
</>
koalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合, 结盟</font><br>
</>
koalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合, 结盟</font><br>
</>
Koalition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koalition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(党派、国家之间的)联合, 联盟, 同盟</font><br>
</>
Koalitionsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koalitionsausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 联合委员会</font><br>
</>
Koalitionsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koalitionsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结盟自由</font><br>
</>
Koalitionskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koalitionskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同盟战争(同盟国联合对他国进行的战争)</font><br>
</>
Koalitionspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koalitionspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联盟党</font><br>
</>
Koalitionsregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koalitionsregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合政府</font><br>
</>
Koautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koautor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en(一著作的)合著者</font><br>
</>
koaxial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koaxial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]同轴的, 共轴的</font><br>
</>
koaxialkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koaxialkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同轴电缆</font><br>
</>
koaxialleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koaxialleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】同轴传输线</font><br>
</>
Koaxialleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koaxialleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]同轴传输线</font><br>
</>
Kob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[口] = Kontaktbereichsbeamter</font><br>
</>
Kobalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobalt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Co&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钴</font><br>
</>
kobaltblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kobaltblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钴蓝色的</font><br>
</>
Kobaltblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobaltblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钴华</font><br>
</>
Kobaltbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobaltbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钴原子弹, 钴弹</font><br>
</>
Kobaltglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobaltglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辉钴矿</font><br>
</>
Kobaltglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobaltglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钴玻璃</font><br>
</>
Kobalthaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobalthaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含钴的</font><br>
</>
kobalthaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobalthaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含钴的</font><br>
</>
Kobaltkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobaltkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】钴炮(用于放射治疗)</font><br>
</>
Kobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >神户<日本></font><br>
</>
Kobell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科贝尔</font><br>
</>
Koben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牲口)棚, 栏, 圈(尤指猪圈)(Schweinekoben猪圈)</font><br>
</>
Kober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装食物用的)有盖的篮子, 筐子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(饮食店)老板</font><br>
</>
Koblenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koblenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科布伦次<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Kobold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国古老民间传说中的)家神, 地神, 小精灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]淘气鬼, 小捣蛋</font><br>
</>
Koboldmaki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koboldmaki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】眼镜猴属, 跗猴属(Tarsius)</font><br>
</>
Koboldäffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koboldäffchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】眼镜猴属, 跗猴属(Tarsius)</font><br>
</>
Kobolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Kobolz schießen(或schlagen)</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]翻筋斗</font><br>
</>
kobolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kobolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]翻筋斗</font><br>
</>
Kobra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kobra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】眼镜蛇(Naja naja)</font><br>
</>
Koch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科赫</font><br>
</>
Kochapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供烧煮的)酸苹果</font><br>
</>
Kochapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kocher</font><br>
</>
kochbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kochbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kochfest</font><br>
</>
Kochbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食谱, 烹调书</font><br>
</>
kochecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kochecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kochfest</font><br>
</>
kochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烹饪, 烹调, 烧菜, 做菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wasser水)煮沸, 烧开, 沸腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Brandung巨浪)汹涌澎湃, 翻腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口](人、感情等)激动, 沸腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·kochen können (lernen)</font><br>
<font color= grey >会(学习)烹饪</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) kochen</font><br>
<font color= grey >饭菜做得好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemüse muss 20 Minuten kochen.</font><br>
<font color= grey >蔬菜要煮二十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die See kochte.</font><br>
<font color= grey >大海汹涌澎湃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser kochte in der Tiefe.</font><br>
<font color= grey >[转]深水起波澜.(指表面平静, 内里动荡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blut kochte vor Leidenschaft.</font><br>
<font color= grey >他激动得热血沸腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kochte vor Wut.</font><br>
<font color= grey >他大为光火(或怒不可遏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärger kochte in ihm.</font><br>
<font color= grey >他心里非常气愤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kochte in ([罕]bei) ihm.</font><br>
<font color= grey >他心里火极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kochendes Wasseer</font><br>
<font color= grey >煮开的水</font><br>
<font color= "#398f69" >·kochend heiß</font><br>
<font color= grey >滚烫的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧, 煮, 熬(Speisen食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch (Kartoffeln, Milch) kochen</font><br>
<font color= grey >煮肉(马铃薯, 牛奶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leim kochen</font><br>
<font color= grey >熬煮胶水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wäsche muss gekocht werden.</font><br>
<font color= grey >洗涤的衣物得煮一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekochtes Obst</font><br>
<font color= grey >煮熟的水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃起来并不象烧的时候那样烫.(意指: 貌似可怕, 其实不然)</font><br>
</>
Kochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 烹饪;烹调; 厨艺; etwas / fig. jemanden zum Kochen bringen 使某人热血沸腾;</font><br>
</>
kochende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 会烧菜的; 会做饭的; 厨艺精良的; 擅厨艺的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der kochende Mann ist ein Aphrodisiakum 会做饭的男人就是一剂春药;</font><br>
</>
Kocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较小的煮东西的)炉子(Gaskocher煤气炉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]高压蒸煮器, 沸腾器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elektrischer Kocher</font><br>
<font color= grey >电炉</font><br>
</>
Kocherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kocherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口,贬]不断地做饭</font><br>
</>
Kocherfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kocherfliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)毛翅目昆虫</font><br>
</>
Kochfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -er 灶台,做饭区,烹调区,壁炉搁架</font><br>
</>
kochfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)(饭菜)准备好了的,只需下锅烹炒的</font><br>
</>
kochfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kochfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮不坏的, 耐煮的(Wäsche可洗涤的衣物, Farben颜色)</font><br>
</>
Kochflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烧瓶</font><br>
</>
Kochfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochfleisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Suppenfleisch</font><br>
</>
Kochfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(临时受雇的)女厨师, 烧饭女用人</font><br>
</>
Kochgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochgelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 做饭设备</font><br>
</>
Kochgeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochgeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烹饪用具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](士兵用的)饭盒</font><br>
</>
kochherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kochherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灶</font><br>
</>
Kochherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochherd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 灶</font><br>
</>
Kochkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸煮锅</font><br>
</>
Kochkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochkiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食物保暖箱; 食物焖箱(能使半熟食物熟透)</font><br>
</>
Kochkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烹饪术, 烹饪法</font><br>
</>
Kochkurs(us)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochkurs(us)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烹饪课,烹饪讲座</font><br>
</>
Kochkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烹饪用)乳酪</font><br>
</>
Kochlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烹饪木勺</font><br>
</>
Kochmulde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochmulde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 灶具;炉灶</font><br>
</>
Kochmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochmütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 厨师帽</font><br>
</>
Kochnische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochnische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小灶间, 小厨房</font><br>
</>
Kochofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(厨房用)炉子</font><br>
</>
Kochplatte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Kochplatte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蒸煮用)单层电炉</font><br>
</>
Kochpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】沸点</font><br>
</>
Kochrezept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochrezept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(介绍某一种菜制作方法的)食谱, 烹调法</font><br>
</>
Kochsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食盐</font><br>
</>
Kochsalzarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochsalzarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食物中)含盐(分)少的, 少盐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kochsalzarm essen</font><br>
<font color= grey >吃少盐食物</font><br>
</>
kochsalzarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochsalzarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (食物中)含盐(分)少的,少盐的</font><br>
</>
Kochsalzlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochsalzlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食盐溶液</font><br>
<font color= "#398f69" >·physiologische Kochsalzlösung</font><br>
<font color= grey >生理食盐水</font><br>
</>
Kochtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kochtopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(厨房用)锅子</font><br>
</>
Kockpit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kockpit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Cockpit</font><br>
</>
Koda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(乐曲或乐章的)结尾</font><br>
</>
kodderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kodderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏的, 邋遢的; 恶心的, 想呕吐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厚颜无耻的, 无礼的, 蛮横的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kodd(e)riges Gefühl im Magen haben</font><br>
<font color= grey >胃里有一种想呕吐的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist kodd(e)rig (zumute).</font><br>
<font color= grey >我难受得想吐.</font><br>
</>
kodd(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodd(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>①肮脏的,邋遢的;恶心的,想呕吐的 ②厚颜无耻的,无礼的,蛮横的</font><br>
</>
koddrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koddrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏的, 邋遢的; 恶心的, 想呕吐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厚颜无耻的, 无礼的, 蛮横的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kodd(e)riges Gefühl im Magen haben</font><br>
<font color= grey >胃里有一种想呕吐的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist kodd(e)rig (zumute).</font><br>
<font color= grey >我难受得想吐.</font><br>
</>
Kode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >码, 代码, 电码; 密码; 编码</font><br>
</>
Kodein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】可待因(镇咳、止痛药)</font><br>
</>
Kodex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/-, -e/...dizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】法典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(适合某一社会或社会阶层的不成文的规定, 如:)习俗, 惯例(Sittenkodex礼教习俗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>古文手抄本, 古手稿</font><br>
</>
kodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]把...译成电码</font><br>
</>
Kodierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kodieren</font><br>
</>
Kodifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kodifizierung</font><br>
</>
kodifizieieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodifizieieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[律]把...编纂成法典</font><br>
</>
kodifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kodifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】把...编纂成法典(Rechtsbestimmungen法律规定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kodifiziertes Recht</font><br>
<font color= grey >编成法典的法律</font><br>
</>
Kodifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制订法典</font><br>
</>
Kodifizisrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodifizisrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en制订法典</font><br>
</>
Kodizill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kodizill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(罗马法)遗言(只涉及遗产问题, 并不确定继承人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】遗嘱附言(尤指对遗嘱所作的删改)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>罗马皇帝的手迹</font><br>
</>
Koedukation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koedukation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gemeinschaftserziehung</font><br>
</>
Koeffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koeffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】系数</font><br>
</>
Koeppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koeppen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克彭</font><br>
</>
Koerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koerber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克贝尔</font><br>
</>
koerzibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koerzibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】具有抗磁力的, 具有矫顽(磁)力的</font><br>
</>
Koerzitivkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koerzitivkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】抗磁力, 矫顽(磁)力</font><br>
</>
Koestler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koestler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克斯特勒</font><br>
</>
Koexistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koexistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指不同政体的国家间的)共处, 共存, 并存</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz</font><br>
<font color= grey >和平共处五项原则</font><br>
</>
koexistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koexistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共处, 共存, 并存</font><br>
</>
Koffein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koffein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】咖啡碱, 咖啡因; 茶素</font><br>
</>
koffeinfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koffeinfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】不含咖啡碱的(Kaffee咖啡); 不含茶素的</font><br>
</>
koffeinhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koffeinhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含咖啡因的</font><br>
</>
Koffeinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koffeinismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) unz．[医]咖啡因中毒</font><br>
</>
Koffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>箱子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道路)路基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[士兵用语]炮弹, 炸弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer aufgeben</font><br>
<font color= grey >托运箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer packen (auspacken)</font><br>
<font color= grey >装(打开)箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Koffer packen</font><br>
<font color= grey >[口](打点行装准备)出发, 动身, 打铺盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Koffer leben</font><br>
<font color= grey >[口]一直在旅途上</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schweren Koffern schießen</font><br>
<font color= grey >用重型炮弹射击</font><br>
</>
Kofferanhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kofferanhänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旅行箱姓名标牌</font><br>
</>
Kofferdamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kofferdamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]隔离舱</font><br>
</>
Kofferfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kofferfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】箱鲀科(Ostraciontidae)</font><br>
</>
Koffergrammophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koffergrammophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提留声机</font><br>
</>
Kofferhuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kofferhuli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行李(的)车(子)</font><br>
</>
Kofferradio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kofferradio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提收音机</font><br>
</>
Kofferraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kofferraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轿车后部的)行李室</font><br>
</>
Koffka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koffka</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科夫卡</font><br>
</>
Kog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Koog</font><br>
</>
Kogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆锥形山峰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gugel</font><br>
</>
Kogge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kogge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十三到十五世纪的)两桅(或三桅)高舷帆船</font><br>
</>
Koggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十一到十二世纪的)单桅高舷帆船</font><br>
</>
Kognak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kognak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>法国白兰地酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Weinbrand</font><br>
</>
Kognakschwenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kognakschwenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中间大, 上部小的)凸肚白兰地酒杯</font><br>
</>
Kognat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kognat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母系亲属(跟Agnat相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲属</font><br>
</>
Kognitign
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kognitign</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[罕]认识,认知</font><br>
</>
kognitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kognitiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[心,教]认识的,认知的</font><br>
</>
Kognomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kognomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -/-mina (古罗马的)家族外号</font><br>
</>
Kogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kogon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科贡</font><br>
</>
kogroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kogroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]源自粪便的,由粪便引起的</font><br>
</>
Kohabitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohabitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】性交</font><br>
</>
Kohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芥属(Brassica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甘蓝(Brassica oleracea)(Blumenkohl花椰菜, 花菜, Grünkohl羽衣甘蓝, Weißkohl洋白菜, 卷心菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohl (an)bauen (或pflanzen)</font><br>
<font color= grey >种植甘蓝类蔬菜(如卷心菜、花椰菜等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kohl bauen</font><br>
<font color= grey >[口]过农家(或隐居)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wozu diesen alten Kohl wieder aufwärmen?</font><br>
<font color= grey >[口]为什么又老调重弹？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht den Kohl auch nicht fett.</font><br>
<font color= grey >[口]这也无济于事.(这也起不了什么作用)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]胡说, 废话; 蠢事, 蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Kohl!</font><br>
<font color= grey >这都是胡说八道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Red nicht solchen Kohl!</font><br>
<font color= grey >别说这些废话了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach doch keinen solchen Kohl!</font><br>
<font color= grey >别做这种蠢事!</font><br>
</>
Kohldampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohldampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohldampf schieben(或haben)</font><br>
<font color= grey >肚子饿</font><br>
</>
Kohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煤(Braunkohle褐煤, Glanzkohle亮煤, Steinkohle硬煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炭, 木炭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(绘图用)木炭条, 炭笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>[俗,谑]钱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohle abbauen (或fördern)</font><br>
<font color= grey >[矿]采煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohle(n) bunkern (trimmen)</font><br>
<font color= grey >[海员用语]将煤装进煤舱(从煤舱送至锅炉间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlen schicten (schippen)</font><br>
<font color= grey >堆(铲)煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kohlen verdienen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]挣钱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·feurige Kohlen auf jmds. Haupt sammeln</font><br>
<font color= grey >[雅]以德报怨, 使某人感到羞愧</font><br>
<font color= "#398f69" >·glühende Kohlen</font><br>
<font color= grey >烧红的煤(或炭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) auf glühenden Kohlen sitzen</font><br>
<font color= grey >有如坐在灼热的炭火之上, 如坐针毡</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Kohle</font><br>
<font color= grey >[转]水力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kohle(n) heizen</font><br>
<font color= grey >用煤生火(取暖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kohle ziechnen</font><br>
<font color= grey >用炭笔画画</font><br>
</>
Kohlebürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlebürste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]炭刷</font><br>
</>
Kohlechemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlechemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煤)焦化学</font><br>
</>
Kohledruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohledruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Pigmentdruck</font><br>
</>
Kohlefaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlefaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炭灯丝</font><br>
</>
Kohlegrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlegrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤矿;</font><br>
</>
Kohlehydrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlehydrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kohlenhydrat</font><br>
</>
Kohlehydrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlehydrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煤的氢化(合成汽油及合成柴油的制造法)</font><br>
</>
Kohlekraftwerke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlekraftwerke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火力发电厂,燃煤电站</font><br>
<font color= "#0044BB" >||EU warnt Deutschland vor Bau neuer Kohlekraftwerke 欧盟警告德国不要兴建新的火力发电厂.</font><br>
</>
kohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碳化, 变成碳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]装煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff lief den Hafen an, um zu kohlen</font><br>
<font color= grey >船靠码头装煤.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]胡说八道, 瞎扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohl nicht so!</font><br>
<font color= grey >别这样胡说八道!</font><br>
</>
Kohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①碳化,变成碳 ②[海员用语]装煤</font><br>
</>
Kohlenbaron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenbaron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]大矿主</font><br>
</>
Kohlenbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火盆, 火钵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煤田; 煤池</font><br>
</>
Kohlenbergbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenbergbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 采煤</font><br>
</>
Kohlenbergwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenbergwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 煤矿</font><br>
</>
Kohlenbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧炭工人</font><br>
</>
Kohlenbunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenbunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤仓, 贮煤室</font><br>
</>
Kohlendioxid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlendioxid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]①二氧化碳,碳酸酐 ②<kohlensäure之误>碳酸</font><br>
</>
Kohlendioxidausstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlendioxidausstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 二氧化碳排放</font><br>
</>
Kohlendioxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlendioxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二氧化碳, 碳酸酐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kohlensäure之误)碳酸</font><br>
</>
Kohlendioxydschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlendioxydschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】干冰, 固态二氧化碳</font><br>
</>
Kohlenexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤尘爆炸</font><br>
</>
Kohlenfadenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenfadenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碳丝灯</font><br>
</>
Kohlenflöz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenflöz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]煤层</font><br>
</>
Kohlengas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlengas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煤气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kohlenoxyd</font><br>
</>
Kohlengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlengebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤田, 产煤区</font><br>
</>
Kohlengrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlengrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤矿矿井</font><br>
</>
Kohlengrus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlengrus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >粉煤, 煤末</font><br>
</>
Kohlenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煤店</font><br>
</>
Kohlenheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenheizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 烧煤的供暖设备</font><br>
</>
Kohlenhobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenhobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采煤机, 煤刨</font><br>
</>
Kohlenhydrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenhydrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳水化合物</font><br>
</>
Kohlenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤炭工业</font><br>
</>
Kohlenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家用)煤箱</font><br>
</>
Kohlenkombine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenkombine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]采煤康拜因, 采煤联合机</font><br>
</>
Kohlenkombome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenkombome</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[矿]采煤康拜因,采煤联合机</font><br>
</>
Kohlenkreislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenkreislauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[化]碳循环</font><br>
</>
Kohlenlunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenlunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]炭肺,矿工肺病</font><br>
</>
Kohlenmeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenmeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炭窑</font><br>
</>
Kohlenmonoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenmonoxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】一氧化碳</font><br>
</>
Kohlenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)煤粉发动机</font><br>
</>
Kohlenoxid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenoxid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kohlenmonoxyd</font><br>
</>
Kohlenoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenoxyd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kohlenmonoxyd</font><br>
</>
Kohlenoxydvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenoxydvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一氧化碳中毒</font><br>
</>
kohlensauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohlensauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(含)碳酸的</font><br>
</>
kohlensaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlensaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)(含)碳酸的</font><br>
</>
Kohlenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]加煤港, 加煤站</font><br>
</>
Kohlenstaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤粉, 煤尘</font><br>
</>
Kohlenstaubexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstaubexplosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤尘爆炸</font><br>
</>
Kohlenstaublunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstaublunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】炭肺, 矿工肺病</font><br>
</>
Kohlenstaubmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstaubmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤粉发动机</font><br>
</>
Kohlenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弧光灯的)碳精棒</font><br>
</>
Kohlenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: C&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳</font><br>
</>
Kohlenstoffkreislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenstoffkreislauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳循环</font><br>
</>
Kohlensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】碳酸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kohlendioxyd之误)二氧化碳</font><br>
</>
Kohlenteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenteer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤焦油</font><br>
</>
Kohlentrimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlentrimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指船上和码头的)装煤工</font><br>
</>
Kohlenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](机车的)煤车, 煤水车</font><br>
</>
Kohlenwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenwasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烃, 碳氢化合物</font><br>
</>
Kohlenwertstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlenwertstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】煤(副)产品</font><br>
</>
Kohlepapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlepapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写纸</font><br>
</>
Kohler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科勒</font><br>
</>
Kohlestift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlestift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画用)木炭条, 炭笔</font><br>
</>
Kohlesubvention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlesubvention</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en 煤炭补贴</font><br>
</>
Kohleverflüssigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohleverflüssigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kohlehydrierung</font><br>
</>
Kohlezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木炭画</font><br>
</>
Kohlgallenrüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlgallenrüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 甘蓝根茎象鼻虫</font><br>
</>
Kohlgallenrüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlgallenrüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】甘蓝根茎象鼻虫(Ceutorrhynchus pleurostigma)</font><br>
</>
Kohlhernie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlhernie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]甘蓝根肿病</font><br>
</>
Kohlkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甘蓝叶球</font><br>
</>
Kohlmeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlmeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大山雀, 白脸山雀(Parus major)</font><br>
</>
kohlpechrabenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohlpechrabenschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]乌黑的, 漆黑的</font><br>
</>
Kohlpechrabenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlpechrabenschwarz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[诗]乌黑的,漆黑的</font><br>
</>
Kohlrabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlrabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kolkrabe</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kohlrabi</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kohlrübe</font><br>
</>
kohlrabenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohlrabenschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌黑的, 漆黑的</font><br>
</>
Kohlrabi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlrabi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]球茎甘蓝(Brassica oleracea var.gongylodes)</font><br>
</>
Kohlrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlrausch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔劳施</font><br>
</>
Kohlrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芜青甘蓝, 洋大头菜(Brassica napus var.napobrassica)</font><br>
</>
Kohlschnaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlschnaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大蚊(Tipula)</font><br>
</>
kohlschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohlschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌黑的</font><br>
</>
Kohlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳化(作用)</font><br>
</>
kohlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [化]碳化(作用)</font><br>
</>
Kohlwanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlwanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】甘蓝椿象(Eurydema oleracea)</font><br>
</>
Kohlweissling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlweissling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 甘蓝菜白粉蝶,(大)菜粉蝶</font><br>
</>
Kohlweißling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohlweißling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】甘蓝菜白粉蝶, (大)菜粉蝶(Pieris brassicae)</font><br>
</>
Kohorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马的)步兵队(五百至六百人)</font><br>
</>
kohärent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohärent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有联系的, 相关联的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】聚合的, 内聚的; 相干的, 相参的</font><br>
</>
Kohärenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohärenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关联, 联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】内聚现象; 相参性, 相干性; 同调</font><br>
</>
Kohärer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohärer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]粉末检波器</font><br>
</>
Kohäsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kohäsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】内聚性; 内聚力; 亲和力, 聚合力, 凝聚力</font><br>
</>
kohäsiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kohäsiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结合的, 联合的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】内聚的</font><br>
</>
koinzident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koinzident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时发生的, 巧合的, 重合的; 相符的</font><br>
</>
Koinzidenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koinzidenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时发生, 巧合, 重合; 相符</font><br>
</>
Koinzidenzschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koinzidenzschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】重合电路</font><br>
</>
Koinzidenzzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koinzidenzzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]符合计数器, 重合计数器, 同步计数器</font><br>
</>
koinzidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koinzidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时发生, 巧合, 重合; 相符</font><br>
</>
koitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性交, 交媾</font><br>
</>
Koitus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koitus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性交, 交媾</font><br>
</>
Koje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船上固定的)床铺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小卧室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(上面和一面敞开的)小间, (隔开的)小间(尤见于展览会)</font><br>
</>
Kojote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kojote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(产于北美西部的)从林狼(Canis latrans)</font><br>
</>
Koka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]古柯, 高根(Erythroxylon coca)</font><br>
</>
Kokain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可卡因, 古柯碱, 高根碱</font><br>
</>
Kokainismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokainismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】可卡因瘾, 可卡因慢性中毒</font><br>
</>
Kokarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饰有国家标志的帽徽; 飞机上的国徽</font><br>
</>
Kokardenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokardenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]天人菊属(Gaillardia)</font><br>
</>
kokeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kokeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>玩火; 点燃小枞树的树枝</font><br>
</>
koken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]炼焦</font><br>
</>
Koker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炼焦工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]杆筒, 舵杆围阱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>桅座</font><br>
</>
Kokerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >炼焦</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >炼焦厂</font><br>
</>
kokett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kokett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖俏的, 卖弄风情的(Blick目光, Lächeln微笑, Mädchen姑娘)</font><br>
</>
Kokette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖弄风情的女人, 爱卖俏的女人</font><br>
</>
Koketterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koketterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖弄风情, 卖俏</font><br>
</>
kokettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kokettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit jmdm. kokettieren&gt;卖弄风情, 卖俏, 作媚态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit etw. kokettieren&gt;炫耀, 卖弄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;mit etw. kokettieren&gt;稍有...想法, 稍有...念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kokettierte ständig mit ihrem Alter.</font><br>
<font color= grey >她老喜欢炫耀自己的年龄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.</font><br>
<font color= grey >这城市很久以来已有扩建港口的一些打算.</font><br>
</>
Kokille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]金属(制)铸型, 硬模, 冷铸模</font><br>
</>
Kokillenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokillenguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬模铸造, 冷铸铸造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硬模铸件, 冷铸铸件</font><br>
</>
Kokkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】球菌</font><br>
</>
k.o.,K.o.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>K.o.,K.o.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= knockout 击倒,击倒对手的一击,如在拳击等比赛中,出局</font><br>
</>
Kokolores
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokolores</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [口]①胡说,瞎扯,胡闹 ②小题大做,大惊小怪</font><br>
</>
Kokon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】茧</font><br>
</>
Kokonverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokonverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茧式包装法, 茧状(涂层)包装法</font><br>
</>
Kokos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kokospalme</font><br>
</>
Kokoschka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokoschka</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科柯施卡</font><br>
</>
Kokosfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]椰壳纤维</font><br>
</>
Kokosfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椰子油</font><br>
</>
Kokosinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科科斯群岛<澳大利亚></font><br>
</>
Kokosläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椰子纤维(编织的)狭长地毯</font><br>
</>
Kokosmatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosmatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椰子纤维(编织的)席</font><br>
</>
Kokosmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椰子汁, 椰子水</font><br>
</>
Kokosnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椰子(果)</font><br>
</>
Kokospalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokospalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]椰子(树)(Cocos nucifera)</font><br>
</>
Kokosraspel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosraspel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)椰丝</font><br>
</>
Kokosrespel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokosrespel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椰丝</font><br>
</>
Kokotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,渐旧]交际花, 娼妓</font><br>
</>
Koks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >焦炭, 焦煤</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]现钱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=Kokain</font><br>
</>
koksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]睡觉, 熟睡</font><br>
</>
Kokser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <行话>服用可卡因者</font><br>
</>
Koksofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koksofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炼焦炉, 焦炉</font><br>
</>
Koku Nor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koku Nor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qinghai Hu</font><br>
</>
Kokzidien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokzidien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】球虫目(Coccidia)</font><br>
</>
Kokzidiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kokzidiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】球虫病, 人体球虫病</font><br>
</>
Kola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科拉(半岛)<俄罗斯></font><br>
</>
Kolanuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolanuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柯拉子, 可乐果(Cola vera)</font><br>
</>
Kolatsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolatsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>带馅小发糕</font><br>
</>
Kolb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolb</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔布</font><br>
</>
Kolbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔贝</font><br>
</>
Kolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一端粗的)棍棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]活塞, 鞲鞲, 柱塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】灯泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]枪托(Gewehrkolben枪托)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]肉穗花序, 佛焰花序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【化】烧瓶(Destillierkolben蒸馏烧瓶, 蒸馏器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】鹿的幼角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[俗,贬]头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[俗,贬]大鼻子</font><br>
</>
Kolbendampfmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbendampfmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活塞式蒸汽机</font><br>
</>
Kolbenheyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenheyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔本海尔</font><br>
</>
Kolbenhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】长有鹿茸的鹿</font><br>
</>
Kolbenhirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenhirse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]狗尾草(属)(Setaria)</font><br>
</>
Kolbenhub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenhub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]活塞冲程</font><br>
</>
Kolbenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]活塞环</font><br>
</>
Kolbenschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenschieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]活塞阀</font><br>
</>
Kolbenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]活塞(与气缸壁)间隙</font><br>
</>
Kolbenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]活塞杆</font><br>
</>
Kolbenstrange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolbenstrange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]活塞杆</font><br>
</>
Kolchizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolchizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(药, 生)秋水仙碱</font><br>
</>
Kolchos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolchos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /[罕]n. -, ...ose</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联的)集体农庄</font><br>
</>
Kolchose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolchose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联的)集体农庄</font><br>
</>
Koleopter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koleopter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(垂直升降的)环翼(喷气)机</font><br>
</>
Koleopteren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koleopteren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Käfer</font><br>
</>
Kolepteren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolepteren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Käfer 甲壳虫</font><br>
</>
Kolgne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolgne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n(罗马帝国时)世袭隶农</font><br>
</>
Kolibakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolibakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】大肠杆菌</font><br>
</>
Kolibri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolibri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜂鸟科(Trochilidae)</font><br>
</>
kolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 药)粗滤, 过滤, 滤</font><br>
</>
Kolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】绞痛(Darmkolik肠绞痛, Gallenkolik胆石绞痛, Magenkolik胃绞痛, Nierenkolik肾绞痛)</font><br>
</>
Kolitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结肠炎</font><br>
</>
Kolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>河床低洼处, 潭, 塘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]锅穴, 壶穴</font><br>
</>
Kolkothar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolkothar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Caput mortuum</font><br>
</>
Kolkrabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolkrabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】渡鸦(Corvus corax)</font><br>
</>
kollabieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollabieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】萎陷, 虚脱</font><br>
</>
Kollabieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollabieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [医]萎陷;虚脱</font><br>
</>
Kollaborateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollaborateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]卖国贼, 内奸</font><br>
</>
Kollaboration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollaboration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]卖国, 叛国, 通敌(行为)</font><br>
</>
Kollaborator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollaborator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]代课教师, 协助教师2>[旧][宗]副牧师, 助理牧师</font><br>
</>
kollaborieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollaborieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合作, 协作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通敌, 勾结</font><br>
</>
Kollagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 生)骨胶原</font><br>
</>
Kollaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】萎陷; 虚脱(Herzkollaps心力衰竭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](经济上的)崩溃</font><br>
</>
Kollargol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollargol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】胶体银</font><br>
</>
kollateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollateral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旁侧的, 同(一)侧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旁系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kollaterale Heimiplegie</font><br>
<font color= grey >同侧偏瘫(半身不遂和脑部病变同在一侧)</font><br>
</>
Kollation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装订时)整理, 配页检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(抄本与原本的)核对, 校对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]斋日晚点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(两餐间的)点心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【律】共同继承人的财产分配</font><br>
</>
kollationieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollationieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配页检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>校对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>均衡, 平衡, 使一致</font><br>
</>
Kollatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣职授予权</font><br>
</>
Kolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科勒</font><br>
</>
Kolleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolleg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](大学中的)讲课, 讲座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学中的)教学楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教)教会学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kolleg belegen</font><br>
<font color= grey >选听一门课</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kolleg besuchen(或hören或ins Kolleg gehen)</font><br>
<font color= grey >听讲课</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kolleg über deutsche Geschichte (ab)halten (或lesen)</font><br>
<font color= grey >讲授一堂德国历史课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kollegs schinden</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]不缴费听课, 白听课</font><br>
</>
Kollege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同事, 同僚, 同行</font><br>
</>
Kollegenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollegenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全体)同事, (全体)同僚</font><br>
</>
Kolleggeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolleggeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学)听课费</font><br>
</>
Kollegheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollegheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学)听课笔记薄</font><br>
</>
kollegial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollegial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同事般的, 同志般的, 友好的, 乐于助人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kollegiales Verhältnis</font><br>
<font color= grey >同志般的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. kollegial helfen</font><br>
<font color= grey >友好地帮助某人</font><br>
</>
Kollegialgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollegialgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(由法官三人或五人构成的)合议庭</font><br>
</>
Kollegialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollegialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同事之谊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>友情</font><br>
</>
Kollegin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollegin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女同事, 女同僚, 女同行</font><br>
</>
Kollegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollegium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...gien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某一机构中从事某一专门职业的)全体人员(Lehrerkollegium学校的全体教师)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为某一任务而组成的)同业集体(Ärztekollegium医生小组)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(政府部门的)咨询委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】<民德>律师委员会(或小组)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>大学(的)讲课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kollegium besprach den Lehrplan.</font><br>
<font color= grey >学校的全体教师讨论了教学计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kollegium der Redaktion</font><br>
<font color= grey >编辑委员会</font><br>
</>
Kollektaneen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektaneen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](文学、科学著作的)读书笔记, 读书摘录</font><br>
</>
Kollekte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollekte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂募捐</font><br>
</>
Kollekteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollekteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慈善事业的募捐人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经销奖券者</font><br>
</>
Kollekti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollekti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)tät (f) -s,kein pl.  ①集体思想,集体主义精神 ②集体,团体</font><br>
</>
kollekti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollekti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)eren (vt) 使集体化</font><br>
</>
Kollektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>募捐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(搜集的)货样, 商品选样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>收藏品, 搜集品</font><br>
</>
Kollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体; (共同从事一项工作的)组, 小组</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lehrbuch ist von einem Kollektiv verfasst worden.</font><br>
<font color= grey >这本教科书是集体编写的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Kollektiv planen (tun)</font><br>
<font color= grey >集体计划(做)某事</font><br>
</>
kollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同的, 集体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan kollektiv erarbeiten</font><br>
<font color= grey >共同制定一项计划</font><br>
</>
Kollektivarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体工作, 集体劳动</font><br>
</>
Kollektivbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>集体农民</font><br>
</>
Kollektivbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kollektivum</font><br>
</>
Kollektivbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体观念, 集体感</font><br>
</>
Kollektiveigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektiveigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集体财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>集体所有制</font><br>
</>
kollektivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollektivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使集体化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Privateigentum kollektivieren</font><br>
<font color= grey >把私人财产改变为集体所有, 把私人所有制改变为集体所有制</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Landwirtschaft kollektivieren</font><br>
<font color= grey >使农业集体化</font><br>
</>
Kollektivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体化</font><br>
</>
Kollektivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体主义</font><br>
</>
Kollektivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体主义者</font><br>
</>
kollektivistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollektivistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体主义的</font><br>
</>
Kollektivnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(数国内阁或使者共同向某国政府递交的)集体照会</font><br>
</>
Kollektivschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体过错, 集体罪责</font><br>
</>
Kollektivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va/...ven</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】集合名词(如: Vieh牲畜, Gebirge山脉)(跟Appellativum相对)</font><br>
</>
Kollektivvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(几个国家间的)集体条约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一职业的工会联合会和雇主协会订立的)集体劳动合同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(民德企业和工会领导间的)集体合同</font><br>
</>
Kollektivwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektivwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民德, 尤指苏联的)农业集体经济, 集体农庄, 集体农场</font><br>
</>
Kollektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(发电机或电动机上的)集电器, 集流器, 集流环</font><br>
</>
Kollektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>彩票发售处</font><br>
</>
Kollenchym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollenchym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]厚角组织</font><br>
</>
Koller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)皮胸甲, 皮马甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(披肩似的)宽阔的女衣领</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](病态的)暴怒, 狂暴, 发脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜]=Dummkoller</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Koller bekommen(或haben或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]发脾气</font><br>
</>
Kollergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碾碎机, 碾磨机, 碾磨盘</font><br>
</>
kollerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]易怒的, 爱发脾气的, 脾气暴躁的</font><br>
</>
Kollermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kollergang</font><br>
</>
kollern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kullern</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发怒, 暴躁, 发脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马)患眩晕症</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Truthahn吐绶鸡)咯咯叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](Darm肠, Magen胃)发出咕噜咕噜响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]叫骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kollerte mir im Bauch.</font><br>
<font color= grey >我肚子里咕噜咕噜地响.</font><br>
</>
kollern3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollern3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①咯咯叫 ②[转,口]发出咕喝咕噜声 ③[转]叫骂</font><br>
</>
Kollett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑兵背心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽边衣领</font><br>
</>
Kolli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Kollo的复数</font><br>
</>
kollidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车、船等)相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲突, 抵触, 发生矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Autos kollidierten im Nebel.</font><br>
<font color= grey >这两辆汽车在雾中相撞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Meinungen (Unsere Auffassungen) kollidierten (miteinander).</font><br>
<font color= grey >我们的意见(见解)(互相)发生矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Sitzungen kollidieren (miteinander).</font><br>
<font color= grey >这两个会议(在时间上)(互相)发生冲突.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Besuch hat (或ist) mit einer Besprechung kollidiert.</font><br>
<font color= grey >他的来访和一次讨论(在时间上)发生了冲突.</font><br>
</>
Kollier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用宝石或珍珠串成的贵重的)颈饰, 项链(Perlenkollier珍珠项链)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毛皮围巾(Nerzkollier貂皮围巾)</font><br>
</>
Kollimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollimation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】视准, 准直</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平行, 校正</font><br>
</>
Kollimator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollimator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】准直仪, 准直光管</font><br>
</>
kollimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kollimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]视准, 瞄准, 对准</font><br>
</>
Kollineation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollineation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】直射变换</font><br>
</>
Kollision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车、船等)相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矛盾, 冲突, 抵触</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im dichten Nebel gab es mehrere Kollisionen.</font><br>
<font color= grey >在浓雾中发生了好几起(车、船)碰撞事故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kollision der Standpunkte (der Interessen)</font><br>
<font color= grey >观点(利益)的冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu einer Kollision zwischen ihm und mir.</font><br>
<font color= grey >他和我之间发生了矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gesetz in Kollision geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >与法律相抵触, 触犯法律</font><br>
</>
Kollo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/Kolli</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]托运件, 货包</font><br>
</>
Kollodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollodium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胶棉, 火棉胶</font><br>
</>
Kollodiumwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollodiumwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火棉(即低氮硝化纤维)</font><br>
</>
Kolloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胶体, 胶质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胶态</font><br>
</>
kolloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胶体的, 胶质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胶态的</font><br>
</>
kolloidal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolloidal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kolloid</font><br>
</>
Kolloidchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolloidchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶体化学</font><br>
</>
Kollokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollokation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[语]词的组合,词组,搭配</font><br>
</>
kolloquial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolloquial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]口语体的,会话体的</font><br>
</>
Kolloquialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolloquialismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [语]口语用词,口语用法,口语体,会话体</font><br>
</>
Kolloquium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolloquium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大学中师生间进行的)课堂讨论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(科学家或政治家)专题座谈会, 学术论坛会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(大学里的)小测验</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein internationales (wissenschaftliches) Kolloquium</font><br>
<font color= grey >国际性的(科学)讨论会</font><br>
</>
kolludieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolludieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(相互)勾结, 串通, 共谋</font><br>
</>
Kollusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(相互)勾结, 串通, 共谋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>销脏匿迹</font><br>
</>
Kollwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kollwitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >珂勒惠支</font><br>
</>
Kolmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolmar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔马</font><br>
</>
Kolmation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolmation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]淤积</font><br>
</>
Kolombine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolombine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科伦宾娜(意大利假面喜剧中活泼愉快的农村姑娘或女仆的形象)</font><br>
</>
Kolombowurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolombowurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]科伦坡根(可治痢疾和消化不良症)(Radix Colombo)</font><br>
</>
Kolon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】结肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]冒号(:)</font><br>
</>
Kolonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罗马帝国时)永佃权</font><br>
</>
Kolone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罗马帝国时)世袭隶农</font><br>
</>
Kolonel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]七点(旧称七磅)的铅字体, 七号活字</font><br>
</>
kolonial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolonial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民的, 殖民地的</font><br>
</>
kolonialgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolonialgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民地(贸易)公司</font><br>
</>
kolonialhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolonialhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与)殖民地(进行的)贸易</font><br>
</>
Kolonialherren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonialherren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(pl.) 殖民统治者</font><br>
</>
kolonialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonialisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使殖民地化</font><br>
</>
Kolonialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民主义</font><br>
</>
Kolonialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民主义者</font><br>
</>
kolonialistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolonialistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民主义的</font><br>
</>
Kolonialpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonialpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殖民政策</font><br>
</>
Kolonialwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonialwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]殖民地出产的农副产品(如咖啡、烟草等)</font><br>
</>
Kolonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殖民地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>居民区(Arbeiterkolonie工人居住地); (在偏僻地区的)移民区(Verbrecherkolonie犯人流放区); (在国外的)侨居地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>营地(Ferienkolonie暑假夏令营地, Schülerkolonie学生夏令营地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>侨民团体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【生】菌落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[动,植]集群, 群体</font><br>
</>
Kolonisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>开拓, 开发, 垦殖, 移民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>殖民, 殖民化</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Kolonisation</font><br>
<font color= grey >国内垦殖</font><br>
</>
Kolonisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殖民者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垦殖者, 开荒者</font><br>
</>
kolonisatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolonisatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殖民的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垦殖的, 开荒的</font><br>
</>
kolonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolonisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开拓, 开发, 垦殖(Sumpfgebiet沼泽地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移民于(某一地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使殖民地化</font><br>
</>
Kolonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殖民地的欧洲移民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]殖民地开发者; 垦殖者</font><br>
</>
Kolonnade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonnade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]柱廊, 列柱</font><br>
</>
Kolonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行列; 队伍; 车队; [军]纵队(Marschkolonne行军纵队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(运输或工作)队(Rettungskolonne抢救队, Sanitätskolonne救护队, Arbeitskolonne工作队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印](书页或表格中的)列, 直行, 栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】列, 柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】(蒸馏)柱, (蒸馏)塔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kolonne der Demonstranten</font><br>
<font color= grey >旅行队伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kolonne von 20 Kraftwagen</font><br>
<font color= grey >二十辆汽车(组成)的车队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kolonnen von Infanteristen</font><br>
<font color= grey >步兵纵队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fünfte Kolonne</font><br>
<font color= grey >[军]第五纵队(指敌人派入的或潜伏的间谍和搞颠覆活动的内奸组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Kolonnen marschieren</font><br>
<font color= grey >列队行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kolonne von Bauarbeitern</font><br>
<font color= grey >一队建筑工人</font><br>
</>
Kolonnenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonnenschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纵向书写文字</font><br>
</>
Kolonnensteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolonnensteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机的)制表键</font><br>
</>
Kolophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪手抄本和古籍印本的)末页题署, 版本记录(注明作者、书名、抄写者、印刷者、出版地、出版日期等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]顶峰, 顶点; 结束</font><br>
</>
Kolophonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolophonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】松脂, 松香</font><br>
</>
Koloquinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloquinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]药西瓜(Citrullus colocynthis)</font><br>
</>
Koloradokäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloradokäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马铃薯甲虫(Leptinotarsa decemlineata)</font><br>
</>
Koloratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】花腔</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) Koloratur singen</font><br>
<font color= grey >唱花腔</font><br>
</>
Koloraturarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloraturarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】花腔咏叹调</font><br>
</>
Koloratursopran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloratursopran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花腔女高音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花腔女高音歌唱家</font><br>
</>
Koloratursängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloratursängerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花腔女歌唱家</font><br>
</>
kolorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...着色, 涂色于</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kolorierter Holzschnitt</font><br>
<font color= grey >套色木刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein koloriertes Photo</font><br>
<font color= grey >一张着色照片</font><br>
</>
Kolorierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolorierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kolorieren</font><br>
</>
Kolorimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolorimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】比色计, 色度计</font><br>
</>
Kolorimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolorimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】比色法, 色度学</font><br>
</>
kolorimetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolorimetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】比色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kolorimetrische  Analyse</font><br>
<font color= grey >比色分析[法]</font><br>
</>
Kolorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色画派(着重色彩的画派, 如印象画派)</font><br>
</>
Kolorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着色师, 配色师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善于运用色彩的画家; 彩色画派代表</font><br>
</>
koloristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koloristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色画派的</font><br>
</>
Kolorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>色彩, 色调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】音色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(文学)色彩, 风味, 情调(Lokalkolorit地方色彩)</font><br>
</>
Koloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -losse ①巨型(雕)塑像 ②巨物,庞然大物 ③[转,口,贬]巨人,大块头</font><br>
</>
kolossal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolossal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庞大的, 巨大的(Gebäude建筑物, Bär熊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]极大的, 极度的(Hitze炎热, schrecken害怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kolossales Gemälde</font><br>
<font color= grey >巨幅油画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein statue von kolossalen Ausmaßen</font><br>
<font color= grey >一座巨型雕像</font><br>
<font color= "#398f69" >·von kolossaler Wirkung</font><br>
<font color= grey >具有极大的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten alle kolossalen Hunger.</font><br>
<font color= grey >我们大家都饿极了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,夸]非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich kolossal gefreut.</font><br>
<font color= grey >我高兴极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kolossal groß(dick, schwer)</font><br>
<font color= grey >大(厚, 重)得不得了</font><br>
</>
Kolossalstatue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolossalstatue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨型(雕)塑像</font><br>
</>
Kolosseum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolosseum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马圆形剧场(建于公元一世纪)</font><br>
</>
Kolostralmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolostralmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医](产妇的)初乳</font><br>
</>
Kolostrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolostrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(产妇的)初乳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→Biestmilch</font><br>
</>
Kolotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结肠切开术</font><br>
</>
Koloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...losses,  ...losse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨型(雕)塑像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巨物, 庞然大物(Felskoloß巨大的岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]巨人, 大块头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Lokomotive ist ein stählerner Koloß.</font><br>
<font color= grey >这火车头是一个钢铁的庞然大物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zaristische Rußland war ein Koloß auf tönernen Füßen.</font><br>
<font color= grey >沙皇俄国是一个泥足巨人.</font><br>
</>
Kolpitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolpitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴道炎</font><br>
</>
Kolporage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolporage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[旧](挨户)兜售廉价书 ②[转]廉价的低级趣味的读物 ③散布谣言,谣传</font><br>
</>
Kolportage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolportage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](挨户)兜售廉价书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]廉价的低级趣味的读物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>散布谣言, 谣转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch(Dieses Theaterstück)ist reine Kolportage.</font><br>
<font color= grey >这本书(这个剧本)纯粹是一个低级趣味的读物.</font><br>
</>
Kolportagebuchhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolportagebuchhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](挨户)兜售廉价书</font><br>
</>
Kolportageroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolportageroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(挨户)兜售的小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>廉价而趣味低级的小说</font><br>
</>
Kolporteu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolporteu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①[旧」书籍兜售商 ②散布谣言者</font><br>
</>
Kolporteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolporteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]书籍兜售商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>散布谣言者</font><br>
</>
kolportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](挨户)兜售(Bücher书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]散布...谣言, 谣传(Nachrichten消息)</font><br>
</>
Kolposkop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolposkop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴道镜</font><br>
</>
Kolpstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolpstock</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克洛普施托克</font><br>
</>
Kolter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]犁铧, 犁头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羽绒被</font><br>
</>
Kolumbarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumbarium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien (火葬场)骨灰盒存放处</font><br>
</>
Kolumbarrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumbarrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火葬场)骨灰盒存放处</font><br>
</>
Kolumbianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumbianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥伦比亚人</font><br>
</>
kolumbiannisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kolumbiannisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥伦比亚的</font><br>
</>
Kolumbien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumbien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哥伦比亚<拉丁美洲></font><br>
</>
Kolumbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumbine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kolombine</font><br>
</>
Kolumne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柱, 纵行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leitartikel steht auf der ersten Seite in der linken Kolumne.</font><br>
<font color= grey >社论刊登在第一版左栏里.</font><br>
</>
Kolumnentitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumnentitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书眉标题; (报纸的)栏外标题</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebender (toter) Kolumnentitel</font><br>
<font color= grey >有(没有)书眉(或外栏)标题的页码</font><br>
</>
Kolumnist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolumnist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leitartikler</font><br>
</>
Kolur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kolur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]分至圈</font><br>
</>
Koma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]彗发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】彗形差象</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】昏迷, 人事不省</font><br>
</>
komatös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komatös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】昏迷的, 人事不省的</font><br>
</>
Kombattant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombattant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]战士, 战斗员</font><br>
</>
Kombi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Kombiwagen</font><br>
</>
Kombinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(东欧和苏联等国的)联合企业(EisenhüttenKombinat钢铁联合企业)</font><br>
</>
Kombination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联想, 推论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联合, 组合, 配合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>数字的组合(用以开启号码锁等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一套(上装和裤子)颜色相配的西装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>连衫裤工作服(或运动衣); 飞行服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]配合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](滑雪)综合项目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【数】组合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【化】化合, 结合, 混合, 聚合, 复合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Vermutungen und Kombinationen erwiesen sich als richtig.</font><br>
<font color= grey >他的猜测和推论证明是对的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kombination von Buchstaben</font><br>
<font color= grey >字母的组合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.</font><br>
<font color= grey >这些颜色配在一起使这房间更为明亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft aus N erhielt viel Beifall für ihre glänzenden Kombinationen.</font><br>
<font color= grey >N队因出色的配合而获得不少掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alpine Kombination</font><br>
<font color= grey >[体](滑雪)高山混合项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·nordische Kombination</font><br>
<font color= grey >[体]速度滑雪与飞跃混合项目</font><br>
</>
Kombinationlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinationlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】组合论</font><br>
</>
Kombinationschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinationschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字母(或号码)锁</font><br>
</>
Kombinationsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinationsgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推理能力, 联想能力</font><br>
</>
Kombinationspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinationspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](一个球队的)配合打法</font><br>
</>
Kombinatorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinatorik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(哲, 逻)推理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】组合分析</font><br>
</>
kombinatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kombinatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(哲, 逻)推理的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】组合分析的, 组合理论的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>联合的, 组合的; 配合的</font><br>
</>
Kombine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]联合收割机, 康拜因</font><br>
</>
kombinierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombinierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可组合的</font><br>
</>
kombinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kombinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推理, 推断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使联合, 使组合, 使配合(Zahlen数字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]配合</font><br>
<font color= "#398f69" >·richtig (falsch) kombinieren</font><br>
<font color= grey >推断正确(错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit etw. anderem kombinieren</font><br>
<font color= grey >(从思想上)把某一事物与另一事物联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell (hervorragend) kombinieren</font><br>
<font color= grey >[体]配合得快(出色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kombinerte Reise mit dem Flugzeug und dem Schiff</font><br>
<font color= grey >一次既乘飞机又乘船的旅行</font><br>
</>
Kombischiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombischiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①客货两用船 ②多功能货运船</font><br>
</>
Kombiwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombiwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客货两用汽车</font><br>
</>
Kombüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kombüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](船上)厨房</font><br>
</>
Komet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]彗星</font><br>
</>
kometenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kometenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极快的, 飞速的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Industriezweig hat einen kometenhaften Aufstieg genommen</font><br>
<font color= grey >某一工业部门取得了飞速的发展</font><br>
</>
Komfort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komfort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒适, 安逸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舒适的现代化设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit allem Komfort</font><br>
<font color= grey >有舒适的现代化设备的住房</font><br>
</>
komfortabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komfortabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒适的, 安逸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>设备现代化的</font><br>
</>
Komik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诙谐, 滑稽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sinn für Komik haben</font><br>
<font color= grey >有幽默感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit entbehrte nicht einer gewissen Komik.</font><br>
<font color= grey >这件事相当滑稽.</font><br>
</>
Komiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽演员; 丑角</font><br>
</>
Kominform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kominform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kommunistisches Informationsbüro的简称&gt;共产党和工人党情报局(1947-1956)</font><br>
</>
Komintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kommunistische Internationale的简称&gt;共产国际(第三国际)</font><br>
</>
komisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑稽的(Gesicht脸); 诙谐的, 使人发笑的(Geschichte故事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]奇怪的(Gefühl感觉); 古怪的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die komische Alter</font><br>
<font color= grey >[戏]滑稽老太婆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komosche Figur abgeben(或machen)</font><br>
<font color= grey >[口]扮演一个滑稽角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komische Figur abgeben(或machen)</font><br>
<font color= grey >[口]给人一种滑稽的印象, 使人觉得很可笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·komische Oper</font><br>
<font color= grey >喜歌剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·komische Ansichten(ein komisches Gefühl)haben</font><br>
<font color= grey >有奇怪的见解(感觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir komisch vor.</font><br>
<font color= grey >我觉得这有点怪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (或wird) so komisch zumute.</font><br>
<font color= grey >我觉得不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·komisch, dass ich noch keinen Brief erhalten habe.</font><br>
<font color= grey >奇怪, 我怎么还没收到信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist (aber) komisch!</font><br>
<font color= grey >你可真怪!</font><br>
</>
komischerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komischerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 莫明其妙地,不知何故地,奇怪地</font><br>
</>
Komitat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komitat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时一个离校大学生的)送行队伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](匈牙利)行政区</font><br>
</>
Komitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komitee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委员会(Zentralkomitee中央委员会)</font><br>
</>
komm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kommen的命令式</font><br>
</>
Komma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】逗号(, )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】小数点(符号)(, )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】半音的五分之一音程, 歌唱时换气的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Komma setzen</font><br>
<font color= grey >加逗号</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Komma vier(3, 4)</font><br>
<font color= grey >三点四(3.4)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Komma null vier(3, 04)</font><br>
<font color= grey >三点零四(3.04)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Null Komma nichts</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一点也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den ganzen Tag Null Komma nichts getan.</font><br>
<font color= grey >他一整天什么事也没做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Null Komma nichts</font><br>
<font color= grey >[口]很快, 顷刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuerwehr war in Null Komma nichts zur Stelle.</font><br>
<font color= grey >消防队很快就到了现场.</font><br>
</>
Kommabazillus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommabazillus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(霍乱)弧杆菌</font><br>
</>
Kommandant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司令(员), 指挥官</font><br>
</>
Kommandantur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandantur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司令部</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in (或auf) der Kommandantur melden</font><br>
<font color= grey >到司令部报到</font><br>
</>
Kommandditist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandditist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (两会公司的)有限责任股东</font><br>
</>
Kommandeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>司令员, 指挥官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(颈上佩带级别较高的)十字勋章(的)骑士</font><br>
</>
kommandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommandieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命令; 指挥, 统帅; 调遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kommandieren</font><br>
<font color= grey >命令(或指挥, 调遣)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Front (in eine andere (或zu einer anderen) Einheit) kommandieren</font><br>
<font color= grey >把某人调往前线(另一部队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kommandierende General</font><br>
<font color= grey >[军]司令, 司令员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发号施令, 下命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommandiert gern.</font><br>
<font color= grey >他喜欢发号施令.</font><br>
</>
Kommandierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]→kommandieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kommandierung zur Artillerie</font><br>
<font color= grey >他(的)被调往炮兵部队</font><br>
</>
Kommandite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]=Kommanditgesellschaft</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分店, 分公司</font><br>
</>
Kommanditgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommanditgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: KG, K.G.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两合公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommanditgesellschaft auf Aktien&lt;缩写: KGaA&gt;</font><br>
<font color= grey >股份两合公司</font><br>
</>
Kommanditist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommanditist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两合公司的)有限责任股东(跟Komplementär相对)</font><br>
</>
Kommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...den</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(简短的、用词固定的)命令, 口令; 指令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]指挥部, 司令部(Generalkommando总指挥部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>派遣队, 小分队(Wachkommando警卫队, Einsatzkommando突击队, Sonderkommando特遣队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kommando geben</font><br>
<font color= grey >发号令, 下命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles hört auf mein Kommando!</font><br>
<font color= grey >大家都听我的命令!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kommando zusammenstellen</font><br>
<font color= grey >组成一个小分队</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >指挥, 指挥权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kommando führen (übernehmen)</font><br>
<font color= grey >担任(接过(或担任))指挥(权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat das Kommando über diese Einheit?</font><br>
<font color= grey >谁指挥这支部队?</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Kommando stehen</font><br>
<font color= grey >在某人指挥下</font><br>
</>
Kommandobrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandobrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]驾驶桥楼, 指挥舰楼</font><br>
</>
Kommandogerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandogerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](高炮射击)指挥仪</font><br>
</>
Kommandohöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandohöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关键性的部门, 命脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wirtschaftlichen Kommandon</font><br>
<font color= grey >经济命脉</font><br>
</>
Kommandostab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandostab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Marschallstab</font><br>
</>
Kommandostand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandostand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kommandoturm</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指挥所</font><br>
</>
Kommandostimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandostimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命令口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Kommandostimme rufen</font><br>
<font color= grey >以命令的口气喊...</font><br>
</>
Kommandoturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommandoturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](军舰上的)指挥塔</font><br>
</>
Kommassation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommassation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(土地)合并, 田亩归并土地重划</font><br>
</>
komme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>kommen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>kommen的命令式</font><br>
</>
kommemorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommemorieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧]提及,回忆,纪念</font><br>
</>
kommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>来; 来到, 到达; 去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出席, 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;zu jmdm. kommen&gt;拜访, 到...那儿去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. kommen&gt;(以某种方式)对待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] kommen&gt;落到, 分摊到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>轮到, 挨到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;etw. kommt&gt;临近, 来临; 出现, 长出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. kommt über jmdn.&gt;袭击, 攫住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;es kommt zu etw.&gt;发出, 爆发,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>被放到..., 被安置到..., 归入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>&lt;zu etw. kommen&gt;得到, 获得, 达到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>&lt;um etw. kommen&gt;丧失, 失去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[口]&lt;etw. kommt (jmdn. 或 jmdm.)&gt;价值, 花费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>出自, 来自</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>&lt;aus etw. kommen&gt;消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>&lt;auf (或hinter) etw. kommen&gt;探出, 发现, 想到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>&lt;unter etw. kommen&gt;被...压死</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abend kam.</font><br>
<font color= grey >夜幕降临了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist der Augenblick (die Stunde) gekommen, da...</font><br>
<font color= grey >现在...的时机(时刻)已经来到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der nächste Bus kommt in einer halben Stunde.</font><br>
<font color= grey >下一班公共汽车过半小时来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kommt mir ein Gedanke.</font><br>
<font color= grey >(这时)我有了一个想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jahre kommen und gehen.</font><br>
<font color= grey >年复一年.(或: 岁月如梭.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knospen kommen (schon).</font><br>
<font color= grey >(已)结出了花蕾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung, es kommt eine Kurve!</font><br>
<font color= grey >注意, 前面转弯!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist Post (für mich) gekommen?</font><br>
<font color= grey >(我的)邮件来了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird bald Regen (ein Gewitter) kommen.</font><br>
<font color= grey >马上要下雨(暴雨)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Freude kamen ihr die Tränen.</font><br>
<font color= grey >我高兴得流出了眼泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück kommt selten allein.</font><br>
<font color= grey >[谚]祸不单行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Kind kommen die ersten Zähne.</font><br>
<font color= grey >这孩子长出了乳齿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt Zeit, kommt Rat!</font><br>
<font color= grey >[谚]时间一到, 办法就来.(意指: 耐心等待, 自会有办法)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·angelaufen (geritten) kommen</font><br>
<font color= grey >跑步(骑马)而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. besuchen (abholen) kommen</font><br>
<font color= grey >[口]来拜访(接)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das durfte nicht kommen!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这话不说还好点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So darfst du mir nicht kommen!</font><br>
<font color= grey >你不能这样对待我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommen und gehen</font><br>
<font color= grey >来来往往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht ein ständiges Kommen und Gehen.</font><br>
<font color= grey >这儿来来往往的人很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegangen (gefahren) kommen</font><br>
<font color= grey >走(乘车)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Artz kommen lassen</font><br>
<font color= grey >请医生来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ein Taxi kommen lassen.</font><br>
<font color= grey >我们叫了一辆出租汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. nichts kommen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不许对某人进行污蔑, 不容许(他人)对某人说坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das musste ja (so) kommen!</font><br>
<font color= grey >[口]这是预料得到的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es kommen sehen.</font><br>
<font color= grey >我料定会这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da soll (mir) einer kommen und sagen. ..</font><br>
<font color= grey >[口](看)谁还敢来(对我)说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·neben jmdn. zu sitzen kommen</font><br>
<font color= grey >[口](偶然)在某人身边坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdn. ([罕]jmdm.)teuer zu stehen</font><br>
<font color= grey >1)某事物对某人来说花钱太多<br>
2)[转]某事物对某人来说要付出很高代价</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. frech (grob) kommen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人态度放肆(粗鲁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag kommt mir sehr gelegen.</font><br>
<font color= grey >你的建议对我来说非常及时(或合适).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es hoch kommt, sind es zwei Stunden Fußweg.</font><br>
<font color= grey >[口]至多不过两小时的步行路程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt ziemlich teuer.</font><br>
<font color= grey >[口]这相当贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einladung kommt mir sehr überraschend.</font><br>
<font color= grey >我对这次邀请感到很意外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist so weit gekommen, dass ...</font><br>
<font color= grey >事情已经到了...的程度.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einen Fluss (ans Ziel) kommen</font><br>
<font color= grey >来到河边(目的地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kommen zuerst an die Reihe.</font><br>
<font color= grey >您首先轮到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt an den Tag(或ans (Tages) licht)</font><br>
<font color= grey >某事暴露出来, 某事被发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. (zu sprechen) kommen</font><br>
<font color= grey >(开始)谈到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt auf jeden 5 Dm.</font><br>
<font color= grey >每人付五个马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Gedanken kommen</font><br>
<font color= grey >起一个念头, 有了一个想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme nicht auf seinen Namen.</font><br>
<font color= grey >我记不起他的名字了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Welt kommen</font><br>
<font color= grey >出世, 出生</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus allen Gegenden kommen</font><br>
<font color= grey >来自各个地区, 来自四面八方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin drei Tage nicht aus dem Hause gekommen.</font><br>
<font color= grey >我三天没有出门了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Mode kommen</font><br>
<font color= grey >不时髦, 不入时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wahre Erkenntnis kommt aus der Praxis.</font><br>
<font color= grey >正确的认识来自实践.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Gespräch kommt mir nicht aus dem Sinn.</font><br>
<font color= grey >我一直记住(或老是想起)我们的谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Take kommen</font><br>
<font color= grey >不合拍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, aus welcher Quelle diese Information kommt.</font><br>
<font color= grey >我不知道这个消息从何而来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut durch die Prüfung gekommen.</font><br>
<font color= grey >他顺利地通过了考试.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter die Wahrheit (ein Geheimnis) kommen</font><br>
<font color= grey >探出真情(秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmds. Schliche kommen</font><br>
<font color= grey >识破某人的诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Entwicklung ist im Kommen.</font><br>
<font color= grey >一个新的发展正在来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz kommt in den zweiten Band.</font><br>
<font color= grey >这篇文章放在第二卷里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gefahr (Not) kommen</font><br>
<font color= grey >遇到危险(困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gefängnis kommen</font><br>
<font color= grey >入狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam mir gerade in die Hände.</font><br>
<font color= grey >我刚好(或碰巧)拿到(或发现)这东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt nächtes Jahr in die Schule.</font><br>
<font color= grey >他明年入学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stimmung kommen</font><br>
<font color= grey >情绪来了, 高兴起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Weg kommen</font><br>
<font color= grey >(在路上偶然)碰到某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt leicht in Zorn.</font><br>
<font color= grey >他容易动怒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Flugzeug (mit dem Zug, zu Fuß) gekommen.</font><br>
<font color= grey >他是乘飞机(乘火车, 步行)来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mir nicht immer wieder mit derselben Geschichte.</font><br>
<font color= grey >[口]别跟我老说这一套了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme heute nach dem Dienst sofort nach Hause.</font><br>
<font color= grey >我今天一下班马上就回家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein schweres Unglück ist über ihn gekommen.</font><br>
<font color= grey >他遭到了重大不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Die) Angst kam über ihn.</font><br>
<font color= grey >他(突然)害怕起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um all sein Geld gekommen.</font><br>
<font color= grey >他失去了所有的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um sein Augenlicht (Gehör) kommen</font><br>
<font color= grey >他丧失视力(听力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ums Leben kommen</font><br>
<font color= grey >丧命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt wenig unter Menschen.</font><br>
<font color= grey >他很少露面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter ein Auto (den Zug) kommen</font><br>
<font color= grey >被汽车(火车)压死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt von. ..</font><br>
<font color= grey >这是由于..., 这是因为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gerade von ihm (von daheim).</font><br>
<font color= grey >我刚从他那儿(从家里)来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Husten kommt vom vielen Rauchen.</font><br>
<font color= grey >他的咳嗽是由于抽烟太多引起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache kam vor Gericht.</font><br>
<font color= grey >事情告到法院去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Besen kommt vor die Tür.</font><br>
<font color= grey >扫帚要放在门跟前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam zur Armee.</font><br>
<font color= grey >他入伍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mit meinem Vortrag zu Ende kommen.</font><br>
<font color= grey >我要结束我的报告了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommen Sie doch (zum Essen) zu uns!</font><br>
<font color= grey >到我们家来(吃饭)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Erfolg kommen</font><br>
<font color= grey >取得成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Gelde kommen</font><br>
<font color= grey >赚钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wieder) zu Kräften kommen</font><br>
<font color= grey >(又)恢复体力</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wieder) zu sich kommen</font><br>
<font color= grey >苏醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zum Krieg (zu einem Streit).</font><br>
<font color= grey >发生了战争(争执).</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Ruhe kommen</font><br>
<font color= grey >安静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Sache kommen</font><br>
<font color= grey >说到点子上, 言归正传</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Schaden kommen</font><br>
<font color= grey >受损, 受害</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu der Überzeugung kommen, dass...</font><br>
<font color= grey >有了...的信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Vorschein kommen</font><br>
<font color= grey >出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei deiner Faulheit wirst du zu nichts kommen.</font><br>
<font color= grey >你这样懒惰会一事无成的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mir nicht damit!</font><br>
<font color= grey >别跟我来这一套了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme nicht darauf.</font><br>
<font color= grey >我想不起来(或想不出来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt davon!</font><br>
<font color= grey >[口]这下子活该!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht dazu gekommen, es zu tun.</font><br>
<font color= grey >他没有来得及做这件事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie bist du dazu gekommen?</font><br>
<font color= grey >你这是从哪儿得到的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kommen Sie dazu, das zu tun?</font><br>
<font color= grey >[口]您怎么会想到做这件事的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie komme ich dazu, für ihn zu bürgen?</font><br>
<font color= grey >为什么偏要我给他担保呢?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielen Dank, aber ich weiß wirklich nicht, wie ich dazu komme!</font><br>
<font color= grey >非常感谢, 真是太见惠了!(意外地得到礼物时说的套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen Augenblick bitte, ich komme gleich.</font><br>
<font color= grey >请等一下, 我马上就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt immer: kommst du heute nicht, so kommst du morgen.</font><br>
<font color= grey >他总是慢腾腾的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu kommt noch ...</font><br>
<font color= grey >此外还有...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun komm schon!</font><br>
<font color= grey >[口]1)规矩点!(或: 听话!) 2)别老那样!(指反诘、纠缠等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt wie gerufen.</font><br>
<font color= grey >他来得正巧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie komme ich (von hier) zum Bahnhof?</font><br>
<font color= grey >(从这儿)我上火车站怎么走?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kommt denn das?</font><br>
<font color= grey >这怎么会的呢?(或: 这怎么可能呢?)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist das nur gekommen?</font><br>
<font color= grey >怎么会这样呢?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit bist du mit der Arbeit gekommen?</font><br>
<font color= grey >你工作进展得怎么样了?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hoch kommt der Stoff?</font><br>
<font color= grey >[口]这料子多少钱?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher kommst du?</font><br>
<font color= grey >你从哪儿来?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher kommt das?</font><br>
<font color= grey >这是怎样发生的?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin sollten wie kommen, wenn wir nur unseren Launen nachgeben?</font><br>
<font color= grey >如果我们这样任性的话, 结果会怎么样呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie geradeaus gehen, kommt zuerst ein Sportplatz und dann das Museum.</font><br>
<font color= grey >您一直往前走, 会先看到一个体育场, 然后是博物馆.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于祈使句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm, komm!</font><br>
<font color= grey >[转,口]听话!(或: 规矩点!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komme, was da wolle!</font><br>
<font color= grey >随便怎样吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm, sei friedlich!</font><br>
<font color= grey >[口]别闹了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm, wir wollen gehen!</font><br>
<font color= grey >来, 我们要走了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mir dann aber nicht und sag, ich hätte dich nicht gewarnt!</font><br>
<font color= grey >以后可别说是我没有警告过你!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>kommend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下一个的, 未来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·am kommenden Sonntag</font><br>
<font color= grey >在下星期日</font><br>
<font color= "#398f69" >·im kommenden Jahr</font><br>
<font color= grey >在明年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe bleibt kommenden Generationen vorbehalten.</font><br>
<font color= grey >这个任务留给后代(去解决).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der kommende Mann im Schisport.</font><br>
<font color= grey >他是一个有希望的滑雪运动员.</font><br>
</>
Kommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 到达; 抵达</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| es ist ein ständiges Kommen und Gehen 人们整天进进出出的; im Kommen sein (意识形态等)日益增强; breitere Schlipse etc. sind wieder im Kommen (大浪等)又要来了; dieser Dirigent ist im Kommen 他是位有为的乐队指挥;</font><br>
</>
kommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kommt, kam, ist gekommen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①来;来到,到达;去 ②出席,参加 ③<zu jmdm.~> 拜访,到...那儿去 ④<jmdm.~>(以某种方式)对待 ⑤(auf jmdn.[etw.] ~> 落到,分摊到 ⑥ 轮到,挨到 ⑦ <etw.kommt> 临近,来临;出现,长出 ⑧ <etw. kommt üher jmdn.)袭击,攫住 ⑨<es kommt zu etw.> 发生,爆发  ⑩ 被放到...,被安置到...,归入 ⑾ <zu etw.~> 得到,获得,达到 ⑿ <um etw.~> 丧失,失去 ⒀[口]<etw. kommt (jmd(n)或jmd(m))> 价值,花费 ⒁ 出自,来自 ⒂ <aus etw.~>消失 ⒃ <auf (或hinter)etw.~> 探出,发现,想到 ⒄ <unter etw.~> 被...压死</font><br>
</>
Kommende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]挂名圣职的俸禄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Komturei</font><br>
</>
Kommensalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommensalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】共栖(现象), 共生(现象)</font><br>
</>
kommensurabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommensurabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟inkommensurabel相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可用同一单位计量的, 能比较的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】可约的; 有理的; 有公度的</font><br>
</>
Kommensurabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommensurabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】可约性, 公度性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]通约(性)</font><br>
</>
Komment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大学生社团的行为准则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大学生的习惯</font><br>
</>
Kommentar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommentar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对法律、作品等的)注释, 注解, 评注, 解释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(记者的)评论, 述评, 短评</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><常作[贬]>(个人的表示观点的)评论</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kommentar zu einem literarischen Werk schreiben</font><br>
<font color= grey >就一篇文学作品撰写评注</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kommentar zu etw. geben</font><br>
<font color= grey >对...作一注解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommentar überflüssig!</font><br>
<font color= grey >[口]解释是多余的!(事情本身已经很明显)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kommentar des Tages im Rundfunk hören</font><br>
<font color= grey >收听无线电台当天的评论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.</font><br>
<font color= grey >紧接着新闻就是短评.</font><br>
</>
kommentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommentarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)评论的</font><br>
</>
kommentarlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommentarlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)无评论的,不表态的</font><br>
</>
Kommentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评论文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论文集</font><br>
</>
Kommentator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommentator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注释者, 注解者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论家, 评论员</font><br>
</>
kommentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注释, 评注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staatsbesuch wurde von allen Blättern kommentiert.</font><br>
<font color= grey >所有报纸都对这次国事访问作了评论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kommentierte Ausgabe von Goethes Faust</font><br>
<font color= grey >歌德《浮士德》的附有注释的版本</font><br>
</>
Kommerell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科默雷尔</font><br>
</>
Kommerialrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerialrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥> = Kommerzienrat 商务顾问</font><br>
</>
Kommers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]酒宴</font><br>
</>
Kommersbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommersbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生歌曲集</font><br>
</>
Kommerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今常作[贬]>商业, 贸易, 交易</font><br>
</>
kommerzialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommerzialisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使商业化, 使商品化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】使(公共债务)转为私人经济的债务</font><br>
</>
Kommerzialisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerzialisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kommerzialisieren</font><br>
</>
Kommerzialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerzialismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [经](以获取最高利润为目的的)营利主义</font><br>
</>
Kommerzialrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerzialrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kommerzienrat</font><br>
</>
kommerziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommerziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商业的, 商业上的, 商务的, 贸易的(Unternehmen企业, Abkommen协定)</font><br>
</>
Kommerzienrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommerzienrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商务顾问(1919年前德国巨商和工业家的荣誉称号)</font><br>
</>
Kommilitone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommilitone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]同学</font><br>
</>
Kommilitonin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommilitonin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]女同学</font><br>
</>
Kommis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]店员, 伙计</font><br>
</>
Kommiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]军队, 兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Kommiss sein</font><br>
<font color= grey >在当兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kommiss gehen</font><br>
<font color= grey >当兵去</font><br>
</>
Kommissar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家委派的)全权代表, 专员, 委员, 特派员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一种职务的)临时代理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>警察长</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer Kommissar</font><br>
<font color= grey >政治委员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kommissar leitet die Untersuchung.</font><br>
<font color= grey >刑警队长带领搜查.</font><br>
</>
Kommissariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专员(或全权代表、政府特派员、委员等的)职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专署(或政府特派员、委员等的)办事处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>警察局</font><br>
</>
kommissarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommissarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时的, 代理的(Leiter负责人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekleidet diesen Posten nur kommissarisch.</font><br>
<font color= grey >他只是临时代理行使这一职务.</font><br>
</>
Kommissbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(士兵吃的粗面粉做的)(黑)面包</font><br>
</>
Kommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(处理专门事务的)委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(商务)委托; 代理, 代销;<瑞>代购</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]差事, 任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kommission bilden (wählen, ernennen)</font><br>
<font color= grey >组成(选出, 任命)一个委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren in Kommission nehmen (gehen)</font><br>
<font color= grey >[商]替人(托人)代销商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommissionen machen</font><br>
<font color= grey ><瑞>购买</font><br>
</>
Kommissionsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissionsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订货薄</font><br>
</>
Kommissionsbuchhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissionsbuchhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]书籍批发商业</font><br>
</>
Kommissionsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissionsgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代理商的佣金, 代办手续费</font><br>
</>
Kommissionsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissionsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代销店, 经销店</font><br>
</>
Kommissionsware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissionsware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代销商品, 经销商品</font><br>
</>
Kommissionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]经济人, 代理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出版商和零售商之间的)书籍批发商</font><br>
</>
Kommissorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委托, 委任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全权, 代理(权)</font><br>
</>
Kommissstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissstiefel</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= "#0044BB" >(士兵)大皮靴</font><br>
</>
Kommissur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】连合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】横连神经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(昆虫的)接索</font><br>
</>
Kommissär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommissär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Kommissar</font><br>
</>
Kommittent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommittent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(代销店的)委托人, 寄售人</font><br>
</>
kommittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委托, 委...以全权</font><br>
</>
kommod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]舒适的, 适意的</font><br>
</>
Kommode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽屉柜, 五斗橱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]旧钢琴</font><br>
</>
Kommodität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommodität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]舒服, 舒适, 适意</font><br>
</>
Kommodore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommodore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海军准将; 准将级舰长, 舰队司令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大轮船公司的)老资格船长(荣誉称号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>准将级飞行联队长</font><br>
</>
kommst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kommen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kommt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kommen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kommun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>共同的, 公共的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普通的, 一般的</font><br>
</>
kommunal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommunal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区的, 地方(性)的; 乡镇的</font><br>
</>
kommunal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommunal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地区..., 地方..., 乡..., 镇...</font><br>
</>
kommunal-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunal-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地区...,地方...,乡...,镇...</font><br>
</>
Kommunalabgaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunalabgaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方税</font><br>
</>
kommunalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommunalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...划归地方(或乡镇)经营管理(Privatunternehmen私人企业)</font><br>
</>
Kommunalpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunalpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方自治(政策), 地方行政</font><br>
</>
Kommunalverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunalverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城镇)地方行政部门, (城镇)地方自治</font><br>
</>
Kommunard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]巴黎公社社员</font><br>
</>
Kommunarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]巴黎公社社员</font><br>
</>
Kommune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城, 乡, 镇, 村</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪意大利的)城邦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公社</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pariser Kommune</font><br>
<font color= grey >1)巴黎公社(1792-1794年法国资产阶级革命时期巴黎的城市自治机构)<br>巴黎公社(1871年3-5月法国无产阶级在巴黎建立的工人革命政府, 世界上第一个无产阶级专政的政权)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,口,贬]共产主义者, 共产党人(总称)</font><br>
</>
Kommune3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommune3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [旧,口,贬]共产主义者,共产党人(总称)</font><br>
</>
Kommunikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]受圣餐者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(语, 社会学)(谈话、交谈活动等的)参加者</font><br>
</>
Kommunikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >联系, 关联, 联络</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen Traum und Realität besteht eine Kommunikation.</font><br>
<font color= grey >在梦与现实之间存在着某种联系.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(尤指人们借助于语言或符号的)交往, 交际, 交流; 通讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kommunikation bedarf bestimmter Mittel der Übertragung.</font><br>
<font color= grey >交流需要一定的媒介.</font><br>
</>
Kommunikationsabsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikationsabsicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]交际意向,交际意图</font><br>
</>
Kommunikationsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikationsfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 交际能力</font><br>
</>
Kommunikationsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikationsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯手段, 交换(或交流)手段(如报刊、电视等)</font><br>
</>
Kommunikationssatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikationssatellit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 通讯卫星</font><br>
</>
Kommunikationsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikationsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯途径</font><br>
</>
Kommunikationswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikationswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯理论, 通讯科学</font><br>
</>
kommunikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①交际的 ②爱说话的,健谈的,好交际的</font><br>
</>
Kommunikator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunikator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (知识,真理,观念等的)传播者</font><br>
</>
Kommunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣餐仪式; 受圣餐</font><br>
</>
Kommunionbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunionbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](受)圣餐(者坐的)长凳</font><br>
</>
Kommunique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunique</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>备忘录</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemeinsames Kommunique</font><br>
<font color= grey >联合公报</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kommunique herausgeben</font><br>
<font color= grey >发表公报</font><br>
</>
Kommuniqué
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommuniqué</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①公报 ②备忘录</font><br>
</>
Kommunismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共产主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Aufbau des Kommunismus</font><br>
<font color= grey >共产主义建设</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Kommunismus kämpfen</font><br>
<font color= grey >为共产主义而奋斗</font><br>
</>
Kommunist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共产主义者, 共产党员, 共产党人</font><br>
</>
Kommunistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommunistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女共产主义者, 女共产党员, 女共产党人</font><br>
</>
kommunistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommunistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共产主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kommunistische Idee (Gesellschaft, Weltanschauung)</font><br>
<font color= grey >共产主义思想(社会, 世界观)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kommunistische Internationale</font><br>
<font color= grey >共产国际</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kommunistische Partei Chinas</font><br>
<font color= grey >中国共产党</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Mitglied der kommunistischen Partei.</font><br>
<font color= grey >他是共产党党员.</font><br>
</>
kommunizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommunizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]受圣餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相关, 相连</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交际, 交往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]通知, 传达</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommunizierende Röhren</font><br>
<font color= grey >【物】连通管</font><br>
</>
kommutabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommutabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可变换的, 可交换的</font><br>
</>
Kommutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数, 语)变换, 转换, 交换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】整流, 换向</font><br>
</>
Kommutativgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommutativgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】交换律</font><br>
</>
Kommutator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommutator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kollektor</font><br>
</>
kommutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kommutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数, 语)转换, 交换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】整流</font><br>
</>
Kommutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kommutieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[数,语]转换,交换 ②[电]整流</font><br>
</>
Komoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科摩罗群岛<非洲></font><br>
</>
komoressibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komoressibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】可压缩的</font><br>
</>
Kompagnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompagnie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]连, 连队, 中队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商][旧]&lt;缩写: Komp., Co., Cie.&gt;公司, 商号</font><br>
</>
Kompagnon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompagnon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】股东, 合伙经营者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]同伙, 伙伴</font><br>
</>
kompakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧密的, 坚实的, 坚固的(Gestein岩石, Eis冰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]结实的, 矮壮的(Gestalt身材)</font><br>
</>
Kompaktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompaktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>紧密, 坚实, 坚固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结实, 粗壮</font><br>
</>
Kompanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]连, 连队, 中队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商][旧]&lt;缩写: Komp., Co., Cie&gt;公司, 商号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 夸)可观的数量</font><br>
</>
Kompaniechef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompaniechef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]连长</font><br>
</>
Kompaniefeldwebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompaniefeldwebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]连司务长</font><br>
</>
Kompanieführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompanieführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kompaniechef</font><br>
</>
Kompaniegeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompaniegeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合伙商店</font><br>
</>
komparabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komparabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]可比较的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】有级的变化的(Adjektiv形容词)</font><br>
</>
Komparation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]比较</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(形容词或副词)级的变化</font><br>
</>
Komparatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparatistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较文学</font><br>
</>
Komparativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】比较级</font><br>
</>
komparativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komparativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]【语】(两种或几种语言)比较的(Methode方法)</font><br>
</>
Komparativistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparativistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz [罕]比较语言学</font><br>
</>
Komparativsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparativsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]比较从句</font><br>
</>
Komparator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]比较仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]比长仪, 检定器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]比较装置, 比较电路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]比测计, 检定器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】比色计</font><br>
</>
komparieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komparieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]比较</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】把...变成比较级(或最高级)</font><br>
</>
Komparse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](不说话的)配角演员</font><br>
</>
Komparserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komparserie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](不说话的)全体配角演员</font><br>
</>
Kompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]罗盘, 罗经, 指南针</font><br>
</>
Kompassnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompassnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]罗盘指针</font><br>
</>
Kompasspflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompasspflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]磁石植物, 指向植物(Lactuca serriola)</font><br>
</>
Kompassrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompassrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]罗盘卡</font><br>
</>
kompatibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompatibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]兼容的, 并存的, 协调的</font><br>
</>
Kompatibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompatibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]兼容性, 并存性, 协调性</font><br>
</>
kompatible
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompatible</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>相容性的,兼容的,并存的,协调的</font><br>
</>
Kompatriot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompatriot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]同胞, 同乡</font><br>
</>
Kompendium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompendium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大纲, 提纲, 纲要; (教材等的)简编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影特技摄影用的)遮光罩</font><br>
</>
kompendiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompendiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提纲式的, 纲要式的, 简明教材形式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简明扼要的, 简短的</font><br>
</>
Kompensation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompensation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]均衡, 平衡, 抵消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]补偿, 抵偿, 补整, 赔偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[医,生]代偿(作用)(跟Dekompensation相对)</font><br>
</>
Kompensationgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompensationgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-e ①货物交换,商品交换;易货贸易 ②补偿贸易(货款用产品分期偿还)</font><br>
</>
Kompensationsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompensationsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货物交换, 商品交换; 易货贸易</font><br>
</>
Kompensationspendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompensationspendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂钟的)补偿摆</font><br>
</>
Kompensator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompensator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】补偿器, 平衡器, 补助器</font><br>
</>
kompensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompensieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>均衡, 平衡, 抵消(Wirkungen影响)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]补偿, 抵偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】补偿; 换取(Ware商品)</font><br>
</>
kompetent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompetent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主管的, 有权能的, 有(法定)资格的(跟inkompetent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有权威的, 内行的(Urteil判断)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an kompetenter Behörde (Stelle) nach etw. fragen</font><br>
<font color= grey >向主管当局(部门)询问某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in dieser Angelegenheit (dafür) nicht kompetent.</font><br>
<font color= grey >对这件事(对此)他没有资格管.</font><br>
</>
Kompetenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompetenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权能, 权限, 职权范围(跟Inkompetenz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判断能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】对母语的理解和造句能力, 语言系统的掌握</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kompetenzen reichen dazu nicht aus.</font><br>
<font color= grey >他的权限管不到这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit fällt in die Kompetenz des Innenministeriums.</font><br>
<font color= grey >这件事归内务部管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kompetenzen überschreiten</font><br>
<font color= grey >超越自己的职权范围, 越权</font><br>
</>
Kompetenzkonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompetenzkonflikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两个部门间的)权限之争</font><br>
</>
Kompetenzstreitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompetenzstreitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两个部门间的)权限之争</font><br>
</>
kompetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompetieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谋求, 竞争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>该管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kompetiert mir.</font><br>
<font color= grey >这是我职权范围内的事(或我该管的事).</font><br>
</>
Kompilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常作[贬]&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无创造性的)编纂, 汇编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无创造性的)编纂物</font><br>
</>
Kompilator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompilator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常作[贬]&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(无创造性的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >编纂者, 汇编者</font><br>
</>
kompilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常作[贬]&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(无创造性地)</font><br>
<font color= "#0044BB" >编纂, 汇编, 凑集</font><br>
</>
Komplanation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplanation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】求(曲面的)面积</font><br>
</>
Komplement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]补充, 补充的部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】余, 补; 补码, 补数</font><br>
</>
Komplementarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplementarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]互补性, 互余性</font><br>
</>
Komplemententät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplemententät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [原]互补性,互余性</font><br>
</>
komplementieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplementieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补充, 补足</font><br>
</>
Komplementor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplementor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]补数器</font><br>
</>
Komplementwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplementwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】余角</font><br>
</>
Komplementär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplementär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(两合公司中的)无限责任股东(跟Kommanditist相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>公私合营企业的私方代表</font><br>
</>
komplementär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplementär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补充的, 补足的, 互补的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】余的, 补的</font><br>
</>
komplementärfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplementärfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(互)补色, 余色</font><br>
</>
komplernentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplernentieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 补充,补足</font><br>
</>
Komplet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由同一料子做成的)女式成套服装</font><br>
</>
kompletiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompletiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]补充的</font><br>
</>
komplett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完整的, 齐全的(跟inkomplett相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]完全的, 十分的, 完满的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>客满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komplette Ausrüstung</font><br>
<font color= grey >成套设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komplett eingerichtete Wohnung</font><br>
<font color= grey >设备齐全的住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte einen Kaffee komplett.</font><br>
<font color= grey >我要一杯加糖和牛奶的咖啡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt sind wir komplett.</font><br>
<font color= grey >[口]1)现在我们人都到齐了. 2)现在一切都齐备了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kompletter Unsinn.</font><br>
<font color= grey >[俗]这完全是胡扯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist komplett verrückt!</font><br>
<font color= grey >[俗]你真是发疯了!</font><br>
</>
komplettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使完备, 把...配成套, 补足(Briefmarkensammlung邮票的收藏)</font><br>
</>
Komplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总合, 总体, 整体; 复合物, 复合体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>群, 建筑群, 区(Häuserkomplex房屋建筑群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[心]情意综, 情结, 变态心理</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Komplex von Fragen (Beobachtungen)</font><br>
<font color= grey >一系列的(彼此联系的)问题(观察)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Komplex</font><br>
<font color= grey >综合地, 全面地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptfragen der Landwirtschaft im Komplex lösen</font><br>
<font color= grey >全面地(综合)解决农业的各主要问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (verdrängten) Komplexen leiden</font><br>
<font color= grey >患(抑郁的)情结症</font><br>
</>
komplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>综合(性)的, 全面的, 广泛的(Planung规划, Entwickung发展)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>错综复杂的, 多层的(Fragen问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>复合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die komplexe Behandlung einer Krankheit</font><br>
<font color= grey >疾病的全面治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medizin ist ein sehr komplexes Gebiet</font><br>
<font color= grey >医学是一个涉及面很广的(或错综复杂的)领域.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komplexe Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】复数; 复形(拓); 线丛</font><br>
</>
Komplexbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplexbrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(各行业的工人为共同完成某一特定生产任务而组成的)协作队</font><br>
</>
Komplexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】组合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头发、皮肤和眼睛的(综合)颜色(三者颜色给人的总印象), 肤色</font><br>
</>
Komplexität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplexität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  多种特征,复杂性,错综复杂</font><br>
</>
Komplexometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplexometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】络合滴定法</font><br>
</>
Komplice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同谋, 帮凶, 共犯者</font><br>
</>
Komplikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错综复杂, 麻烦, 困难, 纠缠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】并发症, 并发病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird (könnte) Komplikationen geben.</font><br>
<font color= grey >将会(可能会)产生麻烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Operation sind Komplikationen eingetreten</font><br>
<font color= grey >【动】手术过程中出现了并发症.</font><br>
</>
komplikationslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplikationslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不复杂的,无困难的</font><br>
</>
Kompliment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompliment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>客套, 恭维, 奉承, 献媚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]鞠躬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]问候, 致敬, 致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kompliment (或Komplimente) machen</font><br>
<font color= grey >恭维某人, 向某人献殷勤</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Komplimenten fischen (或angeln)</font><br>
<font color= grey >[口,谑](表现自己的能耐)博取别人(对自己)的奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte keine Komplimente!</font><br>
<font color= grey >请别夸奖!(或: 不敢当!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Kompliment!</font><br>
<font color= grey >我祝贺您(或你们)!(或: 真叫我佩服!)</font><br>
</>
komplimentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplimentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奉承, 恭维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]问候, 祝贺</font><br>
</>
Komplimentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplimentieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅]①彬彬有礼地陪送(或带,领) ②[旧]欢迎</font><br>
</>
Komplize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]=Komplice</font><br>
</>
komplizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使复杂化, 使增加麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen das Problem nicht komplizieren.</font><br>
<font color= grey >我们不想使问题复杂化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Fall kompliziert sich immer mehr.</font><br>
<font color= grey >这个案件(或事件)愈来愈复杂.</font><br>
</>
kompliziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompliziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复杂的(Frage问题, Apparat仪器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叫人摸不透的, (内心世界等)复杂的, 敏感的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein komplizierter Bruch</font><br>
<font color= grey >【医】复杂性骨折</font><br>
</>
Kompliziertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompliziertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复杂性</font><br>
</>
Komplott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共谋, 密谋, 串谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Komplott aufdecken (schmieden)</font><br>
<font color= grey >揭露(策划)一个阴谋</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. im Komplott sein(或stehen)</font><br>
<font color= grey >与某人串通一气</font><br>
</>
komplottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komplottieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密谋, 策划, 搞阴谋, 共谋</font><br>
</>
Komplottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komplottieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 密谋,策划,搞阴谋,共谋</font><br>
</>
Komponente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komponente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组成部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】成分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】分, 分量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]组元, 组件, 部件</font><br>
</>
komponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...谱曲, 创作(Oper歌剧, Sinfonie交响曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安排, 编排, 构思(指文艺作品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>组成, 合成(Faserstoff纤维材料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein harmonisch komponiertes Gemälde</font><br>
<font color= grey >一幅布局协调的油画</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作曲, 谱曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er begang schon in seiner Kindheit zu komponieren.</font><br>
<font color= grey >他从小就已开始作曲.</font><br>
</>
Komponist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komponist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作曲家, 作曲者</font><br>
</>
Kompositen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompositen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Korbblütler</font><br>
</>
Komposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >作曲, 谱曲; 作曲学</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐曲, 音乐作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术作品等的)结构, 安排, 编排, 布局, 构图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(艺术的)组合物,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】复合词</font><br>
</>
kompositionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompositionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kompositorisch</font><br>
</>
Kompositionsfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompositionsfuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】复合词衔接处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Wort, Arbeitstaf'steht in der Kompositionsfuge ein , s'.</font><br>
<font color= grey >在Arbeitstag这一复合词的衔接处有一个s.</font><br>
</>
Kompositionsglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompositionsglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语](复合词的)复合成分(如复合词中的基本词和限定词都是复合成分)</font><br>
</>
Kompositionslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompositionslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】作曲法</font><br>
</>
Kompositkapitell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompositkapitell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](爱奥尼亚式和考林辛式的)混合式柱子</font><br>
</>
kompositorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompositorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐曲结构的, 作曲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布局的; 造形的; 组合的</font><br>
</>
Kompositum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompositum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta/[罕]...siten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】复合词(跟Simplex相对)</font><br>
</>
Kompost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]堆肥, 混合, 肥料</font><br>
</>
Komposthaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komposthaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]肥料堆</font><br>
</>
kompostieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompostieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成堆肥(Müll垃圾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...施以堆肥</font><br>
</>
Kompott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖煮水果(Apfelkompott糖水苹果)</font><br>
</>
Komprador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komprador</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买办</font><br>
</>
kompress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompress</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]紧密的, 密实的, 挤紧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](行间)排紧的, 密排的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text kompress setzen</font><br>
<font color= grey >密排一篇文章</font><br>
</>
Kompresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(止血、消炎用的)纱布垫, (湿)敷布, 压布(Gesichtskompresse脸部敷布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiße (kalte) Kompresse</font><br>
<font color= grey >热(冷)敷布</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Kompresse um die Stirn (die Brust) machen(或auflegen)</font><br>
<font color= grey >在某人额部(胸部)放上敷布</font><br>
</>
kompressibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]可压缩的</font><br>
</>
Kompressibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(可)压缩性(指物质、气体)</font><br>
</>
Kompression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】压缩, 凝聚(指物质、气体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】压迫</font><br>
</>
Kompressionsmodul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressionsmodul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】压缩模量</font><br>
</>
Kompressionspumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressionspumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]压缩泵</font><br>
</>
Kompressionsverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressionsverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】止血绷带, 压缩绷带</font><br>
</>
Kompressionswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressionswelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】压缩波</font><br>
</>
Kompressor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompressor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Absorber相对)[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压缩机, 压气机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压缩式冰箱</font><br>
</>
komprimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>komprimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]压缩(Luft空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使简洁(Wort文字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】压迫(Brustkorb胸部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komprimierte Darstellung</font><br>
<font color= grey >扼要的描述</font><br>
</>
Kompromiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompromiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妥协, 让步, 和解, 互让, 谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein(en) Kompromiss mit jmdm. schließen (或machen)</font><br>
<font color= grey >跟某人妥协(或达成谅解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht auf keinen Kompromiss ein.</font><br>
<font color= grey >他决不妥协.</font><br>
</>
Kompromissbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompromissbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 愿意妥协的,有诚意和解的</font><br>
</>
kompromisslerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompromisslerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 倾向于妥协(或让步)的</font><br>
</>
kompromisslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompromisslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不妥协的, 不让步的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kompromisslosen Kampf um etw. führen</font><br>
<font color= grey >为某事进行不妥协的斗争</font><br>
</>
Kompromisslösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompromisslösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妥协的办法, 折衷的办法</font><br>
</>
Kompromissvorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompromissvorschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 妥协方案</font><br>
</>
kompromittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompromittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdn. (sich etw.)kompromittieren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >使出丑, 使丢面子, 使丧失名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Verhalten hat er sich kompromittiert.</font><br>
<font color= grey >他这种行为有损于自己的名誉.</font><br>
</>
Komptabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komptabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公务的)薄记, 会计</font><br>
</>
Kompulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kompulsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]强制, 逼迫, 强迫</font><br>
</>
kompulsiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kompulsiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]强制性的, 逼迫的, 强迫的</font><br>
</>
Komputer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komputer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Computer</font><br>
</>
Komsomol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komsomol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联共产主义青年团的简称)共青团</font><br>
</>
Komsomolze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komsomolze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联)共青团员</font><br>
</>
Komsomolzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komsomolzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联)女共青团员</font><br>
</>
Komtess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komtess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tessen</font><br>
</>
Komtesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komtesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未婚的)伯爵小姐(一种贵族头衔)</font><br>
</>
Komteß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komteß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tessen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未婚的)伯爵小姐(一种贵族头衔)</font><br>
</>
Komtur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komtur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑士团领地管辖者, 骑士团首领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(颈上佩带级别较高的)十字勋章(的)骑士</font><br>
</>
Komturei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komturei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑士团辖区</font><br>
</>
Komödiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komödiant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]<常作[贬]>(十七至十八世纪的)演员, 戏子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]耍花招的人, 骗子, 伪君子</font><br>
</>
Komödiantentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komödiantentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演员的作风(或风度, 举止)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耍花招; 伪装, 欺骗</font><br>
</>
Komödiantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komödiantin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]<常作[贬]>女演员, 女戏子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]女骗子</font><br>
</>
Komödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Komödie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喜剧, 滑稽戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]滑稽的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>喜剧院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口,贬]伪装, 假装</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Komödie ansehen</font><br>
<font color= grey >看喜剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Komödie schreiben (aufführen)</font><br>
<font color= grey >写一部(演一出)喜剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Komödie gehen</font><br>
<font color= grey >上喜剧院(看戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ja alles nur Komödie.</font><br>
<font color= grey >所有这些都不过是在演戏罢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komödie spielen</font><br>
<font color= grey >耍花招</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Komödie vorspielen</font><br>
<font color= grey >对某人耍花招</font><br>
</>
kon. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kon. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >共同..., 合...</font><br>
</>
Kon. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kon. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >共同..., 合...</font><br>
</>
kon-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kon-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,表示:>共同...,合...</font><br>
</>
Konak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[土耳其语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宫殿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>豪华的衙门, 官府</font><br>
</>
Konautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konautor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Koautor</font><br>
</>
Koncha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koncha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...chen,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代基督教及中世纪教堂东侧的)半圆形屋顶, 覆盆式屋顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半圆形屋顶教堂东侧</font><br>
</>
Konche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代基督教及中世纪教堂东侧的)半圆形屋顶, 覆盆式屋顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半圆形屋顶教堂东侧</font><br>
</>
konchiform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konchiform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贝壳状的</font><br>
</>
Konchoide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konchoide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】蚌线</font><br>
</>
Konchylie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konchylie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】贝壳</font><br>
</>
Kondemnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondemnation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]定罪, 判罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海](经专家鉴定)宣布(船只)报废</font><br>
</>
Kondensanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】容抗; 电容</font><br>
</>
Kondensat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]冷凝物, 冷凝液, 凝聚物; 缩合物</font><br>
</>
Kondensation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】液化(作用), 冷凝; 凝聚(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】缩合(作用)</font><br>
</>
Kondensationskern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensationskern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]凝结核</font><br>
</>
Kondensationsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensationsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]凝汽式(蒸汽)机</font><br>
</>
Kondensationspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensationspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】冷凝点, 凝聚点</font><br>
</>
Kondensationswarme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensationswarme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]凝结热</font><br>
</>
Kondensationswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensationswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凝结热</font><br>
</>
Kondensator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]冷凝器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电容器</font><br>
</>
Kondensatormotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensatormotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电容式电动机</font><br>
</>
kondensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kondensieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)液化(Gas气体), (使)冷凝(Dampf蒸气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(使)稠合, 使浓缩(Fruchtsäfte果汁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kondensierte Milch</font><br>
<font color= grey >炼乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·kondensierte Systeme</font><br>
<font color= grey >【化】稠环化合物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >液化, 冷凝, 稠合</font><br>
</>
Kondensmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炼乳</font><br>
</>
Kondensor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】聚光器, 聚光透镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]切割器</font><br>
</>
Kondensstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondensstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机在高空飞行时产生的)凝结尾迹</font><br>
</>
Kondenswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondenswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】冷凝水</font><br>
</>
Kondernsatormotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondernsatormotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]电容式洗衣机</font><br>
</>
Kondiktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondiktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [律]要求偿还</font><br>
</>
konditern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konditern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]做糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口](经常)上糕点甜食店(或咖啡馆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·konditern gehen</font><br>
<font color= grey ><地区>[口](经常)上糕点甜食店(或咖啡馆)</font><br>
</>
Kondition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体力, 精神)情况, 状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](运动员的)身体状态, 身体素质(如体力、耐力、速度、反应等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kondition des Patienten verbessert sich täglich.</font><br>
<font color= grey >病人的(身体及精神)状况一天天好起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sportler hat eine gute Kondition.</font><br>
<font color= grey >这个运动员身体素质良好.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]支付条件, 供货条件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]供职, 当差</font><br>
</>
Konditional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)条件式(如: Ich würde kommen. )</font><br>
</>
konditional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konditional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】条件的</font><br>
<font color= "#398f69" >·konditionale Konjunktionen</font><br>
<font color= grey >条件连词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konditionaler Satz</font><br>
<font color= grey >条件(从)句</font><br>
</>
Konditionalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)条件式(如: Ich würde kommen. )</font><br>
</>
Konditionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】条件论</font><br>
</>
Konditionalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】条件从句</font><br>
</>
konditionalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionalsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语](运动员)身体状态的,身体素质的</font><br>
</>
konditionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konditionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](运动员)身体状态的, 身体素质的</font><br>
</>
Konditionieranstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionieranstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织品水分检验站</font><br>
</>
konditionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konditionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]检定...的水分(Textilien纺织品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]使具有一定湿度(Textilien纺织品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农](研磨前)对...进行温度、湿度处理(Getreide谷物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]供职, 当差</font><br>
</>
konditioniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konditioniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有条件的, 有限制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搞到手的, 已得到的(Ware货物)</font><br>
</>
Konditionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konditionalismus</font><br>
</>
Konditionistraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionistraining</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]体质训练(包括体力, 耐力及速度等方面的一般体育训练; 区别于Spezialtraining)</font><br>
</>
Konditionsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionsarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]体能训练 = Konditionstraining</font><br>
</>
konditionsschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionsschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (尤指运动员)身体状态差的</font><br>
</>
konditionsstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionsstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (尤指运动员)身体状态好的</font><br>
</>
Konditionstraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditionstraining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]体能训练</font><br>
</>
Konditor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制作)糕点甜食(的)师傅</font><br>
</>
Konditorei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditorei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >糕点甜食店(大多附设咖啡馆)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >糕点制作</font><br>
</>
Konditorwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konditorwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糕点甜食</font><br>
</>
kondizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [律]要求偿还</font><br>
</>
Kondolenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondolenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哀悼, 吊唁</font><br>
</>
Kondolenzbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondolenzbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前往吊唁, 慰唁</font><br>
</>
Kondolenzbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondolenzbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊唁信, 慰唁信</font><br>
</>
Kondolenzschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondolenzschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 唁函</font><br>
</>
kondolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kondolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示哀悼, 吊唁, 慰唁, 慰问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Tode des Vaters kondolieren</font><br>
<font color= grey >为其父亲的去世向某人表示哀悼</font><br>
</>
Kondom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e/[罕]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴茎套</font><br>
</>
Kondomhersteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondomhersteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s 避孕套生产商</font><br>
</>
Kondominat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondominat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个国家对一个地区的)共管</font><br>
</>
Kondominium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondominium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ....nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个国家对一个地区的)共管</font><br>
</>
Kondor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(南美产)秃鹰, 神鹰(Vultur gryphus)</font><br>
</>
Kondottiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondottiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十四至十五世纪意大利的)雇佣兵队长</font><br>
</>
Konduite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konduite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](良好的)品行, 行为, 举动</font><br>
</>
Kondukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>送行行列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出殡行列, 送葬行列</font><br>
</>
Kondukteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondukteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>(电车及公共汽车)售票员</font><br>
</>
Konduktometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konduktometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电导测定法</font><br>
</>
Konduktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konduktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】导体, 导电体, 导线</font><br>
</>
Kondurango
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondurango</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】康德郎皮(健胃剂)</font><br>
</>
Kondylom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kondylom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Feigwarze</font><br>
</>
Konen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Konus复数</font><br>
</>
Konfekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高级(夹心)糖果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>茶点, 小点心</font><br>
</>
Konfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工厂成批的)服装生产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>服装业, 成衣工业</font><br>
</>
Konfektioneuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektioneuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服装厂女厂长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服装厂女职员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>时装女设计师</font><br>
</>
konfektionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektionieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①批量生产 ②把...(指衣料)成批制作成衣服</font><br>
</>
Konfektionsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektionsanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工厂成批生产的)现成服装, 成衣</font><br>
</>
Konfektions anzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektions anzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (工厂成批生产的)现成服装,成衣</font><br>
</>
Konfektionsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektionsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服装店, 成衣店</font><br>
</>
Konfektionsware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektionsware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 批量生产的商品</font><br>
</>
Konfektionuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektionuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①服装厂女厂长 ②服装厂女职员 ③时装女设计师</font><br>
</>
Konfektionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfektionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服装厂厂长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>服装厂职员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>时装设计师</font><br>
</>
Konferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有关人员大多为讨论政治、经济等问题的)会议, 协商会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磋商, 讨论, 会谈(Fachkonferenz专业会议, Gipfelkonferenz首脑会议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Konferenz einberufen (abhalten)</font><br>
<font color= grey >召开(举行)会议</font><br>
</>
Konferenzraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konferenzraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 会议厅</font><br>
</>
Konferenzsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konferenzsaal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 会议大厅</font><br>
</>
Konferenzschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konferenzschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电话会议, 广播大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话会议专线, 循环传输电路</font><br>
</>
konferieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konferieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit jmdm. über etw. konferieren&gt;磋商, 讨论, 会谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>插科大诨地报幕</font><br>
</>
Konfession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教信仰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(宗教)团体, 教派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]自白, 自供, 忏悔, 告解</font><br>
<font color= "#398f69" >·evangelische (katholische)Konfession</font><br>
<font color= grey >新教(天主教)信仰</font><br>
</>
Konfessionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfessionalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]信条主义</font><br>
</>
konfessionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfessionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教信仰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教派的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自白的, 自供的, 忏悔的恶, 告解的</font><br>
</>
konfessionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfessionslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无教派的</font><br>
</>
Konfessionsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfessionsschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bekenntnisschule</font><br>
</>
Konfetti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfetti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在狂欢节或除夕互相抛掷的)五彩纸屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>=Konfekt</font><br>
</>
Konfident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知己, 挚友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>密探</font><br>
</>
konfidentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfidentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]知己的, 知心的, 推心置腹的</font><br>
</>
Konfiguration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfiguration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术的)形象, 造型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天, 物)(天体以及原子在分子中的)位形, 组态</font><br>
</>
konfinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>限制, 把...局限在...之内</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. konfinieren&gt;限制...的居留地点</font><br>
</>
Konfinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfinium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边疆, 边境地区</font><br>
</>
Konfirmand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfirmand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](新教)接受(或将受)坚信礼的男童</font><br>
</>
Konfirmandenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfirmandenstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](新教)坚信利课(程)</font><br>
</>
Konfirmandenunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfirmandenunterricht</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >[宗](新教)坚信利课(程)</font><br>
</>
Konfirmation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfirmation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](新教)坚信礼</font><br>
</>
konfirmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfirmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](新教)对...施坚信礼</font><br>
</>
Konfiserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfiserie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=konditorei</font><br>
</>
Konfiskation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfiskation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】查抄, 没收, 充公</font><br>
</>
konfiszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfiszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】查抄, 没收, 充公(Vermögen财产, Waffen武器)</font><br>
</>
Konfitüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfitüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带有整个或块状水果的)果子酱(Erdbeerkonfitüre草莓果子酱, Kirschkonfitüre樱桃果子酱)</font><br>
</>
Konflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konflikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲突, 纠纷, 争执, 争斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内心的)矛盾, 冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewaffneter (politischer) Konflikt</font><br>
<font color= grey >武装冲突(政治纠纷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. [jmdm.] in Konflikt kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >与某事(某人)相抵触(或发生矛盾冲突)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gesetz in Konflikt geraten.</font><br>
<font color= grey >[婉]触犯法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Konflikt diplomatisch lösen</font><br>
<font color= grey >通过外交的方式解决冲突(或争端)</font><br>
<font color= "#398f69" >·innerer Konflikt</font><br>
<font color= grey >内心的矛盾</font><br>
</>
Konfliktherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfliktherd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,-e 冲突的核心;问题焦点;矛盾焦点</font><br>
</>
Konfliktkommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfliktkommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(国营企业及机关中解决纠纷和较轻微违章违法行为的)调解委员会</font><br>
</>
konfliktlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfliktlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无冲突的, 无矛盾的(Film影片)</font><br>
</>
Konfliktsituation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfliktsituation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矛盾的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Konfliktsituation bringen</font><br>
<font color= grey >使某人处于(内心)矛盾的境地</font><br>
</>
Konfliktstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfliktstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争端, 引起争端的事</font><br>
</>
konfliktär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfliktär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有冲突的,有矛盾的,充满冲突(或矛盾)的</font><br>
</>
Konfluenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfluenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两条河流或冰川的)汇流, 汇合</font><br>
</>
Konflux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konflux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两条河流或冰川的)汇流, 汇合</font><br>
</>
konfokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】共焦(点)的</font><br>
</>
Konfontierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfontierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Konfronttation 对质,对立;对峙,对战</font><br>
</>
konform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(行为、意见等)一致的, 符合的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】保形的, 保角的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) konform gehen</font><br>
<font color= grey >[口](与某人)(意见)一致</font><br>
</>
Konformismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konformismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治上的)顺应时势主义, 顺应潮流, 随大流; 艺术上的赶浪潮派(跟Nonkonformismus相对)</font><br>
</>
Konformist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konformist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Nonkonformist相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>英国国教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺应时势者</font><br>
</>
konformistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konformistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 顺应时势的,顺应潮流的,随大流的</font><br>
</>
Konformität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konformität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致, 相同, 相符, 适应</font><br>
</>
Konfrater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfrater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...tres</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宗教团体内的)同僚, 同事</font><br>
</>
Konfrontation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfrontation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对立, 对抗, 对峙, 对垒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu einer Konfrontation des Zeugen mit dem Angeklagten.</font><br>
<font color= grey >证人和被告进行了对质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärische Konfrontation</font><br>
<font color= grey >军事对峙</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Konfrontation der Regierung mit den Gewerkschaften</font><br>
<font color= grey >政府与工会的对立</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Konfrontation mit der Wirklichkeit</font><br>
<font color= grey >与现实的对立</font><br>
</>
konfrontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfrontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (mit) jmdm. konfrontieren&gt;使对质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdmn. (mit) etw. (Dat.) konfrontieren&gt;迫使...面对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. (mit) etw. (Dat.) konfrontieren&gt;把...(与...)对照(或对比)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wurde (mit) dem Zeugen konfrontiert.</font><br>
<font color= grey >让被告跟证人对质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.wird plötzlich (mit) einer heiklen Situation konfrontiert</font><br>
<font color= grey >某人突然被迫面对一种棘手的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Fotos der Ausstellung werden Vergangenheit und Zukunft (miteinander) konfrontiert.</font><br>
<font color= grey >在展览会的照片上, 往昔和将来形成了鲜明的对照.</font><br>
</>
Konfrontierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfrontierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konfrontation</font><br>
</>
konfus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂乱无章(Angelegenheit事); 令人稀里糊涂的, 杂乱的, 混乱的, 不清楚的, 不明确的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redet konfuses Zeug.</font><br>
<font color= grey >他语无伦次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz konfus durch die vielen Fragen.</font><br>
<font color= grey >这么多问题把他搞得晕头转向.</font><br>
</>
Konfusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂乱无章, 乱七八糟; 混乱, 不清楚</font><br>
</>
konfuzianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konfuzianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孔丘的, 孔子的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>儒家的, 儒教的</font><br>
</>
Konfuzianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfuzianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孔学; 儒家学说, 儒教</font><br>
</>
konfuzianistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konfuzianistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 孔学的,儒家学说的,儒教的</font><br>
</>
Konföderation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konföderation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同盟, 联盟, 联邦, 邦联</font><br>
</>
kongenial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kongenial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Kongenialität</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kongeniale Übersetzung</font><br>
<font color= grey >与原著精神风格相符的译文</font><br>
</>
Kongenialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongenialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(如对某人的著作进行注释、翻译等时)水平相当</font><br>
</>
kongenital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kongenital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先天的, 天生的(指遗传性疾病)</font><br>
</>
Kongestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】充血</font><br>
</>
Konglomerat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konglomerat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混杂物, 密集体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]砾岩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Großstadt ist ein Konglomerat von Gebäuden, Fahrzeugen und Menschenmassen.</font><br>
<font color= grey >大城市是建筑物、车辆和人群的密集体.</font><br>
</>
Kongo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >刚果<非洲></font><br>
</>
Kongolese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongolese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚果人</font><br>
</>
kongolesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kongolesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚果的</font><br>
</>
Kongregation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongregation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社团, 协会, 团体; 大会, 聚会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](类似修会的)宗教团体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]红衣主教会议(罗马教庭所辖的一种行政机构)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗](同教派的)修道院联合会</font><br>
</>
Kongregationalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongregationalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英国及北美的)公理会教友</font><br>
</>
Kongregationalistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongregationalistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Kongregationalist (指女性)</font><br>
</>
Kongress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongress</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I. zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(规模较大的政治性或专业性的)代表大会(Parteikongress党代会, Schriftstellerkongress作家代表大会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由各国首脑或代表参加的)国际性会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wiener Kongress</font><br>
<font color= grey >[史]维也纳会议(1814-1815)</font><br>
<font color="black" >II. unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(美国和某些欧洲以外国家的)国会</font><br>
</>
Kongresshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongresshalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大会厅，大会堂</font><br>
</>
Kongresssaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongresssaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大会厅，大会堂</font><br>
</>
Kongresszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongresszentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会议中心</font><br>
</>
kongruent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kongruent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟inkongruent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]完全一致的, 完全相同的(Ansichten观点的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】全等的，叠合的(Dreiecke三角形)，同余的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Medizin gibt es keine kongruenten Fälle, sondern nur ähnliche.</font><br>
<font color= grey >医学上没有完全相同的病例，只有相似的情形。</font><br>
</>
Kongruenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongruenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完全一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(句子成分间性数格的)一致(如主语和谓语在数上的一致)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】全等, 叠合；同余</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kongruenz der beiden Dreiecke</font><br>
<font color= grey >两个三角形全等</font><br>
</>
Kongruenzsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongruenzsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(三角形)全等定理</font><br>
</>
kongruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kongruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一致, 相符</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】全等</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmds. Meinung kongruieren</font><br>
<font color= grey >与某人的意见一致</font><br>
</>
kongrünt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongrünt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[雅」完全一致的,完全相同的 ②[数]全等的</font><br>
</>
Kongrünz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongrünz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  ①完全一致 ②[语](句子成分间性数格的)一致</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) [数]全等,叠合</font><br>
</>
Kongrünzsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kongrünzsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数](三角形)全等定理</font><br>
</>
Konidie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konidie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]分生孢子</font><br>
</>
Koniferen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koniferen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Nadelhölzer</font><br>
</>
konisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆锥形的, 锥状的</font><br>
</>
Konjektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推测; 推测的异文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(根据推测对流传残本所作的)补正, 修订, 订正</font><br>
</>
konjektural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjektural</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推测的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(根据推测而)补正的, 修订的, 订正的</font><br>
</>
Konjekturalkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjekturalkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对文本的)推测性评论, 考据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文本的)补正法, 修订法, 考据学</font><br>
</>
konjizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](修正文本时)对...作出推测</font><br>
</>
Konjugaieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjugaieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使(动词)变化, 使变位</font><br>
</>
konjugal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjugal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]婚姻的, 夫妇关系上的</font><br>
</>
Konjugation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjugation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)变化, 变位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die starke (schwache) Konjugation</font><br>
<font color= grey >(动词的)强(弱)变化</font><br>
</>
konjugierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjugierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】可变化的</font><br>
</>
konjugieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjugieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]连接, 联合, 结合, 接合</font><br>
</>
konjugiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjugiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】共轭的</font><br>
</>
konjungieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjungieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧]连接,联合,结合,接合</font><br>
</>
Konjunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】连词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]联言判断, 联断判断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天](行星等的)会合, 合</font><br>
</>
Konjunktionalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktionalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】用连词的从句</font><br>
</>
Konjunktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词)虚拟式(跟Indikativ相对)</font><br>
</>
konjunktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjunktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟disjunktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连接的, 从属的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]联言的, 联断的</font><br>
</>
konjunktivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjunktivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】虚拟式的</font><br>
</>
Konjunktivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktivisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]虚拟式的</font><br>
</>
Konjunktivitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktivitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结膜炎</font><br>
</>
Konjunktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】总的经济情况, 经济发展趋势; 景气(Hochkonjunktur繁荣期, 景气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fallende (steigende) Konjunktur</font><br>
<font color= grey >经济衰退(复苏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die augenblickliche Konjunktur ausnutzen</font><br>
<font color= grey >[转]充分利用眼下(有利)的情况</font><br>
</>
Konjunkturbarometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunkturbarometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经](总的)经济情况晴雨表,经济发展指数;经济景气指数</font><br>
</>
Konjunktureinbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunktureinbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经] 经济衰退; 经济萧条;</font><br>
</>
konjunkturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konjunkturell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】总的经济情况的, 经济发展趋势的; 景气的</font><br>
</>
Konjunkturforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunkturforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】经济情况的研究, 经济周期的研究</font><br>
</>
Konjunkturpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunkturpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(为避免经济动荡而采取的)景气政策</font><br>
</>
Konjunkturpolitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunkturpolitiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]趋炎附势的政客, 看风使舵者</font><br>
</>
Konjunkturritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunkturritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >趋炎附势的政客, 看风使舵者</font><br>
</>
Konjunkturschwankungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konjunkturschwankungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】市场经济动荡</font><br>
</>
konkav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凹形的(Linse透镜)(跟konvex相对)</font><br>
</>
Konkavlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkavlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凹透镜(跟Konvexlinse相对)</font><br>
</>
konkavlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkavlinse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]凹透镜</font><br>
</>
Konkavspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkavspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凹(面)镜, 平凹镜</font><br>
</>
konkavspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkavspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]凹(面)镜,平凹镜</font><br>
</>
Konklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konklave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教选举教皇时红衣主教的)秘密会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(选举教皇时红衣主教的)秘密会议室</font><br>
</>
konkludent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkludent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可从中推理的, 可从中得出结论的; 决定性的, 结束性的</font><br>
</>
Konkludieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkludieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 推断,推论,得出结论</font><br>
</>
Konklusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konklusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结论, 推理</font><br>
</>
konklusiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konklusiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结论性的, 推理性的</font><br>
</>
konkordant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkordant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟diskordant相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一致的, 相符的, 协调的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质](地层)整合的</font><br>
</>
Konkordanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkordanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按字母排列的)语词索引(Bibelkonkordanz圣经语词索引)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相似的特征(例如孪生子的情况)(跟Diskordanz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质](地层的)整合, 整合性(跟Diskordanz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]48点大小的活字</font><br>
</>
Konkordat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkordat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马教皇与某一国家政府间所签订的)条约, 协定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(各州间签订的)条约, 协定</font><br>
</>
Konkordia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkordia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和睦, 一致, 团结(常作协会、团体的名称)</font><br>
</>
Konkordienbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkordienbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新教宗典全集</font><br>
</>
Konkrement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkrement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结石</font><br>
</>
konkret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具体的; 有形的; 实际的(跟abstrakt相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·konkrete Angaben machen</font><br>
<font color= grey >作具体说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konkretes Beispiel</font><br>
<font color= grey >一个具体的例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konkretes Substantiv</font><br>
<font color= grey >【语】具体名词</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. konkrete Aufgaben stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出具体任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·die konkrete Musik</font><br>
<font color= grey >具体音乐</font><br>
</>
Konkretion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkretion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]具体化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】结石; 结石形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]矿物质凝结; 结核, 结核作用</font><br>
</>
konkretisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkretisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使具体化; 具体地说明</font><br>
</>
Konkretisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkretisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→konkretisieren</font><br>
</>
Konkretum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkretum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】具体名词(跟Abstraktum相对)</font><br>
</>
Konkubinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkubinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](男女)非法同居</font><br>
</>
Konkubine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkubine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]情妇</font><br>
</>
Konkupiszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkupiszenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [神,哲]情欲</font><br>
</>
Konkurrent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurrent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争者; 竞赛者, 对手</font><br>
</>
Konkurrenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurrenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(体育)比赛, 竞赛, 角逐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.</font><br>
<font color= grey >这位赛跑运动员已参加过奥林匹克比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Konkurrenz laufen</font><br>
<font color= grey >不计分地参加赛跑</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经济上的)竞争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>竞争者(指全体); 竞赛者(指全体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](互相)竞争的企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Konkurrenz machen</font><br>
<font color= grey >与某人竞争</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Konkurrenz treten(或stehen或liegen)</font><br>
<font color= grey >同某人进行竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Konkurrenz sein</font><br>
<font color= grey >无敌, 无人可比</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Konkurrenz einkaufen</font><br>
<font color= grey >[口]在另一家商店购买(同样的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Konkurrenz gehen (或übergehen)</font><br>
<font color= grey >[口]到另一家商店(购买同样的货物)</font><br>
</>
Konkurrenzform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurrenzform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]替代形式</font><br>
</>
konkurrenzfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkurrenzfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有竞争能力的</font><br>
</>
konkurrenzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkurrenzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=konkurrieren</font><br>
</>
Konkurrenzkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurrenzkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济竞争, 贸易竞争</font><br>
</>
Konkurrenzklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurrenzklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(契约中规定的)竞争禁止条款</font><br>
</>
konkurrenzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkurrenzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无竞争的; 无竞争者的</font><br>
</>
Konkurrenzunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurrenzunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与同类企业进行)竞争(的)企业</font><br>
</>
konkurrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konkurrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争, 角逐; 竞赛, 比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] konkurrieren</font><br>
<font color= grey >与某人(某事)竞争(或竞赛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Leistung kann niemand konkurrieren.</font><br>
<font color= grey >没人能同他的成绩相匹敌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Firmen konkurrieren seit langem miteinander.</font><br>
<font color= grey >这两家公司很久以来就互相竞争.</font><br>
</>
Konkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破产, 倒闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】破产诉讼程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Konkurs anmelden</font><br>
<font color= grey >申请破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konkurs machen</font><br>
<font color= grey >[口]破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Konkurs gehen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >陷于破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Konkurs eröffnen</font><br>
<font color= grey >开始进行破产诉讼程序</font><br>
</>
Konkursgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkursgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破产债权人</font><br>
</>
Konkursmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkursmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破产者的财产</font><br>
</>
Konkursordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkursordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】破产法</font><br>
</>
Konkursverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkursverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】破产程序</font><br>
</>
Konkursverwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konkursverwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由法院指定的)破产管理人</font><br>
</>
Konnex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接触, 联系, 联络</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关系, 关联</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mit ihm keinen Konnex mehr.</font><br>
<font color= grey >我跟他不再有接触(或联系)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann zu ihm keinen Konnex finden.</font><br>
<font color= grey >我无法跟他接触(或取得联系).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in (engen) Konnex kommen</font><br>
<font color= grey >同某人产生(密切的)联系</font><br>
</>
Konnexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](有势力的)社会关系, 靠山, 奥援</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konnexionen haben</font><br>
<font color= grey >有靠山</font><br>
</>
konnivent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konnivent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]宽容的, 容忍的</font><br>
</>
Konnivent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnivent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] 宽容的,容忍的,纵容的</font><br>
</>
Konnivenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnivenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]宽容, 容忍</font><br>
</>
Konnossement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnossement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]船货清单, 海运提货单</font><br>
</>
Konnotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnotation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[逻]内涵,涵义 ②[语]内涵意义,隐含意义,附加含义,转义</font><br>
</>
Konnotativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnotativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]隐含意义的,附加(含义)的</font><br>
</>
konnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >können的直陈语气过去时</font><br>
</>
konnte, könnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnte, könnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ können</font><br>
</>
Konnubium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konnubium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]婚姻(生活)</font><br>
</>
Konquistador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konquistador</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]占领者, 征服者(尤指十六世纪中、南美洲的西班牙占领者)</font><br>
</>
Konrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康拉德</font><br>
</>
Konradin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konradin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康拉丁</font><br>
</>
Konrektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konrektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中、小学)副校长</font><br>
</>
Konsekration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsekration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教的)净化, 奉献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>授予圣职(的)典礼</font><br>
</>
konsekrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsekrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>净化, 奉献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...授予圣职</font><br>
</>
konsekutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsekutiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(表示)结果的</font><br>
</>
konsekutivsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsekutivsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】结果从句</font><br>
</>
Konsekutivsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsekutivsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]结果匆遽</font><br>
</>
Konsens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]准许, 同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意见一致, 同意(跟Dissens相对)</font><br>
</>
konsentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准许, 同意</font><br>
</>
konsequent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsequent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前后一致的, 一贯的(跟inkonsequent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚定的, 始终不渝的, 坚持不懈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·konsequent handeln</font><br>
<font color= grey >前后一致地行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Untersuchungen konsequent zu Ende führen</font><br>
<font color= grey >坚持不渝地把调查进行到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan konsequent verfolgen</font><br>
<font color= grey >坚定不移地贯彻一项计划</font><br>
</>
Konsequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >结果, 后果; 结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Konsequenzen (seiner Handlungsweise) ziehen</font><br>
<font color= grey >承担(他的行为的)后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Konsequenzen von etw. tragen(或auf sich nehmen)</font><br>
<font color= grey >承担某事的一切后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kampf bis zur letzten Konsequenz führen</font><br>
<font color= grey >坚持把斗争进行到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus ergibt sich die Konsequenz, dass ...</font><br>
<font color= grey >从中得出结论: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. die Konsequenzen ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事得出教训</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前后一致(性), 一贯性(跟Inkonsequenz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚定不移, 坚定性</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan mit Konsequenz durchführen</font><br>
<font color= grey >始终不渝地贯彻一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit letzter Konsequenz abbeiten</font><br>
<font color= grey >坚持不懈地工作</font><br>
</>
Konservatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservatismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Konservativismus</font><br>
</>
konservativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konservativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保守的(Gesinnung思想, Partei党派)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr konservativ.</font><br>
<font color= grey >他非常守旧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine konservative Behandlung</font><br>
<font color= grey >【医】一种保守疗法</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich konservativ kleiden</font><br>
<font color= grey >穿着不时髦</font><br>
</>
Konservative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>保守党党人</font><br>
</>
Konservative(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservative(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保守党党人</font><br>
</>
Konservativismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservativismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保守主义, 守旧主义</font><br>
</>
Konservativität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservativität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  保守的态度,保守性</font><br>
</>
Konservator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文物保管员</font><br>
</>
konservatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konservatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文物保管方面的</font><br>
<font color= "#0044BB" >=konservatoristisch</font><br>
</>
Konservatorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservatorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐学院学生</font><br>
</>
konservatoristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konservatoristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐学院的</font><br>
</>
Konservatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐学院</font><br>
</>
Konserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罐头, 罐头食品, 瓶装食品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(去掉水分或冷冻而)可以保存的食品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(容器或血库中)保存的血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](保存在磁带上的)录制资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik aus der Konserve</font><br>
<font color= grey >从录音带(或唱片)播送的音乐</font><br>
</>
Konservenbüchese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservenbüchese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (装食品的)罐头,罐子</font><br>
</>
Konservenbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservenbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装食品的)罐头, 罐子</font><br>
<font color= "#398f69" >·leere (verrostete) Konservenbüchsen</font><br>
<font color= grey >空(生锈的)罐子</font><br>
</>
Konservendose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservendose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装食品的)罐头, 罐子</font><br>
<font color= "#398f69" >·leere (verrostete) Konservendosen</font><br>
<font color= grey >空(生锈的)罐子</font><br>
</>
Konservenöffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservenöffner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开罐器,罐头起子</font><br>
</>
konservieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konservieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使...能长期贮放; 把...装制罐头(Fleisch肉, Obst水果, Blutplasma血浆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用特殊方法)保存, 保藏(Gemälde绘画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保持, 坚持(Traditionen传统)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]录下(音), 将...灌入唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch durch Einfrieren konservieren</font><br>
<font color= grey >将鱼冰冻后保存起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die konservierende Behandlung</font><br>
<font color= grey >【医】保守治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Jugend (Gesundheit) konservieren</font><br>
<font color= grey >保持年青(健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich gut konserviert.</font><br>
<font color= grey >[口]她保养得很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·konserviertes Blut</font><br>
<font color= grey >【医】贮藏的血</font><br>
</>
Konservierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→konservieren</font><br>
</>
Konservierungsmittle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservierungsmittle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (罐装食品)防腐剂</font><br>
</>
Konservierungsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konservierungsstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (罐装食品)防腐剂</font><br>
</>
Konsighatär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsighatär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 代售人,承销人,受托人</font><br>
</>
Konsignant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsignant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托销商(尤指海外贸易中的寄售人)</font><br>
</>
Konsignatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsignatar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代售人, 承销人, 受托人(尤指海外贸易)</font><br>
</>
Konsignation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsignation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交付, 托付; (尤指海外贸易经销业务中的)委托代销, 寄售, 寄销</font><br>
</>
Konsignatär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsignatär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代售人, 承销人, 受托人(尤指海外贸易)</font><br>
</>
konsignieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsignieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指海外贸易经销业务中的)委托代销, 寄售, 寄销</font><br>
</>
Konsilium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsilium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(医生)会诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医生)会诊小组</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konsilium abhalten</font><br>
<font color= grey >举行会诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem Konsilium hinzuziehen</font><br>
<font color= grey >请某人参加会诊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konsilium bilden</font><br>
<font color= grey >组成会诊小组</font><br>
</>
konsistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧密的, 坚实的, 牢固的, 耐久的, 坚韧的(跟inkonsistent相对)</font><br>
</>
Konsistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】浓度, 稠性, 稠度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚固性</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist von breiiger (spröder) Konsistenz</font><br>
<font color= grey >某物是粥状稠性(脆性)的</font><br>
</>
Konsistorialrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsistorialrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(新教)教会监理会成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)红衣主教会议成员</font><br>
</>
Konsistorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsistorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(新教)教会监理会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)(教皇主持的)红衣主教会议</font><br>
</>
konskribieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konskribieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)征召, 召募</font><br>
</>
Konskription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konskription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)(可赎免或替代的)征兵</font><br>
</>
Konsol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(英国的)公债</font><br>
</>
Konsole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固定在壁上的架子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(落地式)支架, 托架, 座架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]悬臂托架, 牛腿</font><br>
</>
Konsolidation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsolidation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→konsolidieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]固结作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]矿区合并</font><br>
</>
konsolidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsolidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加固, 加强, 巩固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合并, 统一(公债等)</font><br>
</>
Konsolidierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsolidierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→konsolidieren</font><br>
</>
Konsolidierungsdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsolidierungsdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经](公司)合并的压力</font><br>
</>
Konsoltischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsoltischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(固定在墙壁上的)壁桌</font><br>
</>
Konsommee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsommee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]浓肉汤</font><br>
</>
Konsonant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsonant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】辅音, 子音</font><br>
</>
konsonant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsonant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】谐音的, 和音的(跟dissonant相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】共鸣的, 同振的</font><br>
</>
konsonantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsonantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】辅音的, 子音的</font><br>
</>
Konsonantismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsonantismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】辅音系统; 辅音的形成及发展</font><br>
</>
Konsonanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsonanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】协和和音, 协和和弦, 协和音程(跟Dissonanz相对)</font><br>
</>
Konsorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(银行、企业等)临时性的联合企业成员; (银行、企业等)财团成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[贬,口]同伙, 同党, 同谋者, (...)之流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dieb und seine Konsorten haben mehrere Autos gestohlen.</font><br>
<font color= grey >这小偷和他的同伙们偷了好几辆汽车.</font><br>
</>
Konsortium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsortium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(银行、企业等)临时性的联合组织, 财团</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konsortium von Banken</font><br>
<font color= grey >银行团</font><br>
</>
Konspekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konspekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①内容提要,摘要,梗概 ②目录,一览表</font><br>
</>
konspezifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konspezifisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]同种的</font><br>
</>
Konspiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konspiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密谋, 政治阴谋</font><br>
</>
konspirativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konspirativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 密谋的,阴谋的,谋反的;与密谋有关的</font><br>
</>
konspirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konspirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治上)搞阴谋活动</font><br>
</>
Konstabler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstabler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时的)炮手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]警察</font><br>
</>
konstant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟inkonstant, variabel相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不变的, 恒定的, 恒常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>始终如一的, 顽强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine konstante Größe</font><br>
<font color= grey >[数,物]常数</font><br>
<font color= "#398f69" >·das konstante Kapital</font><br>
<font color= grey >不变资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Temperatur (eine Bewegung) konstant halten</font><br>
<font color= grey >使温度(运动)保持不变</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit konstanter Bosheit tun</font><br>
<font color= grey >[口,谑,贬]顽固地一再做某事(指坏事)</font><br>
</>
Konstantan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstantan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>[冶]康铜(镍铜合金)</font><br>
</>
Konstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -(n), -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[数,物]常数, 恒量, 常量</font><br>
</>
Konstantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstantin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康斯坦丁</font><br>
</>
Konstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >康斯坦茨<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Konstanza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstanza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >康斯坦萨<罗马尼亚></font><br>
</>
Konstanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >康斯坦策</font><br>
</>
konstatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>查明, 查出, 发现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>察觉, 发觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>断言, 申明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tendenz ist überall zu konstatieren.</font><br>
<font color= grey >这种倾向到处都能察觉到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konstatierte, dass dies unwahr sei.</font><br>
<font color= grey >他断言, 这不是真的.</font><br>
</>
Konstatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①查明,查出,发现 ②察觉,发觉 ③断言,申明</font><br>
</>
Konstellation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstellation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形势, 局面, 情况, 状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]星座的位置</font><br>
</>
Konsternation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsternation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]惊愕</font><br>
</>
konsternieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsternieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使惊愕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Reaktion hat mich konsterniert.</font><br>
<font color= grey >她的反应使我惊愕.</font><br>
</>
Konstipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】便秘</font><br>
</>
Konstituante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstituante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国大革命时)制宪会议, 立宪会议, 国民议会</font><br>
</>
konstituieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstituieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组成, 建立, 制定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Republik (neue wissenschaftliche Disziplin) konstituieren</font><br>
<font color= grey >建立一个共和国(新的科学学科)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成立, 建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung konstituierte sich am Montag.</font><br>
<font color= grey >政府于星期一成立.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>konstituierend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die konstituierende Versammlung</font><br>
<font color= grey >制宪会议</font><br>
</>
Konstitution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体质, 体格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】结构, 构造; 组织; 成分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(国家的)宪法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kräftige (schwache, zarte) Konstitution heben</font><br>
<font color= grey >体质(或体格)健壮的(孱弱的, 纤弱的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chemische Konstitution der Nukleinsäure</font><br>
<font color= grey >核酸的化学成分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Konstitution eines Staates ändern</font><br>
<font color= grey >修改一个国家的宪法</font><br>
</>
Konstitutionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitutionalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立宪制(尤指君主立宪制)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立宪主义</font><br>
</>
konstitutionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstitutionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体质上的, 体格的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宪法的, 立宪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·konstitutionelle Krankheiten</font><br>
<font color= grey >体质上的疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·konstitutionelle Monarchie</font><br>
<font color= grey >君主立宪制</font><br>
</>
Konstitutionstypen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitutionstypen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】人的基本体型</font><br>
</>
konstitutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstitutiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根本的, 基本的, 本质的, 决定性的</font><br>
</>
Konstitünte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitünte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [语](语言结构中的)构成成分,结构成分,语言片段</font><br>
</>
Konstitüntenanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitüntenanalyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](对)句子(进行)切分;构成成分分析</font><br>
</>
Konstitüntenstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitüntenstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](由语言片段构成的)层次结构</font><br>
</>
Konstitüntenstrukturgrammatiik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstitüntenstrukturgrammatiik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]层次结构语法</font><br>
</>
Konstriktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstriktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】缩窄(血管), 扎紧(血管)</font><br>
</>
Konstriktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstriktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】缩肌, 括约肌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(外科用的)缩窄器</font><br>
</>
konstringieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstringieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】扎紧(血管)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肌肉)收缩</font><br>
</>
konstruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设计; 建造; 构造(Flugzeug飞机, Brücke桥梁, Machine机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】构成, 造(Satz句子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】(根据已知数据)作图(Dreieck三角形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]构思; [贬]虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Satz ist richtig konstruiert.</font><br>
<font color= grey >这句句子造得对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fall (einen Vorgang) konstruieren</font><br>
<font color= grey >虚构一种情况(一个事件)</font><br>
</>
Konstrukteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstrukteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设计者, 建造者(Flugzeugkonstrukteur飞机设计师)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制图者</font><br>
</>
Konstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]设计, 作图; 建造, 构造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>设计图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>建筑物, 构造物; 结构形式, 结构类型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】作图, 绘制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>构思; 虚构, 幻想, 杜撰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(思想)体系(指其形式结构)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【语】(句法)结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konstruktion eines Gebäudes (einer Maschine)</font><br>
<font color= grey >一幢建筑物(一台机器)的设计(或结构形式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug von neuer Konstruktion</font><br>
<font color= grey >一架新型飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·philosophische Konstruktionen</font><br>
<font color= grey >哲学(思想)体系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konstruktion eines Satzes</font><br>
<font color= grey >一个句子的结构</font><br>
</>
Konstruktionsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstruktionsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设计局, 设计室</font><br>
</>
Konstruktionsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstruktionsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设计错误</font><br>
</>
konstruktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstruktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设计的; 结构的, 构造的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建设性的(Vorschlag建议); 促进的, 有益的(Kritik批评)</font><br>
</>
Konstruktivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konstruktivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]构成主义, 构成派(绘画、雕塑、音乐等方面的一种现代资产阶级形式主义的艺术流派)</font><br>
</>
konstruktivistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konstruktivistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]构成主义的, 构成派的</font><br>
</>
Konsul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古罗马及法国拿破仑时期的)最高行政长官(执政官)</font><br>
</>
Konsulargerichtsbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsulargerichtsbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领事裁判权</font><br>
</>
konsularisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsularisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领事的; 领事馆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古罗马及法国拿破仑时期的)最高行政长官的</font><br>
</>
Konsulat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsulat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领事馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](罗马共和国的)执政官执政任期</font><br>
</>
Konsulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>法律顾问</font><br>
</>
Konsultant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsultant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <专业用语>技术顾问</font><br>
</>
Konsultation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsultation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(与专家等的)商议, 商讨; (医生)诊治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政府之间的)磋商, 协商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(大学教师等的)辅导, 答疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ärztliche Konsultation</font><br>
<font color= grey >医生(的)诊治</font><br>
</>
konsultativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsultativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商议的, 协商的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医生)诊治的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>辅导的</font><br>
</>
Konsultativkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsultativkonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协商会议</font><br>
</>
Konsultativpakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsultativpakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家间在某种情况下需要事先举行的)协商条约</font><br>
</>
konsultieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsultieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...请教, 向...咨询(尤指医疗方面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政府间的)磋商, 商议, 协商</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Arzt (einen Experten) konsultieren</font><br>
<font color= grey >请教一位医生(专家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu muss ich ein Wörterbuch konsultieren.</font><br>
<font color= grey >这我得查阅一下词典.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Außenminister konsultierten sich über die zu ergreifenden Maßnahmen.</font><br>
<font color= grey >外长们就所要采取的措施进行磋商.</font><br>
</>
Konsum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Konsum an Kleidern (Getreide)</font><br>
<font color= grey >衣服(粮食)的消费</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Konsum von Obst steigern</font><br>
<font color= grey >提高水果的消费量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Konsum an Zigaretten ist sehr hoch.</font><br>
<font color= grey >香烟的消费量很大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konsum m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >消费合作社</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >消费合作社门市部</font><br>
</>
Konsumartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-n [经]消费品</font><br>
</>
Konsumation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>(在饭店里的)饮食(消费)</font><br>
</>
Konsument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费者, 顾客(跟Produzent相对)</font><br>
</>
Konsumentensouveränität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumentensouveränität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]消费者(或顾客)至上,消费者自主权</font><br>
</>
Konsumerismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumerismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [美](二十世纪六十年代始于美国的)保护消费者利益运动</font><br>
</>
Konsumgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费合作社</font><br>
</>
Konsumgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常作[贬]>消费社会</font><br>
</>
Konsumgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费品, 日常生活用品</font><br>
</>
Konsumidiot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumidiot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消费白痴</font><br>
</>
konsumieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konsumieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费</font><br>
</>
Konsumklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumklima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 消费者的需求;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Konsumklima ist gut/schlecht 消费需求上升/下降;</font><br>
</>
Konsumptibilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumptibilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]消费品, 食品</font><br>
</>
Konsumption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】消费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(身体)消耗, 衰竭, 消瘦</font><br>
</>
Konsumquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]消费率(国民消费占国民收入的百分比)</font><br>
</>
Konsumterror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumterror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[贬]消费暴力</font><br>
</>
Konsumtion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumtion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】消费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(身体)消耗, 衰竭, 消瘦</font><br>
</>
Konsumtionskrankheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumtionskrankheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】消耗病(如结核、癌症等)</font><br>
</>
Konsumtionsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumtionsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费品, 日常生活用品</font><br>
</>
Konsumverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konsumgenossenschaft</font><br>
</>
Konsumzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konsumzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消费强制手段, = Konsumterror</font><br>
</>
kontagiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontagiös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]传染的</font><br>
</>
Kontaglon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaglon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]接触传染</font><br>
</>
Kontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接触; 联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】触媒, 接触剂, 催化剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电, 物)接通, 接触, 触点</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche (diplomatische) Kontakte</font><br>
<font color= grey >私人的(外交的)接触(或联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kontakte herstellen</font><br>
<font color= grey >建立联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Kontakt haben (aufnehmen)</font><br>
<font color= grey >同某人有(建立)联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Kontakt stehen (或bleiben)</font><br>
<font color= grey >与某人有联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme mit ihm keinen Kontakt.</font><br>
<font color= grey >[转]我跟他热乎不起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Drähte haben Kontakt.</font><br>
<font color= grey >线路接通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kontakt schließen</font><br>
<font color= grey >接触通电</font><br>
</>
Kontaktanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个人(征婚求职等)广告;个人专栏</font><br>
</>
kontaktarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontaktarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与外界接触少的, 不善于交往的(跟kontaktfreidig相对)</font><br>
</>
Kontaktarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktarmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与外界缺少接触, 难以接近, 难以结交, 不善于结交</font><br>
</>
Kontaktaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >建立联系</font><br>
</>
Kontaktbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)(按形容词变化)(负责与属区居民进行接触联系的)巡视警察</font><br>
</>
Kontaktbereichsbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktbereichsbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)(按形容词变化)(负责与属区居民进行接触联系的)巡视警察</font><br>
</>
kontakten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontakten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt)<尤作[经]>(与...)进行(商务)联系</font><br>
</>
Kontakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告公司联络员</font><br>
</>
kontaktfaig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktfaig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有联络能力的,有交际能力的</font><br>
</>
Kontaktfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接触弹簧</font><br>
</>
kontaktfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontaktfreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于接近(别人)的, 乐于结交的, 好交际的(跟kontaktarm相对)</font><br>
</>
kontaktgefährdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontaktgefährdet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】有接触感染危险的, 可能受到接触感染的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kontaktgefährdet.</font><br>
<font color= grey >他可能受到了接触感染.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kontaktgefährdete Menschen isolieren</font><br>
<font color= grey >把可能受到接触感染的人隔离开来</font><br>
</>
Kontaktgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktgift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接触杀虫剂(如DDT)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】催化毒物</font><br>
</>
Kontaktgläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktgläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(直接附在眼球上的)接触镜片,  睑内眼镜, 无形眼镜</font><br>
</>
Kontaktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)(与-)取得联系,(与-)进行接触</font><br>
</>
Kontaktinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktinfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】接触传染, 接触感染, 接触传播</font><br>
</>
Kontaktkopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktkopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接触晒印片</font><br>
</>
Kontaktlagerstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktlagerstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]接触矿物矿床</font><br>
</>
Kontaktlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktlinse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 接触镜片,隐形眼镜</font><br>
</>
Kontaktmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数¨-er/...leute&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联络员, 联系人(尤指从事特务活动者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>广告公司联络员</font><br>
</>
Kontaktmetamorphose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktmetamorphose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]接触变质(作用)</font><br>
</>
Kontaktmineral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktmineral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]接触矿物</font><br>
</>
Kontaktperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(传染病的)接触人, 受感染者</font><br>
</>
Kontaktschalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktschalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kontaktgläser</font><br>
</>
kontaktscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktscheu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 怕(与人)接触的</font><br>
</>
Kontaktspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]接触电压</font><br>
</>
Kontaktstecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktstecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插头</font><br>
</>
Kontaktstöpsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktstöpsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插头</font><br>
</>
kontaktunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无联络能力的,无交际能力的</font><br>
</>
Kontaktverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】(生产硫酸的)接触法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]接触晒印法</font><br>
</>
Kontaktwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontaktwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】接触作用, 催化作用</font><br>
</>
Kontamination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontamination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(语词的)感染错合(如由anomal和abnorm错合成anormal)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[医,生,物](放射性物质的)沾染, 污染</font><br>
</>
kontaminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontaminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】错合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(放射性物质)沾染, 污染</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Ausdrücke (miteinander) kontaminieren</font><br>
<font color= grey >错合两个语词</font><br>
</>
kontant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]用现钱的, 现付的</font><br>
</>
Kontant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [商人用语]用现钱的,现付的</font><br>
</>
Kontanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现金, 现款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不作为支付手段, 而作为商品买卖的)外国硬币</font><br>
</>
Kontemplation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontemplation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注视, 凝视, 静观</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]沉思, 冥想, 内省, 默祷</font><br>
</>
kontemplativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontemplativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝视的, 静观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]沉思的, 冥想的, 忏悔祈祷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kontempatives Leben</font><br>
<font color= grey >[宗](教徒)静心养性的生活, 忏悔祈祷的生活, 避静</font><br>
</>
Konten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Konto的复数</font><br>
</>
Kontenance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontenance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我克制, 自制, 镇定, 沉着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kontenance (be)wahren (verlieren)</font><br>
<font color= grey >保持(失去)自制力</font><br>
</>
Kontenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontenten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]载货清单</font><br>
</>
Konter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >反, 逆, 抗</font><br>
</>
konter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >反, 逆, 抗</font><br>
</>
Konter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[体](拳击)还击;(摔跤)反扑;(足球等)反击 ②(用语言表达的)回击,反击</font><br>
</>
konter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>反,逆,抗</font><br>
</>
Konteradmiral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konteradmiral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军少将</font><br>
</>
Konterangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konterangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体](足球等)反击</font><br>
</>
Konterbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konterbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私商品; 禁运品</font><br>
</>
Konterfei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konterfei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>肖像, 画像, 相片</font><br>
</>
konterfeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konterfeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>为...画(肖)像</font><br>
</>
konterkarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konterkarieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]阻碍, 制止, 打乱, 破坏</font><br>
</>
Kontermine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontermine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]反抗道; 反布雷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】交易所做卖空的投机, 做空头交易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]对抗措施, 对策</font><br>
</>
kontern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻转, 摆正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(拳击中的)回拳, 还击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>反击, 回击, 对抗</font><br>
</>
Konterrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konterrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反革命</font><br>
</>
Konterrevolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konterrevolutionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反革命分子</font><br>
</>
konterrevolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konterrevolutionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反革命的</font><br>
</>
kontertabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontertabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]可争论的,有异议的,成问题的</font><br>
</>
Kontertanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontertanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]四对舞, 四组舞, 方舞(两对或四对男女的方形舞)</font><br>
</>
kontestabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontestabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可争论的, 有异议的, 成问题的</font><br>
</>
kontestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过证人)证实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...提出异议, 争辩</font><br>
</>
Kontext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(文章的)上下文, 前后关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die exakte Bedeutung dieses Begriffes ergibt sich erst aus dem Kontext.</font><br>
<font color= grey >从上下文才能得出这一概念的精确含义.</font><br>
</>
kontextsentiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontextsentiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]取决于上下文(或语境)的,视上下文(或语境)而定的</font><br>
</>
kontexüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontexüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]上下文的,语境的</font><br>
</>
Konti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Konto的复数</font><br>
</>
kontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...记入帐内(一个户头上)</font><br>
</>
Kontiguität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontiguität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]邻接, 接触</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]同时发生</font><br>
</>
Kontinent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >洲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fünf Kontinente</font><br>
<font color= grey >五大洲</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwarze Kontinent</font><br>
<font color= grey >非洲</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><带定冠词>大陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·der europäische (asiatische) Kontinent</font><br>
<font color= grey >欧洲(亚洲)大陆</font><br>
</>
kontinental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontinental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大陆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kontinentales Klima</font><br>
<font color= grey >大陆性气候</font><br>
</>
Kontinentalabhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinentalabhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]大陆坡</font><br>
</>
Kontinentalklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinentalklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大陆性气候</font><br>
</>
Kontinentalschelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinentalschelf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]大陆架</font><br>
</>
Kontinentalsockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinentalsockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]大陆架</font><br>
</>
Kontinentalsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinentalsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]大陆封锁令(1806年11月21日拿破仑宣布禁止欧洲大陆跟英国进行贸易的命令)</font><br>
</>
Kontinenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(大小便的)抑制力, 克制力(跟Inkontinenz相对)</font><br>
</>
Kontingent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontingent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分担额, 份额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定额, 限额(Warenkontingent商品分配定额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一个国家参加某一集团的)兵员分担额, 出兵额(Truppenkontingent兵员份额)</font><br>
</>
kontingentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontingentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制定...的分担额, 摊派(分担额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配...的定额, 配给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trinkwasser (Benzin, Waren) kontingentieren</font><br>
<font color= grey >分配饮用水(汽油, 商品)定额</font><br>
</>
kontinuierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontinuierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续的, 连续的, 持续的(跟diskontinuierlich相对)</font><br>
</>
Kontinuität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinuität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续性, 延续性, 持续性(跟Diskontinuität相对)</font><br>
</>
Kontinuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontinuum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nua</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无间隙)连续性, 连续统一体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】连续统, 闭联集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】连续光谱, 连续谱</font><br>
</>
Konto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ten/...ti/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帐, 账目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帐户, 户头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto eröffnen (löschen(或schließen))</font><br>
<font color= grey >开(注销)一帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag einem Konto (jmds. Konto) gutschreiben</font><br>
<font color= grey >将一款项记入某一帐户(某户头)(存款项下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto überziehen</font><br>
<font color= grey >(向银行帐户)透支</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufendes Konto</font><br>
<font color= grey >往来帐户, 活期存款帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendes Konto</font><br>
<font color= grey >个人帐户, 顾客帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Konto</font><br>
<font color= grey >(固定)资产帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld aufs Konto(或das Geld auf ein Konto) einzahlen</font><br>
<font color= grey >把钱存入银行</font><br>
<font color= "#398f69" >·1000 Mark auf dem Konto haben</font><br>
<font color= grey >(在银行里)有一千马克存款</font><br>
<font color= "#398f69" >·aud jmds. Konto</font><br>
<font color= grey >[口]算在某人的帐上, 由某人付钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht (或kommt) auf mein Konto.</font><br>
<font color= grey >[口]1)这算在我的帐上.(或: 这责任该由我负.) 2)这是我的功劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld vom Konto abheben</font><br>
<font color= grey >从银行账户上提款</font><br>
</>
Kontoauszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontoauszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行结单</font><br>
</>
Kontobuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontobuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐薄</font><br>
</>
Kontoführungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontoführungsgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en  服务费,(复)银行收费;[银行]手续费</font><br>
</>
Kontokorrent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontokorrent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】往来帐</font><br>
</>
Kontonummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontonummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 账(户)号</font><br>
</>
Kontor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧][商]办事处; 帐房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海外事务所(尤指航运公司)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>(给各工厂供应物品的)商务中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein Schlag ins Kontor!</font><br>
<font color= grey >[俗]这是一件突如其来的不愉快的事!</font><br>
</>
Kontorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]办事员, 雇员</font><br>
</>
Kontoristin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontoristin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]女办事员,  女雇员</font><br>
</>
Kontorsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontorsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】股脱节, 脱臼, 筋骨扭伤</font><br>
</>
Kontostand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontostand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐面(情况)</font><br>
</>
Kontra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反对, 对抗(跟Pro相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌](叫牌过程中的)加倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (tüchtig) Kontra geben</font><br>
<font color= grey >[口]强烈反对某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pro und Kontra (einer Sache) gegeneinander abwägen</font><br>
<font color= grey >权衡(对某事的)赞成和反对的论点; 权衡(某事的)利弊</font><br>
</>
kontra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第四格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prozess Schulze kontra Müller findet morgen statt.</font><br>
<font color= grey >舒尔茨对米勒的诉讼明日举行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]反对(跟Pro相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kontra.</font><br>
<font color= grey >他反对.</font><br>
</>
Kontrabass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrabass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音提琴</font><br>
</>
Kontrabassist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrabassist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低音提琴演奏者</font><br>
</>
Kontrabaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrabaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)低音提琴</font><br>
</>
Kontradiktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontradiktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】矛盾, 矛盾律</font><br>
</>
kontradiktorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontradiktorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】矛盾的</font><br>
</>
Kontrafagott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrafagott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】低音大管, 低音巴松管</font><br>
</>
Kontrahage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrahage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语](旧时)要求决斗, 约定决斗</font><br>
</>
Kontrahent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrahent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]订约人, 缔约者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(决斗)对手, 敌手; [体]对手, 对方; [转](思想争端的)对手, 敌对者</font><br>
</>
kontrahieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrahieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】使收缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]取得协约, 缔结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[大学生用语](旧时)要求与...决斗</font><br>
</>
Kontraindikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontraindikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】禁忌征象(不宜使用某种疗法的状态)</font><br>
</>
Kontrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >契约, 合同(Mietkontrakt租约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kontrakt schließen</font><br>
<font color= grey >签订一个合同</font><br>
</>
kontrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】萎缩的, 弯曲的, 麻痹的</font><br>
</>
Kontraktbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontraktbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违(背契)约, 违反合同</font><br>
</>
kontraktil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontraktil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】可收缩的, 有收缩能力的</font><br>
</>
Kontraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】挛缩; 萎缩, 收缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(国民经济中资金和信贷额的)缩减</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】并音现象, 缩约形式(两个或几个元音缩约为一个元音或复合元音, 中间的辅音常常消失, 如nein由ni-ein缩约而成, 又如方言中把haben念成han)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]收缩</font><br>
</>
kontraktlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontraktlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按契约的, 根据合同的</font><br>
</>
Kontraktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontraktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】收缩; 挛缩; 萎缩</font><br>
</>
Kontrapost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrapost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺](雕塑中的)相对姿式(如雕像重心完全放于一腿, 另一腿持松弛姿式)</font><br>
</>
Kontrapunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrapunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】对位, 对位法</font><br>
</>
Kontrapunktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrapunktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对位学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声部的对位结构; 复调性</font><br>
</>
kontrapunktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrapunktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】对位的, 对位法的</font><br>
</>
Kontrasignatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrasignatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连署签名, 副署签名, 会签</font><br>
</>
Kontrast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鲜明的)对照, 对比</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]衬度, 对比度; 反差</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schreiender Kontrast zwischen ...</font><br>
<font color= grey >...之间的强烈对照</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben, weiß' und , schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.</font><br>
<font color= grey >白色和黑色形成(强烈的)对照.</font><br>
</>
Kontrastbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrastbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硫酸钡造影溶剂</font><br>
</>
Kontrastfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrastfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]反衬滤光镜, 加强色彩对比的滤色镜</font><br>
</>
kontrastieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrastieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形成(强烈的)对照</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kontrastiert mit (或zu) etw.</font><br>
<font color= grey >某物与某物形成(强烈的)对照</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben kontrastieren miteinander.</font><br>
<font color= grey >这些颜色相互反衬.</font><br>
</>
kontrastiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrastiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]对比的,比较的</font><br>
</>
Kontrastmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrastmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X光造影用溶剂</font><br>
</>
Kontrastregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrastregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]对比度调整</font><br>
</>
kontrastreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrastreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反差显明的, (经对比)差别悬殊的</font><br>
</>
Kontravention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontravention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越轨, 违法, 违犯</font><br>
</>
Kontrazeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrazeption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】避孕[法]</font><br>
</>
Kontrazeptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrazeptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]避孕手段,避孕工具</font><br>
</>
kontrazeptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrazeptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]避孕的</font><br>
</>
Kontrazeptivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrazeptivum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [医]避孕手段,避孕工具</font><br>
</>
Kontre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kontertanz</font><br>
</>
Kontrebande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrebande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  走私商品;禁运品</font><br>
</>
Kontrektationstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrektationstrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(异性)肉体接触欲</font><br>
</>
Kontribution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontribution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(占领军向居民征收的)特别税, 军税</font><br>
</>
Kontrition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)痛悔, 忏悔, 悔悟(跟Attrition相对)</font><br>
</>
Kontrollabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollabschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(入场券、车票等的)票根</font><br>
</>
Kontrollampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]信号灯, 指示灯</font><br>
</>
Kontrollarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校)考查作业, 测验</font><br>
</>
Kontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>监督, 监视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查(Fahrscheikontrolle车票检查, Zollkontrolle海关检查), 检验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>考查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>控制, 支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kontrolle über etw. [jmdn.] haben (或ausüben)</font><br>
<font color= grey >监督某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter (jmds.) Kontrolle stehen</font><br>
<font color= grey >在(某人的)监督下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Apprat zur Kontrolle noch einmal laufen lassen</font><br>
<font color= grey >为了检验, 再让一台仪器运转一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Kontrolle haben (或halten)</font><br>
<font color= grey >控制住某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Kontrolle bringen</font><br>
<font color= grey >控制某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kontrolle über ein Auto verlieren</font><br>
<font color= grey >对汽车失去控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach zwei Stunden hatte die Feuerwehr den Brand unter Kontrolle.</font><br>
<font color= grey >两小时后消防队控制了火势.</font><br>
</>
Kontroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontroller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]控制器</font><br>
</>
Kontrolleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrolleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>监督人员, 监视者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查员, 检票员, 查票员</font><br>
</>
Kontrollfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对学生的)检查性提问</font><br>
</>
kontrollierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrollierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可检查的</font><br>
</>
kontrollieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kontrollieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>检查, 检验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监督, 监视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>控制, 支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pass (das Gepäck, die Reisenden) kontrollieren</font><br>
<font color= grey >检查护照(行李, 旅客)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. heimlich kontrollieren</font><br>
<font color= grey >偷偷地监视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Konzern kontrolliert die Mehrheit der Aktien.</font><br>
<font color= grey >这家联合企业控制着大部分股票.</font><br>
</>
Kontrollkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上班进厂时投入考勤钟以便让其记录进厂的时间的)考勤卡</font><br>
</>
Kontrollkommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollkommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(规章制度)监督委员会</font><br>
</>
Kontrollliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  检查单;受检物品名单</font><br>
</>
Kontrollor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kontrolleur</font><br>
</>
Kontrollorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollorgan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 监察机关,监督机关</font><br>
</>
Kontrollpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅客和货物过境)检查地点, 检查站</font><br>
</>
Kontrollrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Alliierte Kontrollrat</font><br>
<font color= grey >(1945-1948年)盟国(对德)管制委员会</font><br>
</>
Kontrollrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①特许经营法 ②特许经营权</font><br>
</>
Kontrollturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]控制塔, 机场指挥塔台</font><br>
</>
Kontrolluhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrolluhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(自动记录工人上下班等的)计时钟, 考勤钟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(表明警卫员已巡查过的)检查钟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通话时间记时器</font><br>
</>
Kontrollziffern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrollziffern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(国民经济计划的)控制数字</font><br>
</>
kontrovers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontrovers</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 互相对立的,相左的;有争议的</font><br>
</>
Kontroverse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontroverse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分歧, 争论, 争执</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(科学上的)论争</font><br>
</>
konträr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konträr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]相反的, 对立的</font><br>
<font color= "#398f69" >·konträre Meinungen (Ansichten)</font><br>
<font color= grey >相反的意见(观点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide haben einen konträren Geschmack.</font><br>
<font color= grey >两个人兴趣爱好刚好相反.</font><br>
</>
Kontumaz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontumaz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](蓄意藐视法庭传讯的)缺席, 不出庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>牲口隔离检疫(为防止传染病传布采取的措施)</font><br>
</>
Kontumazanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontumazanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(牲口)隔离检疫站</font><br>
</>
Kontumazialverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontumazialverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[律](诉讼一方或被告)缺席(情况下的)诉讼程序</font><br>
</>
Kontur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en或<专业用语>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮廓, 略图, 草图</font><br>
</>
Konturbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konturbuchstabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 空心字母</font><br>
</>
Konturenschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konturenschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]轮廓清晰度, 明锐度</font><br>
</>
Konturenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konturenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描唇笔</font><br>
</>
konturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画出...的轮廓, 勾划...的轮廓, 画...的草图</font><br>
</>
Kontusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kontusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】挫伤, (碰撞所致的)内伤</font><br>
</>
Konus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se/...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】圆锥体, 圆锥形, 锥, 锥面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]锥形梢, 锥形枢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]坡度</font><br>
</>
Konvaleszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvaleszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, [罕]-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】恢复期, 康复期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】变为有效</font><br>
</>
Konvektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]对流(跟Advektion相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】对流, 运流</font><br>
</>
konvektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]对流的</font><br>
</>
Konvektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](空气)对流器, 对流式采暖器(跟Radiator相对)</font><br>
</>
konvenabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvenabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合乎传统的, 合乎礼俗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>方便的, 适宜的, 合适的, 可接受的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有利的, 有益的</font><br>
</>
Konveniat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konveniat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s (天主教)教区神职人员会议</font><br>
</>
Konvenienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvenienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]习俗, 习惯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适宜, 合适, 方便</font><br>
</>
konvenieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvenieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中意, 合意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适合, 相称, (可)接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es konveniert mir nicht.</font><br>
<font color= grey >这对我不合适.</font><br>
</>
konvenisren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvenisren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[旧]①中意,合意适合,相称,(可)接受</font><br>
</>
Konvent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修道院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修士(或修女)集会; 牧师集会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(大学生社团的)成员大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Nationalkonvent</font><br>
</>
Konventikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konventikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(秘密)集会, (秘密)结社</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教会组织以外的)宗教集会</font><br>
</>
Konvention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指国际的)公约, 协议, 协定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习俗, 风俗, 惯例</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Genfer Konvention</font><br>
<font color= grey >日内瓦公约</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche Konventionen</font><br>
<font color= grey >社交惯例</font><br>
</>
konventional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konventional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际)公约的, 协议的, 协定的</font><br>
</>
Konventionalstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konventionalstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】违约金, 不履行契约的罚款</font><br>
</>
konventionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konventionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>习俗的, 习惯的, 传统的(Bühnenstück剧目); 常规的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拘谨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konventioneller Krieg</font><br>
<font color= grey >常规战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·konventionelle Waffen</font><br>
<font color= grey >常规武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·konventionelle Redensarten</font><br>
<font color= grey >客套话, 套语</font><br>
<font color= "#398f69" >·konventionelle Höflichkeiten austauschen</font><br>
<font color= grey >互相寒暄</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (sehr) konventionell verhalten (benehmen)</font><br>
<font color= grey >态度(举止)(十分)拘谨</font><br>
</>
konvergent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvergent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟divergent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相符的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】收敛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】交向的, 会聚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】趋同的</font><br>
</>
Konvergenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvergenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Divergenz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互接近, 一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】收敛(性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】交向, 会聚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】趋同现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[气]辐合度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Konvergenz der Anschauungen (Meinungen)</font><br>
<font color= grey >观点(意见)接近</font><br>
</>
konvergieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvergieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟divergieren相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接近; 一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】收敛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】会聚, 集中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Ansichten konvergieren in mehreren Punkten.</font><br>
<font color= grey >他们的看法在许多地方很接近.</font><br>
</>
Konversation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konversation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会话, 交谈, 谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) in Französisch Konversation machen</font><br>
<font color= grey >(与某人)用法语会话(或交谈)</font><br>
</>
Konversationslexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konversationslexikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按字母顺序排列的)百科全书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wandelndes Konversationslexikon</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他是一部活百科全书.(他什么都懂)</font><br>
</>
Konversationsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konversationsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽对话剧, 对话趣剧</font><br>
</>
konversieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konversieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]会话, 交谈</font><br>
</>
Konversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改变, 转换, 变换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]皈依, 改变宗教信仰(尤指改信天主教)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】转类, 转化, 变换(如Dank-dank)</font><br>
</>
Konverter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konverter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶](炼钢的)转炉; (有色金属的)吹炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[原]换能器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】变流器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]变频器, 变频管</font><br>
</>
konvertibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvertibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可改变的, 可转换的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】可兑换的</font><br>
</>
Konvertibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvertibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(货币的)兑换可能性</font><br>
</>
konvertierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvertierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】可自由兑换的</font><br>
</>
Konvertierbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvertierbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konvertibilität</font><br>
</>
konvertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改变, 转换, 转变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】兑换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】转化, 转换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in Schweizer Franken konvertieren</font><br>
<font color= grey >把钱兑换成瑞士法郎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlendioxyd mit Wasserdampf zu Kohlendioxyd konvertieren</font><br>
<font color= grey >用水蒸气把一氧化碳转化为二氧化碳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]改变宗教信仰, 皈依</font><br>
</>
Konvertit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvertit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变宗教信仰者(尤指改信基督教或天主教者)</font><br>
</>
konvex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凸出的, 凸状的, 凸面的(Linse透镜)(跟konkav相对)</font><br>
</>
Konvexlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvexlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凸透镜(跟Konkavlise相对)</font><br>
</>
Konvexspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvexspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】凸镜(跟Konkavspiegel相对)</font><br>
</>
Konvikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](神学院大学生)宿舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学生)公共食堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(天主教)寄宿学校, 学生宿舍</font><br>
</>
Konvoi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvoi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(战时)在海空军护送下的商船队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(海、空军)护航队, 护送队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]车队</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或unter) Konvoi fahren.</font><br>
<font color= grey >在护航队护送下航行</font><br>
</>
Konvolut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvolut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]一捆, 一束(文件、印刷品等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(保存文件、书信等的)秩卷</font><br>
</>
Konvulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvulsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抽搦, 抽搐, 痉挛, 惊厥</font><br>
</>
konvulsiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvulsiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痉挛性的, 抽搐的</font><br>
</>
konvulsivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konvulsivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痉挛性的, 抽搐的</font><br>
</>
konvulsiv(isch)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konvulsiv(isch)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]痉挛性的,抽搐的</font><br>
</>
konzedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]容许, 许诺, 认可</font><br>
</>
Konzentrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzentrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浓缩品, 浓缩物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]摘要, 总结, 概括</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Konzentrate aus Kaffee</font><br>
<font color= grey >浓缩咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Konzentrat eines Buches geben</font><br>
<font color= grey >为一本书做出摘要</font><br>
</>
Konzentration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzentration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集中; 集结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专注, 专心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】浓缩; 浓度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Konzentration von Truppen an der Grenze</font><br>
<font color= grey >军队在边境的集结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Autofahrer braucht man Konzentration.</font><br>
<font color= grey >驾驶员要思想集中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit äußerster Konzentration arbeiten (zuhören)</font><br>
<font color= grey >全神贯注地工作(听)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit erfordert höchste Konzentration.</font><br>
<font color= grey >这项工作要求思想高度集中.</font><br>
</>
Konzentrationsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzentrationsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专注力</font><br>
</>
Konzentrationslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzentrationslager</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写K.Z.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集中营</font><br>
</>
konzentrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzentrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集中; 集结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】浓缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen in einem Raum konzentrieren</font><br>
<font color= grey >在一个地区集结部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Gedanken auf ein Problem konzentrieren</font><br>
<font color= grey >专心一意考虑一个问题</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集中; 专注, 集中思想, 全神贯注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich gut (schlecht) konzentrieren.</font><br>
<font color= grey >他很能(不大能)集中注意力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ermittlungen der Polizer haben sich jetzt auf zwei verdächtige Personen konzentriert.</font><br>
<font color= grey >警方的调查现已集中到两个可疑者身上</font><br>
</>
konzentriert.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzentriert.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专心的, 全神贯注的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经浓缩的; 营养丰富的; 内容丰富的</font><br>
<font color= "#398f69" >·konzentriert arbeiten</font><br>
<font color= grey >聚精会神地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·konzentrierte Nahrung</font><br>
<font color= grey >浓缩食品</font><br>
</>
konzentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集中的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】同心的(Kreis圆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·konzentrisches Feuer</font><br>
<font color= grey >[军]集中的火力</font><br>
</>
Konzentrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzentrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同心(性), 同中心</font><br>
</>
Konzept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提纲; 草稿, 初稿; 草案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计划, 纲领</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz ist im Konzept fertig.</font><br>
<font color= grey >文章已经起草完毕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Konzept verderben</font><br>
<font color= grey >[口]阻碍(或破坏)某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. passt jmdm. nicht ins Konzept</font><br>
<font color= grey >某事对某人不相宜(或不适宜); 某事妨害某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt mir nicht in mein Konzept.</font><br>
<font color= grey >这不符合我的意图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Konzept bringen</font><br>
<font color= grey >[口]打乱某人思路; 使某人不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Konzept kommen</font><br>
<font color= grey >条理紊乱起来, 思路混乱起来</font><br>
</>
Konzeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzeption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】受胎, 妊娠, 怀孕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>设想, 方案, 计划</font><br>
</>
konzeptionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzeptionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 设想的,构想的,计划的</font><br>
</>
konzeptionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzeptionslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无设想的,无构想的,无计划的</font><br>
</>
Konzeptpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzeptpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草稿纸, 草图纸</font><br>
</>
Konzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】康采恩(一种垄断组织)</font><br>
</>
Konzernierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzernierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】建立康采恩; 康采恩化</font><br>
</>
Konzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐会; 演奏会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>协奏曲(Violinkonzert小提琴协奏曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Konzert gehen</font><br>
<font color= grey >去听音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert geben</font><br>
<font color= grey >开音乐会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert für Klavier und Orchester</font><br>
<font color= grey >一首钢琴协奏曲</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,雅]协作, 合作, 共同行动</font><br>
</>
Konzertagentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertagentur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐会代办处, 音乐会演出公司, 演奏者职业介绍所</font><br>
</>
konzertant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzertant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】协奏性的, 用协奏曲形式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·konzertante Sinfonie</font><br>
<font color= grey >协奏交响曲</font><br>
</>
Konzertdirektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertdirektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >音乐会经理处</font><br>
</>
Konzertgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐会经理处</font><br>
</>
konzertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开音乐会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在音乐会上)演奏, 独奏, 独唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]一致, 配合</font><br>
<font color= "#398f69" >·konzertierte Aktion</font><br>
<font color= grey >(经, 政)一致行动</font><br>
</>
Konzertina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六角(半音阶)手风琴</font><br>
</>
Konzertmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首席小提琴, 第一小提琴</font><br>
</>
Konzertsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐厅</font><br>
</>
Konzertsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertsänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.(f.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐会歌唱家</font><br>
</>
Konzertsängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertsängerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.(f.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐会歌唱家</font><br>
</>
Konzertsänger(in)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzertsänger(in)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m(f)) 音乐会歌唱家</font><br>
</>
Konzession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让步; 妥协</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](官方)许可; (营业)许可证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(国家给予的)开发权, 开采权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>租借地, 租界</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Konzessionen machen</font><br>
<font color= grey >(不)妥协, (不)让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inhaber einer Konzession</font><br>
<font color= grey >许可证持有者, 领有许可证者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Konzession für eine Gaststätte erhalten</font><br>
<font color= grey >取得饮食店营业许可证</font><br>
</>
konzessionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzessionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方)许可; 发给...许可证</font><br>
</>
Konzessionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzessionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获得(官方)许可者; 领有许可证者</font><br>
</>
konzessiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzessiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】让步的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konzessiver Satz</font><br>
<font color= grey >让步从句</font><br>
</>
Konzessivsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzessivsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】让步从句</font><br>
</>
Konzil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]高级神职人员大会; (教皇主持下的)宗教会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大学师生员工代表会</font><br>
</>
konziliant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konziliant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和气的, 友好的, 可亲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和解的, 妥协的</font><br>
</>
Konzilianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Konzilianz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→konziliant</font><br>
</>
konzinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(修辞学)句法匀称的, 结构和谐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]和谐的, 适当的</font><br>
</>
konzipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>构想出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起草, 给...打草稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>设计</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀孕, 妊娠</font><br>
</>
konzis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>konzis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简明的, 简炼的, 简洁的(Ausdrucksweise表达方式)</font><br>
</>
Koog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, Köge</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(海边筑堤围入的)围垦地, 新开发的沼泽地</font><br>
</>
Kooperateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kooperateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <尤作[经]>合伙人,合作者</font><br>
</>
Kooperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kooperation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作</font><br>
</>
Kooperativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kooperativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>合作社</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine landwirtschaftliche Kooperativ</font><br>
<font color= grey >农业合作社</font><br>
</>
kooperativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kooperativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作的; 共同协作的(Produktion生产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe kooperativ lösen</font><br>
<font color= grey >共同协作解决一项任务</font><br>
</>
Kooperative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kooperative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (原民德)合作社</font><br>
</>
Kooperator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kooperator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]同僚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>(天主教)副神甫, 助理神甫</font><br>
</>
kooperieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kooperieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作</font><br>
</>
Kooptation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kooptation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由原有成员投票)补选, 增选</font><br>
</>
kooptieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kooptieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由原有成员投票)补选, 增选</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Mitglied eines Ausschusses kooptieren</font><br>
<font color= grey >补选某人为某委员会委员</font><br>
</>
Koordinaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】坐标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartesische Koordinaten</font><br>
<font color= grey >笛卡儿坐标(直角坐标)</font><br>
</>
Koordinatenachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinatenachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】坐标轴</font><br>
</>
Koordinatennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinatennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】坐标网</font><br>
</>
Koordinatensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinatensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】坐标系统</font><br>
</>
Koordinatentransformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinatentransformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】坐标变换</font><br>
</>
Koordination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>并列, 同等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相配合; 协调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】协调; 共同调剂, 共剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】并列关系(跟Subordination相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】配位</font><br>
</>
Koordinationslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinationslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】配位学</font><br>
</>
Koordinationsverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinationsverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】配位化合物</font><br>
</>
Koordinatograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinatograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]坐标制图器</font><br>
</>
Koordinator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协调(各种广播和电视节目的)人</font><br>
</>
koordinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koordinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使并立; 使同等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使协调, 使互相配合(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】使并列</font><br>
<font color= "#398f69" >·koordinierende Konjunktion</font><br>
<font color= grey >并列连词</font><br>
</>
Koordinierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koordinierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → koordinieren</font><br>
</>
Kopaivabalsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopaivabalsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】苦配巴香脂; 苦配巴香膏</font><br>
</>
Kopaivabaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopaivabaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苦配巴香胶树(Copaifera)</font><br>
</>
Kopal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】珂巴(树脂)</font><br>
</>
Kopalfichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopalfichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]珂巴杉, 贝壳杉属(Agathis)</font><br>
</>
Kopallack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopallack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珂巴清漆</font><br>
</>
Kopeke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopeke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Kop.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]戈比(俄国银币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戈比(苏联辅币名, 一百戈比为一卢布)</font><br>
</>
Kopenhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopenhagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哥本哈根<丹麦首都></font><br>
</>
kopernikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopernikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥白尼的; 哥白尼学说的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kopernikanische Weltsystem</font><br>
<font color= grey >哥白尼宇宙系</font><br>
</>
Kopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科普夫</font><br>
</>
Kopf-an-Kopf-Rennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopf-an-Kopf-Rennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[体](赛跑等)(两名或多名运动员)几乎同时冲向终点。</font><br>
</>
Kopfarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脑力劳动</font><br>
</>
Kopfarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脑力劳动者</font><br>
</>
Kopfbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]终端站, 尽头站(跟Durchgangsbahnhof相对)</font><br>
</>
Kopfball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球比赛时的)头球(以头顶球)</font><br>
</>
Kopfbedeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfbedeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帽子; 头巾</font><br>
</>
Kopfbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上端印有姓名、地址等的)信笺</font><br>
</>
Kopfbruststück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfbruststück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(节肢动物的)头胸部</font><br>
</>
Kopfdüngung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfdüngung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]顶肥, 追肥, 土表施肥</font><br>
</>
Kopfende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床头, (床)搁头的一端; (桌位的)上端, 上席</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kopfende des Bettes</font><br>
<font color= grey >床头; 床的上端(搁头的一端)</font><br>
</>
Kopf ende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopf ende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 床头,(床)搁头的一端;(桌位的)上端,上席</font><br>
</>
Kopffüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopffüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 头足纲动物</font><br>
</>
Kopffüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopffüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】头足纲动物(如乌贼、章鱼等)(Cephalopoda)</font><br>
</>
Kopfgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缉拿人犯的)赏格</font><br>
</>
kopfgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kopfstehen</font><br>
</>
Kopfgrind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfgrind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】头部脓疱疹, 头湿疹, 头癣</font><br>
</>
Kopfgrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfgrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]神经型流行性感冒; (头部剧痛的)流感</font><br>
</>
Kopfhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头发</font><br>
</>
Kopfhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】头皮</font><br>
</>
Kopfhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfhänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]垂头丧气的人</font><br>
</>
kopfhängerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopfhängerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]垂头丧气的(Stimmung情绪)</font><br>
</>
Kopfhörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfhörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳机, 听筒, 头戴受话器</font><br>
</>
kopfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞> 固执的,顽固的</font><br>
</>
Kopfjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >割取敌人首级作为战利品的土人</font><br>
</>
Kopfkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枕头</font><br>
</>
Kopfkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结球甘蓝, 卷心菜</font><br>
</>
Kopflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(分娩时)头先露, 头位</font><br>
</>
Kopflastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopflastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头部超载的(Flugzeug飞机, Schiff船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[谑]喝得醉醺醺的</font><br>
</>
kopflastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopflastig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①头部超载的 ②<地区> [谑]喝得醉醺醺的</font><br>
</>
Kopflaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopflaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(头)头虱(Pediculus capitis)</font><br>
</>
kopflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopflos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有头部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]缺少考虑的, 没有头脑的, 心不在焉的</font><br>
</>
Kopfnicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfnicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点头(表示赞同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Kopfnicken danken</font><br>
<font color= grey >点头表示感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Kopfnicken grüßen</font><br>
<font color= grey >点头向某人致意</font><br>
</>
Kopfnicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfnicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸锁乳突肌</font><br>
</>
Kopfnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栗暴(用勾曲的手指敲人头顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难题</font><br>
</>
Kopfputz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfputz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头饰</font><br>
</>
Kopfrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心算</font><br>
</>
Kopfsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfsalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]球叶莴苣, 卷心莴苣(又名“生菜”)(Lactuca sativa var capitata)</font><br>
</>
Kopfscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kopfscheu machen</font><br>
<font color= grey >使某人惊慌, 使某人害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·kopfscheu werden</font><br>
<font color= grey >害怕起来, 茫然起来</font><br>
</>
kopfscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfscheu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> jmdn．kopfscheu machen 使某人惊慌,使某人害怕/kopfscheu werden 害怕起来,茫然起来</font><br>
</>
Kopfschlagader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfschlagader</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Halsschlagader</font><br>
</>
Kopfschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>头痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopfschmerzen haben</font><br>
<font color= grey >头痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) über etw. (或wegen etw.) Kopfschmerz machen</font><br>
<font color= grey >[口]为某事而担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht (或bereitet)jmdm. Kopfschmerz</font><br>
<font color= grey >[口]某事使某人忧虑</font><br>
</>
Kopfschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头皮, 头屑, 皮脂溢</font><br>
</>
Kopfschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枪弹击中头部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头部弹伤</font><br>
</>
Kopfschütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfschütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇头(表示拒绝、惊异等)</font><br>
</>
kopfschüttelnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopfschüttelnd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃惊地, 惊讶地, 摇着头(表示惊异、否定等)</font><br>
</>
Kopfspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球赛中)用头顶球</font><br>
</>
Kopfsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头朝下的跳水</font><br>
</>
Kopfstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三角倒立, (头手)倒立</font><br>
</>
kopfstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kopf.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kopfstehen</font><br>
</>
kopfstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopfstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(头手)倒立, 三角倒立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]震惊, 吃惊, 惊惶(失措)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turner steht kopf.</font><br>
<font color= grey >体操运动员做(头手)倒立姿势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen scheinen kopfzustehen.</font><br>
<font color= grey >[转]看来事实是被曲解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ganze Haus steht kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]全家都十分震惊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vor Freude beinahe kopfgestanden.</font><br>
<font color= grey >[口]他高兴得忘乎所以了(或: 他欣喜若狂.)</font><br>
</>
kopfstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kopf.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(头手)倒立,三角倒立 ②[转,口]震惊,吃惊,惊惶(失措)</font><br>
</>
Kopfsteinpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfsteinpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]石块路面</font><br>
</>
Kopfsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人头税</font><br>
</>
Kopfstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】头声, 头音(跟Bruststimme相对)</font><br>
</>
Kopfstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球赛中)用头顶(球)</font><br>
</>
Kopfstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鱼的)前半段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>栗暴(勾曲手指敲人头部)</font><br>
</>
Kopfstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfstütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坐椅)头靠</font><br>
</>
Kopftuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopftuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头巾</font><br>
</>
Kopfwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润发水, 护发水</font><br>
</>
Kopfwassersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfwassersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脑积水, 水脑, 脑水肿</font><br>
</>
Kopfweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]头痛</font><br>
</>
Kopfwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]头顶波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]弹道波, 冲击波</font><br>
</>
Kopfwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】头部创伤</font><br>
</>
Kopfwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]责备, 斥责</font><br>
</>
Kopfzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人数; (牲畜)头数</font><br>
</>
Kopfzeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfzeile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印](书页等上方的)页头标题,页眉</font><br>
</>
Kopfzerbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopfzerbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]伤脑筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat mir viel Kopfzerbrechen gemacht(或verursacht).</font><br>
<font color= grey >这件事使我伤透脑筋.</font><br>
</>
kopfüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopfüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头向前, 头朝前</font><br>
<font color= "#398f69" >·kopfüber ins Wasser springen</font><br>
<font color= grey >头朝前跳入水中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel kopfüber vom Pferde.</font><br>
<font color= grey >他从马上摔了个倒栽葱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kopfüber in die Arbeit stürzen</font><br>
<font color= grey >[转,谑]一头扑到工作中去; 埋头工作</font><br>
</>
Kophta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kophta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](能施法术的)(埃及)魔术师</font><br>
</>
Kopialbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopialbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](文件、案件等的)副本薄, 抄本薄, 契据登记薄</font><br>
</>
Kopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副本, 抄本; 复写本, 复写的副本; 影印复制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]拷贝, 复印正片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(艺术品的)复制品; [转]<常作[贬]>模仿, 复制</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kopie eines Briefes</font><br>
<font color= grey >一封信的副本</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kopie eines Gemäldes</font><br>
<font color= grey >一副油画的复制品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopien herstellen</font><br>
<font color= grey >制作拷贝</font><br>
</>
kopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...制作副本, 复写, 影印复制(Brief信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复制(Kunstwerk艺术品); [转]模仿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]制作拷贝, 晒印(Negativ底片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gangkopieren</font><br>
<font color= grey >模仿某人走路姿态</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Menschen kopieren</font><br>
<font color= grey >模仿一个人</font><br>
</>
Kopierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 复印机</font><br>
</>
Kopiergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopiergerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①复印机 ②[摄]印相机</font><br>
</>
Kopiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]晒印机, 复制机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]印相机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影)印片机</font><br>
</>
Kopierpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopierpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]感光纸, 印相纸</font><br>
</>
Kopierrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopierrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]晒相夹, 晒相框</font><br>
</>
Kopierschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopierschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专利权保护;防复制</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit Kopierschutz versehen [计]防拷贝技术,防复制</font><br>
</>
Kopierschutzlüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopierschutzlüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n  专利权保护的谎言;防复制的谎言</font><br>
</>
Kopierstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopierstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写铅笔</font><br>
</>
Kopilot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopilot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机)副驾驶员</font><br>
</>
Kopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科皮施</font><br>
</>
Kopist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拷贝复制人员; 副本制作者; (艺术品)复制者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]抄写员, 誊写员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]模拟者, 模仿者</font><br>
</>
kopiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富的, 满满的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】大量的</font><br>
</>
Kople
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kople</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①副本,抄本;复写本,复写的副本;影印复制品 ②[摄]拷贝．复印正片 ③(艺术品的)复制品:[转]<常作[贬]>模仿,复制</font><br>
</>
Kopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科普</font><br>
</>
Koppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>圆形山顶(常用在山名中), 山峰</font><br>
</>
Koppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有篱笆或栅栏的)牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一群牵在一起的动物(猎犬、马等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(系狗的)皮带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】连合音栓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腰带, 扣带; 腰皮带, 挂刀皮带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(系猎刀的)皮带</font><br>
</>
Koppelfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】耦合滤波器</font><br>
</>
koppelgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koppelgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】用皮带系着走的(Hund狗)</font><br>
</>
Koppelmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelmanöver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (两个航天器)对接(行动)</font><br>
</>
koppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用皮带或绳索)把...系在一起(Hunde狗, Pferde马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...联在一起, 联结, 连接; [技]结合, 耦合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用连字符)连接(Wörter词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(在海图上)画下驶过的线路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>把...用篱笆(或栅栏)围一牧场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wagen an den Zug koppeln</font><br>
<font color= grey >把车厢挂到列车上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Astonauten koppelten die Raumschiffe.</font><br>
<font color= grey >宇宙航行员使宇宙飞船在外层空间相连接.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besonders gefragte Waren wurden nur gekoppelt verkauft.</font><br>
<font color= grey >[转]特别畅销的商品只能和别的商品一起搭买.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stromkreise werden gekoppelt.</font><br>
<font color= grey >电路耦合.</font><br>
</>
Koppelnavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelnavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]推算航行法</font><br>
</>
Koppelort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]推算位置</font><br>
</>
Koppelschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮带扣子; 剑带扣子</font><br>
</>
Koppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Kopplung</b></font></td></tr></table>
</>
Koppelweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有篱笆或栅栏的)牧场</font><br>
</>
Koppelwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppelwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]草田轮作制, 耕地和牧场轮流使用制</font><br>
</>
koppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马)噯气, (马)作噎, 打嗝儿</font><br>
</>
Koppers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koppers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科佩斯</font><br>
</>
koppheister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koppheister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]=kopfüber</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.schießt koppheister</font><br>
<font color= grey >某人向前翻跟头</font><br>
</>
Kopplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(各器械或车辆间的)连接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(齿轮的)啮合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】耦合, 结合, 配合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]离合器, 联轴节, 联合器</font><br>
</>
Kopplungsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopplungsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 搭配出售货物的商店</font><br>
</>
Kopplungsmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopplungsmanöver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Koppelmanöver</font><br>
</>
Kopra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捣碎的)椰子仁干, 干椰肉</font><br>
</>
Koproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合摄制; 联合摄制的电影(或电视节目)(尤指几个国家联合摄制的电影或电视节目)</font><br>
</>
Koproduzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koproduzent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [电影,电视]联合制片人</font><br>
</>
Koprolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koprolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]粪化石</font><br>
</>
koprophag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koprophag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 心)食粪的</font><br>
</>
Koprostase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koprostase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]便结,粪积</font><br>
</>
Kops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](绕在纺锤上的)锥形线球; 管纱</font><br>
</>
Kopte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科普特人(古埃及人的后裔); 科普特基督教徒</font><br>
</>
koptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科普特人的; 科普特基督教徒的</font><br>
</>
Kopula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...lae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】系词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】交尾, 交配</font><br>
</>
Kopulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]结婚, 婚礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】交尾, 交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]嫁接, 接木, 接枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>性交, 交媾</font><br>
</>
kopulativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopulativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连接的, 并立的</font><br>
</>
Kopulativkompositum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopulativkompositum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Additionswort</font><br>
</>
Kopulativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kopulativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va = Additionswort</font><br>
</>
kopulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kopulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.1>连接, 接合</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]嫁接(Bäume树木)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]<地区>结婚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】交尾, 交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】连接</font><br>
</>
kor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren的直陈语气过去时</font><br>
</>
Korah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,渐旧]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rotte Korah</font><br>
<font color= grey >一群匪徒</font><br>
</>
Koralle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koralle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】珊瑚虫纲, 珊瑚(Anthozoa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>珊瑚装饰品</font><br>
</>
Korallenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚礁</font><br>
</>
Korallenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]刺桐属(Erythrina)</font><br>
</>
Korallenbauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenbauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚礁</font><br>
</>
Korallenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚色的</font><br>
</>
korallenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 珊瑚色的</font><br>
</>
Korallenfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚礁附近生活的鱼, 蝴蝶鱼(Chaetodon fasciatus)</font><br>
</>
Korallenfischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenfischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采珊瑚者</font><br>
</>
Koralleninsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koralleninsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚岛</font><br>
</>
Korallenisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenisel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 珊瑚岛</font><br>
</>
Korallenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚项链</font><br>
</>
Korallenmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >珊瑚海<澳大利亚和美拉尼西亚之间></font><br>
</>
Korallennattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallennattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(黑白红)三色蛇(南美的一种毒蛇)(Elapidae)</font><br>
</>
Korallenriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallenriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珊瑚暗礁</font><br>
</>
Korallensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Korallensee 珊瑚海<澳大利亚和美拉尼西亚之间></font><br>
</>
Korallentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korallentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】珊瑚虫</font><br>
</>
koram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[旧]当面, 公开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. koram nehmen</font><br>
<font color= grey >当面训斥某人, 当面斥责某人</font><br>
</>
Koran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊斯兰教)古兰经</font><br>
</>
Korb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>篮子, 筐子, 篓子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><作为数量单位>一篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>篮球网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>摇篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(剑柄上用以护手的)护手罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口]拒绝(尤指求婚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Korb (voll) Birnen</font><br>
<font color= grey >(满满)一篮梨子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft erzielte 10 Körbe.</font><br>
<font color= grey >球队投篮命中十次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Korb bekommen</font><br>
<font color= grey >遭(到女子)拒绝, 碰钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Korb geben</font><br>
<font color= grey >[口]拒绝某人(的求婚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hahn im Korb sein</font><br>
<font color= grey >[口]一群妇女中的唯一男性</font><br>
</>
Korbball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女子篮球(运动)(类似于Basketball, 每队七人, 篮架高约2.50米)</font><br>
</>
Korbblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菊科植物(Compositae)</font><br>
</>
Korber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>编篮工人, 编筐工人, 编篓工人</font><br>
</>
Korbflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外面)套(着)篓(子的)瓶</font><br>
</>
Korbflechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbflechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编篮工人, 编筐工人, 编篓工人</font><br>
</>
Korbmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编篮工人, 编筐工人, 编篓工人</font><br>
</>
Korbmöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbmöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤(或柳条)制(的)家具</font><br>
</>
Korbsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbsessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤安乐椅, 柳条安乐椅</font><br>
</>
Korbstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤椅, 柳条椅</font><br>
</>
Korbwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤(或柳条)(的)童车</font><br>
</>
Korbwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤柳制品</font><br>
</>
Korbweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]青刚柳(Salix viminalis)</font><br>
</>
Korbwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内装石块, 用以加固河岸的)加固筐</font><br>
</>
Korbwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korbwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (篮球)投篮</font><br>
</>
Kord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]灯芯绒; 帘子布(制造轮胎用)</font><br>
</>
Korda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korda</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔达</font><br>
</>
Korde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]线状的饰带</font><br>
</>
Kordel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kordel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(几股丝线编的)绳子, 带子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>细绳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>=Korde</font><br>
</>
kordial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kordial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]衷心的, 亲切的, 热诚的, 真挚的</font><br>
</>
kordieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kordieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]滚花, 压花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muttern (Schraubenköpfe) kordieren</font><br>
<font color= grey >给螺母(螺钉头)滚以花纹</font><br>
</>
Kordilleren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kordilleren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科迪勒拉山系<美洲></font><br>
</>
Kordit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kordit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】无烟硝化甘油火药</font><br>
</>
Kordon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kordon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绳子, 带子, 勋章饰带, 绶带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]=Schnurbaum</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]军事警戒线; 警戒圈; 哨兵线</font><br>
</>
Kordonettseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kordonettseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝线, 丝带</font><br>
</>
Kordsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kordsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]灯芯绒</font><br>
</>
Korduan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korduan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥尔多瓦皮革; 高级皮革, 细羊皮, 马股革</font><br>
</>
Korduanleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korduanleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥尔多瓦皮革; 高级皮革, 细羊皮, 马股革</font><br>
</>
Kore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]女像柱</font><br>
</>
Korea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >朝鲜半岛<亚洲></font><br>
</>
Koreaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koreaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝鲜人</font><br>
</>
koreanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koreanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝鲜的, 朝鲜人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·koreanische Sprache</font><br>
<font color= grey >朝鲜语</font><br>
</>
Koreastraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koreastraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Koreastraße 朝鲜海峡<朝鲜和日本之间></font><br>
</>
Korff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科尔夫</font><br>
</>
Koriander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koriander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芫荽属(Coriandrum); (烹调用的)芫荽(C.sativum)</font><br>
</>
Korianderöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korianderöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胡荽(子)油; 芫荽(子)油</font><br>
</>
Koriandoli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koriandoli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(在狂欢节或除夕夜互相抛掷的)彩色纸屑</font><br>
</>
Korinthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korinthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无核(黑)葡萄干</font><br>
</>
korinthisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korinthisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科林斯的(科林斯为古希腊的城邦), 科林斯人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·korinthische Säule</font><br>
<font color= grey >[建]科林斯式圆柱(带有叶形饰的钟状柱头)</font><br>
</>
Kork
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kork</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木, 软木塞</font><br>
</>
Korkbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkbaum</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >[植]黄檗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Japanischer Korkbaum</font><br>
<font color= grey >[植]日本黄檗(Phellodendron japonicum)</font><br>
</>
Korkeiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkeiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西方拴皮槠(Quercus suber, Quercus occidentalis)</font><br>
</>
Korken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软木塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]错误, 失言</font><br>
</>
korken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木制的</font><br>
</>
Korkenzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkenzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木塞螺旋钻, 开塞钻</font><br>
</>
Korkenzieherhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkenzieherhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]螺旋钻裤子(横向皱纹很多的裤子, 没有烫平的裤子)</font><br>
</>
Korkenzieherlocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkenzieherlocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]螺旋形鬈发</font><br>
</>
Korkholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]塞子木属; 塞子木</font><br>
</>
korkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有软木塞味的</font><br>
</>
Korkrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木栓</font><br>
</>
Korksohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korksohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木鞋底</font><br>
</>
Korkstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木砖(用软木粉和粘料压制的轻质砖)</font><br>
</>
Korkweste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkweste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木救生衣</font><br>
</>
Korkzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkzieher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Korkenzieher</font><br>
</>
Korkzieherhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkzieherhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Korkenzieherhose</font><br>
</>
Korkzieherlocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korkzieherlocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Korkenzieherlocke</font><br>
</>
Kormophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kormophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]异节植物, 茎叶植物(跟Thallophyt相对)</font><br>
</>
Kormoran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kormoran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸬鹚科(Phalacrocoracidae)</font><br>
</>
Korn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科恩</font><br>
</>
Kornblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矢车菊(Centaurea cyranus)</font><br>
</>
kornblumenblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kornblumenblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矢车菊蓝的, 浅蓝色的(Augen眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑](喝得)烂醉的</font><br>
</>
Kornbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谷物制成的)烧酒, 威士忌酒</font><br>
</>
Kornea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Cornea</font><br>
</>
Kornelkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornelkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧亚山茱萸(Cornus mas)</font><br>
</>
Korner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交易所的)垄断购买集团</font><br>
</>
Kornett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】短号(一种高音铜管乐器)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]骑兵队旗手</font><br>
</>
Kornfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物种植地, 庄稼地</font><br>
</>
Kornkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谷仓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粮仓, 米浪川(指盛产粮食的地方)</font><br>
</>
Kornkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛄, 谷象虫(Calandra granaria)</font><br>
</>
Kornmotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornmotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】谷蛾(Tineagranella)</font><br>
</>
Kornrade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornrade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麦仙翁(Agrostemma githago)</font><br>
</>
Kornrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Klatschmohn</font><br>
</>
Kornwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】象虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Kornwurm</font><br>
<font color= grey >谷象虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Kornwurm</font><br>
<font color= grey >谷蛾</font><br>
</>
Kornähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷穗, 麦穗</font><br>
</>
Kornätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kornätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]网点照相铜版</font><br>
</>
Korolla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korolla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...llen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花冠; (一朵花的全部)花瓣</font><br>
</>
Korollar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korollar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补充, 附件, 附录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]推论, 系, 系定理</font><br>
</>
Korollarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korollarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补充, 附件, 附录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]推论, 系, 系定理</font><br>
</>
Korolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Korolla</font><br>
</>
Korona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korona</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]日冕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电晕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]一群欢乐的听众; 参加的一群人, 欢乐的小圈子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]一帮子坏蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(绘于神像头上的)光环</font><br>
</>
Koronaentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronaentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]电晕放电</font><br>
</>
Koronagraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronagraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]日冕仪</font><br>
</>
Koronargefäße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronargefäße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冠状血管</font><br>
</>
Koronarinsuffizienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronarinsuffizienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冠状动脉机能不全</font><br>
</>
Koronarsklerose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronarsklerose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冠状动脉硬化症</font><br>
</>
Koronis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号'&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ides</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(古希腊文前一词尾元音和后一词首元音的)缀合符号</font><br>
</>
Koronograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Koronagraph</font><br>
</>
Koronäntladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koronäntladung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[气]电晕放电</font><br>
</>
Korporal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korporal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/...äle</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧][军]军士, 下士</font><br>
</>
Korporation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korporation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法人; 社团, 团体, 工会, 协会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国)大学生联谊会</font><br>
</>
Korporationsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korporationsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(授予法人资格的)社团法(或公司法)</font><br>
</>
korporativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korporativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法人的; 社团的, 团体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体的, 共同的</font><br>
</>
korporiiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korporiiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (属于)大学生联合会的</font><br>
</>
Korps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]军团; 军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](德国大学的)学生联谊会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>社团, 团体, 团(Musikkorps乐团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das diplomatische Korps</font><br>
<font color= grey >外交使团</font><br>
</>
Korpsbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpsbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语](德国大学)学生联谊会会员</font><br>
</>
Korpsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]团体精神, 集团精神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,贬]阶级自负感</font><br>
</>
Korpsstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpsstudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](德国大学的)学生联谊会会员</font><br>
</>
korpulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korpulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥胖的, 丰满的</font><br>
</>
Korpulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥胖, 丰满</font><br>
</>
Korpus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,谑]身体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>柜台</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Korpus n. -, ...pora</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】文献汇编(常指有关古代和中世纪的文献)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】共鸣箱(尤指弦乐器的琴身)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Korpus f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]十点活字(旧称十磅铅字)</font><br>
</>
Korpus3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpus3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [印]10点活字</font><br>
</>
Korpuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】微粒, 粒子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】细胞, 微子</font><br>
</>
Korpuskular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpuskular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[物]微粒的,粒子的;由微粒构成的</font><br>
</>
Korpuskularotheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpuskularotheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物](光的)微粒说,(光的)微粒理论</font><br>
</>
Korpuskularstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpuskularstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】微粒射线, 粒子线</font><br>
</>
Korpuskulartheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korpuskulartheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(光的)微粒说, (光的)微粒理论</font><br>
</>
Korral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野兽养育场, 兽栏</font><br>
</>
Korrasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrasion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](岩石被流砂的)磨蚀, 风蚀</font><br>
</>
Korrealgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrealgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】连带债权人</font><br>
</>
Korrealschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrealschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】连带债务人</font><br>
</>
Korreferat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korreferat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对同一题目作的)第二次报告; 补充报告, 辅助报告</font><br>
</>
Korreferent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korreferent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对同一题目)作第二次报告的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第二报告人, 副报告员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>第二鉴定人</font><br>
</>
korreferieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korreferieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对同一题目)作第二次报告, 作补充报告</font><br>
</>
korrekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正确的, 准确的, 无可指摘得, 合适的, 符合习俗(或道德标准)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort korrekt aussprechen</font><br>
<font color= grey >正确地发出一个字的音</font><br>
<font color= "#398f69" >·korrektes  Betragen (Verhalten)</font><br>
<font color= grey >合适的举止(态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich korrekt kleiden</font><br>
<font color= grey >穿着端正</font><br>
</>
Korrektheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrektheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正确性, 准确性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(行为)合适, 符合标准</font><br>
</>
Korrektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修改, 改正, 校正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调整, 补正</font><br>
</>
Korrektionsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrektionsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>反省院, 感化院, 教养院</font><br>
</>
Korrektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纠正措施; 调整措施</font><br>
</>
korrektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修改的, 改正的, 校正的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调整的, 补正的</font><br>
</>
Korrektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(清样)校对者, 校对员</font><br>
</>
Korrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修正, 改正, 校正, 调整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]校对, 校勘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Korrektur anbringen</font><br>
<font color= grey >改正一个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Korrektur lesen</font><br>
<font color= grey >[印]读校样, 校对</font><br>
</>
Korrekturabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrekturabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Korrekturfahne</font><br>
</>
Korrekturbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrekturbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]校样, 校对用印张</font><br>
</>
Korrekturfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrekturfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]毛样, 长条校样</font><br>
</>
Korrekturlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrekturlesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  校对</font><br>
</>
Korrekturzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrekturzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](样张上的)勘误记号, 校对符号</font><br>
</>
Korrelat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrelat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补充</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相关的事物, 相关概念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】相关; 关联</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】(语法、词义上的)相关词, 呼应词</font><br>
</>
korrelat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrelat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=korrelativ</font><br>
</>
Korrelation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrelation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】相关联系, 关联作用</font><br>
</>
korrelativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrelativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有相互关系的, 相关的, 互相关联的</font><br>
</>
korrelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrelieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 互相制约,有互相关系</font><br>
</>
korrepetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrepetieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐, 戏)(和他人一起用钢琴伴奏)反复练习(直到学会)</font><br>
</>
Korrepetitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrepetitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐, 戏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(歌剧院的)乐队助理指挥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用钢琴伴奏)跟歌唱家反复练习演唱者</font><br>
</>
korrespektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrespektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互制约的; 共同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·korrespektives Testament</font><br>
<font color= grey >夫妇双发的共同遗嘱</font><br>
</>
Korrespondent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记者, 通讯记者(Zeitungskorrespondent报社记者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业单位的)书信工作人员, 文书(Fremdsprachenkorrespondent外语书信工作人员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]通信员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]客户</font><br>
</>
Korrespondenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通信, 信件来往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通讯(稿), 通讯报道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一致, 符合</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Korrespondenz von Inhalt und Form</font><br>
<font color= grey >内容和形式的一致</font><br>
</>
Korrespondenzbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondenzbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯社</font><br>
</>
Korrespondenzkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondenzkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>[渐旧]明信片</font><br>
</>
Korrespondenzprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondenzprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]对应原理</font><br>
</>
Korrespondgnz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondgnz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①通信,信件来往 ②通讯(稿),通讯报道 ③[旧]一致,符合</font><br>
</>
Korrespondgnzbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondgnzbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 通讯社</font><br>
</>
Korrespondgnzkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondgnzkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥,瑞>[渐旧]明信片</font><br>
</>
Korrespondgnzprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrespondgnzprinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [原]对应原理</font><br>
</>
korrespondieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrespondieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]&lt;etw. korrespondiert mit etw.&gt;取得一致, 符合于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmd.korrespondiert mit jmdm. korrespondieren&gt;通信往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·korrespondierendes Mitglied</font><br>
<font color= grey >通讯院士(或会员等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·korrespondierender Winkel</font><br>
<font color= grey >=Gegenwinkel</font><br>
</>
Korridor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korridor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走廊, 通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政)走廊地带</font><br>
</>
Korrigenda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrigenda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]勘误表, 正误表</font><br>
</>
Korrigens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrigens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...gentia/...genzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】矫味剂</font><br>
</>
korrigierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrigierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能修改的, 能纠正的, 能校正的, 能调整的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]可修改的, 可校正的</font><br>
</>
korrigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修改; 纠正, 改正(Fehler错误)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>审阅, 校阅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer korrigiert die Aufsätze.</font><br>
<font color= grey >老师改作文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich etwas Falsches sage.</font><br>
<font color= grey >如果我有什么地方讲错, 就请您纠正</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Meinung korrigieren</font><br>
<font color= grey >纠正某人的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich leicht korrigieren.</font><br>
<font color= grey >这容易纠正.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahnen (Bogen) korrigieren</font><br>
<font color= grey >[印]校对毛样(校样)</font><br>
</>
korrodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrodieren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.侵蚀, 损坏</b></font></td></tr></table>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受腐蚀, 受侵蚀</font><br>
</>
Korrosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrosion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】腐蚀, 侵蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]风化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】腐蚀</font><br>
</>
korrosionsbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrosionsbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>耐腐蚀的, 抗腐蚀的(Rohr管子)</font><br>
</>
Korrosionselement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrosionselement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】腐蚀电池</font><br>
</>
Korrosionsinhibitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrosionsinhibitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗腐蚀剂, 减蚀剂</font><br>
</>
korrosionsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrosionsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技, 化)防腐蚀, 抗蚀</font><br>
</>
Korrosionsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korrosionsschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技,化]防腐蚀,抗蚀</font><br>
</>
korrosiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrosiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐蚀的, 腐蚀性的</font><br>
</>
korrumpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrumpieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贿赂, 收买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腐蚀, 使腐败, 使堕落</font><br>
</>
korrupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>korrupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]受贿赂的, 可收买的, 贪污腐化的(Beamte官员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]腐化的, 堕落的, 道德堕落的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>错误百出的</font><br>
</>
Korruption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korruption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]贿赂, 行贿, 贪污, 营私舞弊; 腐化, 堕落, 道德败坏</font><br>
</>
Korruptionsaffäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korruptionsaffäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 腐败事件; 腐败丑闻;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der Elektrokonzern Siemens sieht sich mit einem neuen Korruptionsverdacht in China konfrontiert. 电子集团西门子在中国有陷入新的腐败嫌疑;\n</font><br>
</>
Korruptionsbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korruptionsbekämpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反腐斗争;</font><br>
</>
Korruptionsskandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korruptionsskandal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 腐败事件; 腐败丑闻;</font><br>
</>
Korruptionsverdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korruptionsverdacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.腐败嫌疑</font><br>
</>
Korsage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korsage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女用)紧身胸衣的胸部, 胸衣</font><br>
</>
Korsak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korsak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steppenfuchs</font><br>
</>
Korsar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korsar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海盗船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海盗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一种两人乘坐的、备有前帆和大帆的)竞赛帆船</font><br>
</>
Korse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科西嘉人</font><br>
</>
Korselett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korselett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(薄的)(妇女)紧身胸衣</font><br>
</>
Korsett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korsett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女)紧身胸衣</font><br>
</>
Korsika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korsika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科西嘉岛<法国></font><br>
</>
Korso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(没有骑手的)赛马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彩车巡礼, 壮丽的行列(Blumenkorso用花装饰的仪式车列)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>披上盛装的街道, 宽阔美丽的林荫大道</font><br>
</>
Kortege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kortege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]仪仗, 随从队</font><br>
</>
Kortex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kortex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), ...tizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】皮层; 皮质</font><br>
</>
kortikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kortikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外皮的; 皮质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皮层的; 脑皮质的</font><br>
</>
Kortison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kortison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】肾上腺皮质素, 考的松, 可的松</font><br>
</>
Kortner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kortner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科特讷</font><br>
</>
Korum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Kunlun Shan</font><br>
</>
Korund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]刚石, 刚玉; 氧化铝</font><br>
<font color= "#398f69" >·blauer Korund</font><br>
<font color= grey >蓝宝石</font><br>
<font color= "#398f69" >·roter Korund</font><br>
<font color= grey >红宝石</font><br>
</>
Korvette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korvette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]轻型护卫舰; 驱潜快艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]武装帆船</font><br>
</>
Korvettenkapitän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korvettenkapitän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军少校</font><br>
</>
korybantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Korybantisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 激烈的,激越的</font><br>
</>
Koryphäe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koryphäe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊戏剧中的)合唱团领唱者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或[旧]m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家, 权威, 泰斗</font><br>
</>
Kosak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哥萨克(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哥萨克骑兵</font><br>
</>
Koschenille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koschenille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Koschenilleschildlaus</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= grey >洋红, 虫红, 胭脂红(颜料)</font><br>
</>
Koschenilleschildlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koschenilleschildlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胭脂虫(Coccus cacti)</font><br>
</>
koscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>koscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]按犹太教规的, 洁净的(Esssen食物, Fleisch肉)(跟treife相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]干净的, 适合的, 适当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache scheint mir micht (ganz) koscher.</font><br>
<font color= grey >[俗]我看这件事不对头.(或: 我看这件事里面有鬼.)</font><br>
</>
K.-o.-Schlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>K.-o.-Schlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Knockoutschlag的简称&gt;[体](拳击时)击倒对方的一拳</font><br>
</>
Koseform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koseform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲昵语式, 爱称, 昵称(如Kleinchen, Herzlein, Hänschen)</font><br>
</>
Kosekans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosekans</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cosec&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...anten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】余割</font><br>
</>
Kosekante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosekante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Kosekans</font><br>
</>
kosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口, 谑, 讽)&lt;mit jmdm. kosen&gt;谈情说爱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]爱抚, 对...亲热</font><br>
</>
Kosename
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosename</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >亲昵地称呼, 爱称</font><br>
</>
Kosewort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosewort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲昵语, 表示亲爱的话语</font><br>
</>
Kosinus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosinus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cos&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/[俗]-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】余弦</font><br>
</>
Kosmetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>化妆, 装饰, 美容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外科)整容</font><br>
<font color= "#398f69" >·chirurgische Kosmetik</font><br>
<font color= grey >外科整容术</font><br>
</>
kosmetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 整容师,美容师,化妆师</font><br>
</>
Kosmetikerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetikerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女整容师, 女美容师, 女化妆师</font><br>
</>
Kosmetiksalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetiksalon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 美容院</font><br>
</>
Kosmetikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化妆品</font><br>
</>
kosmetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosmetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美容的, 化妆用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整容的(Operation手术)</font><br>
</>
Kosmetologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 美容学专家</font><br>
</>
Kosmetologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmetologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  美容学;美容术;化妆品制造术</font><br>
</>
kosmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙的(Rakete火箭, Raum空间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erste kosmische Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >[宇]第一宇宙速度(轨道速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweite kosmische Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >[宇]第二宇宙速度(逃逸速度, 克服地球吸力的速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kosmische Strahlung</font><br>
<font color= grey >【物】宇宙辐射, 宇宙(射)线</font><br>
</>
Kosmobiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmobiologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n宇宙生物学家</font><br>
</>
Kosmobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙生物学</font><br>
</>
kosmobiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmobiologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 宇宙生物学的</font><br>
</>
Kosmochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmochemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  宇宙化学</font><br>
</>
Kosmodrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmodrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联的)人造卫星和宇宙飞船发射场</font><br>
</>
Kosmogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmogonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宇宙起源学说, 宇宙进化论, 天体演化论</font><br>
</>
kosmogonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosmogonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]宇宙起源学说的, 天体演化论的</font><br>
</>
Kosmograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]宇宙志研究者</font><br>
</>
Kosmographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]宇宙志, 宇宙结构学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><中世纪>=Geographie</font><br>
</>
Kosmologic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmologic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [天]宇宙学,宇宙起源学,宇宙论</font><br>
</>
Kosmologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]宇宙学, 宇宙起源学, 宇宙论</font><br>
</>
kosmologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosmologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]宇宙学的, 宇宙论的</font><br>
</>
Kosmomedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmomedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙医学</font><br>
</>
Kosmonaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmonaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙飞行员, 宇航员, 航天员</font><br>
</>
Kosmonautik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmonautik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  宇宙学,航天学</font><br>
</>
kosmonautisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmonautisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 宇航学的,航天学的</font><br>
</>
Kosmopolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmopolit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世界主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[动,植]世界种</font><br>
</>
kosmopolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosmopolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(政治形态等)世界主义的, 世界性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[动,植]遍及世界的, 遍生的</font><br>
</>
Kosmopolitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmopolitismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界主义</font><br>
</>
Kosmos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙</font><br>
</>
Kosmotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmotron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -one [物]质子同步加速器</font><br>
</>
Kosmovision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosmovision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]宇宙传真</font><br>
</>
Kosrnopolitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosrnopolitismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  世界主义</font><br>
</>
Kossat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kossat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[史]小农</font><br>
</>
Kossäte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kossäte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[史]小农</font><br>
</>
Kost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食品, 食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>膳食, 伙食</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache (gesunde, kräftige, leichte, schwere) Kost</font><br>
<font color= grey >简单的(有利于健康的, 营养丰富的, 容易消化的, 不易消化的)食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geistige Kost</font><br>
<font color= grey >[转]精神食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwere) Kost</font><br>
<font color= grey >[转]容易领会(难以领会)的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist ziemlich schwere Kost.</font><br>
<font color= grey >[转]这本书是相当难懂的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kost und Logis</font><br>
<font color= grey >膳宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. freie Kost und Wohnung haben</font><br>
<font color= grey >在某人处免费搭伙和住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Kost nehmen</font><br>
<font color= grey >(收费)供某人膳食(或收某人为搭伙者)</font><br>
</>
kostal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肋骨的</font><br>
</>
Kostarika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostarika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Costa Rica</font><br>
</>
kostbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贵重的, 昂贵的(Schmuck首饰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宝贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Zeit ist mir zu kostbar, um sie mit unnützen Dingen zu vergeuden.</font><br>
<font color= grey >我的时间太宝贵了, 不能无谓地浪费它.</font><br>
</>
Kostbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贵重</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贵重物品, 珍品</font><br>
</>
kosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>品尝, 尝味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]尝到(...的滋味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]体验, 体会到</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Speise (ein Getränk) kosten</font><br>
<font color= grey >品尝一食物(饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. etw. kosten lassen</font><br>
<font color= grey >使某人尝到...的滋味</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Freuden des Lebens kosten</font><br>
<font color= grey >享受生活的一切乐趣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;von etw. kosten&gt;尝味</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Suppe kosten</font><br>
<font color= grey >尝尝汤的味道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Koste bitte einmal, ob die Soße scharf genug ist.</font><br>
<font color= grey >请尝一尝调味汁(或肉汁)是不是够辣了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>价值, 价格为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花费, 使付出...的代价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使失去, 使失掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel kostet es?([口]Was kostet es?)</font><br>
<font color= grey >这要多少钱?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel kostet 120 Mark.</font><br>
<font color= grey >这件大衣价格为一百二十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet nicht die Welt.</font><br>
<font color= grey >[口]这价钱并不算贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Koste es (或Es koste), was es wolle, wir müssen zu einem Abschluss kommen.</font><br>
<font color= grey >[口]无论如何(或不管怎样), 我们一定要结束这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat mich viel Mühe (viel Schweiß) gekostet.</font><br>
<font color= grey >这费了我许多力气(使我流了许多汗水).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit hat mich zwei ganze Tage gekostet.</font><br>
<font color= grey >这件工作花了我整整两天的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet mich nur ein Wort, um ihn von seinem Vorhaben abzubringen.</font><br>
<font color= grey >我只需讲一声, 就能使他放弃自己的打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird ihn ([罕]ihm)nicht (gleich) den Kopf (das Leben) kosten.</font><br>
<font color= grey >这不会要他的脑袋(命).(不至于那么糟糕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Akk./Dat.) eine Sache etwas kosten lassen</font><br>
<font color= grey >为某事不惜破费钱财</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花费, 开销, 支出, 费用</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann die Kosten dafür nicht aufbringen.</font><br>
<font color= grey >他付不起这笔费用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kosten (für eine Sache) bestreiten(或tragen)</font><br>
<font color= grey >负担(某事的)费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einnahmen decken nicht einmal die Kosten.</font><br>
<font color= grey >入不敷出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden keine Kosten scheuen.</font><br>
<font color= grey >我们将不惜一切费用.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die entstehenden Kosten übernehme ich.</font><br>
<font color= grey >我来承担所需的费用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe (hohe) Kosten</font><br>
<font color= grey >少量的(高额的)费用(或支出)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Kosten</font><br>
<font color= grey >1)由某人负担费用 2)有损于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Kosten von jndm. (etw.)</font><br>
<font color= grey >1)由某人负担费用 2)有损于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht auf meine Kosten.</font><br>
<font color= grey >费用自理, 由自己出钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Kosten anderer leben</font><br>
<font color= grey >靠他人养活自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht auf Kosten deiner Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >这有损于你的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Scherz auf Kosten eines anderen</font><br>
<font color= grey >使他人出丑的玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seine Kosten kommen</font><br>
<font color= grey >1)得到满足 2)过得快活, 过得愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute abend auf meine Kosten gekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]今晚我过得很快活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten für den Bau des Hauses waren hoch.</font><br>
<font color= grey >这幢房子的造价高.</font><br>
</>
Kosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl) ①成本; 花销; 花费; ②价值</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Kosten steigen auf Milliardenhöhe 价值增至10亿; die Kosten tragen 承担或支付价格; die Kosten übernehmen 估算花销; die Kosten aufkommen 定价; Kosten auf bestimmten Konten verrechnen 在某一帐户上记上成本; Kosten auf die geeigneten Konten umlegen 分摊成本;</font><br>
</>
Kostenanschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenanschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]成本估计, 估价</font><br>
</>
Kostenaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenaufwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用支出, 开支</font><br>
</>
Kostenexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]<行话>费用爆炸;费用爆涨; 费用(花费)失控;</font><br>
</>
Kostenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用问题, 开支问题</font><br>
</>
kostenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费的, 不花钱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Eintritt ist kostenfrei.</font><br>
<font color= grey >免费入场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kostenfreie Behandlung beim Artz</font><br>
<font color= grey >免费就医</font><br>
</>
kostengünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostengünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用不大的, 成本低的(Produktion生产)</font><br>
</>
kostenintensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenintensiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 成本高的,费用大的</font><br>
</>
kostenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostenlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kostenfrei</font><br>
</>
kostenpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostenpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有负担费用义务的, 必须承担费用的</font><br>
</>
Kostenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成本价格</font><br>
</>
Kostenpries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenpries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 成本价格</font><br>
</>
Kostenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](列入计划或讨论中的)费用问题, 费用项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wäre nur noch über den Kostenpunkt zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >现在看来只要谈谈费用问题就行了.</font><br>
</>
Kostenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用帐目, 成本帐目</font><br>
</>
Kostenrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenrechung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 费用账目,成本账目</font><br>
</>
Kostenvoranschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostenvoranschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kostenanschlag</font><br>
</>
Kostfracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostfracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]包括运费的费用</font><br>
</>
Kostgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膳食费, 伙食费</font><br>
</>
Kostgäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostgäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [渐旧]搭伙者,包饭者</font><br>
</>
Kostgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]搭伙者, 包饭者</font><br>
</>
Kostpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成本价格</font><br>
</>
Kostprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>品尝(或试尝)的食品(或饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]示例, 实例</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kostprobe von dem Kuchen</font><br>
<font color= grey >一块品味的蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler gab einige Kostproben seines Könnens.</font><br>
<font color= grey >艺术家提供了几个能显示出他的才能的实例.</font><br>
</>
kostspielig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostspielig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用巨大的, 昂贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir zu kostspielig.</font><br>
<font color= grey >这对我来说费用太大了(或太贵了).</font><br>
</>
Kostspieligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostspieligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kostspielig</font><br>
</>
Kostue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①(一定国家、一定时期、一定阶层的)服装(式样);古装 ②(包括短上衣和裙子的)成套女服 ③演员服装,戏装;(化装舞会等的)化装服饰</font><br>
</>
Kostueball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostueball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 化装舞会</font><br>
</>
Kostuefest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostuefest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 化装舞会</font><br>
</>
kostueieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostueieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdn. als jmd.~> 把...化装成(或装扮成) ②[口]给...穿衣 ③[贬]用古怪服装打扮</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich als jmd.~>化装成 ②[口]穿衣</font><br>
</>
Kostueprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostueprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [戏]化妆排演,彩排</font><br>
</>
Kostverächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostverächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Kostverächter sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)是一个吃客, 是一个讲究吃喝的人 2)享乐主义者</font><br>
</>
Kostüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一定国家、一定时期、一定阶层的)服装(式样); 古装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(包括短上衣和裙子的)成套女服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>演员服装, 戏装; (化装舞会等的)化装服饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Theaterprobe im Kostüm</font><br>
<font color= grey >(戏剧)彩排</font><br>
</>
Kostümball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostümball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化装舞会</font><br>
</>
Kostümchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostümchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 小款服装样式；小款女士套装；小款戏装</font><br>
</>
Kostümfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostümfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化装舞会</font><br>
</>
kostümieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kostümieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. als jmd. kostümieren&gt;把...化装成(或装扮成)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]给...穿衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Bäuerin (Spanier) kostümieren</font><br>
<font color= grey >把某人化装成女农民(西班牙人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich als jmd. kostümieren&gt;化装成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]穿衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu Karneval kostümierte er sich als Matrose.</font><br>
<font color= grey >他在狂欢节把自己化装成水手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte sich winterlich kostümiert.</font><br>
<font color= grey >她穿上了冬装.</font><br>
</>
Kostümprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kostümprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]化装排演, 彩排</font><br>
</>
Kot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粪便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烂泥, 污泥, 泥浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kot bespritzen</font><br>
<font color= grey >溅上泥浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Kot bewerfen (或besudeln)</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]诬蔑某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Kot ziehen(或treten)</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]诽谤(或丑化)某人(某事)</font><br>
</>
Kotangens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotangens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cot&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【数】余切</font><br>
</>
Kotangente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotangente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】余切</font><br>
</>
Kotau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汉)[贬]叩头, 磕头</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm.) einen (或seinen) Kotan machen</font><br>
<font color= grey >(向某人)叩头, 对某人卑躬屈膝</font><br>
</>
Kotblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kotflügel</font><br>
</>
Kote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kate</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]标高</font><br>
</>
Kotelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotelett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煎排骨</font><br>
</>
Koteletten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koteletten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颊须, (短的)连鬓胡子</font><br>
</>
koten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (动物)大便; 排便;</font><br>
</>
Kotentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotentafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]高程表, 标高表</font><br>
</>
Koterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]朋党, 小集团</font><br>
</>
Kotext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotext</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (汽车)的挡泥板</font><br>
</>
Kotflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车的)挡泥板</font><br>
</>
Kothurn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kothurn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古希腊、古罗马悲剧演员穿的)厚底靴</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf hohem Kothurn (einher) schreiten (或gehen)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]象演戏一样地讲话, 装腔作势地讲话</font><br>
</>
kotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准许...在交易所上市(Wertpapier证券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][测]标定(Höhenunterschiede高度差)</font><br>
</>
kotig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kotig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带粪污的, 肮脏的, 污秽的; 带污泥的, 泥泞的</font><br>
</>
Kotillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]高替洋舞(十九世纪一种同时分赠小礼品的友谊舞)</font><br>
</>
Kotkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金龟子亚科(Coprinae)</font><br>
</>
Koto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s或f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)(日本)十三弦弹拨乐器, (十三弦)琴</font><br>
</>
Koton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Baumwolle</font><br>
</>
kotonisieeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotonisieeren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [化]使棉花(亚麻屑)</font><br>
</>
kotonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kotonisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使棉化(Flachsabfälle亚麻屑)</font><br>
</>
Kotsasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotsasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Kätner</font><br>
</>
Kotstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】粪石, 肠石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]粪化石</font><br>
</>
Kotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(简陋的)茅屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>禁闭(室), 牢房</font><br>
</>
Kotyledone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotyledone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]子叶, 胚叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(胎盘)绒毛叶</font><br>
</>
Kotzbrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotzbrocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]令人厌恶的人,讨厌的人</font><br>
</>
Kotze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>毛毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>毛料披风, 毛料大氅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]呕吐物</font><br>
</>
Kotzebue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotzebue</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >科策布</font><br>
</>
kotzelend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotzelend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口]<加强语气>非常可怜的,非常糟糕的</font><br>
</>
Kotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>毛毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>毛料披风, 毛料大氅</font><br>
</>
kotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]呕吐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum Kotzen.</font><br>
<font color= grey >这真是令人作呕.</font><br>
</>
kotzerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kotzerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]令人作呕的, 恶心的</font><br>
</>
kotzlangweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kotzlangweilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口]<加强语气>非常无聊的</font><br>
</>
kotzübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kotzübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]令人作呕的, 恶心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist es kotzübel.</font><br>
<font color= grey >我感到恶心.</font><br>
</>
Kovariante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kovariante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】共变, 共变式</font><br>
</>
Kovarianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kovarianz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】协方差</font><br>
</>
Koxalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koxalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】髋痛</font><br>
</>
Koxitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Koxitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】髋关节炎</font><br>
</>
kp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilopond</font><br>
</>
KPCh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KPCh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kommunistische Partei Chinas中国共产党</font><br>
</>
KPD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KPD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kommunistische Partei Deutschlands德国共产党</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kommunistische Partei Dänemarks丹麦共产党</font><br>
</>
KPdSU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KPdSU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kommunistische Partei der Sowjetunion</font><br>
<font color= "#0044BB" >苏联共产党</font><br>
</>
Kr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】氪(Krypton)的符号</font><br>
</>
Kra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉地峡<泰国></font><br>
</>
Krabbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krabbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蟹(总科)(Brachyura)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kriechblume</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]可爱的小孩, 小宝宝, 可爱的小姑娘</font><br>
</>
Krabbelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krabbelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爬来爬去</font><br>
</>
krabbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krabbelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=krabblig</font><br>
</>
Krabbelkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krabbelkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会爬还不会走的小孩</font><br>
</>
krabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krabbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使觉得痒, 发痒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es krabbelt (mich).</font><br>
<font color= grey >我觉得痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Pullover krabbelt (mich).</font><br>
<font color= grey >穿着这件新毛衣使我发痒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Käfer甲虫, Kind小孩)爬, 爬行</font><br>
</>
Krabbelwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krabbelwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]汽水, 柠檬水</font><br>
</>
krabben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krabben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](在开水中)煮(使平滑而有光泽)(Gewebe织物)</font><br>
</>
Krabbentaucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krabbentaucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小海鸟, 小鹈鸭(Plotus alle)</font><br>
</>
krabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krabbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [纺](在开水中)煮(使平滑而有光泽)</font><br>
</>
krabblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krabblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kitzlig</font><br>
</>
Krach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s/[俗]¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啪嗒声, 劈啪声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吵闹声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem Krach fiel die Tür ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门啪的一声扣上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschinen machen einen ohrenbetäubenden Krach.</font><br>
<font color= grey >机器发出震耳欲聋的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht solchen Krach!</font><br>
<font color= grey >别这样吵吵闹闹的!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,口]破产, 倒闭(Bankkrach银行破产); 经济危机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]争吵, 斥责, 责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Krach haben(或bekommen或anfangen)</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人争吵(起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krach machen(或schlagen)</font><br>
<font color= grey >[口]大发雷霆, 大发脾气; 大声呵斥, 大声抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ach und Krach</font><br>
<font color= grey >[俗]好不容易地; 刚好还(能)</font><br>
</>
krach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啪! 啪嗒!</font><br>
</>
krach!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krach!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 啪!啪嗒!</font><br>
</>
Krachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山沟, 峡谷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偏僻的小村庄</font><br>
</>
krachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schuss射击)发出啪嗒声, 发出劈啪声, (Explosionen爆炸)发出爆裂声, 发出爆炸的声响, (Donner雷)发出轰隆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]分崩离析, 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus brach krachend zusammen.</font><br>
<font color= grey >房子哗啦一声塌了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eben hat es gekracht.</font><br>
<font color= grey >[俗]刚才发生了撞车事故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet (或schuftet), dass es (nur so) kracht.</font><br>
<font color= grey >[俗]他干得十分卖力.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(喀啦啦地)裂开, 绽开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砰的撞上, 猛然撞上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis krachte unter seinen Füßen.</font><br>
<font color= grey >冰块在他脚下喀嚓喀嚓作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd kracht in allen Nächten.</font><br>
<font color= grey >衬衫的线缝全都绽开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen krachte gegen einen Baum (an die Mauer).</font><br>
<font color= grey >[俗]车子撞到一棵树上(墙上).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(砰的一声)扔, 冲撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer in die Ecke krachen</font><br>
<font color= grey >把箱子砰的一声扔到角落里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine krachen</font><br>
<font color= grey >[俗]打某人一记耳光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]争吵, 吵架</font><br>
</>
krachengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krachengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bank银行, Firma公司)破产, 倒闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Plan计划)失败</font><br>
</>
Kracher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kracher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](衰老的)老头儿</font><br>
</>
Kracherl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kracherl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>汽水, 柠檬汽水</font><br>
</>
Krachlederne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krachlederne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短皮裤</font><br>
</>
Krachmandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krachmandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(带壳的)干杏仁</font><br>
</>
Kracke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kracke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>老马, 劣马, 驽马</font><br>
</>
kracken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kracken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使裂化, 使裂解</font><br>
</>
Krackverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krackverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】裂化法, 裂解法</font><br>
</>
Krad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kraftrad的简称&gt;摩托车, 机器脚踏车</font><br>
</>
Kradschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kradschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]摩托兵</font><br>
</>
Kraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力, 力量, 力气(Geisteskraft智力, Körperkraft体力, Tatkraft活动力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>威力, 势力(Naturkräfte自然力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>人力, 人员, 劳动力(Bürokraft办公室人员, Lehrkraft师资力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】力, 动力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>效力(Heilkraft疗效, Gesetzkraft法律效力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>兵力, 部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><复数>(有影响的)人士</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kraft des Ausdrucks</font><br>
<font color= grey >表达能力, 表现力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Saft und  Kraft</font><br>
<font color= grey >[口]无生气, 枯燥乏味</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir brauchen für unsere Abteilung noch eine Kraft.</font><br>
<font color= grey >我们这个部门还需要一个人(力).</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Kraft in den Knochen haben</font><br>
<font color= grey >[口]没有力气, 很虚弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Urlaub neue Kräfte sammeln</font><br>
<font color= grey >在(休)假期中养精蓄锐</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm steckt eine ungeheure Kraft.</font><br>
<font color= grey >他身上蕴藏着一股巨大的力量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle  Kraft darauf verwenden, etw zu tun</font><br>
<font color= grey >全力以赴做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Kräften zu viel zugemutet.</font><br>
<font color= grey >他过于劳累了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine ausgezeichnete Kraft.</font><br>
<font color= grey >他是一个出色的人(材)(或工作人员).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die demokratischen (fortschrittlichen, patriotischen) Kräfte</font><br>
<font color= grey >民主(进步, 爱国)人士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frische Kräfte werden in die Schlacht geworfen.</font><br>
<font color= grey >把生力军投入战斗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heilende Kraft einer Arznei</font><br>
<font color= grey >一种药的疗效</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (geistige) Kräfte(或Kraft)</font><br>
<font color= grey >体(智)力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die militärische (wirtschaftliche) Kraft eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家的军事(经济)力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schöpferische Kraft eines Volkes</font><br>
<font color= grey >人民群众的创造力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die treibende Kraft der ganzen Unternehmung.</font><br>
<font color= grey >他是这整个事业的原动力.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus eigener Kraft</font><br>
<font color= grey >以自己的力量, 自力更生</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Kraft</font><br>
<font color= grey >失效</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz (eine Verordnung) außer Kraft setzen</font><br>
<font color= grey >使一项法律(规定)失效</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Kraft treten</font><br>
<font color= grey >失效</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder bei Kräften sein</font><br>
<font color= grey >身体又强健了, 恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Kraft</font><br>
<font color= grey >生效, 有效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz ist noch in Kraft.</font><br>
<font color= grey >这项法律还有效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz tritt am 1.9.in Kraft.</font><br>
<font color= grey >这项法律从9月1日开始生效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde tun, was in meiner Kraft(或in meinen Kräften) steht.</font><br>
<font color= grey >我将做我力所能及的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit vereinten Kräften haben wir es geschafft.</font><br>
<font color= grey >我们同心协力办成了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach (besten) Kräften helfen</font><br>
<font color= grey >尽力地帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach besten Kräften handeln</font><br>
<font color= grey >尽力而为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strotzt vor (或von) Kraft (und Gesundheit).</font><br>
<font color= grey >他(精神饱满)浑身是劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder zu Kräften kommen</font><br>
<font color= grey >恢复健康</font><br>
</>
kraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]根据, 凭借</font><br>
<font color= "#398f69" >·kraft eines Gesetzes</font><br>
<font color= grey >根据一项法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·kraft seines Amtes</font><br>
<font color= grey >按职分</font><br>
</>
Kraftanstrengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftanstrengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努力, 尽力, 费力</font><br>
</>
Kraftarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力臂, 力矩臂(跟Lastarm相对)</font><br>
</>
Kraftaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftaufwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力(的)消耗, 力量消耗</font><br>
</>
Kraftausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftausdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗话, 粗俗言词</font><br>
</>
Kraftbrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftbrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浓肉汁</font><br>
</>
Krafteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krafteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】力多边形</font><br>
</>
Krafteinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krafteinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】动力单位, 力单位</font><br>
</>
Kraftfahree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahree</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽车司机</font><br>
</>
Kraftfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车司机</font><br>
</>
Kraftfahrsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摩托车运动</font><br>
</>
Kraftfahrsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩托车运动</font><br>
</>
Kraftfahrversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车驾驶保险</font><br>
</>
Kraftfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Kfz&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动车, 汽车</font><br>
</>
Kraftfahrzeugbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrzeugbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车执照</font><br>
</>
Kraftfahrzeugkennzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrzeugkennzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车牌照</font><br>
</>
Kraftfahrzeugnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrzeugnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汽车牌照(或号牌)号码,汽车牌号</font><br>
</>
Kraftfahrzeugpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrzeugpapiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 持有执照和河车证</font><br>
</>
Kraftfahrzeugschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfahrzeugschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 车辆行驶证,行车证,行车执照</font><br>
</>
Kraftfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力场</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektromagnetisches Kraftfeld</font><br>
<font color= grey >电磁场</font><br>
</>
Kraftfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力线通量; (磁)通量</font><br>
</>
Kraftfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精饲料</font><br>
</>
Krafthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krafthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水电站的)电站房</font><br>
</>
Kraftheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]千斤顶, 起重器</font><br>
</>
Kraftlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Dynamik的德语化&gt;力学, 动力学</font><br>
</>
Kraftlinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftlinien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力线, 磁力线</font><br>
</>
kraftlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraftlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无力的, 软弱的(Arme胳膊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无营养的(Suppe汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】无效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist noch kraftlos.</font><br>
<font color= grey >病人还虚弱.</font><br>
</>
Kraftloserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftloserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】宣告无效, 声明作废</font><br>
</>
kraftloserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftloserklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]宣告无效,声明作废</font><br>
</>
Kraftlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无力, 虚弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】无效</font><br>
</>
Kraftmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]原动力, 动力机, 电动力</font><br>
</>
Kraftmeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftmeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[贬]>大力士</font><br>
</>
Kraftmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力气很大的人, 大力士</font><br>
</>
Kraftmessdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftmessdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]动力传感器</font><br>
</>
Kraftmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dynamometer</font><br>
</>
Kraftpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛皮纸</font><br>
</>
Kraftporbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftporbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 力量比试,实力较量,较量</font><br>
</>
Kraftpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;西德&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮件的汽车运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由邮局经营, 运送邮件及乘客的)邮局公共汽车</font><br>
</>
Kraftprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比力气, 比能力大小, 较量</font><br>
<font color= "#398f69" >·es auf eine Kraftprobe mit jmdm. ankommen lassen</font><br>
<font color= grey >与某人进行较量</font><br>
</>
Kraftquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力量的源泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能源, 动力源</font><br>
</>
Kraftrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Krad&gt;摩托车, 机器脚踏车</font><br>
</>
Kraftschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](离合器的)动力啮合</font><br>
</>
Kraftspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftspeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]能量储存器; 蓄电池</font><br>
</>
Kraftsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 重竞技体育</font><br>
</>
Kraftstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发动机燃料, 马达用燃料</font><br>
</>
Kraftstoffmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftstoffmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]耗油量表</font><br>
</>
Kraftstorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftstorm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]强电流,电力电流</font><br>
</>
Kraftstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】强电流, 电力电流</font><br>
</>
kraftstrotzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraftstrotzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力气很大的, 浑身是劲的</font><br>
</>
Kraftstrotzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftstrotzend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 力气很大的,浑身是劲的</font><br>
</>
Krafttraing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krafttraing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]体力训练,力量训练</font><br>
</>
Kraftverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车交通</font><br>
</>
kraftvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraftvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有力气的, 强壮的, 健壮的(Gestalt身材, person人); 有力的, 强有力的(Sprung跳跃)</font><br>
</>
Kraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车(Personenkraftwagen轿车, Lastkraftwagen载重汽车)</font><br>
</>
Kraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发电厂, 发电站(Atomkraftwerk原子能发电站, Dampfkraftwerk热电厂, Wasserkraftwerk水电站)</font><br>
</>
Kraftwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftwerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]发电厂工人</font><br>
</>
Kraftwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kraftausdruck</font><br>
</>
Kraftübertagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftübertagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 能量传递(或传动),输电</font><br>
</>
Kraftübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraftübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能量传递(或传动), 输电</font><br>
</>
Krage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]悬臂托架, 牛腿</font><br>
</>
Kragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服)领子(Hemdkragen衬衫领子, Pelzkragen毛皮领)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的)颈部羽毛, 颈部皮毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]生命, 性命</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eckiger (runder, steifer, weicher) Kragen</font><br>
<font color= grey >尖(圆, 硬, 软)领</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kragen hochschlagen</font><br>
<font color= grey >把领子向上翻起</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an (或beim) Kragen haben</font><br>
<font color= grey >抓住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am (或beim) Kragen nehmen (或packen)</font><br>
<font color= grey >[口]紧紧抓住(或揪住)某人(不让他做某事或训斥他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es geht bei jmdm. um Kopf und Kragen</font><br>
<font color= grey >[口]这是有关某人生死存亡的大事(或有关某人的生计问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es geht jmdm. an den Kragen (或an Kopf und Kragen)</font><br>
<font color= grey >[口]这是某人性命攸关(或有关某人生计)的问题; 某人要受到追究</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. platzt der Kragen</font><br>
<font color= grey >[俗]某人非常恼火, 某人勃然大怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf und Kragen riskieren (或wagen或aufs Spiel setzen)</font><br>
<font color= grey >冒生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kostet jmdn. ([罕]jmdm.) den Kragen</font><br>
<font color= grey >某事会要某人的命, 某事会使某人有生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an den Kragen wollen</font><br>
<font color= grey >[口]要追究某人, 要使某人破产</font><br>
</>
Kragenbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragenbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狗熊, 黑熊(Selenarotos thibetanus)</font><br>
</>
Kragenechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragenechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(一种澳洲产颈上有襞状膜的)蜥蜴(Chlamydosaurus kingii)</font><br>
</>
Kragenknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragenknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把)领子(扣在衬衫上的)钮扣</font><br>
</>
Kragennummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragennummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男式)衣领的尺码</font><br>
</>
Kragenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领章</font><br>
</>
Kragenweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragenweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男式)衣领尺寸大小</font><br>
</>
Kragstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kragstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]支柱石, 壁龛石</font><br>
</>
Krakau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉科夫<波兰></font><br>
</>
Krakaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - 克拉科夫熏肠</font><br>
</>
Krake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】章鱼, 章鱼属, 蛸属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神](传说中象章鱼的)海怪</font><br>
</>
Krakeel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakeel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高声争吵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喧哗, 吵闹, 骚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht solchen Krakeel!</font><br>
<font color= grey >别这样吵闹!</font><br>
</>
krakeelen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krakeelen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1)[口]吵闹, 高声争吵 2)[口](难听地)高声唱歌</font><br>
</>
Krakeeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakeeler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]爱吵闹的人, 爱吵架的人</font><br>
</>
Krakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]潦草难认的字迹</font><br>
</>
Krakelee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakelee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Craquele的德语化&gt;(陶瓷器上人工作成的)网状细裂纹</font><br>
</>
Krakelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]潦草蹩脚的字迹, 涂鸦</font><br>
</>
Krakelfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakelfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Krakel</font><br>
</>
krakelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krakelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kraklig</font><br>
</>
krakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]潦草涂写, 歪歪扭扭地写, 难辨认的(Schrift字迹)</font><br>
</>
kraklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口,贬]潦草的,写得歪歪扭扭的,难辨认的</font><br>
</>
Krakow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克拉科夫<波兰></font><br>
</>
Krakowiak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krakowiak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰)克拉科维克舞; 克拉科维克舞曲</font><br>
</>
Kral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(非洲有栅栏防护的)环形村庄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(环形村庄中心的)牲畜圈(或家畜栏)</font><br>
</>
Kralle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kralle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟兽的)(利)爪, 钩爪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze zeigt ihre Krallen.</font><br>
<font color= grey >猫伸出爪子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Krallen zeigen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人露出厉害的样子, 威吓某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus den Krallen des Feindes befreien</font><br>
<font color= grey >[口]把某人从敌人的魔掌下解放出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht aus den Krallen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]抓住某物不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (fest) in seinen Krallen haben</font><br>
<font color= grey >[口]贪婪地(紧紧)抓住某物</font><br>
</>
krallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich an etw. [jmdn.] krallen&gt;用爪紧紧抓住; [转](用手指)紧紧抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich um etw. krallen&gt;紧紧握住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er krallte sich ans Geländer.</font><br>
<font color= grey >他紧紧抓住栏杆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er krallte sich in das Gras.</font><br>
<font color= grey >他(用手指)使劲抠入草地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hand krallte sich um das Seil.</font><br>
<font color= grey >他的手紧握住绳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. in etw. krallen&gt;用...抠入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. um etw. krallen&gt;用...紧握住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使成爪状(Hand手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich (Dat.) jmdn. krallen&gt;抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]&lt;sich (Dat.) etw. krallen&gt;顺手牵羊拿(或偷)走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er krallte vor Schmerz die Finger in das Kissen.</font><br>
<font color= grey >他痛得用手指使劲抠入枕头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Finger um das Rohr krallen</font><br>
<font color= grey >用手指紧握着管子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er krallte (sich) das Geld und verschwand.</font><br>
<font color= grey >[俗]他顺手牵羊地抓起钱就溜掉了.</font><br>
</>
Krallenaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krallenaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狨科, 绢毛猴科(Callithricidae)</font><br>
</>
Krallenfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krallenfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】爪蟾属(Xenopus)</font><br>
</>
krallig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krallig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有爪子的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爪状的(Finger手指, Hand手)</font><br>
</>
Kram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]<常作[贬]>废物, 无用杂物, 不值钱的家什</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]<常作[贬]>(鸡毛蒜皮的)事情, 琐碎的事物></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(家畜的)内脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>年市商品, (购自)年市的礼品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]麻烦; 客套, 客气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles unnützer Kram.</font><br>
<font color= grey >这些都是无用的废物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pack deinen Kram zusammen und komm mit!</font><br>
<font color= grey >[口]收拾起你的东西一起走吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Kram satt!</font><br>
<font color= grey >[俗]我对这种事已经厌烦了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will von diesem Kram nichts mehr hören.</font><br>
<font color= grey >我不愿再听这种(无聊的)事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Kram hinwerfen (或hinschmeißen) (或jmdm. den ganzen Kram vor die Füße werfen)</font><br>
<font color= grey >[俗]掼纱帽, 不愿为某人(或与某人)干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du denn noch zu tun?-Ach, nur so Kram!</font><br>
<font color= grey >[俗]你还有什么事要做的呢?--啊, 就这么点鸡毛蒜皮的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (nicht) in den (或jmds. ) Kram passen</font><br>
<font color= grey >[口](不)合某人的意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so viel (或keinen) Kram, meine Hilfe war selbstverständlich!</font><br>
<font color= grey >[口]别客气了, 我来帮忙是应当的!</font><br>
</>
Krambambuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krambambuli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]含酒精的饮料; 酒, 烧酒</font><br>
</>
kramen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kramen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]翻来翻去, 找来找去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;nach etw. kramen&gt;翻寻, 搜索, 寻找</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>(尤指在年市上)做小买卖; 买点小礼品</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Schublade (unter altem Gerümpel, zwischen den leeren Büchsen) kramen</font><br>
<font color= grey >在抽屉里(旧货堆里, 空罐头堆中间)翻来翻去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kramte nach einer alten Photographie.</font><br>
<font color= grey >他翻寻一张旧照片.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. aus etw. kramen&gt;(费劲地)掏出, 找出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich kramte er den Schlüssel aus der Tasche.</font><br>
<font color= grey >他终于从口袋里掏出了钥匙.</font><br>
</>
Kramladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kramladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](小)杂货铺, 小食品店</font><br>
</>
Krammet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krammet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲刺柏(Juniperus communis)</font><br>
</>
Krammetsbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krammetsbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲刺柏(Juniperus communis)</font><br>
</>
Krammetsvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krammetsvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wacholderdrossel</font><br>
</>
Krampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>U字形钉, 肘钉, 两爪钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>U字形钩环, U字形铁夹(或铁扣)</font><br>
</>
Krampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Krampe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>鹤嘴锄, 镐</font><br>
</>
krampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用肘钉钉住(或夹住, 扣住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draht an das Holz krampen</font><br>
<font color= grey >用两爪钉把金属丝钉在木头上</font><br>
</>
Krampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】抽搐, 痉挛(Magenkrampf胃痉挛, Muskelkrampf肌肉痉挛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[转]危机</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,俗,贬](无谓的)忙乱, 空忙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>犯法行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Krampf!</font><br>
<font color= grey >这完全是空忙!</font><br>
</>
Krampfader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampfader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉曲张, 静脉瘤</font><br>
</>
Krampfadergeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampfadergeschwür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉曲张性溃疡</font><br>
</>
krampfartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krampfartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痉挛状的(Schmerzen疼痛)</font><br>
</>
Krampfartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampfartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]痉挛状的</font><br>
</>
krampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用...使劲抓住(或捏紧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]&lt;sich (Dat.) etw. [jmdn.] krampfen&gt;抓住; (以不正当方式)获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Finger (Hände) um etw. krampfen</font><br>
<font color= grey >用手指(手)使劲握住某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Schmerz krampfte er die Hände in das Kissen.</font><br>
<font color= grey >他痛得用手指使劲地抓住枕头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er krampfte sich ein Mädchen und tanzte mit ihm.</font><br>
<font color= grey >[俗]他拉了一个姑娘就和她跳起舞来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Magen胃, Hände手)抽搐, 痉挛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧握; 使劲抓住(或捏紧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Körper krampft sich vor Schmerzen.</font><br>
<font color= grey >他的身体痛得缩成一团.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽搐, 痉挛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口]繁重地工作, 工作得精疲力竭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Magen krampft.</font><br>
<font color= grey >胃痉挛.</font><br>
</>
krampfhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krampfhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痉挛的, 痉挛状的, 抽搐的(Schluchzen抽泣, Schmerz疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极力地, 拼命地, 使劲地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bemühte sich krampfhaft, ernst zu bleiben.</font><br>
<font color= grey >他极力使自己保持严肃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte krampfhaft, sich an den Namen zu erinnern.</font><br>
<font color= grey >他极力想回忆起这个名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krampfhaft an etw. festhalten (或klammern)</font><br>
<font color= grey >使劲抓住某物</font><br>
</>
krampfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krampfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘束的, 不自然的(Lächeln微笑)</font><br>
</>
krampflösend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krampflösend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】镇痉的, 解痉挛的(Mittel药物)</font><br>
</>
Krampus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krampus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...pi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】抽筋, 肌痉挛, 痛性痉挛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(ses), -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[神]圣诞老人的魔鬼随从</font><br>
</>
Kramuri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kramuri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ren <罕用复数> <奥>[口]旧货,破烂,废物</font><br>
</>
Kramwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kramwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫用品, 小商品, 杂货</font><br>
</>
Kran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起重机, 吊车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>龙头, 活栓</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrbarer Kran</font><br>
<font color= grey >运行式起重机</font><br>
</>
kranbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]可以用吊车吊运的</font><br>
</>
Kranbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]越桔(Vaccinium vilis idaea)</font><br>
</>
kranen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kranen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用起重机吊(装)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der letzten Woche hatte man 13000 Tonnen Erze gekrant.</font><br>
<font color= grey >上星期用起重机吊装了一万三千吨矿石.</font><br>
</>
Kranführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起重机手</font><br>
</>
Krangerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krangerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >龙门架, 起重架, 龙门式起重机</font><br>
</>
kranial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kranial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颅的, 头盖的</font><br>
</>
Kranich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹤, 鹤科(Gruidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grauer Kranich</font><br>
<font color= grey >灰鹤(Grus grus)</font><br>
</>
Kraniologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraniologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】头颅学, 颅骨学</font><br>
</>
Kraniometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraniometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】测颅法, 量颅术</font><br>
</>
Kranioten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranioten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有头类(脊椎)动物</font><br>
</>
krank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有病的(Mann男人, Tiere动物, Pflanzen植物), 患病的(geisteskrank患精神病的, gemütskrank患忧郁症的)(跟gesund相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]忧郁的, 精神上患病的(heimwehkrank有思乡病的)(跟gesund相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】被(枪弹)打伤的(Wild野兽)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·krank feiern&lt;应为连写: krankfeiern&gt;</font><br>
<font color= grey >[俗]装病不工作(而领取疾病津贴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krank fühlen</font><br>
<font color= grey >感到有病</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krank lachen</font><br>
<font color= grey >[俗]笑得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die vielen Sorgen (Die häufigen Überanstrengungen) hatten sie krank gemacht.</font><br>
<font color= grey >过度的忧虑(经常的劳累)使她病倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht mich krank!</font><br>
<font color= grey >[口]这把我搞得心烦意乱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. krank melden</font><br>
<font color= grey >向某人请病假</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. krank schreiben</font><br>
<font color= grey >给某人开病假单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt sich ([口]spielt) krank.</font><br>
<font color= grey >他装病</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Leber krank sein</font><br>
<font color= grey >生肝病</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Tod krank sein</font><br>
<font color= grey >患致命的疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·krank im(或zu) Bett liegen</font><br>
<font color= grey >卧病在床</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. krank sein</font><br>
<font color= grey >[渐旧](非常)思念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer (unheibar) krank sein</font><br>
<font color= grey >患重病(不治之症)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Sehnsucht (Heimweh, Liebe) krank sein</font><br>
<font color= grey >由于思念(想家, 相思)而忧伤</font><br>
</>
Kranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>女(男)病人</font><br>
</>
kranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;an etw. kranken&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>患病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有缺陷, 有毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie krankt an Leukämie.</font><br>
<font color= grey >她患白血病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Arbeit krankt an der schlechten Organisation.</font><br>
<font color= grey >整个工作的毛病是组织不善.</font><br>
</>
Krankenauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenauto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护车</font><br>
</>
Krankenbahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenbahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担架</font><br>
</>
Krankenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医生记载病情等的)病历, 病案</font><br>
</>
Krankenbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>访问病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Krankenbesuch bei einem Kollegen machen</font><br>
<font color= grey >探望一个生病的同事</font><br>
</>
Krankenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erfahrungen am Krankenbett sammeln</font><br>
<font color= grey >(医生)积累临床经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heilkunde am Krankenbett</font><br>
<font color= grey >临床医学</font><br>
</>
Krankengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由疾病保险储蓄金管理机关给予的)病假津贴, 病假补助金</font><br>
</>
Krankengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankengeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>病历(卡)</font><br>
</>
Krankengymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankengymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医疗(性健身)体操</font><br>
</>
Krankengymnastin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankengymnastin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专为病人作医疗体操的女护理人员</font><br>
</>
Krankenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医院, 病院</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Krankenhaus bringen</font><br>
<font color= grey >把某人送进医院</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Untersuchung (Behandlung) ins Krankenhaus gehen</font><br>
<font color= grey >到医院检查(治疗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Krankenhaus liegen</font><br>
<font color= grey >住院(治疗)</font><br>
</>
Krankenhausrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenhausrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 医院费用单据,医药费</font><br>
</>
Krankenkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疾病保险机关, 医疗储蓄金管理机构</font><br>
</>
Krankenkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病人营养, 病人饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt verordnet Krankenkost.</font><br>
<font color= grey >医生给病人规定特殊饮食.</font><br>
</>
Krankenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病床, 病榻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]生病, 卧床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine schwere Infektion warf ihn aufs Krankenlager.</font><br>
<font color= grey >[转]严重的感染使他病倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach langem Krankenlager gestorben.</font><br>
<font color= grey >他久病之后去世了.</font><br>
</>
Krankenpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病人护理</font><br>
</>
Krankenpfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenpfleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男护士, 男看护, 卫生员</font><br>
</>
Krankenpflegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenpflegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Krankenschwester</font><br>
</>
Krankensaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankensaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病房</font><br>
</>
Krankenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病假单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(疾病保险机关发的)医疗卡</font><br>
</>
Krankenschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护士</font><br>
</>
Krankenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患病率</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Krankenstand von zehn Prozent</font><br>
<font color= grey >百分之十的患病率</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Krankenstand senken</font><br>
<font color= grey >降低患病率</font><br>
</>
Krankenstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可推动的)病人坐椅</font><br>
</>
Krankentrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankentrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 病人担架</font><br>
</>
Krankentransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankentransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病人的运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运送病人的工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>病人运送服务处; 病人运送服务处的人员</font><br>
</>
Krankenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抬担架的人</font><br>
</>
Krankenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疾病保险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疾病保险机关</font><br>
</>
Krankenwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夜里)对病人的看护, 守夜</font><br>
</>
Krankenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护车</font><br>
</>
Krankenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病房, 病室</font><br>
</>
Kranke(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranke(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >女(男)病人</font><br>
</>
krankfeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krankfeiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]装病不工作(而领取疾病津贴)</font><br>
</>
krankgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krankschießen</font><br>
</>
krankgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krankschreiben</font><br>
</>
krankhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krankhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>由疾病引起的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]病态的, 不健康的, 不正常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·krankhafte Veränderungen eines Organs(或an einem Organ)</font><br>
<font color= grey >某一器官的病变</font><br>
<font color= "#398f69" >·krankhafte Eifersucht</font><br>
<font color= grey >[转]病态的妒忌心</font><br>
</>
Krankhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→krankhaft</font><br>
</>
Krankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病, 疾病(Geisteskrankheit精神病, Gemütskrankheit忧郁病, Herzkrankheit心脏病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit bekämpfen</font><br>
<font color= grey >防治(或消灭)一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit heilen</font><br>
<font color= grey >治愈一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit haben</font><br>
<font color= grey >生病, 有病</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ansteckende (chronische, akute) Krankheit</font><br>
<font color= grey >传染(慢性, 急性)病</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gefährliche (leichte, schwere, tödliche) Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种危险的(轻微的, 严重的, 致命的)疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·englische Krankheit</font><br>
<font color= grey >=Rachitis</font><br>
<font color= "#398f69" >·Facharzt für innere Krankheiten</font><br>
<font color= grey >内科医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Krankheit leiden</font><br>
<font color= grey >患一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Krankheit genesen(或gesunden)</font><br>
<font color= grey >患一病后恢复健康, 病体复元</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Krankheiten haben Sie als Kind durchgemacht?</font><br>
<font color= grey >您小时候生过什么病?</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit der Zeit</font><br>
<font color= grey >[转]时代的弊病</font><br>
</>
Krankheitsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病象, 病征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zustand zeigt das typische Krankheitsbild für Gehirnerschütterung.</font><br>
<font color= grey >他的状况是脑震荡的典型病象.</font><br>
</>
Krankheitserreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitserreger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病原体</font><br>
</>
Krankheitserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病象, 症状</font><br>
</>
Krankheitsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发病,生病(的情况)</font><br>
</>
krankheitshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krankheitshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于生病, 因病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann krankheitshalber nicht an der Sitzung teilnehmen.</font><br>
<font color= grey >我因病不能参加会议.</font><br>
</>
Krankheitsherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitsherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病灶</font><br>
</>
Krankheitszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病症, 症状, 征候</font><br>
</>
Krankheitsüberträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankheitsüberträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疾病传播者, 带菌者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fliegen (Ratten) sind gefährliche Krankheits überträger.</font><br>
<font color= grey >苍蝇(老鼠)是危险的带菌者.</font><br>
</>
kranklachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kranklachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]狂笑, 捧腹大笑</font><br>
</>
krankmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krankmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>=krankfeiern</font><br>
</>
Krankmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >请病假报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankmeldung muss am zweiten Tag im Betrieb vorliegen.</font><br>
<font color= grey >病假报告必须在第二天交给厂里.</font><br>
</>
krankschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krankschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(用枪弹)射伤, 击伤</font><br>
</>
krankschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krank.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [猎](用枪弹)射伤,击伤</font><br>
</>
krankschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krank.schoß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krankschießen</font><br>
</>
krankschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krankschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...开病假(单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artz hat ihn zwei Wochen krankgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >医院给他开了两周的病假(单).</font><br>
</>
krankschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krank.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...开病假(单)</font><br>
</>
Krankschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开病假(单)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>病假单</font><br>
</>
krankschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krankschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krank.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krankschreiben</font><br>
</>
Kranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花圈; (作为胜利奖品的)花冠, 桂冠; (作为头饰的)花环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]环状物; [技]圈, 环(Strahlenkranz光圈, 光环)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]环形糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]一群, 一圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kranz aus Rosen</font><br>
<font color= grey >一个玫瑰花花圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranz binden (或winden或flechten)</font><br>
<font color= grey >扎一个花圈(或花环, 花冠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranz am Ehrenmal niederlegen</font><br>
<font color= grey >在纪念碑前献花圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, kannst du dir gleich einen Kranz schicken lassen!</font><br>
<font color= grey >[口]如果你这样做, 那就是要人马上给你送花圈!(这样做是拿生命当儿戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Sieger den Kranz überreichen</font><br>
<font color= grey >给胜利者送桂冠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt in die Kränze.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]他进入了胜利者的行列.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Kranz aufsetzen</font><br>
<font color= grey >给某人戴上花冠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt in die Kränze.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]这没有成功的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranz auf dem Kopf tragen</font><br>
<font color= grey >1)头上戴着一个花环 2)[转]头上盘着一条环形的辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kranz junger Mädchen</font><br>
<font color= grey >[雅]一群年轻的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Kranz von Bergen umgibt den See.</font><br>
<font color= grey >[雅]湖为群山所环绕.</font><br>
</>
Kranzader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kranzgefäße</font><br>
</>
Kranzbinderin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzbinderin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编扎花圈(或花环, 花冠)的女工, 扎花女工</font><br>
</>
Kranzgefäße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzgefäße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】冠状血管</font><br>
</>
Kranzgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(在)解除婚约(的情况下男子给未婚妻因其破贞而应付的)赔偿金</font><br>
</>
Kranzgesims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzgesims</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]墙壁顶端沿水平方向的突出部分, 檐口</font><br>
</>
Kranzjungfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzjungfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结婚时的)女傧相</font><br>
</>
Kranzkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环形糕点</font><br>
</>
Kranzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[凯宾斯基饭店]客来思乐餐厅 = Café Kranzler</font><br>
</>
Kranznaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranznaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(头盖骨的)冠状缝合</font><br>
</>
Kranzniederlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzniederlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安放花圈, 献花圈</font><br>
</>
Kranzriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]环礁, 泻湖礁</font><br>
</>
Kranzschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzschleife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(用于向死者写献词的)花圈(上的)缎带</font><br>
</>
Kranzspende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzspende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(所献的)花圈, 敬献的花圈</font><br>
</>
Kranzturner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kranzturner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[口](多次获得优胜的)荣誉体操运动员</font><br>
</>
Krapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>油煎饼, 炸面饼圈</font><br>
</>
Krapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Färberröte</font><br>
</>
Krapplack
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Krapplack</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茜素红漆</font><br>
</>
Krapprot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krapprot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茜红, 茜素红</font><br>
</>
Krase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊语法中前一词的词尾元音与后一词的词首元音的)元音融合</font><br>
</>
Krasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊语法中前一词的词尾元音与后一词的词首元音的)元音融合</font><br>
</>
krasmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krasmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<瑞> = klettern</font><br>
</>
krass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kraß</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①明显的,显著的 ②极度的,粗暴的,极端的,过激的 ③可怕的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  dazwischen ist ein krasser Unterschied 明显不同; krasser Außenseiter 完完全全的局外人;  der Film ist voll krass 这电影棒极了;  ein krasser Typ 漂亮的人;</font><br>
</>
Krassheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krassheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Kraßheit</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz → krass</font><br>
</>
Krater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火山口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]环形山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]焊口, (焊接)火口; 凹穴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊用来在酒中掺水的、双耳有脚的)酒罐</font><br>
</>
Kraterlandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraterlandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒凉的凹陷地(形)</font><br>
</>
Kratersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratersee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]火(山)口湖</font><br>
</>
kratikulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kratikulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]标绘</font><br>
</>
kratogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kratogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]稳定大地块的</font><br>
</>
Kratt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[林](尤指由橡树组成的)低矮的树林, 灌木丛</font><br>
</>
Kratten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>篓子, 背篓</font><br>
</>
Kratz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[技]刮板;刮刀 ②[矿,冶]除渣器,扒渣耙(或锄) ③[纺]梳棉机;梳毛机,针布(梳理棉或毛用),钢丝车</font><br>
</>
Kratzbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]钢丝刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]固执的人, 脾气犟的人, 不顺从的人(尤指少女)</font><br>
</>
kratzbürstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kratzbürstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]固执的, 不顺从的, 脾气犟的</font><br>
</>
Kratzbürstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzbürstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]固执, 执拗</font><br>
</>
Kratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]刮板; 刮刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(矿, 冶)除渣器, 扒渣耙(或锄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]梳棉机; 梳毛机, 针布(梳理棉或毛用), 钢丝车</font><br>
</>
Kratzeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(进门前除去鞋底泥土的)铁丝刮鞋垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]刮刀, 刮铁, 刮板</font><br>
</>
kratzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)<瑞> → kritzeln</font><br>
</>
kratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用爪等)抓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...搔痒, 给...挠痒, 刺得...发痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. aus (或von) etw. kratzen&gt;刮去; 刨下; 扒掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗]使烦恼, 使不安</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. in (或an) etw. kratzen&gt;刻, 划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>[俗]偷窃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[纺]梳理(Wolle羊毛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze hat mich gekratzt.</font><br>
<font color= grey >猫(用爪子)抓了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kratz mich bitte mal (am Rücken)!</font><br>
<font color= grey >请给我(背上)挠一下痒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) verlegen den Schädel kratzen</font><br>
<font color= grey >尴尬地挠挠头皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch kratzt (mich) im Hals.</font><br>
<font color= grey >烟呛得我的咽喉发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lob hat ihn mächtig gekratzt.</font><br>
<font color= grey ><地区>夸得他心里痒痒的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmutz von den Schuhen kratzen</font><br>
<font color= grey >刮去鞋上的赃物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Asche aus dem Ofen kratzen</font><br>
<font color= grey >把灰从炉子里扒掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Bart kratzen (lassen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑](让人给)刮胡子, 修面</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Namen in die Wand kratzen</font><br>
<font color= grey >把自己的名字刻在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kurve kratzen</font><br>
<font color= grey >[俗]溜之大吉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搔痒, 挠痒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter dem Ohr kratzen</font><br>
<font color= grey >抓耳挠腮(为难或沉思时的姿态)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wund (blutig) kratzen</font><br>
<font color= grey >把自己搔伤(搔出血来)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用爪子或手指甲等)抓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺得发痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>刮(或抓)得嚓嚓响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, die Katze kratzt!</font><br>
<font color= grey >小心, 猫(爪子)抓人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Pullover kratzt fürchterlich (auf der Haut).</font><br>
<font color= grey >这件新的羊毛套衫非常扎人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund kratzt an der Tür.</font><br>
<font color= grey >狗在抓门.(想进来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feder kratzt (auf dem Papier).</font><br>
<font color= grey >钢笔(在纸上)沙沙地响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Geige kratzen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]小提琴拉得吱嗄吱嗄响(拉得蹩脚)</font><br>
</>
Kratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①抓搔刮东西的声音 ② ein Kratzen im Hals 喉咙痒痒的;</font><br>
</>
Kratzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]抓痕, 搔痕; 刮痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刮刀, 刮具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】棘头虫</font><br>
</>
Kratzfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>屈膝礼(一脚擦地后退)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kratzfuß machen</font><br>
<font color= grey >行一屈膝礼</font><br>
</>
Kratzförderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzförderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]刮板式运输机</font><br>
</>
Kratzhürstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzhürstigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [口,谑]固执,执拗</font><br>
</>
kratzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kratzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]粗糙的, 扎人的, 刺人发痒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolle (Der Pullover) ist hart und kratzig.</font><br>
<font color= grey >羊毛(毛线套衫)又硬又刺得人发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kratzige Stimme</font><br>
<font color= grey >[转]一种刺耳的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein ist kratzig.</font><br>
<font color= grey >[转]这酒很凶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war schon immer leicht kratzig.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他脾气一向就有点犟.</font><br>
</>
Kratzwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kratzwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抓伤, 搔伤, 抓痕</font><br>
</>
krauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>爬, 爬行</font><br>
</>
kraueln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraueln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[罕](用手指)轻搔, 轻挠(表示亲昵等)</font><br>
</>
krauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用手指)轻搔, 轻挠(表示亲昵等)</font><br>
</>
Kraul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kraulstil</font><br>
</>
kraulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]用爬式游泳, 用自由式游泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (或ist) die 400 Meter in 4, 21 Minuten gekrault.</font><br>
<font color= grey >他以四分二十一秒用爬式游完了四百米.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用手指)轻搔, 轻挠(表示亲昵等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund an Hals kraulen</font><br>
<font color= grey >(用手指)轻轻地搔狗的颈脖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdenklich krault er seinen Bart.</font><br>
<font color= grey >他沉思地搔着自己的胡子.</font><br>
</>
Kraulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s)[体]用爬式游泳,用自由式游泳</font><br>
</>
Krauler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]爬泳者, 自由式游泳者</font><br>
</>
Kraulstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraulstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](游泳)爬式, 自由式</font><br>
</>
Kraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳斯</font><br>
</>
kraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬈曲的(Haar头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起皱纹的, 皱起来的(Stirn额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]混乱的, 无条理的(Gedanken思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn kraus ziehen</font><br>
<font color= grey >皱起眉头, 蹙额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock war etwas kraus.</font><br>
<font color= grey ><地区>上装有点皱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krauses Zeug (或krauser Unsinn) reden</font><br>
<font color= grey >[口]胡说八道</font><br>
</>
Krause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >打细摺子的领子(或袖口, 边)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]电烫鬈发</font><br>
</>
Krauseminze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauseminze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱叶薄荷, 绿薄荷(Mentha crispa)</font><br>
</>
krausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)鬈曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(使)起皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(使)成褶儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haar (durch Dauerwelle) krausen</font><br>
<font color= grey >(经电烫)使头发鬈曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn krausen</font><br>
<font color= grey >皱起眉头, 蹙额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stirn kraust sich.</font><br>
<font color= grey >眉头皱了起来.</font><br>
</>
Kraushaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraushaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈发</font><br>
</>
kraushaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraushaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈发的</font><br>
</>
Krauskohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauskohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Grünkohl</font><br>
</>
Krauskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有鬈发的人, 头发鬈曲的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]=Spitzsenker</font><br>
</>
krausköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krausköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有鬈发的</font><br>
</>
Krauss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauss</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克劳斯</font><br>
</>
Kraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草木植物; 杂草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Heilkraut, Würzkraut的简称)药草, 草药, 香草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]烟草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kräuter sammeln</font><br>
<font color= grey >采集药草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.</font><br>
<font color= grey >[谚]世上无长生不老之药.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] ist kein Kraut gewachsen</font><br>
<font color= grey >[口]对付某人(某事)毫无办法(或无计可施)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>卷心菜, 洋白菜;<奥>酸白菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些植物的)茎, 叶(Kartoffelkraut马铃薯茎, Spargelkraut芦笋叶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浓缩果汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht das Kraut (auch)nicht fett.</font><br>
<font color= grey >[口]这(也)无济于事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schießt ins Kraut</font><br>
<font color= grey >1)(植物)疯长(长出太多的大叶子) 2)[转]蔓延, 风靡, 盛行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tomaten (Die Rüben) sind zu sehr ins Kraut geschlossen.</font><br>
<font color= grey >西红柿(萝卜)疯长.(长出太多的大叶子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tourismus ist mächtig ins Kraut geschossen.</font><br>
<font color= grey >旅游之风很盛行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Kraut und Rüben (durcheinander)</font><br>
<font color= grey >[口]杂乱无章</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>蟹, 虾(总称)</font><br>
</>
krauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[农]除草, 锄草</font><br>
</>
Krauter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]怪老头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]小手工艺匠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]菜园园丁</font><br>
</>
Krauterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]怪老头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>马马虎虎的人, 草率了事的人</font><br>
</>
Krautfischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krautfischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕虾捉蟹的渔民</font><br>
</>
Krautfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krautfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](尤指土豆、番茄茎叶的)凋萎病</font><br>
</>
Krauthobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krauthobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(切)卷心菜(的)切片刀</font><br>
</>
krautig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krautig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]草本的, 草质的, 草状的</font><br>
</>
Krautjunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krautjunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](旧时)容克地主</font><br>
</>
Krautkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krautkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(单棵)洋白菜, 卷心菜, 甘蓝叶球</font><br>
</>
Krawall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]暴动, 骚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blutiger Krawall</font><br>
<font color= grey >一场流血的暴动</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]喧哗, 喧闹, 吵吵嚷嚷, 争吵</font><br>
</>
Krawatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>窄的皮领子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>夹头(角斗时禁止使用的卡对方脖子的动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hinter die Krawatte gießen(或stoßen)</font><br>
<font color= grey >[转,俗]喝一杯酒</font><br>
</>
Krawattenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawattenhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 领带夹子</font><br>
</>
Krawattenmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawattenmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,婉]放高利贷者, 重利盘剥者</font><br>
</>
Krawattenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawattenmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,婉]放高利贷者,重利盘剥者</font><br>
</>
Krawattennadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawattennadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领带(上作为装饰品的)别针</font><br>
</>
Kraweelbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraweelbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]平铺, 平镶(木船外板铺镶的一种方法)(跟Klinkerbau相对)</font><br>
</>
krawlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krawlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[体]用爬式游泳, 用自由式游泳</font><br>
</>
Krawler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krawler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Krauler</font><br>
</>
Kraxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区; 奥>[口]背篼, 背篓</font><br>
</>
kraxeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraxeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](费劲地)爬, 登, 攀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kraxelt auf den Berg.</font><br>
<font color= grey >他费劲地爬山.</font><br>
</>
Kraxler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraxler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬](经常)爬山的人</font><br>
</>
Krayon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krayon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铅笔, 活动铅笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉笔</font><br>
</>
kraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明显的, 显著的(Gegensatz矛盾, Unterschied区别, Beispiel例子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极度的, 粗暴的, 极端的, 过激的(Haltung态度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可怕的(Fall情况, 事件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein krasser Egoist.</font><br>
<font color= grey >他是个极端的利己主义者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krasser Fuchs</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]第一学期的社团(或联谊会)大学生, 新生</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kraß ausdrücken</font><br>
<font color= grey >说话不含糊, 说话干脆</font><br>
</>
Kraßheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraßheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kraß</font><br>
</>
kraüln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraüln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>[罕] = kraulen (用手指)轻搔,轻挠(表示亲昵等)</font><br>
</>
kraün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kraün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = kraulen</font><br>
</>
Kreas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]未漂白的亚麻布, 粗亚麻布</font><br>
</>
Kreatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】肌酸</font><br>
</>
Kreation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]时装式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]创作, 创造</font><br>
</>
kreativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>创造性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有独创性的, 有创见的</font><br>
</>
Kreativität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreativität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①创造性,创造力 ②[语]语言生成能力</font><br>
</>
Kreatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物, 创造物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]可鄙的家伙; 走狗, 奴才</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Kreatur sehnt sich bei dieser Hitze nach Regen.</font><br>
<font color= grey >天气酷热, 万物盼雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne wärmt alle Kreaturen.</font><br>
<font color= grey >阳光使万物生暖.</font><br>
</>
kreatürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreatürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物的; 动物的</font><br>
</>
Krebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】甲壳纲(指蟹、虾等)(Crustacea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蝲蛄, 熬虾, (产于淡水中的一种)小龙虾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](未能售出而退还给出版商的)出版物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krebse fangen</font><br>
<font color= grey >捉蟹(或虾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist rot wie ein Krebs.</font><br>
<font color= grey >他脸红得象熟虾.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】癌, 恶性肿瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]溃疡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]巨蟹(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie starb an Krebs.</font><br>
<font color= grey >她死于癌症.</font><br>
</>
krebsartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krebsartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】类似癌的, 癌状的, 肿瘤的</font><br>
</>
krebsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krebsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕虾捉蟹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](无成效地)竭力于, 挣扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. krebsen gehen</font><br>
<font color= grey ><地区>用某种借口企图捞到好处</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]费力而缓慢地爬行(或行进)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>倒退, 退缩</font><br>
</>
Krebsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒行, 倒退, 后退</font><br>
</>
Krebsgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】癌, 癌瘤</font><br>
</>
Krebsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 肿瘤协会;肿瘤学会</font><br>
</>
krebskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebskrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生癌病的</font><br>
</>
Krebsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsregister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 癌症登记备案</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 癌症登记备案是有关肿瘤疾病的一个数据库的形式的信息收集系统</font><br>
<font color= "#0044BB" >Ein Krebsregister ist eine systematische Sammlung von Informationen in Form einer Datenbank zu Tumorerkrankungen (der Begriff Krebserkrankungen wird praktisch synonym verwendet).</font><br>
</>
Krebsrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 患癌症的危险</font><br>
</>
krebsrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krebsrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象熟虾一样红的(Gesicht脸, Haut皮肤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bürstete seinen Körper, bis er Krebsrot war.</font><br>
<font color= grey >他把身体擦得发红为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hände waren Krebsrot vor Kälte.</font><br>
<font color= grey >她的双手冻得通红.</font><br>
</>
Krebsschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](根深蒂固的)恶习; 痼习; (根深蒂固的社会)弊病</font><br>
</>
Krebsschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]兵草(Stratiotes aloides)</font><br>
</>
Krebstiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebstiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】甲壳纲动物(虾、蟹等)(Crustacea)</font><br>
</>
krebsverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krebsverdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有患癌症的可能的</font><br>
</>
Kredenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kredenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]餐具柜</font><br>
</>
kredenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kredenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]敬献(Wein酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Glas Wein kredenzen</font><br>
<font color= grey >向某人敬一杯(葡萄)酒</font><br>
</>
Kredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]信贷, 贷款; 赊欠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](债务人的)信用, 信誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zinsloser (privater, langfristiger) Kredit</font><br>
<font color= grey >无息(私人, 长期)贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Bank einen Kredit aufnehmen</font><br>
<font color= grey >在银行借到一笔贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Käufer (或Kunden) Kredit geben</font><br>
<font color= grey >允许买主(或顾客)赊欠</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Kredit kaufen</font><br>
<font color= grey >赊购某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kredit genießen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >享有(丧失)信誉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(薄记上的)贷方(跟Debet相对)</font><br>
</>
Kreditanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信贷银行</font><br>
</>
Kreditbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信贷银行</font><br>
</>
Kreditbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信用证</font><br>
</>
Kreditgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债权人</font><br>
</>
Kreditgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信用合作社</font><br>
</>
kreditieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreditieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. kreditieren&gt;贷款</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. kreditieren&gt;把...(指款)贷给; 为...(事)贷款; 把...记入(某人)贷方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赊销, 赊给</font><br>
</>
Kreditinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditinstitut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]信贷机构</font><br>
</>
kreditiren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditiren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<jmdm.~> 贷款</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<jmdm.etw.~> ①把...(指款)贷给;为...(事)贷款;把...记入(某人)贷方  ②赊销;赊给</font><br>
</>
Kreditiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]全权证书, 国书</font><br>
</>
Kreditkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 信用卡</font><br>
</>
Kreditkartenbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditkartenbesitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 信用卡持有人</font><br>
</>
Kreditkartenbetrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditkartenbetrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. 信用卡诈骗</font><br>
</>
Kreditkrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditkrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济危机;</font><br>
</>
Kreditor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债权人(跟Debitor相对)</font><br>
</>
Kreditrezession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditrezession</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]信贷紧缩</font><br>
</>
Kreditverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -käufe [经]赊销(在交付商品或提供服务时, 不支付现金, 允许以后付款)</font><br>
</>
kreditwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreditwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殷实可靠的, 值得信任的, 有信用的</font><br>
</>
Kreditwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kreditwürdig</font><br>
</>
kreditär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreditär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]信贷的,贷款的</font><br>
</>
Kredo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kredo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]使徒信经, 使徒信经曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信条, 信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein politisches Kredo formulieren</font><br>
<font color= grey >阐明自己的政治信念</font><br>
</>
Krefeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krefeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克雷费尔德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
kregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>活泼的, 精力充沛的, 健壮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist trotz seines Alters noch recht kregel</font><br>
<font color= grey >他尽管年事已高, 但还相当健壮.</font><br>
</>
Kreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >粉笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in der Kreide stehen(或sein)</font><br>
<font color= grey >[口]欠某人债</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht bei uns tief(mit 100 Mark) in der Kreide.</font><br>
<font color= grey >他欠我们很多(一百马克)债.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白垩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]白垩纪, 白垩系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>粥, 糊, 浆</font><br>
</>
kreidebleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreidebleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苍白的(指脸色)</font><br>
</>
Kreidefelsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidefelsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白垩岩</font><br>
</>
Kreideformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreideformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白垩系</font><br>
</>
kreidehaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreidehaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]含白垩的, 白垩质的</font><br>
</>
Kreidekalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidekalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]白垩</font><br>
</>
Kreidelithographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidelithographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]粉画石印术</font><br>
</>
kreiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用粉笔在...上作记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用白垩涂抹; 加白垩于...(Papierbrei纸浆)</font><br>
</>
Kreidepapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidepapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无光泽美术纸, 铜版纸</font><br>
</>
Kreidestift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidestift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉笔</font><br>
</>
kreideweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreideweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kreidebleich</font><br>
</>
Kreidezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉画</font><br>
</>
Kreidezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreidezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白垩纪</font><br>
</>
kreidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白垩质的, 白垩状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂满白垩粉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>苍白的</font><br>
</>
kreieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设计(Mode时装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]创造, 塑造(Rolle角色)</font><br>
</>
Kreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】圆; 圆周</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆, 圈, 环状物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】电路, 回路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>范围(Wirkungskreis作用范围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(具有共同兴趣、利益的人们所形成的)圈子, 界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>县, 区</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die besseren Kreise</font><br>
<font color= grey >上流社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Sitzung wurde ein breiter Kreis von Fragen behandelt.</font><br>
<font color= grey >会上研究讨论了许许多多问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fröhlicher Kreis junger Leute</font><br>
<font color= grey >一群快乐的年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirchliche (militärische, politische) Kreise</font><br>
<font color= grey >宗教(军, 政)界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie aus unterrichteten Kreisen bekannt wurde...</font><br>
<font color= grey >正如消息灵通人士所透露的那样, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·weite Kreise der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >大多数居民</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder bildeten einen Kreis.</font><br>
<font color= grey >孩子们围成一个圆圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Störe meine Kreise nicht!</font><br>
<font color= grey >[雅]别打扰我!(相传希腊数学家阿契米底斯正画圆周时, 对闯入的罗马士兵说了这句话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Zirkel einen Kreis ziehen(或schlagen或beschreiben)</font><br>
<font color= grey >用圆规画一个圆</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zieht Kreise</font><br>
<font color= grey >某事牵涉的面越来越广</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Adler (Das Flugzeug) zog am Himmel seine Kreise.</font><br>
<font color= grey >鹰(飞机)在空中盘旋.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind im Kreis gegangen.</font><br>
<font color= grey >我们兜了一个圈子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Kreis bewegen(或drehen)</font><br>
<font color= grey >1)转圆圈儿 2)[转]老是转圈儿(指反复回到原来的论点或意见等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. dreht sich alle im Kreis</font><br>
<font color= grey >某人头晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kreis der Familie</font><br>
<font color= grey >在家庭圈子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·im engsten (或in kleinen) Kreise</font><br>
<font color= grey >在至亲好友中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle standen im Kreis um ihn her.</font><br>
<font color= grey >大家都围住他站着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort gehört zum Kreis ...</font><br>
<font color= grey >该地属...县(管辖)</font><br>
</>
Kreisabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisabschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】弓形</font><br>
</>
Kreisabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisabtastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]圆(形)扫描</font><br>
</>
Kreisamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >县政府</font><br>
</>
Kreisarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>县(或区)医生</font><br>
</>
Kreisausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(圆的)扇形部分, 扇形面</font><br>
</>
Kreisbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环绕轨道, 环形轨道</font><br>
</>
Kreisbahngeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisbahngeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]环绕轨道速度, 第一宇宙速度</font><br>
</>
Kreisbeschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisbeschleuniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](粒子)回旋加速器</font><br>
</>
Kreisbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】圆周运动</font><br>
</>
Kreisbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆弧</font><br>
</>
kreisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen的命令式</font><br>
</>
kreische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>kreischen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>kreischen的命令式</font><br>
</>
kreischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出尖锐刺耳的叫喊声, 尖叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出吱嘎吱嘎声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Möwen flogen kreischend davon.</font><br>
<font color= grey >海鸥尖叫着飞开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen bremste kreischend.</font><br>
<font color= grey >车子嘎的一声刹住了.</font><br>
</>
kreischst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreischst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kreischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreischt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kreischte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreischte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Kreisdurchmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisdurchmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆的直径</font><br>
</>
Kreisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陀螺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】回转仪</font><br>
</>
Kreiselgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreiselgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]陀螺仪</font><br>
</>
Kreiselhorizont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreiselhorizont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]陀螺水平仪</font><br>
</>
Kreiselkompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreiselkompass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]陀螺罗盘, 回转罗盘</font><br>
</>
kreiseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreiseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(转陀螺似地向某一方向)旋转</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽陀螺, 玩陀螺</font><br>
</>
Kreiselpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreiselpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]离心泵, 回转泵</font><br>
</>
Kreiselrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreiselrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]涡轮, 叶轮</font><br>
</>
kreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转, 盘旋, 环绕, 循环</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde kreist um die Sonne.</font><br>
<font color= grey >地球绕着太阳旋转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geier kreisen in der Luft.</font><br>
<font color= grey >秃鹰在空中盘旋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug hat (或ist )30 Minuten über der Stadt gekreist.</font><br>
<font color= grey >飞机在城市上空盘旋了三十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gedanken haben um dieses Problem gekreist.</font><br>
<font color= grey >[转]这个问题老是在他脑子里盘旋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut kreist in den Adern.</font><br>
<font color= grey >血液在血管中循环.</font><br>
</>
Kreisfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆面积</font><br>
</>
kreisfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreisfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不属于县管辖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kreisfreie Stadt</font><br>
<font color= grey >不属县管辖的城市</font><br>
</>
Kreisfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】角频率, 圆频率</font><br>
</>
Kreisfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆函数, 三角函数</font><br>
</>
Kreisförderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisförderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]回转运输机</font><br>
</>
Kreisgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德, 奥>县法院, 区法院</font><br>
</>
Kreishauptmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreishauptmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](萨克森王国的)行政区长官</font><br>
</>
Kreisinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisinhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆面积</font><br>
</>
Kreiskorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreiskorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]环式准星, 前瞄准具</font><br>
</>
Kreisky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克赖斯基</font><br>
</>
Kreislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreislauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>循环(运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(血液)循环</font><br>
</>
Kreislaufkollaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreislaufkollaps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医] 血液循环障碍; ich hatte einen Kreislaufkollaps 我失去了知觉/眩晕; [口]我已筋疲力竭;</font><br>
</>
Kreislaufmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreislaufmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】循环系统药(如强心药、抗高血压药等)</font><br>
</>
Kreislaufstörungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreislaufstörungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血液循环障碍, 血行障碍</font><br>
</>
Kreislinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreislinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆周</font><br>
</>
Kreisprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】循环过程</font><br>
</>
Kreisregner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisregner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旋转式喷淋器</font><br>
</>
kreisrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreisrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆形的, 圆的</font><br>
</>
Kreisschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]圆盘式剪切机, 圆盘剪</font><br>
</>
Kreisschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [哲] = Zirkelschluss</font><br>
</>
Kreisstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >县城</font><br>
</>
Kreisstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】回路电流, 环电流</font><br>
</>
Kreissäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreissäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]圆(盘)锯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]圆形草帽</font><br>
</>
Kreistag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreistag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>县议会</font><br>
</>
Kreisteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]圆周刻度</font><br>
</>
Kreisumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisumfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆周</font><br>
</>
Kreisverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreisverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环行交通</font><br>
</>
Kreißbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreißbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]产妇床</font><br>
</>
kreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](分娩时)阵痛, 临产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kreißende</font><br>
<font color= grey >【医】(临产的)产妇</font><br>
</>
Kreißsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreißsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(医院里的)产房</font><br>
</>
Krem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或[口]m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Creme的德语化&gt;=Creme</font><br>
</>
Kremation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kremation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火化, 火葬</font><br>
</>
Krematorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krematorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火葬场</font><br>
</>
kremieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kremieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...火化</font><br>
</>
Kreml
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreml</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城堡,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>克里姆林宫(苏联政府所在地, 也代指苏联政府)</font><br>
</>
Krempe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krempe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帽檐, 帽边</font><br>
</>
Krempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]废物, 破烂, 无用的什物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kostet der Krempel?</font><br>
<font color= grey >[转]这总共值多少钱?</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]梳理机</font><br>
</>
Krempelmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krempelmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>旧货市场</font><br>
</>
krempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]梳理, 精梳(Faserbüschel纤维束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卷起, 捋起(Ärmel袖子, Hose裤子)</font><br>
</>
Krempler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krempler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>小商人;旧货商</font><br>
</>
Krems
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krems</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克雷姆斯<奥地利下奥地利州></font><br>
</>
Kremser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kremser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](多座位的)敞篷出租马车</font><br>
</>
Kremser Weiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kremser Weiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(es), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bleiweiß</font><br>
</>
Kren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Meerrettich</font><br>
</>
krengeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krengeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]闲荡, 闲逛</font><br>
</>
krentürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krentürlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生物的;动物的</font><br>
</>
Kreole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克里奥耳人</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißer Kreole</font><br>
<font color= grey >白种克里奥耳人(西班牙殖民时代出生于南美洲的欧洲人后裔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzer Kreole</font><br>
<font color= grey >黑种克里奥耳人(葡萄牙殖民时代从非洲贩运入巴西的黑人所生的后代)</font><br>
</>
Kreosol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreosol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲氧甲酚, 木焦油醇</font><br>
</>
Kreosot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreosot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】木馏油, 杂酚油</font><br>
</>
krepieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krepieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爆炸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](动物)死亡; [粗](人)丧命, 翘辫子, 惨死</font><br>
</>
Krepitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krepitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搓擦声, 摩擦声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(肺炎病人呼吸时发出的)罗音, 捻发(水泡)音</font><br>
</>
Krepon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krepon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]重绉纹织物</font><br>
</>
Krepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krepp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]绉丝, 绉纱; 绉布, 绉绸, 绉呢</font><br>
</>
Kreppapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreppapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绉(纹)纸</font><br>
</>
kreppartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreppartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]似绉纱的</font><br>
</>
kreppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]绉拈, 使成绉纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使起皱, 使皱缩</font><br>
</>
Kreppgummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreppgummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】皱(橡)胶</font><br>
</>
Kreppsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreppsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皱(橡)胶鞋底</font><br>
</>
Krescendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krescendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Crescendo</font><br>
</>
Kresi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kresi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[测]竖直度盘 ②[天]地平经圈</font><br>
</>
Kresol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kresol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲(苯)酚(消毒杀菌用)</font><br>
</>
Kresolseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kresolseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲酚皂</font><br>
</>
Kress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) unz．橙色</font><br>
</>
kress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 橙色的</font><br>
</>
Kresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]独行菜属(Lepidium)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kapuzinerkresse</font><br>
</>
Kreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>(名贵葡萄酒)产地; 成长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](葡萄的)收获量</font><br>
</>
Kreta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克里特岛<希腊></font><br>
</>
kretazeisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kretazeisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白垩系的, 白垩纪的</font><br>
</>
kretazisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretazisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[质]白垩系的,白垩纪的</font><br>
</>
Kreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊)克里特岛人</font><br>
</>
Krethi und Plethi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krethi und Plethi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不加冠词>[口,贬]形形色色的人, 三教九流</font><br>
</>
Kretikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...izi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)(古希腊)三音步(或五音步)诗体</font><br>
</>
Kretin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】呆小病患者, 克汀病患者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]白痴, 呆子</font><br>
</>
Kretine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】呆小病患者, 克汀病患者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]白痴, 呆子</font><br>
</>
Kretinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呆小病, 克汀病</font><br>
</>
kretisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kretisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克里特岛的</font><br>
</>
Kreton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kretonne</font><br>
</>
Kretonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Cretonne的德语化&gt;(做窗帘、家具套子等用的)印花(或提花)装饰布</font><br>
</>
Kretscham
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretscham</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>乡村小酒店</font><br>
</>
Kretschem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretschem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>乡村小酒店</font><br>
</>
Kretschmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretschmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克雷奇默尔</font><br>
</>
Kretzschmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kretzschmar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克雷奇马尔</font><br>
</>
kreucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreucht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" >=kriecht</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles, was da kreucht und fleugt</font><br>
<font color= grey >一切飞禽走兽</font><br>
</>
Kreutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreutzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克罗伊策尔</font><br>
</>
Kreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>十字形记号, 十字(表示信仰基督教或表示死亡、过时等; [史]十字(形绞)架; 十字勋章(或奖章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>十字形(Fadenkreuz望远镜中的十字线, 镜网, Fensterkreuz窗上的横撑, 交叉撑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(高速公路的)十字路口, 交叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】升音, 升号(ä)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><无冠词>[牌]梅花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【解】骶骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,口]苦难; 磨难, 负担, 包袱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、名次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein griechisches Kreuz</font><br>
<font color= grey >希腊十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eiserne Kreuz</font><br>
<font color= grey >铁十字勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein römisches Kreuz</font><br>
<font color= grey >罗马十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rote Kreuz</font><br>
<font color= grey >红十字会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein russisches Kreuz</font><br>
<font color= grey >俄罗斯十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kreuz des Südens (Nordens)</font><br>
<font color= grey >[天]南(北)十字(星)座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ans Kreuz schlagen(或nageln)</font><br>
<font color= grey >将某人钉在十字架上(处以死刑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fast (或beinahe) aufs Kreuz fallen</font><br>
<font color= grey >[俗]大吃一惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Kreuz legen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)把某人打翻在地(背部朝地) 2)欺骗某人, 欺瞒某人, 使某人上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dich nicht aufs Kreuz legen lassen.</font><br>
<font color= grey >[俗]你不要让人给蒙骗住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm etw. aus dem Kreuz leiern</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]费了很大的口舌(或费了很大劲儿)才从某人处要到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kreuz hinter jmds. Namen setzen</font><br>
<font color= grey >在某人的名字后面打上叉(表示某人已亡故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen ([口]es) im Kreuz haben</font><br>
<font color= grey >骶骨部位痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kreuz und (in die) Quere</font><br>
<font color= grey >交叉地, 不规则地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Kreuz(或Man hat sein Kreuz)mit jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)叫人讨厌, 某人(某事)难对付</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. übers Kreuz sein (或stehen)</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]同某人关系紧张(或有过争吵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Kreuz(e) kriechen</font><br>
<font color= grey >[口]屈服, 屈从, 低声下气地乞求</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kreuz (或drei Kreuze) hinter jmdm. [etw.] machen</font><br>
<font color= grey >[俗]为某人已离开(某事已过去)而高兴, 为摆脱某人(某事)而感到高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kreuz machen(或schlagen)</font><br>
<font color= grey >[宗]划十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kreuz nehmen</font><br>
<font color= grey >[史](去)参加十字军</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kreuz preidigen</font><br>
<font color= grey >[史]招募十字军</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Kreuz tragen(或auf sich nehmen)</font><br>
<font color= grey >[雅]忍受苦难</font><br>
</>
kreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kreuz und quer</font><br>
<font color= grey >漫无目的地来来去去, 交叉来回, 纵横交叉</font><br>
<font color= "#398f69" >·krenz und quer durch das Land reisen</font><br>
<font color= grey >周游全国</font><br>
</>
Kreuzabnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzabnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]将基督的尸体从十字架上取下(的画)</font><br>
</>
Kreuzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】十字韧带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(捆扎印刷物的)纸条, 纸封</font><br>
</>
kreuzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]可以杂交的</font><br>
</>
Kreuzbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]泻鼠李果(Rhamnus cathartica)</font><br>
</>
Kreuzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】骶骨</font><br>
</>
Kreuzberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克罗依茨贝格(区)<德国柏林></font><br>
</>
Kreuzbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解](上、下牙)错位</font><br>
</>
Kreuzblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]远志属(Polygala)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]十字形花饰, 叶尖饰, 尖顶饰</font><br>
</>
Kreuzblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]十字花科(Crucifera)</font><br>
</>
kreuzbrav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzbrav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[昵]非常听话的(指孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]非常勇敢的(指士兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[昵]品行端正的, 诚实正派的</font><br>
</>
Kreuzdonnerwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzdonnerwetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]该死!</font><br>
</>
Kreuzdonnerwetter!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzdonnerwetter!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >该死!</font><br>
</>
Kreuzdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鼠李属(Rhamnus)</font><br>
</>
Kreuzdumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzdumm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极笨的</font><br>
</>
kreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使交叉(Arme胳膊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>与...相交, 与...交叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】使杂交</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gekreuzten Beinen sitzen</font><br>
<font color= grey >跷起二郎腿坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kreuzten die Klingen miteinander.</font><br>
<font color= grey >[转]他们唇枪舌剑地进行争论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße kreuzt nach 100 Meter die Bahn.</font><br>
<font color= grey >公路在一百米之后与铁路线相交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat meinen Weg mehrmals gekreuzt.</font><br>
<font color= grey >[转]我在一生中多次与他相遇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Esel mit einem Pferd kreuzen</font><br>
<font color= grey >将驴与马杂交</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相交错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相遇, 交叉而过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;sich (miteinander) kreuzen&gt;杂交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere beiden Briefe haben sich gekreuzt.</font><br>
<font color= grey >我们的两封信件(同时在途中)互相错过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Züge kreuzen sich zweischen Mannheim und Heidelberg.</font><br>
<font color= grey >列车在曼海姆同海德尔堡之间交叉驶过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Ansichten (Interessen)kreuzen sich (或einander).</font><br>
<font color= grey >[口]我们的观点(利益)相反.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Blicke kreuzten sich.</font><br>
<font color= grey >他们的目光相遇.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以之字形)逆风航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(以之字形)航行, 游戈; 飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Wind kreuzen</font><br>
<font color= grey >逆风行驶</font><br>
</>
Kreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>[史]十字币(1300-1900年德、奥、匈的辅币)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡洋舰; (海上)游艇</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwerer) kreuzer</font><br>
<font color= grey >轻(重)巡洋舰</font><br>
</>
Kreuzesflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzesflügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空]十字形机翼,交叉机翼</font><br>
</>
Kreuzestod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzestod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](耶稣)钉死于十字架</font><br>
</>
Kreuzeszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzeszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(祈祷、祝福时用手)画十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kreuzeszeichen über jmdn. (或jmdn.) machen</font><br>
<font color= grey >为某人画十字</font><br>
</>
Kreuzfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]十字军东征的参加者</font><br>
</>
Kreuzfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](十一至十三世纪的)十字军东征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]游戈, 巡航; 之字航行</font><br>
</>
Kreuzfahrtschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzfahrtschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①巡洋舰 ②豪华邮轮</font><br>
</>
Kreuzfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军][旧]交叉火力, 交叉射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kreuzfeuer der öffentlichen Meinung stehen</font><br>
<font color= grey >[转]遭到公众舆论的批评攻击</font><br>
</>
kreuzfidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzfidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常快乐的, 非常愉快的</font><br>
</>
Kreuzflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]十字形稳定尾翼</font><br>
</>
Kreuzflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]十字形机翼, 交叉机翼</font><br>
</>
Kreuzgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzgang</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >(修道院内有拱形的)十字形回廊</font><br>
</>
Kreuzgelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzgelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]万向节头</font><br>
</>
Kreuzgewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzgewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]十字拱, 交叉穹窿</font><br>
</>
Kreuzgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](体操的)交叉握</font><br>
</>
kreuzigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]将...钉在十字架上(处以死刑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重罚</font><br>
</>
Kreuzigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钉在十字架上(的死刑)</font><br>
</>
Kreuzknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海员打的)缩帆结, 平结, 方结</font><br>
</>
Kreuzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]十字头, 滑块</font><br>
</>
Kreuzkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzkraut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >狗舌草属, 千里光属(Senecio)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeines Kreuzkraus</font><br>
<font color= grey >普通狗舌草(Senecio vulgaris)</font><br>
</>
Kreuzkümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzkümmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小茴香子;时萝</font><br>
</>
Kreuzkümmelpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzkümmelpulver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >茴香粉</font><br>
</>
kreuzlahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzlahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】臀部瘫痪的, 髋关节麻痹的, 半身不遂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]精疲力尽的, (累得)腰酸背疼的</font><br>
</>
Kreuzmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](多桅帆船的)第三桅, (双桅或三桅帆船的)后桅</font><br>
</>
Kreuzmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 十字形凿刀,横切凿</font><br>
</>
Kreuzmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十字形凿刀, 横切凿</font><br>
</>
Kreuzotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】龙纹蝰蛇(Vipera berus)</font><br>
</>
Kreuzprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医](检验受血者是否能承受供血者血型的)交叉试验</font><br>
</>
Kreuzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交点</font><br>
</>
Kreuzreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)(一、三和二、四行)交替韵</font><br>
</>
Kreuzrippengewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzrippengewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]加肋十字拱</font><br>
</>
Kreuzritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]十字军骑士</font><br>
</>
Kreuzschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骶骨部痛</font><br>
</>
Kreuzschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzschnabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】交嘴雀属(Loxia)</font><br>
</>
Kreuzspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzspinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】圆蜘属, 十字蜘蛛属(Araneus)</font><br>
</>
Kreuzspulinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzspulinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】交叉线圈式仪表</font><br>
</>
Kreuzstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]挑(十字)花(一种刺绣)</font><br>
</>
Kreuzstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑(十字)花刺绣</font><br>
</>
kreuzständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]交互对生的</font><br>
</>
Kreuzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]十字管, 四通管</font><br>
</>
Kreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】杂交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】杂种, 杂交体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交叉点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>十字路口, 交叉路口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kreuzung der beiden Pflanzensorten führte zur Qualitätverbesserung.</font><br>
<font color= grey >这两种植物的杂交导致了品种的改良.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Maultier ist eine Kreuzung zwischen Esel und Pferd.</font><br>
<font color= grey >骡是驴和马交配所生的杂种.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Kreuzung halten</font><br>
<font color= grey >停在十字路口</font><br>
</>
kreuzunglücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzunglücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常不幸的, 非常倒霉的</font><br>
</>
kreuzungsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzungsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有交叉口的(Straßen道路)</font><br>
</>
Kreuzungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交叉点</font><br>
</>
Kreuzungsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzungsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十字路口的交通</font><br>
</>
Kreuzungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzungsversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(培育新品种的)杂交试验</font><br>
</>
Kreuzverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](砌墙)交叉砌合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】交叉绷带, 8字形绷带</font><br>
</>
Kreuzverhör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzverhör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】诉讼双方对证人的发问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盘问, 诘问, 反问</font><br>
</>
Kreuzverweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzverweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互参, 互见</font><br>
</>
Kreuzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>十字路口, 交叉路口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国迷信传说中)鬼怪聚会处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]耶稣受难之路; (十四幅)耶稣受难图(之一)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]回忆耶稣受难的祷告词</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Kreuzweg stehen</font><br>
<font color= grey >面临(困难的)抉择, 站在十字路口</font><br>
</>
kreuzweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交叉地, 纵横交错地</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Dinge Kreuzweis übereinanderlegen</font><br>
<font color= grey >将两物交叉叠放</font><br>
</>
kreuzweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreuzweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交叉地, 纵横交错地</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Dinge Kreuzweis übereinanderlegen</font><br>
<font color= grey >将两物交叉叠放</font><br>
</>
kreuzweis(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzweis(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)交叉地,纵横交错地</font><br>
</>
Kreuzworträtsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzworträtsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纵横填字字谜</font><br>
</>
Kreuzzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kreuzeszeichen</font><br>
</>
Kreuzzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreuzzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](十一至十三世纪的)十字军东征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](政治或思想)运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kreuzzug gegen den Hunger führen</font><br>
<font color= grey >举行反饥饿运动</font><br>
</>
Kreß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kreß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橙色</font><br>
</>
kreß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kreß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橙色的</font><br>
</>
kribbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kribbelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不耐烦的, 烦躁不安的, 激动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler wurde ganz kribbelig, als er keine Lösung der Aufgebe fand.</font><br>
<font color= grey >当这个学生做不出这道题时, 变得非常不耐烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch bloß nicht so kribbelig!</font><br>
<font color= grey >你可别这么激动!</font><br>
</>
Kribbelkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kribbelkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】惊厥性麦角中毒症</font><br>
</>
kribbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kribbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扎人, 发痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;es kribbelt jmdm. (或jmdn.)&gt;发痒, 发麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;es kribbelt&gt;(象蚂蚁似地)蠕动, 躜动, 乱跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolle kribbelt mir auf der Haut.</font><br>
<font color= grey >羊毛扎得我皮肤发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kribbelt mir in der Nase.</font><br>
<font color= grey >我鼻子发痒(立刻要打喷嚏了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kribbelt mir in den Füßen.</font><br>
<font color= grey >我双脚发麻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm kribbelte es (ordentlich) in den Fingern(或in den Fingerspitzen).</font><br>
<font color= grey >[转,口]1)他手指发痒.(很想做某事) 2)他已非常不耐烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kribbelt und krabbelt wie in einem Ameisenhaufen.</font><br>
<font color= grey >到处人头躜动, 象在蚂蚁堆里似的.</font><br>
</>
Kribskrabs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kribskrabs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱七八糟的一堆东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难认的字迹, 涂鸦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>听不懂的谈话; 乱七八糟的声音</font><br>
</>
kricheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kricheln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①乱涂 ②争吵,吵架 ③咕哝</font><br>
</>
Krick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kriek</font><br>
</>
Krickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Krucke</font><br>
</>
krickelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krickelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>不满意的,牢骚满腹的</font><br>
</>
Krickelkrakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krickelkrakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]难认的字迹; 鬼画符</font><br>
</>
krickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]乱涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>争吵, 吵架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咕哝</font><br>
</>
Krickelwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krickelwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】羚羊, 岩羚羊</font><br>
</>
Krickente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krickente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绿翅鸭(Ana crecca)</font><br>
</>
Kricket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kricket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]板球(运动)</font><br>
</>
kricklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kricklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= krickelig</font><br>
</>
Krida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krida</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【律】欺骗性的破产, 假装破产(债务人佯称无力偿还债权人的债务)</font><br>
</>
Kridar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kridar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【律】破产者</font><br>
</>
Kridatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kridatar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【律】破产者</font><br>
</>
Kriebelkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriebelkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痉挛性麦角中毒症</font><br>
</>
Kriebelmücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriebelmücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】科(蚊子的一种)(Sumiliidae)</font><br>
</>
kriech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kriechen的命令式</font><br>
</>
Kriechblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](哥特式建筑上的)卷叶(形花)饰, 卷叶形凸雕</font><br>
</>
Krieche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krieche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haferpflaume</font><br>
</>
krieche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krieche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>kriechen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>kriechen的命令式</font><br>
</>
kriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爬行, 匍匐而行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极慢地移动, 徐徐行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]蠕变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange (Die Schnecke)kriecht über den Boden.</font><br>
<font color= grey >蛇(蜗牛)在地面上爬行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kücken sind aus dem Ei gekrochen.</font><br>
<font color= grey >小鸡从(孵化的)蛋中钻出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug kriecht auf den Berg.</font><br>
<font color= grey >列车慢慢地爬上山去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bett kriechen</font><br>
<font color= grey >[口]上床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit kriecht.</font><br>
<font color= grey >时间在慢慢地过去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]&lt;vor jmdm. kriechen&gt;卑躬屈膝, 阿谀奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kriecht vor seinem Chef</font><br>
<font color= grey >他在上司面前阿谀奉承.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kriechende Pflanzen</font><br>
<font color= grey >=Kriechpflanzen</font><br>
</>
kriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①爬行,葡匐而行 ②极慢地移动,徐徐行进 ③[技]蠕变</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (s/h)[口,贬]<vor jmdm.~>卑躬屈膝,阿议奉承</font><br>
</>
Kriecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]溜须拍马的人, 阿谀奉承的人</font><br>
</>
Kriecherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriecherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]唯唯诺诺, 阿谀奉承, 卑躬屈膝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kriecherei ist mir äußerst zuwider.</font><br>
<font color= grey >这种卑躬屈膝的举动使我非常反感.</font><br>
</>
kriecherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriecherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]卑躬屈膝的, 阿谀奉承的</font><br>
</>
Kriechfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蠕变强度</font><br>
</>
Kriechgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]爬行速度, 特慢速度</font><br>
</>
Kriechgewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechgewächs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 匍匐植物</font><br>
</>
Kriechpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 匍匐植物</font><br>
</>
Kriechpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬山虎属, 匍匐植物</font><br>
</>
Kriechsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹足(某些软体动物如蜗牛的爬行器官)</font><br>
</>
kriechst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriechst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kriechen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Kriechstoßschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechstoßschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]爬(式)泳</font><br>
</>
Kriechstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】漏泄电流</font><br>
</>
kriecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kriechen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Kriechtempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechtempo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (汽车等)(像)爬行(的)速度,极慢的速度</font><br>
</>
Kriechtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriechtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】爬行(纲)动物(Reptilia)</font><br>
</>
Krieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战争(跟Frieden相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冲突, 纠纷</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Krieg anfangen (führen)</font><br>
<font color= grey >与某人开战(交战)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Krieg ist ausgebrochen.</font><br>
<font color= grey >战争爆发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Krieg auslöen (entfesseln, beenden)</font><br>
<font color= grey >引起(发动, 结束)战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Land den Krieg erklären</font><br>
<font color= grey >向某国宣战</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Krieg gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >赢得(输掉)一场战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krieg spielen</font><br>
<font color= grey >(孩子们)玩打仗游戏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·häuslicher Krieg</font><br>
<font color= grey >家庭纷争, 家庭不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter Krieg</font><br>
<font color= grey >冷战</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Siebenjährige Krieg</font><br>
<font color= grey >[史]七年战争(1756-1763)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krieg auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >生死存亡之战</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr aus dem Krieg heimkehren(或im Krieg(e) fallen)</font><br>
<font color= grey >在战争中阵亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Länder stehen (miteinander) im Krieg.</font><br>
<font color= grey >这些国家处于战争状态.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Krieg ziehen</font><br>
<font color= grey >上战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Krieg zu Wasser, zu Lande und in der Luft</font><br>
<font color= grey >海、陆、空战</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kriege hetzen (rüsten)</font><br>
<font color= grey >煽动(准备)战争</font><br>
</>
kriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]作战, 打仗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>得到(Nachricht消息, Antwort回答); 收到(Post邮件); 找到, 获得, 取得(Arbeit工作, Platz位子); 搞到, 弄到(Karten票子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逮住, 抓住(Täter作案人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuch (或Gäster) kriegen</font><br>
<font color= grey >有客人来访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Fieber (Herzklopfen) gekriegt.</font><br>
<font color= grey >他发烧(心跳)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kriegen unser Gehalt am Monatsanfang.</font><br>
<font color= grey >我们月初拿工资.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kriegt ein Kind.</font><br>
<font color= grey >她怀孕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein Kind gekriegt.</font><br>
<font color= grey >她生了一个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Krankheit kriegen</font><br>
<font color= grey >得重病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat endlich einen Mann gekriegt.</font><br>
<font color= grey >她终于找到了一个男人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrecken kriegen</font><br>
<font color= grey >吓了一跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden Schwierigkeiten kriegen.</font><br>
<font color= grey >我们将会碰到困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe zwei Spritzen(in den Arm)gekriegt.</font><br>
<font color= grey >我(胳膊上)打了两针.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine telefonische Verbindung mit jmdm. kriegen</font><br>
<font color= grey >与某人没有接上电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kriegen anderes Wetter (Regen, Schnee).</font><br>
<font color= grey >天要变(下雨, 下雪)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Willen kriegen</font><br>
<font color= grey >达到自己的愿望(或目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einer Angelegenheit Wind kriegen</font><br>
<font color= grey >得到某事的风声, 风闻某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zähne (graue Haare) kriegen</font><br>
<font color= grey >长出牙齿(白头发)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Hände (或in die Finger) kriegen</font><br>
<font color= grey >(无意中)得到(不该得到的)某物, 某物落到某人手里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die falsche Kehle kriegen</font><br>
<font color= grey >1)误咽某物, 把某物咽进气管 2)[转]误解(或误会)某事(并为之恼火)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in  den Griffkriegen</font><br>
<font color= grey >[口]掌握某(疑难)事; 学会处理(或对付)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Haare kriegen</font><br>
<font color= grey >[口]争吵起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nicht) über sich kriegen</font><br>
<font color= grey >[口]下(不了)决心做(对自己或他人不愉快的)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zu Gesicht kriegen</font><br>
<font color= grey >看到某人(某物)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gefangenen frei kriegen</font><br>
<font color= grey >使俘虏得到释放</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. satt kriegen</font><br>
<font color= grey >给某人吃饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (eine Arbeit) satt kriegen</font><br>
<font color= grey >对某事(某一工作)感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das werden wei schon kriegen!</font><br>
<font color= grey >这事我们会办妥的!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu fassen kriegen</font><br>
<font color= grey >把某人抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst es (schon)noch zu hören (sehen) kriegen</font><br>
<font color= grey >你将还会听到(看到)这(不愉快的)事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu kaufen (essen) kriegen</font><br>
<font color= grey >买到(吃到)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kriegst es gleich mit mir zu tun!</font><br>
<font color= grey >看我马上来收拾你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit der Angst zu tun kriegen</font><br>
<font color= grey >害怕起来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与过去分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geschenkt (geschickt) kriegen</font><br>
<font color= grey >收到别人送的(送来的)东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs Butterbrot geschmiert kriegen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]被人提到某件不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mitgeteilt kriegen</font><br>
<font color= grey >经他人告诉而知道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[口]结婚, 成为夫妇</font><br>
</>
Krieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]武夫, 士兵; (古代和中世纪的)武士, 兵卒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雅, 渐旧, 谑)士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter Krieger</font><br>
<font color= grey >搞冷战的政客</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein müder Krieger</font><br>
<font color= grey >[口]懒洋洋的人</font><br>
</>
Kriegerdenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegerdenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵亡战士纪念碑</font><br>
</>
kriegerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好战的, 好斗的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战争的, 军事的(Konflike冲突)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有关战争的, 战斗的)(Buch书籍, Lieder歌曲)</font><br>
</>
Kriegerkaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegerkaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]军人阶层</font><br>
</>
Kriegerwitwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegerwitwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵亡士兵的遗孀</font><br>
</>
Kriegführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(战略或战役观点上的)作战, 打仗, 交战</font><br>
<font color= "#398f69" >·die atomare (moderne, psychologische) Kriegführung</font><br>
<font color= grey >原子(现代化, 心理)战(争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Methoden der Kriegführung ändern</font><br>
<font color= grey >改变作战方法</font><br>
</>
Kriegsakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsakademie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Führungsakademie</font><br>
</>
Kriegsanleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsanleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战时公债</font><br>
</>
Kriegsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]士兵守则</font><br>
</>
Kriegsausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsausbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  战争爆发</font><br>
</>
Kriegsbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsbeginn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  战争开始</font><br>
</>
Kriegsbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsbeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短柄小斧(原始民族的战争标志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kriegsbeil ausgraben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]开始争吵, 开战</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kriegsbeil begraben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]和解, 休战</font><br>
</>
Kriegsberichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsberichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战地记者, 军事记者</font><br>
</>
Kriegsberichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsberichterstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战地记者, 军事记者</font><br>
</>
kriegsbeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegsbeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争中受伤的</font><br>
</>
Kriegsbeschädigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsbeschädigte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受战伤者, 残废军人</font><br>
</>
Kriegsbeschädigter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsbeschädigter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受战伤者, 残废军人</font><br>
</>
Kriegsbeute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsbeute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 战利品</font><br>
</>
Kriegsblinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsblinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争中失明者</font><br>
</>
Kriegsblinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsblinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争中失明者</font><br>
</>
Kriegsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵役</font><br>
</>
Kriegsdienstverweigerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsdienstverweigerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒服兵役者</font><br>
</>
Kriegsende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 战争结束</font><br>
</>
Kriegsentschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsentschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争赔偿, 战争赔款</font><br>
</>
Kriegserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣战</font><br>
</>
Kriegsflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军旗, 战旗</font><br>
</>
Kriegsflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舰队(跟Handelsflott相对)</font><br>
</>
Kriegsflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰炸机, 军用飞机</font><br>
</>
Kriegsflungzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsflungzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 轰炸机,军用飞机</font><br>
</>
Kriegsfreiwillige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsfreiwillige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >志愿兵</font><br>
</>
Kriegsfreiwilliger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsfreiwilliger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >志愿兵</font><br>
</>
Kriegsfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf Kriegsfuß stehen(或leben)</font><br>
<font color= grey >[口]与某人不和, 与某人经常发生口角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Rechtschreibung stand er noch immer auf Kriegsfuß.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]对书写规则他一直没入门.</font><br>
</>
Kriegsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交战地区, 战区(尤指公海上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet zum Kriegsgebiet erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某地区为交战地区</font><br>
</>
Kriegsgefangene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgefangene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战俘</font><br>
</>
Kriegsgefangener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgefangener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战俘</font><br>
</>
Kriegsgefangenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgefangenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被俘, 当俘虏</font><br>
</>
Kriegsgegner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgegner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①战争对手,敌人; ②战争反对者,和平人士,和平主义者</font><br>
</>
Kriegsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事法庭</font><br>
</>
Kriegsgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争横财, 战争盈利</font><br>
</>
Kriegsgewinnler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsgewinnler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]发战争横财者</font><br>
</>
Kriegshafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegshafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军港(跟Handelshafen相对)</font><br>
</>
Kriegshandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegshandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]打仗的本领, 作战的艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kriegshandwerk gelernt haben</font><br>
<font color= grey >学会了打仗, 会打仗</font><br>
</>
Kriegshetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegshetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煽动战争, 挑动战争</font><br>
</>
Kriegshetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegshetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]战争煽动者, 战争贩子</font><br>
</>
Kriegsindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事工业</font><br>
</>
Kriegsinvalide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsinvalide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 战争残废者,残废(或残疾)军人</font><br>
</>
Kriegskamerad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegskamerad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战友</font><br>
</>
Kriegsknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]雇佣兵</font><br>
</>
Kriegskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争艺术, 军事艺术, 兵法</font><br>
</>
Kriegslist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegslist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军事计策, 军事策略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]诡计, 策略</font><br>
</>
kriegslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好战的, 好斗的</font><br>
</>
Kriegsmarine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsmarine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军舰队(跟Handelsmarine相对)</font><br>
</>
Kriegsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](火器发明前的)攻防机具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]战争机器</font><br>
</>
Kriegsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]国防部</font><br>
</>
Kriegspsychose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegspsychose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐战心理, 恐战病</font><br>
</>
Kriegsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作战会议, 参谋会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作战会议成员</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Kriegsrat (ab) halten</font><br>
<font color= grey >[口,谑]开一个作战会议(指商讨重大问题或一项计划)</font><br>
</>
Kriegsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争法规</font><br>
</>
Kriegsschauplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsschauplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战场</font><br>
</>
Kriegsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军舰, 战舰</font><br>
</>
Kriegsschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发动)战争罪责</font><br>
</>
Kriegsschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争债务</font><br>
</>
Kriegsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Offiziersschule</font><br>
</>
Kriegsschäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsschäden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争损失</font><br>
</>
Kriegsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]=Planspiel</font><br>
</>
Kriegsstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战时部队人员的定额, 战时编制</font><br>
</>
Kriegsstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战时部队人员的定额, 战时编制</font><br>
</>
kriegstauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegstauglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可服兵役的, 能服兵役的</font><br>
</>
Kriegsteilnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsteilnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现役军人</font><br>
</>
kriegstüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegstüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >符合战时要求的, 装备良好的(Schiff船舰, Armee军队)</font><br>
</>
kriegsuntauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegsuntauglich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: k.u.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能服兵役的</font><br>
</>
Kriegsverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsverbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】违反战争法规的罪行(如虐待战俘等)</font><br>
</>
Kriegsverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsverbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>违反战争法规者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](发动战争的)战犯</font><br>
</>
Kriegsverletzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsverletzte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kriegsbeschädigte(r)</font><br>
</>
Kriegsverletzter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsverletzter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kriegsbeschädigte(r)</font><br>
</>
kriegsversehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegsversehrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kriegsbeschädigt</font><br>
</>
Kriegsversehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegsversehrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kriegsbeschädigt</font><br>
</>
kriegsverwendungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegsverwendungsfähig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: k.v.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合服兵役的, 入伍合格的</font><br>
</>
Kriegswaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegswaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵亡士兵的遗孤</font><br>
</>
Kriegswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军务</font><br>
</>
kriegswichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriegswichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为战争服务的(Produktion生产, Betrieb企业)</font><br>
</>
Kriegszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出征, 出师</font><br>
</>
Kriegszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriegszustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Staaten befanden sich miteinander im Kriegszustand.</font><br>
<font color= grey >两国处于战争状态.</font><br>
</>
Kriek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水道, 河道, 渠道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小港, 小港湾</font><br>
</>
Kriekente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriekente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Krickente</font><br>
</>
Krim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克里米亚半岛<乌克兰南部></font><br>
</>
Krimi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krimi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Kriminalroman, -film, -stück的简称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侦探小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侦探影片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>侦探剧</font><br>
</>
Kriminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]监狱</font><br>
</>
kriminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriminal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事上的; 犯刑事罪的</font><br>
</>
Kriminalbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalbeamte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探, 便衣警察</font><br>
</>
Kriminalbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探, 便衣警察</font><br>
</>
Kriminaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminaler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 刑事警察</font><br>
</>
Kriminalfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探影片</font><br>
</>
Kriminalgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]刑事法庭</font><br>
</>
Kriminalgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探故事</font><br>
</>
Kriminalhauptkommissar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalhauptkommissar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 刑事警察长;刑警警长</font><br>
</>
Kriminalhörspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalhörspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探广播剧</font><br>
</>
kriminalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 诱使...犯罪,迫使...犯罪</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Jugendliche kriminalisieren 引诱青年犯罪;</font><br>
</>
Kriminalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刑事警察科官员, 侦探</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]犯罪侦查学家, 犯罪侦查学教师; 刑法学家</font><br>
</>
Kriminalistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪侦查学</font><br>
</>
kriminalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriminalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪侦查学的, 犯罪对策学的</font><br>
</>
Kriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犯罪, 犯罪行为, 犯罪现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犯罪率</font><br>
</>
Kriminalitätsstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalitätsstatistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en [律]犯罪率统计;犯罪统计学</font><br>
</>
Kriminalkommissar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalkommissar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 刑事警官</font><br>
</>
Kriminalmuseum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalmuseum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为训练公安人员而办的)刑事侦察技术展览馆</font><br>
</>
Kriminalpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事警察科</font><br>
</>
Kriminalroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探小说</font><br>
</>
Kriminalstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminalstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦探戏</font><br>
</>
kriminell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriminell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犯罪的, 犯刑事罪的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犯法的(Tat行为)</font><br>
</>
Kriminelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f(m)<按形容词变化>刑事犯罪分子</font><br>
</>
kriminogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 容易犯罪的</font><br>
</>
Kriminologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 犯罪学专家</font><br>
</>
Kriminologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriminologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪学</font><br>
</>
kriminologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriminologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪学的</font><br>
</>
krimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es krimmelt und wimmelt.</font><br>
<font color= grey >万头躜动.</font><br>
</>
Krimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(最初产于克里米亚的)羔羊皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人造毛制造的)羔羊皮呢</font><br>
</>
krimpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krimpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[纺]绉缩, 缩水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(风向)逆转</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.使绉缩</b></font></td></tr></table>
</>
Krimskrams
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krimskrams</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]废物, 无用杂物, 不值钱的东西</font><br>
</>
Kring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>环, 圆圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(放在头顶上的)环形筐垫</font><br>
</>
Kringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kringe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>环, 圆圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(放在头顶上的)环形筐垫</font><br>
</>
Kringel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kringel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小圆圈; 曲线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆形(或弧形或环形)糕饼</font><br>
</>
kringelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kringelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kringelig lachen</font><br>
<font color= grey >[俗]笑得弯下了腰</font><br>
</>
kringeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kringeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使弯曲; 卷, 蜷(Schwanz尾巴)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Haar头发, Hobelspäne刨花)卷曲<br>
<font color= "#398f69" >·sich kringeln vor Lachen</font><br>
<font color= grey >[俗]笑得直不起腰来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Kringeln sein</font><br>
<font color= grey >[口]引人捧腹大笑</font><br>
</>
Krinoide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krinoide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海百合纲(Crinoidea)</font><br>
</>
Krinoline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krinoline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]有衬架支撑的女裙</font><br>
</>
Kripo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kripo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Kriminalpolizei的简称</font><br>
</>
Krippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牲口(饲料)槽, 秣槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]耶稣诞生(于马槽)画(或雕塑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(日间)托儿所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用树枝等编成的)护堤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]巨蟹座中的星团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,俗]吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krippe für Pferde (Kühe, Rehe)</font><br>
<font color= grey >马(牛, 鹿)槽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt geht's an die Krippe.</font><br>
<font color= grey >[俗]现在该去吃饭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Krippe sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]生活优裕</font><br>
</>
krippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]用(树枝等编成的)篱笆加固(Deichstellen堤岸)</font><br>
</>
Krippenbeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippenbeißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬住秣槽的马</font><br>
</>
Krippenfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippenfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣诞生的画像(或塑像)</font><br>
</>
Krippenfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippenfinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①(日间)托儿所筹资;托儿所融资; ②向日托提供资金;</font><br>
</>
Krippenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放在(日间)托儿所的孩子</font><br>
</>
Krippenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippenplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (日间)托儿所</font><br>
</>
Krippensetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippensetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Krippenbeißer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]喜欢咬文嚼字的怪老头, 冬烘先生</font><br>
</>
Krippenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krippenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣诞生戏(圣诞节演出的宗教小戏)</font><br>
</>
Kris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马来亚人的)蛇形弯剑</font><br>
</>
krisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kreischen的直陈语气过去时</font><br>
</>
krischerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krischerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[贬]卑躬屈膝的,阿波奉承的</font><br>
</>
Krise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>危机(Wirtschatskrise经济危机); 紧急关头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】危象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische (wirtschaftliche) Krise</font><br>
<font color= grey >政治(经济)危机</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krise durchmachen</font><br>
<font color= grey >经历一场危机</font><br>
</>
kriseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kriseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es kriselt&gt;危机迫近</font><br>
</>
krisenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krisenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对危机有抵抗能力的, 能抗拒危机的</font><br>
</>
krisenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krisenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有危机迹象的,潜伏着危机的,危机性的</font><br>
</>
Krisenplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krisenplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 应急预案；应付意外事件的计划</font><br>
</>
Krisenzyklus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krisenzyklus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周期性经济危机, 危机周期</font><br>
</>
Krisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ..sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Krise</font><br>
</>
krispeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krispeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对(皮革)粒面进行处理, 使(皮革)起粒, 把(皮革)搓纹</font><br>
</>
Kristall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水晶玻璃, 结晶玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水晶玻璃器皿</font><br>
<font color= "#398f69" >·rein wie Kristall</font><br>
<font color= grey >纯洁如水晶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结晶, (结)晶体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]晶体检波器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kristalle bilden</font><br>
<font color= grey >结成晶体</font><br>
</>
Kristallbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晶体形成</font><br>
</>
Kristallchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结晶化学</font><br>
</>
Kristalldetektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristalldetektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]晶体检波器</font><br>
</>
Kristalleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristalleis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明人造冰, 晶冰</font><br>
</>
kristallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水晶玻璃的, 水晶的(Schale碗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]似水晶的, 水晶般透明的</font><br>
</>
Kristallgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallgitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】晶格</font><br>
</>
Kristallglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结晶玻璃(杯)</font><br>
</>
kristallhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallhell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水晶一样)透明的, 清澈透明的</font><br>
</>
kristallin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]结晶的, 结晶质的</font><br>
</>
kristallinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结晶的, 结晶质的</font><br>
</>
Kristallisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]结晶(作用), 晶化</font><br>
<font color= "#398f69" >·fraktionierte Kristallisation</font><br>
<font color= grey >分级结晶</font><br>
</>
kristallisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结晶的, 晶状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象水晶玻璃的, 亮晶晶的</font><br>
</>
Kristallisierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallisierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]结晶器</font><br>
</>
kristallisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]结晶, 晶化</font><br>
</>
Kristallisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Kristallisation</font><br>
</>
Kristallit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】晶粒, 微晶; [矿]雏晶</font><br>
</>
kristallklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清如水晶, 清澈的, 透明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kristallklaren Knabenstimmen des Chores</font><br>
<font color= grey >[转]合唱中清脆的童声</font><br>
</>
Kristallmorphologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallmorphologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】晶体形态学</font><br>
</>
Kristallnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打砸抢之夜(希特勒法西斯于1938年11月9日夜对德国的犹太人进行迫害, 捣毁商店, 抢走财物)</font><br>
</>
Kristallographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】结晶学</font><br>
</>
kristallographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】结晶学的</font><br>
</>
Kristalloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristalloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】晶体, 凝晶质</font><br>
</>
Kristalloptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristalloptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晶体光学</font><br>
</>
Kristallphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晶体物理学</font><br>
</>
kristallrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kristallrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清如水晶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]清脆的, 清晰的(Stimme声音, Ton音调)</font><br>
</>
Kristallstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】晶体结构, 晶体组织</font><br>
</>
Kristallstrukturanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallstrukturanalyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]晶体结构分析</font><br>
</>
Kristallstrukturlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallstrukturlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】晶体结构学</font><br>
</>
Kristallviolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallviolett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】结晶紫</font><br>
</>
Kristallwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车料水晶玻璃制品</font><br>
</>
Kristallwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】结晶水</font><br>
</>
Kristallzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂糖</font><br>
</>
Kristallzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristallzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]晶体计数器</font><br>
</>
kristgllisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristgllisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①结晶的,晶状的 ②像水晶玻璃的,亮晶晶的</font><br>
</>
Kristiania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristiania</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>[体](滑雪中的)挪威式转弯, 制动转弯</font><br>
</>
Kristianiaschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kristianiaschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>[体](滑雪中的)挪威式转弯, 制动转弯</font><br>
</>
Kriterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kriterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标准, 规范, 准则, 试金石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]自行车绕场竞赛</font><br>
</>
Kritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评论, 批评(Kunstkritik艺术评论, Literaturkritik文学评论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论(文), 评价(Buchkritik书评, Filmkritik影评)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>批评, 批判</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler bekam(或erhielt) überall gute Kritiken.</font><br>
<font color= grey >这位艺术家到处获得好评.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film kam in (或bei)  der Kritik noch gut weg.</font><br>
<font color= grey >[口]这部影片得到的评价还好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kritik des Buchs(或über das Buch) schreiben</font><br>
<font color= grey >写书评</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jeder (或aller) Kritik</font><br>
<font color= grey >[口]非常坏, 遭透了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist unter jeder (或aller) Kritik.</font><br>
<font color= grey >[口]这本书遭透了(或不值得一评).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kritik an etw. [jmdm.] üben</font><br>
<font color= grey >批评某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Prinzip der Kritik und Selbstkritik</font><br>
<font color= grey >批评和自我批评的原则</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评判力, 判断力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论界, 批评界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik war sich darüber einig, dass ...</font><br>
<font color= grey >评论界对此一致认为...</font><br>
</>
Kritikaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritikaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]小题大做的批评家, 低劣的批评家; 喜欢吹毛求疵的人, 喜欢挑剔的人</font><br>
</>
Kritiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(职业)批评家, 评论员, 评论家(Theaterkritiker戏剧评论家, Zeitungskritiker报纸评论家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批评者, 批判者</font><br>
</>
kritiklos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kritiklos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不加批判的, 毫无批判的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kritiklos hinnehmen</font><br>
<font color= grey >不加批判地接受某事</font><br>
</>
Kritiklosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritiklosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏批判力, 无批判能力; 不加批判</font><br>
</>
kritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评论性的; 批判(性)的(Bericht报道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批评(性)的, 谴责的, 责备的(Bemerkung意见, Blick目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>处于转变状态的; 关键性的, 紧要的, 危急的(Moment时刻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】临界的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kritischer Leser</font><br>
<font color= grey >一位有批判力的读者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kritische Aneignung des kulturellen Erbes</font><br>
<font color= grey >批判地接受文化遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kritische Apparat</font><br>
<font color= grey >【语】(对某一作品的解释、考证、评注等的)(全部)研究资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kritische Ausgabe</font><br>
<font color= grey >校勘本</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kritische Realismus</font><br>
<font color= grey >批判现实主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr kritisch.</font><br>
<font color= grey >他经常进行严格的批评.(或: 他责人很严.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kritische Alter</font><br>
<font color= grey >1)(儿童的)发育期 2)(妇女的)更年期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zustand des Patienten ist sehr kritisch.</font><br>
<font color= grey >病人情况非常危急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird kritisch</font><br>
<font color= grey >【物】某物到达(数量足以引起链式反应的)临界点</font><br>
<font color= "#398f69" >·kritische Temperatur</font><br>
<font color= grey >【化】临界温度</font><br>
</>
kritisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kritisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评论, 评价(Buch书, Film电影, Theaterstück剧本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批评, 批判, 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat an allem etwas zu kritisieren.</font><br>
<font color= grey >他对所有的方面都要批评指责.</font><br>
</>
Kritizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】批判主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>批评癖</font><br>
</>
Krittelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krittelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]吹毛求疵, 挑剔</font><br>
</>
Kritteler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritteler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Krittler</font><br>
</>
krittelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krittelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]好吹毛求疵的, 爱挑剔的</font><br>
</>
kritteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kritteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]吹毛求疵, 挑剔</font><br>
</>
Krittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krittler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]吹毛求疵的评论家, 喜欢挑剔的人</font><br>
</>
krittlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krittlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=krittelig</font><br>
</>
Kritzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潦草的字迹, 鬼画符</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乱涂, 乱写, 乱画</font><br>
</>
Kritzelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kritzelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en[口,贬]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乱涂, 乱写, 乱画</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >潦草的字迹, 鬼画符</font><br>
</>
kritzelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kritzelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]乱涂的, 书写潦草难认的</font><br>
</>
kritzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kritzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]潦草地写, 乱写, 密密麻麻地写</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]乱涂, 乱画, 乱写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(钢笔尖)发出嚓嚓声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kritzelt schon seit längerer Zeit auf einem Blatt Papier.</font><br>
<font color= grey >这孩子在纸上已经乱涂了好一会儿啦.</font><br>
</>
Kroate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克罗特人(又称克罗地亚人, 南斯拉夫一民族)</font><br>
</>
Kroatien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroatien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克罗地亚<欧洲></font><br>
</>
kroatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kroatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克罗特人的</font><br>
</>
Kroatzbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroatzbeere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Brombeere</font><br>
</>
kroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kriechen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Krocket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krocket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >槌球游戏</font><br>
</>
krockettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krockettieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)(槌球游戏中)敲去对方的槌球</font><br>
</>
krockieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krockieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(槌球游戏中)敲去对方的槌球</font><br>
</>
Krokant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏仁糖, 核桃糖</font><br>
</>
Krokette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油炸丸子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kroketten aus gehacktem Fleisch (Kartoffeln)</font><br>
<font color= grey >油炸肉丸(马铃薯丸)</font><br>
</>
Kroki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kartenskizze</font><br>
</>
krokieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krokieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>作<地区>草图, 画<地区>略图</font><br>
</>
Kroko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <Krokodilleder 的简称></font><br>
</>
Krokodil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokodil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳄鱼, 鳄鱼目(Crocodylia)</font><br>
</>
Krokodilleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokodilleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鳄鱼皮</font><br>
</>
Krokodilstränen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokodilstränen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]鳄鱼的眼泪, 虚伪的眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krokodilstränen weinen (或vergießen)</font><br>
<font color= grey >流出鳄鱼的眼泪</font><br>
</>
Krokodilwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokodilwächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(在西非洲河岸一带)鳄鸟(Pluvianus aegypticus)</font><br>
</>
Krokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krokus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]藏红花属(Crocus)</font><br>
</>
Krolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>鬈发</font><br>
</>
Kromlech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kromlech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新石器时代敬神的)大石台(或墓地)</font><br>
</>
Kronach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克洛纳赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Krone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>王冠, 冠冕(Kaisekkrone皇冠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花环, 花冠, 冠状头饰品(Brautkrone新娘花冠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>顶端, 顶冠(Mauerkrone坝冠, 墙冠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>齿冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(怀表或手表的)上弦柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>树梢, 树冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(某些哺乳动物的)蹄冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【猎】(至少有三个叉的)鹿角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(1871-1924年分别为十马克和二十马克的德国)金币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>克朗(1892-1924年奥匈帝国的货币单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>克朗(挪威、丹麦、瑞典等国家的货币单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[转]王室、王权、王国政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>顶点, 顶端, 顶峰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>枝形灯架(吊于天花板); 冠状悬灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>[植]副(花)冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>[天]冕(星)座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat war die Krone der Dummheit.</font><br>
<font color= grey >这种行动真是愚蠢透顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krone der Schöpfung</font><br>
<font color= grey >(上帝创造的)万物之冠(指人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Krone aufsetzen</font><br>
<font color= grey >为某人加冕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das setzt doch allem die Krone auf!</font><br>
<font color= grey >这真是到了无以复加的地步!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krone niederlegen</font><br>
<font color= grey >(国王)退位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird ihm kkein Stein(或keine Perle) aus der Krone fallen.</font><br>
<font color= grey >[口]这工作不会使他丧失体面的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Bemerkung ist ihm in die Krone gefahren.</font><br>
<font color= grey >[俗]你的意见使他恼怒(或生气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen in der Krone haben</font><br>
<font color= grey >[口]喝醉酒, 微醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ihm in die Krone gestiegen.</font><br>
<font color= grey >[口]这使他变得目中无人了.</font><br>
</>
Kronenbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronenbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冠状钻头, 星形钻头</font><br>
</>
Kronengold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronengold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]十八开金</font><br>
</>
Kronenhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronenhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有大叉角的鹿</font><br>
</>
Kronenmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronenmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冠状螺帽</font><br>
</>
Kronerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王位继承人, 王储</font><br>
</>
Kronglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冕玻璃, (光学仪用)无铅玻璃</font><br>
</>
Krongold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krongold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]十八开金</font><br>
</>
Kronhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronhirsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有大叉角的鹿</font><br>
</>
Kronland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王室(或诸侯)世袭领地</font><br>
</>
Kronleuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronleuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枝状吊灯</font><br>
</>
Kronmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]冠状螺帽</font><br>
</>
Kronprinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronprinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王储, 继承王位的王子, 太子</font><br>
</>
Kronprinzessin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronprinzessin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>王储的妻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女王储, 继承王位的公主</font><br>
</>
Kronrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冠状齿轮, 钝齿齿轮</font><br>
</>
Kronrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枢密院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在君主主持下的)枢密院会议</font><br>
</>
Kronsbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronsbeere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Preiselbeere</font><br>
</>
Kronschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王室财宝, 王室御宝</font><br>
</>
Kronstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >喀琅施塔得<俄罗斯></font><br>
</>
Kronwicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronwicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]多变小冠花(Coronilla varia)</font><br>
</>
Kronzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kronzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刑事案件公诉人方面的)主要证人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(英美诉讼中共犯因告发同犯而成为公诉人一方的)证人</font><br>
</>
Kropf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kropf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】甲状腺肿, 腺病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟的)膆囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植](由细菌引起的)肿块, 瘤状突起(尤指生于根部, 如Kohlhernie根肿病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kropf haben</font><br>
<font color= grey >患有甲状腺肿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der  Kropf dient der vorläufigen Aufnehme der Nahrung.</font><br>
<font color= grey >鸟的膆囊用于暂时贮存食物.</font><br>
</>
kropfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kropfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(患)甲状腺肿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]瘤状的</font><br>
</>
Kropfrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kropfrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]中射式水轮</font><br>
</>
Kropftaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kropftaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】球胸鸽, 凸胸鸽</font><br>
</>
Kroppzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroppzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]无赖, 坏蛋, 乌合之众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]小家伙, 小鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]小牲口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]不值钱的东西, 废物</font><br>
</>
kroquieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kroquieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=krokieren</font><br>
</>
Kroquis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroquis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kartenskizze</font><br>
</>
kross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>(烤得)脆的,松脆的</font><br>
</>
Kroton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kroton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]巴豆属(Croton)</font><br>
</>
Krotonöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krotonöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】巴豆油(一种泻药)</font><br>
</>
kroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(烤得)脆的, 松脆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot ist noch kroß.</font><br>
<font color= grey >这面包还很脆.</font><br>
</>
Krucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羚羊角</font><br>
</>
Kruckenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruckenkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四个丁字形组合成的)十字架</font><br>
</>
krud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生的, 未煮的(Fleisch肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不易消化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粗鲁的, 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·krude Späße (Worte)</font><br>
<font color= grey >粗鲁的笑话(话)</font><br>
</>
krude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生的, 未煮的(Fleisch肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不易消化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粗鲁的, 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·krude Späße (Worte)</font><br>
<font color= grey >粗鲁的笑话(话)</font><br>
</>
krud(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krud(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]①生的,未煮的 ②不易消化的 ③粗鲁的,粗暴的</font><br>
</>
Krudität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krudität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(食物的)生, 未煮熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难消化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](态度)粗鲁, 粗暴</font><br>
</>
Krueel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①(面包、糕饼等的)碎屑 ②[口,谑]小鬼</font><br>
</>
krueelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①撒着碎屑的 ②粉碎的,碎屑状的 ③易(粉)碎的,酥松的</font><br>
</>
krueeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 变成碎屑,碎成粉屑</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 弄碎,使成碎屑</font><br>
</>
Krueelstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueelstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农](耕地的)疏松状态,(土壤的)团粒结构</font><br>
</>
Krueger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克吕格尔</font><br>
</>
Krueme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [旧] = Kruemung ③</font><br>
</>
kruemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①曲身,蜡缩,弯曲 ②(道路、河流)拐弯,曲折,转弯</font><br>
</>
Kruemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruemer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[技]肘管,(接管的)弯头,直角曲管 ② = Grubber</font><br>
</>
Kruemung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruemung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①弯曲 ②曲线 ③转弯 ④曲面 ⑤[数,物]曲率</font><br>
</>
Kruemungskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruemungskreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]曲率圆</font><br>
</>
Kruemungsradius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruemungsradius</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]曲率半径</font><br>
</>
Kruepel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruepel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 折缝,折痕,皱痕,皱纹</font><br>
</>
kruepeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruepeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>  I.(vt) 起皱,起折痕</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 弄皱,使起皱纹</font><br>
</>
Krueper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krueper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (1808－1812年普鲁士军队中)未经充分训练的后备役军人,服短期兵役的预备兵</font><br>
</>
Kruepersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruepersystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 由短期服役的士兵组成的预备军制度</font><br>
</>
Krug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有柄的)罐子, 壶, 大杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Krug Bier (Milch, Wasser)</font><br>
<font color= grey >一罐子啤酒(牛奶, 水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Krug geht so lange zum Wasser (或zum Brunnen), bis er bricht.</font><br>
<font color= grey >[谚]常汲水的瓦罐, 早晚会打破.(意指:)<br>
1)忍耐总是有限度的<br>
2)常干恶事终得恶报)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小酒店, 小客栈(Dorfkrug乡村小客店)</font><br>
</>
Kruke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>大陶罐, 大壶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komische(或putzige或ulkige) Kruke</font><br>
<font color= grey >[转,俗]滑稽的人, 乖僻的人, 古怪的人</font><br>
</>
Krumbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krumbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克龙巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Krume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面包屑, 糕饼屑, 碎屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(柔软的)面包心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表土(耕地的表层)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lockere (feuchte, fette) Krume</font><br>
<font color= grey >一层松的(潮湿的, 肥沃的)土</font><br>
</>
krumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯的, 扭曲的(Linie线, Nagel钉, Beine腿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]不正当的, 欺诈的(Geschäfte交易, Sache事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·krumm dasitzen (gehen)</font><br>
<font color= grey >弯腰曲背地坐着(走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht krumm</font><br>
<font color= grey >1)[口]某事进行得不顺利 2)[口]某事以失败告终</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krumm und schief lachen</font><br>
<font color= grey >[俗]捧腹大笑, 笑弯了腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. krumm und lahm schlagen</font><br>
<font color= grey >[俗]痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Buchstaben sind alle krumm und schief.</font><br>
<font color= grey >字母全都写得歪歪扭扭的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit zunehmenden Alter wird er immer krummer(<地区>krümmer).</font><br>
<font color= grey >随着年龄的增长, 他的背越来越驼了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·krumme Finger machen</font><br>
<font color= grey >[口]偷东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Finger krumm machen</font><br>
<font color= grey >[口]无所事事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krumer Hund!</font><br>
<font color= grey >(俗, 粗, 骂)狗杂种!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen krummen Rücken(或Buckel)machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)伛偻着身子, 弯着背 2)卑躬屈节</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die krumme Tour machen</font><br>
<font color= grey >[俗]以不正当的(或欺诈的)手段干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·krumme wege gehen</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]采取不正当的手段</font><br>
</>
Krummachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]曲轴, 曲柄轴</font><br>
</>
krummbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krummbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两腿向外弯曲的, 弓形腿的</font><br>
</>
Krummdarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummdarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】回肠</font><br>
</>
krummgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krummgehen</font><br>
</>
krummgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]不成功,失败</font><br>
</>
krummgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krummliegen</font><br>
</>
krummgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krummnehmen</font><br>
</>
krummging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krummgehen</font><br>
</>
Krummhloz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummhloz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①伏松,卧藤松 ②(肉铺里的)悬肉横木</font><br>
</>
Krummholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]伏松, 卧藤松</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肉铺里的)悬肉横木</font><br>
</>
Krummhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯曲号角(十五至十七世纪时一种木管乐器)</font><br>
</>
krummlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummlachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.lachen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 笑弯了腰,哈哈大笑</font><br>
</>
krummlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krummliegen</font><br>
</>
krummlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.legen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 省吃俭用</font><br>
</>
krummliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口]省吃俭用</font><br>
</>
krummlinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummlinig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 弯弯曲曲的</font><br>
</>
Krummmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 弯刃刀</font><br>
</>
krummnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ krummnehmen</font><br>
</>
Krummnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummnase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬] 弓梁鼻</font><br>
</>
krummnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krummnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]对...见怪, 对...生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bemerkung krummnehmen</font><br>
<font color= grey >对某一句话生气</font><br>
</>
krummnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >krumm.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]对...见怪,对...生气</font><br>
</>
Krummschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工业用)弯剪</font><br>
</>
Krummschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummschnabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kreuzschnabel</font><br>
</>
krummschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummschnabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kreuzschnabel</font><br>
</>
Krummstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bischofsstab</font><br>
</>
Krummsäbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummsäbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯刀, 弯剑</font><br>
</>
Krummzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krummzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](外)卡钳, 双脚规</font><br>
</>
Krumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 折缝,折痕,皱痕,皱纹</font><br>
</>
Krumpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krumpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]折缝, 折痕, 皱痕, 皱纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krumpeln im Kleid (Stoff)</font><br>
<font color= grey >衣服(衣料)上的皱纹(或折痕)</font><br>
</>
krumpelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krumpelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]起皱的, 有皱纹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist nach dem Waschen krumpelig geworden.</font><br>
<font color= grey >这块料子洗后起皱了.</font><br>
</>
krumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krumpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起皱, 起折痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff krumpelt.</font><br>
<font color= grey >这料子起皱了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄皱, 使起皱纹</font><br>
</>
krumpfecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krumpfecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]不缩水的, 防缩的(Gewebe织物)</font><br>
</>
krumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](使)缩水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist gekrumpft (worden), um späteres Einlaufen zu verhindern.</font><br>
<font color= grey >这块料子已缩过水了, 以免以后再缩[水].</font><br>
</>
Krumpfmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krumpfmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(存放谷物、豆类等的)货仓损耗</font><br>
</>
Krumpfwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krumpfwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](织物的)缩水率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Krumpfwert beträgt drei Prozent.</font><br>
<font color= grey >缩水率为百分之三.</font><br>
</>
krumplig
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>krumplig</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=krumpelig</font><br>
</>
krunk(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krunk(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>压皱的,捏皱的,皱巴巴的</font><br>
</>
Krupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krupp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克虏伯</font><br>
</>
Kruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马屁股上部, (马的)臀部</font><br>
</>
kruppös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kruppös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】格鲁布的, 哮吼的, 伪膜性喉炎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kruppöser Husten</font><br>
<font color= grey >格鲁布咳嗽, 哮吼性咳嗽</font><br>
</>
krural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krural</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】小腿的; 脚的</font><br>
</>
Kruselhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruselhaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>卷发</font><br>
</>
kruselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruselig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①<瑞>卷曲的 ②<地区>加有香料(或调味品)的;味道浓的,香味浓的</font><br>
</>
Krustazee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krustazee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】甲壳纲(Crustacea)</font><br>
</>
Kruste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干硬的表皮(Brotkruste面包皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外皮, 外壳(Zuckerkruste糖衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(伤口上的)痂皮, 痂</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kuchen mit einer Kruste überziehen</font><br>
<font color= grey >在糕点上涂一层糖衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kruste von Schmutz (Eis)</font><br>
<font color= grey >一层污垢(冰)</font><br>
</>
Krustenechsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krustenechsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毒蜥科(Helodermatidae)</font><br>
</>
Krustentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krustentier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 螃蟹,龙虾,虾等甲壳类动物;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Vor etwa 100 Jahren sind die Krustentiere mit Handelsschiffen aus China hergekommen 大约100年前来自中国的商船就带来了甲壳类动物;</font><br>
</>
krustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有干硬表皮的, 有外壳的</font><br>
</>
Kruzifere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruzifere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kreuzblütler</font><br>
</>
Kruzifix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruzifix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣钉在十字架上的塑像, 耶稣受难像</font><br>
</>
Kruzitürken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruzitürken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]该死!(恼怒、惊讶时骂的话)</font><br>
</>
Kruzitürken!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kruzitürken!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区> 该死!(恼怒、惊讶时骂的话)</font><br>
</>
Kryobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryobiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 低温生物学</font><br>
</>
Kryochirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryochirurgie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]冷冻外科</font><br>
</>
kryogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kryogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】冷却的, 冷凝的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】低温的</font><br>
</>
Kryogenik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryogenik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低温物理学</font><br>
</>
Kryolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]冰晶石</font><br>
</>
Kryometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [物]低温计</font><br>
</>
Kryopumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryopumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷凝泵, 低温泵</font><br>
</>
Kryoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryoskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】冰点降低测定</font><br>
</>
Kryostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryostat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】低温恒温器</font><br>
</>
Kryotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryotherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]冷(冻)疗法</font><br>
</>
Kryotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】冷子管</font><br>
</>
Krypt...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypt...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Krypto..., Krypto...</font><br>
</>
krypt...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krypt...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Krypto..., Krypto...</font><br>
</>
krypt-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypt-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= krypto-,Krypto-</font><br>
</>
Krypta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殉教者的墓穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指墓窖或存放棺柩的)教堂地下室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】隐窝, 小囊, 腺窝</font><br>
</>
Krypten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Krypta的复数</font><br>
</>
Krypto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>秘密的..., 隐蔽的...</font><br>
</>
krypto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krypto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>秘密的..., 隐蔽的...</font><br>
</>
krypto-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypto-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合同中表示:> 秘密的...,隐蔽的...</font><br>
</>
Kryptogame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryptogame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]隐花植物, 孢子植物(Cryptogamae)</font><br>
</>
kryptogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kryptogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】起因不明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kryptogene Krankheit</font><br>
<font color= grey >起因不明的疾病(科学上无从解释病因的疾病)</font><br>
</>
Kryptogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryptogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隐言诗(诗行各开头字母或单词连下去读即产生一个句子或格言的一种诗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]暗号文, 密码文; 密码, 暗记</font><br>
</>
Kryptographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryptographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗号文, 密码文, 秘密文件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]在从事一种活动(如打电话、交谈)时无意间涂写的东西(或绘就的图案)</font><br>
</>
kryptomer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryptomer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [质,遗传学]肉眼看不见的,隐藏的,潜伏的</font><br>
</>
Kryptomerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryptomerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柳杉(属)(Cryptomeria)</font><br>
</>
Krypton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krypton</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Kr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氪</font><br>
</>
Kryptonlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kryptonlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氪气灯</font><br>
</>
Kräche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Krach的复数</font><br>
</>
krächzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krächzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Rabe乌鸦)呱呱地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]咳嗽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](讲话或唱歌时)发出沙哑的声音</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘶哑地说出</font><br>
</>
Kräder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Krad的复数</font><br>
</>
Kräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kraft的复数</font><br>
</>
Kräftebebarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftebebarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (对)劳动力(的)需求</font><br>
</>
Kräftemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftemessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Kraftporbe</font><br>
</>
Kräftepaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftepaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力偶</font><br>
</>
Kräfteparallelogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräfteparallelogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】力的平行四边形</font><br>
</>
Kräfteplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräfteplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]力(的分析)图</font><br>
</>
Kräftespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力量的相互影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisches (internationales) Kräftespiel</font><br>
<font color= grey >政治上(国际上)力量的相互作用</font><br>
</>
Kräfteverfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräfteverfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体力(或智力)衰退</font><br>
</>
Kräftevergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftevergleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<尤奥> = Kraftprobe</font><br>
</>
Kräfteverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräfteverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力量对比</font><br>
<font color= "#398f69" >·das politische (militärische) Kräfteverhältnis.</font><br>
<font color= grey >政治上(军事上)的力量对比</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Veränderung des Kräfteverhältnisses</font><br>
<font color= grey >力量对比的变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kräfteverhältnis der Klassen</font><br>
<font color= grey >阶级力量对比</font><br>
</>
kräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有力的, 强壮的, 健壮的(Arme胳膊, Mann男人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能吃饱的, 营养丰富的, 味浓的(Speise食品, Suppe汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]结实的, 牢固的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>粗野的, 粗俗的(Sprache语言, Witz笑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]强烈的, 厉害的, 猛烈的(Schlag打击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]浓的, 鲜艳的(Farbe颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. kräftig die Hand drücken</font><br>
<font color= grey >紧握某人的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·kräftig Beifall klatschen</font><br>
<font color= grey >使劲地鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. kräftig die Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >毫不客气地正告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat heute kräftig geschneit.</font><br>
<font color= grey >今天雪下得很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden kräftig düngen</font><br>
<font color= grey >给土地大量施肥</font><br>
<font color= "#398f69" >·kräftigen Durst haben</font><br>
<font color= grey >非常渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine kräftige Ohrfeige geben</font><br>
<font color= grey >给某人一记响亮的耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kräftiges Muster</font><br>
<font color= grey >清晰显眼的图案</font><br>
</>
kräftigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kräftigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使强健, 使增强(体质), 使增进健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Urlaub hat ihn sichtlich gekräftigt.</font><br>
<font color= grey >这次休假明显地增强了他的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frische Luft und Sport kräftigen den Körper.</font><br>
<font color= grey >新鲜空气和体育运动能增进身体健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kräftigende Arznei</font><br>
<font color= grey >强壮剂; 补药</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病后)复原, 强壮起来, (体质)增强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Operation musst du dich kräftigen.</font><br>
<font color= grey >开刀以后, 你得调养一下身体.</font><br>
</>
Kräftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强壮有力</font><br>
</>
Kräftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kräftigen</font><br>
</>
Kräftlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftlehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<Dynamik的德语化>力学,动力学</font><br>
</>
Kräftlinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräftlinien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [物]力线,磁力线</font><br>
</>
kräfttigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräfttigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使强健,使增强(体质),使增进健康</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (病后)复原,强壮起来,(体质)增强</font><br>
</>
Krähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】乌鸦; 鸦属(Corvus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.</font><br>
<font color= grey >[谚]一鸦不啄他鸦眼.(意指: 同室不操戈, 同类不相残, 官官相护)</font><br>
</>
krähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hahn雄鸡)啼, 叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Säugling婴儿)呀呀欢叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](难听地)高声说话(或唱歌, 叫喊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Hahn kräht nach jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >[俗]无人问及(或关心)某人(某事)</font><br>
</>
Krähenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]马钱子, 番木鳖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Hühnerauge</font><br>
</>
Krähenbeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähenbeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 黑果岩高兰</font><br>
</>
Krähenbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähenbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑果岩高兰(Empetrum nigrum)</font><br>
</>
Krähenfüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähenfüsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①潦草的字迹,涂鸦 ②眼角皱纹</font><br>
</>
Krähenfüße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähenfüße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潦草的字迹, 涂鸦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眼角皱纹</font><br>
</>
Krähennest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähennest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乌鸦巢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]桅楼</font><br>
</>
Krähwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krähwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]乌鸦角(德国指小市民居住的小城)</font><br>
</>
kräklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräklich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 常发病的,易病的,虚弱的</font><br>
</>
Krämchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krämchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Kram的小称) →Kram; 全部家当, 家什</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Krämchen nehmen und gehen</font><br>
<font color= grey >拿起自己的东西就走了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Krämchen packen</font><br>
<font color= grey >收拾起自己的家什</font><br>
</>
Krämer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krämer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[渐旧]小商贩, 小摊贩, 食品零售商</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]小气的人, 斤斤计较的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Krämer lobt seine Ware.</font><br>
<font color= grey >[口]王婆卖瓜, 自卖自夸.</font><br>
</>
Krämergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krämergeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]小气, 商人习气</font><br>
</>
Krämerseele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krämerseele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]小气的人, 斤斤计较的人</font><br>
</>
Krämpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krämpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Krampf的复数</font><br>
</>
krämpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krämpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘束的, 不自然的(Lächeln微笑)</font><br>
</>
Kränbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]越桔(Vaccinium vilis idaea)</font><br>
</>
Kräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kran的复数</font><br>
</>
krängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](Schiff船)倾斜, 倾侧</font><br>
</>
Kränkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränkelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚弱多病</font><br>
</>
kränkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kränkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经常生病, 常闹小病, 体弱多病</font><br>
</>
kränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在感情方面)伤害, 伤害...的感情, 使伤心, 使受委屈, 使受辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Äußerung hat ihn (sehr) gekränkt.</font><br>
<font color= grey >这些话(大大地)伤了他的心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kränkt mich, dass du nie zu mir gekommen bist.</font><br>
<font color= grey >你从不到我这儿来, 这使我难过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzeihen Sie, ich wollte Sie nicht kränken!</font><br>
<font color= grey >请原谅, 我(这话)不是存心要伤害您!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehre kränken</font><br>
<font color= grey >伤害某人的荣誉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]&lt;sich über etw. [jmdn.] kränken&gt;忧伤, 感到痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kränke dich doch nicht über ihn (sein Gerede).</font><br>
<font color= grey >你不要为了他(他的话)而伤心.</font><br>
</>
kränklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kränklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多病的, 易病的, 虚弱的</font><br>
</>
Kränklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多病, 易病, 虚弱</font><br>
</>
Kränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受委屈, 伤害, 侮辱</font><br>
</>
Kränzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小花圈; 小花冠; 小花环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]定期举行的妇女社交小聚会, 妇女茶话会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小型舞会</font><br>
</>
Kränzchenschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränzchenschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女社交小聚会的参加者, 小型茶话会的参加者</font><br>
</>
Kränze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kränze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kranz的复数</font><br>
</>
kränzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kränzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,罕]给...饰以花环(或桂冠)</font><br>
</>
Kräppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小油煎饼, 小炸面饼圈</font><br>
</>
Krätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krätze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>背篓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疥癣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(刮削下来的)金属碎屑</font><br>
</>
Krätzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krätzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸涩酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>的罗尔甜酒</font><br>
</>
krätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krätzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】生疥疮, 生疥癣的</font><br>
</>
Krätzmilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krätzmilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疥癣虫, 疥螨</font><br>
</>
Kräuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s.-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](松土用)锄叉</font><br>
</>
Kräuselgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuselgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](鬈曲)弹力纱, 松紧纱</font><br>
</>
Kräuselkrankheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuselkrankheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]缩叶病</font><br>
</>
Kräuselkrepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuselkrepp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]弹力绉</font><br>
</>
kräuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kräuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬈曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荡漾, 泛起涟漪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar kräuselt sich von Natur.</font><br>
<font color= grey >她的头发天然鬈曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind.</font><br>
<font color= grey >湖面在微风中泛起涟漪.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使鬈曲(Haar头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使起皱纹, 使泛起涟漪(See湖面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...打折裥(Stoff衣料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lippen (zu einem spöttischen Lächeln) kräuseln</font><br>
<font color= grey >撅起嘴唇(作嘲弄的微笑)</font><br>
</>
Kräuselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kräuseln</font><br>
</>
Kräuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kraut的复数</font><br>
</>
Kräuteraufguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuteraufguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】药草浸剂</font><br>
</>
Kräuterbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】药草浴, 芳香浴</font><br>
</>
Kräuterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】(附有插图的)草药书, 本草书</font><br>
</>
Kräuteressig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuteressig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】芳香醋</font><br>
</>
Kräuterkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放在衣柜内的)香袋</font><br>
</>
Kräuterkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香草奶酪</font><br>
</>
Kräuterlikör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterlikör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加有)香料(的)利口酒</font><br>
</>
Kräutersalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräutersalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草药软膏</font><br>
</>
Kräutertee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräutertee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】汤药, 草药煎汁</font><br>
</>
Kräuterweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](采集并出售)草药(的)老婆子</font><br>
</>
Kräuterweiblein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterweiblein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](采集并出售)草药(的)老婆子</font><br>
</>
Kräuterwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräuterwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药酒</font><br>
</>
Kräutlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräutlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小草</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kräutlein Rührmichnichtan</font><br>
<font color= grey >[植]凤仙花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist wie ein Kräutlein Rührmichnichtan.</font><br>
<font color= grey >[转]她太敏感了.</font><br>
</>
Kräutler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kräutler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>蔬菜商</font><br>
</>
kröche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kröche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→kriechen</font><br>
</>
Kröger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒格尔</font><br>
</>
krönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...加冕, 立...为王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...加顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使圆满完成, 使达到顶峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Kaiser (zum König) krönen</font><br>
<font color= grey >立某人为帝(为王)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man krönte den Sieger mit einem großen Kranz.</font><br>
<font color= grey >[体]人们给获胜者戴上大花冠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bergfipfel wird von einer Kirche (einer Burg) gekrönt.</font><br>
<font color= grey >山顶有一个教堂(一座城堡).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine große Kuppel krönt die Kirche (das Gebäude).</font><br>
<font color= grey >教堂(建筑物)的顶部是个大的半球形屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt.</font><br>
<font color= grey >他的努力卓有成效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers.</font><br>
<font color= grey >这个作品使这位艺术家一生的创作达到了顶峰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekröntes Haupt</font><br>
<font color= grey >统治者, 君王</font><br>
</>
Kröner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克勒讷</font><br>
</>
Krönung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krönung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加冕, 加冕典礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]高峰, 高潮, 光辉的顶峰, 圆满结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Tanzvorführung bildete die Krönung des Abends.</font><br>
<font color= grey >舞蹈表演成为晚会的高潮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernennung zum Ehrenbürger war die Krönung seiner Laufbahn.</font><br>
<font color= grey >被授予名誉市民是他一生中的最高荣誉.</font><br>
</>
Krönungsfeierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krönungsfeierlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复物>加冕典礼</font><br>
</>
Krönungsinsignien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krönungsinsignien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加冕时表示权力的象征物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krone, Zepter und Schwert sind Krönungsinsignien.</font><br>
<font color= grey >王冠、王笏与宝剑都是权力的象征.</font><br>
</>
Krönungszeremonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krönungszeremonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 加冕仪式</font><br>
</>
Kröpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小肿块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小膆囊</font><br>
</>
Kröpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kropf的复数</font><br>
</>
kröpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kröpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]使成曲柄状, 把...弯成钩状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(把木框条)作楔形接合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](在墙、柱上)作(向外突出的)横线脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[农]填喂, 塞饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleche (Stäbe, Wellen) kröpfen</font><br>
<font color= grey >把铁皮(铁条, 轴)弯过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gänse kröpfen</font><br>
<font color= grey >把鹅塞饱, 填鹅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(猛禽)吞食, 狼吞虎咽, 饱食</font><br>
</>
Kröpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kropftaube</font><br>
</>
kröpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kröpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(患)甲状腺肿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]瘤状的</font><br>
</>
Kröpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]弯头; 曲柄, 曲拐</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(猛禽的)吞食, 狼吞虎咽</font><br>
</>
Kröse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桶板的榫槽</font><br>
</>
kröseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kröseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上凿凹槽(或榫槽)</font><br>
</>
krösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上凿凹槽(或榫槽)</font><br>
</>
Krösus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krösus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[谑]>大富翁, 财主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin doch kein Krösus!</font><br>
<font color= grey >我可不是财主!</font><br>
</>
Kröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蛙, 蟾蜍, 蛤蟆科(Bufonidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]小捣蛋(尤指小姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]王八蛋, 坏蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>[转,俗](少量的)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine freche Kröte!</font><br>
<font color= grey >这样一个调皮捣蛋的小姑娘!</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine letzten Kröten</font><br>
<font color= grey >我仅剩的一点钱</font><br>
</>
Krötenechsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krötenechsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】角蜥属(Phrynosoma)</font><br>
</>
Krötenfrösche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krötenfrösche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】锄足蟾科(Pelobatidae)</font><br>
</>
Krötentest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krötentest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蟾蜍试验(检查妇女是否怀孕)</font><br>
</>
Krötenwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krötenwanderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蟾蜍迁徙;</font><br>
</>
Krücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拐杖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拐杖柄, 伞柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]伞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](长柄)耙子; 火钩; 杖形带钩搅拌工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,贬]旧货, 破烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口,贬]不中用的人, 饭桶; 瘦子</font><br>
<font color= "#398f69" >·an ([罕]auf) Krücken gehen</font><br>
<font color= grey >1)柱着拐杖走 2)[转,口]精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Krücke kann einfach nicht Fußball spielen.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这个笨蛋简直不会踢足球.</font><br>
</>
Krückenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krückenkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四个丁字形组合成的)十字架</font><br>
</>
Krückstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krückstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有扶手柄的)手杖, 拐杖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Krückstock gehen</font><br>
<font color= grey >拄着手杖走</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Krückstock gehen</font><br>
<font color= grey >[口]精疲力竭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht (或fühlt或merkt) doch ein Blinder mit Krückstock.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是连拄拐棍的瞎子也感觉到的.(这是一清二楚的)</font><br>
</>
Krüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥> 带柄的啤酒杯</font><br>
</>
Krügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>带柄的啤酒杯</font><br>
</>
Krüger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krüger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小酒店店主, 小客店店主</font><br>
</>
Krüllschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krüllschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板烟丝, 烟斗丝</font><br>
</>
Krümel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(面包, 糕饼等的)碎屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie, der Krümel geht schon zur Schule?</font><br>
<font color= grey >怎么, 这小鬼已经上学了?</font><br>
</>
krümelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krümelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕着碎屑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉碎的, 碎屑状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>易(粉)碎的, 酥松的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um den Tisch herum war der Teppich krümelig.</font><br>
<font color= grey >桌子周围的地毯上全是碎屑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde war trocken und krümelig.</font><br>
<font color= grey >泥土干而松.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krümeliges Brot (Gebäck)</font><br>
<font color= grey >酥松的面包(糕饼)</font><br>
</>
krümeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krümeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成碎屑, 碎成粉屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot (Der Kuchen)krümelt.</font><br>
<font color= grey >面包(糕点)粉碎了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄碎, 使成碎屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte krümle mir nicht alles auf den Boden!</font><br>
<font color= grey >别给我弄得满地都是碎屑!</font><br>
</>
Krümelstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümelstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](耕地的)疏松状态, (土壤的)团粒结构</font><br>
</>
Krümme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]转弯(Wegkrümmung道路的转弯处)</font><br>
</>
krümmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krümmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rükken wkrümmen</font><br>
<font color= grey >伛偻着身子, 弯着背</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gekrümmte Fläche</font><br>
<font color= grey >[数,物]曲面</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gewkrümmte Raum</font><br>
<font color= grey >[数,物]弯曲空间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>曲身, 蜷缩, 弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道路、河流)拐弯, 曲折, 转弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Lachen krümmen</font><br>
<font color= grey >[口]笑得弯了腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Schmerzen (Kälte) krümmen</font><br>
<font color= grey >痛得(冷得)缩成一团</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krümmen und winden</font><br>
<font color= grey >[口]找遁词, 托辞, 找借口</font><br>
</>
Krümmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]肘管, (接管的)弯头, 直角曲管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Grubber</font><br>
</>
Krümmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>曲线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>转弯(Wegkrümmung道路的转弯处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>曲面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[数,物]曲率</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße mit vielen Krümmungen</font><br>
<font color= grey >一条弯弯曲曲的马路</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krümmung der Wirbelsäule</font><br>
<font color= grey >脊椎的弯曲部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krümmung einer Linse</font><br>
<font color= grey >透镜的曲面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krümmung des Raumes</font><br>
<font color= grey >[数,物]空间的曲率</font><br>
</>
Krümmungskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümmungskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】曲率圆</font><br>
</>
Krümmungsradius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümmungsradius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】曲率半径</font><br>
</>
Krümpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]折缝, 折痕, 皱痕, 皱纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krümpeln im Kleid (Stoff)</font><br>
<font color= grey >衣服(衣料)上的皱纹(或折痕)</font><br>
</>
krümpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krümpeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起皱, 起折痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff krumpelt.</font><br>
<font color= grey >这料子起皱了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄皱, 使起皱纹</font><br>
</>
Krümper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1808-1812年普鲁士军队中)未经充分训练的后背役军人, 服短期兵役的预备兵</font><br>
</>
Krümpersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krümpersystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十九世纪普鲁士军队中)由短期服役的士兵组成的预备军制度</font><br>
</>
Krüppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krüppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]残废者</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Krüppel schlagen</font><br>
<font color= grey >把某人打成残废</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Krüppel werden</font><br>
<font color= grey >成为残废</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geistiger Krüppel</font><br>
<font color= grey >[转]低能儿, 一个傻瓜</font><br>
</>
krüppelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krüppelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残疾的, 残废的(Mensch人), 畸形的(Baum树)</font><br>
</>
krüppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>krüppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艰难地爬行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[口,谑]艰苦地干活</font><br>
</>
krüpplig
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>krüpplig</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=krüppelig</font><br>
</>
krüsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Krüsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> 挑食的;挑剔的</font><br>
</>
ktenoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ktenoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】梳状的, 栉状的</font><br>
</>
Ktenoidschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ktenoidschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】栉鳞</font><br>
</>
Kuala Lumpur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuala Lumpur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉隆坡<马来西亚首都></font><br>
</>
Kuba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >古巴<拉丁美洲></font><br>
</>
Kubaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古巴人</font><br>
</>
kubanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kubanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古巴的</font><br>
</>
Kubatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】容积, 体积; 求容积[法], 求体积[法]</font><br>
</>
Kubebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荜澄茄(印尼胡椒科辣味浆果)(Piper cabeba)</font><br>
</>
Kuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Kubus的复数</font><br>
</>
kubieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kubieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】使自乘到三次幂; 求...的立方</font><br>
</>
Kubik...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubik...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>某数的三次方, 立方的...</font><br>
</>
kubik...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kubik...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>某数的三次方, 立方的...</font><br>
</>
kubik-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubik-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>某数的三次方,立方的...</font><br>
</>
Kubikdezimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikdezimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: dm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立方分米</font><br>
</>
Kubikinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikinhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体积, 容积</font><br>
</>
Kubikkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikkilometer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Km&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立方公里</font><br>
</>
Kubikmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立方体积, 立方容积</font><br>
</>
Kubikmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikmeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: m&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]<瑞>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立方公尺, 立方米</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立方(木材计量单位)</font><br>
</>
Kubikmillimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikmillimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: mm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立方毫米, 立方公厘</font><br>
</>
Kubikwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】立方根</font><br>
</>
Kubikzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】立方数, 三次幂, 三乘方</font><br>
</>
Kubikzentimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubikzentimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: cm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立方厘米, 立方公分</font><br>
</>
Kubin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库宾</font><br>
</>
kubisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kubisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立方形的, 立方体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】三次幂的, 立方的</font><br>
</>
Kubismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]立体派</font><br>
</>
Kubist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体派画家(或艺术家)</font><br>
</>
kubistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kubistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体派的</font><br>
</>
Kubus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kubus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立方体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】三次幂, 三乘方</font><br>
</>
Kuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛋糕, 糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>糊状物(Blutkuchen血块); (油料作物、葡萄等榨干后的)渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frischer (runder) Kuchen</font><br>
<font color= grey >一个新鲜的(圆的)蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Kuchen abschneiden (essen)</font><br>
<font color= grey >切下(吃)一块蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja, Kuchen!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这不行!</font><br>
</>
Kuchenblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuchenblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘制糕饼的铁盘</font><br>
</>
Kuchenboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuchenboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蛋糕底层</font><br>
</>
Kuchenbäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuchenbäcker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制糕点师傅</font><br>
</>
Kuchenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuchenform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制)糕饼(的)模型</font><br>
</>
kucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=gucken</font><br>
</>
Kuckuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuckuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布谷鸟, 杜鹃(Cuculus canorus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 口, 婉)=Teufel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑](法院人员扣押财产时的)封印</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Ort (bei jmdm.)ist der Kuckuck los</font><br>
<font color= grey >[口]某处(某人处)乱七八糟的(或一片混乱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kukkuck nicht mehr rufen (或schreien) hören</font><br>
<font color= grey >[渐旧]活不到明年春天了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol dich der Kuckuck!(或Der Kuckuck soll dich holen. )</font><br>
<font color= grey >[俗]你给我滚开!(让我清静点儿!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Kuckuck nochmal!</font><br>
<font color= grey >[俗]真见鬼!(或: 该死!)(表示讨厌和不耐烦或咒骂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Kuckuck wünschen</font><br>
<font color= grey >[口]要某人滚开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiß der Kuckuck, wo mein Schirm geblieben ist.</font><br>
<font color= grey >[口]鬼知道我的伞放在哪儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Kuckuck</font><br>
<font color= grey >[俗]某物不见了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm klebt der Kuckuck an (或auf) allen Möbeln.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他所有的家具都贴上了法院的封签.</font><br>
</>
kuckuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuckuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]咕咕!(捉迷藏时让对方寻找而发出的叫声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咕咕!(布谷鸟叫声)</font><br>
</>
kuckuck!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuckuck!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) ①咕咕!(捉迷藏时让对方寻找而发出的叫声) ②咕咕!(布谷鸟叫声)</font><br>
</>
Kuckucksblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuckucksblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]草地野花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Knabenkraut</font><br>
</>
Kuckucksei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuckucksei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布谷鸟蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]来历不明的礼物, 可疑的礼物</font><br>
</>
Kuckuckskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuckuckskind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 杜鹃的孩子;布谷鸟孩子;别人的孩子;鸠占鹊巢的孩子<用来比喻由于妻子不贞在不知情中养育的孩子></font><br>
</>
Kuckucksuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuckucksuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杜鹃挂钟(每隔半小时或一小时仿制的小杜鹃会伸出头来报时)</font><br>
</>
Kuddelmuddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuddelmuddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]乱哄哄, 乱七八糟</font><br>
</>
Kudlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kudlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库德利希</font><br>
</>
Kuemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①和兰芹属,觅蒿属 ②和兰芹菜子 ③ = Kuemelbranntwein Kuemelbranntwein (m) 和兰芹烧酒</font><br>
</>
Kuemelbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemelbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 和兰芹面包</font><br>
</>
Kuemelkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemelkäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 和兰芹酪</font><br>
</>
kuemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt)喝(酒,尤指烧酒),聚饮</font><br>
</>
Kuemeltürke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemeltürke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[俗,贬]土耳其人,(来自土耳其的)外籍工人 ②[俗,贬] 庸人,俗物,糊涂人 ③[旧] 夸口者,吹牛者</font><br>
</>
Kuemelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemelöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 和兰芹子油</font><br>
</>
Kuemerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemerer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[猎]叉角发育不健全的(雄性)兽; [农] 发育不健全的牲畜(或植物) ②[转,贬]体弱多病的人</font><br>
</>
kuemerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemerlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①贫穷的,困苦的 ②(少得)可怜的,微薄的 ③矮小的,瘦弱的,发育不健全的;蹩脚的,差劲的</font><br>
</>
Kuemerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemerling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①[贬]体弱多病的人 ②发育不健全的动物(或植物)</font><br>
</>
kuemern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I (v/refl)关心,照顾,照料</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 与...有关,使操心</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) ①发育不好,生长得不好 ②[转]过贫困的生活</font><br>
</>
Kuemernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuemernis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -se [雅]忧虑,苦恼,担心,焦虑</font><br>
</>
Kueo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kueo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <Küstenmotorschiff 沿海轮船的简称></font><br>
</>
kuepeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuepeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]把...仲压成帽形件(或碗形件)</font><br>
</>
Kuepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuepfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kumpf的复数</font><br>
</>
Kufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑橇, (溜冰鞋的)冰刀(Schlittenkufe雪车滑橇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(滑翔机着地的)滑行(木)板, (飞机降落在冰、雪上的)滑行(木)板, 起落橇, 滑撬</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>大桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桶(德国旧时啤酒计量单位)</font><br>
</>
kufisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kufisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库法(古代巴格达附近的一座城市)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kufische Schrift</font><br>
<font color= grey >古阿拉伯语的书法(特别用在古兰经、钱币和碑文上)</font><br>
</>
Kugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球, 球体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】髁, 球形关节头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]铅球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]子弹, 炮弹, 弹丸(Gewehrkugel枪弹, Kanonenkugel炮弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(牛、猪的)腿肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]足球; 手球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde ist eine Kugel.</font><br>
<font color= grey >地球是一个球(状)体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stieß die Kugel über 18 m.</font><br>
<font color= grey >[体]他把铅球推过十八米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder spielten mit bunten Kugeln.</font><br>
<font color= grey >孩子们打彩色弹子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da traf ihn die tödliche Kugel.</font><br>
<font color= grey >当时他遭到致命的弹击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)eine Kugel durch (或in)den Kopf schießen([口]jagen)</font><br>
<font color= grey >(开枪)自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ruhige Kugel schieben</font><br>
<font color= grey >[口]1)不太使劲地干活 2)干轻活, 做轻便工作</font><br>
</>
Kugelabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelabschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kugelsegment</font><br>
</>
Kugelamarant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelamarant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]千日红(Gomphrena globosa)</font><br>
</>
Kugelausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kugelsektor</font><br>
</>
Kugelbakterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelbakterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】球菌</font><br>
</>
Kugelbilitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelbilitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [气](雷雨时出现的)球形闪电</font><br>
</>
Kugelblitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelblitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](雷雨时出现的)球形闪电</font><br>
</>
Kugelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]球状花, 球花属(产于德国阿尔卑斯山)(Globularia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeine Kugelblume</font><br>
<font color= grey >球花(G.vulgaris)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzblättrige Kugelblume</font><br>
<font color= grey >心叶球花(G.cordifolia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nacktstengelige Kugelblume</font><br>
<font color= grey >裸茎球花(G.nudicaulis)</font><br>
</>
Kugeldistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugeldistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓝刺头属, 漏卢(Echinops)</font><br>
</>
Kugeldreieck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugeldreieck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】球面三角形</font><br>
</>
Kugelfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靶场围墙, 射击场壁垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防(敌方)弹(击的)壁障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sandsäcke dienten als Kugelfang.</font><br>
<font color= grey >用沙袋作防弹壁障.</font><br>
</>
kugelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kugelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子弹打不穿的, 防弹的, 避弹的</font><br>
</>
Kugelfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲀科(Tetraodontidae)</font><br>
</>
Kugelfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】球面, 球面积</font><br>
</>
Kugelgelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelgelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】球窝关节, 球头关节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]活球接头, 球(窝)节</font><br>
</>
Kugelgraphit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelgraphit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]球状石墨, 球墨</font><br>
</>
Kugelhagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelhagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kugelregen</font><br>
</>
kugelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kugelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球形的, 球状的</font><br>
</>
Kugelkalotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelkalotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】球面截形, 截球面形; 球形帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>球形万向节</font><br>
</>
Kugelkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelkappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】球面截形, 截球面形; 球形帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>球形万向节</font><br>
</>
Kugellager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugellager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]球轴承, 滚珠轴承</font><br>
</>
Kugelmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]球磨机</font><br>
</>
kugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kugeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Murmeln über den Boden (den Tisch)kugeln</font><br>
<font color= grey >在地上(桌上)滚弹子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚动, 打滚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder kugelten sich im Schnee (auf der Wiese).</font><br>
<font color= grey >孩子们在雪地里(草地上)打滚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Lachen kugeln</font><br>
<font color= grey >[俗]笑得前仰后合</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Kugeln</font><br>
<font color= grey >某事很逗(人发笑), 某事滑稽极了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚, 滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball kugelte unter den Schrank.</font><br>
<font color= grey >球滚到橱底下去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用(黑白)小球进行投票</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. kugeln</font><br>
<font color= grey >用小球投票选举某人</font><br>
</>
Kugelregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密集的炮火, 枪林弹雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kugelregen standhalten</font><br>
<font color= grey >抵挡密集的炮火</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kugelregen stehen</font><br>
<font color= grey >处于枪林弹雨之中</font><br>
</>
kugelrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kugelrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]非常胖的, 胖得发圆的</font><br>
</>
Kugelschaufler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelschaufler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]链斗式输送机</font><br>
</>
Kugelschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】球截层, 截球层</font><br>
</>
Kugelschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆珠笔</font><br>
</>
Kugelsegment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelsegment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】截球形, 截球体</font><br>
</>
Kugelsektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelsektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】球心角体, 扇形体</font><br>
</>
kugelsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kugelsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防弹的, 避弹的, 枪弹打不穿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kugelsicheres Glas</font><br>
<font color= grey >防弹玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·kugelsicherer Unterstand</font><br>
<font color= grey >避弹壕, 避弹所</font><br>
</>
Kugelspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】球面镜</font><br>
</>
Kugelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球戏, 滚球戏</font><br>
</>
Kugelstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]推铅球</font><br>
</>
Kugelstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷丸处理(提高原件表面强度)</font><br>
</>
Kugelstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]球形发射天线</font><br>
</>
Kugelventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]球心阀, 球阀, 球形阀</font><br>
</>
Kugelwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用手枪)对射, 互相射击</font><br>
</>
Kugelwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】球面波</font><br>
</>
Kugelwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugelwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】球面角</font><br>
</>
Kugler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kugler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库格勒</font><br>
</>
Kuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母牛, 奶牛; (象、羚羊、河马、鹿、犀牛等的)母兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,骂]蠢妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh hat gekalbt.</font><br>
<font color= grey >母牛产犊了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kuh melken</font><br>
<font color= grey >挤牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·melkende Kuh</font><br>
<font color= grey >1)奶牛 2)[转]获利的生意, 摇钱树</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da stand er nun wie die Kuh vorm neuen Tor.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]他完全无策了.</font><br>
</>
Kuhantilopen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhantilopen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】麋羚属(Alcelaphini)</font><br>
</>
Kuhauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ochsenauge</font><br>
</>
Kuhblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口][植]驴碲草, 蒲公英</font><br>
</>
Kuhdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhdorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]穷乡僻壤</font><br>
</>
Kuhdreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhdreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牛粪,牛屎</font><br>
</>
Kuhfladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhfladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛粪, 牛屎</font><br>
</>
Kuhfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>撬棍, 铁挺, 起货钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[士兵用语]步枪</font><br>
</>
Kuhglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(山区放牧时系在)牛(颈上的)铃</font><br>
</>
Kuhhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]肮脏的交易(尤指政治交易), 互相讨价还价</font><br>
</>
kuhhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuhhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]搞肮脏的(政治)交易; 进行讨价还价</font><br>
</>
Kuhhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht auf keine Kuhlhaut</font><br>
<font color= grey >[俗]某事闻所未闻, 某事(做得)不象话, 某事太过分了</font><br>
</>
Kuhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>坑, 浅井(Sandkuhle沙坑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Kuhlen steht noch das Wasser vom letzten Regen.</font><br>
<font color= grey >坑中还积着最近的雨水.</font><br>
</>
Kuhmagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhmagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤奶姑娘</font><br>
</>
Kuhmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶</font><br>
</>
Kuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库恩</font><br>
</>
Kuhpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](可食用的)牛肝菌(Ixocomus bovinus)</font><br>
</>
Kuhpocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhpocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牛痘</font><br>
</>
Kuhreigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhreigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿尔卑斯山与喀尔巴阡山的)牧人歌舞</font><br>
</>
Kuhreihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhreihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿尔卑斯山与喀尔巴阡山的)牧人歌舞</font><br>
</>
Kuhschelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuhschelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Küchenschelle</font><br>
</>
kuhwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuhwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚挤出(还热)的(Milch牛奶)</font><br>
</>
Kuibyschew
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuibyschew</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >古比雪夫<俄罗斯></font><br>
</>
Kujon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kujon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 贬, 渐旧)恶棍, 流氓, 无赖</font><br>
</>
kujonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kujonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]虐待, 折磨; 作弄, 欺侮</font><br>
</>
Ku-Klux-Klan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ku-Klux-Klan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]三K党(用私刑等迫害黑人及进步人士的美国恐怖组织)</font><br>
</>
Kukumber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kukumber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>黄瓜</font><br>
</>
Kukumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kukumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>黄瓜</font><br>
</>
Kukuruz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kukuruz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Mais</font><br>
</>
Kulak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](俄国)富农</font><br>
</>
kulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在商业往来上)与人方便的, 通融的, 给予优惠条件的(跟inkulant相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kulante Preise</font><br>
<font color= grey >[商]优待价格</font><br>
</>
Kulanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kulant</font><br>
</>
Kuldja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuldja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Yining</font><br>
</>
Kuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦工, 苦力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中南美洲)种植园工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Tintenkuli的简称)[口]自来水笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten (或schuften) wie ein Kuli</font><br>
<font color= grey >[贬]象苦力那样干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Kuli behandeln</font><br>
<font color= grey >象对待苦力那样对待某人</font><br>
</>
Kulierware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulierware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纬编针织物(跟Kettenware相对)</font><br>
</>
Kulierwirkmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulierwirkmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纬编针织机</font><br>
</>
kulinarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulinarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烹饪术的, 饮食方面的, 美味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术方面)不用心思地享受的, (象享受)美味似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kulinarische Genüsse</font><br>
<font color= grey >享受美食的乐趣, 饮食方面的享受</font><br>
</>
Kulisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](舞台)侧面(布景), 侧幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布景, 后景, 背景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](蒸汽机上的)连杆, 月牙板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kulissen malen(auf bauen, (in der Pause)auswechseln)</font><br>
<font color= grey >画(搭, (休息时)换)布景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles nur Kulisse!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这一切只不过是装装门面的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat sich alles hinter den Kulissen abgespielt.</font><br>
<font color= grey >[转]这一切都是在幕后秘密进行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter den Kulissen dirigieren</font><br>
<font color= grey >[转]躲在背后出谋划策, 幕后指挥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick hinter die Kulissen tun(或werfen)</font><br>
<font color= grey >窥探(某事的)内幕</font><br>
</>
Kulissenbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulissenbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有可移动的)侧景(的)舞台</font><br>
</>
Kulissenreißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulissenreißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演技夸张以博取喝彩声的演员</font><br>
</>
Kulissenschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulissenschieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,口,谑]舞台工作人员, 布景装拆工人</font><br>
</>
Kulissensteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulissensteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](蒸汽机)月牙板机构配汽</font><br>
</>
Kulleraugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulleraugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]带稚气眼神的大眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kulleraugen machen</font><br>
<font color= grey >睁大眼睛(惊讶、天真地凝视)</font><br>
</>
kullern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kullern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转动, 滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apfel kullerte über den Boden (unter den Tisch).</font><br>
<font color= grey >苹果滚到地上(桌子下面).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen waren ihr über das Gesicht gekullert.</font><br>
<font color= grey >[转]泪珠从她脸上滚落下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使滚动, 转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Murmeln über den Tisch kullern</font><br>
<font color= grey >在桌上打弹子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (vor Lachen) kullern</font><br>
<font color= grey >[转,俗]捧腹大笑</font><br>
</>
Kulm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆形山顶, 圆丘</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>[质]库尔木统, 早石炭世</font><br>
</>
Kulmbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulmbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >库姆巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Kulmination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulmination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]中天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](事业方面)达到顶点(或最高峰)</font><br>
</>
Kulminationspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulminationspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]中天点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](达到事业的)()最高峰, 顶点</font><br>
</>
kulminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天](Gestirn星)到达中天, 到达子午线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]达到顶点, 达到高潮(或高峰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion kulminiert in der Frage...</font><br>
<font color= grey >在...问题上, 讨论进入了高潮.</font><br>
</>
kulmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]库尔木统得, 早石炭世的</font><br>
</>
Kult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教)礼拜, 祭礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]狂热崇拜, 迷信</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Kult mit etw. [jmdm.] treiben</font><br>
<font color= grey >过分崇拜(或迷信)某事(某人)</font><br>
</>
kultisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kultisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂热崇拜的, 奉为神圣的, 迷信的, 顶礼膜拜的, 宗教仪式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kultische Gegenstände</font><br>
<font color= grey >圣器, 圣物</font><br>
<font color= "#398f69" >·kultische Verehrung (eines Heiligtums)</font><br>
<font color= grey >(对圣地或圣庙的)宗教崇拜</font><br>
</>
Kultivator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultivator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grubber</font><br>
</>
kultivierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kultivierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可耕种的(Land田地, Boden土地)</font><br>
</>
kultivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kultivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]开垦, 耕地(Land田地, Boden土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种植, 栽培(Reis稻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使文雅(Benehmen举止, Sprache语言); 培养, 培植</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freundschaft kultivieren</font><br>
<font color= grey >培养友谊</font><br>
</>
kultiviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kultiviert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有教养的, 有修养的, 文雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kultivierter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有教养的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kultivierte Sprechweise</font><br>
<font color= grey >文雅的谈吐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger hat eine kultivierte Stimme.</font><br>
<font color= grey >这位歌手的嗓子受过训练.</font><br>
</>
Kultivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kultivieren</font><br>
</>
Kultministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Kultusministerium</font><br>
</>
Kultscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳盘(青铜器时代可能用于祭礼的饰有几何图形的金盘 )</font><br>
</>
Kultstatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultstatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 神庙,圣庙</font><br>
</>
Kultstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神庙, 圣庙</font><br>
</>
Kultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n-en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(菌类或其他微生物的)培养(Bakterienkultur细菌培养, Pilzkultur蘑菇培养)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(农, 林)农作物, 经济作物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die antiken (orientalischen) Kulturen</font><br>
<font color= grey >古希腊罗马(东方)文化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kultur des 18.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >十八世纪的文化</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Kulturen</font><br>
<font color= grey >技术作物, 经济作物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kulturen stehen gut.</font><br>
<font color= grey >作物长势良好.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文明, 教养, 文化修养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开垦; 种植, 栽培, 培植</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Volk von hoher Kultur</font><br>
<font color= grey >高度文明的民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·materielle (geistige) Kultur</font><br>
<font color= grey >物质(精神)文明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Mensch mit (ohne) Kultur.</font><br>
<font color= grey >他是一个有(没有)教养的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Land in Kultur nehmen</font><br>
<font color= grey >开垦一块土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Boden ist nicht zur Kultur von Erdbeeren geeignet.</font><br>
<font color= grey >这土地不宜种植草莓.</font><br>
</>
Kulturabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两国间的)文化协定</font><br>
</>
Kulturarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化工作</font><br>
</>
Kulturattaché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturattaché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 文化随员</font><br>
</>
Kulturaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家间的)文化交流</font><br>
</>
Kulturbeilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturbeilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊的)文化副刊, 艺术副刊</font><br>
</>
Kulturbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化娱乐税</font><br>
</>
Kulturbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旅行卫生(用品)包</font><br>
</>
Kulturboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开垦过的土地, 可耕地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文化高度发达的地区</font><br>
</>
Kulturbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 文化裂痕;</font><br>
</>
Kulturbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](文化工作者为促进德国民主改革而成立的)文化协会(民德: 1945-58, 西德: 1945-49)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(促进和保护民族文化的)文化协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Deutsche Kulturbund</font><br>
<font color= grey ><民德>德意志文化协会</font><br>
</>
Kulturdenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturdenkmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 文物</font><br>
</>
kulturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulturell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化的(Zentrum中心, Leben生活, Niveau水平)</font><br>
</>
Kulturensemble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturensemble</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌舞团, 文化团(尤指从事于民间歌舞与音乐)</font><br>
</>
Kulturerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化遗产</font><br>
</>
Kulturfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]科教片</font><br>
</>
Kulturflüchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturflüchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】不能在人类垦殖(或居住)的地方生存的生物(跟Kulturfolger相对)</font><br>
</>
Kulturfolger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturfolger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】喜欢在人类垦殖(或居住)的地方生存的生物(跟Kulturflüchter相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sperling und Hausratte sind Kulturflüchter.</font><br>
<font color= grey >麻雀和家鼠是喜欢生活在有人居住的地方的动物.</font><br>
</>
kulturfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulturfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kultivierbar</font><br>
</>
Kulturgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化史</font><br>
</>
kulturgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulturgeschichtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kulturhistorisch</font><br>
</>
Kulturgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturgeschichtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kulturhistorisch</font><br>
</>
Kulturhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>文化馆, 文化宫</font><br>
</>
kulturhistorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulturhistorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化史的</font><br>
</>
Kulturkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]文化斗争(1871-1887年间俾斯麦与天主教会的斗争)</font><br>
</>
Kulturkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化形态, (有某种居住方式、武器、用具、宗教及社会制度特征的)文化区</font><br>
</>
Kulturkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】对文化腐败没落现象的批评</font><br>
</>
Kulturland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已开垦的土地, 可耕地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高度文明的国家</font><br>
</>
Kulturleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 文化生活</font><br>
</>
kulturlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulturlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无文化的, 无教养的(Person人)</font><br>
</>
Kulturministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><民德>=Kultusministerium</font><br>
</>
Kulturpalast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturpalast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 文化宫</font><br>
</>
Kulturpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>文化公园(内有各种文化设施, 如阅览室、舞台等)</font><br>
</>
Kulturpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人工培植的植物</font><br>
</>
Kulturpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化政策</font><br>
</>
kulturpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kulturpolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化政策的</font><br>
</>
Kulturpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>文化奖</font><br>
</>
Kulturprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺节目</font><br>
</>
Kulturrasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturrasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家畜的)饲育品种</font><br>
</>
Kulturraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文化区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>(企业中的大型)文化室, 俱乐部</font><br>
</>
Kulturrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化革民</font><br>
</>
Kulturschaffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturschaffende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化> 文化工作者,文艺工作者</font><br>
</>
Kulturschaffende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturschaffende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >文化工作者, 文艺工作者</font><br>
</>
Kultursoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultursoziologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文化社会学</font><br>
</>
Kulturstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化发展阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer hohen (niedrigen) Kulturstufe stehen</font><br>
<font color= grey >(一个民族)处于文化高度(低级)发展的阶段</font><br>
</>
Kulturvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有高度文化的民族</font><br>
</>
Kulturzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulturzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文化中心</font><br>
</>
Kultus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...te</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kult</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文化领域, 文化事宜</font><br>
</>
Kultusminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultusminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>文化部长</font><br>
</>
Kultusministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kultusministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>文化部</font><br>
</>
Kulör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kulör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Couleur的德语化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >颜色</font><br>
</>
Kumarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】香豆素</font><br>
</>
Kumaron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumaron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】古马隆, 香豆酮</font><br>
</>
Kumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(深而圆的)木碗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>木槽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Kumm voll Quark stand auf dem Tisch.</font><br>
<font color= grey >桌上放着满满一木碗的奶酪.</font><br>
</>
Kumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(深而圆的)木碗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>木槽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Kumm voll Quark stand auf dem Tisch.</font><br>
<font color= grey >桌上放着满满一木碗的奶酪.</font><br>
</>
Kummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧虑, 忧愁, 苦恼, 忧伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Kummer bereiten(或machen或verursachen)</font><br>
<font color= grey >使某人忧虑(或苦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde aus Kummer über ihren Sohn ganz krank.</font><br>
<font color= grey >她为儿子担忧得病倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus (或vor) Kummer sterben</font><br>
<font color= grey >忧伤而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen geheimen Kummer haben</font><br>
<font color= grey >有着内心的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld ist mein geringster Kummer.</font><br>
<font color= grey >钱, 我是最不操心的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind (an) Kummer gewöhnt!</font><br>
<font color= grey >[口]我们对苦恼(或不愉快)的事习以为常了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht mir keinen (或wenig) Kummer.</font><br>
<font color= grey >这并不使我恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. keinen Kummer machen.</font><br>
<font color= grey >不把某事放在心上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meinem großen Kummer kann ich nicht mitfahren.</font><br>
<font color= grey >我非常遗憾不能同去.</font><br>
</>
kummervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kummervoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分忧伤的, 忧愁的(Gesicht脸)</font><br>
</>
Kummet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kummet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马颈圈, 轭</font><br>
</>
Kummetgeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kummetgeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马颈部轭</font><br>
</>
Kummetpolster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kummetpolster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马颈轭垫, 颈圈软垫</font><br>
</>
Kumpan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumpan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同伴, 伙伴(Zechkumpan酒友)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]家伙, 小子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]同伙, 同谋者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er har Vertrauen zu seinem alten Kumpan.</font><br>
<font color= grey >他信任他的老伙伴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dieb und seine Kumpane wurden gefasst.</font><br>
<font color= grey >小偷和他的同伙被抓住了.</font><br>
</>
Kumpanei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumpanei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一伙(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同伙之间的友谊, 酒肉朋友的情谊</font><br>
</>
Kumpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/[口]-s/<奥>-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矿工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]同事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein alter Kumpel von mir.</font><br>
<font color= grey >他是我的一位老同事.</font><br>
</>
Kumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(放磨刀石的)槽, 盘</font><br>
</>
Kumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kummet</font><br>
</>
Kumulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>堆积, 累积, 蓄积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】蓄积作用, 累积作用</font><br>
</>
kumulativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kumulativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>蓄积的, 累积的, 渐增的</font><br>
</>
kumulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kumulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>蓄积, 聚积, 累积</font><br>
<font color= "#398f69" >·kumulierende Bibliographie</font><br>
<font color= grey >累积图书目录(定期出版的书籍目录, 每期也刊载已登录过的书目)</font><br>
</>
Kumulonimbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumulonimbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]积雨云</font><br>
</>
Kumulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]积云</font><br>
</>
Kumuluswolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumuluswolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]积云</font><br>
</>
Kumyss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumyss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. (发过酵的)马乳酒,马酪酒</font><br>
</>
Kumyß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kumyß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发过酵的)马乳酒, 马酪酒</font><br>
</>
kund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]熟悉, 知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war allen kund, dass ...</font><br>
<font color= grey >[诗]大家都知道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. kund und zu wissen tun</font><br>
<font color= grey ><常作[讽]>向某人宣布某事, 把某事通知某人</font><br>
</>
Kunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消息, 音信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学科, 知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. [etw.] Kunde erhalten (或bekommen)</font><br>
<font color= grey >获悉有关某人(某事)的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlimme, traurige, sichere, zuverlässige) Kunde</font><br>
<font color= grey >好(坏, 伤心, 可靠, 可信)的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. von etw. Kunde geben</font><br>
<font color= grey >使某人知道某事, 将某事通知某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顾客, 老主顾(Stammkunde老主顾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]串街走巷的手艺人, 流浪汉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunden anlocken (bedienen, werben)</font><br>
<font color= grey >吸引(接待, 招徕)顾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter (langjähriger) Kunde</font><br>
<font color= grey >老(常年)主顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dienst am Kunden</font><br>
<font color= grey >为顾客服务的措施(免费送货、检修等); 免费服务项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen festen Kreis von Kunden haben</font><br>
<font color= grey >有一批老主顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerissener (schlauer, übler) Kunde</font><br>
<font color= grey >[口]一个奸刁的(狡猾的, 恶劣的)家伙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>顾客(总称)</font><br>
</>
-kunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-kunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz． <在复合词中表示:>科学,学科</font><br>
</>
Kunde3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunde3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n <奥>顾客(总称)</font><br>
</>
Kundenberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundenberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①顾客(或用户)咨询服务 ②顾客(或用户)咨询处</font><br>
</>
Kundenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundenbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 顾客意见簿</font><br>
</>
Kundendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(免费或略收费用为)顾客服务的措施(如送货、检修、维修、保养等</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >顾客服务处(或服务处的人员)</font><br>
</>
kundenfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundenfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违背客户利益的;</font><br>
</>
Kundenkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundenkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]①(公司向)顾客(提供的)消费贷款 ②(客户向)供货商(提供的)生产贷款</font><br>
</>
Kundenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundenmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顾客(的)来料(作加工用)</font><br>
</>
Kundenproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundenproduktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经](按用户)订货(所进行的)生产,定制</font><br>
</>
Kunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[雅]通知者,宣告者</font><br>
</>
Kundfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>(科学)考察旅行</font><br>
</>
Kundgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [雅]通知,宣告,通告</font><br>
</>
kundgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kundgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]通知, 宣告, 通告, 公布, 表明(Ansicht见解, Wunsch愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns seine Pläne noch nicht kundgegeben.</font><br>
<font color= grey >他还没有向我们宣布过他的计划.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显示, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Verhalten gibt sich seine Bescheidenheit kund.</font><br>
<font color= grey >这种态度表明了他的谦虚.</font><br>
</>
Kundgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [雅]通知,宣告,通告,公布,表明</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 显示,表明</font><br>
</>
Kundgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集会, 示威(Massekundgebung群众集会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]通知, 公告, 声明, 表明(Sympathiekundgebung声援)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kundgebung abhalten (或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行群众集会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kundgebung seines Willens (seiner Freude)</font><br>
<font color= grey >表明他的意愿(欢乐)</font><br>
</>
kundgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kundtun</font><br>
</>
kundgewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundgewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kundwerden</font><br>
</>
kundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内行的, 有经验的, 精通业务的(Arzt医生)(fachkundig有专门学识的, 懂行的, sachkundig有专门知识的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf diesem Gebiet sehr kundig.</font><br>
<font color= grey >他在这方面是非常内行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache kundig sein</font><br>
<font color= grey >[雅]精通某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Englischen kundig sein</font><br>
<font color= grey >[雅]精通英语</font><br>
</>
Kundin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女顾客</font><br>
</>
kundmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kundmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[诗,旧]=kundgeben</font><br>
</>
Kundmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundmachung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区,奥,瑞>通告,公告</font><br>
</>
Kundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >顾客(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Kundschaft im Laden.</font><br>
<font color= grey >店内有(好几个)顾客.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>顾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte (langjährige) Kundschaft</font><br>
<font color= grey >老(常年老)主顾</font><br>
</>
kundschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kundschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]侦察, 侦查, 探询</font><br>
<font color= "#398f69" >·kundschaften gehen</font><br>
<font color= grey >外出侦察</font><br>
</>
Kundschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察员, 侦探, 暗探</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kundschafter aussenden</font><br>
<font color= grey >派遣侦察员</font><br>
</>
kundtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kund.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kundtun</font><br>
</>
kundtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kundtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=kundgeben</font><br>
</>
kundtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kund.tun*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = kundgeben</font><br>
</>
kundwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kund.war</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kundwerden</font><br>
</>
kundwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kundwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Nachricht消息)传开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意识到, 得知</font><br>
</>
kundwerden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kundwerden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kund.werden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [旧] ①传开 ②意识到,得知</font><br>
</>
kuneiform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuneiform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】楔形的(Knochen骨头)</font><br>
</>
Kungelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kungelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [贬]私下谈判,幕后交易</font><br>
</>
kungeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kungeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[贬]私下谈判,幕后交易</font><br>
</>
Kunibert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunibert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库尼贝特</font><br>
</>
Kunigunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunigunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库尼贡德</font><br>
</>
Kunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>纺纱杆, 绕线杆</font><br>
</>
Kunkelstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunkelstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>纺纱间</font><br>
</>
Kunlun Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunlun Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Korum)昆仑山<中国></font><br>
</>
Kunming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunming</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >昆明<中国云南省省会></font><br>
</>
Kuno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库诺</font><br>
</>
Kunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艺术(Baukunst建筑艺术, Dichtkunst诗艺, Volkskunst民间艺术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本领, 技术, 技巧, 技能(Redekunst口才, Kochkunst烹调技术, Taschenspielerkunst魔术, 戏法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>造型艺术, 美术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>人工制品(Kunstleder人造革, Kunststoff合成材料, 塑料); 仿造品, 赝品</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstrakte (realistische) Kunst</font><br>
<font color= grey >抽象派的(现实主义的)艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·angewandte Kunst</font><br>
<font color= grey >实用艺术, 工艺美术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die antike (mittelalterliche, moderne) Kunst</font><br>
<font color= grey >古希腊罗马(中世纪, 现代)艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·ärtzliche Kunst</font><br>
<font color= grey >医术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bildende (darstellende) Kunst</font><br>
<font color= grey >造型(表演)艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sieben Freien Künste</font><br>
<font color= grey >[史]人文学科(中世纪大学指文法、逻辑学、修辞、算术、几何、音乐、天文七科)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schönen Künste</font><br>
<font color= grey >(所有)艺术(形式的总称)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht die Kunst?</font><br>
<font color= grey >[口]您好吗？(或: 怎么样？)(问及某人所从事的工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist keine Kunst</font><br>
<font color= grey >[口]某事很容易, 某事不算什么本领</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle seine Künste spielen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]使用一切(心理)手段, 施展出浑身解数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er möchte gern seine Kunst zeigen.</font><br>
<font color= grey >[口]他很想显一显他的本领</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach allen Regeln der Kunst</font><br>
<font color= grey >[口]各方面都熟练地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach allen Regeln der Kunst beherrschen</font><br>
<font color= grey >非常熟练地掌握某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kunst des Schreibens (Singens)</font><br>
<font color= grey >书写(歌唱)艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwarze Kunst</font><br>
<font color= grey >1)巫术, 妖术, 魔术 2)[谑]印刷术</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Kunst am Ende sein</font><br>
<font color= grey >智穷力竭, 黔驴技穷</font><br>
</>
Kunstakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术学院</font><br>
</>
Kunstanschauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstanschauung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 艺术观</font><br>
</>
Kunstauktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstauktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 艺术品拍卖</font><br>
</>
Kunstausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术作品展览会, 美术展览会</font><br>
</>
Kunstbanause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstbanause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]不懂艺术的庸人, 对艺术一窍不通的俗物</font><br>
</>
Kunstbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]人工构筑物(指桥梁、隧道、堤坝等)</font><br>
</>
kunstbegeistert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstbegeistert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱好艺术的</font><br>
</>
Kunstbeilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstbeilage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊的)美术副刊</font><br>
</>
Kunstblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复制(印刷)品(尤指绘画和雕刻的复制品)</font><br>
</>
Kunstblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstblume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人造花;工艺花</font><br>
</>
Kunstbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有很多精美插图的)艺术书籍</font><br>
</>
Kunstdarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstdarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制香肠用的)人造肠衣</font><br>
</>
Kunstdenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstdenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古代贵重造型艺术作品</font><br>
</>
Kunstdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]彩色美术作品的印刷, 彩色套印</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kunstblatt</font><br>
</>
Kunstdruckpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstdruckpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铜印纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reproduktion von Gemälden auf Kunstdruckpapier</font><br>
<font color= grey >在铜版纸上复制画</font><br>
</>
Kunstdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kunstdruck的复数</font><br>
</>
Kunstdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstdünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]化肥, 人造肥料</font><br>
</>
Kunsteis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsteis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造冰, 机制冰</font><br>
</>
Kunsteisbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsteisbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人工溜冰场</font><br>
</>
Kunsterzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsterzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术品, (工艺)美术品</font><br>
</>
Kunsterziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsterziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作为一门课程的)绘画和艺术史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术教育</font><br>
</>
Kunstfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 车技表演</font><br>
</>
Kunstfan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 艺术迷</font><br>
</>
Kunstfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造纤维</font><br>
</>
Kunstfaserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfaserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造纤维料</font><br>
</>
Kunstfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医疗差错, 医疗错误, 治疗失当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]差错</font><br>
</>
kunstfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技术熟练的; 懂艺术的, 有艺术实践的</font><br>
</>
Kunstfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kunstfertig</font><br>
</>
Kunstfilmbiennale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstfilmbiennale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (科隆)艺术电影双年展</font><br>
<font color= "#0044BB" >||= KunstFilmBiennale</font><br>
</>
Kunstflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstflieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特技飞行员</font><br>
</>
Kunstflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特技飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Looping gehört zum Kunstflug.</font><br>
<font color= grey >飞行翻筋斗属于特技飞行.</font><br>
</>
Kunstgalerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgalerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 美术馆,画廊</font><br>
</>
Kunstgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术品, 工艺美术品</font><br>
</>
Kunstgenuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgenuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 艺术享受</font><br>
</>
kunstgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎(某种艺术或手艺)规格的, 内行的, 精巧的, 熟练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand kunstgerecht zusammenfügen</font><br>
<font color= grey >精巧地拼合一物件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde kunstgerecht verbinden</font><br>
<font color= grey >熟练地包扎一伤口</font><br>
</>
Kunstgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术史</font><br>
</>
kunstgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术史的</font><br>
</>
Kunstgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺美术(行业)</font><br>
</>
Kunstgewerbeartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgewerbeartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 工艺美术品</font><br>
</>
Kunstgewerbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgewerbler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工艺工人, 工艺美术工作者</font><br>
</>
kunstgewerblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstgewerblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺美术的</font><br>
</>
Kunstglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术玻璃制品, 艺术玻璃</font><br>
</>
Kunstglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假肢</font><br>
</>
Kunstgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诀窍, 窍门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手段, 诡计</font><br>
</>
Kunsthandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺美术品贸易</font><br>
</>
Kunsthandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺美术品商店</font><br>
</>
Kunsthandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kunstgewerbe</font><br>
</>
Kunsthandwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthandwerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工艺工人, 手工艺人</font><br>
</>
Kunstharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】人造树脂; 合成树脂</font><br>
</>
Kunstherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstherz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]人造心脏</font><br>
</>
kunsthistorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunsthistorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kunstgeschichtlich</font><br>
</>
Kunsthochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kunstakademie</font><br>
</>
Kunsthonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造蜂蜜</font><br>
</>
Kunsthorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsthorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【化】人造角质</font><br>
</>
Kunstkautschuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstkautschuk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】人造橡胶, 合成橡胶</font><br>
</>
Kunstkenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstkenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术鉴赏家</font><br>
</>
Kunstkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术评论(尤指对现代艺术作品的评论)</font><br>
</>
Kunstkritiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstkritiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术评论员</font><br>
</>
Kunstleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造革</font><br>
</>
Kunstlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由作曲家谱曲的)艺术歌曲(区别于Volkslied)</font><br>
</>
kunstlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >质朴的, 不加修饰的, 无艺术技巧的</font><br>
</>
Kunstlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kunstlos</font><br>
</>
Kunstmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 艺术策划;艺术倡导者</font><br>
</>
Kunstmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstmaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画家</font><br>
</>
Kunstmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstmesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 艺术博览会;艺术展览会</font><br>
</>
Kunstmärkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstmärkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 艺术品市场;艺术市场</font><br>
</>
Kunstpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讲话时有意识的)停顿, 间歇</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kunstpause machen (或eintreten) lassen</font><br>
<font color= grey >(讲话时)故意停顿一下</font><br>
</>
Kunstplakat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstplakat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 艺术海报</font><br>
</>
Kunstprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kunsterzeugnis</font><br>
</>
Kunstradfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstradfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车车技</font><br>
</>
Kunstrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstrasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = kunststoffrasen</font><br>
</>
kunstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kunstvoll</font><br>
</>
Kunstreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指马戏团中的)马术家, (有特殊骑术的)艺术骑手</font><br>
</>
Kunstrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kunstkritiker</font><br>
</>
Kunstsammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstsammler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Kunstsammlerin 艺术品收藏家</font><br>
</>
Kunstsammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstsammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术品收藏</font><br>
</>
Kunstschaffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstschaffende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f)<按形容词变化>艺术工作者</font><br>
</>
Kunstschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干精致细巧活的五金工</font><br>
</>
Kunstschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术字[体]</font><br>
</>
Kunstschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术学校</font><br>
</>
Kunstschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花样游泳(集体组成图案的游泳艺术表演)</font><br>
</>
Kunstseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]人造丝</font><br>
</>
Kunstsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对艺术的理解力, 艺术鉴赏力</font><br>
</>
kunstsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懂艺术的, 有艺术鉴赏力的</font><br>
</>
Kunstsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Welthilfssprache</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](在古代学者和诗人中间形成的)文言</font><br>
</>
Kunstspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]花样跳水</font><br>
</>
Kunststein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混凝土砖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由碎石和粘合料制成具有天然石外表的)人造石</font><br>
</>
Kunststoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合成材料; 塑料</font><br>
</>
Kunststoffolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststoffolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑料薄膜</font><br>
</>
Kunststoffrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststoffrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 塑钢窗框</font><br>
</>
Kunststoffrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststoffrasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]人工草皮</font><br>
</>
Kunststoffring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststoffring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  塑料环;[医]塑料避孕环</font><br>
</>
kunststopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunststopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用不定式和第二分词>织补</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Loch in der Hose (Jacke) kunststopfen lassen</font><br>
<font color= grey >(请人)织补裤子(上衣)上的破洞</font><br>
</>
Kunststopferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststopferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>织补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>织补业</font><br>
</>
Kunststudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术学院大学生; 研究美术(或美术史)的大学生</font><br>
</>
Kunststück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunststück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指杂技演员、魔术师等的)特技, 技艺(Kartenkunststück纸牌戏法, Zaubekunststück魔术, 戏法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]技巧, 绝招, 本领</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kunststück vormachen(或zeigen)</font><br>
<font color= grey >表演一特技</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunststück!</font><br>
<font color= grey >[讽,口]这有什么难的!(或: 这并不奇怪!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Kunststück!</font><br>
<font color= grey >[口]这有什么难的!(或: 这很简单!)</font><br>
</>
Kunsttischler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunsttischler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细木工, 精工木匠</font><br>
</>
Kunstturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]艺术体操</font><br>
</>
Kunstverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术(或美术)协会</font><br>
</>
Kunstverlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstverlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术出版社</font><br>
</>
Kunstverstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstverstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术理解力, 艺术鉴赏力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel (wenig, keinen) Kunstverstand.</font><br>
<font color= grey >他很懂(不大懂, 不懂)艺术.</font><br>
</>
kunstverständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstverständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懂艺术的, 有艺术鉴赏力的</font><br>
</>
kunstvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunstvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有高度艺术性的, 艺术性很高的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漂亮的, 高明的(Frisur发式)</font><br>
</>
Kunstwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艺术品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精巧的机制品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Türschloss (Diese Uhr) ist (wirklich) ein Kunstwerk.</font><br>
<font color= grey >这把门锁(钟(表))确是一件精巧的艺术品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde (Der Film, Der Roman) ist ein bedeutendes Kunstwerk.</font><br>
<font color= grey >这幅画(这部电影, 这部小说)是一件了不起的艺术作品.</font><br>
</>
Kunstwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艺术价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>(有艺术价值的)艺术品</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kunstwert des Gemäldes</font><br>
<font color= grey >这幅画的艺术价值</font><br>
</>
Kunstwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术科学(研究各民族造型艺术的种类与发展)</font><br>
</>
Kunstwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunstwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(人造)术语, 混合词(用古代一种或两种语言的成分或人为成分构成的某些科技术语, 如Automobil, Soziologie等)</font><br>
</>
kunterbunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kunterbunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>五彩的, 杂色的, 五光十色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]丰富多采的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>混乱的, 杂乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kunterbunte Sonnenschirme</font><br>
<font color= grey >五光十色的阳伞</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kunterbuntes Programm</font><br>
<font color= grey >丰富多采的节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt alles kunterbunt durcheinander.</font><br>
<font color= grey >所有的东西都乱七八糟地放在一起.</font><br>
</>
Kunz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kunz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]→Hinz</font><br>
</>
Kupee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Coupe的德语化&gt;=Coupe</font><br>
</>
Kupelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]烤缽, 灰皿</font><br>
</>
kupellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](用灰皿)提炼; 提纯(Edelmetall贵重金属)</font><br>
</>
Kupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】&lt;符号: Cu&gt;铜, 紫铜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铜器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]铜钱, 铜币</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeichnung in Kupfer stechen</font><br>
<font color= grey >将一幅画刻在铜版上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kupfer putzen</font><br>
<font color= grey >擦亮铜器</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]铜版雕刻, 铜版画(Titelkupfer封面铜版画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch mit zahlreichen Kupfern</font><br>
<font color= grey >一本附有很多铜版画的书</font><br>
</>
Kupferblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜片, 铜皮, 薄铜板</font><br>
</>
Kupferdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜线, 铜丝</font><br>
</>
Kupferdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]铜版印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铜版画</font><br>
</>
Kupfererz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfererz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜矿石</font><br>
</>
kupferfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupferfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜色的, 紫铜色的</font><br>
</>
kupferfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupferfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜色的, 紫铜色的</font><br>
</>
Kupferfinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferfinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红斑痤疮, 酒渣鼻</font><br>
</>
Kupferglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]辉铜矿</font><br>
</>
Kupfergrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfergrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】铜绿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]硅孔雀石</font><br>
</>
kupferhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupferhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铜的(Erze矿砂)</font><br>
</>
Kupferhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]紫铜锤</font><br>
</>
kupferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupferig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似铜的, 铜状的, 铜色的</font><br>
</>
Kupferkalkbrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferkalkbrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bordelaiser Brühe</font><br>
</>
Kupferkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黄铜矿</font><br>
</>
Kupferkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美洲蝮, 蝮蛇(Agkistrodon contortrix)</font><br>
</>
Kupferlasur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferlasur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]蓝铜矿, 石青</font><br>
</>
Kupfermünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfermünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜币</font><br>
</>
kupfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铜(制)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]铜色的, 紫铜色的</font><br>
</>
Kupfernase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfernase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]红鼻子,酒糟鼻</font><br>
</>
Kupferoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferoxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rotkupfererz</font><br>
</>
Kupferplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]铜版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铜片, 铜板</font><br>
</>
Kupferrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红斑痤疮, 酒渣鼻</font><br>
</>
kupferrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupferrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤铜色的, 紫铜色的</font><br>
</>
Kupferschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]含铜页岩, 铜质片岩</font><br>
</>
Kupferschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜匠</font><br>
</>
Kupferspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Malachit</font><br>
</>
Kupferstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铜版雕刻家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】星坑小蠹(Pityogenes chalcographus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein lieber Freund und Kupferstecher!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我亲爱的老朋友啊!(表示有点吃惊或稍带警告)</font><br>
</>
Kupferstechkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferstechkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜雕术</font><br>
</>
Kupferstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铜版画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kupferstechkunst</font><br>
</>
Kupferstichkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferstichkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜版画陈列室</font><br>
</>
Kupfertiefdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfertiefdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铜版凹版印刷</font><br>
</>
Kupfervergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfervergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】铜中毒</font><br>
</>
Kupfervitriol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupfervitriol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】[旧]胆矾</font><br>
</>
Kupferzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupferzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]铜器时代</font><br>
</>
kupfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupfrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kupferig</font><br>
</>
kupieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>截短(纯种狗的尾巴和耳朵, 或马、羊的尾巴), 修剪(Hecke树篱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】控制, 抑制(Krankheit疾病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在车票上)打洞, 轧洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[牌]签牌, 抽牌(将洗过的牌分成二叠, 一叠置于另一叠之上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd mit kupiertem Schwanz</font><br>
<font color= grey >一匹截短过尾巴的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Arzneimittel kupiret den Schnupfen.</font><br>
<font color= grey >这种药(能)治感冒.</font><br>
</>
Kupolofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupolofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]化铁炉, 冲天炉</font><br>
</>
Kupon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>票证, 副券, 联单, 联券票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(公债、股票等的)息票, 利息单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>零头布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Betriebsfeier wurden Kupons für Getränke und Speisen verteilt.</font><br>
<font color= grey >企业节庆时分发了饮料与食物的票证.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kupon als Beleg auf bewahren</font><br>
<font color= grey >将副券作为凭据保存起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kupons sind halbjährlich fällig.</font><br>
<font color= grey >这些息票半年到期.</font><br>
</>
Kuponschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuponschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]食利者, 剪息票者, 靠利息(或股息)生活的人</font><br>
</>
Kuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆形的山顶(Bergkuppe圆形的山顶); 圆形顶端(Stecknadelkuppe大头针的头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指尖, 指甲的圆头</font><br>
</>
Kuppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]圆(屋)顶, 穹顶, 钟形屋顶</font><br>
</>
Kuppelbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppelbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]圆顶建筑, 穹顶建筑</font><br>
</>
Kuppelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】诱人通奸, 撮合私通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]拉皮条, 撮合(以非正当方式做媒)</font><br>
</>
kuppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=koppeln</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]联接, 接合, 啮合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,贬]拉皮条, 撮合</font><br>
</>
Kuppelpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppelpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen (或den) Kuppelpelz verdienen</font><br>
<font color= grey >[贬,谑]说媒</font><br>
</>
Kuppelpelzstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppelpelzstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车上的)联接杆, 连杆</font><br>
</>
Kuppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Kupplung</font><br>
</>
kuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >截短, 修剪, 剪截</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Triebe einer Pflanze (eines Baumes) kuppen</font><br>
<font color= grey >修剪植物(树)的枝条</font><br>
</>
Kuppler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuppler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诱人通奸者, 拉皮条者, 作淫媒者</font><br>
</>
Kupplerin
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Kupplerin</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老鸨, 拉皮条的女人</font><br>
</>
kupplerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kupplerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉皮条的</font><br>
</>
Kupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >联接, 接合, 啮合</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接合器, 联动器, 偶联器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>车钩(将牵引与被牵引部分联结起来的部件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>联轴节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(机动车辆的)离合器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>管接头, 接箍</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kupplung des Autos betätigen</font><br>
<font color= grey >操纵汽车的离合器</font><br>
</>
Kupplungsautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupplungsautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机动车辆的)自动联接器, 自动离合器</font><br>
</>
Kupplungsscheiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupplungsscheiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机动车辆的)离合器圆盘, 离合器片</font><br>
</>
Kupppelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kupppelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [贬]①[律]诱人通奸,撮合私通 ②[渐旧]拉皮条,撮合(以非正当方式做媒)</font><br>
</>
Kur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(治)疗法(Kaltwasserkur冷水疗法, Trinkkur饮水疗法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疗养</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kur anwenden (gebrauchen)</font><br>
<font color= grey >采取(使用)一种治疗[法]</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Kur nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]责备(或劝诫)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Kur (in ein Bad) fahren</font><br>
<font color= grey >去(浴场)疗养</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Kür</font><br>
</>
Kura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Kura 库拉河<土耳其－格鲁吉亚－阿塞拜疆></font><br>
</>
Kurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]通用硬币</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>疗养地的游客, 疗养者</font><br>
</>
kurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流通的, 通用的(Münze硬币, Zahlungsmittel支付手段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易出售的, 畅销的</font><br>
</>
kuranzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuranzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]=kujonieren</font><br>
</>
Kurare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】苦拉拉(全身麻醉辅助药)</font><br>
</>
Kurat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天主教神甫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>副牧师</font><br>
</>
Kuratel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuratel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[渐旧]监护, 保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Kuratel stehen</font><br>
<font color= grey >受到监护</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Kuratel stellen</font><br>
<font color= grey >使某人受到监护</font><br>
</>
Kurator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]监护人, 保护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由政府委任的)大学学监</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(慈善机构、基金机构的)管理人, 执事</font><br>
</>
Kuratorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuratorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管理委员会, 董事会</font><br>
</>
Kurbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲柄, 手(摇)柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kurbel drehen</font><br>
<font color= grey >转动曲柄</font><br>
</>
Kurbelgehäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbelgehäuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲轴箱</font><br>
</>
Kurbelgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbelgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲轴传动装置</font><br>
</>
kurbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]转动曲柄, 转轴, 摇手柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](较长时间地)蹬自行车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(摇动曲柄)使转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,渐旧]拍摄(电影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eimer aus dem Brunnen kurbeln</font><br>
<font color= grey >转动辘轳将桶从井中提上来</font><br>
</>
Kurbelschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbelschleife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲柄导向装置</font><br>
</>
Kurbelschwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbelschwinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲柄摇臂, 摇拐</font><br>
</>
Kurbelstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbelstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]连杆</font><br>
</>
Kurbelwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurbelwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲(柄)轴</font><br>
</>
Kurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库尔德人(伊朗的一个民族)</font><br>
</>
kurdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurdisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库尔德人的, 库尔德斯坦的</font><br>
</>
Kurdistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurdistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >库尔德斯坦<地区><亚洲></font><br>
</>
kuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](进行)疗养</font><br>
</>
Kurfürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurfürst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]选帝侯(德国有权选出神圣罗马帝国皇帝的诸侯)</font><br>
</>
Kurfürstentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurfürstentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]选帝侯的领地, 选帝侯国</font><br>
</>
Kurgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(疗养地的)疗养者</font><br>
</>
Kurhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(疗养地的)疗养大楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疗养地的高级旅馆</font><br>
</>
kurial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诸侯宫廷的, 官厅的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马教廷的, 教皇机构的</font><br>
</>
Kurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]教皇机关(总称), 罗马教廷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古罗马的)家族联盟, 古罗马元老院</font><br>
</>
Kurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急使, 信使(尤指外交信使、秘密信使、军队传令兵等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kurier einer auswäritigen Gesandtschaft</font><br>
<font color= grey >外交使馆的信使</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief durch Kurier schicken</font><br>
<font color= grey >派信使送一信件</font><br>
</>
kurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>治愈, 治好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einer Krankheit kurieren</font><br>
<font color= grey >治愈某人的病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Magenleiden ist kuriert worden.</font><br>
<font color= grey >胃病已治愈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zerrissenen Schuhe ließen sich nicht mehr kurieren.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这些破鞋无法修补了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinen Vorurteilen kurieren</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱偏见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon bin ich kuriert.</font><br>
<font color= grey >[口]现在我已从中醒悟过来.(我不再这样了)</font><br>
</>
Kuriergepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuriergepäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交官的行李, 信使的行李</font><br>
</>
Kurierpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurierpost</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(由)信使(递送的)邮件</font><br>
</>
Kurilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千岛群岛<俄罗斯></font><br>
</>
kurios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]奇特的, 奇怪可笑的, 滑稽的, 希奇古怪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kuriose Idee</font><br>
<font color= grey >一个奇怪的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (wirklich) kurios!</font><br>
<font color= grey >这真是奇怪!</font><br>
</>
Kuriosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuriosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >希奇古怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nur) der Kuriosität wegen erzählen</font><br>
<font color= grey >(只是)由于(内容)希奇古怪而加以叙述</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >珍品, 希罕之物, 希奇古怪的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kuriositäten sammeln</font><br>
<font color= grey >收集珍品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Museum birgt viele historische Kuriositäten.</font><br>
<font color= grey >博物馆收藏许多历史珍品</font><br>
</>
Kuriositätenkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuriositätenkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珍品陈列室</font><br>
</>
Kuriosum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuriosum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...sa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希奇古怪的事情(或东西), 希罕品, 怪事, 怪物</font><br>
</>
Kurkapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurkapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养地乐队</font><br>
</>
Kurkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(每日在)疗养地(花园内举行的)音乐会</font><br>
</>
Kurkuma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurkuma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...kumen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gelbwurz</font><br>
</>
Kurkumin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurkumin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】姜黄素</font><br>
</>
Kurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e疗养假</font><br>
</>
Kurlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]自选动作</font><br>
</>
Kurort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养地</font><br>
</>
Kurpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养地公园</font><br>
</>
kurpfuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurpfuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]无执照行医, 做江湖郎中</font><br>
</>
Kurpfuscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurpfuscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>江湖郎中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]庸医</font><br>
</>
Kurpfuscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurpfuscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>江湖郎中治疗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]低劣的医术</font><br>
</>
Kurre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渔]拖网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>雌吐綬鸡</font><br>
</>
Kurrende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurrende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](葬礼时或降临节期间在人家门前唱圣歌可获得小礼物的)学童合唱队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]青年唱诗班, 青年合唱团</font><br>
</>
Kurrentschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurrentschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德文)手写体, 行书, 草书</font><br>
</>
Kurrikulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurrikulum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Curriculum ①教(和)学(的过程的)理论的 ②教学大纲</font><br>
</>
Kurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空, 海)航向, 航线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]方针, 路线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(货币)流通, 通用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(有价证券、外汇的)行情(Wechselkurs汇兑率)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>课程, 教程, 讲座(Kochkurs烹饪课程, Sprachkurs语言教程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]竞赛路线, 竞赛路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerader (neuer, falscher) Kurs</font><br>
<font color= grey >一条笔直的(新的, 错误的)航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kurs ändern (wechseln)</font><br>
<font color= grey >1)改变(变换)航线 2)改变(变换)方针(或路线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kurs auf ein Ziel nehmen</font><br>
<font color= grey >1)采取朝某一目标航行的航线 2)采取向某一目标的方针</font><br>
<font color= "#398f69" >·harter (weicher) Kurs</font><br>
<font color= grey >强硬的(软弱的)方针</font><br>
<font color= "#398f69" >·der pädagogische Kurs(或Kurs auf dem Gebiet des Bildungswesens)</font><br>
<font color= grey >教育方针</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. außer Kurs setzen</font><br>
<font color= grey >1)宣布...无效(或停止流动) 2)撤销(某人的职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (nicht mehr) im Kurs</font><br>
<font color= grey >某物(不再)有效</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gerücht in Kurs setzen</font><br>
<font color= grey >散步一个谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie steht der Kurs dieser Papiere?</font><br>
<font color= grey >这些证券的行情如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kurse (an der Börse) fallen (sinken, steigen, ziehen an).</font><br>
<font color= grey >(交易所的)行情下跌(下降, 上升, 上涨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kurs in Englisch (für Erste Hilfe)</font><br>
<font color= grey >一门英语(急救)课程(或讲座)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.) hoch im Kurs stehen</font><br>
<font color= grey >受到(某人)器重</font><br>
</>
Kursaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养院大厅</font><br>
</>
Kursangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有价证券、外汇</font><br>
</>
Kursant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>听课者, 选课者</font><br>
</>
Kursbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(交易所的)证券行情报告</font><br>
</>
Kursblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登在报纸上的)证券行情版</font><br>
</>
Kursbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]行车时刻表</font><br>
</>
Kurschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]疗养期间结交的(异性)朋友</font><br>
</>
Kurse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Kurs和Kursus的复数</font><br>
</>
kursieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kursieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流通, 通用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流传, 传播</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Geldsorte kursiert noch.</font><br>
<font color= grey >这种货币仍可通用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Buch hat heimlich in der Schulklasse kursiert.</font><br>
<font color= grey >一本书在班级里秘密地传阅着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kursieren Gerüchte, dass ...</font><br>
<font color= grey >流传着谣言说...</font><br>
</>
kursiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kursiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]斜体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kursive Schrift</font><br>
<font color= grey >斜体字</font><br>
</>
Kursive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]斜体(字)</font><br>
</>
Kursivschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursivschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]斜体(字)</font><br>
</>
Kurskontrollinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurskontrollinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空, 宇)航线; 轨道</font><br>
</>
Kurskorrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurskorrektur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 政策改变;(股市)价格调整; 调课</font><br>
</>
Kurskreisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurskreisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空, 海)航向陀螺仪</font><br>
</>
kursorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kursorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浏览式的(Lesen阅读)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗略的, 草率的(Überblick浏览)</font><br>
</>
Kursrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-risiken [经]价格风险,股价风险,汇率风险,一种证券或一个投资组合未来价格下跌的风险</font><br>
</>
Kursrutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursrutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (交易所)行情下滑;股市滑坡;</font><br>
</>
Kursrückgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursrückgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (交易所)行情回跌</font><br>
</>
Kursschwankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursschwankung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(交易所)行情波动</font><br>
</>
Kursstabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursstabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(交易所)行情稳定</font><br>
</>
Kurssteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurssteigerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(交易所)行情上涨</font><br>
</>
Kurssturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurssturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(交易所)行情暴跌</font><br>
</>
Kursus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教程, 课程, 讲座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体听课者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer (ökonomischer, technischer) Kursus</font><br>
<font color= grey >政治(经济, 技术)课程</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kursus ansetzen (abhalten, besuchen)</font><br>
<font color= grey >安排(举办, 听)一课程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kurse zur fachlichen Weiterbildung</font><br>
<font color= grey >专业进修课程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Kursus besichtigte die Ausstellung.</font><br>
<font color= grey >全体听课者参观了这个展览会.</font><br>
</>
Kursverluste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursverluste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①(有价证券、外汇的)行情失落  ②(有价证券、外汇的)损失 ③(有价证券、外汇的)亏损</font><br>
</>
Kurswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]直达车厢(长距离联运)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reisenden, die einen Kurswagen benutzen, brauchen nicht umzusteigen.</font><br>
<font color= grey >乘坐直达车厢的旅客不必换车.</font><br>
</>
Kurswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(有价证券的)市价, 市场价格(跟Nennwert相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) hat einen hohen Kurswert</font><br>
<font color= grey >[转]某人(某事)享有很高的威望</font><br>
</>
Kurszettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurszettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kursblatt</font><br>
</>
Kursänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kursänderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 改变航向</font><br>
</>
Kurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库尔特</font><br>
</>
Kurtage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurtage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Courtage的德语化&gt;(付给经纪人的)佣金</font><br>
</>
Kurtaxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurtaxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养(游客应纳的)税</font><br>
</>
Kurtisane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurtisane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]诸侯的情妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,贬]高级妓女, 交际花</font><br>
</>
Kurtschatovium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurtschatovium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ku&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】鑪</font><br>
</>
Kurvatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurvatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】弯曲; 曲率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(胃)弯</font><br>
</>
Kurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】曲线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弯曲, 转弯处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口](身段的)曲线美</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kurve berechnen (zeichnen)</font><br>
<font color= grey >计算(画)一条曲线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug beschrieb (或drehte) in der Luft mehrere Kurven.</font><br>
<font color= grey >飞机在空中转了好几个弯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kurve fahren (或nehmen)</font><br>
<font color= grey >转弯(行驶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kurve gehen</font><br>
<font color= grey >(车辆)转弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße hat ([口]macht) viele Kurven.</font><br>
<font color= grey >这条马路曲曲弯弯的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kurve (noch nicht) heraushaben (或weghaben)</font><br>
<font color= grey >[俗](还没有)找到窍门</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kurve kratzen</font><br>
<font color= grey >[俗]急忙溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kurve schneiden</font><br>
<font color= grey >(车子大转弯时)抄近道(走里圈)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fahrzeug (Der Schlitten) wurde aus der Kurve getragen (或geschleudert).</font><br>
<font color= grey >车辆(雪橇)从转弯处滑了出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwankungen der Körpertemperatur werden in einer Kurve veranschaulicht.</font><br>
<font color= grey >体温的波动用一条曲线指示出来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ballistische Kurve</font><br>
<font color= grey >弹道曲线, 射体轨迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Hindernis in einer scharfen Kurve ausweichen</font><br>
<font color= grey >以急转弯避开一障碍</font><br>
</>
kurven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](车辆、飞机)盘旋前进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急转弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Radfahrer kurvt um der Ecke.</font><br>
<font color= grey >[口]骑车人沿街角急转弯.</font><br>
</>
Kurven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ① (车辆、飞机)盘旋前进  ②急转弯  ③ (无目标地)驾车兜风,驾车四处游逛  ④ 考虑,琢磨,在脑子里转弯子</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| um die Ecke kurven 就在眼前; (durch die Gegend) kurven [口](无目标地)驾车兜风; 四处闲逛;</font><br>
</>
Kurvenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurvenfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲线笔</font><br>
</>
Kurvengetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurvengetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]凸轮传动装置, 凸轮机构</font><br>
</>
Kurvenlineal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurvenlineal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲线板, 曲线规</font><br>
</>
Kurvenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurvenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]量图规(测量地图等曲线距离的仪器)</font><br>
</>
kurvenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurvenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弯道很多的, 弯弯曲曲的(Schlittenbahn滑雪道, Bergstraße山道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]体形曲线分明的, 有曲线美的</font><br>
</>
kurvig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurvig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯曲的, 曲折的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurvige Linie</font><br>
<font color= grey >曲线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg am Ufer entlang ist kurvig.</font><br>
<font color= grey >沿岸的道路弯弯曲曲.</font><br>
</>
Kurvimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurvimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kurvenmesser</font><br>
</>
Kurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库尔茨</font><br>
</>
kurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;kürzer, am kürzesten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短的(Mantel大衣, Straße街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]简略的, 简短的(Bericht报道, Rede演说)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>短促的, 短暂的(Aufenthalt逗留, Pause休息, Frist期限)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]迅速的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>冷淡的, 简慢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>简言之, 总之</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit kuren Ärmeln</font><br>
<font color= grey >一件短袖(女式)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzen Atem haben</font><br>
<font color= grey >1)呼吸短促, 感到气短, 气喘吁吁 2)[转,口]耐力不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kurzen Blick auf etw. werfen</font><br>
<font color= grey >对某物(投以)匆匆一瞥</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kurzes Gedächtnis haben</font><br>
<font color= grey >[口]健忘, 记性差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trägt einen kurzen Haarschnitt (或trägt das Haar kurz).</font><br>
<font color= grey >她留短发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein kurzes Leben</font><br>
<font color= grey >他短暂的一生</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurze Strecken laufen</font><br>
<font color= grey >[体]短跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurze Welle</font><br>
<font color= grey >【物】短波, 短波段</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (或mit) kurzen Worten sagen</font><br>
<font color= grey >简单扼要地说某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kurz abfertigen</font><br>
<font color= grey >[口]干脆地(简单冷淡地)把某人打发掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz angebunden sein</font><br>
<font color= grey >[口]冷淡地, 不友好地, 干脆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Zeit dafür zu kurz bemessen.</font><br>
<font color= grey >我把做这件事的时间考虑得(或安排得)太少了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kurz entschließen</font><br>
<font color= grey >迅速决定, 当机立断, 断然决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz entschlossen machte er kehrt.</font><br>
<font color= grey >他立刻决定返回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fasse dich kurz!</font><br>
<font color= grey >通话请简短!(写于电话间招牌上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch ist kurz gekocht.</font><br>
<font color= grey >[烹]肉烧得汤汁很浓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen es kurz machen.</font><br>
<font color= grey >我们要迅速了结这事.(或: 我们要快些结束.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach's kurz!</font><br>
<font color= grey >[口]说得简短些!(或: 别罗嗦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss einige Kleider kürzer machen.</font><br>
<font color= grey >我必须把几件衣服改短些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Haar kurz schneiden</font><br>
<font color= grey >将头发剪短</font><br>
<font color= "#398f69" >·den kürzeren ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]吃亏, 败北, 失败</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz und bündig (或knapp)</font><br>
<font color= grey >简明扼要地</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz und gut</font><br>
<font color= grey >总之, 换句话说</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz und klein schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]将某物打得粉碎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz bevor ich kam ...</font><br>
<font color= grey >在我来前不久...</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz darauf</font><br>
<font color= grey >随即, 不久</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz nachdem er gegangen war</font><br>
<font color= grey >在他走了之后不久</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz vorher (或zuvor)</font><br>
<font color= grey >前不久</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem kürzesten Wege erledigen</font><br>
<font color= grey >尽快了结某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·binnen kurzem</font><br>
<font color= grey >不久, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis vor kurzem</font><br>
<font color= grey >直到不久之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·in kürzester Frist (或Zeit)</font><br>
<font color= grey >尽快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (或mit) kurzen Worten erklären</font><br>
<font color= grey >简单扼要(或三言两语)地说明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (vor) kurzer Zeit</font><br>
<font color= grey >不久后(前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz nach (vor) fünf Uhr</font><br>
<font color= grey >五点(钟)刚过一会儿(不到点儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit (或vor) kurzem</font><br>
<font color= grey >近来</font><br>
<font color= "#398f69" >·über kurz oder lang</font><br>
<font color= grey >迟早, 早晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz von Verstand</font><br>
<font color= grey >见识短, 理解力差, 笨</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor kurzem (或kurzer Zeit)</font><br>
<font color= grey >不久前</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz vor dem Bahnhof</font><br>
<font color= grey >离火车站(前)不远的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu kurz kommen</font><br>
<font color= grey >吃亏(得到的比别人少)</font><br>
</>
Kurzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩短的工作时间, 不做足一天的工时(相应地减少工资)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Jahren der Wirtschaftskrise wuchsen Arbeitslosigkeit und Kurzarbeit.</font><br>
<font color= grey >在经济危机年间失业和缩短工时的现象增长.</font><br>
</>
kurzarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩短工时(一天的工时不做足, 工资也相应克扣)</font><br>
</>
Kurzarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 打短时工的工人,钟点工</font><br>
</>
kurzatmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzatmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼吸短促的, 气喘的, 气短的, 气急得, 哮喘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzatmig sprechen</font><br>
<font color= grey >说起话来气喘吁吁的</font><br>
</>
Kurzatmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzatmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸短促, 气喘</font><br>
</>
Kurze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>①[电]短路  ②小杯烈酒</font><br>
</>
kurzerhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzerhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断然地, 不假思索地, 毫不犹豫地, 干脆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurzerhand ablehnen</font><br>
<font color= grey >断然拒绝某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kurzerhand in Urlaub gefahren.</font><br>
<font color= grey >他毫不犹豫地去休假了.</font><br>
</>
Kurzfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzfassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (文章等的)删节本,节本</font><br>
</>
Kurzfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影短片(如广告片、纪录片、科教片等)</font><br>
</>
Kurzflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】隐翅虫科(Staphylinidae)</font><br>
</>
Kurzform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(单词的)缩短形式(如以Auto代替Automobil)</font><br>
</>
kurzfristig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzfristig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短期的(Vertrag合同, Ausbildung培训); 短时间内的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然的, 无充分准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden es kurzfristig erledigen.</font><br>
<font color= grey >这我们会很快完成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung kurzfristig vom Programm absetzen</font><br>
<font color= grey >突然从节目单上取消一个广播(节目)</font><br>
</>
Kurzgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短篇故事</font><br>
</>
kurzgeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzgeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kurzschließen</font><br>
</>
kurzgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kurztreten</font><br>
</>
kurzhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzhaarig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ① 短毛的  ② 短(头)发的</font><br>
</>
kurzhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdn. kurzhalten&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(在花钱、饮食等方面)</font><br>
<font color= "#0044BB" >对...严加限制, 对...严加管束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt seinen Sohn kurz und gab ihm nur ein kleines Taschengeld.</font><br>
<font color= grey >他对儿子管教很严, 只给他很少的零用钱.</font><br>
</>
kurzköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】头颅短的</font><br>
</>
kurzlebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzlebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短寿的, 短命的(Pflanze植物, Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暂时的, 短暂的(Erscheinung现象, Zeitströmungen时代潮流, Modewörter流行用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不耐用的, 不牢的(Haushaltsgegenstände家庭用品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzlebige radioaktive Isotope (Elementarteilchen)</font><br>
<font color= grey >[原]迅速衰变的放射性同位素(基本粒子)</font><br>
</>
Kurzparker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzparker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短时间(不超过二小时)停放车辆者(跟Dauerparker相对)</font><br>
</>
Kurzpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]短距离传球</font><br>
</>
kurzschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】使短路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stromkreis kurzschließen</font><br>
<font color= grey >使一电路短路</font><br>
</>
kurzschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kurz.schließen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [电]使短路</font><br>
</>
kurzschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kurz.schloß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kurzschließen</font><br>
</>
Kurzschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】短路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]错误的结论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](因激动、紧张等引起的短暂的)思想中断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Kurzschluss in der Leitung.</font><br>
<font color= grey >线路中有个地方短路了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kurzschluss verursachen (vermeiden)</font><br>
<font color= grey >引起(避免)短路</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (geistiger或gedanklicher) Kurzschluss</font><br>
<font color= grey >[口](突然的)思路中断(指反应不出或反应错误等)</font><br>
</>
Kurzschlussbremsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschlussbremsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]短路制动</font><br>
</>
Kurzschlusshandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschlusshandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]轻率的举动, (感情激动时)失去理智的行动</font><br>
</>
Kurzschlussläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschlussläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】短路式转子, 鼠笼式转子</font><br>
</>
Kurzschlussschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschlussschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】短路开关</font><br>
</>
Kurzschlussspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschlussspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】短路电压</font><br>
</>
Kurzschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记</font><br>
</>
Kurzschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]近弹(射程太近而未命中的炮弹或枪弹)</font><br>
</>
kurzsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟weitsichtig相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>近视的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]目光短浅的, 无远见的, 鼠目寸光的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist hochgradig kurzsichtig</font><br>
<font color= grey >某人高度近视</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzsichtig urteilen (denken, handeln)</font><br>
<font color= grey >缺乏远见地判断(思考, 行动)</font><br>
</>
Kurzsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Weitsichtigkeit相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>近视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]目光短浅</font><br>
</>
Kurzstarter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstarter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]短距离起落飞机</font><br>
</>
Kurzstartflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstartflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]短距离起落飞机</font><br>
</>
Kurzstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①短距离  ②[体]短距离(赛跑)</font><br>
</>
Kurzstreckenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstreckenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]短(距离赛)跑</font><br>
</>
Kurzstreckenläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstreckenläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短跑运动员</font><br>
</>
Kurzstreckenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstreckenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]短程导弹</font><br>
</>
Kurzstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四十或四十五分钟的)一节课, 一课时</font><br>
</>
kurzstämmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzstämmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树干短的, 树身矮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzstämmige Bäume (Rosenstöcke)</font><br>
<font color= grey >树干短的树(蔷薇花从)</font><br>
</>
Kurztagpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurztagpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]短日照植物(跟Langtagpflanze相对)</font><br>
</>
kurztrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurztrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kurz.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kurztreten</font><br>
</>
kurztreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurztreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小步行军, 小步行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]有节制, 节俭持家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]不卖力, 不积极</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Arbeit kurztreten</font><br>
<font color= grey >工作不积极, 不卖力, 磨洋工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss nach seiner Krankheit jetzt etwas kurztreten.</font><br>
<font color= grey >他现在病刚好, 必须小心一点.(各方面都要有所克制)</font><br>
</>
kurztreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurztreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kurz.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①小步行军,小步行进  ②[转,口]有节制,节俭持家  ③[转,口]不卖力,不积极</font><br>
</>
kurzum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总而言之, 总之</font><br>
</>
Kurzwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫所需零星用品(如纽扣、针、线等)</font><br>
</>
kurzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kurzerhand</font><br>
</>
Kurzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(或Kurzweg) = Kurzerhand</font><br>
</>
Kurzweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzweil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]消遣, 娱乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerlei Kurzweil treiben</font><br>
<font color= grey >作种种娱乐(或消遣)</font><br>
</>
kurzweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzweilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]娱乐的, 消遣的(Buch书, Spiel游戏)</font><br>
</>
Kurzwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】短波, 短波段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】短波疗法, 短波治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sender arbeitet auf Kurzwelle.</font><br>
<font color= grey >电台用短波广播.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bereich der Kurzwellen</font><br>
<font color= grey >在短波范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.bekommt Kurzwelle(或geht zur Kurzwelle)</font><br>
<font color= grey >某人进行短波电疗</font><br>
</>
Kurzwellendiathermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwellendiathermie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】短波透热(疗)法, 短波疗法</font><br>
</>
Kurzwellentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwellentherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】短波透热(疗)法, 短波疗法</font><br>
</>
Kurzwellentherpapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwellentherpapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]短波透热(疗)法,短波疗法</font><br>
</>
Kurzwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(少于六天的)短工作周</font><br>
</>
Kurzwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩略词(如以Krad代替Kraftrad)</font><br>
</>
Kurzzeitmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzzeitmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]微时测量</font><br>
</>
Kurzzeitphotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzzeitphotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]高速摄影术</font><br>
</>
Kurzzeitwecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kurzzeitwecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摄影或厨房烹饪用的, 从一分钟至一小时的)定时闹钟</font><br>
</>
kurzärmelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kurzärmelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短袖的(Kleid女服, Pullover毛线衫)</font><br>
</>
kusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(命令狗)趴下, 不许叫!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[粗]住口!别出声!</font><br>
</>
kusch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①(命令狗)趴下,不许叫!  ②<奥>住口!别出声!</font><br>
</>
kuschelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuschelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 暖和的</font><br>
</>
kuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[昵]&lt;sich an jmdn. (in etw.) kuscheln&gt;紧贴在, 偎依在, (舒适地)踡伏在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kuschelt sich in den Arm der Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子偎依在母亲的怀里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Kissen (in einen Sessel) kuscheln</font><br>
<font color= grey >将身子靠在靠垫上(安乐椅上)</font><br>
</>
Kuscheltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuscheltier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 绒毛玩具动物</font><br>
</>
kuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狗乖乖地)伏下, 趴下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]顺从, 屈从, 让步, 不作声</font><br>
</>
Kuschiage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuschiage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]烤串</font><br>
</>
kuschlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuschlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kuschelig</font><br>
</>
Kusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >库瑟尔<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Kusine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Cousine的德语化&gt;表姐妹, 堂姐妹</font><br>
</>
Kuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es,Küsse 吻</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Gruß und Kuss (信件)爱并吻您;</font><br>
</>
kussecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kussecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (口红)不落色的,颜色不掉的</font><br>
</>
Kusses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kuss 的复数</font><br>
</>
kussfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kussfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kussecht</font><br>
</>
Kusshand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusshand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 飞吻(自吻手指,向某人致意)</font><br>
</>
Kusshändchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusshändchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<Kusshand的小称>(尤指孩子们或年轻姑娘的)飞吻</font><br>
</>
Kustode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kustode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(博物馆、档案馆、图书馆的)技术主管, 管理员</font><br>
</>
Kustos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kustos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...oden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(博物馆、档案馆、图书馆的)技术主管, 管理员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]标页字母, 接字(古代稿件或书籍中, 将下页的第一个字标在右下角或将上页的最后一个字标在左上角, 以便于读者接读和避免页码错排)</font><br>
</>
Kusu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kusu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】帚尾袋貂属(Trichosurus)</font><br>
</>
kutan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kutan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮肤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kutane Impfung</font><br>
<font color= grey >皮肤接种, 皮内接种</font><br>
<font color= "#398f69" >·kutane Behandlung</font><br>
<font color= grey >皮肤治疗</font><br>
</>
Kutikula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutikula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...lä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(某些动植物的)表皮, 护膜, 角质层</font><br>
</>
Kutschbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutschbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马车夫的高座</font><br>
</>
Kutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轿式)马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]破(旧的汽)车</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kutsche mieten</font><br>
<font color= grey >租一辆马车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Auto ist eine alte (或klapprige或lahme) Kutsche.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他的汽车是一辆破车(蹩脚车).</font><br>
</>
kutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]乘车, 开车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]乘马车, 赶马车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Auto durch die Gegend kutschen</font><br>
<font color= grey >乘汽车经过这个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonntags ist er durch das Dorf gekutscht.</font><br>
<font color= grey >他星期天驾着马车经过这个村子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]为...开车, 开车送(Gast客人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]为...赶马车</font><br>
</>
Kutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutscher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >库切尔</font><br>
</>
kutschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kutschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘马车, 驾马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]乘车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in die Stadt kutschiert.</font><br>
<font color= grey >他乘马车到城里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit der Bahn nach Hause kutschiert.</font><br>
<font color= grey >他乘火车回家了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾(马车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...赶马车, 驾马车送(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]为...开车, 开车送(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Damen ins Theater kutschieren</font><br>
<font color= grey >驾马车送太太们上剧场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Auto zum Bahnhof kutschieren</font><br>
<font color= grey >开汽车将某人送到火车站</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm lässt sich gut (schlecht) kutschieren.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]跟他好(难)相处.</font><br>
</>
Kutschkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutschkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放行李的)马车箱, 马车的上部</font><br>
</>
Kutschpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutschpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉马车的马</font><br>
</>
Kutschwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutschwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轿式)马车</font><br>
</>
Kutte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(带头巾的)僧衣, 袈裟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风雪大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kutte anlegen</font><br>
<font color= grey >[转]穿上袈裟(出家当修士)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Kutte stecken</font><br>
<font color= grey >[转]让某人做僧侣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trägt eine Kutte aus synthetischem Material.</font><br>
<font color= grey >她穿着一件合成纤维料子的风雪大衣.</font><br>
</>
Kuttelfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuttelfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sepie</font><br>
</>
Kuttelflecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuttelflecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>(可食用的)内脏, (家畜的)下水</font><br>
</>
Kutteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>(可食用的)内脏, (家畜的)下水</font><br>
</>
kutten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kutten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挑选, 选择</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻掘</font><br>
</>
Kutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独桅纵帆艇; 快艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机动)渔轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(战舰上的)救生艇</font><br>
</>
Kuttereimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuttereimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>垃圾桶</font><br>
</>
Kutterschaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kutterschaufel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>簸箕</font><br>
</>
Kuvert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuvert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信封</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](一副)餐具(包括刀、叉、匙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brief ins Kuvert stecken</font><br>
<font color= grey >将信装入信封中</font><br>
</>
kuvertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuvertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[旧]把...装入信封(Brief信)</font><br>
</>
Kuvertüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuvertüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂在糕饼上的)巧克力糖层</font><br>
</>
kuvrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kuvrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]遮盖, 隐藏</font><br>
</>
Kuweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科威特<亚洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Kux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】矿业股票</font><br>
</>
Kuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Kusses, Küsse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein süßer (zarter, [口]heißer) Kuß</font><br>
<font color= grey >甜蜜的(温柔的, 热情的)一吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Kuß geben</font><br>
<font color= grey >吻某人一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Küsse (mit jmdm.) tauschen</font><br>
<font color= grey >[雅](与某人)互相亲吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gruß und Kuß (Dein X)</font><br>
<font color= grey >[谑](向你)致以问候并吻你, (你的某某)(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalter Kuß</font><br>
<font color= grey >[转]巧克力冰棍</font><br>
</>
kußecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kußecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口红)不落色的, 颜色不掉的(Lippenstift口红)</font><br>
</>
kußfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kußfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kußecht</font><br>
</>
Kußhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kußhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞吻(自吻手指, 向某人致意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Kußhand (或Kußhände) zuwerfen</font><br>
<font color= grey >给某人一个飞吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kußhand</font><br>
<font color= grey >[口]非常乐意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm das Geld mit Kußhand</font><br>
<font color= grey >[口]他非常乐意拿这笔钱.</font><br>
</>
Kußhändchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kußhändchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kußhand的小称&gt;(尤指孩子们或年轻姑娘的)飞吻</font><br>
</>
kV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilovolt</font><br>
</>
k.v.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>k.v.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=kriegsverwendungsfähig</font><br>
</>
kW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilowatt</font><br>
</>
KW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kurzwelle</font><br>
</>
Kwass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kwass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  克瓦斯(俄罗斯的一种用面包、面粉、麦芽发酵而成的类似啤酒的饮料)</font><br>
</>
Kwaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kwaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/Kwasses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克瓦斯(苏联的一种用面包、面粉、麦芽发酵而成的类似啤酒的饮料)</font><br>
</>
Kweijang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kweijang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Guiyang</font><br>
</>
Kweilin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kweilin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Guilin</font><br>
</>
Kweitschou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kweitschou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Guizhou</font><br>
</>
kWh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kWh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kilowattstunde</font><br>
</>
KWh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KWh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= kilowattstunde</font><br>
</>
Kyanisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyanisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木材)用升汞溶液浸渍防腐[法]</font><br>
</>
kyanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kyanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用升汞溶液浸渍(木材)防腐</font><br>
</>
Kyanit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyanit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Disthen</font><br>
</>
Kybernetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kybernetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >控制论</font><br>
</>
kybernetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kybernetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >控制论的</font><br>
</>
Kyernetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyernetiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 控制论的</font><br>
</>
Kykliker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kykliker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zykliker</font><br>
</>
Kyklop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyklop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zyklop</font><br>
</>
Kyma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指希腊庙宇的)叶状花饰, 反曲线</font><br>
</>
Kymation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kymation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指希腊庙宇的)叶状花饰, 反曲线</font><br>
</>
Kymographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kymographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(器官)运动描记术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>X线记波照相术</font><br>
</>
Kyniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犬儒学派的人</font><br>
</>
Kynismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kynismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犬儒主义, 犬儒哲学</font><br>
</>
Kynologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kynologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养狗学, 犬学</font><br>
</>
Kyoto-Protokoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyoto-Protokoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[环]京都议定书,联合国气候变化框架协议[简称UNFCCC]</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Das Kyoto-Protokoll (benannt nach dem Ort der Konferenz Kyoto in Japan) ist ein 1997 beschlossenes Zusatzprotokoll zur Ausgestaltung der Klima-Rahmenkonvention (UNFCCC) der Vereinten Nationen für den Klimaschutz. Das bis zum Jahr 2012 gültige Abkommen schreibt verbindliche Ziele für die Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen fest, die als Auslöser der globalen Erwärmung gelten.</font><br>
</>
Kyphose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyphose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊柱后凸(症), 驼背</font><br>
</>
Kyrenia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyrenia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基里尼亚<塞浦路斯></font><br>
</>
Kyrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >das Kyrie singen</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kyrie eleison</font><br>
</>
Kyrie eleison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyrie eleison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]上帝保佑!求主怜悯!主啊, 怜悯我吧!(天主教弥撒曲中唱的祈祷歌)</font><br>
</>
Kyriee lesion!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyriee lesion!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]上帝保佑!,求主怜悯,主啊,怜悯我吧!(天主教弥撒曲中唱的祈祷歌)</font><br>
</>
Kyrieleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyrieleis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Kyrie eleison的简称</font><br>
</>
Kyrieleis!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyrieleis!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Kyrie eleison的简称> 上帝保佑!,求主怜悯,主啊,怜悯我吧!</font><br>
</>
kyrillisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kyrillisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西里尔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kyrillische Schrift</font><br>
<font color= grey >西里尔字母(由希腊字母演变来的几种斯拉夫民族的文字)</font><br>
</>
Kyrillisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyrillisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 西里尔的</font><br>
</>
Kyritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyritz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >屈里茨<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Kyushu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kyushu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >九州(岛)<日本></font><br>
</>
KZ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KZ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Konzentrationslager</font><br>
</>
KZ-Häftling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KZ-Häftling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)集中营囚犯</font><br>
</>
KZler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KZler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]集中营囚犯</font><br>
</>
KZ-Überlebende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>KZ-Überlebende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) 集中营的幸存者;</font><br>
</>
Käfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】甲虫, 甲壳虫; 鞘翅目(Coleoptera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]妙龄女郎</font><br>
</>
Käferschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käferschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】有板目(Placophora)</font><br>
</>
Käfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟、兽的)笼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](轴承)护圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vogel im Käfig halten</font><br>
<font color= grey >在笼里养一只鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier in den Käfig sperren</font><br>
<font color= grey >将一动物关进笼子</font><br>
<font color= "#398f69" >·im goldenen Käfig sitzen</font><br>
<font color= grey >[转]坐在金丝笼里(为财富所束缚, 并不自由幸福)</font><br>
</>
käfigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käfigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>笼养</font><br>
</>
Käfigläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käfigläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】鼠笼式转子</font><br>
</>
Käfterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käfterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小室, 小房间</font><br>
</>
Kähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kähne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kahn的复数</font><br>
</>
Kälbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälbchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初生小牛犊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(哺乳动物的)初生幼兽</font><br>
</>
Kälber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kalb的复数</font><br>
</>
Kälberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](象牛犊那样)玩耍, 胡闹</font><br>
</>
kälbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kälbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=kalbern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呕吐</font><br>
</>
Kälberne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälberne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>小牛肉</font><br>
</>
Kälberruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälberruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]犊痢</font><br>
</>
Kälberzähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälberzähne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口,谑](状如小牛牙齿的)大麦粒</font><br>
</>
Kälblein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälblein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kälbchen</font><br>
</>
Kälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寒冷(跟Wärme, Hitze相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷漠, 无情, 冷酷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(摄氏温度)零下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beißende (或schneidende) Kälte</font><br>
<font color= grey >刺骨的寒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere(或eisige) Kälte</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte ist mörderisch.</font><br>
<font color= grey >[口](这天气)冷得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Kälte zittern</font><br>
<font color= grey >冷得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit eisiger Kälte empfangen</font><br>
<font color= grey >冷冰冰地接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·15 Grad Kälte</font><br>
<font color= grey >零下十五度</font><br>
</>
Kältebehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältebehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冷疗法</font><br>
</>
kältebeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kältebeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐寒的, 防冻的</font><br>
</>
kälteempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälteempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 怕冷的</font><br>
</>
Kältegefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältegefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷觉</font><br>
</>
Kältegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]冷度(零下的度数)</font><br>
</>
Kältemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷却机, 冷冻机, 制冰机</font><br>
</>
Kältemischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältemischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷冻混合物; 冷却剂</font><br>
</>
Kältemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷却剂, 致冷介质</font><br>
</>
kälten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kälten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使冷却</font><br>
</>
Kältepol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältepol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]寒极</font><br>
</>
kälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kalt的比较级</font><br>
</>
Kälteschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälteschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 寒噤,寒战,冷战</font><br>
</>
Kälteschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälteschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防冻措施</font><br>
</>
kältest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kalt的最高级</font><br>
</>
Kältestarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältestarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(动植物)冻僵, 僵硬</font><br>
</>
Kältesteppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältesteppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冻原, 苔原</font><br>
</>
Kältetechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältetechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷冻技术, 低温技术</font><br>
</>
Kältetod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältetod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻死</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kältetod sterben(或erleiden)</font><br>
<font color= grey >冻死</font><br>
</>
Kälteträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kälteträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kältemittel</font><br>
</>
Kältewelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kältewelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kaltlufteinbruch</font><br>
</>
käme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>käme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→kommen</font><br>
</>
Kämelgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämelgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马海毛线(安哥拉山羊毛制成的毛线)</font><br>
</>
Kämmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]精梳机</font><br>
</>
Kämme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kamm的复数</font><br>
</>
kämmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kämmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]精梳, 梳理</font><br>
</>
kämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梳(Haar头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]精梳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Haare(或das Haar) kämmen</font><br>
<font color= grey >给某人梳头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter kämmt das Kind.</font><br>
<font color= grey >母亲给孩子梳头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haare (或das Haar) kämmen</font><br>
<font color= grey >给自己梳头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自己)梳发, 梳头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Tisch musst du dich noch einmal kämmen.</font><br>
<font color= grey >餐前你还得梳一下头发.</font><br>
</>
Kämmerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmerchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小房间, 贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kämmerchen vermieten</font><br>
<font color= grey >抢壁角, 抢抱树(一种儿童游戏, 从一棵树抢跑到另一棵树, 抢不着者站到中间去)</font><br>
</>
Kämmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]精梳车间(Wollkämmerei精梳落毛车间)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](市镇的)财政局</font><br>
</>
Kämmereivermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmereivermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]市镇的财产</font><br>
</>
Kämmerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市(或乡镇)财政部门负责人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(皇宫中宝库的)管理员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>=Kammerherr</font><br>
</>
Kämmerlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmerlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·im stillen Kämmerlein</font><br>
<font color= grey >[谑]独自一人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im stillen Kämmerlein über etw. nachdenken</font><br>
<font color= grey >[谑]对某事闭门思考</font><br>
</>
Kämmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]精梳毛屑, 精梳落棉</font><br>
</>
Kämpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>豪侠, 英雄豪杰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>公猪</font><br>
</>
kämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>格斗, 搏斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>比赛, 竞赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>斗争; 奋斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;(mit sich)kämpfen&gt;(内心的)思想斗争</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen aussichtslosen (guten,  schweren) Kampf kämpfen</font><br>
<font color= grey >进行一场无望的(坚强(或认真)的, 艰苦的)斗争(或竞赛)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fair (zäh) kämpfen</font><br>
<font color= grey >公正地(顽强地)进行比赛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der vordersten Front kämpfen</font><br>
<font color= grey >战斗在最前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Leben und Tod kämpfen</font><br>
<font color= grey >进行殊死的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf verlorenem Posten kämpfen</font><br>
<font color= grey >作无谓的斗争, 进行无望的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum letzten Mann (Atemzug,  Blutstropfen) kämpfen</font><br>
<font color= grey >战斗到最后一个人(一口气, 一滴血)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. [jmdn.] kämpfen</font><br>
<font color= grey >为某事(某人)而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Vaterland kämpfen</font><br>
<font color= grey >为祖国而战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. [jmdn.] kämpfen</font><br>
<font color= grey >(为)反对某事(某人)(而斗争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Unterdrückung kämpfen</font><br>
<font color= grey >为反对压迫而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen (或mit) Schwierigkeiten kämpfen</font><br>
<font color= grey >同困难作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. kämpfen</font><br>
<font color= grey >设法战胜或克服某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. kämpfen</font><br>
<font color= grey >同某人较量</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selbst kämpfen</font><br>
<font color= grey >1)自我克制 2)作内心的思想斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kämpfte lange mit sich,  ob er die Wahrheit sagen sollte.</font><br>
<font color= grey >要不要说出真相, 他思想斗争了好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Tode kämpfen</font><br>
<font color= grey >同死亡作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Tränen kämpfen</font><br>
<font color= grey >强忍着泪水</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. [jmdn.] kämpfen</font><br>
<font color= grey >为某事(某人)而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jeden Fußbreit Boden kämpfen</font><br>
<font color= grey >为每一寸土地而战</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Sieg kämpfen</font><br>
<font color= grey >为争取胜利而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >(经过一条艰难的道路)艰苦地到达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kämpften sich (mühsam) durch Dornen und Gestrüpp.</font><br>
<font color= grey >他们艰难地穿过荆棘和树丛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>kämpfend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗的, 作战的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kämpfende Truppe</font><br>
<font color= grey >战斗部队, 作战部队</font><br>
</>
Kämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,keinPl. → Kampf 战斗;</font><br>
</>
Kämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战士, 士兵, 军人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(参加比赛的)运动员(Boxkämpfer拳击运动员, Ringkämpfer摔跤运动员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>(穿军服但不住营房的)工人战斗队队员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]拱墩, 拱座石</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter Kämpfer</font><br>
<font color= grey >(一个政党的久经考验的)老战士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufrechter (unerschrockener,  unbeugsamer,  unermüdlicher,  kompromissloser,  konsequenter) Kämpfer</font><br>
<font color= grey >一个正直的(无畏的, 不屈不挠的, 不倦的, 不妥协的, 坚定的)战士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein revolutionärer Kämpfer für Demokratie und Fortschritt</font><br>
<font color= grey >为民主和进步而奋斗的革命战士</font><br>
</>
Kämpferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämpferin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女战士</font><br>
</>
kämpferisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kämpferisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斗争性的, 战斗的, 战斗中的; 战士的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鲁莽的, 好斗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen haben sich kämpferisch bewährt.</font><br>
<font color= grey >部队经受(住)了战斗的考验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kämpferische Geist der Truppe</font><br>
<font color= grey >部队的士气(或斗志)</font><br>
</>
Kämpfernatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kämpfernatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有斗争性的人, 斗志坚强的人</font><br>
</>
Kändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kändler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >肯德勒</font><br>
</>
Känguru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Känguru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s [动] 袋鼠</font><br>
</>
Känguruh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Känguruh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(大)袋鼠(亚科)(Macropodinae)</font><br>
</>
Kännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小壶, 小罐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kännchen Kaffee</font><br>
<font color= grey >一小壶咖啡</font><br>
</>
Kännel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kännel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>天沟</font><br>
</>
Kännelkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kännelkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烛煤</font><br>
</>
Känozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Känozoikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]新生代, 新生界</font><br>
</>
känozoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>känozoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]新生代的, 新生界的</font><br>
</>
Käppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小便帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>袜子后跟</font><br>
</>
Käppi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käppi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小帽(尤指船形军帽)</font><br>
</>
Käpplein
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Käpplein</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小帽子</font><br>
</>
kärglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kärglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]稀少的, 贫乏的, 微薄的; 不足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kärgliches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过贫困的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Treppe war nur kärglich erleuchtet.</font><br>
<font color= grey >楼梯的灯光十分暗淡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kärglich eingerichtetes Zimmer</font><br>
<font color= grey >一间陈设简陋的房间</font><br>
</>
Kärglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kärglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kärglich</font><br>
</>
Kärnten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kärnten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克恩滕(州)<奥地利></font><br>
</>
Kärrner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kärrner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(畜力车)车夫; 马车夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>零工, 短工</font><br>
</>
Kärtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kärtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小卡片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小明信片</font><br>
</>
Käse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干酪, 乳酪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朝鲜蓟花菜头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>菜花菜头(可供食用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]废话, 胡扯, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißer Käse</font><br>
<font color= grey ><地区>凝乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Käse ist noch nicht durch.</font><br>
<font color= grey >[口]乳酪还未发透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kümmel aus dem Käse bohren(或holen)</font><br>
<font color= grey >[口]鸡蛋里挑骨头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Käse!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]这全是废话(或胡闹)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kaum drei Käse hoch.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他个子还没有三尺高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(So ein) verdammter Käse!(或Das ist ein Käse!)</font><br>
<font color= grey >[口]1)(真)倒霉! 2)真可恶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach (Erzähl) doch nicht solchen Käse!</font><br>
<font color= grey >别这样胡闹(扯)啦!</font><br>
</>
Käseaufschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käseaufschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 片状乳酪</font><br>
</>
Käseblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käseblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]小报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语]成绩单, 文凭</font><br>
</>
Käsebrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsebrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 夹乳酪面包</font><br>
</>
Käsefliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsefliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】酪蝇(Piophila casei)</font><br>
</>
Käsefondue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsefondue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Fondue [法][烹]①热融干酪</font><br>
</>
Käseglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käseglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有钟形玻璃(或瓷)盖的乳酪盘</font><br>
</>
Käsekeulchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsekeulchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>乳酪饼</font><br>
</>
Käsekuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsekuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳酪糕点</font><br>
</>
Käsekäulchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsekäulchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>乳酪饼</font><br>
</>
Käsemade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsemade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】酪蝇的幼虫</font><br>
</>
käsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>käsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制干酪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Milch牛奶)凝成干酪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口,贬]胡说八道</font><br>
</>
Käser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制干酪者</font><br>
</>
Käserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(制)干酪坊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制干酪</font><br>
</>
Käsestange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsestange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳酪面条酥</font><br>
</>
Käsestoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käsestoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kasein</font><br>
</>
Käseweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käseweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苍白的, 无血色的</font><br>
</>
käseweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käseweiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 苍白的,无血色的</font><br>
</>
käsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>käsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乳酪状的, 似乳酪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]无血色的, 苍白的, 蜡黄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine käsige Masse</font><br>
<font color= grey >乳酪状物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein käsiges Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张苍白的(或蜡黄的)面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·käsig aussehen</font><br>
<font color= grey >看起来没有血色</font><br>
</>
Kästchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kästchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小箱, 小盒, 小柜</font><br>
</>
kästeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kästeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= karieren</font><br>
</>
Kästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kästen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kasten的复数</font><br>
</>
Kästner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kästner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克斯特讷</font><br>
</>
Käte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käte</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克特</font><br>
</>
Käthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käthe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克特</font><br>
</>
Kätner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kätner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>茅屋的主人, 住茅屋的雇农(或佃农)</font><br>
</>
Kätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小猫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]少女, 小姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><常用复数>[植]柔荑花序</font><br>
</>
käuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>käuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=kauen(一般用于复合词 wiederkäuen反刍, 再嚼)</font><br>
</>
Käufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kauf的复数</font><br>
</>
Käufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顾客, 买主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Käufer anlocken</font><br>
<font color= grey >招徕顾客</font><br>
</>
Käuferprovision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käuferprovision</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 买主应付的佣金</font><br>
</>
käuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>käuflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可购得的, 买得到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可贿赂的, 可收买的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gegenstände sind (nicht) käuflich.</font><br>
<font color= grey >这些东西(不)能买到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. käuflich erwerben</font><br>
<font color= grey >购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·käufliche Liebe</font><br>
<font color= grey >卖淫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein käufliches Mädchen</font><br>
<font color= grey >妓女</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein käuflicher Beamter</font><br>
<font color= grey >一个可收买的官员</font><br>
</>
Käuflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käuflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可贿赂, 可收买</font><br>
</>
Käuze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Käuze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kauz的复数</font><br>
</>
Köche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Koch的复数</font><br>
</>
Köchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köchel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克歇尔</font><br>
</>
köcheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köcheln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①用文火煮,焖 ②[谑](指喜欢烧菜的人)烧菜</font><br>
</>
Köcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >箭筒, 箭袋</font><br>
</>
Köcherfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köcherfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毛翅目昆虫(Trichoptera)</font><br>
</>
Köchin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köchin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女厨师</font><br>
</>
Köder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钓)饵, 诱饵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]引诱物, 诱饵</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Köder auslegen (auswerfen)</font><br>
<font color= grey >放上(抛出)诱饵</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] als Köder benutzen</font><br>
<font color= grey >以某物(某人)作为诱饵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versprechungen waren nur ein Köder.</font><br>
<font color= grey >这些诺言只不过是一种诱饵罢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Köder nach jmdm. auswerfen</font><br>
<font color= grey >向某人抛出诱饵, 想使某人上钩</font><br>
</>
ködern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ködern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引诱, 使上钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]引诱, 使入圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fische mit Regenwürmern ködern</font><br>
<font color= grey >用蚯蚓使鱼上钩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. ködern</font><br>
<font color= grey >用某物引诱某人</font><br>
</>
Köderwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köderwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】沙蠋(常作钓饵用)(Arenicola marina)</font><br>
</>
Ködition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ködition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <专业用语> ①共同出版,联名出版 ②同时出版</font><br>
</>
Ködukation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ködukation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) unz． = Gemeinschaftserziehung</font><br>
</>
ködukativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ködukativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [教]男女同校的</font><br>
</>
Köffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [数]系数</font><br>
</>
Köge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kog的复数</font><br>
</>
Köhler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köhler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kohlenbrenner</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】青鳕(Pollachius virens)</font><br>
</>
Köhlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köhlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧炭业; 炭窑</font><br>
</>
Köln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >科隆<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Kölner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kölner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①(n)科隆人</font><br>
<font color= "#0044BB" >||er ist Kölner他来自科隆; die Kölner科隆人; ich fühle mich nicht als Kölner 我并不感觉是科隆人． ②(adj)科隆的||der Kölner Dom 科隆大教堂；der Kölner Karneval 科隆狂欢节; in der Kölnarena 在科隆圆形剧场</font><br>
</>
kölnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kölnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科隆(城)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kölnisch Braun(或Kölnischbraun或Kölner Braun)</font><br>
<font color= grey >【化】铁棕(颜料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kölnisch(es) Wasser(或Kölnischwasser)</font><br>
<font color= grey >科隆香水</font><br>
</>
Kölsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kölsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>粗棉织品</font><br>
</>
kölschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kölschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]粗织的</font><br>
</>
Köm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>茴香烧酒</font><br>
</>
König
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>König</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国王, 君王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(扑克牌中的第二大牌)王(“K”)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(国际象棋中的)王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(九柱戏中的)中柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]大王, 巨头, 泰斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>射击(锦标赛)冠军(Schützenkönig射击冠军)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der König von Schweden</font><br>
<font color= grey >瑞典国王</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde zum König gekrönt.</font><br>
<font color= grey >他被加冕为王.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schach dem König!</font><br>
<font color= grey >[棋]将[军]!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der König der Tiere([雅]der Wüste)</font><br>
<font color= grey >兽中之王([雅]沙漠之王)(指狮子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der König der Vögel([雅]der Lüfte)</font><br>
<font color= grey >鸟中之王([雅]空中之王)(指鹰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Blinden ist der Einäugigekönig.</font><br>
<font color= grey >[谚]瞎子中间独眼称王.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der ungekrönte König unter den Leichtathleten.</font><br>
<font color= grey >他是田径界的泰斗(或巨擎).</font><br>
<font color= "#398f69" >·König Fußball regiert an jedem Wochenende.</font><br>
<font color= grey >每次周末的足球赛都是最热门的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns ist der Kunde König.</font><br>
<font color= grey >我们这里都是围着顾客转.</font><br>
</>
Königin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女王, 王后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蜂王(Bienenkönigin蜂王)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]女王(同类中最出众的或心目中的女子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(国际象棋中的)女王</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Königin von England</font><br>
<font color= grey >英国女王</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  Königin der Blumen</font><br>
<font color= grey >花后(指玫瑰花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Königen der Nacht</font><br>
<font color= grey >[植]昙花</font><br>
</>
Königin-Mary-Land
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königin-Mary-Land</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽皇后地<南极洲></font><br>
</>
Königin-Maud-Gebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königin-Maud-Gebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛德皇后山脉<南极洲></font><br>
</>
Königin-Maud-Land
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königin-Maud-Land</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛德皇后地<南极洲></font><br>
</>
Königinmgtter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königinmgtter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 太后,女王的母亲</font><br>
</>
Königinmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königinmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太后, 女王的母亲</font><br>
</>
Königinwitwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königinwitwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(孀居的)王后</font><br>
</>
königlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>königlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国王的, 君王的(Schloss宫殿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]帝王般的, 威严的(Gebärde架势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贵重的, 慷慨的(Geschenk遗赠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]尽兴的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die königliche Familie</font><br>
<font color= grey >王室, 王族</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Seine) Königliche Hoheit</font><br>
<font color= grey >殿下(对王子、公主及大公的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von königlicher Gestalt</font><br>
<font color= grey >高贵的仪表, 帝王风度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. königlich bewirten</font><br>
<font color= grey >慷慨地款待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich königlich amüsieren</font><br>
<font color= grey >[口]尽兴取乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·das königliche Spiel</font><br>
<font color= grey >[雅]下象棋</font><br>
</>
Königreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王国</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Königreich Schweden</font><br>
<font color= grey >瑞典王国</font><br>
</>
Königsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >柯尼斯堡&lt;①德国勃兰登堡洲②→Kaliningrad&gt;</font><br>
</>
königsblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>königsblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深蓝色的, 品蓝的</font><br>
</>
Königsfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königsfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]王紫萁(Osmunda regalis)</font><br>
</>
Königsfasan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königsfasan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长尾雉(Syrmaticus reevesii)</font><br>
</>
Königshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王宫</font><br>
</>
Königshofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königshofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >柯尼斯霍芬<德国拜恩州></font><br>
</>
Königskerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königskerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毛蕊花属(Verbascum)</font><br>
</>
Königskobra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königskobra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】眼镜王蛇(Naja hannah)</font><br>
</>
Königskrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königskrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王冠</font><br>
</>
Königskuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königskuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大蛋糕</font><br>
</>
Königsmarck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königsmarck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >柯尼希斯马克</font><br>
</>
Königspaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königspaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国王及王后</font><br>
</>
Königspalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königspalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大棕榈(Roystonea regia)</font><br>
</>
Königssohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königssohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王子</font><br>
</>
Königstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]主显节, 三王来朝节(1月6日)</font><br>
</>
Königstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >柯尼施泰因<德国黑森州></font><br>
</>
Königstiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königstiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】孟加拉虎(Panthera tigris)</font><br>
</>
Königstochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königstochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公主</font><br>
</>
königstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>königstreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于国王的, 忠君的</font><br>
</>
Königswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】王水</font><br>
</>
Königs Wusterhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königs Wusterhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >柯尼斯武斯特尔豪森<德国勃兰登堡洲></font><br>
</>
Königtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Königtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>君王政体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>王位, 王权, 王威</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >王国</font><br>
</>
Können
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Können</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能力; 才能; 技能, 技巧; 技艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Können zeigen</font><br>
<font color= grey >显示自己的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem Können ist es nicht weit her.</font><br>
<font color= grey >他的才能并不怎么样.</font><br>
</>
können
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>können</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.<情态助动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示主观或客观的可能性>能, 能够; 会, 懂:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Flugzeug kann 300 Passagiere aufnehmen.</font><br>
<font color= grey >这架飞机能载三百个乘客.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke kann nicht aufstehen.</font><br>
<font color= grey >病人起不来(床).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nicht erlauben</font><br>
<font color= grey >这我不能允许.</font><br>
<font color= "#398f69" >·können Sie einen Traktor fahren?</font><br>
<font color= grey >您会开拖拉机吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann Deutsch lesen, aber nicht sprechen.</font><br>
<font color= grey >我能看懂德文, 但不会讲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann rechnen (singen, kochen, schwimmen).</font><br>
<font color= grey >他会算(唱, 烹调, 游泳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?</font><br>
<font color= grey >您是否能告诉我现在几点了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht kann nichts (或nie) schaden.</font><br>
<font color= grey >小心坏不了事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich etwas für dich tun?</font><br>
<font color= grey >我能为你做些什么吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nichts (dazu) tun.</font><br>
<font color= grey >对此我毫无办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen.</font><br>
<font color= grey >[口]我忍不住要笑.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示被准许>可以, 该:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich jetzt gehen?</font><br>
<font color= grey >现在我可以走了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mich gern haben!</font><br>
<font color= grey >[口]去你的吧!(表示坚决拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mir doch keine Vorschriften machen!</font><br>
<font color= grey >不许你对我指手划脚!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hättest du gleich sagen können.</font><br>
<font color= grey >这你早就该讲了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示说话人不十分有把握的推测>可能, 也许:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kann Regen geben.</font><br>
<font color= grey >可能会下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du könntest recht haben.</font><br>
<font color= grey >你也许是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich ja geirrt haben.</font><br>
<font color= grey >他可能搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit?--Kann sein!</font><br>
<font color= grey >[口]你一起来吗？--有可能!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kann Ärztin sein.</font><br>
<font color= grey >她可能是医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kann sein, dass er schon heute kommt.</font><br>
<font color= grey >他可能今天就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer kann das gewesen sein?</font><br>
<font color= grey >这会是谁呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief könnte (或kann) verlorengegangen sein.</font><br>
<font color= grey >信也许已经丢了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.V.t.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会, 掌握, 懂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能, 能够</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann alles (gar nichts).</font><br>
<font color= grey >他什么都(什么都不)会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du alles kannst!</font><br>
<font color= grey >你真行, 样样都会!(表示惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann alles, wenn man (nur)will.</font><br>
<font color= grey >[谚]有志者, 事竟成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Übungen habe ich früher alle gekonnt.</font><br>
<font color= grey >这些练习我过去都会做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne das Lied, aber ich kann es nicht.</font><br>
<font color= grey >我知道这首歌, 但我不会唱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mich (mal)!</font><br>
<font color= grey >&lt;省去: am Arsch lecken&gt;[野]你想也别想!(表示轻蔑、拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. nichts können</font><br>
<font color= grey >对某事没有过错(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kannst du eigentlich?</font><br>
<font color= grey >[口]你到底会些什么?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe getan, was ich konnte.</font><br>
<font color= grey >我尽我的能力去做了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann Englisch.</font><br>
<font color= grey >他会英语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht (auswendig) können</font><br>
<font color= grey >能背诵一首诗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.V.i.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能, 会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen konnte nicht ins Zelt.</font><br>
<font color= grey >雨漏不进帐篷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht mehr!</font><br>
<font color= grey >[口]1)我(饱得)不能再吃了! 2)我(累得)吃不消了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief so schnell, wie er konnte.</font><br>
<font color= grey >他尽力地快跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will versuchen, so gut ich kann.</font><br>
<font color= grey >我尽量试试看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kann ich nicht (mehr)mit.</font><br>
<font color= grey >[口]这样我可就跟不上了.(理解不了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kann keiner!</font><br>
<font color= grey >[口]1)没有人能超过我! 2)谁也不能把我怎么样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spring doch über den Graben!---(Erst) können vor Lachen!Ich bin doch kein Meisterspringer.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]跳过沟去吧!——真要笑死人了(或: 真是出我洋相了)!我又不是跳远能手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo kann man hier mal?</font><br>
<font color= grey >[口]厕所在哪儿?</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>IV.gekonnt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]精湛, 灵巧的; 熟练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist sehr gekonnt gemalt.</font><br>
<font color= grey >这幅画的技巧很高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tischtennismannschaft zeigte ein sehr gekonntes Spiel.</font><br>
<font color= grey >这个乒乓球队显示了精湛的球艺.</font><br>
</>
Könner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Könner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]干练的人, 有才能的人, 能手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Sport ist er ein Könner.</font><br>
<font color= grey >在体育上他是个能手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein (großer) Könner auf seinem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >他在本行中是个能手.</font><br>
</>
Könnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Könnerschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  能力</font><br>
</>
könnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>könnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→können</font><br>
</>
Köpenick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köpenick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克佩尼克(区)<德国柏林></font><br>
</>
Köpenickiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köpenickiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚颜无耻的诈骗行为(此字源出1906年行骗的克配尼克的所作所为)</font><br>
</>
Köper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜纹织法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斜纹织物</font><br>
</>
köpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>köpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...织成斜纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·geköperter Stoff</font><br>
<font color= grey >斜纹织物, 斜纹布</font><br>
</>
Köpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]智力, 聪明, 头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Köpfchen haben</font><br>
<font color= grey >聪明, 有头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Köpfchen, Köpfchen!</font><br>
<font color= grey >[口]得有头脑!(或我想得不错吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Köpfchen</font><br>
<font color= grey >经过考虑地, 有头脑地, 有理智地</font><br>
</>
Köpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kopf的复数</font><br>
</>
köpfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>köpfeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头朝下跳入水中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]用头顶(足)球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat ins Wasser geköpfelt.</font><br>
<font color= grey >这男孩头朝下跳入水中.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]用头顶(Ball球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tor köpfeln</font><br>
<font color= grey >(足球赛时)用头顶入一球</font><br>
</>
köpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>köpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀...的头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伐(或修整)...的顶枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]用头顶(球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gekochtes Ei köpfen</font><br>
<font color= grey >[转]敲开一个煮鸡蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Wein köpfen</font><br>
<font color= grey >[俗]打开一瓶酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume köpfen</font><br>
<font color= grey >剪去树梢(修剪树枝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball köpfen</font><br>
<font color= grey >(足球赛中)用头顶球</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tor köpfen</font><br>
<font color= grey >(足球赛中)用头顶入一球</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kohl卷心菜)出头, 露头, 成头状物</font><br>
</>
köpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>köpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>固执的, 顽固的</font><br>
</>
-köpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-köpfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复告词中表示:> ① 若干头的;若干人的 ②某种头型的</font><br>
</>
Körbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körbchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小篮子, 小筐子, 小篓子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狗窝, 小家畜的窝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]菊科花序, 篮状花序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Husch,  ins Körbchen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]去, 去, 快上床!(对小孩说)</font><br>
</>
Körbchengröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körbchengröße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [胸罩] 胸杯尺码</font><br>
</>
Körbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Korb的复数</font><br>
</>
kören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]挑选...作种畜, 把...挑选为留种雄畜</font><br>
</>
Körhengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körhengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种马</font><br>
</>
Körnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小粒, 小颗粒, 细粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]些微, 一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Körnchen Sand ins Auge geflogen.</font><br>
<font color= grey >一粒小沙子飞进了他的眼睛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss man mit einem Körnchen Salz verstehen.</font><br>
<font color= grey >对此不能全部听信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steckt ein Körnchen Wahrheit in dem, was er sagt.</font><br>
<font color= grey >他所说的有点道理.</font><br>
</>
körnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捣碎, 把...捣成细粒(Schlacke矿渣), 使成粒状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使表面起粒(Druckplatte印版)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...上冲眼(或冲窝)(Metallplatte金属版)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】=kirren</font><br>
</>
Körner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克尔讷</font><br>
</>
Körnerfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnerfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食谷鸟(如雀科鸟类)</font><br>
</>
Körnerfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnerfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]颖果, 谷物的果实; 豆科果实</font><br>
</>
Körnerfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnerfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷物饲料</font><br>
</>
Körnerkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnerkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Trachom</font><br>
</>
körnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颗粒的(Futter饲料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粒状的, 多粒的, 粗糙的(Oberfläche表面, Papier纸, Leder皮革)</font><br>
</>
Körnigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机](砂轮的)粒度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]粒度</font><br>
</>
Körnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粒度, 颗粒组成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]成粒(作用), 粒化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】诱饵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(以谷物饲料为诱饵的)捕捉野禽的场所</font><br>
</>
Körordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种畜挑选及使用规章</font><br>
</>
Körper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>身体; 躯干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[物,化]立体, 物体, 体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】立体, 几何体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[罕]主体, 壳体(Schiffskörper船壳, 船体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]社团, 团体(Lehrkörper全体教师, 教员团体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zitterte am ganzen Körper.</font><br>
<font color= grey >他全身发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Körper pflegen (stählen(或trainieren))</font><br>
<font color= grey >保养(锻炼)身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesunder (kräftiger, kranker, schwacher, starker, trainierter) Körper</font><br>
<font color= grey >健康的(强健的, 有病的, 衰弱的, 强壮的, 锻炼过的)身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein regelmäßiger Körper</font><br>
<font color= grey >【数】多面体</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fester(flüssiger, gasförmiger)Körper</font><br>
<font color= grey >固(液, 气)体</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzgebender Körper</font><br>
<font color= grey >立法机构</font><br>
</>
Körperbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体格, 身躯</font><br>
<font color= "#398f69" >·kräftiger (schwacher, zarter) Körperbau</font><br>
<font color= grey >强壮的(虚弱的, 柔弱的)体格</font><br>
</>
Körperbehinderte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperbehinderte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>残废(者)</font><br>
</>
Körperbehinderte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperbehinderte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >残废(者)</font><br>
</>
Körperbeschaffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperbeschaffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体质, 体格</font><br>
</>
Körperbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperbetont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显露体形的(Kleid女服, Silhouette侧面影像)</font><br>
</>
körperbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperbetont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 显露体形的</font><br>
</>
Körperduft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperduft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [生理]体味,身体气味</font><br>
</>
körpereigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körpereigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】内生的, 本体的</font><br>
</>
Körpereigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpereigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]内生的,本体的</font><br>
</>
Körpererziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpererziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>体育课</font><br>
</>
Körperfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Deckfarbe</font><br>
</>
Körperfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperfett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s,-e 身体脂肪</font><br>
</>
körperfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körperfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】外生的, 异体的</font><br>
</>
Körperfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]外生的,异体的</font><br>
</>
Körperfülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperfülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥胖</font><br>
</>
Körpergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体重</font><br>
</>
Körpergröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpergröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或动物的)身长, 身材, 身高, 体高</font><br>
</>
körperhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 现实的,实在的,有形的</font><br>
</>
Körperhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或动物的)身体姿态, 体态</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufrechte (gebückte, straffe) Körperhaltung</font><br>
<font color= grey >笔直的(弯腰曲背的, 挺直的)身体姿势</font><br>
</>
Körperkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体力</font><br>
<font color= "#398f69" >·über große Körperkraft verfügen</font><br>
<font color= grey >力气大</font><br>
</>
Körperkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Körperpflege</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>体育(总称)</font><br>
</>
körperlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körperlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>躯体的, 身体的, 肉体的(跟geistig或seelich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实体的, 立体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>物质的, 物体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Arbeit</font><br>
<font color= grey >体力劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Strafen</font><br>
<font color= grey >体罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliches Unbehagen</font><br>
<font color= grey >身子不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche und seelische Gesundheit</font><br>
<font color= grey >身心健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperlicher Eid</font><br>
<font color= grey >口头誓言</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Vereinigung</font><br>
<font color= grey >肉体关系, 内体交合, 性交</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Erziehung</font><br>
<font color= grey >体育锻炼</font><br>
</>
Körperlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>躯体, 肉体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实体性, 立体性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>物质性, 物体, 体质</font><br>
</>
Körperlichkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperlichkert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①躯体,肉体 ②实体性,立体性 ③物质性,物体,体质</font><br>
</>
körperlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körperlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无形的, 无形体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无实体的, 非物质的</font><br>
</>
Körpermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpermaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e (人或动物的)身材,尺寸</font><br>
</>
Körpermaße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpermaße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或动物的)身材, 尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schneider nimmt die Körpermaße ab.</font><br>
<font color= grey >裁缝把尺寸量下来.</font><br>
</>
Körperpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身体保养, 卫生</font><br>
</>
Körperschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社团, 团体, 组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法人</font><br>
<font color= "#398f69" >·internationale Körperschaften</font><br>
<font color= grey >国际性组织, 国际团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzgebende Körperschaft</font><br>
<font color= grey >立法机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Körperschaft des öffentlichen Rechts</font><br>
<font color= grey >法人团体</font><br>
</>
körperschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>körperschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社团的, 团体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法人的</font><br>
</>
Körperschaftssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschaftssteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法人(所得)税, 公司所得税</font><br>
</>
Körperschaft(s)steuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschaft(s)steuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 法人(所得)税,公司所得税</font><br>
</>
Körperschaftsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschaftsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法人(所得)税, 公司所得税</font><br>
</>
Körperschlagader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschlagader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】=Aorta</font><br>
</>
Körperschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接壳子, 碰壳子</font><br>
</>
Körperschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]徒手体操, 自由体操, 体操</font><br>
</>
Körperschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身体虚弱, 体衰</font><br>
</>
Körpersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpersprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]身体语言,身势语</font><br>
</>
Körperstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体罚</font><br>
</>
Körperstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperstudent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [渐旧](德国大学的)学生联谊会会员</font><br>
</>
Körpersäfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpersäfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体液</font><br>
</>
Körperteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或动物)身体的(各)部分(如臂、腿等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewisser Körperteil</font><br>
<font color= grey >[口,婉]屁股</font><br>
</>
Körpertemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpertemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体温</font><br>
</>
Körpertemperaur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körpertemperaur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体温</font><br>
</>
Körperverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperverletzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】身体伤害(对别人身体及健康的伤害), 殴打</font><br>
</>
Körperwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körperwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或动物的)体温</font><br>
</>
körzibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körzibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[物]具有抗磁力的,具有矫顽(磁)力的</font><br>
</>
Körzitivkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Körzitivkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]抗磁力,矫顽(磁)力</font><br>
</>
köstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>köstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可口的, 美味的(Speise食品, Wein酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精美的, 精致的, 珍贵的(Porzellan瓷器, Schmuck首饰, 装饰品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]逗人乐的, 很滑稽好笑的(Witz笑话, Szene场面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>[口]昂贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist einfach köstlich.</font><br>
<font color= grey >空气简直新鲜极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war eine köstliche Zeit.</font><br>
<font color= grey >那是一个美好的时光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich köstlich amüsieren</font><br>
<font color= grey >兴高采烈; 玩得非常快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja köstlich!</font><br>
<font color= grey >这真有趣!</font><br>
</>
Köte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球节(马牛等蹄后上部生距毛处的关节)</font><br>
</>
Köter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](丑陋的、没人照顾的)狗, 野狗</font><br>
</>
Köthen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Köthen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克滕<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Kötner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kötner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kätner</font><br>
</>
Kötter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kötter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]=Kätner</font><br>
</>
Kötze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kötze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背篓</font><br>
</>
Kötzting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kötzting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克茨廷<德国拜恩州></font><br>
</>
Kübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(上部比下部略大的圆形木质或金属)桶(用以贮水或栽种花木等); 垃圾桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(牢房内解大小便的)便桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kübel (voll) Wasser</font><br>
<font color= grey >一(满)桶水</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kübel von Schmutz (或Bosheit或Verleumdung) über jmdn. (或jmdm.) ausgießen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]肆意谩骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gießt wie mit (或aus或in)Kübeln.</font><br>
<font color= grey >[俗]下倾盆大雨.</font><br>
</>
Kübelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kübelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -en&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]清除垃圾(桶的)工人</font><br>
</>
Kübelwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kübelwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]油罐车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敞篷式军用客车, 军用吉普车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翻斗车, 倾卸车</font><br>
</>
Küche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厨房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]厨房设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit zwei Zimmern, Bad und Küche</font><br>
<font color= grey >有两间房间并带浴室与厨房的住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag in der Küche stehen</font><br>
<font color= grey >[转,口]整天忙于家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Küche kaufen</font><br>
<font color= grey >买一套厨房设备</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菜肴, 饭菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烹饪法, 烹调技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]厨房工作人员(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·französische (italienische) Küche</font><br>
<font color= grey >法国(意大利)菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fette Küche</font><br>
<font color= grey >丰盛的饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte (warme) Küche</font><br>
<font color= grey >冷(热)菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chinesische Küche ist weltberühmt.</font><br>
<font color= grey >中国的烹调是世界闻名的.</font><br>
</>
Küchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(油)炸饼</font><br>
</>
kücheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kücheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>做油煎饼, 做油炸点心</font><br>
</>
Küchenbulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenbulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口, 士兵用语)(大厨房里的)厨工, 厨师, 炊事员</font><br>
</>
Küchenchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenchef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨房主管(人)</font><br>
</>
Küchenfee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenfee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]女厨师</font><br>
</>
Küchengarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchengarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜园</font><br>
</>
Küchengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchengerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨房用具</font><br>
</>
Küchengeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchengeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(简便的)厨房器皿(碗、盘等)</font><br>
</>
Küchenherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨房炉灶</font><br>
</>
Küchenhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenhilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女帮厨</font><br>
</>
Küchenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香菜(等调味品)</font><br>
</>
Küchenlatein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenlatein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]蹩脚拉丁文, 不正规的拉丁文</font><br>
</>
Küchenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供切菜、打蛋、搅拌、研碎等用的)电动厨房用具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[渐旧]旧式高灶</font><br>
</>
Küchenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨师, 厨房大师傅; 厨房主管</font><br>
</>
Küchenmonatgeservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenmonatgeservice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 厨房家具拼装服务</font><br>
</>
Küchenpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenpersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炊事人员</font><br>
</>
Küchenratgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenratgeber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①厨房顾问;厨房设备专家 ②厨房<知识>入门</font><br>
</>
Küchenschabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenschabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】东方蠊(Blatta orientalis)</font><br>
</>
Küchenschelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenschelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白头翁属(Pulsatilla)</font><br>
</>
Küchenschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨房碗柜, 食橱</font><br>
</>
Küchenschürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenschürze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 炊事围裙</font><br>
</>
Küchensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Küchensee</font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ratzeburger See</font><br>
</>
Küchentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨房用桌</font><br>
</>
Küchentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchentuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >揩碗布</font><br>
</>
Küchenwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厨房用磅秤</font><br>
</>
Küchenzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchenzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜单</font><br>
</>
Küchlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küchlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[雅]=Küken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[转,口]傻孩子, 小傻瓜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]年轻幼稚的姑娘</font><br>
</>
Kücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Küken</font><br>
</>
Küfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒窖的管理者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,瑞>(箍)桶匠</font><br>
</>
Kügelgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kügelgen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈格尔根</font><br>
</>
Kühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kuh的复数</font><br>
</>
Küher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>牧牛人, 放牛人</font><br>
</>
kühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凉的, 清凉的, 凉爽的(Wetter天气, Wind风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷淡的, 冷漠的(Antwort答复, Atmosphäre气氛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冷静的, 沉着的(Überlegung思考)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend wird es kühl.</font><br>
<font color= grey >傍晚气候转凉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wird kühl.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得有点凉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kühles Bier trinken</font><br>
<font color= grey >喝清凉的啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen kühl aufbewahren</font><br>
<font color= grey >将食物冷藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kühl empfangen</font><br>
<font color= grey >冷淡地接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kühlen Kopf bewahren(或behalten)</font><br>
<font color= grey >保持冷静的头脑</font><br>
</>
Kühlanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏装置, 冷藏设备(尤用于冷藏食品)</font><br>
</>
Kühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]凉, 凉快, 清凉, 凉爽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冷淡, 冷漠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kühle genießen</font><br>
<font color= grey >纳凉, 乘凉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abend brachte etwas Kühle</font><br>
<font color= grey >黄昏带来一丝凉意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Fenster kam eine erfrischende Kühle herein.</font><br>
<font color= grey >窗口吹进一阵清新的凉风.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(酿酒用的)冷槽, 冷桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]=Kühlte</font><br>
</>
kühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使冷却, 使变凉, 使凉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier kühlen</font><br>
<font color= grey >冰一冰啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Eis (Wasser) kühlen</font><br>
<font color= grey >用冰[水]冷却某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor mit Wasser kühlen</font><br>
<font color= grey >用水使引擎冷却</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kühlte mir das fiebrige Gesicht mit einem nassen Lappen.</font><br>
<font color= grey >我用一块湿布凉一凉发烧的脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Zorn kühlen</font><br>
<font color= grey >[转]使自己的怒气平息下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Mütchen an jmdm. kühlen</font><br>
<font color= grey >[转,口]向某人发泄自己的怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·kühlende Getränke</font><br>
<font color= grey >清凉饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen kühlenen Umschlag machen</font><br>
<font color= grey >用湿布给某人冷敷</font><br>
</>
Kühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷却装置, 冷凝器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(冰镇饮料用的)冷却桶, 冷却器(Weinkühler冷酒桶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】致冷器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](汽车, 尤指载重卡车前面上的)水箱</font><br>
</>
Kühlerfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlerfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车发动机罩上的装饰像</font><br>
</>
Kühlerhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlerhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车水箱发动机)防护罩</font><br>
</>
Kühlhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食物)冷藏库</font><br>
</>
Kühlkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连锁冷却装置(一连串的互相衔接的冷藏设备, 如从船、火车、卡车的冷藏库一直到商店的冰箱)</font><br>
</>
Kühlmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈尔曼</font><br>
</>
Kühlmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]致冷剂, 冷冻剂(大多为液体)</font><br>
</>
Kühlofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃制造厂所用的)退火炉, 暖冷炉</font><br>
</>
Kühlraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏室, 冷却室</font><br>
</>
Kühlregal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlregal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (超市等使用的)冷藏货架;</font><br>
</>
Kühlrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](装在内燃机上的)肋状散热片</font><br>
</>
Kühlrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷却管; 水冷壁管; 冷却液导管</font><br>
</>
Kühlschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)冷藏(设备的)运输船</font><br>
</>
Kühlschmiermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlschmiermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冷却润滑剂</font><br>
</>
Kühlschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰箱</font><br>
</>
Kühlsole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlsole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]致冷盐水, 冷冻盐水</font><br>
</>
Kühlte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弱风力; 轻风级</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische (leichte, steife) Kühlte</font><br>
<font color= grey >凉爽的(微弱的, 强烈的)风</font><br>
</>
Kühltruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühltruhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冷冻柜,冰柜</font><br>
</>
Kühlturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冷却塔</font><br>
</>
Kühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷却</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凉爽, 凉快; 凉爽的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kühlung des Motors erfolgt durch Wasser (Luft).</font><br>
<font color= grey >发动机用水(空气)进行冷却.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etwas Kühlung zufächeln</font><br>
<font color= grey >扇扇子(让自己)凉快一点</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冷却设备; 冷冻设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zusätzliche Kühlungen mussten eingebaut werden.</font><br>
<font color= grey >还得添置些冷却设备.</font><br>
</>
Kühlwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]冷藏车</font><br>
</>
Kühlwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühlwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内燃机的)冷却水</font><br>
</>
Kühn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈恩</font><br>
</>
kühn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kühn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勇敢的, 果敢的, 有胆量的(Tauche潜水员, Tat行动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大胆的, 冒险的(Gedanke思想, Konstruktion设计, Vorschlag建议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冒失的, 放肆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>独特的, 有独创性的; 线条分明的, 轮廓显明的(Bau建筑, Kleid女服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem kühnen Sprung rettete er sich.</font><br>
<font color= grey >他用大胆的一跳救了自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war so kühn, nach seinem Gehalt zu fragen.</font><br>
<font color= grey >她竟如此冒失地问起他的收入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kühn gebogene Nase</font><br>
<font color= grey >鹰钩鼻</font><br>
<font color= "#398f69" >·kühn geschwungene Linien eines Bauwerkes (einer Zeichnung)</font><br>
<font color= grey >一座建筑物(一幅图样)弯度很大的线条</font><br>
</>
Kühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈内</font><br>
</>
Kühnheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kühnheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kühn</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beispielloser Kühnheit für etw. kämpfen</font><br>
<font color= grey >以无比的勇敢精神为某事而斗争</font><br>
</>
kühnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kühnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=kühn</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann wohl kühnlich behaupten, dass ...</font><br>
<font color= grey >可以大胆断言, ...</font><br>
</>
Küken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雏鸡, 小鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]小姑娘, 年轻无知的姑娘</font><br>
</>
Kümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈梅尔</font><br>
</>
Kümmelbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmelbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和兰芹烧酒</font><br>
</>
Kümmelbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmelbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和兰芹面包</font><br>
</>
Kümmelkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmelkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和兰芹酪</font><br>
</>
kümmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kümmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]喝(酒, 尤指烧酒), 聚饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kümmeln</font><br>
<font color= grey >喝一杯(酒, 烧酒)</font><br>
</>
Kümmeltürke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmeltürke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]土耳其人, (来自土耳其的)外籍工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]庸人, 俗物, 糊涂人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]夸口者, 吹牛者</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten (rennen) wie ein Kümmeltürke</font><br>
<font color= grey >[口]发疯似的干活(蛮干)(奔跑)</font><br>
</>
Kümmelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和兰芹子油</font><br>
</>
Kümmerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】叉角发育不健全的(雄性)兽; [农]发育不健全的牲畜(或植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]体弱多病的人</font><br>
</>
kümmerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kümmerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贫穷的, 困苦的(Dasein生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(少得)可怜的, 微薄的(Lohn工资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>矮小的, 瘦弱的, 发育不健全的(Gestalt身材); 蹩脚的, 差乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kümmerlich durchs Leben bringen</font><br>
<font color= grey >艰难度日</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kümmerlich ernähren von ...</font><br>
<font color= grey >勉强依靠...糊口</font><br>
<font color= "#398f69" >·kümmerliche Reste</font><br>
<font color= grey >寥寥无几的剩余</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Leistungen sind kümmerlich.</font><br>
<font color= grey >你的成绩相当差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kümmerliche Beleuchtung</font><br>
<font color= grey >暗淡的照明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kümmerlicher Versuch</font><br>
<font color= grey >[口]胆怯的尝试</font><br>
</>
Kümmerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]体弱多病的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发育不健全的动物(或植物)</font><br>
</>
kümmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kümmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich um etw. [jmdn.] kümmern&gt;关心, 照顾, 照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um den Kranken kümmern</font><br>
<font color= grey >照料病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich um ihn.</font><br>
<font color= grey >你不必担心, 我会照顾他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um Politik kümmern</font><br>
<font color= grey >关心政治</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich um alles([俗]jeden Dreck) kümmern.</font><br>
<font color= grey >样样事都要我管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!</font><br>
<font color= grey >你管好你自己的事吧!(少管闲事!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. kümmert jmdn.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >与...有关, 使操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kümmert mich (nicht).</font><br>
<font color= grey >这与我(没)有关系.(或: 这(不)要我操心.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kümmert's mich?</font><br>
<font color= grey >这和我有什么关系?</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发育不好, 生长得不好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]过贫困的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die pflanze kümmert auf dem dürren Boden.</font><br>
<font color= grey >植物在贫瘠的土地上长得不好.</font><br>
</>
Kümmernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kümmernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]忧虑, 苦恼, 担心, 焦虑</font><br>
</>
kümpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kümpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]把...冲压成帽形件(或碗形件)</font><br>
</>
kündbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kündbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可(通知)终止的, 有限期的(Anleihe借款, Rente利息, 年金, Vertrag条约, 合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Darlehen ist vierteljährlich kündbar.</font><br>
<font color= grey >借款以一季度为期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hypothek ist nach drei Jahren kündbar.</font><br>
<font color= grey >这笔抵押以三年为期.(三年后取消赎取权)</font><br>
</>
Kündbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kündbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kündbar</font><br>
</>
künden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>künden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]&lt;jmdm. etw. künden&gt;通知, 宣告</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;von etw. künden&gt;报道, 证明, 说明</font><br>
</>
Künder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]通知者, 宣告者</font><br>
</>
kündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣布...到期, 声明...废除(Vertrag条约, 合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hypothek kündigen</font><br>
<font color= grey >通知抵押到期(取消抵押品的赎取权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung kündigen</font><br>
<font color= grey >通知解除一寓所的租约</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freundschaft kündigen</font><br>
<font color= grey >宣布与某人断交</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. kündigen&gt;通知解雇, 通知解约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(声明)辞职</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Angestellten kündigen</font><br>
<font color= grey >辞退一位职员</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mieter kündigen</font><br>
<font color= grey >通知房客解除租约</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Ende des Monats kündigen</font><br>
<font color= grey >通知某人到月底被解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist zum 1.4.gekündigt worden.</font><br>
<font color= grey >他已接到通知于4月1日起被解雇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will zum 1.April kündigen.</font><br>
<font color= grey >他决定于4月1日辞职.</font><br>
</>
Kündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kündigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解约通知, 解雇通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解约通知期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Kündigung aussprechen</font><br>
<font color= grey >向某人发出解约通知(告知某人被解雇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vertrag mit monatlicher Kündigung</font><br>
<font color= grey >1)为期一个月的契约 2)需在一个月前提出解约的契约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit einmonatlicher (vierteljähriger) Kündigung</font><br>
<font color= grey >(租约规定)需在一个月(一个季度)前通知迁出的寓所</font><br>
</>
Kündigungsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kündigungsfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解约通知期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatliche (vierteljährige) Kündigungsfrist</font><br>
<font color= grey >一个月(一个季度)的解约通知期限</font><br>
</>
Kündigungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kündigungsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 知情权</font><br>
</>
Kündigungsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kündigungsschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 解雇保护</font><br>
</>
künftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>künftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未来的, 将来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·künftige Generationen (或Geschlechter)</font><br>
<font color= grey >后代, 后世</font><br>
<font color= "#398f69" >·das künftige Jahr</font><br>
<font color= grey >明年, 来年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihr Künftiger</font><br>
<font color= grey >[口]她未来的丈夫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >今后, 以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·künftige sollen solche Fälle nicht mehr vorkommen.</font><br>
<font color= grey >今后这类情况不应再发生了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich künftig mehr in acht nehmen.</font><br>
<font color= grey >今后我将更加注意(或小心).</font><br>
</>
künftighin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>künftighin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]今后, 将来</font><br>
</>
Künste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kunst的复数</font><br>
</>
Künstelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]娇揉造作, 装模作样</font><br>
</>
künsteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>künsteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]从事艺术</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=erkünsteln</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gekünstelt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >娇揉造作的, 不自然的(Benehmen举止, Stil风格, 文体, Wesen本性)</font><br>
</>
Künstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艺术家, 艺人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能手, 行家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bildender (darstellender, freischaffender) Künstler</font><br>
<font color= grey >造型(表演, 自由)艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wahrer Künstler im Geigenspiel.</font><br>
<font color= grey >他在小提琴演奏方面是一位真正的能手.</font><br>
</>
Künstlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstlerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女艺术家, 女艺人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女行家</font><br>
</>
künstlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>künstlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艺术的(Gestaltung造型, Schaffen创作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术家的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der künstlerische Wert eines Buches</font><br>
<font color= grey >一本书的艺术价值</font><br>
</>
Künstlermonogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstlermonogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术家(尤指画家, 在其作品上以姓名起首字母组成的)署名略写</font><br>
</>
Künstlername
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstlername</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺名, 笔名</font><br>
</>
Künstlerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstlerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艺术界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术家气质, 艺术家风格</font><br>
</>
Künstlertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstlertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术家的气质, 艺术家的本性(或风度)</font><br>
</>
künstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>künstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人工的(Atmung呼吸, Besamung授精, See湖), 人造的, 假的, 仿造的(Blumen花, Auge眼睛, Glieder肢体)(跟natürlich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]做作的, 不自然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]艺术(家)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliche Ernährung</font><br>
<font color= grey >【医】人工喂饲(如鼻饲), 人工营养法</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken künstlich ernähren</font><br>
<font color= grey >对病人进行人工营养</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliches Gebiss</font><br>
<font color= grey >(全副)假牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen künstlichen Erdsatelliten starten</font><br>
<font color= grey >发射人造地球卫星</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliches Licht</font><br>
<font color= grey >人造光源, 人造光(与太阳光相对, 如电灯光、烛光等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliche Sprache</font><br>
<font color= grey >=Welthilfssprache</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliche Heiterkeit (或Lustigkeit)</font><br>
<font color= grey >强颜欢笑, 装出来的高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich künstlich aufregen</font><br>
<font color= grey >[口]无缘无故地恼火, 不必要地生气</font><br>
</>
Künstlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künstlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <罕用复数> ①人造性质,不真实性,做作 ②艺术性</font><br>
</>
Künzelsau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Künzelsau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孔策尔骚<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Küpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>染(料的溶)液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>染缸</font><br>
</>
Küpenfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küpenfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】瓮染染料</font><br>
</>
Küper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒窖的管理者</font><br>
</>
Küperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küperei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区>(码头)货物验收所</font><br>
</>
Kür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](比赛中的)自选动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgezeichnete (erstklassige) Kür zeigen</font><br>
<font color= grey >表演卓越的(第一流的)自选动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kür beim Eiskunstlauf (Turnen, Wasserspringen, Kunstschwimmen)</font><br>
<font color= grey >花样溜冰(体操, 跳水, 花样游泳)中的自选动作</font><br>
</>
kür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren的命令式</font><br>
</>
Kürass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -rasse(十五至十九世纪的)护心马甲,胸铠</font><br>
</>
Kürassier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürassier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十五至十九世纪的)穿胸铠的骑士(或骑兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重骑兵</font><br>
</>
Küraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...rasses, ...rasse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十五至十九世纪的)护心马甲, 胸铠</font><br>
</>
Kürbis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürbis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]南瓜; 南瓜属(Cucurbita)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]头, 脑袋瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Hut passt auf seinen Kürbis.</font><br>
<font color= grey >他的头戴任何帽子都不合适.</font><br>
</>
Kürbisbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürbisbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kalebassenbaum</font><br>
</>
Kürbisflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürbisflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葫芦瓶</font><br>
</>
Kürbisgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürbisgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]葫芦科(Cucurbitaceae)</font><br>
</>
küre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>küre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>küren单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>küren的命令式</font><br>
</>
küren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>küren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]选举, 选择, 推选</font><br>
</>
Kürettage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürettage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医](子宫腔)刮除</font><br>
</>
Kürette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刮匙, (子宫)刮器</font><br>
</>
kürettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürettieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]刮</font><br>
</>
Kürschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürschner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈尔施讷</font><br>
</>
Kürschnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürschnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >生皮加工业, 皮货业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >皮衣加工场, 皮货加工场</font><br>
</>
kürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kürst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kürt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kürt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
kürte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kürte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >küren的直陈语气过去时</font><br>
</>
Kürturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]自选动作的体操</font><br>
</>
Kürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短距离, 矮, 短</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短期, 短时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]简洁, 简明</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kürze der Transportwege</font><br>
<font color= grey >短距离的运输路程, 运输路程短</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kürze seines Aufenthalts (Besuchs, Urlaubs)</font><br>
<font color= grey >他的逗留(访问, 休假)时间的短暂</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Kürze</font><br>
<font color= grey >不久, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film läuft in Kürze an.</font><br>
<font color= grey >这部电影不久就要放映.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kürze des Ausdrucks (der Rede)</font><br>
<font color= grey >表达(讲话)的简洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in aller Kürze erzählen</font><br>
<font color= grey >最简略地叙述某事</font><br>
</>
Kürzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(速记的)常用简略记号(以代替常用词或常见音节)</font><br>
</>
kürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩短, 改短, 弄短</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减少(Ausgabe支出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;jmdn. kürzen&gt;减少...的收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kleid (einen Ärmel) um einige Zentimeter kürzen</font><br>
<font color= grey >把(女式)衣服(一只衣袖)改短几公分</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz (eine Rede) kürzen</font><br>
<font color= grey >把文章(讲话)缩短</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörter kürzen</font><br>
<font color= grey >(速记时)将字缩短</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kind die Nägel (Haare) kürzen</font><br>
<font color= grey >替孩子剪指甲(头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Gehalt kürzen</font><br>
<font color= grey >扣某人工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·um sich die Zeit zu kürzen</font><br>
<font color= grey >为了消磨时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bruch kürzen</font><br>
<font color= grey >【数】约分</font><br>
</>
kürzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kurz的比较级</font><br>
</>
kürzergetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzergetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kürzertreten的过去分词</font><br>
</>
kürzertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kürzer.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kürzertreten的过去式</font><br>
</>
kürzertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >kürzer.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s)节制,压缩开支</font><br>
</>
kürzest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ kurz的最高级</font><br>
</>
kürzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>kürzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最近, 新近, 不久以前</font><br>
</>
Kürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→kürzen</font><br>
</>
Kürübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Kürübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](比赛时)自选动作</font><br>
</>
Küsschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küsschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 亲吻</font><br>
</>
Küsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Kuss 的复数</font><br>
</>
küssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>küssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲吻, 与...接吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Mund (auf die Wange, auf die Stirn)(或jmds. Mund (Wange, Stirn)) küssen</font><br>
<font color= grey >吻某人的嘴(面颊, 额头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Dame die Hand küssen</font><br>
<font color= grey >吻一位女士的手(表示礼貌或尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Küss' die Hand!</font><br>
<font color= grey ><奥>(对女宾或女主人的礼节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>您好!(同时吻其手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再见!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>谢谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. heiß (wild, zärtlich) küssen</font><br>
<font color= grey >热烈地(粗暴地, 温柔地)吻某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie küßten sich zum Abschied.</font><br>
<font color= grey >他们接吻告别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es grüßt und küßt Dich Dein X.</font><br>
<font color= grey >(向你)致以问候并吻你, 你的某某(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der Muse geküßt worden.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]缪斯神吻过他了.(意指他写了诗)</font><br>
</>
küsserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>küsserig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]喜欢接吻的, 想接吻的</font><br>
</>
Küste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海岸, 海滨; 海岸线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沿海地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Küste entlangfahren</font><br>
<font color= grey >沿着海岸航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Küste wohnen</font><br>
<font color= grey >住在沿海地区</font><br>
</>
Küstenartillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenartillerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]海岸炮兵(配备远程大炮, 保卫海岸)</font><br>
</>
Küstenbefeuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenbefeuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岸照明(设备)</font><br>
</>
Küstenbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滨居民</font><br>
</>
Küstenfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Küstenschiffahrt</font><br>
</>
Küstenfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近海捕鱼(跟Hochseefischerei相对)</font><br>
</>
Küstenfrachtfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenfrachtfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Küstenschiffahrt</font><br>
</>
Küstengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海岸山脉<北美洲></font><br>
</>
Küstengewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstengewässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领海, 近海水域</font><br>
</>
Küstenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿海贸易</font><br>
</>
Küstenminensucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenminensucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿海扫雷舰</font><br>
</>
Küstenmotorschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenmotorschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 沿海轮船</font><br>
</>
Küstenschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]近海航行, 沿海航行(跟Hochseeschiffahrt相对)</font><br>
</>
Küstenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)沿海国家</font><br>
</>
Küstenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)沿海城市,海滨城市</font><br>
</>
Küstenstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(狭长的)海滨地带</font><br>
</>
Küstenstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滨, 沿海地带</font><br>
</>
Küstenversetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenversetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]海岸变迁; 海滩漂移</font><br>
</>
Küstenverteidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenverteidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海防, 海岸防御</font><br>
</>
Küstenwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstenwache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海岸警卫队;水上警察;美国海岸警卫队</font><br>
</>
Küster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂司事, 教堂差役</font><br>
</>
Küsterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küsterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂司事的住所</font><br>
</>
Küstner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küstner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >屈斯特讷</font><br>
</>
Küvelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küvelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]丘宾筒(井壁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Küvelage eines Schachtes</font><br>
<font color= grey >一个矿井的丘宾筒井壁</font><br>
</>
Küvelierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küvelierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]丘宾筒(井壁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Küvelierung eines Schachtes</font><br>
<font color= grey >一个矿井的丘宾筒井壁</font><br>
</>
Küvette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küvette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供化学实验用的)玻璃圆器皿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(挂表的)内盖, 后壳</font><br>
</>
Küßchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Küßchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(温柔的、羞怯的或匆匆的)亲吻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Küßchen in Ehren kann niemand verwehren.</font><br>
<font color= grey >难却友谊的一吻.(指临别或祝贺时的亲吻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib Küßchen!</font><br>
<font color= grey >[口]给我亲亲!(对小孩表示亲昵时用)</font><br>
</>
L
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>L</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗马数字五十的符号</font><br>
</>
L.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>L.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lira或Lire</font><br>
</>
l.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>l.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=lies读作...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=links</font><br>
</>
l-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>l-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lävogyr</font><br>
</>
l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Liter</font><br>
</>
La
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镧(Lanthan)的符号</font><br>
</>
LA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Lastenausgleich</font><br>
</>
Lab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝乳酶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干胃膜</font><br>
</>
Laban
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laban</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉班</font><br>
</>
Laband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laband</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉班德</font><br>
</>
Labbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>嘴;(厚厚的)嘴唇</font><br>
</>
labberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labberig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]淡而无味的, 清汤寡水的, 稀薄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·labberige Suppe</font><br>
<font color= grey >清汤</font><br>
</>
labbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海](Segel帆)松弛地悬挂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]吧嗒吧嗒地吃(或喝), 咂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]说空话, 讲废话</font><br>
</>
labbrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labbrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=labberig</font><br>
</>
Labe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]=Labsal</font><br>
</>
Labeflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labeflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车运动员装于车把下方盛清凉饮料的)水壶</font><br>
</>
Label
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Label</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](商品或其包装上的)标签,标记</font><br>
</>
laben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](以食物、饮料、睡眠等)使精神振作, 使精力恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. laben</font><br>
<font color= grey >1)津津有味地食用某物 2)[转](使感官等)从某物中得到享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit etw. laben</font><br>
<font color= grey >用某物使某人恢复精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein labender Trunk</font><br>
<font color= grey >一种使人恢复精神的饮料(如清凉饮料)</font><br>
</>
Labenwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labenwolf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉本沃尔夫</font><br>
</>
Laberdan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laberdan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干咸鳕鱼</font><br>
</>
labern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[贬]尽说废话,废话连篇 ②聊天,闲谈</font><br>
</>
Labetrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labetrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]清凉饮料, 提神饮料</font><br>
</>
Labetrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labetrunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]清凉饮料, 提神饮料</font><br>
</>
Labferment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labferment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lab</font><br>
</>
Labial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 =Labiallaut</font><br>
<font color= "#398f69" >·'b' und 'p' sind Labiale.</font><br>
<font color= grey >b和p是唇音.</font><br>
</>
labial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】唇音的, 用唇发音的(Laut音)</font><br>
</>
Labiallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labiallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唇音</font><br>
</>
Labialpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labialpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管风琴的)唇形声管, 唇管(跟Zungenpfeife相对)</font><br>
</>
Labiate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labiate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]唇形科(Labiatae)</font><br>
</>
labil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不稳定的(Gesundheit健康状况)(跟stabil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无抵抗力的, 易受感染的, 易生病的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不坚定的, 动摇不定的(Charakter性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die politische Situation ist labil.</font><br>
<font color= grey >政局不稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein labiles Gleichgewicht</font><br>
<font color= grey >【物】不稳定的平衡</font><br>
</>
Labilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]不稳定性, 不安定度, 易变性</font><br>
</>
Labiodental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labiodental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Labiodentallaut</font><br>
</>
labiodental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labiodental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】唇齿音的(Laut音)</font><br>
</>
Labiodentallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labiodentallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唇齿音(如: f, v, w)</font><br>
</>
Labium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien/...bia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】唇; 阴唇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(昆虫的)下唇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(管风琴唇管或竖笛上吹气发声的)唇片</font><br>
</>
Labkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]猪殃殃属植物(Calium)</font><br>
</>
Labmagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labmagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(反刍动物的)皱胃, 真胃, 第四胃</font><br>
</>
Labor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><<奥,瑞>Labor></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Laboratorium</font><br>
</>
Laborant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laborant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实验员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药剂师助理</font><br>
</>
Laborantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laborantin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女实验员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女药剂师助理</font><br>
</>
Laboratorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laboratorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验室, 化验室</font><br>
</>
laborieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laborieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(没有成绩或结果地)从事, 苦苦钻研</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受苦, 受折磨, (无效地)想方设法去治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Arbeit (Erfindung) laborieren</font><br>
<font color= grey >努力从事一项工作(发明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Krankheit laborieren</font><br>
<font color= grey >深受疾病的折磨</font><br>
</>
Labrador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labrador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉布拉多半岛<加拿大></font><br>
</>
Labrador Retriever
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labrador Retriever</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)拉布拉多犬(一种大型工作犬, 多作为海关缉毒犬或导盲犬)</font><br>
</>
Labrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(昆虫的)上唇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】唇形物</font><br>
</>
Labsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使人清新的事物, 使人恢复精神的事物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清凉饮料, 提神饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stille ist nach dem Lärm der Großstadt ein Labsal.</font><br>
<font color= grey >经历了大城市的喧闹之后, 这种宁静使人神清气爽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die frische Luft war Labsal für sie.</font><br>
<font color= grey >新鲜空气使她的精神为之一振.</font><br>
</>
labsalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labsalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](为防止日晒雨淋)在...上涂焦油(或柏油)(Tauwerk缆绳)</font><br>
</>
Labskaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labskaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把鱼、肉、土豆和黄瓜煮成一锅的海员吃的)杂烩</font><br>
</>
Labung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使精神恢复, 使爽快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清凉饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>恢复精力(或精神)的事物(如食物、休息等)</font><br>
</>
Labyrinth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labyrinth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Irrgarten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]错综复杂, 曲折, 紊乱(指现象、图表等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】=Ohrlabyrinth</font><br>
</>
Labyrinthdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Labyrinthdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]迷宫式密封装置; 曲径式密封</font><br>
</>
labyrinthisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>labyrinthisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷宫似的; 错综复杂的, 紊乱的</font><br>
</>
La-Chaux-de-Fonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La-Chaux-de-Fonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉绍德封<瑞士></font><br>
</>
Lache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树上砍的记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割脂面(在树干上割出的凹槽, 树脂从中流出)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一摊(水或其他液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte lag in einer Lache von Blut.</font><br>
<font color= grey >这个受伤的人躺在血泊里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Wasser schwimmt eine große Lache Öl.</font><br>
<font color= grey >水面上一大摊油在浮动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](放声)笑, 笑声; 大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·alberne (dreckige, schrille) Lache</font><br>
<font color= grey >憨(卑劣的, 尖声的)笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine laute Lache anschlagen</font><br>
<font color= grey >哈哈大笑起来</font><br>
</>
Lache3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lache3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (放声)笑,笑声;大笑</font><br>
</>
lachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]<支配第二格>嘲笑, 取消</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Ast (或einen Bruch) lachen</font><br>
<font color= grey >[口]笑弯了腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lachte nur seiner Drohungen (Mahnungen).</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]对他的威胁(告诫)她只是付之一笑.(表示轻蔑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glück lachte ihm.</font><br>
<font color= grey >[诗]幸福向他微笑.(他交上好运)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. lacht das Herz im Leibe</font><br>
<font color= grey >某人心花怒放</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da lachen (ja) die Hühner.</font><br>
<font color= grey >[口]这真令人发笑.(或: 这太可笑了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne (或Der Himmel) lacht.</font><br>
<font color= grey >[诗]阳光灿烂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen lachen</font><br>
<font color= grey >笑出眼泪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da (或Hier) gibt es nichts zu lachen.</font><br>
<font color= grey >这没有什么可笑的.(事情是非常严肃的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu lachen haben</font><br>
<font color= grey >1)日子难过, 景况不佳 2)受到严厉对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja, er kann lachen!</font><br>
<font color= grey >[口]这下他可以称心如意了!(或: 这下他可高兴了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lachen machen</font><br>
<font color= grey >逗某人笑, 使某人失笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Dabei ist nichts zu lachen.</font><br>
<font color= grey >这没有什么可笑的.(这是很严肃的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre ja (或doch) gelacht, wenn wir das nicht könnten!</font><br>
<font color= grey >[口]假如我们连这个也做不到, 岂非可笑!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fröhlich (hämisch, herzlich, spöttisch) lachen</font><br>
<font color= grey >愉快地(阴险地, 由衷地, 讽刺地)笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast (或kannst) gut lachen!</font><br>
<font color= grey >[口]你倒高兴!(你不是处在我的困难处境!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krumm und schief (或scheckig) lachen</font><br>
<font color= grey >捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut (leise) lachen</font><br>
<font color= grey >大声(低声)笑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus vollem Halse (或lauthals) lachen</font><br>
<font color= grey >放声大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (eins) ins Fäustchen lachen</font><br>
<font color= grey >暗中幸灾乐祸地笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht lachen</font><br>
<font color= grey >当面嘲笑某人, 公然蔑视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte in sich hinein (或leise vor sich hin).</font><br>
<font color= grey >他暗自发笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über das ganze Gesicht lachen</font><br>
<font color= grey >满面笑容</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] lachen</font><br>
<font color= grey >取笑某人(某事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der lachende Dritte</font><br>
<font color= grey >坐收渔利的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lachenden Erben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]分享遗产的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem lachenden und einem weinenden Auge</font><br>
<font color= grey >既高兴又伤心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Lachen nicht verbeißen können</font><br>
<font color= grey >忍不住笑出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle stimmten in sein Lachen ein.</font><br>
<font color= grey >大家随着他笑起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Lachen bringen (或reizen)</font><br>
<font color= grey >逗人发笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Lachen</font><br>
<font color= grey >某事简直可笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist nicht zum Lachen.</font><br>
<font color= grey >我可笑不出来.(失望后心情不好)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß ich nicht lache!</font><br>
<font color= grey >这真可笑!(这真荒谬, 这简直是胡闹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer zuletzt lacht, lacht am besten.</font><br>
<font color= grey >[谚]最后笑的人笑得最好.</font><br>
</>
Lacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笑者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lacher auf seiner Seite haban</font><br>
<font color= grey >(争论时)用幽默诙谐的话把听众争取到自己一边</font><br>
</>
Lacherfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lacherfolg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 使人(或观众、听众)发笑的效果</font><br>
</>
Lachgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】笑气</font><br>
</>
lachhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lachhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<多用作表语>=lächerlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja lachhaft!</font><br>
<font color= grey >这真可笑!</font><br>
</>
Lachkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(无缘无故的难以抑制的)痉挛性狂笑</font><br>
</>
Lachlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想笑, 笑的兴致</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Lachlust reizen</font><br>
<font color= grey >逗某人发笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur mit Mühe konnte sie ihre Lachlust unterdrücken.</font><br>
<font color= grey >她好不容易才忍住了笑.</font><br>
</>
lachlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lachlustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱笑的, 好笑的, 动不动就要笑的</font><br>
</>
Lachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉赫曼</font><br>
</>
Lachmöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachmöwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红嘴鸥(Larus ridibundus)</font><br>
</>
Lachner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉赫讷</font><br>
</>
Lachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲑(Salmo salar)</font><br>
</>
Lachsalve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachsalve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个人突然)同声大笑</font><br>
</>
lachsfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lachsfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熏鲑鱼色的, 橙红色的</font><br>
</>
Lachsfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachsfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 熏鲑鱼色的,橙红色的</font><br>
</>
Lachsschinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachsschinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍加熏制的生火腿</font><br>
</>
Lachtaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachtaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笑鸽(Columba risoria)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爱笑的姑娘, 快乐的姑娘</font><br>
</>
Lachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Lache ②</font><br>
</>
Lachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](旧时德国的长度单位, 约等于:)二米</font><br>
</>
Lack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漆, 清漆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Goldlack的简称)[植]桂竹香属(Cheiranthus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst einfach zu uns, und fertig ist der Lack.</font><br>
<font color= grey >[俗]你干脆到我们这儿来, 问题就解决了.</font><br>
</>
Lackaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]花花公子, 纨绔子弟</font><br>
</>
Lackanstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackanstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (涂在表面的一层)油漆涂层</font><br>
</>
Lackarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆器; 漆器制作, 漆器手工艺</font><br>
</>
Lackbenzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackbenzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】=Ligroin</font><br>
</>
Lacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>一摊(水或其他液体)</font><br>
</>
Lackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[贬]笨蛋, 粗野的人, 土包子</font><br>
</>
lacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=lackieren</font><br>
</>
Lackfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆, 清漆</font><br>
</>
Lackgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆布</font><br>
</>
lackieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lackieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上涂漆, 油漆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]欺骗, 欺诈, 使上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möbel lackieren</font><br>
<font color= grey >油漆家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Fresse lackieren</font><br>
<font color= grey >[转,野]打某人耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich so leicht nicht lackieren.</font><br>
<font color= grey >我不是那么容易受骗(或上当)的.</font><br>
</>
Lackierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆工, 漆匠</font><br>
</>
Lackierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①涂漆,油漆 ②油漆涂层,(物品表面的一层)油漆</font><br>
</>
Lackkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆器手工艺</font><br>
</>
Lackleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆革</font><br>
</>
lackmeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lackmeiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不定式不常用>→gelackmeiert</font><br>
</>
Lackmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】石蕊素, 石蕊色质</font><br>
</>
Lackmuspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackmuspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】石蕊试纸</font><br>
</>
Lackpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]石蕊试纸</font><br>
</>
Lackschildläuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackschildläuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】紫胶虫(Laccifer Lacca)</font><br>
</>
Lackschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lackschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漆皮皮鞋</font><br>
</>
Lacrimae Christi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lacrimae Christi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]基督泪酒(维苏威及其附近出产的红葡萄酒或白葡萄酒)</font><br>
</>
lad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden的命令式</font><br>
</>
Ladanum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladanum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】劳丹树脂, 半日花脂</font><br>
</>
Lade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区, 旧>木盒, 木匣; 衣柜, 箱子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Schublade的简称)<地区>抽屉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>棺材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]=Weblade</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(管风琴的)风柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>护窗板, 百叶窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[宗]=Bundeslade</font><br>
</>
lade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>laden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>laden的命令式</font><br>
</>
Ladeauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladeauftrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[经]装运单；货物运输单据</font><br>
</>
Ladebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]起重机转臂, (船上起重用的)摇臂吊杆</font><br>
</>
Ladebühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladebühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Laderampe</font><br>
</>
Ladefläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladefläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆或车皮的)装载面积</font><br>
</>
Ladefähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladefähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(蓄电池的)充电容量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装载量, 载力</font><br>
</>
Ladegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladegerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蓄电池的)充电器</font><br>
</>
Ladegeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladegeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]装卸设备</font><br>
</>
Ladegewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladegewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交通工具的)载重量</font><br>
</>
Ladegut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladegut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 运载的货物,装载物</font><br>
</>
Ladehemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladehemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪炮的)装弹障碍, 装填故障, 卡住</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) Ladehemmung haben</font><br>
<font color= grey >[谑](说话或做事时)卡住了(突然说不下去或做不下去)</font><br>
</>
Ladelinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladelinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船舶载重水线, 吃水线</font><br>
</>
Ladeluke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladeluke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船只甲板上的)装卸舱口, 装卸孔, 货舱口</font><br>
</>
Lademarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lademarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Freibordmarke</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Ladelinie</font><br>
</>
Lademaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lademaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(散装货物)装载机械, 装料机, 装料设备</font><br>
</>
Lademast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lademast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]吊杆柱</font><br>
</>
Lademaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lademaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]量载限界架</font><br>
</>
Laden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>店, 铺子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]护窗板, 百叶窗, 鱼鳞板</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Laden eröffnen ([口]aufmachen)</font><br>
<font color= grey >新开一家铺子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Laden öffnet um 8 Uhr([口]macht um 8 Uhr auf).</font><br>
<font color= grey >商店八点开门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Laden um 18 Uhr schließen</font><br>
<font color= grey >十八时停止营业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet ([口]steht) den ganzen Tag im Laden.</font><br>
<font color= grey >他整天都在店里(工作).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Läden öffnen (schließen, herunterlassen)</font><br>
<font color= grey >开(关, 放下)百叶窗</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]事情; 活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Laden klappt (或läuft).</font><br>
<font color= grey >事情顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Laden schmeißen</font><br>
<font color= grey >1)管理企业 2)办妥事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden den Laden schon schmeißen.</font><br>
<font color= grey >我们一定会把事情搞好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er würde am liebsten den Laden hinwerfen([口]hinschmeißen).</font><br>
<font color= grey >他真想甩手不干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es so weitergeht, kann er seinen Laden (bald) zumachen.</font><br>
<font color= grey >[俗]这样下去他(马上)就要完蛋了.</font><br>
</>
laden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装载(Waren货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...装填弹药(Gewehr枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】给...充电(Akkumulator蓄电池)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lädt Holz auf den Wagen.</font><br>
<font color= grey >他把木头装上车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff hat Kohlen (Maschinen, Weizen) geladen.</font><br>
<font color= grey >这艘船装上了煤(机器, 小麦).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir einen Sack Reis auf die Schultern geladen.</font><br>
<font color= grey >他把一袋米放在我的肩上.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pistole ist scharf geladen.</font><br>
<font color= grey >手枪子弹已经上膛.(一扣扳机即能发射)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen hat zu schwer (zu viel) geladen.</font><br>
<font color= grey >这辆车装载过重(过多).</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer (或schief或ganz schön) geladen haben</font><br>
<font color= grey >[俗]酩酊大醉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hass auf sich (Akk.) laden</font><br>
<font color= grey >招致某人仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verantwortung auf sich (Akk.) laden</font><br>
<font color= grey >承担起责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Schuld (ein Verbrechen) auf sich (Akk.) laden</font><br>
<font color= grey >犯下重大过失(罪行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. geladen sein</font><br>
<font color= grey >[口]对某人发火(或生气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. auf den Hals laden</font><br>
<font color= grey >[俗]把某事(麻烦事)担当起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewehr mit Kugeln laden</font><br>
<font color= grey >把枪装上子弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist geradezu mit Energie geladen.</font><br>
<font color= grey >他精力充沛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungsatmostphäre war mit Spannung geladen.</font><br>
<font color= grey >谈判气氛极为紧张.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,旧]邀请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】传讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Essen (zum Tee) laden</font><br>
<font color= grey >请某人吃饭(喝茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Versammlung laden</font><br>
<font color= grey >邀请某人参加大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vortrag vor geladenen Gästen</font><br>
<font color= grey >向来宾作的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Zeugen laden</font><br>
<font color= grey >传某人作证</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gericht laden</font><br>
<font color= grey >传某人到庭</font><br>
</>
laden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lädt, lud, hat geladen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①装载 ②给...装填弹药 ③[电]给...充电</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Schiff hat Getreide geladen 该船载的是谷物; der Lkw hat Kies geladen 卡车拉了一车石子; die Kisten aus dem Wagen laden 将大木箱子从车上卸下来; die Säcke vom Lkw auf Lasttiere laden 卸下卡车上的袋子来装动物; auf sich laden [喻]让某人骑; 受辱; die Atmosphäre war mit Spannung/Hass geladen [喻]空气紧张;  der Lkw hat schwer geladen 卡车装着重载; schwer geladen haben [口]喝醉了; der Rechner lädt sehr langsam 这计算机非常慢;</font><br>
</>
Ladenhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenhüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]滞销品, 卖不出去的东西</font><br>
</>
Ladenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 连锁商店</font><br>
</>
Ladenmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小铺子的女售货员</font><br>
</>
Ladenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售价格</font><br>
</>
Ladenschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商店招牌</font><br>
</>
Ladenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止营业(或打烊)时间</font><br>
</>
Ladenschlussgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenschlussgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 商店停止营业时间法</font><br>
</>
Ladenschwengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenschwengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](衣着过分漂亮的)年轻店员</font><br>
</>
Ladenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只让行人通行的)商业大街</font><br>
</>
Ladentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柜台</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag hinter dem Ladentisch stehen</font><br>
<font color= grey >整天站在柜台后面(当营业员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter dem Ladentisch bekommen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >[口]开后门买到(卖出)某物</font><br>
</>
Ladentochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladentochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>女售货员</font><br>
</>
Ladeprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladeprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](货车的)装载限界尺寸</font><br>
</>
Lader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Lademaschine</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内燃机上的)压气机, 增压机</font><br>
</>
Laderampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laderampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装卸坡台</font><br>
</>
Laderaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laderaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货舱; 载货容积</font><br>
</>
Ladeschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladeschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内河航运)运货单</font><br>
</>
ladest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ladest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Ladestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladestelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]装货场</font><br>
</>
Ladestock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladestock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军]推弹杆; (枪炮的)通条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt da, als hätte er einen Ladestock verschluckt.</font><br>
<font color= grey >[口]他坐在那里, 身子挺得笔直.</font><br>
</>
Ladestreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladestreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]弹夹</font><br>
</>
ladet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ladet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Ladetermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladetermin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ladestermin</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 装货日期</font><br>
</>
Ladislaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladislaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉迪斯劳斯</font><br>
</>
Ladnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>女售货员</font><br>
</>
Ladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运载的货物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为一发子弹或炮弹所装的)炸药量, (一定量的)炸药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶](高炉)装料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>充电量, 电荷; (电机、机器的)负荷, 负载</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ladung Kohlen (Holz)</font><br>
<font color= grey >一车(或船)煤(木材)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ladung eines Lastwagens (eines Schiffes)</font><br>
<font color= grey >一辆载重汽车(一艘船)所装的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geballte Ladung</font><br>
<font color= grey >一束手榴弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spezifische Ladung</font><br>
<font color= grey >比电荷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und ich bekam die ganze Ladung (或eine Ladung voll ins Gesicht).</font><br>
<font color= grey >[口]我给倒了一头的水(或泥污、雪等).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】传讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gerichtliche Ladung erhalten</font><br>
<font color= grey >接到法庭的传讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ladung (Dat.) Folge leisten</font><br>
<font color= grey >应传到庭</font><br>
</>
Ladungsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladungsträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】带电粒子, 载流子</font><br>
</>
Lady
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lady</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...dies</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女士; 太太</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夫人, 小姐(对贵族妇女的尊称)</font><br>
</>
Ladykiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ladykiller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]善于勾引女子的(男)人</font><br>
</>
ladylike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ladylike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<用作状语或表语>贵妇人似的, 适合于贵妇人身份的, 优雅的</font><br>
</>
Lady Mary Jane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lady Mary Jane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [婉]大麻(毒品)</font><br>
</>
Lafette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lafette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]活动炮架</font><br>
</>
Laffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]纨绔子弟, 花花公子</font><br>
</>
Lafontaine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lafontaine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Oskar Lafontaine</font><br>
<font color= "#0044BB" >||奥斯卡·拉封丹 生于1943年, 1966年加入德国社民党。1994年在联邦议院竞选活动中, 他与总理候选人鲁道夫·沙尔平和格哈德·施罗德组成了社民党的三驾马车领导班子。1995年在曼海姆举行的社民党党代会上, 成为党主席。1998年3月, 拉封丹宣布施罗德为社民党总理候选人。1998年10月拉封丹成为施罗德内阁的财政部长。1999年3月, 出人意外地辞去所有的政治职务。《心在左边跳动》、《不要恐惧经济全球化》等作者。</font><br>
</>
lag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Lagarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagarde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉加德</font><br>
</>
Lage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>位置, 地位; 环境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情况, 状况, 境况, 处境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>形势, 局势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(人或物躺着的或放着的)姿势, 状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>一层, 一叠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]齐射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【乐】音域, 声区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](酒)一巡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><地区>天花板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【医】胎位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lage Bier ausgeben (或spendieren或stiften)</font><br>
<font color= grey >(请大家)各饮一杯啤酒, 敬酒一巡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lage des Hauses (des Grundstücks)</font><br>
<font color= grey >房屋(地产)的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr der Lage sein (或bleiben)</font><br>
<font color= grey >控制局势</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Lagen Papier</font><br>
<font color= grey >几叠纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·abwechselnd eine Lage Sand und eine Lage Ton</font><br>
<font color= grey >每一层沙隔一层粘土</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgezeichnete (verkehrsgünstige) Lage</font><br>
<font color= grey >一个极好的(交通方便的)(地理)位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·bequeme (unbequeme) Lage</font><br>
<font color= grey >舒服的(不舒服的)躺着的姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegenwärtige Lage der Dinge</font><br>
<font color= grey >目前的事态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geographische Lage eines Ortes</font><br>
<font color= grey >一个地方的地理位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe (tiefe) Lage der menschlichen Stimme</font><br>
<font color= grey >人的高(低)声调</font><br>
<font color= "#398f69" >·die internationale (politische, wirtschaftliche, militärische) Lage</font><br>
<font color= grey >国际的(政治的, 经济的, 军事的)形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Wohnung hat eine ruhige (schöne, sonnige) Lage.</font><br>
<font color= grey >我们的住宅有一个安静(优美, 阳光充足)的环境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schräge (senkrechte, waagerechte) Lage</font><br>
<font color= grey >倾斜的(垂直的, 水平的)姿态</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer schwierigen Lage befreien</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke befindet sich nicht in der richtigen Lage.</font><br>
<font color= grey >病人躺着姿势不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer schwierigen (verzweifelten, ausweglosen) Lage befinden</font><br>
<font color= grey >处于困难(绝望, 毫无出路)的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine peinliche Lage bringen</font><br>
<font color= grey >使某人处于难堪的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die richtige Lage bringen</font><br>
<font color= grey >把某物放到正确的位置上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine schiefe Lage bringen</font><br>
<font color= grey >使某人处于不利地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine schwierige (gefährliche) Lage geraten</font><br>
<font color= grey >陷于困难的(危险的)境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte nicht in seiner Lage sein.</font><br>
<font color= grey >我不愿处在他那种境地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in der Lage, dir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我能够帮助你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Lage versetzen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >使某人能做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versetze dich (或Denk dich) einmal in meine Lage!</font><br>
<font color= grey >你替我设身处地想一下吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in höheren Lagen</font><br>
<font color= grey >在地势较高的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit Lage nach der See</font><br>
<font color= grey >一间窗户临海的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lage von Steinen</font><br>
<font color= grey >一层石头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der veränderten Lage anpassen</font><br>
<font color= grey >适应已经变化了的形势(或情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage hat sich gebessert (gewandelt, verschlechtert).</font><br>
<font color= grey >局势(或情况)好转了(改变了, 恶化了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lage peilen</font><br>
<font color= grey >[俗]摸清情况</font><br>
</>
Lagebericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagebericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情况报告, 形势报告</font><br>
</>
Lagebesprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagebesprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形势讨论</font><br>
</>
Lagekreisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagekreisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]姿态陀螺(仪)</font><br>
</>
Lagenschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagenschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](包括四种游泳式的)游泳混合接力赛; 个人混合泳</font><br>
</>
Lagenstaffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagenstaffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]混合泳接力</font><br>
</>
Lageplan
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Lageplan</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平面图, 俯视图</font><br>
</>
Lager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营, 野营; 营地, 宿营地(Ferienlager夏令营, Gefangenenlager俘虏营, Feldlager野营); 军营, 驻地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]床铺, 铺位(Krankenlager病床, Strohlager草铺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]&lt;复数常用Läger&gt;仓库, 货仓, 贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>兽窝, 兽穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[质]岩层, 矿层, 矿床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[建]支架, 支座, 支柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[机]轴承; 支座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[植]叶状体, 菌体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>营垒, 阵营</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lager abbauen</font><br>
<font color= grey >开采一个矿床</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lager abbrechen</font><br>
<font color= grey >阵营, 拆除营地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lager aufschlagen</font><br>
<font color= grey >建营, 安营</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Lager bereiten ([口]zurechtmachen)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]给某人安排一个床铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lager ölen (schmieren)</font><br>
<font color= grey >给轴承加油(涂油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lager räumen</font><br>
<font color= grey >清仓, 出售库存物资</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfaches (bequemes, hartes, weiches) Lager</font><br>
<font color= grey >[渐旧]一个简陋的(舒适的, 硬的, 软的)床铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Lager Kohle entdecken</font><br>
<font color= grey >发现一个新的煤层</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieferung erfolgt ab Lager.</font><br>
<font color= grey >在仓库交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Lager haben</font><br>
<font color= grey >[口](充足地)准备好某物, 手头备有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren auf (或[商]am) Lager haben</font><br>
<font color= grey >备有存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat immer viele Witze auf Lager nehmen (或legen)</font><br>
<font color= grey >把货存(放)入仓库</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Lager ausbrechen</font><br>
<font color= grey >从俘虏营里逃出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht in unserem Lager.</font><br>
<font color= grey >他站在我们方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins gegenreische Lager überprüfen</font><br>
<font color= grey >投奔敌营</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bestände des Lagers überprüfen</font><br>
<font color= grey >核查库存</font><br>
</>
Lageraufseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lageraufseher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(宿)营地看管员 ②仓库看管员</font><br>
</>
lagerbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lagerbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可长期贮存的</font><br>
</>
Lagerbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库存, 仓库存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lagerbestand aufnehmen</font><br>
<font color= grey >盘点存货</font><br>
</>
Lagerbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡啤酒</font><br>
</>
Lagerbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lagerkartei</font><br>
</>
Lagerbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轴瓦, 轴套, 轴(承)衬</font><br>
</>
Lageregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lageregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[自]位置控制器, 位置调节器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]定位调整仪</font><br>
</>
lagerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lagerfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐贮藏的(Getreide粮食, Früchte果实)</font><br>
</>
Lagerfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营火</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (um das) Lagerfeuer sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在营火房(周围)</font><br>
</>
Lagerfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]仓储面积</font><br>
</>
Lagerfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贮存期限, 贮藏期限</font><br>
</>
lagerfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能较长时间贮存的</font><br>
</>
Lagerführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夏令营、野营等的)营主管人</font><br>
</>
Lagergebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagergebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库费, 栈租</font><br>
</>
Lagerhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]仓库管理员,仓库主管</font><br>
</>
Lagerhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库, 库房</font><br>
</>
Lagerist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库管理员</font><br>
</>
Lagerkartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerkartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >库存清册, 仓库存货索引</font><br>
</>
Lagerkommandant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerkommandant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 集中营(或战俘营)的长官</font><br>
</>
Lagerleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野营生活, 野营活动</font><br>
</>
Lagermetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagermetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轴承合金, 巴比合金</font><br>
</>
lagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮存, 存放(Waren商品, Nahrungsmittel食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安置, 安放, 使舒适</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren (Getreide) trocken lagern</font><br>
<font color= grey >干贮货物(粮食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verletzten flach lagern</font><br>
<font color= grey >把受伤者平放</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf eines Ohnmächtigen hoch lagern</font><br>
<font color= grey >把昏厥直的头部垫高</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Waren货物)存放, 贮藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安营, 扎营, 驻扎, 野宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>躺下休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>蕴藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,雅]笼罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat acht Jahre im Keller gelagert.</font><br>
<font color= grey >这酒在地窖里已存放了八年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Medikamente müssen kühl und trocken lagern.</font><br>
<font color= grey >药物必须放在阴凉干燥处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen lagerten am Fluss.</font><br>
<font color= grey >部队在河边扎营.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dicker Nebel lagert über der Stadt.</font><br>
<font color= grey >浓雾笼罩着城市</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安营, 露营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>躺下休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Getreide庄稼)倒伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Gras (unter einem Baum) lagern</font><br>
<font color= grey >躺在草地上(树下)休息</font><br>
</>
Lagerobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宜于贮藏的水果; 贮藏过的水果</font><br>
</>
Lagerpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藻菌植物(Thallophyten)(跟Sproßpflanze相对)</font><br>
</>
Lagerplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宿营地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贮藏处, 堆置场</font><br>
</>
Lagerraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库, 贮藏室</font><br>
</>
Lagerschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]轴承套, 轴瓦</font><br>
</>
Lagerstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]床, 床铺, 卧处</font><br>
</>
Lagerstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Lagerstatt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]贮藏处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]矿床, 矿层</font><br>
</>
Lagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮藏, 贮存, 存放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]轴承结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]层理, 岩层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>倒状</font><br>
</>
Lagerverwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagerverwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库管理员</font><br>
</>
Lagetäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagetäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】倾斜错觉</font><br>
</>
Lago Maggiore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lago Maggiore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Lago Maggiore 马乔列湖<瑞士和意大利之间></font><br>
</>
Lagos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉各斯<尼日利亚首都></font><br>
</>
Lagune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]泻湖; 环礁湖</font><br>
</>
Lagunenriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagunenriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kranzriff</font><br>
</>
Lagunenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lagunenstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]泻湖岛上的城市</font><br>
</>
lahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跛的, 瘸的(Glied肢体, Person人, Tier牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]麻木的, 僵硬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]站不住脚的, 无力的, (理由)不充分的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]无聊的, 索然无味的(Witz笑话, Diskussion讨论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,俗]疲塌的, 慢吞吞的, 无热情的, 不活跃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lahmes Bein haben</font><br>
<font color= grey >有一条瘸腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht lahm.</font><br>
<font color= grey >他走路一瘸一拐的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Gebaut an lahm sein</font><br>
<font color= grey >天生是瘸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man wird vom langen Sitzen ganz lahm.</font><br>
<font color= grey >坐久了人都麻木了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lahme Entschuldigung (Ausrede)</font><br>
<font color= grey >[口]站不住脚的辩白(借口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film (Die Unterhaltung) war lahm.</font><br>
<font color= grey >[俗]这部电影(这次谈话)索然无味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lahmer Kerl</font><br>
<font color= grey >[口]一个疲疲塌塌的人</font><br>
</>
lahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跛行, 一瘸一拐地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd lahmt auf (或an) der rechten Hinterhand.</font><br>
<font color= grey >这匹马瘸着右后腿走路.</font><br>
</>
lahmgelegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahmgelegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不动的; 陷入瘫痪的;</font><br>
</>
Lahmheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahmheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻痹, 瘫痪; 瘸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]停顿; 瘫痪, 无活动能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>麻木, 僵硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]站不住脚, 软弱无力, 理由不充分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>枯燥乏味, 无聊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,俗]疲塌, 慢吞吞, 无热情, 不活泼</font><br>
</>
lahmlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lahmlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使停顿, 使瘫痪(Verkehr交通, Wirtschaft经济, Produktion生产)</font><br>
</>
Lahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Lahn 拉恩河<德国></font><br>
</>
Lahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>雪崩</font><br>
</>
Lahor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉合尔<巴基斯坦></font><br>
</>
Lahore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉合尔<巴基斯坦></font><br>
</>
Lahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉尔<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Lahti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lahti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉蒂<芬兰></font><br>
</>
Lai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中古时期的英、法流行的一种用弦乐器伴奏吟唱的)有韵故事诗</font><br>
</>
Laib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>圆形(或椭圆形)面包; 圆形(或椭圆形)干酪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Laib Brot</font><br>
<font color= grey >一只圆面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Laib Käse</font><br>
<font color= grey >一块圆形干酪</font><br>
</>
Laibach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laibach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢布尔雅那<斯洛文尼亚首都></font><br>
</>
Laibchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laibchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <奥>①小圆面包 ②煎肉饼</font><br>
</>
Laich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼、蛙等的)卵, 子</font><br>
</>
Laiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Laichzeit</font><br>
</>
laichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼、蛙等)产卵, 排卵</font><br>
</>
Laichkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laichkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数不常用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]眼子菜(Potamogeton)</font><br>
</>
Laichplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laichplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产卵场</font><br>
</>
Laichwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laichwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鱼的)产卵洄游</font><br>
</>
Laichzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laichzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼的)产卵期</font><br>
</>
Laie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外行, 门外汉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]俗人, 普通教徒(即非僧侣、牧师)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Gebiet bin ich völliger([俗]blutiger) Laie.</font><br>
<font color= grey >在这方面我完全是门外汉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不论外行内行都惊异不止.</font><br>
</>
Laienbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院里做杂役、未授圣职的修道士</font><br>
</>
Laienbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienbühne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 业余剧场</font><br>
</>
laienhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laienhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外行的, 非专业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein laienhaftes Urteil abgeben</font><br>
<font color= grey >作出外行的判断</font><br>
</>
Laienrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】陪审员</font><br>
</>
Laienschauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienschauspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 业余演员</font><br>
</>
Laienschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院里做杂役、未授圣职的修女(俗称阿姊)</font><br>
</>
Laienspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>业余演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供业余演出的剧本</font><br>
</>
Laientheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laientheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Laienbühne</font><br>
</>
Laienzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laienzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余文艺小组(或团体)</font><br>
</>
Laisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]还俗</font><br>
</>
Laisser-alle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laisser-alle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放任, 不干涉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]自由放任</font><br>
</>
Laisser-aller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laisser-aller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [法]①放任(主义),不干涉(主义) ②[旧]自由放任</font><br>
</>
Laisser-faire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laisser-faire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]放任(主义), 不干涉(主义); 自由放任</font><br>
</>
Laisser-passer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laisser-passer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法, 旧)通行证, 护照</font><br>
</>
Laissez faire, laissez aller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laissez faire, laissez aller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >自由贸易, 不干涉, 放任主义(尤指十九世纪政府对工商业的政策的口号)</font><br>
</>
Laissez faire,laissez aller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laissez faire,laissez aller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >或:Laissez faire,laissez passer 自由贸易,不干涉,放任主义</font><br>
</>
Laissez faire, laissez passer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laissez faire, laissez passer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >自由贸易, 不干涉, 放任主义(尤指十九世纪政府对工商业的政策的口号)</font><br>
</>
Laizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(要求政教分离的)政权归还俗人主义</font><br>
</>
Lakai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](穿号衣的)男仆, 仆从, 奴仆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]走狗, 奴才</font><br>
</>
lakaienhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lakaienhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]奴颜婢膝的, 奴态的, 卑躬屈膝的, 阿谀奉承</font><br>
</>
Lake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(腌制食品的)盐水</font><br>
</>
Laken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>床单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浴巾</font><br>
</>
Lakkolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakkolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩盖</font><br>
</>
lakonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lakonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(说话、文章等)简短的, 简洁的, 简练的, 言简意赅的</font><br>
</>
Lakonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(说话、文章等)简洁, 简练, 紧凑, 简短</font><br>
</>
Lakritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakritz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -es,-e ①[化]甘草精 ②甘草根</font><br>
</>
Lakritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】甘草精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]甘草属植物, 甘草</font><br>
</>
Lakritzenstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakritzenstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】甘草梗</font><br>
</>
Laktam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】内酰胺, 乳胺</font><br>
</>
Laktase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乳糖酶</font><br>
</>
Laktation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乳汁的分泌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哺乳, 授乳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>哺乳期</font><br>
</>
laktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laktieren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;医, 生&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分泌乳汁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...哺乳, 给...喂奶</font><br>
</>
Laktodensimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktodensimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乳比重计</font><br>
</>
Laktoflavin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktoflavin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】=Riboflavin</font><br>
</>
Laktometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Laktodensimeter</font><br>
</>
Laktose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laktose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】=Milchzucker</font><br>
</>
Lakune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lakune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(文本中的)空白, 遗漏, 脱漏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】(机体组织中的)陷窝, 腔隙</font><br>
</>
lakustrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lakustrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,地]湖中的, 湖泊的, 在湖中形成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lakustrische Tierwelt</font><br>
<font color= grey >湖中动物</font><br>
</>
lala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lala</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·so lala</font><br>
<font color= grey >[口]勉强过得去, 马马虎虎, 凑合凑合</font><br>
</>
lallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口齿不清地说话, 不清楚地说, 喃喃地说话</font><br>
</>
Lalopathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lalopathie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医](各种形式的)语言障碍(总称)</font><br>
</>
Lama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s,</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】美洲驼, 无峰驼, 羊驼属</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >美洲驼毛(或棉)织物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Lama m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西藏的)喇嘛</font><br>
</>
Lamaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamaismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喇嘛教</font><br>
</>
Lamaist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamaist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 喇嘛教信徒</font><br>
</>
lamaistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamaistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 喇嘛教的</font><br>
</>
Lambda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字第十一个字母</font><br>
</>
Lambert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰贝特</font><br>
</>
Lambertsnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambertsnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大栗(Corylus maxima)</font><br>
</>
Lambertsnuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambertsnuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大栗</font><br>
</>
Lambrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰布雷希特</font><br>
</>
Lambrequin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambrequin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](门、窗、床架上面的)饰有流苏的横挂幔子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]楣饰; 檐饰; (建筑物上的)垂饰花纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪骑士头盔上的)覆巾</font><br>
</>
Lambris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lambris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -或f. -, -/...brien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](木板或大理石制的)护壁镶板</font><br>
</>
Lame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺](金属丝和蚕丝交织的)金银锦缎, 金银线织物</font><br>
</>
Lamelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>薄片, 页片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暖气片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]菌褶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技](金属、纸、塑料)片</font><br>
</>
Lamellenkühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamellenkühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、飞机的)肋片式(气冷)散热片</font><br>
</>
Lamellenverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamellenverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]叶片式快门</font><br>
</>
lamentabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lamentabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可怜的, 可悲的, 令人痛惜的</font><br>
</>
Lamentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲伤, 悲叹, 诉苦, 哭诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(《圣经》旧约)耶利米哀歌</font><br>
</>
lamentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lamentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]悲叹, 诉苦, 叫苦, 哭诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. lamentieren</font><br>
<font color= grey >为某事而诉苦</font><br>
</>
Lamento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古意大利歌剧和牧歌中的)哀歌, 挽歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](大声)悲叹, 哀诉, 诉苦, 哭诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (或lautes) Lamento über etw. erheben</font><br>
<font color= grey >为某事大声诉苦</font><br>
</>
lamentoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamentoso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 悲怆地</font><br>
</>
Lametta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lametta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(圣诞树上装饰用的)锡纸箔, 窄条, 银丝条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,讽]满胸脯的勋章</font><br>
</>
Lamina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nae/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]叶片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】叶状器官</font><br>
</>
laminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laminar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】片状的, 层状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·laminare Strömung</font><br>
<font color= grey >片流, 层流</font><br>
</>
Laminareprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laminareprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]流线形翼型</font><br>
</>
Laminarprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laminarprofil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [空]流线型翼形</font><br>
</>
Laminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laminat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e),-e 复合地板</font><br>
</>
laminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺](把泡沫材料和其他织物)胶合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]牵伸, 拉伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...压成薄片, 用薄片叠成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>给...上光(具有光泽的涂层)</font><br>
</>
Lamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羔羊, 小羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]纯洁驯良的无辜者</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lamm Gottes</font><br>
<font color= grey >[诗]耶稣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sanft (unschuldig) wie ein Lamm sein</font><br>
<font color= grey >象羔羊一般温顺(纯洁)</font><br>
</>
Lammasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lammasch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉马施</font><br>
</>
lammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schaf羊)产羔</font><br>
</>
Lammfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lammfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羔羊毛皮</font><br>
</>
lammfromm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lammfromm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象羔羊一般)温顺的, 驯良的, 温柔的</font><br>
</>
Lammsgeduld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lammsgeduld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极大的耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lammsgeduld (mit jmdm.) haben</font><br>
<font color= grey >(对某人)有极大的耐心</font><br>
</>
Lampas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](全丝、全棉或丝棉交织的)彩色细锦缎(做家具套子用)</font><br>
</>
Lampassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制服裤两外侧骑缝上的)镶条</font><br>
</>
Lampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰珀</font><br>
</>
Lampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [黑话]①阻止犯罪行为 ②警察、看守(人)</font><br>
</>
lampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,瑞>松弛迟下垂</font><br>
</>
Lampenfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampenfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(初上舞台的)怯场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lampenfieber haben (或bekommen)</font><br>
<font color= grey >怯场</font><br>
</>
Lampenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampenschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯罩</font><br>
</>
Lampert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰佩特</font><br>
</>
Lampion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯笼</font><br>
</>
Lampionfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lampionfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 灯(笼)节</font><br>
</>
Lamprecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamprecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰普雷希特</font><br>
</>
Lamprete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamprete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海七鰓鳗(Petromyzon marinus)</font><br>
</>
Lamé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lamé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] [纺](金属丝和蚕丝交织的)金银锦缎,金银线织物</font><br>
</>
LAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LAN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >LANn 局域网= local area network</font><br>
</>
Lancashire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lancashire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >兰开夏<英国></font><br>
</>
lancieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lancieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有目的地)传布, 散布(Nachricht消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(巧妙地通过关系)使...被提升(或选拔)到...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(通过某种广告方法)投入市场, 推销</font><br>
</>
Land
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Land</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er/(雅、渐旧)-e,</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土地, 田地, 地产, 田产(Ackerland耕地, Grünland草地, Waldland林地, Weideland牧场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陆地; 大地, 田野(Festland大陆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>农村, 乡下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>地带, 区域, 地区, 地方; 地形</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn Hektar Land</font><br>
<font color= grey >十公顷土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stadt und Land</font><br>
<font color= grey >城市和乡村</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Land</font><br>
<font color= grey >一块田地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land der Großgrundbesitzer aufteilen</font><br>
<font color= grey >分大地主土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land bebauen (或bestellen)(bewässern, urbar machen)</font><br>
<font color= grey >耕种(灌溉, 开垦)土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch etwas Land.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我还有点回旋余地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land sehen</font><br>
<font color= grey >[转,口]看到出路, 抱有希望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ebenes (hügeliges, gebirgiges) Land</font><br>
<font color= grey >一个平坦的(丘陵起伏的, 多山的)地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nach der langen Seereise) wieder festes Land unter den Füßen haben</font><br>
<font color= grey >(长期航海后)重新登上陆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·fruchtbares (unfruchtbares, steigenes)Land</font><br>
<font color= grey >肥沃的(贫瘠的, 多石的)土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·das weite (或offene) Land</font><br>
<font color= grey >空旷的田野</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Land gehen (或steigen)</font><br>
<font color= grey >(从船上)上岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或ans) Land schwimmen</font><br>
<font color= grey >游到岸边</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] an Land ziehen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)争取过来, 追求某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land gehen</font><br>
<font color= grey >下乡去</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land ziehen</font><br>
<font color= grey >迁居乡下</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Lande wohnen (leben)</font><br>
<font color= grey >住在(生活在)农村</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frühling geht ins Land.</font><br>
<font color= grey >[雅]大地回春.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht (或zieht) ins Land</font><br>
<font color= grey >某事物过去(或消逝)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zehn Jahre waren ins Land gegangen (或gezogen).</font><br>
<font color= grey >十年过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land in Sicht!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]看到陆地啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Landist in Sicht.</font><br>
<font color= grey >曙光在望.(已经看到克服困难的希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Land gehen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]越过田野(或村庄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或stammt) vom Land(e).</font><br>
<font color= grey >他出身农村.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unschuld vom Lande sein</font><br>
<font color= grey >[口,讽]是个土气的农村姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streitkräfte zu Wasser, zu Lande und in der Luft</font><br>
<font color= grey >海、陆、空三军</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bundesland</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]省</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bund, Länder und Gemeinden</font><br>
<font color= grey >(西德的)联邦、各州和各乡镇</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lande der Freundschaft (Träume)</font><br>
<font color= grey >[雅]在友谊(梦幻)之乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land der tausend Seen</font><br>
<font color= grey >千岛之国(芬兰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land meiner Väter</font><br>
<font color= grey >[雅]我的祖国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vertreter aller Länder</font><br>
<font color= grey >各国代表</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Land den Krieg erklären</font><br>
<font color= grey >向一个国家宣战</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land und Leute kennenlernen</font><br>
<font color= grey >熟悉风土人情</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land verteidigen</font><br>
<font color= grey >保卫国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. des Landes verweisen</font><br>
<font color= grey >驱逐某人出境</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Andere Länder, andere Sitten.</font><br>
<font color= grey >[谚]国家不同, 风俗各异.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gelobte Land</font><br>
<font color= grey >1)[宗](基督教《圣经》)中上帝赐给亚伯拉罕的迦南(Canaan)地方 2)[转]天堂, 希望之乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Land</font><br>
<font color= grey >[宗]圣地(指耶稣的故乡耶路撒冷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sozialistisches (demokratisches, neutrales) Land</font><br>
<font color= grey >一个社会主义的(民主的, 中立的)国家</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen aus aller Herren Länder</font><br>
<font color= grey >([渐旧]Ländern)来自世界各地的人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Landes gehen</font><br>
<font color= grey >[雅]出国去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wieder im Lande.</font><br>
<font color= grey >[口]他又在这儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fernen Landen</font><br>
<font color= grey >[诗]在异国(他乡)</font><br>
</>
landab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]全国各地, 到处</font><br>
</>
Landadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]乡村贵族, 乡绅</font><br>
</>
Landambulatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landambulatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>农村诊疗所, 农村门诊部</font><br>
</>
Landarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业劳动, 田间劳动</font><br>
</>
Landarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农业工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长工, 雇工</font><br>
</>
Landarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 乡村医生</font><br>
</>
Landau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >郎道<①德国拜恩州②德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Landauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](顶篷可开合的)四座马车</font><br>
</>
landauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]全国各地, 到处</font><br>
</>
landaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >到处, 在国内外</font><br>
</>
Landbauschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landbauschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业专科学校</font><br>
</>
Landbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产, 土地占有</font><br>
</>
Landbevölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landbevölkerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业人口</font><br>
</>
Landbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]陆桥(两边是水的狭长地带)</font><br>
</>
Landebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landebahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](机场的)跑道</font><br>
</>
Landeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >兰代克<奥地利蒂罗尔州></font><br>
</>
Landeerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeerlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (飞机)着陆许可</font><br>
</>
Landefahrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landefahrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]着陆装置, 起落架</font><br>
</>
Landefluglage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landefluglage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]着陆姿态</font><br>
</>
Landehilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landehilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](盲目)着陆装备</font><br>
</>
landein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >到处, 在国内外</font><br>
</>
landeinwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landeinwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深入内陆, 往内地</font><br>
</>
Landeklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeklappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [空]着陆襟翼</font><br>
</>
Landekopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landekopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登陆时强行占领的)滩头堡, 登陆场</font><br>
</>
Landekufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landekufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]起落(滑)橇</font><br>
</>
landen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Flugzeug飞机)着陆, 降落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Schiff船)靠岸, 泊岸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]抵达; 陷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Mond weich landen</font><br>
<font color= grey >在月球上软着陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Ort landen</font><br>
<font color= grey >到达一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen landete im Straßengraben.</font><br>
<font color= grey >汽车掉进沟内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hafen der Ehe landen</font><br>
<font color= grey >[谑]结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. nicht landen</font><br>
<font color= grey >[俗]遭到某人拒绝, 不受某人欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich landete ich bei Freunden.</font><br>
<font color= grey >我终于到了朋友那里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使上岸, 使登陆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使降落, 使着陆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口][拳击用语]给予(一击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen (an der Küste) landen</font><br>
<font color= grey >使部队(在海岸)登陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet.</font><br>
<font color= grey >飞机驾驶员使飞机安全着陆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er landete einen schweren Schlag am Kinn seines Gegners.</font><br>
<font color= grey >他对准对手的下巴狠狠一拳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen eindrucksvollen Sieg landen</font><br>
<font color= grey >[口]获得一次给人印象深刻的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Coup (或Schlag) landen</font><br>
<font color= grey >[口]成功地干冒险事, (冒险活动时)走运, 赚大钱</font><br>
</>
Landen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 着陆;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| beim Landen 在降落着陆的时候; (过去时)在我们着陆的时候;</font><br>
</>
Landenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地峡</font><br>
</>
Landepiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landepiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Landebahn</font><br>
</>
Landeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机的)降落场, 着陆场</font><br>
</>
Landerziehungsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landerziehungsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农村寄宿学校</font><br>
</>
Landesangehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesangehörigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Staatsangehörigkeit</font><br>
</>
Landesaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测](国家)大地测量</font><br>
</>
landesberräterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesberräterisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 卖国的,叛国的,里通外国的</font><br>
</>
Landesbischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesbischof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(基督教的)全国大主教</font><br>
</>
Landesfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国旗的颜色</font><br>
</>
Landesflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesflagge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国旗</font><br>
</>
landesflüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landesflüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=landflüchtig</font><br>
</>
Landesgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区史, 地方史</font><br>
</>
Landeshauptmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeshauptmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧普鲁士的)省行政长官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>州长</font><br>
</>
Landeshauptstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeshauptstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①国家首都 ②(德国)州首府</font><br>
</>
Landesherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]君主; 邦君</font><br>
</>
Landesinnere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesinnere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹地, 内地</font><br>
</>
Landeskirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeskirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一国国内独立的)基督教教会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国各州的)基督教教会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>=Staatskirche</font><br>
</>
Landeskultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeskultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农艺, 农业技术, 农业措施, 土壤改良</font><br>
</>
Landeskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一)国家(的)概况, 地方志</font><br>
</>
landeskundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeskundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 熟悉国家(或地方)概况的,熟悉国情的</font><br>
</>
landeskundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeskundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 国家概况的,国情学的,地方概况的</font><br>
</>
Landesmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]全国冠军</font><br>
</>
Landesmeisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesmeisterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]全国冠军赛</font><br>
</>
Landesplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesplanung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >区域规划</font><br>
</>
Landesprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国货, 本国产品; 土特产品</font><br>
</>
Landesregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一个国家的政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西德及奥地利的)州政府</font><br>
</>
Landesrekord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesrekord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]全国记录,国家记录</font><br>
</>
Landessprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landessprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一个国家的语言, 国语</font><br>
</>
Landestrauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landestrauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国丧</font><br>
</>
Landesvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]君主, 君王, 国父</font><br>
</>
Landesverrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesverrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖国, 叛国</font><br>
</>
Landesverräter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesverräter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖国贼, 叛国分子</font><br>
</>
Landesversicherungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesversicherungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为工人退休金和疾病保险所设的)国家保险公司</font><br>
</>
Landesverteidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesverteidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国防</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Landesverteidigung stärken</font><br>
<font color= grey >加强国防</font><br>
</>
Landesverweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesverweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱逐出境</font><br>
</>
landesweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①全(联邦)州(范围)的 ②全国(范围)的</font><br>
</>
Landeswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landeswinkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空]着陆角,降落角</font><br>
</>
Landesystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landesystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]着陆系统</font><br>
</>
landesüblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landesüblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全国流行的, 全国通行的</font><br>
</>
Landewinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landewinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]着陆角, 降落角</font><br>
</>
landfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>sich landfein machen [海员用语]打扮(得整整齐齐)上岸</font><br>
</>
Landflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农村人口向城市流动, 农村劳动力的外流</font><br>
</>
landfluchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfluchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]逃出本国的,逃亡本国的</font><br>
</>
landflüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landflüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]逃出本国的, 逃亡国外的(Verbrecher罪犯)</font><br>
</>
Landfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农村妇女, 农妇</font><br>
</>
landfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异邦的, 异乡的</font><br>
</>
Landfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪德国的)禁止复仇条例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ewiger Landfriede</font><br>
<font color= grey >(1495年由德皇在伏姆斯帝国议会上最后确定的)永久和平条例</font><br>
</>
Landfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪德国的)禁止复仇条例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ewiger Landfrieden</font><br>
<font color= grey >(1495年由德皇在伏姆斯帝国议会上最后确定的)永久和平条例</font><br>
</>
Landfriedensbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfriedensbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)因复仇而违反永久和平条例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破坏国家治安</font><br>
</>
Landfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对农村广播</font><br>
</>
Landgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上岸休假</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跳板, 舷梯</font><br>
</>
Landgemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landgemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(居民在二千人以下的)乡村</font><br>
</>
Landgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >州法院, 地方法院</font><br>
</>
Landgewinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landgewinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(围堤)造地; 开荒, 开垦</font><br>
</>
Landgraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landgraf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪德国的)侯爵</font><br>
</>
Landgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄园, 农庄, 田产</font><br>
</>
Landhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡村别墅</font><br>
</>
Landheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农村儿童疗养院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农村寄宿学院</font><br>
</>
Landinnere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landinnere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Landesinnere</font><br>
</>
Landjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[旧]农村警察, 乡警</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(用牛肉和脂肪制成的)熏制香肠</font><br>
</>
Landkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地图</font><br>
</>
Landklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大陆性气候(跟Seeklima相对)</font><br>
</>
Landkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >县</font><br>
</>
Landkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陆[地]战(争)</font><br>
</>
Landleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农村, 乡下人</font><br>
</>
Landluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(清新的)农村空气</font><br>
</>
landläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普遍的, 众所周知(Meinung意见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通常的, 常用的, 流行的(Redensart俗语)</font><br>
</>
Landmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陆军强国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陆军力量, 地面力量</font><br>
</>
Landmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农民, 乡下人</font><br>
</>
Landmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]陆上标志, 地面标志</font><br>
</>
Landmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业机械</font><br>
</>
Landmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地形测量员, 土地丈量员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Vermessungsingenieur</font><br>
</>
Landmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地雷</font><br>
</>
Landministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 农林部</font><br>
</>
Landmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Landmann的复数</font><br>
</>
Landnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对一个地区的征服和殖民, 用殖民方式占领土地</font><br>
</>
Landolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landolt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰多特</font><br>
</>
Landpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landpartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下乡远足, 踏青</font><br>
</>
Landpfarrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landpfarrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡村牧师</font><br>
</>
Landpfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landpfleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Prokurator, Statthalter</font><br>
</>
Landplage
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Landplage</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全国性灾害(如瘟疫, 尤指虫灾)</font><br>
</>
Landpomeranze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landpomeranze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]笨手笨脚的乡村姑娘, 健壮的农村姑娘</font><br>
</>
Landrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >县长</font><br>
</>
Landratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,谑][海员用语]陆地居民, 不懂航海的内地人, 没有出过海的人</font><br>
</>
Landrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)全国通用的法律</font><br>
</>
Landregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连绵阴雨</font><br>
</>
Landrover
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landrover</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]<商标名>越野(汽)车</font><br>
</>
Landrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地, 山脉, 陆脊</font><br>
</>
Landsasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封建君主的臣仆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪有人身自由的)佃农, 小农</font><br>
</>
Landsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >兰茨贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Landschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地形; 地区, 地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风景, 景色, 风光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>风景画</font><br>
<font color= "#398f69" >·bergige (hügelige, waldige) Landschaft</font><br>
<font color= grey >多山(丘陵, 森林)地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine herrliche (bezaubernde, malerische) Landschaft</font><br>
<font color= grey >美丽(迷人, 画一般)的风景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort ist von wunderschöner Landschaft umgeben.</font><br>
<font color= grey >这个地方为异常美丽的景色所环抱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine idealisierte (realistische, romantische) Landschaft</font><br>
<font color= grey >一幅理想主义的(现实主义的, 浪漫主义的)风景画</font><br>
</>
landschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地形的, 地区的, 地方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风景的, 自然景色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gebrauch dieser Redensart ist landschaftlich verschieden.</font><br>
<font color= grey >这个习语的用法因地区而异.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt landschaftlich sehr schön.</font><br>
<font color= grey >这地方风景很美.</font><br>
</>
Landschaftsarchitektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaftsarchitektur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 景观建筑学</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Unter Landschaftsarchitektur versteht man die Planung und Umweltgestaltung, die nicht den Hochbau betrifft, sondern den Freiraum i.S. von "nicht bebautem Raum", siehe auch Freiraumplanung. Dazu gehören sämtliche Außenräume, im wesentlichen Parks, Sportplätze und Freizeitanlagen, öffentliche Plätze und Gärten, aber auch andere Freiflächen im ländlichen und urbanen Raum. Die aktuelle Landschaftsarchitektur definiert sich selbst als ästhetisch-künstlerische Disziplin auf naturwissenschaftlich-technischer Grundlage, deren zentrales Ziel es ist, intakte Lebensumwelten zu schaffen. Im Unterschied zur Architektur sind die raumbildenden Elemente der Landschaftsarchitektur Pflanzen, Beläge, Oberflächen, Hecken, Mauern, etc. Landschaftsarchitektonische Räume verändern sich durch den Einsatz von dynamischer Vegetation ständig und sind im Gegensatz zu architektonischen Räumen nie "fertig" oder in ihrer Entwicklung abgeschlossen.</font><br>
</>
Landschaftsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaftsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风景画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风景, 自然风景</font><br>
</>
Landschaftsgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaftsgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十八世纪在英国开始流行的)自然风景公园</font><br>
</>
Landschaftsmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaftsmaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风景画家</font><br>
</>
Landschaftsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaftsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风景保护, 自然保护</font><br>
</>
Landschaftsschutzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschaftsschutzgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 风景保护区,自然保护区</font><br>
</>
Landschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>地方法院的书记官(或公证人)</font><br>
</>
Landschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乡村学校</font><br>
</>
Landschulheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landschulheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Landerziehungsheim</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Landheim</font><br>
</>
Landser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[士兵用语]士兵(尤指步兵)</font><br>
</>
Landshut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landshut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >兰茨胡特<德国拜恩州></font><br>
</>
Landsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄园, 田庄</font><br>
</>
Landsknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十五、十六世纪)步兵; [贬]雇佣兵</font><br>
</>
Landsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ...leute/[罕]¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >同乡; 同胞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mein Landsmann.</font><br>
<font color= grey >他是我的同胞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind Landsleute von mir.</font><br>
<font color= grey >他们是我的同乡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist er für ein Landsmann?</font><br>
<font color= grey >他是什么地方人？</font><br>
</>
Landsmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大学中的)同乡会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同乡会, 侨联会(侨居西德的难民组织)</font><br>
</>
Landsmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Landsmann的复数</font><br>
</>
Landsmännin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsmännin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女同乡; 女同胞</font><br>
</>
Landstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古德意志帝国)隶属诸侯管辖的城市</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小城市</font><br>
</>
Landsteiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsteiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰德施泰讷</font><br>
</>
Landstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路</font><br>
</>
Landstreicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstreicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流浪者</font><br>
</>
Landstreitkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstreitkräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陆军</font><br>
</>
Landstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一片狭长的)地区, 地带</font><br>
</>
Landsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战时人力总动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战时后备军(应征入伍的年长者, 如在瑞士为四十三至五十岁)</font><br>
</>
Landstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德国)邦议会中享有特权等级的代表</font><br>
</>
Landstörzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landstörzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]流浪者, 流民</font><br>
</>
Landtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]德国各联邦享有特权等级的议会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><西德>州议会</font><br>
</>
Landtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业技术</font><br>
</>
Landung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登陆, 靠岸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glatte (weiche) Landung</font><br>
<font color= grey >平稳的(软)着陆</font><br>
</>
Landungsboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landungsboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]登陆艇</font><br>
</>
Landungsbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landungsbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >码头栈桥</font><br>
</>
Landungsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landungsplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船只的)登陆处, 停泊处, 码头</font><br>
</>
Landvogt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landvogt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古德意志帝国直属地区的)总督, 地方长官</font><br>
</>
Landvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]=Landleute</font><br>
</>
Landweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡间车行道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陆路(跟Seeweg相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein staubiger Landweg</font><br>
<font color= grey >一条尘土飞扬的乡村道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren auf dem Landwege beföodern</font><br>
<font color= grey >陆路运输货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Landweg reisen</font><br>
<font color= grey >陆路旅行</font><br>
</>
Landwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪用土墙、树丛构筑的)边界堡垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]战时后备军</font><br>
</>
Landwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(质量一般的低浓度的)土地(产的)酒</font><br>
</>
Landwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]陆风(从陆地吹响海洋的风)(跟Seewind相对)</font><br>
</>
Landwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农夫, 农民, 庄稼人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农场主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>农业技术人员, 农学家</font><br>
</>
Landwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]小农场, 小农庄</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moderne sozialistische Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >现代化的社会主义农业</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kollektivierung (die Mechanisierung) der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业集体化(机械化)</font><br>
</>
landwirtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landwirtschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·landwirtschaftliche Maschinen (Produkte)</font><br>
<font color= grey >农业机器(产品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft&lt;缩写: LPG&gt;</font><br>
<font color= grey >农业生产合作社</font><br>
</>
Landwirtschaftskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwirtschaftskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农林主协会</font><br>
</>
Landwirtschaftslammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwirtschaftslammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农林主协会</font><br>
</>
Landwirtschaftsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwirtschaftsministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农林部</font><br>
</>
Landwirtschaftswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwirtschaftswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业科学</font><br>
</>
Landwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 农业科学</font><br>
</>
landwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>landwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向陆地, 向岸边</font><br>
<font color= "#398f69" >·landwärts segeln</font><br>
<font color= grey >扬帆向陆地驶去</font><br>
</>
Landzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Landzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]沙嘴, 岬(角)</font><br>
</>
Lang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lang</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗格</font><br>
</>
lang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长的(Schnur绳子, Mantel大衣); 长的, 远的(Strecke距离, Weg道路)(跟kurz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(指内容)长的, 详细的(Brief信, Artikel文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](个子)高的(Mensch人, Bursche青年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(时间)长的, 长久的, 长期的, 长时间的(Ruhepause休息时间, Sitzung会议, Urlaub假期)(跟kurz相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[烹]稀薄的(Soße肉汁, Suppe汤)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den längsten Atem.</font><br>
<font color= grey >[口]他的耐力最长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die lange Bank schieben</font><br>
<font color= grey >[口]拖延某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange Finger machen</font><br>
<font color= grey >[口]手脚不干净(偷东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langes Gesicht (或lange Gesichter) machen</font><br>
<font color= grey >[口]拉长了脸(灰心丧气, 面带失望的表情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·langes Haar tragen</font><br>
<font color= grey >蓄着长发</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langen Hals machen</font><br>
<font color= grey >[口]伸长脖子看, 好奇地张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von langer Hand vorbereitet haben</font><br>
<font color= grey >对某事蓄谋已久</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn Jahre lang</font><br>
<font color= grey >十年之久</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langes Leben</font><br>
<font color= grey >长寿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Leben lang hart gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他艰苦地劳动了一生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer ist 4 Meter lang und 3 Meter breit.</font><br>
<font color= grey >这房间长四米, 宽三米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine lange Nase machen</font><br>
<font color= grey >嘲笑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange Rede halten</font><br>
<font color= grey >发表长篇演说</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange Strümpfe</font><br>
<font color= grey >长统袜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Stunden lang warten</font><br>
<font color= grey >等两个小时之久</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat die längste Zeit gedauert.</font><br>
<font color= grey >[口]快结束了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lang hinfallen</font><br>
<font color= grey >直挺挺地倒下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rock länger machen</font><br>
<font color= grey >把裙子放长一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist (fast) so lang wie breit.</font><br>
<font color= grey >[口]他胖极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist so dumm wie er lang ist.</font><br>
<font color= grey >[口]他非常笨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar lang tragen</font><br>
<font color= grey >披着长头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird die Zeit lang</font><br>
<font color= grey >1)某人等得不耐烦了 2)某人感到无聊</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lang anhaltender Beifall</font><br>
<font color= grey >经久不息的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lang und breit([雅]des langen und breiten)erzählen</font><br>
<font color= grey >详详细细地叙述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hager und lang.</font><br>
<font color= grey >他身材瘦长.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或für) lange Zeit</font><br>
<font color= grey >长时期地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit langer (或einer langen) Nase abziehen</font><br>
<font color= grey >灰溜溜地走开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langem Überlegen kam ich zu diesem Entschluss.</font><br>
<font color= grey >经过长时间的考虑之后我作出了这个决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit langem</font><br>
<font color= grey >很久以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·über kurz oder lang</font><br>
<font color= grey >迟早, 总有一天, 不久</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor langen Jahren</font><br>
<font color= grey >许多年以前</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=lange</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]沿着, 顺着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]在边沿, 在边上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehen Sie immer diesen Weg lang!</font><br>
<font color= grey >您一直顺着这条道走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunderte von Menschen hatten sich an der Straße lang aufgestellt.</font><br>
<font color= grey >几百人站立在路边.</font><br>
</>
Langage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [法][语]语言能力</font><br>
</>
langatmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langatmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冗长的, 噜苏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine langatmige Rede</font><br>
<font color= grey >冗长的讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. langatmig erzählen (erklären)</font><br>
<font color= grey >噜里噜苏地叙述(解释)某事</font><br>
</>
Langbehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langbehn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗贝恩</font><br>
</>
Langbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]腿长的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Langbein</font><br>
<font color= grey >[诗]鹳</font><br>
</>
langbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腿长的</font><br>
</>
langdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](车床)纵向车削</font><br>
</>
Lange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lange</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗格</font><br>
</>
lange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好久, 很久, 长时间地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早已, 早就</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与nicht连用&gt;[口]远远, 完全</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lange aushalten</font><br>
<font color= grey >长时间地忍受某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung hat heute lange gedauert.</font><br>
<font color= grey >今天会议开得很长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird nicht mehr lange mitmachen. (或Er macht's nicht mehr lange.)</font><br>
<font color= grey >[口]他活不长了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat heute lange geschlafen (gespielt).</font><br>
<font color= grey >他今天睡了(玩了)好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ mich lange warten</font><br>
<font color= grey >他让我等了好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kann er lange warten!</font><br>
<font color= grey >[口]他会白等的!(他的希望要落空的!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies geschah, lange bevor wir eintrafen.</font><br>
<font color= grey >这件事远在我们到达之前就发生了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah erst lange danach</font><br>
<font color= grey >过了好久才发生这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon lange(noch nicht lange) her, dass er mir geschrieben hat.</font><br>
<font color= grey >他给我写信已经很久了(还不久).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß er schon lange.</font><br>
<font color= grey >这个他早就知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört</font><br>
<font color= grey >我已很久没有听到他的消息了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与nicht连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist lange nicht so schön wie jenes.</font><br>
<font color= grey >这个远没有那个好看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (noch) lange nicht alles.</font><br>
<font color= grey >这(还)远非一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch lange nicht soweit.</font><br>
<font color= grey >这还远远没到这个地步.</font><br>
</>
langen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>足够, 够用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用手)够得着, 及于, 摸到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(伸手)去取; (把手)伸进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das langt noch nicht.</font><br>
<font color= grey >这还不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Männer langen für diese Arbeit.</font><br>
<font color= grey >做这件工作两个人就够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es langt nicht hinten und nicht vorn (或nicht hin und nicht her).</font><br>
<font color= grey >[口]这个怎么也不够用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt langt's mir aber!</font><br>
<font color= grey >[俗]我现在都腻烦了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit vierzig Mark lange ich nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]四十马克我不够花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff langt zu einem Kleid (或für ein Kleid).</font><br>
<font color= grey >这块料子够做一件女服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er langt bis zum obersten Regalfach.</font><br>
<font color= grey >他伸手够得着最高一层书架.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er langte nach der Flasche.</font><br>
<font color= grey >他伸手去拿瓶子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Tasche langen</font><br>
<font color= grey >把手伸进口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kasse langen</font><br>
<font color= grey >偷钱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用手)取出; 把...递给</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas aus dem Schrank langen</font><br>
<font color= grey >从柜子里拿出一只杯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lang mir mal den Teller vom Tisch!</font><br>
<font color= grey >把桌子上的那只盘子递给我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Burschen werde ich mir (schon) noch langen.</font><br>
<font color= grey >[口]这家伙我非得要教训教训他不可.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine langen</font><br>
<font color= grey >[俗]掴某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (Ohrfeige) gelangt kriegen</font><br>
<font color= grey >[俗]吃到一记耳光</font><br>
</>
Langensalza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langensalza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >朗根萨尔察<德国图林根州></font><br>
</>
Langenscheidt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langenscheidt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗根沙伊特</font><br>
</>
Langerhans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langerhans</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗格尔汉斯</font><br>
</>
Langette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拷边线</font><br>
</>
Langettenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langettenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拷边线</font><br>
</>
langettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]把...拷边</font><br>
</>
Langeweile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langeweile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;第二格和第三格不带冠词时为: Langeweile或Langerweile; 带冠词时为: der Langenweile或der Langeweile&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >无聊, 枯燥, 寂寞, 烦闷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Langeweile haben</font><br>
<font color= grey >感到无聊(或烦闷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) mit etw. die Langeweile vertreiben</font><br>
<font color= grey >用某事消遣(或解闷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Langerweile (或Langeweile) tun</font><br>
<font color= grey >出于无聊而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Langeweile (或Langerweile) gähnen</font><br>
<font color= grey >因枯燥而打呵欠</font><br>
</>
Langewiesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langewiesche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗格维舍</font><br>
</>
Langezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langezeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <瑞>思念,乡思,乡愁,想家</font><br>
</>
Langfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langfinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]扒手, 三只手, 小偷</font><br>
</>
langfingerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langfingerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手指纤长的(Hand手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]手脚不干净的, 有扒窃癖的</font><br>
</>
langfing(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langfing(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①手指纤长的 ②手脚不干净的,有扒窃癖的</font><br>
</>
langfingrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langfingrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手指纤长的(Hand手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]手脚不干净的, 有扒窃癖的</font><br>
</>
langfristig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langfristig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期的, 长期有效的(Abkommen协定, Kredit贷款)</font><br>
</>
langgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ langgehen</font><br>
</>
langgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lang.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沿着...走</font><br>
</>
langgestreckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langgestreckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸长的, 延伸的</font><br>
</>
langgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拖长的,拉长的,(拖得)长长的</font><br>
</>
langging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lang.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ langgehen</font><br>
</>
Langgässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langgässer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗盖瑟尔</font><br>
</>
langhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langhaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长发的(Jüngling少年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长毛的(Kaninchen兔)</font><br>
</>
Langhans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langhans</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗汉斯</font><br>
</>
Langhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]教堂中厅(座位所在部分)</font><br>
</>
Langholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针叶树六米以上的)长树干, 长材原木</font><br>
</>
langjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多年的, 长年的</font><br>
<font color= "#398f69" >·langjährige Erfahrung (Freundschaft, Praxis)</font><br>
<font color= grey >多年的经验(友谊, 实践)</font><br>
</>
langköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】长头的</font><br>
</>
Langlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]长距离滑雪, 越野滑雪</font><br>
</>
langlebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langlebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟kurzlebig相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长寿的, 年老的, 活得很长的(Pflanzen植物, Tiere动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长时期的(Entwickling发展, Erscheinung现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]耐用的(Erzeugnisse产品, Konsumgüter消费品)</font><br>
</>
Langlebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langlebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→langlebig</font><br>
</>
langlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]躺下(休息一下), 稍睡一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Mittagessen muss er sich für eine Weile langlegen.</font><br>
<font color= grey >午饭后他得躺下休息一会儿.</font><br>
</>
Langlochziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langlochziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长孔空心砖</font><br>
</>
Langmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]忍耐, 克制, 容忍, 宽容</font><br>
<font color= "#398f69" >·(gegen jmdn. 或gegenüber jmdm.) Langmut üben</font><br>
<font color= grey >宽容(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Langmut ist jetzt erschöpft (或zu Ende).</font><br>
<font color= grey >他现在已忍无可忍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst seine Langmut nicht mit Schwäche verwechseln.</font><br>
<font color= grey >你不要把他的容忍视为软弱.</font><br>
</>
langmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忍耐的, 容忍的, 宽容的</font><br>
</>
Langmütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langmütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Langmut</font><br>
</>
Langner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗讷</font><br>
</>
Langobarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langobarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伦巴德族人(六世纪时征服意大利建立伦巴德王国的日耳曼民族)</font><br>
</>
Langohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]长耳朵(指兔或驴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Langohr</font><br>
<font color= grey >[诗]驴</font><br>
</>
Langpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]长距离传球</font><br>
</>
langsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慢的, 缓慢的(Tempo速度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迟钝的, 懒散的(Bewegung动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>犹豫不决的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>从容的, 不慌不忙的(Schritt步子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam!</font><br>
<font color= grey >慢一点!(或: 别急!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam, aber sicher</font><br>
<font color= grey >[口]宁可慢些, 但要稳当些</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsamer Walzer</font><br>
<font color= grey >慢步华尔兹舞, 慢步圆舞曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam arbeiten (sprechen)</font><br>
<font color= grey >慢腾腾地干活(说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam fahren (gehen, laufen)</font><br>
<font color= grey >慢慢地行驶(走, 跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht langsame (或langsam) Fortschritte</font><br>
<font color= grey >某事进展缓慢(或进步很慢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit vergeht langsam.</font><br>
<font color= grey >时间过得很慢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist etwas langsam.</font><br>
<font color= grey >他有点迟钝.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]逐渐地, 渐渐地, 慢慢地</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam wurde ihm klar, worum es ging.</font><br>
<font color= grey >他逐渐明白这是怎么回事儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird mir langsam zuviel!</font><br>
<font color= grey >我逐渐对它感到不耐烦了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird nun langsam Zeit, dass ich gehe.</font><br>
<font color= grey >待会儿就到了我该走的时候了.</font><br>
</>
Langsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓慢; 迟钝</font><br>
</>
Langschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂正厅</font><br>
</>
Langschläfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langschläfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱睡懒觉的人</font><br>
</>
Langschnäbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langschnäbler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Ameisenigel</font><br>
</>
langschädelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langschädelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】长头颅的</font><br>
</>
langschäd(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langschäd(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [解]长头颅的</font><br>
</>
langschädlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langschädlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】长头颅的</font><br>
</>
Langschäfter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langschäfter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长统靴</font><br>
</>
Langspielplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langspielplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慢转密纹唱片</font><br>
</>
langstielig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langstielig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]有长梗的, 长茎的(Rose玫瑰花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长把的, 长柄的(Axt斧子, Hammer锤子, Löffel勺子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]无聊的, 单调的, 冗长的(Vortrag报告)</font><br>
</>
Langstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①长距离 ②[体]长距离(赛跑)</font><br>
</>
Langstreckenbomber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstreckenbomber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 远程轰炸机</font><br>
</>
Langstreckenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstreckenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]远程飞行</font><br>
</>
Langstreckenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstreckenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](三千米以上的)长(距离赛)跑</font><br>
</>
Langstreckenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstreckenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]远程导弹</font><br>
</>
Langstreckenträgerrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstreckenträgerrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远程运载火箭</font><br>
</>
Langstreckler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langstreckler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]<行话>长跑运动员</font><br>
</>
Langtagpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langtagpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]长日照植物(跟Kurztagpflanze相对)</font><br>
</>
Langthanid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langthanid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]镧系元素</font><br>
</>
Languste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Languste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】龙虾(属)(Palinuris vulgaris)</font><br>
</>
Langweile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langweile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Langeweile</font><br>
</>
langweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使感到无聊, 使厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Das Theaterstück) hat ihn gelangweilt.</font><br>
<font color= grey >这本书(这出戏)使他感到无聊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er langweilt mich mit seinen langen Erklärungen.</font><br>
<font color= grey >他那冗长的解释使我感到厌烦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到无聊, 闷得慌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich (bei dem Vortrag) schrecklich gelangweilt.</font><br>
<font color= grey >(听报告时)我感到无聊得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich langweile mich sehr.</font><br>
<font color= grey >我真闷得慌.</font><br>
</>
Langweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langweilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使感到无聊,使厌烦</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 感到无聊,闷得慌</font><br>
</>
Langweiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langweiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人厌烦的人, 令人厌倦的人</font><br>
</>
langweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langweilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无聊的, 令人厌倦的, 枯燥的, 老一套的, 冗长乏味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单调的, 荒凉的(Landschaft地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]需要很多时间的, 费时的, 拖拉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine langweilige Geschichte (Rede)</font><br>
<font color= grey >索然无味的故事(讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine langweilige Stadt</font><br>
<font color= grey >一个索然无味(或死气沉沉)的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe schmeckt langweilig.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这汤喝起来淡而无味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja langweilig!</font><br>
<font color= grey >这真无聊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langweiliger Mensch</font><br>
<font color= grey >1)一个(干起活来)懒懒散散的人 2)一个(考虑问题、行动)慢腾腾的人, 慢性子的人, 不利索的人</font><br>
</>
Langweiligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langweiligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无聊, 烦闷; 单调, 枯燥, 乏味</font><br>
</>
Langwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]长波</font><br>
</>
langwierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>langwierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>费时的, 费力的, 难办的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫长的, 拖延的, 旷日持久的, 没完没了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】慢性的(Krankheit疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·langwierige Arbeit</font><br>
<font color= grey >费时间的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·der langwierige Krieg</font><br>
<font color= grey >持久战</font><br>
<font color= "#398f69" >·langwierige Verhandlungen</font><br>
<font color= grey >旷日持久的谈判</font><br>
</>
Langwierigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langwierigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旷日持久; 冗长乏味; 费时难办; (病的)慢性</font><br>
</>
Langzeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Langzeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代和中古德语诗律, 由两个短行组成的)长行诗句</font><br>
</>
Lanolin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanolin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】(含水)羊毛脂</font><br>
</>
Lansing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lansing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >兰辛<美国密执安州首府></font><br>
</>
Lanthan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanthan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: La&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镧</font><br>
</>
Lanthanid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanthanid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镧系元素</font><br>
</>
Lantschou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lantschou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Lanzhou</font><br>
</>
Lanugo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanugo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gines</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胎毛; 毳毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柔毛</font><br>
</>
Lanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰茨</font><br>
</>
Lanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长矛, 梭镖</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] eine Lanze brechen (或einlegen)</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人(某事)辩护</font><br>
</>
Lanzenreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanzenreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]持长矛的骑兵</font><br>
</>
Lanzette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanzette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(外科手术用的)柳叶刀, 双刃小刀; (种痘用的)刺血针</font><br>
</>
Lanzettfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanzettfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Amphioxus</font><br>
</>
lanzettförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lanzettförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柳叶刀形的</font><br>
</>
Lanzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lanzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Lantschou)兰州<中国甘肃省省会></font><br>
</>
La ola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La ola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [西]<通常不用冠词>人浪</font><br>
</>
La-ola-Welle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La-ola-Welle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = La ola</font><br>
</>
Laos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >老挝<亚洲></font><br>
</>
Laparotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laparotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】剖腹术</font><br>
</>
La Paz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La Paz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉巴斯<玻利维亚首都></font><br>
</>
lapidar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lapidar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精练的, 简练的, 简洁的(Stil文体); 简明扼要的</font><br>
</>
Lapidarschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapidarschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碑文字体, 碑铭字体</font><br>
</>
Lapidarstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapidarstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简洁的文体</font><br>
</>
Lapidär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapidär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](钟表工人用的)研磨抛光机</font><br>
</>
Lapilli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapilli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]火山砾</font><br>
</>
Lapis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ides</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】硝酸银棒</font><br>
</>
Lapislazuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapislazuli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]天青石, 杂金青石</font><br>
</>
Lappalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lappalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]琐事, 鸡毛蒜皮的事, 微不足道的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wegen einer Lappalie streiten</font><br>
<font color= grey >为鸡毛蒜皮的事争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Lappalien aufhalten</font><br>
<font color= grey >在琐事上花费时间</font><br>
</>
Lappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉普人(也称拉普兰人, 在北斯堪的纳维亚半岛)</font><br>
</>
Lappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布片; 破布; 抹布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】(肝、肺等的)叶, 瓣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(禽类的)颐下垂肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>耳垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(水禽的)蹼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>围猎时悬挂起来的大布块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,俗]大面额的钞票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[植]裂片</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einem Lappen auswischen (abreiben, auswaschen)</font><br>
<font color= grey >用抹布把某物揩净(擦净, 洗净)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Lappen kannst du nun wirklich nicht mehr tragen.</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]这件破衣服你真的不能再穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·blauer Lappen</font><br>
<font color= grey >[俗]面额一百马克的钞票</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. durch die Lappen gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)从某人处溜掉 2)某人错过某事</font><br>
</>
Lappentaucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lappentaucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(Colymbidae)</font><br>
</>
lappig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lappig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】叶状的, 瓣状的, 分瓣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]松弛的, 软绵绵的, 不挺刮的(Papier纸, Stoff布料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]少得可怜的, 微不足道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine lappige Haut.</font><br>
<font color= grey >他的皮肤松弛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen dieser lappigen Summe brauchst du dir keine Sorgen zu machen.</font><br>
<font color= grey >你不必为这笔少得可怜的钱担心.</font><br>
</>
lappisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lappisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉普的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lappische Sprache</font><br>
<font color= grey >拉普语(属芬兰语系)</font><br>
</>
Lappländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lappländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lappe</font><br>
</>
Lapsus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapsus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](言谈、书写、待人接物等方面的)小错误, 过失, 疏忽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lapsus begehen</font><br>
<font color= grey >犯一个小错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lapsus calami</font><br>
<font color= grey >笔误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lapsus linguae</font><br>
<font color= grey >口误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lapsus memoriae</font><br>
<font color= grey >记忆错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist ein Lapsus passiert (或unterlaufen).</font><br>
<font color= grey >我出了一个差错.</font><br>
</>
Lapsus calami
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapsus calami</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 书写错误</font><br>
</>
Lapsus linguae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapsus linguae</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 说错,口误</font><br>
</>
Lapsus memoriae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lapsus memoriae</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 记忆错误</font><br>
</>
Laptewsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laptewsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Laptewsee 拉普帖夫海<北冰洋></font><br>
</>
Laptop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laptop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 手提式电脑, 膝上型轻便计算机</font><br>
</>
Laren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马神话中的)家神, 守护神</font><br>
</>
large
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Large</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>宽宏大量的;慷慨大方的</font><br>
</>
Larghetto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Larghetto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...tti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小广板</font><br>
</>
larghetto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>larghetto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用小广板; 速度稍舒广地</font><br>
</>
largo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>largo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用广板; 速度缓慢舒广地</font><br>
</>
Larifari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Larifari</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][口]胡说八道, 瞎扯, 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles Larifari!</font><br>
<font color= grey >这全是胡说八道!</font><br>
</>
larifari!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>larifari!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意][口]胡说!废话!</font><br>
</>
larmoyant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>larmoyant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啜泣的(Ton声调)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感伤的, 哀婉动人的(Lied歌曲, Theaterstück戏, Musikstück乐曲)</font><br>
</>
L'art pour l'art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>L'art pour l'art</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. ---, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为艺术而艺术(1836年由法国哲学家维克多.柯桑(Victor Cousin)提出的脱离现实的口号)</font><br>
</>
L'artpourl'art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>L'artpourl'art</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  为艺术而艺术</font><br>
</>
larval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>larval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】幼虫期的</font><br>
</>
Larve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Larve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】幼虫, 幼体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]<地区>假面具</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Larve eines Schmetterlings</font><br>
<font color= grey >蝴蝶的幼虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Larve vom Gesicht reißen</font><br>
<font color= grey >[转]揭开某人的假面具, 揭露某人</font><br>
</>
Laryngal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laryngal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]喉音</font><br>
</>
laryngeal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laryngeal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]喉的,喉头的</font><br>
</>
Laryngitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laryngitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -itiden [医]喉炎</font><br>
</>
Laryngologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laryngologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】喉科学</font><br>
</>
Laryngoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laryngoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(直接)喉镜</font><br>
</>
Larynx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Larynx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ryngen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】喉</font><br>
</>
Larynxkarzinom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Larynxkarzinom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]喉癌</font><br>
</>
las
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>las</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lesen的直陈语气过去时</font><br>
</>
lasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒洋洋的, 有气无力的, 没精打采的, 自由散漫的</font><br>
</>
Lasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](金属)连接板, 对接搭板(如钢轨的鱼尾板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(装饰或盖口用的)舌状物(如鞋舌、口袋盖、信封封口等)</font><br>
</>
Laschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laschheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lasch</font><br>
</>
Lase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带把的)壶, 罐</font><br>
</>
lasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒洋洋的, 有气无力的, 没精打采的; 自由散漫的</font><br>
</>
Laser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>莱塞, 激光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激光器, 光激射器</font><br>
</>
Laseranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laseranlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 激光设备</font><br>
</>
Laserdrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laserdrucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]激光打印机</font><br>
</>
Lasergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasergerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 激光仪器</font><br>
</>
Lasergewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasergewehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 激光枪</font><br>
</>
Laserkristall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laserkristall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】激光晶体</font><br>
</>
Laserstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laserstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】激光光束, 激光射线</font><br>
</>
Lasertechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasertechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 激光技术</font><br>
</>
lasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上透明的颜料(或清漆)于</font><br>
</>
Lasierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lasieren</font><br>
</>
Lasker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉斯克尔</font><br>
</>
Las Palmas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Las Palmas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉斯帕尔马斯<加那利群岛首府></font><br>
</>
lass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lassen的命令式</font><br>
</>
Lassalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lassalle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉萨尔</font><br>
</>
Lassalleanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lassalleanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉萨尔主义</font><br>
</>
Lassberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lassberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉斯贝格</font><br>
</>
lasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>lassen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>lassen的命令式</font><br>
</>
lassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><加动词不定式>让, 使, 请, 请求, 叫, 吩咐, 要求:</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)seine Arbeit gut bezahlen lassen</font><br>
<font color= grey >要求给他的工作很高的报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt tief blicken.</font><br>
<font color= grey >这非常发人深思(或令人深受启发).</font><br>
<font color= "#398f69" >·lassen Sie ihn eintreten!</font><br>
<font color= grey >您让他进来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der General ließ die Rebellen erschießen.</font><br>
<font color= grey >将军下令枪毙叛乱者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich gehen!</font><br>
<font color= grey >让我走吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du ihn grüßen lassen?</font><br>
<font color= grey >你托人向他问好了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. holen (rufen) lassen</font><br>
<font color= grey >让人去接(叫)某人来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. kommen lassen</font><br>
<font color= grey >让(或吩咐)某人来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Kleid machen lassen</font><br>
<font color= grey >定做(或请人做)一件女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir sagen lassen, dass...</font><br>
<font color= grey >人家已经对我说...(或: 我已经听说...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir das gesagt sein!</font><br>
<font color= grey >我向你说说明白(或: 你好好听着)!(用于告诫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir das ein für allemal gesagt sein!</font><br>
<font color= grey >这是最后一次提醒你了!(你要好好注意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich morgen bei dir sehen.</font><br>
<font color= grey >我明天去看你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. warten lassen</font><br>
<font color= grey >让某人等候</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) lässt auf sich warten</font><br>
<font color= grey >人人盼望着某物(某人), 某事(某人)让人久等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es dich wissen lassen, was daraus geworden ist.</font><br>
<font color= grey >结果如何我会告诉你的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><加动词不定式>允许, 容许, 许可, 同意, 听任</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lasse ich mir nicht bieten(或gefallen).</font><br>
<font color= grey >这我不能容忍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich nicht so lange bitten!</font><br>
<font color= grey >你就答应了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse bitten!</font><br>
<font color= grey >把客人请进来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir das ja nicht einfallen!</font><br>
<font color= grey >别(想)做这事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. entkommen (或entwischen) lassen</font><br>
<font color= grey >让某人溜掉, 放走某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand fallen lassen</font><br>
<font color= grey >让一件东西掉落下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fühlen lassen, dass...</font><br>
<font color= grey >让某人感到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dürfen wir nicht geschehen lassen.</font><br>
<font color= grey >我们不能容许发生这种事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass hören!</font><br>
<font color= grey >让我们听听!(或: 你说吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass bald (etwas) von dir hören!</font><br>
<font color= grey >希望不久就听到你的消息!(尽快来个电话, 尽快写封信来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass sie nur kommen!</font><br>
<font color= grey >(不怕, )让他们来好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ ihn nicht zu Wort(e) kommen.</font><br>
<font color= grey >她使他插不上嘴.(她不断说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dinge laufen lassen</font><br>
<font color= grey >听其自然, 不去管它</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich (das) nur machen!</font><br>
<font color= grey >(这事)就让我搞好了!(你别管)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir doch keine Angst machen!</font><br>
<font color= grey >别怕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. etw. merken (ahnen, erraten, erzählen) lassen</font><br>
<font color= grey >让某人注意到(料到, 猜到, 讲述)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine Enttäuschung (nicht) merken lassen</font><br>
<font color= grey >(不)流露出失望情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt mit sich reden (mit sich handeln).</font><br>
<font color= grey >他好说话(好商量).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich (Dat.)nichts sagen.</font><br>
<font color= grey >他听不进别人批评的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schlaten und walten lassen</font><br>
<font color= grey >让某人自行决定(或处理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn doch schlafen!</font><br>
<font color= grey >让他睡吧(别吵醒他)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sich (Dat.) gut schmecken lassen</font><br>
<font color= grey >祝你好好地吃一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass (einmal) sehen!</font><br>
<font color= grey >让我瞧一瞧!(或: 拿出来看看!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich bald einmal (bei uns) sehen!</font><br>
<font color= grey >希望你不久再上我们家来!(或: 希望你很快来看我们!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lassen Sie sich nicht stören!</font><br>
<font color= grey >您做您的事, 别管我们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hätte ich mir nicht träumen lassen.</font><br>
<font color= grey >这我连做梦都没想到过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich nicht unterkriegen!</font><br>
<font color= grey >不要让步!(或: 别灰心丧气!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an einen Ort lassen</font><br>
<font color= grey >让某人到某处去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund lässt niemand in die Wohnung.</font><br>
<font color= grey >这条狗不让任何人进屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke lässt niemanden zu sich (kommen).</font><br>
<font color= grey >病人不让任何人来看他.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放出; 放进:</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft aus den Renen lassen</font><br>
<font color= grey >放掉车胎里的气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lässt Wasser in die Wanne.</font><br>
<font color= grey >她把水放进澡盆内.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>停止, 不做, 让...作罢, 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das!</font><br>
<font color= grey >别做了!(或: 别这样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass doch endlich das Heulen!</font><br>
<font color= grey >别哭了, 行不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu, was du nicht lassen kannst!</font><br>
<font color= grey >你一定要去做, 就去做吧!(尽管我不同意)(或: 你一定要去做, 就随你的便吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rauchen (das Trinken) lassen</font><br>
<font color= grey >戒烟(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·All sein Tun und Lassen war auf das eine Ziel gerichtet.</font><br>
<font color= grey >他的所作所为都是为了这一个目标.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使保持原状, 使留在原处不动:</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lassen wir es gut sein!</font><br>
<font color= grey >就那样算了!(或: 将就点儿吧!或: 就这样够了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sich (Dat.) wohl sein lassen</font><br>
<font color= grey >尽量吃喝享受, 过美好生活</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass alles, wie es ist!</font><br>
<font color= grey >就这么着吧, 不要改了!(或: 不要动它!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles beim alten lassen</font><br>
<font color= grey >让一切照旧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] weit hinter sich lassen</font><br>
<font color= grey >远远胜过某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den lassen wir so.</font><br>
<font color= grey >[俗]我们喜欢他这样.(或: 他这样很好.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen es bei der Vereinbarung lassen.</font><br>
<font color= grey >我们要维持原来的协议不变.(或: 我们要照原来商量好的去做.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Hause (an seinem Ort) lassen</font><br>
<font color= grey >把某物留在家里(在原处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungesagt lassen</font><br>
<font color= grey >不说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. außer acht(或außer aller Acht) lassen</font><br>
<font color= grey >不考虑某事, 把某事置之脑后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist tüchtig, das muss man ihm lassen(或das muss ihm der Neid lassen).</font><br>
<font color= grey >他很能干, 这一点必须承认.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn doch!</font><br>
<font color= grey >让他去吧!(或: 别去管他!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei seiner Meinung (in seinem Irrtum, im Zweifel) lassen</font><br>
<font color= grey >让某人(表决后)保留自己的意见(继续错下去, 怀疑不定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich jetzt!</font><br>
<font color= grey >让我安静一下!(或: 别打搅我!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich in Ruhe (或in Frieden)!</font><br>
<font color= grey >[口]别来吵啦(或: 别来纠缠我)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stadt (den Wald) hinter sich lassen</font><br>
<font color= grey >离开了城市(树林)(或: 城市(树林)已在后面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Teller im Schrank!</font><br>
<font color= grey >盘子就放在柜里不动吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen das Tier am Leben lassen.</font><br>
<font color= grey >这头牲口我们想留着不杀.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>寄放在, 存放在; 留下, 留给, 留在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Koffer lassen wir am (或auf dem) Bahnhof (an (或in)der Garderobe).</font><br>
<font color= grey >我们把箱子寄放在车站(衣帽间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo habe ich nur meine Brille gelassen?</font><br>
<font color= grey >我把眼镜放到哪儿去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. lassen</font><br>
<font color= grey >把某物转让(或卖)给某人; 把某物交给(或留给)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mir das Buch!</font><br>
<font color= grey >把书留给我用!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe in dem Geschäft heute viel Geld gelassen.</font><br>
<font color= grey >[口]我今天在商店里花了很多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse Ihnen meinen Ausweis zum (或als) Pferd.</font><br>
<font color= grey >我把证件留给您做押.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir die Ware nicht billiger lassen?</font><br>
<font color= grey >这货能不能便宜些让给我？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben lassen</font><br>
<font color= grey >牺牲生命, 捐躯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser lassen</font><br>
<font color= grey >[婉]小便, 解溲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><用于命令式, 表示客气的请求、请人等待></font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass uns gehen!</font><br>
<font color= grey >咱们走吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass uns noch ein Glas Wein trinken!</font><br>
<font color= grey >咱们再喝一杯吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich (durch ihn) nicht verführen!</font><br>
<font color= grey >你别受(他的)引诱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasst sie erst in meinen Jahren sein!</font><br>
<font color= grey >等他们到我这个年纪再说吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie doch den Tag herankommen!</font><br>
<font color= grey >您就等到这一天到来吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich nicht zu lassen wissen&gt;控制不住自己, 安静不下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. lässt sich +Inf.&gt;能够, 可以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wusste sich vor Freude nicht zu lassen.</font><br>
<font color= grey >她高兴得不知怎么样才好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Riegel lässt sich schwer öffnen.</font><br>
<font color= grey >这门闩很难打开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Material lässt sich gut verarbeiten (biegen).</font><br>
<font color= grey >这种材料容易加工(弯曲).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage ließ sich nicht vermeiden.</font><br>
<font color= grey >这个问题难以避免.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich leicht beeinflussen.</font><br>
<font color= grey >他容易受影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich essen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这味儿可好(或不错).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich denken.</font><br>
<font color= grey >这是可以理解的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag lässt sich hören.</font><br>
<font color= grey >这个建议可以考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich machen.</font><br>
<font color= grey >[口]这是可能的.(或: 这是办得到的.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;von etw. lassen&gt;放弃, 放下, 戒掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]&lt;von jmdm. lassen&gt;离开, 分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann von seiner Spielleidenschaft (vom Alkohol) nicht lassen.</font><br>
<font color= grey >他戒不掉他的赌(酒)瘾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch im Alter kann er vom Sport nicht ganz lassen.</font><br>
<font color= grey >就是在老年时他也不完全放弃体育锻炼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann von ihr nicht lassen.</font><br>
<font color= grey >他离不了她.</font><br>
</>
lassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Modalv.; lässt, ließ, hat lassen I.(vt) ①<加动词不定式>让,使,请,请求,叫,吩咐,要求: ②<加动词不定式>允许,容许,许可,同意,听任: ③放出;放进: ④停止,不做,让...作罢,放弃: ⑤使保持原状,使流在原处不动: ⑥寄放在,存放在;留下,留给,留在: ⑦<用于命令式,表示客气的请求、请人等待>:</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden gehen/schlafen etc. lassen 让某人走/睡觉; fallen lassen 降下; sehen lassen 表演; das Licht brennen lassen 在...投下灯光; lass (die) Arbeit Arbeit sein [口]你可以放弃你的工作; 摆脱困境; lass mich mal sehen! 让我看看!; lass ihn nur kommen! 就让他来; lass mich nur machen! 把这留给我!; er lässt sich nichts sagen 他谁的话都不听; sie ließ alles mit sich geschehen 他对他做什么她都忍着; lass ihn doch ausreden 想说什么让他说完; ich lass mich so nicht anreden 我可不是那么说的; ich lass mich doch nicht verarschen! [口]我可不会那么傻!拿我当傻子?; einen fahren lassen 排放; jemanden etwas tun lassen 让某人做某事; er ließ sich einen Anzug machen 他给自己订做了一套西装; sich (Dat.) etwas schicken lassen 让某人送某物; sich (Dat.) einen Zahn ziehen lassen 拔牙; er ließ den Arzt kommen 他被派去叫医生; er ließ mich warten 他让我等着; lassen Sie mich wissen ... 让我知道...;lass(t) uns gehen! 我们走吧!; lasst oder lasset uns beten 我们祈祷吧;lass es sein 别管它; ich kann's nicht lassen 我禁不住; 我控制不住...;  er kann das Streiten nicht lassen 他抑制不住吵了起来; tu, was du nicht lassen kannst 你该做什么必须做什么; das muss man ihm lassen 人们一定会感激他; das lässt sich (schon) machen/einrichten 肯定做好了/ 我做得好; das Wort lässt sich nicht übersetzen 这词翻译不了; der Schrank lässt sich leicht öffnen 柜子容易打开; die Tür lässt sich nicht öffnen 门开不开了; es lässt sich nicht leugnen, dass ... 不可否认的是...; es lässt sich gut mischen/drehen 容易搅拌/翻转; der Wein lässt sich trinken [口]这酒非常好喝;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich nicht zu lassen wissen >控制不住自己,安静不下来 ②<etw. lässt sich + Inf.>能够,可以</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)P.P. lassen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①<von etw. lassen>放弃,放下,戒掉 ②[渐旧]<von jmdm. lassen>离开,分离</font><br>
<font color= "#0044BB" >||[口]lass nur, ich mach das schon 你可以把它留给我; lass doch, das geht auch so 放下吧,没问题; ich habe mir sagen lassen 我听说; ich lasse bitten 请把来客领进来; von jemandem/etwas lassen 把某人扔下/放弃某事; sie können nicht voneinander lassen 他们不能分开;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(vt).; P.P. gelassen</font><br>
<font color= "#0044BB" >er ließ ihn ins Haus 他让他进了房间; Wasser in die Wanne lassen 给浴缸放水; einen lassen 放弃; lass das! 别介!;停下!; lass das Weinen 别哭; lass es (sein) 放下;别碰; lassen wir das (责备)够了; alles so lassen, wie es ist 该怎么样就怎么样; die Tür offen lassen 门就开着吧; hinter sich (Dat.) lassen 把...甩在后面; das kann man (so) lassen![口]不坏! wo habe ich (bloß) meinen Schirm gelassen? 我能把雨伞扔在哪儿呢?; lass mir noch einen Schluck in der Flasche 给我留一口(酒); viel Geld lassen [口]丢了一包(钱); jemandem etwas lassen leave 给某人留下某东西; ich lasse Ihnen das Bild für 400 Dollar 你400美元就可以把这幅画留下; jemandem fünf Minuten 给我几分钟; sein Leben lassen 失去生命; 被杀; 死亡; sein Leben für etwas lassen 为某事舍命;</font><br>
</>
Lassheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lassheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lass</font><br>
</>
Lasso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猎人或牧人捕捉野鸟或野兽、牲口时用的)套索</font><br>
</>
Lasswitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasswitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉斯维茨</font><br>
</>
Last
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Last</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重量, 负重, 重担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货载量; (载运的)货物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]累赘, 负担(Schuldenlast债务, Sorgenlast忧心忡忡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】<复数>经济负担, 债务, 捐款, (应付的)利息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(船上统舱下的)货舱(Kettenlast锚链舱, Proviantlast蓄粮舱, Wasserlast蓄水舱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】负荷, 负载</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[旧](旧时德国和北欧船舶运载的)重量单位, 容量单位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Last des Amts (der Verantwortung)</font><br>
<font color= grey >职务(责任)的重担</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Last des Kummers</font><br>
<font color= grey >忧虑重重</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach des Tages Last und Mühe</font><br>
<font color= grey >在一天辛苦劳累之后</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Last abnehmen</font><br>
<font color= grey >解除某人的负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Aufgabe hat er sich (Dat.) eine schwere Last auferlegt (或aufgebürdet).</font><br>
<font color= grey >他担当起了这项任务的重担.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasten befördern (aufladen)</font><br>
<font color= grey >运送(装载)货物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Last auf sich nehmen</font><br>
<font color= grey >承担一项重大的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·steuerliche Lasten</font><br>
<font color= grey >赋税的负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist eine süße Last.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我很乐意背你.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Last auf jmdn. abwälzen</font><br>
<font color= grey >把负担推到某人身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (liebe) Last haben mit jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter der Last der Beweise gestand er.</font><br>
<font color= grey >他在证据的压力下招认了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei von jeder Last</font><br>
<font color= grey >没有任何负担(或债务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fiel eine Last von der Seele (或vom Herzen), als ich das hörte.</font><br>
<font color= grey >我听到这个消息, 心里一块石头落了地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Last fallen(或werden)</font><br>
<font color= grey >成为某人的负担, 成为某人的包袱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht zu jmds. Lasten</font><br>
<font color= grey >[商]某物应由某人负担(或支付)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reparatur geht zu Lasten der Firma X</font><br>
<font color= grey >修理费应由驾驶员本人负担.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rechnung geht zu Lasten des Fahrers.</font><br>
<font color= grey >修理费应由驾驶员本人负担.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rechnung geht zu Lasten der Firma X.</font><br>
<font color= grey >这笔帐应由某公司支付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Last legen</font><br>
<font color= grey >把某事归咎于某人</font><br>
</>
Lastanhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastanhänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >载重汽车的挂车, 拖车</font><br>
</>
Lastarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】杠杆的载荷臂(跟Kraftarm相对)</font><br>
</>
Lastauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastauto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lastkraftwagen</font><br>
</>
lastbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lastbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可载的, 可载重的(Tier动物)</font><br>
</>
lasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. lastet auf etw. [jmdm.]&gt;压, 重压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wolken云)笼罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Dächen lastet viel Schnee.</font><br>
<font color= grey >屋顶上积压着许多雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verantwortung lastet (schwer) auf ihm.</font><br>
<font color= grey >责任(沉重地)压在他的身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Arbeit lastet auf seinen Schultern.</font><br>
<font color= grey >所有工作全压在他的肩上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Grundstück lasten hohe Schulden.</font><br>
<font color= grey >用这块地产作抵押借了好多债.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stille lastete im Raum.</font><br>
<font color= grey >寂静笼罩着整个房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lastende Hitze (Schwüle)</font><br>
<font color= grey >使人透不过气的炎热(闷热)</font><br>
</>
Lastenaufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastenaufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货物升降机</font><br>
</>
Lastenausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastenausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>负担平衡(对战时和战后受财产损害者从税收中支付赔偿费)</font><br>
</>
lastenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lastenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不欠债的, 无债务负担的, 未抵押出去的(Grundstück地产)</font><br>
</>
Lastensegler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastensegler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空降部队、大炮等用的)运输滑翔机</font><br>
</>
Lastenverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastenverteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 分担负担</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Merkel und Chirac für faire Lastenverteilung der Krise bei Airbus [默克尔与希拉克就合理负担空客危机(举行会谈)]</font><br>
</>
Laster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶习, 坏习惯, 罪恶, 不道德行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trunksucht ist ein verhängnisvolles Laster.</font><br>
<font color= grey >嗜酒是一种极为有害的坏习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Müßiggang ist aller Laster Anfang.</font><br>
<font color= grey >[谚]万恶自惰始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein langes Laster.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他是个细高个儿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Lastkraftwagen的简称)载重汽车</font><br>
</>
lasterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有坏习惯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放荡的, 堕落的, 荒淫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lasterhaftes Leben führen</font><br>
<font color= grey >过放荡的生活</font><br>
</>
Lasterhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasterhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >品行不端, 堕落, 荒淫</font><br>
</>
Lasterhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasterhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口]藏垢纳污之所, 犯罪作恶的地方(如鸦片烟窟)</font><br>
</>
Lasterleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasterleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堕落的生活, 放荡的生活</font><br>
</>
Lastex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英] <商标名>弹性织物</font><br>
</>
Lasthebemagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasthebemagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]起重电磁铁</font><br>
</>
Lasting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasting</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][纺]厚实斜纹织物</font><br>
</>
Lastkahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastkahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运货驳船</font><br>
</>
Lastkraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastkraftwagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Lkw, LKW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >载重汽车, 卡车(跟Personenkraftwagen相对)</font><br>
</>
Lastrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运载火箭</font><br>
</>
Lastregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]负荷调节器</font><br>
</>
Lastrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运货罐, (船上)管状的货物集装容器</font><br>
</>
Lastschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货船</font><br>
</>
Lastschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(会计)记入借方的金额(跟Gutschrift相对)</font><br>
</>
Lastschriftanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastschriftanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(会计)记入借方金额的通知(跟Gutschriftanzeige相对)</font><br>
</>
Lastschriftverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastschriftverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]存款帐户直接借记法;直接借入;直接记入借方</font><br>
</>
Lasttier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasttier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驮畜, 驮载牲口(尤指骆驼、驴)</font><br>
</>
Lastträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬运工, 脚夫, 苦力</font><br>
</>
Lastverteiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastverteiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配电站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配电员</font><br>
</>
Lastwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时的)运货马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Lastkraftwagen</font><br>
</>
Lastzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lastzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带几辆挂车的卡车</font><br>
</>
Lasur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lasurstein</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透明涂层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透明颜料, 透明漆</font><br>
</>
Lasurfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasurfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明颜料(跟Deckfarbe相对)</font><br>
</>
Lasurlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasurlack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 透明漆,清漆</font><br>
</>
Lasurstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lasurstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lapislazuli</font><br>
</>
lasziv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lasziv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好色的, 淫荡的(Bemerkung话, Witz笑话)</font><br>
</>
Laszivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laszivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好色, 淫荡</font><br>
</>
Latein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁文, 拉丁语</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Latein am (或zu) Ende sein</font><br>
<font color= grey >智穷计尽, 无计可施</font><br>
</>
Lateinamerika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateinamerika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉丁美洲</font><br>
</>
Lateinamerikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateinamerikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁美洲人</font><br>
</>
lateinamerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lateinamerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁美洲的</font><br>
</>
Lateiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会拉丁文的人, 学拉丁文的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter) Lateiner sein</font><br>
<font color= grey >一个拉丁文很好(很差)的人</font><br>
</>
lateinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lateinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁的, 拉丁文的, 用拉丁文的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lateinische Sprache</font><br>
<font color= grey >拉丁语</font><br>
<font color= "#398f69" >·lateinische Schrift</font><br>
<font color= grey >拉丁字[体]</font><br>
</>
Lateinschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateinschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](十三世纪后以拉丁文为主课的)中等学校</font><br>
</>
Lateinsegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateinsegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地中海帆船的)三角帆</font><br>
</>
La-Tene-Kultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La-Tene-Kultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉登文化(西欧早期铁器时代第二期文化, 约公元前五世纪至公元初)</font><br>
</>
latenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latenisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拉丁的,拉丁文的,用拉丁文的</font><br>
</>
latent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>latent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隐藏的; 潜在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】潜伏的, 隐伏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine latente Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种潜伏的疾病</font><br>
</>
Latenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隐藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】潜伏, 隐伏</font><br>
</>
Latenzperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latenzperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]性潜伏期</font><br>
</>
Latenzzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latenzzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】潜伏期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]等数时间, 等待时间</font><br>
</>
lateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lateral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>侧面的, 旁边的</font><br>
</>
Lateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]边音,旁流音</font><br>
</>
Laterallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laterallaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]边音,旁流音</font><br>
</>
Lateran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lateran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉特兰宫(罗马教皇的宫殿)</font><br>
</>
Laterit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laterit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]红土, 砖红壤</font><br>
</>
Laterna magica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laterna magica</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, ...nae ...cae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](十七世纪发明的)简易幻灯机</font><br>
</>
Laterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灯笼, 提灯(Papierlaterne纸灯笼, Stalllaterne马灯, Straßenlaterne路灯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]灯笼式天窗, 塔式天窗; 穹窿顶塔(采光与通风用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>航标灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(家畜的)白斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laterne des Aristoteles</font><br>
<font color= grey >【动】亚里士多德氏提灯(棘皮动物的咀嚼器官)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Laterne anstecken (auslöschen)</font><br>
<font color= grey >点燃(熄灭)灯笼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit der Laterne suchen können</font><br>
<font color= grey >[口]打着灯笼也难以找到某人(某物)(某种类型的人或物是难能找到的, 是很少见的)</font><br>
</>
Laternenpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laternenpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路灯杆, 路灯柱</font><br>
</>
Latex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...tizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][植]乳汁, 乳液; 胶乳, 橡浆</font><br>
</>
Latifundienwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latifundienwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]大地产经济</font><br>
</>
Latifundium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latifundium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马帝国用奴隶经营的)大地产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出租或雇人经营的)大庄园, 大林产</font><br>
</>
Latiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]拉丁人(古代意大利中部的部落, 包括罗马人在内)</font><br>
</>
latinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>latinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·latinische Sprache</font><br>
<font color= grey >=lateinische Sprache拉丁语</font><br>
</>
latinisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>latinisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使拉丁化(Wort字, Name名字)</font><br>
</>
Latinisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latinisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁化</font><br>
</>
Latinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(从)拉丁(文翻译过来的、具有拉丁文特征的)语词; (出现于其他语言中的)拉丁文语言现象(指单词、成语等)</font><br>
</>
Latinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉丁语文学家, 拉丁文研究者</font><br>
</>
Latinität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latinität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准拉丁文的表达方法, 拉丁语风; (西塞罗时期的)古典拉丁语和文学</font><br>
</>
Latinum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latinum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中学)拉丁文考试, (中学未修拉丁文的大学生)拉丁文补修考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes Latinum</font><br>
<font color= grey >高级拉丁文考试(中学生学拉丁文八至九年后的考试, 或相应的拉丁文补修考试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleines Latinum</font><br>
<font color= grey >中级拉丁文考试(中学生学拉丁文三年后的考试, 或相应的拉丁文补修考试)</font><br>
</>
latitudinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>latitudinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]纬度的</font><br>
</>
Latrine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latrine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(沟形的)厕所, 茅坑, 粪坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]谣言</font><br>
</>
Latrinengerücht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latrinengerücht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]谣言, 小道新闻<br>
</>
Latrinenparole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latrinenparole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]谣言, 小道新闻</font><br>
</>
Latsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旧鞋; 拖鞋, 便鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒散的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>淡咖啡, 味道蹩脚的咖啡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>胡说八道, 瞎说</font><br>
</>
Latsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Latschenkiefer</font><br>
</>
Latschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拖鞋, 便鞋, 旧鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie passen zusammen wie zwei (或ein Paar) alte Latschen.</font><br>
<font color= grey >[转]<地区>他们两个真是天生一对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Latschen kippen</font><br>
<font color= grey >1)昏迷过去 2)失去自制, 大发雷霆 3)欣喜若狂 4)摔倒</font><br>
</>
latschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>latschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拉着鞋走, 拖着脚行走, 随便地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Hof latschen</font><br>
<font color= grey >拖着脚步走过院子</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Pantoffeln durchs Zimmer latschen</font><br>
<font color= grey >拖着拖鞋懒散地穿过房间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;jmdm. eine latschen&gt;打...耳光</font><br>
</>
Latschenkeifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latschenkeifer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中欧山松,矮松</font><br>
</>
Latschenkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latschenkiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]中欧山松, 矮松(Pinus mugo)</font><br>
</>
latschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>latschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]随便的, 马虎的, 懒散的, 笨重的(Gang步态)</font><br>
</>
Latte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窄长的木条, 板条, (Zaunlatte篱笆板条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林]细直的嫩枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]瘦高个儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]跳高横竿; (足球、手球)球门横木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]大量, 许多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine lange Latte.</font><br>
<font color= grey >他是一个瘦高个儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange Latte von Wünschen</font><br>
<font color= grey >一大堆要求, 一连串愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Latte Schulden haben</font><br>
<font color= grey >有一大堆债</font><br>
</>
Lattenkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattenkiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板条箱</font><br>
</>
Lattenrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattenrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共浴室等铺在地面上的)板条格垫</font><br>
</>
Lattenschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattenschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](足球,手球)击中(球门)横梁</font><br>
</>
Lattentreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattentreffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](足球,手球)击中(球门)横梁</font><br>
</>
Lattenverschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattenverschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用板条隔成的房间</font><br>
</>
Lattenzaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattenzaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板条篱笆, 木栅</font><br>
</>
Lattich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lattich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莴苣, 莴苣属(Lactuca)</font><br>
</>
Latwerge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latwerge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】干药糖剂(用糖浆或果酱调和的药粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>果酱(尤指李子酱)</font><br>
</>
Latz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围嘴儿, 围涎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>前襟(女服、围裙或裤子上的前胸部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(工作裤等前面用纽扣扣住的可上下翻动的)活动部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine (或einen或eins) vor den Latz knallen(或ballen或donnern)</font><br>
<font color= grey >[俗]1)在某人胸部猛击一拳 2)狠狠剋某人一顿, 狠狠训斥某人</font><br>
</>
Latzhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Latzhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工装裤</font><br>
</>
La-Tène-Kultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>La-Tène-Kultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拉登文化</font><br>
</>
lau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温的, 微热的(Wasser水, Suppe汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>温暖的, 温和的, 柔和的(Wind风, Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不坚决的; 冷淡的, 不冷不热的(Haltung态度, Kritik批评)</font><br>
</>
Laub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树叶, 叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisches (grünes, herbstliches) Laub</font><br>
<font color= grey >新鲜的(绿色的, 秋天的)叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·dürres (raschelndes, verwelktes) Laub</font><br>
<font color= grey >干枯的(簌簌作声的, 凋谢的)叶子</font><br>
</>
Laubbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阔叶树, 落叶树(跟Nadelbaum相对)</font><br>
</>
Laube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laube</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳贝</font><br>
</>
Laubengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(枝叶茂密的)林荫小道, (藤架、蔓藤花棚等底下的)小径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](房屋的)外廊; 拱廊</font><br>
</>
Laubenganghaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubenganghaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外廊式公寓房屋</font><br>
</>
Laubenkolonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubenkolonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gartenkolonie</font><br>
</>
Laubfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落叶, 树叶凋落</font><br>
</>
Laubfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雨蛙科(Hylidae)</font><br>
</>
Laubgewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubgewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用树的)枝叶(编成的)花饰(或花环)</font><br>
</>
Laubhölzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubhölzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阔叶树, 阔叶林(跟Nadelhölzer相对)</font><br>
</>
Laubhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用树枝和树叶搭成的小屋</font><br>
</>
Laubhüttenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubhüttenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]结茅节(犹太人的收获节, 在用树叶搭成的小屋里生活)</font><br>
</>
Laubkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳃角金龟科(Melolonthinae)</font><br>
</>
Laubsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工用的)线锯, 钢丝锯, 细工锯</font><br>
</>
Laubsägearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubsägearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线锯细工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用线锯制作的物件</font><br>
</>
Laubwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阔叶树林(跟Nadelwald相对)</font><br>
</>
Laubwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laubwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]叶子, 树叶(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带叶的树枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]叶形饰, 卷叶(形花)饰, 卷叶式凸雕</font><br>
</>
Lauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]葱(属)(Allium)</font><br>
</>
Laucherglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laucherglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]潜水钟罩</font><br>
</>
Laudanum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laudanum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]鸦片酊(一种镇痛剂)(tinctura opil)</font><br>
</>
Laudatio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laudatio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tiones (为受奖者或死者所作的)颂词,赞词</font><br>
</>
Laudation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laudation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiones</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](为受奖者或死者所作的)颂词, 赞词</font><br>
</>
Laudon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laudon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳东</font><br>
</>
Laue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laue</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳厄</font><br>
</>
Lauenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >劳恩堡<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Lauene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>雪崩</font><br>
</>
Lauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄渣酒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>窥伺, 埋伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Lauer liegen (或sein)</font><br>
<font color= grey >埋伏以待, 暗中守候</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Lauer legen</font><br>
<font color= grey >埋伏起来, 潜伏下来</font><br>
</>
lauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>埋伏, 潜伏, 暗中守候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](焦躁地)等候, 等待, 期待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](期待地)倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Wald lauern überall Gefahren.</font><br>
<font color= grey >这林子里到处潜伏着危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine gute Gelegenheit lauern</font><br>
<font color= grey >等待良机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze lauert auf eine Maus.</font><br>
<font color= grey >猫窥伺着老鼠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Briefträger lauern</font><br>
<font color= grey >急切地等候邮递员</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Antwort lauern</font><br>
<font color= grey >焦躁地期待着某人的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Schritte lauern</font><br>
<font color= grey >期待地倾听着某人的脚步声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>lauernd P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埋伏着的, 潜伏着的, 不怀好意地等待着的, 恶意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lauernder Feind</font><br>
<font color= grey >一个潜伏着的敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lauernder Blick</font><br>
<font color= grey >恶意的目光</font><br>
</>
Lauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑, 奔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过程, 进程</font><br>
<font color= "#398f69" >·im eiligen (schnellen) Lauf daherkommen</font><br>
<font color= grey >匆匆地(快步地)跑过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von dem Lauf völlig erschöpft.</font><br>
<font color= grey >他跑得精疲力尽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·plötzlich im Lauf innehalten</font><br>
<font color= grey >在跑的时候突然停下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lauf(e)</font><br>
<font color= grey >在...过程中, 在...期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lauf(e) der Entwicklung (Geschichte)</font><br>
<font color= grey >在发展(历史)过程中</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lauf(e) des Gesprächs (der Untersuchung)</font><br>
<font color= grey >在谈话(调查)过程中</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lauf(e) des Sommers (Tages)</font><br>
<font color= grey >在夏季(白天)(的时间内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lauf(e) der Zeit</font><br>
<font color= grey >随着时间的推移</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der (natürliche) Lauf der Welt(或der Dinge).</font><br>
<font color= grey >世界上的事就是这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache ihren (或freien) Lauf lassen</font><br>
<font color= grey >对某事物听其自然(发展、进行), 听凭...发泄出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Dingen ihren Lauf lassen.</font><br>
<font color= grey >我们必须等待事物的发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Zorn freien Lauf lassen</font><br>
<font color= grey >发泄怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt seinen Lauf</font><br>
<font color= grey >某事在(不可抑止地)发展下去</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]赛跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>运行轨道; 河道; 流程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>枪管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】经过句(按音阶或琶音式急速进行的乐句)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(狗和除熊、獾、貂外的野兽的)腿, 脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 Meter Lauf</font><br>
<font color= grey >一百米赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum dritten Lauf trat er nicht mehr an.</font><br>
<font color= grey >他不再参加第三轮赛跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lauf der Maschine prüfen</font><br>
<font color= grey >检验机器的运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Lauf der Sonne (der Gestirne)</font><br>
<font color= grey >太阳(星辰)的运行轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·der obere (untere) Lauf eines Flusses</font><br>
<font color= grey >河的上(下)游</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lauf wurde heiß.</font><br>
<font color= grey >枪筒发热了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gewehr mit zwei Läufen</font><br>
<font color= grey >双筒枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lauf blasen (spielen, üben)</font><br>
<font color= grey >【乐】吹奏(演奏, 练习)一段经过句</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.</font><br>
<font color= grey >一头雄鹿进入了他的射程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Läufe des Hasen</font><br>
<font color= grey >兔子的脚</font><br>
</>
lauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laufen的命令式</font><br>
</>
Laufachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]静轴; 支承轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炮膛轴线, 枪膛轴线</font><br>
</>
Lauf an der Pegnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauf an der Pegnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >劳夫(佩格尼茨河畔)<德国拜恩州></font><br>
</>
Laufarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]<行话>(球赛进行过程中所必须的)跑动,跑位</font><br>
</>
Laufbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生涯, 经历</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](赛跑的)跑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]导轨</font><br>
</>
Laufbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做听差的小伙子, 供差遣的童仆</font><br>
</>
laufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>laufen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>laufen的命令式</font><br>
</>
laufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑, 奔跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走路; 步行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Maschine机器)运转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Gestirn星辰)运行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Straße街道)延伸, 通向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Angelegenheit事情)进行, 进展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Wasser水)流出, 滴出, 淌出, 漏出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(Vertrag条约, Wechsel汇票)有效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转](Theaterstück戏剧)上演, (Film影片)放映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【医】(Blut血)循环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(Zeit时间)流逝, 推移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(Hündin母狗)发情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>(Zug火车, Schiff轮船)行驶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Abkommen (Das Abonnement, Der Pass) läuft noch fünf Monate.</font><br>
<font color= grey >协定(预定单, 护照)还有五个月有效期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Antrag läuft schon lange.</font><br>
<font color= grey >我的申请书早已递交了.(至今还未批下来, 还在审批)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fass (Der Kessel) läuft noch immer.</font><br>
<font color= grey >这只桶(锅)还总是漏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fernsehapparat (Das Radio) läuft.</font><br>
<font color= grey >电视机(收音机)开着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft läuft.</font><br>
<font color= grey >[口]这家商店经营顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Käse beginnt zu laufen.</font><br>
<font color= grey >[口]干酪开始软化(或熔化).</font><br>
<font color= "#398f69" >·An meinem Strumpf läuft eine Masche.</font><br>
<font color= grey >我的袜子脱了一根纱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft.</font><br>
<font color= grey >马达在运转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. läuft die Nase</font><br>
<font color= grey >[口]某人患重感冒(流鼻涕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ohr läuft</font><br>
<font color= grey >他的耳朵在流脓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde liefen im Galopp.</font><br>
<font color= grey >马在奔驰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rennen ist gelaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]事情办完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schauder lief ihm über die Haut.</font><br>
<font color= grey >他吓得浑身起鸡皮疙瘩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß lief ihm übers Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他汗流满面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Seil läuft über eine Rolle.</font><br>
<font color= grey >绳子绕在一个滑轮上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wasserhahn läuft.</font><br>
<font color= grey >[口]水龙头在漏水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg läuft bergauf (durch den Wald).</font><br>
<font color= grey >这条路通到山上(穿过树林).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zähler (Die Uhr) läuft nicht.</font><br>
<font color= grey >这台计算机(这只表)不走了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann noch nicht laufen.</font><br>
<font color= grey >这孩子还不会走路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerzen nicht mehr laufen können</font><br>
<font color= grey >痛得不能走路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. laufen lassen</font><br>
<font color= grey >放走某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bier durch die Kehle laufen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]喝啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor laufen lassen</font><br>
<font color= grey >开动马达</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache laufen lassen</font><br>
<font color= grey >听任一件事发展下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in die Wanne laufen lassen</font><br>
<font color= grey >把水放入浴盆中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen noch etwa eine Stunde laufen.</font><br>
<font color= grey >我们还得走一小时左右的路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesen Schuhen kann ich gut (schlecht) laufen.</font><br>
<font color= grey >我穿着这双鞋走路很舒服(不舒服).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lief mir kalt über den Rücken.</font><br>
<font color= grey >我吓得背脊冰凉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Linien (Die Straßen) laufen parallel.</font><br>
<font color= grey >这几条线(街)是平行的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist auf Grund gelaufen.</font><br>
<font color= grey >这艘船搁浅了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Namen laufen</font><br>
<font color= grey >登记在某人名下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lizenz läuft auf seinen Namen.</font><br>
<font color= grey >这张执照上写着他的名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rechnung läuft auf die Firma X.</font><br>
<font color= grey >这笔帐记在X公司名下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein läuft aus dem Fass.</font><br>
<font color= grey >酒从桶里流出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Zittern lief durch ihren Kärper.</font><br>
<font color= grey >她浑身发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Flüstern lief durch die Menge.</font><br>
<font color= grey >人群中在窃窃私语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Arme laufen</font><br>
<font color= grey >[口]偶然遇见某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läuft dauernd ins Cafe.</font><br>
<font color= grey >他经常跑咖啡馆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. läuft (或geht) ins Geld</font><br>
<font color= grey >[口]某事得不断地花钱(或: 要花很多钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach diesem Buch bin ich lange gelaufen.</font><br>
<font color= grey >为了搞到这本书, 我已跑了很久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist über den Bildschirm gelaufen</font><br>
<font color= grey >在电视荧光屏上出现了某物, 在电视里播放了某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde läuft um die Sonen.</font><br>
<font color= grey >地球绕着太阳运行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Band laufen</font><br>
<font color= grey >1)从录音带上放出 2)从装配线上传送出(产品等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff läuft vom Stapel.</font><br>
<font color= grey >一艘船正在下水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läuft zu Fuß zum Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >他步行去火车站.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;宾语所指的是一段距离时, 则完成时可用sein或haben&gt;跑出; 跑完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir eine Blase gelaufen.</font><br>
<font color= grey >我脚上走出了一个泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Füße wund laufen</font><br>
<font color= grey >走路走伤了脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Füße nach etw. wund(e) laufen</font><br>
<font color= grey >[口]为了得到某物而拼命奔走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) läuft Gefahr</font><br>
<font color= grey >某人(某事)在冒着危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ([罕]hat) die 100 Meter in 10 Sekunden gelaufen.</font><br>
<font color= grey >他十秒钟跑完一百米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Rekord laufen</font><br>
<font color= grey >(赛跑时)跑出新纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schi laufen</font><br>
<font color= grey >滑雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlittschuh laufen</font><br>
<font color= grey >滑冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin diese Strecke täglich gelaufen.</font><br>
<font color= grey >我每天都走这一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Haltestelle bis zu meiner Wohnung laufe ich etwa eine halbe Stunde.</font><br>
<font color= grey >我从停车站到我家大约走半小时.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑, 走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Weg läuft es sich gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这条路好(不好)走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich müde (hungrig) laufen</font><br>
<font color= grey >走得累(饿)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heiß (或warm) laufen</font><br>
<font color= grey >1)(人)走热了 2)(机器)运转得发热了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>laufend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连续的, 持续的, 不断的, 经常的; 正在进行中的; 循环的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目前的, 当前的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktion ist laufend gestiegen.</font><br>
<font color= grey >生产持续上升.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die laufenden Arbeiten (Ausgaben)</font><br>
<font color= grey >日常的工作(支出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufendes Band</font><br>
<font color= grey >传送带, 传送设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufendes Gefecht</font><br>
<font color= grey >追击战</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehendes und laufendes Gut</font><br>
<font color= grey >[海]所有固定的和可移动的缆绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·das laufende Jahr</font><br>
<font color= grey >本年</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ([罕]das) laufende Meter</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: lfd.m. , lfm&gt;延米</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufende  Nummer</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: lfd.Nr.&gt;顺序编号</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am laufenden Band</font><br>
<font color= grey >1)在流水作业线旁 2)[转]持续不断地, 经常地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dem laufenden halten</font><br>
<font color= grey >使某人始终能了解最新情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem laufenden sein (或bleiben)</font><br>
<font color= grey >始终能了解最新情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. auf dem laufenden sein</font><br>
<font color= grey >随时完成某事(不拖延); 使某事跟上时代</font><br>
</>
laufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①跑,奔跑 ②走路;步行 ③运转 ④运行 ⑤延伸,通向 ⑥进行,进展 ⑦流出,淌出,漏出 ⑧有效 ⑨上演,放映  ⑩[医]循环 ⑾流逝,推移 ⑿(Hündin母狗)发情 ⒀行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<宾语所指的是一段距离时,则完成时可用sein或haben>跑出;跑完</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 跑,走</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.laufend Part.Präs.①连续的,持续的,不断的,经常的;正在进行中的;循环的 ②目前的,当前的</font><br>
</>
Lauferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]东奔西跑, 奔波</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nutzlose (unnötige) Laufereien ersparen</font><br>
<font color= grey >省去徒劳的(不必要的)奔波</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或wegen) etw. viele Laufereien haben</font><br>
<font color= grey >为了某事而四处奔波</font><br>
</>
Lauff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳夫</font><br>
</>
Lauffeldröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauffeldröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]行波管</font><br>
</>
Lauffeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauffeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野火</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Lauffeuer</font><br>
<font color= grey >非常快地, 象野火一般地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.</font><br>
<font color= grey >消息象野火一般地迅速传开.</font><br>
</>
Lauffläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauffläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轮子)滚动面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(滚珠轴承的)内(外)滚道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(轨道)滑动面, 摩擦面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(导轨的)工作面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(轮胎的)着地面</font><br>
</>
Lauffrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauffrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Laufzeit</font><br>
</>
Laufgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(磅秤上的)滑动秤锤, 滑动砝码</font><br>
</>
Laufgewichtswaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufgewichtswaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配有滑动秤锤的磅秤</font><br>
</>
Laufgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufgitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供幼儿在内游玩并学习行走的)幼儿围栏</font><br>
</>
Laufgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通壕</font><br>
</>
Laufjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Laufbursche</font><br>
</>
Laufkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移动式起重机, 猫头起重机, 猫头小吊车, 起重机的空中吊运车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>触轮, 滑轮</font><br>
</>
Laufkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufkran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]桥式吊车</font><br>
</>
Laufkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufkranz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Spurkranz</font><br>
</>
Laufkundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufkundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非固定的顾客, 过路顾客(跟Stammkundschaft相对)</font><br>
</>
Laufkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】步行虫(科)(Carabidae)</font><br>
</>
Laufmasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufmasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(编织物、尤指袜子的)抽丝, 脱针</font><br>
</>
Laufmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=laufendes Meter延米</font><br>
</>
Laufpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解雇证书, 解职证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]免职, 解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Laufpass geben</font><br>
<font color= grey >1)将某人免职(或解雇), 赶走某人 2)中断与某人的关系</font><br>
</>
Laufrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]滚轮, 转动轮, 工作轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】转子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(透平机的)涡轮, 叶轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(压气机的)叶轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>踏轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[铁](轨道)检查车</font><br>
</>
Laufrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(造纸机上纸浆的)输送方向; 运动方向, 回转方向</font><br>
</>
Laufröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]速(度)调(制)管; 行波管</font><br>
</>
Laufschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滑轮导轨, 滑轨</font><br>
</>
Laufschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 活动灯光字幕(广告)</font><br>
</>
Laufschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑步, 快步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam im Laufschritt heran.</font><br>
<font color= grey >他跑步而来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Laufschritt marsch, marsch!</font><br>
<font color= grey >跑步走!(口令)</font><br>
</>
Laufspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛跑游戏</font><br>
</>
Laufstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(饲养幼畜用的)较大的厩栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Laufgitter</font><br>
</>
Laufsteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufsteg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(时装表演女郎走的)高台, 步桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(油轮上的)步行桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(固定或临时)用木板搭起的狭长走道</font><br>
</>
Laufvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走禽(Cursoria)(鸵鸟、食火鸡等不能飞的禽鸟的俗称)</font><br>
</>
Laufwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滚柱, 滚筒</font><br>
</>
Laufwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]传动机构, 传动装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁](火车的)行走机构(车轮、轴承、弹簧的总称)</font><br>
</>
Laufzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商](借款或汇票)自签订日至到期日的时间, 期限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]跑一定距离所需时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一部电影在某地的)放映时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(雌狗的)发情期, 交尾期</font><br>
</>
Laufzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laufzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(贴在工件上登记每道工序用的)加工检验单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(传递消息、情况的)传单, 供传阅的通知单</font><br>
</>
Lauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浸液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碱液</font><br>
</>
laugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱洗; 把...浸于碱液; 浸滤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz laugen</font><br>
<font color= grey >[矿]浸析矿石</font><br>
</>
Laugenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laugenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碱洗槽, 碱洗浴(池)</font><br>
</>
Lauheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温, 微热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不坚决, 不热心, 冷淡, 淡漠</font><br>
</>
Laune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心情, 心境, 情绪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>喜怒无常的脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]变化无常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](突然而来的)一时的念头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Launen des Schicksals</font><br>
<font color= grey >命运变化无常</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Launen des Wetters</font><br>
<font color= grey >天气变化无常</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Launen haben</font><br>
<font color= grey >耍脾气, 任性胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (mit etw.) die Laune gründlich verderben</font><br>
<font color= grey >(以某事)使某人非常扫兴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlechte, heitere) Laune haben</font><br>
<font color= grey >心情好(不好, 愉快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter (schlechter) Laune sein</font><br>
<font color= grey >情绪好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stinkiger Laune sein</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]心情极为恶劣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus einer Laune heraustun</font><br>
<font color= grey >因心血来潮而做某事, 凭一时的兴致做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei guter Laune (er)halten</font><br>
<font color= grey >使某人始终高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute bei (或in) Laune.</font><br>
<font color= grey >[口]他今天情绪好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in guter (schlechter) Laune sein</font><br>
<font color= grey >情绪好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in gute Laune versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Lust und Laune</font><br>
<font color= grey >随心所欲, 尽情地, 想怎样就怎样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hat er heute für Laune?</font><br>
<font color= grey >他今天情绪怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nur so eine Laune von ihm.</font><br>
<font color= grey >[口]这只不过是他一时的念头.</font><br>
</>
launenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>launenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任性的, 乖张的, 情绪变化无常的, 爱发脾气的</font><br>
</>
Launenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Launenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任性, 乖张, 情绪变化无常</font><br>
</>
launig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>launig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幽默的, 风趣的, 诙谐的, 有幽默感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine launige Rede (或Ansprache) halten</font><br>
<font color= grey >作一次风趣的讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist launig geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本书写得很有趣.</font><br>
</>
launisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>launisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=launenhaft</font><br>
</>
Laurentius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laurentius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳伦齐乌斯</font><br>
</>
Laurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/...russes, ...russe</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]月桂(树)</font><br>
</>
Laus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虱子; 虱目(Anoplura, Siphunculata)(Filzlaus毛虱, Kleiderlaus衣虱, Kopflaus头虱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Läuse haben</font><br>
<font color= grey >身子长虱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Läuse fangen (knacken, vernichten)</font><br>
<font color= grey >捉(掐, 消灭)虱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] eine Laus in den Pelz setzen</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)制造麻烦, 使某人(自己)烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist eine Laus über die Leber gelaufen(或gekrochen)</font><br>
<font color= grey >[口]某人动肝火, 某人在发脾气</font><br>
</>
Lausanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lausanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛桑<瑞士沃州首府></font><br>
</>
Lausbub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lausbub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[骂]淘气鬼, 小捣蛋</font><br>
</>
Lausbüberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lausbüberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顽童的淘气事(或恶作剧), 捣蛋行为</font><br>
</>
Lauschaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauschaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 窃听措施</font><br>
</>
Lauschangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauschangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 窃听措施</font><br>
</>
lauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窃听, 偷听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(jmdm. (eine Sache) lauschen, auf etw. lauschen)倾听, 细听</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Tür (der Wand) lauschen</font><br>
<font color= grey >在门外(靠墙)偷听</font><br>
<font color= "#398f69" >·andächtig dem Redner (dem Konzert) lauschen</font><br>
<font color= grey >聚精会神地听演讲人的讲话(音乐会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Worten lauschen</font><br>
<font color= grey >仔细听某人讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Schritte lauschen</font><br>
<font color= grey >细听某人的脚步声</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lauschende Stille</font><br>
<font color= grey >[雅]寂静</font><br>
</>
Lauscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偷听者, 窃听者, 监听者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(有蹄兽的)耳朵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand'.</font><br>
<font color= grey >[谚]窃听者只能听到自己的丑事.</font><br>
</>
lauschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寂静的, 僻静的, 安静舒适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lauschige Nacht</font><br>
<font color= grey >宁静的夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lauschiges Plätzchen im Garten</font><br>
<font color= grey >花园里一个僻静的所在</font><br>
</>
Lauschoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauschoperation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Lauschaktion</font><br>
</>
Lausebengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lausebengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]淘气鬼, 小捣蛋</font><br>
</>
Lausejunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lausejunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]淘气鬼, 小捣蛋</font><br>
</>
lausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...捉虱子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]骗取...的钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]搜...的身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denke (或dachte), mich laust der Affe!</font><br>
<font color= grey >[俗]这使我惊讶得发呆!</font><br>
</>
Lauser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,骂]淘气鬼, 小捣蛋</font><br>
</>
lausig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lausig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]坏的, 糟糕的, 可鄙的, 污秽的(Buch书, Angelegenheit事情, Nest巢穴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]可怜的, 微不足道的(Gehalt工资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非常的, 极其的, 巨大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lausige Zeiten</font><br>
<font color= grey >糟糕的时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·deine paar lausigen Groschen</font><br>
<font color= grey >你那可怜的几个钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lausige Kälte (Hitze)</font><br>
<font color= grey >非常冷(热)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极其, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist lausig kalt.</font><br>
<font color= grey >冷得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist lausig schwer.</font><br>
<font color= grey >这事情真难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kostet lausig viel Geld</font><br>
<font color= grey >某事要用(或某物要花)许多钱</font><br>
</>
Lausitzer Bergland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lausitzer Bergland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >劳齐茨山地<德国></font><br>
</>
Laut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声音, 响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】音, 语音, 音素</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Laut der Überraschung (des Schreckens) ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出惊叹的(恐惧的)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Laut war zu hören.</font><br>
<font color= grey >寂静无声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Laut von sich geben</font><br>
<font color= grey >不作声</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Laut bilden (hervorbringen, nachsprechen)</font><br>
<font color= grey >构成(发出, 模仿说出)一个音</font><br>
<font color= "#398f69" >·dentale (gutturale) Laute</font><br>
<font color= grey >【语】齿(喉)音</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimatliche (vertraute, fremde) Laute</font><br>
<font color= grey >家乡的(熟悉的, 陌生的)口音</font><br>
<font color= "#398f69" >·unartikulierte (unverständliche, rauhe) Laute ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出含糊不清的(不能理解的, 嘶哑的)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laut geben</font><br>
<font color= grey >【猎】(猎犬发现猎物时)吠叫, 狂吠</font><br>
</>
laut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大声的, 高声的, 响亮的(跟leise相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吵闹的, 喧闹的, 嘈杂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】风静能听到远方声音的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lautes Gelächter</font><br>
<font color= grey >响亮的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lauter Mensch</font><br>
<font color= grey >爱嚷嚷的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lauter Schrei</font><br>
<font color= grey >一声大叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine laute Straße</font><br>
<font color= grey >一条喧闹的街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein lautes Wesen.</font><br>
<font color= grey >他爱嚷嚷.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck laut aufschreien</font><br>
<font color= grey >吓得大叫起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut denken</font><br>
<font color= grey >[口]自言自语</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut lachen (schreien, singen, sprechen, weinen)</font><br>
<font color= grey >大声地笑(喊, 唱, 说, 哭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut lesen</font><br>
<font color= grey >读出声来(不是默念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das darf man nicht laut sagen.</font><br>
<font color= grey >这事不能嚷嚷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Seid nicht so laut!</font><br>
<font color= grey >(你们)别吵闹(或嚷嚷)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wald ist es laut.</font><br>
<font color= grey >【猎】林中风静能听得很远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird immer gleich laut.</font><br>
<font color= grey >[口]他总是一下子就会提高嗓门.(容易激动或生气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird laut</font><br>
<font color= grey >[雅]某事透露了风声(或声张了出去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit darf nicht laut werden.</font><br>
<font color= grey >这件事不可声张出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurden Stimmen laut, dass ...</font><br>
<font color= grey >有这样的呼声(意见)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts (davon) laut werden lassen</font><br>
<font color= grey >(对某事)秘而不宣(或不让声张出去)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.&lt;支配第二格或第三格, 与强变化单数名词连用时, 如该名词前无冠词或无形容词作定语, 则第二格不加s, 复数时支配第三格&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]按照, 根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut ärztlicher Verordnung</font><br>
<font color= grey >遵照医嘱</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut Befehl (Bericht, Gesetz, Vertrag)</font><br>
<font color= grey >根据命令(报告, 法律, 条约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut unseres Schreibens (或unserem Schreiben)</font><br>
<font color= grey >根据我们的信件</font><br>
</>
Lautarchiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautarchiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语音档案; 语音档案室, 语音资料室</font><br>
</>
lautbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lautbar werden</font><br>
<font color= grey >[旧]为人所知, 声张出去</font><br>
</>
Lautbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】发音, 语音的构成</font><br>
</>
Laute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琉特(一种形似琵琶的拨弦乐器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laute spielen([诗]schlagen)</font><br>
<font color= grey >弹琉特</font><br>
</>
lauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. lautet&gt;原话是, 原文是; 内容是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听起来...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. lautet auf etw. (Akk.)&gt;有...内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief lautet wörtlich ...</font><br>
<font color= grey >这封信的原文是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verordnung lautet folgendermaßen ...</font><br>
<font color= grey >命令内容如下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Antwort lautete tröstlich für uns.</font><br>
<font color= grey >她的回答使我们得到安慰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gutachten lautet gut (besorgniserregend.)</font><br>
<font color= grey >专家的鉴定(结果)是好的(使人忧虑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Namen lauten</font><br>
<font color= grey >开列在某人的名下, 填写某人的名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Urteil lautet auf drei Jahre Gefängnis (auf Freispruch).</font><br>
<font color= grey >宣判三年徒刑(无罪释放).</font><br>
</>
Lautenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琉特琴上的饰带</font><br>
</>
Lautenist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautenist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琉特演奏者(或弹奏者)</font><br>
</>
Lautenschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautenschläger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳滕施莱格尔</font><br>
</>
lauter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯净的, 真正的, 纯粹的, 不搀杂的(Flüssigkeit液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诚实的, 高尚的, 正直的, 真诚的(Absichten目的, 企图, Charakter性格, Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lauteres Gold</font><br>
<font color= grey >纯金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lautere Quelle</font><br>
<font color= grey >清澈的泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lautere Wahrheit sagen (或sprechen)</font><br>
<font color= grey >说真话(或实情)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]纯属, 纯粹是, 全然, 十足, 只不过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind lauter Lügen.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是谎言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lauter dummes Zeug reden</font><br>
<font color= grey >说的尽是蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das aus lauter Vorsicht getan.</font><br>
<font color= grey >他做这件事全然是出于谨慎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor lauter Angst (Spannung)</font><br>
<font color= grey >纯粹是由于害怕(紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)就在眼前的东西看不见 2)只见树木不见森林(只见局部, 不见整体)</font><br>
</>
Lauterbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauterbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >劳特巴赫<德国黑森州></font><br>
</>
Lauterkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lauterkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯粹, 纯洁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正直, 诚实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纯度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lauterkeit seines Charakters</font><br>
<font color= grey >他的正直的性格</font><br>
</>
lautgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]与音相符的</font><br>
</>
Lautgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语音规律, 语音变化规则</font><br>
</>
lautgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautgetreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格按照语音的(Aussprache发音)</font><br>
</>
lauthals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauthals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]高声地, 大声地, 扯开嗓子地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte lauthals los.</font><br>
<font color= grey >他放声大笑起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lauthals schreien (singen)</font><br>
<font color= grey >扯开嗓子喊(唱)</font><br>
</>
Lautheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】响度</font><br>
</>
lautieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】一个音节一个音节地读</font><br>
</>
Lautlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语音学</font><br>
</>
lautlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语音的</font><br>
</>
lautlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无声的, 寂静的, 沉寂的, 悄悄地</font><br>
<font color= "#398f69" >·lautlose Stille</font><br>
<font color= grey >寂静无声</font><br>
<font color= "#398f69" >·lautlos schleichen (herankommen, lachen, weinen)</font><br>
<font color= grey >悄悄地潜行(走来, 笑, 哭)</font><br>
</>
Lautlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寂静, 沉寂</font><br>
</>
lautmalend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautmalend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拟声的</font><br>
</>
Lautmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】拟声, 形声, 象声</font><br>
</>
Lautphysiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautphysiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生理语音学</font><br>
</>
Lautschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音标文字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音标</font><br>
<font color= "#398f69" >·interntionale Lautschrift</font><br>
<font color= grey >国际音标</font><br>
</>
Lautsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬声器, 扩音器, 喇叭</font><br>
</>
Lautsprecheranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautsprecheranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扩音设备, 扬声器装置</font><br>
</>
Lautsprecherbox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautsprecherbox</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 音频播放器;</font><br>
</>
Lautstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(某一语言或方言在某一历史时期的)语音发展状况</font><br>
</>
lautstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lautstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常大声的, 很响的, 极其吵闹的</font><br>
</>
Lautstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】音量, 响度, 音强</font><br>
</>
Lautstärkeregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautstärkeregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]音量控制</font><br>
</>
Lautstärkeregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautstärkeregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]音量调节器</font><br>
</>
Lautung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发音法</font><br>
</>
Lautverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautverschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(日尔曼语和高地德语的)辅音转移, 辅音音变</font><br>
</>
Lautwandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautwandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语音演变, 语音变化规律</font><br>
</>
lautwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautwarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 温热的,微温的</font><br>
</>
Lautwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]语音变化</font><br>
</>
Lautzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lautzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】音标符号</font><br>
</>
lauwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lauwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温热的, 微温的</font><br>
</>
Lava
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lava</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ven</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](火山)熔岩</font><br>
</>
Lavabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]拉瓦贝(丝或人造丝织成的绉纱)</font><br>
</>
Lavaglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavaglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]火山玻璃; 黑曜岩</font><br>
</>
Lavaldüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavaldüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]拉伐尔喷嘴, 渐缩阔喷嘴</font><br>
</>
Lavastrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavastrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]熔岩流</font><br>
</>
Lavater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavater</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉瓦特尔</font><br>
</>
Lavendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]薰衣草(属)(Lavandula)</font><br>
</>
Lavendelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavendelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】薰衣草油(香料)</font><br>
</>
lavieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lavieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海][旧](帆船)抢风行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]巧妙地避开困难</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗去涂上的颜色, 涂匀色彩, 把颜色洇开</font><br>
</>
Lavoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavoir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥, 其他地区[旧]>洗脸盆</font><br>
</>
Lavor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lavor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Lavoir</font><br>
</>
Lawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lawine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪崩; 山崩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大堆, 大量, 无数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lawine von Zuschriften</font><br>
<font color= grey >一大堆信件</font><br>
</>
Lawinengalerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lawinengalerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防崩通道(山区公路上防雪崩或山崩的有顶的通道)</font><br>
</>
Lawn-Tennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lawn-Tennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英国流行的)草地网球</font><br>
</>
Lawrencium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lawrencium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Lw&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铹</font><br>
</>
lax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松弛的, 松懈的, 不严格的(Disziplin纪律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒散的, 马虎的, 不检点的, 不严肃的, 放荡不羁的(Haltung举止)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无原则的, 不坚定的(Auffassung见解)</font><br>
</>
Laxativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laxativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】轻泻药, 缓泻药</font><br>
</>
Laxativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laxativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [医]轻泻药,通便剂</font><br>
</>
Laxheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laxheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松懈, 松弛; 懒散</font><br>
</>
laxieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>laxieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】催泻, 助泻</font><br>
</>
Laxiermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laxiermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Laxativ</font><br>
</>
Layout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Layout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书籍中文字、图案的)美工设计; (报纸等的)版面编排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(百货商店的)陈设, 陈列</font><br>
</>
Layouter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Layouter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍中文字、图案的)美工设计人员</font><br>
</>
Lazarett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lazarett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军医院, 野战医院</font><br>
</>
Lazarettschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lazarettschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生船(战时运送伤病员的专用船)</font><br>
</>
Lazarettzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lazarettzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生列车(战时运送伤病员的专用列车)</font><br>
</>
Lazeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lazeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】划破, 划伤, 裂伤, 伤口</font><br>
</>
lazerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lazerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】划破, 划伤, 裂伤</font><br>
</>
Lazulith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lazulith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blauspat</font><br>
</>
Lazzarone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lazzarone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(n)/-s, -n/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](意大利那不勒斯的以行乞和做杂工度日的)流浪汉</font><br>
</>
laß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①松弛的,软弱无力的,劳累的,懒散的 ②松懈的,马马虎虎的</font><br>
</>
Laßheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laßheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → laß</font><br>
</>
Laüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laüne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区,瑞>雪崩</font><br>
</>
Laür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <只用于短语>窥伺,埋伏</font><br>
</>
laürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Laürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①埋伏,潜伏,暗中守侯 ②[转,口](焦躁地)等候,等待,期待 ③[转,口](期待地)倾听</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.laürnd Part.Präs.埋伏着的,潜伏着的;不坏好意地等待着的,恶意的</font><br>
</>
lbil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lbil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不稳定的 ②无抵抗力的,易受感染的,易生病的 ③不坚定的,动摇不定的</font><br>
</>
l.c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>L.c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= loco citato</font><br>
</>
LCD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LCD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = liquid crzstal displaz [电]液晶显示</font><br>
</>
LCD-Fernseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LCD-Fernseher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[电]液晶电视</font><br>
</>
ld.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ld.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=limited</font><br>
</>
ld.,Ld.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ld.,Ld.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= limited</font><br>
</>
Lea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒亚</font><br>
</>
Leader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leader</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] ①[体]<尤奥,瑞>(冠军赛中的)领先者(指俱乐部) ②(乐队)领奏者;乐队指挥</font><br>
</>
leasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  出租;租出</font><br>
</>
Lebdendgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebdendgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 活重</font><br>
</>
Lebedame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebedame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬](在物质和性生活方面)追求享乐的女人</font><br>
</>
Lebehoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebehoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高呼万岁声, 祝长寿, 欢呼, 举杯祝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lebehoch auf jmdn. ausbringen</font><br>
<font color= grey >向某人欢呼祝酒, 举杯祝某人长寿</font><br>
</>
Lebemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebemann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求享乐的人, 讲究吃喝玩乐的人, 花花公子</font><br>
</>
lebemännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebemännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求享乐的, 讲究吃喝的</font><br>
</>
Leben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生命, 生存(跟Tod相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寿命, 生命期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生平, 一生, 生涯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]生命力, 活力, 生机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>忙碌, 活跃, 活动, 热闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>生活; 生活方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>现实, 现实生活, 日常生活, 实际生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>生物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rettete den Ertrinkenden unter Einsatz seines Lebens.</font><br>
<font color= grey >他冒着生命危险援救溺水者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ernst (der Sinn, der Wert, die Freuden) des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的严峻(意义, 价值, 乐趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frühling des Lebens</font><br>
<font color= grey >青春时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben Goethes (Schillers)</font><br>
<font color= grey >歌德(席勒)生平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herbst des Lebens</font><br>
<font color= grey >垂暮之年</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben des Seemanns (des Indianers)</font><br>
<font color= grey >海员的(印第安人的)生活(方式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tage seines Lebens sind gezählt.</font><br>
<font color= grey >他(活)的日子屈指可数了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben und Treiben auf den Straßen</font><br>
<font color= grey >大街上的熙熙攘攘</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wunsch seines Lebens</font><br>
<font color= grey >他的毕生愿望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leben in die Diskussion (einen Betrieb) bringen</font><br>
<font color= grey >使讨论(一个企业)活跃起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben(或Leib und Leben) für jmdn. [etw.] einsetzen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)冒生命危险(或豁出命来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben mit kleinen Gelegenheitsarbeiten fristen</font><br>
<font color= grey >[雅]打零工维持生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälce (Die Aufführung) hat (或atmet) Leben.</font><br>
<font color= grey >这幅油画(这次演出)很有生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leben hängt (nur) an einem seidenen Faden.</font><br>
<font color= grey >他的生命岌岌可危.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und koste es mein Leben!</font><br>
<font color= grey >即使付出生命的代价也罢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben für jmdn. (für etw.) lassen</font><br>
<font color= grey >为某人(为某事)捐躯(或牺牲生命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Geschichten sind dem Leben nacherzählt.</font><br>
<font color= grey >这些故事是现实生活的写照.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Leben nehmen</font><br>
<font color= grey >自尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verurteilten das Leben schenken</font><br>
<font color= grey >赦免被判刑者的死罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: So ist das Leben!</font><br>
<font color= grey >现实生活就是这样的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm ist noch so viel Leben.</font><br>
<font color= grey >他还是生气勃勃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben aufs Spiel setzen</font><br>
<font color= grey >把生命当作赌注, 冒生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben teuer verkaufen</font><br>
<font color= grey >(在战斗中)拼死抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben dem Vaterland widmen</font><br>
<font color= grey >把生命献给祖国</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein behagliches (kummerliches, sorgenfreies, zurückgezogenes) Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着安逸的(困苦的, 无忧无虑的, 隐居的)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie das blühende Leben aussehen</font><br>
<font color= grey >[口]看上去精神焕发</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geistige (gesellschaftliche, kulturelle, politische, wirtschaftliche) Leben einer Stadt (einer Zeit)</font><br>
<font color= grey >一个城市(一个时代)的精神(社会, 文化, 政治, 经济)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kurzes (langes) Leben</font><br>
<font color= grey >短(长)寿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kollektive Leben</font><br>
<font color= grey >集体生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur das nackte Leben retten können</font><br>
<font color= grey >仅能只身逃出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Leben anfangen</font><br>
<font color= grey >开始新的生活, 改过自新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Markt herrscht reges (或lautes) Leben.</font><br>
<font color= grey >市场上热闹非凡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben schwer machen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人生活不安(或不幸, 痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seines Lebens nicht mehr sicher fühlen</font><br>
<font color= grey >感到生命没有保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steckt voller Leben(或In ihm steckt Leben).</font><br>
<font color= grey >他充满活力(或精力充沛).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Leben bleiben</font><br>
<font color= grey >生存下来, 活下来, 没有死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Leben sein</font><br>
<font color= grey >活着</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Leben hängen</font><br>
<font color= grey >不愿死去, 留恋生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ans Leben wollen</font><br>
<font color= grey >要杀死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >生死存亡的斗争, 生死搏斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben auf dem Lande (in der Stadt)</font><br>
<font color= grey >农村(城市)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff dieses Romans ist aus dem Leben gegriffen.</font><br>
<font color= grey >这本小说取材于现实生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freiwillig aus dem Leben scheiden</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]自寻短见, 自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durchs Leben schlagen</font><br>
<font color= grey >为生活而挣扎, 艰难度日</font><br>
<font color= "#398f69" >·(etw.) für sein Leben gern (tun)</font><br>
<font color= grey >[口]十分愿意(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben hinter sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >年老了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das zum ersten Mal in meinem Leben gesehen.</font><br>
<font color= grey >这是我生平第一次见到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nie im Leben (或im Leben nicht)</font><br>
<font color= grey >[口]永远不, 绝对不</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Leben rufen</font><br>
<font color= grey >建立(或创建)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Leben treten</font><br>
<font color= grey >建立起来, 成立</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (wieder) ins Leben zurückbringen (或zurückrufen)</font><br>
<font color= grey >使某人苏醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Leben davonkommen</font><br>
<font color= grey >幸免于难, 死里逃生</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Leben bezahlen (müssen)</font><br>
<font color= grey >为某事付出生命的代价</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Leben spielen</font><br>
<font color= grey >冒生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach dem Leben trachten</font><br>
<font color= grey >企图杀害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ums Leben bringen</font><br>
<font color= grey >杀死(或杀害)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·um sein Leben kämpfen (laufen)</font><br>
<font color= grey >为了生命而战斗(逃跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ums Leben kommen</font><br>
<font color= grey >丧命, 丧生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein Hauch(或kein Funke或keine Spur) von Leben mehr in ihm.</font><br>
<font color= grey >他一点儿生气也没有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom Leben zum Tode bringen</font><br>
<font color= grey >处死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zeit seines Lebens</font><br>
<font color= grey >他一生中, 他终生</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Leben und Tod schweben</font><br>
<font color= grey >生命垂危(尤指病危)</font><br>
</>
leben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活, 过活, 过日子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活着, 生存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>居住, 长住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]存在, 长存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;von etw. leben&gt;靠...生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] 或 für jmdn. [etw.] leben&gt;献身, 专心于, 致力于</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebst du denn noch?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你还活着？(遇到久不见面的熟人时的戏谑语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebe (hoch)!</font><br>
<font color= grey >(祝酒词)祝他身体健康!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lebe das Volk!</font><br>
<font color= grey >人民万岁!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wahr ich lebe!</font><br>
<font color= grey >绝对是真的!(或: 千真万确!或: 的的确确!)(发誓时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du, so was lebt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[口]咳, 没那么回事儿.(这样的事简直难以置信)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Andenken lebt im Herzen des Voldes.</font><br>
<font color= grey >人民心中永远怀念他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Arbeit (Dat.) leben</font><br>
<font color= grey >[雅]把全部精力用在工作上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild (Die Statue) lebt.</font><br>
<font color= grey >这幅画(这座雕像)栩栩如生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Eltern leben noch (nicht mehr).</font><br>
<font color= grey >他的父母还健在(不在(人世)了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Gesundheit (Dat.) leben</font><br>
<font color= grey >[雅]十分注意身体健康</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) genug zu leben haben</font><br>
<font color= grey >生活(不)宽裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr lange zu leben haben</font><br>
<font color= grey >活不长了, 病危</font><br>
<font color= "#398f69" >·leben heißt kämpfen.</font><br>
<font color= grey >生活就是斗争.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. leben lassen</font><br>
<font color= grey >1)饶某人一命 2)[转]举杯祝某人长寿</font><br>
<font color= "#398f69" >·leben und leben lassen</font><br>
<font color= grey >[口]自己活也让别人活</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie er (sie) leibt und lebt</font><br>
<font color= grey >真象他(她)的模样</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht leben und nicht sterben können</font><br>
<font color= grey >死不死, 活不活(觉得自己病得很重)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheiden (behaglich, einsam, kärglich, kümmerlich) leben</font><br>
<font color= grey >简朴地(舒适地, 孤独地, 贫困地, 困苦地)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·erthaltsam (gesund, diät) leben</font><br>
<font color= grey >过有节制的(健康的, 规定饮食的)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei und ungebunden leben</font><br>
<font color= grey >自由自在地生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ehegatten lebten (voreinander) getrennt.</font><br>
<font color= grey >夫妻分居.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herrlich und in Freuden leben</font><br>
<font color= grey >生活愉快欢乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·vegetarisch leben</font><br>
<font color= grey >以素食为生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebe wohl!(或leben Sie wohl!)</font><br>
<font color= grey >再会!(告别语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der See leben</font><br>
<font color= grey >住在海边</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf großem Fuß leben</font><br>
<font color= grey >[口]过日子大手大脚(挥霍浪费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Mond (或in den Wolken) leben</font><br>
<font color= grey >象生活在月球上(云端里)一般(完全脱离现实生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt bei seinen Eltern.</font><br>
<font color= grey >他住在他父母那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für seine Kinder (seine Familie) leben</font><br>
<font color= grey >把心血全花在孩子身上(家庭上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für sein Vaterland (die Wissenschaft) leben</font><br>
<font color= grey >献身于祖国(科学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Berlin (Amerika) leben</font><br>
<font color= grey >住在柏林(美国)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Stadt (auf dem Lande) leben</font><br>
<font color= grey >住在城里(乡下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Held lebt in unseren Herzen.</font><br>
<font color= grey >这位英雄活在我们心中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie die Made im Speck leben</font><br>
<font color= grey >[口]生活富裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Wirklichkeit (in der Vergangenheit, in einer Traumwelt) leben</font><br>
<font color= grey >在现实中(在怀念往事中, 在梦幻中)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wohlstand laben</font><br>
<font color= grey >过富裕的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Frieden (in Harmonie, in enger Freundschaft) leben</font><br>
<font color= grey >同某人和睦地(融洽地, 亲密无间地)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Verhältnisse leben</font><br>
<font color= grey >过着超过自己实际经济水平的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seiner Hände Arbeit (seiner Rente, seinem Sohn) leben</font><br>
<font color= grey >靠自己双手劳动(养老金, 儿子)生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Luft und Liebe leben</font><br>
<font color= grey >[口]靠空气和爱情生活(没有欲望, 不考虑靠什么生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Hand in den Mund leben</font><br>
<font color= grey >所得仅足餬口</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>lebend P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活的, 活着的, 在世的; 存在的, 现存的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在使用着的, 现行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有生气的, 有活力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>真的, 天然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebend oder tot</font><br>
<font color= grey >不论死活</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lebenden und die Toten</font><br>
<font color= grey >生者和死者</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebende Bilder</font><br>
<font color= grey >活人扮演的静态画面(或历史场景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendes Invertar</font><br>
<font color= grey >牲口, 家畜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab keine lebende Seele mehr auf den Straßen.</font><br>
<font color= grey >街上已阒无一人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein lebendes Wörterbuch.</font><br>
<font color= grey >他是一本活字典.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weilt nicht mehr unter den Lebenden.</font><br>
<font color= grey >他已不在人世了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es von den Lebenden nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]索取高价</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebende Sprachen</font><br>
<font color= grey >现行的语言, 活的语言(跟tote Sprachen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebende Blumen</font><br>
<font color= grey >鲜花, 真花</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活, 过活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>居住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier lebt es sich gut (angenehm, schön).</font><br>
<font color= grey >这里生活可以过得好(舒服, 美满).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier lässt es sich (gut) leben.</font><br>
<font color= grey >这儿可以定居下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过(生活), 度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein behagliches (eintöniges, glückliches, trauriges) Leben leben</font><br>
<font color= grey >过舒适的(单调的, 幸福的, 悲惨的)生活</font><br>
</>
lebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)活着的,活的;在世的,存活的/der größte lebende Künstler 最伟大的在世的艺术家;ein noch lebender Zeuge 依然活着的目击者;</font><br>
</>
lebendgebärend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebendgebärend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】胎生的(跟eierlegend相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](母)株上萌发的</font><br>
</>
Lebendgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebendgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活重(牲畜宰前的重量)(跟Schlachtgewicht相对)</font><br>
</>
lebendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活的, 有生命的(跟tot相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]活跃的, 活泼的, 生气勃勃的(Person人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>逼真的, 生动的, 栩栩如生的(Bild画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>起作用的, (继续)有效的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lebendige Arbeit</font><br>
<font color= grey >【经】活劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebendiges Beispiel für etw. geben</font><br>
<font color= grey >1)为某事举一个生动的例子 2)树立一个活生生的典范</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendige Junge gebären</font><br>
<font color= grey >胎生幼兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendige Kraft</font><br>
<font color= grey >【物】[旧]动能</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lebendige Phantasie</font><br>
<font color= grey >丰富的想象力</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendiges Werk</font><br>
<font color= grey >船只满载时吃水部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebendige Wirklichkeit</font><br>
<font color= grey >活生生的现实</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bleibt lebendig</font><br>
<font color= grey >某事清晰地留在记忆中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Der Aufsatz) ist sehr lebendig geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本书(这篇文章)写得很生动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Fisch ist noch lebendig.</font><br>
<font color= grey >这条鱼还是活的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck mehr tot als lebendig sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]吓得半死不活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die steifen Beine werden langsam wieder lebendig</font><br>
<font color= grey >僵硬的双腿又慢慢地灵活起来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei lebendigem Leibe verbrennen</font><br>
<font color= grey >活活烧死</font><br>
<font color= "#398f69" >·es von den Lebendigen nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]索取高价</font><br>
</>
Lebendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活力, 生气, 活泼, 活跃, 生动</font><br>
</>
Lebensabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]暮年, 晚年</font><br>
</>
Lebensalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年龄, 年纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittleres Lebensalter</font><br>
<font color= grey >中年</font><br>
</>
Lebensangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活恐慌; 生存恐惧</font><br>
</>
Lebensanschauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensanschauung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Lebensaufassung</font><br>
</>
Lebensart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼貌, 礼节, 良好的举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Lebensart haben</font><br>
<font color= grey >(没)有礼貌</font><br>
</>
Lebensauffassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensauffassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人生观</font><br>
</>
Lebensaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕生使命, 终身事业</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sich (Dat.) zur Lebensaufgabe machen, elternlose Kinder zu erziehen</font><br>
<font color= grey >把教育孤儿作为自己的终身事业</font><br>
</>
Lebensbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]生活经历, 生活道路</font><br>
</>
Lebensbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]金钟柏属, 侧柏属(Thuja)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生命之树(尤在造型艺术中作生命的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(小脑)活树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(表示各种性别、年龄、人口数的)树形图表</font><br>
</>
Lebensbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbedingungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 生活条件</font><br>
</>
lebensbedrohend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbedrohend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生命受到威胁的; 有生命危险的;</font><br>
</>
lebensbedrohlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbedrohlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生命受到威胁的; 有生命危险的;</font><br>
</>
Lebensbedürfnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbedürfnisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生活需求,生活必需品</font><br>
</>
lebensbejahend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensbejahend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐天的, 乐观的(跟lebensverneinend相对)</font><br>
</>
Lebensbejahung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbejahung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐天, 乐观(跟Lebensverneinung相对)</font><br>
</>
Lebensberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensberuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 终生职业</font><br>
</>
Lebensbeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbeschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传记</font><br>
</>
Lebensbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传记, 生平事略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(想象中的)生活景象</font><br>
</>
Lebensdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寿命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](机器等的)使用寿命</font><br>
</>
lebensecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栩栩如生的, 逼真的</font><br>
</>
Lebenseinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenseinstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生活态度; 人生观</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| "Kölsch" ist mehr als eine Sprache, ein Bier oder eine Herkunftsbezeichnung - Kölsch ist eine Lebenseinstellung. Kölsch不仅仅是一种语言,一种啤酒或商品产地名称, 还是一种生活态度;</font><br>
</>
Lebenselixier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenselixier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lebenswasser</font><br>
</>
Lebensende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死, 寿终</font><br>
</>
Lebenserfahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenserfahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活经验, 人生经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Lebenserfahrung besitzen</font><br>
<font color= grey >具有丰富的生活经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch mit (ohne) Lebenserfahrung</font><br>
<font color= grey >一个有(没有)生活经验的人</font><br>
</>
Lebenserinnerungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenserinnerungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回忆录, 自传</font><br>
</>
Lebenserwartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenserwartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指望可活的年数, (根据概率统计求得的)估计寿命</font><br>
</>
Lebensfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命, 生命线(希腊神话中命运女神所纺的线, 是生命的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Lebensfaden abschneiden (或durchschneiden)</font><br>
<font color= grey >[诗]杀死某人</font><br>
</>
lebensfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 脱离生活实际的,与现实生活不符的</font><br>
</>
Lebensform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein traditionelle (persönliche) Lebensform</font><br>
<font color= grey >传统的(个人的)生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bürgerliche Lebensform</font><br>
<font color= grey >资产阶级生活方式</font><br>
</>
Lebensfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命攸关的问题, 切身问题, 重大问题</font><br>
</>
lebensfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不会处世的, 不通世故的, 缺乏生活经验的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>与世隔绝的, 远离生活的, 脱离现实的</font><br>
</>
Lebensfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人生的乐趣, 生活的乐趣</font><br>
</>
lebensfroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensfroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对生活充满乐趣的, 生活乐观的</font><br>
</>
lebensfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能生存的, 有生命力的, 有生存能力的(跟lebensunfähig相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebensfähiges (neugeborenes) Kind</font><br>
<font color= grey >有生存力的新生婴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unternehmen war auf die Dauer nicht lebensfähig.</font><br>
<font color= grey >这家企业维持不了多久了.</font><br>
</>
Lebensführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheidene (einwandfreie, leichtsinnige, sinnvolle) Lebensführung</font><br>
<font color= grey >简朴的(无可非议的, 轻浮的, 富有意义的)生活方式</font><br>
</>
Lebensgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Lebensgefahr sein</font><br>
<font color= grey >脱离危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Lebensgefahr sein (或schweben)</font><br>
<font color= grey >生命垂危, 病危</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (或unter) Lebensgefahr tun</font><br>
<font color= grey >冒着生命危险做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter (eigener) Lebensgefahr retten</font><br>
<font color= grey >冒着生命危险援救某人</font><br>
</>
lebensgefährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensgefährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有生命危险的, 致命的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde lebensgefährlich verletzt(或verwundet).</font><br>
<font color= grey >他受到了致命伤.</font><br>
</>
Lebensgefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终身伴侣, 生活伴侣; 丈夫</font><br>
</>
Lebensgefährtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgefährtin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终生伴侣, 生活伴侣; 妻子</font><br>
</>
Lebensgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活感情, 生活意识</font><br>
</>
Lebensgeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活力, 生气, 精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Lebensgeister auffrischen</font><br>
<font color= grey >使自己活跃起来, 使自己重振精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee hat meine Lebensgeister geweckt.</font><br>
<font color= grey >咖啡把我的精神提了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Lebensgeister sind wieder erwacht.</font><br>
<font color= grey >我的精神又振作起来了.</font><br>
</>
Lebensgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(夫妻婚后的)共同生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(男女)同居生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】共生, 共栖</font><br>
</>
Lebensgenuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgenuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生活享受</font><br>
</>
Lebensgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活经历, 生活史, 传记</font><br>
</>
lebensgroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensgroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按原实物大小的, 与原物一般大小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebensgroßes Bild</font><br>
<font color= grey >与实物一般大小的画, 与真人一样大小的画</font><br>
</>
Lebensgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原物一般的大小</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Porträt in Lebensgröße malen</font><br>
<font color= grey >画一幅与真人一样大小的肖像, 按实际大小画肖像</font><br>
</>
Lebenshaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenshaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活, 生活状况, 生活水平, 生活费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheidene (或einfache) Lebenshaltung</font><br>
<font color= grey >简朴的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lebenshaltung der Werktätigen verbessern</font><br>
<font color= grey >改善劳动人民的生活状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lebenshaltung einschränken</font><br>
<font color= grey >紧缩生活费用</font><br>
</>
Lebenshaltungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenshaltungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】生活费用</font><br>
</>
Lebensjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年龄, 岁数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht im dreiundzwanzigsten Lebensjahr.</font><br>
<font color= grey >他二十三岁.</font><br>
</>
Lebenskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生存斗争, 生存竞争, 维持生活的斗争</font><br>
</>
Lebenskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenskarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (战时或困难时期的)食品配给票</font><br>
</>
lebensklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于处世的, 老于世故的, 富有生活经验的(跟schulklug相对)</font><br>
</>
Lebensknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】生命点, 呼吸中枢, 生命结(延髓中的呼吸中枢)</font><br>
</>
Lebenskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命力, 精力, 活力, 生气</font><br>
</>
lebenskräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenskräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有生命力的, 精力充沛的, 充满活力的, 生气勃勃的</font><br>
</>
Lebenskünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenskünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于生活的人, 善于安排生活的人</font><br>
</>
Lebenslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活情况, 生活处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in allen Lebenslagen (或in jeder Lebenslage) zurechtfinden</font><br>
<font color= grey >在任何处境下都有办法对付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war (或zeigte sich)jeder Lebenslage (Dat.) gewachsen.</font><br>
<font color= grey >他对任何处境都能对付得了.</font><br>
</>
lebenslang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenslang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕生的, 终身的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebenslanges Streben (Ziel)</font><br>
<font color= grey >毕生的努力(目标)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. lebenslang danken</font><br>
<font color= grey >一辈子感激某人</font><br>
</>
Lebenslauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenslauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简历, 履历</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kurzen Lebenslauf schreiben</font><br>
<font color= grey >写一份简历</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein handgeschriebener Lebenslauf</font><br>
<font color= grey >一份亲笔写的履历</font><br>
</>
Lebenslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,婉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(庆祝生日用的)蜡烛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Lebenslicht ausblasen(或auslöschen)</font><br>
<font color= grey >[口]杀死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lebenslicht auf dem Geburtstagskuchen anzünden</font><br>
<font color= grey >点燃生日蛋糕上的蜡烛</font><br>
</>
Lebenslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (手相)寿纹</font><br>
</>
Lebenslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人生乐趣</font><br>
</>
lebenslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱生活享受的, 寻欢作乐的, 欢乐的</font><br>
</>
lebenslänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenslänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终身的, 终生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine lebenslängliche Rente aussetzen</font><br>
<font color= grey >发给某人终身养老金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lebenslängliche Haft (或Gefangenschaft)</font><br>
<font color= grey >终身监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人无期徒刑</font><br>
</>
Lebensmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粮食; 食物, 食品</font><br>
</>
Lebensmittelvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensmittelvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食物中毒</font><br>
</>
Lebensmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续生活下去的勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Lebensmut nicht verlieren</font><br>
<font color= grey >不丧失生活下去的勇气</font><br>
</>
lebensmüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensmüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌世的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebensmüde sein</font><br>
<font color= grey >厌世</font><br>
</>
lebensnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真实的, 接近生活的, 接近现实的, 生活气息浓厚的(Roman小说, Film电影, Figur形象)</font><br>
</>
Lebensnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】植物性神经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]命根子, 致命的部分, 要害, 生命线</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lebensnerv eines Landes treffen</font><br>
<font color= grey >击中一个国家的要害</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lebensnerv der Wirtschaft zerstören</font><br>
<font color= grey >破坏经济命脉</font><br>
</>
Lebensnervensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensnervensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】植物性神经系统</font><br>
</>
Lebensniveau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensniveau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 生活水平</font><br>
</>
lebensnotwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensnotwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活必需的, 必不可少的</font><br>
</>
Lebensnotwendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensnotwendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活必需</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生活必需品</font><br>
</>
Lebensnähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensnähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接近生活, 接近现实, 真实性</font><br>
</>
lebenspendend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenspendend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]给予生命的, 赋与生命的, 使万物生长的(Sonne阳光)</font><br>
</>
Lebenspfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenspfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]生活道路, 人生道路</font><br>
</>
Lebensphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人生哲学</font><br>
</>
lebensprühend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensprühend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精力充沛的, 极为活跃的, 充满热情的</font><br>
</>
Lebensqualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensqualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  生活质量</font><br>
</>
Lebensquell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensquell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]生命源泉</font><br>
</>
Lebensquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]生命源泉</font><br>
</>
Lebensraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人、民族的)生活区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】生活空间, 生活场所(生物群的生活区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纳粹德国为并吞别国所提的)生存空间</font><br>
</>
Lebensregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活准则, 处世准则</font><br>
</>
Lebensretter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensretter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救命者</font><br>
</>
Lebensstandard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensstandard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hoher (niedriger) Lebensstandard</font><br>
<font color= grey >高的(低的)生活水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lebensstandard steigern</font><br>
<font color= grey >提高生活水平</font><br>
</>
Lebensstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>终身职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社会地位, 身份</font><br>
</>
Lebensstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活方式, 生活作风</font><br>
<font color= "#398f69" >·bescheidener (kultivierter) Lebensstil</font><br>
<font color= grey >简朴的(优雅的)生活方式</font><br>
</>
lebenstüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenstüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有处世能力的, 有生活能力的</font><br>
</>
Lebensumstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensumstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 生活环境</font><br>
</>
lebensunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 缺乏生存能力的,无生存能力的,无生命力的</font><br>
</>
Lebensunterhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensunterhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活, 生计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(吃、穿、住等的)生活必需品; 生活费</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen (jmds.) Lebensunterhalt bestreiten</font><br>
<font color= grey >支付自己的(某人的)生活费</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seinen Lebensunterhalt verdienen</font><br>
<font color= grey >谋生, 维持生计</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz (teilweise) für jmds. Lebensunterhalt sorgen (或aufkommen)</font><br>
<font color= grey >全部(部分)负担某人的生活费</font><br>
</>
Lebensvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensvergiftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 食物中毒</font><br>
</>
Lebensverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensverhältnisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pl) 生活环境</font><br>
</>
lebensverlängernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensverlängernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj.adv) 延长生命的;长寿的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||lebensverlängernd wirken 具有长寿功效</font><br>
</>
lebensverneinend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensverneinend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否定生活的, 对生活不满的, 对生活悲观的(跟lebensbejahend相对)</font><br>
</>
Lebensverneinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensverneinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否定生活, 厌世, 悲观(跟Lebensbejahung相对)</font><br>
</>
Lebensversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人寿保险</font><br>
</>
lebensvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生气勃勃的, 有生气的, 活泼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生动的, 逼真的, 惟妙惟肖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebensvolles Bild</font><br>
<font color= grey >一幅惟妙惟肖的画像</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lebensvoll schildern</font><br>
<font color= grey >生动地描写某事</font><br>
</>
lebenswahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenswahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真实的, 写真的, 写实的, 如实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebenswahre Schilderung</font><br>
<font color= grey >真实的描述</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zustand (ein Milieu) lebenswahr beschreiben (或darstellen)</font><br>
<font color= grey >如实地描写一种情况(一种环境)</font><br>
</>
Lebenswahrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenswahrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活的真实性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处世之道</font><br>
</>
Lebenswandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenswandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指道德方面的)生活, 生活作风; 品行, 举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen einwandfreien (vorbildlichen)Lebenswandel führen</font><br>
<font color= grey >过着一种无可非议的(模范的)生活</font><br>
</>
Lebenswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神化中)能起死回生、永葆青春的神水, 万应灵药, 长生不老药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口, 婉, 谑)烧酒</font><br>
</>
Lebensweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活道路, 人生道路, 生涯</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gemeinsamen Lebensweg gehen wollen</font><br>
<font color= grey >想共同生活(想结婚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glück für den ferneren (或weiteren) Lebensweg wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人前程幸福</font><br>
</>
Lebensweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指卫生、饮食等方面的)生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lebensweise eines Volkes</font><br>
<font color= grey >一个民族的生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache (regelmäßige, vernünftige vergetarische) Lebensweise</font><br>
<font color= grey >一种简单的(有规律的, 合理的, 素食的)生活方式</font><br>
</>
Lebensweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensweisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处世之道</font><br>
</>
Lebenswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕生的事业, 终身事业, 一生中最重要的工作, 毕生的巨著</font><br>
</>
lebenswichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebenswichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命攸关的, 生活必需的, 极其重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebenswichtige Nahrungsmittel</font><br>
<font color= grey >生活必需的食品</font><br>
</>
Lebenswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命科学</font><br>
</>
Lebenszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生命征象(如心跳、呼吸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]消息, 音讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Lebenszeichen (mehr) von sich geben</font><br>
<font color= grey >已无生命征象</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Monaten kein Lebenszeichen mehr von jmdm. erhalten</font><br>
<font color= grey >几个月来没有得到某人的音讯</font><br>
</>
Lebenszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寿命; 终身, 一生</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lebenszeit des Menschen verlängern</font><br>
<font color= grey >延长人的寿命</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beamter auf Lebenszeit</font><br>
<font color= grey >终身官员</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rente auf Lebenszeit beziehen</font><br>
<font color= grey >领取终身养老金</font><br>
</>
Lebensziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensziel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终生目标</font><br>
</>
Lebenszweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenszweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终生目标, 人生的目的, 生活的意义</font><br>
</>
Lebensüberdruss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensüberdruss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌世</font><br>
</>
Lebensüberdruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebensüberdruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 厌世</font><br>
</>
lebensüberdrüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebensüberdrüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌世的</font><br>
</>
Lebenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 毕生的事业,终身事业,一生中最重要的工作,毕生的巨著</font><br>
</>
lebenüberdrüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebenüberdrüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 厌世的</font><br>
</>
Leber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒伯尔</font><br>
</>
Leberbluechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberbluechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 獐耳细辛</font><br>
</>
Leberblümchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberblümchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]獐耳细辛(Anemone hepatica)</font><br>
</>
Leberegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】肝蛭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großer Leberegel</font><br>
<font color= grey >羊肝蛭(Fasciola hepatica)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleiner Leberegel</font><br>
<font color= grey >矛形双腔吸虫(Dicrocoelium lanceolatum)</font><br>
</>
Leberentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hepatitis</font><br>
</>
Leberfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长在面部的)肝痣, (皮肤上的)色斑</font><br>
</>
Leberfunktionsprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberfunktionsprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肝功能试验</font><br>
</>
Leberknödel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberknödel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>肝泥丸子</font><br>
</>
leberkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberkrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患肝病的</font><br>
</>
Leberkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肝癌</font><br>
</>
Leberkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(用剁碎的猪肉或牛肉和肝糜拌以香料、肥肉、蛋等做成的)煎肉饼</font><br>
</>
Lebermoos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebermoos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]獐耳细辛属(Hepatica)</font><br>
</>
Leberpastete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberpastete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪肝糜, 猪肝酱</font><br>
</>
Leberpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]牛排菌(Fistulina hepatica)</font><br>
</>
Leberreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即席诙谐诗</font><br>
</>
Leberschrumpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberschrumpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肝萎缩, 肝硬变</font><br>
</>
Leberschwellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberschwellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肝肿大</font><br>
</>
Leberspilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberspilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牛排菌</font><br>
</>
Lebertran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebertran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼肝油</font><br>
</>
Leberwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肝肠(用肝酱制成的香肠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beleidigte (或gekränkte) Leberwurst sein (或spielen)</font><br>
<font color= grey >[俗]摆出一副受委屈的样子</font><br>
</>
Leberzirrhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leberzirrhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leberschrumpfung</font><br>
</>
Lebewelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebewelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追求享乐的上流社会, 上流社会人士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生物界</font><br>
</>
Lebewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【生】生物</font><br>
</>
Lebewohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebewohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Lebewohl sagen</font><br>
<font color= grey >向某人告别</font><br>
</>
lebhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lebhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活泼的, 活跃的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热烈的(Gespräch谈话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>机灵的, 伶俐的, 灵活的, 明快的(Augen眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>兴旺的, 繁荣的(Geschäft商业, 生意)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>繁忙的, 热闹的(Verkehr交通, Straße街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>清晰的, 生动的(Schilderung描绘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>强烈的(Wunsch愿望, Verlangen要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>鲜明的, 鲜艳的(Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>非常强烈的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebhafter Beifall</font><br>
<font color= grey >热烈的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lebhafte Diskussion führen</font><br>
<font color= grey >进行一次热烈的讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in lebhafter Erinnerung haben</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)记忆犹新</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lebhafte diplomatische Tätigkeit entfalten</font><br>
<font color= grey >开展活跃的外交活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebhaftes Treiben auf dem Markt (auf den Straßen)</font><br>
<font color= grey >市场上(大街上)的熙熙攘攘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebhafter Wind</font><br>
<font color= grey >疾风, 猛烈的风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lebhaft begrüßen (bedauern)</font><br>
<font color= grey >对某事非常欢迎(惋惜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lebhaft schildern (erzählen)</font><br>
<font color= grey >生动地描述(叙述)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Kinder sind sehr lebhaft.</font><br>
<font color= grey >孩子们非常活泼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich mir lebhaft vorstellen!</font><br>
<font color= grey >这件事我可以清楚地想象出来!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein bisschen lebhaft (或lebhafter), bitte!</font><br>
<font color= grey >[口]请你快点儿!(或: 请你麻利点儿!)</font><br>
</>
Lebhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lebhaft</font><br>
</>
Lebkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>胡椒蜂蜜饼</font><br>
</>
Lebkücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebkücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>做胡椒蜂蜜饼的工人</font><br>
</>
Lebküchler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebküchler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>做胡椒蜂蜜饼的工人</font><br>
</>
Lebküchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebküchner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>做胡椒蜂蜜饼的工人</font><br>
</>
leblos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leblos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无生命的, 死的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]呆板的, 呆滞的, 无表情的</font><br>
</>
Leblosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leblosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无生命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呆板, 呆滞, 无表情, 无生气</font><br>
</>
Lebtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><只用于短语>[口]一生一世, 一辈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·(all) mein (sein, ihr) Lebtag</font><br>
<font color= grey >我(他, 她)(的)一辈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas habe ich mein Lebtag (noch) nicht gesehen (getan).</font><br>
<font color= grey >我一辈子(还)没见过(做过)这种事.</font><br>
</>
Lebzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区><只用于短语>生前,在世时</font><br>
</>
Lebzeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebzeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>生前, 在世时</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或zu) Lebzeiten</font><br>
<font color= grey >生前, 在世时</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Lebzeiten des Dichters (meiner Mutter)</font><br>
<font color= grey >在诗人(我母亲)生前</font><br>
</>
Lebzelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lebzelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>胡椒蜂蜜饼</font><br>
</>
Lech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Lech 莱希河<奥地利－德国></font><br>
</>
lechzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lechzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;nach etw. lechzen&gt;渴望, 热望, 贪图</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Blut lechzen</font><br>
<font color= grey >想杀人, 渴望报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Kühlung lechzen</font><br>
<font color= grey >贪图凉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Wasser lechzen</font><br>
<font color= grey >渴望得到水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ausgedörrte Erde lechzt nach Regen.</font><br>
<font color= grey >干涸的土地急待降雨.</font><br>
</>
Leck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渗漏的地方, 漏洞, 裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leck eines Schiffs (eines Kessels)</font><br>
<font color= grey >船(锅)漏水的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leck abdichten (或stopfen)</font><br>
<font color= grey >堵塞一个漏洞(或裂缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leck haben(或bekommen)</font><br>
<font color= grey >有个漏洞(或裂缝)</font><br>
</>
leck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漏的, 漏水的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff (Das Fass) ist leck.</font><br>
<font color= grey >这船(桶)漏水.</font><br>
</>
Leckage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商](桶装液体因蒸发、渗漏等引起的)漏损量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Leck</font><br>
</>
Lecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(牲口或野兽常去舔盐的)盐渍地</font><br>
</>
lecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漏, 漏水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot (Der Kessel, Das Dach) leckt.</font><br>
<font color= grey >船(锅, 房顶)漏水.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. [etw.] (或an jmdm. [etw.])lecken&gt;舔, 舐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze leckt sich (Dat.) das Maul (das Fell).</font><br>
<font color= grey >猫在舔自己的嘴(毛).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand (或die Stiefel) lecken</font><br>
<font color= grey >[转]对某人卑躬屈膝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flammen lecken am Dach.</font><br>
<font color= grey >[转]火烧到了屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leck mich (am Arsch)!</font><br>
<font color= grey >[野](粗暴拒绝用语)别打扰我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut geleckt haben</font><br>
<font color= grey >[口](对某物)尝到甜头, 上了瘾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hüte dich vor Katzen, die vorn lecken und hinten kratzen!</font><br>
<font color= grey >[谚]要提防两面三刀的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Lippen (或die Finger) nach etw. lecken</font><br>
<font color= grey >[口]垂涎某物, 渴望得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie geleckt aussehen</font><br>
<font color= grey >[口]象舔过似的光滑, 看上去干干净净</font><br>
</>
Lecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(除野猪、熊、獾等以外各种有蹄兽的)舌头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(兽类)舔食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>顽童, 淘气鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]讲究饮食者, 爱吃闲食(或甜食)者</font><br>
</>
lecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好吃的, 美味的, 可口的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]诱人的, 秀丽的, 年轻活泼的(Mädchen女孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Speise (Das Brot) schmeckt lecker.</font><br>
<font color= grey >这菜(这面包)美味可口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Torte sieht lecker aus.</font><br>
<font color= grey >这奶油蛋糕看上去使人垂涎欲滴.</font><br>
</>
Leckerbissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckerbissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美味可口的食物, 珍馐, 美食</font><br>
</>
Leckerbißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckerbißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 美味可口的食物,珍馐,美食</font><br>
</>
Leckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]美味的食品(尤指甜食)</font><br>
</>
leckerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leckerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱吃美味食品的, 爱吃甜食的</font><br>
</>
Leckerli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckerli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>小块蜂蜜饼, 小块姜汁(或胡椒)饼</font><br>
</>
Leckermaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckermaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲究吃的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱吃甜食的人(尤指小孩)</font><br>
</>
leckgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leckschlagen</font><br>
</>
leckschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leck.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [海员用语](船只因外力作用)漏水</font><br>
</>
leckschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leck.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leckschlagen</font><br>
</>
Leckverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leckverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](桶装液体因蒸发、渗漏等引起的)漏损量</font><br>
</>
led.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Led.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ledig</font><br>
</>
Leder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮革(Rindsleder牛皮, Schweinsleder猪皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皮革衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>皮革坐位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]=Fensterleder</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(手工业工人、矿工等围在身前或身后的)皮围裙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体][口]足球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leder verarbeiten (färben, pflegen)</font><br>
<font color= grey >对皮革进行加工(染色, 保养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leder gerben (或versohlen)</font><br>
<font color= grey >[俗]揍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(dicht) am Leder bleiben</font><br>
<font color= grey >[体](足球赛中紧紧地)控制着球</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ans Leder gehen (或wollen)</font><br>
<font color= grey >[口]想攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Leder knien</font><br>
<font color= grey >[渐旧]强迫某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Leder ziehen</font><br>
<font color= grey >1)攻击某人 2)开始痛骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Leder gebundenes Buch</font><br>
<font color= grey >用皮封面装订的书</font><br>
</>
Lederband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮面精装书</font><br>
</>
Ledereinband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ledereinband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮封面</font><br>
</>
Lederhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巩膜</font><br>
</>
Lederhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】巩膜炎</font><br>
</>
Lederhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮裤</font><br>
</>
lederig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lederig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似皮革的, 皮革般的</font><br>
</>
Lederkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮箱</font><br>
</>
ledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞣(革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用皮镶上, 用皮包上(或蒙上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用皮片擦净(Scheiben玻璃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[俗]痛打, 揍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮(革)制的(Jacke短外衣, Handschuhe手套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]枯燥无味的, 无聊的, 干巴巴的(Buch书, Vortrag报告, Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>坚韧(难切或嚼不烂)的(Fleisch肉)</font><br>
</>
Lederol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](上过橡胶的)防雨布</font><br>
</>
Lederriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederriemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[机][技]皮带, 传动带</font><br>
</>
Lederschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮面上雕刻的花样; (尤指书籍封面上的)皮革装饰术</font><br>
</>
Lederschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 皮鞋</font><br>
</>
Ledertasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ledertasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮包, 公文包</font><br>
</>
Lederwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮革制品, 皮货</font><br>
</>
Lederzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lederzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革具(如制服上的皮制腰带、肩带、马的鞍具等)</font><br>
</>
Ledig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ledig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒迪希</font><br>
</>
ledig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ledig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由的, 不受拘束的, 被释放的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未婚的, 单身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]空载的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>无所事事的, 游手好闲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>空着的, 闲置的, 休耕的(Acker田地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gefangenen ledig lassen</font><br>
<font color= grey >释放一个犯人</font><br>
<font color= "#398f69" >·los (或frei) und ledig sein</font><br>
<font color= grey >自由自在地, 无牵无挂地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Gen.) ledig sein</font><br>
<font color= grey >[雅]摆脱一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Verpflichtungen (Sorgen) los und ledig sein</font><br>
<font color= grey >[雅]摆脱一切义务(忧虑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lediges Kind</font><br>
<font color= grey ><地区>[渐旧]私生子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lediger junger Mann</font><br>
<font color= grey >一个未婚的青年人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ledige Mutter</font><br>
<font color= grey >私生子的母亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ledig bleiben</font><br>
<font color= grey >依然未婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ledig sein</font><br>
<font color= grey >尚未结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidiges Pferd</font><br>
<font color= grey ><地区>[渐旧]无骑手的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·ledige Schicht</font><br>
<font color= grey >[矿]加班</font><br>
</>
Ledige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ledige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>未婚者</font><br>
</>
Ledigenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ledigenheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单身宿舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>徒工宿舍</font><br>
</>
lediglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lediglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仅仅, 只是, 不过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich berichte lediglich Tatsachen.</font><br>
<font color= grey >我只报道事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist lediglich eine Formsache.</font><br>
<font color= grey >这只不过是一种形式上的事情.</font><br>
</>
Lee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.(跟Luv相对)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海](船的)背风(的一)面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气](山脉的)背风面</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Lee liegen</font><br>
<font color= grey >在背风处</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Lee drehen</font><br>
<font color= grey >转往背风处</font><br>
</>
Leeds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leeds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利兹<法国></font><br>
</>
Leer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利尔<德国下萨克森州></font><br>
</>
leer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空的, 腾空的, 空着的(Fass桶, Kiste箱子, Platz位子, Zimmer房间)(跟voll相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒凉的, 杳无人烟的(Wüste沙漠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>空白的(Blatt纸张, Heft本子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]空洞的, 无内容的, 空虚的(Ausreden托词); 无聊的(Leben生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]无表情的(Lächeln笑, Miene神色)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·leere Drohungen</font><br>
<font color= grey >空言威胁, 虚张声势的恫吓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leer es Gerede (或Geschwätz)</font><br>
<font color= grey >空谈, 空话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leerer Kopf</font><br>
<font color= grey >头脑空虚的人, 没有头脑的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vier Seiten sind noch leer.</font><br>
<font color= grey >四页还空着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leere Straßen</font><br>
<font color= grey >冷落的街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·leeres Stroh dreschen</font><br>
<font color= grey >[口]废话连篇</font><br>
<font color= "#398f69" >·leere Versprechungen</font><br>
<font color= grey >空洞的诺言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·leer ausgehen</font><br>
<font color= grey >空手而去, 一无所得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Plätze (Stühle) blieben leer.</font><br>
<font color= grey >许多坐位(坐椅)空着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teller leer essen</font><br>
<font color= grey >吃光盘里的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich innerlich leer fühlen</font><br>
<font color= grey >感到内心空虚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor (Die Maschine) läuft leer.</font><br>
<font color= grey >马达(机器)在空转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefäß (einen Behälter) leer machen</font><br>
<font color= grey >腾空一个容器(盛器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Wein leer machen</font><br>
<font color= grey >[口]喝光一瓶酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Kino war leer.</font><br>
<font color= grey >电影院里很空.(观众寥寥无几)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung (Das Haus) steht schon lange leer.</font><br>
<font color= grey >这个住房(这幢房子)早就空着.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb (ganz) leer</font><br>
<font color= grey >半(全)空的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gegend war öd(或wüst) und leer.</font><br>
<font color= grey >这地区荒无人烟.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·leer an etw. (Dat.) sein</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]很少有某物; 没有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit leerem Magen</font><br>
<font color= grey >空着(或饿着)肚子, 空腹</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit leeren Händen</font><br>
<font color= grey >空着手, 一无所获</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mit leeren Händen kommen</font><br>
<font color= grey >并非空手而来(是带着礼物来的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor leerem Haus (或vor leeren Rängen或vor leeren Bänken) spielen</font><br>
<font color= grey >演出时观众寥寥无几</font><br>
</>
Leere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空洞, 空虚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>空旷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>空间, 空处; 空白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>真空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Saal (Im Station) war gähnende Leere.</font><br>
<font color= grey >大厅里(运动场上)空荡荡的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leere der Gedanken (seines Lebens)</font><br>
<font color= grey >思想(他生活)的空虚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leere des Weltalls</font><br>
<font color= grey >宇宙空间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins leere greifen</font><br>
<font color= grey >抓个空, 没抓住东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins leere starren</font><br>
<font color= grey >呆呆地直望着, 直发愣</font><br>
</>
leeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腾空, 出空, 倒空</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefäß (den Briefkasten, den Mülleimer) leeren</font><br>
<font color= grey >出空一个容器(信箱, 垃圾桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Wein leeren</font><br>
<font color= grey >喝光一瓶酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teller leeren</font><br>
<font color= grey >吃光一盘食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Taschen leeren</font><br>
<font color= grey >[口]拿去(或拿光)某人的钱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空出来, 出空, 变空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal (Das Stadion) leerte sich.</font><br>
<font color= grey >大厅(运动场)空了.(人们离开大厅(运动场))</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der nächsten Station wird sich der Zug leeren.</font><br>
<font color= grey >到下一站时列车就要空了.</font><br>
</>
Leerfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆无载重)空驶, 放空</font><br>
</>
leergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leergelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leerlaufen</font><br>
</>
Leergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空车重量, 车辆自重, 皮重</font><br>
</>
Leergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空的容器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leergut bitte zurück!</font><br>
<font color= grey >请退回空箱(或空瓶等)!</font><br>
</>
Leerheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leere</font><br>
</>
Leerkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerkilometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆)放空公里(跟Nutzkilometer相对)</font><br>
</>
Leerlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(发动机等的)空转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]空忙, 瞎忙</font><br>
</>
leerlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leerlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fass桶)漏光, 漏尽</font><br>
</>
leerlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leer.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (酒桶)漏光,漏尽</font><br>
</>
Leerlaufstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerlaufstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】无载电流, 空载电流</font><br>
</>
leerlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leer.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leerlaufen</font><br>
</>
Leerscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerscheibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Losscheibe</font><br>
</>
leerstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leerstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空着的, 无人住的, 无家具的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leerstehendes Zimmer</font><br>
<font color= grey >一间空房间</font><br>
</>
Leerstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①空缺的位子,空位 ②[语]空位(依存语法术语)</font><br>
</>
Leertaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leertaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机上的)空格键</font><br>
</>
Leerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出空, 腾空, 倒空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leerung (des Briefkastens) um 15 Uhr</font><br>
<font color= grey >(信箱)开箱时间: 15时</font><br>
</>
Leerzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leerzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (出租或租用时)不带家具的房间,空房</font><br>
</>
Leeseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leeseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lee(跟Luvseite相对)</font><br>
</>
Lefze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lefze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野兽的, 尤指狗的)上唇的下垂部分</font><br>
</>
leg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=legato</font><br>
</>
legal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合法的, 法律上的, 法定的, 合乎法律的, 正当的, 公开的(跟illegal相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf legalem Wege tun</font><br>
<font color= grey >通过合法途径做某事</font><br>
</>
Legalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】合法化, 法律认可, 法定, 官方批准</font><br>
</>
legalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使合法化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】法律上认可, 公证, 认证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch das Gesetz hat der Staat diese Zustände legalisiert.</font><br>
<font color= grey >国家通过法律使这些状况合法化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Urkunde legalisieren</font><br>
<font color= grey >认证一个文件</font><br>
</>
Legalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→legalisieren</font><br>
</>
Legalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合法性(跟Illegalität相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter dem Schein der Legalität tun</font><br>
<font color= grey >在合法的幌子下做某事</font><br>
</>
legasthen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legasthen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心,医] = legasthenisch</font><br>
</>
Legasthenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legasthenie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [心,医]诵读(或书写)困难</font><br>
</>
legasthenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legasthenisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心,医]诵读(或书写)困难的</font><br>
</>
Legat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】遗赠, 遗赠物, 遗产</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)教皇的使节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古罗马的)使节; 副将</font><br>
</>
Legation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)教皇使节的职务, 教皇使节处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公使馆</font><br>
</>
Legationsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legationsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公使馆参赞</font><br>
</>
legatissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legatissimo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意](legato的最高级形式)【乐】非常缠绵不断地, 极圆滑地</font><br>
</>
Legato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】连奏, 缠绵不断, 圆滑</font><br>
</>
legato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legato</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: leg.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用连奏, 缠绵不断地, 圆滑地(奏、唱)</font><br>
</>
Legebohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legebohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(昆虫的)产卵管</font><br>
</>
Legehenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legehenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产蛋(特别多的母)鸡; (专门培育的)卵用鸡</font><br>
</>
Legel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船帆上的)帆环, 索圈</font><br>
</>
legen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放, 摆, 平放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铺设, 敷设, 埋设</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>播种, 栽种</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bauern legen</font><br>
<font color= grey >(中世纪)收买(或夺取)农民土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher (die Flaschen) legen</font><br>
<font color= grey >把书(瓶子)平放</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dielen (Gas, Kabel, Rohre, Schienen) legen</font><br>
<font color= grey >铺设地板(煤气管, 电缆, 管道, 铁轨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eier legen</font><br>
<font color= grey >生蛋, 产卵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer (an etw.) legen</font><br>
<font color= grey >放火(或纵火)(烧某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fundament (或den Grundstein)(für或zu etw.) legen</font><br>
<font color= grey >1)(为某物)打好地基(或放置基石) 2)(为某事)奠定基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gegenspieler legen</font><br>
<font color= grey >[体][口]绊倒对方运动员, 使对方摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar legen</font><br>
<font color= grey >卷发</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Handwerk legen</font><br>
<font color= grey >[口]制止某人作恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Karten legen</font><br>
<font color= grey >用纸牌给某人算命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln (Erbsen) legen</font><br>
<font color= grey >播种土豆(豌豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken ganz flach legen</font><br>
<font color= grey >把病人完全放平</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mine legen</font><br>
<font color= grey >埋一地雷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlingen legen</font><br>
<font color= grey >(捕捉野兽)设下圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche legen</font><br>
<font color= grey >(熨衣服前)折好并放平衣服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind an die Brust legen</font><br>
<font color= grey >给孩子喂奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund an die Kette legen</font><br>
<font color= grey >把一条狗拴在链子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Axt an etw. legen</font><br>
<font color= grey >要铲除某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand an jmdn. legen</font><br>
<font color= grey >杀死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den Tag legen</font><br>
<font color= grey >显示出(或表现出)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdruck auf etw. (Akk.) legen</font><br>
<font color= grey >强调某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff auf Kiel legen</font><br>
<font color= grey >[海]开始建造一艘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wert (或Gewicht) auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Schultern legen</font><br>
<font color= grey >[体]在摔交中战胜某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Geld auf die hohe Kante (或auf die Seite) legen</font><br>
<font color= grey >[口]把钱节省下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch auf den Tisch legen</font><br>
<font color= grey >把书放在桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterrichtstunde auf den Nachmmittag legen</font><br>
<font color= grey >将一节课移到下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Akzent auf ein Wort (eine Silbe) legen</font><br>
<font color= grey >重读某一字(某一个音节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Akzent (或Ton) auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >强调某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf Zinsen legen</font><br>
<font color= grey >把钱放利息</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Hand legen</font><br>
<font color= grey >放下某物, 把某物搁置一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verletzten in Gips legen</font><br>
<font color= grey >[口]给受伤者上石膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Fesseln (Ketten) legen</font><br>
<font color= grey >给某人上镣铐(锁链)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in den Mund legen</font><br>
<font color= grey >1)引导某人作某种回答 2)让某人说某种话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Grab (或in die Erde) legen</font><br>
<font color= grey >埋葬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in jmds. Hände legen</font><br>
<font color= grey >把某事(或某物)托付给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen in Quartier legen</font><br>
<font color= grey >把部队驻扎下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Steine (或Hindernisse) in den Weg legen</font><br>
<font color= grey >给某人制造麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Arm um die Schultern legen</font><br>
<font color= grey >搂住某人肩膀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Hennen legen gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这些母鸡下蛋很多(很少).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>躺下, 卧倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卧病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>倾斜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Wind风, Zorn怒气)平息, 停息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Aufregung激动, Lärm闹声)减弱, 减轻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leg dich!</font><br>
<font color= grey >躺下!(训狗口令)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schlafen legen</font><br>
<font color= grey >躺下睡觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf ein bestimmtes Fachgebiet legen</font><br>
<font color= grey >专心致志于某一专业</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Bett (aufs Sofa) legen</font><br>
<font color= grey >躺倒在床上(长沙发上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Qualm legte sich mir schwer auf die Brust.</font><br>
<font color= grey >浓烟呛得我(胸口)透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die faule Haut legen</font><br>
<font color= grey >[口]无所事事, 游手好闲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erkältung hat sich auf die Nieren gelegt.</font><br>
<font color= grey >他的感冒使肾脏受到影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Ohr legen</font><br>
<font color= grey >[口]躺下睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Seite (auf den Rücken, auf den Bauch) legen</font><br>
<font color= grey >侧身(仰天, 趴着)躺下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff legt sich auf die Seite.</font><br>
<font color= grey >这艘船朝一侧倾斜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Bett (或zu Bett) legen</font><br>
<font color= grey >上床睡觉, 就寝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (für jmdn.) ins Mittel legen</font><br>
<font color= grey >(为某人)说情(或从中斡旋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Ruder (或in die Riemen或ins Geschirr或ins Zeug) legen</font><br>
<font color= grey >努力, 使劲, 全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Sonne legen</font><br>
<font color= grey >躺下晒太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel legte sich über das Dorf (die ganze Stadt).</font><br>
<font color= grey >大雾笼罩着村庄(整个城市).</font><br>
</>
Legendar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legendar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣徒传说集</font><br>
</>
legendar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legendar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=legendär</font><br>
</>
Legendarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legendarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Legendar</font><br>
</>
Legende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣徒故事, 圣徒传说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稗史, 逸闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>传说, 传奇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>地图的图例, 插图的说明(Bildlegende图片说明)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(硬币、奖章上的)刻铸文字, 铭文, 题铭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Ereignis ist längst zur Legende geworden.</font><br>
<font color= grey >这个事件早已成了奇谈.</font><br>
</>
legendenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legendenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神话的, 传说的, 传奇的</font><br>
</>
legendär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legendär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传说的, 传奇的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不足信的, 不可靠的, 难以置信的</font><br>
</>
Legendär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legendär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①传说的,传奇的 ②不足信的,不可靠的,难以置信的</font><br>
</>
Leger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生蛋母鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]铺地面的工匠(Fliesenleger铺瓷砖工匠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Leger</font><br>
<font color= grey >生蛋多的母鸡</font><br>
</>
leger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不拘束的, 随便的, 漫不经心的(Benehmen举止, Ton语气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻便舒服的(Jacke短上衣)</font><br>
</>
Leges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leges</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Lex的复数</font><br>
</>
Legföhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legföhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Latschenkiefer</font><br>
</>
Leggings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leggings</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)紧身裤</font><br>
</>
Leggins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leggins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)紧身裤</font><br>
</>
Leghenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leghenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Legehenne</font><br>
</>
Leghorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leghorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(s)/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来亨鸡(一种著名卵用鸡, 原产意大利)</font><br>
</>
Legien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legien</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒吉恩</font><br>
</>
legieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]把...制成合金(Metalle金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]勾芡, 调厚, 使变稠, 使浓厚(Soße汤汁, Suppe汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·legierter Stahl</font><br>
<font color= grey >合金钢</font><br>
</>
Legierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]合金, 熔合物</font><br>
</>
Legion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马的)军团(约五-六千人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军团; 志愿军团, 雇佣军团(Fremdenlegion外籍军团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>众多, 大批, 大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Besucher ist Legion.</font><br>
<font color= grey >[口]参观者人数众多.</font><br>
</>
Legionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马)军团士兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军团士兵; 雇佣军团士兵, 志愿军团士兵(Fremdenlegionär外籍军团士兵)</font><br>
</>
legislativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legislativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立法的</font><br>
</>
Legislative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legislative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立法权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立法会议, 立法机关</font><br>
</>
legislatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legislatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立法者的, 立法权的, 立法的</font><br>
</>
Legislatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legislatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]立法会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Legislaturperiode的简称)</font><br>
</>
Legislaturperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legislaturperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立法会议任期, 国民议会任期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz in der nächsten Legislaturperiode verabschieden</font><br>
<font color= grey >在下一届立法会议任期内通过某项法律</font><br>
</>
Legismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]拘泥于法律条文, 墨守法规</font><br>
</>
legitim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legitim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟illegitim相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合法的, 法定的, 法律许可的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>婚生的, 嫡出的(Kind孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein legitimer Anspruch</font><br>
<font color= grey >一项合法的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine legitime Macht (Regierung)</font><br>
<font color= grey >合法政权(政府)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache für legitim erklären</font><br>
<font color= grey >宣布某事合法</font><br>
</>
Legitimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legitimation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证明, 认证, 证明为合法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]身份证; 证明书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】承认嫡出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Legitimation eines unehelichen Kindes</font><br>
<font color= grey >【律】承认一个私生子为嫡出</font><br>
</>
Legitimationspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legitimationspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权益证明(如保险单、存折)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>身份证明书; 营业执照</font><br>
</>
legitimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>legitimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣布...为合法, 确认...为合法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...以权力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>立...为嫡嗣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesetzesänderung (Reform) legitimieren</font><br>
<font color= grey >确认一项法律的改动(一项改革)为合法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist legitimiert, uns zu vertreten.</font><br>
<font color= grey >他有权代表我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind legitimieren</font><br>
<font color= grey >确认一个孩子为婚生</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >证明自己身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Personalausweis legitimieren</font><br>
<font color= grey >出示身份证证明自己的身份</font><br>
</>
Legitimierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legitimierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→legitimieren</font><br>
</>
Legitimismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legitimismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正统主义(尤指封建王位的继承)</font><br>
</>
Legitimität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Legitimität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合法性, 正统性</font><br>
</>
Leguan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leguan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鬣蜥(科)(产于美洲和西印度群岛的一种大蜥蜴)(Iguanidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüner Leguan</font><br>
<font color= grey >鬣蜥(Iguanaiguana)</font><br>
</>
Leguminose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leguminose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hülsenfrüchtler</font><br>
</>
Lehar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒哈尔</font><br>
</>
Lehde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒地; 荒芜的土地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休耕地</font><br>
</>
Lehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采邑, 封地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>封地所有权, 封地世袭使用权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Gut (ein Dorf) zu Lehen geben</font><br>
<font color= grey >把一座庄园(一个村庄)给某人做采邑</font><br>
</>
Lehens...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehens...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Lehns...</font><br>
</>
Lehens-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehens-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Lehns-</font><br>
</>
Lehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(砂质)粘土(黄至棕色, 可作建筑材料, 陶器原料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stroh und Lehm</font><br>
<font color= grey ><地区>[转,口]酸菜豌豆羹</font><br>
</>
Lehmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒曼</font><br>
</>
Lehmbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]粘土浴,泥疗浴</font><br>
</>
Lehmbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘土建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粘土建筑物</font><br>
</>
Lehmboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]粘土性土壤</font><br>
</>
Lehmbruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmbruck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒姆布鲁克</font><br>
</>
lehmgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehmgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土黄色的, 棕黄色的</font><br>
</>
Lehmgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘土(采掘)坑</font><br>
</>
lehmhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehmhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含粘土的</font><br>
</>
Lehmhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘土茅舍</font><br>
</>
lehmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘土似的, 粘土状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粘土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用粘土制成的</font><br>
</>
Lehmkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmkur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]粘土浴疗法</font><br>
</>
Lehmtherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmtherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粘土疗法</font><br>
</>
Lehmziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehmziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘土砖</font><br>
</>
Lehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lehen</font><br>
</>
Lehnbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnbedeutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](外来语)借义</font><br>
</>
Lehnbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](按照外语词的)仿照词</font><br>
</>
Lehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(坐椅的)扶手, 靠背(Armlehne靠手, Rückenlehne椅背)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥,瑞>斜坡(Berglehne山坡)</font><br>
</>
lehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...靠在某物上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiter an (或gegen) die Wand lehnen</font><br>
<font color= grey >把梯子靠在墙上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠, 倚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leiter (Der Stock, Das Fahrrad) lehnt an der Wand.</font><br>
<font color= grey >梯子(棍子, 自行车 )靠在墙上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倚靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伏, 俯身</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an (或auf或gegen) etw. (Akk.) lehnen</font><br>
<font color= grey >倚靠在某物上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (weit) aus dem Fenster lehnen</font><br>
<font color= grey >探身窗外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht aus dem Fenster lehnen!</font><br>
<font color= grey >请勿把头伸出窗外!(火车内的警告牌, 按语法用不定式表达命令时可省略反身代词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über das Geländer lehnen</font><br>
<font color= grey >身子伏在栏杆上</font><br>
</>
Lehnformung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnformung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Lehnbildung</font><br>
</>
Lehnprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnprägung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Lehnbildung</font><br>
</>
Lehnsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]授给采邑的证书, 采地证书</font><br>
</>
Lehnseid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnseid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]接受采邑证书者的效忠宣誓</font><br>
</>
Lehnsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有扶手和高靠背的)安乐椅, 沙发椅</font><br>
</>
Lehnsfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]采邑的继承</font><br>
</>
Lehnsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]领主, 采邑主</font><br>
</>
Lehnsherrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsherrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]领主权</font><br>
</>
Lehnsherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]领主统治</font><br>
</>
Lehnsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]受采地者, 封臣</font><br>
</>
Lehnspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受采地者对领主效忠和服兵役的义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领主对受采地者的保护义务</font><br>
</>
Lehnsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授采地权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采地制度的法律规定</font><br>
</>
Lehnstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnstuhl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (有扶手和高靠背的)安乐椅,沙发椅</font><br>
</>
Lehnswendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnswendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]借词短语</font><br>
</>
Lehnswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]采地制度, 封建制度</font><br>
</>
Lehnswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]借词</font><br>
</>
Lehnsübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnsübersetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]仿译</font><br>
</>
Lehnwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】外来语, 借词(语音德语化的外来词, 如Fenster来自拉丁文fenestra)</font><br>
</>
Lehnübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehnübersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(对一个外来语按其各组成部分所进行的)直译(如Ausstellung译自法语exposition, 按拉丁语ex=aus, positio=Stellung)</font><br>
</>
Lehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒尔</font><br>
</>
Lehramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehramt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教师的职务</font><br>
</>
Lehranstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehranstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Lehranstalt</font><br>
<font color= grey >中等学校, 普通中学</font><br>
</>
Lehrauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrauftrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高等学校任教的委任</font><br>
</>
Lehrausbilder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrausbilder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练徒工的专业工人</font><br>
</>
Lehrberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教师职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>需受一定时间训练的职业(如各种手工艺)</font><br>
</>
Lehrbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(旧时)培养学徒的企业(或公司、工厂) ②教学工作</font><br>
</>
Lehrbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教师培训,教师培养</font><br>
</>
Lehrbildungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbildungsanstalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 师范学校,师范学院</font><br>
</>
Lehrbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]规尺刮平板, 样板, 模板, 型板, 曲线板, 云形规</font><br>
</>
Lehrbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(函授学校等的)自学指导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学徒结业证书</font><br>
</>
Lehrbub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>=Lehrling</font><br>
</>
Lehrbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教科书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrbuch der Anatomie (Grammatik)</font><br>
<font color= grey >解剖学(语法)教科书</font><br>
</>
Lehrbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lehrling</font><br>
</>
Lehrdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]圆柱塞规, 柱形测孔规</font><br>
</>
Lehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规范, 准则, 指南, 教导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学说, 理论, 教义, 信条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>教训, 教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>原理, 定理, 定律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>学徒的学习期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(给学徒)上课, 指导</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehre Newtons</font><br>
<font color= grey >牛顿定律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lehre angreifen (verteidigen)</font><br>
<font color= grey >攻击(捍卫)一种学说</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Lehre anhängen</font><br>
<font color= grey >信仰一种学说</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lehre aufstellen (beweisen)</font><br>
<font color= grey >提出(证明)一个原理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorfall soll dir eine Lehre sein.</font><br>
<font color= grey >这一事件对你该是个教训.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bittere (heisame, notwendige) Lehre</font><br>
<font color= grey >一个痛苦的(有益的, 必要的)教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreijährige Lehre</font><br>
<font color= grey >三年的学徒时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine gute Lehre(或gute Lehren)geben (或erteilen)</font><br>
<font color= grey >好好教训某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kopernikanische Lehre</font><br>
<font color= grey >哥白尼学说</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lehre aus etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中吸取教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Sohn bei einem Meister in die Lehre geben</font><br>
<font color= grey >把儿子送到一个师傅那儿当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Meister in die Lehre Lehre gehen(或kommen或treten)</font><br>
<font color= grey >到一个师傅那儿当学徒, 拜一名师傅为师</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. noch in die Lehre gehen können</font><br>
<font color= grey >[口]在某人处还能学到点东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Lehre nehmen</font><br>
<font color= grey >收某人当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Lehre sein (或stehen)</font><br>
<font color= grey >在当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehre von Karl Marx</font><br>
<font color= grey >卡尔.马克思的学说</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehre vom Schall</font><br>
<font color= grey >声音的原理, 音响学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dir zur Lehre dienen!</font><br>
<font color= grey >你要从中吸取教训!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]规, 量规, 卡规, 规尺, 卡尺, 样板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Lehrbrett</font><br>
</>
lehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教, 讲授</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教导, 教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. lehrt etw.&gt;表明, 说明, 证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lehren</font><br>
<font color= grey >教某人, 给某人讲课, 教育(或教导)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ([口]jmdm.) das Lesen (Schreiben, Tanzen) lehren</font><br>
<font color= grey >教某人读书(写字, 跳舞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lesen (schreiben, tanzen) lehren</font><br>
<font color= grey >教某人读书(写字, 跳舞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Meister lehrteuns, mit dem Werkzeug richtig umzugehen.</font><br>
<font color= grey >师傅教我们正确使用工具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lehrt Deutsch (Chemie, Mathematik).</font><br>
<font color= grey >他教德语(化学, 数学).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich lehren, so unverschämt (或frech)zu sein.</font><br>
<font color= grey >[口]我要教训你别这么厚颜无耻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erfahrung lehrt, dass viele Unglücksfälle auf Unachtsamkeit beruhen.</font><br>
<font color= grey >经验表明, 许多事故往往是粗心大意造成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit wird es lehren!</font><br>
<font color= grey >时间对此会作出结论!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教书, 授课</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Universität lehren</font><br>
<font color= grey >在大学里教书</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den oberen Klassen lehren</font><br>
<font color= grey >在(中学)高年级教书</font><br>
</>
Lehrenbohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrenbohrmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]座标镗床, 钻模镗床</font><br>
</>
Lehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教师, 教员, 老师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导师</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (erfahrener, strenger) Lehrer</font><br>
<font color= grey >一个优秀的(有经验的, 严格的)教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrer an einer Schule (Universität)</font><br>
<font color= grey >一所学校的(大学的)教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrer für Chinesisch (Deutsch, Mathematik)</font><br>
<font color= grey >汉语(德语, 数学)教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als (或zum) Lehrer ausbilden</font><br>
<font color= grey >培养某人当教师</font><br>
</>
Lehrerausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerausbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教师培训,教师培养</font><br>
</>
Lehrerbildungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerbildungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >师范学校, 师范学院</font><br>
</>
Lehrerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女教师, 女教员</font><br>
</>
Lehrerkollegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerkollegium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一所学校的)全体教师</font><br>
</>
Lehrerkollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerkollektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>教研组</font><br>
</>
Lehrerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一所学校、一个地区等的)全体教师</font><br>
</>
Lehrerseminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerseminar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Lehrerbildungsanstalt</font><br>
</>
Lehrerzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrerzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教师休息室</font><br>
</>
Lehrfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学校的)学科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教师职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterricht in zwei Lehrfächern erteilen</font><br>
<font color= grey >讲授两门学科</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will ins Lehrfach.</font><br>
<font color= grey >他愿当教员.</font><br>
</>
Lehrfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学电影</font><br>
</>
Lehrfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学自由(指不受国家或教会的干扰)</font><br>
</>
Lehrgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>课程, 教程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>训练班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrgang für Erste Hilfe</font><br>
<font color= grey >急救训练班</font><br>
</>
Lehrgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一门学科的系统知识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(哲学或科学等的)体系, 学说, 理论</font><br>
</>
Lehrgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育诗, 说教诗</font><br>
</>
Lehrgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学内容, 教材</font><br>
</>
Lehrgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]学费(今只作转义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrgeld zahlen (或gehen) (müssen)</font><br>
<font color= grey >(不得不)付学费(因缺乏经验而吃亏, 受挫折)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Lehrgeld zurückgeben lassen (können)</font><br>
<font color= grey >[口,谑](可以)叫人把学费退还(意指: 没学到什么东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir dein Lehrgeld zurückgeben!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]让人把学费退回给你吧!(意指: 你什么也没学到手!)</font><br>
</>
Lehrgerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱鹰架</font><br>
</>
Lehrgotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrgotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>女子学校女教师</font><br>
</>
lehrhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehrhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有教育意义的, 有启发的, 有教益的(Dichtung诗歌, Film电影)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]教训人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lehrhafter Ton</font><br>
<font color= grey >[贬]教训人的口气</font><br>
</>
Lehrjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学徒年限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(职业上的)初学时期, 见习期, 训练期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beendet seine Lehrjahre.</font><br>
<font color= grey >他满师了.</font><br>
</>
Lehrjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrjunge</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >学徒, 徒工</font><br>
</>
Lehrkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实习室, 教学室</font><br>
</>
Lehrkombinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrkombinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(附设工场和宿舍的)综合工艺学校(各经济部门举办的艺徒训练学校)</font><br>
</>
Lehrkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教师, 教学力量, 师资</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tüchtige Lehrkraft</font><br>
<font color= grey >一位能干的教师</font><br>
</>
Lehrkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一所学校的)全体教师</font><br>
</>
Lehrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺徒, 学徒, 徒工</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lehrling aufnehmen (einstellen, ausbilden)</font><br>
<font color= grey >招收(雇用, 训练)一个艺徒</font><br>
</>
Lehrlingsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrlingsheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 徒工宿舍</font><br>
</>
Lehrlingswohnheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrlingswohnheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒工宿舍</font><br>
</>
Lehrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Lernmaschine</font><br>
</>
Lehrmeinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrmeinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学说, 观点</font><br>
</>
Lehrmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教师; 师傅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可供学习的事, 足以为训的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Misserfolg war mir ein guter Lehrmeister.</font><br>
<font color= grey >这次失败是我的前车之鉴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sein eigener Lehrmeister sein will, hat einen Narren zum Schüler.</font><br>
<font color= grey >[谚]不愿以人为师, 必定贻笑于人.</font><br>
</>
Lehrmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrmethode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教学方法</font><br>
</>
Lehrmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教具, 教学用具(如地图、模型等)</font><br>
</>
Lehrmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女学徒, 女徒工</font><br>
</>
Lehrplan
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Lehrplan</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学计划, 教案</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lehrplan neu gestalten (überprüfen)</font><br>
<font color= grey >修订(审查)教学计划</font><br>
</>
Lehrprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教学大纲</font><br>
</>
lehrreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lehrreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有教育意义的, 有教益的, 能增进知识的, 大有启发的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lehrreiche Abhandlung</font><br>
<font color= grey >一篇有教益的论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lehrreiches Beispiel</font><br>
<font color= grey >一个很有启发的例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lehrreiches Buch</font><br>
<font color= grey >一本能增进知识的书</font><br>
</>
Lehrsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原理, 定理</font><br>
</>
Lehrstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]教师和牧师阶层</font><br>
</>
Lehrstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学徒岗位,学徒名额</font><br>
</>
Lehrstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教材</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Lehrstoff für dieses Schuljahr</font><br>
<font color= grey >该年级的教材</font><br>
</>
Lehrstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教授职位, 讲座</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lehrstuhl innehaben (übernehmen)</font><br>
<font color= grey >担任(接受)教授职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lehrstuhl für Geschichte (Mathematik)</font><br>
<font color= grey >历史(数学)讲座</font><br>
</>
Lehrstuhlinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstuhlinhaber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拥有教席的教授</font><br>
</>
Lehrstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(授课的)课时, 学时</font><br>
</>
Lehrstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育剧本, 教育戏剧</font><br>
</>
Lehrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >勒尔特<德国下萨克森州></font><br>
</>
Lehrtochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrtochter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>女学徒,女徒工</font><br>
</>
Lehrtätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrtätigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (教师的)教学工作</font><br>
</>
Lehrveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (教师所上的)课</font><br>
</>
Lehrverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >师徒关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Lehrverhältnis stehen</font><br>
<font color= grey >是师徒关系</font><br>
</>
Lehrvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺徒训练合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lehrvertrag abschließen (aufheben)</font><br>
<font color= grey >签订(取消)艺徒训练合同</font><br>
</>
Lehrwerkstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrwerkstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒工培训车间, 徒工实习车间</font><br>
</>
Lehrwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农业学徒实习农场</font><br>
</>
Lehrzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lehrzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学习期间, 学徒时期, 见习期, 训练期</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreijährige Lehrzeit</font><br>
<font color= grey >三年学习期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Lehrzeit beenden(或abschließen)</font><br>
<font color= grey >结束学习时期</font><br>
</>
Lei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>片岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>岩石</font><br>
</>
-lei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-lei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词词尾,表示:>...的(东西)</font><br>
</>
Leib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人或兽类的)身体, 躯干, 肉体, 身子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腹部, 肚子, 胃</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Leib des Herrn(或der Leib Christi)</font><br>
<font color= grey >[宗]圣饼(圣餐用的未发酵的圆面包片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leib und Leben für etw. wagen(或einsetzen)</font><br>
<font color= grey >为某事冒生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht Gefahr für Leib und Leben.</font><br>
<font color= grey >有生命危险.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Leib pflegen</font><br>
<font color= grey >饱食终日, 好吃懒做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) den Leib vollgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他把肚子塞得饱饱的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dicker(或aufgetriebener或voller) Leib</font><br>
<font color= grey >大肚子, 大腹便便</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesegneten (或schweren) Leibes sein</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]怀孕, 妊娠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesunder (kräftiger, kranker) Leib</font><br>
<font color= grey >健康的(强壮的, 有病的)身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen harten Leib haben</font><br>
<font color= grey >便秘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nackter Leib</font><br>
<font color= grey >裸体</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am eigenen Leib(e) erfahren(或erleben)</font><br>
<font color= grey >亲身经历某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·am ganzen Leibe zittern (schwitzen, frieren)</font><br>
<font color= grey >浑身发抖(冒汗, 发冷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) alles an (或auf) den Leib hängen</font><br>
<font color= grey >[俗]把钱全花在穿着打扮上</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein (ganzes) Hemd (mehr) am (或auf dem) Leibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]穷得一无所有</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts auf dem Leibe haben</font><br>
<font color= grey >光着身子, 身上一丝不挂</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen trockenen Faden auf dem Leibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]全身湿透</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Leib rücken</font><br>
<font color= grey >[俗]1)缠住某人, 纠缠某人 2)催逼某人, 责问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. (wie) auf den Leib geschrieben</font><br>
<font color= grey >某物对某人特别合适</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Lunge aus dem Leib schreien</font><br>
<font color= grey >[口]大声喊叫(或讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei lebendigem Leibe([雅]lebendigen Leibes) verbrennen</font><br>
<font color= grey >活活地烧死</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut bei Leibe sein</font><br>
<font color= grey >[口]身体保养得好, 养得胖胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Ehre(或kein Ehrgefühl) im Leibe haben</font><br>
<font color= grey >毫无自尊心, 不知羞耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut einem ja das Herz im Leibe weh, wenn man das sieht.</font><br>
<font color= grey >看到这种情况, 真令人痛心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Herz im Leibe haben</font><br>
<font color= grey >毫无心肝, 冷酷无情</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teufel im Leibe haben</font><br>
<font color= grey >撒野, 发狂, 易冲动</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nichts im Leibe haben(或in den Leib bekommen haben)</font><br>
<font color= grey >还饿着肚子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Leib und Seele</font><br>
<font color= grey >全心全意地, 全身心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Volk mit Leib und Seele dienen</font><br>
<font color= grey >全心全意为人民服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vom Leibe bleiben (或gehen)</font><br>
<font color= grey >[口]不打扰某人, 离某人远点</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Bleib mir) drei Schritte vom Leibe!</font><br>
<font color= grey >[口]离我远点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib mir damit vom Leibe!</font><br>
<font color= grey >[口]别拿这事来打扰我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] vom Leibe halten</font><br>
<font color= grey >[俗]和某人(某事)保持一定距离, 对某人(某事)冷淡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Leibe gehen(或rücken)</font><br>
<font color= grey >[口]责问某人, 攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Schwierigkeit (einem Missstand) zu Leibe gehen(或rücken)</font><br>
<font color= grey >着手克服(或消除)困难(弊端)</font><br>
</>
Leibarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(君主的)侍医, 御医</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(重要人物的)私人医生, 保健医生</font><br>
</>
Leibbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(保暖用的)羊毛腰带, 腹带</font><br>
</>
Leibbursch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibbursch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学生联谊会中)指导新同学的老同学</font><br>
</>
Leibbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学生联谊会中)指导新同学的老同学</font><br>
</>
Leibbursch(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibbursch(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (大学生联谊会中的)指导新同学的老同学</font><br>
</>
Leibchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(妇女)紧身胸衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(儿童穿的有固定吊袜带的)紧身上衣</font><br>
</>
leibeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leibeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]农奴制的, 无人身自由的</font><br>
</>
Leibeigene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeigene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[史]女(男)农奴</font><br>
</>
Leibeigene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeigene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]女(男)农奴</font><br>
</>
Leibeigenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeigenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农奴制度</font><br>
</>
leiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]给...留下洞口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fenster (Türen) leiben</font><br>
<font color= grey >(建筑时)给窗(门)留下洞口</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<只用于短语>生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie er (sie) leibt und lebt</font><br>
<font color= grey >[口]和他(她)本人一模一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Photo sieht man den Vater, wie er leibt und lebt.</font><br>
<font color= grey >照片上的父亲和他本人一模一样.</font><br>
</>
Leibesbeschaffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibesbeschaffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体格, 体态, 体质, 身材</font><br>
</>
Leibeserbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeserbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有继承权的亲生孩子, 子嗣, 子女</font><br>
</>
Leibeserzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeserzieher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育教师</font><br>
</>
Leibeserziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeserziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学校中的)体育课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>体育锻炼</font><br>
</>
Leibesfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibesfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胎儿</font><br>
</>
Leibeskräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibeskräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus (或nach) Leibeskräften</font><br>
<font color= grey >[口]拼命地</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Leibeskräften schreien(singen, rennen)</font><br>
<font color= grey >[口]拼命地喊(唱, 跑)</font><br>
</>
Leibesstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibesstrafe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体罚</font><br>
</>
Leibesvisitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibesvisitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搜身</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leibesvisitation vornehmen</font><br>
<font color= grey >进行搜身</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Leibesvisitation (Dat.) unterziehen</font><br>
<font color= grey >对某人进行搜身</font><br>
</>
Leibesübungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibesübungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身体锻炼(器械操, 运动、体操、游戏等)</font><br>
</>
Leibgarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibgarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫队, 禁卫军, 御林军</font><br>
</>
Leibgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃的菜</font><br>
</>
Leibhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) ①有血有肉的,具体化的;亲身的 ②真的,真正的,真实的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 确实,实实在在</font><br>
</>
leibhaftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leibhaftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有血有肉的, 具体化的; 亲身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]真的, 真正的, 真实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte sich (Dat.)das Erzählte leibhaftig vor.</font><br>
<font color= grey >他具体地想象了人家给他讲的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der leibhaftige Geiz.</font><br>
<font color= grey >他是一个地地道道的吝啬鬼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein leibhaftiger Teufel(或Satan).</font><br>
<font color= grey >他是个十足的魔鬼.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]确实, 实实在在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es leibhaftig.</font><br>
<font color= grey >确确实实就是他(就是他本人).</font><br>
</>
Leibhaftige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibhaftige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,婉,渐旧]魔鬼, 鬼怪</font><br>
</>
Leibl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱布尔</font><br>
</>
leiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leiblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肉体的, 身体的(Befinden健康状况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嫡亲的, 血缘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leibliche Erben</font><br>
<font color= grey >嫡亲继承人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein leibliches Kind</font><br>
<font color= grey >我的亲生孩子</font><br>
</>
Leiblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体格, 体态, 身体方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in seiner Leiblichkeit und in seinem Wesen völlig verändert.</font><br>
<font color= grey >他的体态和性格都完全变了样.</font><br>
</>
Leibniz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibniz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱布尼茨</font><br>
</>
Leibrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终生养老金, 终生年金</font><br>
</>
Leibriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]腰带, 裤带</font><br>
</>
Leibrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]燕尾服, 大礼服</font><br>
</>
Leibschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肚子痛, 腹痛</font><br>
</>
Leibschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Leibschmerzen</font><br>
</>
Leibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](窗、门等墙洞的)内侧平面</font><br>
</>
Leibwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leibgarde</font><br>
</>
Leibweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leibschmerzen</font><br>
</>
Leibwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibwächter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 卫士,保镖</font><br>
</>
Leibwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leibwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内衣裤</font><br>
</>
Leich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]古德(一种中古德语歌曲, 诗节结构不规则, 故旋律不重复)</font><br>
</>
Leichdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hühnerauge</font><br>
</>
Leiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尸体, 尸首</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>安葬, 葬礼; 葬礼后的筵席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]醉鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]漏排的字句</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiche sezieren</font><br>
<font color= grey >解剖尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine lebende (或wandelnde) Leiche aussehen</font><br>
<font color= grey >[俗]看上去象个死人(脸色极其苍白)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Leichen gehen</font><br>
<font color= grey >(为达到目的)死活不管, 肆无忌惮, 不顾一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur über meine Leiche!</font><br>
<font color= grey >[口]只要我活着, 你就别想那儿办!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Leiche gehen</font><br>
<font color= grey >送葬</font><br>
</>
Leichenbegängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenbegängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]安葬, 葬礼</font><br>
</>
Leichenbeschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenbeschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验尸医生, 验尸官</font><br>
</>
Leichenbeschaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenbeschaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 验尸医生,验尸官</font><br>
</>
Leichenbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenbitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]报丧者, 邀请他人参加葬礼的人</font><br>
</>
Leichenbittermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenbittermiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]哭丧着的脸, 悲哀的表情</font><br>
</>
leichenblass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichenblass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]死人一样苍白的, 毫无血色的</font><br>
</>
Leichenfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenfinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国的)棒状干乳酪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]=Stinkmorchel</font><br>
</>
Leichenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenfleck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>[医]尸斑</font><br>
</>
Leichenfledderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenfledderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】盗尸者; 偷取熟睡(或失去知觉)者财物的人</font><br>
</>
Leichenfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验尸女工, 为死人洗涤和更衣的妇女</font><br>
</>
Leichengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尸毒</font><br>
</>
leichenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 像死人的</font><br>
</>
Leichenhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停尸室, 太平间</font><br>
</>
Leichenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验尸</font><br>
</>
Leichenschmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenschmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葬礼后的筵席</font><br>
</>
Leichenschändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenschändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】奸(污)尸[体]</font><br>
</>
Leichenstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenstarre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Totenstarre</font><br>
</>
Leichentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichentuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裹尸布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棺罩, 柩衣, 棺套</font><br>
</>
Leichenverbrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenverbrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火葬, 火化</font><br>
</>
Leichenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柩车, 灵车</font><br>
</>
Leichenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送葬行为</font><br>
</>
Leichenöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichenöffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尸体解剖, 验尸</font><br>
</>
Leichnam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichnam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尸体, 尸首</font><br>
</>
leicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻的, 不重的(Stoff材料, Koffer箱子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻微的, 无关紧要的, 不严重的(Fehler错误, Strafe处罚, Verletzung损伤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轻轻的, 轻微的, 柔和的(Berührung接触)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>轻快的, 敏捷的(Gang步子); 灵巧的(Hand手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>易消化的(Speise食物); 清淡的(含酒精少的)(Wein酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>容易的, 简单的, 不费力的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>轻松的, 愉快的, 无忧无虑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>轻率的, 轻浮的, 轻薄的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die leichte Achsel (或schulter) nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]对某事不认真对待(或漫不经心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Auffassungsgabe</font><br>
<font color= grey >很强的(或敏捷的)理解力</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichtes Blut haben</font><br>
<font color= grey >轻浮, 轻佻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leichtes Erdbeben</font><br>
<font color= grey >一次轻微的地震</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Ermüdung (Enttäuschung, Verstimmung)</font><br>
<font color= grey >略微有点儿疲倦(失望, 恼怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Gehirnerschütterung</font><br>
<font color= grey >轻度脑震荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. leichten Herzens tun</font><br>
<font color= grey >轻松愉快地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Kleider</font><br>
<font color= grey >轻便单薄的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Krankheit</font><br>
<font color= grey >小病</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit leichtem Lächeln sagen</font><br>
<font color= grey >微微地笑着说</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen leichten Lebenswandel führen</font><br>
<font color= grey >[贬]过放荡不羁的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Lektüre (Unterhaltung)</font><br>
<font color= grey >轻松的(或消遣性的)读物(谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die leichte Muse</font><br>
<font color= grey >[口]消遣性艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Musik</font><br>
<font color= grey >轻音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von der leichten Seite nehmen</font><br>
<font color= grey >不把某事放在心上</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichten Sinnes</font><br>
<font color= grey >轻率地, 轻浮地, 轻佻地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] leichtes Spiel haben</font><br>
<font color= grey >很容易对付某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen leichten Stand heben</font><br>
<font color= grey >处境困难, 日子不好过, 难于应付局面</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Waffen</font><br>
<font color= grey >轻武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichter Wind</font><br>
<font color= grey >微风</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit leichter Zunge</font><br>
<font color= grey >不加考虑地, 轻率地</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Zweifel an etw. (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >对某事略有怀疑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache leichter machen</font><br>
<font color= grey >使某物重量减轻点</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um 100 Mark leichter machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)骗取某人一百马克 2)偷掉某人一百马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst es dir zu leicht.</font><br>
<font color= grey >你太不使劲了.(或: 你太轻松了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ([口]geht) ganz leicht.</font><br>
<font color= grey >这件事轻而易举.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir ein leichtes.</font><br>
<font color= grey >这对我来说是件轻松的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist (或wird) es mir viel leichter (im Magen).</font><br>
<font color= grey >[口]现在我感到(胃里)舒服多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Material wiegt leicht.</font><br>
<font color= grey >这材料分量轻.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts ist leichter als das!</font><br>
<font color= grey >这事好办!(或: 这事再容易不过了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist so leicht ums Herz.</font><br>
<font color= grey >我无忧无虑.(或: 我的心情轻松愉快.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容易, 不费力, 快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稍微, 略微</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>大概, 或许, 也许</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: Das Schloss geht leicht auf.</font><br>
<font color= grey >这把锁容易开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage ist leicht zu beantworten.</font><br>
<font color= grey >这个问题容易回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht begreifen</font><br>
<font color= grey >容易理解, 易懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tassen brechen leicht.</font><br>
<font color= grey >这些杯子容易破碎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit leicht fertigbringen</font><br>
<font color= grey >轻松地做完一件工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast (或kannst) leicht reden (或lachen).</font><br>
<font color= grey >说风凉话容易.(你不是出于我的境遇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es beginnt leicht zu regnen.</font><br>
<font color= grey >开始下起毛毛雨来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leichter gesagt als getan.</font><br>
<font color= grey >[口]这事说起来容易做起来难.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird immer leicht böse.</font><br>
<font color= grey >他动不动就发火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war leicht erkrankt (verletzt).</font><br>
<font color= grey >他得了点小病(受了点轻伤).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist leicht krank (erkältet, betrunken).</font><br>
<font color= grey >他有点儿小病(着凉, 醉意).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leicht möglich.</font><br>
<font color= grey >这也许是可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff wird leicht schmutzig.</font><br>
<font color= grey >这块料子容易脏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leicht übertrieben.</font><br>
<font color= grey >这事稍有夸张.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht verdaulich (verderblich) sein</font><br>
<font color= grey >容易消化(腐败)</font><br>
</>
Leichtathlet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtathlet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田径运动员</font><br>
</>
Leichtathletik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtathletik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田径运动</font><br>
</>
Leichtathletin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtathletin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 田径运动员(指女性)</font><br>
</>
leichtathletisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtathletisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 田径运动的</font><br>
</>
Leichtbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]轻质结构</font><br>
</>
Leichtbauplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtbauplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]轻质建筑构件板(用浮石、多空混凝土、泡沫材料等制成)</font><br>
</>
Leichtbenzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtbenzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻汽油(燃点60-110, 洗涤用)</font><br>
</>
Leichtbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]轻质混凝土</font><br>
</>
leichtblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活跃的, 开朗的, 无忧无虑的(跟schwerblütig相对)</font><br>
</>
Leichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(推手推车时)襻在肩上的带索, 车襻</font><br>
</>
leichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=leichtern</font><br>
</>
Leichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](为大船装卸的)驳船</font><br>
</>
leichtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用驳船给...卸货(größere Schiffe大船)</font><br>
</>
leichtfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到容易</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. leicht</font><br>
<font color= grey >某人觉得某事容易(或不费力)</font><br>
</>
leichtfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leicht.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 感到容易</font><br>
</>
leichtfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率的, 轻率的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放荡的, 轻浮的, 浪漫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichtfertig handeln</font><br>
<font color= grey >行动轻率</font><br>
</>
Leichtfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率, 轻率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放荡, 轻浮, 浪漫</font><br>
</>
leichtfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leicht.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leichtfallen</font><br>
</>
leichtflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易熔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易液化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>易流动的</font><br>
</>
Leichtfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bruder Leichtfuß</font><br>
<font color= grey >[口,谑]轻浮的年轻人</font><br>
</>
leichtfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灵巧敏捷的,步伐轻盈的</font><br>
</>
leichtfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵巧敏捷的, 步伐轻盈的</font><br>
</>
leichtgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leichtfallen</font><br>
</>
leichtgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leichtnehmen的第二分词</font><br>
</>
Leichtgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](举重\\拳击等的)轻量级</font><br>
</>
Leichtgewichtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgewichtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻量级运动员</font><br>
</>
leichtgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻信的, 易受骗的</font><br>
</>
Leichtgläubigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgläubigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻信</font><br>
</>
leichtgradig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgradig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>轻度的</font><br>
</>
Leichtgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]轻飘货, 轻货(海运业中指比重小、占地大的货物)</font><br>
</>
Leichtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻</font><br>
</>
leichthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不假思索地, 轻率地; 匆匆地, 仓促地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容易地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>随便地, 漫不经心地, 敷衍地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. leichthin sagen</font><br>
<font color= grey >不假思索地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. leichthin glauben</font><br>
<font color= grey >轻信某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. leichthin zunicken</font><br>
<font color= grey >匆匆地向某人点头致意</font><br>
</>
Leichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(分量)轻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻松, 无忧无虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>容易, 轻而易举, 不费劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunstfasern zeichnen sich durch Leichtigkeit aus.</font><br>
<font color= grey >人造纤维的特点是轻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann die Aufgabe mit Leichtigkeit lösen.</font><br>
<font color= grey >他能毫不费劲地解答这道题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er klettert mit Leichtigkeit auf den Baum.</font><br>
<font color= grey >他不费力地爬上树.</font><br>
</>
Leichtindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻工业(跟Schwerindustrie相对)</font><br>
</>
leichtlebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtlebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活无忧无虑的, 逍遥自在的, 放荡不羁的</font><br>
</>
Leichtmatrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtmatrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]二级水手(或水兵)(见习水手和一级水手之间的等级)</font><br>
</>
Leichtmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻金属(比重5以下的各种金属, 如镁、铝)</font><br>
</>
leichtnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leicht.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ leichtnehmen</font><br>
</>
leichtnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...满不在乎, 对...不严肃认真</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unangenehme Nachricht leichtnehmen</font><br>
<font color= grey >对一个不愉快的消息满不在乎</font><br>
</>
leichtnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leicht.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...满不在乎,对...不严肃认真</font><br>
</>
Leichtsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无忧无虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心, 轻率, 鲁莽</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Leichtsinn tun</font><br>
<font color= grey >轻率地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste seinen Leichtsinn beim Autofahren mit dem Leben bezahlen.</font><br>
<font color= grey >他在驾驶汽车时不得不为自己的鲁莽而付出生命.</font><br>
</>
leichtsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leichtsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无忧无虑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心的, 轻率的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放荡的, 轻浮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichtsinnige Tat</font><br>
<font color= grey >轻率的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichtsinnig über die Straße laufen</font><br>
<font color= grey >穿马路不当心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben (seine Gesundheit) leichtsinnig aufs Spiel setzen</font><br>
<font color= grey >轻率地拿出生命(健康)当儿戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leichtsinniges Leben führen</font><br>
<font color= grey >过放荡不羁的生活</font><br>
</>
Leichtsinnigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtsinnigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  漫不经心,轻率,鲁莽</font><br>
</>
Leichtöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leichtöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】轻油(煤焦油在100-180c分馏出的油)</font><br>
</>
Leid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲伤, (内心的)痛苦; 不幸, 灾祸, 灾难, 损害(跟Freude相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>安葬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>丧服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freud und Leid miteinander teilen</font><br>
<font color= grey >[雅]同甘共苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Leid antun</font><br>
<font color= grey >损害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Leid ([旧]ein Leids) antun</font><br>
<font color= grey >[雅]自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Leid erdulden (或ertragen)</font><br>
<font color= grey >忍受许多痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Leid klagen</font><br>
<font color= grey >向某人诉苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geteiltes Leid ist halbes Leid.</font><br>
<font color= grey >[谚]分担痛苦, 痛苦减半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweres (tiefes, unermessliches) Leid</font><br>
<font color= grey >沉重的(深沉的, 无限的)痛苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Freud und Leid zusammenstehen</font><br>
<font color= grey >同甘苦, 共患难</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmdn. Leid tragen</font><br>
<font color= grey >[诗]1)哀悼某人 2)为某人穿孝(穿黑色衣服或戴黑纱)</font><br>
</>
leid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. leid tun</font><br>
<font color= grey >使某人感到抱歉(或遗憾, 惋惜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir leid, dass Sie haben warten müssen.</font><br>
<font color= grey >使您久等, 非常抱歉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tut mir leid, aber ich kann nicht kommen!</font><br>
<font color= grey >[口]很抱歉, 我不能来了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der arme Junge tut mir leid!</font><br>
<font color= grey >我很同情这个可怜的男孩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut mir herzlich leid!</font><br>
<font color= grey >这使我非常遗憾!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir leid um ihn.</font><br>
<font color= grey >我为他感到惋惜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. leid sein (或werden)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]<地区>1)某人感到后悔(或抱歉, 遗憾) 2)某人感到腻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die bösen Worte waren ihm bald leid.</font><br>
<font color= grey >他对自己这些粗暴的话马上感到后悔了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind dir deine Versprechungen wieder leid geworden?</font><br>
<font color= grey >你对自己的诺言又后悔了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit ist ihm längst leid.</font><br>
<font color= grey >他对这项工作早已感到厌烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] leid sein(或werden)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin das unnütze Gerede leid.</font><br>
<font color= grey >我对这种废话感到厌烦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eien leide Sache(或Geschichte).</font><br>
<font color= grey >这是一件令人不愉快的(或令人厌恶的)事.</font><br>
</>
leide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>leiden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>leiden的命令式</font><br>
</>
Leideform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leideform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Passiv(um)</font><br>
</>
Leiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较长时间的)疾病(Herzleiden心脏病, Magenleiden胃病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>痛苦, 苦楚, 忧患</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein chroniches (akutes) Leiden</font><br>
<font color= grey >慢性(急性)病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb nach langem, schwerem Leiden.</font><br>
<font color= grey >他长期重病后逝世.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja (eben) das Leiden!</font><br>
<font color= grey >[转,口]难就难在这里!(或: 这就是症结所在!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist)immer das alte Leiden!</font><br>
<font color= grey >[转,口]老叫人生气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lanes Leiden</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一个(不很健壮的)瘦高个儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie das Lerden Christi aussehen</font><br>
<font color= grey >[口]十分痛苦的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Freuden und Leiden des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的欢乐和痛苦</font><br>
</>
leiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受痛苦, 受难, 受苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. leiden&gt;患病, 害病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. leidet durch(或unter)etw.&gt;受损失, 受损害, 遭到损坏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leidet innerlich.</font><br>
<font color= grey >他内心非常痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in seinem Leben viel leiden müssen.</font><br>
<font color= grey >他一辈子吃了好多苦.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Krankheit leiden</font><br>
<font color= grey >患病</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Schwindel leiden</font><br>
<font color= grey >患头晕病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Möbel können durch die (或unter der) Feuchtigkeit leiden.</font><br>
<font color= grey >家具受潮会损坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume haben durch den großen Frost gelitten.</font><br>
<font color= grey >树木冻坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter etw. leiden</font><br>
<font color= grey >忍受某事之苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der großen Hitze (Kälte) leiden</font><br>
<font color= grey >忍受酷热(严寒)之苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Schlaflosigkeit leiden</font><br>
<font color= grey >受失眠的折磨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der leidende Teil</font><br>
<font color= grey >牺牲者, 受害者</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen leidenden Gesichtsausdruck haben</font><br>
<font color= grey >有一副病痛的脸部表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·leidend aussehen</font><br>
<font color= grey >愁眉苦脸; 面带病容</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忍受(Hunger饥饿, Durst口渴, Not苦难, Schmerzen疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]容忍, 容许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich leide das (so etwas)nicht.</font><br>
<font color= grey >对此(这样的事)我不能容忍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich leide nicht, dass du so über ihn spricht.</font><br>
<font color= grey >我不能容忍你这样谈论他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es leidet mich hier nicht länger.</font><br>
<font color= grey >不容我在此久呆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache leidet keinen Aufschub.</font><br>
<font color= grey >这件事不容拖延.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. leidet Schaden</font><br>
<font color= grey >某物受到损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das leidet keinen Zweifel.</font><br>
<font color= grey >这不容怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] nicht leiden können</font><br>
<font color= grey >不喜欢(或讨厌)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或von) jmdm. gut (或wohl) gelitten sein</font><br>
<font color= grey >受某人喜爱</font><br>
</>
leiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①受痛苦,受难,受苦 ②<an etw. leiden>患病,害病 ③<etw. Leidet durch (或unter) etw.>受损失,受损害,遭到损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①忍受(Hunger饥饿,Durst口渴,Not苦难,Schmerzen疼痛) ②<jmdm. Leiden,与können,mögen连用>喜欢 ③<多用于否定>容忍,容许</font><br>
</>
Leidenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂热, 激情, (不可抑制的)热情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酷爱, 热爱, 爱好, 癖好</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feurige (ungezügelte) Leidenschaft</font><br>
<font color= grey >如火如荼的(抑制不住地)热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer der Leidenschaft</font><br>
<font color= grey >激情的火焰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Leidenschaft frönen</font><br>
<font color= grey >沉湎于某种爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leidenschaft fürs Schilaufen (für die Musik)</font><br>
<font color= grey >对滑雪(对音乐)的爱好</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >强烈的爱情, 情欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glühende (große, echte) Leidenschaft für jmdn. empfinden</font><br>
<font color= grey >炽热地(强烈地, 真诚地)爱慕某人</font><br>
</>
leidenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂热的, 激情的, 热情的, 感情强烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]酷爱的, 入迷的, 上瘾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>强烈的, 非常的, 极为热烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidenschaftlicher Kämpfer für die Freiheit und Selbständigkeit</font><br>
<font color= grey >一个为自由和独立而奋斗的热情战士</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. leidenschaftlich lieben</font><br>
<font color= grey >热恋某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidenschaftlicher Angler sein</font><br>
<font color= grey >[口]是个钓鱼迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidenschaftlicher Raucher</font><br>
<font color= grey >一个烟瘾大的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·leidenschaftlich gern reiten (schwimmen)</font><br>
<font color= grey >酷爱骑马(游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidenschaftlicher Hass (Protest, Wunsch)</font><br>
<font color= grey >强烈的仇恨(抗议, 愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidenschaftliches Verlangen nach etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某物怀有强烈的要求</font><br>
</>
Leidenschaftlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidenschaftlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热情, 激情, 热烈, 强烈, 激昂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>癖好, 爱好, 瘾</font><br>
</>
leidenschaftslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidenschaftslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不动感情的, 心平气和的, 平心静气的, 冷静的, 理智的, 克制的</font><br>
</>
Leidensgefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidensgefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难友, 共患难者</font><br>
</>
Leidensgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidensgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难友, 共患难者</font><br>
</>
Leidensgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidensgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦难的历史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](基督)受难记</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leidensgeschichte eines unterdrückten Volkes</font><br>
<font color= grey >被压迫民族的苦难历史</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine (ganze) Leidensgeschichte erzählen</font><br>
<font color= grey >向某人叙述自己的苦难历史</font><br>
</>
Leidensweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidensweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]苦难的生活历程</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Leidensweg Christi</font><br>
<font color= grey >[宗]基督受难之路</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Leidensweg gehen</font><br>
<font color= grey >走上艰难痛苦的道路</font><br>
</>
leider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可惜, 遗憾, 不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann leider nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >可惜我不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das Paket gekommen?- leider nicht([口]leider nein)!</font><br>
<font color= grey >包裹来了吗？-可惜还没有来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist er immer noch krank?-Ja, leider ([口]leider ja)!</font><br>
<font color= grey >他还一直病着吗？-唉, 可不是嘛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich bei dem Sturz leider verletzt.</font><br>
<font color= grey >他摔了一跤, 不幸受了伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leider Gottes!</font><br>
<font color= grey >哎呀!(表示悲痛、遗憾的惊叹声)</font><br>
</>
leidest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leiden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
leidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leiden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
leidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讨厌的, 可憎的, 可恶的, 不愉快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>奇怪的, 奇特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidiger Zufall</font><br>
<font color= grey >不愉快的偶然事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss diese leidige Sache aus der Welt schaffen.</font><br>
<font color= grey >我得摆脱这件讨厌的事.</font><br>
</>
Leidkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>吊唁信(或明信片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告</font><br>
</>
leidlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过得去的, 还可以的, 还可凑合的, 尚可的, 一般的, 不好不坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's?-Danke, leidlich!</font><br>
<font color= grey >你好吗？-谢谢, 还可以!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zustand ist leidlich.</font><br>
<font color= grey >他的(健康)状况尚好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach ein leidliches Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他德语说得还可以.</font><br>
</>
Leidtragende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidtragende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①死者家属,服丧者,哀悼者 ②[转,口]受害者,牺牲者,替罪羊</font><br>
</>
Leidtragende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidtragende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死者家属, 服丧者, 哀悼者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]受害者, 牺牲者, 替罪羊</font><br>
</>
leidvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leidvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]满怀悲痛的, 沉痛的, 痛苦的, 悲伤的</font><br>
</>
Leidwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leidwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmds. Leidwesen</font><br>
<font color= grey >令某人遗憾(或惋惜, 抱歉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meinem Leidwesen muss ich absagen.</font><br>
<font color= grey >我感到遗憾的是, 我不得不谢绝.</font><br>
</>
Leier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(四至七弦的)古琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]手柄, 曲柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]天琴(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte (或gleiche或dieselbe)Leier</font><br>
<font color= grey >[俗]老调, 老一套, 陈词滥调</font><br>
</>
Leierhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leierhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】泽鹿(Cervus eldi)</font><br>
</>
Leierkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leierkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Drehorgel</font><br>
</>
Leierkastenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leierkastenmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]在街头演奏手摇风琴营生的人</font><br>
</>
Leier(kasten)mann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leier(kasten)mann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-er>[口,渐旧]在街头演奏手摇风琴营生的人</font><br>
</>
Leiermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]在街头演奏手摇风琴营生的人</font><br>
</>
leiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇手摇风琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摇曲柄, 把...(往上或往下)摇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]单调地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Kurbel leiern</font><br>
<font color= grey >一个劲儿地摇曲柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Autofenster in die Höhe</font><br>
<font color= grey >把汽车玻璃窗往上摇</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eimer aus dem Brunnen leiern</font><br>
<font color= grey >把桶从井里摇上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebete (Verse) leiern</font><br>
<font color= grey >刻板单调地念祷告[诗]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Schluss seiner Rede leierte er nur noch.</font><br>
<font color= grey >他在讲话结尾时只不过是在扯来扯去.</font><br>
</>
Leierschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leierschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】琴鸟(Menura superba)</font><br>
</>
leih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leih</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leihen的命令式</font><br>
</>
Leiharbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiharbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [经]借用劳动,借工</font><br>
</>
Leiharbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiharbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 借用工(人),借用雇员</font><br>
</>
Leiharbeitsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiharbeitsverhältnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]借工关系,借工合同</font><br>
</>
Leihauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Leihwagen</font><br>
</>
Leihbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(私办的)租书铺, 图书出租处</font><br>
</>
Leihbücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihbücherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(私办的)租书铺, 图书出租处</font><br>
</>
Leihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>借出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]当铺</font><br>
</>
leihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>leihen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>leihen的命令式</font><br>
</>
leihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. leihen&gt;借出, 借给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. von jmdm. leihen&gt;借入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lieh mir zehn Mark.</font><br>
<font color= grey >他借给我十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Ohr (或seine Aufmerksamkeit) leihen</font><br>
<font color= grey >[雅]倾听某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm seine Hilfe (seine Unterstützung, seinen Beistand, sein Vertrauen) leihen</font><br>
<font color= grey >[雅]给予某人帮助(支持, 援助, 信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir von ihm ein Buch geliehen.</font><br>
<font color= grey >我向他借了一本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Wagen habe ich geliehen.</font><br>
<font color= grey >这辆车是我借来的.</font><br>
</>
leihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)leiht, lieh, hat geliehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①<jmdm. Etw. leihen>借出,借给(博物馆)(einem Museum) ②<sich (Dat.) etw. Won jmdm. leihen>借入</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas leihen 借给某人某物; kannst du mir dein Auto leihen? 你能借给我你的车吗?; jemandem sein Ohr leihen [喻]注意起某人; sich (Dat.) etwas von oder bei jemandem leihen 从某人处借来某物; es ist (nur) geliehen 我已经借到了; 仅供出租;</font><br>
</>
Leihgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租借费(尤指租书费)</font><br>
</>
Leihhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](公营)典押贷款处, 当铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs Leihhaus tragen</font><br>
<font color= grey >把某物拿到典押贷款处去典押</font><br>
</>
Leihschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当票, 抵押凭据</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(借阅者填写的)借书单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>租书收据, 借条</font><br>
</>
leihst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leihst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leihen单数第二人称(hu)的直陈语气现在时</font><br>
</>
leiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leiht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leihen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Leihverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书馆之间的)馆际借书, 相互出借</font><br>
</>
Leihverpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihverpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出借包装用品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kisten werden dem Empfänger der Waren nur als Leihverpackung zur Verfügung gestellt.</font><br>
<font color= grey >这些箱子只是作为出借包装提供给收货人使用.</font><br>
</>
Leihwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leihwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (付租金的)租用汽车</font><br>
</>
leihweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leihweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以出借方式, 以借用方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. leihweise überlassen</font><br>
<font color= grey >把某物借给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir das Buch leihweise für einige Tage überlassen?</font><br>
<font color= grey >您能把这本书借给我看几天吗？</font><br>
</>
Leik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Liek</font><br>
</>
Leilach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leilach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻布, 亚麻(织的)床单</font><br>
</>
Leim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶, 胶水, 胶料(Büroleim办公用胶水, Tischlerleim木工用胶, 鳔胶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Leim festkleben</font><br>
<font color= grey >用胶粘牢某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Leim gehen (或kriechen)</font><br>
<font color= grey >[俗]上某人的当, 受某人的骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Leim führen(或locken)</font><br>
<font color= grey >[俗]使某人上当, 引诱某人上钩</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Leim gehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)散开, 脱节 2)破裂 3)发胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stuhl ist aus dem Leim gegengen.</font><br>
<font color= grey >[口]椅子散了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Freundschaft geht aus dem Leim.</font><br>
<font color= grey >[口]友谊破裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie geht aus dem Leim.</font><br>
<font color= grey >[口]她发胖了.</font><br>
</>
leimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用胶)粘合假胶合(Stuhl椅子, Tisch桌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]&lt;jmdn. leimen&gt;使上当, 使受骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·zerbrochenes Spielzeug wieder leimen</font><br>
<font color= grey >把破碎了的玩具重新胶合起来</font><br>
</>
Leimfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leimfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水胶涂料</font><br>
</>
leimig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leimig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含胶质的, 胶状的, 粘性的</font><br>
</>
Leimkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leimkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麦瓶草属(Silene)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nickendes Leimkraut</font><br>
<font color= grey >俯垂麦瓶草(Silenenutas)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stengelloses Leimkraut</font><br>
<font color= grey >无茎麦瓶草(Silene acaulis)</font><br>
</>
Leimring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leimring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贴在树木周围用以捕捉害虫的)涂胶纸带</font><br>
</>
Leimrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leimrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捕鸟用的)胶杆</font><br>
</>
Leimtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leimtopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熬胶锅, 盛胶锅</font><br>
</>
Leimzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leimzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glykokoll</font><br>
</>
Lein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Flachs</font><br>
</>
-lein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-lein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用以构成缩小名词的词尾>如:Büchlein小书,Vög(e)lein小鸟</font><br>
</>
Leindotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leindotter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]亚麻荠属(Camelina)</font><br>
</>
Leine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Leine 莱内河<德国></font><br>
</>
Leinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻布</font><br>
</>
leinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻的, 亚麻织成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rein leinen</font><br>
<font color= grey >纯亚麻的</font><br>
</>
Leinenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻布面装订本</font><br>
</>
Leineneinband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leineneinband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻布面装订</font><br>
</>
Leinenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布纹纸</font><br>
</>
Leinenzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinenzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Leinezeug</font><br>
</>
Leineweber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leineweber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织亚麻工人</font><br>
</>
Leinkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柳穿鱼属(Linaria)</font><br>
</>
Leinkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻子饼(用饲料用)</font><br>
</>
Leinpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤(夫走的)路</font><br>
</>
Leinsaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinsaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  亚麻子</font><br>
</>
Leinsamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinsamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]亚麻子</font><br>
</>
Leintuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leintuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>床单</font><br>
</>
Leinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e,</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >平纹亚麻布(包括棉布、人造纤维)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电影)银幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(油画)画布</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ölfarben auf Leinwand gemaltes Bild</font><br>
<font color= grey >用油画颜料在画布上绘成的画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film wird in den nächsten Wochen über die Leinwand (或Leinwände) laufen.</font><br>
<font color= grey >这部影片将在最近几周内上映.</font><br>
</>
Leinwandbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinwandbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]平纹组织</font><br>
</>
Leinweber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinweber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Leineweber</font><br>
</>
Leinwände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinwände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Leinwand的复数</font><br>
</>
Leinzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻布, 亚麻织品(床单、桌布等)</font><br>
</>
Leinöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leinöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻(子)油</font><br>
</>
Leipzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leipzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱比锡<德国萨克森州></font><br>
</>
Leis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-es, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)宗教民歌</font><br>
</>
leis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=leise</font><br>
</>
leise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小声的, 低声的(跟laut相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小心的, 谨慎的, 轻手轻脚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]轻轻的, 温柔的(Berührung接触); 温和的, 微微的(Wind风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]轻微的, 微小的, 一点点(Verdacht猜疑, 嫌疑)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nicht die leiseste Ahnung davon.</font><br>
<font color= grey >我对此毫无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht die leiseste Andeutung</font><br>
<font color= grey >毫无暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein leiser Duft verbreitet sich.</font><br>
<font color= grey >有一阵清香散发出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen leisen Ekel (Widerwillen) verspüren</font><br>
<font color= grey >感到有点厌恶(反感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leise Enttäuschung (Hoffnung, Vermutung)</font><br>
<font color= grey >一点儿失望(希望, 推测)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leises Geräusch (Flüstern, Lachen)</font><br>
<font color= grey >轻微的响声(耳语声, 笑声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein leises Kind.</font><br>
<font color= grey >这是个安静的孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen leisen Schlaf haben</font><br>
<font color= grey >睡觉很惊醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise Schritte (Atemzüge)</font><br>
<font color= grey >轻轻的脚步声(呼吸声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht den leisesten Zweifel (an etw.) haben</font><br>
<font color= grey >(对某事)毫不怀疑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise gehen(eintreten, anklopfen)</font><br>
<font color= grey >轻轻地走(进入, 敲门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise lachen (singen, sprechen, weinen)</font><br>
<font color= grey >低声笑(唱, 笑, 说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete leise.</font><br>
<font color= grey >下毛毛雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sei leise!</font><br>
<font color= grey >小声点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. leise übers Haar streichen</font><br>
<font color= grey >轻轻地抚摩某人的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise weinend</font><br>
<font color= grey >[口,谑]垂头丧气地, 低声下气地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht im leisesten</font><br>
<font color= grey >一点儿也没有, 一点儿也不</font><br>
</>
Leisegang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leisegang</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱泽冈</font><br>
</>
Leisetreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leisetreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍马屁的人, 虚伪的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唯唯喏喏的人, 胆小怕事的人</font><br>
</>
Leisewitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leisewitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱泽维茨</font><br>
</>
Leist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)跗骨赘</font><br>
</>
Leiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(镶边里的)木(或金属、塑料制的)条, 边, 框</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>织边, 布边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】鼠蹊, 腹股沟</font><br>
</>
Leisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制鞋模子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞋楦</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles über einen Leisten schlagen</font><br>
<font color= grey >[口,贬](不加区别地)同等对待, 一视同仁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhe auf Leisten spannen</font><br>
<font color= grey >将鞋子上楦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuster, bleib' bei deinen Leisten!</font><br>
<font color= grey >[谚]鞋匠, 别离开你的楦子!(意指: 别插手去干不懂的事)</font><br>
</>
leisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完成, 做, 作出...的成绩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>执行, 履行; 给予, 予以, 提供</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich etw. leisten&gt;(允许自己)放肆去做; 购置; 享受</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Abbitte leisten</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人道歉, 请某人原谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >做政治工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Beistand (Hilfe) leisten</font><br>
<font color= grey >援助(帮助)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Bürgschaft leisten&lt;较好: bürgen&gt;</font><br>
<font color= grey >【律】为某人作保</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen guten Dienst (或gute Dienste) leisten</font><br>
<font color= grey >对某人很有好处(或很有用), 帮某人一个大忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eid leisten</font><br>
<font color= grey >发誓, 起誓, 宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Ersatz leisten&lt;较好: (jmdm.)etw. ersetzen&gt;</font><br>
<font color= grey >给予(某人)赔偿(或补偿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erstaunliches (Gewaltiges, Großartiges, Hervorragendes)leisten</font><br>
<font color= grey >做出惊人的(巨大的, 伟大的, 出色的)成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Einladung Folge leisten&lt;较好: einer Einladung folgen&gt;</font><br>
<font color= grey >接受邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Aufforderung (einem Befehl)Folge leisten</font><br>
<font color= grey >遵照要求(命令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Genugtuung leisten</font><br>
<font color= grey >1)向某人赔不是 2)满足某人的愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gesellschaft leisten</font><br>
<font color= grey >陪伴某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hersteller leistet (für die Ware) ein Jahr Gewähr.</font><br>
<font color= grey >制造商(对货物)担保一年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine hilfreiche Hand leisten&lt;较好: jmdm. helfen&gt;</font><br>
<font color= grey >助某人一臂之力, 向某人伸出援助之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor leistet 80 PS.</font><br>
<font color= grey >这台马达的功率为八十马力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterschrift leisten&lt;较好: unterschreiben&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzicht leisten (auf)&lt;较好: verzichten (auf)&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Dat.) Vorschub leisten</font><br>
<font color= grey >纵容某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >抵抗, 反抗, 违抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·(an jmdn.)eine Zahlung leisten&lt;较好: zahlen&gt;</font><br>
<font color= grey >[牍]付款</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du wirklich etwas geleistet.</font><br>
<font color= grey >这下你可真是做出些成绩了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts leisten</font><br>
<font color= grey >一事无成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann in seinem Alter nicht mehr viel leisten.</font><br>
<font color= grey >他有了这把年纪就不能再做很多工作了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与反身代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine gute Flasche Wein leisten</font><br>
<font color= grey >[谑]给自己买瓶好酒享受一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine große Reise nach dem Süden leisten</font><br>
<font color= grey >花钱到南方去作一次长途旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir ja etwas Schönes geleistet!</font><br>
<font color= grey >[讽]你可真是干了一件好事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. leisten können</font><br>
<font color= grey >买得起某物, 为做某事花费得起(钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein neues Auto leisten können</font><br>
<font color= grey >买得起一辆新汽车</font><br>
</>
Leistenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹股沟疝</font><br>
</>
Leistengegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistengegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腹股沟区(部), 鼠蹊部</font><br>
</>
Leistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成就, 成绩, 功绩, 成果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>效率, 功效, 性能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(为了某种义务)偿付(或支付)的款项, 福利金, 救济金</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor (Die Maschine) hat eine Leistung von 80 PS.</font><br>
<font color= grey >这台马达(机器)功率有八十马力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen haben nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >他的成绩下降了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist keine besondere Leistung.</font><br>
<font color= grey >这不是什么了不起的成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leistung der Maschine steigern (vermindern, voll ausnutzen)</font><br>
<font color= grey >提高(降低, 充分利用)机器的效率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leistung muss noch verbessert werden.</font><br>
<font color= grey >效率还得提高.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgezeichnete (hervorragende, gute, schlechte, mäßige) Leistung</font><br>
<font color= grey >优秀的(杰出的, 良好的, 差的, 一般的)成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine künstlerische (sportliche, technische, wissenschaftliche) Leistung</font><br>
<font color= grey >艺术(体育, 技术, 科学)成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialen Leistungen einer Firma</font><br>
<font color= grey >一家公司的社会救济金(或福利金)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleicher Lohn für gleiche Leistung</font><br>
<font color= grey >同工同酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jedem nach seiner Leistung</font><br>
<font color= grey >按劳分配</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>履行, 实行, 执行, 完成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】清偿, 支付, 偿付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】功率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leistung bestimmter Verwaltungsarbeiten ist notwendig.</font><br>
<font color= grey >某种行政工作的完成是必要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schuldner auf Leistung verklagen</font><br>
<font color= grey >为要求清偿债务而控告债务人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leistung in Geld (Naturalien)</font><br>
<font color= grey >用货币(实物)支付</font><br>
</>
Leistungsabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsabfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[教] 功课下滑; (运动员)技能下降; [医]没有体力;  ②[技](发动机)功率下降; (电力)电力下降; (交通工具)性能下降 ③ [经] 产能下降;</font><br>
</>
Leistungsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsbeitrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①[经](获得良好市场营销成绩的)金额  ②市场份额  ③(特许经营, 市场营销)市场占有率</font><br>
</>
Leistungsdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](在某一运动项目中)获得良好成绩的频率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]功率密度(相当于单位体积的功率)</font><br>
</>
Leistungsdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  成绩压力</font><br>
</>
Leistungsfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】功率因数</font><br>
</>
leistungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leistungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有工作能力的, 有效率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor ist noch leistungsfähig.</font><br>
<font color= grey >这台马达还能用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit seiner Krankheit ist er nicht mehr voll leistungsfähig.</font><br>
<font color= grey >自从得病以来, 他就不能整天工作了.</font><br>
</>
Leistungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]有效功率, 效率; 容量; 生产能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能力, 工作能力</font><br>
</>
Leistungsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]功率极限, 功率范围</font><br>
</>
Leistungskurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungskurve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 成绩曲线图表</font><br>
</>
Leistungslohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungslohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计时(或计件)工资</font><br>
</>
Leistungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]功率表, 瓦特计, 功率测量计</font><br>
</>
Leistungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】履行地点</font><br>
</>
Leistungsprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsprämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖金</font><br>
</>
Leistungsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成绩测验, 血液能力考试</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]功率检验, 性能检验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农](对有益动、植物的)特性检验, 性能测定</font><br>
</>
Leistungsreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsreaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]动力反应堆</font><br>
</>
Leistungsschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsschild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[机](机器或机床上的)额定功率牌</font><br>
</>
Leistungssport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungssport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞技运动</font><br>
</>
Leistungssteigerungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungssteigerungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】机能维持能力</font><br>
</>
Leistungsvergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsvergleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能力竞赛; 学力竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein internationaler Leistungsvergleich der Schüler im Fach Mathematik</font><br>
<font color= grey >国际中学生数学竞赛</font><br>
</>
Leistungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leistungsfähigkeit</font><br>
</>
Leistungszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungszeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 成绩证书</font><br>
</>
Leistungszulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungszulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 奖金津贴</font><br>
</>
Leistungszuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leistungszuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 奖金津贴</font><br>
</>
Leit-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leit-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词中,表示:> 主要-,中心的-,重要的-,领头的-,关键的-</font><br>
</>
Leitartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊的)社论, 社评</font><br>
</>
Leitartikler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitartikler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]社论作者, 撰写社论者</font><br>
</>
leitbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leitbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可引导的, 可操纵的</font><br>
</>
Leitbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(某一工业部门的)重点企业</font><br>
</>
Leitbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榜样, 模范, 理想</font><br>
</>
Leitbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitbörse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 关键的证券交易所;引领世界经济的证券交易所</font><br>
</>
Leitbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]维管束</font><br>
</>
Leite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>[雅]山坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>引水槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>(木材)滑道</font><br>
</>
leiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] leiten&gt;领导, 主持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. leiten&gt;带领, 引导, 指引</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. leiten&gt;输送, 引入, 把...引到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】传导(Strom电流 , Schall声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich von etw. leiten lassen&gt;以...为(思想)准则(或指导), 按照...(思想)行事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abteilung (eine Schule, einen Betrieb) leiten</font><br>
<font color= grey >领导一个部门(学校, 企业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Diskussion (eine Sitzung) leiten</font><br>
<font color= grey >主持讨论(会议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall leitet Wäreme besser als Holz.</font><br>
<font color= grey >金属的导热能力比木强</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dampf (Gas, Öl, Wasser)durch Rohre leiten</font><br>
<font color= grey >通过管道输送蒸汽(煤气, 油, 水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser wird in einen Kanal geleitet.</font><br>
<font color= grey >水被引入运河.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Zimmer leiter</font><br>
<font color= grey >把某人带到房间里来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Wege leiten</font><br>
<font color= grey >着手(或开始, 准备)某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nur von wirtschaftlichen Gesichtpunkten leiten lassen</font><br>
<font color= grey >仅以经济观点为准则, 仅着眼于经济观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinen Gefühlen leiten lassen</font><br>
<font color= grey >受自己的感情支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen, dass so etwas nicht möglich ist.</font><br>
<font color= grey >我过去一直认为, 这样的事情是不可能的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】导电</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) leiten</font><br>
<font color= grey >导电性能好(差)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kupfer leitet gut.</font><br>
<font color= grey >铜导电性能好.</font><br>
</>
leitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leitend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导的, 指导的, 主导的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引导的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>传导的, 导电的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leitender Angestellter</font><br>
<font color= grey >高级职员, 主任</font><br>
<font color= "#398f69" >·leitender Arzt</font><br>
<font color= grey >主任医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·leitender Beamter</font><br>
<font color= grey >主管官员</font><br>
<font color= "#398f69" >·der leitende Gedanke eines Buches (eines Vortrags)</font><br>
<font color= grey >一本书(一个报告)的主导思想(或主题思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leitendes Organ</font><br>
<font color= grey >领导机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leitende Stellung innehaben</font><br>
<font color= grey >处于领导地位, 居领导职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er braucht nich eine leitende Hand.</font><br>
<font color= grey >他还需要指导(或一个指导的人).</font><br>
</>
Leiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领导人, 负责人, 主管人(Betriebsleiter企业领导人, Schulleiter(中、小学)校长)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】导体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leiter einer Delegation</font><br>
<font color= grey >代表团团长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leiter eines Orchesters</font><br>
<font color= grey >乐队队长</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein staatlicher (technischer) Leiter</font><br>
<font color= grey >一位国家(技术)领导人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Leiter von etw. machen (befördern, ernennen)</font><br>
<font color= grey >让(提升, 任命)某人当某事的领导人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall ist ein guter Leiter.</font><br>
<font color= grey >金属是一种良好的导体.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiter anstellen (或aufstellen, [罕]anlegen)</font><br>
<font color= grey >安放梯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiter an die Wand lehnen</font><br>
<font color= grey >把梯子靠在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leiter hinaufsteigen (hinuntersteigen)(或hinaufklettern(hinunterklettern))</font><br>
<font color= grey >上(下)梯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leiter des Erfolges (des Ruhmes) emporsteigen</font><br>
<font color= grey >[转]登上成功(荣誉)的阶梯</font><br>
</>
Leiterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女领导人, 女负责人, 女主管人</font><br>
</>
Leiterwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leiterwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两侧有栅栏的马车(或小车)</font><br>
</>
Leitfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浅说, 入门(书), 手册, 教课书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主导思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leitfaden der Botanik</font><br>
<font color= grey >植物学入门</font><br>
</>
Leitfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]信号灯光, 灯标</font><br>
</>
Leitfossil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitfossil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]标准化石</font><br>
</>
Leitfunkstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitfunkstrahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Leitstrahl</font><br>
</>
leitfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leitfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传导(电、热等)的, 传导性的, 有传导能力的</font><br>
</>
Leitfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传导性, 传导(电、热等的)能力</font><br>
</>
Leitgedanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitgedanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主导思想, 中心思想</font><br>
</>
Leitgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]导管组织</font><br>
</>
Leithammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leithammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带头羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]首领, 领头的人</font><br>
</>
Leitkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引线电缆</font><br>
</>
Leitlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(道路上用白色或黄色条纹标出的)行车线(跟Sicherheitslinie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】准线</font><br>
</>
Leitmotiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitmotiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(文学作品等的)主题, 中心思想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】表征性动机(旋律), 主导动机(旋律)(歌剧、舞剧、标题音乐中代表特定人物或情景的音乐)</font><br>
</>
Leitpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bodenanzeiger</font><br>
</>
Leitplanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitplanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公路两旁的)护栏, 安全栏, 护板</font><br>
</>
Leitrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]导轮, 叶轮</font><br>
</>
Leitsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指导原则; 原理, 定理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die leitsätze einer Partei</font><br>
<font color= grey >一个政党的纲领</font><br>
<font color= "#398f69" >·mathematische Leitsätze</font><br>
<font color= grey >数学定理</font><br>
</>
Leitschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]护轮轨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]导轨</font><br>
</>
Leitseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>缰绳</font><br>
</>
Leitspindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitspindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]导螺杆, 丝杠</font><br>
</>
Leitspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 箴言, 座右铭</font><br>
</>
Leitstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调度所, 调度中心, 控制中心, 指挥部</font><br>
</>
Leitstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. e1>北极星, 指路星</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]指路明灯</font><br>
</>
Leitstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]制导射束, 制导波束, 导引波束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】矢径, 幅向径, 向量半径</font><br>
</>
Leitstrahllenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitstrahllenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](驾)束(引)导</font><br>
</>
Leitstrahlreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitstrahlreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]束导飞行器(包括导弹、无人驾驶飞机)</font><br>
</>
leitstrahlsteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitstrahlsteuern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [空]束导</font><br>
</>
leitstrahlstruern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leitstrahlstruern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]束导</font><br>
</>
Leitton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】导音</font><br>
</>
Leittrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leittrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](树木的)顶枝, 顶芽</font><br>
</>
Leitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引导, 指导, 领导, 指挥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领导人; 领导小组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]导线, 线路, 管道, 管线(Gasleitung煤气管, Wasserleitung水管, Telephonleitung电话线)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leitung besteht aus mehreren Personen.</font><br>
<font color= grey >领导小组由若干人组成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leitung legen</font><br>
<font color= grey >安管道(或管线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leitung eines Betriebes übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任一家企业的领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Leitung von etw. übertragen(或anvertrauen)</font><br>
<font color= grey >委托某人领导某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Leitung</font><br>
<font color= grey >电线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leitung ist frei (besetzt, überlastet, unterbrochen, tot).</font><br>
<font color= grey >电话线有空(占线, 太忙, 中断, 没讯号).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange Leitung haben</font><br>
<font color= grey >[俗]脑瓜子不灵, 脑子迟钝</font><br>
<font color= "#398f69" >·straff (nachlässige, zielbewusste) Leitung</font><br>
<font color= grey >严格的(松弛的, 目标明确的)指导(或引导, 领导)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesuch an die Leitung richten</font><br>
<font color= grey >向领导提出申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehen Sie aus der Leitung!</font><br>
<font color= grey >[口]请您把电话听筒挂上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist jemand in der Leitung.</font><br>
<font color= grey >[口]1)有人在窃听电话. 2)(在这条电话线路上)有人在同时讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Leitung des Dirigenten XY</font><br>
<font color= grey >在乐队指挥某某的指挥下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der künstlerischen Leitung von X</font><br>
<font color= grey >在某人的艺术指导下</font><br>
</>
Leitungsanästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsanästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】传导麻醉</font><br>
</>
Leitungsdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsdraht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电线</font><br>
</>
Leitungsgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】传导组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]导管组织</font><br>
</>
Leitungskader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungskader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>领导小组</font><br>
</>
Leitungskollekiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungskollekiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>领导小组</font><br>
</>
Leitungskollektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungskollektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (原民德)领导小组</font><br>
</>
Leitungsmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电线杆</font><br>
</>
Leitungsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电力(输送)网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](水、电、煤气等的)管道网</font><br>
</>
Leitungsrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]管道, 导管</font><br>
</>
Leitungsschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungsschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】花线, 皮线, 塞绳, 软线</font><br>
</>
Leitungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]线路理论</font><br>
</>
Leitungswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自来水</font><br>
</>
Leitungswiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitungswiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】线路阻力</font><br>
</>
Leitvermerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitvermerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在公文、书信上)注明传阅范围</font><br>
</>
Leitwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]尾翼面, 尾翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]防波提, 导水坝, 导流坝</font><br>
</>
Leitwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】电导; 电纳; 导纳</font><br>
</>
Leitwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①<复数:¨-er>中心词,主题词;(卡片等的)引导词 ②<复数:-e> = Leitspruch 格言,箴言,座右铭</font><br>
</>
Leitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱茨</font><br>
</>
Leitzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]闪光功率系数, 闪光指数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电导系数, 电导率</font><br>
</>
Leitzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leitzins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [财] ①贴现率 ②最低利息率</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Europäische Zentralbank will im Juni den Leitzins anheben. 欧洲央行将在6月加息; EZB lässt Leitzins bei vier Prozent 欧洲央行贴现率保持在4%;</font><br>
</>
Lek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列克(阿尔巴尼亚货币名)</font><br>
</>
Lektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]讲课, 课时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外语教科书中的)一课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zweite Lektion</font><br>
<font color= grey >第二课</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächste Lektion anfangen</font><br>
<font color= grey >开始上下一课</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Lektion erteilen</font><br>
<font color= grey >教训某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Misserfolg war für ihn eine Lektion.</font><br>
<font color= grey >这次失败对他来说是一个教训.</font><br>
</>
Lektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(高等学校中练习课、外语课等的)教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出版社的)编辑, 审稿人, 审校人</font><br>
</>
Lektorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lektorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(高校的)教师职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出版社的)审校部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(关于稿件、书刊的)审校人的审查意见(附有内容提要)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte feitigen Sie von diesem Manuskript ein Lektorat an!</font><br>
<font color= grey >请您对这一稿件提出审查意见!</font><br>
</>
lektorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lektorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审校(稿件, 书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Neuauflage muss das Buch noch einmal lektoriert werden.</font><br>
<font color= grey >这本书在再版前必须再审校一次.</font><br>
</>
Lektorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lektorin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(高校中的)练习课女教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出版社的)女编辑, 女审稿员</font><br>
</>
Lektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lektüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>读物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阅读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外语阅读和翻译课</font><br>
<font color= "#398f69" >·englische (französische, deutsche) Lektüre</font><br>
<font color= grey >英(法, 德)语读物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (leichte, schwere, passende) Lektüre</font><br>
<font color= grey >好的(容易的, 难的, 合适的)读物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht die richtige Lektüre für dich.</font><br>
<font color= grey >这种读物对你不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Lektüre dieses Buches</font><br>
<font color= grey >在读这本书时</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch zur Lektüre empfehlen</font><br>
<font color= grey >推荐阅读某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben jetzt Lektüre.</font><br>
<font color= grey >[学生用语]现在我们上外语阅读(兼翻译)课.</font><br>
</>
Lemgo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemgo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱姆戈<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Lemke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱姆克</font><br>
</>
Lemma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(词典或索引卡的)词目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](阐明文章内容的)标题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(数, 逻)前提, (辅)助定理, 引(定)理</font><br>
</>
lemmatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lemmatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】标出...词目</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karteikarte lemmatisieren</font><br>
<font color= grey >在索引卡上标出词目</font><br>
</>
Lemming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemming</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】旅鼠属(Lemmus)</font><br>
</>
Lemniskate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemniskate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】双纽线</font><br>
</>
Lemur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>[神](死者的)鬼魂, 幽灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Maki</font><br>
</>
Lemure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lemure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>[神](死者的)鬼魂, 幽灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Maki</font><br>
</>
Lena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Lena 勒拿河<俄罗斯></font><br>
</>
Lenard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱纳德</font><br>
</>
Lenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenau</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱瑙</font><br>
</>
Lenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦巴赫</font><br>
</>
Lende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]腰, 腰部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(牛、羊、猪等的)腰肉, 里脊肉</font><br>
</>
lendenlahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lendenlahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腰背痛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]累得要死的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]无力的, 软弱的, 不充分的</font><br>
</>
Lendenschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lendenschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腰背痛</font><br>
</>
Lendenschurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lendenschurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族遮蔽阴部和臀部的)缠腰布, 遮羞布</font><br>
</>
Lendenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lendenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (原始民族遮蔽阴部和臀部的)缠腰布,遮羞布</font><br>
</>
Lendenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lendenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]腰肉, 里脊肉</font><br>
</>
Lendenwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lendenwirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腰椎</font><br>
</>
Leng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳕(Molva vulgaris)</font><br>
</>
Lengfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lengfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳕(Molva vulgaris)</font><br>
</>
Leni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱尼</font><br>
</>
Leningrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leningrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >列宁格勒(→Sankt Petersburg)</font><br>
</>
Leninismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leninismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列宁主义</font><br>
</>
Leninist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leninist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列宁主义者</font><br>
</>
leninistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leninistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列宁主义的</font><br>
</>
Lenis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Lenes [拉] [语]弱辅音</font><br>
</>
Lenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦克</font><br>
</>
Lenkachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[汽]引导轴, 转向轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]导轴, 主动轴</font><br>
</>
lenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lenkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易操纵的, 易控制的, 易驾驭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易管教的(Kind孩子)</font><br>
</>
Lenkbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易操纵性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易管教</font><br>
</>
lenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶; 驾驭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操纵, 控制; 指挥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引导, 管教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. auf jmdn. [etw.] lenken&gt;把...对准, 把...转向</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto (ein Flugzeug) lenken</font><br>
<font color= grey >驾驶汽车(飞机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde lenken</font><br>
<font color= grey >驾驭马匹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlacht lenken</font><br>
<font color= grey >指挥一个战役</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wirtschaft lenken</font><br>
<font color= grey >控制经济</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich leicht lenken lassen</font><br>
<font color= grey >容易管教</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist leicht (schwer) zu lenken.</font><br>
<font color= grey >这孩子容易(难)管教.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Aufmerksamkeit auf etw. lenken</font><br>
<font color= grey >注意某事, 把自己的注意力转向某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Blick auf etw. lenken</font><br>
<font color= grey >把目光转向某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Blicke auf sich lenken</font><br>
<font color= grey >使某人注视自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verdacht auf jmdn. lenken</font><br>
<font color= grey >使人怀疑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch auf ein anderes Thema (in eine andere Richtung) lenken</font><br>
<font color= grey >把谈话引到另一个题目(另一个方向)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die richtige Bahn lenken</font><br>
<font color= grey >把某事引向正确的轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen nach links (rechts) lenken</font><br>
<font color= grey >把车向左(右)开</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schritte zum Tor (nach Hause) lenken</font><br>
<font color= grey >朝大门(回家)走</font><br>
</>
Lenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶者, 司机; 车夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]指挥者, 领导者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(自行车、摩托车的)把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]导杆, 传动杠杆</font><br>
</>
Lenkflugkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkflugkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lenkrakete</font><br>
</>
Lenkrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、连橇的)操向轮, 方向盘</font><br>
</>
Lenkradschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkradschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]方向盘式换档(装置)(跟Knüppelschaltung相对)</font><br>
</>
Lenkrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]导弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定向火箭</font><br>
</>
lenksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lenksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易管教的, 顺从的(Kind孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易驾驭的, 驯服的(Pferd马)</font><br>
</>
Lenksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenksamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lenksam</font><br>
</>
Lenkstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车的)车把</font><br>
</>
Lenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶, 驾驭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]控制, 领导</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >转向装置, 操纵系统</font><br>
</>
Lenkwaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenkwaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定向武器</font><br>
</>
Lenore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱诺蕾</font><br>
</>
lentamente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lentamente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]缓慢地</font><br>
</>
lentando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lentando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]渐慢地</font><br>
</>
lentikulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lentikulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扁豆状的, 双凸透镜状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(眼球的)晶(状)体的</font><br>
</>
Lento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]慢板</font><br>
</>
lento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lento</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】缓慢地</font><br>
</>
Lenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦茨</font><br>
</>
lenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用在无人称句&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]开春</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lenzt.</font><br>
<font color= grey >春到人间.(或: 春回大地.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](从船舱用泵)排净</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](在暴风雨时)收帆行驶</font><br>
</>
Lenzing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenzing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]三月</font><br>
</>
lenzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lenzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]如春的, 春季的</font><br>
</>
Lenzmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenzmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三月</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>春天的月份</font><br>
</>
Lenzpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lenzpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舱底水泵</font><br>
</>
Leo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱奥</font><br>
</>
Leoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >累欧本<奥地利施蒂利亚州></font><br>
</>
Leon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱昂</font><br>
</>
Leonberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leonberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >累翁贝格<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Leonhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leonhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱昂哈德</font><br>
</>
Leonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱奥尼</font><br>
</>
leoninischer Vertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leoninischer Vertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >只对缔约一方有利的条约</font><br>
</>
Leonore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leonore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱奥诺蕾</font><br>
</>
Leopard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leopard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】豹(Panthera pardus)</font><br>
</>
Leopold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leopold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱奥波德</font><br>
</>
Leopoldine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leopoldine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱奥波迪内</font><br>
</>
Lepidolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepidolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]锂云母</font><br>
</>
Lepidoptere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepidoptere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳞翅目(昆虫)</font><br>
</>
Lepidopteren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepidopteren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 鳞翅昆虫</font><br>
</>
Lepidopterologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepidopterologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  磷翅昆虫学</font><br>
</>
Lepra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Aussatz</font><br>
</>
Leprom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leprom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻风结节</font><br>
</>
lepros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lepros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻风病的</font><br>
</>
leprös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leprös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻风病的</font><br>
</>
Lepta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Lepton1的复数</font><br>
</>
Lepton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lepton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雷普顿(希腊辅币, 等于1/100Drachme)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雷普顿(古希腊重量单位, 约等于十毫克)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】轻子, 轻粒子(包括电子、中微子、u介子)</font><br>
</>
leptosom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leptosom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医, 人类学)细长型的, 瘦弱型的</font><br>
</>
leptozephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leptozephal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】狭头的, 头盖骨狭小的</font><br>
</>
Leptozephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leptozephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】狭长头畸形</font><br>
</>
Lerbs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lerbs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱尔布斯</font><br>
</>
Lerche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lerche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】云雀, 百灵(科)(Alaudidae)</font><br>
</>
Lerchensporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lerchensporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>云雀的后爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]紫堇(属)(Corydalis)</font><br>
</>
Lernaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(学生)学习小组</font><br>
</>
lernbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lernbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schwer) lernbar</font><br>
<font color= grey >容易(难)学的</font><br>
</>
Lernbegier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernbegier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求知欲, 好学</font><br>
</>
Lernbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernbegierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求知欲, 好学</font><br>
</>
lernbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lernbegierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好学的, 勤学的, 有求知欲的</font><br>
</>
Lernbergier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernbergier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  求知欲,好学</font><br>
</>
Lerneifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lerneifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勤学, 好学, 用功</font><br>
</>
lerneiferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lerneiferig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 勤学的,好学的,热心学习的</font><br>
</>
lerneifrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lerneifrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勤学的, 好学的, 热心学习的</font><br>
</>
lernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学, 学习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学到, 学会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]做作业, 做(或温习)功课</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Bäcker (Koch, Schlosser, Tischer)gelernt.</font><br>
<font color= grey >[口]他学过面包师(厨师, 钳工, 木匠)手艺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beruf lernen</font><br>
<font color= grey >学一种行业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Englisch (Deutsch) lernen</font><br>
<font color= grey >学习英语(德语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht (ein Lied)lernen</font><br>
<font color= grey >学背一首诗(唱一支歌曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss noch zwei Jahre lernen.</font><br>
<font color= grey >他还得学两年.(或: t他还得当两年学徒.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stenographie und Schreibmaschineschreiben (或Schreibmaschine)lernen</font><br>
<font color= grey >学速记和打字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vokabeln lernen</font><br>
<font color= grey >学单词</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auto fahren (Schlittschuh laufen, Klavier spielen) lernen</font><br>
<font color= grey >学开汽车(溜冰, 弹钢琴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat noch zu lernen.</font><br>
<font color= grey >他还得学习.(做老师布置得功课)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind lernt laufen (sprechen).</font><br>
<font color= grey >孩子学走路(说话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·lesen (schreiben, singen, schwimmen) lernen</font><br>
<font color= grey >学习读(写, 唱, 游泳)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auswendig lernen</font><br>
<font color= grey >熟读, 熟记, 背会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eifrig (fleißig) lernen</font><br>
<font color= grey >努力(用功)学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lernt gut (leicht, schlecht, schwer).</font><br>
<font color= grey >他学习好(不吃力, 差, 困难).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm habe ich viel gelernt.</font><br>
<font color= grey >我跟他学到了很多东西.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Erfahrung (或durch (die) Erfahrung)(aus seinen Fehlern, aus Büchern)lernen</font><br>
<font color= grey >从经验中(从自己的错误中, 从书本中)学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Schneider (einem Tischler) lernen</font><br>
<font color= grey >跟一位裁缝(木匠)学手艺(或当学徒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe viel von ihm gelernt.</font><br>
<font color= grey >我从他身上学到很多东西.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas lernt man schon in der Schule.</font><br>
<font color= grey >这种东西在学校里应该已经学过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts gelernt und nichts vergessen.</font><br>
<font color= grey >[口]他还是老样子, 一点没有变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mancher lernt's nie (或wird es nie lernen).</font><br>
<font color= grey >[口,讽]有的人笨得什么也学不进.(或: 有些人永远也学不会.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lernt noch.</font><br>
<font color= grey >他还在当学徒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was  Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.</font><br>
<font color= grey >[谚]少壮不努力, 老大徒伤悲.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;跟带zu的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schnell (zu) arbeiten gelernt.</font><br>
<font color= grey >我很快学会了干活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe gelernt, vorsichtig zu sein(mich zu bescheiden).</font><br>
<font color= grey >我学会了谨慎(知足).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss noch lernen, mit anderen Menschen auszukommen.</font><br>
<font color= grey >他还得学会与别人和睦相处.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelernt ist gelernt.</font><br>
<font color= grey >真正学会了就忘不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles will gelernt sein.</font><br>
<font color= grey >[口]要学会就得多练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelernter Arbeiter</font><br>
<font color= grey >已满师的工人, 熟练工人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;etw. lernt sich&gt;学得会, 学起来...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gedicht (Dieses Lied, Dieser Text)lernt sich lernt sich leicht (schwer).</font><br>
<font color= grey >这首诗(这支歌曲, 这篇课文)好(难)学.</font><br>
</>
Lernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 学习,学识</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er tut sich mit dem Lernen schwer 他学习不好; ihr macht das Lernen Spaß 她沉浸于学业当中; jemandem beim Lernen helfen 帮助某人做作业;</font><br>
</>
Lernmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装有电子计算机等的)教学机, 电化教具</font><br>
</>
Lernmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学习用品(如教科书、练习本等)</font><br>
</>
Lernmittelfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernmittelfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学习用品的免费使用(用供给)</font><br>
</>
Lernprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Lehrprogramm 教学大纲</font><br>
</>
Lernprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学习过程</font><br>
</>
Lernpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernpsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学习心理学</font><br>
</>
Lernschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护士学校学员, 见习护士</font><br>
</>
Lerntheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lerntheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心](心理学中研究学习过程的)学习理论</font><br>
</>
Lernzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lernzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学习时间</font><br>
</>
Lersch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lersch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱尔施</font><br>
</>
Lesart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不同版本的)异文, 不同文句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解释, 说明, 描述</font><br>
</>
lesbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lesbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(字迹)清楚可读的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文体)简易明瞭的, 易读的, 易懂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (leicht, schlecht) lesbar</font><br>
<font color= grey >好(易, 不好)读的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwer lesbare Handschrift</font><br>
<font color= grey >难读的笔迹(或手稿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abhandlung war wissenschaftlich und trotzdem gut lesbar.</font><br>
<font color= grey >这篇论文是学术性的, 但却是易懂的.</font><br>
</>
Lesbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lesbar</font><br>
</>
Lesbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <Lesbierin ②的简称> 女性同性恋</font><br>
</>
Lesbianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesbianismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  女性同性恋</font><br>
</>
Lesbierin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesbierin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊)勒斯波斯岛女居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搞同性恋爱的女子</font><br>
</>
lesbisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lesbisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊)勒斯波斯岛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女性)同性恋爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lesbische Liebe</font><br>
<font color= grey >女子同性恋爱</font><br>
</>
Lese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收获(尤指葡萄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]选集</font><br>
</>
lese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lesen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Leseblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leseblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alexie</font><br>
</>
Lesebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesebuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >读本</font><br>
</>
Lesedrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesedrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只宜作阅读用的剧本</font><br>
</>
Lesefrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesefrucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>读书得来的知识,阅读心得</font><br>
</>
Lesefrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesefrüchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文选, 文集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>读书得来的知识, 阅读心得</font><br>
</>
Lesegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesegerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(显微胶片的)阅读器</font><br>
</>
Lesegeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesegeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 阅读速度</font><br>
</>
Lesekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesekarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (图书馆)阅览证</font><br>
</>
Lesekreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesekreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阅读文学作品的)读书会</font><br>
</>
Leseleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leseleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 阅览专用灯,车内照明灯</font><br>
</>
lesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>读, 阅读; 朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲授, 讲课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]看出, 察知</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (ein Buch, einen Bericht, die Zeitung) lesen</font><br>
<font color= grey >读信(书, 报道, 报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gedanken lesen</font><br>
<font color= grey >(从表情上)看出某人的思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesetzesvorlage im Bundestag lesen</font><br>
<font color= grey >在联邦议院宣读一项法案(提出法案供审议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kolleg lesen</font><br>
<font color= grey >讲课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Korrektur lesen</font><br>
<font color= grey >读校样</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Leviten(或den Text) lesen</font><br>
<font color= grey >[口]严厉训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Messe lesen</font><br>
<font color= grey >[宗]作弥撒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann schon lesen.</font><br>
<font color= grey >这孩子已经能识字了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seinem Gesicht konnte man lesen, dass...</font><br>
<font color= grey >从他的脸部表情可以看出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·lesen lernen</font><br>
<font color= grey >学读(书), 学念字</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließend (stockend, schnell, langsam, deutlich) lesen</font><br>
<font color= grey >读得流畅(结结巴巴, 快, 慢, 清楚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise (laut) lesen</font><br>
<font color= grey >轻声(大声)地念</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus eigenen Werken lesen</font><br>
<font color= grey >朗读自己的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Buch lesen</font><br>
<font color= grey >读一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe in der Zeitung gelesen, dass...</font><br>
<font color= grey >我在报上读到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drama mit verteilten Rollen lesen</font><br>
<font color= grey >分角色朗读剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·über deutsche Literatur lesen</font><br>
<font color= grey >讲授德国文学课</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen den Zeilen lesen</font><br>
<font color= grey >从字里行间看出, 看出言外之意</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch wird gern gelesen.</font><br>
<font color= grey >这本书人们爱读.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Textstelle muss so gelesen werden.</font><br>
<font color= grey >这段文字必须这样去理解(或解释)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelesener Schriftsteller</font><br>
<font color= grey >一个拥有广大读者的作家</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;etw. liest sich&gt;可读, 读起来..., 写得 ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch liest sich gut.</font><br>
<font color= grey >这本书写得流畅有趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch liest sich leicht (schwer).</font><br>
<font color= grey >这本书容易(难)读</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bericht las sich wie ein Roman.</font><br>
<font color= grey >这篇报道读起来象读小说.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采摘, 采集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拣选; 剔出, 拣出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ähren lesen</font><br>
<font color= grey >拾穗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeren lesen</font><br>
<font color= grey >采浆果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauben (或Wein) lesen</font><br>
<font color= grey >摘葡萄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erbsen (Linsen, Mandeln)lesen</font><br>
<font color= grey >拣选豌豆(扁豆, 杏仁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salat lesen</font><br>
<font color= grey >剔除生菜的坏叶</font><br>
</>
lesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(vt) ①读,阅读(in + Dat.);朗读 ②讲授,讲课 ③看出,察知</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| falsch lesen 误读; 误解; in i-n Augen war Enttäuschung zu lesen [喻]你可以从她的双眼中看出她很失望;  Geschichte etc. lesen [大学]教授历史; die Messe lesen (教堂)弥撒; einen Gesetzentwurf lesen (议会)选读一条法案; viel lesen 阅读宽泛; in der Zeitung war oder stand zu lesen, dass ... 据报纸称...; ich habe drei Wochen an diesem Buch gelesen 这本书我已经读了三个星期; in jemandes Augen lesen 凝视某人的眼睛看透其想法; aus der Hand lesen 看手相; lesen über (+ Akk.) 教授...(课程);</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<etw. Liest sich>可读,读起来...,写得...</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich gut lesen 易读的; sich schlecht lesen 难读; es liest sich wie ein Roman 像是读小说;  in diesem Licht liest es sich schlecht 这光线不适合读书;</font><br>
</>
lesenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lesenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得一读的</font><br>
</>
Leseprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leseprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供做广告用的)新书简介, 新书选段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧本)初次试演</font><br>
</>
Lesepult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesepult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阅读架</font><br>
</>
Leser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>读者, 阅读者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拾(落)穗者; 采摘者</font><br>
</>
Leseratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leseratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]书蠹, 书呆子, 读书迷</font><br>
</>
Leserbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leserbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >读者来信</font><br>
</>
Leserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过多的(无计划的)阅读</font><br>
</>
Leserin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leserin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Leser (指女性)</font><br>
</>
Leserkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leserkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊、书籍的)读者(范围)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitschrift mit einem großen Leserkreis</font><br>
<font color= grey >拥有广大读者的杂志</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch fand einen sehr breiten Leserkreis.</font><br>
<font color= grey >这本书拥有很多读者.</font><br>
</>
leserlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leserlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" > = <a href="entry://lesbar">lesbar</a></font><br>
</>
Leserlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leserlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lesbarkeit</font><br>
</>
Leserschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leserschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊、书籍、作家的)全体读者; 全体阅览者</font><br>
</>
Lesesaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesesaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指图书馆的)阅览室</font><br>
</>
Lesestoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesestoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >读物, 阅读材料</font><br>
</>
Lesestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短篇读物, 短篇阅读材料</font><br>
</>
Lesewut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesewut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >读书癖, 读书瘾</font><br>
</>
Lesezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书签, 夹书条</font><br>
</>
Lesezimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesezimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阅览室</font><br>
</>
Lesezirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesezirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>期刊租阅处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>读书会</font><br>
</>
Lesotho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesotho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱索托<非洲></font><br>
</>
Lessing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lessing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱辛</font><br>
</>
Lesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指做礼拜时的)朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作品)朗诵会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(议会的)宣读议案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(各抄本或版本中的)异文, 不同文句</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lesung veranstalten</font><br>
<font color= grey >举办朗诵会</font><br>
<font color= "#398f69" >·dritte Lesung eines Gesetzesentwurfs</font><br>
<font color= grey >一项法律草案的三读</font><br>
</>
Let
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Let</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][体](尤指网球发球时触网)重发</font><br>
</>
letal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】致命的, 致死的</font><br>
</>
Lethargie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lethargie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】嗜眠症, 昏睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷漠, 冷淡, 漠不关心</font><br>
</>
lethargisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lethargisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】昏睡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷漠的, 冷淡的, 淡漠的</font><br>
</>
Lethe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lethe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]忘川(希腊神话中的阴间河名, 死者饮其水, 就会忘记过去一切)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]忘却</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lethe trinken</font><br>
<font color= grey >[诗]刊饮忘川之水(喻指忘却)</font><br>
</>
Letkiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letkiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勒特基斯舞(一种时髦的四步舞)</font><br>
</>
Lette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉脱维亚人</font><br>
</>
Letten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶土, 亚粘土, 壤土</font><br>
</>
Letter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活字, 铅字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷字母</font><br>
</>
Letternmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letternmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字合金, 铸字母用金属</font><br>
</>
lettig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lettig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含陶土的, 含粘土的</font><br>
</>
lettisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lettisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉脱维亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lettische Sprache</font><br>
<font color= grey >拉脱维亚语</font><br>
</>
Lettland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lettland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉脱维亚<欧洲></font><br>
</>
Lettner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lettner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通常装饰有雕刻品的)教堂中殿与圣台之间的隔墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教堂圣坛的)读经台</font><br>
</>
Letze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.[旧]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离别; 饯行宴会; 离别的纪念品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>终结</font><br>
</>
letzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]使清新, 使精神振奋, 使神清气爽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. letzen</font><br>
<font color= grey >享用(或吸饮)某物</font><br>
</>
Letzi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letzi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(中世纪)边境防御工事</font><br>
</>
Letzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu guter Letzt</font><br>
<font color= grey >最后; 终于</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Letzt</font><br>
<font color= grey ><奥>最后, 最终</font><br>
</>
letzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①最后的,末了的 ②最近的,刚过去的,上一次的,以前的 ③临终的 ④最后剩余的</font><br>
</>
letzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letzte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后的, 末了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最近的, 刚过去的, 上一次的, 以前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>临终的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>最后剩余的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Buchstabe des Alphabets</font><br>
<font color= grey >字母表的最后一个字母</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Letzten Dinge</font><br>
<font color= grey >[宗]来世, 临终的事, 后事(死、末日审判、天堂、地狱等的总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Dreck</font><br>
<font color= grey >[口]破烂货; 不值钱的东西; 微不足道的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das letzte Ehre erweisen(或jmdm. das letzte Geleit geben)</font><br>
<font color= grey >[雅]给某人送葬(或送殡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·letzten Endes</font><br>
<font color= grey >[口]归根结底, 最后, 终究</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein letztes Geld</font><br>
<font color= grey >我最后(剩下)的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Letzte Gericht</font><br>
<font color= grey >[宗](世界末日时)最后审判, 末日审判</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) letzte Hand an etw. legen</font><br>
<font color= grey >完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das letzte Haus in der Straße</font><br>
<font color= grey >街上最后一幢房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·letztes Jahr</font><br>
<font color= grey >去年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzten Jahre seines Lebens</font><br>
<font color= grey >他一生的最后几年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzten Konsequenzen ziehen</font><br>
<font color= grey >(从失败中)得出最后的(或彻底的)结论(因此采取适当的行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Letzte des Monats</font><br>
<font color= grey >一个月的最后一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzten Nachrichten</font><br>
<font color= grey >最近消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte Neuheit</font><br>
<font color= grey >新制品, 新式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte Ölung</font><br>
<font color= grey >(天主教)临终涂油礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine letzte Reise antreten</font><br>
<font color= grey >[雅]与世长辞, 去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht der Weisheit letzter Schluss</font><br>
<font color= grey >某事还不是最后一着(并非聪明人想出的最好办法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Schrei</font><br>
<font color= grey >最新式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine letzte Stunde war gekommen.</font><br>
<font color= grey >他死期已到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Versuch machen</font><br>
<font color= grey >作最后尝试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Letzter (或der Letzte) Wille</font><br>
<font color= grey >遗嘱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will immer das letzte Wort haben.</font><br>
<font color= grey >他总想有自己最后说了算.(不许他人反对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein letztes Wort.</font><br>
<font color= grey >我这话说了算数了.(最后决定了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein letztes hergeben</font><br>
<font color= grey >1)罄其所有 2)全力以赴, 竭力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist das Letzte.</font><br>
<font color= grey >1)这是最坏的. 2)这好得真没话可说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wäre der Letzte, dem ich es sagen würde.</font><br>
<font color= grey >这事我绝不对他说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Letzte in der Klasse.</font><br>
<font color= grey >他是全班最差的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·als letzter ankommen (an die Reihe kommen)</font><br>
<font color= grey >最后一个到达(轮到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或zum) letzten</font><br>
<font color= grey >最后, 终于</font><br>
<font color= "#398f69" >·am  Letzten des Monats</font><br>
<font color= grey >在月底</font><br>
<font color= "#398f69" >·am letzten Sonntag</font><br>
<font color= grey >在上星期日</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis aufs letzte</font><br>
<font color= grey >完全, 全部</font><br>
<font color= "#398f69" >·für letzte</font><br>
<font color= grey >最后</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] bis ins letzte kennen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)有极其深刻的了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·in letzter Zeit(或in der letzten Zeit)</font><br>
<font color= grey >近来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den letzten Zügen liegen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]1)气息奄奄, 生命垂危 2)[谑]完成在即</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit letzter Kraft</font><br>
<font color= grey >用最后的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ums Letzte.</font><br>
<font color= grey >事关全局.(或: 事关生死存亡.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis zum letzten ausnützen</font><br>
<font color= grey >尽量(或充分)利用</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum letzten Mal(e)</font><br>
<font color= grey >最后一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kämpften bis zum letzten Mann.</font><br>
<font color= grey >他们战斗到最后一人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum letzten Mittel greifen</font><br>
<font color= grey >采取最后手段(或极端手段)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum  dritten und letzten</font><br>
<font color= grey >(拍卖时)第三次也是最后一次喊价</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur letzten Rehe betten(或tragen)</font><br>
<font color= grey >[雅]安葬某人</font><br>
</>
Letzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n I.der/die/das Letzte 最后;das Letzte 最新的事;der Letzte des Monats the 这月的最后一天;als Letzte etwas tun 最后做...事;als Letzter ins Ziel kommen 最后来的 II.das Letzte 最(想做的),某人极限;</font><br>
</>
letztemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letztemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<用于短语>das letztemal 最后一次,上一次</font><br>
</>
letztendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letztendlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 最终,到头来(还)</font><br>
</>
letztens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letztens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最近, 不久前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最后, 末了</font><br>
</>
letztere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letztere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两者中的)后者的</font><br>
</>
letztgenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letztgenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最后提到的</font><br>
</>
letzthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letzthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近来, 最近, 不久前</font><br>
</>
letztjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letztjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去年的</font><br>
</>
letztlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letztlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后, 末了; 归根结底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在最后阶段中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>最近, 近来</font><br>
</>
letztmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letztmalig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 最后一次的</font><br>
</>
letztmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letztmals</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 最后一次,上一次</font><br>
</>
Letztverbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Letztverbraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】最后消费者(指首先经过中间商), 最后才买得商品的个体消费者</font><br>
</>
letztwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>letztwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗嘱上的, 遗嘱规定的, 按照遗嘱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·letztwillige Verfügung</font><br>
<font color= grey >遗嘱</font><br>
</>
Leu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leu</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛伊</font><br>
</>
Leuchtbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]灯标</font><br>
</>
Leuchtboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]灯光浮标, 光标</font><br>
</>
Leuchtbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪光弹, 照明弹</font><br>
</>
Leuchtdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】亮度</font><br>
</>
Leuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光源, 发光体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灯; 灯笼; 火把, 火炬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]名人, 权威, 杰出人物, 超群者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine Leuchte der Wissenschaft.</font><br>
<font color= grey >[口]他是学术权威.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist keine große Leuchte.</font><br>
<font color= grey >[口]他是个蠢才.</font><br>
</>
leuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发光, 发亮; 照亮, 照耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闪光, 闪耀</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen leuchten vor Freude.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛闪烁着喜悦的光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Glühwürmchen leuchten im Dunkel.</font><br>
<font color= grey >萤火虫在黑暗中闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. leuchten</font><br>
<font color= grey >(用灯)给某人照路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kerze (Die Lampe, Das Feuer) leuchtet.</font><br>
<font color= grey >蜡烛(灯, 火)发着光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Licht leuchten lassen</font><br>
<font color= grey >[谑]发挥(或显出)他的聪明才智</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne leuchteten in der Nacht.</font><br>
<font color= grey >星星在夜间闪闪发光.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Finsternis leuchten</font><br>
<font color= grey >在黑暗中闪耀着</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jeden Winkel leuchten</font><br>
<font color= grey >照一照每个角落</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht leuchten</font><br>
<font color= grey >照某人的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Tisch (den Schrank)leuchten</font><br>
<font color= grey >照一照桌子(橱)底下(找东西)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·leuchtendes Beispiel (或Vorbild)</font><br>
<font color= grey >光辉的榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leuchtendes Ziel</font><br>
<font color= grey >光辉的目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leuchtende Zukunft</font><br>
<font color= grey >光辉的未来</font><br>
</>
Leuchtenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛伊希滕贝格</font><br>
</>
leuchtend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Part Präs. → leuchten</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①生动的;明亮的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| leuchtende Augen 明亮的眼睛;  ②[喻]leuchtendes Beispiel oder Vorbild 优秀的榜样;突出的榜样; etwas in leuchtenden Farben schildern 用明亮的色彩描绘某景物;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adv) leuchtend blau (色彩)明蓝,宝石蓝色;</font><br>
</>
Leuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烛台; 灯架</font><br>
</>
Leuchterblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchterblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]吊灯花(Ceropegia woodii)</font><br>
</>
Leuchterpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchterpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]吊灯花(Ceropegia woodii)</font><br>
</>
Leuchtfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】发光油漆, 发光涂料</font><br>
</>
Leuchtfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯标, 信号灯光</font><br>
</>
Leuchtgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stadtgas2</font><br>
</>
Leuchtkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]光度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】光功率</font><br>
</>
Leuchtkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]照明弹, 信号弹</font><br>
</>
Leuchtkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】萤火虫; 萤科(Lampyridae)</font><br>
</>
Leuchtlebewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtlebewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】发光生物</font><br>
</>
Leuchtmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发光涂料中含有的)发光物质</font><br>
</>
Leuchtmunition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtmunition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]照明弹药</font><br>
</>
Leuchtorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(某些生物的)发光器官</font><br>
</>
Leuchtrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]照明火箭</font><br>
</>
Leuchtreklame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtreklame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霓虹灯广告</font><br>
</>
Leuchtröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(虫)日光灯管, 荧光管, 照明管, 气体发电管</font><br>
</>
Leuchtsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】曳光剂, 发光剂, 照明剂</font><br>
</>
Leuchtschaltbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtschaltbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工厂生产设备、生产进行情况等的)发光示意图</font><br>
</>
Leuchtschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】荧光屏</font><br>
</>
Leuchtsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯光信号, 发光信号</font><br>
</>
Leuchtspurmunition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtspurmunition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]曳光弹药; 曳光弹</font><br>
</>
Leuchtstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】=Luminophor</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Leuchtmasse</font><br>
</>
Leuchtstofflampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtstofflampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】荧光灯</font><br>
</>
Leuchttechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchttechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]照明技术</font><br>
</>
Leuchttonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchttonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]=Leuchtboje</font><br>
</>
Leuchtturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯塔</font><br>
</>
Leuchtturmwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtturmwärter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 灯塔管理员,灯塔看护人</font><br>
</>
Leuchtuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜光表, 夜光钟</font><br>
</>
Leuchtzifferblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuchtzifferblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜光钟表面, 夜光表表面</font><br>
</>
leugnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leugnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否认; 否定</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schuld (seine Mitwisserschaft, seine Mittäterschaft, eine Tat)leugnen</font><br>
<font color= grey >否认自己有罪(自己知情, 自己同谋, 某一行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zu leugnen, dass...</font><br>
<font color= grey >不可否认的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich leugne nicht, dass...</font><br>
<font color= grey >我不否认...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein hartnäckiges Leugnen half ihm nichts.</font><br>
<font color= grey >他矢口否认是无济于事的.</font><br>
</>
Leugnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leugnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. 否认,否定</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| da half kein Leugnen 否认是无济于事的;</font><br>
</>
Leugner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leugner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否认者; 否定者</font><br>
</>
Leugnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leugnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 否认,否定</font><br>
</>
Leuk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=Leuko...</font><br>
</>
leuk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leuk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=leuko...</font><br>
</>
leuk-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuk-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前> = leuto-,Leuko-</font><br>
</>
Leuko...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuko...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白色的...,  无色的...</font><br>
</>
leuko...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leuko...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白色的...,  无色的...</font><br>
</>
leuko-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuko-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白色的...,无色的...</font><br>
</>
Leukoblasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukoblasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】原粒细胞, 成白细胞</font><br>
</>
Leukom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】角膜白斑</font><br>
</>
Leukoplast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukoplast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(含氧化锌的)橡皮膏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白色体, 白色粒</font><br>
</>
Leukorrhoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukorrhoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白带</font><br>
</>
Leukorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白带</font><br>
</>
Leukozyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukozyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白血球, 白细胞</font><br>
</>
Leukozytose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukozytose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白血球增多, 白细胞增多</font><br>
</>
Leukämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leukämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白血病</font><br>
</>
leukämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leukämisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白血病的...</font><br>
</>
Leumund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leumund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名声, 声誉, 名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (üblen) Leumund haben</font><br>
<font color= grey >有好(坏)名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in schlechten Leumund bringen</font><br>
<font color= grey >诽谤某人, 败坏某人名誉</font><br>
</>
Leumundszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leumundszeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被告的)品行证明书</font><br>
</>
Leuschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuschner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛伊施讷</font><br>
</>
Leut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <地区>人,女人</font><br>
</>
Leutchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leutchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Leute的小称&gt;[口]人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·die guten Leutchen</font><br>
<font color= grey >善良的人们, 好心肠的人们</font><br>
</>
Leute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人, 人们</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大家, 公众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>老百姓, 居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>下属; 部下; 战士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]工人, 职工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]下人, 仆人; 雇工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]家属, 家人, 亲属</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land und Leute kennenlernen</font><br>
<font color= grey >了解一国的风土人情</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist in aller Leute Munde</font><br>
<font color= grey >某事成了众人的话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie will nicht in den Mund der Leute kommen.</font><br>
<font color= grey >她不属人家议论她(或说她坏话).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gutsherr hatte seine Leute schlecht behandelt.</font><br>
<font color= grey >地主虐待了他的雇工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben nicht genug Leute für die viele Arbeit.</font><br>
<font color= grey >做这许多工作我们人手不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne meine Leute.</font><br>
<font color= grey >[口]我了解我(手下)的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider machen Leute.</font><br>
<font color= grey >[谚]人要衣装.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leute reden darüber.</font><br>
<font color= grey >人们在议论这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass doch die Leute reden!</font><br>
<font color= grey >让他们去说吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was werden die Leute (dazu) sagen?</font><br>
<font color= grey >(对此)人家会怎样说呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus Kindern werden Leute.</font><br>
<font color= grey >[谚]孩子总要长大成人的.(眼看孩子已长大成人、获得职业或有所作为时所表示的惊叹)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alten Leute</font><br>
<font color= grey >老年人</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständige (ehrliche, gute, rechtschaffene)Leute</font><br>
<font color= grey >正派(老实, 好, 正直)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, dann sind wir geschiedene Leute!</font><br>
<font color= grey >你要是干这事儿, 那我们就分手吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jungen Leuten</font><br>
<font color= grey >1)青年人, 年轻人 2)年轻夫妇, 小俩口儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kleinen Leute</font><br>
<font color= grey >1)普通人, 老百姓 2)[谑]小鬼们, 小孩儿们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber liebe Leute!</font><br>
<font color= grey >(可是)亲爱的先生们!(以亲密、劝告的口气对一群人的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine (deine) Leute</font><br>
<font color= grey >我的(你的)家属(或家里的人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es ja nicht wie bei armen Leuten.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我们这儿还说不上是很穷.(需要的东西还不至于短缺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht (或weiß) mit Leuten umzugehen.</font><br>
<font color= grey >他善于和人交往(或相处).</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Offizier mit seinen Leuten</font><br>
<font color= grey >军官和他的部下(士兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >[口]把某事到处说, 到处传播某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst mehr unter die Leute gehen.</font><br>
<font color= grey >你得多和社会(或别人)接触.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >[口]把钱很快花掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig) unter die Leute kommen</font><br>
<font color= grey >[口]常去(不常去)交际</font><br>
</>
Leuteschinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuteschinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]敲骨吸髓的家伙; 虐待部下(或士兵)者</font><br>
</>
Leutnant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leutnant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少尉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leutnant zur See</font><br>
<font color= grey >海军少尉</font><br>
</>
Leutpriester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leutpriester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)世俗教士</font><br>
</>
leutselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>leutselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>友好的, 和蔼可亲的, 平易近人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用恩赐观点相待的, 与下属随和的</font><br>
</>
Leutseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leutseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→leutselig</font><br>
</>
Leuwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(擦洗地板的)长柄刷子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]舵柄; 转帆用的滑杆</font><br>
</>
Leuzit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leuzit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]白榴石</font><br>
</>
Levante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Levante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海东部诸国家和岛屿(包括叙利亚、黎巴嫩等在内的自希腊至埃及的地区)</font><br>
</>
Levantiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Levantiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲人和东方人混血的)地中海东部诸国家和岛屿的人</font><br>
</>
Leverkusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leverkusen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >勒弗库森<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Levetzow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Levetzow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱韦措</font><br>
</>
Leviathan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leviathan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](《圣经》旧约中的)龙形海怪; 海中怪兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]怪物; 巨蛇, 蟒蛇</font><br>
</>
Levit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Levit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利夫人(古以色列人的一支)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹太祭司, 祭司助手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教)副主祭, (做大弥撒时的)副主祭助手</font><br>
</>
Levite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Levite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①利未人(古以色列人的一支) ②犹太祭祀,祭祀助手 ③(天主教)副祭祀,(做大弥撒时的)副主祭助手</font><br>
</>
Leviten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leviten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Leviten lesen</font><br>
<font color= grey >[口]训某人一顿</font><br>
</>
Levkoje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Levkoje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫罗兰属(Mathiola)</font><br>
</>
Lew
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lew</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >缩写: Lw</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), Lewa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列弗(保加利亚货币名)</font><br>
</>
Lex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Leges</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]法律</font><br>
</>
Lexem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>词汇单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>词位, 词素</font><br>
</>
Lexer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱克塞尔</font><br>
</>
lexigraphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lexigraphisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=lexikographisch</font><br>
</>
Lexik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Lexik</font><br>
<font color= grey >政治词汇</font><br>
</>
lexikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lexikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>词典的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>词汇的</font><br>
</>
lexikalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]使词汇化</font><br>
</>
Lexikalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]词汇化</font><br>
</>
Lexikograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词典编纂者</font><br>
</>
Lexikographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词典编纂学, 词典编纂法</font><br>
</>
lexikographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lexikographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇编纂学的, 词典编纂法的</font><br>
</>
Lexikologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇学家</font><br>
</>
Lexikologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇学</font><br>
</>
lexikologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lexikologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇学的</font><br>
</>
Lexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>百科词典(Konversationslexikon百科全书); 专业词典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]词典</font><br>
</>
lexisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lexisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]词汇的</font><br>
</>
Ley
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ley</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱</font><br>
</>
Leyen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Leyen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莱恩</font><br>
</>
Lezithin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lezithin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】卵磷脂</font><br>
</>
lfd.m
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lfd.m</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=laufendes Meter或laufenden Meters延米, 纵长米, 步米</font><br>
</>
lfd.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lfd.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= laufendes Meter 或 laufenden Meters 延米,纵长米,步米</font><br>
</>
lfd.Nr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lfd.Nr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=laufende Nummer顺序号</font><br>
</>
lfm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lfm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=laufendes Meter或laufenden Meters延米, 纵长米, 步米</font><br>
</>
lg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】以10为底的对数的符号</font><br>
</>
Lhasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lhasa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉萨<中国西藏自治区首府></font><br>
</>
L'hombre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>L'hombre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lomber</font><br>
</>
Li
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Li</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锂(Lithium)的符号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汉)华里</font><br>
</>
Liaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liaison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,婉]私通, (不合法的)恋爱关系, 男女关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅,讽]勾结, 勾搭, 结合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(法语)连诵</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Liaison des Faschismus mit dem Großkapital</font><br>
<font color= grey >法西斯主义和大资本的勾结</font><br>
</>
Liane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]藤本植物</font><br>
</>
Liaoning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liaoning</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >辽宁(省)<中国></font><br>
</>
Lias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]里阿斯统, 早侏罗世, 黑侏罗世的, 黑侏罗统的</font><br>
</>
liassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]里阿斯统得, 早侏罗世的, 黑侏罗统的</font><br>
</>
Libanese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libanese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黎巴嫩人</font><br>
</>
libanesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>libanesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黎巴嫩的</font><br>
</>
Libanon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libanon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >黎巴嫩<亚洲></font><br>
</>
Libell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)诉状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]嘲弄文, 讽刺文, 论战文章</font><br>
</>
Libelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蜻蜓, 蜻蜓目(Odonata)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]水准器; 气泡水准仪</font><br>
</>
liberal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liberal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟illiberal相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由的, 爱自由的, 自由思想的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽容的, 宽容大量的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自由主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Liberalen</font><br>
<font color= grey >自由党人</font><br>
<font color= "#398f69" >·liberale Gesinnung</font><br>
<font color= grey >自由思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige liberale Arbeiterführer</font><br>
<font color= grey >[贬]一些好妥协的工人领袖</font><br>
</>
Liberale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>自由党人</font><br>
</>
liberalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使自由化</font><br>
</>
Liberalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→liberalisieren</font><br>
</>
Liberalisierungsvorhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberalisierungsvorhaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. 自由化倾向;市场自由化企图</font><br>
</>
Liberalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  自由主义</font><br>
</>
liberalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liberalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分自由的</font><br>
</>
Liberalisus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberalisus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由主义</font><br>
</>
Liberalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自由思想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>豁达, 宽宏, 慷慨</font><br>
</>
liberallisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liberallisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使自由化</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Handel liberallisieren</font><br>
<font color= grey >使贸易自由化</font><br>
</>
Liberec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberec</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利贝雷次<捷克></font><br>
</>
Liberia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liberia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利比里亚<非洲></font><br>
</>
Libero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libero</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [体](足球比赛中的)自由人</font><br>
</>
Libertät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libertät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由, (尤指)等级自由</font><br>
</>
Libido
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libido</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]性欲</font><br>
</>
Libration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天平动</font><br>
</>
Librettist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Librettist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧(或小歌剧)脚本作者</font><br>
</>
Libretto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libretto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...tti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧(或小歌剧)脚本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Libretto zu einer Oper schreiben</font><br>
<font color= grey >为一歌剧写脚本</font><br>
</>
Libreville
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libreville</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利伯维尔<加蓬首都></font><br>
</>
Libyen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libyen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利比亚<非洲></font><br>
</>
Libyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libyer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利比亚人</font><br>
</>
libysch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>libysch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利比亚的</font><br>
</>
Libysche Wüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Libysche Wüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利比亚沙漠<非洲></font><br>
</>
Lic.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lic.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lizentiat</font><br>
</>
licet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>licet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]听便, 随便; 可以</font><br>
</>
-lich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-lich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀,名词+ -lich；动词词干+ -lich></font><br>
</>
Lichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】苔藓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]地衣(类)</font><br>
</>
Lichenologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichenologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]地衣学</font><br>
</>
Licht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Licht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -er/[诗,旧]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(白天的)光线, 日光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>照明, 灯火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>光源, 灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>蜡烛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(图画的)最明亮部分, 高光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(偶蹄兽的)眼睛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[俗,谑](小孩的)拖鼻涕</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht der Sonne (des Mondes, der Sterne)</font><br>
<font color= grey >日(月, 星)光</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht der Welt erblicken</font><br>
<font color= grey >[雅]降生, 诞生, 出生</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Licht anzünden</font><br>
<font color= grey >点上灯; 点上一支蜡烛</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: Jetzt geht mir ein Licht auf.</font><br>
<font color= grey >[俗]现在我恍然大悟了(或明白了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichter aufsetzen</font><br>
<font color= grey >(画画时)点上高光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichter (auf den Weihnachtsbaum) aufstecken</font><br>
<font color= grey >(在圣诞树上)插上蜡烛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht brennt (erlischt(或geht aus), flammt auf, tropft).</font><br>
<font color= grey >蜡烛点着(灭了, 冒起火焰, 滴着蜡烛油).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht einschalten(或andrehen)(ausschalten(或ausdrehen))</font><br>
<font color= grey >开(关)【电】灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichter führen</font><br>
<font color= grey >(船、飞机)备有航行灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff (Das Flugzeug)muss nachts Licht führen.</font><br>
<font color= grey >(船、飞机)夜间必须开灯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast hier kein (gutes) Licht zum Schreiben.</font><br>
<font color= grey >你在这儿写字光线不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Licht leichten lassen</font><br>
<font color= grey >[口]显示自己(的学问、功绩等), 露头角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht (an)machen</font><br>
<font color= grey >[口]开【电】灯, 点灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht scheuen</font><br>
<font color= grey >怕见天日, 见不得人, 见不得阳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist kein großes Licht.</font><br>
<font color= grey >[口]他不是什么天才.(或: 他没有什么了不起的才能.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Licht unter den Scheffel stellen</font><br>
<font color= grey >[口]不露锋芒, 不露头角, 不显露自己</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blendendes (gedämpftes, grelles, schwaches) Licht</font><br>
<font color= grey >耀眼的(减弱的, 刺眼的, 微弱的)光</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrisches Licht</font><br>
<font color= grey >电灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ewig Licht</font><br>
<font color= grey >[宗]长明灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·grünes Licht geben</font><br>
<font color= grey >[口]开绿灯(允许某人做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstliches Licht</font><br>
<font color= grey >灯光, 烛光</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliches Licht</font><br>
<font color= grey >日光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirft ein neues Lichtauf die Sache.</font><br>
<font color= grey >[转]这使事情看来完全不一样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo viel Licht ist, ist auch viel Schatten.</font><br>
<font color= grey >[谚]灯多影也多.(意指: 利多弊也多, 有利必有弊)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ans Licht bringen (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >揭示(或澄清, 揭露, 阐明)某事; 使某事水落石出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus dem Licht gehen</font><br>
<font color= grey >让开, 以免挡住某人的光线</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Licht arbeiten</font><br>
<font color= grey >在灯光下工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Licht(e) besehen (或betrachtet)</font><br>
<font color= grey >仔细看来, 仔细观察起来; 严格看来, 严格说来</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen das Licht photographieren</font><br>
<font color= grey >逆光摄影</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinters Licht führen</font><br>
<font color= grey >欺骗(或迷惑)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht in eine Sache bringen</font><br>
<font color= grey >澄清某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. im Licht stehen</font><br>
<font color= grey >1)挡住某人的光 2)[转]妨碍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) selbst im Lichte stehen</font><br>
<font color= grey >自己妨害了自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache im hellsten Licht erscheinen lasssen</font><br>
<font color= grey >突出(或夸大)某事(的有利方面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (sich) ins rechte Licht setzen (或stellen)</font><br>
<font color= grey >尽量显示某事(自己)的优点; 尽量给某事(自己)获得好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles im rosigsten Licht(e) sehen</font><br>
<font color= grey >只看事物的光明一面; 用乐观眼光看待一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein schiefes Licht geraten</font><br>
<font color= grey >给人不好的印象; 受到错误的(或不利的)判断</font><br>
</>
licht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>licht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]明亮的, 光明的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浅色的, 淡色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]稀疏的(Wald森林, Saat秧, 苗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(中空体)内部净宽的, 从内边到内边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der lichte Tag</font><br>
<font color= grey >明朗的一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weg in eine lichte Zukunft</font><br>
<font color= grey >通向光明未来的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen lichten Augenblick haben</font><br>
<font color= grey >1)(狂人)一时神志清醒 2)[转]恍然大悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtes Blau</font><br>
<font color= grey >浅蓝(色), 淡蓝(色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume stehen hier lichter als dort.</font><br>
<font color= grey >这里树木比那里稀疏些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reihen der Zuschauer werden lichter.</font><br>
<font color= grey >观众越来越少了.(纷纷离席)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lichte Höhe der Brücke (des Tunnels)beträgt 5 Meter.</font><br>
<font color= grey >桥(隧道)的净高计五米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rohr mit einer lichten Weite von 150 Millimetern</font><br>
<font color= grey >内径净宽一百五十毫米的管子</font><br>
</>
Lichtanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电气照明设备</font><br>
</>
Lichtausbeute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtausbeute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光效率; 光输出</font><br>
</>
Lichtbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】光浴(如电光浴, 日光浴)</font><br>
</>
Lichtbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】光线疗法, 光疗</font><br>
</>
lichtbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经得起晒的, (经日晒而)不褪色的</font><br>
</>
Lichtbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>护照用的照片, 证件照, 派司照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]照片, 相片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻灯片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vortrag mit Lichtbildern</font><br>
<font color= grey >(同时)放幻灯片的报告</font><br>
</>
Lichtbildervortrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbildervortrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同时)放幻灯片的报告</font><br>
</>
Lichtbildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbildner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]摄影师</font><br>
</>
lichtblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅蓝色的, 淡蓝色的</font><br>
</>
Lichtblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(困难中看到的)光明, 希望, 安慰, 慰籍</font><br>
</>
Lichtbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电弧, 弧光</font><br>
</>
Lichtbogenschweißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbogenschweißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电弧焊(接), 火花焊</font><br>
</>
Lichtbrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbrechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光折射</font><br>
</>
Lichtbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光束</font><br>
</>
lichtdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不漏光的, 不透光的</font><br>
</>
Lichtdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]珂版; 珂版印刷</font><br>
</>
lichtdurchlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtdurchlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明的</font><br>
</>
Lichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内径</font><br>
</>
lichtecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经晒得, (经日晒而)不褪色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtechte Gardinen</font><br>
<font color= grey >经晒的窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleidungsstück ist waschecht und lichtecht.</font><br>
<font color= grey >这衣服经洗又经晒.</font><br>
</>
Lichteffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichteffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光效因</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照明效果, 灯光作用</font><br>
</>
lichtelektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtelektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光电的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtelektrischer Effekt</font><br>
<font color= grey >光电效应</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtelektrische Zelle</font><br>
<font color= grey >=Photozelle</font><br>
</>
lichtempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感光的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtempfindlicher Film</font><br>
<font color= grey >感光胶卷</font><br>
</>
Lichtempfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtempfindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感光灵敏性, 光敏性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】光感, 光觉</font><br>
</>
Lichtempfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtempfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】光感</font><br>
</>
Lichtempfingdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtempfingdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [生]光感</font><br>
</>
lichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]照亮, 使明亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使稀疏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne lichtet das Dunkel.</font><br>
<font color= grey >[雅]阳光驱散了黑暗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Baumbestand lichten</font><br>
<font color= grey >砍去一些树木(使其变得稀疏一些)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]亮起来, 发亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变稀疏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(头脑)清醒起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dunkel lichtet sich</font><br>
<font color= grey >1)天慢慢亮了. 2)[转]事情越来越清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel lichtet sich.</font><br>
<font color= grey >天亮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald lichtet sich allmählich.</font><br>
<font color= grey >森林渐渐稀疏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Haar lichtet sich (immer mehr).</font><br>
<font color= grey >他的头发(越来越)变稀了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reihen der Soldaten haben sich stark gelichtet.</font><br>
<font color= grey >士兵伤亡甚重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Besucher lichtete sich.</font><br>
<font color= grey >参观的人数越来越少.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]起(锚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anker lichten</font><br>
<font color= grey >起锚, 启航</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.</font><br>
<font color= grey >在港口停留几天之后, 船又启航了.</font><br>
</>
Lichtenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利希滕贝格(区)<德国柏林></font><br>
</>
Lichtenfels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtenfels</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利希滕费耳斯<德国拜恩州></font><br>
</>
Lichtenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtenstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利希滕施泰因<德国萨克森州></font><br>
</>
Lichterbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichterbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]圣诞树</font><br>
</>
Lichterkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichterkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (由一系列前后相接的灯光组成的)灯光链</font><br>
</>
lichterloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichterloh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①炽热地,火光熊熊地 ②感情炽热地</font><br>
</>
Lichtermeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtermeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 灯海,万家灯火</font><br>
</>
Lichtfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<专业用语>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】滤光器, 滤光镜</font><br>
</>
Lichtfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]灯火捕鱼(术)</font><br>
</>
lichtfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]无晕影的(指摄影设备)</font><br>
</>
Lichtgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]电费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezahlte monatlich 4 Mark Lichtgeld.</font><br>
<font color= grey >他每月付电费四马克.</font><br>
</>
Lichtgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光速</font><br>
</>
Lichtgriffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtgriffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]光笔</font><br>
</>
Lichthof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichthof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](有)玻璃棚(的)天井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]晕影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(太阳、月亮周围的)晕, 晕圈</font><br>
</>
Lichtholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]阳性树</font><br>
</>
Lichthupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichthupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](汽车超车时用的)大头灯信号</font><br>
</>
Lichtjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtjahr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Lj&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]光年</font><br>
</>
Lichtkegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtkegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光柱, 光锥, 光束</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Lichtkegel eines Scheinwerfers erfasst werden</font><br>
<font color= grey >被探照灯的光柱捕捉住</font><br>
</>
Lichtkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照明范围</font><br>
</>
Lichtlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光学</font><br>
</>
lichtloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炽热地, 火光熊熊地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感情炽热地</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtloh brennen</font><br>
<font color= grey >1)熊熊地燃烧着 2)[转]热烈地爱着</font><br>
</>
Lichtmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](机动车的)发电机</font><br>
</>
Lichtmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电线杆</font><br>
</>
Lichtmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯海, 灯火辉煌, 万家灯火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lichtmeer der nächtlichen Großstadt</font><br>
<font color= grey >夜都市的灯海</font><br>
</>
Lichtmess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtmess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)圣烛节(2月2日)</font><br>
</>
Lichtmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曝光表</font><br>
</>
Lichtmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光转车辐射计</font><br>
</>
Lichtnelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtnelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]剪秋罗属(Lychnis)</font><br>
</>
Lichtpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蓝图</font><br>
</>
Lichtpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]希望, 明光, 安慰, 慰籍</font><br>
</>
Lichtpunktabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtpunktabtastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]飞点扫描, 光点扫描</font><br>
</>
Lichtquant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtquant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光子, 光量子</font><br>
</>
Lichtquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光源</font><br>
</>
Lichtraumprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtraumprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](车辆的)外部尺寸限界, 净空限界</font><br>
</>
Lichtregie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtregie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舞台)灯光管理, 舞台照明效果控制</font><br>
</>
Lichtreklame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtreklame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯光广告</font><br>
</>
Lichtsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]照相排字, 照相排版</font><br>
</>
Lichtschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](玻璃顶的)采光井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](反射式照相机上的)遮光取景框</font><br>
</>
Lichtschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电灯开关, 照明开关</font><br>
</>
Lichtschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (一道)光,光芒</font><br>
</>
lichtscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】畏光的, 怕见光的(Pflanzen植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]见不得人的, 怕见天日的, 鬼鬼祟祟的, 不光明磊落的</font><br>
</>
Lichtschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtschranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]光势垒</font><br>
</>
lichtschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光线微弱的</font><br>
</>
Lichtseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光明面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leichtseite des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活中的光明面</font><br>
</>
Lichtsetzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtsetzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]照相排字机</font><br>
</>
Lichtsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯光信号</font><br>
</>
Lichtsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】光感, 光觉</font><br>
</>
Lichtspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]电影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>=Lichtspielhaus</font><br>
</>
Lichtspielhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtspielhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]电影院</font><br>
</>
Lichtspieltheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtspieltheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]电影院</font><br>
</>
lichtstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光线强的</font><br>
</>
Lichtstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]光笔</font><br>
</>
Lichtstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细长蜡烛</font><br>
</>
Lichtstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光线, 光束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一线光阴, 慰籍</font><br>
</>
Lichtstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光通量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】光电流, 照明电流</font><br>
</>
Lichtstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光强度, 发光强度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](镜头)相对孔径透镜的焦强</font><br>
</>
Lichttechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichttechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光学技术, 光学工程, 照明技术</font><br>
</>
lichttechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichttechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光学技术的, 光学工程的</font><br>
</>
Lichttherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichttherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】光线疗法</font><br>
</>
Lichttonkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichttonkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光录音照相机</font><br>
</>
Lichttonverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichttonverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光录音法</font><br>
</>
lichtundurchlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtundurchlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不透明的, 不透光的</font><br>
</>
Lichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林中空地</font><br>
</>
Lichtverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光增强器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光录音放大器</font><br>
</>
lichtvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lichtvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明亮的, 充满光线的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清楚的, 明白易解得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>光明幸福的</font><br>
</>
Lichtwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](天体的)亮度变化</font><br>
</>
Lichtweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光程</font><br>
</>
Lichtwendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtwendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Heliotropismus</font><br>
</>
Lichtwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]曝光指数</font><br>
</>
Lichtwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照明效果</font><br>
</>
Lichtzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lichtzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]光时</font><br>
</>
Lid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】眼睑, 眼皮(Oberlid上眼皮, Unterlid下眼皮)</font><br>
</>
Lidentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lidentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼睑炎</font><br>
</>
Liderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >填料</font><br>
</>
Lidkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lidkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】眼跳, 眼睑痉挛</font><br>
</>
Lido
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lido</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](狭长的)海滩</font><br>
</>
Lidschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lidschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用化妆品涂的)黑眼圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(画黑眼圈的)眼睑膏</font><br>
</>
Lieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]爱, 爱人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Lieb!</font><br>
<font color= grey >我亲爱的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·feins Lieb</font><br>
<font color= grey >亲爱的(尤见于民歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein süßes Lieb</font><br>
<font color= grey >我的爱人</font><br>
</>
lieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲爱的, 可爱的, 心爱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受人欢迎的, 令人心情舒畅的, 令人高兴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>友好的, 可亲的, 亲切的, 衷心的(Grüße问候)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>乖的, 听话的(Kind孩子)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist uns stets ein lieber Besuch (或Gast).</font><br>
<font color= grey >你永远是我们欢迎的客人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nötig haben wie das liebe Brot</font><br>
<font color= grey >[口]象需要面包一样需要某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·liebe Eltern</font><br>
<font color= grey >亲爱的父母亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsere liebe Frau</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教)圣母玛丽亚</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele liebe Grüße</font><br>
<font color= grey >致亲切的问候(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du lieber Himmel(或Gott)!(或Du liebe Güte!或Du liebe Zeit!)</font><br>
<font color= grey >哎呀, 天哪!(表示惊讶, 惊愕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß der liebe Himmel!</font><br>
<font color= grey >这只有天知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·liebes Kind</font><br>
<font color= grey >亲爱的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. lieb Kind machen</font><br>
<font color= grey >[口]讨好某人, 拍某人的马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier habe ich so manch liebes Mal gesessen.</font><br>
<font color= grey >我常常喜欢在这儿坐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sehr lieber Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是一个很可爱的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine liebe Not mit jmdm. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)给他带来困难(或麻烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut den lieben langen Tag nichts.</font><br>
<font color= grey >[口]他整天什么都不干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·liebe Zuschauer!</font><br>
<font color= grey >亲爱的观众们!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Sie sieht lieb aus.</font><br>
<font color= grey >她看起来很可爱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß, dass du es lieb gemeint hast.</font><br>
<font color= grey >我知道, 这是出于你的好意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sei schön lieb!</font><br>
<font color= grey >好好儿听话!(对小孩用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie so lieb sein, mir zu helfen!</font><br>
<font color= grey >[口]劳驾您帮帮我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir sehr lieb, dass Sie kommen.</font><br>
<font color= grey >您来了, 我很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das eine ist mir lieber als das andere.</font><br>
<font color= grey >跟另外一个比, 我更喜欢这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu das nicht, wenn dir dein Leben lieb ist!</font><br>
<font color= grey >要是你珍惜你的生命, 就别做这事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir viel lieber.</font><br>
<font color= grey >我更喜欢这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Schmuckstück ist mir sehr lieb.</font><br>
<font color= grey >我很喜欢这首饰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liebste wäre mir, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >要是..., 那我最喜欢不过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre mir lieb, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 我会很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. Liebes tun</font><br>
<font color= grey >给某人做些他喜欢的事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm (mein) Liebes!</font><br>
<font color= grey >过来, (我)亲爱的!(对小孩用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieste!</font><br>
<font color= grey >最亲爱的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Lieber!</font><br>
<font color= grey >我亲爱的!(或: 我的好朋友!)(招呼语, 或表示警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Lieben</font><br>
<font color= grey >我的家属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am liesten würde ich sofort gehen.</font><br>
<font color= grey >我情愿马上就走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer sehr lieb mit (或zu) den Kindern.</font><br>
<font color= grey >他对小孩总是十分和蔼可亲的.</font><br>
</>
liebbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...保持友爱, 继续喜欢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Behalte mich lieb!</font><br>
<font color= grey >(继续)爱着我吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich immer liebbehalten.</font><br>
<font color= grey >我将永远爱你.</font><br>
</>
liebbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lieb.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...保持友爱,继续喜欢</font><br>
</>
liebbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lieb.behielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liebbehalten</font><br>
</>
Liebchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱人, 小宝贝</font><br>
</>
Liebden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer Liebden!</font><br>
<font color= grey >阁下!(表示尊敬的称呼)</font><br>
</>
Liebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱好, 喜爱(Tierliebe对动物的爱好)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱(Mutterliebe母爱, Nächstenliebe仁爱, Vaterlandsliebe对祖国的爱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爱情, 恋爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>热爱(Freiheitsliebe热爱自由, Gerechtigkeitsliebe热爱正义, Wahrheitsliebe热爱真理)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]好意, 善意, 友好</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind der Liebe</font><br>
<font color= grey >1)爱情的结晶(指所生的孩子) 2)私生子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lust und Liebe zu einer Sache haben</font><br>
<font color= grey >喜爱(或爱好)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Mantel der Liebe zudecken</font><br>
<font color= grey >[雅]对某事(出于同情)有意不予点穿(或揭穿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werke der Liebe tun</font><br>
<font color= grey >行善积德</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Liebe war erkaltet (erloschen).</font><br>
<font color= grey >[雅]他的爱情冷淡下去了(消失了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Liebe erweisen</font><br>
<font color= grey >帮某人一个忙, 为某人效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Liebe (nicht) erwidern</font><br>
<font color= grey >对某人的爱情(不)作答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Liebe gestehen</font><br>
<font color= grey >向某人表示爱情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tun Sie mir die Liebe!</font><br>
<font color= grey >[口]请您给我帮个忙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut der Liebe keinen Abbruch.</font><br>
<font color= grey >[谑]这不会损害关系.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Liebe rostet nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]旧日的爱情难忘却.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brennende Liebe</font><br>
<font color= grey >[植]=Herzblume</font><br>
<font color= "#398f69" >·brüderliche Liebe</font><br>
<font color= grey >手足之情</font><br>
<font color= "#398f69" >·eheliche Liebe</font><br>
<font color= grey >夫妇之爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbarmende Liebe</font><br>
<font color= grey >怜悯</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschlechtliche Liebe</font><br>
<font color= grey >性爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·göttliche Liebe</font><br>
<font color= grey >上帝之爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiße (herzliche, innige, leidenschaftliche, treue) Liebe</font><br>
<font color= grey >炽热的(衷心的, 由衷的, 热烈的, 忠诚的)爱(或爱情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimliche (或stille) Liebe</font><br>
<font color= grey >隐秘的爱情</font><br>
<font color= "#398f69" >·unglückliche Liebe</font><br>
<font color= grey >单相思, 不幸的爱情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Liebe ist der anderen wert.</font><br>
<font color= grey >好心自有好报.(或: 待人好, 人家也待你好.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus Liebe heiraten</font><br>
<font color= grey >经恋爱而与某人结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe für jmdn. empfinden (或fühlen)</font><br>
<font color= grey >爱上某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Liebe (zu jmdm.) entbrannt sein</font><br>
<font color= grey >热恋着(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit viel Liebe tun</font><br>
<font color= grey >热中于做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenig, aber mit Leben.</font><br>
<font color= grey >[口]礼轻情义重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lieben zu den Eltern (Kindern)</font><br>
<font color= grey >对父母(子女)的爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe zur Musik (zur Kunst, zur Natur)</font><br>
<font color= grey >对音乐(艺术, 大自然)的爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe zur Wahrheit (zum Vaterland)</font><br>
<font color= grey >对真理(祖国)的热爱</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]恋爱; 私通; 相好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恋人, 爱人; 情人</font><br>
</>
liebebedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebebedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需加抚爱的</font><br>
</>
Liebediener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebediener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]谄媚者, 拍马屁的人, 趋炎附势者</font><br>
</>
Liebedienerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebedienerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]阿谀逢迎, 拍马屁, 奉承</font><br>
</>
liebedienerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebedienerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拍马屁的, 奉承的</font><br>
</>
liebedienern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebedienern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]奉承, 拍马屁</font><br>
</>
liebeleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebeleer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]缺乏爱情的, 没有爱情的</font><br>
</>
Liebelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]调情, 谈情说爱</font><br>
</>
liebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调情, 谈情说爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. liebeln</font><br>
<font color= grey >跟某人谈情说爱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.【猎】抚摸(Hund狗)</b></font></td></tr></table>
</>
lieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱(Eltern父母亲, Heimat祖国, Kunst艺术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喜欢(Blumen花, Wein酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Alkohol lieben</font><br>
<font color= grey >[谑]爱喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzen lieben viel Feuchtigkeit.</font><br>
<font color= grey >这些植物很喜欢潮湿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gerechtigkeit (die Wareheit) lieben</font><br>
<font color= grey >热爱正义(真理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Musik (die Natur) lieben</font><br>
<font color= grey >爱(或喜欢)音乐(大自然)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lieben lernen</font><br>
<font color= grey >渐渐地喜欢(或爱上)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiß (herzlich, innig, leidenschaftlich, zärtlich) lieben</font><br>
<font color= grey >热烈地(衷心地, 由衷地, 狂热地, 柔情地)爱着...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Liebenden</font><br>
<font color= grey >[雅]情侣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Dich leibender Sohn</font><br>
<font color= grey >你的爱你的儿子(书信下款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liebend gern tun</font><br>
<font color= grey >很喜欢做某事</font><br>
</>
Liebeneiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeneiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利贝奈讷</font><br>
</>
liebenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可爱的, 令人喜欢的(Mensch人, Eigenschaften稟性)</font><br>
</>
liebenswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebenswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可爱的, 亲切的, 和蔼的, 乐于助人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, das ist sehr liebenswürdig von Ihnen.</font><br>
<font color= grey >谢谢, 您真客气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie so liebenswürdig sein und ...(或Wollen Sie bitte so liebenswürdig sein und ...)?</font><br>
<font color= grey >劳驾您...好吗？(或: 请您...好吗)</font><br>
</>
liebenswürdigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebenswürdigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和蔼可亲地, 亲切地, 友好地, 和气地, 盛情地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigt uns liebenswürdigerweise den Weg.</font><br>
<font color= grey >他和气地给我们指路.</font><br>
</>
Liebenswürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebenswürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲切, 和蔼; 盛情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,讽]不客气, 粗暴, 无礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, mir zu helfen?</font><br>
<font color= grey >劳您驾帮我一下好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie um die Liebenswürdigkeit bitten. ..</font><br>
<font color= grey >我是否可以麻烦您一下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einige Liebenswürdigkeiten an den Kopf werfen</font><br>
<font color= grey >对某人很不礼貌, 对某人言词粗暴</font><br>
</>
Lieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利贝尔</font><br>
</>
lieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;gern的比较级&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>更喜欢, 宁愿, 宁可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>较好, 最好</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lieber tun (als...)</font><br>
<font color= grey >(比起...)更喜欢做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mag dieses lieber als jenes.</font><br>
<font color= grey >比起那个我更喜欢这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich trinke lieber Wein als Bier.</font><br>
<font color= grey >比起啤酒来, 我更喜欢喝葡萄酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe lieber zu Fuß.</font><br>
<font color= grey >我宁可步行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu das lieber nicht!</font><br>
<font color= grey >最好别干这个!</font><br>
<font color= "#398f69" >·lieber spät als nie.</font><br>
<font color= grey >[谚]迟做总比不做好.</font><br>
</>
Liebermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利贝曼</font><br>
</>
Liebesabenteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesabenteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艳遇, 风流韵事</font><br>
</>
Liebesaffäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesaffäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 桃色事件,风流韵事</font><br>
</>
Liebesakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性行为</font><br>
</>
Liebesantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (建立)恋爱(关系的)要求</font><br>
</>
Liebesapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tomate</font><br>
</>
Liebesbeziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesbeziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恋爱关系,性爱关系</font><br>
</>
Liebesbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情书</font><br>
</>
Liebesdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恩惠, 帮忙, 效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Liebesdienst erweisen</font><br>
<font color= grey >帮某人一个忙, 为某人效劳</font><br>
</>
Liebeserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表白爱慕之心; 爱情的表白</font><br>
</>
Liebesgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捐赠物, 救济物, 施舍物</font><br>
</>
Liebesgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesgedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱情诗, 情诗</font><br>
</>
Liebesgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恋爱小说, 爱情小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](不正当的)恋爱事件, 风流事</font><br>
</>
Liebesglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesglück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺利的爱情, 恋爱的幸福</font><br>
</>
Liebesgott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesgott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱神(如罗马神话中的Amor阿莫尔)</font><br>
</>
Liebesgöttin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesgöttin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱神(如希腊神话中的Venus维纳斯)</font><br>
</>
Liebesheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesheirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经恋爱而结婚, 恋爱婚姻</font><br>
</>
liebeskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeskrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患相思病的</font><br>
</>
Liebeskummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeskummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失恋的烦恼, 爱情上的苦闷</font><br>
</>
Liebesleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性爱生活, 性生活</font><br>
</>
Liebeslied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeslied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恋歌, 情歌</font><br>
</>
Liebeslügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeslügen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s -s,kein pl. 爱情谎言</font><br>
</>
Liebesmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesmahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](兄弟会内举行的)宗教晚会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军](军官们的)节日宴会</font><br>
</>
Liebesmüh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesmüh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >努力, 辛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist verlorene (或vergebliche) Liebesmüh(e).</font><br>
<font color= grey >这是白费劲儿.</font><br>
</>
Liebesmühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesmühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >努力, 辛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist verlorene (或vergebliche) Liebesmüh(e).</font><br>
<font color= grey >这是白费劲儿.</font><br>
</>
Liebesmüh(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesmüh(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<只用于短语>努力,辛苦</font><br>
</>
Liebesobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesobjekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钟情对象,爱慕对象</font><br>
</>
Liebespaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebespaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情侣</font><br>
</>
Liebesszene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesszene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小说、戏剧、电影中的)爱情场面</font><br>
</>
Liebestrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebestrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷魂酒(饮后能起爱慕之心)</font><br>
</>
Liebestätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebestätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈善事业</font><br>
</>
Liebesverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebesverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恋爱关系</font><br>
</>
Liebeswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebeswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈善事业</font><br>
</>
liebevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebevoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲切的, 慈爱的, 温柔的, 深情的, 体贴的</font><br>
</>
Liebfrauenkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebfrauenkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣玛利亚教堂</font><br>
</>
Liebfrauenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebfrauenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵葡萄酒; 沃姆斯葡萄酒</font><br>
</>
Liebfraünkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebfraünkirche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣玛利亚教堂</font><br>
</>
Liebfraünmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebfraünmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 莱茵葡萄酒;沃拇斯葡萄酒</font><br>
</>
liebgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liebhaben</font><br>
</>
liebgewann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebgewann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lieb.gewann</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liebgewinnen</font><br>
</>
liebgewinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebgewinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慢慢地爱上, 喜欢上</font><br>
</>
liebgewinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebgewinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lieb.gewinnen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 慢慢地爱上,喜欢上</font><br>
</>
liebgewonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebgewonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liebgewinnen</font><br>
</>
liebhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱, 喜欢</font><br>
</>
liebhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lieb.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 爱,喜欢</font><br>
</>
Liebhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(女子的)情人; [渐旧](向女子)求爱者, 倾慕(某一女子)者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(科学、艺术、体育等的)爱好者, 业余爱好者(Kunstliebhaber艺术爱好者, Musikliebhaber音乐爱好者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jugendlicher Liebhaber</font><br>
<font color= grey >[戏]演青年恋人的演员; 小生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware wird viele Liebhaber finden.</font><br>
<font color= grey >这商品销路将很好.(将赢得许多爱好者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur etwas für Liebhaber.</font><br>
<font color= grey >这只有爱好者才要(或喜欢).</font><br>
</>
Liebhaberausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaberausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精装本, 精装版</font><br>
</>
Liebhaberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余爱好; 业余爱好的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Photographieren (Briefmarkensammeln) ist seine Liebhaberei.</font><br>
<font color= grey >照相(集邮)是他的业余爱好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nur) aus Liebhaberei tun</font><br>
<font color= grey >(只是)出于爱好而做某事</font><br>
</>
Liebhaberin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaberin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Liebhaber(指女性)</font><br>
</>
Liebhaberpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaberpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昂贵的价格, 收藏者价格</font><br>
</>
Liebhabertheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhabertheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]业余演出的剧场, 票友剧场</font><br>
</>
Liebhaberwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhaberwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收藏价值(跟Gebrauchswert相对)</font><br>
</>
liebhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lieb.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liebhaben</font><br>
</>
Liebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利比希</font><br>
</>
Liebknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebknecht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >李卜克内西</font><br>
</>
liebkosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebkosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]爱抚(以抚摩、拥抱、接吻等表示亲热), 亲热地抚摩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter liebkoste das Kind.</font><br>
<font color= grey >母亲爱抚着小孩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat die Katze liebkost (或geliebkost).</font><br>
<font color= grey >孩子对猫(以抚摩等)亲热了一番.</font><br>
</>
Liebkosung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebkosung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]→liebkosen</font><br>
</>
lieblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妩媚的, 迷人的, 可爱的(Gesicht脸, Kind小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秀丽的, 明媚的(Landschaft风光, Tal山谷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>悦耳动听的, 音调悦耳的(Gesang歌唱, Musik音乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>芬芳的, 芳香的(Duft香气, Rose玫瑰花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lieblich aussehen</font><br>
<font color= grey >看起来很漂亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Blume (Der Braten) duftet lieblich.</font><br>
<font color= grey >这花(烤肉)很香.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ja eine liebliche Laune.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]她情绪不好.</font><br>
</>
Lieblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lieblich</font><br>
</>
Liebling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱人, 情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为大家所喜爱的人, 宠儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Liebling!</font><br>
<font color= grey >我亲爱的!(柔情的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Liebling der Familie</font><br>
<font color= grey >家里的宠儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger war der Liebling des Publikums geworden.</font><br>
<font color= grey >这位歌唱家已成为听众心目中的红人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Liebling des Glücks (或der Götter)</font><br>
<font color= grey >幸运儿</font><br>
</>
Lieblings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblings</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀: 意为> 个人偏爱的-;</font><br>
</>
Lieblingsausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingsausdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (个人)偏爱的表达(如用词等)</font><br>
</>
Lieblingsbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingsbeschäftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最爱干的事; 嗜好</font><br>
</>
Lieblingsbikini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingsbikini</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,-s 最爱(穿)的比基尼</font><br>
</>
Lieblingsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 最爱吃的菜</font><br>
</>
Lieblingskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingskind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (被父母)最宠爱的孩子</font><br>
</>
Lieblingsmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingsmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最喜爱的音乐</font><br>
</>
Lieblingsspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblingsspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最爱吃的菜</font><br>
</>
lieblos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieblos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情的, 硬心肠的, 冷酷的, 残忍的</font><br>
</>
Lieblosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieblosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冷酷无情, 硬心肠; 残忍</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >刻薄的话</font><br>
</>
liebreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]热诚的, 亲切的, 深情的</font><br>
</>
Liebreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可爱, 妩媚, 魅力</font><br>
</>
liebreizend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebreizend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可爱的; 迷人的; 有魅力的</font><br>
</>
Liebschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](不正当的)恋爱关系, 私通</font><br>
</>
Liebste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[旧]情人</font><br>
</>
Liebste(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebste(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]情人, 爱人</font><br>
</>
Liebstöckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liebstöckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]独活草属(Levisticum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]独活草(Levisticum officinale)</font><br>
</>
liebwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]亲爱的, 敬爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·liebwerter Herr!</font><br>
<font color= grey >(用于称呼)敬爱的先生!</font><br>
</>
liebäugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liebäugeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. liebäugeln&gt;有意于, 看上了, 想要, 喜欢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. liebäugeln&gt;眉来眼去, 眉目传情, 送秋波</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gedanken liebäugeln, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >打算做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie liebäugelte lange mit dem Mantel im Schaufenster.</font><br>
<font color= grey >她早就看上了橱窗里展出的那件大衣了.</font><br>
</>
Liechtenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liechtenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利希滕施泰因</font><br>
</>
Lied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌, 歌曲(Kinderlied儿童歌曲, Volkslied民歌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>曲调; 调子(Vogellied鸟鸣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>叙事诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lied der Nachtigall</font><br>
<font color= grey >夜莺的歌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied anstimmen (lernen, singen)</font><br>
<font color= grey >唱起(学, 唱)一首歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. ein Lied singen können(或zu singen wissen)</font><br>
<font color= grey >对...有亲身体验(常指不愉快的体验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistliches (weltliches) Lied</font><br>
<font color= grey >宗教(世俗)歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist immer das alte (或gleiche) Lied.</font><br>
<font color= grey >[贬]这是老一套.(或: 这是陈词滥调, 老生常谈.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das Ende vom Lied.</font><br>
<font color= grey >这就是事情的结局.(表示失望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und das Ende vom Lied wird sein, dass ...</font><br>
<font color= grey >[口]结果将落得...</font><br>
</>
Liederabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liederabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独唱晚会; 歌曲晚会</font><br>
</>
Liederbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liederbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌集, 歌曲集</font><br>
</>
Liederjan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liederjan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吊儿郎当的人; 放荡的人, 浪子</font><br>
</>
Liederkomponist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liederkomponist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 歌曲作曲者</font><br>
</>
liederlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liederlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不干净整齐的, 邋遢的(Kerl家伙, Kleidung衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>潦草的, 马虎的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]放荡的(Leben生活, Weibsstück娘儿们)</font><br>
</>
Liederlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liederlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→liederlich</font><br>
</>
Liedermacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liedermacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 歌曲(词、曲)作者</font><br>
</>
Liedertafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liedertafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱歌爱好者合唱团(1809年由音乐家Karl Zelter首创的一种男声合唱团体)</font><br>
</>
Liedrian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liedrian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Liederjan</font><br>
</>
lief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laufen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Liefer-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liefer-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经] <前缀,意为:>供应的-,配送的-</font><br>
</>
Lieferant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供货人, 供货单位, 供应商</font><br>
</>
Lieferantenkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferantenkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 卖方信贷</font><br>
</>
lieferbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieferbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可供应的, 可立即交货的(Ware货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist nicht (sofort) lieferbar.</font><br>
<font color= grey >这本书无货(可以立即)供应</font><br>
</>
Lieferbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交货条件</font><br>
</>
Lieferbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供货企业</font><br>
</>
Lieferfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferfirma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供货商店, 供货公司</font><br>
</>
Lieferfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交货期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lieferfrist einhalten</font><br>
<font color= grey >遵守交货期限</font><br>
</>
liefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提供; 送交, 交付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供应, 销售(Waren货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beweise liefern</font><br>
<font color= grey >提供证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. einen Beweis liefern</font><br>
<font color= grey >给某事提供证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Schlacht(或ein Treffen) liefern</font><br>
<font color= grey >与某人决战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ans Messer liefern</font><br>
<font color= grey >[口](通过出卖)使某人受到法办, 置某人于死地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fußballelf hat ein hervorragendes Spiel geliefert.</font><br>
<font color= grey >这足球队打得出色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell liefern</font><br>
<font color= grey >交货迅速</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren ins Haus(或frei Haus) liefern</font><br>
<font color= grey >送货上门</font><br>
<font color= "#398f69" >·sofort liefern</font><br>
<font color= grey >立即交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·geliefert sein</font><br>
<font color= grey >[口]完蛋; 糟糕了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er es erfährt, bin ich geliefert.</font><br>
<font color= grey >[口]如果他知道这件事, 那我就糟了.</font><br>
</>
Lieferrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s, risiken  配送风险</font><br>
</>
Lieferschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送货单, 交货单, 发货单</font><br>
</>
Liefertermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liefertermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交货期</font><br>
</>
Lieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交货, 送货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供应品, 交来的货品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(书籍的)分册</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatliche (verspätete) Lieferung</font><br>
<font color= grey >分月(延期)交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist bei Lieferung zu bezahlen.</font><br>
<font color= grey >商品在交货时付款.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lieferung entsprach in der Qualität nicht den Wünschen des Käufers.</font><br>
<font color= grey >所供应的商品质量上不符合买主要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erste (zweite) Lieferung</font><br>
<font color= grey >第一(第二)分册</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch erscheint in Lieferungen.</font><br>
<font color= grey >这本书分册出版.</font><br>
</>
Lieferungsbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferungsbedingungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lieferbedingungen</font><br>
</>
Lieferungsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferungsfrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lieferfrist</font><br>
</>
Lieferungsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferungsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】期货交易</font><br>
</>
Lieferungstermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferungstermin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Liefertermin</font><br>
</>
lieferungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieferungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍)按分册地</font><br>
</>
Lieferungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferungszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lieferzeit</font><br>
</>
Lieferwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送货(三轮或四轮)小卡车</font><br>
</>
Lieferzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieferzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交货期</font><br>
</>
lieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen的命令式</font><br>
</>
Liege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卧榻, 无背长平榻</font><br>
</>
liege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>liegen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>liegen的命令式</font><br>
</>
Liegegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船舶的)滞期费</font><br>
</>
Liegehalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegehalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】新鲜空气卧疗室</font><br>
</>
Liegekur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegekur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】新鲜空气卧疗法</font><br>
</>
liegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指人)躺着, 卧着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(指物)平放, 横放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(指城市、建筑物等)位于, 处在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. liegen&gt;适合, 适宜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. liegt an jmdm. (an (或in)etw.)&gt;原因在于, 由...而发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdm. liegt an jmdm. [etw.]&gt;感兴趣, 重视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;etw. liegen haben&gt;存放着, 有</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt Beethoven.</font><br>
<font color= grey >[口]贝多芬葬在这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Rolle liegt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >这个角色不适合我扮演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Bergen liegt noch Schnee.</font><br>
<font color= grey >山上还有积雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ursache liegt woanders.</font><br>
<font color= grey >原因在别的地方.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Bett liegen bleiben</font><br>
<font color= grey >仍然躺在床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch viel Arbeit liegen.</font><br>
<font color= grey >我还有很多要办的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld auf der Bank liegen haben</font><br>
<font color= grey >有钱在银行里存着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam unter das Auto zu liegen.</font><br>
<font color= grey >他给汽车压了(或给汽车碾过).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das Buch da liegen!</font><br>
<font color= grey >让书放在那儿!(别动它!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier kann man das Haus liegen sehen.</font><br>
<font color= grey >从这里可以看到那幢房子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liegst du bequem?</font><br>
<font color= grey >他(这样)躺着舒服吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff liegt 1, 40 m breit.</font><br>
<font color= grey >这块料子宽一米四十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt fest (im Bett).</font><br>
<font color= grey >他因病不能起床.(或: 他卧病在床.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen liegt gut auf der Straße (in der Kurve).</font><br>
<font color= grey >这辆汽车在路上(拐弯时)行驶平稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt 1000 m hoch.</font><br>
<font color= grey >这个地方位于海拔一千米的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krank liegen</font><br>
<font color= grey >生病卧床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee liegt meterhoch.</font><br>
<font color= grey >积雪有几米高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke liegt nahe, dass ...</font><br>
<font color= grey >人们很容易想到...(或: 人们会马上想起...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt mir schwer auf der Seele.</font><br>
<font color= grey >这件事使我极其不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen liegt mir schwer im Magen.</font><br>
<font color= grey >我吃了这些东西胃里难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Spruch liegt eine tiefe Weisheit verborgen.</font><br>
<font color= grey >这句格言包含着深刻的智慧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden lag voller Zeitungen und Bücher.</font><br>
<font color= grey >满地都是乱放的书报.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd liegt ganz vorn.</font><br>
<font color= grey >这匹马跑在最前面.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt an ihm.</font><br>
<font color= grey >这取决于他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt nur an ihm.</font><br>
<font color= grey >这全怪他.(或: 这全是他的错.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt an der schlechten Verarbeitung.</font><br>
<font color= grey >这原因在于加工不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An mir soll's nicht liegen.</font><br>
<font color= grey >我不会妨碍事情的.(我不反对, 你们尽管去干吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was an uns liegt, werden wir tun.</font><br>
<font color= grey >我们将做我们力所能及的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir viel daran.</font><br>
<font color= grey >我很重视这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dresden liegt an der Elbe.</font><br>
<font color= grey >德累斯登位于易北河畔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt jmdm. am Herzen</font><br>
<font color= grey >某人把某事特别挂在心上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Bauch (dem Rükken, der Seite) liegen</font><br>
<font color= grey >俯(仰, 侧)卧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächeln lag auf ihrem Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她脸上露出笑容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt auf der Hand.</font><br>
<font color= grey >这是一清二楚的.(或: 这是显而易见的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Knien liegen</font><br>
<font color= grey >跪着</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Lauer liegen</font><br>
<font color= grey >1)等待时机 2)埋伏以待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir auf der Seele, dass ...</font><br>
<font color= grey >..., 这件事使我心里不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.</font><br>
<font color= grey >重音在第二个音节上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag auf der Straße liegen</font><br>
<font color= grey >整天在街上逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Tod krank liegen</font><br>
<font color= grey >病得快死了, 病危</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt jmdm. auf der Zunge</font><br>
<font color= grey >1)某人一时想不起到了嘴边的某句话 2)某人把到了嘴边的话不说出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt ganz bei dir, wie es gemacht wird.</font><br>
<font color= grey >事情怎么办, 完全由你决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entscheidung lag bei ihm.</font><br>
<font color= grey >这项决定取决于他.(或: 这他有权决定.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt in den Alpen.</font><br>
<font color= grey >这个地方位于阿尔卑斯山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schauspielerei liegt ihm im Blut.</font><br>
<font color= grey >他天生会演戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt im Hafen.</font><br>
<font color= grey >船停泊在港口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt in jmds. Macht (或Hand)</font><br>
<font color= grey >某人对某事有权</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sterben liegen</font><br>
<font color= grey >濒临死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Streit liegen</font><br>
<font color= grey >与某人争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unterschied liegt darin, dass ...</font><br>
<font color= grey >区别在于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer liegt nach dem Garten (der Straße).</font><br>
<font color= grey >这间屋子的窗户向着花园(马路).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dichter Nebel liegt über der Wiese.</font><br>
<font color= grey >浓雾笼罩在草地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein spöttischer Zug lag um ihren Mund.</font><br>
<font color= grey >她嘴边显出讥讽的表情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Füßen liegen</font><br>
<font color= grey >跪倒在某人面前(表示屈服)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was liegt daran?</font><br>
<font color= grey >这有什么关系？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will wissen, wie die Dinge wirklich liegen.</font><br>
<font color= grey >我想知道情况究竟如何.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit liegt der Ort von hier?</font><br>
<font color= grey >[口]那个地方离这儿多远？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo liegt Berlin?</font><br>
<font color= grey >柏林在哪儿？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woran liegt es?</font><br>
<font color= grey >这是什么原因？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·liegende Güter</font><br>
<font color= grey >不动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte liegend aufbewahren!</font><br>
<font color= grey >请平放!(包装标记)</font><br>
</>
Liegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  躺下; 平放着;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| im Liegen 躺下; 忍受; das Liegen bekommt ihm nicht 他无法忍受这些;</font><br>
</>
liegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegt, lag, hat (südd., österr., schw.: ist ) gelegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(指人)躺着,卧着 ②(指物)平放,横放 ③(指城市、建筑物等)位于,处在 ④<jmdm. liegen>适合,适宜 ⑤<etw. Liegt an jmdm [an (或in) etw.]>原因在于,由...而发生 ⑥<jmdm. Liegt an jmdm. [etw.]>感兴趣,重视 ⑦<etw. Liegen haben>存放着,有</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Flaschen müssen liegen 瓶子必须放在地板上; der Boden lag voller Zeitungen 雪堆了几米高;  es lag viel Schnee (地面上)有许多雪; liegt mein Haar richtig? 我头发没问题吧?; der Griff liegt gut in der Hand 把柄紧紧握在你的手里; im Gras / auf dem Bett liegen (人)躺在草地上/床上; bleiben 不起床; 赖在床上; er blieb verletzt liegen 伤病卧床; liegen müssen (病人)必须卧床休息;  er hat drei Wochen gelegen 他卧床三周了; liegen nach (房子)朝向; (房间)面向;  das Dorf liegt hoch über dem Tal 村庄地处峡谷之上; im Hafen liegt seit gestern eine Segelyacht [航海]自从昨天就有一艘游艇停泊在港口; es liegt hinter uns [喻]在我们后面; da liegt noch einiges vor uns 我们已经赶上很多了; in ihrer Stimme lag leise Ironie 他话里带刺; das lag nicht in meiner Absicht 那不是我的本意; die Schwierigkeit liegt darin, dass ... 问题在于...; da liegt der Fehler 那就是麻烦所在; wie die Sache jetzt liegt 就像现在的问题一样; 问题明摆着; liegen bleiben (auf + Dat.) 被甩在...; 被遗忘; (工作)被忘记没做完的部分; 没售完; (汽车)抛锚; 被撂了; das kann liegen bleiben 可以等待;  liegen geblieben 被遗忘; 被放弃; 废弃; liegen gebliebene Bücher 落伍的书籍;  liegen lassen 忘记; 留下; 撂下; die Arbeit liegen lassen 停止工作; (警察)拦下所有车辆等; (工人)放下工具; alles liegen lassen 不整洁; 不利索; lass es liegen! 别碰!; das liegt mir nicht 不关我的事儿; er liegt mir überhaupt nicht 他不是我喜欢的类型; nichts liegt mir ferner 我记不住什么东西;  liegen an (+ Dat.) 在...附近; 因为; an der Spitze etc. liegen 在..前面; es liegt an dir 那是你的错;  an mir soll's nicht liegen 我当然努力了; 我不碍你的事儿; es liegt daran, dass ... 那是因为...;  es liegt mir daran zu (+ Inf.) 我忠实地做...; es liegt mir sehr viel daran 对我来说意义非凡; es liegt mir viel an ihr she 她对我来说很重要;  mir liegt viel an deiner Mitarbeit 你的合作对我来说很重要; es liegt mir nichts daran 对我来说没什么了不起; es liegt mir nichts daran zu gewinnen 输赢对我来说没区别; 输赢无所谓; liegen auf (+ Akk.) 在于...; der Wagen liegt gut (auf der Straße) 这车循迹性很好; es liegt Nebel auf den Feldern 薄雾笼罩着大地; der Gewinn liegt bei fünf Millionen 有五百万的利润; die Temperaturen liegen bei 30 Grad 气温在30°上下; die Entscheidung liegt bei dir 那你来定; 你来付款(等); 归你了;</font><br>
</>
liegenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liegenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>躺着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Ware货物)推销不出去, 滞销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Arbeit工作)搁置, 积压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]停留, 卡住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>遗留, 遗忘, 落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit ist wochenlang liegengeblieben.</font><br>
<font color= grey >事情几周来毫无进展.(或: 事情被搁置了几个星期.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind unterwegs (mit einem Achsenbruch) liegengeblieben.</font><br>
<font color= grey >(因为断了车轴)他们停在半路上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib acht, dass dein Schirm nicht liegenbleibt.</font><br>
<font color= grey >注意别把你的雨伞遗忘在这儿了.</font><br>
</>
liegenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①躺着 ②推销不出去,滞销 ③搁置,积压 ④停留,卡住 ⑤遗留,遗忘,落</font><br>
</>
liegenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liegenbleiben</font><br>
</>
Liegende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Hangende相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]底板, 下盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]下层, 底层</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]斜倚的女像</font><br>
</>
liegengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liegenlassen</font><br>
</>
liegengelieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegengelieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liegenbleiben</font><br>
</>
liegenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liegenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗忘, 遗留, 忘记带走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搁着, 留下, 中止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe meine Brille im Zug liegenlassen([罕]liegengelassen).</font><br>
<font color= grey >我把眼镜遗忘在火车上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebäude links liegenlassen</font><br>
<font color= grey >[转]从右旁绕过大楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. links liegenlassen</font><br>
<font color= grey >[口]不理睬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde krank und musste die Arbeit liegenlassen.</font><br>
<font color= grey >他病了, 所以只好把工作搁着.</font><br>
</>
liegenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①遗忘,遗留,忘记带走 ②搁着,留下,中止</font><br>
</>
liegenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liegenlassen</font><br>
</>
Liegenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不动产, 地产</font><br>
</>
Liegeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegeplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]泊位, 停泊地</font><br>
</>
Lieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停航的船舶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>停航船舶上的守卫人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>备(急)用的水桶</font><br>
</>
Liegesessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegesessel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 躺椅 = [英]lounger</font><br>
</>
Liegesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指汽车的)躺椅</font><br>
</>
Liegesofa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegesofa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 卧式沙发</font><br>
</>
Liegestatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegestatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]床, 床铺</font><br>
</>
Liegestuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegestuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可折叠的)躺椅, 卧椅</font><br>
</>
Liegestätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegestätten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Liegestatt的复数</font><br>
</>
Liegestütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegestütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]俯卧撑</font><br>
</>
Liegetag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegetag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>休息日</font><br>
</>
Liegewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegewagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]躺椅卧车(座位可变成三层卧铺的车厢)</font><br>
</>
Liegezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liegezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停泊时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(租船契约规定的装卸货物的)停泊时间</font><br>
</>
liegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
liegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >liegen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
lieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leihen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Liek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liek</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]帆边绳</font><br>
</>
Lien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脾, 脾脏</font><br>
</>
Lienert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lienert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利纳特</font><br>
</>
Lienhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lienhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利恩哈德</font><br>
</>
Lienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lienz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利恩茨<奥地利蒂罗尔州></font><br>
</>
lies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lesen的命令式</font><br>
</>
Liesbeth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liesbeth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉丝贝特</font><br>
</>
Liesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liesch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草, 青草, 牧草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](大叶)菖蒲(Typha latifolia)</font><br>
</>
Liesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liesche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草, 青草, 牧草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](大叶)菖蒲(Typha latifolia)</font><br>
</>
Lieschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (包着)玉米(棒子的)叶</font><br>
</>
Lieschgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieschgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]梯牧草属(Phleum)</font><br>
</>
Liese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉泽</font><br>
</>
Lieselotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lieselotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉泽洛特</font><br>
</>
Liesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(猪)板油</font><br>
</>
liesest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liesest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lesen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
liest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>lesen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>lesen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Liestal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liestal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利斯塔尔<瑞士巴塞尔兰州首府></font><br>
</>
ließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ließ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lassen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Lift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]电梯</font><br>
</>
Liftboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liftboy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]开电梯工人, 电梯司机</font><br>
</>
lifteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lifteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h./s.)<地区> = liften</font><br>
</>
liften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(为整容)拉紧,除去...的皱纹;给...进行脸部(除皱纹)整容 ②提升,将...升高;提高 ③空运(</font><br>
</>
Lifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lifter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (滑雪场)上山吊椅操作工(人);上山吊椅公司</font><br>
</>
Lifting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lifting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] = Lift</font><br>
</>
Liga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同盟, 联盟, 协会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](联赛中按各队实力划分的)级, 组</font><br>
</>
Ligament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】韧带</font><br>
</>
Ligamentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligamentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】韧带</font><br>
</>
Ligatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]连字(把两个字母连成一个字母)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】连音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】连线, 延音线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(血管)结扎法; 结扎线</font><br>
</>
Ligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Liga的复数</font><br>
</>
ligieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ligieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(击剑)把对方的剑压向一边</font><br>
</>
Ligist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联盟成员, 同盟者</font><br>
</>
Lignin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lignin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】木质素</font><br>
</>
Lignit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lignit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐煤</font><br>
</>
Ligroin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligroin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】石油英, 石油醚</font><br>
</>
Ligurien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligurien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利古里亚(区)<意大利></font><br>
</>
Ligurisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligurisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利古里亚海<法国科西嘉岛和意大利之间></font><br>
</>
Liguster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liguster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]女贞属(Ligustrum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Liguster</font><br>
<font color= grey >欧洲女贞(Ligustrum vulgare)</font><br>
</>
Ligusterschwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ligusterschwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】天蛾(Sphinx ligustri)</font><br>
</>
liieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和...有密切关系, 与...结合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和...发生暧昧关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Konzern hat sich mit einem der größten Finanzmonopole liiert.</font><br>
<font color= grey >这家康采恩和最大的一个财团有密切关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eng mit jmdm. liiert sein</font><br>
<font color= grey >1)和某人有密切关系 2)和某人有暧昧关系</font><br>
</>
Liktorenbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liktorenbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权(威)标(志), 束棒(古罗马高级官吏的标志, 棒束中捆有一柄突出的斧头)</font><br>
</>
Likör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Likör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利口酒, 甜烧酒, 蜜酒</font><br>
</>
Likörglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Likörglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利口酒杯, 烧酒杯(一种小的高脚杯)</font><br>
</>
Lil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉尔</font><br>
</>
lila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lila</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紫丁香色的, 淡紫色的, 雪青色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]一般, 普通, 平凡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lila([口] lila(n)es) Kleid</font><br>
<font color= grey >一件淡紫色的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir?-Danke, lila!</font><br>
<font color= grey >你好吗？-谢谢!马马虎虎!</font><br>
</>
lilac
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilac</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 紫丁香色的,淡紫色的</font><br>
</>
lilafarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilafarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 紫丁香色的,淡紫色的,雪青色的</font><br>
</>
Lili
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lili</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉莉</font><br>
</>
Lilian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉莉安</font><br>
</>
Lilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]百合(属); 百合花(Lilium)</font><br>
</>
Liliencron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liliencron</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利利恩克龙</font><br>
</>
Lilienfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilienfein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利利恩法因</font><br>
</>
Lilienthal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilienthal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利利恩塔尔</font><br>
</>
lilienweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lilienweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]洁白如玉的, 纯白的</font><br>
</>
Liliput
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liliput</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >里里普特(英国作家斯威夫特小说《格列佛游记》中的小人国国名)</font><br>
</>
Liliput...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liliput...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[谑]极小的, 最小的(如: Liliputeisenbahn儿童小铁路)</font><br>
</>
Liliputaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liliputaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>里里普特人, 小人国里的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矮子, 侏儒</font><br>
</>
liliputanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liliputanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小人国的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特别小的</font><br>
</>
Lilje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilje</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利尔耶</font><br>
</>
Lill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉尔</font><br>
</>
Lilli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉莉</font><br>
</>
Lilo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉洛</font><br>
</>
Lilongwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lilongwe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利隆圭<马拉维首都></font><br>
</>
lim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】极限(值)(Limes)的符号</font><br>
</>
lim.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lim.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=limited</font><br>
</>
Lima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利马<秘鲁首都></font><br>
</>
Limbi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limbi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]Limbus的复数</font><br>
</>
Limburg an der Lahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limburg an der Lahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >林堡(拉恩河畔)<德国黑森州></font><br>
</>
Limbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...bi[拉]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]地狱的边境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Limbus infantium</font><br>
<font color= grey >未受洗礼的孩子死后所住的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Limbus patrum</font><br>
<font color= grey >耶稣诞生前虔诚正直的人死后所住的地方</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]冠檐, 萼檐, 瓣片, 叶片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]分度圈(弧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](测角仪器上的)分度盘, (水平)度盘</font><br>
</>
Limerick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limerick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]五行打油诗</font><br>
</>
Limes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古罗马帝国的界墙(尤指莱茵河与多瑙河之间的界墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】&lt;符号: lim&gt;极限(值)</font><br>
</>
Limetta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limetta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][植]甜柠檬(Citrus limetta)</font><br>
</>
Limette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tten [法]甜柠檬</font><br>
</>
Limit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>限制, 限度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](时间、重量的)界限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】限价</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Limit setzen</font><br>
<font color= grey >给某人规定一个限度</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Limit überschreiten</font><br>
<font color= grey >超过限度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das oberste Limit für das Manuskript waren 200 Seiten.</font><br>
<font color= grey >稿件(篇幅)最高限度为二百页.</font><br>
</>
Limitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制, 限度, 限额</font><br>
limited
<font color= "#EE5BFD" ><font size=+0>limited&lt;缩写: lim. , ltd., ld.&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[英]【经】有限的(用在英国公司名称后表示有限公司)</font><br>
</>
limitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limitativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>限制性的</font><br>
</>
limited
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limited</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:lim.,ltd.,ld.>[英][经]有限的(用在英国公司名称后表示有限公司)</font><br>
</>
limitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>limitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制, 限定</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Preis (den Umfang) limitieren</font><br>
<font color= grey >限定价格(范围)</font><br>
</>
lim.,ld,.ltd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lim.,ld,.ltd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= limited</font><br>
</>
Limnigraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limnigraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Limnimeter</font><br>
</>
Limnimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limnimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]湖沼水位仪</font><br>
</>
limnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>limnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】淡水的, 湖泊的, 淡水中生存的(Tiere动物, Pflanzen植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]在淡水中产生(或沉积)的(Kohle煤)</font><br>
</>
Limnograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limnograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Limnimeter</font><br>
</>
Limnologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limnologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖泊学</font><br>
</>
Limo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Limonade</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-(s) 汽水,柠檬水,果汁汽水</font><br>
</>
Limonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽水, 柠檬水, 果汁汽水</font><br>
</>
Limone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柠檬, 枸橼</font><br>
</>
Limonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苎烯, 柠檬萜</font><br>
</>
Limonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐铁矿</font><br>
</>
limos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>limos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】泥泞的, 多泥沼的</font><br>
</>
Limos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]泥泞的,多泥沼的</font><br>
</>
Limose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Uferschnepfe</font><br>
</>
Limousine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Limousine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型轿车(跟Kabriolett相对)</font><br>
</>
limös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>limös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】泥泞的, 多泥沼的</font><br>
</>
Lina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉娜</font><br>
</>
lind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]柔和的, 温和的(Herbsttag秋天, Luft空气, Wind风, Stimme声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>煮熟的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嫩黄带淡绿色的</font><br>
</>
Lindau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >林道<德国拜恩州></font><br>
</>
Linde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >琳德</font><br>
</>
Lindenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椴树</font><br>
</>
Lindenblütentee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindenblütentee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椴花茶</font><br>
</>
lindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓和, 缓解, 减轻(Qual痛苦, Schmerzen疼痛)</font><br>
</>
Linderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lindern</font><br>
</>
lindgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lindgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹅黄色的, 黄绿色的, 淡绿色的</font><br>
</>
Lindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温和, 柔和</font><br>
</>
Lindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温和, 柔和</font><br>
</>
Lindtberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindtberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >林特贝格</font><br>
</>
Lindwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lindwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]龙形怪物</font><br>
</>
Lineal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lineal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尺, 直尺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht, als hätte er ein Lineal verschluckt.</font><br>
<font color= grey >[谑]他走起路来直挺挺的.</font><br>
</>
Lineament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lineament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >线条; (手或面部的)线条轮廓</font><br>
</>
linear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linear</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线形的, 直线的(Skaleneinteilung刻度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】线性的; 一次的(Gleichung方程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[艺]素描的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><专业用语>均匀的, 直线性增加或减少的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】旋律线起伏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der lineare Ausdehnungskoeffizient</font><br>
<font color= grey >线胀系数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lineare Funktion</font><br>
<font color= grey >线性函数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lineare Musik</font><br>
<font color= grey >【乐】旋律线音乐(一种形式主义作曲法)</font><br>
</>
Linearbeschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linearbeschleuniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]直线性加速器</font><br>
</>
Linearperspektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linearperspektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画)线条透视</font><br>
</>
Linearzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linearzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮廓图</font><br>
</>
Lineatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lineatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Liniatur</font><br>
</>
Lingen Ems
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lingen Ems</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >林根(埃姆斯河畔)<德国下萨克森州></font><br>
</>
Lingerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lingerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞>(旅馆、疗养院中的)洗衣房, 熨衣室, 缝补房</font><br>
</>
Lingg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lingg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >林格</font><br>
</>
-lings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-lings</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><副词后缀,表示:>向,朝</font><br>
</>
Lingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lingual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】舌音</font><br>
</>
lingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lingual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】舌的</font><br>
</>
Lingualis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lingualis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】舌音</font><br>
</>
Linguallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linguallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】舌音</font><br>
</>
Linguist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linguist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学者, 语言工作者</font><br>
</>
Linguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linguistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学</font><br>
</>
linguistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linguistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学的</font><br>
</>
Liniatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liniatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划线, 线条安排</font><br>
</>
Linie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线, 线条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(皮肤的)纹路, 皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]字行齐线; (印刷直线用的)铅线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]战线; 行列, 排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](球场的)边线, 底线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>航线, 交通线, 线路(Eisenbahnlinie铁路线, Straßenbahnlinie电车线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(亲属关系的)血统, 系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(政治)路线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[旧]长度单位(2和2 1/4毫米之间)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Sache Linie bringen</font><br>
<font color= grey >赋予某事以重要意义, 使某事具有规模(重要性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindliche Linie durchbrechen</font><br>
<font color= grey >突破敌人的防线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Linie 10 endet am Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >十路车的终点是火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Linie festlegen</font><br>
<font color= grey >确定政治路线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Buchstaben halten nicht Linie.</font><br>
<font color= grey >[印]字母排得不齐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball hat die Linie überschritten.</font><br>
<font color= grey >球出界了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine revolutionäre Linie verfolgen</font><br>
<font color= grey >执行一条革命的路线</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Linien verkürzen</font><br>
<font color= grey >缩短战线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Linie ziehen</font><br>
<font color= grey >划一条线</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·absteigende Linie</font><br>
<font color= grey >直系血亲下代亲属(如儿子、孙子等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufsteigende Linie</font><br>
<font color= grey >直系血亲上代亲属(如父亲、祖父等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten Linien des Alters</font><br>
<font color= grey >表示开始衰老的皮肤皱纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·männliche (weibliche) Linie einer Familie</font><br>
<font color= grey >家庭的父(母)系</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die schlanke Linie achten</font><br>
<font color= grey >[口,谑]注意身材的苗条</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vordere Linie</font><br>
<font color= grey >前沿, 前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiche (scharfe, harte) Linien einer Zeichnung</font><br>
<font color= grey >一张画的柔和的(清晰的, 刚劲的)线条</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Linien schreiben</font><br>
<font color= grey >写在线格上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine (或auf die gleiche) Linie stellen mit ...</font><br>
<font color= grey >和...比较</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der ganzen Linie</font><br>
<font color= grey >[口]完全, 全面, 到处</font><br>
<font color= "#398f69" >·das liegt auf der gleichen Linie mit ...</font><br>
<font color= grey >这和...同一类型; 这和...同样</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gerader Linie von jmdm. abstammen</font><br>
<font color= grey >是某人的直系后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Linie angetreten!</font><br>
<font color= grey >入列!(或: 集合!)(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Linie stehen</font><br>
<font color= grey >站在一列横队中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportler stellen sich in einer Linie auf.</font><br>
<font color= grey >运动员排成一列横队.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in erster Linie</font><br>
<font color= grey >首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zweiter Linie</font><br>
<font color= grey >其次</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]赤道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军][旧]常备军, 正规军</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Linie passieren</font><br>
<font color= grey >过赤道</font><br>
</>
Linienblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书写时放在纸张下的)影格纸, 有线条的衬纸</font><br>
</>
Linienbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienbus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 班车</font><br>
</>
Liniendampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liniendampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(定期在一条航线上航行的)班轮</font><br>
</>
Linienflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 班机</font><br>
</>
Linienführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绘画的)笔法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轮廓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>行车线路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[铁]定线</font><br>
</>
Liniennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liniennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交通线路网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>线网</font><br>
</>
Linienpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >线格纸</font><br>
</>
Linienrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]巡边员</font><br>
</>
Linienriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船体截面轮廓图</font><br>
</>
Linienschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(定期在一条航线上航行的)班轮</font><br>
</>
Linienschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮船)定期航行(跟Trampschiffahrt相对)</font><br>
</>
Linienspektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienspektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】线光谱</font><br>
</>
Liniensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liniensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(用平行线来记录音乐的)线谱体系(如五线谱)</font><br>
</>
linientreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linientreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]忠实于(党的)路线的</font><br>
</>
Linientreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linientreue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①对党的路线的忠诚 ②(m/f) -n,-n 制定党的路线的人;</font><br>
</>
Linientruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linientruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常备军, 正规军</font><br>
</>
Linienverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linienverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 班轮交通</font><br>
</>
linieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...划线, 划线于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·liniertes Papier</font><br>
<font color= grey >线格纸</font><br>
</>
Linierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→linieren</font><br>
</>
liniieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liniieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=linieren</font><br>
</>
Liniieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liniieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = linieren</font><br>
</>
Liniment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liniment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】搽剂</font><br>
</>
link
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>link</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟recht相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>左的, 左面的, 左边的(Auge眼睛, Bein腿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(织物)内面的, 反面的, 背面的, 下面的(看不见的一面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>左(派)的(Abgeordnete议员, Ansichten观点, Zeitungen报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der linke Arm</font><br>
<font color= grey >左臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·linker Hand(或zur linken Hand)</font><br>
<font color= grey >左手, 靠左边, 在左侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·linke Maschen</font><br>
<font color= grey >(打毛衣)反针, 倒针, 上针</font><br>
<font color= "#398f69" >·die linke Seite des Stoffes</font><br>
<font color= grey >料子的内面(或背面, 反面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei linke Hände haben</font><br>
<font color= grey >[口]笨手笨脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der linken Hand</font><br>
<font color= grey >[口]附带, 顺便</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe zur linken Hand</font><br>
<font color= grey >[旧]门户不相当的婚姻(指贵族和身份比自己低的女人结婚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die linke Abweichung</font><br>
<font color= grey >左倾</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem linken Bein (或Fuß) zuerst aufgestanden sein</font><br>
<font color= grey >[口]情绪恶劣</font><br>
</>
Linke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(跟Rechte相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>左边, 左面, 左侧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>左手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>左派, 左翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](拳击中)左手出击</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Linken</font><br>
<font color= grey >左边</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Linken sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在某人的左边</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Linken wenden</font><br>
<font color= grey >1)左倾 2)转向左边</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in der Linken tragen</font><br>
<font color= grey >把某物提在左手</font><br>
</>
linken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 欺骗</font><br>
</>
linkerhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linkerhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在左边, 在左面, 在左侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür linkerhand führt ins Wohnzimmer.</font><br>
<font color= grey >左边的门通向起居室.</font><br>
</>
linkerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linkerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在左边, 在左面, 在左侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür linkerseits führt ins Wohnzimmer.</font><br>
<font color= grey >左边的门通向起居室.</font><br>
</>
linkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨手笨脚的, 笨拙的</font><br>
</>
Linkrusta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkrusta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(类似油毡的)裱糊布, 糊墙布</font><br>
</>
links
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>links</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟rechts相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在左边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]用左手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内面, 下面(看不见的一面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>左派, 左翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen links!</font><br>
<font color= grey >向左看齐!(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·links um!</font><br>
<font color= grey >向左转!</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster Stock, zweite Tür links</font><br>
<font color= grey >二楼左手第二个门</font><br>
<font color= "#398f69" >·links schreiben (arbeiten)</font><br>
<font color= grey >用左手写字(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist links.</font><br>
<font color= grey >[口]他用左手干活.(或: 他是个左撇子.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr wissen, wo (或was) rechts und links (或links und rechts) ist</font><br>
<font color= grey >[口]完全搞不清楚, 完全弄糊涂了</font><br>
<font color= "#398f69" >·links fahren (gehen)</font><br>
<font color= grey >靠左行驶(行走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder links noch rechts schauen</font><br>
<font color= grey >坚定不移地走自己的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] links liegenlassen</font><br>
<font color= grey >[口]不理睬某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hemd links tragen</font><br>
<font color= grey >把衬衣穿反</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast das Tischtuch links aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >你把台布铺反了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz links stehen</font><br>
<font color= grey >观点进步; 是左派</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>在...的左边</font><br>
<font color= "#398f69" >·links der Straße (des Ufers)</font><br>
<font color= grey >在街道(河岸)的左边</font><br>
</>
Linksabweichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksabweichler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]左倾分子</font><br>
</>
Linksaußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksaußen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球、曲棍球等)左边锋(跟Rechtsaußen相对)</font><br>
</>
linksbündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksbündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>左对齐</font><br>
</>
linksdrehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksdrehend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=lävogyr</font><br>
</>
Linkser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Linkshänder</font><br>
</>
linksextrem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksextrem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = linksextremistisch [政]极左的</font><br>
</>
Linksextremismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksextremismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]极左</font><br>
</>
Linksextremist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksextremist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]极左分子</font><br>
</>
linksextremistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksextremistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [政]极左的</font><br>
</>
linksgerichtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksgerichtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有左派观点的(Zeitung报纸)</font><br>
</>
Linksgewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksgewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]左旋螺纹, 反螺纹(跟Rechtsgewinde相对)</font><br>
</>
linksgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逆时针方向的, 反时针的(跟rechtsgängig相对)</font><br>
</>
linksherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转向左边, 向左边</font><br>
</>
Linkshänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkshänder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用左手的人, 左撇子(跟Rechtshänder相对)</font><br>
</>
linkshändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linkshändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用左手的, 用左手做事的(Menschen人)(跟rechtshändig相对)</font><br>
</>
Linkskoalition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkskoalition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [政]左翼联盟</font><br>
</>
Linkskurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkskurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(向)左弯(的)曲线</font><br>
</>
linkslastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linkslastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>左边负荷过重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政治上)左倾的</font><br>
</>
linksläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=linksgängig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从右向左阅读的(Schrift文字)</font><br>
</>
linksorientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksorientiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [政](倾向于)左的</font><br>
</>
Linkspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资本主义国家的)左派政党, 左翼党派</font><br>
</>
linksradikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksradikal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [政]左倾激进的,极左的</font><br>
</>
Linksradikale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksradikale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [政]左倾激进分子,极左分子</font><br>
</>
Linksradikalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksradikalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]极左</font><br>
</>
Linksregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资本主义国家的)左派政府</font><br>
</>
linksseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >左边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·linksseitig gelähmt sein</font><br>
<font color= grey >左边瘫痪</font><br>
</>
Linkssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [数]左手坐标系</font><br>
</>
linksum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linksum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向左转</font><br>
<font color= "#398f69" >·linksum kehrt!</font><br>
<font color= grey >向左转!(口令)</font><br>
</>
Linksum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 向左转</font><br>
</>
Linksverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linksverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠左行驶的交通规则</font><br>
</>
Linkswendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linkswendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向左转动; 向左九十度转弯</font><br>
</>
Linne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" >写在生物学名之后, 缩写: L., 表示是按照瑞典生物学家林内氏命名法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Linnesches System</font><br>
<font color= grey >(生物分类的)林内氏系统</font><br>
</>
Linnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]=Leinen</font><br>
</>
linnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]=leinen</font><br>
</>
Linné
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linné</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[生]<写在生物学名之后,缩写:L.,表示是按照瑞典生物学家林内氏命名法的>Linnésches System (生物分类的)林内氏系统</font><br>
</>
Linoleum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linoleum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(亚麻油)地毡, (铺地用)漆布</font><br>
</>
Linolschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linolschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚麻油毡浮雕</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚麻油毡版画</font><br>
</>
Linolsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linolsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚油酸</font><br>
</>
Linon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]寒冷纱(充亚麻细薄棉织物), 纱罗织物, 上等细(麻)布</font><br>
</>
Linotype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linotype</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<商标名>[印]整行活字铸排机, 莱诺铸排机</font><br>
</>
Linse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]小扁豆属(Lens)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]兵豆, 滨豆(Lens esculenta)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】透镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【解】(眼睛的)晶状体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[质]扁豆状矿体</font><br>
</>
linsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>linsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]偷看</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Klassenarbeit linsen</font><br>
<font color= grey >做课堂作业时偷看</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch das Fenster in das Zimmer linsen</font><br>
<font color= grey >透过窗户向房里偷看</font><br>
</>
Linsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 偷看</font><br>
</>
Linsenfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsenfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透镜误差</font><br>
</>
Linsenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsenfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】着色斑, 小痣</font><br>
</>
Linsengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsengericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扁豆做的菜肴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无价值的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein Linsengericht</font><br>
<font color= grey >[雅]为了一点眼前的(微小)利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für ein Linsengericht hergeben (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >[雅]为了一点眼前的小利而牺牲(出售)某物</font><br>
</>
Linsengleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsengleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】透镜公式, 透镜方程</font><br>
</>
Linsensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】透镜组, 透镜系统</font><br>
</>
Linsentrübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsentrübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】晶状体浑浊</font><br>
</>
Linsenwicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linsenwicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苦野豌豆(一种油料作物)(Vicia ervilia)</font><br>
</>
Linus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利努斯</font><br>
</>
Linz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >林茨<奥地利上奥地利州首府></font><br>
</>
Linzenzinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Linzenzinhaber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 许可证持有人,领有执照者</font><br>
</>
Lipase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】脂(肪)酶</font><br>
</>
Lipid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脂质</font><br>
</>
Lipmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利普曼</font><br>
</>
Lipoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】类脂质</font><br>
</>
lipoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lipoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】类脂的</font><br>
</>
Lipom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂(肪)瘤</font><br>
</>
Lipoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂(肪)瘤</font><br>
</>
Lippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Lippe 利珀河<德国></font><br>
</>
Lippenbekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippenbekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](非出自内心的)口头上的表白(或承认)</font><br>
</>
Lippenblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippenblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]唇形科(Labiatae)</font><br>
</>
Lippenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippenlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Labial(laut)</font><br>
</>
Lippenpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippenpfeife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Labialpfeife</font><br>
</>
Lippenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口红, 唇膏</font><br>
</>
lippensyncheron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippensyncheron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [电影]口形同步的,声音和口型吻合的</font><br>
</>
lippensynchron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lippensynchron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)口形同步的, 声音和口形吻合的(Vertonung配音)</font><br>
</>
Lippfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】隆头鱼科(Labridae)</font><br>
</>
Lippl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利普尔</font><br>
</>
Lipps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipps</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利普斯</font><br>
</>
Lippstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lippstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利普施塔特<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Liptauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liptauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(斯洛伐克的)羊油干酪</font><br>
</>
Liptaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liptaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (斯洛伐克的)羊奶干酪</font><br>
</>
Lipurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】脂肪尿</font><br>
</>
Lipämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lipämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脂血症</font><br>
</>
Liquefaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquefaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】液化, 融化</font><br>
</>
liquid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liquid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】液体的, 液态的, 流质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】流动的, 可供使用的, 能支付的</font><br>
<font color= "#398f69" >·liquide Gelder(或Mittel)</font><br>
<font color= grey >流动资金</font><br>
</>
Liquida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquida</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dä/...iden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】流音(如“L”和“r”)</font><br>
</>
Liquidation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquidation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清除, 肃清, 排除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(企业的)解散, 清理; (债务的)清偿, 清算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(自由职业的)酬金帐单, 费用计算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[婉]消灭, 杀害, 解决</font><br>
</>
Liquidator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquidator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】清理人, 清算人</font><br>
</>
liquide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liquide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=liquid</font><br>
</>
Liquiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Liquida的复数</font><br>
</>
liquidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liquidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]肃清, 清除, 排除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】解散, 清算, 清理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(把资产)变为现金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(自由职业者开帐单)收取(费用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[婉]杀死, 消灭, 解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ärztliche Bemühungen einen Betrag liquidieren</font><br>
<font color= grey >为医治疾病收取诊金</font><br>
</>
Liquidierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquidierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Liquidation</font><br>
</>
Liquidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偿付能力, 支付能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流动资金(如现金、银行存款)</font><br>
</>
Liquiditätsproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquiditätsproblem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [经]①偿付能力问题,支付能力问题 ②流动资金问题;现金流问题</font><br>
</>
Liquor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liquor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Liq.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】液, 溶液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】药水, 液剂</font><br>
</>
Lira
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lira</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: L&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Lire</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]里拉(意大利货币单位)</font><br>
</>
Liselotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liselotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉泽洛特</font><br>
</>
Lisene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lisene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](墙面上凸起的)竖线条</font><br>
</>
Lisette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lisette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉泽特</font><br>
</>
lispeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lispeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(错误地)咬着舌头发咝音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]嗫嚅, 悄声说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,诗](风声、树叶等)沙沙地响, 簌簌作声</font><br>
</>
Lissabon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lissabon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里斯本<葡萄牙首都></font><br>
</>
Lissauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lissauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利绍尔</font><br>
</>
Lissy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lissy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莉西</font><br>
</>
List
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>List</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利斯特</font><br>
</>
Liste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表, 目录, 一览表, 清单(Namensliste花名册, Preisliste价目表, Wählerliste选举人名单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Liste anlegen (或aufstellen或führen)</font><br>
<font color= grey >制表, 列清单</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der schwarzen Liste stehen</font><br>
<font color= grey >1)被列入黑名单 2)不受欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Liste einschreiben</font><br>
<font color= grey >签名登记</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] von der Liste streichen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)从单子上划去(或除名)</font><br>
</>
listen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Listen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体]巧妙地将...传向(或打进)</font><br>
</>
Listenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Listenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制表人</font><br>
</>
listenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>listenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诡计多端的</font><br>
</>
Listensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Listensammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 登记(捐款人姓名及其所捐数额的)募捐</font><br>
</>
Listenwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Listenwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(党派提出的)候选人名单选举(不选个别的人)</font><br>
</>
listig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>listig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狡猾的, 奸诈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巧妙的(Plan计划)</font><br>
</>
Liszt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liszt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >利斯特</font><br>
</>
Lit.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lit.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Litera</font><br>
</>
lit.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lit.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Litera</font><br>
</>
Lit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Lira</font><br>
</>
Litanei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litanei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]连祷(牧师领祷, 信徒按一定格式回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,讽]冗长乏味的列举</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,讽]喋喋不休的诉苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte (或die gleiche或dieselbe) Litanei</font><br>
<font color= grey >[口]老一套话</font><br>
</>
Litauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >立陶宛<欧洲></font><br>
</>
litauisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>litauisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立陶宛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·litauische Sprache</font><br>
<font color= grey >立陶宛语</font><br>
</>
litauisch(litauisch)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litauisch(litauisch)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 立陶宛的</font><br>
</>
Liter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: l&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >升, 立特</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Liter Milch</font><br>
<font color= grey >两升牛奶</font><br>
</>
Litera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litera</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><缩写: Lit.;<瑞>lit.></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...rä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]字母</font><br>
</>
Literarhistoriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literarhistoriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学史家</font><br>
</>
literarhistorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>literarhistorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学史的</font><br>
</>
literarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 文学的</font><br>
</>
literarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literarisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①对...进行文学创作 ②使文学化,使具有文学风格</font><br>
</>
Literat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]文学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](粗制滥造的)写作匠, 文学匠</font><br>
</>
Literatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文学, 文艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文学作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Literatur des Barocks</font><br>
<font color= grey >巴罗克文学(欧洲十七世纪一种追求形式华丽的文学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·antike (klassische, moderne) Literatur</font><br>
<font color= grey >古希腊罗马(古典, 现代)文学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die realistische (romantische) Literatur</font><br>
<font color= grey >现实主义(浪漫主义)文学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schöne Literatur</font><br>
<font color= grey >文学作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische (bürgerliche) Literatur</font><br>
<font color= grey >社会主义(资产阶级)文学</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >文献, 书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·juristische (medizinische) Literatur</font><br>
<font color= grey >法律(医药)文献</font><br>
<font color= "#398f69" >·(benutzte) Literatur angeben</font><br>
<font color= grey >注明(所用)参考文献</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über dieses Gebiet gibt es noch wenig Literatur.</font><br>
<font color= grey >在这方面参考文献还很少.</font><br>
</>
Literaturangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参考书目</font><br>
</>
Literaturerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学遗产</font><br>
</>
Literaturgattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturgattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文学类型</font><br>
</>
Literaturgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学史</font><br>
</>
Literaturhistoriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturhistoriker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Literarhistoriker</font><br>
</>
Literaturkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学批评, 文学评论</font><br>
</>
Literaturnachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturnachweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (某一著作中的)引文(出处)索引</font><br>
</>
Literaturnobelpreisträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturnobelpreisträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Literaturnobelpreisträgerin, 诺贝尔文学奖获得者</font><br>
</>
Literaturpapst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturpapst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[讽]文学大师(有影响的大作家或大批评家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](干枯、教条的)文学批评家</font><br>
</>
Literaturpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学奖金</font><br>
</>
Literatursprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literatursprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文学语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标准语言</font><br>
</>
Literaturströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺思潮</font><br>
</>
Literaturtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturtheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学理论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die marxistische Literaturtheorie</font><br>
<font color= grey >马克思主义的文学理论</font><br>
</>
Literaturverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①参考书目 ②(某一著作的)引文书目</font><br>
</>
Literaturwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺学, 文学研究</font><br>
</>
Literaturzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Literaturzeitschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文学杂志</font><br>
</>
Litermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litermaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以升计算的容器(液体量器), 升瓶, 升杯</font><br>
</>
literweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>literweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一升一升地, 以升计算地</font><br>
</>
Litewka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litewka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰语)(旧时)军服上装</font><br>
</>
Litfasssäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litfasssäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(街上的)广告柱</font><br>
</>
Litfaßsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litfaßsäule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (街上的)广告柱</font><br>
</>
Lithiasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithiasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...thiasen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结石病</font><br>
</>
Lithium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Li&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锂</font><br>
</>
Lithograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平版(指石版或金属版)画家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平版印刷工人</font><br>
</>
Lithographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石版画, 石印图画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]石印术, 平版印刷术</font><br>
</>
lithographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lithographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用石印法印刷, 用平版印刷</font><br>
</>
lithographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lithographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石印的, 平版印刷的</font><br>
</>
Lithologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩石学, 岩性学</font><br>
</>
Litholyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litholyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结石溶解(术), 溶石法</font><br>
</>
Lithometeor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithometeor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]大气尘粒</font><br>
</>
Lithopone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithopone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锌钡白</font><br>
</>
Lithosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](地球的)岩石圈, 陆界</font><br>
</>
Lithotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(膀胱)切(开取)石术</font><br>
</>
Lithurgik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lithurgik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物和岩石使用加工学</font><br>
</>
lit., Lit.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lit., Lit.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Litera</font><br>
</>
litoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>litoral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]滨海的, 滨岸的, 潮间带的</font><br>
</>
Litorale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litorale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]沿海地带, 滨海地带, 海岸地带</font><br>
</>
Litoralfauna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litoralfauna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】沿岸带动物区系</font><br>
</>
Litorina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litorina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】滨螺(Littorina littorae)</font><br>
</>
Litotes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litotes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】间接肯定法, 反语法(指用反语的否定或双重否定来表示肯定的一种修辞方法, 如: 用nicht klein代替recht groß, 用nicht unklug代替recht gescheit)</font><br>
</>
Litschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litschi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [汉]荔枝</font><br>
</>
Litschipflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litschipflaume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [汉]荔枝</font><br>
</>
litt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>litt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >leiden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Little Rock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Little Rock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小石城<美国阿肯色州首府></font><br>
</>
Liturg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liturg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)祭司</font><br>
</>
Liturge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liturge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [宗](基督教)祭祀</font><br>
</>
Liturgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liturgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊自由民维持城镇村社及其设施的)献金(现代税收的前身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](基督教)礼拜仪式</font><br>
</>
liturgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>liturgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)礼拜仪式的</font><br>
</>
Litze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Litze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辫形带; (军服肩章的)金银绦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】软线, 绞合线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]综纩, 综片, 综丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>捆扎绳</font><br>
</>
Liuchou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liuchou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Liuzhou</font><br>
</>
Liuda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liuda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Lüda</font><br>
</>
Liuzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Liuzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(liuchou)柳州<中国广西壮族自治区></font><br>
</>
live
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>live</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][无]实况(直接)播送的(不经录像、录音等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·live senden</font><br>
<font color= grey >(无线电、电视)实况播送</font><br>
</>
Live-Aufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Live-Aufzeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [广播,电视]实况录象(或录音)</font><br>
</>
Live-Sendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Live-Sendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]实况(直接)播送, 实况广播</font><br>
</>
Living-wage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Living-wage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英,美]基本生活工资,最低生活收入</font><br>
</>
Livree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Livree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...een</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(司机、门房、勤务员穿的)制服, 号衣</font><br>
</>
livriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Livriert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 穿勤务员制服的,穿号衣的</font><br>
</>
livxiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>livxiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿勤务员制服的, 穿号衣的</font><br>
</>
Lizentiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizentiat</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Lic.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞, 其他地区[旧]>学士衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)神学学士衔</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞, 其他地区[旧]>学士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)神学学士</font><br>
</>
Lizenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>许可, 特许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>许可证, 执照</font><br>
</>
Lizenzausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版社受权另一出版社出版的)特许出版</font><br>
</>
Lizenzentzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzentzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 没收许可证,吊销执照</font><br>
</>
Lizenzgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >许可证签发人, 发许可证者</font><br>
</>
Lizenzhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[经]许可证贸易；贸易许可证</font><br>
</>
lizenzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lizenzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...发许可证, 准许, 批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Abdruck eines Buches lizenzieren</font><br>
<font color= grey >准许翻印一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein staatlich lizenzierter Bau</font><br>
<font color= grey >经国家批准的建筑</font><br>
</>
Lizenzinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzinhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >许可证持有人, 领有执照者</font><br>
</>
Lizenznummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenznummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版许可证号码</font><br>
</>
Lizenzspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](受雇于体育组织的)职业运动员</font><br>
</>
Lizenzverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]销售许可证；许可证</font><br>
</>
Lizenzvertrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizenzvertrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -träge [经]许可证协议；许可证合同</font><br>
</>
Lizitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lizitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍卖</font><br>
</>
lizitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lizitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[渐旧]拍卖</font><br>
</>
Lj.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lj.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lichtjahr</font><br>
</>
Ljubljana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ljubljana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢布尔雅那<斯洛文尼亚首都></font><br>
</>
LKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lastkraftwagen</font><br>
</>
Lkw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lkw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lastkraftwagen</font><br>
</>
Lkw, LKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lkw, LKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 载重汽车,卡车|= Lastkraftwagen</font><br>
</>
l.l.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>l.l.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=loco laudato</font><br>
</>
lm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lumen</font><br>
</>
lmh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lmh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lumenstunde</font><br>
</>
ln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】自然对数的符号</font><br>
</>
lnkret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lnkret</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]内分泌物</font><br>
</>
Lob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称赞, 表扬, 赞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lob des Lehrers ermunterte ihn.</font><br>
<font color= grey >老师的表扬激励了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott sei Lob und Dank!</font><br>
<font color= grey >1)赞美上帝!(宗教仪式套语) 2)[口]谢天谢地!(表示宽慰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Lob erteilen</font><br>
<font color= grey >赞扬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Lob singen</font><br>
<font color= grey >[口]赞扬(或吹捧)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Lob spenden (或zollen)</font><br>
<font color= grey >[雅]褒扬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lob verdienen</font><br>
<font color= grey >得到(应有的)表扬, 值得表扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm gebührt großes (hohes) Lob.</font><br>
<font color= grey >他应得到大力(高度)表扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war des Lobes voll über ihren Fleiß.</font><br>
<font color= grey >[雅]他极称赞她的勤劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geizte (或kargte) nicht mit Lob.</font><br>
<font color= grey >他对人是不惜赞扬的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über alles (或jedes) Lob erhaben sein</font><br>
<font color= grey >怎么称赞也不过分, 夸不胜夸, 赞美不尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gereicht ihm zum Lobe.</font><br>
<font color= grey >这使他受到称赞.</font><br>
</>
lobben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [体](尤指网球)放高球</font><br>
</>
Lobbiyist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobbiyist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >院外活动集团成员, 游说者, 说客</font><br>
</>
Lobby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobby</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /m. -, -s/Lobbies</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>议会走廊, 议会休息室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国会的)院外活动集团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](建筑物入口处的)前厅, 门厅</font><br>
</>
Lobbying
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobbying</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [美]-s 游说活动</font><br>
</>
Lobbyismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobbyismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(影响议员的)院外活动, 游说, 疏通</font><br>
</>
Lobbyist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobbyist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en,-en;(f)Lobbyistin,-nen 游说通过议案者;游说者;陈情者</font><br>
</>
Lobelie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobelie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]半边莲属(Lobelia)</font><br>
</>
Lobelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】山梗菜碱, 洛贝林(呼吸中枢兴奋药)</font><br>
</>
loben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称赞, 表扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Arbeit loben</font><br>
<font color= grey >表扬某人的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lob' ich mir!</font><br>
<font color= grey >[口]这真不错!(或: 这正是我喜欢的!或: 这样才对!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da lob'ich mir doch ein ordentliches Schnitzel!</font><br>
<font color= grey >我倒更喜欢吃块象样的煎牛排!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] über den grünen Klee (或über den Schellenkönig) loben</font><br>
<font color= grey >[口]过分夸奖某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] lobend erwähnen</font><br>
<font color= grey >赞许地提到某物(某人)</font><br>
</>
Lobenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobenstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛本施泰因<德国图林根州></font><br>
</>
lobenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lobenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得称赞的, 应受表扬的, 可嘉的</font><br>
</>
lobesam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lobesam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可歌颂的, 可敬的, 有功劳的</font><br>
</>
Lobeserhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobeserhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]颂扬, 歌颂</font><br>
</>
Lobeshymne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobeshymne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常作[讽]>赞美歌,过分的颂扬</font><br>
</>
Lobgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赞美歌, 颂歌, 赞歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lobgesang auf jmdn. anstimmen</font><br>
<font color= grey >[转]为某人歌功颂德; 对某人大唱赞歌</font><br>
</>
Lobhudelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobhudelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]阿谀, 谄媚, 吹捧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner erging sich in Lobhudeleien auf die neue Politik der Regierung.</font><br>
<font color= grey >演说者大肆吹捧政府的新政策.</font><br>
</>
lobhudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lobhudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]阿谀奉承, 谄媚, 吹捧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat dem (或den) Minister gelobhudelt.</font><br>
<font color= grey >人们对部长竭尽逢迎吹拍之能事.</font><br>
</>
Loblied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loblied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颂歌, 赞歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loblied auf jmdn. [etw.] anstimmen (或singen)</font><br>
<font color= grey >颂扬某人(某事)</font><br>
</>
Lobpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赞美, 颂扬</font><br>
</>
lobpreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lobpreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赞美, 颂扬</font><br>
</>
Lobpreisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobpreisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 赞美,颂扬</font><br>
</>
Lobpreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobpreisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lobpreisen</font><br>
</>
lobpries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobpries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lobpreisen</font><br>
</>
lobpriesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobpriesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lobpreisen</font><br>
</>
Lobrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颂词, 赞词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(过分的)颂扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lobrede auf jmdn. halten</font><br>
<font color= grey >向某人致颂词</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Lobreden über jmdn. [etw.] ergehen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)大肆赞扬</font><br>
</>
Lobredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>致颂词者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阿谀奉承者</font><br>
</>
lobrednerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lobrednerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分颂扬的; 阿谀奉承的</font><br>
</>
lobsang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobsang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lobsingen</font><br>
</>
lobsingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lobsingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](为上帝)唱赞歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lobsingen</font><br>
<font color= grey >[转]对某人歌功颂德; 过分赞颂某人</font><br>
</>
lobsingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobsingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [宗](为上帝)唱赞歌</font><br>
</>
Lobspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十四至十七世纪的)颂词, 赞美诗; 对城市的颂诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞美, 颂扬</font><br>
</>
lobsungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lobsungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lobsingen</font><br>
</>
Locarno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Locarno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛迦诺<瑞士></font><br>
</>
Loch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛赫</font><br>
</>
Lochband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lochstreifen</font><br>
</>
Lochbeitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochbeitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榫孔凿</font><br>
</>
Locheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Locheisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲孔器, 空心冲头</font><br>
</>
lochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(查票等)在...上打孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打一排齿孔于(以便于撕开)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fahrschein lochen</font><br>
<font color= grey >在车票上打孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaffner hat die Fahrkarte gelocht.</font><br>
<font color= grey >售票员给车票打了洞.</font><br>
</>
Lochenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochenkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①头发鬈曲的头 ②[谑]头发鬈曲的人</font><br>
</>
Locher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Locher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装订文件用的)打孔器</font><br>
</>
Lochien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恶露</font><br>
</>
Lochkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针孔摄影机</font><br>
</>
Lochkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]穿孔卡片</font><br>
</>
Lochkartenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochkartenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]卡片穿孔机</font><br>
</>
Lochkartenrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochkartenrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]穿孔计算机</font><br>
</>
Lochlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孔规, 塞规, 内径规</font><br>
</>
Lochmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲孔机, 穿孔机, 打孔机</font><br>
</>
Lochow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛霍</font><br>
</>
Lochpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】有孔硬膏</font><br>
</>
Lochstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空心砖, 多孔砖</font><br>
</>
Lochstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网眼刺绣, 穿孔刺绣</font><br>
</>
Lochstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技, 计)穿孔带</font><br>
</>
Lochsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(锯孔用的)孔锯, 钢丝锯</font><br>
</>
Lochung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孔, 洞</font><br>
</>
Lochzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共汽车、火车站所用)轧票钳</font><br>
</>
Lochziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lochziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lochstein</font><br>
</>
Lock-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lock-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为> 吸引-; 诱惑-;</font><br>
</>
Lockangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockangebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 很具诱惑的(商品)供应; 极具诱惑的喊价;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| EU will irreführende Lockangebote verbieten 欧盟将禁止误导性低票价;</font><br>
</>
Locke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Locke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬈发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(羊毛)毛束</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Locken legen</font><br>
<font color= grey >(给自己)卷头发, 做鬈发</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar in Locken legen</font><br>
<font color= grey >使头发鬈曲</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿鸟叫的哨子, 诱小鸟入网的哨子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诱擒同类鸟用的)囮子, 囿子</font><br>
</>
locken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>locken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使鬈曲(Haar头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich (Dat.) die Haare locken.</font><br>
<font color= grey >他让人给自己做鬈发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelocktes Haar</font><br>
<font color= grey >鬈曲的头发, 鬈发</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈曲, 卷起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über der Stirn lockte sich ihr Haar.</font><br>
<font color= grey >她的头发在额前卷起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引...过来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吸引, 引诱, 诱骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Tier) an sich (zu sich) locken</font><br>
<font color= grey >引某人(动物)过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Henne lockt ihre Jungen.</font><br>
<font color= grey >母鸡呼引小鸡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hund mit einem Stück Wurst locken</font><br>
<font color= grey >用一块香肠引狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufgabe lockt mich sehr.</font><br>
<font color= grey >这个使命使我很向往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lockt mich sehr, es zu tun (zu versuchen).</font><br>
<font color= grey >这我很想去做(试一试).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Falle (einen Hinterhalt) locken</font><br>
<font color= grey >诱使某人落入圈套(埋伏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>lockend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引人的, 诱人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lockende Aufgabe</font><br>
<font color= grey >一个吸引人的任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockendes Angebot</font><br>
<font color= grey >诱人的供货(或出价)条件</font><br>
</>
Lockenhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockenhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈曲的头发, 鬈发</font><br>
</>
Lockenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头发鬈曲的头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]头发鬈曲的人</font><br>
</>
Lockenwickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockenwickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使头发鬈曲的)卷发筒, 卷发夹</font><br>
</>
Lockenwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockenwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使头发鬈曲的)卷发筒, 卷发夹</font><br>
</>
locker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>locker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松动的(Schraube螺丝, Stuhlbein椅脚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>松弛的, 不紧的(Seil绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>松软的(Boden土壤, Brot面包, Schnee雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]轻浮的, 放荡的(Person人, Sitten风俗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lockere Beziehungen</font><br>
<font color= grey >松散的关系, 不密切的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lockere Hand haben</font><br>
<font color= grey >爱动手打人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seil locker lassen</font><br>
<font color= grey >把绳子放松</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tuch ist locker gewebt.</font><br>
<font color= grey >这布织得不紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zahn ist locker.</font><br>
<font color= grey >牙齿松动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Disziplin ist sehr locker geworden.</font><br>
<font color= grey >纪律变得很松弛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockeres Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着放荡的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·lockere Moral</font><br>
<font color= grey >道德上不严肃, 行为放荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockeres Mundwerk haben</font><br>
<font color= grey >[俗]随口乱讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockerer Vogel (或Zeisig或Bruder)</font><br>
<font color= grey >[谑]轻浮的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir ist wohl eine Schraube locker.</font><br>
<font color= grey >[俗]你头脑大概有点儿不正常.</font><br>
</>
lockergelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockergelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lockerlassen</font><br>
</>
Lockerheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockerheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→locker</font><br>
</>
lockerlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lockerlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于否定句>[口]让步; 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst nicht lockerlassen!</font><br>
<font color= grey >你不可让步!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt mit seiner Forderung nicht locker.</font><br>
<font color= grey >他坚持自己的要求不让步.</font><br>
</>
lockerlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockerlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<只用于否定句>让步;放弃</font><br>
</>
lockerliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockerliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lockerlassen</font><br>
</>
lockermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lockermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拿出...来(Geld钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du nicht 100 Mark lockermachen?</font><br>
<font color= grey >你不能拿出一百马克吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe bei ihm 100 Mark lockergemacht.</font><br>
<font color= grey >我从他手里弄到一百马克.</font><br>
</>
lockern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lockern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄松, 使松动(Nagel钉, Schraube螺丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放松(Gürtel腰带, Muskeln肌肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdreich lockern</font><br>
<font color= grey >疏松土壤</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Griff lockern</font><br>
<font color= grey >松手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arm- und Beingelenke (durch Schütteln) lockern</font><br>
<font color= grey >(通过抖动)放松胳臂和腿关节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorschriften (Bestimmungen, Gesetze) lockern</font><br>
<font color= grey >[转]放宽规章(规定, 法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel lockern</font><br>
<font color= grey >[转]放松管束</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松动, 松弛, 松懈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zahn (Die Schraube) hat sich gelockert.</font><br>
<font color= grey >牙齿(螺丝)松动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre innere Spannung lockerte sich.</font><br>
<font color= grey >[转]她紧张的心情逐渐消释了.</font><br>
</>
Lockerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松弛, 放松, 松懈</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Vorschriften ist eine Lockerung eingetreten.&lt;较好: Die Vorschriften sind gelockert worden.&gt;</font><br>
<font color= grey >规章放宽了.</font><br>
</>
Lockerungsübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockerungsübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肌肉、关节)放松体操</font><br>
</>
lockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lockig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈曲的(Haar头发)</font><br>
</>
Lockmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饵, 诱饵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诱鸟的哨子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>囮子, 囿子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]诱惑【物】, 引诱手段</font><br>
</>
Lockout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(m) -s 或[罕](f) -s [英][经]开除(作为一种反罢工的措施)</font><br>
</>
Lockpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿鸟叫的哨子, 诱小鸟入网的哨子</font><br>
</>
Lockruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引鸟(或兽)的叫声; 母畜引幼畜的叫声</font><br>
</>
Lockspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱饵, 钓饵</font><br>
</>
Lockspitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockspitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](诱使他人犯罪的)内奸, 奸细, 密探</font><br>
</>
Lockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]诱惑, 引诱, 引诱力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Lockung nicht widerstehen können</font><br>
<font color= grey >经不起引诱</font><br>
</>
Lockvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lockvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>囮子, 媒鸟, 诱鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]诱子(尤指诱人上当的轻佻少女), 诱骗者, 诱人入圈套的人</font><br>
</>
loco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loco</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][商人用语]在...当地交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·loco Hamburg</font><br>
<font color= grey >在汉堡交货</font><br>
</>
loco citato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loco citato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: l.c.&gt;[拉](引文出处)同上, 在上述引文中</font><br>
</>
lococitato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lococitato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:l.c.>[拉](引文出处)同上,在上述引文中</font><br>
</>
loco laudato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loco laudato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: l.l.&gt;[拉][罕]=loco citato</font><br>
</>
locolaudato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Locolaudato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:l.l.>[拉][罕] = loco citato</font><br>
</>
Lode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树苗, 苗木</font><br>
</>
loden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]罗登缩绒厚呢(全毛或与驼毛交织, 能防水)</font><br>
</>
Loden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [纺]罗登缩绒厚呢(全毛或与驼毛交织,能防水)</font><br>
</>
Lodenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lodenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗呢雨衣</font><br>
</>
lodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lodern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出火焰, 熊熊燃烧, 烧得通明, 火光冲天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](内心)燃烧, (感情)冲动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer loderte (zum Himmel).</font><br>
<font color= grey >火光冲天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen loderten.</font><br>
<font color= grey >[转]她的眼睛燃烧着火焰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In (或Aus) seinen Augen lodert Hass.</font><br>
<font color= grey >他的眼里燃烧着仇恨的火焰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lodernde Flamme</font><br>
<font color= grey >熊熊烈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·lodernde Begeisterung (Leidenschaft, Liebe)</font><br>
<font color= grey >火一般的热情(激情, 爱情)</font><br>
</>
Lodz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lodz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗兹<波兰></font><br>
</>
Loerke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loerke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒尔克</font><br>
</>
Loewi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loewi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒维</font><br>
</>
Lofoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lofoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗弗敦群岛<挪威></font><br>
</>
Lofotinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lofotinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗弗敦群岛<挪威></font><br>
</>
Log
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Log</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]计程仪, 测程仪, 航速仪</font><br>
</>
log
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>log</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Logarithmus</font><br>
</>
-log
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-log</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥> = -loge</font><br>
</>
Logarithmentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logarithmentafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对数表</font><br>
</>
logarithmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>logarithmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】查(...的)对数</font><br>
</>
logarithmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>logarithmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对数的, 使用对数的</font><br>
</>
Logarithmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logarithmus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: log&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Logarithmus auf der Basis 10</font><br>
<font color= grey >以10为底的对数(符号: lg)</font><br>
</>
Logau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logau</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛高</font><br>
</>
Logbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海航日志</font><br>
</>
Loge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(剧院)包厢, 厢座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>共济会分会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>共济会集会地点</font><br>
</>
-loge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-loge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <名词词尾,表示:>...学家,...学者</font><br>
</>
Logenbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logenbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共济会会员</font><br>
</>
Logenschließer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logenschließer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏院的)包厢侍者</font><br>
</>
Loggast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loggast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]管计程仪的水手</font><br>
</>
Logge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Log</font><br>
</>
loggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]用计程仪的测量</font><br>
</>
Logger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机帆渔船</font><br>
</>
Loggia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loggia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]凉廊, 敞廊, 柱廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内阳台</font><br>
</>
Logglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]计程仪用的计时沙漏</font><br>
</>
-logie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-logie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <名词词尾,表示:>...学,...科</font><br>
</>
Logierbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logierbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂住家中的客人, 在住所小住几天的客人</font><br>
</>
logieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>logieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<瑞>留...住在家中; 留宿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]客居, 住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hotel logieren</font><br>
<font color= grey >住在旅馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. logieren</font><br>
<font color= grey >住宿在某人家里</font><br>
</>
Logiergast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logiergast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Logierbesuch</font><br>
</>
Logiernacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logiernacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞,奥>在旅馆过夜,住旅馆</font><br>
</>
Logik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逻辑, 逻辑学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逻辑性, 逻辑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die formale (mathematische) Logik</font><br>
<font color= grey >形式(数理)逻辑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strenge Logik</font><br>
<font color= grey >严密的逻辑性</font><br>
</>
Logiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逻辑学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思路清晰者, 有逻辑思维的人</font><br>
</>
Logis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>住所, 住宅, 住宿的地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>船员舱</font><br>
</>
logisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>logisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逻辑的, 逻辑上的; 合乎逻辑的(Schluss结论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]自然的, 不言而喻的, 清楚地</font><br>
<font color= "#398f69" >·logische Operation</font><br>
<font color= grey >[计]逻辑运算</font><br>
<font color= "#398f69" >·logisches Element</font><br>
<font color= grey >[计]逻辑元件</font><br>
<font color= "#398f69" >·logisch denken</font><br>
<font color= grey >思维有逻辑性</font><br>
<font color= "#398f69" >·logisch folgern können</font><br>
<font color= grey >能得出合乎逻辑的结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine logische Folgerung aus etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中得出合乎逻辑的结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch logisch!</font><br>
<font color= grey >[口]这很清楚(或明白)!</font><br>
</>
logischerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>logischerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]按照逻辑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·logischerweise stimmt das nicht.</font><br>
<font color= grey >这不合乎逻辑.</font><br>
</>
Logismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >逻辑的结论</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >逻辑至上主义</font><br>
</>
Logistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逻辑斯谛(在现代资产阶级哲学中广泛流行的对数理逻辑的形式主义歪曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]后勤(学)</font><br>
</>
Logistikzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logistikzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,[经]物流中心</font><br>
</>
logistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>logistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逻辑斯谛的</font><br>
</>
Logizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>逻辑至上主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过高评价逻辑</font><br>
</>
Logizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逻辑性; 纯推理性(跟Faktizität相对)</font><br>
</>
Logleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]计程(仪)绳</font><br>
</>
logo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变格>[俗,青年用语]<logisch ②的简称></font><br>
</>
Logogriph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logogriph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字谜(通过增、减或改一字母另变成新字, 如Band→Brand)</font><br>
</>
Logopädie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logopädie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sprachheilkunde</font><br>
</>
Logos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, [罕]...goi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>话, 言词, 言语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想, 理性, 概念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】(古希腊哲学术语)理念(音译: 逻各斯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】世界理性, 存在的规律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【哲】造物主, 神秘的精神实质, 上帝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[宗](拟人化:)耶稣基督</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(基督教教义中的)道</font><br>
</>
Logrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Logrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]计程仪绳卷车</font><br>
</>
Loh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>丛林, 小树林</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>沼泽地, 沼泽草地</font><br>
</>
Lohde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lode</font><br>
</>
Lohe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]火焰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉碎的植物鞣料</font><br>
</>
lohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lohen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]燃烧, 熊熊燃烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel loht in den Flammen des Abendrots.</font><br>
<font color= grey >天空在火红的晚霞中映得通红.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植鞣, 鞣制(Felle毛皮)</font><br>
</>
Lohgerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohgerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞣革工人</font><br>
</>
Lohgerberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohgerberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植鞣工场</font><br>
</>
Lohgerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohgerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮革的)植鞣</font><br>
</>
Lohgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制革用的)醃鞣池</font><br>
</>
Lohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工资, 报酬(Arbeitslohn劳动报酬, 工资, Fuhrlohn运费, Tagelohn日工资, Monatslohn月工资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]报答, 报酬; 报应</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·freitags die Löhne auszahlen</font><br>
<font color= grey >每周五发工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lohn drücken (erhöhen(或steigern))</font><br>
<font color= grey >压低(提高)工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lohn empfangen</font><br>
<font color= grey >领工钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Lohn empfangen</font><br>
<font color= grey >得到应有的惩罚(或报应), 自食其果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde sein gerechter Lohn zuteil.</font><br>
<font color= grey >他得到了应有的惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher (niedriger, reicher, verdienter) Lohn</font><br>
<font color= grey >高的(低的, 大笔的, 应得的)报酬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Lohn und Brot nehmen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]雇佣某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in Lohn (und Brot) stehen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]在某人处干活挣钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Lohn und Brot bringen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]使某人失业, 断了某人的生计</font><br>
</>
Lohnabbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnabbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工资减值</font><br>
</>
Lohnabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资的扣除额</font><br>
</>
Lohnarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资劳动, 雇佣劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·《Lohnarbeit und Kapital》(Marx)</font><br>
<font color= grey >《雇佣劳动和资本》(马克思)</font><br>
</>
Lohnarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠工资为生的工人, 雇佣劳动者</font><br>
</>
Lohnausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停发工资</font><br>
</>
Lohnausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病假津贴与实得)工资(间的)差额补偿(不足部分有雇主支付)</font><br>
</>
Lohnbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】工资升降, 工资浮动</font><br>
</>
Lohnbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业的)工资办公室, 工资科</font><br>
</>
Lohndiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohndiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以小时计工资的)临时勤务员</font><br>
</>
Lohndrücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohndrücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](雇主为压低工资而雇用的)廉价劳动力</font><br>
</>
Lohnempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领工资的工人(区别于Gehaltsempfänger)</font><br>
</>
lohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酬谢, 感谢, 报答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt (Das Museum)lohnt einen Besuch (den Besuch nicht).</font><br>
<font color= grey >这个城市(博物馆)值得(不值得)参观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lohnt die ([雅,渐旧]der) Mühe nicht.</font><br>
<font color= grey >这不值得花力气去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Hilfe (Mitarbeit) lohnen</font><br>
<font color= grey >向某人酬谢他的帮助(合作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es Ihnen reichlich lohnen.</font><br>
<font color= grey >这事我要好好感谢(或报答)您.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit lohnt.</font><br>
<font color= grey >这工作值得做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lohnt nicht, darüber zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >不值得谈论这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lohnt (sich), den Versuch zu machen.</font><br>
<font color= grey >作这个尝试是值得的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleiß hat sich doch gelohnt.</font><br>
<font color= grey >勤奋终究是值得的</font><br>
</>
lohnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lohnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有好处的, 值得做的, 有利的, 值得(一看或一听)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lohnende Arbeit</font><br>
<font color= grey >值得去做的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lohnende Aufführung (Ausstellung)</font><br>
<font color= grey >值得观看的演出(展览会)</font><br>
</>
Lohnerhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnerhöhung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 提高工资</font><br>
</>
Lohnforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增加工资的要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工资要求</font><br>
</>
Lohnfortzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnfortzahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (病假期间)工资照发</font><br>
</>
Lohnhierarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnhierarchie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话>[贬]工资等级</font><br>
</>
lohnintensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lohnintensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人工成本高的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>费用很大的, 昂贵的</font><br>
</>
Lohnkutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnkutscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按时算工钱的)马车夫, 出租马车车夫</font><br>
</>
Lohn-Preis-Spirale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohn-Preis-Spirale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资-价格-螺旋形上升(资产阶级经济学理论, 认为工资增加会引起物价上涨, 导致通货膨胀)</font><br>
</>
Lohnquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]工资率</font><br>
</>
Lohnsenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnsenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①扣(去部分)工资 ②降低工资</font><br>
</>
Lohnskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】工资等级表</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gleitende Lohnskala</font><br>
<font color= grey >(适应物价涨落的)工资调整浮动表</font><br>
</>
Lohnsteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnsteigerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Lohnerhöhung</font><br>
</>
Lohnsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资所得税</font><br>
</>
Lohnsteuerkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnsteuerkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工资税单; 工资所得税卡</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Arbeitnehmer, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben, müssen ihrem Arbeitgeber vor Beginn des Kalenderjahres oder bei Eintritt in das Arbeitsverhältnis eine Lohnsteuerkarte vorlegen. Die Lohnsteuerkarte stellt die Wohnortgemeinde des Arbeitnehmers aus. Sie enthält insbesondere folgende Daten des betreffenden Arbeitnehmers:</font><br>
<font color= "#0044BB" >Anschrift,</font><br>
<font color= "#0044BB" >Geburtsdatum,</font><br>
<font color= "#0044BB" >zuständiges Finanzamt</font><br>
<font color= "#0044BB" >die Steuerklasse,</font><br>
<font color= "#0044BB" >die Zahl der Kinderfreibeträge,</font><br>
<font color= "#0044BB" >Religionszugehörigkeit,</font><br>
<font color= "#0044BB" >ggf. Freibeträge,</font><br>
<font color= "#0044BB" >den sog. Hinzurechnungsbetrag,</font><br>
<font color= "#0044BB" >AGS (amtlicher Gemeindeschlüssel).</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Arbeitgeber trägt das steuerpflichtige Brutto-Gehalt und einbehaltene Lohn-/ Kirchensteuer ein.</font><br>
</>
Lohnstopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnstopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资冻结</font><br>
</>
Lohnstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资单</font><br>
</>
Lohntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发工资日</font><br>
</>
Lohntarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohntarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (按协议制定的)工资标准</font><br>
</>
Lohntüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohntüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资袋</font><br>
</>
Lohnuntergrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnuntergrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最低工资;最低收入水平</font><br>
</>
Lohnzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohnzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lohnstreifen</font><br>
</>
Lohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛尔<德国拜恩州></font><br>
</>
Loire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Loire 卢瓦尔河<法国></font><br>
</>
Lok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lok</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Lokomotive的简称&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >机车, 火车头</font><br>
</>
Lokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]地方, 地点, 场所(Wahllokal选举地点, 投票站)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饭店; 酒馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Protest das Lokal verlassen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]愤怒离场</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Lokal essen</font><br>
<font color= grey >在饭店吃饭</font><br>
</>
lokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当地的, 本地的, 地方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>局部的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lokalen Wetterverhältnisse waren für die Ernte sehr günstig.</font><br>
<font color= grey >当地天气情况对收成非常有利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Operation wurde bei lokaler Betäubung des Patienten durchgeführt.</font><br>
<font color= grey >外科手术是在病人局部麻醉下进行的.</font><br>
</>
Lokalanästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalanästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >局部麻醉</font><br>
</>
Lokalaugenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalaugenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【律】现场观察, 现场调查</font><br>
</>
Lokalbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小火车; 郊区铁路</font><br>
</>
Lokalbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalbeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >局部地震</font><br>
</>
Lokalbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 地方当局；当地政府</font><br>
</>
Lokalbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方新闻</font><br>
</>
Lokalberichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalberichterstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方通讯员</font><br>
</>
Lokalfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(画中无中间过渡色彩的强烈的)局部色彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]地方色彩, 乡土色彩</font><br>
</>
Lokalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>局部化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定位置</font><br>
</>
lokalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lokalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>确定...位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使局部化, 把...限制在局部地区(或范围)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Herd einer Krankheit lokalisieren</font><br>
<font color= grey >确定病灶的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artz lokalisierte die Schmerzempfindung des Patienten.</font><br>
<font color= grey >医生确定病人的痛觉部位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es  gelang der Feuerwehr, den Brand zu lokalisieren.</font><br>
<font color= grey >消防队控制了火势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Infektion auf den Herd lokalisieren</font><br>
<font color= grey >把船染限制在发源地</font><br>
<font color= "#398f69" >·lokalisierter Schmerz</font><br>
<font color= grey >局部疼痛</font><br>
</>
Lokalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lokalisation</font><br>
</>
Lokalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方, 地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>场所, 房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hiesige Lokalität gut kennen</font><br>
<font color= grey >很熟悉本地情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist hier die Lokalität?</font><br>
<font color= grey >[婉]这儿厕所(或盥洗室)在什么地方？</font><br>
</>
Lokalkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区知识, 地方知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Lokalkenntnis besitzen</font><br>
<font color= grey >十分了解当地情况</font><br>
</>
Lokalkolorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalkolorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文学作品中的)地方色彩</font><br>
</>
Lokalnachrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalnachrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报纸、广播中的)本地新闻</font><br>
</>
Lokalpatriotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalpatriotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]地方观念; 家乡观念</font><br>
</>
Lokalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】地点状语从句, 地点从句</font><br>
</>
Lokalstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方戏</font><br>
</>
Lokaltermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokaltermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法院的)现场调查</font><br>
</>
Lokalverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >郊区交通</font><br>
</>
Lokalzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokalzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >郊区火车</font><br>
</>
Lokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(现代化的)居民新村, 居民点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(石油开采)钻井点</font><br>
</>
Lokativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(拉丁、斯拉夫等语言中)位置格</font><br>
</>
Lokführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Lokomotivführer的简称&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >火车司机</font><br>
</>
Lokomobile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokomobile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可移动的)锅驼机, 蒸汽机</font><br>
</>
Lokomotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokomotion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】运动, 移动; (人或动物的)走动方式</font><br>
</>
Lokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokomotive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机车, 火车头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elektrische Lokomotive</font><br>
<font color= grey >电气机车</font><br>
</>
Lokomotivführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokomotivführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车司机</font><br>
</>
lokomotorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lokomotorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】运动的, 移动的</font><br>
</>
Lokoware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokoware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]现货</font><br>
</>
Lokus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厕所, 盥洗室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽水马桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich im Lokus eingeschlossen.</font><br>
<font color= grey >他把自己锁在厕所里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Lokus sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在马桶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lokus ist verstopft.</font><br>
<font color= grey >抽水马桶塞住了.</font><br>
</>
Lokusmutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokusmutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】位点突变, 基因突变</font><br>
</>
Lokution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokution</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]言内行为</font><br>
</>
lokutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokutionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语>lokutionärer Akt [语]言内行为</font><br>
</>
lokutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lokutiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语>lokutiver Akt [语]言内行为</font><br>
</>
Lola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛拉</font><br>
</>
Lolch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lolch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑麦草属(Lolium)</font><br>
</>
Lolland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lolland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛兰岛<丹麦></font><br>
</>
Lombard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lombard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(以货物或证券为保证的)抵押贷款</font><br>
</>
Lombarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lombarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(意大利)伦巴第人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](意大利北部的)银行家, 放款者</font><br>
</>
Lombardei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lombardei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Lombardei 伦巴第<地区><意大利></font><br>
</>
Lombardgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lombardgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lombard</font><br>
</>
lombardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lombardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】把...作抵押贷款(Effekten有价证券, Wechsel期票, 汇票)</font><br>
</>
lombardisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lombardisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伦巴第的</font><br>
</>
Lombardsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lombardsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]抵押贷款利率</font><br>
</>
Lomber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lomber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >龙勃勒(一种纸牌戏)</font><br>
</>
Lome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lome</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛美<多哥首都></font><br>
</>
Lommatzsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lommatzsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛马奇</font><br>
</>
London
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>London</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伦敦<英国首都></font><br>
</>
Longe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Longe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(驯马时让马围圈跑的)缰绳, 练马索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(防止从空中摔下或游泳、跳水练习时的)保护带</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Longe laufen</font><br>
<font color= grey >(马)套着练马索上(围圈)跑</font><br>
</>
longieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>longieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用缰绳(或练马索)训练...奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd longieren</font><br>
<font color= grey >用练马索练马</font><br>
</>
longitudinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>longitudinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纵的, 纵向的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]径度的</font><br>
</>
Longitudinalwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Longitudinalwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】纵波</font><br>
</>
Longseller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Longseller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 畅销书</font><br>
</>
Loni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛尼</font><br>
</>
Looks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Looks</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英](尤指服饰、发式、美容、住房等的)时式,式样</font><br>
</>
Looping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Looping</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](飞机的)翻跟头</font><br>
</>
Loransystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loransystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][无]=long range navigation system劳兰系统, 远程导航系统</font><br>
</>
Lorbeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorbeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>月桂树(Laurusnobilis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古时胜利者或诗人戴在头上的)桂冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]桂冠(荣誉的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lorbeeren ernten (或pflücken)</font><br>
<font color= grey >受到称赞, 获得成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte keine Lorbeeren pflücken (或erringen).</font><br>
<font color= grey >他没有获得桂冠.(没有获得成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]躺倒在荣誉的挂冠上(满足于已有成就, 不继续努力, 吃老本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutiger Lorbeer</font><br>
<font color= grey >血染的桂冠(战场上赢得的荣誉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dichter (den Sieger) mit Lorbeer bekränzen(或krönen)</font><br>
<font color= grey >给诗人(胜利者)戴上桂冠(给予荣誉)</font><br>
</>
Lorbeerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorbeerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lorbeer</font><br>
</>
Lorbeerblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorbeerblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作香料的)月桂叶</font><br>
</>
Lorbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月桂果</font><br>
</>
Lorbeerkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorbeerkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(胜利者或诗人的)月桂花环, 月桂冠</font><br>
</>
Lorchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马鞍菌(Helvella)</font><br>
</>
Lord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英国)勋爵</font><br>
</>
Lord-Mayor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lord-Mayor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](伦敦等英国大城市的)市长</font><br>
</>
Lordose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lordose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊柱前凸</font><br>
</>
Lore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]敞棚货车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Kipplore</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>十吨(煤重量单位)</font><br>
</>
Lorelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Lorelei 罗累莱山岩<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Loreley
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loreley</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗累莱山岩<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Lorenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛伦茨</font><br>
</>
Lorgnette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorgnette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]长柄眼镜</font><br>
</>
Lorgnon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorgnon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长柄单片眼镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长柄眼镜</font><br>
</>
Lori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lori</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lore</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】懒猴科(Lorisidae)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绯鹦鹉科(Loriidae)</font><br>
</>
Lori3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lori3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 绯鹦鹉科</font><br>
</>
Lorke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劣等咖啡, 淡咖啡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咖啡代用品</font><br>
</>
Lorokonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lorokonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】来帐(其他银行在本银行的往来帐)</font><br>
</>
Lortzing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lortzing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛尔青</font><br>
</>
Los
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Los</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]命运, 运气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>签阄,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>奖券, 彩票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>份额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>小块地产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(货物的)一堆, 一批, 一宗</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitteres (hartes, trauriges) Los</font><br>
<font color= grey >痛苦的(艰苦的, 悲惨的)命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Los über etw. werfen</font><br>
<font color= grey >扔骰子决定某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Los ziehen</font><br>
<font color= grey >抽签</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reihenfolge wird durch das Los bestimmt.</font><br>
<font color= grey >通过抽签决定顺序.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Los kaufen (或erwerben)</font><br>
<font color= grey >买奖券</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe auf mein Los 1000 Mark gewonnen.</font><br>
<font color= grey >我的奖券中了一千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Große Los ziehen (或gewinnen)</font><br>
<font color= grey >1)中头奖, 中头彩 2)[转]大为走运, 交好运</font><br>
</>
los
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>los</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松开的, 脱落的, 不受束缚的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas los haben</font><br>
<font color= grey >[口]聪明能干; 很在行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Rechnen etwas los.</font><br>
<font color= grey >他在计算方面很在行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (eine Sache) los sein</font><br>
<font color= grey >[口]摆脱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mein Geld los.</font><br>
<font color= grey >我把钱全花了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist der Teufel(或die Hölle) los.</font><br>
<font color= grey >这儿一切都乱七八糟.(或: 这儿闹翻了天).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist (von der Kette) los.</font><br>
<font color= grey >狗挣脱了(链条).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Knopf ist los.</font><br>
<font color= grey >纽扣掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinen Schirm bin ich los.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我把伞丢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sorge bin ich endlich los.</font><br>
<font color= grey >我终于摆脱了这种忧虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist etwas los</font><br>
<font color= grey >[口]发生了一些事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist los?</font><br>
<font color= grey >1)你说什么？2)发生了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist hier los?</font><br>
<font color= grey >这儿出了什么事？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dir ist doch irgend etwas los.</font><br>
<font color= grey >你一定发生什么事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] ist nichts (nicht viel) los</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某物)毫无(没多大)用处(或身体、精神不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist denn mit dir los?</font><br>
<font color= grey >你怎么啦？(或: 你哪里不舒服？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm ist heute nichts los.</font><br>
<font color= grey >他今天心情不好.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Gen.) los und ledig sein</font><br>
<font color= grey >完全摆脱某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Sorgen los und ledig sein</font><br>
<font color= grey >摆脱一切忧虑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始, 赶快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>离开, 脱离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber nun (或Nun aber) los!</font><br>
<font color= grey >赶快(开始吧)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·los, erzähl schon, was gewesen ist!</font><br>
<font color= grey >快, 快讲, 是怎么回事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf die Plätze-fertig-los!</font><br>
<font color= grey >各就位-预备-跑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·los von allen Traditionen</font><br>
<font color= grey >抛弃一切传统</font><br>
</>
los...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>los...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始(如: losarbeiten开始工作, losgehen动身, 出发; 开始, loslegen(起劲地)开始干, 开始说)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...去(表示方向)(如: auf jmdn. [etw.] losgehen(怀着敌意)向...冲去, auf jmdn. loshauen向...砍去, auf etw. [jmdn.] lossteuern向...驶去, 奔向...)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解开, 分开, 断开(如: losbinden解开, loskoppeln(把钩住的东西)解开, 分开)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>挣脱, 摆脱(如: loskommen摆脱, 脱身; 离开, lossprechen宣布解除)</font><br>
</>
-los
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-los</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>欠缺,失去,没有</font><br>
</>
los.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Los.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >los-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:>①开始 ②向...去(表示方向) ③解开,分开,断开 ④挣脱,摆脱</font><br>
</>
Los Angeles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Los Angeles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛杉矶<美国></font><br>
</>
losarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开始工作, 开始干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. (Akk.) losarbeiten</font><br>
<font color= grey >着手做某事</font><br>
</>
losband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbinden</font><br>
</>
losbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbekommen</font><br>
</>
losbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使劲(或设法)分开, 使分离, 打开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme den Deckel nicht losbekommen.</font><br>
<font color= grey >我打不开盖子.</font><br>
</>
losbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使劲(或没法)分开,使分离,打开</font><br>
</>
losbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...解开</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hund (einen Gefangenen) losbinden</font><br>
<font color= grey >把狗(一名囚犯)解开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Krawatte losbinden</font><br>
<font color= grey >解开领带</font><br>
</>
losbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...解开</font><br>
</>
losbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbrechen</font><br>
</>
losbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbringen</font><br>
</>
losbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折断(Ast树枝); 打下, 敲下(Gestein岩石)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gelächter大笑)爆发; (Gewitter雷雨, Sturm风暴)突然发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然大声说话</font><br>
</>
losbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 折断;打下,敲下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①爆发;突然发生 ②突然大声说话</font><br>
</>
losbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=losbekommen</font><br>
</>
losbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= losbekommen</font><br>
</>
Loschmidt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loschmidt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛施米特</font><br>
</>
losdonnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losdonnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Geschütze炮)发出隆隆的响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]破口大骂, 吼叫, 突然说起话来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰隆轰隆地开过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Motorrad losdonnern</font><br>
<font color= grey >骑摩托车轰鸣着开走</font><br>
</>
losdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扭开, 拧开, 旋开</font><br>
</>
losdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]扣扳机, 开枪</font><br>
</>
Lose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]绳索的松弛部分</font><br>
</>
lose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松的, 松动的(Bolzen螺栓, Nagel钉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>散装的(Ware商品, Bonbons糖果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]任性的, 调皮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]轻浮的, 放荡的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·lose Blätter</font><br>
<font color= grey >散页, 活页</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein loses Mädchen</font><br>
<font color= grey >轻浮的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen losen Mund(或ein loses Mundwerk或eine lose Zunge, [俗]ein loses Maul) haben</font><br>
<font color= grey >惯于随口乱讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein loser Streich</font><br>
<font color= grey >恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein loser Vogel</font><br>
<font color= grey >[口]轻浮的年轻人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knoten lose binden</font><br>
<font color= grey >松松地打个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es das Gebäck auch lose oder nur in packungen?</font><br>
<font color= grey >有没有散装饼干, 还是只有包好的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·herabhängen: Der Strick hängt lose herab.</font><br>
<font color= grey >绳子松松地往下垂着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: bei jmdm. ist eine Schraube los(e)</font><br>
<font color= grey >某人有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar lose tragen</font><br>
<font color= grey >披散着头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·lose verbunden sein</font><br>
<font color= grey >联系松散; 联结得不密切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zigaretten lose verkaufen</font><br>
<font color= grey >出售散装香烟(一支支零售)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >Du Lose (Loser)!你这个淘气鬼!</font><br>
</>
Loseblattausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loseblattausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版物的)活页版, 活页本</font><br>
</>
loseisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loseisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使...摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>设法搞到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) von einer Verpflichtung loseisen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)摆脱一种义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ein paar Mark loseisen</font><br>
<font color= grey >在某人处弄到几个马克</font><br>
</>
losen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽签, 抽签决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen losen, wer gehen soll.</font><br>
<font color= grey >我们抽签决定谁去.</font><br>
</>
losfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘车出发, 开出, 开走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]攻击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]愤怒地说, 责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um 8 Uhr fuhren wir los.</font><br>
<font color= grey >我们八点开车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto (Der Zug) fuhr los.</font><br>
<font color= grey >汽车(火车)开走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. losfahren</font><br>
<font color= grey >责骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wütend auf einen Gegner losfahren</font><br>
<font color= grey >猛烈地扑向敌人</font><br>
</>
losfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①乘车出发,开出,开走 ②攻击 ③愤怒地说,责骂</font><br>
</>
losfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losfahren</font><br>
</>
losgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbringen</font><br>
</>
losgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbrechen</font><br>
</>
losgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losbinden</font><br>
</>
losgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losfahren</font><br>
</>
losgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losgehen</font><br>
</>
losgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loshaben</font><br>
</>
losgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loshaün</font><br>
</>
losgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动身, 出发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(使用火器时因不小心)射出, 走火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(火药)爆炸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] losgehen&gt;向...袭去, 冲击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gingen um 10 Uhr los.</font><br>
<font color= grey >我们十点钟动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun kann's losgehen!</font><br>
<font color= grey >现在可以开始!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann geht das Theater los?</font><br>
<font color= grey >戏什么时候开始？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Knopf ist losgegangen.</font><br>
<font color= grey >一粒纽扣掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuss ging los.</font><br>
<font color= grey >走火了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Handgranate geht los.</font><br>
<font color= grey >一枚手榴弹爆炸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch auf etw. losgehen</font><br>
<font color= grey >精力充沛地着手进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Messer auf jmdn. losgehen</font><br>
<font color= grey >拿着刀向某人袭击</font><br>
</>
losgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①动身,出发 ②开始 ③脱落 ④(使用火器时因不小心)射出,走火 ⑤(火药)爆炸 ⑥<auf jmdn. [etw.] losgehen>向...袭去,冲击</font><br>
</>
losgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loskommen</font><br>
</>
losgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loslassen</font><br>
</>
losgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loslaufen</font><br>
</>
losgerannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgerannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losrennen</font><br>
</>
losgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losreißen</font><br>
</>
losgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losschlagen</font><br>
</>
losgeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losschließen</font><br>
</>
losgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lossprechen</font><br>
</>
losgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losspringen</font><br>
</>
losgeworden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgeworden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loswerden</font><br>
</>
losgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loswerfen</font><br>
</>
losgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losziehen</font><br>
</>
losging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losgehen</font><br>
</>
loshaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loshaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语>etwas [viel,wenig] loshaben 会(或懂)一点[许多,不多]/nichts loshaben 什么也不会(或不懂)</font><br>
</>
loshatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loshatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loshaben</font><br>
</>
loshauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loshauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍去, 砍下, 斩下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf jmdn. loshauen&gt;向...砍去</font><br>
</>
loshaün(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loshaün(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 砍去,砍下,斩下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<auf jmdn. loshaün>向...砍去</font><br>
</>
loshieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loshieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loshaün</font><br>
</>
loskam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loskam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loskommen</font><br>
</>
Loskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loskauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赎, 赎回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Loskauf eines Gefangenen</font><br>
<font color= grey >赎出一名俘虏</font><br>
</>
loskaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loskaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赎回</font><br>
</>
loskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loskommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆脱, 脱身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;von jmdm. [etw.] loskommen&gt;离开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf jmdn. loskommen&gt;向...走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. [jmdm.] nicht loskommen</font><br>
<font color= grey >没法摆脱某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Start gut loskommen</font><br>
<font color= grey >起飞良好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug ist nicht vom Boden losgekommen.</font><br>
<font color= grey >飞机没有起飞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Gedenken kommen nicht davon los.</font><br>
<font color= grey >我的思想摆脱不掉那件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von zu Hause nicht rechtzeitig loskommen</font><br>
<font color= grey >未及时离家</font><br>
</>
loskommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loskommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①摆脱,脱身 ②<von jmdm. [etw.] loskommen>离开 ③<auf jmdn. loskommen>向...走去</font><br>
</>
loskoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loskoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]解开(钩住的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunde loskoppeln</font><br>
<font color= grey >解开狗的皮带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde loskoppeln</font><br>
<font color= grey >解开马的缰绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lokomotive loskoppeln</font><br>
<font color= grey >解开火车头(挂钩)</font><br>
</>
loskriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loskriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=losbekommen</font><br>
</>
loslachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loslachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发笑, 笑出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut loslachen</font><br>
<font color= grey >放声大笑</font><br>
</>
loslassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loslassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放松; 放开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放走, 释放(Gefangene囚犯, Vogel鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, nicht loslassen!</font><br>
<font color= grey >小心, 别松手!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich los!</font><br>
<font color= grey >放开我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Diese Frage)lässt ihn nicht mehr los.</font><br>
<font color= grey >[转]这本书(这个问题)使他无法脱身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief loslassen</font><br>
<font color= grey >[口]发出一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hand loslassen</font><br>
<font color= grey >放开某人的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Witze loslassen</font><br>
<font color= grey >[口]讲几个笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hunde auf jmdn. loslassen</font><br>
<font color= grey >唆使狗去袭击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war heute wie losgelassen.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]他今天太得意忘形了.</font><br>
</>
loslassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loslassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①放松;放开 ②放走,释放</font><br>
</>
loslaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loslaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 开始跑,跑去,跑开</font><br>
</>
loslegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loslegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](起劲地)开始干, 开始骂, 开始说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte sofort mit der Arbeit los.</font><br>
<font color= grey >他立刻开始工作起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er das hörte, legte er aber los.</font><br>
<font color= grey >他一听到这件事, 可就骂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte gleich mit seinen Plänen los.</font><br>
<font color= grey >他马上(起劲地)开始谈他的计划.</font><br>
</>
loslief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loslief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loslaufen</font><br>
</>
losliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loslassen</font><br>
</>
loslösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loslösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使)分离, (使)脱离, (把...)分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er löste die Briefmarke vom Umschlag los.</font><br>
<font color= grey >他把邮票从信封上揭下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von den Massen loslösen</font><br>
<font color= grey >脱离群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. darf nicht losgelöst betrachtet werden</font><br>
<font color= grey >不可孤立地看待某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich von diesen Anschauungen losgelöst.</font><br>
<font color= grey >他已经摆脱了这种看法.</font><br>
</>
Loslösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loslösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→loslösen</font><br>
</>
losmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]解开, 脱离; 摆脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anhänger (die Leine) losmachen</font><br>
<font color= grey >解开拖车(绳子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kragen losmachen</font><br>
<font color= grey >解开衣领</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen losmachen</font><br>
<font color= grey >[口]尽兴欢乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von Verpflichtungen losmachen</font><br>
<font color= grey >摆脱义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat sich von der Kette losgemacht.</font><br>
<font color= grey >狗挣脱了链条.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]赶紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mal endlich los, wir warten ja alle nur auf dich.</font><br>
<font color= grey >赶快一点, 我们大家都等你一个人.</font><br>
</>
losmarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losmarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军, 行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Stadt losmarschieren</font><br>
<font color= grey >行军到一城市去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Ziel losmarschieren</font><br>
<font color= grey >[转]向一目标进军</font><br>
</>
Losnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 彩票号码</font><br>
</>
losplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱口而出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然大笑, 止不作笑出声来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Gewitter雷雨, Regen雨)突然降临, 突然发生</font><br>
</>
losrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losrennen</font><br>
</>
losreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扯下, 拉掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hatte viele Ziegel losgerissen.</font><br>
<font color= grey >暴风雨掀掉了许多瓦片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挣脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat sich von der Kette losgerissen.</font><br>
<font color= grey >狗挣脱了链条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnten sich von dem schönen Anblick kaum losreißen.</font><br>
<font color= grey >[转]他们被美丽的景色吸引住了.</font><br>
</>
losreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 扯下,拉掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 挣脱</font><br>
</>
losrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) = loslaufen</font><br>
</>
losriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losreißen</font><br>
</>
lossagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lossagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich von etw. [jmdm.]lossagen&gt;宣布脱离关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einer Religion (Partei) lossagen</font><br>
<font color= grey >宣布与某一宗教(党派)脱离关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einer Überzeugung lossagen</font><br>
<font color= grey >表示放弃某一信念</font><br>
</>
Lossagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lossagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lossagen</font><br>
</>
Losscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]游轮, 滑动轮, 动(滑)轮</font><br>
</>
losschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losschicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①派...去,打发...去 ②寄出</font><br>
</>
losschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](突然)开火, 发射, 开始射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich begann der Feind loszuschießen.</font><br>
<font color= grey >敌人(突然)开始射击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然)起跑, (突然)奔去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] losschießen&gt;扑向, 冲向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开始讲(他人关心的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schieß los!</font><br>
<font color= grey >开始说吧!</font><br>
</>
losschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (突然)开火,发射,开始射击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①(突然)起跑,(突然)奔去 ②<auf jmdn. [etw.] losschießen>扑向,冲向</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h.) 开始讲(他人关心的事)</font><br>
</>
losschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf jmdn. losschlagen&gt;痛打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开战, 开火</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Gegner losschlagen</font><br>
<font color= grey >猛打对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Morgenstuden hat der Feind losgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >敌人在早晨开火了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打脱, 敲掉(Haken钩子, Verputz泥灰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]廉价出售(Möbel家具, Ware货物)</font><br>
</>
losschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①<auf jmdn. losschlagen>痛打 ②(突然)开战,开火</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①打脱,敲掉 ②廉价出售</font><br>
</>
losschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losschließen</font><br>
</>
losschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losschlagen</font><br>
</>
losschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...上的螺丝旋下</font><br>
</>
lossprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lossprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lossprechen</font><br>
</>
lossprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lossprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losspringen</font><br>
</>
lossprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lossprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]赦免...罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】宣判...无罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>宣布...满师</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einer Verpflichtung lossprechen</font><br>
<font color= grey >解除某人的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Priester hat ihn losgesprochen.</font><br>
<font color= grey >神甫赦免了他的罪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lehrlinge wurden losgesprochen.</font><br>
<font color= grey >学徒们已满师.</font><br>
</>
lossprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lossprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①解除 ②[宗]赦免...罪 ③[律]宣判...无罪 ④宣布...满师</font><br>
</>
lossprechgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lossprechgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸开, 炸断</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马疾驰而去</font><br>
</>
Lossprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lossprechung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → lossprechen</font><br>
</>
lossprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lossprengen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 炸开,炸断</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 骑马急驰而去</font><br>
</>
losspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Knopf纽扣)脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>跑去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>跳开, 跳向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dpring schnell los und hol frische Brötchen!</font><br>
<font color= grey >快跑去买些新鲜小面包!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. losspringen</font><br>
<font color= grey >扑向某人(袭击某人)</font><br>
</>
losspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(Knopf纽扣)脱落 ②<地区>跑去 ③跳开,跳向</font><br>
</>
lossteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lossteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;auf etw. [jmdn.] lossteuern&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶向, 走向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]勇往直前, 致力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff steuerte auf den Hagen los.</font><br>
<font color= grey >船驶往港口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrunkene steuerte auf das nächste Lokal los.</font><br>
<font color= grey >醉汉向着最近的酒店走去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade auf sein Ziel lossteuern</font><br>
<font color= grey >向着自己的目标勇往直前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie struern auf einen neuen Krieg los.</font><br>
<font color= grey >[转]他们正走上通向一场新的战争的道路.</font><br>
</>
Losstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]臭茉莉(Clerodendron fragrans)</font><br>
</>
losstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲向, 奔向</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] losstürmen</font><br>
<font color= grey >向某物(某人)冲去</font><br>
</>
Lost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Senfgas</font><br>
</>
Lostag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lostag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en(按民间信仰)预示未来(若干星期的)气候的日子(共八十四天)</font><br>
</>
Lostage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lostage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣诞节(12月24日)至主显节(1月6日)之间的十二夜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按德国民间信仰)预示未来(若干星期的)气候的日子(共八十四天)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不详之日</font><br>
</>
lostrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lostrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使分离</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱离</font><br>
</>
Lostrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lostrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩票抽签筒</font><br>
</>
Losung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标语, 口号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]口令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](在基督教兄弟会教徒中每天规定的)圣经格言</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kämpferische Losung</font><br>
<font color= grey >战斗口号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Transparente mit Losungen</font><br>
<font color= grey >写着口号的标语牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Losung fragen</font><br>
<font color= grey >问口令</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】兽粪; 狗粪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语](商店)一天的(营业)收入</font><br>
</>
Losung3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losung3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [商人用语](商店)一天的(营业)收入</font><br>
</>
Losungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losungswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]口令</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Losungswort kennen (rufen, verlangen)</font><br>
<font color= grey >知道(叫喊, 要求回答)口令</font><br>
</>
loswarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loswarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loswerfen</font><br>
</>
loswerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loswerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱离, 摆脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]脱手, 出卖, 卖掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]丢失, 丧失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde den Gedanken (das Gefühl) nicht los, dass...</font><br>
<font color= grey >我摆脱不开这种念头(感情)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geganstände (Ware) loswerden</font><br>
<font color= grey >把东西(货物)卖掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Reise bin ich meine Tasche losgeworden.</font><br>
<font color= grey >我在旅途中丢了钱包.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte die Möbel gern verkaufen, aber ich werde sie nicht los.</font><br>
<font color= grey >我很想出卖这些家具, 但我卖不掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde den Schnupfen einfach nicht los.</font><br>
<font color= grey >我的感冒老是好不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld loswerden</font><br>
<font color= grey >[口]花钱; 输钱; 丢钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier kannst du viel Geld loswerden!</font><br>
<font color= grey >这儿你能花掉许多钱!</font><br>
</>
loswerden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loswerden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(s)(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①脱离,摆脱 ②脱手,出卖,卖掉 ③丢失,丧失</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich bin dabei viel Geld losgeworden [口]花了我很多钱;  ich werde den Gedanken / das Gefühl nicht los, dass 我不禁想到/感到...;  eine Frage loswerden [口]设法问问题;  ich muss das endlich loswerden [口]我必须说出积存已久的话;</font><br>
</>
loswerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loswerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]解(缆)</font><br>
</>
loswerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loswerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [海员用语]解(缆)</font><br>
</>
loswettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loswettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]破口大骂</font><br>
</>
loswurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loswurde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ loswerden</font><br>
</>
losziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>losziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出发, 动身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]&lt;gegen (或über) jmdn. losziehen&gt;骂, 背后攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früh um acht zogen sie los.</font><br>
<font color= grey >早晨八点他们出发了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu dritt zogen sie los.</font><br>
<font color= grey >他们三人一起走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog mächtig gegen seine Nachbarn los.</font><br>
<font color= grey >他对邻居破口大骂.</font><br>
</>
losziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Losziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①出发,动身 ②[贬]<gegen (或über) jmdn. [etw.] losziehen>骂,背后攻击</font><br>
</>
loszog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loszog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ losziehen</font><br>
</>
Lot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】垂(直)线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]铅垂线, 测锤; 准绳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]测深锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]铅丸, 铅块, 铅锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]罗特(重量单位, 约三十分之一磅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]焊剂, 焊料</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lot (auf einer Geraden) errichten</font><br>
<font color= grey >【数】(在直线上)作垂线</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lot (auf eine Gerade) fällen</font><br>
<font color= grey >【数】(向一直线)作垂线</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (wider) ins Lot bringen</font><br>
<font color= grey >使某事(又)恢复正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihr ist etwas nicht im Lot.</font><br>
<font color= grey >她有点儿不正常.(身体有点不舒服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer steht nicht im Lot.</font><br>
<font color= grey >这墙不直.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.</font><br>
<font color= grey >[谚]患难中的朋友最难能可贵.</font><br>
</>
loten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用铅锤测出(Senkrechte垂线, Wassertiefe水深)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mauer loten</font><br>
<font color= grey >使墙垂直</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrwasser loten</font><br>
<font color= grey >测航道的水深</font><br>
</>
Loth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛特</font><br>
</>
Lothar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lothar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛塔尔</font><br>
</>
Lothringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lothringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛林<地区><法国></font><br>
</>
Lotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化妆品)洗剂, 洗液</font><br>
</>
Lotleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lotschnur</font><br>
</>
Lotos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Lotosblume</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代东方)纯洁和美的象征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>佛教的象征</font><br>
</>
Lotosblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotosblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莲属(Nelumbo)</font><br>
</>
lotrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lotrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂直的</font><br>
</>
Lotrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂直线</font><br>
</>
Lotschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]铅垂线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]测深绳</font><br>
</>
Lotse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]领港员</font><br>
</>
lotsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lotsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]给...引水(或领港)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]给...地面导航</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]带领, 为...领路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]说服...去(某处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff in den Hafen lotsen</font><br>
<font color= grey >把一艘船领进港口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lotste uns in sein Zimmer.</font><br>
<font color= grey >他带领我们到他的房间里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ins Kino (mit zu Freunden) lotsen</font><br>
<font color= grey >说服某人一起去电影院(朋友处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Geld aus der Tasche lotsen</font><br>
<font color= grey >[口]说服某人掏钱</font><br>
</>
Lotsenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotsenboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引水船, 领航船</font><br>
</>
Lotsenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotsenstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领港处, 领港站</font><br>
</>
Lotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛特</font><br>
</>
Lotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛特尔</font><br>
</>
Lotterbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]睡椅, 寝椅, 卧榻</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Lotterbett liegen</font><br>
<font color= grey >[旧]躺在睡椅上偷懒; 游手好闲</font><br>
</>
Lotterbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]游手好闲者, 二流子</font><br>
</>
Lotterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放浪, 放荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒散, 马虎, 散漫</font><br>
</>
Lotterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(买)奖券(进行的)抽彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist die reiste Lotterie</font><br>
<font color= grey >[口]某事完全是碰运气(是不能预测的事)</font><br>
</>
Lotterieeinnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterieeinnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发售彩票者</font><br>
</>
Lotterielos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterielos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩票, 奖券</font><br>
</>
Lotteriespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotteriespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>购买奖券, 买奖券抽彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]碰运气的事</font><br>
</>
lotterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lotterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懒散的, 放荡的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紊乱的, 邋遢的, 不整洁的(Kleidung衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞,地区>松的, 不坚实的, 动摇的</font><br>
</>
Lotterigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懒散的, 放荡的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紊乱的, 邋遢的, 不整洁的(Kleidung衣服)</font><br>
</>
Lotterleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]放荡的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lotterleben führen</font><br>
<font color= grey >过放荡生活</font><br>
</>
lottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lottern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]生活放荡, 懒散度日, 游手好闲</font><br>
</>
Lotterwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotterwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](经济)管理紊乱</font><br>
</>
Lotto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(儿童)盖牌游戏(每人面前放一张纸, 纸上有数字或图画, 然后主持者从一袋中任意抽出纸牌, 并喊叫纸牌名称, 参加者以其相同花色或数字盖在自己面前的纸上, 先盖完一定数量者为胜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>数码奖券抽彩(奖券抽彩的一种, 赌博者将钱押在某些数码上, 以猜中数码为中彩)</font><br>
</>
lottrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lottrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=lotterig</font><br>
</>
Lottrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lottrigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lotterigkeit</font><br>
</>
Lotus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hornklee</font><br>
</>
Lotze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lotze</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >洛策</font><br>
</>
Louis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Louis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉皮条者, 靠妓女生活的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻浮的小伙子, 放荡的人</font><br>
</>
Louisdor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Louisdor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金路易(1641年法国路易十三发行的金币名)</font><br>
</>
Louisiana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Louisiana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >路易斯安那(州)<美国></font><br>
</>
Lounge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lounge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英](宾馆、饭店等的)休息大厅,大堂</font><br>
</>
Lourenco Marques
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lourenco Marques</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洛沦索－马贵斯(Maputo的旧称)</font><br>
</>
loxodrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loxodrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】斜驶(线)的</font><br>
</>
Loxodrome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loxodrome</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】斜驶线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]等斜航线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]等(方位)角航线</font><br>
</>
loxogonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loxogonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】斜角的</font><br>
</>
loyal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>loyal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奉公守法的, 忠诚的, 忠心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]正派的, 诚实的, 正直的(跟illoyal相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich loyal verhalten</font><br>
<font color= grey >态度忠诚</font><br>
</>
Loyalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Loyalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→loyal</font><br>
</>
LP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -(s) = Langspielplatte</font><br>
</>
LPC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LPC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft(原民德)农业生产合作社</font><br>
</>
LPG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LPG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft<民德>农业生产合作社</font><br>
</>
lrrigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lrrigation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[水][罕]灌溉 ②[医](对肠、阴道或伤口等的)冲洗,灌洗</font><br>
</>
LSD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LSD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Lysergsäurediäthylamid麦角酸二乙酰胺</font><br>
</>
lsogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lsogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [气]等值线图</font><br>
</>
ltd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ltd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=limited</font><br>
</>
LTU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LTU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= LTU International Airways (位于杜塞尔多夫的一家德国国际航空公司)</font><br>
</>
Lu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镥(Lutetium)的符号</font><br>
</>
Luanda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luanda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗安达<安哥拉首都></font><br>
</>
Luch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e或n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>沼泽, 低湿地</font><br>
</>
Luchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】猞猁属(Lynx)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猞猁, 林絏(Lynx lynx)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]天猫(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen (Ohren)wie ein Luchs haben</font><br>
<font color= grey >[口]目力(听力)敏锐</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufpassen wie ein Luchs</font><br>
<font color= grey >[口]机警地注视着</font><br>
</>
luchsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luchsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]警觉地注视, 机警地察看</font><br>
</>
Lucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>顶楼层, 阁楼</font><br>
</>
Lucie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lucie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢齐厄</font><br>
</>
Luckau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luckau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢考<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Luckenwalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luckenwalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢肯瓦尔德<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Lucy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lucy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >露西</font><br>
</>
lud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Ludditen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludditen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 勒德主义者,勒德运动者</font><br>
</>
Luddition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luddition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勒德主义者, 勒德运动者(十九世纪初英国捣毁机器的工人群众, 因工人勒德而得名)</font><br>
</>
Ludendorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludendorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁登道夫</font><br>
</>
Luder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】兽类尸体, 死兽(捕捉猛兽的诱饵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]骗子, 流氓, 坏蛋, 无耻之徒, 滑头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]轻佻的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[昵]可怜的人, 不幸的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[昵]好心肠的人</font><br>
</>
Luderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放荡的人; 无赖, 流氓</font><br>
</>
Luderleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luderleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]放荡的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Luderleben führen</font><br>
<font color= grey >过放荡的生活</font><br>
</>
ludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ludern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]放荡地生活, 生活腐化</font><br>
</>
Ludger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢德格尔</font><br>
</>
Ludolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢多尔夫</font><br>
</>
Ludwig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludwig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >路德维希</font><br>
</>
Ludwigsburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludwigsburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >路得维希堡<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ludwigshafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludwigshafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >路得维希港<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Ludwigslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ludwigslust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >路得维希卢斯特<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Lueger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lueger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢埃格尔</font><br>
</>
luemelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luemelhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]粗野的,无赖的,无礼的</font><br>
</>
luemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) [口,贬]懒洋洋地坐(或靠,躺,站)</font><br>
</>
Lues
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lues</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Syphilis</font><br>
</>
Luffa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luffa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]丝瓜属(Luffa); 丝瓜(L.cylindrica)</font><br>
</>
Luffaschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luffaschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝瓜筋</font><br>
</>
Lufft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢夫特</font><br>
</>
Luft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空气, 大气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微风, 气流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]空间, 空地方</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abschnüren: Der Kragen schnürt mir die Luft ab.</font><br>
<font color= grey >领子紧得我透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·anhalten: Halt die Luft an!</font><br>
<font color= grey >[口]1)别吵了!(或: 闭嘴!) 2)别吹了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luft aufpumpen (für den Reifen)</font><br>
<font color= grey >(给车胎)充气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie Luft behandeln</font><br>
<font color= grey >[口]不理睬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder Luft bekommen</font><br>
<font color= grey >又能呼吸了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt gibt es Luft.</font><br>
<font color= grey >现在有点空地方了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt hab' ich wieder etwas Luft.</font><br>
<font color= grey >[转]现在我又可松口气了.(工作稍轻松了一些)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlauch hält keine Luft.</font><br>
<font color= grey >内胎漏气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft aus dem Reifen herauslassen</font><br>
<font color= grey >放车胎里的气</font><br>
<font color= "#398f69" >·(frische) Luft hereinlassen</font><br>
<font color= grey >放进(新鲜)空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte tief Luft holen!<br>
<font color= grey >请作深呼吸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt kann ich wieder Luft holen(或schnappen).</font><br>
<font color= grey >[转]我现在又能透口气了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Wand und Schrank etwas Luft lassen</font><br>
<font color= grey >在墙和橱柜之间留出些空地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Ärger (Herzen) Luft machen</font><br>
<font color= grey >发泄怒气(心中的不快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft nachsehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]请人检查车胎的气足不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft reinigen</font><br>
<font color= grey >[转]消除紧张空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die alten Briefe fortgeworfen, um etwas Luft zu schaffen.</font><br>
<font color= grey >我扔掉了旧信件, 以便空出一些地方来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(frische) Luft schöpfen (或schnappen)</font><br>
<font color= grey >吸(新鲜)空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Für mich ist er Luft.</font><br>
<font color= grey >[口]我根本不理他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegbleiben: Mir blieb vor Schreck (Überraschung)die Luft weg.</font><br>
<font color= grey >[口]我怕(吃惊)得透不过气来了(或说不出话来了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, jetzt wird ja schon etwas Luft!</font><br>
<font color= grey >[口]现在有点儿秩序了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist (或herrscht)dicke Luft.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿气氛紧张.(要出事了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·draußen in der freien Luft</font><br>
<font color= grey >在户外</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Luft in etw. bringen</font><br>
<font color= grey >给某事以新的推动(或动力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesiebte Luft atmen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]尝铁窗风味, 坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. die gleiche Luft atmen</font><br>
<font color= grey >与某人呼吸同样的空气, 与某人处于同一环境(如在同一处工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, dann gute Luft!</font><br>
<font color= grey >[口]要倒霉了!(或: 要糟糕了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist hier gut (klar, rein, würzig).</font><br>
<font color= grey >这儿空气好(清新, 清洁, 有香味).</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte (kühle, laue, rauhe, warme) Luft</font><br>
<font color= grey >冷的(凉的, 温和的, 寒冷的, 温暖的)空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·milde Lüfte</font><br>
<font color= grey >柔和的风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist rein (或sauber).</font><br>
<font color= grey >[口]没有偷听.(或: 没有危险.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die (frische) Luft gehen</font><br>
<font color= grey >到户外去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betten (Kleider) an die Luft hängen</font><br>
<font color= grey >把被褥(衣服)挂到外面晾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst zu wenig an die Luft.</font><br>
<font color= grey >你太少到外面走走(以呼吸新鲜空气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Luft setzen</font><br>
<font color= grey >[口]撵走(或解雇)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist aus der Luft gegriffen (或geholt)</font><br>
<font color= grey >[口]某事是凭空捏造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat sich in Luft aufgelöst</font><br>
<font color= grey >[口]某物无影无踪地消失了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug (Der Vogel)erhob sich in die Luft.</font><br>
<font color= grey >飞机(鸟)飞向天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Luft fliegen</font><br>
<font color= grey >[口]爆炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Luft gehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)爆炸 2)发怒, 激怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände griffen in die Luft.</font><br>
<font color= grey >他的手抓个空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Luft gucken</font><br>
<font color= grey >[口]吃亏, 捞不着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hängt noch in der Luft.</font><br>
<font color= grey >[口]事情还捉摸不定(或没有着落).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hänge augenblicklich in der Luft.</font><br>
<font color= grey >我目前工作还未着落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Luft liegen</font><br>
<font color= grey >正在酝酿中, 即将来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude in die Luft springen</font><br>
<font color= grey >高兴得跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Luft werfen</font><br>
<font color= grey >把某物抛到空中</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor mit Luft kühlen</font><br>
<font color= grey >用空气冷却发动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Luft schnappen</font><br>
<font color= grey >1)喘息, 喘气, 急促地呼吸 2)经济上处于困难中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt von der Luft.</font><br>
<font color= grey >他非常省俭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst schließlich nicht von der Luft leben.</font><br>
<font color= grey >你总不能靠空气生活.(得有工作才行, 总得有个收入)</font><br>
</>
Luftabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftabwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]对空防御, 防空</font><br>
</>
Luftangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空袭</font><br>
</>
Luftarmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftarmee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]<民德>空军特别部队</font><br>
</>
Luftaufklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftaufklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空中侦察, 空中监视</font><br>
</>
Luftaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]空中摄影</font><br>
</>
Luftbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]空气(日光)浴; 空气浴场</font><br>
</>
Luftballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftballon</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >气球</font><br>
</>
Luftbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】空气处理(包括净化、加热、降温等)</font><br>
</>
Luftbereifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftbereifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充气轮胎</font><br>
</>
Luftbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Luftaufnahme</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]=Luftspiegelung</font><br>
</>
Luftblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(液体或固体中的)气泡</font><br>
</>
Luftbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气胸</font><br>
</>
Luftbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因道路被阻而用飞机联系的)空中桥梁</font><br>
</>
luftdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luftdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密封的, 不透气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·luftdicht verpackt</font><br>
<font color= grey >密封包装</font><br>
<font color= "#398f69" >·luftdicht verschlossen</font><br>
<font color= grey >密封</font><br>
</>
Luftdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,气]空气密度, 大气密度</font><br>
</>
Luftdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】大气压(力), 气压</font><br>
</>
Luftdruckbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftdruckbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]气力制动器, 气闸</font><br>
</>
Luftdruckmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftdruckmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Barometer</font><br>
</>
Luftelektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftelektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,气]大气电, 天电</font><br>
</>
Luftembolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftembolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气栓, 空气拴塞</font><br>
</>
Luftfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空(学); 飞机</font><br>
</>
Luftfahrtabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfahrtabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 空中交通协定；航空协定</font><br>
</>
Luftfahrtkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfahrtkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行地图</font><br>
</>
Luftfahrtschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfahrtschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特技飞行表演; 飞行表演; 航空展览; 展览</font><br>
</>
Luftfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]飞行器, 航空器; 飞机</font><br>
</>
Luftfeuchtigkeitsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfeuchtigkeitsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hygrometer</font><br>
</>
Luftfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>空气过滤器 , 空气净化器</font><br>
</>
Luftflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空军</font><br>
</>
Luftflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中飞行</font><br>
</>
Luftfracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftfracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空运品; 航空货运费</font><br>
</>
Luftgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Generatorgas</font><br>
</>
Luftgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空袭威胁, 空袭危险</font><br>
</>
Luftgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]空中精灵</font><br>
</>
Luftgewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftgewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气枪</font><br>
</>
Lufthammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufthammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]气锤, 风动锤</font><br>
</>
Lufthauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufthauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Lüftchen</font><br>
</>
Luftheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热风供暖, 暖气装置</font><br>
</>
Luftherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]制空权</font><br>
</>
Lufthieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufthieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](击剑时)击空</font><br>
</>
Lufthoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufthoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中主权, 领空权</font><br>
</>
Lufthunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufthunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](迫切)需要大量新鲜空气</font><br>
</>
Lufthülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufthülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大气层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lufthülle der Erde</font><br>
<font color= grey >地球大气层</font><br>
</>
luftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通风的, 空气流通的(Raum房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻的, 薄的, 透气的(Gewebe织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]粗心大意的, 轻率的; 轻佻的, 轻浮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in luftiger Höhe</font><br>
<font color= grey >在通风的高处</font><br>
</>
Luftikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]轻浮的人</font><br>
</>
Luftkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]架空电缆</font><br>
</>
Luftkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空战</font><br>
</>
Luftkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气垫</font><br>
</>
Luftkissenfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkissenfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水上或陆上的)气垫式交通工具</font><br>
</>
Luftklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气阀, 气门</font><br>
</>
Luftkorridor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkorridor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]空中走廊</font><br>
</>
Luftkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]气动力</font><br>
</>
Luftkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空病</font><br>
</>
Luftkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空战</font><br>
</>
Luftkurort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkurort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空气疗养地</font><br>
</>
Luftkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]空气冷却, 气冷(区别于Wasserkühlung)</font><br>
</>
Luftlandetruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftlandetruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空降部队</font><br>
</>
luftleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luftleer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空的, 无空气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·luftleerer Raum</font><br>
<font color= grey >【物】真空</font><br>
</>
Luftlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两点间的直线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>航[空]线</font><br>
</>
Luftloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气孔, 通风孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](使飞机下沉的)气潭, [空]气穴</font><br>
</>
Luft-Luft-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luft-Luft-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空对空导弹</font><br>
</>
Luftmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftmangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺氧, 空气缺乏</font><br>
</>
Luftmasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftmasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针织物)缕空针脚</font><br>
</>
Luftmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]气团</font><br>
</>
Luftmatratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftmatratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可吹胀的)气垫</font><br>
</>
Luftmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftmine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空投水雷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强爆炸力的薄壳空投炸弹</font><br>
</>
Luftnavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftnavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞机导航, 领航; 空中航行</font><br>
</>
Luftpartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftpartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气[体]粒(子), 空气质点</font><br>
</>
Luftperspektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftperspektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]空中透视</font><br>
</>
Luftpirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftpirat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]劫持飞机者</font><br>
</>
Luftpiraterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftpiraterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 劫持飞机</font><br>
</>
Luftpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空邮件, 航空邮政</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief mit Luftpost schicken</font><br>
<font color= grey >投寄一封航空信</font><br>
</>
Luftpostbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftpostbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空信</font><br>
</>
Luftpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]气泵</font><br>
</>
Luftraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】空气空间, 空气空隙, 空腔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空间, 大气层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>空域, 领空</font><br>
</>
Luftrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】航空法</font><br>
</>
Luftreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充气轮胎</font><br>
</>
Luftreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空气净化</font><br>
</>
Luftreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘飞机的旅行, 航空旅行</font><br>
</>
Luftröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(人和脊椎动物的)气管</font><br>
</>
Luftröhrenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftröhrenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气管炎</font><br>
</>
Luftröhrenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftröhrenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气管炎</font><br>
</>
Luftsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鸟类或爬行动物体内的)气囊, 浮囊, 气胞, 肺泡</font><br>
</>
Luftsattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftsattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]气鞍</font><br>
</>
Luftschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]通风井</font><br>
</>
Luftschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声波</font><br>
</>
Luftschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞艇, 飞船</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb starres Luftschiff</font><br>
<font color= grey >半刚性飞艇</font><br>
</>
Luftschleuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschleuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]气闸, 气塞</font><br>
</>
Luftschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多数复数>空中楼阁, 妄想, 幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luftschlösser bauen</font><br>
<font color= grey >建筑空中楼阁, 空想, 想入非非</font><br>
</>
Luftschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]空气螺旋桨, 螺旋推进器, 飞机螺旋桨</font><br>
</>
Luftschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防空, 对空防御</font><br>
</>
Luftschutzbanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschutzbanker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防空掩蔽所</font><br>
</>
Luftschutzbunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschutzbunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防空掩蔽所</font><br>
</>
Luftschutzkeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftschutzkeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防空洞, 防空地下室</font><br>
</>
Luftspalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftspalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】[空]气隙</font><br>
</>
Luftspeichermotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftspeichermotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]空气室式发动机</font><br>
</>
Luftspiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftspiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海市蜃楼, 蜃景, 幻景</font><br>
</>
Luftsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空体育</font><br>
</>
Luftsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftsprung</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >(表示高兴的)跳跃, 跳起</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude einen Luftsprung(或Luftsprünge) machen</font><br>
<font color= grey >高兴得跳起来</font><br>
</>
Luftstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机上发射, 空中发射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空中起动</font><br>
</>
Luftstewardess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstewardess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (飞机上的)女服务员</font><br>
</>
Luftstewardeß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstewardeß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机上的)女服务员</font><br>
</>
Luftstickstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstickstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】大气氮</font><br>
</>
Luftstrahltriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstrahltriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷气发动机</font><br>
</>
Luftstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [空]航线</font><br>
</>
Luftstreitkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstreitkräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空军</font><br>
</>
Luftstützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftstützpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]空军基地</font><br>
</>
Lufttanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufttanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中加油(一飞机给另一飞机加油)</font><br>
</>
Lufttaxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufttaxi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租飞机</font><br>
</>
Luftteilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftteilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luftpartikel</font><br>
</>
Lufttorpedo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lufttorpedo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空投鱼雷</font><br>
</>
Luft-und Raumfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luft-und Raumfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空宇宙飞行器</font><br>
</>
Luft- und Raumfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luft- und Raumfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 航空宇宙飞行器</font><br>
</>
Luftverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航空交通, 空中交通</font><br>
</>
Luftverschmutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftverschmutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 污染空气的人;污染空气的工厂</font><br>
</>
Luftverteidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftverteidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防空, 对空防御</font><br>
</>
Luftverunreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftverunreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空气污染</font><br>
</>
Luftveränderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftveränderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(房间里的)通风, 流通空气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为疗养的目的)换换空气, 易地疗养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】气候疗法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luftveränderung würde dir guttun.</font><br>
<font color= grey >(旅行)到外地去换换空气可能对你有好处.</font><br>
</>
Luftwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空军</font><br>
</>
Luftwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luftveränderung</font><br>
</>
Luftweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>航空线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【解】呼吸道</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Luftweg befördern</font><br>
<font color= grey >用飞机运输某物</font><br>
</>
Luftwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】空气阻力, 大气阻力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]气动阻力</font><br>
</>
Luftwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftwirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(技, 气)空气涡流</font><br>
</>
Luftwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]气生根(尤指附生植物和藤本植物等)</font><br>
</>
Luftwäscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftwäscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空气洗涤器, 空气净化(或过滤)器</font><br>
</>
Luftziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在空气中晾干的)土坯</font><br>
</>
Luftzufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftzufuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通风, 通气, 供风</font><br>
</>
Luftzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luftzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通风, 穿堂风</font><br>
</>
Lug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>谎言, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war alles Lug und Trug.</font><br>
<font color= grey >这一切都是欺骗.</font><br>
</>
Luganer See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luganer See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢加诺湖<瑞士></font><br>
</>
Lugano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lugano</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢加诺<瑞士提契诺州></font><br>
</>
lugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]窥看, 探看, 张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Gardinen lugen</font><br>
<font color= grey >透过窗帘窥看</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Zaun lugen</font><br>
<font color= grey >从篱笆上张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Hausecke lugen</font><br>
<font color= grey >在墙角东张西望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ersten grünen Spitzen lugen schon aus der Erde.</font><br>
<font color= grey >[转]地上已冒出第一批绿色嫩芽.</font><br>
</>
Luginsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luginsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]守望塔, 瞭望台</font><br>
</>
lugubre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lugubre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]悲哀地</font><br>
</>
Luise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >路易丝</font><br>
</>
Luitpold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luitpold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢伊特波尔德</font><br>
</>
Lukarne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lukarne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地方>天窗</font><br>
</>
Lukas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lukas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢卡斯</font><br>
</>
Luke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小窗, 老虎窗(Bodenluke顶楼上的窗, Dachluke天窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]舱口(Ladeluke货舱口)</font><br>
</>
lukrativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lukrativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有利的, 可获利的(Beschäftigung工作, Exportgeschäft出口贸易)</font><br>
</>
lukullisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lukullisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅][烹]丰盛的(Mahl饭食, Speise菜肴)</font><br>
</>
Lukullus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lukullus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耽于宴乐者, 讲究吃喝的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巧克力点心</font><br>
</>
Lulatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lulatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]瘦高个儿(年轻人)</font><br>
</>
lullen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lullen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用单调的节奏轻声哼唱)使安静, 哄...睡觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>吮吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in den Schlaf lullen</font><br>
<font color= grey >轻声哼唱着哄孩子入睡</font><br>
</>
Luller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥,瑞> = Schnuller</font><br>
</>
lullern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lullern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>小便(对小孩说)</font><br>
</>
Lumbago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumbago</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】=Hexenschuss</font><br>
</>
lumbal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lumbal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腰的</font><br>
</>
Lumbalanästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumbalanästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腰椎麻醉</font><br>
</>
Lumberjack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumberjack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美, 英)茄克衫</font><br>
</>
Lumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[医,生](管、孔的)内径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;符号: lm&gt;【物】流明, 光通量单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(谑, 旧)有头脑的人物, 聪明人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein großes Lumen.</font><br>
<font color= grey >他没有多大才能.</font><br>
</>
Lumenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumenstunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: lmh&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流明小时</font><br>
</>
Luminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luminal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】鲁米那(一种安眠药)</font><br>
</>
Lumineszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumineszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】发光</font><br>
</>
lumineszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lumineszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】发光</font><br>
</>
Luminographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luminographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](不用照相机的)反射复制法</font><br>
</>
Luminophor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luminophor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [物](在黑暗中受灯光照射时能发光的)发光体</font><br>
</>
luminös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luminös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发光的, 明亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明白的, 清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卓越的</font><br>
</>
Lumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海鸠, 海鸟(属)(Uria)</font><br>
</>
Lummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lummer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢默尔</font><br>
</>
Lump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lump</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en/-e(s), -en/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骗子, 流浪汉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘪三; 叫花子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流氓, 无赖, 坏蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[昵]小子, 捣蛋鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kleiner Lump!</font><br>
<font color= grey >你这小子!</font><br>
</>
Lumpazius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpazius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 渐旧)流氓, 无赖, 流浪汉</font><br>
</>
Lumpazivagabundus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpazivagabundus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]流浪汉</font><br>
</>
Lumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]<复数>破烂衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破布, 布块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>抹布</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Lumpen gehüllt sein</font><br>
<font color= grey >穿着破衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier aus Lumpen herstellen</font><br>
<font color= grey >用破布造纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus den Lumpen schütteln</font><br>
<font color= grey >[口]叱责某人</font><br>
</>
lumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]生活放荡(尤指狂饮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht lumpen lassen</font><br>
<font color= grey >(在别人面前)表明自己不吝啬, 显得慷慨大方</font><br>
</>
Lumpengesindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpengesindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓, 无赖</font><br>
</>
Lumpenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpenhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂]流氓, 无赖</font><br>
</>
Lumpenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收买破烂的商贩</font><br>
</>
Lumpenkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpenkerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂]流氓, 无赖</font><br>
</>
Lumpenpack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpenpack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lumpengesindel</font><br>
</>
Lumpenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用破布制的纸</font><br>
</>
Lumpenproletariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpenproletariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流氓无产阶级</font><br>
</>
Lumpensammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpensammler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捡破布的人, 捡破烂的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](公共交通的)夜间末班车</font><br>
</>
Lumperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]无耻行径, 卑鄙行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]细小琐事</font><br>
</>
Lumpfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lumpfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】圆鳍鱼科(Cyclopteridae)</font><br>
</>
lumpig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lumpig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]无赖的, 下贱的, 卑鄙的(Tat行为, Gesinnung思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]微不足道的, 微薄的(Gehalt薪金, Honorar酬金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]褴褛的, 破烂的(Kleidung衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch kostet lumpige drei Mark.</font><br>
<font color= grey >这本书的价钱只不过三个马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein paar lumpige Groschen feilschen</font><br>
<font color= grey >为几个小钱讨价还价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb bloß lumpige acht Tage.</font><br>
<font color= grey >他只呆了短短的八天.</font><br>
</>
Luna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](罗马神话中的)月神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗,旧]月亮</font><br>
</>
lunar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lunar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天, 宇)月球的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lunares Gestein</font><br>
<font color= grey >月球岩石</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lunare Umlaufbahn</font><br>
<font color= grey >环月飞行轨道</font><br>
</>
Lunarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阴运行仪</font><br>
</>
Lunation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阴月, 朔望月</font><br>
</>
Lunatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梦游症</font><br>
</>
Lunaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <瑞>宇航员</font><br>
</>
Lunch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es)/-s, -e(s)/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]午餐, 便餐</font><br>
</>
lunchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lunchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用午餐, 用便餐</font><br>
</>
Lunchpaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunchpaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(旅馆为外出游览的旅客准备的)午餐盒饭</font><br>
</>
Lunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lunge röntgen</font><br>
<font color= grey >给肺部做X光检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat es auf (或mit) der Lunge.</font><br>
<font color= grey >[口]她肺部有病.(或: 她患肺病.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或über die) Lunge rauchen</font><br>
<font color= grey >把烟吸进肺里</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwach auf der Lunge sein</font><br>
<font color= grey >肺有病, 肺弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schone deine Lunge!</font><br>
<font color= grey >[口]话别讲得那么多!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Lunge haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)能大声喊叫 2)能长时间快跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus voller Lunge schreien (singen)</font><br>
<font color= grey >[口]大声喊叫(歌唱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)die Lunge aus dem Halse (或Leibe) schreien</font><br>
<font color= grey >[口]拼命喊叫, 大叫大嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·die grünen Lungen einer Großstadt</font><br>
<font color= grey >[转]一个大城市的绿化地带</font><br>
</>
Lungenblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺出血</font><br>
</>
Lungenbläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenbläschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺泡</font><br>
</>
Lungenemphysem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenemphysem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺气肿</font><br>
</>
Lungenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺炎</font><br>
</>
Lungenfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】肺鱼类(Dipnoi)</font><br>
</>
Lungenflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺翼(指肺的左右两部分, 即左肺或右肺)</font><br>
</>
Lungenhaschee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenhaschee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]烧(剁碎的)牛肺</font><br>
</>
Lungenheilstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenheilstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺病疗养院(或疗养所)</font><br>
</>
lungenkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lungenkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患肺病(尤指肺结核)的</font><br>
</>
Lungenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺病(尤指肺结核)</font><br>
</>
Lungenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]疗肺草(Pulmonaria officinalis)</font><br>
</>
Lungenkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺癌</font><br>
</>
Lungenlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺叶</font><br>
</>
Lungenschwindsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenschwindsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]痨病</font><br>
</>
Lungenspitzenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenspitzenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺尖卡他</font><br>
</>
Lungentuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungentuberkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺结核</font><br>
</>
Lungenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 把烟吸进肺里</font><br>
</>
Lungenödem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungenödem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肺水肿</font><br>
</>
Lungerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒散的人, 游手好闲者</font><br>
</>
lungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=herumlungern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(nach etw. [jmdm.] lungern)渴望, 追求</font><br>
</>
lungo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lungo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]延长地</font><br>
</>
Lunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]缩孔, 收缩凹穴</font><br>
</>
Lunte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(昔时的)导火线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]头道粗纺; 未加拈纤维条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(狐、貂的)尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lunte riechen</font><br>
<font color= grey >[口]感到危险; 得到风声</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lunte ans Pulverfass legen</font><br>
<font color= grey >把导火线放进火药桶(导致公开冲突, 引起争论)</font><br>
</>
Lunula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lunula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...lä/...nulen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(青铜时代)半月形颈饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圣饼(或圣体)的半月形祭器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>指甲月牙形斑</font><br>
</>
lunular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lunular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半月形的, 月牙形的</font><br>
</>
lunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,谑]偷看, 偷眼看</font><br>
</>
Lupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放大镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] unter die Lupe nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]仔细观察(或检查)某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit der Lupe suchen können</font><br>
<font color= grey >[口]要用放大镜去寻找某人(某物)(表示稀少, 难找)</font><br>
</>
Lupenphotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupenphotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]微物摄影(摄出影像超出原物大小)</font><br>
</>
lupenrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lupenrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>质地纯洁的, 毫无斑点的(Brillant钻石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无可指摘的, 地地道道的(Intellektueller知识分子)</font><br>
</>
Lupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重负, 沉重的负担, 过分的要求</font><br>
</>
lupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=lüpfen</font><br>
</>
Lupine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羽扇豆(属)(Lupinus); 羽扇豆(一种蛋白质丰富的饲料)</font><br>
</>
Lupinose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupinose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家畜的)羽扇豆中毒症</font><br>
</>
Luppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]熟铁块</font><br>
</>
Lupulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蛇麻腺, 忽布素</font><br>
</>
Lupus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lupus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...pusse</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉]【医】狼疮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lupus in fabula!</font><br>
<font color= grey >说到曹操, 曹操就到!</font><br>
</>
lupös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lupös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】狼疮的</font><br>
</>
Lurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Amphibie</font><br>
</>
Lusaka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lusaka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢萨卡<赞比亚首都></font><br>
</>
Luschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luschan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卢尚</font><br>
</>
Lusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]无数值得纸牌, 没有点数的(不计分)纸牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小水潭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]懒散女人, 放荡的人; 妓女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>香烟</font><br>
</>
luschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马虎的, 草率的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻浮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·luschig arbeiten</font><br>
<font color= grey >工作马虎</font><br>
</>
Luser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(有蹄兽的)耳朵</font><br>
</>
Lu Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lu Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Luschan)庐山<中国江西省></font><br>
</>
Lust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兴趣, 兴致(指想做某事、想得到某物的内心要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内心要求、心情等得到满足而产生的)喜悦, 乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·große (keine rechte, nicht die geringste) Lust zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事(或某物)大(不十分, 丝毫没)有兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Lust verspüren (或empfinden), etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >对做某事不感到兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe große Lust, ihn anzurufen.</font><br>
<font color= grey >我很想给他打个电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte Lust auf ein Glas heißen Tee.</font><br>
<font color= grey >[口]我很想喝一杯热茶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann warten, solange er Lust hat.</font><br>
<font color= grey >[口]只要他乐意, 他可以等着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Lust und Laune</font><br>
<font color= grey >完全按个人的兴趣(或爱好), 尽情地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lust an etw. (Dat.) verlieren</font><br>
<font color= grey >失去对某事的兴趣(或乐趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kann einem ja die (或alle) Lust vergehen.</font><br>
<font color= grey >这会叫人扫兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine Lust zu leben(sie bei der Arbeit zu beobachten).</font><br>
<font color= grey >生活(观察他们劳动)是一种乐趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lust und Liebe</font><br>
<font color= grey >兴趣, 兴致, 乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlten ihm Lust und Liebe zu dieser Tätigkeit.</font><br>
<font color= grey >他对这项工作(或活动)没有兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus (mit, ohne) Lust und Liebe tun</font><br>
<font color= grey >出于(带着, 没有)兴趣做某事</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(强烈的)情欲, 性欲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性的满足</font><br>
</>
Lustbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>娱乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有舞会的)联欢会, 娱乐活动</font><br>
</>
Lustbarkeitssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustbarkeitssteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vergnügungssteuer</font><br>
</>
lustbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lustbetont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别有趣的, 令人愉快的(Arbeit工作)</font><br>
</>
Luster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[渐旧]枝形吊灯, 枝形灯架</font><br>
</>
Lustfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出游, 游览</font><br>
</>
Lustgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]供(王公贵族)游乐散步的大花园</font><br>
</>
Lustgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lachgas</font><br>
</>
Lustgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快感; 舒服的感觉</font><br>
</>
Lustgreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustgreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](年)老(的)色鬼</font><br>
</>
Lusthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lusthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贵族别墅花园内供散步后消遣休息的)亭榭, 楼台</font><br>
</>
lustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>快乐的, 兴高采烈的(Augen眼睛, Gesichter面容)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欢乐的; 轻松愉快的, 有趣的(Fest节目, Geschichte故事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>情绪愉快的, 诙谐的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lustig Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >快乐的一群人, 欢乐的聚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·lustige Person</font><br>
<font color= grey >(剧中)丑角, 小丑, 滑稽角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort geht es lustig her.</font><br>
<font color= grey >[口]那儿闹得兴高采烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. [jmdn.] lustig machen</font><br>
<font color= grey >取笑某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du machen, solange du lustig bist.</font><br>
<font color= grey >[口]只要你有兴趣, 就尽管做这个(事儿)吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ja lustig werden.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]事情会变得很糟的.(或: 这会弄得一塌糊涂的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lustig darauflos!</font><br>
<font color= grey >[口]赶紧开始吧!(或: 放心干吧!)</font><br>
</>
Lustigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lustig</font><br>
</>
lustlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lustlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无精打采的, 无兴趣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呆滞的, 萧条的(Börse交易所, Geschäftsverkehr贸易)</font><br>
</>
Lustlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lustlos</font><br>
</>
Lustmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强奸杀人</font><br>
</>
Lustmörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustmörder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强奸杀人犯</font><br>
</>
Lustra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Lustrum的复数</font><br>
</>
Lustration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >清洗;净化;政治大清洗</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Lustration历史上是指古希腊语及古罗马的宗教洗礼净身仪式。在1989-1991欧洲各共产国家消亡之后,是指限制前共产主义者,特别是前共产主义秘密警察在后继者政府及文职机关等职位任职参政。/Lustration in Polen: Aufklärung oder Hexenjagd? 波兰政治大清洗: 是侦察还是迫害?</font><br>
</>
Lustrationsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustrationsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 政治清洗政策;政治清洗法</font><br>
</>
lustrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lustrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]举行仪式驱邪, 袚除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]检查, 审查</font><br>
</>
Lustrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ren/...ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马每五年举行的)大祭, 驱邪仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古罗马时代的)五年, 五年时间</font><br>
</>
Lustschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](封建帝王的)避暑行宫</font><br>
</>
Lustspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lustspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜剧</font><br>
</>
lustwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lustwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧](逍遥地)闲游, 散步, 溜达</font><br>
</>
Lutein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】叶黄素; 黄体素</font><br>
</>
Lutetium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutetium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Lu&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镥</font><br>
</>
Luther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luther</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >路德</font><br>
</>
Lutheraner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutheraner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路德的信徒, 路德教派信徒, 新教徒</font><br>
</>
lutherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lutherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路德学派的; 路德教派的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lutherische Kirche</font><br>
<font color= grey >新教中的路德派教会</font><br>
</>
Lutherrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutherrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带有硬领、一直扣到颌下的)路德派的牧师外衣</font><br>
</>
Luthertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luthertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>路德教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新教</font><br>
</>
lutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放在嘴里)含, 吮, 咂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bonbon lutschen</font><br>
<font color= grey >嘴里含着一块糖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. (Dat.) lutschen&gt;嘬, 吮</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Daumen lutschen</font><br>
<font color= grey >吮大拇指</font><br>
</>
Lutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)棒糖</font><br>
</>
Lutte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]凤管, 风筒</font><br>
</>
Lutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗酒精</font><br>
</>
Luv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Lee相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语](船的)迎风面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气](山脉的)向风面</font><br>
</>
luven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语][船]抢风行驶, 转向上风, 逆风航行</font><br>
</>
Luvseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luvseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luv(跟Leeseite相对)</font><br>
</>
Lux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lux</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: lx&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【物】勒克司, 米烛光(照度单位)</font><br>
</>
Luxation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脱臼, 脱骱, 脱位</font><br>
</>
Luxemburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxemburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢森堡<欧洲国家名及其首都名></font><br>
</>
luxieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]使脱位,使脱骱</font><br>
</>
Luxmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】照度计, 勒(克司)计</font><br>
</>
Luxor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢克苏尔<埃及></font><br>
</>
luxurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luxurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]讲究吃喝, 尽情享受, 生活豪侈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]杂种旺势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】(身体上某些部分如角、齿等)过分发育</font><br>
</>
luxuriös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luxuriös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奢侈的, 豪华的(Einrichtung陈设, Hotel旅馆, Wohnung住宅)</font><br>
</>
Luxus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奢侈, 豪华</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Luxus.</font><br>
<font color= grey >这是奢侈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist reiner (übertriebener) Luxus.</font><br>
<font color= grey >这是完完全全的(过分的)奢侈浪费.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der einzige Luxus, den ich mir leiste.</font><br>
<font color= grey >1)这是我唯一为自己买的奢侈品 2)这是我唯一为自己做的花钱的事.</font><br>
</>
Luxusartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxusartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奢侈品</font><br>
</>
Luxusausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxusausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍的)豪华版, 精装版</font><br>
</>
Luxusauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxusauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 豪华汽车</font><br>
</>
Luxusdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxusdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高级汽船, 豪华轮船</font><br>
</>
Luxusgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxusgüter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pl. 奢侈商品;奢侈品</font><br>
</>
Luxushotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxushotel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上等旅馆, 豪华饭店</font><br>
</>
Luxusreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxusreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 豪华旅游; 豪华游;</font><br>
</>
Luxuswohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxuswohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 豪华住宅</font><br>
</>
Luxuszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luxuszug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: L&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](尤指往来两国之间的)豪华列车, 花车</font><br>
</>
Luzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢塞恩(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Luzerne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luzerne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苜蓿(Medicago sativa)</font><br>
</>
luzid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luzid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]清醒的(Augenblicke瞬息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明确清楚的(Erläuterungen解释, Formulierungen提法)</font><br>
</>
Luzidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luzidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→luzid</font><br>
</>
Luzifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luzifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]金星, 晓星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔鬼</font><br>
</>
luziferisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>luziferisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔鬼的, 凶恶的</font><br>
</>
Luzon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Luzon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕宋岛<菲律宾></font><br>
</>
LVA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>LVA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Landesversicherungsanstalt</font><br>
</>
Lw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铹(Lawrencium)的符号</font><br>
</>
lx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lx</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】勒克司, 米烛光(照度单位)的符号</font><br>
</>
Lyder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小亚细亚古国)吕底亚人</font><br>
</>
Lydia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lydia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕迪亚</font><br>
</>
Lydier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lydier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小亚细亚古国)吕底亚人</font><br>
</>
lydisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lydisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吕底亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lydische Tonart</font><br>
<font color= grey >吕底亚音调(一种教堂音调)</font><br>
</>
Lykopodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lykopodium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bärlapp</font><br>
</>
Lymphadenitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphadenitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋巴结炎</font><br>
</>
lymphatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lymphatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋巴的, 淋巴性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lymphatische Konstitution</font><br>
<font color= grey >淋巴性体质</font><br>
</>
Lymphdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Lymphknoten</font><br>
</>
Lymphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淋巴(液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痘苗(Kuhpockenlymphe牛痘疫苗)</font><br>
</>
Lymphegfäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphegfäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 淋巴管</font><br>
</>
Lymphgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋巴管</font><br>
</>
Lymphgefäßentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphgefäßentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋巴管炎</font><br>
</>
Lymphknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋巴结</font><br>
</>
Lymphogranulomatose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphogranulomatose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋巴肉芽肿病</font><br>
</>
lymphoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lymphoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋巴性的, 淋巴状的</font><br>
</>
Lymphom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医](良性)淋巴结瘤</font><br>
</>
Lymphozyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lymphozyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋巴细胞</font><br>
</>
lynchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lynchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私刑处死, 私刑拷打</font><br>
</>
Lynchjustiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lynchjustiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指狂怒的民众不经司法途径对人所施的)私刑, 私刑拷打(或残杀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. Lynchjustiz üben</font><br>
<font color= grey >对某人(残酷地)施以私刑</font><br>
</>
Lynchmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lynchmord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 秘密处死或私刑;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| BLACKWATER-AFFÄRE: Schwere Vorwürfe wegen Lynchmord von Falludscha 黑水事件: 黑方指责(伊拉克)法路莎省滥用私刑;</font><br>
</>
Lyon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里昂<法国></font><br>
</>
lyophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyophil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]亲液的,易溶解的</font><br>
</>
lyophob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyophob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]疏液的,难溶解的</font><br>
</>
Lyra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>里拉(古希腊的一种五弦或七弦竖琴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军乐中由不同音调的金属片组成的)钟琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]天琴(星)座</font><br>
</>
Lyrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抒情诗(Gedankenlyrik思想性抒情诗, Liebeslyrik情诗, 情歌)</font><br>
</>
Lyriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抒情诗人</font><br>
</>
lyrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lyrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抒情诗的; 抒情诗般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情感丰富的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lyrisches Drama</font><br>
<font color= grey >抒情(成分很重的戏)剧, 歌剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·lyrisches Gedicht</font><br>
<font color= grey >抒情诗</font><br>
</>
Lyrismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyrismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感情丰富, 抒情性, 抒情风格, 抒情诗体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】抒情表达</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(诗文、歌曲)中抒情成分很重的章节(或段落)</font><br>
</>
Lysin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lysin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】赖氨酸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><多用复数>[医,生]溶(细胞)素</font><br>
</>
Lysis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lysis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Lysen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[医,生](细胞)溶解, 分解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】退烧, 消热</font><br>
</>
Lysoform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lysoform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】<商标名>甲醛皂液</font><br>
</>
Lysol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lysol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】<商标名>来苏儿, 杂酚皂液</font><br>
</>
Lyzeum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lyzeum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zeen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]女子中学</font><br>
</>
lächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über jmdn. [etw.] lächeln&gt;取笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. lächelt jmdm.&gt;(幸运等)向...微笑(或招手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundlich (zufrieden, gütig, boshaft, spöttisch) lächeln</font><br>
<font color= grey >亲切地(满意地, 善意地, 恶意地, 讥讽地)微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lächelte über ihre vergeblichen Anstrengungen.</font><br>
<font color= grey >他笑他们白费劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber kann ich nur lächeln.</font><br>
<font color= grey >我对这件事只能付之一笑.(我不放在心上, 这事不能当真)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glück (Der Erfolg) lächelte ihm.</font><br>
<font color= grey >幸运(成功)向他微笑.(或: 他交了好运(成功了).)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie dankte ihm mit einem  Lächeln.</font><br>
<font color= grey >她向他微笑致谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah lächelnd zu.</font><br>
<font color= grey >他微笑地看着.</font><br>
</>
lächerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lächerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可笑的, 令人发笑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]荒谬的, 愚蠢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微不足道的, 低廉的, 微小的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]<用于加强语气>非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt eine lächerliche Figur ab.</font><br>
<font color= grey >他令人感到滑稽可笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich lächerlich machen</font><br>
<font color= grey >惹人发笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] (vor jmdm.) lächerlich machen</font><br>
<font color= grey >(在某人面前)取笑某人(某事), 拿某人(某事)开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja (einfach) lächerlich!</font><br>
<font color= grey >这真可笑!(或: 这真荒谬!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit machst du dich nur lächerlich.</font><br>
<font color= grey >这只会使你自己丢脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen dieser lächerlichen Kleinigkeit brauchst du dich nicht so aufzuregen.</font><br>
<font color= grey >你不必为这种微不足道的小事而激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lächerlicher Anlass</font><br>
<font color= grey >微不足道的原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·lächerlich wenig (billig, dünn, schmal)</font><br>
<font color= grey >非常少(便宜, 薄, 窄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lächerlich niedriger Preis</font><br>
<font color= grey >非常低的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist lächerlich zumute.</font><br>
<font color= grey >[口]我心里乐开了花.(禁不住老是想笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Lächerliche ziehen</font><br>
<font color= grey >使某事显得可笑, 嘲笑某事</font><br>
</>
lächerlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lächerlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)可笑地,荒谬地,愚蠢地</font><br>
</>
Lächerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lächerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可笑, 滑稽, 荒谬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微不足道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可笑的事物.荒谬的事, 微不足道的东西</font><br>
</>
Läden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Laden的复数</font><br>
</>
lädieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lädieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏(Sache东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤害(Person人)</font><br>
</>
Lädierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lädierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤害</font><br>
</>
lädst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lädst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
lädt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lädt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
läge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→liegen</font><br>
</>
Läge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ liegen 的虚拟式</font><br>
</>
Lägel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lägel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人背或牲口驮的)椭圆形底的小木桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桶(古代瑞士东部的酒的容量单位, 约四十五至五十升)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勒格尔(古代奥地利铁或大麻的重量单位, 约七十公斤)</font><br>
</>
Läger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <瑞>草料仓库</font><br>
</>
lähm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lähm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①使麻痹,使瘫痪 ②使停顿,使丧失活动能力</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  auf einem Bein lahm sein oder ein lahmes Bein haben 一只腿瘫痪; [喻](设备)瘫痪; lahme Ente (人)动作迟缓; lahmer Verein [口]废物;没用的人;</font><br>
</>
Lähme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lähme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lähmung</font><br>
</>
lähmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lähmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使麻痹, 使瘫痪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使停顿, 使瘫痪, 使丧失活动能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Schlaganfall war seine ganze rechte Seite gelähmt.</font><br>
<font color= grey >他中风后右半身瘫痪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gelähmten Arm haben</font><br>
<font color= grey >有一只瘫痪的胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Streik lähmte die Wirtschaft des Landes.</font><br>
<font color= grey >罢工使这个国家的经济陷于瘫痪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angst lähmte ihn.</font><br>
<font color= grey >他吓呆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst wie gelähmt sein</font><br>
<font color= grey >吓得呆若木鸡</font><br>
</>
Lähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘫痪, 麻痹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einseitige (或halbseitige) (doppelseitige) Lähmung</font><br>
<font color= grey >半身(全身)瘫痪</font><br>
</>
Lähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lähne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>雪崩</font><br>
</>
Lälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <瑞>舌头</font><br>
</>
Lämmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lämmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Lamm的复数</font><br>
</>
Lämmergeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lämmergeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】=Bartgeier</font><br>
</>
Lämmerhüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lämmerhüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讽, 俗)青年舞会</font><br>
</>
lämpig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lämpig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>松弛的</font><br>
</>
Län
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Län</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s) (瑞典几芬兰的)辖区</font><br>
</>
Lände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(船只)停泊处, 码头</font><br>
</>
Länder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Land的复数</font><br>
</>
Länderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(大片的)地产, 田地(包括农田, 牧场, 森林)</font><br>
</>
Länderkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länderkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际比赛</font><br>
</>
Länderkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länderkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各国)地理学</font><br>
</>
Ländername
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ländername</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家名称, 国名</font><br>
</>
Länderrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länderrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-risiken  [经]地域风险</font><br>
</>
Länderspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länderspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体] 国际比赛</font><br>
</>
Ländervergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ländervergleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Länderkampf</font><br>
</>
Ländler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ländler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农村华尔兹舞(南德和奥地利的民间舞蹈)</font><br>
</>
ländlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ländlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农村的, 田野的, 田园的, 乡村风味的, 农村通行的(跟städtisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>质朴的, 朴素的, 淳朴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ländliche Gegend</font><br>
<font color= grey >农村地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ländliche Sitten und Gebräuche</font><br>
<font color= grey >农村的风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ländliche Tracht</font><br>
<font color= grey >农村服装, 农民服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ländlicher Stille erholen</font><br>
<font color= grey >在农村安静环境中休养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier geht es ländlich zu.</font><br>
<font color= grey >这儿有农村风味.</font><br>
</>
ländlich-sittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ländlich-sittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑](生活方式等方面)具有农村风俗的, 具有乡土气息的, 土气的</font><br>
</>
Länge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长, 长度(跟Breite相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(时间的)持久, 延续, 持续</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[地]经度, 经线; [天]黄经</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Länge des Hauses messen</font><br>
<font color= grey >测量房子的长度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seil (eine Strecke) von fünf Meter(n) Länge</font><br>
<font color= grey >五米长的一根绳子(一段距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit einer Länge von sechs Metern und einer Breite von vier Metern</font><br>
<font color= grey >一间长六米宽四米的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel der Länge nach hin.</font><br>
<font color= grey >他直挺挺地摔倒在地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) wächst in die Länge</font><br>
<font color= grey >某人(某物)长得很高</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Länge ziehen</font><br>
<font color= grey >拖延某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zieht sich in die Länge</font><br>
<font color= grey >某事拖延下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Länge</font><br>
<font color= grey >[口]长久地, 从长远观点看, 最后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Länge des Studiums ist verschieden.</font><br>
<font color= grey >学习时间的长短是各不相同的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel liegt (auf或unter) 20 Grad östlicher Länge.</font><br>
<font color= grey >这个岛屿位于东经二十度.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书本、电影、戏剧中)沉闷乏味的段落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)长音节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](马或赛艇的)长度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高大的身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film (Der Roman) hat einige Längen.</font><br>
<font color= grey >这部电影(这本小说)有些地方过于冗长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd war den anderen um einige Längen voraus.</font><br>
<font color= grey >[体]这匹马比其他的马领先几马身的距离.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Länge kommt ihm bei dieser Sportart zugute.</font><br>
<font color= grey >他的高大身材在这种体育项目中对他很有利.</font><br>
</>
längen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>längen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使延长, 把...放长(Rock裙子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](加水)冲淡(Suppe汤, Soße汤汁)</font><br>
</>
Längengrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längengrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]经度</font><br>
</>
Längenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]子午圈, 子午线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]经度圈, 黄经圈</font><br>
</>
Längenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längenmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长度计量单位</font><br>
</>
Längenprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längenprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Höhenplan</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纵剖面, 纵型面</font><br>
</>
Längenunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längenunterschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]经(度)差</font><br>
</>
Längenwachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längenwachstum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】延伸生长</font><br>
</>
länger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Länger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ lang的比较级</font><br>
</>
länglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>länglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微长的, 稍带长形的</font><br>
</>
länglichrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>länglichrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椭圆形的</font><br>
</>
längs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>längs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格/[罕]第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿着, 顺着</font><br>
<font color= "#398f69" >·längs des Flusses (der Straße)</font><br>
<font color= grey >沿着河流(大街)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿纵的方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand längs durchschneiden</font><br>
<font color= grey >纵向剖开某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Sofa längs stellen</font><br>
<font color= grey >把长沙发直着放(沿着某物放)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch gelegentlich (bei uns) längs.</font><br>
<font color= grey ><科隆方言>有机会(到我们这儿)来玩.</font><br>
</>
Längsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längsachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]纵(向)轴</font><br>
</>
längsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längsachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]纵(向)轴</font><br>
</>
Längsrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längsrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纵向, 纵的方向</font><br>
</>
längsschiffs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>längsschiffs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]纵向地, 沿船身方向(跟querschiffs相对)</font><br>
</>
Längsschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längsschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]纵剖面(图)</font><br>
</>
längsseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>längsseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]沿着船身, 靠着船舷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt längsseits am Kai.</font><br>
<font color= grey >这艘船横靠在码头边上.</font><br>
</>
längst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>längst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>早就, 好久以来(就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(与nicht连用)远远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es längst.</font><br>
<font color= grey >我早就知道这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist längst bekannt.</font><br>
<font color= grey >这早就众所周知了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·längst vorbei</font><br>
<font color= grey >早就过去了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist längst nicht so fleißig wie sie.</font><br>
<font color= grey >他远远不如她那么用功.</font><br>
</>
Längstal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längstal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]纵谷(跟Quertal相对)</font><br>
</>
längstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>längstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<表示时间><地区>至多, 最多; 至迟, 最迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist längstens eine halbe Stunde dort gewesen.</font><br>
<font color= grey >他在那儿最多呆了半小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·längstens in zwei Wochen bringe ich dir das Buch zurück.</font><br>
<font color= grey >最迟在两周内我把这本书给你带回来.</font><br>
</>
Längstwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Längstwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]最长波</font><br>
</>
läppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]研磨, 磨光</font><br>
</>
Läpperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läpperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]微不足道的小事, 鸡毛蒜皮的事</font><br>
</>
läppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](小口小口地)喝, 呷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Suppe (Wasser) läppern</font><br>
<font color= grey >(小口小口地)喝汤[水]</font><br>
<font color= "#398f69" >·es läppert jmdn. nach etw.</font><br>
<font color= grey >某人突然非常想吃某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (或Es) läppert sich.</font><br>
<font color= grey >[口]逐渐积少成多.</font><br>
</>
läppisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läppisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢的, 傻气的, 幼稚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可笑的, 毫无疑义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich läppisch benehmen</font><br>
<font color= grey >举止幼稚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei micht so läppisch!</font><br>
<font color= grey >别这样傻里傻气的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ja läppisch, das als Grund anzuführen.</font><br>
<font color= grey >拿这个作理由实在太荒唐可笑了.</font><br>
</>
Lärche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]落叶松(属)(Larix)</font><br>
</>
Lärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嘈杂声, 喧闹声, 吵闹声, 噪音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]喧嚷, 轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entsetzlicher (ohrenbetäubender) Lärm</font><br>
<font color= grey >可怕的(震耳欲聋的)嘈杂声</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Lärm der Maschinen (Flugzeuge)</font><br>
<font color= grey >机器(飞机)的噪音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Macht nicht solchen Lärm!</font><br>
<font color= grey >别这样吵闹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lärm bekämpfen (mindern)</font><br>
<font color= grey >消除(减少)噪音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lärm schlagen</font><br>
<font color= grey >1)大吵大嚷 2)大声疾呼, 提出警告</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Lärm um nichts</font><br>
<font color= grey >无事喧嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um diese Angelegenheit wird viel zu viel Lärm gemacht.</font><br>
<font color= grey >这件事被人大事喧嚷.</font><br>
</>
Lärmbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmbekämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】消除噪音; 噪音抑制</font><br>
</>
Lärmbelästigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmbelästigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >噪音污染</font><br>
</>
lärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喧嚷, 吵闹, 喊叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder lärmen auf dem Schulhof.</font><br>
<font color= grey >孩子们在校园里吵闹.</font><br>
</>
lärmschluckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmschluckend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吸音的,隔音的</font><br>
</>
Lärmschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①防止噪声 ②防噪声设备</font><br>
</>
Lärmschutzwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmschutzwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防噪声墙,隔音墙</font><br>
</>
Lärmstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 噪声(等)级</font><br>
</>
Lärmwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärmwall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (高速公路的)噪声隔离墙</font><br>
</>
Lärvchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lärvchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】小幼虫, 小幼体, 小蛹, 小毛虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]漂亮的小脸蛋; 漂亮的小姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübsches Lärvchen</font><br>
<font color= grey >一张漂亮的小脸蛋</font><br>
</>
läse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→las</font><br>
</>
Läsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >损害, 损伤</font><br>
</>
lässest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lässest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lassen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
lässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懒洋洋的, 随随便便的, 懒散的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]草率的, 马虎的, 漫不经心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lässig im Sessel sitzen</font><br>
<font color= grey >懒洋洋地坐在安乐椅上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Seite ist recht lässig geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这一页写得相当马虎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässig tun</font><br>
<font color= grey >草率地做某事</font><br>
</>
Lässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lässig</font><br>
</>
lässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)可原谅的, 可宽恕的(Sünde罪孽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]轻率的, 马虎的, 不谨慎的, 欠考虑的</font><br>
</>
lässt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lässt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>lassen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>lassen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Lästerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lästerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诽谤者, 诬蔑者, 造谣中伤者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渎神者(Gotteslästerer渎神者)</font><br>
</>
lästerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lästerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]诽谤的, 诬蔑的, 造谣中伤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]卑鄙下流的, 放荡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>渎神的, 亵渎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·lästerliche Reden führen</font><br>
<font color= grey >造谣诽谤</font><br>
</>
Lästermaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lästermaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]诽谤者, 好造谣中伤者</font><br>
</>
lästern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lästern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]渎神, 亵渎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]诽谤, 中伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott lästern</font><br>
<font color= grey >亵渎上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lästern</font><br>
<font color= grey >诽谤某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背后说坏话; 说闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. lästern</font><br>
<font color= grey >1)[贬](背后)说某人坏话 2)[谑]议论某人</font><br>
</>
Lästerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lästerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]渎神, 亵渎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诽谤, 咒骂</font><br>
</>
Lästerzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lästerzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Lästermaul</font><br>
</>
lästig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lästig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人厌烦的, 讨人嫌的, 讨厌的; 纠缠不休的, 麻烦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人难堪的, 难受的, 累赘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lästiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个讨厌的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. lästig fallen(或werden)</font><br>
<font color= grey >使某人讨厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir (mit seinen Fragen) lästig.</font><br>
<font color= grey >他(问得那些问题)使我讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Besuche werden mir allmählich lästig.</font><br>
<font color= grey >他的来访逐渐使我讨厌起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lästige Aufgabe</font><br>
<font color= grey >一项麻烦的任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Fliege lästig sein</font><br>
<font color= grey >象苍蝇一样讨厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lästiger Husten</font><br>
<font color= grey >难受的咳嗽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind war ihr lästig.</font><br>
<font color= grey >这孩子成了她的累赘.</font><br>
</>
Lästigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lästigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lästig</font><br>
</>
Lätare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lätare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)复活节前的第三个星期日</font><br>
</>
Lätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小围嘴儿, 小围涎</font><br>
</>
Lätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Latz的复数</font><br>
</>
Läufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Lauf的复数</font><br>
</>
Läufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奔跑的人; 走路的人, 步行的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赛跑运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(足球、曲棍球等的)前卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(鸵鸟、鶆、鸸鹋、食火鸡等不能飞的)走禽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(国际象棋中的)相, 象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[建]顺(砌)砖, 纵向平砌的砖(跟Binder相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[机]机器的转动部分(尤指发动机、电机的转子)(跟Ständer, Stator相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]移动式起重机, 活动起重架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(磅秤式天平上的)滑块, 游标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[机](轮碾机的)碾轮; (石磨上的)磨盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[纺](环锭式纺纱机上的)钢丝圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>狭长地毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[旧]长条台布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>仔猪</font><br>
</>
läufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发情的(Hündin雌狗)</font><br>
</>
Läufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läufigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雌狗的)发情</font><br>
</>
läufst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läufst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >laufen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
läuft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läuft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→laufen</font><br>
</>
Läuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Laus的复数</font><br>
</>
Läusekraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läusekraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马先蒿属(Pedicularis)</font><br>
</>
läuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Glocke钟)鸣, 响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>铃响, 按铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>((nach) jmdm. läuten)打铃传唤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es läutet.</font><br>
<font color= grey >(教堂)钟响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es läutet zur Arbeit (zur Pause).</font><br>
<font color= grey >上班(休息)铃响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Telefon (Der Wecker) läutet.</font><br>
<font color= grey ><地区>电话(闹钟)铃响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läutet an der Wohnungstür (beim Nachbar).</font><br>
<font color= grey ><地区>他在住宅门口(在邻居处)按铃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat etwas (von etw.) läuten hören(或gehört)</font><br>
<font color= grey >[口]某人听到一点(关于某事的)小道消息(或谣言, 风声)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打钟, 打铃, 摇铃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läutet die Glocken.</font><br>
<font color= grey >他在打钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sturm läuten</font><br>
<font color= grey >[史]鸣警钟</font><br>
</>
Läuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läuten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 响铃声; 铃响; 振铃声;</font><br>
</>
läutern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>läutern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>澄清, 滤清, 使纯净(Flüssigkeit液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精炼, 提纯(Metall金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]使改邪归正, 使改过自新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich schon geläutert.</font><br>
<font color= grey >他已改过自新.</font><br>
</>
Läuterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läuterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→läutern</font><br>
</>
Läutewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läutewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]警铃, 信号钟(装置)</font><br>
</>
lävogyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lävogyr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: l&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】左旋转的</font><br>
</>
Lävulinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lävulinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙酰丙酸</font><br>
</>
Lävulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lävulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fruktose</font><br>
</>
läßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Läßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[宗](天主教)可原谅的,可饶恕的 ②[雅,旧]轻率的,马虎的,不谨慎的,欠考虑的</font><br>
</>
Löbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >勒鲍<德国萨克森州></font><br>
</>
löblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[讽]>值得称赞的, 应受表扬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]可尊敬的(用于称呼)</font><br>
</>
Löcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Loch的复数</font><br>
</>
löcherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löcherig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满是窟窿的, 有破洞的, 有漏洞的, 百孔千疮的, 多细孔的</font><br>
</>
löchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]缠着要, 缠着问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge löchert mich seit Tagen, wann ich endlich mit ihm in den Zirkus gehe.</font><br>
<font color= grey >小家伙几天来缠着问我, 到底什么时候带他去看马戏.</font><br>
</>
löcken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löcken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><只用于短语>[雅]</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen (或wider) den Stachel löcken</font><br>
<font color= grey >反抗, 对抗</font><br>
</>
Löffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匙, 勺, 调羹(Eßlöffel食匙, Schöpflöffel长柄勺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医用或工艺用)刮匙, 耳挖; 挖斗, 铸勺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】兔耳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗](人的)耳朵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Löffel voll</font><br>
<font color= grey >两满匙(用量说明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Löffel (voll) Zucker nehmen</font><br>
<font color= grey >用两调羹糖</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Löffel aufsperren</font><br>
<font color= grey >[口]注意倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Löffel spitzen</font><br>
<font color= grey >[口]竖起耳朵听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee ist so stark, dass der lodern drin steht.</font><br>
<font color= grey >[口]咖啡浓得不得了.(简直能插得住调羹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hase stellt die Löffel hoch.</font><br>
<font color= grey >兔子竖起耳朵.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein paar (eins) hinter die Löffel hauen (或geben)</font><br>
<font color= grey >[口]打某人耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)etw. hinter die Löffel schreiben</font><br>
<font color= grey >[口]熟记某事, 记住某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen</font><br>
<font color= grey >[口]某人并不特别聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem silbernen (或geldenen) Löffel im Mund geboren sein</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]出生于富裕家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Löffel barbieren(<地区>balbieren)</font><br>
<font color= grey >[口]欺骗某人</font><br>
</>
Löffelente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löffelente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】琵嘴鸭(Spatula clypeata)</font><br>
</>
Löffelkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löffelkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辣根菜属(Cochlearia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辣根菜(C.officinalis)</font><br>
</>
löffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用勺舀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用匙吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]弄明白, 弄清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweigend seine Suppe löffeln</font><br>
<font color= grey >闷声不响舀着汤吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du es nun endlich gelöffelt?</font><br>
<font color= grey >[俗]你终于搞懂了吗？</font><br>
</>
Löffelreiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löffelreiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】琵鹭(Platalea leucorodia)</font><br>
</>
löffelweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löffelweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一勺勺地</font><br>
</>
Löffler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löffler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒夫勒</font><br>
</>
löge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→lügen</font><br>
</>
Löhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löhe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒厄</font><br>
</>
Löhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löhne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Lohn的复数</font><br>
</>
löhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]付工资给...</font><br>
</>
Löhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发薪, 发饷, 发工资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工资, 薪金, 饷金</font><br>
</>
Löns
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löns</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >隆斯</font><br>
</>
Lörrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lörrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >勒尔拉赫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
lösbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lösbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可解答的(Rechenaufgabe算术题, Rätsel谜语, Problem问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可溶解性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff ist in Alkohol lösbar.</font><br>
<font color= grey >这种物质在酒精中会溶解.</font><br>
</>
Lösbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可溶性, 可解性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溶解度</font><br>
</>
Löschapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (消防)灭火器</font><br>
</>
Löschblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸墨水纸</font><br>
</>
Lösche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤尘, 煤灰</font><br>
</>
Löscheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löscheimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防水桶</font><br>
</>
löschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扑灭(Brand火灾, Flamme火焰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关灭, 熄灭(Licht灯, Kerze蜡烛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>去除; 消除; 拭去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[计]消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Durst löschen</font><br>
<font color= grey >止渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Firma löschen</font><br>
<font color= grey >(在商业登记薄中)将一商号除名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalk löschen</font><br>
<font color= grey >消和石灰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konto löschen</font><br>
<font color= grey >取消一个户头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schuld löschen</font><br>
<font color= grey >偿清债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schrift löschen</font><br>
<font color= grey >(从黑板上)擦去字迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tinte löschen</font><br>
<font color= grey >吸干墨水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ton auf dem Tonband löschen</font><br>
<font color= grey >把磁带上的录音洗掉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸水, 吸干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Löschpapier löscht (die Tinte) schlecht.</font><br>
<font color= grey >这张吸墨水纸吸水性能不好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]卸货, 把...歇下(Güter货物, Ladung装运的货物, Erdöl石油)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](Flamme火焰, Leben生命)熄灭</font><br>
</>
löschen3*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschen3*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [旧]熄灭</font><br>
</>
Löscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸墨器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]灭火器</font><br>
</>
Löschgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭火器</font><br>
</>
Löschhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡烛熄灭器</font><br>
</>
Löschhütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschhütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡烛熄灭器</font><br>
</>
Löschkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟石灰</font><br>
</>
Löschkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](录音机的)抹音磁头</font><br>
</>
Löschmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防队</font><br>
</>
Löschpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸墨水纸</font><br>
</>
Löschrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸墨水棍</font><br>
</>
Löschspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]熄灭电位</font><br>
</>
Löschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取消, 撤销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Löschung einer Vorstrafe beantragen</font><br>
<font color= grey >申请(在判刑纪录中)撤销以前的判刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löschung einer Schuld</font><br>
<font color= grey >清偿债务</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](从船上)卸货</font><br>
</>
Löschzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löschzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防队, 救火队</font><br>
</>
Lösegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(释放俘虏、人质的)赎金</font><br>
</>
Lösemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösemittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lösungsmittel</font><br>
</>
lösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解开(Knoten结)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开启(Verschluss塞子, 盖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扯下, 撕下(Briefmarke邮票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>松开(Gürtel腰带, Schraube螺丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>溶解, 溶化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>解决(Frage疑问, Problem问题, Widerspruch矛盾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>解, 算出(Gleichung方程式, Rechenexempel算术题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>理清(Knäuel线团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>解释, 猜出(Geheimnis秘密, Rätsel谜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>取消, 废除, 宣布...无效(Vertrag条约, 合同, Verlobung婚约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>消除, 解除, 排除(Konflikt矛盾, Schwierigkeit困难)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>断绝, 中止(Beziehung关系)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[雅](扣动扳机)射击, 发射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>购买(票、券)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eintrittskarte (eine Fahrkarte) lösen</font><br>
<font color= grey >买一张入场券(车票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kreuzworträtsel lösen</font><br>
<font color= grey >猜填纵横字谜</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuss lösen</font><br>
<font color= grey >放一枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Zunge (或jmds. Zunge)lösen</font><br>
<font color= grey >使某人开口, 使某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hatte seine Zunge gelöst.</font><br>
<font color= grey >酒后他说话随便起来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt aus einem Buch lösen</font><br>
<font color= grey >从一本书上撕下一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucher in Milch (Wasser) lösen</font><br>
<font color= grey >把糖溶化在牛奶[水]里</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kahn vom Ufer lösen</font><br>
<font color= grey >把小船从岸边解开</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Festgeklebtes von der Unterlage lösen</font><br>
<font color= grey >把黏着的东西从黏贴处剥下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脱离, 离开, 脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溶化, 溶解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Verschnürung捆缚, Knoten结)松开, 松散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>消除, 解除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>搞清楚; 圆满解决(Problem问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅](使用火器时不小心)射出, 走火</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Dachziegel hat sich gelöst.</font><br>
<font color= grey >一片瓦脱落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Schraube (Ein Nagel) hat sich gelöst.</font><br>
<font color= grey >螺丝(钉子)松动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schuss hatte sich (versehentlich) gelöst.</font><br>
<font color= grey >(因不小心使枪)走火了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwierigkeit hat sich (von selbst) gelöst.</font><br>
<font color= grey >困难(自行)解决了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus etw. lösen</font><br>
<font color= grey >脱离(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie löste sich aus der Gruppe.</font><br>
<font color= grey >她离开了小组.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Bitterkeit löste sich in einem Seufzer (in Tränen).</font><br>
<font color= grey >她的辛酸化为叹息(眼泪).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. [etw.] lösen</font><br>
<font color= grey >摆脱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von Vorurteilen (von einer Umgebung) lösen</font><br>
<font color= grey >摆脱偏见(一种环境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schatten löste sich von der Mauer.</font><br>
<font color= grey >一个黑影从墙上移开(或离开了墙根).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sich alles zu unserer Zufriedenheit gelöst.</font><br>
<font color= grey >一切都使我们满意地解决了.</font><br>
</>
löslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】可溶解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schwer, nicht) löslich</font><br>
<font color= grey >易(难, 不)溶解的</font><br>
</>
Löslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löslichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溶解度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溶解性, 可溶性</font><br>
</>
Lösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解决办法; 解答, 答案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解除, 取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】溶解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】溶液</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist eine befriedigende Lösung des Problems.</font><br>
<font color= grey >这是问题的令人满意的解决办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (keine) Lösung für etw. finden</font><br>
<font color= grey >为某事找到(未找到)解决办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist des Rätsels Lösung.</font><br>
<font color= grey >这是谜语的答案.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lösung einer Verlobung</font><br>
<font color= grey >解除婚约</font><br>
</>
Lösungmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösungmöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 解决问题的可能性</font><br>
</>
Lösungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]溶剂, 溶媒</font><br>
</>
Lösungswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lösungswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】溶解热</font><br>
</>
löten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]焊接(Bleche铁皮, Kupferdraht铜丝)</font><br>
</>
Lötkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötkolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊铁, 烙铁</font><br>
</>
Lötlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接灯, 喷灯</font><br>
</>
Lötmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接金属, 焊料</font><br>
</>
Lötmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊剂, 焊料</font><br>
</>
Lötnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊缝</font><br>
</>
Lötofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软焊炉</font><br>
</>
Lötrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]吹管</font><br>
</>
Lötrohrprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötrohrprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹管试验</font><br>
</>
Lötstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊缝, 焊点, 焊接接头</font><br>
</>
lötterlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lötterlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>买彩票, 买奖券</font><br>
</>
Lötung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接, 软焊</font><br>
</>
Lötwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊液</font><br>
</>
Lötzinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lötzinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊锡, (铅)锡焊料</font><br>
</>
lövogyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lövogyr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:1->(adj) [物]左旋转的</font><br>
</>
Lövulinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lövulinsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]乙酰丙酸</font><br>
</>
Lövulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lövulose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Fruktose</font><br>
</>
Löwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(雄)狮(Panthera Leo)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]狮子(星)座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]名流, 风云人物, 风头人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Löwe kämpfen</font><br>
<font color= grey >象雄狮一样地勇猛战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Höhle des Löwen begeben</font><br>
<font color= grey >[口]敢入狮穴(挺身去见一个危险人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der Löwe des Abends.</font><br>
<font color= grey >他是晚会上大家注意的中心.</font><br>
</>
Löwenanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenanteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]最大部分, 最大的份额(据伊索寓言: 雄狮夺得了绝大部分猎物)</font><br>
</>
Löwenmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金鱼草属(Antirrhinum)</font><br>
</>
Löwenmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大大勇气</font><br>
</>
löwenstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>löwenstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象雄狮般强大的</font><br>
</>
Löwenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒文施泰因</font><br>
</>
Löwenstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Löwenstimme brüllen</font><br>
<font color= grey >吼声如雷</font><br>
</>
Löwenzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蒲公英(Taraxacum)</font><br>
</>
Löwenzwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwenzwinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物园中的)放狮场</font><br>
</>
Löwin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母狮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verteidigen wie eine Löwin ihre Jungen</font><br>
<font color= grey >[口]象母狮护着小狮一样保护某人</font><br>
</>
Löwith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löwith</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒维特</font><br>
</>
Löß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Löß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Lösses, Lösse或<发长音时:>Lößes, Löße</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]黄土</font><br>
</>
Lößboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lößboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]黄土性土壤</font><br>
</>
Lößkindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lößkindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]黄土结核</font><br>
</>
Lübbecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lübbecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕贝克<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Lübben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lübben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕本<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Lübeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lübeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢卑克<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Lübecker Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lübecker Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢卑克湾<德国></font><br>
</>
Lübke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lübke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕布克</font><br>
</>
Lübz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lübz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕布茨<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Lüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Luch的复数</font><br>
</>
Lücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lücke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕克</font><br>
</>
Lückenbüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lückenbüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时代替的人, 填补空缺的人, 替工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代用品</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Lückenbüßer dienen</font><br>
<font color= grey >充当替工(或代用品)</font><br>
</>
lückenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lückenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有裂缝的(Gebiss牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有缺陷的, 不完备的(Bildung教育, Darstellung叙述, Kenntnisse知识)</font><br>
</>
Lückenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lückenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lückenhaft</font><br>
</>
lückenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lückenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无裂缝的(Gebiss牙齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完备的, 无缺陷的, 完整的(Beweis证据, Lebenslauf履历)</font><br>
</>
Lückenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lückenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完备, 完美无缺</font><br>
</>
Lückenspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lückenspringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Kolonnenspringer</font><br>
</>
lückig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lückig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多孔的, 有孔洞的</font><br>
</>
Lüda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Liuda)旅大→Dalian</font><br>
</>
Lüdenscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüdenscheid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕登沙伊德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Lüderitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüderitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕德里茨</font><br>
</>
Lüdinghausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüdinghausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕丁豪森<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Lüftchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüftchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es weht kein Lüftchen.</font><br>
<font color= grey >一丝风也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frisches (kühles) Lüftchen</font><br>
<font color= grey >一阵清凉的(凉爽的)微风</font><br>
</>
Lüfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Luft的复数</font><br>
</>
lüften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lüften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通气, 通风</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(拿到外面)透透空气(以驱除气味), 晾(Kleider衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使通风(Zimmer房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>举起, 撩起, 拉开(Vorhang窗帘, Schleier面纱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>揭开(Geheimnis秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut lüften</font><br>
<font color= grey >脱帽(表示致意)</font><br>
</>
Lüfter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüfter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通风设备, 通风器</font><br>
</>
Lüftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通风, 通气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通风装置</font><br>
</>
Lüftungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüftungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通风设备, 通风装置</font><br>
</>
lüg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lüg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lügen的命令式</font><br>
</>
Lüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谎言, 谎话, 说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Lüge (Gen.) beschuldigen (verdächtigen)</font><br>
<font color= grey >责备(怀疑)某人说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lügen haben kurze Beine.</font><br>
<font color= grey >[谚]谎言腿短.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm ist jedes dritte Wort eine Lüge.</font><br>
<font color= grey >他(每说)三句话离不开(一句)谎言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lüge steht dir auf der Stirn geschrieben.</font><br>
<font color= grey >你显然在撒谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] Lügen strafen</font><br>
<font color= grey >证明某人(某事)是撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreiste (freche, plumpe, unverschämte) Lüge</font><br>
<font color= grey >大胆的(厚颜无耻的, 拙劣的, 无耻的)谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fromme Lüge</font><br>
<font color= grey >善意的欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei einer Lüge ertappen</font><br>
<font color= grey >当场揭穿某人说谎</font><br>
</>
lüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>lügen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>lügen的命令式</font><br>
</>
lügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说谎, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht.</font><br>
<font color= grey >[谚]说了一次谎, 再说真话也没人信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lügt das Blaue vom Himmel herunter.</font><br>
<font color= grey >他撒弥天大谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lügen, dass sich die Balken biegen.</font><br>
<font color= grey >[谑]漫天撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hucke voll lügeb</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人肆意撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lügt wie gedruckt.</font><br>
<font color= grey >[口]他编造谎言头头是道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gelogen!</font><br>
<font color= grey >[口]这纯粹是谎言.</font><br>
</>
lügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lügt, log, hat gelogen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 说谎,欺骗</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er lügt 他撒谎; ich müsste lügen, wenn ... 如果...,我就是在说谎; wer einmal lügt(, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht) [谚]说谎者不会被信以为真;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) das ist gelogen! 那是个谎言!; alles gelogen! 都是谎言!;</font><br>
</>
Lügenbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügenbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [粗,骂]撒谎者</font><br>
</>
Lügenbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügenbold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [骂]老是撒谎的人,撒谎大王</font><br>
</>
Lügendetektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügendetektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测谎器</font><br>
</>
Lügendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒诞无稽的民间故事</font><br>
</>
Lügengespinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügengespinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连篇谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinem eigenen Lügengespinst verfangen(或verstricken)</font><br>
<font color= grey >被自己胡编的鬼话缠住</font><br>
</>
Lügengewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügengewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连篇谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinem eigenen Lügengewebe verfangen(或verstricken)</font><br>
<font color= grey >被自己胡编的鬼话缠住</font><br>
</>
lügenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lügenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好说谎的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚构的, 骗人的, 捏造的(Nachricht消息, Erzählung故事)</font><br>
</>
Lügenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lügenhaft</font><br>
</>
Lügenmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügenmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]骗人精, 撒谎的家伙</font><br>
</>
Lügenmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügenmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒诞的报道, 骗人的报道, 无稽之谈</font><br>
</>
Lügenpropaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügenpropaganda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造谣宣传</font><br>
</>
Lügner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lügner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说谎者</font><br>
</>
lügnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lügnerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=lügenhaft</font><br>
</>
lügst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lügst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lügen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
lügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lügt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >lügen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Lümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lümmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]粗人, 流氓, 无赖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,昵]小伙子, 家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]阴茎</font><br>
</>
Lümmelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lümmelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野, 无礼</font><br>
</>
lümmelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lümmelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野的, 无赖的, 无礼的</font><br>
</>
Lümmelhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lümmelhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流氓行为</font><br>
</>
lümmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lümmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]懒洋洋地坐(或靠, 躺, 站)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf ein Sofa (in einen Sessel) lümmeln</font><br>
<font color= grey >懒散地坐在沙发(软椅)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit den Ellbogen auf den Tisch lümmeln</font><br>
<font color= grey >用双肘靠在桌子, 不端正地坐着</font><br>
</>
Lüneburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüneburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕内堡<德国下萨克森州></font><br>
</>
Lünen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lünen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕嫩<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Lünette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lünette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](门窗上部的)弧形窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]半月形堡垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]后刀架, 背撑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[铁](蒸汽机车锅炉的)背撑; 固定撑条</font><br>
</>
Lüning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüning</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>麻雀</font><br>
</>
Lünse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lünse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轴销; 车(轮)轴</font><br>
</>
lüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞, 奥, 地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稍稍举起, 稍稍掀起(Deckel盖, Schleier面纱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夸耀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>愚弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut lüpfen</font><br>
<font color= grey >稍稍脱一下帽子(以表致意)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍稍站起, 欠身</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinem Stuhl lüpfen</font><br>
<font color= grey >从椅子上欠起身来</font><br>
</>
Lüs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [拉] = Syphilis</font><br>
</>
Lüstchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüstchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]小兴趣, 小小的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lüstchen verspüren, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >想做某事, 略有兴趣做某事</font><br>
</>
Lüster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]枝形吊灯, 枝形灯架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](棉经和有光毛纬织成的)有光呢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(涂在瓷器、陶器等外面的)光泽, 釉</font><br>
</>
lüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渴望的, 贪婪的(Augen眼睛, Blicke目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淫荡的, 好色的(Begehren欲望, Gedanken思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lüstern nach etw. (或auf etw. (Akk.)) sein</font><br>
<font color= grey >渴望某事</font><br>
</>
Lüsternheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüsternheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→lüstern</font><br>
</>
Lüstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]荒淫的人, 好色之徒</font><br>
</>
lüstrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lüstrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](把纤维、织物)进行上光处理</font><br>
</>
lütt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lütt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]小的, 矮小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist dazu noch viel zu lütt.</font><br>
<font color= grey >这孩子做这事还太小.</font><br>
</>
Lüttich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lüttich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >列日<比利时></font><br>
</>
lützel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>lützel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>少, 少许</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lützel</font><br>
<font color= grey >一点儿</font><br>
</>
Lützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lützen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕茨恩<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Lützow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Lützow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕措</font><br>
</>
M
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微米(百万分之一米)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微...(Mikro...)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=My</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>罗马数字一千的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Mark(民德)马克</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>兆...(或一百万...)(Mega...)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>千(Mille)的符号</font><br>
</>
m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Monsieur</font><br>
</>
m
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>米(或公尺)(Meter)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>千分之一...(Milli...)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分(Minute)的符号</font><br>
</>
m-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】偏, 间(位)(meta-)的符号</font><br>
</>
M.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Monsieur</font><br>
</>
m3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >立方米(Kubikmeter)的符号</font><br>
</>
MA.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MA.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mittelalter</font><br>
</>
Ma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]【化】鎷(Masurium)的符号</font><br>
</>
m. A.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. A.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Master of Arts[英]文科硕士</font><br>
</>
mA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【电】毫安(Milliampere)的符号</font><br>
</>
M.A.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.A.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Master of Arts [英]文科硕士</font><br>
</>
ma.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ma.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mittelalterlich</font><br>
</>
Maar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]小火口, 低平火山口, 火山口形成的湖</font><br>
</>
Maas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Maas 马斯河<欧洲></font><br>
</>
Maat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军二级下士</font><br>
</>
Maaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maaß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马斯</font><br>
</>
Macao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Aomen</font><br>
</>
Macau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Aomen</font><br>
</>
Macchia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macchia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](地中海地区特有的)常绿灌木林</font><br>
</>
Mach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】马赫(速度单位)</font><br>
</>
Machandelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machandelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲刺柏(Juniperus communis)</font><br>
</>
Machart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指衣服的)做法, 式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Machart eines Filmes (Buches)</font><br>
<font color= grey >[转,口]一部电影(书)的拍发(写法)(如样式、构思、体裁、类型)</font><br>
</>
Machatschek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machatschek</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马哈切克</font><br>
</>
machbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可制造的; 可(实)行的</font><br>
</>
Mache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]夸大的言词(或举动), 做作, 装模作样, 骗人的把戏(或鬼话), 表面文章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制作; 制作方法(或技巧), 手法</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist Mache</font><br>
<font color= grey >[口,贬]某事是做作的(或骗人的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Krankheiten sind nichts als (或nur或reine或bloße) Mache.</font><br>
<font color= grey >她(说有)这个病那个病, 其实全是装的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück zeigt eine geschickte Mache.</font><br>
<font color= grey >这出戏(处理)手法巧妙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in der Mache haben</font><br>
<font color= grey >[口]在做某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat die Hose schon in der Mache.</font><br>
<font color= grey >[口]她已经在做这条裤子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in der Mache haben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)在痛打某人; 在申斥某人 2)在尽力劝说(或迫切请求)某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Mache nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]着手做某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Mache nahmen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(厉声)责骂某人 2)动手痛打某人 3)对某人尽力加以劝说, 迫切请求某人</font><br>
</>
Mache-Einheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mache-Einheit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ME&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]马谢单位(空气或溶液中所含氡的浓度单位)</font><br>
</>
machen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做, 制作(Werkzeug工具, Kleider衣服, Wurst香肠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做, 作, 写作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>做, 干, 从事(Experiment实验, Propaganda宣传)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>作出(某种表情、姿态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>充当, 担任; 扮演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>发出, 作出(Geschrei叫喊声, Lärm吵闹声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><与某些名词连用时, 意义等于相应的动词>(如: einen Versuch machen=versuchen)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>引起, 使产生(Appetit食欲, Hoffnung希望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;jmdn. (etw.&gt;+Adj.+machen)使, 使得, 弄得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>整理(Bett床, Zimmer房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(计算)得出, 等于, 计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>&lt;jmdn. aus jmdm. machen&gt;使成为, 培养...成为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;etw. aus etw. machen&gt;用...制成; 使成为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>&lt;jmdn. zu jmdm. machen etw. zu etw. machen&gt;使成为, 使变成</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anfang mit etw. machen</font><br>
<font color= grey >开始做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht (uns) viel Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这(使我们)很费事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausflug (einen Spaziergang) machen</font><br>
<font color= grey >去远足(散步)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dolmetscher (den Sprecher) machen</font><br>
<font color= grey >充当翻译(发言人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vaterland Ehre machen</font><br>
<font color= grey >为祖国争光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Dat.) (或mit etw.) ein Ende machen</font><br>
<font color= grey >停止做某事, 结束某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler machen</font><br>
<font color= grey >出了个差错, 犯了个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuer machen</font><br>
<font color= grey >生火</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Freude (Angst, Mut) machen</font><br>
<font color= grey >使某人高兴(害怕, 鼓起勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] Front machen</font><br>
<font color= grey >反对某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (或sein) Geschäft machen</font><br>
<font color= grey >[口,婉]解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundliches Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >脸上显得和蔼可亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] die Haare machen</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)梳发(或做头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen uns keine Illusionen über unsere Feinde.</font><br>
<font color= grey >我们对敌人不抱幻想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee machen</font><br>
<font color= grey >煮(或冲)咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Künstler (einen Schriftsteller) machen</font><br>
<font color= grey >使一个艺术家(作家)成名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht machen</font><br>
<font color= grey >开灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rechnung macht 20 Mark.</font><br>
<font color= grey >帐单共计二十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übung macht den Meister.</font><br>
<font color= grey >[谚]熟能生巧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Platz machen</font><br>
<font color= grey >给某人让出地方(或坐位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pause machen</font><br>
<font color= grey >休息一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Punkt (ein Komma) machen</font><br>
<font color= grey >打上一个句号(逗号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gewaltigen Schritt vorwärts machen</font><br>
<font color= grey >向前迈进一大步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schularbeiten (ein Gedicht) machen</font><br>
<font color= grey >做作业(一首诗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tee machen</font><br>
<font color= grey >沏茶, 泡茶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与das, was连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht man doch nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]可不该这样做!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht nichts.</font><br>
<font color= grey >这没关系(或不要紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alte Wunde schmerzt mir sehr.Das macht das Wetter.</font><br>
<font color= grey >今天我的老伤疤疼得利害.这是天气引起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht deine Arbeit?</font><br>
<font color= grey >你的工作进展得怎么样了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht er?</font><br>
<font color= grey >[口]1)他在干什么？ 2)他是干什么的？ 3)他身体好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht es?</font><br>
<font color= grey >总共要多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll man machen?</font><br>
<font color= grey >有什么办法呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht dein Magen?</font><br>
<font color= grey >[口]你的胃怎么样了(还不舒服吗)？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词、形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·5 mal 4 macht 20.</font><br>
<font color= grey >五乘四等于二十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ärgerlich (froh, wieder gesund) machen</font><br>
<font color= grey >使某人生气(高兴, 恢复健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf etw. aufmerksam machen</font><br>
<font color= grey >使某人注意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. begreiflich machen</font><br>
<font color= grey >使某人理解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach es dir bequem!</font><br>
<font color= grey >[口]请随便坐!(或: 请不要拘束!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hose enger (kürzer) machen</font><br>
<font color= grey >把一条裤子改瘦(短)些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie man's macht, macht man's falsch!</font><br>
<font color= grey >[口]不管怎么做, (我)反正都是错!(对别人的挑剔表示不满时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Platz (einen Stuhl) frei machen</font><br>
<font color= grey >空出一个坐位(一张椅子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gut (schlecht) machen</font><br>
<font color= grey >把某事搞好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach's gut!</font><br>
<font color= grey >[俗]再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach es nur halb!</font><br>
<font color= grey >1)别太过分! 2)别装模做样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke wird (es) nicht mehr lange machen.</font><br>
<font color= grey >[口]这个病人活不长了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unmögliche möglich machen</font><br>
<font color= grey >使不可能的事成为可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sauber (schmutzig) machen</font><br>
<font color= grey >把某物弄干净(脏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wissenschaft den Volksmassen zugänglich machen</font><br>
<font color= grey >使科学知识普及到人民大众</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. etw. glauben (vergessen) machen</font><br>
<font color= grey >使某人相信(忘却)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. lachen (weinen) machen</font><br>
<font color= grey >使某人笑(哭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. machen lassen</font><br>
<font color= grey >请人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohnung (das Zimmer) machen lassen</font><br>
<font color= grey >请人装修住宅(房间)(如安装设备、粉刷、糊墙等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Zähne machen lassen</font><br>
<font color= grey >1)补牙 2)镶牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich nur machen!</font><br>
<font color= grey >[口]你让我来办吧(我会办好的)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird sich machen lassen.</font><br>
<font color= grey >这是做得到的.(或: 这是能做的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (viel) zu schaffen machen</font><br>
<font color= grey >给某人添(许多)麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Da ist nichts zu machen.</font><br>
<font color= grey >这就没有办法了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Modell aus Holz machen</font><br>
<font color= grey >用木头做一个模型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, was ich aus dieser Person (dieser Sache) machen soll.</font><br>
<font color= grey >[口]我不知道该怎样评价这个人(这件事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas aus sich zu machen verstehen</font><br>
<font color= grey >善于搞出一些名堂, 懂得怎么表现自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit mir kann man ja alles machen!</font><br>
<font color= grey >[口]我随便人家怎么捉弄都行!(被戏弄或欺负时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sie zur Sekretärin gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]他让她当了(女)秘书.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做, 干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]赶快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,婉]解手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]&lt;in etw. (Dat.) machen&gt;是做...的, 是搞...的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;命名式用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·machen wir!</font><br>
<font color= grey >我们来办!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach, mach!</font><br>
<font color= grey >[口]快干, 快干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach doch (或schon)!</font><br>
<font color= grey >[口]赶快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun mach (aber)!</font><br>
<font color= grey >[口]那就快点儿吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so lange!</font><br>
<font color= grey >[口]不要呆得太久(不要让我等得太久)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach, dass du fortkommst!</font><br>
<font color= grey >[口]快走开!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·groß (klein) machen</font><br>
<font color= grey >大(小)便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lange Stehen macht müde.</font><br>
<font color= grey >站久了使人疲劳.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Möbeln machen</font><br>
<font color= grey >[俗]是做家具生意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Kunst machen</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]是搞艺术的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke macht ins Bett.</font><br>
<font color= grey >[口]病人尿在床上(或拉在床上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht zur Zeit in Großzügigkeit.</font><br>
<font color= grey >这一向他特别慷慨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Köln machen</font><br>
<font color= grey >[口]搬到科隆去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有进步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有进展; 好转, 改善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合适, 相配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich an etw. machen&gt;开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache macht sich.</font><br>
<font color= grey >事情正在顺利进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht sich von selbst.</font><br>
<font color= grey >这会自行解决的(不用操心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's?Danke, es macht sich!</font><br>
<font color= grey >您好吗？谢谢, 很好.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. beliebt machen</font><br>
<font color= grey >讨好某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht sich gut in der Schule.</font><br>
<font color= grey >他在学校里的学习情况良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Hut macht sich gut (schlecht) zu dem Kleid.</font><br>
<font color= grey >这顶帽子配这件女服合适(不合适).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es macht sich gut, dass du gerade hier bist.</font><br>
<font color= grey >你可巧在这儿, 好得很.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Arbeit(或ans Werk) machen</font><br>
<font color= grey >开始工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Weg machen</font><br>
<font color= grey >出发, 上路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nichts aus jmdm. machen</font><br>
<font color= grey >不喜欢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nichts aus etw. machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)不喜欢某物 2)不为某事生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dir nichts daraus!</font><br>
<font color= grey >你别介意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zu eigen machen</font><br>
<font color= grey >学会(或接受)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir machen es uns zur Aufgabe, den Plan vorfristig zu erfüllen.</font><br>
<font color= grey >我们把提前完成计划作为自己的任务.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gemacht P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做成的, 制成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人工的; 假的; 假装的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合适的, 恰当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemacht!</font><br>
<font color= grey >好, 就这样吧!(或: 一言为定!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist gut gemacht.</font><br>
<font color= grey >这本书写得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache will gemacht sein.</font><br>
<font color= grey >这件事得花工夫(仔细)去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemachter Mann</font><br>
<font color= grey >一个发迹的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Papier gemachte Blumen</font><br>
<font color= grey >用纸做的花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nicht echt, sondern (nur) gemacht.</font><br>
<font color= grey >这不是真的, 而是装出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für Sie wie gemacht.</font><br>
<font color= grey >这对您正合适.</font><br>
</>
Machenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[贬]阴谋诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse (unsaubere, dunkle) Machenschaften</font><br>
<font color= grey >恶毒的(肮脏的, 奸险的)阴谋诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Machenschaften gegen jmdn. [etw.] aufdecken (durchschauen)</font><br>
<font color= grey >揭露(识破)针对某人(某事)的阴谋诡计</font><br>
</>
Macher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]头子, 首领; 主使者, 主谋者, 教唆人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der eigentliche Macher des Ganzen.</font><br>
<font color= grey >他是整个事件的真正主谋.</font><br>
</>
-macher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-macher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <名词词尾,表示:>...实施者,...推动者,...(从事)的人,...(某行为的)引起者</font><br>
</>
Macherlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macherlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](做衣服的)工钱, 做工费</font><br>
</>
Machete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(割甘蔗、荆棘等用的)大砍刀</font><br>
</>
Machiavellismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machiavellismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马基雅维里主义(主张为达到政治目的的而不择手段, 从十五世纪意大利政治家兼历史学家Machiavelli的著作而得名)</font><br>
</>
machiavellistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machiavellistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马基雅维里主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]政治上不择手段的, 使用权术的</font><br>
</>
Machination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>[雅]阴谋, 诡计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]手腕, 花招, 技巧</font><br>
</>
machinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]搞阴谋诡计</font><br>
</>
Machismo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machismo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [西]大男子主义</font><br>
</>
Macho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 大男子主义者</font><br>
</>
Machorka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machorka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]黄花烟(草), 山烟, 马合烟(低级烟草)</font><br>
</>
Macht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>权, 权力; 权限, 职权; 国家权力, 政权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>力, 力量; 势力, 威力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht der Gewohnheit</font><br>
<font color= grey >习惯(的)力量, 习惯势力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht seiner Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >他的威望(或影响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht der herabstürzenden Schneemasse</font><br>
<font color= grey >雪崩的冲力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht der Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >环境的影响</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine ganze Macht aufbieten</font><br>
<font color= grey >全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht ausüben (ergreifen, übernehmen, festigen)</font><br>
<font color= grey >行使(取得, 接管, 巩固)政权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er übte eine unwiderstehliche Macht auf (或über) sie aus.</font><br>
<font color= grey >他有左右他们的力量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Macht der Krankheit (des Fiebers) ist gebrochen.</font><br>
<font color= grey >病情(发烧的势头)已被控制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht haben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >有权做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. Fug und Macht haben</font><br>
<font color= grey >完全有权做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Macht über etw. in Händen haben</font><br>
<font color= grey >能(完全)控制住某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wissen ist Macht.</font><br>
<font color= grey >知识就是力量.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geistliche Macht</font><br>
<font color= grey >(天主)教会的(统辖)权力; 天主教会</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) geringe (große) Macht</font><br>
<font color= grey >有限的(强大的)力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine höhere Macht</font><br>
<font color= grey >不可抗拒的力量, 天灾(如风暴、地震等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die weltliche Macht</font><br>
<font color= grey >国家权力, 政权</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Macht sein (bleiben)</font><br>
<font color= grey >在(仍然在)执政</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die (或zur) Macht kommen (或gelangen)</font><br>
<font color= grey >取得政权, 上台(执政)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus eigener Macht</font><br>
<font color= grey >自己负责, 自己作主, 自行(而非受命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht (或liegt) nicht in seiner Macht.</font><br>
<font color= grey >他无权处理此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf es mit aller Macht von sich.</font><br>
<font color= grey >他用全力把它甩开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stemmte sich mit aller Macht dagegen.</font><br>
<font color= grey >他竭力反对(此事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Macht</font><br>
<font color= grey >超出他的力量(以外)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>社会力量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>神秘的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zusammenwirken aller verbündeten Mächte</font><br>
<font color= grey >所有同盟国家的合作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine in ungezählten Gefechten und Schlachten gestählte bewaffnete Macht</font><br>
<font color= grey >一支在无数次战斗中锻炼出来的武装力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mächte der Reaktion</font><br>
<font color= grey >反动势力</font><br>
<font color= "#398f69" >·himmlische (höllische) Mächte</font><br>
<font color= grey >群神(魔)</font><br>
</>
Machtanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtanspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 权利要求</font><br>
</>
Machtantritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtantritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接管政权, 开始执政, 上台</font><br>
</>
Machtapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权力机关, 政权机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·der staatliche Machtapparat</font><br>
<font color= grey >国家权力机关, 国家机器</font><br>
</>
Machtbefugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtbefugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权力, 权限, 职权</font><br>
</>
Machtbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtbegierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Machtgier</font><br>
</>
Machtbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权力范围; 势力范围</font><br>
</>
Machtblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实力集团(指党派或国家)</font><br>
</>
Machtergreifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtergreifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夺取政权, 取得政权</font><br>
</>
Machtgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权力欲, 统治欲, 政治野心</font><br>
</>
Machtgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Machtblock</font><br>
</>
Machthaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machthaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当权者, 统治者; [贬]独裁者</font><br>
</>
Machthunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machthunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Machtgier</font><br>
</>
Machtkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtkampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 权力斗争</font><br>
</>
Machtkonzentration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtkonzentration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 权力集中</font><br>
</>
machtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无力的; 无能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen diese Argumente war er machtlos.</font><br>
<font color= grey >他对这些论点无力反驳.</font><br>
</>
Machtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无力; 无能</font><br>
</>
Machtmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtmissbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滥用权力,滥用职权</font><br>
</>
Machtmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统治手段, 统治工具</font><br>
</>
Machtorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权力机关, 政权机关, 政府</font><br>
<font color= "#398f69" >·das oberste staatliche Machtorgan</font><br>
<font color= grey >国家最高权力机关</font><br>
</>
Machtpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强权政治, 实力政策</font><br>
</>
Machtprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力量的检验, 力量的较量</font><br>
</>
Machtrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtrausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  权利欲</font><br>
</>
Machtspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Machtwort</font><br>
</>
Machtstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实力地位; 优势, 支配地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Machtstellung eines Staates</font><br>
<font color= grey >国家的实力地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Machtstellung innehaben</font><br>
<font color= grey >有势力, 有影响</font><br>
</>
Machtstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争(夺政治)霸(权)</font><br>
</>
Machtverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtverhältnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力量对比</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Machtverhältnisse haben sich verschoben.</font><br>
<font color= grey >力量对比已经起了变化.</font><br>
</>
Machtverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtverschiebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 权利转移</font><br>
</>
machtvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machtvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强大的, 有力的; 有影响的, 有势力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine machtvolle Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一位地位显赫的人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine machtvolle Demonstration</font><br>
<font color= grey >一次声势浩大的示威</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine machtvolle Stellung</font><br>
<font color= grey >强有力的地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pianist griff machtvoll in die Tasten.</font><br>
<font color= grey >钢琴演奏者有力地叩击琴键.</font><br>
</>
Machtvollkommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtvollkommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝对的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigener Machtvollkommenheit tun (anordnen)</font><br>
<font color= grey >独断独行地干(决定)某事</font><br>
</>
Machtwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 权力交替</font><br>
</>
Machtwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(必须)绝对(服从)的命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Machtwort sprechen</font><br>
<font color= grey >进行裁决, 做出结论</font><br>
</>
Machtübernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machtübernahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Machtantritt</font><br>
</>
machulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>machulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多数作表语>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疲劳的, 筋疲力尽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发疯的</font><br>
</>
Machwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗劣的制品; 拙劣的作品</font><br>
</>
Machzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Machzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mach</font><br>
</>
Macke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马克</font><br>
</>
Mackensen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mackensen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马肯森</font><br>
</>
Mackenzie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mackenzie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Mackenzie 马更些河<加拿大></font><br>
</>
Macker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Macker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗](尤指女子的)男朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]年轻人, 小伙子, 伙伴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]头儿, 带头人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>同事</font><br>
</>
macklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>macklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平稳的, 不摇晃的(Schiff船)</font><br>
</>
Madagaskar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madagaskar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马达加斯加<非洲></font><br>
</>
Madagasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madagasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马达加斯加的居民</font><br>
</>
madagassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>madagassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马达加斯加的</font><br>
</>
Madailleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madailleur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 奖章(或纪念章)制模师</font><br>
</>
Madam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夫人, 太太, 女士(英语里对已婚的或年长的妇女的称呼, 不加姓名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]太太(对主妇的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]胖太太, 大块头太太</font><br>
</>
Madame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madame</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mme&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夫人, 太太(法语里对已婚的或年长的妇女的称呼, 单独使用, 或放在姓名之前)</font><br>
</>
Madapolam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madapolam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Renforce</font><br>
</>
Made
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Made</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛆(Fliegenmade蝇蛆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie die Made im Speck leben</font><br>
<font color= grey >[口]吃喝得很好; 生活优裕</font><br>
</>
Madeira
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madeira</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马得拉(岛出产的一种白葡萄)酒</font><br>
</>
Mademoiselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mademoiselle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mlle.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]f. -, Mesdemoiselles;<德语作:>-, -n</font><br>
<font color= "#0044BB" >姑娘, 小姐(法语称呼, 可单独使用, 也可放在名字之前)</font><br>
</>
Madenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蟯虫</font><br>
</>
Madera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马德拉群岛<大西洋></font><br>
</>
Madhja Pradesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madhja Pradesch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中央邦<印度></font><br>
</>
madig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>madig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虫蛀的, 腐烂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein madiger Apfel</font><br>
<font color= grey >一只虫蛀的苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. madig machen</font><br>
<font color= grey >[俗]说某人的坏话, 嘲笑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. madig machen</font><br>
<font color= grey >败坏某人对某人的兴致</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich madig machen</font><br>
<font color= grey >惹人讨厌</font><br>
</>
Madison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >麦迪逊<美国威斯康星州首府></font><br>
</>
Madjar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madjar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Magyar</font><br>
</>
Madonna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madonna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...donnen[意]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教的)圣母(玛丽亚)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "0044BB" >圣母像</font><br>
</>
Madonnenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madonnenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母像</font><br>
</>
madonnenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>madonnenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣母似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>娇美无比的, 美丽非凡的</font><br>
</>
Madonnenscheitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madonnenscheitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女头发的)对分头路</font><br>
</>
Madras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马德拉斯<印度泰米尔纳德邦首府></font><br>
</>
Madrasgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madrasgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马德拉斯(印度的一个城市)狭条衬衫布</font><br>
</>
Madrepore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madrepore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steinkoralle</font><br>
</>
Madrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madrid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马德里<西班牙首都></font><br>
</>
Madrigal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Madrigal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>田园抒情诗(源自意大利, 德国洛可可时期和浪漫派时期流行的一种诗体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】牧歌(十六世纪流行的一种多声部的世俗音乐)</font><br>
</>
Maestoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maestoso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】庄严</font><br>
</>
maestoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maestoso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】庄严地</font><br>
</>
Maestro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maestro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...stri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]音乐大师(杰出的作曲家或乐队指挥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音乐教师</font><br>
</>
Mafa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mafa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s (原民德)<Maschinenfabrik的简称></font><br>
</>
Maffia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maffia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mafia</font><br>
</>
Mafia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mafia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]黑手党(起源于西西里岛, 从事恐怖活动的秘密组织)</font><br>
</>
Mafiaboss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mafiaboss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es -e 黑手党魁,黑手党头子</font><br>
</>
Mafiagangster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mafiagangster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 黑帮</font><br>
</>
Mafioso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mafioso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑手党成员</font><br>
</>
Mafiote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mafiote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [罕] = Mafioso</font><br>
</>
mag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>mögen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>mögen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Magazin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magazin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>储藏室, 仓库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图书馆的书库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(连发的枪上的)弹仓, 弹盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(供消遣的)杂志, 画报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印]字模库</font><br>
</>
Magaziner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magaziner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>仓库工作人员</font><br>
</>
Magazineur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magazineur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>仓库管理员</font><br>
</>
Magazingewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magazingewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连发枪, 弹仓式步枪</font><br>
</>
magazinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magazinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...入库, 把...储存在库房里, 把...储存(或存放)起来</font><br>
</>
Magazinsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magazinsendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Magazin ⑦</font><br>
</>
Magd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](干粗活的)女仆(Dienstmagd使女, Küchenmagd女厨工)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]农村女帮工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗,旧]处女, 纯洁的少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maria, die reine Magd</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛丽亚</font><br>
</>
Magda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛格达</font><br>
</>
Magdalena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magdalena</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛格达勒娜</font><br>
</>
Magdeburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magdeburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马格德堡<德国萨克森－安哈特州首府></font><br>
</>
Magdtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magdtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]处女性, 童贞; 纯洁</font><br>
</>
Mage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [律][旧]血亲</font><br>
</>
Magellanstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magellanstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Magellanstraße 麦哲伦海峡<智利></font><br>
</>
Magen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -;<地区>-s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Magen aushebern (或auspumpen)</font><br>
<font color= grey >将某人的胃内容物抽出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir hängt der Magen in den Kniekehlen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我饿得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir knurrt der Magen.</font><br>
<font color= grey >[口]我肚子(饿得)咕咕直叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Magen streikt.</font><br>
<font color= grey >我已经(太)饱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir tut der Magen weh.</font><br>
<font color= grey >我胃痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·umdrehen: jmdm. dreht sich der Magen um</font><br>
<font color= grey >(对某物感到厌恶因而)觉得恶心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen um.</font><br>
<font color= grey >一想起这个, 我就感到恶心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Magen verderben</font><br>
<font color= grey >把胃吃坏了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieber den Magen verrenkt als dem Wirt was geschenkt.</font><br>
<font color= grey >(谚, 口, 谑)宁可撑破肚子, 也不留给馆子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (schwachen) Magen haben</font><br>
<font color= grey >胃很好(吃什么都能消化)(不好(容易闹病))</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen vollen (leeren) Magen haben</font><br>
<font color= grey >肚子饱饱的(空空的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir sind die Augen immer größer als der Magen.</font><br>
<font color= grey >[口]你总是眼睛大, 肚子小.(弄到盘子里的菜太多, 但吃不下去; 或指吃不下了还想吃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ärger (Der Schreck)ist ihm auf den Magen geschlagen.</font><br>
<font color= grey >1)他由于生气(惊吓)而倒了胃口. 2)他由于生气(惊吓)而情绪低落(或感到扫兴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei ist auf nüchternen Magen einzunehmen.</font><br>
<font color= grey >此药空腹服用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und das auf nüchternen Magen!</font><br>
<font color= grey >倒霉透啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Liebe geht durch den Magen.</font><br>
<font color= grey >[谚]美味(珍馐能使丈夫萌)生爱情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts im Magen haben</font><br>
<font color= grey >肚子空空</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Essen habe ich einen Druck im Magen.</font><br>
<font color= grey >我吃饭后胃后感到不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Klöße liegen mir (schwer wie Blei) im Magen.</font><br>
<font color= grey >我吃了团子很难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kerl liegt mir im Magen.</font><br>
<font color= grey >这小子真叫我受不了.(或: 我讨厌这小子.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Prüfung liegt mir schwer im Magen.</font><br>
<font color= grey >这次考试使我发愁(或感到难办).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit nüchternem Magen</font><br>
<font color= grey >空(或饿)着肚子, 空腹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (es) mit dem Magen zu tun.</font><br>
<font color= grey >他胃弱(或消化不良).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen steht mir vor dem Magen.</font><br>
<font color= grey >我吃饭后胃里不舒服.</font><br>
</>
Magenbeschwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenbeschwerden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 胃不适</font><br>
</>
Magenbitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenbitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健胃苦味酒</font><br>
</>
Magenbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenbluten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 胃出血</font><br>
</>
Magenblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃出血</font><br>
</>
Magen-Darm-Katarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magen-Darm-Katarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃肠卡他, 胃肠炎</font><br>
</>
Magendrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magendrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃压痛感</font><br>
</>
Magendurchbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magendurchbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]胃穿孔</font><br>
</>
Magenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃炎</font><br>
</>
Magenerweiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenerweiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃扩张</font><br>
</>
Magenfahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenfahrplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑](一段时间内的)固定菜单</font><br>
</>
Magengeschwür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magengeschwür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃溃疡</font><br>
</>
Magengrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magengrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心窝, 胃窝</font><br>
</>
Magenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Magenentzündung</font><br>
</>
Magenknurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenknurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肚子咕噜咕噜叫, 胃鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]肚子饿</font><br>
</>
Magenkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃痉挛</font><br>
</>
magenkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenkrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患胃病的</font><br>
</>
Magenkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃癌</font><br>
</>
Magenmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健胃药</font><br>
</>
Magenmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenmund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】贲门</font><br>
</>
Magenpförtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenpförtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】幽门</font><br>
</>
Magenresektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenresektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃切除术</font><br>
</>
Magensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magensaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃液</font><br>
</>
Magenschleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenschleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃粘液</font><br>
</>
Magenschleimhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenschleimhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃粘膜</font><br>
</>
Magenschleimhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenschleimhautentzündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Magenentzündung</font><br>
</>
Magenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]餐后小饮(酒、咖啡、茶等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kaffee (einen Schnaps) als Magenschluss trinken</font><br>
<font color= grey >喝一杯咖啡(烧酒)以结束用餐</font><br>
</>
Magenschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenschmerz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>胃痛</font><br>
</>
Magensenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magensenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃下垂</font><br>
</>
Magensonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magensonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃管</font><br>
</>
Magenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃(窥)镜</font><br>
</>
Magenspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】洗胃</font><br>
</>
magenstärkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenstärkend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 健胃的</font><br>
</>
Magensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃酸</font><br>
</>
Magenverstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenverstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胃功能障碍, 消化不良</font><br>
</>
Magenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magenwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胃壁</font><br>
</>
mager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瘦的, 瘦削的, 瘦弱的(Mensch人, Gesicht脸, Glieder四肢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘦的, 无脂肪的, 脂肪少的(Fleisch肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微少的, 不丰富的(Ernte收成, Mahlzeit饭菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>贫瘠的(Boden土壤, Feld田地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>微薄的, 微小的(Lohn工资, Ergebnis成果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>细的(Schrift字体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>低配合比的(Beton混凝土)</font><br>
</>
Magerfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magerfleisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<专业用语>瘦肉</font><br>
</>
Magerkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magerkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mager</font><br>
</>
Magerkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magerkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]贫煤</font><br>
</>
Magermilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magermilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱脂乳</font><br>
</>
Magersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消瘦(病)</font><br>
</>
magersüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magersüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 神经性厌食症的(患者);</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Dünn ist sexy: Wenn die Technik magersüchtig wird 瘦就是性感(手机等薄): 什么时候技术也得了厌食症?;</font><br>
</>
Maggi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maggi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (一种深色的)调味汁</font><br>
</>
Magie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魔法, 巫术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔力, 魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Magie</font><br>
<font color= grey >作祟的妖法(或巫术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Magie</font><br>
<font color= grey >造福的仙法(或神术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. übt eine Magie auf jmdn. aus</font><br>
<font color= grey >某事物对某人产生一种魅力</font><br>
</>
Magier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>术士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔术师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>巫医</font><br>
</>
magisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魔术的, 有魔法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有魔力的, 有魅力的; 神秘的, 不可思议的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine magische Anziehungskraft auf jmdn. ausüben</font><br>
<font color= grey >对某人产生一种神秘的吸引力</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. magisch angezogen werden</font><br>
<font color= grey >对某事入了迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chinesischen Kunstwerke zogen magisch alle Blicke auf sich.</font><br>
<font color= grey >中国工艺美术品的魅力把所有人的注意力都吸引过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·magisches Auge</font><br>
<font color= grey >[无]电眼, 光调谐指示管</font><br>
<font color= "#398f69" >·magisches Quadrat</font><br>
<font color= grey >【数】幻方, 纵横图</font><br>
<font color= "#398f69" >·magische Zahlen</font><br>
<font color= grey >[原]幻数</font><br>
</>
magister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magister</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: m. , Mag.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硕士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>药剂师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧,口,谑]教师, 校长</font><br>
<font color= "#398f69" >·magister artium</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: m. A.&gt;文科硕士</font><br>
<font color= "#398f69" >·magister pharmaciae</font><br>
<font color= grey >&lt;奥, 缩写: Mag.pharm.&gt;药学硕士</font><br>
<font color= "#398f69" >·magister philosophiae</font><br>
<font color= grey >&lt;奥, 缩写: Mag.phil.&gt;哲学硕士</font><br>
<font color= "#398f69" >·magister rerum naturalium</font><br>
<font color= grey >&lt;奥, 缩写: Mag.rer.nat.&gt;理科硕士</font><br>
<font color= "#398f69" >·magister theologiae</font><br>
<font color= grey >&lt;奥, 缩写: Mag.theol.&gt;神学硕士</font><br>
</>
Magister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:M.,Mag.>(m) -s,- ①硕士 ②<奥,瑞>药剂师 ③[旧,口,谑]教师,校长</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Magister Artium 艺术学硕士; den Magister machen 取得艺术学硕士; Magister theologiae 硕士论文;</font><br>
</>
Magisterarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magisterarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 硕士论文</font><br>
</>
Magistrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magistrale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市的)交通要道, 干线</font><br>
</>
Magistrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magistrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)高级官员; 公职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市政府, 市行政机构</font><br>
</>
Magma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩浆</font><br>
</>
Magna Charta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magna Charta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](英国1215年签署的)大宪章</font><br>
</>
magna cum laude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magna cum laude</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉](以)优良(的成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Examen magna cum laude bestehen</font><br>
<font color= grey >以优良的成绩通过一次考试</font><br>
</>
Magnalium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnalium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][冶]马格纳利镁铝合金</font><br>
</>
Magnat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧波兰和匈牙利的)贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>豪绅巨富; 大地主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大资本家; 工业巨头(Stahlmagnat钢铁大王)</font><br>
</>
Magnesia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnesia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]氧化镁, 苦土</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebrannte Magnesia</font><br>
<font color= grey >煅烧苦土</font><br>
</>
Magnesit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnesit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]菱镁矿, 镁石</font><br>
</>
Magnesium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnesium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Mg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镁</font><br>
</>
Magnesiumsulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnesiumsulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫酸镁, 泻盐</font><br>
</>
Magnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磁石, 磁铁, 磁体(Permanentmagnet永久磁铁, 恒磁, Elektromagnet电磁铁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有吸引力的东西(或人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Museum ist ein Magnet für alle Kunstinteressierten.</font><br>
<font color= grey >这个博物馆对一切艺术爱好者是一个有吸引力的地方.</font><br>
</>
Magnetband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带</font><br>
</>
Magnetbandgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetbandgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带录音机</font><br>
</>
Magnetberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民间迷信传说中的)磁石山(据说能把具有铁制部件的船只吸引过去而使之撞碎)</font><br>
</>
Magnetdrahtgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetdrahtgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝录音机</font><br>
</>
Magneteisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magneteisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Magnetit</font><br>
</>
Magneteisenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magneteisenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Magnetit</font><br>
</>
Magnetfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁场</font><br>
</>
magnetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magnetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磁(石)的; (有)磁性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有吸引力的, 有魅力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Anomalie</font><br>
<font color= grey >[地]地磁异常, 磁异常</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine magnetische Anziehungskraft auf jmdn. ausüben</font><br>
<font color= grey >对某人产生一种魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetischer Äquator</font><br>
<font color= grey >地磁赤道</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Bremse</font><br>
<font color= grey >磁力制动器, 电磁制动器</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetisches Feld</font><br>
<font color= grey >【物】磁场</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Flasche</font><br>
<font color= grey >[原]磁瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetischer Fluss (或Kraftfluss)</font><br>
<font color= grey >【电】磁通量</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Induktion</font><br>
<font color= grey >【电】磁感应</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetische Kühlung</font><br>
<font color= grey >【物】磁致冷却(一种磁致热效应)</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetischer Pol</font><br>
<font color= grey >【物】磁极</font><br>
</>
Magnetiseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetiseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >催眠术家</font><br>
</>
magnetisierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magnetisierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可磁化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可催眠的</font><br>
</>
magnetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magnetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使磁化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...施催眠术</font><br>
</>
Magnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】磁(性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】磁学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>催眠术; 催眠疗法</font><br>
</>
Magnetit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁铁矿</font><br>
</>
Magnetkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】磁心</font><br>
</>
Magnetnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁针</font><br>
</>
Magnetoelastizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetoelastizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁致弹性</font><br>
</>
Magnetograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地磁仪</font><br>
</>
Magnetohydrodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetohydrodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁流体动力学</font><br>
</>
magnetokalorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magnetokalorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁致热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·magnetokalorischer Effekt</font><br>
<font color= grey >磁致热效应</font><br>
</>
Magnetometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁力计; 地磁仪; 磁秤</font><br>
</>
Magneton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magneton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<在数词后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]磁子</font><br>
</>
Magnetophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>磁带录音机</font><br>
</>
Magnetorotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetorotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁致旋光</font><br>
</>
Magnetostriktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetostriktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁致伸缩</font><br>
</>
Magnetplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]磁盘</font><br>
</>
Magnetplattenspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetplattenspeicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]磁盘存储器</font><br>
</>
Magnetpol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetpol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】磁极</font><br>
</>
Magnetresonanzdarsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetresonanzdarsteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 核磁共振</font><br>
</>
Magnetron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】磁控管</font><br>
</>
Magnetschnellbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetschnellbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磁力悬浮铁路(或火车)</font><br>
</>
Magnetschwebebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetschwebebahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磁力悬浮铁路(或火车)</font><br>
</>
Magnetspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetspeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]磁存储器</font><br>
</>
Magnetspule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetspule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电磁线圈</font><br>
</>
Magnetstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁棒, 条形磁铁</font><br>
</>
Magnetstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁铁矿</font><br>
</>
Magnetsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]磁暴</font><br>
</>
Magnettongerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnettongerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带录音机</font><br>
</>
Magnettonträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnettonträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]磁(性录音)带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]磁(性存储)带</font><br>
</>
Magnettrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnettrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]磁鼓</font><br>
</>
Magnetverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁放大器</font><br>
</>
Magnetzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁电机点火</font><br>
</>
Magnetölastizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnetölastizität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]磁致弹性</font><br>
</>
magnifik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magnifik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]宏大的, 雄伟的, 壮丽的</font><br>
</>
Magnifikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnifikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣母颂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教堂晚祷时唱的)圣歌</font><br>
</>
Magnifikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnifikus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -fizi [旧]大学校长</font><br>
</>
Magnifizenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnifizenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阁下(对大学校长的尊称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer (或Eure)&lt;缩写: Ew&gt;Magnifizenz</font><br>
<font color= grey >校长阁下(直接称呼时使用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Seine) Magnifizenz</font><br>
<font color= grey >校长阁下(间接提到时使用)</font><br>
</>
Magnitude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnitude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地][地]震(等)级</font><br>
</>
Magnitudo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnitudo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](星的)光度, 亮度</font><br>
</>
Magnolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木兰属(Magnolia); 玉兰树</font><br>
</>
Magnoliengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnoliengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木兰科(Magnolliaceae)</font><br>
</>
Magnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马格努斯</font><br>
</>
Mag.pharm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag.pharm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Magister pharmaciae</font><br>
</>
Mag. pharm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag. pharm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Magister pharmaciss</font><br>
</>
Mag.phil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag.phil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Magister philosophiae</font><br>
</>
Mag. phil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag. phil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Magister philosophiss</font><br>
</>
Mag.rer.nat.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag.rer.nat.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Magister rerum naturalium</font><br>
</>
Mag. rer. nat.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag. rer. nat.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Magister rerum naturalium</font><br>
</>
magst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mögen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Mag.theol.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag.theol.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Magister theologiae</font><br>
</>
Mag. theol.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mag. theol.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Magister theologiss</font><br>
</>
Magyar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Magyar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马札尔人, 匈牙利人</font><br>
</>
magyarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>magyarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马札尔人的, 匈牙利人的</font><br>
</>
Mahagoni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahagoni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桃花心木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些热带出产的)贵重硬木(如红木等的通称)</font><br>
</>
Mahajana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahajana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](佛教)大乘(梵文: 摩诃衍那)</font><br>
</>
Maharadscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maharadscha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古印度的)大君, 大王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(印度的)土邦主</font><br>
</>
Mahatma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahatma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣雄, 大圣(印度对品德超群者的尊称, 例如对甘地)</font><br>
</>
Mahayana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahayana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(梵文)=Mahajana</font><br>
</>
Mahd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刈, 割, 收割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割下来的草(或禾等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>山上草地</font><br>
<font color= "#398f69" >·reif für die Mahd</font><br>
<font color= grey >已经成熟可以收割(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gras stand reif zur Mahd.</font><br>
<font color= grey >草长得可以割了.</font><br>
</>
Mahdi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahdi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教的)救世主</font><br>
</>
Mah-Jongg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mah-Jongg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中国的)麻将牌</font><br>
</>
Mahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>餐, 宴; (一)餐(饭), (一)顿(饭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(共同)进餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfaches (reichliches, wohlschmeckendes) Mahl</font><br>
<font color= grey >一顿简单的(丰盛的, 美味的)饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein festliches Mahl geben</font><br>
<font color= grey >设(一席盛)宴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mahl bereiten</font><br>
<font color= grey >准备饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mahl einnehmen</font><br>
<font color= grey >进餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Mahl (ein) laden</font><br>
<font color= grey >邀请某人吃饭</font><br>
</>
mahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mahlen的命令式</font><br>
</>
mahle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>mahlen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>mahlen的命令式</font><br>
</>
mahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碾碎, 磨细</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. grob (fein) mahlen</font><br>
<font color= grey >把某物碾(或磨)碎(细)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide (Kaffee) mahlen</font><br>
<font color= grey >碾磨谷物(咖啡)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碾, 磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder mahlen im Sand (Schlamm).</font><br>
<font color= grey >[转]轮子陷在砂子(烂泥)里打滑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.</font><br>
<font color= grey >[谚]先来者先磨.(意指: 先来者有优先权)</font><br>
</>
mahlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①碾碎,磨细 ②磨出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 碾,磨</font><br>
</>
Mahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马勒尔</font><br>
</>
Mahlgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]双盘石磨; 磨石碾磨机</font><br>
</>
Mahlgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(准备)碾磨的谷物</font><br>
</>
Mahlmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](谷物)磨坊, 碾坊</font><br>
</>
Mahlsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlsand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海员用语](沙滩上危及航行中船只的)浮沙,散沙</font><br>
</>
mahlst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahlst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mahlen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Mahlstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代日尔曼人的)审判场</font><br>
</>
Mahlstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨盘, 磨石</font><br>
</>
Mahlstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlstrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 漩涡</font><br>
</>
Mahlstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlstätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (古代日耳蔓人的)审判场</font><br>
</>
mahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mahlen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
mahlte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahlte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mahlen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Mahlzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臼齿, 磨牙</font><br>
</>
Mahlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahlzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膳食; (一)餐, (一)顿(饭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(共同)进餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Mahlzeiten am Tage</font><br>
<font color= grey >每日三餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schmackhafte Mahlzeit</font><br>
<font color= grey >一顿可口的饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mahlzeit einnehmen<br>
<font color= grey >进餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mahlzeit beenden</font><br>
<font color= grey >用完饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei ist nach (vor) den Mahlzeiten zu nehmen.</font><br>
<font color= grey >这药要在饭后(前)服用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Gesegnete) Mahlzeit!</font><br>
<font color= grey >[口]祝您胃口好!(饭前饭后招呼用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Prost) Mahlzeit!</font><br>
<font color= grey >[口]那可糟糕了!(或: 那可要坏了!)</font><br>
</>
Mahnbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahnbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提醒性的通知, 催促信(尤指债权人的催讨信, 催讨书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告诫书</font><br>
</>
mahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提醒, 使想起, 使记起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. mahnen&gt;要(求), 劝(告), 敦促, 督促, 催促</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mahnte mich, meine Arbeit nicht zu vernachlässigen.</font><br>
<font color= grey >他提醒我, 不要疏忽了工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr mahnt uns zu gehen.</font><br>
<font color= grey >时钟提醒我们该走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich nicht immer mahnen!</font><br>
<font color= grey >不要总是叫别人督促你!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild mahnt mich an meinen Lehrer.</font><br>
<font color= grey >这张照片使我想起我的老师.(照片上的人同他很象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mahnte mich an mein Versprechen.</font><br>
<font color= grey >他提醒我要遵守诺言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall mahnt (mich) an ein früheres Erlebnis.</font><br>
<font color= grey >[雅]这个事件令人(使我)想起一件往事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen der Steuern mahnen</font><br>
<font color= grey >催促某人缴税</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Geduld (Rehe, Vorsicht) mahnen</font><br>
<font color= grey >要(或劝)某人忍耐(安静, 小心)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mahnendes  Wort</font><br>
<font color= grey >一句劝告的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hob mahnend den Finger.</font><br>
<font color= grey >他举起手指, 提请注意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mahnend auf die Kinder ein.</font><br>
<font color= grey >他告诫孩子们.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·“Beeil dich!” mahnte sie.</font><br>
<font color= grey >“赶快!”她催促道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter mahnte (ihn), er solle zu Bett gehen.</font><br>
<font color= grey >妈妈催他上床.</font><br>
</>
Mahner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提醒者, 催促者, 警告者</font><br>
</>
Mahnmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahnmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用以追思往事、告诫后人的)纪念碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mahnmal für die gefallenen Soldaten</font><br>
<font color= grey >阵亡战士纪念碑</font><br>
</>
Mahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提醒; 催促; 劝告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提醒性的通知; 催促信; 催讨书, 催债信</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mahnung der Kameraden befolgen (beherzigen)</font><br>
<font color= grey >听从(牢记)同志们的劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Mahnung ins Haus schicken</font><br>
<font color= grey >将一份催讨书送(或寄)到某人家里</font><br>
</>
Mahnverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahnverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】督促(还债)程序</font><br>
</>
Mahnwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahnwache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保持清醒(尤指夜间); 不眠(时刻); 守夜; 夜间祷告</font><br>
</>
Mahonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]十大功劳(属)(Mahonia)</font><br>
</>
Mahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦魔, 梦魇</font><br>
</>
Mai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈</font><br>
</>
Maibaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maibaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小白桦树(作为五月和春天的象征, 也作为庆祝五朔节时装饰房屋之用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>五朔节花柱(截掉粗枝、剥去树皮、饰以彩带和花环的枞木或桦木柱.竖立在村庄的广场上, 供青年男女在五朔节围绕着跳舞)</font><br>
</>
Maibluechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maibluechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Maiglöckchen</font><br>
</>
Maiblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maiblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maiglöckchen</font><br>
</>
Maiblümchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maiblümchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maiglöckchen</font><br>
</>
Maibowle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maibowle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香车叶草酒</font><br>
</>
Maibraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maibraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maikönigin</font><br>
</>
Maid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]姑娘, 少女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(专门学习农事、家政等的)女子补习学校的学生</font><br>
</>
Maidemonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maidemonstration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五一游行(示威)</font><br>
</>
Maiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]未参加过比赛的马</font><br>
</>
Maidenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maidenrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为未参加过比赛的马举行的赛马</font><br>
</>
Maidenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maidenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女子学校(专门学习农事、家政等)</font><br>
</>
Maie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>白桦嫩枝(在五朔节或圣灵降临节时用来装饰房屋)</font><br>
</>
Maier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔</font><br>
</>
Maifeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maifeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五一庆祝活动</font><br>
</>
Maifeiertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maifeiertag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五一(劳动)节</font><br>
</>
Maifeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maifeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](755年起法兰克王国)五月(举行的)国民大会(会场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堤防地带</font><br>
</>
Maifest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maifest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五朔节(欧洲人庆祝春天到来的传统节日, 大多在5月1日, 有时也在4月)</font><br>
</>
Maifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maifisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】西鲱(Alosa alosa)</font><br>
</>
Maiglöckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maiglöckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]铃兰(Convallaria majalis)</font><br>
</>
Maikäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maikäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金龟子(Melolontha vulgaris)</font><br>
</>
maikäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maikäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(故作姿态地)准备发言考虑(如何致词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>埋头工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>犹疑不决</font><br>
</>
Maikäfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maikäfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,谑]①(故作姿态地)准备发言考虑(如何致辞) ②埋头工作 ③犹豫不决</font><br>
</>
Maikätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maikätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[植]柔荑花序</font><br>
</>
Maikönigin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maikönigin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五朔节王后(在五朔节庆祝活动中被选为王后的少女)</font><br>
</>
Mailand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mailand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >米兰<意大利></font><br>
</>
Mailing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mailing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [美]邮寄广告</font><br>
</>
Mail-order
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mail-order</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英/美][商人用语]邮购(订单)</font><br>
</>
Mailänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mailänder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①米兰的||der Mailänder Dom米兰大教堂, der Mailänder Messe米兰时装展  ②米兰人</font><br>
</>
Main
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Main</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Main 美因河<德国></font><br>
</>
Mainburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mainburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美因堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Maine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >缅因(州)<美国></font><br>
</>
Mainfranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mainfranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Unterfranken</font><br>
</>
Main-liner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Main-liner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]瘾君子</font><br>
</>
Main-lining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Main-lining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]注射毒品</font><br>
</>
Mainz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mainz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美因兹<德国莱茵兰－法耳次州首府></font><br>
</>
Mais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]玉米, 玉蜀黍(Zeamays)</font><br>
</>
Maisbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisbirne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (拳击训练使用的梨形)玉米球</font><br>
</>
Maisbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玉米面包</font><br>
</>
Maisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Maische</font><br>
</>
Maischbottich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maischbottich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制麦芽浆桶</font><br>
</>
Maische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(酿酒的)葡萄浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制造啤酒的)麦芽浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(酿造酒精的)含糖(或含淀粉的)糊状物</font><br>
</>
maischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(指葡萄、麦芽等)掏烂成糊状; 把...制成麦芽浆</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造麦芽浆(等)</font><br>
</>
Maiskolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maiskolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玉蜀黍的穗轴, 玉米轴, 玉米棒子</font><br>
</>
Maismehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maismehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玉米面</font><br>
</>
Maisonette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisonette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](二层的)小公寓式住宅</font><br>
</>
Maispapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maispapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (色黄似玉米叶的)卷烟纸</font><br>
</>
Maispflücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maispflücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玉米摘穗机</font><br>
</>
Maisstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisstärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 玉米淀粉</font><br>
</>
Maisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迈索尔(邦)<印度></font><br>
</>
Maisöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maisöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 玉米油</font><br>
</>
Maitre de plaisir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maitre de plaisir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ---, -s, --</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][谑](庆祝活动的)布置人, 节目安排者</font><br>
</>
Maizena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maizena</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>玉蜀黍淀粉</font><br>
</>
Maja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛雅</font><br>
</>
Majestät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majestät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]庄严, 威严; 雄伟, 壮丽; 崇高, 高贵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陛下(对皇帝或国王的尊称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Majestät der Berge</font><br>
<font color= grey >山峦的雄伟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Majestät des Stromes</font><br>
<font color= grey >江水的浩荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer (或Eure) Majestät</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: Ew.M&gt;陛下(直接称呼时用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Majestät</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: I.m.&gt;(女王或王后)陛下(间接提到时用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Majestät</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: S(e).m.&gt;(国王)陛下(间接提到时用)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·die Majestäten</font><br>
<font color= grey >(皇帝、皇后或国王、王后)两陛下</font><br>
</>
majestätisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>majestätisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄严的, 威严的; 雄伟的, 壮丽的; 崇高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schreitet majestätisch durch den Saal.</font><br>
<font color= grey >她仪态万方地走过大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der majestätische Anblick des Gebirges</font><br>
<font color= grey >山势雄伟</font><br>
</>
Majestätsbeleidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majestätsbeleidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(史, 律)对君王的亵渎, 大不敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]极大的不敬</font><br>
</>
Majestätsverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majestätsverbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叛国罪, 危害国家罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重罪</font><br>
</>
Majolika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majolika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马约里卡陶器(一种彩釉陶器)</font><br>
</>
Ma-Jongg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ma-Jongg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mah-Jongg</font><br>
</>
Major
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Major</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少校</font><br>
</>
Majoran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majoran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茉乔栾那(Majorana hortensis)</font><br>
</>
Majorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Minorat相对)【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长子继承权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长子继承的遗产</font><br>
</>
Majoratsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majoratsgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长子继承的遗产</font><br>
</>
Majordomus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majordomus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(王室或贵族的)总管家, 大管家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](法兰克王国的)宫相; (法兰克王国的)军事统帅</font><br>
</>
majorenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>majorenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧]成年的(跟minorenn相对)</font><br>
</>
Majorennität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majorennität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧]成年(跟Minorennität相对)</font><br>
</>
majorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>majorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. majorisieren&gt;以多数票胜过</font><br>
</>
Majorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majorität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Minorität相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多数票</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Majorität sein</font><br>
<font color= grey >占多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Majorität haben</font><br>
<font color= grey >拥有多数票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Partei hat bei der Wahl die Majorität erlangt.</font><br>
<font color= grey >这个党在选举中获得多数票.</font><br>
</>
Majoritätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majoritätsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多数决定(或表决)原则</font><br>
</>
Majoritätswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majoritätswahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按多数决定(或表决)原则进行的选举</font><br>
</>
Majorz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majorz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>多数选举制</font><br>
</>
Majuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大写字母(跟Minuskel相对)</font><br>
</>
Majuskelschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Majuskelschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印](字母)全大写字体</font><br>
</>
makaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴森森的, 可怕的, 使人毛骨悚然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴郁的, 使人不愉快的</font><br>
</>
Makadam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makadam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]马克当路(面), 碎石路面</font><br>
</>
makadamisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makadamisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上铺上碎石(路面)</font><br>
</>
Makak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/...kaken, ...kaken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猕猴属(Macaca)</font><br>
</>
Makame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古阿拉伯的)即兴诗歌</font><br>
</>
Makant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makant</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马康特</font><br>
</>
Makartbukett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makartbukett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]干燥的花束</font><br>
</>
Makartstrauss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makartstrauss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧]干燥的花束</font><br>
</>
Makartstrauß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makartstrauß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]干燥的花束</font><br>
</>
Makedonien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makedonien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马其顿<欧洲></font><br>
</>
Makedonija
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makedonija</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马其顿<欧洲></font><br>
</>
Makel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肉体上或道德上的)缺点, 缺陷, 瑕疵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>污点, 耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Makel sein</font><br>
<font color= grey >是没有瑕疵的, 无可指摘的, 无可非难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Makel empfinden</font><br>
<font color= grey >认为某事是个污点(或耻辱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Makel haftet an ihm.</font><br>
<font color= grey >他有一个污点(或缺陷).</font><br>
</>
makellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]没有缺点的, 无瑕疵的, 完美的; 无斑点的, 未玷污的, 无污点的, 清白的</font><br>
<font color= "#398f69" >·makelloses Gebiss</font><br>
<font color= grey >一口好牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein makelloses weißes Hemd tragen</font><br>
<font color= grey >穿一件洁白的衬衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·makelloser Körper</font><br>
<font color= grey >健全的体格</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein makelloses Leben führen</font><br>
<font color= grey >品行端正</font><br>
<font color= "#398f69" >·makellos rein (weiß)</font><br>
<font color= grey >十分干净(洁白)</font><br>
</>
Makellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makellosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→makellos</font><br>
</>
makeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做掮客, 当经纪人</font><br>
</>
Make-up
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Make-up</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>化妆, 打扮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>化妆油(彩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Make-up auflegen (或auftragen)</font><br>
<font color= grey >搽化妆油</font><br>
</>
Maki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狐猴属(Lemur)</font><br>
</>
Makimono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makimono</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)(书画)卷轴(横挂在墙上的有轴字画)(跟Kakemono相对)</font><br>
</>
Makkaroni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makkaroni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通心粉, 通心面, 空心面</font><br>
</>
Makkaronifresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makkaronifresser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]意大利人</font><br>
</>
makkaronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makkaronisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用蹩脚的拉丁文写的</font><br>
<font color= "#398f69" >·makkaronisches Latein</font><br>
<font color= grey >[谑]蹩脚的拉丁文(其中夹杂着别种语言的词, 但用上拉丁语的词尾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·makkaronische Dichtung</font><br>
<font color= grey >[谑]两种语言混合写成的诗</font><br>
</>
Makler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掮客, 经纪人(尤指房地产经纪人)</font><br>
</>
Mako
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mako</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(s), -s或f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]埃及棉</font><br>
</>
Makobaumwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makobaumwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]埃及棉</font><br>
</>
Makr...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makr...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=Makro...</font><br>
</>
makr...,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makr...,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=makro...</font><br>
</>
makr-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makr-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前> = makro-,Makro-</font><br>
</>
Makramee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makramee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装饰衣领等用的)流苏花边</font><br>
</>
Makrele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲭(Scomber scombrus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鲭科(Scombridae)</font><br>
</>
Makro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>长的..., 大的...</font><br>
</>
makro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>长的..., 大的...</font><br>
</>
makro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>长的...,大的...</font><br>
</>
Makroaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makroaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Makrofotografie</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.</font><br>
</>
Makrobiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrobiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长寿</font><br>
</>
Makrobiotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrobiotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长寿术</font><br>
</>
Makrofotografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrofotografie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  宏观摄影,超近摄影</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 宏观照片,超近摄影照片,特写照片</font><br>
</>
makrokephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makrokephal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=makrozephal</font><br>
</>
Makrokephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrokephalie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Makrozephalie</font><br>
</>
Makroklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makroklima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Großklima(跟Mikroklima相对)</font><br>
</>
makrokosmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrokosmisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 宏观世界的,全宇宙的</font><br>
</>
Makrokosmos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrokosmos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】大宇宙, 宏观世界, 宏观宇宙(跟Mikrokosmos相对)</font><br>
</>
Makrokosmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrokosmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  宏观世界,全宇宙</font><br>
</>
Makrolinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrolinguistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]宏观语言学,广义语言学</font><br>
</>
makromolekular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makromolekular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]大分子的,高(分子量)分子的</font><br>
</>
Makromolekül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makromolekül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】大分子</font><br>
</>
Makrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白杏仁甜饼(干), 小杏仁饼</font><br>
</>
Makronukleus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makronukleus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】大核, 巨核</font><br>
</>
Makrophotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrophotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]微物摄影</font><br>
</>
Makrophysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrophysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宏观物理学(跟Mikrophysik相对)</font><br>
</>
Makropoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makropoden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】斗鱼(属)(Macropodus)</font><br>
</>
Makroprisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makroprisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]微型稜镜(对焦用)</font><br>
</>
Makropsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makropsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】大视症</font><br>
</>
makroskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makroskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉眼可见的, 宏观的(跟mikroskopisch相对)</font><br>
</>
Makrosoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrosoziologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宏观经济学</font><br>
</>
Makrostruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrostruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>宏观结构,目视结构</font><br>
</>
makrozephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makrozephal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】巨头的</font><br>
</>
Makrozephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrozephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】巨头(畸形)</font><br>
</>
makrozyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makrozyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】巨环(状)的</font><br>
</>
Makrozyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makrozyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨红血球, 巨红细胞</font><br>
</>
Makroökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makroökonomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]宏观经济学</font><br>
</>
makroökonomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makroökonomisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]宏观经济学的</font><br>
</>
Makulatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Makulatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印](印坏的)废页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reden Sie doch keine Makulatur!</font><br>
<font color= grey >[俗]别说废话!</font><br>
</>
makulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>makulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(作为废纸)捣烂, 把...化为纸浆</font><br>
</>
Mal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记号, 标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>界标, 界石, 界柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>斑点, 疤痕(Wundmal伤痕); 记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>纪念碑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](起点和终点的)标志(尤指一种德国棒球运动的标志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mal auf der Schulter (im Gesicht) haben</font><br>
<font color= grey >肩膀上(脸上)有一块(黑)记</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次, 回</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste (letzte, einzige) Mal</font><br>
<font color= grey >第一(最后一, 唯一的一)次</font><br>
<font color= "#398f69" >·das eine oder andere Mal</font><br>
<font color= grey >有时, 偶尔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme ein anderes Mal.</font><br>
<font color= grey >我以后(另找一次机会)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich schon manches (liebe)(或manch liebes) Mal gedacht.</font><br>
<font color= grey >我这样想已经不止一次了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere Male</font><br>
<font color= grey >几次, 数回</font><br>
<font color= "#398f69" >·nächstes (或das nächste) Mal</font><br>
<font color= grey >下一次, 下一回</font><br>
<font color= "#398f69" >·voriges Mal</font><br>
<font color= grey >上一次, 上一回</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein für alle Male</font><br>
<font color= grey >一次了结[地], 一劳永逸[地], 永远</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Mal(e)</font><br>
<font color= grey >(<地区>mit Mal)突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein ums (或übers) andere Mal (或ein Mal ums andere)bin ich an der Reihe.</font><br>
<font color= grey >每隔一次就轮到我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Mal zu Mal</font><br>
<font color= grey >一次次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer wirc von Mal zu Mal schneller.</font><br>
<font color= grey >这个赛跑者跑得一次比一次快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum ersten Mal</font><br>
<font color= grey >首次, 第一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu wiederholten Malen</font><br>
<font color= grey >[牍]屡次, 三番五次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dir das jetzt zum dritten Mal(e) gesagt.</font><br>
<font color= grey >这我现在是第三次告诉你了.</font><br>
</>
mal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](einmal的简称)一次, 一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drei mal drei ist neun.</font><br>
<font color= grey >三乘三等于九.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Loch ist fünf mal sechs Zentimeter groß.</font><br>
<font color= grey >这个洞的大小是五乘六(5乘六)厘米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mal her!</font><br>
<font color= grey >来一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann besuchst du uns wieder mal?</font><br>
<font color= grey >你什么时候再来看我们(一次)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht mal danken kann er.</font><br>
<font color= grey >他连谢也不会谢一声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nun mal so.</font><br>
<font color= grey >事情就是这样的(或只好这样).(已无法改变)</font><br>
</>
-mal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-mal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>次,回,倍(如:zweimal两次,两倍)</font><br>
</>
Malabo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malabo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马拉博(旧称: 圣伊萨贝尔)<赤道几内亚首都></font><br>
</>
Malachit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malachit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]孔雀石</font><br>
</>
Malachitgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malachitgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】孔雀绿(颜料)</font><br>
</>
malachitgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malachitgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孔雀绿的</font><br>
</>
malad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到不适的, 有点小病的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疲劳不堪的, 筋疲力尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute etwas malad(e).</font><br>
<font color= grey >我今天有点儿不舒服.</font><br>
</>
malade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到不适的, 有点小病的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疲劳不堪的, 筋疲力尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute etwas malad(e).</font><br>
<font color= grey >我今天有点儿不舒服.</font><br>
</>
malad(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malad(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [法]①感到不适的,有点小病的 ②疲劳不堪的,筋疲力尽的</font><br>
</>
mala fide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mala fide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]恶意地, 存心不良地, 弄虚作假地</font><br>
</>
Malaga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玛拉加葡萄酒(出产在西班牙玛拉加城)</font><br>
</>
Malaie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马来人</font><br>
</>
malaiisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malaiisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马来亚的; 马来西亚的; 马来人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·malaiische Sprache</font><br>
<font color= grey >马来语</font><br>
</>
Malaiische Halbinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaiische Halbinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马来半岛<亚洲></font><br>
</>
Malaiischer Archipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaiischer Archipel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马来群岛<太平洋－印度洋></font><br>
</>
Malaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不如意, 不称心, 不舒服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不能令人满意的境况; 困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land befindet sich in einer wirtschaftlichen Malaise.</font><br>
<font color= grey >这个国家处于经济上不景气的状态.</font><br>
</>
Malakka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malakka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马六甲<马来西亚></font><br>
</>
Malakkastraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malakkastraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Malakkastraße 马六甲海峡<苏门答腊岛和马来半岛之间></font><br>
</>
Malakozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malakozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]软体动物</font><br>
</>
Malaria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疟疾</font><br>
</>
Malariamücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malariamücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Anopheles</font><br>
</>
Malasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [化]糖蜜</font><br>
</>
Malawi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malawi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马拉维<非洲></font><br>
</>
Malawisee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malawisee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Malawisee 马拉维湖(旧称: 尼亚萨胡)<非洲></font><br>
</>
Malaya
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaya</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Malaiische Halbinsel</font><br>
</>
Malaysia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malaysia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马来西亚<亚洲></font><br>
</>
Malbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (让儿童按照印好的轮廓图用彩笔描摹的)图画本</font><br>
</>
Malchin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malchin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔兴<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Male
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Male</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马累<马尔代夫首都></font><br>
</>
Malediven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malediven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尔代夫群岛<亚洲></font><br>
</>
Malefikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malefikant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [旧]干坏事者,恶作剧者,罪犯</font><br>
</>
Malefikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malefikus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -izi [拉]①[占星术]灾星 ②[旧] = Malefikant</font><br>
</>
Malefiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malefiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)das,-es,e ①[旧]罪孽,恶行,罪行 ②[地区]惩罚;报应</font><br>
</>
Malefizkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malefizkerl</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泼辣胆大的家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使人生气的人</font><br>
</>
Maleinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maleinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】马来酸, 顺丁烯二酸</font><br>
</>
malen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画, 绘(Bild画, Proträt肖像)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...描画下来, 描绘出来(Landschaft风景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]把...涂上颜料(或油漆)(Tür门, Wand墙壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]描写</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Aquarell (ein Ölgemälde) malen</font><br>
<font color= grey >画水彩画(油画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen alten Arbeiter malen</font><br>
<font color= grey >画一个老工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buchstaben malen</font><br>
<font color= grey >工整地描字母</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Lippen und Augenbrauen malen</font><br>
<font color= grey >[俗]涂口红和画眉毛(指化妆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verstand es, die Menschen (die Situation) mit wenigen Worten zu malen.</font><br>
<font color= grey >他善于用寥寥数语把人们(情境)描写出来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Herbst malt die Wälder bunt.</font><br>
<font color= grey >秋天把一片片树林染得绚烂多彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zukunft zu rosig (schwarz) malen</font><br>
<font color= grey >把未来描绘得太美好(太黑暗)了</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Leinwand (Papier) malen</font><br>
<font color= grey >在亚麻布(纸)上作画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Landschaft in den leuchtendsten Farben malen</font><br>
<font color= grey >用极其鲜明的色彩描绘(意指: 热烈地赞美)某地的景色</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den schwärzesten Farben malen</font><br>
<font color= grey >用极其暗淡的色调(意指: 非常悲观地)描绘某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Öl (Tusche, Wasserfarben) malen</font><br>
<font color= grey >用油画颜料(水墨, 水彩颜料)画画</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach der Natur (或nach dem Leben) malen</font><br>
<font color= grey >对某物(进行)写生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ein Anblick zum Malen!</font><br>
<font color= grey >(看到)这种情景(或情况)真是值得(把它)画下来!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wie gemalt.</font><br>
<font color= grey >这(美丽得)象画出来的一样.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Freund malt.</font><br>
<font color= grey >1)我的朋友在画画. 2)我的朋友是画家(或画匠, 油漆匠, 粉刷工).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]呈现出来, 流露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärger (Freude, Stolz, Verwunderung) malte sich auf seinem Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他脸上流露出愤怒(喜悦, 骄傲, 惊异)的神色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sonnenuntergang malt sich im Wasser.</font><br>
<font color= grey >日落的景象倒映在水中.</font><br>
</>
Malente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马伦特<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Malepartus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malepartus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(寓言中的)狐狸洞</font><br>
</>
Maler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油漆匠, 粉刷工人</font><br>
</>
Malerarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①装修工作 ②油漆工作,刷涂料工作</font><br>
</>
Malerbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 漆匠(或粉刷匠)工场</font><br>
</>
Malerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >绘画, 绘画艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Malerei der Renaissance</font><br>
<font color= grey >文艺复兴时期的绘画</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstrakte (realistische) Malerei</font><br>
<font color= grey >抽象派的(现实主义的)绘画(艺术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chinesische Malerei</font><br>
<font color= grey >中国画</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >画, 图画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wände waren mit chinesischen Malereien behängt.</font><br>
<font color= grey >墙上挂着中国画.</font><br>
</>
Malerfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘画颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油漆(或粉刷用)颜料</font><br>
</>
Malerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女画家</font><br>
</>
malerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘画的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美丽如画的, 可以入画的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein malerisches Talent</font><br>
<font color= grey >绘画才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein malerischer Anblick</font><br>
<font color= grey >美丽如画的景色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein malerisches Fleckchen Erde</font><br>
<font color= grey >风景优美的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·malerische Häuser (Kostüme, Pose)</font><br>
<font color= grey >如在画中的房屋(服饰, 姿势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Städtchen liegt sehr malerisch in Berge und Wiesen eingebettet.</font><br>
<font color= grey >这座小城坐落在群山和草地之中, 景色如画.</font><br>
</>
Malerleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油画布</font><br>
</>
Malermuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malermuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】贻贝, 珠蚌(的一种)</font><br>
</>
malern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 油漆,粉刷</font><br>
</>
Malerpinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerpinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画笔; 排笔, 漆刷</font><br>
</>
Malerscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malerscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜料板, 调色板</font><br>
</>
Malestätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malestätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代日尔曼人的)审判场</font><br>
</>
Malfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Malerfarbe</font><br>
</>
malgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ malnehmen</font><br>
</>
Malgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(画面的)底子, 底色</font><br>
</>
Malheur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malheur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]小灾, 小祸, 倒霉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Malheur passiert.</font><br>
<font color= grey >他碰到了一件倒霉的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angeborenes Malheur</font><br>
<font color= grey >[雅]先天的缺陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, das ist (doch) kein Malheur!</font><br>
<font color= grey >[口]这不算太糟!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Malheur</font><br>
<font color= grey >[口]一个堕落的人(或衣衫褴褛的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus wie ein Stück Malheur.</font><br>
<font color= grey >[俗]他一副可怜相.</font><br>
</>
malhonett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malhonett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卑劣的, 不名誉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗野的, 不礼貌的</font><br>
</>
Mali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mali</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马里<非洲></font><br>
</>
Malice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶意, 恶感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶言恶语, 诽谤</font><br>
</>
-malig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-malig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...次的</font><br>
</>
maligne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maligne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恶性的(Geschwulst肿瘤)(跟benigne相对)</font><br>
</>
Malignität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malignität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恶性(尤指肿瘤)</font><br>
</>
maliziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maliziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]恶意的, 存心不良的</font><br>
<font color= "#398f69" >·maliziös lächeln (antworten)</font><br>
<font color= grey >不怀好意地笑(回答)</font><br>
</>
Malkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜料盒</font><br>
</>
malkontent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malkontent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]不满的(指对政治方面)</font><br>
</>
Malkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  绘画艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 绘画技巧</font><br>
</>
Mall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船模, 样板(指船的各部件)</font><br>
</>
mall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]突然转向的(指风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]头脑不正常的, 愚蠢的, 糊涂的</font><br>
</>
Mallboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mallboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]放样(平)台</font><br>
</>
mallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按船模)模制, 模压, 铸造, 把...放在模子里制造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>测量, 计量, 度量</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wind风)转向</font><br>
</>
Mallersdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mallersdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马来斯多夫<德国拜恩州></font><br>
</>
Mallorca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mallorca</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马略尔卡岛<西班牙></font><br>
</>
Malm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钙质砂土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]麻姆统, 晚侏罗世</font><br>
</>
malmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](把...)磨细, 磨碎; 发出研磨的声响</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Zähnen malmen</font><br>
<font color= grey >用牙磨细</font><br>
</>
Malmö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malmö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔默<瑞典></font><br>
</>
malnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mal.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ malnehmen</font><br>
</>
malnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘</font><br>
<font color= "#398f69" >·4 mit 5 malgenommen, ergibt 20.</font><br>
<font color= grey >以五乘四等于二十.</font><br>
</>
malnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mal.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 乘</font><br>
</>
Maloccio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maloccio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/Malocci [意]凶恶的目光</font><br>
</>
Maloche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maloche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [依地语](艰苦的)劳动,(苦)活</font><br>
</>
malochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦干, 拼命干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在狱中)服刑</font><br>
</>
Malocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malocher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-, Malocherin -, -nen [口]干苦活的人;大家赖以做重活儿的人</font><br>
</>
Malonsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malonsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙二酸</font><br>
</>
Malossol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malossol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(咸味较轻的)鱼子酱</font><br>
</>
Malstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有漩涡的急流, 大漩流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](无法从中脱身的)混乱局面</font><br>
</>
Malta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马耳他<欧洲></font><br>
</>
Maltafieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maltafieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】马耳他热, 地中海热</font><br>
</>
Maltase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maltase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】麦芽糖酶</font><br>
</>
Malte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔特</font><br>
</>
Malter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马耳脱(德国旧时的谷物计量单位, 等于一百到七百公升)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碾磨费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[口]灰浆, 砂浆</font><br>
</>
Malteser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malteser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马耳他岛人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马耳他骑士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马耳他狗</font><br>
</>
Malteser-Hilfsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malteser-Hilfsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 急救中心</font><br>
</>
Malteserkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malteserkreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马耳他式十字架</font><br>
</>
Malteserorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malteserorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马耳他骑士团</font><br>
</>
Malthusianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malthusianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尔萨斯主义, 马尔萨斯人口论</font><br>
</>
Maltose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maltose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽糖</font><br>
</>
malträtieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malträtieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虐待</font><br>
</>
Malutensilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malutensilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 绘画工具</font><br>
</>
Malvasier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malvasier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马利瓦西亚葡萄酒</font><br>
</>
Malve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]锦葵(属)(Malva)</font><br>
</>
malvenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malvenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锦葵色的, 淡紫色的</font><br>
</>
malvenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malvenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锦葵色的, 淡紫色的</font><br>
</>
Malvinasinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malvinasinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尔维纳斯群岛(即: 福克兰群岛)<大西洋></font><br>
</>
Malz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽</font><br>
</>
Malzbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malzbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽啤酒</font><br>
</>
Malzbonbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malzbonbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】麦芽止咳糖锭</font><br>
</>
Malzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘号</font><br>
</>
malzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>malzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成麦芽, 把...制成麦芽</font><br>
</>
Malzextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malzextrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽精</font><br>
</>
Malzkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malzkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽咖啡(咖啡的代用品)</font><br>
</>
Malztreber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malztreber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦芽渣</font><br>
</>
Malzzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Malzzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maltose</font><br>
</>
Mama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[昵]妈妈</font><br>
</>
Mamachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mamachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Mama的爱称&gt;好妈妈</font><br>
</>
Mama(Mama)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mama(Mama)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [呢]妈妈</font><br>
</>
Mambo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mambo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曼波舞(流行于南美古巴一带的一种4/4拍的快步交谊舞, 跳时臀部颤动)</font><br>
</>
Mameluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mameluck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪埃及宫廷中的)土耳其奴隶, 麦默洛克雇佣军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1257-1517年)埃及和叙利亚的统治阶层, 麦默洛克王朝</font><br>
</>
Mamelu(c)k
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mamelu(c)k</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [史]①(中世纪埃及宫廷中的)土耳其奴隶,麦默洛克雇佣军 ②(1257-1517)埃及和叙利亚的统治阶层,麦默洛克王朝</font><br>
</>
Mameluk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mameluk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪埃及宫廷中的)土耳其奴隶, 麦默洛克雇佣军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1257-1517年)埃及和叙利亚的统治阶层, 麦默洛克王朝</font><br>
</>
Mamilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mamilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...millen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳头</font><br>
</>
Mamma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mamma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳房, 乳腺</font><br>
</>
Mammalia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammalia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哺乳动物</font><br>
</>
Mammographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]乳房X线照相术</font><br>
</>
Mammon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]金钱, 财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schnöde Mammon</font><br>
<font color= grey >臭钱, 不义之财</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Mammon frönen (或dienen)</font><br>
<font color= grey >拜金, 追求金钱</font><br>
</>
Mammonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拜金主义</font><br>
</>
Mammoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammoplastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]乳房成型手术</font><br>
</>
Mammut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猛犸(已绝种的古代长毛象)</font><br>
</>
Mammut...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammut...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>巨大, 大型</font><br>
</>
Mammut-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammut-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>巨大,大型</font><br>
</>
Mammutbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammutbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨杉(属)(Sequoiodendron)</font><br>
</>
Mammutfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammutfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型影片</font><br>
</>
Mammutunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mammutunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大型企业</font><br>
</>
mampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]大口地咀嚼; 大声地咀嚼</font><br>
</>
Mamsell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mamsell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地主(或富农)的女管家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<仍用于[谑]>小姐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kalte (warme) Mamsell</font><br>
<font color= grey >(餐馆里烹调和端送)冷(热)菜(的)女厨师</font><br>
</>
Man
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Man</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马恩岛<英国></font><br>
</>
man
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>man</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每一个(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人们, 一些人, 某些人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>某(一个)人, 有人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>我们; 我; 你</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>一个正派的(体面的, 做事得体的, 举动合乎礼仪的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·man muss arbeiten.</font><br>
<font color= grey >(每一个)人总得工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·man klopfte.</font><br>
<font color= grey >有人敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Turm sieht man weit in die Landschaft.</font><br>
<font color= grey >从塔上(我们, 你或我)可以眺望景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·man kann nie wissen (, wozu es gut ist)!</font><br>
<font color= grey >(我们, 你或我也)很难说(这有什么用)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·man tut, was man kann.</font><br>
<font color= grey >(我们, 你或我)尽力而为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man wirklich nicht sagen.</font><br>
<font color= grey >的确不能这样说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·man sagt, dass du krank seist (或wärest).</font><br>
<font color= grey >听说你病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·man spricht schon darüber.</font><br>
<font color= grey >人们已经在谈论这件事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas tut man nicht.</font><br>
<font color= grey >这样的事(一个有教养或有礼貌的人是)不能做(的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·So benimmt man sich nicht.</font><br>
<font color= grey >这样的态度(或做法)(就)不得体(了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·man dreht die Schraube nach rechts.</font><br>
<font color= grey >向右拧螺丝.(使用说明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·man  schweige!</font><br>
<font color= grey >别嚷了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><本身无词义, 仅用来加强语气并使句子生动>=mal, nur</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das man!</font><br>
<font color= grey >算了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm man rein!</font><br>
<font color= grey >进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll man kommen.</font><br>
<font color= grey >叫他来一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu das man ja nicht!</font><br>
<font color= grey >可别干这个!(或: 千万不能这样!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei man nicht böse!</font><br>
<font color= grey >别生气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, denn man los!</font><br>
<font color= grey >那么, 赶快!(或: 开始啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber man schnell!</font><br>
<font color= grey >(可要)快(啊)!</font><br>
</>
Management
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Management</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](企业的)管理, 经营</font><br>
</>
managen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>managen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]经营, 管理, 处理, 把...安排妥当, 办好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使发迹; 指导, 辅导(职业运动员或演员)</font><br>
</>
Manager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(职业运动员或演员的)指导者, 辅导者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>管理者, 办事人, 干事</font><br>
</>
Managerkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Managerkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]【医】经理病(由于工作负担较重、精神过分紧张而引起的循环系统严重失调症)</font><br>
</>
Managua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Managua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马那瓜<尼加拉瓜首都></font><br>
</>
Managuasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Managuasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Managuasee 马那瓜湖<尼加拉瓜></font><br>
</>
Manama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >麦纳麦<巴林首都></font><br>
</>
Manarinfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manarinfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 桂鱼,鳜</font><br>
</>
Manaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马瑙斯<巴西></font><br>
</>
manch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不定代词; 说明同一类人或事物中的一部分&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有的(人或事物); 一些, 有些, 好些, 不少, 颇多</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·manche rauchen viel zuviel.</font><br>
<font color= grey >有些人抽烟太多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So manche verfügen über gute Kenntnisse.</font><br>
<font color= grey >好些人都有丰富的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In manchem hatte er recht.</font><br>
<font color= grey >有几件事(或有几点)他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mancher wollte das alles nicht glauben.</font><br>
<font color= grey >有些人对这一切就是不相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Ihnen manches zu erzählen.</font><br>
<font color= grey >我有一些事情要告诉您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so (或gar) manches</font><br>
<font color= grey >好多事情(或东西)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作形容词用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe so manches Buch darüber gelesen.</font><br>
<font color= grey >我读了好些这方面的书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon manches Jahr hier.</font><br>
<font color= grey >他来这儿好几年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so manches Mal</font><br>
<font color= grey >屡次</font><br>
<font color= "#398f69" >·manche alte(n) (或manch alte) Menschen</font><br>
<font color= grey >有些老年人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Grund manchen ([罕]manches) Missverständnisses</font><br>
<font color= grey >由于一些误会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist an manchen Stellen beschädigt.</font><br>
<font color= grey >这条马路有些地方损坏了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无词尾的用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·manch einer hat sich schon darüber gewundert.</font><br>
<font color= grey >有些(或不少)人已经对这个感到奇怪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·manch liebes (或manches liebe) Mal</font><br>
<font color= grey >不时, 一次又一次</font><br>
</>
manchenorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manchenorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mancherorts</font><br>
</>
mancherlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mancherlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>各种各样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一些, 好些</font><br>
<font color= "#398f69" >·mancherlei Dinge</font><br>
<font color= grey >各种各样的东西(或事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mancherlei bedeutende Ereignisse</font><br>
<font color= grey >种种重要事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf mancherlei Art</font><br>
<font color= grey >用各种方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch mancherlei zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有好些事情要做.</font><br>
</>
mancherorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mancherorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]若干(或有些, 好些)地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·mancherorts erreichte die Schneedecke 60 Zentimeter.</font><br>
<font color= grey >若干(或有些, 好些)地方积雪厚达六十厘米.</font><br>
</>
Manchester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manchester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >曼彻斯特<英国></font><br>
</>
Manchestersamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manchestersamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯芯绒, 棉天鹅绒</font><br>
</>
Manchesterstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manchesterstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯芯绒, 棉天鹅绒</font><br>
</>
Manchestertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manchestertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由贸易(主义)</font><br>
</>
manchmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manchmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有几次; 偶尔, 有时, 不时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin schon manchmal dort gewesen.</font><br>
<font color= grey >我已经到过那里几次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich treffe ihn manchmal auf meinem Weg zur Fabrik.</font><br>
<font color= grey >我有时在去工厂的路上碰到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·manchmal regnet es, und manchmal scheint die Sonne.</font><br>
<font color= grey >有时下雨, 有时出太阳.</font><br>
</>
Mandainente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandainente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鸳鸯</font><br>
</>
Mandant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】当事人, 委托人(尤指委托律师办理诉讼事务者)</font><br>
</>
Mandantin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandantin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Mandant(指女性)</font><br>
</>
Mandarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中国清朝九品及九品以上的)官员</font><br>
</>
Mandarine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandarine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柑, 橘, 橘子(树)(Citrus nobilis)</font><br>
</>
Mandarinente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandarinente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸳鸯(Aix galericulata)</font><br>
</>
Mandarinfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandarinfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】桂鱼, 鳜</font><br>
</>
Mandat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委托(书), 委任(状)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(选民对选出的代表的)授权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(选举产生的)议(会)席(位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>托管地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Partei hat bei der Wahl mehrere Mandate gewonnen.</font><br>
<font color= grey >这个党在选举中得到了好几个议会席位.</font><br>
</>
Mandatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandatar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>受委托者, 受委任者, 受命者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>议员, 人民代表</font><br>
</>
Mandatsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandatsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托管地</font><br>
</>
Mandatsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandatsträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Mandatsträgerin  (政治)代表;议员;代理</font><br>
</>
Mandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国旧计量单位)十五(或十六)个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由十五(或十六)束组成的禾堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mandel Eier</font><br>
<font color= grey >十五(或十六)只蛋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扁桃; 杏仁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【医】扁桃体, 扁桃腺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]杏仁状熔岩</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere (süße, gebrannte) Mandeln</font><br>
<font color= grey >苦(甜, 糖炒)杏仁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Mandeln sind entzündet (gerötet, geschwollen).</font><br>
<font color= grey >他的扁桃腺发炎(红肿, 肿大)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich (Dat.) die Mandeln herausnehmen.</font><br>
<font color= grey >他让人(替自己)摘除扁桃腺.</font><br>
</>
Mandelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]扁桃, 巴旦杏(Prunus amygdalus)</font><br>
</>
Mandelentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁桃腺炎</font><br>
</>
Mandelgebäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelgebäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏仁饼</font><br>
</>
Mandelkleie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelkleie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(清洁过敏性皮肤的)杏仁粉</font><br>
</>
Mandelkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏仁糕</font><br>
</>
Mandelmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏仁乳剂</font><br>
</>
Mandelröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]榆叶梅(Prunus triloba)</font><br>
</>
Mandelseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏仁皂</font><br>
</>
Mandelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diasbas</font><br>
</>
Mandelsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁桃酸</font><br>
</>
Mandelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杏仁油</font><br>
</>
Mandibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(脊椎动物的)下颌骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(节肢动物的)上颚, 大颚</font><br>
</>
Mandibula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandibula</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -lss[解]下颚骨</font><br>
</>
mandibular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mandibular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颚的</font><br>
</>
Mandioka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandioka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木薯粉</font><br>
</>
Mandl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小人, 矮人, 侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(竖在田里吓鸟的)稻草人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(山峰上的)石标</font><br>
</>
Mandoline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandoline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】曼陀林(琴)</font><br>
</>
Mandorla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandorla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dorlen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺](耶稣或玛利亚圣像四周的)椭圆形灵光</font><br>
</>
Mandragora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandragora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]曼德拉草, 欧伤牛草(Mandragora officinalis)</font><br>
</>
Mandragore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandragore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]曼德拉草, 欧伤牛草(Mandragora officinalis)</font><br>
</>
Mandrill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandrill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】山魈(Mandrillus sphinx)</font><br>
</>
Mandschu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mandschu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满洲人, 满族人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满(洲)语</font><br>
</>
mandschurisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mandschurisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满洲的, 满族的</font><br>
</>
Manege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑马场, 练马场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马戏(表演)场</font><br>
</>
Manen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗][神]亡灵</font><br>
</>
manessisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manessisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·manessische Handschrift</font><br>
<font color= grey >马奈塞手抄本(德国中世纪绘有很多插图的爱情歌曲手抄本)</font><br>
</>
Manfred
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manfred</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >曼弗雷德</font><br>
</>
mang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><支配第三格>在...之间, 在...中间; 在...下面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><支配第四格>到...之间, 到...中间; 到...下面</font><br>
</>
Mangan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Mn&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锰</font><br>
</>
Manganat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manganat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锰酸盐</font><br>
</>
Manganblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manganblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫锰矿, 辉锰矿</font><br>
</>
Manganin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manganin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>[冶]锰镍铜合金</font><br>
</>
Manganit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manganit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]水锰矿</font><br>
</>
Manganometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manganometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高锰酸钾滴定法</font><br>
</>
mangansauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mangansauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锰酸的</font><br>
</>
mangansaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangansaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 锰酸的</font><br>
</>
manganspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manganspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菱锰矿</font><br>
</>
Mange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(把洗过的衣服等轧干、轧平的)轧压机</font><br>
</>
Mangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把洗过的衣服等轧干、轧平的)轧压机</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Mangel nehmen (或durch die Mangel drehen)</font><br>
<font color= grey >[俗]逼迫某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Mangel m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(所需的人力或东西)没有, 缺乏, 缺少, 不足, 不够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贫困, 贫穷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem (dringenden) Mangel abhelfen</font><br>
<font color= grey >弥补(严重的)不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangel an etw. haben (或leiden)</font><br>
<font color= grey >感到缺少某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist kein Mangel.</font><br>
<font color= grey >这并不缺少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangel fühlen</font><br>
<font color= grey >感到匮乏(或困苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(großen) Mangel leiden</font><br>
<font color= grey >陷于(极度)贫困的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein empfindlicher (或fühlbarer) Mangel an Niederschlägen (Personal)</font><br>
<font color= grey >降水量(人员)的明显缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangel an Arbeitskräften (Facharbeitern)</font><br>
<font color= grey >缺少劳动力(熟练工人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangel an Ausdauer (Erfahrung, Mut, Selbstvertrauen, Verständnis)</font><br>
<font color= grey >缺乏耐心(经验, 勇气, 自信, 理解力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erkrankte aus Mangel an Vitaminen.</font><br>
<font color= grey >他因缺乏(各种)维生素而生病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wurde aus Mangel (或wegen Mangels) an Beweisen freigesprochen.</font><br>
<font color= grey >由于证据不足而宣判被告无罪.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >缺点, 缺陷, 毛病, 瑕疵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mängel aufdecken (beseitigen)</font><br>
<font color= grey >揭露(克服)缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. weist Mängel auf</font><br>
<font color= grey >某物有缺陷(或毛病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat manchen charakterlichen Mangel.</font><br>
<font color= grey >他有某些性格方面的弱点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über kleine Mängel hinwegsehen</font><br>
<font color= grey >不计较小毛病</font><br>
</>
Mangelberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangelberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空位尚多的职业, 劳动力缺乏的职业</font><br>
</>
Mangelernährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangelernährung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]营养不良</font><br>
</>
Mangelerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangelerscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(体内某种必需物质的)缺乏症状</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ödeme sind Mangelerscheinungen auf Grund ungenügender Ernährung.</font><br>
<font color= grey >浮肿是由于营养不足而引起的缺乏症状.</font><br>
</>
mangelfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mangelfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有缺点的, 无瑕疵的</font><br>
</>
mangelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mangelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有缺点的, 有缺陷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劣, 不及格(学校评定成绩用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不完全的, 不完善的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mangelhafte Waren</font><br>
<font color= grey >次品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Aussprache ist mangelhaft.</font><br>
<font color= grey >她的发音有毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Baustelle war nachts nur mangelhaft beleuchtet.</font><br>
<font color= grey >这工地夜间照明不足.</font><br>
</>
Mangelkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangelkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】营养缺乏症, 营养不良症</font><br>
</>
mangeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mangeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在轧压机上)轧平, 轧压(Hemden衬衣)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. mangelt (jmdm.)&gt;, (es mangelt jmdm. an jmdm. [etw.])缺少, 缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm mangelt Mut (Selbstvertrauen).</font><br>
<font color= grey >他缺乏勇气(自信).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mangelt ihm die Einsicht (或an Einsicht).</font><br>
<font color= grey >他不大明智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns (或Bei uns) mangelt es an nichts.</font><br>
<font color= grey >我们什么也不缺少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mangelt noch an manchem (vielem).</font><br>
<font color= grey >还缺少某些东西(许多东西).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. mangelnde Aufmerksamkeit kritisieren</font><br>
<font color= grey >批评某人不够注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine mangelnde Menschenkenntnis</font><br>
<font color= grey >他缺乏对人(性格)的认识(指太没有经验)</font><br>
</>
mangels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mangels</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格>[牍]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于缺乏...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mangels geeigneter Werkzeuge</font><br>
<font color= grey >由于缺乏合适的工具</font><br>
</>
Mangelware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangelware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热货, 供应不足的商品</font><br>
</>
Manglebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manglebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红树(属)(Rhizophora)</font><br>
</>
Mango
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mango</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...onen/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芒果</font><br>
</>
Mangobaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangobaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Indischer Mangobaum</font><br>
<font color= grey >芒果树</font><br>
</>
Mangold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莙达菜(Betavulgaris var.cicla)</font><br>
</>
Mangopflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangopflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mango</font><br>
</>
Mangrove
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangrove</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红树</font><br>
</>
Mangroveküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangroveküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红树群落海岸</font><br>
</>
Mangrovenküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangrovenküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红树群落海岸</font><br>
</>
Mangrove(n)küste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mangrove(n)küste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 红树群落海岸</font><br>
</>
Manichaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manichaismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  摩尼教</font><br>
</>
Manichäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manichäer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摩尼教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]逼债人, 讨债人</font><br>
</>
Manichäismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manichäismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩尼教(由波斯人摩尼在第三世纪建立的宗教)</font><br>
</>
Manie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>癖好, 嗜好, 瘾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】躁狂(症)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bei ihm schon zur Manie geworden.</font><br>
<font color= grey >这已经成为他的嗜好.</font><br>
</>
Manier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方式, 方法, 样式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文艺山的)风格, 文体, 手法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬](文艺上)矫揉造作的格调, (形式方面)浮浅 的模仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler hat seine besondere Manier.</font><br>
<font color= grey >这位艺术家有他独特的风格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feine (gesuchte, grobe) Manier seiner Darstellung</font><br>
<font color= grey >他的优美的(做作的, 粗糙的)表现手法</font><br>
<font color= "#398f69" >·in chinesischer Manier gemalt</font><br>
<font color= grey >用中国画的笔法画的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in lustiger Manier erzählen</font><br>
<font color= grey >有趣地叙述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte metaphysische Manier des Denkens</font><br>
<font color= grey >久的形而上学的思维方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ohne Manier gemalt</font><br>
<font color= grey >某物(被)画得不落窠臼</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><大多用的复数>举止, 态度; 风度, 礼貌, 教养</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch mit (或von) guten Manieren</font><br>
<font color= grey >一个有礼貌的人, 一个举止得体的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Manieren beibringen</font><br>
<font color= grey >[口]教育某人懂得礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keine Manieren.</font><br>
<font color= grey >他不懂礼貌(或举动粗野).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist keine Manier!</font><br>
<font color= grey >[口]这样做是失礼的!(或: 这不象话!)</font><br>
</>
manieriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manieriert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夸张的, 做作的, 不自然的</font><br>
</>
Manieriertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manieriertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→manieriert</font><br>
</>
Manierismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manierismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矫揉造作的风格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(美术的)矫饰派</font><br>
</>
Manierist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manierist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫饰派艺术家</font><br>
</>
manierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有礼貌的, 端庄的, 有教养的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich manierlich benehmen</font><br>
<font color= grey >举止有礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein manierlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有教养的人</font><br>
</>
Manifest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manifest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声明, 通告, 布告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宣告; 宣言, 檄文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海](船舶)载货清单</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manifest abfassen (verlesen)</font><br>
<font color= grey >起草(宣读)一项声明</font><br>
<font color= "#398f69" >·《Manifest der Kommunistischen Partei》</font><br>
<font color= grey >《共产党宣言》</font><br>
</>
manifest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manifest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]清楚的, 明白的, 明显的</font><br>
</>
Manifestant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manifestant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加群众集会者, 示威游行者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(对财产情况的)宣誓保证者(指债务人)</font><br>
</>
Manifestation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manifestation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显示, 表明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宣告, 声明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(症状)表现, 病征, 征候</font><br>
</>
manifestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manifestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显示, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】[旧](债务人说明财产情况时)公开宣誓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显示, 表现出来</font><br>
</>
Manihot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manihot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木薯属</font><br>
</>
Maniküre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maniküre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >修指甲(包括修剪、洗净、染色等)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女修指甲师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修指甲用具箱</font><br>
</>
Maniküreetui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maniküreetui</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修指甲用具箱</font><br>
</>
Manikürekästchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manikürekästchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修指甲用具箱</font><br>
</>
maniküren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maniküren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. (sich) maniküren&gt;修指甲</font><br>
</>
Manila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manila</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Manilatabak的简称</font><br>
</>
Manilahanf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manilahanf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尼拉麻</font><br>
</>
Manilatabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manilatabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尼拉烟草</font><br>
</>
Maniok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maniok</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木薯(Manihot utilissima)</font><br>
</>
Manioka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manioka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  木薯粉</font><br>
</>
Manipulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manipulant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①操纵者 ②<奥>助手</font><br>
</>
Manipulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manipulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(熟练地用手)操作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](使用权术来)操纵, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手腕, 权谋, 诡计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(兽皮的)加工整理(包括整理、鞣革、染色、选分等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】手法, 操作法; 推拿术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Manipulationen des Feindes aufdecken</font><br>
<font color= grey >揭露敌人的阴谋诡计</font><br>
</>
Manipulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manipulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]控制器, 操纵器, 机械手</font><br>
</>
manipulierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manipulierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可操纵的,可影响的 ②可操作的</font><br>
</>
Manipulierbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manipulierbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可影响性, 可操纵性</font><br>
</>
manipulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manipulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(运用权术来)操纵, 控制, 摆布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上捣鬼, 施用诡计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用手熟练地、巧妙地)操作, 使用, 处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. manipulieren</font><br>
<font color= grey >控制(或左右)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise manipulieren</font><br>
<font color= grey >操纵物价</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung manipulieren</font><br>
<font color= grey >在账目上耍花招(如伪造)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Handgranate vorsichtig manipulieren</font><br>
<font color= grey >谨慎地使用手榴弹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手熟练地、巧妙地)操作, 使用, 处置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加工兽皮(指鞣革、染色、选分等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. manipulieren</font><br>
<font color= grey >操作(或处置)某物</font><br>
</>
manipuliererbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manipuliererbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可操纵的, 可影响的</font><br>
</>
manisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】躁狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狂热的</font><br>
</>
manischdepressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manischdepressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]躁狂忧郁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·manischdepressives Irresein</font><br>
<font color= grey >狂郁精神病</font><br>
</>
manisch-depressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manisch-depressiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心]躁狂忧郁的</font><br>
</>
Manismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  祖先崇拜</font><br>
</>
mankieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mankieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺少, 缺乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失灵, 无效</font><br>
</>
Manko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺点, 缺陷, 不完善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺额, 缺数; 亏损, 亏额</font><br>
</>
Mann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er/-en/-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;复数: ¨-er&gt;(成年)男人, 男子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;复数: ¨-er; 大多用在物主代词之后&gt;丈夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数: -; 用于固定短语或在数词后面作为数量单位>人, 人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;复数: -en&gt;[史](封建领主的)侍从, 家臣, 封臣; [转,谑]忠诚的追随者</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter (junger, berühmter, kluger) Mann</font><br>
<font color= grey >一个年老的(年轻的, 著名的, 聪明的)男人</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter (或toter) Mann</font><br>
<font color= grey >[矿]废坑, 采空区</font><br>
<font color= "#398f69" >·den feinen (großen, starken) Mann mimen(或markieren或spielen)</font><br>
<font color= grey >[口]装出绅士(大人物, 了不起)的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Woche bin ich mein freier Mann.</font><br>
<font color= grey >这个星期我有空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganzer Mann</font><br>
<font color= grey >精明强干的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gamachter Mann</font><br>
<font color= grey >(已经取得)生活优裕(的地位)的人; 经济上自立的日呢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemeiner Mann</font><br>
<font color= grey >1)普通人, 老百姓 2)[军](普通的)士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) der Mann(或manns genug)sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >(自己)(没)有能力(或勇气, 胆略)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist nicht Manns genug, dich durchzusetzen.</font><br>
<font color= grey >你无力贯彻自己的意志(或实现自己的主张).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschlagener Mann</font><br>
<font color= grey >(在政治、经济、学术或其他方面)遭到了致命打击的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Junger Mann, können Sie mir sagen, wo...</font><br>
<font color= grey >[口]喂, 小伙子, 您能不能告诉我, 在哪儿...</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kleine Mann</font><br>
<font color= grey >[口](经济)地位低微的人, 小人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl einen kleinen Mann im Ohr!</font><br>
<font color= grey >[口]你胡涂啦!(或: 你怎么啦!你头脑有点毛病啦!你想什么来着!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf den letzten Mann</font><br>
<font color= grey >直到最后一个人, 一人不剩</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein lieber Mann</font><br>
<font color= grey >我亲爱的丈夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rechte Mann am rechten Platz(或Ort)</font><br>
<font color= grey >恰当的人选</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schwarze (或böse) Mann</font><br>
<font color= grey >黑怪(用来吓唬小孩的形象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein toter Mann sein</font><br>
<font color= grey >是一个失去了权势的人, 垮了台的人(专指男性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie so weitermachen, sind Sie in kurzer Zeit ein toter Mann!</font><br>
<font color= grey >1)如果您继续这样下去, 那用不了多少时间您(的身体)就会垮掉. 2)[转]...您(的事业)就会毁掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist er bei mir an den unrechten Mann gekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]他想骗我, 可是认错了人(我可不会上他的当).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den wilden Mann spielen (或machen)</font><br>
<font color= grey >[口]大发脾气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann der Feder</font><br>
<font color= grey >作家, 文人, 文学家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann Gottes</font><br>
<font color= grey >教士, 修道士, 牧师</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann des Tages</font><br>
<font color= grey >(成为)新闻(中心的)人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann der Tat</font><br>
<font color= grey >实干家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann des Todes</font><br>
<font color= grey >快要死的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann des Volkes</font><br>
<font color= grey >一个深受人民信任的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann der Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >科学家</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mann bekommen(或finden)</font><br>
<font color= grey >同一个男子结了婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Mann gefunden.</font><br>
<font color= grey >1)他找到了合适的人选. 2)他找到了旗鼓相当的对手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne meinen Mann!</font><br>
<font color= grey >[口]我了解那个人(知道他是怎样的人)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den lieben Gott einen guten (或frommen) Mann sein lassen</font><br>
<font color= grey >[口]无忧无虑地过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den toten Mann machen</font><br>
<font color= grey >仰卧水面, 随流漂浮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Du bist mein Mann!</font><br>
<font color= grey >你是我(满意或能够信任)的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei ein Mann!</font><br>
<font color= grey >做一个男子汉(或大丈夫)!(或: 要勇敢些!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Mann stehen (或stellen)</font><br>
<font color= grey >能很好完成任务; 凭自己的本领坚持下去; 经受住考验</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stehen Mann an Mann.</font><br>
<font color= grey >他们站在一起, 一个挨着一个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn Not am Mann ist</font><br>
<font color= grey >在情况紧急时</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann an der Spritze</font><br>
<font color= grey >1)消防人员 2)[转]重要人物, 说了算的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tochter an den Mann bringen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把一个女儿嫁出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den Mann bringen</font><br>
<font color= grey >[口]1)兜售(或推销)某物 2)显示, 卖弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball auf den Mann abgeben</font><br>
<font color= grey >传球</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann aus dem Volke</font><br>
<font color= grey >一个普通人, 老百姓</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum letzten Mann kämpfen</font><br>
<font color= grey >战斗到最后一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht der Mann danach(或dazu).</font><br>
<font color= grey >对这件事他不是恰当的人选.(这事他干不了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann für Mann</font><br>
<font color= grey >一个接着一个地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf Mann gegen Mann</font><br>
<font color= grey >一个对一个(短兵相接)的战斗, 肉搏战</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann im Mond</font><br>
<font color= grey >月中人(按月亮上的斑点所想象的神话人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Mann und Maus untergehen</font><br>
<font color= grey >[船]全部沉没, 无一生还</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten betragen 3 Mark pro Mann&lt;较好: für jeden&gt;.</font><br>
<font color= grey >费用合到每人三马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann über Bord!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]有人落水啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Charakter(Einfluss, Geist)</font><br>
<font color= grey >性格坚强的(有影响的, 有才华的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann von (或auf) der Straße</font><br>
<font color= grey >[口]普通人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Welt</font><br>
<font color= grey >善于交际、深通世故的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Wort</font><br>
<font color= grey >说话算数的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von großen Worten</font><br>
<font color= grey >一个说大话的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gespräch von Mann zu Mann</font><br>
<font color= grey >两人之间坦率的谈话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Mann an Bord!<br>
<font color= grey >[海员用语]全体船员到齐了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Mann an Deck!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]全体船员(上)甲板集合!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen drei Mann hoch.</font><br>
<font color= grey >[口]他们三个人一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dritte Mann im Kartenspiel</font><br>
<font color= grey >牌戏中的第三个人(搭档)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Mann, ein Wort!</font><br>
<font color= grey >[谚]大丈夫一言为定!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Betrieb hat tausend Mann Belegschaft.</font><br>
<font color= grey >这个企业有一千名职工.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于感叹句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mein lieber) Mann!</font><br>
<font color= grey >[口] 1)哎呀!(表示惊讶、不满等) 2)当心!(表示警告) 3)了不起!(表示钦佩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann, du bist ja verrückt!</font><br>
<font color= grey >[俗]哎呀, 我的老天!(表示惊讶、反对等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann Gottes, das ist doch ganz einfach!</font><br>
<font color= grey >哎呀, 我的老天, 这可是简单得很哪!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Mann zeigen</font><br>
<font color= grey >表现出男子汉的气概</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst ist der Mann!</font><br>
<font color= grey >[谚]人贵自立.(或: 要靠自己.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ertrug es wie ein Mann.</font><br>
<font color= grey >他勇敢地忍受着这个.</font><br>
</>
Manna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-(s), unz.或f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]吗哪(基督教《圣经》中记载的以色列人经过旷野时获得的神赐食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甘露蜜, 甘露树汁, 木蜜</font><br>
</>
Mannaesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannaesche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花白蜡树(Fraxinus ornus)</font><br>
</>
Mannaflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannaflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]神粮衣</font><br>
</>
Mannazucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannazucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mannit</font><br>
</>
mannbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成年的, 已达结婚年龄的(指男性)</font><br>
</>
Mannbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mannbar</font><br>
</>
Manndeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manndeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]盯人防守</font><br>
</>
mannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](从人到人)传递(货物)</font><br>
</>
Mannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pl.[史] ①旧时的扈从者,护卫者 ②忠臣的追随者,忠实的信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| seine Mannen um sich scharen [口]部队重新集结(在指挥官周围); 重整旗鼓;</font><br>
</>
Mannequin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannequin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时装模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(过去画家、雕刻家等使用的四肢可以活动的)人体模型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]橱窗人体模型</font><br>
</>
Mannesalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannesalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男子的)成年, 壮年时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·im besten Mannesalter sein(或stehn)</font><br>
<font color= grey >正当壮年</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Mannesalter eintreten</font><br>
<font color= grey >开始成年</font><br>
</>
Manneskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manneskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男子的体力; 生殖力</font><br>
</>
Mannesmannrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannesmannrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>曼内斯曼无缝钢管</font><br>
</>
Mannesschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannesschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阳萎</font><br>
</>
Mannesstamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannesstamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父系</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Mannesstamm vererben</font><br>
<font color= grey >在父亲中遗传</font><br>
</>
Manneswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manneswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一个男子汉的话, 可以置信的话, 决不翻悔的话</font><br>
</>
mannhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男子气概的</font><br>
</>
Mannhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mannhaft</font><br>
</>
Mannheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >曼海姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Mannheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]男性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(男子的)生殖力</font><br>
</>
mannigfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannigfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多种多样的, 各式各样的, 形形色色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mannigfache Aufgaben sind zu lösen.</font><br>
<font color= grey >要解答各式各样的题目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt kann in mannigfachen Formen auftreten.</font><br>
<font color= grey >暴力可能以各种各样的形式出现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist mannigfach gestaltet</font><br>
<font color= grey >某物的形状(或形态)是多种多样的</font><br>
</>
mannigfaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannigfaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多种多样的, 各式各样的, 形形色色的</font><br>
</>
Mannigfaltigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannigfaltigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mannigfaltig</font><br>
</>
Mannit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甘露醇</font><br>
</>
Mannloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]人孔, 进人孔口</font><br>
</>
Mannmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannmonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 月工作量,工月</font><br>
</>
Mannsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<多用于贬义, 有时表示赞赏>小子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Mannsbild ist zu nichts zu gebrauchen.</font><br>
<font color= grey >这小子什么用处也没有.</font><br>
</>
Mannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](选手)队; 球队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体船员, 全体水手, 全体乘务员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>全体职工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]<复数>全体士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mannschaft aufstellen (ändern)</font><br>
<font color= grey >组成(改组)一个(选手)队(或球队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mannschaften und die Offiziere</font><br>
<font color= grey >1)士兵和军官 2)[海员用语]全船工作人员</font><br>
</>
Mannschaftsaufstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftsaufstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](运动员的)编队</font><br>
</>
Mannschaftsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]队员之间的协作精神</font><br>
</>
Mannschaftskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]团体赛</font><br>
</>
Mannschaftskost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftskost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]士兵的伙食</font><br>
</>
Mannschaftsmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftsmesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [海员用语](船上的)海员餐厅兼活动室</font><br>
</>
Mannschaftssport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftssport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成队比赛运动(如足球)</font><br>
</>
Mannschaftswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输士兵(或警察)的车辆</font><br>
</>
Mannschaftswertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannschaftswertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]团体计分</font><br>
</>
mannsdick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannsdick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象一个成年男子那样壮实的; 一人粗的</font><br>
</>
Mannsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]男人</font><br>
</>
mannshoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannshoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一人高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mannshohe Mauer (Welle)</font><br>
<font color= grey >一人高的墙(浪头)</font><br>
</>
Mannshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannshöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一人高的高度</font><br>
</>
mannshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannshöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  一人高的高度</font><br>
</>
Mannsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannsleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]男人们</font><br>
</>
Mannsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannsperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]男人</font><br>
</>
mannstoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mannstoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】女子淫狂的, 慕男狂的</font><br>
</>
Mannstollheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannstollheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nymphomanie</font><br>
</>
Mannsvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannsvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]男人们</font><br>
</>
Mannweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两性人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](外貌、举止、性格)象男子的女人, 泼妇, 雌老虎</font><br>
</>
Mannäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mannäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 花白蜡树)</font><br>
</>
mano destra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mano destra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: m. d.&gt;[意]【乐】用右手(弹奏)</font><br>
</>
Manometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(流体)压力计; 压力表, 气压表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]哎呀!(表示惊奇或钦佩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manometer, du bist schon wieder da?!</font><br>
<font color= grey >哎呀, 你又来啦？!</font><br>
</>
manometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用压力计测定的</font><br>
</>
mano sinistra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mano sinistra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: m. s.&gt;[意]【乐】用左手(弹奏)</font><br>
</>
Mansarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mansarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复折屋顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复折屋顶层(阁楼)</font><br>
</>
Mansardenwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mansardenwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复斜屋顶式住宅</font><br>
</>
Mansardenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mansardenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复斜屋顶阁楼</font><br>
</>
Mansch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mansch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]糊, 浆(如溶雪、粥等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist auf der Straße ein furchtbarer Mansch.</font><br>
<font color= grey >今天大街上泥泞不堪.</font><br>
</>
manschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...调成糊状</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手在液体或糊状物中)搅和, 拨弄, 溅泼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泼出, 洒出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder manschten im (或mit) Wasser.</font><br>
<font color= grey >孩子们在玩水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trage die Milch vorsichtig, damit du nicht manschst!</font><br>
<font color= grey >牛奶小心点儿拿着, 不要洒了!</font><br>
</>
Manscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]→manschen</font><br>
</>
Manschette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manschette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长袖衬衫的)硬袖口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(包在花盆或花束外面、作装饰用的)纸套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](用于密封的)轴环, 套环, 皮碗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](跤交时禁止使用的)勒颈动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(黑话)手铐</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm. [etw.]) Manschetten haben</font><br>
<font color= grey >[口]害怕(或敬畏)(某人(某物))</font><br>
</>
Manschettendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manschettendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]套(筒形)垫(圈), 密封套</font><br>
</>
Manschettenknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manschettenknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖口扣子</font><br>
</>
Mansfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mansfeld</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >曼斯费尔德</font><br>
</>
Manteilinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manteilinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】母线</font><br>
</>
Mantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大衣, 外套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斗篷, 披风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外壳, 外罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>外胎(Fahrradmantel自行车外胎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技](电缆、管道等的)护套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】面(Zylindermantel圆柱面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(鸟的)翕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【解】(大脑)皮质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(软体动物的)外套膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【经】(不包括息票部分的)股票(或债券)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【律】公司对外所用的法律标号, 牌号(如股份公司、有限公司等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[林](森林的)外围树木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[转]伪装, 掩护, 掩盖</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dicker (dünner, kurzer, langer, warmer) Mantel</font><br>
<font color= grey >一件厚的(薄的, 短的, 长的, 暖和的)大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer (alter, abgetragener, heller) Mantel</font><br>
<font color= grey >一件新的(旧的, 穿旧了的, 浅色的)大衣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel an der Garderobe abgeben</font><br>
<font color= grey >把大衣交给衣帽间</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel anfertigen (lassen)</font><br>
<font color= grey >(请别人)做一件大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel anziehen (ausziehen(或ablegen), umhängen, aufhängen)</font><br>
<font color= grey >把大衣穿上(脱下, 披上, 挂起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mantel halten</font><br>
<font color= grey >(提着大衣)帮某人穿上(或脱下)大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel steht ihm (gut).</font><br>
<font color= grey >这件大衣他穿着挺合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel offen tragen</font><br>
<font color= grey >敞着大衣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mantel eines Geschosses (einer Glocke, eines Kessels, eines Ofens)</font><br>
<font color= grey >炮弹(钟, 锅炉, 火炉)的外壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mantel einer Gussform</font><br>
<font color= grey >铸模的上型箱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäntel aus Nylon (Pelz, Wolle)</font><br>
<font color= grey >尼龙(皮, 呢)大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus dem (in den) Mantel helfen</font><br>
<font color= grey >帮某人脱下(穿上)大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff für einen (或zu einem) Mantel</font><br>
<font color= grey >一件大衣料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenem Mantel gehen</font><br>
<font color= grey >敞着大衣走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Mantel der (christlichen Nächsten) liebe bedecken (或zudecken)</font><br>
<font color= grey >宽容某事(指过错)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschehene wollen wir mit dem Mantel des Schweigens bedecken (或zudecken).</font><br>
<font color= grey >过去的事情我们不要再提了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Mantel der Vergessenheit einhüllen</font><br>
<font color= grey >有意识地忘掉某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel nach dem Wind hängen (或drehen)</font><br>
<font color= grey >[口]看风使舵</font><br>
</>
Mantelgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantelgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rahmengesetz</font><br>
</>
Mantellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantellinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]母线</font><br>
</>
Mantelnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantelnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把几个外交文件加以概括, 提出其共同观点的)综合性照会</font><br>
</>
Mantelpavian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantelpavian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狒狒(Papio hamadryas)</font><br>
</>
Mantelsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantelsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]旅行提包</font><br>
</>
Manteltarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manteltarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(规定劳动时间、休息、雇用及解雇等问题的)基本劳工协定</font><br>
</>
Manteltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manteltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被囊亚门动物(Tunicata)</font><br>
</>
Manteuffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manteuffel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >曼陀菲尔</font><br>
</>
Mantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占卜术</font><br>
</>
Mantille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(妇女用的)披肩, 披风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面纱</font><br>
</>
Mantisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(对数的)尾数</font><br>
</>
Mantsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mantsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mansch</font><br>
</>
Manual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(管风琴、羽管键琴等的)手键盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]日记; 手册</font><br>
</>
Manuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马努埃尔</font><br>
</>
Manuela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manuela</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛努埃拉</font><br>
</>
manuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用手(操作)的, 手工的</font><br>
</>
Manufakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manufakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工制品</font><br>
</>
Manufaktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manufaktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工制造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手工制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手工(业)工场; 手工制造业</font><br>
</>
manufakturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manufakturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工制造</font><br>
</>
Manufakturindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manufakturindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工场手工业</font><br>
</>
Manufakturist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manufakturist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工业者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手工制品商人</font><br>
</>
Manufakturwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manufakturwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手工制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按尺寸剪售的)纺织品</font><br>
manu propria
<font color= "#EE5BFD" ><font size=+0>manu propria&lt;缩写: m. p.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亲手(的), 亲笔(的)</font><br>
</>
manu propria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manu propria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:m.p.>亲手(的),亲笔(的)</font><br>
</>
Manus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥,瑞><Manuskript的简称></font><br>
</>
Manuskript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manuskript</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;单数缩写: Ms./Mskr.; 复数缩写: Mss./Mskr.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手稿; 打字稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原稿, 底稿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Manuskript geht in (den) Druck.</font><br>
<font color= grey >原稿付印了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Manuskript gedruckt</font><br>
<font color= grey >1)(作为)原稿印刷(注在为有限的读者范围所使用的印刷物上) 2)[戏]保留上演权</font><br>
</>
Manöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]演习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]机动, 调动; (驾驶飞机、船只、车辆时的)机动动作, 曲折绕行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]计策, 诡计, 手段, 手腕, 花招</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manöver abhalten (或durchführen或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行(军事)演习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen gehen (或ziehen) ins Manöver.</font><br>
<font color= grey >部队去演习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff konnte sein Manöver nicht rechtzeitig ausführen.</font><br>
<font color= grey >这艘船未能及时绕(行而驶)过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überholte das vor ihm fahrende Auto mit einem gefährlichen Manöver.</font><br>
<font color= grey >他冒险绕行, 超越在他前面行驶的汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manöver vollführen</font><br>
<font color= grey >耍手腕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Manöver der Feinde durchschauen</font><br>
<font color= grey >识破敌人的(种种)花招</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein billiges Manöver!</font><br>
<font color= grey >这种计策不值一文!</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch ein betrügerisches (geschicktes, raffiniertes) Manöver sein Ziel erreichen</font><br>
<font color= grey >用欺骗的(巧妙的, 狡猾的)手法达到目的</font><br>
</>
Manövergelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manövergelände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军事)演习地带</font><br>
</>
manövrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manövrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](进行)演习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实施机动, 调动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]用计谋, 用策略, 耍手腕, 耍花招</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>巧妙地操纵(飞机、船只、车辆), 灵活地驾驶, 曲折绕行</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Reserven manövrieren</font><br>
<font color= grey >调动后备军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefechtshandlungen zeichnen sich durch außergewöhnlich schnelles Manövrieren der Truppen aus.</font><br>
<font color= grey >这些战斗行动的特点是调动部队非常迅速.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug konnte sich durch geschicktes Manövrieren der Verfolgung entziehen.</font><br>
<font color= grey >这架飞机通过灵巧的迂回飞行而得以摆脱追击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich durchschaute, dass er plump manövrierte.</font><br>
<font color= grey >我看清了他是在笨拙地玩弄手段.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>设法使...(到达某地或处于某种状况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巧妙地操纵, 灵活地驾驶(船只, 车辆), 曲折绕行</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auto in eine Parklücke manövrieren</font><br>
<font color= grey >设法把汽车开进停车场的空隙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lotse manövrierte das Schiff in den Hafen.</font><br>
<font color= grey >领港把船巧妙地领进港内.</font><br>
</>
manövrierfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manövrierfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以灵活驾驶的, 能够灵活转动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der feindliche Panzer war nicht mehr manövrierfähig.</font><br>
<font color= grey >敌人的这辆装甲车再也不能灵活地行驶了.</font><br>
</>
manövrierunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>manövrierunfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能灵活行驶的</font><br>
</>
manüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Manüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①用手(操作)的,手工的 ②手的</font><br>
</>
Maoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maoismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  毛(泽东)主义</font><br>
</>
Mao-Look
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mao-Look</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  (中国的)人民装</font><br>
</>
Maomorgips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maomorgips</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]大理石膏,(再度焙烧的)复制石膏</font><br>
</>
Maori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maori</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛利人(新西兰岛上的民族)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛利语</font><br>
</>
Mappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公事包, 书包(Schulmappe书包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文件夹, 纸夹</font><br>
<font color= "#398f69" >·[俗,谑]eins 'rauf mit Mappe!</font><br>
<font color= grey >呱呱叫!(表示赞赏)</font><br>
</>
mappieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mappieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>画...的地图</font><br>
</>
Maputo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maputo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马普托<莫桑比克首都></font><br>
</>
Maquis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maquis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]马基(第二次世界大战中法国抗击德国法西斯军队的游击队或其成员)</font><br>
</>
Marabu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marabu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(尤指产于非洲和东印度的)秃鹳(Leptoptilus crumeniferus)</font><br>
</>
Maracaibosee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maracaibosee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Maracaibosee 马拉开波湖<委内瑞拉></font><br>
</>
Maraschino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maraschino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]马拉斯金(酸樱桃)甜酒</font><br>
</>
Marasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】消瘦, 消耗</font><br>
</>
Marathe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marathe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马拉提人(印度孟买省中部的民族)</font><br>
</>
Marathi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marathi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马拉提语</font><br>
</>
Marathonlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marathonlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马拉松赛跑</font><br>
</>
Marathonrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marathonrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]马拉松演说</font><br>
</>
Marathonsitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marathonsitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]马拉松会议</font><br>
</>
Marathonstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marathonstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①马拉松路线 ②马拉松距离</font><br>
</>
Marbach am Neckar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marbach am Neckar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔巴赫(内卡河畔)<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
marbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umarbeiten</font><br>
</>
Marbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Murmel</font><br>
</>
Marburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔堡<德国黑森州></font><br>
</>
marcato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marcato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]&lt;缩写: marc.&gt;[意]【乐】着重地突出, 清晰地</font><br>
</>
Marcel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marcel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马塞尔</font><br>
</>
March
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>March</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔希</font><br>
</>
marchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>划定...的界线</font><br>
</>
Marcks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marcks</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔克斯</font><br>
</>
Marder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鼬科(Mustelidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]贼, 小偷(Kleidermarder偷衣贼)</font><br>
</>
Marderfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marderfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >貂皮</font><br>
</>
Marderpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marderpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >貂皮</font><br>
</>
Mare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -/...ria</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](月球、火星表面上的)海(指阴暗区)</font><br>
</>
Marelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aprikose</font><br>
</>
Marenda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marenda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥, 地区>下午的点心</font><br>
</>
Marende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥, 地区>下午的点心</font><br>
</>
Marengo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marengo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](黑白相间的)芝麻呢</font><br>
</>
Marga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛尔加</font><br>
</>
Margarete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margarete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛加蕾特</font><br>
</>
Margaretenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margaretenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Margerite</font><br>
</>
Margarine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margarine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造奶油, 人造黄油</font><br>
</>
Marge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>距离, 差距</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>余地, 余裕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商](成本和卖价的)差额, 赚头</font><br>
</>
Margerite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margerite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春白菊, 滨菊, 法兰西菊(Chrysanthemum leucanthemum)</font><br>
</>
Margeritenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margeritenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Margerite</font><br>
</>
marginal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marginal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边上的, 靠边的, 边缘的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>介于两者之间的</font><br>
</>
Marginale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marginale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(页)边(的)注, 旁注</font><br>
</>
Marginalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marginalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Marginale</font><br>
</>
Margot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛戈特</font><br>
</>
Margret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛格蕾特</font><br>
</>
Margrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛格丽特</font><br>
</>
Marguerite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marguerite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]=Margerite</font><br>
</>
Margürite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Margürite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法] = Margerite</font><br>
</>
Maria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽亚</font><br>
</>
Mariage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结婚, 婚姻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌](一手牌中)同(样)花(式)的王和后</font><br>
</>
Mariane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽安妮</font><br>
</>
Marianen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marianen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马里亚纳群岛<太平洋></font><br>
</>
marianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marianisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (天主教)圣母玛利亚的</font><br>
</>
Marie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽</font><br>
</>
Marie-Byrd-Land
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marie-Byrd-Land</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马里伯德地<南极洲></font><br>
</>
Marieluise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marieluise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽路易丝</font><br>
</>
Marienberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马林贝格<德国萨克森州></font><br>
</>
Marienbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母像</font><br>
</>
Marienborn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienborn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马林博恩<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Mariendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣母颂诗</font><br>
</>
Mariendistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariendistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水飞蓟属(Silybum)</font><br>
</>
Marienfeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienfeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母节</font><br>
</>
Marienglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Alabasterglas</font><br>
</>
Mariengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariengras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Glanzgras</font><br>
</>
Marienkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienkult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](对)圣母(的)崇拜</font><br>
</>
Marienkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】瓢虫(科)(Coccinellidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Marienkäfer</font><br>
<font color= grey >七星瓢虫(Coccinella septempunctata)</font><br>
</>
Marienleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]描绘圣母生活的连环画</font><br>
</>
Marienmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母月(天主教徒对五月的称呼)</font><br>
</>
Marienschwestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienschwestern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母会(1863年成立, 特别崇拜圣母的天主教团体)</font><br>
</>
Marientage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marientage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母节</font><br>
</>
Marienwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marienwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  航务,海运业</font><br>
</>
Marietta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marietta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽埃塔</font><br>
</>
Marihuana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marihuana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大麻</font><br>
</>
Marille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[植]杏(Prunus armeniaca)</font><br>
</>
Marimba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marimba</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】马陵巴木琴(一种西非洲的打击乐器, 现流行于西非及拉美地区)</font><br>
</>
Marimbaphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marimbaphon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(以金属管作共鸣器的)马陵巴琴</font><br>
</>
marin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海的, 海中的, 海产的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die marine Tier und Pflanzenwelt</font><br>
<font color= grey >海洋动植物界</font><br>
</>
Marina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛丽娜</font><br>
</>
Marinade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种用酒、醋、香料等合成的)腌泡汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腌泡的鱼(或肉)</font><br>
</>
Marine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海事, 航务, 海运业(一个国家的船舶和有关设施的总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海军; 舰队</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Marine sein</font><br>
<font color= grey >在海军服役</font><br>
</>
Marineangehörigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marineangehörigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) pl. 海军家属</font><br>
</>
Marineblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marineblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军蓝</font><br>
</>
marineblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marineblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军蓝的</font><br>
</>
Marineinfanterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marineinfanterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军陆战队</font><br>
</>
Marinemaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinemaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海景画家</font><br>
</>
Marineoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marineoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军军官</font><br>
</>
Mariner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]水兵; 水手, 海员</font><br>
</>
Marinesoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinesoldat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水兵</font><br>
</>
Marinestation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinestation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军基地, 军港</font><br>
</>
Marinestreitkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinestreitkräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军</font><br>
</>
Marinestützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinestützpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (在国外的)海军基地</font><br>
</>
Marineuniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marineuniform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海军服</font><br>
</>
Marinewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航务, 海运业</font><br>
</>
marinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用腌泡汁腌(Fisch鱼, Fleisch肉)</font><br>
</>
Marinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海军扩张主义, 海上霸权主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矫饰文体(意大利诗人Giambattista Marini所创)</font><br>
</>
Mario
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mario</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马里奥</font><br>
</>
Mariologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣母玛利亚研究, 圣母玛利亚学说</font><br>
</>
Marion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛里昂</font><br>
</>
Marionette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marionette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木偶, 傀儡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]傀儡</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Marionetten Theater spielen</font><br>
<font color= grey >演木偶戏</font><br>
</>
Marionettenmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marionettenmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傀儡政权</font><br>
</>
Marionettenregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marionettenregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傀儡政府</font><br>
</>
Marionettenregime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marionettenregime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傀儡政权</font><br>
</>
Marionettenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marionettenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木偶戏, 傀儡戏</font><br>
</>
Marionettentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marionettentheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木偶戏院</font><br>
</>
Marist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)圣母会的信徒</font><br>
</>
maritim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maritim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋的, 海上的; 航海的, 海运的; 海事的</font><br>
<font color= "#398f69" >·maritime Forschungen</font><br>
<font color= grey >海洋研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·maritimes Klima</font><br>
<font color= grey >海洋性气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·die maritimen Rechte des Landes verteidigen</font><br>
<font color= grey >捍卫本国的海洋权</font><br>
</>
Maritza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maritza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马里查河<欧洲></font><br>
</>
Marius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马里乌斯</font><br>
</>
Mariza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mariza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Mariza 马里查河<欧洲></font><br>
</>
Mark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马克</font><br>
</>
Mark3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mark3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[旧]边界 ②[史]边境,边区 ③[体](橄榄球场地的)边线区域</font><br>
</>
markant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>markant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引人注目的; 显著的, 有显著特征的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine markante Erscheinung(Persönlichkeit)</font><br>
<font color= grey >引人注目的现象(人物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein markantes Gesicht (Kinn, Profil)haben</font><br>
<font color= grey >脸部(下巴, 侧面轮廓)的特征很突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Stil ist markant.</font><br>
<font color= grey >他的文风(或笔法)独具一格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die markantesten Ereignisse der Geschichte</font><br>
<font color= grey >历史上极其突出的事件</font><br>
</>
Markasit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markasit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白铁矿</font><br>
</>
Marke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标记, 标志, 记号, 符号, 标签(Lademarke船舶载重线标志, Tiefgangsmarke船舶吃水线标志)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商标, 牌子, 牌号; 品种, 型号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凭证, 票证, 票, 券, 号牌(Essen(s)marke饭菜票, Lebensmittelmarke食品配给票, Spielmarke赌博的筹码)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>邮票; 印花(Steuermarke印花税票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]古怪的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte Marke rauchen</font><br>
<font color= grey >抽某种牌子的香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben alle führenden Marken vorrätig.</font><br>
<font color= grey >各种名牌, 我们都有存货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gesetzlich geschützte Marke</font><br>
<font color= grey >注册商标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wein ist eine gute (或feine) Marke.</font><br>
<font color= grey >这种酒是名牌货.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schiffe benutzen feste Marken an Land zur Orientierung.</font><br>
<font color= grey >船舶利用陆上的固定标志测定方位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Marke führen wir nicht.</font><br>
<font color= grey >这种牌子(的货物)我们不经销.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein: Das ist (vielleicht) eine (komische) Marke!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个家伙真(古)怪(或可笑)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Marke!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个呱呱叫!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leichtathleten setzten neue Marken.</font><br>
<font color= grey >这些田径运动员创造了新纪录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weitspringer verbesserte die alte Marke um fünf Zentimeter.</font><br>
<font color= grey >跳远运动员把旧记录提高了五厘米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Marke verlangen (bevorzugen) Sie?</font><br>
<font color= grey >您要(喜欢)什么牌子的？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Marke auf den Brief kleben</font><br>
<font color= grey >在信封上贴一张邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diese Marke erhält man in diesem Gasthaus eine Mahlzeit.</font><br>
<font color= grey >凭这张票可以在这家饭店吃一顿饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Garderobe wird nur gegen eine Marke ausgegeben.</font><br>
<font color= grey >凭牌领取衣物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·5 Marken zu 8 (Fen), bitte!</font><br>
<font color= grey >请给五张八分的邮票!</font><br>
</>
Markeirung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markeirung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①记号,标记 ②做记号,做标记</font><br>
</>
marken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]在...上做记号, 标明</font><br>
</>
Markenartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markenartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]上等品, 有商标的货品, 名牌商品</font><br>
</>
markenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>markenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不要配给票的, 敞开供应的</font><br>
</>
Markennamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markennamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [商]商标,品牌名称</font><br>
</>
Markenpirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markenpirat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 商标盗版, 商标剽窃；名牌盗版；知名品牌剽窃行为</font><br>
</>
Markenpiraterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markenpiraterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商标盗版, 商标剽窃；名牌盗版；知名品牌剽窃行为</font><br>
</>
Markensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集邮</font><br>
</>
Markenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商标保护, 商品专利权保护</font><br>
</>
Markenware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markenware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Markenartikel</font><br>
</>
Markenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markenzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (注册)商标</font><br>
</>
Marker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) ①[语](+或-的)标记;短语结构标记,语符列标记 ②[生](病毒的)基因标记</font><br>
</>
markerschütternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>markerschütternd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺入骨髓的; 令人毛骨悚然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein markerschüttender Schrei</font><br>
<font color= grey >一声(凄)惨(的)叫(喊)</font><br>
</>
Marketender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]随军小贩</font><br>
</>
Marketenderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketenderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]随军贩卖</font><br>
</>
Marketenderin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketenderin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]随军女贩</font><br>
</>
Marketenderwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketenderwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >随军小贩的货品</font><br>
</>
Marketerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色彩木材镶嵌细工</font><br>
</>
Marketing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【经】保持和扩大市场(或销路)的措施(总称); 销售学</font><br>
</>
Marketingabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketingabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]销售科,经销部</font><br>
</>
Marketingagentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketingagentur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]销售代办处</font><br>
</>
Marketingmanager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketingmanager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]销售经理,经销主任</font><br>
</>
Marketingmix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketingmix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]经销组合</font><br>
</>
marketingorientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marketingorientiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]遵循市场规律的,针对市场需要的</font><br>
</>
Markgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪)共同使用土地的自由农民</font><br>
</>
Markgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪的)村社</font><br>
</>
Markgraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markgraf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边境(各省的)总督</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>边境伯爵</font><br>
</>
Markgrafschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markgrafschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]边境总督辖区</font><br>
</>
Markgräfler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markgräfler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国布赖斯高至瑞士巴塞尔地区出产的一种)白葡萄酒</font><br>
</>
markieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>markieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上做记号, (用记号)把...标出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强调, 使突出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]假装, 装作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>大致表演(或唱)一下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(球赛中)钉住(对方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(球赛中)得(分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(猎犬用动作或发出吠声)指明(野兽在近处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg markieren</font><br>
<font color= grey >用记号标出一条路</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spielfeld mit Fähnchen markieren</font><br>
<font color= grey >用小旗标出运动场地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrrinne ist mit Bojen markiert.</font><br>
<font color= grey >航道是用浮标标出的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach langsam und markierte jedes Wort.</font><br>
<font color= grey >他说得很慢, 并且把每个词都加以重读.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim (或im) Manöver den Feind(或Gegner) markieren</font><br>
<font color= grey >在军事演习中充当假象敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen (den Dummen) markieren</font><br>
<font color= grey >装痛(傻瓜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht krank, er markiert bloß.</font><br>
<font color= grey >他没有病, 他只是装病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Probe markierte der Schauspieler die Rolle nur.</font><br>
<font color= grey >演员在排练时只是把(他所扮演的)角色大致地表演了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Außenstürmer wurden von ihren Gegenspielern gut (或genau) markiert.</font><br>
<font color= grey >两翼被对方的队员紧紧钉住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer hat 2 Treffer markiert.</font><br>
<font color= grey >中锋射进两球.</font><br>
</>
Markierstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markierstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路标, 界石</font><br>
</>
Markierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记号, 标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做记号, 做标记</font><br>
</>
markig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>markig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强有力, 健壮的; 简练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine markige Gestalt</font><br>
<font color= grey >壮实的体形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schrift war markig.</font><br>
<font color= grey >他的字写得遒劲有力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·markige Worte sprechen</font><br>
<font color= grey >说话精练</font><br>
</>
Markise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(窗外)遮篷, 遮帘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柳叶形宝石(琢磨)</font><br>
</>
Markisette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markisette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s或f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]薄纱罗(主要用以做窗帘)</font><br>
</>
Markkleeberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markkleeberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马克勒贝格<德国萨克森州></font><br>
</>
Markknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带髓的骨头</font><br>
</>
marklos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marklos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有骨髓的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无力的, 乏力的</font><br>
</>
Marko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔科</font><br>
</>
Markranstädt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markranstädt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马克兰施泰特<德国萨克森州></font><br>
</>
Markscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边界, 边线(尤指矿坑的边界、边线)</font><br>
</>
Markscheidekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheidekunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山测量学</font><br>
</>
Markscheidekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheidekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山测量学</font><br>
</>
Markscheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山测量工程师</font><br>
</>
Markscheiderscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheiderscheidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 矿山测量</font><br>
</>
Markscheiderstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheiderstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[旧] = Markierstein ②重大的事件,转折点,里程碑</font><br>
</>
Markscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山测量</font><br>
</>
Markstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]=Markierstein</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重大的事件, 转折点, 里程碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Markstein in der Geschichte der Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >科学史上的一个里程碑</font><br>
</>
Markstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]髓射线</font><br>
</>
Markstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克硬币</font><br>
</>
Markt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(交易)市场(Weltmarkt世界市场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有一定时间地点举行的)集市, Viehmarkt牲口集市</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>集市广场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(从集市上买来的)小礼物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der florierende inländische Markt</font><br>
<font color= grey >繁荣的国内市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gemeinsame Markt</font><br>
<font color= grey >共同市场(即die Europäische Wirschaftsgemeinschaft欧洲经济共同体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der graue Markt</font><br>
<font color= grey >灰市(默许的、并非完全合法的某些商品交易, 即不经过零售商直接向厂家或批发商购买)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der internationale (überseeische) Markt</font><br>
<font color= grey >国际(海外)市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schwarze Markt</font><br>
<font color= grey >黑市</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittwochs und sonnabends wird hier Markt (ab)gehalten(或findet Markt statt, 或ist Markt).</font><br>
<font color= grey >每星期三、六这里有集市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Markt ist gut mit Obst beliefert (或beschickt) worden.</font><br>
<font color= grey >市场上水果供应充足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Markt drücken</font><br>
<font color= grey >[商]廉价倾销</font><br>
<font color= "#398f69" >·Textilien aus Kunstfasern erobern heute den Markt.</font><br>
<font color= grey >今天人造纤维纺织品占领着市场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Märkte erscließen (suchen)</font><br>
<font color= grey >开辟(寻求)新的市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Markt ist erschöpft (或liegt danieder).</font><br>
<font color= grey >[商]市场萧条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Markt ist übersättigt.</font><br>
<font color= grey >[商]市场上供过于求.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Markt wohnen</font><br>
<font color= grey >住在市场旁边</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Artikel auf den Markt bringen (或werfen)</font><br>
<font color= grey >把一种新商品投放市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Markt kommen</font><br>
<font color= grey >上市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware fehlt (或ist nicht)auf dem Markt.</font><br>
<font color= grey >这种商品市场上缺货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf offenem Markte bekennen</font><br>
<font color= grey >公开承认(或声明)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kampf um Märkte</font><br>
<font color= grey >争夺市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Artikel ist ganz vom Markt verschwunden.</font><br>
<font color= grey >这种货品市面上已经脱销.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Markt in die Stadt bringen</font><br>
<font color= grey >把某物运到城里的市场上出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] seine Haut zu Markte tragen</font><br>
<font color= grey >[口]为某人(某事)冒生命危险</font><br>
</>
Marktanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对)市场(供求情况的)分析</font><br>
</>
Marktanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktanteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(一个企业或一种商品在市场上所占的)市场销售比重</font><br>
</>
Marktaufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktaufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直接供应居民的农产品</font><br>
</>
Marktbeherrschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktbeherrschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场垄断</font><br>
</>
Marktbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场(情况)报告</font><br>
</>
Marktbewertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktbewertung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 市场评价;市场评估</font><br>
</>
markten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>markten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交易, 买卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]讨价还价</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. über etw. markten</font><br>
<font color= grey >[贬]同某人就某物讨价还价</font><br>
</>
Marktflecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktflecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]集镇</font><br>
</>
Marktforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场调查</font><br>
</>
Marktforschungsfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktforschungsfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -firmen 市场调研公司</font><br>
</>
Marktforschungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktforschungsinstitut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en 市场调研机构; 市场调研所</font><br>
</>
Marktfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场女贩</font><br>
</>
Marktfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经加工直接进入市场的农产品(如谷物、蔬菜、甜菜等)</font><br>
</>
marktfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marktfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有销路的, 卖得出去的</font><br>
</>
Marktführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Marktführerin 引领市场的企业;市场领先企业</font><br>
</>
Marktgebühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktgebühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场税</font><br>
</>
Marktgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Marktgebühren</font><br>
</>
marktgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]符合市场需要(或情况)的</font><br>
</>
marktgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marktgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畅销的, 容易卖出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine marktgängige Ware (Sorte)</font><br>
<font color= grey >一种畅销货(品种)</font><br>
<font color= "#398f69" >·marktgängige Preise</font><br>
<font color= grey >(通常的)市(场)价(格)</font><br>
</>
Markthalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markthalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商场, 市场</font><br>
</>
Marktheidenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktheidenfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马克特海登费尔德<德国拜恩州></font><br>
</>
Markthelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markthelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市场辅助工(负责打包和搬运)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书店中)协助管理仓库和发行的店员</font><br>
</>
Marktkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>购物篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(昔日市场女贩)背(货)篓(或筐)</font><br>
</>
Marktlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场情况, 市面</font><br>
</>
Marktlücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktlücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 市场缺口</font><br>
</>
Marktoberdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktoberdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马克特奥伯多夫<德国拜恩州></font><br>
</>
Marktordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市场管理条例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(欧洲经济共同体国家)调节农业生产的规定</font><br>
</>
Marktplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场(广场)</font><br>
</>
Marktpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市(场)价(格)</font><br>
</>
Marktpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktpsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 市场心理学</font><br>
</>
Marktrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开市权</font><br>
</>
Marktredwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktredwitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马克特雷特维茨<德国拜恩州></font><br>
</>
Marktschreier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktschreier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫卖小贩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]江湖骗子; 狂热的吹鼓手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Marktschreier des Chauvinismus</font><br>
<font color= grey >沙文主义的吹鼓手</font><br>
</>
Marktschreierei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktschreierei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]叫卖, 吆喝</font><br>
</>
marktschreierisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marktschreierisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]叫卖小贩似的; 江湖棋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine marktschreierische Losung</font><br>
<font color= grey >一个耸人听闻的口号</font><br>
</>
Marktschwankungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktschwankungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场波动</font><br>
</>
Marktstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(流动)棚店, 货摊</font><br>
</>
Markttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markttag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集市日, 开市日</font><br>
</>
Markttasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markttasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购物袋</font><br>
</>
Marktwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场价值</font><br>
</>
Marktwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marktwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市场经济(跟Planwirtschaft相对)</font><br>
</>
Markung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]边界, 边境</font><br>
</>
Markus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔库斯</font><br>
</>
Markör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Markör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>台球(俗称弹子)计分员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[渐旧](饮食店的)堂倌, 侍者</font><br>
</>
marlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]把...固定(或挂)在桅杆上(Segel帆)</font><br>
</>
Marlitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marlitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马利特</font><br>
</>
Marlleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marlleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆索, 帆缆</font><br>
</>
Marmarameer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmarameer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔马拉海<巴尔干半岛和小亚细亚之间></font><br>
</>
Marmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Marmor</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Murmel</font><br>
</>
Marmelade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmelade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 果酱</font><br>
</>
Marmeladeglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmeladeglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装)果酱(的)玻璃瓶</font><br>
</>
Marmeladenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmeladenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装)果酱(的)玻璃瓶</font><br>
</>
Marmelade(n)glas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmelade(n)glas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (装)果酱(的)玻璃瓶</font><br>
</>
Marmeladenschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmeladenschnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂上(果酱)(的)面包片</font><br>
</>
Marmeladeschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmeladeschnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂上(果酱)(的)面包片</font><br>
</>
marmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大弹子(一种儿童游戏)</font><br>
</>
Marmelschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmelschnitte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (涂上)果酱(的)面包片</font><br>
</>
Marmelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]大理石</font><br>
</>
Marmor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石</font><br>
</>
Marmorarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大理石加工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大理石制品</font><br>
</>
Marmorbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石雕像</font><br>
</>
Marmorblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石毛块</font><br>
</>
Marmorbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石开采地, 大理石坑</font><br>
</>
Marmorbüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorbüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大理石半身塑像</font><br>
</>
Marmorgips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorgips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]大理石膏, (再度焙烧的)复制石膏</font><br>
</>
marmorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marmorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...蚀以大理石花纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine marmorierte Platte aus Kunststoff</font><br>
<font color= grey >有大理石花纹的人造纤维板</font><br>
</>
Marmorkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorkuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大理石花纹蛋糕</font><br>
</>
marmorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marmorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大理石的; 象大理石的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]光洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]冷酷的, 没有感情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine marmorne Statue</font><br>
<font color= grey >大理石像</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine marmorne Stirn</font><br>
<font color= grey >光洁的前额</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein marmornes Herz</font><br>
<font color= grey >铁石心肠</font><br>
</>
Marmorpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玳瑁蜡光纸(大理石花纹状的纸)</font><br>
</>
Marmorplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorplastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大理石塑像</font><br>
</>
Marmorplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石板</font><br>
</>
Marmorschleifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorschleifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石琢磨工人</font><br>
</>
Marmorskulptur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorskulptur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大理石雕像</font><br>
</>
Marmorstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石石材</font><br>
</>
Marmortafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmortafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大理石板</font><br>
</>
Marmorweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉白色颜料</font><br>
</>
Marmorzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marmorzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Marmorgips</font><br>
</>
Marner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马尔讷</font><br>
</>
Marocain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marocain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]马罗坎平纹绉</font><br>
</>
marod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marod</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥>有(小)病的,不适的</font><br>
</>
marode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]行军掉队的, 不能行军的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]精疲力尽的, 疲劳不堪的, 疲弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der vielen Arbeit marode sein</font><br>
<font color= grey >[口]干了很多活之后精疲力尽</font><br>
</>
Marodeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marodeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]掉队行劫的士兵</font><br>
</>
marodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]到处抢劫(指行军掉队的士兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·marodierende Banden</font><br>
<font color= grey >到处抢劫的匪兵</font><br>
</>
Marokkaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marokkaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩洛哥人</font><br>
</>
marokkanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marokkanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩洛哥的</font><br>
</>
Marokko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marokko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩洛哥<非洲></font><br>
</>
Marokkoleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marokkoleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maroquin</font><br>
</>
Marone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栗子(的果肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Maronenpilz</font><br>
</>
Maronenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maronenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食用菌的一种(Xerocomus badius)</font><br>
</>
Maronenröhrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maronenröhrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食用菌的一种(Xerocomus badius)</font><br>
</>
Maroni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maroni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>栗子(的果肉)</font><br>
</>
Maronit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maronit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马龙派教徒(在黎巴嫩的一派叙利亚基督教徒)</font><br>
</>
Maroquin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maroquin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩洛哥羊皮</font><br>
</>
Marotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奇癖, 怪癖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇想, 幻想</font><br>
</>
Marquesasinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marquesasinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克萨斯群岛<太平洋></font><br>
</>
Marquis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marquis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国的)侯爵</font><br>
</>
Marquise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marquise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侯爵夫人; 侯爵小姐</font><br>
</>
Marrakesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marrakesch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马拉喀什<摩洛哥></font><br>
</>
Mars
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mars</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神]玛尔斯(罗马神话中的战神)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]桅楼</font><br>
</>
Marsala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marsala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尔沙拉甜葡萄酒</font><br>
</>
Marsalawein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marsalawein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马尔沙拉甜葡萄酒</font><br>
</>
Marsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行军, 前进; 行军, 进军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长途步行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>进行曲</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beschwerlicher Marsch</font><br>
<font color= grey >艰苦的长途跋涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eiliger Marsch</font><br>
<font color= grey >急行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein flotter Marsch</font><br>
<font color= grey >[口]轻快的进行曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein forcierter Marsch</font><br>
<font color= grey >强行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war heute ein weiter Marsch.</font><br>
<font color= grey >今天这段路可长啦.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Marsch antreten (或beginnen)</font><br>
<font color= grey >开始长途步行</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Marsch blasen (trommeln)</font><br>
<font color= grey >吹(击鼓)奏进行曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Marsch blasen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)责备某人, 训斥某人 2)赶走某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (großen) Marsch machen</font><br>
<font color= grey >作一次长途行军, 长途步行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kapelle spielte einen Marsch.</font><br>
<font color= grey >乐队演奏进行曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Marsch zu Fuß (auf Kraftfahrzeugen, mit der Bahn) unternehmen</font><br>
<font color= grey >徒步(乘机动车辆, 乘火车)行军</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppe ist auf dem Marsch zur Front.</font><br>
<font color= grey >部队正在开往前线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist auf dem Marsch</font><br>
<font color= grey >某事正在进展中</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen langen Marsch hinter (vor) sich haben</font><br>
<font color= grey >已经走了(还有)很长一段路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Marsch setzen</font><br>
<font color= grey >出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Marsch setzen</font><br>
<font color= grey >1)使某人出发 2)促使某人做一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Marsch im Gleichschritt</font><br>
<font color= grey >齐步行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Marsch ohne Tritt</font><br>
<font color= grey >便步行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Marsch von 5 Stunden</font><br>
<font color= grey >五小时的行程</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Marsch antreten</font><br>
<font color= grey >排成行军队形</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地, 低湿地(跟Geest相对)</font><br>
</>
marsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](口令:)前进!开步走!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]走!去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Gleichschritt marsch!</font><br>
<font color= grey >齐步走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Laufschritt marsch, marsch!</font><br>
<font color= grey >跑步走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kehrt marsch!</font><br>
<font color= grey >向后转走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Links (Rechts) schwenkt marsch!</font><br>
<font color= grey >左(右)转弯走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohre Tritt marsch!</font><br>
<font color= grey >便步走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·marsch, an die Arbeit!</font><br>
<font color= grey >[口]快干活去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·marsch, ins Bett!</font><br>
<font color= grey >[口]快去睡!</font><br>
</>
Marschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>元帅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]内廷大臣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马夫</font><br>
</>
Marschallinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschallinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马绍尔群岛<太平洋></font><br>
</>
Marschallstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschallstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >元帅权杖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Marschallstab im Tornister tragen</font><br>
<font color= grey >能(有机会)在军界飞黄腾达</font><br>
</>
Marschbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军命令</font><br>
</>
Marschbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做好行军(或开拔)准备的</font><br>
</>
marschbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 做好行军(或开拔)准备的</font><br>
</>
Marschbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做好行军准备</font><br>
</>
Marschboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低位沼泽地(肥沃的沼泽地), 冲积地</font><br>
</>
marschfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marschfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=marschbereit</font><br>
</>
Marschflugkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschflugkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]巡航导弹</font><br>
</>
Marschgepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschgepäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军装备</font><br>
</>
Marschgliederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschgliederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Marschordnung</font><br>
</>
marschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长途步行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(齐步)前进, 行进; 行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute schon drei Stunden marschiert.</font><br>
<font color= grey >他今天已经走了三个钟头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gleichschritt marschieren</font><br>
<font color= grey >齐步前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Armee war nach Süden (in den Krieg, gegen den Feind) marschiert.</font><br>
<font color= grey >部队已经向南开去(开赴战场, 开往前线).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Angelegenheit marschierte in die falsche Richtung.</font><br>
<font color= grey >整个事情的发展方向是不对头的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Diskussionsredner marschierte nach vorn zum Pult.</font><br>
<font color= grey >参与辩论者(胸有成竹地)径直朝讲台走去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. marschieren</font><br>
<font color= grey >追随某人</font><br>
</>
Marschierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]军国主义者, 黩武主义者, 战争贩子</font><br>
</>
Marschkolonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschkolonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行军纵队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行军队伍</font><br>
</>
Marschkompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschkompass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军罗盘</font><br>
</>
Marschland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途步行</font><br>
</>
Marschlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军歌曲</font><br>
</>
Marschmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进行曲</font><br>
</>
marschmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marschmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军似的, 进行曲似的</font><br>
</>
Marschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马施讷</font><br>
</>
Marschordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军序列, 行军队形</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aufgelöster Marschordnung</font><br>
<font color= grey >以疏散的队形</font><br>
</>
Marschquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschquartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军宿营地(跟Standquartier相对)</font><br>
</>
Marschrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军方向</font><br>
</>
Marschroute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschroute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军路线</font><br>
</>
Marschsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行进队伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demonstranten näherten sich dem Platz in drei Marschsäulen.</font><br>
<font color= grey >游行示威者以三行队形走向广场.</font><br>
</>
Marschtempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschtempo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】进行曲速度</font><br>
</>
Marschverpflegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschverpflegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行军给养, 干粮</font><br>
</>
Marschälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marschälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Marschall的复数</font><br>
</>
Marseile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marseile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马赛<法国></font><br>
</>
Marseillaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marseillaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]马赛曲(法国国歌)</font><br>
</>
Marseiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marseiller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马赛人</font><br>
</>
Marsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)练兵场(兼会场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(巴黎的)练兵场(1867年以后改为展览会的会址)</font><br>
</>
Marsrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marsrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Marssonde</font><br>
</>
Marssegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marssegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]中(桅)帆</font><br>
</>
Marssonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marssonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火星探测火箭</font><br>
</>
Marsstenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marsstenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]中桅</font><br>
</>
Marstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫(廷马)厩; (整个)马群</font><br>
</>
Marställe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marställe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Marstall的复数</font><br>
</>
Martens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马滕斯</font><br>
</>
Martensit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martensit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]马氏体</font><br>
</>
Marter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拷问, 刑讯, 逼供</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](肉体上或精神上的)折磨; 痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Marter des Gewissens leiden</font><br>
<font color= grey >受良心的责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Martern sterben</font><br>
<font color= grey >受折磨而死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Marter(n) erdulden (或ertragen或erleiden)</font><br>
<font color= grey >忍受痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. körperliche (seelische) Martern bereiten (或zufügen)</font><br>
<font color= grey >使某人肉体上(精神上)受到折磨</font><br>
</>
Marterbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marterbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Folterbank</font><br>
</>
Martergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Folterwerkzeug</font><br>
</>
Marterl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marterl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(刻有基督受难图像和铭文的在事故地点建立的)死难者纪念碑</font><br>
</>
martern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>martern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拷问, 刑讯, 对...逼供</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使痛苦, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Tode martern</font><br>
<font color= grey >把某人拷打致死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst (Sorge, Zweifel)martert ihn.</font><br>
<font color= grey >恐惧(忧虑, 怀疑)折磨着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Dohungen (Vorwürfen) martern</font><br>
<font color= grey >用威胁(责备)折磨某人</font><br>
</>
Marterpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marterpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑讯柱</font><br>
</>
Martertod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martertod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]刑讯致死; 折磨致死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Märtyrertod</font><br>
</>
Marterwekzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marterwekzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]刑具</font><br>
</>
Marterwerkzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marterwerkzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑具</font><br>
</>
Martha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛尔塔</font><br>
</>
Marti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marti</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马蒂</font><br>
</>
martialisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>martialisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战争的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军人(似)的, 好战的, 尚武的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粗野的, 凶狠的, 令人望而生畏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein martialisches Aussehen haben</font><br>
<font color= grey >样子很凶</font><br>
</>
Martin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马丁</font><br>
</>
Martingans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martingans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [宗]圣马丁节(宰吃的)鹅</font><br>
</>
Martini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martini</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Martinstag</font><br>
</>
Martinique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinique</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马提尼克岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Martinofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]马丁炉, 平炉</font><br>
</>
Martinsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Martinstag</font><br>
</>
Martinsgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinsgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣马丁节(宰吃的)鹅</font><br>
</>
Martinshorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinshorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(消防车或救护车的)警铃</font><br>
</>
Martinstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣马丁节(11月11日)</font><br>
</>
Martinstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]平炉钢</font><br>
</>
Martinsvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinsvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Martinsgans</font><br>
</>
Martinverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martinverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]平炉炼钢法</font><br>
</>
Martyrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Martyrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殉教, 殉道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>殉难, 牺牲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]苦难, 折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>在殉难者墓地修建的教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein furchtbares (wahres) Martyrium</font><br>
<font color= grey >可怕的(真正的)苦难</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Martyrium erleiden(或erdulden)</font><br>
<font color= grey >忍受折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Martyrium hinter sich haben</font><br>
<font color= grey >经历过一场苦难</font><br>
</>
Marunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(一种大而味甜多汁的)李子</font><br>
</>
Marwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marwitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马维茨</font><br>
</>
Marx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marx</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马克思</font><br>
</>
Marxismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marxismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克思主义</font><br>
</>
Marxismus-Leninismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marxismus-Leninismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克思列宁主义</font><br>
</>
Marxist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marxist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克思主义者</font><br>
</>
marxistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marxistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克思主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die marxistische Lehre (Weltanschauung)</font><br>
<font color= grey >马克思主义的学说(世界观)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an eine Frage vom marxistischen Standpunkt aus herangehen</font><br>
<font color= grey >从马克思主义的立场出发处理问题</font><br>
</>
marxistisch-leninistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>marxistisch-leninistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克思列宁主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die marxistisch-leninistische Philosophie (Staatstheorie)</font><br>
<font color= grey >马克思列宁主义的哲学(国家学说)</font><br>
</>
Marxist-Leninist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marxist-Leninist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克思列宁主义者</font><br>
</>
Marxologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marxologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <常[谑]或[贬]>马克思主义学者</font><br>
</>
Marxologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marxologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  马克思主义学</font><br>
</>
Mary Jane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mary Jane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话>[婉] = Marihuana</font><br>
</>
Maryland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maryland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马里兰(州)<美国></font><br>
</>
Marzipan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marzipan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拌糖)杏仁泥</font><br>
</>
Marzipanfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Marzipanfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物(形状的)杏仁糖果</font><br>
</>
Maräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】白鲑属(Coregonus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>味美的鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Maräne</font><br>
<font color= grey >大白鲑(Coregonus maraena)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Maräne</font><br>
<font color= grey >欧白鲑(Coregonus albula)</font><br>
</>
Masche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(编织物或铁丝的)网眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝纫或编织的)一针; 针脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>蝴蝶结, 活结; 领结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball blieb in den Maschen des Netzes hängen</font><br>
<font color= grey >球卡在网里掉不下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Stricken Maschen aufnehmen</font><br>
<font color= grey >1)编织时挑起(漏掉的)几针 2)(编织的)起针</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Stricken Maschen fallen lassen</font><br>
<font color= grey >编织时漏掉几针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr läuft eine Masche(am或im Strumpf).</font><br>
<font color= grey >她的长统袜上有一针抽丝了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen</font><br>
<font color= grey >[口]逃脱法网, 漏网</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>良机, 机会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手段, 办法, 计策</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]花招, 手腕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die (richtige)(或eine tolle) Masche!</font><br>
<font color= grey >[口]1)这是好办法! 2)这是个好机会! 3)这是个好主意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Masche raus.</font><br>
<font color= grey >[口]他有办法(弄到某物).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine neue Masche von ihm.</font><br>
<font color= grey >这是他的一个新花招(或借口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sanfte Masche</font><br>
<font color= grey >通过献媚来劝诱的手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Masche haben wir zur Genüge kennengelernt.</font><br>
<font color= grey >这种手段我们已经领教够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Masche reisen</font><br>
<font color= grey >耍花招</font><br>
</>
Maschendraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschendraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属丝网</font><br>
</>
maschenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maschenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不抽丝的(尤指长统袜)</font><br>
</>
Maschennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]环形网络, 多路封闭网络</font><br>
</>
Maschenreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschenreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编织针上的一行网眼</font><br>
</>
Maschenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有)网眼(的编)织物</font><br>
</>
-maschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-maschig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>用某种网眼编织的</font><br>
</>
Maschikseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschikseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <奥>另一面,背面</font><br>
</>
Maschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机器, 机械</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]汽车发动机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]摩托车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[罕](蒸汽)机车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Schreibmaschine的简称)打字机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Nähmaschine的简称)缝纫机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(Waschmaschine的简称)洗衣机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口,贬]大胖子女人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine automatische (komplizierte, moderne, veraltete) Maschine</font><br>
<font color= grey >一架自动的(复杂的, 新式的, 老式的)机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will nicht eine bloße Maschine sein.</font><br>
<font color= grey >他不愿意只象一部机器似的干活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·landwirtschaftliche Maschinen</font><br>
<font color= grey >农业机械</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte (schwere) Maschine fahren</font><br>
<font color= grey >骑着一辆轻便的(重型的)摩托车</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschine der Propaganda</font><br>
<font color= grey >[转]宣传机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeitalter der Maschinen</font><br>
<font color= grey >机器时代</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine bedienen (einschalten, ausschalten, pflegen, putzen)</font><br>
<font color= grey >操作(开, 关, 保养, 擦洗)一部机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine erfinden (konstruieren, bauen, montieren, reparieren)</font><br>
<font color= grey >发明(设计, 制造, 安装, 修理)一部机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Maschine ist in Betrieb (或arbeitet或läuft).</font><br>
<font color= grey >机器在运转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staat ist eine Maschine zur Unterdrückung einer Klassse durch eine andere.</font><br>
<font color= grey >国家是一个阶级压迫另一个阶级的机器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber eine Maschine!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个女人可真是个大胖子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine startet (landet, hat Verspätung).</font><br>
<font color= grey >飞机起飞(着陆, 误点).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wagen an die Maschine koppeln</font><br>
<font color= grey >把车厢挂上机车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb mit den modernsten Maschinen ausrüsten(或ausstatten)</font><br>
<font color= grey >用最新式的机器装备一家企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der nächsten Maschine nach Bonn fliegen</font><br>
<font color= grey >乘下一班飞机去波恩</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或auf) der Maschine schreiben</font><br>
<font color= grey >用打字机打出</font><br>
</>
maschinegeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maschinegeschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用打字机打出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein maschinegeschriebenes Manuskript</font><br>
<font color= grey >一份(用)打字(机打出的手)稿</font><br>
</>
maschinell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maschinell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械的, 机器的</font><br>
<font color= "#398f69" >·maschinelle Einrichtungen</font><br>
<font color= grey >机械设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. maschinell herstellen</font><br>
<font color= grey >用机器制造某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kopfkissenüberug wurde maschinell bestickt.</font><br>
<font color= grey >这枕套是用机器绣出来的.</font><br>
</>
Maschinenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械传动, 机械驱动</font><br>
</>
Maschinenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机械(性)作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机械制品, 机制产品</font><br>
</>
Maschinenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械工人</font><br>
</>
Maschinenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械制造, 机械工程</font><br>
</>
Maschinenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械工程师, 机械设计制造人员</font><br>
</>
Maschinenbauingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenbauingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械工程师</font><br>
</>
Maschinenbauschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenbauschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械制造学校</font><br>
</>
Maschinenelemente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenelemente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器元件; 机械零件</font><br>
</>
Maschinenfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器制造厂</font><br>
</>
Maschinengarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinengarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫机线</font><br>
</>
maschinengeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maschinengeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=maschinegeschrieben</font><br>
</>
maschinengestickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinengestickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 机(器)绣的</font><br>
</>
maschinengestrickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinengestrickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 机(器)织的</font><br>
</>
Maschinengewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinengewehr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MG, Mg.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机(关)枪</font><br>
</>
Maschinenhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器间, 机电室</font><br>
</>
Maschinenhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动锤, 动力锤</font><br>
</>
Maschinenhanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenhanone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 机关炮,自动炮</font><br>
</>
Maschinenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maschinenhalle</font><br>
</>
Maschinenkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机关炮, 自动炮</font><br>
</>
Maschinenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械(制造)学, 工程学</font><br>
</>
maschinenlesbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenlesbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (计算的)可读的</font><br>
</>
Maschinenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>司机长, 工长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管理舞台(布景、道具、灯光等)装置的负责人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(快速印刷机的)印刷工长</font><br>
</>
Maschinenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机制纸</font><br>
</>
Maschinenpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个企业所拥有的)全部机械设备</font><br>
</>
Maschinenpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenpistole</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MP, Mp., MPi&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲锋枪</font><br>
</>
Maschinenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maschinenhalle</font><br>
</>
Maschinenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资本主义国家的)农场主联合组织(共同筹够和使用农业机械)</font><br>
</>
Maschinensaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinensaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器车间</font><br>
</>
Maschinensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机组, 成套设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]机器排版, 机器排字(跟Handsatz相对)</font><br>
</>
Maschinenschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械故障, 机械损坏</font><br>
</>
Maschinenschlosser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenschlosser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装配(或修理)钳工</font><br>
</>
Maschinenschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用打字机打出</font><br>
</>
Maschinenschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字员</font><br>
</>
Maschinenschreiberin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenschreiberin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女打字员</font><br>
</>
Maschinenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)打字机(打出来的)字体</font><br>
</>
maschinenschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maschinenschriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用打字机打出的</font><br>
</>
Maschinenspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenspinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器纺纱厂</font><br>
</>
Maschinensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinensprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Programmiersprache</font><br>
</>
Maschinenstürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenstürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器破坏者(指工业革命初期由于不懂得造成自己贫困的原因是资本主义的生产方式, 而认为是机器, 因而破坏机器的工人)</font><br>
</>
Maschinenstüumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenstüumer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pl) 机器破坏者</font><br>
</>
Maschinenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 机械零件</font><br>
</>
Maschinentelegraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinentelegraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]机舱传令钟, 机舱车钟</font><br>
</>
Maschinen-Traktoren-Station
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinen-Traktoren-Station</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MTS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器拖拉机站</font><br>
</>
Maschinen-und-Traktoren-Station
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinen-und-Traktoren-Station</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MTS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器拖拉机站</font><br>
</>
Maschinenwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动武器</font><br>
</>
Maschinenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换机车</font><br>
</>
Maschinenwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maschinenmeister</font><br>
</>
Maschinenwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(用洗衣机)机洗 ②机洗织物</font><br>
</>
Maschinenzeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenzeitalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器时代</font><br>
</>
Maschinenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机(器)油</font><br>
</>
Maschinenübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinenübersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]机器翻译</font><br>
</>
Maschinerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机(器的内部)构(造)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏](产生舞台效果的)机械装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]机器, 机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (gnadenlose) Maschinerie der Justiz</font><br>
<font color= grey >(无情的)司法机器</font><br>
</>
maschineschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maschineschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt Maschine.</font><br>
<font color= grey >他打字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat den ganzen Tag maschinegeschrieben.</font><br>
<font color= grey >她打了一整天字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein maschinegeschriebener Brief</font><br>
<font color= grey >一封打字的信</font><br>
</>
maschineschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschineschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >maschine.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 打字</font><br>
</>
maschineschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschineschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >maschine.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ maschineschreiben</font><br>
</>
Maschinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maschinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机车)司机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机工, 机械师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]轮机长</font><br>
</>
Masel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]幸福, 幸运, 好运气</font><br>
</>
Maser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木纹, 纹理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斑点, 斑痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz mit Maser</font><br>
<font color= grey >有纹理的木材</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】脉塞, 微波激射(器), (微波)量子放大器</font><br>
</>
Masereel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masereel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马泽雷尔</font><br>
</>
Maserholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maserholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有纹理的木材</font><br>
</>
maserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maserig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有斑纹的, 有木纹的, 有纹理的</font><br>
</>
Masern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻疹(俗名痧子)</font><br>
</>
masern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>masern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有纹理</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür (den Schrank) masern</font><br>
<font color= grey >使一扇门(一个柜子)显出纹理</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemasertes Holz</font><br>
<font color= grey >有纹理的木材</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出麻疹</font><br>
</>
Maseru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maseru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马塞卢<莱索托首都></font><br>
</>
Maserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹理(尤指木材), 纹路, 条纹</font><br>
</>
Maskaron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskaron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]假面(人头或兽头装饰)(尤指巴洛克时期建筑)</font><br>
</>
Maskat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马斯喀特<阿曼首都></font><br>
</>
Maske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(原始民族或古代演员的)面具, 假脸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>演员(经过化装的)扮相, 脸谱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]假面具, 伪装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(舞会上戴的)假面具, (黑色)遮眼鼻的小面具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(化装舞会上)戴假面具的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>面部模型(Totenmaske死者石膏面模)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(病人动手术时所戴的)面罩(麻醉用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>防护面具(Drahtmaske钢丝护面; Gasmaske防毒面具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>=Maskaron</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masken ablegen (或abnehmen)</font><br>
<font color= grey >摘下假面具</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maske fallen lassen (或von sich werfen)</font><br>
<font color= grey >揭去假面具, 露出真面目</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Maske (vom Gesicht) (herunter) reißen</font><br>
<font color= grey >撕下某人的假面具, 揭露某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler muss noch Maske machen.</font><br>
<font color= grey >演员还要化装.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist nur Maske</font><br>
<font color= grey >...仅仅是假装出来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Liebenswürdigkeit ist nur Maske.</font><br>
<font color= grey >他的亲切只不过是装装样子而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maske tragen (或umbinden或vorbinden)</font><br>
<font color= grey >戴上假面具</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ohne Maske zeigen</font><br>
<font color= grey >开诚相见, 开诚布公</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter der Maske der Freundschaft hintergehen(或betrügen)</font><br>
<font color= grey >以友谊作幌子欺骗某人</font><br>
</>
Maskenball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假面舞会, 化装舞会</font><br>
</>
Maskenbildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenbildner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影、戏剧的)化装师</font><br>
</>
Maskenbildnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenbildnerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电影、戏剧等)化装师</font><br>
</>
Maskenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maskenball</font><br>
</>
Maskenfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化装舞会上的行动自由</font><br>
</>
maskenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maskenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假面具似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein maskenhaft starres Gesicht</font><br>
<font color= grey >象假面具一样死板的脸</font><br>
</>
Maskenkostüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenkostüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化装舞会服装(一般都是古式的或外国式的奇装异服)</font><br>
</>
Maskenkostün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenkostün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 化装舞会服装</font><br>
</>
Maskenloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]影罩孔</font><br>
</>
Maskenröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]影罩管</font><br>
</>
Maskenverleih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenverleih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租化装舞会服装商店</font><br>
</>
Maskenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化装跳舞者的行列(或游行队伍)</font><br>
</>
Maskerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>化装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>化装舞会, 化装游行</font><br>
</>
maskieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maskieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (sich) maskieren&gt;化装, 装扮; 给...穿上假面舞会服装, 给...戴假面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. maskieren&gt;掩饰, 掩盖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]把...伪装起来, 掩蔽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把调味汁等浇在...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Seemann maskieren</font><br>
<font color= grey >装扮成演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein maskierter Mann</font><br>
<font color= grey >一个戴着面具的男人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine eigentlichen Gedanken (Pläne, Ziele)maskieren</font><br>
<font color= grey >掩盖他真正的思想(计划, 目的)</font><br>
</>
Maskierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→maskieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→Maske</font><br>
</>
Maskottchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskottchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(迷信者认为会带来好运气的)吉祥的小装饰品, 辟邪物(如玩偶、动物等)</font><br>
</>
Maskotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(迷信者认为会带来好运气的)吉祥的小装饰品, 辟邪物(如玩偶、动物等)</font><br>
</>
maskulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maskulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男性的, 阳性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长得象男人似的; 有男子气概的(指妇女)</font><br>
</>
maskulinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maskulinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男性的, 阳性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长得象男人似的; 有男子气概的(指妇女)</font><br>
</>
Maskulinum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maskulinum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: m. 或m.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】阳性名词</font><br>
</>
Masochismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masochismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[心](色情)受虐狂(一种以受异性虐待为快的病态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对痛苦等)逆来顺受</font><br>
</>
masochistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>masochistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(色情)受虐狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逆来顺受的</font><br>
</>
Massachusetts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massachusetts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马萨诸塞(州)<美国></font><br>
</>
Massage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]按摩</font><br>
</>
Massagesalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massagesalon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按摩院</font><br>
</>
Massaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massaker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大量)屠杀, 血洗</font><br>
</>
massakrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massakrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屠杀</font><br>
</>
Masse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不成形的)块, 团, 堆, 群(Lehmmasse泥块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大量, 大宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>群众, 大众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>全体, 总体; 主体, 主要部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】质量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【律】破产人财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(雕刻工作使用的)重槌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die breite Masse</font><br>
<font color= grey >广大群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dickflüssige (klebrige, weiche) Masse</font><br>
<font color= grey >一团稠厚的(粘糊的, 嫩滑的)东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·die empörten Massen</font><br>
<font color= grey >激怒的群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze Masse Sorgen</font><br>
<font color= grey >一大堆要操心(或负责的)事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die revolutionären Massen</font><br>
<font color= grey >革命群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·die versammelten Massen</font><br>
<font color= grey >集会的群众(或集合起来的群众)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Masse Bekannte</font><br>
<font color= grey >[口]一大批熟人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Masse und Energie</font><br>
<font color= grey >【物】质量和能</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Masse Geld</font><br>
<font color= grey >[口]一大笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Masse Karten</font><br>
<font color= grey >[口]一大批票子(如戏票、电影票等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Masse Kinder</font><br>
<font color= grey >一大群孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Massen des Körpers</font><br>
<font color= grey >肥大的身躯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte sich mit den Massen ihres Körpers kaum noch fortbewegen.</font><br>
<font color= grey >她身躯肥胖得几乎不能行动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kapitalismus ruiniert die Massen der kleinen und mittleren Privateigentümer.</font><br>
<font color= grey >资本主义使绝大多数的中、小私有者破产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masse der Produktivkräfte</font><br>
<font color= grey >生产力的总量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Masse des Volkes kämpft für die Unabhängigkeit des Landes.</font><br>
<font color= grey >人民大众为国家的独立而战斗.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Masse muss es bringen.</font><br>
<font color= grey >[口]销路要广(才能弥补杂费的支出或获取更大利润), 薄利广销.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Interessen der Massen dienen</font><br>
<font color= grey >为群众利益服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Massen glauben</font><br>
<font color= grey >相信群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Massen hinter sich haben</font><br>
<font color= grey >有群众支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von den Massen loslösen</font><br>
<font color= grey >脱离群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masse rühren</font><br>
<font color= grey >把糊状物加以搅拌</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht die Masse sein</font><br>
<font color= grey >[口,贬]不怎么好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film ist nicht die Masse.</font><br>
<font color= grey >这部影片不太好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber eine Masse.</font><br>
<font color= grey >[俗]这可多呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch eine Masse zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有一大堆事情要做.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine große Masse (an) Menschen hatte sich auf dem Platz versammelt.</font><br>
<font color= grey >一大群人聚集在广场上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sein Ohr ständig an der Masse.</font><br>
<font color= grey >他经常倾听群众的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masse für den Guss</font><br>
<font color= grey >浇注料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen in Massen.</font><br>
<font color= grey >他们来了一大群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorräte in Massen</font><br>
<font color= grey >大量的库存</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masse zum Formen</font><br>
<font color= grey >准备加工成形的物料</font><br>
</>
Massegläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massegläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】破产人剩余财产的优先债权人</font><br>
</>
Massel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]幸福, 幸运, 好运气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]生铁块</font><br>
</>
Masseleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]生铁块</font><br>
</>
masselos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>masselos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】无质量的, 零质量的</font><br>
</>
Massenabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量销售</font><br>
</>
Massenaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众行动</font><br>
</>
Massenandrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenandrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人潮</font><br>
</>
Massenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集结大量兵力进攻, 大规模进攻</font><br>
</>
Massenanziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenanziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gravitation</font><br>
</>
Massenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众工作</font><br>
</>
Massenarbeitslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenarbeitslosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大批失业</font><br>
</>
Massenartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量生产(和销售)的产品</font><br>
</>
Massenaufgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenaufgebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为某一目的而投入的)大群, 大批(人或物资等)</font><br>
</>
Massenauflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenauflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量出版</font><br>
</>
Massenausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]质量平衡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]平衡重</font><br>
</>
Massenbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Massenbasis haben</font><br>
<font color= grey >(没)有群众基础</font><br>
</>
Massenbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众需要</font><br>
</>
Massenbedarfsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenbedarfsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量需求的商品, 日用品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Massenbedarfsartikel noch mehr und besser produzieren</font><br>
<font color= grey >更多更好地生产群众需要的产品</font><br>
</>
Massenbeförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenbeförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量运输</font><br>
</>
Massenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众运动</font><br>
</>
Massenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 通俗报纸</font><br>
</>
Massencharakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massencharakter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 群众性</font><br>
</>
Massendefekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massendefekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]质量亏损</font><br>
</>
Massendemonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massendemonstration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众性的游行; 群众集会</font><br>
</>
Massendrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massendrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众剧, 以群众为中心题材的戏剧</font><br>
</>
Massendrucksache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massendrucksache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量发行的印刷品</font><br>
</>
Masseneharakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseneharakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众性</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt Masseneharakter an</font><br>
<font color= grey >某事具有群众性</font><br>
</>
Massenentlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenentlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大批裁员, 大批解雇</font><br>
</>
Massenerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenerscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普遍现象</font><br>
</>
Massenerzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenerzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Massenfabrikation</font><br>
</>
Massenevakuierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenevakuierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居民疏散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen der Kriegslage (des Erdbebens) plante man eine Massenevakuierung der Stadt.</font><br>
<font color= grey >由于战争形势(地震), 计划把这个城市的居民加以疏散.</font><br>
</>
Massenfabrikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenfabrikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量生产, 成批生产</font><br>
</>
Massenfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]大量生产</font><br>
</>
Massengesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massengesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社]大众社会</font><br>
</>
Massengesteine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massengesteine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]块状岩</font><br>
</>
Massengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massengrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埋葬大量死者的墓地, 万人墓</font><br>
</>
Massengymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massengymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团体操</font><br>
</>
Massengüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massengüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大量生产的产品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经常并大量载运的货物</font><br>
</>
massenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das massenhafte Auftreten von Ungeziefer</font><br>
<font color= grey >害虫(或害兽)的大量出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es massenhaft Heilkräuter.</font><br>
<font color= grey >这儿有大量药草.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Derartige Fehler sind ihm massenhaft unterlaufen.</font><br>
<font color= grey >他由于疏忽而犯了大量这样的错误.</font><br>
</>
Massenherstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenherstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Massenfabrikation</font><br>
</>
Massenhinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenhinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 集体处决</font><br>
</>
Massenhysterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenhysterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Massenpsychose</font><br>
</>
Masseninitiative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseninitiative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众首创精神, 群众主动积极性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Masseninitiative entfalten</font><br>
<font color= grey >发扬群众的首创精神</font><br>
</>
Massenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众斗争</font><br>
</>
Massenkommunikationsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenkommunikationsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对群众有广大影响的)宣传工具, 舆论工具(包括报纸、无线电广播、电视、电影、留声机片、录音带等)</font><br>
</>
Massenkonsum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenkonsum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 群体消费</font><br>
</>
Massenkonsumgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenkonsumgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大众消费品</font><br>
</>
Massenkundgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenkundgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众集会</font><br>
</>
Massenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众路线</font><br>
</>
Massenmedium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenmedium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Massenkommunikationsmittel</font><br>
</>
Massenmittelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenmittelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】质(量中)心, 重心</font><br>
</>
Massenmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大屠杀</font><br>
</>
Massenorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众组织, 群众团体</font><br>
</>
Massenpartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenpartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众性政党</font><br>
</>
massenpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massenpolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众政治的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die massenpolitische Arbeit in den Betrieben verbessern</font><br>
<font color= grey >改进企业中的群众政治工作</font><br>
</>
Massenproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Massenfabrikation</font><br>
</>
Massenproteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenproteste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n, 大规模抗议;群众抗议示威</font><br>
</>
Massenpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众心理学</font><br>
</>
Massenpsychose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenpsychose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众的激情</font><br>
</>
Massenquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenquartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]下等投宿处, 大众化客栈</font><br>
</>
Massenrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenrausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Massenpsychose</font><br>
</>
Massenspektrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenspektrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】质谱仪</font><br>
</>
Massenspektroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenspektroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】质谱学</font><br>
</>
Massensport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massensport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众性体育活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwimmen ist zu einem beliebten Massensport geworden.</font><br>
<font color= grey >游泳已成为一种群众所喜爱的体育活动.</font><br>
</>
Massensterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massensterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Massensterben der Fische durch giftige Abwässer</font><br>
<font color= grey >有毒污水引起的鱼类大量死亡</font><br>
</>
Massenstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenstreik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大(规模的)罢工</font><br>
</>
Massensuggestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massensuggestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众激情, 群众呼声, (煽动起来的)群众情绪</font><br>
</>
Massenszene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenszene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众场面</font><br>
</>
Massentierhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massentierhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 动物的大量饲养</font><br>
</>
Massentourismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massentourismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (面向)大众(的)旅游业</font><br>
</>
Massenveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大型活动;大规模行动</font><br>
</>
Massenverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenverbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量消费</font><br>
</>
Massenverhaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenverhaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大(批)逮捕</font><br>
</>
Massenverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]质量比</font><br>
</>
Massenverkehrsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenverkehrsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共交通工具</font><br>
</>
Massenvernichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenvernichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大规模毁灭, 大屠杀</font><br>
</>
Massenvernichtungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenvernichtungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大规模毁灭性武器</font><br>
</>
Massenvernichtungswaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenvernichtungswaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大规模毁灭性武器</font><br>
</>
Massenversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众集会</font><br>
</>
massenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=massenhaft</font><br>
</>
Massenwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenwettbewerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众性竞赛</font><br>
</>
Massenwettwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenwettwerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 群众性竞赛</font><br>
</>
massenwirksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenwirksam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对群众有影响力的,具有广泛作用的</font><br>
</>
Massenwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】质量作用</font><br>
</>
Massenwirkungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenwirkungsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】质量作用定律</font><br>
</>
Massenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】质量数, 核子数</font><br>
</>
Massenübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massenübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团体操</font><br>
</>
Masseschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(需要以)破产者(财产作抵偿)的债务</font><br>
</>
Masseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按摩师, 推拿者</font><br>
</>
Masseurse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseurse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①女按摩师,女推拿者 ②[婉](按摩院里的)妓女,按摩女</font><br>
</>
Masseuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女按摩师, 女推拿者</font><br>
</>
Masseverwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masseverwalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Konkursverwalter</font><br>
</>
massgebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massgebend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 标准的,决定性的,权威性的</font><br>
</>
massgeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massgeblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= massgebend</font><br>
</>
massgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ masshalten</font><br>
</>
massgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (测量、尺寸)准确的</font><br>
</>
masshalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masshalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 节制,克制,适可而止</font><br>
</>
masshaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masshaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [技]尺寸精确的,尺寸稳定的,不变形的</font><br>
</>
masshielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masshielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ masshalten</font><br>
</>
Massicot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massicot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=Bleiglätte</font><br>
</>
massieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按摩, 推拿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Arme (Beine, Rücken) massieren</font><br>
<font color= grey >按摩某人的胳膊(腿, 背)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集结, 使密集(指人, 尤指军队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen an der Grenze massieren</font><br>
<font color= grey >把军队集结在边境上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich massieren</font><br>
<font color= grey >集合起来, 集结</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>massiert P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]加强的, 强烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein massierter Angriff</font><br>
<font color= grey >猛烈的进攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demonstranten trugen ihre Forderungen massiert vor.</font><br>
<font color= grey >游行示威者强烈地提出了他们的要求.</font><br>
</>
massig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗壮的; 肥胖的, 庞大的(Mensch人, Tier兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大量的, 大批的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein massiger Baum</font><br>
<font color= grey >一棵粗壮的树</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine massige Erscheinung</font><br>
<font color= grey >大个子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß massig am Schreibtisch.</font><br>
<font color= grey >他坐在写字台的旁边, 象一个庞然大物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·massig Geld haben</font><br>
<font color= grey >[口]有大量的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trinkt (ißt) massig.</font><br>
<font color= grey >[口]他喝(吃)得很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es massig Arbeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿工作多得很.</font><br>
</>
Massigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗壮, 笨重</font><br>
</>
Massiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]地块, 块状岩</font><br>
</>
massiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>massiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚固的, 结实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>巨大的, 粗壮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>强有力的, 沉重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]粗暴的, 粗野的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>纯粹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·massive Figuren aus Schokolade</font><br>
<font color= grey >动物状实心巧克力糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein massiver Bau</font><br>
<font color= grey >一座坚固巨大的建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Land massive militärische Unterstützung gewähren</font><br>
<font color= grey >给一个国家以巨大的军事援助</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein massiver Angriff</font><br>
<font color= grey >1)(用强)大部队(进行)的进攻 2)[转]猛烈的进攻(或攻击)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind massiven Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >对敌人进行猛烈的抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine massive Beleidigung (Drohung, Forderung)</font><br>
<font color= grey >粗暴的侮辱(威胁, 要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kritik war ziemlich massiv.</font><br>
<font color= grey >他的批评相当粗暴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mann wurde bei der Auseinandersetzung sehr massiv.</font><br>
<font color= grey >这个人争论时大动肝火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·massives Gold.</font><br>
<font color= grey >纯金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank ist massive Eiche.</font><br>
<font color= grey >这口橱柜全是橡木(做)的</font><br>
</>
Massivbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massivbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]垮工建筑</font><br>
</>
Massivbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massivbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]垮工建筑方式</font><br>
</>
Massivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→massiv</font><br>
</>
masslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 过分的,极度的,极端的,无节制的</font><br>
</>
massregeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Massregeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①责备,谴责 ②惩罚,处分</font><br>
</>
Mast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船桅, 桅杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电线杆, 电塔, 天线杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旗杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mast des Schiffes</font><br>
<font color= grey >船桅</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mast aufrichten (umlegen)</font><br>
<font color= grey >竖起(放倒)桅杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Masten für eine Leitung aufstellen (或setzen)</font><br>
<font color= grey >为一条线路架设电线杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Antenne an einem Mast befestigen</font><br>
<font color= grey >把天线固定在杆上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rote Fahnen flattern an den Masten.</font><br>
<font color= grey >红旗在旗杆上飘扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge am Mast emporziehen</font><br>
<font color= grey >把旗升上旗杆</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂肥; 填饲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饲料</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mast von Schweinen (Gänsen, Enten)</font><br>
<font color= grey >猪(鹅, 鸭)的喂肥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Körner zur Mast verwenden</font><br>
<font color= grey >把谷子用作饲料</font><br>
</>
Mastbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船桅, 桅杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电线杆, 电塔, 天线杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旗杆</font><br>
</>
Mastdarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastdarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】直肠</font><br>
</>
Mastdarmentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastdarmentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠炎</font><br>
</>
Mastdarmfistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastdarmfistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠瘘</font><br>
</>
Mastdarmspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastdarmspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠镜</font><br>
</>
Mastente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经或准备)喂肥的鸭; 填鸭</font><br>
</>
Mastfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喂肥饲料; 填喂饲料</font><br>
</>
Mastgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经或准备)喂肥的鹅</font><br>
</>
Masthuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masthuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经或准备)喂肥的鸡</font><br>
</>
mastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>①(指人)胖的 ②多油的,油腻的,肥的 ③ (湿润、茂盛而)肥美的</font><br>
</>
Mastikator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastikator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捏和机; 揉面机</font><br>
</>
Mastitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乳房炎, 乳腺炎</font><br>
</>
Mastix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】乳香, 玛缔脂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]砂胶, 胶泥</font><br>
</>
Mastixstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastixstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]乳香黄连木</font><br>
</>
Mastjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林](盛产)山毛榉实和橡实(等)的大年(丰年)</font><br>
</>
Mastkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]桅楼</font><br>
</>
Mastkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(使人增加体重的)致肥疗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜]强饲法</font><br>
</>
Mastochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经或准备)喂肥的公牛</font><br>
</>
Mastodon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastodon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...donten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】乳齿象, 柱牙象(现已绝种)</font><br>
</>
Mastschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经或准备)喂肥的猪</font><br>
</>
Mastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mästen</font><br>
</>
Mastung,Mästung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastung,Mästung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → mästen</font><br>
</>
Masturbation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masturbation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手淫</font><br>
</>
masturbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>masturbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手淫</font><br>
</>
Masturbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masturbieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(vt) (对-)行手淫</font><br>
</>
Mastvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经或准备)喂肥的家畜</font><br>
</>
Mastzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mastzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂肥时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】山毛榉实和橡实(等)的落下时期</font><br>
</>
Masuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masuren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >马祖里<地区><波兰></font><br>
</>
Masurium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masurium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ma&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Technetium</font><br>
</>
Masurka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masurka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mazurka</font><br>
</>
Masut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Masut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重油</font><br>
</>
Matador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matador</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(得胜的)斗牛士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得胜者; 主要人物, 大人物, 首领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]王牌</font><br>
</>
Match
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Match</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]比赛, 竞赛</font><br>
</>
Matchball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matchball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]最后一分</font><br>
</>
Mate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]马黛茶(用巴拉圭冬青叶煎制的饮料)</font><br>
</>
Mater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]字模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]纸型; 蜡版; 铅版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(复印用)蜡纸</font><br>
</>
Mater dolorosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mater dolorosa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]痛苦的母亲(指圣母玛利亚)</font><br>
</>
Material
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Material</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>材料, 原料, 物料; 配料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>器材, 器具, 用具, 物资</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>资料, 材料, 素材</font><br>
<font color= "#398f69" >·brauchbares (geeignetes, gutes, haltbares, notwendiges) Material</font><br>
<font color= grey >有用的(合适的, 好的, 耐用的, 必要的)材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·aue verschiedenem Material (或verschiedenen Materialien) zusammengesetzt</font><br>
<font color= grey >由不同材料组成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Material zum Bauen</font><br>
<font color= grey >建筑材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Material zum Heizen</font><br>
<font color= grey >燃料</font><br>
<font color= "#398f69" >·das rollende Material</font><br>
<font color= grey >铁路车辆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Material ordnen (sammeln, zusammenstellen)</font><br>
<font color= grey >整理(收集, 编辑)资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Material für einen Artikel (Roman) liefern</font><br>
<font color= grey >给某人提供一篇文章(小说)的素材</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. beweiskräftiges Material sammeln</font><br>
<font color= grey >收集确凿的证据来反对某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Material reicht für die (或zur) Anklage nicht aus.</font><br>
<font color= grey >起诉的证据不足.</font><br>
</>
material
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>material</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>材料的, 物料的, 物质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>物体的, 实体的, 有形的, 实在的</font><br>
</>
Materialfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >材料缺陷</font><br>
</>
Materialiensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialiensammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Materialsammlung</font><br>
</>
Materialisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具体化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[原](光子的)物质化(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】(玄秘主义所宣传的)显灵</font><br>
</>
materialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>materialisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使物质化; 使具体化</font><br>
</>
Materialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】唯物主义, 唯物论(跟Idealismus相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](注重物质利益的)实利主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der dialektische (historische) Materialismus</font><br>
<font color= grey >辩证(历史)唯物主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der mechanische Materialismus</font><br>
<font color= grey >机械唯物论</font><br>
</>
Materialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唯物主义者, 唯物论者(跟Idealist相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]实利主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>杂货商, 食品商</font><br>
</>
materialistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>materialistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唯物主义的, 唯物论的(跟idealistisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]实利主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Auffassung der Geschichte</font><br>
<font color= grey >唯物主义的历史观</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Widerspiegelungstheorie</font><br>
<font color= grey >唯物论的反映论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materialistische Dialektik</font><br>
<font color= grey >唯物辩证法</font><br>
</>
Materialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物质性(跟Spiritualität相对)</font><br>
</>
Materialkonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialkonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】物质常数, 材料常数</font><br>
</>
Materialprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >材料试验</font><br>
</>
Materialsammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialsammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指科学研究工作的)资料收集</font><br>
</>
Materialschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技术装备战, 使用重武器和飞机的战役</font><br>
</>
Materialwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materialwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日用品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>食品; 药品</font><br>
</>
Materie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geist und Materie</font><br>
<font color= grey >精神和物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die bedingt das Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >物质决定意识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·organische (anorganische) Materie</font><br>
<font color= grey >有机(无机)物</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>内容, 题材, 素材; 事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>材料, 物料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine interessante (trockene, schwierige) Materie</font><br>
<font color= grey >有趣的(枯燥的, 困难的)题材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortragende beherrschte die Materie.</font><br>
<font color= grey >报告人精通这一题材.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Materie bin ich nicht bewandert.</font><br>
<font color= grey >这方面的事我不熟悉.</font><br>
</>
materiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>materiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物质的(跟immateriell相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>材料的, 物料的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>物质上的, 经济上的, 财政上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]追求实利的, 关心物质利益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das materielle und das geistige Leben</font><br>
<font color= grey >物质生活和精神生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion materieller Güter</font><br>
<font color= grey >物质财富的生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine materielle Lage</font><br>
<font color= grey >他的经济情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materielle Verantwortlichkeit</font><br>
<font color= grey >【律】物质责任, 赔偿损失的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·der materielle Wert</font><br>
<font color= grey >经济价值(纯市场价值)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr materieller Mensch</font><br>
<font color= grey >一个非常贪图物质享受(或非常追求物质利益)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die materiellen Grundlagen für den Plan</font><br>
<font color= grey >计划的物质基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·materiell steht er sich gut.</font><br>
<font color= grey >他的收入情况良好.</font><br>
</>
Materiewellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Materiewellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】物质波</font><br>
</>
Matestrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matestrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴拉圭冬青(Ilex paraguayensis)</font><br>
</>
Mathe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mathe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[学生用语]=Mathematik</font><br>
</>
Mathematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mathematik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数学</font><br>
<font color= "#398f69" >·elementare (höhere, angewandte)</font><br>
<font color= grey >初等(高等, 应用)数学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja höhere Mathematik!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这可是高等数学!(这很难)</font><br>
</>
Mathematiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mathematiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数学家, 数学工作者</font><br>
</>
mathematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mathematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mathematische Aufgabe (Gleichung) lösen</font><br>
<font color= grey >解一道数学题(方程式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mathematisches Gesetz</font><br>
<font color= grey >一项数学定律</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit mathematischer Bestimmtheit (Genauigkeit, Sicherheit) voraussagen</font><br>
<font color= grey >十分肯定地(精确地, 有把握地)预言某事</font><br>
</>
Mathilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mathilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >玛蒂尔德</font><br>
</>
Mathis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mathis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马蒂斯</font><br>
</>
Matinee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matinee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早场(演出)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]晨衣</font><br>
</>
Matjeshering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matjeshering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醃小鯡鱼</font><br>
</>
Matratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(弹簧)床垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>床褥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(橡胶制的)气褥, 气垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Matratze horchen</font><br>
<font color= grey >[谑]躺在床上睡觉</font><br>
</>
Matratzenauflagenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matratzenauflagenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es 床盖;席梦思床垫的护罩;褥子</font><br>
</>
Matratzendrell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matratzendrell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制床垫套的料子</font><br>
</>
matriarchalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matriarchalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母系氏族的; 母权(制)的(跟patriarchalisch相对)</font><br>
</>
Matriarchat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matriarchat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母系氏族, 母权(制)(跟Patriarchat相对)</font><br>
</>
Matrikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名册(尤指大学的学生名册)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>户口(登记)薄</font><br>
</>
Matrix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...trizen/...trizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】母体, 母岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】矩(阵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】基层, 母质; 床; 型片</font><br>
</>
Matrixsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrixsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]语句,主干句</font><br>
</>
Matrize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]字模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]纸型; 蜡版; 铅版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(复印用)蜡纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】矩(阵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]阴模, 下模, 底模</font><br>
</>
Matrizenbohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrizenbohrmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铜模雕刻机</font><br>
</>
Matrizenmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrizenmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】矩阵力学</font><br>
</>
Matrizenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrizenrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矩阵计算</font><br>
</>
matrizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matrizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>用胶版誉写版印刷</font><br>
</>
Matrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年高望重的妇女</font><br>
</>
matronenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matronenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象一位年高望重的妇女似的</font><br>
</>
Matrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水手, 海员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水兵</font><br>
</>
Matrosenanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrosenanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水手服, 水兵服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水兵服式的男童装</font><br>
</>
Matrosenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrosenkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水兵服式的女童装</font><br>
</>
Matrosenschenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrosenschenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员酒店</font><br>
</>
Matrosenuniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matrosenuniform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水手服,水兵服</font><br>
</>
Matsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]全输, 输光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]烂泥, 污泥, 泥泞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem anhaltenden Regen war der Weg ein Matsch.</font><br>
<font color= grey >久雨之后道路泥泞.</font><br>
</>
matsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腐烂的(尤指水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(牌, 体)全输</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]疲劳不堪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. matsch machen</font><br>
<font color= grey >使某人全输, 把某人完全打败</font><br>
<font color= "#398f69" >·matsch werden</font><br>
<font color= grey >输掉, 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig matsch sein</font><br>
<font color= grey >精疲力尽</font><br>
</>
Matsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]烂泥, 污泥, 泥泞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem anhaltenden Regen war der Weg ein Matsche.</font><br>
<font color= grey >久雨之后道路泥泞.</font><br>
</>
matschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(涉水潭或泥污)行走而溅污了脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玩水, 溅水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder matschen gern (am Wasser).</font><br>
<font color= grey >孩子们喜欢玩水.</font><br>
</>
matschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因熟透而)变烂的, 泥浆状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥泞的</font><br>
<font color= "#398f69" >·matschige Tomaten (Kartoffeln)</font><br>
<font color= grey >烂西红柿(土豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen waren heute sehr matschig.</font><br>
<font color= grey >今天道路很泥泞.</font><br>
</>
Matschwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matschwetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 多雨道路泥泞的天气</font><br>
</>
Matsujama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matsujama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >松山<日本></font><br>
</>
Matt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[棋]将死</font><br>
</>
matt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>matt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衰弱的, 虚弱的, 乏力的; 疲倦的; 无精打采的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无神的, 黯淡的(Augen眼睛, Licht灯光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无光泽的(Metall金属, Papier纸张)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无力的, 微弱的, 平淡的(Lächeln微笑, Stimme嗓音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>不透明的(Glas玻璃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>暗的, 无光泽的(Farbe颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>无力的, 不能使人信服的(Ausrede托词, Worte话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[商]呆滞的, 不景气的, 萧条的(Geschäftsgang营业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[棋]将死的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen matten Puls haben</font><br>
<font color= grey >脉息虚弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach der Krankheit noch etwas matt führen</font><br>
<font color= grey >病后还觉得有点儿虚弱无力</font><br>
<font color= "#398f69" >·matt von der Anstrengung</font><br>
<font color= grey >由于工作紧张而疲乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz matt vor (或von) Hunger und Durst</font><br>
<font color= grey >由于饥饿和干渴而没有力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·müde und matt sein</font><br>
<font color= grey >精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Drama hat leider einen matten Schluss.</font><br>
<font color= grey >这出戏可惜结尾平淡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr matt spielen (sprechen)</font><br>
<font color= grey >演得(说得)很无力</font><br>
<font color= "#398f69" >·matt sein</font><br>
<font color= grey >[棋]被将死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schach und matt!</font><br>
<font color= grey >[棋]将死了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. matt setzen</font><br>
<font color= grey >1)[棋]战胜某人, 挫败某人 2)[转]捆住某人的手脚, 使某人无能为力</font><br>
</>
mattblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mattblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗蓝色的</font><br>
</>
mattblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mattblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]镀铅薄钢板</font><br>
</>
Mattblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattblech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [冶]镀铅薄钢板</font><br>
</>
Matte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >席子; 垫子(Fußmatte擦鞋垫, Turnmatte体操垫); 蒲团</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner auf die Matte legen</font><br>
<font color= grey >(在摔跤运动中)摔倒对方</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高山山区的)草原, 牧场</font><br>
</>
matterzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matterzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 意志薄弱的,懦弱的</font><br>
</>
Mattglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛玻璃, 磨砂玻璃</font><br>
</>
Mattgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无光泽金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暗金色</font><br>
</>
mattgolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mattgolden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无光泽金子的; 暗金色的</font><br>
</>
Matthai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matthai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><耶稣门徒马太Matthäus的第二格,用于短语>Bei ihm ist Matthai am letzten. 1)他钱用光了。2)他马上就要死了。</font><br>
</>
Mattheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Mattigkeit(指人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黯淡无光(指物)</font><br>
</>
mattherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mattherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志薄弱的, 懦弱的</font><br>
</>
Matthias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matthias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马蒂亚斯</font><br>
</>
Matthäi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matthäi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;耶稣门徒马太Matthäus的第二格&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm ist Matthäi am letzten.</font><br>
<font color= grey >[口]1)他钱用光了. 2)他马上就要死了.</font><br>
</>
mattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使失去光泽, 使褪光(Möbel家具, Metall金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磨毛, 使不透明(Glas玻璃)</font><br>
</>
Mattigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲乏, 精疲力尽, 虚弱无力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mattigkeit überwinden</font><br>
<font color= grey >克服疲劳</font><br>
</>
Mattlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无光清漆</font><br>
</>
Mattpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无光(泽)纸</font><br>
</>
Mattscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mattscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(照相机上的)承影毛玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](电视机上的)荧光屏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mattscheibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]头脑迟钝, 昏昏沉沉</font><br>
</>
Matur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥,瑞>(高级中学的)毕业考试</font><br>
</>
Matura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>(高级中学的)毕业考试</font><br>
</>
Maturand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maturand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(准备或正在参加毕业考试的)高级中学学生</font><br>
</>
Maturant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maturant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(准备或正在参加毕业考试的)高级中学学生</font><br>
</>
Maturität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maturität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]成熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>高级中学毕业(的资格); 高级中学毕业考试</font><br>
</>
Matutin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matutin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]晨祷</font><br>
</>
Matz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]小家伙, 小子</font><br>
</>
Matze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犹太人在逾越节吃的)未发酵的面包</font><br>
</>
Matzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Matzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犹太人在逾越节吃的)未发酵的面包</font><br>
</>
mau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不舒服的, 虚弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不好的, 不景气的(Geschäft营业, Lage情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist etwas mau im Magen.</font><br>
<font color= grey >我胃不大舒服.</font><br>
</>
Mauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墙; 围墙; 城墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铜墙铁壁, 磐石(象征坚强稳固、不可动摇)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte (dicke, hohe) Mauer</font><br>
<font color= grey >一堵老的(厚的, 高的)墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Mauer</font><br>
<font color= grey >柏林墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Chinesische Mauer</font><br>
<font color= grey >万里长城</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mauer bauen (或errichten, [建]aufführen)</font><br>
<font color= grey >砌一堵墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mauer des Schweigens durchbrechen</font><br>
<font color= grey >打破沉默的气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mauer des Misstrauens durchbrechen</font><br>
<font color= grey >消除猜疑的隔阂</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]贵宾们目前正逗留在我们城里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelände mit einer Mauer umgeben</font><br>
<font color= grey >用墙把一块地方围起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht mit einer Mauer von Vorurteilen umgeben</font><br>
<font color= grey >不拘泥于成见</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einer Mauer aus Hass und Verachtung stehen</font><br>
<font color= grey >面对着强烈的仇恨与鄙视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen standen wie die Mauern.</font><br>
<font color= grey >人群密集不动.</font><br>
</>
Mauerabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]勒脚, 壁阶</font><br>
</>
Mauerarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砌筑工作</font><br>
</>
Mauerbewurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerbewurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外墙抹泥</font><br>
</>
Mauerbluechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerbluechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]墙边之画(指舞会上没有舞伴邀请,只要坐着看的女子)</font><br>
</>
Mauerblümchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerblümchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]墙边之花(指舞会上没有舞伴邀请, 只好坐着看的女子)</font><br>
</>
Mauerbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马人的)攻城槌(一种用来攻城的兵器)</font><br>
</>
Mauerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砌墙</font><br>
</>
mauerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mauerfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚固如墙的; 安全可靠的</font><br>
</>
Mauerfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于墙硝引起的)墙壁起霜</font><br>
</>
Mauerhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钉在墙上的)墙钩; (钉在岩石上供登山用的)铁钩</font><br>
</>
Mauerkelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerkelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maurerkelle</font><br>
</>
Mauerkitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerkitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maurerkitt</font><br>
</>
Mauerkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]墙顶帽盖</font><br>
</>
Mauerlatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerlatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(砌入墙内的)托梁垫板</font><br>
</>
Mauerläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】旋壁雀(Tichodroma muraria)</font><br>
</>
Mauermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauermeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maurermeister</font><br>
</>
mauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砌墙, 砌砖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]打守牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](踢足球时)人墙防守, 全力防守, 打守球</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砌, 砌筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Gebäude eine neue Treppe mauern</font><br>
<font color= grey >为大楼砌筑一个新的楼梯</font><br>
</>
Mauerpfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerpfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苔景天(Sedumacre)</font><br>
</>
Mauerraute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerraute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Streifenfarn</font><br>
</>
Mauerritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墙的裂缝</font><br>
</>
Mauersalpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauersalpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】墙硝</font><br>
</>
Mauerschwalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerschwalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】楼燕(在墙上筑巢的一种燕子)(Apusapus)</font><br>
</>
Mauersegler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauersegler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】楼燕(在墙上筑巢的一种燕子)(Apusapus)</font><br>
</>
Mauerspeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerspeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Mörtel</font><br>
</>
Mauerspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mörtel</font><br>
</>
Mauerstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]砌(石)墙(用的)方石</font><br>
</>
Mauerverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]砖墙砌筑方式</font><br>
</>
Mauervorsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauervorsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]墙面挑出部分</font><br>
</>
Mauerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]墙(砌体)</font><br>
</>
Mauerziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauerziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(墙)砖</font><br>
</>
Mauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马、牛的)蹄关节皮炎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>兴致, 兴趣, 心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Mauke zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事物没有兴致</font><br>
</>
Maul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽类的)嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗](人的)嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><大多用复数>[粗]人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(工具上的)(开)口(如螺丝扳手上的口)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bösen Mäuler (der Leute)</font><br>
<font color= grey >[口](人们的)恶言恶语, 冷言冷语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freches Maul</font><br>
<font color= grey >[粗]狂妄无礼的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grobes (或böses或gottloses或ungewaschenes) Maul haben</font><br>
<font color= grey >[粗]好说粗话, 好说下流话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Maul haben</font><br>
<font color= grey >[粗]好说大话, 好吹牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schiefes Maul ziehen</font><br>
<font color= grey >[粗]撅着嘴(表示失望、不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Mäuler sind voll davon.</font><br>
<font color= grey >[口]所有的人都在谈论这件事.(或: 满城风雨.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul aufmachen (或auftun)</font><br>
<font color= grey >[粗]张嘴, 开腔, 说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul (weit) aufreißen</font><br>
<font color= grey >[粗]漫天吹牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. das Maul (weit) aufreißen</font><br>
<font color= grey >[粗](大)说某人的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul aufsperren</font><br>
<font color= grey >[粗]目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul brauchen</font><br>
<font color= grey >[粗]1)回嘴, 顶嘴, 开口反驳 2)说坏话, 说闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul auf dem rechten Fleck haben</font><br>
<font color= grey >[粗]嘴巧, 嘴巴会说, 说话不饶人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul halten</font><br>
<font color= grey >[粗]死不开口, 不泄露秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt's Maul!</font><br>
<font color= grey >[粗]住嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maul hängen lassen</font><br>
<font color= grey >[粗]嘟着嘴(表示不满意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Maul voll nehmen</font><br>
<font color= grey >[粗]吹牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Maul voll stopfen</font><br>
<font color= grey >[粗](用贿赂或暴力)堵住某人的嘴(不许某人说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Maul verbrennen</font><br>
<font color= grey >[粗]说话不小心, 害了自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Maul verbieten</font><br>
<font color= grey >[粗]不让某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) über jmdn. das Maul zerreißen</font><br>
<font color= grey >[粗]说某人坏话(或闲话)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht aufs Maul gefallen sein</font><br>
<font color= grey >[粗]很会说话, 伶牙俐齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Volk (或den Leuten) aufs Maul schauen</font><br>
<font color= grey >观察(并学习)民间的表达方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine gebratene Taube fliegt keinem ins Maul.</font><br>
<font color= grey >[谚]烤鸽子决不会飞进人的嘴里来.(天下没有不劳而获的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach dem Maul reden</font><br>
<font color= grey >[粗]顺着某人的意思说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. übers Maul fahren</font><br>
<font color= grey >[粗]不客气地打断并纠正某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ums Maul gehen</font><br>
<font color= grey >[口]说某人爱听的话, 顺着某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Brei (或Honig) ums Maul schmieren</font><br>
<font color= grey >[粗]对某人甜言蜜语, 拍某人的马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Blatt vors Maul nehmen</font><br>
<font color= grey >[粗]直截了当地说, 开门见山</font><br>
</>
Maulaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maulaffen feilhalten</font><br>
<font color= grey >[俗]张着嘴巴呆看, 瞪眼瞅着(不干活)</font><br>
</>
Maulbeerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulbeerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桑树(Morus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Maulbeerbaum</font><br>
<font color= grey >黑桑(Morus nigra)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Maulbeerbaum</font><br>
<font color= grey >桑(Morus alba)</font><br>
</>
Maulbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桑葚</font><br>
</>
Maulbeerspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulbeerspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】桑蚕(Bombyx mori)</font><br>
</>
maulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](不满意地)嘟囔, 发牢骚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte seine Arbeit stets freiwillig und maulte nie.</font><br>
<font color= grey >他总是自愿地做自己的工作, 从不发牢骚.</font><br>
</>
Maulesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驴骡</font><br>
</>
maulfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maulfaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒得说话的, 不爱说话的, 嘴懒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so maulfaul und gib eine ordentliche Antwort!</font><br>
<font color= grey >别这样不吭声, 好好回答吧!</font><br>
</>
Maulgrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulgrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蝼蛄</font><br>
</>
Maulhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulhaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 田鼠(掘出的)土丘</font><br>
</>
Maulheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulheld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]牛皮大王</font><br>
</>
Maulhobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulhobel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]口琴</font><br>
</>
Maulhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulhänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撅嘴板脸的人</font><br>
</>
Maulhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulhügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 田鼠(掘出的)土丘</font><br>
</>
Maulkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(狗、马、牛等的)口套, 口络</font><br>
</>
Maull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maull</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >毛尔</font><br>
</>
Maulpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulpflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [农]暗沟犁</font><br>
</>
Maulratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulratte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sandgräber</font><br>
</>
Maulschelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulschelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Maulschelle geben</font><br>
<font color= grey >打某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maulschelle bekommen</font><br>
<font color= grey >挨一记耳光</font><br>
</>
Maultasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maultasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (用肉、蔬菜或干酪作馅的)汤饺子</font><br>
</>
Maultier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maultier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骡, 马骡</font><br>
</>
Maultrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maultrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(咬在牙齿上、用手拨弹的)吹弹式口琴</font><br>
</>
Maul-und Klauenseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maul-und Klauenseuche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MKS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]口蹄疫(牛类的疾病)</font><br>
</>
Maulwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[粗]=Mundwerk</font><br>
</>
Maulwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鼹科(Talpidae)</font><br>
</>
Maulwurfsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurfsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗中破坏活动</font><br>
</>
Maulwurfsgrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurfsgrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝼蛄(Gryllotalpa vulgaris)</font><br>
</>
Maulwurfshaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurfshaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田鼠(掘出的)土丘</font><br>
</>
Maulwurfshügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurfshügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >田鼠(掘出的)土丘</font><br>
</>
Maulwurfspflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurfspflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]暗沟犁</font><br>
</>
Maulwurfsratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwurfsratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sandgräber</font><br>
</>
Maulwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maulwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Maulwurf的复数</font><br>
</>
maunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Kratzen猫)咪咪叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kinder孩子)嘟囔地哭叫</font><br>
</>
Maunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maunzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(Katzen猫)ssässä叫 ②嘟嚷地哭叫</font><br>
</>
Maure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩尔人</font><br>
</>
Maurer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砌墙工, 泥瓦工</font><br>
</>
Maurerarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurerarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砌墙, 砌砖(工作)</font><br>
</>
Maurerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砌工, 泥瓦工</font><br>
</>
Maurergeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurergeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已经满师的)砌砖工, 泥瓦工</font><br>
</>
Maurerkelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurerkelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(泥瓦工用的)抹刀, 泥刀, 馒刀</font><br>
</>
Maurerklavier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurerklavier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]手风琴</font><br>
</>
Maurermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maurermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(考试合格的)砌砖工师傅, 泥瓦工师傅</font><br>
</>
Maureske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maureske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩尔式的装饰花样</font><br>
</>
Mauretanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauretanien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛里塔尼亚<非洲></font><br>
</>
maurisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maurisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩尔人的</font><br>
</>
Mauritius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauritius</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛里求斯<非洲></font><br>
</>
Maus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(家)鼠, 老鼠(Musmusculus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】鼠科(Muridae); 鼠亚科(Murinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]小家伙, 小东西(小孩子等的爱称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>牛(或猪)腿肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>拇指肌(手掌上靠近大拇指根部的球形肌肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>[俗]钱, 钞票</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine gebadete Maus</font><br>
<font color= grey >(湿得)象落水的老鼠</font><br>
<font color= "#398f69" >·graue Maus</font><br>
<font color= grey >[口,贬]普普通通的(不引人注目的)女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·süße kleine Maus</font><br>
<font color= grey >可爱的小宝贝</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Maus</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]白老鼠(指穿白色外套的交通警察) 2)<瑞>(白色)警(备汽)车</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Mäuse sehen</font><br>
<font color= grey >活见鬼(由于酒醉、害怕、疲劳等精神不正常而产生幻觉)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abbeißen: Da beißt die Maus keinen Faden ab.</font><br>
<font color= grey >只好这样, 事情已经无法改变.(或: 木已成舟.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäuse fangen (vergiften)</font><br>
<font color= grey >捕捉(毒死)老鼠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Speck fängt man Mäuse.</font><br>
<font color= grey >[谚]有油就能捉到老鼠.(意指: 只要礼物出色, 任何人都可以收买)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Mäuse mehr haben</font><br>
<font color= grey >[俗]没有钱了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäuse knabbern (nagen, pfeifen).</font><br>
<font color= grey >老鼠啃(咬, 吱吱叫).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse.</font><br>
<font color= grey >[谚]猫儿不在, 群鼠起舞.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. spielen wie die Katze mit der Maus</font><br>
<font color= grey >故意同某人捉迷藏, 愚弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm wie eine Maus</font><br>
<font color= grey >[俗]穷得象只老鼠</font><br>
</>
Mauscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒歇尔纸牌戏(一种三至六人玩的纸牌赌博)</font><br>
</>
mauscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mauscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说犹太德语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]说话含糊不清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]打冒歇尔纸牌赌钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]干坏事, 欺诈, 做肮脏的交易</font><br>
</>
Mausefalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mausefalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鼠器</font><br>
</>
mauseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mauseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】学鼠叫(以引诱野兽)</font><br>
</>
Mauseloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauseloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老鼠洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde mich am liebsten in ein Mauseloch verkriechen.</font><br>
<font color= grey >[口](由于害羞、尴尬等)我恨不得钻到地洞里去.</font><br>
</>
mausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]偷</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猫)捉老鼠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze lässt das Mausen nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]猫是不放过老鼠的.(意指: 本性难移)</font><br>
</>
Mauser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(鸟类)换毛, 换羽</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Mauser sein</font><br>
<font color= grey >在脱毛(期)中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Mauserpistole的简称&gt;毛瑟(式)手枪</font><br>
</>
Mauserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]偷窃</font><br>
</>
Mausergewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mausergewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛瑟式步枪</font><br>
</>
mauserig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauserig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>①闷闷不乐的,心情不好的,恼怒的 ②心情压抑的,沮丧的 ③(天气)阴暗的,阴沉的</font><br>
</>
Mauserin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauserin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>会捉老鼠的猫</font><br>
</>
mausern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟类)脱羽, 脱毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]成长, 进步, 面貌一新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat sich in den letzten Jahren recht gut gemausert.</font><br>
<font color= grey >这个男孩近年来长得很漂亮.</font><br>
</>
Mauserpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauserpistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛瑟式手枪</font><br>
</>
Mauserzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauserzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟类)脱羽期</font><br>
</>
mausetot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausetot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<加强语气>僵死的, 完全死了的</font><br>
</>
Mausezähnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mausezähnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(编织物的)齿形花边</font><br>
</>
mausfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=mausgrau</font><br>
</>
mausfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=mausgrau</font><br>
</>
mausgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼠灰色的</font><br>
</>
mausig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mausig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mausig machen</font><br>
<font color= grey >[俗]放肆, 没有礼貌地插嘴</font><br>
</>
Mausklick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mausklick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 点击鼠标;</font><br>
</>
Mausoleum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mausoleum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...leen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小亚细亚哈利卡纳苏斯城的)摩索洛斯王陵墓(世界七大奇观之一)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陵墓</font><br>
</>
Maut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]关税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>养路费</font><br>
</>
Mautgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mautgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,en (高速公路,隧道,桥梁的)路费</font><br>
</>
Mauthner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauthner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >毛特讷</font><br>
</>
Mautner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mautner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]关税征收员</font><br>
</>
Mautstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mautstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 收费站</font><br>
</>
mauve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mauve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>淡紫色的</font><br>
</>
Mauvein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mauvein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯胺紫</font><br>
</>
mauzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mauzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=maunzen</font><br>
</>
m. a.W.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. a.W.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=mit anderen Worten换句话说</font><br>
</>
m.a.W.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.a.W.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mit anderen Worten 换句话说</font><br>
</>
Max
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Max</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马克斯</font><br>
</>
maxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maxi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不作定语>拖到脚跟, 特长(指衣服)</font><br>
</>
Maxi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maxi...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拖到脚跟的, 特长的(Maximantel特长大衣)</font><br>
</>
Maxilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maxilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...llae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(节肢动物的)下颚, 小颚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(脊椎动物的)上颌骨</font><br>
</>
maximal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maximal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最大限度的, 最高的(跟minimal相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die maximale Befriedigung der Bedürfnisse der gesamten Gesellschaft gewähren</font><br>
<font color= grey >最大限度地满足整个社会的需要</font><br>
</>
Maximal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>最大..., 最高...(如: Maximalgeschwindigkeit最高速度)</font><br>
</>
Maximal-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximal-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>最大-,最高-</font><br>
</>
Maximalarbeitstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximalarbeitstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高工作日(用法律规定的最多劳动时数的劳动日)</font><br>
</>
Maximalbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximalbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高额</font><br>
</>
Maximaldosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximaldosis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MD&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】最大剂量</font><br>
</>
Maximalgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximalgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最大重量</font><br>
</>
Maximalprofit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximalprofit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最大限度利润</font><br>
</>
Maximalprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximalprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高纲领</font><br>
</>
Maximalwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximalwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最大值; 极限值</font><br>
</>
Maxime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maxime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]原则, 生活准则, 座右铭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die oberste Maxime seines Handelns lautet: ...</font><br>
<font color= grey >他的最高行为准则是: ...</font><br>
</>
maximieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...增加(或扩大)到最大限度</font><br>
</>
Maximilian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximilian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >马克西米利安</font><br>
</>
Maximum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ma</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最大(值), 最高(值); 极大(值)(跟Minimum相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Maximum an Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >做出最多的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein barometrisches Maximum</font><br>
<font color= grey >[气]高气压(区)</font><br>
</>
Maximum-Minimum-Thermometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maximum-Minimum-Thermometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](能指示一天中)最高最低温度(的)表</font><br>
</>
Maxirock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maxirock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长(及踝骨的)裙(子)</font><br>
</>
Max-Planck-Gesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Max-Planck-Gesellschaft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MPG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马克斯.普朗克协会</font><br>
</>
May
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>May</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈</font><br>
</>
Maya
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maya</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马雅人(南美洲北部的印第安人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马雅语</font><br>
</>
Maybach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maybach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈巴赫</font><br>
</>
Mayday
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mayday</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >国际遇险无线电呼救信号</font><br>
</>
Mayer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mayer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔</font><br>
</>
Mayonnaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mayonnaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]蛋黄酱, 色拉油(用橄榄油、蛋黄和香料等搅成)</font><br>
</>
Mayr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mayr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔</font><br>
</>
Mazedonier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mazedonier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马其顿人</font><br>
</>
mazedonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mazedonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马其顿人的</font><br>
</>
Mazeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mazeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mazerieren</font><br>
</>
mazerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mazerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[医,生]浸渍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】离析</font><br>
</>
Mazurka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mazurka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰的)玛祖卡舞(曲)</font><br>
</>
Maß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计量单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经过量度所求得的)大小, 数值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>量具, 量器; 尺度, 标准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>范围, 分量, 程度, 限度, 比例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]适度, 适量, 节制, 克制</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maß anlegen</font><br>
<font color= grey >用量具量度, 量尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Tabelle Maße einzeichnen</font><br>
<font color= grey >把(测定的)数据填到表格里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss stets in allen Dingen das rechte (或richtige) Maß halten.</font><br>
<font color= grey >在一切事情上我们必须始终做到恰如其分.(或: 凡事都得有个分寸.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder Maß noch Ziel (或Grenzen) kennen (或haben)</font><br>
<font color= grey >不能克制, 不知节制, 走极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt in seinem Zorn weder Maß noch Ziel.</font><br>
<font color= grey >他在发火时就控制不住自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Maß nehmen</font><br>
<font color= grey >(给某人)量(身材)尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schneider nahm (ihm) Maß für den neuen Anzug.</font><br>
<font color= grey >裁缝(替他)量了尺寸做新西服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. Maß nehmen</font><br>
<font color= grey >训斥(或揍)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Maße haben sich kaum verändert.</font><br>
<font color= grey >她的(身材)尺寸几乎没有变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Maß vollmachen</font><br>
<font color= grey >使事物超过许可限度(或做得过分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Kritik auf das rechte Maß zurückführen</font><br>
<font color= grey >纠正某人的过分批评(使保持应有的分寸)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch ist das Maß aller Dinge.</font><br>
<font color= grey >人是衡量万物的尺度(或标准).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das überschreitet das Maß seiner Kräfte.</font><br>
<font color= grey >这超过他力所能及的范围(或限度).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Maß seiner Strafe steht noch nicht fest.</font><br>
<font color= grey >他该受哪种程度的惩罚, 还没有确定.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in beschränktem Maße</font><br>
<font color= grey >在有限范围内, 在有限程度上</font><br>
<font color= "#398f69" >·chinesische Maße und Gewichte</font><br>
<font color= grey >中国度量衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in demselben (或im gleichen) Maß(e) wie früher</font><br>
<font color= grey >象从前那样地, 象以前那种程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier kannst du nicht mit demselben (或einerlei) Maße messen.</font><br>
<font color= grey >这儿你可不能用同一把尺来衡量.(事物或情况不同, 衡量的标准也不能一样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Fälle kommen (nur noch) in geringem Maße vor.</font><br>
<font color= grey >这种情况只是偶尔(还会)发生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerüttelt Maß von (或an) etw.</font><br>
<font color= grey >一大堆, 许许多多...(通常指不愉快的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein gerüttelt Maß von Arbeit.</font><br>
<font color= grey >她有一大堆苦活儿(要干).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein gewisses Maß an Mute ist dafür erforderlich.</font><br>
<font color= grey >为此需要某种程度的勇气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In gewissem Maße hat er recht.</font><br>
<font color= grey >在某种程度上他是正确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann nicht alle mit gleichem Maße messen.</font><br>
<font color= grey >不能拿同样的尺度去衡量所有的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hohem (或höchstem) Maße</font><br>
<font color= grey >高度地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein hohes Maß an (或von) Vertrauen entgegenbringen</font><br>
<font color= grey >对某人给予高度的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ideale Maße.</font><br>
<font color= grey >她的身段很匀称.</font><br>
<font color= "#398f69" >·metrische Maße</font><br>
<font color= grey >米制, 公制</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in natürlichem (vergrößertem, verkleinertem) Maße zeichnen</font><br>
<font color= grey >把某事物按照实物的大小(放大的比例, 缩小的比例)画出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er genoß mein Vertrauen in reichem Maße.</font><br>
<font color= grey >他受到我充分的信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich in einem solchen Maße angestrengt, dass ...</font><br>
<font color= grey >他作了这样(大)的努力, 以致...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin jetzt in stärkerem (或höherem或steigendem) Maße als früher beansprucht.</font><br>
<font color= grey >我现在比过去更忙了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Anschuldigungen gingen weit über das übliche Maß hinaus.</font><br>
<font color= grey >他的指控远远超过通常的限度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Maß ist voll.</font><br>
<font color= grey >你的过错够多的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Maß ist voll!</font><br>
<font color= grey >你太过分了!(或: 这已经忍无可忍了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die menschliche Arbeit wird in zunehmendem Maße durch maschinen ersetzt.</font><br>
<font color= grey >人力的劳动越来越多地为机器所代替.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit zweierlei Maß messen</font><br>
<font color= grey >用两种不同的尺度衡量(意指不公平)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist auf Maß und Gewicht hin überprüft worden.</font><br>
<font color= grey >货物在大小和重量方面都进行了检查.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或mit) Maßen essen (trinken)</font><br>
<font color= grey >适量地吃(喝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (alles) mit Maßen(或mit Maß und Ziel) tun</font><br>
<font color= grey >有节制地做某事(一切事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Anzug nach Maß</font><br>
<font color= grey >定做的一套西服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Maß und Ziel</font><br>
<font color= grey >没有节制地, 过度地, 极端地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über alles (或jedes) Maß hinaus.</font><br>
<font color= grey >这超越了一切限度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über alle (或die) Maßen</font><br>
<font color= grey >[雅]非常, 极度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie freut sich über die (或alle) Maßen.</font><br>
<font color= grey >她喜不自胜.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(e)/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>一升啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Maß Bier</font><br>
<font color= grey >两升啤酒</font><br>
</>
maß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >messen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Maßabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(服装店里量体裁衣的)定做部</font><br>
</>
Maßanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】滴定分析, 容量分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrometrische Maßanalyse</font><br>
<font color= grey >电势滴定法</font><br>
</>
Maßananlyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßananlyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]滴定分析,容量分析</font><br>
</>
Maßangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尺寸; 数据; 大小</font><br>
</>
Maßanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定做的西服</font><br>
</>
Maßarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按照尺寸)定做的活计(指服装、家具等)</font><br>
</>
Maße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]适度, 适量; 节制</font><br>
</>
Maßeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计量单位</font><br>
</>
maßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]因为, 由于, 鉴于</font><br>
</>
-maßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-maßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><副词后缀,表示:>如...,在...程度上</font><br>
</>
Maßflanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßflanke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](足球)(从对方底线一侧的)准确的传中球</font><br>
</>
Maßgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Maßgabe</font><br>
<font color= grey >[牍]按照</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Maßgabe seiner Leistung</font><br>
<font color= grey >[牍]按照他的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Maßgabe der ihm erteilen Vollmachten kann er den Leiter vertreten.</font><br>
<font color= grey >按照授予他的全权, 他可以代表领导.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Maßgabe</font><br>
<font color= grey >附有...指示</font><br>
</>
maßgebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßgebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准的; 决定性的; 权威性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine maßgebende Ansicht (Meinung)</font><br>
<font color= grey >权威性的看法(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·maßgebende Persönlichkeiten</font><br>
<font color= grey >权威人士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein maßgebendes Urteil</font><br>
<font color= grey >权威性的判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es von maßgebender Seite erfahren.</font><br>
<font color= grey >我是从权威方面获悉这事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Beispiel iat auch für andere maßgebend geworden.</font><br>
<font color= grey >他的榜样对于别人也有决定性的影响.</font><br>
</>
maßgeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßgeblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=maßgebend</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Erfindung war er maßgeblich beteiligt.</font><br>
<font color= grey >在这项发明中他起了决定性的作用.</font><br>
</>
maßgeschneidert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßgeschneidert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 定制的; 订做的; 量体裁衣的;</font><br>
</>
maßhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节制, 克制, 适可而止</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Essen (Trinken, Sport) maßhalten müssen</font><br>
<font color= grey >要在吃(喝, 运动)的方面保持适度</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Geldausgeben maßhalten</font><br>
<font color= grey >在花钱方面有节制</font><br>
</>
maßhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]尺寸精确的; 尺寸稳定的, 不变形的(Werkstück工件)</font><br>
</>
Maßhaltigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßhaltigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]尺寸精确性; 尺寸稳定性</font><br>
</>
Maßholder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßholder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feldahorn</font><br>
</>
Maßkonfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßkonfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定做的服装</font><br>
</>
Maßkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßkrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可装一升的)大啤酒杯</font><br>
</>
Maßlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Margerite</font><br>
</>
Maßliebchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßliebchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Margerite</font><br>
</>
Maßlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](图纸上的)尺寸线</font><br>
</>
maßlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分的, 极度的, 极端的, 无节制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist maßlos in seinen Forderungen (Reden).</font><br>
<font color= grey >他的要求(话)太过分了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine maßlose Erregung (Wut)</font><br>
<font color= grey >极度的激动(愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er übertreibt maßlos.</font><br>
<font color= grey >他夸张得过分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist maßlos verärgert.</font><br>
<font color= grey >他万分恼怒.</font><br>
</>
Maßlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→maßlos</font><br>
</>
Maßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >措施, 办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·entsprechende (geeignete, vorausschauende, vorläufige) Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >相应的(适当的, 有预见的, 临时的)措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische (organisatorische, technische) Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >政治的(组织的, 技术的)措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßnahmen zur Verhütung von Unfällen ergreifen (或treffen)</font><br>
<font color= grey >采取防止事故的措施</font><br>
</>
Maßregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规则, 规章, 守则, 准则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>措施, 手段</font><br>
</>
maßregeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßregeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>责备, 谴责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惩罚, 处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Angestellten wegen seiner Versäumnisse maßregeln</font><br>
<font color= grey >处分一名玩忽职守的职员</font><br>
</>
Maßregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→maßregeln</font><br>
</>
Maßreg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßreg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → maßregeln</font><br>
</>
Maßreglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßreglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→maßregeln</font><br>
</>
Maßschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专门缝制定做服装的)裁缝</font><br>
</>
Maßstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(地图上的)比例(尺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]尺度, 标准, 准则</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Maßstab unseres Handelns</font><br>
<font color= grey >我们的行动准则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Maßstab ist aus Holz (Metall).</font><br>
<font color= grey >这把尺是用木头(金属)做的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der einzige Maßstab der Wahrheit ist die Praxis.</font><br>
<font color= grey >实践是检验真理的唯一标准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen strengen (hohen) Maßstab an etw. (Akk.) anlegen</font><br>
<font color= grey >以严格的(高的)标准来衡量某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergrößerter (verkleinerter) Maßstab</font><br>
<font color= grey >放大的(缩小的)比例</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Maßstab für jmdn. [etw.] abgeben</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)确立准则, 给某人(某事)提供标准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karte ist im Maßstab 1: 100000 gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >这张地图是按十万分之一的比例绘制的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Revolution im internationalen Maßstab</font><br>
<font color= grey >世界规模的革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Dingen kannst du nicht mit demselben Maßstab messen.</font><br>
<font color= grey >这两种事物你不能用同一个尺度来衡量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Material nach wissenschaftlichen Maßstäben auswählen</font><br>
<font color= grey >按照科学的标准选择材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mir die Leistung des Meisters zum Maßstab nehmen.</font><br>
<font color= grey >我要拿师傅的成绩当作标准.</font><br>
</>
maßstabgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßstabgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按正确比例的; 比例正确的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Modell ist maßstabgerecht.</font><br>
<font color= grey >这个模型比例正确.</font><br>
</>
maßstabgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßstabgetreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=maßstabgerecht</font><br>
</>
maßstäblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßstäblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按比例尺(画出)的, 按比例的</font><br>
</>
Maßsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基本度量衡单位制</font><br>
</>
maßvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>maßvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适度的, 适当的, 有节制的</font><br>
</>
Maßwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(哥特式建筑上的)几何形窗花格</font><br>
</>
Maßzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有量纲的数字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工程图纸中注明的)尺寸</font><br>
</>
Maßziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maßziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有量纲的数字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工程图纸中注明的)尺寸</font><br>
</>
maürfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maürfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 坚固如墙的;安全可靠的</font><br>
</>
maürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Maürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①砌墙,砌砖 ②[牌]打守牌 ③<行话>(踢足球时)组成人墙防守,密集防守 ④<行话>(打牌时虽然握有好牌,但仍然)出牌保守</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 砌,砌筑</font><br>
</>
mb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Millibar</font><br>
</>
Mbabane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mbabane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >姆巴巴纳<斯威士兰首都></font><br>
</>
mbH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MbH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mit beschänkter Haftung 有限责任</font><br>
</>
Mbyte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mbyte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Megabyte</font><br>
</>
m. c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mensis currentis</font><br>
</>
MD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Maximaldosis</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Musikdirektor</font><br>
</>
Md.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Md.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Milliarde, Milliarden</font><br>
</>
Md
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Md</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钔(Mendelevium)的符号</font><br>
</>
m. d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mano destra</font><br>
</>
m.d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mano destra</font><br>
</>
MdB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MdB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mitglied des Bundestages(西德)联邦议院议员</font><br>
</>
MdL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MdL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mitglied der Landtages(西德)州议院议员</font><br>
</>
MDR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MDR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Mitteldeutscher Rundfunk 中德意志广播电台</font><br>
</>
MdV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MdV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mitglied der Volkskammer(民德)人民议院议员</font><br>
</>
ME
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ME</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mache-Einheit</font><br>
</>
m. E.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. E.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=meines Erachtens我认为, 据我看</font><br>
</>
m.E.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.E.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= meines Erachtens 我认为,据我看</font><br>
</>
mea culpa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mea culpa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](是)我的错</font><br>
</>
Mechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >力学, 机械学</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机械装置, 构造; 驱动装置; 传动机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机械的(必然的)过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mechanik des Fotoapparates</font><br>
<font color= grey >照相机的构造</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mechanik eines Arbeitsganges</font><br>
<font color= grey >工序的流程</font><br>
</>
Mechaniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechaniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械工人; 机械师</font><br>
</>
mechanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mechanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力学的; 机器推动的, 机械的; 自动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]机械的, 不加思考的, 不由自主地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im mechanischen Verfahren herstellen</font><br>
<font color= grey >用机器制造某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der mechanische Materialismus</font><br>
<font color= grey >机械唯物主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mechanisch ablesen</font><br>
<font color= grey >呆板地朗读某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mechanisch abschreiben</font><br>
<font color= grey >机械地照抄某物</font><br>
</>
mechanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mechanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使机械化</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb (die Produktion, die Landwirtschaft) mechanisieren</font><br>
<font color= grey >使一个企业(生产, 农业)机械化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine voll mechanisierte Fabrik</font><br>
<font color= grey >一家全机械化的工厂</font><br>
</>
Mechanisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mechanisierung der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业机械化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komplexe Mechanisierung</font><br>
<font color= grey >全盘机械化</font><br>
</>
Mechanisierungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanisierungsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械化程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mechanisierungsgrad der Landwirtschaft erhöhen</font><br>
<font color= grey >提高农业的机械化程度</font><br>
</>
Mechanisierungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanisierungsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机械化过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mechanisierungsprozess beschleunigen</font><br>
<font color= grey >加速机械化过程</font><br>
</>
Mechanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机械装置, 传动装置, 机构, 结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>程序, 必然过程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(组织、机构等的)自动而必然地运行的体制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】机械论</font><br>
</>
mechanistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mechanistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】机械论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mechanistische Weltanschauung</font><br>
<font color= grey >机械论的宇宙观</font><br>
</>
Mechanochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >力(学的)化学</font><br>
</>
Mechanotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechanotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】机械疗法</font><br>
</>
Mechthild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mechthild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅希蒂尔德</font><br>
</>
Meckauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅考尔</font><br>
</>
Meckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅克尔</font><br>
</>
Meckerabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckerabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑](与会者发泄自己不满情绪的)牢骚晚会</font><br>
</>
Meckerbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckerbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Beschwerdebuch</font><br>
</>
Meckerecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckerecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (报纸上的)批评角,投诉角</font><br>
</>
Meckerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]爱发牢骚的人, 爱挑剔的人</font><br>
</>
Meckerkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meckerkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 意见箱</font><br>
</>
meckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咩咩叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]格格地笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]发牢骚, 发怨言, 挑剔</font><br>
</>
Mecklenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mecklenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅克伦堡<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Mecklenburger Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mecklenburger Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅克伦堡湾<德国></font><br>
</>
Mecklenburg-Vorpommern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mecklenburg-Vorpommern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅克伦堡－前波莫瑞(州)<德国></font><br>
</>
Medaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖章; 纪念章</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bronzene (silberne, goldene)</font><br>
<font color= grey >铜质(银质, 金质)奖章</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Medaille (für etw.) verleihen</font><br>
<font color= grey >(为某事)授予某人一枚奖章</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kehrseite der Medaille</font><br>
<font color= grey >[转]事情的阴暗面(不利的一面)</font><br>
</>
Medaillengewinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medaillengewinner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]奖牌得主</font><br>
</>
Medaillenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medaillenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](参加比赛各国)得奖一览表</font><br>
</>
medaillenverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medaillenverdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有利竞争奖牌的; 可能得到奖牌的;</font><br>
</>
Medailleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medailleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖章(或纪念章)制模师</font><br>
</>
Medaillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medaillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆形(或椭圆形)雕饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装在圆形(或椭圆形)框子里的小画像(或浮雕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(挂在项链上, 装有肖像或纪念品的)圆形(或椭圆形)小装饰盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[烹]圆形肉片</font><br>
</>
Media
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Media</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...diä/...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】浊塞音, 浊爆破音(即辅音b, d, g)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】血管中膜(层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Medium的复数)</font><br>
</>
Mediaabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediaabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (传煤)广告部</font><br>
</>
medial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】向中间的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】被动形式而含有主动意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(迷信者认为)能通神的, 能扶乩的</font><br>
</>
Media Man
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Media Man</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. --, -Men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](公司、商号等的)推销人</font><br>
</>
median
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>median</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】中央的, 中间的, 正中的</font><br>
</>
Median
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Median</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [英][统]中位数</font><br>
</>
Mediane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】中线; 中位数, 中位值</font><br>
</>
Medianebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medianebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mediane</font><br>
</>
Mediante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】中音(大调或小调音阶中主音上三度或下三度音)</font><br>
</>
Medianwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medianwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [统]中位数</font><br>
</>
Mediation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外交调停, 调解</font><br>
</>
mediatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mediatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣布...失去帝国直辖地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...由帝国直辖变为附属邦君</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剥夺...任国家元首的权利</font><br>
</>
Medien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Medium的复数</font><br>
</>
Medienereignis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medienereignis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)  ①重大新闻事件; ②媒介(宣传的)中心人物</font><br>
</>
Medienriese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medienriese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 传媒航母;传媒巨匠</font><br>
</>
Medienstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medienstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-e 新闻媒介云集之城,新闻之城</font><br>
</>
medienwirksame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medienwirksame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 在新闻媒体中有预期效果的;</font><br>
</>
Medienzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medienzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 新闻媒介中心,传煤中心</font><br>
</>
Medikament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medikament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药品, 药物</font><br>
</>
medikamentenabhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medikamentenabhängig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对药物有依赖性的</font><br>
</>
Medikamentenmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medikamentenmissbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  滥用药物</font><br>
</>
medikamentös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medikamentös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用药物的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine medikamentöse Therapie</font><br>
<font color= grey >药物疗法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entzündung muss medikamentös behandelt werden.</font><br>
<font color= grey >这种炎症必须用药物治疗.</font><br>
</>
Medikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用药, 下药</font><br>
</>
Medikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...dizi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]医生</font><br>
</>
Medina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >麦地那<沙特阿拉伯></font><br>
</>
Medio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>每月的15日</font><br>
</>
medio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medio</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" >在中间, 中旬</font><br>
<font color= "#398f69" >·medio Mai</font><br>
<font color= grey >[商人用语]五月中旬</font><br>
</>
medioker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medioker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]中等的, 平庸的</font><br>
</>
Mediokrität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediokrität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]中等, 平庸</font><br>
</>
medio,Medio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medio,Medio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]在中旬,中旬</font><br>
</>
Medion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 每月的15号</font><br>
</>
Mediothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 视听资料馆</font><br>
</>
Mediowechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediowechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [商人用语]月中到期的汇票</font><br>
</>
Medisance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medisance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]诽谤, 诬蔑, 说坏话</font><br>
</>
medisant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medisant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]好恶意中伤的, 爱说人坏话的</font><br>
</>
medisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]诽谤, 诬蔑</font><br>
</>
Meditation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meditation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冥想, 沉思, 深思</font><br>
</>
meditativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meditativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Meditation</font><br>
</>
mediterran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mediterran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地中海的, 地中海区域的</font><br>
</>
Mediterranflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediterranflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海(一带的)植物</font><br>
</>
meditieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meditieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冥想, 沉思, 深思</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Sache meditieren</font><br>
<font color= grey >聚精会神地思考某事</font><br>
</>
Medium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien/...dia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中间物, 媒介物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(宣传、教育的)手段, 工具, 媒介(指报刊、电影、广播、电视等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】介质, 媒质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>巫师, 降神者, 扶乩者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[医,心](因其身心状态, 适宜于接受试验、检查, 尤指易于接受催眠术的)试验对象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【语】中动态(主动态和被动态之间的中间态)</font><br>
</>
Medizi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Medikus的复数</font><br>
</>
Medizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >医学</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtliche (innere) Medizin</font><br>
<font color= grey >法(内科)医学</font><br>
<font color= "#398f69" >·(traditionelle) chinesische Medizin</font><br>
<font color= grey >中医</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]药品</font><br>
</>
medizinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①作为药物的 ②医学的,医学上的,医学方面的</font><br>
</>
Medizinalassistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinalassistent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 助理医师</font><br>
</>
Medizinalrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinalrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在卫生部和公共卫生机关工作的)医务顾问</font><br>
</>
Medizinalräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinalräte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Medizinalrat的复数</font><br>
</>
Medizinalvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinalvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药物中毒</font><br>
</>
Medizinalwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinalwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药酒(尤指甜酒)</font><br>
</>
Medizinball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体育锻炼用的)实心皮球</font><br>
</>
Mediziner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediziner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>医科大学生</font><br>
</>
medizinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>medizinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Medizinische Fakultät (der Universität)</font><br>
<font color= grey >(大学的)医科</font><br>
<font color= "#398f69" >·medizinisch-technische Assistentin</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: MTA&gt;医务技术女助理</font><br>
<font color= "#398f69" >·medizinische Betreuung auf Staatskosten</font><br>
<font color= grey >公费医疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die genossenschaftliche medizinische Betreuung</font><br>
<font color= grey >合作医疗</font><br>
</>
Medizinmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizinmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族的)巫师, 巫医</font><br>
</>
Medizintechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medizintechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】医疗技术</font><br>
</>
Mediäval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediäval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]中世纪体(一种字模体式)</font><br>
</>
mediäval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mediäval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中世纪的</font><br>
</>
Mediöval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediöval</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [印]中世纪体</font><br>
</>
Mediövist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediövist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (欧洲)中世纪学学者</font><br>
</>
Mediövistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mediövistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (欧洲)中世纪学</font><br>
</>
Medley
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medley</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] 百花香; 集锦引曲; 集锦, 杂录; 混杂物  = Potpourri</font><br>
</>
Medoc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medoc</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美陀克(法国城市名)红葡萄酒</font><br>
</>
Medrese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medrese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教的)法学和神学学院</font><br>
</>
Medresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教的)法学和神学学院</font><br>
</>
Medres(s)e
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medres(s)e</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [宗](伊斯兰教的)法学和神学学院</font><br>
</>
Meduse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meduse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]美杜莎(希腊神话中的蛇发女怪, 被其目光触及者即化为石头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】水母, 海蜇</font><br>
</>
Medusenblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medusenblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]美杜莎的目光(被其触及者即化为石头)</font><br>
</>
Medusenhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Medusenhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]美杜莎的头</font><br>
</>
Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海, 海洋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]大量, 浩瀚, 茫茫一片, 海(Feuermeer火海, Menschenmeer人海)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das aufgewühlte (glatte, tosende, unendliche, weite) Meer</font><br>
<font color= grey >波涛汹涌的(平静的, 咆哮的, 无边无际的, 广阔的)大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelbes Meer</font><br>
<font color= grey >黄海</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mittelländische Meer</font><br>
<font color= grey >地中海</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Südchinesische Meer</font><br>
<font color= grey >南海</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer hat keine Balken.</font><br>
<font color= grey >[口]大海无梁.(意指: 下海游水时要谨慎小心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Meer der Sterne</font><br>
<font color= grey >星海, 满天星斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Meer der Zeit</font><br>
<font color= grey >无边的时间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Meer sein (wohnen)</font><br>
<font color= grey >在(住在)海边</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Meer fahren</font><br>
<font color= grey >在大海上航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne stieg aus (或über) dem Meer auf.</font><br>
<font color= grey >太阳从海面上升起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Trofen im Meere</font><br>
<font color= grey >沧海一粟</font><br>
<font color= "#398f69" >·übers Meer fahren</font><br>
<font color= grey >远涉重洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unübersehbares Meer von Häusern</font><br>
<font color= grey >一望无际的房屋的海洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war in ein Meer von Licht getaucht.</font><br>
<font color= grey >大厅里灯火辉煌.</font><br>
</>
Meeraal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeraal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (欧洲)康吉鳗</font><br>
</>
Meerall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(欧洲)康吉鳗(Conger conger)</font><br>
</>
Meerbrasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerbrasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲷科(Sparidae)</font><br>
</>
Meerbrassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerbrassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲷科(Sparidae)</font><br>
</>
Meerbusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerbusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较大的)海湾</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Finnische Meerbusen</font><br>
<font color= grey >芬兰湾</font><br>
</>
Meereichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meereichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】藤壶科(Balanidae)</font><br>
</>
Meereis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meereis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南、北极冰洋上的)洋冰</font><br>
</>
Meerenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海峡</font><br>
</>
Meeresablagerungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresablagerungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]海洋沉积, 海相沉积</font><br>
</>
Meeresalge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresalge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海藻</font><br>
</>
Meeresarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海湾</font><br>
</>
Meeresbiologlie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresbiologlie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海洋生物学</font><br>
</>
Meeresboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底</font><br>
</>
Meeresbohrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresbohrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋钻探</font><br>
</>
Meeresfauna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresfauna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海洋动物区系</font><br>
</>
Meeresflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海洋植物区系</font><br>
</>
Meeresfrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresfrüchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹](鱼、虾、贝等烧在一起的)海味菜肴</font><br>
</>
Meeresgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海域</font><br>
</>
Meeresgeologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresgeologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海洋地质学</font><br>
</>
Meeresgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底</font><br>
</>
Meeresheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋疗病学</font><br>
</>
Meereshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meereshöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meeresspiegel</font><br>
</>
Meereskeikunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meereskeikunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海洋疗病学</font><br>
</>
Meeresklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋性气候</font><br>
</>
Meereskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meereskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋学</font><br>
</>
Meeresleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上萤光(由发萤光的海生动物引起)</font><br>
</>
Meeresschildkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresschildkröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海龟科(Cheloniidae)</font><br>
</>
Meeresspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海平面</font><br>
<font color= "#398f69" >·2000 m über dem Meeresspiegel</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.m.&gt;海拔两千公尺</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Meeresspiegel</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.m.&gt;低于海平面</font><br>
</>
Meeresstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresstille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大海的)风平浪静, 海面平静</font><br>
</>
Meeresstrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresstrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滩, 海滨</font><br>
</>
Meeresstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上航路</font><br>
</>
Meeresströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海流, 洋流</font><br>
</>
Meerestiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerestiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海深</font><br>
</>
Meeresufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岸</font><br>
</>
Meeresumwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresumwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Meeresumwelt reinhalten</font><br>
<font color= grey >保护海洋环境</font><br>
</>
Meeresverschmutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeresverschmutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋污染</font><br>
</>
Meerfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海(绿)色, 碧蓝色</font><br>
</>
Meerfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meerjungfrau</font><br>
</>
Meergott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meergott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海神</font><br>
</>
meergrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meergrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海绿色的, 碧蓝色的</font><br>
</>
Meergöttin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meergöttin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女海神</font><br>
</>
Meerjungfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerjungfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海中女仙</font><br>
</>
Meerkatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerkatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长尾猴属(Cercopithecus)</font><br>
</>
Meerohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】石决明科, 鲍(鱼)科(Haliotidae)</font><br>
</>
Meerrettich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerrettich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]辣根(Armoracia rusticana)</font><br>
</>
Meersalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meersalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石蓴(Ulva lactuca)</font><br>
</>
Meersalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meersalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海盐</font><br>
</>
Meerschaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerschaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海泡石(制造烟斗、烟嘴用)</font><br>
</>
Meerschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schweinswal</font><br>
</>
Meerschweinchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerschweinchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】豚鼠, 天竺鼠(Cavia porcellus)</font><br>
</>
meerumbrandet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meerumbrandet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被海浪拍击的</font><br>
</>
meerumschlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meerumschlungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]在大海环抱中的, 四面环海的</font><br>
</>
meerumspült
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meerumspült</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meerumbrandet</font><br>
</>
Meerungeheuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerungeheuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海妖, 海怪</font><br>
</>
Meerwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海水</font><br>
</>
meerwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meerwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向着大海, 向海上</font><br>
</>
Meerzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meerzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海滨海葱(Urginea maritima)</font><br>
</>
Meeting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meeting</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]会, 会议, 集会; 会谈</font><br>
</>
mefitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mefitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硫黄泉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不好闻的, 发臭的</font><br>
</>
Meg...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meg...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于元音前&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在计量单位之前>百万倍, 兆</font><br>
</>
meg...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meg...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于元音前&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在计量单位之前>百万倍, 兆</font><br>
</>
meg-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meg-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前>,mega-,Mega-<在复合词中表示:>①巨大 ②<在计量单位之前>百万兆,兆</font><br>
</>
Mega...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mega...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在计量单位之前>百万倍, 兆</font><br>
</>
mega...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mega...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在计量单位之前>百万倍, 兆</font><br>
</>
Megabyte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megabyte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:Mbyte>(n) [计]一兆节,兆字节</font><br>
</>
Megaelektronenvolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megaelektronenvolt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MeV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兆电子伏(特)</font><br>
</>
Megahertz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megahertz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MHz&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]兆赫, 兆周</font><br>
</>
Megalith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(史前)巨石石碑</font><br>
</>
Megalithgräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalithgräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(史前)巨石坟墓</font><br>
</>
Megalithiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalithiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新石器时代)巨石文化人</font><br>
</>
Megalithkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalithkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新石器时代的)巨石(坟墓)文化</font><br>
</>
megaloman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megaloman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [心]夸大狂的,狂妄自大的</font><br>
</>
Megalomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalomanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】夸大狂, 自大狂</font><br>
</>
megalomanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalomanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = megaloman</font><br>
</>
Megalopole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalopole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [英-美]①大城市密集区 ②特大城市</font><br>
</>
Megalopolis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megalopolis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -olen [英-美]①大城市密集区 ②特大城市</font><br>
</>
megaout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megaout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>megaout sein 1)(原曾走红的)已大受冷落,已完全不再受重视,已完全不再吃香 2)(原曾时髦的)已完全过时,已根本不再走俏</font><br>
</>
Megaphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megaphon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喇叭筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩音器</font><br>
</>
Megastadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megastadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特大城市</font><br>
</>
Megastar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megastar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大明星</font><br>
</>
Megatherium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megatherium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大懒兽(一种古生物)</font><br>
</>
Megatonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megatonne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mt&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万吨, 兆吨</font><br>
</>
Megawatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megawatt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】兆瓦</font><br>
</>
Megohm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megohm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MQ&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】兆欧(姆)</font><br>
</>
Megälektronenvolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megälektronenvolt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:MeV>(n) 兆电子伏(特)</font><br>
</>
Megäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Megäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]美格拉(希腊神话中的复仇三女神之一)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泼妇</font><br>
</>
Mehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>米粉, 面粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉末, 屑(Holzmehl木屑, 锯末, Steinmehl石粉)</font><br>
</>
mehlartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehlartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉末状的</font><br>
</>
Mehlbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白面子树(Sorbus aria)</font><br>
</>
Mehlbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用水或牛奶、糖、面粉调成的)面粉糊</font><br>
</>
mehlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含(面)粉的; 撒上(面)粉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉末状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>汁少的, 水分不多的(Obst水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>粉白色的</font><br>
</>
Mehlkleister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlkleister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面粉糨糊</font><br>
</>
Mehlkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄粉甲(Tenebrio molitor)</font><br>
</>
Mehlmilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlmilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】粉螨(Tyroglyphus farinae)</font><br>
</>
Mehlmotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlmotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】地中海粉螟(Ephestia kühniella)</font><br>
</>
Mehlpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mehlschwamm</font><br>
</>
Mehlpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑色火药</font><br>
</>
Mehlsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面粉口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·dick (schwer) wie ein Mehlsack</font><br>
<font color= grey >[口]胖(重)得象个面粉口袋</font><br>
</>
Mehlschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]陡盖菌(Clitopilus prunulus)</font><br>
</>
Mehlschwitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlschwitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Einbrenne</font><br>
</>
Mehlsieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlsieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(面)粉筛</font><br>
</>
Mehlspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面制食品</font><br>
</>
Mehlsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(调入)面(粉的)汤</font><br>
</>
Mehltau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehltau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)粉霉病</font><br>
</>
Mehlwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄粉甲的幼虫</font><br>
</>
Mehlzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehlzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绵白糖</font><br>
</>
Mehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额外, 过剩, 过量; 剩余, 盈余</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多数,<瑞>多数票</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mehr an Kosten verursachen</font><br>
<font color= grey >造成额外费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das erfordert ein Mehr an Arbeit.</font><br>
<font color= grey >你需要做更多的工作．</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mehr an Erfahrung besitzen</font><br>
<font color= grey >有丰富的经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auge könnte das Mehr an Licht nicht aufnehmen.</font><br>
<font color= grey >眼睛不能接受过强的光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das absolute Mehr erhalten</font><br>
<font color= grey >获得绝对多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mehr von 100 Stimmen</font><br>
<font color= grey >超过(对方)一百票的多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mehr oder Weniger</font><br>
<font color= grey >多一点或少一点</font><br>
</>
mehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron./Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><不定代词/不定数词; viel的比较级><作不定代词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>较多, 更多:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mehr zu tun als sonst.</font><br>
<font color= grey >我比平时有更多的事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat weit mehr für dich getan, als du denkst.</font><br>
<font color= grey >他为你做的事比你设想的要多得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redet mehr, als er handelt.</font><br>
<font color= grey >他说的比做的多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du (noch) mehr?</font><br>
<font color= grey >你还想要些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr als hundert Personen (或Hundert Personen und mehr) waren anwesend.</font><br>
<font color= grey >(有)一百多人在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mehr als die Hälfte meines Lohnes gespart.</font><br>
<font color= grey >我积下了一大半工资.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr als zwölf dürfen es nicht sein.</font><br>
<font color= grey >不得超出十二个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich um mehr als 10 Mark verrechnet.</font><br>
<font color= grey >他算错了十几个马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmeckt nach mehr.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这味道特别好, 吃了还想吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Demnächst mehr darüber (或davon)!</font><br>
<font color= grey >以后再详细谈!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟重要(大多指人):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hältst dich wohl für mehr als andere?</font><br>
<font color= grey >你大概认为自己比别人更重要吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht mehr als ich oder du.</font><br>
<font color= grey >他并不比你我更重要些.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><作不定数词用>较多的, 更多的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Monat hatten wir mehr Ausgaben als Einnahmen.</font><br>
<font color= grey >这个月我们支出多于收入(或入不敷出).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben mehr Freunde denn je.</font><br>
<font color= grey >我们比以往任何时候有更多的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe diesmal mit mehr Hoffnung hin.</font><br>
<font color= grey >这次我是抱着较大的希望去那儿的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren mehr Kinder als Erwachsene da.</font><br>
<font color= grey >在那儿孩子比大人多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann er mit mehr Recht behaupten als du.</font><br>
<font color= grey >他比你有更多理由说这种话.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(sehr的比较级)更, 更多:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich liebe das Buch mehr als du.</font><br>
<font color= grey >我比你更喜欢这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst mehr achtgeben.</font><br>
<font color= grey >你得更加小心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine neue Arbeit sagt ihm mehr zu.</font><br>
<font color= grey >他更喜欢他的新工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts ist mir mehr zuwider als Heuchelei.</font><br>
<font color= grey >没有什么比虚伪更使我反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild muss (noch) mehr links (rechts, nach der Mitte) hängen.</font><br>
<font color= grey >这幅画(还)得再挂到左边(右边, 中间)去一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früher war ich in der Sache mehr zu Hause als jetzt.</font><br>
<font color= grey >以前我对这件事比现在更内行.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><对同一事物的两种性质作比较>大于, 多于, 超过; 与其说..., 倒不如说:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kiste ist mehr breit als lang.</font><br>
<font color= grey >这箱子的宽度大于长度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mehr fleißig als klug.</font><br>
<font color= grey >说他聪明, 倒不如说他勤奋好学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war meht tot als lebendig, als er auf dem Schiff den Sturm erlebte.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]当他在船上遇到大风大浪的时候, 他晕船晕得要命(或死去活来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mehr Gelehrter als Künstler.</font><br>
<font color= grey >与其说他是个艺术家, 倒不如说他是个学者.(或: 他是一位艺术家, 更是一位学者.)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与否定词连用>(不)再:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist keiner (或niemand) mehr da.</font><br>
<font color= grey >那里不再有人了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne sonst niemand mehr.</font><br>
<font color= grey >此外我不再认识任何人了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Lust (Zeit) mehr.</font><br>
<font color= grey >我再也没有兴趣(时间)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Wort mehr!</font><br>
<font color= grey >别再说了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist kein Kind mehr.</font><br>
<font color= grey >你已经不是孩子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann nicht mehr!</font><br>
<font color= grey >[口]1)我(饱得)不能再吃了! 2)我(累得)吃不消了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht mehr!</font><br>
<font color= grey >够了, 谢谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da mache ich nicht mehr mit!</font><br>
<font color= grey >我不再参加了!(或: 我不再一起干了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr sein</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]已去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr werden</font><br>
<font color= grey >[口]惊奇得不得了, 感到非常惊奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.</font><br>
<font color= grey >对此我没有更多的话(或其他话)要说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts mehr da.</font><br>
<font color= grey >那儿(或这儿)什么都没有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt bleibt uns nichts (anderes) mehr übrig, als...</font><br>
<font color= grey >现在我们除了...就没有别的办法了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das darfst du keinesfalls (或nie) mehr tun.</font><br>
<font color= grey >这事你决不能再干了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mehr als genug.</font><br>
<font color= grey >这太多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis war mehr als kläglich.</font><br>
<font color= grey >结果是再可怜也没有了(很差).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist mir mehr als peinlich.</font><br>
<font color= grey >这事真使我十分难堪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlangt immer mehr.</font><br>
<font color= grey >他要求越来越多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer mehr komme ich zu der Überzeugung, dass ...</font><br>
<font color= grey >我越来越深信...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr oder weniger (或minder) hatte er recht.</font><br>
<font color= grey >他或多或少有些道理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr oder weniger waren alle einer Meinung.</font><br>
<font color= grey >大家的意见大体上是一致的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je mehr er hat, je mehr er will.</font><br>
<font color= grey >他越有就越想要.(得寸进尺, 贪得无厌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je mehr ich lerne, desto mehr Lücken entdecke ich in meinem Wissen.</font><br>
<font color= grey >我越学越觉得知识不足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir besuchten ihn gern, um so mehr, als er von einer längeren Reise zurückgekehrt war.</font><br>
<font color= grey >我们很高兴地去看他, 尤其因为他刚长途旅行回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr und mehr</font><br>
<font color= grey >越来越</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal mehr hat sich gezeigt, dass...</font><br>
<font color= grey >再一次表明了...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]&lt;与nur连用&gt;只有:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur mehr fünf Mark.</font><br>
<font color= grey >我只剩下五马克了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben nur mehr blaue Tinte.</font><br>
<font color= grey >我们只剩下蓝墨水了.</font><br>
</>
Mehrarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(规定劳动时间以外的)额外劳动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】剩余劳动</font><br>
</>
Mehraufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehraufwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外花费(或耗费)</font><br>
</>
Mehrausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外支出, 超支</font><br>
</>
Mehrausnutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrausnutzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]多路复用</font><br>
</>
Mehrbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外需要</font><br>
</>
Mehrbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外负担</font><br>
</>
Mehrbeschleunigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrbeschleunigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [原]多次加速(法),循环加速(法)</font><br>
</>
Mehrbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外款项</font><br>
</>
Mehrdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]多翼机</font><br>
</>
mehrdeutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrdeutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多义的, 可作几种解释的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>含糊不清的, 意义不明确的, 模棱两可的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrdeutiger Begriff</font><br>
<font color= grey >含糊不清的(或模棱两可的)概念</font><br>
</>
Mehrdeutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrdeutigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mehrdeutig</font><br>
</>
mehrdimensional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrdimensional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多维的</font><br>
</>
mehreinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehreinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外收入</font><br>
</>
Mehreinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehreinkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 额外收入</font><br>
</>
mehreinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehreinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外收入</font><br>
</>
Mehreinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehreinnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 额外收入,额外收益,额外收获,预算盈余</font><br>
</>
mehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]扩大, 扩张; 使增加, 使增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Macht mehren</font><br>
<font color= grey >扩张自己的势力</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besitz mehren</font><br>
<font color= grey >增加财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erfolge mehrten seinen Ruhm.</font><br>
<font color= grey >这一成就增长了他的声誉.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]增加, 增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmen dafür mehrten sich.</font><br>
<font color= grey >赞成的意见愈来愈多.</font><br>
</>
Mehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]增进者, 扩大者</font><br>
</>
mehrere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>好些, 几个, 几种, 若干, 几种不同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere (Mitglieder) stimmten dagegen.</font><br>
<font color= grey >好些人(或会员)投票反对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt mehrere Möglichkeiten.</font><br>
<font color= grey >有好几种可能性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mehrere Tage unterwegs.</font><br>
<font color= grey >他路上花了好几天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere　hundert (tausend) Menschen</font><br>
<font color= grey >几百(千)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere von ihnen gingen wieder.</font><br>
<font color= grey >他们中有几个又走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gleichung mit mehreren Unbekannten lösen</font><br>
<font color= grey >【数】解开有几个未知数的方程式</font><br>
</>
mehreres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehreres</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不定代词: mehrere的中性单数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]一些, 好些, 种种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch mehreres zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有好些事情要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierzu habe ich noch mehreres zu bemerken.</font><br>
<font color= grey >对此我还有一些话要说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mehreres</font><br>
<font color= grey >[牍]更多(事或话); 一些(事或话)</font><br>
</>
mehrerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[口]各种各样的, 各种(或几种)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber gab es mehreilei Meinungen.</font><br>
<font color= grey >对此有各种各样的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch mehreilei zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有各种各样的事情要做.</font><br>
</>
Mehrerlös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrerlös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mehreinnahme</font><br>
</>
Mehrertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外收获, 额外收入</font><br>
</>
mehrfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>几倍的; 由几部分组成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]多次, 一再</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schriftstück in mehrfacher Ausfertigung</font><br>
<font color= grey >一式几份的文件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in mehrfacher Hinsicht recht.</font><br>
<font color= grey >他在好几点上都是有道理的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der mehrfertige Weltmeister im Tennis</font><br>
<font color= grey >世界网球冠军多次获得者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit wurde mehrfach gelobt.</font><br>
<font color= grey >他的工作多次受到表扬.</font><br>
</>
mehrfachausnutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachausnutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】多路复用</font><br>
</>
mehrfachbeschleunigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachbeschleunigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]多次加速[法], 循环加速[法]</font><br>
</>
mehrfachimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】混合疫苗接种</font><br>
</>
mehrfachsprengkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachsprengkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]多弹头</font><br>
</>
mehrfachtelegraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachtelegraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多路电报, 复式电报</font><br>
</>
mehrfachtelephonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachtelephonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多路电话, 复式电话</font><br>
</>
mehrfachwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfachwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(隔音用的)多层墙</font><br>
</>
Mehrfamilienhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrfamilienhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多户住宅, 公寓</font><br>
</>
Mehrfamilienhausbaugrundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrfamilienhausbaugrundstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公寓建筑用地;多层住宅建筑用地</font><br>
</>
Mehrfarbendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrfarbendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多色印刷, 彩色印刷</font><br>
</>
mehrfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多色的, 彩色的</font><br>
</>
Mehrfingrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrfingrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多指(畸形)</font><br>
</>
Mehrfracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrfracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超额货运; 超额货运费</font><br>
</>
Mehrgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrgebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拍卖时)较高的开价</font><br>
</>
Mehrgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超重</font><br>
</>
mehrgliederig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrgliederig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多项的</font><br>
</>
mehrglied(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrglied(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]多顶的</font><br>
</>
mehrgliedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrgliedrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多项的</font><br>
</>
Mehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多数, 大多数, 过半数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多数票</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Mehrheit der Fälle</font><br>
<font color= grey >在大多数情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mehrheit der Stimmen</font><br>
<font color= grey >多数票</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wille der Mehrheit</font><br>
<font color= grey >大多数人的意志</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·absolute Mehrheit</font><br>
<font color= grey >绝对多数(占合法票数百份之五十以上的多数)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfache (或relative) Mehrheit</font><br>
<font color= grey >简单(或相对)多数(占合法票数百分之五十以下的多数)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geringe (knappe, überwältigende) Mehrheit</font><br>
<font color= grey >微弱的(勉强的, 压倒的)多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die parlamentarische Mehrheit</font><br>
<font color= grey >议会多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·qualifizierte Mehrheit</font><br>
<font color= grey >特定的多数(四分之三或三分之二的多数)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (parlamentarische) Mehrheit besitzen (erringen, gewinnen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >占有(获得, 赢得, 失去)(议会中的)多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mehrheit der Stimmen auf sich vereinigen</font><br>
<font color= grey >(为自己争取)得到多数票</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Mehrheit gewählt werden</font><br>
<font color= grey >以多数票当选</font><br>
</>
mehrheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多数的, 过半数的</font><br>
</>
Mehrheitsaktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrheitsaktionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (拥有半数以上股票的)大股东</font><br>
</>
Mehrheitsbeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrheitsbeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多数(票的)决定</font><br>
</>
Mehrheitsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrheitsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多数裁定原则</font><br>
</>
Mehrheitswahlrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrheitswahlrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多数选举法(候选人获得多数票时即被认为当选)(跟Verhältniswahlrecht相对)</font><br>
</>
Mehrimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrimpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]混合疫苗接种</font><br>
</>
Mehring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅林</font><br>
</>
mehrjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多年的</font><br>
</>
Mehrkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]全能运动</font><br>
</>
Mehrkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外费用</font><br>
</>
Mehrlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动步枪, 连发枪</font><br>
</>
Mehrleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]超额功率, 额外输出</font><br>
</>
Mehrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多胞胎(双胞胎、三胞胎等)中的一个</font><br>
</>
Mehrlingsgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrlingsgeburt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多胎分娩</font><br>
</>
Mehrlingssatellitenstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrlingssatellitenstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]一箭多星发射</font><br>
</>
mehrmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多次的, 反复的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach mehrmaligen Versuchen ist es endlich geglückt.</font><br>
<font color= grey >在进行多次试验之后终于成功了.</font><br>
</>
mehrmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多次地, 反复地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Industrieausstellung schon mehrmals besucht.</font><br>
<font color= grey >我们已经多次参观了工业展览会.</font><br>
</>
Mehrphasenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrphasenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】多相电流</font><br>
</>
Mehrphasensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrphasensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】多相制</font><br>
</>
Mehrprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】剩余产品</font><br>
</>
mehrschichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrschichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(物体表面)多层的 ②(工作、劳动)多班制的</font><br>
</>
mehrsilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrsilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】多音节的</font><br>
</>
mehrsprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrsprachig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会(或学)多种语言的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用多种语言编写的(Text文本, Wörterbuch词典)</font><br>
</>
Mehrsprengkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrsprengkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]多弹头</font><br>
</>
mehrstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】多声部的(Chor合唱, Lied歌曲)</font><br>
</>
Mehrstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】<德语化>=Komparativ</font><br>
</>
Mehrstufenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrstufenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]多级火箭</font><br>
</>
mehrstufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrstufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多级的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrstufige Rakete</font><br>
<font color= grey >多级火箭</font><br>
</>
mehrstöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrstöckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多(楼)层的</font><br>
</>
mehrstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrstündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (延续)数小时(之久)的</font><br>
</>
mehrteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由几部分组成的, 有好几部分的</font><br>
</>
Mehrtelegraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrtelegraphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多路电报,复式电报</font><br>
</>
Mehrtelephonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrtelephonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多路电话,复式电话</font><br>
</>
mehrtägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrtägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(持续)几天的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mehrtägige Reise</font><br>
<font color= grey >历时几天的旅行</font><br>
</>
Mehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]增加, 扩大</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Mehrung des genossenschaftlichen Eigentums beitragen</font><br>
<font color= grey >为增加集体的财富作出贡献</font><br>
</>
Mehrverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrverbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外消耗</font><br>
</>
Mehr(ver)packung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehr(ver)packung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多次性(使用的)包装</font><br>
</>
Mehrversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多家保险,重复保险</font><br>
</>
Mehrvölkerstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrvölkerstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nationalitätenstaat</font><br>
</>
Mehrwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (隔音用的)多层墙</font><br>
</>
Mehrwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】增价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[政经]剩余价值</font><br>
</>
Mehrwertrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrwertrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]剩余价值率</font><br>
</>
Mehrwertsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrwertsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】增值税</font><br>
</>
Mehrwerttheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrwerttheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]剩余价值学说</font><br>
</>
mehrwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrwöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (延续)数周(之久)的</font><br>
</>
Mehrzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多数, 大多数</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>【语】=Plural</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·Die Mehrzahl der Anwesenden stimmte für den Antrag.</font><br>
<font color= grey >多数出席者投票赞成这一提案.</font><br>
</>
Mehrzehigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrzehigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]多趾(畸形)</font><br>
</>
mehrzellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mehrzellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多细胞的(Organismus有机体)</font><br>
</>
Mehrzweckgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrzweckgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多用途器具, 多用途仪器</font><br>
</>
Mehrzweckhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrzweckhalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多用途厅,多功能厅</font><br>
</>
Mehrzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]多汽缸发动机; 多汽缸发动机汽车</font><br>
</>
Mehrzylindermotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mehrzylindermotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多汽缸发动机</font><br>
</>
Meid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meid</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈德</font><br>
</>
meid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >meiden的命令式</font><br>
</>
meide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>meiden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>meiden的命令式</font><br>
</>
meiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避开, 回避; 避免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>禁忌</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Umgang mit jmdm. meiden</font><br>
<font color= grey >避免同某人来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ort meiden</font><br>
<font color= grey >回避一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden meiden sich (或einander).</font><br>
<font color= grey >他们彼此回避.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss alle fetten Speisen meiden.</font><br>
<font color= grey >他忌食油腻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kraftfahrer, meidet den Alkohol!</font><br>
<font color= grey >司机切忌饮酒!</font><br>
</>
meiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)meidet, mied, hat gemieden</font><br>
<font color= "#0044BB" >①避开,回避,避免 ②禁忌</font><br>
</>
meidest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meidest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >meiden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
meidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >meiden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Meidner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meidner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈德讷</font><br>
</>
Meier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈埃尔</font><br>
</>
Meierei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meierei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]管家(或承租人)管理的产业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>牛奶场</font><br>
</>
Meiergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meiergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meierei</font><br>
</>
Meierhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meierhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meierei</font><br>
</>
Meile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >里(路程的长度单位, 长短不等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·engllische Meile</font><br>
<font color= grey >英里(=1609公尺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geographische Meile</font><br>
<font color= grey >地理里(=7420公尺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seemeile</font><br>
<font color= grey >海里, (=1852公尺)</font><br>
</>
meilenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meilenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一[英]里(或几[英]里)长的</font><br>
</>
Meilenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meilenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]里程碑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]里程碑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meilenstein in der Geschichte</font><br>
<font color= grey >历史上的里程碑</font><br>
</>
meilenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meilenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划分为几里地, 一里一里地</font><br>
</>
meilenweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meilenweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一里(或几里)远的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>很远的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leuchtturm ist meilenweit zu sehen.</font><br>
<font color= grey >这个灯塔很远就能看到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin meilenweit davon entfernt, dies zu behaupten.</font><br>
<font color= grey >我远非这样主张.</font><br>
</>
Meiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kohlenmeiler</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Atommeiler</font><br>
</>
Meilis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meilis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  粗制糖,砂糖</font><br>
</>
mein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><物主代词>我的</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine liebe Anna!</font><br>
<font color= grey >我的亲爱的安娜!(书信的开头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Damen und Herren!</font><br>
<font color= grey >女士们, 先生们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meiner Ansicht (或meiner Ansicht nach)</font><br>
<font color= grey >按照我的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·meines Erachtens</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: m. E.&gt;我认为, 据我看</font><br>
<font color= "#398f69" >·meines Wissens&lt;缩写: m. W.&gt;war das so.</font><br>
<font color= grey >据我知道是这样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Gott!</font><br>
<font color= grey >我的天哪!(表示害怕、哎呀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein lieber Mann!</font><br>
<font color= grey >1)我亲爱的丈夫!(书信的开头) 2)[口]我的老天爷啊!(表示惊讶、赞叹或警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach du mein Schreck!</font><br>
<font color= grey >[口]哎呀!(表示惊慌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei du mein&lt;省去: Gott&gt;!</font><br>
<font color= grey ><地区>哎呀, 我的天哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Herren!</font><br>
<font color= grey >[俗]哎呀, 我的老天爷!(表示惊奇、害怕等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mein und (das) Dein</font><br>
<font color= grey >你的东西和我的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Streit geht es um das Mein und Dein.</font><br>
<font color= grey >[雅]为了所有权(或财产关系)而争吵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie die Meine werden?</font><br>
<font color= grey >您愿意成为我的妻子吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein und dein verwechseln (或nicht unterscheiden können)</font><br>
<font color= grey >[口,婉]顺手牵羊, 偷窃</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人称代词ich的第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]我</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er antwore statt mein.</font><br>
<font color= grey >([雅]meiner)他代我回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergiß mein nicht!</font><br>
<font color= grey >[诗]别忘记我了!</font><br>
</>
Meinecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinecke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈内克</font><br>
</>
Meineid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meineid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假誓, 伪证</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Meineid leisten (或schwören)</font><br>
<font color= grey >发假誓, 作伪证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde wegen Meingelds verurteilt.</font><br>
<font color= grey >他由于作伪证而被判罪.</font><br>
</>
meineidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meineidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发过假誓的, 作过伪证的</font><br>
</>
Meineidige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meineidige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>发假誓者,作伪证者</font><br>
</>
Meineidige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meineidige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >发假誓者, 作伪证者</font><br>
</>
meinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认为, (猜)想, 觉得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想要, 意欲, 打算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] meinen&gt;指的是..., 是指...说的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;es mit jmdm. meinen&gt;对待, 对...采取...的态度, 对...怀有...的用意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[诗]爱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出宾语从句或不定式词组&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich meinte, dass er recht hätte (或er hätte recht).</font><br>
<font color= grey >我认为(或我当时说), 他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·, , Damit ist es genug“, meinte er.</font><br>
<font color= grey >他说: “这就足够了.”</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meinte,  mir helfen zu können.</font><br>
<font color= grey >他认为能够帮助我.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will ich meinen!</font><br>
<font color= grey >[口]完全(或当然)是这样!(正是这话!正是这个意思!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinen Sie das im Ernst？</font><br>
<font color= grey >您这话当真吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dich meine ich!</font><br>
<font color= grey >我就是指你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was meinten Sie eben?</font><br>
<font color= grey >您刚才说的什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen meinen Sie?</font><br>
<font color= grey >您指谁？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du meinst wohl das Richtige, du hast dich aber schlecht ausgedrückt.</font><br>
<font color= grey >你的意思倒是对的, 可是没有很好地表达出来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meint es nicht böse.</font><br>
<font color= grey >他并没有恶意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meint es ehrlich (ernst).</font><br>
<font color= grey >他说这话是真诚的(认真的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich meine nur so.</font><br>
<font color= grey >我只是这样想(或建议).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meint wunder,  was er kann.</font><br>
<font color= grey >[口]他把自己的能力估计过高了.(或: 他太不自量力了.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meint es gut mit dir.</font><br>
<font color= grey >他对你是一番好意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne (Das Wetter) meint es heute gut mit uns.</font><br>
<font color= grey >[口]太阳(天气)今天很照顾我们.(意指: 天气很好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was meinen Sie damit?</font><br>
<font color= grey >您这话是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen meinst du damit?</font><br>
<font color= grey >您这话是指谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was meinen Sie dazu?</font><br>
<font color= grey >您对这有什么意见？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie,  wenn连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie (或Was) meinen Sie?</font><br>
<font color= grey >1)您的意见怎样？2)您说什么来着？(或: 您说怎样？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz wie Sie meinen!</font><br>
<font color= grey >完全按照您的意见(办)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du meinst, gehen wir.</font><br>
<font color= grey >如果你说去, 我们就去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  wenn Sie meinen!</font><br>
<font color= grey >如果您这样认为, 那就请便吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit warst du gemeint.</font><br>
<font color= grey >这指的是你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch war für dich gemeint.</font><br>
<font color= grey >这本书是准备给你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte waren gut gemeint.</font><br>
<font color= grey >他的话是出于好意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut gemeinter Rat</font><br>
<font color= grey >一个好心的主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·So war das nicht gemeint!</font><br>
<font color= grey >并不是这个意思!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es doch nicht so gemeint.</font><br>
<font color= grey >我可不是这个意思.</font><br>
</>
meiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meiner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;人称代词ich的第二格&gt;[雅]=mein&lt;人称代词ich的第二格&gt;[旧]我</font><br>
</>
meinerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从我这方面来说; 在我这方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinerseits ist nichts einzuwenden.</font><br>
<font color= grey >我这方面没有什么异议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich,  Sie kennenzulernen! - Ganz meinerseits!</font><br>
<font color= grey >同您认识, 我非常高兴!－我也很高兴!</font><br>
</>
meinesgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinesgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>象我这样的人</font><br>
</>
meinesteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinesteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从我这方面来看, 就我这方面来说</font><br>
</>
meinethalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinethalben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[渐旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为了我(的缘故)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]就我来说, 从我来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bemühe dich meinethalben nicht!</font><br>
<font color= grey >别为我麻烦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinethalben kannst du gehen.</font><br>
<font color= grey >我认为(或: 我没意见, )你可以走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinethalben!</font><br>
<font color= grey >[口]可以!(或: 我没意见!)</font><br>
</>
meinetwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinetwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为了我(的缘故)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]就我来说, 从我来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bemühe dich meinetwegen nicht!</font><br>
<font color= grey >别为我麻烦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinetwegen kannst du gehen.</font><br>
<font color= grey >我认为(或: 我没意见, )你可以走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinetwegen!</font><br>
<font color= grey >[口]可以!(或: 我没意见!)</font><br>
</>
meinetwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinetwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·um meinetwillen</font><br>
<font color= grey >为了我(的缘故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich um meinetwillen so angestrengt.</font><br>
<font color= grey >你们为我费了那么大的力.</font><br>
</>
Meinhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈因哈德</font><br>
</>
meinige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meinige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><物主代词>der (die, das) meinige[雅]=der (die, das)meine</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die,  das) Meinige</font><br>
<font color= grey >(属于)我的人(或东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Meinigen</font><br>
<font color= grey >我的全家(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde das Meinige tun.</font><br>
<font color= grey >我要尽我的力量去做.</font><br>
</>
Meiningen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meiningen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迈宁根<德国图林根州></font><br>
</>
Meinl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈因尔</font><br>
</>
Meinong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinong</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈农</font><br>
</>
Meinrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈因拉德</font><br>
</>
Meinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看法, 意见, 见解, 观点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判断, 评价</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Meinung der Allgemeinheit (der Leute, der Masse)</font><br>
<font color= grey >公众的(人们的, 群众的)意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vertreter dieser Meinung</font><br>
<font color= grey >代表这种意见的人, 这种意见的代表者</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemeine Meinung</font><br>
<font color= grey >普遍的(或公众的)意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keine eigene Meinung.</font><br>
<font color= grey >他没有自己的见解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz meine Meinung!</font><br>
<font color= grey >我的意见正是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben alle eine gute (schlechte) Meinung von diesem Werk.</font><br>
<font color= grey >我们大家对这本著作都有好(不好)的评价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe Meinung von jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >对某人评价很高</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Meinung</font><br>
<font color= grey >舆论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist meine ganz private Meinung.</font><br>
<font color= grey >这完全是我个人的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind häufig verschiedener Meinung.</font><br>
<font color= grey >我们常常意见分歧.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auseinandergehen: Unsere Meinungen gehen auseinander (或sind geteilt).</font><br>
<font color= grey >我们的意见不一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Meinung äußern (ändern, aufgeben)</font><br>
<font color= grey >说出(改变, 放弃)自己的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir könnten einmal unsere Meinungen darüber austauschen.</font><br>
<font color= grey >我们可以对这事交换一下意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Meinung eines anderen beistimmen (或beipflichten)</font><br>
<font color= grey >赞同另一个人的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor allem müssen wir auf die Meinung der Massen hören.</font><br>
<font color= grey >我们必须首先听取群众的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人提(批评的)意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Was ist Ihre Meinung?</font><br>
<font color= grey >您是什么意见？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin der Meinung, dass....</font><br>
<font color= grey >我的意见是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin darüber anderer Meinung als du.</font><br>
<font color= grey >对此我和你有不同的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. einer Meinung sein</font><br>
<font color= grey >同某人意见一致</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beharrt (或besteht) auf seiner Meinung.</font><br>
<font color= grey >他坚持自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Meinung  sinken (steigen)</font><br>
<font color= grey >在某人的评价中(威信)下降(提高)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Meinung  hinter dem Berge halten</font><br>
<font color= grey >[口]把自己的意见藏在心里</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meiner Meinung (或meiner Meinung nach)</font><br>
<font color= grey >在我看来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Meinung  über jmdn. [etw.] bilden</font><br>
<font color= grey >形成对某人(某事)的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der früheren Meinung abkommen</font><br>
<font color= grey >放弃从前的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von seiner Meinung  lassen</font><br>
<font color= grey >不放弃自己的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Meinung  kommen</font><br>
<font color= grey >取得一致的意见</font><br>
</>
Meinungsaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换意见</font><br>
</>
Meinungsbefragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsbefragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meinungsumfrage</font><br>
</>
meinungsbildend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsbildend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对公众舆论有影响的,造舆论的</font><br>
</>
Meinungsbildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsbildner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 影响公众舆论者,造舆论者</font><br>
</>
Meinungsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意见形成</font><br>
</>
Meinungsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民意调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinungsforschung betreiben</font><br>
<font color= grey >进行民意调查</font><br>
</>
Meinungsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >言论自由</font><br>
</>
Meinungskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungskauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](指望股票等行情可能上涨的)投机购买</font><br>
</>
Meinungsmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsmache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]制造舆论</font><br>
</>
Meinungsmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>制造舆论者</font><br>
</>
Meinungsmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsmonopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]操纵舆论</font><br>
</>
Meinungspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Public Relations(通过宣传手段建立的)与公众的联系</font><br>
</>
Meinungstest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungstest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 民意测验</font><br>
</>
Meinungsumfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsumfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民意测验</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meinungsumfrage machen (veranstalten)</font><br>
<font color= grey >搞(举行)民意测验</font><br>
</>
Meinungsunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>意见分歧</font><br>
</>
Meinungsverschiedenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsverschiedenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意见分歧</font><br>
</>
Meinungsäußerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meinungsäußerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发表意见</font><br>
</>
Meiran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meiran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Majoran</font><br>
</>
Meise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山雀(科)(Paridae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meise haben</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]发疯, 头脑不正常</font><br>
</>
Meisenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈森巴赫</font><br>
</>
meisepeterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meisepeterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱发牢骚的, 怨天尤人的, 爱发脾气的</font><br>
</>
meisepetrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meisepetrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱发牢骚的, 怨天尤人的, 爱发脾气的</font><br>
</>
meisgebräuchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisgebräuchlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 最常用的</font><br>
</>
Meissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 凿子</font><br>
</>
meisseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(vi) (用凿子)凿</font><br>
</>
Meisse)ner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisse)ner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①(德国)迈森人 ②<Meisse)ner Porzellan的简称>迈森瓷器</font><br>
</>
meist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;viel的最高级&gt;大多数的, 大部分的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与定冠词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das meiste (davon) habe ich vergessen.</font><br>
<font color= grey >(这件事的)大部分我已经忘掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte Angst wie die meisten.</font><br>
<font color= grey >她象大多数人一样害怕.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den meisten Fällen ist es so.</font><br>
<font color= grey >在大多数情况下是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die meisten Leute (或Menschen) denken (meinen), dass...</font><br>
<font color= grey >大多数人想(认为)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die meisten Stimmen erhalten.</font><br>
<font color= grey >他得到了大多数票.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die meiste Zeit</font><br>
<font color= grey >大部分时间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与am连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am meisten</font><br>
<font color= grey >最多, 最</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber habe ich mich am meisten gefreut.</font><br>
<font color= grey >我对这件事最(或非常)高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann am meisten.</font><br>
<font color= grey >他最行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die am meisten befahrene Straße</font><br>
<font color= grey >行车最多的道路</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=meistens</font><br>
</>
meistbegünstigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistbegünstigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最惠(国)的</font><br>
</>
Meistbegünstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistbegünstigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最惠(国)待遇</font><br>
</>
Meistbegünstigungsklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistbegünstigungsklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最惠(国)条款</font><br>
</>
meistbietend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistbietend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拍卖时)出价最高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. meistbietend versteigern</font><br>
<font color= grey >把某物拍卖给出价最高的人</font><br>
</>
Meistbietende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistbietende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(拍卖时)出价最高的人</font><br>
</>
Meistbietende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistbietende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(拍卖时)出价最高的人</font><br>
</>
meistenorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistenorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >差不多各处, 几乎到处, 大多数地方</font><br>
</>
meistens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大多, 在大多数情况下, 通常, 经常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht meistens früh auf.</font><br>
<font color= grey >他通常早起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht seine Reisen meistens im Sommer.</font><br>
<font color= grey >他通常在夏天出去旅行.</font><br>
</>
meistenteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistenteils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=meistens</font><br>
</>
Meister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工匠, 师傅(Schneidermeister裁缝师傅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工头; 领班, 工长, 工段长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]师傅, 师长, 老师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>能手, 名手, 大师, 名家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]冠军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>首领; 上司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[宗]主(信徒对耶稣的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[史]骑士团世俗首领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[史]共济会分会会长</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alten Meister der Malerei</font><br>
<font color= grey >古代(过去世纪的)绘画大师</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berühmter Meister</font><br>
<font color= grey >名家</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutscher Meister im Fußballspiel</font><br>
<font color= grey >德国足球冠军</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rote Meister</font><br>
<font color= grey >[诗]刽子手</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (wahrer) Meister seines Faches</font><br>
<font color= grey >(真正的)行家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meister der Feder</font><br>
<font color= grey >文豪</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu des Meisters Füßen sitzen</font><br>
<font color= grey >受业于(或就学于)大师</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Herr und Meister</font><br>
<font color= grey >[谑]顶头上司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Knieriem(或Pfriem)</font><br>
<font color= grey >[诗]鞋匠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Lampe</font><br>
<font color= grey >[诗](童话中的)兔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Petz</font><br>
<font color= grey >[诗](童话中的)熊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meister der Sprache</font><br>
<font color= grey >语言大师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister vom Stuhl</font><br>
<font color= grey >[史]共济会分会会长</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meister des Tischtennisspiels</font><br>
<font color= grey >乒坛健将</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Urian</font><br>
<font color= grey >[诗](传说中的)魔鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf des Meisters Worte schwören</font><br>
<font color= grey >把老师的话奉为金科玉律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Zwirn</font><br>
<font color= grey >[诗]裁缝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. seinen Meister finden</font><br>
<font color= grey >发现某人比自己更胜一筹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或seinen) Meister machen</font><br>
<font color= grey >(通过考试)取得师傅资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übung macht den Meister.</font><br>
<font color= grey >[谚]熟能生巧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Meister werden (或sein)</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]精通某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früh übt sich,  was ein Meister werden will.</font><br>
<font color= grey >[谚]要想成巧匠, 就得早练功.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Meister in der Lehre sein (或stehen)</font><br>
<font color= grey >在位某师傅手下当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meister im Schachspiel</font><br>
<font color= grey >象棋大师</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meister im Verdrehen der Worte</font><br>
<font color= grey >[讽]歪曲词句的能手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister über etw. werden</font><br>
<font color= grey >精通某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.</font><br>
<font color= grey >[谚]大师不是从天而降.(意指: 必须勤学苦练)</font><br>
</>
Meisterbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>农业先进工作者(荣誉称号)</font><br>
</>
Meisterbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工长管理范围, 工段</font><br>
</>
Meisterbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学徒)满师考试合格证书</font><br>
</>
Meisterdetektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterdetektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高明的侦探,名探</font><br>
</>
Meisterdieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterdieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行窃高手,智能型窃贼</font><br>
</>
Meisterelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterelf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (足球)冠军队</font><br>
</>
Meistergesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistergesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德国十四至十六世纪行会)工匠(创作的)诗歌</font><br>
</>
meisterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meisterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典范的, 卓越的, 出色的, 高超的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine meisterhafte Aufführung</font><br>
<font color= grey >一场出色的演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft hat meisterhaft gespielt.</font><br>
<font color= grey >这个队打得很出色.</font><br>
</>
Meisterhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名家之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kunstwerk von Meisterhand</font><br>
<font color= grey >出自名家之手的艺术作品</font><br>
</>
Meisterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女师傅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>师母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>能手, 大师(女)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]冠军(女)</font><br>
</>
Meisterklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由名家授课的)艺术家培训班(或进修班)</font><br>
</>
Meisterleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杰出的成就</font><br>
</>
meisterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meisterlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=meisterhaft</font><br>
</>
Meistermannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistermannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]冠军队</font><br>
</>
meistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>克服, 战胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掌握, 精通; 胜任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]=schulmeistern</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Schwierigkeiten meistern</font><br>
<font color= grey >克服一切困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie können ihr Leben meistern.</font><br>
<font color= grey >他们能够经受生活的考验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte ihren Zorn (ihre Zunge) nicht meistern.</font><br>
<font color= grey >她控制不住自己的怒火(嘴巴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Fach meistern</font><br>
<font color= grey >精通本行</font><br>
</>
Meisterprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学徒)满师考试</font><br>
</>
Meisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >精通, 熟练; 高超的技能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Meisterschaft auf diesem Gebiet ist unbestritten.</font><br>
<font color= grey >他精通这一领域是无可争议的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit bewundernswerter (gewohnter, großer, vollendeter) Meisterschaft spielen</font><br>
<font color= grey >以令人惊叹的(纯熟的, 了不起的, 完美的)高超技巧表演</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冠军赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冠军(称号)(Schimeisterschaft滑雪冠军, Weltmeisterschaft世界冠军)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spiele um die Meisterschaft im Fußball</font><br>
<font color= grey >足球冠军赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Meisterschaft austragen</font><br>
<font color= grey >进行冠军赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Meisterschaft anstreben(erringen, gewinnen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >争夺(夺得, 赢得, 失掉)冠军称号</font><br>
</>
Meisterschaftskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschaftskampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]冠军赛</font><br>
</>
Meisterschaftsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschaftsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冠军赛</font><br>
</>
Meisterschaftstitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschaftstitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冠军称号</font><br>
</>
Meisterschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高级技工学校</font><br>
</>
Meisterschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优异的射击, 正中靶心的射击</font><br>
</>
Meisterschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >艺术大师的学生</font><br>
</>
Meistersinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistersinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德国十四至十六世纪行会)工匠歌手(或诗人)</font><br>
</>
Meistersleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistersleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]师傅和师母</font><br>
</>
Meisterstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学徒)满师考试的作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]杰作; 绝技</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war wieder mal ein Meisterstück von dir!</font><br>
<font color= grey >[讽]这又是你的一个杰作!</font><br>
</>
Meistersänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistersänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meistersinger</font><br>
</>
Meistertitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistertitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冠军称号</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Meistertitel erringen</font><br>
<font color= grey >获得冠军称号</font><br>
</>
Meisterwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meisterwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杰作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杰出的成就</font><br>
</>
Meistgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meistgebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指在拍卖时)出最高价</font><br>
</>
meistgebräuchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistgebräuchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最常用的</font><br>
</>
meistgenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meistgenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最常说起的, 最著称的</font><br>
</>
meisthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meisthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时常, 常常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>几乎, 多半都</font><br>
</>
Meiststufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meiststufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】最高级, 最高级形式</font><br>
</>
Meit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈特</font><br>
</>
Meitner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meitner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈特讷</font><br>
</>
Meißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kunst des Meißels</font><br>
<font color= grey >[诗]雕刻艺术</font><br>
</>
meißeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meißeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用凿子)凿</font><br>
</>
Meißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迈森<德国萨克森州></font><br>
</>
Meißener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meißener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国)迈森人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Meiß(e)ner Porzellan的简称)迈森瓷器</font><br>
</>
Meißner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meißner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈斯讷</font><br>
</>
Mekka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mekka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >麦加<沙特阿拉伯></font><br>
</>
Mekong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mekong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >湄公河<亚洲></font><br>
</>
Melaminharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melaminharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蜜胺树脂</font><br>
</>
Melan. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Melan. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>阴暗的, 忧郁的, 黑色的</font><br>
</>
melan. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>melan. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>阴暗的, 忧郁的, 黑色的</font><br>
</>
melan-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melan-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>阴暗的,忧郁的,黑色的</font><br>
</>
Melancholie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melancholie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁, 抑郁, 忧伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Melancholie versinken</font><br>
<font color= grey >陷入忧郁之中</font><br>
</>
Melancholiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melancholiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁的人, 多愁善感的人</font><br>
</>
melancholisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melancholisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁的, 抑郁的, 忧伤的(Mensch人, Blick目光, Lied歌曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·melancholisch (gestimmt) sein</font><br>
<font color= grey >(情绪)忧郁</font><br>
</>
Melancholische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melancholische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Melancholischen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 忧郁的人,抑郁的人,忧伤的人</font><br>
</>
Melanchthon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melanchthon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅兰希通</font><br>
</>
Melanesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melanesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美拉尼西亚<太平洋岛群名></font><br>
</>
melanesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melanesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美拉尼西亚群岛(位于太平洋西南部)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·melanesische Sprachen</font><br>
<font color= grey >美拉尼西亚语</font><br>
</>
Melange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合物(如几种咖啡的混合)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>牛奶咖啡(各一半)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>混色毛纱, 混色织物</font><br>
</>
Melanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】黑色素</font><br>
</>
Melanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(动物)黑变病, 黑色素沉着病</font><br>
</>
Melanose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melanose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(植物)黑变病, 黑色素沉着病</font><br>
</>
Melanterit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melanterit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eisenvitriol</font><br>
</>
Melaphyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melaphyr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]暗玢岩</font><br>
</>
Melasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】糖蜜(制糖过程中的副产品)</font><br>
</>
Melatonin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melatonin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. [医]褪黑素;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Melatonin (N-Acetyl-5-methoxytryptamin) ist ein Hormon, das in der Zirbeldrüse (Epiphyse) – einem Teil des Zwischenhirns – aus Serotonin produziert wird und den Tag-Nacht-Rhythmus des menschlichen Körpers steuert. Chemisch gesehen handelt es sich um ein Alkaloid mit Tryptamin-Struktur.</font><br>
<font color= "#0044BB" >降黑素：由松果体产生且来自血清素的一种激素，能刺激两栖动物和爬行动物表皮颜色的变化，但这种激素的作用对哺乳动物不明显;</font><br>
</>
Melbourne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melbourne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >墨尔本<澳大利亚></font><br>
</>
Melchior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melchior</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅尔希奥</font><br>
</>
Melde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]滨藜属(Atriplex)</font><br>
</>
Meldeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldeamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Einwohnermeldeamt</font><br>
</>
Meldebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldebogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anmeldeformular</font><br>
</>
Meldefahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldefahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]前线通讯兵, 传令兵</font><br>
</>
Meldefahrer(m), Meldegänger (m)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldefahrer(m), Meldegänger (m)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]前线通讯兵,传令兵</font><br>
</>
Meldegänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldegänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]前线通讯兵, 传令兵</font><br>
</>
Meldehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldehund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]通讯犬</font><br>
</>
melden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报告, 报道, 通告; (电话)通话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>申报, 呈报; 报名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>告发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·, , Ihr Gespräch nach Berlin, bitte melden!“</font><br>
<font color= grey >“您要的柏林电话, 现在请通话!”(电话局接线员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung (Der Rundfunk) meldet neue große Produktionsleistungen in der Landwirtschaft.</font><br>
<font color= grey >报纸(广播)报道农业生产的新的巨大成就.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wetterbericht hat Regen gemeldet.</font><br>
<font color= grey >天气预报说要下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verkehrsunfall der Polizei melden</font><br>
<font color= grey >向警察报告一起交通事故.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu melden haben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)没有发言权(指没有什么权力、影响、作用等) 2)无可奉告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen darf ich melden?</font><br>
<font color= grey >“请问您的姓名(我该怎样通报)？”(接待室对来访者的问语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist als vermisst gemeldet.</font><br>
<font color= grey >他被申报(或报道)失踪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie unser Korrespondent aus Bonn meldet, ...</font><br>
<font color= grey >据我们的记者从波恩报道, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] (bei) der Polizei melden</font><br>
<font color= grey >向公安机关告发某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen eines Vergehens melden</font><br>
<font color= grey >由于某人的违法行为而告发他</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. polizeilich melden</font><br>
<font color= grey >给某人报户口</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich melden lassen</font><br>
<font color= grey >让人为自己通报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich von dem Sekretär bei der Betriebsleitung melden.</font><br>
<font color= grey >他请秘书为自己向企业领导通报一下(或报到).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报名(参加)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(举手)要求发言(指学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>表示(自己的需要)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]&lt;etw. meldet sich&gt;显露出, 表现出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm meldet sich schon das Alter.</font><br>
<font color= grey >在他身上已经开始显露出衰老的迹象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rief an, es meldete sich Herr X.</font><br>
<font color= grey >我打过电话, 接电话的是X先生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Magen (或Der Hunger) meldet sich.</font><br>
<font color= grey >[口]我饿得肚子直叫.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will sich freiwillig melden.</font><br>
<font color= grey >他自愿报名(服兵役等).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler meldete sich häufig.</font><br>
<font color= grey >这个学生时时举手要求发言(或提问等).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich krank gemeldet.</font><br>
<font color= grey >他请了病假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich polizeilich melden</font><br>
<font color= grey >向公安机关申报(户口)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Telephon melden</font><br>
<font color= grey >接电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Säugling meldet sich durch Schreien,  wenn er Hunger hat.</font><br>
<font color= grey >婴儿饿了就哭起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für den Lehrgang (das Turnier) melden</font><br>
<font color= grey >报名参加听课(比赛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu(m) Wort melden</font><br>
<font color= grey >要求发言</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吠, 叫(指狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】发出求偶的声音(指雄鹿)</font><br>
</>
Meldepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldepflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>申报户口的义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医生向卫生机关)申报(发现传染病的)义务</font><br>
</>
meldepflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meldepflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有申报义务的</font><br>
<font color= "#398f69" >·meldepflichtige Krankheit</font><br>
<font color= grey >必须申报的疾病</font><br>
</>
Melder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]=Meldegänger</font><br>
</>
Meldereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]传令骑兵</font><br>
</>
Meldeschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldeschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申报表格, 登记表格</font><br>
</>
Meldeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报名截止期</font><br>
</>
Meldestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Einwohnermeldeamt</font><br>
</>
Meldewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >户口登记业务</font><br>
</>
Meldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 报告, 消息, 报道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报名; 报到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(举手)要求发言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>告发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aktuelle (amtliche, letzte, neue, wichtige) Meldung</font><br>
<font color= grey >新近的(官方的, 最近的, 新的, 重要的)消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·freiwillige  Meldungen bitte an ...</font><br>
<font color= grey >自愿报名(的人)请向...(办理手续)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meldung bestätigen (dementieren, verbreiten, veröffentlichen, zurückhalten)</font><br>
<font color= grey >证实(否定, 传播, 发表, 扣压)一个消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·schriftlich (telefonisch) Meldung geben</font><br>
<font color= grey >书面(电话)通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Meldung jagte die andere.</font><br>
<font color= grey >消息纷纷传来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vorgesetzten eine Meldung machen(或erstatten)</font><br>
<font color= grey >向上级报告</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meldung aus Bonn</font><br>
<font color= grey >从波恩发来的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Wettkämpfe gingen schon Meldungen aus mehreren Ländern ein.</font><br>
<font color= grey >已经接到好几个国家参加运动会的申请.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Meldungen nach</font><br>
<font color= grey >根据最新消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuesten Meldungen über die Lage im Katastrophengebiet</font><br>
<font color= grey >关于灾区情况的最新报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] Meldung machen</font><br>
<font color= grey >告发某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzten Meldungen von den olympischen Wettkämpfen</font><br>
<font color= grey >奥林匹克运动会的最新消息</font><br>
</>
melieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 掺和, 使夹杂(各种颜色)</font><br>
</>
meliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多种(或两种)颜色混杂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有斑点的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein melierter Stoff</font><br>
<font color= grey >夹色的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist grau-weiß meliert.</font><br>
<font color= grey >这件女服是灰白色相间的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Haar war grau meliert.</font><br>
<font color= grey >他的头发斑白了.</font><br>
</>
Melioration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melioration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→meliorieren</font><br>
</>
meliorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meliorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良(尤指土壤)</font><br>
</>
Meliorierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meliorierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Melioration</font><br>
</>
Melis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗制糖</font><br>
</>
melisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】歌曲式的, 抒情诗歌式的</font><br>
</>
Melisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】花腔, 拖腔(一个音节拖在多个音符上唱出)</font><br>
</>
melismatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melismatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(歌词)每音节配多个音符的(跟syllabisch相对)</font><br>
</>
Melisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]滇荆芥(属)(Melissa)</font><br>
</>
Melissengeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melissengeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(药用)蜂花精</font><br>
</>
Melitta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melitta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅莉塔</font><br>
</>
melk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken的命令式</font><br>
</>
melke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时, melken的命令式</font><br>
</>
Melkeimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melkeimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤奶桶</font><br>
</>
melken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤(Milch奶); 挤...的奶(Kuh母牛, Ziege山羊, Schaf绵羊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]&lt;jmdn. melken&gt;敲榨, 敲...竹杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie melkten die Milch in einen Eimer.</font><br>
<font color= grey >他们把奶挤到桶里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand melken</font><br>
<font color= grey >用手挤奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch gemolkene Milch</font><br>
<font color= grey >新挤的奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bock melken</font><br>
<font color= grey >干毫无意义之事, 干不可能的事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh melkt.</font><br>
<font color= grey >母牛出奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·melkende Kuh</font><br>
<font color= grey >1)奶牛 2)[转,俗]摇钱树, 财源</font><br>
</>
melken(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melken(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(vi) ①挤;挤...的奶 ②[转,俗]<jmdn. melken>敲诈,敲...竹杠</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①[旧,罕]出奶 ②手淫</font><br>
</>
Melker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤奶工人</font><br>
</>
Melkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牛奶场; 制酪场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挤奶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]榨取, 敲竹杠</font><br>
</>
Melkerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melkerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤奶女工</font><br>
</>
Melkkuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melkkuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奶牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]经常被敲榨的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]摇钱树, 财源</font><br>
</>
Melkmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melkmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电动)挤奶机</font><br>
</>
melkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Melkstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melkstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电动)挤奶场</font><br>
</>
melkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
melkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Mell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅尔</font><br>
</>
Melle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅勒<德国下萨克森州></font><br>
</>
Mellrichstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mellrichstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅尔里希施塔特<德国拜恩州></font><br>
</>
Melodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>曲调, 旋律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音调, 抑扬顿挫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Text und Melodie eines Liedes</font><br>
<font color= grey >一首歌的词和曲(调)</font><br>
</>
Melodielehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melodielehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋律学</font><br>
</>
Melodik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melodik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋律学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(乐曲的)旋律性, 旋律特点</font><br>
</>
melodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋律的, 旋律性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=melodiös</font><br>
<font color= "#398f69" >·melodische Molltonleiter</font><br>
<font color= grey >旋律小音阶(跟harmonische  Molltonleiter相对)</font><br>
</>
melodiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melodiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋律优美的, 音调悦耳的, 和谐的</font><br>
</>
Melodram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melodram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配乐诗朗诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,讽](充满激情的)戏剧性冲突</font><br>
</>
Melodrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melodrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配乐诗朗诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,讽](充满激情的)戏剧性冲突</font><br>
</>
Melodram(a)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melodram(a)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①配乐诗朗诵 ②[转,口,讽](充满激情的)戏剧性冲突</font><br>
</>
melodramatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>melodramatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→Melodrama</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]激情的; 哀伤的; 戏剧性的</font><br>
</>
Melone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甜瓜(Cucimis melo)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](欧洲的)圆顶硬礼帽</font><br>
</>
Melonenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melonenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]番木瓜树(Carica papaya)</font><br>
</>
Melos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(乐曲的)旋律内容, 旋律线条</font><br>
</>
Melsungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melsungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅尔松根<德国黑森州></font><br>
</>
Meltau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meltau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚜虫蜜</font><br>
</>
Melton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Melton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 麦尔登呢(料子)</font><br>
</>
Meltzelsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meltzelsuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>香肠汤</font><br>
</>
Membran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Membran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技][物,化]膜, 薄膜, 膜片, 薄片</font><br>
</>
Membrane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Membrane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技][物,化]膜, 薄膜, 膜片, 薄片</font><br>
</>
Membran(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Membran(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [技][物,化]膜,薄膜,膜片,薄片</font><br>
</>
Memento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提醒, 警告, 记住</font><br>
</>
Mementomori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mementomori</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]使人想到死亡的东西(如骷髅、墓碑等)</font><br>
</>
mementomori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mementomori</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]记住, 人总是要死的!</font><br>
</>
Mementomori!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mementomori!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]记住,人总是要死的!</font><br>
</>
Memme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]懦夫, 胆小鬼</font><br>
</>
memmenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>memmenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]懦怯的, 胆小如鼠的</font><br>
</>
Memmingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memmingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅明根<德国拜恩州></font><br>
</>
Memoire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memoire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备忘录</font><br>
</>
Memoiren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memoiren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回忆录</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Memoiren schreiben (veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >写(发表)(自己的)回忆录</font><br>
</>
Memorabilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memorabilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]回忆录</font><br>
</>
Memorandum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memorandum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...den/...da</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>备忘录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记事本, 笔记本</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Memorandum an die Regierung richten</font><br>
<font color= grey >向政府提出备忘录</font><br>
</>
Memorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为)纪念(某人, 特别是纪念著名运动员而举行的)运动会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]纪念碑, 纪念像</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]札记, 日记, 记事簿</font><br>
</>
Memorierstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memorierstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]须熟记的东西, 背诵材料, 学习资料</font><br>
</>
Memphis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Memphis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >孟菲斯<美国></font><br>
</>
Menage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手提饭盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(餐桌上装胡椒末、醋等的)调味品瓶架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[旧]家务, 家政, 家务管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>节约, 俭省</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>[渐旧](军队的)膳食, 伙食</font><br>
</>
Menagerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menagerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动物展览, 动物园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(公园里的)动物围栏</font><br>
</>
menagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自己开伙, 自己做饭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俭省, 勤俭持家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[军][渐旧](用饭盒)领饭菜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慎重对待, 珍视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节约, 俭省</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吩咐, 命令</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]克制, 节制</font><br>
</>
Menam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Menam 湄南河<泰国></font><br>
</>
Menarche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menarche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]第一次月经,初经,初潮</font><br>
</>
Mende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mende</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门德</font><br>
</>
Mendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门德尔</font><br>
</>
Mendelevium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendelevium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Md&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钔</font><br>
</>
Mendelismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendelismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】孟德尔(遗传)学说, 孟德尔主义</font><br>
</>
mendeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mendeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照孟德尔学说遗传</font><br>
</>
Mendelsohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendelsohn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门德尔松</font><br>
</>
Mendelssohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendelssohn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门德尔松</font><br>
</>
Mendikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(到处化缘的)托钵僧, (天主教会的)托钵修道士</font><br>
</>
Mendikantenorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mendikantenorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)托钵修道会</font><br>
</>
Menetekel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menetekel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]凶兆, 不祥之兆</font><br>
</>
Menge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量, 数量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大量, 大批, 大宗, 大堆, 大群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>人群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】集(合)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genaue Angaben der Mengen nach Stück und Gewicht sind erforderlich.</font><br>
<font color= grey >需要提供件数和重量的精确数字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Menge Arbeit haben</font><br>
<font color= grey >有一大堆工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Beifall der Menge</font><br>
<font color= grey >1)人群的鼓掌喝采 2)[转]多数人的赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dort eine Menge Bekannte (Freunde, Kollegen) getroffen.</font><br>
<font color= grey >我在那里遇到了好多熟人(朋友, 同事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Geld die (schwere) Menge.</font><br>
<font color= grey >[口]他有很多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine Menge Mehl (Milch, Zucker) verwenden</font><br>
<font color= grey >用少量面粉(牛奶, 糖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Menge Volk([诗]Volkes)hatte sich versammelt.</font><br>
<font color= grey >聚集了一大群人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ausgelassene (begeisterte, fröhliche, jubelnde, wartende) Menge</font><br>
<font color= grey >欢闹着的(激动的, 兴高采烈的, 欢呼的, 等待着的)人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine begrenzte (geringe, verschwindende) Menge</font><br>
<font color= grey >有限的(微小的, 微不足道的)数量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die große Menge ist dafür.</font><br>
<font color= grey >大多数人是赞成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Menge</font><br>
<font color= grey >[口]大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind noch jede Menge Vorräte da.</font><br>
<font color= grey >还有大量存货.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge muss es bringen.</font><br>
<font color= grey >[商][口]大量销售一定赚钱.(或: 薄利多销.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge drängt sich im Warenhaus.</font><br>
<font color= grey >百货商店里人群拥挤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einbilden: Er bildet sich eine Menge darauf ein.</font><br>
<font color= grey >[口]在这一点上他自以为十分了不起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von ihm kann ich eine Menge lernen.</font><br>
<font color= grey >我可以向他学到许多东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch eine Menge zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有好多事情要做.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obst in Mengen ernten</font><br>
<font color= grey >收获大量水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Mengen vorhanden sein</font><br>
<font color= grey >大量存在着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Jahr gab es Äpfel in rauhen Mengen.</font><br>
<font color= grey >[俗]今年苹果多得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Menge von Bildern (Büchern)</font><br>
<font color= grey >大量图片(书籍)</font><br>
</>
mengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使混合, 拌和, 掺和, 搅和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zement und (或mit) Sand mengen</font><br>
<font color= grey >把水泥和沙子拌和在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins ins andere mengen</font><br>
<font color= grey >把一样东西同另一样东西混合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du mengst immer eins ins andere.</font><br>
<font color= grey >[转]你老是把事情搅混.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. mengt sich mit etw.&gt;混合着, 混杂着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich in etw. mengen&gt;干涉, 干预, 参与, 插手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geruch des frischen Brotes mengte sich mit dem des Kaffees.</font><br>
<font color= grey >新鲜面包和咖啡的香味混杂在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mengt sich in alles!</font><br>
<font color= grey >他什么事都要插上一手!</font><br>
</>
Mengenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】集(合)论</font><br>
</>
Mengenmotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengenmotierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]外币汇价,间接标价</font><br>
</>
mengenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mengenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数量上的, 量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mengenmäßig und qualitativ gutes Angebot an Frischgemüse</font><br>
<font color= grey >数量多、质量好的新鲜蔬菜供应</font><br>
</>
Mengennotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengennotierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外币汇价, 间接标价(以固定数额的本国货币为基础, 间接计算外汇行市的方法, 如一马克合0.25美元)(跟Preisnotierung①相对)</font><br>
</>
Mengenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengenpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(较便宜的)大量购货价格, 批发价格</font><br>
</>
Mengenrabatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengenrabatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】大量购货的折扣, 批发折扣</font><br>
</>
Menger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门格尔</font><br>
</>
Mengfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gemengesaat</font><br>
</>
Menghin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menghin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门京</font><br>
</>
Mengkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gemengesaat</font><br>
</>
Mengsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mengsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 混杂; 混合物, 杂烩</font><br>
</>
Menhir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menhir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新石器时代的)巨石(柱)</font><br>
</>
Meningitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meningitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gehirnhautentzündung</font><br>
</>
Meniskus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meniskus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】(尤指膝关节的)半月板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]膝关节半月板断裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】(毛细管中液柱的)弯月面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(做眼镜片用的)弯月形透镜</font><br>
</>
Meniskusriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meniskusriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]膝关节半月板断裂</font><br>
</>
Meniskusschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meniskusschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膝关节半月板损伤</font><br>
</>
Menkenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menkenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混杂, 杂乱, 乱七八糟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻烦; 客套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt(或wird) Menkenke.</font><br>
<font color= grey >这会搞得乱七八糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Menkenke!</font><br>
<font color= grey >别麻烦了!(或: 别客气了!)</font><br>
</>
Mennige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mennige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铅丹, 红铅</font><br>
</>
mennigrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mennigrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红丹色的, 铅丹色的</font><br>
</>
Menopause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menopause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】绝经(期)</font><br>
</>
Menorrhagie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menorrhagie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】月经过多</font><br>
</>
Menorrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menorrhö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Menstruation</font><br>
</>
Menorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Menstruation</font><br>
</>
Menostase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menostase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】闭经</font><br>
</>
Mensa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教会的)祭坛的平板, 祭桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mensa academica的简称)</font><br>
</>
Mensa academica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensa academica</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, ...sae...cae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](大学的)学生(午餐)食堂</font><br>
</>
Mensaacademica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensaacademica</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -sea -cea[拉](大学的)学生(午餐)食堂</font><br>
</>
Mensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]家伙, 小子(责备口气的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>哎呀, 嗬(表示惊奇)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel und Menschen</font><br>
<font color= grey >[俗]多得不得了的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mensch Meier!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]哎呀!(或: 嗬!)(表示惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Erde leben mehrere Milliarden Menschen.</font><br>
<font color= grey >地球上有几十亿人口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch beherrscht die Natur.</font><br>
<font color= grey >人定胜天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Menschen Sohn</font><br>
<font color= grey >[宗]人子(耶稣基督自称)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den alten Menschen ablegen, einen neuen Menschen anziehen</font><br>
<font color= grey >[口]脱胎换骨, 重新做人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch braucht das.</font><br>
<font color= grey >人人需要这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss die Menschen nehmen,  wie sie sind.</font><br>
<font color= grey >是怎样的人, 就该怎样对待.(要使自己适应于同各种人相处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin auch nur ein Mensch!</font><br>
<font color= grey >[口]我也不过是一个(普普通通的)人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das noch ein Mensch!</font><br>
<font color= grey >这还算是个人吗？(或: 简直不是人!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt bin ich wieder (ein) Mensch.</font><br>
<font color= grey >[口]现在我的体力又恢复了.(或: 我现在才觉得舒畅了.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein anderer Mensch geworden.</font><br>
<font color= grey >他完全变成另一个人了.(指变好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas für den äußeren Menschen tun</font><br>
<font color= grey >[口]打扮一下(自己的)外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Böse Menschen haben keine Lieder.</font><br>
<font color= grey >[谚]恶人唱不出歌来.(意指: 恶人不幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten Menschen</font><br>
<font color= grey >[宗]人类的始祖(指亚当和夏娃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du benimmst dich wie der erste Mensch!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你的举止象个野人(笨拙无知)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit verlangt den ganzen Menschen.</font><br>
<font color= grey >这项工作需要一个能干的人全力以赴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur noch ein halber Mensch sein</font><br>
<font color= grey >[口]衰弱(或憔悴、老朽)得不象个人样儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas für den inneren Menschen tun</font><br>
<font color= grey >[口,谑]照顾照顾肚子(搞些吃的喝的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer Mensch werden</font><br>
<font color= grey >变成一个新人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与kein连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Mensch(=niemand)</font><br>
<font color= grey >没有人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das konnte kein Mensch ahnen.</font><br>
<font color= grey >这谁也不会料到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Menschen haben</font><br>
<font color= grey >孤零零的, 孑然一身</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Mensch mehr sein</font><br>
<font color= grey >筋疲力尽</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Gott und den Menschen zweifeln</font><br>
<font color= grey >完全绝望; 对一切都怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausbeutung des Menschen durch den Menschen beseitigen</font><br>
<font color= grey >消灭人剥削人的现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gern unter Menschen.</font><br>
<font color= grey >他喜欢同人交往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt selten unter Menschen.</font><br>
<font color= grey >他很少同人交往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Seele von Mensch (或von einem Menschen) sein</font><br>
<font color= grey >[口]是个好心人</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Mensch zu Mensch mit jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >同某人倾心交谈</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于感叹句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mensch, lass mich in Ruh(e)!</font><br>
<font color= grey >你这家伙, 别打搅我了(让我安静会儿)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mensch,  das hätte ich nicht gedacht!</font><br>
<font color= grey >哎呀, 这我可没有想到!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mensch, das ist ja großartig!</font><br>
<font color= grey >啊, 这真了不起!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]婆娘, 娘儿们; 放荡的女人, 贱妇</font><br>
</>
Menschenaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】类人猿; 猩猩科(Pongidae)</font><br>
</>
Menschenalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人的一生, 一世</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一代(约三十年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Menschenalter hier gewohnt.</font><br>
<font color= grey >他已经在这儿住了一辈子.</font><br>
</>
menschenalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①人的一生,一世 ②一代(约三十年)</font><br>
</>
Menschenart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Menschenart essen</font><br>
<font color= grey >象人一样地吃东西(指猴子等)</font><br>
</>
Menschenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人物的(典型)形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·das humanistische Menschenbild</font><br>
<font color= grey >人道主义的典型形象</font><br>
</>
Menschenfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敌视人类者, 厌世者</font><br>
</>
menschenfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenfeindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不人道的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敌视人类的, 厌世的</font><br>
</>
Menschenfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食人者, 吃人生番</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](童话中的)吃人妖怪</font><br>
</>
Menschenfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类之友, 慈善家; 博爱主义者</font><br>
</>
menschenfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenfreundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博爱的, 慈善的, 人道的; 善良的, 善意的</font><br>
</>
Menschenführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对人的引导、培养和教育</font><br>
</>
Menschengedenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschengedenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>人类的记忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Menschengedenken</font><br>
<font color= grey >有史(记载)以来, 历来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein solches Hochwasser hat es hier seit Menschengedenken nicht gegeben.</font><br>
<font color= grey >这样的洪水历来未有.</font><br>
</>
Menschengemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschengemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类社会</font><br>
</>
Menschengeschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschengeschlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类</font><br>
</>
Menschengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschengestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人(的)形(状), 人影</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Engel in Menschengestalt</font><br>
<font color= grey >人中天使, 非常纯洁善良的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Satan (或Teufel) in Menschengestalt</font><br>
<font color= grey >[贬]人中魔鬼, 混世魔王</font><br>
</>
Menschengewimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschengewimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]人群, 拥挤的人群</font><br>
</>
Menschengewühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschengewühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]人群, 拥挤的人群</font><br>
</>
Menschenhai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenhai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】真鲨, 噬人鲨</font><br>
</>
Menschenhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人的)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Menschenhand gemacht</font><br>
<font color= grey >手工制作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt nicht in Menschenhand.</font><br>
<font color= grey >[转]这不是人力所能及的.</font><br>
</>
Menschenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人口贩卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>(有组织的)诱骗人口</font><br>
</>
Menschenhass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenhass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >憎恨人类, 厌世</font><br>
</>
Menschenherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]人心, 人的感受能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ereignis bewegte die Menschenherzen.</font><br>
<font color= grey >这件事激动人心.</font><br>
</>
Menschenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①人贩子 ②(原民德)(有组织的)诱骗人口出境者</font><br>
</>
Menschenkenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenkenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于识人者, 通达人情者</font><br>
</>
Menschenkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鉴别人的能力</font><br>
</>
Menschenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]人, 人儿</font><br>
</>
Menschenkind!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenkind!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①喂!,嗳!(表示责备) ②哎呀!了不得!(表达惊奇)</font><br>
</>
Menschenkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine mit Menschenkraft betreiben</font><br>
<font color= grey >用人力推动机器</font><br>
</>
Menschenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类学</font><br>
</>
Menschenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人(的一)生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人的生命, 人命, 人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Menschenleben lang</font><br>
<font color= grey >一生(之久)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Verluste an) Menschenleben sind nicht zu beklagen.</font><br>
<font color= grey >无人死亡.</font><br>
</>
menschenleer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenleer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无人的, 荒凉的, 荒无人烟的</font><br>
</>
Menschenliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人与人之间的爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人类之爱, 博爱</font><br>
</>
Menschenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]人的命运</font><br>
</>
menschenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一个人也没有的,渺无人迹的,空无一人的</font><br>
</>
Menschenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人力资源; 兵员</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutes Menschenmaterial zur Verfügung haben</font><br>
<font color= grey >拥有充足的人力资源(或兵员)</font><br>
</>
Menschenmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人群</font><br>
</>
menschenmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenmöglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人力可能做到的, 人力所及的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das menschenmögliche getan.</font><br>
<font color= grey >我已经做了力所能及的事.</font><br>
</>
Menschenopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(献给神的)人祭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(战争或事故中的)人命牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschenopfer sind bei diesem Unglück nicht zu beklagen.</font><br>
<font color= grey >在这次不幸事故中无人死亡.</font><br>
</>
Menschenpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夫妇</font><br>
</>
Menschenrasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenrasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种</font><br>
</>
Menschenraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenraub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱拐; 绑架</font><br>
</>
Menschenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人权</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Menschenrechte verstoßen</font><br>
<font color= grey >侵犯人权</font><br>
</>
Menschenscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怕见人, 不喜欢交际</font><br>
</>
menschenscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怕见人的, 害羞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不喜欢交际的</font><br>
</>
Menschenschinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenschinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]虐待人的人, 剥削者</font><br>
</>
Menschenschinderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenschinderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]虐待, 压榨(行为)</font><br>
</>
Menschenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同一地区的、带有某些共同特征的)一类人, 人的类型</font><br>
</>
Menschenseele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenseele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人的灵魂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterwegs begegnet uns keine Menschenseele.</font><br>
<font color= grey >我们一路上一个人也没有碰到.</font><br>
</>
Menschenskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂!嗳!(表示责备)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哎呀!, 了不得!(表示惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschenskind, pass doch auf!</font><br>
<font color= grey >老天, 你可要注意点呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschenskind,  ist das nicht die Bärbel?</font><br>
<font color= grey >哎呀, 这不是贝贝尔吗？(表示不期而遇)</font><br>
</>
Menschensohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschensohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]人子(耶稣基督自称)</font><br>
</>
Menschenstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人声</font><br>
</>
Menschenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(走动的)人群, 人流</font><br>
</>
Menschentraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschentraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人群, 人丛, 人堆</font><br>
</>
Menschentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人的本质, 人性, 人道</font><br>
</>
menschenunwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenunwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非人的, 同人类不相称的, 不人道的, 卑劣的</font><br>
</>
Menschenverstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenverstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理智, 理性; (正常人的)见识</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gesunde Menschenverstand</font><br>
<font color= grey >健全的理智, 合理的看法, 常识</font><br>
</>
Menschenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]人工所造的东西, 人造物</font><br>
</>
Menschenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]人, 人类</font><br>
</>
Menschenwürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschenwürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人(类)的尊严</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Menschenwürde achten(schützen, verteidigen)</font><br>
<font color= grey >尊重(保护, 捍卫)人(类)的尊严</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Menschenwürde demütigen(missachten, mit Füßen treten)</font><br>
<font color= grey >侮辱(藐视, 践踏)人(类)的尊严</font><br>
</>
menschenwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有人类尊严的; 合乎人的尊严的, 人道的</font><br>
</>
menschenähnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschenähnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类似人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·menschenähnliche Affen</font><br>
<font color= grey >类人猿</font><br>
</>
Menschewik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschewik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en/-i</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]孟什维克</font><br>
</>
menschewik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschewik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en/-i [史]孟什维克</font><br>
</>
Menschewismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschewismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]孟什维主义</font><br>
</>
Menschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]人的本质, 人性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  Entwicklung (die Geschichte) der Menschheit</font><br>
<font color= grey >人类的发展(历史)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erfindung zum Wohle (或für das Wohl)der  Menschheit</font><br>
<font color= grey >一项有益于人类的发明</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Abschaum(或Auswurf) der  Menschheit</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]人类的渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine Menschheit auf dem Platz!</font><br>
<font color= grey >[口]广场上人真多啊!</font><br>
</>
menschheitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschheitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类的</font><br>
</>
menschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menschlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人的, 人类的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有人性的; 通人情的; 人道的, 仁慈的; 乐于助人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]可以接受的, 通情达理的, 合适的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedingungen sind menschlich.</font><br>
<font color= grey >[口]这些条件是通情达理的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·menschliche Behandlung</font><br>
<font color= grey >人道的待遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach menschlichem Ermessen (或 menschlicher Berechnung) kann dabei nichts passieren.</font><br>
<font color= grey >按常情判断(或推测), 不会发生什么事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der menschliche Geist(Körper)</font><br>
<font color= grey >人的精神(肉体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die menschliche Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >人类社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·menschliche Kontakte(Konflikte)</font><br>
<font color= grey >人与人之间的接触(冲突)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das menschliche Leben</font><br>
<font color= grey >人的生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine menschliche Regung fühlen</font><br>
<font color= grey >感到同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein menschliches Rühren fühlen(或verspüren)</font><br>
<font color= grey >1)心里起了同情之感 2)[俗,谑]感到肚子里在叫(肚子饿了) 3)急着要大小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unfall ist auf menschliches Versagen zurückzuführen.</font><br>
<font color= grey >这起事故是由于(人的)无能(或缺陷)而发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach menschlicher Voraussicht</font><br>
<font color= grey >按常情来估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm aber bitte zu einer menschlichen Zeit.</font><br>
<font color= grey >可是请你在一个恰当的时候来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein menschlicher Zug</font><br>
<font color= grey >通达人情的性格, 人情味</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zimmer wieder in einen menschlichen Zustand versetzen</font><br>
<font color= grey >[口]把房间重新整理得象个样子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Jetzt sieht es hier doch wieder einigermaßen menschlich aus.</font><br>
<font color= grey >[口]现在这里又有点象样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gefangene ist nicht menschlich behandelt worden.</font><br>
<font color= grey >俘虏受到不人道的待遇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rein menschlich betrachtet(或gesehen)</font><br>
<font color= grey >单纯从人情(或人道)的角度来考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·menschlich handeln</font><br>
<font color= grey >合乎人情地办理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irren ist menschlich.</font><br>
<font color= grey >[谚]错误是人所难免的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind sich (Dat.) in letzter Zeit menschlich nähergekommen.</font><br>
<font color= grey >他们之间的关系最近密切了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ihm etwas Menschliches passiert(或zugestoßen).</font><br>
<font color= grey >(俗, 谑, 婉)他憋不住了.(指他在不适当的场合放了屁、呕吐、大小便等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Daß er so handelte,  ist (nur zu) menschlich (或ist menschlich verständlich).</font><br>
<font color= grey >他这样做, 是可以谅解的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gehen, wenn das Wetter einigermaßen menschlich ist.</font><br>
<font color= grey >如果天气还不太坏的话, 我们就去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn mir etwas Menschliches zustößt</font><br>
<font color= grey >[口]如果我有个三长两短的话</font><br>
</>
Menschlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人性, 人情, 人道</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) Verbrechen gegen die Menschlichkeit</font><br>
<font color= grey >违反人道的罪行</font><br>
</>
Menschwerdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menschwerdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人类的形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]化身, 成人身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen</font><br>
<font color= grey >劳动在从猿到人转变过程中的作用</font><br>
</>
Mensel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messtisch</font><br>
</>
mensendiecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensendiecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 做健美体操</font><br>
</>
Mensendieck-Gymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensendieck-Gymnastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (尤指女子)健美体操</font><br>
</>
Menses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Menstruation</font><br>
</>
mensis currentis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mensis currentis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(缩写: m. c.)[拉]本月</font><br>
</>
menstrual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menstrual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每月一次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一月之久的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】月经的</font><br>
</>
Menstruation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menstruation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】月经, 行经期</font><br>
</>
menstruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>menstruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】来月经, 行经</font><br>
</>
mensual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mensual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每月的</font><br>
</>
Mensul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mensel</font><br>
</>
Mensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>度量, 计量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(比赛时两个击剑运动员之间的)距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(旧时德国大学生中流行的用剑或军刀的)决斗, 比剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】音值量(度量音符间时值比例的单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】乐器尺寸(构成乐器各部分之间的比例)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【化】量杯, 量筒</font><br>
</>
mensurabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mensurabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以计量的, 可以测定的</font><br>
</>
Mensuralmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensuralmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(十二至十六世纪的)用有量音符体系记写的(一种)多声部音乐</font><br>
</>
mensuralmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensuralmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (十二至十六世纪的)用有量音符体系记写的(一种)多声部音乐</font><br>
</>
Mensuralnotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensuralnotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】有量音符记谱法</font><br>
</>
Mensurnotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mensurnotation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有量音符记谱法</font><br>
</>
mental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神的, 心灵的, 思想的,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内心的, 秘密的</font><br>
</>
mentalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mentalis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s/-tales[律]思想上有保留</font><br>
</>
Mentalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mentalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神(倾向), 气质, 思想和情绪类型, 心理状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  Mentalität eines Volkes</font><br>
<font color= grey >一个民族的精神气质</font><br>
</>
Mentalreservation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mentalreservation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(在)内心(里)保留</font><br>
</>
Menthol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menthol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】薄荷脑</font><br>
</>
Mentor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mentor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(培训年轻教师的)指导教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]顾问, 指导人, 良师益友</font><br>
</>
Menuett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menuett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】小步舞(曲)(原为法国古代的一种民间慢步舞曲, 十七世纪成为流行于法国宫廷的社交舞, 后成为组曲、交响曲、奏鸣曲等乐曲中一乐章)</font><br>
</>
Menzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >门采尔</font><br>
</>
Menü
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menü</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由几道菜组成的)(客)餐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]菜单</font><br>
</>
Menütt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Menütt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e/-s [法]①小步舞(曲) ②(组曲、交响曲、奏鸣曲等乐曲中的)第三乐章</font><br>
</>
mephistophelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mephistophelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(歌德《浮士德》中的魔鬼)靡菲斯特的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]恶魔似的; 狡猾刻毒的</font><br>
</>
Meppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅彭<德国下萨克森州></font><br>
</>
Mercaptan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mercaptan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫醇</font><br>
</>
Merchandiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merchandiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [经]推销员,推销商</font><br>
</>
Merchandising
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merchandising</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英][经]销售规划</font><br>
</>
merci
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merci</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]谢谢!</font><br>
</>
merci!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merci!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][谑]谢谢!</font><br>
</>
Merck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默尔克</font><br>
</>
Mergel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mergel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥灰岩; 泥灰(由石灰和粘土等组成, 可作肥料)</font><br>
</>
Mergelboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mergelboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含有泥灰的土壤</font><br>
</>
mergelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mergelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掺入泥灰的</font><br>
</>
mergeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mergeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...施泥灰质肥料</font><br>
</>
Mergenthaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mergenthaler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默尔根塔勒</font><br>
</>
Merhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merhart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默尔哈特</font><br>
</>
Meridian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meridian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]子午圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]子午线, 经线</font><br>
</>
Meridiandurchgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meridiandurchgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]中天</font><br>
</>
Meridiankreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meridiankreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]子午环</font><br>
</>
meridional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meridional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]子午圈的, 子午线的, 南北向的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]南部的, 向南的</font><br>
</>
Meringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meringe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Baiser</font><br>
</>
Meringel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meringel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Baiser</font><br>
</>
merino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美利奴细毛羊</font><br>
</>
Merino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 美利奴细毛羊</font><br>
</>
Merinoschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merinoschaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美利奴细毛羊</font><br>
</>
Merinowolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merinowolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美利奴羊毛(一种细棉羊毛)</font><br>
</>
Meristem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meristem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]分生组织</font><br>
</>
Meriten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meriten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Meritum的复数</font><br>
</>
Meritokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meritokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (社会的)精英阶层</font><br>
</>
meritorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meritorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]有功绩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>实质的, 内容上的</font><br>
</>
Meritum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meritum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...iten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]功劳, 功绩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]阴德, 阴功, 善行, 功德</font><br>
</>
merkantil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merkantil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商人的, 商业的</font><br>
</>
Merkantilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkantilismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重商主义(十六至十八世纪欧洲封建专制时代经济政策)</font><br>
</>
merkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可记住的, 容易记住的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显著的, 可以觉察到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Telefonnummer ist gut merkbar.</font><br>
<font color= grey >这个电话号码很好记.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine merkbare Besserung (Verschlechterung)</font><br>
<font color= grey >显著的好转(恶化)</font><br>
</>
Merkblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说明书, 须知, 传单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>便条, 记事条</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Merkblatt  zur Verhütung von Bränden (Unfällen, Infektion)</font><br>
<font color= grey >防止火灾(事故, 传染)须知</font><br>
</>
Merkbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记事簿, 笔记本</font><br>
</>
merken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>觉察到, 发觉, 看出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) jmdn. [etw.] merken&gt;记住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>把...记录下来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Absicht merken</font><br>
<font color= grey >觉察某人的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Kerl werde ich mir merken.</font><br>
<font color= grey >[口]这家伙, 我可要记住他.(到时候要跟他算帐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Namen (eine Regel, eine Adresse) merken</font><br>
<font color= grey >记住一个名字(一条规则, 一个地址)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Zahl ist leicht (schwer) zu merken.</font><br>
<font color= grey >这个数字容易(难)记.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er merkt auch alles!</font><br>
<font color= grey >他一切都觉察到了!(或: 什么都逃不过他的眼睛!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich gar nicht gemerkt.</font><br>
<font color= grey >这我一点儿也没有看出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Merke  dir  das (gefälligst)!</font><br>
<font color= grey >[口]要(好好)记住这点!(以后要照这样办事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·merken  Sie sich das!</font><br>
<font color= grey >[口]您可记住这个!(或: 您照着做吧!或: 您等着瞧吧!)(表示命令或威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass  es niemanden(或keinen) merken!</font><br>
<font color= grey >别让人发觉了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werd' mir's merken.</font><br>
<font color= grey >[口]这我不会忘记的.(早晚要报复的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat geschlafen und gar nichts von dem Gewitter gemerkt.</font><br>
<font color= grey >他睡着了, 雷雨声一点儿也没有听到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Merkst du was?</font><br>
<font color= grey >[口]你没有看出(点儿)什么来吗？(指背后隐藏的意图)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. merken lassen</font><br>
<font color= grey >把某事流露出来, 让人看出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dir das nicht merken lassen.</font><br>
<font color= grey >这你不能流露出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ es mich nicht merken, dass er gekränkt war.</font><br>
<font color= grey >他不让我看出他受了委曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) nichts merken lassen</font><br>
<font color= grey >[口]丝毫不流露出来, 不露声色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war müde, aber er ließ  sich  nichts merken.</font><br>
<font color= grey >他很疲乏, 可是他一点儿也没有流露出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Namen des Schauspielers(或Diesen Schauspieler) wird man sich merken müssen.</font><br>
<font color= grey >这个演员的名字, 以后大家一定会常常提起的.(指很有前途)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man merkte sofort an seinem Gesichtsausdruck, dass das Experiment gelungen war.</font><br>
<font color= grey >从他的脸色上立刻就看出来, 试验已经成功了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·merken Sie sich das bitte für die Zukunft.</font><br>
<font color= grey >请您今后记住这一点.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohl gemerkt!</font><br>
<font color= grey >请(好好)注意!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.[渐旧]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·&lt;auf etw. merken&gt;</font><br>
<font color= grey >注意, 留心</font><br>
</>
merkenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merkenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要记住的, 值得记住的, 值得注意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausspruch ist merkenswert.</font><br>
<font color= grey >这句名言值得记住.</font><br>
</>
Merker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默克尔</font><br>
</>
Merkfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  记忆能力</font><br>
</>
merklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以感到的, 可以觉察到的; 显而易见的, 显著的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein merklicher Fortschritt</font><br>
<font color= grey >显著的进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist merklich kühler geworden.</font><br>
<font color= grey >天气明显地转凉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind merklich voneinander unterschieden.</font><br>
<font color= grey >两者有显著的不同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein  Zustand hat sich merklich gebessert.</font><br>
<font color= grey >他的情况有了显著的好转.</font><br>
</>
Merkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标志, 标记, 特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bezeichnendes (charakteristisches,  hervorstechendes,  typisches) Merkmal</font><br>
<font color= grey >独特的(特有的, 突出的, 典型的)标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Merkmal aufweisen(或 besitzen)</font><br>
<font color= grey >具有一种特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine besonderen Merkmale haben</font><br>
<font color= grey >没有特殊的标志(或特征)</font><br>
</>
Merks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]记忆, 记忆力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (schlechten) Merks für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事记性好(不好)</font><br>
</>
Merkspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(压韵的, 便于记忆的)格言</font><br>
</>
Merkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水银, 汞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马神话中的)墨丘利(商业神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]水星</font><br>
</>
Merkurialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkurialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Quecksilbervergiftung</font><br>
</>
Merkurialsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkurialsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】汞软膏(治疗梅毒的药膏)</font><br>
</>
Merkwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]提示</font><br>
</>
Merkwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Merkwort的复数</font><br>
</>
merkwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merkwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奇特的, 奇怪的, 希奇的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值得注意的, 引人注目的, 使人惊奇的; 可疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine merkwürdige Angelegenheit (Erscheinung,  Geschichte,  Idee)</font><br>
<font color= grey >一个奇怪的事情(现象, 故事, 想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  merkwürdiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个古怪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verhielt sich recht merkwürdig.</font><br>
<font color= grey >他的态度相当奇怪(或值得注意).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das finde ich sehr merkwürdig.</font><br>
<font color= grey >这个我觉得很奇怪(或值得注意).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber merkwürdig!</font><br>
<font color= grey >这可太希奇了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben mir etwas Merkwürdiges erzählt.</font><br>
<font color= grey >他们给我讲了一些希奇古怪的事.</font><br>
</>
merkwürdigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merkwürdigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇怪地, 奇怪的是, 值得注意的是</font><br>
<font color= "#398f69" >·merkwürdigerweise ist er gerade heute nicht gekommen.</font><br>
<font color= grey >奇怪的是他偏偏今天没有来.</font><br>
</>
Merkwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奇特, 古怪</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >希奇的事物, 奇怪的现象, 值得注意的事物, 奇观</font><br>
</>
Merkzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merkzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标记, 记号</font><br>
</>
Merle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Amsel</font><br>
</>
Merlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merlin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灰背隼(Falco columbarius)</font><br>
</>
Mermelade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mermelade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果酱</font><br>
</>
Merseburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merseburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅泽堡<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Merton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merton</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默通</font><br>
</>
merzerisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>merzerisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]将...(指棉布等)作丝光处理</font><br>
</>
Merzschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merzschaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废羊, 不值得饲养的羊, 淘汰的羊</font><br>
</>
Merzvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Merzvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废畜, 不值得饲养的牲畜, 淘汰的牲畜</font><br>
</>
Mesalliance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesalliance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(社会地位)不匹配的婚姻, 不门当户对的婚姻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不合适的结合, 不幸的结合</font><br>
</>
meschant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meschant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶的, 可恶的, 恶意的; 可憎的, 丑陋的; 调皮捣蛋的, 恶作剧的</font><br>
</>
Meschede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meschede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >梅舍德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Meschengemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meschengemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人类社会</font><br>
</>
meschugge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meschugge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]疯癫的, 发疯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja meschugge!</font><br>
<font color= grey >你发疯了!</font><br>
</>
Mesdames
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesdames</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]Madame的复数, 用于称呼</font><br>
</>
Mesdemoiselles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesdemoiselles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Mademoiselle的复数, 用于称呼</font><br>
</>
Mesenchym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesenchym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】间(充)质</font><br>
</>
Meskalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meskalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨斯卡灵(一种仙人掌碱)</font><br>
</>
Mesmerismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesmerismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】催眠术</font><br>
</>
Mesner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教堂司事, 圣器看管人</font><br>
</>
Meso...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meso...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中间的, 在...中间的</font><br>
</>
meso...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meso...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中间的, 在...中间的</font><br>
</>
meso-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meso-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中间的,在...中间的</font><br>
</>
Mesoderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesoderm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】中(胚)层</font><br>
</>
Mesokarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesokarp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]中果皮</font><br>
</>
Mesokarpium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesokarpium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...pien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]中果皮</font><br>
</>
mesokephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mesokephal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mesozehpal</font><br>
</>
Mesolithikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesolithikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中石器时代</font><br>
</>
Meson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>【物】介子</font><br>
</>
Mesopause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesopause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]中间层顶</font><br>
</>
Mesophäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesophäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [气]中圈,中间层</font><br>
</>
Mesopotamien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesopotamien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美索不达米亚<地区><亚洲></font><br>
</>
Mesopotamier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesopotamier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美索不达米亚人</font><br>
</>
mesopotamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mesopotamisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美索不达米亚的</font><br>
</>
Mesosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]中圈, 中间层</font><br>
</>
Mesothorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesothorium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: MsTh&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】新钍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mesothorium I</font><br>
<font color= grey >新钍-I(镭同位素)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mesothorium II</font><br>
<font color= grey >新钍-II(锕同位素)</font><br>
</>
Mesotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[旧]=Meson</font><br>
</>
mesozephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mesozephal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中头型的</font><br>
</>
Mesozephale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesozephale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中头型的人</font><br>
</>
Mesozephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesozephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中头型</font><br>
</>
Mesozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mesozoikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中生代, 中生界</font><br>
</>
Message
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Message</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英]①(用信号传达的)信息 ②<行话>(文艺作品的)思想内容,中心思想,寓意</font><br>
</>
Messaline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messaline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美色林全丝缎</font><br>
</>
Messamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[宗](天主教神甫做)弥撒(的)仪式 ② = Messeamt</font><br>
</>
Messband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带尺, 卷尺</font><br>
</>
messbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>messbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可测量的, 可测定的</font><br>
</>
Messbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可测性</font><br>
</>
Messbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量杯</font><br>
</>
Messbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船舶)吨位证书</font><br>
</>
Messbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测量电桥</font><br>
</>
Messbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教的)弥撒书, 祈祷书</font><br>
</>
Messdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ministrant</font><br>
</>
Messe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教的)弥撒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】弥撒曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>博览会, 商品交易会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(每)年(举行一次的集)市</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hohe Messe von Bach</font><br>
<font color= grey >巴赫的大弥撒曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leipziger Messe</font><br>
<font color= grey >莱比锡国际博览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·stille Messe</font><br>
<font color= grey >(无歌唱、奏乐等的)小弥撒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Messe besuchen</font><br>
<font color= grey >1)望弥撒 2)参观博览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Messe halten(或lesen或zelebrieren)</font><br>
<font color= grey >做弥撒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Messe hören</font><br>
<font color= grey >望弥撒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Messe teilnehmen</font><br>
<font color= grey >1)望弥撒 2)参加博览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Messe ausstellen</font><br>
<font color= grey >在博览会上展出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Messe mit internationaler Beteiligung</font><br>
<font color= grey >国际博览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Messe fahren</font><br>
<font color= grey >乘车到博览会去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Messe dienen</font><br>
<font color= grey >辅弥撒</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Messe gehen</font><br>
<font color= grey >去望弥撒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船员或海军军官的)起坐厅, 餐厅, 会议室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船上)集体用膳人员</font><br>
</>
messe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>messe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >messen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Messeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messeamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博览会(或商品交易会)办公室</font><br>
</>
Messebesucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messebesucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博览会(或商品交易会)参观者</font><br>
</>
Messegelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messegelände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 博览会场地</font><br>
</>
Messehalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messehalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博览会(或商品交易会)展览厅</font><br>
</>
Messel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅塞尔</font><br>
</>
messen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>messen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量, 测量, 测定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] an jmdm. [etw.] messen&gt;衡量, 估量, 把...与...相比较</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;jmdn. messen&gt;打量</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Breite (Größe,  Höhe,  Länge,  Geschwindigkeit,  Luftdruck,  Meerestiefe,  Zeit) messen</font><br>
<font color= grey >测定宽度(大小, 高度, 长度, 速度, 气压, 海深, 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich  habe(der  Länge  nach) den  Fußboden (die Straße) gemessen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我用自己的身子量了一下地(马路).(摔了一跤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Temperatur (Blutdruck) messen</font><br>
<font color= grey >量某人的体温(血压)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst die jungen Anfänger nicht an den alten Meistern messen.</font><br>
<font color= grey >你不能拿年轻初学的人同老师傅相比.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brett mit dem Bandmaß messen</font><br>
<font color= grey >用卷尺量一块板</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Entfernung nur mit den Augen messen</font><br>
<font color= grey >光凭眼睛估计距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst nicht mit zweierlei(或 unterschiedlichem) Maß messen.</font><br>
<font color= grey >你不能用两种尺度衡量.(不公平对待)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. seine Kräfte messen</font><br>
<font color= grey >同某人较量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flüssigkeiten nach Litern messen</font><br>
<font color= grey >用升计量液体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er maß den Fremden prüfend von oben bis unten.</font><br>
<font color= grey >他从上到下打量那个陌生人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An ihm gemessen,  leiste ich wenig.</font><br>
<font color= grey >跟他相比, 我做得很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gemessener Haltung</font><br>
<font color= grey >[转]以庄严的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemessenen Schrittes betrat er das Podium.</font><br>
<font color= grey >他以沉着的步伐走上讲台.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量结果是..., 有...长(或宽, 高, 重等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er misst 1.72m.</font><br>
<font color= grey >他身高一米七二.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Grundstück misst 600 m2.</font><br>
<font color= grey >这块地皮的面积是六百平方米.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](sich mit jmdm. messen) 较量, 比较</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich noch mit ihm messen.</font><br>
<font color= grey >我还要同他较量一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. (an 或 in etw.) nicht messen  können</font><br>
<font color= grey >(在某事方面)不能同某人相比</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst dich mit ihm(an Kraft (Können)) nicht messen.</font><br>
<font color= grey >你(在力气(能力)上)比不上他.</font><br>
</>
messen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >misst, maß, hat gemessen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①量,测量,测定 ②<jmdn. [etw.] an jmdm. [etw.] messen>衡量,估量(nach),把...与...相比较 ③<jmdn. messen>打量</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Zeit messen 测定时间; 掐时间; die Zeit messen bei 计时; nach Litern/Metern messen 以升/米标定; es wurden 40° (Wärme) gemessen 40度的温度就是记录了; du kannst seine Leistung nicht an i-r messen 你不能拿他的言行同她比; seine Kräfte mit jemandem messen 与某人斗智斗勇;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 测量结果是...,有...长(或宽,高,重等)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Zimmer misst 3m mal 4m 房间为3x4米;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<sich mit jmdm. messen>较量,比较</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich mit jemandem messen 同某人比较(较量); sich mit jemandem/etwas nicht messen können 无法与某人相比/无法比拟某事;</font><br>
</>
Messer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计量器, 测量工具(Entfernungsmesser测距仪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>测量人员, 计量人员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先生(意大利喜剧中对贵族、律师、医生等社会地位高的人的尊称)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刀具</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Messer abziehen(或schärfen 或 schleifen 或 wetzen)</font><br>
<font color= grey >磨刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (selbst) das Messer in die Hand geben</font><br>
<font color= grey >[口](自己)让某人抓住把柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Messer an die Kehle setzen</font><br>
<font color= grey >[口]把刀搁在某人的脖子上(胁迫某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sitzt das Messer an der Kehle</font><br>
<font color= grey >[口]某人(经济)情况极其困难</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ans Messer liefern</font><br>
<font color= grey >[口]把某人送到刀斧之下, 出卖某人, 将某人置于死地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Messer kann man reiten.</font><br>
<font color= grey >[口]这把刀上可以跑马.(意指很钝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf des Messers Schneide</font><br>
<font color= grey >1)某事在两可之中(结果还未分晓, 但马上就要确定下来) 2)某事正处在紧急关头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf bis aufs Messer</font><br>
<font color= grey >一场激战, 一场生死搏斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein  Messer in die Brust jagen(或 stoßen, [口] rennen)</font><br>
<font color= grey >用刀刺进某人的胸膛</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Messer (ab)schneiden (zerkleinern)</font><br>
<font color= grey >用刀切(切碎)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter dem Messer haben</font><br>
<font color= grey >[口]给某人开刀(动手术)</font><br>
</>
Messer3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messer3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①刀 ②刀具</font><br>
</>
Messerbänkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerbänkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]刀叉(餐具)架</font><br>
</>
Messerfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(欧)飘鱼(Pelecus cultratus)</font><br>
</>
Messerfutteral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerfutteral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀(的皮)鞘</font><br>
</>
Messergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messergriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀柄</font><br>
</>
Messerheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerheld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](动不动就动刀的)流氓, 暴徒</font><br>
</>
Messerklinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerklinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀刃</font><br>
</>
Messerkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工具机上的)刀头, 端铣刀</font><br>
</>
Messerrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀背</font><br>
</>
messerscharf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>messerscharf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象刀那样锋利的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]很敏锐的(Verstand 理解力), 尖锐的(Kritik 批评); 有力的(Logik 逻辑)</font><br>
</>
Messerscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀鞘</font><br>
</>
Messerschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀匠, 制刀工人</font><br>
</>
Messerschmiede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerschmiede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制刀作坊</font><br>
</>
Messerschmitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerschmitt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅塞施米特</font><br>
</>
Messerschneide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerschneide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀刃, 刀锋, 刀口</font><br>
</>
Messerschärfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerschärfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磨刀石; 磨刀器;</font><br>
</>
Messerspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刀尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Messerspitze voll</font><br>
<font color= grey >[口]一点点, 一小撮</font><br>
</>
Messerstecherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messerstecherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]持刀殴斗</font><br>
</>
Messestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博览会(或商品交易会)的陈列柜</font><br>
</>
Messflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]流速仪</font><br>
</>
Messfremde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messfremde(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >外地来的博览会(或商品交易会)参观者</font><br>
</>
Messfremder
@@@LINK=Messfremde
</>
Messfähnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messfähnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测旗</font><br>
</>
Messgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messglas</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做)弥撒(时用的)酒器</font><br>
</>
Messgeräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messgeräte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量具, 测量仪表, 计量仪器</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弥撒用具</font><br>
</>
Messgewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messgewand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弥撒法衣, 十字褡(神甫行弥撒或圣餐礼时穿的宽大的无袖长袍)</font><br>
</>
Messglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量杯, 量筒</font><br>
</>
Messgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博览会(或商品交易会)陈列品</font><br>
</>
messianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>messianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]弥赛亚的, 救世主的</font><br>
</>
Messianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弥赛亚主义</font><br>
</>
Messias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(根据旧约:)弥赛亚(犹太人期望中的复国救主)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(根据新约:)救世主, 耶稣</font><br>
</>
Messidor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messidor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]获月, 穑月(法国共和历的第十个月, 相当于公历6月19日-7月18日)</font><br>
</>
Messieurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messieurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]Monsieur的复数, 缩写: Mm.</font><br>
</>
Messina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >墨西拿<意大利></font><br>
</>
Messing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铜</font><br>
</>
messingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>messingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铜制的</font><br>
</>
Messinggießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messinggießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铜铸造厂; 黄铜铸造车间</font><br>
</>
Messinghütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messinghütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铜铸造厂; 黄铜铸造车间</font><br>
</>
Messingwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messingwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铜制品</font><br>
</>
Messinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量具, 测量仪器, 测量仪表</font><br>
</>
Messkelch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messkelch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做弥撒时使用的)圣餐杯</font><br>
</>
Messkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时测量长度用的)量链</font><br>
</>
Messkluppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messkluppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messschieber</font><br>
</>
Messkännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messkännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]祭坛用瓶(做弥撒时盛酒或水)</font><br>
</>
Messlatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messlatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测杆, 标杆</font><br>
</>
Messmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]长度测量机(生产布匹、棉线时使用), 量布机</font><br>
</>
Messonkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messonkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]博览会大叔(指前来参观博览会的临时住客)</font><br>
</>
Messopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弥撒献祭(仪式)</font><br>
</>
Messordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弥撒仪式规则</font><br>
</>
Messordung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messordung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 弥撒仪式规则</font><br>
</>
Messrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]测距轮(在图纸上测定长度用)</font><br>
</>
Messschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】测量(电压、电阻等的)电路</font><br>
</>
Messschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messschieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]游标规</font><br>
</>
Messschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messband</font><br>
</>
Messschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]测微螺旋</font><br>
</>
Messsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(标准)信号发生器</font><br>
</>
Messstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测杆, 测尺</font><br>
</>
Messstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Messestand</font><br>
</>
Messstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meßstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messlatte</font><br>
</>
Messstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messlatte</font><br>
</>
Messtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]量度技术, 计量技术</font><br>
</>
Messtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]平板仪</font><br>
</>
Messtischblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messtischblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]平板仪测绘图纸</font><br>
</>
Messuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>千分表, 测微仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刻度盘, 度盘式指示器</font><br>
</>
Messung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量, 测试; 度量, 计量</font><br>
</>
Messverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]量测方法, 计量方法</font><br>
</>
Messwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](用来测定机车的功率, 检查线路上的轨道等的)试验车</font><br>
</>
Messwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>检测变压器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变换器, 传感器</font><br>
</>
Messwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]弥撒(仪式上使用的葡萄)酒</font><br>
</>
Messwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]实测数值, 测定值</font><br>
</>
Messwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精密电阻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仪表附加电阻</font><br>
</>
Messzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】相对数, 百分比, 指数</font><br>
</>
Messziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】相对数, 百分比, 指数</font><br>
</>
Messzylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Messzylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messglas</font><br>
</>
Mestize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mestize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(白种人和印第安人的)混血儿</font><br>
</>
Met
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Met</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂蜜酒</font><br>
</>
Meta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅塔</font><br>
</>
meta-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meta-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号: m→【化】偏, 介, 间(位)</font><br>
</>
Meta...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meta...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中间, 在后, 后来, 变化</font><br>
</>
meta...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meta...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中间, 在后, 后来, 变化</font><br>
</>
Metabasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metabasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...basen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >话题转移, 离题</font><br>
</>
Metabiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metabiose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [生]后继共生,半共生</font><br>
</>
Metabolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metabolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(新陈)代谢, 代谢作用</font><br>
</>
metabolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metabolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】代谢作用的, 新陈代谢的</font><br>
</>
Metabolismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metabolismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(新陈)代谢</font><br>
</>
Metabolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metabolit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [生,医]代谢物</font><br>
</>
Metabrennstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metabrennstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低聚乙醛燃料(制成片状, 在野外烹饪用)</font><br>
</>
Metadyne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metadyne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】微场扩流发电机</font><br>
</>
Metagalaxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metagalaxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]总星系</font><br>
</>
Metagenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metagenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(有性生殖和无性生殖的)世代交替</font><br>
</>
Metageschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metageschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语](盈亏由双方对分的)合伙生意</font><br>
</>
Metakommunikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metakommunikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(说话时便于对方理解的)辅助手段(如手势、表情等)</font><br>
</>
Metakritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metakritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反批评, 批评的批评</font><br>
</>
Metaldehyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaldehyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】低聚乙醛, 介乙醛</font><br>
</>
Metall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·edle (seltene) Metalle</font><br>
<font color= grey >贵(稀有)金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·das flüssige Metall in Formen gießen</font><br>
<font color= grey >把液态金属浇到铸型里</font><br>
<font color= "#398f69" >·gediegenes Metall</font><br>
<font color= grey >纯金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall bearbeiten (drehen,  härten,  schweißen,  veredeln,  walzen)</font><br>
<font color= grey >对金属进行加工(车削, 焠火, 焊接, 精炼, 辗轧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme hat viel (wenig) Metall.</font><br>
<font color= grey >[转]他的嗓音(不)响亮.</font><br>
</>
Metallader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallader</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Erzader</font><br>
</>
Metallarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属加工工人, 金属工人, 五金工人</font><br>
</>
Metallbearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallbearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属加工</font><br>
</>
Metallbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(银行的)硬币存储量</font><br>
</>
Metalldampflampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metalldampflampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】金属蒸气灯</font><br>
</>
Metalldeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metalldeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】以金属(金或银)作为货币的准备金</font><br>
</>
Metallegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallegierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属合金</font><br>
</>
metallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属的, 金属制的</font><br>
</>
Metaller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]金工, 五金工人</font><br>
</>
Metallermüdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallermüdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属疲劳</font><br>
</>
Metallfadenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallfadenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属丝灯</font><br>
</>
Metallfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属颜料</font><br>
</>
Metallfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallfolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属箔</font><br>
</>
Metallfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallfärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属着色, 金属涂漆</font><br>
</>
Metallgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属含量</font><br>
</>
Metallgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币</font><br>
</>
Metallgießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallgießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有色)金属铸造厂</font><br>
</>
Metallguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属铸造</font><br>
</>
Metallholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作过金属处理(用金属盐溶液浸透)的木材</font><br>
</>
Metallhüttenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallhüttenwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 金属冶炼厂</font><br>
</>
Metallindustie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallindustie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冶金工业</font><br>
</>
Metallisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属喷镀, 喷涂金属粉</font><br>
</>
Metallisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属喷镀器</font><br>
</>
metallisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metallisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象金属的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]响亮的, 清脆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine metallische Stimme</font><br>
<font color= grey >清脆的声音</font><br>
</>
metallisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metallisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]在...上喷镀金属, 敷金属于...</font><br>
</>
Metallismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】金(属)本位主义(一种货币理论, 货币值由货币所含金属值决定)</font><br>
</>
Metallkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallkeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]粉末冶金学, 金属陶瓷学</font><br>
</>
Metallkleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallkleber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属粘合剂</font><br>
</>
Metallkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属学, 冶金学</font><br>
</>
Metallochromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallochromie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属电镀着色[法], 金属盐泽术</font><br>
</>
Metallogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallogie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Metallkunde</font><br>
</>
Metallographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]金相学</font><br>
</>
Metalloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metalloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]类金属, 非金属, 准金属</font><br>
</>
Metallpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属填料</font><br>
</>
Metallpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属纸(锡纸、铝纸等)</font><br>
</>
Metallporzellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallporzellan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】金属瓷(器)</font><br>
</>
Metallprozellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallprozellan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]金属瓷(器)</font><br>
</>
Metallschlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallschlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属软管</font><br>
</>
Metallschlägerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallschlägerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金(属)箔制造</font><br>
</>
Metallschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属(腐蚀)保护</font><br>
</>
Metallspritzverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallspritzverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]金属喷镀法</font><br>
</>
Metallurg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallurg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...gen,  ...gen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金工作者, 冶金学家</font><br>
</>
Metallurge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallurge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...gen,  ...gen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金工作者, 冶金学家</font><br>
</>
Metallurg(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallurg(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -gen 冶金工作者,冶金学家</font><br>
</>
Metallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金学, 冶金术</font><br>
</>
metallurgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metallurgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶金(学)的</font><br>
</>
Metallwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属制品</font><br>
</>
Metallwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属毛, (毛状)金属丝</font><br>
</>
Metallwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallwährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有金属(金或银)作保证的货币, 金属本位货币</font><br>
</>
Metallzeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallzeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属(青铜和铁器)时代</font><br>
</>
Metallätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metallätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属蚀刻, 金属腐蚀</font><br>
</>
Metamathematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metamathematik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 元数学</font><br>
</>
Metamerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metamerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】=Isomerie</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】体节</font><br>
</>
metamorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metamorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>变形的, 变态的</font><br>
<font color= "#398f69" >·metamorphe Gesteine</font><br>
<font color= grey >变质岩, 变成岩</font><br>
</>
metamorphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metamorphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>变形的, 变态的</font><br>
<font color= "#398f69" >·metamorphische Gesteine</font><br>
<font color= grey >变质岩, 变成岩</font><br>
</>
Metamorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metamorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]变质(作用), 变相(作用)</font><br>
</>
metamorph, metamorphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metamorph, metamorphisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>变形的,变态的</font><br>
</>
Metamorphose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metamorphose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]变质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】变态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[神]变化(如人变成兽、植物等)</font><br>
</>
metamorphosieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metamorphosieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变成, 使变形, 使变质</font><br>
</>
Metapher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metapher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐喻, 借喻, 比喻(一种修辞手段)</font><br>
</>
Metaphorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaphorik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使用隐喻的技巧</font><br>
</>
metaphorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metaphorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐喻的, 比喻的</font><br>
</>
Metaphrase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaphrase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗的直译(译成同语种的散文)</font><br>
</>
metaphrastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaphrastisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①→ Metaphrase ②改写的</font><br>
</>
Metaphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形而上学, 玄学</font><br>
</>
Metaphysiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaphysiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形而上学者, 玄学家</font><br>
</>
metaphysisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metaphysisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形而上学的, 玄学的; 先验的, 超感觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die metaphysische Anschauungsweise</font><br>
<font color= grey >形而上学的思维方式</font><br>
</>
Metaplasie
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Metaplasie</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】组织变形</font><br>
</>
Metaplasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metaplasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词形变异(如stünde,  stände)</font><br>
</>
Metapsychik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metapsychik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 心理玄学,心灵学</font><br>
</>
Metapsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metapsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Parapsychologie</font><br>
</>
Metasprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metasprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(语, 计)元语音, 纯理语言</font><br>
</>
metastabil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metastabil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]准稳的,亚稳的</font><br>
</>
Metastase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metastase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(肿瘤的)转移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】转嫁法, 归他法(把自己的事移归他人的叙述方法)</font><br>
</>
metastasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metastasieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [医](Tumor肿瘤)转移</font><br>
</>
Metatheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metatheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯理理论, 科学理论的理论(以某一科学理论为研究对象的理论)</font><br>
</>
Metathese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metathese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】音位转变(如在Brunnen 和 Born 两字中 r 的音位转移), 换位(作用), 音移</font><br>
</>
Metathesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metathesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...esen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】音位转变(如在Brunnen 和 Born 两字中 r 的音位转移), 换位(作用), 音移</font><br>
</>
metazentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metazentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】定倾中心的, 倾心的, 偏心的</font><br>
</>
Metazentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metazentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(船体的)定倾中心, (浮体)倾心, 偏心</font><br>
</>
metazoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metazoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】后生动物的</font><br>
</>
Metazoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metazoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】后生动物</font><br>
</>
Metempsychose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metempsychose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]灵魂转生</font><br>
</>
Meteor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流星, 陨星; (流星的)曳光</font><br>
</>
Meteoreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteoreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陨铁</font><br>
</>
Meteorgramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorgramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [气]气象图</font><br>
</>
Meteorgraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorgraph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [气]气象计</font><br>
</>
meteorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meteorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大气(现象)的, 气象(学)的</font><br>
</>
Meteorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陨石, 陨星</font><br>
</>
meteoritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meteoritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流星的; 陨石的</font><br>
</>
Meteorologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象工作者, 气象学家</font><br>
</>
Meteorologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象学</font><br>
</>
meteorologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meteorologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象学的</font><br>
</>
meteorotrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorotrop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (疾ss⑤硖遄纯龅ss受天气(或气候)影响的</font><br>
</>
Meteorstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meteorstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meteorit</font><br>
</>
Meter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: m&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >米, 公尺</font><br>
<font color= "#398f69" >·sechs  Meter Stoff</font><br>
<font color= grey >六米衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·vier Meter je Sekunde</font><br>
<font color= grey >每秒四米</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer ist zehn Meter lang und zwei Meter hoch.</font><br>
<font color= grey >这堵墙十米长, 两米高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine  Mauer  von 10 Meter(n) (或 von 10 Meter Länge)</font><br>
<font color= grey >十米长的墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee liegt einen Meter hoch.</font><br>
<font color= grey >积雪厚达一米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·100-Meter-Lauf</font><br>
<font color= grey >一百米赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läuft 100Meter.in zehn Sekunden.</font><br>
<font color= grey >他十秒钟跑完一百米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rückten Meter für(或 um) Meter vor.</font><br>
<font color= grey >他们一米一米地向前移动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir  messen nach  Metern.</font><br>
<font color= grey >我们按公尺来计量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufendes Meter (或 laufenden Meters)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: lfm. 或 lfd.m&gt;延米, 纵长米, 步米</font><br>
</>
-meter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-meter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n/m) - 米,公尺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n) - 测定仪器,计,仪,表</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(m) - 测量人</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(m) - (诗的)韵脚,音步</font><br>
</>
Meterband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meterband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷尺</font><br>
</>
Metergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Funktionswechsel</font><br>
</>
Meterkilogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meterkilogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mkg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]千克米, 公斤米</font><br>
</>
Meter-Kilogramm-Sekunden-System
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meter-Kilogramm-Sekunden-System</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: MKS-System&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公制(米、千克、秒制)</font><br>
</>
Meterkilopond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meterkilopond</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mkp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kilopondmeter</font><br>
</>
meterlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meterlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >约一米长的; 几米长的, 较长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein meterlanger Riss war an der Wand entstanden.</font><br>
<font color= grey >墙上出现了一条几米(或约一米)长的裂缝.</font><br>
</>
Meterlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meterlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 约一米长的,几米长的,较长的</font><br>
</>
Metermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metermaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >米尺, 米制卷尺</font><br>
</>
Metersekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metersekunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: m/s或m/sec&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每秒米</font><br>
</>
Metertonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metertonne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mt&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吨米</font><br>
</>
meterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meterweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用米表示, 以米计</font><br>
</>
Meterwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meterwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]米波, 甚高频, 超短波</font><br>
</>
Meterzentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meterzentner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: q&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百公斤</font><br>
</>
Methan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲烷, 沼气</font><br>
</>
Methangas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methangas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲烷, 沼气</font><br>
</>
Methanol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methanol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Methylalkohol</font><br>
</>
Methode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方法, 办法, 做法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意图, 计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dialektische(historische,  vergleichende) Methode</font><br>
<font color= grey >辨证的(历史的, 比较的)方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·fortschrittliche (moderne,  praktische,  wirksame,  veraltete,  zuverlässige) Methoden</font><br>
<font color= grey >先进的(现代的, 实用的, 有效的, 过时的, 可靠的)方法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Methoden der Planung und Leitung der Volkswirtschaft</font><br>
<font color= grey >计划和管理国民经济的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Methoden der Sprachwissenschaft</font><br>
<font color= grey >语言科学的方法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wissenschaftliche Methode anwenden (einführen, entwickeln, erproben)</font><br>
<font color= grey >运用(采用, 创造, 检验)一种科学的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Methode haben</font><br>
<font color= grey >有计划, 有目的, 考虑周到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Methode (in seiner Arbeit).</font><br>
<font color= grey >他做事很有条理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat so seine (eigene) Methode.</font><br>
<font color= grey >[口]他有他自己的一套办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.</font><br>
<font color= grey >我们十分清楚对手的做法.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sind denn das für Methoden?</font><br>
<font color= grey >[口]这究竟是哪家的做法？(指对这种做法不习惯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Methode in diese Arbeit gebracht.</font><br>
<font color= grey >他给这项工作带来了一套办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser falschen Methode wirst du nichts erreichen.</font><br>
<font color= grey >用这种错误的办法, 你什么也办不成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet nach einer anderen Methode.</font><br>
<font color= grey >他按照另一种方法工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Methoden zur Lösung der Widersprüche</font><br>
<font color= grey >解决矛盾的方法</font><br>
</>
Methodenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Methodologie</font><br>
</>
Methodik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方法论, 方法学; 教授法, 教学法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有条理的行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte Methodik in der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他在工作中表现得井井有条.</font><br>
</>
Methodiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有条理的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>方法学家, 方法论者; 教学法专家, 教学法研究者</font><br>
</>
methodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>methodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教授法的, 教学法的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按一定方法进行的; 有计划的; 有条理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine methodische Anleitung für den Deutschunterricht</font><br>
<font color= grey >德语教程的教学法指导(书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·methodisch vorgehen (arbeiten)</font><br>
<font color= grey >井井有条地行动(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. methodisch zu etw. erziehen</font><br>
<font color= grey >有计划有步骤地把某人培养成为...</font><br>
</>
methodisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>methodisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有条理, 使有步骤</font><br>
</>
Methodismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)卫理公会派(教义)</font><br>
</>
Methodist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]卫理公会教徒</font><br>
</>
Methodistenkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodistenkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]卫理公会教派(或教会)</font><br>
</>
methodistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>methodistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]卫理公会教派的</font><br>
</>
Methodistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [宗]卫理公会教派的</font><br>
</>
Methodologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methodologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方法论, 方法学</font><br>
</>
Methusalem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methusalem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]玛土撒拉(《圣经》中的老祖宗, 活到九百六十九岁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]非常长寿的人, 老寿星</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt wie Methusalem sein (或werden)</font><br>
<font color= grey >[口]象老寿星那样老</font><br>
</>
Methyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲基</font><br>
</>
Methylalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methylalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲醇, 木醇</font><br>
</>
Methylamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methylamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲胺</font><br>
</>
Methylen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methylen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲叉, 亚甲基</font><br>
</>
Methylenblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methylenblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚甲蓝</font><br>
</>
Methylzellulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Methylzellulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚甲基纤维素</font><br>
</>
Metier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]职业, 行业, 专业, 手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Metier erlernen</font><br>
<font color= grey >学会一门手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich auf) sein Metier verstehen</font><br>
<font color= grey >精通自己的本行</font><br>
</>
Metol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>密妥耳(一种照相显影剂)</font><br>
</>
Metonymie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metonymie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修辞)换喻, 转喻(如用Haus代表die Bewohner des Hauses, 用Brot代表Nahrung)</font><br>
</>
metonymisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metonymisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修辞)换喻的, 转喻的</font><br>
</>
Metope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](希腊式建筑上的)排额</font><br>
</>
Metra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Metrum的复数</font><br>
</>
Metren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Metrum的复数</font><br>
</>
-metrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-metrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> -测量(法), -测定(法)</font><br>
</>
Metrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗韵学, 格律学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】节拍学, 节奏学</font><br>
</>
Metriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗韵学家, 格律学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节奏学家</font><br>
</>
metrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以米作长度单位的, 米制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诗韵学的, 格律学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>按韵律的, 有格律的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】节拍的</font><br>
</>
Metro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指莫斯科和巴黎的)地下铁道</font><br>
</>
Metrologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metrologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]计量学, 度量衡学</font><br>
</>
Metronom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metronom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】节拍器</font><br>
</>
Metronymikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metronymikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka 源于母名的名字</font><br>
</>
Metropole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metropole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首都, 大都会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某种活动的)中心, 枢纽(Handelsmetropole商业中心)</font><br>
</>
Metropolis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metropolis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...polen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首都, 大都会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某种活动的)中心, 枢纽(Handelsmetropolis商业中心)</font><br>
</>
Metropolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metropolit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]大主教</font><br>
</>
Metropolregion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metropolregion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 大都市链;大都市聚集区域;带型城市,巨型城市</font><br>
</>
Metrorrhagie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metrorrhagie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】子宫出血, 血崩</font><br>
</>
Metrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren/...tra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(诗律)韵律, 格律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节拍, 拍子</font><br>
</>
Mett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>跺碎的瘦猪肉, 瘦猪肉馅</font><br>
</>
Mettage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mettage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法][印](报纸)拼版</font><br>
</>
Mette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](尤指宗教节日前的)早礼拜, 晨祷, 夜礼拜, 夜祷</font><br>
</>
Metternich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metternich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅特尼希</font><br>
</>
Metteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排版工人</font><br>
</>
Mettwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mettwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦肉香肠</font><br>
</>
Metz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅茨</font><br>
</>
Metze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦测(旧时德国和奥匈帝国的谷物计量单位, 合3.4-80升不等)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]妓女, 娼妇</font><br>
</>
Metzelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屠杀, 杀戮</font><br>
</>
metzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]<地区>宰杀, 屠宰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]屠杀, 杀戮, 残杀</font><br>
</>
Metzelsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzelsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>香肠汤</font><br>
</>
Metzeltag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzeltag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>屠宰日, (农村)杀猪请客日</font><br>
</>
Metzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Metze</font><br>
</>
metzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧](用石料)雕刻,雕塑</font><br>
</>
Metzg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en<瑞>, Metzge (f) -n <地区>①肉类加工场 ②(屠宰场的)宰牲凳,肉案</font><br>
</>
metzgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metzgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>屠宰, 宰杀</font><br>
</>
Metzger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅茨格</font><br>
</>
Metzgerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzgerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>=Fleischerei</font><br>
</>
Metzgergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzgergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>白费力气的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Metzger(s)gang machen</font><br>
<font color= grey >干一件白费力气的事, 白跑一趟</font><br>
</>
metzgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>metzgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屠宰, 宰杀</font><br>
</>
Metzgersgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzgersgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>白费力气的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Metzger(s)gang machen</font><br>
<font color= grey >干一件白费力气的事, 白跑一趟</font><br>
</>
Metzger(s)gang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzger(s)gang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>白费力气的事</font><br>
</>
Metzner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Metzner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >梅茨讷</font><br>
</>
Meublement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meublement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]家具设备</font><br>
</>
Meuchelmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meuchelmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗杀, 行刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Meuchelmord begehen</font><br>
<font color= grey >(进行) 暗杀, 行刺</font><br>
</>
Meuchelmörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meuchelmörder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗杀者, 刺客</font><br>
</>
meucheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meucheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗杀, 刺杀</font><br>
</>
Meuchler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meuchler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗杀者, 刺客</font><br>
</>
meuchlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meuchlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴险的, 搞阴谋的, 暗中的</font><br>
</>
meuchlings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meuchlings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴险地, 险恶地, 暗中</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. meuchlings ermorden</font><br>
<font color= grey >暗杀某人</font><br>
</>
Meute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎犬群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]一群暴徒, 一帮歹徒</font><br>
</>
Meuterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meuterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛乱, 造反, 哗变</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meuterei niederschlagen(或unterdrücken)</font><br>
<font color= grey >镇压一次叛乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter den feindlichen Soldaten brach eine Meuterei aus.</font><br>
<font color= grey >敌方士兵哗变.</font><br>
</>
Meuterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meuterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛乱者, 造反者, 哗变者</font><br>
</>
meuterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meuterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(进行) 叛乱的, 造反的, (进行)哗变的, 暴乱的</font><br>
</>
meutern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>meutern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叛乱, 暴乱, 造反, 哗变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]抱怨, 发牢骚, 表示不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefangenen (Die Soldaten)meuterten.</font><br>
<font color= grey >囚犯(士兵)暴动(或哗变).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meutere nicht immer!</font><br>
<font color= grey >不要老是发牢骚了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Überstunden meutern</font><br>
<font color= grey >对加班加点表示不满</font><br>
</>
MeV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MeV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Megaelektronenvolt</font><br>
</>
Mexikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mexikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨西哥人</font><br>
</>
mexikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mexikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨西哥的</font><br>
</>
Mexiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mexiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >墨西哥<拉丁美洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Meyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔</font><br>
</>
Meyerbeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meyerbeer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔贝尔</font><br>
</>
Meyerheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meyerheim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔海姆</font><br>
</>
Meyerhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meyerhof</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈尔霍夫</font><br>
</>
Meynen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meynen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈南</font><br>
</>
Meyrink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meyrink</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈林克</font><br>
</>
Meysenbug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meysenbug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >迈森布格</font><br>
</>
MEZ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MEZ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mitteleuropäische Zeit中欧(标准)时间</font><br>
</>
Mezza...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezza...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]<在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中间..., 中等...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半..., 一半...</font><br>
</>
mezza...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mezza...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]<在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中间..., 中等...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半..., 一半...</font><br>
</>
mezza-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezza-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]<在复合词中表示:>①中间...,中等... ②半...,一半...</font><br>
</>
Mezzanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezzanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[建]半层楼, 夹层楼面, 阁楼</font><br>
</>
mezza voce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mezza voce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: m. v.&gt;[意]【乐】用通常音量的一半(演奏、演唱), 轻声地</font><br>
</>
Mezzo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezzo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→mezza..., Mezza...</font><br>
</>
mezzo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mezzo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→mezza..., Mezza...</font><br>
</>
mezzo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezzo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mezza-,Mezza-</font><br>
</>
mezzoforte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mezzoforte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: mf&gt;[意]【乐】中强, 稍强</font><br>
</>
mezzopiano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mezzopiano</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: mp&gt;[意]【乐】中弱, 稍弱</font><br>
</>
Mezzosopran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezzosopran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女中音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女中音歌手</font><br>
</>
Mezzotinto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mezzotinto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]摄影凹版印刷法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schabkunst</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镂刻凹版印刷品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中间色, 过渡色</font><br>
</>
Meßamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meßamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教神甫做)弥撒(的)仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Messeamt</font><br>
</>
meßbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Meßbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可测量的,可测定的</font><br>
</>
mf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mezzoforte</font><br>
</>
Mfg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mfg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Mitfahrgelegenheit (付费的)搭车机会</font><br>
</>
MFH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MFH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Mehrfamilienhaus</font><br>
<font color= "#0044BB" >多住户公寓</font><br>
</>
MG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maschinengewehr</font><br>
</>
Mg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maschinengewehr</font><br>
</>
Mg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镁(Magnesium)的符号</font><br>
</>
mg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Milligramm</font><br>
</>
MG,Mg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MG,Mg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Maschinengewehr</font><br>
</>
Mgr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mgr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Monsignore</font><br>
</>
Mgr.,Msgr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mgr.,Msgr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Monsignore</font><br>
</>
mhd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mhd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mittelhochdeutsch</font><br>
</>
MHz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MHz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Megahertz</font><br>
</>
Mi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mittwoch</font><br>
</>
Mia.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mia.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Milliarde(n)</font><br>
</>
Miami
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miami</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迈阿密<美国></font><br>
</>
Miami-Vice-Look
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miami-Vice-Look</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[时装]迈阿密黑帮的打扮(浅色西装不系领带)</font><br>
</>
Miasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘴气, 瘴毒</font><br>
</>
miasmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miasmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有毒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘴气的</font><br>
</>
Miau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咪, 喵(猫叫声)</font><br>
</>
miau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·miau machen</font><br>
<font color= grey >(猫)咪咪叫, 喵喵叫</font><br>
</>
miauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猫)咪咪叫, 喵喵叫</font><br>
</>
mich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人称代词ich的第四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich (in Ruhe)!</font><br>
<font color= grey >别打搅我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für mich.</font><br>
<font color= grey >这是给我的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;反身代词, 单数第一人称的第四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich darüber sehr gefreut.</font><br>
<font color= grey >我对此感到非常高兴.</font><br>
</>
Michael
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michael</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米夏埃尔</font><br>
</>
Michaeli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michaeli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]米迦勒节(9月29日, 英国四大结帐日之一)</font><br>
</>
Michaelis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michaelis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]米迦勒节(9月29日, 英国四大结帐日之一)</font><br>
</>
Michaelisferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michaelisferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校的)秋假</font><br>
</>
mich deucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mich deucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的直陈语气现在时</font><br>
</>
mich dünkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mich dünkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的直陈语气现在时</font><br>
</>
Michel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]傻瓜, 老好人, 傻呼呼的老实人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der deutsche Michel</font><br>
<font color= grey >德国傻瓜(德国人的绰号, 指诚实、正直, 但在政治上迟钝的德国小市民)</font><br>
</>
Michels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米歇尔斯</font><br>
</>
Michigan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michigan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >密执安(州)(一译密歇根州)<美国></font><br>
</>
Michigansee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michigansee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Michigansee 密执安湖(一译密歇根湖)<美国></font><br>
</>
Michälisferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Michälisferien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>(学校的)秋假</font><br>
</>
mickerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mickerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虚弱的, 病态的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微薄的, 少得可怜的(Geschenk礼物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吝啬的, 小气的</font><br>
</>
mick(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mick(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [俗,贬]①虚弱的,矮小的,病态的 ②微薄的,少的可怜的 ③吝啬的,小气的</font><br>
</>
mickrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mickrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虚弱的, 病态的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微薄的, 少得可怜的(Geschenk礼物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吝啬的, 小气的</font><br>
</>
Mickymaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mickymaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动画片中的)米老鼠</font><br>
</>
Midgard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midgard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](北欧神话中的)地球, 尘世, 人世间</font><br>
</>
Midgardschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midgardschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](北欧神话中)环绕地球的巨蟒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]包围地球的大洋</font><br>
</>
midi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>midi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不作定语用>(大衣、衣服、裙子等)中长的(长到小腿肚的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trägt midi.</font><br>
<font color= grey >她穿着中长衣服(或裙子等).</font><br>
</>
Midi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midi...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >中长(如: Midikleid中长女服, Midimantel中长大衣)</font><br>
</>
Midi-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midi-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,表示:>中长</font><br>
</>
Midinette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midinette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(巴黎的)轻佻的女店员(或时装女裁缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]轻佻的少女</font><br>
</>
Midshipman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midshipman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英国、美国的)海军候补军官</font><br>
</>
Midwayinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Midwayinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中途岛<太平洋></font><br>
</>
mied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >meiden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Mieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女的)紧身胸衣, 紧身围腰</font><br>
</>
Miederrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miederrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女)紧身围腰裙</font><br>
</>
Miederwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miederwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女紧身内衣用品</font><br>
</>
Mief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]坏空气, 污浊的空气, 臭气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乌烟瘴气, 使人窒息的气氛</font><br>
</>
miefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空气)恶浊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发臭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier mieft es.</font><br>
<font color= grey >1)这里空气污浊. 2)这里有一股臭气.</font><br>
</>
Miegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miegel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米格尔</font><br>
</>
Mielke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mielke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔克</font><br>
</>
Miene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脸部表情, 脸色, 神色, 面色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit böser Miene anblicken</font><br>
<font color= grey >以愤怒的神情盯着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eisiger Miene zuhören</font><br>
<font color= grey >脸色冷冰冰地听着</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ernste (freundliche, liebenswürdige, heitere) Miene</font><br>
<font color= grey >严肃的(友好的, 亲切的, 快活的)表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Miene zum bösen Spiel machen</font><br>
<font color= grey >对不遂心的事勉强顺从, 逆来顺受</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine saure Miene machen (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]摆起一副恼怒的面孔, 板起脸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine finstere Miene aufsetzen</font><br>
<font color= grey >板起一副铁青的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Miene machen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >打算做某事, 表示要做某事的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste machten keine Miene zu gehen.</font><br>
<font color= grey >客人们没有想走的样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Miene verdüstert sich.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的脸色阴郁起来.(心情难过、阴郁的表现)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Miene verziehen</font><br>
<font color= grey >(脸上)毫无表情, 不动声色</font><br>
</>
Mienenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mienenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脸部)表情变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein ausdrucksvolles (lebhaftes) Mienenspiel war an ihr zu beobachten.</font><br>
<font color= grey >(可以看到)她脸上表情丰富(活泼).</font><br>
</>
Miere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高山漆姑草属(Minuartia)</font><br>
</>
Mies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mies</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米斯</font><br>
</>
mies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]恶劣的, 坏的, 糟糕的, 令人厌恶的; 低劣的, 蹩脚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]丑恶的, 卑鄙的, 下流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mieses Wetter</font><br>
<font color= grey >坏天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·miese Laune haben</font><br>
<font color= grey >心情很坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mies bezahlte Arbeit</font><br>
<font color= grey >待遇很差的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist mies.</font><br>
<font color= grey >我不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mieser Heuchler (Kerl)</font><br>
<font color= grey >卑鄙的伪君子(家伙)</font><br>
</>
Miesbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miesbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >米斯巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Miese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<按形容词变化>①<行话>一马克硬币 ②<复数>亏欠,亏损</font><br>
</>
Miesepeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miesepeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]爱发牢骚的人, 好挑眼的人, 爱抱怨的人, 脾气坏的人</font><br>
</>
miesepet(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miesepet(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱发牢骚的,怨天尤人的,爱发脾气的</font><br>
</>
miesmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miesmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] miesmachen&gt;非难, 对...发牢骚, 对...不满, 对...吹毛求疵; 贬低</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. miesmachen&gt;使对...扫兴</font><br>
</>
Miesmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miesmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发牢骚者; 悲观论者, 爱吹毛求疵的人</font><br>
</>
Miesmacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miesmacherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 非难, 牢骚, 吹毛求疵</font><br>
</>
Miesmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miesmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】贻贝, 壳菜, (俗称)淡菜(Mytilus edulis)</font><br>
</>
Mietauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietauto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>租用的汽车</font><br>
</>
Miete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>租, 租用(尤指住房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>租金, 租费, 房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·(im Theater)einen Platz in Miete haben</font><br>
<font color= grey >(在戏院里)包(租)一个座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.)in(或zur) Miete wohnen</font><br>
<font color= grey >(在某人处)租(房子)住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe (niedrige) Miete zahlen</font><br>
<font color= grey >支付高昂的(低廉的)租金</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Miete</font><br>
<font color= grey >[口]不包括暖气费的房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme Miete</font><br>
<font color= grey >[口]包括暖气费的房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Miete beträgt monatlich 100 Mark.</font><br>
<font color= grey >租金每月计一百马克.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用干草和土盖在上面, 储藏蔬菜等过冬的)窖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(露天的稻草、麦杆、谷物等的)堆, 垛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Miete  für Kartoffeln (Rüben) anlegen</font><br>
<font color= grey >挖一个马铃薯(萝卜)窖</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Getreide in Mieten setzen</font><br>
<font color= grey >把庄稼堆成垛</font><br>
</>
mieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>租, 租用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]雇用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus (ein Klavier, einen Kraftwagen, ein Zimmer) mieten</font><br>
<font color= grey >租一幢房子(一架钢琴, 一辆车子, 一个房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lohndiener mieten</font><br>
<font color= grey >雇用一个仆人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gemieteten Wagen fahren</font><br>
<font color= grey >开一辆租来的汽车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窖藏, 把...堆藏在窖内(Kartoffeln马铃薯)</font><br>
</>
Mietenregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietenregelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mietregelung</font><br>
</>
Mieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>房客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>租用人, 承租人</font><br>
</>
Mieterhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mieterhöhung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  提高租金; 租金增加</font><br>
</>
Mieterschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mieterschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租户(的法律)保障</font><br>
</>
Mietertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租金收入, 房租收入</font><br>
</>
mietfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mietfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免收租金的, 免收房租的</font><br>
</>
Miethaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miethaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mietshaus</font><br>
</>
Mietkaserne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietkaserne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mietskaserne</font><br>
</>
Mietkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租购(一种购买方式, 先租用, 以后将租费算到买价之内)</font><br>
</>
Mietkontrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietkontrakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mietvertrag</font><br>
</>
Mietkürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietkürzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 租金减少</font><br>
</>
Mietling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]单纯为金钱而工作的人, 容易收买的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]受雇佣的人, 雇工; 雇佣兵</font><br>
</>
Mietmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;仆人</font><br>
</>
Mietnebenkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietnebenkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.) 租金的额外费用</font><br>
</>
Mietpartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietpartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同一所住宅的房客</font><br>
</>
Mietpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租金, 房租</font><br>
</>
Mietrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  租赁法律,租赁管理规定</font><br>
</>
Mietregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租赁协定</font><br>
</>
Mietshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较大的)出租房子, 出租公寓</font><br>
</>
Mietskaserne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietskaserne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](许多工人家庭居住的、较大的、简陋的)出租房子</font><br>
</>
Mietsteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietsteigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提高租金(或房租)</font><br>
</>
Mietstreitigkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietstreitigkeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租赁纠纷</font><br>
</>
Miettruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miettruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇佣军人</font><br>
</>
Mietverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租赁关系</font><br>
</>
Mietvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租赁合同</font><br>
</>
Mietwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出租马车</font><br>
</>
mietweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mietweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以租赁方式, 租借地, 租用地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mietweise überlassen</font><br>
<font color= grey >把某物租给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mietweise in Gebrauch haben</font><br>
<font color= grey >租用着某物</font><br>
</>
Mietwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租物的价值</font><br>
</>
Mietwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租用住宅</font><br>
</>
Mietwucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietwucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收取高昂租金(牟取暴利)的人</font><br>
</>
Mietzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mietzins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>租金, 房租</font><br>
</>
Miez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Katze的爱称&gt;小猫</font><br>
</>
Miezchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miezchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kätzchen的爱称&gt;小猫</font><br>
</>
Mieze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mieze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Miez</font><br>
</>
Miezekatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miezekatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Katze的爱称&gt;小猫</font><br>
</>
Miezekätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miezekätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kätzchen的爱称&gt;小猫</font><br>
</>
Mignon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mignon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;法&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]宠儿, 心爱的人, (女子的)情人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]七点活字</font><br>
</>
Mignonfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mignonfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电灯)小灯头</font><br>
</>
Mignonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mignonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]可爱的人儿, 小宝贝</font><br>
</>
Migration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Migration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟, 兽, 人的)迁移, 移居, 移栖</font><br>
</>
Migräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Migräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】偏头痛</font><br>
</>
Mijnheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mijnheer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[荷]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先生(荷兰语中向对方的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]荷兰人, 荷兰佬</font><br>
</>
Mika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]云母</font><br>
</>
Mikado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikado</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]日本天皇</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日本)游戏棒游戏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游戏棒中最重要的一根</font><br>
</>
Miklas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miklas</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米克拉斯</font><br>
</>
Miko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <Minderürtigkeitskomplex的简称></font><br>
</>
mikr-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikr-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mikro-,Mikro-</font><br>
</>
Mikrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]超缩微软片</font><br>
</>
Mikro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μ&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在复合词中表示:>小, 微, 微量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在计量单位之前表示:>微(一百万分之一)</font><br>
</>
mikro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μ&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在复合词中表示:>小, 微, 微量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在计量单位之前表示:>微(一百万分之一)</font><br>
</>
mikro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:μ>①<在复合词中表示:>小,微,微量 ②<在计量单位之前表示:>微(一百万分之一)</font><br>
</>
Mikroanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】微量分析</font><br>
</>
Mikroaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Mikrofotografie</font><br>
</>
Mikrobar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrobar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μbar, [旧] μb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】微巴(压强单位)</font><br>
</>
Mikrobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】微生物</font><br>
</>
Mikrobild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrobild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩微照片</font><br>
</>
Mikrobiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrobiologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 微生物家</font><br>
</>
Mikrobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】微生物学</font><br>
</>
Mikrobion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrobion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mikrobe</font><br>
</>
Mikrochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】微量化学</font><br>
</>
Mikrocomputer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrocomputer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 微型(电子)计算机</font><br>
</>
Mikrodokumentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrodokumentation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文献缩微</font><br>
</>
Mikrofarad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrofarad</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μF&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】微法[拉]</font><br>
</>
Mikrofiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrofiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/(m) [摄]缩微平片</font><br>
</>
Mikrofilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrofilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩微胶卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缩微胶卷稿本</font><br>
</>
Mikrofotografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrofotografie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  (用)显微(镜)摄影</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 显微照片</font><br>
</>
Mikrogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrogramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】微克</font><br>
</>
Mikroherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroherd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 微波炉</font><br>
</>
Mikroklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroklima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kleinklima</font><br>
</>
Mikrokopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrokopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mikrophotokopie</font><br>
</>
Mikrokosmos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrokosmos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】微生物世界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】微观世界, 微观宇宙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】(为宇宙缩图的)人类社会(跟Makrokosmos相对)</font><br>
</>
Mikrokosmos(m),Mikrokosmus (m)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrokosmos(m),Mikrokosmus (m)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①[生]微生物世界 ②[物]微观世界,微观宇宙 ③[哲](为宇宙缩图的)人类社会</font><br>
</>
Mikrolinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrolinguistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]微观语言学,狭义语言学</font><br>
</>
Mikrolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微晶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细晶石, 钽烧绿石</font><br>
</>
Mikromanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikromanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】微小妄想</font><br>
</>
Mikromanipulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikromanipulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微型操纵器, 微型机械手(在显微镜下进行操作时使用)</font><br>
</>
Mikrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测微计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;符号: μm&gt;微米</font><br>
</>
Mikrometerschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrometerschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]测微螺旋, 千分丝杠</font><br>
</>
Mikron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikron</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μ&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【物】微米</font><br>
</>
Mikronesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikronesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >密克罗尼西亚<太平洋岛群名></font><br>
</>
mikronesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikronesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西太平洋的岛群)密克罗尼西亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mikronesische Sprache</font><br>
<font color= grey >密克罗尼西亚语</font><br>
</>
Mikroorganismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroorganismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mikrobe</font><br>
</>
Mikrophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传声器, 话筒, 麦克风, 送话器</font><br>
</>
mikrophonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikrophonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】微音器的, 传声器的, 话筒的, 送话器的</font><br>
</>
Mikrophotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrophotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >显微摄影术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >显微照片</font><br>
</>
Mikrophotokopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrophotokopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](印刷品等的)缩微复制法; 缩微复制稿本</font><br>
</>
Mikrophotometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrophotometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】显微光度计</font><br>
</>
Mikrophysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrophysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】微观物理学(跟Makrophysik相对)</font><br>
</>
Mikroprozessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroprozessor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]微处理器</font><br>
</>
Mikroreproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroreproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](印刷品等的)缩微照片, 缩微复制品</font><br>
</>
Mikrorille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrorille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密纹</font><br>
</>
Mikrorillenschallplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrorillenschallplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >密纹唱片</font><br>
</>
Mikroseismik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroseismik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]微震学</font><br>
</>
mikroseismisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikroseismisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]微震学的</font><br>
</>
mikrosklpisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrosklpisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①用显微镜才能看见的 ②微观的,用显微镜检验的</font><br>
</>
Mikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显微镜</font><br>
</>
Mikroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】显微术</font><br>
</>
mikroskopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikroskopieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】用显微镜检验, 显微检验</font><br>
</>
mikroskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikroskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用显微镜才能看见的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微观的, 用显微镜检验的(跟makroskopisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mikroskopische Untersuchung</font><br>
<font color= grey >用显微镜检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·mikroskopisch klein</font><br>
<font color= grey >小得用显微镜才能看见的</font><br>
</>
Mikrosoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrosoziologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 微观社会学</font><br>
</>
Mikrosporie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrosporie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小孢子菌病, 秃发癣</font><br>
</>
Mikrotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显微镜检查技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显微镜标本制作技术</font><br>
</>
Mikrothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显微照相图片柜(或汇集)</font><br>
</>
Mikrotom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrotom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(显微)切片机</font><br>
</>
Mikrowelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrowelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 微波炉</font><br>
</>
Mikrowellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrowellen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: μW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]微波</font><br>
</>
Mikrowellengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrowellengerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 微波炉</font><br>
</>
Mikrowellenherde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrowellenherde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 微波炉具</font><br>
</>
mikrozephal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mikrozephal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小头的</font><br>
</>
Mikrozephale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrozephale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小头者</font><br>
</>
Mikrozephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrozephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小头畸形</font><br>
</>
Mikroökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikroökonomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 微观经济学</font><br>
</>
Mikrölektrionik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mikrölektrionik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 微电子学</font><br>
</>
Mila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mila</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米拉</font><br>
</>
Milan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸢(属)</font><br>
</>
Milbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】螨, 壁虱(属)(Acari)</font><br>
</>
milbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满是壁虱的, 多螨的</font><br>
</>
Milch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奶, 乳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛奶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】鱼的精液, 鱼白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植](植物、果实的)乳液</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke (frische, abgekochte) Milch</font><br>
<font color= grey >浓的(新鲜的, 煮开过的)牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·dünne(或blaue) Milch</font><br>
<font color= grey >[口]脱脂乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·entrahmte Milch</font><br>
<font color= grey >脱脂乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiße Milch (mit Honig)</font><br>
<font color= grey >(加蜂蜜的)热牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·kondensierte Milch</font><br>
<font color= grey >炼乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·kuhwarme Milch</font><br>
<font color= grey >刚挤出来的温牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·saure Milch</font><br>
<font color= grey >酸了的牛奶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch entrahmen (erhitzen, kochen)</font><br>
<font color= grey >把牛奶脱脂(加热, 烧煮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh gibt viel (wenig) Milch.</font><br>
<font color= grey >母牛出奶多(少).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milch sauer werden lassen</font><br>
<font color= grey >使牛奶变酸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Baby wurde mit der Milch einer Amme genährt.</font><br>
<font color= grey >这个婴儿吃的是奶妈的奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch von der Kuh (Stute, Ziege)</font><br>
<font color= grey >牛(马, 山羊)奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht aus wie Milch und Blut.</font><br>
<font color= grey >[口]她脸色红润白嫩.</font><br>
</>
Milchauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (送)牛奶车</font><br>
</>
Milchbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶冷饮店</font><br>
</>
Milchbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]小青年, 毛头小伙子</font><br>
</>
Milchbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]乳树(Galactodendron utile)</font><br>
</>
Milchbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶糊, 牛奶粥</font><br>
</>
Milchbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶面包</font><br>
</>
Milchbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同乳兄弟, 奶兄弟(由同一个乳母奶大)</font><br>
</>
Milchbrätling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbrätling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】奶菌</font><br>
</>
Milchbrötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchbrötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶小面包</font><br>
</>
Milchdiät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchdiät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乳食疗法</font><br>
</>
Milchdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchdrüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brustdrüse</font><br>
</>
Milcheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milcheimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤奶桶</font><br>
</>
milchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含奶的, 奶制的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>出乳(指奶牛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine milchende Kuh</font><br>
<font color= grey >1)奶牛 2)[转,口]财源, 摇钱树</font><br>
</>
Milcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>挤奶(工)人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Milchner</font><br>
</>
Milcherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milcherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>挤奶女工</font><br>
</>
Milchfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乳房</font><br>
</>
Milchfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳色</font><br>
</>
Milchfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产乳热</font><br>
</>
Milchflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奶瓶(喂奶用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛奶瓶(销售用)</font><br>
</>
Milchflip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchflip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶酒(用牛奶、鸡蛋和酒精制成的饮料)</font><br>
</>
Milchfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(哺乳期的)乳溢</font><br>
</>
Milchfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]卖牛奶的女人</font><br>
</>
milchgebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchgebend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出奶的</font><br>
</>
Milchgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [俗,谑]丰满的乳房</font><br>
</>
Milchgebiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchgebiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳牙(的总称), 乳牙列</font><br>
</>
Milchgebiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchgebiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 乳牙(的总称),乳牙列</font><br>
</>
Milchgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①奶品商店 ②乳房</font><br>
</>
Milchgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchgesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]白嫩的脸蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]=Milchbart</font><br>
</>
Milchglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乳白色玻璃, 毛玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛奶杯</font><br>
</>
Milchhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milchhaut mit dem Löffel abschöpfen</font><br>
<font color= grey >用匙子撇去牛奶皮</font><br>
</>
Milchhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶场</font><br>
</>
milchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳状的; 乳白色的</font><br>
</>
Milchkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶咖啡</font><br>
</>
Milchkalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchkalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吃奶的)牛犊</font><br>
</>
Milchkanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchkanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶罐</font><br>
</>
Milchkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含奶营养品</font><br>
</>
Milchkuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchkuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奶牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]财源, 摇钱树, 经济靠山, 接济人</font><br>
</>
Milchkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Milchdiät</font><br>
</>
Milchleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出奶量</font><br>
</>
Milchling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reizker</font><br>
</>
Milchmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]卖牛奶的人, 奶品商人</font><br>
</>
Milchmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Milchwaage</font><br>
</>
Milchmixgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchmixgetränk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用牛奶、果汁、酒精、糖等制成的)牛奶混合饮料</font><br>
</>
Milchmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]卖牛奶的姑娘</font><br>
</>
Milchmädchenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchmädchenrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]靠不住的打算(或期望)</font><br>
</>
Milchner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指生殖时期的)雄鱼(跟Rogener相对)</font><br>
</>
Milchpanscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchpanscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出售掺水牛奶(用来冒充纯牛奶)的人</font><br>
</>
Milchprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 乳产品</font><br>
</>
Milchpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trockenmilch</font><br>
</>
Milchpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸乳器</font><br>
</>
Milchrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬]靠不住的打算(或期望)</font><br>
</>
Milchreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶甜饭</font><br>
</>
Milchsaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchsaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Latex</font><br>
</>
Milchschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Milchzentrifuge</font><br>
</>
Milchschorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchschorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乳痂</font><br>
</>
Milchschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同乳姐妹, 奶姐妹(由同一个乳母奶大)</font><br>
</>
Milchspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Milchbrei</font><br>
</>
Milchstauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchstauung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乳汁淤滞</font><br>
</>
Milchstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]虎眼万年青属, 乌乳花属(Ornithogalum)</font><br>
</>
Milchstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchstich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (酒类的)乳状混浊</font><br>
</>
Milchstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]银河</font><br>
</>
Milchstraßensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchstraßensystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [天]银河系</font><br>
</>
Milchsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶(甜)汤</font><br>
</>
Milchsupppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchsupppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牛奶(甜)汤</font><br>
</>
Milchsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乳酸</font><br>
</>
Milchtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchtopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶锅, 牛奶罐</font><br>
</>
milchtreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milchtreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >催乳的</font><br>
<font color= "#398f69" >·milchtreibende Mittel</font><br>
<font color= grey >催乳剂</font><br>
</>
Milchtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchtuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 滤奶布</font><br>
</>
Milchtüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchtüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶袋(出售牛奶时使用)</font><br>
</>
Milchwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶比重计</font><br>
</>
Milchwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(送)牛奶(的)车</font><br>
</>
milchweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milchweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳白色的</font><br>
</>
Milchwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牛奶业, 制酪业(挤奶、加工、出售等)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牛奶场, 制酪场</font><br>
</>
Milchzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳牙</font><br>
</>
Milchzentrifuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchzentrifuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶离心器, 乳油分离器</font><br>
</>
Milchzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳糖</font><br>
</>
Milchzyste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milchzyste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乳腺囊肿</font><br>
</>
mild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mild(e)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温和的, 温暖的, 和煦的(Sonne太阳, Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柔和的, 和顺的, 温柔的(Wesen性格, Worte话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宽容的, 宽大的, 宽厚的, 和善的(Behandlung对待, Erziehung教育)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>柔和的, 不强烈的(Licht光, Wein酒, Waschmittel洗涤剂, Zigaretten香烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>清淡的, 味道不重的(Speisen菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[渐旧]施舍的, 慈善的(Gabe捐款, Stiftung捐助)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit mildem Blick ansehen</font><br>
<font color= grey >以温柔的眼光注视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoffe in milden Farben</font><br>
<font color= grey >颜色柔和的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit milder Hand Gaben verteilen</font><br>
<font color= grey >慷慨捐助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will jetzt mildere Saiten aufziehen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]现在他想缓和一下(或宽容一点, 不那末严厉).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strafe ist mild ausgefallen.</font><br>
<font color= grey >处罚是轻的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mild behandeln</font><br>
<font color= grey >宽厚地对待某人, 宽大处理某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mild gesagt(或gesprochen或ausgedrückt), war sein Verhalten eine Taktlosigkeit.</font><br>
<font color= grey >说得轻一点, 他的行为是不得体的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. milder stimmen</font><br>
<font color= grey >使某人宽容一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. [jmdm.] mild verfahren</font><br>
<font color= grey >宽容地处理某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es soll wieder milder werden.</font><br>
<font color= grey >(天气)据说又要转暖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr mild zensieren</font><br>
<font color= grey >分数打得很宽</font><br>
</>
milde
@@@LINK=mild
</>
Milde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]柔和, 温和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和善, 宽厚, 宽和, 宽容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]慷慨, 乐善好施</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Milde des Lichtes</font><br>
<font color= grey >光线柔和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milde (gegen jmdn.) walten lassen</font><br>
<font color= grey >(对某人)宽容</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Milde ansehen(empfangen)</font><br>
<font color= grey >和气地注视(接待)某人</font><br>
</>
mild(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mild(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①温和的,温暖的,和煦的 ②柔和的,和顺的,温柔的 ③宽容的,宽大的,宽厚的,和善的 ④柔和的,不强烈的 ⑤清淡的,味道不重的 ⑥[渐旧]施舍的,慈善的</font><br>
</>
mildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mildern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减轻(Schmerz疼痛, Strafe处罚); 减弱(Lärm吵闹声, Licht光线, Wirkung效果); 使和缓, 使平息(Erregung激动, Gegensätze矛盾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leid (Not) mildern</font><br>
<font color= grey >减轻某人的痛苦(困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mildere deine Ausdrücke!</font><br>
<font color= grey >把话说得缓和点儿吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Worte milderten seinen Zorn.</font><br>
<font color= grey >他们的话使他的怒气消了许多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Gesichtszüge  milderten sich.</font><br>
<font color= grey >她脸上的表情和缓了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mildernde Umstände</font><br>
<font color= grey >【律】可使罪行减轻的情况</font><br>
</>
Milderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mildern</font><br>
</>
Milderungsgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milderungsgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减刑理由</font><br>
</>
mildherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mildherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好心肠的, 仁慈的, 乐善好施的</font><br>
</>
mildtätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mildtätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈善的, 慷慨好施的, 善行的</font><br>
</>
Mildtätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mildtätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈善, 善行</font><br>
</>
MILF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MILF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Mom I'd Like to Fuck</font><br>
<font color= "#0044BB" >Mutter, die ich gerne ficken würde 妈妈,我喜欢做爱;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Mom I'd Like to Fuck (Mutter, die ich gerne ficken würde)-bekannt gewordene Wortpassage aus der Teenager-Komödie American Pie, danach auch als Title MILF in einer Pornoserie verwendet und sich mittlerweile als feste Genrebezeichnung etabliert hat.</font><br>
</>
Miliartuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miliartuberkulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粟粒性(肺)结核</font><br>
</>
Milieu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milieu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>环境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>小桌布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>妓女界</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geographische (historische, soziale) Milieu</font><br>
<font color= grey >地理(历史, 社会)环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bakterien in saurem (alkalischem) Milieu beobachten</font><br>
<font color= grey >在酸性(碱性)的培养基中观察细菌</font><br>
</>
milieugeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milieugeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受环境影响而(思想)变坏的</font><br>
</>
Milieuschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milieuschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家庭)环境(对儿童思想心理造成的)坏影响</font><br>
</>
Milieuschilderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milieuschilderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指自然主义文学作品中的)环境描写</font><br>
</>
Milieutheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milieutheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环境论(十七、十八世纪的一种理论, 认为环境和教育是促进人类和社会发展的主要因素)</font><br>
</>
militant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>militant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有战斗性的, 好战的</font><br>
</>
Militaria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militaria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 军事书籍</font><br>
</>
militarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>militarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使军事化(Staat国家, Wirtschaft经济, Leben生活)</font><br>
</>
Militarisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militarisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  军事化</font><br>
</>
Militarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军国主义, 黩武主义</font><br>
</>
Militarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militarist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军国主义者, 黩武主义者</font><br>
</>
militaristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>militaristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军国主义的, 黩武主义的</font><br>
</>
Military
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Military</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]马术运动全能比赛</font><br>
</>
Military Police
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Military Police</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MP&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](英国或美国的)宪兵队</font><br>
</>
Militarypolice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militarypolice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:MP>(f) -s,kein pl.  [英](英国或美国的)宪兵队</font><br>
</>
Militär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]军队, 武装力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Militär einsetzen</font><br>
<font color= grey >动用军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Militär sein</font><br>
<font color= grey >服兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Militär entlassen werden</font><br>
<font color= grey >被解除兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Militär gehen</font><br>
<font color= grey >入伍, 参军</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较高级的)军官</font><br>
</>
Militärabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军事协定</font><br>
</>
Militäradministration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militäradministration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事管制</font><br>
</>
Militärakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事学院</font><br>
</>
Militäranwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militäranwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文职候补军人(有资格转业的服役多年的残废军人)</font><br>
</>
Militärarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军医</font><br>
</>
Militärattache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärattache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使馆)武官</font><br>
</>
Militärattaché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärattaché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (使馆)武官</font><br>
</>
Militärausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军费(支出)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Militärausgaben (am BIP): 1,9 % 军费(占国民生产总值): 1.9%</font><br>
</>
Militärbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事基地</font><br>
</>
Militärblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事集团</font><br>
</>
Militärbudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärbudget</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事预算</font><br>
</>
Militärbündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärbündnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事同盟</font><br>
</>
Militärclique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärclique</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]军事集团, 战争集团</font><br>
</>
Militärdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵役</font><br>
</>
Militärdiktatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärdiktatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事独裁, 军事专政; 军人独裁</font><br>
</>
Militäreinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militäreinsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 军事行动;动用军队;军方部署</font><br>
</>
militärfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>militärfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免除兵役的</font><br>
</>
Militärgefängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgefängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事监狱</font><br>
</>
Militärgeistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgeistlicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军队牧师</font><br>
</>
Militärgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事法庭</font><br>
</>
Militärgerichtsbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgerichtsbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事法庭管辖范围, 军事(或军法)裁判权</font><br>
</>
Militärgesetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgesetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军法, 有关军人的法律</font><br>
</>
Militärgestlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgestlicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 军队牧师</font><br>
</>
Militärgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >兵权, 军权</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >武力, 兵力, 军队(力量)</font><br>
</>
Militärherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Militärdiktatur</font><br>
</>
Militärhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärhoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)军权; 军事主权</font><br>
</>
Militärhospital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärhospital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军医院</font><br>
</>
militärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>militärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事的, 军队的, 军人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die militärische Ausbildung (Erziehung)</font><br>
<font color= grey >军事训练(教育)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der militärische Dienst</font><br>
<font color= grey >兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine militärische Lehranstalt (Organisation)</font><br>
<font color= grey >军事学校(机构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärische Einrichtungen (Stützpunkte, Ziele)</font><br>
<font color= grey >军事机构(基地, 目标)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine militärische Aktion (Intervention, Übung)</font><br>
<font color= grey >军事行动(干涉, 演习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Staatsoberhaupt mit militärischen Ehren empfangen</font><br>
<font color= grey >以军事礼仪迎接一位国家元首</font><br>
<font color= "#398f69" >·militärisch grüßen</font><br>
<font color= grey >行军礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Haltung ist militärisch.</font><br>
<font color= grey >他有军人风度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arm zum militärischen Gruß heben</font><br>
<font color= grey >举手行军礼</font><br>
</>
Militärjunta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärjunta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政变后组成的)军(人)政府</font><br>
</>
Militärkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军人内阁</font><br>
</>
Militärkapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärkapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军乐队</font><br>
</>
Militärkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国军事管制</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Militärkontrolle stehen</font><br>
<font color= grey >在外国军事管制之下</font><br>
</>
Militärkrankenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärkrankenhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ern 部队医院;</font><br>
</>
Militärmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军事力量, 武力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军事强国</font><br>
</>
Militärmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军乐)进行曲</font><br>
</>
Militärmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①军事飞机 ②[贬](战时的)军队</font><br>
</>
Militärmission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärmission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 军事顾问</font><br>
</>
Militärmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军乐</font><br>
</>
Militärpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärpapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军人身份证明书</font><br>
</>
Militärparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärparade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 军事检阅,阅兵式</font><br>
</>
Militärpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服(过兵)役(的)证明书</font><br>
</>
Militärperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军人, 兵士</font><br>
</>
Militärpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Militärpflicht genügen</font><br>
<font color= grey >服完兵役</font><br>
</>
militärpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>militärpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有服兵役义务的</font><br>
</>
Militärpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宪兵, 宪兵队</font><br>
</>
Militärputsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärputsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事暴动, 军事政变</font><br>
</>
Militärregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(占领军在被占领国或地区建立的)军政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Militärjunta</font><br>
</>
Militärschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 军事学校</font><br>
</>
Militärstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军国主义国家</font><br>
</>
Militärsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(为免服兵役而付的)免役税</font><br>
</>
Militärstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军靴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]铁蹄</font><br>
</>
Militärstützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärstützpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事基地, 军事根据地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Militärstützpunkt errichten (auflösen)</font><br>
<font color= grey >建立(撤除)军事基地</font><br>
</>
Militärtauglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärtauglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服役合格性</font><br>
</>
Militärtribunal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärtribunal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军事法庭 =  Militärgericht</font><br>
</>
Militärwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事</font><br>
</>
Militärwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事科学</font><br>
</>
Militärzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Militärzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服役期</font><br>
</>
Miliz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miliz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民兵, 民兵组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在苏联及东欧等国指:)民警(机关)</font><br>
</>
Milizheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milizheer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民兵部队</font><br>
</>
Milizionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milizionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在苏联及东欧等国指:)民警</font><br>
</>
Milizsoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milizsoldat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民兵战士</font><br>
</>
milk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken的命令式</font><br>
</>
milkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
milkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→melken</font><br>
</>
Mill.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mill.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Million(en)</font><br>
</>
Mille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]千(尤指千马克)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet 30 Mille.</font><br>
<font color= grey >这值三万(马克).</font><br>
</>
Millefioriglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millefioriglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嵌花玻璃</font><br>
</>
Millefiorigläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millefiorigläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Millefioriglas的复数</font><br>
</>
Mille Miglia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mille Miglia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意大利]公路汽车耐力赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >||(意为千公里,自1927年开始的公路汽车耐力赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Mille Miglia (MM) war ein Autorennen über öffentliche Straßen auf einem Dreieckkurs in Norditalien.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Sie galt nach der Targa Florio als Klassiker unter den Langstrecken-Straßenrennen (die Carrera Panamericana kam in den 1950er Jahren hinzu) und als Grundlage für den Begriff "Gran Turismo" (GT), der schnelle Reisesportwagen für Langstreckenrennen beschreibt, wie sie etwa von Ferrari eigens für die MM entwickelt wurden. Die MM gehörte zur 1953 eingeführten Sportwagen-Weltmeisterschaft.</font><br>
</>
Millennium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millennium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]一千年</font><br>
</>
Millenniumfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millenniumfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千周年纪念</font><br>
</>
Millenniumsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millenniumsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千周年纪念</font><br>
</>
Millennium(s)-feier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millennium(s)-feier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一千周年纪念</font><br>
</>
Millerit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millerit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]针硫镍矿</font><br>
</>
Milli...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milli...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>千分之一, 毫</font><br>
</>
milli...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milli...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>千分之一, 毫</font><br>
</>
milli-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milli-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>千分之一,毫</font><br>
</>
Milliampere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliampere</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mA&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s/-, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】毫安(培)</font><br>
</>
Milliarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliarde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Md.或Mrd.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十亿</font><br>
</>
Milliardstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliardstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十亿分之一</font><br>
</>
milliardstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milliardstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十亿分之一的</font><br>
</>
Milliardär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliardär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亿万富翁, 巨富</font><br>
</>
Millibar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millibar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]毫巴(气压单位)</font><br>
</>
Milligramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milligramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】毫克</font><br>
</>
Milliliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliliter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ml&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫升</font><br>
</>
Millimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫米</font><br>
</>
Millimeterpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millimeterpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫米纸, 方格纸</font><br>
</>
Millimeterwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millimeterwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]毫米波</font><br>
</>
Millimikron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millimikron</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mμ&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫微米</font><br>
</>
Millimy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millimy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Millimikron</font><br>
</>
Million
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Million</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mill.或Mio.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Million Menschen war (或waren) auf dem Platz.</font><br>
<font color= grey >广场上有一百万人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Millionen von Werktätigen</font><br>
<font color= grey >千百万劳动人民</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Million neuerbaute(或neuerbauter) Häuser</font><br>
<font color= grey >一百万幢新建的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verlust geht in die Millionen.</font><br>
<font color= grey >(经济上)损失达好几百万.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit drei Millionen beteiligt sein</font><br>
<font color= grey >参加投资三百万</font><br>
</>
Millionenauflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millionenauflage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印]上百万的发行量</font><br>
</>
Millionending
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millionending</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 上百万的交易(或买卖)</font><br>
</>
millionenfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>millionenfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万倍的</font><br>
</>
Millionengehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millionengehälter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl.百万年薪</font><br>
</>
millionenmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>millionenmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万倍地, 百万次地</font><br>
</>
millionenschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millionenschwer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 家财万贯的,价值百万的</font><br>
</>
Millionstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millionstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万分之一</font><br>
</>
millionstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>millionstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万分之一的</font><br>
</>
Million(s)tel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Million(s)tel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/<瑞>(m) - 百万分之一</font><br>
</>
million(s)tel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Million(s)tel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >百万分之一的</font><br>
</>
Milliontel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliontel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万分之一</font><br>
</>
milliontel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>milliontel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万分之一的</font><br>
</>
Millionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百万富翁, 巨富</font><br>
</>
Millipapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millipapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 毫米纸,方格纸</font><br>
</>
Millipond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Millipond</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】毫克(力)</font><br>
</>
Milliwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milliwellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [无]毫米波</font><br>
</>
Miltenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miltenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔滕贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Milz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脾(脏)</font><br>
</>
Milzbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milzbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛、猪、羊、马的)炭疽病</font><br>
</>
Milzfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milzfarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Streifenfarn</font><br>
</>
Milzkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milzkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金腰子属(Chrysosplenium)</font><br>
</>
Milzschwellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milzschwellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脾肿胀</font><br>
</>
Milztumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Milztumor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脾肿</font><br>
</>
Mime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今常作[谑]>演员, 伶人, 戏子</font><br>
</>
Mimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Mimus的复数</font><br>
</>
mimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]<今常作[谑]>扮演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]装作, 假装</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle mimen</font><br>
<font color= grey >扮演一个角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kranken mimen</font><br>
<font color= grey >[口]装作病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mimte Mitgefühl (Unwissenheit).</font><br>
<font color= grey >他假装同情(无知).</font><br>
</>
Mimese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】拟态, 拟色</font><br>
</>
Mimesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】拟态, 拟色</font><br>
</>
Mimesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...esen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术)模仿自然(亚里士多德诗学理论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模仿, 学样, 摹拟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(嘲弄地)学说别人的话, 学舌</font><br>
</>
Mimi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米密</font><br>
</>
Mimik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脸部)表情</font><br>
</>
Mimikry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimikry</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】拟态, 拟色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]适应环境, 保护色</font><br>
</>
mimisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mimisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脸部)表情的, 演戏的, 戏剧式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke mimische Kraft</font><br>
<font color= grey >强烈的(脸部)表现力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefühl mimisch ausdrücken</font><br>
<font color= grey >把一种感情用脸部表情(或象演员似的)表现出来</font><br>
</>
Mimodram(a)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimodram(a)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -men [文]哑剧</font><br>
</>
Mimose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]含羞草(属)(Mimosa pudica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]过于敏感的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (empfindlich) wie eine Mimose.</font><br>
<font color= grey >他(敏感得)象含羞草.</font><br>
</>
mimosenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mimosenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象含羞草那样)过于敏感的, 过敏的</font><br>
</>
Mimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mimus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代的)伶人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(粗野的)滑稽戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(粗野的)滑稽戏演员</font><br>
</>
Min.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Min.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Minute</font><br>
</>
min
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>min</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ...m &gt;[天]=Minute<br>
</>
Minarett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minarett</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;阿&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊斯兰教寺院的尖塔</font><br>
</>
Mindeleiszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindeleiszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]明德冰期</font><br>
</>
Minden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明登<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
minder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>较差的, 较低级的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>较少的, 较轻微的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mindere Qualität (Sorte)</font><br>
<font color= grey >较差的质量(品种)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mindere Kohle (Waren)</font><br>
<font color= grey >质量较差的煤(货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoffe von minderer Güte</font><br>
<font color= grey >质量较差的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragen von minderer Bedeutung</font><br>
<font color= grey >不很重要的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minderer Bruder</font><br>
<font color= grey >=Franziskaner</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mindere Sau</font><br>
<font color= grey >【猎】未成长的野猪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >较少地, 不大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das würde mir minder gfallen.</font><br>
<font color= grey >我不大会喜欢这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein minder kompliziertes Verfahren</font><br>
<font color= grey >不大复杂的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht minder</font><br>
<font color= grey >同样地, 和...一样, 不少于..., 不亚于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber habe ich mich nicht minder gefreut.</font><br>
<font color= grey >对此我同样地感到高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liebte seine Tochter nicht minder als den Sohn.</font><br>
<font color= grey >他爱女儿不亚于爱儿子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr und nicht minder</font><br>
<font color= grey >不多不少, 恰好</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr oder minder</font><br>
<font color= grey >多多少少, 程度不同地, 大体上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle arbeiten mit mehr oder minder großem Eifer.</font><br>
<font color= grey >大家都在程度不同地努力工作着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren mehr oder minder einer Meinung.</font><br>
<font color= grey >我们的意见大体上是一致的.</font><br>
</>
minderbedeutend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minderbedeutend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意义不大的, 不很重要的, 不那么重要的</font><br>
</>
minderbegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minderbegabt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不大聪明的, 天资不大好的, 低能的</font><br>
</>
minderbelastet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minderbelastet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >问题不大的, 罪行较轻的(尤指清算德国法西斯罪行时对纳粹分子的甄别情况)</font><br>
</>
minderbemittelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minderbemittelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱不多的, 贫穷的, 贫困的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig minderbemittelt</font><br>
<font color= grey >[口,谑]智力低下的</font><br>
</>
Minderbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不足额, 短缺额; 亏空(额), 赤字</font><br>
</>
Mindergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不足的重量</font><br>
</>
Minderheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少数派</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nationale Minderheit</font><br>
<font color= grey >少数民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Minderheit fügte sich der Mehrheit.</font><br>
<font color= grey >少数服从多数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Minderheit sein (bleiben)</font><br>
<font color= grey >占(仍占)少数</font><br>
</>
Minderheitenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderheitenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护少数[法]</font><br>
</>
Minderheitsregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderheitsregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少数派(组成的)政府</font><br>
</>
Minderhährigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderhährigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [律]未成年</font><br>
</>
minderjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minderjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未成年的</font><br>
</>
Minderjährige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderjährige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未成年</font><br>
</>
Minderjähriger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderjähriger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未成年</font><br>
</>
Minderjährigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderjährigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未成年</font><br>
</>
mindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减少, 降低(Preis价格, Helligkeit高度, Hitze炎热, Geschwindigkeit速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ansehen ist dadurch nicht gemindert worden.</font><br>
<font color= grey >他的声誉并不因此而降低.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降低; 缓和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Heftigkeit minderte sich langsam.</font><br>
<font color= grey >他的火气慢慢地缓和下来.</font><br>
</>
Minderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mindern</font><br>
</>
minderwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minderwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >质量较差的, 劣等的; 坏的, 卑劣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·minderwertige Waren</font><br>
<font color= grey >劣等品</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralisch minderwertig</font><br>
<font color= grey >道德败坏的</font><br>
</>
Minderwertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderwertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→minderwertig</font><br>
</>
Minderwertigkeitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderwertigkeitsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心](身体上、精神上、物质上、社会地位等方面的)自卑感</font><br>
</>
Minderwertigkeitskomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderwertigkeitskomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]自卑情结</font><br>
</>
Minderzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minderzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Minderheit</font><br>
</>
Mindestalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 最低年龄</font><br>
</>
Mindestauforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestauforderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最低要求</font><br>
</>
Mindestbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低(款)额</font><br>
</>
Mindestbietende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestbietende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(拍卖时)开最低价者</font><br>
</>
mindeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mindeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<常加定冠词>最少的, 最小的, 最低限度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch das mindeste,  was wir tun sollten.</font><br>
<font color= grey >这可是我们起码该做的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe nicht das mindeste davon.</font><br>
<font color= grey >对此我一点儿也(听)不懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht die mindesten Aussichten haben</font><br>
<font color= grey >毫无希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne die mindeste Angst (den mindesten Zweifel)</font><br>
<font color= grey >毫不畏惧(怀疑)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht im mindesten</font><br>
<font color= grey >一点儿也不, 毫不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ändert das Wesen der Sache nicht im mindesten.</font><br>
<font color= grey >这丝毫改变不了事情的实质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist nicht im mindesten zu denken.</font><br>
<font color= grey >这事根本谈不上(或毫无希望).</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum mindesten</font><br>
<font color= grey >最少, 至少, 最低限度</font><br>
</>
mindestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mindestens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >至少, 起码, 最低限度(跟höchstens相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer ist mindestens 5 Meter lang.</font><br>
<font color= grey >这房间至少有五米长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mindestens eine halbe Stunde auf dich gewartet.</font><br>
<font color= grey >我至少等了你半个钟头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hättest dich mindestens entschuldigen müssen.</font><br>
<font color= grey >你起码也该道个歉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird mindestens 50 Mark kosten.</font><br>
<font color= grey >这至少要值五十马克.</font><br>
</>
Mindestforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低(限度的)要求</font><br>
</>
Mindestgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestgebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拍卖时的)开价, 最低叫价</font><br>
</>
Mindestgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mindestlohn</font><br>
</>
Mindestgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低速度</font><br>
</>
Mindestlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低(一级的)工资</font><br>
</>
Mindestlohntarifvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestlohntarifvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最低工资劳资协定;最低收入劳资(双方关于工资,劳动时间等的)协定</font><br>
</>
Mindestmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低限度, 最低量(跟Höchstmaß相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ausgaben auf ein Mindestmaß einschränken</font><br>
<font color= grey >把开支限制在最低限度</font><br>
</>
Mindestpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低价格</font><br>
</>
Mindestreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestreserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>[经]最低储备金</font><br>
</>
Mindestsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低款额, 最低标准(指收费、税率等)</font><br>
</>
Mindeststundenlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindeststundenlohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 最低小时工资;最低计时工资</font><br>
</>
Mindestwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Mindestmaß</font><br>
</>
Mindestzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mindestzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低数目</font><br>
</>
Mine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地雷; 水雷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]矿山; 坑道, 矿坑, 矿井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>矿(Erzmine金属矿, Goldmine金矿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>笔芯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(在交易所里)哄抬价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minen legen</font><br>
<font color= grey >敷设地雷, 布雷</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mine (gegen jmdn.) legen</font><br>
<font color= grey >(对某人)搞阴谋诡计, 设下埋伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Mine treten</font><br>
<font color= grey >踩到地雷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist auf eine Mine gelaufen.</font><br>
<font color= grey >这艘船触到了一个水雷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Minen springen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]千方百计, 采取一切手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Minen arbeiten</font><br>
<font color= grey >[矿]在坑道中劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Mine einsetzen</font><br>
<font color= grey >装进一根新笔芯</font><br>
</>
Minenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿工</font><br>
</>
Minenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minenboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Minenleger</font><br>
</>
Minenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布雷区, 布雷场</font><br>
</>
Minenleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minenleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布雷舰</font><br>
</>
Minenräumboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minenräumboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫雷艇</font><br>
</>
Minensperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minensperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地雷(或水雷)封锁区</font><br>
</>
Minensuchboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minensuchboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫雷艇</font><br>
</>
Minensucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minensucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫雷艇</font><br>
</>
Minenwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minenwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫击炮</font><br>
</>
Mineral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物</font><br>
</>
Mineralbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿泉浴</font><br>
</>
Mineralbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mineralquelle</font><br>
</>
Mineraliensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineraliensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矿物标本采集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矿物标本室</font><br>
</>
Mineralisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 质)矿化(作用)</font><br>
</>
mineralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mineralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物的, 含矿物的</font><br>
</>
Mineraloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineraloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物学家, 矿物学工作者</font><br>
</>
Mineralogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralogie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物学</font><br>
</>
mineralogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mineralogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿物学的</font><br>
</>
Mineralquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heilquelle</font><br>
</>
Mineralsalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralsalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无机盐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矿物盐</font><br>
</>
Mineralstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿【物】质</font><br>
</>
Mineralstofftheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralstofftheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】矿物质学说</font><br>
</>
Mineralstoffwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralstoffwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】矿质代谢</font><br>
</>
Mineralsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】矿酸, 无机酸</font><br>
</>
Mineralwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数: ¨→矿泉水</font><br>
</>
Mineralöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineralöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿【物】油; 石油</font><br>
</>
minerwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minerwertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]质量较差的,劣等的,坏的,卑劣的</font><br>
</>
Minestra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minestra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...stren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利式的一种有米、肉等的)浓菜汤</font><br>
</>
Minestrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minestrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利式的一种有米、肉等的)浓菜汤</font><br>
</>
Minetti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minetti</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米内蒂</font><br>
</>
Mineur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mineur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矿工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布雷工兵; 坑道兵</font><br>
</>
mini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mini</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不作定语用>超短的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mini tragen</font><br>
<font color= grey >穿着超短裙</font><br>
</>
Mini...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mini...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微小, 小型(Minigolf小型高尔夫球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超短(如: Minirock超短裙)</font><br>
</>
Mini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mini</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Minirock</font><br>
</>
Mini-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mini-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>①微小,小型 ②超短</font><br>
</>
Miniatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古抄本或古书中的)花体首字母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在木头、羊皮纸、瓷器、象牙上的)小画像, 小装饰画</font><br>
</>
Miniaturausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniaturausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型版, 袖珍版</font><br>
</>
Miniaturbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniaturbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小画像, 小型画, 袖珍画</font><br>
</>
miniaturisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miniaturisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】缩小, 使变小, 使成小型</font><br>
</>
Miniaturmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniaturmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古书中的)花体首字母图案画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>袖珍画</font><br>
</>
Miniauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 微型汽车</font><br>
</>
Minierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minierarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>挖掘坑道</font><br>
</>
minieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>在...挖掘坑道, 敷设坑道</font><br>
</>
Minigolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minigolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小高尔夫球</font><br>
</>
Minikleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minikleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 超短连衣裙</font><br>
</>
Minima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Minimum的复数</font><br>
</>
minimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微小的, 微不足道的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最小的, 最低限度的(跟maximal相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·minimale Verluste</font><br>
<font color= grey >微不足道的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·minimale Forderungen</font><br>
<font color= grey >最低(程度的)要求</font><br>
</>
Minimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①微小的,微不足道的 ②最小的,最低限度的</font><br>
</>
Minimal art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimal art</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用极简单的几何图形勾出轮廓的一种)(美国)抽象派艺术</font><br>
</>
Minimalbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimalbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最小荷载, 最小负荷</font><br>
</>
Minimalbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimalbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最小数额(或款额)</font><br>
</>
Minimalforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimalforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低要求</font><br>
</>
Minimalkonsens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimalkonsens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [政]最低限度的意见一致</font><br>
</>
Minimallohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimallohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mindestlohn</font><br>
</>
Minimalpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimalpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最低价格</font><br>
</>
Minimalprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimalprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低纲领</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Minimalprogramm aufstellen (verwirklichen)</font><br>
<font color= grey >提出(实现)最低纲领</font><br>
</>
minimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...减少到最低限度(Kosten费用)</font><br>
</>
mini(mini)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mini(mini)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不作定语用>超短的</font><br>
</>
minimisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minimisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>=minimieren</font><br>
</>
Minimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ma</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Maximum相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最小值, 最低值; 极小值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微少, 微量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein barometrisches Minimum</font><br>
<font color= grey >[气]低气压(区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Minimum an Aufwand (Material)</font><br>
<font color= grey >极少的开支(材料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unfälle wurden auf ein Minimum reduziert.</font><br>
<font color= grey >事故减少到了最低限度.</font><br>
</>
Minimumthermometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minimumthermometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低温度表</font><br>
</>
Minipille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minipille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 避孕药片</font><br>
</>
Miniprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [政]最低纲领</font><br>
</>
Minirock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minirock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超短裙</font><br>
</>
Minister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政府)部长, 大臣</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Minister des Innern (=Innenminister)</font><br>
<font color= grey >内务部长, 内务大臣</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Minister für Auswärtige Angelegenheiten(=Außenminister)</font><br>
<font color= grey >外交部长, 外务大臣</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Minister ohne Geschäftsbereich</font><br>
<font color= grey >不管部长, 不管部大臣</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Minister ernannt werden</font><br>
<font color= grey >被任命为部长</font><br>
</>
Ministeralrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministeralrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部的处(或科)长</font><br>
</>
Ministerbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议院中的)部长席, 政府席</font><br>
</>
Ministerebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]部长级</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Ministerebene verhandeln</font><br>
<font color= grey >进行部长级的谈判</font><br>
</>
ministerial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ministerial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政府)部的</font><br>
</>
Ministerialbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerialbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政府)部的(高级)官员</font><br>
</>
Ministerialdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerialdirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部的司(或局)长</font><br>
</>
Ministerialdirigent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerialdirigent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部的处(或科)长</font><br>
</>
Ministerialrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerialrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部的处(或科)长</font><br>
</>
ministeriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ministeriell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ministerial</font><br>
</>
Ministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政府)部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ministerium des Innern</font><br>
<font color= grey >内务部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ministerium für Kultur</font><br>
<font color= grey >文化部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ministerium der Finanzen</font><br>
<font color= grey >财政部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ministerium für Nationale Verteidigung</font><br>
<font color= grey >(东德)国防部</font><br>
</>
Ministerkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerkonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(联邦各州政府的)部长级会议</font><br>
</>
Ministerpräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerpräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总理, 首相, 部长会议主席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西德)州(政府)总理</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ministerpräsident des Staatsrates  der Volksrepublik China</font><br>
<font color= grey >中华人民共和国国务院总理</font><br>
<font color= "#398f69" >·der stellvertretende Ministerpräsident</font><br>
<font color= grey >副总理</font><br>
</>
Ministerrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministerrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部长会议, 国务院, 内阁</font><br>
</>
Ministersessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministersessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]部长职位, 大臣职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ministersessel steht noch leer.</font><br>
<font color= grey >这个部长职位还空着.</font><br>
</>
Ministrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ministrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教的)辅弥撒者(大多由男孩充当)</font><br>
</>
ministrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ministrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充当辅弥撒者</font><br>
</>
Minium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】铅丹, 红铅</font><br>
</>
Miniwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miniwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最低价值</font><br>
</>
Mink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【动】(欧洲)水貂(Mustela lutreola)</font><br>
</>
Minna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,旧]女用人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Manna machen</font><br>
<font color= grey >[口]训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Grüne Minna</font><br>
<font color= grey >[口]囚车</font><br>
</>
Minne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)骑士向贵妇人献殷勤(或求爱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗,谑]爱, 爱情</font><br>
</>
Minnedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minnedienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)骑士向贵妇人的献殷勤; 求爱</font><br>
</>
Minnelied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minnelied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国中世纪的)宫廷情歌</font><br>
</>
minnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗,谑]爱恋, 向...求爱</font><br>
</>
Minnesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minnesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)宫廷抒情诗</font><br>
</>
Minnesinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minnesinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)宫廷抒情诗人(多为骑士)</font><br>
</>
Minnesota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minnesota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明尼苏达(州)<美国></font><br>
</>
Minnesänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minnesänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)宫廷抒情诗人(多为骑士)</font><br>
</>
minniglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minniglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]可爱的, 诱人的, 优美的; 情意绵绵的, 深情的</font><br>
</>
minoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(传说希腊克里特岛的王)米诺斯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·minoische Kultur</font><br>
<font color= grey >(古希腊克里特岛)米诺斯文化(公元前3000-1100年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·minoische Schrift</font><br>
<font color= grey >(古代)克里特文字</font><br>
</>
Minorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Majorat相对)【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幼子继承权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幼子继承的财产</font><br>
</>
minorenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minorenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[渐旧]未成年的(跟majorenn相对)</font><br>
</>
Minorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Franziskaner</font><br>
</>
Minorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minorität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少数(派)(跟Majorität相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Minorität sein</font><br>
<font color= grey >占少数</font><br>
</>
Minotaur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minotaur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][神](希腊神话中)半人半牛的怪物(食人肉, 饲养于克里特岛的迷宫中)</font><br>
</>
Minotaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minotaurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][神](希腊神话中)半人半牛的怪物(食人肉, 饲养于克里特岛的迷宫中)</font><br>
</>
Minschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Min Shan</font><br>
</>
Min Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Min Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Minschan)岷山<中国四川省></font><br>
</>
Minsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明斯克<白俄罗斯首都></font><br>
</>
Minstrel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minstrel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪在英、法等国为贵族服务的)歌者, 伶人</font><br>
</>
Minuend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】被减数</font><br>
</>
Minus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Plus相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>负数, 负量, 不足额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欠缺, 缺陷, 亏, 不利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein großes Minus für mich.</font><br>
<font color= grey >[口]这对我是很不利的.</font><br>
</>
minus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><符号: →(跟plus相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sechs minus zwei ist (或macht)vier.</font><br>
<font color= grey >六减二等于四.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>零度以下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】负</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute sind minus 4 Grad (或4 Grad minus).</font><br>
<font color= grey >今天是零下四度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom fließt von plus nach minus.</font><br>
<font color= grey >电流从正(极)流向负(极).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[商人用语]扣除</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Betrag minus der üblichen Abzüge</font><br>
<font color= grey >扣除通常折扣的款项</font><br>
</>
Minusbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minusbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺额, 不足额</font><br>
</>
Minuskavalier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuskavalier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 对妇女极不尊重的人</font><br>
</>
Minuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小写字母(跟Majuskel相对)</font><br>
</>
Minuskelschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuskelschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (字母)全小写字体</font><br>
</>
Minuspol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuspol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】负极, 负端子(跟Pluspol相对)</font><br>
</>
Minuspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(评定成绩的)负点, 负分数(跟Pluspunkt相对)</font><br>
</>
Minuszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minuszeichen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><符号: →</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】减号; 负号</font><br>
</>
Minute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minute</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Min. , min, m; [天]...m&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分(钟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞬间, 时刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分(度的六十分之一)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du eine Minute (或einige Minuten)Zeit für mich?</font><br>
<font color= grey >我可以打扰你一会儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede freie Minute nutzen</font><br>
<font color= grey >利用每一分钟空闲的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Minute verlieren</font><br>
<font color= grey >不浪费一分钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Minuten wurden mir zur Ewigkeit.</font><br>
<font color= grey >我感到时间过得太慢了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minute auf (或um) Minute verging (或verstrich或verrann).</font><br>
<font color= grey >时间一分钟一分钟地过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Minute</font><br>
<font color= grey >[口]准时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam auf die Minute.</font><br>
<font color= grey >他来得准时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf fünf Minuten kommt es (uns) auch nicht mehr an.</font><br>
<font color= grey >(再等)一会儿(对我们来说)也算不了什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der dritten Minute (der ersten Halbzeit)fiel bereits das erste Tor.</font><br>
<font color= grey >(足球)在(前半场的)第三分钟就(被)射进一球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den entscheidenden Minuten</font><br>
<font color= grey >在关键时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mich um 10 Minuteen verspätet.</font><br>
<font color= grey >我晚到了十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer bis zur letzten Minute warten</font><br>
<font color= grey >总是等到最后一分钟</font><br>
</>
minutenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minutenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几分钟之久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·minutenlanger Beifall brach los.</font><br>
<font color= grey >爆发出长达几分钟的掌声.</font><br>
</>
Minutenzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minutenzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分针(跟Stundenzeiger相对)</font><br>
</>
-minutig,-minütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-minutig,-minütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>几分钟之久的</font><br>
</>
minutiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minutiös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=minuziös</font><br>
</>
minutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minutlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每分钟一次的</font><br>
</>
-minutlich, -minütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-minutlich, -minütlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>每...分钟一次的</font><br>
</>
minutlich, minütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minutlich, minütlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每分钟一次的</font><br>
</>
minuziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minuziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细致入微的; 过分精细的(Untersuchung调查, Darstellung描绘, Analyse分析)</font><br>
</>
Minze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]薄荷(属)(Mentha)</font><br>
</>
Minünd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Minünd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [数]被减数</font><br>
</>
minütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>minütlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每分钟一次的</font><br>
</>
Mio.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mio.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Million(en)</font><br>
</>
Miozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中新世, 中新统</font><br>
</>
miozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中新世的, 中新统的</font><br>
</>
Miquel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miquel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米克尔</font><br>
</>
Mir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]米尔(沙皇时代的俄国村社)</font><br>
</>
mir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人称代词ich的第三格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie es mir!</font><br>
<font color= grey >您把它给我吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von mir aus!</font><br>
<font color= grey >(就我说)我不反对(或无所谓)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mir kann keiner!</font><br>
<font color= grey >[口]谁也不能把我怎么样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mir ist es gleich!</font><br>
<font color= grey >我无所谓!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß du mir aber auch rechtzeitig heimkommst!</font><br>
<font color= grey >[口]你可得准时回家来!</font><br>
<font color= "#0044BB" >反身代词单数第一人称的第三格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wasche mir die Hände.</font><br>
<font color= grey >我洗手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keinen Arbeitsausweis bei mir.</font><br>
<font color= grey >我身上没带工作证.</font><br>
</>
Mirabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirabelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][植]米拉别里李子(一种黄色小李子)</font><br>
</>
mirabile dictu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirabile dictu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]难以置信</font><br>
</>
Mirabilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirabilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]奇妙的东西, 令人惊奇的事物, 奇迹</font><br>
</>
Mirage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海市蜃楼, 幻景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧]幻象, 幻觉, 自我欺骗</font><br>
</>
Mirakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]奇迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Mirakelspiel</font><br>
</>
Mirakelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirakelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪表现圣者奇迹的)传奇剧, 宗教剧</font><br>
</>
mirakulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mirakulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人惊奇的, 奇异的, 神奇的</font><br>
</>
mir deucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mir deucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的直陈语气现在时</font><br>
</>
mir dünkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mir dünkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >dünken的直陈语气现在时</font><br>
</>
Mire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][天](天文仪器上的)照准标</font><br>
</>
Mirko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔科</font><br>
</>
Mirza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mirza</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[波斯语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲王(用于姓名之后)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学者, 大师(用于姓名之前)</font><br>
</>
Misandrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misandrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医,心]厌男症</font><br>
</>
Misanthrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misanthrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶人类者, 厌世者(跟Philanthrop相对)</font><br>
</>
Misanthropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misanthropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶人类, 厌世, 愤世嫉俗(跟Philanthropie相对)</font><br>
</>
misanthropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misanthropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶人类的, 厌世的</font><br>
</>
mischbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mischbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可混合的, 易混合的, 可混杂的, 可溶混的</font><br>
</>
Mischbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可混性, 溶混性, 掺和性, 可拌合性</font><br>
</>
Mischbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischbatterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  冷热水混水器,冷热水龙头</font><br>
</>
Mischbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischbauweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[建]=Gemischtbauweise</font><br>
</>
Mischbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用来调和各种饮料的)混合杯</font><br>
</>
Mischbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由凝灰岩、高炉矿渣、水泥、石灰、石膏等配制的)混合胶结料</font><br>
</>
Mischblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mischling</font><br>
</>
Mischehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>异教婚姻(尤指天主教徒和基督教徒之间的婚姻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹时指)异族婚姻</font><br>
</>
Mischelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】混合元素(即同位素混合物)</font><br>
</>
mischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使混合, 掺和, 拌和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配制, 调制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[电影,电视,无](把对白、音乐、音响等)录制在一条磁带上, 混合录制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arznei (Farben, Gift) mischen</font><br>
<font color= grey >调制药品(颜料, 毒药)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Cocktail mischen</font><br>
<font color= grey >配制鸡尾酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Karten mischen</font><br>
<font color= grey >洗牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein (mit Wasser) mischen</font><br>
<font color= grey >把酒(用水)冲淡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. mischen&gt;干预, 干涉, 插手, 介入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich unter jmdn. [etw.] mischen&gt;混进, 挤进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl und Wasser mischen sich nicht.</font><br>
<font color= grey >油和水是混合不起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mischt sich in alles.</font><br>
<font color= grey >他什么事都要插手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte mich nicht in euer Gespräch mischen.</font><br>
<font color= grey >我不想介入你们的谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mischte sich unter die Menge (Zuschauer).</font><br>
<font color= grey >[谑]他挤进人群(观众)里去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gemischt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemischter Chor</font><br>
<font color= grey >男女声混合唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemischtes Gemüse</font><br>
<font color= grey >什锦菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemischtes Doppel</font><br>
<font color= grey >[体](网球)混合双打</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemischte Klasse</font><br>
<font color= grey >(男女学生)混合班</font><br>
</>
Mischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]混合器, 拌合器, 搅拌器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]混铁炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】混频器, 混频管</font><br>
</>
Mischfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合色, 杂色</font><br>
</>
Mischfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]混合饲料</font><br>
</>
Mischgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]混纺纱</font><br>
</>
Mischgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合煤气</font><br>
</>
Mischgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 什锦蔬菜</font><br>
</>
Mischgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischgetränk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Mixgetränk</font><br>
</>
Mischgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischgewebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 混纺织物</font><br>
</>
Mischkristall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischkristall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】混晶, 固溶体</font><br>
</>
Mischkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]混作, 混合种植</font><br>
</>
Mischling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混血儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】杂种</font><br>
</>
Mischmasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischmasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]混杂物, 大杂烩</font><br>
</>
Mischmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]搅拌机, 混合机</font><br>
</>
Mischpoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischpoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一家子(人), 亲属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一伙, 一帮</font><br>
</>
Mischpoke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischpoke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一家子(人), 亲属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一伙, 一帮</font><br>
</>
Mischpolymerisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischpolymerisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】共聚作用</font><br>
</>
Mischpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischpult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[电影,电视,无]混声器; 混象器</font><br>
</>
Mischröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]混频管</font><br>
</>
Mischsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各种印刷品的)混合邮寄</font><br>
</>
Mischsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 混合语</font><br>
</>
Mischtrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischtrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]搅拌筒</font><br>
</>
Mischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混合物, 拌和物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]大杂烩, 混乱</font><br>
</>
Mischungsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischungsverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合比, 配合比</font><br>
</>
Mischvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混血民族</font><br>
</>
Mischwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mischwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混交林(尤指阔叶乔木和针叶乔木混杂在一起的树林)</font><br>
</>
Mise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一次付清的人寿保险费</font><br>
</>
Miselsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miselsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻风</font><br>
</>
miserabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miserabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>很坏的, 糟糕透了的, 蹩脚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痛苦的, 悲惨的, 可怜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ist miserabel gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >这个剧本编得很糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine miserabele Handschrift (Leistung)</font><br>
<font color= grey >蹩脚的字迹(成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm (gesundheitlich (wirtschaftlich)) miserabel.</font><br>
<font color= grey >他(健康(经济))情况很糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein miserabeles Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着悲惨的生活</font><br>
</>
Misere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>困苦, 不幸, 悲惨的遭遇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>困境, 糟糕的情况</font><br>
</>
Miserere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miserere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](《圣经·旧约》诗篇第五十一篇开头语, 同时作为诗篇名; 天主教进行葬礼仪式时也作为祈祷文用)“怜悯我”</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(肠梗阻, 肠扭转引起的)吐粪</font><br>
</>
Mises
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mises</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米泽斯</font><br>
</>
Misogyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misogyn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]厌恶女人者, 厌女症患者</font><br>
</>
Misogynie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misogynie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[医,心]厌女症,厌恶女人 ②歧视妇女,仇视女人</font><br>
</>
Mispel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mispel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧楂(Mespilus germanica)</font><br>
</>
Miss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miss</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;德语化:&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Misses</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]小姐(英语对未婚女子称呼, 用于姓名或姓之前)</font><br>
</>
miss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >messen的命令式</font><br>
</>
Miss...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miss...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读或不重读的不可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错误, 不当, 滥(如: missverstehen误解, missbrauchen滥用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不(如: missachten不尊重, 蔑视, missbilligen不同意)(如: Missbrauch滥用, Misserfolg不成功, 失败)</font><br>
</>
miss...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miss...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读或不重读的不可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错误, 不当, 滥(如: missverstehen误解, missbrauchen滥用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不(如: missachten不尊重, 蔑视, missbilligen不同意)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在(由动词派生的)形容词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错误, 不当, 滥(如: missverstehen误解, missbrauchen滥用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不(如: missachten不尊重, 蔑视, missbilligen不同意) (如: missgestaltet畸形的, 丑陋的, missverständlich意义模糊的, 易被误解的, misstrauisch猜疑的, 不信任的)</font><br>
</>
Miss-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miss-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀:在名词中表示:>→ miss- I</font><br>
</>
miss-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miss-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I<重读或不重读的不可分离动词前缀,表示:>①错误,不当,滥 ②不</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<在(由动词派生的)形容词中表示:>→ miß-① ②</font><br>
</>
Missa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]弥撒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Missa solemnis</font><br>
<font color= grey >大弥撒曲, 庄严弥撒曲(可特指贝多芬晚年创作的《庄严弥撒曲》)</font><br>
</>
missachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不尊重, 蔑视, 轻视, 歧视</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. missachten</font><br>
<font color= grey >蔑视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesetze (jmds. Rat, Wunsch) missachten</font><br>
<font color= grey >无视法律(某人的建议, 愿望)</font><br>
</>
Missachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔑视, 轻视</font><br>
</>
Missal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messbuch</font><br>
</>
Missale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n/...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messbuch</font><br>
</>
missarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退化, 蜕化, 变质</font><br>
</>
Missartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mißarten</font><br>
</>
Missbehagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missbehagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不舒服的感觉; 不愉快, 不高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heftiges (tiefes) Missbehagen</font><br>
<font color= grey >强烈的(十分)不舒服的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesen Worten verstärkte sich sein Missbehagen noch.</font><br>
<font color= grey >这些话使他更加感到不愉快.</font><br>
</>
missbehagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missbehagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>[罕]使感到不舒服, 使不高兴, 使不愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es missbehagt mir.</font><br>
<font color= grey >这使我很不高兴.</font><br>
</>
Missbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】畸形, 异常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(器官的)变形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>变丑陋</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (angeborene) Missbildung</font><br>
<font color= grey >身体上的(先天性的)畸形</font><br>
</>
missbilligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missbilligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同意, 不赞成, 反对; 拒绝, 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Entschluss (Meinung, Verhalten) missbilligen</font><br>
<font color= grey >反对某人的决定(意见, 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schüttelte missbilligend den Kopf.</font><br>
<font color= grey >他不同意地摇摇头.</font><br>
</>
Missbilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missbilligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同意, 厌恶; 拒绝; 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Missbilligung ausdrücken</font><br>
<font color= grey >表示反对</font><br>
</>
Missbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滥用</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Missbrauch eines Amtes</font><br>
<font color= grey >滥用职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Missbrauch von Medikamenten</font><br>
<font color= grey >滥用药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Macht (Stellung) Missbrauch treiben</font><br>
<font color= grey >滥用自己的权力(职权)</font><br>
</>
missbrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missbrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滥用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. für (或zu) etw. missbrauchen&gt;利用(某人做某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;jmdn. missbrauchen&gt;糟蹋, 强奸</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Macht (sein Amt) missbrauchen</font><br>
<font color= grey >滥用自己的权力(职权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Namen (Güte, Vertrauen) missbrauchen</font><br>
<font color= grey >滥用某人的名义(好意, 信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu solch einer Handlung lasse ich mich nicht missbrauchen.</font><br>
<font color= grey >我可不让人利用去干这种事.</font><br>
</>
missbräuchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missbräuchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滥用的, 胡乱使用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. missbräuchlich verwenden</font><br>
<font color= grey >滥用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·missbräuchliche Anwendung (des Gerätes) wird bestraft.</font><br>
<font color= grey >不准乱用(仪器), 违者处罚.</font><br>
</>
missdeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missdeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(故意)误解, 曲解</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Absichten (Handlungsweise, Verhalten) missdeuten</font><br>
<font color= grey >曲解某人的意图(做法, 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein oft missdeutetes Wort</font><br>
<font color= grey >一个常被曲解(或误解)的字眼</font><br>
</>
Missdeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missdeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >误解, 曲解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Standpunkt lässt keine Missdeutung zu.</font><br>
<font color= grey >我们的立场不容曲解.</font><br>
</>
Missempfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missempfindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]不适感觉</font><br>
</>
missen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常与情态助动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >失掉, 缺少</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht missen können</font><br>
<font color= grey >不能缺少某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann das Fernsehen (das Radio) nicht mehr missen.</font><br>
<font color= grey >他离不了电视(收音机).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese schöne Zeit (Erinnerung) möchte ich nicht missen.</font><br>
<font color= grey >这一段美好的时光(回忆)我不愿意错过.(指经历了这一时光, 觉得非常美好)</font><br>
</>
Misserfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misserfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失败, 不成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert wurde ein Misserfolg.</font><br>
<font color= grey >这个音乐会不成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Misserfolg haben(或erleiden)</font><br>
<font color= grey >遭到失败</font><br>
</>
Missernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missernte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歉收</font><br>
</>
missest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >messen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Missetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missetat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶行, 犯罪行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小青年的)恶作剧, 调皮捣蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>罪恶, 罪孽</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Missetat begehen(或verüben)</font><br>
<font color= grey >干坏事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Missetaten bereuen</font><br>
<font color= grey >后悔干了坏事</font><br>
</>
Missetäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missetäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干坏事的人, 罪犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶作剧者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作恶者, 罪人</font><br>
</>
Missfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不喜欢, 不合意, 讨厌, 反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Missfallen über etw. [jmdn.] äußern</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)表示讨厌</font><br>
</>
missfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>不合意, 使不喜欢, 使讨厌, 引起反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen missfällt mir.</font><br>
<font color= grey >我不喜欢他的举止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch hat mir sehr missfallen.</font><br>
<font color= grey >我很不喜欢这本书.</font><br>
</>
missfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<支配第三格>不合意,使不喜欢,使讨厌,引起反感</font><br>
</>
missfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜色难看的</font><br>
</>
missfarben,missfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missfarben,missfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [雅,罕]颜色难看的</font><br>
</>
missfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜色难看的</font><br>
</>
missfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ missfallen</font><br>
</>
missfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不赞同的, 表示讨厌的, 厌烦的, 反感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. missfällige Blicke zuwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人投以不赞同的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. [jmdn.] missfällig äußern</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)表示不赞同</font><br>
</>
missförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形状难看的, 丑陋的</font><br>
</>
missgebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形的, 丑陋的(Körper身体, Körperform体型, Glied肢体)</font><br>
</>
Missgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】畸胎, 怪胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Werk ist eine Missgeburt.</font><br>
<font color= grey >[转]这本著作糟透了.</font><br>
</>
missgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ missfallen</font><br>
</>
missgelaunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgelaunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪不好的, 不高兴的, 不愉快的</font><br>
</>
Missgelauntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgelauntheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  情绪不佳,不高兴,不愉快</font><br>
</>
missgeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgeraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ missraten</font><br>
</>
Missgeschick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgeschick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不顺利的事, 倒霉的事, 不幸, 恶运</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Missgeschick erleiden</font><br>
<font color= grey >遭受不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. passiert(或widerfährt) ein Missgeschick</font><br>
<font color= grey >某人遭到一件不幸的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem persönlichen (wirtschaftlichen, schweren) Missgeschick getroffen werden</font><br>
<font color= grey >遭到个人的(经济上的, 严重的)不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Missgeschick verfolgt werden</font><br>
<font color= grey >不断地遇到倒霉的事</font><br>
</>
Missgestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形, 畸形的人, 丑陋的外表</font><br>
</>
missgestaltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgestaltet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形的, 外貌丑陋的</font><br>
</>
missgestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgestimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪不好的, 不高兴的, 垂头丧气的, 沮丧的</font><br>
</>
missgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgewachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]生长不正常的, 畸形的(Pflanze植物)</font><br>
</>
missglücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missglücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>不成功, 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der erste Versuch ist missglückt.</font><br>
<font color= grey >第一次试验失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein missglücktes Unternehmen</font><br>
<font color= grey >一次失败了的行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein missglückter Roman</font><br>
<font color= grey >一本失败的小说</font><br>
</>
Missgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失策, 过失, 错误(的行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Missgriff tun (或machen)</font><br>
<font color= grey >干了一件失策的事</font><br>
</>
Missgunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missgunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妒忌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不利</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Missgunst zuziehen</font><br>
<font color= grey >招致某人(对自己)的妒忌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Missgunst der Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >情况(的)不利</font><br>
</>
missgönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. missgönnen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >不愿给予, 妒忌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Erfolg missgönnen</font><br>
<font color= grey >妒忌某人的成功</font><br>
</>
missgünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missgünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妒忌的, 猜忌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit missgünstigen Augen betrachten</font><br>
<font color= grey >用猜忌的目光看待某事物</font><br>
</>
misshandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misshandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虐待; 糟蹋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Klavier stundenlang misshandelt.</font><br>
<font color= grey >[谑]他把自己的钢琴糟蹋了几小时.(指弹得很坏)</font><br>
</>
Misshandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misshandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→misshandeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·Misshandlungen erdulden(erleiden)</font><br>
<font color= grey >忍受(遭受)虐待</font><br>
</>
Missheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missheirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门第)不匹配的婚姻</font><br>
</>
misshellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misshellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致的, 不和的</font><br>
</>
Misshelligkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misshelligkeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不一致, 不和, 争执, 分歧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]不愉快, 烦恼</font><br>
</>
Missile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][军]导弹</font><br>
</>
Missing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][军]导弹</font><br>
</>
Missing link
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missing link</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【生】缺少的环节(设想在类人猿和人类之间存在的一种过渡性生物)</font><br>
</>
Missingsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missingsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>【语】掺杂低地德语的高地德语</font><br>
</>
Mission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使命, (庄严、重大的)任务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外交)使团, 使节, (向国外派出的)代表团</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine diplomatische (politische, geheime) Mission</font><br>
<font color= grey >外交(政治, 秘密)使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt in einer bestimmten Mission.</font><br>
<font color= grey >他是来完成某一使命的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer (besonderen) Mission betrauen</font><br>
<font color= grey >委托某人完成(执行)某一(特殊的)使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fremden Missionen</font><br>
<font color= grey >外国使团</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mission entsenden</font><br>
<font color= grey >(向国外)派出一个代表团</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]传教, 传道, 布道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äußere Mission</font><br>
<font color= grey >国外布道(团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Innere Mission</font><br>
<font color= grey >国内布道(团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mission treiben(或betreiben)</font><br>
<font color= grey >传教</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Mission arbeiten</font><br>
<font color= grey >在布道团工作</font><br>
</>
Missionar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传教士</font><br>
</>
Missionar,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionar,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>Missionär (m) -e 传教士</font><br>
</>
missionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传教, 布道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使信教(尤指基督教)</font><br>
</>
Missionsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Missionshaus</font><br>
</>
Missionschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionschef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外交)使团团长</font><br>
</>
Missionshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传教士(训练)学校</font><br>
</>
Missionsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会学校</font><br>
</>
Missionsschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionsschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布道团修女</font><br>
</>
Missionswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传教事业</font><br>
</>
Missionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missionär</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传教士</font><br>
</>
Mississippi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mississippi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >密西西比(州)<美国></font><br>
</>
Missiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(寄出传阅的)函件, 公函, 信件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可锁上的公文包</font><br>
</>
Missive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(寄出传阅的)函件, 公函, 信件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可锁上的公文包</font><br>
</>
Missjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒年, 凶年</font><br>
</>
Missklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不和谐的声音, 不协调的声音, 刺耳的声音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不协调, 不和, 不一致, 龃龉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch endete mit einem Missklang.</font><br>
<font color= grey >会谈不欢而散.</font><br>
</>
Misskredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misskredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>坏名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Misskredit geraten(或kommen)</font><br>
<font color= grey >失掉信誉, 丢面子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Misskredit bringen</font><br>
<font color= grey >败坏某人(某物)的声誉</font><br>
</>
misslang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misslang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >misslingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
misslaunig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misslaunig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪不好的, 不高兴的, 不愉快的</font><br>
</>
missleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]把...引入歧途</font><br>
</>
Missleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→missleiten</font><br>
</>
misslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糟糕的, 尴尬的, 困难的, 棘手的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer misslichen Lage sein</font><br>
<font color= grey >处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine missliche Sache</font><br>
<font color= grey >一件糟糕的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Umstand ist sehr misslich.</font><br>
<font color= grey >这种情况很糟糕.</font><br>
</>
Misslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 糟糕的,尴尬的,困难的,棘手的</font><br>
</>
Misslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misslichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→misslich</font><br>
</>
missliebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missliebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不讨人喜欢的, 不受欢迎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·missliebige Personen (Elemente) ausweisen</font><br>
<font color= grey >把不受欢迎的人(分子)驱逐出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. missliebig machen</font><br>
<font color= grey >不讨某人喜欢</font><br>
</>
Missliebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missliebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有威望, 不讨人喜欢, 不受欢迎</font><br>
</>
misslingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misslingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不成功, 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan (Der Versuch) ist misslungen.</font><br>
<font color= grey >计划(尝试(或试验))失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Porträt ist dem Maler misslungen.</font><br>
<font color= grey >这个画家的这幅肖像画画得不成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein misslungenes Werk</font><br>
<font color= grey >失败的作品</font><br>
</>
misslingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misslingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不成功,失败</font><br>
</>
misslungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misslungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >misslingen的过去分词</font><br>
</>
misslänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misslänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ misslingen</font><br>
</>
Missmanagement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missmanagement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [经]管理不当,经营无方</font><br>
</>
Missmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坏情绪, 不愉快, 不高兴, 厌烦, 恼怒</font><br>
</>
missmutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missmutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪坏的, 不愉快的, 不高兴的, 闷闷不乐的, 厌烦的</font><br>
</>
Missouri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missouri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >密苏里(州)<美国></font><br>
</>
Misspickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misspickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]砷黄铁矿, 毒砂</font><br>
</>
missraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不成功, 失败, 使坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeichnung ist (mir) missraten.</font><br>
<font color= grey >这张图(我)画坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·missratene Versuche</font><br>
<font color= grey >失败了的尝试</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein missratenes Kind</font><br>
<font color= grey >[雅]教养不好的孩子</font><br>
</>
missraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①不成功,失败,做坏 ②变坏</font><br>
</>
missriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ missraten</font><br>
</>
Missstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不良状况, 不良现象; 弊病, 弊端, 毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Missstand abhelfen</font><br>
<font color= grey >纠正缺点, 消除一种弊病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Missstände aufdecken (abschaffen)</font><br>
<font color= grey >揭露(消除)弊端</font><br>
</>
missstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ missverstehen</font><br>
</>
missstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ missverstehen</font><br>
</>
Missstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不满的情绪, 不和谐的气氛; 坏情绪, 不愉快, 不高兴, 恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine allgemeine (tiefgehende, leichte) Missstimmung</font><br>
<font color= grey >普遍的(深深的, 略微的)不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Gespräch keine Missstimmung auf kommen lassen</font><br>
<font color= grey >在谈话中不让不愉快的气氛出现</font><br>
</>
Missston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missston</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①不协和音,不调和音 ②不和谐的气氛,不和,不一致,分歧</font><br>
</>
misst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>messen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>messen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Misston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misston</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不谐和音, 不调和音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不和谐的气氛, 不和, 不一致, 分歧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab nicht den geringsten Misston bei den Verhandlungen.</font><br>
<font color= grey >在谈判中没有丝毫分歧.</font><br>
</>
Misstrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misstrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不信任, 怀疑, 猜疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (tiefes, begründetes, unbegründetes) Misstrauen</font><br>
<font color= grey >很大的(深深的, 有根据的, 没有根据的)怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Misstrauen besiegen (wecken)</font><br>
<font color= grey >消除(引起)某人的怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Misstrauen entgegenbringen</font><br>
<font color= grey >对某人不信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Misstrauen gegen jmdn. haben([雅]hegen)</font><br>
<font color= grey >对某人抱有怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Misstrauen gegen jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >对某人满腹狐疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nationalversammlung sprach der Regierung das Misstrauen aus.</font><br>
<font color= grey >议会对政府表示不信任.</font><br>
</>
misstrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misstrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第三格>不相信, 不信任, 怀疑, 猜疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. misstrauen</font><br>
<font color= grey >不信任某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Worten (Versprechungen) misstrauen</font><br>
<font color= grey >不相信某人的话(诺言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich misstraue meinem Gedächtnis.</font><br>
<font color= grey >我不相信自己的记忆力.</font><br>
</>
Misstrauensantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misstrauensantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不信任案</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Misstrauensantrag gegen die Regierung einbringen</font><br>
<font color= grey >对政府提出不信任案</font><br>
</>
Misstrauensvotum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misstrauensvotum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不信任的表示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(议会对政府的)表示不信任, 不信任案</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konstruktives Misstrauensvotum</font><br>
<font color= grey >建议性的不信任案(同时推荐新政府的首脑)</font><br>
</>
misstrauisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misstrauisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑的, 多疑的, 不信任的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein misstrauischer Mensch</font><br>
<font color= grey >多疑的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] misstrauisch betrachten</font><br>
<font color= grey >以怀疑的眼光观察某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen machte uns misstrauisch.</font><br>
<font color= grey >他的态度引起我们的怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·misstrauisch (gegen jmdn.) sein</font><br>
<font color= grey >(对某人)不信任</font><br>
</>
misstönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misstönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出不谐和的声音, 走调</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine misstönende Musik</font><br>
<font color= grey >不谐和的音乐</font><br>
</>
misstönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misstönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走调儿的, 刺耳的, 难听的</font><br>
</>
Missvergnügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missvergnügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不愉快, 不高兴, 不满意, 恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bereitet (或verursacht) jmdm. Missvergnügen</font><br>
<font color= grey >某事使某人不愉快</font><br>
</>
missvergnügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missvergnügt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不高兴的, 不愉快的, 不满意的, 恼怒的</font><br>
</>
Missverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相配, 不调和, 不相称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gewicht steht im Missverhältnis zu seiner Größe.</font><br>
<font color= grey >他的体重同他的身高不相称.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Form steht im Missverhältnis zum Inhalt dieses Gedichtes.</font><br>
<font color= grey >这首诗的形式同内容不相称.</font><br>
</>
missverstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missverstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >误解, 误会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mich (meine Frage) missverstanden.</font><br>
<font color= grey >你误解了我(我的问题).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sich missverstanden.</font><br>
<font color= grey >他觉得自己被误解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >· missverstehen  Sie mich nicht!([谑]Verstehen Sie mich nicht miss!)</font><br>
<font color= grey >请您不要误解我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nicht misszuverstehender Weise</font><br>
<font color= grey >清清楚楚地, 明白无误地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit nicht misszuverstehender  Deutlichkeit</font><br>
<font color= grey >清楚明白地, 毫不含糊地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte die missverstandene Äußerung richtig.</font><br>
<font color= grey >他纠正被误解了的话.</font><br>
</>
missverstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missverstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (unreg., untr., hat) 误解,误会</font><br>
</>
missverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>missverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易被误解的, 意义模糊的</font><br>
</>
Missverständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missverständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >误解, 误会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Missverständnis aufklären (berichtigen, beseitigen)</font><br>
<font color= grey >澄清(纠正, 消除)误解</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Missverständnis vorbeugen(或entgegentreten或begegnen)</font><br>
<font color= grey >[雅]防止误会</font><br>
</>
Misswachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misswachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歉收, 长势不好(尤指水果)</font><br>
</>
misswachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misswachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=missgewachsen</font><br>
</>
Misswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misswahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 选美(女)</font><br>
</>
Missweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Missweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磁偏角(磁针偏离正北方向的角度)</font><br>
</>
Misswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管理混乱, 经营不善</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Misswirtschaft ankämpfen</font><br>
<font color= grey >同管理混乱的现象作斗争</font><br>
</>
Misswuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misswuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)畸形发育</font><br>
</>
Mist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物的)粪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物)粪肥(Stallmist厩肥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]粪堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>垃圾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,俗,贬]废物, 破烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,俗,贬]废话, 胡扯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,俗,贬]蠢事, 讨厌的事, 胡闹</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den ganzen Mist satt.</font><br>
<font color= grey >我对这一套腻透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Mist!</font><br>
<font color= grey >1)真是胡闹! 2)真恼火!(或: 真倒霉!或: 真气人!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mist bauen</font><br>
<font color= grey >[俗]干一件倒霉的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mist fahren (laden, streuen)</font><br>
<font color= grey >运(装, 施)粪肥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleinvieh gibt (或macht) auch Mist.</font><br>
<font color= grey >[谚]小家畜也出粪.(意指: 积少成多或小有小的用处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mist machen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)胡闹 2)弄坏, 搞糟 3)<瑞>争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Macht bloß nicht so viel Mist wegen uns!</font><br>
<font color= grey >[俗]可别为我们这样费事啦!(或: 别为我们张罗啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redet nur Mist.</font><br>
<font color= grey >[俗]他尽是胡说八道(或尽说废话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat so einen Mist geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他写了一篇乌七八糟的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist doch alles Mist.</font><br>
<font color= grey >这可全是胡闹(或胡说八道).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stolziert herum (或fühlt sich stolz)wie der Hahn auf dem Mist.</font><br>
<font color= grey >[口]他趾高气扬.(好象一只站在粪堆上的公鸡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht auf seinem Mist gewachsen</font><br>
<font color= grey >[口]某事并非他的独创(不是他自己搞出来的或想出来的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du auf den Mist werfen.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这你可以丢到垃圾堆里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Mist düngen</font><br>
<font color= grey >施粪肥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][海员用语]薄雾</font><br>
</>
Mist...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mist...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]<在复合词中表示:>低劣的, 坏的; 极其讨厌的, 污秽不堪的, 下流的(如: Mistarbeit糟糕的工作, Mistkerl下流的家伙)</font><br>
</>
Mist-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mist-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>低劣的,坏的,极其讨厌的,污秽不堪的,下流的</font><br>
</>
Mistbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]温床</font><br>
</>
Mistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槲寄生(属)(Viscum)(英国用作圣诞节的装饰)</font><br>
</>
Mistelzweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistelzweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >槲寄生树枝</font><br>
</>
misten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...清除厩肥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...施粪肥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pferd马, Kuh牛)拉屎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]起薄雾</font><br>
</>
Mister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mister</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先生(英语称呼, 放在姓名之前)</font><br>
</>
Mistfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]脏鬼; 坏蛋, 下流的家伙</font><br>
</>
Mistgabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistgabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪叉</font><br>
</>
Misthaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misthaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪堆</font><br>
</>
Misthund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Misthund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,骂]坏蛋, 畜生, 下流的家伙</font><br>
</>
mistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全是粪的, 沾满粪的, 肮脏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]恶劣的, 糟糕的, 很坏的, 极其讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine mistige Geschichte.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是一件很糟糕的事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]有薄雾的</font><br>
</>
Mistkarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistkarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手推的)粪车</font><br>
</>
Mistkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistkerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂]坏蛋, 下流的家伙</font><br>
</>
Mistkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】粪虫, 蜣螂(Geotrupes)</font><br>
</>
Mistloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粪窝(指又脏又坏的住房)</font><br>
</>
Mistral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][气]密史脱拉风(地中海北岸一种干冷的西北风或北风)</font><br>
</>
Mistress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistress</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -es</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >主妇, 女主人; 女教师</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: Mrs.&gt;夫人, 太太(英语对已婚妇女的称呼, 单独使用或放在姓名前)</font><br>
</>
Miststock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miststock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>粪堆</font><br>
</>
Miststück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miststück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,骂]坏蛋, 卑鄙的家伙, 下流的家伙</font><br>
</>
Mistvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...viecher&gt;[粗,骂]畜生, 坏蛋, 下流的家伙</font><br>
</>
Mistwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粪车</font><br>
</>
Mistwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]多雨的坏天气</font><br>
</>
Mistzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mistzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,俗]低劣品, 粗制滥造的东西, 蹩脚货</font><br>
</>
misurato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>misurato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】合乎节拍地</font><br>
</>
Miszellaneen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miszellaneen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指科学杂志中的)杂记, 杂录, 短小论文, 随笔</font><br>
</>
Miszellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miszellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指科学杂志中的)杂记, 杂录, 短小论文, 随笔</font><br>
</>
mit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和...一起; 跟, 同:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dir (ihm, ihr, uns)gehen</font><br>
<font color= grey >和你(他, 她, 我们)一起走</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. kämpfen (konkurrieren)</font><br>
<font color= grey >跟某人斗争(竞争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. unterhalten (streiten)</font><br>
<font color= grey >跟某人聊天(争吵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. reden (verhandeln)</font><br>
<font color= grey >同某人谈话(谈判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. verwandt sein</font><br>
<font color= grey >与某人是亲戚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit etw. vergleichen</font><br>
<font color= grey >把某物同某物比较</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连同, 包括...在内:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit mir waren es zehn.</font><br>
<font color= grey >连我在内一共十个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er riss die Rübe mit der Wurzel heraus.</font><br>
<font color= grey >他把萝卜连根拔起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kapital mit Zinsen zurückzahlen</font><br>
<font color= grey >连本带利一起偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>附有, 带有(跟ohne相对):</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Motorrad mit Beiwagen</font><br>
<font color= grey >带有边车的摩托车</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Topf mit Deckel</font><br>
<font color= grey >有盖的锅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nudeln mit Eiern</font><br>
<font color= grey >加鸡蛋的面(条)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Junge mit blondem Haar</font><br>
<font color= grey >金黄色头发的男孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee mit Milch</font><br>
<font color= grey >牛奶咖啡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示行为、方式>以, 带着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Absicht (Bedacht, Geduld)</font><br>
<font color= grey >故意(经过考虑, 耐心)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Begeisterung (Vergnügen) hören</font><br>
<font color= grey >兴致勃勃(非常高兴)地听某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit hoher Geschwindigkeit (60 Stundenkilometern) fahren</font><br>
<font color= grey >以很高的速度(每小时六十公里的速度)行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gewehr in der Hand</font><br>
<font color= grey >手中拿着枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Leib und Seele dem Volke dienen</font><br>
<font color= grey >全心全意地为人民服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Mitteln</font><br>
<font color= grey >以各种方式, 尽一切努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte es mit Recht.</font><br>
<font color= grey >这个他讲得有道理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Boot fuhr mit dem Strom.</font><br>
<font color= grey >我们的船顺水航行.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示使用的工具、手段等>用, 以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Auto(dem Zug, dem Schiff) fahren</font><br>
<font color= grey >乘汽车(火车, 轮船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (dem) Bleistift schreiben</font><br>
<font color= grey >用铅笔写</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür mit einem Schlüssel öffnen</font><br>
<font color= grey >用钥匙开门</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit anderen Worten</font><br>
<font color= grey >换句话说</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nagel mit der Zange herausziehen</font><br>
<font color= grey >用钳子拔出钉子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>就...来说, 关于, 对...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist los mit dir?</font><br>
<font color= grey >[口]你出了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ihm steht es gut.</font><br>
<font color= grey >他(情况)很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zögerte etwas mit seiner Antwort.</font><br>
<font color= grey >他犹犹豫豫地回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es mit deiner Arbeit (deinem Bruder)?</font><br>
<font color= grey >[口]你的工作(你的兄弟)怎么样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du mit dem Geld machen?</font><br>
<font color= grey >这笔钱你想怎么使用？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mit dem Herzen.</font><br>
<font color= grey >他心脏有点毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit unserem Plan hat es nicht geklappt.</font><br>
<font color= grey >[口]我们的计划没有成功.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示时间>在...的时候; 随着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit zunehmendem Alter</font><br>
<font color= grey >随着年龄的增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem (或beim) Glockenschlag fünf</font><br>
<font color= grey >正五点的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit 18 Jahren</font><br>
<font color= grey >在十八岁的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Mal(e) ([口] mit eins)</font><br>
<font color= grey >突然, 一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit erstem September beginnt das Praktikum.</font><br>
<font color= grey ><奥>9月1日开始实习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Tagesanbruch machten wir uns auf den Weg.</font><br>
<font color= grey >天一亮我们就动身上路了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit beginnendem Winter</font><br>
<font color= grey >在冬天开始的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zeit</font><br>
<font color= grey >渐渐地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><表示原因>由于, 因:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lag mit Angina im Bett.</font><br>
<font color= grey >他由于咽喉炎而躺在床上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit seinen geringen Kenntnissen nicht voran.</font><br>
<font color= grey >他由于知识贫乏而无所上进.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><受某些动词、形容词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. aufhören</font><br>
<font color= grey >停止某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Spiel beginnen</font><br>
<font color= grey >开始比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. beschäftigen</font><br>
<font color= grey >从事某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. fertig werden</font><br>
<font color= grey >作完某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. zufrieden sein</font><br>
<font color= grey >对某事满意</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一起, 也, 同样地, 还:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will mit arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他想一道工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten sind mit berechnet.</font><br>
<font color= grey >这些费用一起算了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war mit dabei.</font><br>
<font color= grey >当时我也在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört mit dazu.</font><br>
<font color= grey >这也是其中的一部分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er mit erwähnt.</font><br>
<font color= grey >这个他也一起提了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit von der Partie.</font><br>
<font color= grey >我也参加了.(指郊游等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stellen sich mit das Ziel, ...</font><br>
<font color= grey >他们还提出...的目标.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schuld daran sein</font><br>
<font color= grey >对此也有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch ’mal mit vorbei!</font><br>
<font color= grey >[口]有便也请来玩玩!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与形容词最高级连用>[口]最...之一:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der beste Schüler&lt;较好: einer der besten Schüler&gt;</font><br>
<font color= grey >最优秀的学生之一</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit das wichtigste Problem&lt;较好: eines der wichtigsten Probleme&gt;</font><br>
<font color= grey >最重要的问题之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与haben, sein及情态助动词连用&gt;[口]随着, 带着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hatte er mit?</font><br>
<font color= grey >他带了什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er auch mit?</font><br>
<font color= grey >他也一起来了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dürfen wir mit?</font><br>
<font color= grey >我们可以一起来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gepäckstück muss noch mit.</font><br>
<font color= grey >这件行李也得带着.</font><br>
</>
mit...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mit...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>共同, 一同(如: mitarbeiten合作, mitempfinden同感, mitgehen同行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附带, 顺便(如: mitbekommen附带得到, mitführen随身携带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>同时(如: mithören一起听, mitnehmen(利用时间和机会)做, 享受, mitschwingen共鸣)</font><br>
</>
mit-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mit-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><重读的可分离动词前缀,表示:>①共同,一同 ②附带,顺便 ③同时</font><br>
</>
Mitangeklagte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitangeklagte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同被告人</font><br>
</>
Mitangeklagter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitangeklagter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同被告人</font><br>
</>
Mitarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作; 共同工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die aktive Mitarbeit am Aufbau des Sozialismus</font><br>
<font color= grey >积极参加社会主义建设</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Mitarbeit auffordern</font><br>
<font color= grey >请求某人合作</font><br>
</>
mitarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作; 共同工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. mitarbeiten</font><br>
<font color= grey >合作做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie arbeiten (mit uns) im gleichen Betrieb mit.</font><br>
<font color= grey >他们(和我们)在同一个工厂工作.</font><br>
</>
Mitarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同事, 合作者</font><br>
</>
Mitarbeiterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitarbeiterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(全体)同事, 合作者</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作; 共同工作</font><br>
</>
Mitarbeiterstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitarbeiterstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(共同工作的)团体, 集体</font><br>
</>
mitass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitessen</font><br>
</>
Mitautor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitautor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (某一作品的)合著者</font><br>
</>
mitbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbedingt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时受...规定的, 也取决于...的</font><br>
</>
mitbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbekommen</font><br>
</>
mitbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临走时得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作为嫁妆而得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]领会, 懂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]参加, 参预</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Äpfel von zu Hause mitbekommen.</font><br>
<font color= grey >他临走时家里人给了他一些苹果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den letzten Satz nicht mitbekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]最后一句我没有听懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollen den Kursus unbedingt mitbekommen.</font><br>
<font color= grey >他们一定要参加听课(或非要听课不可).</font><br>
</>
mitbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①临走时得到 ②作为嫁妆而得到 ③(无意间)听到 ④[转,口]领会,懂得 ⑤[转,口]参加,参与</font><br>
</>
mitbenutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbenutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同使用, 也使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich das Gerät mitbenutzen?</font><br>
<font color= grey >我可不可以也使用这架仪器？</font><br>
</>
Mitbenutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbenutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben mir das Gerät zur Mitbenutzung überlassen.</font><br>
<font color= grey >他们让我一起使用这架仪器.</font><br>
</>
Mitbenutzungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbenutzungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同使用权</font><br>
</>
mitbesaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbesaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbesitzen</font><br>
</>
mitbesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbesitzen</font><br>
</>
Mitbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同所有, 共同占有, 共有</font><br>
</>
mitbesitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbesitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同所有, 共同占有, 共有</font><br>
</>
mitbesitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbesitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 共同所有,共同占有,共有</font><br>
</>
Mitbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbesitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同占有人, 共有人</font><br>
</>
mitbestimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbestimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在社会性的、经济性的重大问题上)参预决定, 共同决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Plan mitbestimmt.</font><br>
<font color= grey >他参预了计划的制定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiter bestimmen über die wichtigen Belange der Fabrik mit.</font><br>
<font color= grey >工人们参预工厂的重大事宜的决定.</font><br>
</>
Mitbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同决定</font><br>
</>
Mitbestimmungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbestimmungsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (工人参与的)共同决定法</font><br>
</>
Mitbestimmungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbestimmungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同决定权</font><br>
</>
mitbeteiligt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbeteiligt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同参加的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war dabei nicht mitbeteiligt.</font><br>
<font color= grey >他没有参与此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an dem Gewinn mitbeteiligt sein</font><br>
<font color= grey >分到利润</font><br>
</>
mitbewarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbewarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbewerben</font><br>
</>
mitbewerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbewerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加竞争</font><br>
</>
mitbewerben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbewerben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 参加竞争</font><br>
</>
Mitbewerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbewerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争者</font><br>
</>
Mitbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同屋(或室)居住人</font><br>
</>
mitbeworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbeworben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbewerben</font><br>
</>
mitbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbringen</font><br>
</>
mitbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带来, 捎来, 携带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mitbringen&gt;带来, 领来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. mitbringen&gt;(作为礼物)送来, 带给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bringen Sie das nächste Mal Ihren Ausweis mit!</font><br>
<font color= grey >请您下一次把证件带来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie brachten gute Nachrichten mit.</font><br>
<font color= grey >他们带来了好消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Freund (einen Gast) mitbringen</font><br>
<font color= grey >带来一位朋友(客人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich noch jemanden mitbringen?</font><br>
<font color= grey >我还可以带人来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bringt dem Kranken Äpfel mit.</font><br>
<font color= grey >他给病人带来苹果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir das Buch mitbringen?</font><br>
<font color= grey >你可以给我把书带来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bringt auch gute Laune mit,  wenn ihr kommt!</font><br>
<font color= grey >[谑]你们来的时候可要把好情绪也带来呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mitgebrachten Instrumente</font><br>
<font color= grey >随身带来的工具(或仪器)</font><br>
</>
mitbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①带来,捎来,携带 ②<jmdn. mitbringen>带来,领来 ③<jmdm. etw. mitbringen>(作为礼物)送来,带给</font><br>
</>
Mitbringsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbringsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]带来的小礼物</font><br>
</>
Mitbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同国人, 同市人, 同乡人</font><br>
</>
mitdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitdenken</font><br>
</>
mitdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(做某事时)动脑子,思考 ②(与其他人一起)共同思考</font><br>
</>
mitdurfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitdurfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitdürfen</font><br>
</>
mitdürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitdürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]可以同来, 可以同去, 可以同行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er darf mit uns (nach Berlin) mit.</font><br>
<font color= grey >他可以同我们一起(到柏林)去.</font><br>
</>
mitdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 可以同来,可以同去,可以同行</font><br>
</>
Miteigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miteigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同财产, 共有财产</font><br>
</>
miteinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miteinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>共同地, 一起, 一同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相</font><br>
<font color= "#398f69" >·miteinander gehen (kommen, spielen)</font><br>
<font color= grey >一起去(来, 玩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle miteinander</font><br>
<font color= grey >大家一起, 全部一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück und Unglück miteinander teilen</font><br>
<font color= grey >同甘共苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·fertig miteinander sein</font><br>
<font color= grey >[口]断绝往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich miteinander bekannt machen</font><br>
<font color= grey >互相(介绍)认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen gut miteinander aus.</font><br>
<font color= grey >我们彼此相处得很好.</font><br>
</>
mitempfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitempfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同感, 同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leid (mit jmdm.) mitempfinden</font><br>
<font color= grey >(和某人)同样感到痛苦</font><br>
</>
mitempfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitempfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 同感,同情</font><br>
</>
Miterbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miterbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】共同继承人</font><br>
</>
miterleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>miterleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同经历, 共同度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Freude miterleben</font><br>
<font color= grey >一起享受巨大的快乐, 一起经历一件非常愉快的事</font><br>
</>
mitessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起吃(饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst gerade recht, du kannst gleich mitessen.</font><br>
<font color= grey >你来得正好, 可以马上一起吃饭.</font><br>
</>
mitessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 一起吃(饭)</font><br>
</>
Mitesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(黑头)粉刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]一起吃饭的人</font><br>
</>
mitfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起乘车去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie (mit mir) mitfahren?</font><br>
<font color= grey >您愿意(同我)一起乘车去吗？</font><br>
</>
mitfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 一起乘车去</font><br>
</>
Mitfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一)同(乘)车(或船)(的)人</font><br>
</>
Mitfahrerzentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfahrerzentrale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (有偿)搭车服务中心</font><br>
</>
Mitfahrgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfahrgelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (付费的)搭车机会</font><br>
</>
Mitfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  同乘,搭车</font><br>
</>
Mitfinanzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfinanzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 为-共同提供资金</font><br>
</>
Mitfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同感到的高兴</font><br>
</>
mitfreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitfreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样感到高兴, 也很高兴</font><br>
</>
mitfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitfahren</font><br>
</>
mitfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样感到, 同感, 同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte ihren Kummer mit.</font><br>
<font color= grey >他同情她的痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Unglück mitfühlen</font><br>
<font color= grey >同情某人的不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mitfühlendes Herz haben</font><br>
<font color= grey >有同情心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mitfühlender Mensch</font><br>
<font color= grey >富有同情心的人</font><br>
</>
mitführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起运走, 一起带走, 随身携带</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Koffer mitführen</font><br>
<font color= grey >携带一只箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss führt Sand mit.</font><br>
<font color= grey >河水夹带泥沙而下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Führen Sie Wertsachen mit sich?</font><br>
<font color= grey >您带着贵重物品吗？(通过国境时海关人员询问)</font><br>
</>
Mitführungskoeffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitführungskoeffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】曳力系数(光在流动液体中传播速度变化的大小)</font><br>
</>
Mitführungsköffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitführungsköffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]曳力系数(光在流动液体中传播速度变化的大小)</font><br>
</>
mitgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitgeben</font><br>
</>
Mitgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mitgift</font><br>
</>
mitgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. mitgeben&gt;临行时给予; 给予; 提供</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. jmdn. mitgeben&gt;派...陪送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Dienststelle hat ihm ein Empfehlungsschreiben mitgegeben.</font><br>
<font color= grey >他的工作单位在他临走时给了他一封介绍信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde Ihnen einen Führer mitgeben.</font><br>
<font color= grey >我将派一个带路的人陪送您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Kindern eine gute Erziehung mitgegeben.</font><br>
<font color= grey >他给孩子们以良好的教育.</font><br>
</>
mitgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<jmdm. etw. mitgeben>临行时给予;给予;提供 ②<jmdm. jmdn. mitgeben>派...陪送</font><br>
</>
mitgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitbringen</font><br>
</>
Mitgebringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgebringe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥> = Mitbringsel</font><br>
</>
mitgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitdenken</font><br>
</>
mitgedurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgedurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitdürfen</font><br>
</>
mitgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitfahren</font><br>
</>
Mitgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情, 同情心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitgefühl haben (或zeigen)</font><br>
<font color= grey >有同情心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Mitgefühl ausdrücken</font><br>
<font color= grey >向某人表示同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·in herzlichem Mitgefühl</font><br>
<font color= grey >致以衷心的慰问(吊唁信中用语)</font><br>
</>
mitgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitgehen</font><br>
</>
mitgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitgeben</font><br>
</>
mitgegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitessen</font><br>
</>
mitgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mithaben</font><br>
</>
mitgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mithalten</font><br>
</>
mitgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同去, 同行, 也去, 陪送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟随, 随着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(和某物)一起脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]被吸引住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mitgehen?</font><br>
<font color= grey >我可以一起去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen gingen mit meinen Bewegungen mit.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛跟着我的动作转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zeit mitgehen</font><br>
<font color= grey >跟上时代的步伐</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mitgehen lassen(或heißen)</font><br>
<font color= grey >[口,婉]顺手牵羊拿走某物(指偷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Publikum ging mit dem Redner mit.</font><br>
<font color= grey >听众被演说的人吸引住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitgegangen,  (mitgefangen. ) mitgehangen.</font><br>
<font color= grey >跟着干(或在一起)就难免受连累.</font><br>
</>
mitgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①同去,同行,也去,陪送 ②跟随,随着 ③(和某物)一起脱落 ④被吸引住</font><br>
</>
mitgeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitklingen</font><br>
</>
mitgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitkommen</font><br>
</>
mitgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitlassen</font><br>
</>
mitgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitlaufen</font><br>
</>
mitgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitlesen</font><br>
</>
mitgelitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgelitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitleiden</font><br>
</>
mitgemusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgemusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitmüssen</font><br>
</>
mitgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitnehmen</font><br>
</>
mitgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitreißen</font><br>
</>
mitgeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitschneiden</font><br>
</>
mitgeschwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgeschwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitschwingen</font><br>
</>
mitgesollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgesollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitsollen</font><br>
</>
mitgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitsprechen</font><br>
</>
mitgesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitsingen</font><br>
</>
mitgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mittun</font><br>
</>
mitgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mittragen</font><br>
</>
mitgewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitwollen</font><br>
</>
mitgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitziehen</font><br>
</>
Mitgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫁妆</font><br>
</>
Mitgiftjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgiftjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求嫁妆的男人, 看重嫁妆的求婚者</font><br>
</>
mitging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitgehen</font><br>
</>
Mitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成员(Parteimitglied党员, Vereinsmitglied会员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas</font><br>
<font color= grey >中国共产党党员</font><br>
<font color= "#398f69" >·korrespondierendes (ordentliches) Mitglied</font><br>
<font color= grey >通信(正式)会员</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Mitglied aufnehmen (或einschreiben)lassen</font><br>
<font color= grey >申请成为成员</font><br>
</>
Mitgliedsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgliedsbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会(员)费; 党费; 团费</font><br>
</>
Mitgliedschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgliedschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成员资格, 会籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全体成员, 全体会员</font><br>
</>
Mitgliedskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgliedskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会员证</font><br>
</>
Mitgliedsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitgliedsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成员国</font><br>
</>
mithaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mithaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >携带, 随身带着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du deinen Ausweis (einen Mantel) mit?</font><br>
<font color= grey >你随身带着证件(大衣)吗？</font><br>
</>
mithaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 携带,随身带者</font><br>
</>
mithalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mithalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同吃, 同喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>跟得上, 比得上</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Essen (mit jmdm.) mithalten</font><br>
<font color= grey >[口](同某人)一起吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitung mithalten</font><br>
<font color= grey >共同订阅一份报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wettläufer hielten alle gut mit.</font><br>
<font color= grey >[口]赛跑选手紧紧相随.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tempo mithalten</font><br>
<font color= grey >[口]跟上速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn wir mithalten wollen,  müssen wir noch mehr leisten.</font><br>
<font color= grey >我们要想跟上, 就得加油干.</font><br>
</>
mithalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) ①参加 ②同吃,同喝 ③跟得上,比得上</font><br>
</>
mithatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mithaben</font><br>
</>
mithelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mithelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助, 协助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hilft im Haushalt mit.</font><br>
<font color= grey >他帮助搞家务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm, hilf mit!</font><br>
<font color= grey >来, 一起帮点忙!</font><br>
</>
Mithelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]帮手; 帮凶, 同犯</font><br>
</>
Mitherausgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitherausgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同出版者, 共同编辑者</font><br>
</>
Mitherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同统治, 共同管辖</font><br>
</>
mithielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mithalten</font><br>
</>
Mithilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助, 帮忙, 协助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen für Ihre tatkräftige Mithilfe.</font><br>
<font color= grey >我感谢您的大力协助.</font><br>
</>
mithin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mithin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Schaden angerichtet und ist mithin verpflichtet, ihn zu ersetzen.</font><br>
<font color= grey >他造成了损失, 因此他必须赔偿.</font><br>
</>
mithören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mithören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一起听, 同听, 也听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷听, 窃听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das Konzert am Radio mitgehört.</font><br>
<font color= grey >我们也从收音机里听了音乐会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, es hört jemand mit!</font><br>
<font color= grey >当心, 有人偷听!</font><br>
</>
Mithörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mithörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一起听的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>窃听人</font><br>
</>
Mitigans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitigans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -anzien [医]缓和剂,镇静剂</font><br>
</>
Mitinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitinhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合伙人, 共有人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mitinhaber einer Firma</font><br>
<font color= grey >一家商号的合伙人</font><br>
</>
Mitinsasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitinsasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mitfahrer</font><br>
</>
mitkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitkommen</font><br>
</>
mitklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitklingen</font><br>
</>
mitklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时响起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Obertöne klangen mit.</font><br>
<font color= grey >泛音同时响起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klingt in etw. mit</font><br>
<font color= grey >[转]在某物中可以察觉到某物, 在某物中显露出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihren Worten klang Freude mit.</font><br>
<font color= grey >[转]她话里带着高兴的心情.</font><br>
</>
mitklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 同时响起</font><br>
</>
Mitkläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitkläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】共同原告人</font><br>
</>
mitkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同来, 同去, 陪(某人)来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]跟得上, 赶得上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]懂得, 理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du mitkommen?</font><br>
<font color= grey >你想一起去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie mit!</font><br>
<font color= grey >请您一起去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Zeit, ich kann nicht (ins Kino) mitkommen.</font><br>
<font color= grey >我没有时间, 我不能一起去(看电影).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit dem Zug nicht mitgekommen.</font><br>
<font color= grey >1)我没有赶上火车. 2)我在火车里已经找不到座位了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer diktierte zu schnell,  die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.</font><br>
<font color= grey >[口]教师口述得太快了, 学生们写不下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt in der Schule (im Unterricht)gut (nicht) mit.</font><br>
<font color= grey >[口]他在学校里(在功课上)跟得(跟不)上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da komme ich nicht mehr mit.</font><br>
<font color= grey >[口]这种做法(或行动)我不理解.(或: 这么一来我就不懂了.)</font><br>
</>
mitkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①同来,同去,陪(某人)来 ②[转,口]跟得上,赶得上 ③[转,口]懂得,理解</font><br>
</>
mitkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=mitbekommen</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussteuer mitkriegen</font><br>
<font color= grey >得到嫁妆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das nicht richtig mitgekriegt.</font><br>
<font color= grey >这一点我没有听明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Festabend habe ich gerade noch mitgekriegt.</font><br>
<font color= grey >我刚好赶上参加晚会.</font><br>
</>
mitkämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitkämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同战斗, 共同斗争</font><br>
</>
Mitkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同战斗者, 战友</font><br>
</>
mitkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]能够同去, 能够同来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]跟得上, 赶得上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]理解, 懂得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann heute leider nicht mit (in die Stadt).</font><br>
<font color= grey >可惜我今天不能一起(进城)去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Tempo kann ich nicht mehr mit.</font><br>
<font color= grey >这样快的速度我跟不上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag ist mir zu speziell, da kann ich nicht mit.</font><br>
<font color= grey >这个报告太专门了, 我理解不了.</font><br>
</>
mitkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①能够同去,能够同来 ②[转,口]跟得上,赶得上 ③[转,口]理解,懂得</font><br>
</>
mitlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitlesen</font><br>
</>
mitlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]让...同去, 让...同来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie ihn doch mit!</font><br>
<font color= grey >您就让他一起来(或去)吧!</font><br>
</>
mitlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让...同去,让...同来</font><br>
</>
mitlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一起走, 跟着跑, 跟着走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]参加赛跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]同时进行, 附带完成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]随大流, 随波逐流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind läuft mit uns mit.</font><br>
<font color= grey >孩子跟着我们一起跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er läuft beim 100-m-Lauf mit.</font><br>
<font color= grey >他参加一百米赛跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mitlaufen  lassen</font><br>
<font color= grey >[转,口]顺手捞走某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karteiarbeiten laufen täglich (nebenher) mit.</font><br>
<font color= grey >卡片工作每天都在同时(附带)进行着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie laufen überall mit.</font><br>
<font color= grey >他们处处随大流.</font><br>
</>
mitlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①一起走,跟着跑,跟着走 ②[体]参加赛跑 ③同时进行,附带完成 ④[转,贬]随大流,随波逐流</font><br>
</>
Mitlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Konsonant</font><br>
</>
Mitleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Mitleid erregen (或erwecken或wecken)</font><br>
<font color= grey >引起某人的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitleid fühlen(或empfinden或haben)(mit jmdm.)</font><br>
<font color= grey >(对某人)感到同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war voller Mitleid.</font><br>
<font color= grey >他充满了同情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat es nur aus Mitleid.</font><br>
<font color= grey >他做这事只是出于同情.</font><br>
</>
mitleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leid (Not) mitleiden</font><br>
<font color= grey >同情某人的痛苦(困苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. mitleiden</font><br>
<font color= grey >同情某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mitleidend fühlen</font><br>
<font color= grey >对某事感到同情</font><br>
</>
mitleiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitleiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 同情</font><br>
</>
Mitleidenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitleidenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Mitleidenschaft ziehen</font><br>
<font color= grey >使某人(某物)也受到损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Katastrophe zog auch uns in Mitleidenschaft.</font><br>
<font color= grey >这场灾害也使我们受到损失.</font><br>
</>
mitleiderregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitleiderregend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 令人同情的,非常糟糕的</font><br>
</>
mitleidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitleidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情的, 充满同情心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mitleidiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个富有同情心的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitleidig half er dem Alten.</font><br>
<font color= grey >他满怀同情地帮助老人.</font><br>
</>
mitleidlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitleidlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同情的, 无情的, 没有怜悯心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mitleid(s)lose Kritik</font><br>
<font color= grey >无情的批评</font><br>
</>
mitleidslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitleidslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同情的, 无情的, 没有怜悯心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mitleid(s)lose Kritik</font><br>
<font color= grey >无情的批评</font><br>
</>
mitleid(s)los
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitleid(s)los</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不同情的,无情的,没有怜悯心的</font><br>
</>
mitlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起学习</font><br>
</>
mitlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起读, 也读</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich den Brief mitlesen!</font><br>
<font color= grey >让我也看看那封信!</font><br>
</>
mitlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 一起读,也读</font><br>
</>
mitlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitlaufen</font><br>
</>
mitliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitlassen</font><br>
</>
mitlitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitlitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitleiden</font><br>
</>
Mitläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]随大流者, 跟着跑的追随者</font><br>
</>
mitmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一起做, 也做; 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]遭受, 经受</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausflug (eine Demonstration) mitmachen</font><br>
<font color= grey >参加远足(示威游行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mode mitmachen</font><br>
<font color= grey >赶时髦, 穿时髦衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich mitmachen!</font><br>
<font color= grey >让我一起干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Wettbewerb (Fest) mitmachen</font><br>
<font color= grey >参加一次比赛(庆祝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alte wird('s)wohl nicht mehr lange mitmachen.</font><br>
<font color= grey >这位老人活不长了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Lunge macht nicht mehr mit.</font><br>
<font color= grey >他的肺部已经不中用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kummer (Not) mitmachen</font><br>
<font color= grey >经受痛苦(困苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel mitmachen</font><br>
<font color= grey >受很多苦</font><br>
</>
Mitmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >别人, 邻人, 周围的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Mitmenschen helfen</font><br>
<font color= grey >帮助别人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Mitmenschen Rücksicht nehmen</font><br>
<font color= grey >关心别人, 照顾到别人</font><br>
</>
mitmenschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitmenschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人与人之间的</font><br>
</>
mitmischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitmischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](在竞赛中)激烈争夺, 毫不退让</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]插一手, 积极参与(不是份内的事)</font><br>
</>
mitmusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitmusste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitmüssen</font><br>
</>
mitmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]必须同去, 必须同来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste mit auf die Wache.</font><br>
<font color= grey >他得一起去派出所.</font><br>
</>
mitmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须同去,必须同来</font><br>
</>
mitnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitnehmen</font><br>
</>
Mitnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]&lt;较好: das Mitnehmen&gt;携带, 拿走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschwand unter Mitnahme von Wertsachen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他顺手捞了贵重物品溜掉了.</font><br>
</>
Mitnahmepreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitnahmepreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [广告用语](较大件商品的)(顾客)自运价格</font><br>
</>
mitnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>携带, 随身带着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]顺便买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,婉]顺手捞走, 偷走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](顺便或匆匆地)参观, 访问, 乘机利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]&lt;etw. nimmt jmdn. [etw.] mit&gt;折磨, 使疲劳, 使衰弱; 使痛苦, 使受损害</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mir das Buch mitnehmen?</font><br>
<font color= grey >我可以把这本书带走吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Gelegenheiten mitnehmen</font><br>
<font color= grey >不错过一切机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher hat die Kasse mitgenommen.</font><br>
<font color= grey >罪犯偷走了钱箱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kinder zur Industrieausstellung mitnehmen</font><br>
<font color= grey >带孩子去参观工业展览会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Heimfahrt können wir dieses Museum (diesen Park) noch mitnehmen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们回来的时候还可以顺便参观一下这个博物馆(公园).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimmst du einen Regenschirm  mit?</font><br>
<font color= grey >你随身带着伞吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du an einem Kiosk vorbeikommst, nimm bitte eine Zeitung mit.</font><br>
<font color= grey >你经过报亭时请顺便买一份报纸来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] arg (或böse或hart) mitnehmen</font><br>
<font color= grey >有损某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat ihn sehr mitgenommen.</font><br>
<font color= grey >疾病使他身体变得非常虚弱.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss aus dieser Unterhaltung die Überzeugung mitnehmen, dass er unrecht hat.</font><br>
<font color= grey >[转]通过这次谈话他该认识到他错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Auto mitnehmen</font><br>
<font color= grey >让某人搭车</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brief zur Post mitnehmen</font><br>
<font color= grey >把信带去付邮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah sehr mitgenommen aus.</font><br>
<font color= grey >他看上去精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von dem Lauf sehr mitgenommen.</font><br>
<font color= grey >他跑得疲劳不堪.</font><br>
</>
mitnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①携带,随身带着;带走,拿走 ②(看到价格便宜)顺便买 ③[口,婉]顺手捞走,偷走 ④(顺便或匆匆地)参观,访问,乘机利用 ⑤[口,谑](因贴近而)刮走,擦掉 ⑥<etw. nimmt jmdn. [etw.] mit>折磨,使疲劳,使身心交悴,使痛苦,使受损害 ⑦(从某事中)学习到,获得(精神上的收益)</font><br>
</>
Mitnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]拨杆, 夹子, 挡(车床的)鸡心卡头</font><br>
</>
mitnichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitnichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]绝非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war mitnichten ein Träumer.</font><br>
<font color= grey >他绝非一个空想家.</font><br>
</>
Mitose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】有丝分裂, 间接核分裂(跟Amitose相对)</font><br>
</>
mitotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】有丝分裂的, 间接核分裂的(跟amitotisch相对)</font><br>
</>
Mitra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊妇女的)额带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代东方君主的)冕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教的)立教冠</font><br>
</>
Mitrailleuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitrailleuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][军](旧式)机关枪</font><br>
</>
Mitralklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitralklappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]心脏二尖瓣膜</font><br>
</>
Mitraschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitraschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】笔螺(属)(Mitriden)</font><br>
</>
mitrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitrauchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (与他人一起)吸(Zigarette香烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 被动吸烟</font><br>
</>
mitrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同计算, 一起计算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Schüler rechneten aufmerksam mit.</font><br>
<font color= grey >所有学生一起用心地计算.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...计算在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fahrpreis bei den Reisekosten mitrechnen</font><br>
<font color= grey >把车费计算在旅费之内</font><br>
</>
mitreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加谈话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参预决定, 发表意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst bei dieser Sache überhaupt nicht mitreden.</font><br>
<font color= grey >你在这件事情上根本没有发言权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auch ein Wort (或Wörtchen) mitzureden haben</font><br>
<font color= grey >[口]有发言权(有权参预决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann hier aus Erfahrung mitreden.</font><br>
<font color= grey >这里我可以根据经验提出意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will überall mitreden.</font><br>
<font color= grey >[口]他到处都要发表意见.</font><br>
</>
mitregieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitregieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同治理, 共同管理</font><br>
</>
mitreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起旅行</font><br>
</>
Mitreisende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitreisende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起旅行的人, 旅伴</font><br>
</>
Mitreisender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitreisender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起旅行的人, 旅伴</font><br>
</>
mitreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...一起拖走(或曳走)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使感动, 使入迷, 吸引住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von der starken Strömung mitgerissen.</font><br>
<font color= grey >他被激流冲走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede hatte alle Zuhörer mitgerissen.</font><br>
<font color= grey >他的演说吸引了所有的听众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mitreißende Aufführung</font><br>
<font color= grey >动人的演出</font><br>
</>
mitreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...一起拖走(或曳走) ②使感动,使入迷,吸引住</font><br>
</>
mitriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitreißen</font><br>
</>
Mitropa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitropa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Mitteleuropäische Schlafwagen- und Speisewagen Aktiengesellschaft的简称&gt;<民德>中欧卧车和餐车股份公司</font><br>
</>
mitsammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitsammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>共同, 一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitsammen gehen(fahren)</font><br>
<font color= grey >一起(乘车)去</font><br>
</>
mitsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>同...一起, 连同</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wagen mitsamt seiner Ladung</font><br>
<font color= grey >一辆车连同所装载的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mitsamt seiner ganzen Familie.</font><br>
<font color= grey >他和全家一起来.</font><br>
</>
mitsang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitsingen</font><br>
</>
Mitscherlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitscherlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米切利希</font><br>
</>
mitschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...一同送出, 把...附带送出, 附寄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. jmdm. mitschicken&gt;派...陪伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schicke dir anbei das versprochene Buch mit.</font><br>
<font color= grey >我把答应过的那本书附带寄(或送)给你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Reisebüro hat den ausländischen Gästen einen Dolmetscher mitgeschickt.</font><br>
<font color= grey >旅游社派了一名翻译陪同外宾.</font><br>
</>
mitschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...一起拖走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßenbahn schleifte ihn mehrere Meter mit.</font><br>
<font color= grey >有轨电车把他拖了好几米远.</font><br>
</>
mitschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]随身带着, 携带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schleppte immer viel Unnötiges mit.</font><br>
<font color= grey >他总是随身带着很多不必要的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Kino mitschleppen</font><br>
<font color= grey >[俗]带某人到电影院去</font><br>
</>
mitschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...录制在录音带上</font><br>
</>
mitschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [广播,电视]把...录制在录音带上</font><br>
</>
Mitschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 录音;</font><br>
</>
mitschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitschneiden</font><br>
</>
mitschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听写, (一边听着, 一边)记录, 笔录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich diktiere, schreiben Sie bitte mit!</font><br>
<font color= grey >我念, 请您记录下来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Debatte (eine Vorlesung, einen Vortrag) mitschreiben</font><br>
<font color= grey >把讨论(讲课, 报告)记录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Vorlesung mitschreiben</font><br>
<font color= grey >听课时作笔记</font><br>
</>
Mitschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同犯罪</font><br>
</>
mitschuldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschuldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同犯罪的, 参与犯罪的, 同谋的</font><br>
</>
Mitschuldige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschuldige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>共同犯罪者,同谋犯</font><br>
</>
mitschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitschwingen</font><br>
</>
mitschwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitschwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同...一起振动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](话中、声调中)带有, 显露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Obertöne schwangen mit.</font><br>
<font color= grey >泛音同时响起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihrer Stimme schwang ein Ton von Enttäuschung mit.</font><br>
<font color= grey >她的话音里带有失望的情绪.</font><br>
</>
mitschwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①同...一起振动 ②(话中、声调中)带有,显露出</font><br>
</>
Mitschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同校或同班的)同学</font><br>
</>
Mitschülerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitschülerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen (同校或同班的)女同学</font><br>
</>
mitsingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitsingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一起唱, 参加唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er singt im Chor mit.</font><br>
<font color= grey >他参加合唱.</font><br>
</>
mitsingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 一起唱,参加唱</font><br>
</>
mitsollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitsollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>该一块儿去, 该一块儿来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>该随身带着, 该一块儿带着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich soll mit, aber ich will nicht.</font><br>
<font color= grey >我该一块儿去, 可是我不想去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll der Koffer auch mit?</font><br>
<font color= grey >这只箱子也要一块儿带着吗？</font><br>
</>
mitsollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①该一块儿去,该一块儿来 ②该随身带着</font><br>
</>
mitsollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitsollen</font><br>
</>
mitspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一起玩, 参加(表演、比赛、赌博等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]参与, 同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>也起作用, 也是由于...原因</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;jmdm. (in übler Weise) mitspielen&gt;虐待, 加害于, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lasst den Kleinen auch mitspielen!</font><br>
<font color= grey >让孩子也一起玩吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt in der Mannschaft von XY mit.</font><br>
<font color= grey >他参加某队打球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmds. Plänen nicht mitspielen</font><br>
<font color= grey >不参与某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es spielen mehrere Gründe mit.</font><br>
<font color= grey >(某事)原因有好几个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der guten Ernte dieses Jahres hat auch das gute Wetter mitgespielt.</font><br>
<font color= grey >风调雨顺也是今年丰收的原因之一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird übel mitgespielt</font><br>
<font color= grey >某人遭到损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit spielte ihm sehr mit.</font><br>
<font color= grey >疾病严重地折磨着他.</font><br>
</>
Mitspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一同游戏的人, (表演、比赛、赌博等的)一起参加者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>竞争者, 对手</font><br>
</>
mitsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitsprechen</font><br>
</>
Mitsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  参与发表意见</font><br>
</>
Mitspracherecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitspracherecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发言权, 参加意见权, 参与决定权</font><br>
</>
mitsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一齐说</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eidesformal mitsprechen</font><br>
<font color= grey >一齐宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gelöbnis mitsprechen</font><br>
<font color= grey >共同发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht mitsprechen</font><br>
<font color= grey >一齐朗读一首诗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发表意见, 参与决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.</font><br>
<font color= grey >对这个问题, 我可以根据自己的经验发表意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedene Gründe sprechen hier mit.</font><br>
<font color= grey >[转]这里有各种因素在起作用.</font><br>
</>
mitsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 一起说</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 发表意见,参与决定</font><br>
</>
Mitstreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitstreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Mitkämpfer</font><br>
</>
Mittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中午</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,瑞>[口]下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Mittag</font><br>
<font color= grey >将近中午的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·bald nach Mittag</font><br>
<font color= grey >中午以后不久</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (或unter) Mittag</font><br>
<font color= grey >中午时分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht im Mittag des Lebens.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他正当壮年.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]午休</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]南方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittag machen</font><br>
<font color= grey >午休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne steht (hoch) im Mittag.</font><br>
<font color= grey >[诗]太阳高悬在南方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Mittag essen</font><br>
<font color= grey >吃午饭</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]午饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittag kochen</font><br>
<font color= grey >做午饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm  doch zu Mittag zu uns!</font><br>
<font color= grey >务必到我们这儿来吃午饭!</font><br>
</>
mittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)中午</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestern (heute, morgen) mittag</font><br>
<font color= grey >昨天(今天, 明天)中午</font><br>
</>
Mittagbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>午饭, 中饭</font><br>
</>
Mittagessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >午饭, 中饭</font><br>
</>
mittags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)中午</font><br>
<font color= "#398f69" >·von morgens bis mittags</font><br>
<font color= grey >从早晨到中午</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann heute erst mittags kommen.</font><br>
<font color= grey >我今天到中午才能来.</font><br>
</>
Mittagsblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]日中花属, 松叶菊属(Mesembryanthemum)</font><br>
</>
Mittagsbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = 午餐(夹心)面包</font><br>
</>
Mittagsfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]中星仪, 子午仪</font><br>
</>
Mittagsgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >午饭客人</font><br>
</>
Mittagsglut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsglut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mittagshitze</font><br>
</>
Mittagshitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagshitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >午热时分</font><br>
</>
Mittagshöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagshöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]中天高度</font><br>
</>
Mittagskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]子午圈</font><br>
</>
Mittagslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]子午线</font><br>
</>
Mittagsmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsmahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]午饭</font><br>
</>
Mittagsmahlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsmahlzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]午饭</font><br>
</>
Mittagspause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagspause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上午工作之后时间较短的、定时的)午休</font><br>
</>
Mittagsruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(时间较长的)午休</font><br>
</>
Mittagsschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中班工人</font><br>
</>
Mittagsschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >午睡</font><br>
</>
Mittagssonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagssonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中午的太阳</font><br>
</>
Mittagsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十二点钟左右的)中午</font><br>
</>
Mittagstafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagstafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]午餐桌</font><br>
</>
Mittagstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagstisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>午餐桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]包供的午餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittagstisch für Studenten</font><br>
<font color= grey >包供大学生的午餐</font><br>
</>
Mittagszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittagszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中午时间(十二点钟左右); 午休时间</font><br>
</>
mittat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mittun</font><br>
</>
Mitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中间, 中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圈子(指一些人的集体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(诗, 罕)腰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>中间党派</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jetzt Mitte (der) Dreißig(或der Dreißiger).</font><br>
<font color= grey >他现在三十五岁左右.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Mitte wählen</font><br>
<font color= grey >采取适中的态度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mitte des Kreises</font><br>
<font color= grey >圆的中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitte Mai</font><br>
<font color= grey >五月中旬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitte des Monats</font><br>
<font color= grey >本月中旬</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mitte eines Problems</font><br>
<font color= grey >问题的中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Reich der Mitte</font><br>
<font color= grey >中国(国外报刊上有时出现的对“中国”的意译)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer aus unserer Mitte</font><br>
<font color= grey >我们中间的一个(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus unserer Mitte gegangen (或geschieden, 或gerissen worden).</font><br>
<font color= grey >[雅]他离开我们了.(去世了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ab durch die Mitte!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]赶快走开!(或: 走吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden großen Städten.</font><br>
<font color= grey >这个地方大致在这两个大城市的中间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt im zweiten Stock Mitte.</font><br>
<font color= grey >他住在三楼的中部.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Mitte stehen</font><br>
<font color= grey >1)站在中间 2)[转]采取折中的态度, 站在中间立场</font><br>
</>
mitteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. mitteilen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >告知, 通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nachricht (einen Entschluss)mitteilen</font><br>
<font color= grey >告诉某人一个消息(一个决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. brieflich (mündlich, schriftlich, vertraulich) mitteilen</font><br>
<font color= grey >把某事用书信(口头, 书面, 秘密地)通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass...</font><br>
<font color= grey >我们不得不遗憾地通知您, ...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;sich jmdm. mitteilen&gt;把心里话全部说出, 倾诉衷情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;etw. teilt sich jmdm. [einer Sache]mit&gt;传播到, 传给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich hat er sich den Genossen mitgeteilt.</font><br>
<font color= grey >[雅]他终于把心里话给同志们说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er teilte sich wenig mit.</font><br>
<font color= grey >[雅]他很少向人推心置腹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wärme des Ofens teilte sich der Umgebung allmählich mit.</font><br>
<font color= grey >[雅]火炉的热量慢慢地散布到周围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine festliche Stimmung teilt sich uns mit.</font><br>
<font color= grey >[雅]一种节日的气氛感染着我们.</font><br>
</>
mitteilsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitteilsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱说话的, 爱传话的, 心直口快的(Mensch人)</font><br>
</>
Mitteilsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteilsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱说话的性格, 心直口快</font><br>
</>
Mitteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通知, 消息, 报告, 通告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mitteilung erhalten(或bekommen或empfangen)</font><br>
<font color= grey >得到一个通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Mitteilung machen(von etw.)&lt;较好: jmdm. etw. mitteilen&gt;</font><br>
<font color= grey >(把某事)通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·amtliche (geschäftliche, offizielle, vertrauliche) Mitteilung</font><br>
<font color= grey >官方的(业务上的, 正式的, 秘密的)通知</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut Mitteilung der Leitung</font><br>
<font color= grey >[牍]据上级通知</font><br>
</>
Mitteilungsbedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteilungsbedürfnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾诉的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein starkes Mitteilungsbedürfnis haben</font><br>
<font color= grey >很想把一肚子的话全说出来</font><br>
</>
Mittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手段, 方法, 办法, 措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剂, 药物, 药剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>金钱, 资金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】平均, 平均值, 中数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】[渐旧]媒质, 介质</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·arithmetisches(geometrisches) Mittel</font><br>
<font color= grey >【数】等差(等比)中数</font><br>
<font color= "#398f69" >·das äußerste (beste, letzte) Mittel</font><br>
<font color= grey >极端的(最好的, 最后的)手段(或办法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedeutende (große, geringe, beschränkte, verfügbare) Mittel</font><br>
<font color= grey >可观的(很多的, 少量的, 有限的, 可供使用的)款子</font><br>
<font color= "#398f69" >·beruhigendes (schmerzstillendes) Mittel</font><br>
<font color= grey >镇静(镇痛)剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssige Mittel</font><br>
<font color= grey >流动资金, 现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (sicheres, unfehlbares, wirksames) Mittel</font><br>
<font color= grey >好的(可靠的, 万无一失的, 有效的)办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist jedes Mittel recht, um sein Ziel zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >他不惜采取任何手段以达到自己的目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Mittel unversucht lassen</font><br>
<font color= grey >不择手段[地]</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wirksames Mittel anwenden</font><br>
<font color= grey >采取有效的办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mittel dreimal täglich (ein)nehmen</font><br>
<font color= grey >每日服药三次</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mittel errechnen</font><br>
<font color= grey >算出平均值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür fehlen uns die Mittel.</font><br>
<font color= grey >我们没有钱做这件事(或买这件东西).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittel und Wege finden</font><br>
<font color= grey >找到办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Mittel mehr.</font><br>
<font color= grey >我没有钱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Mittel verschreiben lassen</font><br>
<font color= grey >请人给开一种药</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] als Mittel zum Zweck benutzen</font><br>
<font color= grey >利用某人(某物)作为达到目的的工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·knapp an Mitteln sein</font><br>
<font color= grey >钱很紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigenen Mitteln bestreiten(或bezahlen)</font><br>
<font color= grey >掏自己的腰包支付某物的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mittel gegen (或für) den Husten</font><br>
<font color= grey >镇咳剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mittel gegen Rost</font><br>
<font color= grey >防锈剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Temperatur betrug im Mittel 15oC.</font><br>
<font color= grey >平均温度摄氏十五度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (für jmdn.)ins Mittel legen</font><br>
<font color= grey >[渐旧](为某人)说项, 从中调解</font><br>
<font color= "#398f69" >·(völlig)ohne Mittel dastehen(或sein)</font><br>
<font color= grey >(完全)没有钱了</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Mittel leben</font><br>
<font color= grey >超越自己的经济条件而生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mittel zum Unterhalt</font><br>
<font color= grey >生活费</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mittel zur Erhaltung und Erweiterung der Produktion</font><br>
<font color= grey >维持和扩大生产的资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu anderen Mitteln greifen</font><br>
<font color= grey >采取其他手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nur) Mittel zum Zweck sein</font><br>
<font color= grey >(只不过)是达到(他人)目的的工具</font><br>
</>
mittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mittler</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一般, 普通, 中等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch gefällt mir (nur) mittel.</font><br>
<font color= grey >这本书我既不怎么喜欢, 也不怎么讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist er in der Schule? - mittel!</font><br>
<font color= grey >他在学校里表现得怎样？— 一般!</font><br>
</>
Mittel-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittel-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①中部的 ②平均</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Mittelasien 中亚, Mitteleuropa 中欧</font><br>
</>
Mittelachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中轴(线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中(间)车轴</font><br>
</>
Mittelafrika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelafrika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zentralafrika</font><br>
</>
Mittelalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelalter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: MA.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中世纪</font><br>
</>
mittelalterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelalterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中世纪的</font><br>
</>
Mittelamerika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelamerika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中美洲</font><br>
</>
Mittelasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中亚细亚</font><br>
</>
Mittelbalkon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelbalkon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏院的)楼厅正座</font><br>
</>
mittelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间接的(跟unmittelbar相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mittelbare Erfahrung (Ursache, Wirkung)</font><br>
<font color= grey >间接的经验(原因, 作用(或影响))</font><br>
</>
Mittelbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑物的中(间)部(分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(建筑群的)中心建筑</font><br>
</>
Mittelbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中农</font><br>
</>
Mittelbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中型企业</font><br>
</>
Mittelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偏方, 土【药】方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小手腕, 小手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit allerlei Mittelchen versuchen</font><br>
<font color= grey >使用(或试用)各种各样的小手段</font><br>
</>
Mitteldeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteldeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]中甲板</font><br>
</>
Mitteldecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteldecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]中单翼机</font><br>
</>
mitteldeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitteldeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>德国中部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西德旧指:)东德的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitteldeutsche Mundarten</font><br>
<font color= grey >德国中部方言</font><br>
</>
Mitteldeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteldeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①德国中部的 ②(德国旧指:)东德的</font><br>
</>
Mittelding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中间物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]中间道路, 折中办法</font><br>
</>
Mittelernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelernte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中等收获, 平年收成</font><br>
</>
Mitteleuropa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteleuropa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中欧</font><br>
</>
mitteleuropäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitteleuropäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中(部)欧(洲)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitteleuropäische Zeit</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: MEZ&gt;中欧时间</font><br>
</>
mittelfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中等粗细的, 不粗不细的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]中等质量的</font><br>
</>
Mittelfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个面积的)中央部分, 中央区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(徽章的)中心部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(球场的)中场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](赛跑时)跑在中间的(部分)运动员; (足球、曲棍球等比赛中的)中场队员</font><br>
</>
Mittelfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelfinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中指</font><br>
</>
Mittelfranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelfranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中弗兰肯<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
mittelfristig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelfristig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】中期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mittelfristige Finanzplanung</font><br>
<font color= grey >中期财政计划</font><br>
</>
Mittelfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mittelbau</font><br>
</>
Mittelfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】足跖</font><br>
</>
Mittelgebirg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelgebirg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 中等高度的山脉</font><br>
</>
Mittelgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中等高度的山脉(在三百至两千公尺之间)</font><br>
</>
Mittelgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]中量级</font><br>
</>
Mittelglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】(指的)中节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(链条的)中间环节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】中项</font><br>
</>
mittelgroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelgroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中等大小的</font><br>
</>
Mittelgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使航道分成两股的)中心浅滩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]中景</font><br>
</>
Mittelgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelgröße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①中等大小;中等规模;中等个子 ②(衣服等)中号</font><br>
</>
mittelgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]中等的, 不好不坏的(Qualität质量, Ware货物)</font><br>
</>
Mittelhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(手)掌, (动物的)前掌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马的)躯体中部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]第一个跟牌者</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Mittelhand sein(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >作为第一个跟牌(跟着出同一花色的牌)</font><br>
</>
Mittelhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelhirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】中脑</font><br>
</>
mittelhoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelhoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 中等高度的</font><br>
</>
mittel-hochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittel-hochdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中古高地德语(时期)的(十二至十五世纪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittel-hochdeutsche Sprache</font><br>
<font color= grey >中古高地德语</font><br>
</>
mittelhochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelhochdeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:mhd.>(adj) 中古高地德语</font><br>
</>
Mittelklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学校的)中年级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中等品级, 中级</font><br>
</>
Mittelkonsole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelkonsole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (汽车内)中控台;</font><br>
</>
Mittellandkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittellandkanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Mittellandkanal 中德运河<德国></font><br>
</>
mittellateinische Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittellateinische Sprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中古拉丁语</font><br>
</>
Mittellateinische Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittellateinische Sprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中古拉丁语</font><br>
</>
Mittelleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】中性(导)线</font><br>
</>
Mittellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittellinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】中线</font><br>
</>
mittellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有钱的, 贫穷的</font><br>
</>
Mittellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittellosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无钱, 贫穷</font><br>
</>
mittelländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海(沿岸)的, 地中海各国的</font><br>
</>
Mittelländisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelländisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Mittelmeer</font><br>
</>
Mittelläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球、曲棍球等的)中卫</font><br>
</>
Mittelmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中等, 一般</font><br>
</>
Mittelmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >地中海<欧、亚、非之间></font><br>
</>
Mittelmeerfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmeerfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】地中海热</font><br>
</>
mittelmeerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelmeerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海的</font><br>
</>
Mittelmeerländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmeerländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地中海各国</font><br>
</>
Mittelmoräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmoräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中碛</font><br>
</>
Mittelmächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmächte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]中欧列强(在第一次世界大战时指德国和奥匈帝国, 后来也包括保加利亚和土耳其)</font><br>
</>
mittelmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]中等的, 一般的, 平常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittelmäßige Leistungen</font><br>
<font color= grey >一般的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittelmäßige Qualität</font><br>
<font color= grey >中等质量</font><br>
</>
Mittelmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中等, 一般, 平常</font><br>
</>
mittelniederdeutsche Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelniederdeutsche Sprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中古低地德语</font><br>
</>
Mittelniederdeutsche Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelniederdeutsche Sprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中古低地德语</font><br>
</>
Mittelohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】中耳</font><br>
</>
Mittelohrentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelohrentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中耳炎</font><br>
</>
Mittelplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](竞赛中达到的)中等名次</font><br>
</>
mittelprächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelprächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]不怎么漂亮的, 不怎么了不起的, 普普通通的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mittelprächtiger Anzug</font><br>
<font color= grey >一套平平常常的服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir? - Na, so mittelprächtig!</font><br>
<font color= grey >你好吗？—哦, 还是平平常常!</font><br>
</>
Mittelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】中点, 中心, 心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]中心, 焦点, 核心, 重点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]中心人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mittelpunkt eines Kreises</font><br>
<font color= grey >圆心</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mittelpunkt einer Stadt (der Welt)</font><br>
<font color= grey >一个城市(世界)的中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·der politische (geistige künstlerische) Mittelpunkt des Landes</font><br>
<font color= grey >国家的政治(思想, 艺术)中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage steht augenblicklich im Mittelpunkt des Interesses.</font><br>
<font color= grey >这个问题是当前人们注意的中心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte dieses Problem in den Mittelpunkt seines Vortrages.</font><br>
<font color= grey >他把这个问题作为演讲的重点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mittelpunkt des Abends (des Festes, des Kreises)</font><br>
<font color= grey >晚会(庆祝会, 圈子里)的中心人物</font><br>
</>
Mittelpunktschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelpunktschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (地处)中心点(的)学校</font><br>
</>
mittels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittels</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格; 第二格形式难以判别时, 则支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]用, 借助于</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittels elektrischer Energie</font><br>
<font color= grey >用电力</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittels Drähten verbinden</font><br>
<font color= grey >用金属丝联结</font><br>
</>
Mittelschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(社会的)中间阶层</font><br>
</>
Mittelschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](教堂的)中跨, 主跨(跟Seitenschiff相对)</font><br>
</>
mittelschlächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelschlächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]中击的(Wasserrad水轮)</font><br>
</>
Mittelschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中学</font><br>
</>
Mittelschullehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelschullehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中学教师</font><br>
</>
Mittelsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数: ¨-er/...leute>中人, 经纪人; 中间人, 调停人</font><br>
</>
Mittelsorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelsorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中级品, 中等货</font><br>
</>
Mittelsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelsperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mittelsmann</font><br>
</>
mittelst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]<奥>=mittels</font><br>
</>
Mittelstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中等城市</font><br>
</>
Mittelstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中产阶级(介于资产阶级和无产阶级之间的社会阶层)</font><br>
</>
Mittelsteinzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelsteinzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中石器时代</font><br>
</>
Mittelstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间地位, 中间位置</font><br>
</>
Mittelstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】中声部(介于女高音和男低音声部之间的声部)</font><br>
</>
Mittelstreckenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstreckenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中距离赛跑(指四百米到一千五百米)</font><br>
</>
Mittelstreckenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstreckenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]中程导弹(射程为八百到一千六百公里)</font><br>
</>
Mittelstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](高速公路的)分车(绿)带</font><br>
</>
Mittelstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国学校的)中年级(尤指四、五、六年级)</font><br>
</>
mittelständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]周位的(Fruchtknoten子房)</font><br>
</>
mittelständisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittelständisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中产阶级的</font><br>
</>
Mittelständler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelständler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,Mittelständlerin,-Mittelständerinnen ①(经济地位的)中间阶层, ③(介于资产阶级和无产阶级之间的)中产阶级者</font><br>
</>
Mittelstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连接部分, 中间部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]中心件, 中间件</font><br>
</>
Mittelstürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelstürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球、曲棍球等的)中锋</font><br>
</>
Mitteltemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitteltemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平均温度</font><br>
</>
Mittelverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]伪及动词</font><br>
</>
Mittelwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]中水位(潮汐最高最低时的)平均水位; (多年测量出的)河流平均水位</font><br>
</>
Mittelweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中间的路, 穿越(一块地)的路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]中间道路, 中间路线</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mittelweg einschlagen(或gehen)</font><br>
<font color= grey >走中间道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·der goldene Mittelweg</font><br>
<font color= grey >中庸之道, 折中的办法</font><br>
</>
Mittelwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中波</font><br>
</>
Mittelwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平均数, 平均值</font><br>
</>
Mittelwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】分词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittelwort der Gegenwart (der Vergangenheit)</font><br>
<font color= grey >现在(过去)分词</font><br>
</>
Mittelöle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittelöle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】中级油</font><br>
</>
mitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常与介词连用>正中, 在...中部, 向...中部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stab brach mitten entzwei.</font><br>
<font color= grey >这根棍棒从当中断成两截.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch steht mitten im Zimmer.</font><br>
<font color= grey >桌子摆在房间的中央.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er traf mitten ins Schwarze.</font><br>
<font color= grey >他射中靶心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitten in der Nacht</font><br>
<font color= grey >深更半夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitten auf der Straße</font><br>
<font color= grey >街道中央</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand mitten unter seinen Freunden.</font><br>
<font color= grey >他站在朋友们中间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mitten unter die Leute mischen</font><br>
<font color= grey >混入人群中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war gerade mitten in der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >[转]他正忙着工作.</font><br>
</>
mittendrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittendrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]在...当中, 在...中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittendrin im Gewühl stehen</font><br>
<font color= grey >站在混乱的人群中</font><br>
</>
mittendrunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittendrunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]在...当中, 在...中间</font><br>
</>
mittendurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittendurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]穿过中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittendurch brechen (schneiden)</font><br>
<font color= grey >从中间折断(切开)</font><br>
</>
mittenmang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittenmang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在...当中, 在...中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand mittenmang der Leute.</font><br>
<font color= grey >他站在人们中间.</font><br>
</>
Mittenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittenwald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >米滕瓦尔德<德国拜恩州></font><br>
</>
Mitterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitterer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米特雷尔</font><br>
</>
Mitterhofer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitterhofer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米特霍弗尔</font><br>
</>
Mitternacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitternacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半夜, 午夜, 子夜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,诗]北方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr schlug Mitternacht.</font><br>
<font color= grey >钟敲半夜十二点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war gegen Mitternacht.</font><br>
<font color= grey >将近半夜了.</font><br>
</>
mitternachts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitternachts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)半夜, (在)午夜</font><br>
</>
Mitternachtssonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitternachtssonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](北极圈内夏季的)半夜太阳</font><br>
</>
Mitternachtsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitternachtsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >午夜时分(半夜零点到凌晨一点钟)</font><br>
</>
Mitternachtszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitternachtszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半夜时候, 午夜时候</font><br>
</>
mitternächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitternächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=mitternächtlich</font><br>
</>
mitternächtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitternächtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半夜时分的, 午夜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu mitternächtlicher Stunde</font><br>
<font color= grey >在半夜时分</font><br>
</>
Mitterwurzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitterwurzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米特武策尔</font><br>
</>
Mittfasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittfasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四旬斋中间日(指复活节前第四个星期三)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复活节前第三个星期日</font><br>
</>
mittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在中心的, 当中的</font><br>
</>
Mittledeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittledeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [船]中甲板</font><br>
</>
Mittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间人, 调解人; 中人, 经纪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mittler zwischen Gott und den Menschen</font><br>
<font color= grey >耶稣</font><br>
</>
mittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中部的, 中间的, 当中的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中等的, 中级的, 中等程度的(指大小、质量、等级、年龄等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>平均的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im mittleren Haus wohne ich.</font><br>
<font color= grey >我住在中间的那所房子里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mittlere Osten</font><br>
<font color= grey >中东</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mittleren Alters(或von mittleren Jahren)</font><br>
<font color= grey >一个中年男子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von mittlerer Größe.</font><br>
<font color= grey >他中等身材.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittlere Reife</font><br>
<font color= grey >中等教育程度, 十年制学校毕业程度(不能升入大学, 只能升入技校)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mittlerer Kader (Beamter)</font><br>
<font color= grey >中级干部(官员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittlere Betriebe</font><br>
<font color= grey >中型企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mittlere Geschwindigkeit (Temperatur)</font><br>
<font color= grey >平均速度(温度)</font><br>
</>
Mittlerrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittlerrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间人的角色</font><br>
</>
mittlerweile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittlerweile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]在这期间, 那时, 当时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mittlerweile an seine neue Umgebung gewöhnt.</font><br>
<font color= grey >在这期间他已经习惯了新的环境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während die anderen noch arbeiteten, waren wir mittlerweile fertig geworden.</font><br>
<font color= grey >别人还在干的时候, 我们已经干完了.</font><br>
</>
mittragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帮别人提, (同别人)一起提, 抬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](为别人)分担</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Koffer mittragen</font><br>
<font color= grey >(同别人)一起提(或抬)箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben unser Leid mitgetragen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他们分担了我们的痛苦.</font><br>
</>
mittragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①帮别人提,(同别人)一起提,抬 ②(为别人)分担</font><br>
</>
mittrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitragen</font><br>
</>
mittschiffs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittschiffs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]朝着船体中部, 进入船体中部; 在船体中部</font><br>
</>
Mittsommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittsommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仲夏, 盛夏, 夏至前后</font><br>
</>
Mittsommernacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittsommernacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仲夏夜, (尤指:)夏至夜</font><br>
</>
mittsommers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittsommers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仲夏时, 夏至前后</font><br>
</>
mittun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一同做, 协助, 参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Spiel durften alle Kinder mittun.</font><br>
<font color= grey >这个游戏所有的孩子都可以参加.</font><br>
</>
mittun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>一同做,协助,参加</font><br>
</>
Mittwinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittwinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仲冬, 隆冬, 冬至前后</font><br>
</>
mittwinters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittwinters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仲冬时, 冬至前后</font><br>
</>
Mittwoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittwoch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mi.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期三</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Mittwoch (nachmittag)</font><br>
<font color= grey >在星期三(下午)</font><br>
</>
mittwochs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittwochs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)每星期三</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittwochs abends</font><br>
<font color= grey >(在)每星期三晚上</font><br>
</>
mittägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中午时候的</font><br>
</>
mittäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mittäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每天中午的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]南方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mittägliche Pause</font><br>
<font color= grey >午休</font><br>
</>
Mittäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同谋, 同犯, 从犯</font><br>
</>
Mittäterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mittäterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同谋, 共犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mittäterschaft abstreiten (或leugnen)</font><br>
<font color= grey >否认同谋</font><br>
</>
mitunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有时, 间或, 时而</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitunter war ein dumpfer Laut zu hören.</font><br>
<font color= grey >时而可以听见一个低沉的声音.</font><br>
</>
mitunterschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitunterschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一同签字, 一同签名</font><br>
</>
mitunterschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitunterschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 共同签字,共同签名</font><br>
</>
mitunterschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitunterschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitunterschreiben</font><br>
</>
mitunterschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitunterschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitunterschreiben</font><br>
</>
mitunterzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitunterzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一同签字, 一同签名</font><br>
</>
Mitunterzeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitunterzeichner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 共同签字者</font><br>
</>
Mitunterzeichnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitunterzeichnete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 共同签字者</font><br>
</>
mitverantwortlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitverantwortlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同负责的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mitverantwortliche Tätigkeit</font><br>
<font color= grey >一项共同负责的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bin ich auch mitverantwortlich.</font><br>
<font color= grey >这事我也有责任.</font><br>
</>
Mitverantwortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitverantwortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同负责, 共同责任</font><br>
</>
Mitverfasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitverfasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (某一作品的)合著者</font><br>
</>
Mitvergangenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitvergangenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥> = Imperfekt</font><br>
</>
Mitwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时代人</font><br>
</>
mitwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一同做, 协作, 合作, 协助, 参加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一同扮演, 参加演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Aufklärung eines Diebstahls mitwirken</font><br>
<font color= grey >协助查明一起偷窃案</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du daran (或dabei)auch mitgewirkt?</font><br>
<font color= grey >你也参加了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Veranstaltung mitwirken</font><br>
<font color= grey >参加演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei haben verschiedene Faktoren mitgewirkt.</font><br>
<font color= grey >有几种因素同时起了作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Theaterstück mitwirken</font><br>
<font color= grey >参与演出一个剧本</font><br>
</>
Mitwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwirken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①一同做,协作,合作,协助,参加 ②一同扮演,参加演出</font><br>
</>
Mitwirkende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwirkende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>参加表演者;参加人,参与者</font><br>
</>
Mitwirkende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwirkende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >参加表演者; 参加人, 参与者</font><br>
</>
Mitwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加, 参与; 合作, 协作, 协助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir danken Ihnen für Ihre tatkräftige Mitwirkung.</font><br>
<font color= grey >我们感谢您的大力协助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Mitwirkung der alten Arbeiter</font><br>
<font color= grey >在老工人的参与(或协助)下</font><br>
</>
Mitwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与别人)共同知道, 一起知道</font><br>
</>
Mitwisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwisser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知道内情的人, (尤指一个案件的)知情人</font><br>
</>
Mitwisserschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwisserschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mitwisserschaft abstreiten (或leugnen)</font><br>
<font color= grey >否认知道(案件的)情况</font><br>
</>
mitwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愿意同行, 想要同行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will mit uns mit.</font><br>
<font color= grey >他想同我们一起去.</font><br>
</>
mitwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 愿意同行,想要同行</font><br>
</>
mitwollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitwollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitwollen</font><br>
</>
mitziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(与别人或队伍)一同前往, 一同走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]也参加, 参与; 也跟着干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](竞赛时)也紧紧跟着跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(随着移动的目标)瞄准</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...一起拉(或拖)走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschenmenge zog uns mit.</font><br>
<font color= grey >我们被人群拥着走.</font><br>
</>
mitziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(与别人或队伍)一同前往,一同走 ②也参加,参与;也跟着干 ③[体](竞赛时)也紧紧跟着跑 ④(随着移动的目标)瞄准</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)把...一起拉(或拖)走</font><br>
</>
mitzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mitzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mitziehen</font><br>
</>
mitzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mitzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...也计算在内, (计数时)把...也考虑在内, 也算进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abwesenden sind auch mitgezählt.</font><br>
<font color= grey >缺席的人也算进去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]被计算在内; 算数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一起点数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonntage zählen bei den Urlaubstagen nicht mit.</font><br>
<font color= grey >(每个)星期天不计算在假日之内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zählt nicht mit.</font><br>
<font color= grey >这不算数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir alle zählten bei der Bestandsaufnahme der Waren mit.</font><br>
<font color= grey >我们一起清点存货.</font><br>
</>
Mixbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(混合液体和饮料用的)混合杯</font><br>
</>
Mixed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixed</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s) [英][体]①混合双打 ②混合双打运动队</font><br>
</>
Mixeddrink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixeddrink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]混合饮料</font><br>
</>
Mixed Pickles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixed Pickles</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >什锦泡菜</font><br>
</>
mixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mixen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使混合, 搀和(尤指饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影, 无)混合录音(把音响、音乐、对话等配录在一条录音带上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电动)粉碎搅拌</font><br>
</>
Mixen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使混合,搀和 ②[电影,无]混合录音(把音响,音乐,对华等配录在一条录音带上) ③(电动)粉碎搅拌</font><br>
</>
Mixer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>配制酒类(或饮料)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为电影, 电视等)混合录制(音乐、音响、对话等的)人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电动)拌和器, 搅拌器</font><br>
</>
Mixgetränk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixgetränk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合饮料</font><br>
</>
Mixpickles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixpickles</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mixed Pickles</font><br>
</>
Mixtur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mixtur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合物, 混合料, (尤指:)(混)合【药】剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】混合音音栓(管风琴上加进八度、五度、三度、六度音等音的音栓)</font><br>
</>
Mizell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mizell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】微胞, 胶束</font><br>
</>
Mizelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mizelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】微胞, 胶束</font><br>
</>
miß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Miß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ messen</font><br>
</>
mißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ messen</font><br>
</>
mkg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mkg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meterkilogramm</font><br>
</>
mkp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mkp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meterkilopond</font><br>
</>
MKS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MKS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maul- und Klauenseuche 口蹄疫</font><br>
</>
MKS-System
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MKS-System</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meter-Kilogramm-Sekunden-System</font><br>
</>
ml
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ml</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Milliliter</font><br>
</>
MLF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MLF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=Multilateral Atomic Force 多边原子武装力量</font><br>
</>
Mlle.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mlle.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mademoiselle</font><br>
</>
mm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Millimeter</font><br>
</>
m. m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mutatis mutandis</font><br>
</>
m.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mutatis mutandis</font><br>
</>
mm3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mm3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kubikmillimeter</font><br>
</>
Mme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Madame</font><br>
</>
Mn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锰(Mangan)的符号</font><br>
</>
Mneme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mneme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】记忆, 记忆力</font><br>
</>
Mnemonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mnemonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mnemotechnik</font><br>
</>
Mnemotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mnemotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆法, 记忆术</font><br>
</>
Mnemotechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mnemotechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究记忆术者, 掌握记忆术者</font><br>
</>
mnemotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mnemotechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆的, 记忆术的, 帮助记忆的</font><br>
</>
Mnemotiechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mnemotiechniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 研究记忆术者,掌握记忆术者</font><br>
</>
Mo.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mo.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Montag</font><br>
</>
Mo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钼(Molybdän)的符号</font><br>
</>
Moabiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moabiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代的)摩亚必特人(死海东部摩亚布地区的闪族人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(柏林)摩亚必特区的居民</font><br>
</>
Mob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][贬]下层民众, 暴民, 群氓</font><br>
</>
Mobbing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobbing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s, kein Pl. 工作中受欺负,受骚扰;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Schadensersatz in Millionenhöhe wegen Sex-Mobbing 因性骚扰而付出的补偿有百万之巨;</font><br>
</>
mobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mobil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活动的, 可移动的(跟immobil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]健康活泼的, (也指老年人)健壮的, 矍铄的; 敏捷的, 灵活的, 好动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>动员起来的, 做好作战准备的, 整装待发的; 机动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mobile Tankstelle (Bücherei)</font><br>
<font color= grey >一个流动加油站(图书馆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mobiles  Vermögen</font><br>
<font color= grey >动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langer Krankheit ist er wieder mobil.</font><br>
<font color= grey >[口]久病之后他又健康活跃起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mobile Truppen</font><br>
<font color= grey >整装待发的部队, 准备好投入战斗的部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·mobil machen</font><br>
<font color= grey >进行战争动员, 进行战备</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mobil machen</font><br>
<font color= grey >动员, 使...行动起来</font><br>
</>
Mobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[口,谑]汽车,轿车</font><br>
</>
Mobile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(系在金属丝或线上靠空气流动而转动的)活动装置(玩具或室内装饰品)</font><br>
</>
Mobilfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-,  移动电话</font><br>
</>
Mobilfunkanbieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunkanbieter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-,  移动电话运营商</font><br>
</>
Mobilfunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 移动电话运营商</font><br>
</>
Mobilfunkgeneration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunkgeneration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 移动电话(新)一代;| die neue Mobilfunkgeneration  新一代移动电话</font><br>
</>
Mobilfunkmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunkmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 移动电话市场</font><br>
</>
Mobilfunknetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunknetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 移动电话无线网络;手机无线网</font><br>
</>
Mobilfunk-Verbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilfunk-Verbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 移动电话通讯;手机通讯 =  Mobilfunkverbindung</font><br>
</>
Mobilheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 活动住房</font><br>
</>
Mobiliar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobiliar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家具(总称)</font><br>
</>
Mobiliarvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobiliarvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动产</font><br>
</>
Mobilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动产(跟 Immobilien相对)</font><br>
</>
Mobilisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】活动法, 松动术(指关节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Mobilmachung</font><br>
</>
mobilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mobilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变成资金, 使变成现款(Vermügen财产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动员, 使行动起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Armee mobilisieren</font><br>
<font color= grey >动员军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Reserven mobilisieren</font><br>
<font color= grey >动员一切后备力量</font><br>
</>
Mobilisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mobilisieren</font><br>
</>
Mobilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](地壳)侧向运动说(跟Fixismus 相对)</font><br>
</>
Mobilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(思想上的)灵活性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>居民迁居频度; (职业、社会地位、住址)变动情况</font><br>
</>
Mobilkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilkino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 流动影院</font><br>
</>
mobilmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mobilmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(战时)动员</font><br>
</>
Mobilmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mobilmachen</font><br>
</>
Mobilmachungsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobilmachungsbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动员令</font><br>
</>
Mobiltelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mobiltelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 携带式活动电话</font><br>
</>
Mocambique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mocambique</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫桑比克<非洲></font><br>
</>
Mocca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mocca</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Mokka</font><br>
</>
mochte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mochte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mögen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Mockturtlesuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mockturtlesuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹](用)小牛头(煮成的)代甲鱼汤</font><br>
</>
mod.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mod.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=moderato</font><br>
</>
Mod.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mod.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= moderato</font><br>
</>
modal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】情态的, 语气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由情况决定的</font><br>
</>
Modaladverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modaladverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]情态副词</font><br>
</>
Modalbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modalbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]情态状语</font><br>
</>
Modalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >形式, 方式, 方法, 样式, 情况</font><br>
</>
Modalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】情况状语从句</font><br>
</>
Modalverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modalverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】情态助动词</font><br>
</>
Modder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>污泥, 泥泞, 泥淖, 泥沼</font><br>
</>
modderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>泥泞的, 泥淖的, 泥沼的</font><br>
</>
modd(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modd(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>泥泞的,泥淖的,泥沼的</font><br>
</>
moddrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moddrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>泥泞的, 泥淖的, 泥沼的</font><br>
</>
Mode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流行式样, 时式, 时髦(尤指衣服, 发式等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风气, 风尚, 时尚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>时装(Damenmoden 女时装, Herrenmoden 男时装)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mode der Barockzeit</font><br>
<font color= grey >巴洛克式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mode der damaligen Zeit</font><br>
<font color= grey >当时的式样</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue(schöne,  verrückte) Mode</font><br>
<font color= grey >一种新的(漂亮的, 奇形怪状的)(衣服等)式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neueste Mode</font><br>
<font color= grey >最新的时装式样</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen doch keine neuen Moden einführen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们不想搞什么新花样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mode gehorchen(或 folgen)</font><br>
<font color= grey >追求时髦(指衣着等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Mode mitmachen</font><br>
<font color= grey >赶时髦(指衣着等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist jetzt (so) Mode.</font><br>
<font color= grey >这是现在的一种风气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (或 wäre) ja eine ganz neue Mode!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这可真是一种新花样!(我可真受不了!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Mode (gekommen) sein</font><br>
<font color= grey >已不流行了, 已不时兴了</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sehr) in Mode (gekommen) sein</font><br>
<font color= grey >(非常)时兴, 流行</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 nach) der Mode gehen</font><br>
<font color= grey >赶时髦(指衣着等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach der neuesten Mode kleiden</font><br>
<font color= grey >穿最时新的衣服</font><br>
</>
Modeartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流行商品, 时兴货, 热门货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(服装上)时髦的装饰品</font><br>
</>
Modeberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeberuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 时兴的职业,时髦职业</font><br>
</>
Modedame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modedame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时髦的女士, 摩登女郎</font><br>
</>
Modedesigner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modedesigner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 时装设计师</font><br>
</>
Modefan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modefan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 追求时髦的人</font><br>
</>
Modefarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modefarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时兴的(衣装)颜色</font><br>
</>
Modegeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modegeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Geck①</font><br>
</>
Modehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modehaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Modenhaus</font><br>
</>
Modejournal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modejournal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 时装杂志</font><br>
</>
Modekollektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modekollektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [时装]时装精选,时装系列;</font><br>
</>
Modekrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modekrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]流行病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]时髦狂</font><br>
</>
Model
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Model</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]=Modul</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](织物印花)模板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥,瑞>(做黄油、糕点等用的)木模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(刺绣、编织等的)样子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>浇蜡模子</font><br>
</>
Modeldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(壁毯等织物的)木板印花, 手工印花</font><br>
</>
Modell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模型, 原型, 雏型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模, 模子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>典范, 样板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>式样, 型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>作时装表演的女子, 时装模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>时装</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Modell eines Schiffes (Gebäudes,  Flugzeugs)</font><br>
<font color= grey >船(建筑物, 飞机)的模型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist ein ganz neues Modell.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车是完全新型的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Modell stehen (sitzen)</font><br>
<font color= grey >(为某人)站着(坐着)当模特儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Modelle vorführen</font><br>
<font color= grey >作时装表演</font><br>
</>
Modellbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellbauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 模型工,制模工</font><br>
</>
Modelleisenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modelleisenbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 模型铁路</font><br>
</>
Modelleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modelleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >式样设计师, 制作模型的人; 服装设计师</font><br>
</>
Modellfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >样板, 典范, 典型(例子)</font><br>
</>
modellhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①典范的,样板(式)的 ②模型的</font><br>
</>
Modellierbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellierbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做玩具)模型(印有图样的)纸板</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Modellierbogen für ein Düsenflugzeug</font><br>
<font color= grey >做一只喷气式飞机的模型纸板</font><br>
</>
modellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做...的模型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]塑造</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Statue in Ton modellieren</font><br>
<font color= grey >用粘土做一个立像的模型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestalten nach dem Leben modellieren</font><br>
<font color= grey >根据生活塑造形象</font><br>
</>
Modellierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Modelleur</font><br>
</>
Modelliermasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modelliermasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制模材料</font><br>
</>
Modellierwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellierwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制模用蜡</font><br>
</>
modellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照时装式样做的, 摩登的, 漂亮的</font><br>
</>
Modellkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按某种最新式样只做一次或少数几件的)最新时(式女)装</font><br>
</>
Modellpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(橱窗里的木制)模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(裁缝用的)人体半身模型</font><br>
</>
Modelltischler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modelltischler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模型木工, 制模工</font><br>
</>
Modellversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modellversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]模型试验</font><br>
</>
modeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按照样板或意图)模制, 改造, 改变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(在木模中)制作(糕饼)</font><br>
</>
Modem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[计]调制解调器</font><br>
</>
Modemesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modemesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 时装博览会；时装展览</font><br>
<font color= "#0044BB" >||der Mailänder Messe 米兰时装博览会；米兰时装展</font><br>
</>
Modenarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modenarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时髦狂(指穿衣、打扮方面)</font><br>
</>
Modenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女)时装商店, 时装公司</font><br>
</>
Modenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时装展览, 时装表演</font><br>
</>
Modenzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modenzeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时装杂志</font><br>
</>
Modepuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modepuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]摩登女郎, 花枝招展的女人</font><br>
</>
Moder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腐烂, 腐败, 发霉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>烂泥, 污泥, 泥泞</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Moder riechen</font><br>
<font color= grey >有陈腐味</font><br>
</>
moderat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moderat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 适度的,适当的,有节制的</font><br>
</>
Moderation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moderation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]节制, 适度; 温和, 缓和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解说(电视、广播节目)</font><br>
</>
Moderato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moderato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】中板</font><br>
</>
moderato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moderato</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: mod.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用中板速度, 中速地</font><br>
</>
Moderator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moderator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(原子反应堆中使中子速度减低的)减速剂; 缓和剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在电视、广播节目中进行的讨论会的)主持人; (电视、广播节目的)解说员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](新教代表会议主席团)主持人</font><br>
</>
Modergeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modergeruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 腐烂气味,霉味</font><br>
</>
moderieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moderieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解说(电视、广播节目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]节制, 克制, 抑制</font><br>
</>
moderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发霉的, 霉烂的, 腐烂的, 有腐烂气味的</font><br>
</>
modern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂, 腐败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Laub modert auf dem Erdboden.</font><br>
<font color= grey >树叶在地上腐烂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·moderndes Holz</font><br>
<font color= grey >腐烂的木头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现代的, 近代的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时髦的, 时新的, 新式的, 摩登的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moderne Wissenschaft (Technik)</font><br>
<font color= grey >现代科学(技术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein moderner Mensch</font><br>
<font color= grey >一个新派的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine moderne Familie</font><br>
<font color= grey >一个新式家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·moderne Kleidung (Möbel)</font><br>
<font color= grey >新式服装(家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine moderne Fabrik (Einrichtung)</font><br>
<font color= grey >一个现代化的工厂(设备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr modern sein</font><br>
<font color= grey >不再流行了, 不再时兴了</font><br>
</>
Moderne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moderne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]现代主义, 现代派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>现代; 现代精神</font><br>
</>
modernisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modernisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使现代化(Fabrikanlage工厂设备, Betrieb企业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...改成新式样(Kleid女服)</font><br>
</>
Modernisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modernisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Modernisierung der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业的现代化</font><br>
</>
Modernismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modernismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]现代主义, 现代派(二十世纪初天主教神学的一个流派)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]现代主义, 现代派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>追求新式, 追求摩登, 强调现代化</font><br>
</>
Modernist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modernist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教的)现代派信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]现代派(作家或艺术家)</font><br>
</>
modernistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modernistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代主义的, 现代派的</font><br>
</>
Modernität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modernität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代性, 现代风格</font><br>
</>
Modersohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modersohn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫德索恩</font><br>
</>
Modesalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modesalon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇女时装店</font><br>
</>
Modeschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Modenschau</font><br>
</>
Modeschriftsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeschriftsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时兴作家, 流行作家, 热门作家</font><br>
</>
Modeschritseller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeschritseller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 时兴作家,流行作家,热门作家</font><br>
</>
Modeschöpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modeschöpfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Modeschöpferin 时装设计师</font><br>
</>
modest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]有节制的, 朴素的; 谦虚的, 谦让的, 有礼貌的</font><br>
</>
Modesünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modesünden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.) 时装几宗罪;时尚的罪恶</font><br>
</>
Modetorheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modetorheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时髦狂, 时髦热</font><br>
</>
Modewaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modewaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流行商品, 时兴货, 热门货</font><br>
</>
Modewort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modewort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一定时期的)流行语, 时兴字</font><br>
</>
Modezeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modezeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时装设计师</font><br>
</>
Modezeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modezeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Modenzeitung</font><br>
</>
Modifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>更改, 修改, 修正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>限制, 缓和, 减轻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】饰变(跟Mutation相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】(不同晶系的)变态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Methode hat im Laufe der Zei verschiedene Modifikationen erfahren.</font><br>
<font color= grey >这种方法随着时间的推移经过了种种修改.</font><br>
</>
modifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>更改; 修改, 修正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>限制, 缓和, 减轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Meinung modifizieren</font><br>
<font color= grey >修改自己的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz (das Programm) modifizieren</font><br>
<font color= grey >修改法律(计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein modifiziertes Projekt</font><br>
<font color= grey >修正过的设计草案</font><br>
</>
modisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时髦的, 时兴的, 流行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·modische Kleidung</font><br>
<font color= grey >时髦的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich modisch frisieren</font><br>
<font color= grey >理时髦的发式</font><br>
</>
Modistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制女帽女工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女帽商店的女店主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>女裁缝</font><br>
</>
modrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=moderig</font><br>
</>
Modul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]模数(选定的标准尺度单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代建筑的)圆柱底部半径尺度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]版型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机](齿轮)模数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】模数, 模量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】(对数的)模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】(因子)模</font><br>
</>
Modulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变更, 改变, 调整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】转调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]调制</font><br>
</>
Modulationsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modulationsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调制能力, 容许调制度</font><br>
</>
modulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>modulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变更, 改变, 调整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]调制</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】转调</font><br>
</>
Modus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方式, 方法, 形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(动词的)式(指直陈式、虚拟式、命令式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】调式(尤指教堂音乐的调式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】节奏模式(中古圣咏按古希腊六种诗律排列的不同的节奏型)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen bestimmten Modus einigen</font><br>
<font color= grey >在某种方式上取得一致意见</font><br>
</>
Modus vivendi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Modus vivendi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -, Modi-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](争执双方之间的)临时解决办法, 权宜之计, 妥协(的方式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Modus vivendi finden</font><br>
<font color= grey >找到一个妥协的办法</font><br>
</>
Moers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moers</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫尔斯<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Mofa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mofa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s<Motorfahrrad的简称></font><br>
</>
mofeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mofeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s)[口]骑小型摩托车兜风</font><br>
</>
Mofette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mofette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][质](火山的)碳酸喷气(孔)</font><br>
</>
Mogadischu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mogadischu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩加迪沙<索马里首都></font><br>
</>
Mogadishu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mogadishu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩加迪沙<索马里首都></font><br>
</>
Mogelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mogelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]欺骗, 作弊, 作假, 耍花招</font><br>
</>
mogeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mogeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]欺骗, 作弊, 作假, 耍花招</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Kartenspiel mogeln</font><br>
<font color= grey >打牌时作弊</font><br>
</>
Mogelpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mogelpackung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话>虚假包装(指内含量过少而外壳过大的包装)</font><br>
</>
Mogul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mogul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫卧儿王朝(十六世纪建立于印度的伊斯兰教国家)</font><br>
</>
Mohair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马海毛, 安哥拉山羊毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马海毛织物</font><br>
</>
Mohammedaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohammedaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]伊斯兰教徒, 穆斯林</font><br>
</>
mohammedanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mohammedanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]穆斯林的, 伊斯兰教徒的</font><br>
</>
Mohammedanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohammedanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[宗]穆斯林的,伊斯兰教徒的</font><br>
</>
Mohammedanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohammedanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Islam</font><br>
</>
Mohikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫希干族, 莫希干人(北美的印第安人, 已经被白人统治者灭种)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Letzte der Mohikaner(或 der letzte Mohikaner)</font><br>
<font color= grey >[口,谑](留下来的)最后一人; (留下来的)最后一点(东西、蛋糕、钱等)</font><br>
</>
Mohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罂粟属(Papaver)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罂粟子</font><br>
</>
Mohnblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohnblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[口,讽]极薄得面包片</font><br>
</>
Mohnblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohnblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罂粟花</font><br>
</>
Mohnblättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohnblättchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[口,讽]极薄得面包片</font><br>
</>
Mohngewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohngewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]罂粟科植物(Papaveraceae)</font><br>
</>
Mohnkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohnkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洒上)罂粟(子的)糕点</font><br>
</>
Mohnsaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohnsaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】罂粟液(干后成为鸦片)</font><br>
</>
Mohnöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohnöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】罂粟油</font><br>
</>
Mohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]黑(种)人</font><br>
</>
Mohrenhirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohrenhirse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高粱, 蜀黍 (Andropogon sorghum)</font><br>
</>
Mohrenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohrenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(涂有)巧克力(的)圆球形糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]黑电气石</font><br>
</>
Mohrenwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohrenwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开脱罪人的企图</font><br>
</>
Mohrrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohrrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Möhre</font><br>
</>
Mohär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mohär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mohair</font><br>
</>
Moire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]云纹, 波纹; 云纹丝织物, 波纹丝织物</font><br>
</>
moirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]使有云纹(或波纹)</font><br>
</>
Mojavewüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mojavewüste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Mojavewüste 莫哈维沙漠<美国></font><br>
</>
mokant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mokant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺的, 挖苦的, 嘲笑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mokantes Lächeln</font><br>
<font color= grey >讽刺的微笑</font><br>
</>
Mokassin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mokassin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(北美印第安人穿的)鹿皮(或其他软皮)鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薄底软鞋</font><br>
</>
Mokett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mokett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家具上作套布用的)绒头织物</font><br>
</>
Mokick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mokick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 脚踏起动(的)轻型摩托车</font><br>
</>
mokieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mokieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 讽刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmdn. (jmds. Verhalten) mokieren</font><br>
<font color= grey >嘲笑某人(某人的行为(或表现))</font><br>
</>
Mokka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mokka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穆哈咖啡(一种上等咖啡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用穆哈咖啡煮的盛在小杯中的)浓咖啡</font><br>
</>
Mokkalöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mokkalöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小咖啡匙</font><br>
</>
Mokkatasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mokkatasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小咖啡杯</font><br>
</>
Mol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】克分子</font><br>
</>
Molar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mahlzahn</font><br>
</>
molar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>molar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】克分子的</font><br>
<font color= "#398f69" >·molare Lösung</font><br>
<font color= grey >克分子溶液</font><br>
</>
Molarzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molarzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mahlzahn</font><br>
</>
Molasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](阿尔卑斯山北麓的)磨砾层</font><br>
</>
Molch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schwanzlurch</font><br>
</>
Moldau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moldau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [地理]伏尔塔瓦河(一条长约434公里(270英里)的河流,位于捷克斯洛伐克西部,流向东南并向北注入易北河)</font><br>
</>
Moldawien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moldawien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩尔多瓦<欧洲></font><br>
</>
Mole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防波堤, 堤道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】怪胎</font><br>
</>
molekular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>molekular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子的</font><br>
</>
Molekularbiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularbiologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 分子生物学家</font><br>
</>
Molekularbiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularbiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分子生物学</font><br>
</>
Molekularelektronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularelektronik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分子电子学</font><br>
</>
Molekulargenetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekulargenetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分子遗传学</font><br>
</>
Molekulargewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekulargewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子量</font><br>
</>
Molekularkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子链</font><br>
</>
Molekularkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】分子力</font><br>
</>
Molekularstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】分子射线</font><br>
</>
Molekularstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】分子电流</font><br>
</>
Molekularstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子结构</font><br>
</>
Molekulartheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekulartheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子论, 分子说</font><br>
</>
Molekularverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子(型)化合物</font><br>
</>
Molekularverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】脉塞, 微波激射(器), (微波)量子放大器</font><br>
</>
Molekularvolumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularvolumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子体积</font><br>
</>
Molekularwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekularwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子热</font><br>
</>
Molekül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子</font><br>
</>
Molekülaufbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekülaufbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Molekularstruktur</font><br>
</>
Molekülbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekülbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Molekularstruktur</font><br>
</>
Molekülspektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molekülspektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分子光谱</font><br>
</>
Moleskin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moleskin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]田鼠皮布(一种作衬里用的质坚厚重的光滑棉布)</font><br>
</>
Molesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]烦扰; 病痛, 苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Molesten des Alters</font><br>
<font color= grey >老年人的(不断的)病痛</font><br>
</>
molestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>molestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使受累, 烦扰, 使苦恼</font><br>
</>
Moletronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moletronik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  分子电子学</font><br>
</>
Molette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][印]压凸辊, 压印辊</font><br>
</>
Molisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫利施</font><br>
</>
molk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>molk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >melken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Molke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳清</font><br>
</>
Molken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Molke</font><br>
</>
Molkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >牛奶场, 牛奶房; 制酪场</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >牛奶加工</font><br>
</>
Molkereiprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molkereiprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 奶制品,日用品;日常消费品</font><br>
</>
molkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>molkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含乳清的; 似乳清的, 乳白色的</font><br>
</>
Moll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小调(跟Dur相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Molton</font><br>
</>
Molla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿][宗]毛拉(对伊斯兰教学者的尊称)</font><br>
</>
Mollakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mollakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小三和弦</font><br>
</>
Molle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>槽, 盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><柏林方言>一杯啤酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>床</font><br>
</>
mollig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mollig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舒适暖和的, 舒适柔软的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指女子)胖胖的, 丰满的, 圆滚滚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·molliger Mantel</font><br>
<font color= grey >舒适暖和的大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·molliges Kissen</font><br>
<font color= grey >软绵绵的枕头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben es hier schön mollig.</font><br>
<font color= grey >我们这里很暖和舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es mollig warm.</font><br>
<font color= grey >这儿暖洋洋的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein molliges Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个胖乎乎的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Baby hat mollige Händchen.</font><br>
<font color= grey >这婴儿有一双圆滚滚的小手.</font><br>
</>
Molltonart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molltonart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小调</font><br>
</>
Molltonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molltonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小调音阶</font><br>
</>
Molluske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molluske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Weichtier</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】软疣</font><br>
</>
Molo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molo</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫洛</font><br>
</>
Moloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]莫洛赫神(古代腓尼基人所信奉的火神, 以儿童作为献祭品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]惨无人道的(或毁灭一切的)暴力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(澳大利亚的)棘蜥(Moloch horridus)</font><br>
</>
Molotowcocktail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molotowcocktail</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](作手榴弹使用的)燃烧瓶</font><br>
</>
Moltke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moltke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫尔特克</font><br>
</>
molto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>molto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】很</font><br>
<font color= "#398f69" >·molto allegro (adagio)</font><br>
<font color= grey >很快(慢)</font><br>
</>
Molton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]莫列顿双面起绒呢</font><br>
</>
Molukken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molukken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马鲁古群岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Molybdän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molybdän</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Mo&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钼</font><br>
</>
Molybdänglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molybdänglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]辉钼矿</font><br>
</>
Molybdänit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Molybdänit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Molybdänglanz</font><br>
</>
Moment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】矩, 力矩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]契机, (重要的, 决定性的)情况, 因素, 要素, 观点, 特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·objektive (subjektive) Momente</font><br>
<font color= grey >客观(主观)因素</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entscheidende (wichtigste) Moment dabei war, dass...</font><br>
<font color= grey >在这方面的决定性的(最重要的)因素是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion brachte keine neuen Momente.</font><br>
<font color= grey >讨论没有得出新的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historisches Moment</font><br>
<font color= grey >一个历史因素</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞬间, 片刻, 一会儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一)时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Moment (mal)!</font><br>
<font color= grey >[口]停(或等)一下!(用于打断对方的话或行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Einen) Moment, bitte!</font><br>
<font color= grey >[口]请等一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es dauert nur noch einen Moment!</font><br>
<font color= grey >只要再花一会儿功夫.(或: 再过一会儿就行了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für (或auf) einen Moment hinausgehen</font><br>
<font color= grey >出去一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Moment</font><br>
<font color= grey >立即, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen lichten Moment haben</font><br>
<font color= grey >1)脑子(暂时)清醒 2)[谑]脑子开窍(想出了好主意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den richtigen Moment erwischen (verpassen)</font><br>
<font color= grey >[口]抓住(错过)好时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Moment habe ich gerade keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >眼下我恰好没时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Moment zurück.</font><br>
<font color= grey >[口]我立刻回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im entscheidenden Moment zieht er sich immer zurück.</font><br>
<font color= grey >在紧要关头他总是退缩.</font><br>
</>
momentan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>momentan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞬息间的, 一时的, 片刻的, 短暂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目前的, 眼前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>突然出现的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine momentan Verstimmung</font><br>
<font color= grey >一时的不高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mittel lindert die Schmerzen nur momentan.</font><br>
<font color= grey >这种药只是暂时止痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die momentane Lage</font><br>
<font color= grey >目前的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe momentan keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >眼下我没空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer momentanen Eingebung folgen</font><br>
<font color= grey >灵机一动</font><br>
</>
Momentaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Momentaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]快镜照相</font><br>
</>
Moment musical
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moment musical</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, -s...caux</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]音乐的瞬间(短小的抒情钢琴乐曲)</font><br>
</>
Momentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Momentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】动量</font><br>
</>
Mommsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mommsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫姆森</font><br>
</>
Mon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孟人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孟－高棉语</font><br>
</>
Mon. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mon. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=mono..., Mono...</font><br>
</>
mon. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mon. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=mono..., Mono...</font><br>
</>
mon-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mon-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前> = mono-,Mono-</font><br>
</>
Monaco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monaco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩纳哥<欧洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Monade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】单子, 单元</font><br>
</>
Monadenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monadenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】单子论(德国唯心主义哲学家莱布尼茨的学说)</font><br>
</>
Monako
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monako</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩纳哥<欧洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Monarch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monarch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >君主, 君王, 最高统治者</font><br>
</>
Monarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>君主政体, 君主制度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>君主国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absolute Monarchie</font><br>
<font color= grey >君主专制制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·konstitutionelle Monarchie</font><br>
<font color= grey >君主立宪制</font><br>
</>
monarchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monarchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >君主的; 君主政体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein monarchisch regierter Staat</font><br>
<font color= grey >君主国</font><br>
</>
Monarchismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monarchismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>君主主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>君主制度, 君主政治</font><br>
</>
Monarchist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monarchist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >君主主义者, 拥护君主制度者</font><br>
</>
monarchistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monarchistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >君主主义的, 拥护君主制度的</font><br>
</>
monarchstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monarchstisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 君主主义的,拥护君主制度的</font><br>
</>
Monasterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monasterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]修道院, 寺院</font><br>
</>
Monat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月, 月份</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist vier Monate alt.</font><br>
<font color= grey >这孩子四个月了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Monat</font><br>
<font color= grey >每月</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Anfang (in der Mitte, gegen Ende)des Monats</font><br>
<font color= grey >在月初(中, 底)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesem (im kommenden) Monat</font><br>
<font color= grey >在本(下)月</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist im achten Monat.</font><br>
<font color= grey >[口]她怀孕八个月了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (vor) zwei Monaten</font><br>
<font color= grey >两个月以后的(以前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu acht Monaten(Gefängnis) verurteilt worden.</font><br>
<font color= grey >他被判处了八个月徒刑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Schreiben vom 4.dieses Monats</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.m.&gt;您本月4日的信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufenden Monats</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: lfd.m. 或l.m.&gt;本月</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorigen Monats</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: v.m.&gt;上月</font><br>
</>
monatelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monatelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几个月之久的</font><br>
</>
-monatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-monatig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...个月之久的;出生了...个月的</font><br>
</>
monatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每月的, 每月一次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine monatliche Veranstaltung</font><br>
<font color= grey >每月举行的活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein monatliches Einkommen von 800 Mark.</font><br>
<font color= grey >他每月收入八百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint (einmal) monatlich.</font><br>
<font color= grey >这份杂志每月出版(一次).</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatlich einmal (zweimal)</font><br>
<font color= grey >每月一次(两次)</font><br>
</>
-monatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-monatlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>每隔...月一次的</font><br>
</>
Monatsanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsanfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 月初</font><br>
</>
Monatsbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsbeginn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 月初</font><br>
</>
Monatsbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月经带</font><br>
</>
Monatsblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Menstruation</font><br>
</>
Monatsfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Menstruation</font><br>
</>
Monatsgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月薪, 每月工资</font><br>
</>
Monatsheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsheft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 月刊</font><br>
</>
Monatskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月禀(指乘车票、入场券等)</font><br>
</>
Monatslohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatslohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 月工资</font><br>
</>
Monatsmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 月租金,月房租</font><br>
</>
Monatsmitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsmitte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 月中</font><br>
</>
Monatsname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月份名称(如五月称为Mai)</font><br>
</>
Monatsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按月摊付的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fernsehapparat in (或mit) zehn Monatsraten abzahlen</font><br>
<font color= grey >分十个月付清电视机(的)款(子)</font><br>
</>
Monatsrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]月季花(Rosa damascena, R.gallica u.R.moschata)</font><br>
</>
Monatsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monatsschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月刊</font><br>
</>
monaural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monaural</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[医,技]单耳的 ②[电]单声道的</font><br>
</>
Monazit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monazit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]独居石</font><br>
</>
Mond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mond</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙德</font><br>
</>
Mondamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(精磨)玉米粉, 玉米淀粉</font><br>
</>
Mondaufgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondaufgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 月亮升起,月出</font><br>
</>
Mondbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]白道</font><br>
</>
Mondblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]夜盲, 月光盲(马的一种眼病)</font><br>
</>
Mondenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondenschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Mondschein</font><br>
</>
Mondfinsternis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondfinsternis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月食</font><br>
</>
Mondfähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondfähre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >登月舱</font><br>
</>
Mondgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒙德(半水)煤气</font><br>
</>
Mondgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月面山</font><br>
</>
Mondgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondgesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①胖胖的圆脸 ②[谑]圆脸人</font><br>
</>
mondhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mondhell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]月光照亮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mondhelle Nacht</font><br>
<font color= grey >月夜</font><br>
</>
mondial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 世界性的,全球范围的</font><br>
</>
Mondjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴历年(约三百五十四日, 月球绕地球十二周为一年)</font><br>
</>
Mondkalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondkalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怪胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]傻瓜, 笨蛋</font><br>
</>
Mondkrater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondkrater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月面环形山</font><br>
</>
Mondlandefähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondlandefähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]登月舱</font><br>
</>
Mondlandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondlandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>月球表面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>月夜景色</font><br>
</>
Mondlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]登月, 月球着陆</font><br>
</>
Mondlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mondschein</font><br>
</>
Mondnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月(明如昼的)夜</font><br>
</>
Mondphasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondphasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月相</font><br>
</>
Mondpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]<行话>①月亮价格(指任意抬价后骤降的价格,以造成廉价的印象) ②哄抬的价格</font><br>
</>
Mondrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]月球探测火箭</font><br>
</>
Mondrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondrinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 月壳(月球最外的一层)</font><br>
</>
Mondscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月轮, 月盘</font><br>
</>
Mondschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der kann mir (mal) im Mondschein begegnen.</font><br>
<font color= grey >[口]让他见鬼去吧(我不想同他打交道)!</font><br>
</>
Mondscheintarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondscheintarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(德国)夜间(特别便宜的)电话费</font><br>
</>
Mondschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[口]登月飞船</font><br>
</>
Mondsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Mondsee 蒙德湖<奥地利></font><br>
</>
Mondsichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondsichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛾眉月</font><br>
</>
Mondsonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondsonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]月球探测器</font><br>
</>
Mondstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]月长石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Meteorit</font><br>
</>
Mondsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mondsüchtigkeit</font><br>
</>
mondsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mondsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患夜游症的</font><br>
</>
Mondsüchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondsüchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(尤其在月夜发生的)夜游症</font><br>
</>
Monduntergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monduntergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 月落</font><br>
</>
Mondviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mondsichel</font><br>
</>
Mondwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mondwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月相变化</font><br>
</>
mondän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mondän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>服饰漂亮、善于交际而又傲慢的(Frau女人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(资产阶级)上流社会的, 花花世界(式)的(Kurort疗养地)</font><br>
</>
Monelmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monelmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]蒙乃尔合金(一种由镍、铁、锰、铜组成的合金)</font><br>
</>
Monem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[语]符素,语符(最小的语义单位)</font><br>
</>
Moneten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moneten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]现钱, 硬币</font><br>
</>
monetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monetisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[经]使货币化</font><br>
</>
monetär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monetär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】钱的, 货币的, 金融的</font><br>
</>
Moneymaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moneymaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[英][口,贬]赚大钱的人,大款</font><br>
</>
Monglismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monglismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [医]先天愚型,伸舌样白痴</font><br>
</>
Mongole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒙古族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒙古人</font><br>
</>
Mongolei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongolei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) 蒙古<亚洲></font><br>
</>
Mongolenfalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongolenfalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒙古褶, 内眥皱襞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Epikanthus</font><br>
</>
Mongolenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongolenfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骶斑</font><br>
</>
mongolid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mongolid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙古人种的, 有蒙古族特征的</font><br>
</>
Mongolide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongolide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙古族</font><br>
</>
Mongolin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongolin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Mongole(指女性)</font><br>
</>
mongolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mongolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙古的, 蒙古人的, 蒙古族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mongolische Sprache</font><br>
<font color= grey >蒙古语</font><br>
</>
Mongolismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongolismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】先天愚型</font><br>
</>
mongoloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mongoloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>近蒙古人种的, 象蒙古人种的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】先天愚型的</font><br>
</>
Mongölchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mongölchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -[医]<行话>患先天愚型的儿童</font><br>
</>
monieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指责, 非难, 挑剔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警告</font><br>
</>
Monierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→monieren</font><br>
</>
Monika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫尼卡</font><br>
</>
Monilia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monilia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][植]丛梗驼属(真菌)</font><br>
</>
Moniliakrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moniliakrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]丛梗驼菌属引起的一类病害</font><br>
</>
Monismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】一元论(跟Dualismus相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der materialistische (idealistische)Monismus</font><br>
<font color= grey >唯物主义的(唯心主义的)一元论</font><br>
</>
Monist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】一元论者</font><br>
</>
monistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】一元论的</font><br>
</>
Monitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无](图象)监控器, 监视器, 监听器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]控制器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】监察器, 控制器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[原](放射线的)监察站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军][旧]浅水重炮舰</font><br>
</>
Monitum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monitum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]谴责, 责难, 警告</font><br>
</>
Monline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monline</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法][纺]双色股线;双色股线织物</font><br>
</>
Mono...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mono...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>单, 一</font><br>
</>
mono...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mono...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>单, 一</font><br>
</>
Mono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mono</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. <行话;Monophonie的简称></font><br>
</>
mono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mono</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><行话;monophom的简称></font><br>
</>
mono-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mono-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>单,一</font><br>
</>
Monoanic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monoanic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]单狂,偏狂癖</font><br>
</>
monoatomar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monoatomar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】单原子的</font><br>
</>
Monochord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monochord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】单弦定音器(古希腊创制的一种用来测定音程的仪器)</font><br>
</>
monochrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monochrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单色的(跟polychrom相对)</font><br>
</>
Monochromasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monochromasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】全色盲</font><br>
</>
Monochromator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monochromator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】单色器</font><br>
</>
Monodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单声部旋律的歌唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有通奏低音伴奏的)独唱</font><br>
</>
Monodrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monodrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单人剧, 独脚戏; 单人剧剧本</font><br>
</>
Monofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]单(根长)丝, 单纤(维)丝</font><br>
</>
monogam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monogam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一夫一妻(制)的</font><br>
</>
Monogamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monogamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一夫一妻制(跟Polygamie相对)</font><br>
</>
monogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】单演的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]单成的</font><br>
</>
Monogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】无性生殖(跟Amphigonie相对)</font><br>
</>
Monogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monogonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】无性生殖(跟Amphigonie相对)</font><br>
</>
Monogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交织字母, 花押字(把姓名或商号名称的起首字母相互交织成图案状, 用作信笺上的标记或商标)</font><br>
</>
Monographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专题论著, 专题著作</font><br>
</>
monographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专题性的</font><br>
</>
monohybrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monohybrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单性杂种的, 单因子杂种的, 一对基因杂种的</font><br>
</>
Monokel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monokel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单(片)眼镜, 单眼放大镜</font><br>
</>
monoklin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monoklin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】单斜(晶)的</font><br>
</>
Monokotyledone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monokotyledone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单子叶植物</font><br>
</>
Monokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 独裁统治</font><br>
</>
monokular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monokular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只有单眼的, 单目的; 单眼用的</font><br>
</>
Monokularfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monokularfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]单目望远镜</font><br>
</>
monokularfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monokularfernrohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]单目望远镜</font><br>
</>
Monokultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monokultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单一经营, 单一种植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单一种植的土地</font><br>
</>
monolateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monolateral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医](身体)一侧的,单侧的</font><br>
</>
Monolaterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monolaterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [宗](不否认他神存在的)单神崇拜</font><br>
</>
Monolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整块石料, 独块巨石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]独石柱; 整块石料制成的巨大雕像</font><br>
</>
monolithisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monolithisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整块石料的, 独块巨石的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]整体的, 不可分割的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine  monolithische Einheit bilden</font><br>
<font color= grey >构成一个(不可分割的)整体</font><br>
</>
Monolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monolog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指戏剧中的)独白(跟Dialog相对)</font><br>
</>
monologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独白的, 独白式的</font><br>
</>
monologisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monologisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独白</font><br>
</>
Monom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】单项式</font><br>
</>
monoman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monoman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】单狂的, 偏狂癖的</font><br>
</>
Monomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monomanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】单狂, 偏狂癖</font><br>
</>
monomanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monomanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=monoman</font><br>
</>
monomer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monomer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】单体的</font><br>
</>
Monometallismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monometallismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  (金属硬币的)单(金属)本位制</font><br>
</>
monomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monomisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[数]单顶的</font><br>
</>
Mononom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mononom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Monom</font><br>
</>
mononom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mononom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= monom</font><br>
</>
monophag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monophag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】单食性的(跟polyphag相对)</font><br>
</>
Monophagie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monophagie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】单食性(跟Polyphagie相对)</font><br>
</>
monophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monophon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [无]单声道的</font><br>
</>
Monophonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monophonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [无]单声道放音</font><br>
</>
Monophthong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monophthong</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】单元音(跟Diphthong相对)</font><br>
</>
monophthongieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monophthongieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使单元音化, 使变成单元音(跟diphthongieren相对)</font><br>
</>
monophyletisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monophyletisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单源的(跟polyphyletisch相对)</font><br>
</>
Monoplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monoplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 单声道唱片</font><br>
</>
Monoplegie
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Monoplegie</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】单(侧)瘫(痪)</font><br>
</>
Monopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垄断, 独占</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垄断组织, 垄断集团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>垄断商品, 专利品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>垄断权, 专利权</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatliches Monopol</font><br>
<font color= grey >国家垄断</font><br>
<font color= "#398f69" >·nukleares Monopol</font><br>
<font color= grey >核垄断</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Monopol auf (或für) eine Ware</font><br>
<font color= grey >对于一种商品的垄断</font><br>
</>
Monopolbourgeoisie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolbourgeoisie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断资产阶级</font><br>
</>
monopolisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monopolisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断; 独占; 专营</font><br>
</>
Monopolisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → monopolisieren</font><br>
</>
Monopolist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断者; 独占者; 垄断资本家</font><br>
</>
monopolistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monopolistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断(主义)的</font><br>
</>
Monopolkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断资本</font><br>
</>
Monopolkapitalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolkapitalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断资本主义</font><br>
</>
Monopolkapitalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolkapitalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断资本家</font><br>
</>
monopolkapitalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monopolkapitalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断资本(主义)的</font><br>
</>
Monopolpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断价格</font><br>
</>
Monopolpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有垄断集团控制的新闻界</font><br>
</>
Monopolprofit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolprofit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断利润</font><br>
</>
Monopolstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垄断地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]统治地位</font><br>
</>
Monopolverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垄断集团, 垄断组织</font><br>
</>
Monopolverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monopolverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (按法律)禁止垄断</font><br>
</>
Monoposto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monoposto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [意][体]单座(汽车)赛车</font><br>
</>
monosem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monosem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]单义的</font><br>
</>
monosemantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monosemantisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]单义的</font><br>
</>
Monosemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monosemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]单义词</font><br>
</>
Monostruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monostruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经]单一产业结构</font><br>
</>
monosyllabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monosyllabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】单音节的</font><br>
<font color= "#398f69" >·monosyllabische Sprache</font><br>
<font color= grey >单音节语(言)</font><br>
</>
Monosyllabum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monosyllabum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ba</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】单音节词</font><br>
</>
Monotheismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monotheismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]一神论; 一神教(跟Polytheismus相对)</font><br>
</>
Monotheist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monotheist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]一神论者; 一神教信徒</font><br>
</>
monotheistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monotheistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]一神论的; 一神教的</font><br>
</>
monoton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monoton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单声调的, 无抑扬顿挫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]单调的, 无聊的, 使人厌倦的</font><br>
</>
Monotonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monotonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单音, 单调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无聊, 单调</font><br>
</>
Monotype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monotype</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][印]<商标名>莫诺铸排机</font><br>
</>
Monoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monoxyd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]一氧化物</font><br>
</>
monozyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monozyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】单环的, 一环的</font><br>
<font color= "#398f69" >·monozyklische Verbindungen</font><br>
<font color= grey >单环化合物</font><br>
</>
Monozyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monozyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单核白血球</font><br>
</>
Monozytose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monozytose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】单核白血球增多(症)</font><br>
</>
Monroedoktrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monroedoktrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门罗主义(1823年美国总统门罗提出, 口号是“美洲是美洲人的美洲”)</font><br>
</>
Monrovia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monrovia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙罗维亚<利比里亚首都></font><br>
</>
Monrödoktrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monrödoktrin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 门罗主义(1823年美国总统门罗提出,口号是美洲是美洲人的美洲)</font><br>
</>
Monschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙绍<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Monseigneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monseigneur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mgr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]阁下(法国对王族、主教等的尊称)</font><br>
</>
Monsieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monsieur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: m. /复数: Mm.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), Messieurs</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]先生(单独称呼, 或放在姓名之前)</font><br>
</>
Monsignore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monsignore</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mgr., Msgr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阁下(意大利对天主教主教、修道院院长及罗马教廷官吏的尊称)</font><br>
</>
Monster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (一种虚构的)怪物</font><br>
</>
Monstera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monstera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓬莱蕉(m. deliciosa)</font><br>
</>
Monsterfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monsterfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以高价摄制的)特制影片, 大型影片</font><br>
</>
Monsterprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monsterprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大规模的)公开审讯</font><br>
</>
Monstra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monstra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Monstrum的复数</font><br>
</>
Monstranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monstranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣体(显示)匣</font><br>
</>
Monstrosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monstrosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→monströs</font><br>
</>
Monstrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monstrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...stra/...stren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大)怪物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】畸胎</font><br>
</>
monströs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monströs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪异的; 畸形的, 可怕的; 异常大的</font><br>
</>
Monsun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monsun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](东南亚的)季风(Sommermonsun夏季季风, Wintermonsun冬季季风)</font><br>
</>
Monsunregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monsunregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](东南亚的)季风雨</font><br>
</>
Montag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montag</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Mo.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Montag</font><br>
<font color= grey >在星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) blauen Montag machen</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]混一个(该上班而)不上班的星期一</font><br>
</>
Montagabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期一晚上</font><br>
</>
Montage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]安装, 装配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)(镜头)剪辑, 剪辑品, 蒙太奇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剪辑综合画, 不同性质文学作品的综合</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Montage der Rohrleitung(Maschine, Brücke)</font><br>
<font color= grey >管道(机器, 桥梁)的安装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf Montage.</font><br>
<font color= grey >[口]他外出搞装配工作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Foto ist keine Originalaufnahme, sondern eine Montage.</font><br>
<font color= grey >这幅照片不是原作, 而是剪辑的.</font><br>
</>
montage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 每星期一</font><br>
</>
Montageband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montageband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]装配作业线, 流水作业装配线</font><br>
</>
Montagebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]装配式建筑</font><br>
</>
Montagehalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagehalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装配车间</font><br>
</>
Montagekosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagekosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 装配(服务)价格;(家具,厨具)安装费</font><br>
</>
Montagemöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagemöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装配式家具, 装配式家具配件</font><br>
</>
Montagesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成套的装配式家具</font><br>
</>
Montagesauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagesauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑](马虎装配的,有许多缺点的)蹩脚汽车</font><br>
</>
Montageschaltbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montageschaltbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]装配线路图</font><br>
</>
Montagnard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagnard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](法国大革命时期的)山岳派</font><br>
</>
montags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>montags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每星期一</font><br>
</>
Montagswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montagswagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑](马虎装配的,有许多缺点的)蹩脚汽车</font><br>
</>
montan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>montan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>矿业和冶金业的, 矿冶的</font><br>
</>
Montana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙大拿(州)<美国></font><br>
</>
Montanindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montanindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采矿冶金工业, 矿冶工业</font><br>
</>
Montanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采矿冶金业专业人员, 矿冶技术人员</font><br>
</>
montanistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>montanistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=montan</font><br>
</>
Montanunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montanunion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲)煤钢联营</font><br>
</>
Montanwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montanwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】褐煤蜡, 地蜡</font><br>
</>
Montblanc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montblanc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Montblanc 勃朗峰<法国－意大利></font><br>
</>
Montbretie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montbretie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]观音兰(属)(Tritonia)</font><br>
</>
Monte Carlo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monte Carlo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙特卡洛<摩纳哥></font><br>
</>
Montenegro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montenegro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >门的内哥罗(即: 黑山)<南斯拉夫></font><br>
</>
Monte Rosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monte Rosa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Monte Rosa 杜富尔峰<瑞士和意大利之间></font><br>
</>
Monterrey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monterrey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙特雷<墨西哥></font><br>
</>
Monteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]安装工人, 装配工人</font><br>
</>
Montevideo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montevideo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙得维的亚<乌拉圭首都></font><br>
</>
Montgelas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montgelas</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙舍拉</font><br>
</>
montieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>montieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安装, 装配, 装置, 架设</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Griff an ein Gerät montieren</font><br>
<font color= grey >在工具上装上一个柄</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lampe auf ein Gestell montieren</font><br>
<font color= grey >在架子上装上一盏灯</font><br>
</>
Montierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→montieren</font><br>
</>
Montreal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montreal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙特利尔<加拿大></font><br>
</>
Montreux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montreux</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙特勒<瑞士></font><br>
</>
Montserrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montserrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙特塞拉特岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Montur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Montur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]军装, 制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]工作服</font><br>
</>
montägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>montägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在星期一的</font><br>
</>
montäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>montäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每星期一的</font><br>
</>
Monument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指雕塑的)大型纪念碑, 墓上大石碑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]纪念物</font><br>
</>
monumental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>monumental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纪念碑的, 象纪念碑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]巨大的, 雄伟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein monumentales Bauwerk</font><br>
<font color= grey >一座高大雄伟的建筑物</font><br>
</>
Monumentalbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monumentalbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巨大建筑,大型建筑</font><br>
</>
Monumentalgemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monumentalgemälde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大型油画</font><br>
</>
Monumentalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monumentalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大, 雄伟</font><br>
</>
Monumentalschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monumentalschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Lapidarschrift</font><br>
</>
Monözie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Monözie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌雄同株(跟Diözie相对)</font><br>
</>
Moonboots
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moonboots</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [时装]月亮靴子(类似于蒙古人的厚靴子)</font><br>
</>
Moor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽, 沼泽地, 泥沼地</font><br>
</>
Moorbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泥浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥浴疗养地</font><br>
</>
moorbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moorbaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]进行泥浴</font><br>
</>
Moorboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地, 泥沼地</font><br>
</>
Moorerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼土, 沼泥</font><br>
</>
Moorhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorhuhn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schneehuhn</font><br>
</>
moorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽的, 象沼泽的</font><br>
</>
Moorkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽煤(一种褐煤)</font><br>
</>
Moorkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地的开垦</font><br>
</>
Moorkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】泥浴治疗, 泥疗</font><br>
</>
Moorpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorpackung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 用沼泥热敷</font><br>
</>
moorrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moorrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 沼泽的,像沼泽的</font><br>
</>
Moos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e/Möser</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]苔, 藓, 青苔, 地衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Moos bewachsene Steine</font><br>
<font color= grey >长有苔藓的石头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Moos ansetzen</font><br>
<font color= grey >[口]变老</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: Möser&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Moor</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Moos haben</font><br>
<font color= grey >有很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du noch Moos?</font><br>
<font color= grey >你还有钱吗？</font><br>
</>
Moosachat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moosachat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Baumachat</font><br>
</>
Moosboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moosboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树林里的)苔藓地</font><br>
</>
Moosbrugger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moosbrugger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫斯布鲁格尔</font><br>
</>
Moosfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moosfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]卷柏(属)(Selaginella)</font><br>
</>
moosgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moosgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苔绿色的(Teppich地毯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长苔而呈绿色的(Stein石头)</font><br>
</>
moosig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moosig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生苔的, 长满苔的(Felsen岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>沼泽的, 泥泞的</font><br>
</>
Moos n -e/Möser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moos n -e/Möser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I <复数:-e>苔,藓,青苔,地衣</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <复数:Möser><地区,奥> = Moor</font><br>
</>
Moospflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moospflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苔藓植物(Bryophyten)</font><br>
</>
Moostierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moostierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】苔藓虫纲(Bryozoa)</font><br>
</>
Mop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]墩布, 拖把</font><br>
</>
Moped
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moped</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻型摩托车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]机动脚踏两用车</font><br>
</>
Moppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小胖狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]小胖子(尤指孩子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]小型机动车辆</font><br>
</>
moppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用拖把打扫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alle Böden gemoppt.</font><br>
<font color= grey >他把所有地板都拖过了.</font><br>
</>
Mops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哈巴狗, 狮子狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]矮胖子, 小胖子</font><br>
</>
mopsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mopsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]偷, 扒, (顺手牵羊地)捞走(小物件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat meinen Bleistift gemopst?</font><br>
<font color= grey >谁把我的铅笔捞走了？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]觉得无聊, 烦闷</font><br>
<font color= "#398f69" >·An Regentagen haben wir uns tüchtig gemopst.</font><br>
<font color= grey >下雨天我们无聊极了.</font><br>
</>
mopsfidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mopsfidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开心的, 高兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind mopsfidel.</font><br>
<font color= grey >孩子们都很开心.</font><br>
</>
mopsgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mopsgesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,贬](浮肿的,表情沉郁的)圆脸</font><br>
</>
mopsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mopsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①矮胖的,胖墩墩的,胖乎乎的 ②无聊的,乏味的</font><br>
</>
Mora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(付款的)拖延, 延期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)(古拉丁诗律中)一个短音节的延续时间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利的)猜拳游戏(两人同时伸出一个或几个手指放在桌上, 并同时喊出手指总数)</font><br>
</>
Moral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>道德, 德行, 品行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伦理学, 道德学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>道德(上的)教训, 教诲, 教益, 寓意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>精神状态, 士气, 风纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kommunistische Moral</font><br>
<font color= grey >共产主义道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hohe Moral haben</font><br>
<font color= grey >有崇高的道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche (christliche, bürgerliche) Moral</font><br>
<font color= grey >公共(基督教, 资产阶级)道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Moral verletzen</font><br>
<font color= grey >违反道德(或习俗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Moral einer Erzählung (einer Fabel,  eines Märchens)</font><br>
<font color= grey >一篇故事(寓言, 童话)的道德寓意</font><br>
<font color= "#398f69" >·(und)die Moral von der Geschichte...</font><br>
<font color= grey >应从故事中汲取...的教训(常用于古老教谕诗或故事的结尾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Moral predigen</font><br>
<font color= grey >[贬]向某人进行道德说教</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Moral der Truppe ist gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >部队的士气高(低).(或: 部队的风纪好(坏).)</font><br>
</>
Moralgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道德准则</font><br>
</>
Moralin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪善, 虚伪, 假仁假义</font><br>
</>
moralinsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moralinsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽] 伪善的, 虚伪的, 假仁假义的</font><br>
</>
moralinsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralinsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬,谑]伪善的,虚伪的,假仁假义的</font><br>
</>
moralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>道德的, 道义上的, 伦理的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>品德良好的, 有道德的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有道德教育意义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralische Anschauungen</font><br>
<font color= grey >道德观念</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein moralisch hochstehender Mensch</font><br>
<font color= grey >一个道德高尚的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralischer Sieg</font><br>
<font color= grey >精神胜利, 道义上的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moralische Unterstützung (Verpflichtung)</font><br>
<font color= grey >道义上的支持(责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. moralisch kommen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人进行道德说教</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine moralische Ohrfeige bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]受到严厉的斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (或den) Moralischen haben (或kriegen或bekommen)</font><br>
<font color= grey >[口](尤指酒醉之后)感到后悔, 感到内疚</font><br>
<font color= "#398f69" >·der moralische Verschleiß</font><br>
<font color= grey >(机器等的)精神损耗, 无形损耗(由于科学技术的进步而造成的机器价值的减损)</font><br>
</>
moralisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moralisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作道德上的解释, 论述道德问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劝善, 劝诫, 说教; 进行道德教育</font><br>
</>
Moralismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>道德主义, 伦理主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]唯道德论</font><br>
</>
Moralist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>道德主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>道德哲学家, 伦理学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>伦理问题的作家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]道学先生, 说教者</font><br>
</>
Moralität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >道德; 道德心, 道德观念(跟Immoralität相对)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(中世纪晚期的)道德剧, 寓意剧, 劝善剧</font><br>
</>
Morallehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morallehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道德学, 伦理学</font><br>
</>
Moralphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ethik</font><br>
</>
Moralprediger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralprediger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]说教者</font><br>
</>
Moralpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moralpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[贬]>道德说教, 训诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Moralpredigt halten</font><br>
<font color= grey >对某人进行训诫</font><br>
</>
Morast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽[地]; 泥潭, 泥坑, 烂泥地; 污泥, 泥浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·im  Morast steckenbleiben</font><br>
<font color= grey >陷在烂泥里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen hatte den Weg in einen Morast verwandelt.</font><br>
<font color= grey >雨水使道路泥泞不堪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Morast waten</font><br>
<font color= grey >[口]1)过着腐朽堕落的生活, 干肮脏的勾当 2)说脏话, 说下流话, 谈下流的事</font><br>
</>
morastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽的(Boden土地); 泥泞的(Weg道路)</font><br>
</>
Moratorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moratorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(债务的)延期清偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Moratorium beantragen (gewähren)</font><br>
<font color= grey >申请(同意)延期偿付</font><br>
</>
morbid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morbid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>患病的, 有病的, 病态的, 不健康的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]病态的, 腐朽的</font><br>
</>
Morbidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morbidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病态, 不健康</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】发病率</font><br>
</>
Morchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羊肚菌(属)(Morchella)</font><br>
</>
Mord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋杀, 凶杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mord (an jmdm.) begehen(或verüben)</font><br>
<font color= grey >(对某人)进行谋杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Mord sinnen</font><br>
<font color= grey >动谋杀的念头, 企图谋杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja (der reinste或reiner) Mord!</font><br>
<font color= grey >[口]这太可怕(或残忍)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn das geschieht, dann gibt es Mord und Totschlag.</font><br>
<font color= grey >[口]如果真发生这事的话, 那就要有一场大吵大闹了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mord und Brand schreien</font><br>
<font color= grey >大声呼号(求救)</font><br>
</>
Mordanklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordanklage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律] 被控(一级)谋杀;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Mordanklage erheben bring 被控谋杀罪; jemanden unter Mordanklage stellen 指控某人犯谋杀罪;</font><br>
</>
Mordanschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordanschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋杀的策划, 凶杀的图谋; 行刺, 谋杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mordanschlag zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >被谋杀致死</font><br>
</>
mordbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mordbegierig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mordgierig</font><br>
</>
Mordbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]杀人放火者, 烧杀者</font><br>
</>
Mordbrennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordbrennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]杀人放火的行径</font><br>
</>
Mordbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,渐旧]杀人犯, 凶手</font><br>
</>
Morddrohungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morddrohungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  死亡威胁</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Morddrohung gegen jemanden 威胁到某人的生命</font><br>
</>
morden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯杀人罪, 蓄意杀人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]谋杀, 蓄意杀害</font><br>
</>
Mordent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】下波音(一种装饰音)</font><br>
</>
Mordfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 谋杀案件</font><br>
</>
Mordgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凶杀小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]骇人听闻的故事, 恐怖的故事</font><br>
</>
Mordgeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordgeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀人犯, 凶手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凶杀案的同谋</font><br>
</>
Mordgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残忍好杀, 杀人成性, 嗜血</font><br>
</>
mordgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mordgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残忍好杀的, 杀人成性的, 嗜血的</font><br>
</>
Mordinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordinstrument</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①杀人凶器 ②[谑](看上去很危险的)可怕的工具</font><br>
</>
mordio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mordio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]杀人啦! 救命啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·<今只用于:>Zeter und Mordio schreien</font><br>
<font color= grey >大喊救命</font><br>
</>
mordio!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordio!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]杀人啦!救命啊!</font><br>
</>
Mordkommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordkommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](公安机关的)凶杀案侦查委员会</font><br>
</>
Mordkomplott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordkomplott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s,-e 谋杀密谋;</font><br>
</>
Mordlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mordgier</font><br>
</>
mordlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mordlustig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mordgierig</font><br>
</>
Mordprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 谋杀判决</font><br>
</>
Mords...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mords...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>了不起的, 极大的, 极度的(如: Mordsdumm笨得要命的, Mordsgroß大得不得了的, Mordslangweilig无聊得要死的)</font><br>
</>
mords...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mords...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>了不起的, 极大的, 极度的(如: mordsdumm笨得要命的, mordsgroß大得不得了的, mordslangweilig无聊得要死的)</font><br>
</>
mords-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mords-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>了不起的,极大的,极度的</font><br>
</>
Mordsdurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordsdurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常口渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mordsdurst haben</font><br>
<font color= grey >渴得要命</font><br>
</>
Mordshunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordshunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mordshunger haben</font><br>
<font color= grey >饿得要命</font><br>
</>
Mordskerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordskerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]好汉, 汉子, 了不起的人, 胆大的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ein Mordskerl!</font><br>
<font color= grey >你真是个了不起的人(或好汉)!</font><br>
</>
Mordskrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordskrach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]大吵大闹; 激烈的争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder machten einen Mordskrach.</font><br>
<font color= grey >孩子们闹得翻了天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, gibt's einen Mordskrach.</font><br>
<font color= grey >你要是这样干, 就会有一场大吵大闹.</font><br>
</>
mordsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mordsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]极度的, 了不得的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mordsmäßig gefreut.</font><br>
<font color= grey >我高兴得不得了.</font><br>
</>
Mordsspektakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordsspektakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]大吵大闹; 激烈的争吵</font><br>
</>
Mordtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordtat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mord</font><br>
</>
Mordverdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordverdacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 谋杀案嫌疑人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| unter Mordverdacht stehen 有杀人的嫌疑;</font><br>
</>
Mordversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀人的企图, 谋杀企图</font><br>
</>
Mordwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀人凶器</font><br>
</>
Mordwine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mordwine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫尔多瓦人(苏联民族之一)</font><br>
</>
mordwinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mordwinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫尔多瓦(人)的</font><br>
</>
More
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>More</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Mora</font><br>
</>
Morelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸樱桃</font><br>
</>
Moren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Mora的复数></font><br>
</>
morendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morendo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(音量)渐弱以至消失</font><br>
</>
Mores
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mores</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]规矩, 礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm.) Mores lehren</font><br>
<font color= grey >[口]教训某人要懂点儿规矩(或礼貌), 训斥某人</font><br>
</>
Moresca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moresca</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩里斯卡舞(十五至十七世纪欧洲流行的一种蒙面舞蹈)</font><br>
</>
Moreske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moreske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maureske</font><br>
</>
morganatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morganatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·morganatische Ehe</font><br>
<font color= grey >(对于高级贵族)不匹配的婚姻(贵族男子与下层社会女子婚配的婚姻)</font><br>
</>
Morgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>早晨, 清晨; [口]上午</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]开始, 开端, 初期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧,诗]东方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]摩尔干(欧洲各国的土地面积单位, 大约等于0.25-0.34公顷)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frischer (heiterer, klarer, sonniger, trüber) Morgen</font><br>
<font color= grey >一个空气新鲜的(晴朗的, 没有云雾的, 出太阳的, 阴沉沉的)早晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·am frühen (späten) Morgen</font><br>
<font color= grey >在清早(将近中午时候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Morgen!</font><br>
<font color= grey >早晨好!(或: 早安!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht jeden Morgen um 6 Uhr auf.</font><br>
<font color= grey >他每天早晨六点钟起床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisch (或schön)wie der junge Morgen</font><br>
<font color= grey >[诗,谑]象清晨一样鲜艳年轻, 容光焕发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Morgen dämmert (或graut或bricht an).</font><br>
<font color= grey >天色破晓.(或: 东方发白.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. guten Morgen sagen</font><br>
<font color= grey >向某人致早安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird Morgen.</font><br>
<font color= grey >天快亮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einen) guten Morgen wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人早安</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Morgen</font><br>
<font color= grey >在早上</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Morgen</font><br>
<font color= grey >1)将近天亮时候 2)[诗]向着东方</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Morgen bis zum Abend</font><br>
<font color= grey >从早到晚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或am) nächsten Morgen</font><br>
<font color= grey >第二天早上</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Morgens</font><br>
<font color= grey >[雅](在)早晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Morgens früh</font><br>
<font color= grey >[雅](在)清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·(am) Montag morgen</font><br>
<font color= grey >(在)星期一早上</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Morgen eines neuen Zeitalters</font><br>
<font color= grey >一个新时代的开始</font><br>
</>
morgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在)明天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不久的)将来, 未来, 明天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与某一时间概念连用>(在)早上, (在)上午</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme morgen wieder.</font><br>
<font color= grey >我明天再来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: morgen ist Sonntag.</font><br>
<font color= grey >明天是星期日.</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgen ist auch (noch) ein Tag!</font><br>
<font color= grey >还有明天嘛!(今天不行了, 明天再继续吧!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgen abend (früh, mittag)</font><br>
<font color= grey >明天晚上(早上, 中午)</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute (gestern) morgen</font><br>
<font color= grey >今天(昨天)早上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von heute auf morgen</font><br>
<font color= grey >[口]很快地, 不多久</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis morgen muss das erledigt werden.</font><br>
<font color= grey >这件事到明天必须办完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Also dann bis morgen(或auf morgen dann)!</font><br>
<font color= grey >[口]那就再见啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind eure Aufgaben für (或zu) morgen.</font><br>
<font color= grey >这是你们明天的任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgen in acht Tagen(或über acht Tage)</font><br>
<font color= grey >下星期的明天(从明天起一个星期后)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt von morgen</font><br>
<font color= grey >未来世界</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tue es lieber heute als morgen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事我宁可立刻就干, 不要拖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heute und das Morgen</font><br>
<font color= grey >现在和将来, 当前和今后</font><br>
</>
morgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]明天(举行)的, 翌日(发生)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der morgende Tag</font><br>
<font color= grey >翌日</font><br>
</>
morgendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgendlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早晨的, 早上出现的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Stadt herrschte noch morgendliche Stille.</font><br>
<font color= grey >在城市里还笼罩着清晨的宁静.</font><br>
</>
Morgendämmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgendämmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黎明, 拂晓</font><br>
</>
Morgenfrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenfrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Morgenfrühe gehen sie schon zur Feldarbeit.</font><br>
<font color= grey >他们一清早就到田里干活去了.</font><br>
</>
Morgengabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgengabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](结婚第二天早晨丈夫送给妻子的)晨礼</font><br>
</>
Morgengrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgengrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黎明, 拂晓</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Morgengrauen aufstehen</font><br>
<font color= grey >在黎明时起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim (或im)ersten Morgengrauen</font><br>
<font color= grey >天刚破晓时</font><br>
</>
Morgengraün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgengraün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 黎明,拂晓</font><br>
</>
Morgengruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgengruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早晨(见面时)的问候, 祝早安</font><br>
</>
Morgengymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgengymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早操</font><br>
</>
Morgenkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(有)咖啡(的)早餐 ②早餐(时喝的)咖啡</font><br>
</>
Morgenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]东方(包括近东、中东、远东)</font><br>
</>
Morgenluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>早晨的空气, 晨风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]新发展(或新时代)的开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgenluft wittern</font><br>
<font color= grey >[口]1)觉察到新时代的来临 2)感到有利时机来到</font><br>
</>
Morgenländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]东方人</font><br>
</>
morgenländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgenländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方的, 东方国家的</font><br>
</>
Morgenmuffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenmuffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]早晨(起床后经常)情绪恶劣的人</font><br>
</>
Morgenpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早晨的邮件</font><br>
</>
Morgenrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家常穿的大衣式的)晨服</font><br>
</>
Morgenrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝霞, 曙光</font><br>
<font color= "#398f69" >·früh beim Morgenrot</font><br>
<font color= grey >在朝霞映照着的清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Morgenrot des Sieges</font><br>
<font color= grey >[雅]胜利的曙光</font><br>
</>
Morgenröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Morgenrot</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]开始, 开端</font><br>
</>
morgens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)早上, (在)清晨; [口](在)上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens eintreffen</font><br>
<font color= grey >早晨到达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann fährt morgens der erste Zug?</font><br>
<font color= grey >早晨第一班列车几点钟开出？</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens um zwei Uhr (或um zwei Uhr morgens)</font><br>
<font color= grey >凌晨两点钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·von morgens bis mittags</font><br>
<font color= grey >从早晨到中午</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens und nachmittags je eine Tablette einnehmen</font><br>
<font color= grey >上下午各服一片</font><br>
</>
Morgenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [旧]东边</font><br>
</>
Morgensonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgensonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早上的太阳; 上午的太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Arbeitszimmer hat Morgensonne.</font><br>
<font color= grey >我们的办公室上午有(晒得到)太阳.</font><br>
</>
Morgenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenstern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫根施特恩</font><br>
</>
Morgenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早晨的时间, 大清早</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgenstunde hat Gold im Munde.</font><br>
<font color= grey >[谚]一日之计在于晨.</font><br>
</>
morgenwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgenwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]向东, 朝东</font><br>
</>
Morgenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morgenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早班(列)车</font><br>
</>
morgig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morgig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明天(举行)的, 第二天(发生)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]将来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·am morgigen Tag (Abend)</font><br>
<font color= grey >在明天白天(晚上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die morgige Vorlesung fällt aus.</font><br>
<font color= grey >明天的(讲授)课不上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die morgige Generation</font><br>
<font color= grey >未来的一代, 下一代</font><br>
</>
moribund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moribund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】即将死亡的, 垂死的, 临终的(Lebewesen生物)</font><br>
</>
morihund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morihund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]即将死亡的,垂死的,临终的</font><br>
</>
Moritat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moritat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]街头艺人演唱的曲艺(以画片作为辅助, 内容恐怖、悲伤)</font><br>
</>
Moritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moritz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫里茨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kleine Moritz</font><br>
<font color= grey >[口]小莫里茨(指头脑简单的人)</font><br>
</>
Mormone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mormone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]摩门教信徒(基督教的一个教派, 十九世纪创立于美国)</font><br>
</>
Moroni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moroni</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫罗尼<科摩罗首都></font><br>
</>
moros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]郁闷的, 不愉快的, 厌烦的</font><br>
</>
Morosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]郁闷, 不愉快, 厌烦</font><br>
</>
Morph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[语]形素,语素形式</font><br>
</>
Morphem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词素(如: Erwartung是由, Er‘, , wart‘, , ung‘三个词素组成)</font><br>
</>
Morphematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphematik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]词素学,语素学</font><br>
</>
Morphemik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphemik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [语]词素学,语素学</font><br>
</>
Morpheus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morpheus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](希腊神话中的)睡梦之神</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Morpheus' Armen ruhen(或liegen)</font><br>
<font color= grey >[雅]在梦乡中</font><br>
</>
Morphin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】吗啡(碱)</font><br>
</>
Morphinismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphinismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]吗啡瘾</font><br>
</>
Morphinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有吗啡瘾者, 嗜吗啡者</font><br>
</>
Morphium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Morphin</font><br>
</>
Morphiumspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphiumspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打吗啡针, 注射吗啡</font><br>
</>
Morphiumsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphiumsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Morphinismus</font><br>
</>
morphiumsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morphiumsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有吗啡瘾的</font><br>
</>
Morphogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】形态发生, 形态形成</font><br>
</>
Morphogenesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphogenesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nesen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】形态发生, 形态形成</font><br>
</>
morphogenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morphogenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】形态形成的, 形态发生的</font><br>
</>
Morphogenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphogenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Morphogenese</font><br>
</>
Morphologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】形态学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]地貌学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】词法</font><br>
</>
morphologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morphologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】形态(学)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]地貌(学)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】词法的</font><br>
</>
Morphosyntax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morphosyntax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [语]形态句法学,词素句法学</font><br>
</>
morsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂的, 腐朽的, 脆裂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·morsches Holz</font><br>
<font color= grey >烂木头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, die Leiter ist morsch!</font><br>
<font color= grey >当心, 这架梯子烂了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter,  morscher Körper</font><br>
<font color= grey >[转]老衰的身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt und morsch werden</font><br>
<font color= grey >1)腐烂, 老化(指物) 2)[转]变得老弱(指人)</font><br>
</>
morschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变腐朽, 腐烂, 脆裂</font><br>
</>
Morschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morschheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂, 腐朽, 腐败; 脆裂</font><br>
</>
Morsealphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morsealphabet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫尔斯电码</font><br>
</>
Morseapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morseapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫尔斯电码机</font><br>
</>
morsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>morsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用莫尔斯电码)发报</font><br>
</>
Morsezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morsezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫尔斯电码</font><br>
</>
Mortadella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mortadella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猪、牛肉混合做成的)熏肠(一种意大利干香肠)</font><br>
</>
Mortalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mortalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】死亡率</font><br>
</>
Mortifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mortifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣告无效; 废除; 取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(组织的)坏死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>禁欲, 苦行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]屈辱, 耻辱</font><br>
</>
mortifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mortifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Mortifikation</font><br>
</>
Mortuarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mortuarium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien ①(中世纪)农奴继承税(农奴后代向领主交付的实物税) ②(修道院中的)殡仪馆 ③(公墓中的)吊唁厅</font><br>
</>
Morula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Morula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【动】桑椹体, 桑椹胚</font><br>
</>
Moräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰碛, 冰碛层, 冰川堆石</font><br>
</>
Moräste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moräste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Morast的复数</font><br>
</>
Mosaik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosaik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]玛赛克, 镶嵌细工(墙或地面上用彩石或玻璃拼嵌成图案)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]拼接照片(常用于航空、测量摄影)</font><br>
</>
Mosaikfußboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosaikfußboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]玛赛克地面, (用彩石或玻璃拼嵌而成)拼花地板</font><br>
</>
mosaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mosaisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩西的; 犹太的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mosaischen Gesetze</font><br>
<font color= grey >(《旧约》中的)摩西法律</font><br>
</>
Mosaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosaismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]犹太教, 犹太风俗习惯</font><br>
</>
Mosaist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosaist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玛赛克镶嵌细工工人</font><br>
</>
Mosaizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosaizist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玛赛克镶嵌细工工人</font><br>
</>
Mosambik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosambik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Mocambique</font><br>
</>
Mosbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫斯巴赫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Mosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]破烂, 废物, 渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nich solchen Mosch!</font><br>
<font color= grey >别干这样无聊的事!</font><br>
</>
Moschee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...scheen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊斯兰教寺院, 清真寺</font><br>
</>
moschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]糟蹋, 浪费</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst mit dem teuren Papier nicht so moschen!</font><br>
<font color= grey >你不该这样糟蹋这么贵重的纸!</font><br>
</>
Moschpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]废纸, 纸屑, 纸下脚料</font><br>
</>
Moschus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝香</font><br>
</>
Moschusbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschusbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (麝香科动物腹部的)麝香囊</font><br>
</>
Moschusbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschusbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】麝天牛(虫)(Aromia moschata)</font><br>
</>
Moschusgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschusgeruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝香气味</font><br>
</>
Moschuskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschuskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]五福花(Adoxa moschatellina)</font><br>
</>
Moschusochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschusochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】麝牛(Ovibus moschatus)</font><br>
</>
Moschusratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschusratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝香鼠(皮)(Suncus cerulens)</font><br>
</>
Moschustier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschustier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麝亚科(Moschinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麝, 香獐(Moschus moschiferus)</font><br>
</>
Moschusöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moschusöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝香油</font><br>
</>
Mosel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Mosel 摩泽尔河<欧洲></font><br>
</>
Moselwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moselwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)摩泽尔(流域出产的)葡萄酒</font><br>
</>
Moser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫泽尔</font><br>
</>
mosern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 发牢骚,抱怨</font><br>
</>
Moses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[海员用语]①[讽](指新来的或是最年轻的)小海员,小水手 ②小舟</font><br>
</>
Moskau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moskau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫斯科<俄罗斯首都></font><br>
</>
Moskito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moskito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚊子</font><br>
</>
Moskitonetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moskitonetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚊帐, (挡蚊)纱窗</font><br>
</>
Moskwa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moskwa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Moskwa 莫斯科河<俄罗斯></font><br>
</>
Moslem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moslem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穆斯林, 伊斯兰教徒</font><br>
</>
moslemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moslemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穆斯林的, 伊斯兰教徒的</font><br>
</>
Moslime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moslime</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n → Moslem (指女性)</font><br>
</>
mosozoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mosozoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]中生代的, 中生界的</font><br>
</>
mosso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]活跃地</font><br>
</>
Most
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Most</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未发酵或发酵中的)果汁(如苹果汁、梨汁、葡萄汁等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,瑞>果子酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]激进精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissen, wo Barthel den Most holt</font><br>
<font color= grey >很有办法, 脑子灵活, 什么窍门都知道</font><br>
</>
mosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榨制果汁; 酿造果子酒</font><br>
</>
Mosterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mosterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果汁榨制厂, 果子酒酿造厂</font><br>
</>
Mostert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mostert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>芥子, 芥末</font><br>
</>
Mostrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mostrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>芥子, 芥末</font><br>
</>
Motel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(附有停车场的)汽车游客旅馆</font><br>
</>
Motette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教堂等中无伴奏的)合唱, 赞美诗, 圣歌</font><br>
</>
Motilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【生】有机体的(尤指肌肉的)能动性, 能动力</font><br>
</>
Motion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(议会上的)动议, 提议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(性的)变化(尤指形容词按其后名词的性别而起的变化)</font><br>
</>
Motionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>提议人</font><br>
</>
Motiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动机, 主旨, 起因</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文艺作品的)动机, 主题, 题材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】动机(具有独立性格的最小音乐结构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Motiv einer Tat</font><br>
<font color= grey >一种行为的动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus welchen Motiven heraus mag er das getan haben?</font><br>
<font color= grey >他是出于什么动机干这件事的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein literarisches (künstlerisches, musikalisches) Motiv</font><br>
<font color= grey >文学(艺术, 音乐)的动机(或素材)</font><br>
</>
Motivation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motivation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[心,教]动力,诱因 ②[语]理据性</font><br>
</>
Motivforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motivforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人的行动)动机的研究</font><br>
</>
motivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>motivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...说明理由, 说明...的动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie will er sein Verhalten motivieren?</font><br>
<font color= grey >他想怎样解释自己的行为(的动机)呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Womit ist eine solche Antwort motiviert?</font><br>
<font color= grey >这样回答的理由是什么呢？</font><br>
</>
motiviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motiviert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有动力的,有积极性的 ②[语]有理据的</font><br>
</>
Motiviertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motiviertheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Motivation</font><br>
</>
Motivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→motivieren</font><br>
</>
Motivsammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motivsammler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 按主题集邮者</font><br>
</>
Motoball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motoball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [体]摩托车球</font><br>
</>
Moto-Cross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moto-Cross</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]摩托车越野竞赛</font><br>
</>
Moto-Croß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moto-Croß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]摩托车越野竞赛</font><br>
</>
Motor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren/...ore</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]发动机, 马达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]动力, 推动力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor anstellen (或einschalten)(abstellen(或ausschalten))</font><br>
<font color= grey >开(关)马达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor springt leicht (schwer) an.</font><br>
<font color= grey >这马达容易(难)起动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft.</font><br>
<font color= grey >马达在运转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elektrischer Motor</font><br>
<font color= grey >电动机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor dieses Traktors leistet 75 PS.</font><br>
<font color= grey >这辆拖拉机的发动机功率是七十五匹马力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Motor einer Bewegung (Entwicklung)</font><br>
<font color= grey >运动(发展)的动力</font><br>
</>
Motorboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动艇, 摩托艇, 汽艇</font><br>
</>
Motordrehzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motordrehzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马达转数</font><br>
</>
Motorfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>机动车驾驶员</font><br>
</>
Motorfahrrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorfahrrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小型摩托车,助动车</font><br>
</>
Motorfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动车辆</font><br>
</>
Motorflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (体育运动用的)引擎飞机</font><br>
</>
Motorgenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorgenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动发电机</font><br>
</>
Motorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]运动学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(由神经支配的)运动机能</font><br>
</>
-motoring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-motoring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>(装配有)...个发动机的(尤指飞机)</font><br>
</>
motorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>motorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](用发动机或电动机)驱动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】运动的, 运动机能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die motorische Kraft eines Gedankens</font><br>
<font color= grey >[转]一个思想所产生的推动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·motorische Nerven</font><br>
<font color= grey >运动神经</font><br>
</>
motorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>motorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]给...安装发动机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]使机动化, 使摩托化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine motorisierte Einheit</font><br>
<font color= grey >一支机械化的部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich motorisieren</font><br>
<font color= grey >[转,谑]使自己摩托化(购置一辆汽车)</font><br>
</>
Motorisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→motorisieren</font><br>
</>
Motorleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电动机输出功率, 马达功率</font><br>
</>
Motorpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorpflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马达犁, 机动犁</font><br>
</>
Motorrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩托车</font><br>
</>
Motorradbraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorradbraut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>[谑](骑在)摩托车后座(的)姑娘</font><br>
</>
Motorradfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorradfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑摩托车者</font><br>
</>
MotorradFußball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MotorradFußball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]摩托车球</font><br>
</>
Motorradsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorradsport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 摩托车运动</font><br>
</>
Motorroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorroller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(低座)小型摩托车</font><br>
</>
Motorschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内燃机船, 柴油机船</font><br>
</>
Motorschlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorschlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖拉机</font><br>
</>
Motorschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动雪橇</font><br>
</>
Motorsegler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorsegler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动力滑翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机帆船</font><br>
</>
Motorsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摩托车(或汽车)运动</font><br>
</>
Motorspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动消防水龙</font><br>
</>
Motorsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motorsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]机动锯, 电锯, 动力锯</font><br>
</>
Motoröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motoröl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 机油</font><br>
</>
Motte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蛾(类)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蛀虫, 蠢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel ist von Motten zerfressen.</font><br>
<font color= grey >大衣被(蛀)虫蛀坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. angezogen werden wie die Motten vom Licht</font><br>
<font color= grey >被某事物所吸引, 象飞蛾扑火一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Motten haben</font><br>
<font color= grey >[俗]害(肺)痨病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Motten (im Kopf) Haben</font><br>
<font color= grey >[口]有古怪的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kriegst die Motten!</font><br>
<font color= grey >真奇怪!(或: 见鬼!, 简直是开玩笑!)(表示惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Motte!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这人真滑稽(或真有趣)!</font><br>
</>
mottenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mottenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛀不坏的, 防蛀的</font><br>
</>
Mottenfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottenfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 虫蛀(羊毛等)</font><br>
</>
Mottenkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottenkiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](收藏冬衣、皮货等的)防蛀箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stammt aus der motten(或gehört in die motten)</font><br>
<font color= grey >[转]某事物已经陈旧不堪</font><br>
</>
Mottenkugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottenkugeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >樟脑丸, 防蛀丸, 卫生球</font><br>
</>
Mottenloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottenloch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (织物上的)蛀孔</font><br>
</>
Mottenpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottenpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >樟脑粉, 粉状防蛀剂</font><br>
</>
mottenzerfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottenzerfressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被虫蛀过的</font><br>
</>
Mottl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mottl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫特尔</font><br>
</>
Motto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格言, 箴言, 座右铭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书籍扉页上或章节前所引用的)题词, 警句</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem Motto handeln</font><br>
<font color= grey >按照一条格言行事</font><br>
</>
Motz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫茨</font><br>
</>
motzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Motzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①发牢骚的,发脾气的 ②赌气不说话的,生闷气的</font><br>
</>
Mouche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mouche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①(贴或画在脸上的)美容斑 ②[体]正中靶心</font><br>
</>
mouillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mouillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使变为柔音, 使变为前颚音(如法语"fille"中的ll读作j)</font><br>
</>
Mouillierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mouillierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mouillieren</font><br>
</>
Moulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Moulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模型印铸件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(蜡或石膏等制的)(人体着色)模型</font><br>
</>
Mouline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mouline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]双色股线; 双色股线织物</font><br>
</>
moulinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moulinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搓合(丝线)</font><br>
</>
Mousseux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mousseux</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]汽酒</font><br>
</>
moussieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>moussieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽水、香槟酒等)冒气泡, 起泡沫并发嘶嘶声</font><br>
</>
Mousterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mousterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莫斯特文化(旧石器时代中期的狩猎文化)</font><br>
</>
Movens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Movens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [拉]动机</font><br>
</>
Movie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Movie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s <常用复数>[英-美]电影,影片</font><br>
</>
movieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Movieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[语]将...变为异性派生词</font><br>
</>
Mozambique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mozambique</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫桑比克<非洲></font><br>
</>
Mozart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mozart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >莫扎特</font><br>
</>
Mozartkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mozartkugel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 杏仁牛轧巧克力球</font><br>
</>
Mozartzopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mozartzopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]莫扎特辫子(脑后扎有花结的男人的短辫子)</font><br>
</>
MP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=1>Military Police; Militärpolizei</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Maschinenpistole</font><br>
</>
m. P.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. P.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Member of Parliament(英国)下议院议员(作为官衔, 写在姓名之后)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Military Police</font><br>
</>
m. p.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. p.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=manu propria</font><br>
</>
mp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Millipond</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=mezzopiano</font><br>
</>
M.P.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.P.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >M.P.[英]① = Member of Parliament (英国)下议院议员 ② = Military Police</font><br>
</>
m.p.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.p.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= manu propria</font><br>
</>
MPG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MPG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Max-Planck-Gesellschaft马克斯·普朗克协会</font><br>
</>
MPi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MPi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maschinenpistole</font><br>
</>
Mpi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mpi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Maschinenpistole</font><br>
</>
Mr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mister</font><br>
</>
Mrd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mrd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Milliarde, Milliarden</font><br>
</>
MRI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MRI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Max-Planck-Gesellschaft</font><br>
<font color= "#0044BB" >马克斯·普朗克协会</font><br>
</>
Mrs.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mrs.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mistress</font><br>
</>
m. s.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. s.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mano sinistra</font><br>
</>
Ms.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ms.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Manuskript</font><br>
</>
ms
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ms</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Metersekunde</font><br>
</>
m.s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.s</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mana sinistra</font><br>
</>
MS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Motorschiff</font><br>
</>
msec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>msec</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Metersekunde</font><br>
</>
Msgr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Msgr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Monsignore</font><br>
</>
Mskr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mskr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Manuskript</font><br>
</>
m/s,m/sec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M/s,m/sec</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Metersekunde</font><br>
</>
Ms.,Mskr,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ms.,Mskr,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Manuskript</font><br>
</>
Mss.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mss.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ms.的复数</font><br>
</>
mt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Metertonne</font><br>
</>
MTS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MTS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maschinen-Traktoren-Station<民德>机器拖拉机站</font><br>
</>
Muck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆克</font><br>
</>
Mucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;一般用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怪念头, 怪脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机器运转的)故障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Mucken.</font><br>
<font color= grey >他有他的怪脾气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sache hat so ihre Mucken.</font><br>
<font color= grey >这件事有它的麻烦之处.</font><br>
</>
Muckefuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muckefuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]麦芽咖啡, 咖啡代用品</font><br>
</>
mucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小心翼翼地动, 轻轻地动一下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轻轻地)吭声, 做声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咕哝, 嘟囔, 发牢骚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>生气, 不高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder saßen da, ohne (sich) zu mucken.</font><br>
<font color= grey >孩子们乖乖地(一声不响地)坐在那儿.</font><br>
</>
Mucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卑躬屈膝的人, 阿谀奉承的人, 拍马屁的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚伪的人, 伪君子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爱发牢骚的人, 爱抱怨的人</font><br>
</>
muckerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muckerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Mucker</font><br>
</>
Muckertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muckertum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  卑躬屈膝,阿谀奉承</font><br>
</>
Mucks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mucks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为表示不满或反抗而发出的)小声, 轻声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻微的动作, 动弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Mucks machen(或von sich geben)</font><br>
<font color= grey >不做声, 一动不动</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht(或keinen) Mucks sagen</font><br>
<font color= grey >一声不吭</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Mucks mehr machen</font><br>
<font color= grey >不再动弹了(死了)</font><br>
</>
mucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻轻地动作, 动弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轻轻地)出声, 吭声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>咕哝, 抱怨, 发牢骚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Haus muckst sich nichts.</font><br>
<font color= grey >屋子里一点动静也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne zu mucksen ertragen</font><br>
<font color= grey >毫无怨言地忍受某事</font><br>
</>
Muckser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muckser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Mucks</font><br>
</>
mucksmäuschenstill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mucksmäuschenstill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一点声音也没有的, 一声不响的, 毫无声息的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mucksmäuschenstill zuhören</font><br>
<font color= grey >一声不响地听着</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Klasse war es mucksmäuschenstill.</font><br>
<font color= grey >教室里安静极了.</font><br>
</>
Mud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海员用语](河口、港口的)淤泥</font><br>
</>
Mudan Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mudan Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Mutankiang)牡丹江<中国></font><br>
</>
Mudd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mudd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海员用语](河口、港口的)淤泥</font><br>
</>
Mud(d)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mud(d)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区>①[海员用语](河口,港口的)淤泥 ②(咖啡)沉淀</font><br>
</>
muddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>无计划地干活, 马马虎虎地干活, 乱搞一通</font><br>
</>
muddig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muddig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有淤泥的, 泥泞的</font><br>
</>
Muemelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muemelmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>[谑](寓言中的)兔先生</font><br>
</>
Muezzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muezzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊斯兰教寺院中)呼报祈祷时刻的人</font><br>
</>
Muff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女防寒用的)皮手筒, 皮手笼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>霉; 霉味, 腐朽的气味</font><br>
</>
Muffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](管子的)接头, 套头, 套筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】(电缆的)密封套筒, 联接套筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]衬套, 轴衬</font><br>
</>
Muffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mufflon</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(反邹动物的)上唇到鼻孔的露肉部分, 口鼻部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]绷着脸的人, 爱发牢骚的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,冶]马弗炉, 隔焰炉</font><br>
</>
Muffelgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muffelgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马弗炉气(由马弗炉放出的氯化氢)</font><br>
</>
muffelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muffelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]撅着嘴的, 绷着脸的, 生气的, 不大吭声的, 咕哝着发怨言的</font><br>
</>
muffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]撅嘴, 板脸, 生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]不停地咀嚼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬](含糊不清地)说, 咕哝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[口]有霉味, 有陈腐味</font><br>
</>
muffeln3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muffeln3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (口中塞满食物地)满口咀嚼</font><br>
</>
Muffelofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muffelofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,冶]马弗炉, 隔焰炉</font><br>
</>
Muffelwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muffelwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mufflon</font><br>
</>
muffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[口]有霉味, 有陈腐味</font><br>
</>
muffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=muffelig</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein muffiges Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >绷着脸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有霉味的, 霉臭的, 陈腐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·muffige Luft</font><br>
<font color= grey >污浊的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·muffig riechen</font><br>
<font color= grey >发出霉味, 有陈腐的气味</font><br>
</>
mufflig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mufflig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=muffelig</font><br>
</>
Mufflon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mufflon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲盘羊</font><br>
</>
Mufti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mufti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教)法典说明官</font><br>
</>
Mugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mugel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(n)<奥>小山丘</font><br>
</>
mugelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mugelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表面磨成半球形的(Edelstein宝石)</font><br>
</>
muh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哞!(表示牛叫的声音)</font><br>
</>
muh!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muh!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哞!(表示牛叫的声音)</font><br>
</>
muhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛)哞哞叫</font><br>
</>
Muhme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muhme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姨母, 姑母, 舅母, 婶母, 伯母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女长亲, 麽麽(女邻居、接生婆、女管家等的尊称)</font><br>
</>
mukös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mukös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黏液的, 分泌黏液的</font><br>
</>
Mulatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑(人与)白(人的)混血儿(男)</font><br>
</>
Mulattin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulattin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑(人与)白(人的)混血儿(女)</font><br>
</>
Mulde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洼地, 凹地, 盆地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口](整块木料制成的长形的)槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶](金属的长方形)铸模</font><br>
</>
Muldenblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muldenblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铅锭</font><br>
</>
Muldenkipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muldenkipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]翻斗料车; 翻模机</font><br>
</>
Mulhouse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulhouse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牟罗兹<法国></font><br>
</>
Muli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Mulus的复数&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>骡, 马骡</font><br>
</>
Mulinee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulinee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mouline</font><br>
</>
mulinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mulinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=moulinieren</font><br>
</>
Mull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mull</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>腐殖土壤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][纺]漂白薄纱布(Verbandmull医用纱布)</font><br>
</>
Mullbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mullbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医用)纱(布)带</font><br>
</>
Mulm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尘土; 腐殖土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腐朽的木头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>风化的石头</font><br>
</>
mulmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mulmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发霉的, 腐烂的, 腐臭的, 腐朽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]危险的, 不可靠的, 不稳定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不舒服的, 不适意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mulmige Sache</font><br>
<font color= grey >一件危险(或敏感, 微妙)的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wird es mulmig.</font><br>
<font color= grey >这里情况不稳当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist mulmig zumute.</font><br>
<font color= grey >我感到不舒服.</font><br>
</>
Multi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multi...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>多</font><br>
</>
multi...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>multi...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>多</font><br>
</>
Multi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <Multinationaler Konzern 的简称>多国康采恩,多国公司,跨国公司</font><br>
</>
multi-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multi-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Multi-,multi-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>多</font><br>
</>
multidimensional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multidimensional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[数]多维的 ②多方面的,多层面的</font><br>
</>
multifunktional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multifunktional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多功能的</font><br>
</>
Multifunktionsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multifunktionsgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-e 多动能设备;n合1设备(如打印,传真,复印等功能合一的办公设备)</font><br>
</>
multikausal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multikausal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有多种原因的</font><br>
</>
multilateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>multilateral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多边的, 与几个人(或国家)有关的</font><br>
<font color= "#398f69" >·multilateraler Vertrag</font><br>
<font color= grey >多边条约</font><br>
</>
Multilateralismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multilateralismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多边贸易</font><br>
</>
multilingual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multilingual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 使用多种语言的;用多种语言表达的</font><br>
</>
Multilingualismus,Multilinguismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multilingualismus,Multilinguismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  多种语言的使用,使用多种语言的能力</font><br>
</>
Multimedia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multimedia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  多媒体(的采用)</font><br>
</>
MultimediaShow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MultimediaShow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (采用)多(中)媒体(的文艺)表演</font><br>
</>
Multimediaveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multimediaveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (采用)多(中)媒体(的文艺)表演</font><br>
</>
multinational
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>multinational</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多国的</font><br>
<font color= "#398f69" >·multinationaler Konzern</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: Multi&gt;多国康采恩</font><br>
</>
multipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>multipel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复合的; 多样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多倍的; 多重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>多发性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·multiple Sklerose</font><br>
<font color= grey >【医】多发性硬化</font><br>
</>
Multiple
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiple</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法][艺]成批制成的工艺品</font><br>
</>
Multiple-Choice-Verfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiple-Choice-Verfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[心,教]多项选择法</font><br>
</>
Multipler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multipler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] = Elektronenvervielfacher</font><br>
</>
multiplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>multiplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]复合的, 多样的, 多倍的</font><br>
</>
Multiplextelegraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplextelegraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多路电报, 复式电信法</font><br>
</>
Multiplier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Elektronenvervielfacher</font><br>
</>
Multiplikand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplikand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】被乘数</font><br>
</>
Multiplikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】乘法</font><br>
</>
Multiplikativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplikativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】倍数</font><br>
</>
Multiplikativzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplikativzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】倍数</font><br>
</>
Multiplikator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multiplikator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】乘数</font><br>
</>
multiplizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>multiplizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】乘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl mit 5 multiplizieren</font><br>
<font color= grey >用五乘一个数</font><br>
</>
Multitalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multitalent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①多才多艺,全能人才 ②多功能(汽车)/ Cayenne:Ein ausgewogenes Multitalent.卡宴-一款功能均衡的多功能汽车.</font><br>
</>
Multitasking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multitasking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s),kein Pl. [计算机] 多任务;</font><br>
</>
Multscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multscher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆尔彻尔</font><br>
</>
multum non multa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Multum non multa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]宁要完整,不要繁杂;宁少不滥</font><br>
</>
Mulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驴骡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]通过人文中学毕业考试取得进大学的资格, 但还没有进大学的学生</font><br>
</>
Mumie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干尸, 木乃伊</font><br>
</>
mumiehaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumiehaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 木乃伊般的,干瘪的</font><br>
</>
Mumienbildnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumienbildnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(覆盖在木乃伊脸上用石膏制成的, 或画于麻布、木头等上的)木乃伊像, 死者脸像</font><br>
</>
mumienhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mumienhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木乃伊般的, 干瘪的</font><br>
</>
Mumienporträt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumienporträt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 木乃伊像,死者脸像</font><br>
</>
Mumifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mumifizieren</font><br>
</>
mumifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mumifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人体组织)成木乃伊状, 干瘪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(尸体)成木乃伊, 用防腐香料殓藏(尸体)</font><br>
</>
Mumifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mumifizieren</font><br>
</>
Mumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]勇气, 胆量; 精力, 力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (viel) Mumm (in den Knochen) haben</font><br>
</>
Mumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假面具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戴假面具的人, 化了装的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穆默啤酒(一种大麦啤酒)</font><br>
</>
Mummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡莲</font><br>
</>
Mummelgreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mummelgreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]老得掉了牙的老头儿</font><br>
</>
mummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]&lt;jmdn. (sich) in etw. mummeln&gt;把...裹在...里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in warme Decken mummeln</font><br>
<font color= grey >把某人裹在暖和的被窝(或毯子)里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinen Mantel mummeln</font><br>
<font color= grey >把自己裹在大衣里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]喃喃自语, 嘟哝</font><br>
</>
mummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdn. (sich) in etw. mummen&gt;把...裹在...里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter mummt das Kind in dicke Decken.</font><br>
<font color= grey >母亲把孩子裹在厚厚的被子里.</font><br>
</>
Mummenschanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mummenschanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假面舞会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假面舞会的化装</font><br>
</>
Mumpitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumpitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]胡说, 胡扯, 废话, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der reine Mumpitz!</font><br>
<font color= grey >这完全是胡说八道!</font><br>
</>
Mumps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mumps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<地区>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]痄腮(流行性腮腺炎)</font><br>
</>
Mund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er/[诗]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嘴, 口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]口, 洞口</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Mund fusselig reden</font><br>
<font color= grey >[口]白费口舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (lachender, offener) Mund</font><br>
<font color= grey >一张大的(笑着的, 张开的)嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen(或den) großen Mund haben</font><br>
<font color= grey >[口]爱吹牛; 吹牛, 夸口</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen Mund halten</font><br>
<font color= grey >[口]守口如瓶, 闭口不谈(保守秘密)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund aufmachen(或auftun)</font><br>
<font color= grey >开腔, 开口</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund aufreißen (或voll nehmen)</font><br>
<font color= grey >[口]夸口, 吹牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. den Mund aufreißen</font><br>
<font color= grey >说某人坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mund und Nase aufsperren(或aufreißen)</font><br>
<font color= grey >[口]目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund auf dem rechten Fleck haben</font><br>
<font color= grey >[口]善于应对, 对答如流</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund halten</font><br>
<font color= grey >[口]1)闭嘴, 住口(不把想说的说出来) 2)守口如瓶, 闭口不谈(不泄漏秘密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund öffnen</font><br>
<font color= grey >使某人开口</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund (zum kuß (zum Pfeifen)) spitzen</font><br>
<font color= grey >尖起嘴来(接吻(吹口哨))</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund stopfen</font><br>
<font color= grey >[口]堵住某人的嘴, 不让某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Münder zu stopfen haben</font><br>
<font color= grey >[口]要填饱许多张嘴(要养活一大家子人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund verbieten</font><br>
<font color= grey >不准某人说话(或发言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Mund verbrennen</font><br>
<font color= grey >说话走火, 出口惹祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du deinen Mund verloren(或zu Hause gelassen)?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]难道你没有嘴巴(为什么你不说话？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund verziehen</font><br>
<font color= grey >(微笑、哭泣、讽刺时)咧嘴, 歪嘴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Mund(或jmdm. am Mund) hängen</font><br>
<font color= grey >聚精会神地听某人讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Finger auf den Mund legen</font><br>
<font color= grey >把手指放到嘴唇上(示意别人不要出声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht auf den Mund gefallen sein</font><br>
<font color= grey >[口]善于应对, 能说会道</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort aus dem Munde nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]先开口说出某人想说的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie aus einem Munde</font><br>
<font color= grey >异口同声地</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Munde riechen</font><br>
<font color= grey >有口臭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort viel(或dauernd) im Munde führen</font><br>
<font color= grey >把一个字眼儿(或一句话)经常挂在嘴上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort mag ich nicht in den Mund nehmen.</font><br>
<font color= grey >这个字眼儿(或话)我是不愿上嘴的(或不愿使用的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort im Munde (her) umdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]故意歪曲某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgenstunde hat Gold im Munde.</font><br>
<font color= grey >[谚]一日之计在于晨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Hand in den Mund leben</font><br>
<font color= grey >挣得的仅够糊口</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in den Mund legen</font><br>
<font color= grey >1)把某事提示给某人(使能正确回答) 2)示意某人做某事 3)借某人的口说出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. läuft das Wasser im Munde zusammen</font><br>
<font color= grey >[口]某人馋涎欲滴, 某人直流口水</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Mund sein</font><br>
<font color= grey >尽人皆知, 非常出名, 脍炙人口</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Leute Mund sein</font><br>
<font color= grey >满城风雨, 受到纷纷议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Mund vorneweg sein</font><br>
<font color= grey >[口]抢着说话, 随便插嘴, 说话放肆(或冒失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenem Munde dastehen</font><br>
<font color= grey >目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach dem(或zum) Mund reden</font><br>
<font color= grey >[口]顺着某人(的心意)说话, 讨好某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. über den Mund fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]粗暴地打断某人的话, 驳斥某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Brei(或Honig) um den Mund schmieren</font><br>
<font color= grey >[口]对某人溜须拍马, 讨好某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. vom(或am) Mund(e) absparen</font><br>
<font color= grey >省吃俭用地积攒下钱买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht von Mund zu Mund</font><br>
<font color= grey >某事口口相传, 某事广泛流传</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) kein Blatt vor den Mund nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]心直口快, 坦率地发表意见</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]保护权, 监护权</font><br>
</>
Munda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扪达人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扪达语族</font><br>
</>
Mundart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言, 土话, 地方话</font><br>
</>
Mundartdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundartdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言诗, 方言文学作品</font><br>
</>
Mundartforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundartforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言研究</font><br>
</>
Mundartgeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundartgeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言分布地理</font><br>
</>
mundartlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mundartlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort wird nur mundartlich gebraucht.</font><br>
<font color= grey >这个词只在方言里使用.</font><br>
</>
Mundartwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundartwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 方言词典</font><br>
</>
Mundatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不正常的)用口呼吸</font><br>
</>
Mundbrötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundbrötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛奶小面包</font><br>
</>
Munddusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munddusche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 口腔清洗器</font><br>
</>
munden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>munden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. munden&gt;合口味, 味美可口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hat Ihnen das Essen gemundet?</font><br>
<font color= grey >这顿饭合您的口味吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein mundet mir (nicht).</font><br>
<font color= grey >我觉得这酒的味道(不)好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. munden lassen</font><br>
<font color= grey >津津有味地吃某物</font><br>
</>
mundfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mundfaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒得开口的, 不爱说话的</font><br>
</>
mundfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mundfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>随时可吃的, 已烹调好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]能说会道的, 口齿伶俐的, 善于应对的</font><br>
</>
Mundfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】溃疡性口炎, 口溃疡, 鹅口疮</font><br>
</>
mundgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mundgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可口的, 好吃的, 美味的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Speise mundgerecht zubereiten</font><br>
<font color= grey >把菜做得可口</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mundgerecht machen</font><br>
<font color= grey >把某事说得符合某人的口味</font><br>
</>
Mundgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundgeruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口臭</font><br>
</>
Mundgliedmassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundgliedmassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pl)(节肢动物)口器,口部</font><br>
</>
Mundgliedmaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundgliedmaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(节肢动物的)口器, 口部</font><br>
</>
Mundharmonika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundharmonika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口琴</font><br>
</>
Mundhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口腔</font><br>
</>
Mundloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](矿井的)井口</font><br>
</>
Mundorgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundorgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笙</font><br>
</>
Mundpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口腔卫生, 口腔保护</font><br>
</>
Mundpropaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundpropaganda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 口头宣传</font><br>
</>
Mundraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundraub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷东西吃; 小偷小摸</font><br>
</>
Mundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国古代法律中保护人与被保护人之间的)保护关系</font><br>
</>
Mundschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]掌酒宫官</font><br>
</>
Mundschleimhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundschleimhaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 口腔粘膜</font><br>
</>
Mundschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口罩</font><br>
</>
Mundsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙关紧闭</font><br>
</>
M-und-S-Reifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M-und-S-Reifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<Matsch-und-Schnee-Reifen的简称>防滑轮胎</font><br>
</>
Mundstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发音时的)口形</font><br>
</>
Mundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(管乐器的)吹嘴, 嘴子; (烟斗的)烟嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马的)嚼子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]喷口, 喷嘴</font><br>
</>
Mundt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙特</font><br>
</>
mundtot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mundtot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mundtot machen</font><br>
<font color= grey >使某人缄默, 封住某人的嘴</font><br>
</>
Mundtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]餐巾</font><br>
</>
Mundvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一口(的量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mundvoll Brot</font><br>
<font color= grey >一口面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Mundvoll Wein zu sich nehmen</font><br>
<font color= grey >喝几口酒</font><br>
</>
Mundvorrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundvorrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(远足、短途旅行时携带的)食品, 干粮</font><br>
</>
Mundwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漱口【药】水</font><br>
</>
Mundwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嘴巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能说会道的嘴巴, 废话特多的嘴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte dein Mundwerk!</font><br>
<font color= grey >住口!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat ein Mundwerk!</font><br>
<font color= grey >他有一张能说会道的嘴巴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (或flinkes) Mundwerk haben</font><br>
<font color= grey >能说会道, 口齿伶俐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Mundwerk steht nicht still</font><br>
<font color= grey >[口]某人的嘴巴说个不停</font><br>
</>
Mundwerkzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundwerkzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mundgliedmaßen</font><br>
</>
Mundwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mundwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用复数>嘴角, 唇角</font><br>
</>
Mund-zu-Mund-Beatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mund-zu-Mund-Beatmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 口对口(人工)呼吸</font><br>
</>
Mungenast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mungenast</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒙格纳斯特</font><br>
</>
Mungo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mungo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蠓属(Mungos mungo)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]短弹毛, 硬再生毛</font><br>
</>
Muni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muni</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>种牛</font><br>
</>
Munition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]弹药</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfe Munition</font><br>
<font color= grey >实弹(跟Übungsmunition相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Munition geht aus.</font><br>
<font color= grey >[口]弹药快完了.</font><br>
</>
Munitionsfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munitionsfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹药厂</font><br>
</>
Munitionskolonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munitionskolonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹药运送队</font><br>
</>
munizipal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>munizipal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]市的, 市政的, 市立的</font><br>
</>
munizipalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>munizipalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...划归市有, 把...划归市管, (地方)征用</font><br>
</>
Munizipalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munizipalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](尤指法国的)市政府, 市政当局; (全体)市政官员</font><br>
</>
Munkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munkelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>私下议论, 窃窃私语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谣言, 谣传, 传闻, 流言蜚语</font><br>
</>
munkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>munkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窃窃私语, 私下议论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私下谣传, 私下传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man munkelt schon lange von dieser Sache.</font><br>
<font color= grey >对这件事人们私下议论已久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Dunkeln ist gut munkeln.</font><br>
<font color= grey >[谚,谑]幽暗之中好密谈.</font><br>
</>
Munt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]保护权, 监护权</font><br>
</>
munter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>munter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醒着的, 清醒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活泼的, 活跃的, 快乐的, 生气勃勃的, 兴致很高的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>健康的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·muntere Farben</font><br>
<font color= grey >鲜艳的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein munteres Kind</font><br>
<font color= grey >一个活泼的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren alle in munterer Laune.</font><br>
<font color= grey >他们大家都兴致勃勃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein munteres Lied</font><br>
<font color= grey >一首轻快的歌曲</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. munter machen</font><br>
<font color= grey >1)叫醒某人 2)使某人精神振作起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee hat mich wieder munter gemacht.</font><br>
<font color= grey >咖啡使我又提起了精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·munter pfeifen (singen)</font><br>
<font color= grey >快活地吹口哨(唱歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich war in aller Frühe schon munter.</font><br>
<font color= grey >我一大早就醒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist wieder (gesund und) munter.</font><br>
<font color= grey >病人又健壮起来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur munter!</font><br>
<font color= grey >快点儿!</font><br>
</>
Munterkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Munterkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→munter</font><br>
</>
Muntermacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muntermacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]兴奋剂</font><br>
</>
Mur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>泥浆, 泥浊, 泥泞</font><br>
</>
Murbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](高山上由洪水或融雪夹带而下的)泥流, 石流</font><br>
</>
Mure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]泥石流</font><br>
</>
muriatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muriatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】含氯的, 含盐酸的(Heilquelle矿泉)</font><br>
</>
murig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经常遭泥石流冲积的</font><br>
</>
Muring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]系泊用具</font><br>
</>
Muringsboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muringsboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]系泊浮筒</font><br>
</>
Murks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率马虎的工作; 粗制滥造的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨厌的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Murks!</font><br>
<font color= grey >这样粗制滥造的东西(或马虎的工作)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hast du Murks gemacht.</font><br>
<font color= grey >这儿你搞错(或做错)了.</font><br>
</>
murksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>murksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗制滥造, 马马虎虎地干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞎忙, 瞎干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wird nicht gemurkst, sondern ordentlich gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >这里不可以马马虎虎, 而是要好好地工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat immer etwas zu murksen.</font><br>
<font color= grey >他总是有些什么事情在瞎忙.</font><br>
</>
Murmansk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murmansk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摩尔曼斯克<俄罗斯></font><br>
</>
Murmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(彩色玻璃或粘土制的)弹子(儿童玩具)</font><br>
</>
murmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>murmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喃喃自语, 嘟哝(地说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er murmelte unverständliche Worte vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他含糊不清地嘟哝着什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seinen Bart murmeln</font><br>
<font color= grey >[俗]含糊不清地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach murmelt.</font><br>
<font color= grey >[转]溪水潺潺.</font><br>
</>
Murmeltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murmeltier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】旱獭, 土拨鼠(Marmota)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlafen wie ein Murmeltier</font><br>
<font color= grey >[转,口]睡得很死</font><br>
</>
Murner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆尔讷</font><br>
</>
murren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>murren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咕哝, 小声抱怨, 发牢骚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(der Donner雷, die Kanone大炮)(隐隐地)发出隆隆声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tun ihre Pflicht ohne zu murren.</font><br>
<font color= grey >他们毫无怨言地尽自己的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Murren ertragen</font><br>
<font color= grey >毫无怨言地忍受某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen(或über) etw. murren</font><br>
<font color= grey >对某事不满而咕哝</font><br>
</>
Murrkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Murrkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]怏怏不乐的人, 愁眉不展的人; 爱发怨言的人</font><br>
</>
Muräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海鳝属(Muraena)</font><br>
</>
Mus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酱, 泥, 糊(Apfelmus苹果酱, Erbsmus豌豆泥, Kartoffelmus土豆泥)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind fast zu Mus gedrückt(或zerquetscht) worden.</font><br>
<font color= grey >[俗]我们几乎被挤扁了.</font><br>
</>
Musa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Banane</font><br>
</>
Musaget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musaget</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[神]缪斯格特(希腊神话中九个缪斯女神的领导者, 太阳神阿波罗的别名)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]艺术和科学事业的保护人(或资助人)</font><br>
</>
Musche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>[俗,贬]放荡的女人;妓女</font><br>
</>
Muschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】瓣鳃纲(Lamellibranchia, Bivalvia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贝壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]贝壳形器官(Ohrmuschel外耳); 贝壳形用具(Sprechmuschel am Telephonhörer电话机的送受话器的口承)</font><br>
</>
Muschelband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (海中的)贝壳礁</font><br>
</>
Muschelbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海中的)贝壳礁</font><br>
</>
Muschelgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族的)贝壳货币</font><br>
</>
Muschelgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于绘画、制瓷等上的)仿金铜箔(或铜粉)</font><br>
</>
muschelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muschelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贝壳状的, 有不规则波纹的(尤指断层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暖烘烘的, 软绵绵的</font><br>
</>
Muschelkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]壳灰岩统, 中三迭世</font><br>
</>
Muschelkrebse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelkrebse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】介形亚纲(Ostracoda)</font><br>
</>
Muschelmarmor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelmarmor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]含有贝壳化石的大理岩</font><br>
</>
Muschelschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贝壳</font><br>
</>
Muschelseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海丝, 贝足丝</font><br>
</>
Muschelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](洛可可式建筑上的)贝壳形装饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(原始民族的)贝壳装饰品</font><br>
</>
Muschg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆施格</font><br>
</>
Muschik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄](帝俄时代的)农民</font><br>
</>
Muschkote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschkote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [士兵用语,渐旧,贬](普通)步兵</font><br>
</>
Muschkoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschkoto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](普通)步兵</font><br>
</>
Muschler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆施勒</font><br>
</>
Muschlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=muschelig</font><br>
</>
muschlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muschlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= muschelig</font><br>
</>
Muse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]缪斯(希腊神话中掌管艺术、科学等的九名女神之一)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die leichte Muse</font><br>
<font color= grey >轻快的艺术(尤指轻音乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zehnte Muse</font><br>
<font color= grey >[谑]有歌舞表演的小剧场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hat die Muse geküßt</font><br>
<font color= grey >[口,谑]某人诗兴大发</font><br>
</>
museal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>museal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博物馆的</font><br>
</>
Museen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Museum的复数></font><br>
</>
Muselman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muselman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]=Moslem</font><br>
</>
muselmanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muselmanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=moslemisch</font><br>
</>
Musen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Musen|almanach</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (十八至十九世纪时期的)诗歌年刊</font><br>
</>
Musenalmanach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musenalmanach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十八至十九世纪时期的)诗歌年刊</font><br>
</>
Musensohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musensohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<也作[谑]></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大学生</font><br>
</>
Musentempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musentempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<也作[谑]>剧院</font><br>
</>
Museologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经过专门训练的)乡土博物馆专业人员</font><br>
</>
Musette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法国十七、十八世纪的)风笛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法国十七、十八世纪)(有)风笛(伴奏的一种)舞蹈; 风笛舞曲</font><br>
</>
Museum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...seen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博物馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·naturkundliches Museum</font><br>
<font color= grey >自然博物馆</font><br>
</>
Museumsaufseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museumsaufseher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Museumwärter</font><br>
</>
Museumsführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museumsführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>博物馆讲解员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>博物馆参观指南</font><br>
</>
Museumsinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museumsinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①博物馆岛(柏林市中心河心岛上的博物馆群) ②博物馆乐园</font><br>
</>
museumsreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>museumsreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]过时的, 落后的, 可以送进博物馆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Wohnungsbau werden Ziegel und Kelle allmählich museumsreif.</font><br>
<font color= grey >在房屋建筑中, 砖瓦和抹子逐渐要送进博物馆了.</font><br>
</>
Museumstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museumstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 博物馆陈列品</font><br>
</>
Museumswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museumswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <只用于短语>Museumswert haben 价值很高</font><br>
</>
Museumwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Museumwärter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 博物馆看守(人)</font><br>
</>
Musical
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musical</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](欧美现代流行的)音乐喜剧</font><br>
</>
Musickalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musickalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①音乐才能性,音乐感,对音乐的理解 ②和谐,悦耳,音调铿锵</font><br>
</>
musiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=musivisch</font><br>
</>
Musik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乐曲, 音乐作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte Musik!</font><br>
<font color= grey >请奏乐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (klassische, polyphone, moderne, deutsche, elektronische) Musik</font><br>
<font color= grey >好(古典, 复调, 现代, 德国, 电子)音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik hören (lieben, machen, studieren)</font><br>
<font color= grey >听(爱好, 弹奏, 学习)音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte Musik</font><br>
<font color= grey >轻音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist(或klingt wie) Musik in meinen(或für meine) Ohren</font><br>
<font color= grey >[口]某事使我听了很高兴(或很听得进)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ton macht die Musik.</font><br>
<font color= grey >[谚](听话听音, )锣鼓听声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Musik zu einem Film (Text, Theaterstück) schreiben(或komponieren)</font><br>
<font color= grey >为一部电影(一首歌词, 一部戏剧)作曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text in Musik setzen</font><br>
<font color= grey >为一首歌词谱曲</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]乐队, (尤指)军乐队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik setzte mit einem Tusch ein.</font><br>
<font color= grey >乐队先奏出响亮的(表示致敬的)喇叭声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik marschiert an der Spitze des Demonstrationszuges.</font><br>
<font color= grey >军乐队走在游行队伍的前列.</font><br>
</>
Musikalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐谱, 音乐资料</font><br>
</>
Musikalienhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikalienhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐书店</font><br>
</>
musikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有音乐才能的, 懂音乐的, 爱好音乐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]音调铿锵的, 音乐般的(Verse诗)</font><br>
</>
Musikalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐才能性, 音乐感, 对音乐的理解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]和谐, 悦耳, 音调铿锵</font><br>
</>
Musikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐师(尤指演奏舞蹈音乐、轻音乐等的职业音乐家)</font><br>
</>
Musikantenknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikantenknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]乐师骨(即髋骨内上裸骨, 特别敏感, 触击时发麻)</font><br>
</>
musikantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musikantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱好演奏音乐的, (演奏时)沉浸在音乐中的, (演奏时)具有内心热情和音乐感的</font><br>
</>
Musikautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动音乐播放器(如电子钢琴、百音盒等)</font><br>
</>
musikbegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikbegabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由音乐才能的</font><br>
</>
Musikbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikbibliothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 音乐图书馆</font><br>
</>
Musikbox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikbox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动唱机(投入硬币即自动放唱片)</font><br>
</>
Musikdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikdirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐队总指挥, 合唱队总指挥</font><br>
</>
Musikdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(华格纳创造的)乐剧</font><br>
</>
Musiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专业乐队成员</font><br>
</>
Musikerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Musiker (指女性)</font><br>
</>
Musikerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikerziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐教育</font><br>
</>
Musikfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐节(指一连举行几天或几周的音乐会)</font><br>
</>
Musikfestspiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikfestspiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐节(指一连举行几天或几周的音乐会)</font><br>
</>
Musikfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐片(以音乐为重点的电影片)</font><br>
</>
Musikfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐爱好者</font><br>
</>
Musikgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐史</font><br>
</>
Musikhochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikhochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐学院</font><br>
</>
Musikinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐器</font><br>
</>
Musikkapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikkapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小乐队</font><br>
</>
Musikkassette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikkassette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:MC>(f) 音乐盒带</font><br>
</>
Musikkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐唱片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音乐录音带</font><br>
</>
Musikkorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikkorps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军乐团</font><br>
</>
Musikkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐批评</font><br>
</>
Musikleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一国、一市或一个时期的)音乐生活, 音乐活动</font><br>
</>
Musiklehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiklehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Musiktheorie</font><br>
</>
Musiklehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiklehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐教师</font><br>
</>
Musikliebhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikliebhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐爱好者</font><br>
</>
Musikliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐文献</font><br>
</>
Musikmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军乐队指挥</font><br>
</>
Musikschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Musiktruhe</font><br>
</>
Musikschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐学校</font><br>
</>
Musikstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐课</font><br>
</>
Musikstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐(小型)作品, 乐曲</font><br>
</>
Musiktheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiktheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐戏剧(包括歌剧、轻歌剧、说唱剧)</font><br>
</>
Musiktheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiktheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐理论</font><br>
</>
Musiktherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiktherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(对精神病患者的)音乐治疗</font><br>
</>
MusikTriennale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MusikTriennale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-n (每三年举办一次的)科隆音乐节</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| = MusikTriennale Köln</font><br>
</>
Musiktruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musiktruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐柜(装有放送音乐的收音机、留声机、录音机等)</font><br>
</>
Musikunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐课</font><br>
</>
Musikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...sizi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]=Musiker</font><br>
</>
Musikverlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikverlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐出版社</font><br>
</>
Musikwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旧式音乐盒(如百音盒、手摇风琴等)</font><br>
</>
Musikwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musikwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐学</font><br>
</>
Musil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musil</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆西尔</font><br>
</>
musisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缪斯的, 艺术的, 有关艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有艺术才能的</font><br>
</>
musiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=musivisch</font><br>
</>
Musivarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musivarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马赛克, 镶嵌工艺品</font><br>
</>
Musivgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musivgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】伪金(代替黄金的硫化锡)</font><br>
</>
musivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似马赛克的, 镶嵌的</font><br>
</>
musizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个人在一起作为娱乐而)合奏, 弹奏</font><br>
</>
Muskarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】覃毒碱</font><br>
</>
Muskat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskatnuss</font><br>
</>
Muskatblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskatblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]肉豆蔻花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】豆蔻衣</font><br>
</>
Muskate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskatnuss</font><br>
</>
Muskateller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskateller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麝香葡萄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麝香葡萄酒</font><br>
</>
Muskatnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskatnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]肉豆蔻</font><br>
</>
Muskatnussbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskatnussbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]肉豆蔻树(Myristien fragrans)</font><br>
</>
Muskatwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskatwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝香葡萄酒</font><br>
</>
Muskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肌肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Muskeln.</font><br>
<font color= grey >他肌肉发达(或很有力气).</font><br>
</>
Muskelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(重)体力劳动, (需要)力气(的)活儿</font><br>
</>
muskelbepackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelbepackt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 肌肉发达的</font><br>
</>
Muskelbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肌肉束</font><br>
</>
Muskelelektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelelektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌肉(收缩时出现的)电(气现象)</font><br>
</>
Muskelentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌炎</font><br>
</>
Muskelfasern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelfasern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肌纤维</font><br>
</>
Muskelgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌肉觉</font><br>
</>
Muskelgeschwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelgeschwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌瘤</font><br>
</>
muskelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muskelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肌肉的</font><br>
</>
Muskelkater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelkater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](过度劳累之后的)肌肉疼痛</font><br>
</>
Muskelkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肌肉力, 力</font><br>
</>
Muskelkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌痉挛</font><br>
</>
Muskelmagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelmagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟的)肌胃, 砂囊, 胗</font><br>
</>
Muskelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 肌肉发达的壮汉</font><br>
</>
Muskelpaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelpaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①发达的肌肉 ② = Muskelmann</font><br>
</>
Muskelriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌撕裂</font><br>
</>
Muskelruptur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelruptur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌撕裂</font><br>
</>
Muskelschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌痛</font><br>
</>
Muskelschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌萎缩</font><br>
</>
Muskelschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌无力(由于营养不良等引起)</font><br>
</>
Muskelsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskelgefühl</font><br>
</>
Muskelstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelstarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌强直</font><br>
</>
Muskelzerrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskelzerrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌劳损</font><br>
</>
Muskete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]滑膛枪, (旧式)步枪, 毛瑟枪</font><br>
</>
Musketier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musketier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]用滑膛枪装备的步枪</font><br>
</>
Muskovit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskovit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [英][矿]白云母</font><br>
</>
Muskulatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muskulatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】肌肉系统, 肌肉</font><br>
</>
muskulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muskulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肌(肉)的</font><br>
</>
muskulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muskulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肌肉发达的, 强有力的(Arm胳臂, Bein腿, Körper身体)</font><br>
</>
Muslim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muslim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Moslem</font><br>
</>
muslimisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muslimisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=moslemisch</font><br>
</>
Muss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制, 强迫, 必然, 绝对必要; 迫不得已的事, 不得不做的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitteres (eisernes) Muss</font><br>
<font color= grey >痛苦的(绝对的)必要性</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hartes Muss</font><br>
<font color= grey >严厉的强制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht vieles, wenn ein Muss dahintersteht.</font><br>
<font color= grey >如果有绝对的必要, 许多事是可以办得到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann kann daran teilnehmen, aber es ist kein Muss.</font><br>
<font color= grey >人们可以参加, 但并不是非参加不可.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muss ist eine harte Nuss.</font><br>
<font color= grey >[谚]被迫的事是不好受的.</font><br>
</>
muss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>müssen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>müssen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Muss-Bestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muss-Bestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制性规定(跟Kann-Bestimmung, Kann-Vorschrift相对)</font><br>
</>
Mussehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mussehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (因未婚先孕)迫不得已的婚姻</font><br>
</>
Musselin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musselin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]麦斯林纱(高级薄纱)</font><br>
</>
musst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >müssen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
musste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >müssen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Muss-Vorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muss-Vorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muss-Bestimmung</font><br>
</>
Mustang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印第安语)(北美)野马</font><br>
</>
Muster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>样式, 样本, 模型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]模范, 典范, 榜样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>货样, 样品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>图案, 花样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】例, 范例(Musterwort例词, Mustersatz例句); 词形变化表</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Muster eines Stoffes (einer Tapete)</font><br>
<font color= grey >衣料(糊墙纸)的图案</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster der neuen Ware</font><br>
<font color= grey >新产品的样品</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) Muster ohne Wert</font><br>
<font color= grey >赠送样品(注在寄发货样的邮件上的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuesten Muster anfordern (vorlegen)</font><br>
<font color= grey >索取(出示)最新的样品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Muster entwerfen (zeichnen)</font><br>
<font color= grey >设计(绘制)一种图案</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmdm. ein Muster nehmen</font><br>
<font color= grey >以某人为榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist das Muster eines guten Lehrers.</font><br>
<font color= grey >他是一位模范的优秀教师.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann als Muster dienen.</font><br>
<font color= grey >这个可以 用来做样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der fleißige Arbeiter wurde als Muster für die Fabrik hingestellt.</font><br>
<font color= grey >这位勤奋的工人被认为是全厂的模范.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Muster Fleiß (Sauberkeit).</font><br>
<font color= grey >他是勤勉(清洁)的模范.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Muster zeichnen (sticken, stricken)</font><br>
<font color= grey >照着样子画图(刺绣, 编结)</font><br>
</>
Musterbeispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterbeispiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典型例子, 范例, 典范</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gebäude ist ein Muster moderner Architektur.</font><br>
<font color= grey >这幢建筑物是现代建筑的典范.</font><br>
</>
Musterbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模范, 典型</font><br>
</>
Musterblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]花纹钢板</font><br>
</>
Musterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[艺]画册 ②样本册</font><br>
</>
Mustergatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustergatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]模范丈夫</font><br>
</>
Mustergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模范农庄(或农场), 模范的农业企业</font><br>
</>
mustergültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mustergültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模范的, 可作为典范的, 值得仿效的, 十全十美的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mustergültige Ordnung</font><br>
<font color= grey >模仿的秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bertrieb ist mustergültig organisiert.</font><br>
<font color= grey >这个企业组织管理得非常好.</font><br>
</>
Mustergültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustergültigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mustergültig</font><br>
</>
musterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>musterhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mustergültig</font><br>
</>
Musterhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→musterhaft</font><br>
</>
Musterkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣料)样品卡, 货样单</font><br>
</>
Musterklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钉纸张的)扣钉, 书钉</font><br>
</>
Musterknabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterknabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]模范学生, 模仿人物</font><br>
</>
Musterkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >样品箱</font><br>
</>
Musterkollektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterkollektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 样品集,货样集</font><br>
</>
Mustermesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustermesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >样品展览会</font><br>
</>
mustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用图案装饰, 给...加上花饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仔细察看, 打量, 观察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对...进行体格检查(以确定能否服兵役)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemusterter Stoff</font><br>
<font color= grey >有图案的衣料, 花衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teppich ist reich gemustert.</font><br>
<font color= grey >这条地毯的花样丰富多采.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. abschätzend (kühl, misstrauisch, spöttisch) mustern</font><br>
<font color= grey >审视地(冷眼地, 怀疑地, 嘲笑地)打量某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben bis unten (von Kopf bis Fuß) mustern</font><br>
<font color= grey >从上到下(从头到脚)打量某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen mustern</font><br>
<font color= grey >检阅军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Dieser Jahrgang) wird nächstes Jahr gemustert.</font><br>
<font color= grey >他(该年度出生的人)将在明年进行体格检查(看能否服兵役)</font><br>
</>
Musterpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[华]精彩的传球</font><br>
</>
Musterprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 示范审讯</font><br>
</>
Musterrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](一艘船上的)服役海员名册</font><br>
</>
Mustersammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustersammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >样品集, 货样集</font><br>
</>
Musterschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图案设计注册, 图案设计保护</font><br>
</>
Musterschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用于[讽]>模范学生, 优秀生</font><br>
</>
Mustersendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mustersendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮寄的样品</font><br>
</>
Musterstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>样品, 货样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><大多用于[讽]>典型, 样板, 典范</font><br>
</>
Musterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用图案装饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图案, 花样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>观察, 察看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(服兵役时的)体格检查</font><br>
</>
Musterwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mustergut</font><br>
</>
Musterzeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterzeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图案设计者</font><br>
</>
Musterzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musterzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图案绘制, 图案设计</font><br>
</>
Musäus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Musäus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆塞乌斯</font><br>
</>
Mut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勇气, 勇敢, 胆量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心情, 情绪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten Mutes sein</font><br>
<font color= grey >[雅]满怀信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt uns neuen Mut.</font><br>
<font color= grey >这给了我们新的勇气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war voll unbezähmbaren Mutes.</font><br>
<font color= grey >[雅]他充满另外不屈不挠的气概.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mut bekommen (beweisen, fassen)</font><br>
<font color= grey >得到(显示出, 鼓起)勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Mut haben</font><br>
<font color= grey >(没)有勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mut haben, Kritik und Selbstkritik zu üben</font><br>
<font color= grey >勇于批评和自我批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Mut machen(或zusprechen)</font><br>
<font color= grey >使某人振奋, 使某人鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie machten sich gegenseitig Mut.</font><br>
<font color= grey >他们互相鼓励.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mut nehmen</font><br>
<font color= grey >使某人气馁, 使某人失掉勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Mut sank (steig).</font><br>
<font color= grey >他的勇气低落了(增强了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mut nicht verlieren</font><br>
<font color= grey >不丧失勇气.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Mut aufbringen</font><br>
<font color= grey >为某事鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit frohem Mut begab er sich auf die Reise.</font><br>
<font color= grey >他兴致勃勃地登上旅程.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与nur连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur Mut!</font><br>
<font color= grey >振作起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur Mut, die Sache wird schon schiefgehen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别怕, 事情会成功的!</font><br>
</>
Muta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【语】爆破音</font><br>
</>
mutabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】可变的, 易变的, 不稳定的</font><br>
</>
Mutabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】可变性, 易变性, 不稳定性, 突变性</font><br>
</>
Mutagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[生]<常用复数>诱变因素</font><br>
</>
Mutagenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutagenese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n[生]突变形成,变异发生</font><br>
</>
Mutankiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutankiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Mudan Jiang</font><br>
</>
Mutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】突变(跟Modifikation相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(青春期的)变声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]改变, 变化</font><br>
</>
mutatis mutandis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutatis mutandis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: m. m.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]作必要的修正</font><br>
</>
muten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>muten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]为...申请开采权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]申请获得(师傅的资格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Grube muten</font><br>
<font color= grey >申请开采一个矿井</font><br>
</>
Muter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]申请开采权者</font><br>
</>
Muth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >穆特</font><br>
</>
mutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】(遗传上的)突变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(青春期的)变声</font><br>
</>
mutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勇敢的, 大胆的, 无畏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mutiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个勇敢的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mutige Tat</font><br>
<font color= grey >一种勇敢的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·mutig sein</font><br>
<font color= grey >勇敢, 有勇气</font><br>
</>
Mutilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(使)肢体残缺</font><br>
</>
mutilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】使肢体残缺, 使断肢</font><br>
</>
mutlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无勇气的, 胆小的, 胆怯的, 懦弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垂头丧气的, 绝望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nutlos den Kopf sinken lassen</font><br>
<font color= grey >垂头丧气</font><br>
</>
Mutlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mutlos</font><br>
</>
mutmaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutmaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]猜想, 推测, 假想</font><br>
</>
mutmaßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutmaßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]推测的, 揣测的, 猜想的, 可能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der mutmaßliche Täter</font><br>
<font color= grey >(大约)可能的作案人</font><br>
</>
Mutmaßung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutmaßung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mutmaßen</font><br>
</>
Mutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母亲, 妈妈</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (liebevolle, strenge) Mutter</font><br>
<font color= grey >善良的(慈爱的, 严厉的)母亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·leibliche(或echte或eigene)</font><br>
<font color= grey >亲身母亲, 亲娘</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mutter Erde</font><br>
<font color= grey >[诗]大地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mutter Gottes</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛利亚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mutter der Kompanie</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]连队的军士长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mutter Natur</font><br>
<font color= grey >[诗]大自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht ist die Mutter der Weisheit([俗]der Porzellankiste).</font><br>
<font color= grey >[谚]谨慎是聪明之母.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind die Mutter ersetzen</font><br>
<font color= grey >代替孩子的妈妈</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Mutter fühlen</font><br>
<font color= grey >[雅]觉得有孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Mädchen ist ganz die Mutter.</font><br>
<font color= grey >[口]这姑娘长得完全象她妈妈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war zu den Kindern wie eine Mutter.</font><br>
<font color= grey >她象母亲那样对待孩子们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: Sie ist Mutter geworden.</font><br>
<font color= grey >她做妈妈了.(生了孩子)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Mutters Rock(或Rockschößen) hängen</font><br>
<font color= grey >离不开妈妈, 一切要靠妈妈照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie bei Muttern fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得象在家里一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Mutter Grün schlafen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]在野外过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist Mutter von drei Kindern.</font><br>
<font color= grey >她是三个孩子的妈妈.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺母, 螺帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mutter anziehen (festschrauben, lockern)</font><br>
<font color= grey >拧上(拧紧, 松开)一只螺帽</font><br>
</>
Mutterband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】子宫韧带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](录音)母带, 原始录音带</font><br>
</>
Mutterbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]母树, 留种树</font><br>
</>
Mutterbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[心]对母亲的感情维系</font><br>
</>
Mutterboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]耕作(土)层</font><br>
</>
Muttererde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttererde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Mutterboden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]祖国, 家乡, 家乡的土地</font><br>
</>
Mutterfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产褥热</font><br>
</>
Mutterfreuden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterfreuden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mutterfreuden entgegensehen</font><br>
<font color= grey >[婉]面临分娩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mutterfreuden genießen</font><br>
<font color= grey >[雅]享受做母亲的喜悦(指生了个孩子)</font><br>
</>
Muttergesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttergesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】母公司, 总公司</font><br>
</>
Muttergestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttergestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]母岩, 主岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]石油原岩</font><br>
</>
Muttergottes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttergottes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母(玛利亚)</font><br>
</>
Muttergottesbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttergottesbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣母(玛利亚)像</font><br>
</>
Mutterharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterharz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】古蓬香胶, 波斯树胶</font><br>
</>
Mutterhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(新教, 红十字会)护士学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)本院</font><br>
</>
Mutterkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](放射性)母核</font><br>
</>
Mutterkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离不开妈妈的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]妈妈的宠儿</font><br>
</>
Mutterkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]母教会, 总教会</font><br>
</>
Mutterkonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]①总公司；集团总公司； ②联合企业集团</font><br>
<font color= "#0044BB" >||der Airbus-Mutterkonzern EADS 空中客车联合企业集团(欧洲宇航防务集团)</font><br>
</>
Mutterkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麦角</font><br>
</>
Mutterkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小白菊</font><br>
</>
Mutterkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胎盘</font><br>
</>
Mutterland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祖国, 家乡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本土(指殖民国家本国的领土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>制造国</font><br>
</>
Mutterlauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterlauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】母液</font><br>
</>
Mutterleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterleib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】子宫</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind im Mutterleib</font><br>
<font color= grey >胎儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Mutterleibe an</font><br>
<font color= grey >有生以来</font><br>
</>
Mutterliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母爱</font><br>
</>
mutterlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutterlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无母亲的(Kind孩子)</font><br>
</>
Muttermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胎痣, 母斑</font><br>
</>
Muttermilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttermilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 母乳,人乳</font><br>
</>
Muttermlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttermlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母乳, 人乳</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit der Muttermlich einsaugen</font><br>
<font color= grey >[口]从小就学会了(或接受了)某事</font><br>
</>
Muttermund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttermund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】子宫口</font><br>
</>
Mutterrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始社会的)母系继承权, 母权(制)</font><br>
</>
Mutterrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个乡镇的)地方登记册</font><br>
</>
Mutterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母性, 母道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>母亲身分</font><br>
</>
Mutterschaftsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschaftsgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 育儿金</font><br>
</>
Mutterschaftsurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschaftsurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 产假</font><br>
</>
Mutterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母舰, 母船</font><br>
</>
Mutterschlässel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschlässel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schraubenschlüssel</font><br>
</>
Mutterschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schraubenschlüssel</font><br>
</>
Mutterschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孕妇及产妇保护法</font><br>
</>
Mutterschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母猪, 喂奶母猪</font><br>
</>
mutterseelenallein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutterseelenallein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤单单地, 孤零零地</font><br>
</>
Mutterspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】子宫镜</font><br>
</>
Muttersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母语; 本国语言; 本民族语言</font><br>
</>
Muttersprachler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttersprachler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]操母语的人</font><br>
</>
Mutterstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei(或an)jmdm. Mutterstelle vertreten</font><br>
<font color= grey >代替某人的母亲, 象母亲那样关心某人</font><br>
</>
Muttersöhnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttersöhnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽], 妈妈的宝贝儿子</font><br>
</>
Muttertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttertag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母亲节(五月份的第二个星期日)</font><br>
</>
Muttertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muttertier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喂奶的)母畜</font><br>
</>
Mutterwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutterwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天生的机智; 天然的狡猾</font><br>
</>
Mutti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[昵]妈妈</font><br>
</>
mutual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]相互的, 彼此的</font><br>
</>
Mutualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutualismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互承认, 相互容忍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】相依生活(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】互惠(主义)</font><br>
</>
Mutualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互关系, 相关</font><br>
</>
mutuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutuell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mutual</font><br>
</>
Mutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]申请开采权</font><br>
</>
Mutwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>故意, 有意, (轻微的)恶意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶作剧, 戏弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Mutwillen tun</font><br>
<font color= grey >故意干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Mutwillen an jmdm. auslassen</font><br>
<font color= grey >戏弄某人</font><br>
</>
mutwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mutwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>故意的, 有意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶作剧的, 戏弄人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mutwillig tun</font><br>
<font color= grey >故意干某事</font><br>
</>
mutüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mutüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mutual</font><br>
</>
Muzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】黏蛋白</font><br>
</>
Muße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Muße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]清闲, 悠闲, 闲情逸致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu fehlt mir die (nötige) Muße.</font><br>
<font color= grey >我没有闲空去干这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Zeit und) Muße zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >有闲做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(或mit) (aller) Muße tun</font><br>
<font color= grey >悠闲地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Muße betrachten</font><br>
<font color= grey >悠闲地观察某物</font><br>
</>
Mußestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mußestunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闲暇, 空闲时间, 休息时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich in meinen (weiigen) Mußestunden gemacht.</font><br>
<font color= grey >这是我在(短短的)空闲时间里做的.</font><br>
</>
m. v
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. v</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mezza voce</font><br>
</>
m.v.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.v.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= mezza voce</font><br>
</>
MW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兆瓦(特)(Megawatt)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Mittelwelle</font><br>
</>
m. W
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>m. W</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=meines Wissens据我所知</font><br>
</>
m.W.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>M.W.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= meines Wissens据我所知</font><br>
</>
mWS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mWS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】水柱米(Meter Wassersäule)的符号</font><br>
</>
MwSt.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MwSt.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >增值税 = Mehrwertsteuer</font><br>
</>
My
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>My</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字的第十二个字母(M, u)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在数字之后; >-&lt;Mikron的简称&gt;</font><br>
</>
My...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>My...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Myo...</font><br>
</>
my...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>my...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=myo...</font><br>
</>
my-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>My-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= myo-, Myo-</font><br>
</>
Myalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskelschmerz</font><br>
</>
Mydriasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mydriasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...asen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】瞳孔散大, 瞳孔扩大</font><br>
</>
Mydriatikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mydriatikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】扩瞳(孔)药, 散瞳药</font><br>
</>
Myel...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myel...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>骨髓..., 脊髓...</font><br>
</>
myel...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myel...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>骨髓..., 脊髓...</font><br>
</>
myel-, Myel-, myelo-, Myelo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myel-, Myel-, myelo-, Myelo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>骨髓...,脊髓...</font><br>
</>
Myelo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myelo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>骨髓..., 脊髓...</font><br>
</>
myelo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myelo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>骨髓..., 脊髓...</font><br>
</>
Myk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>菌..., 似菌的</font><br>
</>
myk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>菌..., 似菌的</font><br>
</>
myk-, Myk-, myko-, Myko-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myk-, Myk-, myko-, Myko-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>菌...,似菌的...</font><br>
</>
Myko...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myko...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>菌..., 似菌的</font><br>
</>
myko...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myko...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>菌..., 似菌的</font><br>
</>
Mykologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mykologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真菌学</font><br>
</>
Mykorrhiza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mykorrhiza</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...zen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菌根</font><br>
</>
Mykose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mykose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pilzkrankheit</font><br>
</>
Mylonit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mylonit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]糜棱岩</font><br>
</>
Mylonit(Mylonit)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mylonit(Mylonit)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [质]糜棱岩</font><br>
</>
Myo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=Muskel...</font><br>
</>
myo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=muskel...</font><br>
</>
Myokard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myokard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Herzmuskel</font><br>
</>
Myokardinfarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myokardinfarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]心肌梗塞</font><br>
</>
Myokarditis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myokarditis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心肌炎</font><br>
</>
Myologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌(肉)学</font><br>
</>
Myom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskelgeschwulst</font><br>
</>
myo-, Myo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myo-, Myo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> = muskel-, Muskel-</font><br>
</>
myop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】近视的</font><br>
</>
Myope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n. -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】近视者</font><br>
</>
Myopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kurzsichtigkeit</font><br>
</>
myopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>myopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=myop</font><br>
</>
myopisch adj
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myopisch adj</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= myop</font><br>
</>
Myosin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myosin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肌球蛋白</font><br>
</>
Myositis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myositis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskelentzündung</font><br>
</>
Myositis -itiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myositis -itiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Muskelentzündung</font><br>
</>
Myospasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myospasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskelkrampf</font><br>
</>
Myotonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myotonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Muskelkrampf</font><br>
</>
Myriade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myriade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>万</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[转]无数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Myriaden Sterne leuchten am Himmel.</font><br>
<font color= grey >数不尽的星星在天空闪烁.</font><br>
</>
Myriagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myriagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万克</font><br>
</>
Myriameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myriameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万米</font><br>
</>
Myrrhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myrrhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】没药</font><br>
</>
Myrrhentinktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myrrhentinktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】没药酊</font><br>
</>
Myrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myrte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桃金娘科(尤指爱神木)(Myrtaceae)</font><br>
</>
Myrtenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myrtenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新娘戴的)爱神木花花冠</font><br>
</>
Mysterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mysterien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Mysterium的复数</font><br>
</>
Mysterienspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mysterienspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘剧(中世纪宗教剧的一种)</font><br>
</>
Mysterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mysterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神秘, 奥秘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(古希腊、罗马的)秘密的宗教仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>=Mysterienspiel</font><br>
</>
mysteriös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mysteriös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘的, 不可思议的</font><br>
</>
Mystifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mystifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘化, 故弄玄虚, 迷惑</font><br>
</>
mystifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mystifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使神秘化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]迷惑, 使糊涂, 蒙蔽</font><br>
</>
Mystik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mystik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]神秘主义; 神秘教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学、艺术的)神秘主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>玄想, 基于玄想的谬说</font><br>
</>
Mystiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mystiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘主义者; 神秘教徒</font><br>
</>
mystisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mystisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神秘主义的; 神秘教的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神秘的, 不可思议的</font><br>
</>
Mystizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mystizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘主义</font><br>
</>
Mythe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mythe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mythos</font><br>
</>
Mythen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mythen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Mythos的复数></font><br>
</>
mythisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mythisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神话的, 神话式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒唐无稽的, 虚构的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in mythischer Vorzeit</font><br>
<font color= grey >在远古的时候</font><br>
</>
Mythologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mythologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 神话学家</font><br>
</>
Mythologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mythologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神话学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一民族的)神话(总称)</font><br>
</>
mythologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mythologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神话的; 神话学的</font><br>
</>
Mythos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mythos, Mythus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...then</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(关于重大的事迹或人物的)传说, 传奇</font><br>
</>
Mythus
@@@LINK=Mythos
</>
Myxom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myxom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粘液瘤</font><br>
</>
Myxomyzet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myxomyzet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】粘(液)菌</font><br>
</>
Myxödem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myxödem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粘液(性)水肿</font><br>
</>
Myzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菌丝</font><br>
</>
Myzelium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myzelium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菌丝</font><br>
</>
Myzet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Myzet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕][植]真菌</font><br>
</>
Mäander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]河曲, 曲流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(建, 艺)波(形)纹(饰)回形纹布, 波形纹布</font><br>
</>
mäandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用回(形花)纹装饰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fluss河)蜿蜒地流</font><br>
</>
mäandrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäandrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯弯曲曲的, 回形的</font><br>
</>
Mächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Macht的复数</font><br>
</>
Mächtegruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mächtegruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大国集团</font><br>
</>
Mächtegruppierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mächtegruppierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大国集团</font><br>
</>
mächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有力的, 强大的; 有权力的, 有威力的(Staat国家, Herrscher统治者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有影响力的(Gedanke思想, Werk著作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>巨大的, 高大的, 宏大的; 宽的, 厚的(Gebäude建筑, Tier动物, Gestalt身材, Hände手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;einer Sache mächtig sein&gt;会, 掌握, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]很大的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mächtiges Heer</font><br>
<font color= grey >一支强大的军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mächtige Stimme</font><br>
<font color= grey >宏亮的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der deutschen Sprache mächtig.</font><br>
<font color= grey >[雅]他会德语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner selbst (或seiner Sinne) nicht (mehr) mächtig sein</font><br>
<font color= grey >[雅](再也)控制不住自己(的理智或感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) mächtigen Dusel haben</font><br>
<font color= grey >[口]非常走运</font><br>
<font color= "#398f69" >·mächtigen Hunger haben</font><br>
<font color= grey >[口]饿得不得了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mächtig freuen (ärgern, aufregen)</font><br>
<font color= grey >非常高兴(气愤, 激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat mächtig geschneit.</font><br>
<font color= grey >下了一场非常大的雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mächtig groß (stark, viel)</font><br>
<font color= grey >非常大(强, 多)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist mächtig gewachsen.</font><br>
<font color= grey >这个男孩长得非常高大.</font><br>
</>
Mächtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mächtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f)-n,-n 有权势的人物</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  die Mächtigen dieser Erde 这个世界的统治者;</font><br>
</>
Mächtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mächtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强大, 有力; 巨大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]岩层(或矿层)厚度</font><br>
</>
Mädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女孩, 姑娘, 少女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>女用人, 女仆, 女服务员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]女朋友, 情人, 情妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jungen und Mädchen</font><br>
<font color= grey >男孩子和女孩子们</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein junges (kluges, nettes) Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个年轻的(聪明的, 可爱的)姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spätes Mädchen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]老处女, 老姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mädchen für alles</font><br>
<font color= grey >[口,谑]什么活都干的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sie) ist Mädchen für alles.</font><br>
<font color= grey >[口]他(她)是打杂的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, altes Mädchen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]喂, 老朋友(或老大姐)!(对相识很久的亲密的女友的称呼)</font><br>
</>
mädchenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mädchenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少女似的; 优美的; 温柔的; 羞怯的</font><br>
</>
Mädchenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädchenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贩卖妇女, 少女买卖; 拉皮条</font><br>
</>
Mädchenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädchenkammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (旧时的)使女住房</font><br>
</>
Mädchenname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädchenname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女性的名字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(已婚妇女的)娘家的姓</font><br>
</>
Mädchenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädchenschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女子学校,女子中学</font><br>
</>
Mädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/<奥>[口]-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Mädchen</font><br>
</>
Mäderl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäderl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n <奥> = Mädchen①</font><br>
</>
Mädesüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mädesüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲合叶子(Filipendula ulmaria)</font><br>
</>
Mäeutik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäeutik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】助产术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(苏格拉底的)问答教学法</font><br>
</>
Mägde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mägde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Magd的复数</font><br>
</>
Mägdelein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mägdelein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]少女</font><br>
</>
Mägd(e)lein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mägd(e)lein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [诗,旧]少女</font><br>
</>
Mägdlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mägdlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]少女</font><br>
</>
Mägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mägen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Magen的复数</font><br>
</>
mäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><象声词>咩!</font><br>
</>
mäh !
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäh !</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<象声词> 咩</font><br>
</>
Mähbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]割捆机</font><br>
</>
Mähder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mäher</font><br>
</>
Mähdrescher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähdrescher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]联合收割机</font><br>
</>
Mähdrusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähdrusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [农]收割脱粒</font><br>
</>
mähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刈, 割(Gras草, Getreide庄稼)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]咩咩叫</font><br>
</>
Mäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]收割机, 割草机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收割者</font><br>
</>
Mählader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mählader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](谷物)割装机</font><br>
</>
Mähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mahl的复数</font><br>
</>
mählich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mählich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=allmählich</font><br>
</>
Mähmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收割机; 割草机</font><br>
</>
Mähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬣(毛)(Pferdemähne马鬣, Löwenmähne狮鬣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]蓬乱的长发</font><br>
</>
Mähnenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähnenhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(巴西的)鬃狗(Chrysocyon jubatus)</font><br>
</>
Mähnenwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähnenwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(巴西的)鬃狗(Chrysocyon jubatus)</font><br>
</>
Mähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]老瘦无用的马, 驽马</font><br>
</>
Mäkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäkelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好挑剔, 吹毛求疵, 爱挑眼, 喜欢找岔子</font><br>
</>
mäkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好挑剔的, 吹毛求疵的, 爱挑眼的, 喜欢找岔子的</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Essen immer mäkelig sein</font><br>
<font color= grey >吃饭时总爱挑剔</font><br>
</>
mäkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]挑剔, 吹毛求疵, 苛求(尤指对饭菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=makeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat immer etwas zu mäkeln.</font><br>
<font color= grey >他总是要挑剔的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或beim) Essen mäkeln</font><br>
<font color= grey >挑剔饭菜</font><br>
</>
mäklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=mäkelig</font><br>
</>
Mälaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mälaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Mälarsee</font><br>
</>
Mälarsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mälarsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Mälarsee 梅拉伦湖<瑞典></font><br>
</>
Mäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mal的复数</font><br>
</>
mälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mälzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成麦芽, 把...制成麦芽</font><br>
</>
Mälzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mälzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造麦芽的工人</font><br>
</>
Mälzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mälzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造麦芽车间, 麦芽作坊</font><br>
</>
Mänade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mänade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)酒神狄俄尼索斯的女祭司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]狂乱的女人</font><br>
</>
Mängel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mängel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mangel的复数</font><br>
</>
Mängelbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mängelbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (有关机器或车辆等的)缺陷报告</font><br>
</>
Mängelhaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mängelhaftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (商品)缺损担保</font><br>
</>
Mängelrüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mängelrüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]对商品质量低劣的申诉</font><br>
</>
Männchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/Männerchen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小人, 矮人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>对丈夫的爱称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[讽]小男人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>雄性动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hase (Der Hund) macht Männchen.</font><br>
<font color= grey >兔子(狗)前腿离地端坐在后脚上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Männchen und Weibchen</font><br>
<font color= grey >雄性的和雌性的动物, 雄的和雌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Männchen bauen (或machen)</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]立正致敬</font><br>
</>
Männeken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männeken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Männchen</font><br>
</>
Männer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mann的复数</font><br>
</>
Männerbadeanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerbadeanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 男式泳衣;男式泳装</font><br>
</>
Männerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Männchen的复数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du siehst wohl Männerchen?</font><br>
<font color= grey >[口]你头脑不大清醒吧!(或: 你喝醉了吧!)</font><br>
</>
Männerchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男声合唱(队)</font><br>
</>
Männerdoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerdoppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]男子双打</font><br>
</>
Männereinzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männereinzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]男子单打</font><br>
</>
Männerheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerheilkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 男科学,男性生殖器病学</font><br>
</>
Männerpo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerpo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 男人屁股</font><br>
</>
Männerrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerrock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 裙裤</font><br>
</>
Männerseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (教堂内的)南侧</font><br>
</>
Männerstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男病房(区)</font><br>
</>
Männerstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 男人(深沉的)声音</font><br>
</>
Männerstimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerstimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男子(深沉的)声音</font><br>
</>
Männertraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männertraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-(e)s,~träume 男人的梦想,男子之梦</font><br>
</>
Männertreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männertreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]婆婆纳属(Veronica)</font><br>
</>
Männerwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (无主妇的)男人当家</font><br>
</>
Männerüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männerüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 男人(人数)过多</font><br>
</>
männiglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>männiglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]每人, 人人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit männiglicher Zufriedenheit</font><br>
<font color= grey >人人满意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist männiglich bekannt, dass...</font><br>
<font color= grey >众所周知...</font><br>
</>
Männin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有男子气概的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(《圣经》中指)妇女, 女人</font><br>
</>
männlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>männlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟weiblich相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男(性)的; 雄(性)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(属于)男人的; 男人所特有的; 适合男子的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]男子气概的.雄纠纠的, 刚强的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】阳性的(Substantiv名词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind männlichen Geschlechts</font><br>
<font color= grey >一个男孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·das männliche Tier</font><br>
<font color= grey >雄性动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·männliche Blüten (Pflanzen)</font><br>
<font color= grey >雄花(株)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das männliche Glied</font><br>
<font color= grey >男性生殖器, 阴茎</font><br>
<font color= "#398f69" >·männliche Vornamen</font><br>
<font color= grey >男人名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine männliche Arbeit (Beschäftigung)</font><br>
<font color= grey >适合男子的工作(职业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die männliche Linie einer Familie</font><br>
<font color= grey >一个家族的父系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein männliches Gesicht (Benehmen)</font><br>
<font color= grey >(具有)男性(特征)的脸(举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·männlich handeln</font><br>
<font color= grey >以男子的气概办事</font><br>
</>
Männlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Männlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男子气概</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>男性</font><br>
</>
Mäntel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäntel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mantel的复数</font><br>
</>
Mäntelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäntelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小外套, 儿童大衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(穿薄了的)破旧大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache ein Mäntelchen umhängen</font><br>
<font color= grey >[口]掩饰某事, 粉饰某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat ein Mäntelchen bekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事被掩盖起来了.</font><br>
</>
Mär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧,雅]消息; 传说, 故事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]谣言, 谎话</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mär erfinden (verbreiten)</font><br>
<font color= grey >造(传)谣</font><br>
</>
Märbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Murmel</font><br>
</>
Märchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>童话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]谎话, 假话, 无稽之谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Märchen aus der alten Zeit in China</font><br>
<font color= grey >中国古代的一个童话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Märchen aus 1001 Nacht</font><br>
<font color= grey >《一千零一夜》里的一个故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grimms Märchen</font><br>
<font color= grey >格林童话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Märchen erzählen (sammeln, vorlesen)</font><br>
<font color= grey >讲述(收集, 朗读)童话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt wie ein (或wie im) Märchen!</font><br>
<font color= grey >这听起来象一篇童话故事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das rein(st)e Märchen!</font><br>
<font color= grey >[口]这美极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl mir nur (或bloß或doch) keine Märchen!</font><br>
<font color= grey >[口]不要对我胡扯啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lass' mir doch von dir keine Märchen erzählen!</font><br>
<font color= grey >[转,口]你(撒谎是)骗不了我(的)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Märchen kannst du deiner Großmutter erzählen!</font><br>
<font color= grey >你这是在瞎编, 只好去骗骗你的老奶奶!</font><br>
</>
Märchenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大多附有插图的)童话书, 故事书</font><br>
</>
Märchendichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchendichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童话作家</font><br>
</>
Märchenerzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenerzähler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Märchenerzählerin 讲神话故事的人; [喻]讲故事的人; 述说传奇的人;</font><br>
</>
Märchenfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童话(中出现的)人物(如老妖婆、侏儒等)</font><br>
</>
märchenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>märchenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用)童话(的方式)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>童话般的, 象童话里一样的; 神奇的, 奇妙的; 极美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]不可思议的, 难以置信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine märchenhafte Erzählung</font><br>
<font color= grey >一篇(具有)童话(内容或性质的)故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Reise war märchenhaft.</font><br>
<font color= grey >[口]这次旅行妙极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landschaft war märchenhaft (schön).</font><br>
<font color= grey >风景优美, 有如童话世界.</font><br>
</>
Märchenmotiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenmotiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童话的(典型)动机</font><br>
</>
Märchenonkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenonkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (在广播、电视中播讲)童话(故事的)叔叔</font><br>
</>
Märchenoper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenoper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以)童话(做题材的)歌剧</font><br>
</>
Märchenschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenschloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -es 童话城堡</font><br>
</>
Märchenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märchenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童话世界, 仙境</font><br>
</>
Märe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mär</font><br>
</>
mären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搜寻, 翻寻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]闲混, 游荡, 磨蹭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瞎扯, 胡说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Märe doch nicht so!</font><br>
<font color= grey >别这么磨蹭了!</font><br>
</>
Märke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(姓名)标记, (内衣上的)姓名记号</font><br>
</>
märken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>märken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=marken</font><br>
</>
Märker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边区的居民(尤指勃兰登堡的居民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Markgenosse</font><br>
</>
märkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>märkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边疆的, 边区的, 勃兰登堡省的</font><br>
</>
Märkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märkte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Markt的复数</font><br>
</>
Märlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[诗]=Märchen</font><br>
</>
Märsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Marsch的复数</font><br>
</>
Märte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混乱, 杂乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷甜汤</font><br>
</>
Märtyrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märtyrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]殉教者, 殉道者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>殉难者, 烈士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Märtyrer des Glaubens</font><br>
<font color= grey >[宗]殉教者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Märtyrer seiner Idee (überzeugung, Weltanschauung)</font><br>
<font color= grey >为自己的思想(信念, 世界观)而牺牲的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Märtyrer sterben</font><br>
<font color= grey >作为殉难者(或烈士)而牺牲</font><br>
</>
Märtyrertod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märtyrertod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殉道者之死; 殉难者之死</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Märtyrertod sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]1)殉道而死 2)作为烈士而牺牲</font><br>
</>
Märtyrertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märtyrertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>殉教, 殉道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>殉难, 牺牲</font><br>
</>
März
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>März</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es)/[诗]-en, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三月</font><br>
</>
Märzbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雪片莲(Leucojum vernum)</font><br>
</>
Märzbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Märzenbier</font><br>
</>
Märzenbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzenbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三月(酿造)的啤酒</font><br>
</>
Märzenschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzenschnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 三月雪</font><br>
</>
Märzgefallener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzgefallener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1848年3月18日在柏林牺牲的)三月革命的烈士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽](1933年)三月(国会选举后从反对党转向纳粹党的)殉道者</font><br>
</>
Märzglöckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzglöckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Märzbecher</font><br>
</>
märzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>märzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三月似的</font><br>
</>
Märzrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1848年德国的)三月革命</font><br>
</>
Märzschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzschnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Märzenschnee</font><br>
</>
Märzveilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Märzveilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]香堇菜(Viola odorata)</font><br>
</>
mästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mästen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...喂肥(Gänse鹅, Schweine猪)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]吃胖, 吃得饱饱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]肥己, 靠损害别人而发财致富</font><br>
</>
Mästoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mästoso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-si 庄严的乐曲</font><br>
</>
mästoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mästoso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 庄严地</font><br>
</>
Mästro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mästro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-stri [意]①音乐大师 ②[渐旧]音乐教师</font><br>
</>
Mästung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mästung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mästen</font><br>
</>
Mätresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mätresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时公侯的)妾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,贬](尤指已婚男子的)情妇</font><br>
</>
Mätressenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mätressenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]情妇当政, 裙带政治(指受当权公侯的情妇所控制和影响的政治)</font><br>
</>
Mätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]小男孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>胡闹, 蠢事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>花招, 手腕, 诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mätzchen machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)胡闹, 捣蛋, 干蠢事 2)装模作样, 哗众取宠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Mätzchen habe ich schon längst durchschaut.</font><br>
<font color= grey >[口]他的花招我早就看穿了.</font><br>
</>
Mätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Matz的复数</font><br>
</>
Mäulchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäulchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/Mäulerchen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小嘴(尤指小孩的)</font><br>
</>
Mäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小老鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小家伙, 小东西(小孩子等的爱称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】关节鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]=Musikantenknochen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Mäuschen!</font><br>
<font color= grey >我的小宝贝!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da möchte ich Mäuschen sein (或spielen).</font><br>
<font color= grey >[口]我想去偷听(或偷看)一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·still wie Mäuschen sein (或sich verhalten)</font><br>
<font color= grey >象小老鼠一样一声不响</font><br>
</>
mäuschenstill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäuschenstill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一声不响的</font><br>
</>
Mäusebussard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäusebussard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鶙鵳, 鵟(Buteobuteo)</font><br>
</>
Mäusedorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäusedorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]假叶树属(Ruscus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stachliger Mäusedorn</font><br>
<font color= grey >假叶树(R.aculeatus)</font><br>
</>
Mäusefalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäusefalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鼠器</font><br>
</>
Mäusefänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäusefänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 捕鼠动物</font><br>
</>
Mäusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小老鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小家伙, 小东西(爱称)</font><br>
</>
mäuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】学鼠叫(以引诱野兽)</font><br>
</>
Mäuseloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäuseloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老鼠洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde mich am liebsten in ein Mäuseloch verkriechen.</font><br>
<font color= grey >[口](由于害羞、尴尬等)我恨不得钻到地洞里去.</font><br>
</>
Mäusemelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäusemelken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>zum Mäusemelken sein (犹如让耗子出奶)真是怪事,真不可思议</font><br>
</>
Mäuseplage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäuseplage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼠灾, 鼠害</font><br>
</>
Mäuslein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäuslein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小老鼠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß dich das Mäuslein beiß'!</font><br>
<font color= grey ><地区>[口,谑]让小老鼠咬你(开玩笑时咒对方)!</font><br>
</>
Mäzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术或体育的)资助者, 倡导者, 促进者</font><br>
</>
Mäzenatentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäzenatentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对艺术或体育的)资助, 倡导, 促进</font><br>
</>
mäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适度的, 适中的, 适当的; 有节制的; 温和的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]平凡的, 平平常常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mäßige Forderungen (Peise)</font><br>
<font color= grey >适当的要求(价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mäßig essen (trinken, leben)</font><br>
<font color= grey >有节制地吃(喝, 生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film war nur mäßig.</font><br>
<font color= grey >这部影片只是一般而已.(平平常常, 并不特别好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mäßig großes Zimmer</font><br>
<font color= grey >中等大小的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen sind mäßig.</font><br>
<font color= grey >他的成绩普普通通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff ist von mäßiger Qualität.</font><br>
<font color= grey >这种料子质量一般.</font><br>
</>
-mäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-mäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀,表示:>①像...一样的,...似的 ②以...方式的 ③按照...的 ④由...得到的,根据...的 ⑤有关...的,...上的</font><br>
</>
mäßigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mäßigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变弱, 使暖和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调节, 控制, 使适度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäßige deine Ansprüche!</font><br>
<font color= grey >降低一下你的要求吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschwindigkeit (den Schritt, das Tempo) mäßigen</font><br>
<font color= grey >放慢速度(脚步, 拍子)(使之适当)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sein Temperament (seine Worte) nicht mäßigen.</font><br>
<font color= grey >他控制不住自己的激动情绪(话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mäßige deinen Zorn!</font><br>
<font color= grey >你少发点儿火吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gemäßigte Klima</font><br>
<font color= grey >温和的气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gemäßigte Zone</font><br>
<font color= grey >温带</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemäßigte Politik</font><br>
<font color= grey >温和政策</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自制, 克制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减弱, 降低, 衰退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäßige dich beim (或im) Essen und Trinken!</font><br>
<font color= grey >你要节制饮食!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss lernen, sich zu mäßigen.</font><br>
<font color= grey >要学会克制自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze hat sich etwas gemäßigt.</font><br>
<font color= grey >炎热已有所减退.</font><br>
</>
Mäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节制, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适度, 中等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artz hat ihm Mäßigkeit im Trinken und Rauchen empfohlen.</font><br>
<font color= grey >医生建议他节制烟酒.</font><br>
</>
Mäßigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mäßigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mäßigen</font><br>
</>
Möbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(单件的)家具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>成套的家具(Schlafmöbel 卧室家具, Wohnzimmermöbel 巴洛克式家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue (moderne,  wertvolle,  lackierte) Möbel</font><br>
<font color= grey >新的(时式的, 贵重的, 上漆的)家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möbel anfertigen lassen (kaufen)</font><br>
<font color= grey >定做(买)家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möbel  rücken (umräumen,  transportieren)</font><br>
<font color= grey >移动(搬动, 运输)家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·altes Möbel</font><br>
<font color= grey >[俗]老相识, 非常熟的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir,  du altes Möbel?</font><br>
<font color= grey >[俗]喂, 老伙计, 你好吗?</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,口,谑]巨大笨重的东西, 庞然大物</font><br>
</>
Möbelhersteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelhersteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 家具制造商</font><br>
</>
Möbelmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelmesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -  I ①家具博览会 ②成套家具博览会；家具展览会</font><br>
</>
Möbelmontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelmontage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -  n 家具组装;家具拼装</font><br>
</>
Möbelpacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelpacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (搬运公司的)家具打包运输工</font><br>
</>
Möbelstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家具(用)装潢料, 家具套料</font><br>
</>
Möbelstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单件)家具</font><br>
</>
Möbeltischler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbeltischler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家具木工</font><br>
</>
Möbelwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbelwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家具搬运车</font><br>
</>
möblieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möblieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...配备家具,用家具布置</font><br>
</>
möbliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möbliert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 配备家具d的,已家具布置的;含家具的,带家具的</font><br>
</>
Möblierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möblierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家具的配备</font><br>
</>
möchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>möchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→mögen</font><br>
</>
Möchtegern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möchtegern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自以为了不起的人, 自吹自擂的人</font><br>
</>
mögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.<情态助动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><比较客气地表示愿望时常用虚拟式过去时>想, 要, 愿:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Sie bitten (fragen)...</font><br>
<font color= grey >我想请求(问)您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nie zu Hause bleiben mögen.</font><br>
<font color= grey >他从来也不愿呆在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Genossen Li sprechen.</font><br>
<font color= grey >我想和李同志谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mag ihn nicht stören.</font><br>
<font color= grey >我不想打扰他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mag nicht länger warten.</font><br>
<font color= grey >我不想再等了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte wissen,  ob...</font><br>
<font color= grey >我想知道, 是否...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示对事物的主观猜测>可能, 大概:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer mag das sein?</font><br>
<font color= grey >这可能是谁呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie mag das geschehen sein?</font><br>
<font color= grey >这怎么会发生的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast Fieber? - Mag sein.</font><br>
<font color= grey >你发烧了吗？－可能是.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mag sein, dass er es nicht richtig verstanden hat.</font><br>
<font color= grey >可能是他没有正确理解(这事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mag etwa zwanzig Jahre alt sein.</font><br>
<font color= grey >她可能有二十岁左右了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mochten wohl dreißig Personen anwesend sein.</font><br>
<font color= grey >大约有三十个人出席.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示可实现的愿望; 用虚拟式现在时或虚拟式过去时>但愿, 让:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möchte er doch sein Unrecht einsehen!</font><br>
<font color= grey >但愿他会认识自己的错误!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möge dein Wunsch bald in Erfüllung gehen!</font><br>
<font color= grey >但愿你的愿望不久就会实现!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bat mich,  ich möge ihm helfen (或dass ich ihm helfen möge).</font><br>
<font color= grey >他请我帮助他.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示许可, 只用直陈式现在时>可以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mag das Buch behalten.</font><br>
<font color= grey >这本书他可以留着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mag er doch gehen,  wohin er will!</font><br>
<font color= grey >他要到哪儿去, 就让他到哪儿去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mögen sie nur kommen!</font><br>
<font color= grey >让他们来好了!(或: 他们尽管来!)(我们不怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ihm das Bild so gut gefällt,  mag er es sich (Dat.) nehmen.</font><br>
<font color= grey >如果他这样喜欢这张画, 他可以拿去.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示让步>不管, 无论, 尽管:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie dem auch sein möge,  ich bleibe.</font><br>
<font color= grey >不管怎样, 我不走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sooft sich auch beide als Kinder gezankt haben mögen,  jetzt verstehen sie sich gut.</font><br>
<font color= grey >尽管他俩在小时候常常吵架, 现在却相处得很好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.V.t./V.i.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喜欢, 喜爱, 爱好:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir mochten ihn alle gern.</font><br>
<font color= grey >我们大家都喜欢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht mögen</font><br>
<font color= grey >不喜爱某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mag die Romane von Gorki.</font><br>
<font color= grey >她爱读高尔基的小说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind mag gern Süßigkeiten.</font><br>
<font color= grey >这孩子喜欢吃甜食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden mögen  sich ([雅]einander).</font><br>
<font color= grey >[口]他们俩彼此相爱.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想, 要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mögen Sie?</font><br>
<font color= grey >[口]您要吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit? - Ich mag nicht.</font><br>
<font color= grey >你一同来吗？－我不想(来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mag nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[口]我没有胃口了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möchten Sie noch etwas Tee?</font><br>
<font color= grey >您还要一点茶吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte nach Hause.</font><br>
<font color= grey >我想回家.</font><br>
</>
möglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>möglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可能的, 办得到的, 可能发生的, 可行的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man  muss  alle möglichen Fälle erwägen.</font><br>
<font color= grey >必须把一切可能的情况都考虑进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Kleid in allen möglichen Farben</font><br>
<font color= grey >[口]一件五颜六色的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·die möglichn Folgen einer Handlung</font><br>
<font color= grey >一个行为可能产生的后果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles möglich!</font><br>
<font color= grey >这一切都有可能!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist möglich, dass  ich mich täusche.</font><br>
<font color= grey >有可能是我搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kaum möglich.</font><br>
<font color= grey >这不大可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leicht(或gut) möglich.</font><br>
<font color= grey >这很可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht  möglich!</font><br>
<font color= grey >[口](根本)不可能!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles Mögliche bedenken</font><br>
<font color= grey >考虑一切可能性</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rahmen des Möglichen</font><br>
<font color= grey >在可能范围内, 在力所能及的范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alles mögliche getan.</font><br>
<font color= grey >他已尽力而为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann von einem Menschen nur das Mögliche verlangen.</font><br>
<font color= grey >对于一个人只能要求他做力所能及的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon alles mögliche versucht.</font><br>
<font color= grey >一切可能的办法他都试过了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie或als连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme so bald wie(或als) möglich.</font><br>
<font color= grey >我尽快来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so gut (viel,  weit,  lang,  schnell) wie (或als) möglich</font><br>
<font color= grey >尽可能好(多, 远, 长, 快)地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man  sollte es nicht für möglich halten.</font><br>
<font color= grey >人们本来以为这是不可能发生的.(指一件出乎意料之外发生的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unmögliche möglich machen</font><br>
<font color= grey >使不可能的事成为可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn möglich,  komme ich noch heute.</font><br>
<font color= grey >如果可能的话, 我今天就来.</font><br>
</>
möglichenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>möglichenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如果可能, 要是行的话</font><br>
</>
möglicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>möglicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >也许, 可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt möglicherweise heute abend zu mir.</font><br>
<font color= grey >他也许今天晚上到我这儿来.</font><br>
</>
Möglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可能, 可能性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可能的途径(或方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>机会, 希望, 前景, 前途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>能力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Möglichkeit eines neuen Beginns</font><br>
<font color= grey >重新开始的可能性</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abstrakte (reale) Möglichkeit</font><br>
<font color= grey >抽象的(现实的)可能性</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Möglichkeiten in Betracht ziehen</font><br>
<font color= grey >把一切可能性都加以考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte keine andere Möglichkeit,  als so zu handeln.</font><br>
<font color= grey >我除了这样做以外, 没有其他办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die einzige (letzte) Möglichkeit.</font><br>
<font color= grey >这是唯一的(最后的)途径.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entsprach seinen finanziellen Möglichkeiten.</font><br>
<font color= grey >这符合他的经济能力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine künstlerischen Möglichkeiten sind vielseitig.</font><br>
<font color= grey >他的艺术才能是多方面的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Möglichkeiten erschließen</font><br>
<font color= grey >开辟新的途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land der unbegrenzten Möglichkeiten</font><br>
<font color= grey >[谑]无限机会国(从前指美国)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht die Möglichkeit, dass er kommt.</font><br>
<font color= grey >他有可能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gaben ihm die Möglichkeit,  seinen Fehler gutzumachen.</font><br>
<font color= grey >我们给了他改正错误的机会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt (noch) eine Möglichkeit,  die Schwierigkeiten zu überwinden.</font><br>
<font color= grey >(还)有一种克服困难的途径(或办法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ist es die Möglichkeit!(或Ist denn das die Möglichkeit!)</font><br>
<font color= grey >[口]竟有这样的事!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Möglichkeit</font><br>
<font color= grey >尽可能地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Möglichkeit zu lernen(üben,  spielen)</font><br>
<font color= grey >学习(练习, 表演)的机会</font><br>
</>
Möglichkeitsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möglichkeitsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)虚拟式</font><br>
</>
möglichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möglichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adv) 尽可能地,尽量地</font><br>
</>
Möhler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möhler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默勒</font><br>
</>
möhlichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>möhlichst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽可能地, 尽量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·möglichst gut(viel,  schön,  genau)</font><br>
<font color= grey >尽可能好(多, 美, 精确)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lauf möglichst schnell!</font><br>
<font color= grey >尽快(或赶快)跑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sendung soll möglichst noch heute zur Post.</font><br>
<font color= grey >邮件最好今天就寄出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mein möglichstes getan.</font><br>
<font color= grey >[口]能做的我都做了.</font><br>
</>
Möhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]胡萝卜(Daucus carota)</font><br>
</>
mölke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mölke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→melken</font><br>
</>
Möller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默勒</font><br>
</>
möllern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>möllern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(指炉料)混合起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...(指高炉)装料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz möllern</font><br>
<font color= grey >配料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochöfen möllern</font><br>
<font color= grey >给高炉装料</font><br>
</>
Mölln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mölln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫尔恩<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Mönch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修道士; 僧侣, 和尚(跟Nonne相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】无角的鹿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]凸瓦, 牡瓦(跟Nonne相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>回旋式石楼梯的中柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(池塘的)放水设备</font><br>
</>
Mönchengladbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchengladbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明兴－格拉德巴赫<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
mönchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mönchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修道士的, 僧侣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似修道士的, 似僧侣的; 退隐的, 隐居的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mönchisches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着出家人一样的生活, 过隐居的生活</font><br>
</>
Mönchskloster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchskloster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院, 寺院(跟Nonnenkloster相对)</font><br>
</>
Mönchsklsdter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchsklsdter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 修道院,寺院)</font><br>
</>
Mönchskutte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchskutte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带头巾的)僧袍</font><br>
</>
Mönchslatein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchslatein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹩脚拉丁语(中世纪在修道院厨房中说的不地道的拉丁语)</font><br>
</>
Mönchsorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchsorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修士会(跟Nonnenorden相对)</font><br>
</>
Mönchstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchstum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修道生活, 禁欲生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寺院制度</font><br>
</>
Mönch(s)tum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönch(s)tum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①修道生活,禁欲生活 ②寺院制度</font><br>
</>
Mönchtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönchtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修道生活, 禁欲生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寺院制度</font><br>
</>
Möndchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möndchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]小月亮, 小卫星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>月(牙)状物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(指甲)半月形弧影</font><br>
</>
Mönnich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mönnich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默尼希</font><br>
</>
Möpse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möpse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]钱</font><br>
</>
Mörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀人犯, 凶手, 谋杀者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扼杀(某事物)者, 糟蹋(某事物)者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mörder ihrer Ehre (ihres guten Rufs)</font><br>
<font color= grey >败坏她的名誉(好声誉)的人</font><br>
</>
Mördergrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mördergrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强盗窝, 匪窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus seinem Herzen keine Mördergrube machen</font><br>
<font color= grey >[口]襟怀坦白地说出来</font><br>
</>
Mörderhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörderhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Mörderhand fallen(或sterben)</font><br>
<font color= grey >被谋杀</font><br>
</>
Mörderin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörderin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女杀人犯, 女凶手</font><br>
</>
mörderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mörderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀人的, 凶残的, 杀气腾腾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]非常厉害的, 可怕的, 要命的, 难以忍受的(Hitze炎热, Krankheit疾病, Tempo速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mörderischen Hunger.</font><br>
<font color= grey >我饿得要命.</font><br>
</>
mörderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mörderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,罕] [转,口]非常厉害的, 可怕的, 要命的, 难以忍受的(Hitze炎热, Krankheit疾病, Tempo速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mörderlich schreien</font><br>
<font color= grey >狂叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·mörderlich heiß</font><br>
<font color= grey >热得可怕</font><br>
</>
Mörike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörike</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默里克</font><br>
</>
Mörser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>臼, 研缽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]臼炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]迫击炮</font><br>
</>
mörsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mörsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用研缽研碎</font><br>
</>
Mörtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰浆, 砂浆</font><br>
</>
Mörtelbienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörtelbienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】石巢蜂(Chalicodoma)</font><br>
</>
Mörtelkelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörtelkelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥刀, 镘刀</font><br>
</>
Mörtelmischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörtelmischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰浆(或砂浆)搅拌机</font><br>
</>
Mörtelmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mörtelmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰浆(或砂浆)搅拌机</font><br>
</>
mörteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mörteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹上砂浆, 用灰浆胶接</font><br>
</>
Möser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默泽尔</font><br>
</>
Mössbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mössbauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >默斯鲍尔</font><br>
</>
Möwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Möwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海鸥; [海]鸥形目(Lariformes); [海]鸥科(Laridae)</font><br>
</>
müblieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>müblieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...配备家具, 用家具布置(Wohnung 住宅, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·möblierter Herr</font><br>
<font color= grey >[口,谑]租住备有家具的房间的先生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein möbliertes Zimmer</font><br>
<font color= grey >备有家具的出租房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·möbliert wohnen</font><br>
<font color= grey >[口]租住备有家具的房间</font><br>
</>
Müche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①蚊子 ②<地区>苍蝇 ③<地区>[俗,谑]钱;马克</font><br>
</>
Mücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蚊子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>苍蝇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗,谑]马克; 钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mücke machen</font><br>
<font color= grey >[俗]赶快走开, 溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einer Mücke einer Elefanten machen</font><br>
<font color= grey >[口]把蚊子说成大象(夸大其词, 小题大做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet eine Mücke zwanzig.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗,谑]这值一马克二十芬尼.</font><br>
</>
Mückendreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mückendreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①苍蝇屎 ②[口,贬]鸡毛蒜皮的小事</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich über jeden Mückendreck aufregen [口]工作细致到每一细节;</font><br>
</>
Mückennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mückennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚊帐</font><br>
</>
Mückenschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mückenschutzmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防蚊剂</font><br>
</>
Mückenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mückenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚊子的叮咬</font><br>
</>
müde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>müde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疲乏的, 疲劳的; 困倦的, 疲倦的, 无力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]厌倦的, 厌烦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein müdes Gesicht</font><br>
<font color= grey >倦容</font><br>
<font color= "#398f69" >·müde Augen</font><br>
<font color= grey >困倦的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·müde von der Arbeit sein</font><br>
<font color= grey >工作得累了</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Umfallen(或Umsinken) müde sein</font><br>
<font color= grey >[口]困极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·müde aussehen</font><br>
<font color= grey >显得很疲倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich müde laufen (spielen)</font><br>
<font color= grey >跑得(玩得)很累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein macht mich müde.</font><br>
<font color= grey >酒使我昏昏欲睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin es müde, das immer wieder zu sagen.</font><br>
<font color= grey >这些话我讲得厌烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.]([雅]jmds. (einer Sache)) müde sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht müde werden, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >不厌其烦地做某事</font><br>
</>
Müdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲乏, 疲劳; 困倦, 疲倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Müdigkeit ankämpfen</font><br>
<font color= grey >同疲劳作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Müdigkeit umfallen(或umsinken)</font><br>
<font color= grey >困极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Müdigkeit vorschützen!</font><br>
<font color= grey >[口]别拿累作借口(继续干吧)!</font><br>
</>
Müffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müffchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小皮手筒, 小皮手笼</font><br>
</>
Mühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辛劳, 辛苦, 劳累, 费力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]痛苦, 忧虑, 艰难, 操心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine kleine(或leichte) Mühe.</font><br>
<font color= grey >这是一件不大费气力的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die täglichen Mühen</font><br>
<font color= grey >日常的操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist verlorene(或vergebliche) Mühe.</font><br>
<font color= grey >这是白费气力的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist der(或die) Mühe wert</font><br>
<font color= grey >某事值得花气力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es nicht (für) der Mühe wert gehalten, sich zu entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >他认为不值得道歉.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Mühe geben</font><br>
<font color= grey >花气力, 费力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer gab sich (Dat.) mit den Schülern (große) Mühe.</font><br>
<font color= grey >教师在学生们身上下了(很大的)功夫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib dir ein bisschen Mühe, freundlicher zu sein.</font><br>
<font color= grey >你要稍微表现得友好一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib dir keine Mühe, du schaffst es doch nicht.</font><br>
<font color= grey >你不必费劲啦, 你是干不了的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Arbeit (mit den Kindern) viel Mühe haben</font><br>
<font color= grey >为一件工作(为孩子们)花许多精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (viel) Mühe gehabt, die Sache wieder in Ordnung zu bringen.</font><br>
<font color= grey >他费了好大劲儿才把这事重新搞好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lohnt nicht die ([雅]der) Mühe.</font><br>
<font color= grey >这不值得花气力去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Mühe macken</font><br>
<font color= grey >麻烦某人, 添某人麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Machen Sie sich bitte keine Mühe!</font><br>
<font color= grey >请别费心啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte(或nahm) sich die Mühe, alles noch einmal zu prüfen.</font><br>
<font color= grey >他不怕麻烦, 再全部检查一遍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheute keine Mühe, den anderen zu helfen.</font><br>
<font color= grey >他不辞劳苦地帮助别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Mühe hättest du dir sparen können.</font><br>
<font color= grey >这种气力你本来就用不着花.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur mit (großer) Mühe zustande bringen</font><br>
<font color= grey >费了(很大的)劲儿才使某事实现(或办成某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Müh und Not</font><br>
<font color= grey >费了九牛二虎之力, 好不容易, 勉勉强强地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach des Tages Last und Mühen</font><br>
<font color= grey >[雅]经过一天的劳累</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Mühe</font><br>
<font color= grey >毫不费力地, 轻而易举地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter großen Mühen erreichte er den Gipfel des Berges.</font><br>
<font color= grey >他费了很大的气力才到达山顶.</font><br>
</>
mühelos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mühelos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不花气力的, 不费劲的, 容易的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hob den schweren Stein mühelos auf.</font><br>
<font color= grey >他毫不费劲地搬起这块重石头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Arbeit mühelos erledigt.</font><br>
<font color= grey >他毫不费力地完成了这项工作.</font><br>
</>
Mühelosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühelosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不费劲, 容易</font><br>
</>
mühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>操劳, 操心, 费力, 尽力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich um jmdn. [etw.] mühen&gt;关怀, 照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich bei dieser Arbeit sehr mühen.</font><br>
<font color= grey >做这件事他得非常用心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mühte sich, das Problem verständlich zu erläutern.</font><br>
<font color= grey >他尽力把这问题解说清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mühte sich um das verletzte Kind.</font><br>
<font color= grey >她照料这受伤的孩子.</font><br>
</>
mühevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mühevoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费力的, 费事的, 麻烦的, 困难的, 艰难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mühevolle Arbeit</font><br>
<font color= grey >一项费力的工作</font><br>
</>
Mühewaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühewaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]辛劳, 费心; 关怀, 帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmds. mühewaltung danken</font><br>
<font color= grey >感谢某人费心(多用于业务信件的结尾套语中)</font><br>
</>
Mühlbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推动磨坊水车的小河</font><br>
</>
Mühlberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔贝格尔</font><br>
</>
Mühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨臼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]碾磨机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>磨坊, 碾磨厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>连珠棋(双方各九个棋子, 当一方使三子走成一线时, 就可吃掉对方一子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,贬](破旧的)车(或飞机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(两对或四对伴侣手拉着手)围成圆圈旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗]嘴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist Wasser auf jmds. Mühle</font><br>
<font color= grey >[口]某事物对某人有利(或符合某人意图, 或证实某人的看法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottes Mühlen mahlen langsam (aber trefflich klein, [口]aber sicher).</font><br>
<font color= grey >[谚]天网恢恢, 疏而不漏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber eine (alte) Mühle!</font><br>
<font color= grey >[俗]这可是一辆老爷车子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Mühle steht nie still.</font><br>
<font color= grey >[俗]她的嘴巴老是说个不停.</font><br>
</>
Mühlenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlenbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨坊技工</font><br>
</>
Mühlenbereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlenbereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造纸工场的工长</font><br>
</>
Mühlenbescheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlenbescheider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨坊学徒</font><br>
</>
Mühlenflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlenflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风车的翼</font><br>
</>
Mühlespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连珠棋(双方各九个棋子, 当一方使三子走成一线时, 就可吃掉对方一子)</font><br>
</>
Mühlgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mahlgang</font><br>
</>
Mühlgerinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlgerinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨坊的水沟</font><br>
</>
Mühlheim an der Donau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlheim an der Donau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔海姆(多瑙河畔)<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Mühlrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨坊的水轮</font><br>
</>
Mühlstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨石, 磨盘</font><br>
</>
Mühlsteinkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlsteinkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)臼形硬领</font><br>
</>
Mühlwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为磨坊提供水力的拦河坝</font><br>
</>
Mühlwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühlwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨机的齿轮机构</font><br>
</>
Mühsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳累, 辛劳, 辛苦, 艰难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痛苦, 忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mühsal des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的艰难</font><br>
</>
Mühsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühsam</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米萨姆</font><br>
</>
mühsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mühsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辛苦的, 艰难的, 困难的, 费劲的, 吃力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mühsame Aufgabe</font><br>
<font color= grey >一项艰难的任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mühsam fortbewegen</font><br>
<font color= grey >艰难地向前移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir zu mühsam.</font><br>
<font color= grey >这对我太吃力了.</font><br>
</>
mühselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mühselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常辛苦的, 非常麻烦的, 非常艰难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mühselige Arbeit</font><br>
<font color= grey >一件非常辛苦的工作</font><br>
</>
Mühseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mühseligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 辛苦,艰难</font><br>
</>
Mülhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mülhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牟罗兹<法国></font><br>
</>
Mülheim an der Ruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mülheim an der Ruhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔海姆(鲁尔河畔)<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Müll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾, 废屑</font><br>
</>
Müllabfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllabfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(市政卫生机构的)清除垃圾</font><br>
</>
Müllabfuhrtonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllabfuhrtonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 垃圾处理器；碎渣机</font><br>
</>
Müllabfuhrwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllabfuhrwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 垃圾运输车</font><br>
</>
Müllabladeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllabladeplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 垃圾堆放场</font><br>
</>
Müllabladestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllabladestelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 垃圾堆放处</font><br>
</>
Müllauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 垃圾车</font><br>
</>
Müllbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (套在垃圾桶里的)垃圾袋</font><br>
</>
Müllbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllbursche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 磨坊学徒,磨坊伙计</font><br>
</>
Mülldeponie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mülldeponie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 垃圾堆储场</font><br>
</>
Mülleimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mülleimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾桶</font><br>
</>
Müllenhoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllenhoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米伦霍夫</font><br>
</>
Müllentsorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllentsorgung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①清除垃圾 ②垃圾清除设施</font><br>
</>
Müller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨坊工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磨坊主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】=Mehlkäfer</font><br>
</>
Müllerbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllerbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨坊学徒, 磨坊伙计</font><br>
</>
Müllerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碾磨业</font><br>
</>
Müllerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]磨坊主的妻子(或女儿)</font><br>
</>
Müllkutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllkutscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]运垃圾工人</font><br>
</>
Müllner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米尔讷</font><br>
</>
Müllschlucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllschlucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](房屋内部各单元的)垃圾管道</font><br>
</>
Mülltonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mülltonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾桶</font><br>
</>
Müllwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müllwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾车</font><br>
</>
Mümmelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mümmelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[谑](寓言中的)兔先生</font><br>
</>
mümmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mümmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兔子等)咀嚼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](老人因无牙而)闭嘴细嚼</font><br>
</>
Münchberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münchberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明希贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
München
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>München</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >慕尼黑<德国拜恩州首府></font><br>
</>
München-Gladbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>München-Gladbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Mönchengladbach</font><br>
</>
Münchhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münchhausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >明希豪森</font><br>
</>
Mündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被监护人(指未成年人或病人)</font><br>
</>
Mündelgelder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündelgelder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由监护人保管的)被监护人的财产</font><br>
</>
mündelsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mündelsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝对可靠的(Wertpapiere有价证券, Hypotheken不动产抵押)</font><br>
</>
Münden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明登<德国下萨克森州></font><br>
</>
münden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>münden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(江、河)注入, 流入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(街道)通到...为止, 通向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss mündet ins Meer.</font><br>
<font color= grey >这条河流入大海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße mündet auf einen(或einem) Platz.</font><br>
<font color= grey >这条街通到广场为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle diese Probleme scheinen in dieselbe große Frage zu münden.</font><br>
<font color= grey >[转]所有这些问题看来都归属于同一个大问题.</font><br>
</>
Münder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mund的复数</font><br>
</>
mündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成年的, 达到法定年龄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nicht mündig sein</font><br>
<font color= grey >还没有成年</font><br>
</>
mündiggesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündiggesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mündigsprechen</font><br>
</>
Mündigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成年; 法定年龄</font><br>
</>
mündigsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündigsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mündig.sprach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ mündigsprechen</font><br>
</>
mündigsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mündigsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣告...已成年</font><br>
</>
mündigsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündigsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mündig.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 宣告...已成年</font><br>
</>
Mündigsprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündigsprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣告成年</font><br>
</>
mündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口头的(Auftrag委托, Vereinbarung协议, 约定, Überlieferung流传)(跟schriftlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mündlich mitteilen</font><br>
<font color= grey >把某事口头通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Weitere mündlich!</font><br>
<font color= grey >余言面谈!(用于书信结尾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mündliche Prüfung</font><br>
<font color= grey >口试</font><br>
</>
Mündlichkeitsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündlichkeitsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】口头辩论原则</font><br>
</>
Mündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>江(或河)口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>街口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>枪口, 炮口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]井口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]炉口, 炉嘴</font><br>
</>
Mündungsfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündungsfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪(或炮)口喷出的火焰</font><br>
</>
Mündungsschoner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mündungsschoner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枪口罩, 炮口罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(士兵用语, 谑)=Präservativ</font><br>
</>
Münsingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münsingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明辛根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Münster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总教堂, 大教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(修道院的)大礼拜堂</font><br>
</>
Münsterland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münsterland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明斯特兰<地区><德国></font><br>
</>
Münter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >明特尔</font><br>
</>
Münzanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造币厂</font><br>
</>
Münze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬币, 钱币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Münzstätte, Münzanstalt</font><br>
<font color= "#398f69" >·Münzen prägen(或schlagen)(fälschen, sammeln)</font><br>
<font color= grey >铸造(伪造, 搜集)钱币</font><br>
<font color= "#398f69" >·klingende(或bare) Münze</font><br>
<font color= grey >[雅]现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或mit) klingender Münze bezahlen</font><br>
<font color= grey >用现金支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für bare Münze nehmen</font><br>
<font color= grey >把某事当做是真的, 轻信某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in(或mit) gleicher Münze heimzahlen</font><br>
<font color= grey >以其人之道还治其人之身</font><br>
</>
münzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>münzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铸币, 造币, 把...铸成硬币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. ist auf jmdn. gemünzt&gt;针对, 指向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung war auf dich gemünzt.</font><br>
<font color= grey >这话是针对你的.</font><br>
</>
Münzensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币(或纪念章)收藏</font><br>
</>
Münzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >明策尔</font><br>
</>
Münzfernsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzfernsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动收费公用电话(投入一定数值的硬币, 即可通话)</font><br>
</>
Münzfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币的法定纯分(指金银硬币中的纯金银与合金的法定比例)</font><br>
</>
Münzfälscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzfälscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造硬币者, 伪币制造者</font><br>
</>
Münzfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造硬币</font><br>
</>
Münzgaszähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzgaszähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gasautomat</font><br>
</>
Münzgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬币的法定重量</font><br>
</>
Münzhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzhoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Münzregal</font><br>
</>
Münzkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬币(或纪念章)陈列室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硬币(或纪念章)收藏</font><br>
</>
Münzkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱币学, 古钱学</font><br>
</>
Münzmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造币厂厂长</font><br>
</>
Münzprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzprägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱币铸造</font><br>
</>
Münzrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造币和规定币制权</font><br>
</>
Münzregal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzregal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造币权</font><br>
</>
Münzsammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzsammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Münzensammlung</font><br>
</>
Münzstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造币厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>造币厂所在的城市</font><br>
</>
Münztank(automat)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münztank(automat)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 投币自动加油器</font><br>
</>
Münzverfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzverfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(非法的)刮削硬币</font><br>
</>
Münzvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏钱币的罪行(如伪造、刮削等)</font><br>
</>
Münzvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家之间的)钱币协定</font><br>
</>
Münzwechsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzwechsler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 硬币自动兑换器</font><br>
</>
Münzwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸币业</font><br>
</>
Münzzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铸在硬币上用以表示造币厂所在地的)钱币符号</font><br>
</>
Münzzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Münzzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电或煤气)自动供应器(投入一定价值的钱币, 即可供应相应数量的电或煤气)</font><br>
</>
mürb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mürb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(adj) ①风化的;腐朽的,腐烂的;变脆的,易碎的,不结实的 ②松脆的,脆的;烧得嫩嫩的,酥软的 ③变软弱的,拖垮了的</font><br>
</>
Mürbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mürbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Mürbheit</font><br>
</>
mürbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mürbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风化的(Gestein岩石); 腐朽的, 腐烂的(木头); 变脆的, 易碎的, 不结实的(Stoff衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>松脆的, 脆的(Gebäck糕饼, Obst水果); 烧得嫩嫩的, 熟软的(Fleisch肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]软弱的, 拖垮了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch mürbe klopfen</font><br>
<font color= grey >(在煎炸之前)把肉拍松</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mürbe machen</font><br>
<font color= grey >软化某人, 使某人屈服</font><br>
</>
Mürbebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mürbebraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>烤里脊肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】鹿的里脊肉</font><br>
</>
Mürbeteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mürbeteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(用黄油、糖、鸡蛋等和成的)面团(可做脆饼)</font><br>
</>
Mürbheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mürbheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松软; 松脆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腐朽, 不结实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]软化, 屈服</font><br>
</>
Mürbteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mürbteig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mürbeteig</font><br>
</>
mürrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mürrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闷闷不乐的, 怏怏不乐的, 心情不好的, 不高兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mürrischer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个闷闷不乐的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mürrisches Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >做出一副不高兴的脸色</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mürrisch sagen (tun)</font><br>
<font color= grey >气呼呼地说(干)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mürrisch sein</font><br>
<font color= grey >心情不好</font><br>
</>
Müsli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müsli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(加水果丁、胡桃泥和糖的)牛耐浸麦片(多作早餐)</font><br>
</>
müssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>müssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.<情态助动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必须, 不得不, 一定要; 应该:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe im Bett bleiben müssen, weil ich hohes Fieber hatte.</font><br>
<font color= grey >我不得不躺在床上, 因为我发高烧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们不得不遗憾地通知您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das müsstet ihr eigentlich wissen.</font><br>
<font color= grey >这你们本来应该知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel(或was) muss ich zahlen?</font><br>
<font color= grey >我该付多少钱？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示有把握的推测>一定, 想必:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das musste ja (so) kommen!</font><br>
<font color= grey >这必然会(这样)发生的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte muss in diesem Hahr gut sein.</font><br>
<font color= grey >今年的收成一定会很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert muss aber schön gewesen sein.</font><br>
<font color= grey >音乐会想必是很精彩的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es muss wohl stimmen (wahr sein).</font><br>
<font color= grey >看来这是对头的(是真的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie muss es vergessen haben, sonst hätte sie es mir gesagt.</font><br>
<font color= grey >她一定是忘记了, 否则她会告诉我的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示一种愿望, 用虚拟式过去时>要是...该多好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So müsste es immer bleiben!</font><br>
<font color= grey >但愿永远如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man müsste noch einmal von vorn anfangen können.</font><br>
<font color= grey >要是能再一次从头开始就好了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与denn连用, 用虚拟式过去时&gt;[罕]除非:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird gewiß zu mir kommen, er müsste denn krank sein.</font><br>
<font color= grey >他一定会到我这里来, 除非他病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann noch nicht hier sein , er müsste denn geflogen sein.</font><br>
<font color= grey >他还不可能到这儿, 除非是飞来的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必须, 要, 得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss in die Stadt (nach Hause).</font><br>
<font color= grey >我必须进城(回家)去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss fort.</font><br>
<font color= grey >我得走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Num muss ich aber an die Arbeit.</font><br>
<font color= grey >现在我得开始工作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mal.</font><br>
<font color= grey >[口,婉]我得解手去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Briefe müssen zur Post.</font><br>
<font color= grey >[口]得把信寄走.</font><br>
</>
müssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)  I <情态助动词>①必须,不得不,一定要;应该 ②<表示有把握的推测>一定,想必 ③<表示一种愿望,用虚拟式过去时>要是...该多好 ④<与denn连用,用虚拟式过去时>[罕]除非</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <独立动词>必须,要,得</font><br>
</>
Müssli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müssli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <瑞>混合麦片 = Müsli</font><br>
</>
müsste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>müsste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→müssen</font><br>
</>
Mütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Mütchen an jmdm. kühlen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人身上发脾气, 把气出在某人身上</font><br>
</>
Müthel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müthel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >米特尔</font><br>
</>
Mütter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Mutter的复数</font><br>
</>
Mütterberatungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterberatungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >妇婴保健(顾问)所</font><br>
</>
Mütterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mutter的爱称)妈, 好妈妈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(满脸皱纹的)老太太</font><br>
</>
Mütterfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mutterschutz</font><br>
</>
Mütterheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 寡妇院</font><br>
</>
mütterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mütterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母亲方面的, 母系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>母爱的, 慈爱的, 慈母般的, 象母亲那样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mütterliche Linie</font><br>
<font color= grey >母系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mütterliche Frau</font><br>
<font color= grey >慈祥的妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·mütterliche Liebe</font><br>
<font color= grey >母爱, 慈母般的爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lehrerin behandelt die Kinder mütterlich.</font><br>
<font color= grey >这位女教师慈母般地对待孩子们.</font><br>
</>
mütterlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>mütterlicherseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母方, 母系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Onkel (Großvater, Vorfahren) mütterlicherseits</font><br>
<font color= grey >我的舅父(外祖父, 母系祖先)</font><br>
</>
Mütterlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→mütterlich</font><br>
</>
Mütterlichkelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterlichkelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → mütterlich</font><br>
</>
Mütterpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütterpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(医生发给的)孕妇证</font><br>
</>
Mütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>便帽, 帽子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(便帽式的)罩, 套, 保暖罩(Kaffeemütze咖啡壶保暖罩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>滑稽帽, 丑角帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】纤毛帽, 羽冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]帽状体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mütze aufsetzen (abnehmen)</font><br>
<font color= grey >戴上(脱去)便帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (或eins) auf die Mütze bekommen(或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[俗]被人训斥, 受到指责</font><br>
</>
Mützenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mützenschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帽舌</font><br>
</>
Mützenschirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Mützenschirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 帽舌</font><br>
</>
müßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>müßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空闲的, 闲着的; 闲散无事的, 懒散的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]无用的, 多余的, 无益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·müßig herumstehen</font><br>
<font color= grey >闲散无事地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist nie müßig.</font><br>
<font color= grey >她从来不闲着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·müßige Frage</font><br>
<font color= grey >多余的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führt müßige Reden.</font><br>
<font color= grey >他尽说废话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist müßig, darüber zu streiten.</font><br>
<font color= grey >在这事上争论是多余的.</font><br>
</>
Müßiggang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müßiggang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]闲荡, 游手好闲, 懒散, 懒惰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Müßiggang ist aller Laster Anfang.</font><br>
<font color= grey >[谚]懒惰是万恶之始.</font><br>
</>
müßiggegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müßiggegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ müsissgehen</font><br>
</>
Müßiggehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müßiggehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空闲, 有空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒惰, 游手好闲</font><br>
</>
müßiggehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müßiggehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 懒惰,游手好闲</font><br>
</>
müßigging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müßigging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ müsissgehen</font><br>
</>
Müßiggänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Müßiggänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无所事事的人, 空闲的人, 游手好闲的人, 懒汉</font><br>
</>
MΩ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>MΩ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Megohm</font><br>
</>
N
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Norden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】氮(Stickstoff)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】牛顿(Newton)(力的单位)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>Nürnberg, Nördlingen, Montpellier的货币上的字母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[铁]=Nahschnellverkehrszung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】奈培(Neper)的符号</font><br>
</>
n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Nano...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】中子(Neutron)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】表示“规度的”、“当量的”(normal)的符号</font><br>
</>
Na
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Na</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钠(Natrium)的符号</font><br>
</>
na
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>na</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表示不耐烦或恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na endlich!</font><br>
<font color= grey >恩, 终于!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na und?</font><br>
<font color= grey >怎么样呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, wird's bald?</font><br>
<font color= grey >[俗]喂, 快好了吧？(或: 怎么, 还没好？)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示勉强同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na ja!(或Na gut!或Na schön!)</font><br>
<font color= grey >那好吧!就这样吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na ja, gut, wenn du meinst.</font><br>
<font color= grey >那好吧, 如果你这样认为的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, warum denn(或eigentlich) nicht?</font><br>
<font color= grey >那为什么不可以呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表示劝慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, weine nur nicht gleich!</font><br>
<font color= grey >好了, 别哭嘛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, nicht so ungeduldig!</font><br>
<font color= grey >好啦!别那么急躁嘛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, na!</font><br>
<font color= grey >安静点, 别激动嘛!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>不但怀疑和不相信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, na, Vorsicht!</font><br>
<font color= grey >哦, 真是这样吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, wer das glaubt!</font><br>
<font color= grey >哼, 谁相信这个呢!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>表示惊奇和惊讶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, so was(或sowas)!</font><br>
<font color= grey >咳, 竟有这样的事!真没想到!(或: 哟, 不可能有这样的事吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, wer kommt denn da?</font><br>
<font color= grey >哟, 那儿谁来了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, das ist aber ein seltener Besuch!</font><br>
<font color= grey >嗬, 这可真是个稀客!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>表示放弃和拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, dann lass es bleiben!</font><br>
<font color= grey >那么, 就别做吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, ich danke!</font><br>
<font color= grey >得了, 谢谢吧!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>表示确认, 或设想别人的反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na also!</font><br>
<font color= grey >你瞧, 是这样吧!(或: 瞧, 这并不就是我刚讲过的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, und ob!</font><br>
<font color= grey >那当然!(或: 那还用说!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, die werden staunen.</font><br>
<font color= grey >瞧吧, 他们会感到惊奇的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>表示威胁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na warte!</font><br>
<font color= grey >那好, 你等着吧!(等我来收拾你)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, was soll denn das heißen?</font><br>
<font color= grey >嘿, 这究竟是什么意思呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>表示称呼, 用于引入对话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, du?</font><br>
<font color= grey >喔, 是你啊？(或: 喂, 你怎么样？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, wie geht's?</font><br>
<font color= grey >喂, 你好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, Kleiner, was möchtest du denn?</font><br>
<font color= grey >喂, 小家伙, 你到底想要什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>用于结束谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, denn auf Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >好吧, 那就再见啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, dann bis morgen!</font><br>
<font color= grey >好吧, 那么明天见!</font><br>
</>
na!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Na!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >int①<表示不耐烦或恼怒> ②<表示勉强同意> ③<表示劝慰> ④<表示怀疑和不相信> ⑤<表示惊讶和惊奇> ⑥<表示放弃和拒绝> ⑦<表示确认,或设想别人的反应> ⑧<表示威胁> ⑨<表示称呼,用于引入对话> ⑩<用于结束谈话></font><br>
</>
Naab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Naab 纳布河<德国></font><br>
</>
Naarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Naarn 纳尔恩河<奥地利></font><br>
</>
Nabburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纳堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Nabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮)毂</font><br>
</>
Nabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脐(Bauchnabel肚脐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]种脐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 谑, 雅)中心(点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Nabel der Welt</font><br>
<font color= grey >在世界中心</font><br>
</>
Nabelbinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabelbinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产儿的)脐部绷带</font><br>
</>
Nabelbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabelbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脐疝</font><br>
</>
Nabelkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabelkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石胡妥(Hydrocotyle vulgaris)</font><br>
</>
Nabelschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabelschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脐带</font><br>
</>
Nabelstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabelstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脐带</font><br>
</>
Nabholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabholz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >纳布霍尔茨</font><br>
</>
Nabl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >纳布尔</font><br>
</>
Nabob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印度莫卧儿帝国时代的)地方长官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在印度发财致富的英国人(或荷兰人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]大富翁, 富豪</font><br>
</>
Nabraska
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nabraska</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内布拉斯加(州)<美国></font><br>
</>
nach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示方向>向, 到, 往:</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach außen (innen, oben, vorn, links) gehen</font><br>
<font color= grey >向外(里, 上, 前, 左)走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach außen hin wirkte er ruhig.</font><br>
<font color= grey >他外表上看起来很镇定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach drüben</font><br>
<font color= grey >到那边去</font><br>
<font color= "#398f69" >·von oben nach unten</font><br>
<font color= grey >从上到下</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Afrika (Deutschland, Berlin) fahren</font><br>
<font color= grey >(乘车或船)到非洲(德国, 柏林)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Haus(e) gehen</font><br>
<font color= grey >回家去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Milch (Brot) gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去取牛奶(面包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser spritzt nach allen Richtungen.</font><br>
<font color= grey >水向四面八方飞溅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weg nach der Stadt</font><br>
<font color= grey >去城里的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer liegt nach Süden</font><br>
<font color= grey >房间朝南.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示顺序、等级>在...之后, 接着; 次于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nach Ihnen!</font><br>
<font color= grey >您先请!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind nach mir an der Reihe.</font><br>
<font color= grey >我后面轮到您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einer nach dem anderen verließ den Saal.</font><br>
<font color= grey >一个接着一个离开大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Berlin ist Leipzig die größte Stadt der DDR.</font><br>
<font color= grey >除柏林外, 菜比锡是德意志民主共和国最大的城市了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Major kommt nach dem Hauptmann.</font><br>
<font color= grey >上尉之后是少校.(即少校比上尉高一级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Reihe nach</font><br>
<font color= grey >依次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示时间>在...以后:</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach 1976</font><br>
<font color= grey >1976年以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Tage nach seiner Abreise</font><br>
<font color= grey >在他动身后两天</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Arbeit (der Arbeitszeit)</font><br>
<font color= grey >工作(下班)以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Befreiung</font><br>
<font color= grey >解放后</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre 200 nach Christi Geburt(或Christus)</font><br>
<font color= grey >公元200年</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Essen(或Tisch) gingen sie spazieren.</font><br>
<font color= grey >饭后他们去散步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach langem Hin und Her</font><br>
<font color= grey >经长时间反复考虑后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >许多年之后, 过了很久之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Jahren (Wochen, Tagen0</font><br>
<font color= grey >几年(几周, 几天)之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Krieg</font><br>
<font color= grey >战后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb nach langem Leiden.</font><br>
<font color= grey >他在酒病后去世.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach vieler Mühe</font><br>
<font color= grey >经过许多努力之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer halben Stunde</font><br>
<font color= grey >半小时之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zehn Minuten nach zwölf Uhr.</font><br>
<font color= grey >现在是十二点十分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Weile</font><br>
<font color= grey >过一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach langer (kurzer, einiger) Zeit</font><br>
<font color= grey >很久(不久, 经过一些时间)之后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示标准、典范、方式、方法等, 也可放在名词后面>依..., 根据, 按照:</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach dem Alphabet (der Größe)(或dem Alphabet (der Größe) nach) ordnen</font><br>
<font color= grey >按字母顺序(大小)排列某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allem Anschein nach(或nach allem Anschein) wird es morgen regnen.</font><br>
<font color= grey >看上去明天要下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Art von ...</font><br>
<font color= grey >按照...的式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wurst nach Hamburger Art</font><br>
<font color= grey >汉堡式的香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Bedarf (Wursch)</font><br>
<font color= grey >根据需要(愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Belieben</font><br>
<font color= grey >随便; 随意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Leistungen!</font><br>
<font color= grey >各尽所能, 按劳分配!</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinem Gedächtnis (meiner Erinnerung, meinem Gefühl) nach verhältes sich so ...</font><br>
<font color= grey >根据我的记忆(回忆, 感觉)事情是这样的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. dem Gesetz nach verurteilen</font><br>
<font color= grey >根据法律判决某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware nach Gewicht verkaufen</font><br>
<font color= grey >按重量出售货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach　Kant</font><br>
<font color= grey >按照康德的哲学</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach besten Kräften helfen</font><br>
<font color= grey >尽最大努力帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschichte nach dem Leben</font><br>
<font color= grey >按真人真事写的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·meiner Meinung nach(或nach meiner Meinung)</font><br>
<font color= grey >照我的看法, 我认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (nur) dem Namen nach kennen</font><br>
<font color= grey >(只)知道某人的名字(不认识某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Welt ist ihrer Natur nach materiell.</font><br>
<font color= grey >世界按其本质说来是物质的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Natur malen</font><br>
<font color= grey >写生</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Noten singen (spielen)</font><br>
<font color= grey >看乐谱唱(演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach bestimmten Regeln</font><br>
<font color= grey >根据一定的规则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller (menschlichen) Voraussicht nach(或nach aller (menschlichen) Voraussicht) werde ich nächste Woche verreisen.</font><br>
<font color= grey >很可能我下星期出门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde nach einer Zeichnung von XY</font><br>
<font color= grey >按照某人的素描所画的油画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><受某些动词、形容词、名词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. fragen</font><br>
<font color= grey >问某人在不在家(要跟某人说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach jmdm. richten</font><br>
<font color= grey >按某人的意思办</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier riecht es nach Rosen.</font><br>
<font color= grey >这里有玫瑰香味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmeckt nach Pfefferminze.</font><br>
<font color= grey >这东西出起来有薄荷味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach jmdm. [etw.] sehnen</font><br>
<font color= grey >想念某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. streben</font><br>
<font color= grey >努力追求某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. zielen</font><br>
<font color= grey >向某物瞄准</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Suche nach etw. sein</font><br>
<font color= grey >正在寻找某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verlaugen nach etw. haben</font><br>
<font color= grey >渴望获得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·durstig nach etw. sein</font><br>
<font color= grey >[雅]渴求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gierig nach etw. sein</font><br>
<font color= grey >贪求某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于固定搭配>跟着, 接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir nach!</font><br>
<font color= grey >[口]跟着我!(或: 跟我来!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ihm schnell nach.</font><br>
<font color= grey >[口]我得赶快跟着他去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach und nach</font><br>
<font color= grey >渐渐地, 逐渐</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach wie vor</font><br>
<font color= grey >始终, 一如既往, 仍然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nach wie vor der Meinung, dass ...</font><br>
<font color= grey >我始终认为...</font><br>
</>
Nach...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nach...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→nach...I(如: Nachkriegszeit战后时期, Nachfolge继承, 接替, Nachgebühr补交邮资, Nachernte复收, 第二次收获, Nachdruck再版, 重版, (非法)翻印, Nachbildung仿制品, Nacherzählung复述, Nachfrage打听, 询问)</font><br>
</>
nach...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nach...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(跟随)在后面(如: nachlaufen跟在后面跑, 尾随, 跟随, nachrufen在后面叫喊, 从后面呼喊, nachschicken事后送去, 转寄, 转送)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附加, 额外, 补充; 复查, 改正, 订正(如: nachfordern额外要求, nachbluten手术后出血, nachmessen重测, 补测, 复测, nachbohren重钻, 再钻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>模仿; 重复(如: nachahmen模仿, nachbilden仿造, 复制, nacherzählen复述)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一种紧张的有目的的活动(如: nachsuchen搜寻, 寻找, nachdenken考虑, 深思熟虑, nachhängen沉湎于, 沉浸于)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在形容词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→nach...I(如: nachklassisch古典时代后的, nachträglich补充的, nachahmenswer有模仿价值的, nachdenklich沉思的, 好思索的nachgiebig随和的, 迁就的, 好商量的)</font><br>
</>
nach-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nach-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:>→ nach- I</font><br>
</>
nachahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿, 仿效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仿造, 伪造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】模仿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>复制, 仿制</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Künstler nachahmen</font><br>
<font color= grey >模仿一个艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Sprechweise (Bewegungen) nachahmen</font><br>
<font color= grey >模仿某人的说话样子(动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erb versuchte, die Handschrift seines Bruders nachzuahmen.</font><br>
<font color= grey >他设法模仿他兄弟的笔迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema (ein Motiv) nachahmen</font><br>
<font color= grey >【乐】模仿一主题(动机)</font><br>
</>
nachahmenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachahmenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得模仿的, 有模仿价值的; 模仿的(Tat行为)</font><br>
</>
Nachahmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachahmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿者, 仿效者; 仿造者</font><br>
</>
Nachahmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachahmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿, 仿效; 仿造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】模仿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仿制品, 复制品; 伪造品, 赝品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachahmung verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止仿造!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Perle ist nicht echt, sondern nur eine Nachahmung.</font><br>
<font color= grey >这珍珠不是真的, 而是赝品</font><br>
</>
nachahmungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachahmungswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=nachahmenswert</font><br>
</>
nacharbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacharbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仿制, 仿作, 仿造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加工, 修整, 修补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>补回, 追回(指时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank nacharbeiten</font><br>
<font color= grey >仿制一个橱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen maschinell hergestellten Gegenstand mit der Hand(或von Hand) nacharbeiten</font><br>
<font color= grey >手工加工一机制品</font><br>
<font color= "#398f69" >·versäumte Arbeitszeit nacharbeiten</font><br>
<font color= grey >把耽误了的工作时间补回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Montag muss nachgearbeitet werden.</font><br>
<font color= grey >星期一(耽误)的活要补做.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. nacharbeiten&gt;仿效, 模仿干活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache nacharbeiten&gt;仿制, 仿造, 按...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrling arbeitet dem Meister nach.</font><br>
<font color= grey >学徒仿效师傅干活.</font><br>
</>
nacharten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacharten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. nacharten&gt;象, 与...相似</font><br>
</>
Nachbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n/-s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邻居, 邻舍, 邻人; 邻座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邻国, 邻邦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachbarn</font><br>
<font color= grey >邻里们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verstehen uns gut mit unseren Nachbarn.</font><br>
<font color= grey >我们同我们的邻居相处很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lieben Nachbarn</font><br>
<font color= grey >[讽]可爱的邻人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Nachbar!</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]邻居先生! 2)[口,渐旧]喂, 朋友!(对不知姓名的人的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsere östlichen (westlichen) Nachbarn</font><br>
<font color= grey >我们东面(西面)的邻国, 我国的东[西]邻</font><br>
</>
Nachbardisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbardisziplin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(科学上的)相邻学科</font><br>
</>
Nachbardof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbardof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邻村</font><br>
</>
Nachbardorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbardorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻村</font><br>
</>
Nachbarestaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarestaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻国, 邻邦</font><br>
</>
Nachbarhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻屋, 毗连的房屋</font><br>
</>
Nachbarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女邻居, 女邻人</font><br>
</>
Nachbarland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻国, 邻邦</font><br>
</>
nachbarlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbarlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邻居的, 相邻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邻人似的; 邻居间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nachbarliche Garten (Hof)</font><br>
<font color= grey >邻居的花园(院子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut(e) nachbarliche Beziehungen</font><br>
<font color= grey >和睦的邻居关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutes nachbarliches Einvernehmen</font><br>
<font color= grey >邻居间的亲睦关系</font><br>
</>
Nachbarschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邻近, 附近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邻居关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>邻居, 邻里(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Nachbarschaft wohnen</font><br>
<font color= grey >住在邻近</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Nachbarschaft halten</font><br>
<font color= grey >保持好的邻居关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Nachbarschaft spricht davon.</font><br>
<font color= grey >所有的邻居都在谈论此事.</font><br>
</>
Nachbarschafthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarschafthilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [社](有组织的)邻里互助</font><br>
</>
Nachbarschaftshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarschaftshaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [社]邻里活动中心</font><br>
</>
Nachbarskinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarskinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻居的孩子, 附近人家的孩子</font><br>
</>
Nachbarsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarsleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻居, 邻里, 邻人</font><br>
</>
Nachbarstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 邻国,邻邦</font><br>
</>
Nachbarstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 邻城</font><br>
</>
Nachbartisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbartisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (餐馆中的)邻桌</font><br>
</>
Nachbarwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>相邻学科</font><br>
</>
Nachbarzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbarzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邻室</font><br>
</>
Nachbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 仿建; 复制建设(艺术品,建筑物等);</font><br>
</>
Nachbeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (地震)余震</font><br>
</>
nachbehandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbehandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(jmdn. nachbehandeln)给...进行后处理(或后疗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. nachbehandeln&gt;进一步加工</font><br>
</>
Nachbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbehandlung</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·g.-, -en</font><br>
<font color= grey >→nachbehandeln</font><br>
</>
nachbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.bekam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachbekommen</font><br>
</>
nachbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachbekommen</font><br>
</>
nachbekommen *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbekommen *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.bekommen *</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①补充得到,再得到 ②(能)补充购买,(能)续购</font><br>
</>
nachberechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachberechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >追算, 补算, 加算</font><br>
</>
nachbereiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbereiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟vorbereiten相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]添做(饭菜等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨论...的收获, 谈...的心得, 复习</font><br>
</>
Nachbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachbereiten</font><br>
</>
nachbessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbessern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修补, 修理(运输中发生的损坏)</font><br>
</>
nachbestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(追)补订(购); 添订; 添叫(吃的东西)</font><br>
</>
Nachbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachbestellen</font><br>
</>
nachbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]跟诵(Gebet祷文)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](念经似地)复述, (不加思索地、盲目地)重复, 照搬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler sollen nicht nur nachbeten, was der Lehrer vorgetragen hat.</font><br>
<font color= grey >学生不应该光是(一字不改地)重复老师讲过的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fremde Meinung nachbeten</font><br>
<font color= grey >(盲目地)照搬别人的意见</font><br>
</>
Nachbeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]盲目复述者, 人云亦云者</font><br>
</>
nachbezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbezahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=nachzahlen</font><br>
</>
Nachbezahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbezahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachzahlung</font><br>
</>
Nachbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]余象, 余感; 【医】后象(视网膜受光线刺激后暂时遗留下来的感觉)</font><br>
</>
nachbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿, 仿作, 仿制, 复制</font><br>
</>
Nachbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仿作, 复制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复制品, 仿制品</font><br>
</>
nachbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留下, 遗留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>落后, 跟不上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(钟表)走慢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>关学, 留下, 不准回家(对学生的处罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter den anderen Läufern (Fahrern, Schülern) nachbleiben</font><br>
<font color= grey >落在其他赛跑运动员(驾驶员, 学生)的后面</font><br>
</>
nachbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①留下,遗留 ②落后,跟不上;思想上落伍 ③(钟表)走慢 ④关学,留下,不准回家(对学生的处罚)</font><br>
</>
nachblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nachblicken&gt;目送...离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (dem abfahrenden Zug) nachblicken</font><br>
<font color= grey >目送某人(驶去的火车)离去</font><br>
</>
nachblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachbleiben</font><br>
</>
nachbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手术)后出血</font><br>
</>
Nachblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachbluten</font><br>
</>
nachbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重钻, 再钻(Loch洞, 孔)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反复询问, 追问, 诘问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>催, 催逼</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. nachbohren</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>)追问某人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>)一再催促某人</font><br>
</>
nachbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachbringen</font><br>
</>
Nachbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]加力燃烧室, 补燃室</font><br>
</>
nachbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. nachbringen&gt;(某人走后)把...随后送来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den vergessenen Schirm nachbringen</font><br>
<font color= grey >那遗忘的伞给某人送去</font><br>
</>
nachbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm etw ~>(某人走后)把...(属于他的东西)随后送来</font><br>
</>
nachbrummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachbrummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]关学, 不准回家(对学生的处罚)</font><br>
</>
nachchristlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachchristlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督降生之后的, 公元后的, 纪元后的(跟vorchristlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ersten nachchristlichen Jahrhundert</font><br>
<font color= grey >在公元后第一世纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nachchristlicher Zeit</font><br>
<font color= grey >在纪元后时代</font><br>
</>
nachdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.dachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachdenken</font><br>
</>
nachdatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上倒填日期(跟vordatieren相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]在...上事后填正确的日期</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (ein Schriftstück) nachdatieren</font><br>
<font color= grey >给一封信(一个文件)补填日期</font><br>
</>
nachdem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示时间>当...之后, 在...以后:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdem sie ihre Prüfung abgelegt hat, geht sie ins Ausland(或wird sie ins Ausland gehen).</font><br>
<font color= grey >她考过试以后将到国外去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleich(或Unmittelbar) nachdem sie angerufen hatten, waren sie aufgebrochen.</font><br>
<font color= grey >他们一打完电话, 就马上出发了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示带有时间意义的原因><地区,奥>[旧]由于, 因为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdem das so ist ...</font><br>
<font color= grey >由于事情是这样, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdem sich die Sache verzögert hatte, hatten viele das Interesse daran verloren.</font><br>
<font color= grey >因为这事情拖延了, 所以许多人对此失去了兴趣.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与je连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·je nachdem</font><br>
<font color= grey >根据情况, 看...情况而定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann kommst du?-Je nachdem, wann ich fertig werde.</font><br>
<font color= grey >你什么时候来啊？-什么时候结束, 就什么时候来.(看情况而定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je nachdem der Versuch (die Entscheidung) ausfällt, werde ich ...</font><br>
<font color= grey >根据试验(决定)结果, 我再...</font><br>
</>
nachdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思考, 考虑, 深思</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denk nach!</font><br>
<font color= grey >思考一下吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich nachdenken!</font><br>
<font color= grey >让我考虑一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf (tief) nachdenken</font><br>
<font color= grey >敏锐地(深入)思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dachte (darüber) nach, ob seine Entscheidung richtig gewesen sei.</font><br>
<font color= grey >他在考虑他的决定是否正确.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. nachdenken</font><br>
<font color= grey >思考某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte, ohne nachzudenken, dass er es nicht wisse.</font><br>
<font color= grey >他不加思索地就说他不知道这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in tiefes Nachdenken versunken.</font><br>
<font color= grey >他陷入了沉思.</font><br>
</>
nachdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.denken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 思考,思索,考虑,深思</font><br>
</>
nachdenklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdenklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉思的, 思考的; 爱动脑筋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]引人深思的(Geschichte故事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nachdenkliches Kind</font><br>
<font color= grey >一个爱动脑筋的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nachdenklicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个好思考的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nachdenkliche Miene machen</font><br>
<font color= grey >做出一副沉思的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachdenklich dastehen (dasitzen)</font><br>
<font color= grey >若有所思地站在那儿(坐在那儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachdenklich schweigen</font><br>
<font color= grey >沉思不语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache stimmte(或machte) ihn nachdenklich.</font><br>
<font color= grey >这件事引起他深思.</font><br>
</>
Nachdenklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdenklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思考, 深思, 沉思</font><br>
</>
nachdichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意译, 改写(外国文学作品)</font><br>
</>
Nachdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachdichten</font><br>
</>
nachdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.drang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachdringen</font><br>
</>
nachdringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >追赶, 追逼</font><br>
</>
nachdringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.dringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 追赶,追逼</font><br>
</>
Nachdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重点, 强调, 突出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚定, 坚决有力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdruck auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >把重点放在某事上, 着重于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Wunsch (einer Forderung) besonderen Nachdruck verleihen</font><br>
<font color= grey >[雅]突出自己的愿望(一项要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Nachdruck fordern (behaupten, ablehnen)</font><br>
<font color= grey >坚决要求(主张, 拒绝)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache mit Nachdruck betreiben</font><br>
<font color= grey >以很大的精力(或干劲)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ziel mit Nachdruck verfolgen</font><br>
<font color= grey >坚定地追求一个目标</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在版, 重版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再版本, 重版本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翻印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdruck verboten</font><br>
<font color= grey >不准翻印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fehler wurden im Nachdruck berichtigt.</font><br>
<font color= grey >错误在再版本中已得到更正.</font><br>
</>
nachdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdrucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重版, 再版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻印; 非法翻印, 未经许可翻印</font><br>
</>
Nachdruckerlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdruckerlaubnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻印许可</font><br>
</>
nachdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤向前, 朝前挤, 跟着挤进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obwohl der Raum bereits überfüllt war, drängten immer neue Besucher nach.</font><br>
<font color= grey >尽管房间里已经挤满了人, 新来的参观者还是往里挤.</font><br>
</>
nachdrücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdrücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强调的, 坚决的, 断然的, 有力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nachdrückliche Warnung (Ermahnung)</font><br>
<font color= grey >一个有力的警告(劝告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nachdrücklich auffordern, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >坚决要求某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. nachdrücklich bestehen</font><br>
<font color= grey >坚决坚持某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nachdrücklich an etw. erinnern</font><br>
<font color= grey >着重提醒某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachdrücklich auf etw. hinweisen</font><br>
<font color= grey >强调指出某事</font><br>
</>
Nachdrücklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachdrücklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachdruck</font><br>
</>
nachdunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachdunkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gemälde油画, Photo照片, Holz木料)(逐渐)变暗, 变黑</font><br>
</>
nacheichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacheichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.eichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (对量具)再校准,再检定</font><br>
</>
nacheifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacheifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] nacheifern&gt;努力赶上, 竭力仿效</font><br>
</>
Nacheiferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacheiferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nacheifern</font><br>
</>
Nacheile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacheile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [律]追捕</font><br>
</>
nacheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧追, 追赶, 努力赶上</font><br>
</>
nacheinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacheinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一个接一个, 依次, 先后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连续, 接连, 相继</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相互, 彼此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nacheinander eintreten!</font><br>
<font color= grey >请依次进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sportlerin errang zweimal nacheinander den Meistertitel.</font><br>
<font color= grey >这个女运动员已连续两次获得冠军称号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flugzeuge starteten kurz nacheinander.</font><br>
<font color= grey >飞机短时间内相继起飞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versprachen, nacheinander zu schauen.</font><br>
<font color= grey >他们答应相互照顾.</font><br>
</>
nachempfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachempfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.empfand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachempfinden</font><br>
</>
nachempfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachempfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...抱有同感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仿做</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. nachempfinden</font><br>
<font color= grey >与某人对某事抱有同感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nicht nachempfinden.</font><br>
<font color= grey >这我感觉不到.(或: 我无此同感.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schmerz nachempfinden</font><br>
<font color= grey >同情某人的痛苦, 分担某人的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Freude nachempfinden</font><br>
<font color= grey >分享某人的欢乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht (ein Kunstwerk) nachempfinden</font><br>
<font color= grey >仿做一首诗(一件艺术品)</font><br>
</>
nachempfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachempfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.empfinden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①对...抱有同感 ②仿做</font><br>
</>
Nachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小船, 轻舟</font><br>
</>
nachentrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachentrichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.entrichten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 事后清偿,补交</font><br>
</>
Nacherbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacherbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(根据遗嘱指定遗产继承人死后的)代位继承人</font><br>
</>
nacherleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacherleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对于他人过去经历过的事在相似的情况下)重新体验, 再次经历</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](通过回忆等)让...在脑海里重现, 追忆</font><br>
</>
Nachernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachernte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复收, 第二次收获; 拾麦(或稻)穗</font><br>
</>
nacherzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nacherzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复述, 再述, 重述</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geschichte (den Inhalt eines Films) nacherzählen</font><br>
<font color= grey >把故事(一部影片的内容)复述一遍</font><br>
</>
Nacherzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacherzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nacherzählen</font><br>
</>
nachexerzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachexerzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外操练, 外加训练(作为惩罚)</font><br>
</>
Nachf.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Nachf.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=Nachfolger</font><br>
</>
Nachfahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]后裔(跟Vorfahr相对)</font><br>
</>
Nachfahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfahre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n [雅]后裔</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Benz-Nachfahren kämpfen um den alten Namen 奔驰后裔为老的企业名称而战;</font><br>
</>
nachfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟在后面行驶, 乘车跟踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist uns mit dem Rad nachgefahren.</font><br>
<font color= grey >他骑自行车跟在我们后面.</font><br>
</>
nachfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (unreg., trennb.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①(s) 跟在后面行驶,乘车跟踪 ②(s) [猎人用语](猎犬)追踪 ③(h/s) 描摹,描红</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem nachfahren 跟踪某人; (驾车)追逐某人;</font><br>
</>
Nachfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上顶甭落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假顶</font><br>
</>
Nachfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事后庆祝, 补庆祝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额外庆祝, 第二次庆祝</font><br>
</>
nachfeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfeiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事后庆祝, 补庆祝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额外庆祝, 第二次庆祝</font><br>
</>
Nachfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -er[语](句子的)后场,后段</font><br>
</>
Nachfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跟随</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继任, 继承, 接替, 后继</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仿效, 追随</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Nachfolge antreten</font><br>
<font color= grey >接替某人</font><br>
</>
Nachfolgeeinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfolgeeinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(新建住宅区的)附属(生活文化福利)设施(如商店、学校、医院等)</font><br>
</>
nachfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跟随, 跟着来; 随着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接替, 继任, 继承</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仿效, 追随</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ihrem Gatten bald nachgefolgt.</font><br>
<font color= grey >[雅]她在她丈夫之后不久去世.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nachfolgende Erkrankung</font><br>
<font color= grey >并发症, 继发症</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nachfolgenden Kapitel</font><br>
<font color= grey >后面的篇章, 接着的章节</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. im Amt nachfolgen</font><br>
<font color= grey >接替某人的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. begeistert (demütig) nachfolgen</font><br>
<font color= grey >热诚地(恭顺地)追随某人</font><br>
</>
Nachfolger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfolger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继任者, 接替人, 接班人, 继承人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Nachfolger werden</font><br>
<font color= grey >成为某人的继任人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nachfolger für jmdn. (diese Position) suchen</font><br>
<font color= grey >为某人(这个职位)寻找一位继任人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Nachfolger ernennen(或berufen或machen)</font><br>
<font color= grey >任命某人为继任人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heinrich Müller Nachf.</font><br>
<font color= grey >海因里希·米勒的继任人(商号名)</font><br>
</>
Nachfolgestaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfolgestaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]奥匈帝国分裂后成立的国家</font><br>
</>
nachfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再要求, 附加要求, 额外要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fehlendes nachfordern</font><br>
<font color= grey >额外要求短缺的东西</font><br>
</>
nachformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]仿造, 模仿, 仿型, 靠模</font><br>
</>
nachforschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachforschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调查, 了解, 探询, 查询</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange (vergebens, überall) nachforschen</font><br>
<font color= grey >长久地(徒劳地, 到处)查询</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gründen (den Ereignissen, einem Geheimnis) nachforschen</font><br>
<font color= grey >对原因(事件, 一个秘密)进行调查</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调查, 查询</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte forschen Sie nach, wann die Rechnung ausgeschrieben worden ist.</font><br>
<font color= grey >请您查一下, 这帐单是什么时候开的.</font><br>
</>
Nachforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调查, 探询, 查询</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(警方的)调查, 侦查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachforschungen anstellen</font><br>
<font color= grey >进行调查</font><br>
</>
Nachfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打听, 询问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]需求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke der gütigen(或für die gütige) Nachfrage!</font><br>
<font color= grey >谢谢您的关心!(对问候语的回答, 常含讽义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke (rege, geringe) Nachfrage</font><br>
<font color= grey >大量的(强烈的, 少量的)需求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angebot und Nachfrage</font><br>
<font color= grey >供与求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachfrage sinkt (steigt, nimmt an, nimmt zu).</font><br>
<font color= grey >(市场)需求降低(上升, 减少, 增加).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachfrage übersteigt das Angebot.</font><br>
<font color= grey >供不应求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht(或besteht) große Nachfrage nach([商人用语]in)diesem Artikel.</font><br>
<font color= grey >对这种商品的需要量很大.</font><br>
</>
nachfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打听, 询问; 再问, 重复问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragen Sie doch bitte morgen noch einmal nach!</font><br>
<font color= grey >请您明天再打听一下吧!</font><br>
</>
Nachfragepotential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfragepotential</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①市场需求潜力 ②[经]潜在的(市场)需求|Nachfragepotential Russlands 俄罗斯潜在需求</font><br>
</>
Nachfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】延长的期限, 宽限的日期</font><br>
</>
nachfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachfahren</font><br>
</>
nachfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再染, 重染</font><br>
</>
nachfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=nachempfinden</font><br>
</>
Nachfühllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfühllung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → nachfühllen</font><br>
</>
nachfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把几乎已经变空的容器)重新装满, 再注满, 在灌满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(把几乎已经用完的液体等)重新加满, 再装满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gläser wurden immer wieder nachgefüllt.</font><br>
<font color= grey >一再把杯子斟满.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benzin in den Tank nachfüllen</font><br>
<font color= grey >把汽油重新装满油箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tinte in den Füllfederhalter nachfüllen</font><br>
<font color= grey >把自来水笔再注满墨水</font><br>
</>
Nachfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachfüllen</font><br>
</>
nachgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgeben</font><br>
</>
nachgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下垂, 下沉, 下陷; 塌陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>松, 松弛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>屈服, 屈从, 让步; 顺从, 听任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden gab nach.</font><br>
<font color= grey >地面陷了下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee (Das Geröll, Die Wand) gibt nach.</font><br>
<font color= grey >雪(乱石堆, 墙)坍塌下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kurse (Die Preise) geben nach.</font><br>
<font color= grey >[转]行情(价格)下跌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Seil (Das Band) gibt nach.</font><br>
<font color= grey >绳子(带子)松了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Klügere gibt nach.</font><br>
<font color= grey >[谚]智者能伸能屈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langer Diskussion gab er endlich nach.</font><br>
<font color= grey >经过长时间讨论之后他终于让步了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gibt den Kindern zu oft nach.</font><br>
<font color= grey >她对孩子们听任了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bitten (Drängen) nachgeben</font><br>
<font color= grey >对某人的请求(逼迫)让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Impuls (einer Laune, einer Verlockung) nachgeben</font><br>
<font color= grey >为一种冲动(一种情绪, 一种诱惑)所驱使(或支配)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额外给与, 添加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. in (或an) etw. nachgeben&gt;比不上, 次于..., 比...差</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Gemüse (Fleisch) nachgeben lassen (beim Essen)</font><br>
<font color= grey >(吃饭时)让人给添加蔬菜(肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] nichts nachgeben</font><br>
<font color= grey >与某人(某事)不相上下, 不比某人(某事)差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt seinem Freund an Ausdauer (Fleiß, Hinlfsbereitschaft) nichts nach.</font><br>
<font color= grey >他在毅力(勤勉, 乐于助人)方面并不亚于他的朋友.</font><br>
</>
nachgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①下垂,下沉,下陷;塌陷 ②松,松弛 ③屈服,屈从,让步;顺从,听任</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①额外给予,添加 ②<jmdm. etw. in(或an)etw.~>比不上,次于...,比...差</font><br>
</>
Nachgebirebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgebirebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f (m))<按形容词变化>①遗腹子 ② = Nachkömmling① ③<复数>(从说话者角度看)下一代人,晚辈,年轻人</font><br>
</>
nachgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachbleiben</font><br>
</>
nachgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后生的, 晚生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗腹的, 父亲死后生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>离婚后生的</font><br>
</>
nachgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachbringen</font><br>
</>
Nachgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胞衣(包括胎盘和胎膜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胞衣排出</font><br>
</>
Nachgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欠(邮)资, 补交邮资</font><br>
</>
nachgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachdenken</font><br>
</>
nachgedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachdringen</font><br>
</>
nachgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachfahren</font><br>
</>
nachgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachghen</font><br>
</>
nachgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgeben</font><br>
</>
nachgegoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgegoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgären</font><br>
</>
nachgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgießen</font><br>
</>
nachgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachhalten</font><br>
</>
nachgehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachhängen</font><br>
</>
nachgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] nachgehen&gt;跟随, 跟踪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache nachgehen&gt;调查, 探究, 追查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;einer Sache nachgehen&gt;从事, 经营, 致力于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. geht mdm. nach&gt;(在脑海中)萦绕, 萦回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(钟表)走慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (einem Problem) nachgehen</font><br>
<font color= grey >对一件事(一个问题)进行调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gerücht nachgehen</font><br>
<font color= grey >追查一个谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Arbeit (seinen Studien, einem Gewerbe) nachgehen</font><br>
<font color= grey >从事一种工作(研究, 一个行业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte (Die Erlebnisse) sind mir noch lange nachgegangen.</font><br>
<font color= grey >他的话(这些经历)还久久萦绕在我的脑海里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht fünf Minuten nach.</font><br>
<font color= grey >这表慢五分钟.</font><br>
</>
nachgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<jmdm. [einer Sache] ~>跟随,跟踪 ②<einer Sache ~>调查,探究,追查 ③<einer Sache ~>从事,经营,致力于 ④<etw. geht jmdm. nach>(在脑海中)萦绕,萦回 ⑤(钟表)走慢</font><br>
</>
nachgeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachhelfen</font><br>
</>
nachgeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachklingen</font><br>
</>
nachgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachkommen</font><br>
</>
nachgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgelassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死后遗留的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachgelassene Werke (Schriften)</font><br>
<font color= grey >遗作(墨)</font><br>
</>
nachgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachlaufen</font><br>
</>
nachgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachlesen</font><br>
</>
nachgemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgemessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachmessen</font><br>
</>
nachgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachnehmen</font><br>
</>
nachgeordnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgeordnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]下级的, 下属的</font><br>
</>
nachgerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渐渐; 终于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实在, 真正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>简直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird es mir nachgerade zuviel.</font><br>
<font color= grey >现在这真使我感到厌烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man ja nachgerade ein Verbrechen nennen.</font><br>
<font color= grey >这简直可以说是一种犯罪.</font><br>
</>
nachgeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nachgeraten&gt;象; 变得象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in ihrem Wesen der Mutter nachgeraten.</font><br>
<font color= grey >她在性格上变得象她的母亲了.</font><br>
</>
nachgeraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.geraten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm.~>像,变得像</font><br>
</>
nachgeriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.geriet</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgeraten</font><br>
</>
nachgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachrufen</font><br>
</>
nachgesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsenden</font><br>
</>
nachgeschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschaffen</font><br>
</>
nachgeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschleichen</font><br>
</>
nachgeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschleifen</font><br>
</>
Nachgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回味, 后味, 余味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](常常是令人不快的)回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medizin hat einen bitteren Nachgeschmack.</font><br>
<font color= grey >这药有一种苦的回味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorfall hat bei mir einen unangenehmen Nachgeschmack zurückgelassen(或hinterlassen).</font><br>
<font color= grey >这个事件给我留下了不愉快的回忆.</font><br>
</>
nachgeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschneiden</font><br>
</>
nachgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschreiben</font><br>
</>
nachgeschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeschwommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschwimmen</font><br>
</>
nachgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsehen</font><br>
</>
nachgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsitzen</font><br>
</>
nachgeshlugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeshlugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschlagen</font><br>
</>
nachgesonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsinnen</font><br>
</>
nachgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsprechen</font><br>
</>
nachgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachspringen</font><br>
</>
nachgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachstehen</font><br>
</>
nachgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsteigen</font><br>
</>
nachgestorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgestorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsterben</font><br>
</>
nachgesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsingen</font><br>
</>
nachgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachtun</font><br>
</>
nachgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachtragen</font><br>
</>
nachgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachwachsen</font><br>
</>
nachgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachweisen</font><br>
</>
nachgewiesenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgewiesenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]据证实, 确凿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachgewiesenermaßen bediente er sich illegaler Mittel.</font><br>
<font color= grey >显然他使用了非法手段.</font><br>
</>
nachgewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachwiegen</font><br>
</>
nachgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachwerfen</font><br>
</>
nachgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachziehen</font><br>
</>
nachgiebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgiebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]软的, 能下陷的(Boden地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>依从的, 顺从的, 迁就的好商量的, 好说话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ihm gegenüber viel zu nachgiebig.</font><br>
<font color= grey >你对他太迁就了.</font><br>
</>
Nachgiebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgiebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachgiebig</font><br>
</>
nachgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>再浇, 再灌, 再斟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再倒满, 再灌满(Glas杯子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich dir noch etwas Kaffee nachgießen?</font><br>
<font color= grey >我给你斟些咖啡好吗？</font><br>
</>
nachgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.gießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①再浇,再灌,再斟 ②再倒满,再灌满</font><br>
</>
nachging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgehen</font><br>
</>
nachgor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.gor</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgären</font><br>
</>
nachgoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.goss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachgießen</font><br>
</>
nachgrübeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgrübeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断地)考虑, 深思, 反复思考, 冥思苦想</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einer Sache nachgrübeln</font><br>
<font color= grey >对某事反复考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag und Nacht grübelte er über die mathematische Aufgabe nach.</font><br>
<font color= grey >他昼夜不断地反复思考这道数学题.</font><br>
</>
nachgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]看一看, 瞧瞧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mal nachgucken, ob er da ist.</font><br>
<font color= grey >我想看一看, 他是否在这里(或那儿).</font><br>
</>
nachgären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachgären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再发酵, 后发酵</font><br>
</>
nachgären*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgären*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.gären*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 再发酵,后发酵</font><br>
</>
Nachgärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachgärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachgären</font><br>
</>
nachhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.hacken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[口](打断谈话)插问;(继续)弄清楚 ②[体](足球比赛中)从后面(伸脚)绊人</font><br>
</>
nachhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.half</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachhelfen</font><br>
</>
Nachhall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回声, 反响, 回响; 余音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]影响, 作用</font><br>
</>
nachhallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回响, 反响; 余响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]继续影响, 继续起作用</font><br>
</>
nachhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]维持, 持久, 耐久</font><br>
</>
nachhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[口]维持,持续,耐久</font><br>
</>
nachhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持久的, 持续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen</font><br>
<font color= grey >留下持久的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nachhaltig beeinflussen</font><br>
<font color= grey >对某人产生长远的影响</font><br>
</>
Nachhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邻屋,毗邻的房屋</font><br>
</>
Nachhauseweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhauseweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]回家的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Nachhauseweg</font><br>
<font color= grey >在回家的路上</font><br>
</>
nachhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补习, 辅导; 帮助, 促进</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Schüler in Englisch nachhelfen</font><br>
<font color= grey >给学生辅导英语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du nicht ein bisschen nachhelfen, damit es schneller geht?</font><br>
<font color= grey >你能不能帮点忙, 好让事情做得快点？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm muss man immer nachhelfen.</font><br>
<font color= grey >他这个人老得要让人推动推动才行.</font><br>
</>
nachhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.helfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)补习,辅导;帮助,促进</font><br>
</>
nachher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此后, 以后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>后来, 事后, 然后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kana ich nachher noch machen.</font><br>
<font color= grey >这事我可以以后再做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis nachher!</font><br>
<font color= grey >[口]回头见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bedeutung dieser Worte wurde ihm erst nachher klar.</font><br>
<font color= grey >这些话的含义他后来才明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überlege es dir vorher ändern.</font><br>
<font color= grey >这事情你得事先考虑好, 事后你可无法再改变了.</font><br>
</>
Nachherbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachherbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚秋, 深秋</font><br>
</>
nachhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachhalten</font><br>
</>
Nachhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补习, 辅导; 帮助, 支持, 促进</font><br>
</>
Nachhilfestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhilfestunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补习课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachhilfen geben</font><br>
<font color= grey >(给学生等)上补习课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachhilfen in Mathematik</font><br>
<font color= grey >数学补习课, 数学辅导课</font><br>
</>
Nachhilfeunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhilfeunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Nachhilfestunde</font><br>
</>
nachhinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhinein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区, 奥, 瑞</font><br>
<font color= "#398f69" >·im nachhinein</font><br>
<font color= grey >事后</font><br>
</>
nachhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.hing</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachhängen</font><br>
</>
nachhinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(跟在后面)跛行, 一瘸一拐地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]落后, 跟不上, 掉队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verwundete kam nachgehuinkt.</font><br>
<font color= grey >伤员一瘸一拐地走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Wettlauf nachhinken</font><br>
<font color= grey >赛跑时掉在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Unterricht nachhinken</font><br>
<font color= grey >上课跟不上</font><br>
</>
Nachhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [解]末脑</font><br>
</>
Nachholbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachholbedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](不满足的)需求(~an + Dat.),补足的需要;[喻]弥补之需;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| großen Nachholbedarf haben 需要赶许多工作,必须弥补失去的时间</font><br>
</>
nachholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶上; 补做, 补回, 追补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>事后把...接来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]补上, 补取</font><br>
<font color= "#398f69" >·versäumte Arbeitszeit nachholen</font><br>
<font color= grey >补回耽误了的工作时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung nachholen</font><br>
<font color= grey >补考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alles in kurzer Zeit nachgeholt.</font><br>
<font color= grey >他在短时间内把一切都补做好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Familie an den neuen Arbeitsort nachholen</font><br>
<font color= grey >事后(或以后再)把自己的家眷接到新的工作地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hole mir noch eine Portion Essen nach.</font><br>
<font color= grey >[口]我再去补一份饭菜来.</font><br>
</>
Nachholspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachholspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体](球类比赛延期之后所进行的)补赛</font><br>
</>
Nachhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](部队、舰只, 飞机的)后卫, 殿后(尤指撤退时)(跟Vorhut相对)</font><br>
</>
nachhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) nachhängen&gt;沉湎于, 沉浸于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(留恋地)回忆, 回想, 追忆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>停顿, 停止不前</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gedanken nachhängen</font><br>
<font color= grey >陷于沉思之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eeinnerungen nachhängen</font><br>
<font color= grey >沉浸在回忆之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn sie allein war, hing sie gerne ihrer Kindheit nach.</font><br>
<font color= grey >当她独自一人的时候, 她就喜欢回忆自己的童年时代.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bauarbeiten hängen nach.</font><br>
<font color= grey >[口]建筑工程停顿了.</font><br>
</>
nachhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.hängen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<einer Sache (Dat.)~>沉湎于,沉浸于 ②(留恋地)回忆,回想,追忆 ③[口]停顿,停止不前,滞后 ④[猎人用语](牵着猎犬)追踪</font><br>
</>
nachimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】给...再接种, 补接种</font><br>
</>
Nachimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachimpfen</font><br>
</>
nachjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [einer Sache] nachjagen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追逐, 追赶, 追捕, 追踪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]追求, 寻求</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Hasen nachjagen</font><br>
<font color= grey >追赶一只兔子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Flüchtling (einem Verbrecher) nachjagen</font><br>
<font color= grey >追捕一名逃犯(罪犯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Geld (dem Glück) nachjagen</font><br>
<font color= grey >追求金钱(幸福)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. [einer Sache] etw. nachjagen&gt;紧接在...后面寄发, 随后赶寄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm (dem Brief) ein Telegramm nachgejagt.</font><br>
<font color= grey >[口]他走后(信发出后)我赶紧又追发了一份电报去.</font><br>
</>
nachkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachkommen</font><br>
</>
nachkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.kaufen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 补充购买,事后购买,续购</font><br>
</>
Nachklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回声, 回响, 反响, 余音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]影响</font><br>
</>
nachklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.klang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachklingen</font><br>
</>
nachklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>余音缭绕, 回响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]继续影响, 继续起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte klangen lange in mir nach.</font><br>
<font color= grey >他的话长时间地在我耳边回响.</font><br>
</>
nachklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.klingen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①余音缭绕,回响 ②[转,雅] 继续影响,继续起作用</font><br>
</>
Nachklänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachklänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachklang的复数</font><br>
</>
Nachkomme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkomme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子孙, 后代, 后裔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachkommen</font><br>
<font color= grey >子孙们, 子子孙孙, 后辈</font><br>
</>
nachkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>随后到来, 晚些来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] nachkommen&gt;跟随而来, 接踵而来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;(mit etw.) nachkommen&gt;跟(得)上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;einer Sache nachkommen&gt;满足, 照做, 履行, 遵守</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht schon(或nur) voraus, ich komme (gleich) nach.</font><br>
<font color= grey >你们先走吧, 我(马上)就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen nachkommen lassen</font><br>
<font color= grey >叫车子随后开来</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Diktat nicht nachkommen</font><br>
<font color= grey >听写时跟不上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Verpflichtung nachkommen</font><br>
<font color= grey >履行一项义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Wunsch (einer Aufforderung) nachkommen</font><br>
<font color= grey >满足一个愿望(要求)</font><br>
</>
nachkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①随后到来,晚些来 ②<jmdm. [einer Sache] ~>跟随而来,接踵而来 ③<(mit etw.)~>跟(得)上 ④<einer Sache ~>满足,照做,履行,遵守 ⑤<地区><jmdm.~>相象</font><br>
</>
Nachkommenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkommenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子孙后代, 后裔(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zahlreiche Nachkommenschaft haben</font><br>
<font color= grey >有许多子孙, 子孙满堂</font><br>
</>
nachkontrollieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachkontrollieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]复查, 再检查</font><br>
</>
Nachkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkrieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  = Nachkriegszeit 战后时期(尤指第一次和第二次世界大战之后)</font><br>
</>
Nachkriegszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkriegszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战后时期(尤指第一次和第二次世界大战之后)</font><br>
</>
Nachkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病后疗养, 病后调理</font><br>
</>
Nachkömmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachkömmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(跟兄、姐年龄相差很多的)晚生子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>子孙, 后代, 后裔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]姗姗来迟的人</font><br>
</>
nachlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.las</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachlesen</font><br>
</>
Nachlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/ ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗产, 遗物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]减价, 降价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>减轻(债务, 处罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nachlass ordnen (verwalten)</font><br>
<font color= grey >整理(管理)遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·der literarische Nachlass</font><br>
<font color= grey >(文学)遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachlass fordern (gewähren)>·Nachlass fordern (gewähren)</font><br>
<font color= grey >要求(给予)减价</font><br>
</>
nachlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减少, 减轻, 减退, 减弱; 放松, 松开; 变弱, 变小, 变差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]退步(指学习成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Augen lassen nach.</font><br>
<font color= grey >我的视力在减退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gedächtnis hat sehr nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >他的记忆力大大衰退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft lässt nach.</font><br>
<font color= grey >生意清淡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze (Die Kälte) lässt allmählich nach.</font><br>
<font color= grey >炎热(寒冷)渐渐地衰退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Interesse (Sein Eifer) hat merklich nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >他的兴趣(努力)显著减弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Alter lassen die Kräfte nach.</font><br>
<font color= grey >年老时体力衰退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Qualität dieser Erzeugnisse lässt immer mehr nach.</font><br>
<font color= grey >这些产品的质量越来越差了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen lässt nach.</font><br>
<font color= grey >雨小了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(O) Schmerz, lass nach!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]哎呀, 我的天哪!(遇到不愉快的事时无可奈何的呼喊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Spritze wird der Schmerz bald nachlassen.</font><br>
<font color= grey >打针后疼痛马上会减轻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spannung lässt in dem Buch bald nach.</font><br>
<font color= grey >书中的情节很快就变得不紧张了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler hat in seinem Fleiß (seinen Leistungen) in den letzten Wochen sehr nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >这学生最近几周不大用功了(成绩退步了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht nachlassen!</font><br>
<font color= grey >别松动!(坚持下去!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.lässt mit etw. nicht nach</font><br>
<font color= grey >某人不放弃某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使松弛, 放松, 松开(Seil绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减轻, 免除(Strafe处罚, Schulden债务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]减低, 降低(Preise价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>遗留, 留下</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel nachlassen</font><br>
<font color= grey >放松缰绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste die Schrauben ein wenig nachlassen.</font><br>
<font color= grey >我得把螺丝拧松一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weil der Stoff angeschmutzt war, wurden mir 10 Mark nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >因为这块料子脏了, 所以减价十马克卖给了我.</font><br>
</>
nachlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①减少,减轻,减退,减弱;放松,松开;变弱,变小,变差 ②退步(指学习成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①使松弛,放松,松开 ② ③ 减低,降低 ④遗留,留下</font><br>
</>
Nachlassenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlassenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产, 遗物</font><br>
</>
Nachlassgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlassgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗产债权人(有权分死者遗产的债权人)</font><br>
</>
Nachlasspfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlasspfleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法定)遗产管理人</font><br>
</>
Nachlassverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlassverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法定)遗产管理</font><br>
</>
Nachlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]无载, 空转(跟Vorlauf相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】二次蒸馏物, 后馏份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[汽](汽车前轮转向节销的)主销后倾(角)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachlauf spielen([口]machen)</font><br>
<font color= grey >儿童捉人游戏</font><br>
</>
nachlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [einer Sache] nachlaufen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追随, 跟在后面跑, 尾随</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](死皮赖脸地)追求; 强求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind dem Zirkuswagen bis vor die Stadt nachgelaufen.</font><br>
<font color= grey >孩子们尾随着马戏团车子一直跟到城门口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Kleider laufen sich in der Stadt nach.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这种衣服在城里很流行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich laufe niemandem nach.</font><br>
<font color= grey >[口]我不强求任何人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädehen nachlaufen</font><br>
<font color= grey >(死皮赖脸地)追求一个少女</font><br>
</>
nachlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm. [einer Sache]~>①追随,跟在后面跑,尾随 ②[转,口](死皮赖脸地)追求;强求 ③(仪器、钟表等)运转过慢,走慢</font><br>
</>
Nachlaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -lasse/-lässe ①遗产,遗物 ②[商人用语] 减价,降价 ③减轻(债务,处罚)</font><br>
</>
Nachlaßgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlaßgläubiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 遗产债权人</font><br>
</>
Nachlaßpfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlaßpfleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(法定)遗产管理人</font><br>
</>
Nachlaßverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlaßverwaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(法定)遗产管理</font><br>
</>
Nachleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人死后在后代记忆中)长存, 长在</font><br>
</>
nachleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] nachleben&gt;仿效...生活, 按照...榜样(或准则)生活</font><br>
</>
nachlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >添加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz (Kohlen) in den Ofen nachlegen</font><br>
<font color= grey >往炉子里添加木柴(煤)</font><br>
</>
nachlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补学</font><br>
</>
Nachlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拾穗, 复收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]拾遗, 增补, 补遗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachlese von Gedichten</font><br>
<font color= grey >增补的诗</font><br>
</>
nachlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >查阅, 查对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss das noch einmal nachlesen, bevor ich dir genaue Auskünfte geben kann.</font><br>
<font color= grey >在给你准确回答之前, 我得再查对一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(将尚未收割干净的庄稼等进行)复收, 拾(落穗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(将坏的)再(一次)挑选(出来)</font><br>
</>
nachlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.lesen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①复收,拾(落穗) ②(将坏的)再(一次)挑拣(出来)</font><br>
</>
nachlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachlaufen</font><br>
</>
nachliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逾期交付, 补交, 陆续交付</font><br>
</>
Nachlieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachliefern</font><br>
</>
nachliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.lies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachlassen</font><br>
</>
nachlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马虎的, 疏忽的, 粗枝大叶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心的, 不关心的, 不介意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不整洁的, 不修边幅的, 邋遢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(语言)粗俗的, 粗糙的饿, 不严谨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachlässig arbeiten</font><br>
<font color= grey >工作马虎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht sehr nachlässig mit seinen Sachen um.</font><br>
<font color= grey >他对自己的东西非常无所谓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist recht nachlässig gekleidet.</font><br>
<font color= grey >他觉穿地颇不整洁.(或: 他穿得相当邋遢.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Deutsch ist sehr nachlässig.</font><br>
<font color= grey >他的德语说得很不严谨.</font><br>
</>
nachlässigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlässigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马虎地, 粗枝大叶地, 疏忽地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心地, 漠不关心地, 不介意地, 随随便便地</font><br>
</>
Nachlässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachlässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachlässig</font><br>
</>
Nachläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachlauf的复数</font><br>
</>
Nachläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打台球时击中一弹子时的)跟弹</font><br>
</>
nachlösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachlösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]补买(Fahrkarte车票); 补票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste nachlösen.</font><br>
<font color= grey >他得补票.</font><br>
</>
nachm.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>nachm.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=nachmittags</font><br>
</>
nachmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摹仿, 仿效, 学...的样(Handschrift 笔迹, Mode流行样式, Stimme声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]伪造(Banknoten钞票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du mir nachgemacht.</font><br>
<font color= grey >这你是从我这儿学去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hausaufgaben nachmachen</font><br>
<font color= grey >补做家庭作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind nur nachgemachte Edelsteine.</font><br>
<font color= grey >这只是些人造宝石.</font><br>
</>
Nachmahd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmahd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grummet</font><br>
</>
nachmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摹画, 复制, 临摹</font><br>
</>
nachmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牍, 渐旧)=später</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nachmalige Präsident</font><br>
<font color= grey >下届总统</font><br>
</>
nachmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=später</font><br>
</>
nachmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.maß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachmessen</font><br>
</>
nachmessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重测, 补测, 复测</font><br>
</>
nachmessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.messen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重测,补测,复测</font><br>
</>
Nachmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachmessen</font><br>
</>
Nachmittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下午, 午后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>午后演唱会</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Nachmittags</font><br>
<font color= grey >在下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Nachmittag zwischen 16 und 17 Uhr</font><br>
<font color= grey >每天下午四点到五点之间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nachmittag im August</font><br>
<font color= grey >八月的一个下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Nachmittag über(或hindurch)</font><br>
<font color= grey >整个下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beißer (sonniger) Nachmittag</font><br>
<font color= grey >一个炎热的(晴朗的)下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestern (heute) nachmittag</font><br>
<font color= grey >昨天(今天)下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Freitag nachmittag</font><br>
<font color= grey >在本星期五下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·am frühen Nachmittag(或früh am Nachmittag)</font><br>
<font color= grey >刚过中午</font><br>
<font color= "#398f69" >·am späten Nachmittag(或spät am Nachmittag)</font><br>
<font color= grey >傍晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen Nachmittag fing es an zu regnen.</font><br>
<font color= grey >将近下午时开始下雨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ruft im Laufe des Nachmittags an.</font><br>
<font color= grey >他下午打电话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit diesem Nachmittag</font><br>
<font color= grey >从今天下午起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom frühen Nachmittag an haben wir gewartet.</font><br>
<font color= grey >从午后起我们就等着了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Nachmittag kann er nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >下午之前他不能来.</font><br>
</>
nachmittags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmittags</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: nachm.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)下午; 每天下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachmittags um 16 Uhr(或um 16 Uhr nachmittags)</font><br>
<font color= grey >(在)下午四点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dienstag(或dienstags) nachmittags</font><br>
<font color= grey >每星期二下午</font><br>
</>
Nachmittagskaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmittagskaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 午后(饮用的)咖啡</font><br>
</>
Nachmittagsschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmittagsschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >午睡</font><br>
</>
Nachmittagsschläfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmittagsschläfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Nachmittagsschlaf</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Nachmittagsschläfchen halten</font><br>
<font color= grey >睡午觉; (中午)打个盹儿</font><br>
</>
Nachmittagsvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmittagsvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏剧、电影的)下午场</font><br>
</>
Nachmittagszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachmittagszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (中午以后至傍晚前的)下午时间</font><br>
</>
nachmittägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmittägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(整个)下午的, 午后的</font><br>
</>
nachmittäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachmittäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(每天)下午的, 午后的</font><br>
</>
nachnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachnehmen</font><br>
</>
Nachnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(货到时通过邮局)代收货款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Nachnahmesendung</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung als(或gegen或mit或unter或per) Nachnahme schicken</font><br>
<font color= grey >邮寄(通过邮局)代收货款的邮件(或邮包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Betrag durch Nachnahme erheben</font><br>
<font color= grey >收取代收款的款项</font><br>
</>
Nachnahmegebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachnahmegebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过邮局)代收货款的手续费, 代收货款邮件的邮费</font><br>
</>
Nachnahmesendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachnahmesendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (通过邮局)代收货款的邮件</font><br>
</>
Nachname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Familienname</font><br>
</>
nachnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(邮局)代收(货款)</font><br>
</>
nachnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(继续)再取,再拿 ②(邮局)代收(货款)</font><br>
</>
Nachoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachoperation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]再手术</font><br>
</>
nachplappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachplappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跟着...学舌, 不动脑筋地跟着说</font><br>
</>
nachpolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachpolieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.polieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...再次打光(或抛光,磨光,擦亮)</font><br>
</>
Nachporto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachporto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补收邮资, (邮政)欠资</font><br>
</>
nachprägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachprägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重铸(Münzen硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伪造, 赝造</font><br>
</>
nachprüfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachprüfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>核对, 核实; 检验; 复查, 审核(Gewicht重量, Rechnungen帐目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. nachprüfen&gt;给...补考</font><br>
</>
Nachprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachfrüfen</font><br>
</>
Nachraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>残余物, 废物, 残渣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林]废料, 树木屑片</font><br>
</>
nachrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复算, 复核(Rechnung帐目, Rechenaufgabe数学题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(通过追忆)推算(过去的时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht mehr, wie viele Jahre vergangen waren, und musste erst nachrechnen.</font><br>
<font color= grey >已经过去了多少年时间, 他记不起来了.得首先推算一下.</font><br>
</>
Nachrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】诽谤, 毁谤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nachwort, Epilog</font><br>
<font color= "#398f69" >·üble Nachrede</font><br>
<font color= grey >诽谤, 中伤, 流言蜚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse (niederträchtige) Nachrede</font><br>
<font color= grey >恶意的(卑鄙的)诽谤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in üble Nachrede bringen</font><br>
<font color= grey >诽谤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·üble Nachreden über jmdn. verbreiten</font><br>
<font color= grey >散布对某人的流言蜚语</font><br>
</>
nachreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. etw. nachreden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机械地)重复(别人说过的话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传布, 散布(对某人的流言蜚语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>背地里说(别人的坏话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Ehrenrühriges (Übles(或Schlechtes)) nachreden</font><br>
<font color= grey >(背后)散布有损某人名誉的(诽谤某人的)话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann ihr nichts nachreden.</font><br>
<font color= grey >人家对她背地里没什么可说的.</font><br>
</>
nachreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachreichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.reichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (在原定的时间以后)补交</font><br>
</>
Nachreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采下后成熟, 收获后在贮存过程中成熟, 贮放成熟</font><br>
</>
nachreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采下后成熟, 收获后在贮存过程中成熟, 贮放成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äpfel (Die Bananen) reifen noch nach.</font><br>
<font color= grey >苹果(香蕉)还在(贮)放(成)熟.</font><br>
</>
nachreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachreisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.reisen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<(jmdm.)~>(紧跟某人)随后出发,随后启程旅行</font><br>
</>
Nachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消息; 报道; 新闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>新闻广播, 新闻报道, 新闻节目</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht bekanntgeben (veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >公布(发表)一则消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht bekommen(或erhalten)</font><br>
<font color= grey >得到一个消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nachricht bringen</font><br>
<font color= grey >带给某人一个消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht ist bereits dementiert worden.</font><br>
<font color= grey >这个消息已经被否认.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Nachricht geben</font><br>
<font color= grey >通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat er nicht eine Nachricht (für mich) hinterlassen(或zurückgelassen)?</font><br>
<font color= grey >他没有(给我)留下什么话吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachrichten hören</font><br>
<font color= grey >听新闻节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachrichten sehen</font><br>
<font color= grey >看电视新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachrichten senden</font><br>
<font color= grey >播送新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachrichten sperren</font><br>
<font color= grey >封锁消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nachricht überbringen (mitbringen)</font><br>
<font color= grey >给某人转达(带来)一个消息</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;有形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·amtiche (regionale, vermischte) Nachrichten</font><br>
<font color= grey >官方的(地方上, 综合的)新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine aufregende (zuverlässige, verspätete) Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个激动人心的(可靠的, 迟到的)消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die erwartete Nachricht blieb aus.</font><br>
<font color= grey >期待的消息没有来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuesten Nachrichten</font><br>
<font color= grey >最新消息(或新闻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unsichere (falsche) Nachricht</font><br>
<font color= grey >不可靠的(伪造的)报道</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachrichten aus aller Welt</font><br>
<font color= grey >来自世界各地的报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht durch das Fernsehen (den Rundfunk) verbreiten</font><br>
<font color= grey >由电视台(电台)播送一则新闻</font><br>
</>
Nachrichtenagentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtenagentur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯社</font><br>
</>
Nachrichtenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小报, 简报</font><br>
</>
Nachrichtenbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtenbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachrichtenagentur</font><br>
</>
Nachrichtendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通讯, 通讯事务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nachrichtenbüro</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>新闻广播; 电视新闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>军事情报机构, 谍报机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Allgemeine Deutsche Nachrichtendienst</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: ADN&gt;(民德)德意志通讯社</font><br>
</>
Nachrichtenfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtenfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电新闻广播</font><br>
</>
Nachrichtensatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtensatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯卫星</font><br>
</>
Nachrichtensperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtensperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻封锁</font><br>
</>
Nachrichtensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻通讯, 通讯制度</font><br>
</>
Nachrichtentechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtentechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯技术</font><br>
</>
Nachrichtentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtentheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]信息论</font><br>
</>
Nachrichtenthoerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtenthoerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】信息论</font><br>
</>
Nachrichtentruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtentruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fernmeldetruppe</font><br>
</>
Nachrichtenwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichtenwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通讯业务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通讯设施</font><br>
</>
Nachrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通信员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通信兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]死刑执行者, 刽子手</font><br>
</>
nachrichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachrichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通讯的; 消息的</font><br>
</>
nachrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.rief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachrufen</font><br>
</>
Nachruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讣告, 讣闻; 悼词</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Nachruf widmen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人写(或致)悼词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute steht(或ist) ein Nachruf in der Zeitung.</font><br>
<font color= grey >今天报纸上刊登了一则讣告.</font><br>
</>
nachrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. nachrufen&gt;从后面呼喊, 在后面呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Drohung (Schimpfworte) nachrufen</font><br>
<font color= grey >从后面大声地威胁(咒骂)某人</font><br>
</>
nachrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.rufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>从后面呼喊,在后面叫喊</font><br>
</>
Nachruhm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachruhm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死后的声誉, 身后的荣誉</font><br>
</>
nachräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachräumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.räumen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)<jmdm. (etw.)~>事后打扫,事后收拾</font><br>
</>
nachrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推进; 跟上, 尾随</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接任, 替补, 接替</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rückten der kämpfenden Truppe nach.</font><br>
<font color= grey >他们跟着战斗部队推进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den versetzten Beamten rückte ein anderer nach.</font><br>
<font color= grey >由另一人接任已被调离的官员的支吾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine höhere Stelle nachrücken</font><br>
<font color= grey >接任一个较高的职位</font><br>
</>
nachrühmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachrühmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. nachrühmen&gt;赞扬, 赞誉(已故者或不在场者)</font><br>
</>
nachrüsten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrüsten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) [军]储备军备; 弥合武器装备的差距;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [技]升级改造; 扩展; 增强;</font><br>
</>
Nachrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrüstung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 武器储备; 改进; 翻新; 扩展; 升级;</font><br>
</>
Nachrüstungsverpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachrüstungsverpflichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 技术改进或升级的责任;</font><br>
</>
nachsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿着说, 照样说(Sätze句子,  Worte话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. nachsagen&gt;背后说, 背后议论</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schlechtes nachsagen</font><br>
<font color= grey >背后说某人的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lasse ich mir nicht nachsagen!</font><br>
<font color= grey >我不容许别人在背后这样讲我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann ihm nichts nachsagen.</font><br>
<font color= grey >人们抓不到把柄去怀疑他.(或: 他没有什么可给人家议论的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wird Stolz (große Fähigkeiten) nachgesagt.</font><br>
<font color= grey >人家在背地里说他骄傲(很能干).</font><br>
</>
nachsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsehen</font><br>
</>
Nachsaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsaison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅游、疗养等旺季后的)淡季(跟Vorsaison相对)</font><br>
</>
nachsandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sandte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsenden</font><br>
</>
nachsang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsingen</font><br>
</>
nachsann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sann</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsinnen</font><br>
</>
Nachsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附录, 后记, 补遗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】后置句(跟Vordersatz相对)</font><br>
</>
nachsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsitzen</font><br>
</>
nachschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>仿做, 仿制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler schuf den Kopf in(或aus) Maumor nach.</font><br>
<font color= grey >艺术家用大理石仿制头像.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >添置, 重新购置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterwäsche muss immer wieder nachgeschafft werden.</font><br>
<font color= grey >内衣必须经常添置.</font><br>
</>
nachschaffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschaffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schaffen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  I<强变化>仿做,仿制</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<弱变化>添置,重新购置</font><br>
</>
Nachschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>Nachschau halten 检查,查看</font><br>
</>
nachschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=nachsehen</font><br>
</>
nachschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schaün</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,奥,瑞> = nachsehen</font><br>
</>
nachschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schenken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(向饮料盛器中)添加</font><br>
</>
nachschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事后送去; 转寄, 转递, 转送</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (die Post) an einen Ort nachschicken lassen</font><br>
<font color= grey >让人把一封信(邮件)转寄到某地</font><br>
</>
nachschieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschreiben</font><br>
</>
Nachschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】颤音尾音, 后倚音(一种装饰音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[士兵用语](给尚未吃饱的人)添加的饭食</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nachschlag erhalten</font><br>
<font color= grey >得到一份添加的饭食</font><br>
</>
nachschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >查阅, 查找, 参考</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zitat (ein Wort) nachschlagen</font><br>
<font color= grey >查阅一引文(一个词)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >查阅</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Wörterbuch nachschlagen</font><br>
<font color= grey >查阅一本词典</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. nachschlagen&gt;相象, 长得酷似</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sohn ist seiner Mutter nachgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >[雅]儿子长得真象他母亲.</font><br>
</>
Nachschlagewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschlagewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参考书, 工具书</font><br>
</>
nachschlagnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschlagnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schlagnen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 查阅,查找,参考</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 查阅</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s)<jmdm.~>相象,长得酷似</font><br>
</>
nachschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nachschleichen&gt;秘密跟踪, 盯梢, 偷偷地尾随</font><br>
</>
nachschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schleichen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm.~>秘密跟踪,盯梢,偷偷地尾随</font><br>
</>
nachschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>把...拖着走; 跟在后面拖着...走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schleift sein linkes Bein nach.</font><br>
<font color= grey >他拖着左腿走在后面.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >重磨(削), 精磨, 再研磨</font><br>
</>
nachschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schleifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  I<弱变化>把...拖着走;跟在后面拖着...走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<强变化>重磨(削),精磨,再研磨</font><br>
</>
nachschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(费力地在后边)拖, 拉, 拎(Gepäck行李)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拖着...走(verletztes Bein受伤的腿), 把...拖在后面走</font><br>
</>
nachschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schlich</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschleichen</font><br>
</>
nachschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schliff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschleifen</font><br>
</>
nachschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschlagen</font><br>
</>
Nachschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachschlag的复数</font><br>
</>
Nachschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>私配的钥匙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>万能钥匙</font><br>
</>
nachschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再切削(Gewinde螺纹)</font><br>
</>
nachschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schneiden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)再切削;再修剪</font><br>
</>
nachschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schnitt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschneiden</font><br>
</>
nachschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抄写, 临摹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用提纲挈领的词句)把...记下, 写下(Vortrag报告, Vorlesung讲课)</font><br>
</>
nachschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①抄写,临摹 ②(用提纲挈领的词句)把...记下,写下 ③补写,补做</font><br>
</>
Nachschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschrift</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书信中正文后的)附言, 又及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抄本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>笔记; (报告、讲课等的)笔录, 书面记录; 摘要记录</font><br>
</>
Nachschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对作战部队的)补给, 补充供给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补给品, 给养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nachschub ist gestört.</font><br>
<font color= grey >补给受到了干扰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachschub benötigen (erhalten)</font><br>
<font color= grey >需要(得到)给养(或补给品)</font><br>
</>
nachschuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schuf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschaffen</font><br>
</>
Nachschur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]第二次剪(尤指羊毛), 二剪</font><br>
</>
Nachschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语]补款, 追加款项(或资金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](足球运动员)再次射门, 追补一脚, 补上一脚</font><br>
</>
Nachschwaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschwaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿山(火灾或爆炸后形成的)毒气</font><br>
</>
nachschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schwamm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachschwimmen</font><br>
</>
Nachschwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(由新蜂王率领的)第二窝蜂群</font><br>
</>
nachschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschwatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]跟着别人说, 不动脑筋照着讲</font><br>
</>
nachschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nachschwimmen&gt;跟着游(泳), 在后面游(泳)</font><br>
</>
nachschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.schwimmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm. [einer Sache ]~>跟着游(泳),在后面游(泳)</font><br>
</>
Nachschübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachschübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachschub的复数</font><br>
</>
Nachsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nachsehen haben</font><br>
<font color= grey >吃亏, 受损害, 什么也没捞着, 空手而归</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bleibt das Nachsehen</font><br>
<font color= grey >某人受了损失, 某人吃了亏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das nachsehen geben</font><br>
<font color= grey >[体](在比赛中)击败某人</font><br>
</>
nachsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] nachsehen&gt;目送, 目随; 盯着看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>查看(一下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den abreisenden Gästen (dem abfahrenden Zug) nachsehen</font><br>
<font color= grey >目送起程的客人(刚开始的列车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh bitte nach, ob alle Fenster geschlossen sind.</font><br>
<font color= grey >请去查看一下, 是否所有的窗子都关好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh einmal nach, wer draußen ist.</font><br>
<font color= grey >去看一下, 外面是谁.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>查阅, 查找</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]检查, 查看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdm. etw. nachsehen&gt;原谅, 宽恕, 迁就, 听任</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort (eine Vokabel) im Wörterbuch nachsehen</font><br>
<font color= grey >在词典里查阅一个词(一个单词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die Rechnung noch nachsehen.</font><br>
<font color= grey >我必须再查看一下帐目(看有无差错).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter sah täglich die Schulaufgaben der Kinder nach.</font><br>
<font color= grey >母亲天天检查孩子们的作业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vieles (nichts) nachsehen</font><br>
<font color= grey >许多方面(一点不)宽恕(或迁就)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sahen sich gegenseitig ihre Fehler nach.</font><br>
<font color= grey >他们互相原谅对方的错误.</font><br>
</>
nachsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①<jmdm. [ einer Sache] ~>目送,目随,盯着看 ②查看(一下)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①查阅,查找 ② 检查,查看 ③<jmdm. etw.~>原谅,宽恕,迁就,听任</font><br>
</>
nachsenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=nachschicken</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nachsenden!</font><br>
<font color= grey >请转寄!(写在邮件上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte senden Sie mir die Sachen an meinen Urlaubsort nach.</font><br>
<font color= grey >请您把东西给我转寄到修养地来.</font><br>
</>
nachsenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.senden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = nachschicken</font><br>
</>
Nachsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转寄, 转递</font><br>
</>
nachsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]&lt;einer Sache etw. nachsetzen&gt;把...放在...后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erfüllung eigener Wünsche setzte er dem Wohl der Gemeinschaft nach.</font><br>
<font color= grey >他把满足自己的愿望放在集体利益之后.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] nachsetzen&gt;紧追, 追踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei setzte dem ausgebrochenen Gefangenen nach.</font><br>
<font color= grey >警察紧追越狱逃跑的囚犯.</font><br>
</>
Nachsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容忍, 宽容, 宽恕, 谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachsicht üben</font><br>
<font color= grey >宽容相待</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesern Falle kannte er keine Nachsicht.</font><br>
<font color= grey >在这一事情上他决不留情(或决不讲宽恕).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Nachsicht haben</font><br>
<font color= grey >对某人宽容</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Nachsicht behandeln</font><br>
<font color= grey >宽容对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Nachsicht bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht ist besser als Nachsicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]事先谨慎胜于事后醒悟.</font><br>
</>
nachsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽厚的, 宽恕的, 宽容的, 谅解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nachsichtige Behandlung (Beurteilung)</font><br>
<font color= grey >宽容的对待(评价)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachsichtige Eltern</font><br>
<font color= grey >宽容的双亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nachsichtig behandeln</font><br>
<font color= grey >宽容地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachsichtig gegen jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >对待某人宽容</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachsichtig gegen jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >待某人宽容</font><br>
</>
Nachsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachsicht</font><br>
</>
nachsichtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsichtsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nachsichtig</font><br>
</>
Nachsilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】后缀</font><br>
</>
nachsingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟着唱; 重复唱; 学唱</font><br>
</>
nachsingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.singen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 跟着唱;重复唱;学唱</font><br>
</>
nachsinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]思考, 考虑, 沉思</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sann lange über diese Begegenung (ihre Worte) nach.</font><br>
<font color= grey >他长时间地思考着这次会见(她的话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwieg in tiefem Nachsinnen.</font><br>
<font color= grey >她沉思不语.</font><br>
</>
nachsinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sinnen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 思考,考虑,沉思</font><br>
</>
nachsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](处罚学生)留下, 关学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da er seine Schularbeiten wieder nicht gemacht hatte, musste er nachsitzen.</font><br>
<font color= grey >他得留下来, 因为他又没做作业.</font><br>
</>
nachsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<常与müssen连用>(处罚学生)留下,关学</font><br>
</>
Nachsommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏日般的初秋, 残暑, 秋老虎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗](青春时期已过的)晚来的爱情幸福</font><br>
</>
Nachsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsorge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医](医疗部门对病人病愈后或手术后所作的)愈后护理</font><br>
</>
Nachspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 片尾字幕</font><br>
</>
Nachspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮后水果(或点心)(跟Vorspeise相对)</font><br>
</>
Nachspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(剧本或乐曲的)结尾部分, 尾声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](不愉快的)后果, 余波</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache wird noch ein gerichtliches Nachspiel haben.</font><br>
<font color= grey >这种事还会有法律上的后果.</font><br>
</>
nachspionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachspionieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.spionieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi )<jmdm.~>(秘密)跟踪,(秘密)监视</font><br>
</>
nachsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sprach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsprechen</font><br>
</>
nachsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sprang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachspringen</font><br>
</>
nachsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. nachsprechen&gt;重复(某人说过的话), 跟着说</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eid nachsprechen</font><br>
<font color= grey >跟着宣誓</font><br>
</>
nachsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>重复(每人说过的话),跟着说</font><br>
</>
nachspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. nachspringen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跟在后面奔跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟在后面跳过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund sprang ihr überallhin nach.</font><br>
<font color= grey >狗跟在她后面到处跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprang dem Kind ins Wasser nach.</font><br>
<font color= grey >他紧跟着孩子跳入水中.</font><br>
</>
nachspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.springen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm.~>①跟在后面奔跑 ②跟在后面跳过去</font><br>
</>
nachspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nachspähen&gt;(紧跟在后面)侦探, 窥探</font><br>
</>
nachspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲洗, 漂清(Wäsche洗涤的衣物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再次冲洗</font><br>
</>
nachspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachspüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;einer Sache (jmdm.) nachspüren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追踪, 跟踪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>探究, 侦查, 寻根究源</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Fährte (der Bande) nachspüren</font><br>
<font color= grey >跟踪兽迹(匪帮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Geheimnis (einer Frage) nachspüren</font><br>
<font color= grey >探究一个秘密(一个问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verbrechen nachspüren</font><br>
<font color= grey >侦查一个罪行</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wahrheit nachspüren</font><br>
<font color= grey >探求真理</font><br>
</>
nachstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachstehen</font><br>
</>
nachstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.starb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsterben</font><br>
</>
nachstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. nachstehen&gt;比不上, 落后于, 在后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] an(或in)etw. nachstehen&gt;不及, 不如, 次于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will seinem Bruder nicht nachstehen.</font><br>
<font color= grey >他不愿落在兄弟后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an Intelligenz (Fähigkeiten) (nicht) nachstehen</font><br>
<font color= grey >在智力(能力)方面(不)次于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht den anderen in nichts nach.</font><br>
<font color= grey >他在任何方面都不比别人差.</font><br>
</>
nachstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①<jmdm.~>比不上,落后于,在后面 ②<jmdm.[einer Sache] an (in) etw.~>不及,不如,次于</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. nachstehend P.I 在下文中出现的,下述的,下面的,以下的</font><br>
</>
nachstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.l</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >接着的, 下面的, 以下的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nachstehend den Ausführungen</font><br>
<font color= grey >下面的阐述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im nachstehend den können Sie lesen ...</font><br>
<font color= grey >[牍]下文中您会读到...</font><br>
</>
nachsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[谑]>(jmdm. nachsteigen)追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen nachsteigen</font><br>
<font color= grey >追求一个姑娘</font><br>
</>
nachsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.steigen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<常作[谑]><jmdm.~>追求</font><br>
</>
nachstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;jmdm. jmdn. (einer Sache etw.)nachstellen&gt;比...更偏爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再一次调整, 校准(Bremsen制动器, Schraube螺丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】把...置于后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>倒拔, 把...向后拔(Uhr钟表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt dem Wein alle anderen Getränke nach.</font><br>
<font color= grey >他爱酒甚于其他任何饮料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Prädikat dem Subjekt nachstellen</font><br>
<font color= grey >把谓语放在主语后面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nachstellen&gt;跟踪, 追踪, 追逐</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Wild nachstellen</font><br>
<font color= grey >跟踪野兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen nachstellen</font><br>
<font color= grey >[口]追求一个姑娘</font><br>
</>
Nachstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→nachstellen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>跟踪, 追逐</font><br>
</>
nachstenographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachstenographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用速记把...记录下来</font><br>
</>
nachsterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.sterben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm.~>(在某人之后)相继去世</font><br>
</>
nachstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.stieg</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachsteigen</font><br>
</>
nachstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]努力赶上, 竭力仿效</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einem Vorbild) nachstreben</font><br>
<font color= grey >努力赶上某人(一个榜样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem erhabenen Ideal nachstreben</font><br>
<font color= grey >为一个崇高理想而奋斗</font><br>
</>
nachstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mauerwerk墙, Erdmassen土堆)接着倒塌, 跟着坍下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdm. nachstreben&gt;追赶</font><br>
</>
nachsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachsuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搜寻, 寻找; 查阅, 参考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe überall nachgesucht, aber die Zeitungen nicht gefunden.</font><br>
<font color= grey >我到处到找过, 但没找到这些报纸.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;um etw. nachsuchen&gt;请求, 申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Unterstützung (eine Genehmigung) nachsuchen</font><br>
<font color= grey >请求支援(批准)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bereits um seine Entlassung nachgesucht.</font><br>
<font color= grey >他已经申请辞职.</font><br>
</>
Nachsätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachsätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachsatz的复数</font><br>
</>
Nacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜(指天黑到天亮的整段时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]黑暗, 黑暗时期</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durchwachte (unruhige) Nacht</font><br>
<font color= grey >(通宵)不眠(不宁)之夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die folgende Nacht</font><br>
<font color= grey >第二天晚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute Nacht!</font><br>
<font color= grey >晚安!(晚上分别时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Nacht sagen (wünschen)</font><br>
<font color= grey >说(祝)晚安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, dann gute Nacht!</font><br>
<font color= grey >[俗]这可糟了!(表示失望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient hatte eine gute (schlechte) Nacht.</font><br>
<font color= grey >病人夜里睡得好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige Nacht</font><br>
<font color= grey >圣诞节之夜(12月24至25日之夜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine italienische Nacht</font><br>
<font color= grey >露天晚会, 花园晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte(或vergangene) Nacht</font><br>
<font color= grey >昨晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausendundeine Nacht</font><br>
<font color= grey ><一千零一夜>(阿拉伯民间故事集)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zwölf Nächte</font><br>
<font color= grey >十二夜(从12月25日至1月6日; 从圣诞节到主显节)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht der Barbarei (des Faschismus)</font><br>
<font color= grey >残暴的(法西斯的)黑暗时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Einbruch der Nacht</font><br>
<font color= grey >在黄昏时, 天黑时</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Nacht und Nebel</font><br>
<font color= grey >(夜里)悄悄地</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Nacht und Nebel den Ort verlassen</font><br>
<font color= grey >(夜里)悄悄地离开此地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Nacht um die Ohren schlagem.</font><br>
<font color= grey >[口](由于某事)一夜没睡(或: 搞了个通宵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag und Nacht</font><br>
<font color= grey >日(日)夜(夜), 夜以继日地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden besteht ein Unterschied wie (zwischen) Tag und Nacht.</font><br>
<font color= grey >二者之间有天渊之别.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anbrechen: Die Nacht bricht an.</font><br>
<font color= grey >[雅]夜幕降临了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird Nacht.</font><br>
<font color= grey >天渐渐黑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wurde es Nacht vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >我眼前一片漆黑.(要昏过去了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht zubringen</font><br>
<font color= grey >过夜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Nacht</font><br>
<font color= grey >夜间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nacht für Nacht</font><br>
<font color= grey >一夜一夜地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für eine Nacht anmelden</font><br>
<font color= grey >写信告知要住一夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Nacht vom Montag zum(或auf den) Dienstag</font><br>
<font color= grey >从星期一到星期二的夜里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Laufe der Nacht kam Sturm auf.</font><br>
<font color= grey >夜里刮起了暴风雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitten (tief) in der Nacht</font><br>
<font color= grey >在半(深)夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis spät in die Nacht(或bis in die späte Nacht) arbeiten</font><br>
<font color= grey >一直工作到深夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Nacht</font><br>
<font color= grey >一下子, 突然, 隔了一夜, 一夜之间(形容快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde über Nacht berühmt.</font><br>
<font color= grey >他一夜之间(或一下子)就出了名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Nacht bleiben(或die Nacht über bleiben)</font><br>
<font color= grey >过夜, 住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·hässlich wie die Nacht</font><br>
<font color= grey >非常丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz wie die Nacht</font><br>
<font color= grey >漆黑, 昏黑</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu(或zur) Nacht essen</font><br>
<font color= grey ><地区>吃晚饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht zum Tage machen</font><br>
<font color= grey >把晚上当白天(通宵达旦地干活、工作)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Nachts</font><br>
<font color= grey >[雅]夜间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Nachts</font><br>
<font color= grey >[雅]在一天夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nacht im Juli</font><br>
<font color= grey >7月的一个夜里</font><br>
</>
nachtaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtaktiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 夜间活动的</font><br>
</>
Nachtangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]夜袭</font><br>
</>
Nachtarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜工, 夜班工作(尤指晚上十时至次日早晨六时之间的工作)</font><br>
</>
Nachtasyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtasyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(流浪者的)过夜处, 夜间收容所</font><br>
</>
nachtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachtun</font><br>
</>
Nachtbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtbaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夜里寻欢作乐(~in)</font><br>
</>
Nachtbetriebserlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtbetriebserlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [航]夜航执照; 夜间营业执照</font><br>
</>
nachtblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]深蓝的, 暗蓝的</font><br>
</>
nachtblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtblind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜盲的</font><br>
</>
Nachtblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜盲症</font><br>
</>
Nachtclubs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtclubs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 夜总会</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Britney Spears geheimer Auftritt im Nachtclub 小甜甜布莱尼悄然出现在夜总会中.</font><br>
</>
Nachtdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医生、药剂师、护士、报纸编辑等的)值夜班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welcher Arzt hat morgen Nachtdienst?</font><br>
<font color= grey >哪位医生明天值夜班？</font><br>
</>
Nachteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Vorteil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺点, 短处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不利, 不利情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>损失, 损害, 害处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beträchtlicher (erheblicher, geringer) Nachteil</font><br>
<font color= grey >一个相当大的(显著的, 小小的)缺点(或不利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Nachteil befinden(或im Nachteil sein)</font><br>
<font color= grey >处境不利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan hat den Nachteil, dass ...</font><br>
<font color= grey >这个计划的缺点是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Sport war er mir gegenüber wegen seiner schlechten Augen im Nachteil.</font><br>
<font color= grey >他由于眼睛不好, 搞体育运动不如我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ser Vertrag brachte ihm nur Nachteile.</font><br>
<font color= grey >这个合同给他带来的只有害处.(或: 这个合同对他只有不利.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder Nachteile noch Vorteile durch(或von) etw. haben</font><br>
<font color= grey >某事既没有害处也没有好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann dir zum Nachteil gereichen.</font><br>
<font color= grey >[雅]这可能使你遭受损失.</font><br>
</>
nachteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有害的, 不利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat nachteilige Folgen</font><br>
<font color= grey >某事产生有害的后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann sich nachteilig auf die Zusammenarbeit auswirken.</font><br>
<font color= grey >这会有损于合作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts Nachteiliges über ihn bekannt.</font><br>
<font color= grey >据了解, 还没有任何对他不利的事情(或方面).</font><br>
</>
nachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 其他地区[诗]>入夜, 夜幕降临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nachtet schon.</font><br>
<font color= grey >入夜了.</font><br>
</>
Nachtessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>晚饭, 晚餐</font><br>
</>
Nachteule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachteule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]喜欢晚睡的人, 夜游神, 夜猫子</font><br>
</>
Nachtfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】夜蛾</font><br>
</>
nachtfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]=nachtblau</font><br>
</>
nachtfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]=nachtbalu</font><br>
</>
Nachtflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(飞机)夜航</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(较低廉的)夜航价目(表)</font><br>
</>
Nachtfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜霜</font><br>
</>
Nachtgeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtgeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachttopf</font><br>
</>
Nachtgleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtgleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tagundnachtgleiche</font><br>
</>
Nachthemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachthemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长睡衣</font><br>
</>
Nachthimmelslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachthimmelslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]夜天光</font><br>
</>
Nachtichtenbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtichtenbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Nachrichtenagentur</font><br>
</>
Nachtigal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtigal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >纳赫蒂加尔</font><br>
</>
Nachtigall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtigall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜莺(Luscinia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欧夜莺(Luscinia megarhynchos)</font><br>
<font color= "#0044BB" >Chinesische Nachtigall</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sonnenvogel</font><br>
<font color= "#0044BB" >Polnische Nachtigall</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sprosser</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie singt wie eine Nachtigall.</font><br>
<font color= grey >她唱得象夜莺一样悦耳动听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachtigall, ich hör'dir(或dich) trapsen(或laufen).</font><br>
<font color= grey ><地区>[口,谑]啊哈, 我知道你在转什么念头!(或: 我知道你是什么用意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachtigall singen lehren wollen</font><br>
<font color= grey >[雅]班门弄斧</font><br>
</>
Nachtigallenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtigallenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜莺的叫声</font><br>
</>
Nachtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正餐的最后一道甜点心(如水果、甜食、冰淇淋等)</font><br>
</>
Nachtkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柳叶菜科(Onagraceae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>月见草属(Oenothera)</font><br>
</>
Nachtkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtkultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Freikörperkultur</font><br>
</>
Nachtlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡的地方, 床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宿营处, 野营, 露营</font><br>
</>
Nachtleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜生活(指在夜总会等处的活动)</font><br>
</>
Nachtlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜总会</font><br>
</>
Nachtmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtmahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>晚餐</font><br>
</>
nachtmahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtmahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>用晚餐, 吃晚饭</font><br>
</>
Nachtmahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtmahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜魔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梦魇</font><br>
</>
Nachtmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜行军</font><br>
</>
Nachtmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】夜曲</font><br>
</>
Nachtmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]睡帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口]昏头昏脑的人, 笨蛋</font><br>
</>
Nachtnelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtnelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]女娄菜属(Melandrium)</font><br>
</>
Nachtpfauenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtpfauenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】天蚕蛾科(Saturniidae)</font><br>
</>
Nachtpfaünauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtpfaünauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 天蚕蛾属</font><br>
</>
Nachtquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtquartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachtlager</font><br>
</>
Nachtrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]后卫骑兵</font><br>
</>
nachtraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快步跟随, 在后面急行</font><br>
</>
Nachtrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补充, 附录, 补遗, 增补</font><br>
</>
nachtragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. nachtragen&gt;追送, 随后运去(或搬去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补充, 添上, 增补</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;(jmdm.) etw. nachtragen&gt;对...怀恨在心, 对...耿耿于怀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte seine Brille liegengelassen, ich habe sie ihm nachgetragen.</font><br>
<font color= grey >他忘了拿眼镜, 我随后把它送了去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dem Arikel noch einige Beispiele nachtragen</font><br>
<font color= grey >在文章中再补充几个例子</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Rechnung noch einen Posten nachtragen</font><br>
<font color= grey >在帐目中再添一个项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meldete sich zu Wort, weil er noch etwas nachtragen wollte.</font><br>
<font color= grey >他(报名)要求发言, 因为他还有些话要补充.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Äußerungen (sein Verhalten) lange nachtragen</font><br>
<font color= grey >对某人的话(态度)一直耿耿于怀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trägt einem nichts nach.</font><br>
<font color= grey >他对人不记仇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so nachtragend!</font><br>
<font color= grey >可别这样耿耿于怀!</font><br>
</>
nachtragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<(jmdm.) etw.~>追送,随后运去(或搬去) ②补充,添上,增补 ③<(jmdm.) etw.~>对...耿耿于怀</font><br>
</>
nachtrauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtrauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]&lt;jmdm. nachtrauern&gt;悼念, 缅怀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] nachtrauern&gt;怀念, 想念</font><br>
</>
nachtrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.trug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachtragen</font><br>
</>
Nachtruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡眠, 安睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufregung hat mich um meine Nachtruhe gebracht.</font><br>
<font color= grey >激动使我睡不着觉.</font><br>
</>
Nachtrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]夜间巡逻</font><br>
</>
Nachtrupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtrupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachhut</font><br>
</>
Nachträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachtrag的复数</font><br>
</>
nachträgerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachträgerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱记仇的, 怀恨在心的, 耿耿于怀的</font><br>
</>
nachträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事后的, 后来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>耿耿于怀的, 怀恨在心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachträglich sah er alles ein.</font><br>
<font color= grey >事后他全都明白了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nachträglicher Glückwunsch</font><br>
<font color= grey >事后的祝贺</font><br>
</>
Nachträglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachträglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记仇, 怀恨</font><br>
</>
nachts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜间, 在夜里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat wieder bis nachts um 12 (Uhr) (或um 12 Uhr nachts) gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >她又工作到夜里十二点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam nachts spät(或spät nachts) nach Hause.</font><br>
<font color= grey >他深夜回家.</font><br>
</>
Nachtsamer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtsamer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]裸子植物(Gymnospermae(跟Bedecktsamer相对))</font><br>
</>
Nachtsanatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtsanatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(在职病人)夜间疗养所(病员下班后在此住院治疗)</font><br>
</>
Nachtschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑夜的阴影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]茄属(Solanum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Nachtschatten</font><br>
<font color= grey >[植]龙葵(S.nigrum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strauchiger Nachtschatten</font><br>
<font color= grey >[植]冬珊瑚(S.pseudocapsicum)</font><br>
</>
Nachtschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(全体)上夜班的人</font><br>
</>
Nachtschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜间睡眠(区别于Mittagsschlaf)</font><br>
</>
Nachtschlafend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschlafend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei(或zu) Nachtschlafender Zeit</font><br>
<font color= grey >夜阑人静的时候</font><br>
</>
nachtschlafend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschlafend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语>bei ( zu) ~er Zeit 夜阑人静的时候</font><br>
</>
Nachtschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝓科, 蜒蚰科, 鼻涕虫科(Limacidae)</font><br>
</>
Nachtschränkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschränkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachttisch</font><br>
</>
Nachtschwalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschwalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】夜鹰亚目(Caprimulgi)</font><br>
</>
Nachtschwei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschwei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夜汗,盗汗</font><br>
</>
Nachtschweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜汗, 盗汗</font><br>
</>
Nachtschwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtschwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】=Nachtfalter</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]夜游神, 喜欢过夜生活的人</font><br>
</>
Nachtsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachtsichtigkeit</font><br>
</>
Nachtseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴暗面, 黑暗面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nachtseite des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的阴暗面</font><br>
</>
Nachtsichtgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtsichtgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]夜视仪器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】红外线摄像机; 红外线望远镜</font><br>
</>
Nachtsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昼盲症, 夜视症(区别于Nachtblindheit)</font><br>
</>
Nachtstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜间廉价用电</font><br>
</>
Nachtstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病人用的)便器(如椅子状)</font><br>
</>
Nachtstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜间时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den ersten Nachtstunden</font><br>
<font color= grey >在入夜的最初时刻, 刚一入夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu vorgerückter Nachtstunde</font><br>
<font color= grey >在深夜</font><br>
</>
Nachtstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜景画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=Notturno</font><br>
</>
nachtsüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtsüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Tiere schlafen tagsüber und gehen nachtsüber auf Nahrungssuche.</font><br>
<font color= grey >许多动物白天睡眠, 夜间出去觅食.</font><br>
</>
Nachttarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachttarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜间廉价用电价目表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夜间服务收费价目</font><br>
</>
Nachttier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachttier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜行性动物</font><br>
</>
Nachttisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachttisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床头柜</font><br>
</>
Nachttopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachttopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >便壶, 夜壶</font><br>
</>
nachtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;es jmdm. nachtun&gt;仿效, 摹仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keiner kann es ihr nachtun.</font><br>
<font color= grey >谁也赶不上她.</font><br>
</>
nachtun *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtun *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.tun *</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]<es jmdm.~>仿效,摹仿</font><br>
</>
Nachtviole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtviole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫花南芥属(Hesperis)</font><br>
</>
Nachtviple
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtviple</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 紫花南芥属(Hesperis )</font><br>
</>
Nachtwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜间值勤, 值夜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值夜的人, 夜间值勤的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachtwache halten</font><br>
<font color= grey >值夜班</font><br>
</>
nachtwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梦行, 夜游</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist(或hat) genachtwandelt.</font><br>
<font color= grey >他梦游了.</font><br>
</>
Nachtwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梦行(症)</font><br>
</>
Nachtwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦游(病)者, 梦行者</font><br>
</>
nachtwandlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachtwandlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似梦游(病)者的, 梦游的</font><br>
</>
Nachtwolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtwolken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]夜光云</font><br>
</>
Nachtwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtwächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工厂、企业的)值夜班者, 值勤人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](小城市里的)守夜人, 更夫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]懒散疲沓的人, 萎靡不振的人</font><br>
</>
Nachtzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜间</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Ruhe zur Nachtzeit bitten</font><br>
<font color= grey >请求夜间保持安静</font><br>
</>
Nachtzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]过夜用品(如睡衣、漱洗用具等)</font><br>
</>
Nachtzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夜班(火)车(区别于Tageszug)</font><br>
</>
Nachtübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachtübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]夜间演习</font><br>
</>
nachuntersuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachuntersuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.untersuchen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (疾病手术等后)复查</font><br>
</>
Nachuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachuntersuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → nachuntersuchen</font><br>
</>
nachverlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachverlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补充要求, 附加要求, 追加要求</font><br>
</>
nachvollziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachvollziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对某人的想法、设想、行为等能设身处地地)理解, 领会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuhörer konnten die Gedanken des Vortragenden nicht nachvollziehen.</font><br>
<font color= grey >听众不能理解报告人的想法.</font><br>
</>
nachwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新生长出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haar ist bei ihm wieder vollständig nachgewachsen.</font><br>
<font color= grey >他的头发又全部长出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nachwachsende Generation</font><br>
<font color= grey >正在成长的一代, 后起的一代</font><br>
</>
nachwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.wachsen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①重新生长出来 ②成长</font><br>
</>
Nachwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补选, 追加选举</font><br>
</>
nachwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.warf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachwerfen</font><br>
</>
Nachwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】产后痛; 残余阵缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惨痛的后果, 恶果, 后患</font><br>
</>
Nachwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(葡萄渣做的)劣质酒</font><br>
</>
nachweinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachweinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=nachtrauern</font><br>
</>
Nachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证明, 证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·der unwiderlegbare Nachweis</font><br>
<font color= grey >无可辩驳的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nachweis für etw. erbringen(或führen或liefern)</font><br>
<font color= grey >[牍]为某事提供证明(或证据)</font><br>
</>
nachweisbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachweisbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可证明的, 有据可查的</font><br>
</>
nachweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证明, 证实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指出, 说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. nachweisen&gt;介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Befähigung (sein Recht, seine Staatsangehörigkeit) nachweisen</font><br>
<font color= grey >证明他的能力(权利, 国籍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Fehler (einen Irrtum, eine Schuld) nachweisen</font><br>
<font color= grey >指出某人的一个缺点(错误, 罪责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Arbeit (ein Quartier) nachweisen</font><br>
<font color= grey >为某人介绍工作(住处)</font><br>
</>
nachweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.weisen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①证明,证实 ②指出,说明 ③<jmdm. etw.~>介绍</font><br>
</>
nachweislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachweislich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可证明的, 可证实的; 有据可查的, 确凿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nachweislich dort gewesen.</font><br>
<font color= grey >可以证实, 他在那儿呆过.</font><br>
</>
nachweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再次粉刷</font><br>
</>
Nachwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后代, 后世</font><br>
</>
nachwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. nachwerfen&gt;在背后投掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hatte ihm einen Stein nachgeworfen.</font><br>
<font color= grey >小孩在他背后掷了一块石头.</font><br>
</>
nachwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.werfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm. etw.~>在背后投掷 ②<jmdm. etw.~>使轻易得到;使轻易(或廉价)购得,白白送给 ③追加投入</font><br>
</>
nachwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复称, 把...重新过磅</font><br>
</>
nachwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.wiegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 复称,...重新过磅</font><br>
</>
nachwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.wies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachweisen</font><br>
</>
Nachwinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春寒天气</font><br>
</>
nachwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Rede演说, Lektüre读物)继续发生作用, 继续产生影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei wirkte noch lange nach.</font><br>
<font color= grey >这种药在长时间内还有效力.</font><br>
</>
Nachwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作用, 后果, 效果, 影响</font><br>
</>
nachwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.wog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachwiegen</font><br>
</>
nachwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. [einer Sache] nachwollen&gt;想跟着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte mir nach, doch ich konnte entwischen.</font><br>
<font color= grey >他想跟着我, 但我还是溜了.</font><br>
</>
Nachwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束语, 跋, 后记</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Nachwort (versehen) von ...</font><br>
<font color= grey >附有...写的跋</font><br>
</>
Nachwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新生力量, 接班人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]孩子, 孩子们, 下一代, 小宝贝们</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>再生(指头发等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nachwuchs eines Wissensgebietes heranbilden</font><br>
<font color= grey >培养一门学科的接班人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was macht der Nachwuchs?</font><br>
<font color= grey >[口,谑](问年轻的父母)(你们的)小宝贝在做什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bekommen Nachwuchs.</font><br>
<font color= grey >他们生了个孩子.</font><br>
</>
nachwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.wuchs</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachwachsen</font><br>
</>
Nachwuchsdesigner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwuchsdesigner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 新生代设计师;</font><br>
</>
Nachwuchskader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwuchskader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新干部</font><br>
</>
Nachwuchskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwuchskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新生力量, 后起者, 接班人(指科学家或艺术家)</font><br>
</>
Nachwuchsstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwuchsstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 新星;后起之秀</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Schauspielerin Jessica Biel: Sexy Nachwuchsstar mit Ambitionen 女演员杰西卡·碧儿: 野心勃勃的性感的后起之秀。</font><br>
</>
Nachwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]余热</font><br>
</>
nachzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补付; 加付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]=nachlösen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch Steuern nachzahlen.</font><br>
<font color= grey >我还得补交税款.</font><br>
</>
Nachzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补付; 加付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补付款; 加付金额</font><br>
</>
nachzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临摹, 描</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]描绘, 描写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>追加认购, 补购(Anleihe公债)</font><br>
</>
Nachzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachzeichnen</font><br>
</>
Nachzeitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzeitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】后时性(指从句所表示的行为发生在主句行为之后)</font><br>
</>
nachziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖着, 跛着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(重新)旋紧(Schrauben螺丝), 拉紧(Seil绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>描, 描粗(Linien线条, Umrisse轮廓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>补种, 补栽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit seinem Unfall zieht er einen Fuß nach.</font><br>
<font color= grey >事故发生以后, 他(一直)跛着一条腿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augenbrauen (die Lippen) nachziehen</font><br>
<font color= grey >画眉毛(涂口红)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen (Pflanzen) nachziehen</font><br>
<font color= grey >补种花卉(植物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] nachziehen&gt;尾随, 跟着走; 跟着搬家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;(mit etw.) nachziehen&gt;(在某方面)仿效, 照着做, 跟着做, 学样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(弈棋时)跟着走一步, 跟着下一棋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind der Kapelle nachgezogen.</font><br>
<font color= grey >孩子们跟在乐队后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter zog ihrer Tochter nach Köln nach.</font><br>
<font color= grey >母亲继女儿之后(也)迁居科隆.</font><br>
</>
nachziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拖着,跛着 ②(重新)旋紧,拉紧 ③描,描粗 ④</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①<jmdm. [einer Sache] ~>尾随,跟着走;跟着搬家 ②<(mit etw.)~>(在某方面)仿效,照着做,跟着做,学样 ③(弈棋时)跟着走一步,跟着下一个子</font><br>
</>
nachzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nach.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nachziehen</font><br>
</>
Nachzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >追加关税, 补交关税</font><br>
</>
nachzotteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachzotteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. nachzotteln&gt;懒洋洋地跟随; 漫不经心地跟随</font><br>
</>
Nachzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(畜类的)再培育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(家畜的)后代</font><br>
</>
Nachzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](正常列车的)后加班车(跟Vorzug相对)</font><br>
</>
nachzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新数, 再数一遍(Geld钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zähl lieber noch einmal nach!</font><br>
<font color= grey >宁可再数一遍!</font><br>
</>
Nachzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachzählen</font><br>
</>
Nachzölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzölle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachzoll的复数</font><br>
</>
Nachzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nachzug的复数</font><br>
</>
Nachzügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachzügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迟到者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(比其兄弟姐妹年岁小得多的)晚生子</font><br>
</>
nachäffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nachäffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](为了嘲弄别人而故意做作地)猴儿般学...样, 模仿, 学...的样</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stimme (Gebärden) nachäffen</font><br>
<font color= grey >学某人的声音(姿势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler äfften den Lehrer nach.</font><br>
<font color= grey >学生学老师的样.</font><br>
</>
Nachäfferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nachäfferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nachäffen</font><br>
</>
Nackedei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackedei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,昵]赤条条的孩子, 光着身子的小鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]裸体少女画; 裸体者</font><br>
</>
Nacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脖颈儿, 脖颈子, 脖梗子, 项</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm.) den Nacken beugen</font><br>
<font color= grey >[雅]屈从, 俯首帖耳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Nacken beugen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Nacken steifen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人撑腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nacken steifhalten</font><br>
<font color= grey >坚强不屈</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gedrungener (steifer, zarter) Nacken</font><br>
<font color= grey >粗短的(僵硬的, 柔软的)脖颈儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen starren (störrischen, unbeugsamen) Nacken.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他性格顽固(顽强, 刚强)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Fuß auf(或in) den Nacken setzen</font><br>
<font color= grey >制服某人, 迫使某人就范</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf dem Nacken sitzen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]1)逼迫某人 2)在某人后面跟踪, 对某人盯梢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Angst sitzt jmdm. im Nacken</font><br>
<font color= grey >某人很害怕, 某人心里充满恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm sitzt der Geiz im Nacken.</font><br>
<font color= grey >他吝啬得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Nacken haben</font><br>
<font color= grey >被某人追逼(或追踪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat den Schalk(或den Schelm) im Nacken</font><br>
<font color= grey >[口]某人很爱开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stolz warf(或legte) sie den Kopf in den Nacken.</font><br>
<font color= grey >她傲慢地把头朝后一仰.</font><br>
</>
nackend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nackend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>=nackt</font><br>
</>
Nackenhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackenhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](摔跤比赛中的)肩下握颈</font><br>
</>
Nackenkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackenkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 颈部靠垫</font><br>
</>
Nackenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉重的打击, 挫折, 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Nackenschlag versetzen</font><br>
<font color= grey >给某人以沉重的打击</font><br>
</>
Nackenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(消防人员的)皮护颈</font><br>
</>
Nackenstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackenstarre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Genickstarre</font><br>
</>
Nackenstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackenstütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指在东亚、非洲、古埃及用的理发椅上的)头靠</font><br>
</>
Nackfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Nachtfrosch</font><br>
</>
nackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=nackt</font><br>
</>
Nackstütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackstütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (尤指在东亚、非洲、古埃及用的理发椅上的)头靠</font><br>
</>
nackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裸体的, 赤露的, 光着的(Körper身体, Füße脚, Arme胳臂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无毛的(Vogeljunges雏鸟, Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>光秃秃的(Fels山岩, Bäume树, Wände墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>空的(Wohnung住房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>无套鞘的(Schwert剑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>赤裸裸的, 不加掩饰的(Tatsachen事实)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>不讲情面的, 直截了当的(Worte话语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit nacktem Oberkörper</font><br>
<font color= grey >光着上身, 赤膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die winzigen Lebewesen kann man mit nacktem Auge erkennen.</font><br>
<font color= grey >这些非常小的生物可用肉眼(观察)识别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem nackten Boden(或der nackten Erde) schlafen</font><br>
<font color= grey >睡在光秃秃的地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·nackte Hure, (或Jungfrau)[植]=Herbstzeitlose/nur die vier nackten Wände um sich haben</font><br>
<font color= grey >家徒四壁, 一无所有</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nackte Leben retten</font><br>
<font color= grey >光救了条命(没有抢救出财产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nackte Wahrheit sagen</font><br>
<font color= grey >不加掩饰地说出真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen vor der nackten Wirklichkeit verschließen</font><br>
<font color= grey >闭眼不看赤裸裸的现实</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nackte Egoismus</font><br>
<font color= grey >赤裸裸的利己主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nackte Armut</font><br>
<font color= grey >赤贫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nackte Angst</font><br>
<font color= grey >不加掩饰的惧怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Darstellung des Nackten in der Kunst</font><br>
<font color= grey >艺术上的裸体表现, 艺术上对裸体的描绘</font><br>
</>
Nacktbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacktbaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 裸体浴; 裸泳;</font><br>
</>
Nackte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nackte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 赤裸的人; 裸体画,裸体照片</font><br>
</>
Nacktfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacktfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]赤身裸体的小孩</font><br>
</>
Nacktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赤身裸体, 一丝不挂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光秃</font><br>
</>
Nacktkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacktkultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Freikörperkultur 在野外裸体沐浴和运动;裸体主义;自然主义</font><br>
</>
Nacktsamer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacktsamer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 裸子植物</font><br>
</>
Nacktschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nacktschnecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 蛞蝓科,蚰蜒科,鼻涕虫科</font><br>
</>
Nadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针; 缝针; 毛线针; 钩针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注射针头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大头针; 别针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>饰针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>唱针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>蚀刻针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>罗盘针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(针叶树的)针叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[质]针状突起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【物】针状结晶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>精细之物, 针状物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (eine (spitze, rostige, verbogene) Nadel)</font><br>
<font color= grey >一根细的(尖的, 锈的, 弯的)针</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nadel(或den Faden in die Nadel) einfädeln</font><br>
<font color= grey >将线穿入针孔内, 穿针引线</font><br>
<font color= "#398f69" >·so still sein, dass man eine Nadel fallen hören kann</font><br>
<font color= grey >寂静得连一根针掉在地上也能听见</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einer Nadel anstecken</font><br>
<font color= grey >把某物用大头针(或别针)别上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist so voll, dass keine Nadel zur Erde(或zu Boden) fallen kann</font><br>
<font color= grey >某司法人挤得密密麻麻的, 连一根针掉地的空隙都没有(或: 挤得水泄不通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an(或mit) einer Nadel stechen</font><br>
<font color= grey >被针刺痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit heißer(或mit der heißen) Nadel nähen</font><br>
<font color= grey >[口]将某物匆匆忙忙(马马虎虎)缝起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie eine Nadel suchen</font><br>
<font color= grey >找某人(某物)象找针似的(费劲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) auf Nadeln sitzen</font><br>
<font color= grey >如坐针毡, 坐力不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nadel vorsichtig aufsetzen</font><br>
<font color= grey >小心地把唱针放上(唱片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nadel zeigt nach Norden.</font><br>
<font color= grey >罗盘针指向北方.</font><br>
</>
Nadelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针线活儿</font><br>
</>
Nadelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针叶树</font><br>
</>
Nadelbiopsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelbiopsie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]穿刺活检</font><br>
</>
Nadelbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装(缝纫)针(的)小纸包(商品包装)</font><br>
</>
Nadelbächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelbächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针盒</font><br>
</>
Nadelbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelbüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 针盒</font><br>
</>
Nadeldrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadeldrucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]针式打印机,点阵打印机</font><br>
</>
Nadeldüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadeldüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针型喷嘴</font><br>
</>
Nadeleinfädler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadeleinfädler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿线器, (缝纫机上的)穿线装置</font><br>
</>
Nadeleisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadeleisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]针铁矿</font><br>
</>
nadelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nadelförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针状的, 针形的(Blätter树叶)</font><br>
</>
Nadelgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丈夫给妻子(或父亲给女儿)的零用钱, 脂粉费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未婚公主的年金</font><br>
</>
Nadelhölzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelhölzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]针叶树(Coniferae)(跟Laubhölzer相对)</font><br>
</>
Nadelkap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelkap</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄加勒斯角<非洲></font><br>
</>
Nadelkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(插针用的)针插</font><br>
</>
Nadelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大头针针头</font><br>
</>
Nadelloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nadelöhr</font><br>
</>
nadeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nadeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针叶树)落叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weihnachtsbaum fängt schon an zu nadeln.</font><br>
<font color= grey >圣诞树已经开始落叶了.</font><br>
</>
Nadelspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针绣花边</font><br>
</>
Nadelstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针刺的伤口; 针刺的孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>针脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>[转,口]挖苦(话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saum (eine Schleife) mit ein paar Nadelstichen befestigen</font><br>
<font color= grey >把贴边(花结)缝上几针钉牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Nadelstiche versetzen</font><br>
<font color= grey >挖苦某人, 奚落某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politik der Nadelstiche</font><br>
<font color= grey >挑衅政策</font><br>
</>
Nadelstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫(或编结)针粗的一端的直径</font><br>
</>
Nadelwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针叶(树)林(跟Laubwald相对)</font><br>
</>
Nadelwalzenstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelwalzenstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]针筒式并条机; 针梳机, 练条机</font><br>
</>
Nadelöhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadelöhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针孔, 针眼, 针鼻儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, dem dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.</font><br>
<font color= grey >富人进天堂比骆驼穿过针孔还难.(源出《圣经》)</font><br>
</>
Nadir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿][天]天底(点)</font><br>
</>
Nadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >纳德勒</font><br>
</>
Nadolny
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nadolny</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >纳多尔尼</font><br>
</>
Nagaika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagaika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄](哥萨克和鞑靼人的)皮鞭</font><br>
</>
Nagasaki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagasaki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >长崎<日本></font><br>
</>
Nagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钉子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指甲(Fingernagel手指甲, Zehennagel脚指甲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爪状花瓣底部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Nelke</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nagel ist abgebrochen (entzündet, nachgewachsen).</font><br>
<font color= grey >指甲断了(发炎了, 重新长出来了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel einschlagen (herausziehen)</font><br>
<font color= grey >敲进(拔出)一根钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Nagel im Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]他又自负又愚蠢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel krumm schlagen (geradeklopfen)</font><br>
<font color= grey >将钉子敲弯(敲直)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nägel schneiden (feilen, lackieren)</font><br>
<font color= grey >剪(锉, 涂)指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. (jmd.) ist ein(或der) Nagel zu jmds. Sarg</font><br>
<font color= grey >[俗]某物(某人)使某人生气了(或十分忧伤), 某物(某人)催某人的命, 促使某人早死</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nagel auf den Kopf treffen</font><br>
<font color= grey >[口]击中要害: 做到(或说到)点子上了</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an einem Nagel aufhängen</font><br>
<font color= grey >将某物挂在钉子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beruf an den Nagel hängen</font><br>
<font color= grey >[口]放弃职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Nägeln kauen</font><br>
<font color= grey >咬手指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brennt jmdm. auf den Nägeln</font><br>
<font color= grey >[口]某事是某人的燃眉之急</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhe mit Nägeln</font><br>
<font color= grey >钉鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht das Schwarze unter dem(或untem) Nagel</font><br>
<font color= grey >[口]丝毫没有, 毫无</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt(或hat) nicht das Schwarze unter den Nägeln.</font><br>
<font color= grey >[口]他一无所有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht das Schwarze unter dem Nagel gönnen</font><br>
<font color= grey >[口]妒忌别人的一切, 容不得人家多一丁点儿东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)etw. unter den Nagel reißen(或ritzen)</font><br>
<font color= grey >[俗]顺手牵羊拿走某物</font><br>
</>
Nagelbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲床</font><br>
</>
Nagelbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]手钻, 螺丝锥, 钻子</font><br>
</>
Nagelbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲刷</font><br>
</>
Nagelfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲锉</font><br>
</>
nagelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nagelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→niet-und nagelfest</font><br>
</>
Nagelfluh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelfluh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥砾岩</font><br>
</>
Nagelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钉子户;顽固不搬迁的住户</font><br>
</>
Nagelhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲上皮</font><br>
</>
Nagelheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起钉钳, 拔钉钳</font><br>
</>
Nagelhäutchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelhäutchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲上皮</font><br>
</>
Nagelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钉头</font><br>
</>
Nagelkuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelkuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Nagelkopf</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>指甲尖</font><br>
</>
Nagellack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagellack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲油</font><br>
</>
Nagelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制钉机</font><br>
</>
nageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用钉子)钉牢, 钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (ein Brett) an die Wand nageln</font><br>
<font color= grey >把一幅画(一块板)钉在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhe nageln</font><br>
<font color= grey >钉鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·genagelte Stiefel</font><br>
<font color= grey >钉有钉子的靴子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der (gebrochene) Knochen muss genagelt werden.</font><br>
<font color= grey >(折断了的)骨头要用钉子接牢.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>[口]埋头干活, 快手快脚地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钉钉子</font><br>
</>
nagelneu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nagelneu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]崭新的</font><br>
</>
Nagelpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修指甲</font><br>
</>
Nagelplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲</font><br>
</>
Nagelprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nagelprobe machen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]倾怀(表示饮尽)</font><br>
</>
Nagelrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲边</font><br>
</>
Nagelreiniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelreiniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲洗净器</font><br>
</>
Nagelschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲剪</font><br>
</>
Nagelschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制钉匠</font><br>
</>
Nagelschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钉鞋, 登山鞋</font><br>
</>
Nagelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钉, 钉牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用钉连结</font><br>
</>
Nagelwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelwall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲廓</font><br>
</>
Nagelwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指甲根</font><br>
</>
Nagelzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagelzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指甲钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]拔钉器, 起钉器</font><br>
</>
nagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an etw. nagen&gt;咬, 啮, 啃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侵蚀, 腐蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. nagt an jmdm. [etw.]&gt;不断地折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachdenklich an der Unterlippe nagen</font><br>
<font color= grey >沉思地咬着下嘴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund nagt an einem Knochen.</font><br>
<font color= grey >狗啃骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu nagen und zu bei Ben haben</font><br>
<font color= grey >[口]一丁点儿吃的东西都没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Hungertuch nagen</font><br>
<font color= grey >[俗]忍饥挨饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Meeresbrandung nagt am Deich (Ufer).</font><br>
<font color= grey >海浪冲击着堤坝(海岸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kummer nagte an ihr(或an ihrem Herzen).</font><br>
<font color= grey >忧虑折磨着她(或她的心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die seelische Belastung nagt an seiner Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >精神上的负担逐渐损害着他的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nagende Reue (nagender Zweifel) ließ sie nicht schlafen.</font><br>
<font color= grey >痛苦的后悔(令人烦恼的疑虑)使她不能入睡.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬碎, 啃下</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch vom Knochen nagen</font><br>
<font color= grey >把肉从骨头上啃下来</font><br>
</>
Nager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啮齿目动物(Rodentia)</font><br>
</>
Nagetier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagetier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >啮齿目动物(Rodentia)</font><br>
</>
Nagoja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nagoja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >名古屋<日本></font><br>
</>
-nah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-nah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<形容词后缀,表示:>①接近...的;  ②有针对性的; 面向...的; 接近...的 ③类似与...的;</font><br>
</>
nah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj)näher, am nächsten</font><br>
<font color= "#0044BB" >①近的,接近的,靠近的 ②即将发生的,行将来临的,临近的 ③亲密的,密切的,亲近的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Naher Osten 中东;  in naher Zukunft 在不久的将来; i-e nächsten Verwandten 她的近亲; sich sehr nah sein 非常接近; nah an (+ Dat.) oder nah bei oder nah (+ Dat.) 靠近...; 接近...; im nahe gelegenen Wald 树林附近; von oder aus nah und fern 来自四面八方; 到处; komm mir nicht zu nah(e)! 保持距离! 别离我太近! nah verwandt 关系亲密; jemandem etwas nahe bringen 帮助某人理解某事; 让某事易于接近; jemandem nahe gehen 深深地影响某人; 对某人有深刻的影响; jemandem nahe stehen 接近某人; eine den Konservativen nahe stehende Zeitschrift 具保守倾向的杂志; sie hat ihm damals näher gestanden 那时她与他比较亲密;  jemandem nahe kommen 开始了解某人; einander nahe / sehr nahe kommen 开始相互了解/熟悉; 关系开始亲密; nahe kommen 接近; 亲近; jemandem etwas nahe legen 向某人建议某事; jemandem nahe legen, etwas zu tun 强迫某人做某事;  es legt den Verdacht nahe, dass ... 视乎是建议...; nahe liegen 明显地; 合理; die Vermutung liegt nahe, dass ... 很明显..; jemandem zu nahe treten 冒犯某人; 得罪某人; ich war nahe daran zu kündigen 我就要提交我的报告了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(präp)<支配第三格>傍,在...近旁</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| den Tränen nah 就要掉泪了; 两眼湿润; der Verzweiflung nah 近于绝望; dem Tode nah 接近死亡; 濒于死亡;</font><br>
</>
Naha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >那霸<日本></font><br>
</>
Nahaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]近摄(影); 近景</font><br>
</>
Nahbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 老光眼镜</font><br>
</>
nahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;näher, am nächsten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>近的, 接近的, 靠近的(跟fern相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>即将发生的, 行将来临的, 临近的(跟fern相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>亲密的, 密切的, 亲近的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·der nahe Abschied</font><br>
<font color= grey >即将来临的离别</font><br>
<font color= "#398f69" >·in naher Beziehung (Geschäftsverbindung) miteinander stehen</font><br>
<font color= grey >相互间有着密切的关系(业务联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nahe Ende</font><br>
<font color= grey >行将来临的末日</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nahee Freundschaft miteinander verbunden sein</font><br>
<font color= grey >结成亲密的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Nahe Osten</font><br>
<font color= grey >近东</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der nahen Stadt</font><br>
<font color= grey >在附近城里</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein naher Verwandter</font><br>
<font color= grey >一个近亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·in naher Zukunft</font><br>
<font color= grey >在不久的将来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bevorstehen: etw. steht nahe bevor</font><br>
<font color= grey >某事即将来临</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht zu nahe herankommen.</font><br>
<font color= grey >请勿靠近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache nahe sein</font><br>
<font color= grey >接近于..., 趋于..., 濒于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ohnmacht (der Verzweiflung) nahe sein</font><br>
<font color= grey >濒于昏倒(绝望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Lösung des Problems sehr nahe sein</font><br>
<font color= grey >接近于解决问题, 快要解决问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe (Rettung) ist nahe.</font><br>
<font color= grey >就要老援助(营救)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht mir innerlich nahe.</font><br>
<font color= grey >他跟我很贴心.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss doch nahe an die Sechzig sein.</font><br>
<font color= grey >[口]他大概将近六十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahe am(或beim) Bahnhof liegen</font><br>
<font color= grey >在火车站附近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus(或von) nah und fern(或fern und nah) kamen die Menschen herbei.</font><br>
<font color= grey >人们从远近各地来到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahe beieinander</font><br>
<font color= grey >紧靠在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahe dabei stand ein altes Haus.</font><br>
<font color= grey >在它近旁有一所房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahe daren sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >正(或几乎, 差点儿)要做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war nahe daran, ihm alles zu sagen.</font><br>
<font color= grey >我几乎要全部都告诉他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von nahem betrachten</font><br>
<font color= grey >仔细(或从近处)观察某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sahen den Gipfel zum Greifen nahe vor uns.</font><br>
<font color= grey >我们看到顶峰就在眼前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu nahe kommen</font><br>
<font color= grey >1)触碰某人 2)威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu nahe treten</font><br>
<font color= grey >侮辱(或精神上, 伤害)某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傍, 在...近旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahe dem Fluss</font><br>
<font color= grey >在河边</font><br>
</>
nahebei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahebei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很近, 贴近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bahnhof befindet sich nahebei.</font><br>
<font color= grey >车站就在附近.</font><br>
</>
nahebrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahebrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahebringen</font><br>
</>
nahebringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahebringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. nahebringen&gt;讲解, 使熟悉, 使了解...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使接近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer hat versucht, den Schülern diese Werke nahezubringen.</font><br>
<font color= grey >教师试图使学生们了解这几部作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gemeinsame Arbeit hat beide einander nahegebracht.</font><br>
<font color= grey >共同的工作使双方增进了了解.</font><br>
</>
nahebringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahebringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm.etw.~>讲解,使熟悉,使了解... ②使接近</font><br>
</>
nahegebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahebringen</font><br>
</>
nahegegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahegehen</font><br>
</>
nahegehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahegehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. geht etw. nahe&gt;使悲痛, 使伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Schicksal (Sein Tod, Sein Unglück) ist mir sehr nahegegangen.</font><br>
<font color= grey >他的命运(他的死, 他的不幸)使我很悲伤.</font><br>
</>
nahegehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm. geht etw. nahe>使悲痛,使伤心</font><br>
</>
nahegekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahekommen</font><br>
</>
nahegelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ naheliegen</font><br>
</>
nahegestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahestehen</font><br>
</>
nahegetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahegetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahetreten</font><br>
</>
naheging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naheging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahegehen</font><br>
</>
nahekamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahekamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.kamm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahekommen</font><br>
</>
nahekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) nahekommen&gt;接近, 靠近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [sich] nahekommen&gt;接近, 亲近, 熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wahrheit nahekommen</font><br>
<font color= grey >接近于(或近乎)实情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind uns sehr nahegekommen.</font><br>
<font color= grey >我们彼此变得很熟悉(或亲近).</font><br>
</>
nahekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<einer Sache (Dat.)~>接近,靠近 ②<jmdm. [sich] ~>接近,亲近,熟悉</font><br>
</>
nahelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahelag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ naheliegen</font><br>
</>
nahelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. nahelegen&gt;建议, 提议, 劝说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. legt etw. nahe&gt;招致, 导致, 引起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm nahegelegt, das Haus zu verlassen.</font><br>
<font color= grey >我建议他离开这所房屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorgänge legen den Verdacht (den Schluss) nahe, dass alles nur eine geschickte Täuschung war.</font><br>
<font color= grey >发生的这些事情引起了这样一种怀疑结论, 即这一切只是一种巧妙的花招而已.</font><br>
</>
naheliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naheliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容易想到, 容易理解, 可想而知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Des Rätsels Lösung liegt nahe.</font><br>
<font color= grey >这谜语的答案是不难猜想的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vermutung (Der Gedanke) liegt nahe.</font><br>
<font color= grey >人们很容易有这样的猜测(想法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt doch nahe, dass man unter diesen Umständen so handeln muss.</font><br>
<font color= grey >显然, 在这种情况下只能这样做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus naheden Gründen konnte er nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >他不能来的原因是很容易理解的(或: 出于明显的理由, 他不能来.)</font><br>
</>
naheliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naheliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①接近 ②容易想到,容易理解,可想而知</font><br>
</>
nahen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 接近,临近,渐进</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [渐旧] 靠近,走向</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich jemandem nahen 靠近某人;</font><br>
</>
Naherholung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naherholung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在住地附近的野外休养, 就近休养</font><br>
</>
nahestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahestehen</font><br>
</>
nahestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. nahestehen&gt;亲近, 接近, 要好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] nahestehen&gt;赞同; 同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir immer recht nahegestanden.</font><br>
<font color= grey >他跟我一向很接近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine den Kommunisten (den Konserwativen) nahestehende Zeitung</font><br>
<font color= grey >一份同情共产党(保守派)的报纸</font><br>
</>
nahestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<jmdm.~>亲近,接近,要好 ②<jmdm. [einer Sache] ~>赞同;同情</font><br>
</>
nahetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahetreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. nahetreten&gt;跟...接近(或亲近, 要好)</font><br>
</>
nahetreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahetreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nahe.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm.~>跟...接近(或亲近,要好)</font><br>
</>
nahezu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahezu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几乎, 差不多, 将近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nahezu unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这几乎是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahezu 2000 Zuschauer sahen das Spiel.</font><br>
<font color= grey >将近两千人观看了这场演出(或比赛).</font><br>
</>
Nahkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >近战; 白刃战; 肉搏战</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击中的)接近战, 贴近对打</font><br>
</>
Nahkampfmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahkampfmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近战武器</font><br>
</>
nahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nehmen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Nahost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahost</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><无冠词>unz.近东</font><br>
</>
Nahostgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahostgespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Nahostgespröch</font><br>
<font color= "#0044BB" >-en ①中东会谈</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Abbas trifft Chirac zu Nahostgesprächen in Paris. 阿巴斯在巴黎就中东会谈与希拉克会面.[SPIEGEL ONLINE]</font><br>
</>
Nahost-Konflit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahost-Konflit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中东冲突</font><br>
</>
nahrhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahrhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滋补的, 有营养的(Essen食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]有利可获的, 赚钱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot ist sehr nahrhaft.</font><br>
<font color= grey >面包是很有营养的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nahrhafte Gewerbe</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]生产食物的行业 2)[转,口]赚钱的行业</font><br>
</>
Nahrhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滋补, 营养</font><br>
</>
Nahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食物, 饮食品, 食粮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]燃料, 动力;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]生计</font><br>
<font color= "#398f69" >·feste (flüssige, pflanzliche, tierische) Nahrung</font><br>
<font color= grey >固体的(流质的, 植物性的, 动物性的)食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nahrung verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝进食, 绝食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tiere finden in dem verschneiten Wald keine Nahrung mehr.</font><br>
<font color= grey >动物在冰雪覆盖的森林里找不到食物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn, mit Nahrung versorgen</font><br>
<font color= grey >供给某人的食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die tägliche Nahrung</font><br>
<font color= grey >口粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Nahrung</font><br>
<font color= grey >精神食粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nahrung zu sich nehmen</font><br>
<font color= grey >吃东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feuer Nahrung geben</font><br>
<font color= grey >向火里加燃料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen braucht viel Nahrung.</font><br>
<font color= grey >这炉子需要许多燃料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Dat.) neue Nahrung geben</font><br>
<font color= grey >使某事重新产生, 给某事火上加油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorfall gab seinem Zorn (Argwohn) neue Nahrung.</font><br>
<font color= grey >这个事件促使她更加恼怒(猜疑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. findet(或bekommt) durch jmdn. [etw.] Nahrung</font><br>
<font color= grey >某物由于某人(某物)而得到加强(或支持)</font><br>
</>
Nahrungsanfnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsanfnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>营养的吸收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进食, 吃食, 摄取食物</font><br>
</>
Nahrungsaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①营养的吸收 ②进食,吃食,摄取食物</font><br>
</>
Nahrungsbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(维持生命)必需的食物(或养料), 营养的需求</font><br>
</>
Nahrungschemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungschemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 食品化学</font><br>
</>
Nahrungsindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  食品工业</font><br>
</>
Nahrungskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungskette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】食物链, 营养链</font><br>
</>
Nahrungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食物, 食粮, 食品</font><br>
</>
Nahrungsmittelchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsmittelchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事物化学</font><br>
</>
Nahrungsmittelindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsmittelindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食品工业</font><br>
</>
Nahrungsmittelvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsmittelvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食物中毒</font><br>
</>
Nahrungssaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungssaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Speisesaft</font><br>
</>
Nahrungssorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungssorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>担心口粮(短缺), 对吃饭问题的担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Nahrungssorgen haben</font><br>
<font color= grey >不担心口粮短缺, 不担心吃饭问题</font><br>
</>
Nahrungsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>营养素</font><br>
</>
Nahrungstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungstrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食欲</font><br>
</>
Nahrungsvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsvergiftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 食品中毒</font><br>
</>
Nahrungsverweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsverweigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厌食, 畏食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝食</font><br>
</>
Nahrungsverzicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungsverzicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-(e)s,kein Pl. (节食减肥等过程中)放弃食物;拒绝饮食</font><br>
</>
Nahrungszufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahrungszufuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进食, 吃饭</font><br>
</>
Nahschnellverkehrszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahschnellverkehrszug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: N&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短途快车</font><br>
</>
Nahschnell(verkehrs)zug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahschnell(verkehrs)zug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:N>(m) 短途快车</font><br>
</>
Nahschnellzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahschnellzug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: N&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短途快车</font><br>
</>
Nahschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 近距离射击</font><br>
</>
Nahshuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahshuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近距离射击</font><br>
</>
Naht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝, 线缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】(头盖骨的)骨缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]缝(Gussnaht浇注缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]接缝, 接合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]大量, 许多</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache (doppelte, gerade) Naht</font><br>
<font color= grey >单(双, 直)缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Naht ist geplatzt(或aufgegangen. )</font><br>
<font color= grey >线缝裂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Naht auftrennen (bügeln, nähen)</font><br>
<font color= grey >拆开(烫平, 缝合)一条缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den(或aus allen) Nähten platzen(或gehen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)大大发胖 2)变得非常庞大</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Naht schweißen</font><br>
<font color= grey >焊接一条缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (tüchtige) Naht arbeiten</font><br>
<font color= grey >[口]干很多活</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Nähten knien(或jmdm. auf die Nähte rücken)</font><br>
<font color= grey >[俗]逼迫某人</font><br>
</>
nahtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无缝的(Strümpfe袜子); 无焊缝的(Rohre管子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nahtlose Übereinstimmung</font><br>
<font color= grey >完全一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gedichte sind nahtlos in die Erzählung eingefügt.</font><br>
<font color= grey >诗跟故事衔接得天衣无缝.</font><br>
</>
nah.trat e
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nah.trat e</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahetreten</font><br>
</>
Nahtstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahtstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝合处; [技]焊接处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](文学作品或乐曲中可以看出是不同时期创作的两部分的)衔接处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]沟通处, 交界处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nahtstelle zwischen Ost und West</font><br>
<font color= grey >东西方之间的交界处</font><br>
</>
Nahverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路或公路的)短途交通; 郊区交通(跟Fernverkehr相对)</font><br>
</>
Nahverkehrssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahverkehrssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (铁路或公路的)短途交通系统;郊区交通系统</font><br>
</>
Nahziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nahziel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近期目的, 短期目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politisches Nahziel</font><br>
<font color= grey >短期内的政治目标</font><br>
</>
nahöstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nahöstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近东的</font><br>
</>
Naila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naila</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纳伊拉<德国拜恩州></font><br>
</>
Nairobi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nairobi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内罗毕<肯尼亚首都></font><br>
</>
naiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天真的, 单纯的, 质朴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>愚蠢的, 幼稚的, 头脑简单的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein naives Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个天真烂漫的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine naive Freude</font><br>
<font color= grey >纯真的欢乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine naive Frage (Bemerkung) machen</font><br>
<font color= grey >提出一个幼稚的问题(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du aber naiv!</font><br>
<font color= grey >[贬]你可真天真!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das finde ich recht naiv von ihr.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得她真蠢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Naiven(或die Naive) spielen</font><br>
<font color= grey >装作一无所知, 装傻</font><br>
</>
Naivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天真, 单纯, 质朴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>幼稚, 头脑简单, 愚蠢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ansichten zeugen von politischer Naivität.</font><br>
<font color= grey >他的见解证明他政治上的幼稚.</font><br>
</>
Naivling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naivling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]傻瓜, 头脑简单的人</font><br>
</>
na ja!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>na ja!</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→na</font><br>
</>
Najade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Najade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](希腊神话中住在河、湖、泉中的)仙女, 水仙, 女水神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】稚虫(Unionidae)</font><br>
</>
nalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]接近, 临近, 渐近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Winter (Der Tag des Abschieds) naht.</font><br>
<font color= grey >冬季(离别的日子)即将来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefahr (die Katastrophe) nalen sehen</font><br>
<font color= grey >看到危险(灾祸)临近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es naht Gefahr.</font><br>
<font color= grey >危险渐近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nalen des Gewitter</font><br>
<font color= grey >行将来临的雷雨</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]靠近, 走向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich dem Bahnhof genaht.</font><br>
<font color= grey >他们已走近火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sommer naht sich seinem Ende.</font><br>
<font color= grey >夏季即将结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. mit einer Bitte nalen</font><br>
<font color= grey >起请求某人, 向某人提出请求</font><br>
</>
Name
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Name</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名, 名字, 姓名(Familienname姓, Vorname名字); (事物的)名称(Medikahentenname药物名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(概念的)名称, 类名(Artname(生物)种名, Gattungsname(生物)属名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>名声, 名望, 声誉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Namen der Anwesenden wurden verlesen.</font><br>
<font color= grey >读了出席者的姓名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach deinem (guten) Namen Ehre!</font><br>
<font color= grey >你要为自己增光!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Name des Gesetzes (des Volkes)</font><br>
<font color= grey >以法律的(民众的)名义(西方国家法庭宣判的套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Gottes Namen!</font><br>
<font color= grey >[口]那好吧!(或: 那就这样吧!)(表示无可奈何)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Rad ist schon wieder kaputt?Dann nimm in Gottes Name meins.</font><br>
<font color= grey >你的自行车又坏了？那就骑我的吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts).</font><br>
<font color= grey >[口,谑](关于这件事)我什么也不知道(也不想过问).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in des Henkers Namen!</font><br>
<font color= grey >该死!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Name hat in Fachkreisen einen guten Klang.</font><br>
<font color= grey >他在同行中很有名气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennst du den Namen dieser Pflanze (dieses Tieres)?</font><br>
<font color= grey >你知道这种植物(动物)的名称吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In (des) Teufes(或In drei Teufels) Namen!</font><br>
<font color= grey >[俗]他妈的, 好吧!(表示无可奈何)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Namen ändern (angesen(或nennen), verschweigen)</font><br>
<font color= grey >改(说, 隐瞒)自己的姓名</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Künstler einen anderen Namen beilegen</font><br>
<font color= grey >另取有艺名</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen (guten) Namen beschmstzen (besudeln)</font><br>
<font color= grey >玷污(败坏)自己的名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Name fiel nicht(或wurde nicht genannt).</font><br>
<font color= grey >没有提到你的名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie führt jetzt einen anderen Namen.</font><br>
<font color= grey >她现在改姓了.(姓另外一个姓)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kind einen Namen geben</font><br>
<font color= grey >给孩子起个名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind muss doch einen Namen haben.</font><br>
<font color= grey >(讽, 俗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>)事物总该有个名字.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>)事情总得有个借口(或名堂).</font><br>
<font color= "#398f69" >·hergeben: Dazu gebe ich meinen Namen nicht her.</font><br>
<font color= grey >我不愿参与某事.(或: 我不愿人家利用我的名字.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat für dieses Unternehmen nur den Namen hergegeben.</font><br>
<font color= grey >在这家企业中他不过是挂挂名的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Namen machen</font><br>
<font color= grey >出名, 成名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte seinen Namen nicht nennen.</font><br>
<font color= grey >他不愿说出自己的名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Name ist im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit ganannt worden.</font><br>
<font color= grey >说到这件事情时提到了他的名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den guten Namen retten</font><br>
<font color= grey >挽回声誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wie ist Ihr (werter) Name, bitte?</font><br>
<font color= grey >请问您尊姓？(或: 请问您叫什么名字？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie war doch sein Name?</font><br>
<font color= grey >[口]他叫什么名字来着？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür ist mir mein (guter) Name zu schade.</font><br>
<font color= grey >这会有损于我的声誉.(或: 我的姓名不能被利用做这件事.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter (bekannter, berühmter, klangvoller, häufiger, seltener) Name</font><br>
<font color= grey >一个古老(熟知的, 有名的, 响亮的, 常见的, 少见的)名字(或姓氏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der angenommene(或falsche) (richtige) Name</font><br>
<font color= grey >假(真)名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein guter Namej ist mehr wert als Silber und Gold.</font><br>
<font color= grey >[谚]声誉贵于金银.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hört auf den Namen Teddy.</font><br>
<font color= grey >这只狗叫特第.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Sparbuch lautet auf seinen Namen.</font><br>
<font color= grey >储蓄户头开在他的名下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Namen nennen(或rufen)</font><br>
<font color= grey >叫某人名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dinge(或das Kind) beim rechten Namen nennen</font><br>
<font color= grey >[口](对某事不加粉饰地)直言不讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr schon einen Namen für das Kind?</font><br>
<font color= grey >你们给孩子起了名儿没有？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst es in meinem Namen abholen.</font><br>
<font color= grey >你可以代我(或以我的名义)去取.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mit Name Moll</font><br>
<font color= grey >一个叫莫尔的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem (vollen) Namen unterzeichnen</font><br>
<font color= grey >签上(全)名</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Namen forschen (fragen)</font><br>
<font color= grey >追查(询问)姓名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn nur dem Namen nach.</font><br>
<font color= grey >我只知道他的名字.(未见过面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur dem Namen nach der Leiter der Universität.</font><br>
<font color= grey >他仅仅名义上是这个大学的负责人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Buch unter dem Namen X veröffentlicht.</font><br>
<font color= grey >他出版了一本署名为X的书.</font><br>
</>
Namen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. –s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" >= Name</font><br>
</>
Namenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Namenkunde</font><br>
</>
Namengebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namengebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命名, 取名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(城市、街道、船舶、企业等的)命名仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(非宗教的)取名庆祝仪式(相当于洗礼)</font><br>
</>
Namengedächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namengedächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对名字的记忆力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes) Namengedächtnis haben</font><br>
<font color= grey >对名字的记忆力好(坏)</font><br>
</>
Namenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名字学, 人名地名研究</font><br>
</>
namenkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>namenkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名字的, 名称学的</font><br>
</>
Namenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名单</font><br>
</>
namenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>namenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有名字的, 无名的(Held 英雄, Spender 捐赠者); 不知名的(Dichter 诗人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]不可名状的, 无比巨大的 (Schmerz 痛苦, Glück幸福)</font><br>
</>
Namennennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namennennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提到名字, 指名道姓</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Namen veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >在署名(或指名)的情况下公布某事</font><br>
</>
Namenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记名证券(跟Inhaberpapier 相对)</font><br>
</>
Namenregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名单, 花名册</font><br>
</>
namens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>namens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名叫...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann namens Müller</font><br>
<font color= grey >一个名叫米勒的男子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]以...的名义, 代表...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Botschafter überbrachte namens seiner Regierung eine Erklärung</font><br>
<font color= grey >[牍]大使代表他的政府递交了-份声明.</font><br>
</>
Namensaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensaktie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】记名股票</font><br>
</>
Namenschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(安在住宅、房子门上的)姓名牌</font><br>
</>
Namensfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Namenstag</font><br>
</>
Namensforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Namenkunde</font><br>
</>
Namensgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensgebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Namengebung</font><br>
</>
Namensgedächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensgedächtnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Namengedaächtnis</font><br>
</>
Namensliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Namenliste</font><br>
</>
Namensschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensschild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Namenschild</font><br>
</>
Namensstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图章</font><br>
</>
Namenstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命名(纪念)日; [宗](天主教)圣名纪念日</font><br>
</>
Namenstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenstempel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Namensstempel</font><br>
</>
Namensverwechslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensverwechslung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Namenverwechslung</font><br>
</>
Namensvetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensvetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同名人</font><br>
</>
Namenswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenswechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Namenwechsel</font><br>
</>
Namenszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名字的缩写记号</font><br>
</>
Namenszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲笔签名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花押字(姓名或公司名等起首字母相互交织成图案状, 用作信笺或商标等的标记)</font><br>
</>
Namensänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namensänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Namenwechsel</font><br>
</>
namentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>namentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具名的, 指出名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine namentliche Abstimmung</font><br>
<font color= grey >记名投票</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. namentlich nennen(或 aufrufen)</font><br>
<font color= grey >叫(或点)某人名字</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别, 首先, 尤其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Sommer, namentlich zur Badezeit, ist hier großer Betrieb.</font><br>
<font color= grey >夏天, 尤其是游泳季节, 这里热闹非凡.</font><br>
</>
Namenverwechslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenverwechslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搞错名字</font><br>
</>
Namenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名单, 花名册</font><br>
</>
Namenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换姓, 改姓(例如女子在结婚时)</font><br>
</>
Namenänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namenänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Namenwechsel</font><br>
</>
namhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>namhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有名的, 著名的(Gelehrter 学者, Persönlichkeit 人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可观的, 巨大的(Spenden 捐款, Summe 数目); 显著的(Unterschied 区别)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牍]查明; 列举, 说出</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Täter namhaft machen</font><br>
<font color= grey >[牍]查明肇事者的姓名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir könnten noch mehr Fälle namhaft machen.</font><br>
<font color= grey >[牍]我们也许还能举出(或说出)更多的情况.</font><br>
</>
Namibia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Namibia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Südwestafrika)纳米比亚<非洲></font><br>
</>
na, na!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>na, na!</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >→na</font><br>
</>
Nanchang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanchang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Nantschang)南昌<中国江西省省会></font><br>
</>
Nanga Parbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanga Parbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Nanga Parbat 帕尔巴特山<克什米尔></font><br>
</>
Nan Hai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nan Hai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Südchinesisiches Meer)南海<中国边海></font><br>
</>
Nanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwergwuchs</font><br>
</>
Nanjing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanjing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Nanking)南京<中国江苏省省会></font><br>
</>
Nanking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanking</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]南京棉布, 黄色棉织物</font><br>
</>
Nankingstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nankingstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]南京棉布, 黄色棉织物</font><br>
</>
Nannette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nannette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >娜内特</font><br>
</>
Nanni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >娜妮</font><br>
</>
Nanning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanning</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南宁<中国广西壮族自治区></font><br>
</>
nannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nennen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Nano...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nano...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中组成计虽单位, 符号: n ; 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >毫微(10的－9次方)</font><br>
</>
Nano-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nano-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中组成计量单位,符号:n;表示:>毫微</font><br>
</>
Nanofarad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanofarad</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: nF&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫微法(10的－9次方法)</font><br>
</>
Nanometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanometer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: nm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫微米(千分之一微米)</font><br>
</>
Nanosomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanosomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwergwuchs</font><br>
</>
Nanschainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanschainseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Nansha Qundao</font><br>
</>
Nansha Qundao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nansha Qundao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Nanschainseln)南沙群岛<中国></font><br>
</>
Nantschang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nantschang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Nanchang</font><br>
</>
nanu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nanu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嚄!, 咳!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nanu, wie ist denn das passiert?</font><br>
<font color= grey >嚄, 怎么会发生这样的事情？</font><br>
</>
nanu!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nanu!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 咳!(表示惊讶)</font><br>
</>
Napalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝固汽油, 凝固汽油剂</font><br>
</>
Napalmbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napalmbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝固汽油弹</font><br>
</>
Napf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大多给狗猫等动物喂食用的)钵, 碗, 盆</font><br>
</>
Napfkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napfkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆台形(中空)蛋糕</font><br>
</>
Napfschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napfschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】帽贝属(Patella)</font><br>
</>
Naphtha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naphtha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.或 f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]石油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】石脑油</font><br>
</>
Naphthalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naphthalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】萘</font><br>
</>
Naphthene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naphthene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= alizyklische Verbindungcn 【化】脂环族化合物</font><br>
</>
Naphthole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naphthole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】萘酚</font><br>
</>
Napoleon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napoleon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Napoleondor的简称&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拿破仑金(法国拿破仑一世、三世时代的金币)</font><br>
</>
napoleonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>napoleonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拿破仑式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·napoleonischer Unternehmungsgeist</font><br>
<font color= grey >拿破仑式的冒险精神</font><br>
</>
Napoleonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napoleonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拿破仑的</font><br>
</>
Napolitain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napolitain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那不勒斯巧克力糖</font><br>
</>
Napolitaine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Napolitaine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]那波利登全毛祛兰绒</font><br>
</>
Nappa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nappa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳帕软革</font><br>
</>
Nappaleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nappaleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳帕软革</font><br>
</>
Narbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伤疤, 疮疤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]痕, 疤痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]痕迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(土层表面的)草皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Narben</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Narbe über der Stirn (am Bein)haben</font><br>
<font color= grey >额头(腿)上有-个疤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine bildet sich.</font><br>
<font color= grey >结了个疤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einc Narbe zurücklassen</font><br>
<font color= grey >1)留下一个疤 2)留下痕迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Narbe bleibt ,  wenn auch die Wunde heilt.</font><br>
<font color= grey >[谚]伤愈疤在.</font><br>
</>
Narben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮革)粒面; 粒面革</font><br>
</>
narben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...脱毛, 把...去毛(Felle 毛皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...进行粒面处理(Leder 皮革); 将...搓纹</font><br>
</>
Narbengewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narbengewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疲痕</font><br>
</>
Narbenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narbenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮革粒面</font><br>
</>
narbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有疤的</font><br>
</>
Narde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]甘松茅(Nadus stricta)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Indische Narde</font><br>
<font color= grey >宽叶甘松茅(Nardostachys jatamansi)</font><br>
</>
Nargileh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nargileh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s 或 f. -,  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[土耳其语]水烟筒, 水烟管</font><br>
</>
Narkolepsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narkolepsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发作性睡眠(病)</font><br>
</>
Narkose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narkose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻醉</font><br>
</>
Narkoseapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narkoseapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻醉装置, 麻醉机</font><br>
</>
Narkotikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narkotikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻醉剂, 麻醉药</font><br>
</>
Narkotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narkotin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,药]那可汀(镇咳药)</font><br>
</>
narkotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narkotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】麻醉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人陶醉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·narkotisches Mittel</font><br>
<font color= grey >=Narkotikum</font><br>
</>
narkotisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narkotisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】使麻醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使麻木</font><br>
</>
Narkotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narkotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻醉药瘾</font><br>
</>
Narr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>傻瓜, 笨蛋, 蠢材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧中的)丑角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪封建宫廷内或贵族家中供人娱乐的)弄臣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Narr fragt viel ,  worauf ein Weiser nicht antwortet.</font><br>
<font color= grey >[谚]傻瓜尽提问题, 聪明人不(能)回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedem Narren gefällt seine Kappe.</font><br>
<font color= grey >[谚]每个傻瓜都夸自己的帽子好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder und Narren sagen (或reden ) die Wahrheit .</font><br>
<font color= grey >[谚]孩子和傻瓜说的是真话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Narren werden nicht alle.</font><br>
<font color= grey >[谚]傻瓜总是有的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffen und Harren macht manchen zum Narren.</font><br>
<font color= grey >[谚]希望和期待把有些人变成痴汉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Narr kann in einer Stunde mehr fragen ,  als zehn Weise in einem Jahr beantworten können .</font><br>
<font color= grey >[谚]一个傻瓜一小时内提出的问题, 十个聪明人一年也回答不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Narren an jmdm. [etw.] gefressen haben</font><br>
<font color= grey >[俗]特别(或过分)偏爱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Narren haben (或 halten)</font><br>
<font color= grey >捉弄某人, 愚弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Narren spielen</font><br>
<font color= grey >扮丑角, 演滑稽角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Narr verkleiden</font><br>
<font color= grey >(狂欢节时)化装成小丑</font><br>
</>
narren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]愚弄．捉弄, 欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Fata Morgana genarrt</font><br>
<font color= grey >被海市蜃楼(的幻象)所迷惑</font><br>
</>
Narrenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚人节(4月1日, 按西方风俗, 在这一天可以任意愚弄他人)</font><br>
</>
Narrenfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(狂欢节时)狂欢者的行为自由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(可以不予认真对待的、或因其某种特殊地位而享有的)开玩笑得自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.genießt (或hat) Narrenfreiheit</font><br>
<font color= grey >某人(因平时爱说笑打趣)可以百无禁忌</font><br>
</>
narrenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narrenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=närrisch</font><br>
</>
Narrenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 疯人院</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du gehörst ins Narrenhaus!</font><br>
<font color= grey >你得进疯人院!(或: 你疯啦!)</font><br>
</>
Narrenhände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenhände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只用于谚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.</font><br>
<font color= grey >[谚]蠢人爱到处乱涂乱写.(意指: 某人在不该写字的地方乱写)</font><br>
</>
Narrenkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenkappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宫廷弄臣或丑角戴的)滑稽帽</font><br>
</>
Narrenposse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenposse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧](无聊、愚蠢的)玩笑, 胡闹</font><br>
</>
Narrenseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Narrenseil führen</font><br>
<font color= grey >[口]牵着某人鼻子走, 愚弄某人</font><br>
</>
narrensicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>narrensicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连傻瓜也能懂的)十分简单明了的(Methode 方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝对安全的, 不会弄坏的(Anlage 设备, Maschine 机器)</font><br>
</>
Narrensposse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrensposse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Narrenposse</font><br>
</>
Narrenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Narrenposse</font><br>
</>
Narrenzepter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrenzepter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(狂欢节)小丑的节杖(或权杖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prinz Karneval führt das Narrenzepter.</font><br>
<font color= grey >狂欢(节)王子拿着小丑的朝笏.</font><br>
</>
Narretei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narretei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Narrheit</font><br>
</>
Narrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >愚笨, 愚蠢, 头脑简单</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢的行为, 蠢事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑稽的行为</font><br>
</>
Narwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】独角鲸(Monodon monoceros)</font><br>
</>
Narziss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narziss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -zisse ①[神](希腊神话中的)那喀索斯(因爱怜自己在水中的影子而憔悴致死的美少年,死后化为水仙花) ②自我陶醉的人,自恋者</font><br>
</>
Narzisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narzisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水仙属(Narcissus)</font><br>
</>
Narzissmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narzissmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  自我陶醉,自恋</font><br>
</>
Narziß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narziß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ..zisses/-,  ..zisse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](希腊神话中的)那喀索斯(因爱恋自己在水中的影子而憔悴致死的美少年, 死后化为水仙花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自我陶醉的人, 自恋者</font><br>
</>
Narzißmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Narzißmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我陶醉, 自恋</font><br>
</>
Nasal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】鼻音</font><br>
<font color= "#398f69" >·"m" und "n" sind Nasale.</font><br>
<font color= grey >m和n 是鼻音.</font><br>
</>
nasal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nasal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】鼻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】鼻音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nasaler Laut</font><br>
<font color= grey >鼻音</font><br>
</>
nasalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nasalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使鼻音化</font><br>
<font color= "#398f69" >·nasalierte Laute</font><br>
<font color= grey >=Nasale</font><br>
</>
Nasalierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasalierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】鼻音化</font><br>
</>
Nasallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nasal</font><br>
</>
Nasalvokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasalvokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】鼻元音</font><br>
</>
naschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃(甜食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷偷地吃, 偷吃东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nascht gern.</font><br>
<font color= grey >她爱吃甜食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Di Kinder haben an (或von ) der Torte genascht</font><br>
<font color= grey >孩子们偷吃了一点大蛋糕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Löffel Zucker naschen</font><br>
<font color= grey >吃一小勺糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·von allem nur naschen</font><br>
<font color= grey >[转]对各种知识(或学问等)略加涉猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Naschen macht leere Taschen</font><br>
<font color= grey >[谚]吃零食钱袋空.</font><br>
</>
Nascher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nascher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食的人</font><br>
</>
Nascherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nascherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >甜食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuviel Naschereien sind schädlich für die Zähne.</font><br>
<font color= grey >甜食吃得过多对牙齿有害</font><br>
</>
Nascherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nascherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食的女人</font><br>
</>
naschhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naschhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食的</font><br>
</>
Naschhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naschhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜好甜食, 偏爱甜食</font><br>
</>
Naschkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naschkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]喜欢吃甜食的人</font><br>
</>
Naschmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naschmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,粗]喜欢吃甜食的家伙</font><br>
</>
Naschsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naschsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜好甜食, 偏爱甜食</font><br>
</>
naschsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naschsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食的</font><br>
</>
Naschsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naschsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱吃甜食的</font><br>
</>
Naschwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naschwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(糖果、巧克力等)甜食</font><br>
</>
Nase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人及动物的)鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]嗅觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](飞机)机头; 船首</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>凸出的悬崖; 半岛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建](建筑物的)凸出部, (哥特式建筑物窗户上和拱梁上的)鼻状叶饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]刨子(上的)把手; 瓦上的挂钧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口](油漆、涂色时因方法不当而产生的)流挂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【动】软口鱼(Chondrostoma nasus)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mund und Nase aufsperren</font><br>
<font color= grey >[口]十分惊讶, 目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Nase begießen</font><br>
<font color= grey >[口]喝酒; 酗酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nase bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]挨骂, 挨整</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine tüchtige Nase bekommen (或 einstecken müssen)</font><br>
<font color= grey >[口]我挨了一顿臭骂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das beleidigt meine Nase.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这真难闻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besucht mich allc Nasen lang.</font><br>
<font color= grey >[口]他老来看我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nase blutet mir.(或Meine Nase blutet.)</font><br>
<font color= grey >我鼻子出血了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nase drehen</font><br>
<font color= grey >[口]嘲笑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn man zu viel Farbe nimmt,  entstehen Nasen.</font><br>
<font color= grey >[口]油漆上得过多．会产生流挂(现象).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Nase gefällt (或passt) mir nicht.</font><br>
<font color= grey >[口] 我不喜欢这个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase hängenlassen</font><br>
<font color= grey >[口]垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase hochtragen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]鼻子翘得高高的, 自高自大, 目空一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm läuft die Nase(或 seine Nase läuft).</font><br>
<font color= grey >[口]他(伤风)流鼻涕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine (lange) Nase machen</font><br>
<font color= grey >[口]讥讽某人, 嘲弄某人(对某人作嘲笑或蔑视的手势, 拇指放在鼻端, 其余四指伸开)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Nase putzen</font><br>
<font color= grey >(<地区>schneuzen 或schnauben)擤鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase rümpfen (über)</font><br>
<font color= grey >(对...)嗤之以鼻, (对...)皱皱鼻子(表示轻蔑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Nase zuhalter (wegen des schlechten Geruchs)</font><br>
<font color= grey >(因气味难闻)捂着鼻子, 掩鼻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nase wird blau (或läuft blau an).</font><br>
<font color= grey >鼻子(冻得)发紫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite (gebogene) Nase</font><br>
<font color= grey >大(鹰钩)鼻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feine (或gute) Nase haben (für etw.)</font><br>
<font color= grey >1)(对某事)嗅觉灵敏, 嗅觉灵 2)(对某事)看得准, 判断正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die richtige Nase dafür.</font><br>
<font color= grey >他在这方面很精(或灵敏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rote Nase des Trinkers</font><br>
<font color= grey >酒徒的红鼻子, 酒糟鼻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Nase ist verstpft (vor Schnupfen).</font><br>
<font color= grey >(由于感冒)他的鼻子堵住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Nase voll davon.</font><br>
<font color= grey >[口]他对这感到非常厌烦.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht nicht weiter als seine Nase (reicht).</font><br>
<font color= grey >[口]他只看得到(或只想得到)鼻子底下的事.(或他目光短浅.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an der Nase (或 an der Nasenspitze) ansehen</font><br>
<font color= grey >[口]从某人脸上(一眼就)看出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich dir doch nicht an der Nase ansehen!</font><br>
<font color= grey >[口]你这事我怎么能知道呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zupf(或Zieh) dich an deiner ( eigenen ) Nase! (或Fass dich an deine(r) eigene(n) Nase!)</font><br>
<font color= grey >[口]先把你自己管管好(别多管闲事)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Nase herumführen</font><br>
<font color= grey >[口]牵着某人鼻子走, 摆布(或迷惑)某人, 愚弄(或欺骗)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf die Nase binden</font><br>
<font color= grey >[口]向某人泄露某事: 告诉某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Nase fallen</font><br>
<font color= grey >[口]失败, 不成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Versuch ist er auf die Nase gefallen.</font><br>
<font color= grey >[口]他这次尝试失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins (或was) auf die Nase geben</font><br>
<font color= grey >[口]训斥某人, 教训某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hättest ihm längst eins auf die Nase geben sollen!</font><br>
<font color= grey >[口]你早就该教训教训他了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf der Nase herumtanzen</font><br>
<font color= grey >[口]根本不听某人的话, 根本不把某人放在眼里, 随心所欲地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl auf der Nase gelaufen?</font><br>
<font color= grey >[谑] 你大概是用鼻子走路的吧？(打趣问摔破鼻子的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Nase liegen</font><br>
<font color= grey >[口](因病或劳累)卧床, 起不来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. (或die Würmer) aus der Nase ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]设法套出某人的话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Nase reden (或sprechen)</font><br>
<font color= grey >(因感冒)醚鼻儿说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nicht in der Nase bohren!</font><br>
<font color= grey >[口]你别挖鼻子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fährt(或steigt) etw. in die Nase</font><br>
<font color= grey >[口]某事令某人生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fährt (或geht 或sticht) einem in die Nase.</font><br>
<font color= grey >这东西很刺鼻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sticht mir in die Nase.</font><br>
<font color= grey >[口]这使我垂涎三尺</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Nase in alles (或 in jeden Dreck 或 in jeden Quark) stecken (或hängen)</font><br>
<font color= grey >[口]多管闲事, 到处插手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase ins Buch stecken</font><br>
<font color= grey >[口]埋头读书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase zu tief ins Glas stecken</font><br>
<font color= grey >[口]酒喝得过多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste mit langer Nase abziehen.</font><br>
<font color= grey >[口]他一无所获, 只得扫兴而去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit der Nase auf etw. stoßen</font><br>
<font color= grey >[口]耳提面命地告诉某人某事, 明白地向某人指点某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) nach jmds. Nase sein</font><br>
<font color= grey >[口](不)合某人的意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer der Nase nach!</font><br>
<font color= grey >[口]笔直朝前走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·pro Nase</font><br>
<font color= grey >[口,谑] 每人, 每口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesichtskreis (或Sein geistiger Horizont) geht nicht über seine (或 über die eigene) Nase hinaus.</font><br>
<font color= grey >[口]他目光短浅(或鼠目寸光).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Wind urn die Nase wehen lassen</font><br>
<font color= grey >出去见见世面</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Faust unter die Nase halten</font><br>
<font color= grey >[口]威肋某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. unter die Nase stecken (或schieben)</font><br>
<font color= grey >把某物塞进嘴里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. unter die Nase reiben</font><br>
<font color= grey >[口]指责(或点出)某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor der Nase liegen</font><br>
<font color= grey >在鼻子跟前, 就在面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. vor die Nase setzen</font><br>
<font color= grey >[口]派某人做某人上司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bus fuhr mir vor der Nase weg</font><br>
<font color= grey >[口]汽车就在我鼻子跟前开过去了.(晚到一步, 没能赶上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor der Nase wegschnappen</font><br>
<font color= grey >[口]赶在某人前头得到某物, 抢在某人之先得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tür vor der Nase zuschlagen</font><br>
<font color= grey >1)(在某人正要进门时)刚好把某人关在门外 2)[转]把某人拒之于门外, 让某人吃闭门羹</font><br>
</>
Naseflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naseflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]机首安定面</font><br>
</>
naselang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naselang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nasenlang</font><br>
</>
Nasenaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长鼻猴(Nasalis larvatus)</font><br>
</>
Nasenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]耳鼻喉科医生</font><br>
</>
Nasenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻骨</font><br>
</>
Nasenbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenbluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻出血</font><br>
</>
Nasenbremsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenbremsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】羊狂蝇(Oestrus ovis)</font><br>
</>
Nasenbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南美)长吻院熊(属)(Nasua)</font><br>
</>
Nasendusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasendusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻腔冲洗</font><br>
</>
Nasenfahrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenfahrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]前起落架</font><br>
</>
Nasenflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】鼻翼</font><br>
</>
Nasenhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】鼻腔</font><br>
</>
Nasenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻炎; 感冒</font><br>
</>
Nasenkegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenkegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]头锥, 前锥体</font><br>
</>
nasenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nasenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>all nasenlang</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]老是, 经常, 颇繁地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alle nasenlang krank.</font><br>
<font color= grey >[口]他老是生病.</font><br>
</>
Nasenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nasal</font><br>
</>
Nasenloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻孔</font><br>
</>
Nasenlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]略微领先</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. um eine Nasenlänge voraus sein</font><br>
<font color= grey >领先某人一点点</font><br>
</>
Nasenplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻整形术, 人工造鼻术</font><br>
</>
Nasenpolypen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenpolypen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻息肉</font><br>
</>
Nasen-Rachen-Raum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasen-Rachen-Raum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻咽腔</font><br>
</>
Nasen-Rauchen-Raum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasen-Rauchen-Raum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]鼻咽腔</font><br>
</>
Nasenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牛鼻环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nasenschmuck</font><br>
</>
Nasenrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻梁</font><br>
</>
Nasenscheidewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenscheidewand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻中隔</font><br>
</>
Nasenschleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenschleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻涕, 鼻粘液</font><br>
</>
Nasenschleimhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenschleimhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻粘膜</font><br>
</>
Nasenschleimhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenschleimhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻粘膜炎</font><br>
</>
Nasenschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族中使用的)圆形鼻饰, 鼻环</font><br>
</>
Nasenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻(腔)镜, 鼻窥镜</font><br>
</>
Nasenspiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenspiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻窥镜检查法, 鼻镜检查[法]</font><br>
</>
Nasenspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻尖</font><br>
</>
Nasenspray
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenspray</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻孔喷雾器</font><br>
</>
Nasenspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nasendusche</font><br>
</>
Nasenstüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasenstüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻叩鼻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Nasenstüber geben (或versetzen)</font><br>
<font color= grey >[转,口]责备某人, 批评某人</font><br>
</>
Nasentamponade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasentamponade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻孔填塞法(用以止住鼻出血)</font><br>
</>
Nasentropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasentropfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >·Pl.点鼻药水</font><br>
</>
Naseweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naseweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好管闲事的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei still, du Naseweis!</font><br>
<font color= grey >别说话, 你这个好管闲事的小鬼!</font><br>
</>
naseweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naseweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好管闲事的; 唐突的, 冒失的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so naseweis!</font><br>
<font color= grey >你可别多管闲事!</font><br>
</>
nasführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nasführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗, 愚弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich von dir nicht nasführen !</font><br>
<font color= grey >我不上你的当!</font><br>
</>
nas.führen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nas.führen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 欺骗,愚弄</font><br>
</>
Nashorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nashorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】犀科(Rhinocerotidae)</font><br>
</>
Nashornkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nashornkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】独角仙, 锹形虫(Orycles nasicornis)</font><br>
</>
Nashornvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nashornvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犀鸟科(Bucerotidae)</font><br>
</>
-nasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-nasig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>鼻子的</font><br>
</>
naslang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naslang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nasenlang</font><br>
</>
Naso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naso</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >纳佐</font><br>
</>
Nass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. Nasses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(可供游泳的)水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雨)水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>饮料; 酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das kühle Nass springen</font><br>
<font color= grey >跳入水中(游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut Nass!</font><br>
<font color= grey >祝顺利!(游泳时的问候语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nass des Regens(einer Quelle)</font><br>
<font color= grey >雨(泉)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·edles Nass</font><br>
<font color= grey >1)好酒 2)(各种)酒 3)(可供游泳的)水</font><br>
</>
nass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nass</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;nasser/nässer,  am nassesten/am nässesten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>湿的, 潮湿的(Kleider 衣服, Boden 土地, Holz 木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多雨的, 潮湿的(Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nass wie eine gebadete Katze</font><br>
<font color= grey >[口,谑]浑身湿得象只落汤鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch und durch (或triefend 或bis auf die Haut 或Zum Auswringen) nass</font><br>
<font color= grey >湿透, 湿淋淋</font><br>
<font color= "#398f69" >·das vom Regen (Tau) nasse Gras</font><br>
<font color= grey >被雨水(露水)打湿的草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe (Die Tinte) ist noch nass</font><br>
<font color= grey >油漆(墨水)未干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nasse Farbe!</font><br>
<font color= grey >小心, 油漆未干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat sich schon wieder die Höschen nass gemacht.</font><br>
<font color= grey >这孩子又把裤子尿湿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nass hinter den Ohren sein</font><br>
<font color= grey >乳臭未干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit (von Tränen) nassen Augen verabschieden</font><br>
<font color= grey >眼泪汪汪地告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nasses Grab finden</font><br>
<font color= grey >[诗]溺死, 葬身大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine mutige Tat bewahrte das Kind vor dem nassen Tod.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的勇敢行为使这个孩子免遭淹死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich durfte für nass hinein.</font><br>
<font color= grey >[口]<地区>我可以不买票看白戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten einen nassen Sommer.</font><br>
<font color= grey >我们遇到了一个多雨的夏季.</font><br>
</>
Nassau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拿骚<①德国莱茵兰－法耳次州②巴哈马首都></font><br>
</>
Nassauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿骚人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]吃白食的人．食客, 寄生虫</font><br>
</>
nassauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nassauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吃白食, 过寄生生活</font><br>
</>
Nassaufbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassaufbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]湿法选矿</font><br>
</>
nassfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nassfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐湿的, 不透水的(Papier 纸)</font><br>
</>
Nassfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 湿强度</font><br>
</>
nassforsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nassforsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 粗鲁的, 大胆的, 泼辣的</font><br>
</>
Nassfstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassfstigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]湿强度</font><br>
</>
Nassfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(土豆的)湿腐病</font><br>
</>
Nassgalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassgalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于地下水渗透而长年潮湿的地皮</font><br>
</>
nasskalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nasskalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿冷的(Wetter 天气)</font><br>
</>
Nassmetallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassmetallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶] 湿法冶金学</font><br>
</>
Nasspresskohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasspresskohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿压煤砖</font><br>
</>
Nassspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nassspinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺] 湿纺</font><br>
</>
Nasswäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasswäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶] 洗矿; 水选, 湿选[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从洗衣店取回的)未晾干的衣物</font><br>
</>
Nasszelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nasszelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (预制的或产品的)浴室; (整体)淋浴房;</font><br>
</>
Nastie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nastie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 倾性运动</font><br>
</>
Nastuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nastuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Taschentuch</font><br>
</>
naszierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naszierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】正在形成的</font><br>
</>
Natalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生率</font><br>
</>
Nation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chinesische Nation</font><br>
<font color= grey >中华民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unterjochten Nationen</font><br>
<font color= grey >被压迫民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistischen Nationen</font><br>
<font color= grey >社会主义国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vereinten Nationen</font><br>
<font color= grey >联合国</font><br>
</>
national
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>national</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爱国的, 具有民族意识的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationale Befreiungsbewegung</font><br>
<font color= grey >民族解放运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nationale Selbständigkeit (Unabhängigkeit)</font><br>
<font color= grey >民族自主(独立)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nationale Minderheit</font><br>
<font color= grey >少数民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nationale (Kultur)erbe</font><br>
<font color= grey >民族(文化)遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·national denken (fühlen,  handeln)</font><br>
<font color= grey >从民族意识去思考(感受, 行动) , 有爱国主义的思想(感情, 行动)</font><br>
</>
nationalbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nationalbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有民族意识的, 具有民族观念的</font><br>
</>
Nationalbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族意识, 民族观念</font><br>
</>
Nationalbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家图书馆</font><br>
</>
Nationaldenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationaldenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族纪念碑</font><br>
</>
Nationale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(身份证上记录的)个人情况,  履厉</font><br>
</>
Nationaleinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationaleinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Votkseinkommen</font><br>
</>
Nationalelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalelf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [体]国家(足球)队</font><br>
</>
Nationalfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >国旗(或国徽等)的颜色(象征一个民族或国家)</font><br>
</>
Nationalfeiertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalfeiertag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国庆(纪念)日, 国庆节</font><br>
</>
Nationalflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国旗</font><br>
</>
Nationalgalerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalgalerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家博物馆</font><br>
</>
Nationalgarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalgarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国1789 年革命中成立的)国民军</font><br>
</>
Nationalgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nationalbewusstsein</font><br>
</>
Nationalhymne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalhymne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国歌</font><br>
</>
nationalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nationalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使具有(某国)国籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...收归国有, 使国有化</font><br>
</>
Nationalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nationalisieren</font><br>
</>
Nationalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①民族主义 ②国家主义</font><br>
</>
Nationalisrnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalisrnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家主义</font><br>
</>
Nationalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家主义者</font><br>
</>
nationalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nationalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家主义的</font><br>
</>
Nationalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个国家内的)民族, 族; 少数民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach seiner Nationalität fragen</font><br>
<font color= grey >询问某人的国籍</font><br>
</>
Nationalitätenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalitätenstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多民族国家</font><br>
</>
Nationalkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族教会</font><br>
</>
Nationalkomitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalkomitee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全国委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nationalkomitee Freies Deutschland&lt;缩写: NKFD&gt;</font><br>
<font color= grey >自由德国全国委员会(德国共产党1943年成立的反法西斯组织)</font><br>
</>
Nationalkonvent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalkonvent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[史](法国)国民会议(1792-1795)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(美国某一政党提名总统候选人的)全国代表大会</font><br>
</>
nationalliberal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nationalliberal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族自由党的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nationalliberale Partei</font><br>
<font color= grey >民族自由党(1867年成立)</font><br>
</>
Nationalliga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalliga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体](奥地利和瑞士的)甲级(足球)队(足球联赛的最高一级)</font><br>
</>
Nationalliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民文学, 民族文学</font><br>
</>
Nationalmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]国家队</font><br>
</>
Nationalpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国立自然保护区</font><br>
</>
Nationalpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>国家奖金</font><br>
</>
Nationalrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>国民议会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>国民院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>国务委员会</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>国民议会议员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>国民院议员</font><br>
</>
Nationalsozialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalsozialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家社会主义, 民族社会主义, 纳粹主义</font><br>
</>
Nationalsozialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalsozialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)国社党党员, 纳粹分子, 纳粹党党员</font><br>
</>
nationalsozialistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nationalsozialistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)国社党的, 纳粹党的, 纳粹的</font><br>
</>
Nationalstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单一民族国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从殖民主义统治下解放出来的)民族国家</font><br>
</>
Nationalstolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalstolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 民族自尊,民族骄傲</font><br>
</>
Nationaltanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationaltanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族舞蹈</font><br>
</>
Nationaltheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationaltheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族剧院(培植民族戏剧, 代表民族的戏剧文化)</font><br>
</>
Nationaltracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationaltracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族服装</font><br>
</>
Nationaltrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationaltrainer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]国家队教练</font><br>
</>
Nationalversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全国人民代表大会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史] 国民议会</font><br>
</>
Nationalwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①实物交换经济,物物交换经济 ②自然经济,自给自足的经济</font><br>
</>
Nationalökonom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalökonom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Volkswirtschaftler</font><br>
</>
Nationalökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nationalökonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] =Volkswirtschaftslehre</font><br>
</>
Native speaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Native speaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][语]说母语者</font><br>
</>
Nativismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nativismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[心] 天性论, 天赋论, 先天论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在受到外来文化渗透威胁时的)本土主义, 排外主义</font><br>
</>
Nativität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nativität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧] 出生, 诞生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(占星术)出生时的星位; 算命天官图</font><br>
</>
NATO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NATO</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英] =North Atlantic Treaty Organization 北(大西洋公)约(组织)</font><br>
</>
Nato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英] =North Atlantic Treaty Organization 北(大西洋公)约(组织)</font><br>
</>
Natrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natrium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><符号: Na)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钠</font><br>
</>
Natriumbikarbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natriumbikarbonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Natron</font><br>
</>
Natriumchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natriumchlorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 氯化钠, 食盐</font><br>
</>
Natriumdampflampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natriumdampflampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钠蒸气灯</font><br>
</>
Natriumkarbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natriumkarbonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 碳酸钠; 苏打</font><br>
</>
Natriumsulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natriumsulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 硫酸钠; 芒硝</font><br>
</>
Natron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碳酸氢钠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Natrium</font><br>
</>
Natronbleichlauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natronbleichlauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bleichlauge</font><br>
</>
Natronlauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natronlauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 氢氧化钠溶液</font><br>
</>
Natronsalpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natronsalpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 硝酸钠; 钠硝石; 智利硝(石)</font><br>
</>
Natronseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natronseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钠皂</font><br>
</>
Natte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法] 席纹织物, 席纹绸</font><br>
</>
Natter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】 游蛇科(Colubridae); 游蛇亚科(Colubrinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]毒蛇</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Natter am Busen großziehen (或nähren)</font><br>
<font color= grey >姑息养奸, 养痈成患</font><br>
</>
Natternbrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natternbrut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]恶棍, 歹徒</font><br>
</>
Natternhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natternhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛇蜕下的皮, 蛇蜕</font><br>
</>
Natté
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natté</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] 席纹织物,席纹绸</font><br>
</>
Natur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然(界), 大自然; 自然力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自然; 天然(区别于Kunst)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>风景, 天然风光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[渐旧] (人或动物的)精液</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die belebte (unbelebte) Natur</font><br>
<font color= grey >生物(非生物)界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blühende (erwachende) Natur</font><br>
<font color= grey >欣欣向荣(苏醒了)的大自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die freie Natur hinauswandern</font><br>
<font color= grey >到野外去徒步漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tiere (Pflanzen) gedeihen nur in freier Natur.</font><br>
<font color= grey >这些动物(植物)只适于在野外生长.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Natur der Antarktis</font><br>
<font color= grey >南极风光</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Buch der Natur lesen (或blättern)</font><br>
<font color= grey >[雅]探索(或观察)自然界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geheimnisse der Natur erforschen</font><br>
<font color= grey >探索自然(力)的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gesetze der Natur</font><br>
<font color= grey >自然规律(或自然法则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kräfte der Natur nutzen</font><br>
<font color= grey >利用自然力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meisterstück(或Wunderwerk) der Natur</font><br>
<font color= grey >[雅]大自然的杰作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mutter Natur</font><br>
<font color= grey >[雅]大自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Mutter Natur übernachten</font><br>
<font color= grey >[口] 在野外露宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die drei Reiche der Natur</font><br>
<font color= grey >自然三界(指植物、动物、岩石)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Umgestaltung der Natur</font><br>
<font color= grey >改造自然</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Natur malen (或zeichnen)</font><br>
<font color= grey >写生</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Natur(aus)</font><br>
<font color= grey >生就, 生来, 天生</font><br>
</>
natura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>natura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→in natura</font><br>
</>
Natural...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natural...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然界的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天然的..., 自然的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不做作的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>天生的..., 生来的...</font><br>
</>
natural...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>natural...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然界的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天然的..., 自然的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不做作的...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>天生的..., 生来的...</font><br>
</>
natural-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natural-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ①自然界的... ②天然的...,自然的... ③不做作的... ④天生的...,生来的...</font><br>
</>
Naturalbezüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalbezüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Naturallohn</font><br>
</>
Naturalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作为支付或交换手段的)实物(原料、天然产物、农产品、食物等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕] (自然)博物标本(如动植物标本、矿物标本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Naturalien zahlen</font><br>
<font color= grey >用实物支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt lieber Naturalien statt Geld.</font><br>
<font color= grey >他宁愿拿实物而不要钱.</font><br>
</>
Naturalienkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalienkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自然)博物标本室</font><br>
</>
Naturaliensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturaliensammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自然)博物标本室</font><br>
</>
Naturalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入国籍(跟Denaturalisation 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(动植物在另一地区的)顺化, 归化</font><br>
</>
naturalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授予...以国籍, 使入国籍, 给子公民权(跟denaturalisieren 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】 使<动植物在另一地区)顺化, 使归化</font><br>
</>
Naturalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Naturalisation</font><br>
</>
Naturalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...men [拉]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】自然论</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(文艺作品中的)自然主义手法(或特性)</font><br>
</>
Naturalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然主义者</font><br>
</>
naturalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然主义的</font><br>
</>
Naturalleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实物支付(尤指封建时期以实物缴纳租税的形式)</font><br>
</>
Naturallohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturallohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实物工资</font><br>
</>
Naturalobligation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalobligation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】 不能起诉的债务(如赌博的债务)</font><br>
</>
Naturalrestitution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalrestitution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】实物赔偿, 实物补偿</font><br>
</>
Naturalverpflegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalverpflegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(向徒步漫游的青年人或无家可归者)提供食宿</font><br>
</>
Naturalwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturalwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实物(交换)经济, 物物交换经济</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自然经济, 自给自足的经济</font><br>
</>
Naturanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天性, 本性, 禀性, 气质</font><br>
</>
naturbelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturbelassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯净的, 纯粹的(Wein 酒)</font><br>
</>
Naturbeobachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturbeobachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对自然界的观察</font><br>
</>
Naturbeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturbeschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然景色的描写</font><br>
</>
Naturbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 质朴的年轻人, 不谙世故的(年轻)人, 天真无邪的人, 没有文明社会习气的人</font><br>
</>
Naturdenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturdenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(重点保护的)自然遗迹(如古树、古老的岩石等)</font><br>
</>
nature
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nature</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化><瑞>纯的, 不搀杂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tee nature</font><br>
<font color= grey >纯茶(叶)</font><br>
</>
Natureis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natureis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天然冰</font><br>
</>
Naturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天性, 本性, 禀性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性格, 气质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>体质</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind von glücklichem Naturell</font><br>
<font color= grey >天性愉快的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heiteres (naives) Naturell</font><br>
<font color= grey >活拨(天真)的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kräftiges (gesundes) Naturell</font><br>
<font color= grey >强健的(健康的)体质</font><br>
</>
naturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然的, 天然的, 未经加工的, 未着色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清的, 不加(更多)作料(或调味品)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. naturell braten</font><br>
<font color= grey >清煎某物(不加鸡蛋、面粉等)</font><br>
</>
Naturereignis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturereignis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然现象</font><br>
</>
Naturerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturerscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然现象</font><br>
</>
naturfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然色的, 原色的(Holz 木材), 本色的(Seide 丝绸, Wolle 羊毛)</font><br>
</>
Naturfarbendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturfarbendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天然色印刷, 原色印刷</font><br>
</>
Naturforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>博物学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧] 自然科学家, 自然(科学)研究者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jungen Naturforscher</font><br>
<font color= grey ><民德>(少先队)自然科学小组</font><br>
</>
Naturforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然(科学)研究</font><br>
</>
Naturfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大自然爱好者</font><br>
</>
Naturgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Naturanlage</font><br>
</>
Naturgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Erdgas</font><br>
</>
Naturgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对大自然的感受力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文艺创作中)对自然现象的感受和表达</font><br>
</>
naturgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturgegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生就的, 天然的, 天赋的</font><br>
</>
naturgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合乎自然规律的, 根据事物本性的, 必然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口] 自然, 当然</font><br>
</>
Naturgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧] 博物学</font><br>
</>
naturgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博物学的</font><br>
</>
Naturgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然规律, 自然法则</font><br>
</>
naturgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturgetreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写实的; 逼真的(Darstellung 描写, Wiedergabe 复制)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. naturgetreu zeichnen</font><br>
<font color= grey >写生</font><br>
</>
naturhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] 天然的, 自然的</font><br>
</>
Naturheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然疗法, 物理疗法, 物理治疗</font><br>
</>
Naturheilverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturheilverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自然疗法,物理疗法,物理治疗</font><br>
</>
naturhistorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturhistorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=naturgeschichtlich</font><br>
</>
Naturkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturkatastrophe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然灾害</font><br>
</>
naturkatastrophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturkatastrophe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自然灾害</font><br>
</>
Naturkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧] 天真的人; 不谙世故的人</font><br>
</>
Naturkonstanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturkonstanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 自然常数, 自然恒量</font><br>
</>
Naturkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然力</font><br>
</>
Naturkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物学, 博物学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小学)自然课</font><br>
</>
naturkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物学的, 博物学的</font><br>
</>
Naturlehrpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturlehrpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导游小道(道旁有标明各种出产、动植物、风景等的指示牌)</font><br>
</>
Naturmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不谙世故的人, 没有文明社会习气的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大自然爱好者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>原始人</font><br>
</>
naturnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到自己与自然界紧密相联的, 对自然有感受力的</font><br>
</>
naturnahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturnahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到自己与自然界紧密相联的, 对自然有感受力的</font><br>
</>
naturnotwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturnotwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然发展上所必需的, 绝对必需</font><br>
</>
Naturpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturpark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 天然公园</font><br>
</>
Naturphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然哲学</font><br>
</>
Naturprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天然产品, 自然产物(尤指农产品)</font><br>
</>
Naturrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天赋人权</font><br>
</>
Naturreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然界(指动物、植物和矿物)</font><br>
</>
naturrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯净的, 纯粹的, 不搀别的成分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·naturreiner Wein (Tabak)</font><br>
<font color= grey >纯(葡萄)酒(烟)</font><br>
</>
Naturreligion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturreligion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然拜物教</font><br>
</>
Naturreservat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturreservat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自然保护区</font><br>
</>
Naturschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然保护</font><br>
</>
Naturschutzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturschutzgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然保护区</font><br>
</>
Naturschutzpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturschutzpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然保护区</font><br>
</>
Naturschätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturschätze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >自然资源</font><br>
</>
Naturschönheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturschönheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然美, 天然美</font><br>
</>
Naturseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚕丝, 天然丝</font><br>
</>
Naturspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奇妙的自然现象(或形象, 如冰花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇形怪状, 畸形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引人入胜的自然界的演变(现象)</font><br>
</>
Naturtheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturtheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天剧场</font><br>
</>
Naturtreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturtreue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逼真, 真实</font><br>
</>
naturtrüb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturtrüb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本身就是混浊的(Apfelsaft 苹果汁)</font><br>
</>
Naturvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未开化民族, 原始民族</font><br>
</>
naturvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然的, 天然的</font><br>
</>
naturwahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturwahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= naturgetreu</font><br>
</>
Naturwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯酒</font><br>
</>
naturwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反自然法则的, 不自然的</font><br>
</>
naturwirdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturwirdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违反自然法则的,不自然的</font><br>
</>
Naturwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>自然科学(跟Geisteswissenschaft 相对)</font><br>
</>
Naturwissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturwissenschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然科学家</font><br>
</>
naturwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturwissenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然科学的</font><br>
</>
Naturwunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturwunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自然界的奇妙现象, 自然界的奇观</font><br>
</>
naturwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>naturwüchsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] 不做作的, 朴质的; 天然的</font><br>
</>
Naturzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naturzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然状态, 原始状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裸露, 赤露</font><br>
</>
natürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>natürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然(界)的(Schätze 宝藏, 资源, Blumen 花); 天然的(Mineralwasser 矿泉水, Hafen 港口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天生的, 生来就有的(Hautfarbe 肤色, gelockte Haare 鬈发, Begabung 才能)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>落落大方的(Mensch 人), 不做作的, 自然的; 朴实的(Wesen 气质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>简单的, 朴素的(Lebensweise 生活方式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>逼真的, 自然的, 不做作的(Photo 相片, Bild 画像)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>天生的, 符合人类天性的, 生理上的(Instinkt 本能, Bedürfnis 需要)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>必然的(Folgen 结果); 正常的(Wunsch 愿望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>自然的, 当然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliches Licht</font><br>
<font color= grey >日光, 自然光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flüsse (Gebirge) bilden natürliche Grenze.</font><br>
<font color= grey >河流(山脉)构成天然分界线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spricht sehr natürlich.</font><br>
<font color= grey >她说话态度很自然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiedergabe in natürlicher Größe</font><br>
<font color= grey >按原物尺寸复制(不放大, 不缩小)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann nicht mit natürlichen Dingen zugehen.</font><br>
<font color= grey >这事有点蹊跷.(或: 这里面可能有鬼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine natürliche Auslese (或Zuchtwahl)</font><br>
<font color= grey >自然选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines natürlichen Todes sterben</font><br>
<font color= grey >自然死亡, 因年老(或患病)而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nur (zu) natürlich, dass er so bandelt.</font><br>
<font color= grey >他这样做是(很)容易理解的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die natürlichen Zahlen</font><br>
<font color= grey >【数】 自然数</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliche Person</font><br>
<font color= grey >【律】 自然人</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliche Kinder</font><br>
<font color= grey >1)亲生的孩子 2)[旧] 私生子; 非婚生子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts ist natürlicher als das.</font><br>
<font color= grey >没有什么比这更加理所当然的了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当然, 自然, 毫无疑问</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürlich käme ich gerne,  aber ich habe keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >我当然很想来, 可就是没有时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehst du auch zur Versammlung ? - Natürlich!</font><br>
<font color= grey >你也去参加大会吗? - 当然啰!</font><br>
</>
natürlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>natürlicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= natürlich II</font><br>
</>
Natürlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Natürlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自然; 逼真(指性质或状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朴质, 单纯</font><br>
</>
Naue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小船, 渡船</font><br>
</>
Nauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瑙恩<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
'nauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'nauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区> = hinauf</font><br>
</>
Naumann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naumann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瑙曼</font><br>
</>
Naumburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naumburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瑙姆堡<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Nauplius
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Nauplius</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【动】无节幼虫</font><br>
</>
Nauru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nauru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瑙鲁<太平洋></font><br>
</>
'naus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'naus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区> = hinaus</font><br>
</>
Nautik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nautik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海术, 航海学</font><br>
</>
Nautiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nautiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海学家, 航海者</font><br>
</>
Nautilus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nautilus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 = Schiffsboot</font><br>
</>
nautisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nautisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海学的, 航海的</font><br>
</>
Navie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](扮演)钟情少女的角色</font><br>
</>
Navigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>航海学, 航行学; 航海木, 航空术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导航, 领航; 航行, 航海</font><br>
</>
Navigationoffizer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationoffizer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 航海长</font><br>
</>
Navigationraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (船上)航海室</font><br>
</>
Navigationsatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationsatellit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 导航卫星</font><br>
</>
Navigationschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航海学校,海运学校</font><br>
</>
Navigationsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationsgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -e 导航设备</font><br>
</>
Navigationsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationsoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海长</font><br>
</>
Navigationsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationsraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船上)海图室</font><br>
</>
Navigationssatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationssatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导航卫星</font><br>
</>
Navigationsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Navigationsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海学校, 海运学校</font><br>
</>
navigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>navigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]导航, 领航; 确定航行路线, 定方位</font><br>
</>
Nay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nay</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奈</font><br>
</>
Nazarener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nazarener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿撤勒人(耶稣或其门徒的名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>拿撒勒人画派(十九世纪初德国浪漫派画家的一个派别)</font><br>
</>
Nazaräer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nazaräer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>der Nazaräer 拿撒勒人(《圣经.新约》中耶稣基督的名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>最早期的基督教徒</font><br>
</>
Nazi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nazi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Nationalsozialist 的简称&gt;纳粹</font><br>
</>
Nazipartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nazipartei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬] 纳粹党</font><br>
</>
Naziregime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naziregime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳粹政权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes&lt;缩写: VVN&gt;</font><br>
<font color= grey >纳粹政权受害者协会</font><br>
</>
Nazismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nazismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Nationalsozialismus 的简称&gt;纳粹主义</font><br>
</>
nazistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nazistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nationalsozialistisch 的简称&gt;纳粹的</font><br>
</>
Naziverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naziverbrechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬]纳粹罪行</font><br>
</>
Naziverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naziverbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]纳粹罪犯</font><br>
</>
Nazizeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nazizeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纳粹时期</font><br>
</>
Naün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Naün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①<地区>小船,渡船 ②<瑞>大(运货)驳船</font><br>
</>
NB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=notabene</font><br>
</>
Nb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铌(Niob)的符号</font><br>
</>
n. Br.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. Br.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=nördliche(r) Breite 北纬</font><br>
</>
n.Br.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.Br.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nördlicher Breite 北纬</font><br>
</>
Nchf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nchf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nachfolger</font><br>
</>
n. Chr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. Chr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nach Christus,  nach Christi Geburt 公元(后)</font><br>
</>
n.Chr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.Chr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nach Christus,nach Christo 公元(后)</font><br>
</>
n. Chr.G.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. Chr.G.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nach Christi Geburt 公元(后)</font><br>
</>
n.Chr.G
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.Chr.G</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nach Christi Geburt 公元(后)</font><br>
</>
Nd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】 钕(Neodym)的符号</font><br>
</>
nd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= niederdeutsch</font><br>
</>
Ndjamena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ndjamena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >恩贾梅纳<乍得首都></font><br>
</>
NDR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NDR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Norddeutscher Rundfunk 北德意志广播电台</font><br>
</>
Ne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】 氖(Neon)的符号</font><br>
</>
ne!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ne!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=nein</font><br>
</>
'ne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'ne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= eine</font><br>
</>
Neandertaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neandertaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼安德特人(在西德杜塞尔多夫附近的尼安德特发现的更新世晚期, 旧石器时代中期的"古人"分布在欧洲, 北非, 西亚一带)</font><br>
</>
Neapel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neapel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >那不勒斯<意大利></font><br>
</>
Neapeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neapeler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Neapolitaner</font><br>
</>
neapelgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neapelgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那浦黄色的, 桔黄色的</font><br>
</>
Neapler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neapler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Neapeler</font><br>
</>
Neapolitaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neapolitaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(意大利)那不勒斯人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奥地利的一种)华夫饼干</font><br>
</>
neapolitanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neapolitanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那不勒斯的</font><br>
</>
nearktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nearktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地,生]新北区(大陆动物地理区之一, 包括格陵兰和北美)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nearktische Region (或Zone)</font><br>
<font color= grey >新北区</font><br>
</>
Nebbich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebbich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[俗] 无足轻重的人, 无关紧要的人, 小人物</font><br>
</>
nebbich!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebbich!</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可惜!, 遗憾!, 槽糕!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不要紧!, 没关系!, 不碍事!</font><br>
</>
Nebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烟雾, 尘雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天] 星云, 星系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转] 朦胧, 模糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sicht war durch dicken (或dichten) Nebel behindert.</font><br>
<font color= grey >视线被浓雾挡住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Londoner Nebel</font><br>
<font color= grey >伦教的雾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein leichter Nebel hängt (或lagert) über dem See.</font><br>
<font color= grey >[雅] 薄雾笼罩在湖面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich im Nebel verirrt.</font><br>
<font color= grey >他在(迷)雾中迷了路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlicher Nebel</font><br>
<font color= grey >[军] 烟幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Nebel von Zigarrenrauch stand in der Gaststube.</font><br>
<font color= grey >餐厅里烟雾腾腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag fällt aus wegen Nebels.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑] 报告因故取消.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Nebel des Orion</font><br>
<font color= grey >[天] 猎户座星云</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Nebel vor den Augen haben</font><br>
<font color= grey >[转] 失去知觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein leichter Nebel stieg mir in den Kopf.</font><br>
<font color= grey >[转](酒后)我感到有点头晕.(有了醉意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Nacht und Nebel</font><br>
<font color= grey >[口] (在夜幕的掩护下)悄悄地</font><br>
</>
Nebelbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气] 雾堤(指海上浓雾)</font><br>
</>
Nebelbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Brockengespenst</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 朦胧的鬼怪象</font><br>
</>
Nebelbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气] 雾虹</font><br>
</>
Nebelboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雾标(有雾时鸣响)</font><br>
</>
Nebeldüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeldüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷雾器喷嘴</font><br>
</>
nebelfeucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebelfeucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雾气潮湿的</font><br>
</>
Nebelfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天] 星云, 星系</font><br>
</>
Nebelgranate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelgranate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟幕弹, 发烟弹</font><br>
</>
nebelgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebelgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰蒙蒙的</font><br>
</>
nebelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雾状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]朦胧的, 模糊的, 不清楚的(Erinnerung 回忆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist das alles noch ziemlich nebelhaft.</font><br>
<font color= grey >我对这一切还很不清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache liegt noch in nebelhafter Ferne.</font><br>
<font color= grey >这事还很渺茫(或还远着)呢.</font><br>
</>
Nebelhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语] 雾笛</font><br>
</>
nebelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= neblig</font><br>
</>
Nebelkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 云室, 云雾室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilsonsche Nebelkammer</font><br>
<font color= grey >威尔逊云室</font><br>
</>
Nebelkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelkappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[神] =Tarnkappe</font><br>
</>
Nebelkrähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelkrähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 鸦, 乌鸦, 慈鸦, 小嘴乌鸦(Corvus corone)</font><br>
</>
Nebelmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 发烟剂, 烟幕剂</font><br>
</>
Nebelmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] 雾月(即十一月)</font><br>
</>
Nebelmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] 雾月(即十一月)</font><br>
</>
nebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷洒烟雾剂(保护植物用)</font><br>
</>
Nebelrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气] 烟雾</font><br>
</>
Nebelregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雾雨, 蒙蒙细雨</font><br>
</>
Nebelreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱雾的风</font><br>
</>
Nebelscheinwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelscheinwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]雾灯, 黄灯</font><br>
</>
Nebelschleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelschleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] 薄雾, 雾霭</font><br>
</>
Nebelsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nebelhorn</font><br>
</>
Nebelstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星云, 星雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>星云中的主星</font><br>
</>
Nebelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]雾月(即十一月)</font><br>
</>
Nebelwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](热带的)雾林</font><br>
</>
Nebelwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浓雾</font><br>
</>
Nebelwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebelwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟幕炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(第二次世界大战时德国的)多级火箭发射器</font><br>
</>
neben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格或第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题 wo?&gt;在...旁边, 在...附近:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saß neben mir.</font><br>
<font color= grey >她坐在我旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen neben dem Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >我们住在火车站附近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben dem Eingang stand ein Posten.</font><br>
<font color= grey >入口处旁边有一岗哨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank steht neben der Tür.</font><br>
<font color= grey >橱在门旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben dem Stausee befindet sich ein Wasserkraftwerk.</font><br>
<font color= grey >水库旁边是个水电站.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题 wohin?&gt;向...旁边, 把...放到...旁边:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setzen Sie sich bitte neben mich !</font><br>
<font color= grey >请坐到我旁边来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte den Schrank neben die Tür.</font><br>
<font color= grey >他把橱摆到门旁边.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><支配第三格>除...之外:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben diesen Dingen (anderen Möglichkeiten)</font><br>
<font color= grey >除了这些东西(其他可能性)之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben ihrer beruflichen leisten sie noch viel gesellschaftliche Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他们除了业务工作之外还做许多社会工作.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><支配第三格>与...相比:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben ihr kann er nicht bestehen.</font><br>
<font color= grey >与她相比, 他是不行的.(他不如她)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben seinem Erfolg verblassten die Leistungen der anderen.</font><br>
<font color= grey >与他的成就相比, 其他人的成绩就相形见绌了.</font><br>
</>
Neben. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Neben. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在旁边的..., 紧靠着的..., 邻近的...(如: Nebenzimmer 隔壁房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分支的...(如: Nebenstraße 支路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>并行的...(如: Nebengleis 旁轨, 附轨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>补充的..., 附加的..., 额外的...(如: Nebenverdienst 附加收入, 额外收入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>附带产生的...(如: Nebenprodukt 副产品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>次要的...(如: Nebenrolle 配角)</font><br>
</>
Neben-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neben-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>:①在旁边的-,紧靠着的-,邻近的- ②分支的- ③并行的- ④补充的-,附加的-,额外的- ⑤附带产生的- ⑥次要的</font><br>
</>
Nebenabsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenabsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私下的意图, 次要的意图, 附带目的</font><br>
</>
Nebenakzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenakzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次重音</font><br>
</>
Nebenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兼任的职务, 兼职</font><br>
</>
nebenan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在旁边, 邻近; 在隔壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zimmer nebenan</font><br>
<font color= grey >在隔壁房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt gleich nebenan.</font><br>
<font color= grey >他住在紧隔壁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spielen mit den Kindern von nebenan.</font><br>
<font color= grey >[口] 他们在跟隔壁(邻居)的孩子们玩.</font><br>
</>
Nebenanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话)分机</font><br>
</>
Nebenantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无] 伺服天线</font><br>
</>
Nebenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>次要工作, 辅助工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兼任的工作</font><br>
</>
Nebenarbeite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenarbeite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①次要工作,辅助工作 ②兼任的工作</font><br>
</>
Nebenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河的)支流</font><br>
</>
Nebenausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额外支出, 外加费用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(给小范围读者的)报纸副刊; 报纸地方版</font><br>
</>
Nebenausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenausgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边门, 侧面的出口</font><br>
</>
Nebenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路, 支线</font><br>
</>
Nebenbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenbedeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次要意义, 附带意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort hat noch eine Nebenbedeutung.</font><br>
<font color= grey >这个词还有个附带的意义.</font><br>
</>
nebenbei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenbei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此外, 还有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺便, 附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit macht er nebenbei.</font><br>
<font color= grey >他兼做这个工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erwähnte dies nur nebenbei.</font><br>
<font color= grey >他只是顺便提到这件事.</font><br>
</>
Nebenberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenberuf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兼职(跟 Hauptberuf 相对)</font><br>
</>
nebenberuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenberuflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兼职的; 作为兼职的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nebenberufliche Arbeit</font><br>
<font color= grey >兼职的工作</font><br>
</>
Nebenbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenbeschäftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副业, 业余工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Nebenberuf</font><br>
</>
Nebenbuhler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenbuhler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竞争者, 对手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情敌</font><br>
</>
Nebenbuhlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenbuhlerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女竞争者, 女对手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女情敌</font><br>
</>
Nebenbücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenbücher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[商人用语](会计)辅助帐簿, 明细分类帐</font><br>
</>
Nebendinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebendinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]琐事, 次要的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nebendinge treiben</font><br>
<font color= grey >做琐事</font><br>
</>
Nebeneinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >并存, 并立</font><br>
</>
nebeneinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebeneinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>并排, 毗邻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同时; 一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·nebeneinander sitzen (stehen)</font><br>
<font color= grey >并排坐着(站着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Ausstellung sieht man Modernes und Antikes nebeneinander.</font><br>
<font color= grey >在展览会上人们同时看到现代的和古代的东西.</font><br>
</>
Nebeneinanderachaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneinanderachaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]并联</font><br>
</>
nebeneinanderher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebeneinanderher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >并排地, 并行地(与表示行动的动词连用, 如: nebeneinanderher fahren,  nebeneinanderher gehen)</font><br>
</>
nebeneinanderschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebeneinanderschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 并联</font><br>
</>
Nebeneinanderschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneinanderschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】并联</font><br>
</>
nebeneinanderstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebeneinanderstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...并置, 把...并列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...相互比较</font><br>
</>
Nebeneingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁边(或侧面)的入口处, 边门, 侧门</font><br>
</>
Nebeneinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nebeneinnahmen</font><br>
</>
Nebeneinkünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneinkünfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nebeneinnahmen</font><br>
</>
Nebeneinnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebeneinnahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外收入</font><br>
</>
Nebenerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenerscheinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 并发症,合并症</font><br>
</>
Nebenerscheinungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenerscheinungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >并发症, 合并症</font><br>
</>
Nebenerwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenerwerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 副业</font><br>
</>
Nebenfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>次要学科, 选修学科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(橱等的)小抽屉, 旁边抽屉</font><br>
</>
Nebenfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河的)支流</font><br>
</>
Nebenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次要问题; 与话题不直接有关的问题, 题外的问题, 附带问题</font><br>
</>
Nebenfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小老婆, 妾, 姨太太</font><br>
</>
Nebengasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支弄, 小胡同, 小巷, 小弄堂</font><br>
</>
Nebengebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧翼建筑, 附属建筑物</font><br>
</>
Nebengedanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengedanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nebenabsicht</font><br>
</>
nebengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在旁边并排地走来</font><br>
</>
Nebengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(正菜外的)附加菜</font><br>
</>
Nebengeräusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengeräusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】 副杂音, 心外杂音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(录音带、唱片伴有的)噪音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(无线电的)干扰声, 杂音</font><br>
</>
Nebengeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengeschmack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Beigeschmack</font><br>
</>
Nebengestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]废石, 围岩</font><br>
</>
Nebengleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebengleis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路的)侧线, 旁轨</font><br>
</>
Nebenhadlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenhadlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 次要情节</font><br>
</>
Nebenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧本、小说中的)次要情节</font><br>
</>
Nebenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毗邻的房子</font><br>
</>
nebenher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此外, 另外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕] 顺便, 附带</font><br>
</>
nebenher...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenher...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在旁边并排地...</font><br>
</>
nebenher-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenher-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>在旁边并排地...</font><br>
</>
nebenhergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenhergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nebenhergehen</font><br>
</>
nebenhergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenhergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 在旁边并排地走来</font><br>
</>
nebenherging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenherging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nebenhergehen</font><br>
</>
nebenhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺便, 附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nebenhin fragen</font><br>
<font color= grey >顺便问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nebenhin sagen</font><br>
<font color= grey >附带说某事</font><br>
</>
Nebenhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边洞, 边穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】 鼻旁窦, 副鼻窦</font><br>
</>
Nebenjob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenjob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零工;打工</font><br>
</>
Nebenjobber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenjobber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 做零工的人;打工者</font><br>
</>
Nebenklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】 附带诉讼</font><br>
</>
Nebenkläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenkläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】 附带起诉人</font><br>
</>
Nebenkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外费用, 附加费用</font><br>
</>
Nebenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旁支, 旁系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]= Nebenstrecke</font><br>
</>
Nebenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻近的人, 旁边的人</font><br>
</>
Nebenmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天] 幻月(月晕的光轮)</font><br>
</>
Nebennieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebennieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肾上腺</font><br>
</>
nebenorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenorden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]并列</font><br>
</>
nebenordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 并列</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei nebengeordnete Hauptsätze</font><br>
<font color= grey >两个并列主句</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nebenordnende Konjunktion 'und'</font><br>
<font color= grey >并列连接词und</font><br>
</>
Nebenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 并列</font><br>
</>
Nebenperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏剧、小说中的)次要人物, 配角</font><br>
</>
Nebenprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副产品</font><br>
</>
Nebenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议事日程的)次要点, 次要项目, 次要议程</font><br>
</>
Nebenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邻室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>(套房间的)附属房间(如浴室、厕所、贮藏室、餐室、过道等)</font><br>
</>
Nebenrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏] 配角, 次要角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nebenrolle spielen</font><br>
<font color= grey >1)演一配角 2)起次要作用, 占次要地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spielt füt jmdn. eine Nebenrolle</font><br>
<font color= grey >某事对某人无关紧要</font><br>
</>
Nebensache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebensache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无关紧要的事, 次要的事, 小事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Nebensache.</font><br>
<font color= grey >这是一桩小事.</font><br>
</>
Nebensaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebensaison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 旅游淡季;</font><br>
</>
Nebensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 从句(跟Hauptsatz 相对)</font><br>
</>
Nebenschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 并联</font><br>
</>
Nebenschilddrüsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenschilddrüsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 甲状旁腺</font><br>
</>
Nebenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】并联</font><br>
</>
Nebensinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebensinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附带意义, 次要意义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐蔽的意图, 隐情, 暗中想法</font><br>
</>
Nebensonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebensonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天] 幻日(日晕的光轮)</font><br>
</>
nebenstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebenstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注在正文旁边的, 附记在书页边上的, 记在栏外的</font><br>
</>
Nebenstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支店, 分行, 分支机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nebenanschluss</font><br>
</>
Nebenstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】 附加刑(如剥夺公民权)</font><br>
</>
Nebenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支路, 小街, 横街</font><br>
</>
Nebenstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁] 支线</font><br>
</>
nebensächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebensächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>次要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附带的, 顺便的</font><br>
</>
Nebensächlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebensächlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次要的事, 不重要的事, 琐事</font><br>
</>
Nebentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻桌</font><br>
</>
Nebenton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 第二重音, 次重音</font><br>
</>
Nebentonart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebentonart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】副调</font><br>
</>
Nebentür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebentür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 边门,隔壁房门</font><br>
</>
Nebenumstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenumstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次要情况, 附带情况</font><br>
</>
Nebenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支路, 歧路; 旁道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转], 歧途, 邪路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Nebenwege locken</font><br>
<font color= grey >引诱某人走上歧途</font><br>
</>
Nebenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】 邻角</font><br>
</>
Nebenwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副作用, 附带的作用, 副效应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tabletten haben keine nachteiligen Nebenwirkungen auf den Organismus.</font><br>
<font color= grey >这些药片对机休无不良的副作用.</font><br>
</>
Nebenzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邻室, 隔壁房间</font><br>
</>
Nebenzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenzweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次要目的, 附带的目的, 私下(追求)的目的</font><br>
</>
Nebenzweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebenzweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植] 侧枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 旁系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(工业等的)次要部门</font><br>
</>
neblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neblig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有雾的, 多雾的, 浓雾弥漫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 朦胧的, 模糊不清的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nebliger Morgen</font><br>
<font color= grey >有雾的早晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neblige England</font><br>
<font color= grey >多雾的英国</font><br>
<font color= "#398f69" >·neblige Ideen (Vorstellung)</font><br>
<font color= grey >模糊的观念(想法)</font><br>
</>
Nebra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内布拉<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
nebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧] 同...一道, 和...一起, 包括...在内, 连同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam nebst seinen Angehörigen.</font><br>
<font color= grey >他同他的家属一起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Haus nebst Garten ist zu verkaufen.</font><br>
<font color= grey >这幢房子连同花园在内一起出售.</font><br>
</>
nebstdem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nebstdem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞> 此外</font><br>
</>
nebulos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebulos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朦胧的, 模糊的, 不清的(指想法、观念等)</font><br>
</>
nebulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nebulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朦胧的, 模糊的, 不清的(指想法、观念等)</font><br>
</>
Necessaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Necessaire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放日用品的)小包, 小袋, 小盒, 针线包</font><br>
</>
Neck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国神话中的)水怪, 水妖, 水中精灵</font><br>
</>
Neckar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neckar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Neckar 内卡河<德国></font><br>
</>
Necken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Necken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Neck</font><br>
</>
necken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>necken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲弄, 愚弄, 取笑, 戏弄, 逗弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit jmdm. [etw.] necken</font><br>
<font color= grey >拿某人(某事)戏弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr sollt ihn nicht immer necken.</font><br>
<font color= grey >你们不应该老是取笑他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er neckt sich immer mit ihr.</font><br>
<font color= grey >他总是跟她开玩笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sich liebt, das neckt sich.</font><br>
<font color= grey >[谚] 相亲相爱的人才相互逗弄</font><br>
</>
Neckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 嘲弄, 戏弄, 取笑, 打趣</font><br>
</>
neckisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neckisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑稽的, 发噱的, 逗人乐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调皮的, 打趣的, 嘲弄的, 戏弄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neckisches Kind</font><br>
<font color= grey >一个非常有趣(或逗人乐的)的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neckisches Lächeln</font><br>
<font color= grey >调皮的微笑</font><br>
</>
nee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>= nein</font><br>
</>
Neefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neefe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内弗</font><br>
</>
Neer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>旋涡</font><br>
</>
Neerstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neerstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡流</font><br>
</>
Neffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侄子; 外甥</font><br>
</>
Negation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(哲, 逻) 否定; 否认(跟Affirmation 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】 否定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Negation der Negation</font><br>
<font color= grey >【哲】否定之否定</font><br>
<font color= "#398f69" >·die doppelte Negation</font><br>
<font color= grey >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>) [旧] 双重否定(加重否定语气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>) 否定的否定(表示肯定)</font><br>
</>
Negationswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negationswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]否定词</font><br>
</>
Negativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]底片, 负片(跟Positiv</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印] 阴图片</font><br>
</>
negativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>negativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 positiv 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>否定的; 反对的, 拒绝的, 反面的, 消极的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不利的, 不良的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无结果的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】<符号: ->负【数】的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[摄] 负片的, 负像的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【物】 阴性的, 负的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【医】 阴性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine negative Haltung einnehmen</font><br>
<font color= grey >持反对态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Antwort (Die Kritik) war negativ.</font><br>
<font color= grey >回答(批评)是否定的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein negativer Einfluss</font><br>
<font color= grey >不良的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·die negativen Seiten der Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >这事情的不利方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen verliefen negativ.</font><br>
<font color= grey >谈判无结果.</font><br>
</>
Negativbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negativbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄] 负片</font><br>
</>
Negative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否定; 反对, 拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Negative halten</font><br>
<font color= grey >持否定态度</font><br>
</>
negative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①否定的,反对的,拒绝的,反面的,消极的 ②不利的,不良的 ③无结果的 ④[数]负的 ⑤[摄]负片的,负像的 ⑥[物]阴性的,负的 ⑦[医]阴性的</font><br>
</>
Negativfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negativfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [摄]负片胶卷</font><br>
</>
Negativschlagzeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negativschlagzeile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 负面头条新闻;负面大幅标题</font><br>
</>
Negatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>负电子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双阳极负阻管</font><br>
</>
Negelige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negelige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 晨服</font><br>
</>
Neger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]<常作[贬]>非洲人(非洲大部分地区的居民)</font><br>
</>
neger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> neger sein <奥>没钱,身无分文</font><br>
</>
Negerhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negerhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贩卖黑奴, 买卖黑人</font><br>
</>
Negerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女黑人</font><br>
</>
Negersklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negersklave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑(人)奴(隶)</font><br>
</>
negieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>negieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>否定, 否认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拒绝, 驳斥, 否决</font><br>
</>
negierien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negierien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①否定,否认 ②拒绝,驳斥,否决</font><br>
</>
Negierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→negieren</font><br>
</>
Neglige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neglige</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(考究的)晨服</font><br>
</>
negligeant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>negligeant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] 疏忽的, 忽略的, 不注意的</font><br>
</>
negligieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>negligieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] 疏忽, 忽略, 忽视</font><br>
</>
Negligé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negligé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s 妇女长睡衣：妇女穿的宽松的长袍,通常由柔软的精细的丝织品制成</font><br>
</>
negoziabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negoziabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]可流通的,可交易的,可转让的</font><br>
</>
negrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>negrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·negride Rasse</font><br>
<font color= grey >=Negride</font><br>
</>
Negride
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negride</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >f((m)) 黑人</font><br>
</>
Negride(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negride(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >黑人</font><br>
</>
Negrito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negrito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身材矮小的黑人(分布在安达曼群岛、非律宾群岛和马来半岛的原始居民)</font><br>
</>
negroid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>negroid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑人似的</font><br>
</>
Negus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Negus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -(se)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]埃塞俄比亚皇帝的称号</font><br>
</>
Neher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内尔</font><br>
</>
nehme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nehme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nehmen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
nehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拿, 握, 取; 拿起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收, 收下, 接受(Geschenke 礼物, Rat 建议, 劝告); 收取, 索取(Miete 房租, Zinsen 利息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>选购, 选择</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>乘, 坐(Omnibus 公共汽车, Zug 火车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>服用(Arznei 药物); [雅] 用, 吃(Frühstück 早餐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军] 拿下, 攻占, 夺取(Stadt 城市, Festung 堡垒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>越过(Hindernis 障碍物, Steigung 上坡路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>记下, 录下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>想象, 设想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>雇用(Lehrling 学徒); 聘请(Anwalt 律师)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>同...结婚, 嫁给, 娶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>对待, 对付, 应付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. nehmen&gt;占有, 把...据为己有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>&lt;jmdm. etw. nehmen&gt;抢走, 夺取, 偷走; 使失去(Hoffnung 希望); 使摆脱(Angst 恐惧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] für etw. [jmdn.] nehmen&gt;把...认为; 把...看作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>&lt;etw. an sich nehmen&gt;保存, 保管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>&lt;etw. auf sich nehmen&gt;承担, 担当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>18·</b></font><与名词组成词组, 相当于一个动词的意义>(如: Platz nehmen = sich setzen; Reißaus nehmen = davonlaufen; Interesse an etw. nehmen = sich dafür interessieren)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm dieses Buch (ein anderes Bild).</font><br>
<font color= grey >他选购这本书(另一幅画).</font><br>
<font color= "#398f69" >·nehmen Sie meinen herzlichsten Dank!</font><br>
<font color= grey >[雅]请接受我衷心的谢意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Darlehen nehmen</font><br>
<font color= grey >接受贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man nehme: 5 Eier, ein halbes Pfund Mehl.</font><br>
<font color= grey >[烹] 取鸡蛋五个, 面粉半磅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir die Freude (或den Spaß) daran gründlich genommen.</font><br>
<font color= grey >你使我大为扫兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Geld (den Mantel) nehmen</font><br>
<font color= grey >偷某人的钱(大衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt kein Geld (keine Bezahlung ,  kein Trinkgeld).</font><br>
<font color= grey >他不收钱(报酬, 小费).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelegenheit nehmen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >乘机做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift nehmen</font><br>
<font color= grey >服毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf kannst du Gift nehmen!</font><br>
<font color= grey >[口]这准保没错儿!(或: 这你完全可以放心!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas Wasser (einen Schluck Kognak, eine Tasse Kaffee) nehmen.</font><br>
<font color= grey >喝一杯水(一口法国白兰地, 一杯咖啡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Glauben (die Hoffnung,  die Illusionen) nehmen</font><br>
<font color= grey >使某人丧失信念(希望, 幻想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm den Hammer und schlug den Nagel ein.</font><br>
<font color= grey >他拿起锤子, 把钉子钉好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm sich (Dat.) ein Hotelzimmer.</font><br>
<font color= grey >他租了一间旅馆房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer nimmt die Hürden mühelos.</font><br>
<font color= grey >赛跑运动员毫不费力地越过跨栏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kutte (den Schleier) nehmen</font><br>
<font color= grey >[口] 当僧侣(修女)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dir deinen Läufer (Bauern) nehmen.</font><br>
<font color= grey >[棋] 我可以吃掉你的象(卒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Leben nehmen</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mann (eine Frau) nehmen</font><br>
<font color= grey >与一个男人(女人)结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Maß nehmen</font><br>
<font color= grey >(替某人)量衣服尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden nehmen sich (in dieser Hinsicht) nichts.</font><br>
<font color= grey >(在这方面)他们两人分不出高低(或很相似).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nimmt die Pille.</font><br>
<font color= grey >[口] 她服避孕药.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir alle Sorge genommen.</font><br>
<font color= grey >你打消了我的一切忧虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stich nehmen</font><br>
<font color= grey >[牌]赢一墩牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Strick nehmen</font><br>
<font color= grey >上吊, 自缢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat zwei Stücke Kuchen genommen.</font><br>
<font color= grey >他吃了两块点心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Klavier) studen nehmen (bei jmdm.)</font><br>
<font color= grey >(跟某人)学(钢琴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme meinen Urlaub erst im September.</font><br>
<font color= grey >我到九月份才休假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie nur einmal die vielen Vorbereitungen, die dafür nötig sind!</font><br>
<font color= grey >您想想这要做多少准备啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg (eine Richtung) nehmen</font><br>
<font color= grey >走某条路(某一方向)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort nehmen</font><br>
<font color= grey >(在会上)开始发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. Zeit nehmen</font><br>
<font color= grey >从容不迫地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für dieses Buch (diese Schallplatte) musst du dir genügend Zeit nehmen.</font><br>
<font color= grey >看这本书(听这张唱片)你得要有充裕的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde den Zug 12: 30 nehmen.</font><br>
<font color= grey >我将乘十二点半的火车.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. nicht nehmen lassen</font><br>
<font color= grey >坚持要(自己)做某事, 非要(自己)做某事不可</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ es sich nicht nehmen, selbst zu kommen.</font><br>
<font color= grey >他一定要亲自来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist schwer zu nehmen</font><br>
<font color= grey >他这个人很难打交道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß seine Leute zu nehmen.</font><br>
<font color= grey >他善于同手下的人打交道.(或: 他善于对待他的手下人.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man doch nicht ernst nehmen.</font><br>
<font color= grey >这件事不能看得太认真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nicht) so ernst (或 wichtig 或zu streng 或schwer) nehmen</font><br>
<font color= grey >(不)把某事看得太认真(或严重)</font><br>
<font color= "#398f69" >·genau (或streng) genommen ist die Sache...</font><br>
<font color= grey >仔细看来(或: 严格地说), 事情是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie's so nehmen.</font><br>
<font color= grey >[口] 要是您这样认为的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm (或Stopf dir) den Mund nicht so voll!</font><br>
<font color= grey >(吃东西时)嘴里不要塞得满满的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sollte den Mund nicht so voll nehmen.</font><br>
<font color= grey >[口] 他不该如此夸口(或吹牛).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt sich sehr wichtig.</font><br>
<font color= grey >他自以为了不起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nehmen, wie es ist</font><br>
<font color= grey >容忍(或听任)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss ihn nehmen,  wie er ist (或sich gibt).</font><br>
<font color= grey >对他只能听之任之.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man weiß nie, wie man ihn nehmen soll.</font><br>
<font color= grey >真不知道该怎样对待他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie man's nimmt</font><br>
<font color= grey >[口]随便怎么看都行; 各人可以有各人的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel hat er dafür genommen?</font><br>
<font color= grey >这东西他要了多少价钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher nimmst du deine Kenntnisse?</font><br>
<font color= grey >你的知识是从哪里得来的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher nehmen und nicht stehlen?</font><br>
<font color= grey >[口,谑] 我哪来这笔钱(或这种东西)呢？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst es als Scherz nehmen.</font><br>
<font color= grey >你不必把它当真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war als Sekretärin genommen worden.</font><br>
<font color= grey >她被聘为女秘书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die liegengebliebenen Sachen (Schlüssel) an sich genommen.</font><br>
<font color= grey >他把别人忘了拿的东西(钥匙)保存起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind an die (或bei der) Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >牵着孩子的手走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am (或beim) Kragen nehmen</font><br>
<font color= grey >掀住某人的领子, 抓住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme die Verantwortung (die Folgen,  die Schuld) auf mich.</font><br>
<font color= grey >我承担责任(后果, 罪责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es auf sich genommen, den Plan auszuführen.</font><br>
<font color= grey >他承担执行这项计划的任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind auf den Arm nehmen</font><br>
<font color= grey >把孩子抱起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Arm nehmen</font><br>
<font color= grey >[口] 拿某人开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag auf Konto nehmen.</font><br>
<font color= grey >[商人用语]把一笔款子入帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren auf Kredit nehmen</font><br>
<font color= grey >赊购货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sack auf den Rücken nehmen</font><br>
<font color= grey >背起口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die leichte Schulter (或Achsel) nehmen</font><br>
<font color= grey >轻视某事, 对某事掉以轻心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik auf Tonband nehmen</font><br>
<font color= grey >把音乐录在录音带上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschirr aus dem Schrank nehmen.</font><br>
<font color= grey >从橱里取出碗碟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Wort nehmen</font><br>
<font color= grey >要求某人履行诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben ist seliger denn (或als) Nehmen.</font><br>
<font color= grey >[谚]施比受更为有福.(源出基督教《圣经》)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme es für ein günstiges Omen (或Zeichen).</font><br>
<font color= grey >我看这是一个吉兆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den guten Willen für die Tat nehmen</font><br>
<font color= grey >把良好的愿望当作行动来受领(意指: 事虽未成, 但心领其意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boxer ist hart im Nehmen.</font><br>
<font color= grey >这位拳击运动员经得起重击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Mitte nehmen</font><br>
<font color= grey >让某人坐在(或走在)两人中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bleistift in die Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >拿起铅笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Hand nehmen</font><br>
<font color= grey >主管(或负责)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf in den Nacken nehmen</font><br>
<font color= grey >把头向后仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit sich nehmen</font><br>
<font color= grey >随身带着某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Decke über die Füße nehmen</font><br>
<font color= grey >把毯子盖在脚上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung unter Kreuzfeuer nehmen</font><br>
<font color= grey >用交叉火力轰击一个阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gläser vom Tisch nehmen</font><br>
<font color= grey >拿掉桌子上的玻璃杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der nimmt's auch von den Lebendigen.</font><br>
<font color= grey >[口]他要价高得要命.(或: 他敲竹杠.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu sich nehmen</font><br>
<font color= grey >[雅]用餐, 进食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat noch nichts zu sich genommen.</font><br>
<font color= grey >[雅] 这个病人还没吃过东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollen ein Kind zu sich nehmen.</font><br>
<font color= grey >他们想领养一个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollen seine alte Mutter zu sich nehmen.</font><br>
<font color= grey >他们要把他的老母亲接来赡养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Frau nehmen.</font><br>
<font color= grey >娶某人为妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Mann nehmen.</font><br>
<font color= grey >嫁给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zu Herzen nehmen.</font><br>
<font color= grey >1)把某事铭记在心 2)把某事看得很严重(或对某事想不开)</font><br>
</>
Nehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. er ist hart im Nehmen 他能接受许多惩罚;</font><br>
</>
nehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)nimmt, nahm, hat genommen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①拿,握,取,拿起 ②收,收下,接受,收取,索取 ③选购,选择 ④乘,坐 ⑤服用用,吃 ⑥[军]拿下,攻占,夺取 ⑦越过 ⑧记下,录下 ⑨想象,设想  ⑩雇用,聘请 ⑾同...结婚,嫁给,娶 ⑿对待,对付,应付 ⒀战友,把...据为己有 ⒁抢走,夺取,偷走,使失去,使摆脱 ⒂把...认为,把...看作 ⒃保存,保管 ⒄承担,担当</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in die Hand / unter den Arm nehmen 拉某人的手/放在胳膊下面; etwas an sich nehmen 拿东西; zu sich nehmen 接受某人; Gott hat sie zu sich genommen 上帝带他回家; sich (Dat.) eine Frau / einen Mann nehmen 娶老婆/嫁丈夫; woher nehmen und nicht stehlen? 我从哪里能弄到呢? auf sich nehmen 忍受; 接受; die Folgen auf sich nehmen 承担后果; jemandem die Angst etc. nehmen 不让某人害怕; jemandem die Sicht nehmen 遮挡某人的视线; das nimmt der Sache den oder jeden Reiz 那是开玩笑; das lasse ich mir nicht nehmen 我没有做到; er lässt es sich nicht nehmen zu (+ Inf.) 他坚持...; zu sich nehmen 有; ich habe den ganzen Tag noch nichts zu mir genommen 我整天都没吃什么喝什么; nehmen Sie noch Tee? 你再来点茶?; ich nehme Hühnchen mit Reis 我喂小鸡米; einen nehmen [口]有一个; nehmen Sie doch noch einen 继续; 有另一个; Drogen nehmen 吃药; 服药; man nehme 开(处方);  wörtlich nehmen 照原样理解; nimm's nicht so tragisch [口]不放在心上; nehmen wir den Fall, dass 假设...; nehmen wir einen Dichter wie Shakespeare 让我们来挑选一首诸如莎士比亚的诗; jemanden zu nehmen wissen 知道怎么去控制某人; er versteht es, die Kunden richtig zu nehmen 他对付客户有一套; du musst ihn nehmen, wie er ist 你必须把他当成他本人看待; du darfst das nicht wörtlich nehmen 你不应原样照搬; wie man's nimmt 肯定是; jemanden hart nehmen 明目张胆地欺骗某人; nach langer Belagerung nahmen sie die Stadt 他们在围困很久后最终夺取了该城市;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. genommen P.P. <用于短语> in ganzen genommen 一般说来,总的说来,大体上,基本上</font><br>
</>
Nehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受者, 收取者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顾客, 买主</font><br>
</>
Nehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地] 滨外沙洲, 岬, 岬角</font><br>
</>
Neid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忌妒, 妒忌; 羡慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Neid erregen (或erwecken)</font><br>
<font color= grey >引起某人的忌妒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Neid frisst (或nagt 或zehrt) an ihm.</font><br>
<font color= grey >妒忌心折磨着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss ihm der Neid lassen.</font><br>
<font color= grey >[口]这点大家不得不承认他(或: 不得不承认这是他的长处.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der blasse Neid sprach aus ihm (或aus seinen Worten).</font><br>
<font color= grey >从他的话里表露出非常的忌妒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle sahen ihn voll Neid an.</font><br>
<font color= grey >大家十分羡慕地看着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Neid erfüllt sein</font><br>
<font color= grey >充满了忌妒</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Neid vergehen</font><br>
<font color= grey >([口] Platzen)极其妒忌, 妒忌得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·blass (或 gelb 或grün) vor Neid werden</font><br>
<font color= grey >[俗] 妒忌得脸都发白(发黄, 发青); 妒忌得要命</font><br>
</>
neiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. neiden&gt;忌妒, 妒忌; 羡慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Erfolg (sein Glück) neiden</font><br>
<font color= grey >忌妒(或羡慕)某人的成就(幸福)</font><br>
</>
Neider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忌妒者, 妒忌者; 羡慕者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viele Neider.</font><br>
<font color= grey >他有许多妒忌者.(许多人妒忌他)</font><br>
</>
neidhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = neidisch</font><br>
</>
Neidhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidhaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 妒忌心</font><br>
</>
Neidhammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidhammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[骂] 忌妒鬼</font><br>
</>
Neidhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奈德哈德</font><br>
</>
Neidhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidhardt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奈德哈德</font><br>
</>
neidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>=neidisch</font><br>
</>
neidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忌妒的, 妒忌的; 羡慕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie folgten ihm mit neidischen Blicken.</font><br>
<font color= grey >他们以羡慕的眼光盯着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. neidisch betrachten (mustern)</font><br>
<font color= grey >羡慕地观察(打量)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·neidisch auf jmds. Erfolg (auf seinen Freund) sein</font><br>
<font color= grey >忌妒(或羡慕)某人的成绩(他的朋友)</font><br>
</>
Neidkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用以压邪而装饰在房门上或屋檐上的石制或木制的)怪物脸谱, 动物头像</font><br>
</>
neidlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neidlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无忌妒心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leistung (Können) neidlos anerkennen</font><br>
<font color= grey >毫不忌妒地承认某人的成就(能力)</font><br>
</>
Neidlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无忌妒心</font><br>
</>
Neidnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neidnagel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Niednagel</font><br>
</>
Neige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜, 斜坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>余滴, 残余(尤指酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结束, 终止; 用完, 耗尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur Neige</font><br>
<font color= grey >完全, 全部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Glas bis zur Neige ausgetrunken (或geleert).</font><br>
<font color= grey >他饮尽了杯子里的酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kelch bis zur Neige leeren (或trinken)</font><br>
<font color= grey >饮尽最后一滴苦酒, 受尽煎熬, 尝尽人间的苦难</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht zur (或auf die) Neige</font><br>
<font color= grey >某物块用尽了; 某事快结束了: 某事将到尽头了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Geduld geht zur Neige.</font><br>
<font color= grey >他的耐心到头了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kraft geht zur Neige.</font><br>
<font color= grey >他的体力快耗尽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Jahr (Der Urlaub) geht zur Neige.</font><br>
<font color= grey >这一年(假期)快结束了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne geht zur Neige.</font><br>
<font color= grey >太阳快落山了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorräte gehen langsam zur Neige.</font><br>
<font color= grey >存货渐渐用尽.</font><br>
</>
neigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使下垂, 使弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使倾斜, 使倾侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haupt (或den Kopf) zum Gruß neigen</font><br>
<font color= grey >低头致敬, 点头打招呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume neigen ihre Zweige bis zur Erde.</font><br>
<font color= grey >树枝一直垂到地面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass (die Kiste) neigen</font><br>
<font color= grey >倾斜一只桶(箱子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er neigte sein Ohr lauschend gegen die Tür.</font><br>
<font color= grey >他在门旁侧耳细听.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜, 倾侧; 垂下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俯身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>侧向, 转向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;sich vor jmdm. neigen&gt;鞠躬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>行将结束, 期满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wand hat sich geneigt</font><br>
<font color= grey >墙已倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige neigten sich zur Erde</font><br>
<font color= grey >树枝下垂到地面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter neigt sich über das Kind</font><br>
<font color= grey >母亲向孩子俯下身去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Magnetnadel neigt sich nach Osten.</font><br>
<font color= grey >磁针向东倾斜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waage neigt sich nach dieser Seite.</font><br>
<font color= grey >天平向这边倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er neigte sich ehrfurchtsvoll vor dem Toten.</font><br>
<font color= grey >他向死者默哀致敬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag neigt sich.</font><br>
<font color= grey >[诗] 时近黄昏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geneigte Ebene.</font><br>
<font color= grey >一块倾斜的平地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;zu etw. neigen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易于, 容易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倾向, 趋向; 喜爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Erkältung (zu Fieber) neigen</font><br>
<font color= grey >容易感冒(发烧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Verschwendung (Trunksucht) neigen</font><br>
<font color= grey >爱挥霍(酗酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er neigt dazu ,  schnell zu entscheiden(handeln)</font><br>
<font color= grey >他喜欢迅速作出决定(行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich neige  mehr zu deiner Ansicht</font><br>
<font color= grey >我更多地倾向于你的看法.</font><br>
</>
Neigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斜坡, 斜面, 斜度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>倾向; 爱好, 兴趣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>爱慕, 好感, 同情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]赤纬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Neigung kann ich nicht billigen (verstehen)</font><br>
<font color= grey >这种爱好我不能同意(理解).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Neigung zu jmdm. fassen</font><br>
<font color= grey >对某人产生好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Neigung für etw. [jmdn.] fühlen</font><br>
<font color= grey >某事(某人) 怀有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Neigung gewinnen</font><br>
<font color= grey >赢得某人好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte (或verspürte 或zeigte) wenig Neigung dazu.</font><br>
<font color= grey >他对此兴趣不火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Papiere haben Neigung zu steigen</font><br>
<font color= grey >(交易所用语)证券有上涨的趋势.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neigung einer Ebene (eines Geländes)</font><br>
<font color= grey >一个平地(地带)的倾斜度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einer Neigung seines Kopfes stimmte er zu.</font><br>
<font color= grey >他点头表示同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neigung der Magnetnadel</font><br>
<font color= grey >磁针的倾斜角, 磁偏角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Neigung des lecken Schiffes betrug 15 Grad.</font><br>
<font color= grey >这艘漏水的船的倾斜度是十五度.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalium hat große Neigung, sich mit Sauerstoff zu verbinden.</font><br>
<font color= grey >【化】 钾极容易与氧化合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch mit politischen (künstlerischen,  musikalischen) Neigungen</font><br>
<font color= grey >一个爱好政抬的(艺术的, 音乐的〕人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turm hat eine Neigung nach rechts.</font><br>
<font color= grey >这座塔楼向右倾斜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neigung zu Erkältungskrankheiten (Kopfschmerzen)</font><br>
<font color= grey >容易伤风感冒(头痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Neigung zur Kritik (zum Theater)</font><br>
<font color= grey >爱好评论(戏剧)</font><br>
</>
Neigungsanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neigungsanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁] 倾斜指示器</font><br>
</>
Neigungsehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neigungsehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出自真正)爱情(的)婚姻</font><br>
</>
Neigungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neigungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 测斜计, 倾斜仪</font><br>
</>
Neigungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neigungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】 倾角, 斜角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技] 倾斜角</font><br>
</>
Nei Mongol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nei Mongol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Innere Mongolei)内蒙古(自治区)<中国></font><br>
</>
nein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示拒绝或反对的回答>不, 不是, 不行:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du? - Nein, ich habe keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >你来吗？-不, 我没时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nein (zu etw.) sagen</font><br>
<font color= grey >拒绝某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht (schwer) nein sagen.</font><br>
<font color= grey >他不能(难于)拒绝.(或: 他好说话.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, das ist unmöglich !</font><br>
<font color= grey >不, 这不可能!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber nein!</font><br>
<font color= grey >不, 不是!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach nein!</font><br>
<font color= grey >啊, 别这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein doch !</font><br>
<font color= grey >确实不行!(或: 就是不行!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·O nein!</font><br>
<font color= grey >这不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, so etwas!</font><br>
<font color= grey >会有这等事!(表示真没想到过、听到过、见到过等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein und abermals nein!</font><br>
<font color= grey >不, 就是不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, nein und nochmals nein !</font><br>
<font color= grey >不行, 不行, 就是不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ja und das Nein</font><br>
<font color= grey >是与否, 同意和不同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Nein entgegensetzen</font><br>
<font color= grey >回绝某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht Ja und nicht Nein sagen</font><br>
<font color= grey >不说是, 也不说不是; 不表态, 不置可否</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ja oder Nein stimmen</font><br>
<font color= grey >投票赞成或者反对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示程度增加>而是, 更进一步, 简直是:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunderte, nein Tausende waren begeistert.</font><br>
<font color= grey >不是几百人, 而是几千人受到了鼓舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine schwierige , nein unlösbare Aufgabe</font><br>
<font color= grey >这是一项艰难而又简直不能解决的任务．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schätzte ihn , nein er verehrte ihn</font><br>
<font color= grey >他高度评价他, 并且更是尊敬他.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于跟句子并列>不:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, das kann ich nicht glauben.</font><br>
<font color= grey >不, 这我不能相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn verraten, nein, das kann ich nicht.</font><br>
<font color= grey >出卖他, 不, 我做不到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein ,  das ist ja unmöglich</font><br>
<font color= grey >不, 这是绝对不可能的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示强调></font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, ist das eine Freude (Überraschung)!</font><br>
<font color= grey >哟．这真是一种愉快(意外)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, ist das reizend!</font><br>
<font color= grey >可不, 这真诱人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch sehr interessant, nein？</font><br>
<font color= grey >这确是很有趣的, 不是吗？</font><br>
</>
'nein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'nein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区> = hinein</font><br>
</>
Neinsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neinsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否定, 否认, 拒绝, 回绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Neinsagen ist ihm schon zur Gewohnheit geworden.</font><br>
<font color= grey >说“不”已经成了他的习惯.</font><br>
</>
Neinsager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neinsager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬] 老是拒绝别人的人</font><br>
</>
Neinstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neinstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反对票</font><br>
</>
Neiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Neiße 尼斯河<欧洲></font><br>
</>
Nekro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>死的..., 死者的..., 尸体的...</font><br>
</>
nekro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nekro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>死的..., 死者的..., 尸体的...</font><br>
</>
Nekrobiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekrobiose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医,生]渐进性坏死,细胞坏死</font><br>
</>
Nekrolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekrolog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讣告, 悼文, 悼词</font><br>
</>
Nekromantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekromantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向亡魂问卜的巫术</font><br>
</>
nekro-,Nekro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekro-,Nekro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>死的...,死者的...,尸体的...</font><br>
</>
Nekrophobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekrophobie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [心]死亡恐怖,尸体恐怖</font><br>
</>
Nekropole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekropole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...polen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代或史前的)大墓地</font><br>
</>
Nekropolis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekropolis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...polen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代或史前的)大墓地</font><br>
</>
Nekropsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekropsie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]尸体剖验,验尸</font><br>
</>
Nekrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】 (机体组织的)坏死</font><br>
</>
nekrotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nekrotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】 坏死的</font><br>
</>
Nektar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nektar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中的)众神饮的酒, 琼桨玉浓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植] 花蜜, 蜜液</font><br>
</>
nektarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nektarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甘美的, 甜似花蜜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 神仙(般)的</font><br>
</>
Nektarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nektarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Honigdrüse</font><br>
</>
nektarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nektarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nektarisch</font><br>
</>
Nektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]并列词组,并列句</font><br>
</>
Nektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]并列连词</font><br>
</>
Nekton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nekton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】 自游生物(跟Plankton 相对)</font><br>
</>
nektonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nektonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】 自游生物的</font><br>
</>
Nelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石竹属(Dianthus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作香料或药用的)丁香</font><br>
</>
Nelkenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelkenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gewürznelkenbaum</font><br>
</>
Nelkenpfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelkenpfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Gewürzkörner</font><br>
</>
Nelkenrinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelkenrinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 丁香树皮</font><br>
</>
Nelkenwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelkenwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 水杨梅属(Geum)</font><br>
</>
Nelkenzimtbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelkenzimtbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gewürznelkenbaum</font><br>
</>
Nelkenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelkenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁香油</font><br>
</>
Nell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内尔</font><br>
</>
Nelly
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelly</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内莉</font><br>
</>
Nelson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nelson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nackenhebel</font><br>
</>
Nematoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nematoden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Fadenwürmer</font><br>
</>
Nemesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nemesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神] 娜美西丝(希腊神话中的复仇女神, 报应女神)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rächende Nemesis</font><br>
<font color= grey >复仇的娜美西丝(意指公正的惩罚, 报应)</font><br>
</>
Nemesisi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nemesisi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [神]娜美西丝</font><br>
</>
NE-Metall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NE-Metall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Nichteisenmetall</font><br>
</>
'nen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'nen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= einen</font><br>
</>
nenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nenn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nennen的命令式</font><br>
</>
nennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有名字的, 有名可称的, 说得出名称的</font><br>
</>
Nennbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennbetrag</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >【经】 可读数额, 票面价值</font><br>
</>
Nenndurchmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nenndurchmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机] 额定直径, 公称直径</font><br>
</>
nenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>nennen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>nennen的命令式</font><br>
</>
nennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...叫做, 给...取名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. bei (或mit) etw. nennen&gt;用...称呼, 用...叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>列举, 说出...的名字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...称之为</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das nennt man Ausdauer (Mut, Tüchtigkeit).</font><br>
<font color= grey >这才可称之为毅力(勇气, 能干) .(赞扬语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir Beispiele dafür nennen?</font><br>
<font color= grey >您能对此给我举些例子吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nennen Sie mir alle großen Flüsse in Europa!</font><br>
<font color= grey >请您给我说出欧洲所有大河流的名称!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie wollt ihr das Kind nennen?</font><br>
<font color= grey >你们想给孩子取什么名字呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie heißt Charlotte ,  aber man nennt sie Lotte.</font><br>
<font color= grey >她的名字是夏洛特, 但大家都叫她洛特.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nennen Sie bitte Namen, Geburtstag,  Adresse!</font><br>
<font color= grey >请您讲出姓名、生日、地址!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sein eigen nennen</font><br>
<font color= grey >[雅] 拥有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man Muss ihn (sein Verhalten) klug (weise, weitblickend) nennen.</font><br>
<font color= grey >应该说他(他的态度)是聪明的(明智的, 有远见的) .</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beim rechten Namen nennen</font><br>
<font color= grey >把某事直截了当地讲出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem  Namen (bei seinem Vornamen) nennen</font><br>
<font color= grey >叫某人姓名(名字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schule nach einem großen Dichter</font><br>
<font color= grey >以一伟大诗人的名字命名一所学校</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以...名字出现, 用...名字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽] 自称是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr N nennt sich X.</font><br>
<font color= grey >N先生用假名X.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nennt sich Schriftsteller (dein Freund)</font><br>
<font color= grey >他自称是作家(你的朋友).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und so etwas nennt sich Fachmann (Gerechtigkeit).</font><br>
<font color= grey >[讽,口] 这样竟然也能自称为专家(公正)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>genannt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上述的, 前面已提到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被称为, 又名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die genannten Personen sollen sich melden．</font><br>
<font color= grey >前面提到名字的人应去报到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Otto I., genannt der Große</font><br>
<font color= grey >鄂图一世, 又称鄂图大帝</font><br>
</>
nennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nennt, nannte, hat genannt</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...叫做,给...取名 ②用...称呼,用...叫 ③列举,说出...的名字 ④把...称之为 ⑤[体]给...报名</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①以...名字出现,用...名字 ②[讽]自称是III.genannt (P.P.) ①上述的,前面已提到的 ②被称为,又名</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden nach jemandem nennen 给某人起(父亲等)...的名字; jemanden beim oder bei seinem Namen nennen 叫某人的名字; jemanden einen Lügner nennen 称某人为说谎者; Maria I., genannt "die Katholische" 玛丽亚一世,周所周知的基督玛丽亚; das nenne ich eine Überraschung! 当然,确实是个惊喜!; das nennst du einen guten Wein? 那就是你所说的好酒?; kannst du mir den höchsten Berg der Welt nennen? 你能说出世界最高峰(是那个)吗?   können Sie mir ein gutes Hotel nennen? 你能告诉我一家好酒店的名字吗?; morgen will das Parteipräsidium den Spitzenkandidaten nennen 党执委会要公布名列前茅的下届候选人名单; wie nennt sich ...? 叫什么来着?; und das / so was nennt sich Lehrer  那么说他自称是位教师了; und das nennt sich Kultur 那么说这就是所谓的文化了;</font><br>
</>
nennenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nennenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得一提的; 值得重视的, 值得注意的; 重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne nennenswerte Schwierigkeiten bewältigen</font><br>
<font color= grey >没多大困难地完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden ist nicht nennenswert.</font><br>
<font color= grey >损失是微不足道的.</font><br>
</>
Nenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】分母</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jede Bruchzahl besteht aus Zähler und Nenner.</font><br>
<font color= grey >每个分数都由分子和分母组成</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehrere Brüche auf einen Nenner bringen</font><br>
<font color= grey >将若干个分数通分</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf einen (gemeinsamen) Nenner bringen</font><br>
<font color= grey >把某事物统一起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schwer, die verschiedenen Interessen auf einen Nenner zu bringen</font><br>
<font color= grey >把各种不同利益统一起来是很困难的</font><br>
</>
Nennfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 = Nominativ</font><br>
</>
Nennform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 = Infinitiv</font><br>
</>
Nenngebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nenngebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报名费</font><br>
</>
Nenngeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nenngeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 报名费</font><br>
</>
Nennleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 额定功率, 公称效率</font><br>
</>
Nennmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 名义尺寸, 额定尺寸, 标称尺寸</font><br>
</>
Nennonkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennonkel</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >被人叫作"大伯"的人</font><br>
</>
nennst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nennst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nennen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
nennt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nennt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nennen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Nenntante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nenntante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被人叫作“阿姨”的人</font><br>
</>
Nennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>称呼, 命名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>列举, 说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体] 报名(参加比赛)</font><br>
</>
Nennungsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennungsgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 报名费 =  Nenngeld</font><br>
</>
Nennungsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennungsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体] 参加比赛者的名单</font><br>
</>
Nennungsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennungsschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体] 报名截止</font><br>
</>
Nennwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】 (硬币的)表面价值, (有价证券的)票面价值(区别于Kurswort)</font><br>
</>
Nennwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nennwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.&lt;复数: -er&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】名词</font><br>
</>
Neo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>新..., 重新..., 复活...</font><br>
</>
neo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>新..., 重新..., 复活...</font><br>
</>
Neodym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neodym</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号Nd&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钕</font><br>
</>
Neofaschismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neofaschismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新法西斯主义</font><br>
</>
Neofaschist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neofaschist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 新法西斯主义分子</font><br>
</>
neofaschistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neofaschistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新法西斯主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neofaschistische Tendenzen</font><br>
<font color= grey >新法西斯主义倾向</font><br>
</>
Neofaschistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neofaschistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 新法西斯主义德</font><br>
</>
Neogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质] 晚第三纪</font><br>
</>
neogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]晚第三纪的</font><br>
</>
Neoklassizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neoklassizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新古典主义</font><br>
</>
neoklassizistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neoklassizistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新古典主义的</font><br>
</>
Neokolonialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neokolonialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新殖民主义</font><br>
</>
Neokom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neokom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]尼欧克姆阶, 早白垩世早期</font><br>
</>
neokom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neokom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质] 尼欧克姆阶的, 早白垩世早期的</font><br>
</>
Neoliberalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neoliberalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新自由主义</font><br>
</>
Neolithikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neolithikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][质] 新石器时代</font><br>
</>
neolithisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neolithisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质] 新石器时代的</font><br>
</>
Neologismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neologismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】 新造词, 新词; 旧词新义(或新用法)</font><br>
</>
Neon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ne&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氖</font><br>
</>
Neonazi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonazi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 新纳粹主义分子</font><br>
</>
Neonazismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonazismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新纳粹主义</font><br>
</>
Neonazist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonazist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 新纳粹主义分子</font><br>
</>
neonazistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonazistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 新纳粹主义的</font><br>
</>
neo-,Neo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neo-,Neo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>新...,重新...,复活...</font><br>
</>
Neonlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]氖灯</font><br>
</>
Neonlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 氖灯, 霓虹灯, 氖光灯</font><br>
</>
Neonreklame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonreklame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 霓虹灯广告</font><br>
</>
Neonröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neonröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 氖管, 霓虹灯管, 氖光灯管</font><br>
</>
Neophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗] 新入教受洗者</font><br>
</>
Neoplasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neoplasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 赘生物, 瘤</font><br>
</>
Neopositivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neopositivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】新实证主义, 新实证论</font><br>
</>
Neorealismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neorealismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新现实主义</font><br>
</>
Neozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neozoikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Känozoikum</font><br>
</>
Nepal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nepal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼泊尔<亚洲></font><br>
</>
Nepalese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nepalese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼泊尔人</font><br>
</>
Neper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Np.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 奈培(衰耗单位, 8.68 分贝)</font><br>
</>
Nephelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质] 霞石</font><br>
</>
Nephelometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephelometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】(散射)比浊计, 浊度计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空] 能见度测定计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气] 测云计</font><br>
</>
Nephelometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephelometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】浊度测定法, 散射测浊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气] 云速和方向侧定法</font><br>
</>
Nephoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]测云仪, 云速仪</font><br>
</>
Nephrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质] 软玉</font><br>
</>
Nephritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 肾炎</font><br>
</>
Nephrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nephrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 肾变病, 肾脏病</font><br>
</>
Nepotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nepotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉] 裙带关系, 族阀主义, 重用亲戚, 任人唯亲</font><br>
</>
Nepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nepp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬] 敲竹杠, 哄拾物价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch Nepp!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬] 这真是敲竹杠!</font><br>
</>
neppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdn. neppen) [俗,贬] 敲...竹杠, 向...要高价</font><br>
</>
Nepplokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nepplokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬] 索高价的饭馆(或酒吧间), 敲竹杠的饭馆(或酒吧间)</font><br>
</>
Neptun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neptun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](罗马神话中的)尼普顿(海神)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天] 海王星</font><br>
</>
neptunisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neptunisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质] (岩石)水成论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neptunische Gesteine</font><br>
<font color= grey >水成岩</font><br>
</>
Neptunium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neptunium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Np&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镎</font><br>
</>
Nereide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nereide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神] (希腊神话中的)海中仙女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】 沙蚕科(Nereidae)</font><br>
</>
Nerfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nerfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 圆腹雅罗鱼(Leuciscus idus)</font><br>
</>
nergeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nergeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧] =nörgeln</font><br>
</>
neritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地] 浅海的</font><br>
</>
Nernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nernst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内恩斯特</font><br>
</>
Nernstlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nernstlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 能斯脱灯泡, 氧化钍白炽灯泡</font><br>
</>
Neroliöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neroliöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 橙花油</font><br>
</>
Nerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】 神经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【解】神经系统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植] 脉, 叶脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】(昆虫)翅脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧] 筋, 腱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nerven behalten</font><br>
<font color= grey >保持镇定, 保特自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchgehen: jmdm. gehen die Nerven durch</font><br>
<font color= grey >某人失去控制, 某人失去自制力</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nerv haben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口] 有勇气(或脸皮)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat Nerven !</font><br>
<font color= grey >[俗] 他脸皮厚!(要求不切实际)(或: 这家伙异想天开!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kennt keine Nerven</font><br>
<font color= grey >[口] 他不敏感(或满不在乎).(指神经系统的素质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit (Die Prüfung) hat (mich) Nerven gekostet!</font><br>
<font color= grey >这个工作(考试) 花了(我)很多精力(或使我很紧张)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Nerv spannte sich.</font><br>
<font color= grey >[旧] 每根筋都暴起来了.(极其紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt.</font><br>
<font color= grey >他神经极其紧张.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nerv (im Zahn) töten (ziehen)</font><br>
<font color= grey >杀死(抽去) (牙)神经</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm den Nerv töten</font><br>
<font color= grey >[口] (以某种行为)使某人心情烦躁, 使某人心烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或einen) Nerv treffen</font><br>
<font color= grey >1)碰到神经 2)[转,口] 碰到敏感的地方, 碰到要害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Spritze wurde ein Nerv getroffen.</font><br>
<font color= grey >打针时碰到了一根神经.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nerven verlieren</font><br>
<font color= grey >[转] 失去镇静, 失去控制</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne (schwache, überanstrengte ,  starke) Nerven</font><br>
<font color= grey >坚强的(衰弱的, 过度紧张的, 强健的) 神经</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm (Dieser Mensch) fällt (或geht) mir auf die Nerven.</font><br>
<font color= grey >喧哗声(这个家伙)使我心里烦躁(或使我神经受不了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig mit den Nerven fertig (或herunter 或am Ende ) sein</font><br>
<font color= grey >[俗] 神经极度紧张, 神经几乎崩溃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nerven haben wie Bindfäden (或Stricke 或 Drahtseile)</font><br>
<font color= grey >神经非常健全</font><br>
</>
nerval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nerval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 神经组织的, 神经的, 神经上的</font><br>
</>
Nervatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植,动] 叶脉, 脉序</font><br>
</>
nerven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nerven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口]①使心情烦躁 ②是神经紧张,使精神疲劳</font><br>
<font color= "#0044BB" >||jemanden nerven 烦扰某人; der nervt mich vielleicht! 他让我心烦! das nervt 闹心; du nervst 你咋这么烦人呢;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Sarkozy ist von Merkel genervt 萨科齐对默克尔感到心神疲惫;</font><br>
</>
nervenaufreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nervenaufreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人(神经)极度紧张的, 令人心烦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nervenaufreibender Lärm</font><br>
<font color= grey >使人心烦的喧哗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit (Dieser Wettbewerb) ist nervenaufreibend.</font><br>
<font color= grey >这个工作(这项竞赛)令人极度紧张.</font><br>
</>
Nervenberuhigungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenberuhigungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】 镇静药</font><br>
</>
Nervenbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】 神经束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口] 非常神经质的人, 神经过敏的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur noch ein Nervenbündel.</font><br>
<font color= grey >他神经紧张极了.(或: 他变成了一个神经吸度紧张的人.)</font><br>
</>
Nervenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经炎</font><br>
</>
Nervenfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 神经纤维</font><br>
</>
Nervenfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 =Typhus</font><br>
</>
Nervengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】 (伤害)神经毒物(如尼古丁、酒精、铅汞等)</font><br>
</>
Nervenheilanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenheilanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神病院</font><br>
</>
Nervenheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病学</font><br>
</>
Nervenkitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenkitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] (恐怖电影等引起的)过度紧张感</font><br>
</>
Nervenkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神经坚强; 精神力量</font><br>
</>
nervenkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nervenkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患神经病的</font><br>
</>
Nervenkrankheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenkrankheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经疾病; 精神病</font><br>
</>
Nervenkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神经战．攻心战</font><br>
</>
Nervenleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经疾病</font><br>
</>
Nervenprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对神经(或毅力)的考验</font><br>
</>
Nervensache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervensache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (es ist reine) Nervensache (都是)神经问题;</font><br>
</>
Nervenschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经痛</font><br>
</>
Nervenschock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenschock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经性休克</font><br>
</>
Nervenschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经衰弱</font><br>
</>
Nervenstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 神经束, 神经末梢</font><br>
</>
Nervensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 神经系统</font><br>
</>
Nervensäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervensäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讨厌的家伙, 使人心烦的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨厌的东西; 讨厌的事情</font><br>
</>
Nervenzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 神经细胞</font><br>
</>
Nervenzusammenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervenzusammenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经崩溃</font><br>
</>
nervig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nervig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强健的, 坚韧的; 强有力的(Faust 拳头, Arm 胳膊)</font><br>
</>
nervlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nervlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经的, 神经方面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nervlich sehr labil.</font><br>
<font color= grey >他神经(系统)很紊乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine starke nervliche Belastung</font><br>
<font color= grey >一个沉重的精神负担</font><br>
</>
Nervosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧张不安, 精神烦躁, 易激动; 神经过敏, 神经质</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (plötzliche) Nervosität verfallen</font><br>
<font color= grey >陷入(突然的)紧张不安状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lachen der Zuhörer vergrößerte nur seine Nervosität.</font><br>
<font color= grey >听众的笑声更增加了他的紧张不安.</font><br>
</>
Nervus rerum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervus rerum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - - , unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主要动力, 关键</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 钱, 钱财</font><br>
</>
Nervusrerum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nervusrerum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [拉]①主要动力,关键 ②钱,钱财</font><br>
</>
nervös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nervös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】神经的, 神经方面的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易激动的, 神经质的, 神经过敏的．烦躁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nervöse Erschöpfung</font><br>
<font color= grey >神经衰弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·nervöse Kopfschmerzen (Zuckungen)</font><br>
<font color= grey >神经性头痛(痉挛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nervöser Reflex</font><br>
<font color= grey >神经反射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sehr nervöser Mensch</font><br>
<font color= grey >他是个非常神经质的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst mich nervös mit deinen vielen Fragen.</font><br>
<font color= grey >你提的那么多问题搞得我心烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist heute wieder sehr nervös.</font><br>
<font color= grey >她今天又非常烦躁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird sehr leicht nervös.</font><br>
<font color= grey >他很容易激动.</font><br>
</>
Nerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】 欧洲水貂(Mustela lutreola)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>貂皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nerz tragen</font><br>
<font color= grey >穿一件貂皮大衣</font><br>
</>
Nerzfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nerzfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经过加工的)貂皮</font><br>
</>
Nescafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nescafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>内斯咖啡(一种粉末状的速溶咖啡)</font><br>
</>
Nessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Brennessell</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (mit etw.) in die Nesseln setzen</font><br>
<font color= grey >[口] 给自己招惹麻烦事</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie auf Nesseln sitzen</font><br>
<font color= grey >[口] 坐立不安, 如坐针毡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](用荨麻茎皮纤维织成的)粗麻布, 粗坯布, 荨麻平纹布</font><br>
</>
Nesselanschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselanschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]荨麻疹,风疹</font><br>
</>
Nesselausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 荨麻疹, 风疹</font><br>
</>
Nesselfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺] 荨麻纤维</font><br>
</>
Nesselfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 =Nesselausschlag</font><br>
</>
Nesselgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 荨麻科植物(Urticaceae)</font><br>
</>
Nesselpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 荨麻科植物</font><br>
</>
Nesselrode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselrode</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内塞罗德</font><br>
</>
Nesselsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesselsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 =Nesselausschlag</font><br>
</>
Nesseltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesseltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 刺胞亚门(Cnidaria)</font><br>
</>
Nessusgewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nessusgewand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神] (希腊神话中染有半人半马怪兽)内萨斯(的毒血的致命)衬衣(被赫拉克勒斯所误穿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 带来灾难的礼物, 致命的礼物</font><br>
</>
Nessushemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nessushemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神] (希腊神话中染有半人半马怪兽)内萨斯(的毒血的致命)衬衣(被赫拉克勒斯所误穿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 带来灾难的礼物, 致命的礼物</font><br>
</>
Nest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巢, 窝, 穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]住所, 家, 老家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗] 床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬] 偏僻的小地方, 小城镇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>贼窝, 强盗窝, 匪窟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军](伪装得很好的小的)掩体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>发髻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>纵横交叉在一起的东西; 草丛, (树枝等的)缠结; 丛集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(体操中的)鸟窝悬垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[矿]矿巢</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dreckiges (gottverlassenes, ödes) Nest</font><br>
<font color= grey >[贬] 一个肮脏的(偏僻的, 荒凉的)小城镇</font><br>
<font color= "#398f69" >·das eigene (或 sein eigenes) Nest beschmutzen</font><br>
<font color= grey >说自己人(或本国)的坏话, 家丑外扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins gemachte (或warme) Nest setzen</font><br>
<font color= grey >[口] 娶了一个很富裕的妻子, 过现成舒服的生活, 坐享其成</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leeres (kunstvoll gebautes) Nest</font><br>
<font color= grey >一个空的(精心搭成的)窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nest voll Eier (voll kleiner Mäuse)</font><br>
<font color= grey >一窝蛋(小老鼠)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nest von Schmugglern ausheben</font><br>
<font color= grey >破获走私犯的老巢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nest ausnehmen</font><br>
<font color= grey >掏鸟窝, 摸鸟巢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel bauen (verlassen) ihre Nester.</font><br>
<font color= grey >鸟筑(离开)窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Nest bauen</font><br>
<font color= grey >[口]布置住所</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nest reinhalten</font><br>
<font color= grey >[转] 使家庭里没有丑事发生</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Raus aus dem Nest!</font><br>
<font color= grey >该起床了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nest aus Stroh und Zweigen</font><br>
<font color= grey >用稻草和树枝筑的巢</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Nest gehen(或kriechen)</font><br>
<font color= grey >[俗]上床睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kuckucksei ins Nest legen</font><br>
<font color= grey >把不愉快的事加在某人身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zöpfe zu einem Nest im Nacken geschlungen</font><br>
<font color= grey >在脑后把辫子盘成一个髻</font><br>
</>
Nestbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑巢, 筑窝(尤指鸟)</font><br>
</>
Nestei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为诱使母鸡抱窝而放在窝中的)留窝蛋, 假蛋</font><br>
</>
Nestel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>鞋带, 带子</font><br>
</>
nesteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nesteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系, 缚, 扣住; 解开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. nesteln&gt;(不耐烦地或不灵活地或尴尬地用手指)摆弄(试图解开或取出一件东西)</font><br>
</>
Nestflücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestflücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雏鸟,幼兽</font><br>
</>
Nestflüchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestflüchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(即将离窝可自己觅食的)雏鸟, 幼兽(跟Nesthocker 相对)</font><br>
</>
Nesthocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesthocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尚需在窝中喂食的)幼鸟, 幼兽(跟Nestflücher 相对)</font><br>
</>
Nesthäkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesthäkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一窝中最小的小鸟, 最后能独立生活的小鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 最小的孩子</font><br>
</>
Nestjüngstes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestjüngstes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><按形容词变化></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最幼小的鸟, 最小的幼兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 最小的孩子</font><br>
</>
Nestjünsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestjünsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①最小的幼鸟,最小的幼兽 ②最小的孩子</font><br>
</>
Nestkücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestkücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Nesthäkchen [渐旧]①一窝中最小的小鸟,最后能独立生活的小鸟 ②最小的孩子</font><br>
</>
Nestküken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestküken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nesthäkchen</font><br>
</>
Nestlemehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestlemehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>内斯特尔奶粉</font><br>
</>
Nestling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未离巢的)雏鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 婴孩; 幼儿</font><br>
</>
Nestor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某一行业或领域中的)年老而杰出的代表, 年高望重的学者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>足智多谋的年老顾间, 贤明的长者, 德高望重的长者</font><br>
</>
Nesto rianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesto rianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗] 聂斯脱利派, 景教(否认玛利亚是天主之母, 认为人性和神性在耶稣身上分别存在等)</font><br>
</>
Nestorianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestorianismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [宗]聂斯脱利派,景教</font><br>
</>
Nestp flanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestp flanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农] 点播</font><br>
</>
Nestpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestpflanzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]点播</font><br>
</>
Nestreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestreue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恋窝,离不开窝</font><br>
</>
Nestroy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestroy</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内斯特罗伊</font><br>
</>
Nesttrene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nesttrene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恋窝, 离不开窝(或巢, 家等)</font><br>
</>
nestwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nestwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窝还热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nestwarme Eier</font><br>
<font color= grey >带有窝热的蛋</font><br>
</>
Nestwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nestwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭温暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder brauchen Nestwärme.</font><br>
<font color= grey >孩子需要家庭温暖.</font><br>
</>
nett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>友好的, 和蔼可亲的; 可爱的, 讨人喜欢的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漂亮的, 匀称的．整洁的(Kleidung 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>舒适的, 合意的, 令人愉快的(Abend 晚上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口] 可观的(Summe 数目)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja nette Aussichten!</font><br>
<font color= grey >[口,讽] 前景可有些不妙啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nettes Früchtchen</font><br>
<font color= grey >[讽] 一个宝货, 没出息的年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine nette Geschichte (或Bescherung 或Sache).</font><br>
<font color= grey >[口,讽] 这可是一件令人不快的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nettes Kind (Mädchen)</font><br>
<font color= grey >一个可爱的孩子(姑娘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind nette Leute.</font><br>
<font color= grey >他们都是和蔼可亲的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nettes Städtchen (Häuschen)</font><br>
<font color= grey >一座漂亮的小城市(小房子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nettes Wochenende verbringen</font><br>
<font color= grey >度一个愉快的周末</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: jmd.sieht nett aus</font><br>
<font color= grey >某人看上去很可爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das machst du ganz nett.</font><br>
<font color= grey >这事你做得很不错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Kleid ist recht nett.</font><br>
<font color= grey >这件(女式)衣服还不错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja nett!</font><br>
<font color= grey >[讽] 这可太过分了吧!(或: 这太不象话了!或: 这可是一种无理的要求!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ja nett werden!</font><br>
<font color= grey >[口,讽] 这可有些糟了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nett von Ihnen.</font><br>
<font color= grey >您真好.(表示感谢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nett zu (或mit) jmdm. sein</font><br>
<font color= grey >对某人友好, 对某人和蔼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie nett, dass Sie kommen !</font><br>
<font color= grey >您来了, 这可真好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien Sie bitte so nett, und reichen Sie mir das Buch!</font><br>
<font color= grey >劳驾, 请您把这本书递给我!</font><br>
</>
Nettelbeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettelbeck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内特尔贝克</font><br>
</>
netterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>netterweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 亲切地, 友好地</font><br>
</>
Nettigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >友好, 亲切, 和蔼, 和气, 盛情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Nettigkeit ist nicht echt.</font><br>
<font color= grey >他那种友好是不真实的.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >客气话, 客套话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Nettigkeiten sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说客气话</font><br>
</>
netto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>netto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟brutto 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语] 纯, 净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口] (扣除税款等杂费后)净</font><br>
<font color= "#398f69" >·netto Kassa (或Kasse)</font><br>
<font color= grey >付现款时的最低价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware wiegt netto fünf Kilo.</font><br>
<font color= grey >货物净重五公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verdient netto 480 Mark (或480 Mark netto).</font><br>
<font color= grey >[口]他净挣四百八十马克.</font><br>
</>
Nettoeinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettoeinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >净收入(跟Bruttoeinnahme 相对)</font><br>
</>
Nettoeinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettoeinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >净收入(跟Bruttoeinnahme 相对)</font><br>
</>
Nettoertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettoertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >净利, 纯收益(跟Bruttoertrag 相对)</font><br>
</>
Nettogewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettogewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >净重(跟Bruttogewicht 相对)</font><br>
</>
Nettopreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettopreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >净价, 实价(跟Bruttopreis 相对)</font><br>
</>
Nettoproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettoproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(国民经济)净产值</font><br>
</>
Nettoraumgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettoraumgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船舶载货的)净吨位, 净容积</font><br>
</>
Nettoregistertonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettoregistertonne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NRT&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海] (船舶的)净注册吨位, 净登记吨位(跟Bruttoregistertonne 相对)</font><br>
</>
Nettosozialprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettosozialprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】 国民生产净产值</font><br>
</>
Nettowert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettowert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>【经】 净值</font><br>
</>
Nettöinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettöinnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 净收入</font><br>
</>
Nettöinnommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettöinnommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 净收入</font><br>
</>
Nettörtrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nettörtrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 净利,纯收益</font><br>
</>
Netz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>网, 网络; 鱼网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>网状物; 网线袋; 网兜; 发网; (交通车辆上的)行李网架: 安全网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蛛网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体] 网, 球网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>网状组织(或系统)(如交通网、电力网等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[地] (地图上的)网格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】 网, 网格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【解】 网膜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dichtes (weitmaschiges) Netz</font><br>
<font color= grey >密的(稀的)网</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Netz der Adern (Nerven)</font><br>
<font color= grey >血管(神经)网</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Netz von Kanälen (Eisenbahnen)</font><br>
<font color= grey >运河(铁路)网</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte das Netz ihrer Lügen (Heuchelei) zu zerreißen.</font><br>
<font color= grey >[转] 他试图褐穿她的谎言(虚伪).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschen des Netzes</font><br>
<font color= grey >(网的)网眼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Netze auswerfen (schleppen, ziehen)</font><br>
<font color= grey >撒(拖, 拉)网</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirft überall seine Netze aus.</font><br>
<font color= grey >[转] 他到处撒网.(指诡计多端或到处有联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball hat das Netz berührt.</font><br>
<font color= grey >球触网.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Netze knüpfen (flicken (或 ausbessern))</font><br>
<font color= grey >编结(修补)网</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spinne spinnt ihr Netz.</font><br>
<font color= grey >蜘蛛结网.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans Netz stürmen</font><br>
<font color= grey >[体]冲到网前</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im eignen Netz (或 in den eignen Netzen) verstricken</font><br>
<font color= grey >自设圈套, 作茧自缚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Netz fallen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >[转] 陷入某人的圈套, 受某人骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute will kein Fisch ins Netz gehen.</font><br>
<font color= grey >今天无鱼入网.(或: 今天没有捕到鱼.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball geht ins Netz.</font><br>
<font color= grey >[体] 球进入球门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Netz gehen</font><br>
<font color= grey >落入某人的罗网, 受某人的骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gepäck (den Koffer) ins Netz legen</font><br>
<font color= grey >把行李(箱子) 放到行李网架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins (或 in ein) Netz locken</font><br>
<font color= grey >[转] 诱骗某人, 诱某人入罗网</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Netz einkaufen gehen</font><br>
<font color= grey >带了网兜去买东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fische (Vögel, Schmetterlinge) mit dem Netz fangen</font><br>
<font color= grey >用网捕鱼(鸟, 蝴蝶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Artisten arbeiten ohne (mit) Netz.</font><br>
<font color= grey >杂技演员不带(带着)安全网表演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball übers (ins) Netz schlagen</font><br>
<font color= grey >[体] 击球过(落)网</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Netz über dem Haar tragen</font><br>
<font color= grey >头发上戴一只发网</font><br>
</>
Netzanschlussgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzanschlussgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 供电设备, 电源设备, 电力网连接设备</font><br>
</>
netzartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>netzartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网状的</font><br>
</>
Netzauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Facettenauge</font><br>
</>
Netzball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]触网球</font><br>
</>
netzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>netzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗] 使湿润, 使微湿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>浸湿, 沾湿, 浸渍</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Kehle netzen</font><br>
<font color= grey >[谑] 喝口酒润润喉咙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen netzten sein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >[雅]泪水沾湿了他的脸</font><br>
</>
Netzflüger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzflüger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 脉翅目</font><br>
</>
Netzflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 脉翅目(昆虫)(Planipennia, Neuroptera)</font><br>
</>
Netzfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 网络频率, 电源频率, 线路频率</font><br>
</>
netzförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>netzförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网状的</font><br>
</>
Netzgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编织的网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺] 网状编织品, 网眼织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】网状组织</font><br>
</>
Netzgewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzgewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建] (哥特式建筑上的)网形拱顶, 网状穹隆</font><br>
</>
Netzglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网眼玻璃</font><br>
</>
Netzhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 视网膜</font><br>
</>
Netzhautablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzhautablösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】视网膜剥离</font><br>
</>
Netzhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】视网膜炎</font><br>
</>
Netzhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男用)网眼衬衫</font><br>
</>
Netzkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](在一定范围和时间内使用的)通用联票</font><br>
</>
Netzmagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzmagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 (反刍动物的)第二胃, 蜂巢胃</font><br>
</>
Netzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 湿润剂; 浸透剂</font><br>
</>
Netzplantechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzplantechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 网络计划技术, 统筹方法</font><br>
</>
Netzpython
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzpython</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Netzschlang</font><br>
</>
Netzradarbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzradarbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]雷达网信标</font><br>
</>
Netzschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蟒蛇, 大蟒(Python reticulatus)</font><br>
</>
Netzschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结鱼网的绳</font><br>
</>
Netzspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 网络电压, 电源电压, 线路电压</font><br>
</>
Netzspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体] 用网的球类运动(总称)</font><br>
</>
Netzspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzspinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(结网的)蜘蛛</font><br>
</>
Netzstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺] 网眼(布)衣料</font><br>
</>
Netztuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netztuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网眼布, 网状织物(作绝缘包装、裱糊墙壁、衬里等用)</font><br>
</>
Netzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用线做的)网眼织物, 网织品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用金属丝做的)网状物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由线路构成的)网络, 网状系统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】(细胞原生质的)网状结构</font><br>
</>
Netzwerktechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzwerktechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]网络技术</font><br>
</>
Netzwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】浸润作用</font><br>
</>
Netzätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Netzätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Autotypie</font><br>
</>
neu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新的, 新近出现的, 新造的(Haus 房子, Kleider 衣服, Wissenschaftszweig 学科)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新的, 新颖的(Methode 方法, Ära 时代, Mode 时样)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>新近(发生)的(Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(当年)新收的, 新鲜的, 新酿的(Kartoffeln 土豆, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]新到的, 新来的, 没有经验的(Mitarbeiter 同事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><多用作副词>重新, 刚刚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Flasche Wein auf den Tisch stellen</font><br>
<font color= grey >又往桌上放一瓶酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Folge&lt;缩写: n. f.&gt;</font><br>
<font color= grey >续辑, 新编(整套图书、杂志的副题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Geschichte</font><br>
<font color= grey >近代史(区别于中古史)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neuere Geschichte</font><br>
<font color= grey >近代史(指法国大革命以后的历史)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neuste Geschichte</font><br>
<font color= grey >现代史(指本世纪近数十年的历史)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neue Gesellschaft (Richtung in der Kunst)</font><br>
<font color= grey >新的社会(艺术流派)</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Hoffnung (neuen Mut) schönfen</font><br>
<font color= grey >获得新的希望(新的勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neue Jahr</font><br>
<font color= grey >新的一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum neuen Jahr gratulieren</font><br>
<font color= grey >向某人祝贺新年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Kerze&lt;符号; NK&gt;</font><br>
<font color= grey >[旧]=Candela</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit neuen Kräften ein Werk beginnen</font><br>
<font color= grey >重振精神开始一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Leben anfangen</font><br>
<font color= grey >开始新的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Liebe</font><br>
<font color= grey >新欢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer Mensch werden (sein)</font><br>
<font color= grey >成为(作为)新人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Mitarbeiter gewinnen</font><br>
<font color= grey >争取到(或请到)一个新的合作者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss den Gerüchten neue Nahrung geben.</font><br>
<font color= grey >这一定会助长谣传.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neue Sachlichkeit</font><br>
<font color= grey >[艺] 新现实主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Seite anfangen</font><br>
<font color= grey >开始(读)新的一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine neue Seite seines Wesens kennengelernt.</font><br>
<font color= grey >我对他性格的新的一面有了认识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache einen neuen Sinn geben</font><br>
<font color= grey >赋予某事新的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neueren Sprachen</font><br>
<font color= grey >现代语言(区别于古拉丁语和古希腊语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hierbei wurde bereits der neueste Stand der Forschung berücksichtigt.</font><br>
<font color= grey >这里已经考虑到科学研究的最新状况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Statut ausarbeiten</font><br>
<font color= grey >起草(或制订)新的章程</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Straßen werden angelegt.</font><br>
<font color= grey >铺设了新的道路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Neue Testament (或Neues Testament)</font><br>
<font color= grey >[宗](基督教《圣经》的)《新约全书》</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Wege gehen</font><br>
<font color= grey >[转]走新路, 创新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Welt geht mir auf.</font><br>
<font color= grey >我看到了(或了解到了)一个新的世界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neue Welt</font><br>
<font color= grey >新大陆(指美洲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine neue Zeit ist angebrochen.</font><br>
<font color= grey >一个新时代开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in neuerer Zeit</font><br>
<font color= grey >新近, 近来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in neuester Zeit</font><br>
<font color= grey >最近</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gäste sind neu angekommen.</font><br>
<font color= grey >这些客人是刚到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch wurde neu aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >这本书(又)重新出版了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch sollte neu bearbeitet werden.</font><br>
<font color= grey >(我看)这本书需要重编.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel neues erlebt (gehört, gesehen).</font><br>
<font color= grey >他经历了(听到了, 看到了) 许多新鲜事物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der neu ernannte (或neuernannte) Bürgermeister</font><br>
<font color= grey >新任命的市长</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neu eröffnete Geschäft</font><br>
<font color= grey >(修缮后)重新营业的商店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist neu erschienen.</font><br>
<font color= grey >这本书是新出版的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. neu formulieren (schreiben)</font><br>
<font color= grey >重新表达(写)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gibt es Neues?</font><br>
<font color= grey >有什么新闻吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung (ein Zimmer) neu herrichten</font><br>
<font color= grey >重新布置住房(房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese beiden Schüler sind neu hinzugekommen.</font><br>
<font color= grey >这两个是新来的插班生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin noch neu hier.</font><br>
<font color= grey >我是新来这里的.(对这里的情况不熟悉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir ganz (或völlig) neu.</font><br>
<font color= grey >这对我完全是新鲜事儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir nichts Neues.</font><br>
<font color= grey >这事对我说来毫不新鲜(或算不上什么新闻).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Neue.</font><br>
<font color= grey >[口] 这位是新来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das neu vermählte Paar</font><br>
<font color= grey >[雅] 一对重新结婚的夫妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißt du schon das Neueste?</font><br>
<font color= grey >你已经知道最新消息了吗？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir neu an ihm.</font><br>
<font color= grey >我才知道他还有这种性格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs neue</font><br>
<font color= grey >重新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ein neues!</font><br>
<font color= grey >[口]再来一遍!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dir etwas Neues ausdenken.</font><br>
<font color= grey >你得想出点新花样来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch neu in dieser Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他干这项工作还是新手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts neues darüber gehört.</font><br>
<font color= grey >这方面我没有听到任何新的消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von neuem</font><br>
<font color= grey >重新</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Neueste vom Neuen</font><br>
<font color= grey >最最新的(东西或事物等)</font><br>
</>
Neuankömmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuankömmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新来的人</font><br>
</>
Neuanschaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuanschaffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>购置新东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新近购置的东西</font><br>
</>
neuartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新式的, 新型的, 新颖的(Methode 方法, Formen 形式)</font><br>
</>
Neuartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新式, 新型, 新颖</font><br>
</>
Neuaufführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuaufführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新上演</font><br>
</>
Neuauflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuauflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一本书的)新版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口] (旧事物的)新表现形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ideen sind nur eine Neuauflage der alten Theorie.</font><br>
<font color= grey >这种思想只是旧理论的一种翻版.</font><br>
</>
neubacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neubacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚出炉的, 新烘制的(Brot 面包)</font><br>
</>
Neubau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >重建</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Neubau eines Theaters planen</font><br>
<font color= grey >计划重建一个剧院</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Neubau des Staats</font><br>
<font color= grey >国家的重建</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(跟Altbau 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1949年12月1日后所建的)新房子, 新建筑, 新住宅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新建筑物, 新建的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt in einem Neubau.</font><br>
<font color= grey >他住在新住宅里.</font><br>
</>
Neubauwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubauwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新建住宅; 新房子</font><br>
</>
Neubearbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubearbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书、剧本等的)重新修改, 修订, 改编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改编本</font><br>
</>
Neubedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubedeutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 新义</font><br>
</>
Neubelebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubelebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新繁荣, 复兴; 再流行</font><br>
</>
Neuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊贝尔</font><br>
</>
Neubildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(词的)新的构成; 新词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(细胞的)再生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(内阁的)改组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>新生物</font><br>
</>
Neubrandenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubrandenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新勃兰登堡<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Neubraunschweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubraunschweig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新不伦瑞克(省)<加拿大></font><br>
</>
Neubruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neubruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新开垦的土地</font><br>
</>
Neuburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Neu-Delhi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neu-Delhi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新德里<印度首都></font><br>
</>
neudeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neudeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现代德语的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>现代德国的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>刚刚德语化的</font><br>
</>
Neudruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neudruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(老作品的)再版, 重印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再版本, 重印本</font><br>
</>
Neue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】 新降的雪</font><br>
</>
Neue Hebriden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neue Hebriden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新赫布里底群岛<太平洋></font><br>
</>
Neueinstudierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neueinstudierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Neuinszenierung</font><br>
</>
Neuenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纳沙泰尔<瑞士州名及其首府名></font><br>
</>
Neuenburger See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuenburger See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纳沙泰尔湖<瑞士></font><br>
</>
Neuengland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuengland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新英格兰<地区><美国></font><br>
</>
neuerdings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuerdings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新近, 最近, 不久前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]<地区,奥,瑞>又, 重新, 再次</font><br>
<font color= "#398f69" >·neuerdings liest er sehr viel.</font><br>
<font color= grey >近来他读书很多.</font><br>
</>
Neuerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创新者, 革新者</font><br>
</>
Neuerermethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuerermethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新方法; 革新的方法</font><br>
</>
neuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新的, 再次的, 又一次(发生或出现)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem neuerlichen Erfolg bewies die Mannschaft ihre Stärke.</font><br>
<font color= grey >这一球队的再次胜利证明它的实力强大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再次, 重新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede rief neuerlich scharfen Protest hervor.</font><br>
<font color= grey >他的讲话再次引起了强烈的抗议.</font><br>
</>
neuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]= erneuern</font><br>
</>
Neuerscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuerscheinung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 新出版物</font><br>
</>
Neuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改革, 革新, 创新</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新方法, 新创造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>新产品, 新式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neuerungen einführen (durchsetzen)</font><br>
<font color= grey >引进(采用)新方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Neuerungen</font><br>
<font color= grey >技术革新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstellung zeigte Neuerungen auf dem Gebiet der Elektronik.</font><br>
<font color= grey >展览会上展出了电子领域的新产品</font><br>
</>
neuestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuestens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新近, 最近</font><br>
</>
Neufahrzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neufahrzeuge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 新车</font><br>
</>
Neufundland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neufundland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纽芬兰(岛, 省)<加拿大></font><br>
</>
Neufundländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neufundländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纽芬兰人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纽芬兰长毛警犬</font><br>
</>
neugebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neugebacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新烤的, 刚出炉的, 新鲜的(Brot 面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口] 新得某种头街(或职位)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neugebackener Doktor</font><br>
<font color= grey >一个刚获得头衔的博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neugebackener Ehemann</font><br>
<font color= grey >新婚的丈夫</font><br>
</>
neugeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neugeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚出世的, 新生的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Bad fühlten sie sich (或waren sie) wie neugeboren.</font><br>
<font color= grey >洗过澡后他们感到浑身清爽.(象换了一个人一样)</font><br>
</>
Neugeborene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugeborene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >新生儿, 婴儿</font><br>
</>
Neugeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](艺术、哲学的)复兴; 新生, 再生</font><br>
</>
neugeschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neugeschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新建的, 新办的(Institut 学院)</font><br>
</>
Neugestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(市区建筑规划等的)重新布局, (节目单等的)重新编排</font><br>
</>
Neugier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好奇, 好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Neugier wecken (erregen)</font><br>
<font color= grey >引起(激起)某人的好奇[心]</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Neugier befriedigen (或stillen)</font><br>
<font color= grey >满足自己的好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Neugier</font><br>
<font color= grey >求知欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur aus (reiner) Neugier fragen</font><br>
<font color= grey >(纯粹)出于好奇而发问</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Neugier brennen([口] platzen)</font><br>
<font color= grey >好奇得要命</font><br>
</>
Neugierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好奇, 好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Neugierde wecken (erregen)</font><br>
<font color= grey >引起(激起)某人的好奇[心]</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Neugierde befriedigen (或stillen)</font><br>
<font color= grey >满足自己的好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Neugierde</font><br>
<font color= grey >求知欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur aus (reiner) Neugierde fragen</font><br>
<font color= grey >(纯粹)出于好奇而发问</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Neugierde brennen([口] platzen)</font><br>
<font color= grey >好奇得要命</font><br>
</>
neugierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neugierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好奇的(Blick 目光, Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. neugierig machen</font><br>
<font color= grey >引起某人的好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·neugierig sein</font><br>
<font color= grey >好奇; 急切想知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so neugierig !</font><br>
<font color= grey >别那样好奇!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin neugierig, wie das ausgehen wird.</font><br>
<font color= grey >我急于想知道这事的结果如何.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Ausgang des Wettbewerbs neugierig sein</font><br>
<font color= grey >急于想知道竞赛的结局.</font><br>
</>
Neugirde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugirde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  好奇,好奇心</font><br>
</>
Neugotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建] (十八、十九世纪建筑艺术上的)新哥特式</font><br>
</>
Neugrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neugrad</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: g&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 新(制的)度, 百分度(等于直角的1/100)</font><br>
</>
neugriechisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neugriechisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代希腊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neugriechische Sprache</font><br>
<font color= grey >现代希腊语</font><br>
</>
Neuguinea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuguinea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新几内亚(岛)<巴布亚新几内亚></font><br>
</>
neuhebraisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuhebraisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (公元三世纪后)现代希伯来语的</font><br>
</>
neuhebräisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuhebräisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公元三世纪后)现代希伯来语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neuhebräische Sprache</font><br>
<font color= grey >现代希伯来语</font><br>
</>
Neuhegelianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuhegelianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】新黑格尔主义</font><br>
</>
Neuheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新颖, 新奇, 新鲜; 新事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Reiz der Neuheit</font><br>
<font color= grey >新(奇)事物的魅力(或吸引力)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(市场上的)新产品; 新式样(尤指服装)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft führt die letzten Neuheiten der Mode.</font><br>
<font color= grey >这家商店经营各种最新式样的产品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·letzte Neuheit</font><br>
<font color= grey >最新的产品; 时髦式样</font><br>
<font color= "#398f69" >·die literarischen Neuheiten auf der Buchmesse</font><br>
<font color= grey >书籍博览会上的新文学作品</font><br>
</>
neuhochdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuhochdeutsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: nhd.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 新高地德语的, 现代标准德语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neuhochdeutsche Sprache</font><br>
<font color= grey >(十六世纪中期马丁.路德译《圣经》后的)新高地德语</font><br>
</>
Neuhumanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuhumanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文学上的)新人道主义</font><br>
</>
Neuigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻, 新消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neuigkeiten des Tages</font><br>
<font color= grey >当天新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Neuigkeit berichten (erzählen,  verbreiten)</font><br>
<font color= grey >向某人报告(叙述, 传播)一个新消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine interessante (aufregende) Neuigkeit</font><br>
<font color= grey >一个有趣的(激动人心的)消息</font><br>
</>
Neuinszenierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuinszenierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新演出, 重排上演</font><br>
</>
Neuinterpretation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuinterpretation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 新的解释; 新释义</font><br>
</>
Neuirland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuirland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新爱尔兰岛<巴布亚新几内亚></font><br>
</>
Neujahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新年, 元旦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prosit Neujahr!</font><br>
<font color= grey >(祝)新年偷快!(或: 恭贺新禧!)</font><br>
</>
Neujahrsempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrsempfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (国家及政府领导人的)新年招待会</font><br>
</>
Neujahrsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >元旦节庆</font><br>
</>
Neujahrsglückwunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrsglückwunsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 元旦祝贺,恭贺新禧</font><br>
</>
Neujahrsgruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrsgruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 新年问候</font><br>
</>
Neujahrskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贺年片</font><br>
</>
Neujahrstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Neujahr</font><br>
</>
Neujahrswunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neujahrswunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新年祝愿</font><br>
</>
Neukaledonien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neukaledonien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新喀里多尼亚岛<太平洋></font><br>
</>
Neukantianismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neukantianismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】新康德主义</font><br>
</>
Neukirchen-Vluyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neukirchen-Vluyn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊基尔兴－弗卢因<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Neukölln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neukölln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新克尔恩(区)<德国柏林></font><br>
</>
Neuland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Neubruch</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无人涉足过的地区, 新地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](科学研究的)新领域, 尚未研究的领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesen Forschungen betreten wir wissenschaftliches Neuland.</font><br>
<font color= grey >通过这些研究我们跨进了新的科学领域.</font><br>
</>
neulateinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neulateinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新拉丁文的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neulateinische Sprache</font><br>
<font color= grey >新拉丁语</font><br>
</>
neulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不久前, 最近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn neulich gesehen.</font><br>
<font color= grey >不久前我见过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser Gespräch von neulich</font><br>
<font color= grey >我们不久前的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Herr von neulich.</font><br>
<font color= grey >[口]这是不久前来过的那位先生.</font><br>
</>
Neuling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新手, 生手, 无经验者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch ein Neuling auf diesem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >在这方面他还是个新手</font><br>
</>
Neumann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neumann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊曼</font><br>
</>
Neumarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neumarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊马克特<德国拜恩州></font><br>
</>
Neumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】古音符(欧洲十一世纪时用以大略记录音高与时值的音乐符号)</font><br>
</>
Neumethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neumethode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 新方法,革新的方法</font><br>
</>
Neuminute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuminute</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: c&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 新分, 百分制的分(等于新度的1/100)</font><br>
</>
neumodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neumodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬] 摩登的, 时髦的, 新式的(Kleid 女服); 流行的(Theaterstücke 剧本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese neumodischen Sitten liebe ich nicht!</font><br>
<font color= grey >这种时髦的习惯我不喜欢!</font><br>
</>
Neumond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neumond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天] 新月, 弯月, 朔</font><br>
</>
Neumünster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neumünster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊明斯特尔<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Neun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>九</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>九路(电车、公共汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Neun ausspielen</font><br>
<font color= grey >(打纸牌时)出一张"9"</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Neun steigen (umsteigen)</font><br>
<font color= grey >乘(换乘)九路车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Neun fahren</font><br>
<font color= grey >[口] 乘九路车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, du grüne Neune!</font><br>
<font color= grey >[俗]天哪!(或: 哎呀!) (表示惊讶)</font><br>
</>
neun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>um.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>九</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind ihrer neun.</font><br>
<font color= grey >他们是九个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reihen zu neunen marschieren</font><br>
<font color= grey >九人一排行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neun Musen</font><br>
<font color= grey >(希腊神话中的)九个文艺女神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist neun (Uhr).</font><br>
<font color= grey >现在是九点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft gewann neun zu vier</font><br>
<font color= grey >这个队以九比四获胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist neun (Jabre alt).</font><br>
<font color= grey >他九岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle neun(e) schieben (或werfen)</font><br>
<font color= grey >[口] (九柱戏中)九柱全(部击)中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle neun(e)!</font><br>
<font color= grey >[口] (九柱戏中)全中!</font><br>
</>
Neunaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neunaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】七鳃鳗科(Petromyzontidae)</font><br>
</>
Neunburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neunburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺因堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Neuneck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuneck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】 九边形</font><br>
</>
neuneihalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuneihalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>九又二分之一</font><br>
</>
neuneinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuneinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num) 九又二分之一</font><br>
</>
Neuner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口] 九路公共汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(数字牌戏中的)九</font><br>
</>
neunerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>九种(不同的东西或可能性)</font><br>
</>
neunhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunhundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>九百</font><br>
</>
neunhundertste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunhundertste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第九百<在数字中用900.表示></font><br>
</>
neunhundertster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunhundertster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第九百<在数字中用900.表示></font><br>
</>
neunjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>九年的(Schulzeit 学制)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>九岁的</font><br>
</>
neunmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九倍, 九次</font><br>
</>
neunmalklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunmalklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]自以为聪明的, 自作聪明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein neunmalkluger Kerl.</font><br>
<font color= grey >他是一个自以为聪明的家伙.</font><br>
</>
neunmalweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunmalweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽] 自以为很聪明地, 自作聪明地</font><br>
</>
neunschwänzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunschwänzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·neunschwänzige Katze</font><br>
<font color= grey >九尾鞭(九根皮条结成的鞭子)</font><br>
</>
neuntausand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuntausand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num) 九千</font><br>
</>
neuntausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuntausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>九千</font><br>
</>
neunte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第九</font><br>
<font color= "#398f69" >·der neunte Februar</font><br>
<font color= grey >2月9日</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Neunten jedes Monats</font><br>
<font color= grey >每月9日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ludwig der Neunte</font><br>
<font color= grey >[史]路易九世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beethovens Neunte ([口]die Neunte)</font><br>
<font color= grey >贝多芬第九交响曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir unternahmen zu neunt ([口]zu neunen, [雅] unser neun) einen Ausflug.</font><br>
<font color= grey >我们九人一起去远足.</font><br>
</>
Neuntel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuntel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -<瑞>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九分之一</font><br>
</>
neuntens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuntens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 第九</font><br>
</>
Neuntöter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuntöter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红背伯劳(Lanius collurio)</font><br>
</>
neunundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=neuneinhalb</font><br>
</>
neunzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十九</font><br>
</>
Neunzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neunzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九十</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon Mitte der Neunzig.</font><br>
<font color= grey >他已将近九十五岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon (weit) über die Neunzig.</font><br>
<font color= grey >他已经(远远)超过九十岁了.</font><br>
</>
neunzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>九十</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Mitte neunzig.</font><br>
<font color= grey >他将近九十五岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über neunzig.</font><br>
<font color= grey >他九十多岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit) neunzig fahren</font><br>
<font color= grey >[口] 以时速九十公里行驶</font><br>
</>
Neunziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neunziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>九旬老人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>1890年酿的酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>九旬(九十到一百岁之间的年龄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>(十九世纪)九十年代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein rüstiger Neunziger.</font><br>
<font color= grey >他是个精神矍铄的九旬老人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Mitte der Nuenziger.</font><br>
<font color= grey >他九十五岁左右.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hoch in den Neunzigern.</font><br>
<font color= grey >他已是九旬以上的高龄了.</font><br>
</>
neunziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neunziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den neunziger Jahren des 19.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >在十九世纪九十年代</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neunziger Brot</font><br>
<font color= grey >[口] 九十芬尼一个的面包</font><br>
</>
Neuordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改组, 革新</font><br>
</>
Neuorientierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuorientierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新方向</font><br>
</>
Neuphilologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuphilologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代语言学家</font><br>
</>
Neuplatoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuplatoniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新柏拉图主义者</font><br>
</>
neuplatonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuplatonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新柏拉图主义的</font><br>
</>
Neuplatonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuplatonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新柏拉图主义</font><br>
</>
Neuprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuprägung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]新词</font><br>
</>
Neur...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neur...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=Neuro...</font><br>
</>
neur...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neur...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音之前>=neuro...</font><br>
</>
Neuralgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuralgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经痛</font><br>
</>
neuralgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuralgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】 神经痛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 棘手的, 易出事的, 易出危险的, 要害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·neuralgische Punkte in einem Verkehrsnetz</font><br>
<font color= grey >交通网中容易出事故的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·den neuralgischen Punkt eines Problems berühren</font><br>
<font color= grey >触及一个问题的要害</font><br>
</>
Neurasthenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurasthenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经衰弱</font><br>
</>
Neurastheniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurastheniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经衰弱患者</font><br>
</>
neurasthenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neurasthenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经衰弱的</font><br>
</>
Neurasthenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurasthenisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]神经衰弱的</font><br>
</>
Neurath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurath</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊拉特</font><br>
</>
Neuregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuregelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 修订;修正;修改;改组;再编制;改造</font><br>
</>
Neureglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neureglung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Neuregelung 新规定;修订;修正;修改;改组;再编制;改造</font><br>
</>
neureich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neureich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新暴发致富的, 新发迹的(Familie 家庭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴发户的(Prunk 豪华排场)</font><br>
</>
Neureiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neureiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [俗,贬]暴发户; 新贵;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Neureichen 新贵; 暴发户;</font><br>
</>
Neureiche(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neureiche(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬] 暴发户, 新发迹者</font><br>
</>
Neuries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. .-(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令(纸张标准的数最单位, 等于1000张)</font><br>
</>
Neurit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(神经)轴突, 轴索</font><br>
</>
Neuritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuritis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -iden [医]神经炎</font><br>
</>
neur-,Neur-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neur-,Neur-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于元音前> = neuro-,Neuro-</font><br>
</>
Neuro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>神经的..., 神经质的...</font><br>
</>
neuro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>神经的..., 神经质的...</font><br>
</>
Neurochirurg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurochirurg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 神经外科医师</font><br>
</>
Neurochirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurochirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经外科学</font><br>
</>
neurogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neurogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经原的, 神经性的</font><br>
</>
Neuroglia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuroglia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】神经胶质</font><br>
</>
Neurologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n. -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病学家</font><br>
</>
Neurologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病学</font><br>
</>
neurologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neurologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病学的</font><br>
</>
Neurom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经瘤</font><br>
</>
Neuromantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuromantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新浪漫主义</font><br>
</>
Neuron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen/...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】神经原</font><br>
</>
neuro-,Neuro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuro-,Neuro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>神经的...神经质的</font><br>
</>
Neuropath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuropath</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病患者</font><br>
</>
Neuropathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuropathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病(尤指植物神经系统紊乱的疾病)</font><br>
</>
Neuropathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuropathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经病理学</font><br>
</>
Neurophysiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurophysiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 神经生理学</font><br>
</>
Neuropsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuropsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 神经心理学</font><br>
</>
Neuropteren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuropteren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 = Netzflügler</font><br>
</>
Neurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 神经(机能)病, 神经官能症</font><br>
</>
Neurotiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neurotiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经(机能)病患者</font><br>
</>
neurotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neurotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经(机能)症的</font><br>
</>
Neuruppin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuruppin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊鲁平<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Neusatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印] 重排</font><br>
</>
Neuschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚下的雪, 新雪</font><br>
</>
Neuscholastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuscholastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新经院哲学, 新烦琐哲学</font><br>
</>
Neuschottland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuschottland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新斯科舍半岛<加拿大></font><br>
</>
Neuseeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuseeland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新西兰<大洋洲></font><br>
</>
Neuseeländische Alpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuseeländische Alpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南阿尔卑斯山<新西兰></font><br>
</>
Neusekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusekunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cc&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 新秒, 百分制的秒(等于新分的1/100)</font><br>
</>
Neusibirische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusibirische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新西伯利亚群岛<俄罗斯></font><br>
</>
Neusiedler See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusiedler See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊齐德勒湖<奥地利和匈牙利之间></font><br>
</>
Neusilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusilber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]锌白铜</font><br>
</>
neusilbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neusilbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶] 锌白铜的</font><br>
</>
Neusprachler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusprachler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现代语言学家</font><br>
</>
Neustadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neustadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新建的城区, 新城</font><br>
</>
Neustadt am Rübenberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neustadt am Rübenberge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊施塔特(吕本山)<德国下萨克森州></font><br>
</>
Neustrelitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neustrelitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊施特累利次<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Neusüdwales
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neusüdwales</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新南威尔士(州)<澳大利亚></font><br>
</>
Neutestamentler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutestamentler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新约全书研究者</font><br>
</>
neutestamentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neutestamentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新约全书的</font><br>
</>
Neutitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经炎</font><br>
</>
Neutra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Neutrum 的复数</font><br>
</>
neutral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neutral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中立的, 守中立的(Staat 国家, Zone 地区); 不结盟的; 无党派的; 不介入的; 中立国的(Beobachter 观察员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不刺眼的, 易协调的(Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】 中性的(Lösung 溶液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】 无反应的, 中性的(Elementarteilchen 基本位子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】 中性的(Substantive 名词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>非专用的; 未印上本人标记的, 空白的(Briefumschlag 信封)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neutrale Haltung einnehmen</font><br>
<font color= grey >持中立态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neutralen</font><br>
<font color= grey >中立国</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich neutral verhalten</font><br>
<font color= grey >保持中立</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf neutralem Boden zusammentreffen</font><br>
<font color= grey >在(无敌对行动的)中立地带会见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grau,  Beige sind neutrale Farben.</font><br>
<font color= grey >灰色、本色属于非彩色的颜色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrisch neutral</font><br>
<font color= grey >不带电的</font><br>
</>
Neutrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutrale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [体]裁判</font><br>
</>
Neutralisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutralisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→neutralisieren</font><br>
</>
neutralisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neutralisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使不起作用, 使无效, 抵消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使中立化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】 使中和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](比赛时)对...中断计分</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehädliche Einflüsse neutralisieren</font><br>
<font color= grey >抵消不利的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebiet (einen Staat) neutralisieren</font><br>
<font color= grey >使一个地区(国家)中立化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine saure Lösung neutralisieren</font><br>
<font color= grey >中和一种酸性溶液</font><br>
</>
Neutralismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutralismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中立主义</font><br>
</>
Neutralität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutralität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不偏不倚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land erklärte seine Neutralität</font><br>
<font color= grey >这个国家宣布(自己)中立.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ständige Neutralität</font><br>
<font color= grey >永久中立</font><br>
<font color= "#398f69" >·positive (或aktive) Neutralität</font><br>
<font color= grey >不结盟</font><br>
</>
Neutralitätsabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutralitätsabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中立化协定</font><br>
</>
Neutralitätspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutralitätspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中立政策</font><br>
</>
Neutralpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutralpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气] 中性点; 零压点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天] 拉格朗日点</font><br>
</>
Neutren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Neutrum 的复数</font><br>
</>
Neutrino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutrino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 中微子</font><br>
</>
Neutron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutron</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: n&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】中子</font><br>
</>
Neutronenbeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutronenbeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 中子衍射</font><br>
</>
Neutronenbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutronenbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]中子弹</font><br>
</>
Neutronenquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutronenquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 中子源</font><br>
</>
Neutronenspektrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutronenspektrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 中子分光计, 中子谱仪</font><br>
</>
Neutronenwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutronenwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 中子武器, 中子弹</font><br>
</>
Neutrosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutrosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]中性层</font><br>
</>
Neutrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neutrum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: n. 或n.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tra/...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><语></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中性名词</font><br>
</>
Neu-Ulm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neu-Ulm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新乌尔姆<德国拜恩州></font><br>
</>
neuvermählt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuvermählt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新婚的(Paar 夫妇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind neuvermählt.</font><br>
<font color= grey >他们是新结婚的.</font><br>
</>
neuvermählte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuvermählte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 新婚者</font><br>
</>
Neuvermählte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuvermählte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >新婚者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neuvermählte(r)n</font><br>
<font color= grey >新婚夫妇</font><br>
</>
neuweltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuweltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西半球的, 美洲的</font><br>
</>
Neuwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(东西的)买入原价(跟Zeitwert 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[政经] (生产过程中劳动创造的)新价道</font><br>
</>
Neuwertversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuwertversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按物品全新计价的火灾保险(区别于Zeitwertversicherung)</font><br>
</>
Neuwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-er&gt;【语】新词</font><br>
</>
Neuzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近代, 现代(指从1500年至今, 区别于古代和中世纪)</font><br>
</>
neuzeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>neuzeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近代的, 现代的</font><br>
</>
Neuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺伊斯<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Nevada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nevada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内华达(州)<美国></font><br>
</>
Newa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Newa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Newa 涅瓦河<俄罗斯></font><br>
</>
Newcomer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Newcomer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) [英]新手;新人;新秀,后起之秀</font><br>
</>
New Deal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>New Deal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英] (罗斯福为克服经济危机于1933年实行的)新政</font><br>
</>
New Hampshire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>New Hampshire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新罕布什尔(州)<美国></font><br>
</>
New Jersey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>New Jersey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新泽西(州)<美国></font><br>
</>
New Look
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>New Look</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. - -(s), unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英〕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特殊的目光(或看法), 特别的提问方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(头发、衣服等的)时髦式样</font><br>
</>
New Mexico
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>New Mexico</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新墨西哥(州)<美国></font><br>
</>
News
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>News</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]新闻, 消息</font><br>
</>
Newton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Newton</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: N&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s , -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】牛顿(力的单位, 等于100000达因)</font><br>
</>
Newtonmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Newtonmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 牛顿米(力矩单位)</font><br>
</>
New York
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>New York</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纽约(州, 市)<美国></font><br>
</>
Nexus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nexus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]连结, 关联联系</font><br>
</>
Ney
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ney</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奈</font><br>
</>
Neßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Neßler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >内斯勒</font><br>
</>
NF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]=Niederfrequenz</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nationale Front<民德>民族阵线</font><br>
</>
n. f.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. f.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Neue Folge</font><br>
<font color= "#0044BB" >续辑, 新编(整套图书、杂忑的副题)</font><br>
</>
nF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【电】毫微法(Nanofarad )的符号</font><br>
</>
N.F.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.F.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Neue Folge</font><br>
</>
n. H.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. H.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[测] = Normalhöhenpunkt</font><br>
</>
N.H.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.H.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[测] = Normalhöhenpunkt</font><br>
</>
nhd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nhd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= neuhochdeutsch</font><br>
</>
Ni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ni</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镍(Nickel)的符号</font><br>
</>
Niagara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niagara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Niagara 尼亚加拉河<北美洲></font><br>
</>
Niagara Falls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niagara Falls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼亚加拉瀑布城<美国></font><br>
</>
Niagarafälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niagarafälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼亚加拉瀑布<北美洲></font><br>
</>
Niamey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niamey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼亚美<尼日尔首都></font><br>
</>
nibeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nibeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>降雾; 下毛毛雨, 下细雨</font><br>
</>
Nibelungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nibelungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼伯龙根人(德国传说中的侏儒族和宝藏主); (德国传说中的)勃艮第王朝</font><br>
</>
Nibelungenhort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nibelungenhort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼伯龙根藏金(宝藏)</font><br>
</>
Nibelungenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nibelungenlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼伯龙根之歌(德国十三世纪的英雄史诗)</font><br>
</>
Nibelungensage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nibelungensage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼伯龙根传说</font><br>
</>
Nicaragua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicaragua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼加拉瓜<拉丁美洲></font><br>
</>
nicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不, 没有</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;否定一个词或一个句子&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möchte noch jemand etwas Tee？- Ich nicht!</font><br>
<font color= grey >谁还要一些茶？- 我不要了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir? -Nicht besonders.</font><br>
<font color= grey >[口] 你好吗？- 一般.(不是特别好, 不是太好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht dumm,  nicht faul.</font><br>
<font color= grey >他不笨, 也不懒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich meine dich nicht.</font><br>
<font color= grey >我不是说你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist nicht wohl.</font><br>
<font color= grey >我觉得不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht jeder kennt das.</font><br>
<font color= grey >不是每个人都懂这个的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht nicht dorthin!</font><br>
<font color= grey >不要到那里去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht lange danach (或darauf) erschien er.</font><br>
<font color= grey >此后不久他就出现了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht nicht!</font><br>
<font color= grey >这不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht ausspucken!</font><br>
<font color= grey >勿随地吐痰!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht rauchen !</font><br>
<font color= grey >请勿吸烟!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht berühren!</font><br>
<font color= grey >请勿抚摸(展品)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas noch nicht Dagewesenes (Geschehenes)</font><br>
<font color= grey >未曾有过(发生过)的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nicht enden wollender Beifall</font><br>
<font color= grey >经久不息的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warte nicht auf mich!</font><br>
<font color= grey >不要等我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld habe ich nicht.</font><br>
<font color= grey >我没有钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es  ist nicht alles Gold,  was glänzt.</font><br>
<font color= grey >[谚] 闪光的未必都是金子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;加强否定语气&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchaus (或absolut 或überhaupt) nicht</font><br>
<font color= grey >绝(对)不</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz und) gar nicht</font><br>
<font color= grey >完(完全)全不, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht im geringsten (或im mindesten)</font><br>
<font color= grey >一点儿也不, 丝毫不</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr und nicht weniger</font><br>
<font color= grey >不多不少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das wahr ？- Nicht die Spur !</font><br>
<font color= grey >这是真的吗？- 根本没有那回事儿!(或: 这是连影儿都没有的事!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用否定的否定来表示肯定&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这不是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht schuldlos.</font><br>
<font color= grey >他不是没有过错的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用在目的是要得到肯定回答的问句中&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das Bild nicht schön ？</font><br>
<font color= grey >这张画不是很美吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habe ich das nicht gleich gesagt?</font><br>
<font color= grey >这事我不是当时就说了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir nicht spazierengehen ？</font><br>
<font color= grey >我们去散步好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht wahr?</font><br>
<font color= grey >[口] 不是吗？(或: 不对吗？)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用在固定词组中&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Leben nicht</font><br>
<font color= grey >决不, 从未, 绝对不</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm nicht grün sein</font><br>
<font color= grey >[口] 对某人没有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht der Rede wert.</font><br>
<font color= grey >这不值一提.(这是小事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht (, ) dass ich wüsste!</font><br>
<font color= grey >我一点也不知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht aus seiner Haut (heraus).</font><br>
<font color= grey >他本性难改.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ...noch ...</font><br>
<font color= grey >(稚) 既不...又不...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht aus noch ein wissen</font><br>
<font color= grey >不知所措, 进退两难</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht nur ..., sondern auch</font><br>
<font color= grey >不仅...而且...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;加强惊叹的语气&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was es nicht a1les gibt!</font><br>
<font color= grey >(真是)什么事(或东西)都会有!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du nicht alles kannst!</font><br>
<font color= grey >你真是什么都会!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht! Nicht doch!</font><br>
<font color= grey >不!可不要(这样)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du nicht sagst!</font><br>
<font color= grey >你说的什么呀!(表示惊奇和怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum nicht!</font><br>
<font color= grey >[口] 为什么不(试一下)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht möglich!</font><br>
<font color= grey >不可能!</font><br>
</>
Nicht...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicht...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >不, 非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichtachtung</font><br>
<font color= grey >不尊重, 不重视</font><br>
</>
nicht...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nicht...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >不, 非</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichtadelig</font><br>
<font color= grey >非贵族的</font><br>
</>
Nichtachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不尊重, 不重视, 轻视, 蔑视, 无视(规则、章程)</font><br>
</>
nichtamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非官方的</font><br>
</>
Nichtanderskönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtanderskönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有其他办法, 非如此不可; 内心需要, 内在的必要性</font><br>
</>
Nichtanerkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtanerkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nichtanerkennung eines Staates (eines Vertrages)</font><br>
<font color= grey >对一个国家(条约)的不承认</font><br>
</>
Nichtangriffspakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtangriffspakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互不侵犯条约</font><br>
</>
Nichtbeachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtbeachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]无视, 不注意; 不遵守</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Nichtbeachtung der Verkehrsvorschriften</font><br>
<font color= grey >由于不注意(或不遵守)交通规则</font><br>
</>
Nichtbefolgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtbefolgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不遵守</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nichtbefolgung der Vorschriften</font><br>
<font color= grey >不遵守规章</font><br>
</>
nichtberufstätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtberufstätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有职业的, 非在职的</font><br>
</>
Nichtberufstätige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtberufstätige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有职业的人, 非在职人员</font><br>
</>
Nichtberufstätiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtberufstätiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有职业的人, 非在职人员</font><br>
</>
Nichtchrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtchrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非基督教徒</font><br>
</>
Nichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侄女; 外甥女</font><br>
</>
nichtehelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtehelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [律]非婚生的,私生的</font><br>
</>
Nichteinhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichteinhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]不遵守</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nichteinhaltung einer Verabredung (Verpflichtung)</font><br>
<font color= grey >不遵守约定(义务)</font><br>
</>
Nichteinmischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichteinmischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不干涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Prinzip der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten</font><br>
<font color= grey >不干涉他国内政的原则</font><br>
</>
Nichteisenmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichteisenmetall</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NE-Metall&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]非铁金属, 有色金属</font><br>
</>
Nichterfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichterfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未实现, 未履行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nichterfüllung des Plans</font><br>
<font color= grey >未完成计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Nichterfüllung des Vertrages</font><br>
<font color= grey >在不履行协议的情况下</font><br>
</>
Nichterscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichterscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未到(校), 未上班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】缺席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>未出版</font><br>
</>
nichteuklidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichteuklidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】非欧几里得的, 非欧氏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichteuklidische Geometrie</font><br>
<font color= grey >非欧氏几何学</font><br>
</>
nichtexistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtexistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不存在的</font><br>
</>
nichtexistierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtexistierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不存在的</font><br>
</>
Nichtfachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtfachmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非专业人员, 外行</font><br>
</>
nichtflektierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtflektierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]词形不变化的,不变位的,不变格的</font><br>
</>
Nichtgewünschte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtgewünschte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[商](订货单等上)不想要的(东西等), 不需要的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichtgewünschtes bitte streichen!</font><br>
<font color= grey >请划掉(表格上)不需要的东西!</font><br>
</>
Nicht-Ich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicht-Ich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [哲]非我</font><br>
</>
nichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]无意义的, 无价值的, 微不足道的(Dinge 事情, Worte 话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】 无效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe (einen Vertrag,  eine Vereinbarung) für nichtig erklären</font><br>
<font color= grey >【律】 宣布一婚姻(条约, 协议)无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·null und nichtig</font><br>
<font color= grey ><加强语气>完全无效</font><br>
</>
Nichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅] 无意义; 毫无价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】 无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nichtigkeit alles Irdischen</font><br>
<font color= grey >[宗]尘世虚妄(或虚幻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nichtigkeit eines Urteils geltend machen</font><br>
<font color= grey >使一判决无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klage auf Nichtigkeit einer Ehe</font><br>
<font color= grey >要求宣告婚姻无效的诉讼</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >无谓小事, 琐事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für solche Nichtigkeiten kann ich nicht so viel Zeit verschwenden.</font><br>
<font color= grey >我不能为这些琐事花这么多时间.</font><br>
</>
Nichtigkeitsbeschwerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtigkeitsbeschwerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧] 撤销无效判决的上诉手段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(上级法院对)案件的复审</font><br>
</>
Nichtigkeitserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtigkeitserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nichtigkeitsurteil</font><br>
</>
Nichtigkeitsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtigkeitsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣告婚姻无效的诉讼</font><br>
</>
Nichtigkeitsurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtigkeitsurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】 宣告婚姻无效的判决</font><br>
</>
nichtkriegführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtkriegführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= neutral</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nichtkriegführenden Staaten</font><br>
<font color= grey >中立国, 非参战国家</font><br>
</>
Nichtkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非战斗人员</font><br>
</>
nichtleitdend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtleitdend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [电]不传导的;不导电的</font><br>
</>
nichtleitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtleitend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 不传导的; 不导电的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichtleitende Stoffe</font><br>
<font color= grey >=Nichtleiter</font><br>
</>
Nichtleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】非导体</font><br>
</>
Nichtmetalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtmetalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】非金属</font><br>
</>
Nichtmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtmitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非会员, 非成员</font><br>
</>
nicht-, Nicht-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicht-, Nicht-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不,非</font><br>
</>
nichtnuklear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtnuklear</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原] 无核的</font><br>
</>
nichtorganisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtorganisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无党派的, 无组织的</font><br>
</>
nichtpaktgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtpaktgebunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不结盟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichtpaktgebundene Staaten (或Länder)</font><br>
<font color= grey >不结盟国家</font><br>
</>
Nichtraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不吸烟者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;Nichtraucherabteil 的简称&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(für) Nichtraucher!</font><br>
<font color= grey >不吸烟乘客专用!(写在牌子上)</font><br>
</>
Nichtraucherabteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtraucherabteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]不吸烟乘客的分隔车厢</font><br>
</>
nichtrostend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtrostend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶] 不生锈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichtrostender Stahl&lt;简称: Nirosta&gt;</font><br>
<font color= grey >不锈钢</font><br>
</>
nichts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词; 不变化></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.<作名词用>一点也没有, 什么也没有, 没有一点东西(或事情), 没有什么东西(或事情)<br>
<font color= "#0044BB" ><与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·angehen: Das geht mich nichts an.</font><br>
<font color= grey >这与我毫无关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts zu danken!</font><br>
<font color= grey >不用谢!(或: 别客气!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu lesen ([口] zum Lesen) haben</font><br>
<font color= grey >没有什么可阅读的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts gehört(gesagt, gegessen).</font><br>
<font color= grey >他什么也没听见(说过, 吃过).</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. nichts kommen lassen</font><br>
<font color= grey >[口] 不许说某人的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir liegt nichts daran.</font><br>
<font color= grey >对此我一点也不感兴趣.(或: 对此我毫不在乎.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht sich (Dat.) nichts daraus.</font><br>
<font color= grey >[口]他对此毫不介意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht (或 tut 或 schadet) nichts.</font><br>
<font color= grey >这没关系(或不要紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts zu machen !</font><br>
<font color= grey >[口] 无法改变了!(或: 没办法了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du gesehen? - nichts!</font><br>
<font color= grey >你看见什么了？- 什么也没有(看见)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist nichts von Bedeutung (或Belang).&lt;较好: Es bedeutet nichts.或Es ist nicht wichtig.&gt;</font><br>
<font color= grey >这是无关紧要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist nichts zu wollen (或zu machen).</font><br>
<font color= grey >这是没有办法的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts getan.</font><br>
<font color= grey >他什么也没干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] nichts zu tun haben wollen</font><br>
<font color= grey >不愿同某人(某事)发生关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut nichts zur Sache.</font><br>
<font color= grey >(在这件事上)这并不重要(或无关紧要).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will nichts davon (von ihm) wissen.</font><br>
<font color= grey >[口]对此(关于他的事)我什么也不想知道.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mangelt uns an nichts.</font><br>
<font color= grey >我们什么也不缺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts auf sich haben</font><br>
<font color= grey >无足轻重, 无关紧要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus (或Von) nichts wird nichts.</font><br>
<font color= grey >[谚]不努力就一事无成.(或: 不花力气就一无所得.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mich durch nichts abhalten.</font><br>
<font color= grey >什么也挡不住我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da habe ich mich für nichts so beeilt.</font><br>
<font color= grey >我就这样地白赶了一阵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts für ungut!</font><br>
<font color= grey >[旧] 别见怪!(或: 别生气!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für (或 um) nichts und wieder nichts</font><br>
<font color= grey >[口] 白费力气地, 徒劳地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nichts für mich.</font><br>
<font color= grey >[口] 这不合我的胃口.(或: 这我不喜欢.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Klima ist nichts für ihn.</font><br>
<font color= grey >这气候对他不适宜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben nichts gegen diesen Plan.</font><br>
<font color= grey >对这个计划我们没有什么反对意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in nichts auflösen</font><br>
<font color= grey >化为乌有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolke hat sich in nichts aufgelöst.</font><br>
<font color= grey >云散了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in nichts voneinander unterscheiden</font><br>
<font color= grey >彼此间没什么区别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit nichts zufrieden．</font><br>
<font color= grey >他对什么都不满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Birnen sehen zwar nach nichts aus,  aber sie schmecken herrlich!</font><br>
<font color= grey >这些梨子虽然不中看, 但味道好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·um nichts in der Welt</font><br>
<font color= grey >决不</font><br>
<font color= "#398f69" >·um nichts gebessert sein</font><br>
<font color= grey >毫无进展, 没有一点儿变好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Lärm um nichts!</font><br>
<font color= grey >无事大惊小怪!(或: 无事生非!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß von nichts.</font><br>
<font color= grey >[口] (关于这事)我一点儿也不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts von etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口] 从...中没有得到什么好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu nichts kommen</font><br>
<font color= grey >1)毫无成就 2)什么都干不成</font><br>
<font color= "#398f69" >·es zu nichts bringen</font><br>
<font color= grey >搞不出什么名堂来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gerät ist zu nichts nütze.</font><br>
<font color= grey >[口] 这个工具没有一点用处.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><与副词、连词等连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. nichts (weiter) als Ärger haben</font><br>
<font color= grey >跟某人在一起尽是些生气的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nichts weniger als dumm.</font><br>
<font color= grey >他一点也不蠢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bleibt nichts anderes übrig,  als ...</font><br>
<font color= grey >他除了...之外, 没有别的什么办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts da!</font><br>
<font color= grey >[口] 不行, (或: 这办不到!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchaus nichts</font><br>
<font color= grey >完完全全没有(什么)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gar (或 ganz und gar, [口] rein gar) nichts wissen</font><br>
<font color= grey ><加强否定语气>什么都不知道, 一点也不知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles oder nichts!</font><br>
<font color= grey >要么全部, 要么全无!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiter (或Sonst) nichts? - Nichts weiter.</font><br>
<font color= grey >没有别的什么了吗？- 没有什么了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts wie raus (weg ,  hin ,  nach Hause)!</font><br>
<font color= grey >[俗] 快点出去(走开, 到那边去, 回家去)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschlang das Stück Kuchen wie nichts.</font><br>
<font color= grey >[口]他匆匆地把那块蛋糕吃掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so gut wie nichts</font><br>
<font color= grey >几乎一点也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·mir nichts, dir nichts</font><br>
<font color= grey >[口] 干脆, 立即(问也不问一声), 不管三七二十一</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<作形容词, 用后跟名词化的形容词>没有一点儿, 没有什么</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab nichts Neues.</font><br>
<font color= grey >1)没有什么新鲜的事情. 2)没有什么新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nichts Besonderes.</font><br>
<font color= grey >这一点也没有什么特别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß auch nichts Genaues.</font><br>
<font color= grey >他也不知道任何确切的情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kauft nichts Unnötiges.</font><br>
<font color= grey >她不买任何不需要的东西.</font><br>
</>
Nichts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无, 虚无, 空虚, 不存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破产, 毁灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬] 无价值的东西; 微不足道的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem (或einem Nichts stehen</font><br>
<font color= grey >面临破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Werk war ein Nichts.</font><br>
<font color= grey >他的作品一钱不值.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollt ihr euch um ein Nichts streiten?</font><br>
<font color= grey >你们愿意为一些无谓的事儿争吵吗？</font><br>
</>
nichtsahnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtsahnend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有预感到的,事前毫无所知的</font><br>
</>
nichtsbedeutend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtsbedeutend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意义的, 无关紧要的, 无足轻重的</font><br>
</>
Nichtschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Nichts 的小称&gt;微不足道的人, 无足轻重的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Nichtschen.</font><br>
<font color= grey >他是个微不足道的人.</font><br>
</>
Nichtschwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtschwimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会游泳的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]Nichtschwimmerbecken 的简称</font><br>
<font color= "#398f69" >·(für) Nichtschwimmer</font><br>
<font color= grey >浅水区, 浅水池(写在牌子上)</font><br>
</>
Nichtschwimmerbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtschwimmerbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游泳池的)浅水池, 浅水区</font><br>
</>
nichtsdestominder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtsdestominder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]= nichtsdestoweniger</font><br>
</>
nichtsdestotrotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtsdestotrotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑] trotzdem</font><br>
</>
nichtsdestoweniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtsdestoweniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽管如此, 仍然, 依然</font><br>
</>
Nichtsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein oder Nichtsein</font><br>
<font color= grey >[雅] 生或死, 存在或不存在; 生存或毁灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf um Sein oder Nichtsein</font><br>
<font color= grey >生死的斗争</font><br>
</>
Nichtskönner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtskönner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬] 一无所能的人, 无所作为的人</font><br>
</>
Nichtsnutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtsnutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无用的人, 废物, 饭桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>只会胡闹的孩子(或年轻人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du Nichtsnutz!</font><br>
<font color= grey >[骂] 你这个废物!</font><br>
</>
nichtsnutzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtsnutzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毫无用处的, 无价值的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>什么也干不了的, 捣蛋的(Kerl 家伙)</font><br>
</>
Nichtsnutzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtsnutzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nichtsnutzig</font><br>
</>
nichtssagend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtssagend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无意义的, 无内容的, 不知所云的; 没有表清的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab eine nichtssagende Antwort.</font><br>
<font color= grey >他给了一个空洞的回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nichtssagendes Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张毫无表情的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist nichtssagend.</font><br>
<font color= grey >这本书没有什么内容.</font><br>
</>
Nichtstuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtstuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬] 懒汉, 寄生虫, 游手好闲的人, 无所事事的人</font><br>
</>
Nichtstuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtstuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Nichtstun</font><br>
</>
nichtstuerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtstuerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒隋的, 游手好闲的, 无所事事的</font><br>
</>
Nichtstun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtstun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒惰, 懒散, 无所事事</font><br>
</>
Nichtstür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtstür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬] 懒汉,寄生虫,游手好闲的人,无所事事的人</font><br>
</>
Nichtstürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtstürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Nichtstun</font><br>
</>
nichtstürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtstürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 懒惰的,游手好闲的,无所事事的</font><br>
</>
nichtswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(道德上)卑鄙的, 恶劣的, 无耻(Verräter 叛徒)</font><br>
</>
Nichtswürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtswürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卑劣(或无耻)的行为(或态度)</font><br>
</>
NICHT-Tor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NICHT-Tor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计] “非”门</font><br>
</>
Nichtwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtwissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无知, 愚昧</font><br>
</>
nichtwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtwürdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (道德上)卑鄙的,恶劣的,无耻的</font><br>
</>
Nichtwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtwürdigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卑劣(或无耻)的行为或态度</font><br>
</>
Nichtzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不付款, 拒绝付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei (或wegen) Nichtzahlung mahnen</font><br>
<font color= grey >因不付款而警告某人</font><br>
</>
nichtzielend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtzielend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 =intransitiv</font><br>
</>
Nichtzuteffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtzuteffende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无关的东西,不适合的东西</font><br>
</>
Nichtzutreffende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtzutreffende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >无关的东西, 不适合的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichtzutreffendes bitte streichen!</font><br>
<font color= grey >无关的项目请划掉!(写在表格上)</font><br>
</>
nichtöffentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nichtöffentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内部的, 不公开的(Aufführung 演出, Sitzung 会议)</font><br>
</>
Nichtübereinstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nichtübereinstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致, 不统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Nichtübereinstimmung</font><br>
<font color= grey >在(意见)不一致的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Nichtübereinstimmung</font><br>
<font color= grey >由于(意见等)不一致, 不统一</font><br>
</>
Nick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼克</font><br>
</>
Nickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神] 水怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑] 固执的孩子, 小顽固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;Nikolaus 的简称&gt;[口] 圣诞老人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ni&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,口] (十芬尼的)镍币</font><br>
</>
Nickelblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickelblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿] 镍华</font><br>
</>
Nickelerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickelerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镍矿</font><br>
</>
Nickelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Rotnickelkies</font><br>
</>
Nickelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]= Nickel</font><br>
</>
Nickelstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickelstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]镍钢</font><br>
</>
nicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点头(表示同意、问候或打招呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物行走时)点头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗] 摇曳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]打盹, (坐着)打瞌睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·beifällig (zustimmend ,  befriedigt ,  nachdenKlich) nicken</font><br>
<font color= grey >赞同地(同意地, 满意地, 若有所思地)点点头</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Kopf nicken</font><br>
<font color= grey >点头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ähren (Die Blumen) nicken im Wind.</font><br>
<font color= grey >[诗]麦穗(花儿)在风中摇曳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Essen ein bisschen nicken</font><br>
<font color= grey >[口] 饭后打个盹儿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;(jmdm.) etw. nicken&gt;点头表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nickte dem Redner Beifall.</font><br>
<font color= grey >他向演讲者点头表示赞同.</font><br>
</>
Nicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一次性的)点头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=Nickerchen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er grüßte mit einem kurzen Nicker.</font><br>
<font color= grey >他稍微点了一下头表示致意.</font><br>
</>
Nickerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickerchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](坐着)打盹, 磕睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nickerchen machen</font><br>
<font color= grey >(坐着)打盹, 打瞌睡</font><br>
</>
Nickerlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickerlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](坐着)打盹, 磕睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nickerlein machen</font><br>
<font color= grey >(坐着)打盹, 打瞌睡</font><br>
</>
Nickfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】猎刀</font><br>
</>
Nickhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】瞬膜</font><br>
</>
Nicki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](棉织物表面起毛绒的)布套衫</font><br>
</>
Nickihemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nickihemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 短袖花色布衫</font><br>
</>
Nicklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空] 俯仰姿态</font><br>
</>
Nicklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicklisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼克利施</font><br>
</>
Nicolsches Prisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicolsches Prisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】 尼科耳棱镜</font><br>
</>
Nicotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nicotin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Nikotin</font><br>
</>
nid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格><地区>在...下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·nid dem Berg</font><br>
<font color= grey >在山下</font><br>
</>
Nidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nidel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  或 (f) -s,kein pl.  <瑞>奶油,乳脂</font><br>
</>
Nidwalden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nidwalden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下瓦尔登(半州)<瑞士></font><br>
</>
nie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从未, 从来没有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>永不, 决不</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas habe ich noch nie gehört (gesehen).</font><br>
<font color= grey >这样的事我还从未听(看)到过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Gelegenheit kommt nie wieder.</font><br>
<font color= grey >这样的机会决不会再有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser spät als nie.</font><br>
<font color= grey >[谚] 晚胜于无.(或: 迟做比不做好.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nie im Leben!</font><br>
<font color= grey >永不, 绝不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt oder nie!</font><br>
<font color= grey >要么现在, 要么永远不!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nie mehr (或wieder) !</font><br>
<font color= grey >永不再干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nie und nimmer</font><br>
<font color= grey ><加强语气>决不, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nie, wenn ich ins Kino gehen möchte ,  gehst du mit.</font><br>
<font color= grey >每次我想去看电影, 你总是不肯同去.</font><br>
</>
Niebelschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niebelschütz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼贝尔许茨</font><br>
</>
Niebelungenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niebelungenlied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. 尼伯龙根之歌</font><br>
</>
Niebelungensage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niebelungensage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 尼伯龙根传说</font><br>
</>
Niebergall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niebergall</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼贝加尔</font><br>
</>
Niebuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niebuhr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼布尔</font><br>
</>
Niebüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niebüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼比耳<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
nieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>低的(Löhne 工资), 低矮的(Hütte 小屋, Gebüsch 灌木丛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(社会地位)低的, 低微的, 低贱的; 低级的(Adel 贵族, Beamte 官员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】 低等的(Tiere 动物, Pflanzen 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>未开化的; 原始的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von niederer Geburt (或Herkunft).</font><br>
<font color= grey >他出身低微.</font><br>
<font color= "#398f69" >·niedere Jagd</font><br>
<font color= grey >【猎】 猎小兽(跟hohe Jagd 相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下, 往下; 放下; 打倒(常用于命令、强热要求、斗争口号等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waffen nieder!(或nieder mit den Waffen!)</font><br>
<font color= grey >放下武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·nieder mit dem Faschismus !</font><br>
<font color= grey >打倒法西斯主义!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf - nieder!</font><br>
<font color= grey >[军] 起立 - 卧倒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch und nieder</font><br>
<font color= grey >[渐旧](不管地位高低)每个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf und nieder</font><br>
<font color= grey >[罕]1)上(上)下(下) 2)来回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging im Zimmer auf und nieder</font><br>
<font color= grey >[罕] 他在房间里走来走去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auf und Nieder</font><br>
<font color= grey >[雅]1)更替, 变化 2)(命运的)兴衰</font><br>
</>
nieder...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nieder...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从上到下的动作(如: niederblicken 向下看, sich niederbücken 弯腰, niederknien 跪下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下悬(如: niederbaumeln 悬摆, niederhängen 下悬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用暴力击倒在地而)消灭或损害(如: niederhauen 砍倒, niederknüppeln (用棍棒)打倒, niedertrampeln 踩坏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>战胜, 击败(如; niederschreien 大声喊叫阻止...讲话)</font><br>
</>
nieder-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nieder-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><重读的科分离动词前缀,表示:>①从上到下的动作 ②下悬 ③消灭或损害 ④战胜,击败</font><br>
</>
Niederbayern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbayern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下巴伐利亚<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
niederbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使向下弯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯腰, 躬身</font><br>
</>
niederbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使向下弯曲</font><br>
</>
niederbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.biegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使向下弯曲</font><br>
</>
niederblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶] 使熄风(Hochofen 高炉)</font><br>
</>
niederblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.blasen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [冶]使熄风</font><br>
</>
niederblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.blies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederblasen</font><br>
</>
niederbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.bog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbiegen</font><br>
</>
niederbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.brach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbrechen</font><br>
</>
niederbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbringen</font><br>
</>
niederbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.brannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbrennen</font><br>
</>
niederbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆毁, 推倒, 摧毁(Mauern 墙, Hindernis 障碍物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒塌, 坍塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒地</font><br>
</>
niederbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.brechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 拆毁,推倒,摧毁</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①倒塌,坍塌 ②倒地</font><br>
</>
niederbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧毁(Häuser 房屋)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kerze 蜡烛)烧尽, 烧完</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus brannte bis auf das Fundament nieder.</font><br>
<font color= grey >这房子彻底烧毁了.(或这房子烧得只剩下墙基了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sonne brennt auf etw. [jmdn.] nieder</font><br>
<font color= grey >烈日晒烤某物(某人)</font><br>
</>
niederbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.brennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 烧毁</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①烧毁 ②烧尽,烧完</font><br>
</>
niederbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]向下掘进</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bohrloch niederbringen</font><br>
<font color= grey >打一钻孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schacht niederbringen</font><br>
<font color= grey >掘(或建)一矿井</font><br>
</>
niederbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [矿]向下掘进</font><br>
</>
niederdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低地德语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·niederdeutsche Sprache</font><br>
<font color= grey >低地德语</font><br>
</>
niederdonnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederdonnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰隆隆地崩塌下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lawine donnerte ins Tal nieder.</font><br>
<font color= grey >塌下来的雪轰隆隆地滚入山谷.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗] 大声训斥</font><br>
</>
Niederdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 低压</font><br>
</>
Niederdruckdampfmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederdruckdampfmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]低压蒸汽机</font><br>
</>
Niederdruckgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederdruckgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气] 低气压地带</font><br>
</>
Niederdruckheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederdruckheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 低压取暖设备</font><br>
</>
niederdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向下压, 压下, 压倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 压抑, 使沮丧, 使颓丧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee drückt die Zweige nieder.</font><br>
<font color= grey >雪把树枝压弯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht (Der Misserfolg, Sein Gesundheitszustand) drückte ihm nieder.</font><br>
<font color= grey >这个消息(失败, 他的健康状况)使他沮丧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte eine niedergedrückte Stimmung.</font><br>
<font color= grey >气氛沉闷.</font><br>
</>
Niedere Tauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedere Tauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下陶恩山脉<奥地利></font><br>
</>
niederfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Blitz 雷电)闪击</font><br>
</>
niederfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 闪击</font><br>
</>
niederfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒下; 跪倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fiel vor dem Muttergottesbild auf die Knie nieder.</font><br>
<font color= grey >他在圣母像前跪下.</font><br>
</>
niederfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 倒下;跪下</font><br>
</>
niederfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederfallen</font><br>
</>
Niederflurwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederflurwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低车厢(地板的)有轨电车</font><br>
</>
niederfrequent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederfrequent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】 低周波的, 低频的</font><br>
</>
Niederfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederfrequenz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NF&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】低频率, 低周波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】低声波</font><br>
</>
niederfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederfahren</font><br>
</>
Niedergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没落, 衰落, 衰亡; 败坏, 衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减少</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Niedergang des römischen Imperiums</font><br>
<font color= grey >罗马帝国的衰亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Niedergang der Moral</font><br>
<font color= grey >道德败坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Aufgangb bis zum Niedergang der Sonne</font><br>
<font color= grey >从东(方)到西(方)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Niedergang m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](船上的)梯子, 升降口扶梯</font><br>
</>
niedergeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederblasen</font><br>
</>
niedergebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbiegen</font><br>
</>
niedergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbringen</font><br>
</>
niedergebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbrennen</font><br>
</>
niedergebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederbrechen</font><br>
</>
Niedergedrücktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergedrücktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪低落, 意气消沉</font><br>
</>
niedergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederfahren</font><br>
</>
niedergefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederfallen</font><br>
</>
niedergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedergehen</font><br>
</>
niedergeglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedergleiten</font><br>
</>
niedergehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederhalten</font><br>
</>
niedergehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederhaün</font><br>
</>
niedergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Regen 雨)落下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gewitter 暴风雨)袭来, 来临</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[空](Flugzeug 飞机)降落, 着陆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Vorhang 幕布)落下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Boxer 拳击手)倒地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschoss ging auf das Haus nieder.</font><br>
<font color= grey >炮弹击中房屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Satellit wird über dem Meer Niedergehen.</font><br>
<font color= grey >人造卫星将溅落在海面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das sanfte Niedergehen.</font><br>
<font color= grey >[宇]软着陆</font><br>
</>
niedergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①落下 ②袭来,来临 ③[空]降落,着陆 ④落下 ⑤倒地</font><br>
</>
niedergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederkommen</font><br>
</>
niedergelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederlassen</font><br>
</>
niedergerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederreißen</font><br>
</>
niedergeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederreiten</font><br>
</>
niedergerungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergerungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederringen</font><br>
</>
niedergeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedergeschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志消沉的, 垂头丧气的, 沮丧的, 萎靡的</font><br>
</>
Niedergeschlagenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeschlagenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂头丧气, 沮丧, 消沉, 萎靡</font><br>
</>
niedergeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschießen</font><br>
</>
niedergeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschreiben</font><br>
</>
niedergeschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschreien</font><br>
</>
niedergesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedersitzen</font><br>
</>
niedergestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedersteigen</font><br>
</>
niedergestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederstechen</font><br>
</>
niedergestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederstoßen</font><br>
</>
niedergesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedersinken</font><br>
</>
niedergetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedertreten</font><br>
</>
niedergeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederwerfen</font><br>
</>
niedergezwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergezwungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederzwingen</font><br>
</>
niederging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedergehen</font><br>
</>
niedergleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedergleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](Flugzeug飞机)向下滑翔, 向地面滑翔</font><br>
</>
niedergleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedergleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.gleiten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向下滑翔,向地面滑翔</font><br>
</>
niederglitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederglitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.glitt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedergleiten</font><br>
</>
niederhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>控制, 遏制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抑制(Angst恐惧, Leidenschaften激情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]镇压, 压制(Volk人民, Widerstand反抗)</font><br>
</>
niederhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①控制,遏制 ②抑制 ③镇压,压制</font><br>
</>
niederhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>砍倒, 砍下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=niedermetzeln</font><br>
</>
niederhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.haün*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①砍倒,砍下 ② = niedermetzeln</font><br>
</>
niederhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.hieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederhaün</font><br>
</>
niederhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederhalten</font><br>
</>
niederholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降下(Flagge旗, Segel帆)</font><br>
</>
Niederholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]下木, 矮乔木</font><br>
</>
Niederjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎获小兽</font><br>
</>
Niederkalifornien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederkalifornien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下加利福尼亚州, 加利福尼亚半岛<墨西哥></font><br>
</>
niederkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederkommen</font><br>
</>
niederknien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederknien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跪下</font><br>
</>
niederknüppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederknüppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]用棍棒殴打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](用武力)镇压</font><br>
</>
niederkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]分娩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kam mit einem Mädchen nieder.</font><br>
<font color= grey >她生了个女孩.</font><br>
</>
niederkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①[雅,渐旧]分娩 ②[罕]下来</font><br>
</>
Niederkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]分娩</font><br>
</>
niederkämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederkämpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战胜, 制伏(Gegner对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]克制, 强忍(Zorn愤怒, Erregung激动, Tränen眼泪)</font><br>
</>
Niederlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在斗争或辩论等中)失败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仓库, 货栈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分店, 支行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Niederlage erleben (或erleiden)(einstecken(或hinnehmen müssen))</font><br>
<font color= grey >遭受(忍受)失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Niederlage beibringen (或bereiten或zufügen)</font><br>
<font color= grey >使某人遭受失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vernichtende Niederlage</font><br>
<font color= grey >毁灭性的失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht um Sieg oder Niederlage.</font><br>
<font color= grey >事关成败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren in die Niederlage bringen (或schaffen)</font><br>
<font color= grey >把货物放进仓库</font><br>
</>
Niederlande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰<欧洲></font><br>
</>
niederlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降下(Fahne旗子), 放下(Last重物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住下, 安家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>开业</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem(或einen) Sessel niederlassen</font><br>
<font color= grey >在沙发椅上坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich als Anwalt(Arzt) in Berlin niedergelassen.</font><br>
<font color= grey >他在柏林开业当律师(医生).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ließ sich auf dem (或das) Fensterbrett nieder.</font><br>
<font color= grey >鸟飞落在窗台上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Knie niederlassen</font><br>
<font color= grey >跪下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (bei jmdm.) häuslich  niederlassen</font><br>
<font color= grey >[口](在某人处)安家落户, (在某人处)舒适地安顿下来; (在某人处)借住</font><br>
</>
niederlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [渐旧]降下,放下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①坐下 ②住下,安家 ③开业</font><br>
</>
Niederlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安家; 开业; 开店, 开张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分公司, 分店, 分行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>移民区; 殖民地, 租界</font><br>
</>
Niederlassungserlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlassungserlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 落户许可</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 新移民法居留形式的简化</font><br>
<font color= "#0044BB" >居留形式的简化是移民法取代外国人法原先规定的主要环节之一。在"外国人法"的时代,主要有4种居留形式：居留批准(Aufenthaltsbewilligung),居留授权(Aufenthaltsbefugnis),居留许可(Aufenthaltserlaubnis)和居留权力(Aufenthaltsberechtigung)。中国学生和厨师、中资企业工作人员等,一般拿的是"居留批准",这种居留形式规定时间,规定目的,规定具体工作或学习机构。如果不改变居留形式(法律语言为"居留衔",Aufenthaltstitel),一般不可能转成无限期居留。"居留授权"是中国六四事件之后德国发明的一个形式,两年一延,满8年可转成无限期居留。这个形式已经过时。居留许可一般只给来德建立公司的外国人及其家属,满5年后可转成无限期居留(仍是居留许可)。在无限期居留的情况下,居留者不需要再去外国人局延签证。</font><br>
<font color= "#0044BB" >所谓"居留权力"才是真实意义上的绿卡,或者说永久居留权,"Berechtigung"的意思大体上是,你有这个权力,任何情况下都不能把你赶走。而无限期的"居留许可"仍然只是一个"许可",在特殊情况下(比如严重违反德国法律)仍可把你驱逐出境。</font><br>
<font color= "#0044BB" >"移民法"把4种居留形式简化成了两种,即"居留许可"(Aufenthaltserlaubnis)和"落户许可"(Niederlassungserlaubnis)。"移民法"第1篇第2章第4条(Kapitel 2, §4)中明确指出,只有拥有三种居留许可之一的外国人才可合法地待在德国：1.签证；2. 居留许可；3. 落户许可。</font><br>
<font color= "#0044BB" >是简化还是重新归类</font><br>
<font color= "#0044BB" >实际上,与其说是简化,不如说是重新归类。"居留许可"包容了临时签证和难民申请期之外的所有限期居留形式。而"落户许可"是无限期签证。</font><br>
<font color= "#0044BB" >第2章第7条标题是"居留许可",第(1)款开宗明义："居留许可是一种有期限的居留形式。它根据以下章节中提到的居留目的颁予。"(Die Aufenthaltserlaubnis ist ein befristeter Aufenthaltstitel. Sie wird zu den in den nachfolgenden Abschnitten genannten Aufenthaltszwecken erteilt.)第7条第(2)款规定："居留许可根据意图居留目的规定期限。假如颁发、延长或规定有效期的一个重要前提丧失,期限也可追加缩短。"(Die Aufenthaltserlaubnis ist unter Beruecksichtigung des beabsichtigten Aufenthaltszwecks zu befristen. Ist eine fuer die Erteilung, die Verlaengerung oder die Bestimmung der Geltungsdauer wesentliche Voraussetzung entfallen, so kann die Frist auch nachtraeglich verkuerzt werden.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >也就是说：居留许可并非简单的是"居留许可",而是有目的,有期限的,而期限根据目的而定。这里面包括了以前外国学生等拿的"Aufenthaltsbewilligung",也包括了在德国开公司的外国人拿的"Aufenthaltserlaubnis"。大的叫法一样了,但具体的内容将会详细写在护照上和电脑里。从这点看,并没有什么根本性的变化。</font><br>
<font color= "#0044BB" >联邦内政部网站上6月18日发表的一篇"移民法细节"(Einzelheiten des Zuwanderungsgesetzes)中说得很明确："新的居留法不再以居留衔,而是以居留目的(读书,工作,家庭团聚,人道主义原因)为准。今后,有限期的居留许可都叫一个名字,但在护照上会有详细的归类规定。</font><br>
<font color= "#0044BB" >什么样的人可以拿到"落户许可"</font><br>
<font color= "#0044BB" >第2章第9条第1款规定："落户许可是一种无限期的居留衔。它允许进行一种工作,在时间上和地域上没有限制,并不可附有附加规定。第47条不受触及。"(Die Niederlassungserlaubnis ist ein unbefristeter Aufenthaltstitel. Sie berechtigt zur Ausuebung einer Erwerbstaetigkeit, ist zeitlich und raeumlich unbeschraenkt und darf nicht mit einer Nebenbestimmung versehen werden. § 47 bleibt unberuehrt.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >第47节的规定是：可以禁止或限制外国人参加政治工作。那么什么人可以得到"落户许可"呢？第9条第2款规定了8个前提：1. 拥有居留许可达五年；2. 生活有保障；3. 至少支付了60个月的社会保险费；4. 在最近3年内没有被判处过6个月以上监禁或180个工作日收入以上的罚款；5. 如果是雇员,他的工作有许可；6. 拥有他所做的工作的其它许可；7. 有足够的德语知识；8. 对德国法律和社会秩序及生活状况拥有基本知识；9. 自己和家庭成员拥有足够的住房面积。</font><br>
<font color= "#0044BB" >关于第7和第8个前提,接下来的规定是,只要成功地结业于一个"融合班"(Integrationskurs),就视为达到这两个前提。可以想见,从2005年开始,德国将大量开出这类"融合班",能否成功地毕业于"融合班",对打算在德国较长期居留的中国人会很重要。这一节还规定,出于疾病等原因,或者该外国人可以简单地用口语交谈并确实没有参加的必要,可以免上融合班；配偶双方只要有一方符合条件,另一方可以免去上述前提。也就是说,如果丈夫德语好,妻子德语不好也可以获得无限期的"落户许可"。</font><br>
<font color= "#0044BB" >那么,在德的外国大学生是否可以在满5年后获得"落户许可"呢？这个问题我们以后再探讨。只简单地说一下：这个问题在"移民法"里没有明确规定。一般情况下在今后推出的移民法执行条例中不会"漏网"。现在外国人局多半会根据外国人法执行条例来执行。估计不会有允许外国人在学习期间就获得无限期签证的可能性。</font><br>
<font color= "#0044BB" >那么,外国人在德国学习结束后,找到工作后,是否可以直接转成"落户许可"呢？这个问题同样要由将来的执行条例来规定。但由于现在的学生居留都叫"Aufenthaltserlaubnis"了,已经在法律上给这种转折提供了方便。可以预料,由于学生学成后多半都已过了5年,新的执行条例完全可能规定可以直接转成"落户许可。"</font><br>
</>
Niederlassungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlassungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】居住权, 移居权</font><br>
</>
Niederlausitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlausitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下劳齐茨<地区><德国></font><br>
</>
niederlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放下, 把...放到地上(Last重物, Werkzeug工具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砍倒(Baum树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拆毁(Haus房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]写下, 记下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]存放(Wertstück贵重物品, Geld线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>放弃(Amt职务); 停止, 中断(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie legten am Grabe Kränze nieder.</font><br>
<font color= grey >他们在墓旁献了花圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waffen niederlegen</font><br>
<font color= grey >放下武器(投降)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit niederlegen</font><br>
<font color= grey >罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind niederlegen</font><br>
<font color= grey >把孩子放到床上(让他入睡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Buch hat er seine Ansichten (seine Theorie) niedergelegt.</font><br>
<font color= grey >在这本书中他写下了他的看法(他的理论).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡下, 躺下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Ruhe (zum Schlafen) niederlegen</font><br>
<font color= grey >躺下休息(睡觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte sich auf das Sofa nieder.</font><br>
<font color= grey >他在长沙发上躺了下来.</font><br>
</>
Niederlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放下, 放到地上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>停止, 中断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>存放, 存贮</font><br>
</>
niederliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederlassen</font><br>
</>
Niederländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰人</font><br>
</>
niederländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷兰(人)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·niederländische Sprache</font><br>
<font color= grey >荷兰语</font><br>
</>
Niederländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederländisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en 荷兰语; das Niederländische 荷兰语</font><br>
</>
Niederländische Antillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederländische Antillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荷属安的列斯群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
niederländlisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederländlisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 荷兰(人)的</font><br>
</>
niedermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]=niedermetzeln</font><br>
</>
niedermetzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedermetzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大规模地)屠杀, 残杀</font><br>
</>
niedermolekular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedermolekular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】低分子量的</font><br>
</>
niedermähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedermähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收割(Getreide谷物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](用机枪)扫射; 成排杀死</font><br>
</>
niederprasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederprasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Regen雨, Hagelkörner冰雹)劈里啪啦地落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Flut von Beschimpfungen (Verwünschungen) prasselte auf ihn nieder.</font><br>
<font color= grey >[转]一阵谩骂(诅咒)劈头盖脸地落到他头上.</font><br>
</>
niederrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.rang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederringen</font><br>
</>
niederrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederrauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Regen雨)哗啦哗啦地下</font><br>
</>
niederreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑马等)撞倒; 撞伤; 撞死</font><br>
</>
niederreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.reiten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (骑马等)撞倒,撞伤,撞死</font><br>
</>
niederreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆除, 拆毁(Gebäude建筑物, Mauer墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. niederreißen&gt;把...冲倒, 撞倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trennwand zwischen zwei (gegnerischen) Gruppen niederreißen</font><br>
<font color= grey >[转]拆除两个(对立)集团之间的隔阂的墙, 消除两个集团之间的隔阂</font><br>
</>
niederreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.reißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拆除,拆毁 ②[罕]把...冲倒,撞倒</font><br>
</>
niederringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(角斗中)战胜, 压倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抑制, 克服(Leidenschaft激情, Zweifel怀疑)</font><br>
</>
niederringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.ringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(角斗中)战胜,压倒 ②抑制,克服</font><br>
</>
niederriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.riss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederreißen</font><br>
</>
niederritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.ritt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederreiten</font><br>
</>
Niedersachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedersachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下萨克森(州)<德国></font><br>
</>
niedersank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedersank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.sank</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedersinken</font><br>
</>
niedersausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedersausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schläge打击)劈头盖脸而下, 劈头盖脸地打下</font><br>
</>
niedersaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedersaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedersitzen</font><br>
</>
Niederschachtofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschachtofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]低身竖炉</font><br>
</>
niederschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]枪杀, 击毙(Gefangene俘虏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转](Vogel鸟)疾飞而下, 猛扑下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Vogel schießt (auf seine Beute) nieder.</font><br>
<font color= grey >鸟(朝猎物)猛扑下来.</font><br>
</>
niederschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [贬]枪杀,击毙</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 疾飞而下,猛扑下来</font><br>
</>
Niederschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]<常用复数>降水(量)(指雨、雪、雾等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】沉淀物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕](在某物上)凝成的水气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(拳击时)击倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】下拍(打拍子一拍的前半拍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](用文字)表现, 反映</font><br>
<font color= "#398f69" >·die atmosphärischen Niederschläge in Form von Hagel,  Nebel,  Regen,  Schnee,  Tau</font><br>
<font color= grey >以雹、雾、雨、雪、露水等形式出现的降水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wetterbericht sagte leichte (schwere,  starke)Niederschläge voraus.</font><br>
<font color= grey >天气预报有小雨(大雨, 暴雨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Boden der Flasche hat sich ein niederschlag abgesetzt.</font><br>
<font color= grey >在瓶底沉积出一种沉淀物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktiver niederschlag</font><br>
<font color= grey >放射性微粒回降</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einem niederschlag nicht mehr erholen</font><br>
<font color= grey >(拳击时)被击倒后不能站起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeitsergebnisse  finden ihren niederschlag in einem Werk.</font><br>
<font color= grey >他把工作成果写在一部著作中.</font><br>
</>
niederschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>击倒; 击毙(Angreifer进攻者, Gegner对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垂下(Augen眼帘, Blicke目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>镇压(Aufstand起义)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]打消, 消除(Zweifel怀疑, Verdacht嫌疑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】使镇静下来(Erregung激动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】退, 降(Fieber热度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【律】停止, 撤消(Prozess诉讼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【化】使沉淀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hagel hat das Getreide niedergeschlagen.</font><br>
<font color= grey >冰雹打得庄稼倒伏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuldbewusst,  mit niedergeschlagenen Augen stand er da.</font><br>
<font color= grey >他意识到自己的过失, 垂下眼帘站在那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·niederschlagende Mittel (Pulver)</font><br>
<font color= grey >镇静剂(药粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen chemischen Stoff aus einer Lösung niederschlagen</font><br>
<font color= grey >使一种化学物质从溶液中析出</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在某物上)凝聚(成水气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schlägt sich in etw. nieder&gt;表现出来, 反映出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nebel schlägt sich als Tau nieder.</font><br>
<font color= grey >雾凝成露水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dampf schlägt sich an den Wänden nieder.</font><br>
<font color= grey >蒸汽凝聚在墙上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lange Erfahrung schlägt sich in seiner Arbeit nieder.</font><br>
<font color= grey >他把长期的经验写在他的著作中.(或: 他的长期的经验在他的著作中反映了出来.)</font><br>
</>
niederschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①击倒;击毙 ②垂下 ③镇压 ④打消,消除 ⑤[医]使镇静下来 ⑥[医]退,降(Fieber热度) ⑦[律]停止,撤消;豁免,赦免 ⑧[化]使沉淀</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①(在某物上)凝聚(成水气) ②表现出来,反映出来</font><br>
</>
niederschlagsarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschlagsarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]降水(量)少的, 少雨的(Gebiet地区, Sommer夏季)</font><br>
</>
Niederschlagsmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschlagsmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]降水量, 雨量</font><br>
</>
niederschlagsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschlagsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]降水(量)多的, 多雨的(Gebiet地区, Land国家)</font><br>
</>
Niederschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镇压(Aufstand起义)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】停止, 撤消(Prozess诉讼)</font><br>
</>
Niederschlesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschlesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下西里西亚<地区><波兰></font><br>
</>
niederschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschlagen</font><br>
</>
niederschmettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschmettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] niederschmettern&gt;粉碎, 击溃, 击倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdn. niederschmettern&gt;使(精神上)垮掉, 使极度沮丧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Faustschlag niederschmettern</font><br>
<font color= grey >用拳头击倒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die traurige Nachricht hat ihn niedergeschmettert.</font><br>
<font color= grey >这个不幸的消息使他极度沮丧.</font><br>
</>
niederschmetternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschmetternd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人十分震惊的, 令人极度沮丧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine niederschmetternde Nachricht (Tatsache)</font><br>
<font color= grey >令人极度沮丧的消息(事实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis der Verhandlungen war niederschmetternd.</font><br>
<font color= grey >谈判的结果令人非常失望.</font><br>
</>
niederschmetternd P.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschmetternd P.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >niederschmetternd Part.Präs→ niederschmettern 令人十分震惊的,令人极度沮丧的</font><br>
</>
niederschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schoß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschießen</font><br>
</>
niederschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写下, 记下</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken (Erlebnisse, Memoiren) niederschreiben</font><br>
<font color= grey >写下他的想法(经历, 回忆录)</font><br>
</>
niederschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 写下,记下</font><br>
</>
niederschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. niederschreien &gt;用呼喊声淹没...的讲话声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner wurde von der Menge niedergeschrien.</font><br>
<font color= grey >演讲者的讲话为喊声所淹没.</font><br>
</>
niederschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schreien*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用呼喊声淹没...的讲话声</font><br>
</>
niederschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schrie</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschreien</font><br>
</>
niederschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederschreiben</font><br>
</>
Niederschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写下, 记下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记录, 笔记</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Niederschrift einer Verhandlung</font><br>
<font color= grey >谈判的记录</font><br>
</>
niedersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放下(Tasse杯子, Gepäckstück行李)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setz dich nieder!</font><br>
<font color= grey >请坐下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tisch (zum Abendessen) niedersetzen</font><br>
<font color= grey >坐下吃饭(吃晚饭)</font><br>
</>
niedersinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedersinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒下, 倒在地上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在水中)沉没</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohnmächtig niedersinken</font><br>
<font color= grey >昏倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ballon sinkt langsam nieder.</font><br>
<font color= grey >气球慢慢落下.</font><br>
</>
niedersinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedersinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.sinken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倒下,倒在地上 ②[罕](在水中)沉没</font><br>
</>
niedersitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedersitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>坐下</font><br>
</>
niedersitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedersitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>坐下</font><br>
</>
Niederspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】低【电】压(跟Hochspannung相对)</font><br>
</>
niederstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.stach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederstechen</font><br>
</>
niederstampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederstampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >践踏</font><br>
</>
niederstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺倒, 捅死</font><br>
</>
niederstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.stechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 刺倒,捅死</font><br>
</>
niedersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedersteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走下(Leiter梯子, Treppe阶梯)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从高处)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Berge niedersteigen</font><br>
<font color= grey >下山</font><br>
</>
niedersteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedersteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.steigen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 走下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) (从高处)下来</font><br>
</>
niederstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.stieg</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedersteigen</font><br>
</>
niederstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.stieß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederstoßen</font><br>
</>
niederstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投票否决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kandidat (Sein Vorschlag) wurde niedergestimmt.</font><br>
<font color= grey >候选人(他的建议)被投票否决.</font><br>
</>
niederstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捅倒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急速冲下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Habicht (Ein Flugzeug) ist auf die Erde niedergestoßen.</font><br>
<font color= grey >苍鹰(飞机)朝地上俯冲下来.</font><br>
</>
niederstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.stoßen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撞倒 ②捅倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 急速冲下</font><br>
</>
niederstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]把...打倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Fausthieb (einem Schuss)niederstrecken</font><br>
<font color= grey >一拳(一枪)打倒某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]躺倒, 躺下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem Boden (auf der Wiese) ermattet niederstrecken</font><br>
<font color= grey >疲惫地躺倒在地上(草地上)</font><br>
</>
niedertourig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedertourig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]低转速(运转)的(Motor马达)(跟hochtourig相对)</font><br>
</>
Niedertracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedertracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卑鄙, 无耻, 下流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑鄙行为, 下流勾当</font><br>
</>
niedertrampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedertrampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>践踏, 蹂躏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](在谈判中)恣意粗暴地对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Redner der Opposition niedertrampeln</font><br>
<font color= grey >蛮横无理地对待反对派发言人</font><br>
</>
niedertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niedertreten</font><br>
</>
niedertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踩踏, 踏平(Rasen草皮, Blumen花卉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踩实, 踏平(Erde泥土, Schnee雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(因踩踏)磨损(Absätze鞋后跟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teppich ist schon sehr niedergetreten.</font><br>
<font color= grey >地毯经踩踏磨损了不少.</font><br>
</>
niedertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①踩踏,践踏 ②[罕]踩实,踏平 ③(因踩踏)磨损</font><br>
</>
niederträchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederträchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卑鄙的, 无耻的, 下流的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]很厉害的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie niederträchtig!</font><br>
<font color= grey >多么卑鄙无耻!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine niederträchtige Tat (Verleumdung)</font><br>
<font color= grey >卑鄙无耻的行径(诽谤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein niederträchtiger Kerl</font><br>
<font color= grey >一个卑鄙的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. niederträchtig behandeln</font><br>
<font color= grey >卑鄙地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·niederträchtige Kälte</font><br>
<font color= grey >极其寒冷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmerzen waren niederträchtig.</font><br>
<font color= grey >痛得厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war niederträchtig kalt.</font><br>
<font color= grey >[口]天冷得要命.</font><br>
</>
Niederträchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederträchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卑鄙, 无耻, 下流</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下流勾当, 卑劣行为</font><br>
</>
Niederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地](尤指沿河及海滨的)低地, 洼地, 凹地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](败坏道德的)泥坑, 罪恶渊薮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Niederungen wurden überschwemmt.</font><br>
<font color= grey >低地被水淹没.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Niederungen des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的阴暗面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niederungen der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会的底层</font><br>
</>
Niederwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林](经定期砍伐而成的)矮林, 萌生林</font><br>
</>
Niederwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]低水位</font><br>
</>
Niederwasserlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwasserlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]低潮线</font><br>
</>
niederwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...掷到地上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]战胜, 压倒(Gegner对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]镇压(Aufstand起义, 暴动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]使病倒, 使缠绵病榻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]使瘫软, 使(内心)受沉重打击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>草草写下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit warf ihn nieder.</font><br>
<font color= grey >[雅]疾病使他躺倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht hatte ihn niedergeworfen.</font><br>
<font color= grey >这个消息给他以沉重打击.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跪倒, 拜倒</font><br>
</>
niederwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.werfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...掷到地上 ②战胜,压倒 ③镇压 ④使病倒,使缠绵病榻 ⑤使瘫痪,使(内心)受沉重打击 ⑥草草写下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 跪倒,拜倒</font><br>
</>
Niederwerfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwerfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=niederwerfen&lt;较好: das Niederwerfen&gt;</font><br>
</>
Niederwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】小(而并不珍贵的)兽类(如兔、獾等)</font><br>
</>
niederwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.wurf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederwerfen</font><br>
</>
niederwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下, 往下</font><br>
</>
niederzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.zwang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ niederzwingen</font><br>
</>
niederzwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niederzwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迫使...倒地(而战胜之)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]封住...的嘴, 压制不让说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>克制, 抑制(Angst恐惧, Erregung激动)</font><br>
</>
niederzwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederzwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nieder.zwingen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①迫使...倒地(而战胜之) ②封住...的嘴,压制不让说话 ③克制,抑制</font><br>
</>
Niederösterreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niederösterreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下奥地利(州)<奥地利></font><br>
</>
niedlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>娇小玲珑的, 俊俏的, 可爱的, 秀气的(Gesicht脸蛋, Mädchen姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口,谑]小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ja niedlich werden!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这下可有热闹看了!(或: 这下有好看的了!)</font><br>
</>
Niedlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俊俏, 漂亮, 秀气</font><br>
</>
Niednagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niednagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(指甲旁的)倒刺, 逆剥,</font><br>
</>
niedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低的, 矮的(Haus房子, Tür门, Wasserstand水位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低的(Temperatur温度, Preise价格, Löhne工资); 小的(Zahl数字, Betrag款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低微的, 卑贱的(Stand等级, Herkunft出身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>低级的, 卑劣的, 庸俗的(Gesinnung思想, Charakter性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhe mit niedrigen Absätzen</font><br>
<font color= grey >低跟鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine niedrige Stirn</font><br>
<font color= grey >低低的额头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug flog sehr niedrig.</font><br>
<font color= grey >飞机飞得很低.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt niedrig.</font><br>
<font color= grey >这个地方地势低.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. niedriger hängen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]听凭某事受到公众的鄙视</font><br>
<font color= "#398f69" >·niedrigen Blutdruck haben</font><br>
<font color= grey >血压低</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch und niedrig</font><br>
<font color= grey >[旧]每人, 人人(指不分高低贵贱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. niedrig denken</font><br>
<font color= grey >把某人看得很低</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. niedrig einschätzen</font><br>
<font color= grey >对某人评价很低</font><br>
<font color= "#398f69" >·niedrig gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >思想卑鄙</font><br>
</>
Niedrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低微的, 卑贱的(Stand等级, Herkunft出身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低级的, 卑劣的, 庸俗的(Gesinnung思想, Charakter性格)</font><br>
</>
Niedriglohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedriglohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低工资</font><br>
</>
Niedriglohnland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedriglohnland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 低工资国家</font><br>
</>
Niedriglohnsektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedriglohnsektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低收入阶层;低工资人群;(低)工薪阶层</font><br>
</>
Niedrigpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedrigpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 低价格</font><br>
</>
niedrigprozentig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedrigprozentig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 百分比低的,浓度低的,度数低的</font><br>
</>
niedrigstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niedrigstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未开化的, 劣等的(Rasse种族)</font><br>
</>
Niedrigwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niedrigwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河、湖、海的)低潮; 低水位</font><br>
</>
Niekisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niekisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼基施</font><br>
</>
Niellierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niellierarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→niellieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Niello</font><br>
</>
niellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用...制乌银镶嵌物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用乌银镶嵌物装饰</font><br>
</>
Niello
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niello</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s/Niellen/Nielli</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]乌银镶嵌物</font><br>
</>
niemals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niemals</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nie</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas hatte er noch niemals gesehen.</font><br>
<font color= grey >这样的东西他从来还没有看见过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemals werden wir das zulassen.</font><br>
<font color= grey >这我们决不(或永远不)会容许.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemals!</font><br>
<font color= grey >决不!</font><br>
</>
Niemand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niemand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der böse Niemand</font><br>
<font color= grey >[婉]魔鬼, 妖怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Niemand</font><br>
<font color= grey >[贬]一个微不足道的人, 无名小卒</font><br>
</>
niemand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niemand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;不定代词; 第二格: niemand(e)s, 第三格: niemandem([罕]niemand), 第四格: niemand(en)&gt;无人, 没人, 一个人也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war niemand da.</font><br>
<font color= grey >那里(或这里)没人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand weiß es.</font><br>
<font color= grey >这谁也不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war niemandes Freund.</font><br>
<font color= grey >他没有(好)朋友.(或: 没有人跟他交朋友.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es niemandem ([罕]niemand)erzählt.</font><br>
<font color= grey >这事我跟谁也没有讲过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sonst niemand(或niemand sonst, [口]weiter niemand)gesehen.</font><br>
<font color= grey >此外我一个人也没看见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·niemand Bekanntem begegenen</font><br>
<font color= grey >一个熟人也没有遇到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand als er war dabei.</font><br>
<font color= grey >除他之外别无他人在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·niemand anders (Besseres, Fremdes)</font><br>
<font color= grey >没有别的人(更好的人, 陌生人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand mehr?</font><br>
<font color= grey >另外没有别人吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit niemand anders (或anderem) gesprochen.</font><br>
<font color= grey >他没有跟其他任何人说过.</font><br>
</>
Niemandsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niemandsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(两军战线之间的)真空地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(边界处的)无人居住的地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无人探过险的地带</font><br>
</>
Niemeyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niemeyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼迈尔</font><br>
</>
Niemöller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niemöller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼默勒</font><br>
</>
Nienburg an der Saale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nienburg an der Saale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼恩堡(萨勒河畔)<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Nienburg an der Weser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nienburg an der Weser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼恩堡(威悉河畔)<德国下萨克森州></font><br>
</>
Niere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肾(脏), 腰子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es an den Nieren(或Er hat es mit den Nieren zu tun).</font><br>
<font color= grey >[口]他有腰子病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·saure Nieren</font><br>
<font color= grey >[烹]酸味腰花</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. an die Nieren</font><br>
<font color= grey >[俗]某事使某人大为震动(或激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] auf Herz und Nieren prüfen</font><br>
<font color= grey >全面彻底地考验(或考察)某人(某事物)</font><br>
</>
Nierenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槚如树属植物(Anacardium)</font><br>
</>
Nierenbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肾盂</font><br>
</>
Nierenbeckenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenbeckenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肾盂炎</font><br>
</>
nierenkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nierenkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患肾脏病的</font><br>
</>
Nierenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肾脏病</font><br>
</>
Nierenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](拳击时)腰击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nierenverschlag</font><br>
</>
Nierensteikrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierensteikrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肾结石</font><br>
</>
Nierensteine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierensteine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肾结石</font><br>
</>
Nierensteinkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierensteinkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]肾结石</font><br>
</>
Nierenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带腰子的(小牛)里脊肉</font><br>
</>
Nierentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(低矮的)腰子形小桌</font><br>
</>
Nierenverschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nierenverschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)腰痛, 腰部风湿痛</font><br>
</>
nierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]肾形的(Mineralien矿物)</font><br>
</>
Niersteiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niersteiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种)莱茵葡萄酒</font><br>
</>
nieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下毛毛雨, 下蒙蒙细雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nieselt.</font><br>
<font color= grey >天正在下毛毛雨.</font><br>
</>
Nieselpriem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nieselpriem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹牛的人, 说大话的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笨蛋, 蠢货</font><br>
</>
niesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打喷嚏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir eins (或was) niesen!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]你别做梦了!(或:你想得倒美！)(我是不会理你的要求的!)</font><br>
</>
Nieser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nieser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](一个)喷嚏</font><br>
</>
Niesky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niesky</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼斯基<德国萨克森州></font><br>
</>
Niespulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niespulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】催嚏粉</font><br>
</>
Niesreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niesreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起喷嚏的刺激, 要打喷嚏的感觉</font><br>
</>
Niessbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niessbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [律]用益权</font><br>
</>
Niessbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niessbraucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[律]有用益权的人</font><br>
</>
Niessnutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niessnutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Niessbrauch</font><br>
</>
Nieswurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nieswurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]嚏根草属(Helleborus)</font><br>
</>
Niet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]<地区>粘土, 泥灰石</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆钉</font><br>
</>
Nietbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆钉</font><br>
</>
Niete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未中奖的彩票, 空签</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失误, 失败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]不中用的人, 饭桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Niete ziehen</font><br>
<font color= grey >抽一个空签(指彩票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein neuestes Lustspiel war eine Niete.</font><br>
<font color= grey >他最近演出的喜剧没有成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine Niete.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个不中用的人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆钉</font><br>
</>
nieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铆接, 铆合(Metallplatten金属板, Träger梁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锤打...使成铆钉头, 把...加工成铆钉(Nägel钉子)</font><br>
</>
Nietenhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietenhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(腰部和口袋有包缝的、钉有小铆钉的)(蓝色)斜纹布工装裤, 牛仔裤</font><br>
</>
Niethammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niethammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆钉锤</font><br>
</>
Nietkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆钉头</font><br>
</>
Nietnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietnagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆钉</font><br>
</>
Nietnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆(接)缝</font><br>
</>
niet-undnagelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niet-undnagelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm alles mit,  was nicht niet-undnagelfest war.</font><br>
<font color= grey >[口]除了拿不走的, 他都拿走了.(或: 凡是拿得走的东西他全拿走了.)</font><br>
</>
Niet- und nagelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niet- und nagelfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> Er nahm alles mit,was nicht Niet- und nagelfest war 除了拿不走的,他都拿走了。</font><br>
</>
Nietverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]铆(钉)接(合)</font><br>
</>
Nietzsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nietzsche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼采</font><br>
</>
Nießbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nießbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】用益权(在不损害产业的条件下使用他人的产业并享受其收益的权利)</font><br>
</>
Nießbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nießbraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有用益权的人</font><br>
</>
Nießnutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nießnutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nießbrauch</font><br>
</>
Nife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]镍铁带</font><br>
</>
Niflheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niflheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常不带冠词>[神](北欧神话中的)严寒之国, 冥府, 阴间</font><br>
</>
nigelnagelneu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nigelnagelneu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 崭新的,全新的</font><br>
</>
Niger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Niger 尼日尔河<非洲></font><br>
</>
Nigeria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nigeria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼日利亚<非洲></font><br>
</>
Nightclub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nightclub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]夜总会</font><br>
</>
Nigrosin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nigrosin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】尼格洛辛, 苯胺黑</font><br>
</>
Nihilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nihilismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚无主义</font><br>
</>
Nihilist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nihilist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚无主义者</font><br>
</>
nihilistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nihilistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚无主义的</font><br>
</>
Nijmegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nijmegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内伊梅根<荷兰></font><br>
</>
Nikisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼基施</font><br>
</>
Nikobaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikobaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼科巴群岛<印度></font><br>
</>
Nikolaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikolaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼古劳斯</font><br>
</>
Nikolaustag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikolaustag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尼古拉日(12月6日, 按民间风俗, 圣尼古拉在这一天显圣, 并给孩子们送礼物)</font><br>
</>
Nikosia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikosia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼科西亚<塞浦路斯首都></font><br>
</>
Nikotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikotin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 药)尼古丁, 烟碱</font><br>
</>
nikotinarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nikotinarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】尼古丁含量少的</font><br>
</>
nikotinfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nikotinfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】无尼古丁的</font><br>
</>
Nikotingehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikotingehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 尼古丁含量</font><br>
</>
nikotinhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nikotinhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】含尼古丁的</font><br>
</>
Nikotinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikotinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烟(碱)酸</font><br>
</>
Nikotinvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nikotinvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尼古丁中毒</font><br>
</>
Nil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Nil 尼罗河<非洲></font><br>
</>
Nildelta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nildelta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼罗河三角洲<埃及></font><br>
</>
Nilgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nilgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】非洲雁(Alopochen aegyptiacus)</font><br>
</>
Nilkrokodil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nilkrokodil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】非洲鱷 (Crocodylus niloticus)</font><br>
</>
Nilpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nilpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flusspferd</font><br>
</>
Nimbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nimbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(圣像头上的)光轮, 灵光, 圣光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]名声, 名望, 威名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]雨云</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seines Nimbus entkleiden</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人失去声望, 揭露某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verleiht ihm (der Sache) noch einen besonderen Nimbus.</font><br>
<font color= grey >这还给了他(这件事)特别的光彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Nimbus der Unfehlbarkeit umgeben</font><br>
<font color= grey >自封一贯正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gern in einen gewissen Nimbus hüllen</font><br>
<font color= grey >[谑]爱给自己脸上贴金</font><br>
</>
nimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→nehmen</font><br>
</>
nimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]永不, 绝不, 从不</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>不再, 再也不</font><br>
<font color= "#398f69" >·nie und nimmer (或nun und nimmer)</font><br>
<font color= grey >绝不, 决不, 永不(加强语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Denk nimmer daran!</font><br>
<font color= grey >你可别再想这件事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will's nimmer tun.</font><br>
<font color= grey ><地区>我再也不愿干这种事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nimmer aushalten.</font><br>
<font color= grey ><地区>这我再也受不了啦.</font><br>
</>
Nimmerleinstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nimmerleinstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]永远不会到来的日子; 事实上不存在的那一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Nimmerleinstag verschieben</font><br>
<font color= grey >把某事遥遥无期地拖延下去</font><br>
</>
nimmermehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimmermehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>再也不, 永远不再</font><br>
<font color= "#398f69" >·nun (或nie) und nimmermehr</font><br>
<font color= grey >绝不, 永远不</font><br>
</>
nimmermüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimmermüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知疲倦的, 永不疲倦的</font><br>
</>
Nimmersatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nimmersatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贪吃的人, 饕餮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(产于非洲和南亚的两种)鹭鹳</font><br>
</>
nimmersatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimmersatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]贪吃的, 吃不饱的(Kind孩子, Vogel鸟)</font><br>
</>
Nimmerwiedersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nimmerwiedersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Nimmerwiedersehen</font><br>
<font color= grey >[口]<常作[谑]>永远(不再回来)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Nimmerwiedersehen verschwinden</font><br>
<font color= grey >永远消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abschied auf Nimmerwiedersehen</font><br>
<font color= grey >永别</font><br>
</>
nimmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nehmen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
nimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >nehmen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Nimrod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nimrod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](身材高大, 热中于打猎的)猎人</font><br>
</>
Nimwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nimwegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内伊梅根<荷兰></font><br>
</>
Nina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼娜</font><br>
</>
Ningsia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ningsia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ningxia</font><br>
</>
Ningxia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ningxia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Ningsia)宁夏(自治区)<中国></font><br>
</>
Niob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niob</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Nb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铌(旧名: 钶)</font><br>
</>
Niobium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niobium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Nb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铌(旧名: 钶)</font><br>
</>
Niob,Niobium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niob,Niobium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:Nb>(n) -s,kein pl.  [化]铌</font><br>
</>
Nipf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nipf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  勇气,毅力</font><br>
</>
Nipkow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nipkow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼普科</font><br>
</>
Nippel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nippel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](管子的)螺纹接套, 螺丝套管接头, 套管</font><br>
</>
nippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抿一口, (小口)啜, 呷; 品尝</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom (或am) Wein nippen</font><br>
<font color= grey >(小口)呷酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Becher (aus einem Glas) nippen</font><br>
<font color= grey >从杯(玻璃杯)中抿一口</font><br>
<font color= "#398f69" >·von den Speisen nippen</font><br>
<font color= grey >(小口)品尝菜肴, 尝一口菜</font><br>
</>
Nipperdey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nipperdey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >尼佩代</font><br>
</>
Nippes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nippes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多为瓷制的, 供装饰、摆设用的)小人像, 小摆设</font><br>
</>
Nippflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nippflut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[气]小潮, 平潮</font><br>
</>
Nippzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nippzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[气]小潮, 平潮</font><br>
</>
nirgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nirgend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]= nirgends</font><br>
</>
Nirgendheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nirgendheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von nirgend</font><br>
<font color= grey >无家可归的, 住处不定的</font><br>
</>
nirgendher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nirgendher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有从任何地方, 从哪儿也不</font><br>
</>
nirgendhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nirgendhin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不去(或向)任何地方</font><br>
</>
Nirgendland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nirgendland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Utopia</font><br>
</>
nirgends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nirgends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哪个地方都不(或没有), 没有一个地方, 无处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nirgends zu finden.</font><br>
<font color= grey >哪儿都找不到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn nirgends gesehen.</font><br>
<font color= grey >我哪儿都没见过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.</font><br>
<font color= grey >我感到什么地方都没有这里舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist überall und nirgends zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他四海为家.(没有自己的家)</font><br>
</>
nirgendsher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nirgendsher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nirgendher</font><br>
</>
nirgendshin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nirgendshin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕] = nirgendhin</font><br>
</>
nirgendswo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nirgendswo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nirgends</font><br>
</>
nirgendwo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nirgendwo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nirgends</font><br>
</>
Nirosta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nirosta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nichtrostender Stahl的简称&gt;[冶]不锈钢</font><br>
</>
Nirwana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nirwana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(佛教的)涅槃, 圆寂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Nirwana eingehen</font><br>
<font color= grey >[雅]长眠</font><br>
</>
Nische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]壁龛;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】小生境</font><br>
<font color= "#398f69" >·ökologische Nische</font><br>
<font color= grey >【生】小生境</font><br>
</>
Nisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(头)虱卵, 虮子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]结团, (纤维的)瘤节</font><br>
</>
Nissenhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nissenhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]尼森式活动房屋(半圆形的瓦楞铁皮活动房屋, 第二次世界大战时作为临时的军用宿舍)</font><br>
</>
nissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nissig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多虱卵的, 多虮子的</font><br>
</>
nisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nisten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schwalben燕子)筑巢, 巢居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]盘据在, 窝着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine tiefe Traurigkeit nistet in ihrem Herzen.</font><br>
<font color= grey >[雅]深切的悲哀盘据在她的心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Sessel nisten</font><br>
<font color= grey >[谑]舒舒服服地坐到沙发椅上</font><br>
</>
Nistkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nistkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人造的)巢箱(给鸟筑巢用)</font><br>
</>
Nistplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Nistplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑巢的地方</font><br>
</>
Nistzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nistzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑巢的时间; 繁殖季节</font><br>
</>
nit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=nicht</font><br>
</>
Niton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Radon</font><br>
</>
Nitrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸盐, 硝酸酯</font><br>
</>
Nitratdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitratdünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]硝酸盐类肥料</font><br>
</>
Nitrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氮化物</font><br>
</>
nitrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nitrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】使硝化, 用硝酸盐处理(Benzol苯, Zellulose纤维素)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]使氮化(Eisen铁)</font><br>
</>
nitrierhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nitrierhärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]渗氮使硬化(Stahl钢)</font><br>
</>
Nitrierstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrierstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]渗氮钢</font><br>
</>
Nitrifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(氮的)硝化作用</font><br>
</>
nitrifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nitrifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝化</font><br>
<font color= "#398f69" >·nitrifizierende Bakterien</font><br>
<font color= grey >硝化作用的细菌</font><br>
</>
Nitrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚硝酸盐, 亚硝酸酯</font><br>
</>
Nitro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】<在复合词中表示:>硝基...</font><br>
</>
nitro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nitro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】<在复合词中表示:>硝基...</font><br>
</>
Nitrofarbstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrofarbstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝基染料</font><br>
</>
Nitrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrogen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: N&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】氮</font><br>
</>
Nitrogenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrogenium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: N&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【化】氮</font><br>
</>
Nitrogen, Nitrogenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrogen, Nitrogenium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:N>(n) -s,kein pl. [化]氮</font><br>
</>
Nitroglyzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitroglyzerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝化甘油</font><br>
</>
nitro-, Nitro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitro-, Nitro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化]硝基...</font><br>
</>
Nitrophosphat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrophosphat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝基磷酸盐</font><br>
</>
nitros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nitros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚硝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nitrose Gase (Säure)</font><br>
<font color= grey >亚硝气(酸)</font><br>
</>
Nitrozellulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nitrozellulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝化纤维素, 硝化棉, 棉花火药</font><br>
</>
Niue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纽埃岛<太平洋></font><br>
</>
Nivea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><商标名>冷霜</font><br>
</>
Niveau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niveau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水平面; 高度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]水平, 水准, 程度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[原](原子、分子、核等的)能级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Niveau des Sees liegt 300m über dem Meeresspiegel.</font><br>
<font color= grey >这个湖位于海拔三百米的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Straße und Bahnlinie haben das gleiche Niveau.</font><br>
<font color= grey >道路同铁道一般高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das geistige (wirtschaftliche) Niveau</font><br>
<font color= grey >智力(经济)水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geringes (hohes, überdurchschnittliches) Niveau</font><br>
<font color= grey >低的(高的, 超出一般的)水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Niveau halten (heben, senken)</font><br>
<font color= grey >维持(提高, 降低)水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) hat (kein) Niveau</font><br>
<font color= grey >某人(某事物)(没)有水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hebung des kulturellen Niveaus der werktätigen Massen</font><br>
<font color= grey >劳动群众文化水平的提高</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. entspricht nicht dem Niveau der Hörer (Leser)</font><br>
<font color= grey >某事物不适合听众(读者)的水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Qualität dieser Waren liegt über dem allgemeinen Niveau.</font><br>
<font color= grey >这些货物的质量在一般水平之上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werk von beachtlichem Niveau</font><br>
<font color= grey >一部水平很高的作品</font><br>
</>
Niveaufläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niveaufläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】等平面; 等位面, 等势面</font><br>
</>
niveaufrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niveaufrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非平面交叉的, 立体交叉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine niveaufrei geführte Schnellstraße</font><br>
<font color= grey >(与其他公路)立体交叉的高速公路</font><br>
</>
Niveaukanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niveaukanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]无闸运河</font><br>
</>
Niveaukreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niveaukreuzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两路在)同一高度交叉, 平面交叉</font><br>
</>
Niveaulinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niveaulinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(测, 地)等高线</font><br>
</>
niveaulos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niveaulos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]没有水平的, 水平很低的(Aufführung演出)</font><br>
</>
niveauvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>niveauvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平高的(Vortrag报告, Leben生活)</font><br>
</>
Niveauübergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Niveauübergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公路和铁路的)交会处, 平面交叉</font><br>
</>
Nivellement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivellement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]水准测量</font><br>
</>
nivellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nivellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成水平, 平整(Platz广场, Feld田地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]对...进行水准测量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使同等, 把...拉平, 对...搞平均主义(Kulturleben文化生活, Unterschiede差别)</font><br>
</>
Nivelliergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivelliergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]水准仪</font><br>
</>
Nivellierinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivellierinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]水准仪</font><br>
</>
Nivellierlatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivellierlatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]水准标尺, 水准尺</font><br>
</>
Nivellierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivellierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nivellieren</font><br>
</>
Nivellierwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivellierwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]水准仪</font><br>
</>
Nivose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nivose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]雪月(法国共和历的第四个月, 相当于公历12月21日－1月9日)</font><br>
</>
Nix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]水怪</font><br>
</>
nix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=nichts</font><br>
</>
Nixe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nixe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]女水怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]正在洗澡的漂亮女人</font><br>
</>
nixenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nixenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似水怪的</font><br>
</>
Nizza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nizza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼斯<法国></font><br>
</>
n. J.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. J.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nächsten Jahres下一年, 明年</font><br>
</>
n.J.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.J.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nächsten Jahres 下一年,明年</font><br>
</>
Njassasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Njassasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Njassasee 尼亚萨湖(马拉维湖的旧称)<非洲></font><br>
</>
NK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】新烛光(Neue Kerze)的符号</font><br>
</>
nm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毫微米(Nanometer)的符号</font><br>
</>
n. m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nächsten Monats下(一个)月</font><br>
</>
n.M.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.M.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nächsten Monats 下(一个)月</font><br>
</>
NN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Normalnull[地]基准零点</font><br>
</>
n. n.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>n. n.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=nomen nescio姓名不详; =nomen nominandum某某</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr n. n. hat gesagt, ...</font><br>
<font color= grey >某某先生说过...</font><br>
</>
N.N.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.N.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] = nomen nescio 姓名不详; = nomen nominandum 某某</font><br>
</>
NNO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NNO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nordnordost(en)东北北</font><br>
</>
NNW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NNW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nordnordwest(en)西北北</font><br>
</>
NO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nordost(en)东北</font><br>
</>
No
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>No</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Numero</font><br>
</>
No.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>No.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Numero</font><br>
</>
Nobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物寓言中的)狮子</font><br>
</>
nobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]高尚的, 崇高的(Charakter品格, Gesinnung思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<常作[讽]>显贵的, 高贵的(Herr先生), 豪华的(Hotel旅馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]大方的, 慷慨的(Trinkgeld小费, Geschenke礼物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·noble Passionen haben</font><br>
<font color= grey >贵族老爷的派头(或嗜好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nobel geht die Welt zugrunde.</font><br>
<font color= grey >(口, 讽, 谚)世界在豪华中毁去.(大肆挥霍时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nobel gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >衣着华丽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich stets nobel zeigen</font><br>
<font color= grey >总是表现得慷慨大方</font><br>
</>
Nobelium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nobelium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: No&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锘</font><br>
</>
Nobelpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nobelpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺贝尔奖金</font><br>
</>
Nobelpreisträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nobelpreisträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺贝尔奖金获得者</font><br>
</>
Nobilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nobilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]罗马显贵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]贵族(阶层)</font><br>
</>
Noblesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noblesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n[法]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]贵族(阶层), 上流社会</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]优雅的风度, 高贵的举止</font><br>
</>
Noblesse oblige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noblesse oblige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[谑]贵人应有贵人的派头(常用于有地位的人慷慨解囊等场合)</font><br>
</>
noch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>noch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(直到现在)还是, 仍然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt noch in Beijing.</font><br>
<font color= grey >他仍然住在北京.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch habe ich Vertrauen zu ihm.</font><br>
<font color= grey >我对他还是信任的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch immer(或 immer noch) nichts von ihm gehört.</font><br>
<font color= grey >我一直还没有听到一点关于他的消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch nicht zurück.</font><br>
<font color= grey >他还没有回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennst du mich noch?</font><br>
<font color= grey >你还认识我吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch Zeit(或noch ist es Zeit),  das zu tun.</font><br>
<font color= grey >还有时间做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist noch zu jung,  um das zu begreifen.</font><br>
<font color= grey >你还太年轻, 理解不了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur noch drei Mark.</font><br>
<font color= grey >我只剩三个马克了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch zu haben sein</font><br>
<font color= grey >[口]还没结婚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>还会:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird schon noch kommen.</font><br>
<font color= grey >他还是会来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es dir noch mitteilen.</font><br>
<font color= grey >我还会通知你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer weiß,  was noch passieren wird.</font><br>
<font color= grey >谁知道还会发生什么事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>还, 再:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch eins wollte ich dir sagen.</font><br>
<font color= grey >还有一点我要告诉你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wünschen Sie noch etwas?</font><br>
<font color= grey >您还要些什么吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  noch ein (zwei) Bier!</font><br>
<font color= grey >请再来一(两)杯啤酒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  noch einmal!</font><br>
<font color= grey >请再说(或再来)一遍!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat noch viel Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他还有许多工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch ein Wort!</font><br>
<font color= grey >你敢再说!(威胁语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer war denn noch da?</font><br>
<font color= grey >是谁还在那儿？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war kalt,  und dazu regnete es noch(或und noch dazu regnete es).</font><br>
<font color= grey >天气寒冷, 再加上下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fehlte (mir) gerade noch!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]偏偏还碰上这种事!(真倒霉透啦!)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于比较, 表示程度上的加强>更, 还要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch größer als du.</font><br>
<font color= grey >他比你还要高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe ist noch schwieriger.</font><br>
<font color= grey >这项任务更加艰巨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dutzend oder noch mehr</font><br>
<font color= grey >一打或者更多些</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch einmal so breit (lang)</font><br>
<font color= grey >再宽(长)一倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Schule ist noch einmal so groß wie (noch dreimal größer als) diese hier.</font><br>
<font color= grey >我们学校比这里的学校大一倍(三倍).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre ja noch schöner!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]想得倒不错!(或: 这可不行!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Bücher noch und noch.</font><br>
<font color= grey >[口]他有大量的(或数不尽的)书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redet noch und noch.</font><br>
<font color= grey >[口]他说个没完没了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示加强语气>就, 恰好:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte alles noch am gleichen Tag erledigen.</font><br>
<font color= grey >他想在同一天就把一切都做完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde noch heute zu ihm gehen.</font><br>
<font color= grey >我今天就要到他那里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn noch vor zwei Tagen gesehen.</font><br>
<font color= grey >就在两天前我还见到过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erreichte den Zug gerade noch.</font><br>
<font color= grey >他正好还赶上了火车.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(noch so, 在让步句中, 加强后面的词; 重读)(不管)多么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wenn du noch so sehr bittest,  ich erlaube es nicht.</font><br>
<font color= grey >不管你怎样请求, 我还是不准许.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wenn es noch so sehr regnet, ...</font><br>
<font color= grey >不管雨下得多大, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nutzte jeden noch so kleinen Vorteil aus.</font><br>
<font color= grey >哪怕是再小的好处, 他无不加以利用.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><与否定词连用>也(不)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder ([雅]nicht)...noch...</font><br>
<font color= grey >既不...也不...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weder ([雅]Nicht) du noch ich können hier helfen.</font><br>
<font color= grey >这里你和我都帮不了忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach weder viel noch laut.</font><br>
<font color= grey >他说得既不多也不大声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weder ([雅]Nicht) Weg noch Steg war in der Dunkelheit zu erkennen.</font><br>
<font color= grey >黑暗中大路和小路都辨认不出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.</font><br>
<font color= grey >这里谁也帮不了忙, 就连建议(或劝告)一下也不行.</font><br>
</>
Nochgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nochgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](物品交易所买卖双方的一方在追加证据金后有权增加成交数量的)期货交易</font><br>
</>
nochmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nochmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=noch einmal再一次</font><br>
</>
nochmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nochmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再次的, 重复的(Versuch尝试)</font><br>
</>
nochmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nochmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再一次</font><br>
</>
Nock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e或f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]帆的桁上端</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>岩石, 岩顶</font><br>
</>
Nocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高傲的(蠢)女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nockerl</font><br>
</>
Nocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]凸轮</font><br>
</>
Nockensteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nockensteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]凸轮控制(机构)</font><br>
</>
Nockenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nockenwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]凸轮轴</font><br>
</>
Nockerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nockerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>小面团, 面疙瘩(加在汤里)</font><br>
</>
Nockerlsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nockerlsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面疙瘩汤</font><br>
</>
Nocturne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nocturne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s或f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】夜曲</font><br>
</>
Noetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】认识论; 思维论</font><br>
</>
Nohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nohl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔</font><br>
</>
Nokturne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nokturne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Nocturne</font><br>
</>
Nolde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nolde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔德</font><br>
</>
nolens volens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nolens volens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]不管愿意不愿意; 勉强地, 不乐意地</font><br>
</>
Nolimetangere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nolimetangere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][植]=Springkraut</font><br>
</>
Nom.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nom.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nominativ</font><br>
</>
Nomade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游牧民, 游牧人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到处漂泊的人, 无定居的人</font><br>
</>
nomadenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nomadenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象游牧民族的, 流浪的</font><br>
</>
Nomadenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomadenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游牧生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流浪生活</font><br>
</>
Nomadenvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomadenvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游牧民族, 不定居的民族</font><br>
</>
nomadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nomadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游牧民族的(Sitten风俗, Viehzucht畜牧业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流浪的; 无定居的; 过游牧生活似的</font><br>
</>
nomadisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nomadisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游牧, 过游牧生活, 过无定居的生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]经常变换住处</font><br>
</>
Nomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名词性的词(指名词、代词和形容词)</font><br>
</>
Nomenklatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomenklatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一学科的)名词汇编, 术语表, 专门名词汇编</font><br>
</>
nominal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nominal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】名词的; 名词性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名义上的, 挂名的, 有名无实的</font><br>
</>
Nominalbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominalbetrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nennbetrag</font><br>
</>
Nominaleinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominaleinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】名义收入(跟Realeinkommen相对)</font><br>
</>
Nominalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】唯名论</font><br>
</>
Nominallohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominallohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(不反映实际购买力的)名义工资(跟Reallohn相对)</font><br>
</>
Nominalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominalsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]名词句</font><br>
</>
Nominalstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominalstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】爱用名词性的词的风格</font><br>
</>
Nomination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命名, 取名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任命</font><br>
</>
Nominativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominativ</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Nom.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】第一格, 主格</font><br>
</>
nominell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nominell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名词(性)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名义上的, 挂名的, 有名无实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>按票面价值的</font><br>
</>
nominieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nominieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命名, 取名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提名(Kandidaten候选人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>任命, 指定</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für das Amt des Bürgermeisters (des Präsidenten) nominieren</font><br>
<font color= grey >提名某人当市长(主席(或总统))</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spieler für die Fußballweltmeisterschaft nominieren</font><br>
<font color= grey >[体]提出参加世界足球锦标赛的运动员名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Leiter der Delegation nominieren</font><br>
<font color= grey >任命某人为代表团团长</font><br>
</>
Nominierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nominierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  命名,取名; 任命</font><br>
</>
Nomogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】列线图, 算图, 诺模图</font><br>
</>
Nomographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nomographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】图算法, 诺模术</font><br>
</>
Nonagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonagon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Neuneck</font><br>
</>
Non-book
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non-book</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英-美] = Non-book-Artikel</font><br>
</>
Non-book-Abteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non-book-Abteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 非书部门</font><br>
</>
Non-book-Artikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non-book-Artikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 非书商品</font><br>
</>
Nonchalance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonchalance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]无拘无束, 随随便便, 毫不在乎, 漠不关心</font><br>
</>
nonchalant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nonchalant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]→Nonchalance</font><br>
</>
None
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>None</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教教堂的)午祷时间(下午三点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】九度(音程); 九度音(与某音相距九度的音); 全音阶的九度音; 九音(九和弦最上面的一音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>(古罗马日历中3月、5月、7月、10月的)第七日; (其余各月的)第五日</font><br>
</>
Non-food
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non-food</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] = Non-food- Artikel</font><br>
</>
Non-food- Abteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non-food- Abteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 非食品部门</font><br>
</>
Non-food- Artikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non-food- Artikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 非食品商品</font><br>
</>
Nonius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ien/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]游标, 游尺</font><br>
</>
Nonkonformismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonkonformismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在政治、社会等问题上的)不同见解, 不同政见(跟Konformismus相对)</font><br>
</>
Nonkonformist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonkonformist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Konformist相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不信奉英国国教的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>持不同见解者, 持不同政见者, 不顺应时势的人</font><br>
</>
non liquet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>non liquet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>[拉]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决断不下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】事态不明</font><br>
</>
Nonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修女, 尼姑(跟Mönch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】松针毒蛾, 僧尼舞(毒)蛾(Lymantria monacha)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]牡瓦, 凹瓦(跟Mönch相对)</font><br>
</>
Nonnenhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonnenhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修女帽, 尼姑帽</font><br>
</>
Nonnenkloster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonnenkloster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女修道院, 尼姑庵(跟Mönchskloster相对)</font><br>
</>
Nonnenorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonnenorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女修会(跟Mönchsorden相对)</font><br>
</>
Nonpareille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonpareille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彩色糖粒(用于点缀巧克力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]六点活字</font><br>
</>
Nonplusultra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonplusultra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]不可超越, 绝顶, 顶峰</font><br>
</>
Nonproliferation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonproliferation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英][政]不扩散核武器,防止核扩散</font><br>
</>
Non scholss sed vitssdiscimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Non scholss sed vitssdiscimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]学习为自己</font><br>
</>
Nonsens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonsens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒谬, 无稽之谈, 胡说八道</font><br>
</>
nonstop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonstop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不间断地,不停顿地</font><br>
</>
Nonstopflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonstopflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]直达飞机, 不着陆飞机, 连续飞行</font><br>
</>
Nonstopkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonstopkino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无间歇地放映的电影院</font><br>
</>
Nonvalenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonvalenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无支付能力</font><br>
</>
Nonvaleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonvaleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贬值的有价证券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过时的滞销货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无能的人, 脓包</font><br>
</>
nonverbal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nonverbal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不使用语言的,非语言的</font><br>
</>
Noppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺](线或织物上的)粒结, 疙瘩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(线或织物上的)结子(作装饰用)</font><br>
</>
Noppeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noppeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]修布钳, 修呢钳</font><br>
</>
noppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>noppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]清除...的毛结(Rohgewebe原坯织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使起绒, 使拉毛(作装饰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·genoppter Stoff</font><br>
<font color= grey >有结料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·genoppte Wolle</font><br>
<font color= grey >有结羊毛</font><br>
</>
Noppengarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noppengarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]有结花线, 疙瘩花线</font><br>
</>
Noppengewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noppengewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]结子花式织物</font><br>
</>
Norbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norbert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺贝特</font><br>
</>
Nord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不变化, 无冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><尤作[海员用语][气]>北, 北方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;用于表示地点的名称之后, 进一步说明方位; 缩写: N&gt;北部, 北区</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Nord ziehen</font><br>
<font color= grey >向北迁移</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen von Nord und Süd.</font><br>
<font color= grey >他们来自四面八方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stuttgart Nord</font><br>
<font color= grey >斯图加特北区</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语,诗]北风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es blies ein eisiger Nord.</font><br>
<font color= grey >吹来一阵冰冷刺骨的北风.</font><br>
</>
Nordamerika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordamerika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北美洲</font><br>
</>
Nordatlantikpakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordatlantikpakt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NATO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北大西洋公约组织</font><br>
</>
Nordbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordbaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北巴登<地区><德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Norddakota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norddakota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北达科他(州)<美国></font><br>
</>
norddeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>norddeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北德的, 德国北部的</font><br>
</>
Nordeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordeland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 北部国家</font><br>
</>
Norden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多不用冠词; 缩写: N&gt;北, 北方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>北部<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地球北部的国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>北方人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Norden liegen</font><br>
<font color= grey >位于北部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße verläuft von Norden nach Süden.</font><br>
<font color= grey >这条街道是由北向南的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer geht (或liegt) nach ([雅]gen) Norden.</font><br>
<font color= grey >这房间朝北.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es weht ein Wind von (或aus) Norden.</font><br>
<font color= grey >从北方吹来一阵风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im hohen Norden</font><br>
<font color= grey >在北极, 在极北地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Völker des Nordens</font><br>
<font color= grey >北方的民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Norden der Stadt (Deutschlands)</font><br>
<font color= grey >在城市(德国)的北部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Norden hat andere Lebensgewohnheiten als der Süden.</font><br>
<font color= grey >北方人的生活习惯跟南方人不同.</font><br>
</>
norden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>norden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]使朝北, 使向北</font><br>
</>
Norder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气](尤指墨西哥湾地区的)强北风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]北, 北方</font><br>
</>
Norderney
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norderney</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺德尼岛<德国></font><br>
</>
Nordersonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordersonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](北极的)午夜太阳</font><br>
</>
Nordfriesische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordfriesische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北弗里西亚群岛<德国></font><br>
</>
Nordhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺德豪森<德国图林根州></font><br>
</>
Nordhoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordhoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺德霍夫</font><br>
</>
Nordirland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordirland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北爱尔兰<英国></font><br>
</>
nordisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nordisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北面的, 北方的, 北欧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nordische Kombination</font><br>
<font color= grey >速度滑雪与飞跃混合项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nordischen Länder</font><br>
<font color= grey >北欧国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nordischen Sprachen</font><br>
<font color= grey >北日尔曼语, 斯堪的纳维亚语(指挪威语、瑞典语、丹麦语和冰岛语)</font><br>
</>
Nordist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北欧语言(或文学)专家</font><br>
</>
Nordkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Nordkanal 北海峡<英国></font><br>
</>
Nordkap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkap</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北角<挪威></font><br>
</>
Nordkarolina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkarolina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北卡罗来纳(州)<美国></font><br>
</>
Nordkaukasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkaukasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北高加索<地区><俄罗斯></font><br>
</>
Nordkinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔辰角<挪威></font><br>
</>
Nordkorea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkorea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >朝鲜("Demokratische Volksrepublik Korea"的非官方名称)<亚洲></font><br>
</>
nordkoreanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordkoreanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 北朝鲜的;</font><br>
</>
Nordküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北部海岸</font><br>
</>
Nordland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(近北极的)北部国家</font><br>
</>
Nordlandfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordlandfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到北欧的旅行, 到斯堪的纳维亚半岛的旅行</font><br>
</>
Nordlandreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordlandreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Nordlandfahrt</font><br>
</>
Nordlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]北极光</font><br>
</>
Nordländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>北部国家的居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斯堪的纳维亚人</font><br>
</>
nordländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nordländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>北部国家的, 北欧国家的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斯堪的纳维亚的</font><br>
</>
Nordmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Europäisches Nordmeer</font><br>
</>
Nordnordost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordnordost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: NNO&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语][气]=Nordnordosten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]东北北风</font><br>
</>
Nordnordosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordnordosten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NNO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东北北</font><br>
</>
Nordnordwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordnordwest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: NNW&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语][气]=Nordnordwesten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]西北北风</font><br>
</>
Nordnordwesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordnordwesten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NNW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西北北</font><br>
</>
Nordost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: NO&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语][气]=Nordosten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]东北风</font><br>
</>
Nordosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: NO&gt;东北(方向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东北部, 东北地区</font><br>
</>
Nord-Ostsee-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nord-Ostsee-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Nord-Ostsee-Kanal 基尔运河<德国></font><br>
</>
Nordostwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordostwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东北风</font><br>
</>
Nordpol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordpol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Nordpol 北极</font><br>
</>
Nordpolargebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordpolargebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北极区</font><br>
</>
Nordpolarmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordpolarmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北冰洋</font><br>
</>
Nordpolexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordpolexpedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北极探险</font><br>
</>
Nordpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]北点</font><br>
</>
Nordrhein-Westfalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordrhein-Westfalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北莱茵－威斯特法伦(州)<德国></font><br>
</>
Nordsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Nordsee 北海<大不列颠岛和欧洲大陆之间></font><br>
</>
Nordseegarnele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordseegarnele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】褐虾(Crangon crangon)</font><br>
</>
Nordseekanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordseekanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Nordseekanal 北海运河<荷兰></font><br>
</>
Nordseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北边, 北侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nordseite eines Berges (Hauses)</font><br>
<font color= grey >山(房屋)的北侧</font><br>
</>
Nordstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]北极星</font><br>
</>
Nord-Süd-Dialog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nord-Süd-Dialog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[政]南北对话</font><br>
</>
Nord-Süd-Gefälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nord-Süd-Gefälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[政]南北经济差异</font><br>
</>
Nord-Süd-Konflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nord-Süd-Konflikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[政]南北对抗</font><br>
</>
nordsüdlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordsüdlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由北向南的</font><br>
</>
Nordterritorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordterritorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北部地方<澳大利亚></font><br>
</>
Nordwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordwest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;无冠词, 不变化; 缩写: NW&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语][气]=Nordwesten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]西北风</font><br>
</>
Nordwesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordwesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多不用冠词; 缩写: NW&gt;西北(方向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西北部, 西北地区</font><br>
</>
nordwestlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nordwestlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西北方的</font><br>
</>
Nordwestterritorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordwestterritorien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西北地区<加拿大></font><br>
</>
Nordwestwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordwestwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西北风</font><br>
</>
Nordwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北风</font><br>
</>
nordwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nordwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝北方, 向北方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer lag nordwärts nach dem Hof hinaus.</font><br>
<font color= grey >房间北面朝向院子.</font><br>
</>
Nordwürttemberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nordwürttemberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北符腾堡<地区><德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
nordöstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nordöstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东北方的</font><br>
</>
Norfolkinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norfolkinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Norfolkinsel 诺福克岛<澳大利亚></font><br>
</>
Norm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准则, 规则, 规范</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标准, 规格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>指标, 定额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>通常情况; 一般水平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印]帖名(印在每个书帖第一页下部的作者、缩写的书名及页码)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche Normen</font><br>
<font color= grey >社会准则</font><br>
<font color= "#398f69" >·sprachliche Normen</font><br>
<font color= grey >语言规范</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Norm aufstellen</font><br>
<font color= grey >提出一个指标</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Norm erreichen (erfüllen, überbieten)</font><br>
<font color= grey >达到(完成, 超过)指标(或定额)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Norm dienen (或gelten)</font><br>
<font color= grey >作为准则(或标准)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Herstellung der Maschinen(für die Breite der Schienen) wurden bestimmte Normen festgesetzt.</font><br>
<font color= grey >为制造机器(轨道的宽度)确定了一定的规格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Begabung geht über die Norm seiner Klasse hinaus.</font><br>
<font color= grey >他的才能超出了班上的一般水平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Norm halten</font><br>
<font color= grey >按照(一般)标准(或规定)</font><br>
</>
Normal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](国际度量)标准</font><br>
</>
normal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正常的; 平常的, 通常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标准的, 正规的, 合格的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]精神健全的, 智力正常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf normalem Weg erreichen</font><br>
<font color= grey >按正常途径达到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgen beginnt wieder die normale Arbeit.</font><br>
<font color= grey >明天又开始正常工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine läuft normal.</font><br>
<font color= grey >机器运转正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Puls,  Herzschlag, Atmung des Patienten sind normal.</font><br>
<font color= grey >病人的脉搏、心跳及呼吸都正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或unter) normalen Verhältnissen</font><br>
<font color= grey >在正常情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein normales Gewicht</font><br>
<font color= grey >标准重量</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist nicht ganz normal</font><br>
<font color= grey >[口]某人(头脑)不大正常</font><br>
</>
Normal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>标准的; 平均的; 普通的, 一般的</font><br>
</>
normal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>标准的; 平均的; 普通的, 一般的</font><br>
</>
Normalbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[物,化]标准状态(0摄氏度及水银柱760mm压力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]标准条件(20摄氏度及一个大气压)</font><br>
</>
Normaldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normaldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】正常压力, 正常压强; 正压, 正压强</font><br>
</>
Normale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -(n), -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】法线</font><br>
</>
normalerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 正常情况下,通常</font><br>
</>
Normalfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(颜料中的)原色(指红、黄、蓝)</font><br>
</>
Normalfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准胶卷高度</font><br>
</>
Normalgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准尺寸</font><br>
</>
Normalhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准高度</font><br>
</>
Normalhöhenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalhöhenpunkt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NH&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地, 测)标准高点, 法高点, 水准原点</font><br>
</>
normalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恢复正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Leben hatte sich nach dem Kriege wieder normalisiert.</font><br>
<font color= grey >战后生活又恢复正常了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使正常化(Verhältnisse情况); 校准, 使合标准</font><br>
</>
Normalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 正常化</font><br>
</>
Normalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①正常状态 ②合乎规定性</font><br>
</>
Normallösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normallösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】标准溶液, 当量溶液</font><br>
</>
Normalmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标准尺寸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>标准量规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>标准计量(单位)</font><br>
</>
normal-, Normal-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normal-, Normal-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >标准的;平均的;普通的,一般的</font><br>
</>
Normalnull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalnull</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NN或n. n.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(测, 地)基准面, 平均海面, 标准零点</font><br>
</>
Normalprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](桥、隧道等的)标准断面, 标准净空</font><br>
</>
Normalschwere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalschwere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】标准重力</font><br>
</>
normalsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normalsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视力正常的</font><br>
</>
Normalspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]标准轨距(等于1.435m)(区别于Breitspur或Schmalspur)</font><br>
</>
Normalton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】=Kammerton</font><br>
</>
Normaluhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normaluhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(街上、广场上的)标准钟</font><br>
</>
Normalverbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalverbraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,谑]平常人, 普通人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普通消费者</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiger Normalverbraucher</font><br>
<font color= grey >在文化方面的普通消费者</font><br>
</>
Normalverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalverteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[统]正态分布</font><br>
</>
Normalzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准时间(跟Ortszeit相对)</font><br>
</>
Normalzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normalzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正常状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(物, 技)标准状态</font><br>
</>
Norman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔曼</font><br>
</>
Normandie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normandie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Normandie 诺曼底<地区><法国></font><br>
</>
Normann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔曼</font><br>
</>
Normanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺曼(底)人</font><br>
</>
normannisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normannisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺曼(底)人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·normannische Sprache</font><br>
<font color= grey >诺曼语(中世纪诺曼人的语言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·normannische Mundart</font><br>
<font color= grey >诺曼底方言(法国诺曼底省的法语方言)</font><br>
</>
Normannische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normannische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Kanalinseln</font><br>
</>
Normativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标准, 规范; 规则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制定定额时的)准则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>指标</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Normative</font><br>
<font color= grey >技术操作规程</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatliche Normative für die Gewinnabführung</font><br>
<font color= grey >国家规定的上缴利润的指标</font><br>
</>
normativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准的(Bestimmung规定); 规范的(Grammatik语法)</font><br>
</>
Normative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准, 规范</font><br>
</>
Normblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国国家标准局制订的)标准规范(目录)</font><br>
</>
normen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使合标准化, 使规格化, 使统一(Maschinenteile机器零件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Papierformate sind genormt.</font><br>
<font color= grey >纸张的大小是有统一规格的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·genormte Schreibmaschinentische</font><br>
<font color= grey >统一规格的打字[机]桌</font><br>
</>
Normenausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normenausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德的)标准化委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutscher Normenausschuss</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: DNA&gt;西德标准委员会</font><br>
</>
normieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=normen</font><br>
</>
Normierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Normung</font><br>
</>
Normung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Normung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]标准化</font><br>
</>
normwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>normwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反标准的(Konstruktion结构)</font><br>
</>
Norne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](北欧神话中的)命运女神(共有三个)</font><br>
</>
Northeim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Northeim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诺尔特海姆<德国下萨克森州></font><br>
</>
Norwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norwegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >挪威<欧洲></font><br>
</>
Norweger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Norweger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挪威人</font><br>
</>
norwegisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>norwegisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挪威的</font><br>
<font color= "#398f69" >·norwegische Sprache</font><br>
<font color= grey >挪威语</font><br>
</>
Nosemaseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nosemaseuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蜜蜂、蚕的)微粒子病</font><br>
</>
Nosologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nosologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疾病分类学</font><br>
</>
No-Spiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>No-Spiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能乐(古日本的一个剧种)</font><br>
</>
Nossack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nossack</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺萨克</font><br>
</>
Nostalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nostalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思乡, 乡愁, 怀乡病</font><br>
</>
Nostalgiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nostalgiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- ①怀旧的人,怀古的人 ②思乡的人</font><br>
</>
Nostalgikerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nostalgikerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-nen ①怀旧的女人,怀古的女人 ②思乡的女人</font><br>
</>
nostalgisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nostalgisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患怀乡病的, 乡愁的, 思乡的</font><br>
</>
Nostrifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nostrifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nostrifizieren</font><br>
</>
nostrifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nostrifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】使入国籍, 使成为公民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>承认(某人在国外通过的考试或学位证书)</font><br>
</>
Nostrokonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nostrokonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】(本银行在其他银行开立的)同业往来帐户, 往帐</font><br>
</>
Not
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Not</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贫困, 困苦, 困顿, 困难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(生活必需品的)缺乏, 匮乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>困境; 急迫, 紧迫, 危急</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]急需, 需要, 必要性</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Not erleichtern (或lindern或mildern)</font><br>
<font color= grey >减轻某人(生活上的)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Not gehorchend</font><br>
<font color= grey >迫不得已地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat es keine Not.</font><br>
<font color= grey >这个不着急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Not kennt kein Gebot.</font><br>
<font color= grey >[谚]事急顾不得法律.(意指: 铤而走险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Not leiden</font><br>
<font color= grey >受苦受难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Not macht erfinderisch.</font><br>
<font color= grey >[谚]需要是发明之母.(或: 急能生智.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere (drückende) Not</font><br>
<font color= grey >辛酸的(难忍的)贫困</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. große Not (或Nöte)machen</font><br>
<font color= grey >给某人造成很大的困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn die Not am größten,  ist Gottes Hilfe am nächsten.</font><br>
<font color= grey >[谚]否极泰来, 绝处逢生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·höchste (tiefe) Not</font><br>
<font color= grey >极度的(深深的)苦难</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Not</font><br>
<font color= grey >内心的痛苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn Not am Mann ist</font><br>
<font color= grey >急需时, 在紧急情况下, 在不得已的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Not eine Tugend machen</font><br>
<font color= grey >使坏事变成好事, 化拙为巧, 变不利为有利</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der (或aus großer) Not retten</font><br>
<font color= grey >救某人之急难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freunde in der Not gehen hundert (或tausend) auf ein Lot.</font><br>
<font color= grey >[谚]患难之交, 极为难得(或: 患难见交情.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt (或Da) ist Holland in Not (或Nöten).</font><br>
<font color= grey >[口]现在急需帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in der Not beistehen(或helfen)</font><br>
<font color= grey >在患难中助某人一臂之力</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Not leben</font><br>
<font color= grey >生活困苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Nöten sein</font><br>
<font color= grey >处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tausend Nöten</font><br>
<font color= grey >在万难之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (liebe) Not mit jmdm. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)费尽心机(或煞费苦心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Mühe und Not erreichen</font><br>
<font color= grey >费很大的劲才达到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tode mit genauer (或knapper) Not entgehen</font><br>
<font color= grey >[口]九死一生, 死里逃生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Not</font><br>
<font color= grey >1)顺利地, 毫无困难地 2)非不得已</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Not greife ich diese Vorräte nicht an.</font><br>
<font color= grey >非不得已时我不会去动用这些储备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Not könnte ich die Arbeit übernehmen.</font><br>
<font color= grey >万不得已时, 我可以把这个工作接过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe zur Not noch ein Feldbett.</font><br>
<font color= grey >我还有一张行军床留作急用.(或: 如果需要的话, 我还有一张行军床.)</font><br>
</>
not
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>not</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或tut) not</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]<地区>某事很需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe (Eile) tut not.</font><br>
<font color= grey >亟需援助(加紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst das Licht löschen, es tut nicht mehr not.</font><br>
<font color= grey >你可以熄灯了, 用不着灯了.</font><br>
</>
Nota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nota</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](订货的)登记, 记载, 记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]帐单, 票据</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Nota geben</font><br>
<font color= grey >预定</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Nota nehmen</font><br>
<font color= grey >接受预定</font><br>
</>
Notabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notabeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](法国十四世纪到大革命时期的)知名人士, 名流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]显要人士</font><br>
</>
Notabene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notabene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(提请注意的)记号, 备忘符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>便条, 便笺</font><br>
</>
notabene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notabene</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: NB&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(提请注意时的呼语:)请注意!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>还有, 顺便, 再说</font><br>
</>
Notadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notadresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(汇票上)代理承兑人(或承兑保人)的地址</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应急时可找的人的地址</font><br>
</>
Notaggregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notaggregat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[技] = Notstromaggregat</font><br>
</>
Notanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]备用大锚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]最后的出路, 最后的办法</font><br>
</>
Notar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】公证人</font><br>
</>
Notariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】公证人事务所, 公证处</font><br>
</>
notariell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notariell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】经公证人证明的, 公证的</font><br>
<font color= "#398f69" >·notariell beglaubigte Abschrift</font><br>
<font color= grey >经公证人证明的抄本(或副本)</font><br>
</>
notarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=notariell</font><br>
</>
Notarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 急救医师</font><br>
</>
Notarztwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notarztwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①急救医师用车 ②救护车</font><br>
</>
Notation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】记谱; 记下的乐谱</font><br>
</>
Notaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德对逃亡来的民德人)居住许可, 收留</font><br>
</>
Notausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notausgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太平门</font><br>
</>
Notbehelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notbehelf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >权宜之计, 应急措施; 临时代用品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur ein Notbehelf.</font><br>
<font color= grey >这仅是权宜之计.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann als Notbehelf dienen.</font><br>
<font color= grey >这可以凑合着使用.(或: 这可以作为权宜之计.)</font><br>
</>
Notbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备用照明, 应急照明</font><br>
</>
Notbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车等的)紧急刹车, 紧急制动器</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notbremse ziehen</font><br>
<font color= grey >拉紧急刹车</font><br>
</>
Notdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢险工作, 救灾工作, 紧急工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抢险救灾服务处(或办事处)</font><br>
</>
Notdurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notdurft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大(小)便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]生活必需品, 生计所需</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Notdurft verrichten</font><br>
<font color= grey >解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·große (kleine) Notdurft</font><br>
<font color= grey >大(小)便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Notdurft des Leibes (Lebens)</font><br>
<font color= grey >[旧]身体(生命)之所需</font><br>
</>
notdürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notdürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫乏的, 不足的; 将就的, 凑合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind war nur notdürftig bekleidet.</font><br>
<font color= grey >这孩子身上穿得很单薄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum war nur notdürftig erhellt.</font><br>
<font color= grey >这个房间里灯光暗淡.</font><br>
</>
Notdürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notdürftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 贫乏的,不足的;将就的,凑合的</font><br>
</>
Note
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Note</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注, 附注(Fußnote脚注)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评分, 分数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(外交)照会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;常用复数, Banknote的简称&gt;钞票, 纸币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】音符</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>【乐】乐谱, 谱子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]特点, 特性, 特色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlechte) Noten bekommen</font><br>
<font color= grey >得到好(坏)分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noten drucken (fälschen)</font><br>
<font color= grey >印刷(伪造)钞票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in Mathematik die Note"genügend" erhalten.</font><br>
<font color= grey >他数学得了个“及格”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (diplomatische) Note  überreichen</font><br>
<font color= grey >递交(外交)照会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noten aus dem Verkehr ziehen</font><br>
<font color= grey >将纸币从流通中收回, 使纸币停止流通</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Note  "Eins"</font><br>
<font color= grey >(学校评分)一分, 优秀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum hat seine besondere Note.</font><br>
<font color= grey >这房间颇为别致.(具有特色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganze (halbe) Note</font><br>
<font color= grey >【乐】全(半)音符</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vortrag erhielt durch die Schiderung eigener Erlebnisse eine persönliche Note.</font><br>
<font color= grey >他的报告描述了自身的经历, 因此具有个人的特色.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Noten für ein Duo (Quartett)</font><br>
<font color= grey >二重唱(或二重奏)(四重唱(或四重奏))乐谱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht in Noten setzen</font><br>
<font color= grey >把一首诗谱成曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Noten singen (spielen)</font><br>
<font color= grey >按谱演唱(演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Noten verprügeln</font><br>
<font color= grey >[口]痛揍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht wie nach Noten.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]事情进展顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Noten singen (spielen)</font><br>
<font color= grey >背谱演唱(演奏)</font><br>
</>
Notebook
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notebook</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]笔记本电脑</font><br>
</>
Notenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互换照会</font><br>
</>
Notenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(享有货币发行特权的)发行银行</font><br>
</>
Notenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】记谱纸, 谱页; 乐谱</font><br>
</>
Notenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐谱集</font><br>
</>
Notendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印纸币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印乐谱</font><br>
</>
Notenheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐谱本, 记谱本</font><br>
</>
Notenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五线谱)谱线</font><br>
</>
Notenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五线谱)谱纸</font><br>
</>
Notenpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenpult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐谱架</font><br>
</>
Notensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排印乐谱</font><br>
</>
Notenschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谱号, 音部记号</font><br>
</>
Notenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记谱符号; 记谱法</font><br>
</>
Notenstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐谱刻制工人</font><br>
</>
Notenständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谱架, 谱台</font><br>
</>
Notenumlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenumlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸币流通</font><br>
</>
Notenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notenwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互换照会, 交换照会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu einem Notenwechsel zur Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen.</font><br>
<font color= grey >最后互换恢复外交关系的照会.</font><br>
</>
Notfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急情况, 不得已的情况, 意想不到的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorräte für den Notfall</font><br>
<font color= grey >应急用的储备</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Notfall</font><br>
<font color= grey >万一, 不得已时</font><br>
<font color= "#398f69" >·im äußersten Notfall</font><br>
<font color= grey >万不得已时</font><br>
</>
notfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不得已时, 在必要时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Notfalls werde ich selbst hingehen.</font><br>
<font color= grey >万不得已时我自己去.</font><br>
</>
Notfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(遇难求救时所点的)告急烟火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱鬼除邪之火(迷信的说法; 摩擦干木取得的火能驱除家畜疫病)</font><br>
</>
Notflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遇难信号旗</font><br>
</>
Notfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】强制期限(民事诉讼中由法律规定的期限, 如向上级法院申诉的期限)</font><br>
</>
notgedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notgedrungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(没有办法)只得, 只好, 迫不得已地</font><br>
</>
Notgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在战时或通货膨胀时临时发行的)代用货币, 应急货币, 临时通用的货币</font><br>
</>
Notgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(临时)应急组织</font><br>
</>
Notgeroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notgeroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 以备急用的储蓄,以应急需而积攒下来的钱</font><br>
</>
Notgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急法令</font><br>
</>
Notgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向警察局、消防队等的)报警电话</font><br>
</>
Notgroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notgroschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以备急用的储蓄, 以应急需而积攒下来的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Notgroschen zurückgelegt haben</font><br>
<font color= grey >积蓄了一些以备急用的钱</font><br>
</>
Nothelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nothelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助摆脱困境的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vierzehn Nothelfer</font><br>
<font color= grey >(天主教传说中)救苦救难的十四圣徒</font><br>
</>
Nothilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nothilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢救, 急救</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】紧急自卫措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Technische Nothilfe</font><br>
<font color= grey >[旧](遇险时的)技术救援组织</font><br>
</>
notieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...记下(备忘, 备考)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】报...的价, 开...的价, 开(价), 报(价)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Namen (jmds. Adresse,  die Zahlen) notieren</font><br>
<font color= grey >记下姓名(某人的地址, 数字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Telefonnummer (auf einem Zettel) notieren</font><br>
<font color= grey >(在纸条上)记下电话号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für die Teilnahme an einem Lehrgang notieren</font><br>
<font color= grey >给某人登记参加学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Börse notiert die Kurse.</font><br>
<font color= grey >交易所开出牌价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum notierten Kurs</font><br>
<font color= grey >按所开兑换率</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】开价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aktien notieren zur Zeit hoch (tief).</font><br>
<font color= grey >这些股票目前开价高(低).(或: 这些股票目前价格坚挺(疲软).)</font><br>
</>
Notierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】开价, 牌价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】=Notation</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Grund der Notierungen der letzten Wochen wurden folgende Weltmarktpreise ermittelt...</font><br>
<font color= grey >根据前几周交易所牌价世界市场行情是...</font><br>
</>
Notifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]通知, 启事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外交)通知</font><br>
</>
notifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]启事, 通知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外交)通知</font><br>
</>
Notiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><多用复数>笔记, (简短的)记录, 摘记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸的)简闻, 简讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Notizen ordnen</font><br>
<font color= grey >整理笔记</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eifrig Notizen machen</font><br>
<font color= grey >努力做笔记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit Bleistift einige Notizen auf den Rand der Buchseite gekritzelt.</font><br>
<font color= grey >他用铅笔在书页边上潦草地记了一些笔记.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung brachte über den Fall nur eine knappe Notiz.</font><br>
<font color= grey >关于这一案件报上只登了一条简短的消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm (etw.) keine Notiz nehmen</font><br>
<font color= grey >毫不注意(或不理)某人(某事)</font><br>
</>
Notizblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notizblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拍纸薄</font><br>
</>
Notizbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notizbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小记录本</font><br>
</>
Notjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒年, 歉收年</font><br>
</>
Notker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺特克尔</font><br>
</>
Notlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >危境, 困境, 危难; 危急状态, 非常时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notlage der vom Hochwasser gefährdeten Stadt</font><br>
<font color= grey >受洪水危害的城市的困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Notlage (zum eigenen Vorteil)ausnützen</font><br>
<font color= grey >(为了利己而)乘人之危, 趁火打劫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notlage überwinden</font><br>
<font color= grey >克服(或渡过)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wirtschaftliche Notlage</font><br>
<font color= grey >经济困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer Notlage befinden</font><br>
<font color= grey >处于困境</font><br>
</>
notlanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notlanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]强迫着陆, 紧急着陆, 迫降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]强行登陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug musste notlanden.</font><br>
<font color= grey >飞机只得迫降.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pilot ist auf einem Acker notgelandet.</font><br>
<font color= grey >飞行员在田野上紧急降落.</font><br>
</>
Notlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→notlanden</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug setzt zur Notlandung an.</font><br>
<font color= grey >飞机准备迫降.</font><br>
</>
notleidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notleidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫困的, 缺吃少穿的</font><br>
</>
Notleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消防梯, (大楼中的)备用梯, 太平梯</font><br>
</>
Notlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的解决办法, 权宜之计</font><br>
</>
Notlüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notlüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出于礼貌, 避免使人不快而说的)应付人的谎言, 礼节性谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Notlüge greifen</font><br>
<font color= grey >扯个礼节性的谎言(加以应付)</font><br>
</>
Notmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急措施, 应急措施</font><br>
</>
Notnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notnagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]临时补缺的人, 填空档的人</font><br>
</>
notorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]显而易见的, 尽人皆知的, 有名的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]声名狼藉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stand mit notorischer Gewißheit fest, dass...</font><br>
<font color= grey >显然可以肯定的是...(或: 确实无疑的是...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein notorischer Verbrecher</font><br>
<font color= grey >臭名昭著的罪犯</font><br>
</>
Notpfennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notpfennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Notgroschen</font><br>
</>
Notrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家为了公共利益对个人权利进行必要干涉的)紧急法</font><br>
</>
notreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](病态)早熟的</font><br>
</>
Notreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](病态)早熟</font><br>
</>
Notruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火警电话号码, 匪警电话号码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火警电话, 报警电话</font><br>
</>
notschlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notschlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被迫屠宰(濒死的牲畜)</font><br>
</>
Notschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼救声</font><br>
</>
Notsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]遇难(求救)信号, 呼救信号(无线电信号: SOS)</font><br>
</>
Notsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、火车中的)临时加座</font><br>
</>
Notstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(面临自然灾害由国家宣布的)紧急状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(个人遇到危害的)危急状态, 紧急状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch das Erdbeben (die Überschwemmung)trat für den Bezirk ein Notstand ein.</font><br>
<font color= grey >由于遭到地震(洪水), 这一地区进入紧急状态.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Notstand lässt es zu, dass notwendige strafbare Handlungen straffrei ausgehen.</font><br>
<font color= grey >【律】在紧急状况下允许采取必要的违法行为而不受惩处.</font><br>
</>
Notstandsarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstandsarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失业救济工程(由官方举办的以救济失业者为目的的工程, 如修建道路等)</font><br>
</>
Notstandsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstandsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灾区</font><br>
</>
Notstandsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstandsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急状态法</font><br>
</>
Notstandstarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstandstarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急状态时(降低的)运费率</font><br>
</>
Notstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(来自)备用(电源的)电流</font><br>
</>
Notstromaggregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstromaggregat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[电]备用发电机</font><br>
</>
Notstromanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notstromanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】备用电源设备, 事故电源设备</font><br>
</>
Nottaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nottaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(婴儿濒死时由世俗的人代替神父所作的)洗礼</font><br>
</>
Notturno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notturno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】=Nocturne</font><br>
</>
Notverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】急救绷带</font><br>
</>
Notverordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notverordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未经议会批准, 由总统发布的)紧急命令</font><br>
</>
notwassern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notwassern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水上飞机)在水面上紧急降落, 水上迫降</font><br>
</>
Notwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(面临非法进攻而进行的)紧急自卫, 正当自卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notwehr überschreiten</font><br>
<font color= grey >超越了正当自卫的范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Notwehr handeln</font><br>
<font color= grey >出于正当自卫而采取行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Polizist hat den Verbrecher in Notwehr getötet.</font><br>
<font color= grey >警察出于正当自卫而打死了罪犯.</font><br>
</>
notwendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>notwendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必要的, 必需的, 必不可少的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>必然的, 不可避免的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>急迫的, 迫切的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·notwendige Anschaffungen (Unterlagen)</font><br>
<font color= grey >必要的购置(证据(或资料))</font><br>
<font color= "#398f69" >·notwendige Arbeit</font><br>
<font color= grey >[政经]必要劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die notwendige Folge dieses Leichtsinns.</font><br>
<font color= grey >这是这种轻率行为的必然结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die notwendigen Formalitäten erledigen</font><br>
<font color= grey >履行必要的手续</font><br>
<font color= "#398f69" >·die notwendigen Schritte unternehmen</font><br>
<font color= grey >采取必要的步骤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein notwendiges Übel</font><br>
<font color= grey >难以避免的麻烦事(或不愉快的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine notwendige Voraussetzung</font><br>
<font color= grey >必要的前提</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] notwendig brauchen</font><br>
<font color= grey >急需某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Versuch musste notwendig misslingen.</font><br>
<font color= grey >这次尝试必然失败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur das Notwendigste mitnehmen</font><br>
<font color= grey >只带最必需的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mal notwendig (auf die Toilette).</font><br>
<font color= grey >[口]我要上厕所.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist notwendig,  sofort zu beginnen.</font><br>
<font color= grey >非得马上开始不可.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles (或das) Notwendige veranlassen</font><br>
<font color= grey >作好必要的安排(或准备)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dringend notwendig</font><br>
<font color= grey >急需的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist politisch (finanziell) notwendig</font><br>
<font color= grey >某事在政治上(经济上)是必需的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbedingt notwendig</font><br>
<font color= grey >绝对必需的</font><br>
</>
notwendigenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notwendigenfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在必要的时候,一旦需要</font><br>
</>
notwendigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notwendigerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 必然地</font><br>
</>
Notwendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notwendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必要性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】必然性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notwendigkeit der Zusammenarbeit (von Reformen)</font><br>
<font color= grey >合作的(改革的)必要性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notwendigkeit von einer Sache einsehen (erkennen)</font><br>
<font color= grey >看到(认识到)某事的必要性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die objektive (logische) Notwendigkeit</font><br>
<font color= grey >客观的(逻辑的)必然性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zufälligkeit und Notwendigkeit</font><br>
<font color= grey >偶然性和必然性</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可缺少的东西, 必需品(Lebensnotwendigkeit生活必需品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>必不可少的事物, 必须做的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einfach eine Notwendigkeit, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >做这件事就是有必要.</font><br>
</>
Notwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时简易住房(如板房等)</font><br>
</>
Notzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遇难求救信号, 呼救信号</font><br>
</>
Notzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Notzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】强奸, 奸污</font><br>
</>
Nouakchott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nouakchott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >努瓦克肖特<毛里塔尼亚首都></font><br>
</>
Nougat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nougat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]牛轧糖, 牛根糖(用细碎的杏仁、核桃、花生同咖啡一起做成的糖果)</font><br>
</>
Nouveaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nouveaute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]新事, 新闻, 流行物</font><br>
</>
Nouveauté
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nouveauté</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法]新事,新闻,流行物</font><br>
</>
Nova
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nova</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...vä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]新星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]新书, 新刊</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Novum的复数&gt;</font><br>
</>
Novalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novalis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >诺瓦利斯</font><br>
</>
Novation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(律, 经)债务更新</font><br>
</>
Novelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(法律、法规的)补充部分, 附律, 增订部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中篇小说</font><br>
</>
Novellette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novellette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型中篇小说</font><br>
</>
novellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>novellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>对...进行修正, 对...进行修订补充(Gesetz法律)</font><br>
</>
Novellist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novellist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中篇)小说家</font><br>
</>
Novellistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novellistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中篇小说创作艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个民族或一个时期的)中篇小说(总称)</font><br>
</>
novellistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>novellistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中篇小说的</font><br>
</>
November
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>November</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Nov.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十一月</font><br>
</>
Novemberrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novemberrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1918年德国的)十一月革命</font><br>
</>
Novität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新东西, 新事物; 新服式; 新书; 新戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]新闻, 新消息</font><br>
</>
Novize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]见习修士</font><br>
</>
Noviziat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noviziat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]修士见习期(天主教规定, 青年修士正式入修道院前须有一年见习期)</font><br>
</>
Novokain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novokain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】奴佛卡因(局部麻醉药)</font><br>
</>
Novum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Novum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新鲜事, 前所未有的事, 没有前例的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>创新, 创见</font><br>
</>
Nowaja Semlja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nowaja Semlja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新地岛<俄罗斯></font><br>
</>
Nowossibirsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nowossibirsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新西伯利亚<俄罗斯></font><br>
</>
Noxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Noxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有害的因素</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>致病原因, 病因</font><br>
</>
NP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】镎(Neptunium)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】奈培(Neper)的符号</font><br>
</>
Np
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Np</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①[化]镎的符号 ②[物]奈培的符号</font><br>
</>
NPD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NPD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国国家民主党</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (Nationaldemokratische Partei Deutschlands)成立于1964年, 它继承了1952年被取缔的社会帝国党的衣钵, 党的头目是希特勒的狂热信徒, 有些是前纳粹分子。该党把新老纳粹分子纠集起来, 企图在联邦德国复辟纳粹主义, 因此, 人们把该党称作"新纳粹党"。</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) ist eine 1964 gegründete politische Partei in Deutschland. Vom Bundesamt für Verfassungsschutz beobachtet und als rechtsextrem eingeschätzt, bezeichnet sie sich selbst als nationalistisch und demokratisch.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Während sie bei Landtagswahlen Ende der 1960er Jahre die Fünf-Prozent-Hürde teilweise überspringen konnte und für jeweils eine Legislaturperiode mit Mandaten in bis zu sieben bundesdeutschen (westdeutschen) Länderparlamenten vertreten war, war sie danach über Jahrzehnte hinweg eine parlamentarisch unbedeutende Splitterpartei. Seit der deutschen Wiedervereinigung ab Anfang der 1990er Jahre nimmt ihre Verankerung lokal und regional insbesondere in einigen wirtschaftlich schlechter gestellten Gebieten - namentlich in Ostdeutschland - wieder zu, was sich zuletzt im Ergebnis der Landtagswahl von 2004 in Sachsen und der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 2006 widerspiegelte.</font><br>
</>
NPT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NPT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Netzplantechnik</font><br>
</>
Nr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nummer</font><br>
</>
Nrn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nrn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Nummern</font><br>
</>
Nr,Nr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nr,Nr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Nummer</font><br>
</>
NRT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NRT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海]=Nettoregistertonne</font><br>
</>
NS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nachschrift</font><br>
</>
NSDAP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NSDAP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei 德国国家社会主义工人党(简称国社党,贬称纳粹党)</font><br>
</>
NSG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NSG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Naturschutzgebiet</font><br>
</>
NS-Verbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NS-Verbrechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Naziverbrechen</font><br>
</>
NS-Verbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NS-Verbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Naziverbrecher</font><br>
</>
NS-Zeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NS-Zeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Nazizeit</font><br>
</>
N.T.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.T.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Neues Testament 新约全书</font><br>
</>
Nu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Nu(或in einem Nu)</font><br>
<font color= grey >[口]很快, 立刻, 一会儿, 一眨眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Nu zurück.</font><br>
<font color= grey >我很快就回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache war in einem Nu erledigt.</font><br>
<font color= grey >转眼之间事情就办好了.</font><br>
</>
nu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]=nun</font><br>
</>
Nuakschot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuakschot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Nouakchott</font><br>
</>
Nuance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(色彩、音调、感情、词义等的)细微差别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精细入微之处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一点儿, 微量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild wirkt durch die vielen Nuancen bei den einzelnen Farben.</font><br>
<font color= grey >这幅画由于色彩变化细腻而显得动人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nuance heller (dunkler)</font><br>
<font color= grey >色彩稍淡(深)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Wörter unterscheiden sich um eine Nuance.</font><br>
<font color= grey >这两个词有细微的差别.</font><br>
</>
nuancenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nuancenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(色彩、强度等变化)非常细微的, 细腻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nuancenreiche dichterische Sprache</font><br>
<font color= grey >细致入微的诗的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nuancenreiche Darlegung geschichtlicher Zusammenhänge</font><br>
<font color= grey >对历史的关联(或来龙去脉)作细腻的描述</font><br>
</>
nuancieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nuancieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(色彩)逐渐变化, 使有细微差别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Realitäten des Lebens werden im sprachlichen Ausdruck feinstens nuanciert.</font><br>
<font color= grey >生活的现实在语言中得到极为细腻的表达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nuancierte Darstellung</font><br>
<font color= grey >细腻的描写</font><br>
</>
Nubuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nubuk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正绒面革</font><br>
</>
Nucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(喜怒无常的)怪脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nucken und Tücken</font><br>
<font color= grey >(喜怒无常的)古怪脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Nücken(und Tücken) haben</font><br>
<font color= grey >运行不正常, 有毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd hat seine Nucken.</font><br>
<font color= grey >这匹马很难驾驭.</font><br>
</>
Nuckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](婴儿用的)橡皮奶头</font><br>
</>
nuckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nuckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吮, 吸(尤指婴儿)</font><br>
</>
Nudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油炸发面点心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(家禽育肥用的)条状精饲料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><与某些形容词连用>[俗,谑]人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke Nudel</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一个胖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine putzige (ulkige) Nudel</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]一个令人发笑的(滑稽可笑的)人</font><br>
</>
Nudelbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nudelbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,讽]极小的舞台</font><br>
</>
nudeldick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nudeldick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥胖的, 圆圆胖胖的</font><br>
</>
Nudelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nudelholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擀面杖</font><br>
</>
nudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>填喂(Gänse鹅, Enten鸭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]给...吃得过饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) genudelt sein</font><br>
<font color= grey >[口]吃得饱饱的</font><br>
</>
Nudismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nudismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Freikörperkultur</font><br>
</>
Nudität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nudität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >裸体, 赤裸裸(常含黄色意义)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>裸体画, 裸体像</font><br>
</>
Nugat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nugat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nougat</font><br>
</>
nuklear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nuklear</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原子核的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>核反应的, 核动力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nukleare Energie</font><br>
<font color= grey >核能(源)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nukleare Waffen</font><br>
<font color= grey >核武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nuklearer Krieg</font><br>
<font color= grey >核战争</font><br>
</>
Nuklearmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuklearmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核国家</font><br>
</>
Nuklearmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuklearmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子核医学</font><br>
</>
Nuklearphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuklearphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原子核物理学</font><br>
</>
Nukleartest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nukleartest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen unterirdischen Nukleartest durchführen</font><br>
<font color= grey >进行地下核试验</font><br>
</>
Nuklearwaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuklearwaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核武器</font><br>
</>
Nuklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuklein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 化)核素, 核蛋白体, 核质</font><br>
</>
Nukleinsäuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nukleinsäuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 化)核酸</font><br>
</>
Nukleon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nukleon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核子</font><br>
</>
Nukleoproteide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nukleoproteide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】核蛋白, 核朊</font><br>
</>
Nukleus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nukleus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...lei</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】细胞核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[原]原子核</font><br>
</>
Nuklid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuklid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]核素</font><br>
</>
Nukualofa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nukualofa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >努库阿洛法<汤加首都></font><br>
</>
Null
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Null</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: 0&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>零(0)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>零度, (水的)冰点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]微不足道的事, 毫无价值的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无足轻重的人, 渺小的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an eine Zahl eine Null anhängen</font><br>
<font color= grey >在一个数字后加上一个零</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer steht auf Null.</font><br>
<font color= grey >温度计指在零度上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Grad über (unter) Null</font><br>
<font color= grey >零上(零下)三度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine (absolute或reine或vollkommene) Null.</font><br>
<font color= grey >[口]他(完全)是个废物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nummer Null</font><br>
<font color= grey >[口]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stunde Null</font><br>
<font color= grey >一切重新开始的时刻, 零时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Null Komma nichts</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一点也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Null Komma nichts</font><br>
<font color= grey >[口]极快, 一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren in Null Komma nichts damitfertig.</font><br>
<font color= grey >一眨眼的功夫他们就把这件事办完了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努尔(德国纸牌戏斯卡特(Skat)的一种不能吃掉对方牌的打法)</font><br>
</>
null
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>null</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>零, 零数(0)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无, 没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·null Komma fünf Meter</font><br>
<font color= grey >零点五米</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werte von null bis zehn</font><br>
<font color= grey >零至十的值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer steht auf null Grad.</font><br>
<font color= grey >温度计指在零度上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·null Fehler im Diktat</font><br>
<font color= grey >听写无错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel steht zwei zu null.</font><br>
<font color= grey >比分是二比零.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis der Sache ist gleich null.</font><br>
<font color= grey >事情毫无结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für null und nichtig (erklären)</font><br>
<font color= grey >(宣布)某事无效(或不再有效)</font><br>
</>
Nullage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计](计量仪表指针的)零位</font><br>
</>
Nulleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nulleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】中性线, 零线</font><br>
</>
Nullen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】中和, 接地, 归零</font><br>
</>
Nullenergiehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullenergiehaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -es;¨-er [建]无能耗建筑,零能耗建筑</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Als Nullenergiehaus wird ein Gebäude bezeichnet, das rechnerisch in der jährlichen Bilanz keine externe Energie (Elektrizität, Gas, Öl usw.) bezieht. Die benötigte Energie (für Heizung, Warmwasser usw.) wird im bzw. am Haus selbst erzeugt, meist durch Solaranlagen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Nicht berücksichtigt wird dabei die Energie, die zur Erstellung des Hauses benötigt wird. Für das Solarhaus in Freiburg (s.u.) wird eine Energierücklaufzeit von etwa 12 Jahren angegeben, was bedeutet, dass es etwa 12 Jahre dauert, bis die Energie, die beim Bau des Hauses eingesetzt wurde, durch die spezielle Bauweise des Nullenergiehauses wieder eingespart wurde.</font><br>
</>
Nullifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣布无效, 宣布作废, 废除</font><br>
</>
nullifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nullifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣布...无效, 宣布...作废, 废除</font><br>
</>
Nullinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刻度的)零位线, 基准线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中性轴, 零轴</font><br>
</>
Nullinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]零位指示器</font><br>
</>
Nullmeridian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullmeridian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]起始子午线, 原点子午线</font><br>
</>
Nullnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(杂志等)试刊; 赠阅本  ②[体]零比零的比赛;</font><br>
</>
Nullpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](刻度表上的)零点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(水的)冰点, 零度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】(座标轴的)原点</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nullpunkt erreichen(或auf dem Nullpunkt ankommen)</font><br>
<font color= grey >[口]达到最低点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung hatte den Nullpunkt erreicht.</font><br>
<font color= grey >[口]情绪降到最低点.</font><br>
</>
Nullschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]零层</font><br>
</>
Nullspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌] 努尔(德国纸牌戏斯卡特(Skat)的一种不能吃掉对方牌的打法)</font><br>
</>
Nullstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]零长发射, 无导轨发射</font><br>
</>
Nullstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nullage</font><br>
</>
Nulltarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nulltarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (进场等)自由进入,免费进入; (运输)免费;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zum Nulltarif 免费的</font><br>
</>
Nullung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nullen</font><br>
</>
Nullwachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nullwachstum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[经]零增长,经济停滞</font><br>
</>
Nulpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nulpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]笨蛋, 没用的家伙</font><br>
</>
Numerale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numerale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lia/...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】数词</font><br>
</>
Numeri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numeri</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Numerus的复数&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民数记(基督教《圣经》中《旧约全书》第四篇)</font><br>
</>
numerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>numerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...编号, 给...标号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Plätze sind numeriert.</font><br>
<font color= grey >坐位都编了号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·numerierte Reihen</font><br>
<font color= grey >编了号码的排次</font><br>
</>
Numerierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numerierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编号, 标号码</font><br>
</>
Numerik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numerik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数字控制</font><br>
</>
numerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>numerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数字的, 用数字表示的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】数值的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine numerisch starke (schwache) soziale Gruppe</font><br>
<font color= grey >一个人数众多的(稀少的)社会团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. numerisch berechnen</font><br>
<font color= grey >用数字计算某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·numerisch gesteuerte Maschinen</font><br>
<font color= grey >数控机械</font><br>
</>
Numero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numero</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: No.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Numero eins (vier)</font><br>
<font color= grey >一(四)号</font><br>
</>
Numerus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numerus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】数(名词、形容词、动词等的单复数变化形式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Numerus clausus</font><br>
<font color= grey >招收限额(如招收学生、雇员等)</font><br>
</>
Numismatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numismatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Münzkunde</font><br>
</>
Numismatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Numismatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱币学家, 古币学者</font><br>
</>
numismatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>numismatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钱币学的, 古币学的</font><br>
</>
Nummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>号数, 号码(Hausnummer门牌号, Telephonnummer电话号, Zimmernummer房间号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](鞋、袜、手套、衣帽的)尺寸号码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(报刊、杂志的)期数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(一次演出中的)节目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]分数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><与某些形容词连用>[俗,谑]人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feind Nummer eins</font><br>
<font color= grey >头号敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fichtestraße Nummer 12</font><br>
<font color= grey >菲希特大街十二号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fräulein Nummer</font><br>
<font color= grey >(马戏、歌舞、杂技中的)报幕女郎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Nummer haben wir nicht vorrätig.</font><br>
<font color= grey >您要的尺寸现在没有货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (im Hotel) Zimmer Nummer 10.</font><br>
<font color= grey >我住在(旅馆)十号房间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. eine große (或dicke或gute) Nummer haben</font><br>
<font color= grey >[口]深得某人的欢心(或尊敬、器重)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine komische (ulkige) Nummer</font><br>
<font color= grey >一个滑稽的(引人发笑的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufende Nummer</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: lfd.Nr.&gt;流水号, 连着顺序的号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·laufende Nummer einer Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >期刊的最后一期</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Nummer Sicher gehen</font><br>
<font color= grey >[口]不冒风险, 谨慎行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Nummer Sicher sein(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口,讽]坐牢, 蹲监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in welcher Nummer([口]welche Nummer)wohnen Sie?</font><br>
<font color= grey >您住在几号房间？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin unter der Nummer(或Telephonnummer) 5 05 60 zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >找我可打(电话) 5 05 60.</font><br>
</>
nummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=numerieren</font><br>
</>
Nummernscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nummernscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话机等上的)号码盘, 拨号盘</font><br>
</>
Nummernschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nummernschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号码牌(如车辆的号牌, 房子的门牌)</font><br>
</>
Nummernstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nummernstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号码机, 号码戳</font><br>
</>
Nummulit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nummulit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】钱币虫属(一种原生动物)(Nummulites)</font><br>
</>
nun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现在, 这时:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss nun(或nun muss ich)gehen.</font><br>
<font color= grey >现在我得走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du nun zufrieden?</font><br>
<font color= grey >你现在满意了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen nun zu der Frage,  ob...</font><br>
<font color= grey >现在我们来谈是否...的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun,  wo ([雅]da) er hier ist,  bin ich ganz ruhig.</font><br>
<font color= grey >现在他在这里, 我完全放心了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast das Unglück verschuldet,  nun musst du (或du musst nun) auch dafür einstehen.</font><br>
<font color= grey >你闯了祸, 现在你也必须对此负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was nun?</font><br>
<font color= grey >现在该做什么呢？(或: 那怎么办？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nun und nimmer (mehr)</font><br>
<font color= grey >决不, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lasse ich nun und nimmer zu.</font><br>
<font color= grey >这我决不允许.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von nun an([口]ab)</font><br>
<font color= grey >从现在起, 从此以后; 今后, 从今以后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;常用于einmal([口]mal)前, 表示不可改变的既成事实&gt;已经是, 既是, 既然; 就是, 正是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nun einmal so.</font><br>
<font color= grey >这事已是如此.(已经无法改变了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nun einmal nicht anders.</font><br>
<font color= grey >这事只能这样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nun einmal diese Abneigung.</font><br>
<font color= grey >我就是有这种反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehst du,  so ist das nun.</font><br>
<font color= grey >你看, 事情就是这样(或已经是这样了).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于承上启下>那么, 怎么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast A gesagt,  nun musst du auch B sagen.</font><br>
<font color= grey >你既已开了头, 那就得继续下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun,  warum antwortest du nicht?</font><br>
<font color= grey >怎么, 你为什么不回答？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun,  so sprich doch!</font><br>
<font color= grey >那么, 就说吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun denn!</font><br>
<font color= grey >那就开始吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du weißt es nicht? nun gut(或schön),  ich will es dir sagen.</font><br>
<font color= grey >你不知道这事？那么好吧, 我来讲给你听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun ja,  wir können es nicht ändern.</font><br>
<font color= grey >[口]现在就是这样了, 我们无法改变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit? Nun?</font><br>
<font color= grey >你一起去？怎么样？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示安慰的口气></font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun, nun!</font><br>
<font color= grey >好了, 好了!(安慰用语, 意指: 不会这么糟的!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><连接原因从句>[雅,旧]因为, 既然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun er so lange gezögert hat,  muss er auch...</font><br>
<font color= grey >既然他犹豫了那么久, 他也就得...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><连接时间从句>[雅,旧]当...的时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun ich sie wieder sah,  wusste ich sogleich...</font><br>
<font color= grey >当我再见到他们时, 我立即知道...</font><br>
</>
nunmehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nunmehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]现在, 从现在开始, 从现在起</font><br>
</>
nunmehrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nunmehrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]现在的, 从现在起的</font><br>
</>
Nuntiatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuntiatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马教皇使节的职位(或任期)</font><br>
</>
Nuntius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuntius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...tien/<奥>...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马教皇的使节</font><br>
</>
Nunzius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nunzius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...tien/<奥>...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马教皇的使节</font><br>
</>
nur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示仅限于所提到的人、事物或情况等>只, 仅:</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur ich!</font><br>
<font color= grey >只有我(一个人)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auch nur ein Mensch!</font><br>
<font color= grey >我也只不过是一个人!(并非神仙, 做不了更多的事, 也会犯错误等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nur ein Versehen.</font><br>
<font color= grey >这只是一种疏忽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht krank,  nur müde.</font><br>
<font color= grey >我不是生病, 只是累了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte nur sagen, dass...</font><br>
<font color= grey >我只是想说...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示仅限于某一程度、范围、数量等>只, 仅仅, 只不过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist nur mäßig begabt.</font><br>
<font color= grey >她的才能只不过是平平常常的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur (noch) 10 DM (wenig Brot).</font><br>
<font color= grey >我只有十个(西德)马克(一点点面包)(了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich brauche nur zwei Minuten.</font><br>
<font color= grey >我只需要两分钟.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<表示没有其他选择, 只有一种情况、可能等>只有, 惟有:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geliefert wird nur gegen bar.</font><br>
<font color= grey >只有付现金(的情况下)才予供货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das nur aus Mitleid gemacht.</font><br>
<font color= grey >这我只是出于同情才做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur der Fachmann kann das beurteilen.</font><br>
<font color= grey >这只有专家才能判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur (dann), wenn. ..</font><br>
<font color= grey >这是只有当...的时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das einfach nur so gesagt.</font><br>
<font color= grey >我就是这样说说而已.(没有特别的意图或其他意思)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht nur..., (sondern) auch...</font><br>
<font color= grey >不仅, (而且)也...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >III.<加强疑问、要求、愿望、陈述等的语气></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在问句中表示关注、不安、惊讶、不满等>究竟, 到底:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du nur?</font><br>
<font color= grey >你究竟生什么病呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat dir nur diesen Unsinn erzählt?</font><br>
<font color= grey >究竟是谁给你讲这种无聊的事的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Gott,  warum hat er das nur getan?</font><br>
<font color= grey >我的天, 他究竟为什么做出这种事呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在祈使句中表示要求等; 在祈使句开头表示告诫等>就; 要(有), 务须:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warte nur,  du wirst dich noch wundern!</font><br>
<font color= grey >你就等着(瞧)吧, 你还会吃惊的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mir nur nicht mit solchen Ausreden!</font><br>
<font color= grey >你就别跟我来这一套借口啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur Mut (Geduld)!</font><br>
<font color= grey >要有勇气(耐心)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur mit der Ruhe!</font><br>
<font color= grey >要镇静!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur keine Angst!</font><br>
<font color= grey >千万别害怕!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示愿望或承认、认可等>但愿; 尽可以, (那)就:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er nur käme!</font><br>
<font color= grey >但愿他能来就好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er mich nur nicht verrät!</font><br>
<font color= grey >但愿他不会出卖我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er mag nur gehen!</font><br>
<font color= grey >他尽管走好了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><在各种复合句中泛指任何事物>只要, 无论:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sie nur eine Bank sah,  wollte sie sich setzen.</font><br>
<font color= grey >(只要)她(无论)看到(哪一张)长凳, 就想坐下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst essen,  soviel du nur willst.</font><br>
<font color= grey >(只要)你想吃多少就可以吃多少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich helfe dir,  soviel ich nur kann.</font><br>
<font color= grey >(只要有可能, )我尽量帮助你.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;与so连用&gt;[口]非常地, 一个劲儿地:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete (hagelte) nur so.</font><br>
<font color= grey >雨(雹)一个劲儿地下着.(下得非常大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schlug die Tür zu, dass es nur so knallte.</font><br>
<font color= grey >她把门敲得砰砰直响.(敲得非常响)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;在比较级前常与noch连用, 或用于一般叙述句中, 均表示对所叙述的事的强调&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht ihn nur stolzer.</font><br>
<font color= grey >这只会使他更加骄傲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde nur noch frecher.</font><br>
<font color= grey >他变得更加放肆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es nur zu gut.</font><br>
<font color= grey >这个我可知道得太清楚了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >IV.<表示鼓励、安慰等>尽管：</font><br>
<font color= "#398f69" >·Essen Sie nur,  wir haben noch reichlich.</font><br>
<font color= grey >您尽管吃吧, 我们还有许多呢(指菜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sag ihm nur,  was du auf dem Herzen hast.</font><br>
<font color= grey >你尽管把心里的话对他讲吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass nur,  das ist nicht so schlimm!</font><br>
<font color= grey >让它去吧, 这并不怎么坏!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >V.<限制前面所说的话, 形成转折>但, (只)不过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr tüchtig,  nur fehlt ihm die Erfahrung.</font><br>
<font color= grey >他很能干, 但缺少经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde gerne kommen,  nur habe ich keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >我是很想来的, 但我没有时间.</font><br>
</>
nuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nuscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](含糊不清地)说话, 咕哝</font><br>
</>
Nuschke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuschke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >努施克</font><br>
</>
Nuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]坚果, 硬壳果; 核桃; 榛子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(坚果的)果仁(Walnuss核桃仁, Kokosnuss椰子仁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>硬壳果形状的东西(如煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(上)腿肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(雌性狐、犬、狼的)外阴部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]头(部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nüsse knacken</font><br>
<font color= grey >敲开坚果</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte Nuss</font><br>
<font color= grey >[口]难题, 棘手的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine harte Nuss zu knacken geben</font><br>
<font color= grey >[口]给某人出了个难题, 让某人去解决一项难题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine taube (或doofe) Nuss</font><br>
<font color= grey >[俗,骂]笨蛋, 废物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auf die Nuss geben</font><br>
<font color= grey >打某人一个栗暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nuss kriegen</font><br>
<font color= grey >挨了个栗暴</font><br>
</>
Nussbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nussbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胡桃树</font><br>
</>
Nussbaumholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nussbaumholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胡桃木</font><br>
</>
nussbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nussbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褐色的, 栗色的</font><br>
</>
nusskern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nusskern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核桃仁; 榛子仁</font><br>
</>
Nussknacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nussknacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轧碎坚果的钳子, 核桃钳; 用木头做成的小人儿(嘴可张开轧碎坚果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]怪人</font><br>
</>
Nusskohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nusskohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](直径6-80厘米的)煤块</font><br>
</>
Nussschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nussschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>核桃壳; 榛子壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]极小的船</font><br>
</>
Nusstorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nusstorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核桃蛋糕</font><br>
</>
Nussöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nussöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核桃油; 榛子油</font><br>
</>
Nut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](工件、建筑构件或机械零件上的)导槽, 榫槽, 沟槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(木板、梁上的)企口</font><br>
</>
Nutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】转头(运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]章动</font><br>
</>
Nute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nut</font><br>
</>
Nuteisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuteisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]开槽凿子</font><br>
</>
nuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]在...上开槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...做企口</font><br>
</>
Nutenfräser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutenfräser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铣槽机</font><br>
</>
Nuthobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuthobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开槽刨, 窄槽木刨</font><br>
</>
Nutria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】河狸鼠, 海狸鼠(原产南美的珍贵毛皮兽)(Myocastor coypus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>河狸鼠皮</font><br>
</>
Nutriment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutriment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】营养品</font><br>
</>
Nutrition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutrition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】营养</font><br>
</>
nutritiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutritiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】有营养的</font><br>
</>
Nutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化学实验的)吸滤瓶, 吸滤器</font><br>
</>
nutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>吮, 吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind nutscht am Daumen.</font><br>
<font color= grey >孩子在吮拇指.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】 吸滤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吮, 吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bonbon nutschen</font><br>
<font color= grey >吮糖</font><br>
</>
Nutte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]野鸡, 婊子, 妓女</font><br>
</>
Nutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, nz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmds. (或jmdm. zu) Nutz und Frommen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]<今作[谑]>对某人有好处(或有益, 有利)</font><br>
</>
nutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=nütze</font><br>
</>
Nutzanwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzanwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利用, 运用, 应用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Theorien finden ihre praktische Nutzanwendung in diesem Buch.</font><br>
<font color= grey >这些理论在这本书里得到实际应用.</font><br>
</>
nutzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(für die Industrie) nutzbare Stoffe</font><br>
<font color= grey >(工业上)有用的材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Boden nutzbar machen</font><br>
<font color= grey >开垦土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. nutzbar machen</font><br>
<font color= grey >利用某物, 使某物对自己有用</font><br>
</>
Nutzbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益, 有用, 实用性</font><br>
</>
nutzbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutzbringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有益的, 有用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有(赢)利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nutzbringender Verbesserungsvorschlag</font><br>
<font color= grey >一项有益的合理化建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst nicht immer herumlungern,  sondern deine freie Zeit ein bisschen nutzbringend verwenden.</font><br>
<font color= grey >你不要整天闲荡, 好好利用一下你的业余(或课余)时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld (或Kapital) nutzbringend anlegen</font><br>
<font color= grey >投资生息</font><br>
</>
Nutzeffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzeffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >效率, 效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·der reale Nutzeffekt der Verbesserungsvorschläge</font><br>
<font color= grey >合理化建议的实际效果</font><br>
</>
Nutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收益, 得益; 利润</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收获, 成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·der effektive (unmittelbare) Nutzen des Forschungsergebnisses</font><br>
<font color= grey >研究成果的实际(直接)效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nutzen abwerfen(或bringen)</font><br>
<font color= grey >带来好处(或利润)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. Nutzen haben</font><br>
<font color= grey >从某事物中得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (jmdm.) von (höchstem) Nutzen</font><br>
<font color= grey >某事(对某人)(大)有好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. Nutzen ziehen</font><br>
<font color= grey >从...获取好处, 从...中得利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Buch mit Nutzen gelesen.</font><br>
<font color= grey >他读了这本书收获很大.</font><br>
</>
nutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutzen, nützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益, 有用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mittel nutzt (gar nichts).</font><br>
<font color= grey >这种药(毫不)管用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament nutzt bei (或gegen) Kopfschmerzen.</font><br>
<font color= grey >这种药治头痛有疗效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Bemühungen haben nichts genutzt.</font><br>
<font color= grey >一切努力都无济于事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich Ihnen nutzen?</font><br>
<font color= grey >我能帮您什么忙吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wozu soll das alles nutzen?</font><br>
<font color= grey >这一切有什么用呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nutzt ihm jetzt nichts mehr.</font><br>
<font color= grey >现在这对他已毫无用处了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nutzt alles nichts,  wir müssen jetzt aufbrechen.</font><br>
<font color= grey >[口]不能再犹豫了, (或: 必须这样了, )我们现在就得动身了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开发, 利用(Boden土地, Bodenschätze矿藏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(充分)利用(Gelegenheit机会, Möglichkeit可能性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man nutzt die Wasserkraft der Flüsse zur Stromerzeugung.</font><br>
<font color= grey >人们利用河流的水力来发电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nutzt jede freie Minute zum Training.</font><br>
<font color= grey >他争分夺秒地进行训练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moderne Techhik für den Fortschritt der Gesellschaft nutzen</font><br>
<font color= grey >利用现代技术促使社会进步</font><br>
</>
Nutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 用户</font><br>
</>
Nutzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -,-nen 女用户</font><br>
</>
Nutzfahrzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzfahrzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产用车辆, 营业用车辆(指卡车、公共汽车等)</font><br>
</>
Nutzfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食用鱼</font><br>
</>
Nutzfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](房间等)有效面积, 使用面积</font><br>
</>
Nutzgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜园, 果园(同Ziergarten相区别)</font><br>
</>
Nutzholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可用木材(同Brennholz相区别)</font><br>
</>
Nutzkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzkilometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有效里程(运输工具的实际载货里程)(跟Leerkilometer相对)</font><br>
</>
Nutzlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物的)有效荷载</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(运输工具的)净载重量, 有用载重量</font><br>
</>
Nutzleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](发动机的)有效功率, 有效马力, 有效输出</font><br>
</>
nutzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无用的, 无益的, 无效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nutzlose Anstrengungen (Bemühungen, Mühe, Versuche)</font><br>
<font color= grey >徒劳的努力(辛苦, 费力, 尝试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles nutzlos.</font><br>
<font color= grey >一切都无济于事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben nutzlos aufs Spiel setzen</font><br>
<font color= grey >无谓地把生命当作儿戏(或冒生命的危险)</font><br>
</>
nutz.niessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutz.niessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 得益,受益,得到好处</font><br>
</>
Nutzniesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzniesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 得益者,受益者,得到好处者</font><br>
</>
Nutzniesserisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzniesserisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 得益的,受益的,得到好处的</font><br>
</>
Nutzniessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzniessung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.(zählb) → nutzniessen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl. [律]使用权,用益权</font><br>
</>
nutznießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutznießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用现在时>(从别人的成果中)得益, 受益, 得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. nutznießen</font><br>
<font color= grey >从...中取得好处</font><br>
</>
Nutznießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutznießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得益者, 受益者, 得到好处者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nutznießer des technischen Fortschritts</font><br>
<font color= grey >技术进步的受益者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nutznießer eines reaktionären Regimes</font><br>
<font color= grey >从反动统治中得好处的人</font><br>
</>
nutznießerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutznießerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得益的, 受益的, 得到好处的</font><br>
</>
Nutznießung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutznießung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】使用权, 用益权</font><br>
</>
Nutzpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]可食植物, 有用植物; 经济作物</font><br>
</>
Nutzschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzschwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经] = Gewinnschwelle</font><br>
</>
Nutztier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutztier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】可食动物, 有用动物</font><br>
</>
Nutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利用, 使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·die friedliche Nutzung der Atomenergie</font><br>
<font color= grey >和平利用原子能</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Grundstück zur Nutzung überlassen</font><br>
<font color= grey >把一块地皮转让给某人使用</font><br>
</>
Nutzungsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzungsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 使用期</font><br>
</>
nutzungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nutzungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有收益的, 可使用的, 可利用的</font><br>
</>
Nutzungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】使用权, 用益权</font><br>
</>
Nutzungswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzungswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业用水</font><br>
</>
Nutzungswild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzungswild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有用的野兽, 可食的野兽</font><br>
</>
Nutzvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzvieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 家畜,役畜</font><br>
</>
Nutzwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<专业用语> = Brauchwasser</font><br>
</>
Nutzwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①使用价值 ②[经](经济)效益值</font><br>
</>
Nutzwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nutzwild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 食用畜</font><br>
</>
n. u.Z.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. u.Z.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=nach unserer Zeitrechnung公元</font><br>
</>
n.u.Z.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>N.u.Z.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= nach unserer Zeitrechnung 公元(后)</font><br>
</>
Nuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Nüsse ①坚果,硬壳果;核桃;榛子 ②果仁 ③硬壳果形状的东西 ④腿肉 ⑤[猎]外阴部 ⑥头部</font><br>
</>
Nußbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)胡桃树</font><br>
</>
Nußbaumholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußbaumholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)胡桃木</font><br>
</>
Nußkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 核桃仁;榛子仁</font><br>
</>
Nußknacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußknacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①坚果钳子,核桃钳;用木头做成的小人儿 ②怪人</font><br>
</>
Nußkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußkohle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[矿]煤块</font><br>
</>
Nußschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①核桃壳;榛子壳 ②极小的船</font><br>
</>
Nußtorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußtorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 核桃蛋糕</font><br>
</>
Nußöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nußöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 核桃油;榛子油</font><br>
</>
NW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>NW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nordwest(en)</font><br>
</>
Ny
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ny</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字第十三个字母(N, v)</font><br>
</>
Nyktalopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nyktalopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】昼盲症</font><br>
</>
Nykturie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nykturie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】夜尿症</font><br>
</>
Nylon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nylon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s [英]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[纺]耐纶, 尼龙</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数>[口,渐旧]尼龙丝袜</font><br>
</>
Nylonstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nylonstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长统)尼龙丝袜</font><br>
</>
Nymphchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nymphchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口]小女人; 性感的小女子;</font><br>
</>
Nymphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nymphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中居住在山林水泽中的)仙女, 女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(昆虫的)若虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】小阴唇</font><br>
</>
Nymphenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nymphenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 优美的,轻盈的</font><br>
</>
Nymphomanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nymphomanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]女子的淫狂, 求雄狂</font><br>
</>
Nystagmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nystagmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】眼球震颤</font><br>
</>
nächst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.&lt;nahe的最高级&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空间)最近的, 最接近的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最接近的, 最亲密的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(时间)最近的, 紧接着的, 下次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(按照次序)紧接着的, 以下的, 其次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die nächste Stadt ist 40 Kilometer von hier entfernt.</font><br>
<font color= grey >最近的城市离次有四十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches ist der nächste Weg nach ...?</font><br>
<font color= grey >[口]哪条路是到...去的最近的路？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging ins nächste Geschäft, um sich etwas zum Essen zu kaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]他跑到就近的一家商店去买些吃的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus nächster Nähe betrachten</font><br>
<font color= grey >从极近处观察某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsere nächstenen Verwandten (Freunde)</font><br>
<font color= grey >我们最亲近的亲戚(朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächste Generation</font><br>
<font color= grey >下一代</font><br>
<font color= "#398f69" >·im nächsten Augenblick(或Moment)</font><br>
<font color= grey >紧接着, 立即</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei nächster(或bei der nächsten) Gelegenheit werde ich es ihm sagen.</font><br>
<font color= grey >(下次)一有机会我就把这事告诉他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nächsten Jahres&lt;缩写n. J.&gt;</font><br>
<font color= grey >明年</font><br>
<font color= "#398f69" >·nächsten Monats&lt;缩写n. m.&gt;</font><br>
<font color= grey >下个月</font><br>
<font color= "#398f69" >·nächsten Montag(或am nächsten Montag)</font><br>
<font color= grey >(在)下星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·am nächsten Morgen</font><br>
<font color= grey >(在)明天早晨, 第二天早晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächsten drei Tage</font><br>
<font color= grey >(今后)最近三天</font><br>
<font color= "#398f69" >·nächste Woche will er uns besuchen.</font><br>
<font color= grey >下星期他想来看望我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im nächsten Brief shcreibe ich ausführlich.</font><br>
<font color= grey >我将在下一封信中细谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das nächste Mal(或nächstes Mal)</font><br>
<font color= grey >下一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der nächste (Patient).bitte!</font><br>
<font color= grey >下一位(病员), 请进!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer kommt als nächster (an die Reihe)?</font><br>
<font color= grey >下一个是(轮到)谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·der(或die, das) nächste beste</font><br>
<font color= grey >眼前第一个, 最先遇到的那一个, 无论哪一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nächste und Beste, was ihm geboten wird</font><br>
<font color= grey >他最先遇到的(任何一个)建议</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >am nächsten 最接近地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt mir am nächsten.</font><br>
<font color= grey >他坐的离我最近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Grund liegt am nächsten.</font><br>
<font color= grey >这是最明显的原因.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt ihm an Ausdauer (Geschicklichkeit) am nächsten.</font><br>
<font color= grey >他的毅力(机警)仅次于他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>[雅]除...之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nächst dir war er der erste, der mir schrieb.</font><br>
<font color= grey >除你之外他是第一个给我写信的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nächst meiner Mutter habe ich ihm am meisten zu verdanken.</font><br>
<font color= grey >除了我的母亲之外, 我首先应该感谢他.</font><br>
</>
Nächstbeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstbeste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化> 人,他人;同胞,兄弟</font><br>
</>
Nächstbeste(r,s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstbester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.,n.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >眼前第一个, 所遇到的第一个, 任何一个</font><br>
</>
Nächste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n 周围的人; 邻居;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jeder ist sich selbst der Nächste 热爱始自家庭; 家和万事兴; die Liebe zum Nächsten 喜爱某人的邻居; du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst 爱屋及乌;</font><br>
</>
nächstemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>das nächstemal 下一次/beim (或zum) nächstenmal 在下一次</font><br>
</>
Nächstenliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstenliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]博爱, 仁爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Mantel der christlichen Nächstenliebe bedecken(或zudecken)</font><br>
<font color= grey >[讽](为了照顾人)把某事遮掩过去, 不提起不愉快的某事</font><br>
</>
nächstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不久, 短时间内, 最近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]最终, 终究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde nächstens verreisen.</font><br>
<font color= grey >不久我将外出旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schreibe ihm nächstens.</font><br>
<font color= grey >我最近就写信给他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nächstens fängt er auch noch an zu trinken!</font><br>
<font color= grey >[口](他如果再这样下去, )到头来他还会喝起酒来的!</font><br>
</>
Nächste(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächste(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]人, 他人; 同胞, 兄弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verpflichtung, seinem Nächsten zu helfen</font><br>
<font color= grey >帮助他人的义务</font><br>
</>
nächstfolgend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächstfolgend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧接着的, 下一个的, 其次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nächstfolgende Abschnitt</font><br>
<font color= grey >下面一段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächstfolgende Woche</font><br>
<font color= grey >下个星期</font><br>
</>
Nächstfolgende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstfolgende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>紧接(在后面)的人</font><br>
</>
Nächstfolgende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstfolgender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >紧接(在后面)的人</font><br>
</>
nächstgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (所处位置)最近的</font><br>
</>
nächsthöher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächsthöher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高一级, 上一级的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächsthöhere Stelle</font><br>
<font color= grey >上一级(机构)</font><br>
</>
Nächsthöhere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächsthöhere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>①更高一级的人员,更高的人 ②上一级领导,顶头上司</font><br>
</>
Nächsthöhere(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächsthöhere(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>更高一级的人员, 更高的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上一级领导, 顶头上司</font><br>
</>
nächstjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächstjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明年的</font><br>
</>
nächstliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächstliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最近的, 手边的, 首先想到的, 最简单的</font><br>
</>
Nächstliegende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächstliegende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >最近旁的东西; 最简单的事情; 首先想起的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf das Nächstliegende kommt man meist nicht.</font><br>
<font color= grey >近在眼前的事(如最简单的解决办法等)往往想不到(而往复杂的方面去想).</font><br>
</>
Nächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nacht的复数</font><br>
</>
nächtelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächtelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连续数夜的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数夜之久</font><br>
</>
nächtens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächtens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=nachts</font><br>
</>
nächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜晚的, 夜色朦胧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暗黑色的, 暗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一宵未睡(好)的, 隔夜的, 疲惫的</font><br>
</>
nächtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥, 其他地区[雅]>度过一夜, 住宿, 过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter freinem Himmel nächtigen</font><br>
<font color= grey >露宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei uns genächtigt.</font><br>
<font color= grey >他在我们家宿了一夜.</font><br>
</>
Nächtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nächtigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en<奥> = nächtigen</font><br>
</>
nächtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夜晚的, (Ruhe宁静, Straße街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(发生在)夜间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachtliche Ruhestörung</font><br>
<font color= grey >破坏夜间的安宁, 夜间的吵吵闹闹</font><br>
</>
nächtlicherweile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nächtlicherweile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]夜间, 在夜晚</font><br>
</>
Nägel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nägel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Nagel的复数</font><br>
</>
Nägelein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nägelein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小钉子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][植]丁香</font><br>
</>
Näglein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näglein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nägelein</font><br>
</>
Näharbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näharbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针线活, 缝纫活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针线(或缝纫)活件</font><br>
</>
Nähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附近, 邻近, 近处(跟Ferne相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>临近(跟Ferne相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet hier in der Nähe.</font><br>
<font color= grey >他在这儿附近工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Park.</font><br>
<font color= grey >就在附近有有个公园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib in der Nähe!</font><br>
<font color= grey >呆在附近!(不要走远!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz in der Nähe</font><br>
<font color= grey >就在近处, 在非常近的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Nähe Stadt</font><br>
<font color= grey >在城郊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Nähe ist mir lästig.</font><br>
<font color= grey >他的接近使我感到讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Nähe beobachten (prüfen)</font><br>
<font color= grey >从近处观看(检查)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Urlaub ist in greibare Nähe(或in die Nähe) gerückt.</font><br>
<font color= grey >假期日益临近.</font><br>
</>
-nähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-nähe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复合名词后缀,表示:> 与...接近;</font><br>
</>
nähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝, 缝制(Hemd衬衫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝合(Wunde伤口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saum (mit kleinen Stichen) nähen</font><br>
<font color= grey >(用细针脚)缝贴边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knopflöcher nähen</font><br>
<font color= grey >锁(纽扣)眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knöpfe an(或auf) ein Kemd nähen</font><br>
<font color= grey >把纽扣缝在衬衫上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫, 做针线活儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand (der Nähmaschine) nähen</font><br>
<font color= grey >用手工(缝纫机)缝纫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doppelt genäht häht besser.</font><br>
<font color= grey >[谚]加倍缝总要牢些.</font><br>
</>
Nähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. 做针线活儿</font><br>
</>
näher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;nahe的比较&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>较近的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>更仔细的, 更详细的, 进一步的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]较亲近的, 较亲密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Weg ist näher.</font><br>
<font color= grey >[口]这条路比较近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, treten(或kommen) Sie näher!</font><br>
<font color= grey >请您走近些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nähere Auskünfte erteilen</font><br>
<font color= grey >给予进一步的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei näherem Zusehen(或näherer Betrachtung)</font><br>
<font color= grey >在仔细观察时, 在作进一步观察时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann jetzt nicht näher darauf eingehen.</font><br>
<font color= grey >现在我不能详细地说这件事(或这一点).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte gern nähere Einzeheiten (die näheren Umstände) erfahren.</font><br>
<font color= grey >我很想知道更加详尽的细节(更详细的情况).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir jetzt das Nähere besprechen?</font><br>
<font color= grey >现在我们来谈谈细节好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Näheres ist zu erfragen bei ...</font><br>
<font color= grey >详细情况可向...询问</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nähere Umgebung kennenlernen</font><br>
<font color= grey >熟悉周围的环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst ihn näher kennenlernen.</font><br>
<font color= grey >你应该进一步了解(或熟悉)他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nähere Verwantschaft</font><br>
<font color= grey >近亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. nähere Bekanntschaft machen</font><br>
<font color= grey >进一步熟悉某人</font><br>
</>
näherbingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherbingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm. etw.~>阐明,使了解,使懂得 ②<etw.einer Sache (Dat)~>使接近,把...向...推进,使进展到 ③<jmdm. jmdn.~>使更接近,使更了解</font><br>
</>
näherbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherbringen</font><br>
</>
näherbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näherbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. näherbringen&gt;阐明, 使了解, 使懂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. einer Sache (Dat.) näherbringen&gt;使接近, 把...向...推进, 使进展到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. jmdn. näherbringen&gt;是更接近, 使更了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer bemühte sich, den Schülern den schwierigen Stoff näherzubringen.</font><br>
<font color= grey >老师尽力给学生讲解这个难懂的题材.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fremde Kulturen näherbringen</font><br>
<font color= grey >使某人了解外国的文化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Entdeckung wurde das Problem der Lösung nähergebracht.</font><br>
<font color= grey >这个发现使这有问题的解决有了进展.</font><br>
</>
Näherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝纫, 做针线活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针线活儿</font><br>
</>
nähergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherbringen</font><br>
</>
nähergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherkommen</font><br>
</>
nähergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherliegen</font><br>
</>
nähergestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähergestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherstehen</font><br>
</>
nähergetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähergetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nähertreten</font><br>
</>
Näherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫女工, 女裁缝</font><br>
</>
näherkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherkamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherkommen</font><br>
</>
näherkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näherkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靠近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. [sich] näherkommen&gt;更熟悉, 更亲近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen etwas näherkommen, samit Sie alles sehen können.</font><br>
<font color= grey >您得靠近些, 以便能看清楚这一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In letzter Zeit sind sie sich([雅]einander) nähergekommen.</font><br>
<font color= grey >最近他们彼此更加亲近了.</font><br>
</>
näherkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①靠近 ②<jmdm. [sich] ~>更熟悉,更亲近</font><br>
</>
näherlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherliegen</font><br>
</>
näherliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näherliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较容易理解(或想象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich denke, dass es näherliegt zu gehen, als weiter zu warten.</font><br>
<font color= grey >我想, 显然走要比等下去更好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die näherliegende Auffassung</font><br>
<font color= grey >更容易接受的看法, 更容易想起的解释</font><br>
</>
näherliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 比较容易理解(或想象)</font><br>
</>
nähern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nähern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靠近, 接近; (观点)接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich jmdm. nähern&gt;试图跟...结交(或认识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leise Schritte näherten sich.</font><br>
<font color= grey >轻轻的脚步声越来越近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand darf sich dem Kranken (dem Brandherd) nähern.</font><br>
<font color= grey >任何人不得接近这个病人(火灾发生地).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Semester nähert sich dem Ende.</font><br>
<font color= grey >学期即将结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er näher sich den Achtzig.</font><br>
<font color= grey >他将近八十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns in unseren Standpunkten genähert.</font><br>
<font color= grey >我们的观点接近了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使接近, 使挨近</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand dem Lichtschalter nähern</font><br>
<font color= grey >把手伸向电灯开关</font><br>
</>
näherstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ näherstehen</font><br>
</>
näherstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näherstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. näherstehen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>与...更亲近, 跟...更要好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟...观点更相近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihm nähergestanden, als wir vermuteten.</font><br>
<font color= grey >她同他的关系比我们想象的要亲近.</font><br>
</>
näherstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm.~>①与...更亲近,跟...更要好 ②跟...观点更接近</font><br>
</>
nähertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nähertreten</font><br>
</>
nähertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nähertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. nähertreten&gt;跟...更亲近(或要好)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]&lt;einer Sache (Dat.) nähertreten&gt;研究, 考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Ihnen gern nähertreten.</font><br>
<font color= grey >我很想跟您接近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden Ihrem Vorschlag nähertreten.</font><br>
<font color= grey >我们将要研究您的建议.</font><br>
</>
nähertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<jmdm.~>跟...更亲近 ②[牍]<einer Sache (Dat.)~>研究,考虑</font><br>
</>
Näherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近似值</font><br>
</>
Näherungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näherungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】近似值</font><br>
</>
Nähfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝纫用)线</font><br>
</>
Nähgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝纫用)线</font><br>
</>
Nähgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähgehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  养料(或养分)的含量</font><br>
</>
Nähkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针线盒</font><br>
</>
Nähmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫机</font><br>
</>
nähme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nähme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→nehmen</font><br>
</>
Nähnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝衣)针</font><br>
</>
nährarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 营养缺乏的</font><br>
</>
Nährboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耕地, 农田</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(植物、菌类、细菌的)培养基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](促进成长发育的)基础; 温床</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fester Nährboden</font><br>
<font color= grey >固体培养基</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ideen fanden keinen guten Nährboden.</font><br>
<font color= grey >这些想法(或思想)没有良好的发展基础.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlechte soziale Verhältnisse waren der Nährboden für das Verbrechen.</font><br>
<font color= grey >不良的社会状况是犯罪的温床.</font><br>
</>
Nährbrühe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährbrühe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nährlösung</font><br>
</>
Nähreinlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähreinlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌肠喂食法, 营养灌肠</font><br>
</>
nähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nähren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喂; 给...哺乳, 给...喂奶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]赡养, 养活, 养育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]助长, 使产生(或加深), (使)怀有, 抱有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nährt das Kind mit Brei.</font><br>
<font color= grey >她给孩子喂粥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter nährt ihr Kind selbst.</font><br>
<font color= grey >母亲自己给孩子喂奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Handwerk nährt seinen Mann.</font><br>
<font color= grey >[口]手艺养活它的主人.(手艺人用手艺养活自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nährt jmds. Liebe (Hass)</font><br>
<font color= grey >某事使某人(产生和)加深了爱(恨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Versacht nähren</font><br>
<font color= grey >使某人更加怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wunsch (eine Illusion) nähren</font><br>
<font color= grey >怀有愿望(幻想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer nähren</font><br>
<font color= grey >[雅]添加燃料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlange am Busen nähren</font><br>
<font color= grey >[雅]姑息养奸, 养痈成患</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich von etw. nähren&gt;以...为食物, 以吃...为生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich von(或mit) etw. nähren&gt;以...为生, 以...养活自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bewohner nähren sich in der Hauptsache von Reis.</font><br>
<font color= grey >居民以大米为主食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von(或mit) seiner Hände Arbeit nähren</font><br>
<font color= grey >自食其力</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滋补, 有营养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch nährt.</font><br>
<font color= grey >牛奶有营养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Essen sättigt, aber es nährt nicht.</font><br>
<font color= grey >这种食物能吃饱, 但没有营养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nährende Kost</font><br>
<font color= grey >滋补品, 营养品</font><br>
</>
Nähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①喂;给-哺乳,给-喂奶 ②赡养,养活,养育 ③助长,使产生(或加深),(使)怀有,抱有</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich von etw.~>以-为食物,以吃-为生 ②<sich von ( mit) etw.~>以-为生,以-养活自己</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) 滋补,有营养</font><br>
</>
Nährgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährgehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nährstoffgehalt</font><br>
</>
Nährgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胚乳</font><br>
</>
Nährhefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährhefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[畜]食用酵母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酵母片</font><br>
</>
Nährkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nährwert</font><br>
</>
Nährlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人工营养液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】培养基</font><br>
</>
Nährmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährmehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kindermehl</font><br>
</>
Nährmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①粮食制品 ② = Nährpräparate</font><br>
</>
Nährmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[旧] 养母 ②女养育人</font><br>
</>
Nährpräparat
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Nährpräparat</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供儿童及病人食用的)滋补品, 营养品</font><br>
</>
nährreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 营养素丰富的</font><br>
</>
Nährsalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährsalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有机物必需的)营养液, 肥田盐, 矿物盐</font><br>
</>
Nährschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(乳儿)营养障碍</font><br>
</>
Nährstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养料, 养分, 营养品</font><br>
</>
Nährstoffgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährstoffgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养料(或养分)的含量</font><br>
</>
Nährvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]养父</font><br>
</>
Nährwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养价值; 卡路里含量</font><br>
</>
Nährzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nährzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小儿服用的)营养糖</font><br>
</>
Nähschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝纫学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝纫教科书</font><br>
</>
Nähseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝纫用)丝线</font><br>
</>
nähst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nahe的最高级</font><br>
</>
Nähstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针脚</font><br>
</>
Nähstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫课</font><br>
</>
Nähte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Naht的复数</font><br>
</>
Nähtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做针线等用的有抽屉的)缝纫小桌</font><br>
</>
Nähzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝纫用具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针线活儿</font><br>
</>
Nähzwirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nähzwirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nähfaden</font><br>
</>
nämlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nämlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>即, 也就是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt vier Jahreszeiten, nämlich Frühling, Sommer, Herbst, Winter.</font><br>
<font color= grey >有四个季节, 即春、夏、秋、冬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann heute nicht kommen, er ist nämlich krank.</font><br>
<font color= grey >他今天不能来了, 因为他病了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(就是)同一个的, 同一种的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同样的, 一样的, 相同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·an dem nämlichen Tage</font><br>
<font color= grey >(就)在同一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch immer der nämliche.</font><br>
<font color= grey >他还是老样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren die nämlichen Worte, die er erst vor zwei Wochen gesagt hatte.</font><br>
<font color= grey >这些就是他两周前刚刚说过的(同样的)话.</font><br>
</>
Näpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Napf的复数</font><br>
</>
Närrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Närrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女丑角, 女小丑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>傻瓜(女)</font><br>
</>
närrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>närrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>傻里傻气的, 疯疯癫癫的(Kauz 家伙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>希奇古怪的, 怪僻的(Einfall 想法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(过狂欢节时)狂欢的, 欢闹的(Treiben 活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du närrisch!</font><br>
<font color= grey >[口]你发疯啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich närrisch freuen</font><br>
<font color= grey >欣喜若狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Süßigkeiten (Kinder) närrisch sein</font><br>
<font color= grey >偏爱甜食(孩子)</font><br>
</>
Näscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食的人</font><br>
</>
Näscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >甜食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuviel Näschereien sind schädlich für die Zähne.</font><br>
<font color= grey >甜食吃得过多对牙齿有害</font><br>
</>
Näscherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Näscherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃甜食的女人</font><br>
</>
näseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说话带鼻音</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine näselnde Aussprache</font><br>
<font color= grey >带鼻音的发音</font><br>
</>
Nässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nässe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潮湿, 湿气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Nässe bewahren (或schützen)!</font><br>
<font color= grey >谨防受潮!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Nässe triefen</font><br>
<font color= grey >湿淋淋</font><br>
</>
nässeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nässeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下小雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>略微渗水, 变潮</font><br>
</>
nässen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nässen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wunde 伤口)出水, 渗水</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wässende Flechte</font><br>
<font color= grey >湿疹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] 把...弄湿, 使湿润</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tau näßte unsere Füße.</font><br>
<font color= grey >露水打湿了我们的脚.</font><br>
</>
nässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nässer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nass的比较级</font><br>
</>
nässest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nässest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ nass的最高级</font><br>
</>
nässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nässlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 略湿的,稍有点湿的</font><br>
</>
näßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>näßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >略湿的, 稍有点湿的</font><br>
</>
Nöck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nöck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Neck</font><br>
</>
nölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nölen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]拖泥带水地说话, 磨磨蹭蹭地办事, 慢腾腾地走(或做)</font><br>
</>
Nöler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nöler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> [贬](行为)慢腾腾的人,磨磨蹭蹭的人</font><br>
</>
nölig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nölig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> [贬](行为)慢腾腾的,磨磨蹭蹭的</font><br>
</>
Nölpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nölpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>懒散的孩子</font><br>
</>
Nölsure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nölsure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 懒散的孩子</font><br>
</>
Nölsuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nölsuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>懒散的孩子</font><br>
</>
nördlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nördlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>北方的, 北部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向北方的, 朝北方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>来自北方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>斯堪的纳维亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nördliche Halbkugel</font><br>
<font color= grey >北半球</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nördliche Krone</font><br>
<font color= grey >[天]北冕(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt auf dem 40.Grad nördlicher Breite.</font><br>
<font color= grey >这地方位于北纬四十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nördliche Eismeer</font><br>
<font color= grey >北冰洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·nördlich von Wien gelegen</font><br>
<font color= grey >在维也纳的北面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff steuert (或hat) nördlichen Kurs.</font><br>
<font color= grey >船朝北面方向行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nördlicher Wind</font><br>
<font color= grey >北风</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nördlichen Länder</font><br>
<font color= grey >1)(地球)北部的国家 2)北欧国家(指斯堪的纳维亚各国)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>在...的北面</font><br>
<font color= "#398f69" >·nördlich der Stadt (der Elbe, der Alpen)</font><br>
<font color= grey >在城市(易北河, 阿尔卑斯山)的北面</font><br>
</>
Nördlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nördlingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >内尔特林根<德国拜恩州></font><br>
</>
Nörgelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nörgelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]牢骚满腹; 爱抱怨, 爱找碴儿, 吹毛求疵</font><br>
</>
Nörgelfritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nörgelfritze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]爱发牢骚的人,爱抱怨的人</font><br>
</>
nörgelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nörgelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好抱怨的, 牢骚满腹的, 爱挑刺儿的, 尽找碴儿的</font><br>
</>
nörgeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nörgeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]埋怨, 抱怨; 发牢骚; 挑刺儿, 爱找碴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat an allem (或über alles) zu nörgeln.</font><br>
<font color= grey >他对什么都要抱怨(或挑剔).</font><br>
<font color= "#398f69" >·nörgelnde Kritik üben</font><br>
<font color= grey >吹毛求疵, 找岔子</font><br>
</>
Nörgler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nörgler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好抱怨的人, 好发牢骚的人, 好挑刺儿的人, 爱找碴儿的人</font><br>
</>
Nösis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nösis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [哲]①思维 ②思维过程</font><br>
</>
Nöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nöte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Not的复数</font><br>
</>
nötig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nötig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必需的, 必要的, 不可缺少的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nötigen Mittel (Unterlagen)</font><br>
<font color= grey >必要的资金(材料)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nötige besorgen</font><br>
<font color= grey >购买必需品</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nötig brauchen</font><br>
<font color= grey >急需某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erholung (Hilfe) nötig haben</font><br>
<font color= grey >急需休息(帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat es sehr nötig.</font><br>
<font color= grey >[口]这孩子急着要小便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast es (gerade) nötig, so anzugeben!</font><br>
<font color= grey >[口]你何必如此吹嘘!(或: 你恰恰没有理由那样吹嘘!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Danke,  es ist nicht nötig.</font><br>
<font color= grey >谢谢你, 不必了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht nötig, zu sagen, dass...</font><br>
<font color= grey >没有必要说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nötige veranlassen</font><br>
<font color= grey >作必要的准备</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es bitter nötig, dass man ihm hilft.</font><br>
<font color= grey >他迫切需要别人帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dringend (unbedingt) nötig</font><br>
<font color= grey >急切(无论如何)需要</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt ihm am Nötigsten.</font><br>
<font color= grey >他缺少最必要的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es (nicht) für nötig halten, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >认为(没)有必要做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn nötig,  komme ich sofort.</font><br>
<font color= grey >必要时, 我马上就来.</font><br>
</>
nötigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nötigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一再)劝请, 固请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强迫, 逼迫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(某种情况等)迫使, 使不得不</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Essen (Bleiben) nötigen</font><br>
<font color= grey >一再劝请某人吃饭(留下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nötigte sie in das Haus (zu Tisch, zu einer Tasse Tee).</font><br>
<font color= grey >他再三邀请她进屋(吃饭, 喝一杯茶).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lang doch bitte zu, und lass dich nicht (lange) nötigen!</font><br>
<font color= grey >请用吧, 别客气啦!(不用让人请啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nötigte ihn,  das Papier zu unterschreiben.</font><br>
<font color= grey >他强迫他在文件上签字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lungenkrankheit nötigte sie,  ein halbes Jahr in Hochgebirge zu verbringen.</font><br>
<font color= grey >她得的肺病迫使她在高山地区休养半年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich genötigt sehen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[牍]被迫做某事, 只得做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch solche Erwägungen wurden wir genötigt, unseren Entschluss zu ändern.</font><br>
<font color= grey >经过这些考虑, 我们只得改变我们的决定.</font><br>
</>
nötigenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nötigenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必要时, 必需时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nötigenfalls kann ich den Betrag gleich bezahlen.</font><br>
<font color= grey >必要时我可以马上付这笔钱.</font><br>
</>
Nötigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nötigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一再)劝请, 固请</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强迫, 强制</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Nötigung empfinden</font><br>
<font color= grey >感到某事是强迫行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde wegen (schwerer) Nötigung verurteilt (bestraft).</font><br>
<font color= grey >他因(严重)侵犯他人自由而被判处徒刑(被罚).</font><br>
</>
Nötik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nötik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [哲]认识论;思维论</font><br>
</>
nüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nüchtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空腹的, 饿着肚子的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未醉的, 清醒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冷静的; 客观的, 清醒的; 不夸张的, 不歪曲的, 实事求是的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>平淡的, 干巴巴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>平凡的, 无聊的, 无诗意的, 普普通通的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>淡而无味的, 不好吃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute früh noch nüchtern.</font><br>
<font color= grey >我今天早晨还没有吃东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf nüchternen Magen ein Medikament einnehmen</font><br>
<font color= grey >空腹服药</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit nüchternem Magen zum Arzt kommen</font><br>
<font color= grey >空腹就医</font><br>
<font color= "#398f69" >·allmählich wieder nüchtern werden</font><br>
<font color= grey >1)渐渐清醒过来 2)渐渐恢复冷静</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nüchterner Bericht</font><br>
<font color= grey >一份按事实写的报告, 一则客观的报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache nüchtern betrachten (beurteilen)</font><br>
<font color= grey >客观地(或实事求是地)观察(评价)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nüchtern denken</font><br>
<font color= grey >冷静地思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Salat (Die Suppe) schmeckt etwas nüchtern.</font><br>
<font color= grey >这份色拉(这个汤)没有味儿.</font><br>
</>
Nüchternheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nüchternheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nüchtern</font><br>
</>
Nücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(喜怒无常的)怪脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nücken und Tücken</font><br>
<font color= grey >(喜怒无常的)古怪脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Nücken(und Tücken) haben</font><br>
<font color= grey >运行不正常, 有毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd hat seine Nücken.</font><br>
<font color= grey >这匹马很难驾驭.</font><br>
</>
Nürnberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nürnberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纽伦堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Nürnberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nürnberger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纽伦堡人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纽伦堡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Nürnberger Trichter</font><br>
<font color= grey >[谑](学习中的)捷径, 可以不动脑子的办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nürnberger Prozesse</font><br>
<font color= grey >[史]纽伦堡审讯(第二次世界大战后在纽伦堡对纳粹战犯的审讯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Nürnberger Ei</font><br>
<font color= grey >蛋形挂表</font><br>
</>
nürnbergisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nürnbergisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纽伦堡的</font><br>
</>
Nürtingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nürtingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尼尔廷根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Nüster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nüster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(尤指人和马的)鼻孔</font><br>
</>
nütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) ist zu etw. nütze</font><br>
<font color= grey >某事(某人)对...很有用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zu (gar) nichts nütze.</font><br>
<font color= grey >这毫无用处.</font><br>
</>
nützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益, 有用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mittel nutzt (gar nichts).</font><br>
<font color= grey >这种药(毫不)管用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament nützt bei (或gegen) Kopfschmerzen.</font><br>
<font color= grey >这种药治头痛有疗效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Bemühungen haben nichts genützt.</font><br>
<font color= grey >一切努力都无济于事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich Ihnen nützen?</font><br>
<font color= grey >我能帮您什么忙吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wozu soll das alles nützen?</font><br>
<font color= grey >这一切有什么用呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nützt ihm jetzt nichts mehr.</font><br>
<font color= grey >现在这对他已毫无用处了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nützt alles nichts,  wir müssen jetzt aufbrechen.</font><br>
<font color= grey >[口]不能再犹豫了, (或: 必须这样了, )我们现在就得动身了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开发, 利用(Boden土地, Bodenschätze矿藏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(充分)利用(Gelegenheit机会, Möglichkeit可能性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man nützt die Wasserkraft der Flüsse zur Stromerzeugung.</font><br>
<font color= grey >人们利用河流的水力来发电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nützt jede freie Minute zum Training.</font><br>
<font color= grey >他争分夺秒地进行训练.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moderne Techhik für den Fortschritt der Gesellschaft nützen</font><br>
<font color= grey >利用现代技术促使社会进步</font><br>
</>
nützlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>nützlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有益的, 有利的, 有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·allerlei nützliche Dinge</font><br>
<font color= grey >各种有用的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·nützliche Pflanzen (Tiere)</font><br>
<font color= grey >有益植物(动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nützlich (bei或in etw.) machen</font><br>
<font color= grey >(在...方面)帮忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nützlich sein</font><br>
<font color= grey >对某人有帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich,  wenn ich Ihnen nützlich sein kann.</font><br>
<font color= grey >如果我能对您有所帮助的话, 我感到十分高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Arbeit (Dein Buch,  Dein Hinweis) war mir sehr nützlich.</font><br>
<font color= grey >你的工作(你的书, 你的指点)对我很有帮助.</font><br>
</>
Nützlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nützlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→nützlich</font><br>
</>
Nützlichkeitsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nützlichkeitsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】功利主义</font><br>
</>
Nützlickeitsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Nützlickeitsprinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[哲]功利主义</font><br>
</>
O
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Osten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】氧(Sauerstoff)的符号</font><br>
</>
o-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>o-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】正, 原, 邻(位)(ortho-)的符号</font><br>
</>
o
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>o</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >噢, 啊, 哦(跟其他字句连用, 加强语气, 表示喜悦、惊讶、恐惧、赞同、拒绝、想望等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·O lieber Wang!</font><br>
<font color= grey >啊, 老王!</font><br>
<font color= "#398f69" >·O welche Freude!</font><br>
<font color= grey >啊, 多高兴呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·O wie großartig!</font><br>
<font color= grey >啊, 多么了不起!</font><br>
<font color= "#398f69" >·O doch!</font><br>
<font color= grey >哦, 是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·O weh!</font><br>
<font color= grey >哎呀!(表示遗憾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·O ja!</font><br>
<font color= grey >是啊!(或: 哦, 对了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·O nein!</font><br>
<font color= grey >哦, 不对(或不行)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·O dass er doch bald siegreich zurückkäme!</font><br>
<font color= grey >但愿他不久就胜利归来!</font><br>
</>
o.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >① = oben angeführt 上面所列举的,如上(所列)的 ② = oder anderes 或其他</font><br>
</>
OA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Offiziersanwärter</font><br>
</>
OAS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OAS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Organization of American States(Organisation der Amerikanischen Staaten)[英]美洲国家组织</font><br>
</>
Oase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(沙漠中的)绿洲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]宁静的地方, 世外桃源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karawane zog von Oase zu Oase.</font><br>
<font color= grey >沙漠中的商队从一个绿洲走到另一个绿洲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Park ist eine (wahre) Oase in der verkehrsreichen Stadt.</font><br>
<font color= grey >在这个交通繁忙的城市中, 这个公园(真)是个宁静的地方.</font><br>
</>
OAU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OAU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Organization of African Unity(Organisation für afrikanische Einheit)[英]非洲统一组织</font><br>
</>
OAU-Charta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OAU-Charta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]非洲统一组织宪章</font><br>
</>
Ob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ob 鄂毕河<俄罗斯></font><br>
</>
o.B.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>o.B.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ohne Befund【医】无病变</font><br>
</>
ob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><引出一个间接疑问句, 表示疑惑、不明白、无把握>是否:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frag ihn,  ob er zum Essen kommt.</font><br>
<font color= grey >问他一下, 他是否回来吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  ob du nicht besser selbst zu ihm gehen solltest.</font><br>
<font color= grey >我不知道, 是不是你自己到他那儿去更好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Frage ist die,  ob wir diese Schwierigkeiten aus eigener Kraft überwinden können.</font><br>
<font color= grey >全部问题在于: 我们能否用自己的力量克服这些困难.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与als连用, 引出非现实的比较句&gt;:</font><br>
<font color= "#398f69" >·als ob</font><br>
<font color= grey >似乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut, als ob er uns noch nie gesehen hätte.</font><br>
<font color= grey >他装着从来没有见过我们似的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与auch, schon或gleich连用, 引出让步句&gt;(渐旧, 诗)即使, 哪怕, 虽然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält an seiner Überzeugung fest,  ob er sich dadurch auch neue Feinde schafft.</font><br>
<font color= grey >他坚持自己的信念, 即使他这样做会给自己带来新的敌人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob ich gleich ein alter Mann bin,  mag ich nicht untätig sein.</font><br>
<font color= grey >虽然我已经是个老年人了, 我可不愿意无所事事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与oder或ob连用, 表示前后两种情况都一样&gt;不管(..., 还是...), 无论(..., 还是...) :</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob er nun kommt oder nicht,  wir müssen jetzt anfangen.</font><br>
<font color= grey >不管他来不来, 我们现在得开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle nehmen am Arbeitseinsatz teil,  ob jung,  ob alt.</font><br>
<font color= grey >不论年老年少都参加了劳动.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;与und连用, 表示不言而喻的肯定&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist es sicher!-Und ob!</font><br>
<font color= grey >这确实吗？－当然!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kennst du das Theaterstück?- Und ob ich es kenne!</font><br>
<font color= grey >你知道这个剧本吗？－那还用问(, 我当然知道)!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[旧,诗]由于, 因为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei mir ob dieser Worte nicht böse!</font><br>
<font color= grey >不要因为这些话生我的气!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 其他地区[旧]>上面, 在上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ob dem Wasserfall</font><br>
<font color= grey >在瀑布上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rothenburg ob der Tauber</font><br>
<font color= grey >陶伯尔河上游的罗滕堡(德国游览胜地)</font><br>
</>
OB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大城市(女)市长 = Oberbürgermeister, Oberbürgermeisterin</font><br>
</>
Obacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>注意, 当心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obacht!</font><br>
<font color= grey >当心!(或: 注意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib (或Hab) Obacht!</font><br>
<font color= grey >小心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] Obacht geben</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)加以注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (etw.) in Obacht nehmen</font><br>
<font color= grey >保护(或当心)自己(某物)</font><br>
</>
Obdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(临时)住处, (暂时)容身之处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>住所, 住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (ein) Obdach bieten (或geben或gewähren)</font><br>
<font color= grey >给某人以容身之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Obdach haben</font><br>
<font color= grey >无栖身之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) Obdach suchen (finden)</font><br>
<font color= grey >找(找到)栖身之地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch ohne Obdach für diese Nacht.</font><br>
<font color= grey >他今晚还没有住处.</font><br>
</>
obdachlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obdachlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无住处的, 无家可归的</font><br>
</>
Obdachlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f)-n,-n <按形容词变化> 无住所的人,无家可归的人</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Obdachlosen 无家可归的人; Asyl für Obdachlose 收容所,避难所;</font><br>
</>
Obdachlosenasyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachlosenasyl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 收容所</font><br>
</>
Obdachlosenfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachlosenfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难民救济</font><br>
</>
Obdachlosenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachlosenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 难民收容所;给无家可归者的临时建筑</font><br>
</>
Obdachlose(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachlose(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >无家可归的人</font><br>
</>
Obdachloser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachloser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化> 无住所的人,无家可归的人</font><br>
</>
Obdachlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obdachlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有住处, 无家可归</font><br>
</>
Obduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,律]尸体剖验</font><br>
</>
Obduzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obduzent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [医,律]尸体剖验员,验尸员</font><br>
</>
obduzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obduzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,律]剖验</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiche obduzieren</font><br>
<font color= grey >剖验尸体</font><br>
</>
O-Beine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O-Beine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗圈腿, 弓形腿, 外翻膝</font><br>
</>
O-beinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O-beinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗圈腿状的</font><br>
</>
Obelisk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obelisk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]方尖(石)塔</font><br>
</>
oben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上面, 上方, 高处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上面, 楼上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]上面, 上头(指上级)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]在北方</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Behalt den Kopf oben!</font><br>
<font color= grey >1)保持镇静! 2)要勇敢些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich oben halten</font><br>
<font color= grey >(克服困难)坚持住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett schwimmt oben.</font><br>
<font color= grey >油浮在上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehe oben!</font><br>
<font color= grey >(参)见上(面)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: nicht(或kaum) wissen,  was oben und was unten ist</font><br>
<font color= grey >不知所措, 晕头转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer wohnt oben?</font><br>
<font color= grey >谁住在楼上？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheint oben sehr beliebt zu sein.</font><br>
<font color= grey >[口]看来他很讨上级的喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vase steht da (dort) oben.</font><br>
<font color= grey >花瓶在这儿(那儿)上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben auch ein paar Jahre da oben gelebt.</font><br>
<font color= grey >[口]我们也在北方住过几年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin oben herum warm genug angezogen.</font><br>
<font color= grey >我上身穿得够暖和的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch (或weit) oben</font><br>
<font color= grey >在很高的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist oben nicht ganz richtig.</font><br>
<font color= grey >[俗]他头脑有点不正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie oben erwähnt</font><br>
<font color= grey >如上面提到的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oben am Tische sitzen die Ehrengäste.</font><br>
<font color= grey >贵宾们坐在首席.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe deinen Koffer oben auf den Schrank gelegt.</font><br>
<font color= grey >我把你的箱子放在橱顶上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht jmdm. bis hier (或da) oben</font><br>
<font color= grey >[口]某人对某事已经很厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht nach oben.</font><br>
<font color= grey >他到楼上去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·oben ohne</font><br>
<font color= grey >[口](妇女)袒胸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von oben hat man einen weiten Blick.</font><br>
<font color= grey >从高处可以看得很远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anordnung kommt von oben.</font><br>
<font color= grey >[口]这个指示(或命令)是从上面(上级)来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben herab behandeln</font><br>
<font color= grey >傲慢地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben bis unten ansehen</font><br>
<font color= grey >从上到下打量某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wurde von oben bis unten gesäubert.</font><br>
<font color= grey >这幢房子上上下下都打扫得干干净净.</font><br>
</>
obenan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在最上面, 在第一位, 在排头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt (am或bei Tisch) obenan.</font><br>
<font color= grey >他坐在(首席)上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Name steht ganz obenan (auf der Liste).</font><br>
<font color= grey >(在名单上)他的名字排在很前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gesundheit steht immer für uns obenan.</font><br>
<font color= grey >我们一直把他的健康放在第一位.</font><br>
</>
obenauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在最上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Buch liegt gleich obenauf.</font><br>
<font color= grey >你的书就在最上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer obenauf.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他总是很愉快的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach drei Tagen war er wieder obenauf.</font><br>
<font color= grey >[转]三天后他又恢复了健康.</font><br>
</>
obenaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从上面出去</font><br>
</>
obendrauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obendrauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]在最上面</font><br>
</>
obendrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obendrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]此外, 还有, 而且</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war enttäuscht und obendrein noch ärgerlich.</font><br>
<font color= grey >她失望之外还很生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kamen zu spät und hatten obendrein noch die Eintrittskarten vergessen.</font><br>
<font color= grey >我们来得太迟, 而且还把入场券忘记了.</font><br>
</>
obenerwähnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenerwähnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面提到的, 上述的</font><br>
</>
obengenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obengenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面提到的, 上述的</font><br>
</>
obenhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草率的, 粗略的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. obenhin abtun</font><br>
<font color= grey >草率地做完某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er antwortete nur obenhin.</font><br>
<font color= grey >他只是泛泛地作了回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte das nur obenhin.</font><br>
<font color= grey >他只是顺便讲讲而已.</font><br>
</>
obenhinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenhinaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·obenhinaus wollen</font><br>
<font color= grey >[口]想往上爬</font><br>
</>
Oben ohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oben ohne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [时装]无上装,袒胸露背装</font><br>
</>
obenstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面提到的</font><br>
</>
obenzitiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obenzitiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面引述的</font><br>
</>
Ober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Oberkellner的简称)[口](饭店、酒馆里的)服务员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国纸牌中的第三大牌, 相当于:)王后(Q)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Ober,  bitte zahlen!</font><br>
<font color= grey >服务员, 请(过来)算帐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Ober,  bitte die Karte!</font><br>
<font color= grey >服务员, 请拿菜单来!</font><br>
</>
ober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >较高的, 上面的, 高级的(跟unter相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberen</font><br>
<font color= grey >上级, 上司</font><br>
<font color= "#398f69" >·der obere Flusslauf</font><br>
<font color= grey >河流的上游</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberen Schichten der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >上层社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberen (Schul) klassen(或Jahrgänge)</font><br>
<font color= grey >高年级</font><br>
<font color= "#398f69" >·das obere Stockwerk</font><br>
<font color= grey >楼上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Oberste zuunterst kehren</font><br>
<font color= grey >[转,口]上下颠倒, 弄得乱七八糟</font><br>
</>
Ober...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ober...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在上面的, 上部的(如: Oberteil上面部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在地名中表示:>海拔较高的(如: Oberbayern上巴伐利亚州, Oberitalien意大利北部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><在级别中表示:>最高的, 负全责的(如: Oberbefehlshaber总司令, Oberleitung(企业的)最高领导, Oberbürgermeister(大城市的)市长</font><br>
</>
ober...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ober...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在上面的, 上部的(如: Oberteil上面部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在地名中表示:>海拔较高的(如: Oberbayern上巴伐利亚州, Oberitalien意大利北部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><在级别中表示:>最高的, 负全责的(如: Oberbefehlshaber总司令, Oberleitung(企业的)最高领导, Oberbürgermeister(大城市的)市长</font><br>
</>
Oberammergau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberammergau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯阿梅尔高<德国拜恩州></font><br>
</>
Oberarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上臂</font><br>
</>
Oberarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主治医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中尉衔军医</font><br>
</>
Oberaufseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberaufseher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①督察长 ②看守长 ③总监工</font><br>
</>
Oberaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监督, 指挥, 检查</font><br>
</>
Oberautseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberautseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>督察长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看守长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>总监工</font><br>
</>
Oberbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](铁道的)上部结构, 轨床</font><br>
</>
Oberbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】上腹部</font><br>
</>
Oberbayern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbayern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上巴伐利亚<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
Oberbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高指挥权</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Oberbefehl (über...)haben (或führen)</font><br>
<font color= grey >拥有(...的)最高指挥权</font><br>
</>
Oberbefehlshaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbefehlshaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总司令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oberbefehlshaber des Heeres</font><br>
<font color= grey >陆军总司令</font><br>
</>
Oberbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大概念, 总括的概念, 总称</font><br>
</>
Oberbekleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbekleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外衣</font><br>
</>
Oberbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被子, 羽绒被</font><br>
</>
Oberbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上意识</font><br>
</>
Oberboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶层阁楼, 屋顶室</font><br>
</>
Oberbootsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbootsmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -leute 海军上士</font><br>
</>
Oberbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大腿骨折</font><br>
</>
Oberbundesanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbundesanwalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最高联邦检察官</font><br>
</>
Oberbürgermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberbürgermeister</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: OB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市的)市长</font><br>
</>
Oberdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]上甲板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(双层公共汽车的)上层</font><br>
</>
Oberdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南德方言, 南德德语(指巴伐利亚、奥地利、士瓦本和阿雷曼尼等地区的德语)</font><br>
</>
Obere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) ①高层人士 ②高层神职人员</font><br>
</>
Oberer See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberer See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏必利尔湖<北美洲></font><br>
</>
oberfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberfaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很可疑的, 很靠不住的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Sache ist (或steht) oberfaul.</font><br>
<font color= grey >整个事情很可疑.</font><br>
</>
Oberfeldarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberfeldarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中校军医衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中校衔军医</font><br>
</>
Oberfeldwebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberfeldwebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中士军衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中士</font><br>
</>
Oberfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表面</font><br>
<font color= "#398f69" >·blanke (rauhe) Oberfläche</font><br>
<font color= grey >发亮的(毛糙的)表面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberfläche der Erde</font><br>
<font color= grey >地球表面</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或an) der Oberfläche schwimmen</font><br>
<font color= grey >在表面上漂浮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht wieder an die Oberfläche gekommen.</font><br>
<font color= grey >他再也没有浮上来.(指溺水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gedanken bleiben an der Oberfläche.</font><br>
<font color= grey >[转]他的思想还停留在表面上.</font><br>
</>
Oberflächenbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächenbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[技]表面处理</font><br>
</>
Oberflächenbeschaffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächenbeschaffenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 表面性质,表层状况</font><br>
</>
Oberflächen-Computer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächen-Computer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >桌面电脑(微软2007年5月30日对外发布的新概念电脑)</font><br>
</>
Oberflächengrenzschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächengrenzschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]表面边界层</font><br>
</>
Oberflächenhärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächenhärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]表面淬硬(如渗氮硬化)</font><br>
</>
Oberflächenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächenspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 冶)表面张力, 表面应力</font><br>
</>
Oberflächenstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächenstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①表面结构,表层结构 ②[语]表层结构</font><br>
</>
Oberflächenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächenwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】表面波</font><br>
</>
oberflächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberflächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表面的, 不深入的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草率的, 马马虎虎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]肤浅的, 浅薄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine oberflächliche Wunde</font><br>
<font color= grey >表皮上的伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·oberflächliche Kenntnisse</font><br>
<font color= grey >肤浅的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur oberflächlich behandeln (untersuchen)</font><br>
<font color= grey >草草处理(检查)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nur oberflächlich kennen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)只有个表面的认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein oberflächlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个不细致的人</font><br>
</>
Oberflächlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberflächlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表面(性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>肤浅, 浅薄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Oberflächlichkeit ist entschieden verderblich.</font><br>
<font color= grey >这样一种草率的态度(或做法)显然是有害的.</font><br>
</>
Oberforstmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberforstmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国指大学毕业的)森林技术员</font><br>
</>
Oberfranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberfranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上弗兰肯<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
Oberförster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberförster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国指中专毕业的)森林技术管理员</font><br>
</>
Obergefreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obergefreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一等兵军衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一等兵</font><br>
</>
Obergericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obergericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>州法院</font><br>
</>
Obergeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obergeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼层</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweites Obergeschoss</font><br>
<font color= grey >二楼(房屋的第三层)</font><br>
</>
Obergrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obergrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①上限,最高限度 ②天花板</font><br>
<font color= "#0044BB" >||die Obergrenze durchstoßen [经]冲顶 = [英]break the ceiling</font><br>
</>
Obergärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obergärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表面发酵</font><br>
</>
oberhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上面</font><br>
<font color= "#398f69" >·oberhalb der Tür</font><br>
<font color= grey >在门的上方</font><br>
</>
Oberhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberhand haben</font><br>
<font color= grey >占上风</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberhand behalten</font><br>
<font color= grey >保持优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberhand (über etw. [jmdn.]) gewinnen</font><br>
<font color= grey >(对某事(某人))取得优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Anschauung (Ein neuer Gedanke) gewinnt immer mehr die Oberhand.</font><br>
<font color= grey >这一观点(一种新的思想)越来越占上风.</font><br>
</>
Oberhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首脑; 领导人(Staatsoberhaupt国家元首)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领头人, 头子, 头目</font><br>
</>
Oberhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上议院, 参议院</font><br>
</>
Oberhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯豪森<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Oberhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】表皮</font><br>
</>
Oberhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男子穿在外面的)衬衫</font><br>
</>
Oberherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗主(国)权, (对一个半主权国的)统治权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主权, 领导权, 决定权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>霸权</font><br>
</>
Oberhessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上黑森<地区><德国黑森州></font><br>
</>
Oberhirte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhirte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教皇</font><br>
</>
Oberhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯霍夫<德国图林根州></font><br>
</>
Oberhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberhoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oberherrschaft</font><br>
</>
Oberin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女修道院主持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女护士长</font><br>
</>
Oberingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主任工程师, 总工程师</font><br>
</>
oberirdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberirdisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面上的</font><br>
</>
Oberkellner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkellner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酒店或饭馆给顾客算帐的)服务员</font><br>
</>
Oberkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上颚(骨)</font><br>
</>
Oberkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 外衣</font><br>
</>
Oberknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberknochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 股骨</font><br>
</>
Oberkommandierende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkommandierende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 总司令,最高司令</font><br>
</>
Oberkommandierende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkommandierende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >总司令, 最高司令员, 最高统帅</font><br>
</>
Oberkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总指挥权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>总司令部</font><br>
</>
Oberkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >躯干上部; 上身</font><br>
</>
Oberlahnstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlahnstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯兰施泰因<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Oberland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地, 高原</font><br>
</>
Oberlandesgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlandesgericht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: OLG&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >州高级法院</font><br>
</>
Oberlandsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlandsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 州高级法院</font><br>
</>
oberlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberlastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装载过高的, (船只)重心过高的</font><br>
</>
Oberlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(河流的)上游, 上流</font><br>
</>
Oberlausitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlausitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上劳齐茨<地区><德国></font><br>
</>
Oberleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋面皮革</font><br>
</>
Oberlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首席教师(德国授予教龄长、工作有成绩的小学教师的荣誉衔)</font><br>
</>
Oberleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberleib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oberkörper</font><br>
</>
Oberleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个企业单位的)最高领导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】架空导线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电车的)触线, 空中架线</font><br>
</>
Oberleitungsomnibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberleitungsomnibus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Obus&gt;无轨电车</font><br>
</>
Oberleutnant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberleutnant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中尉衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中尉</font><br>
</>
Oberlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -er, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从上面射入的光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顶光</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高窗, (屋顶、船舱的)天窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顶灯</font><br>
</>
Oberlid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 上眼皮,上脸</font><br>
</>
Oberliga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberliga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(足球、手球的)甲级队</font><br>
</>
Oberlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯林</font><br>
</>
Oberlippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上唇</font><br>
</>
Oberländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地居民, 高原居民</font><br>
</>
oberländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高地的</font><br>
<font color= "#398f69" >·oberländische Mundart</font><br>
<font color= grey >高地方言(指瑞士莱茵河上游的雷多罗曼语方言)</font><br>
</>
Oberländr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberländr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯伦德尔</font><br>
</>
Oberlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小写字母如d, h等的)上线出头部分(跟Unterlänge(p, q等)相对)</font><br>
</>
Obermaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obermaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军中士</font><br>
</>
Obermaier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obermaier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯迈尔</font><br>
</>
Obermatrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obermatrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军上等兵, 上等水兵</font><br>
</>
Obernburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obernburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯恩堡<德国拜恩州></font><br>
</>
ober-, Ober-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ober-, Ober-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①在上面的,上部的 ②海拔较高的 ③最高的,负全责的</font><br>
</>
Oberpfalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberpfalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上法耳次<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
Oberprima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberprima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)最高班级</font><br>
</>
Oberprimaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberprimaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学)最高班级的学生</font><br>
</>
Oberrealschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberrealschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时德国)理科(九年制)中学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西德不同类型的)初高级中学</font><br>
</>
Oberregisseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberregisseur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大导演; 总导演;</font><br>
</>
Obers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>乳脂</font><br>
</>
Oberschenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大腿, 股</font><br>
</>
Oberschenkelbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschenkelbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大腿骨折</font><br>
</>
Oberschenkelknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschenkelknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股骨</font><br>
</>
Oberschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上层社会, 上流社会</font><br>
</>
oberschlau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberschlau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自以为聪明机灵(其实不然)的</font><br>
</>
oberschlächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberschlächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]从上击动的(Mühlrad水磨轮子)</font><br>
</>
Oberschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(西德不同类型的)初高级中学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民德)十年制统一学校</font><br>
</>
Oberschulrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschulrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育局长; 督学</font><br>
</>
Oberschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女)护士长</font><br>
</>
Oberseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面, 正面</font><br>
</>
Obersekunda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obersekunda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(九年一贯制)中学七年级</font><br>
</>
Obersekundaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obersekundaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(九年一贯制)中学七年级学生</font><br>
</>
Oberst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, /-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上校衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上校</font><br>
</>
oberst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;ober的最高级&gt;在最上面的, 最高地位的, 最高级别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  oberste Gerichtshof</font><br>
<font color= grey >最高法院</font><br>
<font color= "#398f69" >·das oberste staatliche Machtorgan</font><br>
<font color= grey >最高国家权力机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberste Schicht</font><br>
<font color= grey >最上层</font><br>
<font color= "#398f69" >·im obersten Stockwerk</font><br>
<font color= grey >在最高一层楼</font><br>
</>
Oberstaatsanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstaatsanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(州法院)最高检察官, 首席检察官</font><br>
</>
Oberstabsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstabsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少校军医衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少校军医</font><br>
</>
Oberstabsbootmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstabsbootmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -leute 海军一级军士长</font><br>
</>
Oberstabsfeldwebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstabsfeldwebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一级军士长</font><br>
</>
Oberstdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯斯特多夫<德国拜恩州></font><br>
</>
Obersteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obersteiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿工工长, 工头, 领班</font><br>
</>
Oberstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯斯坦<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Oberstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】高音部(通常是主旋律出现的声部)</font><br>
</>
Oberstleutnant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstleutnant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中校衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中校</font><br>
</>
Oberstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼层</font><br>
</>
Oberstudiendirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstudiendirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高级中学(或人文中学)校长</font><br>
</>
Oberstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(九年制)中学的最后三个年级(即Obersekunda七年级, Unterprima八年级, Oberprima九年级)</font><br>
</>
oberständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oberständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]上位的(指子房), 在上的</font><br>
</>
Oberstübchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberstübchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<只用于短语>脑袋瓜儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或Bei ihm ist es) im Oberstübchen nicht ganz richtig.</font><br>
<font color= grey >他的脑袋瓜儿不大对头.</font><br>
</>
Obertasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obertasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(成套杯碟中的)杯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obertasse und Untertasse</font><br>
<font color= grey >杯子和碟子</font><br>
</>
Obertaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obertaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(钢琴、风琴等的)黑键</font><br>
</>
Oberteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上部, 上端</font><br>
</>
Obertertia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obertertia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(九年制中学的)五年级</font><br>
</>
Oberth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯特</font><br>
</>
Obertiefenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obertiefenbach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上蒂芬巴赫<德国黑森州></font><br>
</>
Obertöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obertöne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乐, 物)泛音</font><br>
</>
Oberursel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberursel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伯乌尔泽尔<德国黑森州></font><br>
</>
Oberverwaltungsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberverwaltungsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高级行政法院</font><br>
</>
Obervolta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obervolta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上沃尔特<非洲></font><br>
</>
Oberwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上水(指水坝上部的水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oberwasser bekommen</font><br>
<font color= grey >取得优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oberwasser haben</font><br>
<font color= grey >占上风, 占优势, 处于有利地位</font><br>
</>
Oberweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸围</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Oberweite messen</font><br>
<font color= grey >量胸围</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid für 95 Zentimenter Oberweite</font><br>
<font color= grey >胸围为九十五厘米的女服</font><br>
</>
Oberwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人世间, 尘世(跟Unterwelt相对)</font><br>
</>
Oberwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(管风琴)装有增减音器的部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](双起毛的)上层织物</font><br>
</>
Oberärztin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberärztin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主治医生(女)</font><br>
</>
Oberösterreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oberösterreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上奥地利(州)<奥地利></font><br>
</>
obgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ obliegen</font><br>
</>
obgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虽然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obgleich er viel gegangen war,  fühlte er keine Müdigkeit.</font><br>
<font color= grey >他虽然走了很多路, 还是不感到累.</font><br>
</>
Obhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]保护, 照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. jmds. Obhut anvertrauen</font><br>
<font color= grey >委托某人照料某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Obhut nehmen</font><br>
<font color= grey >照料某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或unter) jmds. Obhut stehen(或sein)</font><br>
<font color= grey >受某人的保护</font><br>
</>
OBI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OBI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >欧倍德-创建于1970年, 总部在德国,是国际上著名的上建材家居装饰跨国连锁集团。专业经营建筑材料、五金工具、厨卫用品、家用电器、家居用品和花卉园艺产品。其控股公司是德国廷格尔曼集团(Tengelmann)。欧倍德在德国的市场知名度高达92%,已成为德国建材装饰零售市场的代名词。</font><br>
</>
obig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面提到过的, 上述的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (或die) Obige</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.O.&gt;(签名)同上(一封信写好并已签名后, 如再补充几句, 则在下面写d.O., 不再签名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den obigen Sätzen</font><br>
<font color= grey >在上述句子中</font><br>
<font color= "#398f69" >·im obigen</font><br>
<font color= grey >上文中</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Obig</font><br>
<font color= grey >上述事项</font><br>
<font color= "#398f69" >·die obig erwähnten Tatsachen</font><br>
<font color= grey >上面提到的事实</font><br>
</>
Obiit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obiit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: ob.&gt;[拉][旧]死于, 卒于(一般用在墓碑上, 如: ob.1678卒于1678年)</font><br>
</>
Obing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥宾<德国拜恩州></font><br>
</>
Objekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物, 物体, 东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(思想、行为的)对象, 目标; (研究的)题目, 问题, 课题, 对象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】对象, 客体, 客观现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><民德>【经】服务行业(尤指商店、饭店等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】地产, 资产;<奥>大楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【经】交易, 买卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【语】宾语, 客体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[军]目标, 对象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Radarschirm zeigen sich  Objekte unbekannter Herkunft.</font><br>
<font color= grey >在雷达屏幕上出现了不明来历的物体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tücke des Objekts</font><br>
<font color= grey >[口](在实际工作中)忽然产生的、没有料到的困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wurden zum Objekt der allgemeinen Neugier.</font><br>
<font color= grey >我们成了大家好奇的对象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lohnendes Objekt der Forschung</font><br>
<font color= grey >一个值得研究的对象(或问题, 项目等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Objekt an sich</font><br>
<font color= grey >【哲】自在客体</font><br>
<font color= "#398f69" >·das dialektische Verhältnis von Subjekt und Objekt</font><br>
<font color= grey >主观和客观的辩证关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Leiter des Objekts</font><br>
<font color= grey ><民德>这个(服务性行业)部门的负责人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein größeres Objekt zu verkaufen haben</font><br>
<font color= grey >有一块较大的地产要出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt im gleichen Objekt.</font><br>
<font color= grey ><奥>他住在同一幢大楼里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz hat zwei Objekte.</font><br>
<font color= grey >这个句子有两个宾语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zu sprengendes Objekt</font><br>
<font color= grey >[军]爆破目标(或对象)</font><br>
</>
Objektglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Objektträger</font><br>
</>
Objektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】物镜(跟Okular相对)</font><br>
</>
objektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>objektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>客观的, 真实的(跟subjektiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>如实的, 无偏见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die objektive Realität (Wahrheit)</font><br>
<font color= grey >客观现实(真理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·objektive Bedingungen (Gesetzmäßigkeiten)</font><br>
<font color= grey >客观条件(规律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein objektives Urteil abgeben</font><br>
<font color= grey >作出一个客观的评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. objektiv betrachten</font><br>
<font color= grey >客观地观察某事物</font><br>
</>
Objektivation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektivation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客观化, 具体化</font><br>
</>
objektivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>objektivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使客观化, 使具体化</font><br>
</>
Objektivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Objektivation</font><br>
</>
Objektivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】客观主义, 客观论</font><br>
</>
Objektivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektivist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客观主义者</font><br>
</>
objektivistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>objektivistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客观主义的</font><br>
</>
Objektivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客观(性), 现实(性)(跟Subjektivität相对)</font><br>
</>
Objektleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(服务行业部门, 尤指商店、饭店等的)负责人, 经理</font><br>
</>
Objektsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】宾语从句</font><br>
</>
Objektsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】目的语, 对象语言(转换语法用语)</font><br>
</>
Objektsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对实物所征的税(如货物税)(跟Subjektsteuer相对)</font><br>
</>
Objektträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Objektträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(显微镜的)载(物玻璃)片(跟Deckglas相对)</font><br>
</>
ob.lag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ob.lag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ obliegen</font><br>
</>
Oblate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oblate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]圣餐饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薄饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>馅饼皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>网纹圆蛋饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(信封或包裹等物上的)封印, 火漆印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(装苦口药物的)胶囊</font><br>
</>
obliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]&lt;einer Sache obliegen&gt;致力于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;etw. obliegt jmdm.&gt;是...的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Studium mit Hingabe obliegen</font><br>
<font color= grey >热心从事研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesem Betrieb obliegt die Produktion elektrischer Geräte.</font><br>
<font color= grey >这家厂负责生产电子仪器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir ob(或Es obliegt mir),  es ihm zu erklären.</font><br>
<font color= grey >我有责任向他解释这一点.</font><br>
</>
obliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ob.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s)(unreg., untr., hat obgelegen und hat / österr. ist oblegen )</font><br>
<font color= "#0044BB" >①致力于 ②是...的责任</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem obliegen 对某人负有责任;</font><br>
</>
Obliegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obliegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]责任, 义务, 职责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört zu seinen (täglichen) Obliegenheiten.</font><br>
<font color= grey >这是他(每天)的职责.</font><br>
</>
obligat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obligat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[讽]>必不可少的, 必需的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】必要的(伴奏乐器)(跟ad.libitum相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit der obligaten Ledermappe unterm Arm.</font><br>
<font color= grey >他夹着那只从不离身的皮包来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arie mit obligater Violine</font><br>
<font color= grey >小提琴伴奏的咏叹调</font><br>
</>
Obligation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obligation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>责任, 义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>债券, 证券</font><br>
</>
obligatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obligatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责无旁贷的, 必须履行的, 有义务的, 强制的; 必修的(跟fakultativ相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·obligatorischer Militärdienst</font><br>
<font color= grey >义务兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorlesung ist obligatorisch.</font><br>
<font color= grey >这门课是必修的.</font><br>
</>
obligeant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obligeant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲切的, 好意的, 殷勤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>必须履行的, 应尽的</font><br>
</>
Obligo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obligo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]保证; 责任, 义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Obligo</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: o.O.&gt;不保证, 不负任何责任</font><br>
</>
oblique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oblique</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]歪斜的, 倾斜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】间接的, 从属的</font><br>
<font color= "#398f69" >·obliquer Kasus</font><br>
<font color= grey >【语】间接格, 从属格, 斜格(第一格以外的格)</font><br>
</>
Obliquität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obliquität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]倾斜, 歪斜</font><br>
</>
oblong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oblong</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]长方形的, 矩形的</font><br>
</>
Obmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,<复数: ¨-er/...leute></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(团体、俱乐部等的)主席; 头头; 负责人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陪审长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]裁判委员会主席, 仲裁人</font><br>
</>
Oboe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oboe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】双簧管, 欧巴管(一种高音木管乐器)</font><br>
</>
Oboist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oboist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双簧管吹奏者</font><br>
</>
Obolus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obolus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希腊古代钱币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(捐赠的)微款</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Obolus entrichten</font><br>
<font color= grey >出了他的一份钱</font><br>
</>
Obrigheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obrigheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥布里希海姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Obrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当局, 当权者, 上级; 政府</font><br>
<font color= "#398f69" >·die weltliche (geistliche) Obrigkeit</font><br>
<font color= grey >[史]世俗(教会)当权者</font><br>
</>
obrigkeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obrigkeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当局的, 上级的; 政府的</font><br>
<font color= "#398f69" >·obrigkeitliche Gewalt</font><br>
<font color= grey >当局的权力, 政府的权力</font><br>
</>
Obrigkeitsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obrigkeitsstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极权国家, 专制国家</font><br>
</>
Obrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Oberst</font><br>
</>
obschon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obschon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虽然, 纵然, 即使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke beklagte sich nicht,  obschon er große Schmerzen litt.</font><br>
<font color= grey >病人虽然经受着很大痛楚, 但他并不哼声.</font><br>
</>
Obserbatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obserbatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观察站, 观测站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气象台; 天文台</font><br>
</>
Observanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Observanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】习惯, 惯例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]戒律, 教规</font><br>
</>
Observation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Observation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观察, 观测</font><br>
</>
Observator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Observator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观察者, 观测者</font><br>
</>
Observatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Observatorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -rien ①观察站,观测站 ②气象台;天文台</font><br>
</>
observieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Observieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①监视 ②科学观察</font><br>
</>
Observierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Observierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → observieren</font><br>
</>
Obsession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obsession</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en [心]牵挂; 惦念; 著迷; 困扰; [医]强迫症</font><br>
</>
Obsidian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obsidian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]黑曜岩</font><br>
</>
obsiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obsiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. [jmdn.] obsiegen&gt;战胜</font><br>
</>
obskur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obskur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏暗的, 朦胧的; 不清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可疑的; 名声不好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不知名的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache kommt mir etwas obskur vor.</font><br>
<font color= grey >这件事我觉得有些可疑.</font><br>
</>
Obskurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obskurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙昧主义者(指反对启蒙, 阻止人类进步的人)</font><br>
</>
Obskurantismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obskurantismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蒙昧主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚民政策</font><br>
</>
Obskurität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obskurität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴暗, 朦胧, 模糊不清</font><br>
</>
obsolet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obsolet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废弃的, 不用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陈腐的, 过时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein obsoletes Wort</font><br>
<font color= grey >已废弃不用的词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein obsoleter Grundbegriff</font><br>
<font color= grey >陈旧的概念</font><br>
</>
Obsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[雅]照料, 照顾, 看护</font><br>
<font color= "#398f69" >·die seiner Obsorge anvertrauten Kinder</font><br>
<font color= grey >由他负责照料的孩子们</font><br>
</>
Obst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obst ernten (abnehmen,  einkochen)</font><br>
<font color= grey >收获(采摘, 煮制)水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·frisches (gedörrtes, reifes) Obst</font><br>
<font color= grey >新鲜的(干的, 成熟的)水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obst in Konserven</font><br>
<font color= grey >罐头水果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke für Obst und Südfrüchte!</font><br>
<font color= grey >[俗]谢谢, 我不要!(或: 我不感兴趣!)</font><br>
</>
Obstbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树种植</font><br>
</>
Obstbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树</font><br>
</>
Obstdiät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstdiät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(规定以)水果(为主的)饮食</font><br>
</>
obsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收获水果</font><br>
</>
Obsternte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obsternte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果收成</font><br>
</>
Obstessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果醋</font><br>
</>
Obstetrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstetrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产科学</font><br>
</>
Obstgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果园</font><br>
</>
obstinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obstinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顽固的, 倔强的</font><br>
</>
Obstipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】便秘, 秘结</font><br>
</>
Obstjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutes (schlechtes) Obstjahr</font><br>
<font color= grey >水果丰收年(歉收年)</font><br>
</>
Obstkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果蛋糕, 水果馅饼</font><br>
</>
Obstkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树栽培</font><br>
</>
Obstmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(削水果皮用的)水果刀</font><br>
</>
Obstmost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstmost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果汁, 未发酵的果子酒</font><br>
</>
Obstpflücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstpflücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采[水]果(的)器(具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采果工人</font><br>
</>
obstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果丰富的, 盛产水果的(Gegend地区)</font><br>
</>
obstruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obstruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻碍, 妨碍(议事进程)(辩论中故意拖延时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】闭塞, 梗阻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阻塞, 堵塞</font><br>
</>
Obstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→obstruieren</font><br>
</>
Obstruktionstaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstruktionstaktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖延策略</font><br>
</>
obstruktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obstruktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖延的, 阻碍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】阻塞性的</font><br>
</>
Obstsaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstsaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜果汁</font><br>
</>
Obstsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstsalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果色拉</font><br>
</>
Obstschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>果皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>果盘</font><br>
</>
Obstschwemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstschwemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]水果泛滥(指供过于求的情况)</font><br>
</>
Obsttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obsttag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果日(为减轻体重, 只吃水果的日子)</font><br>
</>
Obsttorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obsttorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果馅饼, 水果攀(或派)</font><br>
</>
Obstwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果子酒(例如苹果酒等, 但不包括葡萄酒)</font><br>
</>
Obstzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obstzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水果(丰盛的)季节</font><br>
</>
obszön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obszön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伤风败俗的, 猥亵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不知羞耻的</font><br>
</>
Obszönität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obszönität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >淫荡, 猥亵</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >猥亵的话(或照片, 画)</font><br>
</>
Obturation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obturation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梗阻, 阻塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obturation des Darms</font><br>
<font color= grey >肠梗阻</font><br>
</>
Obturator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obturator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闭孔器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人工口盖</font><br>
</>
Obus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Oberleitungsomnibus的简称&gt;无轨电车</font><br>
</>
Obwalden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obwalden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >上瓦尔登(半州)<瑞士></font><br>
</>
obwalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obwalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生效, 流行</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den obwaltenden Umständen</font><br>
<font color= grey >在目前情况下</font><br>
</>
obwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>obwohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虽然, 即使</font><br>
<font color= "#398f69" >·obwohl ich ihm wiederholt geschrieben habe,  hat er bis heute nicht geantwortet.</font><br>
<font color= grey >虽然我一再给他写信, 但他至今还未回信.</font><br>
</>
obzwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Obzwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(konj) = obwohl</font><br>
</>
Oc...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oc...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ob...</font><br>
</>
oc...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oc...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ob...</font><br>
</>
Occasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Occasion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Okkasion</font><br>
</>
Occasionsangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Occasionsangebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 廉价商品</font><br>
</>
Ochotskisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochotskisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鄂霍次克海<亚洲></font><br>
</>
Ochs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥克斯</font><br>
</>
Ochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]笨蛋, 傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ochsen pflügen</font><br>
<font color= grey >用牛犁田</font><br>
<font color= "#398f69" >·dastehen wie der Ochse am (或vorm) Berg</font><br>
<font color= grey >不知如何办, 不知怎么做</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Ochse!</font><br>
<font color= grey >这样一个笨蛋!</font><br>
</>
ochsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ochsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]拚命用功, 死记硬背(功课)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Examen ochsen</font><br>
<font color= grey >为考试拚命用功</font><br>
</>
Ochsenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】眼积水, 眼水肿, 水眼, 牛眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]牛眼菊, 春白菊(Buphthalnum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】牛眼纹蝴蝶(Epinephele jurtina)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建](屋顶)圆形窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[船]舷窗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]荷包蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>中间有杏子(黄梅)的小甜饼</font><br>
</>
Ochsenfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牛蛙(Rana catesbiana)</font><br>
</>
Ochsenfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥克森富特<德国拜恩州></font><br>
</>
Ochsengespann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsengespann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共轭的牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ochsengespanne werden heute durch Traktoren ersetzt.</font><br>
<font color= grey >今天用拖拉机代替了(共轭的)耕牛.</font><br>
</>
Ochsenhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥克森豪森<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ochsenherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】巨心, 牛心症</font><br>
</>
Ochsenschwanzsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenschwanzsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛尾汤</font><br>
</>
Ochsenziemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenziemer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛鞭</font><br>
</>
Ochsenzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochsenzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牛舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]牛舌草属(Anchusa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Leberpilz</font><br>
</>
Ochserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](长时间的)拼命学习, 埋头用功</font><br>
</>
Ochserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ochserie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拼命学习,埋头用功</font><br>
</>
Ocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赭石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赭色</font><br>
</>
ockergelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ockergelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赭黄色的, 土黄色的</font><br>
</>
oc-,Oc-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oc-,Oc-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ob-,Ob-</font><br>
</>
od.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Od.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= oder</font><br>
</>
Oda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥达</font><br>
</>
Odaliske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odaliske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时土耳其宫中的)白人女奴</font><br>
</>
Ode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赋; 颂, 颂歌</font><br>
</>
Odem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]呼吸, 气息</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Odem des Lebens</font><br>
<font color= grey >生命的气息</font><br>
</>
Odenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odenwald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥登瓦尔德(山区)<德国></font><br>
</>
Odeon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odeon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...deen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音乐厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>歌舞剧院</font><br>
</>
Oder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Oder 奥得河<欧洲></font><br>
</>
oder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: od.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>或, 或者, 还是:</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接词或短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute oder morgen</font><br>
<font color= grey >今天或者明天</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eine oder der andere</font><br>
<font color= grey >这一个或者那一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser oder jener</font><br>
<font color= grey >[口]随便什么人; 有些人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es mag fünf oder sechs Uhr gewesen sein.</font><br>
<font color= grey >大概是五、六点钟的时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so oder so</font><br>
<font color= grey >1)这样或那样 2)无论如何, 不管怎样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt oder nie!</font><br>
<font color= grey >要么马上干, 要么就算了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles oder nichts!</font><br>
<font color= grey >要么全部, 要么全无!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht gern Spielfilme oder auch Krimis.</font><br>
<font color= grey >她爱看故事片, 或者看侦探片也行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du mit oder bleibst du noch?</font><br>
<font color= grey >你一起去呢还是仍然留在这里？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在正句后, 作为修辞问句, 即提问者期待正面的回答&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oder aber, wir machen es ganz anders.</font><br>
<font color= grey >或者呢, 我们用完全不同的搞法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst doch mit uns,  oder?</font><br>
<font color= grey >[口]你同我们一起走, 是不是？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat doch recht,  oder nicht?</font><br>
<font color= grey >他不是对的么, 难道不对？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于固定搭配&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·über kurz oder lang(或früher oder später)</font><br>
<font color= grey >迟早, 有朝一日</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr oder weniger(或minder)</font><br>
<font color= grey >或多或少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohl oder übel muss er es tun.</font><br>
<font color= grey >不管愿意不愿意他必须这样做.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>否则, 要不然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Etwas muss geschehen,  oder die Katastrophe wird unvermeidlich.</font><br>
<font color= grey >一定得采取点措施, 否则这场灾祸将是不可避免的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör jetzt endlich auf-oder wehe dir!</font><br>
<font color= grey >现在马上停止, 否则你可要小心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm dich in acht-oder!</font><br>
<font color= grey >[口]你当心些, 要不然的话, 哼!(表示威胁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与entweder关联&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·entweder du oder ich</font><br>
<font color= grey >不是你就是我; 或者是你或者是我</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme entweder Montag oder Dienstag.</font><br>
<font color= grey >我不是星期一来就是星期二来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entweder  kommt sie (或sie kommt),  oder sie ruft an.</font><br>
<font color= grey >她或者来, 或者打电话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt heißt es entweder oder!</font><br>
<font color= grey >现在你必须作出决定!</font><br>
</>
ODER-Glied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ODER-Glied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]“或”元件</font><br>
</>
Odermennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odermennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]龙牙草属(Agrimonia)</font><br>
</>
ODER-NICHT-Schaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ODER-NICHT-Schaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[技]或非电路</font><br>
</>
ODER-NIGHT-Schaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ODER-NIGHT-Schaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]“或非”电路</font><br>
</>
Odessa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odessa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敖得萨<乌克兰></font><br>
</>
Odeum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odeum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...deen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代供艺术表演的)圆形大厅, 音乐演奏厅, 剧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Odeon</font><br>
</>
Odeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](化妆品的)香气, 香味</font><br>
<font color= "#398f69" >·französische Odeurs</font><br>
<font color= grey >法国香水</font><br>
</>
odios
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>odios</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]可憎的, 讨厌的</font><br>
</>
Odium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仇恨, 敌意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺陷, 污点</font><br>
</>
odiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>odiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]可憎的, 讨厌的</font><br>
</>
odontogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odontogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]牙原的;牙质原的</font><br>
</>
Odontologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odontologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】牙科学</font><br>
</>
ODR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ODR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ostdeutscher Rundfunk 东德意志广播电台</font><br>
</>
Odyssee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Odyssee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sseen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>《奥德赛》(古希腊史诗, 相传为荷马所作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑](历险)漂泊</font><br>
</>
odysseisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>odysseisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(历险)漂泊的</font><br>
</>
Oe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】奥斯特(磁场强度单位Örsted的符号)</font><br>
</>
OECD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OECD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Organization for Economic Cooperation and Development (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)[英]经济合作与发展组织</font><br>
</>
OEEC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OEEC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Organization for European Economic Cooperation (Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit )[英]欧洲经济合作组织</font><br>
</>
Oeftering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oeftering</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >厄夫特林</font><br>
</>
Oehlenschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oehlenschläger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >厄伦施莱格尔</font><br>
</>
Oelsnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oelsnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄尔斯尼茨<德国萨克森州></font><br>
</>
Oetker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oetker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >厄特克尔</font><br>
</>
OEuvre
@@@LINK=Œuvre
</>
OEZ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OEZ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=osteuropäische Zeit东欧时间</font><br>
</>
Ofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(取暖或烹饪的)炉子(Küchenofen炉灶, Kachelofen釉砖壁炉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]熔炉(Hochofen高炉, Schmelzofen熔炼炉, 化铁炉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ofen heizen</font><br>
<font color= grey >给炉子生火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist der Ofen aus!</font><br>
<font color= grey >[口]这下子完蛋了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist bei mir der Ofen aus.</font><br>
<font color= grey >我可受不了了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter dem Ofen hocken</font><br>
<font color= grey >[转]一直呆在家里(不出门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kannst du keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken.</font><br>
<font color= grey >[口]这一点儿也引不起别人的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ofen beschicken</font><br>
<font color= grey >[冶]给炉子加料</font><br>
</>
Ofenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉边长凳</font><br>
</>
Ofenblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉口(金属)挡板(防止炉内炭火掉到外面)</font><br>
</>
Ofenecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉边一角(围炉取暖的地方)</font><br>
</>
ofenfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ofenfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈好可作燃料用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ofenfertiges Brennholz</font><br>
<font color= grey >劈好的木柴</font><br>
</>
ofenfrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ofenfrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚出炉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ofenfrische Kekse</font><br>
<font color= grey >刚出炉的饼干</font><br>
</>
Ofenklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]炉门</font><br>
</>
Ofenloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉口, 炉门</font><br>
</>
Ofenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(炼钢炉)炉长</font><br>
</>
Ofenreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]炉子寿命, 炉期</font><br>
</>
Ofenrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉管子(炉子接上烟囱的管子)</font><br>
</>
Ofenröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供热菜或烘食物的)炉膛</font><br>
</>
Ofensau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofensau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [冶]炉渣</font><br>
</>
Ofenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炉前护热板</font><br>
</>
Ofenschwärze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofenschwärze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]石墨涂料</font><br>
</>
Ofensetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofensetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑炉工</font><br>
</>
Ofentür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ofentür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ofenklappe</font><br>
</>
offen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开着的(Buch书, Behältnis容器), 敞开的(Raum房间, Tür门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]空着的(Stelle位置, Amt职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>没有解决的; 还未完结的(Angelegenheit事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坦率的(Person人, Gefühl感情, Aussage陈述)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】张口的, 开的(Vokal元音), 以元音收尾的, 开的(Silbe音节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>不隐蔽的, 公然的(Verrat背叛)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene Antwort</font><br>
<font color= grey >公开的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·offene Bauweise</font><br>
<font color= grey >散立的建筑方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes Bein</font><br>
<font color= grey >不收口的烂腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·offener Brief</font><br>
<font color= grey >(在报章杂志上发表的)公开信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offener Charakte.</font><br>
<font color= grey >坦率的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·offene Fragen</font><br>
<font color= grey >未解决的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes Geheimnis</font><br>
<font color= grey >公开的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene Hand haben</font><br>
<font color= grey >很慷慨</font><br>
<font color= "#398f69" >·offene Handelsgesellschaft</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: OHG&gt;无限公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes Haus haben(或führen)</font><br>
<font color= grey >好客</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenen Kopf haben</font><br>
<font color= grey >聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene Meinung</font><br>
<font color= grey >坦率的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ein offenes Ohr finden</font><br>
<font color= grey >得到某人的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene Rechnung</font><br>
<font color= grey >未付清的帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·offene Stadt</font><br>
<font color= grey >不设防城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hielt auf offener Strecke.</font><br>
<font color= grey >列车停在站外线上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politik  der  offenen Tür</font><br>
<font color= grey >门户开放政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag der offenen Tür</font><br>
<font color= grey >(各部门的)接待日</font><br>
<font color= "#398f69" >·offene Türen einrennen</font><br>
<font color= grey >(象撞向敞开的门那样)使出不必使的力气, 多此一举</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offener Wagen</font><br>
<font color= grey >敞篷车</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offene Wunde berühren</font><br>
<font color= grey >1)碰着未收口的伤口 2)[转]接触一个未澄清的、不愉快的问题</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir bleibt kein anderer Weg offen.</font><br>
<font color= grey >我没有别的办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·offen gestanden,  das gefällt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >老实说, 这个我不喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen offen haben</font><br>
<font color= grey >注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Handlungen liegen offen vor aller Welt.</font><br>
<font color= grey >我们的行为是完全公开的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·offen reden (或sprechen)</font><br>
<font color= grey >坦率地讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. offen sagen (zugeben)</font><br>
<font color= grey >公开地说(承认)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Laden ist ([口]hat) noch offen.</font><br>
<font color= grey >这家商店还开着(门).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Halle ist an den Seiten offen.</font><br>
<font color= grey >大厅的两边是敞开的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Knopf ist noch offen.</font><br>
<font color= grey >一颗钮子还没有扣上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei offen  zu  mir!</font><br>
<font color= grey >请对我坦率!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein (Milch) offen  verkaufen</font><br>
<font color= grey >零售酒(牛奶)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·offen und ehrlich</font><br>
<font color= grey >真诚坦率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei und offen</font><br>
<font color= grey >直率的, 率直的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf offener See(或offenem Meer)</font><br>
<font color= grey >在公海上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf offener Szene</font><br>
<font color= grey >在表演时</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf offener Straße</font><br>
<font color= grey >在马路当中</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei offenem Fenster schlafen</font><br>
<font color= grey >开着窗睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·offen heraus gesagt...</font><br>
<font color= grey >直截了当地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenen Augen durch die Welt gehen</font><br>
<font color= grey >(不怀偏见地)注意周围的一切事物(以便从中学到东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenen Augen schlafen</font><br>
<font color= grey >睁着眼睛睡觉(意指不注意, 不留心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenen Karten spielen</font><br>
<font color= grey >公开做(某事); 坦率地表明企图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeiten mit offenem Licht verboten!</font><br>
<font color= grey >(操作时)严禁点火!(有易燃和爆炸危险地方的警告牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenem Mund dastehen</font><br>
<font color= grey >目瞪口呆</font><br>
</>
Offenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥芬巴赫</font><br>
</>
Offenbach am Main
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenbach am Main</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥芬巴赫(美因河畔)<德国黑森州></font><br>
</>
offenbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公开的, 明显的, 显而易见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenbarer Fehler</font><br>
<font color= grey >明显的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·offenbar werden</font><br>
<font color= grey >显示出来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist offenbar noch nicht in China gewesen.</font><br>
<font color= grey >看来他还没有来过中国.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist offenbar sehr begabt.</font><br>
<font color= grey >看来他很有才能.</font><br>
</>
offenbaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenbaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;(jmdm.)etw. offenbaren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >公开, 暴露, 显露, 揭示</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schwäche offenbaren</font><br>
<font color= grey >暴露一个弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Geheimnis offenbaren</font><br>
<font color= grey >向某人披露一个秘密</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表现; 表示, 表露, 显示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich jmdm. offenbaren&gt;吐露心事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]启示, 默示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er offenbarte sich als großes Erzählertalent.</font><br>
<font color= grey >他显示出很大的叙述才能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich seinem Freund offenbart.</font><br>
<font color= grey >他向他的朋友吐露心事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (ge) offenbarte Religion</font><br>
<font color= grey >[宗]天启教</font><br>
</>
Offenbarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenbarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自白, 表白; 公开, 揭示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(突然的)觉悟, 觉醒, 领悟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]上帝的启示</font><br>
</>
Offenbarungseid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenbarungseid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】表白清偿诚意并交代全部财产情况的宣誓</font><br>
</>
offenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]尚未解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür soll offenbleiben!</font><br>
<font color= grey >让门开着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage ist offengebleiben.</font><br>
<font color= grey >问题还没有解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage muss noch offenbleiben.</font><br>
<font color= grey >这个问题还得搁一搁.</font><br>
</>
offenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①开着 ②尚未解决</font><br>
</>
offenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenbleiben</font><br>
</>
Offenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥芬堡<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
offengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenbleiben</font><br>
</>
offengehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offengehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenhalten</font><br>
</>
offengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenlassen</font><br>
</>
offengestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offengestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenstehen</font><br>
</>
offenhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使开着(Tür门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使空着; 保留(Stelle位置, Amt职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. offenhalten&gt;保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund offenhalten</font><br>
<font color= grey >张着嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Augen offenhalten</font><br>
<font color= grey >睁着眼(注意着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand offenhalten</font><br>
<font color= grey >1)手头慷慨 2)张着手等着(给小帐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren offenhalten</font><br>
<font color= grey >倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Weg offenhalten</font><br>
<font color= grey >给自己留一条后路</font><br>
</>
offenhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使开着 ②使空着;保留 ③保留</font><br>
</>
Offenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诚实, 坦率, 爽直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm mir meine Offenheit nicht übel!</font><br>
<font color= grey >对我的爽直(谈话)请勿见怪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Atmosphäre der Herzlichkeit und Offenheit verhandeln</font><br>
<font color= grey >在诚挚坦率的气氛中会谈</font><br>
</>
offenherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开诚的, 坦率的, 襟怀坦白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]袒胸露肩的(Kleid女服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Sache offenherzig sprechen</font><br>
<font color= grey >对某事坦率直言</font><br>
</>
Offenherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开诚的, 坦率的, 襟怀坦白的</font><br>
</>
offenhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenhalten</font><br>
</>
offenkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显然的, 明白的, 明显的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenkundiger Beweis</font><br>
<font color= grey >一个明白的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offenkundige Wahrheit</font><br>
<font color= grey >一个显而易见的真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Geschichte ist offenkundig (frei) erfunden.</font><br>
<font color= grey >这件事显然是捏造的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·offenkundig werden</font><br>
<font color= grey >[渐旧](变成)公开</font><br>
</>
Offenkundigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenkundigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→offenkundig</font><br>
</>
offenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使开着(Brief信, Fenster窗子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使空着; 留着(Stelle位置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>没有解决; (暂)不予决定, 搁置(Angelegenheit事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage vorläufig noch offenlassen</font><br>
<font color= grey >[转]把一个问题暂时放一放</font><br>
</>
offenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使开着 ②使空着;留出 ③没有解决;不予决定,搁置</font><br>
</>
offenlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.legen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 详述,公开,公布</font><br>
</>
Offenlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenlegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → offenlegen</font><br>
</>
offenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenlassen</font><br>
</>
Offenmarktpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenmarktpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]公开市场政策</font><br>
</>
offensichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offensichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明显的, 有目共睹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offensichtlicher Irrtum (Betrug)</font><br>
<font color= grey >一个明显的错误(或误解)(欺骗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist offensichtlich, dass er uns belogen hat.</font><br>
<font color= grey >他显然对我们说了谎.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]看来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es offensichtlich vergessen.</font><br>
<font color= grey >看来他忘记了.</font><br>
</>
offensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进攻的, 攻势的(跟defensiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒犯的, 无礼的</font><br>
</>
Offensivbündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offensivbündnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进攻同盟</font><br>
</>
Offensive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offensive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进攻, 攻势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进攻战(役)(跟Defensive相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische Offensive</font><br>
<font color= grey >政治攻势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Offensive ergreifen</font><br>
<font color= grey >采取攻势</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Defensive  zur (或in die)Offensive übergehen</font><br>
<font color= grey >由防御转入进攻</font><br>
</>
Offensivkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offensivkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进攻战</font><br>
</>
Offenstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一面)敞开的畜厩</font><br>
</>
offenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ offenstehen</font><br>
</>
offenstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offenstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fenster窗子, Tür门)开着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Rechnung帐目)没有付清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Stelle职位)[转]空着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. steht jmdm. offen&gt;供...使用, 向...开放; 由...决定, 听便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Konto stehen noch zwei Rechnungen offen.</font><br>
<font color= grey >帐目上还有两笔款子没有付清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadtbibliotheken stehen allen Bürgern offen.</font><br>
<font color= grey >市里的图书馆向所有市民开放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht dir offen,  zu gehen oder zu bleiben.</font><br>
<font color= grey >去留听(你的)便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Haus wird dir stets offenstehen.</font><br>
<font color= grey >我家总是欢迎你来的.</font><br>
</>
offenstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offenstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >offen.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①开着 ②没有付清 ③空着 ④供...使用,向...开放;由...决定,听便</font><br>
</>
offerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]报价, 出价, 投标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]提供; 奉献</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Stellung offerieren</font><br>
<font color= grey >给某人提供一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Glas Wein offerieren</font><br>
<font color= grey >给某人敬一杯酒</font><br>
</>
Offert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧]=Offerte</font><br>
</>
Offerte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offerte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]报价, 出价, 投标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]投标</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Offerte in eine Zeitung einrücken</font><br>
<font color= grey >在报纸上登售价广告</font><br>
</>
Offertorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offertorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗](天主教圣餐礼拜中的)奉献仪式</font><br>
</>
Office
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Office</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >I.[英][罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>办公室, 办事处; 事务所, 营业所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政府机关, 局, 处</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.[法]<瑞></font><br>
<font color= "#0044BB" >(饭店中的)配餐室</font><br>
</>
Offizialdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizialdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法院不等受害者申请而依职权主动审讯的罪行</font><br>
</>
Offizialprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizialprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】职权主义</font><br>
</>
Offizialvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizialvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Offizialdelikt</font><br>
</>
Offizialverteidiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizialverteidiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】官方指定的辩护人</font><br>
</>
offiziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offiziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟inoffiziell相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>官方的(Nachricht消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正式的; 隆重的(Einladung邀请, Veranstaltung集会, Empfang接待)</font><br>
<font color= "#398f69" >·offizieller Anzug</font><br>
<font color= grey >礼服, 制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rede trug (或hatte)einen offiziellen Charakter.</font><br>
<font color= grey >这讲话带有官方的性质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen offiziellen Besuch abstatten</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人进行正式访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen offiziellen Ton annehmen</font><br>
<font color= grey >打官腔</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land offiziell anerkennen</font><br>
<font color= grey >正式承认一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine offizielle Erklärung abgeben</font><br>
<font color= grey >作出官方声明</font><br>
</>
Offizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(少尉以上的)军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·Offizier des aktiven Dienstes</font><br>
<font color= grey >现役军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·Offizier außer Dienst</font><br>
<font color= grey >退役军官</font><br>
</>
Offiziersanwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offiziersanwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >候补军官</font><br>
</>
Offizierskasino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizierskasino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军官俱乐部</font><br>
</>
Offizierskorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizierskorps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军官团</font><br>
</>
Offizierspatent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizierspatent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军官证书</font><br>
</>
Offiziersschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offiziersschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军官学校</font><br>
</>
Offizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(药房的)配药室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷工场</font><br>
</>
offizinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offizinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·offizinale Kräuter</font><br>
<font color= grey >药草</font><br>
</>
offizinell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offizinell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·offizinelle Kräuter</font><br>
<font color= grey >药草</font><br>
</>
offiziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>offiziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半官方的(Nachricht消息, Presse报纸)</font><br>
</>
Offsetdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Offsetdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]胶印印刷</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >胶印印刷品</font><br>
</>
oft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oft</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;öfter, am öftesten&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常常, 时常, 多次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist doch oft so, nicht wahr?</font><br>
<font color= grey >这是经常这样的, 不是吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie oft bist du dort gewesen?</font><br>
<font color= grey >你到那里去过几次了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·So oft ich dort gewesen bin,  war er fleißig bei der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >我每次去, 他总是在努力工作.</font><br>
</>
oftmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oftmalig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [牍]多次的</font><br>
</>
oftmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oftmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常常, 多次</font><br>
</>
o.g.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O.g.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= oben genannt 上面所指的,上述的</font><br>
</>
Oger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国童话中的)吃人怪物</font><br>
</>
oh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;只单独用, 否则用: o&gt;啊!, 哦!(表示惊讶、赞赏、愉快、想念、惊恐、抱歉、拒绝等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh,  diese Überraschungen!</font><br>
<font color= grey >哦, 真想不到!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh, wie schön!</font><br>
<font color= grey >哦, 多好(或漂亮)呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh, das möchte ich nicht sagen!</font><br>
<font color= grey >哦, 我不想这样说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh,  Verzeihung!</font><br>
<font color= grey >哦, 对不起!</font><br>
</>
oh!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oh!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啊!哦!</font><br>
</>
Oheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]伯父, 叔父, 舅父</font><br>
</>
OHG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OHG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Offene Handelsgesellschaft无限公司</font><br>
</>
Ohio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄亥俄(州)<美国></font><br>
</>
Ohm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Oheim</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ω&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】欧姆(电阻单位)</font><br>
</>
Ohmmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohmmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧姆电表</font><br>
</>
Ohmsches Gesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohmsches Gesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧姆定律</font><br>
</>
ohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有, 无:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Absicht</font><br>
<font color= grey >无心地, 无意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf meinen Brief ohne Antwort geblieben.</font><br>
<font color= grey >我的信没有得到答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle ohne Ausnahme haben daran teilgenommen.</font><br>
<font color= grey >大家无一例外地都参加了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz ohne Falsch.</font><br>
<font color= grey >他一点也不虚假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging ohne Gruß (ein Wort,  einen Blick)fort.</font><br>
<font color= grey >他不打招呼(没讲一句话, 不看一眼)就走开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Töpfe ohne Henkel</font><br>
<font color= grey >无柄的锅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht auch ohne Hilfe.</font><br>
<font color= grey >这没有人帮助也行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Hut(Mantel) ausgehen</font><br>
<font color= grey >不戴帽子(不穿大衣)外出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kam ohne ihre Kinder.</font><br>
<font color= grey >她没有带孩子来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee ohne Milch</font><br>
<font color= grey >清咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ohne Mittel(或Geld).</font><br>
<font color= grey >我没有钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nur ohne Sorge!</font><br>
<font color= grey >别担心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ware ohne Verpackung</font><br>
<font color= grey >没有包装的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das alles geschah ohne mein Wissen.</font><br>
<font color= grey >这一切都是在我不知道的情况下发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ohne(allen 或jeden) Zweifel richtig.</font><br>
<font color= grey >这毫无疑问是正确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne mich!</font><br>
<font color= grey >[俗]不要把我算在内!(表示拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte das nicht ohne dich entscheiden.</font><br>
<font color= grey >没有你他不愿对此作出决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne weiteres</font><br>
<font color= grey >1)轻而易举地, 毫不困难地, 顺利地; 迅速地, 立刻 2)直截了当地, 毫无顾虑地, 随随便便地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不包括, 除...之外:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb hat 800 Angestellte ohne das Küchenpersonal.</font><br>
<font color= grey >这个企业不包括炊事人员有八百名职工.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Paket wiegt 11 Pfund ohne Verpackung.</font><br>
<font color= grey >包装除外, 这包裹重十一磅.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;构成固定搭配nicht (so) ohne sein&gt;<br>[口]1)相当危险, 不可轻视; 不是看上去那么无害 2)并不坏, 倒不错, 有些道理:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine eitrige Blinddarmentzündung ist nicht so ohne.</font><br>
<font color= grey >化脓性盲肠炎的危害性不可轻视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist nicht ohne.</font><br>
<font color= grey >这件事不(象初看时)那么容易.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag ist gar nicht ohne.</font><br>
<font color= grey >你的建议倒不错(或有点道理).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein ist nicht ohne.</font><br>
<font color= grey >这葡萄酒是很凶的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht ohne(或gar nicht so ohne).</font><br>
<font color= grey >1)他这个人可不能小看. 2)他不是那样好惹的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >ohne...zu...,  ohne dass...<br>不...就, 没有...就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging,  ohne ein Wort zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他一句话没讲就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er half mir aus,  ohne dass ich ihn darum gebeten hatte.</font><br>
<font color= grey >我没有请求他, 他就来帮助我了.</font><br>
</>
ohnedies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohnedies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本来, 原来, 反正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ohnedies keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >我本来就没有时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich ohnedies schon gewusst.</font><br>
<font color= grey >这我本来就已经知道了.</font><br>
</>
ohnegefähr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohnegefähr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ungefähr</font><br>
</>
ohnegleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohnegleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;放在名词后不变格, 或与sein连用&gt;[雅]无比的, 空前的, 独一无二的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leistung ohnegleichen</font><br>
<font color= grey >一个空前的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Tapferkeit war ohnegleichen.</font><br>
<font color= grey >他的勇敢是别人比不上的.</font><br>
</>
ohnehin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohnehin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]本来, 反正, 总归</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst dich nicht (zu) beeilen, es ist jetzt ohnehin zu spät.</font><br>
<font color= grey >你不必急急忙忙了, 反正现在已经太晚(来不及)了.</font><br>
</>
ohneweiters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohneweiters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=ohne weiteres(没有, 无)</font><br>
</>
ohngefähr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohngefähr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=ungefähr</font><br>
</>
Ohnmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohnmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏厥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>软弱无能</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ohnmacht fallen(或sinken)</font><br>
<font color= grey >昏厥过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Ohnmacht erwachen</font><br>
<font color= grey >从昏厥中醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wirtschaftliche(militärische) Ohnmacht eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家经济上的(军事上的)软弱无能</font><br>
</>
Ohnmachtsanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohnmachtsanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】昏厥, 昏迷不醒</font><br>
</>
ohnmächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohnmächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏倒的, 无知觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无力的, 无能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wurde beinahe ohnmächtig.</font><br>
<font color= grey >我差一点儿晕了过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohnmächtig zusehen</font><br>
<font color= grey >束手无策地看着</font><br>
</>
oho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哎呀!(表示惊奇或不满的喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oho,  so einfach geht das nicht!</font><br>
<font color= grey >哎呀!这不是那样简单的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klein, aber oho!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不要看他小, 可是很棒!</font><br>
</>
Ohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耳, 耳朵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](书页角上的)卷折(Eselsohr书页卷折)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren anlegen</font><br>
<font color= grey >[口]使尽全力, 以渡过难关</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  Ohren aufmachen(或auftun或aufsperren)</font><br>
<font color= grey >[口]仔细地听</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ein aufmerksames (或geneigtes或offenes) Ohr finden</font><br>
<font color= grey >得到某人仔细倾听(或听取)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Leiter muss ständig sein Ohr an der Masse haben.</font><br>
<font color= grey >[口]领导必须经常听取群众的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wände haben Ohren.</font><br>
<font color= grey >[口]隔墙有耳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du deine Ohren?</font><br>
<font color= grey >[口]你的耳朵到哪里去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren hängenlassen</font><br>
<font color= grey >垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. klingen die Ohren</font><br>
<font color= grey >[口]某人觉得有人在背后谈论自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ohren langziehen</font><br>
<font color= grey >[口](揪住某人耳朵)狠狠教训某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Ohr leihen</font><br>
<font color= grey >[雅]仔细听某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·tauben Ohren predigen</font><br>
<font color= grey >对聋子说教, 空费唇舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz Ohr sein</font><br>
<font color= grey >聚精会神地听</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren spitzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)全神贯注地听 2)偷听</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren steifhalten</font><br>
<font color= grey >[口]不气馁, 不灰心</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ohren nicht trauen</font><br>
<font color= grey >[口]不相信自己的耳朵(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm.)seine Ohren verschließen</font><br>
<font color= grey >不听(某人的)请求, 充耳不闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ohren volljammern</font><br>
<font color= grey >[口]对某人喋喋不休地诉苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasch dir die Ohren!</font><br>
<font color= grey >[俗]仔细听着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Ohren zuhalten (或zustopfen)</font><br>
<font color= grey >充耳不闻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·äußeres 9inneres) Ohr</font><br>
<font color= grey >外(内)耳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feines (或scharfes) Ohr für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对...有敏锐的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange (或spitze) Ohren machen</font><br>
<font color= grey >[口]竖起耳朵(偷)听</font><br>
<font color= "#398f69" >·allzu neugierige Ohren haben</font><br>
<font color= grey >太好奇</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den (或die) Ohren frieren</font><br>
<font color= grey >耳朵冷</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut schief aufs Ohr setzen</font><br>
<font color= grey >歪戴着帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或diesem(或dem) Ohr nicht schlecht) hören</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不愿知道这回事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Ohr legen(或hauen)</font><br>
<font color= grey >[口]躺下睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Ohren sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]听不见, 不愿听, 听不进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem linken (rechten) Ohr taub sein</font><br>
<font color= grey >左(右)耳是聋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei (或an) den Ohren nehmen</font><br>
<font color= grey >[口](揪住某人耳朵)狠狠教训某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht für fremde Ohren (bestimmt)</font><br>
<font color= grey >某事外人不能听</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter den Ohren kratzen</font><br>
<font color= grey >抓抓耳朵(表示狼狈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins (ein paar) hinter die Ohren geben</font><br>
<font color= grey >[口]给某人一个(几个)耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·es (faustdick) hinter den Ohren haben</font><br>
<font color= grey >[口](十分)狡猾</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nicht trocken hinter den Ohren sein (或noch die Eierschalen hinter den Ohren haben)</font><br>
<font color= grey >[贬,口]乳臭未干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. hinter die Ohren schreiben</font><br>
<font color= grey >[口]牢牢记住某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Ohr gehen(或im Ohr bleiben)</font><br>
<font color= grey >(某一曲调)听起来容易记住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Floh ins Ohr setzen</font><br>
<font color= grey >[口]引起某人一种不能实现的愿望; 使某人产生一种无法摆脱的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins  Ohr  flüstern</font><br>
<font color= grey >把某事悄声告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dreck (或Watte) in den Ohren haben</font><br>
<font color= grey >[口,贬]不愿意听</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (noch) im Ohr haben</font><br>
<font color= grey >1)对某事记忆犹新 2)...(指音乐等)仍在耳旁萦回</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bleibt jmdm. im Ohr</font><br>
<font color= grey >某人对某事还留有印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl einen kleinen Mann im Ohr haben</font><br>
<font color= grey >[口](头脑)大概有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit hängenden Ohren dastehen</font><br>
<font color= grey >[口]垂头丧气地站在那里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit etw. in den Ohren liegen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人跟前纠缠个没完</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Ohren schlackern(或wackeln)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]惊讶得说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur mit halbem Ohr hinhören(或zuhören)</font><br>
<font color= grey >不专心听</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. übers Ohr hauen</font><br>
<font color= grey >[口]欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis über die Ohren rot werden</font><br>
<font color= grey >一直红到耳朵根</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis über die (或über beide) Ohren in Schulden stecken</font><br>
<font color= grey >[口]负债累累, 浑身是债</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis über die (或über beide) Ohren verliebt sein</font><br>
<font color= grey >[口]热恋着</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Wind um die Ohren wehen (或pfeifen) lassen</font><br>
<font color= grey >[口]经风雨, 见世面</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein geneigtes Ohr bitten</font><br>
<font color= grey >[雅]请求(善意)倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel um die Ohren haben</font><br>
<font color= grey >[口]工作很忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Nacht um die Ohren schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]一夜没有睡着</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Ohr zum andern strahlen</font><br>
<font color= grey >十分高兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdm. zu Ohren</font><br>
<font color= grey >某事已经刮到某人耳朵里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht zum einen Ohr hinein, zum andern wieder hinaus</font><br>
<font color= grey >[口]对某事左耳进右耳出(当作耳边风, 听过就忘记)</font><br>
</>
Ohrenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳(鼻、喉)科医生</font><br>
</>
Ohrenbeichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenbeichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]秘密忏悔, 耳语忏悔</font><br>
</>
ohrenbetäubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohrenbetäubend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震耳欲聋的</font><br>
</>
Ohrenbläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenbläser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搬弄是非者, 饶舌者</font><br>
</>
Ohrenfeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenfeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 耳光,巴掌</font><br>
</>
Ohrenfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳溢, 耳漏</font><br>
</>
Ohrenheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳科学</font><br>
</>
Ohrenklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帽子上的)护耳, 帽瓣, 耳扇</font><br>
</>
Ohrenklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳鸣</font><br>
</>
Ohrensausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrensausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ohrenklingen</font><br>
</>
Ohrenschmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenschmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳垢</font><br>
</>
Ohrenschmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenschmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]悦耳的声音; 很好听的东西</font><br>
</>
Ohrenschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳痛</font><br>
</>
Ohrenschützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenschützer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护耳, 耳套</font><br>
</>
Ohrenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳镜</font><br>
</>
Ohrenzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrenzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(亲)耳(听见的)证人</font><br>
</>
Ohrfeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrfeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳光, 巴掌</font><br>
</>
ohrfeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ohrfeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打...耳光</font><br>
</>
Ohrfeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrfeigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 打-耳光</font><br>
</>
Ohrfeigengesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrfeigengesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]老面皮, 厚颜, 厚脸皮</font><br>
</>
Ohrgehänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrgehänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳环, 耳坠</font><br>
</>
Ohrgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrgesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 老面皮,厚颜,厚脸</font><br>
</>
Ohrklipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrklipp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klipp</font><br>
</>
Ohrlabyrinth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrlabyrinth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(耳)迷路</font><br>
</>
Ohrloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(耳垂上的)耳环洞</font><br>
</>
Ohrläppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrläppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳垂</font><br>
</>
Ohrmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外耳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]壳式饰纹</font><br>
</>
Ohrring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳环, 耳饰</font><br>
</>
Ohrschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrschmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳饰</font><br>
</>
Ohrspeicheldrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrspeicheldrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腮腺</font><br>
</>
Ohrspiecheldrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrspiecheldrüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [解]腮腺</font><br>
</>
Ohrspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】外耳道冲洗</font><br>
</>
Ohrwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ohrwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】革翅目昆虫(Dermaptera)</font><br>
</>
-oid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-oid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><形容词后缀;表示:>...式,...状,...类</font><br>
</>
Oie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小岛</font><br>
</>
o.J.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>o.J.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ohne Jahr没有(出版)年代</font><br>
</>
oje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哎呀!, 我的天啊!(表示惊讶、叹息的呼声)</font><br>
</>
oje!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oje!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哎呀!我的天啊!</font><br>
</>
ojemine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ojemine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哎呀!, 我的天啊!(表示惊讶、叹息的呼声)</font><br>
</>
ojemine!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ojemine!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哎呀!我的天啊!</font><br>
</>
O.k.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O.k.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=okay</font><br>
</>
o.k.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>o.k.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=okay</font><br>
</>
Okajama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okajama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冈山<日本></font><br>
</>
Okapi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okapi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】犭霍, 犭加, 狓(Okapia jonstoni)</font><br>
</>
Okarina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okarina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】洋埙, 奥卡利那笛(一种陶制卵形吹奏乐器, 原流行于非洲, 十九世纪由意大利人介绍到欧洲)</font><br>
</>
okay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okay</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写o.k., O.K.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]行, 好, 可以, 就这样(定了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir gehen?-Okay!</font><br>
<font color= grey >我们走吗？－行!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不作定语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]很好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]签认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit macht er ganz okay.</font><br>
<font color= grey >他的工作做得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war zwei Tage krank,  aber jetzt ist er (或fühlt er sich) wieder okay.</font><br>
<font color= grey >他病了两天, 但是现在他自己觉得很好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Flug nach Kairo ist (或geht) okay.</font><br>
<font color= grey >她到开罗的(预定)飞机票已被签认.</font><br>
</>
Okinawa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okinawa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冲绳县(岛)<日本></font><br>
</>
Okkasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okkasion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](有利)时机, 机会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语](临时性投放市场的)廉价品, 便宜货</font><br>
</>
okkasionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okkasionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】临时性的, 偶尔的</font><br>
</>
okkludieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okkludieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使闭塞, 堵塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阻碍</font><br>
</>
Okklusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okklusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闭塞, 堵塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阻碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]锢囚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】牙咬合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】闭塞, 闭合; 梗阻</font><br>
</>
Okklusiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okklusiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Verschlusslaut</font><br>
</>
okklusiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okklusiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闭塞的, 阻碍的</font><br>
</>
okkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okkult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隐秘的, 潜藏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神秘的, 玄妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·okkulte Kräfte</font><br>
<font color= grey >神秘的力量</font><br>
</>
Okkultismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okkultismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘学, 秘术(如Telepathie精神感应术)</font><br>
</>
Okkupant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okkupant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占领者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>占据(职位)者</font><br>
</>
Okkupation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okkupation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占领</font><br>
</>
okkupatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okkupatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占领方式的, 占领的</font><br>
</>
okkupieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okkupieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>占据</font><br>
</>
Oklahoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oklahoma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄克拉何马(州)<美国></font><br>
</>
o.k.,O.K.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O.k.,O.K.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= okay</font><br>
</>
Okt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Oktober</font><br>
</>
Okt.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okt.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Oktober</font><br>
</>
Oktachord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktachord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】八弦琴</font><br>
</>
Oktaeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktaeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】八面体</font><br>
</>
oktaedrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oktaedrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】八面体的</font><br>
</>
Oktagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktagon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oktogon</font><br>
</>
Oktalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]八进制</font><br>
</>
Oktalziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktalziffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]八进制数字</font><br>
</>
Oktan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】辛烷</font><br>
</>
Oktant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】八分圆(圆面积的八分之一), 卦限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]八分仪</font><br>
</>
Oktanzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktanzahl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: OZ&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】辛烷值</font><br>
</>
Oktav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktav</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: 80&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书刊的)八开本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>八开纸</font><br>
</>
Oktavband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktavband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八开本书刊</font><br>
</>
Oktave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】八度(音程), 八度音(与某音相距八度的音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](庆祝重大节日的)八天节期(Weihnachtsoktave圣诞节的八天节期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Ottaverime</font><br>
</>
Oktavformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktavformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oktav</font><br>
</>
oktavieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oktavieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(较原谱)高八度演奏</font><br>
</>
Oktett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>八重奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>八重唱</font><br>
</>
Oktober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktober</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Okt.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十月</font><br>
</>
Oktoberfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktoberfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(慕尼黑在)十月(中举行的民间)节(日)</font><br>
</>
Oktoberfeststimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktoberfeststimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 墨尼黑啤酒节的氛围;</font><br>
</>
Oktoberrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktoberrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十月革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Große Sozialistische Oktoberrevolution</font><br>
<font color= grey >伟大的社会主义十月革命</font><br>
</>
Oktode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]八极管</font><br>
</>
Oktogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktogon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】八角形, 八边形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]八角形建筑物</font><br>
</>
oktogonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oktogonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八角形的, 八角的</font><br>
</>
Oktopode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktopode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】章鱼(属), 蛸(属)(Octopus)</font><br>
</>
Oktroi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktroi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时德国曾采用的)食品入城税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关卡税</font><br>
</>
oktroyieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oktroyieren</b></font><br>
<ta>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. oktroyieren&gt;责成(某人)做..., 强令(某人)接受...</font><br>
</>
Oktäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [数]八面体</font><br>
</>
oktädrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oktädrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]八面体的</font><br>
</>
Okular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(光学仪器上的)目镜(跟Objektiv相对)</font><br>
</>
okular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼睛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>目镜的</font><br>
</>
Okulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]嫁接, 芽接</font><br>
</>
okulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]嫁接, 芽接, 接枝(Obstbäume果树, Sträucher灌木)</font><br>
</>
Okuliermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okuliermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]嫁接刀, 接枝刀</font><br>
</>
Okulierreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okulierreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]接穗, 接芽</font><br>
</>
Okzident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Okzident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>西方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西方各国(指欧洲)(跟Orient相对)</font><br>
</>
okzidental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okzidental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西方各国的(跟orientalisch相对)</font><br>
</>
okzidentalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okzidentalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西方各国的(跟orientalisch相对)</font><br>
</>
okzipital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>okzipital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】枕骨的, 枕部的</font><br>
</>
Olaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥拉夫</font><br>
</>
Olbrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olbrich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔布里希</font><br>
</>
Oldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oldach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔达赫</font><br>
</>
Oldenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oldenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔登堡<德国下萨克森州></font><br>
</>
Oldtimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oldtimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①老式汽车 ②仿古制品 ③老手 ④上了岁数的人</font><br>
</>
Olea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Oleum的复数</font><br>
</>
Oleander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oleander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](欧洲)夹竹桃(Nerium Oleander)</font><br>
</>
Olefin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olefin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】烯烃</font><br>
</>
Olein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ölsäure</font><br>
</>
Oleum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oleum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, Olea</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】发烟硫酸</font><br>
</>
olfaktorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>olfaktorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗅觉的, 嗅神经的</font><br>
</>
Olfaktorius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olfaktorius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】嗅神经</font><br>
</>
OLG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OLG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Oberlandesgericht</font><br>
</>
Olga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔加</font><br>
</>
Olibanum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olibanum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用乳香制成的敬神用的)香</font><br>
</>
Olifant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olifant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪)象牙号角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪)角形象牙杯</font><br>
</>
Oligarch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligarch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en,-en 寡头政治家; 寡头统治集团成员;</font><br>
</>
Oligarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡头政治</font><br>
</>
oligarchisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oligarchisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡头政治的</font><br>
</>
Oligo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前: Olig...; 在复合词中表示:&gt;少的, 小的, 贫乏的</font><br>
</>
oligo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oligo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前: olig...; 在复合词中表示:&gt;少的, 小的, 贫乏的</font><br>
</>
oligo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >少的,小的,贫乏的</font><br>
</>
Oligochäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligochäten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】寡毛纲(Oligochaeta)</font><br>
</>
Oligodynamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligodynamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】微动力效应, 微动力学</font><br>
</>
Oligophagie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligophagie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】寡食性(跟Polyphagie相对)</font><br>
</>
Oligophrenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligophrenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】智力发育不全, 精神幼稚</font><br>
</>
Oligopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [经]寡头卖主垄断市场</font><br>
</>
Oligopson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligopson</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [经]寡头买主垄断市场</font><br>
</>
Oligotrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligotrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 农)(土地、水域等)养料不足, 贫瘠</font><br>
</>
Oligozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]渐新统, 渐新世</font><br>
</>
Oligämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oligämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血量减少, 缺血症</font><br>
</>
Olim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口,谑]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Olims Zeiten</font><br>
<font color= grey >自古以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Olims Zeiten</font><br>
<font color= grey >很久以前</font><br>
</>
oliv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oliv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄色的, 灰绿色的, 棕绿色的</font><br>
</>
Oliv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oliv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -/-s 橄榄色</font><br>
</>
Olive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橄榄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Ölbaum</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>橄榄形(门窗)手柄</font><br>
</>
Olivenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olivenbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ölbaum</font><br>
</>
olivenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>olivenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄色的, 灰绿色的, 棕绿色的</font><br>
</>
olivenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>olivenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄色的, 灰绿色的, 棕绿色的</font><br>
</>
Olivenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olivenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄木</font><br>
</>
Olivenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olivenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄油</font><br>
</>
Oliver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oliver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥利弗</font><br>
</>
olivgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>olivgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄绿的, 灰绿的, 棕绿的</font><br>
</>
Olivier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olivier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥利维埃</font><br>
</>
Olivin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olivin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]橄榄石</font><br>
</>
oll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不美观的, 难看的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不愉快的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (或der) Olle</font><br>
<font color= grey >老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Olle(或mein Oller)</font><br>
<font color= grey >我的老伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·so ein olles Ding</font><br>
<font color= grey >这么旧的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·olle Kamellen</font><br>
<font color= grey >陈腐的话; 陈腐的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·der olle Kerl</font><br>
<font color= grey >讨厌的家伙</font><br>
</>
Ollenhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ollenhauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥伦豪尔</font><br>
</>
Olm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Grottenolm</font><br>
</>
Olpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔珀<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Olymp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olymp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Olymp 奥林匹斯山<希腊></font><br>
</>
Olympia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥林匹亚<希腊></font><br>
</>
Olympiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奥林匹克运动会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]四年期间(源出古希腊四年一次的奥林匹克运动会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Olympiade teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加奥运会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Olympiade ist verstrichen.</font><br>
<font color= grey >[罕]四年的时间过去了.</font><br>
</>
Olympiadorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympiadorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 奥运村</font><br>
</>
Olympiasieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympiasieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]奥运会优胜者</font><br>
</>
Olympier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奥林匹亚居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 渐旧)(超出常人的)威严崇高的人</font><br>
</>
Olympionike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympionike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奥运会优胜者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奥运会运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Olympioniken empfangen</font><br>
<font color= grey >接待奥运会运动员们</font><br>
</>
Olympionikin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Olympionikin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奥运会优胜者(女)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奥运会女运动员</font><br>
</>
olympisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>olympisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奥林匹克的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奥林匹亚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]威严崇高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Olympischen Spiele</font><br>
<font color= grey >奥林匹克运动会</font><br>
</>
Oma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语](外)祖母, 奶奶, 姥姥</font><br>
</>
Omama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语](外)祖母, 奶奶, 姥姥</font><br>
</>
Oman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿曼<亚洲></font><br>
</>
Ombrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ombrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]自记雨量器, 雨量仪</font><br>
</>
Omega
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omega</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希腊文字最后一个字母(Ω, ω)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]末尾, 结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alpha und Omega</font><br>
<font color= grey >要点, 关键</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alpha und das Omega</font><br>
<font color= grey >开头和结尾</font><br>
</>
Omelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omelett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>大蛋饺, 有陷蛋饼, 菜肉蛋卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Omelett mit Konfitüre</font><br>
<font color= grey >果酱蛋卷</font><br>
</>
Omelette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omelette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>大蛋饺, 有陷蛋饼, 菜肉蛋卷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Omelett mit Konfitüre</font><br>
<font color= grey >果酱蛋卷</font><br>
</>
Omen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/Omina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]征兆, 预兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·böses (gutes) Omen</font><br>
<font color= grey >凶(吉)兆</font><br>
</>
Omi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s = Oma</font><br>
</>
ominös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ominös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不详之兆的, 预示不详的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名声不好的; 可疑的</font><br>
</>
Omissivdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omissivdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】怠忽职守罪, 不行为罪, 失职罪</font><br>
</>
Omnibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnibus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Bus&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Omnibus ist ausgefallen.</font><br>
<font color= grey >这趟公共汽车取消了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Omnibus verpassen</font><br>
<font color= grey >误了末班公共汽车</font><br>
</>
Omnibushaltestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnibushaltestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共汽车(停靠)站</font><br>
</>
Omnibushaltstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnibushaltstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公共汽车停靠站</font><br>
</>
Omnibushof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnibushof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共汽车(停放保养)场</font><br>
</>
Omnibuslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnibuslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共汽车路线</font><br>
</>
omnipotent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>omnipotent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>影响很大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全能的, 有无限权力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·omnipotente Leute</font><br>
<font color= grey >有影响的人物, 重要人物</font><br>
</>
Omnipotenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnipotenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(上帝的)万能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝对的实力地位</font><br>
</>
Omnium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不分等级的赛马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自行车多项运动比赛</font><br>
</>
omnivor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>omnivor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】吃杂食的</font><br>
</>
Omnivore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Omnivore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】杂食动物</font><br>
</>
Ompteda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ompteda</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥姆普泰达</font><br>
</>
Onanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手淫</font><br>
</>
Ondit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ondit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]谣传</font><br>
</>
Ondulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ondulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]烫发</font><br>
</>
ondulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ondulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]烫(发)</font><br>
</>
Onegasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onegasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Onegasee 奥涅加湖<俄罗斯></font><br>
</>
One-Night-Stand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>One-Night-Stand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①一夜情= für 'eine Nacht ②(戏剧,音乐会等巡回表演时)在某地的一次演出;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| So klappt der One-Night-Stand 一夜情(是否)顺理成章;</font><br>
</>
Onestep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onestep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【乐】一步舞(一种老式的两拍子快步社交舞)</font><br>
</>
Onkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伯父, 叔父, 舅父, 姑丈, 姨丈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[儿童用语]<对年长的熟人的称呼>伯伯, 叔叔</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicker onkel</font><br>
<font color= grey >[口]大脚趾</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den (großen)Onkel gehen</font><br>
<font color= grey >[口](脚尖向里)踮着走</font><br>
</>
Onkologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onkologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肿瘤学</font><br>
</>
onkologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>onkologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肿瘤学的</font><br>
</>
Onlinedurchsuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onlinedurchsuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 在线搜索</font><br>
</>
Onomasiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onomasiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】专名学, 名称学</font><br>
</>
onomasiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>onomasiologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】专名学的, 名称学的</font><br>
</>
Onomastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onomastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专门词汇词源学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人名地名研究</font><br>
</>
Onomatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onomatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专门词汇词源学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人名地名研究</font><br>
</>
onomatopoetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>onomatopoetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】形声的, 绘声的, 象声的</font><br>
<font color= "#398f69" >·onomatopoetische Wörter</font><br>
<font color= grey >象声词</font><br>
</>
Onomatopöie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onomatopöie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】形声, 拟声, 用文字描绘声音</font><br>
</>
onomatopötisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onomatopötisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]形声的,绘声的,象声的</font><br>
</>
Ontariosee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ontariosee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ontariosee 安大略湖<北美洲></font><br>
</>
ontisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ontisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】存在的</font><br>
</>
Ontogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ontogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】个体发生, 个体发育</font><br>
</>
Ontologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ontologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实体学, 本体论</font><br>
</>
ontologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ontologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实体学的, 本体论的</font><br>
</>
Onyx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Onyx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]缟玛瑙</font><br>
</>
Oogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】卵子发生</font><br>
</>
Oolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]鲕石, 鱼卵石</font><br>
</>
Oologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禽卵学, 鸟卵学</font><br>
</>
OP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Operationssaal</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Operation</font><br>
</>
op.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>op.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Opus</font><br>
</>
Opa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语](外)祖父, 爷爷, 老爷爷, 老公公</font><br>
</>
opak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>不透明的</font><br>
</>
Opakglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opakglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不透明玻璃</font><br>
</>
Opal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]蛋白石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]细薄麻布, 玻璃纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bluse aus Opal</font><br>
<font color= grey >一件玻璃纱女衬衫</font><br>
</>
opalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卵白石的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发乳白色光的, 发闪烁光的</font><br>
</>
Opaleszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opaleszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳光</font><br>
</>
opaleszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opaleszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=opalisieren</font><br>
</>
Opalglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opalglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳白玻璃</font><br>
</>
opalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发乳白色光, 发闪烁的光辉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Innere der Muschel opalisiert.</font><br>
<font color= grey >贝壳的内面发着闪烁的光辉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·opalisierende Knöpfe</font><br>
<font color= grey >闪光的钮扣</font><br>
</>
Opanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南斯拉夫式女鞋</font><br>
</>
Opapa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opapa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Opa</font><br>
</>
Op-art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Op-art</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]光效应绘画艺术</font><br>
</>
Opazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】不透明性, 阻光性; 不透明度, 阻光度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](感光银粒的)阻光度</font><br>
</>
OPEC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>OPEC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Organization of Petroleum Exporting Countries (Organisation der Erdölexportierenden Länder)[英]石油输出国组织</font><br>
</>
Open-air-Konzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Open-air-Konzert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 室外音乐会,露天音乐会</font><br>
</>
Open-end-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Open-end-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不确定结束时间的,不限时的</font><br>
</>
Oper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>歌剧演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>歌剧院(也指建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>歌剧院人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·dramatische (volkstümliche) Oper</font><br>
<font color= grey >戏剧性(民间)歌剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchkomponierte Oper</font><br>
<font color= grey >通谱歌剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähle (或Rede) keine Opern!</font><br>
<font color= grey >[俗]不要胡扯啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die (或zur) Oper gehen</font><br>
<font color= grey >去歌剧院工作, 去当歌剧演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Oper gehen</font><br>
<font color= grey >听(看)歌剧去</font><br>
</>
Opera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Opus的复数</font><br>
</>
operabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>operabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】能施行手术治疗的, 适合动手术的(跟inoperabel相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient ist nicht mehr operabel.</font><br>
<font color= grey >这个病人已经不能动手术了.</font><br>
</>
Opera buffa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opera buffa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, ...re...ffe</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]喜歌剧</font><br>
</>
Opera seria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opera seria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, ...re...rie</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]正歌剧</font><br>
</>
Operateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手术医生, 开刀医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]电影摄影师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电影放映员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]录音员, 报务员</font><br>
</>
Operation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外科手术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>工作程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】运算程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]军事行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Operation war unumgänglich.</font><br>
<font color= grey >进行一次手术是不可避免的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Computer kann in einer Sekunde eine Million Operationen durchführen.</font><br>
<font color= grey >这部电子计算机每秒钟运算一百万次.</font><br>
</>
Operationsbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operationsbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事行动基地</font><br>
</>
Operationsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operationsforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】运筹学</font><br>
</>
Operationskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operationskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作战方针</font><br>
</>
Operations-Research
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operations-Research</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. /(f) -s,kein pl.  运筹学</font><br>
</>
Operationssaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operationssaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外科手术室</font><br>
</>
operativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>operativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外科手术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有计划有步骤的, 实践的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有效的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>战略的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein operativer Eingriff</font><br>
<font color= grey >外科手术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die operative Arbeit des Katastrophendienstes sind die Erdbebenschäden schnell behoben worden.</font><br>
<font color= grey >通过有效的救灾措施迅速排除了地震灾害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die operative Lage an den Fronten</font><br>
<font color= grey >前线的战略形势</font><br>
</>
Operativplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operativplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产执行计划</font><br>
</>
Operativstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operativstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为完成特殊任务组成的)临时领导小组</font><br>
</>
Operator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>作用者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操作人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>话务员, 报务员, 雷达员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>电子计算机操作者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】算子, 算符</font><br>
<font color= "#398f69" >·Licht ist der Operator, der auf einem lichtempfindlichen Film ein fotografisches Bild erzeugt.</font><br>
<font color= grey >光是在感光胶片上摄成照片的作用者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet als Operator.</font><br>
<font color= grey >他是一位电子计算机操作人员.</font><br>
</>
Operette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻歌剧, 小歌剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小歌剧院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小歌剧院全体人员</font><br>
</>
Operettenfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operettenfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小歌剧记录片</font><br>
</>
Operettensänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operettensänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小歌剧(男)演员</font><br>
</>
Operettensängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operettensängerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小歌剧(女)演员</font><br>
</>
operieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>operieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...动手术</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken operieren</font><br>
<font color= grey >给病人动手术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich von einer Ärztin mit gutem Erfolg operieren lassen.</font><br>
<font color= grey >一位女医生给他成功地进行了手术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Magen operieren</font><br>
<font color= grey >替某人进行胃部手术</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;mit etw. operieren&gt;运用, 使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>采用(军事)行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fremdwörtern operieren</font><br>
<font color= grey >使用外来词</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mit pressluftbohrern operierenden Männer</font><br>
<font color= grey >使用风镐的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen operieren mit einer Stärke von 100000 Mann.</font><br>
<font color= grey >部队以十万人进行军事行动.</font><br>
</>
Operment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gelbglas</font><br>
</>
Opernball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧院舞会</font><br>
</>
Opernbälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernbälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Opernball的复数</font><br>
</>
Opernfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧影片</font><br>
</>
Opernglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观剧(望远)镜</font><br>
</>
Operngucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operngucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 观剧(望远)镜</font><br>
</>
Opernhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧院</font><br>
</>
Opernsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernsänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧(男)演员</font><br>
</>
Opernsängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opernsängerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧(女)演员</font><br>
</>
Operntext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Operntext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧剧本</font><br>
</>
Opfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>献祭品(Tieropfer牲畜祭品, 牺牲, Trankopfer祭酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牺牲, 捐献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>牺牲者, 蒙难者, 牺牲品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier als Opfer am Altar darbringen</font><br>
<font color= grey >向祭坛献上牲畜祭品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.</font><br>
<font color= grey >这项工作要求作出个人牺牲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) etw. zum Opfer bringen</font><br>
<font color= grey >(为某人)牺牲某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Opfer eines Verkehrsunfalls</font><br>
<font color= grey >交通事故中的牺牲者</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)所杀害</font><br>
</>
opferbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opferbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐于牺牲的, 作好牺牲准备的</font><br>
</>
Opferbereitschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferbereitschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牺牲精神, 忘我精神, 无私精神</font><br>
</>
opferfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opferfreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐于牺牲的, 忘我的, 无私的, 自愿的</font><br>
</>
Opferfreudigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferfreudigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐于牺牲的精神, 忘我精神, 无私精神</font><br>
</>
Opfergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfergabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >献祭品, 供物</font><br>
</>
Opfergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)把捐献的钱送至祭坛的仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]自我牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Opfergang gehen</font><br>
<font color= grey >作自我牺牲</font><br>
</>
Opfergefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfergefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祭器</font><br>
</>
Opferlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祭神羔羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无辜牺牲者, 替罪羊</font><br>
</>
Opfermut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfermut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牺牲的勇气, 牺牲精神</font><br>
</>
opfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(祭祀时)供奉, 奉献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牺牲, 捐献, 割爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lamm (am Altar) opfern</font><br>
<font color= grey >(在祭坛上)供以羊羔</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben für etw. opfern</font><br>
<font color= grey >为某事而献出(或牺牲)生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine kostbare Zeit opfern</font><br>
<font color= grey >牺牲自己的宝贵时间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牺牲(生命), 舍身, 捐躯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich für seine Kameraden (das Vaterland) geopfert.</font><br>
<font color= grey >他为他的同志(祖国)牺牲了生命.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祭祀</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gott opfern</font><br>
<font color= grey >祭神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neptun opfern</font><br>
<font color= grey >[口,谑]向海神献祭(指晕船时向海中呕吐)</font><br>
</>
Opferpfennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferpfennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微少的资助(或施舍)</font><br>
</>
Opferstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](教堂内)柱形捐献箱</font><br>
</>
Opfertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfertier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牲畜献祭品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无辜的牺牲品</font><br>
</>
Opfertod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opfertod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]殉道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牺牲生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Opfertod sterben</font><br>
<font color= grey >为殉道而死</font><br>
</>
Opferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牺牲; 献祭</font><br>
</>
Opferwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opferwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牺牲的决心</font><br>
</>
opferwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opferwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备牺牲的, 决心牺牲的</font><br>
</>
Ophiuchus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ophiuchus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]蛇夫(星)座</font><br>
</>
Ophthalmologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ophthalmologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼科医生</font><br>
</>
Ophthalmologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ophthalmologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼科学</font><br>
</>
Opiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opiat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】鸦片制剂</font><br>
</>
Opitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥皮茨</font><br>
</>
Opium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸦片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Religion ist das Opium des Volks.</font><br>
<font color= grey >宗教是人民的鸦片.</font><br>
</>
Opiumhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opiumhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]鸦片烟窟</font><br>
</>
Opiumkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opiumkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]鸦片战争(1840-1842)</font><br>
</>
Opiumraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opiumraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸鸦片者, 鸦片烟鬼</font><br>
</>
Opiumsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opiumsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸦片烟瘾</font><br>
</>
Opladen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Opladen</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >奥普拉登<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Opossum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opossum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】负鼠(Didelphys virginiana)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>负鼠皮</font><br>
</>
Oppenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥彭海姆<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Oppenheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppenheimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥本海默</font><br>
</>
Oppolzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppolzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥波尔策</font><br>
</>
Opponent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opponent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持反对意见者, 反对者, 敌手, 对手; 辩论中的对手</font><br>
</>
opponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持反对意见, 反对; 驳斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] opponieren</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)表示反对</font><br>
</>
opportun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opportun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合的, 恰当的, 有用的, 适宜的(跟inopportun相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Handlungsweise ist nicht opportun.</font><br>
<font color= grey >这种做法是不恰当的.</font><br>
</>
Opportunismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opportunismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机会主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投机</font><br>
</>
Opportunist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opportunist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机会主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投机者</font><br>
</>
opportunistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opportunistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机会主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投机的</font><br>
</>
Opportunität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opportunität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机会, 良机</font><br>
</>
Opposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反对, 反抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对立, 相反</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>反对派, 反对党</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]冲; 反相</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Opposition zu jmdm. [etw.] stehen</font><br>
<font color= grey >反对某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Opposition gehen</font><br>
<font color= grey >成为对立派(或反对党)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Opposition machen (或treiben)</font><br>
<font color= grey >[口](提出)反对(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Opposition gegen etw. zeigen</font><br>
<font color= grey >对某事表示反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Opposition aufgeben</font><br>
<font color= grey >放弃(自己的)反对意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mitglied der Opposition</font><br>
<font color= grey >反对派(或党)成员</font><br>
</>
oppositionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oppositionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反对的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反对派的</font><br>
<font color= "#398f69" >·oppositionelles Verhalten</font><br>
<font color= grey >反对(的)态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine oppositionelle Strömung</font><br>
<font color= grey >一般反对的潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine oppositionelle Zeitung</font><br>
<font color= grey >(一家)反对派的报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oppositionelle Partei</font><br>
<font color= grey >在野党, 反对党</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein oppositioneller Abgeordneter</font><br>
<font color= grey >反对党议员</font><br>
</>
Oppositioneller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppositioneller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 反对派,反对者</font><br>
</>
Oppositionsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppositionsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反抗精神</font><br>
</>
Oppositionspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppositionspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反对党, 在野党</font><br>
</>
Oppotunist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oppotunist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①机会主义者 ②投机者</font><br>
</>
Optant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自选国籍者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>选择者</font><br>
</>
Optativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】祈愿语气的动词(或动词形式), 希求语气, 希求式</font><br>
</>
optieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>optieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;für jmdn. [etw.] optieren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择国籍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】使用选择权(如优先购买、供货、翻译等)</font><br>
</>
Optik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]精密和光学仪器厂(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外观, 表面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geometrische Optik</font><br>
<font color= grey >几何光学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Optik eines Schaufensters</font><br>
<font color= grey >(商店)橱窗(陈列)的外观</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Optik haben</font><br>
<font color= grey >前途光明</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透镜, 镜头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透镜系统, 光学系统</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild wird durch die Optik projiziert.</font><br>
<font color= grey >图像是通过镜头放映出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Optik des Fernrohrs</font><br>
<font color= grey >望远镜的透镜系统</font><br>
</>
Optiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光学仪器制造者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光学仪器发售者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(眼镜店)验光人员</font><br>
</>
Optima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Optimum的复数></font><br>
</>
optimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>optimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最佳的, 最理想的, 最优的, 尽善尽美的</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. optimale Bedingungen schaffen</font><br>
<font color= grey >为某事创造最优良的条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser muss optimal gereinigt werden.</font><br>
<font color= grey >水必须净化得十分干净.</font><br>
</>
optimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>optimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使达到最佳程度, 使尽善尽美</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寻找最佳方案, 优选, 使优化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Rechenautomat optimierte den Reisanbau für einen Bezirk.</font><br>
<font color= grey >一台自动计算机找出了一个地区的水稻种植最佳方案.</font><br>
</>
Optimierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optimierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使尽善尽美, 使达到优级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优选, 优化</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Optimierung eine hohe Effektivität erreichen</font><br>
<font color= grey >通过优选达到高效果</font><br>
</>
Optimismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optimismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐观主义(跟Pessimismus相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionärer Optimismus</font><br>
<font color= grey >革命乐观主义</font><br>
</>
Optimist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optimist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐观主义者, 乐观的人(跟Pessimist相对)</font><br>
</>
optimistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>optimistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐观的(Meinung看法, Einstellung态度)(跟pessimistisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darin bin ich optimistisch.</font><br>
<font color= grey >在这方面我是乐观的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lage optimistisch beurteilen</font><br>
<font color= grey >乐观地估计形势</font><br>
</>
Optimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optimum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tima</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最佳值, 最优值, 最好效果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】最适环境条件</font><br>
</>
Option
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Option</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国籍自决权</font><br>
</>
Optionsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optionsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]预先选购选销业务</font><br>
</>
optisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>optisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>视力的, 视觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>外表的, 外观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  optisches Gerät</font><br>
<font color= grey >光学仪器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein optisches Warnzeichen</font><br>
<font color= grey >光的警告信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·die optische Achse</font><br>
<font color= grey >【物】光轴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine optische Täuschung</font><br>
<font color= grey >错觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus optischen Gründen</font><br>
<font color= grey >由于外观方面的原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·optisch billige Waren</font><br>
<font color= grey >从外观上看便宜的商品</font><br>
</>
Optotype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optotype</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(视力表的)视标</font><br>
</>
Optronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optronik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <Optölektronik的简称></font><br>
</>
optronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optronisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<optölektronisch的简称></font><br>
</>
Optölektronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optölektronik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  光电子学</font><br>
</>
optölektronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Optölektronisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 光电子学的</font><br>
</>
opulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>opulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰裕的, 丰盛的, 内容丰富的(跟frugal相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein opulentes Mahl</font><br>
<font color= grey >丰盛的筵席</font><br>
</>
Opulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰盛, 丰裕(跟Frugalität相对)</font><br>
</>
Opuntie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opuntie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]仙人掌属(Opuntia)</font><br>
</>
Opus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Opus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: op.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, Opera</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作品(尤指乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作曲家)作品编号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(艺术家的)全部作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Opus des Komponisten</font><br>
<font color= grey >作曲家的新作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beethovens  Dritte Sinfonie (Eroica) in Es-Dur,  op.55</font><br>
<font color= grey >贝多芬降E大调第三交响曲(英雄)第五十五号作品</font><br>
</>
Orakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](希腊)神谕宣示所, 神托所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预言, 预卜命运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预言者, 受尊敬的顾问</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Orakeln sprechen</font><br>
<font color= grey >[雅]说话隐晦, 说隐语</font><br>
</>
orakelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orakelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神喻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预言般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>隐晦的, 玄妙深奥的</font><br>
</>
Orakelknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orakelknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甲骨, 卜骨</font><br>
</>
orakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲隐晦难懂的话</font><br>
</>
Orakelspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orakelspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预言, 预卜命运</font><br>
</>
oral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】口的, 口部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】口(服)的, 通过口腔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine orale Behandlung</font><br>
<font color= grey >【医】服药治疗</font><br>
</>
Oralsex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oralsex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 口交</font><br>
</>
Oralverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oralverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 口交</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Oralverkehr (von lat. os, oris „Mund") beschreibt sexuelle Praktiken, bei denen ein Sexualpartner die Genitalien des anderen mit dem Mund (den Lippen, der Zunge, den Zähnen) liebkost und stimuliert.</font><br>
</>
Orange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][植](甜)橙(Citrus sinensis)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橙色, 桔黄色</font><br>
</>
orange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[法]桔黄色的, 橙色的</font><br>
</>
Orangeade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orangeade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]桔子水, 桔子汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche Orangeade</font><br>
<font color= grey >一瓶桔子水</font><br>
</>
Orangeat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orangeat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]蜜饯柑桔皮, 糖渍桔皮</font><br>
</>
Orangenblütenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orangenblütenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Neroliöl</font><br>
</>
orangenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orangenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橙色的</font><br>
</>
orangenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orangenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橙色的</font><br>
</>
Orangenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orangenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橙油</font><br>
</>
Orangerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orangerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巴罗克式花厅, 巴罗克式暖房(巴罗克式花园中的一种为橙子等越冬的建筑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>橙园</font><br>
</>
Orang-Utan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orang-Utan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猩猩属(Pongo)</font><br>
</>
Oranienburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oranienburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥拉宁堡<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Oranje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oranje</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Oranje 奥兰治河<非洲></font><br>
</>
Oranjefreistaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oranjefreistaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥兰治自由邦<南非(阿扎尼亚)></font><br>
</>
Oratio rekta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oratio rekta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]直接引语</font><br>
</>
oratorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oratorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演说的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>演说家的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>修辞的, 雄辩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>圣乐曲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·oratorische Gewandtheit besitzen</font><br>
<font color= grey >有熟练的演说才能</font><br>
</>
Oratorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oratorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](寺院或教堂中的)祈祷室, 小礼拜堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】清唱剧(以《圣经》故事为内容的大型声乐曲)</font><br>
</>
Orbit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orbit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宇, 物)(天体或电子的)运行轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Orbit eines Satelliten um die Erde</font><br>
<font color= grey >一个地球卫星的运行轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Orbit eines Elektrons um den Atomkern</font><br>
<font color= grey >一个围绕着原子核的电子的运行轨道</font><br>
</>
Orbitalbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orbitalbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Orbit</font><br>
</>
Orbitalrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orbitalrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宇]轨道火箭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]弹道导弹</font><br>
</>
Orbitalstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orbitalstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]轨道航天站</font><br>
</>
Orchester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐队, 乐团(Rundfunkorchester广播乐团, Sinfonieorchester交响乐团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管弦乐器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(剧院舞台前的)乐池</font><br>
</>
Orchesterloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchesterloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(舞台前)乐池两侧的包厢</font><br>
</>
orchestral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orchestral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐队的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管弦乐的</font><br>
</>
Orchestration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchestration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Orchestrierung</font><br>
</>
orchestrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orchestrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】将...配以管弦乐, 为...配器; 将...改编成管弦乐</font><br>
</>
Orchestrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchestrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谱成管弦乐, 管弦乐配器</font><br>
</>
Orchestrion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchestrion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】管风琴钢琴(一种机械乐器)</font><br>
</>
Orchidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchidee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]兰科(Orchidiaceae)</font><br>
</>
Orchis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】睾丸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红门兰属</font><br>
</>
Orchitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orchitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hodenentzündung</font><br>
</>
Orden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教团(Mönchsorden僧侣团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑士团(Ritterorden骑士团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Orden bekommen</font><br>
<font color= grey >得到一枚勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Orden verleihen</font><br>
<font color= grey >授予某人一枚勋章</font><br>
</>
Ordenbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]修会僧侣</font><br>
</>
Ordenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史]骑士团的城堡</font><br>
</>
Ordengeistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordengeistlicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]修会神甫</font><br>
</>
Ordenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenkleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[宗]修会服装</font><br>
</>
Ordenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史]骑士团首脑</font><br>
</>
Ordenregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenregel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [宗]修会会规</font><br>
</>
Ordenritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenritter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 骑士团骑士</font><br>
</>
Ordensband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勋章(上的)绶带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】彩裳蛾属(Catocala)</font><br>
</>
Ordensbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]僧侣团僧侣, 教团成员</font><br>
</>
Ordensburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]骑士团(的)城堡</font><br>
</>
Ordenschnalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenschnalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 勋章扣带</font><br>
</>
Ordenschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenschwester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 修会修女</font><br>
</>
Ordensgeistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensgeistlicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教中属于)教团(的)神甫</font><br>
</>
Ordenskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教团(内规定的)服装</font><br>
</>
Ordensmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑士团首脑</font><br>
</>
Ordensregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教团团规</font><br>
</>
Ordensritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑士团骑士</font><br>
</>
Ordensschnalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensschnalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂)勋章(的)扣带</font><br>
</>
Ordensschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修女团(的)修女</font><br>
</>
Ordensstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordensstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星形勋章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]=Stapelie</font><br>
</>
Ordenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordenstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①星形勋章 ② = Stapelie</font><br>
</>
ordentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井然有序的, 井井有条的; 清洁的, 干净的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正派的, 正直的; 体面的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>正式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](很)象样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]很大的, 很多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  ordentliches Zimmer</font><br>
<font color= grey >一间整洁的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ordentlich angezogen sein</font><br>
<font color= grey >穿得很整齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ordentliches Leben führen</font><br>
<font color= grey >生活有规律(按时作息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ordentliche Person</font><br>
<font color= grey >正派的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ordentlicher Professor</font><br>
<font color= grey >正教授</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ordentliches Mitglied der Akademie</font><br>
<font color= grey >院士</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ordentliches Gericht</font><br>
<font color= grey >【律】普通民事法院</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind spricht schon sehr ordentlich.</font><br>
<font color= grey >这孩子说话说得很象样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ordentliche Schrift haben</font><br>
<font color= grey >字写得很端正</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ordentlichen Schluck trinken</font><br>
<font color= grey >喝一大口(酒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好好地; 厉害地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ordentlich ausschlafen</font><br>
<font color= grey >好好睡一觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ordentlich die Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >给某人好好地提意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ordentlich blamieren</font><br>
<font color= grey >出尽洋相, 丢尽了丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist es ordentlich kalt.</font><br>
<font color= grey >今天冷得够呛.</font><br>
</>
Order
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Order</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]军令, 指令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]订货, 订单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Order geben (bekommen)</font><br>
<font color= grey >发(接到)命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·an fremde Order</font><br>
<font color= grey >付给第三者指定的收款人(在汇票上的付款批语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Order parieren</font><br>
<font color= grey >(转, 口, 旧)听从</font><br>
</>
Orderbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orderbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 订货登记册</font><br>
</>
ordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 订购</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 订货,发出订货单</font><br>
</>
Ordinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >序数(词)</font><br>
</>
Ordinalzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinalzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >序数(词)</font><br>
</>
Ordinariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正教授职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]主教辖区的主管机构</font><br>
</>
Ordinarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家财政)常年预算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](天主教)礼拜仪式程序(星期日的或一星期的安排)</font><br>
</>
Ordinarius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinarius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正教授</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](中学的)班主任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]有教会裁判权者(如教皇、主教或教团长)</font><br>
</>
Ordinate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】纵坐标</font><br>
</>
Ordinatenachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinatenachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】纵坐标轴</font><br>
</>
Ordination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](牧师)就职仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】处方, 医嘱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】诊病时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>【医】诊病室</font><br>
</>
Ordinationshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinationshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>【医】门诊(接待)护士</font><br>
</>
Ordinationszimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinationszimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[旧]观察室, 门诊室</font><br>
</>
ordinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]授予...圣职, 授予...牧师职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】处方, 医嘱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医生)看门诊</font><br>
</>
ordinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordinär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平常的, 普通的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鄙俗的(Person人), 不严肃的, 粗俗的(Witz笑话)</font><br>
</>
Ordinärpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordinärpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍的)门市售价</font><br>
</>
ordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整理, 清理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排列...的顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Akten in die Fächer ordnen</font><br>
<font color= grey >把文件整理归档</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Angelegenheiten ordnen</font><br>
<font color= grey >处理事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste erst seine Gedanken ordnen.</font><br>
<font color= grey >[转]他得首先考虑考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Haar ordnen</font><br>
<font color= grey >整理一下自己的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Gruppen ordnen</font><br>
<font color= grey >把某物整理成组</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stichwörter nach dem Alphabet ordnen</font><br>
<font color= grey >按字母顺序排列词目</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安排, 排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles hatte sich sinnvoll geordnet.</font><br>
<font color= grey >一切都安排得很妥善.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder ordnen sich zum Kreise.</font><br>
<font color= grey >孩子们排成圈.</font><br>
</>
Ordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>维持秩序者(Festordner节日秩序维持者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文件夹, 卷宗夹(Briefordner信件夹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehrere Ordner trugen rote Armbinden.</font><br>
<font color= grey >许多维持秩序者戴着红袖章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Ordner blättern</font><br>
<font color= grey >翻阅文件夹</font><br>
</>
Ordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整顿, 整理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整齐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>条理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>规则, 规章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>级次, 级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>级别, 次序, 顺序(Rangordnung级别, Sitzordnung座位顺序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>制度(Gesellschaftsordnung社会制度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【生】(生物分类的)目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]安宁, 秩序, 纪律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ordnung in etw. bringen</font><br>
<font color= grey >把某事(或某物)整理好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es muss alles seine Ordnung haben.</font><br>
<font color= grey >一切都要有秩序.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ordnung halten</font><br>
<font color= grey >保持整齐, 保持整洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht eine strenge Ordnung.</font><br>
<font color= grey >1)这里纪律严明. 2)这里井井有条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ordnung machen (或schaffen)</font><br>
<font color= grey >整理, 整顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ordnung muss sein!</font><br>
<font color= grey >要有纪律(或秩序)!(或: 必须整洁!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ordnung stören (wiederherstellen)</font><br>
<font color= grey >扰乱(重建)秩序</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alphabetische Ordnung</font><br>
<font color= grey >字母顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bürgerliche Ordnung</font><br>
<font color= grey >资本主义制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine musterhafte Ordnung</font><br>
<font color= grey >模范的纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht ja eine schöne Ordnung!</font><br>
<font color= grey >[讽]这儿未免太整洁了吧!(这儿怎么这样乱七八糟!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Straße zweiter (erster) Ordnung</font><br>
<font color= grey >二级(一级)道路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an Ordnung gewöhnt.</font><br>
<font color= grey >他习惯于有条有理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Ordnung achten (或halten或sehen)</font><br>
<font color= grey >注意条理(或秩序)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Ordnung bringen</font><br>
<font color= grey >破坏某人的生活规律</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Ordnung sorgen</font><br>
<font color= grey >维持秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Ordnung!</font><br>
<font color= grey >[口]好了!(或: 没有问题!或: 一言为定!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Ordnung bringen</font><br>
<font color= grey >把某事(或某物)整理好</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht in Ordnung</font><br>
<font color= grey >[口]某事行了, 某事没有问题了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt (wieder) in Ordnung</font><br>
<font color= grey >某事恢复正常了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Ordnung halten</font><br>
<font color= grey >保持某物整洁(或整齐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ist in Ordnung!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个人可以!(或: 我们对他很满意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine ist nicht in Ordnung.</font><br>
<font color= grey >这部机器出了毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或Alles) ist in bester (或schönster) Ordnung.</font><br>
<font color= grey >一切都非常正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Ordnung rufen</font><br>
<font color= grey >劝告某人要守纪律</font><br>
</>
ordnungsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordnungsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按照规章制度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Formular ordnungsgemäß ausfüllen</font><br>
<font color= grey >整洁地填写一份表格</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ordnungsgemäß anmelden (abmelden)</font><br>
<font color= grey >按规定报进(报出)</font><br>
</>
ordnungshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordnungshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich frage nur ordnungshalber.</font><br>
<font color= grey >我只是按规定问一下.</font><br>
</>
Ordnungsliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungsliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>守秩序, 守纪律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱条理, 爱整齐</font><br>
</>
ordnungsliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordnungsliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱整齐的; 守秩序的, 有条理的</font><br>
</>
Ordnungsmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungsmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [政]制度维护力量</font><br>
</>
ordnungsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordnungsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>依顺序的, 按(一定)规则的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整齐的, 有条理的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>按规章制度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere (Pflanzen) ordnungsmäßig einteilen</font><br>
<font color= grey >将动[植]物按目分类; →ordnungsgemäß</font><br>
</>
Ordnungsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪律原则</font><br>
</>
Ordnungsruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungsruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主席或议长叫与会者)遵守秩序的命令</font><br>
</>
Ordnungssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秩序观念, 纪律意识</font><br>
</>
Ordnungsstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungsstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】纪律处分, 罚款</font><br>
</>
ordnungswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ordnungswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反纪律的</font><br>
</>
Ordnungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordnungszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】序数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】(原子)序数</font><br>
</>
Ordonnanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordonnanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命令, 训令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]通讯兵, 传令兵</font><br>
</>
Ordonnanzoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordonnanzoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通讯军官, 值班军官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>初级参谋军官</font><br>
</>
Ordovizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordovizium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]奥陶纪, 奥陶系</font><br>
</>
Ordre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ordre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=Order</font><br>
</>
Oreade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oreade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)女山神</font><br>
</>
Oregon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oregon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄勒冈(州)<美国></font><br>
</>
Orfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nerfling</font><br>
</>
Orff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔夫</font><br>
</>
Organ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】器官, 感觉器官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]元件, 部件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]嗓音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>行政机关, 机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]喉舌, 机关报, 机关刊物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die inneren Organe</font><br>
<font color= grey >内脏器官</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gehirn ist das Organ des Denkens.</font><br>
<font color= grey >人脑是思维的器官.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hand ist nicht nur das Organ der Arbeit,  sie ist auch ihr Produkt.</font><br>
<font color= grey >手不仅是劳动的器官, 它还是劳动的产物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Organ für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事不理解(或不懂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lautes (angenehmes) Organ haben</font><br>
<font color= grey >[口]有一个洪亮的(动听的)嗓音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausführendes Organ</font><br>
<font color= grey >执行人, 执行机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·beratendes Organ</font><br>
<font color= grey >顾问, 咨询部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtsprechendes Organ</font><br>
<font color= grey >法院</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bewaffneten Organe</font><br>
<font color= grey ><民德>(国防)武装部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Organe der staatlichen Verwaltung</font><br>
<font color= grey >国家管理机构(或行政机构)</font><br>
</>
Organauspflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organauspflanzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Explantation</font><br>
</>
Organbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]器官库</font><br>
</>
Organdy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organdy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]奥甘迪, 蝉翼纱</font><br>
</>
Organeinpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organeinpflanzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Implantation</font><br>
</>
Organell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小器官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细胞</font><br>
</>
Organelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小器官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细胞</font><br>
</>
Organisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编制, 体制, 结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】组织, 机构; 机化(血栓或坏死组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Organisation der Arbeit im Betrieb verbessern</font><br>
<font color= grey >改进企业的业务组织</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Organisation der Arbeiter in den Gewerkschaften</font><br>
<font color= grey >把工人组织在工会中</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >机构, 团体, 协会, 集团</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gesellschaftliche Organisation</font><br>
<font color= grey >一个社会团体(或机构)</font><br>
</>
Organisationsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Organisationsarbeit der Partei</font><br>
<font color= grey >党的组织工作</font><br>
</>
Organisationsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织局(负责组织工作的机构)</font><br>
</>
Organisationsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Organisationsformen der gesellschaftlichen Produktion</font><br>
<font color= grey >社会生产的(各种)组织形式</font><br>
</>
Organisationsgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationsgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Organisationstalent</font><br>
</>
Organisationsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】组织系统图</font><br>
</>
Organisationsstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationsstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】组织结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Organisationsstruktur eines Industriebetriebes</font><br>
<font color= grey >一个工业企业的组织结构</font><br>
</>
Organisationstalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationstalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组织天才, 组织才能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有组织才能的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein großes Organisationstalent.</font><br>
<font color= grey >他有很大的组织才能.</font><br>
</>
Organisationswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织科学</font><br>
</>
Organisationszelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisationszelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织细胞</font><br>
</>
Organisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组织者, 筹备者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有组织能力的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der Organisator des Erfahrungsaustausches.</font><br>
<font color= grey >他是经验交流会的组织者.</font><br>
</>
organisatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organisatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织方面的, 组织的</font><br>
<font color= "#398f69" >·organisatorische Fähigkeiten haben</font><br>
<font color= grey >有组织(方面的)能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·organisatorische Veränderungen vornehmen</font><br>
<font color= grey >进行组织上的变更</font><br>
</>
organisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>器官的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有机的, 跟生物体有关的, 从生物体来的(跟anorganisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有机的, 互相关连不可分割的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein organisches Leiden</font><br>
<font color= grey >器官的疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein organischer Körper</font><br>
<font color= grey >一个有机体</font><br>
<font color= "#398f69" >·organische Säure (Basen)</font><br>
<font color= grey >【化】有机酸(碱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die organische Chemie</font><br>
<font color= grey >有机化学</font><br>
<font color= "#398f69" >·organische Verbindungen</font><br>
<font color= grey >有机化合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine organische Substanz</font><br>
<font color= grey >有机物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der organische Zusammenhang</font><br>
<font color= grey >有机的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·organisch aufgebaut sein</font><br>
<font color= grey >有机地组成的</font><br>
</>
organisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组织, 建立, 安排, 计划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,婉]想办法弄到</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausstellung (eine Veranstaltung) organisieren</font><br>
<font color= grey >组织一个展览会(一次(文娱)活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische Produktion organisieren</font><br>
<font color= grey >组织社会主义生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir (或für mich) ein Fahrrad organisiert.</font><br>
<font color= grey >[口]我(为自己)弄到了一辆自行车.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加入, 参加(政治组织), 组织起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen uns organisieren.</font><br>
<font color= grey >我们必须组织起来.</font><br>
</>
organisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织起来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·organisierte Arbeiter</font><br>
<font color= grey >有组织的工人(尤指参加工会的工人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine genossenschaftlich organisierte Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >合作化的农业</font><br>
</>
Organisiertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisiertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织性; 有组织</font><br>
</>
Organisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → organisieren</font><br>
</>
organismisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organismisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Organismus</font><br>
</>
Organismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物, 有机体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](内部互相配合、构成有机整体的)组织, 机构</font><br>
</>
Organist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管风琴演奏者, 管风琴师; (教堂)合唱队指导兼管风琴师</font><br>
</>
Organistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Organist</font><br>
</>
organogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】器官发生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】由有机物构成的</font><br>
</>
Organologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】器官学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】管风琴建造术</font><br>
</>
organologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>organologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>器官学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管风琴建造术的</font><br>
</>
Organon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]推理法, (亚里士多德的)工具论</font><br>
</>
Organotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】器官疗法(服用未经炮制的新鲜组织)</font><br>
</>
Organsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]天然丝经线</font><br>
</>
Organspende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organspende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 器官捐献</font><br>
</>
Organtherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organtherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Organotherapie</font><br>
</>
Organtransplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organtransplantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]器官移植</font><br>
</>
Organum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣詠合唱(中世纪一种以格里高里圣詠为主声部的多声部合唱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Orgel</font><br>
</>
Organverpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Organverpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】器官移植(术)</font><br>
</>
Orgasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orgasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性欲高潮</font><br>
</>
orgastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orgastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性欲高潮的</font><br>
</>
Orgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管风琴</font><br>
</>
Orgelbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orgelbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管风琴制造者</font><br>
</>
orgeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orgeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演奏管风琴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(Hirsch鹿)叫春</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,转]沉吟, 呼啸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hört man das Wasser orgeln.</font><br>
<font color= grey >这里可以听到水声潺潺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind orgelte in den Bäumen.</font><br>
<font color= grey >风在林中呼啸.</font><br>
</>
Orgelpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orgelpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】管风琴声管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder stehen da wie die Orgelpfeifen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]孩子们按高低次序排列着.</font><br>
</>
Orgelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orgelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(低声部的)长音</font><br>
</>
orgiastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orgiastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恣意的, 过分的, 放纵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放荡的, 纵欲的</font><br>
</>
Orgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纵酒宴乐, 狂欢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]疯狂, 放荡</font><br>
</>
Orient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]东方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东方国家(指地中海以东的国家)(跟Okzident相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vordere Orient</font><br>
<font color= grey >中东, 近东</font><br>
</>
Orientale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方人, 东方居民</font><br>
</>
orientalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orientalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方的(跟okzidental(isch)相对)</font><br>
</>
Orientalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方学家</font><br>
</>
Orientalistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientalistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方学</font><br>
</>
orientalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orientalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Orientalistik</font><br>
</>
Orientexpress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientexpress</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方快车(巴黎－布加勒斯特间的国际快车)</font><br>
</>
orientieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orientieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. über etw. orientieren&gt;告知, 通知, 报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] auf etw. orientieren&gt;<民德>将...导向, 指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hatte ihn über die augenblickliche Lage orientiert.</font><br>
<font color= grey >人们已经让他知道了当前的形势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Hauptaufgabe orientieren</font><br>
<font color= grey >引导(或指示)某人去干他的主要任务</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辨认方向, [转]认清形势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über etw. orientieren&gt;了解情况, 打听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich an etw. orientieren&gt;按照, 遵循</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich auf etw. orientieren&gt;企图实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er orientierte sich nach dem Stand der Sonne.</font><br>
<font color= grey >他根据太阳的位置辨认方向.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich über die Sache bereits orientiert.</font><br>
<font color= grey >我对这件事已经打听清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Wünschen der Massen orientieren</font><br>
<font color= grey >按照群众的愿望, 以群众的愿望为指导</font><br>
</>
-orientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-orientiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以...为目标的,适应于...的,符合...的,针对...的</font><br>
</>
Orientierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方向, 方位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辨认方向, 指明方向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]态度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]了解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[测]定向; 定位; 方位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Orientierung verlieren</font><br>
<font color= grey >失去方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ihrer Orientierung</font><br>
<font color= grey >[牍]为了让您了解</font><br>
</>
Orientierungsdaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientierungsdaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [经]经济发展数据</font><br>
</>
orientierungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientierungslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 迷失方向的</font><br>
</>
Orientierungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientierungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辨认方向的标志</font><br>
</>
Orientierungssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientierungssinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ortssinn</font><br>
</>
Orientierungstafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientierungstafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指示牌, 指示板</font><br>
</>
Orientteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orientteppich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)东方地毯</font><br>
</>
Original
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Original</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原型(指文艺作品中描绘形象所依据的真人或真事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原作; 原件; 原文; 原稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]怪物, 怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abschrift vom Original des Briefes</font><br>
<font color= grey >原信的抄本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liest die Werke von Marx im Original.</font><br>
<font color= grey >他阅读马克思的原著.(指不是译文)</font><br>
</>
original
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>original</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原来的, 真的, 真迹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(广播, 电视)实况的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>创造性的, 独特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der originale Text</font><br>
<font color= grey >原文</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung original übertragen</font><br>
<font color= grey >实况转播一个(广播或电视)节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine originale künstlerische Leistung</font><br>
<font color= grey >一种创造性的艺术成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein originaler Stil</font><br>
<font color= grey >独特的风格</font><br>
</>
Originalaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Originalaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原始电影底片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原始录音唱片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>原始录音声带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>原底照片(不是用翻拍出来的底片印的照片)</font><br>
</>
Originalausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Originalausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初版本</font><br>
</>
Originalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Originalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独创性, 独特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>稀有性, 奇珍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>怪人</font><br>
</>
Originalsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Originalsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)原文语言,原语</font><br>
</>
Originaltext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Originaltext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原文</font><br>
</>
Originaltitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Originaltitel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 原标题;原著(影片,小说等)标题</font><br>
</>
originell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>originell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新奇的, 奇特的, 滑稽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独特的, 独创的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  origineller Einfall</font><br>
<font color= grey >一个奇特的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein origineller Mensch</font><br>
<font color= grey >一个古怪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein origineller Kopf</font><br>
<font color= grey >一个有独创性的脑袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung war nicht sehr originell.</font><br>
<font color= grey >这个意见并无独特之处.</font><br>
</>
originär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>originär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原来的</font><br>
</>
Orion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]猎户(星)座</font><br>
</>
Orkan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orkan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飓风, 风暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Orkan des Beifalls</font><br>
<font color= grey >暴风雨般的掌声</font><br>
</>
Orkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九泉, 冥府, 阴间</font><br>
</>
Orlean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orlean</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】奥利安(一种赤黄色的食品染料)</font><br>
</>
Orleans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orleans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔良<法国></font><br>
</>
Orlik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orlik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔利克</font><br>
</>
Orlon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orlon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>[纺]奥纶(聚丙烯腈短纤维的商品名称)</font><br>
</>
Ornament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ornament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰, 装饰花纹, 图案</font><br>
</>
ornamental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ornamental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有花纹装饰的</font><br>
</>
ornamentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ornamentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用花纹装饰</font><br>
</>
Ornamentik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ornamentik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某一时代或某一艺术品上所特有的)(花纹)装饰流派, 装饰艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(花纹)装饰学</font><br>
</>
Ornat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ornat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法官等的)礼服, (教士的)法衣</font><br>
</>
Ornis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ornis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动, 生)(某一地带的)鸟类(总称)</font><br>
</>
Ornithologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ornithologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟学家, 禽学家</font><br>
</>
Ornithologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ornithologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟学, 禽学</font><br>
</>
ornithologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ornithologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟学的, 禽学的</font><br>
</>
Oro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>山的, 山岳的</font><br>
</>
oro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>山的, 山岳的</font><br>
</>
orogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]造山的, 造山变化的, 造山形成的</font><br>
</>
Orogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]造山作用, 造山运动(跟Epirogenese相对)</font><br>
</>
Orogenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orogenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]造山学</font><br>
</>
Orographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]山志学, 山岳形态学</font><br>
</>
orographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]山志学的, 山岳形态学的</font><br>
</>
Orohydrographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orohydrographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]山岳水文地理学</font><br>
</>
Orometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]山岳测量学</font><br>
</>
oro-,Oro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oro-,Oro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >山的,山岳的</font><br>
</>
Orpheus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orpheus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俄耳甫斯(古希腊神话中的诗人和歌手)</font><br>
</>
orphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]神秘的, 隐秘的</font><br>
</>
Ort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方, 地点, 位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(村、镇、小城市等的)居民点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>=Ahle</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Orten (或an allen Orten und Enden)</font><br>
<font color= grey >到处</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderen Ort(e)s</font><br>
<font color= grey >别的什么地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·am angegebenen (或angeführten) Ort</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: a.a.O.&gt;同前, 同前引书(在书籍或文章中注出引文来源时用, 指同一来源)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem dritten Ort</font><br>
<font color= grey >在外面(不在家里或不在工作的地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gewisse (或heimliche或stille或verschwiegene) Ort</font><br>
<font color= grey >[口,婉]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·höheren Ort(e)s</font><br>
<font color= grey >[旧]在上级机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rechte Mann am rechten Ort</font><br>
<font color= grey >适合这个位置的人选</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am vereinbarten Ort treffen</font><br>
<font color= grey >在约定地点碰头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Fahrt haben wir viele Orte berührt.</font><br>
<font color= grey >在旅途中我们经过许多地方(指村、镇、城市等).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze gedeiht an windgeschützten Orten.</font><br>
<font color= grey >这种植物生长在避风的地方.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ort selbst</font><br>
<font color= grey >就在那个地方; 在本地</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Ort und Stelle</font><br>
<font color= grey >就地, 当场, 在场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rohstoffvorkommen an Ort und Stelle ausbeuten</font><br>
<font color= grey >就地利用原料资源</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist fehl am Ort</font><br>
<font color= grey >某事的场合不对, 这个场合对某事不恰当</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles wieder an seinen Ort legen (或stellen)</font><br>
<font color= grey >把所有的东西都放回原处</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Ort zu Ort ziehen</font><br>
<font color= grey >从一个地方流动到另一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·hier (或das) ist nicht der Ort zu etw.</font><br>
<font color= grey >这(儿)不是做某事的地方, 现在做某事不方便</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】轨迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]位置, 方位</font><br>
<font color= "#398f69" >·der geometrische Ort</font><br>
<font color= grey >【数】几何轨迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·der astronomische Ort</font><br>
<font color= grey >[天]天文方位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erforschung der Örter von Himmelskörpern</font><br>
<font color= grey >研究天体的位置</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e), ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]工作面, 掘进面, 平巷头</font><br>
</>
orten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]测定...的方位</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff (ein Flugzeug) orten</font><br>
<font color= grey >测定一只船(一架飞机)的位置</font><br>
</>
Orthikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...one</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]正析[摄]像管, 奥瑟管, 直线性光电显像管</font><br>
</>
ortho-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortho-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号: o→【化】正, 原, 邻(位)</font><br>
</>
Ortho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音之前为Orth...; 在复合词中表示:&gt;正, 直, 垂直, 直立, 矫正</font><br>
</>
ortho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音之前为orth...; 在复合词中表示:&gt;正, 直, 垂直, 直立, 矫正</font><br>
</>
orthochromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthochromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]正色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·orthochromatische Filme (Platten)</font><br>
<font color= grey >正色软片(硬片)</font><br>
</>
orthodox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthodox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正统的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]正教的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]保守的, 顽固的</font><br>
<font color= "#398f69" >·orthodoxe Kirche</font><br>
<font color= grey >[宗]东正教会</font><br>
</>
Orthodoxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthodoxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正统性, 正统观念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]正教</font><br>
</>
orthodrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthodrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]大圆的</font><br>
</>
Orthodrome
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthodrome</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]大圆(线)</font><br>
</>
Orthoepie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoepie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正音法, 标准发音法</font><br>
</>
Orthoepik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoepik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正音法, 标准发音法</font><br>
</>
orthoepisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthoepisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正音法的, 标准发音法的</font><br>
</>
Orthogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】直向进化, 直向发生; 直生说, 直向发生说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]直向演化论</font><br>
</>
Orthogesteine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthogesteine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]正变质岩, 火成变质岩</font><br>
</>
Orthognathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthognathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】正颌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】正颌学(跟Progenie, Prognathie相对)</font><br>
</>
Orthognatie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthognatie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[解]正颌 ②[医]正颌学</font><br>
</>
Orthogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthogon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矩形</font><br>
</>
orthogonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthogonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】直角的, 正交的</font><br>
</>
Orthographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】正字法, 缀字法</font><br>
</>
orthographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Orthographie</font><br>
<font color= "#398f69" >·orthographischer Fehler</font><br>
<font color= grey >拼法错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·orthographisch richtig schreiben</font><br>
<font color= grey >把字写正确</font><br>
</>
Orthoklas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoklas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]正长石</font><br>
</>
orthonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthonym</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 署真名的</font><br>
</>
ortho-, Ortho-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortho-, Ortho-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >正,直,垂直,直立,矫正</font><br>
</>
Orthophorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthophorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(眼)正位</font><br>
</>
Orthoptere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoptere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】直翅目昆虫(Orthoptera)</font><br>
</>
Orthopäde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthopäde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫形外科医生</font><br>
</>
Orthopädie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthopädie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矫形外科(学)</font><br>
</>
Orthopädieschuhmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthopädieschuhmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫形鞋匠</font><br>
</>
orthopädisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthopädisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫形外科(学)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·orthopädisches Turnen</font><br>
<font color= grey >矫形体操</font><br>
</>
Orthopädist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthopädist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矫形器械制造者</font><br>
</>
orth-, Orth-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orth-, Orth-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ortho-, Ortho-</font><br>
</>
Orthoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】充水触镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]正象镜, 矫偏光镜</font><br>
</>
Orthoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】无畸变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】充水触镜检查</font><br>
</>
orthoskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>orthoskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】无畸变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】充水触镜的</font><br>
</>
Orthoverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthoverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】邻位化合物</font><br>
</>
Orthozephalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthozephalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】正颅型</font><br>
</>
Orthöpie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthöpie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  正音法,标准发音法</font><br>
</>
Orthöpik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthöpik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en正音法,标准发音法</font><br>
</>
orthöpisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Orthöpisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 正音法的,标准发音法的</font><br>
</>
Ortlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔特利布</font><br>
</>
Ortner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥尔特讷</font><br>
</>
Ortolan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortolan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】圃鵐(Emberiza hortulana)</font><br>
</>
ortsansässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortsansässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住在本地的</font><br>
</>
Ortsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]定位, 确定地理坐标</font><br>
</>
ortsbeweglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortsbeweglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可移动的(Maschinen机器)(跟ortsfest相对)</font><br>
</>
Ortschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方, 居民点, 村庄</font><br>
</>
Ortscheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortscheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大车、犁的)轭, 车前横木</font><br>
</>
ortsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >位置固定的(Maschinen机器)(跟ortsbeweglich相对)</font><br>
</>
ortsfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortsfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外来的, 非本地的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin hier ortsfremd.</font><br>
<font color= grey >1)这个地方我不熟悉. 2)我不是本地人.</font><br>
</>
Ortsgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当地的传闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本埠通【电】话, 市内通话(跟Ferngespräch相对)</font><br>
</>
Ortsgewaltiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsgewaltiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]地方头头, 村长</font><br>
</>
Ortsgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(协会、党、团的)地方小组</font><br>
</>
Ortskenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortskenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方情况的知识</font><br>
</>
Ortsklassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsklassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工资的)地方级别</font><br>
</>
Ortskrankenkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortskrankenkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方的管理疾病保险储金机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allgemeine Ortskrankenkasse</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: AOK&gt;大众疾病保险储金管理处</font><br>
</>
ortskundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortskundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟悉地方情况的</font><br>
</>
Ortskundige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortskundige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 熟悉地方情况者</font><br>
</>
Ortskundige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortskundige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >熟悉地方情况者</font><br>
</>
Ortsname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地名, 城名</font><br>
</>
Ortsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方管线网(如电力网, 电话网, 给、排水管网等等)</font><br>
</>
Ortsnetzkennzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsnetzkennzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地区号码</font><br>
</>
Ortssender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortssender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方电台</font><br>
</>
Ortssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辨识方位的能力</font><br>
</>
Ortstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]硬盘, 灰质壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>基石, 界石</font><br>
</>
Ortsumgehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsumgehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绕越道路, 迂回道路(为减轻城区交通负担, 在城镇边缘上绕越的道路)</font><br>
</>
Ortsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市内交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市内邮递</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>市内通【电】话(跟Fernverkehr相对)</font><br>
</>
Ortswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变换地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改变环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt verlangte einen Ortswechsel.</font><br>
<font color= grey >医生要求(病人)作易地治疗.</font><br>
</>
Ortszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方时(跟Normalzeit相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mittlere Ortszeit</font><br>
<font color= grey >地方平时</font><br>
<font color= "#398f69" >·scheinbare Ortszeit</font><br>
<font color= grey >地方视时</font><br>
</>
Ortszulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortszulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资的地方补贴</font><br>
</>
Ortszuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortszuschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资的地方补贴</font><br>
</>
Ortszuschlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortszuschlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工资的地方补贴</font><br>
</>
ortsüblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ortsüblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当地习惯的, 当地流行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist hier (nicht) ortsüblich.</font><br>
<font color= grey >这(不)是本地的习惯.</font><br>
</>
Ortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]定向, 定位, 确定方位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]探测, 搜索</font><br>
</>
Ortungs- und Verfolgungsradar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ortungs- und Verfolgungsradar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搜索与跟踪雷达</font><br>
</>
Os
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Os</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锇(Osmium)的符号</font><br>
</>
Osaka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osaka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大阪<日本></font><br>
</>
Oscar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oscar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) 奥斯卡金像奖</font><br>
</>
Oschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oschatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥沙茨<德国萨克森州></font><br>
</>
Oschersleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oschersleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥舍尔斯累本<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Osgar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osgar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Bild Osgar 德国图片报自1994年起每年度在德国莱比锡颁发的自由和平奖,奖项为"陶瓷人像";2007年5月12日流亡海外48年的71岁的达赖喇嘛获此奖.</font><br>
</>
Oskar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oskar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯卡</font><br>
</>
Oskulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oskulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [数]密切</font><br>
</>
Oskulationskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oskulationskreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]密切圆,曲率圆</font><br>
</>
Oslo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oslo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯陆<挪威首都></font><br>
</>
Osmane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osmane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奥斯曼人(旧奥斯曼帝国的土耳其人)</font><br>
</>
osmanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>osmanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奥斯曼人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Osmanische Reich</font><br>
<font color= grey >奥斯曼帝国</font><br>
</>
Osmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯马尔</font><br>
</>
Osmium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osmium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Os&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锇</font><br>
</>
Osmose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osmose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】渗透(现象)</font><br>
</>
osmotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>osmotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】渗透(作用)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·osmotischer Druck</font><br>
<font color= grey >渗透压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·osmotischer Wert</font><br>
<font color= grey >渗透值</font><br>
</>
Osnabrück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osnabrück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯纳布吕克<德国下萨克森州></font><br>
</>
Osramlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osramlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锇钨丝电灯泡</font><br>
</>
o.ss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O.ss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= oder ähnliche(s) 或诸如此类的</font><br>
</>
Ossanna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ossanna</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥绍纳</font><br>
</>
Ossendowski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ossendowski</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥森多夫斯基</font><br>
</>
Ossi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ossi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m) -s 民主德国人</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) -s (原)民主德国人(女)</font><br>
</>
Ossietzky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ossietzky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥西埃茨基</font><br>
</>
Ost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不变化, 无冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><尤作[海员用语][气]>东, 东方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;用于表示地点的名称之后, 进一步说明方位; 缩写: O&gt;东部, 东区</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ost</font><br>
<font color= grey >向东</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind kommt aus (或von) Ost.</font><br>
<font color= grey >风从东方来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen von Ost und West.</font><br>
<font color= grey >他们来自四面八方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt in Neustadt (O)(或Neustadt-Ost).</font><br>
<font color= grey >他住在诺伊施塔特东区.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语,诗]东风</font><br>
</>
ostasiatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostasiatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东亚的</font><br>
</>
Ostblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>东方集团, 东欧集团</font><br>
</>
Ostchinesisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostchinesisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Dong Hai</font><br>
</>
Ostelbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostelbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]易北河东部大地主</font><br>
</>
Osten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: O&gt;东方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东部地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>亚洲各国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>东欧各国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>东部地区人, 东方人, 东欧人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Osten</font><br>
<font color= grey >朝东, 向东</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne geht im Osten auf.</font><br>
<font color= grey >太阳在东方升起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ferne Osten</font><br>
<font color= grey >远东(欧洲人称东亚, 东南亚, 尤指中国和日本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mittlere Osten</font><br>
<font color= grey >中东</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Nahe Osten</font><br>
<font color= grey >近东</font><br>
</>
Ostende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯坦德<比利时></font><br>
</>
ostensibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostensibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可公开的, 适于展示的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明显的, 引人注意的</font><br>
</>
ostensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostensiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ostentativ</font><br>
</>
Ostentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展出, 陈列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夸耀, 卖弄</font><br>
</>
ostentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostentativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引人注意的, 明显的, 明确表示的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强调表示的, 夸耀的, 挑逗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ostentativ übersehen</font><br>
<font color= grey >明显地忽视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine Entscheidung ostentativ Stellung nehmen</font><br>
<font color= grey >对一个决定表示明确的反对态度</font><br>
</>
Osteologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osteologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】骨学</font><br>
</>
Osteomalazie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osteomalazie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨软化症</font><br>
</>
Osteomyelitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osteomyelitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨髓炎</font><br>
</>
Osteoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osteoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -en, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨成形术, 骨整形术</font><br>
</>
Osterblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春天开的花</font><br>
</>
Osterburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯特堡<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Osterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节彩蛋</font><br>
</>
Osterferientag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterferientag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 复活节假期第一天</font><br>
</>
Osterfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ostern</font><br>
</>
Osterglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水仙花</font><br>
</>
Osterhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterhase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节兔子(用糖或巧克力做成, 给孩子们带来复活节彩蛋的兔子)</font><br>
</>
Osterholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯特霍尔茨<德国下萨克森州></font><br>
</>
Osteria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osteria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]小酒店, 饭店</font><br>
</>
Osterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]小酒店, 饭店</font><br>
</>
Osterinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Osterinsel 复活节岛<智利></font><br>
</>
Osterluzei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterluzei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马兜铃(属)(Aristolochia)</font><br>
</>
Ostermarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostermarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)复活节(举行的反对战争和核武装的)示威游行</font><br>
</>
Ostermonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostermonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]四月</font><br>
</>
Ostermontag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostermontag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节星期一(复活节的第二天)</font><br>
</>
Ostern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](耶稣)复活节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]复活节礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn Ostern und Pfingsten (或Weihnachten) zusammenfallen(或auf einen Tag fallen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]除非复活节和圣灵降临节(或圣诞节)碰到同一天(意指: 决不可能)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Ostern</font><br>
<font color= grey >降雪的复活节</font><br>
</>
Osterreisewelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterreisewelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 复活节旅游浪潮</font><br>
</>
Ostersonnabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostersonnabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节前的星期六</font><br>
</>
Ostersonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostersonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节星期日</font><br>
</>
Osterwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osterwoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节周</font><br>
</>
osteuropäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>osteuropäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东欧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·osteuropäische Zeit</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: OEZ&gt;东欧时间</font><br>
</>
Ostfale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostfale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]奥斯特法伦族(中古下萨克森部落民族的支族)</font><br>
</>
Ostflanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostflanke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]东缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ostflanke eines Hochdruckgebietes</font><br>
<font color= grey >高压带的东缘</font><br>
</>
Ostfriesische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostfriesische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东弗里西亚群岛<德国></font><br>
</>
Ostfriesland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostfriesland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >东弗里斯兰<地区><德国下萨克森州></font><br>
</>
Ostfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>东线(在第一次、第二次世界大战中德国所称的东方战线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](建筑物的)东立面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]东锋</font><br>
</>
Ostgote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostgote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东哥特族人</font><br>
</>
ostgotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostgotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>东哥特族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东哥特式的</font><br>
</>
ostinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】固定音型的, 不断重复出现的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ostinater Bass</font><br>
<font color= grey >固定低音(即basso ostinato)</font><br>
</>
ostinato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostinato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】=ostinat</font><br>
<font color= "#398f69" >·Basso ostinato</font><br>
<font color= grey >=ostinater Bass</font><br>
</>
ostindisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostindisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东印度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ostindische Kompanie</font><br>
<font color= grey >[史]东印度公司</font><br>
</>
Ostitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨炎</font><br>
</>
Ostkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东正教教会</font><br>
</>
Ostküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostküste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 东海岸; an der Ostküste 在东海岸</font><br>
</>
Ostmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](神圣罗马帝国或德国)东部边境地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Österreich(1938-1945)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= grey ><西德>[口]东德马克</font><br>
</>
ostmitteldeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostmitteldeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国中东部地区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ostmitteldeutsche Mundarten</font><br>
<font color= grey >德国中东部方言</font><br>
</>
Ostnordost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostnordost</b></font><br>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: ONO&gt;[海员用语][气]=Ostnordosten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]东北偏东风</font><br>
</>
Ostnordosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostnordosten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;大多无冠词; 缩写: ONO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东北偏东(方向)</font><br>
</>
Ostrakode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostrakode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】介形亚纲(Ostracoda)</font><br>
</>
Ostrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄斯特拉发<捷克></font><br>
</>
Ostrava
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostrava</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄斯特拉发<捷克></font><br>
</>
Ostrazismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostrazismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)贝壳放逐法, 陶片放逐法(由公民把他认为对国家有危害的人的名字写在贝壳或陶片上进行投票, 如超过半数, 就决定将那人放逐国外)</font><br>
</>
Ostsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ostsee 波罗的海<欧洲></font><br>
</>
Ostsüdost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostsüdost</b></font><br>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: OSO&gt;[海员用语][气]=Ostsüdosten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]东南偏东风</font><br>
</>
Ostsüdosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostsüdosten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;大多无冠词; 缩写: OSO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东南偏东(方向)</font><br>
</>
Osttimor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Osttimor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >东帝汶<亚洲></font><br>
</>
Ostung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](尤指教堂的)正东方位</font><br>
</>
Ostwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostwald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯特瓦尔德</font><br>
</>
Ostwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ostwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东风</font><br>
</>
ostwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ostwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向东, 朝东</font><br>
</>
Oswald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oswald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯瓦尔德</font><br>
</>
Oswin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oswin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥斯温</font><br>
</>
Oszillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oszillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】振荡, 振动</font><br>
</>
Oszillator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oszillator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 技)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>振荡器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>振【动】子</font><br>
</>
Oszillatorröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oszillatorröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]振荡管</font><br>
</>
oszillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oszillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】振荡, 振动</font><br>
</>
Oszillogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oszillogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]示波图, 振荡图</font><br>
</>
Oszillograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oszillograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]示波器, 示波仪</font><br>
</>
Oszilloskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oszilloskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]示波器, 示波仪</font><br>
</>
Ot...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ot...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;用于元音及h之前&gt;=Oto...</font><br>
</>
ot...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ot...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;用于元音及h之前&gt;=oto...</font><br>
</>
Otalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳痛</font><br>
</>
Otfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥特弗里德</font><br>
</>
Otiater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otiater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耳科医生</font><br>
</>
Otiatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otiatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳科学</font><br>
</>
Otitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳炎</font><br>
</>
Otmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥特马尔</font><br>
</>
Oto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>关于耳的, 耳...</font><br>
</>
oto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>关于耳的, 耳...</font><br>
</>
Otolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】耳石, 耳沙</font><br>
</>
Otologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ohrenheilkunde</font><br>
</>
O-Ton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>O-Ton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Originalton 原声</font><br>
</>
oto-, Oto-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oto-, Oto-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >关于耳的,耳...</font><br>
</>
Otophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】助听器</font><br>
</>
Otorhinolaryngologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otorhinolaryngologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳鼻喉科学</font><br>
</>
Otoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耳镜</font><br>
</>
ot-, Ot-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ot-, Ot-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= oto-, Oto-</font><br>
</>
Ottaverime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottaverime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](意大利)八行体诗</font><br>
</>
Ottawa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottawa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >渥太华<加拿大首都></font><br>
</>
Otten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥滕</font><br>
</>
Otter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水獭(Lutra lutra)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝰蛇(科)(Viperidae)</font><br>
</>
Otternbrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otternbrut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]奸诈者, 匪徒, 阴险恶毒的人</font><br>
</>
Otterngezücht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otterngezücht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]奸诈者, 匪徒, 阴险恶毒的人</font><br>
</>
Ottilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥蒂莉厄</font><br>
</>
Ottmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥特马尔</font><br>
</>
Otto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Otto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥托</font><br>
</>
Ottobeuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottobeuren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥托博伊伦<德国拜恩州></font><br>
</>
Ottokar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottokar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥托卡尔</font><br>
</>
Ottoman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottoman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]粗横棱纹织物</font><br>
</>
Ottomane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottomane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]无靠背矮沙发</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Osmane</font><br>
</>
Ottomotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottomotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]四冲程发动机</font><br>
</>
Ottweiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ottweiler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥特魏勒<德国萨尔州></font><br>
</>
Ouagadougou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ouagadougou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦加杜古<上沃尔特首都></font><br>
</>
Oulu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oulu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥鲁<芬兰></font><br>
</>
Out
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Out</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][旧]<奥,瑞>[体](球)球出界, 出界球</font><br>
</>
out
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>out</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<奥,瑞,其他地区[旧]>[体](球)出界</font><br>
</>
Outcase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Outcase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无族籍的印度人, 印度最下阶层的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流浪者</font><br>
</>
Outcast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Outcast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①无族籍的印度人,印度最下层的人 ②流浪者</font><br>
</>
Outgroup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Outgroup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [社]外团体,他人团体</font><br>
</>
Outlaw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Outlaw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①被剥夺法律保护者,被遗弃者 ②叛逆者 ③歹徒</font><br>
</>
Output
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Output</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][计]输出(跟Input相对)</font><br>
</>
outrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>outrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]夸张, 夸大</font><br>
</>
Outsider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Outsider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>局外人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>门外汉</font><br>
</>
Outsourcing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Outsourcing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s), kein Pl. [经](服务等)外包服务; 外部采办,外购(为缩减开支从外界供货商或制造商那里获得服务或产品)</font><br>
</>
Ouvertüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ouvertüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【乐】序曲</font><br>
</>
Oval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋形, 椭圆形</font><br>
</>
oval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oval</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋形的, 椭圆形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ovales Gesicht</font><br>
<font color= grey >椭圆形的脸</font><br>
</>
ovarial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ovarial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】卵巢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]子房的</font><br>
</>
Ovariotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ovariotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】卵巢切除术, 卵巢切开术</font><br>
</>
Ovarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ovarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】卵巢</font><br>
</>
Ovation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ovation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >致敬, 欢迎, 喝彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ovation (dar)bringen</font><br>
<font color= grey >热烈欢迎某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine minutenlange Ovation</font><br>
<font color= grey >达几分钟之久的掌声</font><br>
</>
Overall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Overall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]工装裤</font><br>
</>
Overbeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Overbeck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >奥韦尔贝克</font><br>
</>
overdressed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Overdressed</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英] 穿着考究的</font><br>
</>
Overflow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Overflow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英] [计]溢出,上溢</font><br>
</>
Overkneestiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Overkneestiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [时装] 高筒靴,过膝的高筒靴</font><br>
</>
Ovulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ovulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Follikelsprung</font><br>
</>
Ovum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ovum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, Ova</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][生,医]卵, 卵细胞</font><br>
</>
Oxalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】草酸盐</font><br>
</>
Oxalsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxalsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】草酸, 乙二酸</font><br>
</>
Oxer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛马跑道上的)障栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(牧场上的)栅栏, 牛栏</font><br>
</>
Oxford
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxford</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牛津<英国></font><br>
</>
Oxid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Oxyd</font><br>
</>
Oxim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】肟</font><br>
</>
Oximeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oximeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测氧计</font><br>
</>
Oxtailsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxtailsuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牛尾汤</font><br>
</>
Oxy...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxy...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[希]<在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辛辣的, 酸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】氧化的; 氧(代)的, 含氧的; (有时误用表示)羟基的</font><br>
</>
oxy...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oxy...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[希]<在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辛辣的, 酸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】氧化的; 氧(代)的, 含氧的; (有时误用表示)羟基的</font><br>
</>
Oxybiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxybiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】需氧生活现象</font><br>
</>
Oxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化物</font><br>
</>
Oxydase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxydase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化酶</font><br>
</>
Oxydation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxydation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化(作用)(跟Reduktion相对)</font><br>
</>
Oxydator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxydator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氧化剂</font><br>
</>
oxydieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>oxydieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使氧化</font><br>
</>
Oxydierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxydierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oxydation</font><br>
</>
Oxydimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxydimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化测定, 氧化滴定</font><br>
</>
Oxydul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxydul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】低(价)氧化物</font><br>
</>
Oxygenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxygenium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: O&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧</font><br>
</>
Oxyhämoglobin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxyhämoglobin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】氧合血色朊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】氧合血红蛋白</font><br>
</>
Oxymoron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxymoron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】矛盾的修饰法, 矛盾的形容法, 逆喻(修辞手段)(如: beredtes Schweigen有说服力的沉默, alter Knabe老小孩, bittersüß又甜又苦)</font><br>
</>
oxy-, Oxy-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Oxy-, Oxy-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①辛辣的,酸的 ②[化]氧化的;氧的,含氧的;羟基的</font><br>
</>
Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozean</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大海, 海洋</font><br>
</>
Ozeandampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeandampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋轮船, 远洋轮船</font><br>
</>
Ozeanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeanien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大洋洲</font><br>
</>
ozeanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ozeanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海洋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大洋洲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ozeanische Sprachen</font><br>
<font color= grey >大洋洲语言(包括美拉尼西亚.波利尼西亚及密克罗尼西亚诸群岛的语言)</font><br>
</>
Ozeanograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeanograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 海洋学家</font><br>
</>
Ozeanographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeanographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋学</font><br>
</>
Ozeanologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeanologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n = Ozeanograph</font><br>
</>
Ozeanologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeanologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕] 海洋学</font><br>
</>
Ozeanriese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozeanriese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]远洋巨轮</font><br>
</>
Ozelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(低等动物的)单眼, 瞳点</font><br>
</>
Ozelot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozelot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】美洲豹猫(Leopardus pardalis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>豹猫皮</font><br>
</>
Ozokerit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozokerit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Erdwachs</font><br>
</>
Ozon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】臭氧</font><br>
</>
Ozonosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozonosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](在二十至四十公里高空的)臭氧层</font><br>
</>
Ozonschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ozonschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](在二十至四十公里高空的)臭氧层</font><br>
</>
P
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>P</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】磷(Phosophor)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】泊(Poese)的符号(液体粘滞性单位)</font><br>
</>
p
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=piano</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(复数; 计数时不变化; 缩写: p)[印]点(活字大小单位, 相当于0.376毫米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】微微(或沙)(Pico)的符号(=10的-12次方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】克力(Pond)的符号(一克质量在纬度四十五度、海拔为零时的重量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】质子(Proton)的符号</font><br>
</>
p.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>页数(Pagina)的符号(如p.16第十六页)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=pinxit</font><br>
</>
P-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>P-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】对, 仲(papa-)的符号</font><br>
</>
P.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>P.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Pastor</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Pater</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Papa 1)罗马教皇 2)(东正教的高级)神甫</font><br>
</>
p.A.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.A.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=per Adresse由...转交</font><br>
</>
Pa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镤(Protaktinium)的符号</font><br>
</>
pa.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pa.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=prima</font><br>
</>
p.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>P.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >每年= per annum</font><br>
</>
Paar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一对, 一双 (Augenpaar一对眼睛; Ehepaar夫妻, Tanzpaar一对舞伴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paar Ochsen vorspannen</font><br>
<font color= grey >(在车前)套上两条牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paar neue([罕]neuer) Schuhe (Strümpfe)</font><br>
<font color= grey >一双新鞋(袜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paar werden</font><br>
<font color= grey >结成夫妇, 结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·das junge Paar</font><br>
<font color= grey >年轻的一对, 年轻的夫妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Tauben sind ein Paar.</font><br>
<font color= grey >这两只鸽子是一对.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gegner (Feinde) zu Paaren treiben</font><br>
<font color= grey >[渐旧]把对手(敌人)赶走(或驱逐出去)</font><br>
</>
paar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;不定代词; 与ein, die, diese, alle等连用&gt;几个, (不多的)几个, 一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Mark (Pfennige)</font><br>
<font color= grey >几个马克(芬尼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Male</font><br>
<font color= grey >几次</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Leute</font><br>
<font color= grey >几个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Schritte gehen</font><br>
<font color= grey >走几步路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein paar draufgeben</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人几个耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt alle paar Wochen (her).</font><br>
<font color= grey >他每隔几星期来一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein paar Minute</font><br>
<font color= grey >在几分钟之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ein paar Worten</font><br>
<font color= grey >用几句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor ein paar Jahren (Monaten)</font><br>
<font color= grey >几年(月)前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein paar Tausend waren gekommen.</font><br>
<font color= grey >来了几千个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warte doch die paar Minuten!</font><br>
<font color= grey >这几分钟就等一等吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】[罕]成双的, 成对的, 配对的(跟unpaar相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·paare Blätter</font><br>
<font color= grey >双子叶(植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·paare Flossen</font><br>
<font color= grey >双鳍</font><br>
</>
Paarbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①形成一对 ②[物](电子)偶的产生,对偶形成</font><br>
</>
paaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使配合, 使结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Züchter paart bestimmte Arten von Tieren.</font><br>
<font color= grey >饲养员使某些畜种交配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kritik gepaarter Homor</font><br>
<font color= grey >带有批评性的幽默</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>组成对, 组成双</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die meisten Tiere paaren sich im Frühjahr.</font><br>
<font color= grey >多数动物在春天交配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge ordnete und paarte sich zu einem Zuge.</font><br>
<font color= grey >人群组成双行的队伍.</font><br>
</>
Paaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使交配 ②使配合,使结合</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①交配 ②组成对,组成双</font><br>
</>
Paarerzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarerzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](电子)偶产生(跟Paarvernichtung相对)</font><br>
</>
Paarhufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarhufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】偶蹄目(Artiodactyla)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schwein ist ein Paarhufer.</font><br>
<font color= grey >猪是偶蹄类.</font><br>
</>
paarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成对的, 成双的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohren und Augen sind paarige Organe.</font><br>
<font color= grey >耳朵和眼睛都是成对的器官.</font><br>
</>
Paarlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双人溜冰(表演)</font><br>
</>
paarmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paarmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wiederholte sich noch ein paarmal.</font><br>
<font color= grey >这个又重复了几次.</font><br>
</>
Paarreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)邻韵(诗歌中每相邻两句押韵)</font><br>
</>
Paarrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarrein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [诗律]邻韵</font><br>
</>
Paarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽类)交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>组成对, 结成对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]对垒</font><br>
</>
Paarvernichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarvernichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](电子)偶湮没(跟Paarerzeugung相对)</font><br>
</>
paarweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paarweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成对地, 成双地</font><br>
<font color= "#398f69" >·paarweise anordnen</font><br>
<font color= grey >成对地排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strümpfe (Handschuhe) paarweise zusammenlegen</font><br>
<font color= grey >把袜子(手套)一双一双地折起来</font><br>
</>
Paarzeher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paarzeher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Paarhufer</font><br>
</>
Pabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pabel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕贝尔</font><br>
</>
Pace
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pace</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溜蹄(马的同侧两蹄同时并举)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(赛马中的)步速</font><br>
</>
Pacemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pacemacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]领跑的马</font><br>
</>
Pacemaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pacemaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] ①[体] = Pacemacher ②[医]起搏器</font><br>
</>
Pacer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pacer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体] 溜蹄的马</font><br>
</>
Pachelbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachelbel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕黑尔伯尔</font><br>
</>
Pacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pacher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕赫尔</font><br>
</>
Pacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>租赁, 租佃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赁金, 租金, 佃租</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>租约</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in  Pacht geben</font><br>
<font color= grey >出租某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Pacht nehmen</font><br>
<font color= grey >租用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pacht zahlen</font><br>
<font color= grey >付租金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pacht läuft ab.</font><br>
<font color= grey >租约期满.</font><br>
</>
pachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租用, 租赁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hotel (ein Grundstück) pachten</font><br>
<font color= grey >租用一家旅馆(一块地皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als ob jmd.etw. gepachtet hätte</font><br>
<font color= grey >[口]某人好象把某物包下来了(自以为能独占某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheint die Weisheit für sich gepachtet zu haben.</font><br>
<font color= grey >[夸]他自以为是最聪明的人了.</font><br>
</>
Pachtgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachtgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佃地, 租佃的田庄</font><br>
</>
Pachthof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachthof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佃地, 租佃的田庄</font><br>
</>
Pachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→pachten</font><br>
</>
Pachtvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachtvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租约, 租契</font><br>
</>
Pachtzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachtzins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租金, 地租</font><br>
</>
Pachulke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pachulke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]粗鲁的人</font><br>
</>
Pack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一包, 一束</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pack Bücher</font><br>
<font color= grey >一包书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pack Briefe</font><br>
<font color= grey >一束信</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sack und Pack</font><br>
<font color= grey >[口]带着全部家当</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]流氓, 无赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pack schlägt sich,  Pack verträgt sich</font><br>
<font color= grey >[谚]无赖吵架, 容易和好</font><br>
</>
Packeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰块, 冰层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Eisbrecher musste sich durch starkes Packeis den Weg bahnen.</font><br>
<font color= grey >破冰船必须从坚厚的冰层中辟出道路.</font><br>
</>
packeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>packeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口,贬]秘密交易, 勾结</font><br>
</>
Packeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<奥> 足球鞋</font><br>
</>
Packen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一(大)捆, 一(大)包, 一堆(东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Packen Bücher (Zeitungen)</font><br>
<font color= grey >一(大)捆书(报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer Packen Arbeit</font><br>
<font color= grey >一大堆工作</font><br>
</>
packen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>packen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. in etw. packen&gt;把...装入(或包入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装, 收拾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抓住, 揪住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]&lt;etw. packt jmdn.&gt;侵袭, 攫住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]&lt;etw. packt jmdn.&gt;使感动, 吸引, 抓住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher in die Mappe packen</font><br>
<font color= grey >把书装到书包里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche in den Koffer packen</font><br>
<font color= grey >把衣服装到箱子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Papier packen</font><br>
<font color= grey >用纸包某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gepäck in den Wagen packen</font><br>
<font color= grey >把行李装上车子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind ins Bett packen</font><br>
<font color= grey >[口]把小孩安顿到床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Koffer (或seine Siebensachen) packen</font><br>
<font color= grey >[口]收拾行李, 整理行装</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hand  packen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am (或beim) Kragen packen</font><br>
<font color= grey >[口]一把抓住某人的领子</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Angst (或Schrecken) gepackt werden</font><br>
<font color= grey >为恐惧所攫住</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem heftigen  Fieber gepackt werden</font><br>
<font color= grey >发高烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück hat mich sehr gepackt.</font><br>
<font color= grey >这出戏很使我感动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner versteht, seine Zuhörer zu packen.</font><br>
<font color= grey >演说者懂得如何去抓住听众的心.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收拾行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch packen.</font><br>
<font color= grey >我还要收拾行李.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]走开, 滚开, 溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pack dich!</font><br>
<font color= grey >你给我走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Packt euch zum Teufel!</font><br>
<font color= grey >你们见鬼去吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>packend P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很动人的, 很吸引人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine packende Erzählung</font><br>
<font color= grey >一个很动人的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ist packend geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这出戏写得很感动人.</font><br>
</>
packend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(p.II.) 很动人的,吸引人的</font><br>
</>
packenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packenweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一捆捆的,一包包的;成捆的,成包的</font><br>
</>
Packer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包装工, 堆栈工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(捕捉野猪的)猎犬</font><br>
</>
Packerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(经常的、麻烦的)包装工作</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >包装室, 包装(车)间</font><br>
</>
Packesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驮驴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]工作负担很重的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Packesel beladen</font><br>
<font color= grey >就象驮驴一般(工作)负担很重</font><br>
</>
Packlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]大石块路基</font><br>
</>
Packleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻包装布</font><br>
</>
Packleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻包装布</font><br>
</>
Packpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装纸, 牛皮纸</font><br>
</>
Packraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装(车)间, 打包间</font><br>
</>
Packsattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packsattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驮鞍, 荷鞍</font><br>
</>
Packung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包装物; (商品的)一包(Zigarettenpackung包装的香烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包装, 商品的装潢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]填料; 砌实, 密封</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Packlage</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】湿敷, 温罨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体][口]惨败</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Packung Zigarette</font><br>
<font color= grey >一包香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Packung Keks</font><br>
<font color= grey >一包饼干</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Packung vorsichtig öffnen(或aufmachen)</font><br>
<font color= grey >小心地拆开一个包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Packung der Rohre ist tadellos.</font><br>
<font color= grey >管子的密封很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Straße hat eine starke Packung von Granitbrocken.</font><br>
<font color= grey >这条新的道路有一层厚厚的花岗岩石块基层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte (warme) Packungen</font><br>
<font color= grey >冷(热)敷法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anständige Packung bekommen</font><br>
<font color= grey >[体][口]遭受惨败</font><br>
</>
Packwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]行李车</font><br>
</>
Packwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Packwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]填梢</font><br>
</>
Padagra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Padagra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]足痛风</font><br>
</>
Paddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桨</font><br>
</>
Paddelboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paddelboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划桨的小船, 划子</font><br>
</>
paddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划桨, 荡桨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]用狗爬式游泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben (或sind) gestern lange gepaddelt.</font><br>
<font color= grey >我们昨天划了很久的船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über den See gepaddelt.</font><br>
<font color= grey >他划船过湖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er paddelte ans Ufer.</font><br>
<font color= grey >他游到了岸边.</font><br>
</>
Paddelsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paddelsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]划船运动</font><br>
</>
Paddock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paddock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](牧马、驯马的)围场</font><br>
</>
Paderborn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paderborn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕德博恩<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Padua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Padua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕多瓦<意大利></font><br>
</>
Pafese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pafese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>油炸面包片</font><br>
</>
paff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=baff</font><br>
<font color= "#398f69" >·piff paff!</font><br>
<font color= grey >劈啪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·paff! ging der Schuss los.</font><br>
<font color= grey >啪的一声子弹出去了.</font><br>
</>
paffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使劲抽烟, 抽得烟雾腾腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]乱呼一气(不会抽烟的样子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zigarette nach der anderen paffen.</font><br>
<font color= grey >一支接着一支地抽烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raucht nicht,  er pafft nur.</font><br>
<font color= grey >他不是抽烟, 他只是乱呼一气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Pfeife paffen</font><br>
<font color= grey >抽着烟斗(并喷出烟来)</font><br>
</>
pag.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pag.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Pagina</font><br>
</>
Paganismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paganismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异教, 邪教</font><br>
</>
Page
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Page</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪)宫廷侍童</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(穿制服的)青年侍者, 服务员(Hotelpage旅馆侍者)</font><br>
</>
Pagenfrisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pagenfrisur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童发式, 刘海发式</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pagenkopf tragen</font><br>
<font color= grey >留有儿童发式</font><br>
</>
Pagenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pagenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿童发式, 刘海发式</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pagenkopf tragen</font><br>
<font color= grey >留有儿童发式</font><br>
</>
Pagina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pagina</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p., pag.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>页码</font><br>
</>
paginieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paginieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...编页码</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript paginieren</font><br>
<font color= grey >把一篇稿子编上页码</font><br>
</>
Pagode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pagode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中国的)宝塔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(印度的)圆顶寺院建筑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](头部可转动的)陶瓷神像</font><br>
</>
pah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]呸!(表示轻蔑、排斥)</font><br>
</>
pah!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pah!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 呸! (表示轻蔑﹑排斥)</font><br>
</>
Pahlewi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pahlewi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pehlewi</font><br>
</>
paille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]稻草色的, 稻草黄的</font><br>
</>
Paillette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paillette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]闪光的金属小片(钉在妇女服装上作为装饰)</font><br>
</>
Pair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][史](旧时法国的)在政治上享受特权的贵族, 上议院议员, 贵族院议员</font><br>
</>
Pairskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pairskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1814－1848年法国的)上议院, 贵族院</font><br>
</>
Pak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pak</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Panzerabwehrkanone的简称&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防坦克炮</font><br>
</>
Paket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包裹, 邮(件)包(裹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包, 封</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>案卷, 卷宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><西德>一揽子(计划、建议等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket zur Post bringen</font><br>
<font color= grey >把一个包裹送到邮局去(寄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket mit der Post schicken (或ein Paket zustellen)</font><br>
<font color= grey >寄一个(邮件)包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket Bücher</font><br>
<font color= grey >一包书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket mit Wäsche</font><br>
<font color= grey >一包换洗衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket Seifenpulver (Waschpulver)</font><br>
<font color= grey >一包肥皂粉(洗衣粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket Streichhölzer (Kerzen)</font><br>
<font color= grey >一封火柴(蜡烛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket von Forderungen</font><br>
<font color= grey >一揽子要求</font><br>
</>
Paketadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paketadresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扣在或贴在)包裹(上的)地址标签</font><br>
</>
Paketboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paketboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政汽艇</font><br>
</>
paketieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paketieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...包装(或打包)</font><br>
</>
Paketkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paketkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包裹单(据)</font><br>
</>
Paketpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paketpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包裹邮件运送(或递送)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包裹邮件运送车辆(或递送者)</font><br>
</>
Paketschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paketschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(邮局寄)包裹(的)窗口</font><br>
</>
Paketsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paketsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]抱膝跳水</font><br>
</>
Pakistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pakistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴基斯坦<亚洲></font><br>
</>
Pakistaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pakistaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴基斯坦人</font><br>
</>
Pakistani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pakistani</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴基斯坦人</font><br>
</>
pakistanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pakistanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴基斯坦的</font><br>
</>
pakistannisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pakistannisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 巴基斯坦的</font><br>
</>
Pakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>条约, 公约(Atlantikpakt大西洋公约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>契约, 协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pakt schließen (brechen)</font><br>
<font color= grey >缔结(破坏)一个条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. einen Pakt eingehen</font><br>
<font color= grey >和某人订一个契约, 和某人签订协定</font><br>
</>
paktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>(mit jmdm. paktieren)达成协议, 串通一气</font><br>
</>
Paktierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paktierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]串通者, 同流合污者</font><br>
</>
Paladin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paladin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]查理大帝的十二武士之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]骑士, 随从; 追随者</font><br>
</>
Palais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]宫殿, 皇宫</font><br>
</>
Palas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](城)堡的主要建筑物</font><br>
</>
Palast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫殿</font><br>
</>
Palastrevolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palastrevolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]宫廷政变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑](单位里下级对上级的)造反</font><br>
</>
Palatal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palatal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 硬腭音</font><br>
</>
palatal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palatal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】硬腭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein palataler Laut</font><br>
<font color= grey >硬腭音</font><br>
</>
Palatallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palatallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】 硬腭音</font><br>
</>
Palatinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palatinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]法耳次伯爵领地, 行宫</font><br>
</>
palatinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palatinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]法耳次伯爵领地的, 行宫的</font><br>
</>
Palatschinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palatschinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>果酱馅蛋卷</font><br>
</>
Palatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palatum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】腭</font><br>
</>
Palaver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palaver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]废话连篇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无休止无结果的交涉(或谈判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langes Palaver abhalten</font><br>
<font color= grey >进行一次废话连篇而毫无结果的谈判</font><br>
</>
palavern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palavern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](长时间地)空谈, 闲扯, 喋喋不休</font><br>
</>
Pale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植] 荚(果)</font><br>
</>
palen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>剥豆荚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erbsen palen</font><br>
<font color= grey >剥豌豆</font><br>
</>
Palermo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palermo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴勒莫<意大利></font><br>
</>
Paletot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paletot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧] 双排钮(子的)男大衣</font><br>
</>
Palette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绘画用的)调色板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] (繁多的)花色品种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技] 集装架, 货板</font><br>
</>
Pali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵)帕利语(佛经所用的语言)</font><br>
</>
Palimpsest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palimpsest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时刮去旧字后重复使用的)羊皮纸</font><br>
</>
Palindrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palindrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回文(倒读和顺读具有同样或不同含义的字或词组)(如: Lagerregal 倒读仍为Lagerregal; Regen倒读为Neger; Sarg倒读为Gras)</font><br>
</>
Palingenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palingenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】转生, 再世, 轮回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】重演性发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质] 再生作用</font><br>
</>
Palisade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palisade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史] 木栅栏, 寨栅</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Palisaden umgeben</font><br>
<font color= grey >用木栅栏围住</font><br>
</>
Palisadengewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palisadengewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](叶子的)栅栏组织</font><br>
</>
Palisander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palisander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫檀木</font><br>
</>
Palisanderholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palisanderholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫檀木</font><br>
</>
Palkstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palkstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Palkstraße 保克海峡<印度河斯里兰卡之间></font><br>
</>
Palladium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palladium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊特洛伊地方的)雅典娜智慧女神像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 守护神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;符号: Pd&gt;【化】钯</font><br>
</>
Pallasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pallasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重(量大的)剑</font><br>
</>
Pallenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pallenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕伦贝格</font><br>
</>
Palliativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palliativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】治标药, 姑息药</font><br>
</>
palliativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palliativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 镇痛的, 止痛的</font><br>
</>
Palliativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palliativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】治标药, 姑息药</font><br>
</>
Pallium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pallium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马人的)披风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪帝王的)外衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗] (天主教教皇和主教的)外套</font><br>
</>
Palm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕尔姆</font><br>
</>
Palma de Mallorca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palma de Mallorca</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕尔玛(马略卡岛)<西班牙></font><br>
</>
Palmarum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmarum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>= Palmsonntag</font><br>
</>
Palmbutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmbutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Palmfett</font><br>
</>
Palme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]棕榈(科)(Palmae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棕榈叶(胜利的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Palme erringen (或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >[雅]取得胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Palme sein</font><br>
<font color= grey >[口]生气极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Palme bringen</font><br>
<font color= grey >[口]激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Palme herunterkommen</font><br>
<font color= grey >[口]息怒</font><br>
</>
Palmendieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmendieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】椰子蟹(Birgus latro)</font><br>
</>
Palmenfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmenfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈纤维, 棕篦</font><br>
</>
Palmenmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmenmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈木髓</font><br>
</>
Palmette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]棕叶饰</font><br>
</>
Palmfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苏铁纲(Cycadinae)</font><br>
</>
Palmfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈油(脂)</font><br>
</>
Palmin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>食用椰子油</font><br>
</>
Palmitin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmitin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】棕榈精, 甘油棕榈酸脂</font><br>
</>
Palmkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棕榈坚果</font><br>
</>
Palmkätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmkätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棕榈的葇荑花序</font><br>
</>
Palmlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmlilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]丝兰属(yucca)</font><br>
</>
Palmsonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmsonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](耶稣)复活节前的星期日</font><br>
</>
Palmwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmwedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈枝叶</font><br>
</>
Palmwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈酒</font><br>
</>
Palmzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈(汁所含的)糖</font><br>
</>
Palmöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palmöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棕榈油</font><br>
</>
Palolowurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palolowurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】矶沙蚕属(Eunice)</font><br>
</>
Palpation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palpation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】触诊, 扪诊</font><br>
</>
Palpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(昆虫的)触须, 触官</font><br>
</>
Palpitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palpitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心悸, 心跳</font><br>
</>
Palsso)anthropologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palsso)anthropologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  古人类学</font><br>
</>
Paläanthropologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläanthropologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古人类学</font><br>
</>
Paläo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>古, 古代, 旧, 原始...</font><br>
</>
paläo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paläo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>古, 古代, 旧, 原始...</font><br>
</>
Paläoanthropologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläoanthropologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古人类学</font><br>
</>
Paläoasiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläoasiat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古亚细亚人(西伯利亚旧石器时代的种族)</font><br>
</>
paläoasiatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paläoasiatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古亚细亚人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·paläoasiatische Sprachen</font><br>
<font color= grey >古亚细亚语言(包括阿留申安语言、爱斯基摩语言、楚克契语言、堪察加语言等)</font><br>
</>
Paläobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Paläontologie</font><br>
</>
Paläobotanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläobotanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古植物学</font><br>
</>
Paläogeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläogeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]古地理学</font><br>
</>
Paläograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 古文字学家</font><br>
</>
Paläographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古(代)文字学, 古字体</font><br>
</>
Paläolithikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläolithikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]旧石器时代</font><br>
</>
paläolithisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paläolithisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]旧石器时代的</font><br>
</>
Paläontologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläontologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 古生物学家</font><br>
</>
Paläontologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläontologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古生物学</font><br>
</>
paläontologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paläontologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古生物学的</font><br>
</>
paläo...,Paläo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläo...,Paläo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>古,古代,旧,原始┅</font><br>
</>
Paläozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläozoikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古生代, 古生界</font><br>
</>
paläozoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paläozoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古生代的, 古生界的</font><br>
</>
Paläozoologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläozoologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古动物学</font><br>
</>
Paläozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古新世, 古新统</font><br>
</>
paläozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paläozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]古新世的, 古新统的</font><br>
</>
palä..., Palä...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palä..., Palä...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ paläo..., Paläo...</font><br>
</>
Paläste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paläste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Palast 的复数</font><br>
</>
Palästina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palästina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴勒斯坦<亚洲></font><br>
</>
Palästinenser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palästinenser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴勒斯坦人</font><br>
</>
Palästinenserpräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Palästinenserpräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴勒斯坦总统</font><br>
</>
palästinensisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palästinensisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴勒斯坦的</font><br>
</>
palästinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>palästinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴勒斯坦的</font><br>
</>
Pamir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pamir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Pamir 帕米尔<亚洲></font><br>
</>
Pampa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pampa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西](南美, 尤指阿根廷的)大草原</font><br>
</>
Pampasgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pampasgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 蒲苇(一种浅绿色长草)(Gynerium argenteum)</font><br>
</>
Pampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泥浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>糊状物</font><br>
</>
Pampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pampel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>[贬]笨头笨脑(或笨手笨脚)的(年轻)人</font><br>
</>
Pampelmuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pampelmuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葡萄柚, 朱栾(Citrus paradisi)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柚, 文旦(Citrus grandis)</font><br>
</>
Pamphlet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pamphlet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](论战性或诽谤性)小册子, 传单</font><br>
</>
Pamphletist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pamphletist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](论战性或诽谤性)小册子(或传单)作者</font><br>
</>
pampig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pampig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口] 糊状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]无礼的, 厚脸皮的, 无耻的</font><br>
</>
Pamplona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pamplona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >潘普洛纳<西班牙></font><br>
</>
Pamps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pamps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 烂糊状食物, 煮得一团糟的食物</font><br>
</>
Pampusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pampusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口] =Babusche</font><br>
</>
Pan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神] 潘, 潘神(希腊神话中主宰森林畜牧的神)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小农主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>先生, 老爷</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】 聚丙烯腈纤维, 腈纶</font><br>
</>
Pan. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pan. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>全, 泛, 万, 群</font><br>
</>
pan. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pan. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>全, 泛, 万, 群</font><br>
</>
Pan3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pan3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]聚丙烯腈纤维,腈纶</font><br>
</>
Panade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>面包屑馅</font><br>
</>
Panadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>面包屑馅</font><br>
</>
Panadelsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panadelsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包屑汤</font><br>
</>
panafrikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panafrikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛非的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Panafrikanischer Kongress</font><br>
<font color= grey >泛非大会</font><br>
</>
Panafrikanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panafrikanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛非主义者</font><br>
</>
Panama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺] 多孔织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Panamahut</font><br>
</>
Panamahut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panamahut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴拿马草帽</font><br>
</>
Panamakanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panamakanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Panamakanal 巴拿马运河<拉丁美洲></font><br>
</>
Panamakanal-Zone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panamakanal-Zone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Panamakanal-Zone 巴拿马运河区<拉丁美洲></font><br>
</>
Panamerikanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panamerikanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛美主义</font><br>
</>
Panaritium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panaritium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [医]化脓性指头炎,瘭疽</font><br>
</>
Panaschee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panaschee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧] 花色糖煮水果点心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧] 多色冰淇凌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>= Panaschierung</font><br>
</>
panaschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panaschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使有彩色条纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投票选举(几个不同党派候选名单中的候选人或未提名的人)</font><br>
</>
Panaschierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panaschierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](绿叶的)斑纹现象, 杂色斑纹</font><br>
</>
Panazee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panazee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万应药, 治百病的灵药</font><br>
</>
panchromatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panchromatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄] 全色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein panchromatischer Film</font><br>
<font color= grey >一卷全色胶片</font><br>
</>
Panda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】熊猫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleiner Panda</font><br>
<font color= grey >小猫熊, 小熊猫(Ailurus fulgens)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großber Panda</font><br>
<font color= grey >大熊猫, 熊猫, 猫熊(Ailuropoda melanoleuca)</font><br>
</>
Pandaimonion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pandaimonion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [神]①阎王殿,魔窟 ②群魔</font><br>
</>
Pandekten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pandekten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>《学说汇纂》(公元六世纪东罗马皇帝查士丁尼命令汇编的法学家学说摘录, 共五十卷, 作为法学的基础)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]法律学</font><br>
</>
Pandemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pandemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】大流行病</font><br>
</>
pandemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pandemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】大流行(病)的</font><br>
</>
Pandora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pandora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]潘多拉(希腊神话中宙斯让赫菲斯托斯创造而遣送到人间的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Büchse der Pandora</font><br>
<font color= grey >(希腊神话中)潘多拉之盒(喻万恶和疾病之源)</font><br>
</>
Pandämonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pandämonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阎王殿, 魔窟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>群魔</font><br>
</>
Paneel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paneel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]嵌板, 镶板</font><br>
</>
paneelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paneelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用板)镶嵌</font><br>
</>
panegyrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panegyrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颂扬的, 赞颂的, 奉承的</font><br>
</>
Panel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](民意测验时有代表性的一组)调查对象</font><br>
</>
Panflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】排箫</font><br>
</>
Pangermanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pangermanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛日尔曼主义</font><br>
</>
Panhas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panhas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油煎荞麦肉饼</font><br>
</>
Panier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]旗帜, 军旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]格言, 口号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(裹在炸鱼或炸肉外面的)鸡蛋与面包屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf sein Panier schreiben</font><br>
<font color= grey >以...作为自己的目标(或纲领)</font><br>
</>
panieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裹上鸡蛋、面粉和面包屑而油炸(Fisch 鱼, Schnitzel 猪排)</font><br>
</>
Panik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人群中突然引起的)恐慌, 混乱, 惊慌失措</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Panik versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人陷入惊慌失措之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Panik geraten</font><br>
<font color= grey >陷入混乱中</font><br>
</>
Panikmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panikmache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [贬](故意用言辞)制造混乱,危言耸听</font><br>
</>
panisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混乱的, 惊慌失措的</font><br>
</>
Panjepferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panjepferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俄罗斯种的小马</font><br>
</>
Panjewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panjewagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单马驾驭的(木制)小马车</font><br>
</>
Pankok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pankok</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >潘科克</font><br>
</>
Pankow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pankow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >潘科(区)<德国柏林></font><br>
</>
Pankreas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pankreas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...aten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胰腺</font><br>
</>
Pankreatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pankreatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胰酶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胰酶制剂</font><br>
</>
Panlogismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panlogismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】泛理论, 泛逻辑主义(黑格尔的一种唯心论学说)</font><br>
</>
Panne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(交通工具的)故障(Autopanne 汽车抛锚, Radpanne 自行车故障, Reifenpanne 轮胎损坏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(机器的)故障</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口](工作中的)错误, 失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen hat eine Panne.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车发生了故障.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Vortrag passierte ihm eine Panne.</font><br>
<font color= grey >[口]他在做报告时出了个差错.</font><br>
</>
-panne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-panne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) <名词词尾,表示:>...故障;...失误</font><br>
</>
pannenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pannenfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 免于一劫的;</font><br>
</>
Pannwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pannwitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >潘维茨</font><br>
</>
Panofsky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panofsky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕诺夫斯基</font><br>
</>
Panoptikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoptikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜡像陈列馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]珍奇物品陈列馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja hier das reinste Panoptikum!</font><br>
<font color= grey >[转,贬]这儿简直是个杂货摊!</font><br>
</>
panoptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoptisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以看清各个角度的,一览无遗的</font><br>
</>
Panorama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panorama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全景, 概观, 风景的全貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回转画, 环景画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏]舞台环状背景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Turm aus hatten sie einen herrlichen Blick auf das Panorama der Stadt.</font><br>
<font color= grey >从塔楼上他们看到了城市的美丽全景.</font><br>
</>
Panoramaaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoramaaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]环景摄影</font><br>
</>
Panoramablick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoramablick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 全景;全方位的景色</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Eine Klettertour mit Panoramablick. 全景之旅;会当凌绝顶,一览众山小;登高远眺,极目四望;</font><br>
</>
Panoramafilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoramafilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽银幕影片</font><br>
</>
Panoramaspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoramaspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆上)宽型后视镜</font><br>
</>
Panoramazug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panoramazug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m),Panoramazüge 全景火车,(车顶透明的旅游)火车</font><br>
</>
panoramieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panoramieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]摇镜头摄影, 拍摄全景</font><br>
</>
pan- ,Pan-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pan- ,Pan-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>全,泛,万,群</font><br>
</>
panschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] (在...里)掺水(Wein 酒, Milch 牛奶)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kind 儿童)戏水, 玩水</font><br>
</>
Panscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把酒和牛奶之类)掺水出售者</font><br>
</>
Panscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掺水作假的行为</font><br>
</>
Pansen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pansen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(反刍动物的)瘤胃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>胃</font><br>
</>
Panslawismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panslawismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛斯拉夫主义</font><br>
</>
Pantalone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantalone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利喜剧中的)丑角老人, 傻老头</font><br>
</>
Pantalons
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantalons</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国革命时流行的一种)长裤</font><br>
</>
Pantheismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantheismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛神论</font><br>
</>
Pantheist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantheist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛神论者</font><br>
</>
pantheistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pantheistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛神论(者)的</font><br>
</>
Pantheon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantheon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)万神庙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转] 伟人祠, 先哲祠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一个民族信奉的)众神</font><br>
</>
Panther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Leopard</font><br>
</>
Pantherkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantherkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ozelot</font><br>
</>
Pantine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>拖鞋, 木鞋(Holzpantine 木拖鞋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Pantinen kippen</font><br>
<font color= grey >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>)晕倒, 失去知觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>)大为惊奇</font><br>
</>
Pantoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pantoffeln tragen</font><br>
<font color= grey >穿着拖鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pantoffel schwingen</font><br>
<font color= grey >[口] (凶悍的)老婆施威</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Pantoffel stehen (或 unter den Pantoffel kommen)</font><br>
<font color= grey >[口] 怕老姿, 惧内</font><br>
</>
Pantoffelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantoffelblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 蒲包花属(Calceolaria)</font><br>
</>
Pantoffelheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantoffelheld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽,口] 怕老婆的人</font><br>
</>
Pantoffelkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantoffelkino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑]电视机</font><br>
</>
Pantoffeltierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantoffeltierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 草履虫属(Paramecium)</font><br>
</>
Pantograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技] 缩放仪</font><br>
</>
Pantographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比例缩放画(术), 缩放图法</font><br>
</>
Pantolette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantolette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高跟)凉(拖)鞋</font><br>
</>
Pantomime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantomime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哑剧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哑剧演员</font><br>
</>
Pantomimik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantomimik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哑剧艺术</font><br>
</>
pantomimisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pantomimisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哑剧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哑剧式的, 用手势表示的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich pantomimisch verständlich machen</font><br>
<font color= grey >相互用手势示意</font><br>
</>
pantophag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pantophag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= omnivor</font><br>
</>
Pantry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantry</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](船和飞机上的)配餐室, 食品室</font><br>
</>
pantschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pantschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= panschen</font><br>
</>
Pantöffelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pantöffelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小拖鞋; 精致的拖鞋</font><br>
</>
Panzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(反刍动物的)瘤胃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬] 便便大腹</font><br>
</>
Panzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史] 盔甲, 铠甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坦克, 装甲车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】甲壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Panzer tragen</font><br>
<font color= grey >1)穿盔甲 2)[转] 令人捉摸不透</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Panzer umgeben</font><br>
<font color= grey >[转]隐藏内心情感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Panzer und Panzerwagen einsetzen</font><br>
<font color= grey >出动坦克和装甲车</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Panzer knacken</font><br>
<font color= grey >击毁坦克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Panzer des Krebses</font><br>
<font color= grey >蟹壳</font><br>
</>
Panzerabwehrkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerabwehrkanone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Pak&gt;[军] 防坦克炮</font><br>
</>
Panzerabwehrrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerabwehrrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 防坦克导弹</font><br>
</>
Panzerabwehrwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerabwehrwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 防坦克武器</font><br>
</>
Panzerbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 防坦克枪</font><br>
</>
Panzerechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Krokodil</font><br>
</>
Panzerfaust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerfaust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防坦克导弹发射器</font><br>
</>
Panzerhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼鳞甲上衣</font><br>
</>
Panzerholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]加箍桩木</font><br>
</>
Panzerkreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerkreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](旧时)装甲巡洋舰</font><br>
</>
panzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>panzern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装甲, 在...上包钢甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]给...披上铠甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kriegsschiff panzern</font><br>
<font color= grey >为战舰装甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen etw. panzern</font><br>
<font color= grey >[转]对某事物表示不在乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen jmds. Bosheit (Habgier,  Niedertracht) panzern</font><br>
<font color= grey >[转]不理睬(或不在乎)某人的恶意(贪心, 卑鄙行为)</font><br>
</>
Panzerplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装甲板</font><br>
</>
Panzerschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)装甲战舰</font><br>
</>
Panzerschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险柜</font><br>
</>
Panzersperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzersperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 防坦克障碍物</font><br>
</>
Panzerspähwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerspähwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 装甲侦察车</font><br>
</>
Panzertruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzertruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 装甲部队, 坦克部队</font><br>
</>
Panzerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装甲</font><br>
</>
Panzerwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Panzerwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军] = Panzer, Panzerspähwagen</font><br>
</>
Paotow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paotow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Baotou</font><br>
</>
Papa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马教皇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(东正教的高级)神甫</font><br>
</>
Papachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爸爸(爱称)</font><br>
</>
Papagei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papagei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >-s, -en</font><br>
<font color= "#398f69" >·-e</font><br>
<font color= grey >【动】 鹦鹉(科)(Psittacidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwatzen (或 plappern) wie ein Papagei</font><br>
<font color= grey >唠叨得象一只鹦鹉</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles nachplappern wie ein Papagei</font><br>
<font color= grey >鹦鹉学舌, 人云亦云</font><br>
</>
Papageienkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papageienkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】 鹦鹉热</font><br>
</>
Papageifische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papageifische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】 鹦嘴鱼科(Scaridae)</font><br>
</>
papal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>papal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马教皇的</font><br>
</>
Paparazzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paparazzo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Paparazzi 狗仔队(以追逐名人并偷拍其照片并出售给媒体的自由摄影师)</font><br>
</>
Papat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教皇的职位和权势</font><br>
</>
Papaverin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papaverin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】罂粟碱</font><br>
</>
Papel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】丘疹</font><br>
</>
Papen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >巴本</font><br>
</>
Paperback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paperback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]纸面本, 平装本</font><br>
</>
Papeterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papeterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<瑞></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文具纸张用品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文具纸张店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>文书夹, 纸夹</font><br>
</>
Papi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Papa</font><br>
</>
Papier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt (或Bogen 或Stück) Papier</font><br>
<font color= grey >一张纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur ein Fetzen Papier.</font><br>
<font color= grey >这已经是一张废纸了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedrucktes (beschriebenes) Papier</font><br>
<font color= grey >印上字的(写上字的)纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·handgeschöpftes (satiniertes) Papier</font><br>
<font color= grey >手工制的(上光的)纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtempfindliches Papier</font><br>
<font color= grey >[摄]感光纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·rauhes (weiches) Papier</font><br>
<font color= grey >粗糙的(柔软的)纸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild muss man auf dem Papier festhalten.</font><br>
<font color= grey >这个景色要把它画下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht nur auf dem Papier.</font><br>
<font color= grey >这不过是一纸空文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs Papier werfen</font><br>
<font color= grey >扼要记录某事, 把某种想法草草写下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Papier (ein)wickeln</font><br>
<font color= grey >把某物用纸包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Papier bringen</font><br>
<font color= grey >记录某事, 把某事用文宇写下</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文件, (起)草稿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>证件(Personalpapiere 身份证, Kraftfahrzeugpapiere 机动车证件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>便条, 记录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有价证券, 股票, 抵押契据</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Papiere ordnen</font><br>
<font color= grey >整理文件(及信札等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er suchte in seinen Papieren nach dem wichtigen Brief.</font><br>
<font color= grey >他在自己的文件中寻找那封重要的信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte (zeigen Sie mir) Ihre Papiere!</font><br>
<font color= grey >请出示您的证件!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (keine) Papiere bei sich．</font><br>
<font color= grey >他身边(没)有证件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Papiere bekommen (或 holen)</font><br>
<font color= grey >[口] 取得退职(或退役)证件</font><br>
</>
Papierbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸浆</font><br>
</>
Papierdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬] (呆板无味的)文牍德语</font><br>
</>
papieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>papieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纸做的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象纸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]干巴巴的, 枯燥乏味的, 单调的, 无想象力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine papierene Serviette</font><br>
<font color= grey >一块纸餐巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein papierener Stil</font><br>
<font color= grey >平淡乏味的文体</font><br>
</>
Papierfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造纸厂</font><br>
</>
Papierformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸张规格</font><br>
</>
Papiergarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiergarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸(搓的细)绳子</font><br>
</>
Papiergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiergeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸</font><br>
</>
Papierhandbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierhandbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 纸手巾</font><br>
</>
Papierhärtegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierhärtegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄] 照相纸反差度</font><br>
</>
Papierkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字纸篓</font><br>
</>
Papierkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬] (官僚主义的)笔墨官司, 公文旅行(指表格频繁或书信往返很多的公事)</font><br>
</>
Papierlaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierlaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸灯笼</font><br>
</>
Papiermache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](做纸坯用的)混凝纸, 制型纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spielzeug aus Papiermache</font><br>
<font color= grey >用制型纸做的玩具</font><br>
</>
Papiermaché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermaché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法](做纸坯用的)混凝纸,制型纸</font><br>
</>
Papiermanschette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermanschette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装饰花盆的)纸罩</font><br>
</>
Papiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造纸机</font><br>
</>
Papiermatrize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermatrize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印] 纸型</font><br>
</>
Papiermaulbeerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermaulbeerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 构树(Broussontia papyrifera)</font><br>
</>
Papiermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裁纸刀, 切纸刀</font><br>
</>
Papiermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Papierfabrik</font><br>
</>
Papierschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栽纸铡刀</font><br>
</>
Papierschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩纸带(节日抛掷的彩色纸条)</font><br>
</>
Papierserviette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierserviette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸餐巾</font><br>
</>
Papiertaschentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiertaschentuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 纸巾</font><br>
</>
Papiertiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiertiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 纸老虎</font><br>
</>
Papiertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiertuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 纸手巾</font><br>
</>
Papiertüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papiertüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >纸袋</font><br>
</>
Papierwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >纸(类商)品, 文具纸张</font><br>
</>
Papierwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papierwährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】纸币本位, 纸币</font><br>
</>
papillar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>papillar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳头状的, 乳突的</font><br>
</>
Papillarlinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papillarlinien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手或足的)掌纹</font><br>
</>
Papillarmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papillarmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手或足的)掌纹</font><br>
</>
Papille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 乳头, 突</font><br>
</>
Papillom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papillom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】 乳头(状)瘤</font><br>
</>
Papillote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papillote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法] 卷发卷</font><br>
</>
Papismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬] 罗马教皇权位</font><br>
</>
Papp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区,复数不常用>①面糊  ②糨糊</font><br>
</>
papp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<用于短语></font><br>
</>
Pappband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸板封面的书</font><br>
</>
Pappbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappbecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纸杯</font><br>
</>
Pappdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappdeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸板封面</font><br>
</>
Pappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厚纸, 马粪纸, 纸板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油毛毡</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von Pappe sein</font><br>
<font color= grey >[口] 不是纸做的(意指不能低估、结实、不蹩脚等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuppen ist nur mit Pappe gedeckt.</font><br>
<font color= grey >这个棚只是用油毛毡盖的.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>胶水, 粘胶, 桨糊</font><br>
</>
Pappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 杨(属)(Populus)</font><br>
</>
Pappelallee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappelallee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白杨树林荫道</font><br>
</>
pappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]粘糊, 粘住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]粘贴, 张贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[转,俗]喂食, 进食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee pappt.</font><br>
<font color= grey >雪成了</font><br>
</>
Pappendeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappendeckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pappdeckel</font><br>
</>
Pappenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappenguss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①压制纸板,厚纸板  ②纸浆制造容器</font><br>
</>
Pappenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappenheim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕彭海姆</font><br>
</>
Pappenheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappenheimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pappenheimer kennen</font><br>
<font color= grey >[口]知道对方的脾气(或弱点等)</font><br>
</>
Pappenstiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappenstiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<只用于短语></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无价值(或不值钱)的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch kein Pappenstiel.</font><br>
<font color= grey >这可不是小事．(或: 这可不是容易的事．)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Pappenstiel wert sein</font><br>
<font color= grey >毫无价值, 不值分文</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für einen Pappenstiel verkaufen</font><br>
<font color= grey >非常便宜地卖掉某物pperlapapp</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[渐旧,贬]胡说!, 住口!</font><br>
</>
papperlapapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papperlapapp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [渐旧,贬]胡说!住口!</font><br>
</>
pappig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pappig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(发)粘的(Gebäck 糕饼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易粘住的, 易结团的(Schnee 雪)</font><br>
</>
Pappkarton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappkarton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纸盒</font><br>
</>
Pappkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸板匣子</font><br>
</>
Pappmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappmache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Papiermache</font><br>
</>
Pappmaché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappmaché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s = Papiermaché</font><br>
</>
Pappschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]粘在雪橇上的雪</font><br>
</>
Pappteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纸盘,纸碟</font><br>
</>
Pappus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pappus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]冠毛</font><br>
</>
Paprika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paprika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]辣椒  (Capsicum annuum)</font><br>
</>
Paprikaschote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paprikaschote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辣椒(果实)</font><br>
</>
Papst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马(天主教)教皇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer den Papst zum Vetter hat ...</font><br>
<font color= grey >[口]谁要是同教皇是表兄弟的话...(指: 同大人物有(裙带)关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sind Sie in Rom gewesen und haben den Papst nicht gesehen</font><br>
<font color= grey >[口]您真是到过罗马, 却没见过教皇.(指疏忽了主要的事)</font><br>
</>
-papst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-papst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <在复合词中表示:>[谑] ...权威,...巨擘,...大师</font><br>
</>
Papsttum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papsttum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马教皇的职位(或权力), 教皇的统治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教皇世系(或制度)</font><br>
</>
Papstwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papstwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教皇选举; 选举新教皇</font><br>
</>
Papua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papua</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴布亚(新几内亚)土人</font><br>
</>
Papua-Neuguinea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papua-Neuguinea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴布亚新几内亚<太平洋></font><br>
</>
papuanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>papuanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴布亚的, 巴布亚人的</font><br>
</>
Papyrus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papyrus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尼罗河三角洲的)纸莎草</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纸莎草纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(古代)用莎草纸缮写的文稿(或抄本)</font><br>
</>
Papyrusrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papyrusrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莎草纸文卷</font><br>
</>
Papyrusstaude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Papyrusstaude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]纸莎草, 大伞莎草(Cyperus papyrus)</font><br>
</>
para
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>para</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><符号: p→<br></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】对(位); 仲; 副; 聚</font><br>
</>
Para...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Para...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><在复合词中表示:><br>
<font color= "#0044BB" >旁, 侧, 外, 超, 对, 反</font><br>
</>
para...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>para...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >旁, 侧, 外, 超, 对, 反</font><br>
</>
para-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Para-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:p->[化]对(位);仲;副;聚</font><br>
</>
Parabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①譬喻;寓言  ②[数]抛物线</font><br>
</>
Parabelflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabelflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [航]弹道飞行,抛物线飞行(训练);超失重飞行(训练)</font><br>
</>
Parabellum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabellum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 自动手枪</font><br>
</>
Parabolantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabolantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]抛物面天线</font><br>
</>
Parabolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>譬喻的; 寓言的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】抛物线(状)的</font><br>
</>
parabolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabolisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①譬喻的,寓言的  ②[数]抛物线(状)的</font><br>
</>
Paraboloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraboloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】抛物面</font><br>
</>
Parabolreflektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabolreflektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]抛物面反射器, 抛物面天线</font><br>
</>
Parabolspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parabolspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]抛物面镜</font><br>
</>
Paracelsus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paracelsus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕拉策尔苏斯</font><br>
</>
Parade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]阅兵式, 检阅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](击剑)挡开; (足球守门员)挡住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(骑马)慢正步</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Parade abnehmen</font><br>
<font color= grey >检阅</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Parade fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]严厉地反驳(或反对)某人</font><br>
</>
Paradebeispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradebeispiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 有说服力的例子,范例,典型例子</font><br>
</>
Paradeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Paradies</font><br>
</>
Paradeiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradeiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>番茄, 西红柿</font><br>
</>
Parademarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parademarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](检阅时)分列行进</font><br>
</>
Paradentitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradentitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙周炎</font><br>
</>
Paradentose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradentose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙周病, 牙周变性</font><br>
</>
Paradepferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradepferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仪仗马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]可以炫耀的东西(或人)</font><br>
</>
Paradeschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradeschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 正步(走)</font><br>
</>
Paradestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头等样品, 特别可以夸耀的收藏品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]样板(指人或物)</font><br>
</>
Paradeuniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradeuniform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阅兵制服</font><br>
</>
paradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paradieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](检阅时)列队行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]炫耀地展示着(或放着), 炫耀, 夸耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. paradieren</font><br>
<font color= grey >炫耀某事【物】</font><br>
</>
Paradies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]伊甸园; 天国</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古基督教堂)有泉的前厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乐园, 天堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Garten ist ein Paradies für kinder.</font><br>
<font color= grey >这个花园是儿童的乐园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Paradies auf Erden haben</font><br>
<font color= grey >过着天堂般的美好生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Paradies(e) sein</font><br>
<font color= grey >在天堂里, 死了</font><br>
</>
Paradiesapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradiesapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐园苹果, (在巴尔干半岛)野生的小苹果 (Malus paradisiaca)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Tomate</font><br>
</>
paradiesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paradiesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天堂的, 乐园的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]象在天堂里似的; 优美的, 美妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paradiesischer Ort</font><br>
<font color= grey >一个天堂般的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es paradiesisch.</font><br>
<font color= grey >这儿有如天堂一般.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich paradiesisch wohl.</font><br>
<font color= grey >我觉得(身体)舒服极了.</font><br>
</>
Paradiesvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradiesvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】极乐鸟科, 风鸟科 (Paradiseidae)</font><br>
</>
Paradigma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradigma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...men/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]范例, 示例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(动词、名词等的)词性变化表</font><br>
</>
paradigmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paradigmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Paradigma</font><br>
</>
Paradontitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradontitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Paradentitis</font><br>
</>
Paradontose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradontose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Paradentose</font><br>
</>
paradox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paradox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佯谬的, 似非而是的, 怪论的(Behauptung 论断, Äußerung 说法)</font><br>
</>
Paradox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradox</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e = Paradoxon</font><br>
</>
paradoxerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradoxerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 自相矛盾地,不符逻辑地,违背情理地</font><br>
</>
Paradoxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradoxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→paradox</font><br>
</>
Paradoxon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paradoxon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  ...xa</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佯谬, 佯谬论点, 怪论</font><br>
</>
Paraffin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraffin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石蜡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烷烃</font><br>
</>
Paraffinkrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraffinkrebs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石蜡(工人)癌</font><br>
</>
Paraffinöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraffinöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石蜡油</font><br>
</>
Paragenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]共生, 共生次序</font><br>
</>
Paragesteine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragesteine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[质]副变质岩, 水成变质岩</font><br>
</>
Paragleitflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragleitflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]滑翔降落软翼</font><br>
</>
Paragraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(条约、法律等的)条款, 章节, 段落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>条款或段落的符号(§)</font><br>
</>
Paragraphendickicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragraphendickicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]条文的迷阵(指烦琐复杂的法律条文)</font><br>
</>
Paragraphenreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragraphenreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拘泥条文规定办事的人, 过分注重规章条文者</font><br>
</>
Paragraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragraphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]错写症,书写倒错</font><br>
</>
paragraphieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragraphieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...分成段落(或章节)</font><br>
</>
Paraguay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraguay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴拉圭<拉丁美洲></font><br>
</>
Paragummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paragummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]巴拉橡胶 (Hevea brasiliensis)</font><br>
</>
Parakautschuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parakautschuk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]巴拉橡胶(Hevea brasiliensis)</font><br>
</>
Paraklet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraklet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en,  -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>协助者; 安慰者; 代言人, 说情人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]圣灵</font><br>
</>
Paralingustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralingustik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  副语言学,辅助语言学,派生语言学,超语言学</font><br>
</>
Paralipomenon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralipomenon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  ...mena</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文章、著作的)补遗, 补充</font><br>
</>
parallakitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parallakitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 天, 摄)视差的</font><br>
</>
parallaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaktisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物,天,摄]视差的</font><br>
</>
Parallaxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物, 天)视差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](取景器与摄像镜头因所在位置不同而形成的)视差</font><br>
<font color= "#398f69" >·jährliche Parallaxe</font><br>
<font color= grey >[天]周年视差</font><br>
</>
Parallaxenausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxenausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纠正视差(装置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视差纠正</font><br>
</>
Parallaxenfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxenfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞄准误差, 视差误差</font><br>
</>
Parallaxenkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxenkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞄准照相机</font><br>
</>
Parallaxensekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxensekunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Parsek,  Parsec; 符号: pc&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]秒差距(1 pc=3.263光年)</font><br>
</>
Parallaxenungleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxenungleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月角差</font><br>
</>
Parallaxenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallaxenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星位角</font><br>
</>
parallel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parallel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平行的, 并行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]同时进行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·parallele Linien</font><br>
<font color= grey >平行线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen laufen parallel(miteinander).</font><br>
<font color= grey >这些街道是(相互)平行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der weg verläuft parallel zum Fluss.</font><br>
<font color= grey >这条路跟河流平行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei parallele Handlungen in einem Roman</font><br>
<font color= grey >一部小说中两个同时发生的情节</font><br>
<font color= "#398f69" >·parallele Entwicklungen</font><br>
<font color= grey >同时的(或平行的)发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiten an den neuen Grünanlagen und am eubau der Schule laufen parallel.</font><br>
<font color= grey >学校里新的绿化工作和盖新的房子同时进行.allele</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】平行线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]类似的事(或物), 相似的情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]比较, 对照, 对比</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ziehen</font><br>
<font color= grey >画一条平行线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Parallele zu einem Ereignis ziehen(或 aufstellen)</font><br>
<font color= grey >举一个类似的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschichtliche biologische) Parallele</font><br>
<font color= grey >一件历史(生物学)上类似的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit etw. in Parallele bringen</font><br>
<font color= grey >拿某事与某事相比</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit jmdm. [etw.] in Parallele setzen(或 stellen)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)与某人(某事)一视同仁, 把某人(某事)与某人(某事)同等看待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fall ist ohne Parallele in der Geschichte.</font><br>
<font color= grey >这种情况在历史上是独一无二的.</font><br>
</>
Parallele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-(n) ①[数]平行线  ②类似的事(或物),相似的情况(于)(zu)  ③比较,对照,对比(zu)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Parallelen sehen zwischen ...与...之间看起来平行;</font><br>
</>
Parallelendmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelendmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Endmaß</font><br>
</>
Parallelentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平行发展, 同时发展</font><br>
</>
Parallelepiped
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelepiped</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平行六角体</font><br>
</>
Parallelepipedon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelepipedon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...da/...peden,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平行六角体</font><br>
</>
Parallelflach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelflach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平行六角体</font><br>
</>
Parallelführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]平行导轨</font><br>
</>
parallelisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parallelisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对比, 对照</font><br>
</>
Parallelismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(事物、事件的)一致, 平行, 类似, 相应, 对应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】对句法</font><br>
</>
Parallelität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平行性</font><br>
</>
Parallelklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平行班级</font><br>
</>
Parallelkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]纬圈, 平行圈, 小圆</font><br>
</>
parallellaufend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallellaufend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 平行的</font><br>
</>
Parallellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallellinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 平行线</font><br>
</>
Parallelogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平行四边形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Parallelogramm der Kräfte</font><br>
<font color= grey >【物】力的平行四边形</font><br>
</>
Parallelprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平行投影</font><br>
</>
parallelschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parallelschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】并联</font><br>
</>
parallel.schalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallel.schalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [电]并联</font><br>
</>
Parallelschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】并联</font><br>
</>
Paralleltonart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralleltonart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】平行调</font><br>
</>
Paralleltonverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralleltonverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]伴音分别接收法</font><br>
</>
Paralleluniversum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralleluniversum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [哲]平行宇宙论</font><br>
</>
Parallelverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parallelverschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】平行移位</font><br>
</>
Paralogismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralogismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[逻](不合逻辑的)错误结论, 错误推断</font><br>
</>
Paralyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻痹, 瘫痪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脑软化</font><br>
<font color= "#398f69" >·progressive Paralyse</font><br>
<font color= grey >进行性麻痹</font><br>
</>
paralysieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paralysieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使瘫痪, 使麻痹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使无能为力, 使丧失活动能力, 削弱</font><br>
</>
Paralytiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paralytiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻痹症患者, 瘫痪病人</font><br>
</>
paralytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paralytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】麻痹的, 瘫痪的</font><br>
</>
paramagnetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paramagnetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】顺磁的</font><br>
</>
Paramagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paramagnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】顺磁性</font><br>
</>
Paramaribo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paramaribo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕拉马里博<苏里南首都></font><br>
</>
Parameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】参数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】参变量</font><br>
</>
paramilitärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paramilitärisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 准军事的,类军事的</font><br>
</>
Paranoia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paranoia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】妄想狂, 偏执狂</font><br>
</>
paranoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paranoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】类狂想症的, 偏执狂的</font><br>
</>
paranoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paranoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患妄想狂的, 患偏执狂的</font><br>
</>
Paranuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paranuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]巴西果(Bertholletia excelsa)</font><br>
</>
para-,Para-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Para-,Para-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>旁,侧,外,超,对,反</font><br>
</>
Paraphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(签名的)花笔, 花押</font><br>
</>
paraphieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paraphieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上花笔签名, 画花押于...(Schriftstück 文件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(条约等的)草签 (Handelsabkommen 贸易协定)</font><br>
</>
Paraphrase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraphrase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(原文的)释义, 意译, 改写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(曲调的)自由修饰</font><br>
</>
paraphrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paraphrasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...释义(或意译), 改写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】自由修饰(乐曲)</font><br>
</>
Paraplasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraplasie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]发育异常,错生</font><br>
</>
Paraplegie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraplegie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]截瘫,下身麻痹</font><br>
</>
Parapluie
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Parapluie</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]雨伞</font><br>
</>
Parapsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parapsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]灵学</font><br>
</>
Parasit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】寄生物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]寄生虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(古典喜剧中的)寄食者, 食客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质]寄生火口</font><br>
</>
parasitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parasitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Parasit</font><br>
</>
Parasitismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasitismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄生生活, 寄生方式, 寄生性</font><br>
</>
Parasitologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasitologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 寄生物学家,寄生虫学家</font><br>
</>
Parasitologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasitologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  寄生物学,寄生虫学</font><br>
</>
parasitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parasitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Parasit</font><br>
</>
Paraski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paraski</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [体]跳伞滑雪(跳伞结合大回跳滑雪)</font><br>
</>
Parasol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]阳伞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高脚小伞菌(Lepiota procera)</font><br>
</>
Parasolpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasolpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高脚小伞菌(Lepiota procera)</font><br>
</>
Parasympathikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parasympathikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】副交感神经</font><br>
</>
parasympathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parasympathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】副交感神经的</font><br>
<font color= "#398f69" >·parasympathisches Nervensystem</font><br>
<font color= grey >=Parasympathikus</font><br>
</>
parat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已准备的, 随时准备好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在手边的, 随时可用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Antwort (eine Ausrede) parat haben</font><br>
<font color= grey >已准备好一个回答(借口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Werkzeuge liegen parat.</font><br>
<font color= grey >工具都备在手边.</font><br>
</>
parataktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parataktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】并列的, 排比的(跟hypotaktisch相对)</font><br>
</>
Parataxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parataxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】并列, 排比, 意合法(分句中间不用连词), 平行句法(跟 Hypotaxe相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心](由于判断错误而引起的)社会关系的不良顺应</font><br>
</>
Parataxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parataxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心](由于判断错误而引起的)社会关系的不良反应</font><br>
</>
Paratyphus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paratyphus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】副伤寒</font><br>
</>
Paravent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paravent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]屏风</font><br>
</>
par avion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>par avion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法](由)航空(邮寄)</font><br>
</>
parazentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parazentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】围着中心点的</font><br>
</>
parbleu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parbleu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]天哪!(表示赞叹、惊奇、不愿等)</font><br>
</>
parbleu!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parbleu!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]天哪!</font><br>
</>
Parchim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parchim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕尔希姆<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Parcours
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parcours</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](赛马的)障碍物跑道</font><br>
</>
Pard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leopard</font><br>
</>
pardauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pardauz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]哎呀!, 呵!(听到人或物倒下时的惊讶声)</font><br>
</>
pardauz!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardauz!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [旧]哎呀!(听到人或物倒下时的惊讶声)</font><br>
</>
Pardel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pard</font><br>
</>
Pardelkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardelkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美洲豹猫</font><br>
</>
Parder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pard</font><br>
</>
par distance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>par distance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]保持一定距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. par distance verkehren</font><br>
<font color= grey >和某人的交往保持一定距离</font><br>
</>
Pardon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧,雅]原谅, 宽恕, 饶恕; 赦免</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Pardon geben</font><br>
<font color= grey >不予宽恕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Pardon bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人原谅</font><br>
</>
pardon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pardon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]对不起!, 请原谅!, 劳驾!</font><br>
</>
pardon!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardon!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]对不起!,请原谅!,劳驾!</font><br>
</>
pardonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pardonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]宽恕, 原谅, 饶恕; 赦免</font><br>
</>
Pardun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]桅杆后支索</font><br>
</>
Pardune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pardune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]桅杆后支索</font><br>
</>
Parenchym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parenchym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]薄壁组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】实质</font><br>
</>
parental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】父母的, 双亲的</font><br>
</>
parenteral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parenteral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肠胃外的, 不经胃肠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·parenterale Aufnahme</font><br>
<font color= grey >肠外吸收</font><br>
</>
Parenthese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parenthese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】插句, 插入语, 插入成分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>括号, 括弧</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Parenthese</font><br>
<font color= grey >[雅]顺带地, 顺便</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Parenthese sei mir an dieser Stelle noch eine Bemerkung gestattet.</font><br>
<font color= grey >在这里请允许我附带一个说明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort (einen Satz) in Parenthese setzen</font><br>
<font color= grey >把一个词(句子)放在括号里</font><br>
</>
parenthetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parenthetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插入的; 附带的, 顺便的</font><br>
</>
Parergon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parergon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ga</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附录, 补遗</font><br>
</>
Parese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】轻瘫, 半瘫</font><br>
</>
par excellence
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>par excellence</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]卓越地, 杰出地, 最好地</font><br>
</>
Parforce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parforce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马纵狗打猎</font><br>
</>
par force
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>par force</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]强制地, 用暴力</font><br>
</>
Parforcejagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parforcejagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马纵狗打猎</font><br>
</>
Parforceritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parforceritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疾速骑马</font><br>
</>
Parforcritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parforcritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①急速骑马  ②尽最大的努力取得的成绩</font><br>
</>
Parfum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parfum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香水, 香料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芬芳, 芳香, 香味</font><br>
</>
Parfüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parfüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香水, 香料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芬芳, 芳香, 香味</font><br>
</>
Parfümerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parfümerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>化妆品商店; 化妆品厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>化妆品</font><br>
</>
Parfümeriewaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parfümeriewaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >化妆品</font><br>
</>
parfümieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parfümieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上洒香水, 使散发香气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie parfümierte ihr Taschentuch.</font><br>
<font color= grey >她在自己手帕上洒了香水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich parfümieren</font><br>
<font color= grey >(在自己身上)洒香水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seife(Die Zigarette) ist parfümiert.</font><br>
<font color= grey >这肥皂(香烟)是加过香料的.</font><br>
</>
Parfümzerstäuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parfümzerstäuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香水喷雾器</font><br>
</>
pari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=al pari</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (unter) pari (stehen)</font><br>
<font color= grey >[商]在票面价值以上(以下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·pari stehen</font><br>
<font color= grey >同等, 不分上下, 未成定局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Chancen der beiden Mannschaften stehen pari.</font><br>
<font color= grey >这两个队的(取胜)机会均等</font><br>
</>
Pari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意] = al pari</font><br>
</>
Paria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印度)贱民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]被剥夺权利的人, 为社会所遗弃者, 流浪者</font><br>
</>
parieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](击剑、拳击、球赛中)挡开, 避开; 回击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骑马时突然用缰绳)勒住(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(烹饪)切开(Fleisch 肉, Fisch 鱼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]挡回, 对付(Bemerkung 意见, Frage 问题)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]听话, 听从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge pariert überhaupt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >这个男孩子根本不听话了.</font><br>
</>
parietal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parietal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】体壁的, 腔壁的; 顶骨的</font><br>
</>
parietalauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parietalauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Scheitelauge</font><br>
</>
Parietalauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parietalauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Scheitelauge</font><br>
</>
Parikurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parikurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](有价证券)与票面价值相等的行情</font><br>
</>
Paris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paris</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴黎<法国首都></font><br>
</>
Pariser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pariser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴黎人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴黎(人)的; 巴黎式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pariser Kommune</font><br>
<font color= grey >巴黎公社</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pariser Blau</font><br>
<font color= grey >巴黎蓝(铁蓝颜料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pariser Höhe</font><br>
<font color= grey >[印]五点半细铅字</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pariser Mode</font><br>
<font color= grey >巴黎的时装式样</font><br>
</>
Parisienne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parisienne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]巴黎黑色薄花呢(花纹用金属丝制做)</font><br>
</>
parisyllabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parisyllabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(单、复数的一切词尾变化中)音节数量相同的</font><br>
</>
Parisyllabum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parisyllabum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ba[语]在单数和复数变格时音节相同的名词</font><br>
</>
Parität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平等, 同等; 价值相等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】汇兑平价, 外汇平价(两国本位货币的比价)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[数,物]宇称性, 宇称</font><br>
</>
paritätisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paritätisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(数目)相等的, 同等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·paritätisch zusammengesetzt</font><br>
<font color= grey >(双方)票数相等地组成的</font><br>
</>
Pariwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pariwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]票面价值</font><br>
</>
Park
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Park</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>停车场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(企业、部队等的)全部车辆</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentlicher Park</font><br>
<font color= grey >公园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Villa mit Park</font><br>
<font color= grey >花园别墅</font><br>
</>
Parkanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公园, 绿化设施</font><br>
</>
Parkbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]暂停轨道, 过渡轨道</font><br>
</>
parken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Auto 汽车, Motorrad 摩托车)停放, 停靠, 停留</font><br>
<font color= "#398f69" >·parken verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止停车!(写在交通指示牌上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich hier parken?</font><br>
<font color= grey >我可以在这儿停放(车子)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er parkte vor dem Hause (an der Ecke, am Bahnhof).</font><br>
<font color= grey >他把车停在屋前(转角上, 火车站附近).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停放</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Wagen in einer Seitenstraße parken</font><br>
<font color= grey >把自己的车子停放在支路上</font><br>
</>
Parkett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镶木地板, 席纹地面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧场的)正厅前排座位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(巴黎交易所的)交易厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>交易所的交易</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(法国法庭中的)法官座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Parkett bohnern</font><br>
<font color= grey >给镶木地板打蜡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Parkett legen(lassen)</font><br>
<font color= grey >铺镶木地板</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem Parkett sicher bewegen können</font><br>
<font color= grey >[转]在上层社会中应付自如</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Parkett sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在正厅前排座位上</font><br>
</>
Parkettboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkettboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 镶木地板(地面)</font><br>
</>
Parkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>镶木地板的小木条</font><br>
</>
Parkettfußboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkettfußboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >镶木地板</font><br>
</>
parkettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parkettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...铺上镶木地板(Zimmer 房间)</font><br>
</>
Parkettleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkettleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地板镶嵌工人</font><br>
</>
Parkettplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkettplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧院)正厅前排座位</font><br>
</>
Parkettsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkettsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧院)正厅前排座位</font><br>
</>
Parkettstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkettstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶木地板的小木条</font><br>
</>
Parkgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 停车费</font><br>
</>
Parkhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(多层)停车楼</font><br>
</>
Parkhochhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkhochhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高层车库</font><br>
</>
parkieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parkieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=parken</font><br>
</>
Parkinson-Krankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkinson-Krankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  帕金森氏病,震颤麻痹</font><br>
</>
Parklandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parklandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象公园似的景色(有草地、树丛、溪流等)</font><br>
</>
Parkleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkleuchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停车时亮着的灯</font><br>
</>
Parklücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parklücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(停车处两车之间空出的)停车位</font><br>
</>
Parkometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) - = Parkkuhr</font><br>
</>
Parkorbit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkorbit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]暂停轨道, 过渡轨道, 驻留轨道</font><br>
</>
Parkplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Parkplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停车场</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Parkplatz suchen</font><br>
<font color= grey >找一个停车场</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewachter (unterirdischer) Parkplatz</font><br>
<font color= grey >有人看守的(地下的)停车场</font><br>
</>
Parkstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkstudent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 过渡性大学生(学习过渡性专业的大学生,→ Parkstudium)</font><br>
</>
Parkstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkstudium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (大学生在获得所志愿的专业攻读机会之前的)过渡性专业</font><br>
</>
Parkuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(计算汽车停放时间的)停车计时器, (投入钱币后自动计算时间的)停车钟</font><br>
</>
Parkverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止停车, 禁止停放车辆</font><br>
</>
Parkwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parkwächter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停车场服务生;</font><br>
</>
Parlament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>议会, 议院, 国会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>议会大厦, 国会大厦</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Parlament auflösen (wählen)</font><br>
<font color= grey >解散(选举)国会</font><br>
</>
Parlamentarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议员, 国会议员</font><br>
</>
parlamentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parlamentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会的, 议院的, 国会的</font><br>
</>
Parlamentarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会主义, 议会制, 议院制</font><br>
</>
parlamentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parlamentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]商谈, 谈判</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]辩论, 争论</font><br>
</>
Parlamentsabgeordnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsabgeordnete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>议员</font><br>
</>
Parlamentsabgeordnete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsabgeordnete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >议员</font><br>
</>
Parlamentsauflösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsauflösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解散议会</font><br>
</>
Parlamentsdebatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsdebatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 议会辩论</font><br>
</>
Parlamentsfraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsfraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会党团</font><br>
</>
Parlamentsgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsgebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会大厦, 国会大厦</font><br>
</>
Parlamentsmehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentsmehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会多数</font><br>
</>
Parlamentspräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentspräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 议会主席</font><br>
</>
Parlamentswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentswahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议会选举</font><br>
</>
Parlamentär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlamentär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(敌对双方军队之间的)谈判者</font><br>
</>
Parlando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parlando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】叙事式的歌唱</font><br>
</>
parlando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parlando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】象说话般地</font><br>
</>
Parler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕勒</font><br>
</>
parlieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parlieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[讽]>闲聊, 闲谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]用外语交谈</font><br>
</>
Parmesan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parmesan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利)巴马干酪</font><br>
</>
Parmesankäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parmesankäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利)巴马干酪</font><br>
</>
Parmäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parmäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄色莱茵特苹果</font><br>
</>
Parnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...nasses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帕纳塞斯(希腊山名, 古时作为太阳神和文艺女神们的灵地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]诗坛, 诗人之国</font><br>
</>
parnassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parnassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帕纳塞斯山的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诗坛的</font><br>
</>
Parnbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parnbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>譬喻; 寓言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】抛物线</font><br>
</>
parochial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parochial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区的</font><br>
</>
Parochie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parochie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区</font><br>
</>
Parodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(模仿某一作家、某种体裁或乐曲的)讽刺滑稽作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讽刺滑稽的模仿</font><br>
</>
parodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模仿...使成滑稽作品, 讽刺地模仿(Gedicht 诗, Mundart 方言, Sänger 歌唱家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Tonfall parodieren</font><br>
<font color= grey >滑稽地模仿某人的声调</font><br>
</>
Parodist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parodist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(善于用讽刺滑稽方式)效仿别人的演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(模仿某作者或作品)写讽刺滑稽作品的人</font><br>
</>
parodistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parodistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺(或滑稽)模仿式的</font><br>
</>
Parodontitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parodontitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Paradentitis</font><br>
</>
Parodontose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parodontose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Paradentose</font><br>
</>
Parole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口令; (专用)暗语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]标语, 口号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]谣言, 吹牛, 说谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Posten verlangte die Parole.</font><br>
<font color= grey >岗哨问口令.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kämpferische Parole.</font><br>
<font color= grey >一个战斗的口号</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Parole zum 1.Mai ausgeben</font><br>
<font color= grey >把...作为五一节口号公布出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat diese Parolen nur aufgebracht?</font><br>
<font color= grey >谁散播了这些谣言？</font><br>
</>
Paroli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paroli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](纸牌)双倍赌注</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Paroli bieten</font><br>
<font color= grey >[渐旧]抵制(或反抗)某人(某事)</font><br>
</>
Paronychie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paronychie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]甲沟炎</font><br>
</>
Paronymon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paronymon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ma/-yme [语][旧]同根异义词,同源同形词</font><br>
</>
Parosmie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parosmie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】嗅觉倒错</font><br>
</>
Parotis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parotis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...iden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腮腺</font><br>
</>
Parotitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parotitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腮腺炎</font><br>
</>
Paroxysmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paroxysmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】发作, 阵发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]暴发高潮</font><br>
</>
Parsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕尔斯贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Parse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](印度)袄教徒, 拜火教徒(公元八世纪逃到印度的信袄教的波斯人的后裔)</font><br>
</>
Parsec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parsec</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Parallaxensekunde的简称&gt;[天]秒差距</font><br>
</>
Parsek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parsek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Parallaxensekunde的简称&gt;[天]秒差距</font><br>
</>
Parsismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parsismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](印度)袄教, 拜火教</font><br>
</>
Pars pro toto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pars pro toto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]用部分代表全体(如: Kopf代表Mensch; Brot代表Nahrung)</font><br>
</>
Part
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Part</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>部分, 份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船只的)部分产权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(声乐、器乐中的)声部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[戏]角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Part übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任一个角色</font><br>
</>
part.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>part.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=parterre</font><br>
</>
Parte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>讣告</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>分租户, (大楼中的)租户(之一)</font><br>
</>
Partei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>党, 政党, 党派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(思想相同)一派, 派别, 组合, 一伙人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(协定、诉讼等有关的)一方; 当事人, 参加者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>分租户, 住户, (大楼中的)租户(之一)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](参加比赛的)队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kommunistische Partei Chinas(缩写: KPCh)</font><br>
<font color= grey >中国共产党</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partei gründen (führen)</font><br>
<font color= grey >建立(领导)一个党</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Partei anschließen (或 einer Partei beitreten 或 in eine Partei eintreten)</font><br>
<font color= grey >加入一个党</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einer Partei austreten</font><br>
<font color= grey >脱离一个党, 退出一个党</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde aus der Partei ausgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >他被清除出党.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die streitenden (vertragschließenden) Parteien</font><br>
<font color= grey >争论的(订契约的)双方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf unserem Stockwerk wohnen drei Parteien.</font><br>
<font color= grey >在我们这层楼住三户人家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Partei sein in etw. (Dat.)</font><br>
<font color= grey >支持一方, 有偏见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist in dieser Sache Partei.</font><br>
<font color= grey >你在这件事上是有偏袒的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Partei (或 für jmdn. [etw.] Partei) ergreifen (或 nehmen)</font><br>
<font color= grey >袒护某人((某事)), 站在某人((某事))一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Parteien stehen</font><br>
<font color= grey >超党派, 不偏袒, 公正, 没有成见</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der falschen Partei sein</font><br>
<font color= grey >属于失败者一方</font><br>
</>
Parteiaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>党内积极分子小组</font><br>
</>
Parteiapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党的机构, 党的机关</font><br>
</>
Parteiarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党的工作</font><br>
</>
Parteiausschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiausschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开除党籍</font><br>
</>
Parteibeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteibeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党费</font><br>
</>
Parteibeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteibeschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党的决议</font><br>
</>
Parteibonze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteibonze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]党阀, 党魁</font><br>
</>
Parteibuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteibuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党证</font><br>
</>
Parteichef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteichef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 党领导人,党首脑</font><br>
</>
Parteichinesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteichinesisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬](党外人不理解的)党内语言</font><br>
</>
Parteidisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteidisziplin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党纪</font><br>
</>
Parteidokument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteidokument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>党证</font><br>
</>
parteifeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parteifeindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反党的</font><br>
</>
Parteifreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteifreund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 党内同志</font><br>
</>
Parteigenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteigenosse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Pg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><尤指德国纳粹党内的>党员同志</font><br>
</>
Parteigruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteigruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党小组</font><br>
</>
Parteihochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteihochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>高级党校</font><br>
</>
parteiintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parteiintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·parteiinterne Angelegenheiten</font><br>
<font color= grey >党内事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·parteiinternes Material</font><br>
<font color= grey >党内资料; 党内文件</font><br>
</>
parteiisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parteiisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏袒的, 不公正的, 有成见的(Kritiker 批评者, Richter 法官)</font><br>
</>
Parteikader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteikader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党员干部</font><br>
</>
Parteikonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteikonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党代表会议</font><br>
</>
Parteileitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteileitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党的领导</font><br>
</>
parteilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parteilich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>党的, 党性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民德)[渐旧]=parteiisch</font><br>
</>
Parteilichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteilichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→parteilich</font><br>
</>
Parteilinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteilinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党的路线</font><br>
</>
parteilos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parteilos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无党派的</font><br>
</>
Parteimann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteimann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;[渐旧]党员</font><br>
</>
Parteimitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteimitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党员</font><br>
</>
Parteinahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteinahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗帜鲜明的态度, 支持, 拥护</font><br>
</>
Parteinvielfalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteinvielfalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  多党制;党派多样化</font><br>
</>
Parteiorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>党的机构, 党的组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>党的刊物, 党的喉舌</font><br>
</>
Parteiorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党组织</font><br>
</>
Parteiprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党纲</font><br>
</>
Parteischule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteischule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党校</font><br>
</>
Parteisekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteisekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党书记</font><br>
</>
Parteistatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteistatus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党章</font><br>
</>
Parteistatut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteistatut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 党章</font><br>
</>
Parteitag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteitag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党代表大会</font><br>
</>
Parteiung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteiung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]党派分裂</font><br>
</>
Parteivorsitzende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteivorsitzende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党主席</font><br>
</>
Parteivorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteivorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党的执行委员会, 党的主席团</font><br>
</>
Parteizugehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parteizugehörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >党籍</font><br>
</>
Partenkirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partenkirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Garmisch-Partenkirchen</font><br>
</>
Parterre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parterre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(楼房)底层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](剧院)正厅的中间和后排座位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大花坛, 花圃</font><br>
</>
parterre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parterre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在底层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen parterre.</font><br>
<font color= grey >我们住在底层.</font><br>
</>
Parterreakrobatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parterreakrobatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在平地上不用道具表演的)地面杂技</font><br>
</>
Parterreloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parterreloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](正厅两侧的)包厢</font><br>
</>
Parterrewohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parterrewohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >底层(公寓)住房</font><br>
</>
Parthenogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parthenogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](神或英雄)童贞怀孕, 处女孕生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】单性生殖, 孤雌生殖</font><br>
</>
partial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=partiell</font><br>
</>
partialbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partialbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】部分分数; 部分分式</font><br>
</>
Partialbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partialbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]部分分数;部分分式</font><br>
</>
partialschwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partialschwingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】分振动, 分振荡</font><br>
</>
Partialschwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partialschwingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]分振动,分振荡</font><br>
</>
partialsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partialsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】部分和</font><br>
</>
Partialsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partialsumme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]部分和</font><br>
</>
partialtöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partialtöne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Obertöne</font><br>
</>
Partialtöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partialtöne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Obertöne</font><br>
</>
Partie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(风景或人体等的)部分, 局部, 片段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]歌剧(或清唱剧中的)角色(声部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(游戏、棋类、牌戏、球赛等的)一次, 一盘, 一场, 一局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]一批, 一宗(货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[渐旧](集体)郊游, 游览, 远足(Jagdpartie 狩猎(队), Landpartie 郊游)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>婚姻对象</font><br>
<font color= "#398f69" >·die obere (untere) Partie des Bildes (Gesichtes)</font><br>
<font color= grey >图画(面孔)的上部(下部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schönsten Partien des Parks (der Landschaft)</font><br>
<font color= grey >公园(风景)的最美的部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Partie des Othello singen</font><br>
<font color= grey >演唱奥赛罗的角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partie Schach spielen</font><br>
<font color= grey >下一盘棋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partie Tennis spielen</font><br>
<font color= grey >打一局网球</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partie gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >赢(输)一局</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (schlechte) Partie liefern</font><br>
<font color= grey >(牌戏、球赛等的)打得精彩(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit von der Partie sein</font><br>
<font color= grey >参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partie Hemden (Zucker)</font><br>
<font color= grey >一批衬衫(糖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partie machen (vorhaben)</font><br>
<font color= grey >进行(打算进行)一次郊游</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Partie sein</font><br>
<font color= grey >一个有钱的结婚对象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Partie  machen</font><br>
<font color= grey >和一个有钱的对象结婚</font><br>
</>
partiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >局部的, 部分的, 不完全的(Sonnenfinsternis 日蚀, Übereinstimmung 同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine partielle Mondfinsternis</font><br>
<font color= grey >月偏食</font><br>
<font color= "#398f69" >·partielle Lähmung</font><br>
<font color= grey >局部瘫痪</font><br>
</>
Partieware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partieware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [商人用语](因不在时新或外观不佳等因素而降价出售的)处理品</font><br>
</>
Partikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】小品词(如: 介词、连词等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微粒, 微小部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】粒子, 质点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]一小块圣饼</font><br>
</>
partikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>部分的, 个别的, 单独的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(联邦国家的)各州的, 地区的, 少数民族的(Interessen 利益, Wünsche 愿望)</font><br>
</>
Partikularismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partikularismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小邦分立主义, 各州独立主义, 地方分治主义, 小邦割据主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Vielstaaterei</font><br>
</>
Partikularist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partikularist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主张割据者, 分离主义者, 地方主义者</font><br>
</>
partikularistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partikularistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主张割据的, 分离主义的, 地方主义的</font><br>
</>
Partikularrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partikularrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(各州的)特别法(跟Bundesrecht相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(各国的)特别法(跟Völkerrecht相对)</font><br>
</>
Partikulier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partikulier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (从事内河航运的、由自己驾驶船只的)(个体)船主</font><br>
</>
partikulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partikulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>部分的, 个别的, 单独的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(联邦国家的)各州的, 地区的, 少数民族的(Interessen 利益, Wünsche 愿望)</font><br>
</>
Partisan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partisan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游击队员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat als Partisan gekämpft.</font><br>
<font color= grey >他作为游击队员打过仗.</font><br>
</>
Partisane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partisane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]戟, 矛(十五至十八世纪的一种武器)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游击队员</font><br>
</>
Partisaneneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partisaneneinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游击队小分队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Partisaneneinheit sprengte eine Brücke im Rücken des Feindes.</font><br>
<font color= grey >游击队小分队在敌人背后炸毁了一座桥.</font><br>
</>
Partisanenkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partisanenkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游击战争</font><br>
</>
Partita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partita</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...iten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(由一连串舞曲组成的)组曲　</font><br>
</>
Partite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(帐单上的)一个项目, 款项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一批货物的)一部分</font><br>
</>
Partition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划分, 分割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代修辞学把一个概念从逻辑上)分析成几部分</font><br>
</>
partitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】部分的, 表示部分的</font><br>
</>
partitivzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partitivzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】分数</font><br>
</>
Partitivzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partitivzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [罕] = Bruchzahl</font><br>
</>
Partitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】总谱</font><br>
</>
Partizip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=【语】(动词的)分词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Partizip des Präsens</font><br>
<font color= grey >现在分词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Partizip des Perfekts</font><br>
<font color= grey >过去分词</font><br>
</>
Partizipation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizipation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]参加, 参与</font><br>
</>
Partizipationsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizipationsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](临时性的)合伙经营</font><br>
</>
partizipial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partizipial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】分词的</font><br>
</>
Partizipialgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizipialgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]分词词组</font><br>
</>
partizipialkonstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partizipialkonstruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】分词结构</font><br>
</>
Partizipialkonstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizipialkonstruktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]分词结构</font><br>
</>
partizipialsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partizipialsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】分词短语</font><br>
</>
Partizipialsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizipialsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]分词短语</font><br>
</>
partizipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partizipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]参与, 参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte an allem partizipieren.</font><br>
<font color= grey >他什么事都要参与.</font><br>
</>
Partizipium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partizipium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...pia/...pien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Partizip</font><br>
</>
Partner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伙伴, 合作者; 合伙人(Geschäftspartner 经营合伙人, Gesprächspartner 对话者, Tanzpartner 舞伴, Vertragspartner 契约的对方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](双人项目中的)同伴, 配手, 搭档(Tennispartner 网球搭档); (单人项目中的)对手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>配偶(指夫或妻)</font><br>
</>
Partnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partnerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伙伴关系, 合作关系, 合伙关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(夫妇的)共同生活</font><br>
</>
Partnerstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partnerstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作国(有密切的经济、政治、文化关系的国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Partnerstaaten des Warschauer Vertrages</font><br>
<font color= grey >华沙条约成员国</font><br>
</>
Partnerstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partnerstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伙伴城市, 姊妹城 (互相间有友好的经济、文化等关系的城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Frankfurt hat Birmingham als Partnerstadt 法兰克福与伯明翰为友好城市.</font><br>
</>
Partnersuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partnersuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 找对象;择偶</font><br>
</>
Partnerwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partnerwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选择配偶</font><br>
</>
partout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>partout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]无论如何, 一定, 绝对地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will partout mitgehen.</font><br>
<font color= grey >他无论如何要一起去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann es partout nicht verstehen, dass...</font><br>
<font color= grey >他无论如何不能理解...</font><br>
</>
partriarchalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partriarchalisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(最高一级)主教的  ②(父)家长制的,族长制的,宗法制的  ③父权的 ④可尊敬的,德高望重的</font><br>
</>
Partus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[医]分娩</font><br>
</>
Partwork
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Partwork</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] [印]分册出版的书</font><br>
</>
Party
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Party</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/...ties</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](社交或娱乐性的)聚会(Cocktailparty 鸡尾酒会, Gartenparty 游园会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Party geben (或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行宴会(或茶话会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Party eingeladen sein</font><br>
<font color= grey >应邀参加聚会</font><br>
</>
Parvenü
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parvenü</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]暴发户</font><br>
</>
Parze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](罗马神话中的)命运(三)女神(之一)</font><br>
</>
Parzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(划分成供建筑用的)小块土地, 小块地皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小农自耕或租种的)小块土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grundstück in Parzellen aufteilen</font><br>
<font color= grey >把地产分成小块土地</font><br>
</>
Parzellenwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parzellenwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小农经济</font><br>
</>
parzellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>parzellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...划分成小块土地</font><br>
</>
Parzellierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parzellierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→parzellieren</font><br>
</>
Parästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感觉异常</font><br>
</>
Parömiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Parömiologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]谚语学</font><br>
</>
Pas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]舞步</font><br>
</>
Pasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷出的色子点数相同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>两半点数相同的骨牌(如天牌, 地牌)</font><br>
</>
Pascha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pascha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]帕夏(土耳其、埃及等国的高级军官和官吏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬](轻视妇女并)喜欢让妇女侍侯的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt zu Hause den  Pascha.</font><br>
<font color= grey >他在家里象个老爷.(样样要女人侍侯)</font><br>
</>
paschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掷色子, 掷骰子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]走私, 偷运(Tabak 烟草)</font><br>
</>
paschen3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paschen3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥>拍手</font><br>
</>
Pascher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pascher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]走私者, 走私犯</font><br>
</>
Paschhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paschhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (儿童的)小手</font><br>
</>
paschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paschnass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全湿了的,湿透的</font><br>
</>
Pasewalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasewalk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕泽瓦尔克<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Pasodoble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasodoble</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  - -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西](2/4拍或3/4拍的)快步交谊舞</font><br>
</>
Paso doble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paso doble</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [西](2/4拍或3/4拍的)快步(交际)舞</font><br>
</>
Paspel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paspel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n或[罕]m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一般服装或制服的边上或缝上镶嵌的)滚条, 滚边</font><br>
</>
paspelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paspelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上镶边, 在...上滚边</font><br>
</>
paspeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>paspeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上镶边, 在...上滚边</font><br>
</>
Pasquill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasquill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](匿名的)诽谤文章, 讽刺文</font><br>
</>
Pasquillant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasquillant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤(或讥讽)文的撰写者, 讽刺作家</font><br>
</>
Pass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>护照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(山上或山间的)隘口, 通路, 山口, 关口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】野兽走的小道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(哥特式建筑物拱形窗上的)三分之二圆弧形曲线花纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](尤指足球运动中的)传球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Pass ist abgelaufen (ungültig).</font><br>
<font color= grey >我的护照期满(失效)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Pass ausstellen lassen</font><br>
<font color= grey >请求签发护照</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Pass verlängern lassen</font><br>
<font color= grey >请求延长护照期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pässe kontrollieren (vorzeigen)</font><br>
<font color= grey >检查(出示)护照</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Botschafter die Pässe zustellen</font><br>
<font color= grey >将护照送交大使(取消同意大使的任命或断绝外交关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pass überschreiten(或überqueren)</font><br>
<font color= grey >越过一个关口</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Pass laufen (fahren)</font><br>
<font color= grey >走过(驶过)一个山口</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pass annehmen (或aufnehmen)</font><br>
<font color= grey >接过一个传过来的球</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= grey >=Passgang</font><br>
</>
passabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]过的去的, 还好的, 尚可的, 还不错的, 还可以的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir ganz passabel.</font><br>
<font color= grey >我生活得还可以.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Foto sieht ganz passabel aus.</font><br>
<font color= grey >这张照片看起来还不错.</font><br>
</>
Passacaglia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passacaglia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]巴沙卡里耶舞曲(原为西班牙和意大利民间慢步舞, 后成为器乐形式)</font><br>
</>
Passage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通道, 通路; 海峡; 过道, 夹道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通过, 经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有天棚的两旁没有商店的)走道, 廊子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(海上或空中的)横渡, 航行, 飞越</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]中天; 凌日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【乐】(快速的)经过句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(文章、小说等的)章节, 片段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(骑马术中)马抬前蹄行进的步伐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Passage des Zuges durch den  Tunnel</font><br>
<font color= grey >火车通过隧道</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Passage buchen</font><br>
<font color= grey >订购一张飞机票(或海轮票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman hatte einige aufregende Passagen.</font><br>
<font color= grey >这小说有几段紧张的情节.</font><br>
</>
Passageinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passageinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]中星仪, 子午仪</font><br>
</>
Passagier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机、轮船或火车的)旅客, 乘客</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blinder Passagier</font><br>
<font color= grey >无票乘客</font><br>
</>
Passagierdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagierdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客轮</font><br>
</>
Passagierflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagierflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 客机</font><br>
</>
Passagiergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagiergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(随客车同时运出的)快运行李</font><br>
</>
Passagierjet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagierjet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 客机;喷气式客机</font><br>
<font color= "#0044BB" >||US-Passagierjet beinahe abgeschossen. 美国喷气客机险些被击中.</font><br>
</>
Passagiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagiermaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 客机</font><br>
</>
Passagierschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passagierschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 客轮</font><br>
</>
Passah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](犹太人的)逾越节</font><br>
</>
Passant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行人, 过路人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>过境旅客</font><br>
</>
Passarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]装配工作</font><br>
</>
Passarge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passarge</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕萨尔格</font><br>
</>
Passat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]信风, 贸易风</font><br>
</>
Passatwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passatwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]信风, 贸易风</font><br>
</>
Passau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕骚<德国拜恩州></font><br>
</>
Passbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护照照片, 派司照</font><br>
</>
Passe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](衣服上的)披肩, 褶边, 饰边</font><br>
</>
passe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作谓语>[法][口]过时的, 过去的, 陈旧的, 结束了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Arbeitsmethoden sind  längst passe.</font><br>
<font color= grey >这样的工作方法早已过时的.</font><br>
</>
passen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣着)合身, 合适; (物体)合适, 适合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;zu jmdm. [etw.] passen&gt;相配, 适当, 相称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. passen&gt;合...的心意, 讨人喜欢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(纸牌戏中)放弃叫牌(或出牌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](足球等的)传球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>[口]&lt;auf jmdn. [etw.] passen&gt;注意, 留心, 当心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]答不出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >这我不喜欢.(或: 这对我不合适)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um diese Zeit (Am Montag) passt es mir nicht.</font><br>
<font color= grey >这个时间(在星期一)对我不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Benehmen passt mir schon lange nicht.</font><br>
<font color= grey >你的行为早就使我不高兴了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid passt (nicht).</font><br>
<font color= grey >这件(女)衣服(不)合身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe passen (gut (nicht)).</font><br>
<font color= grey >这双鞋(很(不))合适.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das könnte dir so passen!</font><br>
<font color= grey >[口]你想得倒好!(或: 你倒一相情愿!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Deckel passt (nicht) auf den Kasten (Topf).</font><br>
<font color= grey >这个盖子和这只箱子(锅子)是(不)相配的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt nicht hierher.</font><br>
<font color= grey >这不能放在这里.(或: 这在这个场合不适用.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Prüfung hat er mehrmals gepasst.</font><br>
<font color= grey >他在考试中多次答不上来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch passt (nicht) in den Karton.</font><br>
<font color= grey >这本书和这个套子是(不)配套的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. passt jmdm. nicht in den Kram</font><br>
<font color= grey >[口]某事不合某人的意, 某事来得对某人不合适</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto passt gerade noch in die Parklücke.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车正巧开进停放着的车辆之间的空位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses enehmen passt (nicht) zu ihm.</font><br>
<font color= grey >这种行为对他说来(不)是典型的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Eheleute passen nicht zueinander.</font><br>
<font color= grey >这对夫妻不相配.(指外表或性格等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er passt nicht zum Lehrer.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他不适宜当教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut passt (nicht) zum Mantel.</font><br>
<font color= grey >这顶帽子跟大衣(不)相配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verteidiger passt zum Stürmer.</font><br>
<font color= grey >后卫把球传给前锋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使适合, 使相称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]使准确配合, 接合, 嵌入</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reifen in die Felge passen</font><br>
<font color= grey >把轮胎配进轮缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >[口]适宜, 适合</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Benehmen passt sich nicht.</font><br>
<font color= grey >这样的态度不合适.</font><br>
</>
passend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合适的; 适当的, 恰当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die passenden Schuhe zum Anzug kaufen</font><br>
<font color= grey >购买和衣服(颜色)相配的鞋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie es nicht passend?</font><br>
<font color= grey >[口](在付款时)您没有零钱(付款)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleidungsstück passend machen</font><br>
<font color= grey >把一件衣服改得合身</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei passender Gelehenheit</font><br>
<font color= grey >在适当的时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein passendes Wort finden (suchen)</font><br>
<font color= grey >找到的寻找)一个适当的词儿</font><br>
</>
Passepartout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passepartout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(镶画片或照片的)纸板, 底板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[旧]长期票(月票、季票等); 通行证; 免费入场券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>[罕]总钥匙, 万能钥匙</font><br>
</>
Passepoil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passepoil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥>=Paspel</font><br>
</>
Passfoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passfoto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Passbild</font><br>
</>
Passgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧对步(某些四足动物行走时身体一侧的两腿同时向前的步态)</font><br>
</>
Passhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山口的最高点</font><br>
</>
passierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以通过的, 可以通行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke (Der Fluss,  Der Weg) ist wieder passierbar.</font><br>
<font color= grey >这桥(河, 路)又可以通行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Regen ist der Weg nur schwer passierbar.</font><br>
<font color= grey >下雨天这条路很难走.</font><br>
</>
passieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开过, 走过, 飞过, 越过, 经过, 通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过滤, 筛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto (Der Zug) hatte die Grenze passiert.</font><br>
<font color= grey >汽车(火车)开过了边境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wachtposten passieren</font><br>
<font color= grey >通过岗哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film (Die Meldung,  Die Nachricht) hat die Zensur passiert.</font><br>
<font color= grey >[转]电影(报道, 消息)通过了检查.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quark (Kartoffeln,  Suppe) durch ein Sieb (Tuch) passieren</font><br>
<font color= grey >用滤器(布)过滤凝乳(土豆, 汤)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发生, 遭遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist (hier) passiert.</font><br>
<font color= grey >(这儿)出了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist (ihm) etwas passiert?</font><br>
<font color= grey >(他)发生什么事了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist etwas Unangenehmes passiert.</font><br>
<font color= grey >我碰到一件不愉快的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn mir etwas passiert, ...</font><br>
<font color= grey >[口,婉]如果我有个三长两短的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück ist passiert.</font><br>
<font color= grey >发生了一起不幸事故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann auch nur ihm passieren.</font><br>
<font color= grey >[口]只有他才会碰到这种事.(他总是这么笨拙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann jedem (mal) passieren.</font><br>
<font color= grey >谁都会碰到这种事.(这没有什么要紧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas passiert schließlich nicht alle Tage!</font><br>
<font color= grey >这种事又不是每天碰到的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Passt gut auf, damit nichts passiert!</font><br>
<font color= grey >当心, 不要发生事故!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ist mir noch nie passiert.</font><br>
<font color= grey >这种事我还从来没有碰到过(或没有发生过).</font><br>
</>
Passiergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passiergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(硬币的)最低法定重量</font><br>
</>
Passierschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passierschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通行证</font><br>
</>
Passiersieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passiersieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(厨房用)筛, 滤器</font><br>
</>
passim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]各处, 在好几处(指在某书引用的书中)</font><br>
</>
Passion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >热情, 热爱; 嗜好, 偏爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Passion ist die Jägerei (das Kaffeetrinken,  die Philatelie,  das Rauchen).</font><br>
<font color= grey >他的嗜好是打(喝咖啡, 集邮, 抽烟).</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >基督受难; 基督受难曲(或画)</font><br>
</>
passionato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passionato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】=appassionato</font><br>
</>
passioniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passioniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾心的, 热情的, 热中的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein passionierter Schwimmer (Angler).</font><br>
<font color= grey >它是一个游泳(钓鱼)迷.</font><br>
</>
Passionsblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passionsblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西番莲(属)(Passiflora)</font><br>
</>
Passionssonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passionssonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣受难日(复活节前的第二个星期日)</font><br>
</>
Passionsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passionsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣受难剧</font><br>
</>
Passionsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passionsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Leidensweg</font><br>
</>
Passionswoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passionswoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣受难周(复活节前一周)</font><br>
</>
Passionszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passionszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣受难期复(活节前第二个星期日至复活节前的星期六; 或四旬节至复活节的四十天斋期)</font><br>
</>
Passiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】被动态(跟Aktiv相对)</font><br>
</>
passiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟aktiv相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不主动的, 被动的, 消极的, 懒散的; 忍气吞声的, 忍耐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】=passivisch</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein passiver Charakter.</font><br>
<font color= grey >他性格消极.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine passive Natur</font><br>
<font color= grey >消极的天性</font><br>
<font color= "#398f69" >·passive Bestechung</font><br>
<font color= grey >【律】受贿</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine passive Handelsbilanz</font><br>
<font color= grey >【经】(对外贸易上的)逆差</font><br>
<font color= "#398f69" >·passives Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >被选举权</font><br>
<font color= "#398f69" >·passiver Widerstand</font><br>
<font color= grey >消极抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der passive Wortschatz</font><br>
<font color= grey >【语】消极词汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·passive Resistenz</font><br>
<font color= grey >消极反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich passiv verhalten</font><br>
<font color= grey >抱消极态度, 不积极参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·die passiven Formen des Verbs</font><br>
<font color= grey >【语】动词的被动态</font><br>
</>
Passiva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passiva</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【经】负债, 债务(跟Aktiv, Aktiven相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aktiva und Passiva eines Betriebes berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >考虑到企业的资产和负债</font><br>
</>
Passivbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在限制选举权的国家中无选举权和被选举权的)消极公民(跟Aktivbürger相对)</font><br>
</>
Passiven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passiven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【经】负债, 债务(跟Aktiv, Aktiven相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aktiva und Passiven eines Betriebes berücksichtigen</font><br>
<font color= grey >考虑到企业的资产和负债</font><br>
</>
Passivgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(银行吸收存款等的)被动业务, 消极业务</font><br>
</>
Passivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...记入负债项目下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]使(金属)钝化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Posten passivieren</font><br>
<font color= grey >把帐目记入负债项目下</font><br>
</>
passivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...记入负债项目下  ②[治]使(金属)钝化</font><br>
</>
Passivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→passivieren</font><br>
</>
passivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·passivische Formen des Verbs</font><br>
<font color= grey >动词的被动形式</font><br>
</>
Passivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被动性, 惰性, 消极状态(跟Aktivität相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】钝性, 钝态</font><br>
</>
Passivlegitimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivlegitimation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]被告权限</font><br>
</>
Passivposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivposten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [经] = Passiva</font><br>
</>
Passivrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivrauchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 被动吸烟</font><br>
</>
Passivsaldo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivsaldo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Passivrsaldo</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]借方余额</font><br>
</>
Passivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】被动态(跟Aktiv相对)</font><br>
</>
Passkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(边界上)护照检查</font><br>
</>
passlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>passlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]合适的, 恰当的; 方便的</font><br>
</>
Passstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护照办理处, 护照局</font><br>
</>
Passstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]紧配合销</font><br>
</>
Passstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商业或交通的)关口, 要隘</font><br>
</>
Passung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]密接, 配合, 吻合(如轴和轴承)</font><br>
</>
Passus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书、文章或讲话中的)一段, 一节</font><br>
</>
Passwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口语, 暗语</font><br>
</>
Passé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法](衣服上的)披肩;(肩上或腰部的)褶边,饰边</font><br>
</>
passé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Passé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只作谓语>[法]过时的,过去的,陈旧的,结束了的</font><br>
</>
Pasta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...sten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Paste</font><br>
</>
Paste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膏, 软膏(Zahnpaste 牙膏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>糊, 糊酱(Fleischpaste 肉糜酱, Sardellenpaste 鳀酱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】药膏, 油膏(Zinkpaste 氧化锌油膏)</font><br>
</>
Pastell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pastellzeichnung</font><br>
</>
Pastellfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastellfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粉画颜色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淡而柔和的色彩</font><br>
</>
Pastellmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastellmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉画, 彩色粉笔画</font><br>
</>
Pastellstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastellstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色粉笔</font><br>
</>
Pastellzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastellzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色粉笔画</font><br>
</>
Pastete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用肉、鱼、菜等做馅儿的)酥皮点心, 酥皮馅儿饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用肉糜制成的)酱(Gänseleberpastete 鹅肝酱, Zungenpastete 牛舌酱)</font><br>
</>
Pasteurisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasteurisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pasteurisierung</font><br>
</>
Pasteurisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasteurisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】用巴氏法对...进行消毒(或灭菌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch Pasteurisieren</font><br>
<font color= grey >把牛奶进行加热消毒</font><br>
</>
pasteurisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasteurisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]用巴氏法对┄消毒(或灭菌),对┄进行低热消毒</font><br>
</>
Pasteurisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pasteurisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】巴(斯德)氏灭菌法, 低热消毒法</font><br>
</>
Pastille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丸剂, 锭剂, 片剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pastille im Mund zergehen lassen</font><br>
<font color= grey >把药丸含在嘴里溶化</font><br>
</>
Pastinak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastinak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲防风(Pastinaca sativa)</font><br>
</>
Pastinake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastinake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲防风(Pastinaca sativa)</font><br>
</>
Pastor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(基督教)牧师, 传教士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(天主教)神甫</font><br>
</>
pastoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pastoral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡村的, 牧人的, 田园诗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牧师的, 传教士的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](故作)隆重的, 严重的, 徐缓而庄严的(Ton 声调)</font><br>
</>
Pastorale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastorale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s或f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】田园曲(一种6/8拍子的古典器乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十六、十七世纪欧洲的)田园歌舞剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>牧人画</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >die Pastorale 【乐】贝多芬的第六交响曲(田园交响曲)</font><br>
</>
Pastorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牧师的职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牧师的住宅</font><br>
</>
Pastorelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pastorelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧童牧女对唱小调</font><br>
</>
pastos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pastos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂得浓厚的, 厚涂的(Farbe 颜料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稠的, 浓的(Soße 汤汁)</font><br>
</>
pastös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pastös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(皮肤)肿胀的, 膨胀的, 鼓起的, 隆起的</font><br>
</>
Patagonien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patagonien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巴塔哥尼亚<地区><阿根廷></font><br>
</>
Pataval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pataval</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 案例集</font><br>
</>
Pate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]教父</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]教子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>(孩子取名时被邀请参加的与父母共同教育孩子的)代父, 监护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Kind Pate stehen (或 sein)</font><br>
<font color= grey >做一个孩子的教父</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. Pate gestanden haben</font><br>
<font color= grey >[口]在某事上起影响(或赞助)作用</font><br>
</>
Patella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...llen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】膝盖(骨), 髌骨</font><br>
</>
Patellarreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patellarreflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膝(盖)反射</font><br>
</>
Patenbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patenbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(与其他企业订立支援合同的)挂钩企业</font><br>
</>
Patengeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patengeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教父(母)(在洗礼或坚信礼时)赠给孩子的礼物</font><br>
</>
Patenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]孩子, 教女(有教父的受洗礼或坚信礼的孩子)</font><br>
</>
Patenonkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patenonkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教父</font><br>
</>
Patenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]教父(母)的监护责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对某人的)促进(或帮助)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·zälb</font><br>
<font color= grey ><民德>企业对企业(或集体)的支援关系</font><br>
</>
Patenschaftsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patenschaftsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(劳动人民与企业单位或其他社会组织之间的)支援合同</font><br>
</>
Patenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(受企业单位或某人支援的)挂钩学校</font><br>
</>
Patent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专利权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>委任状 (Kapitänspatent 船长委任状, Offizierspatent 军官委任状)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>开业证书 (Fischerpatent 渔民捕鱼证, Gastwirtschaftspatent 饭店开业证, Jagdpatent 狩猎执照)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Patent erteilen</font><br>
<font color= grey >给予专利权(证书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erfindung zum Patent anmelden</font><br>
<font color= grey >申报(或申请给予)一项发明的专利权</font><br>
</>
patent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能干的, 干练的, 出色的, 漂亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常有用的, 非常实用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein patenter Kerl</font><br>
<font color= grey >一个能干的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine patente Idee.</font><br>
<font color= grey >这是一个出色的主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Aufgabe patent gelöst.</font><br>
<font color= grey >他出色地解决了这个任务</font><br>
</>
Patentamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专利局</font><br>
</>
Patentanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(办理)专利问题(的)律师</font><br>
</>
Patentfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以取得专利的(Erfindung 发明)</font><br>
</>
patentfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以取得专利的(Erfingung发明)</font><br>
</>
Patentgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专利法</font><br>
</>
patentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给予...专利权(Erfindung 发明)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]把...进行铅淬</font><br>
</>
Patentierumg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentierumg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → patentieren</font><br>
</>
Patentierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→patentieren</font><br>
</>
Patentingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(研究)专利问题(的)工程师</font><br>
</>
Patentlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧妙的解决方法</font><br>
</>
Patentochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentochter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Patenkind (指女性)</font><br>
</>
Patentrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】专利法; 专利权</font><br>
</>
Patentschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原配的)安全锁</font><br>
</>
Patentschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(专利局刊行的关于一项发明的)专利权说明书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(申请专利时附加的)关于一项发明的说明书和图解</font><br>
</>
Patentschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专利保护</font><br>
</>
Patentschutzunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patentschutzunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,- 受专利保护的企业;拥有(某种产品)专利的公司</font><br>
</>
Pater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -/Patres</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]长老, 神甫, 教士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pater patriae</font><br>
<font color= grey >国父(罗马皇帝尊称或罗马时代对有功的人或德高望重者的尊称)</font><br>
</>
Paternität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paternität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]父权, 父性, 父亲的地位</font><br>
</>
Paternoster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paternoster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](天主教拉丁文的)主祷文</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不断开动的敞开的)自动电梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]翻斗提升机</font><br>
</>
Paternosteraufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paternosteraufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]链斗式提升机</font><br>
</>
Pathetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (不自然的、过分的)庄重,郑重其事</font><br>
</>
pathetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pathetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感人的, 充满激情的, 崇高的, 庄严的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]感情上做作的, 过于慷慨激昂的</font><br>
</>
Patho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>病的, 病...</font><br>
</>
patho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>病的, 病...</font><br>
</>
pathogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pathogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病原的, 致病的</font><br>
</>
Pathogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发病机理(旧名发病机制)</font><br>
</>
Pathologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病理学家</font><br>
</>
Pathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病理学</font><br>
</>
Pathologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病理学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>病态的, 反常的, 不健全的, 害了病的(Mensch 人, Verhalten 行为, Wesen 性格)</font><br>
</>
pathologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①病理学的  ②由疾病引起的  ③病态的,反常的不健全的,害了病的(Mensch人,Verhalten行为,Wesen性格)</font><br>
</>
patho-,Patho-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patho-,Patho-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>病的,病...</font><br>
</>
Pathos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pathos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>激情, 激昂, 感情洋溢</font><br>
<font color= "#398f69" >·unnatürliches (falsches) Pathos</font><br>
<font color= grey >不自然的(虚假的)激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feierliches (revolutionäres) Pathos</font><br>
<font color= grey >庄严的(革命的)激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Pathos sagen (vorbringen)</font><br>
<font color= grey >激昂地说出(表达)某事</font><br>
</>
Patience
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patience</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]单人纸牌戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Patiencen legen</font><br>
<font color= grey >独自摊摆纸牌</font><br>
</>
Patiens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patiens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(作为第四格宾语的)行为客体(跟Agens相对)</font><br>
</>
Patient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(接受医疗的)病人</font><br>
</>
Patientin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patientin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女病人</font><br>
</>
Patin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教母</font><br>
</>
Patina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](青铜器上的)绿锈, 铜绿</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte, mit Patina überzogene Münzen</font><br>
<font color= grey >有铜绿的古钱</font><br>
</>
patinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成铜绿色</font><br>
</>
Patisserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patisserie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烘制的精美糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旅馆中)糕点烘制室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>精美糕点厂; 精美糕点业(或糕点铺)</font><br>
</>
Patissier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patissier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制精美糕点者</font><br>
</>
Patois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](贬, 罕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法国)乡村土语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>方言, 土语</font><br>
</>
Patres
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patres</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Patre的复数</font><br>
</>
Patriarch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patriarch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>族长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古代基督教的)创始者, 鼻祖, (犹太人的)祖先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(罗马天主教和东正教的)最高一级的主教(或大主教)的头衔, 教祖(罗马教皇的尊称)</font><br>
</>
patriarchalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patriarchalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(最高一级)主教的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(父)家长制的, 族长的, 宗法制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>父权的(跟matriarchalisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]可尊敬的, 德高望重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·patriarchalisch herrschen</font><br>
<font color= grey >进行家长式的统治</font><br>
<font color= "#398f69" >·die patriarchalische Epoche</font><br>
<font color= grey >宗法制时代</font><br>
</>
Patriarchat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patriarchat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(父)家长制, 族长制; 父权制, 父权统治(跟Matriarchat相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](天主教的)教祖职权, 教祖管辖区</font><br>
</>
Patrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕特里克</font><br>
</>
patrimonial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patrimonial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祖传的, 世袭的, 世袭财产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领主的</font><br>
</>
Patrimonialgerichtsbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrimonialgerichtsbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)领主裁判权</font><br>
</>
Patrimonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrimonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世袭领地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Patrimonium Petri</font><br>
<font color= grey >罗马教皇的领地, 教皇管辖区</font><br>
</>
Patriot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patriot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱国者, 爱国主义者, 爱国人士</font><br>
</>
Patriotin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patriotin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Patriot (指女性)</font><br>
</>
patriotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patriotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱国的, 爱国主义的, 有爱国心的</font><br>
</>
Patriotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patriotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱国, 爱国心, 爱国主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geist des Patriotismus und Internationalismus durchdrungen sein</font><br>
<font color= grey >充满爱国主义和国际主义的精神</font><br>
</>
Patristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教父学, 古基督教著作研究(或文学史)</font><br>
</>
Patrize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]阳模, 钢模</font><br>
</>
Patriziat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patriziat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)贵族阶级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪德国和瑞士的)城市新贵, 富裕市民</font><br>
</>
Patrizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古罗马的贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪德国和瑞士的)城市贵族</font><br>
</>
patrizisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patrizisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古罗马贵族的; 出身与城市新贵(族)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]显贵的, 富裕的, 有钱的</font><br>
</>
Patrizius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrizius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >帕特里齐乌斯</font><br>
</>
Patron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马对释放奴隶仍保留一定控制权的)旧奴隶主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](天主教教堂、行业、个人、团体等的)保护圣徒, 守护圣徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史](教堂或学校的)资助人, 施主; 庇护人, 保护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧](艺术等的)提倡者, 赞助人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>大老板; 船主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口,贬]家伙, 小子</font><br>
</>
Patronat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patronat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)旧奴隶主的身份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]教堂资助人的权利和义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]庇护, 保护</font><br>
</>
Patrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弹药筒, 子弹(Sprengpatrone 爆破筒, Gewehrpatrone 弹药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](小型照相机的)卷片暗匣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]意匠纸</font><br>
</>
Patronengurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patronengurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子弹带</font><br>
</>
Patronenhülse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patronenhülse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹壳; 药筒</font><br>
</>
Patronenmagazin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patronenmagazin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (连发的枪上的)弹仓,弹盒</font><br>
</>
Patronin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patronin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女奴隶主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>守护女圣徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>女庇护人, 女赞助人, 女保护人</font><br>
</>
patronisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patronisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 庇护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞助, 资助</font><br>
</>
Patronymikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patronymikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >源于父名的名字(如Peter 的儿子的名字是Petersen)</font><br>
</>
Patrouille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrouille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巡逻队, 哨兵, 侦察队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巡逻, 侦察</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Patrouille von Grenzsoldaten</font><br>
<font color= grey >边防士兵巡逻队</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Patrouille gehen (fahren)</font><br>
<font color= grey >去(驱车)巡逻</font><br>
</>
Patrouillenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrouillenboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡逻艇</font><br>
</>
patrouillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patrouillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡逻, 巡查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizisten sind um die Botschaft patrouilliert.</font><br>
<font color= grey >警察在大使馆周围进行了巡逻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten haben einige Stunden patrouilliert.</font><br>
<font color= grey >士兵们已巡逻了几小时.</font><br>
</>
Patrozinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patrozinium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马由)旧奴隶主代表释放奴隶的出席法庭权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪)地主、庄园主对其臣仆的庇护权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]守护圣徒对教堂的保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗](天主教)守护圣徒节</font><br>
</>
patsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪!, 啪嚓!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Patsch, da lag er in der Pfütze.</font><br>
<font color= grey >啪的一声, 他就躺倒在水坑里了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(击水声)噼噼啪啪!</font><br>
</>
Patsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①啪嚓一声  ②泥泞的地;污泥</font><br>
</>
Patsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 啪!啪嚓!</font><br>
</>
Patsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](儿童的)小手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打)灭火(势的棍)棒</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Patsche das Feuer löschen</font><br>
<font color= grey >用灭火棒把火打灭</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泥潭, 水坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于短语>[转]困境, 窘迫情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Patsche helfen (或 jmdn. aus der Patsche ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]帮助某人摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Patsche sein (或 sitzen 或 stecken)</font><br>
<font color= grey >[口]处于困境</font><br>
</>
patschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用手或脚)拍出声音, 发出溅泼声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Händen (Beinen) aufs (ins) Wasser patschen</font><br>
<font color= grey >用手(脚)在水面上(在水里)拍出声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Hände patschen</font><br>
<font color= grey >(孩子)拍手</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在水、污泥等中)噼啪噼啪地跑过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Pfützen patschen</font><br>
<font color= grey >噼啪噼啪地从水潭里跑过去</font><br>
</>
patschenass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patschenass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=patschnass</font><br>
</>
Patschenass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patschenass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= patschnass</font><br>
</>
Patschhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patschhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童的)小手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir die Patschhand!</font><br>
<font color= grey >把小手伸给我!</font><br>
</>
patschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patschnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全湿了的, 湿透的</font><br>
</>
Patschuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patschuli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]刺蕊草属(尤指广霍香, 巴楚莉)(Pogostemon)</font><br>
</>
Patt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[棋]僵局; 逼和</font><br>
</>
patt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·patt sein</font><br>
<font color= grey >[棋]僵局, 王棋受困</font><br>
</>
Patte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服上的)袋盖; 袖口翻边; (衣襟上的)贴边</font><br>
</>
Pattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]①[心,社](行为、思想的)模式,类型  ②[语]模式,句型</font><br>
</>
pattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]在...上划细格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】在...上划谱线</font><br>
</>
Pattsituation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pattsituation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 相持局面,僵局</font><br>
</>
patzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马虎地工作, 草率从事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄上(墨水)污斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】错误百出地乱弹(奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei der Arbeit gepatzt.</font><br>
<font color= grey >他在工作中马马虎虎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Klavierspiel patzen</font><br>
<font color= grey >乱弹钢琴</font><br>
</>
Patzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干事草率的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>错误, 差错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Patzer unterlaufen.</font><br>
<font color= grey >他因疏忽而出了个差错.</font><br>
</>
Patzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱七八糟的工作, 马虎草率的工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】乱七八糟的弹奏</font><br>
</>
patzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>patzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂妄自大的, 厚颜无耻的, 粗暴的 (Verhalten 行为, Wesen 性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>黏湿的, 糊状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine patzige Antwort</font><br>
<font color= grey >一个粗暴的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr (ziemlich) patzig.</font><br>
<font color= grey >他态度很(相当)粗暴.</font><br>
</>
Patzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Patzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→patzig</font><br>
</>
Paukant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paukant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口][大学生用语](用剑)决斗者</font><br>
</>
Paukboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paukboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]决斗场</font><br>
</>
Pauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定音鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pauke schlagen</font><br>
<font color= grey >敲(击)鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Pauke hauen</font><br>
<font color= grey >[口]1)大吹大擂 2)大大庆祝(指狂欢、痛饮等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pauken und Trompeten</font><br>
<font color= grey >[口]完完全全地, 彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit Pauken und Trompeten durchgefallen.</font><br>
<font color= grey >[口]他在考试中一败涂地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Pauken und Trompeten empfangen</font><br>
<font color= grey >(过分)隆重地接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Pauke halten</font><br>
<font color= grey >[俗]责骂某人</font><br>
</>
pauken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pauken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲(击)鼓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[大学生用语](用剑)决斗, 击剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]大声地弹钢琴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[学生用语]刻苦学习, 用功学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mathematik (Vokabeln) pauken</font><br>
<font color= grey >努力学习数学(单词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Prüfung (或 fürs Examen) pauken</font><br>
<font color= grey >为考试拼命用功</font><br>
</>
Paukenhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paukenhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(中耳)鼓室</font><br>
</>
Paukenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paukenschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 击鼓;鼓声</font><br>
</>
Pauker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】鼓手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生用语, 贬)老师; 教书匠</font><br>
</>
Paukerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paukerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[学生用语]拼命钻研, 刻苦学习</font><br>
</>
Paul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保罗</font><br>
</>
Paulaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paulaner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①普拉那啤酒(德国著名啤酒制造商) ②普拉那啤酒坊 Paulaner Brauhaus(凯宾斯基饭店的自酿啤酒餐厅)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Paulaner Brauerei GmbH & Co KG ist eine Brauerei in München.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Name der Paulaner-Brauerei bezieht sich auf den an der Neuhauser Straße in München ansässigen Paulaner-Orden. Diese brauten seit dem Jahr 1634 ihr Bier für den Eigenbedarf. Das Paulanerbier, das an den Festtagen des Ordensgründers auch öffentlich ausgeschenkt werden durfte, war ein Bockbier, das bald lokale Berühmtheit erlangte. Nach der Aufhebung des Klosters Neudeck 1799 wurden die Klostergebäude in ein Zuchthaus umgewandelt. Der Bräu Franz Xaver Zacherl erwarb 1813 die ehemalige Klosterbrauerei und führte die Starkbiertradition unter dem Namen "Salvator" fort. 1861 wurde der "Salvatorkeller" auf dem Nockherberg eröffnet. 1928 erfolgte die Fusion mit der Gebrüder Thomas Bierbrauerei in München zum Paulaner Salvator Thomas Bräu. 1994 erfolgte die Umwandlung in die Paulaner Brauerei AG, die schon 1999 wieder zur Paulaner GmbH und Co. KG umgewandelt wurde. Zur Paulaner Brauereigruppe gehören die Kulmbacher Brauereigruppe mit den angeschlossenen Brauereien Sternquell Plauen, Braustolz Chemnitz und der Würzburger Hofbräu. Darüber hinaus sind die Brauereien Hacker-Pschorr, Auer Bräu Rosenheim, Thurn und Taxis Regensburg, die Hopf Brauerei Miesbach, die Hoepfner Brauerei Karlsruhe, die Fürstenberg Brauerei Donaueschingen und die Schmucker Brauerei Mossautal im Verbund. Anteilig befindet sich Paulaner zu 50 % im Eigentum der BHI (Brau Holding International AG), die ein Joint Venture zwischen der Schörghuber Unternehmensgruppe (50,1 %) und der niederländischen Heineken N.V. (49,9 %) ist.</font><br>
</>
Paulette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paulette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保勒特</font><br>
</>
Pauli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauli</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保利</font><br>
</>
Pauline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保莉妮</font><br>
</>
Paulownia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paulownia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 日本泡桐</font><br>
</>
Paulownie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paulownie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]日本泡桐(Paulownia imperialis)</font><br>
</>
Paulsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paulsen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保尔森</font><br>
</>
Paumgartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Paumgartner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >保姆加特讷</font><br>
</>
pauperieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pauperieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(因近亲交配而)失去优良特性</font><br>
</>
Pauperismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauperismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(广大群众的)贫穷, 贫困, 赤贫</font><br>
</>
Pausback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pausback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]面颊丰满红润的人(尤指小孩)</font><br>
</>
Pausbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pausbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >丰满红润的面颊(尤指小孩)</font><br>
</>
pausbackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pausbackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]面颊丰满红润的(Kind 小孩, Mädchen 女孩, Gesicht 脸)</font><br>
</>
pausbäckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pausbäckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]面颊丰满红润的(Kind 小孩, Mädchen 女孩, Gesicht 脸)</font><br>
</>
pauschal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pauschal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总算的, 包括的, 总计的(Betrag 款项, Summe 数目, Vergütungen 报酬)</font><br>
</>
Pauschalangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalangebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一揽子交易; (全部费用在内的)一次付款</font><br>
</>
Pauschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n或[罕]n. -s,  ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】总价, (全部费用在内的)一次付款</font><br>
</>
pauschalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pauschalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】总算, 总计</font><br>
</>
Pauschalierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → pauschalieren [经]总算,总计</font><br>
</>
pauschalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) (将...)概括化,(将...)笼统化,(将...)一般化</font><br>
</>
Pauschalisieung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalisieung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → pauschalisieren (vt/vi) (将-)概括化,(将-)笼统化,(将-)一般化</font><br>
</>
Pauschalpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pauschale</font><br>
</>
Pauschalquantum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalquantum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总量</font><br>
</>
Pauschalreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一次付清车旅食宿费的旅行</font><br>
</>
Pauschalsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschalsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pauschale</font><br>
</>
Pauschaltarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschaltarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[经]总价;一揽子价格  ②(人,税)统一费率; 一次性付款价  ③含税 ④[互联网]固定费率;</font><br>
</>
Pausche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pausche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马鞍的前桥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]鞍环</font><br>
</>
Pauschenpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauschenpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<尤瑞>[体]鞍马</font><br>
</>
Pause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停顿, 休息, 间歇(Erholungspause 工作休息, Kampfpause 战斗间歇, Mittagspause 午休)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】休止(Achtelpause 八分休止符, Viertelpause 四分休止符)</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Minuten Pause</font><br>
<font color= grey >十分钟休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben jetzt (gerade) Pause.</font><br>
<font color= grey >我们现在(正在)休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pause machen</font><br>
<font color= grey >休息一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pause einlegen(或 einschieben)</font><br>
<font color= grey >加进一次休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klingelt zur Pause.</font><br>
<font color= grey >打铃休息了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte eine kurze Pause, ehe er fortfuhr: ...</font><br>
<font color= grey >他停了一下, 然后继续讲: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine (große) Pause (in der Schule (im Theater))</font><br>
<font color= grey >(学校(剧院)里的)小(大)休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Pause arbeiten(marschieren)</font><br>
<font color= grey >不停地工作(行军)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geigen haben hier 3 Takte Pause(或 eine Pause von 3 Takten).</font><br>
<font color= grey >小提琴在这儿要停三拍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描(绘)图, 用透明纸复描的图纸: =Lichtpause</font><br>
</>
pausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用透明纸)描图; (用感光纸)晒图</font><br>
</>
Pausenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pausenbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 工间快餐; 工间加餐;</font><br>
</>
Pausengymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pausengymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工间操; 课间操</font><br>
</>
pausenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pausenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不停顿的, 不休息的, 持续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Hauptstraße herrscht pausenloser Verkehr.</font><br>
<font color= grey >大街上车辆行人传流不息.</font><br>
</>
Pausenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pausenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】休止符</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无线电或电视广播中介于两次广播之间的以乐曲或滴答声表示的)休息信号</font><br>
</>
pausieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pausieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休息, 休息一下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暂停一下, 停顿</font><br>
</>
Pauspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pauspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明描图纸</font><br>
</>
Pavane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pavane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帕凡舞(十六至十八世纪的一种庄重的舞蹈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帕凡舞曲(组曲的乐章)</font><br>
</>
Pavia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pavia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >帕维亚<意大利></font><br>
</>
Pavian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pavian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狒狒(属)(Papio)</font><br>
</>
Pavillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pavillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亭, 阁, 园亭, 凉亭(Gartenpavillon 园亭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(展览会的)馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>售货亭, 书报亭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(四角形)大帐篷, 帐幕</font><br>
</>
Pax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>和平女神, 和平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和平的问候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](弥撒中的)拥抱礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pax Dei</font><br>
<font color= grey >=Gottesfriede</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pax Romana</font><br>
<font color= grey >1)罗马帝国统治下的和平(强加于被征服民族的和平) 2)(1921年在瑞士成立的)天主教大学生联合会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pax vobiscum</font><br>
<font color= grey >祝你们平安(主教的问候语或弥撒意识中的问候语)</font><br>
</>
Payer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Payer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >派尔</font><br>
</>
Payr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Payr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >派尔</font><br>
</>
Pazifik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pazifik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [地理]der Pazifik 太平洋</font><br>
</>
Pazifikstrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pazifikstrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-(e)s,Strände 太平洋海岸,太平洋海滨</font><br>
</>
pazifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pazifisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太平洋的</font><br>
</>
Pazifischer Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pazifischer Ozean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Stiller Ozean</font><br>
</>
Pazifismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pazifismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平主义</font><br>
</>
Pazifist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pazifist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平主义者</font><br>
</>
pazifistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pazifistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和平主义的</font><br>
</>
pazifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pazifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使平定, 使镇静, 安抚</font><br>
</>
Pazifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pazifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平定, 绥靖, 抚慰</font><br>
</>
Pb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铅(Plumbum, Blei)的符号</font><br>
</>
pc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Parallaxensekunde, Parsec</font><br>
</>
p.c.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.c.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=per centrum,  pro centrum,  Prozent</font><br>
</>
PC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) = Personalcomputer</font><br>
</>
p.Chr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.Chr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=post Christum,  nach Christus</font><br>
</>
Pd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钯(Palladium)的符号</font><br>
</>
PdA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PdA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Partei der Arbeit(瑞士)劳动党</font><br>
</>
PDS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PDS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Partei des Demokratischen Sozialismus 民主社会主义党</font><br>
</>
Peanuts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peanuts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英]微不足道的事;小数目</font><br>
</>
Pech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s/[罕]-es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沥青, 柏油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不幸, 倒霉, 倒运, 不幸事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Pech und Schwefel zusammenhalten</font><br>
<font color= grey >[口]紧密不可分, 包成一团</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pech bestreichen (dichten)</font><br>
<font color= grey >用柏油涂刷(嵌密)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz wie Pech</font><br>
<font color= grey >黑得象柏油, 漆黑</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Pech!</font><br>
<font color= grey >真倒霉!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute (viel) Pech.</font><br>
<font color= grey >我今天倒霉(透了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Pech, wenn du nicht aufpasst.</font><br>
<font color= grey >如果你不注意, 你自己倒霉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das es den ganzen Tag regnete, war (für uns) Pech.</font><br>
<font color= grey >整天下雨, (我们)真倒霉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pech im Spiel haben</font><br>
<font color= grey >赌博(打纸牌等游戏)中运道不好(输了)</font><br>
</>
Pechblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Uraninit</font><br>
</>
Pechdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浸过)柏油(的)鞋底线</font><br>
</>
Pechel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩歇尔</font><br>
</>
Pechfackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechfackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柏油脂火把, 沥青火把</font><br>
</>
pechfinster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechfinster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 漆黑的,极暗的</font><br>
</>
pechig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pechig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柏油脂状的, 又黑又黏的</font><br>
</>
Pechkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沥青煤</font><br>
</>
Pechnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中古时堡垒的)堞眼(从这里用滚开的柏油脂下面的敌人)</font><br>
</>
Pechnelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechnelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]捕蝇草(Viscaria vulgaris)</font><br>
</>
pechrabenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pechrabenschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象乌鸦般黑的, 象柏油般黑的, 漆黑的, 乌黑的</font><br>
</>
pechschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pechschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象乌鸦般黑的, 象柏油般黑的, 漆黑的, 乌黑的</font><br>
</>
Pechstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩希施泰因</font><br>
</>
Pechsträhne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechsträhne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒霉时刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接二连三发生的倒霉事(跟Glückssträhne相对)</font><br>
</>
Pechvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pechvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]倒霉的家伙, 倒霉鬼</font><br>
</>
Pedal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机动车油门、离合器、刹车的)踏板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(自行车的)脚蹬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(管风琴的)蹋键</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(钢琴、竖琴等乐器的)踏板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,谑]脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Pedal treten</font><br>
<font color= grey >(机动车刹车, 换档等时)踩踏板</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pedal spielen</font><br>
<font color= grey >演奏时使用踏板</font><br>
</>
pedalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s)<尤瑞>骑(自行)车</font><br>
</>
Pedant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迂腐的人, 书呆子, 学究, 过分认真的人, 拘泥细节的人</font><br>
</>
pedant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pedant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=pedantisch</font><br>
</>
Pedanterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedanterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘泥死板, 迂腐, 书生气, 学究气</font><br>
</>
pedantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pedantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迂腐的, 学究式的, 死板的, 拘泥细节的, 过分认真的(Mensch 人, Genauigkeit 准确性, Pünktlichkeit 准时, Sauberkeit 清洁)</font><br>
</>
Peddigrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peddigrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤条</font><br>
</>
Pedell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e或<奥>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]学舍管理员, 校役</font><br>
</>
Pediküre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pediküre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >修脚(术)(修脚指甲和老茧)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >女修脚员</font><br>
</>
pediküren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pediküren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >替...修脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Füße pediküren</font><br>
<font color= grey >自己修脚</font><br>
</>
Pedologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土壤学</font><br>
</>
Pedometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pedometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计步器, 步程计, 路程计</font><br>
</>
Peene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Peene 佩内河<德国></font><br>
</>
Peenemünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peenemünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佩内明德<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Peepshow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peepshow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英](投币通过窥视镜观看的)色情表演</font><br>
</>
Peer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国)上层贵族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(英国)上议院议员</font><br>
</>
Pegasus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pegasus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柏伽索斯(希腊神话中有双翼的飞马, 被其足蹄踩过的地方有泉水涌出, 诗人饮之可获灵感)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]飞马(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pegasus besteigen (或 satteln 或 reiten)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]作诗</font><br>
</>
Pegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水(位)标, 水(位)尺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水位</font><br>
</>
Pegelhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pegelhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水位(高度)</font><br>
</>
Pegelstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pegelstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水位(高度)</font><br>
</>
Pegmatit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pegmatit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]伟晶岩</font><br>
</>
Pegnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pegnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Pegnitz 佩格尼茨河<德国></font><br>
</>
Pehlawi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pehlawi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴列维语(中世纪波斯的语言和文字)</font><br>
</>
Pehlewi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pehlewi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴列维语(中世纪波斯的语言和文字)</font><br>
</>
Peilantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]测向天线</font><br>
</>
peilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用无线电、罗盘)给...定向, 给...测向(Standort 位置, Umgebung 周围)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>测定...的水深(Bucht 海湾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lage peilen</font><br>
<font color= grey >[口]观察形势, 窥测方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über den Daumen peilen</font><br>
<font color= grey >[口]粗略估计某事物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;nach jmdm. [etw.] peilen&gt;盯着, (好奇地)张望</font><br>
</>
Peiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测向员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>测向仪; 水深测定仪</font><br>
</>
Peilgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](无线电)测向仪</font><br>
</>
Peilikan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilikan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹈鹕(科)(Pelicanidae)</font><br>
</>
Peilrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]测向环形天线</font><br>
</>
Peilstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]水深测定杆</font><br>
</>
Peilstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]测向电台</font><br>
</>
Peilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无, 水)定向, 探向</font><br>
</>
Peilwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peilwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]方位角</font><br>
</>
Pein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦, 痛苦, 苦难, 困苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht mir große Pein.</font><br>
<font color= grey >这使我感到很大的痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine Pein, ihm zuzuhören.</font><br>
<font color= grey >听他说话, 简直叫人受不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (seelische) Pein</font><br>
<font color= grey >肉体(精神)上的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlechte Gewissen bereitete ihm Pein.</font><br>
<font color= grey >良心的谴责是他感到痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben zur Pein machen</font><br>
<font color= grey >造成某人生活上的苦楚, 使某人过痛苦的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pein leiden</font><br>
<font color= grey >忍受痛苦(或折磨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ewige Pein</font><br>
<font color= grey >[宗]地狱的惩罚</font><br>
</>
Peine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >派纳<德国下萨克森州></font><br>
</>
peinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使痛苦, 虐待, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke peinigen mich, dass ...</font><br>
<font color= grey >想到...使我痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·peinigen der Schmerz</font><br>
<font color= grey >折磨人的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von Schmerzen gepeinigt.</font><br>
<font color= grey >他受到痛苦的折磨.</font><br>
</>
Peiniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peiniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人痛苦的人, 虐待者, 折磨者</font><br>
</>
Peinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛苦, 虐待</font><br>
</>
peinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不愉快的, 难堪的, 尴尬的, 为难的(Frage 问题, Lage 处境, Gefühl 感觉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常认真的, 十分仔细的, 严密的(Befolgung 执行, Überwachung 监视)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】[旧]刑事的; 刑讯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. peinlich berührt (überrascht) sein</font><br>
<font color= grey >为某事极不痛快(感到意外的难堪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir sehr peinlich, aber ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ...</font><br>
<font color= grey >这使我很为难, 可是我不得不告诉您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen war für alle sehr peinlich.</font><br>
<font color= grey >他的举止使大家都觉得很难堪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vermied es peinlich, davon zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >他谨慎地回避谈论这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·peinlich genau</font><br>
<font color= grey >极其仔细地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gepäck wurde peinlich untersucht.</font><br>
<font color= grey >这件行李受到极为仔细的检查.</font><br>
<font color= "#398f69" >·peinliche Befragung</font><br>
<font color= grey >刑讯</font><br>
<font color= "#398f69" >·peinliches Gericht</font><br>
<font color= grey >刑事法庭</font><br>
</>
Peinlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peinlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→peinlich</font><br>
</>
peinvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peinvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >peinvoll\\II.n(adj) 痛苦的</font><br>
</>
Peitsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peitsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞭子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Peitsche schwingen</font><br>
<font color= grey >挥动鞭子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Peitsche knallen</font><br>
<font color= grey >挥鞭发出清脆的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Pferd die Peitsche geben</font><br>
<font color= grey >扬鞭催马</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Zuckerbrot und Peitsche</font><br>
<font color= grey >[口]软硬兼施</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Zuckerbrot und Peitsche erzieren (behandeln)</font><br>
<font color= grey >用宽严结合的方法管教(对待)某人</font><br>
</>
peitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞭打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冲击, 敲打, 击打</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde peitschen</font><br>
<font color= grey >挥鞭赶马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stürme peitschen das Meer.</font><br>
<font color= grey >暴风雨击打着海涛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打在, 拍打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen peitschte ihm ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >雨打在他脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüsse peitschten durch die Straße.</font><br>
<font color= grey >[转]子弹呼啸着穿过大街</font><br>
</>
Peitschenhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peitschenhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞭打, 鞭笞</font><br>
</>
Peitschenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peitschenlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (灯柱顶部呈弧状向下弯曲的)弧状路灯</font><br>
</>
Pejoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pejoration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]词义转贬,贬义化</font><br>
</>
pejorativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pejorativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(使词义变为)轻蔑的, 贬低的, 作贬义的</font><br>
</>
Pejorativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pejorativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [语]贬义词</font><br>
</>
Pekesche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekesche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饰以丝带的)波兰式短外套</font><br>
</>
Pekinese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekinese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>北京人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(原中国产)小狮子狗</font><br>
</>
Peking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Beijing</font><br>
</>
Pekingente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekingente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北京(填)鸭</font><br>
</>
Pekinghündchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekinghündchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原中国产)小狮子狗</font><br>
</>
Pekingmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekingmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sinanthropus</font><br>
</>
Pekingoper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekingoper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中国)京剧</font><br>
</>
Pekoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pekoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白毫(中国出产的一种优质红茶)</font><br>
</>
Pektin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pektin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】果胶</font><br>
</>
pektoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pektoral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸部的</font><br>
</>
pekuniär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pekuniär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金钱方面的, 金钱的, 财政的, 经济的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pekuniäre Schwierigkeiten (Verluste)</font><br>
<font color= grey >经济上的困难(损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm pekuniär seht gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >他的经济情况很好(坏).</font><br>
</>
pekzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pekzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]犯(错误, 罪行), 干(坏事, 蠢事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du denn da schon wieder pekziert?</font><br>
<font color= grey >你到底又干了什么蠢事啦？</font><br>
</>
Pelagial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelagial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浮游生物界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海洋生物区</font><br>
</>
pelagial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pelagial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】海洋的, 海栖的</font><br>
</>
pelagisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pelagisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】海洋的, 海栖的 (Pflanze 植物, Tier 动物)</font><br>
</>
Pelargonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelargonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]天竺葵(属) (Pelargonium)</font><br>
</>
Pelemele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelemele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杂烩; 混杂, 混合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水果奶油(做成的)甜食</font><br>
</>
pele-mele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pele-mele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]混乱地, 混杂地, 杂乱无章地</font><br>
</>
Pelerine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelerine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](一种无袖防雨用的)披肩</font><br>
</>
Pelikan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelikan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 鹈鹕(科)</font><br>
</>
Pelit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥质岩</font><br>
</>
Pellagra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pellagra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(缺乏维生素引起的)糙皮病</font><br>
</>
Pelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>皮, 壳(Wurstpelle 香肠皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf der Pelle liegen (或 sitzen)</font><br>
<font color= grey >[俗]老是纠缠某人(或老是住在某人那里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Pelle rücken</font><br>
<font color= grey >[俗] 1)挤进(或逼近)某人 2)催逼某人 3)跟某人动武</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht von der Pelle gehen</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人纠缠不休</font><br>
</>
pellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>去...的皮, 剥...的皮(或壳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekochte Kartoffeln pellen</font><br>
<font color= grey >剥去煮熟的土豆的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie aus dem Ei gepellt sein (或 gehen)</font><br>
<font color= grey >[口]衣着十分整齐, 穿得很整洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut pellt sich beim Sonnenbrand.</font><br>
<font color= grey >皮肤被太阳晒得脱了皮.</font><br>
</>
Pellkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pellkartoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带皮的熟土豆</font><br>
</>
Peloponnes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peloponnes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Peloponnes 伯罗奔尼撒半岛<希腊></font><br>
</>
Peloton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peloton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](十八世纪军队中的)小队, 分队</font><br>
</>
Pelotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(球状的)压垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(平脚用的)鞋垫</font><br>
</>
Peltonturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peltonturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]培尔登式水轮机, 水斗式水轮机, 冲击式水轮机</font><br>
</>
Pelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物的)皮毛, 兽皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(做衣服等的)毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(毛)皮大衣, (毛)皮外衣; (毛)皮领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>带毛的果皮(或壳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>充毛皮(织物), 绒头织物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weicher (echter) Pelz</font><br>
<font color= grey >一张软的(真的)毛皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel mit Pelz füttern (或 besetzen)</font><br>
<font color= grey >用毛皮做一件大衣的里子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins auf den Pelz geben</font><br>
<font color= grey >[转]打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pelz gewaschen kriegen</font><br>
<font color= grey >[转]一身都淋湿了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einem Tier) eins (或 einen Schuss) auf den Pelz brennen</font><br>
<font color= grey >[口]开枪打某人(野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Sonne auf den Pelz brennen (或 Scheinen) lassen</font><br>
<font color= grey >[口]晒太阳, 进行日光浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Pelz rücken</font><br>
<font color= grey >[口]催逼某人</font><br>
</>
pelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剥...的(毛)皮 (Tier 动物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛皮制的</font><br>
</>
Pelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 剥-的(毛)皮(Tier动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)毛皮制的</font><br>
</>
Pelzflatterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzflatterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮翼目 (Dermoptera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斑鼯猴 (Cynocephalus variegatus)</font><br>
</>
Pelzfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛皮里子</font><br>
</>
pelzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pelzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有毛的, 带毛的; 象毛皮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毛茸茸的(Brust 胸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(嘴里感觉)干燥的, 毛糙的 (Gaumen 腭, Lippen 唇)</font><br>
</>
Pelzjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzjacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 毛皮短大衣,皮袄</font><br>
</>
Pelzkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(毛)皮领</font><br>
</>
Pelzkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】火腿皮蠹 (Attagenus pellio)</font><br>
</>
Pelzmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(毛)皮大衣</font><br>
</>
Pelzmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(毛)皮帽子</font><br>
</>
Pelzrobben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzrobben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】海熊, 海狗, 腽肭兽</font><br>
</>
Pelzstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带)毛皮(里子的)靴子</font><br>
</>
Pelzstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充毛皮(织物)</font><br>
</>
Pelztier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelztier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛皮兽</font><br>
</>
Pelztierfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelztierfarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛皮兽养殖场</font><br>
</>
Pelzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pelzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮货, 皮毛制品</font><br>
</>
Pemphigus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pemphigus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]天疱疹</font><br>
</>
PEN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PEN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Pen-Club</font><br>
</>
P.E.n.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>P.E.n.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Pen-Club</font><br>
</>
Penang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >槟榔屿<马来西亚></font><br>
</>
Penaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)家神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]家; 老家; 家乡</font><br>
</>
Pence
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pence</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Penny的复数</font><br>
</>
Penck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >彭克</font><br>
</>
PEN-Club
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PEN-Club</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists (Internationale Vereinigung von Dichtern, Bühnenautoren, Herausgebern, Essayists und Romanschriftstellern)</font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]国际笔会</font><br>
</>
Pen-Club
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pen-Club</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists (Internationale Vereinigung von Dichtern, Bühnenautoren, Herausgebern, Essayists und Romanschriftstellern)</font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]国际笔会</font><br>
</>
Pencz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pencz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >彭茨</font><br>
</>
Pendant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对称物(或人), 相应物; 对称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[旧]耳环</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pendant zu etw. [jmdm.] bilden (或 sein)</font><br>
<font color= grey >和某物(某人)配对(或对称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Pendant dienen</font><br>
<font color= grey >作为对称</font><br>
</>
Pendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆(Uhrpendel 钟摆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pendel schwingt gleichmäßig.</font><br>
<font color= grey >钟摆有规则地摆动.</font><br>
</>
Pendelachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendelachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (轿车)后(轮)轴</font><br>
</>
Pendelklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendelklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]倾倒闸门, 舌瓣闸门</font><br>
</>
Pendellampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendellampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (从天花板上下垂的)挂灯</font><br>
</>
pendeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pendeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆动, 晃动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动摇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kiste hat an dem Kran gependelt.</font><br>
<font color= grey >箱子在起重机上来回摆动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口](为了上班在两地之间)来回往返</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist fast täglich zwischen Frankfurt und Mannheim gependelt.</font><br>
<font color= grey >他几乎每天在法兰克福和曼海姆之间来回往返.</font><br>
</>
Pendelschlagwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendelschlagwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]摆式冲击试验机</font><br>
</>
Pendeltür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendeltür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧门, (双向)摆动门</font><br>
</>
Pendeluhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendeluhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆钟</font><br>
</>
Pendelverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendelverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>区间交通, (一辆车)短途往返交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(上下班时在固定线路上的)来回交通</font><br>
</>
Pendelwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendelwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(住所与学校或工作地点之间的)来回往返</font><br>
</>
Pendelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendelzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(短距离的)区间列车, 短程来回列车</font><br>
</>
pendent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>悬而未决的,尚未了结的,未办的</font><br>
</>
Pendentif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendentif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][建]方墙四角支承拱</font><br>
</>
Pendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <瑞>悬而未决的事,尚未了结的事,未办的事</font><br>
</>
Pendler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一段固定路线上)乘车上下班的人</font><br>
</>
Pendule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]钟摆</font><br>
</>
Pendüle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pendüle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]钟摆</font><br>
</>
Penes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Penis 的复数</font><br>
</>
penetrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>penetrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渗透的, 透入的, 刺鼻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]强求的, 纠缠不休的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·penetranter Geruch</font><br>
<font color= grey >刺鼻的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht (schmeckt) penetrant nach Fisch.</font><br>
<font color= grey >这闻(吃)起来有强烈的鱼腥味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein penetranter Kerl</font><br>
<font color= grey >[口]一个讨厌的家伙</font><br>
</>
Penetranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penetranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→penetrant</font><br>
</>
Penetration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penetration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贯穿, 渗透, 渗入</font><br>
</>
penetrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>penetrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贯穿, 渗透, 渗入</font><br>
</>
Penghu-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penghu-Inseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Penghu Liedao</font><br>
</>
Penghu Liedao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penghu Liedao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Penghu-Inseln&gt;澎湖列岛<中国台湾省></font><br>
</>
penibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>penibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过分细致的, 过分注意细节的, 非常认真的 (Hausfrau 主妇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭隘的, 小气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>难堪的, 不愉快的 (Frage 问题, Situation 情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in allem sehr penibel.</font><br>
<font color= grey >他在各方面都过分细致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist penibel gekleidet.</font><br>
<font color= grey >他穿着得很讲究.</font><br>
</>
Penibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→penibel</font><br>
</>
Penicillin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penicillin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】盘尼西林, 青霉素</font><br>
</>
Penis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...nisse/...nes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(人和动物的)阴茎</font><br>
</>
Penizillin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penizillin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Penicillin</font><br>
</>
Pennal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[学生用语]中学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(学生用)笔盒</font><br>
</>
Pennbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]流浪汉, 流浪者</font><br>
</>
Penne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,学生用语]学校, 文科中学</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小旅馆, 小客栈, 小栈房妓女</font><br>
</>
pennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不注意, 思想开小差</font><br>
</>
Penner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [俗,贬]①流浪汉  ②睡懒觉的人</font><br>
</>
Pennies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Penny的复数</font><br>
</>
Pennsylvania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennsylvania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >宾夕法尼亚(州)<美国></font><br>
</>
Penny
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penny</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:p>(m)<计数时>Pennies/<表示价值时>Pence便士(英国及其他一些国家的辅币单位,100 Pence ﹦1 Pfund)</font><br>
</>
Pennäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennäler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口]中学生, 文科中学生</font><br>
</>
Pennälergehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennälergehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (国家发给的)(中)学生补助</font><br>
</>
pennälerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pennälerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (样子)像中学生的</font><br>
</>
PEN,P.E.N.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PEN,P.E.N.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Pen-Club</font><br>
</>
Pensa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pensum的复数</font><br>
</>
Pensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三色堇(Viola tricolor)</font><br>
</>
pensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pensee</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>深紫色的, 紫罗兰色的</font><br>
</>
Pension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en [法]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退休金, 养老金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小型的)(私营)膳宿公寓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>膳宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Pensionat</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pension beziehen</font><br>
<font color= grey >领退休金</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Pension leben</font><br>
<font color= grey >靠退休金生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Pension wohnen</font><br>
<font color= grey >住在供食宿的公寓里</font><br>
<font color= "#398f69" >·halbe Pension</font><br>
<font color= grey >半膳宿(提供住宿和早、午餐或早、晚餐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·volle Pension</font><br>
<font color= grey >全膳宿(住宿兼全天用膳)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Pension gehen</font><br>
<font color= grey >退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Pension schicken</font><br>
<font color= grey >让某人退休</font><br>
</>
Pensionat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄宿学校</font><br>
</>
pensionberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionberechtigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有资格领取退休金的</font><br>
</>
pensionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pensionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给予养老金)让...退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich pensionieren lassen</font><br>
<font color= grey >申请退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde mit 60 Jahren pensioniert.</font><br>
<font color= grey >他六十岁退休了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·pensionierter Beamter</font><br>
<font color= grey >退休公职人员</font><br>
</>
Pensionierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退休</font><br>
</>
Pensionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>退休者, 领取养老金者</font><br>
</>
Pensionpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (在公寓里的)膳宿费</font><br>
</>
Pensionsalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionsalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退休年龄</font><br>
</>
Pensionsberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionsberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有资格领取退休金的</font><br>
</>
Pensionspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膳宿费</font><br>
</>
Pensionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退休者, 领取退休金(或养老金)者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住膳宿公寓者, 膳宿公寓的房客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>寄宿(学)生</font><br>
</>
Pensionärin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensionärin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Pensinär (指女性)</font><br>
</>
Pensum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...sa/...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定额(Arbeitspensum 工作定额, Tagespensum 日定额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](应在一定期限内完成的)课程(Schulpensum 学校课程, 学业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Pensum erledigen (或 schaffen)</font><br>
<font color= grey >完成定额</font><br>
<font color= "#398f69" >·tägliches (jährliches) Pensum</font><br>
<font color= grey >日(年)定额</font><br>
</>
pensée
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pensée</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞><不变化>深紫色,紫罗兰色的</font><br>
</>
Pentade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]连续五天(时间)</font><br>
</>
Pentaeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentaeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】五面体</font><br>
</>
Pentagon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentagon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】五角形, 五边形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>五角大楼(美国国防部)</font><br>
</>
Pentagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一笔画成的用作护身符的)五角星形</font><br>
</>
Pentameron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentameron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五日童话(十七世纪意大利那不勒斯童话集)</font><br>
</>
Pentamerone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentamerone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五日童话(十七世纪意大利那不勒斯童话集)</font><br>
</>
Pentameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)五音步诗行</font><br>
</>
Pentan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】戊烷</font><br>
</>
Pentaprisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentaprisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]五棱镜</font><br>
</>
Pentateuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentateuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]摩西五经(基督教《旧约全书》开头五卷)</font><br>
</>
Pentathlon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentathlon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)五项运动</font><br>
</>
Pentatonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentatonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五声音阶</font><br>
</>
pentatonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pentatonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五声音阶的</font><br>
</>
Pentode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]五极管</font><br>
</>
pent-,Pent-,penta-,Penta-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pent-,Pent-,penta-,Penta-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>五...</font><br>
</>
Pentäder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pentäder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -[数]五面体</font><br>
</>
Penumbra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penumbra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...bren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]半影; 半暗部</font><br>
</>
Penzberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penzberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >彭茨贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Penzoldt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Penzoldt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >彭措尔特</font><br>
</>
Peon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拉丁美洲按日计工钱的)雇工, 雇农, 日工</font><br>
</>
Pep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pep</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英](激奋的)活力,劲头,力度,感染力</font><br>
</>
Pepita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pepita</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]细方格花纹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]细方格织物</font><br>
</>
Pepsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pepsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胃蛋白酶</font><br>
</>
Peptid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peptid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】肽</font><br>
</>
Peptisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peptisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胶溶(作用), 解胶(作用)</font><br>
</>
peptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】消化(性)的, 助消化的</font><br>
</>
Pepton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pepton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胨</font><br>
</>
Pepusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pepusch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩普施</font><br>
</>
per
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>per</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示运输和递送的方式方法或某一行为的方式>用, 以, 经, 由, 通过; 凭:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herrn XY, per Adresse n. n.</font><br>
<font color= grey >由n. n. 转交XY先生(写在邮件封皮上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Anhalter fahren (或 reisen)</font><br>
<font color= grey >[俗]拦车搭乘</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Bahn (Flugzeug, Post, schiff)</font><br>
<font color= grey >由火车(飞机, 邮局, 轮船)(运送)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief per Eilboten schicken</font><br>
<font color= grey >寄快信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachrichten per Telefon (Funk) übermitteln</font><br>
<font color= grey >用电话(无线电)传递消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·per pedes kommen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]走来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·per cassa</font><br>
<font color= grey >凭现金, (要)付现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·per procura&lt;缩写: pp.或ppa.&gt;</font><br>
<font color= grey >全权代表(用在签名之前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. per du sein (或: jmdn. per du anreden)</font><br>
<font color= grey >[口]与某人用“你”相称(表示亲密)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>[商人用语]到...为止; 于;</font><br>
<font color= "#398f69" >·per sofort</font><br>
<font color= grey >立即, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·per 1.April zu liefern</font><br>
<font color= grey >于4月1日交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrag ist per 15.Mai zu zahlen.</font><br>
<font color= grey >这笔款应于5月15日支付.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商人用语]每:</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Pfund (Meter, Hektar)</font><br>
<font color= grey >每磅(米, 公顷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gebühren betragen 1, 10 DM per eingeschriebenen Brief.</font><br>
<font color= grey >每封挂号信的费用为一马克十分尼.</font><br>
</>
Perborat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perborat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】过硼酸盐</font><br>
</>
Per cassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Per cassa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]付现金</font><br>
</>
per centum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>per centum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.c.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=pro centum</font><br>
</>
Perchlorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perchlorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高氯酸盐</font><br>
</>
Perchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(据南德和奥地利民间迷信, 在圣诞节后的十二夜或禁食节夜间出来游荡的)幽灵, 魔鬼</font><br>
</>
per conto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Per conto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]计帐(不是付现金)</font><br>
</>
Percy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Percy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩尔西</font><br>
</>
Perdidie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perdidie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不忠实, 阴险, 奸刁</font><br>
</>
pereant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pereant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><后用复数>[大学生用语]打倒...!</font><br>
</>
pereant!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pereant!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [大学生用语]打倒他们!</font><br>
</>
pereat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pereat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><后用单数>[大学生用语]打倒...!</font><br>
</>
pereat!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pereat!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [大学生用语]打倒他!</font><br>
</>
Peremption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peremption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】丧失时效</font><br>
</>
Perem(p)tion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perem(p)tion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [旧] [律]丧失时效</font><br>
</>
peremptorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peremptorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]无法改变的, 不容拖延的(Maßnahme 措施, Frist 期限)(跟dilatorisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】绝对的, 最后的, 断然的(Einrede 抗辩)</font><br>
</>
perem(p)torisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perem(p)torisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[牍]无法改变的,不容拖延的 ②[律]绝对的,最后的,断然的</font><br>
</>
Peremtion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peremtion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【律】丧失时效</font><br>
</>
peremtorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peremtorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍]无法改变的, 不容拖延的(Maßnahme 措施, Frist 期限)(跟dilatorisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】绝对的, 最后的, 断然的(Einrede 抗辩)</font><br>
</>
perennierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perennierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>循环的, 长期的, 持续不断的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]多年生的(Pflanze 植物)</font><br>
</>
Perfdktibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfdktibilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可臻完善性</font><br>
</>
Perfdktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfdktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①(艺术或工艺上的)完美,(技术上)完善的掌握 ②[旧](法律行为的)完成</font><br>
</>
Perfdktionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfdktionismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①[哲]至善论,圆满论(认为人在现世可以达到道德、宗教、社会等方面圆满的境地) ②[贬](尤指技术上)过分追求尽善尽美,求全</font><br>
</>
Perfekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】完成时, 完成式</font><br>
</>
perfekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完美的, 无瑕的, 极好的, 理想的; 精通的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]有效的, 决定的, 定下来的, 无可改变的, 完成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·perfekt englisch (französisch) sprechen</font><br>
<font color= grey >说一口极好的英语(法语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·perfekt im Kochen sein</font><br>
<font color= grey >烧一手好菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·perfekt in Stenographie und Maschinenschreiben</font><br>
<font color= grey >在速记和打字方面很熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag perfekt machen</font><br>
<font color= grey >订好一个合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Tor war die Niederlage perfekt.</font><br>
<font color= grey >(被射进的)这一球注定了败局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich perfekt blamiert.</font><br>
<font color= grey >她出尽了洋相.</font><br>
</>
perfektibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfektibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可臻完善的, 可达到完美的</font><br>
</>
Perfektibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfektibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可臻完善性</font><br>
</>
Perfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术或工艺上的)完美, (技术上)完美的掌握</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](法律行为的)完成</font><br>
</>
perfektionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfektionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使完善, 使完美, 使完成</font><br>
</>
Perfektionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfektionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】至善论, 圆满论(认为人在现世可以达到道德、宗教、社会等各方面圆满的境地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](尤指技术上)过分追求尽善尽美, 求全</font><br>
</>
Perfektionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfektionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】至善论者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]过分追求尽善尽美者, 求全者</font><br>
</>
perfektisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfektisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]现在完成时的,用于现在完成时的</font><br>
</>
perfektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完成时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完成体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine perfektive Verbform</font><br>
<font color= grey >一种完成时动词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·das perfektive Verb "verbrennen"</font><br>
<font color= grey >完成体动词“烧完”(或“烧毁”)</font><br>
</>
perfektivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfektivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完成时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完成体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine perfektivische Verbform</font><br>
<font color= grey >一种完成时动词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·das perfektivische Verb "verbrennen"</font><br>
<font color= grey >完成体动词“烧完”(或“烧毁”)</font><br>
</>
Perfektum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfektum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Perfekt</font><br>
</>
perfid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][贬]不忠的, 阴险的, 奸刁的</font><br>
</>
perfide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perfide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][贬]不忠的, 阴险的, 奸刁的</font><br>
</>
Perfidie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfidie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [贬] 不忠,阴险,奸刁</font><br>
</>
Perfol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德, 商标名>勃福尔(聚酰胺塑料薄膜)</font><br>
</>
Perfolbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfolbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>塑料袋</font><br>
</>
Perfoltüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perfoltüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>塑料袋</font><br>
</>
Perforation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perforation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>穿孔; 打孔眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(因溃疡等)穿孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(以便撕开的)孔状接缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(电影片等的)齿孔, 片孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Perforation eines Bogens Briefmarken</font><br>
<font color= grey >一整板邮票上的齿孔</font><br>
</>
perforieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perforieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>打孔于..., 打眼于...; 打一排孔于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(因溃疡等)刺穿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(因溃疡等)穿孔</font><br>
</>
Perforiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perforiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打孔机, 打眼机, 钻孔机</font><br>
</>
Performanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Performanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语](在具体场合的)语言运用,语言行为</font><br>
</>
Pergament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pergament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经加工用于书写的)薄兽皮, 羊皮纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羊皮纸手稿(或文稿), (写在兽皮上的)古代文献</font><br>
</>
pergamentartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pergamentartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊皮纸似的</font><br>
</>
pergamenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pergamenten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用羊皮纸做的</font><br>
</>
Pergamentpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pergamentpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假羊皮纸, 仿羊皮纸, 防油纸</font><br>
</>
Pergamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pergamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似羊皮纸的透明纸, 玻璃纸</font><br>
</>
Pergola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pergola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...golen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凉亭, 蔓藤凉棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>藤架, 有藤架的回廊</font><br>
</>
perhorreszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perhorreszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](厌恶地)反对; 断然拒绝</font><br>
</>
Peri...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peri...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>周围; 越过, 超越, 超出</font><br>
</>
peri...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peri...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>周围; 越过, 超越, 超出</font><br>
</>
Periastron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periastron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近星点</font><br>
</>
Periastrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periastrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近星点</font><br>
</>
Periderm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periderm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]周皮</font><br>
</>
Perigäum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perigäum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...äen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近地点</font><br>
</>
Perihel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perihel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近日点</font><br>
</>
Perihelium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perihelium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近日点</font><br>
</>
Perikard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perikard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Herzbeutel</font><br>
</>
Perikarditis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perikarditis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心包炎</font><br>
</>
Perikardium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perikardium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Herzbeutel</font><br>
</>
Perikarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perikarp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]果皮, 囊果皮</font><br>
</>
Periklas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periklas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]方镁石</font><br>
</>
Perikope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perikope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](做礼拜时的)《圣经》选读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诗律的分段</font><br>
</>
Perimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]周, 周边, 周长</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】视野计</font><br>
</>
Perineum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perineum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...een</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】=Damm(有错!)</font><br>
</>
Periode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时期, 时代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天](星的)周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]纪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】期, 周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】小数循环节; 周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>月经期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【语】圆周句, 套叠的长句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【乐】乐段</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine historische (geologische) Periode</font><br>
<font color= grey >一个历史(地质)时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Periode sozialer Umwälzungen</font><br>
<font color= grey >一个社会变革时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Periode des Fünfjahrplans</font><br>
<font color= grey >在五年计划期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Periode der Erde (Venus)</font><br>
<font color= grey >地球(金星)的公转周期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Periode ist ausgeblieben (eine Woche zu früh gekommen).</font><br>
<font color= grey >月经不来(提前一周).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Periode haben</font><br>
<font color= grey >有月经</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Periode des Wachstums</font><br>
<font color= grey >动植物生长期</font><br>
</>
Periodengesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodengesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】周期律</font><br>
</>
Periodensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】周期系</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Periodensystem der chemischen Elemente</font><br>
<font color= grey >化学元素的周期系统</font><br>
</>
Periodentabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodentabelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】周期表</font><br>
</>
Periodika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><专业用语>期刊</font><br>
</>
Periodikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka <常用复数> <专业用语>期刊</font><br>
</>
periodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>periodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周期的, 定期的; 间歇的, 间发性的; 循环的</font><br>
<font color= "#398f69" >·periodisch auftretende Krankheiten</font><br>
<font color= grey >间发性的病症</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine periodisch erscheinende Zeitschrift</font><br>
<font color= grey >一种定期出版的刊物</font><br>
</>
periodisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>periodisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成若干时期, 对...进行分期</font><br>
</>
Periodizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定期性, 周期性, 循环性</font><br>
</>
Periodontitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periodontitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙周炎</font><br>
</>
Perion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  贝纶</font><br>
</>
Periost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】骨膜</font><br>
</>
Periostitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periostitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨膜炎</font><br>
</>
Peripatetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peripatetiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】亚里士多德学派(成员), 逍遥学派(成员)</font><br>
</>
peripatetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peripatetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】亚里士多德学派的, 逍遥学派的</font><br>
</>
peri-peri-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peri-peri-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>周围;越过,超越,超出</font><br>
</>
Peripetie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peripetie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指戏剧中主角命运的)转折点, 突变</font><br>
</>
peripher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peripher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边缘的, 周围的(Drüse 腺, Nervensystem 神经系统)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]次要的, 不重要的(Frage 问题)</font><br>
</>
Periphereie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periphereie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①(城市的)边缘,外围,周围 ②[数]圆周,周边线,周线,圆周线 ③[计]外围设备,外部设备</font><br>
</>
Peripherie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peripherie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(城市的)边缘, 外围, 周围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】圆周, 周边线, 周线, 圆周线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]外围设备, 外部设备</font><br>
</>
Peripheriegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peripheriegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]外围设备,外部设备</font><br>
</>
Peripheriewinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peripheriewinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆周角</font><br>
</>
peripherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peripherisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]= peripher</font><br>
</>
Periphrase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periphrase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】迂说法, (对概念或人物的)含蓄婉转的说法(用一个词或几个词点出人物的特性)</font><br>
</>
periphrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>periphrasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迂回曲折地表达, 转弯抹角地表达</font><br>
</>
periphrastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>periphrastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采取含蓄婉转表达方式的, 迂回曲折地表达的</font><br>
</>
Periskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Periskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]潜望镜</font><br>
</>
periskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>periskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜望镜式的, 用潜望镜的</font><br>
</>
Peristaltik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peristaltik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肠肌的)蠕动</font><br>
</>
peristaltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peristaltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蠕动的</font><br>
</>
Peristyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peristyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](古希腊住宅建筑中周围有)柱廊(的)庭院</font><br>
</>
Peristylium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peristylium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [建](古希腊住宅建筑中周围有)柱廊(的)庭院</font><br>
</>
Peritonitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peritonitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹膜炎</font><br>
</>
Perkal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]高级密织薄纱; 轻薄织物</font><br>
</>
Perkalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkalin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e (作书壳用的砑光的)织物</font><br>
</>
Perkolat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkolat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [药](用渗滤法提取的)草药浸汁,浸膏</font><br>
</>
Perkolation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkolation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渗滤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】穿流[法], 渗流[法]</font><br>
</>
perkolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perkolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使渗滤</font><br>
</>
Perkonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkonig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩科尼希</font><br>
</>
Perkussion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkussion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]击发, 着法(枪支的炸药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】叩诊[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】簧风琴的打击装置; (爵士乐队)打击乐器(组)</font><br>
</>
Perkussionshammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perkussionshammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】叩诊锤</font><br>
</>
perkutan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perkutan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】经皮的, 通过皮肤的</font><br>
</>
perkutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perkutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】叩诊</font><br>
</>
Perl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]5点活字</font><br>
</>
Perlboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹦鹉螺; 舡鱼, 蛸船(Nautilus)</font><br>
</>
Perle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>珍珠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>珠子(Glasperle 玻璃珠, Holzperle 木珠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>丸药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>珠状物, 滴, 气泡(Schweißperle 汗珠, Tauperle 露珠, Sektperle 香槟酒泡, Wasseperle 水泡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]珍品, 明珠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口,谑]好保姆, 好管家; 工作出色者</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Werk ist eine Perle der deutschen Dichtkunst (Musik, Malerei).</font><br>
<font color= grey >这个作品是德国诗歌艺术(音乐, 绘画)中的明珠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen des Rosenkranzes</font><br>
<font color= grey >[宗]念珠</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen fischen (züchten)</font><br>
<font color= grey >采(养殖)珍珠</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sie ist eine Perle.</font><br>
<font color= grey >[谑]她是个宝贝.(指能干的主妇, 妻子或保姆)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·echte (unechte, imitierte, kostbare) Perle</font><br>
<font color= grey >真(假, 仿制, 贵重)的珍珠</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen auf eine Schnur (auf)reihen (或 aufziehen)</font><br>
<font color= grey >把珠子穿在线上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt keine Perle aus der Krone</font><br>
<font color= grey >[俗](做某事)无损于某人的声誉(皇冠上的珍珠不会掉下来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Perlen im Sekt</font><br>
<font color= grey >香槟酒里的气泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß stand ihm in Perlen auf der Stirn.</font><br>
<font color= grey >他额上挂着汗珠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Perlen tauchen</font><br>
<font color= grey >潜水采珠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen vor die Säue werfen</font><br>
<font color= grey >[俗]明珠暗投(把珍贵的东西送给不识货者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zähne (gleichmäßig) wie Perlen</font><br>
<font color= grey >齿如编贝</font><br>
</>
Perleberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perleberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佩勒贝格<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
perlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(成珠子状)滚落, 滴落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不断)发出清脆悦耳的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tau perlt von den Blumen (Blättern).</font><br>
<font color= grey >露珠从花上(叶上)滴落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen perlten über ihre Wangen.</font><br>
<font color= grey >泪珠从她的脸颊上滚下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß ist ihm von der Stirne geperlt.</font><br>
<font color= grey >汗珠从他的额上淌下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlendes Lachen</font><br>
<font color= grey >爽朗的笑声, 清脆的笑声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成珠子状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Sekt 香槟酒, Wein 葡萄酒)起泡, 冒气泡, 起泡沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tau perlt auf der Blüte.</font><br>
<font color= grey >花上的露水象珠子一般.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht hat von Schweiß geperlt.</font><br>
<font color= grey >他脸上满是汗珠.</font><br>
</>
Perlenauster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlenauster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】珠蚌, 珍珠贝</font><br>
</>
Perlenfischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlenfischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采珠人</font><br>
</>
Perlenhochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlenhochzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 珍珠婚(结婚三十周年纪念)</font><br>
</>
Perlenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlenkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珠链</font><br>
</>
Perlenstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlenstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶有珠子的针织物</font><br>
</>
Perlentaucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlentaucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(潜水)采珠人, 采珍珠贝的人</font><br>
</>
Perlfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlfluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Perlfluss  →Zhu Jiang</font><br>
</>
Perlgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]丝光纱线; 结子(花式)线</font><br>
</>
perlgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perlgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银灰色的</font><br>
</>
Perlgraupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlgraupen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(粗碾的)大麦碎粒, 大麦糁儿</font><br>
</>
Perlhirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlhirse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]狼尾草属(Pennisetum)</font><br>
</>
Perlhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】珍珠鸡(Numidinae)</font><br>
</>
perlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珠状的, 珍珠似的</font><br>
</>
Perlit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶](钢的)珠光体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]珍珠岩</font><br>
</>
Perlmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】珠蚌, 珍珠贝</font><br>
</>
Perlmutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珍珠母; 珠母闪光层; 真珠层, 真珠质</font><br>
</>
Perlmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珍珠母; 珠母闪光层; 真珠层, 真珠质</font><br>
</>
Perlmutterfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmutterfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 珠母颜色</font><br>
</>
Perlmutterknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmutterknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珠母(制的)纽扣, 珠光纽扣</font><br>
</>
perlmuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perlmuttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真珠质的, 象真珠质的, 有珍珠光彩的</font><br>
</>
Perlmuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmuttern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 真珠质的,象真珠质的,有珍珠光彩的</font><br>
</>
Perlmutterwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlmutterwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珠母云, 贝母云</font><br>
</>
perlokunär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlokunär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> perlokunärer Akt [语]言后行为(指使人信服、激动瞪的说语效果)</font><br>
</>
perlokutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlokutiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> perlokutiver Akt [语]言后行为(指使人信服、激动瞪的说语效果)</font><br>
</>
Perlon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>贝纶(耐纶6型聚酰胺纤维的商品名称)</font><br>
</>
Perlreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西米</font><br>
</>
Perlschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]=Perl</font><br>
</>
Perlsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](牛的)胸膜结核, 珍珠病</font><br>
</>
perlustrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perlustrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>严格调查, 查究(Verdächtige 可疑的人)</font><br>
</>
Perlzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perlzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]珠葱, 大头葱</font><br>
</>
Perm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]二迭纪, 二迭系</font><br>
</>
permanent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>permanent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持续的, 持久的, 不断的(Krise 危机, Einwirkung 作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>常设的(Institution 机构)</font><br>
</>
permanentfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>permanentfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】永久染料, 不退色染料</font><br>
</>
Permanentfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permanentfarbstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [化]永久染料,不退色染料</font><br>
</>
Permanenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permanenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Permanenz</font><br>
<font color= grey >持久, 持续</font><br>
</>
Permanganat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permanganat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】高锰酸盐</font><br>
</>
permeabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>permeabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业术语>可渗入的, 可渗透的(跟impermeabel相对)</font><br>
</>
Permeabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permeabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业术语>渗入性, 渗透性</font><br>
</>
per mille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>per mille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pro mille</font><br>
</>
Permiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]许可证</font><br>
</>
Permoser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permoser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩莫泽尔</font><br>
</>
permutabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>permutabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(顺序)可互换的, 可交换的</font><br>
</>
Permutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permutation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>互换, 对调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】排列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】换位</font><br>
</>
permutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>permutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业术语>互换, 对调, 改变顺序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】排列</font><br>
</>
Permutit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Permutit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】滤水砂, 软水砂, 人造沸石</font><br>
</>
Pernambukholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pernambukholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴西红木, 巴西苏木</font><br>
</>
perniziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perniziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恶性的(Krankheit 病)</font><br>
</>
Peronospora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peronospora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]霜霉科(Peronosporaceae)</font><br>
</>
peroral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peroral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】经口的, 口服的</font><br>
</>
perorieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perorieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]强调地说</font><br>
</>
Peroxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peroxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】过氧化物</font><br>
</>
per pedes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>per pedes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]走着去, 步行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist per pedes gekommen.</font><br>
<font color= grey >他是步行来的.</font><br>
</>
Perpendikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perpendikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]钟摆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>垂线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[船]垂线间长(通过艏柱的两条垂线之间的距离, 用来表示船体长度)</font><br>
</>
perpendikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perpendikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>垂直(线)的</font><br>
</>
perpendikular,perpendicular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perpendikular,perpendicular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>垂直的</font><br>
</>
perpendikulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perpendikulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>垂直(线)的</font><br>
</>
perpetuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perpetuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]永久的, 不变的; 持续的, 持久的; 不停的</font><br>
</>
Perpetuum mobile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perpetuum mobile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -,  - -(s)/...tua ...bilia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(想象中的不消耗能量的)永动机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】恒动曲</font><br>
</>
perpetüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perpetüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]永久的,不变的;持续的,持久的;不停的</font><br>
</>
perplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]感到惊异的, 感到意外的, 困惑的, 不之所错的</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig perplex über etw. sein</font><br>
<font color= grey >对某事感到十分惊异</font><br>
</>
per procura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Per procura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] [专业用语]全权代表</font><br>
</>
Perron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电车或火车厢两端上下用的)平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞, 奥>(车站的)月台, 站台</font><br>
</>
per se
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Per se</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉] ①不言而喻,理所当然 ②本身</font><br>
</>
Persenning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persenning</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防水帆布, (船上的)舱盖布</font><br>
</>
Perser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>波斯人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Persereppich的简称)</font><br>
</>
Perserteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perserteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波斯地毯</font><br>
</>
Perseus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perseus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中杀死蛇发女怪美杜莎的英雄)伯修斯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]英仙(星)座</font><br>
</>
Perseveranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perseveranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]持久性, 顽强性</font><br>
</>
Perseveration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perseveration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]停留, 反复不止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]思想、语句、旋律在意识中的停留和持续重复</font><br>
</>
Persianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1〉波斯产羔羊皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]羔羊皮大衣</font><br>
</>
Persien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波斯－>Iran</font><br>
</>
Persiflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persiflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅](用夸张性的模仿进行的)嘲讽, 嘲笑, 揶揄, 讽刺</font><br>
</>
persiflieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>persiflieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]嘲讽, 揶揄, 讽刺</font><br>
</>
Persil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>贝西尔(洗衣粉)</font><br>
</>
Persimone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persimone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柿(属)(Diospyros)</font><br>
</>
Persipan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persipan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用桃仁等代替扁桃制成的)桃仁糖果</font><br>
</>
persisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>persisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波斯的, 波斯人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·persische Sprache</font><br>
<font color= grey >波斯语</font><br>
</>
Persischer Golf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persischer Golf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波斯湾<阿拉伯半岛和伊朗之间></font><br>
</>
persistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>persistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>持久的, 持续的, 坚持的</font><br>
</>
Persistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>持久, 持续, 坚持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]固执, 顽固</font><br>
</>
Person
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Person</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人, 个人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人的形象, 外形, 体格, 特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自身, 本人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>[戏]人物, 角色, 脚色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】人称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【律】人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]女人, 姑娘</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Ansehen einer Person schaden</font><br>
<font color= grey >损坏一个人的威信</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Personen eines Theaterstücks</font><br>
<font color= grey >剧中人物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du nimmst deine Person viel zu wichtig.</font><br>
<font color= grey >你把你自己看得太了不起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Personen sind (bei dem Unfall) nicht umgekommen.</font><br>
<font color= grey >(在事故中)无人死亡.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dumme (eingebildete, lästige, reizende) Person</font><br>
<font color= grey >一个愚蠢的(自以为了不起的, 讨厌的, 迷人的)女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (zweite, dritte) Person</font><br>
<font color= grey >【语】第一(二, 三)人称</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geheimnisvolle (tüchtige, unbekannte, wichtige) Person</font><br>
<font color= grey >一位神秘的(能干的, 不相识的, 重要的)人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die drei göttlichen Personen</font><br>
<font color= grey >[转][宗]三位一体(圣父、圣子、圣灵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jede Person zahlt eine Mark.</font><br>
<font color= grey >每人付一马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die juristische Person</font><br>
<font color= grey >【律】法人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die natürliche Person</font><br>
<font color= grey >【律】自然人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die stumme Person</font><br>
<font color= grey >[戏]哑角</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Familie von 4 Personen</font><br>
<font color= grey >一个四口人的家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren sechs Personen.</font><br>
<font color= grey >我们一共六个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gesellschaft von 20 Personen.</font><br>
<font color= grey >一个二十人的团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen (Das Boot) fasst 20 Personen.</font><br>
<font color= grey >车[船]可乘二十人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb umfasst 1000 Personen.</font><br>
<font color= grey >这个企业有一千人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Fabeln treten Tiere als Personen auf.</font><br>
<font color= grey >在寓言中动物以人的形象出现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich für meine Person</font><br>
<font color= grey >[口]至于我, 就我个人来说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich in der Person geirrt.</font><br>
<font color= grey >你搞错(或看错, 认错)了人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in einer Person sein</font><br>
<font color= grey >是...的化身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die Gutmütigkeit (Geduld) in Person.</font><br>
<font color= grey >他是善良(耐心)的化身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in einer Person sein</font><br>
<font color= grey >同时是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Ämter sind in einer Person vereinigt.</font><br>
<font color= grey >一人身兼两职.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam in eigener Person.</font><br>
<font color= grey >[口]他自己(或亲自)来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist klein von Person.</font><br>
<font color= grey >他是个小人儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn von Person.</font><br>
<font color= grey >我知道他的模样.(或: 我跟他只是面熟.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss (bei der Beurteilung) die Person von der Sache trennen (unterscheiden).</font><br>
<font color= grey >(在判断时)必须把人和事分开(加以区别).</font><br>
</>
Persona grata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persona grata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]受欢迎的人(一般指外交官)</font><br>
</>
Persona gratissima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persona gratissima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]很受欢迎的人</font><br>
</>
Persona ingrata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persona ingrata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]不受欢迎的人(一般指外交官)</font><br>
</>
Personal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全体)职工, (全体)人员(Dienstpersonal 服务人员, Küchenpersonal 炊事人员)</font><br>
</>
personal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>personal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=personell</font><br>
</>
Personal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>个人的, 本人的; 人事的, 人员的</font><br>
</>
personal...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>personal...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>个人的, 本人的; 人事的, 人员的</font><br>
</>
Personalabbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalabbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 削减人员</font><br>
</>
Personalabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人事处,人事科</font><br>
</>
Personalakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalakte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人事档案</font><br>
</>
Personalangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalangelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>人事问题,人事事务</font><br>
</>
Personalausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalausweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身份证</font><br>
</>
Personalbeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalbeschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身份证上和通缉令上的)个人(外表)特征说明</font><br>
</>
Personalbesschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalbesschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个人特征说明</font><br>
</>
Personalbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实有职工人数, 全体人员</font><br>
</>
Personalbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >履历表</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Personalbogen ausfüllen</font><br>
<font color= grey >填一份履历表</font><br>
</>
Personalcomputer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalcomputer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[计]个人电脑</font><br>
</>
Personalform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词的)人称形式</font><br>
</>
Personalgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合伙组织并亲自经营和负责的公司</font><br>
</>
Personalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >履历</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Personalien angeben</font><br>
<font color= grey >填报履历</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Personalien aufnehmen</font><br>
<font color= grey >登记某人的履历</font><br>
</>
Personalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】个人人格至上论, 人格主义</font><br>
</>
personaliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personaliter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]亲自</font><br>
</>
Personalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个人的)性格, 个性, 品格</font><br>
</>
Personalitätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalitätsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】属于个人主义(原则)</font><br>
</>
Personalleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人事负责人,人事处(或科)长</font><br>
</>
Personalpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalpapiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 个人证件,身份证</font><br>
</>
personal-,Personal-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personal-,Personal-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >个人的,本人的,人事的,人员的,</font><br>
</>
Personalpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)人事政策</font><br>
</>
Personalpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】人称代词</font><br>
</>
Personalrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公职人员代表会</font><br>
</>
Personalreferent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalreferent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人事负责人</font><br>
</>
Personalunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalunion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]君合国(两个独立国合一个君主)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一人身兼多职</font><br>
</>
Personalvewaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personalvewaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]人事管理(部门)</font><br>
</>
Persona non grata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persona non grata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Persona ingrata</font><br>
</>
personell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>personell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人员的, 人事的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]个人的, 私人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Betrieb werden personelle Veränderungen vorgenommen.</font><br>
<font color= grey >企业中进行人事变动.</font><br>
</>
Personenaufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenaufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘人的)电梯</font><br>
</>
Personenauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenauto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Personenkraftwagen</font><br>
</>
Personendraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personendraftwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[汽]载客汽车,小客车,轿车</font><br>
</>
Personenfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经](以)人名(命名的)公司</font><br>
</>
Personengedächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personengedächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对人的记忆力</font><br>
</>
Personengesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personengesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]合伙公司(或企业)</font><br>
</>
Personenkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客户来往账目</font><br>
</>
Personenkraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenkraftwagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Pkw.或 PKW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]载客汽车, 小客车, 轿车 (跟Lastkraftwagen相对)</font><br>
</>
Personenkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenkult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]个人崇拜</font><br>
</>
Personenname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人名, 姓名</font><br>
</>
Personenregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花名册, 人员登记名册, 人员名单(跟Sachregister相对)</font><br>
</>
Personenschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenschiffahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 载客海运</font><br>
</>
Personenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Familienstand</font><br>
</>
Personenstandsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenstandsregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >户籍登记册</font><br>
</>
Personensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personensteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 个人税</font><br>
</>
Personenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客运(交通)(跟Güterverkehr相对)</font><br>
</>
Personenwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体重磅秤</font><br>
</>
Personenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Personenkraftwagen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]客车车厢</font><br>
</>
Personenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]普通客车(慢车)</font><br>
</>
Personifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拟人, 人格化; 化身</font><br>
</>
Personifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(抽象概念)拟人化, 使人格化, 赋予...以人性(Götter 神, Begriffe 概念, Eigenschaften 特征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Gedicht wird der Neid personifiziert.</font><br>
<font color= grey >在这首诗中嫉妒被拟人化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Muse erscheint personifiziert auf der Bühne.</font><br>
<font color= grey >缪斯神以人的形象出现在舞台上.</font><br>
</>
personifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(抽象概念)拟人化,使人格化,赋予...以人性</font><br>
</>
Personifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Personifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Personifikation</font><br>
</>
personliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>personliter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]亲自</font><br>
</>
Perspektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perspektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小望远镜</font><br>
</>
perspektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perspektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=perspektivisch</font><br>
</>
Perspektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perspektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】透视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]透视, 透视画法, (景物)远近的配置, 远近表现法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]远景, 前景, 展望, 前途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]观点, 看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Perspektive des Bildes (der Bühne)</font><br>
<font color= grey >画(舞台布景)的透视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Zeichnen muss man auf die Perspektive achten.</font><br>
<font color= grey >绘画时要注意透视[法].</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier öffnen (或 eröffnen) sich neue (erstaunliche) Perspektiven.</font><br>
<font color= grey >这里展示了崭新的(惊人的)前景.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Perspektive des Kommunismus</font><br>
<font color= grey >共产主义远景</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus historischer Perspektive</font><br>
<font color= grey >从历史的观点(或角度)</font><br>
</>
perspektivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perspektivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未来的, 远景的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>透视的, 透视法的, 按照透视法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine perspektivische Planung</font><br>
<font color= grey >远景规划</font><br>
<font color= "#398f69" >·die perspektivische Wirkung eines Bildes</font><br>
<font color= grey >一幅画的透视感</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Baum perspektivisch zeichnen</font><br>
<font color= grey >按照透视原理画一棵树</font><br>
</>
Perspektivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perspektivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】透视法主义</font><br>
</>
Perspiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perspiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】出汗</font><br>
</>
Persuasion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persuasion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 说服;说服力</font><br>
</>
Persönchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persönchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤小的女人(或姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少妇</font><br>
</>
persönlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>persönlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个人的, 私人的; 本人的, 自己的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲自的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>人身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】人称的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein persönlicher Angriff</font><br>
<font color= grey >人身攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine persönliche Ansicht (Meinung)</font><br>
<font color= grey >个人的观点(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche Anspielung</font><br>
<font color= grey >影射个人, 对个人的影射</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche Anwesenheit</font><br>
<font color= grey >亲自出席</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mir eine persönliche Bemerkung (Frage) erlauben?</font><br>
<font color= grey >我可以谈谈有关我个人的意见(问题)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliches Eigentum</font><br>
<font color= grey >私人财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche Freiheit</font><br>
<font color= grey >个人自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliches Fürwort</font><br>
<font color= grey >=Personalpronmen</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönliche Gleichung</font><br>
<font color= grey >[天]人差(事情发生的时间与个人观察到这事的时间上的差异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine persönliche Handschrift Kontakt</font><br>
<font color= grey >自己(独特)的笔迹(或手迹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönlicher Kontakt</font><br>
<font color= grey >私人接触</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in persönlichem Verkehr stehen</font><br>
<font color= grey >和某人有私人的交往</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe diese Bemerkung nicht persönlich gemeint.</font><br>
<font color= grey >我这个意见不是针对个人(或你)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. persönlich nehmen (或 auffassen)</font><br>
<font color= grey >把某事看作为人身攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst diese Äußerung nicht persönlich nehmen.</font><br>
<font color= grey >你不要认为这种意见是针对你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Gespräch war sehr persönlich.</font><br>
<font color= grey >谈话是很亲密的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·persönlich werden</font><br>
<font color= grey >进行人身攻击</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte aus persönlichen Gründen nicht darüber sprechen</font><br>
<font color= grey >亲自去拜访某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Verluste persönlich haften</font><br>
<font color= grey >[口]对损失亲自负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. persönlich kennen</font><br>
<font color= grey >认识某人本人</font><br>
</>
Persönlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Persönlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性格, 个性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人格, 品格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eigene Persönlichkeit entwickeln (vervollkommnen)</font><br>
<font color= grey >培养(完善)自己的性格</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(具有一定素质及个性的)人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人物, 人士, 要人, 名流</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder zu sozialistischen Persönlichkeiten erziehen</font><br>
<font color= grey >教育孩子们成为有社会主义觉悟的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine revolutionäre Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一位革命人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einflussreiche (wichtige) Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一位很有影响(重要)的名人</font><br>
</>
Perthes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perthes</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩泰斯</font><br>
</>
Pertinenzdativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pertinenzdativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]从属性第三格</font><br>
</>
Perturbation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perturbation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]摄动</font><br>
</>
Pertz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pertz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩尔茨</font><br>
</>
Peru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >秘鲁<拉丁美洲></font><br>
</>
Perubalsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perubalsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医药用)秘鲁香膏</font><br>
</>
pervers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pervers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性欲反常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>违反常情的, 反常的, 违反自然的</font><br>
</>
Perversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(性)欲反常行为, 违反常情</font><br>
</>
Perversität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perversität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性欲反常, 反常</font><br>
</>
pervertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pervertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使反常, 变为不正常</font><br>
</>
Perzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Prozent</font><br>
</>
perzeptibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perzeptibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[心哲]可感知的,可感觉的,可察觉的,可辩的</font><br>
</>
Perzeptibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perzeptibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(心, 哲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可被感觉, 可理解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感觉力, 理解力, 领悟能力</font><br>
</>
Perzeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perzeption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】感知(跟Apperzeption相对)</font><br>
</>
perzeptorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perzeptorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉的, 知觉的, 感知的, 感性的</font><br>
</>
perzipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>perzipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉, 感知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]收入(Geld 钱)</font><br>
</>
Perücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Perücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】兽角(上因受伤而长出畸形的)肉瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](自以为是的)老学究</font><br>
</>
pesante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pesante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】沉重地, 滞重地</font><br>
</>
Pesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pesch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩施</font><br>
</>
Pesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(农民的)起居室</font><br>
</>
pesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]快跑, 奔跑, 飞奔</font><br>
</>
Peseta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peseta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比塞塔(西班牙货币单位)</font><br>
</>
Pesete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pesete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比塞塔(西班牙货币单位)</font><br>
</>
Pessar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pessar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>子宫托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>子宫帽</font><br>
</>
Pessimismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pessimismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲观, 悲观主义, 厌世主义(跟 Optimismus 相对)</font><br>
</>
Pessimist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pessimist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲观者, 悲观主义者, 厌世者(跟 Optimist 相对)</font><br>
</>
Pessimistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pessimistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Pessimist (指女性)</font><br>
</>
pessimistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pessimistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲观的, 悲观主义的, 厌世的(跟 optimistisch 相对)</font><br>
</>
Pessimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pessimum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ma</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【生】(动植物)最坏的生存条件</font><br>
</>
Pest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】瘟疫; 鼠疫, 黑死病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]灾害, 灾祸, 祸患</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pest brach aus (verbreitete sich).</font><br>
<font color= grey >瘟疫突然发生(蔓延).</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Pest zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >死于瘟疫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie die Pest hassen (meiden, fürchten)</font><br>
<font color= grey >[口]象憎恨(回避, 害怕)瘟疫一样地憎恨(回避, 害怕)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·faul wie die Pest sein</font><br>
<font color= grey >[俗]懒得不得了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Pest an den Hals wünschen</font><br>
<font color= grey >[俗]咒某人不得好死(或没好下场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol's die Pest!</font><br>
<font color= grey >(咒骂语)该死的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stinkt wie die Pest</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]某物臭不可闻, 某物臭得不得了</font><br>
</>
Pestbeule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pestbeule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】腺鼠疫, 淋巴腺鼠疫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]腐败现象</font><br>
</>
Pesthauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pesthauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(致命的)毒气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流毒</font><br>
</>
Pestilenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pestilenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼠疫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘟疫</font><br>
</>
pestilenzialisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pestilenzialisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(散发)恶臭的, 难闻的</font><br>
</>
Pestizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pestizid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农药, 杀虫剂</font><br>
</>
Pestsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pestsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼠疫灾难纪念碑</font><br>
</>
Pestsäulewurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pestsäulewurz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)蜂斗叶属(一种发汗退烧拓药草)</font><br>
</>
Pestwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pestwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蜂斗叶属(一种发汗退烧的草药)(Petasites)</font><br>
</>
PETA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PETA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >PeTA; People for the Ethical Treatment of Animals</font><br>
<font color= "#0044BB" >善待动物组织</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| People for the Ethical Treatment of Animals abgekürzt PETA (dt. Menschen für den ethischen Umgang mit Tieren), ist mit über 1 Mio. Mitgliedern weltweit die größte Tierrechtsorganisation. Sie wurde 1980 u. a. von der Aktivistin und heutigen PETA-Chefin Ingrid Newkirk in Norfolk gegründet, wo sie auch heute noch ihren Sitz hat. Die Organisation ist gemeinnützig und von Steuern befreit. Sie finanziert sich fast ausschließlich über Spenden ihrer Mitglieder. PETA hatte im April 2006 insgesamt 187 Angestellte. Büros existieren in vielen Städten weltweit.</font><br>
</>
Petaiho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petaiho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Beidaihe</font><br>
</>
Petarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代攻城用的)爆破盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爆竹</font><br>
</>
Petel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩特尔</font><br>
</>
Petent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [牍]提交呈文(或请愿书)者,吁请者,请原者</font><br>
</>
Peter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]圣经中的《彼得书》</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Peter</font><br>
<font color= grey >黑彼得(牌系名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den schwarzen Petere zuschieben (或 zuspielen)</font><br>
<font color= grey >把罪过推到某人身上, 嫁祸于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein komischer (langweiliger) Peter</font><br>
<font color= grey >一个可笑的(无聊的)家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du dummer Peter!</font><br>
<font color= grey >你这个笨家伙!</font><br>
</>
Peterich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peterich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩特里希</font><br>
</>
Peterle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peterle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <地区> = Petersilie</font><br>
</>
Petermännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petermännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】龙腾(Trachinus draco)</font><br>
</>
Peters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peters</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >彼得斯</font><br>
</>
Petersen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petersen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩特森</font><br>
</>
Petersfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petersfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Heringkönig</font><br>
</>
Petersilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petersilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱叶欧芹, 香菜(Petroselinum crispum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist die Petersilie verhagelt</font><br>
<font color= grey >[口](由于失望)某人垂头丧气</font><br>
</>
Petit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][印]8点活字</font><br>
</>
Petition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申请书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Petition abfassen (überreichen)</font><br>
<font color= grey >写(递交)一份申请书</font><br>
</>
petitionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>petitionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面申请, 递交申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Sache petitionieren</font><br>
<font color= grey >为某事递申请书</font><br>
</>
Petitionsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petitionsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >申请的权利</font><br>
</>
Petitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印]8点(活字)印刷体</font><br>
</>
Petrefakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrefakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][质]化石</font><br>
</>
Petrifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]石化(作用)</font><br>
</>
Petrischale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrischale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(生物试验用)玻璃盘</font><br>
</>
Petrochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油化学</font><br>
</>
petrochemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>petrochemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油化学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die petrochemische Industrie</font><br>
<font color= grey >石油化学工业</font><br>
</>
Petrodollar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrodollar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [经]<行话>石油美元</font><br>
</>
Petrographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩相学, 岩类学</font><br>
</>
Petrol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petrol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>石油</font><br>
</>
Petroleum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petroleum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煤油, 灯油</font><br>
</>
Petroleumkocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petroleumkocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤油炉</font><br>
</>
Petroleumlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petroleumlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤油灯</font><br>
</>
Petroläther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petroläther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】石油醚</font><br>
</>
Petschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图章, 印记, 印章, 戳子</font><br>
</>
petschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>petschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盖章于..., 封印于...</font><br>
</>
Pettenkofer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pettenkofer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩滕科弗尔</font><br>
</>
Petticoat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petticoat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]衬裙</font><br>
</>
petto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>petto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in petto haben</font><br>
<font color= grey >[口]准备好某物</font><br>
</>
Petunie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petunie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矮牵牛属(Pelunia)</font><br>
</>
Petz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑](寓言中的)熊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister Petz</font><br>
<font color= grey >(爱称)老熊</font><br>
</>
Petze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>母狗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生用语, 贬)告状者, 告密者</font><br>
</>
petzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>petzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生用语, 贬)告状</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon wieder gepetzt.</font><br>
<font color= grey >他又告了状.</font><br>
</>
Petzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→(学生用语, 贬)告状者, 告密者</font><br>
</>
Petzold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petzold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩措尔德</font><br>
</>
Petzolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Petzolt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佩措尔特</font><br>
</>
peu a peu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>peu a peu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]慢慢地, 逐渐地</font><br>
</>
Peutinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peutinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波伊廷格</font><br>
</>
peu à peu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Peu à peu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [法],慢慢地,逐渐地</font><br>
</>
Pf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pfennig</font><br>
</>
Pfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小路, 小径</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dorniger Pfad</font><br>
<font color= grey >[雅](长满)荆棘的小路(指困难和障碍重重)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewundener Pfad</font><br>
<font color= grey >羊肠小道</font><br>
<font color= "#398f69" >·krumme Pfade (或 auf krummen Pfaden) wandeln</font><br>
<font color= grey >[雅]走歪门邪道</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Pfad der Tugend wandeln</font><br>
<font color= grey >[雅]循规蹈矩</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ausgetretenen Pfaden (或 ausgetretene Pfade) wandeln</font><br>
<font color= grey >[雅]走老路, 因循守旧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ausgetretenen Pfade verlassen</font><br>
<font color= grey >[雅]打破常规, 打破框框</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pfad der Tugend abweichen</font><br>
<font color= grey >[雅]离开正道, 违背道德习俗</font><br>
</>
Pfader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Pfadfinder</font><br>
</>
Pfadfinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfadfinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>童子军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>童子军成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>开路者, 开拓者</font><br>
</>
Pfaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普法夫</font><br>
</>
Pfaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]牧师, 教士, 神甫, 僧侣</font><br>
</>
Pfaffenhofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaffenhofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普法芬霍芬<德国拜恩州></font><br>
</>
Pfaffenhütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaffenhütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧卫矛, 卫矛(Euonymus europaea)</font><br>
</>
Pfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木或金属制的)桩, 柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfahl einschlagen (或 eintreiben 或 setzen)</font><br>
<font color= grey >打一根桩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgeschrägter Pfahl</font><br>
<font color= grey >一根斜桩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pfahl im Fleische</font><br>
<font color= grey >[雅]肉中刺(使人痛苦、恼火的事务或人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinen vier Pfahlen</font><br>
<font color= grey >[口]在家里</font><br>
</>
Pfahlbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木桩建筑(河或河岸上用木桩支撑的房屋)</font><br>
</>
Pfahlbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](欧洲中世纪)居住在城堡外的市民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]小市民, 市侩, 头脑狭窄的人</font><br>
</>
Pfahldorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahldorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](史前在湖边水面打桩造房所形成的)木桩村落</font><br>
</>
Pfahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普法勒</font><br>
</>
Pfahlmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】贻贝(科), 壳菜(科)</font><br>
</>
Pfahlrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桩基</font><br>
</>
Pfahlschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桩靴</font><br>
</>
Pfahlwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]排桩, 桩墙</font><br>
</>
Pfahlwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]直根, 主根</font><br>
</>
Pfahlzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfahlzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拔桩机</font><br>
</>
Pfalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法耳次<地区><德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Pfalzgraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfalzgraf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](德意志帝王行宫所在地享有王权的)封建伯爵领主, 法耳次伯爵</font><br>
</>
Pfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>典当品, 抵押品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>押金(Flaschenpfand 押瓶费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用于游戏中的)罚物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[诗](表示忠贞的)信物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pfand einlösen (geben)</font><br>
<font color= grey >赎回(交付)抵押品(或押金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Pfand (或 zum) Pfand geben (nehmen)</font><br>
<font color= grey >交付(接受)某物作为抵押品</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Pfand zurücklassen</font><br>
<font color= grey >把某人留下作抵押品</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegen (或auf) Pfand leihen</font><br>
<font color= grey >凭抵押品借某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Flasche Pfand bezahlen</font><br>
<font color= grey >付一只瓶的押金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ring als Pfand der Treue</font><br>
<font color= grey >一只戒指作为忠贞的信物</font><br>
</>
Pfandbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[财]抵押契据, 典契</font><br>
</>
Pfandflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(须付)押金(的饮料)瓶</font><br>
</>
Pfandgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" > = Pfand 2</font><br>
</>
Pfandgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】质权人</font><br>
</>
Pfandhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]当铺, 典当</font><br>
</>
Pfandleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font> = Leihhaus</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>典当业</font><br>
</>
Pfandrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(债权人有权出卖质物的)质权</font><br>
</>
Pfandschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抵押凭据, 当票/font><br>
</>
Pfandschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】出质人, 出典人, 因借债出质物品者font><br>
</>
Pfandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfandung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 扣押</font><br>
</>
Pfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平底锅(Bratpfanne 煎烤平底锅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】腔, 关节窝, 髋臼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]波形瓦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(古代火炮的)引火盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[质]盘状凹地, 盆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch in der Pfanne braten</font><br>
<font color= grey >在平底锅里煎鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Eier in die Pfanne schlagen ([口] hauen)</font><br>
<font color= grey >打两只蛋到平底锅里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Pfanne hauen</font><br>
<font color= grey >[口]1>战胜某人 2>尖锐批评某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf der Pfanne haben</font><br>
<font color= grey >[口] 1>打算干某事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准备好使人惊讶的某事, 对某事已有应急打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte immer einen Witz auf der Pfanne.</font><br>
<font color= grey >[口]他随时都可以说出一个笑话来.</font><br>
</>
Pfannendach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfannendach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]波形瓦屋面</font><br>
</>
Pfanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfanner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (旧时)盐矿主人,盐场所有人</font><br>
</>
Pfannkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfannkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>果酱(作馅的)油煎饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(用鸡蛋、面粉、白糖和牛奶等做成的)油煎饼, 煎蛋饼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Berliner Pfannkuchen</font><br>
<font color= grey >=Krapfen</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen wie ein Pfannkuchen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]发胖了</font><br>
</>
Pfanzentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfanzentier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【动】植物形动物(如珊瑚、海绵等无脊椎动物)</font><br>
</>
Pfarramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarramt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牧师职务, 牧师职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牧师室</font><br>
</>
Pfarrbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrbezirk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (基督教)堂区,牧区</font><br>
</>
Pfarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区><奥>教区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[渐旧]牧师住宅(包括工作处)</font><br>
</>
Pfarrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pfarre</font><br>
</>
Pfarrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教士(指牧师和神甫)</font><br>
</>
Pfarrerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女助理牧师, 女教士</font><br>
</>
Pfarrerstochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrerstochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教士(或牧师)的女儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter uns Pfarrerstöchtern</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1>在私下不妨说 2>没有外人</font><br>
</>
Pfarrfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (新教)教士(或牧师)的妻子</font><br>
</>
Pfarrhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教士住宅</font><br>
</>
Pfarrhelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrhelfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副牧师, 副神甫</font><br>
</>
Pfarrkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教区礼拜堂</font><br>
</>
Pfarrkirchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrkirchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普法耳基辛<德国拜恩州></font><br>
</>
Pfarrvikar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfarrvikar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代理牧师, 副牧师; 代理神甫, 副神甫</font><br>
</>
Pfau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en,  -(e)n/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孔雀; 孔雀属(Pavo)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blauer Pfau</font><br>
<font color= grey >蓝孔雀(Pavo crislalus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfau schlägt ein Rad.</font><br>
<font color= grey >孔雀开屏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einherstolzieren wie ein Pfau</font><br>
<font color= grey >象孔雀那样趾高气扬地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich spreizen wie ein Pfau</font><br>
<font color= grey >象孔雀那样爱虚荣(或目空一切, 沾沾自喜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgedonnert wie ein Pfau</font><br>
<font color= grey >[口]打扮得只孔雀, 浓装艳抹, 涂脂抹粉</font><br>
</>
pfauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=fauchen</font><br>
</>
Pfauenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfauenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孔雀翎(毛上得眼状)斑(纹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】天蚕蛾(科)</font><br>
</>
Pfauenwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfauenwedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孔雀羽毛做的拂尘</font><br>
</>
Pfauhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfauhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄孔雀</font><br>
</>
Pfauhenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfauhenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌孔雀</font><br>
</>
Pfaünauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaünauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①孔雀翎(毛上的眼状)斑(纹) ②天蚕蛾(科)</font><br>
</>
Pfaünfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaünfeder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 孔雀(尾巴)羽毛</font><br>
</>
Pfaünhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaünhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pfauhahn</font><br>
</>
Pfaünhenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaünhenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pfauhenne</font><br>
</>
Pfaünwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfaünwedel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 孔雀羽毛做的拂尘</font><br>
</>
Pfd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >镑 = Pfund</font><br>
</>
Pfeffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]胡椒; 胡椒属(Piper)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[士兵用语]火药</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzer Pfeffer</font><br>
<font color= grey >黑胡椒(用未成熟的胡椒子做的胡椒粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißer Pfeffer</font><br>
<font color= grey >白胡椒(用成熟去皮的胡椒子做的胡椒粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spanischer Pfeffer</font><br>
<font color= grey >=Paprika</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Pfeffer geben</font><br>
<font color= grey >[口]刺激某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab seinem Auto allerhand Pfeffer.</font><br>
<font color= grey >[口]他开足汽车油门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hingchen (或 bleiben), wo der Pfeffer wächst</font><br>
<font color= grey >[口]离得越远越好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da liegt der Hase im Pfeffer.</font><br>
<font color= grey >[口]那就是问题(或症结)所在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch mit Pfeffer und Salz würzen</font><br>
<font color= grey >肉上洒些椒盐调味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das brennt wie Pfeffer.</font><br>
<font color= grey >这象胡椒一样辣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfeffer und Salz</font><br>
<font color= grey >[纺](织物花样)芝麻点纹</font><br>
</>
Pfefferfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】鵎鵼(科), 巨嘴鸟(科)(Rhamphastidae)</font><br>
</>
Pfeffergewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffergewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]胡椒科(Piperaceae)</font><br>
</>
Pfeffergurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffergurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸黄瓜</font><br>
</>
pfefferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfefferig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡椒味很浓的</font><br>
</>
Pfefferkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡椒子</font><br>
</>
Pfefferkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferkraut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bohnenkraut</font><br>
</>
Pfefferkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(圣诞节食用的)美味烘饼</font><br>
</>
Pfefferkuchenhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferkuchenhäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)姜饼(做的)小房子(圣诞节特制的一种糕饼形式)</font><br>
</>
Pfefferling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Pfifferling</font><br>
</>
Pfefferminze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferminze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胡椒薄荷(Mentha piperita)</font><br>
</>
Pfefferminzplätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferminzplätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄荷饼干</font><br>
</>
Pfefferminztee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferminztee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄荷茶</font><br>
</>
Pfefferminzöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferminzöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄荷油</font><br>
</>
Pfefferminzölplätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferminzölplätzchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 薄荷饼干</font><br>
</>
Pfefferminzöltee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferminzöltee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 薄荷茶</font><br>
</>
Pfeffermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡椒磨</font><br>
</>
pfeffern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeffern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加胡椒粉于..., 用胡椒给...调味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]猛扔, 用力丢, 用力掼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen pfeffern</font><br>
<font color= grey >在菜里加胡椒粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bücher in die Ecke pfeffern</font><br>
<font color= grey >把书扔到角落里</font><br>
<font color= "#398f69" >·gepfefferte Preise pfeffern</font><br>
<font color= grey >[口]很辣(很高)的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gepfefferte Rechnung</font><br>
<font color= grey >[口]一份金额大得出乎意料的帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·gepfefferte Witze</font><br>
<font color= grey >[口]下流粗俗的笑话</font><br>
</>
Pfeffernuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffernuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(圆形的)姜汁糕点</font><br>
</>
Pfeffernuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffernuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(圆形的)姜汁糕点</font><br>
</>
Pfeffersack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeffersack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]富商</font><br>
</>
Pfefferstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfefferstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Pfeffer</font><br>
</>
pfeif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pfeifen的命令式</font><br>
</>
Pfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(简易的)笛子(Querpfeife 横笛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声管(Orgelpfeife 管信号哨风琴的声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>哨子(Signalpfeife 信号哨, Trillerpfeife 哨子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烟斗, 烟管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(吹玻璃用的)吹管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(俗, 骂, 笨蛋), 饭桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pfeife des Schiedsrichters</font><br>
<font color= grey >裁判员的哨子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Pfeife blasen</font><br>
<font color= grey >[罕]吹笛子</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmds. Pfeife tanzen</font><br>
<font color= grey >[口]跟着某人的笛声跳舞(按某人的意旨行事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pfeife anzünden (stopfen)</font><br>
<font color= grey >点(装)烟斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pfeife rauchen</font><br>
<font color= grey >抽烟斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du Pfeife!</font><br>
<font color= grey >[骂]你这饭桶!</font><br>
</>
pfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>pfeifen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>pfeifen的命令式</font><br>
</>
pfeifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹口哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹哨子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(动物)发出尖锐的叫声, 鸣叫; (鸟)啭鸣; (风, 子弹)呼啸; (水沸时)发出吱吱声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>鸣笛, 放汽笛声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]发嘘声(起哄)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott sei's getrommelt und gepfiffen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]谢天谢地!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nach) dem Hund pfeifen</font><br>
<font color= grey >吹口哨唤狗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lokomotive pfeift.</font><br>
<font color= grey >火车鸣笛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiedsrichter pfiff falsch.</font><br>
<font color= grey >裁判员吹错了哨子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind pfeift.</font><br>
<font color= grey >风在呼啸.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf zwei Fingern (或 auf den Fingern) pfeifen</font><br>
<font color= grey >用两个手指吹口哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem letzten Loch pfeifen</font><br>
<font color= grey >[俗](健康、财产、生命等)处于山穷水尽的地步</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Schlüssel pfeifen</font><br>
<font color= grey >用(旧式有空的)钥匙吹口哨(表示对演员等不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. pfeifen</font><br>
<font color= grey >[口]不愿与某人来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. pfeifen</font><br>
<font color= grey >[口]对某事毫不在乎(或不感兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt pfeift der Wind (或 es) aus einem anderen Loch.</font><br>
<font color= grey >[口](现在)人们在采取比较严厉的措施了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daher pfeift der Wind?</font><br>
<font color= grey >(所说的)就是为了这个吗？(或: 原因就在这里吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Theater wurde gepfiffen.</font><br>
<font color= grey >剧场里发出了嘘声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nach) jmdm. pfeifen</font><br>
<font color= grey >吹口哨召唤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind pfeift ums Haus.</font><br>
<font color= grey >风在房子周围呼啸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kugeln pfiffen ihm um die Ohren.</font><br>
<font color= grey >子弹飕飕地从他耳边飞过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er pfiff leise vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他轻轻吹着口哨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用口哨)吹出; 吹哨作...裁判</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泄漏, 供认</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied (eine Melodie) pfeifen</font><br>
<font color= grey >用口哨吹出一首歌(一个调子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schiedsrichte wird morgen das Spiel pfeifen.</font><br>
<font color= grey >明天比赛由这位裁判员吹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eins pfeifen</font><br>
<font color= grey >[口]假装不在乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er pfiff sich eins.</font><br>
<font color= grey >1)他嘴里吹着小调. 2)他假装不在乎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen pfeifen</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]喝酒醉倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. was (或 etwas) pfeifen</font><br>
<font color= grey >[口]不按某人要求去做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werd' dir was pfeifen!</font><br>
<font color= grey >[口]我才不会照你的去办呢!(或: 我才不听你的呢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spatzen pfeifen es (或 das) von allen Dächern.</font><br>
<font color= grey >[口]这事已尽人皆知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts davon gepfiffen.</font><br>
<font color= grey >[口]他一点没有泄漏这件事.</font><br>
</>
pfeifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①吹口哨 ②吹哨子 ③(动物)发出尖锐的叫声,鸣叫;(鸟)啭鸣;(风,子弹)呼啸;(水沸时)发出吱吱声 ④鸣笛,放汽笛声 ⑤[转]发嘘声(起哄)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(用口哨)吹出;(裁判)吹哨裁定 ②泄露,供认</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.pfeifend Part.Präs①发出哨声的,发出尖叫声的 ②喘息的,呼哧呼哧响的</font><br>
</>
pfeifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出哨声的, 发出尖叫声的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喘息的, 呼哧呼哧响的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pfeidfende Geräusche im Lautsprecher</font><br>
<font color= grey >扩音器中尖叫的杂音</font><br>
<font color= "#398f69" >·pfeifender Atem</font><br>
<font color= grey >哮喘的呼吸</font><br>
</>
Pfeifenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烟斗的)斗, 烟袋锅</font><br>
</>
Pfeifenkopfsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifenkopfsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 吹哨信号</font><br>
</>
Pfeifenkopfstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifenkopfstrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 西洋山梅花 (Philadelphus coronarius)</font><br>
</>
Pfeifenkopftabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifenkopftabak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 板烟</font><br>
</>
Pfeifensignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifensignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹哨信号</font><br>
</>
Pfeifenstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifenstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西洋山梅花(Philadelphus coronarius)</font><br>
</>
Pfeifentabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifentabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板烟</font><br>
</>
Pfeifente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】赤颈鸭(Anas penelope)</font><br>
</>
Pfeifenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管风琴的声管群</font><br>
</>
Pfeifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普法伊弗尔</font><br>
</>
Pfeiferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeiferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]老在吹口哨, 讨厌地不停地吹口哨</font><br>
</>
Pfeifkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带阀座孔的)锅子</font><br>
</>
Pfeifkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeifkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](剧院或比赛场上观众表示不满的)吹口哨起哄, 一片喊声</font><br>
</>
pfeifst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeifst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pfeifen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
pfeift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pfeifen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Pfeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>箭, 矢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(指示方向的)箭头, 箭头形符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>簪儿, 簪子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]天箭(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfeil schnellte von der Sehne.</font><br>
<font color= grey >箭从弦上飞出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfeil traf das Ziel.</font><br>
<font color= grey >箭射中了目标.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfeil bohrte sich in die Brust.</font><br>
<font color= grey >箭穿入胸膛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gefiederter (vergifteter) Pfeil</font><br>
<font color= grey >羽(毒)箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pfeil auflegen (abschießen)</font><br>
<font color= grey >搭上(射出)箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell wie ein Pfeil</font><br>
<font color= grey >快得象箭一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pfeile abschießen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]说嘲弄(刺耳)的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle (seine) Pfeile verschossen haben</font><br>
<font color= grey >用尽了一切对策, 使尽了一切伎俩(再也没有反驳或反对的理由和方法了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfeil zeigt nach Norden.</font><br>
<font color= grey >箭头指向北方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihrem Haarknoten steckte ein Pfeil.</font><br>
<font color= grey >她的发结上插着一支簪子.</font><br>
</>
Pfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墩, 柱(Wandpfeiler 墙垛, 墙墩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]矿柱(暂不开采)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]支柱, 柱石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pfeiler tragen die Decke.</font><br>
<font color= grey >柱子支撑着屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewölbe wurde durch Pfeiler gestützt.</font><br>
<font color= grey >拱顶由柱子撑住.</font><br>
</>
pfeilgeschwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeilgeschwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=pfeilschnell</font><br>
</>
Pfeilgeschwindgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindgift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (涂在)煎(头上的)毒</font><br>
</>
Pfeilgeschwindhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindhöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[建]矢高</font><br>
</>
Pfeilgeschwindkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindkraut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 慈姑属 (Sagittaria)</font><br>
</>
Pfeilgeschwindnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindnaht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]矢状(骨)</font><br>
</>
Pfeilgeschwindrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [机]人字齿轮</font><br>
</>
pfeilgeschwindschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindschnell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 快如箭的,极快的</font><br>
</>
Pfeilgeschwindschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 射箭,防矢</font><br>
</>
Pfeilgeschwindschwänze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindschwänze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 剑尾目 (Xiphosura)</font><br>
</>
Pfeilgeschwindschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindschütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 射箭手</font><br>
</>
Pfeilgeschwindwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgeschwindwurz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)竹芋属 (Maranta);竹芋 (M. arundinacea)</font><br>
</>
Pfeilgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilgift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂在)箭(头上的)毒</font><br>
</>
Pfeilhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]矢高</font><br>
</>
Pfeilkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]慈姑属(Sagittaria)</font><br>
</>
Pfeilnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矢状(骨)缝</font><br>
</>
Pfeilrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]人字齿轮</font><br>
</>
pfeilschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfeilschnell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快如箭的, 极快的</font><br>
</>
Pfeilschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射箭, 放矢</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfeilschuss weit</font><br>
<font color= grey >一箭之遥</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen Pfeilschuss verwundet (getötet) werden</font><br>
<font color= grey >被一支箭射伤(射死)</font><br>
</>
Pfeilschwänze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilschwänze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】箭尾目(Xiphosura)</font><br>
</>
Pfeilschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射箭手</font><br>
</>
Pfeilwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfeilwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]竹芋属(Maranta); 竹芋(m. arundinacea)</font><br>
</>
Pfennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e/-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芬尼(德国辅币单位, 一马克的百分之一)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Briefmarke zu zwanzig Pfennig</font><br>
<font color= grey >一张二十芬尼的邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Pfennig (Geld) haben</font><br>
<font color= grey >身无分文, 不名一文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ohne einen Pfennig.</font><br>
<font color= grey >他一个钱也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Heller und Pfennig</font><br>
<font color= grey >[口]精确无误</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Pfennig (dreimal) umdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]把每个芬尼转三转(精打细算, 很节约; 非常吝啬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Pfennig wert sein</font><br>
<font color= grey >一文不值</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] keinen Pfennig geben</font><br>
<font color= grey >1)放弃某人(某事) 2)认为某人活不长了(某事没指望了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht für fünf Pfennig</font><br>
<font color= grey >[口]一点也不, 毫无</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nicht für fünf Pfennig Lust dazu.</font><br>
<font color= grey >我对此毫无兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Pfennig rechnen müssen</font><br>
<font color= grey >花每一个芬尼都得算一下, 不得不非常节省</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer den Pfennig nicht ehrt,  ist des Talers nicht wert.</font><br>
<font color= grey >[谚]小钱不爱惜, 银币也无益.(意指: 小处也要节省)</font><br>
</>
Pfennigabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfennigabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](女鞋的)细高根(到底象分币大小)</font><br>
</>
Pfennigfuchser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfennigfuchser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]吝啬鬼, 守财奴</font><br>
</>
Pfennigkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfennigkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铜线状珍珠菜(Lysimachia nummularia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>菥蓂(Thlaspi arvense)</font><br>
</>
Pfennigweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfennigweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一芬尼一芬尼计算地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm fällt der Groschen Pfennigweise.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他理解迟钝.</font><br>
</>
Pferch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家畜栏; 羊栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schafe in einen Pferch treiben</font><br>
<font color= grey >把羊赶进栅栏里</font><br>
</>
pferchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pferchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...关在一起; 把...紧挤在一起(Menschen 人, Tiere 动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schweine in einen Waggon pferchen</font><br>
<font color= grey >把猪全赶到一节车皮里</font><br>
</>
Pferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]鞍马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(棋中的马)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd abspannen (或 ausspannen)</font><br>
<font color= grey >卸马, 解下马的套具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd hat den Reiter abgeworfen.</font><br>
<font color= grey >这匹马把骑马的人摔下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd anspannen (或 einspannen)</font><br>
<font color= grey >套马</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufbäumen: Das Pferd bäumt sich auf (bockt, scheut, schlägt aus, stampft, stürzt).</font><br>
<font color= grey >马猛地直立起来(猛然弓背跳起, 惊了, ？蹶子, 用蹄垛地, 打前失).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd beim (或 am) Schwanz aufzäumen</font><br>
<font color= grey >[口](办事)前后颠倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·aushalten: Das hält (ja) kein Pferd aus.</font><br>
<font color= grey >[口]这谁也受不了.(或: 这身体再好也吃不消.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen mit Pferden bespannen</font><br>
<font color= grey >给车辆套马</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd besteigen</font><br>
<font color= grey >骑上马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd ist (ihm) durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >这匹马(不受他的驾驭)挣脱缰绳跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde füttern (putzen, striegeln)</font><br>
<font color= grey >喂(刷, 用马梳梳)马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd galoppiert (greift aus, rennt, trabt).</font><br>
<font color= grey >马疾驰(快跑, 奔跑, 小跑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gehen die Pferde durch</font><br>
<font color= grey >[口]某人失去自制, 某人发火了</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd lenken (reiten, zureiten)</font><br>
<font color= grey >驾驭(骑, 训练)一匹马</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde scheu machen</font><br>
<font color= grey >[口]使人们惊慌(或害怕), 令人不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd satteln (zäumen)</font><br>
<font color= grey >给一匹马装鞍(上辔头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd schnaubt (或schnauft) (wiehert).</font><br>
<font color= grey >这匹马发出鼻息声(嘶叫).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. kann man Pferde stehlen</font><br>
<font color= grey >[口]同某人什么难事都可以一起干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde züchten</font><br>
<font color= grey >饲养马匹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd zügeln</font><br>
<font color= grey >勒住马, 勒马止步</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das beste Pferd im Stall</font><br>
<font color= grey >[口,谑]最能干的伙伴(或合作者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein edles (feuriges, rassiges, wildes, gezähmtes) Pferd</font><br>
<font color= grey >一匹良种(烈性, 纯种, 野, 驯服的)马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer sachte mit den jungen Pferden!</font><br>
<font color= grey >[口]别那么性急!</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine zehn Pferde bringen jmdn. irgendwohin (或 dahin),  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口]某人无论怎样也不愿去干某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übungen am Pferd</font><br>
<font color= grey >[体]鞍马训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem hohen Pferd sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]趾高气扬, 自命不凡</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Pferd schwingen</font><br>
<font color= grey >跃上马</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Pferd steigen</font><br>
<font color= grey >上马</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Pferd heben (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >把某人扶上马</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs falsche (richtige) Pferd setzen</font><br>
<font color= grey >[口](对情况)估计错误(正确)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pferden in die Zügel fallen</font><br>
<font color= grey >从前面抓住缰绳止住脱缰的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·über das Pferd springen</font><br>
<font color= grey >[体]跳过鞍马</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pferd steigen (fallen)</font><br>
<font color= grey >从马上下来(跌下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Pferd arbeiten (或 schuften)</font><br>
<font color= grey >[口]象马一样地干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Pferde</font><br>
<font color= grey >骑(着)马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt gut zu Pferd.</font><br>
<font color= grey >他骑马的姿势很好.</font><br>
</>
Pferdearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]重活</font><br>
</>
Pferdebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdebahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]有轨马车</font><br>
</>
Pferdebohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdebohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蚕豆(Vicia faba)</font><br>
</>
Pferdeböcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdeböcke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】马羚亚科(Hippotraginae)</font><br>
</>
Pferdedecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdedecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗羊毛毯</font><br>
</>
Pferdeesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdeesel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Halbesel</font><br>
</>
Pferdefuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdefuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马蹄(魔鬼的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】畸形足, 内翻足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]马脚, (隐藏着的)缺点, 可疑之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat einen Pferdefuß</font><br>
<font color= grey >[口]某事有缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. schaut der Pferdefuß heraus (或 bei etw. kommt der Pferdefuß zum Vorschein)</font><br>
<font color= grey >某事露出马脚, 露了馅儿(指隐藏的目的)</font><br>
</>
Pferdekraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdekraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Pferdestärke</font><br>
</>
Pferdekur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdekur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]剧烈而痛苦的治疗方法</font><br>
</>
Pferdekutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdekutsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马车</font><br>
</>
Pferdelänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdelänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一匹马的长度(赛马时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war den anderen um zwei Pferdelängen voraus.</font><br>
<font color= grey >他比别人领先两匹马的长度.</font><br>
</>
Pferderennbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferderennbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 赛马跑道</font><br>
</>
Pferderennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferderennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马; 马车赛</font><br>
</>
Pferderennenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferderennenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马跑道</font><br>
</>
Pferdeschlachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdeschlachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>卖马肉的人; 宰马的人</font><br>
</>
Pferdeschlächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdeschlächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>卖马肉的人; 宰马的人</font><br>
</>
Pferdeschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdeschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]马尾式(一种女发式)</font><br>
</>
Pferdestall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdestall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马厩</font><br>
</>
Pferdestaupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdestaupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]马流(行性)感(冒)</font><br>
</>
Pferdestärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdestärke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: PS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kraftwagen von 60 Pferdestärken (或 60 PS)</font><br>
<font color= grey >一辆60匹马力的汽车</font><br>
</>
Pferdesärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdesärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:PS>(f) 马力</font><br>
</>
Pferdeäpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdeäpfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]马粪蛋</font><br>
</>
Pferdmenges
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdmenges</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普费尔德门格斯</font><br>
</>
Pferdsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pferdsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]跳马</font><br>
</>
Pfette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桁条, 檀(条)</font><br>
</>
Pfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >哨子声, 口哨声</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Pfiff des Schiedsrichters warten</font><br>
<font color= grey >等待裁判员的哨子声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schluss der Rede ging in Pfiffen unter.</font><br>
<font color= grey >演说在嘘声中收场.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]妙法, 窍门, 诀窍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>妙处, 吸引力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfiff besteht darin, dass ...</font><br>
<font color= grey >关键就在于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pfiff heraushaben</font><br>
<font color= grey >懂得了窍门, 有妙法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Hut mit Pfiff.</font><br>
<font color= grey >这是一顶新颖别致的帽子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Einrichtung fehlt noch der letzte Pfiff.</font><br>
<font color= grey >这套设备还缺少最后的装饰.(应加点工, 使其漂亮或时髦)</font><br>
</>
pfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→pfeifen</font><br>
</>
Pfifferling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfifferling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鸡油菌(Cantharellus cibarius)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (或nicht einen) Pfifferling</font><br>
<font color= grey >[口]一点不, 根本不</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Pfifferling wert sein</font><br>
<font color= grey >[口]毫无价值</font><br>
</>
pfiffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfiffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狡猾的, 机灵的(Augen 眼睛, Gesicht 脸, Miene 表情)</font><br>
</>
Pfiffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfiffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 狡猾的,机灵的(Augen眼睛,Gesicht脸,Miene表情)</font><br>
</>
Pfiffigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfiffigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狡猾, 机灵</font><br>
</>
Pfiffikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfiffikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-ses,  -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]滑头, 机灵的家伙, 机灵鬼</font><br>
</>
Pfingstblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingstblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pfingstrose</font><br>
</>
Pfingsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -或Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)圣灵降临节(复活节后第七个星期日)</font><br>
</>
Pfingstfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingstfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教)圣灵降临节(复活节后第七个星期日)</font><br>
</>
pfingstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfingstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣灵降临节的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pfingstliches Wetter</font><br>
<font color= grey >如夏季的温暖晴朗的天气</font><br>
</>
Pfingstmontag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingstmontag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣灵降临节后的星期一</font><br>
</>
Pfingstochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingstochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(在圣灵降临节)饰以花环的牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·herausgeputzt wie ein Pfingstochse</font><br>
<font color= grey >[转,贬]打扮得花花绿绿</font><br>
</>
Pfingstrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingstrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芍药属(Paeonia)</font><br>
</>
Pfingstsonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfingstsonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣灵降临节(复活节后第七个星期日)</font><br>
</>
Pfirsich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfirsich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桃(树) (Prunus Persica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桃子</font><br>
</>
Pfirsichbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfirsichbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 桃树</font><br>
</>
Pfirsichkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfirsichkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 桃核</font><br>
</>
Pfister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfister</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普菲斯特尔</font><br>
</>
Pfitzner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfitzner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普菲茨讷</font><br>
</>
Pflanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]欺骗, 弄虚作假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanz reißen</font><br>
<font color= grey >夸耀, 大肆挥霍</font><br>
</>
Pflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]古怪的人, 变坏的人; 生活懒散的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen sammeln</font><br>
<font color= grey >收集植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einjährige (immergrüne, zarte) Pflanze</font><br>
<font color= grey >一年生(常绿的, 娇弱的)植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze wächst (blüht, trägt Früchte,  welkt,  stirbt ab).</font><br>
<font color= grey >植物长高(开花, 结果, 枯萎, 死)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine Pflanze!</font><br>
<font color= grey >这真是个古怪的家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine echte Berliner Pflanze</font><br>
<font color= grey >[转,口]一个地道的活波机灵的柏林女人</font><br>
</>
pflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种植, 栽培</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf etw. (Akk.) pflanzen&gt;插上, 竖起, 放置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[口]把...当成傻瓜, 戏弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sträucher (Blumen, Kohl, einen Baum) pflanzen</font><br>
<font color= grey >种植灌木(花, 白菜, 一棵树)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne auf das Dach pflanzen</font><br>
<font color= grey >把旗插在屋顶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte ihm die Faust ins Gesicht gepflanzt.</font><br>
<font color= grey >[转]他向他脸上打了一拳头.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>reff.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]舒服而随便地坐下, 大大咧咧地坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie pflanzen sich in den Sessel.</font><br>
<font color= grey >她大大咧咧地坐到沙发上去.</font><br>
</>
Pflanzenanatomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenanatomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物解剖学</font><br>
</>
Pflanzenareal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenareal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物分布地区</font><br>
</>
Pflanzenasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草木灰</font><br>
</>
Pflanzenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 植物(或作物)种植</font><br>
</>
Pflanzenbaulehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenbaulehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物(或作物)栽培学</font><br>
</>
Pflanzenbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物识别, 植物鉴定</font><br>
</>
Pflanzenbutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenbutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可食用)植物脂, 椰子脂</font><br>
</>
Pflanzenfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物油(脂)</font><br>
</>
Pflanzenfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenfresser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食草动物</font><br>
</>
Pflanzengeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzengeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物地理学</font><br>
</>
Pflanzengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzengerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [农]农药喷射器</font><br>
</>
Pflanzenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物学</font><br>
</>
Pflanzenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物学</font><br>
</>
Pflanzenmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 植物防护剂</font><br>
</>
Pflanzenpathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenpathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物病理学</font><br>
</>
Pflanzenphysiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenphysiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物生理学</font><br>
</>
Pflanzenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物界</font><br>
</>
Pflanzensauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzensauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】同翅目(Homoplera)</font><br>
</>
Pflanzenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物保护</font><br>
</>
Pflanzenschutzgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenschutzgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]农药喷射器</font><br>
</>
Pflanzenschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenschutzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >植物防护剂</font><br>
</>
Pflanzenschädling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenschädling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物害虫</font><br>
</>
Pflanzentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzentier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]植物形动物(如珊瑚,海绵等无脊椎动物)</font><br>
</>
Pflanzenwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物的生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丛生的植物, (一个地区)生长的草木</font><br>
</>
Pflanzenzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenzucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 植物栽培</font><br>
</>
Pflanzenzüchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenzüchtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 植物栽培</font><br>
</>
Pflanzenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物油</font><br>
</>
Pflanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种植者, 栽培者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种植园主</font><br>
</>
Pflanzgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼林园, 苗圃</font><br>
</>
Pflanzgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栽种材料, 种用块茎(如马铃薯)</font><br>
</>
Pflanzholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点播器, 种植器</font><br>
</>
Pflanzkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzkartoffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)种用马铃薯,马铃薯种</font><br>
</>
pflanzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflanzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物的, 植物性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pflanzliche Fette</font><br>
<font color= grey >植物油脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·pflanzliche Kost</font><br>
<font color= grey >素食</font><br>
</>
Pflanzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]种植机, 插秧机</font><br>
</>
Pflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种植, 栽培</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种植园, 大农场(Baumwollpflanzung 棉花种植场, Tabakpflanzung 烟草种植场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]造林; (人工培育的)森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pflanzung junger Fichten</font><br>
<font color= grey >一大片云杉幼林</font><br>
</>
Pflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺石路面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】橡皮膏, 膏药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflaster legen</font><br>
<font color= grey >铺石子路</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pflaster aufreißen (erneuern)</font><br>
<font color= grey >挖开(修复)石子路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflaster treten</font><br>
<font color= grey >[口]1)(在城里)闲逛, 遛大街 2)在城市里生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·holpriges Pflaster</font><br>
<font color= grey >高低不平的石子路</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pflaster aufkleben</font><br>
<font color= grey >贴橡皮膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte waren ein Pflaster für ihren Schmerz.</font><br>
<font color= grey >他的话对她的痛苦是一种安慰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Pflaster werfen (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >[口,渐旧]解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stadt ist ein teures Pflaster.</font><br>
<font color= grey >[口]在这座城市里生活费用昂贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein gefährliches (或 heißes)Pflaster.</font><br>
<font color= grey >[口]这是个生活很不安全的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pflaster wurde ihm zu heiß.</font><br>
<font color= grey >这地方(或城市)对他变得很危险(很不安全).</font><br>
</>
Pflasterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflasterer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(石子路)铺路工</font><br>
</>
pflastermüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflastermüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]跑累了的(Füße 脚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对(大)城市感到厌倦的</font><br>
</>
pflastern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflastern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用石块铺设(Straße 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]在...上贴膏药</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine pflastern</font><br>
<font color= grey >[转,俗]掴某人一记耳光</font><br>
</>
Pflasterstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflasterstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺路石块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](厚而圆的有白色糖壳的)姜汁饼</font><br>
</>
Pflastertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflastertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](城市中)到处闲逛的人, 游手好闲的人</font><br>
</>
Pflasterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflasterung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺(石子)路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铺石路面</font><br>
</>
Pflatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾盆大雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积水坑, 水洼, 污泥坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泼溅的污迹, 湿的污斑</font><br>
</>
Pflatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾盆大雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积水坑, 水洼, 污泥坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泼溅的污迹, 湿的污斑</font><br>
</>
pflatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下瓢泼大雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>噼噼啪啪地落在水面上, 打在水面上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浸渍(作染印处理)</font><br>
</>
Pflaume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflaume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>李子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Pflaumenbaum</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]性格软弱的人, 笨蛋, 饭桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[俗]嘲笑的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist eine Pflaume!</font><br>
<font color= grey >[骂]你这个饭桶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflaumen austeilen</font><br>
<font color= grey >[俗]进行嘲弄</font><br>
</>
pflaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]嘲弄, 取笑, 讽刺</font><br>
</>
Pflaumenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflaumenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]李树; 洋李(Prunus domestica)</font><br>
</>
Pflaumenkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflaumenkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 李核</font><br>
</>
Pflaumenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflaumenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mehlschwamm</font><br>
</>
pflaumenweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflaumenweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象李子一样软的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]性格软弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pflaumenweich gekochtes Ei</font><br>
<font color= grey >煮得很嫩的蛋</font><br>
</>
pfleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfleg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pflegen的命令式</font><br>
</>
Pflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>护理, 照顾, 照管, 照料, 照应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保养, 修饰, 维修</font><br>
<font color= "#398f69" >·liebevolle (sorgfältige, treue) Pflege</font><br>
<font color= grey >体贴的(细心的, 可靠的)照料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze verlangt viel Pflege.</font><br>
<font color= grey >这种植物需要很多照料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie übernahm die Pflege ihres kranken Vaters.</font><br>
<font color= grey >她负责护理她有病的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in Pflege sein</font><br>
<font color= grey >在某人的照料下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter ihrer Pflege wurde er rasch wieder gesund.</font><br>
<font color= grey >在她的护理下, 他很快恢复了健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kind (ein Tier, eine Pflanze)  in Pflege geben</font><br>
<font color= grey >让某人照料一个孩子(一只动物, 一株植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (ein Tier, eine Pflanze)  in Pflege nehmen</font><br>
<font color= grey >负责照料一个孩子(一只动物, 一株植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pflege des Körpers (der Haut, des Haares, der Gesundheit)</font><br>
<font color= grey >保养身体(皮肤, 头发, 健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pflege freundnachbarlicher Beziehungen</font><br>
<font color= grey >维护邻居间的友好关系(睦邻关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm die Maschine in persönliche Pflege.</font><br>
<font color= grey >他个人负责保养这台机器.</font><br>
</>
pflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>pflegen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>pflegen的命令式</font><br>
</>
-pflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-pflege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  <名词词尾,表示:>...维护,...维修,...护理</font><br>
</>
Pflegearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]田间管理工作(包括除草、松土等)</font><br>
</>
pflegearm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegearm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]免疫的, 晾干自挺的, 洗后不烫就平的(Fußbodenbeläge 地板面)</font><br>
</>
pflegebedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegebedürftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①需要护理(或照料)的 ②需要保养(或维修)的</font><br>
</>
Pflegebefohlene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegebefohlene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①受照料的人,托管的孩子 ②[律]受保护者,受监护者,受抚养者</font><br>
</>
Pflegebefohlene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegebefohlene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受照料的人, 托管的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】受保护者, 受监护者, 受抚养者</font><br>
</>
Pflegedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegedienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(加油站等处的)汽车保养(或维修)服务 ②(病人)护理服务</font><br>
</>
Pflegeeltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegeeltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >养父母</font><br>
</>
Pflegefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegefall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要护理的病人</font><br>
</>
Pflegeheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegeheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养育院, 护养院(专门收留生活上需要别人照料的病人或老人)</font><br>
</>
Pflegekind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegekind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养子, 养女</font><br>
</>
pflegeleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegeleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pflegearm</font><br>
</>
Pflegemutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegemutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①养母 ②(照管孩子的)保姆</font><br>
</>
pflegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看护, 护理, 照料(Kind 孩子, Kranke 病人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保养, 修饰, 保护(Körper 身体, Haut 皮肤, Zähne 牙齿, Blumen 花, Rasen 草地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,旧]爱好, 进行, 从事(Geselligkeit 社交活动, Musik 音乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(pflegen+zu+动词不定式)习惯于..., 经常做</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Bauch pflegen</font><br>
<font color= grey >[口]讲究饮食, 大吃大喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Künste und Wissenschaften pflegen</font><br>
<font color= grey >促进艺术和科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Stil pflegen</font><br>
<font color= grey >注意修饰和改进自己的文体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Umgang mit jmdm. pflegen</font><br>
<font color= grey >和某人友好往来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er pflegt morgen zeitig aufzustehen.</font><br>
<font color= grey >他早晨惯于早起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie es zu gehen pflegt</font><br>
<font color= grey >正如经常发生的那样</font><br>
<font color= "#398f69" >·...wie sie es immer gepflegt hatten</font><br>
<font color= grey >象他们惯常所做的那样...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] hegen und pflegen</font><br>
<font color= grey >特别当心爱护某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er pflegte zu sagen: ...</font><br>
<font color= grey >他习惯说: ...(或: 他常说: ...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >保养; 修饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich besser pflegen.</font><br>
<font color= grey >你得好好保养自己(或注意整洁).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich immer sehr gepflegt.</font><br>
<font color= grey >她总是很注意修饰外表(或打扮).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<支配第二格; 用于短语>从事, 进行, 忙于</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Amtes pflegen</font><br>
<font color= grey >担任某一官职, 行使某一职责</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Rats pflegen</font><br>
<font color= grey >和某人商议</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ruhe pflegen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]休息</font><br>
</>
Pfleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(医院的)男护士, 护理员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】保护人, 监护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>财产管理人</font><br>
</>
Pflegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女护士, 女保育员(krankenpfleger 医院女护士, Kinderpfleger 儿童保育员)</font><br>
</>
pflegerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护理的, 保育的</font><br>
</>
Pflegesohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegesohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 养子</font><br>
</>
Pflegestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日托托儿所(也指收费照管孩子的人或家庭)</font><br>
</>
Pflegestätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegestätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](文物)保管处, 保存所</font><br>
</>
Pflegetochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegetochter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 养女</font><br>
</>
Pflegevater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegevater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 养父</font><br>
</>
Pflegeversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegeversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (长期)护理保险</font><br>
</>
pfleglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfleglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细心的; 小心的, 谨慎的, 受护的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese komplizierte Maschine ist besonders pfleglich zu behandeln.</font><br>
<font color= grey >这台复杂的机器使用时必须特别细心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere (Blumen) pfleglich behandeln</font><br>
<font color= grey >爱护动物(花草)</font><br>
</>
Pflegling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Pflegekind</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】受保护者, 受监护者, 受抚养者</font><br>
</>
Pflegschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflegschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】监护人的职责</font><br>
</>
pflegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pflegen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
pflegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pflegen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
pflegte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflegte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pflegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Pflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >义务, 责任, 职责</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pflicht der Eltern</font><br>
<font color= grey >父母的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmds. Pflicht und Schuldigkeit</font><br>
<font color= grey >某事是某人应尽的责任</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Pflicht auferlegen</font><br>
<font color= grey >使某人负起一项职责, 让某人承担一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pflicht erfüllen (versäumen)</font><br>
<font color= grey >履行(不履行)义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Pflicht (Dat.) genügen (或 gehorchen)</font><br>
<font color= grey >尽义务(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflichten haben (übernehmen (或 auf sich (Akk.) nehmen))</font><br>
<font color= grey >有(承担)义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflicht ruft.</font><br>
<font color= grey >[口]我得(回)去工作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pflicht tun</font><br>
<font color= grey >尽责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie brauchen mir nicht zu danken, ich habe mir meine Pflicht getan.</font><br>
<font color= grey >您不用谢我, 我只不过做了我该做的事(或: 我只是尽了我的本分).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·berufliche (dienstliche, gesellschaftliche, häusliche) Pflichten</font><br>
<font color= grey >职业上的(工作上的, 社会的, 家庭的)责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·eheliche Pflichten</font><br>
<font color= grey >婚姻上的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleiche Rechte und gleiche Pflichten haben</font><br>
<font color= grey >有同等的权利和同等的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die schwere (或 traurige) Pflicht, Ihnen zu sagen ...</font><br>
<font color= grey >我不得不遗憾地告诉您...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur aus Pflicht tun</font><br>
<font color= grey >仅仅是出于义务做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我认为帮助他是我的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Pflicht machen</font><br>
<font color= grey >使某事成为义务(或责任)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]艏部小甲板室; 前甲板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](跳水、体操、花式滑冰时的)规定动作</font><br>
</>
-pflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-pflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>对某事物负有义务</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Aussagepflicht 检测责任; Ausweispflicht 产品标志的义务; Fürsorgepflicht [律]抚养/赡养的义务; Wahlpflicht 选民义务;</font><br>
</>
pflichtbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichtbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有责任感的, 尽职的, 尽本分的</font><br>
</>
Pflichtbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtbewusstsein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 责任感</font><br>
</>
Pflichtbewusstseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtbewusstseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责任感</font><br>
</>
Pflichteifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichteifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽职的热忱, 热心负责, 责任心</font><br>
</>
pflichteifrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichteifrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尽职的,热心负责的,富有责任心的</font><br>
</>
Pflichtenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职责范围</font><br>
</>
pflichterfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichterfrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽职的, 热心负责的, 富有责任心的</font><br>
</>
Pflichterfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichterfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽职, 完成任务</font><br>
</>
Pflichtexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版物的)赠阅本</font><br>
</>
Pflichtfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生的)必修科目(跟Wahlfach 相对)</font><br>
</>
Pflichtgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责任感</font><br>
</>
pflichtgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichtgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照义务的, 尽本分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich teile Ihnen pflichtgemäß mit ...</font><br>
<font color= grey >我有义务通知您...</font><br>
</>
-pflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-pflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>对某事物负有义务的(如:schulpflichtig有入学义务的,militärpflichtig有服役义务的)</font><br>
</>
Pflichtkür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtkür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](花样滑冰中单人滑部分)规定自由滑</font><br>
</>
Pflichtlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](花样滑冰和四人花样滑冰的)规定动作</font><br>
</>
Pflichtleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(医疗保险及养老金或抚恤金保险的)法定最低福利金</font><br>
</>
Pflichtlektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtlektüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 必需的(或规定的)读物</font><br>
</>
pflichtmassig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtmassig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = Pflichtgemäß</font><br>
</>
Pflichtmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 尽责的人,忠于职守的人</font><br>
</>
Pflichtplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (必须为)残疾人(提供的)工作岗位</font><br>
</>
Pflichtreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtreserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>[经](股份公司中)法定的公积金</font><br>
</>
pflichtschuldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichtschuldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为义务所规定的, 有义务的, 理所当然的(Bescheidenheit 谦逊, Höfflichkeit 礼貌)</font><br>
</>
pflichtschuldig(st)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtschuldig(st)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 出于客气地,出于礼节地</font><br>
</>
Pflichtschulzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtschulzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 义务教育的就学时期</font><br>
</>
Pflichttanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichttanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[体](花样滑冰,四轮花样滑冰及舞蹈比赛中的)规定(舞蹈)动作 ②(出于礼貌等原因必须进行的)义务伴舞</font><br>
</>
Pflichtteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(继承人在遗产中应得的)合法部分(不能用遗嘱取消)</font><br>
</>
pflichttren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichttren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于职守的, 尽职责的</font><br>
</>
pflichttreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichttreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 忠于职守的,尽职的</font><br>
</>
pflichtvergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichtvergessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠于职守的, 疏忽失职的, 不尽责的(Mensch 人, Verhalten 行为)</font><br>
</>
Pflichtverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtverletzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩忽职守, 不遵守义务, 不负责任, 失职, 渎职</font><br>
</>
Pflichtvorlesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtvorlesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必修课程</font><br>
</>
pflichtwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflichtwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违背责任的, 违背义务的, 不尽职的</font><br>
</>
Pflichtübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflichtübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]规定动作</font><br>
</>
Pflock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>塞子, 栓; 锁子; 榫</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zelt an (或 mit) Pflöcken befestigen</font><br>
<font color= grey >把帐篷固定在桩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieh an Pflöcken festbinden</font><br>
<font color= grey >把牲口拴在桩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pflock in die Erde schlagen</font><br>
<font color= grey >把桩打入土中</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pflock (或 einige Pflöcke 或 ein paar Pflöcke) zurückstechen</font><br>
<font color= grey >[口]降低要求, 让步, 不坚持自己的意思</font><br>
</>
pflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pflegen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Pflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犁</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pflug führen</font><br>
<font color= grey >驾犁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd (Der Traktor) zieht den Pflug.</font><br>
<font color= grey >马(拖拉机)拉犁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Pflug kommen (或 unter dem Pflug sein)</font><br>
<font color= grey >[雅](土地)得到耕作</font><br>
</>
Pflugschar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflugschar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犁铧, 犁头</font><br>
</>
Pflugscharbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflugscharbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 犁头状骨(鼻中隔的一部分)</font><br>
</>
Pflugsterz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflugsterz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犁柄</font><br>
</>
Pflänzling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflänzling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼苗, 树苗</font><br>
</>
Pflästerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflästerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(石子路)铺路工</font><br>
</>
pflästern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflästern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用石块铺设(Straße 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]在...上贴膏药</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine pflästern</font><br>
<font color= grey >[转,俗]掴某人一记耳光</font><br>
</>
Pflästerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflästerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺(石子)路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铺石路面</font><br>
</>
Pflöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflöcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Pflock的复数</font><br>
</>
pflöcken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflöcken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用桩固定, 把...拴在桩上</font><br>
</>
Pflücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(水果、花等的)采摘, 收摘</font><br>
</>
pflücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采, 摘(Blumen 花, Obst 水果, Baumwolle 棉花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]拔(家禽的)羽毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lorbeeren pflücken (或 ernten)</font><br>
<font color= grey >获得赞扬(或成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. keine Lorbeeren pflücken (或 ernten)</font><br>
<font color= grey >没有从某事中获得荣誉</font><br>
</>
Pflücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(计时工资的)摘水果临时工</font><br>
</>
Pflückmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflückmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 采果机,采摘机</font><br>
</>
Pflüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Pflug的复数</font><br>
</>
pflügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pflügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕(田), 犁(田)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bauer pflügt.</font><br>
<font color= grey >农民在犁田.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Acker (或 das Feld) Pflug</font><br>
<font color= grey >犁田</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Ochsen (Pferden, dem Traktor) Pflug</font><br>
<font color= grey >用牛(马, 拖拉机)犁田</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Acker war frisch gepflügt.</font><br>
<font color= grey >田刚犁过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff pflügt die Wellen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]船破浪前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft (或 den Sand 或 das Wetter) Pflug</font><br>
<font color= grey >[转]做白费力气的事</font><br>
</>
Pflüger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pflüger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耕(或犁)田的人</font><br>
</>
Pforsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pforsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①柱子,支柱(Bettpforsten床杆,Tür门柱) ②[体]球门门柱</font><br>
</>
Pfortader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfortader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】门静脉</font><br>
</>
Pforte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pforte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]小门(Gartenpforte 花园门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山口, 隘口(地理名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]船侧炮眼; 舷窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Burgundische Pforte</font><br>
<font color= grey >(法国东部)贝耳福山口</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Westfälische Pforte</font><br>
<font color= grey >威斯特法伦山口</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pforten schließen</font><br>
<font color= grey >[雅]关门(不再营业)</font><br>
</>
Pforzheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pforzheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普福尔次海姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Pfosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柱子, 支柱(Bettpfosten 床杆, Türpfosten 门柱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]球门门柱</font><br>
</>
Pfote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽类的)爪子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]蹩脚的字迹, 拙劣的书法</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Pfoten waschen</font><br>
<font color= grey >洗手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm deine Pfoten weg!</font><br>
<font color= grey >把你的手拿开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Pfoten überall drin.</font><br>
<font color= grey >他到处插手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutzige Pfoten haben</font><br>
<font color= grey >一双龌龊的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Pfoten verbrennen</font><br>
<font color= grey >[口]1)吃亏, 吃苦头 2)挨骂, 挨批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. aus den Pfoten saugen</font><br>
<font color= grey >[口]凭空捏造出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Pfoten klopfen</font><br>
<font color= grey >[口]训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fürchterliche (unleserliche) Pfote haben</font><br>
<font color= grey >字写得糟透(难以辨认)</font><br>
</>
Pfriem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfriem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ahle</font><br>
</>
Pfriemengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfriemengras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Federgras</font><br>
</>
Pfropf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfropf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小的)凝块(尤指血栓、血块)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>棉花团</font><br>
</>
Pfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木塞, 瓶塞, 塞子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flasche mit einem Pfropfen verschließen</font><br>
<font color= grey >用软木塞把瓶子塞起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pfropfen aus der Flasche ziehen</font><br>
<font color= grey >把塞子从瓶中拔出来</font><br>
</>
pfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用塞塞住, 塞紧(Flasche 瓶子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...塞进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嫁接, 接枝(Bäume 树木, Zweig 枝条)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sachen in den koffer pfropfen</font><br>
<font color= grey >把东西塞进箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Watte in die Nase pfropfen</font><br>
<font color= grey >把棉花(团)塞入鼻孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen jungen Zweig auf einen Strauch pfropfen</font><br>
<font color= grey >把一嫩枝接到一棵灌木上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war gepfropft voll.</font><br>
<font color= grey >大厅挤得水泄不通.</font><br>
</>
Pfropfreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfropfreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫁接的嫩枝, 接枝</font><br>
</>
Pfropfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfropfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)嫁接, 接枝</font><br>
</>
Pfröpfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfröpfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pfropfreis</font><br>
</>
Pfründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfründe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)受俸神职, 受俸牧师职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牧师的薪俸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,讽]收入多而不费力的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·fette Pfründe</font><br>
<font color= grey >[口]肥缺, 有油水的职位, 肥差使</font><br>
</>
Pfründner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfründner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受俸牧师, 神职人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住养老院(或救济院)者</font><br>
</>
Pfuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>池沼, 污水塘, 泥潭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]肮脏罪恶之地, 藏垢纳污的场所</font><br>
</>
pfui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfui</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呸!, 嘘!, 嗳!, 啊!(表示厌烦、憎恶、反感、愤慨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不要碰!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui, das ist gemein!</font><br>
<font color= grey >呸, 这真下流!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui, wie das stinkt!</font><br>
<font color= grey >哎呀, 这多臭呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui Teufel!</font><br>
<font color= grey >呸, 见鬼啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui,  schäme dich!</font><br>
<font color= grey >嗳, 你真丢脸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui rufen (或 sagen)</font><br>
<font color= grey >发出呸的一声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui, lass das!</font><br>
<font color= grey >别拿这个!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui,  leg das weg!</font><br>
<font color= grey >不要碰, 把这个放下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte ein lautes Pfui aus der Menge.</font><br>
<font color= grey >听到人群中发出一片嘘声.</font><br>
</>
pfui!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfui!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 呸!嘘!嗳!啊!(表示厌烦,憎恶,反感,愤慨)</font><br>
</>
Pfuiruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfuiruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呸声, 嘘声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner wurde von Pfuirufen unterbrochen.</font><br>
<font color= grey >演说者为嘘声所打断.</font><br>
</>
Pfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;符号: Pfd.&gt;磅(重量单位: 500克)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><符号: ￡>磅(英国、埃及、土耳其等国的货币单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Pfund Butter</font><br>
<font color= grey >半磅黄油</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Pfund Zucker</font><br>
<font color= grey >两磅糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Preis eines Pfundes Fleisch (或 eines Pfund Fleisches)</font><br>
<font color= grey >一磅肉的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hundert Pence sind ein Pfund (Sterling).</font><br>
<font color= grey >一百便士为一英镑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zahlte in Pfund (或 mit englischen Pfunden).</font><br>
<font color= grey >他用英镑支付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Pfunde wuckern</font><br>
<font color= grey >[雅]发挥他的才智</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Pfund vergraben</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]埋没自己的才能</font><br>
</>
pfunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [体]<行话>(足球)猛射,劲射</font><br>
</>
pfundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极好的, 绝妙的(Sache 事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棒的, 能干的</font><br>
</>
-pfundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-pfundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:重...磅的(如:ein dreipfündiger Fisch一条三磅重的鱼)</font><br>
</>
Pfunds...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfunds...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和名词构成的复合词中表示:>[俗]第一流的, 极好的, 极大的, 极度的(如: Pfundswetter 极好的天气, Pfundsgaudi 高兴的要命)</font><br>
</>
Pfunds-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfunds-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和名词构成的复合词中表示:>第一流的,极好的,极大的,极度的(如:Pfundswetter极好的天气,Pfundsgaudi高兴得要命)</font><br>
</>
Pfundskerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfundskerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]能干的人, 好汉, 顶呱呱的家伙</font><br>
</>
pfundweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfundweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按磅地, 一磅一磅地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware nur pfundweise verkaufen</font><br>
<font color= grey >只论磅出售的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obst konnte sie pfundweise essen.</font><br>
<font color= grey >[口]她可以大量地吃水果.</font><br>
</>
Pfusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s, kein Pl. ①搞糟; 混乱  ②兼职工作</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Pfusch machen oder bauen 弄糟某事; Pfusch am Bau 粗制滥造的建筑工程; 豆腐渣工程;</font><br>
</>
pfuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马虎地工作, 草率粗劣地工作.潦草塞责地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(演奏乐器时)错误百出地弹奏, 拖泥带水地演奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Reparatur hat er gepfuscht.</font><br>
<font color= grey >他修理时马虎了事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Handwerk pfuschen</font><br>
<font color= grey >[口]乱管某人(行内)的事, 擅自插手某人的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht ins Handwerk pfuschen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不让人家干预自己的事</font><br>
</>
Pfuscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfuscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]工作马虎的人, 工作拙劣的人, 敷衍了事的人</font><br>
</>
Pfuscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfuscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马虎潦草的作风, 敷衍作风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拙劣的活儿, 马虎的工作</font><br>
</>
pfuscherhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfuscherhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]作风马虎的, 工作拙劣的</font><br>
</>
pfählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打桩使...结实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用桩支撑, 把...系牢在柱子上(Bäume 树木, Weinstöcke 葡萄藤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. pfählen</font><br>
<font color= grey >[史]用木桩把某人刺穿(中古刑罚)</font><br>
</>
Pfälzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfälzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法耳次<地区>的居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>法耳次<地区>的葡萄酒</font><br>
</>
pfälzisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfälzisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法耳次<地区>的</font><br>
</>
pfändbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfändbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可抵押的, 可典当的</font><br>
</>
pfänden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pfänden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣押(Auto 汽车, Haus 房屋, Möbel 家具, Vieh 牲畜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. pfänden</font><br>
<font color= grey >扣押某人的财产</font><br>
</>
Pfänderspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfänderspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 罚物游戏(一种儿童游戏)</font><br>
</>
Pfändespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罚物游戏(一种儿童游戏)</font><br>
</>
Pfändgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】质权人</font><br>
</>
Pfändhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]当铺, 典当</font><br>
</>
Pfändleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Leihhaus</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>典当业</font><br>
</>
Pfändrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(债权人有权出卖质物的)质权</font><br>
</>
Pfändschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抵押凭据, 当票</font><br>
</>
Pfändschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】出质人, 出典人, 因借债出质物品者</font><br>
</>
Pfändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣押</font><br>
</>
Pfändungsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändungsbefehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pfändungsbefehl Pfändungsbeschluss</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]扣押或查封某人财物的传票;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Pfändungsbeschluss gegen einen Drittschuldner 抵押传票; Pfändungsbeschluss über Gesellschaftsanteile 指控传票; Pfändungsbeschluss aufheben 解除或取消抵押传票;Pfändungsbeschluss erlassen 扣押传票; Pfändungsbeschluss zustellen 发布扣押通知;</font><br>
</>
Pfändungsbeschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfändungsbeschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pfändungsbefehl Pfändungsbeschluss</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]扣押或查封某人财物的传票;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Pfändungsbeschluss gegen einen Drittschuldner 抵押传票; Pfändungsbeschluss über Gesellschaftsanteile 指控传票; Pfändungsbeschluss aufheben 解除或取消抵押传票;Pfändungsbeschluss erlassen 扣押传票; Pfändungsbeschluss zustellen 发布扣押通知;</font><br>
</>
Pfänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfänner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)盐矿主人, 盐场所有人</font><br>
</>
Pförtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pförtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看门人; 门房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】幽门</font><br>
</>
Pförtnerhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pförtnerhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 门房</font><br>
</>
Pfötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽类的)爪子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](儿童的)小手</font><br>
</>
Pfühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大而软的枕头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柔软的床塌</font><br>
</>
-pfünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-pfünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>①重...磅的物件(或动物) ②[旧]可发射重...磅炮弹的炮(如:Vierpfünder或4pfünder可发射四磅重炮弹的炮)</font><br>
</>
Pfütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pfütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小水坑, 水洼(Wasserpfütze 水洼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Pütze</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Regen sind auf dem Weg viele Pfützen.</font><br>
<font color= grey >雨后路上积了许多水洼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die große Pfütze fahren</font><br>
<font color= grey >[口,谑]飘洋过海</font><br>
</>
PGH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PGH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Produktionsgenossenschaft des Handwerks<民德>手工业生产合作社</font><br>
</>
PH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→pH-Wert</font><br>
</>
ph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】辅透, 厘米烛光(Phot)的符号</font><br>
</>
pH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ pH-Wert</font><br>
</>
Phaeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phaeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四轮敞篷马车</font><br>
</>
Phagozyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phagozyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【生】吞噬细胞</font><br>
</>
Phalanx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phalanx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...langen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古希腊步兵的)前沿方阵, 密集队形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]严密的阵线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]精锐部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]人墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【解】指骨, 趾骨</font><br>
</>
phalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男性生殖器的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象男性生殖器的, 象征生殖力的; 崇拜男性生殖器的</font><br>
</>
phallisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phallisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①男性生殖器的 ②像男性生殖器的,象征生殖力的;崇拜男性生殖器的</font><br>
</>
Phallus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phallus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...lli/...llen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Penis</font><br>
</>
Phanerogame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phanerogame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]显花植物</font><br>
</>
Phanomenologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phanomenologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [哲]现象学</font><br>
</>
Phantasie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >想象, 幻想; 想象力, 幻想力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzeugnis (或 Produkt) der Phantasie</font><br>
<font color= grey >幻想的产物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blühende (schöpferische, ungezügelte) Phantasie</font><br>
<font color= grey >丰富活跃的(创造性的, 放浪不羁的)想象</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dichterische Phantasie</font><br>
<font color= grey >诗人的想象力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jugendliche (kindliche) Phantasie</font><br>
<font color= grey >青年人的(孩子那样的)幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutzige Phantasie</font><br>
<font color= grey >肮脏的念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. regt die Phantasie an</font><br>
<font color= grey >某事勾起幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Phantasie haben</font><br>
<font color= grey >有幻想力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan existiert vorläufig erst in seiner Phantasie.</font><br>
<font color= grey >这一计划目前只不过是他的设想.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常用复数>(现实中不存在的)幻想的产物, 幻想, 空想, 幻象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=Fantasie</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>【医】幻觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·märchenhafte (grässliche) Phantasien</font><br>
<font color= grey >神话般的(可怕的)幻象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er behauptet, sind bloße (或 reine) Phantasien.</font><br>
<font color= grey >他所说(或坚持)的只是(或纯粹是)空想.</font><br>
</>
Phantasie...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasie...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和名词构成的复合词中表示:>想象的, 幻想的, 虚构的(Phantasiegebilde 幻象)</font><br>
</>
Phantasie-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasie-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和名词构成的复合词中表示:>想像的,幻想的,虚构的</font><br>
</>
phantasiearm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasiearm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 缺乏想像力的</font><br>
</>
phantasiebegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasiebegabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有想像才能的</font><br>
</>
Phantasiebild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasiebild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻想, 梦幻, 幻象</font><br>
</>
phantasielos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasielos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无想像力的</font><br>
</>
phantasiereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasiereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富于想像力的</font><br>
</>
phantasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phantasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;von etw. (Dat.) phantasieren&gt;幻想, 设想, 白日做梦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(在高烧中)说胡话, 谵语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(auf etw. (Dat.) phantasieren)(不按乐谱)自由演奏, 即兴演奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]胡说八道, 胡言乱语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er phantasierte immer von einem Auto.</font><br>
<font color= grey >他总是梦想有一辆汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke phantasierte die ganze Nacht.</font><br>
<font color= grey >病人整夜说胡话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Klavier phantasieren</font><br>
<font color= grey >即席弹奏钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Phantasiere doch nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]可别胡说八道!</font><br>
</>
phantasievoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phantasievoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>富于想象力的, 富于幻想的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>富于创造力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·phantasievolle Schilderung</font><br>
<font color= grey >富于想象力的描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stoff mit phantasievollen Mustern</font><br>
<font color= grey >一块有创新图案的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist phantasievoll geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本小说写得富有幻想.</font><br>
</>
Phantasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】幻觉, 幻影, 幻象</font><br>
</>
Phantasmagorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasmagorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻术, 幻影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏](用光学技术在舞台上出现的)幻觉效果, 幻象, 鬼怪现象</font><br>
</>
Phantast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](思想脱离现实的)好幻想的人, 空想家</font><br>
</>
Phantasterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantasterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虚幻的想法, 不现实的想法, 幻想, 空想, 白日做梦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>妄想, 荒唐的言论(或行为)</font><br>
</>
Phantastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  幻象,幻境</font><br>
</>
phantastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phantastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]了不起的, 非凡的; 极妙的, 极好的(Aufführung 演出, Leistung 成就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]惊人的, 难以置信的, 非常的, 巨大的(Energie 精力, Summen 金额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻想的, 不真实的; 奇异的, 离奇的, 古怪的, 乖僻的(Geschichte 故事, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie war es gestern? -Phantastisch!</font><br>
<font color= grey >昨天怎么样呀？-妙极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine phantastische Figur.</font><br>
<font color= grey >她体态(或身材)优美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Der Film, Der Gedanke) ist phantastisch.</font><br>
<font color= grey >这本书(这部电影, 这个想法)好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute phantastisches Wetter.</font><br>
<font color= grey >今天的天气好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise sind phantastisch.</font><br>
<font color= grey >价格高得惊人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug erreichte eine phantastische Geschwindigkeit.</font><br>
<font color= grey >这架飞机达到了一种惊人的速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das klingt reichlich phantastisch.</font><br>
<font color= grey >这听起来相当离奇.</font><br>
</>
Phantom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻象; 鬼魂, 幽灵, 鬼怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(教学用)部分人体(或器官)模型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]鬼怪式飞机</font><br>
</>
Phantombild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantombild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (根据证人的描述所画的罪犯的)模拟像</font><br>
</>
Phantombilderlebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantombilderlebnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]幻象</font><br>
</>
Phantomschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phantomschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【医】幻肢痛(感到已被截去的肢体还在疼痛的幻觉)</font><br>
</>
Pharao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharao</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法老(古埃及君王称号)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法老牌(法国的一种纸牌赌博)</font><br>
</>
pharaonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pharaonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法老的</font><br>
</>
pharisaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharisaisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①法利塞人的 ②伪善的,表面虔诚的</font><br>
</>
Pharisaismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharisaismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①法利塞人的信仰,法利塞人的教义 ②伪善假仁假义</font><br>
</>
Pharisäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharisäer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法利赛人(古犹太教一个派别的成员, 该派标榜墨守宗教法规, 基督教圣经中称他们是言行不一的伪善者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]道貌岸然的伪君子, 伪善者, 表面虔诚的人</font><br>
</>
pharisäerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pharisäerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象法利赛人的, 伪善的</font><br>
</>
Pharisäertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharisäertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪善行为, 假仁假义</font><br>
</>
pharisäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pharisäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法利赛人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伪善的, 表面虔诚的</font><br>
</>
Pharisäismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharisäismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法利赛人的信仰, 法利赛人的教义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伪善, 假仁假义</font><br>
</>
Pharmaka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmaka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Pharmakon的复数></font><br>
</>
Pharmakant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmakant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 制药工人</font><br>
</>
Pharmakologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmakologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药物学家, 药理学家</font><br>
</>
Pharmakologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmakologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药理学</font><br>
</>
pharmakologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pharmakologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药理学的</font><br>
</>
Pharmakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmakon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka ①<专业用语>药物 ②[旧]迷魂酒(饮后能起爱慕之心)</font><br>
</>
Pharmakopö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmakopö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ön药典</font><br>
</>
Pharmazeut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmazeut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药剂师, 药师</font><br>
</>
Pharmazeutik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmazeutik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制药学</font><br>
</>
Pharmazeutikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmazeutikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka <专业用语>药物</font><br>
</>
pharmazeutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pharmazeutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制药学的</font><br>
</>
Pharmazie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharmazie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药学, 药剂学</font><br>
</>
Pharyngitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharyngitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】=Rachenkatarrh</font><br>
</>
Pharyngologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharyngologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 咽科专家,咽科医师</font><br>
</>
Pharyngologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharyngologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  咽科学</font><br>
</>
Pharyngoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharyngoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽头镜</font><br>
</>
Pharyngoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharyngoskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽头镜检查法</font><br>
</>
Pharynx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pharynx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...ryngen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】【解】咽</font><br>
</>
Phase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牍](发展的)阶段, 时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]相, 位相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】状态, 形象; 位, 相位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】相; (周)相, (位)相; 金相; 震相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【电】相位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einzelnen Phasen eines Heilungsprozesses</font><br>
<font color= grey >一种治疗过程的各个阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verschiedenen Phasen der sozialen Entwicklung</font><br>
<font color= grey >社会发展的各个不同阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen sind in ihre entscheidende Phase eingetreten.</font><br>
<font color= grey >谈判进入了决定性阶段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Phasen des Mondes</font><br>
<font color= grey >月相(指“新月”、“上弦”、“满月”、“下弦”等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feste (flüssige, gasförmige) Phase</font><br>
<font color= grey >一种固体(液体, 气体)状态, 固(液, 气)相</font><br>
</>
Phasenfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相前, 相位波前</font><br>
</>
Phasengeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasengeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]相(位)速(度)</font><br>
</>
Phasengleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasengleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】同位相, 同周相, 同期</font><br>
</>
Phasenkontrastmikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenkontrastmikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相衬显微镜</font><br>
</>
Phasenkontrastverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenkontrastverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]相衬显微术</font><br>
</>
Phasenkopplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenkopplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相位同步</font><br>
</>
Phasenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电]相位计</font><br>
</>
Phasenmodulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenmodulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]调相, 相位调制</font><br>
</>
Phasenschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenschieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】移相器, 相位调整器</font><br>
</>
Phasenspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】相电压</font><br>
</>
Phasenverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenverschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】相移, 相位差</font><br>
</>
Phasenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phasenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相位角</font><br>
</>
phasisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phasisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阶段的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】相的</font><br>
</>
Phathalein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phathalein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酞</font><br>
</>
Phenacetin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenacetin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [药]非那西汀(解热镇痛药)</font><br>
</>
Phenazetin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenazetin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】非那西汀(解热镇痛药)</font><br>
</>
Phenol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(苯)酚</font><br>
</>
Phenolharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenolharz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]酚醛树脂</font><br>
</>
Phenolharze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenolharze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【化】酚醛树脂</font><br>
</>
Phenolphtalein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenolphtalein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酚酞</font><br>
</>
Phenoplast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenoplast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Phenolharz</font><br>
</>
Phenyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phenyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯基</font><br>
</>
Phi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 希腊语的第二十一个字母</font><br>
</>
Phiale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phiale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)祭盘</font><br>
</>
Phil...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phil...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Philo...</font><br>
</>
phil...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phil...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→philo...</font><br>
</>
Philadelphia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philadelphia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >费拉德尔菲亚(即: 费城)<美国></font><br>
</>
Philanthrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philanthrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博爱主义者, 仁爱主义者, 慈善家(跟Misanthrop相对)</font><br>
</>
Philanthropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philanthropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博爱, 仁爱, 慈善(跟Misanthropie相对)</font><br>
</>
philanthropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philanthropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博爱的, 仁爱的, 慈善的(跟misanthropisch相对)</font><br>
</>
Philatelie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philatelie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集邮学</font><br>
</>
Philatelist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philatelist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集邮者, 集邮爱好者, 集邮家</font><br>
</>
Philharmonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philharmonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交响音乐会; 管弦乐队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音乐团体, 音乐协会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>音乐厅</font><br>
</>
Philharmoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philharmoniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交响乐团团员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>交响乐团(常作为名称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert der Wiener Philharmoniker</font><br>
<font color= grey >维也纳交响乐团音乐会</font><br>
</>
philharmonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philharmonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交响乐团的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱好音乐的</font><br>
</>
Philipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲利普</font><br>
</>
Philippika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philippika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古希腊)德摩斯梯尼(Demosthenes)痛斥马其顿国王腓力二世(Phillip Ⅱ.)的演说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抨击性演说</font><br>
</>
Philippinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philippinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菲律宾<亚洲></font><br>
</>
philippinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philippinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菲律宾的, 菲律宾人的</font><br>
</>
Philister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菲力斯人(地中海东岸的古代居民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]市侩, 庸人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[大学生用语]非大学生; 学生会老会员, 校友</font><br>
</>
philisterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philisterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庸人的, 庸俗的, 心胸狭窄的, 市侩的, 小市民的</font><br>
</>
Philistertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philistertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]市侩作风, 庸俗习气</font><br>
</>
philiströs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philiströs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]→philisterhaft</font><br>
</>
Philo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philo...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在h和元音前作Phil...; 在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喜欢, 爱好(如: philharmonisch 爱好音乐的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从事...科学研究(如: philosophisch 哲学的, Philologe 语言学家)</font><br>
</>
philo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philo...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在h和元音前作phil...; 在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喜欢, 爱好(如: philharmonisch 爱好音乐的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从事...科学研究(如: philosophisch 哲学的, Philologe 语言学家)</font><br>
</>
Philodendron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philodendron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s,  ...dren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]喜林芋属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](Monstera之误)蓬莱蕉</font><br>
</>
Philologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语文学家</font><br>
</>
Philologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语文学</font><br>
</>
Philologin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philologin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f).-nen → Philologe (女)语文学家</font><br>
</>
philologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>语文学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]过于精密的, 过分讲究科学性的, 死板的, 刻板的</font><br>
</>
Philomela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philomela</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...len</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]夜莺</font><br>
</>
Philomele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philomele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]夜莺</font><br>
</>
philo-, Philo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philo-, Philo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在h和元音前作phil-, Phil-;在复合词中表示:>①喜爱,爱好(如:philharmonisch爱好音乐的) ②从事...科学研究(如:philosophisch哲学的,Philologe语言学家)</font><br>
</>
Philosoph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philosoph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哲学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein materialistischer (idealistischer) Philosoph</font><br>
<font color= grey >唯物主义(唯心主义)的哲学家</font><br>
</>
Philosophaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philosophaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒牌哲学家, 肤浅的哲学家</font><br>
</>
Philosophem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philosophem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哲学论断; 哲学命题</font><br>
</>
Philosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Philosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哲学, 哲学体系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哲理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]人生观</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine materialistische (idealistische) Philosophie</font><br>
<font color= grey >唯物主义(唯心主义)哲学</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) seine eigene Philosophie zurechtlegen</font><br>
<font color= grey >形成自己的人生观</font><br>
</>
philosophieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philosophieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>探讨哲学(问题), 推究哲理, 研究哲学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]深入谈论, 探讨, 深入思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Ursprung (das Wesen) der Dinge Philosophie</font><br>
<font color= grey >探讨事物的起源(本质)</font><br>
</>
philosophisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>philosophisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哲学的, 哲理的(Anschauung 观点, Problem 问题); 人生观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]深思的, 深思熟虑的, 富于哲理性的, 智慧的, 有独创见解的(Bemerkung 言论)</font><br>
</>
phil-, Phil-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phil-, Phil-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ philo-,Philo-</font><br>
</>
Phimose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phimose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】包茎, 包皮过长</font><br>
</>
Phiole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phiole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梨状瓶, 长颈球状玻璃瓶, 管形瓶</font><br>
</>
Phlebitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlebitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉炎</font><br>
</>
Phlebotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlebotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉切开</font><br>
</>
Phlegma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlegma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身体、精神、感觉)迟钝, 冷漠, 不动感情, 反应迟钝</font><br>
</>
Phlegmatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlegmatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷漠的人, 缺乏热情的人</font><br>
</>
phlegmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phlegmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(反应)迟钝的, 冷漠的, 冷淡的(Mensch 人)</font><br>
</>
Phlegmone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlegmone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蜂窝织炎</font><br>
</>
phlogistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phlogistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】燃素的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die phlogistische Theorie</font><br>
<font color= grey >燃素说</font><br>
</>
Phlogiston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlogiston</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】燃素</font><br>
</>
Phlox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phlox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e或f. -,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Flammenblume</font><br>
</>
Phloxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phloxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】焰红染料</font><br>
</>
Phnom Penh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phnom Penh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >金边<柬埔寨首都></font><br>
</>
Phobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phobie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(方医)恐怖症, (病态的)恐惧</font><br>
</>
Phon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】昉(响度单位)</font><br>
</>
Phonem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】音位(用来区别词义的最小语音单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【医】音幻觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·'m' und 'd' in 'mein' und 'dein' sind Phoneme.</font><br>
<font color= grey >mein和dein中的m和d是两个音位.</font><br>
</>
Phonematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonematik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Phonologie [语]音位学;音韵学;音符学</font><br>
</>
Phonemik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonemik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Phonologie [语]音位学;音韵学;音符学</font><br>
</>
Phonetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语音学, 发音学</font><br>
</>
Phonetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonetiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语音学家</font><br>
</>
phonetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phonetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语音学的, 语音的</font><br>
</>
phonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音的, 声音的; 语音的</font><br>
</>
Phono...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phono...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音之前为Phon. ..; 在复合词中表示:&gt;声音, 响声, 音调</font><br>
</>
phono...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phono...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音之前为phon. ..; 在复合词中表示:&gt;声音, 响声, 音调</font><br>
</>
Phonogerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonogerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留声机, 唱机</font><br>
</>
Phonogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>录音(用唱片或录音磁带录的音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音标符号; 速记表音符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>唱片, 录音</font><br>
</>
Phonograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧式)留声机, 唱机</font><br>
</>
Phonographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>录音术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表音速记法</font><br>
</>
phonographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phonographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>录音(术)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表音速记法的</font><br>
</>
Phonola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s或f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]半自动发声钢琴</font><br>
</>
Phonolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]响岩</font><br>
</>
Phonologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】音位学</font><br>
</>
phonologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phonologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】音位学的</font><br>
</>
Phonometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】音强(度)计</font><br>
</>
Phonometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】音强(度)测量法</font><br>
</>
phono-, Phono-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phono-, Phono-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在元音之前为phon-,Phon-;在复合词中表示:>声音,响声,音调</font><br>
</>
Phonothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音档案; 录音资料报管室, 唱片汇编有声资料室</font><br>
</>
Phonotypistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phonotypistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按录音打字的(女)打字员</font><br>
</>
Phosgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】光气, 碳酰氯</font><br>
</>
Phosphat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碳酸盐</font><br>
</>
Phosphatdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphatdünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷肥</font><br>
</>
Phosphatfünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphatfünger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 磷肥</font><br>
</>
Phosphid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷化物</font><br>
</>
Phosphor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: P&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷</font><br>
</>
Phosphorbembe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorbembe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]磷燃烧弹</font><br>
</>
Phosphorbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorbombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]磷燃烧弹</font><br>
</>
Phosphordünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphordünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磷肥</font><br>
</>
Phosphoreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphoreszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】磷光(现象), 荧光</font><br>
</>
phosphoreszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phosphoreszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发磷光, 发磷火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen der Katze phosphoreszieren in der Nacht.</font><br>
<font color= grey >猫的眼睛在夜里发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das phosphoreszierende Leuchtzifferblatt der Armbanduhr</font><br>
<font color= grey >手表的荧光表面</font><br>
</>
phosphorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phosphorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磷的, 亚磷的; 似磷的, 磷状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·phosphorige Säure</font><br>
<font color= grey >【化】亚磷酸</font><br>
</>
Phosphorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(慢性)磷中毒</font><br>
</>
Phosphorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]磷钙土; 磷灰岩</font><br>
</>
phosphorsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phosphorsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷酸的</font><br>
</>
Phosphorsauerstoffsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorsauerstoffsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷氧酸</font><br>
</>
phosphorsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]磷酸的</font><br>
</>
Phosphorsaürstoffsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorsaürstoffsäure</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]磷氧酸</font><br>
</>
Phosphorsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷酸</font><br>
</>
Phosphorvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(慢性)磷中毒</font><br>
</>
Phosphorwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorwasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷化氢</font><br>
</>
Phosphorylierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phosphorylierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】磷酰取代(作用)</font><br>
</>
Phot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phot</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: ph&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【物】辐透(照度单位, 即1流明/平方厘米)</font><br>
</>
Photo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s,<瑞>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Photographie的简称)照片, 相片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Photoapparat的简称)照相机</font><br>
</>
Photo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photo...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光(的), 发光(的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照片(的), 摄影(的)</font><br>
</>
photo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photo...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光(的), 发光(的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照片(的), 摄影(的)</font><br>
</>
Photoalbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoalbum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照相薄, 影集</font><br>
</>
Photoapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Photographenapparat的简称&gt;照相机, 摄影机</font><br>
</>
Photobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】光生物学</font><br>
</>
Photochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】光化学</font><br>
</>
Photoeffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoeffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光电效应</font><br>
</>
photoelektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photoelektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光电的</font><br>
<font color= "#398f69" >·photoelektrischer Effekt</font><br>
<font color= grey >【物】光电效应</font><br>
</>
Photoelektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoelektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光电; 光电学</font><br>
</>
Photoelektron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoelektron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光电子</font><br>
</>
Photoelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阻挡层光电池</font><br>
</>
photofraphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photofraphisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = fotografisch</font><br>
</>
photogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适宜于照相的, 上相的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein photogenes Motiv</font><br>
<font color= grey >适宜于摄影的题材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ausgesprochen photogen.</font><br>
<font color= grey >她非常上相.</font><br>
</>
Photogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]摄影测量照片</font><br>
</>
Photogrammetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photogrammetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]摄影测量学, 照相测量法</font><br>
</>
Photogrammitrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photogrammitrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [测]摄影测量学,照相测量法</font><br>
</>
Photograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影师</font><br>
</>
Photographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >摄影术, 照相术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kunst der Photographie</font><br>
<font color= grey >摄影艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Photographie in diesem Film war sehr gut.</font><br>
<font color= grey >这部影片拍摄得好极了.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >照片, 摄像图片</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine undeutliche (retuschierte, vergilbte) Photographie</font><br>
<font color= grey >一张模糊的(修过的, 发黄的)照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie machten einige Photographien.</font><br>
<font color= grey >他们拍摄几张照片.</font><br>
</>
photographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影, 照相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (einen Gegenstand) photographieren</font><br>
<font color= grey >给某人(某物)摄影</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich photographieren lassen</font><br>
<font color= grey >让人给自己照相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sehr gut photographieren.</font><br>
<font color= grey >他照相照得很好.</font><br>
</>
photographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影的, 照相的</font><br>
</>
Photogravüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photogravüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heliogravüre</font><br>
</>
Photokathode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photokathode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]光【电】阴极</font><br>
</>
Photokopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photokopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照相复制, 照相影印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照相复制品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Photokopie eines Zeugnisses</font><br>
<font color= grey >一份证件的照相复制本</font><br>
</>
photokopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photokopieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]照相影印</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeichnung photokopieren lassen</font><br>
<font color= grey >把一张图纸拿去照相复制</font><br>
</>
Photolithographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photolithographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]摄影平版(印刷)术</font><br>
</>
Photomaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photomaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影材料,  照相材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtempfindliches Photomaterial</font><br>
<font color= grey >感光的照相材料</font><br>
</>
Photomaton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photomaton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]自动摄印照相机, 自动快速照相机(由顾客揿动电钮自动照相, 几分钟内即可自动印出照片)</font><br>
</>
photomechanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>photomechanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]照相工艺的(Nachdruck 复制品, Verfahren 操作法)</font><br>
</>
Photometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光度计</font><br>
</>
Photometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光度学, 光度术; 光度测量</font><br>
</>
Photomodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photomodell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影模特儿(供商业做广告摄影的人)</font><br>
</>
Photomontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photomontage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[摄]集成照相法, 集成照片制作法(把许多照片或照片的某些部分用摄影方法或剪贴方法拼集而成一张照片)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[摄]集成照片, 摄影蒙太奇(用集成照相法制成的照片)</font><br>
</>
Photon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光子</font><br>
</>
Photonenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photonenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光子火箭</font><br>
</>
Photopapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photopapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照相(感光)纸</font><br>
</>
photo-,Photo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photo-,Photo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>①光(的),发光(的) ②照片(的),摄影(的)</font><br>
</>
Photoreporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photoreporter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影记者</font><br>
</>
Photosatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photosatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]照相排字</font><br>
</>
Photosetzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photosetzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]摄影排字机</font><br>
</>
Photosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]光球; 光球层</font><br>
</>
Photosynthese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photosynthese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(化, 生)光合作用, 光能合成</font><br>
</>
phototaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phototaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】趋光(性)的</font><br>
</>
Phototaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phototaktisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]趋光(性)的</font><br>
</>
Photothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影资料档案, 照片收藏</font><br>
</>
Phototherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phototherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】光线疗法,  光疗</font><br>
</>
phototrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phototrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向光性的</font><br>
</>
phototropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phototropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向光性的</font><br>
</>
Phototropismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phototropismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向光性, 趋光性</font><br>
</>
Photovervielfacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photovervielfacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]光电倍增器, 光电倍增管</font><br>
</>
Photowiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photowiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]光敏电阻</font><br>
</>
Photozelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photozelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光电池, 光电管</font><br>
</>
Photöffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photöffekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]光电效应</font><br>
</>
photölektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photölektrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 光电的</font><br>
</>
Photölektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photölektrizität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]光电;光电学</font><br>
</>
Photölektron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photölektron</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]光电子</font><br>
</>
Photölement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Photölement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]阻挡层光电池</font><br>
</>
Phrase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]短语, 词组, 惯用语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】乐句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]空话, 空洞的言语, 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind alles nur Phrasen.</font><br>
<font color= grey >这些统统不过是废话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Phrasen machen (或 dreschen)</font><br>
<font color= grey >[口]说空话, 瞎吹牛</font><br>
</>
Phrasendrescher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrasendrescher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]爱说空话的人, 好吹牛的人</font><br>
</>
phrasenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phrasenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]毫无内容的, 空洞的(Begrüßungsrede 欢迎词)</font><br>
</>
Phrasenstrukturgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrasenstrukturgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:PS-Grammatik>(f)[语]短语结构语法(指转换生成语法中句法的基本部分)</font><br>
</>
Phraseologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phraseologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惯用语, 成语(总称); 惯用语学, 成语学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指词典词条编纂中的)成语和典型词组等的汇编</font><br>
<font color= "#398f69" >·die reiche Phraseologie der chinesischen Sprache</font><br>
<font color= grey >汉语中的丰富的成语</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Phraseologie einer Berufsgruppe</font><br>
<font color= grey >一种行业的术语(或惯用语)</font><br>
</>
phraseologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phraseologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】惯用语的, 成语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·phraseologisches Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >成语词典</font><br>
</>
Phraseologismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phraseologismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [语]惯用语,成语,固定词组</font><br>
</>
phrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phrasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】分句(将乐曲按其内容分成起承转合的段落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück (eine Tonfolge) phrasieren</font><br>
<font color= grey >把一乐曲(一旋律)分成短句</font><br>
</>
Phrasierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrasierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→phrasieren</font><br>
</>
Phrenesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrenesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神错乱, 谵妄</font><br>
</>
phrenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phrenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】谵妄的, 神经错乱的</font><br>
</>
Phrenitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrenitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膈炎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]脑炎</font><br>
</>
Phrenologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phrenologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颅相学</font><br>
</>
phrygisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phrygisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小亚西亚古国)弗里季亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·phrygische Mütze</font><br>
<font color= grey >(法国大革命时期雅各宾党人戴的, 用来象征自由的尖端下垂的)红色圆锥形帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·phrygische Tonart</font><br>
<font color= grey >(古希腊的)弗里季亚调式</font><br>
</>
Phthalein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phthalein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]酞</font><br>
</>
Phthalsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phthalsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酞酸, 苯二甲酸</font><br>
</>
Phthisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phthisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】肺结核, 肺痨, 痨病</font><br>
</>
pH-Wert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pH-Wert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】pH值(氢离子浓度对数的倒数)</font><br>
</>
Phykologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phykologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]藻类学</font><br>
</>
phyletisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phyletisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(生物分类)门的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种系发生的, 种族发生的</font><br>
</>
phyllit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phyllit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>千枚岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硬绿泥石</font><br>
</>
Phyllit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [质]①千枚岩 ②硬绿泥石</font><br>
</>
Phyllo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>叶</font><br>
</>
phyllo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phyllo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>叶</font><br>
</>
Phyllochinon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllochinon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维生素K</font><br>
</>
Phyllokladium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllokladium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶状枝</font><br>
</>
Phyllophage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllophage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食叶类动物</font><br>
</>
phyllo-, Phyllo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllo-, Phyllo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>叶</font><br>
</>
Phyllopode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllopode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blattfußkrebs</font><br>
</>
Phyllotaxie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllotaxie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...xen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]叶序</font><br>
</>
Phyllotaxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyllotaxis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -xen 叶序</font><br>
</>
Phylloxera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phylloxera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reblaus</font><br>
</>
Phylogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phylogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动、植物)种系发生; 系统发育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(生物)种系发生史</font><br>
</>
phylogenetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phylogenetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】种系发生的, 系统发育的</font><br>
</>
Phylogenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phylogenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】种系发生, 种族发育</font><br>
</>
Phylum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phylum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -la [生](生物学分类的)门</font><br>
</>
Physiater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】理疗学家, 理疗医师, 自然疗法家</font><br>
</>
Physik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物理(学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die experimentelle (theoretische, nathematische) Physik</font><br>
<font color= grey >实验(理论, 数学)物理(学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Physik der Quanten</font><br>
<font color= grey >量子物理学</font><br>
</>
physikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>physikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物理(学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·physikalische Chemie</font><br>
<font color= grey >物理化学</font><br>
<font color= "#398f69" >·physikalische Konstanten</font><br>
<font color= grey >物理常数</font><br>
<font color= "#398f69" >·physikalische Therapie</font><br>
<font color= grey >物理疗法</font><br>
</>
Physiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物理学研究者, 物理学家</font><br>
</>
Physikerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physikerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Physiker(指女性)</font><br>
</>
Physikochemiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physikochemiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物理化学研究者, 物理化学家</font><br>
</>
physikochemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>physikochemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物理化学的</font><br>
</>
Physikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医学院第四学期结束后举行的)医科大学预科考试</font><br>
</>
Physikunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physikunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 物理课</font><br>
</>
Physikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](县或区的)地方医院医生; 卫生防疫站主任医生</font><br>
</>
Physiognomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiognomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人、兽或生物的)外形; 相貌, 容貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](一个地区的)外形, 外貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die brutale Physiognomie eines Verbrechers</font><br>
<font color= grey >一个罪犯的凶恶相貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Physiognomie einer stadt</font><br>
<font color= grey >一座城市的面貌</font><br>
</>
Physiognomik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiognomik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相法, 观相术, 向面术</font><br>
</>
physiognomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>physiognomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相貌的, 外貌的</font><br>
</>
Physiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地文学</font><br>
</>
physiographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>physiographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地文学的</font><br>
</>
Physiokratismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiokratismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重农论, 重农主义(十八世纪法国资产阶级古典政治经济学派的理论)</font><br>
</>
Physiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生理学研究者, 生理学家</font><br>
</>
Physiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生理学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kosmische Physiologien</font><br>
<font color= grey >宇宙生理学</font><br>
</>
physiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>physiologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生理学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die physiologische Chemie</font><br>
<font color= grey >生理化学</font><br>
<font color= "#398f69" >·physiologische Kochsalzlösung</font><br>
<font color= grey >生理食盐水</font><br>
</>
Physiotherapeut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiotherapeut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 理疗医师;按摩员</font><br>
</>
Physiotherapeutin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiotherapeutin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Physiotherapeut (指女性)</font><br>
</>
Physiotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physiotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】物理疗法, 理疗</font><br>
</>
Physis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][雅]身体, 体格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine gesunde (starke) Physis.</font><br>
<font color= grey >他有一个健康的(强壮的)体格.</font><br>
</>
physisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>physisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体格的, 身体的; 肉体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>物质的, 有形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>天生的, 自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine physischen Kräfte reichen dazu nicht aus.</font><br>
<font color= grey >他做这件事体力不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der physische Verschleiß von Maschinen</font><br>
<font color= grey >机器的有形损耗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine physische Landkarte</font><br>
<font color= grey >自然地理图</font><br>
</>
Physostigmin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Physostigmin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】毒扁豆碱</font><br>
</>
Phyto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>植物</font><br>
</>
phyto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phyto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>植物</font><br>
</>
phytogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phytogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由)植物起源的</font><br>
</>
Phytogeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phytogeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物地理学</font><br>
</>
Phytopathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phytopathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物病理学</font><br>
</>
Phytophage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phytophage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食草动物</font><br>
</>
phyto-,Phyto-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phyto-,Phyto-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>植物</font><br>
</>
Phytotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phytotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】植物疗法, 本草疗法</font><br>
</>
Phytotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phytotomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>mf.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >植物解剖学</font><br>
</>
Phytozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phytozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【动】=Pflanzentier</font><br>
</>
Phzsostigmin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phzsostigmin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [化]毒扁豆碱</font><br>
</>
Phäake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phäake</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 无忧无虑(地享受生活)的人,享清福的人</font><br>
</>
Phänologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phänologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】物候学</font><br>
</>
Phänomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phänomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(可感觉的)现象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不寻常的现象, 奇迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不寻常的人, 非凡的人, 行家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Physikalisches Phänomen</font><br>
<font color= grey >一种物理现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Phänomen der Natur</font><br>
<font color= grey >一种自然现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Phänomen lässt sich nur in südlichen Breiten beobachten.</font><br>
<font color= grey >这种现象只有在南纬地区才能观察到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein merkwürdiges (ungelöstes) Phänomen</font><br>
<font color= grey >一种奇怪的(尚未解答的)现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seinem Gebiet ist er ein Phänomen.</font><br>
<font color= grey >在他的专业范围内他是个了不起的人(或行家).</font><br>
</>
phänomenal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phänomenal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]惊人的, 不寻常的, 独一无二的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein phänomenales Gedächtnis haben</font><br>
<font color= grey >有惊人的记忆力</font><br>
</>
Phänomenalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phänomenalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】现象论</font><br>
</>
Phänomenologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phänomenologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】现象学</font><br>
</>
phänomenologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phänomenologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】现象学的</font><br>
</>
Phänotypus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phänotypus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】表型, 表现型</font><br>
</>
Phäton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phäton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 四轮敞蓬马车</font><br>
</>
Phöniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phöniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Phönizier</font><br>
</>
Phönix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phönix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](古埃及神话中的)长生鸟, 不死鸟(相传此鸟每五百年自行焚死, 然后在灰烬中再生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中国古代传说中的)凤凰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>永生的象征, 不朽的象征</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Phönix aus der Asche steigen (或 erstehen)</font><br>
<font color= grey >[雅]象长生鸟一般从灰烬中再生</font><br>
</>
Phönizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Phönizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地中海东岸古国)腓尼基人</font><br>
</>
phönizisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>phönizisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腓尼基的, 腓尼基人的, 腓尼基语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·phönizische Sprache</font><br>
<font color= grey >腓基尼语</font><br>
</>
Pi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希腊文字第十六个字母(Ππ)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><符号: π>【数】圆周率</font><br>
</>
Pia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮亚</font><br>
</>
Pianino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pianino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】[渐旧]小钢琴</font><br>
</>
pianissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pianissimo</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: pp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】极轻地</font><br>
</>
Pianist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pianist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢琴演奏者, 钢琴家</font><br>
</>
Piano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piano</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,谑]钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück auf dem Piano spielen</font><br>
<font color= grey >在钢琴上弹奏一支乐曲</font><br>
</>
piano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piano</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】微弱地, 轻轻地</font><br>
</>
Pianoforte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pianoforte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]锤击钢琴</font><br>
</>
Pianola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pianola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】自动发声钢琴</font><br>
</>
Piassava
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piassava</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ven</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棕榈纤维</font><br>
</>
Piassavafaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piassavafaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棕榈纤维</font><br>
</>
Piassavefasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piassavefasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 棕榈纤维</font><br>
</>
Piaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮阿斯特(尤指埃及、土耳其等国的辅币单位)</font><br>
</>
Piazza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piazza</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...zze</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利城市中的)市场, 广场</font><br>
</>
Picard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮卡德</font><br>
</>
Picaro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picaro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意思不知道</font><br>
</>
picheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>picheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]喝(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Flaschen picheln</font><br>
<font color= grey >喝几瓶酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. picheln</font><br>
<font color= grey >和某人喝酒</font><br>
</>
Pichelsteiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pichelsteiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡萝卜、蔬菜和土豆炖牛肉</font><br>
</>
Pichelsteiner Fleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pichelsteiner Fleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡萝卜、蔬菜和土豆炖牛肉</font><br>
</>
Pichelsteiner(Fleisch)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pichelsteiner(Fleisch)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  胡萝卜,蔬菜和土豆炖牛肉</font><br>
</>
pichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在...上涂柏油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fässer pichen</font><br>
<font color= grey >在桶上涂柏油(使不漏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>沾着, 粘糊</font><br>
</>
Picht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮希特</font><br>
</>
Pick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啄, 刺, 扎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怨恨, 恼火</font><br>
</>
Picke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹤嘴锄, 镐</font><br>
</>
Pickehaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickehaube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[史](中世纪骑士的)尖顶头盔 ②有金属尖顶的皮头盔</font><br>
</>
Pickehering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickehering</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①腌鲱鱼 ②(十七,十八世纪喜剧中的)丑角,小丑</font><br>
</>
Pickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹤嘴锄, 镐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(登山用的)冰镐, 冰斧</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Pickel den Bürgersteig aufschlagen</font><br>
<font color= grey >用尖锄把人行道敲开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pickel dient dem Bergsteiger zum Stufenschlagen.</font><br>
<font color= grey >冰镐供登山者修筑台阶.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓庖, 丘疹</font><br>
</>
Pickelhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickelhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪骑士的)尖顶头盔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有金属尖顶的皮头盔</font><br>
</>
Pickelhering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickelhering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醃鲱鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(喜剧中的)小丑</font><br>
</>
pickelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pickelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有小脓庖的, 有丘疹的(Gesicht 面孔)</font><br>
</>
picken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>picken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟、鸡等用喙)啄食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hühner picken die Körner vom Boden.</font><br>
<font color= grey >鸡从地上啄食谷粒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用喙)啄(食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]作滴嗒声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Specht pickt am Baum.</font><br>
<font color= grey >啄木鸟在树上啄食 .</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uhr picken hören</font><br>
<font color= grey >听到钟滴答滴答地响</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]贴, 粘着, 粘上; 粘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zettel an die Wand picken.</font><br>
<font color= grey >把纸条贴到墙上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Klebstoff pickt nicht gut.</font><br>
<font color= grey >这种浆糊(或胶水)粘性不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Finger picken.</font><br>
<font color= grey >手指头粘糊糊的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. pickt an den Händen</font><br>
<font color= grey >某物粘在手上</font><br>
</>
pickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轻轻地)敲击, 啄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作滴答声, 滴滴嗒塔地响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(津津有味地)吃</font><br>
</>
Pickhaue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickhaue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹤嘴锄, 镐; 冰斧</font><br>
</>
Pickles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pickles</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mixed Pickles</font><br>
</>
Picknick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picknick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(郊游时自带食物的)野餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Picknick einladen</font><br>
<font color= grey >邀请某人参加野餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Picknick machen</font><br>
<font color= grey >[口]举行野餐</font><br>
</>
picknicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>picknicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举行野餐</font><br>
</>
Picknickkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picknickkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野餐筐, 野餐篮</font><br>
</>
Picknickkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picknickkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野餐筐, 野餐篮</font><br>
</>
Pick-up
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pick-up</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]拾音器, 唱头</font><br>
</>
Pico...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pico...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]<在复合词中表示:>微微(=10的-12次方)</font><br>
</>
Pico-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pico-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:p>[希]<在复合词中表示:>微微</font><br>
</>
Picot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Picot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿边, 牙边; 布边圈纹, 饰边小圈</font><br>
</>
Pidgin-English
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pidgin-English</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洋泾浜英语, 不纯粹的英语(尤指在旧中国港口等地所用的混杂英语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皮钦语(非洲某些地区使用的简化英语)</font><br>
</>
Piece
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piece</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乐曲; 插曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剧本</font><br>
</>
Pieck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pieck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮克</font><br>
</>
Piedestal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piedestal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墙脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雕像、石柱等的)基石, 座石, 柱脚; (放花瓶、小雕像等的)托架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(乐队指挥或交通指挥站立的)台</font><br>
</>
Piek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船](艏、艉端的)底层尖舱</font><br>
</>
pieken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pieken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>刺, 叮, 戳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (mit einer Nadel) pieken</font><br>
<font color= grey >(用一根针)刺某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Mücke hat mich gepiekt.</font><br>
<font color= grey >一只蚊子叮了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch ins Papier piecken</font><br>
<font color= grey >在纸上戳个洞</font><br>
</>
piekfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piekfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]极精美的, 高级的(Anzug 西服, Restaurant 饭店)</font><br>
</>
pieksauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pieksauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常干净的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Küche war es pieksauber.</font><br>
<font color= grey >厨房里非常干净.</font><br>
</>
pieksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pieksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=pieken</font><br>
</>
Piel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔</font><br>
</>
Piep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟叫的)尖细的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Piep haben</font><br>
<font color= grey >[俗]头脑不太正常, 有点疯疯癫癫</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Piep mehr sagen</font><br>
<font color= grey >[俗] 1)不再说话了 2)死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Piep mehr machen (或 tun)</font><br>
<font color= grey >[俗]死了</font><br>
</>
piep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(鸟叫声)唧唧喳喳, 啾啾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die jungen Spatzen machten piep piep.</font><br>
<font color= grey >小麻雀唧唧喳喳地叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mich piep sagen</font><br>
<font color= grey >[俗]一句话不说, 不吭声</font><br>
</>
piepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piepe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作表语><地区>[俗]无所谓, 随便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ganz) piepe.(或 Das ist mir piepe.)</font><br>
<font color= grey >(完全)随便.(或: 我无所谓)</font><br>
</>
piepegal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piepegal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作表语><地区>[俗]无所谓, 随便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ganz) piepegal.(或 Das ist mir piepegal.)</font><br>
<font color= grey >(完全)随便.(或: 我无所谓)</font><br>
</>
Piepen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piepen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马克</font><br>
</>
piepen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piepen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟、小鸡)唧唧喳喳地叫, 作嘤嘤声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der junge Vogel piepte leise.</font><br>
<font color= grey >小鸟唧唧地叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. piept's</font><br>
<font color= grey >[俗]某人头脑不大正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir piept's wohl?</font><br>
<font color= grey >[俗]你疯了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Piepen</font><br>
<font color= grey >[俗]某事很可笑</font><br>
</>
Pieper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pieper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鷚属(Anthus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小鸟</font><br>
</>
Piepmatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piepmatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]小鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Piepmatz essen</font><br>
<font color= grey >吃得很少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl einen Piepmatz?</font><br>
<font color= grey >[俗]你疯了吗？</font><br>
</>
Pieps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pieps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Piep</font><br>
</>
piepsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piepsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=piepen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](孩子)尖声说话</font><br>
</>
Piepser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piepser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ① = Piep ②寻呼机</font><br>
</>
piepsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piepsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尖声的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚弱的, 柔弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·piepsig sprechen</font><br>
<font color= grey >尖声说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist piepsig.</font><br>
<font color= grey >这孩子很虚弱.</font><br>
</>
Pier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s 或[海员用语]f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](两边均可停靠船舶的)突码头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff näherte sich langsam dem Pier.</font><br>
<font color= grey >船慢慢地靠近突码头.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】沙蠋(常作钓饵用)(Arenicola marina)</font><br>
</>
Pierre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pierre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔</font><br>
</>
Pierrette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pierrette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](法国哑剧中搽白脸的)女丑角</font><br>
</>
pierrette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pierrette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法](法国哑剧中搽白脸的)女丑角</font><br>
</>
Pierrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pierrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](法国哑剧中搽白脸的)男丑角</font><br>
</>
piesacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piesacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]折磨, 使痛苦, 使苦恼, 纠缠</font><br>
</>
pieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pieseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①下细雨 ②小便</font><br>
</>
Pieta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pieta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]圣母马利亚哀痛地抱着基督尸体的画(或雕刻)</font><br>
</>
Pieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮特尔</font><br>
</>
Pietismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pietismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]虔信派, 虔信主义(十七至十八世纪的过新教的一个教派)</font><br>
</>
Pietist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pietist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虔信主义者, 虔信派教徒</font><br>
</>
pietistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pietistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虔信派教徒的; 虔信的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象虔信派教徒似的</font><br>
</>
Pietsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pietsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酗酒者, 酒徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大力士</font><br>
</>
pietschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pietschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>狂饮, 痛饮</font><br>
</>
Pietät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pietät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教的)虔诚, 虔敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对死者的)崇敬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>孝顺, 孝敬; 尊敬</font><br>
</>
pietätlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pietätlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不虔诚的, 不敬神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不尊敬的, 不孝顺的</font><br>
</>
Pietätlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pietätlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不虔诚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不敬, 不孝</font><br>
</>
pietätvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pietätvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虔诚的, 虔敬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孝敬的, 尊敬的</font><br>
</>
piezoelektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piezoelektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】压电的</font><br>
<font color= "#398f69" >·piezoelektrischer Effekt</font><br>
<font color= grey >压电效应</font><br>
<font color= "#398f69" >·inverser piezoelektrischer Effekt</font><br>
<font color= grey >压电逆效应</font><br>
</>
Piezoelektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piezoelektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压电(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压力学</font><br>
</>
Piezometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piezometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】压强计, 压力计</font><br>
</>
Piezoquarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piezoquarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(可产生)压电(现象的)水晶, 压电石英</font><br>
</>
piezölektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piezölektrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]压电的</font><br>
</>
Piezölektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piezölektrizität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]①压电(现象) ②压电学</font><br>
</>
piff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(枪弹声)砰砰!, 噼啪!</font><br>
</>
piff, paff!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piff, paff!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)(枪弹声)砰砰!噼啪!</font><br>
</>
Pigeon-English
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pigeon-English</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Pidgin-English</font><br>
</>
Pigment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pigment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[生,医]色素</font><br>
</>
Pigmentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pigmentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]色素沉淀, 色素沉着, 着色(作用)</font><br>
</>
Pigmentdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pigmentdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]感光染印法</font><br>
</>
pigmentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pigmentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...辗成细末(Farbstoff 颜料)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色素淀积, 色素沉着; 染色, 着色</font><br>
</>
Pigmentierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pigmentierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颜料沉积(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】色素沉着</font><br>
</>
Pigmentpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pigmentpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]碳素纸</font><br>
</>
Pignole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pignole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][植]松子</font><br>
</>
Pignolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pignolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][植]松子</font><br>
</>
Pignol(i)e
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pignol(i)e</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [意] 松子</font><br>
</>
Pik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/=s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巅, 山顶, 山峰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纸牌中的)黑桃</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<只用于短语>讨厌, 生气, 怀恨, 愤恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pik auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人生气(或怀恨在心)</font><br>
</>
Pik3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pik3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <只用于短语>讨厌,生气,怀恨,愤恨</font><br>
</>
pikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>味道浓厚的, 辣的, 有刺激性的, 开胃的(Speise 食物, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺激性的, 下流的, 猥亵的, 不正经的, 双关的(Witz 笑话, Geschichte 故事, Lektüre 读物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]富有吸引力的, 迷人的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
Pikanterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikanterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >刺激性, 吸引力</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >猥亵的话, 下流的故事(或笑话)</font><br>
</>
pikaresk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pikaresk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以流浪汉为题材的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pikaresker Roman</font><br>
<font color= grey >(以)流浪汉(等冒险事迹为题材的)小说</font><br>
</>
pikarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以流浪汉为题材的</font><br>
</>
Pike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪雇俑兵的)长矛</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Pike auf dienen (或 lernen)</font><br>
<font color= grey >[口] 1)出身行伍(指军官) 2)(职业、手艺等)从基础学起</font><br>
</>
Pikee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]凸纹织物; 凸纹组织</font><br>
</>
piken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]刺, 戳, 扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich an den Rosen gepikt.</font><br>
<font color= grey >我让玫瑰花的刺扎了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nadeln des Tannenbaumes piken.</font><br>
<font color= grey >枞树的针叶会扎人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch ins Papier piken</font><br>
<font color= grey >在纸上戳个孔</font><br>
</>
Pikenier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikenier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]持长矛的雇佣兵</font><br>
</>
Pikett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(军队、警察和消防队中的)值勤人员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮克牌(法国的一种两人对玩的纸牌戏)</font><br>
</>
pikfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pikfein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=piekfein</font><br>
</>
pikieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pikieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]疏苗移植, 间苗移植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝缀(衬头)</font><br>
</>
Pikierholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikierholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(移植幼苗时挖土用的)尖头短木棍</font><br>
</>
pikiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pikiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不高兴的, 生气的, 有些气恼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. pikiert sagen</font><br>
<font color= grey >气恼地讲出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein pikiertes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >摆出一副生气的面孔</font><br>
</>
Pikkolo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikkolo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(餐馆中的)学徒, 小跑堂的</font><br>
</>
Pikkoloflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikkoloflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短笛</font><br>
</>
Piko...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piko...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】=Pico...</font><br>
</>
Piko-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piko-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[物] = Pico-</font><br>
</>
pikobello
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pikobello</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化, 常用作状语>[口]很精致的, 完美无缺的, 无可指责的, 好极了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pikobello angezogen</font><br>
<font color= grey >穿得很漂亮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pikobello sauber</font><br>
<font color= grey >干净极了的</font><br>
</>
Pikofarad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikofarad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号>(n) - [电]皮法</font><br>
</>
Pikrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苦味酸盐</font><br>
</>
Pikrinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikrinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苦味酸</font><br>
</>
piksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= piken</font><br>
</>
Piktogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piktogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]表形文字,图示法(如机场,火车站的指路牌)</font><br>
</>
Pikör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pikör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑马携犬的)打猎前驱</font><br>
</>
Pilaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]壁柱, 半露柱</font><br>
</>
Pilatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilatus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Pilatus 皮拉图斯山<瑞士></font><br>
</>
Pile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][原]核反应堆</font><br>
</>
Pilger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝拜圣地者, 朝圣者</font><br>
</>
Pilgerfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilgerfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朝圣之行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(佛教)朝山进香</font><br>
</>
pilgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pilgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>去朝圣, 去朝拜(圣地), 朝山进香</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]徒步旅行, 漫游</font><br>
</>
Pilgram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilgram</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔格拉姆</font><br>
</>
Pilgrim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilgrim</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔格里姆</font><br>
</>
pilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(尤指肥皂初步加工过程中为了加香料)把料捣碎</font><br>
</>
Pillau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pillau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >皮拉乌<俄罗斯></font><br>
</>
Pille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >丸, 药丸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pillen drehen</font><br>
<font color= grey >搓药丸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pillen verordnen (或 verschreiben)</font><br>
<font color= grey >(医生)开丸药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pillen nehmen (schlucken)</font><br>
<font color= grey >服(吞)丸药</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bittere Pille schlucken müssen</font><br>
<font color= grey >[口]不得不忍受不愉快的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine bittere Pille  zu schlucken geben</font><br>
<font color= grey >[口]告诉某人一件不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine bittere Pille versüßen (或 verzuckern)</font><br>
<font color= grey >[口]抚慰某人, 使某人对不快的事感到一点慰藉</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;与定冠词连用: Antibabypille的简称&gt;[口]避孕丸</font><br>
</>
Pillendreher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pillendreher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,谑]药剂师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】金龟子, 蜣螂, 金龟子科甲虫(Scarabaeus)</font><br>
</>
Pilokarpin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilokarpin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】毛果(芸香)碱(瞳孔收缩剂, 发汗剂)</font><br>
</>
Pilot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞机驾驶员; 赛车运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]领港员, 引水员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺](做工作服用的)深色粗棉布</font><br>
</>
Pilotanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilotanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](小型的)试验厂, (小规模的)试验性设备</font><br>
</>
Pilotballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilotballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]测风气球</font><br>
</>
Pilote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]基桩</font><br>
</>
Pilotenkanzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilotenkanzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]驾驶舱</font><br>
</>
pilotenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pilotenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]无人驾驶的(Flugzeug 飞机)</font><br>
</>
pilotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pilotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]把...(指桩)打入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(空, 体)驾驶(飞机、竞赛的汽车、摩托车)</font><br>
</>
Piloty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piloty</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮洛蒂</font><br>
</>
Pilsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比尔森<捷克></font><br>
</>
Pilsener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilsener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](捷克)比尔森啤酒</font><br>
</>
Pils(e)ner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pils(e)ner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (捷克)比尔森啤酒</font><br>
</>
Pilsner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilsner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](捷克)比尔森啤酒</font><br>
</>
Pilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]真菌; 蕈, 蘑菇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Penizillin wird durch eine bestimmte Art von Pilzen erzeugt.</font><br>
<font color= grey >青霉素是用某种菌制成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eßbarer (giftiger) Pilz</font><br>
<font color= grey >可食的(有毒的)蕈</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Pilze gehen</font><br>
<font color= grey >[口]采蘑菇去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schießt wie Pilze aus der Erde (或 aus dem Boden)</font><br>
<font color= grey >某物象蘑菇那样迅速繁殖(或雨后春笋般地涌现)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neuen Gebäude schossen wie Pilze aus der Erde.</font><br>
<font color= grey >新的建筑物象雨后春笋般地平地而起.</font><br>
</>
Pilzbefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzbefall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]真菌侵染</font><br>
</>
pilzförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pilzförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蕈状的, 蘑菇状的</font><br>
</>
Pilzhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蕈盖</font><br>
</>
Pilzkopffrisur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzkopffrisur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(pl.) 甲壳虫乐队时头型</font><br>
</>
Pilzkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】真菌病, 霉菌病</font><br>
</>
Pilzköpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzköpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(pl.) 甲壳虫乐队时头型 = Pilzkopffrisur</font><br>
</>
Pilzsaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzsaison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 采蘑菇季节</font><br>
</>
Pilzvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pilzvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菌类中毒</font><br>
</>
Piment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]多香果(Pimenta dioica)</font><br>
</>
pimpelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pimpelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]娇生惯养的, 娇弱的, 多病的, 娇气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist pimpelig.</font><br>
<font color= grey >这孩子多病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so pimpelig!</font><br>
<font color= grey >别那么娇气!</font><br>
</>
pimpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pimpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](经不住痛楚等)叫苦, 显得娇气, 经常害小病</font><br>
</>
Pimpernell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pimpernell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pimpinelle</font><br>
</>
Pimpernuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pimpernuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klappernuss</font><br>
</>
Pimpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pimpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纳粹用语)(1933-1945)(纳粹)少年团团员</font><br>
</>
Pimpinelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pimpinelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西芹(属)(Pimpinella)</font><br>
</>
pimplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pimplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pimpelig</font><br>
</>
PIN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PIN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英] ①(= persönliche Identifikationsnummer) 个人身份识别码  ②Pin(n) [汽车]尖头定位销</font><br>
</>
Pinakoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinakoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]轴面[体]</font><br>
</>
Pinakothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinakothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画陈列馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte (Neue) Pinakothek</font><br>
<font color= grey >(慕尼黑两处著名的)古(新)绘画陈列馆</font><br>
</>
Pinasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十七世纪的)三桅帆船, 方艉纵帆船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军舰的)舰载艇</font><br>
</>
Pincenez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pincenez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]夹鼻眼镜</font><br>
</>
Pincheffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pincheffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】引缩效应, 箍缩效应, 吸引效应</font><br>
</>
Pinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >平德尔</font><br>
</>
Pinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒎烯</font><br>
</>
Pinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Binge</font><br>
</>
Pingpong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pingpong</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧](不作大规模比赛的)乒乓(运动)</font><br>
</>
Pinguin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinguin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】企鹅(目)(Sphenisciformes)</font><br>
</>
Pinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]意大利五针松(Pinus pinea)</font><br>
</>
pink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj.) [颜色]品红色,粉红色</font><br>
</>
Pinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]钱</font><br>
</>
Pinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]花花公子, 纨绔子弟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feiner Pinkel</font><br>
<font color= grey >一个花花公子</font><br>
</>
pinkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pinkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]撒尿, 小便</font><br>
</>
pinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锤打, 敲打</font><br>
</>
Pinkepinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinkepinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pinke</font><br>
</>
Pinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>小钉, 梢钉; 图钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]舵柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>罗盘轴针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>锤头</font><br>
</>
Pinneberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinneberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >皮内贝克<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Pinole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]顶尖座套椅</font><br>
</>
Pinscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国种)刷毛小猛犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]小人物, 无关紧要的人</font><br>
</>
Pinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛笔, 画笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刷帚, 毛刷, 刷子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]笔法, 画法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一撮毛, 饰毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,贬]笨蛋; 讨厌的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feiner (dicker) Pinsel</font><br>
<font color= grey >一枝细的(粗的)毛笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pinsel eintauchen (auswaschen (或 reinigen))</font><br>
<font color= grey >蘸(洗净)画笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pinsel und Farbe arbeiten</font><br>
<font color= grey >从事绘画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie entfernte den Staub mit einem Pinsel.</font><br>
<font color= grey >她用毛刷刷去灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist mit kühnem Pinsel gemalt.</font><br>
<font color= grey >这幅画是用大胆的笔法画成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trägt einen Pinsel am Hut.</font><br>
<font color= grey >他的帽子上插着饰毛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein alberner Pinsel!</font><br>
<font color= grey >这样一个笨蛋!</font><br>
</>
Pinselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. =,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]乱画, 乱涂</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹩脚的绘画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,渐旧]蠢事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pinselei machen (或 anstellen)</font><br>
<font color= grey >做一件蠢事</font><br>
</>
Pinselführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinselführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画法, 笔法, 笔触</font><br>
</>
pinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]涂, 画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]涂刷, 涂抹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](小心地)写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用药物)涂布, 涂抹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat ein Bild in das Heft gepinselt.</font><br>
<font color= grey >这孩子在本子上画了一张画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zaun grün pinseln</font><br>
<font color= grey >把篱笆刷绿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nummern waren übersichtlich auf die Säcke gepinselt.</font><br>
<font color= grey >号码清晰地写在口袋上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz ins reine pinseln</font><br>
<font color= grey >誊清一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt pinselte die entzündeten Mandeln.</font><br>
<font color= grey >医生给发炎的扁桃腺涂药.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kranken den Rachen pinseln</font><br>
<font color= grey >给一个病人的喉头涂药</font><br>
</>
Pinselschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinselschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】青霉属, 笔菌</font><br>
</>
Pinselstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinselstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书画的)笔触, 笔致, 笔法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gestalt mit wenigen Pinselstrichen andeuten</font><br>
<font color= grey >用寥寥数笔勾画出一个形象</font><br>
</>
Pinselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用药物等)涂布, 涂抹</font><br>
</>
Pinselzüngler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinselzüngler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸蜜鹦科(Lorüdae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸蜜鸟科(Meliphagidae)</font><br>
</>
Pinseläffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinseläffchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绒属, 绢毛猴属(Callithrix)</font><br>
</>
Pint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①<符号:pt>(英国容量单位)品脱(1pt = 0.5681) ②<符号liq pt>(美国液体容量单位)品脱(1 liq pt = 0.4731) ③<符号:dry pt>(美国干量单位)品脱(1 dry pt = 0.5501)</font><br>
</>
Pinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>品脱(就液量单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口]小酒店, 小酒馆</font><br>
</>
Pin-up-girl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pin-up-girl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钉在墙上的)美女画片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漂亮女郎</font><br>
</>
Pin-up-Girl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pin-up-Girl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①(40年代流行的或钉在墙上的)美女照片或画片,性感女郎 ②漂亮女郎</font><br>
</>
pinx.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pinx.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pinxit</font><br>
</>
pinxit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pinxit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: p., pinx&gt;(某某)所画(用于画家署名之前或之后)</font><br>
</>
Pinzette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pinzette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镊子, 钳子</font><br>
</>
Pion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]π介子</font><br>
</>
Pionier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pionier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]工兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>少年先锋队队员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]开路先锋, 先驱, 创导者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pioniere bauten eine behelfsmäßig Brücke.</font><br>
<font color= grey >工兵们修筑了一条临时应急的桥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zählte zu den Pioniereb auf dem Gebiet der Herzchirurgie.</font><br>
<font color= grey >她算得上是心脏外科方面的先驱.</font><br>
</>
Pionierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pionierarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]轻工兵工程作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>少先队工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](某一方面的)开拓工作, 创新研究</font><br>
</>
Pionierfreundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pionierfreundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民德以学校为单位的)少先队大队</font><br>
</>
Pioniergruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pioniergruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(以年级为单位的)少先队小对</font><br>
</>
Pioniertruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pioniertruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]工兵部队</font><br>
</>
Pipa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pipa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汉)【乐】(中国的)琵琶</font><br>
</>
Pipe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pipe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(狭长的)酒桶, 油桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>酒桶开关;<奥>[水]笼头</font><br>
</>
Pipeline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pipeline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(石油、天然气等的)管道, 输油管</font><br>
</>
Piper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮珀尔</font><br>
</>
Piperin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piperin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胡椒碱</font><br>
</>
Pipette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pipette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸管, 滴管</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Pipette Tropfen ins Auge träufeln</font><br>
<font color= grey >用吸管将药水滴入眼睛</font><br>
</>
Pipi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pipi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]尿, 小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pipi machen</font><br>
<font color= grey >小便</font><br>
</>
Pipifax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pipifax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]①鸡毛蒜皮的小事; 无关紧要的琐事; ②瞎扯; 瞎说; 胡说八道; 胡言乱语; 弄虚作假;</font><br>
</>
Pips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](家禽的)咽喉发炎, 舌上生痂</font><br>
</>
Pique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pique</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pikee</font><br>
</>
Piqué
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piqué</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Pikee</font><br>
</>
Piranha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piranha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】南美洲(产的一种)肉食鱼(Pygocentrus piraya)</font><br>
</>
Pirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]海盗</font><br>
</>
Piratenausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piratenausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话>盗版(书)</font><br>
</>
Piratenschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piratenschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 海盗船</font><br>
</>
Piratensender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piratensender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>(大多从公海上播送的无合法执照的)海盗电台(或电视台),非法电台(或电视台)</font><br>
</>
Piraterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piraterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]海盗行为, 海上劫掠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对船只、飞机的)劫持(使改变航向或对其提出某种要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(对中立国商船的)海上袭击(或击沉)</font><br>
</>
Pirkheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirkheimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔克海默</font><br>
</>
Pirmasens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirmasens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔马森斯<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Pirna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔纳<德国萨克森州></font><br>
</>
Piroge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piroge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南美印第安人的)独木舟</font><br>
</>
Pirogge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirogge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用鱼、肉、米、菜等作馅的)俄式馅饼</font><br>
</>
Pirol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黄鹂科(Oriolidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黄鹂, 金莺(Oriolus oriolus)</font><br>
</>
Pirouette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirouette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(溜冰、体操或芭蕾舞中用脚尖或脚跟作的)旋转动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骑术中以马后脚为轴心的)旋转动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(摔跤中摆脱困境的)急转动作</font><br>
</>
pirouettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pirouettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急速旋转, 做旋转动作</font><br>
</>
Piroütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piroütte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①(溜冰,体操或芭蕾舞中用脚尖或脚跟作的)旋转动作 ②(骑术中以马后脚为轴心的)旋转动作 ③(摔交中摆脱困境的)急转动作</font><br>
</>
piroüttieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piroüttieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 急速旋转,做旋转动作</font><br>
</>
Pirquet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirquet</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮尔克</font><br>
</>
Pirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猎人隐蔽自己)偷袭猎物, 潜随父激猎物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Pirsch gehen</font><br>
<font color= grey >去潜随捕猎</font><br>
</>
pirschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pirschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. pirschen&gt;潜随捕猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·refl.</font><br>
<font color= grey >潜近</font><br>
</>
Pirschgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pirschgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pirsch</font><br>
</>
Pisa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pisa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比萨<意大利></font><br>
</>
Pisang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pisang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Banane</font><br>
</>
Pisangfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pisangfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]芭蕉茎纤维</font><br>
</>
Piscator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piscator</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮斯卡托尔</font><br>
</>
Piseebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piseebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]夯土建筑, 捣实土建筑, 干打垒建筑(旧式筑墙法)</font><br>
</>
pispeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pispeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>耳语, 低语</font><br>
</>
pispern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pispern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>耳语, 低语</font><br>
</>
Piss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [野]尿,小便</font><br>
</>
Pisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]尿, 小便</font><br>
</>
pissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]撒尿, 小便</font><br>
</>
Pissoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pissoir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]男小便处, 男厕所</font><br>
</>
Pistazie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pistazie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黄连木属(Pistacia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阿月浑子(Pistacia vera)</font><br>
</>
Piste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马戏团的)圆形表演场的围栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](自行车比赛)跑道; (斜坡上)滑雪道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(飞机的)滑行道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>土路, 小路</font><br>
</>
Pistill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pistill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>槌; 杵, 臼杵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]雌蕊(Pistillum)</font><br>
</>
Pistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]被斯托尔(十七至十九世纪西班牙的, 后为德、法的金币, 约合十七马克或十法郎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf Pistolen duellieren</font><br>
<font color= grey >用手枪决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Pistolen fordern</font><br>
<font color= grey >要求某人用手枪决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pistole laden (entsichern)</font><br>
<font color= grey >给手枪上子弹(打开保险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pistole  auf jmdn. richten</font><br>
<font color= grey >把手枪对准某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Pistole auf die Brust setzen</font><br>
<font color= grey >[口]强迫某人作出决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort kam wie aus der Pistole geschossen.</font><br>
<font color= grey >[口]他毫不犹豫地(或迅速地)作出回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Pistole auf jmdn. zielen (schließen)</font><br>
<font color= grey >用手枪向某人瞄准(射击)</font><br>
</>
Pistolentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pistolentasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)手枪套</font><br>
</>
Piston
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piston</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]活塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(管铜乐器的)直升式活塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不知道!</font><br>
</>
Pitchpine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pitchpine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][植]北美油松(Pinus rigida)</font><br>
</>
Pithekanthropus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pithekanthropus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...pi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(爪哇)直立猿人(Pithecanthropus erectus)</font><br>
</>
pithekoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pithekoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(直立)猿人的</font><br>
</>
Pitotrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pitotrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】皮托管(测定流速用的仪器)</font><br>
</>
pitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pitsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(击水声)噼噼啪啪!</font><br>
</>
pitschenass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pitschenass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿透的, 湿淋淋的</font><br>
</>
pitschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pitschnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿透的, 湿淋淋的</font><br>
</>
pitsch, patsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pitsch, patsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) (击水声)劈劈啪啪!</font><br>
</>
Pittermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pittermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >皮特曼</font><br>
</>
Pitting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pitting</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]凹痕, 麻点</font><br>
</>
pittoresk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pittoresk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风景如画的, 富有画意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Tal lag eine kleine pittoreske Stadt.</font><br>
<font color= grey >山谷里有座富有诗情画意地小城.</font><br>
</>
Pittsburgh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pittsburgh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >匹兹堡<美国></font><br>
</>
piu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>piu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】更</font><br>
<font color= "#398f69" >·piu allegro</font><br>
<font color= grey >更快</font><br>
</>
Pivot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pivot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][技]枢轴, 转轴, 支枢, 支点</font><br>
</>
Piz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山峰</font><br>
</>
Piz Bernina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piz Bernina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Piz Bernina 伯尔尼纳峰<瑞士></font><br>
</>
Pizza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pizza</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利式)烘馅饼</font><br>
</>
Pizzeria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pizzeria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [意]比萨馆</font><br>
</>
Pizzicato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pizzicato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】拨奏音列</font><br>
</>
pizzicato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pizzicato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】拨奏</font><br>
</>
Piß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...sses,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]尿, 小便</font><br>
</>
Piëch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Piëch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ferdinand Karl Piëch</font><br>
<font color= "#0044BB" >大众汽车董事联席会主席 弗迪纳·卡尔·皮伊赫</font><br>
<font color= "#0044BB" >Ferdinand Karl Piëch (* 17. April 1937 in Wien) ist seit dem 16. April 2002 Vorsitzender des Aufsichtsrates der Volkswagen AG.</font><br>
</>
Pjöngjang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pjöngjang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >平壤<朝鲜首都></font><br>
</>
PKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PKW</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Personenkraftwagen</font><br>
</>
Pkw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pkw</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Personenkraftwagen</font><br>
</>
Pkw, PKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pkw, PKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/[罕] - = Personenkraftwagen</font><br>
</>
pl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Plural</font><br>
</>
Placebo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Placebo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】安慰剂(没有疗效、仅产生心理作用的药剂)</font><br>
</>
Plache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blahe</font><br>
</>
placieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>placieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安置, 安排, 安放, 放置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语]投资(Kapital 资本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](球)击中, 射中, 投中; 射向</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf einen bestimmten Platz placieren</font><br>
<font color= grey >把某人安置在某一位置上, 给某人指定一个位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wurden neben ihn (或 ihm) placiert.</font><br>
<font color= grey >我们被安排坐到(或坐在)他的旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Gäste in der ersten Reihe placiert.</font><br>
<font color= grey >他把客人带到第一排就座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An allen Ausgängen wurden Soldaten placiert.</font><br>
<font color= grey >在所有的出口处都布置了士兵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball an eine bestimmte Stelle placieren</font><br>
<font color= grey >把球(指网球或乒乓球)准确地打在某一点上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kräftige Linke (Rechte) an des Gegners Kinn placieren</font><br>
<font color= grey >(拳击时)用左拳(右拳)有力地击中对方下巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Torwart konnte den placieren Schuss nicht halten.</font><br>
<font color= grey >守门员无法接住射来的球.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]得名次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]坐到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer placierte sich nicht unter den ersten drei.</font><br>
<font color= grey >这位赛跑运动员未能列入前三名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mich nicht placieren.</font><br>
<font color= grey >我未能名列前茅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten sich in der ersten Reihe placiert.</font><br>
<font color= grey >他们坐在第一排上.</font><br>
</>
Placierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Placierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]名次</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >就座</font><br>
</>
Placken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Placken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斑点, 污迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一小块土地, 一小片面积</font><br>
</>
placken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>placken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]辛劳地工作, 操劳, 干繁重的活</font><br>
</>
Plackerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plackerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辛劳, 劳累; 苦活儿, 苦差事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻烦, 烦恼, 不愉快的事</font><br>
</>
pladdern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pladdern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(雨)哗啦哗啦地下着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雨)噼噼啪啪地打在...上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es pladdert.</font><br>
<font color= grey >下着倾盆大雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen pladdert aufs Dach (gegen die Fensterscheiben).</font><br>
<font color= grey >雨噼噼啪啪地打在屋顶(玻璃窗)上.</font><br>
</>
Plafond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plafond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]<奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天花板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贷款的最高限额</font><br>
</>
Plage
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plage</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长时间的)劳累, 辛苦, 辛劳, 苦活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痛苦, 烦恼, 折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>祸害, 不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihre Plage mit den Kindern.</font><br>
<font color= grey >她为孩子们而劳累.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte die ganze Plage mit dem Umzug.</font><br>
<font color= grey >她为搬家忙得不可开交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies alles macht ihm das Leben zur Plage.</font><br>
<font color= grey >这一切使他的生活充满痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ungeziefer wird langsam zur Plage.</font><br>
<font color= grey >害虫慢慢地成了祸害.</font><br>
</>
Plagegeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plagegeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]纠缠不休的人, 讨厌鬼</font><br>
</>
plagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折磨, 使受痛苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]烦扰, 纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze (Der Durst) plagt die Menschen.</font><br>
<font color= grey >酷热(干渴)折磨着人们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dich plagt wohl die Neugier?</font><br>
<font color= grey >你大概好奇得难受吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Kopfschmerzen geplagt werden (或 sein)</font><br>
<font color= grey >受头痛的折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder plagen die Mutter den ganzen Tag, sie solle mit ihnen in den Zirkus gehen.</font><br>
<font color= grey >孩子们整天缠着妈妈, 要她和他们一起去看马戏.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳累, 辛苦操劳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受苦, 受折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einer Arbeit plagen</font><br>
<font color= grey >辛辛苦苦地做一件工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter plagt sich von früh bis spät.</font><br>
<font color= grey >母亲从早到晚地劳累着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich plage mich schon lange mit meiner Erkältung.</font><br>
<font color= grey >感冒已经折磨我好久了.</font><br>
</>
Plagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(改良土壤用的)草皮, 草根泥</font><br>
</>
Plagiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plagiat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剽窃, 抄袭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剽窃的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plagiat begchen</font><br>
<font color= grey >进行剽窃</font><br>
</>
Plagiator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plagiator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剽窃者, 抄袭者</font><br>
</>
plagiatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plagiatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 剽窃的,抄袭的</font><br>
</>
plagiieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plagiieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剽窃, 抄袭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werk plagiieren</font><br>
<font color= grey >剽窃一部作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dichter plagiieren</font><br>
<font color= grey >剽窃一位诗人的作品</font><br>
</>
Plagioklas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plagioklas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]斜长岩</font><br>
</>
Plaid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plaid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>花格子旅行毛毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>方格花呢披衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]格子呢; 格子布</font><br>
</>
Plakat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plakat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招贴, 标语牌, 广告画, 宣传画, 布告, 海报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plakate entwerfen (drucken, ankleben, herunterreißen)</font><br>
<font color= grey >设计(印刷, 张贴, 撕下)招贴画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Plakat lädt zu einer Sportveranstaltng ein.</font><br>
<font color= grey >这张海报是请大家去看运动会.</font><br>
</>
plakatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plakatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用布告或招贴)公布</font><br>
</>
Plakatsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plakatsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(张贴)广告(的)柱(子), 招贴圆柱</font><br>
</>
Plakette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plakette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖章, 徽章, 纪念章</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Plakette anstecken (tragen)</font><br>
<font color= grey >别上(佩带)一枚纪念章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieger erhält eine goldene Plakette.</font><br>
<font color= grey >优胜者得到一枚金质奖章.</font><br>
</>
Plan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计划, 规划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意图, 打算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鸟瞰图, 地形图(Stadtplan 市区图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(进行工作的)提纲, 草案, 方案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>设计图, 平面图, 图纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(计划工作的)安排(Zeitplan 时间表)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan des jungen Architekten wurde preisgekrönt.</font><br>
<font color= grey >这位青年建筑师的设计图得了奖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für die Erfüllung eines Planes einsetzen</font><br>
<font color= grey >为完成一项计划而努力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan aufstellen (diskutieren, verwirklichen, fallenlassen)</font><br>
<font color= grey >提出(讨论, 实现, 取消)一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Pläne durchkreuzen (stören)</font><br>
<font color= grey >破坏(干扰)某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan für ein Theater entwerfen</font><br>
<font color= grey >为一个剧院设计一份图纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan ersinnen(或 ausdenken, [口,贬]aushecken)</font><br>
<font color= grey >想出一个计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan fassen</font><br>
<font color= grey >想出(或确定, 制订)一个计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Plan gelingt (scheitert).</font><br>
<font color= grey >一个计划兑现(失败)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Plan wird genehmigt.</font><br>
<font color= grey >一项计划被批准了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du schon Pläne für deinen Urlaub?</font><br>
<font color= grey >你已经有度假的计划了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pläne machen (或 schmieden)</font><br>
<font color= grey >制定计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Plan ist gut, die Ausführung schwer.</font><br>
<font color= grey >计划是好的, 执行是难的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pläne wälzen</font><br>
<font color= grey >[口]反复考虑计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plan eines Gebäude zeichnen</font><br>
<font color= grey >画一幢建筑物的设计图</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Plan zustimmen</font><br>
<font color= grey >同意一项计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·genialer (kluger, kühner) Plan</font><br>
<font color= grey >创造性的(聪明的, 大胆的)计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüner Plan</font><br>
<font color= grey >绿色规划(西德政府在农业方面所采取的辅助措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steckt immer voller Pläne.</font><br>
<font color= grey >[口]他总有一套打算(或诡计多端).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf dem Plan</font><br>
<font color= grey >某事列在议事日程上, 某事在计划之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für seine Pläne gewinnen</font><br>
<font color= grey >争取某人赞成自己的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plan im Maßstab 1: 5000</font><br>
<font color= grey >一张比例为一比五千的(鸟瞰)图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt nicht in seinen Plan.</font><br>
<font color= grey >这不适合他的计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trägt sich mit neuen Plänen.</font><br>
<font color= grey >他正在作新的打算.(或: 他正在考虑新的计划.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fragen sie nach ihren weiteren Plänen.</font><br>
<font color= grey >我们问起他们下一步的计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie einen Plan von Berlin?</font><br>
<font color= grey >您有柏林地图吗？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]平地, 开阔的广场(Wiesenplan 草地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>比赛场地; 战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Haus erstreckt sich ein weiter, grüner Plan.</font><br>
<font color= grey >屋前有一片广阔的绿色草坪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Plan sein</font><br>
<font color= grey >[转,口]在场, 出席</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Plan erscheinen (或 auf den Plan treten)</font><br>
<font color= grey >[口]出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ruft jmdn. auf den Plan</font><br>
<font color= grey >[口]促使某人行动(做某事)</font><br>
</>
plan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平地, 平坦的, 平整的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]肤浅的, 表面化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine plane Fläche</font><br>
<font color= grey >一个平面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeichnung muss plan liegen.</font><br>
<font color= grey >图纸要平着放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Glasblock wird auf beiden Seiten plan geschliffen.</font><br>
<font color= grey >玻璃块的两面要磨平.</font><br>
</>
-plan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-plan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) <在复合词中表示:> ...计划</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Einsatzplan 行动计划; Veranstaltungsplan 议程计划;</font><br>
</>
Planablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planablauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(国民经济)计划的制订和执行过程</font><br>
</>
Planaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(国民经济)计划任务</font><br>
</>
planbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可计划的,可规划的</font><br>
</>
Planche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [体]击剑场</font><br>
</>
Planck
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Planck</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普兰克</font><br>
</>
Plane
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plane</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆上和盖货物的)帆布篷(Wagenplane 车篷, Regenplane 雨篷)</font><br>
</>
planen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划, 规划, 打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise planen</font><br>
<font color= grey >计划作一次旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf lange Sicht planen</font><br>
<font color= grey >[口]对某使作长远打算(或作一次远景规划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du schon etwas für heute abend geplant?</font><br>
<font color= grey >[口]你今晚有什么打算吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie planen immer lange im voraus.</font><br>
<font color= grey >他们总是预先计划好.</font><br>
</>
Planer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](制定经济计划等的)计划人员, 规划人员, 计划工作者</font><br>
</>
Planet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]行星</font><br>
</>
planetarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planetarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行星的</font><br>
</>
Planetarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planetarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]天象仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天文馆</font><br>
</>
Planetenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planetenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]行星(围绕太阳的)轨道</font><br>
</>
Planetengetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planetengetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]行星齿轮传动</font><br>
</>
Planetensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planetensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]行星系</font><br>
</>
Planetoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planetoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]小行星</font><br>
</>
Planfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]单页软片, 散页软片</font><br>
</>
plangemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plangemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]按照计划的, 按照规划的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit wurde plangemäß erledigt.</font><br>
<font color= grey >工作按计划完成了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind plangemäß um drei Uhr eingetroffen.</font><br>
<font color= grey >我们是按照计划在三点钟到达的.</font><br>
</>
planieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平整, 使平坦(Baugelände 建筑工地, Boden 土地)</font><br>
</>
Planierraupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planierraupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >履带式推土机(或平地机)</font><br>
</>
Planierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→planieren</font><br>
</>
Planifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经](法国国民经济的)规划,计划</font><br>
</>
Planiglob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planiglob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(半球体)地球平面图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天体平面图, 星图</font><br>
</>
Planiglobium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planiglobium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Planiglob</font><br>
</>
Planimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】求积仪, 面积仪</font><br>
</>
Planimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planimetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】测面积学</font><br>
</>
planimetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planimetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平面几何的, 测面积学的</font><br>
</>
Planitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普拉尼茨</font><br>
</>
Planjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划年度</font><br>
</>
Planke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽厚地板条, 厚木板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]船舱板</font><br>
</>
Plankommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plankommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>计划委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Staatliche Plankommission&lt;缩写: SPK&gt;</font><br>
<font color= grey >国家计划委员会</font><br>
</>
plankonkav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plankonkav</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】平凹的</font><br>
</>
Plankonkav
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plankonkav</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]平凹的</font><br>
</>
plankonvex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plankonvex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】平凸的</font><br>
</>
Plankonvex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plankonvex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]平凹的</font><br>
</>
Plankton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plankton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>

<font color= "#0044BB" >【生】浮游生物(包括动、植物)(跟Nekton相对)</font><br>
</>
planktonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planktonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】浮游的, 浮游生物的</font><br>
<font color= "#398f69" >·planktonische Lebewesen</font><br>
<font color= grey >=Plankton</font><br>
</>
Planktont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planktont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [生]浮游生物(个体)</font><br>
</>
planlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无计划的, 无目的的, 无目标的</font><br>
<font color= "#398f69" >·planlos umherlaufen</font><br>
<font color= grey >无目的地乱跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·planlos arbeiten</font><br>
<font color= grey >无计划地工作</font><br>
</>
Planlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→planlos</font><br>
</>
planmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照计划的, 有计划的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die planmäßige Entwicklung der Volkswirtschaft</font><br>
<font color= grey >国民经济有计划的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiten verlaufen planmäßig.</font><br>
<font color= grey >工作都按计划进行.</font><br>
</>
Planmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划性</font><br>
</>
plano
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>plano</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>平平地, 非折叠地, 摊开地(指纸张、地图等)</font><br>
</>
planparallel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planparallel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平行平面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·planparallele Plate</font><br>
<font color= grey >平行平面片</font><br>
</>
Planposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】计划项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·In entscheidenden Planpositionen wurden die Ziele erreicht.</font><br>
<font color= grey >在主要的计划项目方面都达到了目标.</font><br>
</>
Planquadrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planquadrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地图上的)方格网</font><br>
</>
Planrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]平面炉篦</font><br>
</>
Planschbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planschbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浴场或公园中的)儿童戏水池</font><br>
</>
Planscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]面板</font><br>
</>
planschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用手、脚)玩水, 戏水, 在水中噼噼啪啪地打闹, 拍溅水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder planschten im Schwimmbecken.</font><br>
<font color= grey >孩子们在游泳池中玩耍打闹.</font><br>
</>
Planscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(噼噼啪啪地)玩水, 戏水</font><br>
</>
Planschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](炮兵)按图射击</font><br>
</>
Plansichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plansichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](回转)平筛</font><br>
</>
Planspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平面镜</font><br>
</>
Planspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]图上(军事)演习</font><br>
</>
Plantage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plantage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]种植场, 种植园, 大农场(Baumwollplantage 棉花种植场, Kaffeeplantage 咖啡种植场, Tabakplantage 烟草种植场)</font><br>
</>
plantar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plantar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】跖的, 足底的, 脚掌的</font><br>
</>
Planträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】<民德>负责计划部门</font><br>
</>
plantschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plantschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=planschen</font><br>
</>
Planum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]路基, 地基(表面)</font><br>
</>
Planung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划, 规划</font><br>
</>
Planungsabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planungsabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (企业、机关等的)计划处(或科)</font><br>
</>
Planungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planungskommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (企业、机关等的)计划委员会</font><br>
</>
planvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有计划的, 计划周密的, 井井有条的</font><br>
</>
Planvorsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planvorsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】提前完成计划</font><br>
</>
Planwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有篷马车</font><br>
</>
Planwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划经济(跟Marktwirtschaft相对)</font><br>
</>
planzeichenen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>planzeichenen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画地图; 制图, 测绘</font><br>
</>
planzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planzeichnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 画地图;制图,测绘</font><br>
</>
Planzeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planzeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制图者</font><br>
</>
Planzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planzeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 制图</font><br>
</>
Planzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Planzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]坐标仪</font><br>
</>
Plapperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plapperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Geplapper</font><br>
</>
Plappermaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plappermaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咿咿呀呀说个不停的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>唠唠叨叨的人, 饶舌者, 喋喋不休的人</font><br>
</>
plappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喋喋不休, 说废话, 饶舌, 唠叨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(幼儿)咿呀学语; 咿咿呀呀说个不停</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er plappert wie ein Papagei.</font><br>
<font color= grey >她象鹦鹉一样饶舌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den ganzen Weg plapperte die Kleine ohne Pause.</font><br>
<font color= grey >这小女孩一路上咿咿呀呀说个不停</font><br>
</>
Plappertasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plappertasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Plappermaul</font><br>
</>
Plasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】原浆, 原生质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】血浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]等离子区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】等离子体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]深绿玉髓</font><br>
</>
Plasmabrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasmabrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]等离子燃烧器</font><br>
</>
Plasmachemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasmachemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 等离子体化学</font><br>
</>
Plasma-Displays
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasma-Displays</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >等离子显示设备,等离子显示器;等离子电视</font><br>
</>
Plasmaphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasmaphysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等离子体物理学</font><br>
</>
Plasmodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasmodium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】原质团; 变形体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】疟原虫</font><br>
</>
Plasmolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasmolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】质壁分离; 胞质皱缩</font><br>
</>
Plasmon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasmon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胞质团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细胞质基因</font><br>
</>
Plast
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plast</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>[口]=Kunststoff</font><br>
</>
Plaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>[口]=Kunststoff</font><br>
</>
Plasteeimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasteeimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料桶</font><br>
</>
Plast(e)eimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plast(e)eimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 塑料桶</font><br>
</>
Plast(e)erzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plast(e)erzeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 塑料制品</font><br>
</>
Plasteerzeugnnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasteerzeugnnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料制品</font><br>
</>
Plastefolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastefolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料薄膜</font><br>
</>
Plast(e)folie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plast(e)folie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑料薄膜</font><br>
</>
Plasteimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasteimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料桶</font><br>
</>
Plasteindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasteindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料工业</font><br>
</>
Plast(e)industrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plast(e)industrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑料工业</font><br>
</>
Plasterzeugnnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plasterzeugnnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料制品</font><br>
</>
Plastfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastfolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料薄膜</font><br>
</>
Plastide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]质体, 成形粒</font><br>
</>
Plastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造型艺术, 雕塑艺术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Plastizität</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]表现力</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕像, 塑像, 雕塑品, 立体像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】成形术, 整形术</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plastik n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Folien aus Plastik</font><br>
<font color= grey >塑料薄膜</font><br>
</>
Plastikbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastikbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料袋</font><br>
</>
Plastikbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastikbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]可塑炸药</font><br>
</>
Plastiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Bildhaür</font><br>
</>
Plastikfoile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastikfoile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑料薄膜</font><br>
</>
Plastiktüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastiktüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑料袋</font><br>
</>
Plastilin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastilin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(塑像用的)代用粘土</font><br>
</>
Plastilina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastilina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(塑像用的)代用粘土</font><br>
</>
Plastindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑料工业</font><br>
</>
plastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕塑的, 造型的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可塑的, 可捏制的, 可揉和的(Masse 物质, Material 材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>立体的(Figur 形象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]形象化的, 清清楚楚的, 一目了然的, 印象深刻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】整形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die plastische Kunst</font><br>
<font color= grey >雕塑艺术, 造型艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ton (Lehm) ist plastisch.</font><br>
<font color= grey >陶土(粘土)是可塑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·plastischer Sprengstoff</font><br>
<font color= grey >=Plastikbombe</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein plastischer Film</font><br>
<font color= grey >一部立体电影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sprache dieses Schriftstellers ist sehr plastisch.</font><br>
<font color= grey >这位作家的语言很形象化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine plastische Darstellung</font><br>
<font color= grey >形象化的描绘</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. plastisch darstellen</font><br>
<font color= grey >1)用立体的形式表现某事物 2)[转]形象地描绘某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild wirkt fast plastisch.</font><br>
<font color= grey >这幅画给人以立体感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die plastische Chirurgie</font><br>
<font color= grey >整形外科</font><br>
<font color= "#398f69" >·plastische Operation</font><br>
<font color= grey >整形手术</font><br>
</>
Plastizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立体感, 形象感; 生动性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可塑性, 粘性, 成形性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]适应性, 适应能力</font><br>
</>
Plastron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plastron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胸铠, 胸甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(击剑用的)护胸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(礼服上的)阔领带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(女衫上的)花边宽领</font><br>
</>
Platane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]悬铃木属(包括法国梧桐、英国梧桐等)(Platanus)</font><br>
</>
Plateau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plateau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高原, 台地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(山上的)平地, 高地</font><br>
</>
plateauschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plateauschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-e [时装]厚底鞋</font><br>
</>
Platen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Platen</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普拉滕</font><br>
</>
plateresk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plateresk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]装饰华丽的, 奇异装饰的</font><br>
</>
Platereskenstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platereskenstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十五至十六世纪兼有后期哥特式和早期文艺复兴时期特色的、重视表面装饰的)西班牙装饰风格</font><br>
</>
platersk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platersk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]装饰华丽的,奇异装饰的</font><br>
</>
Platide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 质体,成形粒</font><br>
</>
Platin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Pt&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铂, 白金</font><br>
</>
platinblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platinblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡金黄色的</font><br>
</>
Platindraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platindraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白金丝, 铂丝</font><br>
</>
Platine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]扁坯, 扁条, 板坯</font><br>
</>
platinhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platinhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铂的, 含白金的</font><br>
</>
Platinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t..</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上镀铂, 在...上镀白金</font><br>
</>
platinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platinieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上的镀铂,在...上镀白金</font><br>
</>
Platitüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platitüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]庸俗乏味的话, 陈词滥调</font><br>
</>
Platoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platoniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柏拉图派哲学家, 柏拉图主义者</font><br>
</>
platonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柏拉图(哲学)的, 柏拉图式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·platonische Liebe</font><br>
<font color= grey >柏拉图式的爱, 精神恋爱</font><br>
</>
Platonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】柏拉图主义</font><br>
</>
platsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >泼拉!, 劈啪!(击水或水溅声)</font><br>
</>
platsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 泼刺!劈啪!(击水或水溅声)</font><br>
</>
platschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水、雨等)发出劈劈啪啪的溅泼声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder plastschten in den Pfützen</font><br>
<font color= grey >孩子们在水潭中噼噼啪啪地踏水玩(或戏水).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈劈啪啪的(涉水)过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>啪的一声掉进(水等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jungen sind durch den Bach geplatscht.</font><br>
<font color= grey >男孩子们劈劈啪啪地涉过小溪.</font><br>
</>
platschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platschnass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>湿漉漉的,湿淋淋的</font><br>
</>
Platschregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platschregen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> = Platzregen</font><br>
</>
Platt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低地德语, 德国土话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hamburger (Mecklenburger) Platt</font><br>
<font color= grey >汉堡(梅克伦堡)土话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Platt sprechen</font><br>
<font color= grey >讲德国土话, 说低地德语</font><br>
</>
platt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平的, 扁平的, 压扁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]平淡的, 庸俗的, 无意义的, 无聊的(Erfindung 捏造, Redensart 客套话, Konversation谈话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]十足的, 地道的(Schwindel 欺骗, Verleumdung 诽谤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·platte Füße</font><br>
<font color= grey >平足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen auf dem platten Lande.</font><br>
<font color= grey >我们住在乡间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine platte Nase</font><br>
<font color= grey >一个塌鼻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·platt auf dem Bauch liegen</font><br>
<font color= grey >趴在地上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reifen ist platt.</font><br>
<font color= grey >轮胎瘪了.</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·einen Platten haben</b></font><br>
<font color= grey >[口]轮胎漏气了; 轮胎爆裂</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·platt sein</b></font><br>
<font color= grey >[口](对意料不到的事)大为吃惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gedicht ist inhaltlich platt.</font><br>
<font color= grey >这首诗在内容上平淡无奇.</font><br>
</>
Plattdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattdeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=niederdeutsch</font><br>
</>
plattdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattdeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= niederdeutsch</font><br>
</>
Platte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平板(Holzplatte 木板, Marmorplatte 大理石板, Metallplatte 金属板, Herdplatte 锅台, Tischplatte 桌面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(抓不住、爬不上的)光滑的岩石(Felsplatte 岩台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>台地, 高原</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(大而平的)碟子, 盘子, 托盘(Ffleischplatte 肉盘, Tortenplatte 糕点盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>盆菜, 拼盘(Aufschnittplatte 肉类拼盘,  Gemüseplatte 蔬菜拼盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>唱片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>印版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[摄](玻璃制的)感光板, 底片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转,俗]秃顶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Platte auflegen (umdrehen)</font><br>
<font color= grey >放上(翻转)一张唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leg endlich mal eine neue (或 andere) Platte auf!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]你就说点别的东西吧!(或: 总得换换话题啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie belegte die Platte mit Kuchen.</font><br>
<font color= grey >她用糕点装盘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Platte einlegen (belichten, entwickeln)</font><br>
<font color= grey >放入(曝光, 冲洗)一底片　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte (或　bekam) frühzeitig eine Platte.</font><br>
<font color= grey >[俗]他过早地秃顶了.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Platten kaufen (sammeln)</font><br>
<font color= grey >买(收集)唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·ständig die alte Platte laufen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]总是说老一套　</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte Platte</font><br>
<font color= grey >[烹]冷盘　</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><与介词连用>　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das Geschehen auf die Platte gebannt.</font><br>
<font color= grey >我们已把发生的事拍下照片.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert wurde auf Platte aufgenommen.</font><br>
<font color= grey >这次音乐会已灌成唱片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter hat Auszüge aus seinem Roman auf Platte gesprochen.</font><br>
<font color= grey >这位作家通过朗读吧她小说中的一些片断灌制了唱片.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt nicht auf die Platte!</font><br>
<font color= grey >[俗]这个谈也不要谈(或: 想也不要想)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik auf Platten übertragen</font><br>
<font color= grey >把音乐灌(入)唱片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Platte stand der Name des Dichters.</font><br>
<font color= grey >墓碑上刻着诗人的名字.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußboden wurde mit bunten Platten belegt.</font><br>
<font color= grey >地上铺了花色瓷砖.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Platte mit (或 für) 33 Umdrehungen je Minute</font><br>
<font color= grey >一张每分钟三十三转的唱片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·die Platte putzen</font><br>
<font color= grey >[口]溜走, 走开, 离去, 避开</font><br>
</>
Plattenalbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenalbum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 唱片收藏册</font><br>
</>
Plattenbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]板材建筑方式</font><br>
</>
Plattenkassette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenkassette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]玻璃底片暗匣</font><br>
</>
Plattenkondensator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenkondensator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】平行极板电容器</font><br>
</>
Plattenleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墙板(或地板)装置工</font><br>
</>
Plattenschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (存放唱机和唱片的)唱片柜</font><br>
</>
Plattenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电唱机</font><br>
</>
Plattenständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenständer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (插)唱片(的)架</font><br>
</>
Plattenteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(唱机上安放唱片的)转盘</font><br>
</>
Plattenwechsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattenwechsler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动换片唱机</font><br>
</>
Platter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普拉特尔</font><br>
</>
Platterbse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platterbse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山黧豆属(Lathyrus)</font><br>
</>
platterdings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platterdings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]完全, 全然, 绝对</font><br>
<font color= "#398f69" >·platterdings unmöglich</font><br>
<font color= grey >完全不可能</font><br>
</>
Plattfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】鲽科(Pleuronectidae)</font><br>
</>
Plattform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(可以远望的)有栏杆的平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车车厢或有轨电车上供乘客上下的)平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(思考、意图、行为、政治目标等的)基础, 出发点</font><br>
</>
Plattformfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattformfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]台田</font><br>
</>
Plattformwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattformwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平板车(指火车或汽车)</font><br>
</>
Plattfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(扁)平足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]瘪了气的轮胎</font><br>
</>
plattfußig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plattfußig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】扁平足的, 平足的</font><br>
</>
plattfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]扁平足的,平足的</font><br>
</>
Plattgemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattgemacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 德国制造</font><br>
</>
Plattheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平, 平坦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平淡无奇</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]平淡无奇的话, 陈词滥调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plattheiten von sich geben</font><br>
<font color= grey >说些陈词滥调</font><br>
</>
plattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](在金属工件上)镀上(另一种金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]添纱针织</font><br>
</>
Plattierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→plattieren</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >金属包层</font><br>
</>
plattmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>逃避工作,旷工</font><br>
</>
Plattmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>逃避工作者,旷工者</font><br>
</>
plattnasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattnasig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 扁平鼻的</font><br>
</>
Plattstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缎纹刺绣针迹</font><br>
</>
Plattstichstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattstichstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贴线缝绣, 缎纹刺绣品</font><br>
</>
Plattwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plattwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】扁形动物(Platheliminthes)</font><br>
</>
Platz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐位, 席位(Sitzplatz 坐位, Stehplatz 站位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(运动)场地(Spielplatz 游戏场,  Sportplatz 运动场,  Tennisplatz 网球场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>场所, 地点(Bauplatz 建筑工地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>广场(Marktplatz 集市广场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>位置, 地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[渐旧]职位, 职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体]名次</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bot mir seinen Platz an.</font><br>
<font color= grey >他把自己的坐位让给我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Platz anweisen (或 zuweisen)</font><br>
<font color= grey >指点给某人一个坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte,  behalten Sie Platz!</font><br>
<font color= grey >[雅]请坐着吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Platz belegen (reservieren)</font><br>
<font color= grey >占(留)一个坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Platz im Theater (Zirkus) bestellen</font><br>
<font color= grey >在剧院(马戏场)里预订一个坐位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Platz nehmen</font><br>
<font color= grey >坐下, 就座</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Platz (mit jmdm.) tauschen (或 wechseln)</font><br>
<font color= grey >(和某人)换位子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er belegte den ersten (zweieten) Platz.</font><br>
<font color= grey >他(在体育比赛中)取得第一(第二)名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Platz beim Rennen einnehmen</font><br>
<font color= grey >获得了赛跑第一名</font><br>
<font color= "#398f69" >·fester Platz</font><br>
<font color= grey >[军]要塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben im Theater unseren festen Platz.</font><br>
<font color= grey >我们在剧院里有固定的座位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist hier noch ein Platz frei?</font><br>
<font color= grey >这儿还有空位吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. keinen Platz haben</font><br>
<font color= grey >不适合于某事物, 在某事物中不再占有位置(不再起作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der rechte Mann am rechten Platz.</font><br>
<font color= grey >他是恰当位置上的恰当人选.(或: 他担任这个职位再恰当不过了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nicht am richtigen Platz.</font><br>
<font color= grey >他没有被安排在适当的职位上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein windgeschützter Platz</font><br>
<font color= grey >一个避风的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierte Reihe,  Platz zwölf</font><br>
<font color= grey >第四排第十二座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das beste Geschäft am Platze</font><br>
<font color= grey >当地最好的商店</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht (或 fehl) am Platz(e) sein</font><br>
<font color= grey >不适宜, 不合适, 不是(恰当的)场合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hier fehl am Platze.</font><br>
<font color= grey >这项工作对他不合事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Verhalten ist hier nicht am Platze.</font><br>
<font color= grey >这种态度在这儿是不合适的.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Platz an der Sonne</font><br>
<font color= grey >出头的机会, 锦绣前程(指过幸福和有成就的生活的可能性)　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.</font><br>
<font color= grey >书籍没有放在原处.　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf die Plätze,  fertig,  los!</font><br>
<font color= grey >[体]各就位－预备－跑!　</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Platze bleiben</font><br>
<font color= grey >[婉](决斗或战斗中)死了, 阵亡了　</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Plätze verweisen</font><br>
<font color= grey >[体]名次超过某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Platz finden politische Versammlungen statt.</font><br>
<font color= grey >在这个广场上(常)举行政治性聚会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Platz wetten (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >(赛马时)赌马的名次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die wichtigsten Plätze für Baumwollhandel sind Bremen und Hamburg.</font><br>
<font color= grey >棉花贸易的最主要城市是不来梅和汉堡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiedsrichter stellte den Spieler wegen eines Fouls vom Platz.</font><br>
<font color= grey >这个运动员由于犯规, 裁判员令他离场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht vom Platze (或 von seinem Platze) weichen</font><br>
<font color= grey >不让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle erhoben sich ihren Plätzen.</font><br>
<font color= grey >全体起立.(或: 大家都从坐位上站起来.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam gerade über den Platz.</font><br>
<font color= grey >他正穿过广场走来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Platz!</font><br>
<font color= grey >(命令狗)坐下!(或: 躺倒!)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >空缺的座位, 空出的地方, 空位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wagen ist noch Platz.</font><br>
<font color= grey >车子里还有空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss für die neuen Bücher Platz schaffen.</font><br>
<font color= grey >我得腾出地方来放新书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schrank nimmt viel Platz ein.</font><br>
<font color= grey >这口橱占去不少地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal hat (或 bietet) Platz für 1000 Personen.</font><br>
<font color= grey >这大厅拥有一千人的座位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 für jmdn.) Platz machen</font><br>
<font color= grey >1)给某人让出位子, 让某人坐下 2)给某人让路 3)让位给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Alten sollten den Jüngeren rechtzeitig Platz machen.</font><br>
<font color= grey >年老的要及时让位给年轻的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. greift Platz</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]某事物蔓延开来(或散布开来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachlässigkeit [Mutlosigkeit] griff unter ihnen Platz</font><br>
<font color= grey >疏忽马虎[垂头丧气]在他们中间蔓延开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Platz da!</font><br>
<font color= grey >让开!</font><br>
</>
platz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]突然, 很快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist platz abgereist.</font><br>
<font color= grey >他突然间就动身走掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nicht so platz beantworten.</font><br>
<font color= grey >这个我不能很快就回答.</font><br>
</>
Platzangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】广场恐怖症(精神病的一种)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](因房间人多而感到)气闷, 窒息</font><br>
</>
Platzanweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzanweiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影院中的)引座员</font><br>
</>
Platzanweiserin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzanweiserin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影院中的)女引座员</font><br>
</>
Platze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kann man ja die Platze kriegen.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]这简直叫人把肺都气炸了.</font><br>
</>
platzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Reifen 轮胎, Luftballon 气球, Rohr 管道, Bombe 炸弹)爆裂, 爆炸; 破裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](突然)告终, 失败, 告吹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]暴露</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;vor etw. platzen&gt;充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Granate ist geplatzt.</font><br>
<font color= grey >炮弹爆炸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Lärm kann einem das Trommelfell platzen.</font><br>
<font color= grey >这样的闹声简直把人的耳膜都要震破.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hose ist mir geplatzt.</font><br>
<font color= grey >我的裤子开绽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vorhaben ist geplatzt.</font><br>
<font color= grey >[口]他的计划已告吹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lüge (Dieser Betrug) ist geplatzt.</font><br>
<font color= grey >[俗]这个谎言(骗局)被戳穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind vor Lachen fast geplatzt.</font><br>
<font color= grey >[转]我们肚子都要笑破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte platzen vor Wut.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我肺都要气炸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus allen Nähten platzen.</font><br>
<font color= grey >[口]1)大大发胖 2)非常拥挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. platzt der Kragen</font><br>
<font color= grey >[口]某人发火了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Haus platzen</font><br>
<font color= grey >突然闯进某人的屋子</font><br>
</>
Platzhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[罕](替他人临时)占(据)位(子)者 ②[语]占位词</font><br>
</>
Platzhirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzhirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种鹿场(或发情地点)最强大的雄鹿</font><br>
</>
Platzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  [体育]名次;位置;(餐厅)座位;</font><br>
</>
Platzkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对号(入座的)火车票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车里的)餐车对号车票</font><br>
</>
Platzkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天音乐会</font><br>
</>
Platzmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzmangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺少空间, 缺少地方, 缺少篇幅</font><br>
</>
Platzmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](球类比赛的)主队</font><br>
</>
Platzmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]运动场管理员</font><br>
</>
Platzmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzmiete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧院中)定期包座费</font><br>
</>
Platzpatrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzpatrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](演习用的)空包弹</font><br>
</>
Platzregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵雨, 骤雨, 暴雨</font><br>
</>
platzsparend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>platzsparend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节省地方的</font><br>
</>
Platzverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzverhältnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[体]场地情况</font><br>
</>
Platzverweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzverweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]勒令退场</font><br>
</>
Platzvorteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzvorteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]场地优势</font><br>
</>
Platzwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](球赛中)选择场地</font><br>
</>
Platzwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]交换场地, 调换场地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】当地汇票</font><br>
</>
Platzwette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzwette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赛马时)赌马的名次</font><br>
</>
Platzwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Platzwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】撕裂; 裂伤</font><br>
</>
Plauderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plauderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闲谈, 聊天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸上的)杂谈, 随笔, 漫谈</font><br>
</>
Plaudereir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plaudereir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -①闲谈者,聊天者 ②(闲谈时毫无保留地)什么都说出去的人</font><br>
</>
Plauderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plauderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闲谈者, 聊天者, 健谈的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泄漏消息的人</font><br>
</>
plaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闲谈聊天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(把秘密的事)讲出来, 泄漏</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. plaudern</font><br>
<font color= grey >和某人闲聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·plaudernd beisammensitzen</font><br>
<font color= grey >闲聊着聚坐在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm kann man nichts erzählen, er plaudert.</font><br>
<font color= grey >什么事也不能对他说, 他(因嘴不严)会把(听到的)话传出去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Schule plaudern</font><br>
<font color= grey >[口]瞎聊得豁边(谈出不该谈的话)</font><br>
</>
Plauderstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plauderstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (坐在一起)闲聊的时间</font><br>
</>
Plauderstündchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plauderstündchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坐在一边)闲聊的时间</font><br>
</>
Plaudertasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plaudertasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱闲聊的人, 健谈者, 话匣子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口, 谑, 渐旧)饶舌妇</font><br>
</>
Plauen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plauen</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >普劳恩<德国萨克森州></font><br>
</>
Plausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]愉快地聊天</font><br>
</>
plauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]愉快地闲聊</font><br>
</>
plausibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plausibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]可信的, 有说服力的(Antwort 答复, Ausrede 托词, Erklärung 声明, Grund 理由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine plausible Begründung</font><br>
<font color= grey >一个可信的解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. plausibel machen</font><br>
<font color= grey >把某事向某人解释清楚, 使某人理解某事</font><br>
</>
Plausibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plausibilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可信性,说服力,可理解性</font><br>
</>
Plauz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plauz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](摔倒、敲打活破裂时发出的)砰砰声</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plauz machen (或 tun)</font><br>
<font color= grey >[儿童用语](孩子)摔了一跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem Plauz flog die Tür zu.</font><br>
<font color= grey >门砰的一声关上了.</font><br>
</>
plauz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>plauz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[口]砰!(摔跌声)</font><br>
</>
Plauz!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plauz!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<地区>砰!(摔跌声)</font><br>
</>
Plauze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plauze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肺, 胸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>床</font><br>
<font color= "#398f69" >·es auf der Plauze haben</font><br>
<font color= grey >患肺咳</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Plauze liegen</font><br>
<font color= grey >生病卧床</font><br>
</>
plauzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plauzen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出砰得一声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es plauzte, als die Tür zufiel.</font><br>
<font color= grey >门关上时发出砰的一声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Tür plauzen</font><br>
<font color= grey >把门关得很响</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发出砰的一声)碰向, 撞向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist plötzlich eine Faust auf den Tisch geplauzt.</font><br>
<font color= grey >突然在桌上砰地捶一拳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(声音很响地)猛击, 猛碰, 猛撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plauz doch die Tür nicht so!</font><br>
<font color= grey >不要把门关得这样重!</font><br>
</>
Playback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Playback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](电视, 电影)(录音和摄像配合的)播放</font><br>
</>
Play-back
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Play-back</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](电视, 电影)(录音和摄像配合的)播放</font><br>
</>
Playboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Playboy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]公子哥儿, 花花公子, 游手好闲的小青年</font><br>
</>
Plazenta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plazenta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】=Mutterkuchen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]胎座</font><br>
</>
plazental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plazental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胎盘的</font><br>
</>
plazentar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plazentar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胎盘的</font><br>
</>
Plazentatiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plazentatiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【动】有胎盘动物(Placentalia)</font><br>
</>
Plazet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plazet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方的)批准, 许可, 同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Plazet einholen</font><br>
<font color= grey >请求批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Plazet geben (verweigern)</font><br>
<font color= grey >给予(拒绝)批准</font><br>
</>
plazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plazieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=placieren</font><br>
</>
Plazierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plazierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <德语化> = Placierung</font><br>
</>
Plebejer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plebejer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马的)平民, 庶民; (中世纪的)城市平民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]没有教养的人, 粗俗的人</font><br>
</>
plebejisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plebejisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]平民的, 庶民的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雅, 转)粗俗的, 卑贱的, 没有教养的(Ausdrucksweise 表达方法, Manieren 举止)</font><br>
</>
Plebiszit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plebiszit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>公民投票, 公民表决</font><br>
</>
Plebs
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Plebs</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古罗马的)平民, 庶民</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]群氓, 乌合之众, 暴民</font><br>
</>
Pleinair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleinair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Freilichmalerei</font><br>
</>
Pleinairismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleinairismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外光主义, 外光画派(十九世纪法国的一种印象主义画派)</font><br>
</>
Pleinpouvoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleinpouvoir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]全权</font><br>
</>
Pleistozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleistozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]更新世, 更新统</font><br>
</>
pleistozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pleistozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]更新世的, 更新统的</font><br>
</>
Pleite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破产, 倒闭; 无支付能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失败, 不成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pleite machen</font><br>
<font color= grey >破产, 遭到破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicht vor der Pleite stehen</font><br>
<font color= grey >面临破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine schöne Pleite!</font><br>
<font color= grey >这可是一次大失败!</font><br>
</>
pleite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pleite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]破产的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pleite sein</font><br>
<font color= grey >1)(商号)破产; 无支付能力 2)没钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin völlig pleite.</font><br>
<font color= grey >我一个钱也没有.</font><br>
</>
Pleitegeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleitegeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破产的威胁, 面临倒闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über der Firma schwebt der Pleitegeier.</font><br>
<font color= grey >这家商号面临破产的威胁.</font><br>
</>
Pleitegerier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleitegerier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 破产的威胁,面临倒闭</font><br>
</>
Plejaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plejaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](希腊神话中的)七女神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]昴(宿)星团</font><br>
</>
Plektron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plektron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...tren/...tra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(演奏拨弦乐器用的)拨弦片, 拨子, 琴拨</font><br>
</>
Plektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...tren/...tra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(演奏拨弦乐器用的)拨弦片, 拨子, 琴拨</font><br>
</>
plemorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plemorph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]多形的,多态的</font><br>
</>
Plempe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plempe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(士兵用语, 旧)佩剑, 马刀, 军刀; 粗钝的剑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]淡而无味的饮料(或汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Suppe (Das Bier) ist die reinste Plempe.</font><br>
<font color= grey >这种汤(啤酒)真是淡而无味.</font><br>
</>
plempern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plempern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍溅水, 戏水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闲荡, 虚度, 无所事事, 浪费时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die ganze Zeit über geplempert.</font><br>
<font color= grey >他把所有时间都闲荡掉了.</font><br>
</>
plemplem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plemplem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作标语>[俗]发疯的, 失去理智的, 胡涂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bisschen plemplem sein</font><br>
<font color= grey >有点发疯</font><br>
</>
Plenarsitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plenarsitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全体会议, 全会</font><br>
</>
Plenartagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plenartagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全会, 全体大会</font><br>
</>
Plenarversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plenarversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全体大会, 全会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Plenarversammlung einberufen (veranstalten)</font><br>
<font color= grey >召集(举行)全体大会</font><br>
</>
plentern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plentern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]间伐(森林)</font><br>
</>
Plenum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plenum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全体大会, 全会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全会的全体代表</font><br>
</>
Pleochroismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleochroismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(结晶体的)多向色性</font><br>
</>
pleomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pleomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】多型的, 多态的</font><br>
</>
Pleomorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleomorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】多形性, 多态(现象)</font><br>
</>
Pleonasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleonasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(修辞上的)堆砌, 重复, 烦冗</font><br>
</>
pleonastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pleonastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】堆砌的, 重复的, 冗长的</font><br>
</>
Plerem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plerem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]义素(布拉格学派术语,指语言的最小语义单位)</font><br>
</>
Plesianthropus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plesianthropus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...pi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上新世在南非州居住的人</font><br>
</>
Plesiosaurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plesiosaurier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(古生物)蛇颈龙(类)</font><br>
</>
Plesiosaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plesiosaurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...rier</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛇颈龙(属)</font><br>
</>
Plethi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plethi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Krethi</font><br>
</>
Plethora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plethora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ren/...rae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】多血症</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plethora sanguinea</font><br>
<font color= grey >【医】血性多血症</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plethora serosa</font><br>
<font color= grey >【医】浆液性多血症</font><br>
</>
Plettenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plettenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普勒滕贝格</font><br>
</>
Pleuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]联杆, 结合杆</font><br>
</>
Pleuelstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleuelstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]联杆, 结合杆</font><br>
</>
Pleura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸膜</font><br>
</>
Pleuresie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleuresie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pleuritis</font><br>
</>
Pleureuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleureuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>居丧黑纱; (讣告上的)黑边框</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女帽饰的)长鸵鸟毛</font><br>
</>
Pleuritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleuritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸膜炎, 肋膜炎</font><br>
</>
Plexiglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plexiglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>【化】普勒克西玻璃(聚甲基丙烯酸酯有机玻璃)</font><br>
</>
Plexus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plexus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(血管、淋巴管、神经等的)丛(Solarplexus, Sonnenplexus 太阳神经丛)</font><br>
</>
Pleß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pleß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普勒斯</font><br>
</>
Pli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>伶俐, 灵巧; 彬彬有礼, 举止文雅</font><br>
</>
Plicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](机动船或帆船的)船艉露天坐位</font><br>
</>
plieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(眯着眼睛)凝视, 盯着看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>啼哭</font><br>
</>
plierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>污浊的, 肮脏的, 潮湿的</font><br>
</>
plietsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plietsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>狡猾的,精明的,机灵的</font><br>
</>
Plievier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plievier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普利维埃</font><br>
</>
plinkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plinkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>眨眼</font><br>
</>
Plinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(炖水果馅)蛋饼(Hefeplinse 发面蛋饼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>土豆煎饼(KartoffelPlinse 土豆煎饼)</font><br>
</>
plinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>哭泣</font><br>
</>
Plinthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plinthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(柱子、塑像等的)柱脚, 底座</font><br>
</>
Pliozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pliozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]上新世, 上新统</font><br>
</>
pliozän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pliozän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]上新世的, 上新统的</font><br>
</>
Plissee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plissee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服上的)(细条子)折裥, 褶子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折裥织物</font><br>
</>
Plisseerock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plisseerock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百褶裙</font><br>
</>
plissieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plissieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...打褶子</font><br>
</>
plitz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>plitz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]突然, 很快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist plitz abgereist.</font><br>
<font color= grey >他突然间就动身走掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nicht so plitz beantworten.</font><br>
<font color= grey >这个我不能很快就回答.</font><br>
</>
plitz,platz!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plitz,platz!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 突然,很快地</font><br>
</>
Plochingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plochingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普洛欣根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ploetz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Ploetz</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普勒茨</font><br>
</>
Plombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封铅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](龋齿的)填料, 充填; 补牙</font><br>
</>
plombieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plombieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铅封</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](龋齿)镶补, 充填; 补(牙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zahn plombieren</font><br>
<font color= grey >补牙</font><br>
</>
Plombierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plombierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→plombieren</font><br>
</>
Plosiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plosiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语](发音)爆破(式)的</font><br>
</>
Plotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 粗劣(影视)片,坏影片</font><br>
</>
Plotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plotter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][计]自动绘图仪</font><br>
</>
Pluderhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluderhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十六世纪欧洲人所穿的半长而多折的)扎脚灯笼裤, 宽大的马裤</font><br>
</>
pludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pludern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膨胀, 鼓起, 隆起</font><br>
</>
Plumeau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumeau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小鸭绒盖被</font><br>
</>
plump
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>plump</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗笨的, 矮胖的, 臃肿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动作迟钝的, 笨手笨脚的, 笨拙的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生硬的, 粗野的, 粗俗的; 无耻的, 厚着脸皮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>笨拙的, 愚蠢的, 容易识破的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine plumpe Figur</font><br>
<font color= grey >粗胖的身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·plumpe Hände (Füße)</font><br>
<font color= grey >粗大的手(脚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·plumper Körpern</font><br>
<font color= grey >臃肿的身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich plump ausdrücken</font><br>
<font color= grey >表达笨拙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwindel ist zu plump.</font><br>
<font color= grey >这套骗术太愚蠢了.(容易识破)</font><br>
<font color= "#398f69" >·plumper Witz</font><br>
<font color= grey >粗俗的笑话</font><br>
</>
Plumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Pumpe</font><br>
</>
plumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用泵)抽(Wasser 水)</font><br>
</>
Plumpheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumpheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>plump</b></font></td></tr></table>
</>
Plumps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坠落, 坠下, 摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扑通声, 坠落(或摔倒)声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Plumps ins Wasser fallen</font><br>
<font color= grey >扑通一声掉进水里</font><br>
</>
plumps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plumps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >扑通!(形容摔倒、跌下的声音)</font><br>
</>
plumps !
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumps !</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 扑通! (形容摔倒,跌下的声音)</font><br>
</>
Plumpsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumpsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,谑](行动笨拙的)大块头, 胖个儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结帕(用于“结帕游戏”中的打结手帕或其他代用物); (“结帕游戏”中的)丢手帕者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Plumpsack geht um (或 rum)</font><br>
<font color= grey >结帕游戏(游戏者围立一圈, 由某甲手持结帕在圈外跑, 跑到某乙背后丢下结帕, 某乙必须立即拾帕追赶某甲, 以某甲在被追上以前是否已跑到圈内某乙空位位输赢)</font><br>
</>
plumpsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plumpsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]扑通一声坠落, 啪搭一声落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stein plumpst ins Wasser.</font><br>
<font color= grey >石头扑通一声落入水中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der schwere Sack plumpste zu Boden.</font><br>
<font color= grey >这只沉重的袋子啪嗒一声落在地上.</font><br>
</>
Plumpsklo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumpsklo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s (无抽水设备的,简陋的)大便处茅坑</font><br>
</>
Plumpsklosett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumpsklosett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s (无抽水设备的,简陋的)大便处茅坑</font><br>
</>
Plumpudding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plumpudding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]葡萄干布丁</font><br>
</>
Plunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]废物, 无用的杂物, 破烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter (wertloser) Plunder</font><br>
<font color= grey >旧的(不值钱的)破烂东西</font><br>
</>
Plundergebäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plundergebäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酥皮糕点, 千层饼</font><br>
</>
Plunderteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plunderteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做酥皮点心(或千层饼)地生面团</font><br>
</>
Plunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][机]柱塞, 活塞, 活柱</font><br>
</>
Plunscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plunscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Plunger</font><br>
</>
Plunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plunze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪血香肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]胖而迟钝的人, 粗笨的人</font><br>
</>
Plunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪血香肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]胖而迟钝的人, 粗笨的人</font><br>
</>
Plural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plural</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】复数(跟Singular相对)</font><br>
</>
Pluralendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluralendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]复数词尾</font><br>
</>
Pluraletantum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluraletantum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/...liatantum</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】只以复数形式出现的名词(跟Singularetantum相对)</font><br>
</>
Pluralform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluralform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]复数形式</font><br>
</>
pluralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pluralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】复数的</font><br>
</>
pluralisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluralisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]将...变成复数</font><br>
</>
Pluralismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluralismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】多元论(跟Singularismus相对)</font><br>
</>
pluralistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pluralistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】多元论的</font><br>
</>
Pluralität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluralität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多数</font><br>
</>
plus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><符号: +>(跟minus相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drei plus zwei ist (或 macht 或 gibt) fünf.</font><br>
<font color= grey >三加二等于五.(用数字写作: 3+2=5)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[商人用语]包括, 加上, 另加</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Betrag plus der üblichen Sondervergütungen</font><br>
<font color= grey >加上通常的特别补助费在内的金额</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>零度以上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Temperatur beträgt fünf Grad.</font><br>
<font color= grey >温度为零上五度.(用数字写作: +5摄氏度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom fließt von plus nach minus.</font><br>
<font color= grey >电流由正极(或阳极)流向负极(或阴极).</font><br>
</>
Plus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Minus相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>超额; 剩余; 增长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]好处, 有利, 优势, 上风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Export von Textilien weist ein beachtliches Plus zum Vorjahr auf.</font><br>
<font color= grey >纺织品的出口比去年有显著的增长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Plus für sich buchen</font><br>
<font color= grey >把某事看作对自己有利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der tägliche Sport hat ihm ein körperliches Plus gegeben.</font><br>
<font color= grey >每天的体育活动对他身体有好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Platzvorteil ist (或 bedeutet) für unsere Mannschaft ein leichtes Plus.</font><br>
<font color= grey >场地的有利条件使我稍微占了些上风.</font><br>
</>
Pluspol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluspol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阳极, 正极(跟Minuspol相对)</font><br>
</>
Pluspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比赛中的)得分, 赢分(跟Minuspunkt相对)</font><br>
</>
Plusquamperfekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plusquamperfekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】过去完成时</font><br>
</>
plustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竖起(羽毛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Federn plustern</font><br>
<font color= grey >竖起羽毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Amsel plusterte sich (或 plusterte ihr Gefieder).</font><br>
<font color= grey >山鸟竖起了羽毛.</font><br>
</>
Pluszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正号, 加号(+)</font><br>
</>
Pluszählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluszählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]正计数(火箭起动后计时)</font><br>
</>
Pluto
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pluto</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](希腊神话中的冥神)普路托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]冥王星</font><br>
</>
Plutokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>财阀, 富豪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]有钱有势的人</font><br>
</>
Plutokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财阀统治, 富豪统治</font><br>
</>
plutokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plutokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财阀统治的, 富豪统治的</font><br>
</>
plutonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①阴间的,地府的 幽冥的 ②[质](岩石)火成的,深成的</font><br>
</>
Plutonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](地壳)火成论</font><br>
</>
Plutonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutonium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Pu&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钚</font><br>
</>
Plutoniumatombombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutoniumatombombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]钚(原子)弹</font><br>
</>
Plutonium(atom)bombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutonium(atom)bombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]钚(原子)弹</font><br>
</>
Plutoniumbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutoniumbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]钚(原子)弹</font><br>
</>
Plutoniumspaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plutoniumspaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]钚核裂变, 钚核分裂</font><br>
</>
Pluvialzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluvialzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]多雨时期(现今干热的热带亚热带地区在更新世时期所经历的较为凉爽多雨的时期)</font><br>
</>
Pluviograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluviograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨量计</font><br>
</>
Pluviometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluviometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨量器</font><br>
</>
Pluviose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pluviose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]雨月(法国共和历的第五个月, 相当于公历1月20日或21日至2月19日或20日)</font><br>
</>
Plymouth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plymouth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普利茅斯<①英国②蒙特塞拉特岛首府></font><br>
</>
PLZ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PLZ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Postleitzahl</font><br>
</>
plädieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plädieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(auf (或 für) etw. plädieren) (在答辩或公诉时)要求判为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;für etw. plädieren&gt;主张, 支持, 为...辩护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】(答辩人)作辩护词; (检察官)提出公诉</font><br>
</>
Plädoyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plädoyer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(辩护人的)辩护词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(检察员的)起诉</font><br>
</>
Pläne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pläne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Plan的复数</font><br>
</>
Plänkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plänkelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][军]小战斗, 小接触, 小冲突, 遭遇战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]斗嘴, 小争论</font><br>
</>
plänkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plänkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][军]进行小战斗, 发生小冲突(或小接触, 遭遇战)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]斗嘴, 进行小争论</font><br>
</>
plärren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plärren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指婴儿)大声哭喊, 又哭又闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哇啦哇啦乱唱, 大声而又难听地唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]发出刺耳的声音</font><br>
</>
Pläsier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pläsier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[渐旧,谑]愉快, 乐趣, 乐意, 开心</font><br>
</>
Pläsierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pläsierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]小乐趣, 小趣味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedem Tierchen sein Pläsierchen.</font><br>
<font color= grey >[谚]让每个人享有自己的乐趣.(或: 人各有所好.)</font><br>
</>
pläsierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pläsierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]愉快的, 快乐的</font><br>
</>
plätschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plätschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Bach 溪, Springbrunnen 喷泉)发出潺潺声, 汨汨地流; (Regen 雨水)发出答答声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(玩水时)发出劈啪声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hörte nachts das plätschern des Regens.</font><br>
<font color= grey >他夜间听见雨声淅沥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder plätscherten im seichten Wasser.</font><br>
<font color= grey >孩子们在浅水里劈劈啪啪踩(或戏)水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Rede plätschert ununterbrochen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她唠叨个不停.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潺潺地流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雨水等)劈劈啪啪地落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach plätschert durch die Wiesen.</font><br>
<font color= grey >溪水潺潺地流经草地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen ist auf das Dach geplätschert.</font><br>
<font color= grey >雨点劈劈啪啪地打在屋顶上.</font><br>
</>
Plättbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plättbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>烫衣板</font><br>
</>
Plätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Plätteisen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平底船</font><br>
</>
Plätteisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätteisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bügeleisen</font><br>
</>
plätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plätten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bügeln</font><br>
</>
Plätterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >熨烫</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烫衣店</font><br>
</>
Plätterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烫衣女工</font><br>
</>
Plättwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plättwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要熨烫的衣物; 已烫平的衣物</font><br>
</>
Plätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(勉强可坐或站的)一点点地方, 一小块地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>小块饼干, 小糕点; 小块扁平糖果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist hier noch ein Plätzchen für mich frei?</font><br>
<font color= grey >这儿还有我可以坐的地方吗？</font><br>
</>
plätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätzchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①(勉强可坐或站的)一点点地方,一小块地方 ②<地区>小块饼干,小糕点;小块扁平糖果</font><br>
</>
Plätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Platz的复数</font><br>
</>
plätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(砰砰地)猛敲, 猛打, 猛撞; 猛烈射击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鹿类)用前爪抓地</font><br>
</>
Plön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普伦<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Plötze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plötze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】斜齿鳊, 拟鲤(Rutilus rutilus)</font><br>
</>
plötzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plötzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然的, 意外的, 突如其来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein plötzlicher Besuch</font><br>
<font color= grey >突然的访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein plötzliches Ereignis (或 Geschehen)</font><br>
<font color= grey >突然事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein plötzlicher Entschluss</font><br>
<font color= grey >突然的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich fing es an zu regnen.</font><br>
<font color= grey >天突然下起雨来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand plötzlich auf und lief aus dem Zimmer.</font><br>
<font color= grey >他突然站起来向房外奔出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit ist ganz plötzlich aufgetreten.</font><br>
<font color= grey >这个病来得十分突然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich kam mir ein Gedanke.</font><br>
<font color= grey >我突然有了个想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt mir so plötzlich.</font><br>
<font color= grey >[口]这出乎我的意料之外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Los, ein bisschen plötzlich!</font><br>
<font color= grey >[俗]走吧, 快一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, etwas plötzlich!</font><br>
<font color= grey >[俗]请快点吧!请干脆一点吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur nicht so plötzlich!</font><br>
<font color= grey >[俗]可不要这样匆忙!</font><br>
</>
Plötzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plötzlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①突然性 ②[罕]突然事件</font><br>
</>
Plünderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plünderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢劫者, 掠夺者(尤指士兵)</font><br>
</>
plündern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>plündern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢劫, 劫掠, 掠夺, 把...洗劫一空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...吃光(或拿光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind plünderte das Dorf (die Stadt).</font><br>
<font color= grey >敌人把这个村庄(城市)洗劫一空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schriftsteller (ein literarisches Werk) plündern</font><br>
<font color= grey >[转]剽窃一个作家的作品(一部文学作品)</font><br>
</>
Plünderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plünderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→plündern</font><br>
</>
Plünnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plünnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[俗]衣服</font><br>
</>
Plünnen pl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plünnen pl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>衣服</font><br>
</>
Plüsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plüsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]长毛绒</font><br>
</>
Plüschohren pl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plüschohren pl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Doofi</font><br>
</>
Plüschsofa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plüschsofa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒沙发</font><br>
</>
Plüschtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Plüschtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒动物玩具</font><br>
</>
p.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=post meridiem</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=per mille, pro mille</font><br>
</>
Pm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钷(Promethium)的符号</font><br>
</>
p.m .
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>P.m .</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >① = post meridiem ② = per mille,pro mille</font><br>
</>
Pneu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pneumatik的简称)车轮内胎, 充气橡胶轮胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Pneumothorax的简称)气胸</font><br>
</>
Pneuma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneuma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(哲, 神)普纽玛(本义为嘘气.古希腊斯多葛派哲学术语, 用以指作为万物本原的、火焰般的“气”; 从神学角度, 也表示圣灵)</font><br>
</>
Pneumatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s,<奥>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luftreifen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】空气力学, 气体力学</font><br>
</>
pneumatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pneumatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】气压的, 空气的, 气体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(哲, 神)普纽玛的, 精神的, 圣魂的, 圣灵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pneumatische Kammer</font><br>
<font color= grey >【医】(可调节高压或低压的)气压室</font><br>
</>
Pneumograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸描记器</font><br>
</>
Pneumokokkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumokokkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...kken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺炎球菌</font><br>
</>
Pneumokoniose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumokoniose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staublunge</font><br>
</>
Pneumolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺松解术</font><br>
</>
Pneumonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lungenentzündung</font><br>
</>
Pneumothorax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pneumothorax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es),  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Pneu&gt;【医】气胸</font><br>
</>
Po
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Po</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Po 波河<意大利></font><br>
</>
Poch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扑克牌游戏, 纸牌游戏</font><br>
</>
Poche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]殴打</font><br>
</>
pochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]敲, 叩, 击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跳动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]坚持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]夸口, 吹嘘, 自吹</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Tür pochen</font><br>
<font color= grey >敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat gepocht.</font><br>
<font color= grey >有人敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz (Der Puls) pocht.</font><br>
<font color= grey >心脏(脉搏)在跳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sein Recht pochen</font><br>
<font color= grey >坚持自己的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie pochte auf ihre Verdienste.</font><br>
<font color= grey >她吹嘘自己的功绩.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲碎, 捣碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...敲进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]痛打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz (Kohlen) pochen</font><br>
<font color= grey >把矿石(煤)敲碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel in die Wand pochen</font><br>
<font color= grey >把一枚钉子敲进墙里</font><br>
</>
Pocherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pocherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]碎矿</font><br>
</>
pochieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pochieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹](加醋、盐等)水煮(Eier 蛋)</font><br>
</>
Pochkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pochkäfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klopfkäfer</font><br>
</>
Pochmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pochmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pochwerk</font><br>
</>
Pochspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pochspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Poch</font><br>
</>
Pochwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pochwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]捣矿机</font><br>
</>
Pocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痘疱; 痘疤, 痘痕</font><br>
</>
Pocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【医】天花, 痘疮</font><br>
</>
Pockenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pockenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]痘病</font><br>
</>
Pockennarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pockennarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痘痕, 麻子, 麻点</font><br>
</>
pockennarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pockennarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由痘疤的, 有痘痕的, 有麻子的</font><br>
</>
Pockenschutzimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pockenschutzimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】种牛痘, 接种天花疫苗</font><br>
</>
poco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poco</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】稍微, 少许</font><br>
<font color= "#398f69" >·poco adagio</font><br>
<font color= grey >【乐】稍慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·poco a poco</font><br>
<font color= grey >【乐】渐渐地, 逐渐</font><br>
</>
Podagra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podagra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】足痛风</font><br>
</>
Podest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>楼梯(拐弯处的)平台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小讲台; 小平台, 台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>支座, 垫座, 基座</font><br>
</>
Podex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es),  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]屁股, 臀部</font><br>
</>
Podium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲台; 平台; 戏台; 指挥台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner bestieg das Podium.</font><br>
<font color= grey >演说者登上讲台.</font><br>
</>
Podiumgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podiumgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(三、五人在台上进行的, 台下有听众的)公开讨论会</font><br>
</>
Podiumsdiskussion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podiumsdiskussion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (由电台或电视台安排的)专家(或特邀佳宾)论坛</font><br>
</>
Podiumsgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podiumsgespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (由电台或电视台安排的)专家(或特邀佳宾)论坛</font><br>
</>
Podometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,谑](较长的)诗, 韵文</font><br>
</>
Podsol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Podsol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [俄][质]灰壤,灰化土</font><br>
</>
Poelzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poelzig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >珀尔齐希</font><br>
</>
Poem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [渐旧,谑](较长的)诗,韵文</font><br>
</>
Poeschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poeschel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >珀舍尔</font><br>
</>
Poesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n (跟Prosa相对)</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗, 诗歌, 诗作; 诗艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]诗情, 魅力, 诗意</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诗, 韵文</font><br>
</>
Poesiealbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poesiealbum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供朋友题诗或赠言的)纪念册, 题词册</font><br>
</>
poesielos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poesielos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无诗意的, 平淡乏味的, 单调的</font><br>
</>
Poet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]诗人(尤指抒情诗人)</font><br>
</>
Poeta laureatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poeta laureatus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  ...tae/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]桂冠诗人(荣誉称号)</font><br>
</>
Poetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗学, 诗的艺术</font><br>
</>
poetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗的, 韵文的, 诗一般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]有诗意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine poetische Sprache</font><br>
<font color= grey >诗一般的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine poetische Stimmung</font><br>
<font color= grey >富有诗意的情调, 诗意</font><br>
</>
Pofel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pofel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Bafel的第一个意思</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一群</font><br>
</>
Pogrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pogrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄](由于民族、宗教或种族仇恨等对被压迫民族所进行的)大屠杀, 集体迫害(Judenpogrom 屠杀犹太人的暴行)</font><br>
</>
Pohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pohl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波尔</font><br>
</>
Poilu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poilu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]普瓦吕(第一次世界大战时法国兵的绰号)</font><br>
</>
Point
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Point</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](纸牌或色子上的)点, 点子</font><br>
</>
Point d'honneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Point d'honneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]有关荣誉(或面子)的事, 名誉攸关的事</font><br>
</>
Pointe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pointe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](尤指笑话、故事等的)要领, 要点, 出人意外的高潮, 噱头</font><br>
</>
Pointer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pointer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](一种)短毛(的)大猎犬</font><br>
</>
pointieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pointieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强调</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向庄家下赌注, 赌博</font><br>
<font color= "#398f69" >·pointiert P.Ⅱ</font><br>
<font color= grey >尖锐的, 锐利的, 严厉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine pointierte Bemerkung (Formulierung)</font><br>
<font color= grey >尖锐的意见(提法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr pointiert erhob er diese Forderung.</font><br>
<font color= grey >他很尖锐地提出这个要求.</font><br>
</>
Pointillismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pointillismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国印象派后期的)点画法</font><br>
</>
Pointillist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pointillist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点画家, 点彩派画家</font><br>
</>
Poise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poise</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: P&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】泊(粘度单位)</font><br>
</>
Pokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高脚酒杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奖杯, 优胜杯</font><br>
</>
Pokalsieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokalsieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]杯赛获胜者</font><br>
</>
Pokalspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokalspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]优胜杯赛, 锦标赛</font><br>
</>
Pokalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](锦标赛)淘汰制</font><br>
</>
Pokalverteidiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokalverteidiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]杯赛卫冕者</font><br>
</>
Pokalwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokalwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]杯赛</font><br>
</>
Poker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扑克牌游戏, 纸牌游戏</font><br>
</>
Pokerface
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokerface</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] ①毫无表情(或无动于衷,不动声色)的脸 ②毫无表情(或无动于衷,不动声色)的人</font><br>
</>
Pokergesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokergesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Pokerface</font><br>
</>
Pokermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokermiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Pokerface ②</font><br>
</>
pokern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pokern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打扑克[牌], 赌扑克</font><br>
</>
Pokerspeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pokerspeil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Poker</font><br>
</>
pokulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pokulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]宴饮, 贪杯, 痛饮, 狂饮</font><br>
</>
Pol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋转点, 中心点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(地球的)极(Nordpol 北极, Südpol 南极)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】极, 极点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】极(Pluspol 正极, 阳极, Minuspol 负极, 阴极)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】极(点); 顶点(negativer Pol 负极, positiver Pol 正极)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ruhende Pol</font><br>
<font color= grey >[转]稳定的因素, 稳定的根源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flug über den Pol</font><br>
<font color= grey >极地飞行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绒毛, 绒面</font><br>
</>
Polack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]波兰人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俄罗斯马</font><br>
</>
Polacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]波兰人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俄罗斯马</font><br>
</>
polar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地](地球南北)极的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正反相对的, 极端相反的</font><br>
</>
Polarachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [地]极轴</font><br>
</>
Polarbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarbär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eisbär</font><br>
</>
Polare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】极(曲)线</font><br>
</>
Polarexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarexpedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极地探险, 极地考察</font><br>
</>
Polarforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极地探险家, 极地考察人员</font><br>
</>
Polarfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]极锋</font><br>
</>
Polarfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】北极狐(Alopex lagopus)</font><br>
</>
Polarimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】偏振计</font><br>
</>
Polarisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】偏振</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】极化, 两极分化</font><br>
</>
Polarisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】起偏振镜, 起偏光镜</font><br>
</>
polarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】使起偏振(Licht 光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】使极化, 使两极分化</font><br>
</>
Polarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(地, 天, 物)极化性, 极性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对立性, 反正性</font><br>
</>
Polarkoordinate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarkoordinate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】极坐标</font><br>
</>
Polarkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]极圈</font><br>
</>
Polarlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极光</font><br>
</>
Polarnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极夜</font><br>
</>
Polarographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】极谱法; 极谱学</font><br>
</>
Polaroid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polaroid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人造)偏振片, 偏光片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]即显胶片</font><br>
</>
Polaroidverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polaroidverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]一次完成摄影法</font><br>
</>
Polarstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]北极星</font><br>
</>
Polarzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polarzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]两极地带</font><br>
</>
Polder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以坝围海、湖等)新辟的低地, 围垦的土地</font><br>
</>
Poldistanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poldistanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]极距</font><br>
</>
Pole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波兰人</font><br>
</>
Polei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]除蚤薄荷(Mentha pulegium)</font><br>
</>
Polemik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polemik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >论战, 笔战, 争论, 辩论</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Polemik führen</font><br>
<font color= grey >进行论战</font><br>
</>
Polemiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polemiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >论战家, 善辩论者</font><br>
</>
polemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>论战的, 争论的(Artikel 文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敌意的, 攻击性的, 挑衅性的(Äußerungen 言论)</font><br>
</>
polemisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polemisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >论战, 争论, 进行笔战</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. polemisieren</font><br>
<font color= grey >和某人论战</font><br>
</>
Polen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波兰<欧洲></font><br>
</>
polen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]使极化</font><br>
</>
Polenta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polenta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ten/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]油煎玉米饼; 玉米粥</font><br>
</>
Polente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]警察</font><br>
</>
Polflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](大陆)从两极向赤道(缓慢)移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Polflucht der Kontinente</font><br>
<font color= grey >大陆从两极向赤道缓慢移动</font><br>
</>
Polhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天, 地)极高度, 极纬度</font><br>
</>
Police
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Police</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险单</font><br>
</>
Polier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建筑工地的)工头, 领班</font><br>
</>
polieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨光, 抛光, 擦光, 打光, 擦亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall (Möbel) polieren</font><br>
<font color= grey >把金属(家具)擦亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich poliere mir die Schuhe.</font><br>
<font color= grey >我把皮鞋擦亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Aufsatz musst du noch etwas polieren.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这篇文章你还得润色一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Fresse (或 die Schnauze) polieren</font><br>
<font color= grey >[粗]掴某人耳光</font><br>
</>
Poliermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poliermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抛光剂</font><br>
</>
Polierrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polierrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]氧化铁抛光粉</font><br>
</>
Polierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→polieren</font><br>
</>
Poliklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poliklinik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门诊部, 门诊所</font><br>
</>
Polikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polikus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -se [口,谑] ①政治家 ②狡猾的家伙,滑头</font><br>
</>
Polin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波兰女人</font><br>
</>
Polio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Poliomyelitis的简称&gt;小儿麻痹症</font><br>
</>
Poliomyelitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poliomyelitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kinderlähmung</font><br>
</>
Polirikaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polirikaster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]空头政治家</font><br>
</>
Polis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Poleis [史](古希腊)城邦</font><br>
</>
Politbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Politisches Büro的简称&gt;政治局</font><br>
</>
Politesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]礼貌, 客气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德维持停车秩序的)女助理警察</font><br>
</>
Politik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政策(Innenpolitik 对内政策, Außenpolitik 对外政策)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]策略</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Politik beschäftigen</font><br>
<font color= grey >从事政治(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht in die Politik eines anderen Staates einmischen</font><br>
<font color= grey >不干涉别国的内政</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für Politik interessieren</font><br>
<font color= grey >对政治感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politik machen</font><br>
<font color= grey >[口]搞政治</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts von Politik hören (或 wissen) wollen</font><br>
<font color= grey >不问政治</font><br>
<font color= "#398f69" >·die auswärtige Politik eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的对外政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Politik der Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的对外政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Politik der Stärke</font><br>
<font color= grey >实力政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politik der offenen Tür</font><br>
<font color= grey >门户开放政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Politik treiben (verfolgen, unterstützen)</font><br>
<font color= grey >推行(奉行, 支持)一项新的政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist seine Politik,  nach allen Seiten gute Beziehungen zu unterhalten.</font><br>
<font color= grey >他的策略是跟各方面都保持良好的关系.</font><br>
</>
Politikaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politikaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]空头政治家</font><br>
</>
Politiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein führender (einflussreicher, kluger, weitsichtiger) Politik</font><br>
<font color= grey >一个居领导地位的(很有影响的, 明智的, 有远见的)政治家</font><br>
</>
Politikerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politikerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 政治家(女)</font><br>
</>
Politik-Skandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politik-Skandal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 政治丑闻</font><br>
</>
Politikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政治事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有政治意义的事物</font><br>
</>
Politikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政治家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]狡猾的家伙, 滑头</font><br>
</>
Politikwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politikwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Politologie</font><br>
</>
Politinformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politinformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(学校里的)政治报告, 时事课</font><br>
</>
politisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>politisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政治的, 政治上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>策略的, 明智的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von politischer Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这具有政治意义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ansicht der politischen Beobachter</font><br>
<font color= grey >按政治观察家的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das politische Bewusstsein der Massen stärken (或 heben)</font><br>
<font color= grey >提高群众的政治觉悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Bücher (Nachrichten)</font><br>
<font color= grey >政治书籍(消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politisches Büro</font><br>
<font color= grey >=Politbüro</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Erziehungsarbeit</font><br>
<font color= grey >政治教育工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen politischen Fehler machen</font><br>
<font color= grey >犯政治上的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer Gegner</font><br>
<font color= grey >政敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer Häftling</font><br>
<font color= grey >政治犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische Karte der Welt</font><br>
<font color= grey >世界政治地图</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Lage</font><br>
<font color= grey >政治形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·im politischen Leben stehen</font><br>
<font color= grey >从事政治活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein politischer Mord (Prozess)</font><br>
<font color= grey >政治谋杀案(诉讼案)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politische Ökonomie</font><br>
<font color= grey >=Volkswirtschaftslehre</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Schulung</font><br>
<font color= grey >政治学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Witze</font><br>
<font color= grey >政治笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·politisch aktiv (zuverlässig) sein</font><br>
<font color= grey >政治上积极(可靠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entscheidung war nicht sehr politisch.</font><br>
<font color= grey >这一决定不是很策略的.</font><br>
</>
politisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>politisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(非专业性的、私人范围内的)谈论政治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>搞政治</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从政治角度讨论, 使成为政治问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进行政治教育, 使关心政治</font><br>
</>
Politisiererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politisiererei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谈论政治</font><br>
</>
Politisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=politisieren Ⅱ</font><br>
</>
Politologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  政治学</font><br>
</>
politologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 政治学的</font><br>
</>
Politur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(抛光后的)光泽, 光彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抛光剂, 擦光油</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Politur des Schrankes erneuern</font><br>
<font color= grey >给橱表面重新上光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine helle Politur</font><br>
<font color= grey >一种淡色的抛光剂</font><br>
</>
Politökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Politökonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Volkswirtschaftslehre</font><br>
</>
Polizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公安部门, 公安机关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公安人员, 警察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>公安局, 警察局; 派出所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei wird den Fall untersuchen.</font><br>
<font color= grey >公安部门将调查这案件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei regelt den Verkehr.</font><br>
<font color= grey >警察指挥交通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die (或 zur) Polizei gehen</font><br>
<font color= grey >到派出所(或公安局)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei der Polizei anmelden (abmelden)</font><br>
<font color= grey >向派出所申报(报出)户口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja dümmer, als die Polizei erlaubt.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你真是笨的要命.</font><br>
</>
Polizeiaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察行动</font><br>
</>
Polizeiapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察机构</font><br>
</>
Polizeiaufgebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiaufgebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (所投入的一定数量)警察部队,警力</font><br>
</>
Polizeiaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察监督</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Polizeiaufsicht stehen</font><br>
<font color= grey >处于公安部门监督之下(须按时去公安部门报到)</font><br>
</>
Polizeiauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 警车</font><br>
</>
Polizeiboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 警察巡逻舰</font><br>
</>
Polizeibund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeibund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警犬</font><br>
</>
Polizeieinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeieinsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警力的投入</font><br>
</>
Polizeigesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeigesatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公安部条例</font><br>
</>
Polizeigesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeigesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公安条例</font><br>
</>
Polizeigewahrsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeigewahrsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察拘留</font><br>
</>
Polizeigewerkschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeigewerkschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 警察工会</font><br>
</>
Polizeihund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeihund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警犬 = [美]K-9</font><br>
</>
Polizeiknüppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiknüppel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警棍</font><br>
</>
Polizeikommissar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeikommissar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>警官</font><br>
</>
Polizeikommissär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeikommissär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警官</font><br>
</>
Polizeikordon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeikordon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察警戒线</font><br>
</>
polizeilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polizeilich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察的, 公安的, 警方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter polizeilicher Bewachung (或 Aufsicht) stehen</font><br>
<font color= grey >处于警察的监视之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·polizeiliche Vorschriften</font><br>
<font color= grey >警察条例, 公安条例</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich polizeilich anmelden (abmelden)</font><br>
<font color= grey >向公安局报进(报出)户口</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist polizeilich verboten</font><br>
<font color= grey >某事是公安局规定禁止的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Missbrauch wird polizeilich verfolgt (bestraft).</font><br>
<font color= grey >违者将受公安局(或警方)查究(处罚).</font><br>
</>
Polizeinotruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeinotruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报警; 报警电话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报警电话号码</font><br>
</>
Polizeiposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察岗位</font><br>
</>
Polizeipräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeipräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公安局长, 警察局长</font><br>
</>
Polizeipräsidium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeipräsidium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公安总局, 警察总局, 市公安局, 市警察局</font><br>
</>
Polizeirevier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeirevier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公安分局, 警察分局, 派出所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公安局管下去, 警察管区</font><br>
</>
Polizeistaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeistaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察国家</font><br>
</>
Polizeistreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeistreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>警察巡逻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警察巡逻队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>巡逻警察, 巡警</font><br>
</>
Polizeistunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeistunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(警察局规定酒店、娱乐场所等晚上的)打烊时间, 停止营业时间</font><br>
</>
Polizeiuniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiuniform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 警服</font><br>
</>
Polizeiwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]警察署, 警察所</font><br>
</>
polizeiwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polizeiwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反警察规章的, 违警的</font><br>
</>
Polizeiwillkür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizeiwillkür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 警察专横,警察霸道;警察为所欲为</font><br>
</>
Polizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察, 公安人员</font><br>
</>
Polizistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女警察</font><br>
</>
Polizze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polizze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Police</font><br>
</>
Polka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捷克语)波尔卡舞; 波尔卡舞曲</font><br>
</>
Pollack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pollack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绿鳕(Pollachius pollachius)</font><br>
</>
Pollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Blütenstaub</font><br>
</>
Pollenanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pollenanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花粉分析</font><br>
</>
Pollenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pollenflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e (空气中)花粉飞舞;(空气中)飘着的花粉</font><br>
</>
Pollenkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pollenkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花粉粒</font><br>
</>
Poller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](船或码头上的)系缆柱, 系绳柱</font><br>
</>
Pollution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pollution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】遗精</font><br>
</>
polnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波兰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·polnische Sprache</font><br>
<font color= grey >波兰语</font><br>
</>
Polo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]马球运动</font><br>
</>
Polohemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polohemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开领短袖紧身衫</font><br>
</>
Polonaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polonaise</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><德语化>Polonäse</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰)波洛奈兹舞(曲)</font><br>
</>
Polonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polonium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Po&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钚</font><br>
</>
Polonäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polonäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰)波洛奈兹舞(曲)</font><br>
</>
Polschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】极靴</font><br>
</>
Polsequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polsequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]极顺序</font><br>
</>
Polster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -,<奥>m. -s,  ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垫枕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(椅子、沙发等的)坐垫, 靠垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>床垫, 褥垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>垫子, 软垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdm.) einen Mantel als Polster unter den Kopf legen</font><br>
<font color= grey >把大衣当垫枕垫在自己(某人)的头下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stuhl hatte ein Polster aus Schaumgummi.</font><br>
<font color= grey >这把椅子配有泡沫橡胶的坐垫.</font><br>
</>
Polsterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polsterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安装软垫的工人</font><br>
</>
Polstergarnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polstergarnitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全套沙发(包括长沙发和单人沙发等), 一套软垫家具</font><br>
</>
Polstermöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polstermöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >有软垫的座椅(或躺椅)</font><br>
</>
polstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...装上软垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitze im Omnibus sind gut gepolstert.</font><br>
<font color= grey >公共汽车立德坐位都装上很好的软垫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist gut gepolstert.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她长得很丰满.\\</font><br>
</>
Polsterpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polsterpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[植]垫状植物</font><br>
</>
Polstersessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polstersessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧垫沙发椅(或安乐椅)</font><br>
</>
Polsterstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polsterstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软垫椅子</font><br>
</>
Polstertür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polstertür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装有衬垫的(隔音)门</font><br>
</>
Polsterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polsterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装软垫, 衬软垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Polster</font><br>
</>
Polstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】极磁强度</font><br>
</>
Polsucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polsucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】极性指示器, 电流方向指示器</font><br>
</>
Polterabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polterabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(婚礼前夕的)闹婚之夜(德国习俗, 婚礼前夕在新娘家的门前摔碎盘碟等物, 传说其碎片会带来吉利)</font><br>
</>
Polterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喜欢吵吵嚷嚷的人, 嗓门大的人</font><br>
</>
Poltergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poltergeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -er = Klopfgeist</font><br>
</>
polterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喧闹的, 嘈杂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](无恶意地)大声骂架的, 吵吵嚷嚷的</font><br>
</>
poltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(东西落地)发出扑腾声, 发出砰砰声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车辆)辘辘行驶; 隆隆地行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Steine poltern vom Wagen auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >石子从车子上哗喇喇地落在马路上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen poltert über die Brücke.</font><br>
<font color= grey >车子隆隆地驶过桥.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喧嚷, 吵闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](无恶意地)大声叫骂, 大声叱责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](在婚礼前夕)进行闹婚礼(德国旧俗, 在新娘家门前摔碎盘碟, 传说可以给新婚夫妇带来吉利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Familie über uns poltert den ganzen Tag.</font><br>
<font color= grey >住在我们上面的那户人家整天乒乒乓乓地闹个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alte poltert gern.</font><br>
<font color= grey >这老人家喜欢大声叫骂.</font><br>
</>
poltrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poltrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=polterig</font><br>
</>
Polumschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polumschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变极调速, 变极控制</font><br>
</>
Polverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polverschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]极移</font><br>
</>
Polwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]极移</font><br>
</>
Poly...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poly...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>多..., 聚..., 聚合...</font><br>
</>
poly...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poly...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>多..., 聚..., 聚合...</font><br>
</>
Polyaddition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyaddition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】加(成)聚(合)(作用)</font><br>
</>
Polyakrylnitril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyakrylnitril</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚丙烯腈</font><br>
</>
Polyamid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyamid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚酰胺</font><br>
</>
Polyandrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyandrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族的)一妻多夫制</font><br>
</>
Polyarthritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyarthritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】多发关节炎</font><br>
</>
polychrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polychrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多色的(跟monochrom相对)</font><br>
</>
Polychromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polychromie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多色; 多色画法(跟Monochromie相对)</font><br>
</>
polychromieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polychromieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用彩色绘画; 彩饰, 用彩色装饰</font><br>
</>
Polydaktylie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polydaktylie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mehrfingrigkeit</font><br>
</>
Polydipsie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polydipsie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】烦渴</font><br>
</>
Polydämonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polydämonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多鬼神教</font><br>
</>
Polyeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多面体</font><br>
</>
Polyederprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyederprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]多面体投影</font><br>
</>
polyedrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyedrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多面的</font><br>
</>
Polyembryonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyembryonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]多胚(现象)</font><br>
</>
Polyester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚酯</font><br>
</>
Polyesterharz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyesterharz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Esterharz</font><br>
</>
polygam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polygam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一夫多妻的; 一妻多夫的; 多配偶的(跟monogam相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】一雄多雌的, 多配性的(跟monogam相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]杂性的</font><br>
</>
Polygamie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polygamie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一夫多妻制; 一妻多夫制; 多配偶(跟Monogamie相对)</font><br>
</>
Polygamist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polygamist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多妻者, 多配偶的人</font><br>
</>
polygen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polygen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多种原因的, 多种起源的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】多基因的</font><br>
</>
Polygenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polygenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多种起源</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】多基因性</font><br>
</>
polyglot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyglot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①多种语言的,多种文字的 ②能说多种语言的,懂多种文字的</font><br>
</>
polyglott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyglott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多种语言的, 多种文字的(Ausgabe 版本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能说多种语言的, 懂多种文字的</font><br>
</>
Polyglotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyglotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通晓数种语言的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](有)多(种)语(言对照的)词典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有数种文字对照的书(尤指《圣经》)</font><br>
</>
Polygon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polygon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多边形, 多脚形</font><br>
</>
polygonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polygonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多边形的, 多角形的</font><br>
</>
Polygraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polygraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(各种书画、美术作品等的)复印行业(总称)</font><br>
</>
Polygynie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polygynie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一夫多妻制</font><br>
</>
polyhag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyhag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多食性的,杂食性的,混食性的</font><br>
</>
Polyhistor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyhistor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >博学的人</font><br>
</>
Polykarbonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polykarbonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚碳酸酯</font><br>
</>
polykarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polykarp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]结多次果的</font><br>
</>
polykarpisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polykarpisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]结多次果的</font><br>
</>
Polykondensation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polykondensation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】缩聚(作用)</font><br>
</>
Polylux
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polylux</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①德国ARD电视台的一档电视节目 ②投影仪</font><br>
</>
Polymathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]多才, 博学</font><br>
</>
Polymer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚合物, 聚合体, 多聚物(Hochpolymer 高分子聚合物)</font><br>
</>
polymer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polymer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚合的</font><br>
</>
Polymerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [化]多基因性</font><br>
</>
Polymerisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymerisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚合(作用)</font><br>
</>
polymerisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polymerisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使聚合</font><br>
</>
Polymeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]多测计, 多能量测计</font><br>
</>
Polymetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】多基因性</font><br>
</>
polymorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polymorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿, 生)多形的</font><br>
</>
Polymorphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymorphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿](同质)多晶型(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】多形性, 多态现象</font><br>
</>
Polymorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polymorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿](同质)多晶型(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】多形性, 多态现象</font><br>
</>
Polynesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polynesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波利尼西亚<太平洋岛群名></font><br>
</>
polynesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polynesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波利尼西亚的, 波利尼西亚人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·polynesische Sprachen</font><br>
<font color= grey >波利尼西亚语(如: Hawaiisch 夏威夷语, Tahitisch 塔希提语, Maori 毛利语)</font><br>
</>
Polyneuritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyneuritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】多神经炎</font><br>
</>
Polynom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polynom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多项式</font><br>
</>
Polyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】息肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】珊瑚虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧,口]=Kopffüßer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,谑]巡警, 警察</font><br>
</>
polyphag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyphag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】多食性的, 杂食性的, 混食性的(跟monophag相对)</font><br>
</>
Polyphagie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyphagie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】多食性, 杂食性(跟Monophagie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]贪食症</font><br>
</>
polyphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyphon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】复调的(跟homophon相对)</font><br>
</>
Polyphonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyphonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】复调音乐(跟Homophonie相对)</font><br>
</>
polyphyletisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyphyletisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】多源的(跟monophyletisch相对)</font><br>
</>
Polypol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polypol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [经]多头竞争</font><br>
</>
poly- ,Poly-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poly- ,Poly-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多...,聚...,聚合...</font><br>
</>
Polyrhythmik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyrhythmik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】复式节奏</font><br>
</>
polyrhythmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyrhythmisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 复式节奏的</font><br>
</>
Polysaccharid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysaccharid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】多糖(如淀粉、纤维素等)</font><br>
</>
Polysa(c)charid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysa(c)charid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]多糖</font><br>
</>
Polysacharid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysacharid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】多糖(如淀粉、纤维素等)</font><br>
</>
polysem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]多义的</font><br>
</>
polysemantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysemantisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]多义的</font><br>
</>
Polysemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】一词多义</font><br>
</>
Polystyren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polystyren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚苯乙烯</font><br>
</>
Polystyrol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polystyrol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚苯乙烯</font><br>
</>
polysyllabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polysyllabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】多音节的</font><br>
</>
Polysyllabum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysyllabum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ba [语]多音节词</font><br>
</>
Polysyndeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysyndeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连词叠用(跟Asyndeton相对)</font><br>
</>
polysynthetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polysynthetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】多式综合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·polysynthetische Sprachen</font><br>
<font color= grey >多式综合语</font><br>
</>
Polysynthetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polysynthetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】多式综合(一个单词相当于其他语言中的一个句子)</font><br>
</>
Polytechnikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polytechnikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >综合型客机学校</font><br>
</>
polytechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polytechnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多种技术的; 多种工艺的; 多种科技的</font><br>
</>
Polytheismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polytheismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多神论, 多神主义; 多神教(跟Monotheismus相对)</font><br>
</>
Polytheist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polytheist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 多神信仰者</font><br>
</>
polytheistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polytheistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多神信仰的</font><br>
</>
polytonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polytonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】多调性的</font><br>
</>
Polytonalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polytonalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】多调性</font><br>
</>
polytrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polytrop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】多向性, 多嗜的, 多亲的</font><br>
</>
Polytrop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polytrop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]多向的,多嗜的,多亲的</font><br>
</>
Polyurethane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyurethane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【化】聚氨基甲酸酯类; 聚氨酯类</font><br>
</>
Polyurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】多尿症</font><br>
</>
polyvalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyvalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多方面起作用的; 多价的</font><br>
</>
Polyvinyl...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinyl...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>【化】聚乙烯...</font><br>
</>
Polyvinyl-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinyl-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化]聚乙烯-</font><br>
</>
Polyvinylalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinylalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚乙烯醇</font><br>
</>
Polyvinylazetal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinylazetal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚乙烯醇缩乙醛类</font><br>
</>
Polyvinylazetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinylazetat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚乙烯醋酸</font><br>
</>
Polyvinylchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinylchlorid</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: PVC&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚氯乙烯</font><br>
</>
Polyvinyläther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyvinyläther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚乙烯醚</font><br>
</>
polyzentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyzentrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多中心的</font><br>
</>
Polyzentrismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyzentrismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①[政]多中心 ②多中心布局</font><br>
</>
polyzyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>polyzyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】多环的(Verbindung 化合物)</font><br>
</>
Polyäthylen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Polyäthylen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】聚乙烯</font><br>
</>
Pomade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pomade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润发脂, 润发油</font><br>
</>
pomadig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pomadig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搽有润发脂的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]懒散的, 懒洋洋的, 不想动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein pomadiger Kerl!</font><br>
<font color= grey >这样一个懒散的家伙!</font><br>
</>
pomadisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pomadisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用润发脂(或油)搽(Haar 头发)</font><br>
</>
Pomeranze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pomeranze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酸橙(Citrus aurantium)</font><br>
</>
Pommern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pommern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波莫瑞<地区><波兰></font><br>
</>
Pommersche Bucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pommersche Bucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波莫瑞湾<波罗的海></font><br>
</>
Pommes frites
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pommes frites</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[法][烹]生煎土豆丝, 油炸土豆丝</font><br>
</>
Pomologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pomologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树学者</font><br>
</>
Pomologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pomologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树学</font><br>
</>
pomologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pomologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果树学的</font><br>
</>
Pomp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pomp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s),  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豪华, 堂皇, 排场, 阔气</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Pomp feiern</font><br>
<font color= grey >大摆排场地庆祝某事</font><br>
</>
Pompadour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pompadour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](柔软料子做的)(女用)手提包</font><br>
</>
Pompeji
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pompeji</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >庞培<意大利></font><br>
</>
pomphaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pomphaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豪华的, 堂皇的, 阔气的, 排场大的</font><br>
</>
Pompon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pompon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](装饰用的)绒球, 丝球, 毛球</font><br>
</>
pompös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pompös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>豪华的, 堂皇的, 阔气的, 排场大的(Begräbnis 葬礼, Empfang 接待)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]夸张的, 浮华的, 浮夸的(Titel 头衔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine pompöse Villa</font><br>
<font color= grey >一幢豪华的别墅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstattung ist sehr pompös.</font><br>
<font color= grey >装饰极其富丽堂皇.</font><br>
</>
Ponceau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponceau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丽春红, 酸性猩红(染料名)</font><br>
</>
Poncho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poncho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>繐饰披巾(中、南美洲印第安人所穿, 形似毡子, 无袖, 中间开有领口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女用斗篷, 披肩</font><br>
</>
Pond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pond</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】克力(力的单位, 在纬度45度海平面上1克质量的重力)</font><br>
</>
ponderabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ponderabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可衡量的, 可估计的; 可称量的</font><br>
</>
Ponderabilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponderabilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]有重量的东西, 可估量的事物</font><br>
</>
Ponderation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponderation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺](雕像的)重量上的平衡</font><br>
</>
Ponge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]茧绸, 山东府绸</font><br>
</>
Pongé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pongé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [纺]茧绸,山东府绸</font><br>
</>
Ponten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蓬滕</font><br>
</>
Ponticello
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponticello</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s/...lli</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(弦乐器上的)琴马</font><br>
</>
Pontifex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontifex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...tifizes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗](古罗马)大祭司</font><br>
</>
Pontifikalamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontifikalamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)主教级教士主持的弥撒</font><br>
</>
Pontifikale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontifikale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -lien [宗]①主教仪典 ②主教服饰 ③主教履职仪式</font><br>
</>
Pontifikalmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontifikalmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pontifikalamt</font><br>
</>
Pontifikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontifikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教皇(或主教)的职务(或地位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教皇(或主教)的任期</font><br>
</>
pontisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pontisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](黑海北部地区)草原出产的(指植物)</font><br>
</>
Pontius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Pontinus zu Pilatus laufen (或 rennen)</font><br>
<font color= grey >[俗](为某事)东奔西跑, 疲于奔命</font><br>
</>
Ponton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ponton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<地区,奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]浮桥船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]浮码头</font><br>
</>
Pontonbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontonbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]浮[船]桥</font><br>
</>
Pontresina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pontresina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蓬特雷西纳<瑞士></font><br>
</>
Pony
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pony</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小马, 矮种马</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女头发的)刘海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lässt sich (Dat.) einen Pony schneiden.</font><br>
<font color= grey >她剪了个刘海.</font><br>
</>
Pool
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pool</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】合伙经营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(卡特尔式的)集团, 联营</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Pool betreiben</font><br>
<font color= grey >联合经营某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(击球使落入台角洞内的一种)台球游戏</font><br>
</>
Poolbillard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poolbillard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(击球使落入台角洞内的一种)台球游戏</font><br>
</>
poolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poolen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】联营(→Pool的第一个解释)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinne (或 Profite) poolen</font><br>
<font color= grey >共同筹集极尽或分享利润</font><br>
</>
Pop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①通俗文化 ②流行音乐,通俗音乐 ③流行风格</font><br>
</>
Popanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妖怪, 鬼怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稻草人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]没有主见的人, 傀儡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Popanz aufs Feld stellen</font><br>
<font color= grey >在田里竖一个稻草人(用以吓唬鸟雀)</font><br>
</>
Pop-art
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pop-art</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(颓废派)流行艺术(常把实物嵌入画面或雕塑品中)</font><br>
</>
Popcorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popcorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]爆玉米花</font><br>
</>
Pope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](俄国和希腊东正教的)教区牧师</font><br>
</>
Popel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼻屎, 干结鼻屎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>龌龊小鬼, 脏男孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[贬]无足轻重的人, 不重要的人</font><br>
</>
popelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>popelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寒酸的, 可怜的, 蹩脚的(Anzug 衣服, Geschenk 礼物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普普通通地, 不值一顾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吝啬的, 小气的</font><br>
</>
Popelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]府绸; 毛葛</font><br>
</>
Popeline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popeline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]府绸; 毛葛</font><br>
</>
popeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>popeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]挖鼻孔</font><br>
</>
poplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=popelig</font><br>
</>
Popliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popliteratur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 现代通俗文学</font><br>
</>
Popmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流行音乐,通俗音乐</font><br>
</>
Popo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口][儿童用语]屁股</font><br>
</>
Popp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波普</font><br>
</>
Popstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流行歌曲歌星</font><br>
</>
Popsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popsänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流行歌曲歌手</font><br>
</>
Popsängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popsängerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流行歌曲女歌手</font><br>
</>
popularisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>popularisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普及, 推广</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使通俗易懂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使大众化, 使受欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese guten Methoden müssten noch stärker popularisiert werden.</font><br>
<font color= grey >这些好的方法必须进一步地加以推广.</font><br>
</>
Popularisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popularisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→popularisieren</font><br>
</>
Popularität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Popularität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普及, 流行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为群众所)喜闻乐见, 受喜爱; 盛名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通俗性, 大众化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler (Der Sportler) erfreute sich großer Popularität.</font><br>
<font color= grey >这位艺术家(运动员)享有盛名.</font><br>
</>
Population
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Population</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]人口, 居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】群体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]星族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[统]全域, 总体</font><br>
</>
Populismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Populismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①[政]平民主义 ②[文]平民文学流派</font><br>
</>
populistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Populistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[政]平民主义的 ②[文]平民文学流派的</font><br>
</>
populär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>populär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普及的, 通俗的, 大众化的; 流行的, 民间流传的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为群众所喜爱的, 受人欢迎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Lied ist durch die Schallplatte populär geworden.</font><br>
<font color= grey >这支歌通过唱片已广泛流行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine populäre Art der Darstellung (或 Ausdrucksweise)</font><br>
<font color= grey >一种通俗易懂的表达方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein populärer Schauspieler (Sänger)</font><br>
<font color= grey >一个群众喜爱的演员(歌唱家)</font><br>
</>
populärwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>populärwissenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通俗科学的, 科普的</font><br>
<font color= "#398f69" >·populärwissenschaftliche Literatur (Bücher, Filme, Vorträge)</font><br>
<font color= grey >科普文献(书籍, 电影, 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein populärwissenschaftlicher Kurzfilm über die Zellteilung</font><br>
<font color= grey >一部关于细胞分裂的通俗科学短片</font><br>
</>
Pore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细孔, 微孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毛孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Poren des Schwammes</font><br>
<font color= grey >海绵的细孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Poren sind verstopft.</font><br>
<font color= grey >毛孔全堵塞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß brach ihm aus allen Poren.</font><br>
<font color= grey >汗从他全身的毛空中渗透出来.</font><br>
</>
Porenziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porenziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]多孔砖</font><br>
</>
porig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>porig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有细孔的, 有毛孔的</font><br>
</>
-porig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-porig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有某种孔的;有若干个孔的</font><br>
</>
Porno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Pornofilm, Pornoroman等的简称&gt;色情电影; 色情小说; 色情书刊</font><br>
</>
Pornofilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornofilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色情电影</font><br>
</>
Pornofoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornofoto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色情照片</font><br>
</>
Pornograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en色情文学作者</font><br>
</>
Pornographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>色情文学, 淫书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色情画, 淫画</font><br>
</>
pornographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pornographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色情的, 淫秽的(Schriftwerk 书, Bild 画, Film 影片)</font><br>
</>
Pornomarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornomarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e色情市场</font><br>
</>
Pornoroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornoroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色情小说, 黄色小说</font><br>
</>
Pornoshop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornoshop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色情商店</font><br>
</>
Pornozeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pornozeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 色情杂志</font><br>
</>
Porokrepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porokrepp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做鞋底用的)泡沫橡胶</font><br>
</>
Porokreppsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porokreppsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泡沫橡胶鞋底</font><br>
</>
Porosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可渗透性, 多孔性</font><br>
</>
Porosohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porosohle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 泡沫橡胶鞋底</font><br>
</>
Porphyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porphyr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]斑岩</font><br>
</>
Porphyrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porphyrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]玢岩</font><br>
</>
Porree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]韭葱, 大葱(Allium porrum)</font><br>
</>
Porridge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porridge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]麦片粥</font><br>
</>
Porsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porsche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波尔舍</font><br>
</>
Porst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]杜香属, 喇叭茶属(Ledum)</font><br>
</>
Port
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]港口, 码头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,诗]安全的地方, 避难所</font><br>
</>
Portable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portable</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m/n) -s手提式收音机;手提式电视机</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) -s手提式打字机</font><br>
</>
Portal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大建筑物的有装饰的)大门, 入口</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Portal einer Kirche (eines Schlosses)</font><br>
<font color= grey >教堂(宫殿)的大门</font><br>
</>
Portalkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portalkran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高架起重机, 龙门起重机</font><br>
</>
Portamento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portamento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(声乐, 管弦乐)滑奏, (钢琴)半断奏</font><br>
</>
portato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>portato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】滑奏</font><br>
</>
Port-au-Prince
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port-au-Prince</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >太子港<海地首都></font><br>
</>
Portechaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portechaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]轿子</font><br>
</>
Portefeuille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portefeuille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮夹子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公事包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(部长的)职责范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】有价证券</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog ein Portefeuille, entnahm ihm zehn Oollar.</font><br>
<font color= grey >他取出皮夹子, 从里面拿出十块钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minister ohne Portefeuille</font><br>
<font color= grey >不管部部长, 不管部大臣</font><br>
</>
Portemonnaie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portemonnaie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小皮夹子, 小钱包</font><br>
</>
Porten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波尔滕</font><br>
</>
Portepee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portepee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军官刀剑上的)缨带</font><br>
</>
Porter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](味浓的)黑啤酒</font><br>
</>
Porteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 行李搬运工</font><br>
</>
Portier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -s/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看门人, 门房, 传达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]房屋看管人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Portier eines Hotels</font><br>
<font color= grey >旅馆门房</font><br>
<font color= "#398f69" >·der stille Portier</font><br>
<font color= grey >[渐旧](悬挂在公寓入口的)住户名牌</font><br>
</>
Portiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门帘, 门帷</font><br>
</>
portieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 提...候选人</font><br>
</>
Portierloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portierloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]房屋看管人住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlangte an der Portierloge seinen Zimmerschlüssel.</font><br>
<font color= grey >他在门房想要自己房间的钥匙.</font><br>
</>
Portiersfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portiersfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女看门人, 女门房</font><br>
</>
Portikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -,  -/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]入口柱廊, 门廊</font><br>
</>
Portion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指饭菜食物等的)一份, 一客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]份额, 份儿, 部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Portion Eis</font><br>
<font color= grey >一客冰淇淋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Portion Gemüse (Kartoffeln)</font><br>
<font color= grey >一份蔬菜(土豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Portionen Kaffee</font><br>
<font color= grey >两客咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine halbe Portion</font><br>
<font color= grey >[口,讽]一个矮小瘦弱的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt eine tüchtige Portion Frechheit.</font><br>
<font color= grey >[口]他厚颜无耻极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Portion Geduld (Mut)</font><br>
<font color= grey >[口]充分的耐心(勇气)</font><br>
</>
portionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>portionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成一定的分量, 把...分成一份一份</font><br>
</>
portionsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>portionsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一份一份地, 一客一客地</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen portionsweise ausgeben</font><br>
<font color= grey >一份一份地分发食物</font><br>
</>
Portland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波特兰<美国></font><br>
</>
Portlandzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portlandzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]波特兰水泥, 普通水泥, 硅酸盐水泥</font><br>
</>
Port Louis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port Louis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >路易港<毛里求斯首都></font><br>
</>
Port Moresby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port Moresby</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莫尔兹比港<巴布亚新几内亚首都></font><br>
</>
Porto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]邮资, 邮费(Briefporto 信件邮资, Paketporto 包裹邮费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Porto bezahlen</font><br>
<font color= grey >付邮资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel beträgt (或 wie hoch ist) das Porto für eine Drucksache von 100 g?</font><br>
<font color= grey >一百克的印刷品邮资多少？</font><br>
</>
portofrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>portofrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免付邮资的, 邮费付讫的(Postsendung 邮件)</font><br>
</>
Port of Spain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port of Spain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西班牙港<特立尼达和多巴哥首都></font><br>
</>
Porto-Novo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porto-Novo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波多诺伏<贝宁首都></font><br>
</>
Porto Rico
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porto Rico</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Puerto Rico</font><br>
</>
Portoriko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portoriko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Puerto Rico</font><br>
</>
Portrait
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portrait</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]=Porträt</font><br>
</>
Porträt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porträt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -s或n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画像, 肖像(Gruppenporträt 团体像, Selbstporträt 自画像)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Porträt von Karl Marx</font><br>
<font color= grey >卡尔.马克思的画像</font><br>
<font color= "#398f69" >·Porträts malen</font><br>
<font color= grey >画肖像</font><br>
</>
porträtieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>porträtieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...画像, 画...的肖像</font><br>
</>
Porträtist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porträtist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肖像画家, 画肖像者</font><br>
</>
Port Said
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port Said</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞得港<埃及></font><br>
</>
Port Sudan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Port Sudan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏丹港<苏丹></font><br>
</>
Portugal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portugal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >葡萄牙<欧洲></font><br>
</>
Portugiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portugiese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄牙人</font><br>
</>
Portugieser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portugieser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 葡萄牙葡萄;</font><br>
</>
portugiesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>portugiesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄牙的, 葡萄牙人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·portugiesische Sprache</font><br>
<font color= grey >葡萄牙语</font><br>
</>
Portulak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portulak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马齿苋属(Portulaca)</font><br>
</>
Portwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Portwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波尔图葡萄酒(葡萄牙产的一种深红色葡萄酒)</font><br>
</>
Porzellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瓷, 瓷器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瓷器器皿</font><br>
<font color= "#398f69" >·chinesisches Porzellan</font><br>
<font color= grey >中国瓷器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meißner Porzellan</font><br>
<font color= grey >迈森(民德城名)瓷器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist wie aus (或 wie von) Porzellan.</font><br>
<font color= grey >她弱不禁风(或娇嫩脆弱).</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (或 allerhand) Porzellan zerschlagen</font><br>
<font color= grey >[口]造成坏事, 捅出漏子(由于笨拙的言论或行动而造成不幸或损失)</font><br>
</>
Porzellanblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]耐阴虎耳草(Saxifraga umbrosa)</font><br>
</>
porzellanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>porzellanen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷器的(Geschirr 食具, Namensschild 姓名牌子)</font><br>
</>
Porzellanerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kaolin</font><br>
</>
Porzellankrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellankrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷制假牙, 瓷制齿冠</font><br>
</>
Porzellanladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wie ein (或 der) Elefant im Porzellanladen benehmen</font><br>
<font color= grey >[口]举止笨拙鲁莽</font><br>
</>
Porzellanmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷器画</font><br>
</>
Porzellanmanufaktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanmanufaktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶瓷工场</font><br>
</>
Porzellanmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷器商标</font><br>
</>
Porzellanschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanschnecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kaurischnecke</font><br>
</>
Porzellanservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanservice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(成套的)瓷器餐具</font><br>
</>
Porzellanvase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanvase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 瓷瓶</font><br>
</>
Porzellanwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanwaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 瓷器商品</font><br>
</>
Porzellanwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Porzellanwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 瓷器厂</font><br>
</>
porös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>porös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透气的, 可渗透的; 多细孔的(Gestein 岩石, Kunststoff 塑料)</font><br>
</>
Pos.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pos.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【经】(预算、货单等的)项目</font><br>
</>
Posament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>花边, 饰带, 流苏</font><br>
</>
Posamenter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posamenter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花边(及饰带等织物的)制造者; 花边(或饰物等的)商人</font><br>
</>
Posamentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posamentier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花边(及饰带等织物的)制造者; 花边(或饰物等的)商人</font><br>
</>
posamentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>posamentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...饰以花边(或饰带等织物装饰)</font><br>
</>
Posaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posaune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】长号(有伸缩管的铜管乐器)</font><br>
</>
posaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>posaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】吹长号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]鼓吹, 宣扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in alle (或 die) Welt posaunen</font><br>
<font color= grey >把某事到处宣扬</font><br>
</>
Posaunenchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posaunenchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】长号乐队</font><br>
</>
Posaunenengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posaunenengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]吹号小天使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]双颊丰满的小孩, 胖脸小孩</font><br>
</>
Posaunist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posaunist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】长号吹奏者</font><br>
</>
Pose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姿势, 姿态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做作的姿态, 装腔作势</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pose annehmen (或 einnehmen)</font><br>
<font color= grey >摆出一种姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pose des Schauspielers</font><br>
<font color= grey >演员的姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer anmutigen (lächerlichen) Pose</font><br>
<font color= grey >以一种优雅的(可笑的)姿势</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(钓鱼用的)浮子, 鱼漂</font><br>
</>
Posemuckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posemuckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]偏僻的地方, 边远的小城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Posemuckel wohnen (leben)</font><br>
<font color= grey >住(生活)在偏僻的地方</font><br>
</>
Posemukel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posemukel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]偏僻的地方, 边远的小城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Posemukel wohnen (leben)</font><br>
<font color= grey >住(生活)在偏僻的地方</font><br>
</>
Posen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Poznan 波兹南<波兰></font><br>
</>
Poseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][贬]装腔作势的人, 装模作样的人</font><br>
</>
posieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>posieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]装腔作势, 装模作样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vor der Kamera für diese Aufnahme posiert.</font><br>
<font color= grey >他在照相机前摆好姿势拍这张照片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·War sein Schmerz echt, oder hat er nur posiert?</font><br>
<font color= grey >他真的痛还是装腔作势呢？</font><br>
</>
Positillon d'amour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positillon d'amour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -,  -s -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][谑]爱情的使者, 情书的传递者</font><br>
</>
Position
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Position</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姿势, 姿态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地位, 身份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>职位, 工作岗位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>立场, 态度, 见解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(船只、飞机、星辰等的)位置, 方位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(数目的)位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[军]阵地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>境地, 境况, 状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;缩写: Pos.&gt;【经】(预算、货单等的)项目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[体]名(次), (第...)名, (第...)位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【律】(判决的)肯定, 批准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>【哲】论断, 断定</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] gegenüber eine falsche Position einnehmen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)采取一种错误态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Position eines Schiffes ermitteln (bestimmen, melden)</font><br>
<font color= grey >查明(确定, 报告)一艘船的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Position verlieren (aufgaben)</font><br>
<font color= grey >失去(放弃)自己的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Position in dieser Frage verteidigt.</font><br>
<font color= grey >他在这个问题上为自己的立场作了辩护.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine führende (gesellschaftliche) Position</font><br>
<font color= grey >领导的(社会的)地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gesicherte (gute, hohe, niedrige) Position haben</font><br>
<font color= grey >有一个可靠的(好的, 高的, 低的)职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Politische (internationale) Position eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的政治(国际)地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war (或 befand sich) ihr gegenüber in einer starken (schwachen) Position.</font><br>
<font color= grey >跟她相比, 他处于一种有力的(软弱的)地位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strategisch wichtige Position</font><br>
<font color= grey >一个战略上重要的阵地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·200 Meter vor dem Ziel liegt er an (或 in) zweiter Position.</font><br>
<font color= grey >在终点前二百米处他居第二位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Volkswirtachaftsplan wurde im vergangenen Jahr in allen Positionen erfüllt.</font><br>
<font color= grey >在过去一年中国民经济计划的各个项目都完成了.</font><br>
</>
Positionsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positionsbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (航海,飞行)定位;定位系统</font><br>
</>
Positionslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positionslampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]航行灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]航迹灯, 船位灯</font><br>
</>
Positionslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positionslicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [空]航行灯;[海]航迹灯,船位灯;[汽]停车小灯</font><br>
</>
Positionslichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positionslichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[汽]停车小灯(汽车在停车场上所开的小灯)</font><br>
</>
Positiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(形容词的)原级</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]正片; 正像(跟Negativ相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小型台式管风琴(无踏键)</font><br>
</>
positiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>positiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以下释义除4 5外均跟negativ相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肯定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】正的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】正的, 阳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】实证的; 实在的, 实际的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]确实地, 实际的; 具体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>有利的, 有用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>富有成果的; 积极的, 正面的, 建设性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[摄]正片的, 正像的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine positive Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给予肯定的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine positive Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】一个正数</font><br>
<font color= "#398f69" >·positive Ladung</font><br>
<font color= grey >【物】阳电荷, 正电荷</font><br>
<font color= "#398f69" >·der positive Pol</font><br>
<font color= grey >【物】正极, 阳极</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß das positiv.</font><br>
<font color= grey >我确实知道这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein positives Ergebnis</font><br>
<font color= grey >实际的结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·positive Kenntnisse</font><br>
<font color= grey >实际的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich positiv (zu einer Sache) äußern</font><br>
<font color= grey >(对某一事物)发表正面意见(表示赞同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine positive Haltung gegenüber etw. einnehmen</font><br>
<font color= grey >对某事采取积极的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine positive Kritik</font><br>
<font color= grey >建设性的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen positiven Vorschlag machen</font><br>
<font color= grey >提出一项积极的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist positiv verlaufen</font><br>
<font color= grey >某事进行得很顺利(或很有成就)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das positive Recht</font><br>
<font color= grey >【律】成文法, 现行法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein positiver Befund</font><br>
<font color= grey >【医】检查结果阳性</font><br>
</>
Positivbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positivbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]正像</font><br>
</>
positivelektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>positivelektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(带)阳电的, (带)正电的</font><br>
</>
Positivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实证论, 实证主义</font><br>
</>
Positivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positivist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  =en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实证论者, 实证主义者</font><br>
</>
positivistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>positivistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实证论的, 实证主义的</font><br>
</>
Positivverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positivverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]反正片方法, 直接正片法(不用负片, 用反转方法直接取得正片的方法)</font><br>
</>
Positron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】正电子, 阳电子</font><br>
</>
Positur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Positur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在某种情况下采取的)姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Positur werfen (或 setzen 或 stellen)</font><br>
<font color= grey >作出一种姿势, 摆姿势</font><br>
</>
Posiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]爆破音,塞音</font><br>
</>
Posse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜剧, 滑稽剧, 闹剧</font><br>
</>
Possen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]戏弄, 胡闹, 恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Possen reißen (或 treiben)</font><br>
<font color= grey >搞恶作剧, 开玩笑, 说笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Possen spielen</font><br>
<font color= grey >戏弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Possen!</font><br>
<font color= grey >别胡闹!</font><br>
</>
possenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>possenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜剧性的, 滑稽的</font><br>
</>
Possenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜剧性, 滑稽性</font><br>
</>
Possenreißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possenreißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱讲笑话的人, 爱开玩笑的人</font><br>
</>
Possenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Posse</font><br>
</>
possesiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possesiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]指示所属的,属有的,物主的</font><br>
</>
Possessiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possessiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】物主代词</font><br>
</>
Possessivpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possessivpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】物主代词</font><br>
</>
Possessivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possessivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Possessivpronomen</font><br>
</>
possessorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>possessorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】所有权的, 所有者的</font><br>
</>
Possessovpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possessovpronomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]物主代词</font><br>
</>
Possibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. =,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可能, 可能性</font><br>
</>
possierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>possierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多指动物)滑稽的, 逗人发笑的</font><br>
</>
Possierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Possierlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽, 逗人发笑</font><br>
</>
Post
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Post</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波斯特</font><br>
</>
Post...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Post...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >在...以后, 在...后面</font><br>
</>
post...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>post...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >在...以后, 在...后面</font><br>
</>
postalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮政的, 邮局的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮寄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·postalische Einrichtungen (Bestimmungen)</font><br>
<font color= grey >邮政机构(条例)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Paket wurde ihm auf postalischem Weg zugestellt.</font><br>
<font color= grey >这个包裹是邮寄给他的.</font><br>
</>
Postalstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postalstalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 邮政机构</font><br>
</>
Postament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纪念碑、雕像、柱子等的)基础, 基座, 底脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Denkmal auf ein hohes Postament stellen</font><br>
<font color= grey >把一个纪念碑置于高高的基座上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinem Postament stürzen</font><br>
<font color= grey >[转]把某人从台上赶下来</font><br>
</>
Postamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Postamt gehen</font><br>
<font color= grey >到邮局去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Postamt Briefmarken kaufen</font><br>
<font color= grey >在邮局购买邮票</font><br>
</>
Postangestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postangestellte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局雇员, 邮政工作人员</font><br>
</>
Postangestellter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postangestellter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局雇员, 邮政工作人员</font><br>
</>
Postanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政机构</font><br>
</>
Postanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮局汇款, 邮政汇票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮局汇款单</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung durch Postanweisung bezahlen</font><br>
<font color= grey >通过邮局汇款支付一笔帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Postanweisung ausfüllen</font><br>
<font color= grey >填一张邮局汇款单</font><br>
</>
Postauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postauftrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委托邮局代收款项</font><br>
</>
Postausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postausgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  I.-s,kein pl. 邮件发送</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 发送的邮件</font><br>
</>
Postauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postauto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(投递邮件的)邮政汽车</font><br>
</>
Postbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局公职人员, 邮局职员</font><br>
</>
Postbeamtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postbeamtin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局公职人员(女), 邮局职员(女)</font><br>
</>
Postbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局递送的地区, 邮区</font><br>
</>
Postbezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postbezug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向邮局订阅(报章杂志)</font><br>
</>
Postbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>邮递员</font><br>
</>
post Christum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>post Christum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.Chr.(n. )&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]耶稣降生以后, 公元</font><br>
</>
post Christumnatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>post Christumnatum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.Chr.(n. )&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]耶稣降生以后, 公元</font><br>
</>
Postdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮船</font><br>
</>
Postdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮局业务, 邮政业务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮局工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Postdienst tätig.</font><br>
<font color= grey >他在邮局工作.</font><br>
</>
Postdirektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postdirektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政管理局, 邮政管理处</font><br>
</>
posteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>posteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >属于邮局自己的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die meisten Zeitungskioske sind posteigene Verkaufsstellen.</font><br>
<font color= grey >大多数报亭都是属于邮局自己的销售处.</font><br>
</>
Posteingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posteingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >邮件到达</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >到达的邮件, 发来的邮件</font><br>
</>
Posteinzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posteinzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向邮局付款</font><br>
</>
Posten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>岗位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值岗者, 站岗者, 岗哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(哨兵)值勤, 值岗, 站岗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>职位, 职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商](货物)一批, 一宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(账册的)项目; 款项, 单项金额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(6-8mm直径的)小弹丸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Posten Hemden (Strümpfe)</font><br>
<font color= grey >一批衬衫(袜子)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Posten ablösen</font><br>
<font color= grey >接替岗位, 换岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Posten aufstellen (verstärken)</font><br>
<font color= grey >布置(加强)岗哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. des Postens entheben</font><br>
<font color= grey >[雅]撤销某人的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·einzelne Posten prüfen (zusammenrechnen)</font><br>
<font color= grey >检查(总计)各个项目(或款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Posten stehen</font><br>
<font color= grey >站岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Posten suchen (finden, aufgeben)</font><br>
<font color= grey >寻找(找到, 放弃)一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Posten verdoppeln</font><br>
<font color= grey >布置双岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Posten verlieren</font><br>
<font color= grey >失去一个职位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (gutbezahlten) Posten haben</font><br>
<font color= grey >有一个好的(收入优厚的)职位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与auf 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Posten sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)注意, 留神, 不离本位 2)很健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ganz auf dem Posten sein</font><br>
<font color= grey >身体不大舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Posten ziehen</font><br>
<font color= grey >去站岗, 去值岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinem Posten aushalten (bleiben)</font><br>
<font color= grey >坚守(守住)自己的岗位</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf verlorenem Posten stehen (或 kämpfen)</font><br>
<font color= grey >处于绝望的境地, 作无望的挣扎(或斗争)</font><br>
</>
Postendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postendienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 值岗,站岗</font><br>
</>
Postenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postenjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎取职位者, 谋求地位者</font><br>
</>
Postenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postenkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岗哨线, 警戒线</font><br>
</>
Postenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]岗亭,哨所</font><br>
</>
Poster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -/-s [英]招贴画,装饰画</font><br>
</>
poste restante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poste restante</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.r.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法](邮件上附注)留局待领, 留局自取</font><br>
</>
Posteriora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posteriora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后来的事, 以后的情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>臀部</font><br>
</>
Postfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Postschließfach</font><br>
</>
postfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已准备好)就可以付邮的(Sendung 邮件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe und andere Sendungen postfertig machen</font><br>
<font color= grey >把信件和其他寄发物件准备好以便寄出</font><br>
</>
post festum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>post festum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][渐旧]事后, 过迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. post festum mitteilen</font><br>
<font color= grey >事后把某事告诉某人</font><br>
</>
Post festum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Post festum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >事后,过迟</font><br>
</>
Postflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运送邮件的)邮政飞机</font><br>
</>
postfrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postfrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未加盖邮戳的, 全新的(Briefmarke 邮票)</font><br>
</>
Postgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮资, 邮费</font><br>
</>
Postgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通信秘密; 邮政业务上的保密</font><br>
</>
postglazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postglazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰期后的(跟präglazial相对)</font><br>
</>
postgradual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postgradual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大学毕业后</font><br>
</>
postgraduell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postgraduell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 取得学位后</font><br>
</>
Postgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮递包裹, 邮包</font><br>
</>
Posthalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posthalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]经营邮车和驿马的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大多指兼职)邮政代办所主管人</font><br>
</>
Posthilfsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posthilfsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乡村的)邮政代办所</font><br>
</>
Posthorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posthorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]邮车(赶车人吹的)号角(今在乐曲演奏中仍使用)</font><br>
</>
posthum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>posthum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >postum 之误</font><br>
</>
postieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. (sich) an eine (或 an einer) Stelle postieren&gt;布置, 安置(岗哨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (als Wache) vor die (或 vor der) Tür postieren</font><br>
<font color= grey >派某人在门前站岗</font><br>
</>
Postille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指《圣经》章节的)解释</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祈祷书, 讲道书</font><br>
</>
Postillion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postillion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]邮车夫, 驿车夫</font><br>
</>
Postillon d'amour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postillon d'amour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [法][谑]爱情的使者,情书的传递者</font><br>
</>
postkarbonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postkarbonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]石炭纪后的(跟präkarbonisch相对)</font><br>
</>
Postkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明信片</font><br>
</>
Postkartegröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkartegröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明信片大小</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Foto in Postkartegröße</font><br>
<font color= grey >一张明信片大小的照片</font><br>
</>
Postkartengröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkartengröße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 明信片大小</font><br>
</>
Postkartenkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkartenkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明信片日历(日历的页片, 可用作明信片)</font><br>
</>
Postkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Briefkasten</font><br>
</>
Postkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局顾客</font><br>
</>
Postkutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postkutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](兼带旅客的)邮政马车, 驿马车</font><br>
</>
postlagernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postlagernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留(邮)局待领的</font><br>
<font color= "#398f69" >·postlagernde Briefe (Sendungen)</font><br>
<font color= grey >留局待领的信件(邮件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief postlagernd schicken</font><br>
<font color= grey >寄出一封留局待领的信</font><br>
</>
Postleitzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postleitzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政编码(为了便于分发邮件给每个邮局的投递区域编定的号码)</font><br>
</>
Postler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邮局工作人员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮递员</font><br>
</>
Postludium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postludium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(钢琴套曲或教堂礼拜仪式结束前管风琴演奏的)尾曲(跟Präludium相对)</font><br>
</>
Postmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信夹</font><br>
</>
Postmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮票</font><br>
</>
Postmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]邮政局主管, 邮局负责人</font><br>
</>
post meridiem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>post meridiem</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.m.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]下午</font><br>
<font color= "#398f69" >·5 Uhr p.m.</font><br>
<font color= grey >下午五点钟</font><br>
</>
Postmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postmonopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邮政垄断 = Briefmonopol</font><br>
</>
postmortal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postmortal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】死后(在尸体上产生)的</font><br>
</>
post mortem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>post mortem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]死后</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. post mortem rehabilitieren</font><br>
<font color= grey >死后为某人恢复名誉</font><br>
</>
postnatal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postnatal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产后的(跟pränatal 相对)</font><br>
</>
postnumerando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postnumerando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]后付, 事后支付, 收到后支付(跟pränumerando相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·postnumerando zahlen</font><br>
<font color= grey >收到后付款</font><br>
</>
Postnumeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postnumeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后付, 事后支付, 补付</font><br>
</>
Posto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][渐旧]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Posto fassen</font><br>
<font color= grey >站岗, 放哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei fasste am Ausgang des Hotels Posto.</font><br>
<font color= grey >警察在旅馆的出口处站岗.</font><br>
</>
postoperativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postoperativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]手术后的</font><br>
</>
Postordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政条例, 邮政规章</font><br>
</>
Postort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有邮局的地方, 通邮地点</font><br>
</>
Postpacket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postpacket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政包裹, 邮包</font><br>
</>
Postpaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postpaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邮政包裹,邮包</font><br>
</>
Postposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]后置介词</font><br>
</>
post-, Post-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Post-, Post-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >在...以后,在...后面</font><br>
</>
Postsachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postsachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮件</font><br>
</>
Postsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运送邮件的)邮包, 邮袋</font><br>
</>
Postschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局柜台</font><br>
</>
Postschechkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postschechkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局支票帐户</font><br>
</>
Postscheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postscheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(邮局兼办储金业务的)邮局支票</font><br>
</>
Postscheckkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postscheckkonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邮局支票帐户</font><br>
</>
Postscheckverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postscheckverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局支票往来</font><br>
</>
Postschließfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postschließfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政专用信箱(设在邮电局内租给用户专用)</font><br>
</>
Postsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮件</font><br>
</>
Postskript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postskript</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: PS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信末签名后的补充)又及; 附言; 再者</font><br>
<font color= "#398f69" >·PS: Ich bitte um baldige Antwort.</font><br>
<font color= grey >请即回信.又及</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem Postskriptum bat sie noch um baldige Antwort.</font><br>
<font color= grey >在信末的附言中她要求马上回信.</font><br>
</>
Postskriptum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postskriptum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: PS&gt;[奥]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信末签名后的补充)又及; 附言; 再者</font><br>
<font color= "#398f69" >·PS: Ich bitte um baldige Antwort.</font><br>
<font color= grey >请即回信.又及</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem Postskriptum bat sie noch um baldige Antwort.</font><br>
<font color= grey >在信末的附言中她要求马上回信.</font><br>
</>
Postsparbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postsparbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局储蓄存折</font><br>
</>
Postsparkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postsparkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮局储蓄银行</font><br>
</>
Poststelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poststelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指设在农村的)邮政支局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大的机关、企业中的)邮政收发处, 邮政收发室</font><br>
</>
Poststempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poststempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮戳</font><br>
</>
Postszenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postszenium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时戏院)后台</font><br>
</>
Posttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posttag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(偏僻地区邮递员来收发邮件的)邮件日</font><br>
</>
Posttarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posttarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮资价目单</font><br>
</>
posttraumatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Posttraumatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]外伤后的</font><br>
</>
Postulat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postulat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(道德上或政治上的基本)要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】假设, 假定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(参加修道会的)预备期, 考验期</font><br>
</>
postulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】假设, 假定</font><br>
</>
Postulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postulierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → postulieren</font><br>
</>
postum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死后的, 身后的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>身后遗留的, 死后发表的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>父亲死后出生的, 遗腹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine postume Ehrung</font><br>
<font color= grey >身后的荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Roman ist erst postum veröffentlicht worden.</font><br>
<font color= grey >这部小说在作者死后才问世.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Postum wurde ihm eine Tochter geboren.</font><br>
<font color= grey >在他死后他的女儿才出生.</font><br>
</>
Postumus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postumus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迟生子; 遗腹子</font><br>
</>
Post-und Fernmeldewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Post-und Fernmeldewesen</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·unz.</font><br>
<font color= grey >邮电事业</font><br>
</>
Post- und Fernmeldewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Post- und Fernmeldewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  邮电事业</font><br>
</>
Postur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>= Positur</font><br>
</>
Postverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通邮</font><br>
</>
Postverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通邮; 书信来往, 邮件来往</font><br>
</>
Postverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政管理</font><br>
</>
Postwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]邮政车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]邮政马车, 驿(马)车</font><br>
</>
Postweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮寄途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf dem Postweg zustellen</font><br>
<font color= grey >把某物邮寄给某人</font><br>
</>
postwendend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>postwendend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过邮局)立即(回复)的, 随即的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. postwendend Antwort geben</font><br>
<font color= grey >立即给某人回信</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. postwendend zuröckschicken</font><br>
<font color= grey >随即寄回某物</font><br>
</>
Postwertzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postwertzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>邮票(包括印在明信片上或信封上的邮票, 以及"邮资已付"的邮戳等)</font><br>
</>
Postwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邮政</font><br>
</>
Postzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运送邮件的)邮政列车</font><br>
</>
Postzusteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postzusteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>邮递员</font><br>
</>
Postüberweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Postüberweisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 邮汇</font><br>
</>
Potemkinsche Dörfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potemkinsche Dörfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假象, 欺骗性的布置</font><br>
</>
potent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟impotent相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(男性)有性交能力的, 有生殖能力的(Männer男子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有创造力的, 有能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]资金雄厚的, 富有的(Industrielle工业家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist künstlerisch erstaunlich potent.</font><br>
<font color= grey >他在艺术上有惊人的创造力.</font><br>
</>
Potentat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 讽)有权势者, 当权者, 统治者; 权贵</font><br>
</>
Potential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潜势, 潜力, 潜能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】势, 位; 势能, 位能</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ökonomische (industrielle,  militärische) Potential eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的经济(工业, 军事)潜力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Potential der Einrichtungen völlig auslasten</font><br>
<font color= grey >把设备的潜力完全发挥出来(或充分利用起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrisches Potential</font><br>
<font color= grey >【物】电位, 电势</font><br>
</>
potential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可能的, 可能存在的, 潜在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】势的, 位的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die potentiale Leistung des Kraftwerkes</font><br>
<font color= grey >发电厂的潜在能力</font><br>
</>
Potentialdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]位势密度</font><br>
</>
Potentialfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialfaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]产生潜力要素</font><br>
</>
Potentialfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电位面</font><br>
</>
Potentialgefälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialgefälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】势降, 位降</font><br>
</>
Potentialgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电位方程式</font><br>
</>
Potentialgradient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialgradient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】位势梯度</font><br>
</>
Potentialis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】可能语气</font><br>
</>
Potentialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可能性, 潜在性, 潜在的可能性</font><br>
</>
Potentialschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】位垒, 势垒</font><br>
</>
Potentialtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentialtheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】位论, 势论</font><br>
</>
potentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可能的, 潜在的</font><br>
<font color= "#398f69" >·potentielle Kräfte erkennen (wechen)</font><br>
<font color= grey >认识到(激发)潜在的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·potentielle Energie</font><br>
<font color= grey >【物】势能, 位能</font><br>
</>
Potentiometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentiometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分压器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电势计, 电位计</font><br>
</>
Potentiometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potentiometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】电势分析, 电位分析</font><br>
</>
potenyiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potenyiell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= potentiell</font><br>
</>
Potenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(男性)性(交)能力, 生殖能力 (跟 Impotenz 相对)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力量, 能力; 潜能, 潜力 (跟 Impotenz 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】(顺势疗法中药剂的)冲淡程度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】幂, 乘方</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl in die zweite (dritte,  vierte) Potenz erheben</font><br>
<font color= grey >使一个数自乘二次(三次, 四次)</font><br>
</>
Potenzexponent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potenzexponent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】幂指数</font><br>
</>
potenziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potenziell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= potentiell</font><br>
</>
potenzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potenzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】乘方, 使自乘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提高, 增加, 扩大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(顺势疗法中)冲淡 (Arzneimittel 药剂)</font><br>
</>
Potenzprotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potenzprotz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性能力炫耀;</font><br>
</>
Potenzreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potenzreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】幂级数, 指数级数</font><br>
</>
Potenzstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potenzstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  (男性)性交能力紊乱,阳痿</font><br>
</>
Potpourri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potpourri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】集成曲, 乐曲集锦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]杂烩; 混杂物; 形形色色, 五花八门</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Potpourri von Meinungen</font><br>
<font color= grey >各种各样的意见</font><br>
</>
Potsdam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potsdam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波茨坦<德国勃兰登堡州首府></font><br>
</>
Pott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pott</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >波特</font><br>
</>
Pottasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pottasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钾碱, 碳酸钾</font><br>
</>
Pottwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pottwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抹香鲸科(Physeteridae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小抹香鲸(Kogia breviceps)</font><br>
</>
potz Blitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potz Blitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[俗]天哪!(表示惊讶)</font><br>
</>
potz Blitz!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potz Blitz!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 天哪!</font><br>
</>
potztausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>potztausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(旧, 俗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真讨厌!, 真该死!(表示咒骂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天哪!(表示惊讶)</font><br>
</>
potztausend!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Potztausend!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) [旧,俗] ①真讨厌!真该死! ②天哪!</font><br>
</>
Poularde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poularde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](填肥的)小嫩鸡, 童子鸡, 雌阉鸡, 小肥母鸡</font><br>
</>
Poulet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poulet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](供烤制的)小鸡, (未满一年的)小母鸡</font><br>
</>
Poussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(青年男女之间的)风流事, 谈情说爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女情人</font><br>
</>
poussieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>poussieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]巴结, 讨好, 拍...马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Chef poussieren</font><br>
<font color= grey >拍自己上司的马屁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口]<地区>调情</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Mädchen poussieren</font><br>
<font color= grey >与少女调情</font><br>
</>
P.O.W.
<font color= "#0044BB" >= Prisoner of War[英]战俘</font><br>
</>
power
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>power</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]穷苦的, 贫穷的, 贫乏的, 可怜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine pow(e)re Gegend</font><br>
<font color= grey >一个穷地方</font><br>
</>
Power
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Power</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英] <行话> ①功率,强度  ②力,力量</font><br>
</>
Powidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Powidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>李子酱</font><br>
</>
Powidl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Powidl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>李子酱</font><br>
</>
Powidl m. -
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Powidl m. -</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>李子酱</font><br>
</>
Poyang Hu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poyang Hu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Poyanghu)鄱阳湖<中国></font><br>
</>
Poznan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Poznan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波兹南<波兰></font><br>
</>
pp.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pp.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= per procura [商人用语]全权代表</font><br>
</>
pp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pianissimo</font><br>
</>
p.p.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.p.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= per procura [商人用语]全权代表</font><br>
</>
p.pa.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>p.pa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= per procura [商人用语]全权代表</font><br>
</>
ppa.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ppa.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= per procura [商人用语]全权代表</font><br>
</>
Pplutonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pplutonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴间的, 地府的, 幽冥的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质](岩石)火成的, 深成的</font><br>
</>
pp.,ppa.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pp.,ppa.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= per procura [商人用语]全权代表</font><br>
</>
PPR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PPR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= [法]Pinault-Printemps-Redoute 法国豪华奢侈品零售商</font><br>
</>
Pr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><化>镨(Praseodym)的符号</font><br>
</>
PR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Public Relations</font><br>
</>
Pracher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pracher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>强索的乞丐, 纠缠不休的乞丐</font><br>
</>
prachern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prachern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强行讨取, 强求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹嘘</font><br>
</>
Pracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壮丽; 壮观; 华丽, 华美, 漂亮; 豪华, 富丽堂皇</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pracht eines Schlosses</font><br>
<font color= grey >宫殿的富丽堂皇</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Pracht entfalten</font><br>
<font color= grey >大摆场面, 大肆挥霍</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kalte Pracht der Räume</font><br>
<font color= grey >豪华但阴气沉沉的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine wahre Pracht.</font><br>
<font color= grey >[口]这真是漂亮极了(或了不起).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Übungen an den Geräten waren eine wahre Pracht.</font><br>
<font color= grey >这些器械操练真是漂亮极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war eine wahre Pracht,  wie er diese Arbeit geschafft hat.</font><br>
<font color= grey >这件活儿他干得真是好极了.</font><br>
</>
Prachtausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精装本, 精装版</font><br>
</>
Prachtexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精美的样本; 精制品; 精装本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]极其能干的人, 杰出的人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Prachtexemplar von einem Menschen.</font><br>
<font color= grey >他是一个杰出的人物.</font><br>
</>
Prachtfinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtfinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】文鸟科 (Estrildinae)</font><br>
</>
Prachtjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtjunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 好孩子,好男孩</font><br>
</>
Prachtkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtkerl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 好小子,好小伙子</font><br>
</>
Prachtmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Prachtkerl</font><br>
</>
Prachtmädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtmädel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 好姑娘,好丫头</font><br>
</>
Prachtstrsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtstrsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (宽阔)繁华的大街</font><br>
</>
Prachtstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ① = Prachtexemplar  ② [俗,谑]好小子;好姑娘</font><br>
</>
prachtvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prachtvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= prächtig</font><br>
</>
Praetorius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praetorius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普雷托里乌斯</font><br>
</>
Prag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >布拉格<捷克首都></font><br>
</>
Pragmatick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pragmatick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(官员的)服务条例, 服务制度</font><br>
</>
Pragmatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pragmatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  ①实效,实用,实际  ②[语]语用学,语言实用学</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)<奥>(官员的 )服务条例,服务制度</font><br>
</>
Pragmatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pragmatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实用主义者</font><br>
</>
pragmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pragmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实用主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实际的; 根据事实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pragmatische Sanktion</font><br>
<font color= grey >[旧]国事诏书</font><br>
</>
Pragmatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pragmatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】实用主义</font><br>
</>
Pragmatist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pragmatist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [哲]现用主义者</font><br>
</>
prahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹嘘, 吹牛, 夸口, 自夸</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Erfolgen (Kenntnissen,  Fähigkeiten) prahlen</font><br>
<font color= grey >吹嘘自己的成就(知识, 能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör bloß auf zu prahlen!</font><br>
<font color= grey >别吹牛了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist geprahlt.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是吹牛.</font><br>
</>
Prahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自我吹嘘的人, 吹牛的人, 大言不惭的人</font><br>
</>
Prahlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prahlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹牛, 自夸; 夸大的话</font><br>
</>
prahlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prahlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹牛的, 夸口的, 自夸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein prhlerischer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个吹牛的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. prahlerisch erzählen</font><br>
<font color= grey >夸大地讲述某事</font><br>
</>
Prahlhans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prahlhans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]吹牛大王, 自我吹嘘的人, 说大话的人</font><br>
</>
Prahlhänse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prahlhänse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Prahlhans的复数</font><br>
</>
Prahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驳船, 平底船, 趸船</font><br>
</>
Praia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普腊亚<佛得角首都></font><br>
</>
Prairial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prairial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]牧月(法国共和历的第九个月, 相当于公历5月20日至6月18日)</font><br>
</>
Prakrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prakrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵文以外的)古代印度中部方言</font><br>
</>
praktifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...付诸实践,实践,使成为现实,实现</font><br>
</>
Praktifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktifizierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 实践,实现</font><br>
</>
Praktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(实施、使用、操作等的)方式, 做法, 方法, 程序, 步骤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(复数)[转,贬]手法, 伎俩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(十五至十七世纪)附有农事告诫(或农谚)的历书</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Praktik einer Tätigkeit</font><br>
<font color= grey >一项活动的实施方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Praktik eines Werkzeugs</font><br>
<font color= grey >一种工具的使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu diesem Problem gab es verschiedence Praktiken und Meinungen.</font><br>
<font color= grey >对这个问题有许多不同的做法和意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle Praktiken</font><br>
<font color= grey >阴谋诡计</font><br>
</>
Praktika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Praktikum的复数</font><br>
</>
praktikabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praktikabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能实行的, 适用的, 可应用的, 实用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]能实际使用的, 实物的(不是画出来的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine praktikable Lösung</font><br>
<font color= grey >一种可行的解决方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktikable Vorschläge</font><br>
<font color= grey >切实可行的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktikable Dekorationen</font><br>
<font color= grey >[戏]实物的背景, 可实际使用的舞台背景</font><br>
</>
Praktikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结合专业)进行实习的大学生, 专业实习者</font><br>
</>
Praktiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有实际经验的人, 实践家(跟 Theoretiker 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】[口]开业医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein alter Praktiker.</font><br>
<font color= grey >[俗]他是个老手(或老练的人或熟悉业务的人).</font><br>
</>
Praktikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(结合专业的)校外实习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(物理、化学的)实习课; 课堂实习</font><br>
<font color= "#398f69" >·einjähriges Praktikum</font><br>
<font color= grey >一年实习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für drei Wochen im Praktikum.</font><br>
<font color= grey >他正在进行为时三周的实习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das physikalische (chemische) Prktikum</font><br>
<font color= grey >物理(化学)实习课</font><br>
</>
Praktikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]= Praktiker</font><br>
</>
praktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实践的, 实际的(Erfahrungen经验, Ergebnisse结果)(跟theoretisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实际存在的, 具体的(Schwierigkerten困难, Erfolge成就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>实用的, 有用的(Werkzeug工具, Verfahren方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>能干的, 注重实际的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktisches Jahr</font><br>
<font color= grey >实习年</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktischer Arzt</font><br>
<font color= grey >(通看各科的)开业医生, 普通医生(非专科医生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine praktische Einrichtung(Erfindung)</font><br>
<font color= grey >实用的设备(发明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr (nicht) praktisch.</font><br>
<font color= grey >这很(不)实用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen praktischen Verstand haben</font><br>
<font color= grey >(具有)注重实际(的头脑)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]差不多; 事实上, 实际上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieg ist ihm praktisch nicht mehr zu nehmen.</font><br>
<font color= grey >他几乎已经是稳操胜券了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dorf war durch das Unwetter praktisch von der Außenwelt abgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >由于狂风暴雨, 这个村庄事实上已经同外界隔绝了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gut gedacht,  lässt sich aber praktisch kaum durchführen.</font><br>
<font color= grey >这种想法倒不错, 但实际上却几乎行不通.</font><br>
</>
praktizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praktizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实际应用, 实行, 运用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](悄悄地)放入, 取出, 塞进</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Methoden praktizieren</font><br>
<font color= grey >运用新的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterdessen praktizierte er ihm den Zettel in die Tasche.</font><br>
<font color= grey >这时候他悄悄地把纸条塞进他的口袋里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开业行医</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.X praktiziert nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >X医生不再行医了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein praktizierender Arzt</font><br>
<font color= grey >开业医生</font><br>
</>
Praktizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praktizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事务主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·engstirniger Praktizismus</font><br>
<font color= grey >狭隘的事务主义</font><br>
</>
Praline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹心巧克力糖，巧克力果仁糖</font><br>
</>
Pralinee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pralinee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>= Praline</font><br>
</>
Praliné
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praliné</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>= Praline</font><br>
</>
Prall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撞击, 冲击, 碰撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Prall der Wellen</font><br>
<font color= grey >波浪的冲击</font><br>
</>
prall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(挤得或装得)满满的 (Raum 房间, Sach 袋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼓起的 (Segel 帆, Kissen 枕头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]胖胖的, 滚圆的, 丰满的(Arme 胳膊, Backen 面颊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>直射的, 无遮拦的(Licht 光线, Sonne 太阳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uniform saß prall am Körper.</font><br>
<font color= grey >制服紧绷在身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der prallen Sonne</font><br>
<font color= grey >在烈日下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein pralles Lachen</font><br>
<font color= grey >[转]他粗犷的笑声</font><br>
</>
prallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猛烈地)碰撞, 冲撞, 撞击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Kopf gegen die Wand geprallt.</font><br>
<font color= grey >他头撞在墙上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto prallte an (或gegen) den Baum.</font><br>
<font color= grey >汽车撞在树上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直射, 强烈地照射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne prallte auf den Asphalt (die Felder).</font><br>
<font color= grey >太阳火辣辣地照在柏油路(田野)上.</font><br>
</>
Pralltriller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pralltriller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】上波音, 无后倚音的短颤音</font><br>
</>
prallvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prallvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](挤得或装满)满满的(Saal大厅, Sach袋子)</font><br>
</>
Prandtauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prandtauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普兰陶尔</font><br>
</>
Prandtl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prandtl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普朗特尔</font><br>
</>
prangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]闪闪发光, 闪烁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显眼, 引人注目, 惹人注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(mit etw. [jmdm.] prangen)炫耀, 夸耀, 卖弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Wiesen prangen bunte Blumen.</font><br>
<font color= grey >草地上闪烁着五颜六色的花朵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sterne prangen am Himmel.</font><br>
<font color= grey >星星在天空闪耀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seinnem Hemd prangte ein großer Tintenfleck.</font><br>
<font color= grey >在他的衬衣上有一大摊墨迹引人注目.</font><br>
</>
Pranger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pranger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](欧洲中世纪立在广场上让罪犯示众的)耻辱柱, 枷柱, 刑柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Pranger kommen(或am Pranger stehen)</font><br>
<font color= grey >1)遭到公开谴责 2)被示众</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] an den Pranger stellen</font><br>
<font color= grey >1)公开谴责某人(某事) 2)将某人(某事)示众</font><br>
</>
Pranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猛兽的)前爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]粗大的手</font><br>
</>
Prapagandamaschinerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prapagandamaschinerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宣传机器</font><br>
</>
Praseodym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praseodym</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Pr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镨</font><br>
</>
Prashern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prashern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>强行讨取,强求</font><br>
</>
prasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈劈啪啪地响, 发出劈里啪啦声; 发出嗒嗒声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer prasselte im Kamin.</font><br>
<font color= grey >火在壁炉中发出劈劈啪啪地声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett prasselt in der Pfanne.</font><br>
<font color= grey >油在锅里熬得劈啪响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen&lt;Der Hagel&gt;prasselt auf das Dach(gegen (或an) die Fensterscheiben).</font><br>
<font color= grey >雨水(冰雹)嗒嗒地打在屋顶(窗玻璃)上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·prasselnder Beifall</font><br>
<font color= grey >[转,口]暴风雨般的掌声</font><br>
</>
prassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挥霍浪费, 过穷奢极欲的生活</font><br>
</>
Prasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挥霍浪费的人, 过奢侈生活的人</font><br>
</>
Prasserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prasserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挥霍, 奢侈的生活</font><br>
</>
Pratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(兽类的)爪, 脚爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]粗大的手</font><br>
</>
Prau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马来人用的舷外装有桨叉托架的)小帆船</font><br>
</>
Praxeologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praxeologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  人类行为学</font><br>
</>
Praxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praxis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...xen</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实践, 运动, 实验(跟Theorie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>练习, 实习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>实践经验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](医生、律师的)诊病时间, 办公时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung von Theorie und Praxis</font><br>
<font color= grey >理论和实践的结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob diese Methode richtig ist,  wird die Praxis zeigen.</font><br>
<font color= grey >实践将表明这种方法是否正确.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt Praxis.</font><br>
<font color= grey >他缺少实践经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mit viel Praxis</font><br>
<font color= grey >一个有丰富的实践经验的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Praxis</font><br>
<font color= grey >实际上; 在实践中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lernt man erst in der Praxis&lt;durch die Praxis&gt;.</font><br>
<font color= grey >这只有在实践中(通过实践)才能学到手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Praxis umsetzen</font><br>
<font color= grey >把某事付诸实践</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt auf diesem Gebiet eine langjährige&lt;noch keine&gt;Praxis.</font><br>
<font color= grey >他在这方面有多年的(还没有)实践经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist keine Praxis.</font><br>
<font color= grey >今天不接待.(指医生不接待病人, 或律师不接待业务)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(医生)诊所, (律师)事务所(Arzt Praxis医生诊所, RechtsanwaltsPraxis律师事务所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医生或律师的)业务, 事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Praxis eröffnen (besitzen)</font><br>
<font color= grey >开办(拥有)一个诊所(或事务所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine gutgehende Praxis</font><br>
<font color= grey >他的诊所(或事务所)业务兴旺</font><br>
</>
Praxisbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praxisbedingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  <大多用复数> 实际情况,现实条件,实际环境</font><br>
</>
praxisbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praxisbezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有关实践的; 有关业务的; 结合实际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·praxisbezogener Unterricht</font><br>
<font color= grey >实践课; 结合实际的教学</font><br>
</>
praxisnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praxisnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结合实际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·praxisnahe Forschung</font><br>
<font color= grey >结合实际的研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein praxisnahes Studium</font><br>
<font color= grey >一种结合实际的学习</font><br>
</>
praxisnahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praxisnahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结合实际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·praxisnahe Forschung</font><br>
<font color= grey >结合实际的研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein praxisnahes Studium</font><br>
<font color= grey >一种结合实际的学习</font><br>
</>
praxisorientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praxisorientiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针对实际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·praxisorientierte Forschung</font><br>
<font color= grey >针对实际的研究</font><br>
</>
praxisverbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praxisverbunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结合实际的</font><br>
<font color= "#398f69" >·praxisverbundene Forschung (Ausbildung)</font><br>
<font color= grey >结合实际的研究(训练)</font><br>
</>
praxiswirksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>praxiswirksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起实际作用的, 实际有效的(Mittel方法)</font><br>
</>
Praß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Praß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Prasses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破烂货, 废物, 垃圾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苦恼; 恼怒</font><br>
</>
preben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) 练习,排练</font><br>
</>
predigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>predigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传教, 布道, 讲道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口] (jmdm.)etw. predigen>(唠叨地)劝诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·langweilig predigen</font><br>
<font color= grey >无聊地说教</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Mut (Vernunft) predigen</font><br>
<font color= grey >劝告某人要有勇气(理智)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie oft habe ich dir das schon gepredigt!</font><br>
<font color= grey >这我不知对你讲过多少次了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·tauben Ohren predigen</font><br>
<font color= grey >对聋子讲道(白费唇舌)</font><br>
</>
Predigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Predigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) ①传教,布道,讲道  ②[转,口](唠叨的)劝戒</font><br>
</>
Prediger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prediger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传道士, 说教者, 讲道者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(喋喋不休的)劝诫者, 鼓吹者</font><br>
</>
Predigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Predigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]布道, 讲道, 说教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]告诫, 训诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Predigt halten</font><br>
<font color= grey >讲道</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Predigt halten</font><br>
<font color= grey >训诫某人</font><br>
</>
predigtartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Predigtartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 布道式的,说教式的</font><br>
</>
Predöhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Predöhl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普雷德尔</font><br>
</>
Prefferkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prefferkuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (圣诞节食用的)姜味糕饼</font><br>
</>
Pregl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pregl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普雷格尔</font><br>
</>
preien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]招呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anderes Schiff preien</font><br>
<font color= grey >招呼另一只船只</font><br>
</>
preirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [海员用语]招呼</font><br>
</>
Preis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>价格, 价钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奖赏, 奖励; 奖金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]赞扬, 赞美, 歌颂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]代价</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis der Ware ist angemessen.</font><br>
<font color= grey >货物价格适当.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Preis (auf etw.) aussetzen</font><br>
<font color= grey >(为某事物)悬赏</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Preis bekommen (erringen,  stiften)</font><br>
<font color= grey >得到(获得, 捐助)一笔奖金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis des Mantels (或für den Mantel) beträgt 150 Mark.</font><br>
<font color= grey >这件大衣的价格诗一百五十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preise drücken (hochtreiben)</font><br>
<font color= grey >压低(抬高)价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Der Film) erzielte einen Preis.</font><br>
<font color= grey >这本书(这部影片)得了奖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise fallen (steigen,  schwanken).</font><br>
<font color= grey >价格下跌(上涨, 波动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Preis festsetzen (kontrollieren)</font><br>
<font color= grey >规定(控制)一个价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wie hoch ist der Preis?</font><br>
<font color= grey >多少价钱?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder zahlen halbe Preise.</font><br>
<font color= grey >儿童付半价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Preis zuerkennen</font><br>
<font color= grey >把奖赏颁发给某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、序数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste (zweite) Preis</font><br>
<font color= grey >一等(二等)奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen günstigen Preis machen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人以优待价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe (niedrige,  feste, stabile) Preise</font><br>
<font color= grey >高的<低的, 固定的, 稳定的>价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·kostendeckende Preise</font><br>
<font color= grey >成本价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die landwirtschaftlinchen Preise</font><br>
<font color= grey >农产品价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen mäßigen Preis fordern</font><br>
<font color= grey >索取公平的价格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen Preis einigen</font><br>
<font color= grey >谈妥一个价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt (mir) nicht auf den Preis an.</font><br>
<font color= grey >(我)不在乎价钱多少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Möbel für einen lächerlichen Preis verkauft.</font><br>
<font color= grey >他把自己的家具非常便宜地卖掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medikamente wurden im Preis sehr herabgesetzt.</font><br>
<font color= grey >药物价格跌了很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch([罕]gut) im Preis stehen</font><br>
<font color= grey >可售得好价钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Preis verhandeln</font><br>
<font color= grey >商讨一个价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jeden Preis</font><br>
<font color= grey >[口]无论如何, 不惜一切代价</font><br>
<font color= "#398f69" >·um keinen Preis</font><br>
<font color= grey >[口]无论如何也不, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterm Preis verkaufen</font><br>
<font color= grey >廉价(或低于原价)出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rabatt vom Preis abziehen</font><br>
<font color= grey >将价格打折扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie der Preis,  so die Ware.</font><br>
<font color= grey >[谚]一份价钱一分货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum halben Preis (zum Preise von 300 Mark) überlassen</font><br>
<font color= grey >把某物按半价(以三百马克的价格)让给某人</font><br>
</>
preis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >preisen的命令式</font><br>
</>
Preisabbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisabbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 降低价格</font><br>
</>
Preisabschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisabschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [商人用语] 降价</font><br>
</>
Preisabsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisabsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]价格协商;价格同盟</font><br>
</>
Preisangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报价;标价 = Preisauszeichnung/ohne Preisangabe 没有标价,无价格</font><br>
</>
Preisanstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisanstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 涨价</font><br>
</>
Preisaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬赏征答题</font><br>
</>
Preisaufschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisaufschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加价, 增价</font><br>
</>
Preisauftrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisauftrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经](普遍性的)物价上涨</font><br>
</>
Preisausschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisausschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有奖竞赛, 悬奖征求答案的竞赛</font><br>
</>
Preisauszeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisauszeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格标签; 标价</font><br>
</>
Preisbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格涨落, 价格波动</font><br>
</>
preisbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisbewusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (购物时)注意价格的(不是不顾价格随意购买的)</font><br>
</>
Preisbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】价格构成</font><br>
</>
Preisbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】约定价格, 价格约束(指零售商按规定价格出售商品的义务)</font><br>
</>
Preisboxer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisboxer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]江湖卖拳艺者</font><br>
</>
Preisdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]价格压力;定价的压力</font><br>
</>
Preise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>带子, 系带; 饰带; 镶边, 花边, 滚边</font><br>
</>
preise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>preisen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>preisen的命令式</font><br>
</>
Preiselbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preiselbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]牙疙疸, 越桔(Vaccinium vitis idaea)</font><br>
</>
Preisempfehlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisempfehlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]推荐价格,建议售价</font><br>
<font color= "#0044BB" >||unverbindliche Preisempfehlung 建议零售价 = recommended retail price (r.r.p)</font><br>
</>
preisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赞美, 赞扬, 颂扬, 歌颂; 称赞, 夸奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vorzüge (Tüchtigkeit) preisen</font><br>
<font color= grey >称赞某人的优点(能干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als den größten deutschen Dichter preisen</font><br>
<font color= grey >把某人誉为德国最伟大的诗人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich glücklich preisen</font><br>
<font color= grey >为自己庆幸, 额手称庆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. glücklich preisen</font><br>
<font color= grey >称某人有福气, 为某人庆幸</font><br>
</>
preisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 赞美,赞扬,颂扬,歌颂;称赞,夸奖</font><br>
</>
preisenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)值得赞美的,值得颂扬的</font><br>
</>
Preiserhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preiserhöhung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价格上涨</font><br>
</>
Preisermäßigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisermäßigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价格优惠</font><br>
</>
preisest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >preisen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Preisexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价格暴涨;</font><br>
</>
Preisfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悬赏征求答案的问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](悬而未决的)困难的问题, 棘手的问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]价格问题, 价钱问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine reine Preisfrage,  welchen Mantel wir kaufen.</font><br>
<font color= grey >我们买哪一件大衣, 完全取决于价格的多少.</font><br>
</>
preisgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ preisgeben</font><br>
</>
Preisgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背弃, 抛弃, 放弃, 牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preisgabe der Revolution</font><br>
<font color= grey >背弃革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preisgabe eines Planes (Territoriums)</font><br>
<font color= grey >放弃一项计划(一块领土)</font><br>
</>
Preisgabegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgabegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1放弃, 背弃, 抛弃, 牺牲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交出, 献出, 使受到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泄露</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Grundsätze Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >放弃自己的原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Schande Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >使某人蒙受耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. dem Spott der anderen Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >使某人受到别人的嘲笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebäude dem Verfall Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >任一座建筑物坍毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >委身于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sache Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >使自己经受某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geheimnis (einen Plan) Preisgabegeben</font><br>
<font color= grey >泄露一个秘密(计划)</font><br>
</>
preisgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >preis.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①放弃,背弃,牺牲 ②交出,献出,使受到 ③泄露;出卖</font><br>
</>
preisgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ preisgeben</font><br>
</>
preisgekrönt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisgekrönt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获奖的, 得奖的(Dichter诗人, Film电影, Werk作品)</font><br>
</>
preisgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评奖委员会, 评奖团</font><br>
</>
Preisgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 评奖委员会,评奖团</font><br>
</>
preisgesenkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisgesenkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降低价格的</font><br>
</>
Preisgestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgestaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Preisgestatung</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]创造价值, 重塑价值</font><br>
</>
preisgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格限度</font><br>
<font color= "#398f69" >·obere (untere) preisgrenze</font><br>
<font color= grey >最高(最低)价格限度</font><br>
</>
Preisgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价格限度</font><br>
</>
preisgünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisgünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >便宜的, 廉价的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mantel ist außerordentlich preisgünstig.</font><br>
<font color= grey >这件大衣价格非常便宜.</font><br>
</>
preisindex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preisindex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】物价指数</font><br>
</>
Preisindex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisindex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]物价指数</font><br>
</>
Preiskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preiskrieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]价格战</font><br>
</>
preiskurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preiskurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Preisliste</font><br>
</>
Preiskurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preiskurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧] = Preisliste</font><br>
</>
Preislage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preislage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格范围, 价格幅度, 价格等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie noch andere Stoffe in dieser Preislage?</font><br>
<font color= grey >您还有这种价钱的别种料子吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welcher Preislage?</font><br>
<font color= grey >哪一等价钱的?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mantelstoffe in allen Preislagen</font><br>
<font color= grey >各种等级的大衣料子</font><br>
</>
Preislawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preislawine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (无法遏制的)物价猛涨</font><br>
</>
preislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preislich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格方面的, 价格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·preislich verschieden</font><br>
<font color= grey >价格不同的, 各种价钱的</font><br>
</>
Preislied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preislied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古日耳曼常有两名歌手对唱的)即兴赞歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]颂歌</font><br>
</>
Preislimit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preislimit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]限价,价格变动界线</font><br>
</>
Preisliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价目单, 价目表</font><br>
</>
Preismaninulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preismaninulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价格操纵</font><br>
</>
Preismanipulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preismanipulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格操纵</font><br>
</>
Preisnachlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisnachlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降价, 减价</font><br>
</>
Preisniveau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisniveau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】物价水平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Preisniveau bleibt weiterhin stabil.</font><br>
<font color= grey >物价(水平)继续保持稳定.</font><br>
</>
Preisnotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisnotierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本国汇价, 直接标价(指以固定数额的外国货币为基础, 直接计算外汇行市的方法, 如一美元和四马克)(跟Mengennotierung相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(交易所)行情, 行市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preisnotierung für kupfer, Wolle und Weizen schloss höher(blieb unverändert).</font><br>
<font color= grey >铜、羊毛和小麦的行情收盘时上涨了(没有变动).</font><br>
</>
Preispolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preispolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格政策</font><br>
</>
Preisrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评奖委员会委员, 评奖者</font><br>
</>
Preisrutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisrutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]物价暴跌, 价格猛跌</font><br>
</>
Preisschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】价格剪刀差</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preisschere zwischen Industrieerzeugnissen und landwirtschaftlichen Produkten</font><br>
<font color= grey >工业品和农产品之间的价格剪刀差</font><br>
</>
Preisschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放在货物上或货物边上的)价格标签, 标价牌</font><br>
</>
Preisschlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisschlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]特别便宜的价格; 大减价出售的货物(或商品)</font><br>
</>
Preisschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisschub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 提价; 价格提高;</font><br>
</>
Preisschwankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisschwankung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>价格波动</font><br>
</>
Preissenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preissenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价格降低, 降价</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine umfangreiche Preissenkung für Industriewaren</font><br>
<font color= grey >工业品大规模的降低价格</font><br>
</>
Preisspirale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisspirale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物价螺旋形上升</font><br>
</>
preisstabil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisstabil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 价格稳定的</font><br>
</>
Preisstabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisstabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价格稳定</font><br>
</>
Preissteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preissteigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物价上升</font><br>
</>
Preisstopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisstopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物价冻结</font><br>
</>
preist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>preisen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>preisen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Preistafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preistafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价目单</font><br>
</>
Preistreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preistreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]哄抬物价者</font><br>
</>
Preistreiberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preistreiberei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  哄抬物价</font><br>
</>
Preisträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得奖者, 奖金获得者</font><br>
</>
Preisunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 价格差异; 价格上的不同;不同价格</font><br>
</>
Preisverfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisverfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 价格暴跌,价格崩溃</font><br>
</>
Preisverleih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisverleih</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 颁奖,授奖</font><br>
</>
Preisverleihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisverleihung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 颁奖,授奖</font><br>
</>
Preisverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Preisliste</font><br>
</>
Preisverzeichniswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisverzeichniswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物美价廉的, 价格便宜的</font><br>
</>
preiswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preiswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 价廉物美的,价格便宜的;价格公道的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| etwas preiswert bekommen/anbieten 以合理的价格获得/提供某物;</font><br>
</>
Preiszuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preiszuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 价格附加费,加价(费)</font><br>
</>
Preisüberwachungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preisüberwachungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物价监督管理处</font><br>
</>
prekär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prekär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >困难的, 棘手的, 麻烦的(Frage问题, Lage处境, Verhältnisse情况)</font><br>
</>
Prellbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prellbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]缓冲器, 缓冲垫, 消震器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]经常替别人受过者, 替罪羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.dient als Prellbock</font><br>
<font color= grey >某人被当作替罪羊</font><br>
</>
prellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧烈碰撞, 撞伤; (sich (Dat.) etw. prellen)碰伤, 撞伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdn. prellen&gt;骗, 诈骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Unfall wurde sein Arm geprellt.</font><br>
<font color= grey >在这次事故中他的胳膊撞伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das Bein geprellt.</font><br>
<font color= grey >他把腿碰伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeche prellen</font><br>
<font color= grey >[口]骗取酒食(不付酒帐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. un Geld prellen</font><br>
<font color= grey >骗取某人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fuchs prellen</font><br>
<font color= grey >(猎, 史)把狐狸放在绷紧的布(或网)上不断向上抛掷至死</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= prallen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(野兽、猎犬等)狂奔</font><br>
</>
Prellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①剧烈碰撞,撞伤;碰伤,撞伤 ②骗,诈骗 ③[猎](从前猎取狐狸时,把狐狸放在绷紧的布或网上)不断向上抛掷(至死) ④[体](打手球等时)使(球在地面)回弹</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ① = prallen ②<地区>(野兽、猎犬等)狂奔</font><br>
</>
Preller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骗子(Zech Preller骗酒食者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(子弹等的)跳飞, 回跳, 跳弹</font><br>
</>
Prellschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prellschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(子弹等的)跳飞, 回跳, 反跳, 跳弹</font><br>
</>
Prellstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prellstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保护墙角的)路缘石, 侧石</font><br>
</>
Prellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人体碰撞后产生的)青肿, 瘀伤, 内伤</font><br>
</>
Prelude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prelude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]= Präludium</font><br>
</>
Premier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Premier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Premierminister的简称&gt;[法]总理, 首相</font><br>
</>
Premiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Premiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]初次上演, 首场演出, 首映</font><br>
</>
Premierminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Premierminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ministerpräsident</font><br>
</>
Prenizipenstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prenizipenstreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 原则(性的)争论</font><br>
</>
Prenzlau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prenzlau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普伦茨劳<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Presbyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presbyer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [宗]①(古代基督教的)长老 ②神甫,牧师,教士 ③(基督教)长老会的长老</font><br>
</>
Presbyter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presbyter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代基督教的)长老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神甫, 牧师, 教士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(基督教)长老会的长老</font><br>
</>
Presbyterialverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presbyterialverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]长老会法规</font><br>
</>
Presbyterianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presbyterianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]长老会教徒, 长老派信徒</font><br>
</>
Presbyterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presbyterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(教堂祭台旁的)圣台所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(基督教长老会的)教务评议会</font><br>
</>
preschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔驰, 疾驰; 奔跑, 狂奔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde (Fahrzeuge) preschen.</font><br>
<font color= grey >马(车辆)在奔驰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er preschte zum Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >他奔向火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kam atemlos ins Zimmer geprescht.</font><br>
<font color= grey >她气喘吁吁地奔进房间.</font><br>
</>
Presenning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presenning</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Persenning</font><br>
</>
pressant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pressant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]<地区>紧急地, 急迫的, 急急忙忙地</font><br>
</>
Pressbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风钻, 风动凿岩机</font><br>
</>
Pressburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普雷斯堡<即: 布拉迪斯拉发><斯洛伐克></font><br>
</>
pressdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressdeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](球类比赛中)紧贴(对方的)防守,贴身防守</font><br>
</>
Presse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机动)压力机, 压床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压榨机(Obstpresse果汁压榨机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>印刷机(Druckpresse印刷机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]拥挤的人群, 人丛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(渐旧, 口, 贬)私人补习学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hydraulische Presse von 10000 Tonnen</font><br>
<font color= grey >一台万吨水压机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beeren in (或mit) der Presse zu Saft verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把浆果在压榨机中压成果汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Die Zeitung) konnt frisch aus (或von) der Presse.</font><br>
<font color= grey >书(报纸)是刚出版的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist noch in (或unter) der Presse.</font><br>
<font color= grey >这本书还在印刷之中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Presse nehmen</font><br>
<font color= grey >[转,口]逼迫(或逼问)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Presse gehen</font><br>
<font color= grey >上(私人)补习学校</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报刊, 报章杂志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新闻界, 出版界; 通讯社, 出版社</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(报刊上的)评论</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Presse ein Interview geben</font><br>
<font color= grey >接待新闻界, 开记者招待会</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einheimische (inländische,  ausländische) Presse</font><br>
<font color= grey >本地的(国内的, 国外的)报刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fortschrittliche (demokratische,  sozialistische) Presse</font><br>
<font color= grey >进步的(民主的, 社会主义的)报刊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Presse berichtete ausführlich über den Vorfall.</font><br>
<font color= grey >报刊详尽地报道了这次事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Nachricht wird durch Presse und Rundfunk verbreitet.</font><br>
<font color= grey >通过报刊和广播传播一条新闻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Name (Bild) ist in die Presse gekommen.</font><br>
<font color= grey >她的名字(照片)登报了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde in der Presse scharf angegriffen.</font><br>
<font color= grey >他受到报刊的猛烈攻击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der Presse.</font><br>
<font color= grey >1)他是个记者. 2)他在报界工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.</font><br>
<font color= grey >这部新影片博得报刊的好评.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine gute (schlechte) Presse.</font><br>
<font color= grey >他获得报纸的好(恶)评.</font><br>
</>
Presseagentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseagentur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻社, 新闻通讯社</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutsche Presse-Agentur</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: dpa&gt;(西德)德意志新闻社(简称德新社)</font><br>
</>
Presseamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方的)新闻处</font><br>
</>
Presseattache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseattache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻专员</font><br>
</>
Presseattaché
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseattaché</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)新闻专员</font><br>
</>
Pressebericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressebericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻报道</font><br>
</>
Pressebüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressebüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻社, 新闻通讯社</font><br>
</>
Pressechef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressechef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻处处长</font><br>
</>
Pressedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressedienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有关部门定期向新闻界提供新闻的)新闻服务</font><br>
</>
Presseempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseempfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻记者招待会</font><br>
</>
Pressefreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressefreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻自由, 出版自由</font><br>
</>
Pressegespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressegespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同记者的谈话</font><br>
</>
Presseinterview
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseinterview</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会见记者的谈话; 记者的访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Presseinterview geben</font><br>
<font color= grey >进行一次接见记者的谈话</font><br>
</>
Pressekammentar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressekammentar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻评论</font><br>
</>
Pressekampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressekampagne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]新闻攻势</font><br>
</>
Pressekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记者证(记者免费入场券)</font><br>
</>
Pressekommentar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressekommentar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)新闻评论</font><br>
</>
Pressekommunique
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressekommunique</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻公报</font><br>
</>
Pressekonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressekonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记者招待会</font><br>
</>
pressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压, 揿, 按</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挤压, 压制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>压榨, 榨取(汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使紧贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>挤进, 塞进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]强迫, 迫使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,旧]榨取, 压迫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feudalherren pressten die Bauern.</font><br>
<font color= grey >[旧]封建主压迫农民.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunststoffe (Briketts,  Karosserien) pressen</font><br>
<font color= grey >压制塑料(煤饼, 汽车车身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier (Blumen,  Bücher,  Tuch) pressen</font><br>
<font color= grey >(用压力机)把纸(花, 布, 书)压紧(或压平)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Segel pressen</font><br>
<font color= grey >[海]多挂船帆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf an die Fensterscheibe pressen</font><br>
<font color= grey >把头紧贴在窗玻璃上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie presste die Hand auf (或gegen) die Brust.</font><br>
<font color= grey >她把手紧紧按在胸前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saft aus der Zitrone pressen</font><br>
<font color= grey >从柠檬里压出汁来</font><br>
<font color= "#398f69" >·(künstliche) Tränen aus den Augen pressen</font><br>
<font color= grey >从眼睛里挤出几滴眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saft durch ein Tuch pressen</font><br>
<font color= grey >用布挤出(或滤出)汁水</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kleider in den Koffer pressen</font><br>
<font color= grey >把衣服塞进箱子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er presst sich in das überfüllte Abteil.</font><br>
<font color= grey >他挤进拥挤的车厢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte immer,  alles in sein System zu pressen.</font><br>
<font color= grey >[转]他总是试图把一切都纳入自己的体系中去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu etw. pressen</font><br>
<font color= grey >逼迫某人做某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen standen gepresst an Straßenrand.</font><br>
<font color= grey >人群挤在路边上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gepresst lachen</font><br>
<font color= grey >强作欢笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gepresste Stille (Atmosphäre)</font><br>
<font color= grey >一种压抑的沉寂(气氛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gepresster Stimme sprechen (antworten)</font><br>
<font color= grey >压低声音说话(回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der saal war gepresst voll.</font><br>
<font color= grey >大厅里挤得满满的.</font><br>
</>
Pressenkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressenkonferenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)记者招待会</font><br>
</>
Pressenotiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressenotiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊上的)新闻简讯</font><br>
</>
Pressephotograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressephotograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄影记者</font><br>
</>
Presserecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presserecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻法</font><br>
</>
Presseschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presseschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻简报</font><br>
<font color= "#398f69" >·die internationale Presseschau im Rundfunk (Fernsehen)</font><br>
<font color= grey >广播(电视)中的国际新闻简报</font><br>
</>
Pressestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressestelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻处</font><br>
</>
Pressestimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressestimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报刊评论, 报刊舆论</font><br>
</>
Pressevertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressevertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻记者, 新闻工作者</font><br>
</>
Pressewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻事业, 新闻界</font><br>
</>
Pressezensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressezensur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻检查</font><br>
</>
Pressezentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressezentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻(发布)中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pressezentrum einer Tagung (Sportveranstaltung)</font><br>
<font color= grey >一个大会(一个运动会)的新闻(发布)中心</font><br>
</>
Pressfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressfreiheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Pressefreiheit</font><br>
</>
Pressfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressfuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](混凝土路面的)伸缩缝, 膨胀缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pressfuge einer Straßendeche</font><br>
<font color= grey >道路路面的伸缩缝</font><br>
</>
Pressglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]压轧(出来的)光泽</font><br>
</>
Pressglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压制玻璃</font><br>
</>
Pressguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压铸; 压铸件</font><br>
</>
Presshammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presshammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气锤, 风洞锤; 风镐</font><br>
</>
Presshefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presshefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压榨酵母</font><br>
</>
Pressholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叠层木, 胶合木, 压制板</font><br>
</>
pressieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pressieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]急迫, 匆忙, 赶紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es pressiert.</font><br>
<font color= grey >事情紧迫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Angelegenheit pressiert nicht.</font><br>
<font color= grey >这事不急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pressiert denn das so?</font><br>
<font color= grey >这件事就这样急吗?</font><br>
</>
Pressiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressiern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h)<地区,奥,瑞>急迫,匆忙,赶紧</font><br>
</>
Pression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]压力; 强迫, 强制</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pression (auf jmdn.) ausüben</font><br>
<font color= grey >(对某人)施加压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Pression nicht nachgeben</font><br>
<font color= grey >不向压力屈服</font><br>
</>
Presskohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presskohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤饼; 煤砖; 煤球</font><br>
</>
Presskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种腌猪肉)香肠</font><br>
</>
Presskuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presskuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(油类作物榨油后的)压饼</font><br>
</>
Pressling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压制品(如煤饼、豆饼、金属件等)</font><br>
</>
Pressluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressluft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Druckluft</font><br>
</>
Pressluftbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressluftbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 风钻,风动凿岩机</font><br>
</>
Presslufthammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presslufthammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 气锤,风动锤;风镐</font><br>
</>
Pressluftschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressluftschuppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,谑]窄小的跳舞场</font><br>
</>
Pressmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模压塑料, 塑胶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geachirr aus Praßmasse</font><br>
<font color= grey >模压塑料制成的餐具</font><br>
</>
Presssack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presssack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Presskopf</font><br>
</>
Pressschichtholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressschichtholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压缩木</font><br>
</>
Pressschuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressschuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]窄小的跳舞场</font><br>
</>
Pressspan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressspan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >层压(硬)纸板</font><br>
</>
Presssprityen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presssprityen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]压力铸造成型法</font><br>
</>
Pressspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](金属、塑料等的)压力铸造成型法</font><br>
</>
Pressung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→pressen</font><br>
</>
Pressvergoldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pressvergoldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书皮上的)烫金</font><br>
</>
Presswehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presswehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】娩出阵缩, 娩出阵痛</font><br>
</>
Presswurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presswurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Presskopf</font><br>
</>
Prestige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prestige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]威望, 威信, 声望</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Prestige einer Regierung (Partei)</font><br>
<font color= grey >一个政府(党)的威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein soziales (politisches) Prestige</font><br>
<font color= grey >社会的(政治的)声望</font><br>
<font color= "#398f69" >·(an) Prestige gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >获得(丧失)威望</font><br>
</>
Prestigefrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prestigefrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威信问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Prestigefrage.</font><br>
<font color= grey >这涉及到威信问题.</font><br>
</>
Prestigeverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prestigeverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威望损失</font><br>
</>
prestissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prestissimo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用最急板, 最急速地</font><br>
</>
Presto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Presto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】急板</font><br>
</>
presto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>presto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用急板, 急速地</font><br>
</>
Pretiosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pretiosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl,</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧]金银首饰; 珍贵饰物; 宝石</font><br>
</>
Pretoria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pretoria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >比勒陀利亚<南非(阿扎尼亚)首都></font><br>
</>
Pret-à-porter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pret-à-porter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Prêt-à-porter</font><br>
<font color= "#0044BB" >['prεt a por'te] [法]批量生产并可在商店货架上购买得到的时装</font><br>
</>
Preuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preuß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普罗伊斯</font><br>
</>
Preuße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preuße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普鲁士人</font><br>
<font color= "#398f69" >·So schnell schießen die Preußen nicht!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这样快是不行的!(或: 慢慢地来)</font><br>
</>
Preußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preußen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 普鲁士</font><br>
</>
preußisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preußisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普鲁士(人)的</font><br>
</>
Preußischblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preußischblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普鲁士蓝, 普蓝(一种深蓝的颜色)</font><br>
</>
Preyiosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preyiosität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  矫揉造作,扭捏作态,不自然</font><br>
</>
Preziosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preziosen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pretiosen</font><br>
</>
preziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>preziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>珍贵的, 贵重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]矫柔造作的, 不自然的(Manier 举止, Stimme 声音)</font><br>
</>
Preßnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Preßnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Preßnitz 普雷斯尼茨河<德国></font><br>
</>
PR-Frau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PR-Frau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]<行话> 女公关员,公关小姐</font><br>
</>
Pribatadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pribatadresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私人住址</font><br>
</>
Pribatangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pribatangelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私事,私人事务</font><br>
</>
Pribatbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pribatbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 私人信件</font><br>
</>
Pricke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pricke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]浅滩标志; 浮筒顶标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Neunauge</font><br>
</>
prickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发痒, 觉得痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Sekt香槟酒)发泡, 起泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Füße prickelten.</font><br>
<font color= grey >他的脚感到痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hand prickelte ihm.</font><br>
<font color= grey >他的手发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen prickelte in kleinen Tropfen gegen die Scheiben.</font><br>
<font color= grey >雨点打在窗玻璃上激起小泡沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihr prickelte ein Argwohn.</font><br>
<font color= grey >[转]猜疑使她不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein prickelndes Gefühl</font><br>
<font color= grey >[转]一种兴奋刺激的感觉</font><br>
</>
pricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺穿; 钻出, 钻开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]给...设置浅滩标志</font><br>
</>
Priel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浅滩中的)潮落, 潮流</font><br>
</>
Priem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嚼烟, 口嚼烟草块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>鞋锥, 锥子</font><br>
</>
priemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>priemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嚼烟叶</font><br>
</>
Priemtabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priemtabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嚼烟</font><br>
</>
pries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >preisen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Priester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(许多宗教中的神职人员, 如:)祭司; 和尚; 术士; 牧师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教)神甫</font><br>
</>
priesterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>priesterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教士的; 神甫的; 牧师的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僧侣的; 祭司的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]道貌岸然的, 庄重的</font><br>
</>
Priesterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priesterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全体教士(或神甫, 牧师等); 神职人员</font><br>
</>
Priesterseminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priesterseminar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)神学院</font><br>
</>
Priestertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priestertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教士(或神甫, 牧师)的身分(或职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僧侣精神, 僧侣气质</font><br>
</>
Priesterweihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priesterweihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自主教执行的)神甫授职仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Priesterweihe empfangen</font><br>
<font color= grey >(通过授职典礼)接受神甫职衔, 成为神甫</font><br>
</>
Prießnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prießnitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普里斯尼茨</font><br>
</>
Prießnitzumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prießnitzumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冷湿敷布</font><br>
</>
Prim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)晨祷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(自然音阶的)第一音; 同度(音程), 同度音, 同音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](击剑中八个防御姿势的)第一姿势</font><br>
</>
Prima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国九年制中学)(最)高(两个)年级(中的一个)(Oberprima毕业班, 九年级, Unterprima毕业前的一个年级, 八年级);<奥>(中学)最低年级, 一年级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(班级中的)最优(女)学生</font><br>
</>
prima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][口]<不变化></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: pa., Ia&gt;[商][旧]头等的, 第一流的, 高级的(Ware商品, Qualität质量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优秀的, 棒的, 能干的(Person人, Schüler学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出色的, 极好的(Idee想法, Wetter天气, Essen食物, Aussicht风景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·prima neue Schallplatten</font><br>
<font color= grey >顶呱呱的新唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist es im Urlaub?—Prima!</font><br>
<font color= grey >假期过得怎么样？—好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du prima gemacht.</font><br>
<font color= grey >这件事你干得真漂亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ja) prima!</font><br>
<font color= grey >这(真是)太妙了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir geht es prima!</font><br>
<font color= grey >我(感到)好极了!</font><br>
</>
Primaballerina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primaballerina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(芭蕾舞的)主要女演员</font><br>
</>
Primadonna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primadonna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nnen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(歌剧中的)主要女歌手, 主要女演员</font><br>
</>
Primage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货主给船主的)运费补贴</font><br>
</>
Primaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高年级学生(德国中学最高两个年级的学生)</font><br>
</>
primanerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primanerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无经验的,不成熟的;腼腆的</font><br>
</>
Primararzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primararzt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Prim.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧](医院)主任医生</font><br>
</>
Primarius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primarius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: P., Prim.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首席牧师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=Primgeiger</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>=Primararzt</font><br>
</>
Primarschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primarschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>小学</font><br>
</>
Primarstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primarstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 初等教育阶段</font><br>
</>
Primas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se/...aten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)总主教, 大主教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;复数: -se&gt;(吉卜赛乐队的)第一小提琴手</font><br>
</>
Primasprit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primasprit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】精制酒精(纯度在94.4ö以上)</font><br>
</>
Primat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优先(权), 特权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】长子继承权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](天主教)教皇特权, 教皇的最高权力</font><br>
</>
Primaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灵长目动物</font><br>
</>
prima vista
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prima vista</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]见票即付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】视频演奏(唱)</font><br>
</>
Primawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primawechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](未经背书或贴现的)原汇票</font><br>
</>
Primaärenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primaärenergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天然能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rohkohle,  Erdöl und Erdgas rechnen zur Primaärenergie.</font><br>
<font color= grey >原煤、石油和天然气都属于天然能.</font><br>
</>
Primaärfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primaärfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】原色</font><br>
</>
Primaärgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primaärgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]原生(火成)岩类</font><br>
</>
Prime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]帖码(印在书帖首页下部、指示装订顺序的标记), 第一页上的折标(跟 Sekunde 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(自然音阶的)第一音; 同度(音程), 同度音, 同音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](击剑中八个防御姿势的)第一姿势</font><br>
</>
Primel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①报春属 ②高报春 ③黄花九轮草,药用樱草</font><br>
</>
Primelkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primelkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】樱草皮炎(由樱草的毒毛引起的皮炎)</font><br>
</>
Primgeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primgeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](室内音乐的)第一小提琴手, 首席小提琴</font><br>
</>
primitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>primitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原始的, 蒙昧的, 未开花的(Lebewesen生物, Kultur文化)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简单的, 简陋的, 质朴的, 粗糙的(Hütte茅屋, Lebensweise生活方式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]未受教育的, 粗野的, 野蛮的, 低级的(Mensch人, Ausdrucksweise说法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die primitiven Völker&lt;较好: die Naturvöker&gt;</font><br>
<font color= grey >原始民族, 未开化民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist sehr primitiv geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本书写得很粗糙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Project befindet sich noch in den primitivsten Anfängen.</font><br>
<font color= grey >这一设计项目还处在草创阶段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·primitiv wohnen</font><br>
<font color= grey >住得简陋</font><br>
<font color= "#398f69" >·primitiv essen</font><br>
<font color= grey >吃得简单</font><br>
</>
Primitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①原始的,蒙昧的,未开化的 ②简单的,简陋的,质朴的,粗糙的 ③[贬] 未受教育的,粗野的,野蛮的,低级的</font><br>
</>
primitivisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...(描述得)(过分)简单化</font><br>
</>
Primitivisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 简单化</font><br>
</>
Primitivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始主义, 尚古主义(十九至二十世纪出现的一种艺术流派)</font><br>
</>
Primitivisums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivisums</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  原始主义,尚古主义</font><br>
</>
Primitivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→primitiv</font><br>
</>
Primitivling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [贬]头脑简单的人</font><br>
</>
Primitivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primitivum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [语]原词,根词</font><br>
</>
Primiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [宗](新任教士主持的)第一次弥撒</font><br>
</>
Primogeitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primogeitur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [律]长子继承权</font><br>
</>
Primogenitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primogenitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】长子继承权(区别于Sekundogenitur)</font><br>
</>
Primus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](学生用语, 渐旧)(一个班级中的)最优(男)学生, 第一名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Primus inter pares</font><br>
<font color= grey >[雅]同辈(或同事)中居首位者</font><br>
</>
Primzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】质数, 素数</font><br>
</>
primär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>primär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟sekundär相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最初的, 原始的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第一性的, 第一手的(Quellenl来源)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>基本的, 首要的(Prinzipien原则, Frage问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Materie ist das primäre,  das Bewusstsein das Sekunkäre.</font><br>
<font color= grey >物质第一性, 意识第二性.</font><br>
</>
Primäraffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primäraffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(梅毒或肺结核的)初期滋润</font><br>
</>
Primärenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 天然能</font><br>
</>
Primärfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]原色</font><br>
</>
Primärgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärgestein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [质]原生(火成)岩类</font><br>
</>
Primärkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】原电路, 初级电路, 一次电路</font><br>
</>
Primärliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(区别于Sekundärliteratur)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第一手文学作品, 原作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>第一手文献, 原始文献</font><br>
</>
Primärradar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärradar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初级雷达</font><br>
</>
Primärstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】原辐射, 一次辐射</font><br>
</>
Primärtumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärtumor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]原发性肿瘤</font><br>
</>
Primärwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Primärwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】一次绕组, 原绕组</font><br>
</>
Priniz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priniz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](新任教士主持的)第一次弥撒</font><br>
</>
Printe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Printe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辣味饼</font><br>
</>
Printed in -
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Printed in -</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英][印](在)- (国家)印刷</font><br>
</>
Printer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Printer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][摄]印相机</font><br>
</>
Prinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王子; 太子; 亲王; 王孙</font><br>
</>
Prinz-Eduard-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinz-Eduard-Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱德华群岛<印度洋></font><br>
</>
Prinzess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, [罕]-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Prinzessin</font><br>
</>
Prinzessin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzessin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公主, 郡主; 王妃; 亲王夫人</font><br>
</>
Prinzesskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzesskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧身连衣裙</font><br>
</>
Prinzeß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzeß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [罕] -zessen = Prinzessin</font><br>
</>
Prinzeßkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzeßkleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 紧身连衣裙</font><br>
</>
Prinzgemahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzgemahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女王的丈夫</font><br>
</>
Prinzhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzhorn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普林茨霍恩</font><br>
</>
Prinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ien/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原则, 准则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Prinzipien des proletarischen Internationalismus</font><br>
<font color= grey >无产阶级国际主义原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·die grundlegenden Prinzipien des Marxismus</font><br>
<font color= grey >马克思主义基本原理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Prinzipe der Mechanik</font><br>
<font color= grey >力学原理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Prinzip aufstellen (durchsetzen,  preisgeben)</font><br>
<font color= grey >提出(贯彻, 放弃)一项原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Prinzip beharren([口]herumreiten)</font><br>
<font color= grey >(顽固地)坚持一项原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Masohine beruht auf einem sehr einfachen Prinzip.</font><br>
<font color= grey >这部机器的原理很简单.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Prinzipien treu bleiben</font><br>
<font color= grey >忠于自己的原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein Prinzip eintreten</font><br>
<font color= grey >赞成一项原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Prinzip festhalten</font><br>
<font color= grey >坚持一项原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prinzipien haben</font><br>
<font color= grey >有原则, 遵循原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Prinzipien handeln</font><br>
<font color= grey >按原则办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist mein Prinzip,  mich nie sofort zu entscheiden.</font><br>
<font color= grey >我的原则是决不立即作出决定.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Prinzip (nicht) tun</font><br>
<font color= grey >根据原则(不)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Prinzip habe ich nichts dagegen.</font><br>
<font color= grey >原则上我没有异议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch mit (或von)&lt;ohne&gt;Prinzipien</font><br>
<font color= grey >一个有(没有)原则的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streit um Prinzipien</font><br>
<font color= grey >围绕原则性问题的争论, 原则性的争论</font><br>
</>
-prinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-prinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-ien <在复合词中表示:> ...原则,...准则</font><br>
</>
Prinzipal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏院经理, 剧团老板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>店主, 老板; 师傅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】主音栓</font><br>
</>
Prinzipalgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipalgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】主要债权人</font><br>
</>
Prinzipat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最高权力, 优先权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奥古斯特建立的)第一古罗马帝国</font><br>
</>
prinzipiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prinzipiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原则上的, 按原则的(Frage问题, Standpunkt立场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist prinzipiell dagegen (dafür).</font><br>
<font color= grey >他原则上是反对(赞成)(这件事)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Ansichten sind prinzipiell verschieden.</font><br>
<font color= grey >我们的观点原则上是不同的.</font><br>
</>
prinzipienfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prinzipienfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原则性坚定的, 原则性强的</font><br>
</>
Prinzipienfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipienfestigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 坚定的原则性</font><br>
</>
Prinzipienfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipienfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原则(性)问题</font><br>
</>
Prinzipienreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipienreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]拘泥于原则的人, 教条主义者</font><br>
</>
Prinzipienstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipienstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原则(性的)争论</font><br>
</>
prinzipienstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzipienstreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 忠于原则的,坚持原则的</font><br>
</>
prinzipientreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prinzipientreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于原则的, 坚持原则的</font><br>
</>
prinzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prinzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>王子的, 王侯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>王子似的, 王侯般的</font><br>
</>
Prinzregent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prinzregent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄政王</font><br>
</>
Prior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prior</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修道院院长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大修道院副院长</font><br>
</>
Priorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院院长职位</font><br>
</>
Priorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Priorität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(次序上)优先, (时间上)领先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优惠, 特惠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>优先权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>【经】(某些有价证券享有的)优先权, 优先股</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fordert für seine Veröffentlichung die Priorität.</font><br>
<font color= grey >他要求有限发表他的著作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesis wichtige Problem genießt absolute Priorität.</font><br>
<font color= grey >这一重要问题享有绝对优先权.</font><br>
</>
Prioritätsaktien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prioritätsaktien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】享有优先权的股票, 优先股</font><br>
</>
Prioritätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prioritätsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(动物纲目)优先命名原则</font><br>
</>
Prise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]捕获品, 战利品(尤指海战时捕获的敌国或中立国的商品或货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一点点; 一撮, 微量</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prise Salz (Schnupftabak)</font><br>
<font color= grey >一撮盐(鼻烟)</font><br>
</>
Prisengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prisengericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处理海上战利品的军事法庭</font><br>
</>
Prisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】棱柱[体], 角柱[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】棱镜, 棱晶</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerades Prisma</font><br>
<font color= grey >正棱柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·schiefes Prisma</font><br>
<font color= grey >斜棱柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißes Licht wird durch ein Prisma gebrochen und in die Spektralfarben zerlegt.</font><br>
<font color= grey >白光经棱镜折射分析为光谱(七)色.</font><br>
</>
prismatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prismatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棱柱形的</font><br>
</>
Prismatoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prismatoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】旁面三角台</font><br>
</>
Prismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Prisma的复数></font><br>
</>
Prismenfeldstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prismenfeldstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棱镜双筒望远镜</font><br>
</>
Prismenfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prismenfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棱镜望远镜</font><br>
</>
Prismenflas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prismenflas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 望远镜远镜</font><br>
</>
Prismenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prismenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棱镜望远镜</font><br>
</>
Pritsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pritsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(平整泥地的)木锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(丑角用的)敲板, 响板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[汽](载重汽车的)载货平板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>木板床</font><br>
</>
pritschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pritschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用响板)敲, 击, 打, 拍</font><br>
</>
Pritschenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pritschenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(射击竞赛等游艺会的)滑稽招待员</font><br>
</>
Pritschenmenister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pritschenmenister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (射击竞赛等游艺会的)滑稽招待员</font><br>
</>
Pritschenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pritschenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]平板车</font><br>
</>
Pritzwalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pritzwalk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普里次瓦耳克<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
privat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>privat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个人的, 私人的(Meinung意见, Angelegenheit事务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私下的, 秘密的, 知心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>私有的, 私营的(Eigentum财产, Unternehmen企业), 私立的(Schule学校)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>不对外的, 不开放的(Raum房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sage ich dir ganz privat.</font><br>
<font color= grey >这是我对你私下讲的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Könnte ich Sie einal privat sprechen?</font><br>
<font color= grey >我可否同您谈一下个人的事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verkehren auch privat miteinander.</font><br>
<font color= grey >我们个人间也有交往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihren Sohn privat untergebracht.</font><br>
<font color= grey >她把她儿子安排在私人家里住宿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Eingang ist privat.</font><br>
<font color= grey >此过道私用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im privaten Leben</font><br>
<font color= grey >在家庭生活(或私生活)中</font><br>
</>
Privatangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatangelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私事, 私人事务</font><br>
</>
Privataudienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privataudienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人接见(或觐见)</font><br>
</>
Privatbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私营银行</font><br>
</>
Privatbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人财产</font><br>
</>
Privatbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人信件</font><br>
</>
Privatdetektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatdetektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 私人侦探</font><br>
</>
Privatdozent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatdozent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国大学)编(制)外(的)讲师</font><br>
</>
Privatdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印数少、供私人收藏的)内部出版物</font><br>
</>
Privateigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privateigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>私有财产, 私人财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>私有制</font><br>
</>
Privatgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatgebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wagen ist nur für den Privatgebrauch.</font><br>
<font color= grey >这部车仅供私用.</font><br>
</>
Privatgelehrter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatgelehrter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不任固定职务的)学者</font><br>
</>
Privatgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指电话中非公务性的)私人谈话</font><br>
</>
Privathaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privathaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 私人住宅</font><br>
</>
Privatier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [渐旧] = Privatmann ②</font><br>
</>
privatim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>privatim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非官方地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不公开地, 秘密地, 私下地, 单独地</font><br>
</>
Privatinitiative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatinitiative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人积极性</font><br>
</>
Privatinsolvenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatinsolvenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 个人无力支付; 个人无支付能力;</font><br>
</>
Privatinteresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatinteresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个人利益, 私人利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Privatinteresse zurückstellen</font><br>
<font color= grey >把个人利益放在后面</font><br>
</>
Privatinvestor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatinvestor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-en Privatinvestorin -,-nen 私人投资者;</font><br>
</>
privatiseiren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>privatiseiren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠财产(或利息、租金)生活</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成为私有, 使私有化</font><br>
</>
Privatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)靠财产(或利息租金)生活</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [经]使成为私有,使私有化</font><br>
</>
Privatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经]私有化</font><br>
</>
privatissime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>privatissime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]在极小范围内, 亲密地, 私下地</font><br>
</>
Privatissimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatissimum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ma</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](大学教师的)小型指导课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](个别)告诫, 单独谈话</font><br>
</>
Privativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]剥离动词</font><br>
</>
Privativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va [语]剥离动词</font><br>
</>
Privatklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】自诉(私人控告, 个人控告)</font><br>
</>
Privatklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatklinik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人医院, 私立医院</font><br>
</>
Privatkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 消费者;个人用户;顾客;私人消费者</font><br>
</>
Privatleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>私生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退隐生活</font><br>
</>
Privatlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人教师, 家庭教士</font><br>
</>
Privatlektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatlektüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余读物, 课外读物</font><br>
</>
Privatmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Privatperson 靠财产(或利息、租金等)生活的人</font><br>
</>
Privatperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(并非以某公司、某机构等单位名义出面的)私人, 个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Privatperson auftreten (handeln)</font><br>
<font color= grey >以私人身份出现(行动)</font><br>
</>
Privatrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】私法(指保护私人利益的法律, 如民法、商法等)</font><br>
</>
privatrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatrechtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[法]私法的</font><br>
</>
Privatsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私事</font><br>
</>
Privatschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私立学校</font><br>
</>
Privatsekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatsekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人秘书</font><br>
</>
Privatsekretärin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatsekretärin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人女秘书</font><br>
</>
Privatsphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatsphäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私人领域</font><br>
</>
Privatunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭教学; 私人授课, 私人补习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat bei einem Klavierlehrer Privatunterricht.</font><br>
<font color= grey >她在一位钢琴教师家上课.</font><br>
</>
Privatversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 私人保险</font><br>
</>
Privatweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私用便道</font><br>
</>
Privatwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私营企业, 私有经济, 私人经济</font><br>
</>
Privatwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privatwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私人住宅, 私邸</font><br>
</>
Privileg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privileg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特权; 优惠</font><br>
</>
privilegieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>privilegieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给予...特权</font><br>
</>
privilegiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>privilegiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >享有特权的</font><br>
<font color= "#398f69" >·privilegierte Gesellschaftsachichten (Stände)</font><br>
<font color= grey >社会特权阶层(等级)</font><br>
</>
Privilegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privilegierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 特权化;享有特权</font><br>
</>
Privilegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Privilegium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Privileg</font><br>
</>
PR-Mann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PR-Mann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]<行话>公关员</font><br>
</>
pro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格>每</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Presis beträgt 10 Mark pro Stück.</font><br>
<font color= grey >每件价十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·pro Kopf</font><br>
<font color= grey >每人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Getreideproduktion pro Mu</font><br>
<font color= grey >谷物亩产量</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]赞成(跟kontra相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist pro.</font><br>
<font color= grey >他赞成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pro und (das) Kontra</font><br>
<font color= grey >赞成和反对; 利和弊</font><br>
</>
pro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pro- pro-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,表示:> ①先,前,向前 ②赞成,亲...的</font><br>
</>
probabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>probabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]或有的, 或然的, 大概的, 可能的</font><br>
<font color= "#398f69" >·probable Gründe</font><br>
<font color= grey >可能的原因(或理由)</font><br>
</>
Probabilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probabilismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】盖然论, 或然说</font><br>
</>
Probabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】概率</font><br>
</>
Proband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【心,医】(心理调查或药物测试的)受检者，被试者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(家系研究中的)渊源者，先证者，基人</font><br>
</>
Probandin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probandin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Proband(指女性)</font><br>
</>
probat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>probat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经过检验的, 有效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein probates Mittel</font><br>
<font color= grey >一种有效药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine probate Methode</font><br>
<font color= grey >一种有效的方法</font><br>
</>
Probe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试验, 检查, 检验, 考验(Bewährungsprobe对能力胜任的考验, Geduldsprobe对耐性的考验)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排练(Singprobe歌唱排练, Theaterprobe戏剧排演)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>试样, 样品(Warenprobe货样, Stoffprobe材料试样, Mineralprobe矿物试样)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er untersucht eine Probe der Flüssigkeit.</font><br>
<font color= grey >他检验液体试样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Probe Tee (Wein)</font><br>
<font color= grey >茶(酒)样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du eine Probe seines Könnens (seiner　unst,  seines Mutes,  seiner Tapferkeit,  von seinen Fähigkeiten) gesehen.</font><br>
<font color= grey >[转]你看见他的能耐(技艺、勇气、无畏精神, 能力)了吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Probe seines Könnens ablegen</font><br>
<font color= grey >[转]证明自己的能耐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Proben für Uraufführung haben bereits begonnen.</font><br>
<font color= grey >首次公演的排练已经开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Probe bestehen</font><br>
<font color= grey >经受检验, 通过检查; 经受考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Probe vom Blut entnehmen</font><br>
<font color= grey >取血样</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Probe(einer Ware) kommen lassen</font><br>
<font color= grey >让人送一件(商品)样品来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Sache (jmdm.) eine Probe machen(或vornehmen或anstellen)</font><br>
<font color= grey >考验(或检验, 考查)某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Probe aufs Exempel machen</font><br>
<font color= grey >仔细检验</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (eine Sache) Probe unterziehen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)进行考验(或检验)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es käme auf eine Probe an.</font><br>
<font color= grey >这要看试验(或检验)而定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Probe einstellen</font><br>
<font color= grey >试用某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der musiker (Der Schauspieler) spielt vorläufig noch auf Probe.</font><br>
<font color= grey >这位音乐家(演员)目前还在试用阶段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Probe stellen</font><br>
<font color= grey >考验某人, 试试某人的心(是否忠诚、老实等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Probe (或auf eine harte Probe) stellen</font><br>
<font color= grey >(严格)考验某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Geduld (Mut) auf die Probe (或auf eine harte Probe) stellen</font><br>
<font color= grey >考验某人的耐心(勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss zur Probe.</font><br>
<font color= grey >我得去排练了.</font><br>
</>
Probeabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]校样, 样张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄](照片)样张</font><br>
</>
Probearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试作, 习作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排练工作</font><br>
</>
Probeauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeauftrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试验性订货</font><br>
</>
Probebelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probebelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]实验负荷, 试验荷载</font><br>
<font color= "#398f69" >·Probebelastung einer Brücke</font><br>
<font color= grey >一座桥梁的检验负载</font><br>
</>
Probebestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probebestellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经](产品, 商品)试购, 预购</font><br>
</>
Probedruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probedruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]校样, 样张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]试验压力</font><br>
</>
Probeehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 试婚</font><br>
</>
Probeentnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeentnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]采样, 取样</font><br>
</>
Probeexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(免费提供的)样本, 样品</font><br>
</>
Probeexzision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeexzision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】诊断性切除, 活(体组织)检(查)</font><br>
</>
Probefahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probefahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车辆的)试车, (舰船的)试航, (轨道的)试用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(司机的)练习驾驶, 试开</font><br>
</>
Probeflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机或飞行员的)试飞, 飞行试验</font><br>
</>
probehalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probehalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 为了试验(一下)</font><br>
</>
Probejahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probejahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一年的)试用期</font><br>
</>
Probelauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probelauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]试跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机器的)试车, 试(验)连转, 测试运转</font><br>
</>
probelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<多用于不定式和过去分词> ①(机器)试车,试运转 ②[体]试跑</font><br>
</>
Probelmkomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probelmkomplex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (互相关联的)一连串问题</font><br>
</>
Probematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probematik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①艰巨性;困难性 ②难点;疑难问题</font><br>
</>
proben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练习, 排练</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück proben</font><br>
<font color= grey >排练一个剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wit müssen morgen noch einmal proben.</font><br>
<font color= grey >我们明天还得排练一次.</font><br>
</>
Probenummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probenummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报刊的)试刊号, 样刊</font><br>
</>
Probeseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]样张</font><br>
</>
Probesendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probesendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄送的货样</font><br>
</>
Probestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]试件</font><br>
</>
Probeweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试验性地, 试用性地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschine Probe laufen lassen</font><br>
<font color= grey >试验性地开动机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. Probe einstellen (或 anstellen)</font><br>
<font color= grey >试用某人</font><br>
</>
probeweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probeweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 试验性地,试用性地</font><br>
</>
Probezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >见习期, 试用期</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreimonatige Probe</font><br>
<font color= grey >三个月的试用期</font><br>
</>
probieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>probieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试一试, 试验, 尝试</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>试穿 (Kleid 衣,  Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>品味, 尝 (Suppe 汤,  Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]排练(= proben)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du das auch? — Ich hab' es noch nicht probiert.</font><br>
<font color= grey >你也会吗？ —我还没试过呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde probieren,  ob der Motor anspringt.</font><br>
<font color= grey >我要试一试马达是否发动得起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·probieren geht über Studieren.</font><br>
<font color= grey >[谚]练习胜过学习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich (es) mal probieren!</font><br>
<font color= grey >让我试试看!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du es einmal probieren?</font><br>
<font color= grey >你要不要试一试？</font><br>
</>
Probierglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probierglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Reagenzglas</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>品味杯</font><br>
</>
Probierstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Probierstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试金石</font><br>
</>
Problem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >问题; 疑难问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwieriges (unlösbares,  ungelöstes,  brennendes) Problem</font><br>
<font color= grey >一个困难的(无法解决的, 尚未解决的, 急迫的)问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem behandeln (anpachen,  lösen)</font><br>
<font color= grey >处理(抓住, 解决)一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist wirklich ein Problem.</font><br>
<font color= grey >这的确是个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Problem!</font><br>
<font color= grey >[口]这不成问题!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einem Problem stehen</font><br>
<font color= grey >面临一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Problem zu Leibe gehen</font><br>
<font color= grey >着手解决一个问题</font><br>
</>
-problem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-problem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s,-e<复合名词后缀:意为> -的问题</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Arbeitslosenproblem 失业问题; Rechtsproblem 法律问题; Zukunftsproblem 未来问题; Haarproblem 头发问题; Orgasmusproblem (达到的)性高潮问题</font><br>
</>
Problematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problematik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰巨性; 困难性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难点; 疑难问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung zeigt deutlich die Problematik dieser Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >调查清楚地说明了这项任务的艰巨性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt wird die ganze Problematik des Vortrags deutlich.</font><br>
<font color= grey >在这一点上, 清楚地看出了报告的全部疑难问题.</font><br>
</>
problematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>problematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疑难的, 难以解决的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成问题的, 有疑问的, 有问题的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine problematische Frage</font><br>
<font color= grey >一个棘手的问题</font><br>
</>
problematisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problematisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...作为(疑难)问题提出 ,将...作为(疑难)问题加以讨论(或论述)</font><br>
</>
Problematisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problematisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → problematisieren</font><br>
</>
problembeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problembeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受(一系列)(困难)问题困扰的,(困难)问题一大堆</font><br>
</>
Problemkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problemkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (互相关联的)一连串问题</font><br>
</>
problemlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Problemlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无问题的,无困难的</font><br>
</>
Procedere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Procedere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 程序,手续</font><br>
</>
pro centum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pro centum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.c.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]按百分率计; 百分之...</font><br>
</>
procentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Procentum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [拉]按百分率计;百分之...</font><br>
</>
Prodekan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prodekan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国大学的)副院长; 副系主任</font><br>
</>
pro domo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pro domo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]为自己, 出于个人利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·pro domo sprechen</font><br>
<font color= grey >为自己说话</font><br>
</>
prodomo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prodomo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [拉]为自己,出于个人利益</font><br>
</>
Prodrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prodrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】前驱症状</font><br>
</>
prodromal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prodromal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】前驱的, 先兆的</font><br>
</>
Prodromalsymptom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prodromalsymptom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Prodrom</font><br>
</>
Produkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产品, 产物 (Landwirtschaftsprodukt 农产品,  Industrieprodukt 工业产品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]成果, 结果, 产物, 作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】(乘)积</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische (pflanzliche,  tierische) Produkte</font><br>
<font color= grey >化学(植物性, 动物性)产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·handwerkliche (maschinelle) Produkte</font><br>
<font color= grey >手工(机器)产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Produkt von hoher Qualität</font><br>
<font color= grey >高质量产品</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistiges Produkt</font><br>
<font color= grey >精神产物</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlerisches Produkt</font><br>
<font color= grey >艺术作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nun das Produkt meiner Erziehung!</font><br>
<font color= grey >[讽]这是我教育的成果!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Produkt von drei mal vier ist zwölf.</font><br>
<font color= grey >三乘四的积是十二.</font><br>
</>
Produktenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农副产品贸易</font><br>
</>
Produktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生产, 制造, 制作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>产品, 生产量, 开采量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]生产企业, 生产单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]演出节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·die industrielle (handwerkliche,  landwirtschaftliche) Produktion</font><br>
<font color= grey >工业(手工业, 农业)生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische (kapitalistische,  gesellschaftliche,  materielle) Produktion</font><br>
<font color= grey >社会主义(资本主义, 社会, 物质)生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Produktion</font><br>
<font color= grey >精神创作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion von Gebrauchsgütern (Industriewaren)</font><br>
<font color= grey >消费品(工业品)的生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion aufnehmen (drosseln,  einstellen , erhöhen,  erwertern,  planen)</font><br>
<font color= grey >着手(紧缩, 停止, 提高, 扩大, 计划)生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gerät eigener (einheimischer) Produktion</font><br>
<font color= grey >自制(国产)机器</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Produktion bringen</font><br>
<font color= grey >将某物投入生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist in Produktion</font><br>
<font color= grey >某物正在生产过程中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Produktion arbeiten</font><br>
<font color= grey >[口]在生产单位工作</font><br>
</>
Produktiongsfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktiongsfaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]生产要素</font><br>
</>
Produktionsablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsablauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产过程</font><br>
</>
Produktionsanarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsanarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产的无政府状态</font><br>
</>
Produktionsanlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsanlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生产设备,生产车间,生产厂</font><br>
</>
Produktionsausstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsausstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(企业或工业部门一定时间内的)产量, 生产能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb hat einen Produktionsausstoß von 900 Tonnen täglich.</font><br>
<font color= grey >这家企业日产九百吨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Produktionsausstoß erhöhen</font><br>
<font color= grey >提高产量</font><br>
</>
Produktionsberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsberatung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>生产咨询会议(企业内由工会组织工人和技术人员参加的集体咨询会议, 以解决重要生产问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ständige Produktionsberatung</font><br>
<font color= grey >常设生产咨询会议</font><br>
</>
Produktionsgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>生产合作社</font><br>
</>
Produktionsinstrumente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsinstrumente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]生产工具</font><br>
</>
Produktionskapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionskapazität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en [经]生产能力;产能</font><br>
</>
Produktionskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产费用, 生产成本</font><br>
</>
Produktionskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]生产能力</font><br>
</>
Produktionsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]产量</font><br>
</>
Produktionsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]生产资料, 生产手段</font><br>
</>
Produktionspaln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionspaln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】生产计划</font><br>
</>
Produktionsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]生产计划</font><br>
</>
Produktionsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】生产过程</font><br>
</>
produktionsreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>produktionsreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以投产的, 可以成批生产的</font><br>
</>
Produktionstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产技术, 工艺</font><br>
</>
Produktionsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺方法</font><br>
</>
Produktionsverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsverhältnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]生产关系</font><br>
</>
Produktionsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]生产方式</font><br>
</>
Produktionszuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionszuwachs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生产增长,增产</font><br>
</>
Produktionszweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktionszweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产部门</font><br>
</>
produktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>produktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生产的, 生产性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有成效的, 创造性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·produktive Arbeit</font><br>
<font color= grey >生产劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein produktives Unternehmen</font><br>
<font color= grey >有收益的企业, 生产性的企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·produktiv arbeiten (tätig sein)</font><br>
<font color= grey >从事生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein produktiver Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有创造的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Produktive Kritik ist stets willkommen.</font><br>
<font color= grey >建设性的批评总是受欢迎的.</font><br>
</>
Produktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→produktiv</font><br>
</>
produktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → produktiv</font><br>
</>
Produktivkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktivkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]生产力</font><br>
</>
Produktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren [经] = Produktionsfaktor</font><br>
</>
Produktpiraterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produktpiraterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Produktorpiraterie</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [经]产品剽窃;仿冒产品;盗版</font><br>
<font color= "#0044BB" >||= product piracy</font><br>
</>
Produzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Produzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生产者, 制造者(跟 Konsument 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]自养绿色植物(能从无机物吸取养料变成有机物养料的生物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Produzent eines Films</font><br>
<font color= grey >一部电影的制片人</font><br>
</>
produzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>produzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生产, 制造, 制作(Waren 商品,  Stahl 钢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出; 作出(姿态)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reft.</font><br>
<font color= grey >[讽]举动引人注意, 表现自己</font><br>
</>
Prof.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prof.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Professor</font><br>
</>
profan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世俗的, 凡俗的, 非宗教的, 不圣洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平常的, 普通的, 平凡的</font><br>
</>
Profanation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profanation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Profanierung</font><br>
</>
Profanbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profanbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]世俗建筑(跟 Sakralbau 相对)</font><br>
</>
profanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亵渎, 玷污</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使世俗化</font><br>
</>
Profanierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profanierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亵渎神明</font><br>
</>
Professe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Profeß II</font><br>
</>
Professinoal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professinoal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Prfi</font><br>
</>
Profession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]职业, 行业; 手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Profession übt er aus?</font><br>
<font color= grey >他从事什么职业？</font><br>
</>
Professional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Profi</font><br>
</>
professionalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professionalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使职业化</font><br>
</>
Professionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professionalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,kein pl.  (尤指体育项目的)职业化</font><br>
</>
Professionalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professionalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,kein Pl. 职业技能; 专业技能;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem die Professionalität absprechen 否认某人的职业能力;</font><br>
</>
professionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>professionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专业性的, 业务性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职业性的, 非业余的</font><br>
</>
Professionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟练工人, 技工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行家</font><br>
</>
Professor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Prof.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教授(指人或职称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥, 其他地区[旧]>(高等中学)教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Professor der Germanistk (der Medizin)</font><br>
<font color= grey >日而曼语文学(医学)教授</font><br>
<font color= "#398f69" >·ordentlicher (außerordentlicher) Professor</font><br>
<font color= grey >正(副)教授</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein zerstreuter Profossor.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他是一个心不在焉的人.</font><br>
</>
professoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>professoral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有教授风度的, 象教授的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]学究气的</font><br>
</>
Professorenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professorenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一所大学)全体教授</font><br>
</>
Professorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professorin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Professor(指女性)</font><br>
</>
Professur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Professur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学教席; 教授职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Professur innehaben (bekommen)</font><br>
<font color= grey >担任(获得)教授职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte eine Professur für Völkerrecht an einer Universität.</font><br>
<font color= grey >他曾在一所大学讲授国际法课.</font><br>
</>
Profeß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profeß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[宗]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...fesse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓入教团</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...fessen, ...fessen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(履行过入教团宣誓手续的)修道士</font><br>
</>
Profi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;Professional 的简称&gt;职业运动员(跟 Amateur 相对)</font><br>
</>
Profiboxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profiboxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 职业拳击(运动)</font><br>
</>
Profiboxer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profiboxer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业拳击运动员</font><br>
</>
Profifußballer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profifußballer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业足球运动员</font><br>
</>
Profil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侧面(像); 侧影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外形, 轮廓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]纵切面, 纵断面; 纵剖面, 纵剖面图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(建筑物的)凸出部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]型材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(航)翼型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(轮胎表面、鞋底等的)凸起条纹, 凹槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]鲜明的特色, 特征; 明确的方针</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübsches (markantes,  scharfes) Profil haben</font><br>
<font color= grey >有一个美丽的(线条清楚的, 清晰的)侧面像</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] im Profil malen (photographieren)</font><br>
<font color= grey >画(拍摄)某人(某物)的侧面像</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Profil eines Gebäudes (Turms)</font><br>
<font color= grey >一座楼房(塔楼)的轮廓</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geologisches Profil</font><br>
<font color= grey >地质剖面图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Profil aus Stahl</font><br>
<font color= grey >型钢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Profil an den Reifen ist völlig abgefahren.</font><br>
<font color= grey >轮胎的条纹全磨平了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der schauspieler gab der Gestalt Profil.</font><br>
<font color= grey >演员给这个角色以鲜明的个性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mit Profil</font><br>
<font color= grey >一个有鲜明的性格的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Profil haben</font><br>
<font color= grey >方针明确, 态度明朗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verlag hat kein Profil.</font><br>
<font color= grey >这家出版社出版方针不明确.</font><br>
</>
Profileisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profileisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Profilstahl</font><br>
</>
profilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘制...的剖面图, 描绘...的轮廓, 画出...侧面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使有条纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使独具风格(或特色)</font><br>
</>
profiliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profiliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮廓清楚的; 独特的, 独具风格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine profilierte Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一位独具风格的人物</font><br>
</>
Profilstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profilstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]型钢</font><br>
</>
Profilträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profilträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >型钢梁</font><br>
</>
Profispieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profispieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业运动员</font><br>
</>
Profisport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profisport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 职业体育运动</font><br>
</>
Profit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利润, 盈利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经济上的)好处, 益处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Profit machen</font><br>
<font color= grey >[口]赚钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Profit aus etw ziehen([口]herausschlagen)</font><br>
<font color= grey >从某物中牟取利润</font><br>
<font color= "#398f69" >·Profit von etw. haben</font><br>
<font color= grey >从某事物中获利</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinen Profit bedacht sein</font><br>
<font color= grey >谋求利润</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Profit jagen</font><br>
<font color= grey >追逐利润</font><br>
</>
profitabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profitabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]有利可图的, 有受益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein profitables Geschäft</font><br>
<font color= grey >一笔有利可图的交易</font><br>
</>
Profitchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profitchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小额利润</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(烛盘上)插蜡烛的扦子</font><br>
</>
Profiteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profiteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Profiteurin ①牟取暴利者; 大发不义之财者; 投机商人 ② 牟取暴利; 大发不义之财; 投机</font><br>
</>
Profitgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profitgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]贪求利润</font><br>
</>
profitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]获取利润, 得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (bei) ...profitieren</font><br>
<font color= grey >从...获利(或得到好处)</font><br>
</>
Profitrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profitrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利润率</font><br>
</>
Profitwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profitwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利润经济</font><br>
</>
Pro-Form
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pro-Form</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]替代形式,替代成分</font><br>
</>
pro forma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pro forma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只是形式上, 表面上, 做做样子地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesem Vorschlag muss er noch pro forma zustimmen.</font><br>
<font color= grey >对这一建议, 形式上他还得表示赞同.</font><br>
</>
proforma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proforma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 只是形式上,表面上,做做样子地</font><br>
</>
Profos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪雇佣军中的)检察官兼执法官</font><br>
</>
Profoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Profoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...fosses/...fosse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪雇佣军中的)检察官兼执法官</font><br>
</>
profund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]渊博的; 深刻的, 深奥的 (Kenntnisse 知识, Wissen 学问)</font><br>
</>
profus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>profus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充裕的, 过度的, 大量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·profuse Schweißabsonderung</font><br>
<font color= grey >过度流汗</font><br>
</>
Progenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】下颚前凸症(跟 Prognathie,  Orthognathie相对)</font><br>
</>
Progesteron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progesteron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,药]孕酮, 黄体酮</font><br>
</>
Proglottid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proglottid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绦虫节片</font><br>
</>
Prognathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prognathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】上颚前凸症(跟 Progenie,  Orthognathie相对)</font><br>
</>
Prognose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prognose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(疾病的)预后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天气等)预测, 估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prognose stellen (或 aufstellen 或 ausarbeiten)</font><br>
<font color= grey >作出预后诊断</font><br>
</>
prognostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prognostik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】预后症状</font><br>
</>
Prognostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prognostik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  [医]预后学</font><br>
</>
Prognostikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prognostikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ken/...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】预后征</font><br>
</>
Prognostikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prognostikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ken/-ka [医](疾病的)预兆,预后征</font><br>
</>
prognostisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prognostisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预后的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预测的</font><br>
</>
prognostizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prognostizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预后诊断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预测</font><br>
</>
Programm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节目 (Fernsehprogramm 电视节目,  Rundfunkprogramm 广播节目,  Sendeprogramm 播送节目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节目单, 说明书(Filmprogramm电影说明书,  Theaterprogramm剧院节目单)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>供货品种单(Möbelprogramm家具品种介绍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>纲领, 纲要, 大纲(Parteiprogramm 党纲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>计划, 规划, 议程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]程序, 顺序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[计]程序</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste (zweite) Programm</font><br>
<font color= grey >第一套(第二套)节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm des Konzerts</font><br>
<font color= grey >音乐会节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm einer Partei</font><br>
<font color= grey >一个党的纲领</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm der Tagung</font><br>
<font color= grey >大会议程</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm der Woche</font><br>
<font color= grey >本周节目</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Programm aufstellen (verkünden)</font><br>
<font color= grey >提出(公布)一个纲领</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Programm füre einen Rechenautomaten aufstellen</font><br>
<font color= grey >为一部计算机编制程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Programm ausstrahlen (empfangen)</font><br>
<font color= grey >拨出(收听)一个节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Rechenautomaten ein Programm eingeben</font><br>
<font color= grey >将一程序输入计算机内</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Programm für die Produktion im nächsten Jahr festlegen</font><br>
<font color= grey >规定明年生产计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du für heute schon ein Programm?</font><br>
<font color= grey >今天你有安排了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Programm kaufen</font><br>
<font color= grey >买一份节目单</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Programm stehen Werke von Beethoven.</font><br>
<font color= grey >节目单里有贝多芬的乐曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf jmds. Programm</font><br>
<font color= grey >某人打算做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht nicht auf unserem Programm.</font><br>
<font color= grey >我们没有这个打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt nicht in mein Programm.</font><br>
<font color= grey >这不符合我的打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Programm</font><br>
<font color= grey >按计划地, 按事先的计划</font><br>
</>
Programmanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视)节目指示表</font><br>
</>
Programmatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (奋斗)目标,纲领</font><br>
</>
Programmatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmatiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 制定纲领者</font><br>
</>
programmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>programmatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纲领性的(Erklärung 声明,  Rede 演说,  Artikel 文章)</font><br>
</>
Programmfolgesteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmfolgesteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]程序控制, 时序控制</font><br>
</>
Programmgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按计划的, 按方案的, 按纲领的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles Programmgemäß abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >一切按方案(或计划)进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Programmgemäß beginnen (beenden)</font><br>
<font color= grey >按计划开始(结束)某事</font><br>
</>
programmgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按计划的,按方案的,按纲领的</font><br>
</>
programmgesteuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmgesteuert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[计]程序控制的</font><br>
</>
programmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>programmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[计]给...编制程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...制定计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rechenautomaten programmieren</font><br>
<font color= grey >给自动计算机编制程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine seit Wochen programmierte Besuchsreise</font><br>
<font color= grey >数周来按仔细规划的访问旅行</font><br>
</>
Programmierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]程序编制人员</font><br>
</>
Programmiersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmiersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]程序(设计)语言</font><br>
</>
Programmierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→programmieren</font><br>
</>
Programmlenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmlenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]程序制导</font><br>
</>
Programmsammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmsammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]程序库</font><br>
</>
Programmsammmlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmsammmlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]程序库</font><br>
</>
Programmsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]程序控制</font><br>
</>
Programmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】标题音乐</font><br>
</>
Programmvorschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Programmvorschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(广播和电视)节目预告</font><br>
</>
Progredienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progredienz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医](疾病恶化性的)进行,进展</font><br>
</>
Progress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 前进,进步</font><br>
</>
Progression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前发展; 逐级上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】[渐旧]级数(= Reihe)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>税额比率的增加, 累进(Steuerprogression 税率累进)</font><br>
</>
Progressist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progressist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进步人士, 进步党人</font><br>
</>
progressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>progressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进步的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>累进的(Steuer税)</font><br>
</>
Progreß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Progreß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...gresses,  ...gresse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前进, 进步</font><br>
</>
Prohibition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prohibition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阻止, 禁止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>禁酒</font><br>
</>
prohibitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prohibitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禁止的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预防性的, 防止性的</font><br>
</>
Prohibitivsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prohibitivsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Protektionismus</font><br>
</>
Prohibitivzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prohibitivzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护关税</font><br>
</>
Proierstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proierstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 试金石</font><br>
</>
Projekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规划, 方案, 计划, 项目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草案, 设计</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (aussichtsreiches) Projekt</font><br>
<font color= grey >一项巨大的(富有希望的)规划</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Projekt ausarbeiten (entwerfen,  durchführen)</font><br>
<font color= grey >制定(草拟, 实施)一个项目</font><br>
</>
Projektant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (制订)规划者</font><br>
</>
Projekteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projekteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[技]设计者,规划者</font><br>
</>
projektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>projektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拟订...的方案, 设计, 规划(Gebäude 建筑物, Deich 堤坝, Schiff 轮船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】射影, 投影, 投射</font><br>
</>
Projektil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]射弹(如子弹、炮弹等), 导弹</font><br>
</>
Projektilwebmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektilwebmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >片梭织机</font><br>
</>
Projektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】射影, 投影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]投影制图法; 投影(图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】投影, 投射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>幻灯投影</font><br>
</>
Projektionsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektionsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Projektor</font><br>
</>
Projektionsebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektionsebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】投影面</font><br>
</>
Projektionsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektionsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻灯屏; (电影)放映幕</font><br>
</>
Projektionslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektionslampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投射灯</font><br>
</>
Projektmanagement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektmanagement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]项目管理</font><br>
</>
Projektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Projektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电影)放映机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投影器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻灯机</font><br>
</>
projizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>projizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】投射, 投影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. in (或 auf) etw. projizieren&gt;表达, 反映</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilder auf die Leinwand projizieren</font><br>
<font color= grey >把图片照射到银幕上</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Fabeln werden menschliche Eigenschaften in das Tier projiziert.</font><br>
<font color= grey >在寓言中赋予动物以人的特性.</font><br>
</>
Prokain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prokain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】普鲁卡因</font><br>
</>
Proklamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proklamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公告, 文告, 告示; 宣布, 公布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>号召</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>声明, 宣言</font><br>
</>
proklamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proklamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公布, 颁布(Gesetz 法令,  Verfassung 宪法); 宣告, 宣布, 号召(Generalstreik 总罢工,  Revolution 革命)</font><br>
</>
Proklamierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proklamierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → proklamieren</font><br>
</>
Proklise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proklise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...klisen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连接发音(指非重读的单音节冠词、介词等与后接的词连读, 如 der Tisch,  am Ende)(跟 Enklise 相对)</font><br>
</>
Proklisis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proklisis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...klisen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连接发音(指非重读的单音节冠词、介词等与后接的词连读, 如 der Tisch,  am Ende)(跟 Enklise 相对)</font><br>
</>
proklitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proklitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】连接发音的</font><br>
</>
Pro-Kopf-Einkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pro-Kopf-Einkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按人口平均收入</font><br>
</>
Pro-Kopf-Produktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pro-Kopf-Produktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按人口平均产量</font><br>
</>
Pro-Kopf-Verbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pro-Kopf-Verbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按人口平均消费量</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Pro-Kopf-Verbrauch an Fleisch</font><br>
<font color= grey >按人口平均的肉类消费量</font><br>
</>
Prokosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prokosch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普罗科施</font><br>
</>
Prokrustesbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prokrustesbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]普洛克路斯忒斯之床(希腊神话中的强盗普洛克路斯忒斯开设一黑店, 拦劫行人, 将投诉旅客一律安置在一张床上, 将身高者截其足, 将身矮者强行拉长, 以适应床铺长度.这里比喻生搬硬套地强求适应一个模式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Begriff in ein Prokrustesbett zwängen</font><br>
<font color= grey >生搬硬套一个概念</font><br>
</>
Proktitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proktitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠炎</font><br>
</>
Prokura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prokura</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]代理权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Prokura erteilen</font><br>
<font color= grey >授予某人代理权</font><br>
</>
Prokurator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prokurator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,  ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)省长; (古威尼斯共和国)执政官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(修道院)司库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>全权代表, 代理人</font><br>
</>
Prokurist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prokurist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]代理人</font><br>
</>
Prolamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】醇溶朊</font><br>
</>
Prolaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脱出, 脱垂, 下垂</font><br>
</>
Prolapsus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolapsus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脱出, 脱垂, 下垂</font><br>
</>
Prolegomenon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolegomenon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...mena</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >序, 前言, 引言, 序论</font><br>
</>
Prolepse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolepse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...lepsen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】从句主语前置法(修辞上的叙述方法, 即把从句中的主语提前置于主句中, 如以"Hörst du den Bach,  wie er rauscht?"来替代"Hörst du,  wie der Bach rauscht?")</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预辩法(预先提可能有的反对意见而加以辩驳)</font><br>
</>
Prolepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolepsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...lepsen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】从句主语前置法(修辞上的叙述方法, 即把从句中的主语提前置于主句中, 如以"Hörst du den Bach,  wie er rauscht?"来替代"Hörst du,  wie der Bach rauscht?")</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预辩法(预先提可能有的反对意见而加以辩驳)</font><br>
</>
proleptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proleptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Prolepse</font><br>
</>
Prolet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Proletarier的简称&gt;[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无产者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]无教养的人, 下等人</font><br>
</>
Proletariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proletariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n, -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无产阶级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古罗马)贫民阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Diktatur (die Avantgarde) des Proletariats</font><br>
<font color= grey >无产阶级专政(先锋队)</font><br>
</>
Proletarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proletarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无产者, 雇佣劳动者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](古罗马)贫民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Proletarier aller Länder,  vereinigt euch!</font><br>
<font color= grey >全世界无产者, 联合起来!</font><br>
</>
Proletarierjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proletarierjunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①穷小子,无资产青年 ②赤贫分子</font><br>
</>
proletarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proletarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无产者的, 无产阶级的(Bewusstsein 觉悟,  Internationalismus 国际主义)</font><br>
</>
proletarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proletarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成为无产阶级, 使无产阶级化</font><br>
</>
Proliferation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proliferation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(病态的)增生, 增值</font><br>
</>
proliferativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proliferativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(病态地)增生的, 增值的, 多育的</font><br>
</>
proliferieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proliferieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(病态地)增生, 增值, 多育</font><br>
</>
Prolog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >序诗, 序幕; 开场白, 前言, 序言(跟 Epilog 相对)</font><br>
</>
Prolongation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prolongation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】延长(支付)期限; 延期, 展期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延长期限(尤指电影上映期限)</font><br>
</>
prolongieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prolongieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】延长(支付期限); 把...延期(或展期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延长(尤指电影上映期限)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel prolongieren</font><br>
<font color= grey >把影票展期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spielzeit des Films wird bis zum 30.Oktober prolongiert.</font><br>
<font color= grey >影片上映期限延长到10月30日为止.</font><br>
</>
Promemoria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promemoria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>备忘录, 纪念册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记事册, 记事条; 便笺</font><br>
</>
pro memoria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pro memoria</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.m.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]作为纪念, 留念</font><br>
</>
Promenade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promenade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供散步地)林荫道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]散步</font><br>
</>
Promenadendeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promenadendeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]游步甲板, 散步甲板</font><br>
</>
Promenadenmischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promenadenmischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]杂种狗</font><br>
</>
Promenadenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promenadenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供散步的林荫道</font><br>
</>
promenieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>promenieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]散步</font><br>
</>
Promenora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promenora</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [旧] ①备忘录,纪念册 ②记事册,记事条;便笺</font><br>
</>
promenoria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promenoria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [拉]作为纪念,留念</font><br>
</>
Promesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书面的)诺言, 允诺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]期票</font><br>
</>
prometheisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prometheisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]普罗米修斯的, 非凡的, 超人的</font><br>
</>
Prometheus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prometheus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]普罗米修斯(希腊神话中的巨人, 相传因盗取天火给人类而触怒主神宙斯, 被锁在高加索山崖, 遭受神鹰折磨)</font><br>
</>
Promethium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promethium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Pm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钷</font><br>
</>
Promi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-,-s = Prominente ①知名人士,知名人物 ②社会名流(总称),公众人物;VIP</font><br>
</>
Promille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>千分比, 千分率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数; 不与数字连用>[口](某人)血液中的酒精含量, 血醇含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Provision beträgt 7 Promille.</font><br>
<font color= grey >手续费(或佣金)为千分之七.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt nur ohne Promille.</font><br>
<font color= grey >[口]他开车前从不喝酒.</font><br>
</>
promille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>promille</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.m. ; 符号: ‰&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]按千分计; 千分之...</font><br>
</>
Promillegrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promillegrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 血液酒精极限;血液含醇两限制</font><br>
</>
prominent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prominent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知名的, 有声望的</font><br>
</>
Prominente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prominente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m,f)-n,-n ①知名人士,知名人物 ②社会名流(总称),公众任务;VIP</font><br>
</>
Prominenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prominenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知名人士, 知名人物, 社会名流(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]重要性, 重要意义, 特殊意义</font><br>
</>
Promiskuität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promiskuität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合, 混杂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乱淫, 乱交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】杂交</font><br>
</>
Promontorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promontorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(骨)岬</font><br>
</>
Promoter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promoter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①(职业体育比赛、文艺演出等的)主办者 ②[经]推销商,推销员</font><br>
</>
Promotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promotion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授予博士学位</font><br>
</>
Promotionsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promotionsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 博士学位授予权</font><br>
</>
Promotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren ①资助者,赞助者,促进者 ②<奥>(形式上)授予博士学位的教授</font><br>
</>
promovieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>promovieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获博士学位</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授予...博士学位</font><br>
</>
prompt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prompt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏捷的, 迅速的, 随口的, 不假思索的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine prompte Antwort</font><br>
<font color= grey >敏捷的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·prompte Bedienung</font><br>
<font color= grey >及时周到的服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·prompt reagieren</font><br>
<font color= grey >立刻作出反应, 反映很快</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. prompt erledigen (erwidern)</font><br>
<font color= grey >迅速办理(回答)某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[讽]>正好, 果然, 不出所料地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er befürchtet hatte,  traf prompt ein.</font><br>
<font color= grey >他担心的事果然发生了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als wir spazierengehen wollten,  regnete es prompt.</font><br>
<font color= grey >当我们想去散步时, 正好下起雨来了.</font><br>
</>
Promptheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promptheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→prompt</font><br>
</>
Promulgation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promulgation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法令等的)颁布, 公布</font><br>
</>
promulgation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Promulgation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (法令等的)颁布,公布</font><br>
</>
promulgieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>promulgieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公布, 颁布</font><br>
</>
Pronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】代词</font><br>
</>
pronominal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pronominal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】代词的</font><br>
</>
Pronominaladjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pronominaladjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】代词性形容词(如: kein,  viel)</font><br>
</>
Pronominaladverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pronominaladverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】代副词(如: daran,  darüber)</font><br>
</>
prononcieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prononcieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(清晰地)发...的音, 重读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宣告, 宣称</font><br>
</>
prononciert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prononciert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚决的, 坚定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鲜明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich prononciert weigern</font><br>
<font color= grey >坚决拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein prononcierter Anhänger dieser neuen Theorie.</font><br>
<font color= grey >他是这种新理论的坚决拥护者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·prononcierte Konturen</font><br>
<font color= grey >鲜明的轮廓</font><br>
</>
Prontosil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prontosil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】百浪多息(黄胺类药)</font><br>
</>
Propaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propaganda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣传</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煽动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Propaganda machen (或 treiben)</font><br>
<font color= grey >做宣传, 进行宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite Propaganda für etw. entfalten</font><br>
<font color= grey >[雅]为某事开展一次广泛的宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht Propaganda für seinen Film (sein buch).</font><br>
<font color= grey >他为他的影片(书)做广告.</font><br>
</>
Propagandaapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propagandaapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数不常用>宣传机构,宣传机器</font><br>
</>
Propagandakampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propagandakampagne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传攻势, 宣传运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Propagandakampagne starten</font><br>
<font color= grey >发动一场宣传攻势</font><br>
</>
Propagandakrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propagandakrieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 宣传战</font><br>
</>
Propagandamaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propagandamaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宣传机器</font><br>
</>
Propagandist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propagandist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓动员, 宣传员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】广告员, 推销员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>(统一社会党或群众组织学习班的)小组长, 宣讲员</font><br>
</>
propagandistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>propagandistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传性的</font><br>
</>
Propagation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propagation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>繁殖, 增殖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传播</font><br>
</>
propagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>propagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣传, 传播(Theorie 理论,  Ideen 思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...做广告, 推销</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gesunde Lebensweise propagieren</font><br>
<font color= grey >宣传一种健康的生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Präparat propagieren</font><br>
<font color= grey >为某成药做宣传(或做广告)</font><br>
</>
Propan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙烷</font><br>
</>
Propanol
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Propanol</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙醇</font><br>
</>
Propeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Luftschraube</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Schiffsschraube</font><br>
</>
Propellerschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propellerschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用螺旋桨推进的)自动雪橇</font><br>
</>
Propellerturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propellerturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Turboprop&gt;[空]涡轮螺桨发动机</font><br>
</>
Propen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】丙烯</font><br>
</>
proper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整齐的, 整洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俊秀的, 漂亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仔细的, 讲究的, 考究的</font><br>
<font color= "#398f69" >·proper gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >衣着整洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·proper aussehen</font><br>
<font color= grey >外表整洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war proper aufgeräumt.</font><br>
<font color= grey >房间收拾得干净整齐.</font><br>
</>
Propergeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propergeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 独自经营的买卖</font><br>
</>
Properhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Properhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Eigenhandel</font><br>
</>
Prophet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prophet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预言者, 预言家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(《旧约》中的)先知</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(伊斯兰教教祖)穆罕默德</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>(《旧约》中的)先知书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.</font><br>
<font color= grey >[谚]先知在本乡无人尊敬.</font><br>
</>
Prophetie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prophetie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]预言, 预示</font><br>
</>
Prophetin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prophetin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Prophet (指女性)</font><br>
</>
prophetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prophetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先知的, 预言的</font><br>
</>
prophezeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prophezeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]预报(Wetter 天气)</font><br>
</>
Prophezeiung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prophezeiung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→prophezeien</font><br>
</>
Prophylaktikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prophylaktikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】预防药</font><br>
</>
prophylaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prophylaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】预防的</font><br>
</>
Prophylaxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prophylaxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】预防, 预防法</font><br>
</>
proponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]建议, 提议</font><br>
</>
Proportion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proportion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】比, 比例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相称, 匀称, 成比例(跟 Disproportion相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeichnung ist in ihren Proportionen richtig (falsch).</font><br>
<font color= grey >这副画的比例正确(错误).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gebäudekomplex weist gute Proportionen auf.</font><br>
<font color= grey >这一建筑群布局很匀称.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat gute Proportionen.</font><br>
<font color= grey >[口]她身材匀称.</font><br>
</>
proportional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proportional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成比例的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】比例的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die planmäßige,  proportionale Entwicklung der Volkswirtschaft</font><br>
<font color= grey >国民经济有计划按比例的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·proportionale Konjunktion</font><br>
<font color= grey >【语】比较连词(如je - desto)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei veränderliche Größen sind zueinander umgekehrt proportional.</font><br>
<font color= grey >【数】两个变量彼此成反比例.</font><br>
</>
Proportionale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proportionale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】比例项</font><br>
</>
Proportionalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proportionalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比例, 均衡, 匀称</font><br>
</>
Proportionalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proportionalsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]比例(从)句</font><br>
</>
Proportionalwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proportionalwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Verhältniswahl</font><br>
</>
proportionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proportionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>比例代表制的</font><br>
</>
proportioniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proportioniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成比例的; 匀称的, 均衡的(跟disproportioniert相对)</font><br>
</>
Proportionsgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proportionsgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】比例方程</font><br>
</>
Proporz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proporz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Proportionalwahl的简称)<奥,瑞>(议会的)比例代表制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政)(按党派票数比例的)内阁职位分配</font><br>
</>
Proporzwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proporzwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Verhältniswahl</font><br>
</>
Proposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]建议, 提议</font><br>
</>
Proppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Pfropfen</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner Proppen</font><br>
<font color= grey >[转,口]小家伙, 小男孩</font><br>
</>
proppenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proppenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]塞满了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal(Der Wagen)war proppenvoll.</font><br>
<font color= grey >大厅里(车子里)塞满了人.</font><br>
</>
Propretät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propretät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [旧]<今仍见于地区>清洁,干净</font><br>
</>
Propretüt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propretüt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>清洁, 干净</font><br>
</>
pro..., Pro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pro..., Pro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先, 前, 向前(如: Progression上升; 级数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞成, 亲...的(如: proarabisch亲阿拉伯的)</font><br>
</>
Propst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)修道院院长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(基督教)大教堂教长</font><br>
</>
Propstei
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Propstei</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]教区</font><br>
</>
propulsiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>propulsiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向前)推进的,  有推进力的</font><br>
</>
Propylen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Propylen</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Propen</font><br>
</>
Propyläen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propyläen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊神殿的)柱廊式入口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柱廊式入口, 柱廊</font><br>
</>
Propädeutik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propädeutik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学科的)入门, 初步知识, 基础知识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概论</font><br>
</>
Propädeutikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Propädeutikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka <瑞>医科预(备考)试</font><br>
</>
propädeutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>propädeutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备的, 入门的</font><br>
</>
Prorektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prorektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高等院校的)副校长, 副院长</font><br>
</>
Prorektorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prorektorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(高等院校的)副校长(或副院长)职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>副校长(或副院长)办公室</font><br>
</>
Prorogation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prorogation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延长(任职期限)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延期</font><br>
</>
prorogieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prorogieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延长(期限等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使延期, 推迟</font><br>
</>
Prosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Poesie相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>散文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]单调, 平淡, 乏味</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Prosa Schreiben</font><br>
<font color= grey >用散文体写作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja nur gereimte Prosa.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这只不过是有韵的文章.(指蹩脚的诗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Prosa des Alltags(或des Alltäglichen)</font><br>
<font color= grey >平淡无奇的日常生活</font><br>
</>
Prosaiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosaiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]= Prosaist</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]干巴巴的人, 枯燥乏味的人,  毫无情趣的人</font><br>
</>
prosaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prosaisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]散文[体]的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]无诗意的, 平淡的,  乏味的, 干巴巴的(Mensch人, Ausdrucksweise表达方式)</font><br>
</>
Prosaist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosaist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散文作者, 散文作家</font><br>
</>
Prosektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解剖尸体的医生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>病理解剖室主任</font><br>
</>
Prosektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医院)病理解剖室</font><br>
</>
Prosekution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosekution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[罕]起诉, 追究刑事责任</font><br>
</>
Proselyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proselyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]皈依犹太教的异教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改变了信仰的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Proselyten machen</font><br>
<font color= grey >[贬]竭力劝诱他人改变信仰</font><br>
</>
Proselytenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proselytenmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]竭力劝诱他人改变信仰的人</font><br>
</>
Proseminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proseminar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学出集专题研究课, 初级讨论班</font><br>
</>
Prosenchym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosenchym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]锐端细胞组织</font><br>
</>
prosit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prosit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]祝健康!祝一切顺利!(敬酒时或别人打喷嚏用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prosit Neujahr!</font><br>
<font color= grey >恭贺新禧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein prosit ausbringen</font><br>
<font color= grey >敬一杯酒</font><br>
</>
proskribieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proskribieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流放, 放逐; 使失去法律保护</font><br>
</>
Proskription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proskription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]流放, 放逐</font><br>
</>
Proskriptionsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proskriptionsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Proskriptionsliste stehen</font><br>
<font color= grey >上了黑名单</font><br>
</>
Prosodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作诗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>韵律学</font><br>
</>
Prosodik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosodik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作诗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>韵律学</font><br>
</>
prosodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prosodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作诗法的, 韵律学的</font><br>
</>
Prospekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prospekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏]= Rundhorizont</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业、产品、服务项目等以宣传和介绍为目的的)广告单, 说明书, 概况介绍; 价目单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[艺](城市、风景等有强烈透视感的)全景图, 透视图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>管风琴的正面</font><br>
</>
prospektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prospektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勘探, 勘察(Lagerstätten矿床)</font><br>
</>
Prospektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prospektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→prospektieren</font><br>
</>
prospektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prospektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有可能性的, 有希望的, 预见未来的, 预期中的</font><br>
</>
Prospektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prospektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren <专业用语>勘探者;探矿者</font><br>
</>
Prosper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普罗斯佩尔</font><br>
</>
prosperieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prosperieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >繁荣</font><br>
</>
Prosperität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prosperität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >繁荣</font><br>
</>
prost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]= prosit</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, denn(或dann) prost!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这下可好了!(意指: 完了!倒霉了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prost Mahlzeit!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]这下完了(或倒霉了)!</font><br>
</>
prost!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prost!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) = prosit</font><br>
</>
Prostata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】前列腺</font><br>
</>
Prostatahypertrophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostatahypertrophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】前列腺肥大</font><br>
</>
Prostatakrebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostatakrebs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]前列腺癌</font><br>
</>
Prostatitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostatitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...titiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】前列腺炎</font><br>
</>
prostituieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prostituieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.reft.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当娼妓, 卖淫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出卖(自己的)灵魂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]出卖, 糟蹋(名誉、才能等)</font><br>
</>
Prostituierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostituierte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >妓女, 娼妓</font><br>
</>
Prostituiertensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostituiertensteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<按形容词变化>妓女昂贵的费用,(职业)娼妓花销</font><br>
</>
Prostitution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostitution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖淫</font><br>
</>
Prostitutionsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostitutionsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [德]卖淫法 = Gesetz zur Regelung der Rechtsverhältnisse der Prostituierten 关于妓女法律情况的规定法律</font><br>
</>
prostitutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostitutiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 卖淫的</font><br>
</>
Prostration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prostration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](在神像等前)礼拜, 拜倒, 跪下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】虚脱, 衰竭</font><br>
</>
Proszenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proszenium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞台前部(指幕与乐队之间的地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]= Proszeniumsloge</font><br>
</>
Proszeniumsloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proszeniumsloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台前部侧包厢</font><br>
</>
Prot...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prot...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Proto...</font><br>
</>
prot...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prot...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→proto...</font><br>
</>
Protactinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protactinium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Protaktinium</font><br>
</>
Protagonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protagonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊戏剧中的)主角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]最重要的角色,  中心人物, 前驱, 先行者, 先驱者</font><br>
</>
Protaktinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protaktinium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Pa&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镤</font><br>
</>
Protandrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protandrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雄蕊先熟, 雄性先熟</font><br>
</>
protandrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protandrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雄蕊先熟的, 雄性先熟的</font><br>
</>
Protege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](职业上)被提携者, 受宠爱者, 宠儿</font><br>
</>
protegieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protegieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>提拔, 提升, 提携</font><br>
</>
Protegé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protegé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](职业上)被提携者,受宠爱者,宠儿</font><br>
</>
Proteid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proteid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】缀合蛋白质, 缀(合)朊</font><br>
</>
Protein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】朊, 蛋白质</font><br>
</>
Proteinfaserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proteinfaserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】纤维朊, 纤维蛋白</font><br>
</>
proteisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proteisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 变化多端,反复无常的,为可信任的</font><br>
</>
Protektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[贬]>提拔, 提携, 赞助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]保护, 庇护</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Protektion haben (或 genießen)</font><br>
<font color= grey >得到某人的提携</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Protektion stehen</font><br>
<font color= grey >在某人保护之下</font><br>
</>
Protektionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(贸易上的)保护主义, 保护贸易主义</font><br>
</>
protektionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektionistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]保护贸易制的,保护主义的</font><br>
</>
protektionstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protektionstisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】保护贸易制的, 保护主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·protektionstische Wirtschaftspolitik</font><br>
<font color= grey >=Protektionismus</font><br>
</>
Protektionswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektionswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]任人唯亲(的制度)</font><br>
</>
protektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)保护(性)的,防护(性)的</font><br>
</>
Protektonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektonismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [经](贸易上的)保护主义,保护贸易主义</font><br>
</>
Protektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护者, 庇护者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>施主, 赞助者, 名誉主席(或会长)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](汽车轮胎)胎面</font><br>
</>
Protektorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protektorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 庇护; 赞助, 提携</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对保护国的统治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>被保护的领土, (被)保护国</font><br>
</>
Proterozoikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proterozoikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]元古代, 元古界</font><br>
</>
Protest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抗议, 异议, 反对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]抗议书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】(对期票的)拒付证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】(检察官对地方法院判决的)异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heftiger(stummer)Protest</font><br>
<font color= grey >强烈的(沉默的)抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Protest gegen etw. erheben(zurückweisen)</font><br>
<font color= grey >提出(拒绝接受)对......的抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Protest den Saal verlassen</font><br>
<font color= grey >离开会场以示抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel zu Protest gehen lassen</font><br>
<font color= grey >让对期票作出拒付证明</font><br>
</>
Protestant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protestant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新教徒, 耶稣教徒</font><br>
</>
protestantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protestantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新教的, 耶稣教的</font><br>
</>
Protestantismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protestantismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新教教会, 耶稣教会</font><br>
</>
Protestdemonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protestdemonstration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 抗议示威行动</font><br>
</>
protestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(gegen jmdn. [etw.])protestieren&gt;提出抗议(或异议), 抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich protestiere!</font><br>
<font color= grey >我抗议!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】拒付(Wechsel期票)</font><br>
</>
Protestkundgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protestkundgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗议集会</font><br>
</>
Protestmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protestmarsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 抗议示威游行;游行示威</font><br>
</>
Protestnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protestnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗议照会</font><br>
</>
Proteststurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proteststurm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 抗议风潮,抗议风暴</font><br>
</>
Proteus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proteus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]柏洛托士(希腊神话中变幻无常的海神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变化多端的人, 反复无常的人, 见风使舵的人</font><br>
</>
Prothese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prothese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假肢; 假牙; 假眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】词首添音, 词首加音法(词首添元音或音节而不改变词义, 如西班牙语中的estella来自拉丁语的stella)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prothese tragen</font><br>
<font color= grey >装有一只假肢(或假牙)</font><br>
</>
prothetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prothetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借助于假肢(或假牙)</font><br>
</>
Protist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单细胞生物, 原生生物</font><br>
</>
Protium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氕(氢的同位素)</font><br>
</>
proto...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proto...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前多作prot..., Prot...; 在符合词中表示:&gt;第一, 首要, 最重要; 原始</font><br>
</>
protogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]原生的</font><br>
</>
protogyn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protogyn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌蕊先熟的, 雌性先熟的</font><br>
</>
Protogynie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protogynie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌蕊先熟的, 雌性先熟</font><br>
</>
Protoklase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protoklase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]原生解理(跟Kataklase相对)</font><br>
</>
Protokoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protokoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(谈判或审讯的)纪录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>议定书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外交礼仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(外交部)礼宾司</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Protokoll aufnehmen</font><br>
<font color= grey >做记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Protokoll aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把某事写进记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Protokoll festhalten(或niederlegen)</font><br>
<font color= grey >把某事记录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·(das)Protokoll führen</font><br>
<font color= grey >做记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Protokoll nchmen</font><br>
<font color= grey >把某事记录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw zu Protokoll geben([罕]bringen)</font><br>
<font color= grey >让人把某事记录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gemeinsanes Protokoll unterzeichnen</font><br>
<font color= grey >签署一项共同议定书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chef des Protokolls</font><br>
<font color= grey >礼宾司司长, 礼宾司负责人</font><br>
</>
Protokollant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protokollant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记录者, 负责记录的人</font><br>
</>
protokollarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protokollarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根据记录的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>符合外交礼节的, 礼节上的</font><br>
</>
Protokollführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protokollführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记录员</font><br>
</>
protokollieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protokollieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把......记录下来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做记录</font><br>
</>
Protokollierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protokollierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→protokollieren</font><br>
</>
protokollwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protokollwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反外交礼仪的</font><br>
</>
Proton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]质子</font><br>
</>
Protonenbeschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protonenbeschleuniger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [原]质子加速器</font><br>
</>
Protonenstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protonenstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]质子射线</font><br>
</>
Protonensynchrotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protonensynchrotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]质子同步加速器</font><br>
</>
Protophyte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protophyte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]原生植物</font><br>
</>
Protoplasma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protoplasma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】原生质, 原浆</font><br>
</>
proto-, Proto-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proto-, Proto-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第一,首要,最重要;原始</font><br>
</>
Prototyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prototyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原型, 典型; 范例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞机、机器、汽车等的)样机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(标准)原器</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Prototyp eines Satirikers(Spießbürgers)</font><br>
<font color= grey >一个讽刺家(小市民)的典型</font><br>
</>
prototypisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prototypisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Prototyp</font><br>
</>
Protozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】= Einzeller</font><br>
</>
prot-,Prot-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prot-,Prot-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ proto-,Proto-</font><br>
</>
protrahieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protrahieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】延迟, 推迟</font><br>
</>
Protuberanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protuberanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]日珥</font><br>
</>
Protz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱炫耀的人, 爱出风头的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]炫示财富的人, 摆阔的人</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >炫耀(财富)</font><br>
</>
-protz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-protz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 在复合词中表示:> 对...的炫耀;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Potenzprotz 性能力的炫耀;</font><br>
</>
Protze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军]前车(指拖带大炮的两轮车)</font><br>
</>
protzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吹嘘, 炫耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Geld(seinen Erfolgen, seiner Kraft, seinem Wissen) protzen</font><br>
<font color= grey >吹嘘自己的钱财(成就, 力气, 知识)</font><br>
</>
protzenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protzenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱炫耀的,爱出风头的</font><br>
</>
Protzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吹牛皮, 出风头, 炫耀, 卖弄</font><br>
</>
protzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>protzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]吹牛的, 好卖弄的, 炫耀的, 摆阔气的</font><br>
</>
Protzkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protzkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]前车车箱</font><br>
</>
Protzwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Protzwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]前车(指拖带大炮的两轮车)</font><br>
</>
Provenceröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provenceröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国)高级精馏橄榄油</font><br>
</>
Provenienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provenienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(商品)产地, 来源</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出处, 来历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren ausländischer Provenienz</font><br>
<font color= grey >进口货, 舶来品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Provenienz eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的出处</font><br>
</>
Provenzale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provenzale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国)普罗旺斯人</font><br>
</>
provenzalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provenzalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普罗旺斯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·provenzalische Sprache</font><br>
<font color= grey >普罗旺斯语</font><br>
</>
Proverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]谚语, 格言</font><br>
</>
Proviant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proviant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅途中携带的)口粮, 食物, 给养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Proviant für die Reise(drei Tage) mitnehmen</font><br>
<font color= grey >带上旅行(三天)的口粮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Proviant verschen(versorgen)</font><br>
<font color= grey >给某人配备(供应)口粮</font><br>
</>
proviantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proviantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= verproviantieren</font><br>
</>
Proviantkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proviantkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有盖有把地旅行用)食品篓</font><br>
</>
Proviantmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Proviantmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]军需员, 给养员</font><br>
</>
providentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>providentiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]天意的, 命中注定的</font><br>
</>
Provintkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provintkorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (有盖有把手的旅行用)食品篓</font><br>
</>
Provinz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provinz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>省, 省份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]范围, 领域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]行省(古罗马在意大利外占领的地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das land ist in Provinzen eingeteilt.</font><br>
<font color= grey >这个国家划分为若干省.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]落后的地区(指首都和大城市以外偏僻、闭塞的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist tiefste(或finsterste) Provinz.</font><br>
<font color= grey >这儿是非常落后的地方.</font><br>
</>
Provinzial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provinzial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管辖属于一个教团省的几个修道院的)大主持</font><br>
</>
provinzial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provinzial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Provinz</font><br>
</>
Provinziale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provinziale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" >= Provinzler</font><br>
</>
Provinzialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provinzialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >方言</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方主义, 乡土观念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭隘性, 落后的偏见</font><br>
</>
Provinzialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provinzialität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬] (落后)的小城市的气息,乡气,土气</font><br>
</>
provinziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provinziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小城市的; 偏狭的, 闭塞的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地区性的(指语言), 方言的</font><br>
</>
Provinzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provinzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧,贬]外省人, 见识少的人, 乡巴佬</font><br>
</>
provinzlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provinzlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] →Provinzler</font><br>
</>
Provision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在全部交易额中占一定百分比的)手续费, 佣金, 回扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Vermittlung eines Auftrags eine Provision von 12 Prozent bekommen</font><br>
<font color= grey >由于介绍一项订货而得到百分之十二的佣金</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或gegen) Provision arbeiten</font><br>
<font color= grey >当掮客, 当经纪人</font><br>
</>
Provisionsgeschäfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provisionsgeschäfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 佣金业务;手续费(业务)</font><br>
</>
Provisor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provisor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>代理牧师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]助理药剂师</font><br>
</>
provisorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provisorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时的, 暂时的(Lösung解决办法, Regierung政府, Verkaufsstelle售货点)</font><br>
</>
Provisorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provisorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]暂时措施, 权宜之计, 应急措施</font><br>
</>
Provisortium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provisortium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien 暂时措施,权宜之计,应急措施</font><br>
</>
Provitamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provitamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】维生素原, 原维生素</font><br>
</>
Provo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对现实不满的青年人</font><br>
</>
Provocateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provocateur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [贬] 故意挑衅者,捣乱分子,煽风点火的人,引起事端者</font><br>
</>
Provokateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provokateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]故意挑衅者, 捣乱分子, 煽风点火的人, 引起事端者</font><br>
</>
Provokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provokation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]挑衅, 煽动, 挑拨, 反间(Kriegsprovokation战争挑衅)</font><br>
</>
provokativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Provokativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 挑衅(性)的</font><br>
</>
provokatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provokatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑衅的, 煽动的, 蛊惑人心的, 挑拨的</font><br>
</>
provozieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provozieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>故意激怒; 对......进行挑衅, 挑动, 挑起(Streit争端, Grenzzwischenfall边境事件, Widerspruch矛盾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】激发, 诱发(Krankheitserscheinung病象, Asthma气喘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Abort provozieren</font><br>
<font color= grey >(通过刺激)引起流产</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht provozieren lassen</font><br>
<font color= grey >不理睬他人的挑衅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑衅, 挑逗, 激怒</font><br>
</>
provozierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>provozierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挑衅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein solches Verhalten wirkt provozierend.</font><br>
<font color= grey >这样一种态度是挑衅性的.</font><br>
</>
proximal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>proximal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】近身体中心线的(跟distal相对)</font><br>
</>
Prozedere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozedere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Procedere</font><br>
</>
prozedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prozedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](按一定的方式)进行, 办事, 处理</font><br>
</>
Prozedur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozedur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(烦琐的)手续, 程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】诉讼程序</font><br>
</>
Prozent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozent</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: p.c.; 符号: ö&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>百分率, 百分数, 百分比, 百分之......</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数; 不与数字连用>[口](以百分比计算的)赚头, 利润; 佣金, 回扣; 折扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnaps enthält 60 Prozent Alkohol.</font><br>
<font color= grey >这种烧酒有六十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren nur 75 Prozent aller Mitglieder anwesend.</font><br>
<font color= grey >全体成员中只有百分之七十五在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plan mit(或zu)90 Prozent erfüllen</font><br>
<font color= grey >完成计划百分之九十</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plan mit(或zu) 130 übererfüllen</font><br>
<font color= grey >超额完成计划的百分之一百三十</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Prozent Rabatt geben(或gewähren)</font><br>
<font color= grey >打九折</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein Darlehen 8 Prozent(Zinsen)zahlen</font><br>
<font color= grey >为一借款付息八厘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kapital verzinst sich mit 4 Prozent.</font><br>
<font color= grey >资本按四厘的利率生息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekommt für die Arbeit Prozente.</font><br>
<font color= grey >他干这项工作得到佣金.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. seine Prozente verlangen</font><br>
<font color= grey >为某事索取回扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prozente geben</font><br>
<font color= grey >(售货时)打折扣</font><br>
</>
prozentig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>百分之...的</font><br>
</>
Prozentpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 百分点</font><br>
</>
Prozentrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】百分比算法; 利息计算法</font><br>
</>
Prozentsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分比, 百分率</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher(niedriger(或geringer))Prozentsatz</font><br>
<font color= grey >高(低)百分率</font><br>
</>
prozentual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prozentual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按百分比计算的</font><br>
<font color= "#398f69" >·prozentual am Gewinn beteiligt sein</font><br>
<font color= grey >按百分比参加分红</font><br>
</>
prozentuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prozentuell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按百分比计算的</font><br>
<font color= "#398f69" >·prozentuell am Gewinn beteiligt sein</font><br>
<font color= grey >按百分比参加分红</font><br>
</>
prozentuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentuieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>用百分比表示</font><br>
</>
Prozentwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 百分值</font><br>
</>
Prozentzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 百分数</font><br>
</>
prozentüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozentüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按百分比计算的</font><br>
</>
Prozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】诉讼, 起诉(Strafprozess刑事诉讼, Zivilprozess民事诉讼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过程, 进程, 变化过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dem Prozess X gegen Y</font><br>
<font color= grey >在甲对乙的诉讼中</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. einen Prozess anstrengen(或führen)</font><br>
<font color= grey >对某人提起诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Prozess gewinnen(verlieren)</font><br>
<font color= grey >胜(败)诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Prozess machen</font><br>
<font color= grey >对某人起诉, 控告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] kurzen Prozess machen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人(某事)采取断然(或果断)措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein technologischer(radioaktiver) Prozess</font><br>
<font color= grey >工艺技术的(放射的)过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historischer(gesellschaftlicher) Prozess</font><br>
<font color= grey >历史的(社会的)进程</font><br>
</>
Prozessakten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessakten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诉讼档案, 案件卷宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原告的起诉状; 被告的答辩状</font><br>
</>
Prozessbevollmächtigter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessbevollmächtigter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [律]诉讼代理人</font><br>
</>
prozessfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prozessfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有诉讼能力的</font><br>
</>
Prozessfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉讼能力</font><br>
</>
Prozessführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]诉讼的进行</font><br>
</>
prozessiecren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prozessiecren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;gegen jmdn. (或mit jmdm.) prozessieren&gt;起诉, 提起诉讼</font><br>
</>
prozessieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)起诉,提起诉讼</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [旧] 控告</font><br>
</>
Prozession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)宗教仪式的行列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](行进中的人或车辆的)行列, 队列</font><br>
</>
Prozessionsraupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessionsraupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】带蛾科幼虫</font><br>
</>
Prozessionsspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessionsspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】带蛾科(Thaumatopoeidae)</font><br>
</>
Prozesskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozesskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉讼费用</font><br>
</>
Prozessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren [计]信息处理机</font><br>
</>
Prozessordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉讼程序, 诉讼规则, 诉讼条例</font><br>
</>
Prozessorgeschwindigkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessorgeschwindigkeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.) [电]处理器速度</font><br>
</>
Prozessrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]过程控制计算机</font><br>
</>
Prozessvollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prozessvollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉讼代理权</font><br>
</>
prudein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prudein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<地区> [贬,俗] 草率从事 (编结,钩织)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [猎](野兽)在泥潭中打滚</font><br>
</>
Prudelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prudelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬,俗]草率从事; 拙劣的作品, 蹩脚货</font><br>
</>
prudelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prudelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地方>[贬,俗]草率从事的, 做得很马虎的</font><br>
</>
prudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[贬,俗]草率从事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(野兽)在泥潭中打滚</font><br>
</>
Prukbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prukbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (帝王)豪华的床</font><br>
</>
Prunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豪华, 奢华, 富丽堂皇</font><br>
</>
Prunkbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帝王)豪华的床</font><br>
</>
prunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>显得华丽, 显得光彩夺目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]&lt;mit jmdm. [etw.] prunken&gt;炫耀, 夸示</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Reichtum(seinen Kenntnissen,  seinen Erfolgen) prunken</font><br>
<font color= grey >炫耀自己的财富(知识, 成就)</font><br>
</>
Prunkgemach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkgemach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]豪华的房间, 豪华的客房</font><br>
</>
Prunkliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱豪华, 爱奢侈, 好摆阔气</font><br>
</>
Prunksaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunksaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豪华的大厅, 豪华的客厅</font><br>
</>
Prunkstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>珍品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 虐)心肝儿, 宝贝儿</font><br>
</>
Prunkstünk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkstünk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①珍品 ②[转,谑]心肝儿,宝贝儿</font><br>
</>
Prunksucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunksucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求豪华, 好讲排场</font><br>
</>
Prunksüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunksüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求豪华的, 好摆阔气的, 好讲排场的</font><br>
</>
prunksüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunksüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬] 追求豪华的,好摆阔气的,好讲排场的</font><br>
</>
Prunkvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奢侈的, 豪华的(Gewänder衣着, Gelage宴会), 金碧辉煌的(Saal大厅, Schloss宫殿)</font><br>
</>
prunkvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prunkvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 奢侈的,豪华的,金碧辉煌的</font><br>
</>
Prurigo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prurigo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /m. -/-s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】痒疹</font><br>
</>
prusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出呼哧呼哧(或扑哧扑哧)的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Lachen prusten</font><br>
<font color= grey >扑哧扑哧地笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Mann kam prustend näher.</font><br>
<font color= grey >这个老人气喘吁吁地走过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd prustete.</font><br>
<font color= grey >马打着响鼻儿.</font><br>
</>
Prutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prutz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普鲁茨</font><br>
</>
Prvatier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prvatier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]靠财产(或利息、租金等)生活的人</font><br>
</>
Prä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prä</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]优先权, 优越性</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (或ein) Prä vor jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >比某人有优先权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Prä jmdm. gegenüber haben</font><br>
<font color= grey >比某人占优势</font><br>
</>
Prä...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prä...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>前..., 先..., 预先...</font><br>
</>
prä...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prä...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>前..., 先..., 预先...</font><br>
</>
Präambel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präambel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文件、条约、法律等中的)前言, 序言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt hier keine (langen) Präambeln!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]不要兜圈子了!(直捷了当的说吧!)</font><br>
</>
Präbende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präbende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](牧师的)俸禄</font><br>
</>
prächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>华丽的, 富丽堂皇得, 豪华的; 壮丽的, 宏伟的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出色的, 卓越的, 了不起的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·prächtige Arbeit(Leistung)</font><br>
<font color= grey >出色的工作(成就)</font><br>
<font color= "#398f69" >·prächtige Ausstanttung</font><br>
<font color= grey >富丽的装潢</font><br>
<font color= "#398f69" >·prächtige Kleider</font><br>
<font color= grey >华丽的服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·prächtiges Mahl</font><br>
<font color= grey >丰盛的筵席</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein prächtiger Mensch</font><br>
<font color= grey >[口]一个了不起的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine prächtige Stadt</font><br>
<font color= grey >一座漂亮的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·prächtiges Wetter</font><br>
<font color= grey >极好的天气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war prächtig eingetichtet(或ausgestattet).</font><br>
<font color= grey >这房间布置得富丽堂皇(或非常漂亮).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er prächtig gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事他做得很出色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ja prächtig!</font><br>
<font color= grey >[口]这真了不起!(或: 这妙极了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verstehen uns prächtig.</font><br>
<font color= grey >[口]我们彼此非常了解.</font><br>
</>
Prächtjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好孩子, 好男孩</font><br>
</>
Prächtkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtkerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好小子, 好小伙子</font><br>
</>
Prächtmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]= Prachtkerl</font><br>
</>
Prächtmädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtmädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好姑娘, 好丫头</font><br>
</>
Prächtstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宽阔)繁华的大街</font><br>
</>
Prächtstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]=Prachtexemplar</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]好小子; 好姑娘</font><br>
</>
Prächtvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prächtvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= prächtig</font><br>
</>
Prädestination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädestination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天命)注定</font><br>
</>
Prädestinationslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädestinationslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宿命论, 命定论</font><br>
</>
prädestineren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädestineren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 命定,注定</font><br>
</>
Prädestinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädestinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命定, 注定</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur  (或 für)etw. prädestiniert sein</font><br>
<font color= grey >[转,口]对某事特别适宜, 适合做某事(天生是做某事的料子)</font><br>
</>
Prädikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传教士, 牧师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>助理牧师</font><br>
</>
Prädikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】谓语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>称号, 头衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]成绩, 分数, 评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Examen mit dem Prädikat "Sehrgut" bestanden.</font><br>
<font color= grey >他以“优等”成绩通过考试.</font><br>
</>
Prädikatisatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikatisatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]表语从句</font><br>
</>
Prädikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】表语</font><br>
</>
prädikativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prädikativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】表语的, 用作表语的, 谓语性的</font><br>
</>
Prädikativesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikativesatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】表语从句</font><br>
</>
Prädikativsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikativsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]表语从句</font><br>
</>
Prädikatsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikatsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】表语从句</font><br>
</>
Prädikatsnomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikatsnomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】名词性表语</font><br>
</>
Prädikatswein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädikatswein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 优质葡萄酒</font><br>
</>
prädiktabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädiktabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (通过科学概括)可预言的,可预告的</font><br>
</>
Prädiktabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädiktabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (通过科学概括)可预言性,可预告性</font><br>
</>
Prädiktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädiktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (通过科学概括所作的)预言,预告</font><br>
</>
prädisponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prädisponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使倾向于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使易感染</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Krankheit prädisponiert sein</font><br>
<font color= grey >对于一种疾病易于感染</font><br>
</>
Prädisposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prädisposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(对于一种病的)素质敏感性, 素质感受性</font><br>
</>
Präfekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)行政长官, 军事长官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法国的)省长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(英国中学生宿舍的)负责纪律的年长学生, 级长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(德国中学合唱队中)代替队长指挥的年长学生</font><br>
</>
Präfektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长官(的)衙署(或住所)</font><br>
</>
Präferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优先, 优先权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(关税等方面的)特惠, 优惠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]王牌, 将牌</font><br>
</>
präfigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfigieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]在...上加前缀</font><br>
</>
Präfix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】前缀</font><br>
</>
Präfixoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfixoid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]类前缀,半前缀</font><br>
</>
präfixoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfixoid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]类前缀的</font><br>
</>
Präfixverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präfixverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]带前缀的动词</font><br>
</>
präformieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präformieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先形成,预先构成,预先确定</font><br>
</>
Präge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸币厂, 造币厂</font><br>
</>
Prägedruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägedruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 压凸印刷,浮雕印刷</font><br>
</>
Prägedrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägedrunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压凸印刷, 浮雕印刷</font><br>
</>
prägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铸造, 冲制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf(或in) etw. prägen&gt;将...压印于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]创造, 新造(新词、新语等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]对...产生影响, 给...打上烙印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Münzen prägen</font><br>
<font color= grey >铸造硬币</font><br>
<font color= "#398f69" >·Silber(Kunpfer)(zu Münzen) prägen</font><br>
<font color= grey >把银(铜)铸成硬币</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Staatswappen in eine Münze prägen</font><br>
<font color= grey >把国徽压印在硬币上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. ins Gedächtnis prägen</font><br>
<font color= grey >[转]牢牢记住某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Wörter (Begriffe) prägen</font><br>
<font color= grey >创造新词(概念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dic gesellschaftliche Umwelt prägt den Menschen.</font><br>
<font color= grey >社会环境对人产生影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Jahre haben seinen Charakter geprägt.</font><br>
<font color= grey >这些年对他的性格产生了影响.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]铭刻, 刻印</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. prägt sich jmdm. tief ins Gedächtnis</font><br>
<font color= grey >某事深深地铭刻在某人的记忆中</font><br>
<font color= "#398f69" >·geprägte Pappe</font><br>
<font color= grey >压印有花纹的纸板, 凹凸纸板</font><br>
</>
Prägepresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägepresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]压箔机; 烫金机</font><br>
</>
Prägesiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägesiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钢印,硬印</font><br>
</>
Prägestempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägestempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]压印冲头</font><br>
</>
Prägestock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägestock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸币机, 压印机</font><br>
</>
Prägestocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägestocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 铸币机,压印机</font><br>
</>
präglazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präglazial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰河期前的(跟 postglazial 相对)</font><br>
</>
prägnant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prägnant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简明扼要的, 简洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确切的, 精辟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. prägnant formulieren (zusammenfassen)</font><br>
<font color= grey >简明扼要地表达(总结)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach kurz und prägnant.</font><br>
<font color= grey >他说的简明扼要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·prägnante Ausdrucksweise(Worte)</font><br>
<font color= grey >简明扼要的表达方式(话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine prägnante Antwort</font><br>
<font color= grey >简洁的(或确切的)回答</font><br>
</>
Prägnanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägnanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简洁, 简明扼要; 确切, 精确</font><br>
</>
prägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压印, 冲压, 铸造(硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印痕, 印纹, 压印(在金属等表面上的)花纹(或图案)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]特征, 特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(作者自己)新创的词语</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Prägung einer Münze</font><br>
<font color= grey >硬币铸造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Prägung der Münze ist zu flach.</font><br>
<font color= grey >这硬币的印纹太浅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch von eigener Prägung</font><br>
<font color= grey >一个具有独特性格的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist eine Prägung von Goethe.</font><br>
<font color= grey >这是歌德创造的词语.</font><br>
</>
-prägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-prägung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <在复合词中表示:>...印记,...痕迹; ...(作者造的)词汇;</font><br>
</>
Prägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prägung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①压印,冲压,铸造(硬币) ②印痕,印纹,压印(在金属等表面上的)花纹(或图案) ③特征,特性  ④(作者自己)新创的词语</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Demokratie englischer Prägung 英国式民主;</font><br>
</>
Prähistorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prähistorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史前史, 太古史</font><br>
</>
prähistorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prähistorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史前的, 太古的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die prähistorische Zeit</font><br>
<font color= grey >史前时代, 太古时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·prähistorische Funde(Grabstätten)</font><br>
<font color= grey >史前的发掘地(墓地)</font><br>
</>
Präjudiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präjudiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e/-ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]偏见, 成见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】判例, 裁判先例</font><br>
</>
präjudizial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präjudizial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】先例的, 判例的, 裁判先例的</font><br>
</>
präjudiziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präjudiziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】先例的, 判例的, 裁判先例的</font><br>
</>
präjudizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präjudizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先判断, 预先判决, 预先断定</font><br>
</>
Präkambrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präkambrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]前寒武纪</font><br>
</>
präkarbonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präkarbonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]石炭纪前的 (跟 postkarbonisch 相对)</font><br>
</>
präkardial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präkardial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】心前区的</font><br>
</>
präkludieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präkludieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】取消赎取抵押品的权利</font><br>
</>
Präklusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präklusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】取消抵押品的赎回权</font><br>
</>
Präklusivfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präklusivfrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]赎回抵压品的限期</font><br>
</>
präkolumbisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präkolumbisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哥伦布发现以前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das präkolumbische Amerika</font><br>
<font color= grey >哥伦布发现以前的美洲</font><br>
<font color= "#398f69" >·in präkolumbischer Zeit</font><br>
<font color= grey >在哥伦布发现前的时期</font><br>
</>
Präkolusivfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präkolusivfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】赎回抵押品的期限</font><br>
</>
präkordial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präkordial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= präkarkial</font><br>
</>
Prälat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prälat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]高级教士(如修道院院长、主教等)</font><br>
</>
Prälatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prälatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]高级教士(如修道院院长、主教等)的职位; 高级教士的住宅(或办公室)</font><br>
</>
Präliminarfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präliminarfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(和约未签订前的)临时媾和</font><br>
</>
Präliminarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präliminarien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(外交上的)预备性会谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]事先准备工作</font><br>
</>
präludieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präludieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】奏前奏曲, 序奏</font><br>
</>
Präludium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präludium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】前奏曲(跟Postludium相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](事件的)前奏, 序幕, 预兆</font><br>
</>
prämatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prämatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】早熟的</font><br>
</>
Prämaturität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämaturität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】早熟</font><br>
</>
Prämeditation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämeditation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先思考, 预先思索</font><br>
</>
Prämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奖金; 奖赏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工资以外的)酬金, 额外津贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(被保险人应按期交付的)保险费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(奖券中奖时所得的)奖金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商]贴水, 升水</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prämie für besondere Leistungen</font><br>
<font color= grey >为特别成就而发的奖金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prämie auszahlen (bekommen)</font><br>
<font color= grey >付出(获得)一笔奖金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Prämie ist fällig.</font><br>
<font color= grey >交付保险费的日期到了.</font><br>
</>
prämienfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prämienfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免付保险费的</font><br>
<font color= "#398f69" >·prämienfreie Versicherung</font><br>
<font color= grey >免费保险; 保险费已付讫的保单</font><br>
</>
prämiengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prämiengeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在契约到期前, 一方可付一定的贴水而取消买卖合同的)取舍自由的交易</font><br>
</>
Prämiengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämiengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 取舍自由的贸易</font><br>
</>
Prämienlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämienlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】超额奖励工资</font><br>
</>
Prämiensparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämiensparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有奖储蓄</font><br>
</>
Prämienziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämienziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖券抽签</font><br>
</>
prämieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prämieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= prämiieren</font><br>
</>
Prämierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Prämiierung</font><br>
</>
prämiieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prämiieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给予...奖金, 奖赏, 奖励</font><br>
</>
Prämiierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämiierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给予奖金; 奖赏, 奖励</font><br>
</>
Prämisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[逻][雅]前提</font><br>
</>
Prämonstratenser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prämonstratenser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]普赖蒙特莱修会修士(修女)</font><br>
</>
pränatal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pränatal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产前的, 分娩前的(跟postnatal相对)</font><br>
</>
Pränataldiagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pränataldiagnostik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]产前诊断</font><br>
</>
pränumerando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pränumerando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】事先, 预先(付款)(跟postnumerando相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(etw.) pränumerando zahlen</font><br>
<font color= grey >预付(某一笔款项)</font><br>
</>
Pränumeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pränumeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先付款; 预订</font><br>
</>
pränumerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pränumerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先支付</font><br>
</>
Pränumerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pränumerieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先支付</font><br>
</>
Präparand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präparand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]师范学校预备生</font><br>
</>
Präparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】制剂, 药剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】标本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(显微镜用的)切片</font><br>
</>
Präparation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präparation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】制作标本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解剖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]预习, 准备功课</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Präparation einer Tierleiche</font><br>
<font color= grey >制作一个动物尸体标本</font><br>
</>
Präparator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präparator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制标本者</font><br>
</>
präparieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präparieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...制成标本(Pflanze植物, Tiere动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解剖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]预习, 准备功课</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fremdsprachiges Lesestück präparieren</font><br>
<font color= grey >预习一篇外文阅读资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich für(或auf) den Unterricht noch präparieren.</font><br>
<font color= grey >我还得预习功课.</font><br>
</>
präpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]吃好东西</font><br>
</>
Präposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】介词</font><br>
</>
präpositional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präpositional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >介词的</font><br>
<font color= "#398f69" >·präpositionales Attribut (Objekt)</font><br>
<font color= grey >介词定语(宾语)</font><br>
</>
Präpositionalattribut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präpositionalattribut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]介词(词组)定语</font><br>
</>
Präpositionalfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präpositionalfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Präpositionalkasus</font><br>
</>
Präpositionalgefüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präpositionalgefüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]介词结构,介词短语</font><br>
</>
Präpositionalkasus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präpositionalkasus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]介词所要求的格</font><br>
</>
Präpositionalobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präpositionalobjekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]介词宾语</font><br>
</>
präpotent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präpotent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]十分强大的, 占优势的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[贬]骄傲自大的, 傲慢的</font><br>
</>
Präpotent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präpotent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[旧]十分强大的,占优势的 ②<奥> [贬]骄傲自大的,傲慢的</font><br>
</>
prä-,Prä-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prä-,Prä-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>前...,先... 预先...</font><br>
</>
Präputium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präputium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [医]包皮</font><br>
</>
Prärie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prärie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北美洲中部的)草原</font><br>
</>
Präriehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präriehund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑尾草原犬鼠(Cynomys ludovicianus)</font><br>
</>
Präriewolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präriewolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Kojote</font><br>
</>
Prärogativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prärogativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(统治者的)特权, 大权(如解散议会、颁布法律等)</font><br>
</>
Prärogative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prärogative</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(统治者的)特权, 大权(如解散议会、颁布法律等)</font><br>
</>
Präsens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...sentia/...senzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】现在时</font><br>
</>
Präsensform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsensform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](动词)现在时形式</font><br>
</>
Präsenspartizip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenspartizip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]现在分词</font><br>
</>
Präsent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]小礼物, 赠品</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm, ein Präsent machen</font><br>
<font color= grey >给某人一件小礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum(或als) Präsent geben</font><br>
<font color= grey >把某物当作礼物送给某人</font><br>
</>
präsent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präsent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出席的, 在座的, 到场的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在手边的, 现存的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>记得的, 想到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·präsent sein</font><br>
<font color= grey >[雅]在场</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. präsent haben</font><br>
<font color= grey >1)备有某物出售, 现有某物出售 2)记得某事</font><br>
</>
Präsentant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsentant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](支票、汇票)持票人</font><br>
</>
Präsentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(票据)提出兑换, 兑现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>建议, 推荐</font><br>
</>
Präsentator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsentator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren (电视,电台等的节目的)介绍者,解说者,播音员,表演者</font><br>
</>
präsentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präsentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>递给, 给予, 赠送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>递交, 出示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zigarre (ein Glas Wein) präsetieren</font><br>
<font color= grey >递给某人一支雪茄烟(一杯酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Präsentiert das Gewehr!</font><br>
<font color= grey >[军]举枪(致敬)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Rechnung präsentieren</font><br>
<font color= grey >1)把帐单交给某人(要求付款) 2)[转]对某人报复(同某人算账)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Wechsel präsentieren</font><br>
<font color= grey >交给某人一张汇票要求兑现</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呈现出, 出现, 显露自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landschaft hatte sich ihm in voller Schönheit präsentiert.</font><br>
<font color= grey >在他眼前呈现出一片美丽的景色.</font><br>
</>
Präsentierteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsentierteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](呈递名片、信件等的)托盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie auf dem Präsentierteller sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐在显眼的地方, 坐在引人注目的位置上</font><br>
</>
Präsenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到场, 出席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到场人数, 出席人数</font><br>
</>
Präsenzbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenzbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不出借书籍的)阅览图书馆, 开架图书馆(或室)</font><br>
</>
Präsenzdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenzdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> [牍](奥地利国防军)服役者,士兵</font><br>
</>
Präsenzdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenzdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> [牍](奥地利国防军)兵役</font><br>
</>
Präsenzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenzien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Präsens的复数></font><br>
</>
Präsenzliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenzliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出席者名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Präsenzliste eintragen</font><br>
<font color= grey >在出席者民单上签名</font><br>
</>
Präsenzstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsenzstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现有兵力</font><br>
</>
Präservativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präservativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴茎套, 避孕套</font><br>
</>
Präserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不完全无菌的)瓶装食品</font><br>
</>
präservieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präservieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保存, 保护, 贮藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使久藏不变, 防止...腐烂</font><br>
</>
Präservieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präservieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧] ①保存,保护,贮藏  ②使久藏不变,防止-腐烂</font><br>
</>
Präses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präses</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...sides/...siden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教)教会团体的主席; (基督教的)教会长老; (西德)州教会助教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]领导人, 会长</font><br>
</>
Präside
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präside</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生社团饮酒会主席</font><br>
</>
Präsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国家)主席, 总统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(议院)议长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(法院、科学院等的)院长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(公司董事会的)董事长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(会议)主席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(机关、团体、协会等的)会长, 社长</font><br>
</>
Präsidentenwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidentenwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总统(或主席,议长,院长,会长,大学校长等的)选举</font><br>
</>
Präsidentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidentin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-nen → Präsident(指女性)</font><br>
</>
Präsidentschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidentschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主席(或总统、院长等的)职位(或任职期限)</font><br>
</>
Präsidentschaftskandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidentschaftskandidat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Präsidentschaftskandidatin  总统(或主席,议长,院长,会长,大学校长等的)候选人</font><br>
</>
Präsidentschaftswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidentschaftswahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总统选举;总统竞选</font><br>
</>
Präsidentschaftswahlkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidentschaftswahlkampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总统选举活动;总统竞选</font><br>
</>
Präsidial...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidial...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>主席(或总统、院长等)的</font><br>
</>
präsidial...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präsidial...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>主席(或总统、院长等)的</font><br>
</>
Präsidialdemokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidialdemokratie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总统制民主</font><br>
</>
Präsidialgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidialgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家主席的权力, 总统的权力</font><br>
</>
Präsidialkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidialkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(总统或政府首脑的)内阁</font><br>
</>
präsidial-,Präsidial-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidial-,Präsidial-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>主席(或总统,院长等)的</font><br>
</>
Präsidialrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidialrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主席团</font><br>
</>
Präsidialsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidialsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总统制</font><br>
</>
Präsidien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Präsidium复数></font><br>
</>
präsidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präsidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./<瑞>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执行主席职务, 做会议的主席, 主持会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer(Dat.) Versammlung präsidieren</font><br>
<font color= grey >主持大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Parlament präsidieren</font><br>
<font color= grey ><瑞>主持议会会议</font><br>
</>
Präsidium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主席团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主席职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(国家机构的)总局(也指总局所在地: 总局大楼)(Polizei Präsidium警察总局)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Präsidium wählen</font><br>
<font color= grey >选举一个新的主席团</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Präsidium wählen</font><br>
<font color= grey >把某人选入主席团</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Präsidium übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任主席职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Präsidium gehen</font><br>
<font color= grey >上总局去</font><br>
</>
Präsidiumsmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidiumsmitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 主席团成员</font><br>
</>
Präsidiumssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidiumssitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主席团会议</font><br>
</>
Präsidiumstagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsidiumstagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主席团会议</font><br>
</>
Präskription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präskription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规章, 法规, 条例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】丧失时效, 因超过法定期限而失效</font><br>
</>
präskriptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präskriptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语> 规定的,规范的</font><br>
</>
präsumieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präsumieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假定, 假设, 推测</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]猜疑, 怀疑</font><br>
</>
Präsumtion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsumtion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假定, 假设, 推测</font><br>
</>
präsumtiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präsumtiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假定的, 假设的, 推测的</font><br>
</>
Präsupposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präsupposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①前提  ②[语](一个句子或一种陈述的被认为已经存在的)前提</font><br>
</>
Prätendent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prätendent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对地位、职位等)提出要求者; 要求继承王位者</font><br>
</>
prätendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prätendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅] auf etw. prätendieren 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Stellung prätendieren</font><br>
<font color= grey >要求一个位置</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]宣称, 伪称</font><br>
</>
Prätension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prätension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自负, 傲慢</font><br>
</>
Prätention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prätention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自负, 傲慢</font><br>
</>
prätentiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prätentiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]狂妄的, 傲慢的, 自负的, 自命不凡的</font><br>
</>
präterital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präterital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]过去时的</font><br>
</>
Präteritopräsens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präteritopräsens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...sentia/...senzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】现在时源自(中)古德语的过去时形式的动词(如können－er kann; mögen－er mag; dürfen-er darf)</font><br>
</>
Präteritum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präteritum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】过去时</font><br>
</>
präterpropter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präterpropter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大约, 约略, 差不多</font><br>
</>
Prätext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prätext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借口, 托词</font><br>
</>
Prätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>①(兽类的)爪,脚爪  ②[转,俗]粗大的手</font><br>
</>
prävalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prävalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占统治地位, 居支配地位, 占优势</font><br>
</>
Prävenire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prävenire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]抢先, 占先</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Prävenire spielen</font><br>
<font color= grey >抢先, 先发制人</font><br>
</>
Prävention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prävention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢先, 占先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预防, 防止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>威慑</font><br>
</>
präventiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präventiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预防的, 防止性的, 防止的</font><br>
<font color= "#398f69" >·präventive Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >预防性措施</font><br>
</>
Präventivkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präventivkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先发制人的战争</font><br>
</>
Präventivmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präventivmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预防性措施</font><br>
</>
Präventivmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präventivmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预防性药物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>避孕药物</font><br>
</>
Präverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [语](可分离的)动词添加部分</font><br>
</>
Präzedenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzedenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先地位(尤指天主教举行宗教仪式时等级次序的)</font><br>
</>
Präzedenzfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzedenzfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先例, 前例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür gibt es noch keinen Präzedenzfall.</font><br>
<font color= grey >对此还没有先例.</font><br>
</>
Präzeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzeptor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]教师, 家庭教师</font><br>
</>
Präzession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】旋进, 进动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]岁差</font><br>
</>
Präzipitat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzipitat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】沉淀物</font><br>
</>
Präzipitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzipitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】沉淀(作用)</font><br>
</>
präzipitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präzipitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使沉淀</font><br>
</>
Präzipitin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzipitin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】沉淀素</font><br>
</>
präzis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präzis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精确的, 精密的; 准确的, 确切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine präzise Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给予确切的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·7 Uhr präzis</font><br>
<font color= grey >准七点钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·präzis arbeiten</font><br>
<font color= grey >准确地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich präzis ausdrücken</font><br>
<font color= grey >准确地表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. präzis formulieren (darlegen,  berechnen)</font><br>
<font color= grey >准确地阐述(说明, 计算)某事</font><br>
</>
präzise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präzise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精确的, 精密的; 准确的, 确切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine präzise Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给予确切的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·7 Uhr präzise</font><br>
<font color= grey >准七点钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·präzise arbeiten</font><br>
<font color= grey >准确地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich präzise ausdrücken</font><br>
<font color= grey >准确地表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. präzise formulieren (darlegen,  berechnen)</font><br>
<font color= grey >准确地阐述(说明, 计算)某事</font><br>
</>
präzisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>präzisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准确地表达, 明确地说明, 仔细地阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pläne präzisieren</font><br>
<font color= grey >仔细地阐明自己的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Begriff muss präzisiert werden.</font><br>
<font color= grey >应该把这个概念表达得(更)精确.</font><br>
</>
Präzision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准确, 精确, 精密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Automat arbeitete mit großer Präzision.</font><br>
<font color= grey >这个自动装置工作得非常准确.</font><br>
</>
Präzisionsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzisionsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密工作; 精密产品</font><br>
</>
Präzisionsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzisionsgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 精密仪器</font><br>
</>
Präzisionsinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzisionsinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密仪器</font><br>
</>
Präzisionsuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzisionsuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密钟表</font><br>
</>
Präzisionswaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzisionswaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精密天平</font><br>
</>
präzis,präzise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Präzis,präzise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 精确的,精密的;准确的,确切的</font><br>
</>
Prélude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prélude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] = Präludium</font><br>
</>
prösterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prösterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[昵]= prosit!</font><br>
</>
prösterchen!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prösterchen!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [呢] = prosit!</font><br>
</>
prüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](在两性关系上)古板的, 拘谨的, 过分怕羞的</font><br>
</>
Prüderie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüderie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→prüde</font><br>
</>
prüderie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüderie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → prüde</font><br>
</>
prüfbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可检验的,可检查的</font><br>
</>
prüfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prüfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>检查, 检验, 试验(Maschine机器, Ware商品); 审查(Rechnung账目, Plan计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对......进行考试, 考察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]考验, 磨练; 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qualität eines Materials gründlich(gewissenhaft) prüfen</font><br>
<font color= grey >仔细(认真)检验材料的质量</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Papiere prüfen</font><br>
<font color= grey >检查某人的证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Geschmack einer Speise prüfen</font><br>
<font color= grey >品尝菜味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung auf ihre Wahrheit(Richtigkeit) prüfen</font><br>
<font color= grey >检验一种言论是否合乎事实(正确)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Eignung(Richtigkeit) prüfen</font><br>
<font color= grey >考察某人(从事某项事业)的合格性(反应能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler in Deutsch(Mathematik) prüfen</font><br>
<font color= grey >对一个学生进行德语(数学)考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Herz und Nieren prüfen</font><br>
<font color= grey >[口]仔细(或彻底)考查某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反省; 考察自己的能力</font><br>
</>
prüfend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prüfend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. prüfend(或mit prüfenden Blicken)ansehen</font><br>
<font color= grey >用审视的目光打量某人</font><br>
</>
Prüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>检验员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主考人(常指教师)</font><br>
</>
Prüffeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüffeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】试验站, 试验场</font><br>
</>
Prüfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应考的人, 考生</font><br>
</>
Prüfmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]试验机, 测试机</font><br>
</>
Prüfstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]试验台</font><br>
</>
Prüfstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试金石; 检验标准</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe ist ein Prüfstein für sein Können.</font><br>
<font color= grey >这项任务是考查他的能力的试金石.</font><br>
</>
Prüfstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<专业用语> = Prüfling ②</font><br>
</>
Prüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考试, 考核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检验, 检查, 鉴定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]考验, 磨难</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung abhalten</font><br>
<font color= grey >举行考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung ablegen([口]machen)</font><br>
<font color= grey >应考, 参加考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung (nicht) bestehen</font><br>
<font color= grey >(未)通过考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwere Prüfungen durchmachen(durchstehen)</font><br>
<font color= grey >(生活中)经受磨难(历尽艰辛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung Überstehen</font><br>
<font color= grey >经受一次考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Prüfung unterziehen</font><br>
<font color= grey >经过(或经受)一个考试</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·philologische(medizinische) Prüfung</font><br>
<font color= grey >语文学(医学)考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündliche(schriftliche) Prüfung</font><br>
<font color= grey >口(笔)试</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach sorgfältiger Prüfung(aller Umstände)</font><br>
<font color= grey >经过仔细考察(各种情况)之后</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf(或für) eine Prüfung vorbereiten</font><br>
<font color= grey >准备考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Prüfung der Decke auf ihre Tragfähigkeit</font><br>
<font color= grey >对盖板承载能力的检验</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Prüfung fallen</font><br>
<font color= grey >[口]考试不及格; 未考上</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或bei) einer Prüfung durchfallen</font><br>
<font color= grey >[口]考试不及格; 未考上, 落榜</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung in Deutsch</font><br>
<font color= grey >德语考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Prüfung steigen</font><br>
<font color= grey >[口]去(参加)考试</font><br>
</>
Prüfungsangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsangst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对考试的恐惧,害怕考试</font><br>
</>
Prüfungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考卷, 试卷</font><br>
</>
Prüfungsaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 考题</font><br>
</>
Prüfungsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Prüfungskommission</font><br>
</>
Prüfungsergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsergebnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 考试结果,考试成绩</font><br>
</>
Prüfungsfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 考试科目</font><br>
</>
Prüfungsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 考题</font><br>
</>
Prüfungskandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungskandidat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Prüfling</font><br>
</>
Prüfungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungskommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考试委员会</font><br>
</>
Prüfungsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfungsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考试规则</font><br>
</>
Prüfzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验(合格)符号, 检验标志</font><br>
</>
Prüfzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prüfzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>产品检验证书</font><br>
</>
Prügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>[口]打, 揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打人的)棍, 棒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Tracht Prügel verabreichen</font><br>
<font color= grey >痛打某人一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Prügel bekommen(或beziehen或kriegen)</font><br>
<font color= grey >挨揍</font><br>
</>
Prügelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prügelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]殴打</font><br>
</>
Prügelknabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prügelknabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]替罪羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Prügelknaben machen</font><br>
<font color= grey >把某人当作替罪羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Prügelknaben für jmdn. abgeben</font><br>
<font color= grey >充当某人的替罪羊</font><br>
</>
prügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>prügeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指用棍棒)痛打</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用拳头)扭打, 打架</font><br>
</>
Prügelstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prügelstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Prügelstrafe einführen(abschaffen)</font><br>
<font color= grey >施行(废除)体罚</font><br>
</>
Prünelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Prünelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>李腩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>李子酒</font><br>
</>
PS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Pferdestärke</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Postskriptum</font><br>
</>
Psalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](《旧约》的)诗篇</font><br>
</>
Psalmist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psalmist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]诗篇作者(尤指大卫王)</font><br>
</>
Psalmodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psalmodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]宣叙式的吟唱</font><br>
</>
psalmodieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psalmodieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]吟唱赞美诗</font><br>
</>
psalmodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psalmodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]用赞美诗的吟唱方式的</font><br>
</>
Psalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(《旧约》的)诗篇(总称)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】= Hackbrett</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】重瓣胃(反刍类的第三胃)</font><br>
</>
Pseud...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseud...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pseudo...</font><br>
</>
pseud...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pseud...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pseudo...</font><br>
</>
Pseudo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前也写作Pseud...; 在复合词中表示:&gt;伪..., 假...</font><br>
</>
pseudo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pseudo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前也写作pseud...; 在复合词中表示:&gt;伪..., 假...</font><br>
</>
Pseudoarthrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudoarthrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】假关节</font><br>
</>
Pseudokonkordanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudokonkordanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]假整合</font><br>
</>
Pseudolegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudolegierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](用金属粉末混合法制造的)假合金</font><br>
</>
Pseudologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】谎语症</font><br>
</>
Pseudomorhpose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudomorhpose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]假晶, 假同晶</font><br>
</>
pseudomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pseudomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]假晶的</font><br>
</>
Pseudomorphose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudomorphose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [矿]假晶,假同晶</font><br>
</>
Pseudonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假名, 笔名</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Pseudonym N</font><br>
<font color= grey >用笔名(或假名)N</font><br>
</>
pseudonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pseudonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用假名的, 用笔名的</font><br>
</>
Pseudopodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudopodium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】伪足</font><br>
</>
Pseudoprivatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudoprivatisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >() -en 假私有化</font><br>
</>
pseudo-, Pseudo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudo-, Pseudo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伪...,假...</font><br>
</>
Pseudowissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseudowissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]假科学, 伪科学</font><br>
</>
pseud-, Pseud-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pseud-, Pseud-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pseudo-, Pseudo-</font><br>
</>
PS-Grammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PS-Grammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Phrasenstrukurgrammatik</font><br>
</>
Psi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①希腊语的第二十三个字母 ②[心]超心理</font><br>
</>
Psichari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psichari</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普西卡里</font><br>
</>
Psilomelan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psilomelan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]硬锰矿</font><br>
</>
Psittakose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psittakose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】= Papageienkrankheit</font><br>
</>
Psoriasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psoriasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...iasen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牛皮癣</font><br>
</>
PS-stark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PS-stark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 马力大的,功率大的</font><br>
</>
pst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嘘!(表示要求对方安静或注意)</font><br>
</>
pst!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pst!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嘘!(表示要求对方安静或注意)</font><br>
</>
Psych...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psych...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Psycho...</font><br>
</>
psych...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psych...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= psycho...</font><br>
</>
Psychagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychagoge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 心理教育者</font><br>
</>
Psychagogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychagogik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  心理教育</font><br>
</>
Psychagogin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychagogin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Psychagoge (指女性)</font><br>
</>
psychagogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychagogisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 心理教育的</font><br>
</>
Psyche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psyche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心灵, 灵魂, 心理, 精神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>梳妆台</font><br>
</>
psychedelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychedelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起幻觉的(Drogen药物)</font><br>
</>
Psychiarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychiarie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n  I.-s,kein pl.  精神病学</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 精神病院</font><br>
</>
Psychiater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychiater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病科医生</font><br>
</>
Psychiatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychiatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >精神病学</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]精神病院</font><br>
</>
psychiatrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychiatrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>对...进行精神病检查; 检查...的精神状态</font><br>
</>
psychiatrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychiatrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病学的</font><br>
</>
psychisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵魂的, 心灵上的, 心理上的, 精神的</font><br>
<font color= "#398f69" >·psychische Störungen</font><br>
<font color= grey >神经错乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·psychisch krank sein</font><br>
<font color= grey >患有精神病</font><br>
</>
Psycho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psycho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前也写作Psych...; 在复合词中表示:&gt;精神..., 心理...</font><br>
</>
psycho...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psycho...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在元音前也写作psych...; 在复合词中表示:&gt;精神..., 心理...</font><br>
</>
Psychoanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychoanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】精神分析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]精神分析, 心理分析(奥地利心理学家佛洛伊德提出的理论)</font><br>
</>
Psychoanalytiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychoanalytiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]精神分析学家</font><br>
</>
psychoanalytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychoanalytisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医,心]精神分析的</font><br>
</>
psychoaralytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychoaralytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]精神分析的</font><br>
</>
Psychochirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychochirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神病脑外科</font><br>
</>
Psychodiagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychodiagnostik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心里诊断术</font><br>
</>
Psychodrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychodrama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[文]心理剧 ②[心,医]心理表演疗法</font><br>
</>
psychogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]精神原的, 精神性的</font><br>
</>
Psychohygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychohygiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 心理卫生学,精神卫生学</font><br>
</>
Psycholinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psycholinguistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]心理语言学</font><br>
</>
Psychologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心理学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]善于察言观色的人; 懂得别人心理的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Psychologe</font><br>
<font color= grey >善于察言观色的人 ; 懂得别人心理的人</font><br>
</>
Psychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心理学</font><br>
</>
Psychologin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychologin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Psychologe (指女性)</font><br>
</>
psychologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心理学的(Forschung 研究)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心理的(Beobachtungen 观察, Wirkung 作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]精神上的(Ursachen原因)</font><br>
<font color= "#398f69" >·psychologische Kampfführung</font><br>
<font color= grey >心理战</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein psychologischer Roman</font><br>
<font color= grey >偏重于心理描写的长篇小说</font><br>
</>
Psychologismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychologismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心理学至上论</font><br>
</>
Psychometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(心理过程)用脑时间测定法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精神能力测定法, 智力测验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>心灵占卜术, 触物卜挂(通过接触某物卜知有关该物或物主的事情)</font><br>
</>
Psychomotorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychomotorik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神运动学</font><br>
</>
psychomotorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychomotorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神运动学的</font><br>
</>
Psychoneurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychoneurose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神(性)神经(机能)病</font><br>
</>
Psychopatbie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychopatbie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】轻性精神病, 精神变态, 心里变态</font><br>
</>
Psychopath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychopath</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心理病者, 精神变态者</font><br>
</>
Psychopathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychopathie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]轻性精神病,精神变态,心理变态</font><br>
</>
Psychopathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychopathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病理学, 心理病理学</font><br>
</>
psychopathologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychopathologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神病理学的, 心理病理学的</font><br>
</>
psychopatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychopatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神病性的, 精神变态的,  心理变态的</font><br>
</>
Psychopharmakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychopharmakon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]精神病药物</font><br>
</>
Psychophysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychophysik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心理物理学,  心物学</font><br>
</>
psychophysisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychophysisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心理物理学的</font><br>
</>
psychoprophylaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychoprophylaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防治精神病的,  预防精神负担的(Maßnahmen措施)</font><br>
</>
psycho-, Psycho-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psycho-, Psycho-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >精神...,心理...</font><br>
</>
Psychose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】精神病,  精神变态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精神极度不安(的状况)</font><br>
</>
Psychosomatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychosomatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(研究心理对疾病的影响的)心身医学</font><br>
</>
Psychotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应用心理学, 劳动心理学</font><br>
</>
Psychotherapeut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychotherapeut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心理疗法医生, 精神疗法医生</font><br>
</>
psychotherapeutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>psychotherapeutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神疗法的, 心理疗法的</font><br>
</>
psychotherapeutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychotherapeutlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) 精神疗法的,心理疗法的</font><br>
</>
Psychotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神疗法, 心理疗法</font><br>
</>
Psychotiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychotiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[心,医]精神病心理疗法患者</font><br>
</>
psychotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychotisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[心,医]精神病的</font><br>
</>
psych-, Psych-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psych-, Psych-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= psycho-,Psycho-</font><br>
</>
Psychrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]定湿计, (干湿球)湿度计</font><br>
</>
Psychrophyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Psychrophyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]高山寒土植物</font><br>
</>
Pt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铂(Platin)的符号</font><br>
</>
Pteranodon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pteranodon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...da</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】翼(齿)龙(古爬行动物)</font><br>
</>
Pterodaktylus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pterodaktylus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...tylen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】翼手龙属动物(古爬行动物)</font><br>
</>
Pteropode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pteropode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】翼足目动物(古爬行动物)</font><br>
</>
Pterosaurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pterosaurier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】翼龙目动物(古爬行动物)</font><br>
</>
Pterygium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pterygium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...gia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(眼睛的)翼状胬肉</font><br>
</>
Ptimärkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ptimärkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[电]原电路,初级电路,一次电路</font><br>
</>
Ptisane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ptisane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】大麦茶</font><br>
</>
ptolemaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ptolemaisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)(古希腊天文学家)托勒密的</font><br>
</>
ptolemäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ptolemäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊天文学家)托勒密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ptolemäisches System(或 Weltbild)</font><br>
<font color= grey >托勒密(宇宙)体系</font><br>
</>
Ptomain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ptomain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肉毒胺, 尸毒, 尸碱</font><br>
</>
Ptyalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ptyalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】唾液淀粉酶</font><br>
</>
Pu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钚(Plutonium)的符号</font><br>
</>
Puberszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puberszenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]发育成熟,到达发身期</font><br>
</>
pubertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pubertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处于(或到达)青春期(或性成熟期)</font><br>
</>
pubertär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pubertär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青春期的, 性成熟期的</font><br>
</>
Pubertät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pubertät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青春期, 性成熟期</font><br>
</>
Pubertätsjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pubertätsjahre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 青春期年龄,性成熟期年龄</font><br>
</>
Pubertätsstörungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pubertätsstörungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青春期精神错乱</font><br>
</>
Pubertätszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pubertätszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Pubertät</font><br>
</>
Pubeszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pubeszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发育成熟, 到达发身期</font><br>
</>
Publicity
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publicity</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]①名气,知名度 ②(为获得知名度而做的)宣传,广告</font><br>
</>
Public Relations
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Public Relations</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](通过新闻发布而与社会建立的)公共关系,  对外联络,  与公众的联系</font><br>
</>
publik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>publik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist(或wird)publik</font><br>
<font color= grey >某事为人所共知</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. publik machen</font><br>
<font color= grey >公布某事</font><br>
</>
Publikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出版, 发行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出版物, 出版的著作</font><br>
</>
Publikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公众, 大众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观众, 听众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>读者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧](大学的)公开讲座</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einem großen Publikum sprechen</font><br>
<font color= grey >向广大听众讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er braucht immer ein Publikum</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他总喜欢在人前出风头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dankbares Publikum</font><br>
<font color= grey >由眼力的(或有鉴赏力的)观众(或听众)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Publikum applaudierte lange</font><br>
<font color= grey >观众(或听众)长时间地鼓掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger ist beim Publikum beliebt</font><br>
<font color= grey >这个歌唱家受到听众欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wendet sich mit seinen Büchern an ein großes(或breites) Publikum.</font><br>
<font color= grey >他的书面向广大读者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Bücher finden immer ihr Publikum.</font><br>
<font color= grey >这类书总是受到(一批)读者的欢迎.</font><br>
</>
Publikumserfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumserfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖座率高; 受观众(或听众)欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Theaterstück ist ein Publikums.</font><br>
<font color= grey >这出戏卖座率高.</font><br>
</>
Publikumsgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumsgeschmack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(观众,听众,读者等)公众的口味(或趣味,鉴赏力)</font><br>
</>
Publikumsmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumsmagnet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-en (对观众,听众,读者等有吸引力的)公众磁石;大众的焦点;吸引大众眼球的事件或人物</font><br>
</>
Publikumstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-e(展会, 商品交易会, 政府部门等)对公众开放日；公众日</font><br>
</>
Publikumsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对外)办公时间, 营业时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute kein Publikumsverkehr!</font><br>
<font color= grey >今天不对外(办公、营业、开放等!)</font><br>
</>
publikumswirksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumswirksam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)有公众效应的</font><br>
</>
Publikumswirksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publikumswirksamkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对(观众,听众,读者等)公众(所具有的)效应</font><br>
</>
publizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>publizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发表, 出版, 刊印(Roman小说, wissenschaftliche Arbeit 科学论文)</font><br>
</>
Publizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publizist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时事评论员, 政治家, 政论作者, 新闻工作者</font><br>
</>
Publizistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publizistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时事评论, 政论; 新闻学</font><br>
</>
Publizistikwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publizistikwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 传播学,新闻学</font><br>
</>
publizistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>publizistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新闻工作的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时事评论的, 政论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich publizistisch betätigen</font><br>
<font color= grey >为报纸撰稿的; 为报章杂志写评论</font><br>
</>
Publizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Publizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公开, 著名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宣传</font><br>
</>
Puchta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puchta</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普赫塔</font><br>
</>
Puck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](顽皮的)小妖精</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](冰球运动中用硬橡皮制成的)球</font><br>
</>
pucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口]搏动,跳动</font><br>
</>
puckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搏动, 跳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es puckert in der Wunde (im kranken Zahn).</font><br>
<font color= grey >伤口(病牙)在扑扑地跳动.</font><br>
</>
Pud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]普特(沙俄时重量单位, 每普特为16.38公斤)</font><br>
</>
Puddeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puddeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]搅炼(熟)铁</font><br>
</>
puddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]搅炼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= buddeln</font><br>
</>
Puddelofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puddelofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]搅炼炉</font><br>
</>
Puddelstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puddelstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]搅炼钢, 炒钢</font><br>
</>
Pudding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pudding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布丁(一种甜点心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>菜肴布丁(用面粉、牛奶、鸡蛋、黄油加上面包或肉、鱼或蔬菜等做成, 如肉馅布丁等)</font><br>
</>
Puddingform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puddingform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布丁模</font><br>
</>
Puddingpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puddingpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布丁粉</font><br>
</>
Pudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长卷毛狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(玩九柱戏时)未击中, 失误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(无沿的、可拉下的)毛线帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das(also) war(或ist)des Pudels Kern!</font><br>
<font color= grey >问题原来在这儿!(或: 这就是问题的要点!)(歌德《浮士德》剧中语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein begossener Pudel dastehen(abziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]狼狈不堪地站在那里(走掉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柜台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(九柱戏的)球道(或球场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>水潭</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语](大学)校役, 看门人</font><br>
</>
Pudelmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pudelmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDDbgcolor="#DDDDDDbgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛线帽子</font><br>
</>
pudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>拍打着水玩; 狗爬式地游泳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](玩九柱戏时)未击中, 失误</font><br>
</>
pudelnackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pudelnackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]一丝不挂的</font><br>
</>
pudelnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pudelnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浑身)湿透的</font><br>
</>
pudelnärrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pudelnärrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>高兴得忘乎所以的, 傻瓜似的, 滑稽可笑的</font><br>
</>
Puder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扑粉, 香粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外用)药粉; 爽身粉</font><br>
</>
Puderdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puderdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉盒</font><br>
</>
puderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉末状的</font><br>
</>
pudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往...上扑粉(或)洒粉, 搽粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind(die Füße) pudern</font><br>
<font color= grey >给孩子(往脚上)扑粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wunde pudern</font><br>
<font color= grey >往伤口上洒【药】粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)das Gesicht(die Nase) pudern</font><br>
<font color= grey >往(自己的)脸上(鼻子上)搽粉</font><br>
</>
Puderquaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puderquaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉扑</font><br>
</>
Puderzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puderzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖粉, 绵白糖</font><br>
</>
Pueblo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pueblo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]贝勃罗人(美国西南部的印第安人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]贝勃罗人的村落(多半是阶梯式的石头或土砖的公共房屋)</font><br>
</>
pueril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pueril</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孩子气的, 幼稚的, 未成熟的</font><br>
</>
Puerperalfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puerperalfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产褥热, 产后热</font><br>
</>
Puerto Rico
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puerto Rico</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >波多黎各(岛)<拉丁美洲></font><br>
</>
Pufendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pufendorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普芬多夫</font><br>
</>
Puff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]碰, 撞(尤指用拳或肘时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Püffe austeilen</font><br>
<font color= grey >一顿拳打</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen puff in den Rücken geben</font><br>
<font color= grey >给某人背上一拳</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen puff(或einige Püffe)vertragen(或aushalten) können</font><br>
<font color= grey >1)[口]身体健壮, 不在乎几个拳头 2)[转]能够忍受打击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](衣服上蓬松的)皱褶, 隆起的部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆坐垫, 软垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(放脏衣服的盖有软垫)的箱子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十五子游戏(一种双方各有十五枚棋子、以掷色子决定行棋格数的游戏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]妓院</font><br>
</>
puff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >噗!砰!</font><br>
</>
puffbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puffbohne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Saubohne</font><br>
</>
Puffbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffbohne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区> = Saubohne</font><br>
</>
Puffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服上蓬松的)皱褶, 隆起的部分</font><br>
</>
puffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用手或肘)推, 撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]使隆起, 使鼓期(Stoff衣料, Ärmel袖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爆(Mais玉米, Reis大米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>喷(烟等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Ellbogen in die Seite puffen</font><br>
<font color= grey >用胳膊肘子推撞某人胁部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive puffte dicken Qualm in die Luft.</font><br>
<font color= grey >机车喷出浓烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu allem muss man ibn puffen.</font><br>
<font color= grey >[口]他做什么事都要人家促一促才肯干.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Lokomotive机车, Dampfmaschine 蒸汽机)喷烟, 喷气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(燃烧时)发出噗噗声; 发出砰砰的爆裂声(或射击声)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喷着气行驶</font><br>
</>
Puffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]缓冲器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>= Kartoffelpuffer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手枪; 猎枪, 步枪</font><br>
</>
Pufferbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pufferbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮充蓄电池</font><br>
</>
Pufferstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pufferstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓冲国</font><br>
</>
Pufferzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pufferzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)缓冲地带</font><br>
</>
puffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隆起的(Ärmel 袖子, Rock 裙子)</font><br>
</>
Puffmais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffmais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆玉米花</font><br>
</>
Puffmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[俗,贬](妓院)老鸠</font><br>
</>
Puffotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(非洲)鼓腹毒蛇, 鼓腹蝰(Bitis arietans)</font><br>
</>
Puffreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆米花</font><br>
</>
Puffspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十五子游戏(一种双方各有十五枚棋子、以掷色子决定行棋格数的游戏)</font><br>
</>
puffärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puffärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯笼袖</font><br>
</>
Puffärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puffärmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)灯笼袖</font><br>
</>
puh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]呸!(表示厌恶或松口气)</font><br>
</>
Pulcinella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulcinella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...lle</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利假面喜剧中的)滑稽人, 丑角</font><br>
</>
pulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](用手指)挖, 抠, 掏</font><br>
<font color= "#398f69" >· in der Nase pulen</font><br>
<font color= grey >挖鼻孔</font><br>
<font color= "#398f69" >· an der Baumrinde pulen</font><br>
<font color= grey >抠树皮</font><br>
</>
Pulitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普利策奖(Pulitzerpreis)-由新闻出版人约瑟夫·普利策设立的奖励给在新闻,音乐,文学,医学等领域做出杰出贡献的年度奖.</font><br>
</>
Pulk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞行大队, 机群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堆, 群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[罕][军]联队, 分队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flugzeuge flogen im Pulk.</font><br>
<font color= grey >飞机编队飞行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem dichten Pulk</font><br>
<font color= grey >密集地, 密密麻麻地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pulk Soldaten(Möwen)</font><br>
<font color= grey >一群士兵(海鸥)</font><br>
</>
pulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pulle Wein</font><br>
<font color= grey >一瓶酒</font><br>
</>
Pulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>(酒)瓶</font><br>
</>
pullen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pullen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧扣马缰(使马)往前飞奔</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >.(把飞奔的马)勒住, 勒马减速</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 野)撒尿</font><br>
</>
Pulli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Pullover</font><br>
</>
Pullmanwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pullmanwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普尔门式火车卧车(或客车)</font><br>
</>
Pullover
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pullover</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]套衫, 套头毛线衫</font><br>
</>
Pullunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pullunder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(穿在衬衫外面的)背心,马甲</font><br>
</>
pulmonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulmonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺部的</font><br>
</>
Pulmonaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulmonaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】肺罗亚钢, 肺螺目(Pulmonata)</font><br>
</>
Pulp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做果子酱的)果肉, 果浆</font><br>
</>
Pulpa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulpa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...pae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】脾髓; 牙髓, 齿髓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(做果酱用的)果浆</font><br>
</>
Pulpahöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulpahöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙髓腔</font><br>
</>
Pulpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Pulp</font><br>
</>
Pulper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]搅碎机</font><br>
</>
Pulpitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulpitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙髓炎</font><br>
</>
pulpös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulpös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果酱状的, 浆状的; 果肉状的</font><br>
</>
Pulque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulque</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]龙舌兰酒</font><br>
</>
Puls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脉, 脉搏, (每分钟)脉搏数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(切脉的)寸口</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Puls fühlen</font><br>
<font color= grey >给某人诊脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Puls geht ruhig(langsam, schnell).</font><br>
<font color= grey >脉搏平稳(慢, 快).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Puls stockt.</font><br>
<font color= grey >脉搏停滞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussetzender(beschleunigter, hämmernder, jagender, matter, verlangsamter)Puls</font><br>
<font color= grey >间歇(速, 强, 奔马调, 柔(或软), 徐(或迟))脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Puls messen(或zählen)</font><br>
<font color= grey >数脉搏</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den(或nach dem)Puls greifen</font><br>
<font color= grey >按寸口</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Plus der stadt(des Lebens)</font><br>
<font color= grey >[转,雅]城市的(生活的)脉搏</font><br>
</>
Pulsader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】动脉</font><br>
</>
Pulsar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]脉冲星</font><br>
</>
Pulsation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】搏动</font><br>
</>
Pulsator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脉动(挤奶)器</font><br>
</>
Pulsbeschleunigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsbeschleunigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心跳过速</font><br>
</>
pulschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>(水)拍打,拍击</font><br>
</>
pulsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blut血液)流动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](Leben生命)搏动, 跳动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】量脉搏</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Straßen der Stadt pulst der Verkehr.</font><br>
<font color= grey >城内的大街上车水马龙(或交通繁忙).</font><br>
</>
Pulsfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsfrequenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]脉搏率</font><br>
</>
pulsieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulsieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= pulsen</font><br>
</>
pulsierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulsierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·pulsender Gleichstrom</font><br>
<font color= grey >【电】脉动电流</font><br>
<font color= "#398f69" >·pulsendes Leben in den Straßen(in der Stadt)</font><br>
<font color= grey >[雅]大街上(城里)生气勃勃的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·pulsender Schmerz</font><br>
<font color= grey >一跳一跳的痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·pulsende Vakuole</font><br>
<font color= grey >(原生动物)伸缩泡</font><br>
</>
Pulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脉动, 搏动</font><br>
</>
Pulsometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]蒸汽双缸泵, 气压抽水机</font><br>
</>
Pulsschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulsschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脉搏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]生机, 活力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Pulsschläge zählen</font><br>
<font color= grey >给某人量脉搏</font><br>
</>
Pulswärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulswärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保暖的)腕套, 腕带</font><br>
</>
Pulszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脉搏数</font><br>
</>
Pult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供阅读或写字用的)斜面桌, 斜面架(Lesepult书桌, Notenpult乐谱架); 讲台(Rednerpult讲台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(要塞的)斜顶通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Pult sitzen(stehen)</font><br>
<font color= grey >坐在(站在)书桌旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Noten aufs Pult legen(或stellen)</font><br>
<font color= grey >把乐谱放到乐谱架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner trat an das Pult.</font><br>
<font color= grey >演讲人走到讲台前.</font><br>
</>
Pultdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pultdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单坡屋顶</font><br>
</>
Pulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粉末(Kakaopulver可可粉, Seifenpulver肥皂粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药粉(Schlafpulver安眠药粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>火药</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pulver einnehmen(Schlucken)</font><br>
<font color= grey >服(吞)一种药粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutstilendes(schmerzstillendes)Pulver</font><br>
<font color= grey >止血(镇痛)药粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Schuss Pulver wert sein</font><br>
<font color= grey >[口]一钱不值, 毫无用处</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pulver auch nicht(gerade) erfunden haben</font><br>
<font color= grey >[口]并不(见得)特别聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Pulver riechen können</font><br>
<font color= grey >[渐旧,口]怕当兵, 胆小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon Pulver gerochen.</font><br>
<font color= grey >他闻过火药味.(指打过仗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Pulver verschossen haben</font><br>
<font color= grey >[口]过早地把全部底牌摊出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·unz.</font><br>
<font color= grey >[俗]钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt mir an Pulver.</font><br>
<font color= grey >我没钱.</font><br>
</>
Pulverdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝烟</font><br>
</>
Pulverfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时)火药桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie auf einem(或dem) Pulverfass sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]好像坐在火药桶上(处于战争一触即发的境地, 或处境危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war der Funke im Pulverfass.</font><br>
<font color= grey >这是导火线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Funken ins Pulverfass schleudern(或die Lunte ans Pulverfass) legen</font><br>
<font color= grey >把火星扔进火药桶(使潜在的矛盾、冲突公开爆发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Pulverfass gleichen</font><br>
<font color= grey >像一个火药桶(随时会爆发)</font><br>
</>
pulverig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulverig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨成粉末的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不满粉状物的</font><br>
</>
Pulverisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]粉磨机, 粉碎器</font><br>
</>
pulverisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulverisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粉碎, 粉磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使雾化, 把...喷成雾状</font><br>
</>
Pulverkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咖啡粉</font><br>
</>
Pulverkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(火炮的)弹仓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弹药储舱室</font><br>
</>
Pulvermetallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulvermetallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]粉末冶金</font><br>
</>
Pulvermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulvermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时的)火药厂</font><br>
</>
pulvern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulvern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,罕]打枪, 射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Hase pulvern</font><br>
<font color= grey >开枪打兔子</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuviel Geld in den Straßenbau pulvern</font><br>
<font color= grey >[转]在道路建筑中花费过多的资金</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= pulverisieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gepulverte Droge</font><br>
<font color= grey >研成粉的药材</font><br>
</>
Pulverschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪渣, 雪子</font><br>
</>
Pulverseele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pulverseele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(导火索里的)药心</font><br>
</>
pulvrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pulvrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pulverig</font><br>
</>
Puma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美洲狮</font><br>
</>
Pummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胖小子; 胖丫头; 矮胖子</font><br>
</>
Pummelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pummelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胖小子; 胖丫头; 矮胖子</font><br>
</>
pummelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pummelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]圆滚滚的, 胖乎乎的; 矮胖的</font><br>
</>
pumm(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumm(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) [口]圆滚滚的,胖乎乎的;矮胖的</font><br>
</>
pummlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pummlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]圆滚滚的, 胖乎乎的; 矮胖的</font><br>
</>
Pump
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pump</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皱褶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[口]借, 贷, 赊</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pump bei jmdm. aufnehmen</font><br>
<font color= grey >向某人借钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Pump kaufen</font><br>
<font color= grey >赊购某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Pump leben</font><br>
<font color= grey >靠借贷过活</font><br>
</>
Pumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泵, 抽水(或气、油等)机, 唧筒(Luftpumpe打气筒, Wasserpumpe抽水机)</font><br>
</>
pumpelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pumpelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]迟钝的, 笨拙的</font><br>
</>
pumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >操作抽水(或气、油等)机</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用泵)抽(Wasser水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用打气筒)打(Luft气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luft in den Fahrradschlauch pumpen</font><br>
<font color= grey >往自行车内胎里打气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in ein Projekt pumpen</font><br>
<font color= grey >[转]向一项工程投资</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. pumpen&gt;把...借给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.)etw. von (或bei) jmdm pumpen&gt;向...借</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld(ein Buch)</font><br>
<font color= grey >把钱(一本书)借给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir dein Rad(deinen Schirm) pumpen?</font><br>
<font color= grey >可以把你的自行车(你的伞)借给我吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich von(或bei)ihm 20 Mark gepumpt.</font><br>
<font color= grey >他向他借了二十马克.</font><br>
</>
Pumpenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpenkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]泵壳</font><br>
</>
Pumpenschwengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpenschwengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泵的把手</font><br>
</>
pumpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pumpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]猛敲, 锤打; 发出嘭嘭声</font><br>
<font color= "#398f69" >·an dir Tür(an die Wand) pumpern</font><br>
<font color= grey >咚咚地打门(墙壁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz pumperte vor Angst(Aufregung).</font><br>
<font color= grey >他害怕(激动)得心怦怦直跳.</font><br>
</>
Pumpernickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpernickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裸麦粗面包, 黑面包</font><br>
</>
Pumphose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumphose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(膝下扎起的)灯笼裤</font><br>
</>
pumplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pumplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]= pumpelig</font><br>
</>
Pumps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](浅口无带的)女式轻便鞋</font><br>
</>
Pumpspeicherwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpspeicherwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抽水蓄能式水电站</font><br>
</>
Pumpstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泵站, 排水站, 抽水站, 水泵房</font><br>
</>
Pumpwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pumpwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)泵站,排水站,水泵房</font><br>
</>
Punakha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punakha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >普那卡<不丹首都></font><br>
</>
Punch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(英国木偶剧和十八世纪喜剧中的)驼背滑稽角色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>《笨拙》周刊(1841年船看的英国幽默插画杂志)</font><br>
</>
Puncher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puncher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)出拳有力地拳击运动员</font><br>
</>
Punchingball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punchingball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(练习拳击用)吊球, 梨球</font><br>
</>
Punchingbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punchingbirne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(练习拳击用)吊球,梨球</font><br>
</>
Punctum puncti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punctum puncti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]主要的事, 首要问题(尤指金钱问题)</font><br>
</>
Punctum saliens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punctum saliens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]关键, 主要之点</font><br>
</>
punitive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punitive</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)惩罚(性)的</font><br>
</>
Punk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①鬅客(指西方现代年青人一种反抗现实的表现形式,以行为粗野,衣着古怪,发色艳丽,发型奇特为特征,也指追随这种表现形式的年轻人) ② = Punkrock</font><br>
</>
Punker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①鬅客(指具有鬅客行为特征的年轻人,→ Punk ①) ②鬅客摇滚乐师</font><br>
</>
Punkrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punkrock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英]鬅客摇滚乐</font><br>
</>
Punkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punkt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Pkt.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点, 斑点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】点, 切点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>句号(用于句末); 圆点号(用于序数词、缩写词等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(音符的)符点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(空间)地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(时间)正点; 时刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](比赛、游戏等的)分【数】, 点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;复数; 计数时不变化; 缩写: P&gt;[印]点(活字大小单位, 相当于0.376毫米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>问题,  事情, 细节, 要点, 项目, 条款</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Linie verläuft von Punkt A nach Punkt C.</font><br>
<font color= grey >这条线从点A延伸到点C.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im(或in dem) Punkt der Disziplin</font><br>
<font color= grey >在纪律问题上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versammlung beginnt Punkt(<奥,瑞>Punkt)8 Uhr.</font><br>
<font color= grey >[口]会议把点正开始.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Punkt besprechen(berühren)</font><br>
<font color= grey >讨论(涉及)一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist der Punkt erreicht, an dem(或wo) meine Geduld zu Ende ist.</font><br>
<font color= grey >[转]现在已经到了我忍无可忍的地步了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Punkt erzielen(gewinnen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >得(赢, 失)一分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Note hat einen Punkt.</font><br>
<font color= grey >这个音符有一个符点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun mach(aber) mal einen Punkt!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]1)够了!(或: 停止吧!) 2)这可不会是真的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ende des Satzes einen Punkt setzen(或machen)</font><br>
<font color= grey >在句末打上句号</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;余数词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort durch drei Punkte ersetzen</font><br>
<font color= grey >用三点代替一个词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Punkt 3 und 4 des Vertrages müssen neu formuliert werden.</font><br>
<font color= grey >条约的第三和第四条得重新拟订.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schriftgröße beträgt 8 Punkt.</font><br>
<font color= grey >这个活字的大小是八点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Volleyballspiel 3 Punkte machen</font><br>
<font color= grey >排球比赛中得三分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt in seiner Vergangcnheit einige dunkle Punkte.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]他的历史上有些污点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den empfindlichen Punkt treffen</font><br>
<font color= grey >[转]击中痛处</font><br>
<font color= "#398f69" >·den höchste Punkt des Gebirges</font><br>
<font color= grey >山的最高峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwacher(或wunder或neuralgischer)Punkt</font><br>
<font color= grey >容易出问题的地方,  伤脑筋的地方, 弱点, 痛处</font><br>
<font color= "#398f69" >·der springende Punkt</font><br>
<font color= grey >关键, 要点, 要害</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strittiger Punkt</font><br>
<font color= grey >有争论的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·toter Punkt</font><br>
<font color= grey >1)[机]= Totpunkt 2)极点(指筋疲力尽的时刻) 3)僵局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen sind an(或auf) dem toten Punkt angekommen.</font><br>
<font color= grey >谈判陷入僵局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blaues Kleid mit weißen Punkten</font><br>
<font color= grey >蓝底白点的衣服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug verschwand als kleiner Punkt am Himmel.</font><br>
<font color= grey >飞机成为一个小点在空中消失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An diesem Punkt gabelt sich der Weg.</font><br>
<font color= grey >路在这个地方分岔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin jetzt an(或auf) dem ich allein nicht weiterarbeiten kann.</font><br>
<font color= grey >[转]我现在到了不能把工作单独进行下去的关头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Punkt berichten</font><br>
<font color= grey >准确地报道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen noch auf diesen Punkt zurück.</font><br>
<font color= grey >我们回头还要谈这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam auf den Punkt genau.</font><br>
<font color= grey >他来得很准时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Punkt für Punkt</font><br>
<font color= grey >逐项逐条地, 详详细细地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Geraden schneiden sich in einem Punkt.</font><br>
<font color= grey >这两条直线相交于一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind in allen Punkten einer Meinung.</font><br>
<font color= grey >我们在所有问题上意见都是一致的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner nach Punkten besiegen(或schlagen)</font><br>
<font color= grey >(拳击中)以积分战胜对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Punkt und Komma reden</font><br>
<font color= grey >[口]这个没完没了, 讲话象放连珠炮似的</font><br>
</>
Punktalglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktalglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>准光镜片</font><br>
</>
Punktation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草约, 条约, 草案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(希伯莱文字的)元音符号</font><br>
</>
Punktauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(节肢动物的)单眼</font><br>
</>
Punktball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Punchingball</font><br>
</>
punkten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>punkten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上加点</font><br>
<font color= "#398f69" >·gepunkteter Stoff</font><br>
<font color= grey >有点纹的衣料</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]累积得分</font><br>
</>
Punktfcuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktfcuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]点射, 对点目标射击</font><br>
</>
Punktfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktfeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[军]点射,对点目标射击</font><br>
</>
Punktgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktgewinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]得分</font><br>
</>
Punktgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](比赛中)得平分的; 平局的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Mannschaften liegen Punktgleich auf dem 3.Platz.</font><br>
<font color= grey >这两个队并列第三名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Punktgleich sein</font><br>
<font color= grey >与某人得分相同(或不相上下, 平分秋色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wettberwerb sind die beiden Brigaden Punktgleich.</font><br>
<font color= grey >[转]在竞赛中两个小组不相上下.</font><br>
</>
punktgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktgleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[体](比赛中)得分相等的;平局的</font><br>
</>
Punktgleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktgleichheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体]得分相等</font><br>
</>
Punkthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punkthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](单独矗立的)塔式高层建筑</font><br>
</>
punktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>punktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】作...穿刺, 给...做穿刺手术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上打点, 在...上画虚线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】在...上加符点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[艺]点绘</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leber(den Rückenmarkskanal) punktieren</font><br>
<font color= grey >作肝(脊髓)穿刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient wurde am Knie Punktiert.</font><br>
<font color= grey >给病人作了膝关节穿刺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teil der Skizze punktieren</font><br>
<font color= grey >给草图的一部分画上虚线</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Note punktieren</font><br>
<font color= grey >给一个音符加上符点</font><br>
</>
Punktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[医]作-刺穿,给-做刺穿手术 ②在-上打点,在-上画虚线 ③在-上加符点 ④[艺]点绘</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.punktiert P.P.</font><br>
</>
Punktiermanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktiermanier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺](铜版画的)点刻法</font><br>
</>
Punktiernadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktiernadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】穿刺针头</font><br>
</>
Punktierrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktierrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(裁衣用的)点轮, 划点轮</font><br>
</>
punktiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>punktiert</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·punktierte Linie</font><br>
<font color= grey >虚线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rot punktierter Stoff</font><br>
<font color= grey >有红点的衣料</font><br>
</>
Punktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】穿刺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. eine Punktion vornchmen</font><br>
<font color= grey >在某人身上作穿刺手术</font><br>
</>
Punktlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚线, 点线</font><br>
</>
Punktmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】点集</font><br>
</>
Punktmutation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktmutation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Genmutation</font><br>
</>
Punktniederlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktniederlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击、摔跤中的)按积分判负</font><br>
</>
Punktrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拳击、摔跤、体操等的)计分裁判员</font><br>
</>
Punktroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktroller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]【医】按摩滚筒</font><br>
</>
Punktschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Blindenschrift</font><br>
</>
Punktschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktschweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]点焊</font><br>
</>
punktschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktschweißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Vi/Vt)[技]点焊</font><br>
</>
Punktsieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktsieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击、摔跤中的)按积分获胜</font><br>
</>
Punktspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]记分制比赛</font><br>
</>
Punktsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印](铅字的)点制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]积分制, 评分制, 记分制(区别于Pokalsystem)</font><br>
</>
punktuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>punktuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐点的, 一点一点的; 逐条逐项的</font><br>
</>
Punktum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[渐旧,口]就这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird gemacht, wie ich sage, und damit Punktum!</font><br>
<font color= grey >照我说的去办, 就这样!</font><br>
</>
Punktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Punktion</font><br>
</>
Punktwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]按得分评定成绩</font><br>
</>
Punktzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]得分数, 总分</font><br>
</>
punktüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punktüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)逐点的,一点一点的;逐条逐项的</font><br>
</>
Punsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潘趣酒(葡萄酒、果汁、香料、糖、茶或水混和的热饮料)</font><br>
</>
Punschglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punschglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛潘趣酒的杯子</font><br>
</>
Punzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用突模冲头)冲压; 压花</font><br>
</>
punzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punzarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(用突磨冲头)冲压,压花</font><br>
</>
Punze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突模冲头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(标明金子成色的)打出的标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>= Beschauzeichen</font><br>
</>
punze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①突磨冲头 ②打出的标记 ③ = Beschauzeichen</font><br>
</>
punzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>punzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用突模冲头)冲(或在......压花)(Metall金属, Leder皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在......上打成色检验标记(Gold金)</font><br>
</>
Punzenmanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punzenmanier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Punktiermanier</font><br>
</>
punzenmanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Punzenmanier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Punktiermanier</font><br>
</>
punzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>punzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→punzen</font><br>
</>
Pup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](发响声的)屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pup lassen</font><br>
<font color= grey >放个响屁</font><br>
</>
Pupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n或(f) -n ① <地区>[贬]搞同性恋 ② <地区>变质(白)啤酒</font><br>
</>
pupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pupen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]放响屁</font><br>
</>
pupillar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pupillar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞳孔的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= pupillarisch</font><br>
</>
pupillarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pupillarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(受监护的)未成年人的 , 被监护人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pupillarisch sicher</font><br>
<font color= grey >可以体被监护人投资的</font><br>
</>
Pupille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pupille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞳孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Pupillen sehen</font><br>
<font color= grey >[俗]盯着某人的眼睛看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pupillen machen</font><br>
<font color= grey >[俗]感到吃惊, 惊讶</font><br>
</>
Pupillenerweiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pupillenerweiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞳孔散大</font><br>
</>
Pupillenverengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pupillenverengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞳孔缩小</font><br>
</>
Pupinspule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pupinspule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】浦品线圈, 加感线圈</font><br>
</>
Puppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩具娃娃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(橱窗里陈列的和服装展览的)人体模型, 服装模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>木偶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]傀儡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]打扮得很漂亮的女子, 花枝招展的女子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(俗, 昵)少女, 姑娘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【动】蛹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><地区>(竖放在田里的)禾草堆, 禾束垛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Puppen führen</font><br>
<font color= grey >牵动木偶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Garben in Puppen setzen</font><br>
<font color= grey >把禾束堆成垛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Puppen tanzen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]1>狂欢作乐 2>很生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in die Puppen</font><br>
<font color= grey >[口]很长时间, 很久, 太久</font><br>
</>
Puppendoktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppendoktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]修理玩具木偶者</font><br>
</>
Puppengesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppengesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]木偶脸(指漂亮而无表情的女子)</font><br>
</>
puppenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puppenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]漂亮而无表情的, 木偶似的(Gesicht脸)</font><br>
</>
Puppenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩具小屋</font><br>
</>
Puppenhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppenhäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]很小的住房</font><br>
</>
Puppenräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppenräuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】广肩步行虫(属), 捕蝇虫(属)(Calosoma)</font><br>
</>
Puppenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木偶戏, 傀儡戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Puppenspiel vorführen(besuchen)</font><br>
<font color= grey >演(观看)木偶戏</font><br>
</>
Puppenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppenspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演木偶戏者, 演傀儡戏者</font><br>
</>
Puppentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppentheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木偶剧院</font><br>
</>
Puppenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puppenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩具小车</font><br>
</>
puppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]剧烈跳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Herz puppert vor Freude(Angst, Aufregung).</font><br>
<font color= grey >我高兴(害怕, 激动)得心怦怦直跳.</font><br>
</>
puppig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puppig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]漂亮的,  娇滴滴的, 娇小的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语]非常容易的(Rechenaufgabe数学题)</font><br>
</>
Pups
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pups</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es.-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]= Pup</font><br>
</>
pupsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pupsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]= pupen</font><br>
</>
pur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯的; 纯粹的; 纯净的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]完全的, 十足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pures Gold</font><br>
<font color= grey >纯金</font><br>
<font color= "#398f69" >·purer Wein</font><br>
<font color= grey >纯酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Whisky(Fruchtsaft) pur trinken</font><br>
<font color= grey >喝纯威士忌酒(果汁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus purer Neugierde</font><br>
<font color= grey >完全出于好奇心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war purer Zufall.</font><br>
<font color= grey >这纯属偶然事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte die pure Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >他说的全是事实.</font><br>
</>
Purgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...ganzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Purgiermittel</font><br>
</>
Purgation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】通便, 催泻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】辩白</font><br>
</>
purgativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[医]催泻的,导泻的</font><br>
</>
Purgativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgativum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va[医]泻药</font><br>
</>
Purgatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]涤罪所, 炼狱</font><br>
</>
purgieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purgieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】给...通便</font><br>
</>
Purgierkreuzdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgierkreuzdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]泻鼠李(Rhamnus cathartica)</font><br>
</>
Purgiermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purgiermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泻药, 通便药</font><br>
</>
Purifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[宗](天主教圣餐后)圣杯的涤洗</font><br>
</>
Purifilcation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purifilcation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教圣餐后)圣杯的涤净</font><br>
</>
purifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]净化, 涤净</font><br>
</>
Purin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】嘌呤, 尿(杂)环, 四氮杂茆</font><br>
</>
Purismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(语言上的)纯粹主义(对外来语的排斥); 语言纯正癖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术上的)纯粹派</font><br>
</>
Purist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(语言上的)纯粹主义者,  有语言纯正癖者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纯粹派艺术家</font><br>
</>
puristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Purismus</font><br>
</>
Puritaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puritaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清教徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]清教徒似的人; 道德上极端拘谨的人</font><br>
</>
puritanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puritanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清教徒的; 清教(主义)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]清教徒式的(Lebensführung生活方式, Einfachheit简朴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]道貌岸然的</font><br>
</>
Puritanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puritanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清教主义(基督教新教的一派)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宗教(或道德)上的极端拘谨</font><br>
</>
Purpur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紫色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】紫(红)色颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紫色料子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅](王公、红衣主教的)紫衣, 朱衣, 紫袍</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Purpur tragen</font><br>
<font color= grey >[雅]任红衣主教</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Purpur streben</font><br>
<font color= grey >[雅]追求王位(或红衣主教职位)</font><br>
</>
Purpurausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpurausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】紫癜病</font><br>
</>
purpurfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purpurfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫色的</font><br>
</>
purpurfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purpurfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫色的</font><br>
</>
purpurgarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpurgarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)紫色的</font><br>
</>
Purpurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpurin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】红紫素</font><br>
</>
Purpurlippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpurlippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]朱唇</font><br>
</>
Purpurmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpurmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(王公和红衣主教的)紫袍, 紫衣, 朱衣</font><br>
</>
purpurn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purpurn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]紫色的, 紫红色的</font><br>
</>
purpurrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purpurrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]紫色的, 紫红色的</font><br>
</>
Purpurschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpurschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】紫螺(Nucella lapillus, Purpurea lapillus)</font><br>
</>
purpös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purpös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)果酱状的,浆状的;果肉状的</font><br>
</>
purren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(用一尖物)挑, 拨, 剔, 捅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>激起, 刺激, 挑逗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语]唤醒(...去值班)</font><br>
</>
purulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓性的</font><br>
</>
Purulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】化脓</font><br>
</>
Purzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](可爱的、滑稽的)小东西, 小鬼, 小家伙</font><br>
</>
Purzelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purzelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跟头</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Purzel machen(或schlagen或schießen)</font><br>
<font color= grey >翻一个跟头</font><br>
</>
Purzelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Purzelmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Stehaufmännchen</font><br>
</>
purzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>purzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]跌倒, 跌下, 摔倒, 栽倒, 栽跟头(尤指小孩)</font><br>
</>
Pusan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pusan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >釜山<韩国></font><br>
</>
Puschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流苏; 缨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嗜好, 癖好</font><br>
</>
puschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >pushen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①推进,促进,提高 ②(药物)提高(作用);</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| den Tourismus puschen 推销旅游; Megasportevents pushen Absatz 大型体育盛会推进滞销产品的销售;</font><br>
</>
pushen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pushen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >puschen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①推进,促进,提高 ②(药物)提高(作用);</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| den Tourismus puschen 推销旅游; Megasportevents pushen Absatz 大型体育盛会推进滞销产品的销售;</font><br>
</>
Pusher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pusher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英]<行话>毒品贩子</font><br>
</>
Pusselarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pusselarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](很费工夫的)细话</font><br>
</>
Pusselchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pusselchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](讨人喜欢的、漂亮的)小(女)孩</font><br>
</>
pusselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pusselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>琐细的, 费时而又要细心的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过于仔细的, 拘泥小事的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可爱的, 微胖的</font><br>
</>
pusseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pusseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]磨蹭, 慢腾腾地做, 做琐碎的事情</font><br>
</>
pussieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pussieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><德语化>= poussieren</font><br>
</>
Pussta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pussta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ten(匈牙利的)草原</font><br>
</>
Puste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]呼吸, 气息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Puste mehr.</font><br>
<font color= grey >我喘不过来气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz aus der(或außer) Puste sein</font><br>
<font color= grey >透不过来气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gcht die Puste aus</font><br>
<font color= grey >1)某人精力耗尽 2)某人钱财耗尽</font><br>
</>
Pusteblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pusteblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" >= Löwernzahn</font><br>
</>
Pustekuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pustekuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >表示否定的叹词</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ja) Pustekuchen!</font><br>
<font color= grey >[口]没这回事!</font><br>
</>
Pustekuchen!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pustekuchen!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><表示否定的叹词></font><br>
</>
Pustel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pustel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓疱</font><br>
</>
pusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹[气]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气吁吁, 呼呼喘气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Feuer(in die Trompete) pusten</font><br>
<font color= grey >吹火(喇叭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht pusten</font><br>
<font color= grey >向某人脸上吹气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.</font><br>
<font color= grey >他爬了几层楼梯, 就气喘吁吁的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. pusten</font><br>
<font color= grey >[转,俗]瞧不起某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吹</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Luftballon Luft pusten</font><br>
<font color= grey >往气球里吹气</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub von den Büchern pusten</font><br>
<font color= grey >吹掉书上的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir eins(或was) pusten!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]别痴心妄想了!(或: 我不会让你满意的!)</font><br>
</>
Pusterohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pusterohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹管(儿童玩具)</font><br>
</>
pustulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pustulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】起脓疱的</font><br>
</>
put
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>put</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >咯咯!(对家禽, 尤指对鸡的呼唤)</font><br>
</>
putativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>putativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】被假定的, 被错认为有效的</font><br>
</>
putative
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putative</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[律]被假定的,被错认为有效的</font><br>
</>
Pute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】雌吐绶鸡, 雌火鸡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 俗, 骂)臭娘们, 蠢婆娘</font><br>
</>
Puter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雄吐绶鸡, 雄火鸡</font><br>
</>
puterrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>puterrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]绯红的, 通红的(Gesicht脸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·puterrot werden</font><br>
<font color= grey >(由于害羞或愤怒)脸涨得通红</font><br>
</>
put,put!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Put,put!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int)咯咯!(对家禽,尤指对鸡的呼唤)</font><br>
</>
Putrefaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putrefaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腐烂, 腐败</font><br>
</>
Putreszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putreszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腐烂, 腐败</font><br>
</>
putreszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putreszieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)[医]腐烂</font><br>
</>
putrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putrid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[医]恶臭的,腐败的</font><br>
</>
Putsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]暴动, 叛乱; 政变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>撞, 击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen konterrevolutionären Putsch anzetteln</font><br>
<font color= grey >策动一次反革命暴动</font><br>
</>
Putsch-Absichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putsch-Absichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 政变企图,政变意图\n</font><br>
</>
putschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>putschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进行暴动; 发动政变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进行煽动</font><br>
</>
Putschist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putschist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]暴动者, 叛乱者, 搞政变者</font><br>
</>
Putschplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putschplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)政变计划</font><br>
</>
Putschversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putschversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 政变企图</font><br>
</>
Putte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少女衣服尺寸(裁缝业用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Putto</font><br>
</>
putten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>putten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(指高尔夫球)轻轻打入洞内</font><br>
</>
Puttenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puttenkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十五至十八岁的)少女衣服</font><br>
</>
Puttkamer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puttkamer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >普特卡默尔</font><br>
</>
Putto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...tti/...tten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(裸身有翼的男性)小天使雕像(或画像)</font><br>
</>
Putz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]灰泥, 灰浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,贬]华丽的服饰(或服装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧,贬]装饰品, 装饰物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maucrn mit Putz verkleiden(或bewerfen)</font><br>
<font color= grey >用灰泥抹墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Putz erneuern</font><br>
<font color= grey >重新涂灰泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Putz bröckelt(或blättert)或(fällt) ab.</font><br>
<font color= grey >灰泥剥落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Putz hauen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]大吹大擂, 说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollem(或großem) Putz erscheinen</font><br>
<font color= grey >[口]打扮得花枝招展; 穿着盛装艳服</font><br>
</>
Putze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n ①[口]清洁工 ②[士兵用语,旧]勤务兵</font><br>
</>
putzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>putzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...擦干净, 擦亮(Fenster窗, Bestecke餐具, Gewehr枪, Fahrrad自行车, Schuhe鞋); 刷, 梳刷(Zähne牙齿, Pferd马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拣净(Gemüse蔬菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>修剪(Kerze或Licht烛芯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,瑞>打扫(Wohnung住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>干洗(Anzug西服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[渐旧]&lt;jmdn. (sich) putzen&gt;打扮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;etw. putzt etw.&gt;点缀, 装饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>粉刷(Haus房子, Wand墙壁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kind die Nase putzen</font><br>
<font color= grey >给小孩擦鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)die Nase putzen</font><br>
<font color= grey >擤鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schleife putzt das Kleid sehr.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶结把衣服点缀得很漂亮.</font><br>
</>
Putzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清洁工(Fensterputzer擦窗工人, Schuhputzer擦皮鞋工人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(士兵用语, 旧)勤务兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]粉刷工</font><br>
</>
Putzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干洗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干洗店, 洗衣店</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Putzerei</font><br>
<font color= grey >化学干洗</font><br>
</>
Putzete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区,瑞>大扫除</font><br>
</>
Putzfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收拾屋子的)女清洁工</font><br>
</>
putzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>putzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滑稽的, (叫人)好笑的, 好玩的(Tier动物, Kind小孩)</font><br>
</>
Putzkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放擦拭用品的小箱子</font><br>
</>
Putzlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹布, 揩布</font><br>
</>
Putzmacherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzmacherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制女帽的女工</font><br>
</>
Putzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)洗涤剂,去污剂</font><br>
</>
Putzschere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzschere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剪)炷(花用的)剪(刀)</font><br>
</>
Putzscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]爱打扮, 讲究穿着</font><br>
</>
Putzsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzsucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]爱打扮,讲究穿着</font><br>
</>
putzsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>putzsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]爱打扮的, 讲究穿着的</font><br>
</>
Putzteufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzteufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有打扫房间的洁癖的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扫房间的洁癖</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Putzteufel besessen sein(或den Putzteufel haben)</font><br>
<font color= grey >有打扫房间的洁癖</font><br>
</>
Putztisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putztisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳妆台</font><br>
</>
Putzträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]抹灰底层</font><br>
</>
Putztuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putztuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦布, 抹布</font><br>
</>
Putzwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣服装饰用品; 帽子装饰用品</font><br>
</>
Putzwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回丝, 丝头(揩机器或仪器用)</font><br>
</>
Putzzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Putzzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦拭用品</font><br>
</>
Puzzle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puzzle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]拼图游戏, 拼图板(玩具)</font><br>
</>
Puzzlespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puzzlespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拼图游戏, 拼图板(玩具)</font><br>
</>
Puzzolan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puzzolan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白榴火山灰</font><br>
</>
Puzzolanerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puzzolanerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白榴火山灰土</font><br>
</>
Puzzolanzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Puzzolanzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】普州兰(火山灰)水泥</font><br>
</>
Pußta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pußta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(匈牙利的)草原</font><br>
</>
PVC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>PVC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Polyvinylchlorid</font><br>
</>
Pyelitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyelitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Nierenbeckenentzündung</font><br>
</>
Pygmäe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pygmäe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分布在中非一带的身体矮小的)卑格米人</font><br>
</>
Pyjama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyjama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥,瑞>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](宽大的)睡衣裤</font><br>
</>
Pykniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pykniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矮胖者</font><br>
</>
pyknisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyknisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矮胖的</font><br>
</>
Pyknometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyknometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】比重瓶, 比重计; 比重管</font><br>
</>
Pylon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pylon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](埃及庙宇等的)双塔式门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(吊桥上支持桥缆的)桥塔</font><br>
</>
Pylone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pylone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](埃及庙宇等的)双塔式门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(吊桥上支持桥缆的)桥塔</font><br>
</>
Pylorus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pylorus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】= Magenpförtner</font><br>
</>
Pyo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>化脓的,  脓的</font><br>
</>
pyo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>化脓的,  脓的</font><br>
</>
pyogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】生脓的, 化脓的</font><br>
</>
pyo-,Pyo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyo-,Pyo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>化脓的,脓的</font><br>
</>
Pyorrhoe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyorrhoe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓溢</font><br>
</>
pyorrhoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyorrhoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓溢的, 流脓的</font><br>
</>
Pyorrhoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyorrhoisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[溢]脓溢的,流脓的</font><br>
</>
Pyorrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyorrhö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n[医]脓溢</font><br>
</>
Pyorrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyorrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓溢</font><br>
</>
Pyr...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyr...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Pyro...</font><br>
</>
pyr...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyr...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pyro...</font><br>
</>
pyramidal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyramidal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】凌锥形的, 角锥形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口]巨大的, 雄伟的</font><br>
</>
Pyramide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyramide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】凌锥[体], 角锥[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(埃及)金字塔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>角锥状物; 角锥形的一堆(东西)(Gewehrpyramide叉枪, 枪架)</font><br>
</>
pyramidenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyramidenförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)金字塔形的</font><br>
</>
Pyramidenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyramidenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】角锥面</font><br>
</>
Pyramidenstumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyramidenstumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平截头凌锥体</font><br>
</>
Pyramidon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyramidon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>匹拉米洞, 氨基比林(一种去痛退烧药)</font><br>
</>
Pyranometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyranometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]日射强度计</font><br>
</>
Pyrehtrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrehtrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ra除虫菊</font><br>
</>
Pyrenäen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrenäen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比利牛斯山脉<欧洲></font><br>
</>
Pyrenäenhalbinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrenäenhalbinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Pyrenäenhalbinsel<br>
<font color= "#0044BB" >比利牛斯半岛 →Iberische Halbinsel</font><br>
</>
Pyrethrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrethrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ..ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]除虫菊</font><br>
</>
Pyrexie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrexie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发热, 发烧</font><br>
</>
Pyrgeometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrgeometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]地面辐射计</font><br>
</>
Pyrheliometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrheliometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]直接日射强度计, 太阳热量计</font><br>
</>
Pyridoxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyridoxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吡哆醇, 维生素B6</font><br>
</>
Pyrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黄铁矿</font><br>
</>
Pyro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>火, 火焰, 热, 焦</font><br>
</>
pyro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyro...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示>火, 火焰, 热, 焦</font><br>
</>
Pyrogallol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrogallol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [化]焦棓酚,焦棓酸,连苯三酚</font><br>
</>
Pyrogallor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrogallor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】焦焙酚, 焦焙酸, 连苯三酚</font><br>
</>
Pyrogallussäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrogallussäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】焦焙酚, 焦焙酸, 连苯三酚</font><br>
</>
pyrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyrogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】热原的, 致热的, 引起发烧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]火成的</font><br>
</>
Pyrolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】热解(作用)</font><br>
</>
Pyromanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyromanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】放火狂, 放火癖</font><br>
</>
Pyrometallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrometallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]火法冶金学, 高温冶金学</font><br>
</>
Pyrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高温计</font><br>
</>
Pyrometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高温测量学, 高温测定法</font><br>
</>
Pyromorphit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyromorphit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -c</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]磷氯铅矿</font><br>
</>
Pyromyzeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyromyzeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]核菌类(Pyrenomycetes)</font><br>
</>
pyrophor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pyrophor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】自然的, 发火的, 引火的, 会发生火花的</font><br>
</>
pyro-,Pyro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyro-,Pyro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>火,火焰,热,焦</font><br>
</>
Pyrotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟火制造术</font><br>
</>
Pyrotechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrotechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造烟火者</font><br>
</>
pyrotechnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrotechnisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)(用)烟火的,烟火制造术的</font><br>
</>
pyr-,Pyr-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyr-,Pyr-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pyro-,Pyro-</font><br>
</>
Pyrrhussieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrrhussieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付出极大代价而得到的胜利(原指古希腊国王波洛士在公元前279年以极大的牺牲打败罗马军队)</font><br>
</>
Pyrrol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyrrol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】吡哆, 氮杂茂</font><br>
</>
Pythagoreer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pythagoreer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊哲学家)毕达哥拉斯哲学的信徒</font><br>
</>
pythagoreisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pythagoreisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕达哥拉斯的, 毕达哥拉斯哲学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·pythagoreischer Lehrsatz</font><br>
<font color= grey >【数】毕达格拉斯定理</font><br>
</>
Pythia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pythia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...thien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]女预言者, 女巫</font><br>
</>
pythisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pythisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐讳曲折的, 神秘莫测的, 玄妙的</font><br>
</>
Python
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Python</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蟒蛇属(Python)</font><br>
</>
Pythonschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pythonschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蟒蛇属(Python)</font><br>
</>
Pyämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pyämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脓毒症, 脓血症</font><br>
</>
Päan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赞美歌, (古希腊的)赞神歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凯歌; 战歌</font><br>
</>
Pächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>租用者, 租赁人, 租户, 承租人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>佃户, 佃农</font><br>
</>
Päckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不超过两公斤的)小包裹, 小邮包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一(小)包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Päckchen packen (zuschnüren)</font><br>
<font color= grey >打(捆扎)一个包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder hat sein Päckchen zu tragen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]每个人都有自己的烦恼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Päckchen Zigaretten (Waschpulver)</font><br>
<font color= grey >一包香烟(洗衣粉)</font><br>
</>
Pädagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädagoge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育家, 教师</font><br>
</>
Pädagogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädagogik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育学</font><br>
</>
Pädagogikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädagogikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka (参加第一次国家考试的师范大学学生须通过的)教育学考试</font><br>
</>
Pädagogin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädagogin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-nen → Pädagoge (指女性)</font><br>
</>
pädagogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pädagogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育的, 教育学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein pädagogisches Institut</font><br>
<font color= grey >一所师范学院</font><br>
</>
Pädagogium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädagogium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]教育机构</font><br>
</>
Päderast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päderast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 童奸者,鸡奸者,好男色者(指男性)</font><br>
</>
Päderastie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päderastie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童奸, 鸡奸</font><br>
</>
Pädiatrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädiatrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】儿科学</font><br>
</>
Pädogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】幼体生殖</font><br>
</>
Pädogenesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädogenesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】幼体生殖</font><br>
</>
Pädophiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädophiler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恋童癖患者; 有恋童癖的人</font><br>
</>
Pädophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pädophilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医,心](性欲上的)恋童癖</font><br>
</>
Päng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >乒!(打击、破碎或下落时的惊呼声)</font><br>
</>
päng!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päng!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 乒!(打击,破碎或下落时的惊呼声)</font><br>
</>
Päonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植] 芍药属(Paeonia)</font><br>
</>
päppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>päppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] (用粥等半流质食品)(细心地)喂(孩子、病人等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kranke Kind päppeln</font><br>
<font color= grey >细心喂病孩</font><br>
</>
Päpste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päpste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Papst的复数</font><br>
</>
päpstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>päpstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马教皇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·päpstlicher sein als der Papst</font><br>
<font color= grey >比教皇更教皇(指过分严格、极端)</font><br>
</>
Pärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年轻的一对</font><br>
</>
Päsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Päsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Pasch的复数</font><br>
</>
Pässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pässe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Pass 的复数</font><br>
</>
pêle-mêle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pêle-mêle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [法]混乱地,混杂地,杂乱无章地</font><br>
</>
Pöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下层民众, 下等人, 群氓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乌合之众, 暴徒, 暴民</font><br>
</>
pöbelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pöbelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]暴徒般的, 粗俗的, 卑下的, 下贱的(Benehmen 行为)</font><br>
</>
pöbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pöbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (用话)污辱,辱骂</font><br>
</>
Pökel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pökel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(醃渍食物的)盐水</font><br>
</>
Pökelfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pökelfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醃肉</font><br>
</>
Pökelhering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pökelhering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐津鲱鱼</font><br>
</>
pökeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pökeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腌制, 腌渍(Fisch 鱼, Fleisch 肉)</font><br>
</>
Pökling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pökling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]熏青鱼, 熏鲱鱼</font><br>
</>
pönal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pönal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】[旧]刑事的, 刑法上的</font><br>
</>
Pönale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pönale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -lien ①惩罚 ②罚款</font><br>
</>
pönalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pönalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 惩罚</font><br>
</>
Pönitent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pönitent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][渐旧](天主教)忏悔者, 悔罪者</font><br>
</>
Pönitenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pönitenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][渐旧](天主教)忏悔, 悔罪</font><br>
</>
Pöppelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pöppelmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >珀佩曼</font><br>
</>
Pötte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pötte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Pott的复数</font><br>
</>
Pößneck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pößneck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >珀斯内克<德国图林根州></font><br>
</>
Püblo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Püblo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m)[西]贝勃罗人(美国西南部的印第安人)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n) -s [西]贝勃罗人的村落(多半是阶梯式的石头或土砖的公共房屋)</font><br>
</>
Püffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Püffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Puff的复数</font><br>
</>
Pülcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pülcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>[口] = Strolch</font><br>
</>
Pülpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pülpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Pulp</font><br>
</>
Pülverchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pülverchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粉剂, 散剂</font><br>
</>
Pünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pünder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >平德尔</font><br>
</>
Pünktchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pünktchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da fehlt nicht das Püchktchen auf dem i!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这件事(圆满)完成了!</font><br>
</>
pünktlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pünktlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严守时刻的, 准时的, 不误时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]认真的,  一丝不苟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein pünktlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个很守时间的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung beginnt pünktlich um 9 Uhr.</font><br>
<font color= grey >会议准九点开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Plan pünktlich erfüllen</font><br>
<font color= grey >按时完成计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug war pünktlich in Leipzig.</font><br>
<font color= grey >火车正点达到莱比锡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkam pünktlich auf die Minute wie immer.</font><br>
<font color= grey >他象往常一样分秒不差地按时来了.</font><br>
</>
Pünktlichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pünktlichheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → pünktlich</font><br>
</>
Pünktlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pünktlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→pünktlich</font><br>
</>
Püppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Püppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玩具)小娃娃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 昵)小姑娘, 小丫头</font><br>
</>
Püree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Püree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]泥, 酱, 糜, 糊(Kartoffelpüree土豆泥)</font><br>
</>
-püree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-püree</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s <在复合词中表示:> ...泥,...糊;...浓汤</font><br>
</>
pürieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pürieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[烹]将...做成泥(或酱,糜)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[烹]做泥(或酱,糜)状食物</font><br>
</>
püril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Püril</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)孩子气的,幼稚的,未成熟的</font><br>
</>
Pürperalfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pürperalfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[医]产褥热,产后热</font><br>
</>
pürschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>pürschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= pirschen</font><br>
</>
Püschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Püschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)或(f) -n <地区>[口]①流苏;缨 ②嗜好,癖好</font><br>
</>
pütscherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pütscherig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)<地区>吹毛求疵的,过分认真的,迂腐的</font><br>
</>
pütschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pütschern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>(做事)吹毛求疵,过分认真</font><br>
</>
Pütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]桶, 提桶</font><br>
</>
Pütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Pütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]桶, 提桶</font><br>
</>
Q
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Q</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】正方形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】平方, 二次幂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]品质因数, 质量因数, Q值, 佳度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】电量, 电荷的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><民德表示质量的符号>最高质量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesem Radiogerät wurde das Q verlichen.</font><br>
<font color= grey >这种无线电设备被评为质量第一.</font><br>
</>
q
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>q</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Quadrat</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>= Meterzentner</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>= Quintal</font><br>
</>
Qadiorecorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qadiorecorder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(手提式)无线电收录(两用)机</font><br>
</>
Qatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qatar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卡塔尔<亚洲></font><br>
</>
qcm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qcm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Quadratzentimeter</font><br>
</>
QDII
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>QDII</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >合格的境内机构投资者</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Qualified Domestic Institutional Investor (合资格境内机构投资者)的首字缩写。</font><br>
<font color= "#0044BB" >它是在一国境内设立, 经该国有关部门批准从事境外证券市场的股票、债券等有价证券业务的证券投资基金。和QFII一样, 它也是在货币没有实现完全可自由兑换、资本项目尚未开放的情况下, 有限度地允许境内投资者投资境外证券市场的一项过渡性的制度安排。</font><br>
</>
qdm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qdm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　Quadratdezimeter</font><br>
</>
q.e.d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>q.e.d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　quod erat demonstrandum</font><br>
</>
qed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qed</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= quod erat demonstrandum</font><br>
</>
qem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　Quadratzentimeter</font><br>
</>
Q-Fieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Q-Fieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】Q热</font><br>
</>
QFII
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>QFII</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >合格的境外机构投资者</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Qualified Foreign Institutional Investor (合资格境外机构投资者) 的首字缩写。它是一国在货币没有实现完全可自由兑换、资本项目尚未开放的情况下, 有限度地开放资本市场、引进外资的一项过渡性的制度。</font><br>
<font color= "#0044BB" >这种制度要求外国投资者若要进入一国证券市场, 必须符合一定的条件, 得到该国有关政府部门的审批通过后汇入一定额度的外汇资金, 并转换为当地货币, 通过严格监管的专门帐户投资当地证券市场。</font><br>
</>
Qilian Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qilian Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kilienschan)祁连山<中国></font><br>
</>
Qingdao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qingdao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsingtau)青岛<中国山东省></font><br>
</>
Qinghai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qinghai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsinghai)青海(省)<中国></font><br>
</>
Qinghai Hu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qinghai Hu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Koku Nor)青海湖<中国></font><br>
</>
QinHuangdao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>QinHuangdao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsinhuangtau)秦皇岛<中国河北省></font><br>
</>
Qinling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qinling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsinlinggebirge)秦岭<中国></font><br>
</>
Qiqihar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qiqihar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsitsihar)齐齐哈尔<中国黑龙江省></font><br>
</>
qkm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qkm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　Quadratkilometer</font><br>
</>
qm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　Quadratmeter</font><br>
</>
qmm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qmm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　Quadratmillimeter</font><br>
</>
Qomolangma Feng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qomolangma Feng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschomolungma)珠穆朗玛峰<中国西藏自治区></font><br>
</>
qua
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qua</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(Präp)<多与无惯词名词连用,不变格;名词前有形容词时用第二格>①通过,由 ②根据,相应</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(Konj)(自身)作为</font><br>
</>
Quabbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quabbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地方>脂肪隆起</font><br>
</>
Quabbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quabbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]凝冻块, 肉冻</font><br>
</>
quabbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quabbelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　quabblig</font><br>
</>
quabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quabbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Pudding 布丁)晃动, 抖动, 颤动</font><br>
</>
quabbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quabbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=　quabblig</font><br>
</>
quabblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quabblig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝冻状的, 肉冻状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>松弛的 (Gesicht脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>晃动的, 颤动的</font><br>
</>
quack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int)胡闹,胡扯,胡说八道</font><br>
</>
Quackelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quackelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]夸夸其谈, 喋喋不休, 唠叨, 废话; 摇晃不定的动作</font><br>
</>
quackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quackeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唠叨, 饶舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发怨言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蹒跚</font><br>
</>
Quacksalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quacksalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庸医, 讲话医生</font><br>
</>
Quacksalberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quacksalberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庸医行医, 庸医治疗, 江湖医术</font><br>
</>
quacksalbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quacksalbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]庸医(或江湖医生)行医, 用骗术行医</font><br>
</>
Quaddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quaddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】丘疹</font><br>
</>
Quader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方石, 细方石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】直角平行六面体, 长方(六面)体</font><br>
</>
Quaderstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quaderstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方石, 细方石</font><br>
</>
Quadrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】四分之一圆周, 四分之一圆; 象限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]象限仪, 四分仪</font><br>
</>
Quadrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正方形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平方, 二次幂</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl ins Quadrat erheben</font><br>
<font color= grey >把一数平方(或自乘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drei zum Quadrat ist neun.</font><br>
<font color= grey >3的平方是9.</font><br>
<font color= "#398f69" >·magisches Quadrat</font><br>
<font color= grey >【数】幻方, 纵横图</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](用来填空的, 无字面的)空铅, 铅块, 嵌块</font><br>
</>
Quadratdezimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratdezimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: dm的平方; 缩写: qdm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平方分米, 平方公寸</font><br>
</>
quadratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quadratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正方形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】二次幂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·quadratische Gleichung</font><br>
<font color= grey >二次方程式</font><br>
</>
Quadratkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratkilometer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: km的平方; 缩写: qkm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平方千米, 平方公里</font><br>
</>
Quadratlatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratlatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 俗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大而笨重的鞋子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大脚</font><br>
</>
Quadratmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratmeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: m的平方; 缩写: qm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平方米, 平方公尺</font><br>
</>
Quadratmilimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratmilimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: mm的平方; 缩写: qmm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平方毫米</font><br>
</>
Quadratmillimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratmillimeter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)平方毫米</font><br>
</>
Quadratschädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratschädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大头, 大方脑袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顽固的人</font><br>
</>
Quadratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】求积分; 求面积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]方照, (上、下)弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】转向差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem ist die Quadratur des Kreises.</font><br>
<font color= grey >[转]这问题无法解决.</font><br>
</>
Quadratwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平方根, 二次根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quadratwurzel  von neun ist drei.</font><br>
<font color= grey >9的平方根是3.</font><br>
</>
Quadratzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】平方数, 二次幂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quadratwurzel von zwei ist vier.</font><br>
<font color= grey >2的平方数是4.</font><br>
</>
Quadratzentimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratzentimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cm的平方; 缩写: qcm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平方厘米, 平方公分</font><br>
</>
Quadratzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadratzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平方英寸</font><br>
</>
Quadriennale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadriennale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意](尤指造型艺术及电影的)四年一度的展示会,四年一度的艺术节</font><br>
</>
quadrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quadrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】使平方, 使自乘(Zahl 数)</font><br>
</>
Quadriga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadriga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]四驾马车</font><br>
</>
Quadrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国十八至二十世纪初的)四对舞</font><br>
</>
Quadrillion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrillion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】(英国、德国)1×10的24次方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(美国、法国)1×10的15次方</font><br>
</>
Quadrivium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrivium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪大学的)四门高级学科(指算术、几何、天文、音乐)</font><br>
</>
Quadro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. <Quadrophonie的简称></font><br>
</>
quadro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)<quadrophon的简称></font><br>
</>
quadrophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrophon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)四声道(立体声)的</font><br>
</>
Quadrophonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrophonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 四声道立体声</font><br>
</>
Quadrupede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrupede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】四足动物(尤指哺乳动物), 四足兽</font><br>
</>
Quadrupel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadrupel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四项组, 四数组</font><br>
</>
quadrupel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quadrupel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四倍的, 四重的</font><br>
</>
quadruple
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quadruple</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[数]四倍的,四重的</font><br>
</>
Quai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<瑞>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Kai的法语书写法&gt;码头</font><br>
</>
quak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]呱呱!, 嘎嘎!(蛙、鸭等的叫声)</font><br>
</>
quak!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quak!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) [口]呱呱!嘎嘎!(蛙,鸭等的叫声)</font><br>
</>
quakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quakeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>唠叨,饶舌</font><br>
</>
quaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(蛙、鸭等)呱呱地叫, 嘎嘎地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]以单调嘶哑的声音说话; 呱呱地唠叨</font><br>
</>
Quakente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quakente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [儿童用语]鸭子</font><br>
</>
Quakfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quakfrosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[儿童用语]青蛙</font><br>
</>
Qual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(肉体上或精神上的巨大的)痛苦, 烦恼, 折磨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qualen der Reue</font><br>
<font color= grey >后悔的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qualen des Zweifels</font><br>
<font color= grey >疑虑(或犹豫)的折磨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·große (heftige, unsagbare) Qualen</font><br>
<font color= grey >巨大的(剧烈的, 不可言状的)痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (seelische, innere) Qualen</font><br>
<font color= grey >肉体上的(精神上的, 内心的)痛苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·größe Qualen aushalten (或 leiden 或 ertragen) müssen</font><br>
<font color= grey >不得不忍受巨大的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Qualen bereiten</font><br>
<font color= grey >给某人带来痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Qualen erleichtern (或 mildern)</font><br>
<font color= grey >减轻某人的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qual der Wahl haben</font><br>
<font color= grey >[谑]面临选择的烦恼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist (mir) eine Qual, ihm nicht helfen zu können.</font><br>
<font color= grey >不能帮助他, 我感到痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm (Die Hitze) war ihm eine Qual.</font><br>
<font color= grey >嘈杂声(炎热)折磨着他.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb unter großen Qualen.</font><br>
<font color= grey >他极其痛苦地死去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seiner Qual befreien (或 erlösen)</font><br>
<font color= grey >解除某人的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Warten wurde ihm zur Qual.</font><br>
<font color= grey >他等得心烦.</font><br>
</>
Qualifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专门训练, 深造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>资格, 技能, 能力, 本领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>资格证明, 合格证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>鉴定, 评定; 【律】判断, 鉴别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]取得决赛权的比赛; 取得决赛的资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qualifikation für eine Aufgabe (Tätigkeit) besitzen</font><br>
<font color= grey >具有担任一项任务(工作)的能力(或资格)</font><br>
</>
Qualifikationskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualifikationskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]取得决赛权的比赛, 淘汰赛</font><br>
</>
Qualifikationsniveau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualifikationsniveau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专门技能的水平</font><br>
</>
qualifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>培养, 培训, 造就(使业务上有能力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. qualifiziert jmdn. als (或 für 或 zu) etw.&gt;使有资格, 使合适</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] als etw. qualifizieren&gt;鉴定, 评定(性质, 等级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwimmlehrer qualifizierte zehn junge Männer zu Rettungsschwimmern.</font><br>
<font color= grey >游泳教练培养十名青年为救生员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erfahrung qualifiziert ihn für diesen (或 zu diesem) Posten.</font><br>
<font color= grey >他的经验使他具有担任这一职务的资格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sachverständige (Das Gutachten) qualifizierte die Tat als Mord.</font><br>
<font color= grey >专家(鉴定书)认定(或判断)这一行为使谋杀.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进修, 获得技能, 取得资格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]获得比赛资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er qualifizierte sich zum Ingenieur.</font><br>
<font color= grey >他通过进修成为工程师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich für die Teilnahme an den Olympischen Spielen qualifiziert.</font><br>
<font color= grey >他获得参加奥林匹克运动会的资格.</font><br>
</>
qualifiziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualifiziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>需要特殊技能的 (Arbeit 工作, Posten 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>具有专门知识的, 受过良好教育的, 有资格的, 有能力的, 合格的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>高水平的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein qualifizierter Arbeiter (Techniker)</font><br>
<font color= grey >一个合格的工人(技术员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·qualifizierte Vorträge</font><br>
<font color= grey >高水平的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diese Aufgabe besonders qualifiziert.</font><br>
<font color= grey >他特别适合做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein qualifizierter Diebstahl</font><br>
<font color= grey >【律】情节严重的偷窗行为(如撬窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·qualifizierte Mehrheit</font><br>
<font color= grey >(议会中表决所需的)特定多数(三分之二或四分之三多数)</font><br>
</>
Qualifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualifizierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en<复数不常用> ①取得资格,获得技能 ②培训,进修 ③鉴定,评定</font><br>
</>
qualitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualitativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>质量的, 质地的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】质的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff ist qualitativ besser.</font><br>
<font color= grey >这料子质量比较好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der qualitative Sprung</font><br>
<font color= grey >【哲】质的飞跃</font><br>
</>
Qualitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[语][罕] = Adjektiv</font><br>
</>
Qualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>质量; 优质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(元音的)音质, 音色(如e与o的对比)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Qualität erhöhen (kontrollieren)</font><br>
<font color= grey >提高(检查)质量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgezeichnete (erstklassige, gute) Qualität</font><br>
<font color= grey >质量优等(第一流, 良好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware ist erste (zweite) Qualität.</font><br>
<font color= grey >这货物是一等(二等)品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stoff von bester (mittlerer) Qualität</font><br>
<font color= grey >高(中等)质量的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Name des Betriebes bürgt für Qualität.</font><br>
<font color= grey >这家企业的招牌保证质量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Qualität!</font><br>
<font color= grey >这是高质量的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie arbeiten an der Verbesserung der Qualität ihrer Erzeugaisse.</font><br>
<font color= grey >他们正研究产品质量的改善.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(好的)品质, 特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>技能, 才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gute (keine besonderen) Qualitäten.</font><br>
<font color= grey >他有好的(没有什么特别好的)品质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die moralischen Qualitäten eines Menschen</font><br>
<font color= grey >一个人的道德品质</font><br>
</>
Qualitätsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精美的作品, 精细的工艺(或手艺)</font><br>
</>
Qualitätsgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätsgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎质量的, 合格的</font><br>
</>
qualitätsgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätsgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)合乎质量的,合格的</font><br>
</>
Qualitätskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätskontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(商品的)质量监督</font><br>
</>
Qualitätsmerkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätsmerkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优良特性</font><br>
</>
Qualitätsstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätsstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]优质钢, 高级钢</font><br>
</>
Qualitätsware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualitätsware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优质商品, 高级商品</font><br>
</>
Quall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](涌出的)泉水</font><br>
</>
Qualle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水母, 海蜇</font><br>
</>
quallig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quallig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水母般的, 粘胶状的</font><br>
</>
Qualm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)sunz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浓烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>烟雾, 蒸汽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]争吵, 不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war voller Qualm.</font><br>
<font color= grey >房间里烟雾弥漫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive stieß starken Qualm aus.</font><br>
<font color= grey >机车喷出浓烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. (irgendwo) ist Qualm in der Küche (或 Bude)</font><br>
<font color= grey >[口]在某人处(某处)发生(家庭)争吵(或气氛紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Qualm vormachen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人放烟幕, 欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(viel) Qualm machen</font><br>
<font color= grey >[口]小题大做, 大吹大擂</font><br>
</>
qualmaig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualmaig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟雾腾腾的, 烟雾弥漫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似烟的, 烟雾状的</font><br>
</>
qualmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schornstein 烟囱, Lokomotive 火车头)冒浓烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]大量抽烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die eben ausgelöschte Kerze qualmt.</font><br>
<font color= grey >刚熄灭的蜡烛在冒烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Küche qualmt es.</font><br>
<font color= grey >厨房里烟雾腾腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er qualmt wie win Schlot.</font><br>
<font color= grey >他是个烟筒子.(烟瘾很大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das nicht machst,  dann qualmt's!</font><br>
<font color= grey >[转,口]你不干(这事), 就给你点颜色看看!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]抽(烟), 吸(烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zigarre (eine Pfeife) qualmen</font><br>
<font color= grey >抽雪茄烟(烟斗)</font><br>
</>
Qualmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualmerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en [口]吸烟多; 吸烟;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Qualmerei sein lassen 戒烟;</font><br>
</>
qualmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) ①烟雾腾腾的,烟雾弥漫的 ②似烟的,烟雾状的</font><br>
</>
Qualster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痰; 粘液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Vogelbeere</font><br>
</>
qualsterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualsterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)<地区>[俗,贬]粘痰似的;粘稠的,粘液的</font><br>
</>
qualstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>吐痰</font><br>
</>
qualsterrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualsterrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>粘痰似的; 粘稠的, 粘液的</font><br>
</>
qualstrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualstrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= qualsterig</font><br>
</>
Qualtinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Qualtinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克瓦廷格</font><br>
</>
qualvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>qualvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人痛苦的, 折磨人的(Zeit 时刻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·qualvollen Durst haben</font><br>
<font color= grey >令人难熬的干渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen qualvollen Tod sterben</font><br>
<font color= grey >极度痛苦地死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abschied war qualvoll.</font><br>
<font color= grey >离别是痛苦的.</font><br>
</>
Quandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quandt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克万特</font><br>
</>
Quant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】量子 (Lichtquant 光子)</font><br>
</>
quanteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quanteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】使量子化(在物理现象或理论方面从古典物理的数学描写过渡到量子论的数学描写)</font><br>
</>
Quantelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→quanteln</font><br>
</>
Quanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quanten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 大脚,大号鞋</font><br>
</>
Quantenbiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenbiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量子生物学</font><br>
</>
Quantenchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenchemie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >量子化学</font><br>
</>
Quantenchmie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenchmie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)量子化学</font><br>
</>
Quantenmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量子力学</font><br>
</>
Quantenphysik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenphysik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)量子物理学</font><br>
</>
Quantenstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenstatistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >量子统计(学)</font><br>
</>
Quantentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】量子论</font><br>
</>
Quantenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】量子数</font><br>
</>
quantifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quantifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确定(或表示)...的【数】量, 用数量表示</font><br>
</>
Quantifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→quantifizieren</font><br>
</>
quantisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quantisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】= quanteln</font><br>
</>
Quantisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→quanteln</font><br>
</>
quantitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quantitativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量的, 数量的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·quantitative Analyse</font><br>
<font color= grey >定量分析</font><br>
</>
Quantitenegligeable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantitenegligeable</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[法]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】可忽略不计的量</font><br>
</>
Quantite negligeable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantite negligeable</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [数]可忽略不计的量</font><br>
</>
Quantität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量, 数量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】音量, 音的长短</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine größere Quantität einer Ware (或 von einer Ware) kaufen</font><br>
<font color= grey >大量购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht nicht auf Qualität, sondern nur auf Quantität.</font><br>
<font color= grey >他不重视质量, 而重视数量.</font><br>
</>
Quantum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quantum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ten/...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一定的)量, 定量, 份额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】量子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (kleines) Quantum</font><br>
<font color= grey >大(少量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Quantum Mehl</font><br>
<font color= grey >一定量的面粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder leistet das gleiche Quantum Arbeit.</font><br>
<font color= grey >每人干同样份额的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam das ihm zustehende Quantum.</font><br>
<font color= grey >他得到应得的一份.</font><br>
</>
Quappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蝌蚪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>江鳕(Lota lota)</font><br>
</>
Quarantäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarantäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对港口船舶等的)检疫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因传染病流行而对人、畜等的)隔离</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quarantäne über das Schiff (das Dorf) verhängen</font><br>
<font color= grey >对船(村子)进行检疫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt in Quarantäne.</font><br>
<font color= grey >这艘船在接受检疫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Besatzung des Schiffes kam in Quarantäne.</font><br>
<font color= grey >船上全体船员被隔离检疫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] unter Quarantäne stellen</font><br>
<font color= grey >某人(某物)被隔离检疫</font><br>
</>
Quarantänestation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarantänestation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检疫站</font><br>
</>
Quark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝乳(牛乳变酸时所凝结的物质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]无关紧要的事, 鸡毛蒜皮的事, 区区小事; 废话; 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht dich einen Quark an.</font><br>
<font color= grey >这跟你毫不相干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. einen Quark verstehen</font><br>
<font color= grey >对某事一窍不通</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Nase in jeden Quark stecken</font><br>
<font color= grey >爱管闲事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jeden Quark aufregen</font><br>
<font color= grey >对芝麻大的一点事都要激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kümmert sich um jeden Quark.</font><br>
<font color= grey >他什么事都要管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch (alles) Quark!</font><br>
<font color= grey >这都是废话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Quark!</font><br>
<font color= grey >真没意思!(或: 真无聊!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]夸克</font><br>
</>
quarkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quarkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝乳状的, 粥状的</font><br>
</>
Quarkigkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarkigkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凝乳制的干酪, 乳酪</font><br>
</>
Quarkkeulchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarkkeulchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(猪油煎的)凝乳小圆子</font><br>
</>
Quarkkeulehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarkkeulehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳酪饼</font><br>
</>
Quarkkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarkkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳酪蛋糕</font><br>
</>
Quarkkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarkkäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)凝乳制的干酪,乳酪</font><br>
</>
Quarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>好啼哭的孩子; 吵吵闹闹的女人</font><br>
</>
quarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(蛙、鸭等)嘎嘎地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小孩)呱呱地啼哭, 哭诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Tür 门, Stiefel 皮靴)发出吱嘎吱嘎声</font><br>
</>
quarrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quarrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好呱呱啼哭的; 边哭边嘀咕的</font><br>
</>
Quart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】= Quarte</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](击剑中的)第四姿势<剑尖位于对手的左太阳穴处></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Quart n. -s, -e/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >夸脱 (古代德国液量单位, 合0.24—1.1升)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]四开本</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Quart n. -s, -s/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夸脱(英国液量单位, 含2品脱或1.136升)</font><br>
</>
Quarta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten[拉]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(德国九年制中学的)三年级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奥地利九年制中学的)四年级</font><br>
</>
Quartal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季度(三个月)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstes (zweites) Quartal</font><br>
<font color= grey >第一(第二)季度</font><br>
<font color= "#398f69" >·im nächsten (letzten) Quartal</font><br>
<font color= grey >在下一个(上一个)季度</font><br>
<font color= "#398f69" >·zun Quartal kündigen</font><br>
<font color= grey >通知季度结束时解约</font><br>
</>
Quartalabshcluß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalabshcluß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】季度结算</font><br>
</>
Quartalkündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalkündigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通知季度结束时解约</font><br>
</>
Quartalplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>【经】季度计划</font><br>
</>
Quartalsabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalsabschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]季度结算</font><br>
</>
Quartalsabshcluß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalsabshcluß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】季度结算</font><br>
</>
Quartalsbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalsbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](上市公司或国家财政的)季度财务报告; 季报;</font><br>
</>
Quartalsergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalsergebnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ses,-se [经]季度利润表现;季度利润报告;财务季度利润</font><br>
</>
Quartalskündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalskündigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通知季度结束时解约</font><br>
</>
Quartalsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>【经】季度计划</font><br>
</>
Quartalssäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalssäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]周期性发作酒瘾的人</font><br>
</>
Quartalszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经]季度财报;季度财务报告</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| QUARTALSZAHLEN: Kreditkrise kostet Deutsche Bank 2,2 Milliarden Euro 季报显示: 信贷危机使德意志银行损失22亿欧元;</font><br>
</>
Quartalsäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartalsäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]周期性发作酒瘾的人</font><br>
</>
Quartana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(疟疾)三日热, 三日疟</font><br>
</>
Quartaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学)三年级学生</font><br>
</>
Quartanfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartanfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Quartana</font><br>
</>
Quartant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][印]四开本书籍</font><br>
</>
Quartband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]四开本书籍</font><br>
</>
Quartbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]四开的纸张</font><br>
</>
Quarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四度(音程, 四度音)</font><br>
</>
Quarterdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarterdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]后甲板</font><br>
</>
Quartermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商船上的)舵手</font><br>
</>
Quartett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】四重唱, 四重奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】四重唱(或四重奏)演出小组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(孩子玩的)牌戏</font><br>
</>
Quartformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]四开本</font><br>
</>
Quartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(临时的)住处, 宿地, 寄宿处 (Nachtquartier 夜宿处); (临时的)住房 (Urlaubsquartier 假日住房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>野营驻地, 宿营地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞, 奥>市区</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Quartier für eine Nacht suchen</font><br>
<font color= grey >寻找借宿一夜的住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Quartier nehmen</font><br>
<font color= grey >在某人处住宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie schon ein Quartier?</font><br>
<font color= grey >你已经有住处了?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quartier machen</font><br>
<font color= grey >[军]设营, 扎营</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Schule (bei einem Rauern) in Quartier liegen</font><br>
<font color= grey >驻扎在学校里(在农民家)</font><br>
</>
quartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...安排住宿; 使(部队)驻扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Unterkunft quartieren</font><br>
<font color= grey >为某人安排住宿</font><br>
</>
Quartiermacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartiermacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]设营员, 安排宿营地者</font><br>
</>
Quartiermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartiermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(第一和第二次世界大战时)总参谋部军需官(或军需主任)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Quartiermacher</font><br>
</>
Quartole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四连音</font><br>
</>
Quartsextakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartsextakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四六和弦</font><br>
</>
Quartär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]第四纪, 第四系</font><br>
</>
quartär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quartär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]第四纪的, 第四系的</font><br>
</>
Quartärformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quartärformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]第四纪, 第四系</font><br>
</>
Quarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石英; 水晶</font><br>
</>
Quarzfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]石英丝; 石英纤维</font><br>
</>
Quarzfaserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzfaserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]石英纤维材料</font><br>
</>
Quarzfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]石英滤光器, 石英滤波器</font><br>
</>
Quarzgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石英矿脉</font><br>
</>
Quarzglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】石英玻璃, 水晶玻璃</font><br>
</>
quarzhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quarzhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]含石英质的</font><br>
</>
quarzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quarzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石英的, 含石英质的; 如石英般的, 石英状的</font><br>
</>
Quarzit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质,矿]石英岩</font><br>
</>
Quarzlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】石英灯, 石英紫外线灯</font><br>
</>
Quarzporphyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzporphyr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质,矿]石英斑岩</font><br>
</>
Quarzuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quarzuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石英种, 石英表</font><br>
</>
Quas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>盛宴, 筵席(尤指圣灵降临节的啤酒宴)</font><br>
</>
Quasar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quasar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]类星体</font><br>
</>
quasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]大吃大喝; 生活挥霍</font><br>
</>
quasi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quasi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]在一定程度上, 好象(是), 似乎</font><br>
</>
quasioptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quasioptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准光学的</font><br>
</>
Quasselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quasselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]饶舌, 闲扯, 唠叨, 喋喋不休</font><br>
</>
quasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quasseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬]饶舌,闲扯,唠叨,喋喋不休</font><br>
</>
Quasselstrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quasselstrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]电话机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]唠唠叨叨的人, 废话连篇的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Quasselstrippe hängen</font><br>
<font color= grey >没完没了地打电话</font><br>
</>
Quassie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quassie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(横)苦木树(Quassia amara)</font><br>
</>
Quast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(粉刷、油漆用)刷子, 贸刷; 排笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缨子, 流苏</font><br>
</>
Quaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缨子, 流苏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(象缨子似的)发束, 毛束(如狮子尾巴上的一球毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(粉刷、油漆用)刷子, 毛刷; 排笔</font><br>
</>
quaternär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quaternär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】四元的, 四价的, 四级的</font><br>
</>
Quatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡说八道, 废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蠢事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ach) Quatsch!</font><br>
<font color= grey >胡说!(或: 废话!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quatsch (mit Soße)!</font><br>
<font color= grey ><加强语气>简直是胡说八道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch (alles) Quatsch!</font><br>
<font color= grey >这完全是废话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Red keinen Quatsch!</font><br>
<font color= grey >别胡说八道啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Macht nicht so viel Quatsch!</font><br>
<font color= grey >别老干这种蠢事!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>泥泞; 泥浆</font><br>
</>
quatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >咯吱咯吱!(如踩在泥泞地上的声音)</font><br>
</>
quatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]胡说, 说废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](背后)说人坏话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(把秘密)瞎说出去, 嚷嚷出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>闲聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr sollt während des Unterrichts nicht quatschen!</font><br>
<font color= grey >上课时不要讲废话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. quatschen</font><br>
<font color= grey >与某人聊天</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]胡说, 瞎扯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...嚷嚷出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·dummen Zeug quatschen</font><br>
<font color= grey >说傻话, 说废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat das gequatscht?</font><br>
<font color= grey >谁把这件事嚷嚷出去啦?</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>发出咯吱咯吱的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden ist so sumpfig, dass es quatscht, wenn man darauf tritt.</font><br>
<font color= grey >地面泥泞不堪, 脚一踩上去就发出咯吱咯吱的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei jedem Tritt quatschte es.</font><br>
<font color= grey >走一步就咯吱响一声.</font><br>
</>
Quatscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quatscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]喋喋不休, 废话连篇, 胡说八道</font><br>
</>
quatschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quatschig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj) ①[口,贬]愚蠢的 ② <地区>泥泞的</font><br>
</>
Quatschkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quatschkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]废话连篇的人, 喋喋不休的人, 饶舌的人</font><br>
</>
quatschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quatschnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>湿透的(Kleider 衣服, Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥泞的, 沼泽的</font><br>
</>
Quatschrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quatschrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[印]栏外空白</font><br>
</>
Quattrocento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quattrocento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]十五世纪(指意大利文艺复兴初期)</font><br>
</>
Quebec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quebec</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魁北克<加拿大></font><br>
</>
Quebracho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quebracho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西][植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白坚木(Aspidosperma guebrachoblanco)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚木鞣皮</font><br>
</>
Quecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冰草属 (Agropyron)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葡萄冰草 (Agropyron repens)</font><br>
</>
Quecksilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:Hg>(n) -s,kein pl. 汞,水银</font><br>
</>
Quecksilberdampflampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilberdampflampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]汞气灯,水银灯,汞弧灯</font><br>
</>
Quecksilberfulminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilberfulminat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[化]雷酸汞</font><br>
</>
Quecksilbergpräparate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilbergpräparate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)[药] 汞制剂</font><br>
</>
quecksilberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quecksilberig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= quecksilbrig</font><br>
</>
Quecksilberpräparate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilberpräparate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】汞制剂</font><br>
</>
Quecksilbersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilbersäule</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Hg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]水银柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Millimeter Quecksilbersäule&lt;符号: mmHg&gt;</font><br>
<font color= grey >【物】毫米汞柱(压力、气压单位)</font><br>
</>
Quecksilbervergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quecksilbervergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】汞中毒</font><br>
</>
quecksilbrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quecksilbrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>似水银的, 闪银光的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]非常活泼好动的, 坐不住的 (Kind 孩子)</font><br>
</>
Queckstilber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queckstilber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Hg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贡, 水银</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Queckstilber im Thermometer steigt.</font><br>
<font color= grey >温度计里的水银柱上升了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Queckstilber.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他是个及其活泼好动的人.(或: 他是个坐不住的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quecksilber im leib(e) (或 im Hintern) haben</font><br>
<font color= grey >[口]非常好动, 坐不住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist das reine Queckstilber.</font><br>
<font color= grey >这孩子一点也坐不住.</font><br>
</>
Queckstilberdampflampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queckstilberdampflampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】汞气灯, 水银灯, 汞弧灯</font><br>
</>
Queckstilberfulminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queckstilberfulminat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雷酸汞</font><br>
</>
Quedlinburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quedlinburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奎德林堡<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Queen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s[英] I.(-s,kein pl. )(英国)女王,王后</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) ①[口]王后(指某一范围内特别出色,受人崇拜的女子) ② <行话>王后(指女性同性恋圈子内被认为最有魅力的女性)</font><br>
</>
Queensland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queensland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >昆士兰(州)<澳大利亚></font><br>
</>
Quell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泉, 泉源, 水源, 源头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]泉源, 来源</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein klarer Quell</font><br>
<font color= grey >清澈的泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Quell der Freude (des lebens)</font><br>
<font color= grey >欢乐的(生命的)泉源</font><br>
</>
Quelldatei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quelldatei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[计]源文件</font><br>
</>
Quelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泉, 泉水, 泉源, 水源, 源头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;Heilquelle 的简称&gt;矿泉, 温泉 (Mineralquelle 矿泉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]泉源, 根源, 起源, 由来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(科学研究、文史资料的)来源, 出处, 原始资料</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quellen der Donau</font><br>
<font color= grey >多瑙河的源流</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quelle seiner Freuden (Seines Glücks)</font><br>
<font color= grey >他欢乐(幸福)的源泉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quelle seiner Leiden</font><br>
<font color= grey >他痛苦的根源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die Quelle alles (或 allen) Übels.</font><br>
<font color= grey >这是一切不幸(或祸害)的根源.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quellen angeben</font><br>
<font color= grey >(在历史、文学著作中)注明(所引资料的)出处</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Quellen für die Energieversorgung erschließen</font><br>
<font color= grey >开发新的能源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quelle springt (或 sprudelt 或 fließt) aus dem Boden.</font><br>
<font color= grey >泉水从地下涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quellen studieren</font><br>
<font color= grey >研究原始资料(或出处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Quelle suchen</font><br>
<font color= grey >寻找水源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quelle ist versiegt.</font><br>
<font color= grey >1)水源枯竭. 2)来源枯竭.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachrichten aus amtlicher (geheimer, sicherer) Quelle</font><br>
<font color= grey >来自官方的(秘密的, 可靠的)消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine heiße (kalte, kühle, klare) Quelle</font><br>
<font color= grey >热的(冷的, 凉的, 清澈的)泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische (sprachliche) Quellen</font><br>
<font color= grey >历时的(语言的)原始资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unterschöpfliche Quelle</font><br>
<font color= grey >取之不竭的泉源</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Quelle sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)(消息等)能获得第一手材料 2)直接(从制造商手中)买到(商品等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser aus einer Quelle schöpfen</font><br>
<font color= grey >汲取泉水</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus trüben Quellen schöpfen</font><br>
<font color= grey >(消息等)来源不可靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus erster Quelle erfahren</font><br>
<font color= grey >直接得知某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus welcher Quelle haben Sie das gehört?</font><br>
<font color= grey >这事您是从哪儿听到的?</font><br>
</>
quelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>quellen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>quellen的命令式</font><br>
</>
quellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流出, 涌出; 冒出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浸水)涨大, 泡涨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser quillt aus dem Boden.</font><br>
<font color= grey >水从地下涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut quillt aus seiner Wunde.</font><br>
<font color= grey >血从他伤口流出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rauch quoll aus dem Schornstein.</font><br>
<font color= grey >烟从烟囱里冒出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen quollen aus dem Kopf.</font><br>
<font color= grey >眼泪从她眼里涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen quollen aus dem Saal.</font><br>
<font color= grey >人们从大厅里涌出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Zorn quollen ihm fast die Augen aus dem Kopf.</font><br>
<font color= grey >他气得眼睛几乎都暴出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erbsen (Bohnen) sollen vor der Zubereitung quellen.</font><br>
<font color= grey >豌豆(豆)在煮前得首先泡涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Holz ist durch die Feuchtigkeit gequollen.</font><br>
<font color= grey >木头受潮涨大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>把...泡涨 (Erbsen 豌豆, Reis 米, Kartoffeln 土豆)</font><br>
</>
Quellenangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(所引资料的)出处说明</font><br>
</>
Quellenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(历史、文学等的)原始资料研究</font><br>
</>
Quellenkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史源学考证, 历史资料考证</font><br>
</>
Quellenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史源学</font><br>
</>
Quellenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenmaterial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(某一科研工作的)原始资料</font><br>
</>
Quellennachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellennachweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Quellenangabe</font><br>
</>
Quellenstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Qellenforschung</font><br>
</>
Quellenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(引文)出处目录(或索引)</font><br>
</>
Quellenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(历史、文学等的)原始资料集</font><br>
</>
Queller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海蓬子属(Salicornia)</font><br>
</>
quellfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Adj)[纺]不缩水的,抗膨润的</font><br>
</>
Quellfestausrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellfestausrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]抗膨润整理</font><br>
</>
Quellfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]水源, 河的源头</font><br>
</>
quellfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quellfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能泡涨的 (Futter 饲料)</font><br>
</>
Quellgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]河流的发源地</font><br>
</>
quellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泉水般的, 有水的</font><br>
</>
Quellmoos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellmoos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水藓属 (Fontinalis antipyretica)</font><br>
</>
Quellnachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellnachweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Quellenangabe</font><br>
</>
Quellnymphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellnymphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](希腊神话中的)水仙, 水神, 泉源仙女</font><br>
</>
quellst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quellst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
quellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quellt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
quellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Quellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浸涨, 泡大</font><br>
</>
Quellwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泉水</font><br>
</>
Quellwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quellwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]积云</font><br>
</>
Quendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]百里香属 (Thymus serpyllum)</font><br>
</>
Quengelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quengelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]哭闹纠缠, 哭求, 发牢骚</font><br>
</>
quengelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quengelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哭闹的, 哭哭啼啼的 (Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]抱怨的, 发牢骚的 (Mensch 人)</font><br>
</>
quengeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quengeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(孩子)哭闹纠缠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]抱怨, 发牢骚</font><br>
</>
Quengler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quengler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱抱怨的人, 爱哭闹纠缠的人</font><br>
</>
quenglig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quenglig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= quengelig</font><br>
</>
Quenglig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quenglig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= quengelig</font><br>
</>
Quent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克温特(古代德国重量单位, 含1.67克)</font><br>
</>
Quentchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quentchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Quent</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(渐旧, 转)一点儿, 少许, 少量</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Suppe fehlt noch ein Quentchen Salz.</font><br>
<font color= grey >汤里还少了一点盐.</font><br>
</>
quentchenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quentchenweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quentchenweis</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) (极少量地)一点儿一点儿(增加)地</font><br>
</>
quer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>横, 横着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与介词durch, über连用&gt;横贯, 穿越, 越过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交叉地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]颠倒地, 相反地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen steht quer auf der (或 zur) Fahrbahn.</font><br>
<font color= grey >车子横放在行车道上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leg das Blatt quer!</font><br>
<font color= grey >把纸横放!</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer über die Straße gehen</font><br>
<font color= grey >横穿街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer über den See (den Fluss) fahren</font><br>
<font color= grey >横渡过湖(河)</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer durch den Saal (den Park) gehen</font><br>
<font color= grey >穿过大厅(公园)</font><br>
<font color= "#398f69" >·quer übereinanderlegen</font><br>
<font color= grey >交叉叠放</font><br>
<font color= "#398f69" >·kreuz und quer durch den Wald</font><br>
<font color= grey >在森林里到处乱走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles liegt kreuz und quer.</font><br>
<font color= grey >[口]一切都杂乱无章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm alles quer.</font><br>
<font color= grey >[转]他什么事都不顺心.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>横的, 横向的(Strich 线条, Richtung 方向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>颠倒的, 反常的, 奇怪的 (Frage 问题, Logik 逻辑)</font><br>
</>
Querbahnsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querbahnsteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站台通道, (连接各)站台(的)横道</font><br>
</>
Querbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]横梁, (门窗等的)横档</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纹章学)中带(纹章的中心); 楯的横线; (肩章或领章上的)线条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】连符尾</font><br>
</>
Querbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>横梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(体操用的)平衡木, 横杠</font><br>
</>
querdurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querdurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横穿, 横贯</font><br>
</>
Quere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横向</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff beim Zuschneiden in der Quere nehmen</font><br>
<font color= grey >横向裁剪料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. der Quere nach durchsägen</font><br>
<font color= grey >横向锯断某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht alles der Quere (Gen.)</font><br>
<font color= grey >[渐旧,口]某人一切都不顺利(或不成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Quere kommen ([罕] geraten 或 laufen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)偶然遇见某人<br>
2)挡住某人去路, 阻拦某人<br>
3)[转]妨碍某人计划(或工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir in die Quere gekommen.</font><br>
<font color= grey >他偶然遇见了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Radfahrer ist ein Fußgänger in die Quere gekommen.</font><br>
<font color= grey >一个行人挡住了骑自行车人的去路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn mir nicht in die Quere kommt, bin ich morgen mit dem Aufsatz fertig.</font><br>
<font color= grey >没有什么干扰的话, 我的 文章明天能写完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir liefen (in) die Kreuz und (in die) Quere durch den Wald.</font><br>
<font color= grey >[口]我们在森林里到处乱跑.</font><br>
</>
Quereinstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quereinstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) <行话>横向升级(指大学生转学另一专业时根据其相应成绩可进入该专业高一学期的学习)</font><br>
</>
Querele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]抱怨, 诉苦, 争执</font><br>
</>
queren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>queren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]横越, 横贯, 越过, 穿过</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Platz (eine Straße) queren</font><br>
<font color= grey >穿过广场(街道)</font><br>
</>
Querfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]十字准线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]纬, 纬线</font><br>
</>
querfeldein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querfeldein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越过田野, 越野</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gingen querfeldein zum nächsten Dorf.</font><br>
<font color= grey >我们越过田野走向另一个村子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·querfeldein laufen</font><br>
<font color= grey >越野跑</font><br>
</>
Querfeldeinlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querfeldeinlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]越野(赛)跑</font><br>
</>
Querflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横笛</font><br>
</>
Querformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]横型, 横开本(宽度大于长度的式样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch im Querformat</font><br>
<font color= grey >一本横式(装订)的书</font><br>
</>
Querfortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querfortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(脊椎骨的)横突</font><br>
</>
Querfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然插话提问</font><br>
</>
Querfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奎尔富特<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
quergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ quergehen</font><br>
</>
quergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]①失败,告吹,不顺利,不成功 ②引起反感</font><br>
</>
quergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ querkommen</font><br>
</>
quergeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quergeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ querschießen</font><br>
</>
quergeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quergeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ querschreiben</font><br>
</>
quergestreift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quergestreift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横条纹的 (Kleid 女服)</font><br>
</>
querging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ quergehen</font><br>
</>
Querhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]十字头, 系紧杆</font><br>
</>
Querholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]横梁, 横档</font><br>
</>
quer I
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quer I</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①横,横着 ②横贯,穿越,越过 ③交叉地 ④[转]颠倒的,相反的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①横的,横向的 ②颠倒的,反常的,奇怪的</font><br>
</>
querkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ querkommen</font><br>
</>
querkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]干扰,妨碍</font><br>
</>
Querkontraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querkontraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]横向收缩, 横向压缩</font><br>
</>
Querkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]怪癖的人, 头脑古怪的人</font><br>
</>
querköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]怪癖的, 固执的</font><br>
</>
Querlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】横位(胎儿)</font><br>
</>
Querlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]越野(赛)跑</font><br>
</>
querlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]反对, 阻挠, 刁难</font><br>
</>
Querlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横线</font><br>
</>
Querpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小的)横笛</font><br>
</>
Querruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机)副翼</font><br>
</>
Quersack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quersack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]褡连</font><br>
</>
querschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](对计划、行动等)从中破坏, 从中捣乱</font><br>
</>
querschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口](对计划,行动等)从中阻挠,从中捣乱</font><br>
</>
Querschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](教堂的)交叉甬道, 十字行耳堂, (教堂的)翼部</font><br>
</>
querschiffs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querschiffs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]横向, 横对船体(与船中线面直交) (跟 längsschiffs 相对)</font><br>
</>
Querschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]横向巷道</font><br>
</>
Querschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](轻武器的)跳弹</font><br>
</>
Querschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】(横)截面, (横)断面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概况, 概要, 一览</font><br>
</>
Querschnittslähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschnittslähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】截瘫, 下身麻痹</font><br>
</>
querschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ querschießen</font><br>
</>
querschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承兑 (Wechsel 汇票)</font><br>
</>
Querschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口](汇票的)</font><br>
</>
querschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)承兑(Wechsel汇票)</font><br>
</>
querschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quer.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ querschreiben</font><br>
</>
Querschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]破坏(别人计划、意图等)</font><br>
</>
Querschuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querschuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]破坏(别人的计划,意图等)</font><br>
</>
Querstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横路, 交叉路</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der nächsten Querstraße links abbiegen</font><br>
<font color= grey >在前面一条横马路朝左拐弯</font><br>
</>
Querstreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querstreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]总想破坏别人计划者,存心捣乱的家伙,阻难者</font><br>
</>
Querstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横线</font><br>
</>
Quersumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quersumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(把二位以上的数字横加后的)横加数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quersumme von 357 ist 15.</font><br>
<font color= grey >357的横加数是15.</font><br>
</>
Quertal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quertal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横谷 (跟 Längstal 相对)</font><br>
</>
Quertreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quertreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]总想破坏别人计划者, 存心捣乱的家伙, 阻难者</font><br>
</>
Quertreiberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quertreiberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]存心捣乱, 阻难</font><br>
</>
Querulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]爱抱怨的人, 爱法牢骚的人, 常自以为有理的人</font><br>
</>
querulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>querulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]埋怨, 发牢骚, 抱怨, 好争辩</font><br>
</>
Querung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en①→ queren ②交叉路口,十字路口</font><br>
</>
Querverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]横向联杆, 横向支撑, 横拉杆</font><br>
</>
Querverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互联接, 横向联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】横向链</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁]交叉路线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】交换线路</font><br>
</>
Querverbände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querverbände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Querverband的复数</font><br>
</>
Querverweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querverweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(词、条目等的)相互参照</font><br>
</>
Querwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】横波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]横轴</font><br>
</>
Querzetin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querzetin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】栎精, 栎皮黄素</font><br>
</>
Querüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(斜)穿过; (斜)对面</font><br>
</>
querüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Querüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) (斜)穿过;(斜)对面</font><br>
</>
Quese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(摩擦引起的)水泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胼胝, 老茧, 硬皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(引起羊眩晕病的)共尾绦虫</font><br>
</>
quesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v.i.)<地区>[口]=quengeln ①(孩子)哭闹纠缠 ② 抱怨,发牢骚</font><br>
</>
Questchhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questchhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [化]弹簧夹,节流夹</font><br>
</>
Questchkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questchkartoffeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.)<地区>土豆泥</font><br>
</>
Questchkommode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questchkommode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [谑]手风琴</font><br>
</>
Questchrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questchrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]栏外空白</font><br>
</>
Questchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en ①压,榨 ②[医]挫伤</font><br>
</>
Questchwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questchwunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]挫伤,挫伤性伤口,挫创</font><br>
</>
Questenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克韦斯滕贝格</font><br>
</>
Questsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Questsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Quetsche</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n <地区>[植]欧洲李(Prunus domessica)</font><br>
</>
Quetral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】克沙尔鸟(中美产, 属咬鹃科, 大而美) (Pharomachrus mocinno)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格查尔(危地马拉的货币单位)</font><br>
</>
Quetschbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】弹簧夹, 节流夹(用以夹紧软管以调节管中液体流量)</font><br>
</>
Quetsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[口]压榨器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]小地方; 小店, 小酒馆, 小饭店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hält an jeder Quetsche.</font><br>
<font color= grey >火车每个小站都停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Quetsche sein</font><br>
<font color= grey >处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Quetsche kommen (或 geraten)</font><br>
<font color= grey >陷入困境</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[植]欧洲李(Prunus domestica)</font><br>
</>
quetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压, 榨; 压碎, 压烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln zu Brei</font><br>
<font color= grey >把土豆压成泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saft aus einer Zitrone quetschen</font><br>
<font color= grey >从柠檬中挤出汁液</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压伤, 挤伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Gedränge wurde er an die Wand gequestcht.</font><br>
<font color= grey >在拥挤中他被挤到墙边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die volle Bahn quetschen</font><br>
<font color= grey >挤上拥挤的火车(或有轨电车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie quetschten sich durch die enge Tur.</font><br>
<font color= grey >他们挤过窄的门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Unfall wurde sein Arm gequetscht.</font><br>
<font color= grey >在事故中他的胳膊压伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Finger quetschen</font><br>
<font color= grey >压伤(自己的)手指</font><br>
</>
Quetschhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[化]弹簧夹,节流夹</font><br>
</>
Quetschkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschkartoffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>土豆泥</font><br>
</>
Quetschkommode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschkommode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]手风琴</font><br>
</>
Quetschng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en①压,榨 ②[医]挫伤</font><br>
</>
Quetschrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]栏外空白</font><br>
</>
Quetschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压, 榨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】挫伤</font><br>
</>
Quetschwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetschwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】挫创, 挫伤; 挫伤性伤口</font><br>
</>
Quetzal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quetzal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m)-s,-s[动]克沙尔鸟(中美产,属咬鹃科,大而美)(Pharomachrus mocinno) II.(m)格查尔(危地马拉的货币单位)</font><br>
</>
Queue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Queue</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[法]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹子棒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长队, 行列, 长蛇阵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]行军纵队的队尾</font><br>
</>
Quezon City
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quezon City</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奎松城<菲律宾></font><br>
</>
Quichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]活泼, 活跃, 灵活</font><br>
</>
quick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]活泼的, 活跃的, 灵活的</font><br>
</>
Quickborn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quickborn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Jungbrunnen</font><br>
</>
Quickheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quickheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <地区>[口]活泼,活跃,灵活</font><br>
</>
Quickie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quickie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 匆匆完成的性生活;性交草率</font><br>
</>
quicklebendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quicklebendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常活泼的, 生龙活虎的, 生气勃勃的, 十分灵活的</font><br>
</>
Quickwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quickwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】催镀液(硝酸汞溶液)</font><br>
</>
Quidde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quidde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克维德</font><br>
</>
Quidditas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quidditas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】(一事物的)本质, 实质(跟Entität相对)</font><br>
</>
Quiddität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quiddität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】(一事物的)本质, 实质(跟Entität相对)</font><br>
</>
Quidproquo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quidproquo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s混淆(两件事)</font><br>
</>
quiek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quiek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]吱吱!(尖叫声)</font><br>
</>
quieken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quieken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小猪、幼鼠等)吱吱尖叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]发出尖叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck (Freude) quieken</font><br>
<font color= grey >[口]吓(高兴)得尖叫起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu quieken!</font><br>
<font color= grey >[俗]这非常可笑!</font><br>
</>
quieksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quieksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]= quieken</font><br>
</>
Quiekser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quiekser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]刺耳的尖叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gab einen Quiekser von sich.</font><br>
<font color= grey >她发出一声刺耳的尖叫.</font><br>
</>
quiemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quiemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>(因身体不适,因病痛而)呻吟</font><br>
</>
quienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>(因身体不适,因病痛而)呻吟</font><br>
</>
quiesieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quiesieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使退休</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安静, 休息</font><br>
</>
Quietismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quietismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寂静主义, 清静无为主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]寂静教</font><br>
</>
Quietist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quietist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寂静主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]寂静教徒</font><br>
</>
quietistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quietistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寂静主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]寂静教的</font><br>
</>
quieto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quieto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】安静地, 安详地</font><br>
</>
quietschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quietschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出尖锐刺耳的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür (Der Wagen, Das Rad) quietscht.</font><br>
<font color= grey >门(车, 轮子)发出刺耳的咯吱声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck (Vergnügen) quietschen</font><br>
<font color= grey >[口]因恐惧(高兴)尖声高叫</font><br>
</>
Quietscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quietscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]尖锐刺耳的声音</font><br>
</>
quietschnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quietschnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常高兴的, 欢乐的, 满怀喜悦的</font><br>
</>
quietschvergnügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quietschvergnügt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口]非常高兴的,欢乐的,满怀喜悦的</font><br>
</>
quill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quill</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen的命令式</font><br>
</>
Quillaja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quillaja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皂树 (Quillaja saponaria)</font><br>
</>
Quillajarinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quillajarinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】皂树皮</font><br>
</>
quillst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quillst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流出, 涌出; 冒出　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浸水)涨大, 泡涨</font><br>
</>
quillt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quillt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Quincke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quincke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克文克</font><br>
</>
quinkelieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quinkelieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某些鸟如云雀婉转动听地)鸣, 啭, 歌唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耍手腕, 使手段, 搞诡计</font><br>
</>
quinquilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quinquilieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口]①鸣,啭,歌唱  ②耍手腕,使手段,搞诡计</font><br>
</>
Quint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Quinte</font><br>
</>
Quinta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quinta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](德国九年制中学的)二年级</font><br>
</>
Quintal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: q&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]担(古重量单位, 使用于瑞士、法国、西班牙、葡萄牙及中南美某些国家, 重量因国而异, 约等于100磅或100公斤不等)</font><br>
</>
Quintaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)二年级学生</font><br>
</>
Quinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五度(音程), 五度音</font><br>
</>
Quintenzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintenzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五度循环</font><br>
</>
Quintessenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintessenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本质, 核心, 主要点, (中心)大意; 精髓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Quintessenz einer Diskussion</font><br>
<font color= grey >讨论(会)的核心(问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er teilte ihr die Quintessenz des Briefes mit.</font><br>
<font color= grey >他告诉她这封信的主要点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quintessenz der langen Diskussion ist, dass nichts geändert wird.</font><br>
<font color= grey >这次长时间的讨论的结果是什么也没有改变.</font><br>
</>
Quintett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>五重奏, 五重唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>五重唱(或五重奏)演出小组</font><br>
</>
Quintillion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintillion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】一百万的五次幂 (=10的30次方)</font><br>
</>
Quintole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quintole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】五连音</font><br>
</>
Quiproquo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quiproquo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(喜剧中人物的)错认, 误认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>误会</font><br>
</>
Quirin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quirin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克维林</font><br>
</>
Quirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quirl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s.-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搅棒, 搅拌器(厨房用具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]= Wirtel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]非常活泼的人, 非常好动的人</font><br>
</>
quirlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quirlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搅拌, 搅和</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ei in die Milch quirlen</font><br>
<font color= grey >把蛋搅拌在牛奶里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat lange gequirlt.</font><br>
<font color= grey >她搅拌了很久.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快速旋转, 成旋涡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser quirlt.</font><br>
<font color= grey >水形成旋涡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine quirlende Menschenmenge</font><br>
<font color= grey >熙熙攘攘的人群</font><br>
</>
quirlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quirlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常活泼的, 十分好动的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Quisling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quisling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]叛徒, 内奸, 卖国贼 (源于挪威法西斯魁首吉斯林, 他在第二次世界大战时里通德国法西斯, 成为纳粹侵占后的傀儡政权头子)</font><br>
</>
Quisquilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quisquilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>琐事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废物, 无用杂物, 破烂的东西, 垃圾</font><br>
</>
Quito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quito</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >基多<厄瓜多尔首都></font><br>
</>
quitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) quitt sein</font><br>
<font color= grey >1)同某人结清(帐目) 2)与某人断绝关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist das Geld, das du verlangst, jetzt sind wir quitt.</font><br>
<font color= grey >这就是泥咬的钱, 现在我们的帐目已结清了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] ([渐旧]jmds. (einer Sache)) quitt sein</font><br>
<font color= grey ><地区>摆脱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin froh, dass ich diese Sache (diesen Mann) endlich  quitt bin.</font><br>
<font color= grey >我很高兴, 终于摆脱了这件事(这个人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. quitt werden</font><br>
<font color= grey >1)同某人取得一致 2)搞清同某人的(经济)关系</font><br>
</>
Quitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]榅桲, 榅桲树 (Cydonia oblonga)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Japanische Quitte</font><br>
<font color= grey >贴梗海棠 (Chaenomeles lagenoria)</font><br>
</>
quittegelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quittegelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榅桲色的, 淡黄色的</font><br>
</>
Quittenapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quittenapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]榅桲果</font><br>
</>
Quittenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quittenbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>榅桲果酱</font><br>
</>
quittengelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quittengelb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= quittegelb</font><br>
</>
quittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>签(字承认)收(到)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]辞去, 放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. mit etw. quittieren&gt;回答, 反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Betrag Quitten</font><br>
<font color= grey >签收一笔款额</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rechung Quitten</font><br>
<font color= grey >签收帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·quitttierte Rechnung</font><br>
<font color= grey >签字证明收讫的帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Dienst quittieren</font><br>
<font color= grey >[渐旧]辞去职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihre Worte mit einem Lädcheln Quitten</font><br>
<font color= grey >[口] 对她的话报以微笑</font><br>
</>
Quittung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quittung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收据, 收条, 凭证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](令人不愉快的)回答, 报应</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Quittung über 100 Mark ausstellen (或 schreiben)</font><br>
<font color= grey >给某人开一张一百马克的收据</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Buch gegen Quittung leihen (或 geben)</font><br>
<font color= grey >凭借条借给某人一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die Quittung für deinen Leichtsinn.</font><br>
<font color= grey >[口]这是对你轻率的报应.</font><br>
</>
Quittungformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quittungformular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)收据表格</font><br>
</>
Quittungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quittungsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收据簿, 发票本</font><br>
</>
Quittungsformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quittungsformular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收据表格</font><br>
</>
Quivive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quivive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谁?(法国岗哨的查问口令)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用语短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Quivive sein</font><br>
<font color= grey >[口]小心, 注意, 警惕</font><br>
</>
Quiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](广播、电视节目中的)一般知识测验, 问答以游戏, 猜谜</font><br>
</>
Quizfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quizfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)智力竞赛回答题,抢答题</font><br>
</>
Quizmaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quizmaster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)智力竞赛主持人</font><br>
</>
quizzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quizzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 持智力竞赛;参加智力竞赛</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (vi/vt)(向...)提出智力竞赛题(或抢答题)</font><br>
</>
quod erat demonstrandum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quod erat demonstrandum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: q.e.d&gt;[拉](原文意: 此即有待证明者, 需求证者)此已证明清楚</font><br>
</>
Quodlibet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quodlibet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混杂; 大杂烩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】随奏曲, 杂拌曲</font><br>
</>
quoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quellen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Quorum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quorum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[英](通过决议时所需的)法定人数</font><br>
</>
Quotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(交易所的)行情, 行市</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配额估计, 份额的计算</font><br>
</>
Quote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比率; 定额, 分配额, 限额, 份额</font><br>
</>
Quotient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quotient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】商</font><br>
</>
quotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报...的价, 开...的价 (Kurs 行情,  Preis 价格)</font><br>
</>
quotisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quotisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按份额)分配, 分派 (Betrag 款项)</font><br>
</>
Quo vadis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quo vadis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]你要去哪里? = Wohin gehst du?</font><br>
</>
Quäke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quäke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摹仿兔子叫的哨子(引诱狐狸等小野兽)</font><br>
</>
quäken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quäken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Säugling 婴儿)发出呱呱的啼哭声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尖声尖气地说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬](Radio 收音机)发出刺耳的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit quäkender Stimme schreien</font><br>
<font color= grey >尖声尖气地叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die quäkenden Töne einer Flöte</font><br>
<font color= grey >刺耳的笛声</font><br>
</>
Quäker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quäker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教的一个教派)贵格会教徒, 公谊会教徒, 教友派教徒</font><br>
</>
quälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(精神上或肉体上)使痛苦, 折磨, 使烦恼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]烦扰, 纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier grausam quälen</font><br>
<font color= grey >残酷地折磨一头牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Tode quälen</font><br>
<font color= grey >把某人折磨至死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.</font><br>
<font color= grey >他头痛难熬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er quält ihn das ungelöste Problem.</font><br>
<font color= grey >这个悬而未决的问题使他烦恼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reue quält ihn.</font><br>
<font color= grey >他悔恨万分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mut Vorwürfen quälen</font><br>
<font color= grey >一再用责备折磨某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.</font><br>
<font color= grey >几天来孩子纠缠着我, 要我带他去看马戏.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到疼痛; 费力, 费心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>费力地前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.</font><br>
<font color= grey >这个病人痛了整整一夜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.</font><br>
<font color= grey >这个问题使他日日夜夜煞费脑筋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto quälte sich über den Berg.</font><br>
<font color= grey >汽车费力地爬上山坡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie quälten sich durch den hohen Schnee.</font><br>
<font color= grey >他们费力地穿过深深的雪地.</font><br>
</>
quälend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quälend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人痛苦的, 折磨人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein quälender Durst</font><br>
<font color= grey >令人难熬的干渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein quälender Husten</font><br>
<font color= grey >折磨人的咳嗽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lange Warten ist quälend.</font><br>
<font color= grey >久等是折磨人的.</font><br>
</>
Quälerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quälerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)痛苦; 折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纠缠, 烦扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]繁重劳累的活儿</font><br>
</>
quälerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quälerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折磨人的, 痛苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·quälerische Gedanken</font><br>
<font color= grey >折磨人的念头</font><br>
</>
Quälgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quälgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]惹人讨厌的人, 纠缠不休的人(尤指孩子)</font><br>
</>
Quästor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quästor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)高级财政官员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(高等学校的)财务主任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>(协会)出纳员</font><br>
</>
Quästur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quästur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)高级财政官员的职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(高等学校的)会计处; 财务科</font><br>
</>
quöll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Quöll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >quoll</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ quellen</font><br>
</>
quölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>quölle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流出, 涌出; 冒出　</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浸水)涨大, 泡涨</font><br>
</>
Q-Wert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Q-Wert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】Q值, 品质因数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[原]Q值 (核反应能量值)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】Q值(热量单位, 等于252×10 18 卡路里)</font><br>
</>
Q-wert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Q-wert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[电]Q值,品质因数 ②[原]Q值(核反应能量值) ③[物]Q值(热量单位</font><br>
</>
Q
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Q</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n)/<奥>(m) -s弹子棒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m)-(s) [渐旧]行军纵队的对尾</font><br>
</>
R
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[法]= Retard(跟 A 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Reaumur</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>挂号(邮件上的符号= [法] recommende)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>右 (= rechts)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>制硬币城市(如奥尔良, 罗马, 里约热内卢等)在其所制硬币上铸印的字母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>商标已注册的缩写符号(=[英] registered)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】半径(Radius)的符号</font><br>
</>
r
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>r</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】伦琴(伦琴射线剂量单位)2>【数】半径(Radius)的符号</font><br>
</>
Ra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镭(Radium)的符号</font><br>
</>
Raab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raab</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉布</font><br>
</>
Raabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raabe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉贝</font><br>
</>
Rabat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉巴特<摩洛哥首都></font><br>
</>
Rabatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物价的)折扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. drei Prozent Rabatt auf alle Waren geben (或 gewähren)</font><br>
<font color= grey >把所有货物打百分之三的折扣卖给某人</font><br>
</>
Rabatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(路边或草坪边的)边缘花坛, 窄花坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制服上的)袖口翻边; 翻领</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rabatte mit Rosen(Zinnien)</font><br>
<font color= grey >种有玫瑰(百日草)的狭长花坛</font><br>
</>
rabattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rabattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...打折扣</font><br>
</>
Rabattmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabattmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](打折扣的)优待券(积至相当款额时可以兑现)</font><br>
</>
Rabatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喧哗, 喧闹, 喧嚣, 吵闹; 骚动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大声抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rabatz machen</font><br>
<font color= grey >1)吵吵嚷嚷 2)[转]大吵大闹, 大声抗议</font><br>
</>
Rabau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非真正的莱茵特苹果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Rabauke</font><br>
</>
Rabauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabauke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]莽汉, 蛮横无理的小子, 暴徒</font><br>
</>
Rabbi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabbi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...jnen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉比(作为称呼, 头衔; 犹太教内负责执行教规, 教律和主持宗教仪式的人), 经师, 法师</font><br>
</>
Rabbiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabbiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犹太教经师(或法师)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犹太教宗教与法学教师</font><br>
</>
rabbinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rabbinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太教经师的, 犹太教宗教与法学教师的, 经师式的</font><br>
</>
Rabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乌鸦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渡鸦(Corvus corax)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weißer Rabe</font><br>
<font color= grey >白乌鸦, 怪人, 怪事</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Rabe stehlen</font><br>
<font color= grey >[口]大偷特偷</font><br>
</>
Rabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉贝尔</font><br>
</>
Rabenaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabenaas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]恶棍, 流氓, 无赖</font><br>
</>
Rabeneltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabeneltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]冷酷无情的父母, 狠心的父母</font><br>
</>
Rabenkrähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabenkrähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小嘴)乌鸦(Corvus corone)</font><br>
</>
Rabenmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabenmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]狠心的母亲</font><br>
</>
Rabenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabenschwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌(鸦般)黑的, 漆黑的</font><br>
</>
Rabenvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabenvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸦科(Corvidae)</font><br>
</>
rabiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rabiat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盛怒的, 暴跳如雷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗暴的, 暴躁的 (Kerl 家伙, Weib 女人)</font><br>
</>
Rabitzwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabitzwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拉比兹式墙(因发明者 Karl Rabitz 而得名), 板条粉刷墙, 钢丝网粉刷墙</font><br>
</>
Rabulist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabulist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]诡辩者, 强词夺理的人; 讼棍, 讼师</font><br>
</>
Rabulistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rabulistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]强词夺理, 诡辩</font><br>
</>
rabulistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rabulistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]强词夺理的, 诡辩的</font><br>
</>
Rache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报仇, 复仇; 报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rache brüten</font><br>
<font color= grey >[口,贬]图谋报仇(或报复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rache fordern (planen)</font><br>
<font color= grey >要(求)(打算)报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. (für etw.) Rache nehmen</font><br>
<font color= grey >(为某事)对某人进行报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutige Rache nehmen</font><br>
<font color= grey >讨还血债</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Rache schwören</font><br>
<font color= grey >发誓(向某人)报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Rache ist süß([俗,谑]ist Blutwurst)!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]叫你尝尝报复的滋味!(威胁语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rache üben</font><br>
<font color= grey >[雅]报仇</font><br>
</>
Racheakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Racheakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报仇行为, 报复行动</font><br>
</>
Rachedurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachedurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]复仇欲</font><br>
</>
rachedurstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rachedurstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]复仇欲的, 渴望复仇的</font><br>
</>
Rachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】咽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猛兽的张开的)大口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,诗]深渊(Höllenrachen 地狱, 鬼门关)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entzündeter (geröteter) Rachen</font><br>
<font color= grey >发炎的(发红的)咽喉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kratzt im Rachen.</font><br>
<font color= grey >嗓子发痒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kranken den Rachen pinseln</font><br>
<font color= grey >给病人的喉咙上药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt den Rachen!</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]住嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rachen nicht (或 nie ) voll (genug) kriegen (können)</font><br>
<font color= grey >[俗]贪得无厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aus dem Rachen reißen</font><br>
<font color= grey >[俗]抢走(或夺去)某人的某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in den Rachen werfen(或 stecken)</font><br>
<font color= grey >[俗]以某物满足某人的欲望, 用某物填塞某人的欲壑, 给某人太多(不必给)的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (mit etw.) den Rachen stopfen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(用某物)堵住某人的嘴(使保持沉默)<br>
2)(以某物)暂时满足某人的欲望</font><br>
</>
Rachenblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]玄参科(Scrophulariaceae)</font><br>
</>
Rachenbräune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenbräune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽炎, 扁桃体炎, 咽白喉</font><br>
</>
Rachenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenentzündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]咽炎</font><br>
</>
Rachenhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenhöhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 咽腔</font><br>
</>
Rachenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽炎</font><br>
</>
Rachenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]卡钳, 外径规</font><br>
</>
Rachenmandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenmandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】咽扁桃体</font><br>
</>
Rachenputzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenputzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劣等酒, 烈性烧酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劣等香烟</font><br>
</>
Rachenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)咽腔</font><br>
</>
Rachenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachenspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]咽镜</font><br>
</>
Rachentonsille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachentonsille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】=Rachenmandel</font><br>
</>
Rachgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复仇欲, 报复心</font><br>
</>
rachgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rachgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有复仇欲的, 有报复心的</font><br>
</>
Rachitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】佝偻病, 软骨病</font><br>
</>
rachitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rachitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】佝偻病的, 软骨病的</font><br>
</>
Rachsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rachsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复仇欲, 报复心</font><br>
</>
rachsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rachsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一心想复仇的, 有强烈报复欲的</font><br>
</>
Racingreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Racingreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)赛车轮胎</font><br>
</>
Racke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Racke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Saatkrähe</font><br>
</>
Rackelwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rackelwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松鸡和黑琴鸡的杂交种(总称)</font><br>
</>
Racker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Racker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]调皮鬼, 小淘气, 调皮捣蛋的孩子</font><br>
</>
Rackerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rackerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口](不断的)劳累</font><br>
</>
rackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]辛劳地干活, 操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. schuften und rackern</font><br>
<font color= grey >为某人劳神受累</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für jmdn. zu Tod rackern</font><br>
<font color= grey >为某人操劳而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den ganzen Tag gerackert.</font><br>
<font color= grey >他整天辛劳地工作.</font><br>
</>
Racket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Racket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]网球拍; 羽毛球拍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]一伙匪徒, 一伙诈骗犯</font><br>
</>
Racketeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Racketeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[英](尤指美国的)敲诈者,歹徒,流氓</font><br>
</>
Rack-jobber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rack-jobber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英][经]租用柜台(或摊位等以推销自己商品)的批发商(或厂家)</font><br>
</>
Rack-jobbing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rack-jobbing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [英][经]租用柜台推销(自己的)商品</font><br>
</>
Rad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轮; 车轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fahrrad 的简称)自行车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]车磔的刑车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]侧手翻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen.</font><br>
<font color= grey >历史的车轮不容倒转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder der Maschine laufen auf Hochtouren.</font><br>
<font color= grey >机器的齿轮在飞速转动.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rad dreht sich (rollt, surrt).</font><br>
<font color= grey >轮子(或车轮)在转动(滚动, 呼呼作响).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rad quietscht.</font><br>
<font color= grey >轮子发出吱吱的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rad schlagen</font><br>
<font color= grey >1)[体]作侧手翻　2)(孔雀)开屏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfau schlägt ein Rad.</font><br>
<font color= grey >孔雀开屏了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fünfte Rad am Wagen sein</font><br>
<font color= grey >[口]成为多余的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ist ein Rad(或 ein Rädchen) locker (或 bei jmdm. fehlt ein Rad　或 ein Rädchen)</font><br>
<font color= grey >[俗]某人头脑有些不正常</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Rad flechten (或 binden)</font><br>
<font color= grey >[史]把某人处以车磔之刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Rad schwingen</font><br>
<font color= grey >[口]跳上自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 auf )dem Rad fahren</font><br>
<font color= grey >骑自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Räder kommen(或 geraten)</font><br>
<font color= grey >1)被车辗了, 给辗在车轮下　2)[俗](受到坏影响, 以致)道德败坏, 堕落; 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Rad springen (stürzen)</font><br>
<font color= grey >从自行车上跳下来(摔下来)</font><br>
</>
rad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】=Radiant</font><br>
</>
-rad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-rad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rad</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<在复合词中表示:>(自行车的)...自行车;(技术术语)...轮,车轮</font><br>
</>
Radachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮轴</font><br>
</>
Radar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电探测技术, 雷达技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雷达, 雷达设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch(或 mittels) eines Radar Schiffes feststellen</font><br>
<font color= grey >用雷达测定船的方位(距离)</font><br>
</>
Radarabtastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarabtastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[无]雷达扫描</font><br>
</>
Radaranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radaranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达设备</font><br>
</>
Radarbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]雷达信标</font><br>
</>
Radarband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]雷达频带</font><br>
</>
Radarbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达影像</font><br>
</>
Radarecho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarecho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]雷达回波</font><br>
</>
Radargerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radargerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达仪, 无线电定位装置</font><br>
</>
Radarnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达网</font><br>
</>
Radarschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]雷达屏幕</font><br>
</>
Radarstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达站</font><br>
</>
Radarstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]雷达摄束</font><br>
</>
Radartechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radartechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达技术</font><br>
</>
Radarturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷达塔</font><br>
</>
Radarwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】雷达波</font><br>
</>
Radarziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radarziel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]雷达目标</font><br>
</>
Radau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]喧哗, 闹哄, 吵闹, 闹腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Radau machen</font><br>
<font color= grey >起哄, 闹腾, 喧哗</font><br>
</>
Radaubruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radaubruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]好吵闹的人, 好闹事的人</font><br>
</>
radauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吵吵嚷嚷; 起哄, 闹哄, 闹腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大发雷霆, 骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder radauen auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >孩子们在街上吵吵嚷嚷.</font><br>
</>
Radaumacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radaumacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]好吵闹的人, 好闹事的人</font><br>
</>
radaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [俗,贬]①吵吵嚷嚷;起哄,闹哄,闹腾 ②大发雷霆,骂</font><br>
</>
Radball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车球赛(球类竞赛的一种: 运动员骑在自行车上, 用自行车的前, 后轮或身体(手, 脚除外)击球, 传球, 攻球, 以攻入对方大门为得分)</font><br>
</>
Radballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radballspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车球赛(球类竞赛的一种: 运动员骑在自行车上, 用自行车的前, 后轮或身体(手, 脚除外)击球, 传球, 攻球, 以攻入对方大门为得分)</font><br>
</>
Radbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radbruch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉德布鲁赫</font><br>
</>
Raddampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raddampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蒸汽机)明轮船</font><br>
</>
Rade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Kornrade</font><br>
</>
Radeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>手推车</font><br>
</>
Radeberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radeberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉德贝格<德国萨克森州></font><br>
</>
Radeberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radeberge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>手推车</font><br>
</>
Radebeul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radebeul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉德博伊尔<德国萨克森州></font><br>
</>
radebrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radebrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结结巴巴地说(一种外语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er radebrecht Deutsch(或 deutsch).</font><br>
<font color= grey >他德语说的恨糟.</font><br>
</>
Radekrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radekrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小麦线虫病</font><br>
</>
radeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区, 常作[谑]>骑自行车</font><br>
</>
Radetzky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radetzky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉德茨基</font><br>
</>
radfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑自行车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]谄上欺下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Ausgleichssport fährt er Rad.</font><br>
<font color= grey >他把骑自行车当作调剂性的运动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verboten, auf diesen Weg radzufahren.</font><br>
<font color= grey >这条路不准骑自行车.　</font><br>
</>
rad.fahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rad.fahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①骑自行车 ②[转,俗,贬]谄上欺下</font><br>
</>
Radfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑自行车的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]谄上欺下的人</font><br>
</>
Radfahrsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radfahrsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车运动</font><br>
</>
radfahrweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radfahrweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车道</font><br>
</>
Radfahrweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radfahrweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)自行车道</font><br>
</>
rad.fuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rad.fuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ radfahren</font><br>
</>
radgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ radfahren</font><br>
</>
Radi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Rettich</font><br>
</>
radial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>径向的; 半径的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放射的, 辐射的, 辐射状的</font><br>
</>
Radialbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radialbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】径向运动</font><br>
</>
Radialegschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radialegschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[天]径向速度</font><br>
</>
Radialgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radialgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]径向速度</font><br>
</>
Radiallinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiallinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>放射式街道, 放射式(电车)路线</font><br>
</>
Radialsymmetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radialsymmetrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】放射式对称</font><br>
</>
Radiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天](流行, 移动星团的)辐射点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】弧度</font><br>
</>
Radiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射; 放射</font><br>
</>
Radiator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]辐射器; 辐射式采暖器(跟 Konvektor 相对)</font><br>
</>
Radien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Radius 复数</font><br>
</>
radien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(用橡皮,小刀)擦,刮</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(用橡皮,小刀)擦去,刮去 ②[艺](在铜板的防腐蜡上)刻划,蚀刻</font><br>
</>
radieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用橡皮, 小刀>擦, 刮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Radier nicht so viel!</font><br>
<font color= grey >别擦得那么厉害!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用橡皮, 小刀)擦去, 刮去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺](在铜版的防腐蜡上)刻划, 蚀刻 (Zeichnung 画)</font><br>
</>
Radierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蚀刻工, 制铜版(画)者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= Radiergummi</font><br>
</>
Radiergummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiergummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(擦掉墨迹用的)橡皮</font><br>
</>
Radierkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radierkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]蚀刻[艺]术</font><br>
</>
Radiermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮字刀</font><br>
</>
Radiernadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiernadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻(铜版用的)铜针, 铜版雕刻针</font><br>
</>
Radierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蚀刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]铜版画, 蚀刻画</font><br>
</>
Radieschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radieschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)小洋萝卜,小红萝卜,四季萝卜; 水萝卜</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der kleine Verwandte des Rettichs ist nicht für alles zu haben. Aber wenn man ihn lässt, kann er richtig scharf sein.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Tief im Innern seines weißen Herzens ist das Radieschen radikal: Man muss es nehmen, wie es ist. Jeden Versuch, es zu konservieren, straft es mit Schlappheit; gekocht wird es blass und fade. So lässt die Industrie, die sonst jedes Grünzeug klein kriegt, tunlichst die Finger von ihm. Gut so! Denn in seinem Urzustand ist es am besten: roh, knackig, scharf. Letzteres kommt vom Allyl-Senföl, das sich besonders reichlich entwickelt, wenn die Knöllchen unter freiem Himmel groß werden dürfen, und das zudem Stoffe enthält, die antibiotisch und wohl auch krebsvorbeugend wirken. Dazu enthalten die Rotlinge reichlich Vitamin C, Kalium und Eisen - genug für alle, denen innere Werte wichtig sind.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Rest der Welt lässt sich davon überzeugen, wie lässig Radieschen die Hauptrolle in einem Salat übernehmen, Joghurt in einen Dip mit Biss verwandeln oder Eisberg-Einerlei Geschmacks- und Farbakzente geben. In Frankreich verwendet man auch die Blätter, solange sie noch grün und saftig sind, und macht mit mehligen Kartoffeln, Gemüsebrühe, Crème fraiche und Kerbelblättern ein feines Süppchen draus - ziemlich gute Idee. Hierzulande soll es Kochbücher geben, die allen Ernstes behaupten, man könne Radieschen 20 Minuten in Salzwasser garen und dann mit heller Mehlschwitze servieren. Nehmen Sie solche Entgleisungen als das, was sie sind: ein Anlass, sich ein neues Kochbuch anzuschaffen.</font><br>
</>
Radiesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiesehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小洋萝卜, 小红萝卜, 四季萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Radiesehen von unten ansehen (或 besehen)</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]翘辫子啦, 长眠地下了</font><br>
</>
Radikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】根号; 根数; 根式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】根, 基, 原子团</font><br>
</>
radikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彻底的, 根本的, 完全的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不顾一切的, 毫无顾忌的; 残酷无情的, 残暴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>极端的; 激进的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache radikal ändern (beseitigen)</font><br>
<font color= grey >彻底改变(排除)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. radikal ablehnen</font><br>
<font color= grey >断然拒绝某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament hat radikal gewirkt.</font><br>
<font color= grey >这药药性猛烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament hat radikal Maßnahmen anwenden</font><br>
<font color= grey >采取断然措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·radikale Elmente</font><br>
<font color= grey >极端(主义)分子</font><br>
<font color= "#398f69" >·radikale Partei</font><br>
<font color= grey >激进党</font><br>
</>
Radikale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极端主义者, 极端主义分子</font><br>
</>
Radikalinski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikalinski</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](无政府主义的)极端分子, 狂热分子</font><br>
</>
radikalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radikalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使极端化, 使激化</font><br>
</>
Radikalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极端主义; 激进主义</font><br>
</>
Radikalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极端主义者, 激进主义分子</font><br>
</>
Radikalkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikalkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】根治法</font><br>
</>
Radikand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radikand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m/-en. -en</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >【数】被开方数</font><br>
</>
Radillarienschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radillarienschlamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[质]放射虫软泥</font><br>
</>
Radio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radio</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[英]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>[口]m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues (modernes Radio)</font><br>
<font color= grey >一架新的(新式的)收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Radio einschalten ([口] andrehen) (ausschalten([口]abdrehen))</font><br>
<font color= grey >开(关)收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Radio ist kaputt.</font><br>
<font color= grey >[口]我们的收音机坏了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电, 无线电广播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广播电台(与国家, 城市名连用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist (或 spricht) Radio Peking.</font><br>
<font color= grey >北京电台.(呼号用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fußballspiel wird im Radio übertragen.</font><br>
<font color= grey >这场足球比赛由无线电予以转播.</font><br>
</>
Radio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>放射..., 辐射..., 无线电...</font><br>
</>
radio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>放射..., 辐射..., 无线电...</font><br>
</>
radioaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radioaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】放射性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktiver Niederschlag</font><br>
<font color= grey >放射性尘埃</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktive Verseuchung</font><br>
<font color= grey >[医,生,物](放射性物质的)沾染, 污染</font><br>
</>
Radioaktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioaktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放射性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放射现象</font><br>
</>
Radioamateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioamateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电业余爱好者</font><br>
</>
Radioapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电收音机</font><br>
</>
Radioastronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioastronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]射电天文学</font><br>
</>
Radiobiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiobiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 物)放射生物学</font><br>
</>
Radiochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】放射化学</font><br>
</>
Radioelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】放射性元素</font><br>
</>
Radiogerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiogerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电设备</font><br>
</>
Radiogoniometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiogoniometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电测向器</font><br>
</>
Radiogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】放射照片(X光照片, γ射线照片)</font><br>
</>
Radiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(X)射线照相学, (X)射线检验学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射线照相, 射线检验</font><br>
</>
Radioindikator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioindikator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]同位素指示剂; 示踪原子</font><br>
</>
Radioisotop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioisotop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]放射性同位素</font><br>
</>
Radiokanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiokanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无线电信道</font><br>
</>
Radiokarbonmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiokarbonmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]放射性碳测定法</font><br>
</>
Radiokompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiokompass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无线电罗盘</font><br>
</>
Radiolarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiolarien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】放射虫(Radiolaria)</font><br>
</>
Radiolarienschlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiolarienschlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]放射虫软泥</font><br>
</>
Radiolarit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiolarit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]放射虫软泥</font><br>
</>
Radiologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n放射学家;放射科医师</font><br>
</>
Radiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】放射学</font><br>
</>
Radiometeor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiometeor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]射电流量</font><br>
</>
Radiometeorologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiometeorologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电气象学</font><br>
</>
Radiometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射计</font><br>
</>
Radiometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射度学</font><br>
</>
radiometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radiometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辐射电</font><br>
<font color= "#398f69" >·radiometrische Größe</font><br>
<font color= grey >[天]射电星等</font><br>
</>
radionavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radionavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无线电导航</font><br>
</>
Radionuklid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radionuklid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】放射性核素</font><br>
</>
Radiopeilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiopeilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]无线电探向</font><br>
</>
Radiophonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiophonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电话</font><br>
</>
Radioquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天, 物)射电源</font><br>
</>
radio-,Radio-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radio-,Radio-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中使用表示:>放射...,辐射...,无线电...</font><br>
</>
Radiosender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiosender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电发射机; 无线电(发射)台</font><br>
</>
Radiosendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiosendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电发射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广播(节目)</font><br>
</>
Radiosonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiosonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]无线电探控仪</font><br>
</>
Radiostation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiostation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Rundfunkstation</font><br>
</>
Radiostern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiostern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天][渐旧]射电星</font><br>
</>
Radiostrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiostrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]无线电辐射</font><br>
</>
Radiotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiotechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电技术</font><br>
</>
Radioteleskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioteleskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]射电望远镜</font><br>
</>
Radiotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Strahlenbehandlung</font><br>
</>
Radiowasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiowasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Tritium</font><br>
</>
Radiowekker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiowekker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口](兼具)闹钟(功能的)收音机</font><br>
</>
Radiowelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiowelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电波, 射线波</font><br>
</>
Radioübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电传输; 无线电广播</font><br>
</>
Radioüvertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radioüvertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)无线电传输;无线电广播</font><br>
</>
Radium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ra&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镭</font><br>
</>
radiumhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radiumhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含镭的</font><br>
</>
Radiumtherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiumtherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】镭(放射)疗法</font><br>
</>
Radius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,  ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: r.R&gt;= Halbmesser</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活动半径, 作用半径; 活动范围; 续航力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]眼界, 精神世界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】桡骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kreis mit einen Radius von 5 Zentimetern</font><br>
<font color= grey >半径为五公分的圆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug mit einem Radius bis zu 2000 Kilometern</font><br>
<font color= grey >续航力为二千公里的飞机</font><br>
</>
Radiusvektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiusvektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矢径</font><br>
</>
Radix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,  ...izes</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](解, 数, 植)根</font><br>
</>
radizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】把...开方, 求...的根</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl radizieren</font><br>
<font color= grey >求一个数的根</font><br>
</>
radiär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>radiär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>放射的, 辐射状的, 辐射排列的</font><br>
</>
Radiölement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radiölement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]放射性元素</font><br>
</>
Radkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radkappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]轮毂盖</font><br>
</>
Radkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轮缘; 轮箍; 轮圈</font><br>
</>
Radkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】 = Zykloide</font><br>
</>
Radlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]车轮负荷, 轮载</font><br>
</>
Radler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]骑自行车的人</font><br>
</>
Radmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]骑(自行)车(时穿的)斗篷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]车轮外胎</font><br>
</>
Radnabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radnabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]轮毂, 毂盘</font><br>
</>
Radon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Rn&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氡</font><br>
</>
Radowitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radowitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉多维茨</font><br>
</>
Radrennbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radrennbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车)赛车场跑道</font><br>
</>
Radrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车比赛</font><br>
</>
Radrennfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radrennfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车比赛者, 自行车运动员</font><br>
</>
radrädrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radrädrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>(几)轮的</font><br>
</>
Radscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radscha</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印度的)王公</font><br>
</>
radschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[体]作侧手翻</font><br>
</>
Radspeiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radspeiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轮辐</font><br>
</>
Radsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]自行车运动</font><br>
</>
Radstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉德施塔特<奥地利萨尔茨堡州></font><br>
</>
Radstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Achsstand</font><br>
</>
Radsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radsturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Achssturz</font><br>
</>
Radtour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radtour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑自行车郊游</font><br>
</>
Radwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑自行车漫游</font><br>
</>
Radwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调换车轮</font><br>
</>
Radweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Radweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车道, 慢车道</font><br>
</>
Raeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raeder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷德尔</font><br>
</>
R.A.f.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>R.A.f.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >= Royal Air Force(英国)皇家空军</font><br>
</>
R.A.F.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R.A.F.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Royal Air Force(英国)皇家空军 = [德]Rote Armee Fraktion 红色军旅党</font><br>
</>
Raffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>礤床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](栉梳机)针排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拨浪鼓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>长舌妇, 泼妇</font><br>
</>
raffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用礤床擦(碎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出咔嚓声, 发出咔哒声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中伤, 诋毁, 污蔑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]哇啦哇啦地(高声地, 喋喋不休地)说话</font><br>
</>
raffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迅速抓起, 收拾起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](贪婪地)攫取, 夺取, 聚敛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...打成摺裥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(书面)概括 (Aufsatz 文章)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>提起, 拉起, 撩起 (Schleppe)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rafft seine Sachen und geht.</font><br>
<font color= grey >他抓起自己的东西就走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gemähte Getreide raffen</font><br>
<font color= grey ><地区>迅速地把剩下的谷子收拾(或捆束)起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sachen (Kleider) an sich raffen</font><br>
<font color= grey >把自己的东西(衣服)迅速收拾(或拿)起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles Geld an sich raffen</font><br>
<font color= grey >攫取所有的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·geraffte Vorbänge</font><br>
<font color= grey >摺裥的(或撩在一边的)窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dich hat's wohl gerafft(或 Dich rafft's wohl)?</font><br>
<font color= grey ><地区>[转,俗,谑]你大概有点神经病吧？</font><br>
</>
Raffgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪心, 贪婪</font><br>
</>
raffgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raffgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪心的, 利欲熏心的, 贪婪的, 贪得无厌的</font><br>
</>
Raffhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 窗帘扣带钩; 有扣带的帘幕的钩</font><br>
</>
Raffia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Raphia</font><br>
</>
Raffiabast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffiabast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[纺]酒椰叶纤维(产于马尔加什, 可制织物, 席子及辫带等)</font><br>
</>
raffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]贪心的, 利欲熏心的, 贪得无厌的, 贪婪的</font><br>
</>
Raffinade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffinade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业用语)[法]精制白糖</font><br>
</>
Raffinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>精制品, 精炼品</font><br>
</>
Raffination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>精练, 精制; 提炼, 提纯</font><br>
</>
Raffinement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffinement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s [法]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >精练; 精美; (技巧的)完美无缺</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]狡猾, 诡诈, 诡计多端</font><br>
</>
Raffinerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffinerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]精练厂, 提炼厂(尤指糖与石油) (Erdölraffinerie 炼油厂, Zuckerraffinerie 制糖厂)</font><br>
</>
Raffinesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffinesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n [口]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Raffinement II</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >精致讲究的装置(或设备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto mit allen technischen Raffinessen</font><br>
<font color= grey >一辆有各种讲究的技术装置的汽车</font><br>
</>
Raffineur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffineur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](研碎木质纤维的)精研机, 匀料机, 匀浆机</font><br>
</>
raffinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raffinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精炼, 精制, 将...提纯 (Zucker 糖, Erdöl 石油, Salz 盐)</font><br>
</>
raffiniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raffiniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]狡猾的, 诡诈的, 诡计多端的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精心设计的, 精巧的; 巧妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein raffinierter Betrüger</font><br>
<font color= grey >狡猾的骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein raffinierter Diebstahl (Einbruch)</font><br>
<font color= grey >精心策划的盗窃(撬窃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist raffiniert.</font><br>
<font color= grey >他恨狡猾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein raffinierter Plan</font><br>
<font color= grey >一个精心制订的计划, 妙计</font><br>
</>
Raffiniertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffiniertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完美, 巧妙; 狡猾</font><br>
</>
Raffinose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffinose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(甜菜加)棉子(制成的)糖</font><br>
</>
Raffke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬,谑]贪得无厌的人, 财迷; 暴发户</font><br>
<font color= "#398f69" >·Familie Raffke</font><br>
<font color= grey >暴发户</font><br>
</>
Raffzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raffzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指食肉动物的)犬齿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[口]门牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]贪得无厌的人</font><br>
</>
Rafinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rafinat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e<专业用语>精制品,精炼品</font><br>
</>
Raft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]木筏, 木排</font><br>
</>
Rag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  = Ragtime</font><br>
</>
Rage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]发火, 发怒, 大发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Rage bringen</font><br>
<font color= grey >惹某人发火(或大发雷霆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rage kommen(或 geraten)</font><br>
<font color= grey >发火, 大发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Rage</font><br>
<font color= grey >急急忙忙中</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Rage hat er den Schirm vergessen</font><br>
<font color= grey >匆忙之中他忘了拿伞.</font><br>
</>
ragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耸起, 突起, 耸立, 突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Türme ragen stolz zum Himmel.</font><br>
<font color= grey >尖塔高耸云天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Felsklippen ragen aus dem Wasser.</font><br>
<font color= grey >岩礁突出水面.</font><br>
</>
Ragione
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragione</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n<瑞>(注册的)公司,商号</font><br>
</>
Ragionenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragionenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>商号注册登记簿</font><br>
</>
Raglan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raglan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]芮格兰式运动大衣, 套袖大衣(一种衣袖斜缝至衣领处的大衣)</font><br>
</>
Raglanschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raglanschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芮格兰式套袖大衣剪裁(式样)</font><br>
</>
Raglanärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raglanärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芮格兰式袖子, 套袖大衣袖子</font><br>
</>
Ragnar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragnar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉格纳</font><br>
</>
Ragnarök
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragnarök</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(北欧神话)世界末日</font><br>
</>
Ragout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragout</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(味道很浓的)五香肉丁(或鱼片), 五香浓汁肉末(或鱼末, 菜末)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ragout fin</font><br>
<font color= grey >饺子肉馅, 填在蚌壳里的肉馅</font><br>
</>
Ragtime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragtime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【乐】拉格泰姆(一种美国音乐, 以多用切分节奏为其特点, 由黑奴从非洲带去, 流行于1890至1911年, 后称爵士音乐)</font><br>
</>
Ragwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ragwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红门兰 (Orchis)</font><br>
</>
Rah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]横桁, 横杆</font><br>
</>
Rahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]横桁, 横杆</font><br>
</>
Rahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>奶油, 乳脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rahm (von der Milch) abschöpfen</font><br>
<font color= grey >(从牛奶中撇取乳脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rahm abschöpfen</font><br>
<font color= grey >[口]1)取其精华 2)捞取最大的好处, 得到最好的部分</font><br>
</>
Rahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>框 (Bilderrahmen 镜框,  Fensterrahmen 窗框)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机架, 机座(Webrahmen 织机机架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(汽车)底盘, 车架, 自行车车架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>绷子(Stichrahmen 绣花绷子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(皮鞋鞋底和鞋面接缝间的)贴边, 革条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(框形结构小说的)框子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>环境, 背景; 轮廓; 范围, 范畴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[建]框架</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><与动词连用>abgeben</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der park gab einen schönen rahmen für die Vorführung ab.</font><br>
<font color= grey >公园为演出(或表演)提供了很美的背景.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Rahmen sprengen</font><br>
<font color= grey >突破框框(或惯例)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Fest einen feierlichen (würdigen) rahmen geben</font><br>
<font color= grey >赋予庆祝会以隆重(庄严的气氛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der große rahmen für die Pläne ist gegeben (或 festgelegt).</font><br>
<font color= grey >这些计划的大致轮廓确定下来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild aus dem Rahmen nehmen</font><br>
<font color= grey >把画片从镜框中取出</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Rahmen fallen (或nicht in den Rahmen passen</font><br>
<font color= grey >)出格, 出圈儿, 超出范围, 不合常规</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wiedersehen der beiden Freunde bildet den Rahmen für die Erzählung.</font><br>
<font color= grey >两个朋友的重逢构成这部(框形)小说的框子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stickerei in den Rahmen (ein)spannen</font><br>
<font color= grey >把刺绣件绷在绷子上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rahmen</font><br>
<font color= grey >在...范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rahmen des möglichen</font><br>
<font color= grey >在可能的范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt sich im Rahmen seiner Aufgaben.</font><br>
<font color= grey >他只管自己的任务.(或: 他不超出自己的任务范围.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rahmen bleiben</font><br>
<font color= grey >不超出范围, 不越雷池一步</font><br>
</>
rahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...镶上(镜)框子, 给...装框架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;etw. rahmt etw.&gt;环绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild dunkel (hell) rahmen lassen</font><br>
<font color= grey >让人把...一张图画镶上深色(浅色)镜框</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Haus wird von Bäumen gerahmt.</font><br>
<font color= grey >这幢房子为树木所环绕.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撇去...的乳脂, 分出...的乳脂 (Milch 牛奶)</font><br>
</>
Rahmenabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 框架条约</font><br>
</>
Rahmenantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]框形天线, 环线天线</font><br>
</>
Rahmenbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenbedingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)框架条件</font><br>
</>
Rahmenerzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenerzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >框形小说</font><br>
</>
Rahmengesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmengesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律总纲</font><br>
</>
Rahmenkollektivvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenkollektivvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>【经】(在某一国民经济领域, 某一集体, 某一地区的)调节工资和劳动特殊条件的集合合同</font><br>
</>
Rahmenkonstrukion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenkonstrukion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]框形结构</font><br>
</>
Rahmenkonstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenkonstruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】框形结构</font><br>
</>
Rahmenplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 框架计划</font><br>
</>
Rahmenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋底与鞋帮间缝有革条的鞋</font><br>
</>
Rahmensticerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmensticerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绷子刺绣</font><br>
</>
Rahmenstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmenstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绷子刺绣</font><br>
</>
Rahmensucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmensucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照相机上的)取景框, 框式取景器</font><br>
</>
rahmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rahmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多奶油的, 全是奶油的; 奶油般的</font><br>
</>
Rahmkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软酪</font><br>
</>
Rahmsoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmsoße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 调味膏;有奶油的卤汁</font><br>
</>
Rahmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[罕]框,框子 ②镶框,装框</font><br>
</>
Rahsegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rahsegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]横帆, 直角帆, 方帆</font><br>
</>
Raid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](骑兵的)突然袭击, 侵袭; 巡逻, 侦察</font><br>
</>
Raiffeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raiffeisen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖夫艾森</font><br>
</>
Raigras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raigras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Lolch</font><br>
</>
Raillerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raillerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]诙谐, 嘲弄</font><br>
</>
Raimund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raimund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖蒙德</font><br>
</>
Rain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]田埂, 地埂, 阡陌 (Feldrain 田埂)</font><br>
</>
Rainald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rainald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖纳德</font><br>
</>
Rainalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rainalter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖纳特尔</font><br>
</>
rainen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rainen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...划[地]界 (Acker 耕地)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>&lt;an jmdn. rainen&gt;(与某人的地)毗连</font><br>
</>
Rainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rainer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖讷</font><br>
</>
Rainfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rainfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]艾菊 (Tanacetum vulgare)</font><br>
</>
Rainweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rainweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲女贞(Ligustrum vulgare)</font><br>
</>
Raiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raiser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖泽尔</font><br>
</>
Raison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]= Räson</font><br>
</>
Rake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Raki</font><br>
</>
Rakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡皮刮板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(凹印机的)刮墨刀</font><br>
</>
Rakeltiefdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rakeltiefdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]刮墨刀式凹板印刷</font><br>
</>
Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>焰火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火箭; 导弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Rakete</font><br>
<font color= grey >[口]象火箭一样(快), 飞快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kosmische (interplanetarische,  ballistische,  ferngelenkte,  mehrstufige, (un)bemannte) Rakete</font><br>
<font color= grey >宇宙(行星际, 弹道, 遥控, 多级, (不)载人)火箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·meteorologische (geophysikalische) Raketen</font><br>
<font color= grey >气象(地球物理)火箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·taktische Raketen</font><br>
<font color= grey >战术火箭</font><br>
<font color= "#398f69" >·interkontinentale  Raketen</font><br>
<font color= grey >洲际导弹(火箭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·strategische Raketen</font><br>
<font color= grey >战略火箭</font><br>
</>
Raketenabschussbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenabschussbasis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]火箭发射基地</font><br>
</>
Raketenabschussrampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenabschussrampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭发射装置, 火箭发射台</font><br>
</>
Raketenabwehrsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenabwehrsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反导弹系统</font><br>
</>
Raketenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 火箭攻击;火箭进攻</font><br>
</>
Raketenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭推进</font><br>
</>
Raketenapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]火箭投索器</font><br>
</>
Raketenbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹基地</font><br>
</>
Raketenbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火箭束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火箭发动机组</font><br>
</>
Raketenfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运载火箭</font><br>
</>
Raketenflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭飞机</font><br>
</>
Raketenforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭研究人员</font><br>
</>
Raketenfrühwarnsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenfrühwarnsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弹道)导弹早发警报系统</font><br>
</>
Raketengefechtskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketengefechtskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹弹头</font><br>
</>
Raketengeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketengeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 火箭弹,导弹</font><br>
</>
Raketengleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketengleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭滑翔机; 有翼火箭</font><br>
</>
Raketenkernsprengkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenkernsprengkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹核弹头</font><br>
</>
Raketenkernwaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenkernwaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹核武器</font><br>
</>
Raketenkreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenkreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹巡洋舰</font><br>
</>
Raketenladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭药柱</font><br>
</>
Raketenlücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenlücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]导弹差距</font><br>
</>
Raketenmeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenmeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核火箭反应堆</font><br>
</>
Raketensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭组</font><br>
</>
Raketenschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭(推进)滑橇</font><br>
</>
Raketensonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketensonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象火箭; 探空火箭</font><br>
</>
Raketenstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火箭的发射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用火箭发射</font><br>
</>
Raketenstarthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenstarthilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火箭助推起飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起飞助推火箭</font><br>
</>
Raketenstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=　Raketenbasis</font><br>
</>
Raketenstriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenstriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭发动机</font><br>
</>
Raketenstützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenstützpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Raketenbasis</font><br>
</>
Raketensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹系统</font><br>
</>
Raketentechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketentechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭技术</font><br>
</>
Raketentreibstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketentreibstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭推进燃料</font><br>
</>
Raketentriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketentriebwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 火箭发动机</font><br>
</>
Raketentruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketentruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹部队</font><br>
</>
Raketenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 火箭运载工具</font><br>
</>
Raketen-U-Boot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketen-U-Boot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹潜艇</font><br>
<font color= "#398f69" >·atomgetriebenes Raketen-U-Boot</font><br>
<font color= grey >导弹核潜艇</font><br>
</>
Raketenwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭武器</font><br>
</>
Raketenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭发动机汽车</font><br>
</>
Raketenwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火箭筒, 火箭发射装置</font><br>
</>
Raketenzerstörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raketenzerstörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导弹驱逐舰</font><br>
</>
Rakett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rakett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Racket</font><br>
</>
Raki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raki</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[土耳其语]拉基酒(一种用发酵的葡萄干和大茴香制成的酒)</font><br>
</>
Ralf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ralf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉尔夫</font><br>
</>
Ralle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ralle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】秧鸡 (Ralli)</font><br>
</>
rallentando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rallentando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】渐慢</font><br>
</>
Rallye
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rallye</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /f/-, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][体]= Sternfahrt</font><br>
</>
RAM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RAM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s) [英] = random accessmemory [计]随机存取存储器</font><br>
</>
Ramasuri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramasuri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <奥>[口]大混乱,一团糟</font><br>
</>
Rambouilletschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rambouilletschaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兰布莱细毛绵羊</font><br>
</>
Ramie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苎麻(Bochmeria nivea)</font><br>
</>
Ramiefaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramiefaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苎麻纤维</font><br>
</>
Ramler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉姆勒</font><br>
</>
Ramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>公羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]= Rammsporn</font><br>
</>
Rammbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ramme</font><br>
</>
Rammbug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammbug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时战舰上的)舰艏撞角</font><br>
</>
Rammbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ramme</font><br>
</>
Rammdösig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammdösig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]头晕的, 头晕目眩的; (精神)烦躁的</font><br>
</>
rammdösig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammdösig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 头晕的,头晕目眩的;(精神)烦躁的</font><br>
</>
Ramme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木制或铁制)夯(具), 打桩机</font><br>
</>
Rammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]= Ramme</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[贬]莽汉, 笨拙的家伙</font><br>
</>
Rammelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拥挤, 碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(尤指兔子)交尾, 交配; [粗]性交</font><br>
</>
rammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]撞, 挤, 压; 猛捶, 把...打入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pfähle in den Boden rammeln</font><br>
<font color= grey >把桩打入地里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war gerammelt voll.</font><br>
<font color= grey >大厅里挤满了人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]&lt;an etw. rammeln&gt;猛烈摇动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(尤指兔子)交尾, 交配; [粗]性交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>推挤着走</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Tür (am Fenster) rammeln</font><br>
<font color= grey >猛烈摇门(窗)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]相互猛撞, 推撞, (彼此)撞疼(或撞伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder rammeln sich im Garten.</font><br>
<font color= grey >孩子们在花园里推来撞去扭打着玩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. (Dat.) rammeln</font><br>
<font color= grey >在某物伤撞伤</font><br>
</>
Rammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<地区>[口]撞,挤</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<地区>①猛烈摇动  ②[猎](尤指兔子)交尾,交配;性交  ③(v/refl)<地区>互相猛撞,推撞</font><br>
</>
rammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从侧面)撞坏, 撞伤 (Schiff 船, Wagen 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. in etw. rammen&gt;把...打进(地里或墙里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. rammen</font><br>
<font color= grey >(故意)撞伤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfähle in den Boden rammen</font><br>
<font color= grey >把木桩打入地里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全机械化开采薄煤层</font><br>
</>
Rammklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammklotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Ramme</font><br>
</>
Rammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄兔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公羊</font><br>
</>
Rammskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)弓形凸鼻</font><br>
</>
Rammsnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammsnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)弓形凸鼻</font><br>
</>
Rammsporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rammsporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舰艏撞角</font><br>
</>
Rampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜面, 斜坡; 接坡, 进口坡, 装卸台 (Laderampe 装卸平台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]舞台前(部装脚灯的边)沿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Raketenabschussrampe 的简称)(火箭)发射台</font><br>
</>
Rampenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rampenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]脚灯灯光</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rampenlicht (der Öffentlichkeit) stehen (或 sein)</font><br>
<font color= grey >众所瞩目</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rampenlicht scheuen</font><br>
<font color= grey >不喜欢公开露面</font><br>
</>
ramponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ramponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]损坏, 毁损, 毁坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat die Zelte (Boote) sehr rampuniert.</font><br>
<font color= grey >暴风雨使帐篷(小船)受到严重损坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ramponierter Wagen</font><br>
<font color= grey >一辆损坏了的车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah etwas ramponiert aus.</font><br>
<font color= grey >[转]他看上去有点衰弱.</font><br>
</>
Ramsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramsauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉姆绍尔</font><br>
</>
Ramsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(剩余下来的)次货, 剩货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废物, 破烂货</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ramsch kaufen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >(与其他东西一起)大量廉价购买(出售)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]拉姆什(牌戏中无人叫牌时的一种玩法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[大学生用语]由于挑衅而引起的决斗要求</font><br>
</>
ramschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ramschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]廉价收购, 廉价趸购 (Restbestände 剩余品, 剩余物资)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]挑衅引起决斗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]打拉姆什(牌戏中无人叫牌时的一种玩法)</font><br>
</>
Ramschware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramschware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >廉价出售的剩余商品(或次货), 处理品</font><br>
</>
Ramuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ramuz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉穆茨</font><br>
</>
Ranch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(e)s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(美国西部的)(大)牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大)农场</font><br>
</>
Rancher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rancher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大)牧场(或农场)主; (大)牧场(或农场)职工</font><br>
</>
Rand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>边, 边缘 (Stadtrand 城市边缘, Uferrand 岸边, Waldrand 林边, Wegrand 路边)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棱 (Hutrand 帽檐, Tischrand 桌子棱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>页边的空白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(周围留下的一圈)痕迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]嘴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Rand des Abgründs (或 des Verderbens)</font><br>
<font color= grey >面临深渊, 行将毁灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Rande des Grabes stehen</font><br>
<font color= grey >[雅] 1)风烛残年 2)病危, 生命垂危</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Rande seiner Kraft sein</font><br>
<font color= grey >他精疲力尽</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt den (或 deinen) Rand!</font><br>
<font color= grey >[俗]住嘴!(或: 别嚷!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.</font><br>
<font color= grey >水滴在衣服上留下了迹印.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rand lassen</font><br>
<font color= grey >(写字时在纸上)留一条边</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·breiter (schmaler) Rand</font><br>
<font color= grey >宽(窄)边</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle (rote) Ränder um die Augen haben</font><br>
<font color= grey >眼睛周围有(一圈)深色的(红色的)痕迹(或: 有黑(红)圈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefbogen (Umschläge) mit schwazem Rand</font><br>
<font color= grey >印有黑边的信纸(信封)(吊唁用)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler am Rand (der Seite) anstreichen (或 vermerken)</font><br>
<font color= grey >把错误标在边上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am Rande erwähnen</font><br>
<font color= grey >[口]顺便剃刀某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt am Rande</font><br>
<font color= grey >某事无关紧要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das interessiert mich nur am Rande.</font><br>
<font color= grey >[口]这事引不起我多大的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das versteht sich am Rande.</font><br>
<font color= grey >[口]这是不言而喻的(事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Rand un Band geraten (或 sein)</font><br>
<font color= grey >[口]非常激动, 无法控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude außer Rand und Band sein</font><br>
<font color= grey >[口]欣喜若狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut außer Rand und Band sein</font><br>
<font color= grey >[口]怒不可遏</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. (nicht) zu Rande kommen</font><br>
<font color= grey >[口](不胜任某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gefäß bis zum Rand füllen</font><br>
<font color= grey >把一容器装得满满的</font><br>
</>
Randal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,旧]吵闹, 喧哗, 喧扰</font><br>
</>
Randale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口]骚扰,闹事</font><br>
<font color= "#0044BB" >||nach dem Endspiel gab es Randale 决赛后引发骚乱</font><br>
</>
randalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>randalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吵闹, 喧哗, 喧扰</font><br>
</>
Randalierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randalierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吵闹的人, 喧闹的人</font><br>
</>
Randausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机上的)机头滑动装置</font><br>
</>
Randbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】边界条件</font><br>
</>
Randbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=　Rabatte</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=　Vorgewende</font><br>
</>
Randbemerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randbemerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书页四周白边上的)注释(如眉批, 边注)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]评论, 评头论足</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text mit Randbemerkungen versehen</font><br>
<font color= grey >在一篇文章的旁边(或周围作注)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Randbemerkungen kannst du dir sparen.</font><br>
<font color= grey >你别评头论足了.</font><br>
</>
Randfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配角</font><br>
</>
Randgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><国家的>边疆, 边区; (城市的)边缘地区, 郊区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](科学的)边缘领域, 边缘学科</font><br>
</>
-randig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-randig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (有)...边的</font><br>
</>
Randlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边缘地区</font><br>
</>
Randmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]边缘海</font><br>
</>
Randmoräne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randmoräne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰川边缘的冰碛</font><br>
</>
Randolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰道夫</font><br>
</>
Randstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 周边国家</font><br>
</>
Randstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>= Bordstein</font><br>
</>
Randsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机的)横定位器</font><br>
</>
Randstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 路肩,备用停车道</font><br>
</>
Randtief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randtief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]副低压, 次生低压</font><br>
</>
Randwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Randwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】边值</font><br>
</>
Ranft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面包头, 面包边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面包外皮, 硬面包片</font><br>
</>
Rang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e [法]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等, 级, 类; 级别, 头衔, 军阶, 军衔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧场等的)楼座, 楼厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(彩票, 奖券的)等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]名次</font><br>
<font color= "#398f69" >· im Rang eines Majors stehen (或 sein)</font><br>
<font color= grey >领有少校军衔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theater hat drei Ränge.</font><br>
<font color= grey >这个剧院有三层楼座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen Platz auf dem (或im) zweiten Rang genommen.</font><br>
<font color= grey >我的位子在剧院三楼楼厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster Rang Seite (Mitte)</font><br>
<font color= grey >[戏]二楼楼厅的边座(中座)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewinn um zweiten Rang</font><br>
<font color= grey >(彩票, 奖券的)二等奖</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >等级; (重要地位); 身份; 名气, 声望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Künstler ersten Ranges</font><br>
<font color= grey >第流的艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lokal dritten Ranges</font><br>
<font color= grey >三流饭馆, 蹩脚饭馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Künstler von Rang</font><br>
<font color= grey >一个有名望的艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von (hohem) Rang</font><br>
<font color= grey >重要人物, 一个有(很高)地位的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann ohne Rang und Namen</font><br>
<font color= grey >无名小卒, 一个普通的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rang streitig machen</font><br>
<font color= grey >同某人竞争</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用语短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rang ablaufen</font><br>
<font color= grey >超过某人, 胜过某人</font><br>
</>
rang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ringen</font><br>
</>
Rangabzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangabzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)等级(指头衔或军衔等)标志</font><br>
</>
Range
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Range</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或<奥>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]野孩子, 顽皮的孩子, 淘气鬼</font><br>
</>
rangehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口]① = herangehen  ②(立即)动手干起来,(立即)行动起来</font><br>
</>
rangeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rangeln</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扭打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爬, 攀登</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸直身子, 伸懒腰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打滚</font><br>
</>
Rangerhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangerhöhung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 晋级</font><br>
</>
Rangfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangfolge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 级别顺序</font><br>
</>
Rangierbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangierbahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]调车场</font><br>
</>
rangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rangieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]属...(等)级, 占...位, 名列, 列为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车)调轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knöpfe rangieren unter Kurzwaren.</font><br>
<font color= grey >钮扣属于小商品一类.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rangiert als erster.</font><br>
<font color= grey >他名列第一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft rangiert an zweiter Stelle.</font><br>
<font color= grey >这个队名列第二.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.</font><br>
<font color= grey >他工龄比我长(短).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug rangiert.</font><br>
<font color= grey >火车调轨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]调度, 使转轨 (Eisenbahnwagen 铁路车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]整理, 安排</font><br>
</>
Rangierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](车辆)调度员</font><br>
</>
Rangiergleis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangiergleis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]调车岔道</font><br>
</>
Rangierlokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangierlokomotive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]调车机车</font><br>
</>
-rangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-rangig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...等(级)的</font><br>
</>
Rangklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等级, 级别</font><br>
</>
Rangliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(运动员)名次表, 名次册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](按军衔和军龄排列的一个兵种的)军官名册; 国家(高级)官员名单</font><br>
</>
Rangloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangloge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧场内的)楼上包厢</font><br>
</>
Rangordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(职务上的)等级, 级别, 顺序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按照事情的价值和重要性所分的)等级, 顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das diplomatische Korps hatte in gebührender Randordnung die Ehrentribüne betreten.</font><br>
<font color= grey >外交使团以级别高低为序登上观礼台.</font><br>
</>
Rangplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Rangplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧场的)楼上座位, 楼座</font><br>
</>
Rangstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争名次; 争地位</font><br>
</>
Rangstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一)等级, 级别, 官阶</font><br>
</>
Rangun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rangun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >仰光<缅甸首都></font><br>
</>
ranhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v.refl.) [口] = dranhalten ①赶快,赶紧 ②<地区>继续进行,继续做</font><br>
</>
Rank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,瑞>(路的)转弯处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[雅,渐旧]阴谋, 诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rank finden</font><br>
<font color= grey ><瑞>善于自助, 摆脱羁绊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ränke schmieden</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]策划阴谋</font><br>
</>
rank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]苗条的, 纤细的, 修长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ranke Gestalt</font><br>
<font color= grey >苗条的身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·rank und schlank</font><br>
<font color= grey >纤弱细长, 修长</font><br>
</>
Ranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兰克</font><br>
</>
Ranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]大块(尤指面包)</font><br>
</>
ranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蔓生植物)攀缘, 缠绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Efeu rankt sich um den Baum.</font><br>
<font color= grey >常春藤绕着树攀缘而上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发藤, 长蔓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als das Wetter milder wurde, begannen die Pflanzen zu ranken.</font><br>
<font color= grey >天气转暖的时候, 植物开始长蔓.　</font><br>
</>
Rankenfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rankenfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蔓足亚纲</font><br>
</>
Rankenfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rankenfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蔓足亚纲(Cirripedia)</font><br>
</>
Rankengewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rankengewächs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]爬蔓植物, 攀缘植物</font><br>
</>
Rankenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rankenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[艺]涡(卷)形装饰; 旋涡形装饰物</font><br>
</>
rankig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rankig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口][植]又卷须的, 爬蔓的, 卷须状的</font><br>
</>
Rankineskala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rankineskala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]兰氏温标(用华氏度数表示的绝对温标)</font><br>
</>
Ranküne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranküne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]敌意, 仇恨, 憎恨, 怨恨</font><br>
</>
ranmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ranmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] = heranmachen</font><br>
</>
rann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rinnen的直陈语气过去时</font><br>
</>
rannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rennen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Ranunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Hahnenfuß</font><br>
</>
Ranzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小学生用的)书包, 背包; (旅行等用的背囊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,粗]肚子; 背</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Ranzen stecken</font><br>
<font color= grey >把某物放进书包里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Ranzen voll schlagen (或 füllen)</font><br>
<font color= grey >把肚子塞得满满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Ranzen voll hauen</font><br>
<font color= grey >狠揍某人</font><br>
</>
ranzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ranzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】发情, 交媾, 交配(指除山猫和熊以外的猛兽)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i. /V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](对…)呵斥，呵责</font><br>
</>
ranzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ranzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食用油, 脂肪等哈喇了的, 变败了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ranziges Öl</font><br>
<font color= grey >哈喇了的油</font><br>
<font color= "#398f69" >·ranzig riechen (schmecken)</font><br>
<font color= grey >闻着(吃着)有哈喇味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Butter ist ranzig.</font><br>
<font color= grey >黄油变败了.</font><br>
</>
Ranzzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ranzzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(熊和山猫以外的猛兽的)发情期</font><br>
</>
Rapallo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapallo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉巴洛<意大利></font><br>
</>
Rapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】赤梢鱼 (Aspius aspius)</font><br>
</>
Raphael
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raphael</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉法埃尔</font><br>
</>
Raphia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raphia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...phien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉菲亚棕榈属植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉非亚纤维</font><br>
</>
Raphiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raphiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]针晶体, 针状结晶</font><br>
</>
rapid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rapid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迅猛的, 迅速的, 飞速的, 急剧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rapider Anstieg der Produktion</font><br>
<font color= grey >生产的迅猛上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.macht rapide Fortschritte</font><br>
<font color= grey >某人进步非常快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitete in rapidem Tempo.</font><br>
<font color= grey >他干得非常快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesundheitszustand hat sich rapide verschlechtert.</font><br>
<font color= grey >他的健康状况急剧恶化.</font><br>
</>
rapide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rapide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迅猛的, 迅速的, 飞速的, 急剧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rapider Anstieg der Produktion</font><br>
<font color= grey >生产的迅猛上升</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.macht rapide Fortschritte</font><br>
<font color= grey >某人进步非常快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitete in rapidem Tempo.</font><br>
<font color= grey >他干得非常快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesundheitszustand hat sich rapide verschlechtert.</font><br>
<font color= grey >他的健康状况急剧恶化.</font><br>
</>
rapid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >迅猛的,迅速的,飞速的,急剧的</font><br>
</>
Rapidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]迅速, 飞速</font><br>
</>
Rapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时决斗或击剑时用的)剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](练习用)钝头剑</font><br>
</>
Rapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(摘掉葡萄后留下的)葡萄藤, 葡萄梗</font><br>
</>
Rappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(摘掉葡萄后留下的)葡萄藤, 葡萄梗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑马</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schusters Rappen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]步行</font><br>
</>
Rappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]发疯, 发狂, 疯癫; 发疯的想法; 神经不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl einen Rappel?</font><br>
<font color= grey >你大概发疯了吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wieder einmal seinen Rappel.</font><br>
<font color= grey >他又疯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rappel kriegen</font><br>
<font color= grey >发疯</font><br>
</>
rappelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rappelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]疯疯癫癫的, 发疯似的; 神经质的, 烦躁不安的, 不安心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der lärm macht mich ganz rappelig.</font><br>
<font color= grey >喧闹声使我烦躁极了.</font><br>
</>
Rappelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappelkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疯子, 狂人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>死心眼的人, 固执的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性情暴躁的人</font><br>
</>
rappelköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rappelköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发疯的, 发狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>死心眼的, 固执的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性情暴躁的</font><br>
</>
rappelköpfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappelköpfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]①发疯的,发狂的  ②死心眼的,固执的  ③性情暴躁的</font><br>
</>
rappeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rappeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发出噼啪声; (闹钟等)发出叮零零声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jemand(或Es) rappelt an der Tür.</font><br>
<font color= grey >有人在啪啪地敲门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm rappelte an den Fensterläden.</font><br>
<font color= grey >大风劈劈啪啪地吹打着百叶窗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeden Morgen um sechs rappelt bei mir der Wecker.</font><br>
<font color= grey >我这几天每天早晨六点钟闹钟叮零零响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir rappelt's (wohl)?</font><br>
<font color= grey >[转,俗]你(大概)神经有毛病吧？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](艰难地)移动, (挣扎着)爬起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht vom Fleck rappeln</font><br>
<font color= grey >一点不能动弹</font><br>
</>
Rappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Rp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分, 生丁(瑞士硬币, 合百分之一法郎)</font><br>
</>
Rappenspalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappenspalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>[贬]爱钱如命的人,吝啬鬼</font><br>
</>
rappenspalterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rappenspalterisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>[贬]爱钱如命的,吝啬的</font><br>
</>
rapplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rapplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" > = rappelig</font><br>
</>
Rapport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军事, 经济等方面的)报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(向上级定期的)汇报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>联系, 关系, 相互关系(尤指催眠术中施催眠术者与被施催眠术者之间的精神感应)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(织物, 地毯等上面重复出现的)图案, 花样</font><br>
</>
rapportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rapportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告, 汇报</font><br>
</>
Raps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]芸苔(Brassica napus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油菜籽</font><br>
</>
raps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >吧唧!, 吧嗒!(动物咀嚼食物或捕食的声音)</font><br>
</>
rapschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rapschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]抓, 夺, 抢; 抓走, 夺走, 抢走</font><br>
</>
rapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]抓, 夺, 抢; 抓走, 夺走, 抢走</font><br>
</>
Rapsöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapsöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜油, 菜籽油</font><br>
</>
Raptus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raptus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -(se)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数: －>【医】暴发作，暴发狂，勃然大怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;复数: -se&gt;[罕,谑] = Rappel</font><br>
</>
Rapunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapunze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" > = Feldsalat</font><br>
</>
Rapunzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapunzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" > = Feldsalat</font><br>
</>
Rapusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Rapusche geben</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]放弃, 丢弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Rapusche gehen(或kommen)</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]丢失, 遗失</font><br>
</>
Rapuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Rapuse gehen</font><br>
<font color= grey ><地区>放弃, 丢弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Rapuse gehen(或kommen)</font><br>
<font color= grey ><地区>丢失, 遗失</font><br>
</>
Rapünzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rapünzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=　Feldsalat</font><br>
</>
rar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少见的, 罕见的, 稀有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短缺的(Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>珍贵的(Exemplar 样本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rarer Vogel</font><br>
<font color= grey >1)[口,谑]稀客 2)怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich rar machen</font><br>
<font color= grey >[口]很少露面</font><br>
</>
Rara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用于>善本书, 珍本书</font><br>
</>
Rarissimum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rarissimum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ma <常用复数><专业用语>珍本,珍品</font><br>
</>
Rarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]稀有, 希罕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罕见的东西; 珍品, 古董</font><br>
</>
Raritätenkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raritätenkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古董陈列室, 珍品陈列室</font><br>
</>
Raritätensammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raritätensammler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 珍品(或古玩)收藏家Raritätensammlung</font><br>
</>
Rarum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rarum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Rara <常用复数><专业用语>珍本,珍品</font><br>
</>
Ras-al-Khaimah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ras-al-Khaimah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >哈伊马角<阿拉伯联合酋长国></font><br>
</>
rasant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军,物](炮弹发射的弹道)平伸的, 低伸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]迅速的, 急剧的, 飞快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]有魅力的, 有吸引力的, 出色的</font><br>
</>
Rasanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军,物](弹道的)平直, 低伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]快速, 迅速, 迅疾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗](由于快速, 紧张而产生的魅力)</font><br>
</>
rasaunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasaunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]吵嚷, 喧嚣; 发出隆隆声, 发出呼呼声(地行动着)</font><br>
</>
Rasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]粗毛织物</font><br>
</>
rasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快(速)的, 迅速的, 敏捷的(Tempo 速度, Entschluss 决定, Bewegung 动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit raschen Schritten</font><br>
<font color= grey >快步地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach rasch!</font><br>
<font color= grey >[口]赶快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein bisschen rasch, bitte!</font><br>
<font color= grey >[口]请快一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer rasch gibt, gibt doppelt.</font><br>
<font color= grey >帮助及时, 作用最大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er handelt zu rasch.</font><br>
<font color= grey >他做事太鲁莽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen in rascher Folge.</font><br>
<font color= grey >孩子们接踵而来(指出生).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bücher werden raschest von der Buchhandlung geliefert.</font><br>
<font color= grey >(订购的)书将尽快地由书店供应(寄出).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. rasch bei der Hand sein</font><br>
<font color= grey >迅速作出某事</font><br>
</>
Raschdorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raschdorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉施多夫</font><br>
</>
rascheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rascheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >簌簌作响, 刷刷作响, 发出窸窣声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter rascheln im Wind.</font><br>
<font color= grey >树叶在风中簌簌作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Papier rascheln</font><br>
<font color= grey >把纸弄得刷刷地作响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mäuse rascheln im Stroh.</font><br>
<font color= grey >老鼠在草堆里窸窣作响.</font><br>
</>
Raschheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raschheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 迅速,敏捷</font><br>
</>
Raschlebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raschlebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短命的, 寿命不长的, 转瞬即逝的, 昙花一现的</font><br>
</>
raschlebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raschlebig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 短命的,转瞬即逝的,昙花一现的</font><br>
</>
raschwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raschwüchsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长得快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pappel ist sehr raschwüchsig.</font><br>
<font color= grey >白杨树长得很快.</font><br>
</>
Raseehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raseehund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯种狗</font><br>
</>
Rasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地, 草坪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte den Rasen nicht betreten!</font><br>
<font color= grey >请勿践踏草地!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rasen pflegen(zertrampeln)</font><br>
<font color= grey >保养(践踏)草坪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. deckt der grüne(或der kühle)Rasen. (或jmd.liegt schon unter dem grünen Rasen)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]某人已长眠在九泉之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Rasen von unten ansehen</font><br>
<font color= grey >(谑, 婉)长眠地下</font><br>
</>
rasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴怒, 大怒, 大发脾气, 大发雷霆; 发狂; 咆哮</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut(或Zorn)rasen</font><br>
<font color= grey >气得大发雷霆</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Begeisterung rasen</font><br>
<font color= grey >兴奋得发狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm rast.</font><br>
<font color= grey >狂风怒号.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]飞奔, 飞跑, 飞驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist gerast, um noch den Zug zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >为了还能搭上火车, 他拼命地跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrunkene raste mit seinem Auto durch die Stadt.</font><br>
<font color= grey >这个醉汉驾驶汽车发狂般地驶过城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der LKW ist gegen einen Baum gerast.</font><br>
<font color= grey >载重汽车猛地撞到一棵树上.</font><br>
</>
Rasenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](草坪上)可坐的草皮斜坡</font><br>
</>
rasenbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenbedeckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被绿荫覆盖的</font><br>
</>
rasend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞快的, 迅速的, 快速的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剧烈的, 强烈的, 猛烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rasender Beifall</font><br>
<font color= grey >热烈的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit rasender Geschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >飞快地, 飞速地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in rasender Eile</font><br>
<font color= grey >匆匆忙忙地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe rasenden Hunger(Durst).</font><br>
<font color= grey >[口]我饿(渴)极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rasende Schmerzen</font><br>
<font color= grey >剧痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mich nicht rasend!</font><br>
<font color= grey >你别惹得我冒火!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,夸]很, 十分, 特别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tu' ich rasend gern.</font><br>
<font color= grey >这事我非常乐意干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich rasend gefreut.</font><br>
<font color= grey >我欣喜若狂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist rasend eifersüchtig.</font><br>
<font color= grey >他忌妒极了.</font><br>
</>
Raseneisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raseneisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]褐铁矿, 沼铁矿</font><br>
</>
Raseneisenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raseneisenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]褐铁矿, 沼铁矿</font><br>
</>
Rasenmäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenmäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(草地用)割草机</font><br>
</>
Rasenplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(铲切下的)方块草皮</font><br>
</>
Rasenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺有草皮的场地, 草地</font><br>
</>
Rasenspiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenspiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]草地球类比赛(或运动)(如: 足球, 手球, 高尔夫球, 网球等)</font><br>
</>
Rasensport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasensport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地(田径和球类)运动</font><br>
</>
Rasensprenger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasensprenger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草地喷水器</font><br>
</>
Rasenstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绿茵带</font><br>
</>
Rasentennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasentennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]草地网球(运动)</font><br>
</>
Rasenteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasenteppich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [雅]草坪</font><br>
</>
Raser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬](驾车)疾驶者, 开＂英雄车＂的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[英]【物】伦琴射线激射器</font><br>
</>
Raserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恼怒, 暴怒, 暴躁, 咆哮, 大发脾气, 发狂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(驾车)飞奔, 飞驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Raserei geraten (或 verfallen)</font><br>
<font color= grey >发怒, 大发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Raserei auf der regennassen Straße hatten zu Verkehesunfällen geführt.</font><br>
<font color= grey >在下过雨的公路上乱开(快)车造成了车祸.</font><br>
</>
Rasierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剃须刀(具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Rasierapparat</font><br>
<font color= grey >电动剃须刀</font><br>
</>
Rasiercreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasiercreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 剃须膏</font><br>
</>
rasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...刮胡子; 给...剃去毛发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...夷为平地, 拆毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]蒙骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) rasieren</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)刮胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)die Beine rasieren</font><br>
<font color= grey >剃去腿上的汗毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Kopf rasieren</font><br>
<font color= grey >给某人剃光头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich vom(或beim) Friseur rasieren.</font><br>
<font color= grey >他让理发师给刮胡子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rasiertes Gesicht (Kinn)</font><br>
<font color= grey >刮过的脸(下巴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rasierter Kopf</font><br>
<font color= grey >剃光的头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Bombenanggriff wurden ganze Straßenzüge rasiert.</font><br>
<font color= grey >轰炸时整片街道被夷为平地.</font><br>
</>
Rasierklinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierklinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(双面)刮胡子刀片</font><br>
</>
Rasierkrem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierkrem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剃胡子膏</font><br>
</>
Rasiermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasiermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剃刀, 刮胡子刀</font><br>
</>
Rasierpinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierpinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修面刷, 刮胡子用的刷子</font><br>
</>
Rasierseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剃须皂</font><br>
</>
Rasierspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮胡子用的圆镜子</font><br>
</>
Rasierwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修面(后用的)香液</font><br>
</>
Rasierzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasierzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮脸用具</font><br>
</>
rasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺有草皮的, 长有草皮的</font><br>
</>
Raspel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raspel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗锉, 粗齿木锉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(厨房用)礤床儿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用礤床擦出的)屑, 碎末, 丝儿(Schokoladenraspel  巧克力末)</font><br>
</>
raspeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raspeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锉(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用礤床儿)把...擦成屑(或丝儿)(Äpfel 苹果, Gurken 黄瓜, Möhren 胡萝卜, Schokolade 巧克力)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出嘎嘎声, 发出沙沙声</font><br>
</>
Rasral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画五线谱用的五齿笔</font><br>
</>
rass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥,瑞>①辣的,味道浓烈的  ②凛冽的,刺骨的 ③凶猛的,咬人的 ④烈性的,野性的</font><br>
</>
Rasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动, 植物)物种, 种, 品种(natürliche Rasse 自然品种, Zuchtrasse 培育品种)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人种, 种族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 口, 渐旧)火热的性格, 奔放的性格(尤指女性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Rassen kreuzen (bei der Züchtung)</font><br>
<font color= grey >(育种时)将两个品种杂交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat(或ist von) Rasse.</font><br>
<font color= grey >她性格奔放.</font><br>
</>
Rassehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassehund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 纯种狗</font><br>
</>
Rassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇鼓, 波浪鼓(一种儿童玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】响葫芦(爵士乐乐器)</font><br>
</>
Rasselbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasselbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]一群淘气的小孩, 一群吵闹的野孩子</font><br>
</>
rasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丁零零地响, 发出丁零当啷的响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摇拨浪鼓, 摇摇鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Telefon(Der Wecker) rasselte.</font><br>
<font color= grey >电话(闹钟)丁零零地响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Ketten rasseln</font><br>
<font color= grey >把铁链弄得丁零当啷响</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Säbel rasseln</font><br>
<font color= grey >[口,贬]以战争相恫吓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆等)发出嘎嘎声地向前行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Panzer rasselten durch die Straßen.</font><br>
<font color= grey >坦克隆隆驶过大街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch Prüfung(或durch Examen) gerasselt.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]他考试不及格.</font><br>
</>
Rassendiskriminierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassendiskriminierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族歧视</font><br>
</>
Rassenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族问题</font><br>
</>
Rassenhass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenhass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族仇恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rassenhass mit der Wurzel ausrotten</font><br>
<font color= grey >根除种族仇恨</font><br>
</>
Rassenhetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenhetze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]煽动种族仇恨</font><br>
</>
Rassenideologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenideologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族主义思想</font><br>
</>
Rassenkonflikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenkonflikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 种族冲突</font><br>
</>
Rassenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】地理亚种, 亚种</font><br>
</>
Rassenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种学</font><br>
</>
Rassenmerkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenmerkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族特征</font><br>
</>
Rassenmischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenmischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人种混杂</font><br>
</>
Rassenproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenproblem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 种族问题</font><br>
</>
Rassentrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassentrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族隔离</font><br>
</>
Rassenvorurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassenvorurteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 种族成见</font><br>
</>
Rassepferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassepferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯种马</font><br>
</>
rasserein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasserein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=　reinrassig</font><br>
</>
Rassereinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassereinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=　Reinrassigkeit</font><br>
</>
Rassevieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassevieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯种牲畜</font><br>
</>
rassig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rassig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>良种的, 纯种的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口][渐旧]热情奔放的, 性格鲜明的, 生气勃勃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>清秀的, 显出特色的(Gesicht面容)</font><br>
</>
rassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种族的</font><br>
</>
Rassismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  种族主义</font><br>
</>
rassistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rassistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 种族主义的</font><br>
</>
Rast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(行军或旅途种的)休息, 歇脚; 工间休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](高炉)炉腹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]卡槽, 槽口, 凹口, (润滑用的)油槽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rast machen</font><br>
<font color= grey >歇脚, 休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Rast und Ruh(e)</font><br>
<font color= grey >[雅]无间歇地; 孜孜不倦地, 不休息的</font><br>
</>
Rastatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉施塔特<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Rastel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>(各种用途的)金属丝网制物(如筛子, 铁丝笼等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耧扒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(餐桌上的)刀架</font><br>
</>
Rastelbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastelbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧](流浪的)补锅匠, 补筛匠</font><br>
</>
rasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行军或旅途中)休息, 歇脚; 工间休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rasten auf ihrer Fahrt im Grünen.</font><br>
<font color= grey >旅途中他们在野外歇脚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer rasten, der rostet.</font><br>
<font color= grey >[谚]不勤练, 则荒废.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ruhen und rasten</font><br>
<font color= grey >[雅]片刻不停</font><br>
</>
Raster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raster</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]网目, 网屏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】光栅; 屏面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视)扫描区</font><br>
</>
Rasterfahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasterfahndung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (通过)电脑(数据)搜寻(案犯)</font><br>
</>
rastern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rastern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]给...装上网屏, 把...转变为网目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电视)对...扫描</font><br>
</>
Rasterzeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasterzeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]光栅线; 扫描线</font><br>
</>
Rasterätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasterätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]网目照相蚀刻凸版</font><br>
</>
Rastgetreibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastgetreibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]制动装置, 停止机构装置</font><br>
</>
Rastgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastgetriebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [给]制动装置,停止机构装置</font><br>
</>
Rasthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指高速公路旁的)旅店</font><br>
</>
rastlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rastlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不休息的, 不间歇的, 不知疲倦的, 孜孜不倦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不安定的, 繁忙的</font><br>
<font color= "#398f69" >· rastlos tätig sein</font><br>
<font color= grey >孜孜不倦地工作</font><br>
</>
Rastlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不(休)息; 不安(定)</font><br>
</>
Rastplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休息场所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(长途公路, 尤指高速公路旁的停车场)</font><br>
</>
Rastral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rastral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e (画五线谱用的)五齿笔</font><br>
</>
rastrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rastrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用五齿笔)在...上画五线谱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>把...织成(或画成)方格花样</font><br>
</>
Raststätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raststätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=　Rasthaus</font><br>
</>
Rasttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasttag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (旅途中暂作停留的)休息日</font><br>
</>
Rasur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rasur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剃除(毛发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦去, 刮去(字迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>擦去(或刮去)(字迹)的地方</font><br>
</>
Rat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劝告, 建议, 主意, 办法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商量, 商议</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rat befolgen(或einem Rat folgen)</font><br>
<font color= grey >听从劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einem Rat geben</font><br>
<font color= grey >给某人出主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rat halten</font><br>
<font color= grey >商量, 商议</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat) bei jmdm. Rat holen</font><br>
<font color= grey >向某人请教, 征求某人意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt Zeit, kommet Rat.</font><br>
<font color= grey >[谚]时候到了, 办法就有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden schon Rat schaffen.</font><br>
<font color= grey >我们总会有办法的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.)Rat suchen</font><br>
<font color= grey >求教于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wusste mir keinen Rat mehr.</font><br>
<font color= grey >我没办法了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter weiser, wohlmeinender)Rat</font><br>
<font color= grey >一个好的(坏的, 高明的, 善意的)主意(或劝告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da(或Hier) ist guter Rat teuer.</font><br>
<font color= grey >那就不知如何是好了.(或: 那就很难出什么好主意了.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Rat hören</font><br>
<font color= grey >听从某人的劝告(或建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf fen Rat des Arztes hin ließ er sich operieren.</font><br>
<font color= grey >他听从医生的劝告动了手术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Rat und Tat beistehen</font><br>
<font color= grey >大力支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rat nach(det) Tat kommt zu spät.</font><br>
<font color= grey >这是马后炮(或事后诸葛亮).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zu Rate ziehen</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人(某物(指书等))请教</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wörterbuch zu Rate ziehen</font><br>
<font color= grey >查字典</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich zu Rate ziehen</font><br>
<font color= grey >考虑, 斟酌</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参议会, 委员会, 理事会(Bundesrat联邦参议院, (瑞士)联邦委员会, Sicherheitsrat安全理事会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>委员, 议员, 参议员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>顾问, 参议, 参事(Medizinalrat医学顾问, Regierungsrat政府参议, 参事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]顾问(有功绩的公职人员的名誉头衔)(Hofrat 枢密顾问)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rat der Stadt(der Gemeinde)</font><br>
<font color= grey >市(乡)政委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Rat kommen</font><br>
<font color= grey >退出委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe</font><br>
<font color= grey >(缩写: RGW)经济互助委员会(简称经互会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rate sitzen</font><br>
<font color= grey >当委员</font><br>
</>
rat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >raten的命令式</font><br>
</>
Ratationsegschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratationsegschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 转动速度,转速</font><br>
</>
Ratationsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratationsmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[印]轮转印刷机</font><br>
</>
Ratdolt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratdolt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉特多尔特</font><br>
</>
Rate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分期付款的款项(Monatsrate按月摊付的款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>比率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><专业用语>(货物)运费(尤指船舶运输)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Raten kaufen</font><br>
<font color= grey >分期付款购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Raten zahlen</font><br>
<font color= grey >分期付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sinkende Rate der Geburten(der Sterblichkeit)</font><br>
<font color= grey >出生(死亡)的下降率</font><br>
</>
rate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>raten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>raten的命令式</font><br>
</>
raten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...出主意, 劝告, 建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir raten!</font><br>
<font color= grey >听我的话(再冷静考虑考虑, 否则后果不好)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei still, rate ich mir!</font><br>
<font color= grey >我劝你安静点!(表示威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (nicht) raten lassen</font><br>
<font color= grey >(不)听人劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wem nicht zu raten ist, dem ist nicht zu helfen.</font><br>
<font color= grey >[谚]不听劝告, 无可救药.(不听别人言, 吃亏在眼前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist nicht zu raten.</font><br>
<font color= grey >他这个人不听劝告.(或: 对他简直没办法.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß mir nicht zu raten noch zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我不知道该怎么办才好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er riet mir, sofort zum Arzt zu gehen.</font><br>
<font color= grey >他劝我马上去看医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Besonnenheit(zur Vorsicht) raten</font><br>
<font color= grey >劝某人仔细考虑(小心谨慎)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(jmdm.) etw. raten&gt;劝告, 建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was(或wozu) räte du mir?</font><br>
<font color= grey >你对我有什么建议？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte(或will) ich dir geraten haben!(或 Das lass dir geraten sein!)</font><br>
<font color= grey >我可要这样奉劝你!(表示警告, 威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht geraten, das jetzt zu tun.</font><br>
<font color= grey >现在做这事不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es (nicht) für geraten, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我认为干这事(不)合适.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猜, 猜测; 猜(谜语等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Rätsel(etw.)zu raten (auf)geben</font><br>
<font color= grey >让某人猜谜语(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und her raten</font><br>
<font color= grey >猜来猜去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es nicht, ich kann nur raten.</font><br>
<font color= grey >这我不知道, 我只能猜测.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rätsel raten</font><br>
<font color= grey >猜一个谜语</font><br>
<font color= "#398f69" >·richtig(falsch) raten</font><br>
<font color= grey >猜对(错)</font><br>
</>
raten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 猜,猜测;猜(谜语等)</font><br>
</>
Ratenkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratenkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以)分期付款(方式)购买</font><br>
</>
Ratenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratenlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (以)分期付款的方式购买</font><br>
</>
ratenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以分期付款方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ratenweise zahlen</font><br>
<font color= grey >分期支付, 分期付款</font><br>
</>
Ratenzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratenzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分期付款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付一期款</font><br>
</>
Rater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猜测者(Rätselrater猜谜者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ein guter(schlechter) Rater.</font><br>
<font color= grey >你是一个很会(不会)猜测的人.</font><br>
</>
Ratgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建议者, 劝告者; 顾问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>入门, 指导</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein technischer (hauswirtschaftlicher)</font><br>
<font color= grey >技术(家政)指导</font><br>
</>
Rathaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rathaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市政厅, 市议会, 市政府</font><br>
</>
Rathaussaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rathaussaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市政府会议厅</font><br>
</>
Rathenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rathenau</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉特瑙</font><br>
</>
Rathenow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rathenow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉特诺<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Ratifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指国会对政府间所签订的条约的)批准, 通过</font><br>
</>
Ratifikationsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratifikationsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指国会对政府间所签订的条约的)批准书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Austausch der Ratifikationsurkunden trat der Vertrag zwischen den beiden Staaten in Kraft.</font><br>
<font color= grey >两国签订的条约在互换批准书后开始生效.</font><br>
</>
ratifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指国会对政府间所签订的条约的)批准, 通过</font><br>
</>
Ratifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratifizierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=　Ratifikation</font><br>
</>
Ratine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]平纹结子花呢; 珠皮大衣呢; 机制粗棉纱花边</font><br>
</>
ratinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]使面子起绉, 使起毛(Wollstoff 毛料)</font><br>
</>
Ratio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①理智,理性  ②(哲理的)理</font><br>
</>
Ration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](食物等的)定量, 配给量, 一份</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne Ration</font><br>
<font color= grey >[军][渐旧](备用的)干粮(或食品)</font><br>
</>
rational
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rational</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理智的, 明智的, 理性的; 可以理解的; 合理的(跟irrational 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rationale Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】有理数</font><br>
</>
rationalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rationalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使合理化, 合理安排, 合理化地改革</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Produktionsablauf(technologische Prozesse) rationalisieren</font><br>
<font color= grey >使生产流程(工艺过程)合理化</font><br>
</>
rationalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rationalisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合理化, 合理安排</font><br>
</>
Rationalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rationalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 合理化,合理安排</font><br>
</>
Rationalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rationalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】理性主义, 唯理论</font><br>
</>
Rationalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rationalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】理性主义者; 唯理论者</font><br>
</>
rationalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rationalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】理性主义的; 唯理论的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>= rational</font><br>
</>
rationell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rationell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合理的, 有效的; 经济的, 节省的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rationelle Ausnutzung aller Reserven</font><br>
<font color= grey >合理利用一起储备资源</font><br>
<font color= "#398f69" >·rationell arbeiten</font><br>
<font color= grey >有效地工作</font><br>
</>
rationieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rationieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按定量分配(或供给), 配给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lebensmittel rationieren</font><br>
<font color= grey >定量供应食品</font><br>
</>
Rationierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rationierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定量供应, 限量配给</font><br>
<font color= "#398f69" >· Rationierung von Lebensmitteln</font><br>
<font color= grey >食品定量配给</font><br>
</>
ratlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没主意的, 没办法的, 无计可施的, 惶恐的, 迷惘的, 不知所措的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ratloses Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >神色惶恐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ratlos sein</font><br>
<font color= grey >不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist völlig(或ganz) ratlos.</font><br>
<font color= grey >他一筹莫展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zuckte ratlos die Achseln.</font><br>
<font color= grey >他无可奈何地耸了耸肩.</font><br>
</>
Ratlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知所措, 无计可施, 一筹莫展</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihrer Ratlosigkeit lief sie zur Polizei.</font><br>
<font color= grey >她不知怎么办, 只好去找警察.</font><br>
</>
ratsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用作表语>值得推荐的, 可取的, 适当的, 有用的, 有利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist(nicht) ratsam, einen Regenmantel mitzunehmen.</font><br>
<font color= grey >(没)有必要带雨衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es für ratsam halten, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >认为做某事是可取的</font><br>
</>
Ratsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哧的一声(撕纸或布时发出的响声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>闲聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zerriss die Seite mit einem Ratsch.</font><br>
<font color= grey >他哧的一声把这一页撕破了.</font><br>
</>
ratsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哧!(撕纸或布的声音)</font><br>
</>
Ratsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拨浪鼓, 摇鼓(一种儿童玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]长舌妇, 多嘴的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]爪, 棘爪; 棘轮(机构)</font><br>
</>
ratschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schere 剪子)咔咔(或哗哗)作响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>把拨浪鼓摇得咔咔作响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]<地区,奥>(海阔天空地)闲聊, 胡扯, 瞎聊</font><br>
</>
Ratschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劝告, 建议, 主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ratschlag folgen</font><br>
<font color= grey >听从某人的劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gute Ratschläge geben(或erteilen)</font><br>
<font color= grey >给某人出好主意</font><br>
</>
ratschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商量, 商议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ratschlagten, wie sie es machen sollten.</font><br>
<font color= grey >他们商量着该怎么办.</font><br>
</>
Ratschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]决议, 决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottes Ratschluss</font><br>
<font color= grey >[宗]上帝(或神)的意旨, 天意</font><br>
</>
Ratschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ratschlag得复数</font><br>
</>
Ratsdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratsdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](市, 镇)议会的差役</font><br>
</>
Ratsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](市或乡, 镇)译员</font><br>
</>
Ratskeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratskeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设在)市政厅地下室(的)酒店</font><br>
</>
Ratsstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratsstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]市政厅会议室</font><br>
</>
Ratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】老鼠; 家鼠属(Rattus); 黑家鼠(Rattus rattus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]迷(Ballettratte 芭蕾舞迷, Leseratte 读书迷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]灵巧可爱的女孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.</font><br>
<font color= grey >[谚]船沉鼠逃.(意指: 不可靠的人市不能与之共患难的)</font><br>
</>
Rattenbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenbekämpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 灭鼠(行动)</font><br>
</>
Rattenbissfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenbissfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼠咬热</font><br>
</>
Rattenbisskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenbisskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼠咬热</font><br>
</>
rattenbißfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenbißfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]鼠咬热</font><br>
</>
Rattenbißkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenbißkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]鼠咬热</font><br>
</>
Rattenfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenfalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捕鼠器</font><br>
</>
Rattenfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 捕鼠</font><br>
</>
Rattenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕鼠犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕鼠人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]煽动者, 蛊惑民心者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rattenfänger von Hameln</font><br>
<font color= grey >哈默恩的捕鼠人(中世纪传说中的一个捕鼠人, 他用吹笛诱出了哈默恩市所有的老鼠, 其后也拐骗了所有的孩子)</font><br>
</>
Rattengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭鼠药</font><br>
</>
Rattenkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一胎生的)一窝尾巴缠结在一起的小老鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]纠缠不清的一堆事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rattenkönig von Prozessen</font><br>
<font color= grey >一大堆有关联的诉讼案件</font><br>
</>
Rattenloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老鼠洞</font><br>
</>
Rattennest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattennest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鼠窝</font><br>
</>
Rattenplage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenplage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鼠害,鼠灭</font><br>
</>
Rattenschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(又长又细的)老鼠尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]细长的辫子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]一连串, 一系列</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ganzer Rattenschwanz von Missverständnissen</font><br>
<font color= grey >一连串的误会</font><br>
</>
Rattenschwänzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattenschwänzchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑]小辫子</font><br>
</>
rattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金属, 木, 石等物相碰时发出的)丁当声, 铿锵声, 啪啪声, 嘎嘎声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine rattert.</font><br>
<font color= grey >机器隆隆作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Maschinengewehr hatte kurz gerattert.</font><br>
<font color= grey >一挺机枪哒哒地响了几下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆等行驶时)发出卡嗒卡嗒(或嘎拉嘎拉)的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist über die holprige Straße gerattert.</font><br>
<font color= grey >车子在高低不平的路上卡嗒卡嗒地开过去了.</font><br>
</>
Rattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 丁当声,铿锵声,啪啪声,嘎嘎声</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)(车辆行驶时)发出咔哒咔哒声</font><br>
</>
Rattler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rattler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]捕鼠犬</font><br>
</>
Ratz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仓鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>睡鼠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】鸡貂</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlafen wie ein Ratz</font><br>
<font color= grey >[俗]睡的很沉</font><br>
</>
Ratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]【动】老鼠; 家鼠属(Rattus); 黑家鼠(Rattus ratlus)</font><br>
</>
Ratzeburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratzeburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉策堡<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Ratzeburger See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratzeburger See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉策堡湖<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
ratzekahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratzekahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]完完全全地, 全部地, 一干二净地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Raupen haben den Baum ratzekahl gefressen.</font><br>
<font color= grey >毛虫把树(叶)吃个精光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Haare ratzekahl scheren</font><br>
<font color= grey >把某人的头发全部剪光</font><br>
</>
Ratzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ratzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉策尔</font><br>
</>
ratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>划一道凹痕, 划破一个口子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ratze an der Wand.</font><br>
<font color= grey >男孩在墙上划了一道凹痕.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]鼾睡</font><br>
</>
Rau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rau</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳</font><br>
</>
rau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗糙的, 表明不平的(Wand 墙壁, Stoff 衣料, Weg 道路); 粗糙的, 有裂口的, 裂开的(Hände 手, Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沙哑的, 嘶哑的(Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴冷的, 刺骨的(Wetter 天气, Wind 风); 荒凉的(Gegend 地区); [转]严酷的(Wirklichkeit 现实)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]粗暴的, 生硬的(Benehmen 举止, Umgangston 语气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>生的(Eier 鸡蛋); 未加工的, 粗制的(Ware 货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die raue See</font><br>
<font color= grey >[海员用语]波浪起伏(或起风暴的)海面</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen rauen Hals haben</font><br>
<font color= grey >嗓子哑</font><br>
<font color= "#398f69" >·rauen Winten</font><br>
<font color= grey >严冬</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rauen, aber herzlicher Ton</font><br>
<font color= grey >[口,谑]说话粗声大气, 但却热情真诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in rauen Mengen</font><br>
<font color= grey >[俗]异乎寻常地多, 大量地, 极多地</font><br>
</>
Raub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢劫, 掠夺, 打劫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拐骗(Kindesraub 拐骗孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>脏物, 抢来的财物; 掠夺品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raub (an jmdm.) begehen(或verüben)</font><br>
<font color= grey >抢劫(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher wurde wegen Raubes verurteilt.</font><br>
<font color= grey >罪犯因抢劫被判刑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fuchs (Der Wolf) verschwand mit seinem Raub im Walde.</font><br>
<font color= grey >狐狸(狼)叼着劫获物消失在树林中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird ein Raub der Flammen</font><br>
<font color= grey >[雅]某物被付之一炬</font><br>
</>
Raubausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 盗版(出版物)</font><br>
</>
Raubbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(矿, 农, 林)掠夺式开采, 不合法的采矿, 滥伐, 滥采</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]滥用, 过分损耗, 使用过度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Raubbau treiben</font><br>
<font color= grey >滥用</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Raubbau am Wald</font><br>
<font color= grey >滥伐森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Raubbau auf den Zechen</font><br>
<font color= grey >滥行开采矿山</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Kräften Raubbau treiben</font><br>
<font color= grey >搞得精疲力尽</font><br>
</>
Raubdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-e>盗版</font><br>
</>
Raubehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢亲</font><br>
</>
rauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抢劫, 掠夺; 拐走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]夺取, 剥夺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]回收, 拆除(支架)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld (die Wertsachen) rauben</font><br>
<font color= grey >抢某人的钱(贵重物品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind rauben</font><br>
<font color= grey >拐走一个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Banditen raubten und mordeten.</font><br>
<font color= grey >土匪杀人越货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wolf hat ein Schaf geraubt.</font><br>
<font color= grey >狼叼走了一只羊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht raubte ihm die letzte Hoffnung.</font><br>
<font color= grey >[雅]这一消息夺去了他最后的希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freiheit rauben</font><br>
<font color= grey >[雅]剥夺某人的自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Ruhe rauben</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人心神不宁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume raubten mir die Aussicht.</font><br>
<font color= grey >[雅]树木挡住了我的视线.</font><br>
</>
Raubfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】肉食鱼, 凶猛鱼类(跟Friedfisch 相对)</font><br>
</>
Raubfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食虫虻科(Asilidae)</font><br>
</>
Raubfligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubfligen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 食虫虻科</font><br>
</>
Raubgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubgier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢劫欲; (动物的)捕食欲</font><br>
</>
raubgierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raubgierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢劫成性的, 掠夺成性的, 贪婪的</font><br>
</>
Raubhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (动物园中的)猛兽馆</font><br>
</>
Raubkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猫科(包括狮, 虎, 山猫等)</font><br>
</>
Raubkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]掠夺性战争</font><br>
</>
Raublust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raublust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢劫欲, 掠夺欲</font><br>
</>
raublustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raublustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪婪的, 好抢劫的, 好掠夺的</font><br>
</>
Raubmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋财害命, 杀人越货</font><br>
</>
Raubmörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubmörder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谋财害命的凶手</font><br>
</>
Raubritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪晚期)拦路抢劫的骑士, 马贼</font><br>
</>
Raubtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猛兽, 食肉动物</font><br>
</>
Raubtierhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubtierhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物园中的)猛兽馆</font><br>
</>
Raubvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 食肉禽,猛禽,凖鹰亚目</font><br>
</>
Raubvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猛禽, 隼鹰亚目(Falcones)</font><br>
</>
Raubwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(准许捕猎的)猛兽</font><br>
</>
Raubzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(不准捕猎的)害兽, 害鸟</font><br>
</>
Raubzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强盗行径</font><br>
</>
Raubüberfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raubüberfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢劫, 拦路打劫, 打家劫舍</font><br>
</>
Rauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳赫</font><br>
</>
rauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛烘烘的(指皮货的毛又长又厚)</font><br>
</>
Rauchabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟道, 烟筒, 烟囱</font><br>
</>
rauchbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]可抽的, 抽起来味道好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Tabak ist rauchbar.</font><br>
<font color= grey >这种烟叶抽起来味道好.</font><br>
</>
Rauchbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟幕弹</font><br>
</>
Rauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸烟, 抽烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Rauchen angewöhnen</font><br>
<font color= grey >抽烟上了瘾</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Rauchen abgewöhnen</font><br>
<font color= grey >戒烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rauchen verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止吸烟!</font><br>
</>
rauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Feuer 火, Ofen 火炉, Schornstein 烟囱, Pulver 火药)冒烟; (Säure 酸)发烟, 蒸发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es raucht in der Küche.</font><br>
<font color= grey >厨房.里烟雾腾腾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier raucht's.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这里发生了争吵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, sonst raucht's!</font><br>
<font color= grey >小心点, 不然要挨揍(或挨骂)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir raucht der Kopf vom vielen Arbeiten (Lernen).</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]工作忙得我(念书念得我)晕头转向.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raucht vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他火冒三丈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Haus ist nur noch ein rauchender Trümmerhaufen übriggeblieben.</font><br>
<font color= grey >房子(烧得)只剩下一堆还在冒烟的瓦砾.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽(烟), 吸(烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, ich rauche nicht.</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我不会抽烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfeife(Zigaretten, eine Zigarre) rauchen</font><br>
<font color= grey >抽烟斗(香烟, 雪茄烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig, stark) rauchen</font><br>
<font color= grey >烟抽得很多(不多, 很厉害)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raucht wie ein Schlot(或 Schornstein).</font><br>
<font color= grey >他抽起烟来象烟囱冒烟.(抽烟抽的很厉害)</font><br>
</>
Raucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽烟的人, 有烟瘾的人(跟Nichtraucher 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein starker (mäßiger) Raucher sein</font><br>
<font color= grey >是个烟瘾很大的(不大的)人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Raucherabteil的简称)(可以)吸烟(的)车厢(跟Nichtraucher 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möchtest du im Raucher oder Nichtraucher sitzen?</font><br>
<font color= grey >[口]你做吸烟车厢呢, 还是非吸烟车厢？</font><br>
</>
Raucherabteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raucherabteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车上)(可以)吸烟(的)车厢</font><br>
</>
Raucherbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raucherbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]跛行;人行走时蹒跚或跛足；</font><br>
</>
Raucherhusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raucherhusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽烟引起的(慢性)咳嗽</font><br>
</>
Raucherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raucherin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 抽烟的人,吸烟者(女)</font><br>
</>
rauchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,谑]只用于无人称句</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. rauchert (es)</font><br>
<font color= grey >某人烟瘾来了</font><br>
</>
Rauchfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮船, 火车, 飞机等后面拖着的)一道烟, 一缕烟</font><br>
</>
Rauchfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(炉灶的)烟道口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>烟囱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schinken(Wurst) in den Rauchfang hängen</font><br>
<font color= grey >把火腿(香肠)挂到烟道口熏</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Rauchfang hängen(或schreiben)</font><br>
<font color= grey >[转,口]把某物就当作丢失了</font><br>
</>
Rauchfangkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchfangkehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>通烟囱工人</font><br>
</>
rauchfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝灰色的, 深灰色的, 烟色的</font><br>
</>
rauchfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝灰色的, 深灰色的, 烟色的</font><br>
</>
Rauchfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熏肉</font><br>
</>
Rauchflisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchflisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 熏肉</font><br>
</>
rauchfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(可吸烟的)无烟的,禁烟的; ② 禁烟</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| rauchfreies Gebiet 无烟区; rauchfreie Zone (参观等地)禁止吸烟区</font><br>
</>
Rauchgase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchgase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟道气</font><br>
</>
Rauchgasprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchgasprüfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟气分析仪, 废气分析仪</font><br>
</>
Rauchgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchgeschmack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①烟熏味  ②烟味</font><br>
</>
Rauchglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颜色玻璃</font><br>
</>
rauchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟雾状的, 烟熏味的, 有烟味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烟雾迷漫的, 烟雾腾腾的</font><br>
</>
Rauchkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](火车头汽锅的)烟箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鱼、肉)熏制室</font><br>
</>
rauchlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauchlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无烟的(Pulver 火药)</font><br>
</>
Rauchmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(消防队员用的)防毒面具</font><br>
</>
Rauchnächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchnächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Rauhnächte</font><br>
</>
Rauchpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]蘑菇云</font><br>
</>
Rauchquarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchquarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]烟水晶, 墨晶</font><br>
</>
Rauchrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]烟尾(信号)火箭</font><br>
</>
Rauchsalon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchsalon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅馆等的)吸烟室</font><br>
</>
Rauchschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]烟气污染</font><br>
</>
Rauchschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟幕</font><br>
</>
Rauchschleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchschleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟幕</font><br>
</>
Rauchschutzschleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchschutzschleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟幕</font><br>
</>
Rauch(schutz)schleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauch(schutz)schleier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烟幕</font><br>
</>
Rauchschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微烟的, 少烟的(Pulver火药)</font><br>
</>
rauchschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 微烟的,少烟的</font><br>
</>
Rauchservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchservice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟具</font><br>
</>
Rauchsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟柱</font><br>
</>
Rauchtabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchtabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板烟丝(区别于Kautabak, Schnupftabak)</font><br>
</>
Rauchtischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchtischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟几</font><br>
</>
Rauchutensilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchutensilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 烟具</font><br>
</>
Rauchverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁烟</font><br>
</>
Rauchvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟中毒</font><br>
</>
Rauchverzehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchverzehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电动吸烟器(室内清洁空气用)</font><br>
</>
Rauchvorhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchvorhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]烟幕</font><br>
</>
Rauchwacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]多孔白云石</font><br>
</>
Rauchwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟叶制品(烟丝, 香烟, 雪茄等的总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裘皮, 毛皮, 皮货</font><br>
</>
Rauchwarenzurichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwarenzurichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮货加工者, 毛皮加工工人</font><br>
</>
Rauchwarenzurichterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwarenzurichterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛皮加工</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >毛皮加工车间</font><br>
</>
Rauchwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]裘皮, 毛皮; 皮货</font><br>
</>
Rauchwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]烟云</font><br>
</>
Rauchwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchwurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 熏香肠</font><br>
</>
Rauchzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauchzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸烟室</font><br>
</>
Raufbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raufbold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]好打架的人</font><br>
</>
Raufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牲畜)饲槽, 喂马架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裂麻机, 梳麻机</font><br>
</>
raufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉, 扯, 拔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkraut aus der Erde raufen</font><br>
<font color= grey >拔地里的草</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haare(或 den Bart) raufen</font><br>
<font color= grey >[口]懊恼(或激动)得尽抓自己的头发(或胡子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打架, 斗殴, 扭打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狗咬狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(小孩子)斗着玩</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) mit jmdm. raufen</font><br>
<font color= grey >同某人打架</font><br>
<font color= "#398f69" >·miteunander  raufen</font><br>
<font color= grey >相互扭打</font><br>
</>
Raufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好殴斗的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好斗的动物(尤指狗)</font><br>
</>
Rauferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>打架, 殴斗, 扭打</font><br>
</>
Raufhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raufhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打架, 殴斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raufhandel austragen</font><br>
<font color= grey >进行一场殴斗(决一雌雄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Raufhandel geraten</font><br>
<font color= grey >扭打起来</font><br>
</>
Rauflust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauflust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打架成性, 好斗</font><br>
</>
rauflustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauflustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱打架的, 好斗的</font><br>
</>
rauh
<font color= "#0044BB" >&lt;rauh的旧体&gt;<a href="entry://rau">=rau</a></font><br>
</>
Rauhbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗刨, 长刨</font><br>
</>
Rauhbauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhbauz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]粗暴的人</font><br>
</>
Rauhbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]外表粗暴但心地不坏的人</font><br>
</>
rauhbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauhbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]外表粗暴但心地不坏的</font><br>
</>
Rauhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水禽的)脱换羽毛</font><br>
</>
Rauheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗鲁, 粗暴; 粗野, 粗犷</font><br>
</>
rauhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变得粗糙(Oberfläche 表面); 把...锉粗糙(Holz 木头); 使起毛(Tuch 布, leder 皮子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物)脱毛, 换毛</font><br>
</>
Rauhfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Rauhreif</font><br>
</>
Rauhfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](反刍的动物)粗饲料</font><br>
</>
Rauhfußhühner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhfußhühner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松鸡(Tetraoninae)</font><br>
</>
Rauhhaardackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhhaardackel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Drahthaardackel</font><br>
</>
Rauhhaare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhhaare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(毛织物整理厚产生的)粗毛, 毛回丝(可做座垫的填料)</font><br>
</>
rauhhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauhhaarig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= drahthaarig</font><br>
</>
Rauhigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Rauheit</font><br>
</>
Rauhnächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhnächte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞节节期(12月24日至1月6日的十二个夜晚)</font><br>
</>
Rauhputz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhputz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]粗灰泥</font><br>
</>
Rauhreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]白霜</font><br>
</>
Rauhwacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauhwacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗面白云岩</font><br>
</>
Rauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大蒜芥属(Sisymbrium)</font><br>
</>
Raum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>房间, 室(Wohnraum 起居室, Arbeitsraum 工作室); [船]仓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地区, 区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]区, 区域, 地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Weltraum的简称)太空, 宇宙; [诗]苍穹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】空间; 体积, 容积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Wohnung hat drei Räume.</font><br>
<font color= grey >我们的住所有三个房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir aibeiten zu dritt in einem Raum.</font><br>
<font color= grey >我们三个人在一个房间里工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht im Raum</font><br>
<font color= grey >某事尚待解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem steht noch im Raum.</font><br>
<font color= grey >这个问题还有待解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Raum stehen lassen</font><br>
<font color= grey >把某事搁在一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner ließ die Frage im Raum stehen.</font><br>
<font color= grey >演讲者把这问题搁一搁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Raum Köln</font><br>
<font color= grey >在科隆地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Raum um Hamburg</font><br>
<font color= grey >汉堡地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unendlichen Räume</font><br>
<font color= grey >无限的宇宙空间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erforschung des Raums</font><br>
<font color= grey >宇宙研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rakete in den Raum schließen(或 starten)</font><br>
<font color= grey >把一枚火箭射入宇宙空间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein luftleerer Raum</font><br>
<font color= grey >【物】真空</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein luftleerer Raum</font><br>
<font color= grey >[建]建筑体积</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方, 场地; 空间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活动的范围, 可能性, 余地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>领域, 范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】空间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Waschmaschine braucht(或 beansprucht)wenig Raum.</font><br>
<font color= grey >这架洗衣机占不了多大地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebt Raum!</font><br>
<font color= grey >让开点!(或: 让一让!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen freien Raum zwischen den Zeilen lassen</font><br>
<font color= grey >(在行(与行之))间留出空来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artikel nahm einen breiten Raum ein.</font><br>
<font color= grey >这篇文章占了很大篇幅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht freier Raum für Diskussionen.</font><br>
<font color= grey >有充分的讨论一下的余地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Raum geben</font><br>
<font color= grey >[雅]让某事有发展的肯那嘎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gedanken(einer Erkenntnis) Raum geben</font><br>
<font color= grey >使心中产生某一思想(认识)并受其支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·der geistige(politische) Raum</font><br>
<font color= grey >精神(政治)领域</font><br>
</>
raum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[林](树木)稀疏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]辽阔的</font><br>
</>
Raumakustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumakustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】立体声学; 室内声学, 建筑声学</font><br>
</>
Raumanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]宇宙服</font><br>
</>
Raumausstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumausstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经营)室内装饰业商店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>室内装饰(业工作)人员</font><br>
</>
Raumaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】= Hohlmaß</font><br>
</>
Raumbeständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumbeständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](材料由于温度变化而)容积不变性</font><br>
</>
Raumbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]空间运动</font><br>
</>
Raumbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]立体相片</font><br>
</>
Raumdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumdeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]区域防守</font><br>
</>
Raumentweser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumentweser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭除室内害虫者</font><br>
</>
Raumentwesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumentwesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭除室内害虫</font><br>
</>
Raumersparnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumersparnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腾出空间, 节省地方</font><br>
</>
Raumfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇航员</font><br>
</>
Raumfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宇宙航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宇(宙)航(行)学</font><br>
</>
Raumfahrtbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrtbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宇航局;太空署</font><br>
</>
Raumfahrtkonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrtkonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 航天集团公司,航天集团</font><br>
</>
Raumfahrtmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrtmedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宇航医学</font><br>
</>
Raumfahrttechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrttechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宇航技术</font><br>
</>
Raumfahrtzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrtzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙飞行基地</font><br>
</>
Raumfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙飞行器, 空间飞行器</font><br>
</>
Raumfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体电影</font><br>
</>
Raumflugkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumflugkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中飞行物</font><br>
</>
Raumflugmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumflugmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙航行医学</font><br>
</>
Raumforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙研究</font><br>
</>
Raumfähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumfähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航天飞机</font><br>
</>
Raumgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]容积能量</font><br>
</>
Raumgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumgitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】空间点阵, 立体格子</font><br>
</>
Raumgleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumgleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空间滑翔器</font><br>
</>
Raumgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】空间群</font><br>
</>
Rauminhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauminhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容积, 体积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容量</font><br>
</>
Raumkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumkabine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 宇航员座舱</font><br>
</>
Raumkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙(密封)舱</font><br>
</>
Raumklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 立体声</font><br>
</>
Raumklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内温度与湿度</font><br>
</>
Raumkruemung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumkruemung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]空间曲率</font><br>
</>
Raumkrümmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumkrümmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】空间曲率</font><br>
</>
Raumkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内装饰艺术, 室内装潢</font><br>
</>
Raumkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】空间曲线</font><br>
</>
Raumladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】空间电荷</font><br>
</>
Raumlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]= Geometrie</font><br>
</>
raumlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raumlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有空间的; 无限的(指空间)</font><br>
</>
Raummangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raummangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空间不足, 地方限制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen Raummangels konnte der Aufsatz nur verkürzt abgedruckt werden.</font><br>
<font color= grey >由于篇幅限制, 这篇文章只好压缩一下付印.</font><br>
</>
Raummaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raummaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[数] = Hohlmaß</font><br>
</>
Raummeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raummeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: rm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[口]立方(米)</font><br>
</>
Raumordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)土地规划</font><br>
</>
Raumpflegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumpflegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女清洁工</font><br>
</>
Raumschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星际飞船, 宇宙飞船</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bemanntes(lenkbars, interplanetares) Raumschiff</font><br>
<font color= grey >载人的(可控的, 星际)宇宙飞船</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Raumschiff starten</font><br>
<font color= grey >发射宇宙飞船</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Raumschiff in eine Flugbahn zum Mond bringen</font><br>
<font color= grey >把宇宙飞船送进飞向月球的轨道</font><br>
</>
Raumsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空间感觉, 辨别方位的能力</font><br>
</>
Raumsonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumsonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙探测器</font><br>
</>
raumsparend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumsparend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 节约场地的,节约空间的</font><br>
</>
Raumstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]空间站, 航行站</font><br>
</>
Raumtemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumtemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]室内温度, 周围温度</font><br>
</>
Raumtiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumtiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深, 深度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde ist so gemalt, dass der Eindruck der Raumtiefe entsteht.</font><br>
<font color= grey >这幅油画(画得)有景深感.</font><br>
</>
Raumton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]立体声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>室内的色调</font><br>
</>
Raumverschwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumverschwendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浪费房间,浪费场地(或空间)</font><br>
</>
Raumverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumverteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房间的布局(或布置, 安排), 空间的分配, 间隔</font><br>
</>
Raumwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]空间波, 天波</font><br>
</>
Raumwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】立体角</font><br>
</>
Raumwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raumwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](声音的)立体效应</font><br>
</>
raunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低声地说, 喃喃地说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>窃窃私语, 背后议论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Wind 风)飒飒作响; (Bach 溪流)发出潺潺声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins Ohr raunen</font><br>
<font color= grey >对某人低声耳语某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·über das Ereignis(über diese Menschen) raunen</font><br>
<font color= grey >窃窃私议这件事(这些人)</font><br>
</>
raunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发牢骚, (嘟嘟嚷嚷地)埋怨, (嘀嘀咕咕地)抱怨, 责怪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小孩)死乞白赖地哭着要...; (小孩)哭哭啼啼</font><br>
</>
Raunzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raunzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱发牢骚的人, 爱埋怨的人</font><br>
</>
raunzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raunzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]爱发牢骚的人,爱埋怨的人</font><br>
</>
Raunzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raunzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发牢骚, 埋怨</font><br>
</>
raunzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raunzerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口]发牢骚,埋怨</font><br>
</>
Raupach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳帕赫</font><br>
</>
Raupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】毛虫, 蠋(一般指鳞翅目的幼虫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由金属丝编织表示军衔的)肩章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]履带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(十九世纪上半叶巴伐利亚军人盔顶上的)盔缨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Raupen fraßen die Blätter ab.</font><br>
<font color= grey >毛虫把叶子斗吃光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Raupen im Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[俗]使某人产生奢望, 使某人产生愚蠢的念头</font><br>
</>
raupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raupen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灭除...上的毛虫(Bäume 树)</font><br>
</>
Raupenfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Gleiskettenfahrzeug</font><br>
</>
Raupenfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】寄蝇科(9Tachinidae)</font><br>
</>
Raupenhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenhelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十九世纪上半叶带盔缨的)头盔</font><br>
</>
Raupenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]履带</font><br>
</>
Raupenleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]捕(毛)虫胶</font><br>
</>
Raupennest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupennest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毛虫窝, 毛虫群</font><br>
</>
Raupenschlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenschlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >履带式拖拉机</font><br>
</>
Raupenschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raupenschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]履带式闸门</font><br>
</>
raus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<口语中heraus,hinaus的缩略形式><在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>出去,向外</font><br>
<font color= "#0044BB" >||raus mit euch!你们给我滚!/Nun mal raus mit der Sprache!说吧!/Er ist aus dem Schneider raus.[谑]1.他三十多岁了, 不年轻了。2.他摆脱了困境。/'rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln [俗]一会儿要(我们)这样做, 一会儿又要那样做(指挥时举棋不定)</font><br>
</>
Rausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醉, 醉意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]陶醉, 心醉神迷(Freudenrausch 欣喜若狂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Rausch antrinken</font><br>
<font color= grey >[口]喝醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Rausch ausschlafen</font><br>
<font color= grey >睡一觉醒醒酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rausch haben</font><br>
<font color= grey >喝醉了</font><br>
</>
Rauschbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschbeere</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Krähenbeere</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笃斯越桔(Vaccinium uliginosum)</font><br>
</>
Rauschbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](牛, 羊常患的)气肿疽</font><br>
</>
Rauschebart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschebart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]大胡子</font><br>
</>
rauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树叶)沙沙作响, 簌簌作响; 流水潺潺(或淙淙); (风)怒号, 呼啸; 发出轰鸣声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume(或Die Blätter) rauschen im Wind.</font><br>
<font color= grey >树叶在风中沙沙作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach rauscht.</font><br>
<font color= grey >溪水潺潺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brandung rauscht.</font><br>
<font color= grey >海浪彭湃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es rauscht mir in Ohr.</font><br>
<font color= grey >我耳朵里嗡嗡作响.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出沙沙声(或轰鸣声地向前移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]引人注目地快步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser rauscht in die Wanne.</font><br>
<font color= grey >水哗哗流进澡盆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Düsenflugzeug war über den Platz gerauscht.</font><br>
<font color= grey >一架喷气式飞机嗖地掠过广场上空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rauschte wütend aus dem Zimmer.</font><br>
<font color= grey >[口]她愤怒地冲出了房间.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(野猪和家猪的)发情</font><br>
</>
rauschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauschend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雷鸣似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>华丽的, 辉煌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rauschender Beifall</font><br>
<font color= grey >雷鸣般的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·rauschender Wasserfall</font><br>
<font color= grey >轰鸣的瀑布</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rauschendes Fest feiern</font><br>
<font color= grey >[转,口]庆祝一个盛大的节日</font><br>
</>
Rauscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]发酵起泡的果子汁</font><br>
</>
Rauschgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Lachgas</font><br>
</>
Rauschgift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻醉品</font><br>
</>
Rauschgifthandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgifthandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毒品交易,毒品买卖</font><br>
</>
Rauschgifthändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgifthändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 贩毒者</font><br>
</>
Rauschgiftsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgiftsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸毒(成)瘾</font><br>
</>
rauschgiftsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgiftsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吸毒成瘾的,有毒瘾的</font><br>
</>
Rauschgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschgold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[冶]假金箔, 彩金</font><br>
</>
rauschhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauschhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶醉的, 欣喜若狂的, 如痴如醉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rauschhaftes Gefühl des Glückes</font><br>
<font color= grey >一种陶醉于幸福中的感情</font><br>
</>
Rauschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 麻醉品,毒品</font><br>
</>
Rauschnarkose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschnarkose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】酩酊麻醉</font><br>
</>
Rauschning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschning</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳施宁</font><br>
</>
Rauschtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]酒醉后的违法行为;吸毒后(在精神恍惚中所犯)的违法行为</font><br>
</>
Rauschzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(野猪和家猪的)发情期, 交尾期</font><br>
</>
Rauschzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauschzustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 醉态;(吸毒后)恍惚状态,过度兴奋状态</font><br>
</>
rausgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausgehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= herausgehen,hinausgehen</font><br>
</>
rausgeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausgeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ rausschmeißen</font><br>
</>
rauskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rauskommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= herauskommen, hinauskommen</font><br>
</>
rauskriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauskriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= herauskriegen</font><br>
</>
Rausschmeisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausschmeisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(旅馆,饭店雇来)撵走捣乱分子的人 ②最后的舞蹈</font><br>
</>
rausschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rausschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扔出, 掷出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...赶出去(或撵出去); 解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Obstreste zum Fenster rausgeschmissen.</font><br>
<font color= grey >他把水果皮(或核, 渣等残余物)扔出窗外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld (zum Fenster) rausschmeißen</font><br>
<font color= grey >[转]挥霍金钱</font><br>
</>
rausschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①仍出,掷出 ②把...赶出去;解雇</font><br>
</>
rausschmeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rausschmeißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旅馆, 饭店雇来)撵走捣乱分子(或无理取闹的旅客)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最后的舞蹈</font><br>
</>
rausschmiess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausschmiess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ rausschmeißen</font><br>
</>
Rausschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rausschmiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]赶出, 撵走, 解雇</font><br>
</>
rauswerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rauswerfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= herauswerfen,hinauswerfen</font><br>
</>
Raute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Raute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]芸香属(Ruta); 芸香(Ruta graueolens)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】菱形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纹章学)菱形纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>菱形金刚钻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(排)方块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(丑角等服饰上的)(一系列)菱形装饰</font><br>
</>
Rautenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rautenbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]方块J</font><br>
</>
Rautenfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rautenfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃或宝石的)立体菱形(斜)面</font><br>
</>
Rautengewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rautengewächs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)芸香科</font><br>
</>
Rautengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rautengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芸香科(Rutaceae)</font><br>
</>
Ravenna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ravenna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉文纳<意大利></font><br>
</>
Ravensburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ravensburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉文斯堡<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ravenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ravenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >拉文施泰因</font><br>
</>
Ravioli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ravioli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](有肉或者菜馅的)水饺</font><br>
</>
Rawalpindi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rawalpindi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >拉瓦尔品第<巴基斯坦></font><br>
</>
Rayon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rayon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造丝, 人造纤维, 粘胶纤维</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥,瑞></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(职责)范围; 管(理)区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(百货商店里的)部(门)</font><br>
</>
Rayonchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rayonchef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(百货商店里的)部(门)负责人或(主任)</font><br>
</>
Razemat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Razemat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】外消旋盐(通常指消旋酒石酸的盐)</font><br>
</>
razemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>razemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(外)消旋的</font><br>
</>
razemos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>razemos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]总状的</font><br>
</>
razemös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>razemös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]总状的</font><br>
</>
Razzia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Razzia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...zien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(警察对嫌疑分子的)大搜捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进行大搜捕的(一队)警察</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Razzia machen(或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >进行一次(警察)大搜捕</font><br>
</>
raß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>raß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辣的, 味道浓烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凛冽的, 刺骨的(Wind 风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凶猛的, 咬人的(Hund 狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烈性的, 野性的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine räße Frau</font><br>
<font color= grey >[转]一个说话尖刺的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein räßer Witz</font><br>
<font color= grey >[转]粗野(刺耳的笑话)</font><br>
</>
Rb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铷(Rubidium)的符号</font><br>
</>
Rbl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rbl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Rubel</font><br>
</>
Rc.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rc.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= recipe</font><br>
</>
rckwärtsgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rckwärtsgehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)[口]恶化,退步,变坏</font><br>
</>
Re
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Re</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >【化】铼(Rhenium)的符号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌](打桥牌时对对方加倍的牌)再加倍</font><br>
</>
Re...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Re...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀, 表示:>回复; 再, 又; 又一次</font><br>
</>
re...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>re...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀, 表示:>回复; 再, 又; 又一次</font><br>
</>
Reader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reader</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Reader</font><br>
</>
Reagens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reagens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...genzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】试剂, 试药</font><br>
</>
Reagenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reagenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】试剂, 试药</font><br>
</>
Reagenzglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reagenzglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】试管</font><br>
</>
Reagenzpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reagenzpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】试纸</font><br>
</>
reagibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reagibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>能作出快速反应的,敏感的</font><br>
</>
Reagibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reagibilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <专业用语>能作出快速反应,敏感</font><br>
</>
reagieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reagieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】反应, 起反应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf etw. reagieren&gt;对...作出反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·sauer (basisch) reagieren</font><br>
<font color= grey >【化】酸性(碱性)反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lackmuspapier hat rot (blau) reagiert.</font><br>
<font color= grey >石蕊纸呈红色(蓝色)反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell(langsam) reagieren</font><br>
<font color= grey >反应快(慢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reagierte auf meine Frage (Aufforderung) überhaupt nicht (mit einem Lächeln).</font><br>
<font color= grey >他对我提的问题(要求)毫无反应(一笑置之).</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. sauer reagieren</font><br>
<font color= grey >1)对某事产生反感 2)间接拒绝某事</font><br>
</>
Reaktanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电抗</font><br>
</>
Reaktanzröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktanzröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]电抗管</font><br>
</>
Reaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反应, 相对的作用, 反作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[物,化]反应(Kernreaktion 核反应)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die schnelle Reaktion dem Kraftfahrers wurde ein Unfall verhindert.</font><br>
<font color= grey >由于汽车司机反应快, 避免了一场事故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine chemische Reaktion</font><br>
<font color= grey >化学反应</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]反动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]反对派, 反动势力</font><br>
</>
Reaktionsantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionsantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反作用推进</font><br>
</>
reaktionsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionsfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有反应能力的 ②[化]能起反应的</font><br>
</>
Reaktionskienetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionskienetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】反应动力学</font><br>
</>
Reaktionskinetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionskinetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[化]反应动力学</font><br>
</>
Reaktionskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反作用力</font><br>
</>
reaktionsschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionsschnell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反应迅速的</font><br>
</>
Reaktionsstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionsstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]反作用喷射流</font><br>
</>
Reaktionstriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionstriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]反作用发动机</font><br>
</>
Reaktionsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionsvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 反应能力</font><br>
</>
Reaktionswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】反应热</font><br>
</>
Reaktionszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】反应时间</font><br>
</>
Reaktionsöfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionsöfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】反应炉</font><br>
</>
Reaktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]反对派, 反动分子</font><br>
</>
reaktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reaktionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]反动的, 倒退的</font><br>
</>
reaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reaktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反应的, 反作用的</font><br>
</>
Reaktivfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktivfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活性染料</font><br>
</>
reaktivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reaktivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使复职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复(Forschung 研究)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使复活, 重激活, 使再活化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】使复发(Krankheit 疾病)</font><br>
</>
Reaktivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】复活(作用), 重激活, 再活化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>复发, 犯病</font><br>
</>
Reaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Kernreaktor</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反应器</font><br>
</>
Reaktorkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaktorkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[原]反应堆芯,反应堆活性区</font><br>
</>
real
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>real</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物质的, 实物的, 实体的(Welt 世界, Werte 价值)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]现实的, 真实的, 实际的(Interessen 利益)(跟irreal 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld in realen Objekten anglegen</font><br>
<font color= grey >他以实物的形式存钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·real denken</font><br>
<font color= grey >现实地思考</font><br>
</>
Realakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实际行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>【律】有关地产的法律手续(或行为)</font><br>
</>
Realeinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realeinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】实际收入(跟Nominaleinkommen相对)</font><br>
</>
Realgar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realgar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]雄黄, 鸡冠石, 二硫化砷</font><br>
</>
Realgymnasium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realgymnasium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]实科中学(着重教授自然科学和现代语言)</font><br>
</>
Realien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实物, 实体; 事实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专门知识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]现代语言和自然科学学科, 实用学科</font><br>
</>
Realinjurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realinjurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】殴打(已遂)</font><br>
</>
Realisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Realisierung</font><br>
</>
realisierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>realisierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可实现的, 切实可行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可出售的, 可变为现钱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan ist (nicht) realisierbar.</font><br>
<font color= grey >这个计划是(不)可实现的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht realisierbare Werte</font><br>
<font color= grey >冻结的资产</font><br>
</>
Realisierbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realisierbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → realisierbar</font><br>
</>
Realisierbarleit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realisierbarleit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→realisierbar</font><br>
</>
realisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>realisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使实现, 实现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(经把...变为现金, 把...变卖成现金)3>(清楚地)意识到, 认识到</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan (ein Vorhaben) realisieren</font><br>
<font color= grey >实现一个计划(一个打算)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie realisierten nicht, dass ihr Verhalten sehr ungerecht war.</font><br>
<font color= grey >他们没有认识到自己的所作所为是很不公平的.</font><br>
</>
Realisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→realisieren</font><br>
</>
Realismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]现实主义(跟Idealismus 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲求实际</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】实在论, 唯实论</font><br>
<font color= "#398f69" >·der sozialistische(kritische) Realismus</font><br>
<font color= grey >社会主义(批判)现实主义</font><br>
</>
Realist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]现实主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲求实际的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】实在论者, 唯实论者</font><br>
</>
Realistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现实(性), 真实(性); 逼真</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>现实主义表现方法</font><br>
</>
realistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>realistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]现实主义的; 逼真的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>切合实际的, 讲求实际的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【哲】实在论的, 唯实论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine realistische Darstellung</font><br>
<font color= grey >现实主义的表现方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine realistische Haltung einnehmen</font><br>
<font color= grey >持现实主义态度</font><br>
</>
realiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>realiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事实上, 实际上</font><br>
</>
Realität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>现实性; 真实性; 事实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数><奥>地产, 不动产</font><br>
</>
Realkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】实际(投资的)资本</font><br>
</>
Realkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realkatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书馆)分类编目目录</font><br>
</>
Realkonkurrenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realkonkurrenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Tatmehrheit</font><br>
</>
Realkontrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realkontrakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】实地抵押合同</font><br>
</>
Realkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realkredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】不动产抵押贷款</font><br>
</>
Reallast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reallast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(按期支付金钱或实物的)土地负担</font><br>
</>
Reallexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reallexikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专科全书</font><br>
</>
Reallohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reallohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】实际工资(跟Nominallohn相对)</font><br>
</>
Realnunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realnunion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]联邦, 联盟(区别于 Personalunion)</font><br>
</>
Realpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实政治(强权政治的委婉语)</font><br>
</>
Realpolitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realpolitiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实政治家</font><br>
</>
Realrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】地产权</font><br>
</>
Realschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Mittelschule</font><br>
</>
Realschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财产税(如地产税等)</font><br>
</>
Realsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财产税</font><br>
</>
Realteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】实数部分, 实部</font><br>
</>
Realunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realunion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[史]联邦,联盟</font><br>
</>
Realwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实际价值</font><br>
</>
Realwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Realwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >专业辞典</font><br>
</>
Reanimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reanimation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[医]复苏(术)</font><br>
</>
Reanimationszentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reanimationszentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】再生中心</font><br>
</>
reanimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reanimieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[医]使复苏</font><br>
</>
Reanimierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reanimierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[医]复苏(术)</font><br>
</>
Reassekuranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reassekuranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作专业用语>再保险; 再保证</font><br>
</>
Reaumur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reaumur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: R&gt;列氏温度计(因法国物理学家 R.- A.f. de Réaumur而得名)</font><br>
</>
Rebbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](尤指通过欺骗手段)获厚利</font><br>
</>
Rebbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞>葡萄种植</font><br>
</>
Rebbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebbauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>葡萄农</font><br>
</>
Rebberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>葡萄园</font><br>
</>
rebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葡萄枝蔓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]葡萄藤, 葡萄(指植物本身)</font><br>
</>
Rebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①葡萄枝蔓 ②[雅]葡萄藤,葡萄</font><br>
</>
Rebekka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebekka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷蓓卡</font><br>
</>
Rebell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛逆者, 反叛者, 造反者, 反抗者</font><br>
</>
rebellieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rebellieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判逆, 反判, 造反, 反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem schweren Essen rebellierte sein Magen.</font><br>
<font color= grey >[转]他持了难消化的东西胃里不舒服(或反胃)</font><br>
</>
Rebellin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebellin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 叛逆,反叛,造反,反抗</font><br>
</>
Rebellion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebellion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛逆, 反叛, 造反, 反抗</font><br>
</>
rebellisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rebellisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛逆的, 反叛的, 造反的, 反抗的</font><br>
</>
rebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>采, 摘(Trauben 葡萄)</font><br>
</>
Rebenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄芽</font><br>
</>
Rebenblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebenblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]红葡萄酒</font><br>
</>
Rebensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebensaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]葡萄酒</font><br>
</>
Rebenstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebenstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】葡萄卷叶蛾(Byctiscus betulae)</font><br>
</>
Rebenwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebenwickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】葡萄卷叶蛾(Byctiscus betulae)</font><br>
</>
Rebhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】山鹑(perdix perdix)</font><br>
</>
Rebhun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebhun</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷布洪</font><br>
</>
Reblaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reblaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】葡萄根瘤蚜(Viteus vitifolii)</font><br>
</>
Rebling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]葡萄蔓, 葡萄嫩枝</font><br>
</>
Rebnitz-Damgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebnitz-Damgarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里布尼茨－达姆加滕<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Rebsorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebsorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 葡萄品种</font><br>
</>
Rebstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)葡萄</font><br>
</>
Rebus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Bilderrätsel</font><br>
</>
rebus sic stantibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rebus sic stantibus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]照目前情况;在这种情况下</font><br>
</>
rebus sie stantibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rebus sie stantibus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(...k...)[拉]照目前情况; 在这种情况下</font><br>
</>
Rec.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rec.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= recipe</font><br>
</>
Rechaud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechaud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(点燃酒精, 蜡烛或用电的)酒菜饱暖器(或饱暖盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>煤气炉</font><br>
</>
Rechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]耙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]排式挂衣钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](阻止污物流入)格栅, 栅篱</font><br>
</>
rechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(用耙)耙(平); 把...把成堆(Heu 干草); 把...耙掉</font><br>
</>
Rechenanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算机设施</font><br>
</>
Rechenart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算机方式</font><br>
</>
Rechenaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算题</font><br>
</>
Rechenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动计算机</font><br>
</>
Rechenbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算盘</font><br>
</>
Rechenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]算术(教科)书</font><br>
</>
Recheneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recheneinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]运算器, 运算部件</font><br>
</>
Rechenfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计算错误</font><br>
</>
Rechengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechengerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 计算器</font><br>
</>
Rechengeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechengeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计算速度</font><br>
</>
Rechenheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算术(练习)本</font><br>
</>
Rechenkniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenkniff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计算的诀窍(尤指心算)</font><br>
</>
Rechenkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >算术家, 精于心算的人</font><br>
</>
Rechenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(西洋)算盘</font><br>
</>
Rechenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精于算术的人, 算术家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]卓越的算术教师</font><br>
</>
Rechenoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenoperation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[数]运算,数学运算</font><br>
</>
Rechenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对某种行为的理由的)说明, 解释, 辩解, (尤指关于完成认为, 履行职责等情况的)报告, 汇报</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] über etw. Rechenschaft ablegen(或 geben)</font><br>
<font color= grey >就某事向某人做解释(为自己辩解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rechenschaft schuldig sein(或 schulden)</font><br>
<font color= grey >有责任向某人解释(或说明)自己的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. Rechenschaft fordern(或  verlangen)</font><br>
<font color= grey >要求某人说明理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (für etw.) zur Rechenschaft ziehen</font><br>
<font color= grey >1)追究某人(对某事)的责任 2)要某人(对某事)说明理由</font><br>
</>
Rechenschaftsbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenschaftsbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作(总结)报告</font><br>
</>
Rechenscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】计算盘</font><br>
</>
Rechenschiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenschiebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】计算尺</font><br>
</>
Rechenschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenschieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[数]计算尺</font><br>
</>
Rechenstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】计算尺</font><br>
</>
Rechenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 算术课(时)</font><br>
</>
Rechentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechentafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Rechenbrett</font><br>
</>
Rechentechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechentechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】计算技术</font><br>
</>
Rechenunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 算术课程</font><br>
</>
Rechenzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechenzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电子计算机)计算中心</font><br>
</>
Recherche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recherche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]调查研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recherchen anstellen</font><br>
<font color= grey >作调查</font><br>
</>
recherchieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>recherchieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对...)进行调查, (对...)作调查研究</font><br>
</>
rechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计算, 演算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]精打细算, 节省</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit jmdm. [etw.] rechnen&gt;估计, 考虑到; 预期, 期待, 指望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] rechnen&gt;指望, 信赖, 依赖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;zu jmdm. [etw.] rechnen&gt;属于</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch (richtig) rechnen</font><br>
<font color= grey >计算(或演算)错误(正确)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündlich(schriftlich) rechnen</font><br>
<font color= grey >进行口(笔)算</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词, 代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Sieg rechnen</font><br>
<font color= grey >期待(或指望)着胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或mit) jmds. Hilfe (Unterstützung) rechnen</font><br>
<font color= grey >指望某人的帮助(支持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nicht damit gerechnet.</font><br>
<font color= grey >我没有考虑到这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rechne fest damit, dass er kommt.</font><br>
<font color= grey >我坚信他会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Zahlen (Brüehen, Buchstaben) rechnen</font><br>
<font color= grey >用数字(分数, 字母)计算</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Erfolg (Sieg) rechnen</font><br>
<font color= grey >估计会成功(胜利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Pfennig rechnen müssen</font><br>
<font color= grey >[转,口]对每一个芬尼都得精打细算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Affen rechnen zu den Primaten.</font><br>
<font color= grey >猴子属于灵长目.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算, 计算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. etw. zu jmdm. [etw.] rechnen&gt;把...算作, 把...当做, 认为...是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe im Kopf rechnen</font><br>
<font color= grey >心算一道题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir rechnen für jeden (或 auf jeden) von uns 15 Kilogramm Gepäck.</font><br>
<font color= grey >我们估计我们每人有十五公斤行李.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu seinen Freunden rechnen</font><br>
<font color= grey >把某人看成自己的朋友</font><br>
</>
Rechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算者; 算术家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电子)计算机</font><br>
</>
Rechnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连续的令人厌烦的)演算, 运算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计算; 演算的结果</font><br>
</>
rechnergesteuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnergesteuert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 计算机控制的</font><br>
</>
rechnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通过计算算出的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]精打细算的, 会打算的</font><br>
</>
rechnerunterstützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnerunterstützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有计算机设备的</font><br>
</>
Rechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算题; 计算, 演算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帐目; 帐单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>结算, 清算(Jahresrechnung 年终结算)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]打算; 预计, 估计</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><与动词连用>aufgehen</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Rchnung geht (nicht) auf</font><br>
<font color= grey >某人的打算(或计划)实现(不)了, 某人的估计(不)正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Rechnung auf machen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人算帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung begleichen(bezahlen, schreiben)</font><br>
<font color= grey >[雅]结(付, 上)帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm habe ich noch eine alte Rechnung zu begleichen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我还跟他算笔老帐.(要对他进行报复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über etw.) Rechnung legen</font><br>
<font color= grey >1)报帐 2)[雅](对某事)进行解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rechnung ohne den Wirt machen</font><br>
<font color= grey >打错算盘, 失算(没有估计到某些情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schicken Sie die Rechnung an mich (an meinen Vater)!</font><br>
<font color= grey >请您把这帐单寄给我(我父亲)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Rechnung tragen</font><br>
<font color= grey >(在行动中)考虑某人(某事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfache (schwierige) Rechnung</font><br>
<font color= grey >一道简单(困难)的算题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine habe(或groß) Rechnung</font><br>
<font color= grey >一张巨额的帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·leufen Rechnung</font><br>
<font color= grey >[商人用语]往来帐户; 活期存款帐户</font><br>
<font color= "#398f69" >·offenstehende(或offene) Rechnung</font><br>
<font color= grey >未结算的帐目, 未结的帐, 未付的帐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Rechnung kaufen</font><br>
<font color= grey >赊购</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Rechnung und Gefahr des Empfängers</font><br>
<font color= grey >[商]一切费用和可能的损失归买主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht auf meine Rechnung.</font><br>
<font color= grey >这算在我帐上.(或: 我付钱.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或für) eigene Rechnung</font><br>
<font color= grey >由自己承担风险(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seine Rechnung kommen</font><br>
<font color= grey >[口]不亏本, 得到满足, 满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Versehen kommt auf seine Rechnung.</font><br>
<font color= grey >这过错由他负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen</font><br>
<font color= grey >[口]打乱某人的计划(或意图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für fremde Rechnung</font><br>
<font color= grey >替第三者买东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Bettag in Rechnung stellen</font><br>
<font color= grey >把一笔款项算在某人帐上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Rechnung stellen (或ziehen或setzen)</font><br>
<font color= grey >斟酌某事, 考虑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmds. Rechnung</font><br>
<font color= grey >按某人的估计</font><br>
</>
Rechnungsabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决算, 结算</font><br>
</>
Rechnungsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审计处, 稽核部</font><br>
</>
Rechnungsart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计算方法, 运算法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vier Rechnungarten</font><br>
<font color= grey >(算术的加、减、乘、除)四则运算法</font><br>
</>
Rechnungsbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发票(或交货单)的总额</font><br>
</>
Rechnungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帐簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>= Rechenbuch</font><br>
</>
Rechnungsführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记帐员, 簿记员</font><br>
</>
Rechnungsführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】簿记, 记帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wirtschaftliche Rechnung</font><br>
<font color= grey ><民德>经济核算, 会计核算</font><br>
</>
Rechnungshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总会计署(资本主义国家的财政监察审计机构)</font><br>
</>
Rechnungsjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会计年度</font><br>
</>
Rechnungskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Rechnungshof</font><br>
</>
Rechnungslegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungslegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公布帐目, 帐目报告</font><br>
</>
Rechnungsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞> = Rechenmaschine</font><br>
</>
Rechnungsprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsprüfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= Bücherrevisor</font><br>
</>
Rechnungsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungsstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞> = Rechenstunde</font><br>
</>
Rechnungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechnungswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会计制度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会计学</font><br>
</>
Recht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法制; 法 (Handelsrecht 商法, Kirchenrecht 教会法, Staatsrecht 国家法, 宪法, Strafrecht 刑法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公理, 天理, 公正, 正义, 正当 (跟Unrecht 相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht beugen (brechen, verletzen)</font><br>
<font color= grey >枉(违, 犯)法</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Recht ist auf unserer Seite.</font><br>
<font color= grey >正义在我们这一边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (nicht) Rechtens</font><br>
<font color= grey >[雅]某事是(不)合法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recht sprechen</font><br>
<font color= grey >审判, 执法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht mit Füßen treten</font><br>
<font color= grey >[雅]践踏法律</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bürgerliche Recht</font><br>
<font color= grey >民法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das öffentliche Recht</font><br>
<font color= grey >公法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das römische Recht</font><br>
<font color= grey >罗马法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gnade für (或 vor) Recht ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >从宽处理</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Recht sein</font><br>
<font color= grey >1)(发生争执时)有理(的一方) 2)打赢官司(的一方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或 zu) Recht</font><br>
<font color= grey >有权, 有理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fug und Recht</font><br>
<font color= grey >完全有理由(加强语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Recht und Billigkeit</font><br>
<font color= grey >根据法律和公理</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach geltendem Recht</font><br>
<font color= grey >根据现行法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Recht und Gesetz verurteilen</font><br>
<font color= grey >依法判处某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Rechts wegen</font><br>
<font color= grey >1)按照法律 2)[口]按(理)说, 本来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Rechts wegen kann er das fordern (或 beanspruchen).</font><br>
<font color= grey >按理说, 他是可以提出这个要求的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt geht vor Recht.</font><br>
<font color= grey >[谚]强权胜于公理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Anspruch besteht zu Recht.</font><br>
<font color= grey >他的要求是正当的.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>司法; 法学, 法律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>权; 权限; 权利; 权力 (Hoheitsrecht 国家主权, Nutzungsrecht 使用权, Vorkaufsrecht 优先购买权)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doktor der Rechte</font><br>
<font color= grey >法学博士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechte und Pflichten</font><br>
<font color= grey >权力和义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Student der Rechte</font><br>
<font color= grey >法科学生</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Recht ausüben (beanspruchen)</font><br>
<font color= grey >行使(要求)一种权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Recht erwerben (etw. zu tun)</font><br>
<font color= grey >获得(做某事的)权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Recht fordern</font><br>
<font color= grey >要求自己的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Recht zu etw. geben (verleihen, versagen)</font><br>
<font color= grey >给予(赋予, 剥夺)某人做某事的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast nicht das Recht, das zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >你无权这样说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist jmds. Recht</font><br>
<font color= grey >[口]...是某人的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sein (gutes) Recht.</font><br>
<font color= grey >这是他的(正当)权力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht (或 die Rechte) studieren</font><br>
<font color= grey >学法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der (müde) Körper verlangt sein Recht.</font><br>
<font color= grey >[转](人)困倦要睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Recht verscherzen</font><br>
<font color= grey >(由于轻率而)丧失一种权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Rechte vorbehalten</font><br>
<font color= grey >(印刷品注明)版权所有(不准翻印或拍成电影等)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ältere (或 frühere) Rechte besitzen</font><br>
<font color= grey >享有优先权</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleiche Rechte, gleiche Pflichten</font><br>
<font color= grey >同等权力, 同等义务</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinem Recht bestehen</font><br>
<font color= grey >坚持自己的权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Recht verzichten</font><br>
<font color= grey >放弃某一种权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht auf Arbeit</font><br>
<font color= grey >劳动权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht der Völker auf Selbstbestimmung</font><br>
<font color= grey >民族自决权</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seinem Recht kommen</font><br>
<font color= grey >得到应有的重视</font><br>
</>
recht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>recht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>右的, 右侧的, 右边的(跟 link 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>右派的, 右翼的, 右倾的(跟 link 相对); 保守的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>正当的, 合乎礼俗的, 正派的(跟 unrecht 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>真正的, 十足的, 完善的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>正确的; 恰当的, 适当的, 合适的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>惬意的, 核算的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【数】直的(Winkel 角)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rechte Arm</font><br>
<font color= grey >右臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht nicht mit rechten Dingen zu</font><br>
<font color= grey >1)某事不可思议, 某事有点蹊跷 2)某事不对头, 某事不正当</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rechten Führer der Sozialdemokratie</font><br>
<font color= grey >社会民主党右翼领导人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder ins recht Gleis kommen</font><br>
<font color= grey >重新走上正轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. rechte Hand sein</font><br>
<font color= grey >是某人的左右手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt rechter Hand(或 zur rechten Hand).</font><br>
<font color= grey >房子在右首.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein rechter Jammer mit ihm.</font><br>
<font color= grey >[口]他的处境实在可怜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich, etw) ins recht Licht setzen(或stellen 或 rücken)</font><br>
<font color= grey >使某人(自己, 某事)给人留下好的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine rechte Lust haben, etw. zu unternehmen</font><br>
<font color= grey >没多少兴致(或胃口)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der rechte Mann an der rechten Stelle (或 am rechten Platz).</font><br>
<font color= grey >他做这工作正合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechte Masche beim Stricken</font><br>
<font color= grey >(编织中的)下针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss alles das rechte Maß haben.</font><br>
<font color= grey >凡事都要有个适当的限度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich rechte Mühe gegeben.</font><br>
<font color= grey >他费了相当大的劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (或das Kind) beim rechten Namen nennen</font><br>
<font color= grey >直言不讳的说出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht alles am rechten Ort.</font><br>
<font color= grey >一切都放在合适的位置上.(或: 一切都放得很整齐, 井井有序.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der rechten Seite der Straße gehen</font><br>
<font color= grey >靠街道右边行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechte Seite einer Münze (eines Stoffes)</font><br>
<font color= grey >硬币(布料)正面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist gerade die rechte Zeit (dazu).</font><br>
<font color= grey >这正是时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss sehn(或essen), was übrigbleibt.</font><br>
<font color= grey >[谚]谁不准时来就只好吃残羹剩饭.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe recht behalten.</font><br>
<font color= grey >我的估计是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will immer recht behalten.</font><br>
<font color= grey >他总是自以为是.</font><br>
<font color= "#398f69" >·recht bekommen</font><br>
<font color= grey >证实是对的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. recht geben</font><br>
<font color= grey >承认某人的观点正确; 同意某人的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Das) geschieht ihm (ganz) recht.</font><br>
<font color= grey >[口]他活该如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·recht haben</font><br>
<font color= grey >说得(或做得)对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habe ich recht gehört?</font><br>
<font color= grey >真是这样的吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst gerade recht, um mit uns essen zu können.</font><br>
<font color= grey >你来正好跟我们一起吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst (mir) gerade recht!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你倒来得好!(指来得很不合适)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es jmdm. recht machen (können)</font><br>
<font color= grey >(能)把事情办得合某人心意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist recht!</font><br>
<font color= grey >这很好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ist es recht!</font><br>
<font color= grey >1)这样就很好嘛! 2)这样就行啦!(剩下的钱您别给了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht recht von dir, so zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >你这样说很不对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles, wat recht ist</font><br>
<font color= grey >[口] 1)这固然对(, 但...) 2)这一点人们不得不承认, 应该说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was recht ist, aber das geht zu weit!</font><br>
<font color= grey >[口]这固然对, 但太过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist － alles, was ist recht － ein kluger Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]应该说, 他是个聪明的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was dem einen recht ist , ist dem andern billig.</font><br>
<font color= grey >[谚]一视同仁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. recht sein</font><br>
<font color= grey >对某人合适, 中(某人)意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir soll es recht sein!</font><br>
<font color= grey >[口]我同意(或没意见)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist es dir recht, wenn ich um drei Uhr komme?</font><br>
<font color= grey >我三点钟来, 你看好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist heute gar nicht recht.</font><br>
<font color= grey >[口]今天我很不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist jedes Mittel recht.</font><br>
<font color= grey >为了打到目的, 他是不择手段的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tue recht und scheue niemand!</font><br>
<font color= grey >[谚]行得正就谁都不怕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·recht daran tun</font><br>
<font color= grey >做得对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allen Menschen (或 Leute) recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.</font><br>
<font color= grey >[谚]要使人人说好, 谁都无法做到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht recht, ob ich es tun soll.</font><br>
<font color= grey >该不该做这件事, 我犹豫不定.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词, 副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (nur) recht und billig</font><br>
<font color= grey >某事是合情合理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht mehr als recht und billig, dass ich das tue.</font><br>
<font color= grey >我做这事是义不容辞的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erst recht</font><br>
<font color= grey >[口]更, 格外, 越发</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht es erst recht nicht.</font><br>
<font color= grey >这样更加不行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz recht!</font><br>
<font color= grey >很对!</font><br>
<font color= "#398f69" >·recht und schlecht</font><br>
<font color= grey >吃力地, 勉强地, 凑合地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr schlecht als recht</font><br>
<font color= grey >很费劲地, 勉为其难地, 凑合地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rehct so!</font><br>
<font color= grey >很好!(表示赞美、同意)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bist du (bei mir) an den rechten gekommen(或 geraten).</font><br>
<font color= grey >[口,讽](找我, )那你可找错人了.(或: 你骗不了我.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Rechten sehen</font><br>
<font color= grey >检查一下是否一切都妥当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts rechtes gelernt.</font><br>
<font color= grey >[口]他没有学到什么名堂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch nichts rechtes!</font><br>
<font color= grey >[口]这做是不对头(或不成功)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dad ist was rechtes!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这有什么希奇!(或: 这并没有什么奥妙!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 相当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recht gern!</font><br>
<font color= grey >很乐意(或高兴)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein recht begabter Schüler.</font><br>
<font color= grey >他是一个相当聪明的学生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin recht hungrig (müde).</font><br>
<font color= grey >我相当饿(累).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recht vielen Dank!</font><br>
<font color= grey >多谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recht herzlichen Dank!</font><br>
<font color= grey >衷心感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei recht herzlichen gegrüßt (von Deiner)...</font><br>
<font color= grey >...衷心问候你(你的...)(书信结尾语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl nicht recht gescheit([俗]bei Trost)?</font><br>
<font color= grey >[口]你头脑大概不大清醒吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde nicht recht klug daraus (或 daraus nicht recht klug).</font><br>
<font color= grey >[口]对此我感到莫名其妙.</font><br>
</>
Rechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Linke相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]右手; 右边, 右首</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](拳击的)右手一拳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>右派, 右翼, 保守党派</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saß an (或 zu) seiner Rechten.</font><br>
<font color= grey >她坐在他右首.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Rechten</font><br>
<font color= grey >在右边</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußerste Rechte</font><br>
<font color= grey >极右边</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gemäßigte Rechte</font><br>
<font color= grey >温和的保守派</font><br>
</>
Rechteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矩形, 长方形</font><br>
</>
rechteckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechteckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矩形的, 长方形的</font><br>
</>
Rechte-Hand-Regal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechte-Hand-Regal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]右手定则</font><br>
</>
Rechte-Hand-Regel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechte-Hand-Regel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】右手定则</font><br>
</>
rechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit jmdm. rechten&gt;[雅]向...要求自己的权力, 和...争执, 同...争论</font><br>
</>
rechtens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根据法律, 依法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有理由, 合情合理地, 正当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechtens wäre er dazu verpflichtet.</font><br>
<font color= grey >根据法律, 他对此负有义务.</font><br>
</>
rechterseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechterseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)右边, (在)右首 (跟linkerseits相对)</font><br>
</>
rechtfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtfertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(jmdn. (sich, etw.) rechtfertigen)为...辩解(或辩护, 辩白)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. rechtfertigen&gt;表明...是正确的(或有理的); 不辜负</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste sich vor dem Kollekiv rechtfertigen.</font><br>
<font color= grey >他不得不在大家面前为自己的行为说明一下理由.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Arbeiter rechtfertigt das in ihn gesetzte Vertrauen.</font><br>
<font color= grey >这个新工人没有辜负(人们)对他的信任.</font><br>
</>
Rechtfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辩解, 辩护; 自我辩解, 辩白</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. Rechtfertigung verlangen (或 fordern)</font><br>
<font color= grey >要求某人说明理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte nichts zu seiner Rechtfertigung sagen (vorbringen).</font><br>
<font color= grey >他说(提)不出丝毫理由来为自己辩解.</font><br>
</>
rechtgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信奉东正教的, 正统的, 正宗的</font><br>
</>
Rechthaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechthaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]自以为是的人, 固执己见的人, 刚愎自用的人</font><br>
</>
Rechthaberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechthaberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自以为是, 固执己见, 刚愎自用</font><br>
</>
rechthaberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechthaberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自以为是的, 固执己见的, 刚愎自用的</font><br>
</>
Rechtlautung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtlautung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】正音学, 正音法, 标准发音</font><br>
</>
rechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法律上的, 合法的, 法定的, 法学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]正直的, 诚实的, 正派的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom rechtlichen Standpunkt auf betrachtet</font><br>
<font color= grey >从法律的观点来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Vorgehen ist rechtlich nicht zulässig.</font><br>
<font color= grey >这种做法在法律上是不容许的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen rechtlichen Anspruch auf etw. haben</font><br>
<font color= grey >有权对某事物提出正当的要求</font><br>
</>
Rechtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rechtlich</font><br>
</>
rechtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无权利的, 不受法律保护的(Sklaven 奴隶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失去法律控制的; 无法无天的</font><br>
</>
Rechtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rechtlos</font><br>
</>
rechtläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]顺行的</font><br>
</>
rechtmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根据法律的, 合法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rechtmäßige Erbe</font><br>
<font color= grey >合法的财产继承人</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtmäßiger Anspruch</font><br>
<font color= grey >合法的要求</font><br>
</>
Rechtmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rechtmäßig</font><br>
</>
rechts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟links相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在右边, 在右首; 向右边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在正面, 从正面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>右, 右翼, 右派, 右倾</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechts der Elbe (des Rheins)</font><br>
<font color= grey >易北河(莱茵河)右岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·dritter Stock rechts</font><br>
<font color= grey >四楼右首</font><br>
<font color= "#398f69" >·Augen rechts!</font><br>
<font color= grey >[军]向右看齐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechts um!</font><br>
<font color= grey >[军]向右转!</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechts fahren (gehen)</font><br>
<font color= grey >靠右行驶(行走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hielt sich rechts von ihm.</font><br>
<font color= grey >她在他的右边走(或行驶).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir lassen das Rathaus rechts liegen.</font><br>
<font color= grey >我们到了市政厅向左拐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·oben (unter) rechts</font><br>
<font color= grey >右上(下)图(图片说明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß nicht (mehr), was links und (was) rechts ist.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他晕头转向了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pullover nach rechts drehen (或 wenden)</font><br>
<font color= grey >把套衫翻到正面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht (mit seinen Anschauungen) rechts.</font><br>
<font color= grey >他持右的观点.</font><br>
</>
Rechtsabweichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsabweichler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]右倾分子</font><br>
</>
Rechtsangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsangelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rechtssache</font><br>
</>
Rechtsanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合法要求</font><br>
</>
Rechtsanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >律师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechtsanwalt und Notar</font><br>
<font color= grey >律师和公证人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Rechtsanwalt nehmen</font><br>
<font color= grey >请律师</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Rechtsanwalt niederlassen</font><br>
<font color= grey >开业做律师</font><br>
</>
Rechtsanwaltsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsanwaltsbüro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 律师事务所</font><br>
</>
Rechtsanwältin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsanwältin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女律师</font><br>
</>
Rechtsauskunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsauskunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律咨询意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechtsauskunft einholen</font><br>
<font color= grey >听取法律咨询意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Staatliche Notariat erteilt Rechtsauskünfte.</font><br>
<font color= grey >国家公证处提供法律上的咨询意见.</font><br>
</>
Rechtsaußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsaußen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球、手球、曲棍球等)右边锋 (跟Linksaußen相对)</font><br>
</>
Rechtsbeistand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbeistand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】律师; 诉讼代理人</font><br>
</>
Rechtsbelehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbelehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律上的指示, 有关法律程序的指示</font><br>
</>
Rechtsberater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsberater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律顾问</font><br>
</>
Rechtsberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①法律咨询  ②法律咨询处</font><br>
</>
Rechtsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 法律规定,法律条款</font><br>
</>
Rechtsbeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枉法</font><br>
</>
Rechtsbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正义感, 法制观念</font><br>
</>
Rechtsbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 违法者</font><br>
</>
Rechtsbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违法, 犯法</font><br>
</>
rechtsbündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsbündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>右对齐</font><br>
</>
rechtschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正直的, 诚实的, 正派的, 守本分的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]十分的, 厉害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rechtschaffener Mensch</font><br>
<font color= grey >正直的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen rechtschaffenen Hunger haben</font><br>
<font color= grey >非常饿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich rechtschaffen plagen müssen.</font><br>
<font color= grey >他不得不拼命苦干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtschaffen müde sein</font><br>
<font color= grey >非常疲乏, 累得要死</font><br>
</>
Rechtschaffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtschaffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正直, 诚实, 正派, 守本分</font><br>
</>
rechtschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用不定式&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >按照正字法规则书写</font><br>
</>
Rechtschreibfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtschreibfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<不符合正字法的>书写错误</font><br>
</>
Rechtschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正字法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><不带冠词>正字法课</font><br>
</>
Rechtschreibungsreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtschreibungsreform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正字法改革</font><br>
</>
Rechtschreibwöterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtschreibwöterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 正字法词典</font><br>
</>
Rechtsdrall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsdrall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]向右旋转, 右旋, 顺时针旋转; 右旋膛线; 右旋螺纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>右倾</font><br>
</>
rechtsdrehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsdrehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]右旋的, 顺时针的</font><br>
</>
Rechtsempfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsempfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正义感, 是非观念</font><br>
</>
Rechtser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Rechtshänder (跟Linkser相对)</font><br>
</>
Rechtsexperte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsexperte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n 法律专家;法学专家</font><br>
</>
rechtsextrem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsextrem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] = rechtsextremistisch</font><br>
</>
Rechtsextremismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsextremismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[政]极右,右翼极端派</font><br>
</>
Rechtsextremist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsextremist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[政]极右分子</font><br>
</>
rechtsextremistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsextremistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[政]极右的</font><br>
</>
Rechtsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉讼案件</font><br>
</>
Rechtsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(须根据法律解决的)法律问题</font><br>
</>
rechtsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有权能的, 有法定资格的</font><br>
</>
Rechtsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】权能, 有法定资格</font><br>
</>
rechtsfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtsfällig werden</font><br>
<font color= grey >成为诉讼案件</font><br>
</>
Rechtsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】诉讼程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]右旋, 顺时针方向运转</font><br>
</>
Rechtsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正义感</font><br>
</>
Rechtsgelehrter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgelehrter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]法学家</font><br>
</>
Rechtsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法制史, 法学史</font><br>
</>
Rechtsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律行为</font><br>
</>
Rechtsgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉因, 法律理由, 法律根据</font><br>
</>
Rechtsgrundsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgrundsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律原则</font><br>
</>
Rechtsgutachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgutachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律鉴定</font><br>
</>
rechtsgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]顺时针方向运转的(Maschine 机器); 右旋的(Gewinde 螺纹)</font><br>
</>
rechtsgültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsgültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律上有效的, 具有法律效力的</font><br>
</>
Rechtsgültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsgültigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律上有效, 法律效力</font><br>
</>
Rechtshaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtshaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击中的)右钩拳</font><br>
</>
Rechtshandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtshandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]诉讼</font><br>
</>
Rechtshandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtshandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律行为</font><br>
</>
rechtsher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从右边</font><br>
</>
rechtsherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向右</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从右边绕过</font><br>
</>
Rechtshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律事务上的协助, 司法协助</font><br>
</>
rechtshin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtshin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往右边, 朝右首去</font><br>
</>
Rechtshänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtshänder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯用右手的人(跟Linkshänder相对)</font><br>
</>
rechtshändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtshändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯于用右手的(跟linkshändig相对)</font><br>
</>
Rechtshängigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtshängigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】诉讼未决</font><br>
</>
Rechtsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsicherheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Rechtssicherheit</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 法律担保,法律保证</font><br>
</>
Rechtsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsinstitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律研究所</font><br>
</>
Rechtsirrtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsirrtum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er 法律错误;法律差错</font><br>
</>
Rechtskoalition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtskoalition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[政]右翼联盟</font><br>
</>
Rechtskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(法院判决的)确定效力, 既判力, 确定力</font><br>
</>
rechtskräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtskräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】具有法律上确定效力的(Entscheidung 判决)</font><br>
</>
rechtskundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtskundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 懂法的</font><br>
</>
Rechtskurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtskurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>右转弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]右倾斜</font><br>
</>
Rechtslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律状态</font><br>
</>
Rechtslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]法【律】学教师</font><br>
</>
rechtsläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=rechtsgängig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从左向右读的(Schrift 文字)</font><br>
</>
Rechtsmissbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsmissbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滥用权力</font><br>
</>
Rechtsmissbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsmissbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滥用权力</font><br>
</>
Rechtsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律手段</font><br>
</>
Rechtsmittelbelehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsmittelbelehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对使用法律手段的指示</font><br>
</>
Rechtsnachfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsnachfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】权力的转让(或继承)</font><br>
</>
Rechtsnachfolger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsnachfolger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】受让人, 权力继承人</font><br>
</>
Rechtsopportunismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsopportunismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >右倾机会主义</font><br>
</>
Rechtsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法制</font><br>
</>
rechtsorientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsorientiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[政](倾向于)右的</font><br>
</>
Rechtspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >右翼政党, 保守党派</font><br>
</>
Rechtspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >司法</font><br>
</>
Rechtsphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法【律】哲学</font><br>
</>
Rechtsphilosopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsphilosopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 法律哲学</font><br>
</>
Rechtspolitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtspolitiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s, -;polititerin,-nen 右翼政客</font><br>
</>
Rechtspositivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtspositivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实证主义法学派</font><br>
</>
Rechtsprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】判决; 裁判(权)</font><br>
</>
rechtsradikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsradikal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[政]右倾激进的,极右的</font><br>
</>
Rechtsradikale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsradikale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) [政]右倾激进分子,极右分子</font><br>
</>
Rechtsradikalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsradikalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[政]极右</font><br>
</>
Rechts-Rechts-Ware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechts-Rechts-Ware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弹性大的)双面针织品</font><br>
</>
Rechtsregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >右派政府, 保守政府</font><br>
</>
Rechtssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律事件, 诉讼案件, 争讼事件</font><br>
</>
Rechtsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律保护, 法律保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechtsschutz genießen</font><br>
<font color= grey >受法律保护</font><br>
</>
rechtsseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在)右边的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtsseitig gelähmt</font><br>
<font color= grey >右边半身不遂</font><br>
</>
Rechtssoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtssoziologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律社会学</font><br>
</>
Rechtssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtssprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]法律用语</font><br>
</>
Rechtssprichwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtssprichwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律谚语</font><br>
</>
Rechtsspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判决</font><br>
</>
Rechtsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法治国家</font><br>
</>
Rechtsstaatsdialog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsstaatsdialog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中德法治国家对话 = Deutsch-Chinesischer Rechtsstaatsdialog</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der Deutsch-Chinesische Rechtsstaatsdialog ist eine Vereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China. Bundeskanzler Gerhard Schröder schlug im November 1999 bei einem Staatsbesuch in China eine solche Vereinbarung vor, die dann am 30. Juni 2000 zwischen dem Büro für legislative Angelegenheiten beim Staatsrat und dem Bundesministerium der Justiz unterzeichnet wurden. Es fanden jährliche bilaterale Symposien und regelmäßige Arbeitstreffen von Fachdelegationen in den beteiligten Ministerien statt.</font><br>
</>
Rechtsstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律地位</font><br>
</>
Rechtsstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争讼, 诉讼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关于法律问题理解上的争论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>未决案件, 悬案</font><br>
</>
Rechtssubjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtssubjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】权力主体(自然人或法人)</font><br>
</>
Rechtssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①法制  ②[数]右手坐标系</font><br>
</>
Rechtsträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】权利人</font><br>
</>
rechtsum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]向右转!</font><br>
<font color= "#398f69" >· Rechtsum kehrt!</font><br>
<font color= grey >向后转!</font><br>
</>
rechtsumkehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsumkehrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> rechtsumkehrt machen <瑞>旋转180度</font><br>
</>
rechtsungültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsungültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律上无效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·für rechtsungültig erklären</font><br>
<font color= grey >宣告法律上无效</font><br>
</>
rechtsunkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsunkundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不懂法律的</font><br>
</>
rechtsverbindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtsverbindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】具有法律约束力的</font><br>
</>
Rechtsverdreher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverdreher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]枉法者</font><br>
</>
Rechtsverdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]讼棍伎俩, 狡诈诡辩, 枉法, 曲解法律</font><br>
</>
Rechtsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靠右行驶的规则(跟Linksverkehr相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有关法律事件的交涉, 法律事务上的交往</font><br>
<font color= "#398f69" >·der internationale Rechtsverkehr</font><br>
<font color= grey >国际间有关法律事务上的交往</font><br>
</>
rechtsverletzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverletzend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违法法律的</font><br>
</>
Rechtsverletzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverletzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 违法法律者</font><br>
</>
Rechtsverletzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverletzerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 违法法律者(女)</font><br>
</>
Rechtsverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsverletzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 违法法律</font><br>
</>
Rechtsvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法定代理人, 诉讼代理人</font><br>
</>
Rechtsvorbehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsvorbehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法律(上的)保留</font><br>
</>
Rechtsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】法律途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rechtsweg beschreiten (或 einschlagen 或 gehen)</font><br>
<font color= grey >(依法律手续)进行诉讼, 起诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Rechtsweg entscheiden</font><br>
<font color= grey >由法院(依法律手续)裁决某一案件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >法院解决是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Ausschluss des Rechtsweges</font><br>
<font color= grey >不经过法律的途径, 不通过法院解决</font><br>
</>
Rechtswendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtswendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向右转(跟Linkswendung相对)</font><br>
</>
Rechtswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtswesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  法制</font><br>
</>
rechtswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违法的, 犯法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtswidrige Handlung</font><br>
<font color= grey >违法行为</font><br>
</>
Rechtswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法学</font><br>
</>
Rechtwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechtwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】直角</font><br>
</>
rechtwinklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtwinklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】直角的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtwinkliges Dreieck</font><br>
<font color= grey >直角三角形</font><br>
</>
rechtzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rechtzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >及时的, 准时的, 按时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit rechtzeitig erkennen</font><br>
<font color= grey >及时诊断出一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten.</font><br>
<font color= grey >请准时出席.</font><br>
</>
Rechungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rechungswesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①会计制度  ②会计学</font><br>
</>
Recife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >累西腓<巴西></font><br>
</>
recipe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>recipe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Rc., Rec.或Rp.&gt;[拉]取, 取药<医生处方用语></font><br>
</>
Recital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][法]独奏(或独唱)音乐会</font><br>
</>
recitando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>recitando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用朗诵风调</font><br>
</>
Reck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单杠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(杂技或健身用)高秋千 (Schwebereck 高秋千)</font><br>
</>
Recke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷克</font><br>
</>
recken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>recken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]伸(Arme 胳膊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]延伸, 拉伸, 拉长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>把...拉直(Wäsche 晾干的衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hals (den Kopf (in die Höhe)) recken, um etw. besser zu sehen</font><br>
<font color= grey >伸长脖子(脑袋), 以便更清楚地看某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich tüchtig recken, um den Ast zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >我得使劲踮起脚尖去抓树枝.</font><br>
</>
Recklinghausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recklinghausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷克林豪森<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Reckstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reckstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](单杠的)横杠</font><br>
</>
Reclam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reclam</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷克拉姆</font><br>
</>
Reclambändchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reclambändchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷克拉姆(出版社出版的)袖珍本</font><br>
</>
Recorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recorder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英](磁带)录放机</font><br>
</>
recte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [拉][旧]真确,正当,合理</font><br>
</>
Rector magnificus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rector magnificus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -, ...tores ...fiei</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]大学校长(头衔)</font><br>
</>
recyceln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recyceln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(对废品)回收利用</font><br>
</>
Recycling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recycling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [英](废品的)回收利用</font><br>
</>
Recyclinganlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recyclinganlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (废品的)回收利用设施</font><br>
</>
recyclingfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recyclingfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可回收利用的</font><br>
</>
Recyclingpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Recyclingpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(经回收利用处理后生产的)再生纸</font><br>
</>
Redakteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redakteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编辑</font><br>
</>
Redakteurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redakteurin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女编辑</font><br>
</>
Redaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编辑(工作), 编纂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编辑部, 编辑室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>编辑人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis Mitternacht waren sie mit der Redaktion der Zeitung beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >他们编辑报纸直到半夜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Redaktion beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >在编辑部工作</font><br>
</>
redaktionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redaktionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编辑的, 编辑上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die redaktionelle Bearbeitung eines Artikels</font><br>
<font color= grey >编辑加工一篇文章</font><br>
</>
Redaktionsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redaktionsschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编辑定稿; (新闻)收稿截止时间</font><br>
</>
Redaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学术著作或全集的)编纂者, 主编者; 出版者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>=Redakteur</font><br>
</>
Redaktrice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redaktrice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Redakteurin</font><br>
</>
Rede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲话, 演讲, 演说(Kanzelrede 说教, 讲道, Trauerrede 悼词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说话; 谈话, 谈论;<复数>话, 话语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】言语, 引语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>谣言, 谣传</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rede (und Antwort) stehen</font><br>
<font color= grey >在某人面前(对质问)进行答辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede und Gegenrede</font><br>
<font color= grey >(以讨论形式表示的)赞成的意见和反对的意见</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] die Rede bringen (或 lenken)</font><br>
<font color= grey >把谈话引到某人(某事)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht die Rede, dass...</font><br>
<font color= grey >据说...; 谣传...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede halten</font><br>
<font color= grey >讲话, 演说, 发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rede kommt auf jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >说话中谈到某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist doch schon lange meine Rede!</font><br>
<font color= grey >[口]我早就这样讲过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. [etw.] ist die Rede</font><br>
<font color= grey >正在谈到某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verschlägt jmdm. die Rede</font><br>
<font color= grey >某事使某人哑口无言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die direkte (indirekte) Rede</font><br>
<font color= grey >【语】直接(间接)引语</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gebundener (ungebundener) Rede</font><br>
<font color= grey >用韵(散)文</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Reden schwingen (或 führen)</font><br>
<font color= grey >[口]说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Rede!</font><br>
<font color= grey >根本不行(或谈不上)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. kann keine Rede sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)某事根本不可能<br>
2)某事是根本谈不上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht der Rede wert sein</font><br>
<font color= grey >不足挂齿, 不值一提</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht in gehobener Rede.</font><br>
<font color= grey >他用文雅庄严的言辞讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rede stehend</font><br>
<font color= grey >还在议论之中(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Rede fallen</font><br>
<font color= grey >打断某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kümmere mich nicht um die Reden (或 gebe nichts auf die Reden) der Leute.</font><br>
<font color= grey >对于人们的议论我毫不在乎(或毫不介意).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (wegen etw.) zur Rede stellen</font><br>
<font color= grey >(为某事)质问某人</font><br>
</>
Redeblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redeblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,谑](过于)华丽的辞藻</font><br>
</>
Rededuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rededuell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 争论,唇枪舌战,舌战</font><br>
</>
Redefigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redefigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】修辞格 (如Metapher隐喻)</font><br>
</>
Redefluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redefluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说话滔滔不绝, 口若悬河</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Redefluss unterbrechen</font><br>
<font color= grey >打断某人滔滔不绝的讲话</font><br>
</>
Redefreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redefreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >言论自由</font><br>
</>
redefreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redefreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 喜欢讲话的</font><br>
</>
Redegabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redegabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 讲话的才能</font><br>
</>
redegewaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redegewaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 讲话很有感染力的</font><br>
</>
redegewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redegewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能言善辩的, 有口才的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]善于劝说的</font><br>
</>
Redegewandtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redegewandtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口才, 辩才; 雄辩</font><br>
</>
Redekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄辩术, 演说术</font><br>
</>
reden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲, 说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gutes (Schlechtes (或 Böses)) über jmdn. reden</font><br>
<font color= grey >说某人的好(坏)话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsinn([俗]dummes Zeug) reden</font><br>
<font color= grey >胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] das Wort reden</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人(某事)讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Töne reden</font><br>
<font color= grey >[口]自我吹嘘</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲话, 讲演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit jmdm. reden&gt;交谈, 讨论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;über jmdn. [etw.] 或 von jmdm. [etw.] reden&gt;闲谈, 议论; 谈论</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihn doch reden!</font><br>
<font color= grey >就让他去说吧!(或: 随他说什么好啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich reden lassen</font><br>
<font color= grey >[口]1)好说话, 好商量 2)肯迁就</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. lässt sich (schon eher) reden</font><br>
<font color= grey >[口]关于某事好商量</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) macht (viel) von sich reden</font><br>
<font color= grey >某人(某事)引起(很大的)注意(或轰动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Sache viel Redens machen</font><br>
<font color= grey >[雅]小题大做, 大肆宣扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Reden und Tun ist zweierlei.</font><br>
<font color= grey >说和做是两回事.(或: 说说容易做起来难.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.</font><br>
<font color= grey >[谚]讲话是银, 沉默是金.(意指: 有时候沉默比讲话好)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast gut (或 leicht) reden!</font><br>
<font color= grey >[口]你说得倒轻松!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leute reden viel!</font><br>
<font color= grey >随他们去瞎说好啦!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest mir aus der Seele.</font><br>
<font color= grey >你说出了我的心里话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war, als redete er gegen eine Wand (或 mit der Wand 或 in den Wind).</font><br>
<font color= grey >[口]谁都不听他的.(都把他的话当耳边风)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie redete in einem fort (ins Blaue hinein).</font><br>
<font color= grey >她讲起话来没完没了(信口开河).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Händen reden</font><br>
<font color= grey >1)打手势(以手表达) 2)边说边用手比划</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Händen und Füßen reden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]手舞足蹈地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. deutsch reden</font><br>
<font color= grey >[口]和某人说实话(或坦白地说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selbst reden</font><br>
<font color= grey >自言自语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach dem (或 zum) Mund reden</font><br>
<font color= grey >[口]讲某人爱听的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben über ihn geredet.</font><br>
<font color= grey >我们谈论过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede mir nicht davon!</font><br>
<font color= grey >[口]1)别和我谈这个! 2)谈这个我不爱听!</font><br>
<font color= "#398f69" >·reden wie ein Wasserfall (或 wie ein Buch)</font><br>
<font color= grey >[口]口若悬河, 滔滔不绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist</font><br>
<font color= grey >[口]直言直语, 直率地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest, wie du's verstehst.</font><br>
<font color= grey >[口]这(只)是你的看法.(实际上并非如此)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heiser reden</font><br>
<font color= grey >把嗓子说哑了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Wut reden</font><br>
<font color= grey >越说越有气</font><br>
</>
redend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·redende Künste</font><br>
<font color= grey >言语艺术(如诗、修辞等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutlich redende Beweise</font><br>
<font color= grey >清楚雄辩的证明, 清楚不过的证明</font><br>
</>
Redensart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redensart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>习(惯用)语, 俗语, 俗话, 成语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[贬]空话, 客套话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind nichts als Redensarten!</font><br>
<font color= grey >那只不过是些空话而已!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit schönen (freundlichen, tröstlichen) Redensarten abspeisen</font><br>
<font color= grey >[口]用漂亮(客气, 安慰人)的空话敷衍某人</font><br>
</>
Rederei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rederei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]絮叨的话, 罗嗦的话, 空话, 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles nur Rederei!</font><br>
<font color= grey >这都是些废话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Redereien Anlass geben</font><br>
<font color= grey >引起谣言</font><br>
</>
Redeschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redeschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Eilschrift</font><br>
</>
Redeschwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redeschwall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讲话)滔滔不绝</font><br>
</>
Redestil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redestil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]说话语体</font><br>
</>
Redestrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redestrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Redefluss</font><br>
</>
Redeverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redeverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(暂时)禁止(公开的政治)演说</font><br>
</>
Redeweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redeweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲话的方式</font><br>
</>
Redewendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redewendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习语, 惯用语, 成语</font><br>
</>
Redezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发言时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedem Diskussionsredner konnten nur fünf Minuten Redezeit gewährt werden.</font><br>
<font color= grey >每个参加讨论的人只能有五分钟的发言时间.</font><br>
</>
redigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编辑, 编审(稿件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>负责编辑出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie redigierte den Artikel des Londoner Korrespondenten.</font><br>
<font color= grey >她对伦敦通讯员的稿件进行编审.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redigiert die Zeitschrift seit ihrer Gründung.</font><br>
<font color= grey >从杂志开办那天起, 他就负责该杂志的编辑出版工作.</font><br>
</>
Reding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reding</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷丁</font><br>
</>
Redingote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redingote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腰身窄下摆宽的翻领女大衣</font><br>
</>
Rediskont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rediskont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]再贴现</font><br>
</>
rediskontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rediskontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】使再贴现</font><br>
</>
redivivus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redivivus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]<不变化, 只作谓语>复活, 再生, 复兴</font><br>
</>
Redlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redlich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷德利希</font><br>
</>
redlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正直的, 耿直的, 正派的, 诚实可靠的, 有责任感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]很大的, 很多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein redlicher Mann</font><br>
<font color= grey >一个正直的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verdiente redlich sein Brot.</font><br>
<font color= grey >他以正当的方式谋生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir redlich(e) Mühe gegeben.</font><br>
<font color= grey >我费了很大的气力.(或: 我做出了最大的努力.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich redlich bemühen</font><br>
<font color= grey >非常努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich redlich plagen</font><br>
<font color= grey >拼命苦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·redlich müde sein</font><br>
<font color= grey >非常疲乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast das redlich verdient.</font><br>
<font color= grey >你确实应该受到这种待遇.</font><br>
</>
Redlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→redlich</font><br>
</>
Redner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演说者, 演讲者; 演说家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein Redner.</font><br>
<font color= grey >[口]他口才不好.</font><br>
</>
Rednergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rednergabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 演说才能</font><br>
</>
rednerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rednerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演说家的; 演说术的, 雄辩术的</font><br>
</>
Rednerpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rednerpult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲桌, 讲台</font><br>
</>
Rednitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rednitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷德尼茨</font><br>
</>
Redoute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redoute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥, 其他地区[旧]>舞会, 化装舞会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]跳舞厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史,军]多面堡, 方形堡</font><br>
</>
Redoxharze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redoxharze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]氧化还原树脂</font><br>
</>
Redoxreaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redoxreaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化还原反应</font><br>
</>
Redoxsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redoxsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧化还原系列</font><br>
</>
Redressement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redressement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]【医】矫正术, 整复术</font><br>
</>
redressieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redressieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>补偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取消</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】矫正, 整复</font><br>
</>
redselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>redselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>话多的, 健谈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗嗦的, 冗长的(Brief 信, Bericht 报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Redselig erzählte er von seinen Erlebnissen.</font><br>
<font color= grey >他罗罗唆唆地叙述他的经历.</font><br>
</>
Redseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→redselig</font><br>
</>
Redstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]葡萄</font><br>
</>
Reduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低, 缩小, 减少; 缩减</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】约简, 简化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[逻]归结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】还原 (跟Oxydation相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]去氧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【生】退化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>换算, 折合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【语】(元音的)弱化</font><br>
</>
Reduktionskost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduktionskost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能减轻体重的)低热量食物</font><br>
</>
Reduktionsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduktionsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】还原剂</font><br>
</>
Reduktionsofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduktionsofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]还原炉</font><br>
</>
Reduktionsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduktionsstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(元音交替时的)弱化</font><br>
</>
Redundanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Redundanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通讯技术中的)多余信息</font><br>
</>
Reduplikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduplikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(音节等的)重复, 重叠 (如: Mama, Tamtam)</font><br>
</>
reduplizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reduplizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使(音节等)重复, 使重叠</font><br>
</>
reduzibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reduzibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟irreduzibel相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可降低的, 可减少的, 可缩小的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】可约的, 可简化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】可还原的</font><br>
</>
reduzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reduzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>降低, 减低(Kosten 成本), 减小; 减少(Arbeitszeit 工时); 简化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>归结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】使还原</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>换算, 折合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【语】弱化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise auf die Hälfte reduzieren</font><br>
<font color= grey >减价一半</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arbeitsaufwand auf ein Mindestmaß reduzieren</font><br>
<font color= grey >把工本降到最低限度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Lehre lässt sich auf ein paar Grundgedanken reduzieren.</font><br>
<font color= grey >这一学说可以归结为几条基本观念.</font><br>
</>
Reduzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reduktion</font><br>
</>
Reduzierventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduzierventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管道的)减压阀</font><br>
</>
Reduzierwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reduzierwalzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](无缝钢管的)减径轧机</font><br>
</>
Reede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]停泊场, 泊地</font><br>
</>
Reeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海船)船主, 海运企业家</font><br>
</>
Reederei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reederei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海运公司, 轮船公司</font><br>
</>
Reedereiflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reedereiflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海运公司旗, 轮船公司旗</font><br>
</>
reell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正直的, 诚实的, 可靠的(Mensch 人, Geschäft 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>真实的, 实在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]令人满意的, 实惠的(Speise 饭菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verdient sein Brot durch reelle Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他靠正当的劳动过活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Geschäft wird man reell bedient.</font><br>
<font color= grey >这家商店对顾客老少无欺(或买卖公平).</font><br>
<font color= "#398f69" >·reelle Zahlen</font><br>
<font color= grey >【数】实数</font><br>
</>
Reellität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reellität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]正直, 诚实, 可靠; 真实, 实在</font><br>
</>
Reep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]绳, 索, 缆索</font><br>
</>
Reeperbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reeperbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]=Seilerbahn</font><br>
</>
Rees
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rees</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷斯<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
reete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]正确, 正当, 合理</font><br>
</>
Reexport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reexport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再输出, 再出口</font><br>
</>
reexportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reexportieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [经]再出口,再输出(原先进口品)</font><br>
</>
ref.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ref.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=reformiert</font><br>
</>
REFA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>REFA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Reichsausschuss für Arbeitszeitermittlung[经]雷发组织</font><br>
</>
REFA-Fachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>REFA-Fachmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)雷发组织调研员(→ REFA)</font><br>
</>
Refaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refaktie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](因商品损坏或有毛病)减价、削价, 打折扣</font><br>
</>
refaktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>refaktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]减价, 削价, 打折扣</font><br>
</>
REFA-Technik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>REFA-Technik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雷发技术(→ REFA)</font><br>
</>
Refektorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refektorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修道院)食堂, 斋堂</font><br>
</>
refektorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refektorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien(修道院)食堂,斋堂</font><br>
</>
Referat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Referat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(专题)报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评论(文章), 短评</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(政府机关分管各种)业务(工作的)部门 (Pressereferat 新闻工作部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(学校和高等院校教研组内的)试讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Referat halten</font><br>
<font color= grey >作(专题)报告</font><br>
</>
Referendar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Referendar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经国家考试初试及格准备担任更高级职务的)候补官员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Studienreferendar</font><br>
</>
Referendum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Referendum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...den/...da</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](尤指瑞士和法国的)全民投票, 公民投票, 全民公决</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Referendum durchführen (或 abhalten)</font><br>
<font color= grey >举行全民投票</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 bei) einem Referendum über den Gesetzesentwurf abstimmen</font><br>
<font color= grey >全民投票表决法律草案</font><br>
</>
Referent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Referent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(专题)报告人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政府机关中某一分管部门的)负责人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Referent für Sport</font><br>
<font color= grey >体育工作部负责人</font><br>
</>
Referenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Referenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常用复数>推荐, 介绍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>推荐单位, 介绍人, 证明人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(关于品行、能力等的)查询, 了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·über gute Referenzen verfügen</font><br>
<font color= grey >有评语良好的推荐信</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Referenz angeben (或 nennen)</font><br>
<font color= grey >提某人为推荐人(或证明人)</font><br>
</>
Referenzellipsoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Referenzellipsoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】参考椭球体</font><br>
</>
referieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>referieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über etw. referieren&gt;汇报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做(专题)报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er referierte über die Tagung.</font><br>
<font color= grey >他汇报了会议的情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sollte auf der Versammlung referieren.</font><br>
<font color= grey >她要在会上作报告.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]&lt;etw. referieren&gt;(简单)介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Ergebnisse referiert.</font><br>
<font color= grey >他(简单)介绍了一下结果.</font><br>
</>
Reff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]缩帆装置</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背架</font><br>
</>
Reff3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reff3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[口,贬]瘦老太婆,瘦女人;老处女</font><br>
</>
reffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]缩 (Segel 帆)</font><br>
</>
Refinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refinanzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】再筹资</font><br>
</>
Reflation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(通货紧缩后)通货再膨胀</font><br>
</>
Reflektant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflektant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谋求职位者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欲购者</font><br>
</>
reflektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reflektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反映</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der See reflektiert die Sonnenstrahlen.</font><br>
<font color= grey >湖面反射出太阳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Dichtung reflektiert die gesellschaftlichen Verhältnisse ihrer Entstehungszeit.</font><br>
<font color= grey >这部文学作品反映了产生它的那个时代的社会情况.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;über etw. reflektieren&gt;考虑, 思考</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf etw. [jmdn.] reflektieren&gt;[口]谋求, 追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat lange über dieses Problem reflektiert.</font><br>
<font color= grey >他对这个问题考虑了好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Posten (或 eine Stelle) reflektieren</font><br>
<font color= grey >谋求一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich reflektiere nicht mehr darauf.</font><br>
<font color= grey >我对此不再感兴趣了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die historischen Ereignisse reflektierten sich in seiner Philosophie.</font><br>
<font color= grey >这些历史事件在他的哲学中得到了反映.</font><br>
</>
reflektiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflektiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 思考的,沉思的</font><br>
</>
Reflektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物, 无, 原)反射器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]反射望远镜</font><br>
</>
reflektorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reflektorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】反射(性)的</font><br>
</>
Reflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反射 (Lichtreflex 光的反射)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】反射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Wasserfläche zeigte sich ein schwacher Reflex der Sterne.</font><br>
<font color= grey >微弱的星光映现在水面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Reflex der Wirklichkeit (seiner Gefühle)</font><br>
<font color= grey >现实的(自己感情的)反映</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedingter Reflex</font><br>
<font color= grey >条件反射</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbedingter Reflex</font><br>
<font color= grey >无条件反射</font><br>
</>
Reflexbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由)反射(引起的)动作</font><br>
</>
Reflexhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射动作</font><br>
</>
Reflexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】反射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>反省, 内省; 沉思, 默想</font><br>
</>
Reflexionsnebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexionsnebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]反射星云</font><br>
</>
Reflexionswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexionswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射角</font><br>
</>
Reflexiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】反身代词; 反身动词</font><br>
</>
reflexiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reflexiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】反身的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das reflexive Pronomen</font><br>
<font color= grey >反身代词</font><br>
<font color= "#398f69" >·reflexive Verben</font><br>
<font color= grey >反身动词</font><br>
</>
Reflexiva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexiva</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Reflexivum的复数></font><br>
</>
Reflexivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [语]反身性能</font><br>
</>
Reflexivpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexivpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】反身代词</font><br>
</>
Reflexivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】反身代词, 反身动词</font><br>
</>
Reflexkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]反射式照相机, 反光照相机</font><br>
</>
Reflexlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射光</font><br>
</>
Reflexologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射学</font><br>
</>
Reflexschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]回复电路</font><br>
</>
Reflexvum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reflexvum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -va = Reflexivpronomen</font><br>
</>
Reform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改革; 改良, 革新</font><br>
</>
Reformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[史](欧洲十六世纪)宗教改革</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >革新, 改革</font><br>
</>
Reformationsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformationsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]宗教改革纪念日(10月31日)</font><br>
</>
Reformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](欧洲十六世纪)宗教改革家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改革者; 革新者, 改良者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reformatoren Luther, Zwingli und Calvin</font><br>
<font color= grey >宗教改革家路德、茨温和加尔文</font><br>
</>
reformatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reformatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]宗教改革的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改革的; 革新的, 改良的</font><br>
</>
reformbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reformbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要改革的</font><br>
</>
Reformbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在建筑、技术、布景等方面经过)革新(的)舞台, 革新剧院 (如 das Bayreuther Festspielhaus 拜罗伊特音乐节大剧院)</font><br>
</>
Reformer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指政治上)改革者, 革新者, 改良者</font><br>
</>
reformerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(专门出售)改良食品的商店(→ Reformkost)</font><br>
</>
Reformhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专门出售)改良食品(的)商店(→Reformkost)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kaufte im Reformhaus getrocknetes Obst und verschiedene Säfte.</font><br>
<font color= grey >她在改良食品商店内买了干果和各种各样的果子汁.</font><br>
</>
reformieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reformieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改良, 革新</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改革; 改造</font><br>
</>
reformiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reformiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]属于改革教会的</font><br>
<font color= "#398f69" >·reformierte Kirche</font><br>
<font color= grey >(基督教)新教</font><br>
</>
Reformierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → reformieren</font><br>
</>
Reformismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良主义</font><br>
</>
Reformist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良主义者</font><br>
</>
reformistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reformistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良主义的</font><br>
</>
Reformkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女士改良服装(二十世纪初出现的一种简便舒适的服装)</font><br>
</>
Reformkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改良食品(指维生素和矿物质含量丰富的易于消化的食品)</font><br>
</>
Reformplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 改良计划</font><br>
</>
Reformpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reformpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 改革政治</font><br>
</>
Refrain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refrain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(诗、歌的)叠句; 重唱句, 副歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]口头禅, 口头语</font><br>
</>
Refraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 天)折射</font><br>
</>
Refraktionswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refraktionswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射角</font><br>
</>
Refraktometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refraktometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】折射计</font><br>
</>
Refraktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refraktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]折射望远镜</font><br>
</>
Refrakturierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refrakturierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨再折术</font><br>
</>
refraktär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>refraktär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】不易感受的, 不敏感的, 抗病的</font><br>
</>
Refrigeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refrigeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冷却处理</font><br>
</>
Refrigerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refrigerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][技]冰箱, 冷气机, 冷冻机, 冷柜</font><br>
</>
Refugium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Refugium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][雅]避难所, 庇护所</font><br>
</>
refundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>refundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]偿还</font><br>
</>
refüsieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>refüsieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]拒绝, 推却, 推辞</font><br>
</>
Regal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货架, 台架 (Bücherregal 书架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(能携带的)小型管风琴(仅流行于十五至十七世纪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]活字架</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][史]王室的经济特权</font><br>
</>
Regalboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regalboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨- 隔板,层板</font><br>
</>
Regale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][史]王室的经济特权</font><br>
</>
Regalgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regalgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[计]控制器</font><br>
</>
Regalgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regalgröße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[自]可控变量,受控变量</font><br>
</>
regalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regalieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(盛宴)款待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>馈赠</font><br>
</>
Regalteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regalteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一套活动家具的)支架</font><br>
</>
Regatta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regatta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][体]划船比赛 (Ruderregatta 划船比赛, Segelregatta 帆船比赛)</font><br>
</>
Regattastrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regattastrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]划船比赛的赛程</font><br>
</>
Reg.-Bez.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reg.-Bez.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Regierungsbezirk</font><br>
</>
rege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生气勃勃的, 活跃的, 活泼的(Kulturleben 文化生活); 繁忙的, 热闹的(Verkehr 交通)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(脑筋、身体)灵活的; 硬朗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rege Beteiligung</font><br>
<font color= grey >积极参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·reger Briefwechsel</font><br>
<font color= grey >频繁的通信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht reges Leben und Treiben.</font><br>
<font color= grey >一片熙熙攘攘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wunsch wurde in mir rege, es auch einmal zu versuchen.</font><br>
<font color= grey >我心里产生了也想试一试的愿望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen regen Geist haben</font><br>
<font color= grey >脑子灵活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch sehr rege für sein Alter.</font><br>
<font color= grey >就他的岁数来说他还很硬朗.</font><br>
</>
Regel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规则, 准则, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习惯, 惯例, 常规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(教团的)教规 (Augustinerregel 奥古斯丁教团教规)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>月经</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach allen Regeln der Kunst</font><br>
<font color= grey >[口]1)在各方面, 完全正确地, 准确无误地 2)狠狠地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach allen Regeln der Kunst beherrschen</font><br>
<font color= grey >准确无误地掌握某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach allen Regeln der Kunst lügen</font><br>
<font color= grey >极尽撒谎之能事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach allen Regeln der Kunst verprügeln</font><br>
<font color= grey >狠狠地揍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regeln der Rechtschreibung (der Grammatik)</font><br>
<font color= grey >正字(语法)规则</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regel aufstellen</font><br>
<font color= grey >订出一条规则, 作出一项规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regel (nicht) befolgen (或 einhalten)</font><br>
<font color= grey >(不)遵守规则</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regel haben</font><br>
<font color= grey >行经期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die monatliche Regel kommt (bleibt aus).</font><br>
<font color= grey >月经来了(没有来).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (streng) an eine Regel halten</font><br>
<font color= grey >(严格)遵守一条准则</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist gegen die Regel.</font><br>
<font color= grey >这是违反规则的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Regel</font><br>
<font color= grey >[雅]在通常情况下, 在一般情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt genau nach der Regel.</font><br>
<font color= grey >他生活很有规律.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ausnahme von der Regel machen</font><br>
<font color= grey >打破常规, 破例</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zur Regel machen</font><br>
<font color= grey >养成做某事的习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Regel ohne Ausnahme</font><br>
<font color= grey >没有无例外的常规</font><br>
</>
Regelabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelabweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[自]控制偏差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]输出偏差</font><br>
</>
regelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可调整的, 可调节的</font><br>
</>
Regelblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelblutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Menstruation</font><br>
</>
Regelbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >规章汇编</font><br>
</>
Regeldetri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regeldetri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Dreisatzrechnung</font><br>
</>
regelecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regelecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合乎规则的, 正规的, 正常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]真正的, 实在的, 完全的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein regelrechtes Verfahren</font><br>
<font color= grey >正规的方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine regelrechte Schlägerei</font><br>
<font color= grey >一场真正的殴打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja schon ein regelrechter Diebstahl.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一次确确实实的盗窃案件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein regelrechter Reinfall.</font><br>
<font color= grey >这是一次彻底的失败(或真正倒霉的事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war (或 wurde) regelrecht unverschämt.</font><br>
<font color= grey >[口]她实在不要脸.</font><br>
</>
Regeleinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regeleinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调整装置; 控制装置</font><br>
</>
Regelfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯例</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Regelfall</font><br>
<font color= grey >[牍]通常, 一般地</font><br>
</>
Regelgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]控制器</font><br>
</>
Regelgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]可控变量, 受控变量</font><br>
</>
regelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有规则的, 符合规定的, 作为标准的</font><br>
</>
Regelkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自](自动)调整电路, 控制电路</font><br>
</>
Regelleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(德国社会保险业中的)法定最低义务</font><br>
</>
regellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无规则的, 不规则的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无秩序的, 无规律的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein regelloses Durcheinander</font><br>
<font color= grey >杂乱无章</font><br>
<font color= "#398f69" >·in regelloser Flucht</font><br>
<font color= grey >溃逃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein regelloses Leben führen</font><br>
<font color= grey >生活没有规律</font><br>
</>
Regellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regellosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→regellos</font><br>
</>
Regelmechanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelmechanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动控制机构</font><br>
</>
regelmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regelmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有规则的; 有规律的, 有秩序的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定期(重复)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·regelmäßige Körper</font><br>
<font color= grey >【数】多面体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die regelmäßigen Verben</font><br>
<font color= grey >规则动词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein regelmäßiges Gesicht</font><br>
<font color= grey >端正的相貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Puls ist regelmäßig.</font><br>
<font color= grey >脉搏正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder bekommen ihr regelmäßiges Essen.</font><br>
<font color= grey >孩子们按时进餐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in regelmäßigen Abständen</font><br>
<font color= grey >每隔一定时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein regelmäßiger Gast hier.</font><br>
<font color= grey >他是这儿的常客.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经常, 总是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er treibt regelmäßig Sport.</font><br>
<font color= grey >他经常进行体育活动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt regelmäßig zu spät.</font><br>
<font color= grey >[口]他老迟到.</font><br>
</>
Regelmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→regelmäßig</font><br>
</>
regeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整顿, (按一定规定、措施等)处理(Verkehr 交通, Frage 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调整, 调节(Temperatur 温度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die finanziellen Angelegenheiten regeln</font><br>
<font color= grey >处理经济上的事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in eine geregelte Bahn bringen</font><br>
<font color= grey >将某事纳入正轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geregelten Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >过正常生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht seinen geregelten Gang</font><br>
<font color= grey >某事正常进行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. regelt sich&gt;(按一定的规定、秩序、程序等)顺利进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. regelt sich von selbst</font><br>
<font color= grey >某事会自行解决(或处理好)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Warenaustausch regelt sich nach den getroffenen Vereinbarungen.</font><br>
<font color= grey >货物交换按已达成的协议进行.</font><br>
</>
regelrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①合乎规则的,正规的,正常的  ②[口]真正的,实在的,完全的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das ist regelrechter Betrug 这简直是欺诈; es war eine regelrechte Unverschämtheit 彻头彻尾的无礼; aus dem Streit wurde eine regelrechte Schlägerei 争吵演变成彻头彻尾的殴斗; regelrecht unmöglich 绝不可能; er ist regelrecht reingefallen 他确实迷上了它(受骗了);</font><br>
</>
Regelspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]标准轨距</font><br>
</>
Regelstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]受控系统</font><br>
</>
Regelstudienzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelstudienzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)法定学习年限</font><br>
</>
Regeltechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regeltechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动控制技术</font><br>
</>
Regeltransformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regeltransformator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】可调变压器, 可变变压比变压器</font><br>
</>
Regelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整顿, 处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调节, 调整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>规定, 规章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Regelung tritt ab März in Kraft.</font><br>
<font color= grey >这项规定自三月份起生效.</font><br>
</>
Regelungstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelungstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调节技术, 控制技术</font><br>
</>
Regelungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >控制论</font><br>
</>
Regelverstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelverstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]犯规;违例</font><br>
</>
Regelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 规则手册,守则</font><br>
</>
Regelwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】可变电阻; 变阻器</font><br>
</>
regelwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regelwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反规则的, 犯规的</font><br>
</>
Regelwidrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelwidrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反规则, 犯规; 破例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regelwidrigkeiten entdecken</font><br>
<font color= grey >发现犯规</font><br>
</>
Regelzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regelzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Regelstudienzeit</font><br>
</>
Regen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷根<德国拜恩州></font><br>
</>
regen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]动, 移动, 活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte vor Kälte kaum noch die Finger regen.</font><br>
<font color= grey >她冷的手指头都几乎不能动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er regte keinen Finger.</font><br>
<font color= grey >他一事不做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte regte kein Glied.</font><br>
<font color= grey >受伤的人四肢全动弹不了了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(微微地)动, 活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]表现出来, 流露出来, 产生, 激起(某种感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles still, nichts regte sich.</font><br>
<font color= grey >万籁俱寂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rührt und regt sich nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]他一动也不动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein leichter Wind regte sich.</font><br>
<font color= grey >轻风吹拂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht regen können</font><br>
<font color= grey >[雅]1)不能动弹 2)不能自由行动, 受到限制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm, rege dich!</font><br>
<font color= grey >来, 你也动动手!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er regte sich tüchtig.</font><br>
<font color= grey >[口]他很勤快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mitleid regte sich in ihm.</font><br>
<font color= grey >他起了怜悯之心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gewissen regte sich.</font><br>
<font color= grey >他良心发现(或良心不安).</font><br>
</>
Regenanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(草地、园林、田地的)人工浇水装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大剧院内舞台上)自动喷水(的灭火)设备</font><br>
</>
regenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regenarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨量稀少的 (跟regenreich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine regenarme Gegend</font><br>
<font color= grey >雨量稀少的地区</font><br>
</>
Regenbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虹</font><br>
</>
Regenbogenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenbogenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虹色</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allen Regenbogenfarben schillern</font><br>
<font color= grey >[口]闪耀着各种颜色</font><br>
</>
regenbogenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regenbogenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虹色的</font><br>
</>
regenbogenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regenbogenfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=regenbogenfarben</font><br>
</>
Regenbogenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenbogenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】虹膜</font><br>
</>
Regenbogenhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenbogenhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】虹膜炎</font><br>
</>
Regenbö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenbö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂风暴雨, 风暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff geriet in eine schwere Regen.</font><br>
<font color= grey >船遇到了险恶的风暴.</font><br>
</>
Regencape
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regencape</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 雨披</font><br>
</>
Regence
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regence</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [法]法国摄政时期的艺术风格</font><br>
</>
Regendach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regendach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雨蓬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]伞</font><br>
</>
regendicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regendicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防雨的, 不透雨的</font><br>
</>
Regenerat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenerat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】再生(橡)胶; 再生品</font><br>
</>
Regeneration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regeneration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恢复; 再生; 革新</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】再生(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]再生作用</font><br>
</>
regenerativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regenerativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>革新的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再生的</font><br>
</>
Regenerativfeuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenerativfeuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]蓄热式加热, 回热加热</font><br>
</>
Regenerativkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenerativkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]再生冷却, 循环冷却</font><br>
</>
Regenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]交流换热器</font><br>
</>
regeneratorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regeneratorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=regenerativ</font><br>
</>
regenerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regenerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】使再生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut regeneriert sich ständig.</font><br>
<font color= grey >血液在不断地再生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch sportliche Betätigung kann man sich regenerieren.</font><br>
<font color= grey >体育活动能使人(精神、体力等)得到恢复.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使再生; 回收; 修复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Motoren regenerieren</font><br>
<font color= grey >修复马达</font><br>
</>
Regenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >下雨, 降雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heftige Regenfälle überschwemmten das Tal.</font><br>
<font color= grey >暴雨使山谷洪水泛滥.</font><br>
</>
Regenfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Regentonne</font><br>
</>
regenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无雨的</font><br>
</>
Regenfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨峰</font><br>
</>
Regengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regengebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨区, 雨量场</font><br>
</>
regengrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regengrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌云(或雨云)密布的</font><br>
</>
Regenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾盆大雨</font><br>
</>
Regenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(质地薄的)雨衣, 雨披</font><br>
</>
Regenjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多雨之年, 雨水多的年头</font><br>
</>
Regenkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨量图</font><br>
</>
Regenmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Regenmacherin ①富豪,政治家(在商业或政治上获得杰出成绩而闻名的人) ② 求雨者(据信有能力造雨的人)</font><br>
</>
Regenmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨衣, 雨披</font><br>
</>
Regenmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨量</font><br>
</>
Regenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨量计, 测雨器</font><br>
</>
Regenmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多雨的月份</font><br>
</>
regennass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regennass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被雨淋湿的</font><br>
</>
Regenpfeifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenpfeifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】桁(属)</font><br>
</>
Regenradar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenradar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)阵雨雷达;雨雷达</font><br>
</>
regenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多雨的</font><br>
</>
Regenrinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenrinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dachrinne</font><br>
</>
Regens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...gentes/...genten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](尤指天主教教士培训所)所长, 主任(Studienregens 教务长)</font><br>
</>
Regensburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regensburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >累根斯堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Regenschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]雨影区(山脉少雨的一侧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gegend liegt im Regenschatten.</font><br>
<font color= grey >这一地带位于雨影区.</font><br>
</>
Regenschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵雨, 骤雨</font><br>
</>
Regenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨伞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gespannt wie ein Regenschirm.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]我非常紧张(地等待着).</font><br>
</>
Regent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >君主; 摄政者</font><br>
</>
Regentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨天</font><br>
</>
Regentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regentin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女君主; 女摄政者</font><br>
</>
Regentonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regentonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雨水桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]雨量桶</font><br>
</>
Regentropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regentropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨点, 雨滴</font><br>
</>
Regentschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regentschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摄政, 摄政期间</font><br>
</>
Regenumhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenumhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雨披</font><br>
</>
Regenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]常雨林(常绿的热带原始森林)</font><br>
</>
Regenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](灰色)雨云层</font><br>
</>
Regenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨水</font><br>
</>
Regenwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下雨的天气; 多雨的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesicht wie drei (或 sieben) Tage Regenwetter machen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]哭丧着脸, 愁眉苦脸</font><br>
</>
Regenwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenwolke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雨云</font><br>
</>
Regenwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚯蚓</font><br>
</>
Regenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]雨季 (跟Trockenzeit相对)</font><br>
</>
Reger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷格尔</font><br>
</>
Regesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按时间顺序编制的)文献摘要, 大事记</font><br>
</>
Regie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏剧、电影和广播、电视节目的)导演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管理, 领导, 经营</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>国家专卖, 国家垄断</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regie führen (haben)</font><br>
<font color= grey >担任(充当)导演</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film wurde unter seiner Regie gedreht.</font><br>
<font color= grey >这部影片由他导演拍摄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führte das Geschäft in eigener Regie.</font><br>
<font color= grey >他自己经营这家商店.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Regie in dem Betrieb unternommen.</font><br>
<font color= grey >他担任了企业的领导.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. Regie führen</font><br>
<font color= grey >[转,口]一手导演某事</font><br>
</>
Regieanmerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regieanmerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧本中)供导演参考的补充说明</font><br>
</>
Regieassistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regieassistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏, 电影)导演助理</font><br>
</>
Regiebetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regiebetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(封建制度和资本主义制度下由国家或地方经营的)国营企业, 地方企业</font><br>
</>
Regiefehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regiefehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>导演错误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]组织安排上的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei ist ihm ein Regiefehler unterlaufen.</font><br>
<font color= grey >在这件事上, 他在组织安排方面不慎出了差错.</font><br>
</>
Regiekosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regiekosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行政费, 管理费</font><br>
</>
Regien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>行政费, 管理费</font><br>
</>
Regiepult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regiepult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]控制台, 操纵台</font><br>
</>
regieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统治, 掌权; 执政</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支配, 控制, 占上风; 流行, 盛行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er regierte durch Terror (mit Gewalt).</font><br>
<font color= grey >他实行恐怖(暴力)统治.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der König regierte fünfzehn Jahre (über das Land).</font><br>
<font color= grey >国王统治了(那个国家)十五年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vernunft regiert.</font><br>
<font color= grey >理性占上风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pest und Cholera regierten häufig im Mittelalter.</font><br>
<font color= grey >在中世纪鼠疫和霍乱常常流行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der regierende Bürgermeister von Berlin</font><br>
<font color= grey >现任柏林市长</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统治, 管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]驾驭, 操纵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land (或 einen Staat) regieren</font><br>
<font color= grey >统治一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte das Fahrzeug nicht mehr regieren.</font><br>
<font color= grey >他掌握不住这辆车子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gelang ihm nicht, sich selber zu regieren.</font><br>
<font color= grey >他没有能够控制住自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd lässt sich leicht regieren.</font><br>
<font color= grey >这匹马好驾驭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Verb regiert den 4.Fall.</font><br>
<font color= grey >这个动词支配第四格.</font><br>
</>
Regierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掌权, 执政, 统治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政府, 内阁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regierung antreten (或 übernehmen)</font><br>
<font color= grey >开始掌权</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Land ist eine konservative Partei an der Regierung.</font><br>
<font color= grey >这个国家是保守党执政.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter (während) seiner Regierung</font><br>
<font color= grey >在他(的)统治下(统治期间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke (schwache, legale) Regierung</font><br>
<font color= grey >强有力的(软弱的, 合法的)政府</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Regierung bilden</font><br>
<font color= grey >组织新政府(或内阁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regierung stürzen (umbilden)</font><br>
<font color= grey >推翻(改组)一个政府</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in die Regierung eingetreten.</font><br>
<font color= grey >他参加了内阁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt in der Regierung.</font><br>
<font color= grey >[口]他在内阁任职.</font><br>
</>
regierungsamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regierungsamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >官方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine regierungsamtliche Regelung (Analyse)</font><br>
<font color= grey >官方的规定(分析)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bekanntgabe in einer regierungsamtlichen Zeitung</font><br>
<font color= grey >官方报纸上的通告</font><br>
</>
Regierungsbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 政府官员</font><br>
</>
Regierungsbeamtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsbeamtin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 政府官员(女)</font><br>
</>
Regierungsbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsbezirk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Reg.-Bez.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德和旧的意志帝国的)行政专区</font><br>
</>
Regierungsbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 组织政府</font><br>
</>
Regierungschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Regierungschefin  政府首脑</font><br>
</>
Regierungsdelegation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsdelegation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府代表团</font><br>
</>
Regierungsdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsdirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府主管(高级官员的官衔)</font><br>
</>
Regierungserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungserklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 政府申明</font><br>
</>
regierungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regierungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能执政的(在议会中占多数, 因而能组织政府的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine regierungsfähige Partei (Koalition)</font><br>
<font color= grey >能执政的政党(党团联盟)</font><br>
</>
Regierungspräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungspräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行政专区主席</font><br>
</>
Regierungsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行政专区顾问(或参议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>州政府; 州政府成员</font><br>
</>
Regierungssitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungssitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府所在地</font><br>
</>
Regierungssprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungssprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府发言人</font><br>
</>
Regierungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政府机关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政府(中的)职位</font><br>
</>
regierungstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regierungstreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于政府的</font><br>
<font color= "#398f69" >·regierungstreue Truppen</font><br>
<font color= grey >政府军</font><br>
</>
Regierungsumbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungsumbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府改组</font><br>
</>
Regierungswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regierungswechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 政府更迭</font><br>
</>
Regime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -/[罕]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]政权, 政体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]管理, 制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·das alte (reaktionäre, volksfeindliche) Regime</font><br>
<font color= grey >旧的(反动的, 反人民的)政权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das parlamentarische Regime in Deutschland</font><br>
<font color= grey >德国的议会制政体</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein konsequentes Regime der Sparsamkeit</font><br>
<font color= grey >厉行节约</font><br>
</>
Regiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]统治, 治理</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Regiment in der Hand haben</font><br>
<font color= grey >掌权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Regiment an sich reißen</font><br>
<font color= grey >夺权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strenges Regiment führen</font><br>
<font color= grey >非常严厉, 严厉统治(或管理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Winter führt ein strenges Regiment.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]冬季严寒.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -er&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]团</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde zu einem anderen Regiment versetzt.</font><br>
<font color= grey >他被调到另一个团去了.</font><br>
</>
Regimentsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regimentsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团部军医</font><br>
</>
Regimentskommandant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regimentskommandant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>团长</font><br>
</>
Regimentskommandeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regimentskommandeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团长</font><br>
</>
Regina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蕾吉娜</font><br>
</>
Reginald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reginald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷吉纳尔德</font><br>
</>
Region
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Region</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方, 地带; 地区, 区域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(身体、器官)部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]领域, 范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Region des ewigen Schnees</font><br>
<font color= grey >终年积雪的地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·in höheren Regionen schweben</font><br>
<font color= grey >[谑]生活在虚幻的梦境中; 想入非非</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ging in die hinteren Regionen ihrer Wohnung.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他走进自己住宅的后屋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Region der Schultern</font><br>
<font color= grey >【医】肩部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Welt der Musik war für ihn bisher eine unbekannte Region gewesen.</font><br>
<font color= grey >[雅]音乐对他来说过去一直是个未知的领域.</font><br>
</>
regional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方性的, 区域性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein regionales Abkommen</font><br>
<font color= grey >区域性协定</font><br>
</>
Regionalausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regionalausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(报刊的)地区版</font><br>
</>
Regionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regionalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地方主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十九世纪末二十世纪初)乡土艺术, 地方文学</font><br>
</>
Regionalliga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regionalliga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>地区球队(如国家乙级队)</font><br>
</>
Regionalnachrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regionalnachrichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 地区新闻</font><br>
</>
regionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(身体)某一部位的, 局部的</font><br>
</>
Regisseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regisseur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导演</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist der Regisseur dieses Films?</font><br>
<font color= grey >谁是这部影片的导演？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er entpuppte sich als Regisseur dieser Unternehmung.</font><br>
<font color= grey >[口]他原来就是这件事的幕后策划者.</font><br>
</>
Regisseurin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regisseurin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 导演(女)</font><br>
</>
Register
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Register</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目录 (Namensregister 人名目录), 索引 (Sachregister 内容索引)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>登记簿, 注册簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(营业帐簿、笔记簿、电话簿、词典等为便于检查, 在页边凹处顺序刻有字母的)页边字母表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】音区; (管风琴的)音栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印]对版, 空位, 套准, 印齐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[计]寄存器; 寄录器</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Buch ein Register anfertigen (或 machen 或 zusammenstellen)</font><br>
<font color= grey >编制一本书的目录(或索引)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geburten (Eheschließungen, Sterbefälle) ins Register eintragen (或 im Register verzeichnen)</font><br>
<font color= grey >登记出生(结婚, 死亡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Register halten</font><br>
<font color= grey >[印]对齐印张正反两面的行(或线等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins alte Register kommen</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]快进历史博物馆了(指年岁大了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Register ziehen (或 spielen lassen)</font><br>
<font color= grey >[口]用尽一切办法(来达到某一目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes Register</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]老头子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langes Register</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]高个儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·andere Register ziehen</font><br>
<font color= grey >更加强调, 采取更严格的措施</font><br>
</>
registered
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>registered</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: reg.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已注册的, 已登记的(Firma 公司, Patent 专利, Warenzeichen 商标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挂号的(Postsendung 邮件)</font><br>
</>
Registertonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registertonne</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Reg.-T., RT&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]登记吨 (船的容量单位, 等于2.8立方米)</font><br>
</>
Registerzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registerzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(风琴的)音栓</font><br>
</>
Registratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登记, 注册; 登记处, 注册处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文件保管室, 档案室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>文件柜, 档案柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(管风琴的)全部音栓</font><br>
</>
Registrierballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registrierballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](气象探测)记录气球, 探测气球</font><br>
</>
registrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>registrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登记, 注册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(仪器等自动)记下, 记录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]注意到, 理会到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Messgeräte registrieren Luftfeuchtigkeit und Niederschlagsmenge.</font><br>
<font color= grey >测量仪器记录空气温度和降雨量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Befriedigung registrieren</font><br>
<font color= grey >满意地注意到某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】拉(管风琴)音栓</font><br>
</>
Registriergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registriergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]记录器, 记录装置</font><br>
</>
Registrierkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registrierkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商店、旅馆等自动计算并显示款项数目的)计算装置, 现金出纳机</font><br>
</>
Registrierschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registrierschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行车执照</font><br>
</>
registriert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registriert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 登记的; 注册的;</font><br>
</>
Registrierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Registrierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→registrieren</font><br>
</>
Reglement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reglement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<瑞>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规章, 细则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]规则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧][军]勤务条例</font><br>
</>
reglementarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reglementarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照规则的, 根据规章的</font><br>
</>
reglementieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reglementieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过规章)整顿, 规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]管辖, 限制, 监督</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Durchführung der einzelnen Arbeiten genau reglementieren</font><br>
<font color= grey >对各项工作的进行作出明确的规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Zeit des Faschismus wurden die Wissenschaft und Kunst reglementiert.</font><br>
<font color= grey >在法西斯主义统治期间, 科学、艺术受到控制.</font><br>
</>
Reglementierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reglementierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>官方对妓女的管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>官方的监督(或管理)</font><br>
</>
Regler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调节器, 调整器, 调准器 (Temperaturregler 温度调节器)</font><br>
</>
Reglerbügeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reglerbügeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可调节电熨斗</font><br>
</>
Reglette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reglette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]间空的行条</font><br>
</>
Regleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟表的)调节器</font><br>
</>
reglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不动的</font><br>
</>
Reglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reglung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Regelung</font><br>
</>
regnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es regnet&gt;下雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet in großen Tropfen.</font><br>
<font color= grey >雨点很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet in Strömen.</font><br>
<font color= grey >大雨如注.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet wie mit Eimern.</font><br>
<font color= grey >[口]下着倾盆大雨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]密密麻麻地落下; 接连不断地到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blüten sind vom Baum geregnet.</font><br>
<font color= grey >落英缤纷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schimpfworte sind auf ihn geregnet.</font><br>
<font color= grey >辱骂的话雨点般地落在他头上.(或: 他被骂得狗血喷头.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;es regnet etw.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下(雨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使密密麻麻地落下; 使接连不断地到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete große Tropfen.</font><br>
<font color= grey >大雨滂沱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet Bindfäden.</font><br>
<font color= grey >[俗]雨脚不断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet Bomben.</font><br>
<font color= grey >[口]弹如雨下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat Prügel geregnet.</font><br>
<font color= grey >乱棍雨点般打来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete Briefe.</font><br>
<font color= grey >书信雪片似地飞来.</font><br>
</>
Regner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(用于农田或体育场的)喷洒器</font><br>
</>
regnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下雨的, 象要下雨的, 多雨的 (Tag 日子, Wetter 天气)</font><br>
</>
Regress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -gresse ①[哲]复归,回归  ②[律]补偿,赔偿;请求偿还权</font><br>
</>
Regressanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regressanspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[律]补偿,赔偿;追索权</font><br>
</>
Regression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退化, 倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]海退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]退行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】回归</font><br>
</>
regressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】要求偿还的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】复归的, 回归的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die regressive Assimilation</font><br>
<font color= grey >【语】逆同化 (一个音同化了它前面的音)</font><br>
</>
Regressklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regressklage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[律]请求补偿(或赔偿)的诉讼</font><br>
</>
Regresspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regresspflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]偿还的义务</font><br>
</>
regresspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regresspflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [律]有偿还的义务的</font><br>
</>
Regreß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regreß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...gresses,  ...gresse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】复归, 回归</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】补偿, 赔偿; 请求偿还权</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Regreß auf jmdn. nehmen</font><br>
<font color= grey >向某人追索赔偿</font><br>
</>
Regreßanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regreßanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】补偿, 赔偿; 追索权</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (ohne) Regreßanspruch</font><br>
<font color= grey >有[无]追索权[地]</font><br>
</>
Regreßklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regreßklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】请求补偿(或赔偿)的诉讼</font><br>
</>
Regreßpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regreßpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】偿还的义务</font><br>
</>
regreßpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regreßpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】有偿还义务的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. regreßpflichtig machen</font><br>
<font color= grey >使某人承担偿还义务</font><br>
</>
regsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活跃的, 活泼的, 灵便的</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig (politisch) regsam sein</font><br>
<font color= grey >思想上(政治上)活跃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist trotz seines Alters noch sehr regsam.</font><br>
<font color= grey >他虽然上了年纪, 身子倒还灵便.</font><br>
</>
Regsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→regsam</font><br>
</>
Reg.-T.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reg.-T.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Registertonne</font><br>
</>
Reg.-T
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reg.-T</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Registertonne</font><br>
</>
Regular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(立誓后的)正式修士</font><br>
</>
Regulare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(立誓后的)正式修士</font><br>
</>
Regulargeistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulargeistlicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Regularkleriker</font><br>
</>
Regularität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regularität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正规; 正式; 正常 (跟Irregularität相对)</font><br>
</>
Regularkleriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regularkleriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)教团僧侣, 修道士</font><br>
</>
Regulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调整, 调节; 平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regulation der Herzdurchblutung</font><br>
<font color= grey >【医】调节心脏供血</font><br>
</>
Regulativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规则, 章程, 条例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平衡因素, 调节(性)因素</font><br>
</>
regulativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regulativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当作规则的, 按照规章的; 有调节作用的</font><br>
</>
Regulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]调节器, 调整器, 调准器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]有钟摆的挂钟</font><br>
</>
regulierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可调节的</font><br>
</>
regulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调整, 调节; 校准, 对准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整治(Fluss 河流)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uhr regulieren</font><br>
<font color= grey >校准钟表</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sich selbst regulierendes System</font><br>
<font color= grey >自动调节系统</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flusslauf regulieren</font><br>
<font color= grey >整治河道</font><br>
</>
Regulierhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulierhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]调节杆</font><br>
</>
Regulierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→regulieren</font><br>
</>
Regulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][冶][旧]熔炼时矿渣下出现的金属层, 纯金属熔块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><商标名>金属锑, 锑块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]轩辕十四(狮子座)</font><br>
</>
regulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正规的; 正式的; 正常的 (跟irregulär相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reguläre Truppen</font><br>
<font color= grey >正规军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gefangene ist entlassen worden.</font><br>
<font color= grey >这个俘虏已被正式释放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den regulären Preis bezahlen</font><br>
<font color= grey >按正常价格付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie flogen mit der regulären Linienmaschine.</font><br>
<font color= grey >他们乘班机前往.</font><br>
</>
Regung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感情冲动, 激动 (Gefühlsregung 感触, Gemütsregung 情绪波动, Seelenregung 心情激动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]动, 运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine plötzliche Regung des Mitleids fühlen</font><br>
<font color= grey >忽然动了同情心</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Gesicht zeigte sich keine Regung.</font><br>
<font color= grey >他脸上毫无表情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie folgte einer Regung ihres Herzens.</font><br>
<font color= grey >她依从内心的冲动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reaktion unterdrückte alle freiheitlichen Regungen.</font><br>
<font color= grey >反动派镇压一切争取自由的行动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Regung der Luft</font><br>
<font color= grey >[雅]微风吹拂</font><br>
</>
regungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>regungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静止不动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine regungslose Wasserfläche</font><br>
<font color= grey >平静的水面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lag Regung auf dem Boden.</font><br>
<font color= grey >他躺在地上动也不动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahne hing Regung am Mast.</font><br>
<font color= grey >旗子纹丝不动地挂在桅杆上.</font><br>
</>
Regungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Regungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→regungslos</font><br>
</>
Reh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狍, 麅子; 狍属 (Capreolus capreolus)</font><br>
</>
Rehabilitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehabilitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恢复名誉(或权利, 职位, 地位等), 平反</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(身体)复原, 恢复(健康和工作能力或参与社会生活的能力)</font><br>
</>
Rehabilitationsklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehabilitationsklinik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 康复医院;</font><br>
</>
rehabilitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rehabilitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdn. rehabilitieren&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使恢复名誉, 使恢复权力(或职位、地位), 给...平反</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】使(身体)复原, 使恢复(健康和工作能力)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗刷自己, 恢复自己的名誉</font><br>
</>
Rehabilitierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehabilitierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①恢复名誉  ② = Rahabilitation ②</font><br>
</>
Rehau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷奥<德国拜恩州></font><br>
</>
Rehbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](马的)后脚踝关节内肿病</font><br>
</>
Rehberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷贝格</font><br>
</>
Rehbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牡狍</font><br>
</>
rehbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rehbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅褐色的, 淡褐色的</font><br>
</>
Rehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](马的)蹄叶炎</font><br>
</>
rehfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rehfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅褐色的, 淡褐色的</font><br>
</>
rehfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rehfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浅褐色的, 淡褐色的</font><br>
</>
Rehfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehfisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷菲施</font><br>
</>
Rehgeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehgeiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牡狍,雌狍</font><br>
</>
Rehkitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehkitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小狍</font><br>
</>
rehledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rehledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麂皮(制)的</font><br>
</>
Rehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷姆</font><br>
</>
Rehmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷曼</font><br>
</>
Rehmke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehmke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷姆克</font><br>
</>
Rehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷恩</font><br>
</>
Rehpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Habichtspilz</font><br>
</>
Rehposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】鹿弹</font><br>
</>
Rehwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rehwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】狍(雄狍、雌狍、幼狍的总称)</font><br>
</>
reib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiben的命令式</font><br>
</>
Reibach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. 暴利</font><br>
</>
Reibahle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibahle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]绞刀</font><br>
</>
Reibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Reibeisen</font><br>
</>
reibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>reiben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>reiben的命令式</font><br>
</>
Reibebrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibebrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(泥工用)刮板</font><br>
</>
Reibeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礤床儿</font><br>
</>
Reibekuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibekuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钵状蛋糕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kartoffelpuffer</font><br>
</>
Reibekäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibekäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干酪粉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适于做粉的干酪</font><br>
</>
Reibelaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibelaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】摩擦音, 擦音</font><br>
</>
reiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摩擦; 搓; 擦, 擦拭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>按摩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>擦碎, 磨碎, 磨细(Käse 干酪, Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(用绞刀)把...绞光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht reiben!</font><br>
<font color= grey >洗时勿搓!(不耐搓洗衣料的使用说明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden reiben</font><br>
<font color= grey ><奥>擦地板</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fenster (einen Tisch) mit einem Tuch blank reiben</font><br>
<font color= grey >用布把窗子(桌子)擦亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von (或 aus) etw. reiben</font><br>
<font color= grey >把某物从某物上擦去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augen reiben</font><br>
<font color= grey >揉眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich (Dat.) den Schlaf aus den Augen gerieben.</font><br>
<font color= grey >他揉揉眼睛, 消除了睡意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Hände reiben</font><br>
<font color= grey >1)搓手(使手暖和或表示喜悦等) 2)[转,口]幸灾乐祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich (Dat.) die Hände (wund) gerieben.</font><br>
<font color= grey >她把手擦伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Glieder reiben</font><br>
<font color= grey >给某人按摩四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Kopf (eine schmerzende Stelle am Körper) reiben</font><br>
<font color= grey >按摩自己的头部(身上某一处疼痛的地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Pulver (zu Staub) reiben</font><br>
<font color= grey >把某物研磨成粉(末儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Fehler (Faulheit) unter die Nase reiben</font><br>
<font color= grey >[俗]当面责备(或指出)某人的错误(或过失)(懒惰)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹭(破), 擦(伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe reiben (an den Fersen).</font><br>
<font color= grey >这双鞋磨脚(后跟).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen reibt am Hals.</font><br>
<font color= grey >这条衣领蹭脖子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦痒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich an jmdm. reiben&gt;同...发生摩擦(或冲突)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd reibt sich an der Mauer.</font><br>
<font color= grey >这匹马在墙上擦痒.</font><br>
</>
reiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ① 摩擦,搓;擦,擦拭  ② 擦伤  ③ 按摩  ④擦碎,磨碎,磨细 ⑤(用绞刀)把...绞光</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 蹭破,擦伤</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①擦痒  ②[口]同...发生摩擦(或冲突)</font><br>
</>
Reiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Reibahle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](石印用的)串墨辊, 匀墨辊</font><br>
</>
Reiberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]摩擦, 口角</font><br>
</>
Reibfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(擦火柴的)摩擦面</font><br>
</>
Reibgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]摩擦传动(装置)</font><br>
</>
Reibholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织机上的)抹平尺</font><br>
</>
Reibkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibkuchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reibekuchen</font><br>
</>
Reibkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibkäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reibekäse</font><br>
</>
Reibrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]摩擦轮</font><br>
</>
Reibrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[机]摩擦轮</font><br>
</>
reibst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reibst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
reibt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reibt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Reibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摩擦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】摩擦力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]摩擦, 争执</font><br>
</>
Reibungselektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibungselektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】摩擦电</font><br>
</>
Reibungsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibungsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摩擦面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起摩擦的原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will keine Reibungsflächen bieten.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我不想引起摩擦.</font><br>
</>
Reibungskoeffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibungskoeffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】摩擦系数</font><br>
</>
Reibungsköffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibungsköffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[物]摩擦系数</font><br>
</>
reibungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reibungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无摩擦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]顺利的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist reibungslos verlaufen.</font><br>
<font color= grey >这件事进行得很顺利.</font><br>
</>
Reibungsverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibungsverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]摩擦损耗</font><br>
</>
Reibungswiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibungswiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】摩擦阻力; 摩擦电阻</font><br>
</>
Reibzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reibzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(软体动物的)齿舌</font><br>
</>
Reich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帝国, 王国 (Königreich 王国, Weltreich 世界帝国)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]界 (Pflanzenreich 植物界, Tierreich 动物界); 领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Römische Reich Deutscher Nation</font><br>
<font color= grey >[史]德意志民族的神圣罗马帝国(962-1806)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Deutsche Reich</font><br>
<font color= grey >[史]德意志帝国(962-1806; 1871-1945)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Dritte Reich</font><br>
<font color= grey >[史]第三帝国(1933-1945)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das himmlische Reich</font><br>
<font color= grey >[宗]天国</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Reich der Toten</font><br>
<font color= grey >阴间</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Reich der Frauen</font><br>
<font color= grey >妇女界</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Reich der Künste (der Wissenschaft)</font><br>
<font color= grey >[雅]艺术(科学)领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Reich der Träume</font><br>
<font color= grey >梦乡</font><br>
</>
reich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>富有的, 富裕的, 有钱的(Person 人, Land 国家) (跟arm相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>豪华的(Mahl 宴席), 富丽的, 华丽的(Ausstattung 陈设, Schmuck 首饰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>产量高的(Ernte 收成); 富饶的, 蕴藏量大的(Ölquelle 油源)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>多种多样的, 富裕的, 大量的; 丰富的(Erfahrung 经验), 广泛的, 渊博的(Kenntnisse 知识)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reiche Auswahl (bieten)</font><br>
<font color= grey >(提供)繁多的花色品种(供选择)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reiche Erbschaft machen</font><br>
<font color= grey >得到一大笔遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·reiche Erzvorkommen</font><br>
<font color= grey >富矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Arbeit hat reiche Früchte getragen.</font><br>
<font color= grey >他的工作已经获得丰硕成果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen reichen Gewinn erzielen</font><br>
<font color= grey >获得巨额的盈利</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in reichem Maße besitzen</font><br>
<font color= grey >大量占有某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. reich belohnen (beschenken)</font><br>
<font color= grey >给某人优厚的报酬(馈赠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Buch ist reich bebildert.</font><br>
<font color= grey >这本书插图很多.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm und reich</font><br>
<font color= grey >[渐旧]人人, 所有的人(不分贫富)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reich begabter Junge</font><br>
<font color= grey >一个天分很高的青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·reich geschmückt (或 verziert)</font><br>
<font color= grey >装饰得富丽堂皇</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·reich an etw. sein</font><br>
<font color= grey >富有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land ist reich an Bodenschätzen.</font><br>
<font color= grey >这个国家矿藏丰富.</font><br>
</>
Reichard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖夏德</font><br>
</>
reichbegütert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichbegütert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 拥有大量财富的</font><br>
</>
Reiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 富人</font><br>
</>
reichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. reichen&gt;把...递给(或伸给); 把...端给, 端上, 以...款待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir bitte das Brot (das Salz) reichen?</font><br>
<font color= grey >劳驾递给我面包(盐)好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Schaffner die Fahrkarte reichen</font><br>
<font color= grey >把车票递给乘务员</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Säugling die Brust reichen</font><br>
<font color= grey >给孩子喂奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reicht ihm die Hand zur Versöhnung.</font><br>
<font color= grey >他向他伸出手表示和解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Töchterchen reicht mir die Wange zum Kuß.</font><br>
<font color= grey >我的小女儿把脸蛋儿凑过来让我吻她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Erfrischung reichen</font><br>
<font color= grey >把冷饮端给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand fürs Leben reichen</font><br>
<font color= grey >[转]嫁给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht das Wasser reichen können</font><br>
<font color= grey >[口](在能力或成就上)远远不及某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee (Der Tee) wird im Nebenzimmer gereicht.</font><br>
<font color= grey >隔壁房间有咖啡(茶)(供应)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]够, 足够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够得着, 达到, 伸展</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So weit das Auge (或 der Blick) reichte, war Wasser.</font><br>
<font color= grey >目光所及, 一片汪洋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, es reicht!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 够了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. reicht es</font><br>
<font color= grey >[俗]某人厌烦了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir reicht's!</font><br>
<font color= grey >[俗]够了!(或: 烦死人了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld hat gerade (nicht ganz) gereicht.</font><br>
<font color= grey >钱刚(不大)够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Stimme reicht nicht so weit.</font><br>
<font color= grey >我的声音传不了那么远.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser reicht ihm bis an die Knie.</font><br>
<font color= grey >水淹到他的膝盖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis dahin reicht sein Arm nicht.</font><br>
<font color= grey >他的权利(或影响)达不到那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Seil reicht nicht bis hierher.</font><br>
<font color= grey >这根绳子够不到这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reicht mir gerade bis zur Schulter.</font><br>
<font color= grey >他正好齐我肩头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot muss für uns beide bis morgen reichen.</font><br>
<font color= grey >这点面包我们俩要吃到明天(或必须维持到明天).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. reichen</font><br>
<font color= grey >足够维持, 敷用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir reichen mit dem Geld nur bis zur nächsten Woche.</font><br>
<font color= grey >我们这笔钱只够用到下个星期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff reicht nicht zu einem Rock.</font><br>
<font color= grey >这块衣料不够做一条裙子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es reicht hinten und vorne nicht.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是完全不够用的(尤指钱).</font><br>
</>
Reichenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Reichenau 赖兴瑙岛(博登湖)<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Reichenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖兴巴赫</font><br>
</>
Reichenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赖兴贝格<德国萨克森州></font><br>
</>
Reichert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖歇特</font><br>
</>
reichhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reichhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内容)丰富的, 丰盛的(Mittagessen 午餐); 丰富多采的(Programm 节目)</font><br>
</>
Reichhaltigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichhaltigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰富, 丰盛; 丰富多采</font><br>
</>
reichlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reichlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富的, 丰盛的; 丰厚的; 富裕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(度、量和时间上)绰绰有余的, 宽裕的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (seit) reichlich einem Jahr</font><br>
<font color= grey >一年多以前(来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reichlich zwei Kilogramm</font><br>
<font color= grey >两公斤多</font><br>
<font color= "#398f69" >·reichlich hundert Mark</font><br>
<font color= grey >一百多马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (noch) reichlich Platz im Wagen.</font><br>
<font color= grey >车上(还)有的是座位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reichliche Stunde</font><br>
<font color= grey >一个多小时</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. reichlich belohnen</font><br>
<font color= grey >给某人以优厚的报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reichlich gerechnet sind das zehn Kilo.</font><br>
<font color= grey >充其量有十公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Stoff ist reichlich.</font><br>
<font color= grey >这块衣料有富余.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gummistiefel müssen reichlich sein.</font><br>
<font color= grey >[口]胶靴得大一点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen war gut und reichlich.</font><br>
<font color= grey >饭菜又好又丰盛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Mantel ist noch reichlich.</font><br>
<font color= grey >[口]这件新大衣还大了点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·reichlich vorhanden</font><br>
<font color= grey >绰绰有余</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr als reichlich</font><br>
<font color= grey ><加强语气>太多</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 相当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film war reichlich langweilig (öde).</font><br>
<font color= grey >这部影片很无聊(乏味).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam reichlich spät.</font><br>
<font color= grey >他来得很迟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist reichlich kurz.</font><br>
<font color= grey >这件女服相当短.</font><br>
<font color= "#398f69" >·reichlich viel</font><br>
<font color= grey >相当多</font><br>
</>
Reichsabgabenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsabgabenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: RAO&gt;(德国1919年颁布的)国家税制</font><br>
</>
Reichsacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪德国皇帝宣布的)剥夺法律保护令</font><br>
</>
Reichsadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsadler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧德意志帝国)国徽上的鹰</font><br>
</>
Reichsapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](象征皇权的)金球</font><br>
</>
Reichsbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1920-1945年的)国有铁路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>国营铁路</font><br>
</>
reichsdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reichsdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1938年以前)德意志国家疆界内的</font><br>
</>
Reichsinsignien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsinsignien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪)象征皇权的标记(如皇冠、权仗、金球、宝剑、大衣、鞋子、手套和十字架等)</font><br>
</>
Reichskanzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichskanzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1871-1918年的)首相, 宰相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1919-1945年的)总理(1934年后兼国家元首)</font><br>
</>
Reichskleinodien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichskleinodien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reichsinsignien</font><br>
</>
Reichsmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsmark</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: RM&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1924-1948年的)德国马克</font><br>
</>
Reichspräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichspräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1919-1934年的)德国总统</font><br>
</>
Reichsstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1806年前德意志帝国)直辖市</font><br>
</>
Reichsstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsstände</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1806年以前直属德意志帝国中央并在帝国议会中占有席位的)帝国阶层</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistliche Reichsstände</font><br>
<font color= grey >教会的阶层(包括教会的选帝侯、大教主、主教、教长、修道院院长等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weltliche Rechsstände</font><br>
<font color= grey >世俗的阶层(包括世俗的选帝侯、公爵、侯爵、伯爵以及直辖市等)</font><br>
</>
Reichstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法西斯德国)国会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]德意志帝国议会; 德意志(或魏玛)共和国国民议会</font><br>
</>
Reichstagsbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichstagsbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国会纵火(案)(1933年2月27日由希特勒法西斯分子一手制造的国会大厦纵火案, 其目的是为血腥镇压德国共产党和国内的法西斯分子寻找借口)</font><br>
</>
reichsunmittelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reichsunmittelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]直属皇帝和中央的</font><br>
</>
Reichsverweser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichsverweser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1806年以前德意志帝国)摄政王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1848-1849年由法兰克福全德国民议会选出的)德国临时国家元首(奥地利的约翰大公爵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(1442-1452年、1849年和1920-1944年的)匈牙利临时国家元首</font><br>
</>
Reichswehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichswehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1919-1935年的)德国国防军</font><br>
</>
Reichtuee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichtuee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Reichtum的复数</font><br>
</>
Reichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >财产, 财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gesellschaftliche Reichtum</font><br>
<font color= grey >社会财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reichtümer erwerben</font><br>
<font color= grey >获得财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Reichtum schwimmen</font><br>
<font color= grey >腰缠万贯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit kann man keine Reichtümer erwerben.</font><br>
<font color= grey >[口]这样什么也捞不着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land verfügt über einen unerschöpflichen Reichtum an Rohstoffen (an Bodenschätzen).</font><br>
<font color= grey >这个国家拥有取之不尽的丰富原料(矿藏).</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丰富</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>华贵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich staunte über den Reichtum seiner Kenntnisse.</font><br>
<font color= grey >我对他的知识之丰富感到惊讶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Reichtum der Ausstattung</font><br>
<font color= grey >装潢的华丽</font><br>
</>
Reichweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reichweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一臂的距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]视觉(或听觉)范围, 作用范围, 影响范围, 有效范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[空]航程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机](起重机的)活动半径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[原]能量范围, 能量区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【电】(长途电话的)工作范围, 有效距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Werkzeug in Reichweite legen</font><br>
<font color= grey >把工具放在手边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er befand sich  außerhalb (innerhalb) meiner Reichweite.</font><br>
<font color= grey >他不在(在)我跟前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt außerhalb meiner Reichweite.</font><br>
<font color= grey >1)这我(用手)够不着. 2)这超出我力所能及的范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reichweite eines Rundfunksenders</font><br>
<font color= grey >广播电台发射的有效范围</font><br>
</>
Reif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霜, 白霜(Rauhreif 白霜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute nacht ist Reif gefallen.</font><br>
<font color= grey >昨夜降霜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Starker Reif liegt auf den Wiesen.</font><br>
<font color= grey >草地上有一层厚厚的霜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Reif bedeckt</font><br>
<font color= grey >打上霜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]戒指, 镯, (妇女戴的)冠状头饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]圈, 环, 箍</font><br>
</>
reif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成熟的(Obst 水果, Getreide 谷物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发育成熟的, 成年的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(思想上)成熟的(Arbeit 作品); 老练的, 老成持重的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]成熟的, 有充分准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den reiferen Jahren (或 im reiferen Alter)</font><br>
<font color= grey >在中年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die reifere Jugend</font><br>
<font color= grey >[口,谑]老青年, 不太年轻的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschwür ist reif.</font><br>
<font color= grey >[转,口]疖子熟透了.(即将开裂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reif für(或 zu) etw. sein</font><br>
<font color= grey >做某事的时机成熟(或条件具备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit ist reif für eine neue Entwicklung (eine Neuerung).</font><br>
<font color= grey >进一步发展(进行革新)的时机已经成熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit ist noch nicht reif für die (或 zur) Veröffentlichung.</font><br>
<font color= grey >这部作品还(不成熟, 因此)不能发表.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist reif für den Urlaub.</font><br>
<font color= grey >他(已准备好, )可以去休假了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist noch nicht reif zum öffentlichen Auftreten.</font><br>
<font color= grey >她还没有具备公开演出的条件.</font><br>
</>
Reife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟, 成熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(身体)发育成熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(思想)成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Äpfel zur Reife bringen</font><br>
<font color= grey >使苹果成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Reife kommen (或 gelangen)</font><br>
<font color= grey >成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Reife brauchen die Trauben viel Sonne.</font><br>
<font color= grey >葡萄成熟时需要充足的日照.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mittlere Reife</font><br>
<font color= grey >中学毕业; 文科中学六年级结业; 中学毕业证书</font><br>
</>
Reifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>箍(Fassreifen 桶箍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镯子, 戒指, (妇女戴的)冠状头饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轮胎, 外胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>木环(一种儿童玩具); (体操用的)藤圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(旧时妇女衬在裙内的)鲸骨圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(驯兽圈内用的)大木圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fass mit Reifen beschlagen</font><br>
<font color= grey >给桶打个箍</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reifen wechseln (am Auto)</font><br>
<font color= grey >更换(汽车)轮胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reifen aufpumpen</font><br>
<font color= grey >给轮胎打气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Fahrrad ist ein Reifen geplatzt.</font><br>
<font color= grey >自行车的一个车胎爆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reifen sind abgefahren.</font><br>
<font color= grey >轮胎用坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reifen treiben</font><br>
<font color= grey >滚木环</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund (einen Tiger) durch einen Reifen springen lassen</font><br>
<font color= grey >让狗(虎)钻圈</font><br>
</>
reifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es reift&gt;降霜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute nacht hat es gereift.</font><br>
<font color= grey >昨夜打霜了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Frucht 果实)成熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Person 人)(身体)发育成熟, 变得老练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Idee 思想, Entscheidung 决定)形成, 完善</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Obst (Das Getreide) ist gereift.</font><br>
<font color= grey >水果(谷物)成熟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gereifter Mensch</font><br>
<font color= grey >成人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist früh gereift.</font><br>
<font color= grey >这个孩子早熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plan reift in jmdm.</font><br>
<font color= grey >[雅]一个计划在某人心中酝酿成熟(或逐渐形成)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]使(人或物)成熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne reift Obst und Wein.</font><br>
<font color= grey >太阳使水果和葡萄成熟.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >箍(Fass 桶)</font><br>
</>
reifen3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifen3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 箍</font><br>
</>
Reifenpanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenpanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮胎故障</font><br>
</>
Reifenschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚木环</font><br>
</>
Reifenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套圈(一种儿童游戏)</font><br>
</>
Reifenteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细胞的)成熟分裂</font><br>
</>
Reifenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轮胎更换</font><br>
</>
Reifenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成熟期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性成熟</font><br>
</>
Reifenzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifenzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高级中学毕业证书</font><br>
</>
Reifeprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifeprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高级中学(或文科中学、中专)毕业考试</font><br>
</>
Reifeteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifeteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[生](</font><br>
</>
Reifezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifezeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①成熟期  ②性成熟</font><br>
</>
Reifezeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifezeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高级中学毕业证书</font><br>
</>
reiflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reiflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成熟的, 仔细的, 深入的, 彻底的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach reiflicher Überlegung (或 Erwägung)</font><br>
<font color= grey >经过一番深思熟虑之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. reiflich überlegen</font><br>
<font color= grey >仔细考虑某事</font><br>
</>
Reifpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱褶罗鳞伞菌 (Rozites caperata)</font><br>
</>
Reifpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]霜点</font><br>
</>
Reifrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十六至十八世纪时用鲸骨圈或藤圈撑起来的)钟式裙</font><br>
</>
Reifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成熟</font><br>
</>
Reigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]轮舞, 圆舞; (尤指小孩)围圈跳舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder tanzten fröhlich einen Reigen.</font><br>
<font color= grey >孩子们兴高采烈地围起圈跳舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reigen eröffnen (或 anführen)</font><br>
<font color= grey >[雅]带头开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reigen (be)schließen</font><br>
<font color= grey >[雅]最后轮到</font><br>
</>
Reigentanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reigentanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reigen</font><br>
</>
Reihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行, 列, 排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]行列, 队伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>串; 一系列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>顺序, 次序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>组, 套, 辑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】级数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【生】(生物分类的)目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【乐】(十二音体系)音列</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Aufang (Ende (或 Schluss)) der Reihe</font><br>
<font color= grey >排头(尾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reihe Bäume (Häuser, Knöpfe)</font><br>
<font color= grey >一排树(房子, 钮扣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Krankensaal mit zwei Reihen Betten</font><br>
<font color= grey >有两排病床的大病房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stellten eine Reihe (von) Fragen.</font><br>
<font color= grey >他们提出了一系列问题.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reihe bilden</font><br>
<font color= grey >排成一行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reihe der Ansprachen eröffnete der Oberbürgermeister.</font><br>
<font color= grey >市长第一个发了言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·herumgehen: Das Bild ging die Reihe herum.</font><br>
<font color= grey >逐个传看这幅画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen Ende der Versammlung lichteten sich schon die Reihen.</font><br>
<font color= grey >快散会时, 座位空了不少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reihe schließen</font><br>
<font color= grey >是最后一个</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine arithmetische (endliche, fallende, geometrische, steigende, unednliche) Reihe</font><br>
<font color= grey >【数】算术(有限, 递减, 几何, 递增, 无穷)级数</font><br>
<font color= "#398f69" >·bunte Reihe machen (或 in bunter Reihe sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]男女相间地坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt in der ersten (letzten) Reihe.</font><br>
<font color= grey >他坐在第一(最后一)排.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze Reihe</font><br>
<font color= grey >[口]一大串, 一连串, 一系列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon eine ganze Reihe Bilder gemalt.</font><br>
<font color= grey >他已画了很多画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geschlossenen Reihen</font><br>
<font color= grey >[军]以密集的队形</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kurze (lange, lückenlose, unterbrochene) Reihe</font><br>
<font color= grey >短短的(长长的, 连续不断的, 稀稀拉拉的)行列</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine populärwissenschaftliche Reihe</font><br>
<font color= grey >一套科普丛书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben Reihe 6, Platz (或 Nr.)4.</font><br>
<font color= grey >您的票是六排四座.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Reihe sein (或 an die Reihe kommen)</font><br>
<font color= grey >轮到</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reihe ist an jmdm. (或 kommt an jmdn.)</font><br>
<font color= grey >轮到某人(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Reihe tanzen (或 fallen)</font><br>
<font color= grey >[口,贬]另搞一套</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Reihe kommen</font><br>
<font color= grey >[口]乱套, 陷于紊乱, 变得乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer der Reihe</font><br>
<font color= grey >破例地, 不依顺序地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reih und Glied</font><br>
<font color= grey >按照(严格的)顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reih und Glied antreten (stehen)</font><br>
<font color= grey >[军]列(站)队</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Reihe der Spitzenstars befinden sich...</font><br>
<font color= grey >...属于名演员之列</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer hübsch in der Reihe bleiben</font><br>
<font color= grey >1)乖乖地站在队伍中 2)[转]随大流儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Reihe bringen</font><br>
<font color= grey >[口]整理某物, 修理某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Reihe bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl nicht alle in der Reihe!</font><br>
<font color= grey >[口]你大概头脑不正常吧!(你怎么能说这种话, 做这种事呢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder in die Reihe kommen</font><br>
<font color= grey >[口]1)重新恢复正常(或秩序)<br>
2)重新恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht in der Reihe sein</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]没有恢复健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Reihe mit jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >于某人不相上下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdn.) in eine Reihe mit jmdm. stellen</font><br>
<font color= grey >认为自己(某人)同某人不相上下</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verräter in den eigenen Reihen haben</font><br>
<font color= grey >在自己队伍里出了叛徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Reihe nach (或 nach der Reihe)</font><br>
<font color= grey >依次, 按顺序</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reihe von acht Mann</font><br>
<font color= grey >八个人一行(或一排)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Reihe von Bäumen (hohen Pappeln) säumt die Straße.</font><br>
<font color= grey >沿街种了一排树(高大的白杨树).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Reihe von Getreidearten ist winterfest.</font><br>
<font color= grey >有一些谷物是耐寒的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist  nun schon eine lange Reihe von Jahren her.</font><br>
<font color= grey >这已经是好多年以前的事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie marschierten in Reihen zu dreien (vieren).</font><br>
<font color= grey >他们成三(四)路纵队前进.</font><br>
</>
Reihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]轮舞, 圆舞; (尤指小孩)围圈跳舞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>脚背</font><br>
</>
reihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...先粗缝后打褶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用长针脚)把...稀疏地缝住, 绷</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff (das Futter) reihen</font><br>
<font color= grey >把这块衣料(衬里)打褶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock ist in der Taille gereiht (或geriehen).</font><br>
<font color= grey >这条裙子的腰身打了褶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saum reihen</font><br>
<font color= grey >用长针脚把边稀疏地缝住</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使排成一列; 把...串起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um den Tisch gereiht standen Stühle.</font><br>
<font color= grey >椅子一把挨一把地摆在桌子四周.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen auf eine Schnur reihen</font><br>
<font color= grey >把珍珠串在一条线上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich an etw. reihen&gt;相(连)接, 加入(...的行列)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich um jmdn. reihen&gt;聚集</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Haus reihte sich an das andere.</font><br>
<font color= grey >一幢楼紧连着另一幢楼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Tag reihte sich an den anderen.</font><br>
<font color= grey >日复一日.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(飞禽类)交配, 配对儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Enten reihen.</font><br>
<font color= grey >(交尾期中)公鸭追逐母鸭</font><br>
</>
reihen3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihen3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[猎](飞禽等)交尾,配对儿</font><br>
</>
Reihenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]连续性的成套照片(如一套表示广播操各节动作的照片)</font><br>
</>
Reihenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -ten [建]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >行列式建筑</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reihenhaus</font><br>
</>
Reihendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihendorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋沿大街一边或两边排列的)行列式村庄</font><br>
</>
Reihenfabrikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenfabrikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Serienfabrikation</font><br>
</>
Reihenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺序, 次序</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alphabetischer (zeitlicher) Reihenfolge geordnet</font><br>
<font color= grey >按字母(时间)顺序排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reihenfolge einhalten (ändern)</font><br>
<font color= grey >遵守(或按照)(改变)次序</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in eine andere (wieder in die richtige) Reihenfolge bringen</font><br>
<font color= grey >把某物另行(重新予以正确的)排列</font><br>
</>
Reihenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行列式住宅</font><br>
</>
Reihenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】串励电动机</font><br>
</>
Reihenschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>串联, 串接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>串联电路; 串联控制线路</font><br>
</>
Reihenschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenschnabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]龙牛儿苗 (Erodium cicutarium)</font><br>
</>
Reihenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Simultanspiel</font><br>
</>
Reihentanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihentanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reigen</font><br>
</>
Reihenuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体体格检查</font><br>
</>
reihenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reihenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排成行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reihenweisen Straßenlichter</font><br>
<font color= grey >成排的街灯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成排地, 成行地, 大量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Beispiele könnte ich noch reihenweise anführen.</font><br>
<font color= grey >这样的例子我还能举出很多.</font><br>
</>
Reihenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一系列数字的一个, 级数中的一个数</font><br>
</>
Reiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹭(科) (Ardeidae)</font><br>
</>
Reiherbeize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiherbeize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕捉鹭鸶</font><br>
</>
Reiherfalke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiherfalke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经过训练用来诱)捕鹭(鸶的)鹰</font><br>
</>
Reiherfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiherfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作帽子饰物的)鹭鸶羽毛</font><br>
</>
reihern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reihern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗]呕吐</font><br>
</>
Reiherschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiherschnabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)陇牛儿苗</font><br>
</>
Reihfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏缝(或粗缝)用线</font><br>
</>
Reihgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏缝(或粗缝)用线</font><br>
</>
-reihig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-reihig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...行的,...排的</font><br>
</>
reihum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reihum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依次轮流地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch reihum gehen lassen</font><br>
<font color= grey >依次轮流传阅一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Hut reihum gehen und Geld einsammeln</font><br>
<font color= grey >拿着帽子挨个儿收钱</font><br>
</>
Reihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排列; 串连</font><br>
</>
Reihzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reihzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鸭的)交尾期</font><br>
</>
Reim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>韵, 韵脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短诗, 诗句</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reime bilden (或 machen)</font><br>
<font color= grey >压韵; 做诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reime schmieden</font><br>
<font color= grey >[谑]做拙劣的诗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleitender (或 reicher) Reim</font><br>
<font color= grey >三重韵; 超三重韵(如: klingende-singende)</font><br>
<font color= "#398f69" >·klingender (或 weiblicher) Reim</font><br>
<font color= grey >二重韵, 双重韵(或阴性韵)(如: klingen-singen)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumpfer (或 männlicher) Reim</font><br>
<font color= grey >一音韵, 单韵(或阳性韵)(如: Klang-Sang)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(un)reiner Reim</font><br>
<font color= grey >(非)纯韵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Reim auf ein bestimmtes Wort suchen (finden)</font><br>
<font color= grey >寻找(找到)和某一词同韵的词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich suche einen Reim auf "Buch".</font><br>
<font color= grey >我找到一个同 Buch 谐韵的词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) keinen Reim auf etw. machen (或 finden) können</font><br>
<font color= grey >[口]对某事不能理解, 对某事摸不着头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du dir darauf einen Reim machen?</font><br>
<font color= grey >[口]这你自己能解释吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text in Reime bringen (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >把一篇东西写成(或改成)韵文</font><br>
</>
Reimann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖曼</font><br>
</>
Reimart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >韵的种类</font><br>
</>
Reimchronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimchronik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用韵诗写的编年史</font><br>
</>
Reimdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >韵诗</font><br>
</>
reimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压韵; 做(压韵)诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann gut reimen.</font><br>
<font color= grey >他很会做(压韵)诗.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使压韵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使合拍, 使协调一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verse sind gut (schlecht) gereimt.</font><br>
<font color= grey >这些诗句的韵押得好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort auf ein anderes reimen</font><br>
<font color= grey >使一个词同另一个词压韵</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压韵, 谐韵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich (mit etw.) reimen&gt;同...相一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Wörter reimen sich.</font><br>
<font color= grey >这两个词压韵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Hund" reimt sich auf "Fund".</font><br>
<font color= grey >Hund跟Fund同韵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Handlung reimt sich nicht mit seinem sonstigen Verhalten.</font><br>
<font color= grey >这种行为同他的往常的举止不合拍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reimt sich nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这个不合辙儿.</font><br>
</>
Reimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖默尔</font><br>
</>
Reimerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蹩脚韵</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蹩脚诗</font><br>
</>
Reimlexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimlexikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Reimwörterbuch</font><br>
</>
reimlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reimlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无韵的, 不压韵的</font><br>
</>
Reimpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毗连韵, 双叠韵, 成对连韵诗行</font><br>
</>
Reimport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[经](将原先出口品)再进口,再输出</font><br>
</>
reimportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimportieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[经]再进口,再输出(原先出口品)</font><br>
</>
Reims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reims</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >兰斯<法国></font><br>
</>
Reimschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]蹩脚诗人</font><br>
</>
Reimwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谐韵词, 同韵的词</font><br>
</>
Reimwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reimwörterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗韵词典, 韵书</font><br>
</>
Rein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]平底锅</font><br>
</>
rein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯的(Wein 酒, Gold 金, Seide 丝); 纯粹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纯正的, 地道的(Aussprache 发音), 完美无缺的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纯洁的(Seele 心灵); 无辜的; 单纯的(Gedanken 思想); [雅]贞洁的(Jungfrau 处女), 清白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>清洁的, 干净的(Hemd 衬衣); 清新的(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>净得的, 实得的(Gewinn 利润)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><瑞>(磨得)精细的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·reiner Alkohol</font><br>
<font color= grey >纯酒精</font><br>
<font color= "#398f69" >·reine und angewandte Chemie</font><br>
<font color= grey >理论和应用化学</font><br>
<font color= "#398f69" >·rein Deck machen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]洗刷甲板</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reines (或 im reinsten) Deutsch sprechen</font><br>
<font color= grey >说一口地道的德语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine reine Freude, ihm zuzuhören.</font><br>
<font color= grey >听他说话真是一件高兴的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist reine Gewinnsucht.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是利欲熏心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein reines Gewissen.</font><br>
<font color= grey >他问心无愧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das darfst du nur mit reinen Händen anfassen.</font><br>
<font color= grey >这个你把手洗干净才能拿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reine Haut haben</font><br>
<font color= grey >有洁白的皮肤</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen Herzens ([渐旧]reines Herzens) sein</font><br>
<font color= grey >[雅]心地高尚纯洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat aus reiner Höflichkeit nicht widersprochen.</font><br>
<font color= grey >她只是出于礼貌才没有顶嘴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war der reinste Hohn.</font><br>
<font color= grey >[口]这纯粹是胡说.(或: 这简直是荒谬.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist reiner Japaner.</font><br>
<font color= grey >他是个真正的日本人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus rein Leder (Perlmutt) hergestellt</font><br>
<font color= grey >用真皮(珠母)制造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich in der reinen Luft der Nordsee gut erholt.</font><br>
<font color= grey >他在北海清新的空气中得到很好的休养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft ist rein.</font><br>
<font color= grey >[俗]没人偷听.(或: 平安无事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen Mund halten</font><br>
<font color= grey >[口]守口如瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Idealist (ein Theoretiker) reinster Prägung (或 vom reinsten Wasser)</font><br>
<font color= grey >[口]地地道道的理想主义者(理论家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd ist von reiner Rasse.</font><br>
<font color= grey >这匹马是纯种.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja der reinste Roman.</font><br>
<font color= grey >这简直象是小说.(指不可信或奇特)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine reine Stimme.</font><br>
<font color= grey >她的声音(或嗓子)清亮圆润.</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen Tisch (或 reine Wirtschaft) machen</font><br>
<font color= grey >[口]清理, 澄清, 解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reiner Ton</font><br>
<font color= grey >【乐】纯音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist reine Verleumdung.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是诽谤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die reine Wahrheit sagen</font><br>
<font color= grey >说出真情, 完全说真话</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinsten Wassers (或 von reinstem Wasser)</font><br>
<font color= grey >特等的, 地道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Diamant von reinstem Wasser</font><br>
<font color= grey >头等钻石</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. reinen Wein einschenken</font><br>
<font color= grey >[口]向某人说出真情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine (keine) reine Weste.</font><br>
<font color= grey >[俗]他没有(有)名誉上的污点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pullover aus reiner Wolle</font><br>
<font color= grey >一件纯羊毛套衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein reines Wunder, dass sie wieder gesund wurde.</font><br>
<font color= grey >[口]她又恢复了健康, 这简直是奇迹.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich rein halten</font><br>
<font color= grey >保持干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohnung rein machen</font><br>
<font color= grey >打扫住所</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff chemisch rein herstellen (或 darstellen)</font><br>
<font color= grey >【化】用化学提纯的方法制造一种物质, 取得一种纯化学物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rein innerpolitische Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >纯粹内政问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom rein juristischen Standpunkt aus</font><br>
<font color= grey >从纯法律的观点来看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rein menschlich betrachtet, sieht die Sache etwas anders aus.</font><br>
<font color= grey >单从人情上来看, 事情就有些不一样了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins reine bringen</font><br>
<font color= grey >澄清(或解决)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt ins reine</font><br>
<font color= grey >某事澄清(或解决)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. (nicht) ins reine kommen</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人(没有)取得谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. (nicht) ins reine kommen</font><br>
<font color= grey >(没)弄清(或解决)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich (selbst) ins reine kommen</font><br>
<font color= grey >自己先考虑, 搞清楚问题所在, 自己先弄清问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. im reinen sein</font><br>
<font color= grey >对某事清楚, 了解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins reine schreiben</font><br>
<font color= grey >把...誊清</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. im reinen sein</font><br>
<font color= grey >同某人取得一致意见</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]完完全全地; 纯粹地; 简直; 仅仅, 单单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist rein verrückt (geworden).</font><br>
<font color= grey >[口]他完全疯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist rein weg von ihr.</font><br>
<font color= grey >[俗]他完全被她迷住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er rein aus der Luft gegriffen (或 sich rein aus den Fingern gesogen).</font><br>
<font color= grey >[口]他这纯粹是编造出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste aber auch rein gar nichts.</font><br>
<font color= grey >[口]他可是什么都不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist rein nichts dabei herausgekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]这根本没有结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rein durch Zufall habe ich davon erfahren.</font><br>
<font color= grey >这我完全是偶然听到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist rein zum Verrücktwerden!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直使人发疯!</font><br>
</>
rein-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rein-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) ① <同herein-> 进来 ②<同hinein-> 进入</font><br>
</>
Reinbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]纯林</font><br>
</>
reinblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯蓝色的</font><br>
</>
Reindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><奥>小平底锅</font><br>
</>
Reind(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reind(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<地区,奥>小平底锅</font><br>
</>
Reindl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reindl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><奥>小平底锅</font><br>
</>
Reine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]纯洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·in unseres Busens Reine...</font><br>
<font color= grey >在我们纯洁的心灵上...</font><br>
</>
Reineclaude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reineclaude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reneklode</font><br>
</>
Reineinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reineinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gesellschaftliche Reinkommen (或 das Reinkommen der Gesellschaft)</font><br>
<font color= grey >社会纯收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein monatliches Reinkommen von 700 Mark.</font><br>
<font color= grey >他每月纯收入七百马克.</font><br>
</>
Reineinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reineinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reinertrag</font><br>
</>
Reineke Fuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reineke Fuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物寓言中的)列那狐</font><br>
</>
Reinemachefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinemachefrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工资按小时计的打扫房间的)清扫妇</font><br>
</>
Reinemachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinemachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打扫, 扫除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist großes Reinemachen.</font><br>
<font color= grey >今天大扫除.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Ostern begann ein großes Reinemachen in der ganzen Wohnung.</font><br>
<font color= grey >复活节前整个住宅开始大扫除.</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes Reinemachen in führenden Verwaltungsstellen</font><br>
<font color= grey >[转]行政领导机关内的大清洗</font><br>
</>
Reiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖讷</font><br>
</>
reinerbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinerbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】纯合子的, 纯合体的</font><br>
</>
Reinerbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinerbigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】纯合性, 纯合体性</font><br>
</>
Reinerlös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinerlös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯利, 纯收益</font><br>
</>
Reinert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖讷特</font><br>
</>
Reinertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯利, 纯收益</font><br>
</>
Reinette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Renette</font><br>
</>
reineweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reineweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]简直; 完全地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns reineweg nichts übriggelassen.</font><br>
<font color= grey >他简直什么也没给我们留下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss reineweg verrückt geworden sein.</font><br>
<font color= grey >他准是疯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben reineweg alles aufgegessen.</font><br>
<font color= grey >他们把所有的东西都吃光了.</font><br>
</>
Reinfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=Hereinfall</font><br>
</>
reinfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=hereinfallen</font><br>
</>
Reinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】再传染, 再感染</font><br>
</>
reingehauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingehauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinhauen</font><br>
</>
reingehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)[口] = hineingehen</font><br>
</>
reingerochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingerochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinriechen</font><br>
</>
reingeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinschmeißen</font><br>
</>
reingewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinwaschen</font><br>
</>
Reingewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >净重</font><br>
</>
Reingewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nettoertrag</font><br>
</>
reingolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reingolden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 纯金的</font><br>
</>
Reinhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持清洁, 保持纯洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reinhaltung der Luft (des Wassers)</font><br>
<font color= grey >保持空气[水]的清洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reinhaltung der Sprache</font><br>
<font color= grey >保持语言的纯洁</font><br>
</>
Reinhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖因哈德</font><br>
</>
Reinhardt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinhardt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖因哈特</font><br>
</>
reinhauen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinhauen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rein.hauen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)猛击,揍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)猛吃一顿</font><br>
</>
Reinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯净; 纯正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清洁, 干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]纯洁; 清白, 无辜, 贞洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinheit des Weines</font><br>
<font color= grey >酒的纯净</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinheit der Aussprache (der Sprache, des Tones)</font><br>
<font color= grey >发音(语言, 声音)的纯正</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinheit der Rasse</font><br>
<font color= grey >种(族)的纯正</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinheit der Luft</font><br>
<font color= grey >空气的清新</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinheit des Herzens</font><br>
<font color= grey >[转]心地的高尚纯洁</font><br>
</>
Reinheitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinheitsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】纯度</font><br>
</>
reinhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rein.hieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinhauen</font><br>
</>
Reinhold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinhold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖因霍尔德</font><br>
</>
Reinick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖尼克</font><br>
</>
Reinickendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinickendorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赖尼肯多夫(区)<德国柏林></font><br>
</>
Reinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖尼希</font><br>
</>
reinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打扫, 使洁净; 洗涤, 洗净; 清除; 使纯化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]涤除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abgase (Abwässer) reinigen</font><br>
<font color= grey >净化废气(废水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleidungsstücke chemisch reinigen</font><br>
<font color= grey >用化学方法洗涤衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße (die Treppe, das Zimmer) reinigen</font><br>
<font color= grey >打扫街道(楼梯, 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten reinigten die Waffen.</font><br>
<font color= grey >士兵把武器擦干净.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde reinigen</font><br>
<font color= grey >洗净伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reinigendes Gewitter</font><br>
<font color= grey >[转]一场澄清问题的争论</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗身, 把自己洗干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich von etw. reinigen&gt;涤除, 消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reinigte sich von Kopf bis Fuß.</font><br>
<font color= grey >他从头到脚地洗身子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von einem Verdacht reinigen</font><br>
<font color= grey >排除嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von Schuld reinigen</font><br>
<font color= grey >洗刷罪责</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinen Sünden reinigen</font><br>
<font color= grey >涤除自己的罪孽</font><br>
</>
Reiniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗涤者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗涤器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>去污粉, 洗涤剂</font><br>
</>
Reinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >洗涤, 洗净, 扫除</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinigung des Gesichts (der Hände, des Körpers)</font><br>
<font color= grey >洗脸(手, 身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinigung der Abwässer</font><br>
<font color= grey >废水的净化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinigung der Straße (der Treppe, des Zimmers)</font><br>
<font color= grey >打扫街道(楼梯, 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reinigung der Seele</font><br>
<font color= grey >[转]洗净灵魂</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=Reinigungsanstalt</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anzug in die Reinigung geben</font><br>
<font color= grey >把一套衣服送到洗衣店去洗</font><br>
</>
Reinigungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣店</font><br>
</>
Reinigungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤器; 消毒期; 净化器</font><br>
</>
Reinigungscreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungscreme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗面膏, 润面膏</font><br>
</>
Reinigungseid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungseid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)表明无罪的起誓</font><br>
</>
Reinigungskräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungskräfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 清洁力;清洁工作;保洁服务</font><br>
</>
Reinigungsmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungsmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润面蜜</font><br>
</>
Reinigungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinigungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Purgiermittel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗涤剂</font><br>
</>
Reininger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reininger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖宁格</font><br>
</>
Reinkarnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinkarnation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]转生, 转世</font><br>
</>
Reinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖因克</font><br>
</>
reinknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinknallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = reinhauen</font><br>
</>
reinkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)[口] = hineinkommen,hereinkommen</font><br>
</>
Reinkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(微生物)纯培养[法]</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Reinkultur</font><br>
<font color= grey >[口,贬]十足地, 地地道道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Kitsch in Reinkultur.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是低级趣味的货色.</font><br>
</>
reinlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[口] = hineinlegen,hereinlegen</font><br>
</>
reinleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纯亚麻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reinleinenes Geschirrtuch</font><br>
<font color= grey >纯亚麻搌布</font><br>
</>
reinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱干净的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干净的, 整洁的(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]清楚的, 明晰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren reinlich gekleidet.</font><br>
<font color= grey >他们衣着干净.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reinliche Scheidung (或 Trennung) beider Begriffe</font><br>
<font color= grey >清晰地分别两个概念</font><br>
</>
Reinlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干净, 整洁</font><br>
</>
Reinmachefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinmachefrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reinemachefrau</font><br>
</>
Reinmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reinemachen</font><br>
</>
Reinnickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinnickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】纯镍</font><br>
</>
Reinold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖诺尔德</font><br>
</>
reinrassig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinrassig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(指动物)纯种的(Hund 狗, Geflügel 家禽)</font><br>
</>
Reinrassigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinrassigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯种(性)</font><br>
</>
reinriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rein.riechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口] = hineinriechen</font><br>
</>
reinroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rein.roch</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinriechen</font><br>
</>
reinschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinschauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口] = hineinschauen,hereinschauen</font><br>
</>
Reinschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]刷船(舰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reinschiff machen</font><br>
<font color= grey >刷船(舰)</font><br>
</>
reinschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[口] = hineinwerfen,hereinwerfen</font><br>
</>
reinschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinschmeißen</font><br>
</>
Reinschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >誊清稿</font><br>
</>
reinschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinschriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >誊(写)清(楚)的</font><br>
</>
reinseden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinseden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[纺]纯丝的,真丝的</font><br>
</>
reinseiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinseiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纯丝的, 真丝的(Kleid 女服)</font><br>
</>
reinsilbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinsilbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 纯银的</font><br>
</>
Reinvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯资产</font><br>
</>
reinvestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinvestieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)[经](将获得的利润)再投资</font><br>
</>
Reinvestition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinvestition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[经]再投资</font><br>
</>
reinwaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinwaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rein.waschen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl)[口](为自己)洗刷罪名,(为自己)开脱</font><br>
</>
reinweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=reineweg</font><br>
</>
reinwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reinwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纯毛的</font><br>
</>
reinwusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinwusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rein.wusch</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ reinwaschen</font><br>
</>
Reinzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reinzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>品系繁育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纯培养[法]</font><br>
</>
Reis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]小树枝; 嫩枝; (接枝用的)幼枝, 幼芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>=Reisig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]后裔, 子孙</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische (grüne, verdorrte) Reiser</font><br>
<font color= grey >鲜嫩的(绿色的, 干枯的)小树枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bündel Reiser</font><br>
<font color= grey >一束枯枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein junges Reis zum Okulieren</font><br>
<font color= grey >嫁接用的幼枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Reiser machen einen Besen.</font><br>
<font color= grey >[谚]集体成帚.(意指: 同心合力力量大)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稻(属) (Oryza)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稻米, 大米</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>米饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reis anbauen (bewässern, ernten)</font><br>
<font color= grey >种植(灌溉, 收割)水稻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeschälter Reis</font><br>
<font color= grey >未碾过的(或未脱粒的)稻谷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reis kochen (dämpfen)</font><br>
<font color= grey >煮(蒸)米饭</font><br>
</>
Reisbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水稻种植</font><br>
</>
Reisbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树枝扎成的)扫帚</font><br>
</>
Reisbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄酒, 米酒, (大米酿的)烧酒</font><br>
</>
Reisbrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisbrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛奶白糖)米粥</font><br>
</>
Reisbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reisigbündel</font><br>
</>
Reise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]长途跋涉, 很远的路, 远道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]陆军远征, 步兵服役</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise abbrechen (antreten, beenden, unterbrechen, unternehmen, planen, vorbeireiten)</font><br>
<font color= grey >中断(开始, 结束, 暂时中断, 进行, 计划, 准备)一次旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin geht die Reise?</font><br>
<font color= grey >去哪儿旅行？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我们不知道事情会如何发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise machen</font><br>
<font color= grey >[口]吸毒吸得迷迷糊糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn jemand (或 einer) eine Reise tut, so kann er was erzählen.</font><br>
<font color= grey >[谚]出门远游, 见多识广.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angenehme (beschwerliche, kurze, weite) Reise</font><br>
<font color= grey >一次愉快的(辛苦的, 短期的, 远途的)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine ganze (或 richtige) Reise bis zu euch.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]到你们那儿简直是一次长途旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine glückliche Reise wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人一路平安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute (或 Glückliche) Reise!</font><br>
<font color= grey >一路平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (或 die) letzte Reise antreten</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]命赴黄泉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise an die See (ins Gebirge, ins Ausland, nach Hamburg) machen</font><br>
<font color= grey >到海边(山区, 外国, 汉堡)去旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (geschäftlich) viel auf Reisen.</font><br>
<font color= grey >(由于业务关系)他经常出差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Reise machen</font><br>
<font color= grey >踏上旅途</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Reisen gehen</font><br>
<font color= grey >出外旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Reisen sein</font><br>
<font color= grey >在旅途中, 在旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die große (或 letzte) Reise gehen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]命归西天</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise durch Europa (um die Welt(或 Erde))</font><br>
<font color= grey >周游欧洲(世界)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise mit der Bahn (im Auto, zu Schiff)</font><br>
<font color= grey >乘火车(汽车, 船)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Reise zurückkehren</font><br>
<font color= grey >旅行归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorbereitungen zur Reise treffen</font><br>
<font color= grey >准备旅行</font><br>
</>
Reiseandenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseandenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旅游纪念品</font><br>
</>
Reiseanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行服</font><br>
</>
Reiseapotheke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseapotheke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行药箱</font><br>
</>
Reisebedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisebedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行用具</font><br>
</>
Reisebegleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisebegleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅伴</font><br>
</>
Reisebericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisebericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行见闻报道</font><br>
</>
Reisebeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisebeschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行)游记</font><br>
</>
Reisebus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisebus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旅游车;旅行大巴</font><br>
</>
Reisebüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisebüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行社, 旅游局</font><br>
</>
Reisedecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisedecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行毛毯</font><br>
</>
Reisediplomatie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisediplomatie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 穿梭外交</font><br>
</>
Reisediäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisediäten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Reisespesen</font><br>
</>
reisefertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reisefertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已做好旅行准备的, 整装待发的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich reisefertig machen</font><br>
<font color= grey >做好出发准备</font><br>
</>
Reisefieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisefieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行前的激动心情</font><br>
</>
Reisefluglage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisefluglage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]巡航状态</font><br>
</>
Reiseführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行指南</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导游者</font><br>
</>
Reisegefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisegefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reisebegleiter</font><br>
</>
Reisegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >旅费</font><br>
<font color="black" >II.Pl.</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reisespesen</font><br>
</>
Reisegepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisegepäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手提)行李</font><br>
</>
Reisegeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisegeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]续航速度</font><br>
</>
Reisegesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisegesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行团[体]</font><br>
</>
Reisegruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisegruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reisegesellschaft</font><br>
</>
Reisehandbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisehandbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行指南</font><br>
</>
Reisekasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisekasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 旅行资金</font><br>
</>
Reisekissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisekissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行用轻便垫子</font><br>
</>
Reisekoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisekoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行用的)大衣箱, 皮箱</font><br>
</>
Reisekosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisekosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出差费用</font><br>
</>
Reisekrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisekrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晕车; 晕船; 晕机</font><br>
</>
Reisekreditbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisekreditbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reisescheck</font><br>
</>
Reiseleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅游团领队</font><br>
</>
Reiselektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiselektüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅途上的读物</font><br>
</>
Reiselust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiselust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行的兴致, 旅行的欲望</font><br>
</>
reiselustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reiselustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜欢旅行的, 爱好旅游的</font><br>
</>
Reisemarschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisemarschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]公侯的旅行侍从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]旅游团领队</font><br>
</>
reisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长途)旅行, 游历</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动身, 起程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(搭乘交通工具)前往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(作为厂商代表)旅行推销商品</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir reisen erster (zweiter) Klasse.</font><br>
<font color= grey >我们乘头等(二等)车(或舱).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind einen Tag und zwei Nächte gereist.</font><br>
<font color= grey >我们旅途上用了一天两夜.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bequem (beschwerlich, schnell, umständlich) reisen</font><br>
<font color= grey >旅行舒适(辛苦, 迅速, 麻烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstlich reisen</font><br>
<font color= grey >出差</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschäftlich reisen</font><br>
<font color= grey >跑买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich reise heute (nächste Woche).</font><br>
<font color= grey >我今天(下星期)起程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·inkognito reisen</font><br>
<font color= grey >隐匿身份姓名出外旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seinem Leben viel gereist.</font><br>
<font color= grey >他一生中旅行频繁.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land reisen</font><br>
<font color= grey >(乘车、船)到乡下去(旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schusters Rappen reisen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]徒步旅行(漫游)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine bestimmte Tour (或 Masche) reisen</font><br>
<font color= grey >[俗]试图用某种方式捞到什么(好处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch ganz Europa (durch die ganze Welt) gereist.</font><br>
<font color= grey >他周游了全欧(全球).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ferien (或 den Urlaub) reisen</font><br>
<font color= grey >去度假</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gesellschaft reisen</font><br>
<font color= grey >集体旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Liegewagen (或 Schlafwagen) reisen</font><br>
<font color= grey >乘(坐)卧铺(车)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Schweiz reisen</font><br>
<font color= grey >去瑞士(旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stoffen (Seife) reisen</font><br>
<font color= grey >[商]跑外地推销布匹呢绒(肥皂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Eisenbahn (dem Flugzeug, dem Schiff, dem eigenen Wagen) reisen</font><br>
<font color= grey >乘火车(飞机, 轮船, 自备车辆)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Anhalter reisen</font><br>
<font color= grey >[俗](沿途)搭(乘他人)便车旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Berlin über Köln nach Paris reisen</font><br>
<font color= grey >从柏林经科隆去巴黎</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Vergnügen reisen</font><br>
<font color= grey >游山玩水</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu zweien reisen</font><br>
<font color= grey >两人一道去旅行</font><br>
</>
reisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reisend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·reisende Kaufleute</font><br>
<font color= grey >跑买卖的商人</font><br>
</>
Reisende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①旅行者,旅客  ②旅行推销员</font><br>
</>
Reisende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行者; 旅客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旅行推销员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abteil für Reisende mit Traglasten</font><br>
<font color= grey >随身携带行李的旅客专用车厢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Reisender für eine große Firma.</font><br>
<font color= grey >他是一家大公司的旅行推销员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reisender in Stoffen (Knöpfen)</font><br>
<font color= grey >布匹呢绒(钮扣)的旅行推销员</font><br>
</>
Reiseonkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseonkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]旅行迷</font><br>
</>
Reisepapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisepapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出国)旅行证件</font><br>
</>
Reisepapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisepapiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)(出国)旅行证件</font><br>
</>
Reisepass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisepass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出国)旅行护照</font><br>
</>
Reisepläne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisepläne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reisepläne schmieden (entwerfen)</font><br>
<font color= grey >制订(草拟)旅行计划</font><br>
</>
Reiserbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiserbesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reisbesen</font><br>
</>
Reiserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]频繁辛苦的旅行, 东奔西跑</font><br>
</>
reisern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reisern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(猎犬在树枝间)闻到野兽的气味</font><br>
</>
Reiseroute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseroute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行路线, 旅程</font><br>
</>
Reisesack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisesack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]旅行袋, 行李袋</font><br>
</>
Reisescheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisescheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行支票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>假期旅行证</font><br>
</>
Reiseschreibmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseschreibmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手提式打字机</font><br>
</>
Reisespesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisespesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可报销的)出差旅费</font><br>
</>
Reisestipendium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisestipendium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外出学习津贴(或奖学金)</font><br>
</>
Reisetante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisetante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](女)旅行迷</font><br>
</>
Reisetasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisetasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行手提包</font><br>
</>
Reiseutensilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseutensilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 旅行用品</font><br>
</>
Reiseveranstalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseveranstalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Reiseveranstalterin 旅行组织者</font><br>
</>
Reiseverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅客来往</font><br>
</>
Reisevorbereitungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisevorbereitungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行准备</font><br>
</>
Reisewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisewagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旅游车</font><br>
</>
Reiseweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiseweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行路线, 旅程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Reiseweg führte mich über Paris.</font><br>
<font color= grey >我的旅行路线经过巴黎.</font><br>
</>
Reisewetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisewetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合旅行的天气</font><br>
</>
Reisezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅行季节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旅途上度过的时间</font><br>
</>
Reisfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稻田</font><br>
</>
Reisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干枯的小树枝, 干柴枝</font><br>
</>
reisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](中世纪)骑兵的, 武装的, 骑马的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<今作[讽]>作好战斗准备的, 好斗的</font><br>
</>
Reisigbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisigbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用树枝(尤指桦树树枝)扎成的扫帚</font><br>
</>
Reisigbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisigbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干树枝束</font><br>
</>
Reisige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>(中世纪)(雇佣)骑兵</font><br>
</>
Reisige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)(雇佣)骑兵</font><br>
</>
Reisiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisiger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖西格尔</font><br>
</>
Reisigfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisigfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用干树枝点起的火</font><br>
</>
Reisigholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisigholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reisig</font><br>
</>
Reiskorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiskorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稻谷, 稻粒</font><br>
</>
Reislauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reislauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]<瑞>(在国外)当雇佣兵</font><br>
</>
Reislaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reislaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]<瑞>(在国外)当雇佣兵</font><br>
</>
Reismehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reismehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >米粉</font><br>
</>
Reispapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reispapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中国或日本产)宣纸</font><br>
</>
Reispflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reispflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水稻</font><br>
</>
Reispuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reispuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Reismehl</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(含有大米淀粉的)扑粉</font><br>
</>
Reisschleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisschleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >米汤</font><br>
</>
Reisschnaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisschnaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reisbranntwein</font><br>
</>
reissfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reissfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 抗拉的,抗张的,抗断裂的</font><br>
</>
Reisstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reisstroh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 稻草</font><br>
</>
Reissuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reissuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(米)粥, 粥汤</font><br>
</>
Reiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(山区的)运木滑道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Riste</font><br>
</>
Reiswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >米汤, 米泔水</font><br>
</>
Reiswein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiswein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 米酒</font><br>
</>
reit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiten的命令式</font><br>
</>
Reitbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑马场, 跑马厅</font><br>
</>
reitbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reitbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可骑的(Pferd 马)</font><br>
</>
Reitdress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitdress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 骑装</font><br>
</>
Reitdreß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitdreß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑装</font><br>
</>
reite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>reiten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>reiten的命令式</font><br>
</>
Reitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>杠杆; 锁紧手柄, 旋钮</font><br>
</>
reiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语][船]在波涛中颠簸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Pferd (einem Esel, einem Kamel) reiten</font><br>
<font color= grey >骑在马(驴, 骆驼)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Märchen reiten Hexen auf einem Besen.</font><br>
<font color= grey >童话中巫婆骑着一把扫帚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind reitet auf dem Schaukelpferd.</font><br>
<font color= grey >孩子骑在木马上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff reitet auf den Wellen.</font><br>
<font color= grey >船在波涛中颠簸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(im) Galopp (Schritt, Trab) reiten</font><br>
<font color= grey >骑着马疾驰(遛遛, 快步小跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Turnier reiten</font><br>
<font color= grey >赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (ohne) Sattel reiten</font><br>
<font color= grey >骑备有(没有)马鞍的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Hause (in die Stadt, über (或 durch) die Felder, auf die Jagd) reiten</font><br>
<font color= grey >骑马回家(进城, 越过田野, 去打猎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff reitet vor Anker.</font><br>
<font color= grey >[海员用语]船抛锚.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam (schnell, scharf, tollkühn, vorsichtig) reiten</font><br>
<font color= grey >骑马骑得慢(快, 猛, 非常大胆, 小心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ([罕]habe) früher viel geritten.</font><br>
<font color= grey >我过去经常骑马.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于无人称句>适宜于骑马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑得..., 由于骑马而...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Wetter reitet es sich gut.</font><br>
<font color= grey >这种天气适宜于骑马.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich müde reiten</font><br>
<font color= grey >骑得很累</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】同...交配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. reiten&gt;由骑马引起...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Attacke gegen etw. [jmdn.] reiten</font><br>
<font color= grey >[转]抨击某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das Gesäß wund geritten.</font><br>
<font color= grey >他骑马把臀部骑伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stier reitet die Kuh.</font><br>
<font color= grey >公牛跟母牛交配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pegasus reiten</font><br>
<font color= grey >[转,谑]吟诗作赋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd (einen Esel, ein Kamel) reiten</font><br>
<font color= grey >骑马(驴, 骆驼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Pferd müde geritten.</font><br>
<font color= grey >他把这匹马骑得精疲力尽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er  reitet immer wieder seine Prinzipien.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他一再坚持他那一套.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hohe Schule reiten</font><br>
<font color= grey >(按照一定形式)作出高超的骑术表演</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich Schwielen geritten.</font><br>
<font color= grey >他骑马骑得(臀部)起了老茧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Steckenpferd reiten</font><br>
<font color= grey >[口]从事于业余爱好, 做(或说)自己爱好的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schnelles Tempo reiten</font><br>
<font color= grey >骑马快跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. reitet der Teufel</font><br>
<font color= grey >[俗]某人鬼迷心窍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat krumme Touren geritten.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他行为不老实.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd in die Schwemme (in den Stall) reiten</font><br>
<font color= grey >骑着马到洗马池(马厮)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Tinte reiten</font><br>
<font color= grey >[口]使某人狼狈不堪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] über den Haufen (或 zu Boden) reiten</font><br>
<font color= grey >[口]把某人(某物)摔下马来</font><br>
</>
reiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s/h) ①骑  ②[海员用语](船)在波涛中颠簸</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<用于无人称句>适宜于骑马  ②骑得...,由于骑马而...</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①骑  ② 同...交配  ③由骑马引起...</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.reitend (P.I)</font><br>
</>
reitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reitend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·reitende Artillerie</font><br>
<font color= grey >骑(兵)炮兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reitender Bote</font><br>
<font color= grey >骑马的信使</font><br>
</>
Reiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(筛谷粒的)大眼筛子, 粗筛子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑(马)者; 骑兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>托架; 支架, 晾衣架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(卡片)索查突舌, 标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(机器上的)滑块, 游标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(天平上的)游码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roß und Reiter</font><br>
<font color= grey >骏马和马师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blauer Reiter</font><br>
<font color= grey >蓝色骑兵(1912年在慕尼黑成立的表现派画家协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kühner (tüchtiger, verwegener) Reiter</font><br>
<font color= grey >一个勇敢的(能干的, 大胆的)骑马者</font><br>
<font color= "#398f69" >·spanische Reiter</font><br>
<font color= grey >(封锁街道、桥梁等用的)拒马</font><br>
</>
Reiterangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiterangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]骑兵进攻</font><br>
</>
Reiterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]骑兵(部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](没完没了的)骑马</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwere) Reiterei</font><br>
<font color= grey >轻(重)骑兵</font><br>
</>
Reitergefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitergefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑兵交战</font><br>
</>
Reiterregiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiterregiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑兵团</font><br>
</>
Reiterstandbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiterstandbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑兵立(式塑)像</font><br>
</>
Reiterverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiterverein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 马术协会</font><br>
</>
reitest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reitest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
reitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reitet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Reitgerte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitgerte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马鞭</font><br>
</>
Reithose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reithose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马裤</font><br>
</>
Reitknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)马夫, 马弁</font><br>
</>
Reitkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑)马术</font><br>
</>
Reitpeitsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitpeitsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reitgerte</font><br>
</>
Reitpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑乘的马, 坐骑</font><br>
</>
Reitsattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitsattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sattel</font><br>
</>
Reitschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑术学校, 马术学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Karussel</font><br>
</>
Reitsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]分腿骑坐</font><br>
</>
Reitsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马术运动</font><br>
</>
Reitstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坐骑)马厮</font><br>
</>
Reitstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马靴</font><br>
</>
Reitstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马鞭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机](车床上的)尾座, 顶针座</font><br>
</>
Reittier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reittier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑乘动物(如马、驴等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kamel als Reittier</font><br>
<font color= grey >当坐骑的骆驼</font><br>
</>
Reitturnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitturnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reit- und Fahrturnier</font><br>
<font color= grey >骑马和驭马比赛</font><br>
</>
Reitweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公路旁或树林中)骑马的沙路</font><br>
</>
Reitzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reitzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全套)马具</font><br>
</>
Reiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美, 妩媚; 魅力, 魔力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吸引力, 诱惑力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein chemischer (mechanischer, optischer) Reiz</font><br>
<font color= grey >化学(的)(机械(的), 光学(的))刺激</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grelle Licht übte einen starken Reiz auf ihre Augen aus.</font><br>
<font color= grey >耀眼的光线使她的眼睛受到强烈的刺激.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Landschaft von eigenartigem Reiz</font><br>
<font color= grey >有着独特美的风景</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reizn einer Frau verfallen</font><br>
<font color= grey >沉溺于(或喜爱)一个女人的美色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die weiblichen Reize</font><br>
<font color= grey >女性的魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihre Reize spielen lassen</font><br>
<font color= grey >施展自己的魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nur der Reiz des Verbotenen.</font><br>
<font color= grey >愈禁止的东西, 愈有吸引力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat keinen Reiz mehr für mich.</font><br>
<font color= grey >这对我再也没有诱惑力了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann der Sache keinen Reiz abgewinnen.</font><br>
<font color= grey >这件事对我毫无吸引力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen starken Reiz ausüben</font><br>
<font color= grey >有很大的吸引力</font><br>
</>
reizbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]能感受刺激的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容易激动的, 敏感的, 过敏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine reizbare Schwäche</font><br>
<font color= grey >神经过敏</font><br>
</>
Reizbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】感受刺激性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】易激动性, 易兴奋性; 敏感性, 过敏性</font><br>
</>
Reizbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺激疗法</font><br>
</>
Reizbewegugnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizbewegugnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)向性</font><br>
</>
Reizbewegungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizbewegungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向性</font><br>
</>
reizempfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizempfänglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]能感受刺激的</font><br>
</>
reizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>激起, 引起, 惹起; 诱惑, 引诱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>激怒, 触怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(用声音)诱捕(野兽)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst ihn nicht so reizen.</font><br>
<font color= grey >你不能这样气他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann mich nicht reizen.</font><br>
<font color= grey >这不能引起我的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du lässt dich zu sehr reizen.</font><br>
<font color= grey >你太激动了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Appetit reizen</font><br>
<font color= grey >引起食欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.</font><br>
<font color= grey >耀眼的阳光刺我眼睛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Begierde (Interesse, Neugierde) reizen</font><br>
<font color= grey >引起某人的欲望(兴趣, 好奇心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es reizt mich, ihn zu ärgern.</font><br>
<font color= grey >我喜欢使他恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Duft der Speisen reizte den Gaumen (或 den Magen).</font><br>
<font color= grey >菜肴的香味使认胃口大开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte nicht einschlafen, weil seine Nerven zu sehr gereizt waren.</font><br>
<font color= grey >他不能入睡, 因为他(的神经)太兴奋(或激动)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier reizen</font><br>
<font color= grey >1)陡引一动物 2)(猎人)用叫声诱捕一动物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis zu Tränen (bis zur Weißglut, bis zum Zorn) reizen</font><br>
<font color= grey >惹得某人哭(大发雷霆, 发火)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vorher von ihr gereizt worden.</font><br>
<font color= grey >是她先惹了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reizt mich zum Widerspruch.</font><br>
<font color= grey >这引起我进行反驳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]叫分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reizte (bis) 46.</font><br>
<font color= grey >他叫了四十六分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (或 Wie hoch) hat er gereizt?</font><br>
<font color= grey >他叫了多少分？</font><br>
</>
reizend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷人的, 诱人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可爱的, 讨人喜欢的, 妩媚动人的; 景色优美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使人兴奋的, 热烈的, 愉快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,讽]不愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reizendes Kind (Mädchen)</font><br>
<font color= grey >一个讨人喜欢的孩子(女孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine reizende Person.</font><br>
<font color= grey >她是一个讨人喜欢的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner Gebirgsort in reizendes Lage</font><br>
<font color= grey >一个景色优美的小山村</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein reizender Abend.</font><br>
<font color= grey >那是个愉快的晚会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns reizend unterhalten.</font><br>
<font color= grey >我们谈得很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine reizende Bescherung.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这可真是好事儿.(指不愉快的突然而来的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja reizend!(或 Das kann ja reizend werden!)</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这可真是够受的!(指不愉快的事)</font><br>
</>
Reizhusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizhusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刺激性咳嗽</font><br>
</>
Reizker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]乳菇, 澄红菌, 黄蘑菇, 松乳菌 (Lactarius deliciosus)</font><br>
</>
Reizklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医, 气)温度变化很大的气候(高山、海滨、多风、强烈日照的气候)</font><br>
</>
Reizkörpertherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizkörpertherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刺激体疗法</font><br>
</>
reizlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无刺激性的; 没有魅力的, 没有诱惑力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淡而无味的; 索然无味的, 乏味的</font><br>
<font color= "#398f69" >·reizlose Kost</font><br>
<font color= grey >淡而无味的食品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel ist reizlos.</font><br>
<font color= grey >这种游戏枯燥无味.</font><br>
</>
Reizlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无刺激性; 没有魅力, 没有诱惑力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淡而无味; 乏味</font><br>
</>
Reizmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】刺激物, 兴奋物(如 Koffein 咖啡因, Alkohol 酒精, Gewürze 香料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]刺激, 刺激方法</font><br>
</>
reizsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=reizbar</font><br>
</>
Reizschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]感觉阀, 刺激阀</font><br>
</>
Reizstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刺激物</font><br>
</>
Reiztherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reiztherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺激疗法</font><br>
</>
Reizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺激</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(轻度)发炎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]女性的妩媚, 魅力</font><br>
</>
reizvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reizvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷人的, 妩媚动人的(Mädchen 少女); 诱人的(Landschaft 风景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异常吸引人的(Aufgabe 任务)</font><br>
</>
Reizwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  性感内衣</font><br>
</>
Reizüberflutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reizüberflutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心](受广播、电视、报纸、广告、噪音等的)过度刺激</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schon Kinder sind heutzutage der Reizüberflutung ausgesetzt.</font><br>
<font color= grey >如今就连孩子们也受到过度刺激.</font><br>
</>
reiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reißen的命令式</font><br>
</>
Reißahle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißahle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划线针, 划线规</font><br>
</>
Reißaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·Reißaus nehmen</font><br>
<font color= grey >(出于害怕)赶快跑开, 逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er den großen Hund sah, nahm er (schnell) Reißaus.</font><br>
<font color= grey >他看到这条大狗时吓得赶快跑了.</font><br>
</>
Reißbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](气球的)扯裂式气门板</font><br>
</>
Reißblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Graphit</font><br>
</>
Reißbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘图板, 制图板</font><br>
</>
Reißbrettstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißbrettstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 图钉</font><br>
</>
reiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>reißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>reißen的命令式</font><br>
</>
Reißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]风湿病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat das Reißen im Arm (Bein).</font><br>
<font color= grey >她胳膊(腿部)有风湿病.</font><br>
</>
reißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉; 拽; 拖; 扯; 撕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撕开, 扯开, 撕裂, 扯裂; 撕碎, 扯碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抢, 夺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(熊、狼、山猫或野狗等)捕食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>骟(Hengst 牡马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]绘画</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Wut riss er den Brief mittendurch.</font><br>
<font color= grey >他一气之下把信撕成两半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das Buch unter den Nagel gerissen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他强占了这本书.(或: 他把这本书据为己有.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir am Stacheldraht die Finger blutig gerissen.</font><br>
<font color= grey >我在铁丝网上把手指划出血了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewicht reißen</font><br>
<font color= grey >[体](举重)抓举</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fuchs hat zwei Hühner gerissen.</font><br>
<font color= grey >狐狸拖走了两只鸡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Latte reißen</font><br>
<font color= grey >[体](跳高或撑杆跳高时)把杆碰掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Loch in die Hose gerissen.</font><br>
<font color= grey >他裤子上撕了个窟窿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reise riss ein Loch in seine Ersparnisse.</font><br>
<font color= grey >[转]这次旅行使他花费不少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Tod riss eine Lücke in die Gemeinschaft.</font><br>
<font color= grey >[转]他的去世给这个集体造成了损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Witze (或 Possen) reißen</font><br>
<font color= grey >[口]闹着玩儿, 说笑话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an sich reißen</font><br>
<font color= grey >抢夺某物, 把某物据为己有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Macht (die Führung) an sich gerissen.</font><br>
<font color= grey >他夺取了权利(或政权)(领导权).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Thron an sich reißen</font><br>
<font color= grey >篡位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will immer das Gespräch (或 die Unterhaltung) an sich reißen.</font><br>
<font color= grey >[转]他总想左右(或抢着)谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aus der Hand reißen</font><br>
<font color= grey >从某人手中抢走某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkraut aus der Erde reißen</font><br>
<font color= grey >从地里拔掉野草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Blatt aus dem Buch gerissen.</font><br>
<font color= grey >他从书上扯下一页.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinen Träumen reißen</font><br>
<font color= grey >1)(粗暴地)把某人从梦中叫醒 2)[转]打破某人的美梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie aus allen Wolken gerissen, sah sie mich an.</font><br>
<font color= grey >[转]她惊讶地(或失望地)看着我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Zusammenhang gerissen, ist diese Stelle unverständlich.</font><br>
<font color= grey >脱离上下文, 这一段是不能理解的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rissen ihn ins Auto (zu Boden).</font><br>
<font color= grey >他们把他拖进汽车(拽倒在地).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier in Stücke (或 Fetzen) reißen</font><br>
<font color= grey >把纸撕得粉碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte ihn (或 würde ihn) am liebsten in Stücke reißen.</font><br>
<font color= grey >我恨不能把他撕成碎片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde vom Strudel in die Tiefe gerissen.</font><br>
<font color= grey >他被漩涡卷到水地下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird dich noch mit ins Verderben reißen.</font><br>
<font color= grey >[转]他还会使你一起堕落的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff nach dem Faden reißen</font><br>
<font color= grey >沿着布纹撕衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knopf vom Mantel reißen</font><br>
<font color= grey >从大衣上扯下一颗钮扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Maske (或 dem Schleier) vom Gesicht reißen</font><br>
<font color= grey >撕下某人的假面具, 揭露某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind riss ihm den Hut vom Kopfe.</font><br>
<font color= grey >风把他的帽子从头上吹下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] die brennenden Kleider vom Leib reißen</font><br>
<font color= grey >把烧着了的衣服从某人(自己)身上扯下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zweig wom Baum reißen</font><br>
<font color= grey >丛树上把一根树枝撅下来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(innerlich) hin und her gerissen werden (或 sein)</font><br>
<font color= grey >(心中)犹豫不决</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扯(破), 撕(破)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>断, 中断, 断裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;an etw. reißen&gt;用劲拽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff reißt leicht.</font><br>
<font color= grey >这种料子容易破裂(或破碎).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es reißt mir in allen Gliedern.</font><br>
<font color= grey >[口]我浑身关节痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist gerissen.</font><br>
<font color= grey >(电影)断片了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Faden (Das Seil) ist gerissen.</font><br>
<font color= grey >线(绳)断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist das Schuhband gerissen.</font><br>
<font color= grey >我的鞋带断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Funkverbindung ist plötzlich gerissen.</font><br>
<font color= grey >无线电通讯突然中断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt reißt mir aber die Geduld ([口]der Geduldsfaden).</font><br>
<font color= grey >[转]现在我可忍耐不住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund reißt an der Leine.</font><br>
<font color= grey >狗拼命扯着绳子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn alle Stränge (或 Stricke) reißen</font><br>
<font color= grey >[口]要是无法可想(或没有其他办法)的话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戳破, 划破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich um etw. (um jmdn.) reißen&gt;争(夺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich von (或 aus) etw. reißen&gt;挣脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich am Finger gerissen.</font><br>
<font color= grey >我把手指划破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich an einem Nagel gerissen.</font><br>
<font color= grey >我被钉子划破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man riss sich um die Eintrittskarten (die Ware).</font><br>
<font color= grey >[口]人们抢购入场券(货物).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat sich von der Kette gerissen.</font><br>
<font color= grey >狗挣脱了铁链.</font><br>
</>
reißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拉,拽,拖;扯,撕  ②撕开,扯开,撕裂,扯裂;撕碎,扯碎  ③抢,夺  ④[猎])熊,狼,山猫或野狗等)捕食  ⑤骟 ⑥[旧]绘画  ⑦[艺]刻制</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s/h) ①扯破,撕破  ②断,中断,断裂  ③用劲拽</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①戳破,划破  ②[口]争着看,争抢,争夺  ③挣脱</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(vt/vi)[体]举重</font><br>
</>
reißend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reißend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>湍急的(Fluss 河流); 剧烈的(Schmerz 疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凶猛的(Tier 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]迅速的; 畅销的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware findet reißenden Absatz.(或 Die Ware geht reißend ab.)</font><br>
<font color= grey >这种货很畅销.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht reißende Fortschritte</font><br>
<font color= grey >某事有了飞快的进展</font><br>
</>
Reißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>畅销货, 热门货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畅销书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>叫座的影片(或剧目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>流行歌曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]开呢片机</font><br>
</>
reißerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[贬]追求轰动效应的,耸人听闻的,过分渲染的,刺目的,花哨的</font><br>
</>
reißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Reißfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画笔, 鸭嘴笔</font><br>
</>
reißfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reißfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗拉的, 抗张的, 抗断(裂)的</font><br>
</>
Reißfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗拉强度, 抗张强度, 抗断强度</font><br>
</>
Reißhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(砍树皮作记号的)砍刀</font><br>
</>
Reißkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画用)炭笔</font><br>
</>
Reißleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]开伞索</font><br>
</>
Reißlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以便撕开的)孔状接缝</font><br>
</>
Reißlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破裂长度, 撕裂长度, 断裂长度</font><br>
</>
Reißnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]划线工具, 划线针, 划线笔</font><br>
</>
Reißnagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißnagel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reißzwecke</font><br>
</>
Reißschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丁字尺, T形绘图尺</font><br>
</>
Reißstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<Reißbrettstift的简称></font><br>
</>
reißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>reißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>reißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Reißverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉链</font><br>
</>
Reißwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(纸张)破碎机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]开棉机, 威罗机</font><br>
</>
Reißwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]旧呢片, 再生毛, 回弹毛</font><br>
</>
Reißzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(食肉动物的)裂齿</font><br>
</>
Reißzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘图仪器</font><br>
</>
Reißzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画线分规, 制图圆规, 两脚规</font><br>
</>
Reißzwecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reißzwecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图钉</font><br>
</>
Rejektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rejektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】对移植器官的排斥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】[罕]不予受理, 拒绝</font><br>
</>
Rekapitulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekapitulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 扼要重述</font><br>
</>
rekapitulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekapitulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扼要地重述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rekapitulieren Sie bitte!</font><br>
<font color= grey >请您提纲挈领地重说一遍!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptpunkte eines Vertrags rekapitulieren</font><br>
<font color= grey >扼要地重述合同的要点</font><br>
</>
Rekel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗人, 大老粗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(农民养的普通的)狗</font><br>
</>
Rekelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]伸懒腰</font><br>
</>
rekeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]伸懒腰; (懒洋洋地在床上或椅上)舒展四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rekelte sich im Sessel (in der Sonne).</font><br>
<font color= grey >他在安乐椅上(太阳底下)伸懒腰.</font><br>
</>
Reklamant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 投诉者</font><br>
</>
Reklamation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对缺陷等的)抱怨, 提意见, 指责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>索赔, 要求赔偿</font><br>
</>
Reklame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告, (广告)宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschmacklose (kostspielige, marktschreierische, wirkungsvolle) Reklame</font><br>
<font color= grey >枯燥无味的(花费大的, 大吹大擂的, 效果良好的)广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Reklame machen</font><br>
<font color= grey >宣传某事物, 为某事物做广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Reklame machen</font><br>
<font color= grey >为某人做广告, 为某人吹嘘; 推荐某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rundfunk (Fernsehen) Reklame machen</font><br>
<font color= grey >在电台上(电视中)做广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vater macht Reklame mit den guten Leistungen seiner Kinder.</font><br>
<font color= grey >[口]父亲吹嘘自己孩子的优良成绩.</font><br>
</>
Reklameartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklameartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]广告商品(以做广告为目的而赠送的廉价日用品)</font><br>
</>
Reklamechef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamechef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Werbeleiter</font><br>
</>
Reklamefachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamefachmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告专家</font><br>
</>
Reklamefilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamefilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告影片</font><br>
</>
reklamehaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reklamehaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]象做广告似的(Propaganda 宣传)</font><br>
</>
Reklameplakat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklameplakat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贴在广告柱上的)广告招贴</font><br>
</>
Reklamepreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamepreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]广告(上宣传的低廉的)价格(用以招揽顾客)</font><br>
</>
Reklameschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklameschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可以挂在身上的)广告牌</font><br>
</>
Reklamesendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamesendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广告节目</font><br>
</>
Reklamezeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamezeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告设计者, 广告画家</font><br>
</>
Reklamezettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reklamezettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做)广告(用的)传单</font><br>
</>
reklamieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reklamieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>索回, 要求归还, 要求赔偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抱怨, 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verlorengegangene Sendung (bei der Post) reklamieren</font><br>
<font color= grey >(向邮局)要求赔偿丢失的邮件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon bei der Post reklamiert.</font><br>
<font color= grey >我已向邮局要求赔偿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen vertauschten Koffer reklamieren</font><br>
<font color= grey >要求归还拿错了的箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spieler reklamierten Abseits.</font><br>
<font color= grey >[体]运动员们对越位提出指责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschädigte Waren reklamieren</font><br>
<font color= grey >对损坏的货物提出指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine Verfügung (Entscheidung) reklamieren</font><br>
<font color= grey >对一项规定(决定)提出抗议</font><br>
</>
Reknpitulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reknpitulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扼要重述</font><br>
</>
rekognoszieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekognoszieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]侦察(Terrain 地形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】[旧](法庭或官方)予以承认, 认可</font><br>
</>
Rekognoszierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekognoszierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rekognoszieren</font><br>
</>
Rekombination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekombination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]重新结合, 复合</font><br>
</>
Rekommandation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekommandation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥, 其他地区[旧]>(邮件)挂号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]推荐, 介绍</font><br>
</>
rekommandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekommandieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>使挂号(Postsendung 邮件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]推荐, 介绍; 使铭记在心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Päckchen rekommandieren lassen</font><br>
<font color= grey >将包裹挂号付邮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rekommandierter Brief</font><br>
<font color= grey >一封挂号信</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief rekommandiert absenden</font><br>
<font color= grey >将一封信挂号寄出</font><br>
</>
rekompensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekompensieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿, 补偿</font><br>
</>
rekonstruieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekonstruieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重建, 再建, (按原样)修复, 复制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>追述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>【经】使(设备)更新</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen antiken Tempel nach dem ausgegrabenen Grundriss rekonstruieren</font><br>
<font color= grey >按照发掘出来的平面图重修一座古庙</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorgang anschaulich (glaubhaft) rekonstruieren</font><br>
<font color= grey >活灵活现地(真实地)追述某一事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·veraltete Maschinen (bestehende Produktionseinrichtungen) rekonstruieren</font><br>
<font color= grey >更新陈旧了的机器(现有的生产设备)</font><br>
</>
Rekonstruierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekonstruierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rekonstruktion</font><br>
</>
Rekonstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekonstruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重建, 再建</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仿造, 复制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>复制品, 仿制品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>追述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><民德>【经】(设备)更新</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rekonstruktion der durch den Krieg zerstörten Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >恢复遭战争破坏的经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Naturkundemuseum kann man Rekonstruktionen ausgestorbener Tiere betrachten.</font><br>
<font color= grey >在自然博物馆人们可以看到已经绝迹了的动物的复制品.</font><br>
</>
Rekonvaleszent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekonvaleszent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】康复期的病人, 正在复元的病人</font><br>
</>
rekonvaleszent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekonvaleszent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】正在痊愈的, 正在康复的</font><br>
</>
Rekonvaleszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekonvaleszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】逐渐恢复健康; (病体)康复期, 恢复期</font><br>
</>
Rekord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体育上的最高)纪录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](最高)纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Weitsprung stellte er einen neuen Rekord auf.</font><br>
<font color= grey >他在这次跳远中创造了新纪录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord behaupten (erringen, erzielen)</font><br>
<font color= grey >保持(获得, 达到)最好成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord brechen (schlagen (或 überbieten), verbessern)</font><br>
<font color= grey >打破(突破, 刷新)一项纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord einstellen (或 egalisieren)</font><br>
<font color= grey >[体]平一项纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord halten (或 innehaben)</font><br>
<font color= grey >保持一项纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord heben (fahren, laufen, schwimmen, springen, werfen)</font><br>
<font color= grey >创举重(赛车, 赛跑, 游泳, 跳跃项目, 投掷项目)纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein olympischer (eigener, persönlicher, europäischer) Rekord</font><br>
<font color= grey >一项奥运会的(本人的, 个人的, 欧洲的)纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze (Die Kälte) überstieg alle Rekorde.</font><br>
<font color= grey >热得(冷得)破纪录了.</font><br>
</>
Rekordabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordabsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  销售记录;销售额记录</font><br>
</>
Rekordbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高峰参观人数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstellung verzeichnete am Sonntag Rekordbesuch.</font><br>
<font color= grey >星期天参观展览会人数达到最高纪录.</font><br>
</>
Rekordflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最好的飞行纪录</font><br>
</>
Rekordinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordinhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪录保持者</font><br>
</>
Rekordler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]创纪录者</font><br>
</>
Rekordspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(两端用镍制、中间部分用玻璃制的)细长注射器, 雷科特注射器</font><br>
</>
Rekordversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创纪录的尝试</font><br>
</>
Rekordzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(最短)时间纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief die Strecke in der Rekordzeit von. ..</font><br>
<font color= grey >在...的时间纪录内他跑完了这段距离.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief (schwamm) die hundert Meter in neuer Rekordzeit.</font><br>
<font color= grey >他以新的时间纪录跑了(游了)一百米.</font><br>
</>
Rekordüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekordüberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]记录盈余;</font><br>
</>
Rekrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekrut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>新兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]新手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rekruten ausheben (ausbilden)</font><br>
<font color= grey >征募(训练)新兵</font><br>
</>
rekrutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekrutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军][旧]征召, 招募(新兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招募</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Jahrgang rekrutieren</font><br>
<font color= grey >征召同一(征兵)年龄的人入伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war kaum achtzehn Jahre alt, als er rekrutiert wurde.</font><br>
<font color= grey >他应征入伍时还不到十八岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeitskräfte rekrutieren</font><br>
<font color= grey >招募劳动力</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. rekrutiert sich aus etw.&gt;由...组成, 由...补充</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verein rekrutiert sich vorwiegend aus guten Sportlern.</font><br>
<font color= grey >这个协会主要由优秀运动员组成.</font><br>
</>
Rekrutierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekrutierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rekrutieren</font><br>
</>
Rekta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Rektum的复数</font><br>
</>
Rektaklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektaklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(票据背面注明的)不可转让的附带条款</font><br>
</>
rektal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rektal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zäpfchen rektal einführen</font><br>
<font color= grey >把栓剂塞进直肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Temperatur rektal messen</font><br>
<font color= grey >把体温表塞进肛门量体温</font><br>
</>
rektangulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rektangulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【数】直角的; 矩形的, 长方形的</font><br>
</>
Rektapapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektapapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Namenpapier</font><br>
</>
Rektascheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektascheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】记名支票</font><br>
</>
Rektaszension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektaszension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]赤经</font><br>
</>
Rektaszensionskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektaszensionskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]赤经圈</font><br>
</>
Rektawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektawechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(不可转让的)记名汇票</font><br>
</>
Rektifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修正, 纠正, 校正, 改正, 矫正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>净化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】精馏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】求长[法]</font><br>
</>
rektifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rektifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]修正, 纠正, 校正, 改正, 矫正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】精馏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】求...(曲线)的长度</font><br>
</>
Rektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词的)格的支配关系</font><br>
</>
Rekto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Verso相对)(书的)右页(单数页)</font><br>
</>
Rektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>校长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]修道院院长</font><br>
</>
Rektorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektorat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>校长(或修道院院长)的职位(或任期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>校长(或修道院院长)办公室</font><br>
</>
Rektorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektorin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Rektor(指女性)</font><br>
</>
Rektoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠镜</font><br>
</>
Rektoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektoskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】直肠镜检查</font><br>
</>
Rektum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rektum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】直肠</font><br>
</>
Rekuperator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekuperator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](炼焦炉的)空气预热器, 热量回收器</font><br>
</>
rekurrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rekurrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf etw. rekurrieren&gt;回溯, 联系到, 重提; 依靠, 求助于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】<奥>提出上诉</font><br>
</>
Rekurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rekurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】上诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rekurs einlegen (或 einbringen 或 erheben)</font><br>
<font color= grey >提起上诉</font><br>
</>
Relais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relais</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】继电器, 替续器; 中继站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧时)换马; 驿站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军](旧时)分程传递消息</font><br>
</>
Relaispferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaispferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时替换的)驿马</font><br>
</>
Relaisröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaisröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】替续管, 电子继电器</font><br>
</>
Relaissatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaissatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]转播卫星, 中继站卫星</font><br>
</>
Relaisstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaisstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中继站</font><br>
</>
Relaisstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaisstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】中继线段</font><br>
</>
Relaisübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaisübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无线电或电视)中继传输</font><br>
</>
Relation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关系, 联系; 比例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Relation zwischen Theorie und Praxis (zwischen Inhalt und Form, zwischen Ort und Zeit)</font><br>
<font color= grey >理论与实践(内容与形式, 空间与时间)(之间的)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Relation stehen</font><br>
<font color= grey >与某人有联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausgaben und Einnahmen stehen in der richtigen Relation.</font><br>
<font color= grey >支出与收入比例得当.</font><br>
</>
Relationsadjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relationsadjektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]关系形容词</font><br>
</>
Relationsbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relationsbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[逻]关系概念</font><br>
</>
Relativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Relativpronomen, Relativadverb</font><br>
</>
relativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>relativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有关系的, 有联系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相对的; 有条件的; 比较的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】表示关系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das relative Gehör</font><br>
<font color= grey >相对听觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die relative Höhe</font><br>
<font color= grey >相对高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die relative Mehrheit</font><br>
<font color= grey >相对多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·der relative Mehrwert</font><br>
<font color= grey >[政经]相对剩余价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·relative Zahl</font><br>
<font color= grey >相对数</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在形容词前>比较地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist relativ groß.</font><br>
<font color= grey >他比较高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist relativ gut gegangen.</font><br>
<font color= grey >事情进行得比较顺利.</font><br>
</>
Relativa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Relativum的复数></font><br>
</>
Relativadjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativadjektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]关系形容词</font><br>
</>
Relativadverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativadverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】关系副词</font><br>
</>
Relativbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相对运动, 视运动</font><br>
</>
Relativgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相对速度</font><br>
</>
relativieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>relativieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有相对性, 使有局限性</font><br>
</>
Relativismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】相对主义</font><br>
</>
relativistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>relativistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】相对主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】相对的, 相对论性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·relativistische Teilchen</font><br>
<font color= grey >相对论性粒子</font><br>
</>
Relativität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相对性; 相对</font><br>
</>
Relativitätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativitätsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相对性原理</font><br>
</>
Relativitätstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativitätstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相对论</font><br>
</>
Relativlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】相对位置</font><br>
</>
Relativpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativpronomen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】关系代词</font><br>
</>
Relativsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】关系从句</font><br>
</>
Relativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Relativ</font><br>
</>
Relativzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relativzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Messzahl</font><br>
</>
Relaxation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relaxation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】张弛; 弛豫</font><br>
</>
Release-Center
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Release-Center</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 戒毒中心</font><br>
</>
Release-Zentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Release-Zentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 戒毒中心</font><br>
</>
Relegation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relegation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开除学籍</font><br>
</>
relegieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>relegieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开除...的学籍</font><br>
</>
relevant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>relevant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重要的, 关系重大的, 意义重大(跟irrelevant相对)</font><br>
</>
Relevanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relevanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重要, 关系重大, 意义重大(跟Irrelevanz相对)</font><br>
</>
Relief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浮雕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地形, 地貌, 地势的起伏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(地形)模型</font><br>
</>
Reliefdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliefdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]压凸印刷, 浮雕印刷</font><br>
</>
Reliefglobus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliefglobus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体地球仪</font><br>
</>
Reliefkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliefkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地势图, 地貌图, 立体地图(以模型或颜色表示地势高低)</font><br>
</>
Reliefumkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliefumkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]地形倒置, 地形倒转</font><br>
</>
Religion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教; (宗教)信仰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语]=Religionsunterricht</font><br>
<font color= "#398f69" >·die buddhistische (christliche, mohammedanische) Religion</font><br>
<font color= grey >佛(基督, 伊斯兰)教</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keine Religion.</font><br>
<font color= grey >他不信教.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Liebe zu ihren Kindern ist für sie Religion.</font><br>
<font color= grey >[转,口]对她来说, 爱自己的孩子是至高无上的.</font><br>
</>
Religionsbekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsbekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教信仰</font><br>
</>
Religionsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教信仰自由, 信教自由</font><br>
</>
Religionsgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教团体</font><br>
</>
Religionsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Religionswissenschaft</font><br>
</>
Religionskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]宗教战争</font><br>
</>
Religionslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Religionsunterricht</font><br>
</>
Religionslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionslehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教课教师</font><br>
</>
religionslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>religionslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不信教的, 无宗教信仰的</font><br>
</>
Religionsphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(研究)宗教(的)哲学; 从神学立场出发的(研究)宗教(问题的)哲学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jüdische (katholische, protestantische) Religionsphilosophie</font><br>
<font color= grey >犹太教(天主教, 耶稣教)哲学</font><br>
</>
Religionssoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionssoziologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教社会学</font><br>
</>
Religionsstifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsstifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教创始人</font><br>
</>
Religionsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督教《圣经》课</font><br>
</>
Religionsunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionsunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校里的)宗教课</font><br>
</>
Religionswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionswechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Glaubenswechsel</font><br>
</>
Religionswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religionswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教学</font><br>
</>
Religiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religiose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>教团成员</font><br>
</>
Religiose(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religiose(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >教团成员</font><br>
</>
Religiosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Religiosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虔敬, 虔诚, 笃信宗教 (跟Irreligiosität相对)</font><br>
</>
religiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>religiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟irreligiös相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教的, 宗教上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虔敬的, 虔诚的, 笃信宗教的</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöse Handlungen</font><br>
<font color= grey >宗教仪式(如弥撒仪式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöse Schwärmer</font><br>
<font color= grey >宗教狂热者</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöse Vorschriften</font><br>
<font color= grey >教规</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöses Vorurteil</font><br>
<font color= grey >宗教偏见</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöse Zweifel haben</font><br>
<font color= grey >对宗教信仰发生怀疑</font><br>
</>
Relikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗物, 残余物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】残遗体, 残遗种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】残余形式, 残余词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glaziales (kulturhistorisch wertvolles) Relikt</font><br>
<font color= grey >一件冰河时期的(在文化史上非常有价值的)遗物</font><br>
</>
Relikten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Relikten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗产</font><br>
</>
Reliktenfauna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliktenfauna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】残遗动物</font><br>
</>
Reliktenflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliktenflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]孑遗植物区系</font><br>
</>
Reling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舷栏杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über die Reling beugen</font><br>
<font color= grey >伏在(舷)栏杆上</font><br>
</>
Reliquiar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliquiar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]保藏圣人遗骨(或遗物)的匣子</font><br>
</>
Reliquie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliquie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣人的遗骨(或遗物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie eine Reliquie aufbewahren</font><br>
<font color= grey >象保藏圣人遗物似的小心保藏某物</font><br>
</>
Reliquienschrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliquienschrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reliquiar</font><br>
</>
Reliquienverehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reliquienverehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对圣人遗骨(或遗物)的崇拜</font><br>
</>
Rem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【生】雷姆(生物伦琴当量)</font><br>
</>
Remagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷马根<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Remake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remake</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s[英](老体裁文艺作品的)重新制作,重新摄制</font><br>
</>
Remanenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remanenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】剩磁, 顽磁</font><br>
</>
Remarque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remarque</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷马克</font><br>
</>
Remasuri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remasuri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Ramasuri</font><br>
</>
Rembours
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rembours</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(...(s)), -(...s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】偿付</font><br>
</>
Remboursgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remboursgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(通过跟单信用证和汇票的)偿付贸易</font><br>
</>
Rembourskredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rembourskredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(银行通过商业信用证给予进口商的)偿付信贷</font><br>
</>
remedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[罕]医治, 治愈</font><br>
</>
Remedium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remedium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien/...dia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】药品, 药物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法定的)货币贵金属含量公差</font><br>
</>
Remedur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remedur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]消除(弊病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Remedur schaffen</font><br>
<font color= grey >消除弊病</font><br>
</>
Remigrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remigrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(流亡在外)重返故乡者</font><br>
</>
remilitarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remilitarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活...的军国主义; 重新武装</font><br>
</>
Remilitarisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remilitarisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活军国主义; 重新武装</font><br>
</>
Reminiszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reminiszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]回忆; 纪念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相似之处</font><br>
</>
Reminiszere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reminiszere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]大斋期的第二个星期天, 复活节前的第五个星期天</font><br>
</>
Remis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(...(s)), -(...s)/-en(...zn)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→remis</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fußballspiel endet mit einem Remis.</font><br>
<font color= grey >这场足球踢成平局.</font><br>
</>
remis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化, 只用作表语和状语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法](尤指下棋)不分胜负的, 平局的, 和棋的</font><br>
</>
Remise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车棚, 车库, 工具棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】用来掩蔽(或保护)小猎物的(天然或人工)灌木丛</font><br>
</>
Remission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把有缺页、错误等缺陷的书籍)退回(给出版社)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】缓解, 减轻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]免除</font><br>
</>
Remittende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remittende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退回给出版社的(有缺页、错误等缺陷的)书籍</font><br>
</>
Remittent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remittent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】受款人, 收款人</font><br>
</>
remittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(把有缺页、错误等缺陷的书籍)退回(给出版社)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汇兑, 汇款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】缓解, 减轻</font><br>
</>
Remonrqueur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remonrqueur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[法]<奥>[船]小型拖船</font><br>
</>
Remonstrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remonstrant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荷兰新教)抗议宗成员</font><br>
</>
Remonstration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remonstration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]反对意见, 异议, 抗议</font><br>
</>
remonstrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remonstrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]提出反对意见, 提出异议, 抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. remonstrieren</font><br>
<font color= grey >反对某事</font><br>
</>
remontant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remontant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][植]再度开花的, 两次开花的</font><br>
</>
Remonte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remonte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军马的补给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新买的军马, 新补充的军马</font><br>
</>
remontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新安装, 重新装配</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]补充新马, 买来新马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]第二次开花, 再度开花</font><br>
</>
Remontoiruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remontoiruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](转动钢头上紧的)怀表</font><br>
</>
Remorqueur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remorqueur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥>[船]小型拖船</font><br>
</>
Remoulade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remoulade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用橄榄浊、鸡蛋和香料做成的)有辣味的蛋黄酱</font><br>
</>
Rempelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rempelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗](故意用肘、臂或上身)冲撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在足球比赛时把带球的对手)撞开, 挤开</font><br>
</>
rempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗](故意用肘、臂或上身)冲撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(足球赛中)撞开, 挤开(Gegner 对手)</font><br>
</>
Rempter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rempter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修道院和城堡的)膳厅, 聚会厅</font><br>
</>
Remscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remscheid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷姆沙伊德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Remter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(修道院和城堡的)膳厅, 聚会厅</font><br>
</>
Remuneration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Remuneration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>报酬; 赔偿</font><br>
</>
remunerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>remunerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...以报酬; 给...以赔偿</font><br>
</>
Ren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】驯鹿 (Rangifer tarundus)</font><br>
</>
Renaissance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renaissance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n[法]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(欧洲十四至十六世纪的)文艺复兴(运动), 文艺复兴时期</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅](过去文化特征或过去式样、嗜好的)复兴, 复活</font><br>
</>
Renaissancedichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renaissancedichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺复兴时期的诗人</font><br>
</>
Renaissancemaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renaissancemaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺复兴时期的画家</font><br>
</>
Renaissancemensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renaissancemensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺复兴时期的人物</font><br>
</>
Renaissancestil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renaissancestil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文艺复兴时期的风格</font><br>
</>
renal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]肾的</font><br>
</>
Renate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蕾娜特</font><br>
</>
Renatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renatus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷纳图斯</font><br>
</>
Rendant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rendant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](教会团体或区镇的)会计(师), 出纳员</font><br>
</>
Rendement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rendement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]产量, 收获量; 收益; (从原料中提取的成品和半成品)实收益(尤指纯羊毛的实收率)</font><br>
</>
Rendezvous
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rendezvous</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(...(s)), -(...s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,谑](与情人)幽会, 约会; 相遇, 会面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空](宇宙飞行器)会合(点), 相遇, 交会</font><br>
</>
Rendezvousmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rendezvousmanöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](宇宙飞行器)会合操纵, 会合机动飞行</font><br>
</>
Rendite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rendite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(以实际投资额或行情计算的)利润率; 利率</font><br>
</>
Renditehai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renditehai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]追求利润的奸商;</font><br>
</>
Renditejäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renditejäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [经]利润猎手;追求利润的商家</font><br>
</>
Renditenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renditenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>出租的房子</font><br>
</>
Rendsburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rendsburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伦茨堡<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Rene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒内</font><br>
</>
Renee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒内</font><br>
</>
Renegat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renegat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]叛徒, 变节分子; 叛教者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Renegaten ist nie zu trauen.</font><br>
<font color= grey >决不能信任叛徒.</font><br>
</>
Renegatentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renegatentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛变行为, 变节行为</font><br>
</>
Reneklode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reneklode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莱茵克洛德李(一种大而味甜多汁的李子)</font><br>
</>
Renette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莱茵特苹果(一种绿色、粗皮、易保存的苹果)</font><br>
</>
Renforce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renforce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]漂白细平布</font><br>
</>
renitent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renitent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]倔强的, 执拗的</font><br>
</>
Renitenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renitenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]倔强, 执拗</font><br>
</>
Renke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鲑属 (Coregonus)</font><br>
</>
Renken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鲑属 (Coregonus)</font><br>
</>
Renkontre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renkontre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](不愉快的)不期而遇, 冲突, 遭遇战</font><br>
</>
Renn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷恩</font><br>
</>
renn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rennen的命令式</font><br>
</>
Rennachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]八人赛艇</font><br>
</>
Rennarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]伦诺氏直接炼铁法</font><br>
</>
Rennbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马场; 赛车场; 跑道(Pferderenn 赛马场, 赛马跑道)</font><br>
</>
Rennboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛艇</font><br>
</>
renne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>rennen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>rennen的命令式</font><br>
</>
Rennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(速度上的)比赛, (陆上、水上)赛快</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rennen abhalten (或 veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行赛快</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rennen aufgeben</font><br>
<font color= grey >1)[口]退出(或放弃)比赛 2)不再继续努力, 放弃希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rennen fahren (laufen, reiten)</font><br>
<font color= grey >赛车(跑, 马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rennen gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >比赛赢(输)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der fünften Runde war das Rennen bereits gelaufen.</font><br>
<font color= grey >第五圈以后, 赛跑胜负已经分明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rennen ist gelaufen.</font><br>
<font color= grey >[口](事情已经了结)没什么好说的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rennen machen</font><br>
<font color= grey >1)在比赛中第一个到达终点 2)[转,口](在竞赛中)获胜, 成功</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein totes Rennen</font><br>
<font color= grey >不分胜负</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich an diesem Rennen beteiligt.</font><br>
<font color= grey >他参加了这次(速度)比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt im Augenblick gut (或 hervorragend) im Rennen.</font><br>
<font color= grey >1)眼下他很有希望获胜. 2)[转]眼下他很有希望成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rennen mit Hindernissen</font><br>
<font color= grey >障碍赛</font><br>
</>
rennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奔跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an (或 gegen) jmdn. [etw.] rennen&gt;(意外地)撞到, 撞在, 碰到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]赛快(赛跑, 赛马, 赛车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(狐狸)发情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rennt wie ein Wiesel.</font><br>
<font color= grey >他跑得飞快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feinde rannten um ihr Leben.</font><br>
<font color= grey >敌人在逃命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Uhr rennt wieder.</font><br>
<font color= grey >[口]我的表又(走)快了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rennt wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]为了一点小毛病她就跑去找医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Kopf an (或 gegen) die Wand gerannt.</font><br>
<font color= grey >他(不小心)把头撞在墙上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will immer mit dem Kopf durch die Wand rennen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他总是找钉子碰.(指固执任性, 不听劝告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Wette rennen</font><br>
<font color= grey >赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Unglück (或 in sein Verderben) rennen</font><br>
<font color= grey >自取灭亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Arme rennen</font><br>
<font color= grey >[转,口]与某人偶然相遇</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛撞, 刺, 戳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奔跑时)撞倒(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Loch in den Kopf rennen</font><br>
<font color= grey >在(自己)头部撞了一个洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (jmdm.) etw. in etw. rennen</font><br>
<font color= grey >把某物刺进自己(某人)身上的某个部位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Bajonett in den Leib (durch das Herz) rennen</font><br>
<font color= grey >用刺刀戳进某人的身体(心脏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Köpfe blutig rennen</font><br>
<font color= grey >1)彼此打得头破血流 2)[转]互相剧烈争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Boden rennen</font><br>
<font color= grey >将某人撞倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] über den Haufen rennen</font><br>
<font color= grey >[口]撞倒某人(某物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]碰伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (an der scharfen Kante) gerannt.</font><br>
<font color= grey >他(在锋利的棱角上)碰伤了.</font><br>
</>
rennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①奔跑  ②撞到,碰到  ③[体]赛快  ④[猎](狐狸)发情</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①猛撞,刺,戳  ②(奔跑时)撞到(某人)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<地区>[口]碰伤</font><br>
</>
Renner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好的赛马, 骏马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畅销货, 销售商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuriger Renner</font><br>
<font color= grey >一匹烈性的快马</font><br>
</>
Rennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]老是跑来跑去, 跑个没完, 四处奔跑</font><br>
</>
Rennert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦讷特</font><br>
</>
Rennfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛车运动员</font><br>
</>
Rennjacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennjacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛艇</font><br>
</>
Rennleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(速度)竞赛领导; (速度)竞赛领导人</font><br>
</>
Rennpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比)赛(用)马</font><br>
</>
Rennplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Rennplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马场; 赛车场</font><br>
</>
Rennrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛用自行车, 跑车</font><br>
</>
Rennreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马运动员, 赛马者</font><br>
</>
Rennrodel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennrodel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冰道雪橇</font><br>
</>
Rennschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛用的雪橇</font><br>
</>
Rennschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带钉的)跑鞋</font><br>
</>
Rennsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛速度的运动(尤指摩托车和汽车运动)</font><br>
</>
rennst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rennst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rennen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rennstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赛马群; 赛马饲养场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](由私人或公司组织或资助的)摩托车队, (汽车)赛车队</font><br>
</>
Rennstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指摩托车运动)跑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赛程</font><br>
</>
rennt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rennt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rennen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rennverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]=Rennarbeit</font><br>
</>
Rennwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛用的汽车, (汽车)赛车</font><br>
</>
Rennwette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennwette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指赛马中)赌马</font><br>
</>
Rennwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rennwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪橇, 雪车(有一坐椅, 滑雪者站在坐椅后面的雪橇上两脚交替蹬地前进)</font><br>
</>
Renommee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renommee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]声誉, 声望, 名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein gutes Renommee haben</font><br>
<font color= grey >没有好名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird seinem Renommee als Arzt schaden.</font><br>
<font color= grey >这将有损于他作为医生的声望.</font><br>
</>
renommieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renommieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹牛, 夸口, 说大话</font><br>
</>
Renommierstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renommierstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可以炫示的)饰物, 精制品, 珍品</font><br>
</>
renommiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renommiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >享有盛誉的; 有名望的, 有名气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine renommierte Firma</font><br>
<font color= grey >一家享有盛誉的公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein renommierter Rechtsanwalt</font><br>
<font color= grey >一位有名气的律师</font><br>
</>
Renommist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renommist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛皮大王, 说大话的人, 夸夸其谈的人</font><br>
</>
Renonce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renonce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][牌]垫牌</font><br>
</>
renoncieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renoncieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放弃, 抛弃</font><br>
</>
Renovation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renovation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Renovierung</font><br>
</>
renovieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renovieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修缮, 整修, 修理(Gebäude 楼房)</font><br>
</>
Renovierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renovierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修缮, 修理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen Renovierung geschlossen!</font><br>
<font color= grey >内部整修, 停止营业(或开放)!</font><br>
</>
Ren-s,kein pl. iation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ren-s,kein pl. iation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en(君主)退位,逊位</font><br>
</>
rentabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rentabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有利可图的, 能赚钱的, 有收益的</font><br>
</>
Rentabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】有利(可图), 收益, 赢利, 利润</font><br>
</>
Rentamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]会计室, 出纳处</font><br>
</>
Rente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>养老金; 年金; 社会保险金; 抚恤金 (Invalidenrente 残废金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>息金, 地租, 租金</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Rente aussetzen (或 zahlen)</font><br>
<font color= grey >付给某人养老金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Renten auszahlen</font><br>
<font color= grey >发放养老金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rente bekommen (beziehen)</font><br>
<font color= grey >得到(领取)养老金</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rente sein</font><br>
<font color= grey >[口]退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Renten anhoben (erhöhen, kürzen)</font><br>
<font color= grey >增加(提高, 减少)年金</font><br>
</>
Rentenalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 退休年龄</font><br>
</>
Rentenanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领养老金的要求</font><br>
</>
Rentenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产抵押银行(十九世纪普鲁士建立的一种信贷机构, 发行地产抵押证券, 以地产等不动产为抵押, 对地主和农业资本家等进行长期放款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutsche Rentenbank</font><br>
<font color= grey >(1923-1924年)德意志地产抵押银行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Landwirtschaftliche Rentenbank</font><br>
<font color= grey >(西德在1949年建立的)农业地产抵押银行</font><br>
</>
Rentenbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Rentenbasis kaufen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >用分期付款的方式购买(出售)某物</font><br>
</>
Rentenbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地产抵押银行发行的)地产抵押债券</font><br>
</>
Rentenempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领养老金者, 领残废金者</font><br>
</>
Renteninhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renteninhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终身养老金领取者</font><br>
</>
Rentenmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地产抵押马克(1923-1924年德国发行的货币)</font><br>
</>
Rentenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】息金证券市场</font><br>
</>
rentenpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rentenpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需付年金的, 需付养老金的, 需付残废金的</font><br>
</>
Rentenschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[经,律]定期地产债务</font><br>
</>
Rentenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年金保险, 养老金(或抚恤金)保险</font><br>
</>
Rentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ren</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]有年金收入者; 靠剪息票过活的人</font><br>
</>
rentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有利可图的, 能获利, 赚钱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]上算, 值得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft hat sich rentiert.</font><br>
<font color= grey >这笔生意赚了钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Bemühungen haben sich rentiert.</font><br>
<font color= grey >你的努力是值得的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (或 Es) rentiert sich nicht.</font><br>
<font color= grey >这不值得.</font><br>
</>
Rentierflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentierflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]石蕊 (Cladonia rangiferina)</font><br>
</>
Rentmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出纳(室)主任, 会计(室)主任, 总会计师; 帐房管事</font><br>
</>
Rentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领年金者, 领养老金(或残废金)者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>靠剪息票过活的人</font><br>
</>
Rentnerehepaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentnerehepaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①领年金的夫妻,;退休夫妻  ②[罕]靠剪息票过活的夫妻</font><br>
</>
Rentnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Rentner</font><br>
</>
Rentsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rentsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦奇</font><br>
</>
Renumeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renumeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】偿还</font><br>
</>
renumerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>renumerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】偿还</font><br>
</>
Renuntiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renuntiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(君主)退位, 逊位</font><br>
</>
Renunziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renunziation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(君主)退位, 逊位</font><br>
</>
Renz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Renz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦茨</font><br>
</>
Reorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改组, 改造, 改革</font><br>
</>
reorganisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reorganisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改组, 改造, 改革</font><br>
</>
Rep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【物】物理伦琴当量(电量辐射剂量)</font><br>
</>
Rep.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rep.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=repetatur[拉](药方上注明)按方可以重复配制</font><br>
</>
reparabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reparabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]可以补偿的; 可以修复的; 可以治愈的(跟irreparabel相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reparabler Schaden</font><br>
<font color= grey >可以补偿的损失</font><br>
</>
Reparation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(战败国对战胜国所承担的)赔偿, 赔款</font><br>
</>
Reparationsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparationsleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reparation</font><br>
</>
Reparationszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparationszahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付(战争)赔款</font><br>
</>
Reparatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修理, 修补, 修复; 修缮; 修葺</font><br>
</>
reparaturbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reparaturbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要修理(或修补)的, 需要修缮的</font><br>
</>
Reparaturbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparaturbrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>大修队, 修缮队</font><br>
</>
Reparaturstützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparaturstützpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(房管局下属的住房)修缮所</font><br>
</>
Reparaturwerkstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reparaturwerkstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修理工场(或车间)</font><br>
</>
reparieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reparieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修理(Auto 汽车, Uhr 钟表), 修复, 修补, 修缮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]治愈(Schulter 肩膀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.</font><br>
<font color= grey >[转]这个决定所造成的后果是无法弥补的.</font><br>
</>
repartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】分摊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kostenanteile repartieren</font><br>
<font color= grey >分摊费用</font><br>
</>
repassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复核(Rechnungen 帐目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]织补(Strümpfe 袜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]再处理, 再染</font><br>
</>
Repassiererin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repassiererin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织补针织品的女工</font><br>
</>
repatriieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repatriieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...遣返回国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复...的国籍</font><br>
</>
Repatriierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repatriierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遣返回国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复国籍</font><br>
</>
RepatrII.erung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RepatrII.erung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①遣返回国  ②恢复国籍</font><br>
</>
repektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repektieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①尊重,敬重 ②[商]承兑</font><br>
</>
Repellents
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repellents</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]驱虫剂</font><br>
</>
Reperkussion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reperkussion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>击回, 弹回, 回跳, 反冲; 反响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(赋格曲中间插段后的)主题在各声部的再现, (音调或和弦的)重复</font><br>
</>
Repertoire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repertoire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个剧场可以随时上演的)全部剧目, 保留剧目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个表演艺术家可以随时演出的)全部节目, 保留节目</font><br>
</>
Repertoirestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repertoirestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保留剧目</font><br>
</>
Repertorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repertorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]目录; 索引; 参考书</font><br>
</>
Repetent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[婉]留级生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Repetitor</font><br>
</>
repetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repetieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复习, 温习(Formeln 公式, Grammatik 语法)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(怀表)重报(最后的时刻)</font><br>
</>
Repetiergewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetiergewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mehrlader</font><br>
</>
Repetieruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetieruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报时(怀)表</font><br>
</>
Repetition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作为温习而)重复; 复习, 温习</font><br>
</>
repetitive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetitive</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)重复的</font><br>
</>
Repetitor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetitor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]帮助学生准备考试的教师</font><br>
</>
Repetitorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repetitorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复习课; 复习教材</font><br>
</>
Replik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Replik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]回答, 答复, 答辩; 【律】(原告对被告辩护的)答辩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(原作者自作的)艺术复制品</font><br>
</>
Replikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Replikat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [艺]复制品</font><br>
</>
replizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>replizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]回答, 答复, 答辩; 【律】对...进行答辩</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原作者自己)复制艺术品</font><br>
</>
reponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】使(脱臼、骨折等)复位, 整复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]把...分类 (Akten 公文)</font><br>
</>
Report
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Report</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报告, 汇报; 报道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】证券价格看涨</font><br>
</>
Reportage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reportage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]报告文学; 通讯报道, 新闻报道</font><br>
</>
Reporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reporter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]记者; 通讯员</font><br>
</>
Reposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(脱臼或骨折的)复位, 整复</font><br>
</>
Repositorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repositorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]书架, 文件柜</font><br>
</>
Reprekamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprekamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reproduktionskamera</font><br>
</>
rep.,Rep.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rep.,Rep.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= repetatur[拉](药方上注明的)按方可以重得配制</font><br>
</>
Repressalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repressalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >报复(措施); 镇压, 压制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Repressalien anwenden (ergreifen)</font><br>
<font color= grey >使用(采取)镇压手段</font><br>
</>
Repression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对批评、反抗、政治运动、个人发展、个人要求等的)压制; 镇压</font><br>
</>
repressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压制的; 镇压的</font><br>
</>
Repressivzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repressivzoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 保护关税</font><br>
</>
Reprimande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprimande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>谴责, 责备, 申斥</font><br>
</>
Reprint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[英][印]重印本,再版</font><br>
</>
Reprise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一出戏的)重演; (一部影片的)重映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(尤指奏鸣曲乐章段落的)重复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]夺回(海上)战利品</font><br>
</>
reprivatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reprivatisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】使(国有化企业)重归私人所有, 使重新私有化</font><br>
</>
Reprivatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprivatisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(国有化的企业)重归私人所有, 重新私有化</font><br>
</>
Repro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >复[印]..., (影印)复(制)...</font><br>
</>
Repro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 或 (n) -s[印](行话)Reproduktion①</font><br>
</>
Repro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>复印-,(影印)复(制)-</font><br>
</>
Reproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用照相版)复制, 影印; 翻印; 复印; (影印的)复制品, 影印品; 复印本; 翻版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[政经]再生产</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einfache (erweiterte) Reproduktion</font><br>
<font color= grey >[政经]简单(扩大)再生产</font><br>
</>
Reproduktionprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reproduktionprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[政经]再生产过程</font><br>
</>
Reproduktionskamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reproduktionskamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](专用于)翻拍(文件、图片的)照相机, 复制照相机</font><br>
</>
Reproduktionsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reproduktionsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]再生产过程</font><br>
</>
reproduktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reproduktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用照相版)复制的, 影印的; 翻印的, 复印的</font><br>
</>
reprodukzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprodukzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(用照相版)复制,影印;翻印;复印  ②摹仿,仿制,仿造;(凭记忆)复述  ③[政经]再生产</font><br>
</>
reproduzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reproduzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用照相版)复制, 影印; 复印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摹仿, 仿制, 仿造; (凭记忆)复述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[政经]再生产</font><br>
</>
Reprographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](各种)复制(文件、图片)方法(包括直接影印法、缩微复制法、静电复印法、晒图复印法等)</font><br>
</>
Reprokamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reprokamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Reproduktionskamera</font><br>
</>
repräsentabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有派头的, 庄重的, 体面的(Erscheinung 外表); 庄严的; 雄伟的(Halle 大厅)</font><br>
</>
Repräsentant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表, 代表人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>履行推销员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](众议院)议员</font><br>
</>
Repräsentantenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentantenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下院, 众议院</font><br>
</>
Repräsentanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](政治上、业务上或商业上的)代表(性)</font><br>
</>
Repräsentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表, 代理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交际, 体面的应酬, 排场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wagen dient nur der Repräsentation.</font><br>
<font color= grey >这辆车只供应酬用.</font><br>
</>
Repräsentationsaufwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentationsaufwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公务或职务上的)应酬费用</font><br>
</>
Repräsentationsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentationsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表性的建筑</font><br>
</>
Repräsentationsgelder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentationsgelder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Repräsentationsaufwendung</font><br>
</>
Repräsentationskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentationskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Repräsentationsaufwendung</font><br>
</>
Repräsentationspflichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repräsentationspflichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应酬的义务</font><br>
</>
repräsentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有代表性的, (有)典型(意义)的(Ausstellung 展览, Umfrage 民意测验)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>庄严的, 富丽堂皇的(Haus 房子); 有影响的, 有声望的(Persönlichheit 人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重要的(Ansichten 看法)</font><br>
</>
repräsentativbefragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentativbefragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对经过挑选的有代表性的人进行的)民意测验</font><br>
</>
repräsentativerhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentativerhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典型调查</font><br>
</>
repräsentativumfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentativumfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Repräsentativbefragung</font><br>
</>
repräsentativuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentativuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Repräsentativerhebung</font><br>
</>
repräsentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repräsentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表; 体现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值...价, 价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erklärung repräsentiert den Standpunkt der Regierung.</font><br>
<font color= grey >这一声明代表了政府的立场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Grundstück repräsentiert einen Wert von mehreren tausend Mark.</font><br>
<font color= grey >这块地产价值好几千马克.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应酬, 交际</font><br>
</>
Reptil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reptil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】爬行动物(纲) (Reptilia)</font><br>
</>
Republik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Republik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共和国; 共和政体</font><br>
<font color= "#398f69" >·demokratische (sozialistische) Republik</font><br>
<font color= grey >民主(主义)(社会主义)共和国</font><br>
</>
Republikaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Republikaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥护共和政体者, 共和主义者; 共和党人</font><br>
</>
republikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>republikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>共和国的; 共和政体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>共和派的; 共和党的</font><br>
</>
Republikanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Republikanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]共和主义</font><br>
</>
Republikflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Republikflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>逃离共和国(指从民德逃往西德)</font><br>
</>
Republik Korea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Republik Korea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大韩民国<亚洲></font><br>
</>
Repudiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repudiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]拒绝</font><br>
</>
Repulsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repulsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]推斥, 拒斥; 斥力, 推斥力</font><br>
</>
repulsiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>repulsiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]推斥的, 拒斥的; 斥力的</font><br>
</>
Repunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Repunze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(标明金银制品成色的)印记</font><br>
</>
Reputation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reputation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]名声, 声誉, 声望</font><br>
</>
reputierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reputierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]可尊敬的, 有名望的, 品行端正的</font><br>
</>
Requiem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Requiem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<奥>...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]安灵弥撒, 追思弥撒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】挽歌, 安魂曲</font><br>
</>
requirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>requirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](为军事目的)征用, 征调, 没收(Waren 货物, Lebensmittel 粮食, Fahrzeug 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】[旧]请求...给予司法协助</font><br>
</>
Requisit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Requisit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](戏剧或电影)道具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手工工具; 配件, 附件</font><br>
</>
Requisitenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Requisitenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](戏剧或电影的)道具室</font><br>
</>
Requisiteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Requisiteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]道具管理员</font><br>
</>
Requistion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Requistion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军队的)征用, 征收, 征调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个法院向另一法院)要求司法援助</font><br>
</>
re-,Re-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Re-,Re-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<前缀,表示:>回复;再,又;又一次</font><br>
</>
RES
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RES</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=retikuloendotheliales System【医】网状内皮系统</font><br>
</>
Res
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Res</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[拉][哲]物,事物,对象</font><br>
</>
resch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松脆的(Brötchen 小面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]活泼的, 开朗的(Mädchen 姑娘)</font><br>
</>
Research
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Research</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s[英][社]调查,研究</font><br>
</>
Researcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Researcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英][社]调查研究者</font><br>
</>
Reseda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reseda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木犀草属; 木犀草 (Reseda odorata)</font><br>
</>
Resede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木犀草属; 木犀草 (Reseda odorata)</font><br>
</>
Resektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】切除术</font><br>
</>
resend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①飞快的,迅速的,快速的  ②剧烈的,强烈的,猛烈的  ③疯狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv)[口,夸]很,十分,特别</font><br>
</>
Reserpin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reserpin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】利血平(一种降血压药)</font><br>
</>
Reservat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出售、放弃或赠送财产时的)保留权益, 权益保留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(指定的)居留地(或专用地); 动物自然保护区, 禁猎地</font><br>
</>
Reservatio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservatio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -/-tiones[律]思想上有保留</font><br>
</>
Reservatio mentalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservatio mentalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, ...tiones ...tales</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】思想上有保留</font><br>
</>
Reservation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Rechtsvorbehalt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(尤指北美印第安人的)居留地</font><br>
</>
Reservatrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservatrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特权; 保留权</font><br>
</>
Reserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>储备(物资), 储备金; 储存, 备用(物品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>后备军, 后备兵员; 预备役, 预备役军人(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]预备队; 预备队员, 后补队员(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen unsere Reserven angreifen.</font><br>
<font color= grey >我们得动用储备了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Reserve halten</font><br>
<font color= grey >储存某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Reserven sind erschöpft.</font><br>
<font color= grey >他的储备用光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stille Reserven</font><br>
<font color= grey >1)[商人用语]不动资产, 不列入结算中的资金 2)[口]为急用暗中积存的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leutnant der Reserve</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.R.&gt;预备役少尉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reserven einziehen</font><br>
<font color= grey >[军]征召预备役军人入伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt in der Reserve.</font><br>
<font color= grey >他当(运动员的)预备队员.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >谨慎(指感情等不外露), 矜持, 含而不露, 缄默, 冷淡</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich keine (zuviel) Reserve auferlegen</font><br>
<font color= grey >不(过于)谨慎(或矜持)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, ihn aus seiner Reserve herauszulocken.</font><br>
<font color= grey >他试图引出他的话来.</font><br>
</>
Reservearmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservearmee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[政经]后备军(指资本主义社会中的失业、半失业人员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die industrielle Reservearmee</font><br>
<font color= grey >产业后备军</font><br>
</>
Reservedruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservedruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防染印花</font><br>
</>
Reservefonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservefonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】备用基金</font><br>
</>
Reservemannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservemannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]预备队</font><br>
</>
Reserveoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reserveoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备役军官</font><br>
</>
Reservereifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservereifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备用轮胎</font><br>
</>
Reservestoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservestoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生物体内的)储备物质</font><br>
</>
Reservetank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservetank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]备用油箱</font><br>
</>
Reservetruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservetruppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ersatztruppen</font><br>
</>
reservieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reservieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预定, 保留(Platz 座位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保管, 保存</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. reservieren lassen</font><br>
<font color= grey >预定某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或 für jmdn.) einen Platz reservieren</font><br>
<font color= grey >替某人保留一个位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch ist für uns reserviert.</font><br>
<font color= grey >这张桌子是为我们保留的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich reserviert verhalten</font><br>
<font color= grey >[转]采取审慎(或缄默)态度</font><br>
</>
reserviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reserviert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(P.P.) → reservieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①拘谨的,矜持的  ②冷淡的,有所保留的,适度的</font><br>
</>
Reservierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预定; 保留(Platzreservierung 保留座位)</font><br>
</>
Reservist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]预备役军人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]预备队员, 后补队员</font><br>
</>
Reservoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reservoir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水库, 蓄水池, 水塔, 贮液器, 容器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>储备, 储库, 储藏</font><br>
</>
resezieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resezieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[医]切除</font><br>
</>
Resident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代办</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(宗主国派驻殖民地的)总督</font><br>
</>
Residenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Residenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(诸侯)国度, 首都, 京城; (宗教或世俗首脑人物)官邸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外交使节)官邸; (外国首脑)下榻处</font><br>
</>
Residenzstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Residenzstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诸侯)国度, 首都, 京城; (宗教或世俗首脑人物)官邸</font><br>
</>
residieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>residieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家元首或其他高级人物)居住, 下榻</font><br>
</>
residual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>residual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(疾病、机能障碍等)后遗的, 残留的</font><br>
</>
Residuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Residuum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...duen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>残留物, 剩余物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】滤渣, 余渣, 残留物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】残差; 残数, 留数, 余数</font><br>
</>
Resignation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resignation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放弃, 死心, 断念, 听天由命</font><br>
</>
resignieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resignieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放弃, 死心, 断念; 屈服, 顺从, 听天由命</font><br>
<font color= "#398f69" >·resigniert sein</font><br>
<font color= grey >顺从</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es blieb ihm nichts anderes übrig als zu resignieren.</font><br>
<font color= grey >他无可奈何, 只好听天由命.</font><br>
</>
Resinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】树脂酸盐</font><br>
</>
Resistance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resistance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][史](第二次世界大战期间法国反抗德军占领的)抵抗运动</font><br>
</>
resistent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resistent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】有抵抗力的</font><br>
</>
Resistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抵抗, 反抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(对病原体的)抵抗力</font><br>
</>
resistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]经(受)得住, 耐得住, 抵抗</font><br>
</>
Reskript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reskript</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](官方的)指示, 批示, 命令, 公告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(教皇或主教回答法律问题等的)复文</font><br>
</>
resolut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resolut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚决的, 果断的, 果敢的, 毅然决然的(跟irresolut相对)</font><br>
</>
Resolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决议; 决定</font><br>
</>
resolvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resolvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]作出关于...的决议(或决定), 决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】用较小单位表示(如1km=1000m)</font><br>
</>
Resonanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resonanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】共振; 共鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反响, 反应, 共鸣</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Resonanz finden (或 auf Resonanz stoßen)</font><br>
<font color= grey >引起某人的共鸣</font><br>
</>
Resonanzabsorption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resonanzabsorption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】共振吸收</font><br>
</>
Resonanzboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resonanzboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐器上的)共鸣板; 共振底板</font><br>
</>
Resonator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resonator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】共振器; 共鸣器</font><br>
</>
Resopal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resopal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>丽塑板</font><br>
</>
resorbierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resorbierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】可吸收的, 可吸入的, 可吸回的</font><br>
</>
resorbieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resorbieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]吸收, 吸入</font><br>
</>
Resorption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resorption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]吸收, 吸入</font><br>
</>
Resorzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resorzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】雷琐辛, 间苯二酚</font><br>
</>
resozialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resozialisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】使(受过刑事处分的人)重返社会</font><br>
</>
Resozialisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resozialisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】重返社会</font><br>
</>
resp.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resp.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=respektive</font><br>
</>
Respekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尊敬, 尊重, 敬重; 敬畏; 敬佩, 钦佩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Respektrand</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt es an dem nötigen Respekt fehlen gegenüber...</font><br>
<font color= grey >他对...缺乏应有的尊敬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. (jmds. Arbeit) Respekt haben</font><br>
<font color= grey >尊重某人(某人的劳动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Respekt schulden</font><br>
<font color= grey >对某人应当尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Respekt erwerben (或 verschaffen)</font><br>
<font color= grey >获得尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allen Respekt!</font><br>
<font color= grey >佩服!(或: 敬佩之至!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Respekt erweisen ([雅]zollen)</font><br>
<font color= grey >对某人表示敬佩</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Respekt zu sagen</font><br>
<font color= grey >[口]说得不好听些, 恕我直言</font><br>
</>
respektabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可尊敬的, 可敬重的; 值得钦佩的</font><br>
</>
Respektblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respektblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍开头的空白的)衬页; (信笺的)空白页</font><br>
</>
respektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尊敬, 敬重(Lehrer 老师, Eltern 父母)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]承兑(Wechsel 期票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Meinung (Entscheidung) respektieren</font><br>
<font color= grey >尊重某人的意见(决定)</font><br>
</>
respektierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<常作[讽]>可尊敬的, 可佩服的</font><br>
</>
respektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]每次的; 各自的, 各个的; 当时的</font><br>
</>
respektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: resp.&gt;[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]或者, 或者是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]或者更确切地说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>各自地, 分别地</font><br>
</>
respektlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失敬的, 无礼的</font><br>
</>
Respektlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respektlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >失敬, 无礼</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >失礼的言行</font><br>
</>
Respektrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respektrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信纸、书、画或铜版画四周的)空白边</font><br>
</>
Respektsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respektsperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受尊敬的人, 德高望重的人</font><br>
</>
respektvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必恭必敬的, 恭敬的</font><br>
</>
respektwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respektwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失敬的, 失礼的</font><br>
</>
respirabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respirabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能呼吸的 (跟irrespirabel相对)</font><br>
</>
Respiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸</font><br>
</>
Respirator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respirator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呼吸器</font><br>
</>
respondieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>respondieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回答, 应答</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在轮唱中)唱第二部</font><br>
</>
Respons
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Respons</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e(对建议,提议等的)反应,反响</font><br>
</>
responsabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>responsabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]负责的, 负有责任的 (跟irresponsabel相对)</font><br>
</>
Responsorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Responsorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](牧师与教友合唱团或会众)轮唱圣歌</font><br>
</>
Ressentiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ressentiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记仇, 记恨; 怨恨, 怀恨; 忌妒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心](多指对过去痛苦心情的)重新感受</font><br>
</>
Ressort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ressort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]职权范围, 职责范围, 管辖范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (nicht) mein Ressort.</font><br>
<font color= grey >这(不)是我的职责范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört zu meinem (或 in mein) Ressort.</font><br>
<font color= grey >这属于我的职责范围.</font><br>
</>
Ressortdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ressortdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本位思想, 本位主义, 狭隘的业务观念</font><br>
</>
Ressortminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ressortminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有一定管辖范围的部长, 业务主管部长</font><br>
</>
Ressource
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ressource</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]财源; 资源; 财力, 物力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die natürlichen Ressourcen erschließen</font><br>
<font color= grey >开发自然资源</font><br>
</>
Rest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/<地区>[商人用语]-er/<瑞>[商人用语]-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剩余, 残余部分; 零数儿, 余数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>零料, 零头布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】剩余, 余</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】残留物, 余渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reste vom Mittagessen müssen noch gegessen werden.</font><br>
<font color= grey >午饭吃剩的东西还得吃掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die irdischen (或 sterblichen) Reste zur letzten Ruhe betten</font><br>
<font color= grey >埋葬死者的遗骸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner (schäbiger (或 trauriger), unansehnlicher) Rest</font><br>
<font color= grey >[口]小小的(可怜的, 微不足道的)一点剩余</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der letzte Rest vom Schützenfest.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这是剩下来的最后一点点了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rest ist Schweigen.</font><br>
<font color= grey >剩下的就是沉默.(源出莎士比亚的《哈姆雷特》; 意指: 1)剩下的以不讲为妙 2)剩下的就不知道了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rest des Tages</font><br>
<font color= grey >一天中剩下的几个小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir noch einen Rest schuldig geblieben.</font><br>
<font color= grey >他还欠我一个零数儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kauften mehrere Reste (<地区>Rester,<瑞>Resten).</font><br>
<font color= grey >他们买好了几块零头布.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbilligte Reste</font><br>
<font color= grey >削价出售的零料</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Rest geben</font><br>
<font color= grey >[口]给某人(某物)以致命打击, 使某人(某物)濒临绝境</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Rest holen</font><br>
<font color= grey >[口]1)得重病 2)把自己的身体拖垮了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieben durch zwei ergibt drei Rest eins.</font><br>
<font color= grey >七除以二商三余一.</font><br>
</>
Restant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖欠债务者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滞销的货物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(已中签而尚未提出的)剩余债券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]迟到者</font><br>
</>
Restauflage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restauflage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个版次的书籍中滞销的)剩书</font><br>
</>
Restaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]饭店, 饭馆</font><br>
</>
Restaurantführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurantführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 餐饮指南; 饮食地图; 餐馆指南</font><br>
</>
Restaurateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]饭店(或饭馆)老板</font><br>
</>
Restauration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restauration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复辟(时期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指受损艺术品的)修复, 修补</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>=Restaurant (Bahnbofsrestauration 车站餐厅)</font><br>
</>
restaurativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①复辟的  ②[罕]修复的</font><br>
</>
Restaurator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](尤指受损艺术品的)修复者</font><br>
</>
restaurierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)(尤指艺术品,建筑物)可修复的,可修葺的</font><br>
</>
restaurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>restaurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修复, 修补(尤指受损艺术品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复辟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gemälde (eine Statue, einen Film) sorgfältig restaurieren</font><br>
<font color= grey >细心修复一幅画(一座雕像, 一部影片)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<今作[谑]>得到休息, 解乏</font><br>
</>
Restaurierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restaurierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→restaurieren</font><br>
</>
Restbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剩余, 残余部分; 零数儿, 余数</font><br>
</>
Restbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >余数, 余款, 余额</font><br>
</>
Restchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残余, 剩下的一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das letzte Restchen Mut</font><br>
<font color= grey >最后一点儿勇气</font><br>
</>
Resteessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resteessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[口]吃剩的食物,剩菜</font><br>
</>
Restetag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restetag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口]吃剩菜的一天</font><br>
</>
Restetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(卖)剩货(的)柜台</font><br>
</>
Restitution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restitution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恢复, 修复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>归还, 赔偿(被没收或被抢的东西)</font><br>
</>
Restitutionsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restitutionsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(对于已经确定判决的案件)要求重新审理的诉讼</font><br>
</>
restlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>restlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剩下的, 多余的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die restlichen Arbeiten erledige ich später.</font><br>
<font color= grey >剩下的工作我以后完成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das restliche Geld will ich sparen.</font><br>
<font color= grey >多余的钱我想存起来.</font><br>
</>
restlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>restlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彻底的, 完完全全的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit wurde restlos aufgeklärt.</font><br>
<font color= grey >这件事彻底弄清楚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden restlos begleichen</font><br>
<font color= grey >全部结清债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war restlos glücklich.</font><br>
<font color= grey >[口]他非常幸福.</font><br>
</>
Restmagnetismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restmagnetismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Remanenz</font><br>
</>
Restposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]剩货, 剩余物资</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Restposten Wolle billig verkaufen</font><br>
<font color= grey >廉价出售一批剩余羊毛</font><br>
</>
Restriktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restriktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】限制, 约束, 紧缩, 削减(经费等)</font><br>
</>
restriktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>restriktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[经,律]限制(性)的, 约束(性)的 (【律】跟extensiv相对)</font><br>
</>
restringieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>restringieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]限制, 限定, 约束</font><br>
</>
Reststrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reststrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】剩余射线</font><br>
</>
Restsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >余额, 余款</font><br>
</>
Restzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Restzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付余额, 付清余额</font><br>
</>
Resueee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resueee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 摘要,梗概,概要,概况;总结,结论</font><br>
</>
resueieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resueieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 总结,概括;扼要重述</font><br>
</>
Resultante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resultante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】合量</font><br>
</>
Resultat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resultat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结果, 结局; 成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die endgültigen Resultate der Wahlen</font><br>
<font color= grey >选举的最后结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das richtige Resultat der Rechenaufgabe lautete...</font><br>
<font color= grey >这道算数的正确答案是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neuesten Resultate der Forschung</font><br>
<font color= grey >研究的最新成果</font><br>
</>
resultativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resultativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 表示结果的</font><br>
</>
resultatlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resultatlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无结果的; 无成果的</font><br>
</>
resultieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resultieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. resultiert aus etw.&gt;由...而产生(或引起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·daraus resultiert, dass...</font><br>
<font color= grey >由此产生...(结果), 由此得出...(结论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein großer Erfolg resultiert aus seinem ständigen Fleiß.</font><br>
<font color= grey >他的巨大成就来自他持之以恒的勤奋.</font><br>
</>
Resultierende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resultierende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Resultante</font><br>
</>
Resümee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Resümee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摘要, 梗概, 概要, 概括; 总结, 结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Resümee geben</font><br>
<font color= grey >作一概括(或摘要)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Resümee ziehen</font><br>
<font color= grey >作出结论</font><br>
</>
resümieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>resümieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总结, 概括; 扼要重述</font><br>
</>
retablieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retablieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<瑞>[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恢复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使复职, 使复位</font><br>
</>
Retard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: R&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]慢 (钟表上标明快慢针拨慢方向的符号)</font><br>
</>
Retardation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retardation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延迟, 延缓; 妨碍, 阻碍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】放慢速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】阻滞, 迟缓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】减速; 推迟; 减速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Retardation in der Entwicklung</font><br>
<font color= grey >【生】生长缓慢</font><br>
</>
retardieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retardieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>[雅]延迟, 延缓, 推迟; 妨碍, 阻碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·retardierendes Moment</font><br>
<font color= grey >延缓法(指文学创作中特别是戏剧中, 用插入的描绘来渲染紧张情节)</font><br>
</>
Retention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】潴留, 停滞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]记忆力; 表达力的缺乏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]【律】(债权人在债务未偿清前对担保品的)留置(权), 扣押; (债务人在对方未完成契约规定的任务时)暂停偿付</font><br>
</>
Rethel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rethel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷特尔</font><br>
</>
retikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】网状的</font><br>
</>
retikuliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retikuliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有网状花纹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·retikulierte Gläser</font><br>
<font color= grey >网格玻璃杯</font><br>
</>
retikuloendothelial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retikuloendothelial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】网状内皮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·retikuloendotheliales System</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: RES&gt;【医】网状内皮系统</font><br>
</>
Retikulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retikulum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]网状织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(反刍动物的)网胃, 蜂窝胃</font><br>
</>
retikulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retikulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】网状的</font><br>
</>
retikulöndothelial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retikulöndothelial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[解]网状内皮的</font><br>
</>
Retina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】=Netzhaut</font><br>
</>
Retinitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retinitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】视网膜炎</font><br>
</>
Retirade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retirade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[婉]厕所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]退却, 撤退</font><br>
</>
retirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][军]退却, 撤退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]仓皇逃遁, 逃之夭夭, 溜之大吉; 退出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]上厕所</font><br>
</>
Retorsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retorsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(受辱国对侮辱国的)报复(措施)</font><br>
</>
Retorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蒸馏瓶; 曲颈瓶</font><br>
</>
Retortenbaby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retortenbaby</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><行话>试管婴儿</font><br>
</>
Retortenkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retortenkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甑炭, (煤)气碳, 碳精</font><br>
</>
Retortenprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retortenprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口][技](在)曲颈甑(中制出的人工)产品</font><br>
</>
Retouche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retouche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Retusche</font><br>
</>
Retour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]归程, 返航; 返程货运</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>[口](Retourkarte的简称)来回票, 往返票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>退回卖主(的货物)</font><br>
</>
retour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[渐旧]回来, 返回</font><br>
</>
Retourbillett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retourbillett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 其他地区[旧]>=Rückfahrkarte</font><br>
</>
Retourkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retourkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥, 其他地区[旧]>=Rückfahrkarte</font><br>
</>
Retourkutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retourkutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](对责备或侮辱以同样的方式或言词)回敬</font><br>
</>
retournieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retournieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语](把货物)退回(给卖主)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>交还, 归还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](尤指网球)击回</font><br>
</>
Retraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】退缩, 缩回</font><br>
</>
Retribution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retribution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报复, 复仇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>归还; 偿还</font><br>
</>
Retro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后; 回复; 后退, 倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】后, 向后, 在后</font><br>
</>
retro...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retro...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后; 回复; 后退, 倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】后, 向后, 在后</font><br>
</>
Retroflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retroflex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[语]卷舌音</font><br>
</>
Retroflexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retroflexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】后屈(症)</font><br>
</>
retrograd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retrograd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】退行性的, 逆行性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]逆行的</font><br>
</>
retro-,Retro-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retro-,Retro-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ①向后;回复;后退,倒退  ②[医]后,向后,在后</font><br>
</>
retrospektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retrospektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回顾(过去)的, 追溯(继往)的</font><br>
</>
Retrospektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retrospektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回顾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(回顾性的)电影周; 画展, (某一艺术家的)作品展览</font><br>
</>
Retroversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retroversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(尤指子宫)后倾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒译</font><br>
</>
retrovertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retrovertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使向后倾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒译(成原文)</font><br>
</>
Retrozession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retrozession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让出; 交还, 归还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】再保险</font><br>
</>
retten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救, 搭救, 抢救, 解救, 挽救, 拯救</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schiffbrüchigen retten</font><br>
<font color= grey >搭救乘船遇险者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hab und Gut retten</font><br>
<font color= grey >抢救财物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus den Flammen (aus Not) retten</font><br>
<font color= grey >把某人从火中(从苦难中)救出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor drohender Schande retten</font><br>
<font color= grey >使某人免遭面临的耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben retten</font><br>
<font color= grey >救某人性命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt konnte das Kind nicht mehr retten.</font><br>
<font color= grey >医生无法挽救这孩子的生命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr zu retten sein</font><br>
<font color= grey >[口](简直)疯了, 无药可救</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du noch zu retten?</font><br>
<font color= grey >[俗]你疯了吗？(或: 你还有药可救吗？)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃跑, 逃脱, 躲避</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rette sich, wer kann!</font><br>
<font color= grey ><常作[谑]>逃命吧!(面临生命危险时的敬告语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Dach retten</font><br>
<font color= grey >爬上屋顶逃生</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor dem Regen unter das schützende Dach retten</font><br>
<font color= grey >跑到屋檐下避雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor etw. nicht mehr retten können (或 zu retten wissen)</font><br>
<font color= grey >陷在某事物堆里无法解脱, 受某事纠缠(无法脱身)</font><br>
</>
Rettenbacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettenbacher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷滕巴赫尔</font><br>
</>
rettend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rettend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解救的, 解围的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rettende Engel</font><br>
<font color= grey >[口]救星</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kam ihm der rettende Gedanke (或 Einfall).</font><br>
<font color= grey >他(突然)想到了解救的办法.</font><br>
</>
Retter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >援救者, 营救者, 挽救者; 救命恩人, 救星</font><br>
<font color= "#398f69" >·Retter in der Not</font><br>
<font color= grey >苦难中的救星</font><br>
</>
Rettich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]萝卜属 (Raphanus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>萝卜 (R.sativus)</font><br>
</>
rettlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rettlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]无救的, 不可救的</font><br>
</>
Retttungsgürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retttungsgürtel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 救生带</font><br>
</>
Retttungsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retttungsstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 救护站,急救站</font><br>
</>
Rettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>解救, 拯救, 抢救, 援救, 搭救</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[口]救护站, 救护队; 救护车</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rettung bringen</font><br>
<font color= grey >给某人以援救</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für ihn gibt es keine Rettung mehr.</font><br>
<font color= grey >他无可救药了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist meine letzte Rettung.</font><br>
<font color= grey >[昵]只有你还能帮我的忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Rettung hoffen</font><br>
<font color= grey >希望得到援救</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde mit der Rettung ins Krankenhaus gebracht.</font><br>
<font color= grey ><奥>[口]他被人用救护车送进了医院.</font><br>
</>
Rettungsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护行动, 抢救措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rettungsaktion kam zu spät.</font><br>
<font color= grey >抢救得太迟了.</font><br>
</>
Rettungsanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]救命稻草(指人或物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rettungsanker auswerfen</font><br>
<font color= grey >求救</font><br>
</>
Rettungsboje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsboje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生圈</font><br>
</>
Rettungsboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生艇</font><br>
</>
Rettungsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>救护工作(或业务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>救护站, 救护队</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rettungsdienst rufen</font><br>
<font color= grey >叫救护队</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rettungsdienst ausgebildet sein</font><br>
<font color= grey >受过救护业务的训练</font><br>
</>
Rettungsfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急救行车</font><br>
</>
Rettungsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生器材</font><br>
</>
Rettungsgürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsgürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生带, 救生衣</font><br>
</>
Rettungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,Kräfte 救援队; 救援力量</font><br>
</>
rettungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rettungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可救治的, 无可挽救的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法挽救她, 不可挽回地</font><br>
<font color= "#398f69" >·rettungslos verloren sein</font><br>
<font color= grey >完全无法拯救</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist rettungslos verfahren.</font><br>
<font color= grey >[口]事情已做得无法挽救.</font><br>
</>
Rettungsmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护队</font><br>
</>
Rettungsmedaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsmedaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(冒生命危险)救护(他人而获得的)奖章</font><br>
</>
Rettungsring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生圈</font><br>
</>
Rettungsschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进行水上救护的游泳</font><br>
</>
Rettungsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护站, 急救站</font><br>
</>
Rettungswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungswagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护车</font><br>
</>
Rettungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护行动, 抢救措施</font><br>
</>
Rettungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护事业</font><br>
</>
Rettungsweste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rettungsweste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[海](背心形)救生衣</font><br>
</>
Return
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Return</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[英][体]回球</font><br>
</>
Retusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照相)修版; 整饰</font><br>
</>
Retuscheur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Retuscheur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照相)修版工</font><br>
</>
retuschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>retuschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修描; 修饰; 润色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fotografie wird noch retuschiert.</font><br>
<font color= grey >照片还要修一修.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Text war leicht retuschiert.</font><br>
<font color= grey >[转]这篇课文稍有改动.</font><br>
</>
Reuchlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reuchlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗伊希林</font><br>
</>
Reue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后悔, 懊悔, 悔恨; 悔过</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Reue zeigen</font><br>
<font color= grey >(不)表示后悔, (没)有悔过之意</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere (tiefe) Reue über etw. empfinden (或 fühlen 或 verspüren)</font><br>
<font color= grey >对某事痛(深)感悔恨</font><br>
</>
reuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使后悔, 使懊悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es reut mich, dass ich es getan habe.</font><br>
<font color= grey >我后悔干了这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit (Das Geld) reut mich.</font><br>
<font color= grey >我后悔不该浪费了时间(支出这笔钱).</font><br>
</>
reuessieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reuessieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[渐旧,雅]获得成功,有成就,达到目的</font><br>
</>
reuevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reuevoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]=reuig</font><br>
</>
Reugeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reugeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退约金, (退约时的)赔偿金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在某些体育项目中)违约者应付的罚款(如马主违约不参加马赛)</font><br>
</>
reuig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reuig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]后悔的, 悔恨的; 悔过的, 忏悔的</font><br>
</>
Reukauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reukauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(律, 经)附有解除合同权的交易</font><br>
</>
reumütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reumütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常作[谑]>=reuevoll, reuig</font><br>
</>
Reunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reunion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]联合, 重新联合</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](尤指疗养地的)舞会</font><br>
</>
Reuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用铁丝、木条、柳条或网做成的漏斗形)捕鱼笼</font><br>
</>
reuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=roden</font><br>
</>
Reuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reuter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗伊特</font><br>
</>
Reutlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reutlingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗伊特林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Reuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Reuß 罗伊斯河<瑞士></font><br>
</>
Revakzination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revakzination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】再种痘, 再接种</font><br>
</>
Reval
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reval</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷维尔(即: 塔林)→Tallinn</font><br>
</>
Revalorisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revalorisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】将货币重新提高到原来价值</font><br>
</>
Revalvation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revalvation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[经](货币)升值</font><br>
</>
revalvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revalvieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[经]使(货币)升值</font><br>
</>
Revanche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revanche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报复; (在赌博或体育比赛中)赢回(或扳回)的机会; 报复赛, 赢回赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](为侵略战争的失败)复仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Revanche geben</font><br>
<font color= grey >[体]给(对方)以赢回的机会</font><br>
</>
Revanchekrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revanchekrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复仇战争</font><br>
</>
revanchelustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revanchelustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报复心强的</font><br>
</>
Revanchepartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revanchepartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]赢回赛, 报复赛</font><br>
</>
Revanchepolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revanchepolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复仇政策</font><br>
</>
Revanchespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revanchespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]赢回赛</font><br>
</>
revanchieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revanchieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复仇, 报复; 赢回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]报答, 酬谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für eine Beleidigung revanchieren</font><br>
<font color= grey >为所受的侮辱进行报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für eine Einladung (Unterstützung) revanchieren</font><br>
<font color= grey >酬谢(或报答)一次邀请(援助)</font><br>
</>
Revanchismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revanchismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复仇主义</font><br>
</>
revanchistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revanchistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复仇主义的</font><br>
</>
Revenue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revenue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[政经](投资所产生的)盈利, 收入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]收入</font><br>
</>
Reverberierofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reverberierofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]反射炉, 倒焰炉</font><br>
</>
Reverenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reverenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恭敬, 尊敬, 敬意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞠躬, 敬礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Reverenz erweisen</font><br>
<font color= grey >向某人表示敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor jmdm.) seine Reverenz machen</font><br>
<font color= grey >(向某人)鞠躬</font><br>
</>
Reverie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reverie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】幻想曲, 梦幻曲</font><br>
</>
Revers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大衣、男上装的)翻边, 翻领</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es/<奥>-,  -e/<奥>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](徽章、货币等的)反面, 背面(跟Avers相对)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]【律】保证书</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Revers unterschreiben</font><br>
<font color= grey >在保证书上签字</font><br>
</>
Revers3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revers3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[渐旧][律]保证书</font><br>
</>
reversibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reversibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>可逆的, 可倒的, 可翻转的(跟irreversibel相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reversible Prozesse</font><br>
<font color= grey >【化】可逆过程</font><br>
</>
Reversibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reversibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>可逆性</font><br>
</>
Reversible
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reversible</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]双面织物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(正、反两面都可以穿的)双面衣服</font><br>
</>
Reversierwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reversierwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]可逆式轧辊</font><br>
</>
Reversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>倒转, 翻转, 逆转, 反向</font><br>
</>
Revident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审查者, 审计者; 修订者; [旧]校对员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】提出复审要求的人, 提起上诉者</font><br>
</>
revidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审查, 审核; 复校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修正; 修订</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kasse revidieren</font><br>
<font color= grey >审核现金帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Meinung revidiert.</font><br>
<font color= grey >他修正了自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bisherige Politik revidieren</font><br>
<font color= grey >修订现行的政策</font><br>
</>
Revier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区, 区域; 工业区; 住宅区; 动植物生活的地区; [口]服务工作范围, 本行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿工用语]矿区(Kohlenrevier 煤区); 开采区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>林区; 猎区(Jagdrevier 狩猎区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>派出所; (警察的)管区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[军]营区, 营地, 营房; 兵营中的病房</font><br>
</>
Revierbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revierbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵营中(对病人进行)的治疗</font><br>
</>
revieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(守林人在林区)巡查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猎犬在猎区)搜寻猎物</font><br>
</>
Revierförster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revierförster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]守林人, 护林人</font><br>
</>
Revierkranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revierkranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵营种的病号</font><br>
</>
Revierkranker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revierkranker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵营种的病号</font><br>
</>
Revierstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revierstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]兵营(中的)病室</font><br>
</>
Revierwachtmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revierwachtmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警长; 派出所所长</font><br>
</>
Review
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Review</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]一览, 一瞥, 环顾, 展望(常作英、美杂志标题)</font><br>
</>
Revirement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revirement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(外交、军事等官员职务的)变动, 调动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商](债务人与债权人之间的)清算, 结帐</font><br>
</>
Revision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>再次审阅, 审查, 审核; [印]复校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修正, 修改, 修订</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】复审; 上诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>海关检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Revision beantragen</font><br>
<font color= grey >【律】申请复审</font><br>
<font color= "#398f69" >·Revision einlegen</font><br>
<font color= grey >【律】提起上诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Revision zurückweisen</font><br>
<font color= grey >【律】驳回上诉</font><br>
</>
Revisionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revisionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修正主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对政治状况、宪法或政治纲领等的)修正论</font><br>
</>
Revisionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revisionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修正主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修正论者</font><br>
</>
revisionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revisionistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修正主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主张修正的</font><br>
</>
revisionsbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revisionsbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要修正(或修改)的</font><br>
</>
Revisionsbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revisionsbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]付印样</font><br>
</>
Revisionsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revisionsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>监察机关</font><br>
</>
Revisor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revisor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>审阅者, 审核者; 审计员, 查帐人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最后校对者</font><br>
</>
revitalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revitalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[医,生]使复苏,使恢复活力,使恢复功能  ②<尤奥>修复</font><br>
</>
Revitalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revitalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → revitalisieren</font><br>
</>
Revokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revokation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撤销, 收回; 取消, 废除; 撤回</font><br>
</>
Revolte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造反, 反抗, 起义; 反叛, 叛乱</font><br>
</>
revoltieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revoltieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造反, 反抗; 叛乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Magen revoltiert (gegen zu kalte Getränke).</font><br>
<font color= grey >[转](喝太凉的饮料)我要反胃.</font><br>
</>
Revolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>革命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变革, 改革, (根本性的)转变, 变化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天][旧]公转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Revolution brach aus (hat gesiegt, ist gescheitert).</font><br>
<font color= grey >革命爆发了(胜利了, 失败了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Revolution konnte nicht unterdrückt (或 niedergeschlagen) werden.</font><br>
<font color= grey >革命没有被镇压下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte.</font><br>
<font color= grey >革命是历史的火车头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die industrielle Revolution</font><br>
<font color= grey >产业革命, 工业革命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Revolution des Geschmacks (der Mode, der Moral) ist eingetreten.</font><br>
<font color= grey >趣味(风尚, 道德)发生了根本性的变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das bedeutet eine Revolution in der Literatur (Kunst, Wissenschaft).</font><br>
<font color= grey >这意味着在文学(艺术, 科学)领域中的一次变革(或革命).</font><br>
</>
revolutionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revolutionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彻底变革, 根本改革</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]使革命化, 使充满革命精神</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]进行革命</font><br>
</>
Revolutionsgarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolutionsgarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革命先锋</font><br>
</>
Revolutionskomitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolutionskomitee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国大革命时期的)地方革命委员会</font><br>
</>
Revolutionsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolutionsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高革命指挥委员会</font><br>
</>
Revolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolutionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革命者</font><br>
</>
revolutionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revolutionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革命的, 变革的</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäre Ideen (Gedanken, Ziele, Forderungen)</font><br>
<font color= grey >革命的思想(想法, 目的, 要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine revolutionäre Entdeckung (Erfindung)</font><br>
<font color= grey >变革性的发现(发明)</font><br>
</>
Revoluzzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revoluzzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]假革命家</font><br>
</>
Revolver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>左轮手枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]=Revolverkopf</font><br>
</>
Revolverblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolverblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]造谣报纸</font><br>
</>
Revolverdrehbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolverdrehbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六角车床, 转塔车床</font><br>
</>
Revolverheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolverheld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]爱吹牛皮的(带枪的)歹徒</font><br>
</>
Revolverkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolverkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]六角刀架, 六角转头</font><br>
</>
Revolverpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolverpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](用造谣、诬蔑等手段制造耸人听闻报道的)庸俗黄色报刊</font><br>
</>
Revolverschnauze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolverschnauze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](厚颜无耻地)嚼舌(头); 老爱(厚颜无耻地)嚼舌(头)的小伙子</font><br>
</>
Revolvertrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revolvertrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >左轮手枪的转轮</font><br>
</>
revozieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>revozieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收回, 取消(Antrag 提案)</font><br>
</>
Revue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种由歌唱、舞蹈、杂技等组成的结构松散的)歌舞剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有插图的)杂志, 周刊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧][军]检阅, 阅兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] Revue passieren lassen</font><br>
<font color= grey >让某事(某人)在脑子里过一遍, 追忆某事(某人)</font><br>
</>
Revuefilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revuefilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(注重服饰布景的)歌舞(影)片</font><br>
</>
Revuegirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revuegirl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌舞剧(中的)舞女</font><br>
</>
Revüfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revüfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(注重服饰布景的)歌舞片</font><br>
</>
Revügirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Revügirl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 歌舞剧(中的)舞女</font><br>
</>
Rex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雷克斯</font><br>
</>
Reykjavik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reykjavik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雷克雅未克<冰岛首都></font><br>
</>
Reyon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reyon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -, -seiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造丝, 人造纤维, 粘胶纤维</font><br>
</>
Rezensent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezensent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评论家, (文艺)批评家</font><br>
</>
rezensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezensieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在报刊上或广播、电视中)评论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werke (Filme, Theateraufführungen, Fernsehspiele) rezensieren</font><br>
<font color= grey >评论作品(电影, 戏剧演出, 电视剧)</font><br>
</>
Rezension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在报刊上或广播、电视中发表的)评论(文章), 书评, 影评, 剧评</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评注</font><br>
</>
Rezensionsexemplar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezensionsexemplar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版社送给评论者评论的)赠阅本, 赠书</font><br>
</>
rezent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(生, 质)当代的, 现代的, 全新世的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>略带酸味的, 酸辣的</font><br>
</>
Rezepiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezepiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -pisse(邮政)收据,收条</font><br>
</>
Rezepisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezepisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](邮政)收据, 收条</font><br>
</>
Rezepiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezepiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. ...pisses,  ...pisse<奥></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](邮政)收据, 收条</font><br>
</>
Rezept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药方, 处方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(事物)烹调法 (Backrezept 烘烤法, Kochrezept 烹调法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rezept ausstellen (或 schreiben)</font><br>
<font color= grey >开一药方</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Rezept (aus)probieren</font><br>
<font color= grey >试试新的烹调法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein gutes Rezept gegen deine Ängstlichkeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这是治你胆小的一个好办法.</font><br>
</>
Rezeptakulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptakulum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容器, 贮藏所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]花托; 囊托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】受(精)体</font><br>
</>
Rezeptblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医生)处方笺</font><br>
</>
Rezeptbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 菜谱</font><br>
</>
rezeptfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不凭处方可购的</font><br>
</>
rezeptieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezeptieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处(方), 开【药】</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Medikament rezeptieren</font><br>
<font color= grey >开一种药</font><br>
</>
Rezeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对某种文化、艺术作品、思想等的)接受, 接纳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接待, 接受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(旅馆)接待处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rezeption des römischen Rechts in Deutschland</font><br>
<font color= grey >在德国采用罗马法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rezeption der griechisch-römischen Kultur</font><br>
<font color= grey >接受希腊罗马文化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rezeption eines Gastes im Hotel</font><br>
<font color= grey >旅馆接待客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rezeption eines Stundenten in einer Verbindung</font><br>
<font color= grey >接纳一个大学生入联谊会(社)</font><br>
</>
Rezeptionsästhetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptionsästhetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  接受美学</font><br>
</>
rezeptionsästhetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptionsästhetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 接受美学的</font><br>
</>
rezeptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezeptiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>领会的, 接受的; 有接受能力的; 易于感受的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erweiterung des rezeptiven Wortschatzes mit Hilfe von Lesetexten beim Erlernen einer Fremdsprache</font><br>
<font color= grey >学习外语时借助读物扩大领会式词汇(量)</font><br>
</>
Rezeptivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接受力; (尤指对于感官印象的)感受性</font><br>
</>
Rezeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收税人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】感受器; 受体(Chemorezeptor 化学受体, 化学感受器, Photorezeptor 光感受器)</font><br>
</>
rezeptpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezeptpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凭医生处方才能买到的(Medikamente 药)</font><br>
</>
Rezeptur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezeptur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(药方)配方, 按处方配置药物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药方配方(或调剂)室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(化学药物、饮食等的)配方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]收税处, 征税处</font><br>
</>
Rezess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调解, 和解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>协定</font><br>
</>
Rezession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(经济)衰退</font><br>
</>
rezessiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezessiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】隐性的, 劣势的 (跟dominant相对)</font><br>
</>
Rezidiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezidiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】再发, 复发</font><br>
</>
rezidiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezidiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】再发的, 复发的</font><br>
</>
Rezipient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezipient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①(对作品或造型艺术的)听者,读者,观赏者  ②[化](蒸馏液的)承受器</font><br>
</>
rezipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接受, 接纳, 接收</font><br>
</>
Reziplent
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Reziplent</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对作品或造型艺术的)听者, 读者, 观赏者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】(蒸馏液的)承受器</font><br>
</>
reziprok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reziprok</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互的, 交互的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒【数】的; 互反的</font><br>
<font color= "#398f69" >·reziproke Beziehungen (或 Verhältnisse)</font><br>
<font color= grey >相互关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reziprokes Pronomen</font><br>
<font color= grey >【语】相互代词</font><br>
<font color= "#398f69" >·reziproker Wert</font><br>
<font color= grey >【数】逆值</font><br>
<font color= "#398f69" >·reziproke Zahlen</font><br>
<font color= grey >【数】倒数</font><br>
</>
Reziprokpronomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reziprokpronomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]交互代词</font><br>
</>
Reziprozität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Reziprozität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>相互性, 交互性, 相互关系</font><br>
</>
Rezital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Recital</font><br>
</>
Rezitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗歌或散文)朗诵</font><br>
</>
Rezitativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezitativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(歌剧、清唱剧等中的)宣叙调</font><br>
</>
Rezitator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rezitator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗诵者, 吟咏者</font><br>
</>
rezitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rezitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗诵, 诵读, 吟咏(诗歌), 背诵</font><br>
</>
reüssieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>reüssieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]获得成功, 有成就, 达到目的</font><br>
</>
rf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rinforzando</font><br>
</>
rf.,rfz.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rf.,rfz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= rinforzando</font><br>
</>
rfz.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rfz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rinforzando</font><br>
</>
R-Gespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R-Gespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由收话人付款的长途电话 (R=Rückfrage)</font><br>
</>
RGW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RGW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe经(济)互(助委员)会</font><br>
</>
Rh-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rh-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】=Rhesusfaktor</font><br>
</>
Rh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铑(Rhodium)的符号</font><br>
</>
rh-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rh-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >医=Rhesusfaktor</font><br>
</>
Rhabarber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhabarber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【药】大黄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]哩哩罗罗(说话含混不清的象声词)</font><br>
</>
Rhabarberkompott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhabarberkompott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖水大黄茎</font><br>
</>
Rhabarbertinktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhabarbertinktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】大黄酊</font><br>
</>
rhabdoidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhabdoidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[生,医]棒状的, 杆状的</font><br>
</>
Rhabdom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhabdom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】小杆(视网膜杆状体和视网膜圆锥体)</font><br>
</>
Rhagade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhagade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n[军]皲裂</font><br>
</>
Rhapsode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhapsode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古希腊唱流传的英雄史诗或自己创作的叙事诗歌的)行吟诗人, 流浪歌手</font><br>
</>
Rhapsodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhapsodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]漫游艺人(歌唱的)叙事诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自由(形式的)诗; 歌谣式的叙事歌曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】狂想曲</font><br>
</>
rhapsodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhapsodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]漫游艺人演唱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狂想诗(形式的), 自由诗(形式)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>狂想曲(形式)的</font><br>
</>
Rhein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Rhein 莱茵河<欧洲></font><br>
</>
Rheinauhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinauhafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s ①莱茵河码头 ②莱茵码头建筑群</font><br>
</>
Rheinberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinberger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赖因贝格尔</font><br>
</>
Rheinboulevard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinboulevard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①莱茵河畔林荫大道 ②莱茵大道</font><br>
</>
Rheinbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]莱茵联盟(1658-1667年德国西部诸侯和法国的联盟; 1806-1813年莱茵河畔二十余个德意志国家在拿破仑一世保护下结成的联盟)</font><br>
</>
Rheine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赖内<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Rheinfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Rheinfall 莱茵瀑布<瑞士></font><br>
</>
rheinfränkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rheinfränkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵-法兰克的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rheinfränkische Mundart</font><br>
<font color= grey >莱茵-法兰克方言</font><br>
</>
Rheingau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheingau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱茵高<地区><德国黑森州></font><br>
</>
Rheingold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheingold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵河的黄金 (R.Wagner 的同名歌剧中所说的莱茵财宝)</font><br>
</>
Rhein-Herne-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhein-Herne-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Rhein-Herne-Kanal 莱茵－赫尔内运河<德国></font><br>
</>
Rheinhessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinhessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱茵黑森<地区><德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
rheinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rheinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵河的, 莱茵河地区的</font><br>
</>
rheinisch-westfälisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rheinisch-westfälisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵-威斯特法伦的, 莱茵-威斯特法伦地区的</font><br>
</>
rheinischwestfälisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinischwestfälisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)莱茵－威斯特法伦的,莱茵－威斯特法伦地区的</font><br>
</>
Rheinland-Pfalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinland-Pfalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱茵兰－法耳次(州)<德国></font><br>
</>
Rheinländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>莱茵地区的居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>莱茵交际舞(原为一种轮舞)</font><br>
</>
rheinländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rheinländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵兰的</font><br>
</>
Rhein-Main-Donau-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhein-Main-Donau-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Rhein-Main-Donau-Kanal 莱茵－美因－多瑙运河<德国></font><br>
</>
Rhein-Marne-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhein-Marne-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Rhein-Marne-Kanal 莱茵－马恩运河<法国></font><br>
</>
Rhein-Rhone-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhein-Rhone-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Rhein-Rhone-Kanal 莱茵－罗讷运河<法国></font><br>
</>
Rheinsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >莱茵斯贝格<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Rheinschifffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinschifffahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 莱茵河航运;</font><br>
</>
Rheinwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheinwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >莱茵(河流域的)葡萄酒</font><br>
</>
Rhema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta[语](句子的)述位</font><br>
</>
rhenanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhenanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rheinisch</font><br>
</>
Rhenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhenium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Re&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铼</font><br>
</>
Rheologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流变学</font><br>
</>
Rheostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheostat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变阻器, 电阻箱</font><br>
</>
Rheotaxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheotaxis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...xen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】趋流性</font><br>
</>
Rhesusaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhesusaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】猕猴 (Macaca mulatta)</font><br>
</>
Rhesusfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhesusfaktor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Rh-Faktor&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】猕猴因子</font><br>
</>
Rhetor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhetor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)修辞学教师, 雄辩术教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古希腊)演说家, 雄辩家</font><br>
</>
Rhetorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhetorik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修辞学, 修辞法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雄辩术</font><br>
</>
Rhetoriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhetoriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修辞学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>演说家, 雄辩家</font><br>
</>
rhetorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhetorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讲究修辞的; 演说(家)的, 雄辩(术)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]空话连篇的, 花言巧语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rhetorische Frage</font><br>
<font color= grey >反问(为了使文体生动而提的不必回答的问题)</font><br>
</>
Rheuma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheuma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Rheumatismus</font><br>
</>
Rheumamittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheumamittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]风湿病药剂</font><br>
</>
Rheumatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheumatiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[病]风湿病患者</font><br>
</>
rheumatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rheumatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】风湿性的</font><br>
</>
Rheumatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheumatismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】风湿病</font><br>
</>
Rheumatologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheumatologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 风湿病医师</font><br>
</>
Rheumawäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheumawäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用羊毛或人造纤维制成的)防风湿病的内衣</font><br>
</>
Rhexis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhexis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Rhexes[医]破裂</font><br>
</>
Rheydt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rheydt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赖特<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Rh-Faktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rh-Faktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rhesusfaktor</font><br>
</>
rhin. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhin. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=rhino...</font><br>
</>
Rhin. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhin. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=Rhino...</font><br>
</>
Rhinitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻炎</font><br>
</>
Rhino...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhino...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>鼻...</font><br>
</>
rhino...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhino...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>鼻部...</font><br>
</>
Rhinologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 鼻科医师</font><br>
</>
Rhinologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻科学</font><br>
</>
Rhinoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻成形术</font><br>
</>
rhino-rhino-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhino-rhino-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>鼻部...,鼻...</font><br>
</>
Rhinoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鼻(窥)镜</font><br>
</>
Rhinoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinoskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [医]鼻镜检查(法)</font><br>
</>
Rhinozeros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhinozeros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(ses), se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Nashorn</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 骂)笨蛋, 蠢材</font><br>
</>
rhin-,Rhin-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhin-,Rhin-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中> = rhino-,Rhino-</font><br>
</>
Rhizom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhizom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][植]根(状)茎</font><br>
</>
Rhizoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhizoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...mata</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][植]根(状)茎</font><br>
</>
Rhizophore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhizophore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]根托</font><br>
</>
Rhizopode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhizopode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wurzelfüßer</font><br>
</>
Rho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 希腊语的第十七个字母</font><br>
</>
Rhodamine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhodamine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】若丹明, 玫瑰精, 盐基桃红, 碱性蕊香红, 啰呡</font><br>
</>
Rhodan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhodan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫(代)氰基</font><br>
</>
Rhodansalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhodansalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫氰酸盐</font><br>
</>
Rhode Island
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhode Island</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗得岛(州)<美国></font><br>
</>
Rhodesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhodesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Simbabwe</font><br>
</>
rhodinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhodinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...镀上铑</font><br>
</>
Rhodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhodium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Rh&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铑</font><br>
</>
Rhododendron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhododendron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, ...dren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]杜鹃花属; 杜鹃花</font><br>
</>
Rhodophyzeen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhodophyzeen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rotalgen</font><br>
</>
Rhomben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhomben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Rhombus的复数></font><br>
</>
rhombisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhombisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】菱形的</font><br>
</>
Rhomboeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhomboeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】菱体</font><br>
</>
Rhomboid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhomboid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】长菱形</font><br>
</>
Rhombus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhombus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】菱形</font><br>
</>
Rhomböder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhomböder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [数]菱体</font><br>
</>
Rhotazismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhotazismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】r音化; 代音(一般用r代s或l)</font><br>
</>
Rhythmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhythmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Rhythmus的复数</font><br>
</>
Rhythmik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhythmik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】节奏性, 节奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)节奏, 韵律, 格律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>韵律学; 律动学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[艺]和谐, 调和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]循环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>节奏体操</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rhythmik der Jahreszeiten</font><br>
<font color= grey >四季循环</font><br>
</>
Rhythmiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhythmiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特别着重节奏的现代音乐家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>韵律学家</font><br>
</>
rhythmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhythmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有节奏的, 有韵律的; 周期性的; 和谐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rhythmische Gymnastik</font><br>
<font color= grey >节奏体操</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rhythmische Melodie</font><br>
<font color= grey >节奏分明的旋律</font><br>
<font color= "#398f69" >·rhythmische Verszeilen</font><br>
<font color= grey >有节奏(或抑扬顿挫)的诗行</font><br>
<font color= "#398f69" >·rhythmisches Gefühl haben</font><br>
<font color= grey >有节奏感</font><br>
</>
rhythmisicren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rhythmisicren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有韵律, 使有一定的节奏</font><br>
</>
rhythmisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhythmisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使有韵律,使有一定的节奏</font><br>
</>
Rhythmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhythmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】节奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)格律, 节律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]循环, 交替; 周期; 速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[艺]和谐, 调和</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Rhythmen</font><br>
<font color= grey >无韵而有不固定节奏的诗句, 自有节奏诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (regelmäßige) von Tag und Nacht</font><br>
<font color= grey >[雅]昼夜的(有规律的)循环交替</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Rhythmus von zwei Wochen fanden die Konferenzen statt.</font><br>
<font color= grey >[雅]会议每两周举行一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiten sollen in einem beschleunigten Rhythmus vorangetrieben werden.</font><br>
<font color= grey >[雅]工作应加速进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Rhythmus geraten</font><br>
<font color= grey >[转]不合常规, 乱了节拍</font><br>
</>
Rhön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Rhön 勒恩山脉<德国拜恩州></font><br>
</>
Rhönrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rhönrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]伏虎</font><br>
</>
Riad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Riyad</font><br>
</>
Rial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <缩写:RI> 里亚尔(伊朗等一些阿拉伯国家货币单位)</font><br>
</>
RIAS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RIAS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Rundfunk im amerikanischen Sektor (von Berlin)(柏林)美占区广播电台</font><br>
</>
Rias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rias</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Rundfunk im amerikanischen Sektor (von Berlin)(柏林)美占区广播电台</font><br>
</>
Riasküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riasküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]里亚斯式海岸, 沉降海岸</font><br>
</>
ribbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ribbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=riffeln</font><br>
</>
Ribisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ribisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[植]茶藨子属 (Ribes)</font><br>
</>
Ribis(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ribis(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n茶藨子属(Ribes)</font><br>
</>
Ribisl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ribisl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[植]茶藨子属 (Ribes)</font><br>
</>
Riboflavin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riboflavin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】核黄素, 维生素B2</font><br>
</>
Ribonukleinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ribonukleinsäure</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: RNS&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】核糖核酸</font><br>
</>
Ribose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ribose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】核(戊)糖</font><br>
</>
Richard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里夏德</font><br>
</>
Richelieustickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richelieustickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weißstickerei</font><br>
</>
Richert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里歇特</font><br>
</>
Richmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richmond</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里士满<①美国弗吉尼亚州首府②英国③澳大利亚></font><br>
</>
Richtantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]定向天线</font><br>
</>
Richtbake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtbake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]航标, 陆标, 定向信标</font><br>
</>
Richtbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]上(正)粱彩树(砖木结构房屋上梁仪式时用)</font><br>
</>
Richtbeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtbeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>月牙斧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]斧质(杀人刑具)</font><br>
</>
Richtblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]测锤, 铅锤</font><br>
</>
Richtblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断头台</font><br>
</>
Richte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>直线, 直路</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Richte gehen</font><br>
<font color= grey >一直往前走</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Richte kommen</font><br>
<font color= grey >变乱了, 乱(了)套</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Richte bringen</font><br>
<font color= grey >整理(或整顿)某事(或某物)</font><br>
</>
Richtefest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtefest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Richtfest</font><br>
</>
Richtempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtempfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]定向接收</font><br>
</>
richten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对准, 指向; 校正, 校准, 调整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄直, 弄平(Bleche 金属薄板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>竖起(Fahnenstange 旗杆); [建]装上, 安装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>修理, 收拾, 整顿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>为...作准备; 预备(Essen 饭菜), 布置(Tafel 餐桌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[渐旧,雅]处决</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten (für die Gäste) richten</font><br>
<font color= grey >(为客人)铺床</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verbogenen Draht wieder gerade richten</font><br>
<font color= grey >把弯曲的金属丝重新弄直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir mein Fahrrad wieder gerichtet.</font><br>
<font color= grey >他把我的自行车又修好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fernsehantenne richten</font><br>
<font color= grey >调整电视天线</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Festtafel richten</font><br>
<font color= grey >布置宴会餐桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebäude richten</font><br>
<font color= grey >给一幢建筑物上梁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschütz richten</font><br>
<font color= grey >[军]校准炮位</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) die Kleider (die Haare) richten</font><br>
<font color= grey >整理(自己的)衣服(头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mörder wurde gerichtet.</font><br>
<font color= grey >这杀人犯被处决了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aufforderungen (Bitten, Fragen) an jmdn. richten</font><br>
<font color= grey >对某人提出要求(请求, 问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe an jmdn. richten</font><br>
<font color= grey >给某人写信</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort (或 eine Rede) an jmdn. richten</font><br>
<font color= grey >对某人讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Blick (seine Gedanken) auf etw. richten</font><br>
<font color= grey >他把目光(思想)集中于某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fernrohr (die Waffe) auf ein Ziel (auf jmdn.) richten</font><br>
<font color= grey >把望远镜(武器)对准目标(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist auf etw. gerichtet</font><br>
<font color= grey ><地区>某人想到(或考虑到, 专心于)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles war für seinen Empfang gerichtet.</font><br>
<font color= grey >一切都是为接待他而准备(或布置)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschütze gegen den Feind richten</font><br>
<font color= grey >把大炮对准敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Blick in die Ferne richten</font><br>
<font color= grey >[转]看得远, 往远处看, 目光远大</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Uhr nach der Bahnhofsuhr richten</font><br>
<font color= grey >按照火车站的钟拨准自己的表</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel nach dem Wind richten</font><br>
<font color= grey >1)看风向调整帆 2)[转]看风使舵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich, etw.) zugrunde richten</font><br>
<font color= grey >毁灭某人(自己, 某事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对准, 指向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich nach jmdm. [etw.] richten&gt;以...为榜样, 按...行事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. richtet sich nach etw.&gt;取决于, 视...而定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧,雅]自杀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>作准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Richt't euch!</font><br>
<font color= grey >看齐!(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufruf richtet sich an alle.</font><br>
<font color= grey >这一号召是对所有的人发出的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Luftangriff richtete sich auf vorgeschobene feindliche Stellungen.</font><br>
<font color= grey >空袭集中于敌人的前沿阵地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. richtet sich gegen jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某事针对某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen wen richtet sich Ihr Verdacht?</font><br>
<font color= grey >您怀疑的对象是谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Blick richtet sich in die Ferne.</font><br>
<font color= grey >她举目远望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke konnte sich nur mühsam in die Höhe richten.</font><br>
<font color= grey >病人好不容易才撑起身来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Magnetnadel richtet sich nach dem magnetischen Pol der Erde.</font><br>
<font color= grey >磁针指着地球的磁极.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das richtet sich nach dem Wetter.</font><br>
<font color= grey >这要看天气而定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich selbst gerichtet.</font><br>
<font color= grey >他畏罪自杀了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich noch ein bisschen richten.</font><br>
<font color= grey ><奥>我还得稍微梳洗打扮一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]审判, 判决; 判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerecht (milde, streng, unparteiisch) in einer Sache richten</font><br>
<font color= grey >对一案件作出公正(宽大, 严厉, 不偏不倚)的判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Sache (jmdn.) richten</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)下断语</font><br>
</>
Richter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>法官, 审判员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裁判者, 裁判员, 评判员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[宗]士师(犹太诸王以前的统治者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerechter (milder, strenger, ungerechter, kluger) Richter</font><br>
<font color= grey >公正的(宽和的, 严厉的, 不公正的, 聪明的)法官</font><br>
<font color= "#398f69" >·der höchste Richter</font><br>
<font color= grey >(至高无上的审判者)上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >· Wo kein Kläger ist , (da) ist auch kein Richter.</font><br>
<font color= grey >[谚]没有人告状, 就没有法官.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich dem irdischen Richter (durch Selbstmord) entzogen.</font><br>
<font color= grey >他畏罪自杀了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird bald vor dem letzten Richter stehen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他不久就要上西天了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor den Richter bringen ([口]schleppen)</font><br>
<font color= grey >到法院控告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Richter bestellen (wählen)</font><br>
<font color= grey >指定(选择)某人为审判者</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Richter über jmdn. [etw.] aufwerfen</font><br>
<font color= grey >[转]自命为某人(某事)的审判者(或评判者), 以...自居</font><br>
</>
Richteramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richteramt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法官职务, 审判员职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Richteramt ausüben</font><br>
<font color= grey >执行法官(或审判员)职务</font><br>
</>
richterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法官(职务)的, 审判员(职务)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die richterliche Gewalt</font><br>
<font color= grey >法官(或审判员)的职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein richterliches Urteil</font><br>
<font color= grey >判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine richterliche Entscheidung anrufen</font><br>
<font color= grey >请求法庭裁决</font><br>
</>
Richterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用>全体法官,法官界</font><br>
</>
Richter-Skala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richter-Skala</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. (地震)里氏震级</font><br>
</>
Richterspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richterspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判决; 裁决; 裁判</font><br>
</>
Richterstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richterstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]法官席, 审判员席</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Richterstuhl sitzen</font><br>
<font color= grey >执行法官(或审判员)的职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Richterstuhl treten</font><br>
<font color= grey >[雅]出庭(受审)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gottes Richterstuhl treten</font><br>
<font color= grey >[宗]死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Richterstuhl der Wahrheit (Geschichte)</font><br>
<font color= grey >真理(历史)的判决</font><br>
</>
Richterwahlausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richterwahlausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(联邦德国)(最高法院)法官推选委员会</font><br>
</>
Richtfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]瞄准误差</font><br>
</>
Richtfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新房上梁仪式</font><br>
</>
Richtfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(航海用灯塔)扇形灯光(信号); (航空)导航灯光(信号)</font><br>
</>
Richtfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定向(无线电)通讯</font><br>
</>
Richtfunkstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtfunkstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电通信线路</font><br>
</>
Richtgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 标准时速</font><br>
</>
Richthofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richthofen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里希特霍芬</font><br>
</>
richtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正确的, 对的, 准确的, 确切的; 恰当的, 适当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正式的, 正当的, 正常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>真正的, 真实的, 实在的, 确实的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du gehst von der richtigen Annahme (Voraussetzung) aus, dass...</font><br>
<font color= grey >你是从这一正确的假定(设想)出发的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine richtige Aussprache (Betonung)</font><br>
<font color= grey >正确的发音(重音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein richtiges Durcheinander.</font><br>
<font color= grey >这真是一团糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am richtigen Ende anfassen</font><br>
<font color= grey >正确(或灵巧)地着手做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im richtigen Fahrwasser sein</font><br>
<font color= grey >[口]得其所好, 适得其所, 得心应手, 很在行</font><br>
<font color= "#398f69" >·den richtigen Farbton treffen</font><br>
<font color= grey >找到适当的色调</font><br>
<font color= "#398f69" >·um richtiges Geld (或 mit richtigem Geld) spielen</font><br>
<font color= grey >赌现钱(不是赌筹码)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Puppe mit richtigem Haar</font><br>
<font color= grey >有真头发的玩偶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch ein richtiges Kind.</font><br>
<font color= grey >他还完全是个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins richtige Licht rücken</font><br>
<font color= grey >[转]使某事得到澄清, 使某事给人以正确的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist nicht die richtige Mutter der Kinder.</font><br>
<font color= grey >[口]她不是孩子的亲生母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht sein richtiger Name.</font><br>
<font color= grey >这不是他的真名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der richtige Mann am richtigen Platz (或 Posten).</font><br>
<font color= grey >他是人得其位, 位得其人.(或: 他担任这个职务正合适.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er findet beim Strafen schwer das richtige Maß.</font><br>
<font color= grey >他处罚人时很难做到(宽严)恰如其分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die richtige Mitte wählen (finden)</font><br>
<font color= grey >选择(找到)恰当的中间道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das richtige Pferd setzen</font><br>
<font color= grey >[口]下对了赌注, 正确估计了情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·das richtige Verhältnis finden</font><br>
<font color= grey >掌握分寸, 做到恰如其分, 知道怎样正确对待(某事或某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist dies der richtige Weg nach...?</font><br>
<font color= grey >去...走这条路对吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem richtigen Weg sein</font><br>
<font color= grey >1)路走对了 2)[转]走的是正确的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist der richtige Zeitpunkt (或 Augenblick) dafür.</font><br>
<font color= grey >做这件事正是时候.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. richtig beurteilen (erklären)</font><br>
<font color= grey >正确地判断(解释)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geht deine Uhr richtig?</font><br>
<font color= grey >你的表准吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts Richtiges gelernt.</font><br>
<font color= grey >他没有学会什么手艺(或真正的本领).(或: 他没有受过正规的职业训练.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort hat es nicht richtig gelegen.</font><br>
<font color= grey >这件东西(过去)摆在那儿不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst das schon richtig machen.</font><br>
<font color= grey >你一定会把这件事办好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·richtig messen (wiegen)</font><br>
<font color= grey >量(称)准</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das kann nicht richtig sein.</font><br>
<font color= grey >这不可能是正确(或这样)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So viel ist richtig, dass...</font><br>
<font color= grey >这一点是正确的, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ist's richtig!</font><br>
<font color= grey >1)这样就对啦!(表示鼓励) 2)[讽]这下就舒服啦!(指: 可糟啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ist richtig!</font><br>
<font color= grey >[口]这可是个靠得住的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist (mir) der Richtige!</font><br>
<font color= grey >[讽]你这人(在这儿)没用!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Etwas ist da nicht richtig.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿有点不对头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bin ich hier richtig?</font><br>
<font color= grey >[口]我这没走错吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit deinem Geschenk hast du das Richtige getroffen.</font><br>
<font color= grey >你这礼物可送对了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tut stets das Richtige.</font><br>
<font color= grey >她做的事总是恰当的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich ihn richtig verstanden habe, will er...</font><br>
<font color= grey >如果我没有误解他的意思的话, 他是打算...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.</font><br>
<font color= grey >现在我才觉得自己真正自由了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ganz richtig.</font><br>
<font color= grey >这完全对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ganz richtig!</font><br>
<font color= grey >对啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht ganz richtig mit ihm.</font><br>
<font color= grey >[口]他神经不大正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ganz richtig (im Kopf) sein</font><br>
<font color= grey >[口]神经不大正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es nicht (ganz) richtig.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿有点怪.(或: 这儿闹鬼.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst gerade richtig.</font><br>
<font color= grey >[口]你来得正好.(或: 你来的正是时候.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist an den Richtigen geraten (或 gekommen).</font><br>
<font color= grey >[俗]她找到了合适的对象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bist du aber an den Richtigen geraten (或 gekommen)!</font><br>
<font color= grey >[讽]这下你可找对了人啦!(指找错了人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir halten es für das richtigste, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >我们认为最好还是...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><加强语气>很, 非常; 完全</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确实, 真实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde richtig ärgerlich (aufgebracht).</font><br>
<font color= grey >他很生气(恼火).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist richtig kalt geworden.</font><br>
<font color= grey >天气真是冷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es doch richtig wieder vergessen!</font><br>
<font color= grey >他真又把这事忘了!</font><br>
</>
richtigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtigerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 有理由的</font><br>
</>
richtiggehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtiggehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(走得)准确的(Uhr 钟表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]真正的, 确实的, 的确的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen richtiggehenden Schnupfen haben</font><br>
<font color= grey >确实感冒了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin richtiggehend müde.</font><br>
<font color= grey >我实在很累.</font><br>
</>
richtiggelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtiggelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ richtigliegen</font><br>
</>
Richtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正确(性), 正当</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtigkeit des Ausdrucks (der Aussprache, der Betonung)</font><br>
<font color= grey >表达(发音, 重音)正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtigkeit anzweifeln (或 bezweifeln)</font><br>
<font color= grey >对正确性表示怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtigkeit einer Abschrift beglaubigen (或 bescheinigen) (bestätigen)</font><br>
<font color= grey >证明(证实)抄本正确无误</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seine Richtigkeit prüfen</font><br>
<font color= grey >检验某事是否正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. hat es seine Richtigkeit</font><br>
<font color= grey >某事很对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Anordnung hat es seine Richtigkeit.</font><br>
<font color= grey >这个指示很对.</font><br>
</>
richtiglag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtiglag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >richtig.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ richtigliegen</font><br>
</>
richtigliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtigliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]持正确(或合乎时宜)的观点, 站在正确(或合适)的方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit liegst du richtig.</font><br>
<font color= grey >你这样做就对了(或站在正确的一面了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat immer richtiggelegen.</font><br>
<font color= grey >他总是站在正确的方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei mir liegen Sie richtig.</font><br>
<font color= grey >您找我就对了.(我正好能帮助您)</font><br>
</>
richtigliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtigliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >richtig.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口]持正确的观点,站在正确的方面</font><br>
</>
richtigmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtigmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]结算, 结清(Rechnung 帐目)</font><br>
</>
richtigstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtigstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更正, 改正, 修正, 纠正, 澄清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Irrtum richtiggestellt.</font><br>
<font color= grey >他纠正了这个错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Missverständnis richtigstellen</font><br>
<font color= grey >澄清误会</font><br>
</>
Richtigstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtigstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→richtigstellen</font><br>
</>
Richtkanonier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtkanonier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞄准炮手</font><br>
</>
Richtkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】=Direktionskraft</font><br>
</>
Richtkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上正粱仪式时)挂在上梁彩树上的花环</font><br>
</>
Richtkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](火炮的)瞄准(方向)盘</font><br>
</>
Richtkreisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtkreisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航向陀螺仪, 陀螺罗盘</font><br>
</>
Richtkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Richtkranz</font><br>
</>
Richtlatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtlatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Richtscheit</font><br>
</>
Richtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(指导)路线, 方针; 指示; 准则</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Richtlinien erlassen</font><br>
<font color= grey >公布政策方针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Richtlinien empfangen (geben)</font><br>
<font color= grey >接收(给予)指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Richtlinien halten</font><br>
<font color= grey >遵守准则</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktische Richtlinien für Kraftfahrer</font><br>
<font color= grey >驾驶员守则</font><br>
</>
Richtmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Eichmaß</font><br>
</>
Richtmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Richtkanonier</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](钢结构)安装技师</font><br>
</>
Richtmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】恢复力矩</font><br>
</>
Richtplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]划线台</font><br>
</>
Richtplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法场, 刑场</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verurteilten zum Richtplatz führen</font><br>
<font color= grey >把犯人带到刑场</font><br>
</>
Richtpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>官价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牌价</font><br>
</>
Richtpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]矫直机</font><br>
</>
Richtpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]瞄准点; 基准点</font><br>
</>
Richtsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】标准基数</font><br>
</>
Richtsatzplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtsatzplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(国营企业)流动资金定额计划</font><br>
</>
Richtschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]竖井</font><br>
</>
Richtscheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtscheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](木工、泥工用的)校准木杆</font><br>
</>
Richtschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]铅垂线, 重垂线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]准绳, 准则, 规范</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss dir als Richtschnur dienen.</font><br>
<font color= grey >你要以此为准绳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Richtschnur seines Handelns (seines Lebens) machen</font><br>
<font color= grey >以某事为行动(生活)的准则</font><br>
</>
Richtschwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtschwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]斩首刀, 行刑刀</font><br>
</>
Richtspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Richterspruch, Urteil</font><br>
</>
Richtstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]定向发射天线</font><br>
</>
Richtstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]刑场, 法场</font><br>
</>
Richtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(运动、前进等的)方向, 路线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术、政治等的)思潮, 流派(Kunstrichtung 艺术思潮, Stilrichtung 风格流派)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]倾向, 志向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]方面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung der Autobahn (einer Bahnlinie)</font><br>
<font color= grey >高速公路(铁路)的(延伸)方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung eines Flusses</font><br>
<font color= grey >一条河流的流向</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung einer Partei</font><br>
<font color= grey >一个党的目标</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung ändern (beibehalten, wechseln)</font><br>
<font color= grey >改变(保持, 变换)方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung durch Lichtsignal anzeigen</font><br>
<font color= grey >通过红绿灯指示行车方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung nach Westen einschlagen</font><br>
<font color= grey >向西走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Richtung halten</font><br>
<font color= grey >保持(笔直的)方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Richtung (auf etw.) nehmen</font><br>
<font color= grey >[军]瞄准(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist nicht meine Richtung.</font><br>
<font color= grey >这不是我的志向.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung verlieren</font><br>
<font color= grey >迷失方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Richtung zeigen</font><br>
<font color= grey >给某人指明方向</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine andere Richtung nehmen</font><br>
<font color= grey >取另一方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte Richtung vertreten</font><br>
<font color= grey >代表某一流派</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nördlicher Richtung fliegen</font><br>
<font color= grey >向北飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Richtung bestimmen</font><br>
<font color= grey >确定政治方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die verkehrte Richtung.</font><br>
<font color= grey >这是错误的方向.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus welcher Richtung ist er gekommen?</font><br>
<font color= grey >他是从哪个方向来的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Richtung auf die Berge</font><br>
<font color= grey >朝着山的方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Taifun bewegt sich in Richtung (auf) Hainan.</font><br>
<font color= grey >台风向海南岛方向移动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Richtung (auf) Hamburg fahren</font><br>
<font color= grey >开往汉堡</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welche Richtung gehst du?</font><br>
<font color= grey >你朝哪个方向走？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die gleiche (entgegengesetzte) Richtung marschieren</font><br>
<font color= grey >朝着相同(相反)的方向行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Richtung habe ich noch nichts unternommen.</font><br>
<font color= grey >[口]在这方面我还一点都没有搞过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach allen Richtungen auseinanderlaufen</font><br>
<font color= grey >向四面八方散开(或跑开)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach keiner Richtung hin binden (或 festlegen)</font><br>
<font color= grey >一点不表态</font><br>
</>
richtunggebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtunggebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方向性的(Hinweis 指示), 指导性的(Beschlüsse 决议), 决定性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·richtunggebend sein für etw.</font><br>
<font color= grey >对于某事起决定性作用</font><br>
</>
Richtungsadverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungsadverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语](表示)方向(的)副词</font><br>
</>
richtungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无(固定)方向的; 无目的的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无方向性的, 无坚定信念的, 随波逐流的</font><br>
</>
Richtungsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单项交通, 单项行车(只有两个行车道的路)</font><br>
</>
Richtungswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方向变换, 换向</font><br>
</>
richtungsweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungsweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 指导性的,决定性的</font><br>
</>
Richtungsweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungsweiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]测向器, 探向器</font><br>
</>
Richtungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标准值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>近似值</font><br>
</>
Richtungswinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtungswinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]方位角</font><br>
</>
richtungweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>richtungweisend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指导性的(Theorie 理论, Methode 方法), 决定性的 (Bedeutung 意义)</font><br>
</>
Richtwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtwaage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wasserwaage</font><br>
</>
Richtweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]近路, 捷径</font><br>
</>
Richtwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①标准值  ②近似值</font><br>
</>
Richtzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Richtzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系数, 指数</font><br>
</>
Rick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>杆; 木条; 板条支架, (木)栅栏</font><br>
</>
Ricke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ricke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】母鹿; 母狍</font><br>
</>
Rickert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rickert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里克特</font><br>
</>
Rickettsien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rickettsien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生、医)立克次氏体属微生物</font><br>
</>
Rideau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rideau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[法]幕帘, 帐, 幔</font><br>
</>
ridikül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ridikül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]可笑的</font><br>
</>
rieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiben的直陈语气过去时</font><br>
</>
riech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >riechen的命令式</font><br>
</>
riechbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riechbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以嗅到的, 闻得到的</font><br>
</>
rieche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rieche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>riechen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>riechen的命令式</font><br>
</>
riechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散发气味, 发出气味; 有气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fisch riecht.</font><br>
<font color= grey >鱼发出腥味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Milch riecht schon sauer.</font><br>
<font color= grey >牛奶已经发出酸味了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht angebrannt.</font><br>
<font color= grey >有煳味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·angenehm (scharf, schlecht, stark, streng, unangenehm, widerlich) riechen</font><br>
<font color= grey >味儿好闻(刺鼻, 不好, 强烈, 辛辣, 不好闻, 使人恶心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Blume (einer Parfümflascher) riechen</font><br>
<font color= grey >闻一闻花儿(香水瓶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er riecht aus dem Mund.</font><br>
<font color= grey >他有口臭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht nach Käse (Knoblauch, Gas)</font><br>
<font color= grey >有股干酪(大蒜, 煤气)味儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er riecht nach Schweiß.</font><br>
<font color= grey >他身上有汗味儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das riecht nach Verrat.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这有点儿叛变的味道.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗅, 闻; 嗅到, 闻到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Riechst du nichts?</font><br>
<font color= grey >你什么味儿都没有闻到吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du es gerochen?</font><br>
<font color= grey >1)你闻到了吗？2)[转,口]你料到了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann kein Pulver riechen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他非常胆小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht riechen können</font><br>
<font color= grey >[俗]讨厌某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht riechen können</font><br>
<font color= grey >[俗]不能料到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Braten (或 den Speck) riechen</font><br>
<font color= grey >[口]察觉到某事不妙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lunte riechen</font><br>
<font color= grey >[口]料到有危险, 觉察到情况不妙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte eure Absicht längst gerochen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我早就觉察到你们的意图了.</font><br>
</>
riechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >riecht, roch, hat gerochen;</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 散发气味,发出气味;有气味</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)嗅,闻;嗅到,闻到(nach)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| riechen an (+ Dat.) 嗅...; gut/übel riechen 味道好/不好; süßlich/faulig riechen 有些许甜/臭味; es riecht nach Gas 我闻到煤气的味道;  die Luft riecht nach Schnee 我闻到空气中雪的味道; man riecht, dass er getrunken hat 可以闻一闻他喝酒了; riech mal! 闻闻这个!; ich rieche das Parfüm gern 我喜欢这种香水的味道;  ich kann Knoblauch nicht riechen 我讨厌大蒜的味道; riechen nach [喻]有点(腐烂等)的味道; ich kann ihn nicht riechen [口]我受不了他; ich konnte es förmlich riechen [喻]我闻不出来; er hat es gerochen [口]他得到了风声; sie hat sofort gerochen, dass etwas nicht stimmte 她立刻意识到什么东西不对劲了; das konnte ich doch nicht riechen! [口]我怎么会知道?;</font><br>
</>
Riecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]嗅觉, 感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steck deinen Riecher nicht in alles!</font><br>
<font color= grey >[贬]别多管闲事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen feinen (或 guten 或 den richtigen) Riecher für etw. haben</font><br>
<font color= grey >1)对某事(或某物)有敏锐的嗅觉 2)能正确估计某事</font><br>
</>
Riechfläschchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riechfläschchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗅盐瓶(装有鼻盐, 供鼻闻用)</font><br>
</>
Riechnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riechnerv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[解]嗅觉神经</font><br>
</>
Riechorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riechorgan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[解]嗅觉器官</font><br>
</>
Riechsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riechsalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[化]香盐,鼻盐</font><br>
</>
riechst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riechst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >riechen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
riecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >riechen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Ried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芦苇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(长)芦苇(的)沼泽, 沼地</font><br>
</>
Riedbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riedbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】非洲产的大羚羊的一种(Redunca arundinum)</font><br>
</>
Riedenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riedenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里顿堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Riedgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riedgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]莎草科 (Cyperaceae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Segge</font><br>
</>
rief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rufen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Riefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(尤指在石头和金属上的)沟, 槽</font><br>
</>
riefelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riefelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有槽的, 有沟的</font><br>
</>
riefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riefeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上开槽, 在...上刻沟(或凹槽)</font><br>
</>
Riefelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riefelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→riefeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刻槽处; 凹槽花纹, 槽纹</font><br>
</>
riefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riefen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→riefeln</font><br>
</>
riefig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riefig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=riefelig</font><br>
</>
Riege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]体操队</font><br>
</>
Riegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里格尔</font><br>
</>
Riegelhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegelhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(有白色花边的)巴伐利亚绣花妇女软帽</font><br>
</>
Riegelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegelholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木门闩</font><br>
</>
riegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区>=abriegeln, verriegeln, zuriegeln</font><br>
</>
Riegelschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegelschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单闩锁, 门外(装置的)锁</font><br>
</>
Riegelstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegelstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防御阵地</font><br>
</>
Riegelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegelwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fachwerk</font><br>
</>
Riegenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riegenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]体操队队长(或领队)</font><br>
</>
riegenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riegenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分排地, 分组地, 分队地</font><br>
<font color= "#398f69" >·riegenweise antreten</font><br>
<font color= grey >分队排列</font><br>
</>
Riehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riehl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里尔</font><br>
</>
Riemchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小皮带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]半转, 接砖; 嵌条, 缘条</font><br>
</>
Riemchenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemchenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凉(皮)鞋</font><br>
</>
Riemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指作腰带用的)皮带, (帆布、人造革、塑料等制的)腰带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]皮带, 传动带</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Riemen um etw. schnallen</font><br>
<font color= grey >用皮带把某物系牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) den Riemen enger schnallen (müssen)</font><br>
<font color= grey >[口](得)勒紧裤带(紧缩开支, 忍饥挨饿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden.</font><br>
<font color= grey >[谚]用他人的皮子好制带.(意指: 慷他人之慨容易)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Riemen reißen (müssen)</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(得)使把劲儿 2)(得)留点儿神, 控制自己</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]桨, 橹</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Riemen legen</font><br>
<font color= grey >1)使劲划 2)[转,口]加把劲儿</font><br>
</>
Riemenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]皮带传动</font><br>
</>
Riemenscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemenscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮带盘, 皮带轮</font><br>
</>
Riemenschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemenschneider</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里门施奈德</font><br>
</>
Riementang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riementang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糖昆布 (Laminaria saccharina)2>海条藻 (Himanthalia lorea)</font><br>
</>
Riementrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riementrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]皮带传动(装置)</font><br>
</>
Riemenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮条编织物, 连结在一起的皮条</font><br>
</>
Riemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riemer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里默尔</font><br>
</>
Ries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ries</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一)令(在德国一令纸为一千张)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一)刀(按纸的不同重量, 分别以一百、一百二十五、二百五十或五百张为一刀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·3 Ries Papier kaufen</font><br>
<font color= grey >买三令纸</font><br>
</>
Riesa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里萨<德国萨克森州></font><br>
</>
Riese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riese</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里泽</font><br>
</>
-riese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-riese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>巨大的...,庞大...;...巨匠;...大亨,巨头</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Automobilriese 大型汽车企业,汽车巨子;Medienriese 传媒巨匠,传媒巨头</font><br>
</>
Riese3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riese3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语> nach Adam Riese 根据精确的计算</font><br>
</>
Rieselfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rieselfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用作净化污水的)市郊有落差的田地(净化后的水可供农田用)</font><br>
</>
rieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潺潺地流着, 汩汩地淌着; 滴下; 纷纷扬扬地落下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Bach (Eine Quelle) rieselt.</font><br>
<font color= grey >溪水(泉水)潺潺地流着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut rieselt aus der Wunde.</font><br>
<font color= grey >血从伤口里慢慢地往外淌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kalk rieselt von den Wänden.</font><br>
<font color= grey >石灰从墙上纷纷扬扬地落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen rieselt.</font><br>
<font color= grey >下蒙蒙细雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen sind über ihre Wangen gerieselt.</font><br>
<font color= grey >眼泪簌簌地流过她的双颊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angst (或 Ein Schauder) rieselt ihm über den Rücken (或 durch alle Glieder).</font><br>
<font color= grey >[转]他感到毛骨悚然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei rieselt es einem kalt über den Rücken.</font><br>
<font color= grey >[转]这时不免使人感到不寒而栗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm rieselt schon der Kalk.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]他已渐渐衰老了.</font><br>
</>
Rieselregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rieselregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛毛雨, 牛毛细雨</font><br>
</>
Rieselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rieselung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Berieselung</font><br>
</>
Rieselwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rieselwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经过净化的)灌溉用废水</font><br>
</>
Riesen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 巨大的,极大的;巨型的,庞大的</font><br>
</>
Riesenanstrengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenanstrengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极度紧张, 极大的努力</font><br>
</>
Riesenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]艰巨的工作(或任务)</font><br>
</>
Riesenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大建筑</font><br>
</>
Riesenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大树</font><br>
</>
Riesenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大花草属 (Rafflesia)</font><br>
</>
Riesenfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口]极大的错误</font><br>
</>
Riesenfelge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenfelge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Riesenwelle</font><br>
</>
Riesengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >巨人山脉<波兰－捷克－斯洛伐克></font><br>
</>
Riesengeschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesengeschlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨人种族</font><br>
</>
Riesengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesengestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]高大的身材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高大(的)形象</font><br>
</>
riesengroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riesengroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein riesengroßes Schiff</font><br>
<font color= grey >一艘巨轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwierigkeiten sind riesengroß.</font><br>
<font color= grey >困难是非常大的.</font><br>
</>
riesenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riesenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨人般的; 巨大的, 宏伟的, 巍峨的; 广大的, 广阔的</font><br>
</>
Riesenhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨大, 宏伟, 巍峨; 广大, 广阔</font><br>
</>
Riesenhunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenhunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极饿, 饿极</font><br>
</>
Riesenkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大力气, 神力</font><br>
</>
Riesenmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenmuschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】砗磲 (Tridacna gigas)</font><br>
</>
Riesenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(垂直转动的)大转轮(一种在转轮边上挂有吊篮式座位的游乐器械)</font><br>
</>
Riesensalamander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesensalamander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲵鱼, 娃娃鱼 (Megalobatrachus maximus)</font><br>
</>
Riesenschildkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenschildkröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨龟 (Testudo gigantea)</font><br>
</>
Riesenschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蟒(科) (Boidae)</font><br>
</>
Riesenschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大步, 阔步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Riesenschritten rückt der Termin näher.</font><br>
<font color= grey >[转]期限很快临近了.</font><br>
</>
Riesenskandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenskandal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轰动的(或极大的)丑闻(或丑事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(极)大(的吵)闹</font><br>
</>
Riesenslalom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenslalom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]障碍滑雪赛</font><br>
</>
Riesenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 极大的城市</font><br>
</>
riesenstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riesenstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]如巨人般强壮的, 非常强大的</font><br>
</>
Riesenstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]巨星</font><br>
</>
Riesenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesenwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](单杠)大车轮, 大回环</font><br>
</>
riesig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riesig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]巨人般的 (Mann 男子); 巨大的, 宏伟的 (Bauwerk 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]非常的(Hitze 炎热), 特别的(Begeisterung 热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von riesigen Ausmaßen sein</font><br>
<font color= grey >巨大无比, 硕大无朋</font><br>
<font color= "#398f69" >·riesig ragten die schneebedeckten Gipfel vor ihnen auf.</font><br>
<font color= grey >白雪皑皑的山峰巍然耸立在他们面前.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 非常, 极</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war riesig interessant.</font><br>
<font color= grey >这有趣极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich riesig gefreut.</font><br>
<font color= grey >我高兴极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist riesig nett von Ihnen!</font><br>
<font color= grey >您太好了!</font><br>
</>
riesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨人的, 有关巨人的</font><br>
</>
Riesling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riesling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]李斯陵葡萄(一种制造白葡萄酒的名种葡萄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>李斯陵白葡萄酒</font><br>
</>
Rieslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rieslung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rieselung</font><br>
</>
Riester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮鞋上的)皮补钉, 皮补块</font><br>
</>
riesweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riesweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纸张)成令地</font><br>
</>
Riet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Webeblatt</font><br>
</>
riet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >raten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Rietblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rietblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Webeblatt</font><br>
</>
Rietschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rietschel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里彻尔</font><br>
</>
Riff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礁(石), 暗礁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist auf ein Riff aufgelaufen.</font><br>
<font color= grey >船触礁了.</font><br>
</>
Riffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]=Riffelkamm</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(坚硬物体表面的)槽沟, 波纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>起伏的山脊</font><br>
</>
Riffelblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffelblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>网纹钢板</font><br>
</>
Riffelflachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffelflachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]粗疏亚麻</font><br>
</>
Riffelkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffelkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]麻疏(用于梳除亚麻茎上籽、叶等的粗钢梳)</font><br>
</>
Riffelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffelmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]亚麻梳净机</font><br>
</>
riffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]梳 (Flachs 亚麻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]在...上开槽, 做凹槽于...; 使有槽纹, 使带波纹</font><br>
</>
Riffelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]梳麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锉纹; 开槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(坚硬物体表面上的)波纹, 槽纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Riffelung der Muscheln</font><br>
<font color= grey >贝壳上的槽纹</font><br>
</>
Riffkoralle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riffkoralle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】礁珊瑚</font><br>
</>
Rififi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rififi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <通常不用惯词><行话>精心策划的罪行</font><br>
</>
Riga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里加<拉脱维亚首都></font><br>
</>
Riggung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riggung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]全部索具与帆具</font><br>
</>
Righeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Righeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】非塑性, 不变形性</font><br>
</>
rigid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rigid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】僵硬的, 僵直的</font><br>
</>
rigide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rigide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】僵硬的, 僵直的</font><br>
</>
rigid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[医]僵硬的,僵直的  ②严格的</font><br>
</>
Rigidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigidität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[医]强直,僵硬,僵直  ②(思想观念,行为等的)僵化</font><br>
</>
Rigole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>排水沟</font><br>
</>
rigolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rigolen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]深耕, 深翻 (Boden 土地)</font><br>
</>
Rigorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】严肃论, 严肃主义; (对某些原则尤指伦理原则的)严格遵守</font><br>
</>
Rigorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】严肃主义者; 道学家</font><br>
</>
rigoristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rigoristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】严肃论的, 严格遵守(某些原则, 尤指伦理原则)的</font><br>
</>
rigoros
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rigoros</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严肃的, 严格的, 严厉的, 严酷的, 无情的</font><br>
</>
Rigorosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigorosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严肃, 严格, 严厉, 严酷, 无情</font><br>
</>
Rigorosum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rigorosum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...sa/<奥>...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(考)博士学位(的)口试</font><br>
</>
Rikambio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rikambio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]=Rückwechsel</font><br>
</>
rikoschettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rikoschettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军](子弹)跳飞, 弹回</font><br>
</>
Rikscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rikscha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人力车,黄包车</font><br>
</>
Rilke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rilke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里尔克</font><br>
</>
Rille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >槽, 凹槽, 切口; 条纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stirn wies zahlreiche Rillen auf.</font><br>
<font color= grey >他的前额有很多皱纹.</font><br>
</>
rillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上挖沟; 在...上开槽; 使表面有(沟)纹</font><br>
</>
rillenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rillenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沟状的; 槽形的; 有条纹的</font><br>
</>
Rillensaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rillensaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]沟播</font><br>
</>
Rillenschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rillenschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](有轨电车的)轨道</font><br>
</>
rillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有沟的; 有槽的; 有条纹的</font><br>
</>
Rimesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rimesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>应收汇票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](汇票)汇寄</font><br>
</>
Rind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >牛; 牛科 (Bovidae)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]牛肉</font><br>
</>
Rindbox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindbox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(光滑的)牛皮鞋面</font><br>
</>
Rinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(硬的)外皮 (Brotrinde 面包皮, Käserinde 干酪皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】脑皮质, 皮层 (Hirnrinde 脑皮层)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glatte (rauhe, rissige) Rinde</font><br>
<font color= grey >光滑的(粗糙的, 有裂纹的)树皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rinde (vom Stamm) abschälen</font><br>
<font color= grey >剥(树干)皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Namen in die Rinde des Baumes schneiden (或 ritzen)</font><br>
<font color= grey >把名字刻在树皮上</font><br>
</>
Rindenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindenboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(原始民族的)树皮船</font><br>
</>
Rindenhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindenhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树皮棚</font><br>
</>
rindenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rindenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无皮的</font><br>
</>
Rinderbandwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderbandwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牛带绦虫, 无钩绦虫 (Taenia saginata)</font><br>
</>
Rinderbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>烤牛肉, 煎牛肉</font><br>
</>
Rinderbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】牛虻 (Tabanus bovinus)</font><br>
</>
Rinderbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderbrust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[烹]牛脯</font><br>
</>
Rinderfilet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderfilet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [烹]里脊牛肉</font><br>
</>
Rindergulasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindergulasch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[烹](辣味)红烧牛肉,炖牛肉</font><br>
</>
Rinderherde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderherde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牛群</font><br>
</>
Rinderhirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderhirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧牛人, 牧童</font><br>
</>
Rinderkombinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderkombinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>养牛联合企业</font><br>
</>
Rinderleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderleber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[烹]牛肝</font><br>
</>
rindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牛)发情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛的, 牛皮的</font><br>
</>
Rinderpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛瘟</font><br>
</>
Rinderstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>牛肉块, 牛排</font><br>
</>
Rindertalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindertalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>牛油, 牛脂</font><br>
</>
Rinderwahnsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderwahnsinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 疯牛病</font><br>
</>
Rinderzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderzucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 养牛</font><br>
</>
Rinderzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinderzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[烹]牛舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]=Hirschzunge</font><br>
</>
Rindfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛肉</font><br>
</>
rindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有皮的; 有树皮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象树皮的</font><br>
</>
Rindsbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindsbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rinderbraten</font><br>
</>
Rindsbrust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindsbrust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rinderbrust</font><br>
</>
Rindsleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindsleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大牛皮革</font><br>
</>
rindsledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rindsledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛皮做的</font><br>
</>
Rindsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindsstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rinderstück</font><br>
</>
Rindstalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindstalg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rindertalg</font><br>
</>
Rindszunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindszunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rinderzunge</font><br>
</>
Rindveih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindveih</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-viecher> I.-s,kein pl.  牛(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)[转,野]笨蛋,蠢货</font><br>
</>
Rindvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rindvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牛(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwanzig Stück Rindvieh</font><br>
<font color= grey >二十头牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rindvieh halten (或 züchten)</font><br>
<font color= grey >养牛</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,野]笨蛋, 蠢货</font><br>
</>
Rinforzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinforzando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】突然加强</font><br>
</>
rinforzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinforzando</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: rf. , rfz.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】突然加强</font><br>
</>
rinforzato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinforzato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】突然加强</font><br>
</>
Ring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戒指; 耳环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>环, 圈, 环状物 (Schlüsselring 钥匙圈, Nasenring 牛鼻圈, Rettungsring 救生圈, Gummiring 橡皮圈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[体]吊环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]拳击场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(游戏时围成的)圆圈; (军事上的)包围圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>环形路, 环形大道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【化】环状化合物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(木材的)轮纹 (Jahresring 年轮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[天]光环 (Saturnring 土星光环)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[气]晕(如月晕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【经】联营(一般为临时性的企业联合组织, 以短期售价协定控制市场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[转](替会员订购长期戏票或买书的)社团组织; 犯罪集团</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ring vom Finger (ab)streifen (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >从手指上摘下戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ring bilden</font><br>
<font color= grey >1)组成一个集团 2)(游戏时)围成一圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Rauchen Ringe blasen</font><br>
<font color= grey >吸烟时吐烟圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (mit drei Schuss) 25 Ringe geschossen.</font><br>
<font color= grey >他(三枪)打了二十五环.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit schließt sich der Ring der Beweisführung (Ermittlungen).</font><br>
<font color= grey >[转,雅]全部查证(调查)工作就此结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen schließen den Ring um die belagerte Festung immer enger.</font><br>
<font color= grey >部队不断紧缩对被围要塞的包围圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ring (am Finger) tragen</font><br>
<font color= grey >(手指上)戴着一只戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ringe wechseln (或 tauschen)</font><br>
<font color= grey >[雅,罕]结婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein brillantenbesetzter (goldener, kostbarer) Ring</font><br>
<font color= grey >一只镶钻石的(金的, 贵重的)戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ring frei zur dritten (letzten) Runde!</font><br>
<font color= grey >[体](拳击)第三局(最后一局)开始!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Ringen turnen</font><br>
<font color= grey >做吊环运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen am Ring.</font><br>
<font color= grey >我们住在环行路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Boxer traten in den Ring.</font><br>
<font color= grey >拳击运动员进了场地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung im Ring tauschen</font><br>
<font color= grey >以连环方式调换住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·(dunkle) Ringe um die Augen haben</font><br>
<font color= grey >眼圈发黑</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ring um jmdn. [etw.] schließen</font><br>
<font color= grey >围住某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ring von Verbrechern (Rauschgifthändlern, Agenten)</font><br>
<font color= grey >罪犯(贩毒, 特务)集团</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu einem Ring zusammenschließen</font><br>
<font color= grey >结成社团(或集团)</font><br>
</>
ring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ringen的命令式</font><br>
</>
Ringanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]【电】环形电枢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]圈粱</font><br>
</>
ringartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环形的, 圈状的</font><br>
</>
Ringbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市有轨电车或高架铁路等的)环行线</font><br>
</>
Ringbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leist</font><br>
</>
Ringbeschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringbeschleuniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】回旋加速器</font><br>
</>
Ringbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】环的形成</font><br>
</>
ringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>ringen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>ringen的命令式</font><br>
</>
Ringel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小圈; 小环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>螺旋线的一段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(头发)卷儿</font><br>
</>
Ringelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金盏花属 (Calendula)</font><br>
</>
Ringelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小圈儿, 小环儿</font><br>
</>
Ringelgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑雁 (Branta bernicla)</font><br>
</>
ringelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈曲的 (Haar 头发), 卷成环状的 (Papierstreifen 纸条)</font><br>
</>
Ringellocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringellocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈发; 拳曲的毛发</font><br>
</>
ringeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卷; 蜷; 盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]把...进行环状剥皮, 环剥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜷曲; 蜷缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haar ringelt sich (zu Locken).</font><br>
<font color= grey >头发打卷儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange ringelt sich.</font><br>
<font color= grey >蛇蜷曲着.</font><br>
</>
Ringelnatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelnatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】游蛇 (Natrix natrix)</font><br>
</>
Ringelnatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelnatz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >林格尔纳茨</font><br>
</>
Ringelreigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelreigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕](尤指儿童跳的)圈舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ringelreigen tanzen</font><br>
<font color= grey >围圈跳舞</font><br>
</>
Ringelreihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelreihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指儿童跳的)圈舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ringelreigen tanzen</font><br>
<font color= grey >围圈跳舞</font><br>
</>
Ringelreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]循环句法诗, 叠句诗</font><br>
</>
Ringelröteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelröteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(急性)传染性红斑</font><br>
</>
Ringelsocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelsocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带横条花纹的袜子</font><br>
</>
Ringelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Karussell</font><br>
</>
Ringelspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】天幕毛虫 (Malacosoma neustria)</font><br>
</>
Ringelstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民间)跑马挑圈(比赛)</font><br>
</>
Ringeltanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringeltanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ringelreihen</font><br>
</>
Ringeltaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringeltaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】林鸽 (Columba palumbus)</font><br>
</>
Ringelwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]环形镇压器</font><br>
</>
Ringelwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringelwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】环节动物门 (Annelida)</font><br>
</>
Ringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摔跤; 搏斗; [转]奋斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erbitterte Ringen der Kolonialvölker um Freiheit und Unabhängigkeit</font><br>
<font color= grey >殖民地人民争取自由和独立的艰苦斗争</font><br>
</>
ringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扭, 拧, 绞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](摔跤时)扭斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. ringen&gt;扭夺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche ringen</font><br>
<font color= grey >把(洗过的)衣服拧干</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände verzweifelt ringen</font><br>
<font color= grey >绝望地绞着双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aus der Hand ringen</font><br>
<font color= grey >从某人手中扭夺某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Boden ringen</font><br>
<font color= grey >把某人摔倒在地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]&lt;mit jmdm. ringen&gt;摔跤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]搏斗, 斗争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]&lt;nach etw. ringen&gt;竭力争取, 竭力获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]&lt;um etw. ringen&gt;争夺</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Gegner ringen</font><br>
<font color= grey >跟对手摔跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erproben ihre Kräfte, indem sie miteinander ringen.</font><br>
<font color= grey >他们用摔跤来比力气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ringt.</font><br>
<font color= grey >他是个摔跤运动员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe lange mit mir gerungen.</font><br>
<font color= grey >我(为思想作出决定)思想斗争了很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Problem ringen</font><br>
<font color= grey >正在绞尽脑汁思索一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der junge Dichter ringt noch mit der Sprache.</font><br>
<font color= grey >这位年轻的诗人还在努力提高语言(水平).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Tode ringen</font><br>
<font color= grey >[雅]和死亡搏斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Atem(或Luft)</font><br>
<font color= grey >拼命喘气, 张开大口喘气</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Fassung ringen</font><br>
<font color= grey >竭力使自己镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Worten ringen</font><br>
<font color= grey >竭力搜寻恰当话语</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Sieg ringen</font><br>
<font color= grey >争夺胜利</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. ringt sich aus (或 von) etw.&gt;迸出, 发出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Seufzer rang sich aus seiner Brust.</font><br>
<font color= grey >从他胸中发出一声叹息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Worte der Entschuldigung rangen sich schwer von ihren Lippen.</font><br>
<font color= grey >她勉强地说出道歉的话.</font><br>
</>
ringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ① 扭,拧,绞  ②[体](摔跤时)扭斗  ③扭夺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①[体]摔跤 ②[转]搏斗,斗争  ③ 竭力争取,竭力获得  ④争夺</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)迸发,发出</font><br>
</>
Ringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摔跤运动员</font><br>
</>
ringerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摔跤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ringerischer Griff</font><br>
<font color= grey >摔跤动作</font><br>
</>
Ringfahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringfahndung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 围捕</font><br>
</>
Ringfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为观察一段动作)连续循环放映的(一段)影片</font><br>
</>
Ringfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringfinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】无名指</font><br>
</>
Ringflügelflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringflügelflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]环翼(喷气)机</font><br>
</>
Ringfrei Veranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringfrei Veranstaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观众参加的游艺节目</font><br>
</>
ringförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环形的, 圈状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ringförmige Verbindung</font><br>
<font color= grey >环状化合物</font><br>
</>
Ringgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(月球)环形山</font><br>
</>
ringhörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringhörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>不隔音的</font><br>
</>
Ringintegral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringintegral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】环积分, 闭合积分</font><br>
</>
Ringkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摔跤比赛</font><br>
</>
Ringknorpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringknorpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(喉头的)环状软骨</font><br>
</>
Ringkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ringer</font><br>
</>
Ringlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小圈, 小环</font><br>
</>
Ringleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](煤气, 水的)环形管道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】环式干线</font><br>
</>
Ringlotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringlotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Reneklode</font><br>
</>
Ringmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环形城墙, (城堡的)环形围墙</font><br>
</>
Ringmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】括约肌</font><br>
</>
Ringofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]环状炉</font><br>
</>
Ringpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锁子甲, 环状铠甲</font><br>
</>
Ringrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拳击裁判员</font><br>
</>
rings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周围, 围绕(着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zaun läuft rings um den Garten.</font><br>
<font color= grey >花园的四周围着篱笆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sprangen rings um ihn her.</font><br>
<font color= grey >孩子们围着他跳跃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rings an den Wänden stehen hohe Bücherregale.</font><br>
<font color= grey >墙壁四周放着高高的书架.</font><br>
</>
Ringscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环形靶</font><br>
</>
Ringsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中继电台连锁, 联播电台</font><br>
</>
ringsherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringsherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周围, 四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·ringsherum blicken</font><br>
<font color= grey >四下张望</font><br>
</>
Ringspinnmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringspinnmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]环锭精纺机</font><br>
</>
ringst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ringen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Ringstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环行路, 环形大道</font><br>
</>
Ringstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]环流</font><br>
</>
ringsum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringsum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四)周围, 四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte ringsum nichts entdecken.</font><br>
<font color= grey >在周围我没发现什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der See ist ringsum von Wald umgeben.</font><br>
<font color= grey >湖的四周树林环绕.</font><br>
</>
ringsumher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringsumher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四面, 四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sah nichts ringsumher (或 rings um mich her).</font><br>
<font color= grey >在四周我没看到什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf 5 Kilometer ringsumher</font><br>
<font color= grey >方圆五公里之内</font><br>
</>
ringt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ringt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ringen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Ringtausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringtausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连环交换房屋</font><br>
</>
Ringtennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringtennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]扔橡皮圈游戏</font><br>
</>
Ring Veranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ring Veranstaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观众参加的游艺节目</font><br>
</>
Ringverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】环状化合物</font><br>
</>
Ringverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大的)犯罪集团</font><br>
</>
Ringwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringwaage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]环形示差压力计</font><br>
</>
Ringwade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringwade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]围网</font><br>
</>
Ringwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringwall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ringmauer</font><br>
</>
Ringwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ringwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(结婚时)交换戒指</font><br>
</>
rinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rinnen的命令式</font><br>
</>
Rinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水沟, 水渠, 水槽, 排水管(Dachrinne 檐沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冰上的长裂缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>槽, 凹槽, 切口</font><br>
</>
rinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>rinnen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>rinnen的命令式</font><br>
</>
rinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淌, 流淌, 流动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut war aus der Wunde geronnen.</font><br>
<font color= grey >伤口流血了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen rinnt.</font><br>
<font color= grey >细雨蒙蒙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen rinnt vom Dach.</font><br>
<font color= grey >雨水从屋檐流下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen rinnen übers Gesicht.</font><br>
<font color= grey >泪流满面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit rinnt (dahin).</font><br>
<font color= grey >[雅]时光流逝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.</font><br>
<font color= grey >[口]他挥金如土.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>漏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Eimer (Der Kessel) rinnt.</font><br>
<font color= grey >桶(壶)漏了.</font><br>
</>
rinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 淌,流淌;流动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h)<地区>漏</font><br>
</>
Rinnsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinnsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]涓涓细流; 小溪, 小泉</font><br>
</>
rinnst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinnst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rinnen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rinnstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinnstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人行道旁的)排水口, 雨水口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(厨房的)下水槽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]贫困, 潦倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Rinnstein auflesen</font><br>
<font color= grey >使某人脱离贫困潦倒的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rinnstein enden</font><br>
<font color= grey >落了个贫困潦倒的下场</font><br>
</>
rinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rinnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rinnen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rinnverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinnverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流损, 流耗</font><br>
</>
Rinser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rinser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >林泽尔</font><br>
</>
Rio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[西,葡]<地理名称组成部分>河</font><br>
</>
Rio de Janeiro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rio de Janeiro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >里约热内卢<巴西></font><br>
</>
riogristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riogristisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [哲]严肃论的,严肃主义的</font><br>
</>
R.I.P
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R.I.P</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=requiescat in pace[拉](愿在天之灵)安息吧!</font><br>
</>
Rippchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小排骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>炸肉排, 肉排</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekochtes (gepökeltes) Rippchen</font><br>
<font color= grey >烧(腌)排骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rippchen mit Sauerkraut</font><br>
<font color= grey >酸菜排骨</font><br>
</>
Rippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】肋骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排骨, 肋条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]交叉拱, 拱肋; 弧棱, 穹棱; (横的)横梁, 弯梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(飞机的)翼肋; (船的)肋骨, (肋)材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植](叶)脉, 棱条, 肋状凸起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>暖气散热片, 冷气片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(巧克力, 肥皂等)(细长的)条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, sonst breche ich dir alle Rippen!</font><br>
<font color= grey >[粗]当心点, 要不, 看我打断你的肋骨!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich eine Rippe gebrochen.</font><br>
<font color= grey >他断了一根肋骨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann bei ihm alle Rippen (im Leibe 或unter der Haut) zählen.</font><br>
<font color= grey >[口]他骨瘦如柴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast nichts (或 zu weinig)auf den Rippen.</font><br>
<font color= grey >[口]你瘦的皮包骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. nicht aus den Rippen schneiden können (或 etw. nicht durch die Rippen schwitzen künnen)</font><br>
<font color= grey >[口]不知该从哪儿搞到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann ihm durch die Rippen blasen.</font><br>
<font color= grey >[口]他瘦极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Degen (das Messer in (或 zwischen) die Rippen stoßen</font><br>
<font color= grey >用匕首(短剑)刺某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Rippen stoßen</font><br>
<font color= grey >插某人一下(以示提醒和警告, 或表示亲热, 友好)</font><br>
</>
Rippelmarken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippelmarken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](沙滩或雪地上的)波浪痕</font><br>
</>
Rippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rippelmarken</font><br>
</>
rippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rippeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]活动, 移动, 走动; 赶紧, 赶快</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht rippeln und rühren</font><br>
<font color= grey >一动不动地躺在那儿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=rippen</font><br>
</>
rippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加肋状物于..., 用肋状物加固; 使起棱纹, 使起凸纹, 使起波纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geripptes Blatt</font><br>
<font color= grey >有脉的叶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerippte Säulen</font><br>
<font color= grey >有肋的柱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerippter Stoff</font><br>
<font color= grey >灯草布, 棱纹布</font><br>
</>
Rippenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肋骨骨折</font><br>
</>
Rippeneisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippeneisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]带筋钢条</font><br>
</>
Rippenfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸膜</font><br>
</>
Rippenfellentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenfellentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸膜炎</font><br>
</>
Rippenfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肋条肉, 排骨肉</font><br>
</>
Rippenknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肋骨</font><br>
</>
Rippenmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棱纹试样</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pullover mit Rippenmuster</font><br>
<font color= grey >一件有棱条的套衫</font><br>
</>
Rippenquallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenquallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栉水母门(Clenophora)</font><br>
</>
Rippenresektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenresektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肋骨切除术</font><br>
</>
Rippensamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippensamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kord</font><br>
</>
Rippenspeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenspeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rippspeer</font><br>
</>
Rippenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捅(或撞, 碰)腰部</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Rippenstoß gebeff(或 versetzen)</font><br>
<font color= grey >捅一下某人的腰部</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundschaftlicher (derber) Rippenstoß</font><br>
<font color= grey >亲呢地(粗鲁地)捅一下腰</font><br>
</>
Rippenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排骨</font><br>
</>
Rippenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippenwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]工肋结构</font><br>
</>
Rippespeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippespeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rippspeer</font><br>
</>
Rippsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Kord</font><br>
</>
Rippspeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rippspeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腌猪肋条肉, 腌猪排</font><br>
</>
Rips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棱纹平布(Querrips 横条棱文平布, Längsrips 直条棱纹平布)</font><br>
</>
rips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·rips, raps!</font><br>
<font color= grey >嚓!嚓!(撕裂东西活动物啃咬硬物的声音)</font><br>
</>
ripuarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ripuarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(居于莱茵河下游科隆地区的)里普阿人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ripuarische Franken</font><br>
<font color= grey >里普阿-法兰克人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ripuarische Mundart</font><br>
<font color= grey >里普阿方言(科隆与亚琛地区的方言, 属法兰克方言)</font><br>
</>
rirarutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rirarutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]里啦鲁哧!(滑雪、滑冰、滑梯或乘马车时的欢叫声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rirarutsch, wir fahren mit (或 in)der Kutsch'!</font><br>
<font color= grey >里啦鲁哧!我们乘马车去啦!</font><br>
</>
rirarutsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rirarutsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]里啦鲁哧(滑雪,滑冰,滑梯或乘马车时的欢叫声)</font><br>
</>
Risalit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risalit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](建筑物的)凸出部分</font><br>
</>
Risibisi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risibisi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威尼斯烩饭(用米与嫩豌豆、火腿屑、肉汁加上蒜、奶酪、水芹等做成)</font><br>
</>
Risiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risiko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ken/<奥>Risken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>危险, 风险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(蚀本、失败的)危险, 风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (kein) Risiko eingehen</font><br>
<font color= grey >冒(不冒)风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Risiko fürchten (wagen)</font><br>
<font color= grey >怕(敢)冒风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist kein Risiko.</font><br>
<font color= grey >这事没危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Risiko tragen</font><br>
<font color= grey >承担责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Risiko übernehmen</font><br>
<font color= grey >担风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht auf eigenes Risiko.</font><br>
<font color= grey >这由自己担当责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf kein Risiko einlassen</font><br>
<font color= grey >(决)不冒风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Risiko verbunden sein</font><br>
<font color= grey >有风险</font><br>
</>
risikobereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>risikobereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备承担风险的, 准备冒风险的</font><br>
</>
risikofrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risikofrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无风险的</font><br>
</>
risikohandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>risikohandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒险行为</font><br>
</>
Risikohandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risikohandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冒险行为</font><br>
</>
risikolos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risikolos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无风险的</font><br>
</>
Risikomanagement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risikomanagement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]风险管理</font><br>
</>
risikoreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risikoreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满风险的</font><br>
</>
Risikoversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risikoversicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①(经营)风险保险  ②[经]风险担保  ③风险担保金(费)</font><br>
</>
Risipisi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risipisi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Risibisi</font><br>
</>
riskant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riskant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冒险的, 有风险的, 危险的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein riskantes Unternehmen</font><br>
<font color= grey >一项冒险的事(业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan ist (mir) sehr riskant.</font><br>
<font color= grey >这项计划(对我来说)非常冒险.</font><br>
</>
riskieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riskieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以...作赌注, 拿...孤注一掷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒...的危险, 担...的风险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf und Dragen riskieren</font><br>
<font color= grey >[口]拿脑袋打赌, 冒生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·bie einer Sache etw. riskieren</font><br>
<font color= grey >在某件事上拿某物作孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge (或 einen Blick)riskieren</font><br>
<font color= grey >[口]偷偷看某人(或某物)一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (dicke 或 große) Lippe riskieren</font><br>
<font color= grey >[口]大胆地(或不客气地)说一句话; 傲慢地说一句话</font><br>
</>
risoluto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risoluto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)[意]坚决有力的</font><br>
</>
Risorgimento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risorgimento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]复苏, 复兴(指1815-1870年意大利的民族统一运动)</font><br>
</>
Risotto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risotto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s或<奥>[口]m./n. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](洋葱、鸡肉等做成的)烩饭</font><br>
</>
Rispe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rispe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]圆锥花序</font><br>
</>
rispenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rispenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]圆锥花序状的, 圆锥状的</font><br>
</>
Rispengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rispengras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]早熟禾属(Poa)</font><br>
</>
rispig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rispig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]圆锥花序状的, 圆锥分枝的</font><br>
</>
Riss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕裂, 断裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裂口; 裂痕; 裂纹, 裂缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]图样, 草图; 平面图, 视图(Grundriss 平面图, Aufriss 正视图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(野兽的)猎获物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]破裂, 鸿沟, 隔阂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]痛苦, 伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Riss flicken (leimen, verschmieren)</font><br>
<font color= grey >修补(黏合, 涂抹)一条裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (kleiner, leichter, tiefer) Riss</font><br>
<font color= grey >一条大(小, 浅, 深)的裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Riss im Eis (im Felsen,  im Gestein,  in der Haut,  im Papier,  im Stoff)</font><br>
<font color= grey >冰上(山岩上, 岩石上, 皮肤上, 纸上, 衣料上)的裂缝(或裂口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter näht den Riss in der Hose ihres Jungen zu.</font><br>
<font color= grey >母亲把(自己)男孩裤子上裂开的口子缝好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein kleiner Riss ist leichter zu flicken als ein großer.</font><br>
<font color= grey >[谚]小缝易补, 大缝难连.(意指: 要防微杜渐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Riss (von einem Haus) zeichnen ([口]machen)</font><br>
<font color= grey >(为一幢房子)设计图样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Freundschaft bekam einen Riss.</font><br>
<font color= grey >他们的友谊有了裂痕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gab mir einen Riss.</font><br>
<font color= grey >这使我很痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen ihren Anschauungen klafft ein tiefer Riss.</font><br>
<font color= grey >在他们的观点之间出现鸿沟.</font><br>
</>
riss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>riss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Risseiszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risseiszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[质]利斯冰期</font><br>
</>
rissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rissig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有裂缝的, 有裂纹的; 龟裂的; 皲裂的(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hände sind rissig.</font><br>
<font color= grey >她的双手裂口了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rissige Wände (或 Mauern)</font><br>
<font color= grey >有裂缝的墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die lange Trockenheit ist der Boden rissig geworden.</font><br>
<font color= grey >由于大旱, 土地龟裂.</font><br>
</>
Risswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿工用语]矿床矿井截面图</font><br>
</>
Risswunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Risswunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂口, 伤口</font><br>
</>
Rist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚背; 手背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】(尤指马)肩隆(颈背之间隆起的部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>腕, 腕关节</font><br>
</>
Riste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亚麻束</font><br>
</>
Ristgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ristgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]正握</font><br>
</>
ristornieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ristornieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因入帐错误而)转帐冲正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取消(Bestellung 订货)</font><br>
</>
Ristorno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ristorno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因入帐错误而)转帐冲正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(海上保险)(保险费的)付还</font><br>
</>
rit.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rit.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ritardando</font><br>
</>
Rita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rita</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里塔</font><br>
</>
Ritardando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritardando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】渐慢演奏的乐段</font><br>
</>
ritardando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritardando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缩写: rit)[意]【乐】渐慢地</font><br>
</>
rite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(博士学位考试)及格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>按照规定地, 按照习惯地</font><br>
</>
Riten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ritus的复数</font><br>
</>
riten.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>riten.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=ritenuto</font><br>
</>
Ritenuto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritenuto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】渐慢演奏的乐段</font><br>
</>
ritenuto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritenuto</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: riten.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】抑制, 速度减慢, 放慢</font><br>
</>
Ritornell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritornell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】重复间奏乐(一种在歌曲段落或咏叹调之间不断重复的器乐间奏); (乐曲的)重复乐段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叠句, 重复句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>三行节诗体(意大利民歌的一种形式, 由三个诗行组成一个诗段, 第一与第三行押韵)</font><br>
</>
Ritratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]=Rückwechsel</font><br>
</>
ritsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ritsch, ratsch!</font><br>
<font color= grey >1)哧!(表示撕裂声); 咔嚓!(表示剪切声) 2)霍!(表示突然发生的事或动作)</font><br>
</>
Ritscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>大麦粒、白豆炖熏肉(或火腿)</font><br>
</>
Ritschert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritschert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>大麦粒、白豆炖熏肉(或火腿)</font><br>
</>
Ritscher(t)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritscher(t)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>用大麦糁儿,白芸豆和熏肉煮成的杂烩</font><br>
</>
Ritschl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritschl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里彻尔</font><br>
</>
Ritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑, 骑马; 骑马出游</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem (或 auf einen) Ritt</font><br>
<font color= grey >[口]一口气, 一下子</font><br>
</>
ritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >reiten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Ritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里特尔</font><br>
</>
Ritterburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)骑士城堡</font><br>
</>
Ritterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪为诸侯与封建主尽忠的)骑士服务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对妇女献殷勤</font><br>
</>
Ritterdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取材于中世纪骑士制度的)骑士戏剧</font><br>
</>
Rittergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rittergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由封建主赐予的)骑士封地; 贵族(大)地产</font><br>
</>
ritterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑士的, 骑士般的(Leben 生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(豪侠的; 高贵的, 正派的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]彬彬有礼的, 献殷勤的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ritterlicher Mann</font><br>
<font color= grey >一个彬彬有礼的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Damen gegenüber ritterlich benchmen</font><br>
<font color= grey >在太太们面前献殷勤</font><br>
</>
Ritterlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑士精神, 骑士风度</font><br>
</>
Ritterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]口蘑属(Tricholoma)</font><br>
</>
Ritterorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)骑士团</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistlicher Ritterorden</font><br>
<font color= grey >僧侣骑士团</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Deutsche Ritterorden</font><br>
<font color= grey >条顿骑士团</font><br>
</>
Ritterroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪取材于骑士生活的)骑士小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ritter-und-Räuber-Roman</font><br>
<font color= grey >(十八世纪末产生的以游侠骑士为主人公的)强盗骑士小说</font><br>
</>
Ritterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >骑士身份, 骑士等级</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(某一封建主或诸侯所统辖的)全部骑士; 骑士封建主等级</font><br>
</>
Ritterschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](以剑拍击受封者颈项或肩部的)骑士晋封仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ritterschlag empfangen (或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >受封为骑士</font><br>
</>
Rittersmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rittersmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗, 口)=Ritter</font><br>
</>
Rittersporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rittersporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]翠雀属(Delphinium)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feld Rittersporn</font><br>
<font color= grey >[植]飞燕草(D.consolida)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Garten Rittersporn</font><br>
<font color= grey >[植]洋翠雀(D.ajacis)</font><br>
</>
Ritterstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑士等级</font><br>
</>
Ritterstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritterstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]孤挺花(属)(Amaryllis)</font><br>
</>
Rittertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rittertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑士制度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑士阶层</font><br>
</>
rittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rittig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驯为坐骑的</font><br>
</>
rittlings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rittlings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以骑马式, 两腿分开地</font><br>
<font color= "#398f69" >·rittlings auf einem Stuhl sitzen</font><br>
<font color= grey >骑坐在椅子上</font><br>
</>
Rittmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rittmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >里特曼</font><br>
</>
Rittmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rittmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][军]骑兵上尉</font><br>
</>
Ritual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教仪式(或礼仪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]礼俗; (严格规定的)仪式, 程序</font><br>
</>
ritual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rituell</font><br>
</>
Ritualbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritualbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宗教礼仪大权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天主教礼拜仪式经文集</font><br>
</>
ritualisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritualisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使仪式化,使程序化;使习俗化</font><br>
</>
Ritualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritualismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]仪式主义(致力于恢复天主教仪式的英国国教复兴运动)</font><br>
</>
Ritualist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritualist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]仪式主义者</font><br>
</>
Ritualmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritualmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀人祭神, 人祭</font><br>
</>
rituell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rituell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教)仪式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]按(照一定)仪式(或程序)的</font><br>
</>
Ritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教上的)礼拜式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]礼俗; 仪式, 程序</font><br>
</>
Ritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刀痕; 搔痕, 抓痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Ritze</font><br>
</>
Ritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂痕, 裂缝; 裂口(Mauerritze 墙缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ritze im Fußboden (in der Tür) ausbessern</font><br>
<font color= grey >修补地板上(门上)的裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ritze in der Wand zustopfen</font><br>
<font color= grey >堵好墙上的裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind pfiff durch die Ritzen des alten Hauses.</font><br>
<font color= grey >风呼啸着, 透过老房子的裂缝.</font><br>
</>
Ritzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(主动)小齿轮, 棘爪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主动轮</font><br>
</>
ritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划伤, 抓伤, 剐破, 割破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>划(Glas 玻璃); 刻凿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glas kann man mit einem Diamanten ritzen.</font><br>
<font color= grey >可以用金刚石划玻璃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf (或 in) etw. ritzen</font><br>
<font color= grey >把某物刻在某物上, 在某物上刻某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Namen in die Bank (in die Rindel) ritzen</font><br>
<font color= grey >在凳子上(树皮上)刻上自己的名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Die Sache ist) geritzt!</font><br>
<font color= grey >[俗]同意!(或: 行!解决了!)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划破, 抓伤, 搔伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einem Nagel (Dorn) ritzen</font><br>
<font color= grey >被钉子(刺)划破</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit einer Nadel (an der Hand) geritzt.</font><br>
<font color= grey >他(的手)让针给划破了皮.</font><br>
</>
Ritzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]划破(皮), 剐破(皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bloß ein Ritzer.</font><br>
<font color= grey >这只是一个小口子.</font><br>
</>
Ritzhärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritzhärte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]刮刻硬度, 划痕硬度</font><br>
</>
Ritzmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritzmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(外科手术用的)柳叶刀</font><br>
</>
ritüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ritüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(宗教)仪式的  ②[转]按(一定)礼仪(或程序)的</font><br>
</>
Riukiuinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riukiuinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >琉球群岛<日本></font><br>
</>
Rivale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rivale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争者, 对手</font><br>
</>
rivalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rivalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争, 竞赛, 对抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] (um jmdn. [etw.]) rivalisieren</font><br>
<font color= grey >与某人(某物)争夺(某人(谋物))</font><br>
</>
Rivalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rivalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争, 竞赛, 对抗</font><br>
</>
Riyad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riyad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利雅得<沙特阿拉伯首都></font><br>
</>
Riyal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riyal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 里亚尔(沙特阿拉伯等阿拉伯国家货币单位)</font><br>
</>
Rizinus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rizinus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><奥>Rizinus</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]蓖麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓖麻(籽)油</font><br>
</>
Rizinusöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rizinusöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓖麻油</font><br>
</>
Riß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Riß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Riß 里斯河<奥地利－德国></font><br>
</>
Rißeiszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rißeiszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]利斯冰期</font><br>
</>
R.K.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R.K.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rotes Kreuz红十字会</font><br>
</>
r.-k
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>r.-k</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=römisch-katholisch罗马公教的; 罗马天主教(徒)的</font><br>
</>
R.K
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R.K</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Rotes Kreuz 红十字会</font><br>
</>
RM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Reichsmark</font><br>
</>
rm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raummeter</font><br>
</>
Rn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】氡(Radon)的符号</font><br>
</>
RnB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RnB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Rhythm and Blues</font><br>
<font color= "#0044BB" >蓝调音乐</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Rhythm and Blues (Kürzel: R&B, R’n’B oder auch RnB) bezeichnet den in den 1940er Jahren vorherrschenden Stil afroamerikanischer Popmusik: eine rhythmisch stark akzentuierte Form des Blues, aus der später Rock ’n’ Roll (die von Weißen gespielte und produzierte Form des R&B) wurde.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Begriff Rhythm and Blues tauchte 1941, nach einem Tantiemenstreit zwischen der amerikanischen Urheberrechtsgesellschaft ASCAP und den Rundfunkanstalten der USA erstmals als Gattungsbegriff auf, um den als diskriminierend empfundenen Begriff race music zu ersetzen, so betitelte das Billboard-Magazin ab 1949 eine seiner Spartenhitparaden mit Rhythm and Blues. Geprägt haben soll ihn Jerry Wexler, der damalige Journalist und spätere Produzent des Atlantic-Labels. In der amerikanischen Musikindustrie wird der Begriff so bis heute auch als Sammelbezeichnung für Afroamerikanische Mainstreammusik überhaupt verwendet.</font><br>
</>
RNS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RNS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ribonukleinsäure</font><br>
</>
Roadster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roadster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]双座敞篷汽车</font><br>
</>
Road Town
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Road Town</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗德城<英属维尔京群岛首府></font><br>
</>
Roaming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roaming</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (手机)漫游;移动漫游</font><br>
</>
Roaming-Gebühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roaming-Gebühren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (手机)漫游手续费;移动漫游费</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Das EU-Parlament hat deutliche Preissenkungen so genannter Roaming-Gebühren für Handy-Telefonate im Ausland gefordert. 欧盟议会已明确表示手机境外漫游费将降低.</font><br>
</>
Roastbeef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roastbeef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹](英国式的)烤牛排, 烤牛肉</font><br>
</>
Robatayaki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robatayaki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]炉端烧</font><br>
</>
Robbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳍足目(Pinnipedia); 海豹</font><br>
</>
robben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>robben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象海豹一样)以臂肘爬行, 匍匐前进</font><br>
</>
Robbenfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robbenfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Robbenjagd</font><br>
</>
Robbenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robbenfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Robbenjäger</font><br>
</>
Robbenjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robbenjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕海豹</font><br>
</>
Robbenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robbenjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕海豹者</font><br>
</>
Robbenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robbenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用棍棒打击前脑的办法)猎捕海豹</font><br>
</>
Robber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打桥牌或惠斯特中的)一盘(二局)</font><br>
</>
Robe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(法官、律师、神甫、牧师等穿的)法衣, 长袍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]礼服, (女子)夜礼服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[谑]新(女)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Richter erhob sich in seiner schwarzen Robe und verkündete das Urteil.</font><br>
<font color= grey >法官披着黑色法衣站起身来宣布判决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in feierlicher (großer) Robe erscheinen</font><br>
<font color= grey >穿着庄重的(大)礼服出席</font><br>
</>
Robert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗伯特</font><br>
</>
Robine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋槐, 刺槐(Robinia pseudo-acacia)</font><br>
</>
Robinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n洋槐,刺瑰</font><br>
</>
Robinsonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robinsonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>类似《鲁滨逊漂流记》的小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]沉船遇险的故事</font><br>
</>
Robot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]徭役, 劳役</font><br>
</>
roboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>roboten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]干重活, 劳累</font><br>
</>
Roboter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roboter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机器人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动机, 机械手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](不停地)干重活的人</font><br>
</>
robust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>robust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健壮的, 强壮的, 粗壮的, 结实的; 坚强的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗暴的, 粗鲁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein robuster Kerl</font><br>
<font color= grey >一个彪形大汉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine robuste Natur haben</font><br>
<font color= grey >有着坚强的(不敏感的)性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Material (Der Motor) ist sehr robust.</font><br>
<font color= grey >[转]这材料(马达)很牢固.</font><br>
</>
Robustheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robustheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健壮, 强壮, 粗壮, 结实; 坚强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗暴, 粗鲁</font><br>
</>
robusto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Robusto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)[意]有力的</font><br>
</>
Rocaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rocaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]用贝壳与石子做成的(洛可可式)装饰品</font><br>
</>
Roch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿拉伯童话中的)巨鸟, 大鹏</font><br>
</>
roch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>roch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >riechen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Rochade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rochade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[棋]王车易位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]运动员(尤指边锋)交换位置</font><br>
</>
Rochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】魟(Batoidei)</font><br>
</>
rochieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rochieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[棋]王车易位</font><br>
</>
Rochlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rochlitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗赫利茨<德国萨克森州></font><br>
</>
Rock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(女)裙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>男上衣, 外套, 外衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(男式)西服, 制服; (旧时男子的)礼服大衣(Gehrock 礼服大衣, Schoßrock 燕尾服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>(妇女)束腰外衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein anliegender (enger, glockiger, kurzer, langer, weiter, plissierter) Rock</font><br>
<font color= grey >一条紧身(窄, 喇叭, 短, 长, 宽, 百褶)裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·der grüne Rock des Försters</font><br>
<font color= grey >守林人的绿制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Rock (von Trier)</font><br>
<font color= grey >[宗](放在特里尔的)圣衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd ist mir näher als der Rock.</font><br>
<font color= grey >[谚]衬衣比外套更贴身.(意指: 我得先关心更亲的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schwarze Rock des Geistlichen</font><br>
<font color= grey >僧侣的黑色长袍</font><br>
<font color= "#398f69" >·den bunten Rock anziehen</font><br>
<font color= grey >[旧]从军</font><br>
</>
Rock and Roll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rock and Roll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]摇摆舞</font><br>
</>
Rocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]手工纺纱杆, 捻杆, 绕线杆(Spinnrocken 纺锤)</font><br>
</>
Rockenstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockenstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]纺纱房</font><br>
</>
Rocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rocker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[英]老客</font><br>
</>
Rockfalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockfalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男上衣(或女裙的)褶子</font><br>
</>
Rockfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockfragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上衣领子</font><br>
</>
Rockfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男上衣(或女裙的)衬里</font><br>
</>
Rockkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上衣领子</font><br>
</>
Rockmusical
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockmusical</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 摇滚乐音乐剧</font><br>
</>
Rockmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 摇滚乐</font><br>
</>
Rock'n'Roll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rock'n'Roll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rock and Roll</font><br>
</>
Rocks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rocks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]水果卷糖</font><br>
</>
Rockschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockschoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燕尾服的燕尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女长外衣的下摆(褶裥)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. an die Rockschöße hängen(或 sich an jmds. Rockschöße hängen)</font><br>
<font color= grey >[口]依赖某人, 离不开某人</font><br>
</>
Rocktasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rocktasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男上衣口袋; (女)裙子上的口袋</font><br>
</>
Rockwellhärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockwellhärte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]洛氏</font><br>
</>
Rockzipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rockzipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣角, 裙边</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmds. Rockzipfel hängen (或 sich jmdm. an den Rockzipfel hängen 或 an jmds. Rockzipfel hängen 或 jmdm. am Rockzipfel hängen)</font><br>
<font color= grey >[口]依赖某人, 离不开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder hängen der Mutter immer am Rockzipfel(或 an Mutters Rockzipfel).</font><br>
<font color= grey >[口]孩子们总(是)离不开妈妈.</font><br>
</>
Rodbertus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodbertus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗德贝图斯</font><br>
</>
Rodegemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodegemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>垦荒队</font><br>
</>
Rodehacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodehacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(垦地用的)鹤嘴锄, 镐</font><br>
</>
Rodel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>案卷, 卷宗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rodelschlitten</font><br>
</>
Rodeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodeland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垦过的地</font><br>
</>
Rodelbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodelbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪橇的滑道</font><br>
</>
rodeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rodeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘雪橇)滑雪</font><br>
</>
Rodelschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodelschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供一至三人滑雪坐的)平底雪橇</font><br>
</>
Rodelsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodelsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪橇滑雪运动</font><br>
</>
roden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>roden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开垦(Land 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖, 掘, 刨(Wurzelstöcke 根, Kartoffeln 土豆)</font><br>
</>
Roderich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roderich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗德里希</font><br>
</>
Rodler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘平底雪橇的)滑雪者</font><br>
</>
Rodomontade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodomontade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧, 罕)夸口, 吹牛</font><br>
</>
rodomontade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodomontade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n[旧,罕]夸口,吹牛</font><br>
</>
Rodung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rodung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开垦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖, 掘, 刨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>垦过的地</font><br>
</>
Rogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼卵</font><br>
</>
Rogener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rogener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产卵的)雌鱼(跟 Milchner 相对)</font><br>
</>
Rogenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rogenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]鲕石, 鱼卵石</font><br>
</>
Roggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑麦(Secale cereale)</font><br>
</>
Roggenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roggenbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑麦面包</font><br>
</>
Roggenmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roggenmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑麦面粉</font><br>
</>
Roggenmuhme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roggenmuhme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](女)谷妖, 谷精</font><br>
</>
Rogner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rogner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rogener</font><br>
</>
roh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>roh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生的, 未煮过的(Fleisch 肉, Schinken 火腿, Obst 水果, Gemüse 蔬菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未加工的(Stein 石头; Entwurf 草图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(指伤口)表皮被擦掉的(Fleisch 皮下组织)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>粗鲁的, 不文明的; 粗野的, 放肆的; 凶残的, 残忍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>粗略的, 大致的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>粗糙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rohe Klöße</font><br>
<font color= grey >生土豆(做的)团子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein roher Kerl</font><br>
<font color= grey >一个粗鲁的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·rohe Pferde</font><br>
<font color= grey >未经驯服的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich roh benehmen</font><br>
<font color= grey >举止粗鲁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so roh!</font><br>
<font color= grey >别这样放肆(或残忍)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach roher Schätzung</font><br>
<font color= grey >根据粗略的估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein roh gezimmerter Schemel</font><br>
<font color= grey >一个做工粗糙的小凳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie ein rohes Ei behandeln</font><br>
<font color= grey >[口]小心谨慎地对待某人(某事)</font><br>
</>
Rohan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗昂</font><br>
</>
Rohangaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohangaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始数据, 原始资料</font><br>
</>
Rohbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.&lt;复数: -ten&gt;[建]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已封顶的在建建筑物的)壳体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist erst im Rohbau fertig.</font><br>
<font color= grey >房子才刚刚封顶(或刚刚完成壳体结构).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk ist noch im Rohbau.</font><br>
<font color= grey >[转]这部作品还是一个初稿(还没有经过润色加工).</font><br>
</>
Rohbaumwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohbaumwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]原棉</font><br>
</>
Rohbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】试算表</font><br>
</>
Rohbramme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohbramme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁钢锭</font><br>
</>
Rohde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗德</font><br>
</>
Rohdiamant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohdiamant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业用语)未经琢磨的钻石</font><br>
</>
Roheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roheisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生铁</font><br>
</>
Roheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未加工状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粗鲁, 野蛮, 残忍</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >野蛮的行为, 暴行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roheiten begehen</font><br>
<font color= grey >做野蛮的事情</font><br>
</>
Roheitsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roheitsdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗暴(或残忍)的违法行为</font><br>
</>
Rohertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总收入, 总收益</font><br>
</>
Roherzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roherzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rohprodukt</font><br>
</>
Rohfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohfassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 初稿</font><br>
</>
Rohgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bruttogewicht</font><br>
</>
Rohgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohgewinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]毛利</font><br>
</>
Rohkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生的素食品(如生的蔬菜、水果等)</font><br>
</>
Rohköstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohköstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃生(的)素食(品)的人</font><br>
</>
Rohlfs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohlfs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗尔夫斯</font><br>
</>
Rohling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]粗野的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](铸造的)毛坯, 坯件</font><br>
</>
Rohmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rohstoff</font><br>
</>
Rohprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]粗制品, 中间产品</font><br>
</>
Rohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>管, 管道(Wässerrohr 水管, Gasrohr 煤气管, Geschützrohr 炮筒, Sprachrohr 话筒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管状茎杆植物(如竹、藤、甘蔗等), 芦苇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>(烤面包、糕饼等的)烘箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dickes (dünnes, gebogenes, gerades) Rohr</font><br>
<font color= grey >一根粗的(细的, 弯的, 直的)管子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rohre (ver)legen</font><br>
<font color= grey >敷设管道</font><br>
<font color= "#398f69" >·das spanische Rohr</font><br>
<font color= grey >1)[植]=Peddigrohr 2)=Rohrstock</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlachtschiffe schossen aus allen Rohren.</font><br>
<font color= grey >战舰上所有大炮都开火了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Rohr geflochtene Körbe</font><br>
<font color= grey >藤蓝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwankendes Rohr im Wind sein (或 schwanken wie ein Rohr im Wind)</font><br>
<font color= grey >[雅]象风中摇摆不定的芦苇(指拿不定主意, 没有坚定的主张、立场等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden.</font><br>
<font color= grey >[谚]近水楼台先得月.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins mit dem Rohr(stock) bekommen</font><br>
<font color= grey >挨了一杖</font><br>
</>
Rohrammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】芦鹀(Emberiza schoeniclus)</font><br>
</>
Rohrblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(木管乐器嘴子上震动发声的)芦片, 簧片</font><br>
</>
Rohrbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管道破裂(Wasserrohr 水管破裂)</font><br>
</>
Rohrdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芦苇屋顶</font><br>
</>
Rohrdommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrdommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大麻鳽(Botaurus stellaris)</font><br>
</>
Rohrflechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrflechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编织藤器的人</font><br>
</>
Rohrflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潘神萧, 排萧; 芦笛</font><br>
</>
Rohrgeflecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrgeflecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤编织物; (作建筑材料用的)芦席</font><br>
</>
Rohrkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrkolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]香蒲属(Typha)</font><br>
</>
Rohrkrepierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrkrepierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]膛炸炮弹</font><br>
</>
Rohrleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管道工人</font><br>
</>
Rohrleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管道</font><br>
</>
Rohrmatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrmatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(擦鞋底泥土用的)芦席垫子</font><br>
</>
Rohrmundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrmundstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】木管乐吹嘴, 嘴子</font><br>
</>
Rohrmöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrmöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竹器家具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>藤器家具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钢管家具</font><br>
</>
Rohrnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrnudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(在烘箱内烘烤的)甜发面团子</font><br>
</>
Rohrpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白藤屋(Calamus)</font><br>
</>
Rohrpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rohrflöte</font><br>
</>
Rohrpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(信件、电报等的)管道风动传送装置</font><br>
</>
Rohrrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]钢管(焊接)底盘</font><br>
</>
Rohrrücklauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrrücklauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](炮身)后座, (枪身)后座</font><br>
</>
Rohrschilf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrschilf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schilf</font><br>
</>
Rohrschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]套管割刀</font><br>
</>
Rohrsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrsessel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 藤椅</font><br>
</>
Rohrspatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrspatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】芦鹀, 大苇莺 (Acrocephalus arundinaceus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Rohrspatz schimpfen</font><br>
<font color= grey >[口]破口大骂</font><br>
</>
Rohrstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体罚用的)细竹条, 藤条, 藤鞭</font><br>
</>
Rohrstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤椅, 竹椅</font><br>
</>
Rohrsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrsänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】苇莺(属)(Acrocephalus)</font><br>
</>
Rohrzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohrzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔗糖</font><br>
</>
Rohseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]生丝</font><br>
</>
rohseiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rohseiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]生丝的</font><br>
</>
Rohstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]粗钢, 原钢</font><br>
</>
Rohstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原料, 材料</font><br>
</>
Rohstoffausschusses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoffausschusses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 原料次品,劣等原料;废品原料</font><br>
</>
Rohstoffmärkten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoffmärkten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 原材料市场</font><br>
</>
Rohstoffnachfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoffnachfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 原料需求</font><br>
</>
Rohstoffpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoffpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 原料价格</font><br>
</>
Rohstoffsicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoffsicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 原料保护,原料保障</font><br>
</>
Rohstoffversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohstoffversorgung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  原料供给,原料供应</font><br>
</>
Rohwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原水(未经净化处理的水)</font><br>
</>
Rohwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]原毛</font><br>
</>
Rohzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原糖, 粗糖</font><br>
</>
Rohzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未加工状态, 粗坯状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch im Rohzustand sein</font><br>
<font color= grey >(处于)尚未加工(状态)</font><br>
</>
Rohöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原油</font><br>
</>
Rohübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rohübersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻译初稿</font><br>
</>
rojen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rojen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>划[船], 划(桨)</font><br>
</>
Rokoko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rokoko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洛可可式(继巴罗克以后, 欧洲十八世纪的建筑、艺术风格, 以矫揉造作、纤巧、华丽, 烦琐为其特征)</font><br>
</>
Rokokomalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rokokomalerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  洛可可(风格)绘画</font><br>
</>
Rokokomusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rokokomusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  洛可可(风格)音乐</font><br>
</>
Rokokostil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rokokostil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  洛可可风格</font><br>
</>
Roland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗兰德</font><br>
</>
Rolandssäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rolandssäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(光着头、身穿铠甲、手握宝剑的)(站)立(雕)像(多见于德国北部和中北部诸城市集市广场上)</font><br>
</>
Roland(s)säule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roland(s)säule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罗兰德立像</font><br>
</>
Rolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗尔夫</font><br>
</>
Rollachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滚动轴, 纵轴</font><br>
</>
Rolladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rolladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-/[罕]-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷帘式百叶窗; (由卷帘木罩的写字台或文件柜上的)百叶片</font><br>
</>
Rollbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空](飞机的)滑行道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁](工厂或建筑工地的)小铁道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>滑雪跳道, 赛车跑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(第二次世界大战中德国修筑的)军用高速公路</font><br>
</>
Rollball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]滚球(一种室内体育游戏, 将实心皮球滚进对方球门)</font><br>
</>
Rollbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 滑轮床</font><br>
</>
Rollbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rollsteg</font><br>
</>
Rolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滚子, 滚柱, 滚珠, 滚筒, 滚轴, 滚轮, 滑轮, 辊子, 轧辊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卷(Papierrolle 纸卷); 线团; 筒管, 卷筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]滚翻, 翻跟头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[空]侧滚, 滚动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(把洗过的衣服等轧干、轧平的)轧压机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>角色, 脚色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>台词, 台词本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>地位, 作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(每个船员担任的)职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[矿]溜井, 暗井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[旧]卷宗; 目录, 名册</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Rollen Draht</font><br>
<font color= grey >三卷铁丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle Garn (Nähseide,  Toilettenpapier, Zwirn)</font><br>
<font color= grey >一卷棉纱(线, 卫生纸, 细绳)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Rolle ausgespielt haben</font><br>
<font color= grey >[口]不起什么作用了(指失去了地位、威望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle besetzen</font><br>
<font color= grey >找到扮演某一角色的合适演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Rolle lernen (studieren)</font><br>
<font color= grey >熟悉(钻研)自己的台词</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.spielt eine Rolle</font><br>
<font color= grey >某人扮演某一角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast deine Rolle gut gespielt.</font><br>
<font color= grey >1)你这一角色扮演得很好. 2)你把事情办得很好.(或: 分配给你的任务你完成得很好.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie will immer eine große Rolle spielen.</font><br>
<font color= grey >她老想出风头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei der Sache keine rühmliche Rolle gespielt.</font><br>
<font color= grey >他在这件事上扮演了不光彩的角色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.spielt bei etw. eine Rolle</font><br>
<font color= grey >某人参与某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spielt (bei jmdm. [etw.]) eine Rolle</font><br>
<font color= grey >某事物(对某人(某事))起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spielt keine Rolle</font><br>
<font color= grey >某事无关紧要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld spielt bei ihm keine Rolle.</font><br>
<font color= grey >钱对他来说无所谓.(很有钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spielt eine Rolle in der Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >她在社会上有点名气(地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rollen tauschen (或 vertauschen)</font><br>
<font color= grey >(戏剧中)交换角色(交换地位或作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任某一角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rollen verteilen</font><br>
<font color= grey >1)分配角色 2)分配任务(或工作岗位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schicksal hat ihm eine schwere Rolle zugedacht.</font><br>
<font color= grey >[雅]他命运多蹇.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei diser Sache eine armselige(或 erbärmliche 或 klägliche) Rolle gespielt.</font><br>
<font color= grey >他在这件事上扮演了一个可怜的角色.(指没有把事情办好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte eine doppelte (或 zweideutige 或 zwielichtige) Rolle.</font><br>
<font color= grey >[转]他扮演了两面派的角色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine führende (entscheidende, erhebliche) Rolle spielen</font><br>
<font color= grey >起领导(决定性, 重要)作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Rolle spielen</font><br>
<font color= grey >起重大作用, 占重要地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hisitorische Rolle des Proletariats</font><br>
<font color= grey >无产阶级的历史作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die tragende Rolle in diesem Stück spielt...</font><br>
<font color= grey >剧中主角由...扮演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das spielt nur eine untergeordnete Rolle.</font><br>
<font color= grey >这只起着次要的作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück mit verteilten Rollen lesen</font><br>
<font color= grey >朗读分(配好)的角色(的)剧本台词</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rolle vorwärts (rückwärts)</font><br>
<font color= grey >[体]前(后)滚翻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle am Barren ausführen</font><br>
<font color= grey >[体]在双杠上做滚翻动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinderbetten(Schiebewände, Teewagen) auf Rollen</font><br>
<font color= grey >有小脚轮的儿童床(滑动墙壁, 茶具台)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rolle ist diesem Schauspieler (wie) auf den Leib geschrieben.</font><br>
<font color= grey >该演员特别适合演这个角色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Rolle gehen</font><br>
<font color= grey >[口]把衣服送(轧液机)去轧干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kiste auf Rollen transportieren</font><br>
<font color= grey >用滑车运送箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Rolle fallen</font><br>
<font color= grey >1)(演员)忘了台词 2)[口](在社交场合)胡来, 举止不得体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie geht in dieser Rolle völlig auf (或 verliert sich in dieser Rolle).</font><br>
<font color= grey >她完全进入了角色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Rolle finden</font><br>
<font color= grey >[雅]顺应环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Rolle versetzen</font><br>
<font color= grey >设身处地为某人着想</font><br>
</>
rollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ball 球, Kugel 圆球)滚, 滚动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Rad 车轮)转动, (Zug 火车)缓缓行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Wellen 波浪)翻滚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语](Schiff 船)摇晃, 颠簸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Donner 雷, Geschütz 大炮)发出隆隆声; (Meer 大海)咆哮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball ist ins Aus (Tor) gerollt.</font><br>
<font color= grey >[体]球滚出线(进球门)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen rollen ihr über die Wangen.</font><br>
<font color= grey >眼泪从她面颊上滚下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Augen rollen</font><br>
<font color= grey >眼珠(向四周)骨碌碌地转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Köpfe rollen</font><br>
<font color= grey >[口]一大批人丢了乌纱帽(或被撤职)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Feuriges Blut rollt in seinen Adern.</font><br>
<font color= grey >[转]他富有热情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug rollt auf die Startbahn.</font><br>
<font color= grey >飞机滑行到起飞跑道上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld muss rollen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]货币要经常流通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache rollt (schon).</font><br>
<font color= grey >[转,口]事情(已)在进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (或 der Stein) kommt ins Rollen</font><br>
<font color= grey >[口]某事已开始进行(或已发动起来了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lawine kommt ins Rollen.</font><br>
<font color= grey >(山上)积雪崩落.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使滚动(Ball 球, Fass 桶), 转动(Kopf 头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卷(Papier 纸, Teppich 地毯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...卷在轴上(Schlauch 橡皮管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>擀(Teig 面团, Nudeln 面条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(在轧压机上)轧平, 轧压(Hemden 衬衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]揍...一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen rollen</font><br>
<font color= grey >转动着眼珠</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Felsbrocken (einen Stein) zur Seite rollen</font><br>
<font color= grey >把一块岩石(石头)滚向一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·das R rollen</font><br>
<font color= grey >发颤音R</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Teppich soll man rollen, nicht knicken.</font><br>
<font color= grey >地毯应卷起来, 不应折叠.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷, 盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist schlecht aufgeklebt und hat sich gerollt.</font><br>
<font color= grey >这幅画贴得不好, 都卷起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange hat sich gerollt.</font><br>
<font color= grey >蛇盘起来了.</font><br>
</>
Rollenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]滚轴运输机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辊道; 滚柱轨道</font><br>
</>
Rollenbesetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollenbesetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏剧, 电影或电视)演员的角色分配(如滑稽的老人, 年轻的情人等)</font><br>
</>
rollend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rollend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚动的, 转动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das rollende Material (der Eisenbahn)</font><br>
<font color= grey >[铁](铁路上的)全部车辆</font><br>
</>
Rollenfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollenfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]某种典型角色, 特定的角色</font><br>
</>
rollenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rollenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]圆柱状的, 滚筒形的</font><br>
</>
Rollenhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollenhagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗伦哈根</font><br>
</>
Rollenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollenlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滚柱轴承; 滚轴支座</font><br>
</>
Rollenverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollenverteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rollenbesetzung</font><br>
</>
Roller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(儿童踩蹬的)双轮滑(轮)车 (Tretroller 脚踏滑轮车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Motorroller</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>金丝雀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]巨浪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]旅行马车车夫</font><br>
</>
Rollerbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollerbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Skateboard</font><br>
</>
rollern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rollern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩滑(轮)车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘低座小摩托车</font><br>
</>
Rollfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机场)滑行道</font><br>
</>
Rollfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]胶片, 卷片</font><br>
</>
Rollfuhrdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollfuhrdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[渐旧]铁路货物转运站</font><br>
</>
Rollfuhrunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollfuhrunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路货运转运站</font><br>
</>
Rollgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货运转运费</font><br>
</>
Rollgerste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollgerste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去壳的大麦粒</font><br>
</>
Rollgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由转运站运输的货物</font><br>
</>
Rollholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Nudelholz</font><br>
</>
Rollhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollhügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】转子, 粗隆</font><br>
</>
Rollkarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollkarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(载重)小平板车</font><br>
</>
Rollkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollkommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队或警察的)摩托化巡逻队</font><br>
</>
Rollkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollkragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(套衫的)卷筒(式)领</font><br>
</>
Rollkunstlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollkunstlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]四轮花样溜冰</font><br>
</>
Rollkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】翻身疗法(一种治疗胃病的方法, 每晨空腹服用一种药剂, 然后每五分钟轮流进行仰卧、俯卧、左卧、右卧)</font><br>
</>
Rollmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】滚转力矩</font><br>
</>
Rollmops
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollmops</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夹有黄瓜, 洋葱的)鲱鱼卷</font><br>
</>
Rollo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Rouleau</font><br>
</>
Roll-on-roll-off-Schiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roll-on-roll-off-Schiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 滚装滚卸货船</font><br>
</>
Rollschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](顺墙)竖砌(的)砖层</font><br>
</>
Rollschinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火腿卷</font><br>
</>
Rollschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有卷帘木罩的门柜</font><br>
</>
Rollschreibtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschreibtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有卷帘木罩的写字台</font><br>
</>
Rollschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四轮)溜冰鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rollschuh laufen</font><br>
<font color= grey >(在旱冰场)溜冰</font><br>
</>
Rollschuhbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschuhbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(混凝土地面)溜冰场, 旱冰场</font><br>
</>
Rollschuhlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschuhlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旱冰场)溜冰</font><br>
</>
Rollschuhläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschuhläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旱冰场)溜冰者</font><br>
</>
Rollschuhsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschuhsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旱冰场)溜冰运动</font><br>
</>
Rollschuhsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschuhsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]滚式跳高</font><br>
</>
Rollschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]定轮平板闸门</font><br>
</>
Rollsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](划艇内的)滑动座位</font><br>
</>
Rollsteg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollsteg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带滑轮的)活动跳板</font><br>
</>
Rollstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病人坐的)轮椅</font><br>
</>
Rolltabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rolltabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷烟</font><br>
</>
Rolltreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rolltreppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动楼梯, 自动扶梯</font><br>
</>
Rollverdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollverdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]活动车顶</font><br>
</>
Rollvorhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollvorhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷帘</font><br>
</>
Rollwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十六世纪)旅行马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(设有挡板的)运货车, 平板车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]矿车</font><br>
</>
Rollwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]侧滚角, 滚动角</font><br>
</>
Rollwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rollwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>待轧干(或轧平)的衣服; 已轧干(或轧平)的衣服</font><br>
</>
Rom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rom</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rom wurde auch nicht an einem Tage erbaut.</font><br>
<font color= grey >[谚]罗马非一日建成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Wege führen nach Rom.</font><br>
<font color= grey >[谚]条条大路通罗马.(意指: 殊途同归)</font><br>
</>
ROM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ROM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s)[英]read only memory[计]只读存储器</font><br>
</>
Romadur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romadur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按林堡方式炼制的)长条形(牛、羊)奶酪</font><br>
</>
Roman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长篇)小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]传奇; 虚构</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein historischer (politischer, satirischer, utopischer) Roman</font><br>
<font color= grey >一部历史(政治, 讽刺, 空想)小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Roman schreiben (verfassen, veröffentlichen, lesen, kritisieren)</font><br>
<font color= grey >写(创作, 发表, 阅读, 批评)一部小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er könnte einen Roman über seine Erlebnisse schreiben.</font><br>
<font color= grey >他真可以把自己丰富的经历写成一部小说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt es nur in Romanen!</font><br>
<font color= grey >这只有在小说里才会有!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen ganzen(或 langen) Roman erzählt.</font><br>
<font color= grey >[转]他山南海北都扯遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erzähl (mir) doch keine Romane!</font><br>
<font color= grey >[转]1)别说得太玄了! 2)说得简短些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Bericht klingt wie ein Roman.</font><br>
<font color= grey >这个报告听起来象部小说.(是虚构的)</font><br>
</>
romanartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romanartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小说般的, 象小说的</font><br>
</>
Romancier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romancier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]小说家, 作家</font><br>
</>
Romane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马语族的民族</font><br>
</>
Romanentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马语族(民族)的民族特性</font><br>
</>
romanhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romanhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小说般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传奇式的, 虚构的</font><br>
</>
Romanheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanheld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小说中的主人公</font><br>
</>
Romania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romania</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马语族(包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等)的地区</font><br>
</>
Romanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(欧洲1000-1250年间的)罗马式建筑(风格), 罗马式的艺术风格</font><br>
</>
romanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马语族的(Sprachen 语言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马式的, 有罗马风格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine romanische Kirche</font><br>
<font color= grey >一座罗马式教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·romanischer Stil</font><br>
<font color= grey >=Romanik</font><br>
</>
romanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]使罗马化, 使并入罗马帝国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...作成罗马式样, 使具有古罗马风格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】用拉丁字母书写; 用罗马字体书写</font><br>
</>
Romanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十六世纪)尼德兰-佛兰德斯美术的意大利倾向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在其他语言中出现的)罗马语特征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]罗马天主教倾向, 倾向罗马天主教的态度</font><br>
</>
Romanist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尼德兰-佛兰德斯画派的代表人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马语族语言文学专家(或学者, 教师, 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>罗马法学者(或教师)</font><br>
</>
Romanistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马语族语言文学研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马法学</font><br>
</>
romanistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romanistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马语族语文学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马法学的</font><br>
</>
Romanleser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanleser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱读小说的人</font><br>
</>
Romanliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小说文学</font><br>
</>
Romanschriftsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanschriftsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小说家, 小说作家</font><br>
</>
Romantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪漫派, 浪漫主义(十九世纪上半叶欧洲尤指德国1794-1830年间主要的文艺、哲学思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]梦幻(癖), 空想(癖), (富有)浪漫色彩; 诗情画意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Romantik betont Äußerungen des Gefühls und der Phantasie.</font><br>
<font color= grey >浪漫主义强调表现感情和幻想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinen Sinn für Romantik.</font><br>
<font color= grey >他不懂浪漫主义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die revolutionäre Romantik</font><br>
<font color= grey >革命浪漫主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische Romantik</font><br>
<font color= grey >(民德)社会主义浪漫主义(创作方法)</font><br>
</>
Romantiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romantiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪漫主义者, 浪漫主义诗人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]幻想者</font><br>
</>
romantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪漫主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]具有浪漫色彩的, 充满幻想的(Mann 人); 富有传奇性的(Begebenheit 事件); 具有诗情画意的, 如画的, 荒野的(Landschaft 风景)</font><br>
</>
romantisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>romantisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使浪漫(主义)化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使幻想化, 把...理想化</font><br>
</>
Romantizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romantizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摹仿浪漫主义(风格)</font><br>
</>
Romantsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romantsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】瑞托罗马语</font><br>
</>
Romanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(抒情性的)叙事谣曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】浪漫曲(指有伴奏的抒情独唱曲或旋律性的富有情调的器乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]罗曼司, 浪漫史, 风流韵事</font><br>
</>
Romanzendichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanzendichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙事谣曲诗人</font><br>
</>
Romanzensänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanzensänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙事谣曲的歌者</font><br>
</>
Romanzero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romanzero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>西班牙叙事谣曲集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗曼采罗(海涅叙事谣曲集的名称)</font><br>
</>
Rombach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rombach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >龙巴赫</font><br>
</>
Romfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 去罗马朝圣者</font><br>
</>
Romfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到罗马朝圣之行</font><br>
</>
Romme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洛海牌(一种三至六人玩的纸牌游戏)</font><br>
</>
Rommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rommel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗默尔</font><br>
</>
Romuald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Romuald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗穆阿尔德</font><br>
</>
Ronald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ronald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗纳尔德</font><br>
</>
Ronde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ronde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧][军]巡夜, 查哨; (夜间)查哨的军官(及其下属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]圆片坯; 杯形坯(挤压用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ronde gehen</font><br>
<font color= grey >巡夜</font><br>
</>
Rondeau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rondeau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>.-s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]循环句法诗, 叠句诗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(花园中)环形小路</font><br>
</>
Rondell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rondell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆形花坛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆形碉楼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>圆形广场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>(花园中)环形小路</font><br>
</>
Rondengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rondengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](夜间)巡查</font><br>
</>
Rondo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rondo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】回旋曲</font><br>
</>
Roon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >龙</font><br>
</>
Roquefort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roquefort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国南部苏尔松河畔)罗克弗尔(出产的)羊乳干酪</font><br>
</>
Ro-Ro-Schiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ro-Ro-Schiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Roll-on-roll-off-Schiff 滚装滚卸货船</font><br>
</>
Rorschach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rorschach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗沙赫</font><br>
</>
Rosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗莎</font><br>
</>
rosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]蔷薇色的, 粉红色的, 淡红色的</font><br>
</>
Rosafarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosafarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[罕] = Rosa</font><br>
</>
rosafarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosafarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = rosa①</font><br>
</>
rosafarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosafarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = rosa①</font><br>
</>
Rosamunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosamunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗莎蒙德</font><br>
</>
Rosario
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosario</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗萨里奥<阿根廷></font><br>
</>
Rosarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玫瑰园</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教的)念珠</font><br>
</>
rosarot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosarot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玫瑰红, 蔷薇红</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]艳丽的; 过分乐观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch die rosarote Brille sehen (或 betrachten)</font><br>
<font color= grey >过分乐观地看待某事(或某物)</font><br>
</>
Rosbaud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosbaud</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗斯鲍德</font><br>
</>
Roscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roscher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗舍尔</font><br>
</>
Rose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]蔷薇 (Rosa); 蔷薇花, 玫瑰花(也作年轻美貌的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](窗上的)蔷薇花饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(鹿角上的)环形隆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】丹毒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[海]罗经刻度盘图形, 罗经花</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufbrechende (blühende, duftende, knospende, welke) Rosen</font><br>
<font color= grey >开放的(盛开的, 芳香扑鼻的, 含苞欲放的, 枯萎的)玫瑰花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rose von Jericho</font><br>
<font color= grey >含生草 (Odontospermum pygmaeum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strauß Rosen binden (verschenken)</font><br>
<font color= grey >扎(送)一束玫瑰花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rosen blühen (knospen, verblühen, welken).</font><br>
<font color= grey >蔷薇盛开(含苞, 凋谢, 枯萎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Rose ohne Dornen.</font><br>
<font color= grey >[谚]没有无刺的蔷薇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht auf Rosen gebettet sein</font><br>
<font color= grey >[口]生活艰难</font><br>
</>
rose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]淡红的, 粉红的</font><br>
</>
Roseau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roseau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗索<多米尼加联邦首都></font><br>
</>
Rosegger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosegger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗塞格尔</font><br>
</>
Rosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗森</font><br>
</>
Rosenader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】隐静脉</font><br>
</>
Rosenadern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenadern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Hämorrhoiden</font><br>
</>
rosenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玫瑰花状的, 蔷薇状的</font><br>
</>
Rosenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗森贝格</font><br>
</>
Rosenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔷薇花瓣, 玫瑰花瓣</font><br>
</>
Rosendorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosendorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔷薇刺, 玫瑰刺</font><br>
</>
Rosenduft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenduft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔷薇(或玫瑰)花香</font><br>
</>
Rosenessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蔷薇醋</font><br>
</>
rosenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosenfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rosa</font><br>
</>
rosenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosenfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rosa</font><br>
</>
Rosengarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosengarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔷薇园, 玫瑰园</font><br>
</>
Rosengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔷薇科(Rosaceae)</font><br>
</>
Rosenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗森海姆<德国拜恩州></font><br>
</>
Rosenhochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenhochzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)玫瑰婚</font><br>
</>
Rosenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花梨木</font><br>
</>
Rosenknospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenknospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔷薇花苞, 玫瑰花蕾</font><br>
</>
Rosenkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]抱子甘蓝, 汤菜, 球芽甘蓝 (Brassica oleracea var.gemmifera)</font><br>
</>
Rosenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](一串挂有)十字架(的)念珠(共五十九颗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(念珠)祷告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】肋串珠</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rosenkranz beten</font><br>
<font color= grey >(念珠)祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·rachitischer Rosenkranz</font><br>
<font color= grey >【医】佝偻病性肋串珠</font><br>
</>
Rosenkranzmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenkranzmonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[宗]念珠祷告月</font><br>
</>
Rosenkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花金龟科(Cetonidae)</font><br>
</>
Rosenlorbeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenlorbeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Oleander</font><br>
</>
Rosenmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenmonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[诗]玫瑰月(指六月)</font><br>
</>
Rosenmontag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenmontag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四旬斋前的星期一: 大斋期(指复活节前的四十天)前的星期一</font><br>
</>
Rosenmontagszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenmontagszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四旬斋前的星期一举行的狂欢游行队伍</font><br>
</>
Rosenow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗塞诺</font><br>
</>
Rosenquarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenquarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]蔷薇石英(一种宝石)</font><br>
</>
rosenrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosenrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rosa</font><br>
</>
Rosenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔷薇(或玫瑰)花展览</font><br>
</>
Rosenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔷薇灌木</font><br>
</>
Rosenstrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenstrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔷薇灌木</font><br>
</>
Rosenstrauss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenstrauss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)蔷薇花束,玫瑰花束</font><br>
</>
Rosenstrauß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenstrauß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔷薇花束, 玫瑰花束</font><br>
</>
Rosenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可用于高级糕点的)玫瑰(香)水</font><br>
</>
Rosenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蔷薇(或玫瑰)花盛开时节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗]青年时代, 青春</font><br>
</>
Rosenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蔷薇油, 玫瑰油</font><br>
<font color= "#398f69" >·bulgarisches Rosenöl</font><br>
<font color= grey >保加利亚玫瑰油</font><br>
</>
Roseole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roseole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】玫瑰疹, 蔷薇疹</font><br>
</>
Rosette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆花窗, 圆花饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玫瑰花饰(如玫瑰花结等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>玫瑰花形钻石(或宝石)</font><br>
</>
Rosewein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosewein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schillerwein</font><br>
</>
rosig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=rosa</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]美好的, 愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rosiges Gesicht</font><br>
<font color= grey >红润的面色</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw in den rosigsten Farben (或 in rosigem Licht) schildern</font><br>
<font color= grey >从最好的方面来描述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.</font><br>
<font color= grey >[口]看来情况不妙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rosiger Laune sein</font><br>
<font color= grey >[口]心情愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rosige Zukunft vor Augen sehen</font><br>
<font color= grey >面临着幸福的未来</font><br>
</>
Rosinante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosinante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(罕, 谑)老马, 劣马, 瘦马, 驽马</font><br>
</>
Rosine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die (besten 或 größten) Rosinen aus dem Kuchen (heraus) picken (或 klauben)</font><br>
<font color= grey >[口]拿走最好的东西, 为自己择取精华</font><br>
<font color= "#398f69" >·(große) Rosinen im Kopf haben</font><br>
<font color= grey >[口]有一脑袋不切实际的想法, 有着野心勃勃的空头计划</font><br>
</>
Rosinenkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosinenkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄干糕点</font><br>
</>
Rosmarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosmarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]迷迭香</font><br>
</>
Rosmarinöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosmarinöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷迭香油</font><br>
</>
Rosselenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rosselenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,渐旧]御者, 驾车者</font><br>
</>
rossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】发情(指雌马)</font><br>
</>
rossig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rossig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】发情的(指雌马)</font><br>
</>
Rossmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rossmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗斯海<南极洲></font><br>
</>
Rost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炉篦(条), 炉栅, 炉格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(烤肉用的)烤架, 铁篦子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(钢丝床的)铁绷子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(放在门口擦鞋用或澡堂、洗衣间地板上的)木条垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Pfahlrost</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(盖在地下室通风口上的)格栅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rost ist durchgebrannt.</font><br>
<font color= grey >炉篦条烧坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.</font><br>
<font color= grey >炉灰从炉条间落下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch (Würste) auf dem Rost braten</font><br>
<font color= grey >在烤架上烤肉(香肠)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锈, 铁锈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]锈病</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rost vom Eisen abkratzen (entfernen)</font><br>
<font color= grey >刮(去)掉铁锈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rost setzt sich an (或 bildet sich).</font><br>
<font color= grey >生锈了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rost frisst Eisen, Sorge den Menschen.</font><br>
<font color= grey >[谚]锈蚀铁, 愁伤人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor Rost schützen</font><br>
<font color= grey >防止某物生锈</font><br>
</>
Rostansatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostansatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锈层</font><br>
</>
rostbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防锈的,不生锈的</font><br>
</>
Rostbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 锈斑形成,生锈</font><br>
</>
Rostbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤肉</font><br>
</>
Rostbratwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostbratwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤香肠</font><br>
</>
rostbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rostbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锈色的, 赭色的</font><br>
</>
rosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生锈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werkzeug ist (或 hat ) gerostet.</font><br>
<font color= grey >工具生锈了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Liebe rostet nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]旧情难忘.</font><br>
</>
Rostfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锈色, 赭色</font><br>
</>
rostfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rostfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锈色的, 赭色的</font><br>
</>
rostfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rostfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锈色的, 赭色的</font><br>
</>
Rostfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锈斑</font><br>
</>
Rostfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 锈蚀</font><br>
</>
rostfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rostfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]不【生】锈的 (Stahl 钢), 抗锈的</font><br>
</>
rostig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rostig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生锈的, 锈的 (Nägel 钉子)</font><br>
</>
rostlösed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostlösed</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 除锈的</font><br>
</>
Rostlöser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostlöser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 除锈剂</font><br>
</>
Rostock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗斯托克<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Rostow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗斯托夫<俄罗斯></font><br>
</>
Rostpilze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostpilze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]锈菌目 (Uredinales)</font><br>
</>
Rostra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](古罗马的)讲坛, 演讲台</font><br>
</>
rostrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rostrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锈红色的, 褐红色的</font><br>
</>
Rostrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马战船上用以冲撞敌船的)喙形船嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】头部喙状突起(如额剑、吻突等)</font><br>
</>
Rostschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 锈层</font><br>
</>
Rostschutzanstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostschutzanstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防锈涂层;防锈漆</font><br>
</>
Rostschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rostschutzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防锈介质, 防锈剂</font><br>
</>
Roswitha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roswitha</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗斯维塔</font><br>
</>
Rot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]红心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dunkles (helles) Rot</font><br>
<font color= grey >深(浅)红</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rot der Abendsonne (Morgensonne)</font><br>
<font color= grey >夕阳(朝阳)的红色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Rot darf man nicht über die Straße gehen.</font><br>
<font color= grey >红灯亮时不能穿行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war ganz in Rot gekleidet.</font><br>
<font color= grey >她穿一身红衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rot anspielen (ausspielen)</font><br>
<font color= grey >[牌]先出(出)红心</font><br>
</>
rot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红的, 红色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]赤色的(指革命的, 左派的, 社会主义或共产主义的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>象征爱情的, 象征生命的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>红种人的, 印第安人的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rote Armee</font><br>
<font color= grey >红军</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rote Arbeiter- und Bauernarmee Chinas</font><br>
<font color= grey >中国工农红军</font><br>
<font color= "#398f69" >·das rote As (或 Daus)</font><br>
<font color= grey >[牌]红心A</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vom Weinen (vor Übernächtigkeit)) rote Augen haben</font><br>
<font color= grey >(由于哭泣(熬夜))眼睛发红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat gesunde,  rote Backen.</font><br>
<font color= grey >孩子两颊红润, 显得很健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rote Erde (或 das Land der roten Erde)</font><br>
<font color= grey >[地]威斯特法轮州</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rote Faden</font><br>
<font color= grey >主导思想, (作为主导思想的)红线</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rote Faden eines Vuches (Theaterstücks,  Vortrages)</font><br>
<font color= grey >贯穿全书的(全剧的, 全篇讲演的)红线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roter Halbmond</font><br>
<font color= grey >(土耳其等伊斯兰国家中的)红新月会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte rote Haut.</font><br>
<font color= grey >他是红种人(即印第安人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keinen roten Heller (或 Pfennig) mehr in der Tasche.</font><br>
<font color= grey >[口]我口袋里一个钱也没有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Aufregung einen roten Kopf bekommen</font><br>
<font color= grey >激动得脸红了</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rote Kreuz&lt;缩写: R.K.&gt;</font><br>
<font color= grey >红十字会</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Internationale Rote Kreuz&lt;缩写: IRK&gt;</font><br>
<font color= grey >国际红十字会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roter Löwe(或 Rote Sonne)</font><br>
<font color= grey >(伊朗的)红狮和太阳会</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rote Meer</font><br>
<font color= grey >红海</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rote Rasse</font><br>
<font color= grey >红色人种, 红种人, 印第安人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rotes Tuch für jmdn. sein(或 wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken)</font><br>
<font color= grey >惹某人生气, 激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·roter Wein</font><br>
<font color= grey >红葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Welle</font><br>
<font color= grey >[谑]红浪(指一路上红灯一个接一个地亮起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Zahlen</font><br>
<font color= grey >【经】赤字</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Scham (Zorn) rot anlaufen</font><br>
<font color= grey >羞[气]得涨红了脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. rot anstreichen</font><br>
<font color= grey >用红笔标出(或特别记住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rot sehen</font><br>
<font color= grey >[口]火冒三丈</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Augen rot weinen</font><br>
<font color= grey >把眼睛都哭红了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Johannisbeeren werden schon rot.</font><br>
<font color= grey >醋栗熟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rot werden</font><br>
<font color= grey >[口](羞得)脸红了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.</font><br>
<font color= grey >[口]他窘得面红耳赤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird (es) (或 ist) rot vor Augen</font><br>
<font color= grey >某人发怒了</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute rot, morgen tot.</font><br>
<font color= grey >[谚]今日红颜, 明日尸骨.(意指: 人生无常)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rot wie Blut</font><br>
<font color= grey >红似血</font><br>
</>
Rotalgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotalgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红藻门 (Rhodophyceae)</font><br>
</>
Rotang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白藤属(Calamus)</font><br>
</>
Rotaprint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotaprint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>小型胶印机</font><br>
</>
Rotaprintdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotaprintdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小型胶印机印刷</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小型胶版印刷品</font><br>
</>
Rotarmist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotarmist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红军战士</font><br>
</>
Rotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]旋转, 转动, 回转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]自转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】旋转</font><br>
</>
Rotationsachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationsachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 转轴,旋转轴</font><br>
</>
Rotationsdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationsdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]轮转印刷</font><br>
</>
Rotationsellipsoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationsellipsoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】回转椭球, 回转椭(圆)面</font><br>
</>
Rotationsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】回转(曲)面</font><br>
</>
Rotationskolbenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationskolbenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】旋转式活塞发动机</font><br>
</>
Rotationskörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationskörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】旋转体</font><br>
</>
Rotationsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotationsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]轮转印刷机</font><br>
</>
Rotatorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotatorien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数>=Rädertiere</font><br>
</>
Rotauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Plötze</b></font></td></tr></table>
</>
rotbackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotbackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面色红润的, 两颊绯红的, 红光满面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rotbackiger Apfel</font><br>
<font color= grey >[转]半边红的苹果</font><br>
</>
Rotbarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotbarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲈鲉 (Sebastes marinus)</font><br>
</>
Rotbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]红胡子(的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaiser Rotbart</font><br>
<font color= grey >红胡子大帝(德国皇帝腓特烈一世的外号)</font><br>
</>
Rotbleierz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotbleierz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤铅矿, 铬铅矿</font><br>
</>
Rotblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红色色盲</font><br>
</>
rotblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙色的, 黄中带红的(Haar 头发)</font><br>
</>
rotbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红棕色的, 赤褐色的, 栗色的</font><br>
</>
Rotbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]热脆(性), 红脆(性)</font><br>
</>
Rotbuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotbuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Buche</font><br>
</>
rotbäckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotbäckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面色红润的, 两颊绯红的, 红光满面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rotbäckiger Apfel</font><br>
<font color= grey >[转]半边红的苹果</font><br>
</>
rotbärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotbärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红胡子的</font><br>
</>
Rotdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山楂(属) (Crataegus)</font><br>
</>
Roteisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roteisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]赤铁矿</font><br>
</>
Roteisenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roteisenstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blutstein</font><br>
</>
Rote-Kreuz-Schwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rote-Kreuz-Schwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. Rote(n)-Kreuz-Schwester, Rote(n)-Kreuz-Schwestern</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红十字会战士</font><br>
</>
Roterde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roterde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红土</font><br>
</>
Rotes Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotes Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >红海<亚洲和非洲之间></font><br>
</>
Rotfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摄影用)红滤色镜</font><br>
</>
Rotfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赤狐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>红狐皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>栗色马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[讽]红头发的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]金币</font><br>
</>
Rotgardist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgardist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 红卫兵;赤卫队队员</font><br>
</>
rotgefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 冻红的</font><br>
</>
rotgeweint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgeweint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 哭红的(Augen双眼)</font><br>
</>
Rotglut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotglut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]赤热, 红热</font><br>
</>
rotglühend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotglühend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]烧热的, 赤热的</font><br>
</>
rotgrundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgrundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 红底色的</font><br>
</>
rotgrünblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgrünblind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医]红绿色盲的</font><br>
</>
Rotgrünblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgrünblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红绿色色盲</font><br>
</>
Rotguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]红色黄铜; 炮铜</font><br>
</>
Rotgültigerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotgültigerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红银矿</font><br>
</>
Roth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗特</font><br>
</>
rothaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rothaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红(头)发的</font><br>
</>
Rothacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rothacker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗特哈克尔</font><br>
</>
Rothaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rothaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](北美)红种人, 印第安人</font><br>
</>
Rothe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rothe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗特</font><br>
</>
Rothenburg ob der Tauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rothenburg ob der Tauber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗滕堡(陶伯尔河上游)<德国拜恩州></font><br>
</>
Rothirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rothirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马鹿 (Cervus elaphus)</font><br>
</>
Rotholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红木, 红杉</font><br>
</>
Rothschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rothschild</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗特席尔德</font><br>
</>
rotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转, 回转, 转动</font><br>
</>
Rotisserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotisserie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 肉食现烤餐馆</font><br>
</>
Rotkehlchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkehlchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧鸲, 红胸鸲 (Erithacus rubecula)</font><br>
</>
Rotkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红(球)甘蓝, 紫叶甘蓝 (Brassica oleracea var.capitata f. rubra)</font><br>
</>
Rotkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]红头发的人</font><br>
</>
Rotkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Rotkohl</font><br>
</>
Rotkreuzschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkreuzschwester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rote-Kreuz-Schwester</font><br>
</>
Rotkupfererz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkupfererz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤铜矿</font><br>
</>
Rotkäppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotkäppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小红帽(格林童话中的人物)</font><br>
</>
Rotlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(猪)丹毒</font><br>
</>
Rotlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>红色光, 红外线</font><br>
</>
Rotlichtbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlichtbestrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红外线照射(疗法)</font><br>
</>
Rotlichtbetrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlichtbetrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]红外线照射</font><br>
</>
Rotlichtlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlichtlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红光灯(红外线照射用)</font><br>
</>
Rotlichtmilieu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlichtmilieu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Rotlichtviertel</font><br>
</>
Rotlichtsünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlichtsünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口,谑]闯红灯者</font><br>
</>
Rotlichtviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlichtviertel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[口]红灯区</font><br>
</>
Rotliegende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotliegende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[质]赤底统, 早二迭世</font><br>
</>
Rotlilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotlilter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) (摄影用)红滤色镜</font><br>
</>
rotnasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotnasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红鼻子的</font><br>
</>
Rotnickelkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotnickelkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]红砷镍矿</font><br>
</>
Rotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]奔跑的人, 走路的人, 步行的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空](直升飞机的)旋翼</font><br>
</>
Rotorflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotorflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]旋翼飞机</font><br>
</>
Rotorspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotorspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]气流纺纱</font><br>
</>
Rotschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红棕夹白色鬃的马</font><br>
</>
Rotschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红尾鸲</font><br>
</>
Rotschwänzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotschwänzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红尾鸲</font><br>
</>
Rotsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】红视症</font><br>
</>
Rotspiessglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotspiessglanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[矿]红锑矿</font><br>
</>
Rotspießglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotspießglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]红锑矿</font><br>
</>
Rotspon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotspon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桶装劣等红葡萄酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Rotwein</font><br>
</>
Rotstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代赭石</font><br>
</>
Rotstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红铅笔</font><br>
</>
Rotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>群, 队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(八到十二个工人的)(铺轨)班, 组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>三人一排行进的士兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]两架并列飞行的飞机, 两条并行的船舰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧,贬]一帮, 一伙(歹徒或盗匪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】野猪群; 狼群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>=Flachsröste</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Rotte Gauner (或 von Gaunern) machte die Stadt unsicher.</font><br>
<font color= grey >一帮流氓盗贼搞得全城不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rotte Korah</font><br>
<font color= grey >1)(《圣经 旧约全书》中聚众造摩西反的利末的曾孙)可拉一伙 2)[转,俗]一群聚众闹事的歹徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·blinde Rotte</font><br>
<font color= grey >一支不足额的行军纵队</font><br>
</>
Rotteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotteck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罗特克</font><br>
</>
rotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]聚集成群, 结队, 结伙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[纺]沤麻, 浸麻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沤烂, 腐烂, 变烂</font><br>
</>
Rottenburg am Neckar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rottenburg am Neckar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗滕堡(内卡河畔)<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Rottenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rottenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]下士; 长机; 领舰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]工长, 领班, 工作队长</font><br>
</>
rottenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rottenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成群地, 结队地</font><br>
</>
Rotterdam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotterdam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鹿特丹<荷兰></font><br>
</>
Rottier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rottier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(红色)雌鹿</font><br>
</>
Rottmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rottmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](雇佣兵的)头领</font><br>
</>
Rotton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 红色调</font><br>
</>
Rottweil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rottweil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗特韦尔<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Rottweiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rottweiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗特魏尔犬(一种牧羊犬或警犬)</font><br>
</>
Rotunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](在建筑物内的)圆形小室</font><br>
</>
Rotverschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotverschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】红移</font><br>
</>
rotwangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotwangig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rotbäckig</font><br>
</>
Rotwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红葡萄酒, 红酒</font><br>
</>
Rotwelsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotwelsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(es), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑话</font><br>
</>
rotwelsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotwelsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黑话的</font><br>
</>
Rotwelsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotwelsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  黑话</font><br>
</>
Rotwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】赤鹿</font><br>
</>
Rotwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Blutwurst, Zervelatwurst</font><br>
</>
Rotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[粗]鼻涕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜](尤指马、羊等单蹄兽)鼻疽病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rotz und Wasser heulen</font><br>
<font color= grey >[俗]号啕大哭(尤指儿童)</font><br>
</>
Rotzbengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotzbengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]=Rotzjunge</font><br>
</>
Rotzbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotzbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]=Rotzjunge</font><br>
</>
rotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗](大声)擤鼻涕; (通过嘴)大声咳出痰和鼻涕</font><br>
</>
Rotzfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotzfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]手帕</font><br>
</>
rotzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rotzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[粗]流鼻涕的, 拖鼻涕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,粗]肮脏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>厚脸皮的, 不要脸的, 猥亵的</font><br>
</>
Rotzinkerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotzinkerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]红锌矿</font><br>
</>
Rotzjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotzjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]脏(而无礼的)孩子, 野小子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]小坏蛋, 小流氓</font><br>
</>
Rotznase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rotznase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[粗](尤指小孩)流鼻涕的鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]脏(而无礼的)孩子, 野小子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[骂]小坏蛋, 小流氓</font><br>
</>
Roue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](上流社会的)浪(荡)子, 放荡的人, 花花公子　</font><br>
</>
Rouge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rouge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]胭脂; 口红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rouge auflegen</font><br>
<font color= grey >搽胭脂; 抹口红</font><br>
</>
Roulade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roulade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用薄肉片裹进猪油、洋葱等再以文火煨成的)肉卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(尤指声乐)华彩(或花腔)经过句</font><br>
</>
Rouleau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rouleau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]可卷起的帘子</font><br>
</>
Roulett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roulett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮盘赌</font><br>
</>
Roulette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roulette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]=Roulett</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铜版雕刻用的)小滚轮</font><br>
</>
Round-Table-Konferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Round-Table-Konferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆桌会议</font><br>
</>
Route
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Route</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](预定的)路线, 路(程), 旅程</font><br>
</>
Routine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Routine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟练, 有经验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>习惯作法, 例行公事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Routine in einer Sache haben</font><br>
<font color= grey >对一件事情(不)熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zur reinen Routine geworden</font><br>
<font color= grey >某事成了纯粹的例行公事</font><br>
</>
Routineangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Routineangelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 例行事务,日常事务</font><br>
</>
Routinearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Routinearbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 程序化工作,惯常工作</font><br>
</>
Routinesitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Routinesitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 例行会议</font><br>
</>
Routinier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Routinier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工作、技艺方面的)熟手, 老手, 有经验的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>墨守成规的人, 按照习惯办事的人</font><br>
</>
routiniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>routiniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟练的, 老练的, 有经验的</font><br>
</>
Roué
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roué</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法][旧]浪子,放荡的人,花花公子</font><br>
</>
Rowdy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rowdy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...dies</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][贬]好吵闹的人, 好惹事生非的人, 无赖, 流氓</font><br>
</>
Rowdytum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rowdytum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好斗成性, 流氓习气</font><br>
</>
royal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>royal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国)王的, 王室的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忠君的</font><br>
</>
Royalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Royalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>君主主义, 保皇主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忠君, 保皇</font><br>
</>
Royalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Royalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保皇党人, 保皇主义者</font><br>
</>
royalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>royalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保皇主义的, 保皇主义者的, 保皇党人的; 忠君的</font><br>
</>
Roß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂窝; 蜂窝状的东西</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. Rosses, Rosse/<地区,奥,瑞>Rösser</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: Rosse&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]骏马; (当坐骑的)马</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch zu Roß</font><br>
<font color= grey >骑着马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt hoch zu Roß.</font><br>
<font color= grey >他骑着骏马.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs hohe Roß setzen(或 auf dem hohen Roß sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]高傲, 趾高气扬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: Rösser&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 口, 骂)笨蛋, 蠢驴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zureden wie einem kranken (或 lahmen) Roß</font><br>
<font color= grey >[口]拼命说服别人</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein (dummes) Roß!</font><br>
<font color= grey >真是头蠢驴!</font><br>
</>
Roßantilopen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßantilopen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马羚(属), 弯角羚(属) (Hippotragus)</font><br>
</>
Roßapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地区, 瑞)[谑]马粪蛋, 马粪</font><br>
</>
Roßarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](德国军队中的)兽医</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]重手重脚(用剧烈措施)的医生</font><br>
</>
Roßbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßbreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]副热带无风带</font><br>
</>
Roße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂窝; 蜂窝状的东西</font><br>
</>
Roßelenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßelenker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[诗,渐旧]御者,驾车者</font><br>
</>
Roßhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]马毛, 马鬃毛, 马尾毛(作垫子、褥子或衣服衬垫等用)</font><br>
</>
Roßhaarmatratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßhaarmatratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马毛床垫</font><br>
</>
Roßkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(洗马时用的)马栉子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]马贩子</font><br>
</>
Roßkastanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßkastanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>七叶树属(Aesculus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欧洲七叶树</font><br>
</>
Roßkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]剧烈的治疗方法</font><br>
</>
Roßkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßkäfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Mistkäfer</font><br>
</>
Roßlau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßlau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗斯劳<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Roßmatratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßmatratze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马毛床垫</font><br>
</>
Roßschlächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßschlächter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Pferdeschlächter</font><br>
</>
Roßschweif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßschweif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pferdeschwanz</font><br>
</>
Roßsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Roßsee 罗斯海<南极洲></font><br>
</>
Roßtäuscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Roßtäuscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬](骗人的)马贩子</font><br>
</>
RP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]回电预付(打电报时用语)</font><br>
</>
Rp.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rp.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Rappen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=recipe</font><br>
</>
Rp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rupiah</font><br>
</>
r.r.p.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>R.r.p.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><英> recommended retail price = unverbindliche Preisempfehlung 建议零售价</font><br>
</>
RSFSR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RSFSR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepubik俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国</font><br>
</>
RT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>RT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Registertonne</font><br>
</>
Ru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钌(Ruthenium)的符号</font><br>
</>
Ruanda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruanda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卢旺达<非洲></font><br>
</>
Rub-al-Khali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rub-al-Khali</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁卜哈利(沙漠)<沙特阿拉伯></font><br>
</>
Rubato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】自由演奏(表演者不拘泥于原谱, 自由处理乐曲节拍)</font><br>
</>
rubato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rubato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】以自由速度(表演者随意改变音符的时值, 缩短某些音而增长另一些节拍)</font><br>
</>
rubbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rubbelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>表面粗糙的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隆隆作响的, 喧哗的, 吵吵嚷嚷的</font><br>
</>
rubbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rubbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗](用力)搓, 擦, 揩</font><br>
</>
Rubber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]橡皮, 橡胶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]=Robber</font><br>
</>
Rubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Rbl.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卢布(苏联货币单位)</font><br>
</>
Rubidium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubidium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Rb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铷</font><br>
</>
Rubikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卢比孔河(意大利北部的一条界河, 公元前49年恺撒越过此河, 发动内战)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rubikon überschreiten</font><br>
<font color= grey >[雅]断然作出决定, 采取断然的行动</font><br>
</>
Rubin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>红宝石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(钟表轴承上的)钻石</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Uhr mit 16 Rubinen</font><br>
<font color= grey >十六钻的表</font><br>
</>
rubinfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rubinfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rubinrot</font><br>
</>
Rubinglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubinglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红宝石玻璃, 刚玉玻璃</font><br>
</>
Rubinlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubinlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红宝石激光器, 红宝石莱塞</font><br>
</>
Rubinlaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubinlaser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 红宝石激光器,红宝石莱塞</font><br>
</>
Rubinmaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubinmaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红宝石脉塞</font><br>
</>
rubinrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rubinrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红宝石色的, 红玉色的</font><br>
</>
Rubner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁布讷</font><br>
</>
Rubrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rubrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(表格及书报中注明专栏项目的)烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>范畴, 类别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪手抄本中文章起首的)红字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗](印成红色的)祈祷书中的仪式指示</font><br>
</>
rubrizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rubrizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...归入某一(专)栏; 把...分类, 划分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加红字标题(或红色花体首字母)于...</font><br>
</>
Ruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Geruch</font><br>
</>
ruchbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruchbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruchbar werden</font><br>
<font color= grey >[雅]流传出去, 成为众所周知</font><br>
</>
Ruchgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruchgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄花芽 (Anthoxanthum odoratum)</font><br>
</>
ruchlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruchlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧尽天良的, 臭名昭著的, 声名狼藉的, 卑鄙的, 无耻的, 罪恶的</font><br>
</>
Ruchlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruchlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ruchlos</font><br>
</>
Ruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猛一拉, 猛一推, 猛一撞, 猛[地]一动; 冲击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fuhr mit einem kräftigen Ruck an.</font><br>
<font color= grey >列车猛地一撞开动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen (或 mit einem) Ruck</font><br>
<font color= grey >一下子, 突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem Ruck hob er die Kiste hoch.</font><br>
<font color= grey >他猛一用劲把木箱搬起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (innerlich) einen Ruck geben</font><br>
<font color= grey >[口]鼓起劲来(强令自己去做不乐意做的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dieser Sache einmal einen Ruck geben.</font><br>
<font color= grey >[口]你得促进一下这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahlen bedeuteten einen Ruck nach links (rechts).</font><br>
<font color= grey >左派(右派)突然赢得选票.</font><br>
</>
ruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;象声词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哼唷!嗨呦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hau ruck!</font><br>
<font color= grey >嗨, 哼唷!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ho ruck!</font><br>
<font color= grey >嗬, 哼哟!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruck, zuck!</font><br>
<font color= grey >快!开始!</font><br>
</>
ruckartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruckartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛一拉的, 猛一推的, 猛一撞的, 猛一动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冷不防的, 突然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruckartig riss er die Pistole zum Anschlag.</font><br>
<font color= grey >他突然拔出手枪作出射击的姿势.</font><br>
</>
ruckedigu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruckedigu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(鸽子)咕咕(的叫声)</font><br>
</>
rucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猛地)一拉, 一推, 一撞, 一动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸽子)咕咕地叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ruckte und blieb wieder stehen.</font><br>
<font color= grey >火车猛地震动了一下, 又停住了.</font><br>
</>
Rucksack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rucksack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行背包</font><br>
</>
rucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸽子)咕咕地叫</font><br>
</>
ruckweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruckweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急动地, 颤动地, 一阵一阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir kommt's wohl ruckweise?</font><br>
<font color= grey >[转,俗]你大概有点糊涂了吧？</font><br>
</>
ruck, zuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruck, zuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]唰唰两下子, 飞快地, 易如反掌地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit ging ruck, zuck.</font><br>
<font color= grey >工作进行得飞快.</font><br>
</>
Rucola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rucola</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 芝麻菜, 紫花南芥 <一种生长于地中海的植物(芝麻菜属 芝麻菜 亚种 绵果芝麻菜),它的花有紫色的叶脉和黄白色的花萼,叶子有时用在沙拉里.尤指紫花南芥和海马康草等十字花科植物中的任何一种> =  rocket, rocket salad, rugola, ruca</font><br>
</>
Rudbeckie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudbeckie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金光菊属(Rudbeckia)</font><br>
</>
Rudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹿群, 羚羊群, 狼群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](人)群, 成群结队</font><br>
</>
rudelweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rudelweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成群地; [转,口]成群结队地</font><br>
</>
Ruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(天鹅等游禽类的)蹼足</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ruder führen</font><br>
<font color= grey >掌舵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Steuermann steht (或 sitzt) am Ruder.</font><br>
<font color= grey >舵手在掌舵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff läuft aus dem Ruder.</font><br>
<font color= grey >[海员用语]船失去了控制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ruder der Regierung (或 des Staates) führen (或 halten)</font><br>
<font color= grey >[转]执政</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ruder sein (或 bleiben)</font><br>
<font color= grey >[口]当权</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ruder sein (或 bleiben)</font><br>
<font color= grey >[口]上台, 掌权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruder auslegen (einziehen)</font><br>
<font color= grey >放(收)桨</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Ruder legen (或 werfen)</font><br>
<font color= grey >1)拼命划船 2)[口]拼命干</font><br>
</>
Ruderalpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderalpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]宅旁杂草</font><br>
</>
Ruderbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艇中的)坐板</font><br>
</>
Ruderblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(划桨的)桨叶</font><br>
</>
Ruderboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桨子</font><br>
</>
Ruderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划手, 划船运动员</font><br>
</>
Ruderfußkrebse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderfußkrebse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】桡足亚纲 (Copepoda)</font><br>
</>
Ruderfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)全蹼目</font><br>
</>
Ruderfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】全蹼目(steganopodes)</font><br>
</>
Rudergabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudergabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(划桨船的)桨耳, 桨架</font><br>
</>
Rudergast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudergast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]操舵员</font><br>
</>
Rudergpinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudergpinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船的)舵柄; (划子的)舵销, 舵栓, 舵针</font><br>
</>
Rudergänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudergänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]操舵员</font><br>
</>
Ruderhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]驾驶室</font><br>
</>
Ruderklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderklub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划船俱乐部</font><br>
</>
Ruderlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]舵位, 舵角</font><br>
</>
rudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>划船, 划桨, 划行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](如桨)摇晃, 摆动, 划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (或 ist) drei Stunden gerudert.</font><br>
<font color= grey >他划了三个小时的船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rudert beim Gehen mit den Armen.</font><br>
<font color= grey >[口]他走路时(有力地)摆动着两只胳臂.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(驾舟)划向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(水禽)游水, 划行</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Fluss rudern</font><br>
<font color= grey >划过河去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwäne (Enten) rudern.</font><br>
<font color= grey >天鹅(鸭子)在游水.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用桨)划; (用划桨的船)运送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Boot ans andere Ufer gerudert.</font><br>
<font color= grey >他把船划到了对岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Strecke (3 Meilen) rudern</font><br>
<font color= grey >划了一大段路(三海里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frachten (Passagiere) an Land rudern</font><br>
<font color= grey >把货物(旅客)运往陆地</font><br>
</>
Ruderpinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderpinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(船的)舵柄;(划子的)舵梢,舵栓,舵针</font><br>
</>
Ruderregatta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderregatta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划船比赛</font><br>
</>
Ruderschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船](承)舵柱</font><br>
</>
Ruderschaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderschaufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]桨板</font><br>
</>
Ruderschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(划船的)一划</font><br>
</>
Rudersport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudersport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >划船运动</font><br>
</>
Ruderstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ruderpinne</font><br>
</>
Ruderzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruderzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军舰使用的)舵位信号</font><br>
</>
Rudi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁迪</font><br>
</>
Rudiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>残余, 剩余, 残片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】残遗器官, 痕迹器官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[旧]原理, 基本概念</font><br>
</>
rudimentär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rudimentär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发育不充分的, 退格的(Organe 器官)</font><br>
</>
Rudnlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudnlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[体]转盘  ②循环</font><br>
</>
Rudolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁道夫</font><br>
</>
Rudolstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudolstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁道尔施塔特<德国图林根州></font><br>
</>
Rudrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rudrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ruderer</font><br>
</>
-rudrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-rudrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中> = ruderig-</font><br>
</>
Ruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫喊, 呼喊, 呼唤, 招呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟、兽)叫(声), 叫唤, 鸣(声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(用来呼唤动物的)哨子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ruf ertönt([雅] erschallt).</font><br>
<font color= grey >响起一声叫喊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner schloss mit dem Ruf: ''Es lebe das Volk!''</font><br>
<font color= grey >演讲者结束讲演时高呼: “人民万岁!”</font><br>
<font color= "#398f69" >·die anfeuernden Rufe der Zuschauer</font><br>
<font color= grey >观众热烈的叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vernahm den Ruf des Kuckucks.</font><br>
<font color= grey >他听到了布谷鸟的叫声.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼吁, 号召; 呼声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]名气, 名声, 名誉, 名望, 信誉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电话号码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>任聘, 招聘, 委任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]风声, 谣传</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erfreut sich keines guten Rufes.</font><br>
<font color= grey >他并不享有什么好名声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erging der Ruf an ihm, die Regie des neuen Stückes zu übernehmen.</font><br>
<font color= grey >他受聘担任新剧导演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Professor erhielt (或 bekam) einen Ruf an eine berühmte Universität.</font><br>
<font color= grey >这位教授收到了去一个著名大学任教的聘书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Ruf des Herzens folgen</font><br>
<font color= grey >听从内心感情的召唤, 凭爱好办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten Ruf genießen (或 haben)</font><br>
<font color= grey >享有好的名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat hier einen guten Ruf als Chirurg.</font><br>
<font color= grey >他在这儿是个很有名望的外科医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird deinem Ruf schaden.</font><br>
<font color= grey >这将有损你的名誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist besser als sein Ruf.</font><br>
<font color= grey >他本人比他自己的名声要好.(人家看错了他).</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorausgehen: Dem Orchester gehr ein vortrefflicher Ruf voraus.</font><br>
<font color= grey >这个乐队的名声早已传出去了.(没有演奏, 先已闻名)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An alle Bürger ergeht der Ruf zur Mitarbeit.</font><br>
<font color= grey >呼吁所有市民给予合作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält auf seinen Ruf.</font><br>
<font color= grey >他很珍惜自己的名誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dadurch (或 Damit) hat er seinen Ruf aufs Spiel gesetzt.</font><br>
<font color= grey >他这样做是拿自己的声誉去冒险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht im Ruf eines Strebers.</font><br>
<font color= grey >人家都说他追名逐利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gutem (schlechtem) Ruf stehen</font><br>
<font color= grey >名声好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam in den Ruf, ein Verräter zu sein.</font><br>
<font color= grey >他被认为是叛徒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ruf nach Freiheit (Gerechtigkeit) wurde immer lauter.</font><br>
<font color= grey >要求自由(正义)的呼声越来越高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bibliothek ist zu erreichen unter Ruf. ..</font><br>
<font color= grey >图书馆的电话号码是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Firma von Ruf</font><br>
<font color= grey >一家有信誉的公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruf zur Ordnung</font><br>
<font color= grey >要求遵守秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ruf zu den Waffen</font><br>
<font color= grey >号召拿起武器</font><br>
</>
ruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rufen的命令式</font><br>
</>
Rufbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufbus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 招呼(公交)车</font><br>
</>
Rufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>山崩, 塌方</font><br>
</>
rufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>rufen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>rufen的命令式</font><br>
</>
rufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫, 喊, 呼喊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟、兽)鸣, 叫, 叫唤</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. rufen</font><br>
<font color= grey ><地区,瑞>[口]叫唤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuckuck ruft im Walde.</font><br>
<font color= grey >布谷鸟在林中啼叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflicht ruft (uns).</font><br>
<font color= grey >(我们)该工作了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. rufen</font><br>
<font color= grey >叫某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ruft nach der Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子在叫母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. rufen</font><br>
<font color= grey >要某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rief nach einem Glas Wasser.</font><br>
<font color= grey >他要一杯水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(um) Hilfe rufen</font><br>
<font color= grey >喊救命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter ruft zum Essen.</font><br>
<font color= grey >母亲叫吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Horn ruft zur Jagd.</font><br>
<font color= grey >吹号角去打猎.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫来(Polizei 警察, Taxi 出租汽车), 召来; 唤起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>称呼; 呼唤, 招呼; 呼喊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...打电话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte rufen Sie ihn (或 lassen Sie ihn rufen)!</font><br>
<font color= grey >请您叫他来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Mutter hat ihn immer nur Hans gerufen.</font><br>
<font color= grey >他母亲老叫他汉斯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alarm rufen</font><br>
<font color= grey >拉警报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ließ den Arzt rufen.</font><br>
<font color= grey >病人让人去叫医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist, als hörte ich "Hilfe!" rufen.</font><br>
<font color= grey >我好像听到有人在喊“救命”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitungsverkäufer ruften: "Extrablatt!"</font><br>
<font color= grey >卖报人喊着: “号外!”</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand hatte ihn auf den Plan gerufen.</font><br>
<font color= grey >没人叫他来(插手).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei (或 mit) seinem Spitznamen rufen</font><br>
<font color= grey >用外号称呼某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] etw. ins Gedächtnis rufen</font><br>
<font color= grey >唤起某人(自己)对某事的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder ins Leben rufen</font><br>
<font color= grey >使某人苏醒, 使某人重新获得知觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Leben rufen</font><br>
<font color= grey >创办(或建立)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschäfte riefen ihn nach Hause.</font><br>
<font color= grey >业务上的事情需要他回家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) wie gerufen kommen</font><br>
<font color= grey >[口]来的正是时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Essen rufen</font><br>
<font color= grey >叫某人吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu (或 um) Hilfe rufen</font><br>
<font color= grey >求助于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Ordnung rufen</font><br>
<font color= grey >提醒某人(要守规矩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu den Waffen rufen</font><br>
<font color= grey >[诗]征召某人入伍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叫喊得...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich heiser gerufen.</font><br>
<font color= grey >他把嗓子都喊哑了.</font><br>
</>
Rufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 喊叫;呼唤;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie hat mein Rufen nicht gehört 她没有听到我的叫喊声;</font><br>
</>
rufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ruft, rief, hat gerufen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①叫,喊,呼喊 ②(鸟,兽)鸣,叫,叫唤</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①叫来,召来;唤起 ②称呼;呼唤,招呼;呼喊  ③给...打电话</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| rufen nach 给...打电话; rufen lassen 打电话; um Hilfe rufen 呼救; "Bravo"/ "Buh" rufen 大喊"Bravo"/"Buh"; zum Essen/Gebet rufen 叫...吃饭/忠实地祈祷; er heißt Martin, aber alle rufen ihn "Speedy" 他名叫马丁,可人人叫他"斯必迪";  die Pflicht ruft 值班电话; die Arbeit ruft 我必须得回去工作了; du kommst (mir) wie gerufen! [口]你就是我找的人!; 我正需要你!; der Brief kam wie gerufen [口](手机)来短信了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 叫喊得...</font><br>
</>
Rufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫喊者, 呼喊者; (大声)宣布者, 宣告者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]=Sprachrohr</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rufer im Streit(e)</font><br>
<font color= grey >[转,雅]斗争的领头人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rufer in der Wüste</font><br>
<font color= grey >[口]白叫唤的人, 白费口舌的人</font><br>
</>
Ruffall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruffall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(Vokativ 的德语化)呼格</font><br>
</>
Rufmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诽谤, (造谣)中伤</font><br>
</>
Rufname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名字</font><br>
</>
Rufnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电话号码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]引入数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jetzt unter einer neuen Rufnummer zu erreichen.</font><br>
<font color= grey >他现在使用新的电话号码.</font><br>
</>
Rufnähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufnähe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Rufweite</font><br>
</>
rufst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rufst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rufen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rufsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公路旁或广场上为出租汽车司机设立的)专用电话柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bushaltestelle mit Rufsäule</font><br>
<font color= grey >设有电话柱的公共汽车站</font><br>
</>
ruft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >rufen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rufweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可听距离, 叫得应的距离</font><br>
</>
Rufzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rufzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无线电台的)呼号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sendezeichen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>=Ausrufezeichen</font><br>
</>
Rugby
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rugby</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]橄榄球</font><br>
</>
-rugerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-rugerig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>...桨的</font><br>
</>
Ruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寂静, 安静, 肃静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安定, 安宁, 安静 (Waffenruhe 停火, 休战)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>平静, 沉静, 镇静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>静止, 不动; 停止, 休止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>休息, 安息, 安眠, 安睡; 休养</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte einen Augenblick Ruhe!</font><br>
<font color= grey >请静一静!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ruhe und Frieden leben</font><br>
<font color= grey >生活安定</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruhe des Friedhofes (des Grabes)</font><br>
<font color= grey >墓地(坟墓)的寂静</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe ausstrahlen</font><br>
<font color= grey >[雅]使人感到宁静, 一片宁静</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruhe bewahren (verlieren)</font><br>
<font color= grey >保持(失去)镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur die Ruhe kann es bringen.</font><br>
<font color= grey >[谚]心静事成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eintreten: Endlich war Ruhe eingetreten.</font><br>
<font color= grey >终于静了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Ruhe finden (或 haben)</font><br>
<font color= grey >得(不)到安宁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe gebieten</font><br>
<font color= grey >要求安静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe geben</font><br>
<font color= grey >1)安静下来 2)不再纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebt Ruhe, Kinder!</font><br>
<font color= grey >孩子们, 别吵啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib doch endlich Ruhe!</font><br>
<font color= grey >1)别再吵啦! 2)别再纠缠我啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat endlich in dieser Sache Ruhe gegeben.</font><br>
<font color= grey >对这件事他终于罢休了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dir mehr Ruhe gönnen.</font><br>
<font color= grey >你该让自己多休息会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt hat die Liebe (或 arme ) Seele (endlich) Ruh'!</font><br>
<font color= grey >[口]这一下可称心了(或心满意足了)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe halten</font><br>
<font color= grey >[口]保持安静</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. keine Ruhe lassen</font><br>
<font color= grey >使某人不得安宁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sorgen nehmen (或 rauben 或 stehlen)mir die Ruhe.</font><br>
<font color= grey >这些忧虑使我心神不宁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ruhe (Gen.) pflegen</font><br>
<font color= grey >[雅]休憩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe schaffen</font><br>
<font color= grey >使平静(或安静)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruhe selbst sein</font><br>
<font color= grey >沉(得)住气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruhe weghaben</font><br>
<font color= grey >[俗]沉得住气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe und Ordnung wiederherstellen</font><br>
<font color= grey >恢复安定和秩序</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angenehme Ruhe!</font><br>
<font color= grey >晚安!(或: 祝您睡个好觉!)(晚上告别或临睡时祝语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ewige Ruhe finden (或 zur ewigen Ruhe eingehen)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠, 与世长辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur letzten Ruhe betten (或 bringen)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]安葬某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Ruhe stören</font><br>
<font color= grey >扰乱治安</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unerschütterliche Ruhe besitzen</font><br>
<font color= grey >坚定沉着</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich nicht aus der Ruhe bringen.</font><br>
<font color= grey >他保持镇静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Ruhe kommen</font><br>
<font color= grey >心慌意乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Körper (Das Pendel) befindet sich in Ruhe.</font><br>
<font color= grey >物体(钟摆)处于静止状态.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Ruhe die Vorbereitungen treffen</font><br>
<font color= grey >从容不迫地进行准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in aller Ruhe sagen</font><br>
<font color= grey >心平气和地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Ruhe lassen</font><br>
<font color= grey >1)不打搅某人 2)不惹某人生汽</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ruhe liegen</font><br>
<font color= grey >[军]在休整</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss ich mir in Ruhe überlegen.</font><br>
<font color= grey >我得静下心来考虑考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer mit der Ruhe!</font><br>
<font color= grey >[口]别性急!(或: 沉住气!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ein großes Bedürfnis nach Ruhe.</font><br>
<font color= grey >我非常需要安静</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Rast und Ruh</font><br>
<font color= grey >[雅]片刻不停地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Rast und Ruh arbeiten</font><br>
<font color= grey >[雅]孜孜不倦地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe vor dem Sturm</font><br>
<font color= grey >暴风雨前的平静(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Ruhe begeben (或 legen)</font><br>
<font color= grey >[雅]就寝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder müssen jetzt zur Ruhe gehen.</font><br>
<font color= grey >孩子们现在得睡觉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Umzug bin ich noch nicht zur Ruhe gekommen.</font><br>
<font color= grey >搬家以后我还没有安定下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Ruhe setzen</font><br>
<font color= grey >(尤指资本家、商人、独立手工业者或自由职业者因年老歇业)退休</font><br>
</>
Ruhebank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhebank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供休息用)长椅</font><br>
</>
Ruhebedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhebedürfnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  需要休息,需要安静</font><br>
</>
ruhebedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhebedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疲乏的, 需要休息的</font><br>
</>
Ruhebett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhebett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]沙发床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]长眠之处</font><br>
</>
Ruhegehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhegehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公务人员)退休金, 养老金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ruhegehalt beziehen</font><br>
<font color= grey >领退休金</font><br>
</>
Ruhegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业职工)退休金, 养老金</font><br>
</>
Ruhekissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhekissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枕头, 沙发靠垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.</font><br>
<font color= grey >[谚]问心无愧, 睡得安稳</font><br>
</>
Ruhekontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhekontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】后触点, 静合接点</font><br>
</>
Ruhelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】静止位置, 平衡位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】固定位置(例如使骨者的肢体不能动弹的位置)</font><br>
</>
ruhelos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhelos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不安的, 心神不定的, 动荡不安的, 不停的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen blickten ruhelos umber.</font><br>
<font color= grey >她两眼不安地向四周张望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhelos ging er auf und ab.</font><br>
<font color= grey >他心神不定地走来走去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führte ein ruheloses Leben.</font><br>
<font color= grey >他过着动荡不安的生活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände spielten ruhelos mit dem Bleistift.</font><br>
<font color= grey >他两手不停地摆弄着铅笔.</font><br>
</>
Ruhelosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhelosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ruhelos</font><br>
</>
Ruhemasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhemasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(电子、中子的)静质量</font><br>
</>
ruhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>静止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闲着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>休息, 休养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]睡眠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Vertrag 合同, 条约)暂时失效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Arbeit 工作, Produktion 生产, Verkehr 交通)停顿, 停止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[雅]安息(多用于碑文中)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. ruht auf jmdm. [etw.]&gt; 1)(视线等)停留(在), 落在 2)被支撑(在), 搁(在)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Acker (或 Der Boden) ruht.</font><br>
<font color= grey >这块地休耕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Winter ruht die Binnenschiffahrt.</font><br>
<font color= grey >冬天内河航运停止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre fleißigen Hände ruhen nie.</font><br>
<font color= grey >她那勤快的双手永远闲不住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ruht vorläufig.</font><br>
<font color= grey >赭件事暂时搁下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen ruhen.</font><br>
<font color= grey >谈判中断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waffen ruhen.</font><br>
<font color= grey >[雅]停战(或休战)了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen diese Frage (dieses Problem) ruhen lassen.</font><br>
<font color= grey >我们暂时把这个问题(课题)搁下不谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub will ich den Geist ruhen lassen.</font><br>
<font color= grey >[谑]休假时我想(不用脑力)养养神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ruhen und rasten</font><br>
<font color= grey >不罢休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ruhte und rastete nicht, bis er sein Ziel erreicht hatte.</font><br>
<font color= grey >他不达目的决不罢休.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe sanft!</font><br>
<font color= grey >安息吧!(墓碑铭文)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche wohl (或 gut) zu ruhen!</font><br>
<font color= grey >[雅](祝您)晚安!(或: 祝您晚上睡得好!)(晚上告别或临睡时祝语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ruht an der Brust der Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子躺在母亲怀里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blick ruhte auf dem Bild.</font><br>
<font color= grey >他的目光停留在这张照片上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke ruht auf vier Pfeilern.</font><br>
<font color= grey >这座桥架在四个桥墩上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Last (Verantwortung) ruht auf seinen Schultern.</font><br>
<font color= grey >全部重担(责任)压在他肩上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verdacht ruht auf ihm.</font><br>
<font color= grey >嫌疑落在他身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Akten ruhen im Tresor.</font><br>
<font color= grey >文件保存在保险箱里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Akten ruhen im Grabe (或 auf dem Friedhof)ruhen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠(地下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach getaner Arbeit ist gut ruhn.</font><br>
<font color= grey >[谚]工作完了, 休息得好.</font><br>
</>
ruhend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter ist der ruhende Pol der Familie.</font><br>
<font color= grey >母亲是这个家庭的主心骨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die hierauf ruhenden Steuern</font><br>
<font color= grey >据此应付的税额</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhende Venus</font><br>
<font color= grey >维纳斯卧像(绘画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ruhende Verkehr</font><br>
<font color= grey >(西德)静止的交通(指停放在大街和广场上的车辆)</font><br>
</>
ruhengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ruhenlassen</font><br>
</>
ruhenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搁置, 放下, 暂不进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit ruhenlassen</font><br>
<font color= grey >把一件事搁一搁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die alten Geschichten ruhengelassen.</font><br>
<font color= grey >他不再提那些陈年旧事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rechtsfall (die Akte) ruhenlassen</font><br>
<font color= grey >暂不处理某案件(文件)</font><br>
</>
ruhenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ruhen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 搁置,放下,暂不进行</font><br>
</>
ruhenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ruhen.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ruhenlassen</font><br>
</>
Ruhepause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhepause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kurze Ruhepause eintreten lassen</font><br>
<font color= grey >歇一会儿</font><br>
</>
Ruheplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Ruheplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息的地方, 休息场所</font><br>
</>
Ruheposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruheposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闲职, 清闲的工作</font><br>
</>
Ruhepunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhepunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>间歇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休息场所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Monolog ist ein Ruhepunkt in der bewegten Handlung des Dramas.</font><br>
<font color= grey >这段独白是这出戏激动人心的情节中的一个间歇.</font><br>
</>
Ruheraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruheraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息室(备有床铺, 供工厂工人特别是女工休息用的)</font><br>
</>
Ruhesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供休息的坐位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退位(时住的)住宅</font><br>
</>
Ruhestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Ruhestand(e)s</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: d.R.&gt;退休的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ruhestand</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: i.R.&gt;退休(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lehrer im Ruhestand</font><br>
<font color= grey >退休教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ruhestand sein (或 leben)</font><br>
<font color= grey >已经退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Ruhestand gehen (或 treten 或 versetzt werden)</font><br>
<font color= grey >退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vorzeitige (wohlverdiente) Ruhestand</font><br>
<font color= grey >提前(光荣)退休</font><br>
</>
Ruhestatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]休息场所</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte (或 ewige) Ruhestätte</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠之处</font><br>
</>
Ruhestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]原始位置, 静止位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】中性位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]休息阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ruhestellung gehen</font><br>
<font color= grey >进入休息阵地</font><br>
</>
Ruhestifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调停人, 调解人</font><br>
</>
Ruhestrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】静态电流, 稳定电流; 无信(号)电流</font><br>
</>
Ruhestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息(的)一小时, 休息时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ruhestunde einlegen</font><br>
<font color= grey >休息一小时</font><br>
</>
Ruheständler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruheständler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退休人员</font><br>
</>
ruhestörend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhestörend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吵闹的, 扰乱安宁的, 扰人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) ruhestörender Lärm</font><br>
<font color= grey >扰人的喧哗声</font><br>
</>
Ruhestörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喧扰者, 扰乱安宁者, 妨害治安者</font><br>
</>
Ruhestörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhestörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喧扰, 扰乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche Ruhestörung</font><br>
<font color= grey >扰乱治安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsätzliche, erhebliche und nicht gerechtfertigte Ruhestörung ist strafbar.</font><br>
<font color= grey >故意的、严重的和无故的喧扰应受惩罚.</font><br>
</>
Ruhetag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhetag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息日, 假日(指星期日、星期六或其他休假日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ruhetag einlegen</font><br>
<font color= grey >(中间)休假一天</font><br>
</>
ruhevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhevoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]沉静的, 文静的, 安详的, 心平气和的(Mensch 人, Stimmung 心情)</font><br>
</>
Ruhezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休息时间, 睡眠时间; 休眠时间</font><br>
</>
Ruhezustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhezustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]静止状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine (Das Messgerät) befindet sich im Ruhezustand.</font><br>
<font color= grey >机器(仪表)处于静止状态.</font><br>
</>
Ruheätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruheätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]休息场所</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzte (或 ewige) Ruhestätte</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠之处</font><br>
</>
ruhig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>静止的, 不动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安静的, 寂静的, 肃静的; 清静的, 僻静的(Gegend 地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>从容不迫的; 安详的, 平心静气的, 冷静的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>平静的(See 海); 平稳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]素净的(Farbgebumg 设色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>闲暇的, 空闲的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein ruhiger Beamter!</font><br>
<font color= grey >[口]这样一个漫不经心(或无所谓)的老爷(或大少爷)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ruhigem Blick beobachten</font><br>
<font color= grey >冷静地观察某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Nur) ruhig Blut!</font><br>
<font color= grey >[口]别激动!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhig(es) Blut bewahren</font><br>
<font color= grey >保持镇静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles geht seinen ruhigen Gang.</font><br>
<font color= grey >[口]一切在顺利进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ruhiges Gewissen haben</font><br>
<font color= grey >问心无愧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Chirurg muss er eine ruhige Hand haben.</font><br>
<font color= grey >他作为外科医生必须手稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ruhige Kugel schieben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)干轻活儿 2)干活不卖劲儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir führen ein sehr ruhiges Leben.</font><br>
<font color= grey >我们生活很安定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr ruhiger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个十分文静的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen ruhigen Posten haben</font><br>
<font color= grey >[口]任闲职, 有一个清闲的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhige Tage (Wochen) verbringen (或 verleben)</font><br>
<font color= grey >过几天(几星期)的清静日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhiges Wetter</font><br>
<font color= grey >晴朗无风的天气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der gespannten Situation blieb er völlig ruhig.</font><br>
<font color= grey >在紧急情况下他仍然十分冷静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft ruhig.</font><br>
<font color= grey >马达运转平稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ruhig sagen</font><br>
<font color= grey >平心静气地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah ihm ruhig in die Augen.</font><br>
<font color= grey >他镇静地面对着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sei ruhig!</font><br>
<font color= grey >安静些!(或: 别激动!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch endlich einmal ruhig!</font><br>
<font color= grey >别再说了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überlege es dir ruhig!</font><br>
<font color= grey >你冷静考虑考虑吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft verlief heute ruhig.</font><br>
<font color= grey >今天生意冷淡.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]尽管, 放心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst ihm das ruhig sagen.</font><br>
<font color= grey >你尽管对他讲好了.</font><br>
</>
ruhigstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhigstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定 (gebrochenes Glied 断肢)</font><br>
</>
Ruhigstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhigstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定&lt;较好: das Ruhigstellen&gt;</font><br>
</>
Ruhm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荣誉, 声誉; 名声, 名望, 声望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gipfel (或 die Höhe) seines Ruhmes erreichen</font><br>
<font color= grey >达到荣誉的顶点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher (kurzer, nichtiger, verblassender, vergänglicher) Ruhm</font><br>
<font color= grey >虚假的(短暂的, 不实在的, 日益减色的, 短暂的)荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer (unsterblicher, verdienter, wahrer) Ruhm</font><br>
<font color= grey >伟大的(不朽的, 应得的, 真正的)荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitungen waren des Ruhmes voll über ihn.</font><br>
<font color= grey >报纸上满是对他的赞誉.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erfindung begründete seinen Ruhm.</font><br>
<font color= grey >这一发现使他一举成名.(为他奠定了获得荣誉的基础)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einbringen: Dieser Erfolg hat ihm Ruhm eingebracht.</font><br>
<font color= grey >这一成就使他获得荣誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhm davontragen (或 erlangen 或 ernten 或 erringen 或 erwerben)</font><br>
<font color= grey >获得荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ruhm lebt weiter.</font><br>
<font color= grey >他身后的名望继续存在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sonnt sich in seinem Ruhm(e).</font><br>
<font color= grey >他陶醉于自己的荣誉之中.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]脸上并不光彩, 出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seinem Ruhme</font><br>
<font color= grey >使他增光</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ruhm und Ehren gelangen (或 kommen)</font><br>
<font color= grey >获得荣誉</font><br>
</>
ruhmbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmbedeckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赫赫有名, 满载荣誉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ruhmbedeckter Künstler</font><br>
<font color= grey >满载荣誉的艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhmbedeckt heimkehren</font><br>
<font color= grey >荣归(故里)</font><br>
</>
Ruhmbegier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmbegier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]争名欲, 求荣欲</font><br>
</>
Ruhmbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmbegierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争名欲, 求荣欲</font><br>
</>
ruhmbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmbegierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争名心切的, 贪图荣誉的</font><br>
</>
Ruhmesblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmesblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]光荣的一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ruhmesblatt der chinesischen Geschichte</font><br>
<font color= grey >中国历史上光荣的一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist kein Ruhmesblatt für jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事对某人来说并不光彩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nicht gerade ein Ruhmesblatt.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这并不是什么了不得的大事.</font><br>
</>
Ruhmestag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmestag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光荣的日子</font><br>
</>
Ruhmestat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmestat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光荣的业绩</font><br>
</>
Ruhmestitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmestitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光荣的功绩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光荣称号, 荣誉称号</font><br>
</>
ruhmlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >默默无闻的, 不出名的</font><br>
</>
ruhmredig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmredig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自吹自擂的, 大言不惭的</font><br>
</>
Ruhmredigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmredigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. , -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自吹自擂, 大言不惭</font><br>
</>
ruhmreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无上)光荣的, 享有盛名的</font><br>
</>
Ruhmsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhmsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追逐名誉, 追名求荣</font><br>
</>
ruhmsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]→Ruhmsucht</font><br>
</>
ruhmvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhmvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ruhmreich</font><br>
</>
Ruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ruhr 鲁尔河<德国></font><br>
</>
Ruhrgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhrgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(das) Ruhrgebiet 鲁尔区<德国></font><br>
</>
Ruhrgebietsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhrgebietsmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 鲁尔工业区人;生活在鲁尔工业区人</font><br>
</>
Ruhrkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhrkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲁尔(产的)煤</font><br>
</>
ruhrkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhrkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患痢疾的</font><br>
</>
Ruhrpott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruhrpott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s 鲁尔工业区= Ruhrgebiet</font><br>
</>
ruhselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruhselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]从容的, 安详的</font><br>
</>
Ruijin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruijin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Ruikin)瑞金<中国江西省></font><br>
</>
Ruikin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruikin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ruijin</font><br>
</>
Ruin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经济上或财政上)崩溃, 破产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毁灭, 坠落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft geht dem Ruin entgegen.</font><br>
<font color= grey >这家商店行将破产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralischer Ruin</font><br>
<font color= grey >道德上的堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alkohol ist sein Ruin.</font><br>
<font color= grey >酒精把他给毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist noch mein Ruin!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你是我的灾星!(或: 你会把我毁了!)</font><br>
</>
Ruine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗址, 遗迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废墟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruine einer alten Burg besuchen</font><br>
<font color= grey >参观一个古老城堡的遗址</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zerstörte Stadt bestand nur noch aus Ruinen.</font><br>
<font color= grey >被破坏的城市只剩下一片废墟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur noch eine Ruine.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]他(瘦得)不成样子了.</font><br>
</>
ruinenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruinenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似废墟的, 破败不堪的</font><br>
</>
Ruinenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruinenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满眼废墟的荒野</font><br>
</>
ruinenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruinenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似废墟的, 破败不堪的</font><br>
</>
Ruinenmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruinenmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废墟风景画</font><br>
</>
ruinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毁(坏), 损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augen (Gesundheit) ruinieren</font><br>
<font color= grey >损害自己的眼睛(健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen hat ihr Kleid (Schuhwerk) ruiniert.</font><br>
<font color= grey >[口]她的衣服(鞋子)给雨淋得一塌糊涂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) ruinieren</font><br>
<font color= grey >[转]毁掉某人(自己); 使某人(自己)破产(或生活无着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ruiniert.</font><br>
<font color= grey >我破产(或威信扫地)了.</font><br>
</>
ruiniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruiniert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ ruinieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①毁(坏),损害 ②使破产</font><br>
</>
ruinös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruinös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>招致毁灭的, 招致破产的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作为废墟的, 摇摇欲坠的(指建筑)</font><br>
</>
Rum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><奥,瑞>Rum</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗姆酒(甘蔗汁制的甜烧酒, 糖蜜酒)</font><br>
</>
rum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<口语中herum的缩略形式></font><br>
</>
Rumba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumba</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或[口]m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]伦巴舞(源于古巴民间舞蹈的交际舞)</font><br>
</>
Rumflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有瓶塞的)朗姆酒瓶</font><br>
</>
rumgammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumgammeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = gammeln ①</font><br>
</>
rumhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumhaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[口]度过(一段时间)</font><br>
</>
rumhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumhängen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口]①(无明确目的地在某处)呆着 ②(随随便便地)挂着</font><br>
</>
rummachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rummachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[口]①用...包扎起来  ②度过(一段时间</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①东弄西搞地做,摆弄,鼓捣  ②交往,结交  ③(无明确目的地在某处)呆着</font><br>
</>
Rummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年市; 游艺场, 娱乐场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>废品, 破烂的东西, 旧货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]麻烦的事, 讨厌的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte den Rummel gründlich satt.</font><br>
<font color= grey >这闹哄哄的场面使他厌烦极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(großen) Rummel um jmdn. [etw.] machen</font><br>
<font color= grey >大肆吹嘘某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rummel dennen (或 verstehen)</font><br>
<font color= grey >[俗]<常作[贬]>(对某事)了如指掌</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Rummel gehen</font><br>
<font color= grey >赶年市; 逛娱乐场</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ganze Rummel</font><br>
<font color= grey >[俗]全部(尤指打算卖掉或买进的东西, 或破烂的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Rummel verkaufen</font><br>
<font color= grey >把所有这些(破烂的)东西都卖掉</font><br>
</>
rummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]隆隆作响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lastwagen (Die Turbine) rummelt.</font><br>
<font color= grey >卡车(涡轮机)发出隆隆声.</font><br>
</>
Rummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rummeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>[口]隆隆作响</font><br>
</>
Rummelplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rummelplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 年市;游艺场,娱乐场</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| auf den Rummelplatz gehen 去游乐场;</font><br>
</>
Rummy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rummy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Romme</font><br>
</>
Rumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<仍用于方言>喧闹, 喧嚣, 人声嘈杂</font><br>
</>
rumoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rumoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发出嘈杂声, 发出隆隆声, 咕噜咕噜作响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter rumort mit dem Geschirr in der Küche.</font><br>
<font color= grey >母亲在厨房里把餐具弄得丁当乱响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hunger rumort im Magen.</font><br>
<font color= grey >饿得胃里咕噜咕噜直响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage rumort in seinem Kopf.</font><br>
<font color= grey >[转]这个问题在他脑子里盘旋着.</font><br>
</>
Rumpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连续的咕隆声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废物, 破烂货</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[渐旧]搓板</font><br>
</>
rumpelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rumpelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出咕隆声的, 咕隆隆响的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崎岖的, 坎坷不平的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die rumpelige Kutsche fuhr vor.</font><br>
<font color= grey >马车咕隆咕隆响着驶向门前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rumpeliger Weg</font><br>
<font color= grey >崎岖不平的道路</font><br>
</>
Rumpelkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpelkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]废物间, 放破烂儿的小房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört in die Rumpelkammer.</font><br>
<font color= grey >这该扔到废物堆里去了.</font><br>
</>
Rumpelkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpelkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]破烂盒儿(指旧车、旧钢琴等)</font><br>
</>
rumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rumpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出咕咚声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车子)咕隆作响, 发出辘辘声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Stockwerk über uns hat es eben mächtig gerumpelt.</font><br>
<font color= grey >在我们(上面的)楼上刚才发出了很响的隆隆声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was rumpelt und pumpelt in meinem Bauch herum?</font><br>
<font color= grey >什么东西在我肚里咕噜咕噜直响啊？(见童话《狼和七只小山羊》)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es rumpelt drarßen.</font><br>
<font color= grey ><地区>雷声隆隆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen hat den ganzen Weg über tüchtig gerumpelt.</font><br>
<font color= grey >车子一路上咕隆咕隆地响个不停.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]搓洗; 擦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche auf dem Waschbrett rumpeln</font><br>
<font color= grey >在搓板上搓洗衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) rumpeln</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)用力擦身</font><br>
</>
Rumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/s)[口]发出咕咚声,发出咕噜声  ② (车子)咕隆作响,发出辘辘声</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<地区>搓洗;擦</font><br>
</>
Rumpelstilzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpelstilzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(童话中)侏儒(状的妖)怪</font><br>
</>
Rumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人或动物的)躯干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]船体; (飞机)机身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf, Rumpf und Glieder</font><br>
<font color= grey >头、躯干、和四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rumpf beugt!</font><br>
<font color= grey >体前屈!(体操口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rumpf dreht!</font><br>
<font color= grey >转体!(体操口令)</font><br>
</>
Rumpfbeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpfbeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]体前屈</font><br>
</>
Rumpffläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpffläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]准平原</font><br>
</>
Rumpfgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpfgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]上升准平原</font><br>
</>
Rumpfkreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpfkreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]体旋转</font><br>
</>
Rumpfstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpfstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Rumpsteak 的德语化</font><br>
</>
Rumpler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁姆普勒</font><br>
</>
rumplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rumplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=rumpelig</font><br>
</>
Rumpsteak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumpsteak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煎牛排</font><br>
</>
Rumtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumtopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盛朗姆水果(即浸在朗姆酒中的水果)的罐子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(浸在)朗姆(酒中的)水果</font><br>
</>
Rumverschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumverschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(搀上其他酒的)混合朗姆酒</font><br>
</>
Rumäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马尼亚人</font><br>
</>
Rumänien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rumänien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >罗马尼亚<欧洲></font><br>
</>
rumänisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rumänisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马尼亚的</font><br>
</>
Run
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Run</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经济危机时到银行)挤兑, 挤提存款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奔, 跑</font><br>
</>
runbäckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runbäckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 圆脸蛋的</font><br>
</>
Rund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆(球)形, 穹隆形</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rund des Himmels</font><br>
<font color= grey >苍穹</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Rund der Welt</font><br>
<font color= grey >整个世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem weiten Rund gab es nur vereinzelte Almhütten.</font><br>
<font color= grey >周围广大地区只有一些零星的高山牧场上的小屋子.</font><br>
</>
rund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆(形)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰满的, 滚圆的, 胖乎乎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]整整的, 足足的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]圆满的, 完整的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·runde Arme (Bäckchen, Backen, Schultern) haben</font><br>
<font color= grey >胖乎乎的胳膊(小脸蛋儿, 两颊, 肩膀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind machte runde Augen</font><br>
<font color= grey >孩子惊讶得把眼睛睁得圆圆的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein rundes Fest.</font><br>
<font color= grey >[口]那是一个成功的庆祝会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat einen runden Geschmack.</font><br>
<font color= grey >这种酒味道纯正.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sieben runde Jahre</font><br>
<font color= grey >整整七年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat für die Arbeit runde drei Jahre gebraucht.</font><br>
<font color= grey >做这项工作他用了整整三年时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine runde Stimme</font><br>
<font color= grey >一个圆润的嗓音</font><br>
<font color= "#398f69" >·die runde Summe von 500 Mark</font><br>
<font color= grey >整五百马克金额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Konferenz am runden Tisch</font><br>
<font color= grey >圆桌会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine runde Zahl</font><br>
<font color= grey >整数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dick und rund essen</font><br>
<font color= grey >[俗]吃得肥肥胖胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Fußball ist rund.</font><br>
<font color= grey >[体]足球比赛的结果尚无把握(还不能预测).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大约, 大概</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在周围, (环)绕着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anzug kostet rund 300 Mark.</font><br>
<font color= grey >这套西服大约值三百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rund um jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >围绕着某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flug rund um die Erde</font><br>
<font color= grey >一次环绕地球的飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Plauderei rund um das Problem der richtigen Ernährung</font><br>
<font color= grey >围绕正确的营养问题所进行的漫谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·rund um die Uhr</font><br>
<font color= grey >[口]昼夜不停地; 一昼夜, 二十四小时之久</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochproduktive Maschinen sollten rund um die Uhr laufen.</font><br>
<font color= grey >高效率的机器应能昼夜不停地运转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht rund.</font><br>
<font color= grey >[口]1)很热闹. 2)有很多工作.</font><br>
</>
Runda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮着唱的歌; 饮酒歌</font><br>
</>
Rundbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(环绕着树干的)圆形椅子</font><br>
</>
Rundbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]圆形建筑物(圆亭、圆形大厅等)</font><br>
</>
Rundbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆形花坛</font><br>
</>
Rundbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆形的画, 椭圆形的画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全景图</font><br>
</>
Rundblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周围的景物, 全景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>环顾, 向周围眺望</font><br>
</>
Rundbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]半圆拱</font><br>
</>
Rundbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由收信人挨个传递的)连环信; (大量发出的)通涵</font><br>
</>
rundbäckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundbäckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆脸蛋的</font><br>
</>
Runde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆圈; 周围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]比赛场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](比赛等的)(一)轮, (一)场, (拳击的)(一)回合, (牌戏的)(一)局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(绕比赛长跑、兜或转的)(一)圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>巡视, 巡查, 巡逻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>围桌而坐的客人(Tafelrunde 同桌吃饭的客人, Stammtischrunde 经常同桌吃饭的顾客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(喝酒时的)(一)巡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(用环形针编织毛衣的)(一)圈, (一)行</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Runde ausgeben (或 bezahlen 或 geben 或 spendieren)</font><br>
<font color= grey >[口]拿钱请在座的每人喝一杯(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vier Runden auf dem Karussel fahren</font><br>
<font color= grey >骑着旋转木马转四圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wächter machte seine Runde.</font><br>
<font color= grey >看守在巡查.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht die Runde</font><br>
<font color= grey >1)(书信等)传递; (酒杯等)传饮; (消息等)流传 2)依次向在场的每个人打招呼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·30 Meter in der Runde</font><br>
<font color= grey >方圆三十米之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fröhlicher Runde beisammensitzen</font><br>
<font color= grey >围成一个圈子高高兴兴地坐在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in der dritten Runde verloren (gesiegt).</font><br>
<font color= grey >他在第三局(或回合)中失败(获胜)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Runden bringen</font><br>
<font color= grey >[口]帮助某人渡过难关</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über die Runden bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某事得到圆满解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Runden kommen</font><br>
<font color= grey >[口]克服困难</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(社交活动中的)小圈子, 一伙人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nehmen ihn in ihre Runde auf.</font><br>
<font color= grey >他们接受他加入他们的集体.</font><br>
</>
Rundeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]圆钢</font><br>
</>
runden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>runden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成圆形, 把...弄圆; 使圆满, 使完整</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lippen runden</font><br>
<font color= grey >使(上下)嘴唇成圆形</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变圆; [雅]变圆满, 变完整</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich in letzter Zeit sehr gerundet.</font><br>
<font color= grey >她近来大大发胖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Jahr rundet sich.</font><br>
<font color= grey >接近年终.</font><br>
</>
Runderlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runderlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通令, 通报</font><br>
</>
runderneuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>runderneuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]翻新(轮胎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt mit runderneuerter Bereifung.</font><br>
<font color= grey >他驾驶的是装有翻新轮胎的车子.</font><br>
</>
Rundfahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfahrkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(票价便宜、中途可以多次下车的)环程旅行车票</font><br>
</>
Rundfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周游, 环行</font><br>
</>
Rundfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸭嘴笔</font><br>
</>
Rundfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆锉(刀)</font><br>
</>
Rundflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环程飞行; 来回程飞行</font><br>
</>
Rundfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民意调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rundfrage halten</font><br>
<font color= grey >举行一次民意测验</font><br>
</>
Rundfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无线电广播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无线电)广播电台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无线电收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine Nachricht) durch den Rundfunk verbreiten</font><br>
<font color= grey >通过无线电广播播送一则新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Rundfunk (angestellt) sein</font><br>
<font color= grey >[口]在广播电台工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist der Berliner Rundfunk!</font><br>
<font color= grey >这是柏林广播电台!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rundfunk sendet Nachrichten.</font><br>
<font color= grey >广播电台播送新闻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Präsident hat im Rundfunk gesprochen.</font><br>
<font color= grey >总统发表了广播讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rundfunk überträgt das Konzert.</font><br>
<font color= grey >广播电台转播音乐会实况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rundfunk einschalten (ausschalten)</font><br>
<font color= grey >开(关)收音机</font><br>
</>
Rundfunkabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个国家之间关于各种波长使用问题的)无线电广播协定</font><br>
</>
Rundfunkanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播电台</font><br>
</>
Rundfunkapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Rundfunkgerät</font><br>
</>
Rundfunkbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播信息</font><br>
</>
Rundfunkempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkempfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten (schlechten) Rundfunkempfang haben</font><br>
<font color= grey >无线电广播收音效果良好(不好)</font><br>
</>
Rundfunkempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播接收机, 收音机</font><br>
</>
Rundfunkgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使用无线电收音机者每月需交纳的)收听费</font><br>
</>
Rundfunkgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播接收机, 收音机</font><br>
</>
Rundfunkhörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkhörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播收听者</font><br>
</>
Rundfunkprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播节目</font><br>
</>
Rundfunksender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunksender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播发射机</font><br>
</>
Rundfunksendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunksendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广播节目</font><br>
</>
Rundfunksprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunksprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播电台播音员</font><br>
</>
Rundfunkstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播电台</font><br>
</>
Rundfunktechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunktechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播技术, 无线电技术</font><br>
</>
Rundfunkteilnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkteilnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rundfunkhörer</font><br>
</>
Rundfunkwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Radiowelle</font><br>
</>
Rundfunkwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkwerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播广告</font><br>
</>
Rundfunkzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkzeitschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播电视节目周刊</font><br>
</>
Rundfunkübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundfunkübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电广播传送, 无线电广播</font><br>
</>
Rundgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溜一圈, 逛一圈; 周游; 巡视, 巡查, 巡回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军][冶]圆片坯; 杯形坯(挤压用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]回廊</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rundgang machen</font><br>
<font color= grey >走一圈</font><br>
</>
Rundgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮唱曲</font><br>
</>
Rundheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆, 圆形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰满</font><br>
</>
rundheraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundheraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坦率地, 直截了当地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. rundheraus bekennen (erklären, fordern, verbieten, zugeben)</font><br>
<font color= grey >直截了当地供认(宣布, 要求, 禁止, 承认)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rundheraus gesagt</font><br>
<font color= grey >坦率地说</font><br>
</>
rundherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundherum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>环绕, 围绕着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rundherum an den Wänden hingen Bilder.</font><br>
<font color= grey >周围墙上挂着画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist rundherum von Wald umgeben.</font><br>
<font color= grey >这幢房子为树林所环绕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer rundherum dreht sich das Karussel.</font><br>
<font color= grey >旋转木马一直在旋转.</font><br>
</>
Rundholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆(木)材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Nudelholz</font><br>
</>
Rundhorizont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundhorizont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]天幕; 半圆形透视背景</font><br>
</>
Rundkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环游票</font><br>
</>
Rundkopfklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundkopfklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夹印刷品的)圆头夹</font><br>
</>
Rundlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]转盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>循环</font><br>
</>
rundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>略带圆形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰满的, 胖乎乎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine rundliche Frau</font><br>
<font color= grey >一个矮胖的女人</font><br>
</>
Rundlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>近乎圆形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰满, 胖</font><br>
</>
Rundling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星形(或辐射式)村落</font><br>
</>
Rundmäuler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundmäuler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】环口亚目 (Cyclostomata)</font><br>
</>
Rundreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环游, 周游</font><br>
</>
Rundreisekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundreisekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环游(车、船)票</font><br>
</>
Rundschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>评论(常用作报刊名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]环顾, 向周围眺望</font><br>
</>
Rundschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆(形)盾[牌]</font><br>
</>
Rundschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rundbrief</font><br>
</>
Rundschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆体字, 圆形字体</font><br>
</>
Rundschriftfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundschriftfeder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rundfeder</font><br>
</>
Rundsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rundblick</font><br>
</>
Rundspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Rundfunk</font><br>
</>
Rundstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](罗马式建筑上的)圆凸线脚</font><br>
</>
Rundstedt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstedt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >龙德施泰特</font><br>
</>
Rundstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]圆拱式</font><br>
</>
Rundstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]圆形发射天线</font><br>
</>
Rundstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](绕比赛场跑、兜或转的)(一)圈</font><br>
</>
rundstricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundstricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]用环形针编织, 用圆型针织机编织</font><br>
</>
Rundstrickmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstrickmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]圆型针织机</font><br>
</>
Rundstricknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstricknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]环形(织)针</font><br>
</>
Rundstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(圆形)小面包</font><br>
</>
Rundtanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundtanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆舞</font><br>
</>
Rundtrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundtrunk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Umtrunk</font><br>
</>
Rundturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆形塔楼　</font><br>
</>
rundum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周围, 四周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rundum standen die Fenster offen.</font><br>
<font color= grey >四周的窗户都开着.</font><br>
</>
rundumher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundumher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从、向)周围, (从、向)四面八方</font><br>
<font color= "#398f69" >·rundumher schauen</font><br>
<font color= grey >向四下看</font><br>
</>
Rundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆, 圆形; 拱形, 穹隆形; (身体的)曲线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆满, (形式)完美</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】圆唇音</font><br>
</>
Rundungsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundungsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】截断误差, 舍项误差</font><br>
</>
Rundverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kreisverkehr</font><br>
</>
rundweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rundweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]直截了当地, 断然地, 毫不犹豫地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. rundweg ablehnen (或 abschlagen) (ableugnen, verneinen)</font><br>
<font color= grey >断然拒绝(否认, 否定)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·rundweg sagen, dass...</font><br>
<font color= grey >直截了当地说...</font><br>
</>
Rundwirkmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundwirkmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rundstrickmaschine</font><br>
</>
Rundwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rundwürmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hohlwürmer</font><br>
</>
Rune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日耳曼族最古老的文字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]符</font><br>
</>
Runenalphabet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runenalphabet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日耳曼族最古老的文字(总称)</font><br>
</>
Runenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻有日耳曼族最古老文字的石碑</font><br>
</>
Runge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(货车上载货用的活动)支柱</font><br>
</>
Rungenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rungenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两旁有栅柱的平板挂车</font><br>
</>
Runkelrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runkelrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饲料萝卜</font><br>
</>
Runken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大块面包</font><br>
</>
Runks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗野的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>面包片, 面包皮</font><br>
</>
runksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>runksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>举止粗野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](尤指踢足球时)横冲直撞</font><br>
</>
Runs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>山沟, 小河床</font><br>
</>
Runse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>山沟, 小河床</font><br>
</>
runter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<口语中herunter,hinunter的缩略形式></font><br>
</>
runterfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runterfallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口] = heruntrfallen,hinunterfallen</font><br>
</>
Runway
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runway</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 或 (m) -s[英][空](机场)跑道</font><br>
</>
Runzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Runzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皱纹, (脸上的)褶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Alter bekommt man Runzeln im Gesicht.</font><br>
<font color= grey >上了年纪, 脸上就起了皱纹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Obst bekommt Runzeln.</font><br>
<font color= grey >水果皮起了皱.</font><br>
</>
runzelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>runzelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有皱纹的, 有褶子的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
runzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>runzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皱, 蹙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Brauen missbilligend runzeln</font><br>
<font color= grey >皱眉头表示不赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn über jmdn. [etw.] runzeln</font><br>
<font color= grey >对某人(某事物)皱眉头(表示不赞成)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起皱纹, 起褶子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皱缩, 干缩, 萎缩(指植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haut runzelt sich.</font><br>
<font color= grey >皮肤起皱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schalen über reifen Obstes runzeln sich.</font><br>
<font color= grey >熟透了的水果皮要皱缩.</font><br>
</>
runzlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>runzlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=runzelig</font><br>
</>
Rupert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rupert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >鲁佩特</font><br>
</>
Rupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打包等用的)粗黄麻布</font><br>
</>
rupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撏...的毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拔, 扯 (Unkraut 杂草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(jmdn. an etw. rupfen)楸, 拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geflügel rupfen</font><br>
<font color= grey >(在烹饪前)撏家禽的毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihn tüchtig gerupft.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]人家狠狠地敲了他的竹杠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Haar rupfen</font><br>
<font color= grey ><地区>揪住某人的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑](因为某事)还要同某人算(老)帐</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗麻布(制)的</font><br>
</>
Rupiah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rupiah</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Rp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印度尼西亚盾, 卢比(印度尼西亚货币单位)</font><br>
</>
Rupie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rupie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卢比(印度、巴基斯坦、尼泊尔、斯里兰卡等国货币单位)</font><br>
</>
ruppig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruppig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]粗野的, 粗鲁的, 无礼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>可怜的, 褴褛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ruppiger Mensch</font><br>
<font color= grey >粗野的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ruppig benehmen</font><br>
<font color= grey >举止粗野</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ruppiges Aussehen</font><br>
<font color= grey >可怜的样子</font><br>
</>
Ruppigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruppigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗野, 粗鲁; 粗野的举动</font><br>
</>
Ruppsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruppsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]粗野的人</font><br>
</>
Ruprecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruprecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knecht Ruprecht</font><br>
<font color= grey >圣诞老人</font><br>
</>
Ruptur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruptur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】破裂(指器官、组织等)</font><br>
</>
Rusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]=Binse</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rusch und Busch</font><br>
<font color= grey >[转]到处, 遍地</font><br>
</>
Ruschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruschel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不整洁的人, 邋遢的人, 不修边幅的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干活毛糙的人, 干活草率的人</font><br>
</>
ruschelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruschelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不规矩的, 放荡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毛糙的, 草率的</font><br>
</>
ruscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不整洁, 不修边幅, 邋遢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(举止)粗野; 乱跑乱跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(干活)毛糙, 草率</font><br>
</>
Russe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Russe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俄国人(亦指苏联人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俄罗斯人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】→<font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜚蠊目, (俗称)蟑螂(Blattodea)2><瑞>蛾; 蠢, 蛀虫</font><br>
</>
Russin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Russin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → Russe① ②(指女性)</font><br>
</>
russisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>russisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俄国的(意指苏联的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>俄罗斯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·russisches Bad (或 russischrömisches Bad)</font><br>
<font color= grey >(俄式)蒸汽浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·russisches Brot</font><br>
<font color= grey >俄式面包(用面粉、糖、蛋白和香料做成的字母形或数字形糕点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: RSFSR&gt;俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die russische Sprache</font><br>
<font color= grey >俄语</font><br>
</>
Russisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Russisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  俄语,俄文</font><br>
</>
Russische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Russische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化> ①俄语,俄文  ②俄国特征</font><br>
</>
Rustika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rustika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(粗石墙的)粗琢, 粗面石工</font><br>
</>
rustikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rustikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乡下(式样)的, 朴素的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬,渐旧]粗野的, 无礼的, 没有教养的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rustikale Möbel</font><br>
<font color= grey >乡下式样的家具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollstrümpfe mit rustikalen Mustern</font><br>
<font color= grey >花样朴素的毛袜</font><br>
<font color= "#398f69" >·rustikale Manieren</font><br>
<font color= grey >粗野的举止, 没礼貌</font><br>
</>
Rustizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rustizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]朴素; 粗野</font><br>
</>
Rute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枝条, 枝子(Weidenrute 柳条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(拷打用的)荆条, 鞭子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(猛兽、狗和松鼠的)尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[粗]阴茎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>杆(德国旧时的长度单位, 约等于三点八米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>钓(鱼)竿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(探水源或矿脉的)魔杖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir eine Rute aufgebunden (或 dir eine Rute auf den Rücken gebunden).</font><br>
<font color= grey >[口]你这是没罪找枷扛(自讨苦吃).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das unfolgsame Kind bekam die Rute zu spüren.</font><br>
<font color= grey >这个不听话的孩子挨了鞭子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Rute zu kosten geben</font><br>
<font color= grey >用荆条(或鞭子)抽打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der König regierte mit eiserner Rute.</font><br>
<font color= grey >[转]这国王统治很严厉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Rute eine Wasserader suchen</font><br>
<font color= grey >用“魔杖”寻找水源</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unter jmds. Rute beugen</font><br>
<font color= grey >[转]屈从某人的统治</font><br>
</>
Rutenbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutenbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)枝条(扎成的)扫帚</font><br>
</>
Rutenbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutenbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Faszes</font><br>
</>
Rutengänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutengänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用“魔杖”寻找地下水源(或矿脉)者</font><br>
</>
Ruth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruth</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >露特</font><br>
</>
Ruthene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruthene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲁提尼人(居住在波兰加利曾东部, 匈牙利东北部和现在的苏联、罗马尼亚的布科维纳一部分地区的乌克兰人的名称)</font><br>
</>
ruthenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ruthenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲁提尼人的</font><br>
</>
Ruthenium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruthenium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ru&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钌</font><br>
</>
Rutil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]金红石</font><br>
</>
Rutin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】芸香甙, 芦丁, 路丁</font><br>
</>
Rutine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Routine</font><br>
</>
Rutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑跌; (尤指石方、土方的)下坍, 坍方 (Bergrutsch 山崩, Erdrutsch 土崩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]短途旅行, 郊游</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rutsch machen</font><br>
<font color= grey >1)滑倒 2)[口]作短途旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem (或 auf einen) Rutsch</font><br>
<font color= grey >[口]一下子, 眨眼之间, (途中)不停留地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Rutsch!</font><br>
<font color= grey >[口](乘车、船)一路平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Rutsch an die Küste fahren</font><br>
<font color= grey >去海滨作短期旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Rutsch ins neue Jahr!</font><br>
<font color= grey >[口]新年好!(除夕前祝语)</font><br>
</>
rutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >出溜!(表示滑的动作)</font><br>
</>
Rutschbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutschbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(运输重物的)滑道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(滑冰)跑道, 冰道</font><br>
</>
Rutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Rutschbahn</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>脚凳</font><br>
</>
rutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑动, 滑行, 滑倒; 滑下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(野兔吃草时)断断续续地向前移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]匆匆游逛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>在冰上滑行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (auf der vereisten Straße) mit dem Wagen gerutscht.</font><br>
<font color= grey >(在结冰的公路上)他驾驶着车子滑了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mütze rutschte ihm vom Kopf.</font><br>
<font color= grey >帽子从他头上滑下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind rutschte vom Stuhl.</font><br>
<font color= grey >孩子从椅子上滑了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Rutschen kommen</font><br>
<font color= grey >打滑, 滑倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen (Das trockene Brot) rutscht nicht.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这饭菜(干面包)难以下咽</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. auf den Knien rutschen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]对某人低声下气(或奴颜婢膝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr rutscht das Geld leicht durch die Finger.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她爱乱花钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm rutschte das Herz in die Hosen.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他吓得屁滚尿流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den gefrorenen Schnee rutschen</font><br>
<font color= grey >在冻结了的雪上滑行.</font><br>
</>
Rutscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[口]滑倒  ②<奥>[口]短途旅游,(顺路)游览  ③ <地区>快步舞</font><br>
</>
Rutscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不断滑倒, 不断摔跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Eisglätte war der Heimweg eine einzige Rutscherei.</font><br>
<font color= grey >冰这样滑, 回家路上净摔跤.</font><br>
</>
rutschfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rutschfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不滑的, 防滑的</font><br>
</>
rutschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rutschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滑的, 滑溜的</font><br>
</>
Rutschpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rutschpartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]滑, 滑动, 在滑道上滑行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](不由自主的)滑行, 滑倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rutschpartie machen</font><br>
<font color= grey >一路上老是滑倒; 滑下坡去</font><br>
</>
Ruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>煤炱, 烟子; 炭黑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猪仔癣</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[转,口,贬]罗嗦, 唠叨</font><br>
</>
rußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rußen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产生烟炱, 生烟子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen rußt.</font><br>
<font color= grey >炉子生烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl rußt.</font><br>
<font color= grey >油冒烟.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使沾上烟炱(或烟子), 把...熏黑</font><br>
</>
rußfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rußfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象烟炱一样黑的, 乌黑的</font><br>
</>
rußfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rußfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象烟炱一样黑的, 乌黑的</font><br>
</>
rußig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rußig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沾上烟炱(或烟子)的, 被烟炱(或烟子)弄脏的, 熏黑的</font><br>
</>
Rußland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rußland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >俄罗斯<欧洲></font><br>
</>
Rwanda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rwanda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ruanda</font><br>
</>
Räbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räbchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小乌鸦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[转,俗,谑]野孩子, 调皮捣蛋的孩子, 野凋无腔的孩子</font><br>
</>
rächen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rächen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...报仇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. rächt sich&gt;造成恶果, 造成损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmdn. , sich)rächen</font><br>
<font color= grey >为某事(某人, 自己)报仇雪恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Tod rächen</font><br>
<font color= grey >为某人之死报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich an den Feinden gerächt.</font><br>
<font color= grey >他们已经向敌人报了仇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unterbrechung der Arbeit rächt sich.</font><br>
<font color= grey >中途停工造成了损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird sich (noch) rächen, dass du so leichtsinnig bist.</font><br>
<font color= grey >你这么轻率总要自食其果的.</font><br>
</>
Rächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rächer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]复仇者, 报复者</font><br>
</>
Rädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小轮子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]虚线轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用来切做糕点面团的)切割轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir ist wohl ein Rädchen locker?</font><br>
<font color= grey >[俗]你大概头脑有点不正常吧？</font><br>
</>
rädeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rädeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(有齿的小轮)放在...衣料上划出线痕 (Schnittmuster 剪裁衣服的纸样)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用小切割轮)切割 (Teig 生面团)</font><br>
</>
Rädelsführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rädelsführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](违法集团或制造阴谋的)头目, 为首闹事者</font><br>
</>
Rädergetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rädergetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]齿轮传动</font><br>
</>
-räderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-räderig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= rädrig</font><br>
</>
rädern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rädern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]把...处以车磔之刑</font><br>
</>
Rädertiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rädertiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】轮虫纲(Rotatoria)</font><br>
</>
Räderwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räderwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]齿轮组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]互相牵制的体系</font><br>
</>
Rähmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rähmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小框子, 窄框子</font><br>
</>
räkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >= rekeln</font><br>
</>
Rände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rand的复数</font><br>
</>
Rändel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rändel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]滚花刀具</font><br>
</>
Rändeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rändeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]滚花刀具</font><br>
</>
rändeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rändeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]在...上(指螺母, 螺杆头, 金属货币等的光滑表面上)滚花, 压花</font><br>
</>
Rändelschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rändelschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚花(头)螺钉</font><br>
</>
-ränderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-ränderig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= randig</font><br>
</>
rändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上镶边, 在...上滚边</font><br>
</>
-rändrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-rändrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -randig</font><br>
</>
Ränfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ranft的复数</font><br>
</>
ränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ränge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ringen</font><br>
</>
Ränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rang的复数</font><br>
</>
Ränke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rank的复数</font><br>
</>
Ränkeschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränkeschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搞阴谋诡计的人, 阴谋家</font><br>
</>
Ränkespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränkespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]阴谋, 诡计, 奸计</font><br>
</>
ränne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ränne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→rinnen</font><br>
</>
Ränzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<地区>(手艺工人用的)旅行背包</font><br>
</>
Ränzlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ränzlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小背包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]小肚子</font><br>
</>
Räson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >[旧]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Räson bringen</font><br>
<font color= grey >使某人变得明智, 压服某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungebärdiges Pferd zur Räson bringen</font><br>
<font color= grey >驯服一匹烈马</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Räason kommen(或 Räson annehmen)</font><br>
<font color= grey >变得明智起来</font><br>
</>
Räsoneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räsoneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]爱发牢骚的人, 爱抱怨的人; 好辩论者</font><br>
</>
räsonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räsonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]推理, 推论; 理智地说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说过多的话, 说多余的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]发牢骚, 发怨言, 谩骂</font><br>
</>
Räsonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räsonnement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]推理; 思考; 理智的判断, 合乎理性的结论</font><br>
</>
räss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥,瑞>①辣的,味道浓烈的  ②凛冽的,刺骨的 ③凶猛的,咬人的 ④烈性的,野性的</font><br>
</>
rät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→raten</font><br>
</>
Räter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>瑞特人(瑞士格劳宾登州的居民, 属古罗马帝国雷蒂恩省, 与凯尔特人, 伊利尔人有种族关系)</font><br>
</>
Räterrepublik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räterrepublik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]苏维埃共和国(式政权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Räterrepublik Bayern</font><br>
<font color= grey >(1919年建立的, 历时两周的)巴伐利亚共和国</font><br>
</>
Rätin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作为头衔)女顾问, 女参议, 女参事(Biliotheksrätin图书馆女顾问)</font><br>
</>
rätisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞特人的(→Räter)</font><br>
</>
rätlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]值得推荐的, 可取的</font><br>
</>
Rätoromane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätoromane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞托罗马人(居住在瑞士和意大利阿尔卑斯山区的三个说罗马化语言的瑞托部族)</font><br>
</>
rätoromanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätoromanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞托罗马人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rätoromanische Sprache</font><br>
<font color= grey >瑞托罗马语</font><br>
</>
Rätsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拨浪鼓, 摇鼓(一种儿童玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]长舌妇, 多嘴的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]爪, 棘爪; 棘轮(机构)</font><br>
</>
rätschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>把拨浪鼓摇得咔咔作响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]<地区,奥>(海阔天空地)闲聊, 胡扯, 瞎聊</font><br>
</>
Rätsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谜语(Bilderrätsel 画谜, Buchstabenrätsel 字谜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]谜, 谜团, 秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rätsel raten(或 lösen)</font><br>
<font color= grey >猜(或破)谜儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Rätsel aufgeben</font><br>
<font color= grey >让某人猜谜(使某人摸不着头脑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht in Rätseln.</font><br>
<font color= grey >他说话令人费解.(难以猜透其话中的意思)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rätsel hat sich gelöst.</font><br>
<font color= grey >[转]谜底揭穿了.(真相大白了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist des Rätsels Lösung!</font><br>
<font color= grey >[转]这就是谜底!(这就是事实的真相)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.)ist (bleibt) jmdm. ein Rätsel</font><br>
<font color= grey >某人(某事)对某人来说是个谜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir ein Rätsel, wie das zugegangen ist.</font><br>
<font color= grey >这是怎么回事, 对我来说是个谜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einem Rätsel stehen</font><br>
<font color= grey >对某事(或对此)困惑不解</font><br>
</>
rätselhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätselhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神秘的, 难以理解的, 令人困惑不解的, 捉摸不定的, 莫名其妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir (völlig) rätselhaft, wie das geschehen konnen.</font><br>
<font color= grey >我简直莫名其妙, 怎么会出这种事.</font><br>
</>
rätseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猜, 猜测, 揣测, 猜度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber habe ich lange gerätselt.</font><br>
<font color= grey >这件事我猜了好久.</font><br>
</>
Rätselraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätselraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猜谜语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猜测, 揣测, 推测</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren beim Rätselraten.</font><br>
<font color= grey >他们在猜谜语.</font><br>
</>
rätselvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätselvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 谜团般的,神秘的</font><br>
</>
rätst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rätst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >raten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Rätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rätter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]振动筛, 选矿筛</font><br>
</>
rättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]筛分, 筛选(Erz 矿砂)</font><br>
</>
Räuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强盗, 匪徒, 盗贼, 土匪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拐骗者, 拐子(Kindsräuber 拐骗小孩的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猛兽, 食肉动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Räubern überfallen werden</font><br>
<font color= grey >遭到匪徒的袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Räubern in die Hände fallen</font><br>
<font color= grey >落入匪徒手中</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Räuber fallen(或 gaben)</font><br>
<font color= grey >1)被拦路抢劫 2)[转,口]受人欺骗, 被人敲诈</font><br>
</>
Räuberbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuberbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]匪帮, 一伙强盗, 一帮土匪</font><br>
</>
Räuberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]抢劫, 掠夺</font><br>
</>
Räubergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räubergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强盗故事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]荒诞离奇的故事</font><br>
</>
Räuberhauptmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuberhauptmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]匪首, 强盗头子</font><br>
</>
Räuberhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuberhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匪巢, 贼窝, 土匪窝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](乱糟糟的窝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sieht's ja aus wie in einer Räuberhöhle!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]这儿乱得简直象个贼窝!</font><br>
</>
räuberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räuberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]掠夺的, 强取的, 强盗般的, 好抢劫的, 掠夺成性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·räuberische Aneignung</font><br>
<font color= grey >强占, 霸占</font><br>
<font color= "#398f69" >·räuberisches Tier</font><br>
<font color= grey >猛兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·räuberischer Überfall</font><br>
<font color= grey >强盗般的袭击</font><br>
</>
räubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]抢劫, 掠夺</font><br>
</>
Räuberpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuberpistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强盗故事; 荒诞离奇的故事</font><br>
</>
Räuberroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuberroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十八世纪在德国流行的)绿林小说</font><br>
</>
Räucheraal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucheraal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熏鳗鱼</font><br>
</>
Räucherfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香炉</font><br>
</>
Räucherfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 熏鱼</font><br>
</>
Räuchergefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuchergefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香炉</font><br>
</>
Räucherhering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherhering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷熏鲱鱼</font><br>
</>
räucherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]①被烟熏黑的  ②烟雾腾腾的,炊烟缭绕的</font><br>
</>
Räucherkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼, 肉)熏制室</font><br>
</>
Räucherkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香锭, 熏烛</font><br>
</>
Räuchermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räuchermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香</font><br>
</>
räuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熏, 熏制(Schinken 火腿, Fisch 鱼, Käse 干酪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熏蒸消毒(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geräucherte Wurst</font><br>
<font color= grey >熏肠</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点香</font><br>
</>
Räucherschinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherschinken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 熏火腿</font><br>
</>
Räucherspeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherspeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 熏肥肉</font><br>
</>
Räucherstäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherstäbchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (中国)线香</font><br>
</>
Räucherstäbehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherstäbehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中国)线香</font><br>
</>
Räucherwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熏制(鱼, 肉)食品</font><br>
</>
Räucherwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räucherwurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 熏香肠</font><br>
</>
Räude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>= Krätze 2></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>痴</font><br>
</>
räudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】患疥疮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]令人不快的, 令人讨厌的, 令人厌恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>部分光秃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser räudige Hund!</font><br>
<font color= grey >[骂]这条癞皮狗!(指讨厌的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein räudiges Schaf</font><br>
<font color= grey >[雅]害群之马</font><br>
</>
Räume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Raum的复数</font><br>
</>
räumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使空出, 腾出, 腾空(Schrank 柜子, Kiste 木箱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...挪开, 移开, 搬开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(被迫)离开, 撤离, 迁出, 让出(Wohnung 住所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>打扫(Latrine 厕所), 清理(Brunnen 水井), 清除(Schnee 雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]拉削(Werkstücke 工件, Bohrungen 钻孔)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.)das Feld räumen</font><br>
<font color= grey >[雅](对某人)退让</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Lager räumen</font><br>
<font color= grey >出清库存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minen räumen</font><br>
<font color= grey >排雷, 扫雷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sobald hier meine Arbeit getan ist,  räume ich meinen Platz jüngeren Kräften.</font><br>
<font color= grey >我这儿的工作一结束, 我就让位给较年轻的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saal räumen</font><br>
<font color= grey >1)离开大厅 2)让厅里的人离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt räumen</font><br>
<font color= grey >疏散市民, 将市民从城里撤出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen haben die Stadt geräumt.</font><br>
<font color= grey >部队撤离了城市.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an eine andere Stelle räumen</font><br>
<font color= grey >把某物挪倒另一个地方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche aus dem schrank räumen</font><br>
<font color= grey >把衣服从柜子里取出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.)etw. aus dem Weg(e) räumen</font><br>
<font color= grey >(给某人)排除某事(或某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten(Hindernisse) aus dem Wege räumen</font><br>
<font color= grey >排除困难(障碍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Weg(e) räumen</font><br>
<font color= grey >[婉,粗]把某人干掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer soll bis zum 1.12 geräumt werden.</font><br>
<font color= grey >这个房间应当在12月1日前腾出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschirr vom Tisch in die Küche räumen</font><br>
<font color= grey >把桌上的食具收拾到厨房里去</font><br>
</>
Räumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]清洁工, 打扫者(Schneeräumer 扫雪工)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]铰刀(或床); 扩孔钻(或器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Möbelräumer的简称)家具搬运工</font><br>
</>
Räumfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (故障)清除车,扫雷车</font><br>
</>
räumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räumig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=geräumig</font><br>
</>
räumlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räumlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空间的, 房间的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sin räumlich sehr beengt.</font><br>
<font color= grey >我们住房面积很窄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung ist räumlich sehr schön, aber sehr kalt.</font><br>
<font color= grey >这套住房(的房间)很漂亮, 就是太冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, räumlich unmöglich!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]谢谢, 肚子装不下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild wirkt räumlich.</font><br>
<font color= grey >这幅画有立体感.</font><br>
</>
Räumlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >立体感</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >场所房间</font><br>
</>
Räumte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公海</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货舱容量</font><br>
</>
Räumung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出清, 出空; 迁出; 撤出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扫, 清理, 排除, 清除</font><br>
</>
Räumungsausverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumungsausverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清仓(大)甩卖</font><br>
</>
Räumungsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumungsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】收回不动产的诉讼</font><br>
</>
Räumungsschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumungsschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]除伐</font><br>
</>
Räumungsverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räumungsverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]清仓甩卖</font><br>
</>
Räusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räusche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rausch的复数</font><br>
</>
Räusperer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Räusperer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](为清痰, 清嗓子或唤起注意或窘迫时发出的)轻咳声</font><br>
</>
räuspern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räuspern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清嗓子, (为清痰或唤起注意或掩饰窘态时短促地)咳嗽, 轻咳</font><br>
</>
räß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>räß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辣的, 味道浓烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凛冽的, 刺骨的(Wind 风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凶猛的, 咬人的(Hund 狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>烈性的, 野性的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine räße Frau</font><br>
<font color= grey >[转]一个说话尖刺的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein räßer Witz</font><br>
<font color= grey >[转]粗野(刺耳的笑话)</font><br>
</>
Röbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >勒贝尔<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
röche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→riechen</font><br>
</>
röcheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röcheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人临死前或呼吸困难时喉部)发出呼噜声</font><br>
</>
Röchling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röchling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒希林</font><br>
</>
Röcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rock的复数</font><br>
</>
Röhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>管, 筒, 管道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]电子管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕](砌在炉灶内的)焙箱, 烘烤箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】洞穴, 洞穴通道(如狐, 獾的窟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Röhre mit großem Durchmesser</font><br>
<font color= grey >一根大口径的管道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Röhre ist durchgebrannt (或 verbraucht).</font><br>
<font color= grey >这个电子管烧坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Radio (或 ein Apparat) mit sechs Röhren</font><br>
<font color= grey >六管收音机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt den ganzen Abend vor der Röhre.</font><br>
<font color= grey >[口]他整个晚上都坐在电视机前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Röhre gucken</font><br>
<font color= grey >[口]1)一无所得, 空欢喜, 白干一场 2)看电视</font><br>
</>
röhren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röhren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鹿在交尾期)叫(唤)</font><br>
</>
Röhrenblitzgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenblitzgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elektronenblitzgerät</font><br>
</>
Röhrenblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]管状花</font><br>
</>
Röhrenentwässerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenentwässerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管道排水</font><br>
</>
röhrenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röhrenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管状的, 圆筒形的</font><br>
</>
Röhrenhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦裤腿裤子</font><br>
</>
Röhrenknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】管状骨, 长骨</font><br>
</>
Röhrenleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rohrleitung</font><br>
</>
Röhrenpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrenpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Röhrling</font><br>
</>
Röhrensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]管道系统, 管路</font><br>
</>
Röhricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芦苇丛</font><br>
</>
röhrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röhrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管状的, 管形的, 象管子一样的</font><br>
</>
Röhrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röhrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]牛肝菌科(Boletaceae)</font><br>
</>
Röllchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röllchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①小轮子,小滑轮  ②(旧时上衣的)硬袖口</font><br>
</>
Römer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Römer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绿色或金棕色)车料高脚玻璃大酒杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有色水晶)玻璃酒杯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(意大利首都)罗马市民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]罗马帝国的公民, (古)罗马人</font><br>
</>
Römerreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Römerreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]罗马帝国</font><br>
</>
Römerstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Römerstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]罗马大道(罗马人为作战和通商的目的而修筑的大道)</font><br>
</>
Römertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Römertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马风貌, 罗马气派</font><br>
</>
römisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>römisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马的, 罗马人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·römisches Bad</font><br>
<font color= grey >蒸汽浴(也称土耳其浴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das römische Recht</font><br>
<font color= grey >罗马法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das römische Reich</font><br>
<font color= grey >罗马帝国</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Heilige Römische Reich Deutscher Nation</font><br>
<font color= grey >德意志民族的神圣罗马帝国</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Römische Stuhl</font><br>
<font color= grey >罗马教皇的宝座</font><br>
<font color= "#398f69" >·die römischen Ziffern</font><br>
<font color= grey >罗马【数】字</font><br>
</>
römisch-katholisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>römisch-katholisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: röm. -kath., 奥 : r.-k.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗马公教的, 罗马天主教(徒)的</font><br>
</>
röm. -kath.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röm. -kath.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=römisch-katholisch</font><br>
</>
röm.-kath
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röm.-kath</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= römisch-katholisch</font><br>
</>
rönne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rönne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]→rinnen</font><br>
</>
Röntgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伦琴</font><br>
</>
röntgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röntgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物, 技)X线检查, 用伦琴射线透视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]仔细观察</font><br>
</>
Röntgenapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】X线设备</font><br>
</>
Röntgenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线照相; X线照片底片</font><br>
</>
Röntgenaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]敏锐的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rötgenaugen machen</font><br>
<font color= grey >看穿, 看透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du Röntgenaugen?</font><br>
<font color= grey >难道你有火眼金睛？</font><br>
</>
Röntgenbefund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenbefund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]X线检查结果</font><br>
</>
Röntgenbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线疗法, X线治疗</font><br>
</>
Röntgenbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenbestrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]X线照射</font><br>
</>
Röntgenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>X线照片, X线照相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>X光的显影</font><br>
</>
Röntgendermatitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgendermatitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线性皮炎</font><br>
</>
Röntgendiagnose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgendiagnose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线诊断</font><br>
</>
Röntgendurchleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgendurchleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,技]X线透视</font><br>
</>
Röntgeneinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgeneinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线设备</font><br>
</>
röntgenisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röntgenisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(物, 技)X线检查, 用伦琴射线透视</font><br>
</>
Röntgenkater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenkater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】=Strahlenkater</font><br>
</>
Röntgennegativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgennegativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >X线照片, X线照相</font><br>
</>
Röntgenographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n [医,技]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >X线照相术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >X线照片</font><br>
</>
röntgenographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röntgenographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,技]X线照相的</font><br>
</>
Röntgenologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线科医生, 放射科医生</font><br>
</>
Röntgenologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >X射线学, 伦琴射线学</font><br>
</>
röntgenologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röntgenologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >X射线学的, 伦琴射线学的</font><br>
</>
Röntgenphotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenphotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. 【医】</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >X线照相术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >X射线照片</font><br>
</>
Röntgenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线室</font><br>
</>
Röntgenreihenuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenreihenuntersuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]X线集体检查</font><br>
</>
Röntgenröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 技)X光管, 伦琴射线管</font><br>
</>
Röntgenspektroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenspektroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】伦琴射线谱学</font><br>
</>
Röntgenstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】X射线, 伦琴射线</font><br>
</>
Röntgentechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgentechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >X射线技术, 伦琴技术</font><br>
</>
Röntgentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgentherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线治疗法</font><br>
</>
Röntgentiefenbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgentiefenbestrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,技]X线检查</font><br>
</>
Röntgenuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,技]X线检查</font><br>
</>
Röntgenverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röntgenverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X线检查法</font><br>
</>
Röpke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röpke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒普克</font><br>
</>
rösch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rösch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]粗晶的, 大块的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>烤得松脆的(Brot 面包, Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]活泼的, 快乐的, (动作)灵敏的, 有精神的(Mädchen 姑娘)</font><br>
</>
Röschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小玫瑰花, 小蔷薇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抱子甘蓝孽芽</font><br>
</>
Röslein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röslein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小玫瑰花, 小蔷薇</font><br>
</>
Rössel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rössel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[棋](国际象棋中的)马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(按)马步(来猜的)字迷答案</font><br>
</>
Rösselsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rösselsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[棋]跳马, 马步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按)马步(来猜的一种)字迷</font><br>
</>
Rösslispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rösslispiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞>旋转木马</font><br>
</>
Röstbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röstbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤(的)面包, 烤面包片</font><br>
</>
Röste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烘焙设备(Kaffeeröste 咖啡烘焙器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]焙烧; 焙烧炉, 煅烧炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[农]=Flachsröste</font><br>
</>
rösten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rösten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烘烤(Brot 面包), 焙(Kaffee 咖啡), 炒(Kastanien 栗子), 烤(Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]焙烧, 煅烧 (schwefelhaltige Erze 含硫的矿石)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]沤麻, 浸麻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用化学药剂)浸, 泡 (Fasern 纤维)</font><br>
</>
Röster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘烤器, 烘烤机(Brotröster 面包烘烤器)</font><br>
</>
Rösterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rösterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(咖啡等的)烘焙房</font><br>
</>
röstfrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röstfrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚烤的, 新烘焙的</font><br>
</>
Röstkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röstkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 焙咖啡</font><br>
</>
Röstkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röstkartoffeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Bratkartoffeln</font><br>
</>
Röstkastanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röstkastanien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炒(的)栗子</font><br>
</>
Röstofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röstofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]焙烧炉, 煅烧炉</font><br>
</>
Röstschnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röstschnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤(的)面包片</font><br>
</>
Röt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]斑砂岩统的最上层</font><br>
</>
Röte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红; 彤, 红色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Röte des Abendhimmels</font><br>
<font color= grey >晚霞</font><br>
<font color= "#398f69" >·die frische Röte ihrer Backen (或 Wangen)</font><br>
<font color= grey >她两颊绯红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Röte flog über sein Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他脸上一阵发红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm stieg (或 schlug 或 schoß) die Röte ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >(由于愤怒、激动、害羞等)他脸红了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vorwurf trieb ihr die Röte ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他的责备使她脸都红了.</font><br>
</>
Rötel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rötel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代赭石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>红铅笔, 红粉笔</font><br>
</>
Röteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】风疹 (Rubeolae)</font><br>
</>
Rötelstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rötelstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红铅笔, 红粉笔</font><br>
</>
Rötelzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rötelzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红铅笔画, 红粉笔画</font><br>
</>
röten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>röten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染红; 使发红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergspitzen sind von der Abendsonne gerötet.</font><br>
<font color= grey >夕阳染红了山峰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer des Brandes rötet den Himmel.</font><br>
<font color= grey >熊熊烈火映红了天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit geröteten Augen nahm sie Abschied.</font><br>
<font color= grey >她告别时眼圈儿红了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Herbst rötet sich das Laub der Bäume</font><br>
<font color= grey >秋天里树叶变红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er(或 Sein Gesicht) rötet sich vor Scham und Zorn.</font><br>
<font color= grey >他恼羞成怒, 满脸通红.</font><br>
</>
rötlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rötlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微红色的, 略呈红色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rötlich braun</font><br>
<font color= grey >赤褐色的</font><br>
</>
rötten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rötten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<地区> = rösten ①</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s/h)[罕]腐烂,变烂</font><br>
</>
Röttger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Röttger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒特格尔</font><br>
</>
Rötung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rötung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发红, 变红, 染红</font><br>
</>
Rößler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rößler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >勒斯勒尔</font><br>
</>
Rößlispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rößlispiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>旋转木马</font><br>
</>
Rübchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rübchen schaben</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]嘲弄(或讥笑)某人</font><br>
</>
Rübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]萝卜; 甜菜; 块根; 块根植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]小坏蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(俗, 粗, 谑)头, 脑袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelbe Rübe</font><br>
<font color= grey ><地区>胡萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Rübe</font><br>
<font color= grey >红菜头, 甜菜根</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Rübe</font><br>
<font color= grey >白萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rüben anbauen (ernten)</font><br>
<font color= grey >种(收)萝卜</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Rüben gehen</font><br>
<font color= grey >[口]到萝卜地里干活去</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Kraut und Rüben (durcheinander)</font><br>
<font color= grey >[口]乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·freche Rübe</font><br>
<font color= grey >[口]不要脸的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Rübe abhacken</font><br>
<font color= grey >[粗]砍某人的脑袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eins auf die Rübe bekommen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他头上挨了一下(揍).</font><br>
</>
Rübenacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübenacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萝卜地</font><br>
</>
rübenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rübenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萝卜形的, 萝卜状的</font><br>
</>
Rübenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rübenacker</font><br>
</>
Rübenfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübenfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】甜菜潜蝇 (Pegomyia hyoscyami)</font><br>
</>
Rübenzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübenzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甜菜糖</font><br>
</>
'rüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'rüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<口语中herüber的缩略形式></font><br>
</>
Rübezahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübezahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无冠词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(传说中的)山怪, 山妖</font><br>
</>
Rübkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[植]球茎甘蓝</font><br>
</>
Rübsame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübsame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...mens, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芜青 (Brassica rapa var.olifera)</font><br>
</>
Rübsamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübsamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...mens, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芜青 (Brassica rapa var.olifera)</font><br>
</>
Rübsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rübsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[植]芜青 (Brassica rapa var.olifera)</font><br>
</>
Rüböl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüböl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜(籽)油</font><br>
</>
Rüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ruch的复数</font><br>
</>
rück...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rück...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>回, 退回, 倒退, 向后</font><br>
</>
rück-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rück-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>回,回退,倒退,向后</font><br>
</>
Rückansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückansicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背视, 后视; 背视图, 后视图</font><br>
</>
Rückantwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückantwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书面的)回答, 答复, 回复, 回件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮资预付的(明信片)回信, 回电</font><br>
<font color= "#398f69" >·Postkarte (Telegramm) mit Rückantwort bezahlt</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: Rp&gt;回电预付(电报上的标记)</font><br>
</>
Rückbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]后退式回采(跟 Vorbau 相对)</font><br>
</>
Rückbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](返)回(运)动, 反向运动</font><br>
</>
rückbezüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückbezüglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】 =reflexiv</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückbezügliches Fürwort</font><br>
<font color= grey >=Reflexivpronomen</font><br>
</>
Rückbezüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbezüglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[语] = reflexiv</font><br>
</>
Rückbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】(指器官或肢体的)萎缩, 退化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(症状的)消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】逆构词, 反成法</font><br>
</>
Rückbleibsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbleibsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剩余物, 残余, 残渣</font><br>
</>
Rückblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒叙(尤用于电影)</font><br>
</>
rückblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于不定式和过去分词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >倒叙</font><br>
</>
Rückblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回想, 回首, 回顾, 回溯</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rückblick auf sein Leben</font><br>
<font color= grey >只回顾自己的一生</font><br>
</>
rückblickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückblickend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回顾的, 回溯的</font><br>
</>
Rückbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车的)倒轮闸</font><br>
</>
Rückbuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückbuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】更正(帐目)</font><br>
</>
rückdatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückdatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zurückdatieren</font><br>
</>
Rückdatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückdatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于不定式和过去分词> = zurückdatieren</font><br>
</>
Rücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人及动物的)背, 脊背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>背部, 脊(Bergrücken 山脊, 山梁, Fußrücken 脚背, Handrücken 手背, Messerrücken 刀背, Nasenrücken 鼻梁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>靠背(Stuhlrücken 椅背)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>书脊</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken beugen (或 brechen)</font><br>
<font color= grey >[口]使某人屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Rücken decken</font><br>
<font color= grey >[口]卫护自己, 防备别人(背后)暗算</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Rücken freihalten</font><br>
<font color= grey >不担心背后受敌, 无后顾之忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es läuft jmdm. (heiß und) kalt über den Rücken (或 den Rücken herunter).</font><br>
<font color= grey >[口]某人毛骨悚然, 某人不寒而栗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Rücken kehren (或 wenden)</font><br>
<font color= grey >1)不理睬某人(某事) 2)背弃某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kehrte seiner Heimat den Rücken.</font><br>
<font color= grey >他离乡背井.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken stärken(或 steifen)</font><br>
<font color= grey >[口]给某人撑腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rücken wenden</font><br>
<font color= grey >走开一会儿, 转(过)身(去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken zudrehen</font><br>
<font color= grey >背向着某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen breiten Rücken haben</font><br>
<font color= grey >[口]吃得消; 稳得住</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen krummen Rücken machen</font><br>
<font color= grey >[口]卑躬屈膝</font><br>
<font color= "#398f69" >·der verlängerte Rücken</font><br>
<font color= grey >(口, 婉, 谑)屁股</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rücken an(或 gegen) Rücken stehen</font><br>
<font color= grey >背靠背地站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·(fast) auf den Rücken fallen</font><br>
<font color= grey >[口]惊恐万分</font><br>
<font color= "#398f69" >·schon viele Jahre(或 eine bestimmte Zahl von Jahren) auf dem Rücken haben</font><br>
<font color= grey >[口]已经上年岁了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon 50 Jahre auf dem Rücken.</font><br>
<font color= grey >他已五十岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Rücken legen</font><br>
<font color= grey >把某人掼倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Rücken liegen</font><br>
<font color= grey >1)仰卧 2)[转,口]游手好闲</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Rücken schlafen</font><br>
<font color= grey >仰卧着睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Rücken schwimmen</font><br>
<font color= grey >仰泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Rücken tragen</font><br>
<font color= grey >背着某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter jmds. Rücken tun</font><br>
<font color= grey >背着某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Rücken fallen</font><br>
<font color= grey >1)背后攻击某人 2)对某人搞突然袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] im Rücken haben</font><br>
<font color= grey >[口](背后)有某人(某物)作后盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonne im Rücken haben</font><br>
<font color= grey >背(着)光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht immer, wie er mit dem Rücken an die Wand kommt.</font><br>
<font color= grey >他一直很注意怎样才能占到有利的地位.</font><br>
</>
rücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(坐着)移动, 挪【动】位(置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开赴; (出发)到</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du ein Stückchen rücken?</font><br>
<font color= grey >你能不能挪动(或移动)一下？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Seite rücken</font><br>
<font color= grey >紧挨着某人身边坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Stelle rücken</font><br>
<font color= grey >[转]代替某人(的位置、职务、任务等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Bude rücken</font><br>
<font color= grey >1)登门质问某人 2)造访某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Pelz(或 auf den Leib, 或 auf die Pelle) rücken</font><br>
<font color= grey >[口]逼迫某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen (Soldaten) rücken ins Feld.</font><br>
<font color= grey >军队(士兵)开赴战场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verwirklichung der Pläne ist in weite Ferne gerückt.</font><br>
<font color= grey >[转]这些计划的实现已变得遥遥无期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) rückt in den Mittelpunkt</font><br>
<font color= grey >[转]某事(某人)被当作中心(受到特别重视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem rückt zum erstenmal in unser Blickfeld.</font><br>
<font color= grey >[转]我们第一次注意到这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer rückten mit den Stühlen.</font><br>
<font color= grey >观众挪动椅子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger (der Bahnhofsuhr) ist um eine Minute gerückt.</font><br>
<font color= grey >(车站时钟的)指针移动了一分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von der Stelle rücken</font><br>
<font color= grey >原地不动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zur Seite gerückt.</font><br>
<font color= grey >他向旁边挪动了一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移动, 推动, 挪动(Schrank 柜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den(或 am ) Hut rücken</font><br>
<font color= grey >(随便打招呼时)推一下帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Möbel zur Seite (an die Wand) rücken</font><br>
<font color= grey >把家具挪动到一边(墙边)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat an dem Zeiger der Uhr gerückt.</font><br>
<font color= grey >他拨动了一下钟(或表)的指针.</font><br>
</>
Rückenausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣服背部的裁剪缺口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit tiefem Rückenausschnitt</font><br>
<font color= grey >一件背后开长口的连衣裙</font><br>
</>
Rückendeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückendeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背面掩护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]支持; 庇护; 靠山</font><br>
</>
Rückenflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼的)背鳍</font><br>
</>
Rückenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒飞(飞机的一种艺术飞行)</font><br>
</>
Rückenkreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenkreuzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】回交, 逆代杂交</font><br>
</>
Rückenlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仰卧</font><br>
</>
Rückenlehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenlehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(椅子)靠背</font><br>
</>
Rückenmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脊髓</font><br>
</>
Rückenmarkanästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmarkanästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊椎麻醉</font><br>
</>
Rückenmarkentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmarkentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊髓炎</font><br>
</>
Rückenmarkpunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmarkpunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊椎穿刺</font><br>
</>
Rückenmarkschwindsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmarkschwindsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脊髓痨</font><br>
</>
Rückenmarksschwindsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmarksschwindsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脊髓痨</font><br>
</>
Rückenmark(s)schwindsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmark(s)schwindsucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脊髓痨</font><br>
</>
Rückenmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脊肌</font><br>
</>
Rückensaite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückensaite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】背索</font><br>
</>
rückenschlächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückenschlächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜上射式的(Mühlrad 水车)→ober-, unter-, mittelschlächtig</font><br>
</>
Rückenschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背痛</font><br>
</>
Rückenschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仰泳</font><br>
</>
rückenschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückenschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><一般只用不定式>仰泳</font><br>
</>
Rückenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背面, 背部, 背皮</font><br>
</>
Rückenspritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenspritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]背负式喷雾器</font><br>
</>
Rückenstärkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenstärkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rückendeckung</font><br>
</>
Rückenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >里肌(肉)</font><br>
</>
Rückentrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückentrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(负重的)背架, 背篓</font><br>
</>
Rückentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(指器官或肢体的)萎缩, 退化</font><br>
</>
Rückenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺风</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Rückenwind segeln</font><br>
<font color= grey >扬帆顺风而行</font><br>
</>
Rückenwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückenwirbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Brustwirbel</font><br>
</>
Rückerbittung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückerbittung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]敬请回复</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Rückerbittung</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.R.&gt;盼复</font><br>
</>
rückerstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückerstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只用于不定式和过去分词)偿还, 付还(Unkosten 费用), 归还 (verlorene Gegenstände 失物)</font><br>
</>
Rückerstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückerstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偿还, 偿付, 归还</font><br>
</>
Rückert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕克特</font><br>
</>
Rückfahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfahrkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车、船等的)来回票, 往返票</font><br>
</>
Rückfahrschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfahrschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车、船等的)来回票, 往返票</font><br>
</>
Rückfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归程</font><br>
</>
Rückfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回复, 倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旧病复发, 再发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】重犯, 再犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】[旧](指地产等)归还原主, 物归原主</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rückfall bekommen (或 erleiden)</font><br>
<font color= grey >犯病, 旧病复发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rückfall in alte Gewohnheiten</font><br>
<font color= grey >故态复萌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diebstahl im Rückfall</font><br>
<font color= grey >【律】重犯偷盗</font><br>
</>
Rückfallfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfallfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】回归热</font><br>
</>
Rückflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机)返航, 返回飞行</font><br>
</>
Rückfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒流, 逆流, 回流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】投资回收</font><br>
</>
Rückforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】要求归还</font><br>
</>
Rückfracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】回运的货物</font><br>
</>
Rückfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反问, (进一步)查问</font><br>
</>
Rückfrageapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückfrageapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回叫设备电话机</font><br>
</>
rückfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只用于不定式和过去分词)反问, 查问</font><br>
</>
rückfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】重犯(罪)的, 再犯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再发的, 旧病复发的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>归还原主的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rückfälliger Verbrecher</font><br>
<font color= grey >一个重新犯罪的罪犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückfällig werden</font><br>
<font color= grey >犯病, 旧病复发; 重犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückfällige Güter</font><br>
<font color= grey >归还原主的财产</font><br>
</>
Rückführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>返回(原地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遣返(战俘等回国)</font><br>
</>
Rückgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归还, 交还</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Bitte um Rückgabe</font><br>
<font color= grey >请求归还</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rückgabe eines Fundgegenstandes an den Besitzer</font><br>
<font color= grey >把拾物交还原主</font><br>
</>
Rückgaberecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgaberecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种货物的)交还权</font><br>
</>
Rückgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下降, 降低; 减少, 减轻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒退; 衰落, 衰败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机](返)回(行)程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]倒行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kälteeinbruch brachte einen schnellen Rückgang der Temperatur.</font><br>
<font color= grey >寒流使气温迅速下降.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rückgang der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >居民减少</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rückgang des Fiebers</font><br>
<font color= grey >退烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rückgang der Preise</font><br>
<font color= grey >价格下跌</font><br>
</>
rückgebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückgebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生](器官、肢体)萎缩的, 退化的</font><br>
</>
rückgekoppelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückgekoppelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]回授的, 反馈的</font><br>
</>
Rückgewinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgewinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赚回; 夺回</font><br>
</>
Rückgrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】脊柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]支柱; 命脉; 骨气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] das Rückgrat brechen</font><br>
<font color= grey >[口]搞垮某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Rückgrat stärken (或 steifen)</font><br>
<font color= grey >[口]给某人撑腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bergbau ist das Rückgrat dieses Landes.</font><br>
<font color= grey >采矿是这个国家的经济命脉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Rückgrat haben</font><br>
<font color= grey >[口]没骨气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch ohne Rückgrat</font><br>
<font color= grey >[口]一个没骨气的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rückgrat zeigen</font><br>
<font color= grey >有骨气</font><br>
</>
rückgratlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückgratlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懦弱的, 没骨气的</font><br>
</>
Rückgratverkruemung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgratverkruemung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脊椎弯曲</font><br>
</>
Rückgratverkrümmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgratverkrümmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脊椎弯曲</font><br>
</>
Rückgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】补偿, 赔偿; 请求偿还权</font><br>
</>
rückgängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückgängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒退的, 减弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用于缩语)etw. rückgängig machen取消(或撤销)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vertrag rückgängig machen</font><br>
<font color= grey >取消合同</font><br>
</>
Rückgängigmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückgängigmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]取消, 撤销, 废止</font><br>
</>
Rückhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>依靠, 支持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. einen starken Rückhalt haben</font><br>
<font color= grey >得到某人的大力支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt jeder moralische Rückhalt.</font><br>
<font color= grey >他没有任何道义上的支持.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Rückhalt</font><br>
<font color= grey >毫无保留地, 公开地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Rückhalt anerkennen</font><br>
<font color= grey >毫无保留地承认某事</font><br>
</>
rückhaltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückhaltlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无保留地, 无条件地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. rückhaltlos vertrauen</font><br>
<font color= grey >对某人绝对信赖</font><br>
</>
Rückhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](尤指网球)反手击球(跟Vorhand相对)</font><br>
</>
Rückhandschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückhandschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](尤指网球)反手击球(跟Vorhand相对)</font><br>
</>
Rückhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rücktaste</font><br>
</>
Rückhehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückhehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(旅行)归来者  ②(二战期间流亡国外的)(战后)归国者,还乡者</font><br>
</>
Rückkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]赎回, (卖出后又)买回</font><br>
</>
Rückkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行)归来, 返回; 回乡; 归国(旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Rückkehr warten</font><br>
<font color= grey >等着某人的归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rückkehr in die Heimat</font><br>
<font color= grey >返回故乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach seiner Rückkehr</font><br>
<font color= grey >在他返回之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rückkehr zu alten Gewohnheiten</font><br>
<font color= grey >[转]恢复旧习惯</font><br>
</>
Rückkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旅行)归来者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(二次大战期间流亡国外的)(战后)归国者, 还乡者</font><br>
</>
Rückkohlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkohlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]再渗碳</font><br>
</>
rückkoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückkoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]使回授, 使反馈</font><br>
</>
Rückkoppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkoppelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]回授, 反馈</font><br>
</>
Rückkopp(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkopp(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[无]回授,反馈</font><br>
</>
Rückkopplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkopplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]回授, 反馈</font><br>
</>
Rückkreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkreuzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】回交</font><br>
</>
Rückkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rückkehr</font><br>
</>
Rückladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】回运的货物</font><br>
</>
Rücklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积蓄, 储蓄, 存款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】储备金, 准备金, 公积金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](滑雪时)身体后仰</font><br>
</>
Rücklauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücklauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](机械的)回动, 回程, 回扫; 反向, 倒运转, 逆行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(液体的)回流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海]倒车航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(开炮时)反冲, 后坐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】复发, 再发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【物】回扫, 返回</font><br>
</>
Rücklaufbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücklaufbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](火炮的)后坐制止器</font><br>
</>
Rücklauftaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücklauftaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rücktaste</font><br>
</>
Rücklehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücklehne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rückenlehne</font><br>
</>
Rückleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】回线</font><br>
</>
Rücklicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücklicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆的)后灯, 尾灯</font><br>
</>
rücklings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rücklings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后, 朝后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从背后</font><br>
<font color= "#398f69" >·rücklings ins Wasser stürzen</font><br>
<font color= grey >反跳入水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. rücklings angreifen</font><br>
<font color= grey >从背后袭击某人</font><br>
</>
Rückläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无法投递而退回的)死信</font><br>
</>
rückläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回动的, 回程的, 反向的, 回流的; 可逆的, 可回复的, 再循环的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]逆行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】可逆的, 回归的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rückläufiges Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >【语】逆序词典(按字母顺序颠倒排列的词典)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückläufige Bewegung</font><br>
<font color= grey >[天]逆行</font><br>
</>
Rückmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行军)归来; 撤退, 退却</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf dem Rückmarsch in die Quartiere befinden</font><br>
<font color= grey >正在返回兵营的行军路上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Rückmarsch sein</font><br>
<font color= grey >在行军归来的路上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Durchbruch des Gegners wurde der Rückmarsch befohlen.</font><br>
<font color= grey >在敌人突破以后下达了撤退的命令.</font><br>
</>
Rücknahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücknahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收回, 撤销; 撒回</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rücknahme eines Verbotes</font><br>
<font color= grey >撤销禁令</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rücknahme einer Klage</font><br>
<font color= grey >【律】撤回诉讼</font><br>
</>
Rückporto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückporto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回信邮资</font><br>
</>
Rückprall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückprall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(球、子弹、炮弹等的)反跳, 回跳, 回弹</font><br>
</>
Rückprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从)幕后放映背景[法]</font><br>
</>
Rückrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】逆算法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(汇票不能兑现时要求偿付金额的)追索账单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】(根据未来远景发展水平和预计质量变化制定出当前对策的)逆预测法</font><br>
</>
Rückreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行)返回(原地); 回乡之行, 归国之行</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Rückreise sein</font><br>
<font color= grey >在归途中</font><br>
</>
Rückruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电话)回电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>召回, 唤回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich warte auf deinen Rückruf.</font><br>
<font color= grey >我等你(电话)回电.</font><br>
</>
Rückrufaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückrufaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (产品)召回</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Japaner haben gestern eine Rückrufaktion für das Modell "DSC-T5 Cyber-shot" gestartet, von der Aktion sind über 400.000 Geräte betroffen. 日本人昨天已经召回型号为"DSC-T5"的数码相机, 本次召回行动涉及40万架;</font><br>
</>
Rückschalttaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschalttaste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rücktaste</font><br>
</>
Rückschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回顾, 回溯, 回首(往事)</font><br>
</>
Rückschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(邮件)回执, 回帖, 回条</font><br>
</>
Rückschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反跳, 回跳, 回弹; 反冲, 反坐力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]回击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]倒退, 恶化; 挫折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】复发, 再发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【生】返祖(现象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rückschlag eines Gewehres</font><br>
<font color= grey >枪的后坐力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen geschäftlichen Rückschlag erleben (或 erleiden)</font><br>
<font color= grey >经受着商业的萧条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient erlitt einen Rückschlag.</font><br>
<font color= grey >这病人病复发了.</font><br>
</>
Rückschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结论, 推论, 推断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seinem Verhalten kann man den Rückschluss ziehen, dass...</font><br>
<font color= grey >从他的行为可以推断出...</font><br>
</>
Rückschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](为提高果树产量和质量的)短截</font><br>
</>
Rückschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复信, 回信, 回复, 书面答复</font><br>
</>
rückschreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschreibend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 逆行的,倒退的</font><br>
</>
rückschreitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückschreitend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逆行的, 倒退的</font><br>
</>
Rückschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>后退, 退步; [转]倒退, 反动(跟 Fortschritt 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】恶化, 退步</font><br>
</>
Rückschrittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschrittler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反动派, 反动分子</font><br>
</>
rückschrittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückschrittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落后的, 反动的 (跟 fortschrittlich 相对)</font><br>
</>
Rückschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]反推力</font><br>
</>
Rückseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背面, 反面, 后面</font><br>
</>
rückseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背面的, 反面的, 后面的</font><br>
</>
rückseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在背面, 在反面, 在后面</font><br>
</>
Rücksendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(邮件等)退回(寄件人)</font><br>
</>
Rücksicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >顾忌, 考虑; 照顾, 顾及, 体谅, 体贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging ohne jede Rücksicht vor.</font><br>
<font color= grey >他做得毫无顾忌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Rücksicht auf Verluste</font><br>
<font color= grey >[口]不顾一切; 不惜代价</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Rücksicht auf</font><br>
<font color= grey >顾及到</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] Rücksicht nehmen</font><br>
<font color= grey >顾惜某人(身体)(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Rücksicht kennen</font><br>
<font color= grey >(做事)不顾情面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus (或 In) Rücksicht auf seine Notlage entschlossen wir uns, ihm zu helfen.</font><br>
<font color= grey >考虑到他的困难境况, 我们决定帮助他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Alter darf er wohl Rücksicht verlangen.</font><br>
<font color= grey >在他那种年龄, 他大概可以要求照顾了.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >利益; 理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus finanziellen (geschäftlichen) Rücksichten</font><br>
<font color= grey >出于财政(商务)上的理由</font><br>
</>
rücksichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rücksichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]考虑到</font><br>
<font color= "#398f69" >·rücksichtlich seiner Fähigkeit</font><br>
<font color= grey >考虑到他的能力</font><br>
</>
Rücksichtnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksichtnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考虑, 顾及, 照顾; 体贴, 体谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer unterrichtete unter Rücksichtnahme auf das Auffassungsvermögen seiner Schüler.</font><br>
<font color= grey >教师讲课时考虑到学生的理解能力.</font><br>
</>
rücksichtslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rücksichtslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肆无忌弹的, 毫无顾忌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷酷的, 无情的, 严厉的, 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rücksichtloses Benehmen</font><br>
<font color= grey >肆无忌弹的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so rücksichtslos!</font><br>
<font color= grey >别这样肆无忌弹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen rücksichtslosen Kampf führen</font><br>
<font color= grey >进行无情的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen diese Verbrecher sollte man rücksichtslos vorgehen.</font><br>
<font color= grey >对这些罪犯应当采取严厉措施.</font><br>
</>
Rücksichtslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksichtslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肆无忌弹, 毫无顾忌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷酷, 无情, 粗暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine grobe Rücksichtslosigkeit von ihm!</font><br>
<font color= grey >这件事他做得冷酷无情!</font><br>
</>
rücksichtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rücksichtsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考虑周到的, 体贴入微的, 关怀备至的</font><br>
</>
Rücksitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后座</font><br>
</>
Rückspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]后视镜, 倒车镜</font><br>
</>
Rückspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]回访(比)赛</font><br>
</>
Rücksprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磋商, 商谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (或 laut) Rücksprache mit...</font><br>
<font color= grey >根据和...的磋商</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Rücksprache nehmen (或 halten)</font><br>
<font color= grey >[牍]与某人商谈(或商讨)</font><br>
</>
Rücksprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücksprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反跳, 反弹</font><br>
</>
Rückstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剩余【物】, 残渣, 余渣, 滤渣, 沉淀物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欠款, (未付清的)尾数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>落后; 拖延, 拖拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](两队成绩的)差距</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kessel muss von Rückständen gesäubert werden.</font><br>
<font color= grey >锅炉的沉淀物必须清除.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Rückstände bezahlen (eintreiben)</font><br>
<font color= grey >付清(收回)全部欠款</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rückstand sein</font><br>
<font color= grey >还拖欠着(帐目、债款、工作等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er suchte den Rückstand aufzuholen.</font><br>
<font color= grey >他试图扭转这种落后局面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rückstand geraten (或 kommen)</font><br>
<font color= grey >落在后面</font><br>
</>
Rückstau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]壅水倒流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infolge des Rheinhochwassers kam es zu einem Rückstau der Mosel.</font><br>
<font color= grey >莱茵河涨水使摩塞尔河壅水倒流.</font><br>
</>
Rückstauverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstauverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防止(下水道)壅水倒流(至地窖)的自动闸门</font><br>
</>
rückstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]使复位, 清除, 置...于"0"</font><br>
</>
Rückstelltaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstelltaste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rücktaste</font><br>
</>
Rückstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】准备金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暂缓</font><br>
</>
Rückstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反推(力), 反冲, 反撞, 弹回, (枪炮等)后坐(力)</font><br>
</>
Rückstoßantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstoßantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]反作用推进</font><br>
</>
rückstoßfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückstoßfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪炮等)无后坐力的, 无反冲力的</font><br>
</>
Rückstoßkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstoßkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]反作用力</font><br>
</>
Rückstoßstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstoßstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]反作用喷射流</font><br>
</>
Rückstoßtriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstoßtriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反作用式发动机</font><br>
</>
Rückstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]尾灯</font><br>
</>
Rückstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】反射, 反光</font><br>
</>
Rückstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒流, 反流, 回流, 逆流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】逆电流, 反向电流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]蜂拥而归的人群</font><br>
</>
rückständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落后的, 不发达的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>守旧的, 陈旧的 (Ansicht 观点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]未付清尾数的; 未结婚的, 外欠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rückständiger Betrieb</font><br>
<font color= grey >一个落后的企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückständige Zahlungen</font><br>
<font color= grey >未付清的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit 50 DM rückständig sein</font><br>
<font color= grey >外欠五十马克</font><br>
</>
Rückständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落后(性), 守旧(性), 陈旧(性)</font><br>
</>
Rücktaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机上的)倒格揿键</font><br>
</>
Rücktausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将外国货币兑换成本国货币</font><br>
</>
Rücktransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】回运, 倒运</font><br>
</>
Rücktritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辞职, 退职; (国家元首的)下台, 退位, 引退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】解约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放弃(一种优势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(自行车的)倒轮闸</font><br>
</>
Rücktrittbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktrittbremse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(自行车的)倒轮闸</font><br>
</>
Rücktrittsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktrittsfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解除契约(或合同)期(限)</font><br>
</>
Rücktrittsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktrittsgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辞呈, 辞呈申请</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Rücktrittsgesuch einreichen</font><br>
<font color= grey >递交辞呈申请</font><br>
</>
Rücktrittsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rücktrittsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]解除合同权, 解除契约权</font><br>
</>
rückvergüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückvergüten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【经】&lt;jmdm. etw. rückvergüten&gt;偿付(Auslagen 垫款, Unkosten 费用), 赔偿, 补偿(Schaden 损失); 为...付报酬, 酬劳</font><br>
</>
Rückvergütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückvergütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Vergütung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Rabatt</font><br>
</>
Rückverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >返销(把买来的货物又卖给卖主)</font><br>
</>
Rückverladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückverladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装载回运物资</font><br>
</>
rückversichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückversichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】给...再保险, 给...分保</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于不定式和过去分词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]两面保险, 两面保证</font><br>
</>
Rückversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】再保险, 分保, 转保险</font><br>
</>
Rückversicherungsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückversicherungsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1887-1890年德俄)再保险条约</font><br>
</>
rückverweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückverweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】发回重审</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参看, 参照(前述)</font><br>
</>
Rückverweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückverweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】发回重审</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互参, 互见</font><br>
</>
Rückwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后(墙)壁</font><br>
</>
Rückwanderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwanderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归侨</font><br>
</>
rückwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(流亡国外或在国外定居一段时期后)归国, 回国</font><br>
</>
Rückwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>返回(原地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→rückwandern</font><br>
</>
Rückwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】逆转汇票</font><br>
</>
Rückweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归途, 归程, 回去的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rückweg antreten</font><br>
<font color= grey >[雅]踏上归途</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Rückweg fanden sie das verlorene Tuch.</font><br>
<font color= grey >在回去的路上他们找到了丢失的布.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rückweg abschneiden (或 verlegen 或 versperren)</font><br>
<font color= grey >[雅]切断某人退路</font><br>
</>
Rückwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rückenwind</font><br>
</>
rückwirkend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückwirkend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反作用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法律等)有追溯效力的, 追溯继往的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rückwirkend vom 1.Januar an erhalten die Arbeiter eine Lohnerhöhung.</font><br>
<font color= grey >从1月1日算起, 工人增长工资.</font><br>
</>
Rückwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法律、声明、付款等的)追溯效力, 追溯继往</font><br>
<font color= "#398f69" >·wechselseitige (wirtschaftliche, politische) Rückwirkungen</font><br>
<font color= grey >相互的(经济的, 政治的)反作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Rückwirkung</font><br>
<font color= grey >追溯继往地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gehaltserhöhung mit Rückwirkung bis zu drei Monaten</font><br>
<font color= grey >增加工资从前三个月算起</font><br>
</>
rückwärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückwärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后面的, 背后的; [转]后方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rückwärtige Tür</font><br>
<font color= grey >后(面的)门</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind von rückwärtigen Verbindungen abschneiden</font><br>
<font color= grey >切断敌人与后方的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rückwärtigen Dienste</font><br>
<font color= grey >(军队的)后勤部门</font><br>
</>
rückwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后; 后退, 倒退(跟 vorwärts 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>在后面(跟 vorn 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Barren eine Rolle rückwärts machen</font><br>
<font color= grey >在双杠上做一个后翻(动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schritt rückwärts machen</font><br>
<font color= grey >退后一步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging rückwärts durch die Tür.</font><br>
<font color= grey >他(倒)退(着身子)出了房门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit rückwärts laufen lassen</font><br>
<font color= grey >[转]回溯过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückwärts am Haus</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>在房子后面</font><br>
</>
Rückwärtsbeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwärtsbeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后弯身</font><br>
</>
Rückwärtsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwärtsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]倒行, 倒转, 倒车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒退</font><br>
</>
Rückwärtsdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwärtsdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后旋转, 反转, 逆转</font><br>
</>
Rückwärtsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwärtsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](发动机)倒转, 倒行; 倒(车)档</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]恶化, 退步, 变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rückwärtsgang fahren</font><br>
<font color= grey >(开)倒车</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rückwärtsgang einschalten</font><br>
<font color= grey >挂(上)倒档</font><br>
</>
rückwärtsgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückwärtsgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]恶化, 退步, 变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Arbeit ging es rückwärts.</font><br>
<font color= grey >他的工作退步了.</font><br>
</>
Rückwärtsversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwärtsversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对事后发现的损失要负责赔偿的)逆保险</font><br>
</>
Rückwärtswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückwärtswelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]反射波, 回波</font><br>
</>
rückzahlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückzahlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可偿还的, 必须偿还的</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückzahlbar in drei Monatsraten</font><br>
<font color= grey >在三个月内分三次偿还</font><br>
</>
Rückzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归还(借款), 偿还</font><br>
</>
Rückzahlungstermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzahlungstermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偿还期限</font><br>
</>
rückzahrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzahrbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可偿还的,必须偿还的</font><br>
</>
Rückzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]放弃, 收回; 退缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](足球的)倒踢, 倒勾</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rückzieher machen</font><br>
<font color= grey >[口]收回诺言; 道歉</font><br>
</>
rückzielend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückzielend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】=rückbezüglich</font><br>
</>
Rückzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退税</font><br>
</>
Rückzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]撤退, 退却, 败退</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rückzug decken (或 schützen 或 sichern)</font><br>
<font color= grey >掩护撤退</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rückzug antreten</font><br>
<font color= grey >开始退却</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rückzug abschneiden</font><br>
<font color= grey >切断某人的退路</font><br>
</>
Rückzugsgefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückzugsgefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掩护退却的战斗</font><br>
</>
rückzünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückzünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[汽]反燃, 逆火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】逆弧</font><br>
</>
Rückäußerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückäußerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公文式的)答复, 回复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen Ihrer Rückäußerung entgegen und zeichnen. ..</font><br>
<font color= grey >我们等候您的答复...谨启</font><br>
</>
rückübersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rückübersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒译(把译文译回原文)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen übersetzten Text rückübersetzen</font><br>
<font color= grey >把一篇译文再译回原文</font><br>
</>
Rückübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rückübersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rückübersetzen</font><br>
</>
Rüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雄(性的)狗(或狼、狐等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】猎犬</font><br>
</>
rüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗鲁的, 粗野的, 粗暴的</font><br>
</>
Rüdesheim am Rhein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüdesheim am Rhein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕德斯海姆(莱茵河畔)<德国黑森州></font><br>
</>
Rüdiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüdiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕迪格尔</font><br>
</>
Rüfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>山崩, 塌方</font><br>
</>
Rüffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]责难, 叱责, 训斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rüffel bekommen (hinnehmen)</font><br>
<font color= grey >收到(忍受)责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Rüffel erteilen</font><br>
<font color= grey >训斥某人</font><br>
</>
rüffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]责备, 叱责, 训斥</font><br>
</>
Rüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叱责; 斥责; 训斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rüge für ein Versäumnis</font><br>
<font color= grey >因误事而受的斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Rüge erteilen</font><br>
<font color= grey >叱责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rüge wegen unentschuldigten Fehlens</font><br>
<font color= grey >因不请假缺席而受到的斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rüge bekommen ([口] einstecken)</font><br>
<font color= grey >受到训斥</font><br>
</>
Rügegericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rügegericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)初级裁判所, 初级法庭</font><br>
</>
Rügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rügen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕根岛<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
rügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叱责, 斥责, 训斥; 指责, 抨击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leichtsinn ist zu rügen.</font><br>
<font color= grey >他的轻率必须受到指责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner rügte die Unentschlossenheit der Regierung.</font><br>
<font color= grey >演讲者抨击政府办事优柔寡断.</font><br>
</>
rügenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rügenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应受斥责的, 应受训斥的</font><br>
</>
rühmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rühmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称赞, 赞美, 赞扬, 赞颂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann ihn deshalb nicht genug rühmen.</font><br>
<font color= grey >对此事无论怎样称赞他都不算过分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man rühmt seine Großmut.</font><br>
<font color= grey >人们赞美他的宽宏大量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rühmte (an ihm) vor allem seinen Fleiß.</font><br>
<font color= grey >他尤其赞扬他的勤奋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Rühmens von etw. machen</font><br>
<font color= grey >对某事物大事赞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss besonders rühmend hervorgehoben werden.</font><br>
<font color= grey >对这一点必须特别予以赞扬.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich einer Sache (Gen.) rühmen&gt;(以...)自豪, 自夸, 炫耀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich nie seines Erfolges gerühmt.</font><br>
<font color= grey >他从不夸耀自己的成就.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rühmte mich, sagen zu dürfen, dass...</font><br>
<font color= grey >我可以自豪地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne uns zu rühmen dürfen wir sagen. ..</font><br>
<font color= grey >我们可以毫不自夸地说: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich meiner Tat nicht rühmen, aber ich muss doch sagen. ..</font><br>
<font color= grey >我并不想夸耀自己的行为, 但我还得指出...</font><br>
</>
rühmenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rühmenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得称赞的, 值得赞扬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rühmenswerte Tat</font><br>
<font color= grey >值得称赞的行为</font><br>
</>
rühmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rühmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得称赞的, 光彩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rühmliche Ausnahme bilden</font><br>
<font color= grey >是一个值得称赞的例外</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rühmliche Rolle bei etw. spielen</font><br>
<font color= grey >[讽]在某件事上扮演了光彩的角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich rühmlich hervortun</font><br>
<font color= grey >超群绝伦, 崭露头角</font><br>
</>
Rührei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炒蛋</font><br>
</>
rühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动, 活动 (Glieder 四肢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】拨, 撚, 击 (Harfe 竖琴, Saiten 弦, Trommel 鼓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>搅拌, 搅动 (Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]感动, 打动, 激动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Anblick rührte mich.</font><br>
<font color= grey >她的样子激起我的同情.(或: 看到她使我很感动.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Finger rühren</font><br>
<font color= grey >[口]不动手(干活儿); 不出力, 不帮忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rührt zu Hause keinen Finger.</font><br>
<font color= grey >家务事她一概不管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne einen Finger zu rühren</font><br>
<font color= grey >[口]不使劲儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gips (Teig) rühren</font><br>
<font color= grey >和石膏(面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Hand rühren</font><br>
<font color= grey >[口]1)一事不做 2)袖手旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Herz rühren</font><br>
<font color= grey >打动某人的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Kräfte rühren</font><br>
<font color= grey >[口]使劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reklametrommel (或 Werbetrommel) für jmdn. [etw.] rühren</font><br>
<font color= grey >[口]为某人(某事)大做宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlag hat ihn gerührt.</font><br>
<font color= grey >[口]他突然中风.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein menschliches Rühren fühlen (或 verspüren)</font><br>
<font color= grey >1)受感动, 感到同情 2)[口,谑]感到饿; 需要大小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie rühren!</font><br>
<font color= grey >稍息!(军事口令)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farben mit Wasser rühren</font><br>
<font color= grey >用水调颜料</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (bis) zu Tränen rühren</font><br>
<font color= grey >使某人感动得掉泪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie vom Donner gerührt</font><br>
<font color= grey >[口]吓一大跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war wie vom Schlag gerührt, als er von der Sache hörte.</font><br>
<font color= grey >当他听说这件事时, 吓了一大跳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an etw. (Akk.) rühren&gt;握, 触, 摸, 动; [转]谈到, 提到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. rührt von etw. [jmdm.]&gt;来自..., 由于...引起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leid rührte ihr ans Herz.</font><br>
<font color= grey >他的不幸打动了她的心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einen wunden Punkt rühren</font><br>
<font color= grey >[转]触倒痛处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rühre nicht daran!</font><br>
<font color= grey >1)不许动手(去摸)! 2)别提那件事啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen nicht an die (或 an der) Sache rühren.</font><br>
<font color= grey >我们不要谈这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Krankheit rührt von einer Erkältung.</font><br>
<font color= grey >这个病是由感冒引起的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动, 动弹, 活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rührt euch!</font><br>
<font color= grey >稍息!(军事口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Blättchen (或 Hälmchen 或 Lüftchen) rührt sich.</font><br>
<font color= grey >一点风都没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht von der Stelle (或 vom Platz, [口]vom Fleck) rühren</font><br>
<font color= grey >一动不动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im ganzen Hause rührt es sich.</font><br>
<font color= grey >[口]全家都活跃起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewissen rührte sich.</font><br>
<font color= grey >[雅]良心发现,</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich schon ein bisschen rühren!</font><br>
<font color= grey >[口]你得加把劲儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rührte sich nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >他不能动弹了.(死了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht rühren können</font><br>
<font color= grey >[口](经济上的)走投无路, 陷入困境</font><br>
</>
Rühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rühren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl.  ein menschliches Rühren verspüren 被怜悯之心所打动; [谑]相应自然的呼唤;</font><br>
</>
rührend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rührend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动人的, 感人的, 激动人心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲切的, 令人感动的, 有牺牲精神的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rührender Anblick</font><br>
<font color= grey >动人的景象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rührende Geschichte (Szene)</font><br>
<font color= grey >激动人心的故事(场面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen rührenden Beileidsbrief geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他写了一封感人的唁言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was für ein rührendes Bild!</font><br>
<font color= grey >多么动人的景象!</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf rührende (或 in rührender) Weise für jmdn. sorgen</font><br>
<font color= grey >亲切地照料某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber rührend von Ihnen!</font><br>
<font color= grey >[口]您(待我)真是太好啦!</font><br>
</>
rührig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rührig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活跃的, 精力旺盛的; 有进取心, 勤奋的</font><br>
</>
Rührigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rührig</font><br>
</>
Rührlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搅拌勺</font><br>
</>
Rührmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搅拌器</font><br>
</>
Rührmichnichtan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührmichnichtan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]凤仙花(属) (Impatiens)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,讽]非常敏感的人, 神经过敏的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kräutlein Rührmichnichtan</font><br>
<font color= grey >水金凤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fräulein Rührmichnichtan</font><br>
<font color= grey >[口,讽]神经过敏的少女</font><br>
</>
rührsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rührsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=rührselig</font><br>
</>
rührselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rührselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易动感情的, 多愁善感的 (Person 人); 令人伤感的, 过分感伤的(Buch 书, Film 影片)</font><br>
</>
Rührseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rührselig</font><br>
</>
Rührsteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührsteig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(烤面包前)揉好的面团</font><br>
</>
Rührstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(启蒙时代的)感伤剧</font><br>
</>
Rührteig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührteig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烤面包前)揉好的面团</font><br>
</>
Rührung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感动; 同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von tiefer Rührung erfasst.</font><br>
<font color= grey >他深受感动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Rührung kamen ihr die Tränen.</font><br>
<font color= grey >她感动得流下眼泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Rührung konnte er kein Wort sagen.</font><br>
<font color= grey >他感动得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rührung überwältigte (或 übermannte, [雅]überkam) ihn.</font><br>
<font color= grey >他受到极度的感动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rührung empfinden (erwecken,  hervorrufen)</font><br>
<font color= grey >感到(唤起, 引起)同情</font><br>
</>
Rührwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rührwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指和面的)电动搅拌器</font><br>
</>
Rülps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rülps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[粗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Rülpser</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Rüpel</font><br>
</>
rülpsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rülpsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打嗝儿</font><br>
</>
Rülpser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rülpser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]嗝儿</font><br>
</>
Rümmelplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rümmelplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]年市(市场); 游艺场, 娱乐场</font><br>
</>
Rümpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rümpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Rumpf的复数</font><br>
</>
rümpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rümpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不满意)皱起, 撅起(一般指鼻子, 有时也指脸上的其他部位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem üblen Geruch die Nase rümpfen</font><br>
<font color= grey >在闻到臭味时皱起鼻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] die Nase rümpfen</font><br>
<font color= grey >1)对某人(某事物)嗤之以鼻(或看不上眼) 2)用轻蔑的口气说到某人(某事物)</font><br>
</>
Rüpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野的家伙</font><br>
</>
Rüpelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüpelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗野的举动; 胡闹</font><br>
</>
rüpelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüpelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗鲁的, 粗野的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein rüpelhaftes Benehmen stößt jeden ab.</font><br>
<font color= grey >他那粗野的举动使人人讨厌.</font><br>
</>
Rüpelhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüpelhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→rüpelhaft</font><br>
</>
Rüsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >褶, 裥</font><br>
</>
Rüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象鼻; 猪嘴巴; (昆虫)喙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,粗](人的)大鼻子</font><br>
</>
rüsselförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüsselförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长鼻形状的</font><br>
</>
Rüsselkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsselkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】象虫科 (Curculionidae)</font><br>
</>
Rüsselsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsselsheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吕塞尔斯海姆<德国黑森州></font><br>
</>
Rüsseltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsseltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长鼻目 (Proboscidea)</font><br>
</>
Rüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Rüsselkäfer</font><br>
</>
Rüstanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]备用(主)锚, 备用大锚</font><br>
</>
Rüstbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]脚手架横撑</font><br>
</>
Rüstbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rüstbalken</font><br>
</>
Rüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>休息, 安息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne geht zur Rüste.</font><br>
<font color= grey >[雅]太阳落山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Jahr wird bald zur Rüste gehen.</font><br>
<font color= grey >[雅]一年行将结束.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]舷外桅支索承板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>桅侧支索牵条</font><br>
</>
rüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武装起来, 备战, 扩军备战</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an die Zähne gerüstet sein</font><br>
<font color= grey >武装到了牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen neuen Krieg rüsten</font><br>
<font color= grey >为一场新的战争扩军备战</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Wette rüsten</font><br>
<font color= grey >进行军备竞赛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备, 做好准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Abreise (zum Aufbruch) rüsten</font><br>
<font color= grey >准备出发(动身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt rüstet sich zur Maifeier.</font><br>
<font color= grey >这城市准备庆祝五一节.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备, 预备</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen (das Bett) rüsten</font><br>
<font color= grey >准备饭菜(床铺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus rüsten</font><br>
<font color= grey >给一幢房子搭脚手架</font><br>
</>
Rüster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Ulme</font><br>
</>
Rüsterholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsterholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]榆木</font><br>
</>
rüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榆木制的</font><br>
</>
rüstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rüstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬朗的, 矍铄的, 精力充沛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (für sein Alter) noch sehr rüstig.</font><br>
<font color= grey >(就他的年岁来说)他还很硬朗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rüstige alte Dame</font><br>
<font color= grey >一个矍铄的老妇人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall wurde rüstig gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >人们到处都在精力充沛地工作着.</font><br>
</>
Rüstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬朗, 矍铄, 精力充沛</font><br>
</>
Rüstika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  石墙</font><br>
</>
Rüstkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]军械库, 武(器)库</font><br>
</>
Rüstmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十五、十六世纪德国雇佣军的)军械长</font><br>
</>
Rüstow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吕斯托</font><br>
</>
Rüsttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsttag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教会节日)前夕, 前夜</font><br>
</>
Rüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军备, 武装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](中世纪)甲胄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]脚手架</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rüstung beschränken (kontrollieren)</font><br>
<font color= grey >限制(控制)军备</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wettlauf der Rüstungen</font><br>
<font color= grey >军备竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Summen in die Rüstung stecken</font><br>
<font color= grey >[口]把巨额款项投入军备</font><br>
<font color= "#398f69" >·die enormen Kosten für die Rüstung</font><br>
<font color= grey >巨额的军费开支</font><br>
<font color= "#398f69" >·die atomare (nukleare) Rüstung</font><br>
<font color= grey >原子(核)装备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Museum sind Rüstungen aus dem Mittelalter ausgestellt.</font><br>
<font color= grey >博物馆里陈列着中世纪甲胄.</font><br>
</>
Rüstungfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 军工企业</font><br>
</>
Rüstungsausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungsausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>军费支出</font><br>
</>
Rüstungsbeschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungsbeschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对某个国家的或国际性的)限制军备</font><br>
</>
Rüstungsbudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungsbudget</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军事预算</font><br>
</>
Rüstungsdeal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungsdeal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军售</font><br>
</>
Rüstungsindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungsindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军火工业</font><br>
</>
Rüstungskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungskontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际)军备监督</font><br>
</>
Rüstungspotential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungspotential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事潜力, 军火工业的潜力</font><br>
</>
Rüstungswettlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstungswettlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军备竞赛</font><br>
</>
Rüstzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工作)准备时间; (机器)安装时间, (尤指工件加工前的)调试时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]避静</font><br>
</>
Rüstzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüstzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为了做某事所必需的)知识, 技能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]手工工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich noch das nötige Rüstzeug hierfür aneignen.</font><br>
<font color= grey >他还得掌握这方面所必需的知识(或技能).</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Koffer ist wohl dein ganzes Rüstzeug?</font><br>
<font color= grey >[谑]你的全套工具都在这只箱子里吧？</font><br>
</>
Rüsungsabbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüsungsabbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 裁军</font><br>
</>
Rütlischwur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rütlischwur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲁特利山谷牧场宣誓(传说1291年瑞士最初三个地区的联盟者在此宣誓反抗奥地利暴政)</font><br>
</>
rütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>rütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇, 摇动, 摇撼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf rütteln</font><br>
<font color= grey >(用劲)摇醒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Schultern (am Arm) rütteln</font><br>
<font color= grey >摇动某人的肩膀(胳膊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide rütteln</font><br>
<font color= grey >筛谷物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车)颠簸, 摇晃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猛禽)扇动着翅膀停悬在空中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;an etw. rütteln&gt;(猛力)摇动; [转]动摇, 震撼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen rüttelt stark.</font><br>
<font color= grey >车子颠簸得厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm rüttelt an der Tür.</font><br>
<font color= grey >狂风摇撼着门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Vertrag (an Prinzipien) rütteln</font><br>
<font color= grey >[口]试图修改某项条约(原则)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist nicht zu rütteln. (或 lässt sich nicht rütteln. )</font><br>
<font color= grey >这是无法改变的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerüttelt Maß von (或 an)</font><br>
<font color= grey >[雅]很多(不愉快的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein gerüttelt Maß von(或 an) Arbeit zu bewältigen.</font><br>
<font color= grey >她有一大堆工作要做.</font><br>
</>
Rüttelsieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüttelsieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]振动筛, 摆动筛</font><br>
</>
Rütteltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rütteltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]冲击(试验)台, 振动台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]振动筛, 粗筛</font><br>
</>
Rüttstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüttstroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短稻草, 铺草</font><br>
</>
Rüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Rüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rüsselkäfer</font><br>
</>
S.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=San, Sant', Santa, Santo, Säo</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Seite</font><br>
</>
S
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schilling</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Süd, Süden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】西门子(Siemens)的符号(电导单位, 等于欧姆的倒数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】硫(Schwefel)的符号</font><br>
</>
s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Shilling</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sekunde</font><br>
</>
s.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=siehe!参见...</font><br>
</>
's
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>'s</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,诗] = es</font><br>
</>
Sa.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sa.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]总数, 总额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sachsen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Samstag</font><br>
</>
s.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=siehe auch亦见, 参阅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=sine anno</font><br>
</>
sa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >上!(唆使狗的呼喊声)</font><br>
</>
SA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sturmabteilung</font><br>
</>
Sa!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sa!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 上!(唆使狗的呼喊声)</font><br>
</>
Saal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, Säle</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大厅, 礼堂, 厅堂(Bankettsaal 宴会厅, Empfangssaal 会客厅, Konferenzsaal 会议厅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war überfüllt.</font><br>
<font color= grey >大礼堂里挤满了人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saal betreten (verlassen)</font><br>
<font color= grey >步入(离开)大厅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal tobte vor Begeisterung.</font><br>
<font color= grey >大厅里的人激动得沸腾起来.</font><br>
</>
Saalbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[建]修有大厅的建筑物</font><br>
</>
Saale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Saale 萨勒河<德国></font><br>
</>
Saalfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔费尔德<德国图林根州></font><br>
</>
Saalhellner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalhellner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>旅馆服务员,旅馆侍者</font><br>
</>
Saalordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalordner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 会议厅纠察</font><br>
</>
Saalschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalschlacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 会议厅群殴</font><br>
</>
Saalschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 会议厅纠察</font><br>
</>
Saalservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saalservice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>餐厅工作人员</font><br>
</>
Saaltochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saaltochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>餐厅女服务员</font><br>
</>
Saane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Saane 萨内河<瑞士></font><br>
</>
Saar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Saar 萨尔河<德国></font><br>
</>
Saarbrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saarbrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔布吕肯<德国萨尔州首府></font><br>
</>
Saargebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saargebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 萨尔区</font><br>
</>
Saarland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saarland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔(州)<德国></font><br>
</>
Saarlouis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saarlouis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔路易斯<德国萨尔州></font><br>
</>
Saarländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saarländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨尔(州)人</font><br>
</>
saarländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saarländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨尔(州)的; 萨尔(州)人的</font><br>
</>
Saarländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saarländisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 萨尔(州)的,萨尔(州)人的</font><br>
</>
Saat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >播种, 下种</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühe (späte) Saat</font><br>
<font color= grey >早(晚)播</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Zeit zur Saat.</font><br>
<font color= grey >是播种的时候了.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种子, 谷种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秧苗, 青苗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Saat bestellen (或 in die Erde bringen)</font><br>
<font color= grey >下种, 播种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saat ging rasch auf.</font><br>
<font color= grey >种子很快出芽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saat ist aufgegangen.</font><br>
<font color= grey >[转]后果显示出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie die Saat, so die Ernte.</font><br>
<font color= grey >[谚]什么种子结什么果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saat auf dem Feld steht gut (ist erfroren).</font><br>
<font color= grey >田地里的幼苗长势良好(冻死了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·üppig aufschießende Saaten</font><br>
<font color= grey >长势茂盛的秧苗</font><br>
</>
Saatbeet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatbeet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]苗床, 秧田</font><br>
</>
Saatbeize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatbeize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]拌种</font><br>
</>
Saatbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]播种, 下种</font><br>
</>
Saatbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]预备播种的土地</font><br>
</>
Saatbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豆种, (留)种(的)豆</font><br>
</>
Saatenpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatenpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]种子的选择保管</font><br>
</>
Saatenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]种子(播下后的)状态</font><br>
</>
Saatfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(准备)播种(谷物的田)地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已经播种的田地</font><br>
</>
Saatgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷种, 种子</font><br>
</>
Saatkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatkartoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马铃薯种</font><br>
</>
Saatkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷种</font><br>
</>
Saatkrähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatkrähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】秃鼻乌鸦 (Corvus frugilegus)</font><br>
</>
Saatzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]播种期, 播种时节</font><br>
</>
Saatzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saatzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]育种, 种子繁育</font><br>
</>
Sabadille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabadille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]墨西哥百合, 沙巴达子 (Schoenocaulon officinale)</font><br>
</>
Sabah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沙巴<地区><马来西亚></font><br>
</>
Sabbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]安息日(犹太教徒以星期六作为休息日)</font><br>
</>
Sabbatarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbatarier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[宗]按照犹太教方式恪守安息日的基督教徒</font><br>
</>
Sabbatist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbatist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en[宗]按照犹太教方式恪守安息日的基督教徒</font><br>
</>
Sabbatjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbatjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[宗]安息年</font><br>
</>
Sabbatruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbatruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](犹太教)守安息</font><br>
</>
Sabbatstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbatstille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](犹太教)守安息</font><br>
</>
sabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> = sabbern① ②</font><br>
</>
Sabber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>流出的唾沫(或口水), 流涎</font><br>
</>
Sabberlätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabberlätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](小孩的)围嘴</font><br>
</>
sabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]淌口水, 口角流涎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]说废话, 瞎扯蛋</font><br>
</>
Sabena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [法]比利时航空公司</font><br>
</>
Sabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扎比内</font><br>
</>
Sabiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabiner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 萨宾人</font><br>
</>
Sabotage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabotage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]破坏活动, 阴谋破坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sabotage treiben (或 begehen)</font><br>
<font color= grey >进行破坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor (或 gegen) Sabotage schützen</font><br>
<font color= grey >保护某物不受破坏</font><br>
</>
Sabotageabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabotageabwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反破坏, 对破坏活动的防卫</font><br>
</>
Sabotageakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabotageakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏活动, 破坏行动</font><br>
</>
Saboteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saboteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]破坏者</font><br>
</>
sabotieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sabotieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏</font><br>
</>
Sabre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sabre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 犹太移民(的出身于)以色列(的)孩子</font><br>
</>
SAC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SAC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schweizer Alpen-Club 瑞士阿尔卑斯山俱乐部</font><br>
</>
Saccharase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [生]转化酶,蔗糖酶</font><br>
</>
Saccharid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <常用复数>[化]糖类,糖化物</font><br>
</>
Saccharimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(旋光)糖量计, 旋光测糖计</font><br>
</>
Saccharimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharimetrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [化]糖溶液浓度测定</font><br>
</>
Saccharimter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharimter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[化](旋光)糖量计,旋光测糖计</font><br>
</>
Saccharin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖精</font><br>
</>
Saccharose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saccharose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】蔗糖</font><br>
</>
Sachalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachalin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨哈林岛(即: 库页岛)<俄罗斯></font><br>
</>
Sachanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【经】固定资产(如房屋、机器设备等)</font><br>
</>
Sachantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专题提案</font><br>
</>
Sacharase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacharase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sachcharase</font><br>
</>
Sacharimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacharimeter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sachcharimeter</font><br>
</>
Sacharimetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacharimetrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sachcharimetrie</font><br>
</>
Sacharin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacharin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sachcharin</font><br>
</>
Sacharose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacharose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sachcharose</font><br>
</>
Sachbearbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbearbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主管某一部分事物的)专职人员</font><br>
</>
Sachbefugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbefugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[律]民事诉讼中的法定资格</font><br>
</>
Sachbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专业概念</font><br>
</>
Sachbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专业范围。学科领域</font><br>
</>
Sachbeschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbeschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】财产损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anklage lautete auf schwere Sachbeschädigung und Diebstahl.</font><br>
<font color= grey >控告严重的财产损害和盗窃行为.</font><br>
</>
sachbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachbezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与内容)有关的, 专业性的</font><br>
</>
Sachbezüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbezüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Naturallohn</font><br>
</>
Sachbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业书籍</font><br>
</>
sachdienlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachdienlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]有关的, 有益的, 有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sachdienliche Angaben machen</font><br>
<font color= grey >作有有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um sachdienliche Hinweise bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人提供有关情况</font><br>
</>
Sachdiskussion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachdiskussion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对事不对人的讨论</font><br>
</>
Sache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物, 物品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>事情, 事件, 情况, 问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>任务, 职责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>事业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数>[口]东西, (私人)财物(如日用品、衣服、包裹、信件、什物、家具等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><复数>[俗]每小时公里</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【律】所有物, 财产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【律】案件, 诉讼, 诉案</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Dienst einer großen Sache stehen (或 sich in den Dienst einer großen Sache stellen)</font><br>
<font color= grey >参加一项伟大的事业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Sache der Erziehung (des Vertrauens).</font><br>
<font color= grey >这是一个教育(信任)问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über (或 In) Sachen des Geschmacks lässt sich nicht streiten.</font><br>
<font color= grey >关于个人爱好的问题不必争论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hergang einer Sache erzälen</font><br>
<font color= grey >叙述一件事的来龙去脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sache des Kommunismus (des Volkes)</font><br>
<font color= grey >共产主义的(人民的)事业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt in der Natur (或 im Wesen) der Sache.</font><br>
<font color= grey >这是理所当然的.(或: 这是不可避免的.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache anhängig machen (aufschieben, führen)</font><br>
<font color= grey >提起(延期, 进行)诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will sich meiner Sache annehmen.</font><br>
<font color= grey >他想关心我的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufräumen: Räum doch mal deine Sachen auf!</font><br>
<font color= grey >把你的东西收拾(或整理)一下吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die Sache erst einmal beschlafen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事我得考虑, 过夜才能决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird die Sache schon deichseln.</font><br>
<font color= grey >[口]他会把事情搞好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sache des sozialistischen Aufbaus dienen</font><br>
<font color= grey >为社会主义建设事业服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist für mich erledigt.</font><br>
<font color= grey >这件事我不管了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache fallenlassen (verfolgen)</font><br>
<font color= grey >放弃(密切关注)一件事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab gute Sachen zum Abendbrot.</font><br>
<font color= grey >[口]晚饭有好东西吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sachen gibt's, die gib's gar nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]真是怪事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jede Sache hat zwei Seiten.</font><br>
<font color= grey >任何事物都有(好坏)两方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sachen in Ordnung halten</font><br>
<font color= grey >把自己的衣服(或东西)保持整洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache liegt so: ...</font><br>
<font color= grey >事情是这样的: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht seine Sache gut.</font><br>
<font color= grey >他办事稳妥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache macht sich noch.</font><br>
<font color= grey >[口]事情还好(或还行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Sachen!</font><br>
<font color= grey >[口]1)别瞎说!(或: 别夸大)(表示惊奇)<br>
2)不要那么傻!(或: 要小心!)(表示斥责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach Sachen!</font><br>
<font color= grey >[口]哎呀!(或: 唷!)(表示惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist schiefgegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache schmeißen (或 erledigen)</font><br>
<font color= grey >[口]办完一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache M schwebt noch(或ist noch in der Schwebe).</font><br>
<font color= grey >M案件还悬而未决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist Sache!</font><br>
<font color= grey >[俗]呱呱叫!(或: 妙极了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so eine Sache.</font><br>
<font color= grey >[口]这是很难处理的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem Plan ist es so eine Sache.</font><br>
<font color= grey >他的计划不是没有问题的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht jedermanns Sache.</font><br>
<font color= grey >1)这并不是人人都喜爱的事. 2)这并不是人人都会的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte nur bekannte Sachen.</font><br>
<font color= grey >他只弹奏名曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache steht gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >事情有希望(不大有希望).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache soll morgen steigen.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事明天将开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verhielt sich ganz anders.</font><br>
<font color= grey >事情完全不是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht seine Sache.</font><br>
<font color= grey >他精通他那一行(业).</font><br>
<font color= "#398f69" >·vortragen: Der Schriftsteller trug eigene Sachen vor.</font><br>
<font color= grey >作家朗读自己的作品.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine abgekartete Sache.</font><br>
<font color= grey >[口]这是预先布置好的勾当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Sachen</font><br>
<font color= grey >1)破烂 2)古董</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bedeutende (gerechte, verheißungsvolle) Sache</font><br>
<font color= grey >一件重要的(正义的, 大有希望的)事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine besten Sachen an.</font><br>
<font color= grey >他穿着自己最好的衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegliche (unbewegliche) Sachen</font><br>
<font color= grey >【律】动(不动)产</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gemeinsame Sache machen</font><br>
<font color= grey >同某人勾结(或联合)起来做坏事(或不太适合的事), 与某人串通一气</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner (Gen.) Sache gewiß (或 sicher) sein</font><br>
<font color= grey >对自己的意见(或行动)有信心, 有把握</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist keine große Sache.</font><br>
<font color= grey >[口]这不是什么大事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine krumme Sache</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]不正当的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja nette Sachen!</font><br>
<font color= grey >[讽]真不象话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfe Sachen</font><br>
<font color= grey >[口]1)烧酒, 烈酒 2)辛辣的食物 3)黄色的故事(或笑话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbrauchbare Sachen</font><br>
<font color= grey >【律】消费品(指粮食、钱财等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vertretbare Sachen</font><br>
<font color= grey >【律】(偿还债务时可用的)替代物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Sache ist etwas Wahres.</font><br>
<font color= grey >这件事有它真实的一面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte wissen, was an der Sache wahr ist.</font><br>
<font color= grey >我想知道一下, 这件事中究竟哪些是真实的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Sachen gut achtgeben (或 aufpassen)</font><br>
<font color= grey >[口]好好照管东西(如箱子等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Sache zu sprechen kommen</font><br>
<font color= grey >谈到一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus seinen Sachen (in seine Sachen) helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人脱(穿)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht (ganz) bei der Sache sein</font><br>
<font color= grey >心不在焉, 思想不集中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht bei der Sache bleiben.</font><br>
<font color= grey >他说话老是离题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält den Sport für eine wichtige Sache.</font><br>
<font color= grey >他认为体育运动是一件重要的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Sache für sich.</font><br>
<font color= grey >这是另一回事.(或: 这是另外一个问题.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß nicht, wer hinter der Sache steckt.</font><br>
<font color= grey >他不知道, 谁在幕后操纵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sachen</font><br>
<font color= grey >关于</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sachen X gegen Y</font><br>
<font color= grey >【律】在X控告Y的案件中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schliefen in ihren Sachen.</font><br>
<font color= grey >他们和衣而睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eigener Sache sprechen</font><br>
<font color= grey >代表自己说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eigener Sache verhandeln</font><br>
<font color= grey >商谈一些自己的私事</font><br>
<font color= "#398f69" >·In eigener Sache kann niemand Richter sein.</font><br>
<font color= grey >[谚]当局者迷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine unangenehme Sache verwickelte sein</font><br>
<font color= grey >牵连在一件不愉快的事中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat nichts mit dieser Sache zu tun.</font><br>
<font color= grey >她与此事无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit 100 Sachen fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]用每小时一百公里速度开车</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. um der Sache willen tun</font><br>
<font color= grey >出于公心(或不为私利)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich lange nicht um diese Sache gekümmert.</font><br>
<font color= grey >我已经好久不管这事了.(或: 我早就不把这件事摆在心上了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht hier um die Sache, nicht um die Person.</font><br>
<font color= grey >这里是对事, 不是对人(的问题).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nicht so lange um die Sache herumreden.</font><br>
<font color= grey >你不必老兜圈子了(, 直截了当地说吧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir noch kein Bild von der Sache machen.</font><br>
<font color= grey >这件事我还搞不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Sache abschweifen</font><br>
<font color= grey >离开本题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musste die Person von der Sache trennen.</font><br>
<font color= grey >你要把人和事区分开来.(摇对事不对人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas (nichts) von der Sache verstehen (或 wissen)</font><br>
<font color= grey >对这件事有些(一点不)了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nichts von der Sache.</font><br>
<font color= grey >我对这件事一无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Sache!</font><br>
<font color= grey >别离题了!(或: 说正经的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut das aus Liebe zur Sache.</font><br>
<font color= grey >他做这件事出于喜爱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört nicht zur Sache.</font><br>
<font color= grey >这是文不对题.(或: 这与此无关.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen wir zur Sache!</font><br>
<font color= grey >让我们言归正传!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Sache reden (或 sprechen 或 sich äußern)</font><br>
<font color= grey >谈正题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut nichts zur Sache.</font><br>
<font color= grey >这不要紧.(或: 这事无关紧要.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde vom Richter zur Sache vernommen.</font><br>
<font color= grey >他受到法官关于这案件的审讯.</font><br>
</>
Sacheinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacheinlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】实物入股</font><br>
</>
Sachenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】物权</font><br>
</>
Sacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨赫尔</font><br>
</>
Sacherklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacherklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对实物的说明, 对事物的解释(或定义)</font><br>
</>
Sachfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachfirma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以经营的商品命名的公司(区别于以个人姓名命名的公司)</font><br>
</>
Sachfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>实际问题,具体问题</font><br>
</>
sachfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不恰当的,不合适的</font><br>
</>
Sachgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专业范围, 工作范围, 专职范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学科, 科目, 专业</font><br>
</>
Sachgedächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachgedächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对实物(或事物)的记忆力(区别于对人物或名字的记忆力)</font><br>
</>
sachgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正确的, 恰当的, 适当的, 内行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lehrlinge lernen, die Maschinen sachgemäß zu bedienen.</font><br>
<font color= grey >学徒们在学习正确地操作机器.</font><br>
</>
sachgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 恰如其分的,符合实际情况的</font><br>
</>
Sachgründung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachgründung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经](股东以)实物入股建立公司</font><br>
</>
Sachgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 实物产品</font><br>
</>
Sachindex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachindex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 内容索引</font><br>
</>
Sachkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachkapital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[经]实际资本</font><br>
</>
Sachkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachkatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书)分类目录</font><br>
</>
Sachkenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachkenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家, 行家, 能手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein international anerkannter Sachkenner dieses Gebietes</font><br>
<font color= grey >这方面的一个国际公认的专家</font><br>
</>
Sachkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在某一方面所具有的渊博的)专门知识; 熟悉情况, 知识渊博, 内行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine umfassende (überraschende) Sachkenntnis.</font><br>
<font color= grey >他有广博的(惊人的)专门知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Urteil verrät Sachkenntnis.</font><br>
<font color= grey >他的判断表明他很内行(或对情况很熟悉).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sachkenntnis</font><br>
<font color= grey >内行地, 老练地</font><br>
</>
Sachkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财产分类帐</font><br>
</>
Sachkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sachkenntnis</font><br>
</>
sachkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有专门知识的, 专家的, 内行的, 熟练的, 老练的, 有经验的 (Vorschlag 建议, Urteil 判断)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten einen sachkundigen Führer durch die Ausstellung.</font><br>
<font color= grey >我们参观展览会时有一个内行的向导.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sachkundig untersuchen (verpacken)</font><br>
<font color= grey >熟练地检查(包装)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde sachkundig verbinden</font><br>
<font color= grey >熟练地包扎伤口</font><br>
</>
Sachlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实际情况, 具体情况; 局势, 事态, 形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Unkenntnis der Sachlage tun</font><br>
<font color= grey >不了解实际情况而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er umriss mit kurzen Worten die Sachlage.</font><br>
<font color= grey >他用三言两语概括了一下具体情况.</font><br>
</>
Sachlegitimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachlegitimation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(诉讼法关于原告或被告的)法定资格</font><br>
</>
Sachleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Naturallohn</font><br>
</>
Sachleistungspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachleistungspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政府发生紧急情况时)公民缴纳实物的义务, 实物偿付义务</font><br>
</>
Sachlexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachlexikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业词典,专科词典</font><br>
</>
sachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事情本身的, 实质性的, 业务上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实事求是的, 中肯的, 从实际情况出发的, 注重实际的, 客观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>实实在在的, 朴实的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sachliche Äußerung (Bemerkung, Kritik)</font><br>
<font color= grey >实事求是的发言(评语, 批评)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus sachlichen Gründen</font><br>
<font color= grey >由于业务上(或技术上)的原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sachlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个实事求是(或讲求实际)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sachliche Möbel (Kleider, Bauten)</font><br>
<font color= grey >(讲求实用的)朴实的家具(衣服, 建筑物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen diesen beiden Meinungen besteht ein sachlicher Unterschied.</font><br>
<font color= grey >这两种意见之间有实质性的区别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sachliches Urteil</font><br>
<font color= grey >客观的判断</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sachlich an den Plänen nichts auszusetzen (einzuwenden).</font><br>
<font color= grey >他对计划本身没有什么要指摘(反对)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit sachlich behandeln (betrachten, erörtern</font><br>
<font color= grey >实事求是地处理(观察, 讨论)一件事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen sachlich bleiben!</font><br>
<font color= grey >我们要保持实事求是的精神!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sachlich diskutieren (argumentieren, verhandeln)</font><br>
<font color= grey >从实际情况出发进行讨论(辩论, 谈判)</font><br>
</>
Sachlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实事求是的精神, 客观性</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Sachlichkeit erzählen (darstellen)</font><br>
<font color= grey >客观地叙述(描写)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch von unbestechlicher Sachlichkeit</font><br>
<font color= grey >一个具有严格的实事求是精神的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neue Sachlichkeit</font><br>
<font color= grey >新现代派(二十世纪二十年代德国资产阶级绘画文艺流派)</font><br>
</>
Sachnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 物代号,物品代码</font><br>
</>
Sachpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 实物奖励</font><br>
</>
Sachregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书等)标题索引, 内容索引(跟 Personenregister相对)</font><br>
</>
Sachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨克斯</font><br>
</>
Sachschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财产损失, 物质损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es entstand nur geringer Sachschaden.</font><br>
<font color= grey >物质上只受微小损失.</font><br>
</>
Sachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)萨克森人</font><br>
</>
Sachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨克森(州)<德国></font><br>
</>
Sachsen-Anhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachsen-Anhalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨克森－安哈特(州)<德国></font><br>
</>
Sachspende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachspende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 赠送物,捐献物</font><br>
</>
sacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻声的, 轻轻的; 柔和的, 柔软的, 温和的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小心的, 谨慎的, 细心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>慢慢的, 和缓的, 不知不觉的, 渐渐的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit sachter Hand berühren</font><br>
<font color= grey >用手轻轻地抚摸某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er näherte sich ihnen mit sachten Schritten.</font><br>
<font color= grey >他轻轻地走进他们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sachter Windhauch</font><br>
<font color= grey >一阵柔和的微风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sacht anfassen (berühren, streicheln)</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地抓住(触摸, 抚摸)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ganz sacht gedrückt.</font><br>
<font color= grey >[口]他悄悄地溜走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sacht entfernen</font><br>
<font color= grey >悄悄地离去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其它用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sacht ansteigender Weg</font><br>
<font color= grey >缓坡路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sachte, sachte!</font><br>
<font color= grey >[口]小心, 别着急(或: 慢一点儿!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer sachte!(或 Nur sachte! 或 Immer sachte voran!)</font><br>
<font color= grey >[口]轻(或慢)点儿!(或: 小心, 别着急!)</font><br>
</>
sachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻声的, 轻轻的; 柔和的, 柔软的, 温和的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小心的, 谨慎的, 细心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>慢慢的, 和缓的, 不知不觉的, 渐渐的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit sachter Hand berühren</font><br>
<font color= grey >用手轻轻地抚摸某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er näherte sich ihnen mit sachten Schritten.</font><br>
<font color= grey >他轻轻地走进他们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sachter Windhauch</font><br>
<font color= grey >一阵柔和的微风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sachte anfassen (berühren, streicheln)</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地抓住(触摸, 抚摸)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ganz sachte gedrückt.</font><br>
<font color= grey >[口]他悄悄地溜走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sachte entfernen</font><br>
<font color= grey >悄悄地离去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其它用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sachte ansteigender Weg</font><br>
<font color= grey >缓坡路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sachte, sachte!</font><br>
<font color= grey >[口]小心, 别着急(或: 慢一点儿!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer sachte!(或 Nur sachte! 或 Immer sachte voran!)</font><br>
<font color= grey >[口]轻(或慢)点儿!(或: 小心, 别着急!)</font><br>
</>
Sachverhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachverhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事实情况, 实情, 真相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】案情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kannte nicht den wahren Sachverhalt.</font><br>
<font color= grey >他不知道事实真相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sachverhalt aufklären (durchschauen, erkennen, erfahren, feststellen, untersuchen)</font><br>
<font color= grey >澄清(看穿, 认清, 获悉, 查明, 调查)事实真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Sachverhalt darlegen (erklären)</font><br>
<font color= grey >向某人阐明(解释)事实真相</font><br>
</>
Sachversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >财产保险</font><br>
</>
Sachverstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachverstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(熟练掌握的)专门知识,通晓业务,内行</font><br>
</>
sachverständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sachverständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内行的, 老练的, 有经验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sachverständiges Publikum</font><br>
<font color= grey >内行的观众(或公众)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sachverständig beurteilen (auswählen)</font><br>
<font color= grey >内行地评议(挑选)某物</font><br>
</>
Sachverständige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachverständige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >专家, 内行; 鉴定人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sachverständigen waren unterschiedlicher Meinung.</font><br>
<font color= grey >专家们的意见不一致.</font><br>
</>
Sachverständigengutachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachverständigengutachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专家鉴定</font><br>
</>
Sachverständigenprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachverständigenprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专家鉴定</font><br>
</>
Sachverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书籍等的)标题索引, 内容索引, 目录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>财产目录, 存货清单</font><br>
</>
Sachwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>管理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]代言人, 辩护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. zum Sachwalter machen</font><br>
<font color= grey >为某事做辩护人</font><br>
</>
Sachweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[罕] = Sachregister</font><br>
</>
Sachwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >实际价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sachwert eines Hauses (einer Münze)</font><br>
<font color= grey >一幢房屋(一枚硬币)的实际价值</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >贵重物品, 有价值之物</font><br>
</>
Sachwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachwissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 属于资料,数据等方面的知识</font><br>
</>
Sachwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachwörterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业词典</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sachwörterbuch der Geschichte (Literatur)</font><br>
<font color= grey >历史(文学)词典</font><br>
</>
Sachwörterverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sachwörterverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 术语索引</font><br>
</>
Sack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>袋, 包, 袋子, 口袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥,瑞>钱袋, 钱包; 裤袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]泪囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]死胡同</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,骂]混帐东西, 畜生; 家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]阴囊</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vier Sack (或 Säcke) Briketts (Kaffee, Mehl, Reis)</font><br>
<font color= grey >四袋煤球(咖啡, 面粉, 米)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sack Kartoffeln</font><br>
<font color= grey >一袋土豆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sack aufbinden (zubinden)</font><br>
<font color= grey >解开(扎住)口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Sack voller Lügen auftischen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人大肆撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sack ausbessern (flicken, heben, tragen, wiegen)</font><br>
<font color= grey >修补(补缀, 抬起, 背, 称)一只口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr daheim Säcke an den Türen (hängen)?</font><br>
<font color= grey >[口]你不能把门关上吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Mann hat dicke Säcke unter seinen Augen.</font><br>
<font color= grey >这个老人眼睛下面有浮肿的泪囊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lieber einen Sack Flöhe hüten, als diese Arbeit tun</font><br>
<font color= grey >宁愿看守一口袋跳蚤也不愿做这件事(宁可做别的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit einem Sack voll Neuigkeiten (Vorschläge).</font><br>
<font color= grey >他带来许多新闻(建议).</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlafen wie ein Sack</font><br>
<font color= grey >[俗]睡得很死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man schlägt den Sack und meint den Esel.</font><br>
<font color= grey >[谚]打的是袋子, 指的是驴子.(指桑骂槐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll sein wie ein Sack</font><br>
<font color= grey >[俗](喝得)烂醉如泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Kleid ist ein Sack.</font><br>
<font color= grey >[口]这件连衣裙没有样子.(象口袋, 没有腰身, 不合身)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du blöder (或 dummer) Sack!</font><br>
<font color= grey >[俗,骂]你这个笨蛋!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein lahmer Sack.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]他是个没有精神(或活力)的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leichter (schwerer, voller) Sack</font><br>
<font color= grey >一个轻的(沉甸甸的, 满满的)口袋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Katze aus dem Sack lassen</font><br>
<font color= grey >[口]说出本意, 泄漏秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Katze im Sack kaufen</font><br>
<font color= grey >[口]盲目购买, 瞎买</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in einen Sack stecken (stopfen, schütten)</font><br>
<font color= grey >把某物装进(塞进, 倒进)口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] im Sack haben</font><br>
<font color= grey >[俗]控制(或掌握)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Sack hauen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)停止不干, 辞职 2)溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sack und Asche gehen</font><br>
<font color= grey >[雅]懊悔, 后悔, 悔恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Sack stecken</font><br>
<font color= grey >[俗]1)胜过某人 2)使某人上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld im Sack haben</font><br>
<font color= grey ><地区>袋里有钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steckte den Schlüssel in seinen Sack.</font><br>
<font color= grey ><地区>他把钥匙放进自己的裤袋里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sack und Pack</font><br>
<font color= grey >[口]连同全部家当</font><br>
</>
sackartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袋状的, 囊状的</font><br>
</>
Sackbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackbahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kopfbahnhof</font><br>
</>
Sackband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扎口袋的绳子</font><br>
</>
Sackbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地钻,凿岩机</font><br>
</>
sacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>把...装入袋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben gestern Getreide gesackt.</font><br>
<font color= grey >昨天我们把粮食装了袋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wolken 云)翻滚成球形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>膨胀隆起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich voll sacken</font><br>
<font color= grey >把肚子塞得饱饱的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gebäude 建筑物)(逐渐)下沉, 沉陷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(慢慢)倒下, 躺下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sackte auf das Bett.</font><br>
<font color= grey >他倒在床上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot begann zu sacken.</font><br>
<font color= grey >小船开始慢慢下沉.</font><br>
</>
sackerlot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackerlot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]<表示惊讶或愤怒></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天哪!, 哎呀!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天晓得!, 活见鬼!, 活该!, 该死!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sackerlot, was ist nun schon wieder los!</font><br>
<font color= grey >该死, 现在又出了什么事了!</font><br>
</>
Sackerloter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackerloter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滑头, 捣蛋鬼</font><br>
</>
Sackerlöter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackerlöter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滑头, 捣蛋鬼</font><br>
</>
sackerment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackerment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sackerlot</font><br>
</>
Sackermenter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackermenter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滑头, 捣蛋鬼</font><br>
</>
sackförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袋状的</font><br>
</>
Sackgasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackgasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死胡同, 死巷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]绝境, 死路, 死胡同, 僵局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren in eine Sackgasse gefahren und mussten deshalb wenden.</font><br>
<font color= grey >我们开进了死胡同, 所以必须掉头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Sackgasse geraten</font><br>
<font color= grey >陷入死胡同(或僵局), 走投无路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Sackgasse verrennen</font><br>
<font color= grey >走投无路, 困于绝境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Sackgasse stecken</font><br>
<font color= grey >束手无策</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausweg aus der Sackgasse suchen (finden)</font><br>
<font color= grey >在绝境中寻找(找到)出路</font><br>
</>
Sackgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区,奥,瑞> = Taschengeld</font><br>
</>
sackgrob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackgrob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]粗暴的, 无礼的(Mensch 人)</font><br>
</>
Sackhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackhase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 犁得不整齐的地方</font><br>
</>
Sackhüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackhüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套袋赛跑(一种儿童游戏, 腰部以下套在口袋里, 跳跃前进赛跑)</font><br>
</>
Sackkarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackkarre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 双轮运袋手推车</font><br>
</>
Sackkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackkarren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 双轮运袋手推车</font><br>
</>
Sacklafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacklafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sackhüpfen</font><br>
</>
Sackleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗麻布, 口袋布, 麻袋布</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schürze aus Sackleinen</font><br>
<font color= grey >用粗麻布做的围裙</font><br>
</>
sackleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口袋布的, 麻袋布的, 粗麻布的</font><br>
</>
Sackleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sackleinen</font><br>
</>
Sackloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackloch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 未钻通的孔,不通孔,盲孔,袋孔,深孔</font><br>
</>
Sackmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Taschenmesser</font><br>
</>
Sacknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacknadel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 缝制袋子用(略微弯曲的)粗针</font><br>
</>
Sackpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dudelsack</font><br>
</>
Sackpfeifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackpfeifer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Dudelsackpfeifer</font><br>
</>
Sacktuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacktuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sackleinen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Taschentuch</font><br>
</>
Sackuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sackuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 怀表,挂表</font><br>
</>
sackweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sackweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一袋一袋地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sackweise abfüllen (liefern)</font><br>
<font color= grey >一袋一袋地装(供应)某物</font><br>
</>
Sacro egoismo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sacro egoismo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [意](各民族的)神圣利己主义,民族利己主义政策</font><br>
</>
Sadduzäer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sadduzäer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) <常用复数>撒都该人</font><br>
</>
Sadebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sadebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]沙地柏, 新疆圆柏 (Juniperus sabina)</font><br>
</>
Sadismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sadismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】施虐淫, 性虐待狂, 残暴色情狂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴虐狂, 虐待狂</font><br>
</>
Sadist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sadist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(色情)暴虐狂者</font><br>
</>
sadistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sadistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>施虐淫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴虐狂的</font><br>
</>
Saer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Sämann</font><br>
</>
Safari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Safari</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指东非殖民时期由土著挑夫陪同的)结队远征旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(现代以狩猎或拍摄野生动物为目的到非洲去的)团体旅行</font><br>
</>
Safaripark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Safaripark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 天然动物园</font><br>
</>
Safe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Safe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保险箱, 银箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(银行保险库中供私人租用的)保险柜, 保管箱</font><br>
</>
Saffian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saffian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植鞣搓花革, 摩洛哥皮革</font><br>
</>
Saffianleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saffianleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植鞣搓花革, 摩洛哥皮革</font><br>
</>
Saflor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saflor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红花 (Carthamus tinctorius)</font><br>
</>
saflorgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saflorgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(从)红花(中提炼出来的)黄(色染料染成)的</font><br>
</>
Safran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Safran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]番红花, 藏红花, 藏花 (Crocus sativus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(取自藏红花的)橘黄色颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(取自)藏红花(的)调味品</font><br>
</>
safrangelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>safrangelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >番红花色的, 藏红色的, 橘黄色的</font><br>
</>
Safranin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Safranin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】藏红花, 蓝光藏红花(染料)</font><br>
</>
Saft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物中所含的)汁, 液, 浆(Birkensaft 桦树液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(水果、蔬菜等的)汁, 果汁, 菜汁(Zitronensaft 柠檬汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(各种肉类的)汁, 肉汁(Fleischsaft 肉汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(有机体中的)液体(Darmsaft 肠液, Magensaft 胃液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转](人体内的)血管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]精力, 活力, 元气, 生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>药剂, 糖浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[俗]电流</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Saft der Äpfel (Birnen, Trauben)</font><br>
<font color= grey >苹果(梨, 葡萄)汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Saft von Karotten (Tomaten)</font><br>
<font color= grey >胡萝卜(西红柿)汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Saft gegen Husten</font><br>
<font color= grey >止咳糖浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Saft und Kraft</font><br>
<font color= grey >[口]无生气的, 无力的, 枯燥乏味的, 苍白无力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mensch ohne Saft und Kraft</font><br>
<font color= grey >[口]一个毫无生气的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe ist ohne Saft und Kraft.</font><br>
<font color= grey >[口]这汤淡而无味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede (Der Roman, Das Schauspiel)  war ohne Saft und Kraft.</font><br>
<font color= grey >[口]他的发言(这部小说, 这出戏)枯燥乏味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Saft der Reben</font><br>
<font color= grey >[雅]葡萄酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Saft von Birken abzapfen</font><br>
<font color= grey >在桦树上钻孔引取树液</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saft einer Zitrone auspressen (einkochen, mit Wasser verdünnen)</font><br>
<font color= grey >榨出(熬浓, 用水冲淡)柠檬汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saft aus Beeren (Tomaten) bereiten (或 zubereiten)</font><br>
<font color= grey >做浆果(番茄)汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Auf der Leitung ist (kein) Saft.</font><br>
<font color= grey >[俗]电线上有(没有)电流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saft steigt in die Bäume.</font><br>
<font color= grey >树木在生长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas Saft trinken</font><br>
<font color= grey >喝一杯果汁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der rote Saft</font><br>
<font color= grey >[口]血液</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Säfte haben</font><br>
<font color= grey >[口]有坏血(按民间的说法, 容易生病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch im eigenen Saft braten (schmoren)</font><br>
<font color= grey >用少量的油煎(煨)肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·im eigenen Saft schmoren</font><br>
<font color= grey >[口]1)自作自受 2)没有受到必要的处理(或重视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im eigenen Saft schmoren lassen</font><br>
<font color= grey >[口]让某人自作自受, 不帮助某人</font><br>
</>
Saftbirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftbirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汁多味甜的)蜜梨</font><br>
</>
Saftbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煨牛肉, 炖牛肉</font><br>
</>
saften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(水果)多汁液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榨果汁</font><br>
</>
Saftfasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftfasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Saftkur</font><br>
</>
saftgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saftgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物液汁制成的)绿色染料染过的, 暗绿色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]绿油油的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine saftgrüne Wiese</font><br>
<font color= grey >绿油油的草地</font><br>
</>
saftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多汁的(Apfelsinen 橙子, Birnen 梨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]青葱的, 茂盛的(Gras 草, Blätter 树叶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]生气勃勃的, 有生气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](色彩)鲜明的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]有力的, 厉害的, 猛烈的(Ohrfeige 耳光, Fußtritt 脚踢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,俗]昂贵的, 很高的 (Entschädigung 赔款, Kosten 费用, Preise 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,俗]粗俗的, 下流的, 猥亵的(Geschichten 故事, Witz 笑话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Birnensorte ist weniger saftig.</font><br>
<font color= grey >这种梨汁水不多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das saftige Grün der Wiesen</font><br>
<font color= grey >葱翠的草坪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das saftiger Rasen</font><br>
<font color= grey >绿油油的草地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine saftige Rechnung</font><br>
<font color= grey >[俗]一大笔帐款</font><br>
<font color= "#398f69" >·saftige Dinge erzählen</font><br>
<font color= grey >[俗]讲下流的事情</font><br>
</>
Saftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→saftig</font><br>
</>
Saftkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】液汁疗法(在一段时期内不吃饭, 只喝新鲜水果汁和蔬菜汁的治疗方法)</font><br>
</>
Saftladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]经营不善的店铺, 破烂小店</font><br>
</>
saftlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saftlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无汁液的, 干瘪的, 枯萎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无力的, 苍白无力的; 乏味的, 枯燥无味的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Teile der Pflanze sind völlig saftlos.</font><br>
<font color= grey >植物的这些部分完全枯萎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·saft- und kraftlos</font><br>
<font color= grey >1)软弱无力的 2)枯萎乏味的, 没有内容的</font><br>
</>
Saftorange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftorange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多汁的)蜜橙</font><br>
</>
Saftpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saftpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水果、蔬菜等的)榨汁器, 榨汁机</font><br>
</>
saftreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saftreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多汁的</font><br>
</>
Saga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中古时代冰岛用散文体记录下来的)故事, 传说</font><br>
</>
sagbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sagbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可说出的, 可表达的</font><br>
</>
Sage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传闻, 流言, 谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sagen der Völker</font><br>
<font color= grey >(各民族的)民间传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündlich überlieferte Sagen eines Volkes</font><br>
<font color= grey >一个民族口头流传下来的传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen aufzeichnen (sammeln, veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >记录(收集, 发表)传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sage von den Nibelungen</font><br>
<font color= grey >尼伯龙根传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht die Sage, dass...</font><br>
<font color= grey >传说..., 据说..., 谣传...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja nur eine Sage.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这完全是虚构的.</font><br>
</>
sagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说, 讲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>认为, 宣称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>告诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>表明, 说明, 意味着, 意思是...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于简单句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu allem ja und amen sagen</font><br>
<font color= grey >对什么都同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will schon etwas sagen!</font><br>
<font color= grey >这很有意思!(表示赞许)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagt man nicht!</font><br>
<font color= grey >这么说不合适!(或: 不能这么说!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, sag das nicht!</font><br>
<font color= grey >我可不敢这么说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagst du so, aber so einfach ist es nicht.</font><br>
<font color= grey >你说得倒轻松, 但这不是那么简单的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sagen Sie, nicht ich!</font><br>
<font color= grey >这是您的意见, 不是我的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Zeit brauchst du für diese Arbeit?-Sagen wir, zwei Stunden.</font><br>
<font color= grey >做这项工作你需要多少时间？-估计(或大约)两小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war, sagen wir, um neun Uhr zu Hause.</font><br>
<font color= grey >估计九点钟我曾在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sagen du zueinander.</font><br>
<font color= grey >他们之间很亲热(以“你”相称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. (或 etw. bei sich) sagen</font><br>
<font color= grey >心中想(或心中考虑)某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于复合句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sagt, dass er krank sei.</font><br>
<font color= grey >据说, 他生病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte mir, dass er die Arbeit beendet habe.</font><br>
<font color= grey >他告诉我, 他把工作做完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir gesagt, er komme später.</font><br>
<font color= grey >他对我说过, 他要晚点来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sage (或 esse), wie es ist.</font><br>
<font color= grey >我说老实话.(或: 我坦率地说.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bosheiten sagen</font><br>
<font color= grey >说某人坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Dieses Gemälde) sagt mir gar nichts.</font><br>
<font color= grey >我认为这本书(这幅画)没有意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dank sagen</font><br>
<font color= grey >[雅]向某人道谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Gefühl sagt mir, dass das richtig war.</font><br>
<font color= grey >[转]我感觉到这是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Grobheiten (Sticheleien) sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说粗暴无礼的话(讽刺挖苦的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gründe sagen</font><br>
<font color= grey >说明理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Komplimente (Schmeicheleien) sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说恭维话(奉承话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Lebewohl sagen</font><br>
<font color= grey >(向某人)告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Meinung (或 die Meinung) sagen</font><br>
<font color= grey >[口]当面训斥(或责备)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) guten Morgen (gute Nacht) sagen</font><br>
<font color= grey >(向某人)道早(晚)安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht.</font><br>
<font color= grey >[口]那儿是个非常偏僻的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache(Dat.) Valet sagen</font><br>
<font color= grey >[雅]放弃某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir nicht die Wahrheit gesagt.</font><br>
<font color= grey >你没有对我说真话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst die Wahrheit sagen.</font><br>
<font color= grey >你应该说老实话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Wort gesagt.</font><br>
<font color= grey >他一句话都没有说.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas zu sagen haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)有发言权, 有威信(或影响, 权利) 2)有重要性, 要紧 3)有点内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in diesem Betrieb einiges (viel, nichts) zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他在这个企业里是有点(很有, 毫无)威信的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte wirklich etwas zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他真的说出点东西来了.(内容并非空洞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss doch etwas zu sagen haben.</font><br>
<font color= grey >这一定有点什么道理(或名堂).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nichts zu sagen haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)无权管某人 2)无话可说 3)无关紧要 4)毫无内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir nichts zu sagen!</font><br>
<font color= grey >我才不听你使唤呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat nichts zu sagen.</font><br>
<font color= grey >这无关紧要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn sagen hören, dass...</font><br>
<font color= grey >我听他说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie noch etwas zu sagen?</font><br>
<font color= grey >您还有话要说吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann (dir) gar nicht sagen, wie mich das freut!</font><br>
<font color= grey >我简直说不出我是多么的高兴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fiel mir nicht leicht, das kann ich dir sagen!</font><br>
<font color= grey >我可以对你说, 这对我是不容易的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht das nicht weiter, das kann ich dir sagen!</font><br>
<font color= grey >我对你直说了吧, 再这样下去是不行的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir sagen lassen, dass...</font><br>
<font color= grey >我听人说...(或: 人家告诉我...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm sagen lassen, er solle erst morgen kommen.</font><br>
<font color= grey >我已叫人对他说, 让他明天来(今天别来).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will sich(Dat.) nichts sagen lassen.</font><br>
<font color= grey >[口]他听不进任何劝告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) von jmdm. nichts sagen lassen</font><br>
<font color= grey >不听某人的任何劝告; 不听某人的吩咐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) das nicht zweimal sagen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不需别人说两遍(立刻接受对方有利的建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich nicht sagen.</font><br>
<font color= grey >这我看不见得.(我可不信这个)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet viel, das muss man schon sagen.</font><br>
<font color= grey >他工作做得很多, 必须承认这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das musste einmal gesagt werden!</font><br>
<font color= grey >这件事不得不说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist nicht zu sagen!</font><br>
<font color= grey >这简直是无法相信的!(或: 这可真不象话!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zu sagen, wie ich mich darüber freue.</font><br>
<font color= grey >我对此高兴得无法形容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da soll noch einer sagen, dass diese Geschichte nicht wahr sein kann.</font><br>
<font color= grey >谁还敢说这件事不是真的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß auf alles etwas zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他对什么都善于回答.(或: 他总是对答如流.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es sich so verhält, dann will ich nichts gesagt haben.</font><br>
<font color= grey >如果情况是这样, 那么我就收回我的话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bescheiden (freundlich, heimlich, höflich, liebevoll) sagen</font><br>
<font color= grey >谦虚地(友好地, 偷偷地, 有礼貌地, 亲切地)说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sag bloß!</font><br>
<font color= grey >[口]<常作[讽]>是吗？!(真了不起!)(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn gestern im Schach geschlagen. -Sag bloß!</font><br>
<font color= grey >[口]我昨天下象棋赢了他.-是吗？!(真了不起!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brüsk (geradeheraus, herablassend, herausfordernd, offen, zornig) sagen</font><br>
<font color= grey >粗暴地(直言不讳地, 轻蔑地, 挑衅地, 坦率地, 生气地)说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. klipp und klar sagen</font><br>
<font color= grey >[口]明明白白(或毫不含糊地)说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nebenbei (或 beiläufig) sagen</font><br>
<font color= grey >顺便说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie man so schön sagt, ...</font><br>
<font color= grey >俗话说得好: ...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf gut deutsch sagen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人明白地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Bosheit sagen</font><br>
<font color= grey >恶意地说某句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie etwas dagegen zu sagen?</font><br>
<font color= grey >你有什么反对意见吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dagegen ist nichts (或 lässt sich nichts) zu sagen.</font><br>
<font color= grey >没有什么反对意见了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit ist nicht gesagt, dass...</font><br>
<font color= grey >这并不是说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief sagt darüber nichts.</font><br>
<font color= grey >信中对此一点也没有提到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sagst du dazu?</font><br>
<font color= grey >对这事, 你的意见怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. durch die Blume sagen</font><br>
<font color= grey >通过暗示告诉某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will nichts gegen ihn sagen.</font><br>
<font color= grey >我不愿说他坏话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins Gesicht sagen</font><br>
<font color= grey >(不客气地)当面对某人说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins Ohr sagen</font><br>
<font color= grey >悄悄地告诉某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Flüsterton sagen</font><br>
<font color= grey >低声说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. im Guten sagen</font><br>
<font color= grey >善意地告诉某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Scherz sagen</font><br>
<font color= grey >开玩笑地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mit (或 in) dürren Worten([俗]mit drei Worten) sagen</font><br>
<font color= grey >用几句话(或三言两语)向某人说明某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wenig Worten viel sagen</font><br>
<font color= grey >言简意赅</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Übertreibung sagen</font><br>
<font color= grey >毫不夸张地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dasselbe von mir sagen.</font><br>
<font color= grey >我的情况(或意见)跟您一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor sich hin sagen</font><br>
<font color= grey >自言自语地说着某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du etwas zu ihm (或 ihm etwas) gesagt?</font><br>
<font color= grey >你是不是对他说了些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute habe ich nicht viel gegessen, um nicht zu sagen: gar nicht.</font><br>
<font color= grey >今天我吃得很少, 其实可以说没有吃什么东西.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词、疑问副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach, was ich noch sagen wollte: ...</font><br>
<font color= grey >喔, 还有...: 喔, 我想起来了...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sagen Sie zu den neuesten Ereignissen?</font><br>
<font color= grey >对最近发生的事你有什么看法？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wollen Sie damit sagen?</font><br>
<font color= grey >你说这话是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was Sie nicht sagen!</font><br>
<font color= grey >[口]不见得吧!(或: 真想不到!)(表示惊讶、怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was will das sagen?</font><br>
<font color= grey >这是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll man dazu sagen!</font><br>
<font color= grey >该怎么说呢？(或: 这件事不好说.)(回避的语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was man auch sagen mag, ...</font><br>
<font color= grey >不管人家怎么说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was werden die Leute dazu sagen?</font><br>
<font color= grey >人家对这件事会说什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wem sagst du das?</font><br>
<font color= grey >[口]这话讲给谁听呀？(我早就知道了, 用得着你来告诉我吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer kann sagen, was geschehen wird?</font><br>
<font color= grey >谁知道将会发生什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sagt man (das) auf Englisch?</font><br>
<font color= grey >(这)用英语怎么讲？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie du nur so etwas sagen kannst!</font><br>
<font color= grey >你怎么会将出这种话来!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说话, 讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich sagen?</font><br>
<font color= grey >我该怎么说呢？(考虑用词时的套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich so sagen darf, ...</font><br>
<font color= grey >如果我可以这么说的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich müsste lügen, wenn ich anders sagte.</font><br>
<font color= grey >如果我不这样说, 就只得说谎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist, mit Verlaub zu sagen, eine Unverschämtheit (Gemeinheit)!</font><br>
<font color= grey >恕我这么说, 这是一种无耻行径(卑鄙行为)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Abenteuern singen und sagen</font><br>
<font color= grey >说唱传说故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Glück sagen können</font><br>
<font color= grey >可以说是侥幸(或运气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und dabei können wir noch von Glück sagen, dass...</font><br>
<font color= grey >这次还算我们运气...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren, sage und schreibe, nur fünf Mann erschienen.</font><br>
<font color= grey >的的确确只来了五个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch kostet sage und schreibe 80 Mark!</font><br>
<font color= grey >这本书确实价值八十马克!</font><br>
</>
Sagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. das Sagen haben (bei, in + Dat)（辩论等中）作最後一次发言, 最终决定, 最後裁决, 定论等; 控制; 操纵; 定调子</font><br>
</>
Sagendichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagendichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传说文学</font><br>
</>
Sagenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagenforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 传说文学研究</font><br>
</>
Sagengestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagengestalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民间故事人物</font><br>
</>
sagenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sagenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传说中的, 传奇故事中的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]神话般的, 传奇性的; 难以置信的, 难以想象的; 惊人的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sagenhafter König von Kreta</font><br>
<font color= grey >传奇故事中的克里特国王</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Zimmer herrschte eine sagenhafte Unordnung.</font><br>
<font color= grey >房间里乱七八糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sagenhaft teuer sein</font><br>
<font color= grey >贵得吓人</font><br>
</>
Sagenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(描写同一主题或同一人物的)传奇故事集</font><br>
</>
Sagenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传说学, 神话学</font><br>
</>
Sagenschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagenschatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 传说文学</font><br>
</>
sagenumwoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagenumwoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[雅]与传奇故事联系在一起的</font><br>
</>
sagittal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sagittal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】弧矢的, 纵向的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sagittale Strahlen</font><br>
<font color= grey >【物】弧矢光线</font><br>
</>
Sagittalebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagittalebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】矢状面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】和头盖骨矢状缝相平行的平面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]矢状剖面</font><br>
</>
Sago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sago</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西米, 西谷米(用西谷椰子或土豆制成的淀粉质食物, 用于布丁或汤中的配头)</font><br>
</>
Sagobaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagobaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>西谷椰子属 (Metroxylon)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西谷椰子 (m. rumphii)</font><br>
</>
Sagosuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sagosuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 西米(肉)汤</font><br>
</>
sah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sehen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Sahara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Sahara 撒哈拉沙漠<非洲></font><br>
</>
Sahel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  撒哈拉沙漠以南干旱地区</font><br>
</>
Sahelländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahelländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 撒哈拉沙漠以南干旱国家</font><br>
</>
Sahelzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahelzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sahel</font><br>
</>
Sahib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 先生</font><br>
</>
Sahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲜奶油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掼奶油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee mit Zucker und Sahne</font><br>
<font color= grey >加糖和鲜奶油的咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Torte mit Sahne</font><br>
<font color= grey >一块有掼奶油的蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Portion Eis mit Sahne</font><br>
<font color= grey >一块加掼奶油的冰淇淋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will stets die Sahne abschöpfen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他总想为自己挑最好的.</font><br>
</>
Sahnebonbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahnebonbon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳脂奶糖, 太妃糖</font><br>
</>
Sahneeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahneeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶油冰淇淋</font><br>
</>
Sahnehäubchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahnehäubchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (蛋糕等食品表面上小的)奶油装饰物; [喻]蛋糕糖衣,头顶光环</font><br>
</>
Sahnekännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahnekännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放)鲜奶油(的)小壶</font><br>
</>
Sahnekäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahnekäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 软酪</font><br>
</>
Sahnetorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sahnetorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多层奶油蛋糕</font><br>
</>
sahnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sahnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含奶油的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奶油状的</font><br>
</>
Saibling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saibling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红点蛙 (Salvelinus alpinus)</font><br>
</>
Saida
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saida</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赛达<黎巴嫩></font><br>
</>
Saigon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saigon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西贡(Ho Chi Minh-Stadt的旧称)</font><br>
</>
Sailer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sailer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛勒</font><br>
</>
Saint Denis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saint Denis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣但尼<留尼汪岛首府></font><br>
</>
Saint George's
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saint George's</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣乔治<格林纳达首都></font><br>
</>
Saint Louis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saint Louis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣路易斯<美国></font><br>
</>
Saint Lucia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saint Lucia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣卢西亚<拉丁美洲></font><br>
</>
Saint-Simonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saint-Simonismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣西门主义(十九世纪一种空想社会主义)</font><br>
</>
Saint Vincent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saint Vincent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣文森特<拉丁美洲></font><br>
</>
Saison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](商业、旅游、演出等的)活跃季节, (当令)季节, 旺季</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt beginnt die Saison für derartige Artikel.</font><br>
<font color= grey >目前这一类商品的当令季节开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saison ist eröffnet (geht zu Ende).</font><br>
<font color= grey >旺季开始(结束)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In (或 Während) der Saison sind die Badeorte überfüllt.</font><br>
<font color= grey >在旅行季节温泉圣地挤满了人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Konzert wurde die Saison eröffnet.</font><br>
<font color= grey >演出季节以这次音乐会开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Außerhalb (或 nach) der Saison ist es hier sehr still.</font><br>
<font color= grey >过了旺季这里是很清静的.</font><br>
</>
-saison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-saison</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<在复合词中表示:>...的季节, 时节</font><br>
</>
Saison-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saison-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>季节性的-;季节的-</font><br>
</>
saisonabhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonabhängig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 季节性的</font><br>
</>
saisonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 关于旺季的;季节性的</font><br>
</>
Saisonarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 季节性工作</font><br>
</>
Saisonarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季节工人</font><br>
</>
Saisonausverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonausverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季末大减价, 季末大贱卖(在当令季节将过时推销季节商品的活动)</font><br>
</>
saisonbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonbedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = saisonabhängig</font><br>
</>
Saisonbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonbeschäftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季末性工作(或职业)</font><br>
</>
Saisonbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  I.(zählb) 季节性企业</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  旺季出现的热潮</font><br>
</>
Saisoneröffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisoneröffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旺季开始, 季节性活动开始(如海滨浴场、冬季疗养所等)</font><br>
</>
Saisonkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[财]淡季贷款</font><br>
</>
Saisonwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saisonwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季节工的流动性</font><br>
</>
saisonweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saisonweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季节性地</font><br>
<font color= "#398f69" >·saisonweise arbeiten</font><br>
<font color= grey >参加季节性的劳动(或工作)</font><br>
</>
Saite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(弦乐器或球拍上的)弦, 弦线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]心弦, 感觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Saite bei jmdm. (或 in jmds. Herz) anschlagen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]触动某人心弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Saite aufziehen (spannen, stimmen)</font><br>
<font color= grey >装上(拧紧, 校准)一根新弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·andere (或 strengere) Saiten aufziehen</font><br>
<font color= grey >采取严厉措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelindere (或 mildere) Saiten aufziehen</font><br>
<font color= grey >[转]采取宽大措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine empfindliche Saite bei jmdm. berühren</font><br>
<font color= grey >[转]触及某人的神经(提到某人特别敏感的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwandte Seelen haben gleichgestimmte Saiten.</font><br>
<font color= grey >[转]同声相应, 同气相求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Saite auf der Geige ist geplatzt (或 gerissen 或 zerrissen).</font><br>
<font color= grey >小提琴上的一根弦断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Saiten streichen</font><br>
<font color= grey >拉响琴弦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Instrument mit Saiten bespannen</font><br>
<font color= grey >把弦装上乐器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strich leise mit dem Bogen über die Saiten.</font><br>
<font color= grey >他轻轻地用弓在琴弦上拉奏.</font><br>
</>
Saitenbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saitenbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面板(弦乐器的绷弦板)</font><br>
</>
Saitenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saitenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弦乐器的)系弦板</font><br>
</>
Saiteninstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saiteninstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弦乐器</font><br>
</>
Saitenklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saitenklang</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m</font><br>
<font color= grey >(拨弦时的)铮铮声</font><br>
</>
Saitenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saitenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]拨弦乐演奏</font><br>
</>
-saitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-saitig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...弦的</font><br>
</>
Saitling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saitling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (制弦乐器的琴弦或小香肠的外皮用的)羊肠</font><br>
</>
Sajanisches Gebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sajanisches Gebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨彦岭<俄罗斯></font><br>
</>
Sakalawe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakalawe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 马达加斯加的土著居民</font><br>
</>
Sake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日本米酒</font><br>
</>
Sakkara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakkara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨卡拉<埃及></font><br>
</>
Sakko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakko</b></font><br>
<font color= "AA0000" ><奥>Sakko</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男式便装)短上衣, (普通男式)西服上装(区别于礼服上装)</font><br>
</>
Sakkoanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakkoanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上装和裤子不成套的男式)西服(区别于礼服)</font><br>
</>
sakra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sakra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[俗]该死!, 见鬼!</font><br>
</>
sakral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sakral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】骶骨(部)的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神圣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宗教的, 教堂的, 宗教仪式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]庄严的, 肃穆的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sakrale Kunst</font><br>
<font color= grey >宗教艺术</font><br>
</>
Sakralbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakralbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教堂建筑 (跟 Profanbau 相对)</font><br>
</>
Sakrament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakrament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(基督教仪式)圣事, 圣礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圣体, 圣餐(基督教象征耶稣身体和血液的饼和酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sakrament austeilen (empfangen)</font><br>
<font color= grey >送(领)圣体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die katholische Kirche kennt sieben Sakramente.</font><br>
<font color= grey >天主教认为圣事有七件.(指圣洗、坚振、圣体、告解、终傅、神品和婚配)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zwei Sakramente der evangelischen Kirche</font><br>
<font color= grey >基督教新教的两件圣事(指洗礼和圣餐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sakrament!</font><br>
<font color= grey >[野]该死!(或: 见鬼!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Himmel, Herrgott, Sakrament!</font><br>
<font color= grey >[野]天杀的!(或: 该死的!)(诅咒语)</font><br>
</>
sakramental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sakramental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣礼的, 圣餐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神圣的</font><br>
</>
Sakramentalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakramentalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]天主教(中与圣礼相似的)宗教仪式(如洒圣水等)</font><br>
</>
Sakramenter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakramenter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[俗,谑]马大哈;淘气鬼</font><br>
</>
Sakramentschäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakramentschäuschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 圣龛</font><br>
</>
Sakrementar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakrementar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[宗]弥撒书</font><br>
</>
Sakrifizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakrifizium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien 祭物,牺牲</font><br>
</>
Sakrileg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakrileg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渎圣, 渎圣罪(如盗窃或猥亵圣物等行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]亵渎</font><br>
</>
sakrilegisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sakrilegisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渎圣的, 亵渎圣物的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]亵渎的</font><br>
</>
Sakrilegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakrilegium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien 亵渎</font><br>
</>
Sakristan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakristan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣器看管人, 教堂司事</font><br>
</>
Sakristei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakristei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂的)法衣室(用于置放圣器和法衣等), (教士)更衣室</font><br>
</>
sakrosankt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sakrosankt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神圣的, 不可侵犯的, 不可亵渎的</font><br>
</>
Sakura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sakura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >樱花 = [德]Kirschblüte</font><br>
</>
Salamander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salamander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝾螈亚目 (Salamandroidea); 蝾螈科 (Salamandridae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或 einen 或 die) Salamander reiben</font><br>
<font color= grey >[大学生用语](祝酒前)把斟满的酒杯在桌上摩擦(表示敬意)</font><br>
</>
Salami
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salami</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意大利香肠, 色拉米香肠</font><br>
</>
Salamitaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salamitaktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]蚕食战术, 色拉米战术(逐步地一点一点达到政治目的的策略)</font><br>
</>
Salangane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salangane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金丝燕(尾)(所筑的窝可供食用) (Collocalia)</font><br>
</>
Salat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >生菜(尤指叶用莴苣</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >色拉(西餐中的一种凉拌菜)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bockwurst mit Salat</font><br>
<font color= grey >土豆香肠色拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kaufte zwei Köpfe Salat auf dem Markt.</font><br>
<font color= grey >她在市场上买了两颗生菜(或莴苣).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Salat (mit Essig und Öl) abschmecken</font><br>
<font color= grey >(用醋和油)(品着味)调色拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salat anbauen (或 pflanzen)</font><br>
<font color= grey >种植生菜(或莴苣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Salat anrichten (或 zubereiten, [口]anmachen)</font><br>
<font color= grey >拌制色拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salat ernten (waschen)</font><br>
<font color= grey >收(洗)生菜(或莴苣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab verschiedene Salate.</font><br>
<font color= grey >有各式各样的色拉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Salat mit Ei garnieren</font><br>
<font color= grey >用鸡蛋作为色拉的配头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht wie ein Storch im Salat.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他走起路来不灵活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben wir den Salat!</font><br>
<font color= grey >[口]这可糟糕了!(或: 真倒霉!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nur keinen Salat!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]1)别瞎说! 2)别大惊小怪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Salat rühren (或 schwenken)</font><br>
<font color= grey >搅拌色拉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ewiger salat</font><br>
<font color= grey >=Gartenampfer</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ganze Salat</font><br>
<font color= grey >[贬]所有这一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den ganzen Salat satt.</font><br>
<font color= grey >[贬]我对这一切感到厌烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemischter (italienischer, russischer) Salat</font><br>
<font color= grey >什锦(意大利, 俄国)色拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüner Salat</font><br>
<font color= grey >1)莴苣 2)莴苣色拉</font><br>
</>
Salatbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatbesteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拌色拉用的勺和叉</font><br>
</>
Salatdressing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatdressing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 色拉酱</font><br>
</>
Salatgurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatgurke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (水)黄瓜; 色拉用黄瓜;</font><br>
</>
Salatkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 莴苣,生菜</font><br>
</>
Salatpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做)色拉(用的蔬)菜</font><br>
</>
Salatsauce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatsauce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 色拉酱</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Salatsaucen werden verwendet, um Salaten eine pikante Geschmacksnote zu verleihen und die Zutaten miteinander zu verbinden. Zu grünen Salaten mit rohen Zutaten wird neben Salatsaucen auf Joghurtbasis häufig eine Vinaigrette verwendet, die nach klassischem Rezept mit Essig und Öl zubereitet wird.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Andere Grundlagen für Salatsaucen sind Mayonnaise, süße und saure Sahne, Crème fraîche oder Buttermilch. Die saure Note erhalten Salatsaucen durch die Zugabe von Essig, Wein oder Zitronensaft, auch der Saft anderer Zitrusfrüchte kann verwendet werden. Kräuter, Senf und Tomatenmark können auch hinzugegeben werden.</font><br>
</>
Salatsoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatsoße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 色拉酱</font><br>
</>
Salatöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salatöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >色拉油</font><br>
</>
Salbader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]虚伪而唠叨的说教者, (令人厌烦的)装腔作势的空谈者</font><br>
</>
salbadern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salbadern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]高谈阔论, 空谈, 闲扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat stundenlang salbadert.</font><br>
<font color= grey >他空谈了数小时.</font><br>
</>
Salband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]脉壁带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]=Salkante</font><br>
</>
Salbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】软膏, 油膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·fraue Salbe</font><br>
<font color= grey >水银软膏</font><br>
</>
Salbei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.或f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼠尾草属 (Salvia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]撒尔维亚 (Salvia officinalis)</font><br>
</>
Salbeitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbeitee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)鼠尾草(沏的)茶(有利尿发汗功用, 也可作冲洗口腔咽喉之用)</font><br>
</>
Salbeiöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbeiöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洋苏叶油, 鼠尾草油, 撒尔维亚油(做香皂用的黄色香料油)</font><br>
</>
salben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]涂软膏于..., 擦油膏于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教仪式)涂圣油于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht (die Hände) salben</font><br>
<font color= grey >在脸(手)上擦油膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde regelmäßig salben</font><br>
<font color= grey >定时给伤口涂药膏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum König (Priester) salben</font><br>
<font color= grey >以涂圣油的仪式立某人为国王(神职人员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede nicht so gesalbt!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]说话别那么一本正经!</font><br>
</>
Salbenbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbenbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油膏盒</font><br>
</>
Salbling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Saibling</font><br>
</>
Salbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂油, 擦油膏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教仪式)涂圣油</font><br>
</>
salbungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salbungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽](言词或态度)故作庄重的, 一本正经的</font><br>
</>
Salbände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salbände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Salband的复数</font><br>
</>
Salböl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salböl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教仪式使用的)圣油</font><br>
</>
Salchow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salchow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[体](花样滑冰及四轮花样溜冰)后内结环一周跳</font><br>
</>
saldieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saldieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结算 (Konto 帐户, Rechnung 帐单)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>证明帐款收讫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dankend saldiert!</font><br>
<font color= grey >帐款已收, 谢谢!</font><br>
</>
Saldierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saldierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→saldieren</font><br>
</>
Saldo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saldo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...di/...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】(簿记中借方和贷方之间的或收支的)差额; 余额, 结余</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saldo abdecken (或 ausgleichen)</font><br>
<font color= grey >结清帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saldo aufstellen (或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >结算余额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saldo beträgt 400 Mark.</font><br>
<font color= grey >余额总计四百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Saldo auf neue Rechnung vortragen</font><br>
<font color= grey >把余额转入新帐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Saldo in Höhe von 500 Mark</font><br>
<font color= grey >总计五百马克的差额</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或 im) Saldo bleiben (或 sein)</font><br>
<font color= grey >尚有结余</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Saldo</font><br>
<font color= grey >根据结余</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Saldo</font><br>
<font color= grey >[口]最后, 结果, 归根到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist per Saldo dasselbe.</font><br>
<font color= grey >这结果是同样的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht ein Saldo von 100 Mark zu unseren Gunsten.</font><br>
<font color= grey >我们有一百马克的结余.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Saldo von 50 Dollar zu unseren Lasten</font><br>
<font color= grey >我们结欠五十元</font><br>
</>
Saldokonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saldokonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kontokorrent</font><br>
</>
Saldomindestbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saldomindestbetrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -beträge[经]最少余额</font><br>
</>
Saldovortrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saldovortrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >余额结转</font><br>
</>
Saldoübertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saldoübertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >余额结转</font><br>
</>
Salem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨勒姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Salem(aleikum)!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salem(aleikum)!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[阿](祝你们)平安!(打招呼时的套话)</font><br>
</>
Salep
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salep</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从兰科植物球根提制的药材</font><br>
</>
Sales-manager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sales-manager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 营业部主任</font><br>
</>
Sales-promoter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sales-promoter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 推销部主任</font><br>
</>
Sales-promotion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sales-promotion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >推销业务</font><br>
</>
Salett(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salett(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<奥,地区> 园中小屋,园亭</font><br>
</>
Salicyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salicyl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [化]水杨基,邻羟苯甲基</font><br>
</>
Salicylat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salicylat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e[化]水杨酸盐,水杨酸酯</font><br>
</>
Salier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒利安人(古法兰克部落之一)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1024至1125年)法兰克王族的成员</font><br>
</>
Salin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨林</font><br>
</>
Saline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐场, 制盐场</font><br>
</>
Salinensalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salinensalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐场产的盐</font><br>
</>
Salisbury
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salisbury</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >索尔兹伯里(Harare的旧称)</font><br>
</>
salisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒利安族的, 撒利安人的</font><br>
</>
Salivation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salivation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Speichelfluss</font><br>
</>
Saliyzl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saliyzl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Salizylsäure</font><br>
</>
Salizyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salizyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Salizylsäure</font><br>
</>
Salizylsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salizylsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水杨酸</font><br>
</>
Salkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salkante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织边, 布边</font><br>
</>
Salk-Impfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salk-Impfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]索尔克氏疫苗注射(预防小儿麻痹症)</font><br>
</>
Salk-Vakzine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salk-Vakzine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]索尔克氏疫苗(预防小儿麻痹症)</font><br>
</>
Salleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salleiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Salband</font><br>
</>
Sally
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sally</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扎莉</font><br>
</>
Salm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Lachs</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]空谈, 胡扯, 罗唆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen langen Salm!</font><br>
<font color= grey >别罗罗唆唆!</font><br>
</>
Salmiak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmiak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化铵, 硇砂</font><br>
</>
Salmiakgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmiakgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铵水(氢氧化铵水溶液)</font><br>
</>
Salmiaklösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmiaklösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铵水(氢氧化铵水溶液)</font><br>
</>
Salmon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三文鱼 = Lachse</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Lachse sind verschiedene mittelgroße Fische der Gattungen Salmo, Salmothymus und Oncorhynchus aus der Familie der Forellenfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der atlantische Lachs (Salmo salar), norddeutsch "Lacks" oder "Lackes" und die pazifischen Lachse (Oncorhynchus) wandern ins Meer und kommen zum Laichen zurück in die Süßgewässer (Wanderfische), wobei sie beim Hochschwimmen zu ihren Laichplätzen im Oberlauf der Flüsse auch Hindernisse wie niedrigere Wasserfälle und Wehre, u. U. auch über  Fischwege, überwinden. Sie müssen sich bei ihrer Wanderung vom Salz- zum Süßwasser auch physiologisch an die unterschiedlichen Salzkonzentrationen anpassen (Osmoregulation).</font><br>
</>
Salmonellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmonellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】沙门氏菌</font><br>
</>
Salmonellenvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmonellenvergiftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]沙门氏菌中毒</font><br>
</>
Salmonellose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmonellose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】沙门氏菌病</font><br>
</>
Salmoniden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salmoniden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲑科</font><br>
</>
Salomonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salomonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所罗门群岛<太平洋></font><br>
</>
Salomoninseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salomoninseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所罗门群岛<太平洋></font><br>
</>
Salomonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salomonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所罗门王(公元前972至929年, 古以色列王国国王大卫之子, 以智慧著称)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Salomonische Reich</font><br>
<font color= grey >所罗门帝国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salomonische Schriften</font><br>
<font color= grey >所罗门王的著作(指基督教《圣经》中的《箴言》、《雅歌》等)</font><br>
</>
salomonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salomonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贤明的, 英明的, 智慧的, 所罗门王般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein salomonisches Urteil</font><br>
<font color= grey >英明的判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·salomonische Weisheit besitzen</font><br>
<font color= grey >具有所罗门王般的智慧</font><br>
</>
Salon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旅馆、轮船、客机的)大厅, 交谊室(Empfangssalon 会客室, Rauchsalon 吸烟室)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陈列室, 展览馆(Autosalon 汽车陈列室, Kunstsalon 美术展览馆); 美术绘画展览, 沙龙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(营业性高级)服务室(Frisiersalon 理发厅, Kosmetiksalon 美容室)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(渐 旧)沙龙, 客厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(十八、十九世纪西方社会中文艺名流定期在客厅中举行的)社交聚会, 文艺沙龙</font><br>
</>
salonfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salonfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合于上流社会的, 合乎交际礼仪的, 文雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Benehmen ist (nicht) salonfähig.</font><br>
<font color= grey >他的举止(不)文雅.</font><br>
</>
Salonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salonleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 沙龙主管;美发厅负责人</font><br>
</>
Salonlöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salonlöwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]社交界的名流, (衣着华丽、知识肤浅的)擅长交际的人</font><br>
</>
Salonwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salonwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有单人座椅的)豪华(的火车)车厢, 客厅式车厢</font><br>
</>
Saloon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saloon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s(模仿北美西部惊险片中的格局布置起来的)酒家(或酒馆)</font><br>
</>
salopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受拘束的, 漫不经心的, 随便的, 随俗的, 不修边幅的, 马虎的(Ausdrucksweise 表达方式, Haltung 举止, Kleidung 服装, Schreibweise 书法)</font><br>
</>
Salpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝(石), 硝酸钾, 钾硝</font><br>
</>
salpeterartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salpeterartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝状的, 似硝钾的</font><br>
</>
Salpeterdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpeterdünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]钾肥</font><br>
</>
Salpetererde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpetererde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝土</font><br>
</>
Salpetergrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpetergrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]硝石坑, 硝石矿</font><br>
</>
salpetersauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salpetersauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝酸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·salpetersaures Salz</font><br>
<font color= grey >硝酸盐</font><br>
</>
salpetersaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpetersaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 硝酸的</font><br>
</>
Salpetersäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpetersäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸</font><br>
</>
salpetrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salpetrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚硝的, 含硝石的</font><br>
<font color= "#398f69" >·salpetrige Säure</font><br>
<font color= grey >亚硝酸</font><br>
</>
Salpinx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpinx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...pingen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铜或铁制的)古希腊(的)战号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】咽鼓管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】输卵管</font><br>
</>
Salpter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [化]硝(石),硝酸钾,硝酸</font><br>
</>
salpterartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salpterartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 硝状的,似硝钾的</font><br>
</>
Salse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥火山</font><br>
</>
SALT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SALT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = Strategic Arms Limitation Talks(原苏联和美国之间的)限制战略核武器会谈</font><br>
</>
Salt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = Strategic Arms Limitation Talks(原苏联和美国之间的)限制战略核武器会谈</font><br>
</>
Salta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(每方有十五个棋子的)双人跳棋</font><br>
</>
Saltato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saltato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】轻跳弓(弓弦乐器的一种断音演奏法)</font><br>
</>
saltato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saltato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(弦乐器)用轻跳弓演奏的</font><br>
</>
saltatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saltatorisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[雅]跳跃的</font><br>
</>
Salt Lake City
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salt Lake City</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >盐湖城<美国犹他州首府></font><br>
</>
Salto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空中(翻)跟头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=Looping</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen doppelten (dreifachen) Salto machen</font><br>
<font color= grey >在空中连翻两个(三个)跟头</font><br>
</>
Salto mortale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salto mortale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. - -, - -/...ti ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(杂技场)空中连翻三个跟头的绝技</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冒险之举, 孤注一掷</font><br>
</>
saluber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saluber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有益于健康的</font><br>
</>
Salubrität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salubrität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】健康(的身体状态), 康健</font><br>
</>
Salut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kriegsschiffe schossen Salut.</font><br>
<font color= grey >军舰鸣放礼炮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Begrüßung des Präsidenten wurden 21 Schuss Salut abgefeuert (或 abgegeben).</font><br>
<font color= grey >为欢迎总统, 鸣放礼炮二十一响.</font><br>
</>
salutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在军事仪式中向上级或贵宾)致敬, 敬礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<今仍用于奥>(举手触帽)行军礼, 敬礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]鸣放礼炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或 vor jmdm.) salutieren</font><br>
<font color= grey >向某人敬礼(或行军礼)</font><br>
</>
Salutschüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salutschüsse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salutschüsse abgeben</font><br>
<font color= grey >鸣放礼炮</font><br>
</>
Salvador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔瓦多&lt;①巴西②→El Salvador&gt;</font><br>
</>
Salvation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[旧]①救助  ②[宗]救世,灵魂的拯救</font><br>
</>
Salvation Army
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvation Army</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英][宗](基督教)救世军</font><br>
</>
Salvator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]救世主, 耶稣基督</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]救星, 救助者, 拯救者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Salvator n. /m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>色而味多(德国巴伐利亚出产的浓啤酒)</font><br>
</>
salva venia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salva venia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: s.v.&gt;[拉][旧]如果你允许(我说)的话</font><br>
</>
Salve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](枪炮)齐射, 齐发, 排射; (礼炮)齐鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](掌声、欢呼声等的)一阵</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Salve abgeben</font><br>
<font color= grey >射出一排炮弹(或子弹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Artillerie gab eine Salve von 25 Schüssen zur Begrüßung des hohen Gastes ab.</font><br>
<font color= grey >为欢迎贵宾, 炮兵鸣放礼炮二十五响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Salve von Gelächter ertönte.</font><br>
<font color= grey >响起了一阵哄堂大笑.</font><br>
</>
salve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉]好啊!, 致敬!, 你好!(问候用语)</font><br>
</>
Salvenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]齐射, 排炮, 群射击</font><br>
</>
Salvengeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvengeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]多管火箭炮</font><br>
</>
Salvenstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvenstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]齐射(两只以上的火箭同时发射)</font><br>
</>
salvo errore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salvo errore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:s.e.>[雅]或有错误</font><br>
</>
Salwedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salwedel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔茨韦德尔<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Salweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄华柳, 山毛柳 (Salix caprea)</font><br>
</>
Salz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>食盐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】盐, 盐类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]风趣, 趣味; 机智, 才智, 精华</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz und Brot zum Einzug in die neue Wohnung schenken (或 überreichen)</font><br>
<font color= grey >送盐和面包祝贺迁入新居</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz und Brot macht Wangen rot.</font><br>
<font color= grey >[谚]粗茶淡饭有益健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Salz der Erde</font><br>
<font color= grey >[转]社会中坚, 表率人物(源出《圣经?马太福音》)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Salz der Ironie</font><br>
<font color= grey >饶有风趣的嘲弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pfeffer und Salz würzen</font><br>
<font color= grey >加胡椒和盐调味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff im Pfeffer-und-Salz-Muster</font><br>
<font color= grey >[转]芝麻呢织物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prise (或 Messerspitze) Salz</font><br>
<font color= grey >一小撮盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz ist die beste Würze.</font><br>
<font color= grey >[谚]盐是最好的调味品.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht das Salz in der Suppe gönnen</font><br>
<font color= grey >不让某人占任何便宜, 非常忌妒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz sieden</font><br>
<font color= grey >熬盐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·attisches Salz</font><br>
<font color= grey >妙趣横生的俏皮话</font><br>
<font color= "#398f69" >·basisches (neutrales, saures) Salz</font><br>
<font color= grey >碱式(中式, 酸式)盐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch etw. Salz an die Kartoffeln (Speisen) tun (或 geben)</font><br>
<font color= grey >[口]土豆(菜肴)上再加一点盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch (Gurken) in Salz legen (或 einmachen)</font><br>
<font color= grey >(放进盐里)腌肉(黄瓜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kotelett mit Pfeffer und Salz bestreuen</font><br>
<font color= grey >排骨上撒胡椒和盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ohne Salz.</font><br>
<font color= grey >这件事索然无味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht das Salz zur Suppe (或 zum Brot) haben</font><br>
<font color= grey >缺少吃穿, 生活艰难</font><br>
</>
salz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >salzen的命令式</font><br>
</>
Salzach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Salzach 萨尔察赫河<奥地利－德国></font><br>
</>
Salzader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]盐脉</font><br>
</>
Salzarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐制工人, 盐工</font><br>
</>
salzarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少盐的, 淡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·salzarme Kost (或 Speisen)</font><br>
<font color= grey >减盐饮食</font><br>
</>
salzartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似盐的, 盐状的</font><br>
</>
Salzartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 似盐的,盐状的</font><br>
</>
Salzbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】盐水浴(一种有助于血液流通的治疗方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]盐浴(淬火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]盐槽</font><br>
</>
Salzbergbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzbergbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采盐(开采钾盐和岩盐)</font><br>
</>
Salzbildner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzbildner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 卤素</font><br>
</>
Salzboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]盐土</font><br>
</>
Salzbrezel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzbrezel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >8字形椒盐卷饼, 纽结状椒盐脆饼</font><br>
</>
Salzbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]盐泉</font><br>
</>
Salzburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔茨堡(州及其首府)<奥地利></font><br>
</>
salze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>salzen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>salzen的命令式</font><br>
</>
salzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(du salzt/salzest; salzte, hat gesalzt/gesalzen,  转义时只用: gesalzen)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加盐, 把盐放到...里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gulasch (Schnitzel) pfeffern und salzen</font><br>
<font color= grey >在炖牛肉(榨肉排)里加胡椒和盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koch hat die Suppe noch nicht gesalzen.</font><br>
<font color= grey >厨师在汤里还没有加盐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesalzenes ([罕]gesalztes) Fleisch</font><br>
<font color= grey >咸肉, 腌肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht gesalzener Schinken</font><br>
<font color= grey >稍带咸味的火腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Speise ist zu wenig gesalzen.</font><br>
<font color= grey >这个菜里盐太少了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede salzen</font><br>
<font color= grey >[转]讲话带有弦外之音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab ihm eine gesalzene Ohrfeige.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他给了他一记火辣辣的耳光.</font><br>
</>
salzest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >salzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Salzfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(餐桌上的)盐瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腌(制食物的大)桶</font><br>
</>
Salzfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咸肉, 腌肉</font><br>
</>
Salzfpanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzfpanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①煮盐锅  ②[质]盐田</font><br>
</>
salzführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzführend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含盐的 (Gestein 岩石)</font><br>
</>
Salzgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐田</font><br>
</>
Salzgehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzgehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含盐量, 盐分</font><br>
</>
Salzgewinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzgewinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制盐</font><br>
</>
Salzgurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzgurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脆黄瓜</font><br>
</>
Salzhering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzhering</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咸鲱鱼</font><br>
</>
salzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含盐的 (Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咸的 (Fleisch 肉, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat einen salzigen Geschmack.</font><br>
<font color= grey >这有一股咸味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Heilbrunnen schmeckt bitter und salzig.</font><br>
<font color= grey >这矿泉的味道又苦又咸.</font><br>
</>
Salzkammergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzkammergut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔茨卡默古特(山地)<奥地利></font><br>
</>
Salzkartoffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzkartoffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐水(煮的)土豆</font><br>
</>
Salzkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzkorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 盐粒</font><br>
</>
Salzlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐床, 盐层</font><br>
</>
Salzlake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzlake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(腌制食物的)盐水</font><br>
</>
Salzlecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzlecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(撒)盐(诱野兽来舐的)地(方)</font><br>
</>
salzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无盐的, 淡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·salzlose Kost</font><br>
<font color= grey >无盐食物</font><br>
</>
Salzlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐水, 盐溶液　</font><br>
</>
Salzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔茨曼</font><br>
</>
Salzpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煮盐锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]盐田(内陆咸水湖周围地面或沿海产盐场)</font><br>
</>
Salzpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]盐生植物, 盐碱土生植物 (Halophyt)</font><br>
</>
Salzquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]盐泉</font><br>
</>
Salzsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]盐湖, 盐池</font><br>
</>
Salzsieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧盐工人</font><br>
</>
Salzsiederei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsiederei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制)盐场, 晒盐场</font><br>
</>
Salzsole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盐水, 盐卤; 制盐用海水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盐泉</font><br>
</>
Salzstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带盐的棒状糕点</font><br>
</>
Salzsteppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsteppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]盐碱草原</font><br>
</>
Salzsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐税</font><br>
</>
Salzstreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzstreuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(盖上有小孔, 可以撒出盐粒的)盐瓶</font><br>
</>
Salzsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(死海南部山区由岩盐风化而成的)盐柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Salzsäule erstarren</font><br>
<font color= grey >(吓得)呆若木鸡</font><br>
</>
Salzsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】盐酸, 氢氯酸</font><br>
</>
salzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>salzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>salzen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
salzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>salzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >salzen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Salzwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用食盐化成的)盐水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咸水, 海水 (区别于 Süßwasser)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>盐泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Salzlake</font><br>
</>
Salzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Saline</font><br>
</>
Salzwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzwerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 制盐工人,盐工</font><br>
</>
Salzwüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salzwüste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]盐漠, 盐制荒漠</font><br>
</>
Salär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Salär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>工资, 薪水</font><br>
</>
Sam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Uncle Sam[谑]山姆大叔(指美国,美国人)</font><br>
</>
SA-Mann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SA-Mann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er/[罕]-Leute(纳粹党)冲锋队队员</font><br>
</>
Samariter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samariter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古代巴勒斯坦的)撒马利亚人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乐善好施者, 好心人(=der barmherzige Samariter源自路德所译《圣经》)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]志愿护士</font><br>
</>
Samariterbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samariterbund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 急救协会</font><br>
</>
Samaritertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samaritertum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  乐事好善(的行为),乐于助人(的善意);病人护理</font><br>
</>
Samarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samarium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Sm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钐</font><br>
</>
Samarkand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samarkand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >撒马尔罕<乌兹别克斯坦></font><br>
</>
Samba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s/- <奥仅作:>(m) -s 桑巴舞 /Samba tanzen 跳桑巴舞</font><br>
</>
Sambia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sambia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赞比亚<非洲></font><br>
</>
Same
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Same</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Samen</font><br>
</>
Samen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)种子, 籽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人和动物的)精液, 精子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(播种用的)种子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,诗]萌芽, 起源, 开端, 基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(《圣经》用语)后代, 后裔, 子孙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Samen des Guten in die Kinderherzen senken</font><br>
<font color= grey >在孩子们的心田里播下美德的种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Samen des Hasses (Neides, der Zwietracht)</font><br>
<font color= grey >[诗]仇恨(忌妒, 不和)的种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Samen einer Lehre (des Glaubens) geht auf.</font><br>
<font color= grey >[雅]开始形成一种学说(信仰).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Samen geht auf (keimt, treibt).</font><br>
<font color= grey >种子露苗(抽芽, 发芽)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Samen ergießt sich.</font><br>
<font color= grey >(交媾时)射精.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Samen streuen (züchten)</font><br>
<font color= grey >撒(育)种</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Samen für eine zukünftige Entwicklung legen</font><br>
<font color= grey >为将来的发展奠定基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Samen schießen</font><br>
<font color= grey >(花谢时)结子</font><br>
</>
Samenanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胚珠, 种子, 幼芽</font><br>
</>
Samenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]精子库</font><br>
</>
Samenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]育种</font><br>
</>
Samenerguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenerguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射精</font><br>
</>
Samenfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】遗精, 精溢</font><br>
</>
Samenflüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenflüssigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Samenflüssigkeitn(f) [医]精液</font><br>
</>
Samenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种子供应商店</font><br>
</>
Samenkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蒴果, 孢蒴</font><br>
</>
Samenkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种子, 谷种</font><br>
</>
Samenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】输精管</font><br>
</>
samenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精液缺乏的, 不育的</font><br>
</>
Samenpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]种子植物, 显花植物</font><br>
</>
Samenstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】精索</font><br>
</>
Samenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(专为)育种(用的)植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精包, 精荚, 胎座, 胎盘</font><br>
</>
Samenzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】精子芽细胞</font><br>
</>
Samenzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]播种用的鳞茎, 播种用球根</font><br>
</>
Samenübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samenübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】人工授精</font><br>
</>
-samig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-samig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 有...数量种子的,具有某一种子形式的</font><br>
</>
Sammelabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelabweichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[机]综合偏差</font><br>
</>
Sammelaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >募捐(或募款)运动</font><br>
</>
Sammelanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专用(电话)交换分机</font><br>
</>
Sammelauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelauftrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(付款人一次填写各收款人的帐号, 委托银行内部转帐划付的)集中托付转帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(汇款人将各笔汇款一次填写委托单的)集中汇款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商](各零售商一次向批发商订购货物的)集中订货</font><br>
</>
Sammelband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文集, 文选</font><br>
</>
Sammelbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮水器; 积水池, 蓄水池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]汇水面积, 集水面积; 集水盆地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]聚集地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Städte wurden zum Sammelbecken gesellschaftlich fortschrittlicher Kräfte.</font><br>
<font color= grey >这些城市成了社会进步力量的聚集地.</font><br>
</>
Sammelbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kollektivum</font><br>
</>
Sammelbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelbehälter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蓄水池;贮畜池;聚液箱;油箱</font><br>
</>
Sammelbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体订货, 集体订购</font><br>
</>
Sammelbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelbezeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[语] = Kollektivum  ②综合名称</font><br>
</>
Sammelbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >募款盒, 捐款箱</font><br>
</>
Sammelfahrschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelfahrschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体车票</font><br>
</>
Sammelfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelfassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夹头</font><br>
</>
Sammelfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]聚花果, 合心皮果, 槛果</font><br>
</>
Sammelgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积水(或其他液体的)桶, 盛器</font><br>
</>
Sammelglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 聚光镜,凸透镜</font><br>
</>
Sammelgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>集装货物</font><br>
</>
Sammelheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelheizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 集中采暖,集中供热</font><br>
</>
Sammelkraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelkraftwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电瓶车,电动车</font><br>
</>
Sammelladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>集装运输, 集运</font><br>
</>
Sammelleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几户合用的)总管道(指自来水管、煤气管道); (几户合同的)配电线路</font><br>
</>
Sammellinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammellinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】会聚透镜, 聚光透镜</font><br>
</>
Sammelliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(慈善事业)捐款人名单</font><br>
</>
Sammelmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文件夹, 活页夹, 纸夹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卷宗</font><br>
</>
sammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集, 搜集(Aphorismen 格言, Volkslieder 民歌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收藏(Gemälde 油画, Münzen 硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>采集(Beeren 浆果, Pflanzen 植物, Pilze 蘑菇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>募集(Geld 钱, Spenden 捐助)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>聚集, 积聚, 积累(Erfahrungen 经验, Reichtümer 财富, Schätze 财宝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>集中(Gedanken 思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>集合, 集结(Heer 军队, Truppen 部队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abfälle (Lumpen) sammeln</font><br>
<font color= grey >收集废料(破布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Herde (或 Schar) um sich sammeln</font><br>
<font color= grey >将他的信徒们聚集在自己周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Informationen (Meinungen, Unterschriften) sammeln</font><br>
<font color= grey >收集情报(意见, 签名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kenntnisse sammeln</font><br>
<font color= grey >积累知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Kräfte sammeln</font><br>
<font color= grey >积聚新的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Material (或 Stoff) für eine Abhandlung sammeln</font><br>
<font color= grey >为一篇论文收集资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Regenwasser in Eimern sammeln</font><br>
<font color= grey >用桶蓄积雨水</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聚集, 集合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积聚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】会聚, 聚焦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]集中心思, 聚精会神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demonstrationsteilnehmer sammelten sich auf dem Platz.</font><br>
<font color= grey >参加游行的人们在广场上集合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lichtstrahlen sammeln sich im Brennpunkt der Linse.</font><br>
<font color= grey >光线会聚在透镜的焦点上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Lärm fiel es ihm schwer, sich (或 seine Gedanken) zu sammeln.</font><br>
<font color= grey >在喧闹声中他感到难以把思想集中起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收集; 收藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>募集捐款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sammeln!</font><br>
<font color= grey >[军]集合!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Sammeln blasen</font><br>
<font color= grey >[军]吹集合号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sammelt schon lange (seit fünf Jahren) an seinen Briefmarken.</font><br>
<font color= grey >他收集邮票已经很久(已有五年之久).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sammeln für das Rote Kreuz.</font><br>
<font color= grey >孩子们为红十字会募集捐款.</font><br>
</>
Sammelname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kollektivum</font><br>
</>
Sammelnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个用户共同使用的)集体(电话)号码</font><br>
</>
Sammelpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集体护照</font><br>
</>
Sammelplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集合地点</font><br>
</>
Sammelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sammelplatz</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]焦点, 中心</font><br>
</>
Sammelruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]集合令</font><br>
</>
Sammelschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelschiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]母线,汇流排,区网路,全国网路</font><br>
</>
Sammelschrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelschrott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 混合废钢,混合废铁</font><br>
</>
Sammelsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(若干邮件)集中寄发, 大宗邮寄</font><br>
</>
Sammelspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 凹面镜</font><br>
</>
Sammelstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sammelplatz</font><br>
</>
Sammelsurium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelsurium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]大杂烩</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Kasten befand sich nur ein buntes Sammelsurium von verrosteten Nägeln, Drähten und Schrauben.</font><br>
<font color= grey >箱子里只有生锈的钉子、金属丝和螺钉等各色各样乱七八糟的东西.</font><br>
</>
Sammeltaxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammeltaxi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 合乘(的)出租汽车</font><br>
</>
Sammeltransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammeltransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集中运输</font><br>
</>
Sammeltätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammeltätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收集工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Forscher betrieb eine umfassende Sammeltätigkeit.</font><br>
<font color= grey >研究者作了大量的收集工作.</font><br>
</>
Sammelunterwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelunterwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蓄电池站</font><br>
</>
Sammelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文集, 汇编</font><br>
</>
Sammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集人; 收藏家 (Briefmarkensammler 集邮者, Raritätensammler 珍玩收藏家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]蓄电池, 蓄电瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]污水总管道, 排水干道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印](整行排铸机上的)字模集拾器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】[口](汇款人将各笔汇款一次填写委托单的)集中汇款</font><br>
</>
Sammlerfleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammlerfleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 勤勉收集</font><br>
</>
Sammlerfleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammlerfleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勤勉收集</font><br>
</>
Sammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集, 搜集, 采集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>募捐, 捐款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>收藏品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>集, 文集, 汇编, 丛书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(珍品)收藏室, 陈列馆, 博物馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]聚精会神, 专心; 镇静</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sammlung von Aussprüchen (Briefen, Gedichten)</font><br>
<font color= grey >格言(书信, 诗歌)集</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sammlung von Gemälden (Münzen) versteigern (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >拍卖(出售)所收藏的油画(硬币)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sammlung von Material für ein Werk in die Wege leiten</font><br>
<font color= grey >为一著作开始收集资料</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sammlung ist nur vormittags geöffnet (ist heute geschlossen).</font><br>
<font color= grey >陈列馆只在上午开放(今天闭馆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kostbare (或 wertvolle) Sammlung</font><br>
<font color= grey >贵重的收藏品</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine private (staatliche) Sammlung</font><br>
<font color= grey >私人的(国家的)收藏品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die städtische Sammlung zeigt antike Möbel.</font><br>
<font color= grey >市陈列馆展出古代家具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vollständige Sammlung der Essays eines Schriftstellers</font><br>
<font color= grey >一个作家的杂文全集</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlt mir an (der nötigen) Sammlung.</font><br>
<font color= grey >我思想不能集中起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sammlung zu wohltätigen Zwecken veranstalten</font><br>
<font color= grey >举行一次慈善募捐</font><br>
</>
Samoainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samoainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨摩亚群岛<太平洋></font><br>
</>
Samoaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samoaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南太平洋萨摩亚群岛的)萨摩亚人</font><br>
</>
samoanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samoanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨摩亚的; 萨摩亚人的; 萨摩亚语的</font><br>
</>
Samojede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samojede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联西伯利亚的)萨摩耶特人</font><br>
</>
samojedisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samojedisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨摩耶特人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·samojedische Sprache</font><br>
<font color= grey >萨摩耶特语</font><br>
</>
Samowar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samowar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有加热装置的俄国式)铜茶炊</font><br>
</>
Sampan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sampan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s[汉](亚洲东部)舢板,棚船</font><br>
</>
Sample
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sample</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①抽样调查  ②具有代表性的一部分人  ③[经]货样,样品,式样</font><br>
</>
Sampler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sampler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 密纹唱片</font><br>
</>
Samsara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samsara</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [古印度语](从生到再生的)轮回</font><br>
</>
Samstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>=Sonnabend</font><br>
</>
samstagabends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samstagabends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每星期六晚上</font><br>
</>
samstags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samstags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 每星期六</font><br>
</>
Samt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒, 天鹅绒, 经绒, 立绒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Decken aus dunkelblauem Samt</font><br>
<font color= grey >用深蓝色丝绒制成的毯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) in Samt und Seide (kleiden)</font><br>
<font color= grey >[旧]披绸着锦(穿着华丽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hände (eine Haut) wie Samt haben</font><br>
<font color= grey >手(皮肤)柔软平滑</font><br>
</>
samt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>连同, 连带, 包括</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus samt allem Zubehör wurde verkauft.</font><br>
<font color= grey >这幢房屋连同全套设备被出售了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·samt und sonders</font><br>
<font color= grey >全体, 统统, 无一例外地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler nahmen samt und sonders am Wettbewerb teil.</font><br>
<font color= grey >全体学生都参加了竞赛.</font><br>
</>
samtartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samtartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒似的, 天鹅绒般(柔软细腻)的</font><br>
</>
Samtband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samtband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒带, 天鹅绒带</font><br>
</>
samten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天鹅绒制的(Band 带, Kissen 坐垫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丝绒般柔软细腻的</font><br>
</>
Samtgemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samtgemeinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 乡镇(的)联合体</font><br>
</>
Samthandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samthandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒手套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trug zum Kostüm passende Samthandschuhe.</font><br>
<font color= grey >她戴着和服装相称的丝绒手套.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Samthandschuh anfassen</font><br>
<font color= grey >[口]小心翼翼地对待某人</font><br>
</>
samtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒般(柔软细腻)的 (Haut 皮肤, Hände 手)</font><br>
</>
Samtkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samtkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒女服</font><br>
</>
Samtpfötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samtpfötchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](猫等动物)柔软的小爪(子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](孩子们)柔软的小手</font><br>
</>
Samtteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samtteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒地毯, 毛圈式地毯</font><br>
</>
Samtweber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samtweber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒织工</font><br>
</>
samtweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>samtweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绒般柔软的 (Decke 毯子, Hände 手, Haut 皮肤)</font><br>
</>
Samuel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samuel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨穆埃尔</font><br>
</>
Samum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]西蒙风(非洲和阿拉伯沙漠区的干热风)</font><br>
</>
Samurai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Samurai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s)[日]武士;武士阶级</font><br>
</>
San
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: S.; 加在以辅音 (Sp...和St...除外)&gt;开头的意大利男名前, 以及加在以辅音(Do...和To...除外)开头的西班牙男名前>[意,西,葡]圣...</font><br>
</>
SAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SAN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Styrol-Acrylnitril 苯乙烯－丙稀腈(共聚物)</font><br>
</>
Sana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨那<阿拉伯也门共和国首都></font><br>
</>
sanabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可治愈的,能医好的</font><br>
</>
Sanatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗养院</font><br>
</>
San-Bernardino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San-Bernardino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) San-Bernardino 圣贝纳迪诺山口<瑞士></font><br>
</>
Sanbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanbüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 撒沙匣,撒沙器</font><br>
</>
Sancho Pansa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sancho Pansa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 机灵鬼,讲求实际者</font><br>
</>
Sanctus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanctus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. (以圣哉开始的天主教弥撒的)赞美歌</font><br>
</>
Sand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沙, 沙子, 砂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沙滩, 沙丘; 沙洲</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sand der Dünen (Steppen, Wüsten)</font><br>
<font color= grey >沙丘(草原, 沙漠)上的沙</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (zwei) Handvoll Sand</font><br>
<font color= grey >一(两)把沙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand ackern (或 pflügen)</font><br>
<font color= grey >[口]白费力气, 白干一场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand fahren (karren)</font><br>
<font color= grey >用汽车(手推车)运沙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand graben (sieben)</font><br>
<font color= grey >挖(筛)沙</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Glatteis Sand streuen</font><br>
<font color= grey >在结冰的路上撒沙子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·feiner (grober, nasser, trockener) Sand</font><br>
<font color= grey >细(粗, 湿, 干)沙</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelber (weißer) Sand</font><br>
<font color= grey >黄(白)沙</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Sand am Meer</font><br>
<font color= grey >[口]多如海滩的沙粒, 多得不可胜数</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Sand gebaut haben</font><br>
<font color= grey >[雅]建在沙滩之上(不可靠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hoffnungen (Pläne) sind auf Sand gebaut.</font><br>
<font color= grey >他的希望(计划)是建筑在沙滩上的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (den) Sand geraten</font><br>
<font color= grey >1)[船]搁浅 2)[转]搁浅, 不能进行, 遭到挫折</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist auf Sand geraten.</font><br>
<font color= grey >船搁浅了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf (den) Sand setzen</font><br>
<font color= grey >使某人(的行动)遭到失败, 使某人(的行动)遭到阻碍(或受挫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Sand sitzen (或 sein)</font><br>
<font color= grey >[口]不能继续进行, 受阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sand liegen</font><br>
<font color= grey >躺在沙滩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf in den Sand stecken</font><br>
<font color= grey >(象鸵鸟一样)把头埋进沙里(不正视现实, 不正视危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sandmann hat dir wohl Sand in die Augen gestreut.</font><br>
<font color= grey >你大概要睡了.(儿童揉眼时对儿童说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Sand in die Augen streuen</font><br>
<font color= grey >[口]用谎话蒙蔽(或欺骗, 迷惑)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Sand im Getriebe.</font><br>
<font color= grey >[口]事情有点不顺当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand ins Getriebe streuen</font><br>
<font color= grey >[口]进行破坏, 制造麻烦, 从中作梗</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sand(e) verlaufen</font><br>
<font color= grey >毫无结果, 陷入僵局</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Topf mit Sand putzen (或 reiben 或 reinigen 或 scheuern)</font><br>
<font color= grey >用沙子把锅子擦亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand über eine Sache streuen</font><br>
<font color= grey >[口]不再提某事, 把某事忘掉</font><br>
</>
Sandaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】玉筋鱼科 (Ammodytidae)</font><br>
</>
Sandale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凉鞋</font><br>
</>
Sandalette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandalette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](尤指妇女和儿童穿的)轻便凉鞋</font><br>
</>
Sandarak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandarak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】山达(树)脂</font><br>
</>
sandartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sandartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(细如)沙状的</font><br>
</>
Sandbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】沙浴(一种治疗风湿的方法, 用热沙埋住身体)</font><br>
</>
Sandbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细沙跑道</font><br>
</>
Sandbahnrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandbahnrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[体]沙质跑道竞赛</font><br>
</>
Sandbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]沙洲, 沙坝, 沙滩</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Sandbank geraten</font><br>
<font color= grey >(船只)在沙滩上搁浅</font><br>
</>
Sandbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]沙疗法</font><br>
</>
Sandblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟草茎上最下方的叶子</font><br>
</>
Sandboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙质土壤</font><br>
</>
Sandburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 沙垒</font><br>
</>
Sandbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吸干墨水用的)撒沙闸, 撒沙器</font><br>
</>
Sanddorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanddorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]沙棘 (Hippophae rhamnoides)</font><br>
</>
Sandelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]檀香 (Santalum album)</font><br>
</>
Sandelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandelholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >檀香木</font><br>
</>
Sandelholzöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandelholzöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >檀香油</font><br>
</>
Sandelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >檀香油</font><br>
</>
Sander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sander</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Zander</font><br>
</>
Sandfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装置在净化设备或水利发电机前的)除沙槽, 沉沙池</font><br>
</>
sandfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sandfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙土色的, 米色的, 浅棕色的</font><br>
</>
sandfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sandfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙土色的, 米色的, 浅棕色的</font><br>
</>
Sandfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandfilter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 沙滤器</font><br>
</>
Sandfloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandfloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】沙蚤 (Sarcopsylla penetrans)</font><br>
</>
Sandflohfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandflohfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[医]三日热</font><br>
</>
Sandform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶](铸造用)砂型, 砂模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sandförmehen</font><br>
</>
Sandformer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandformer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙型铸工, 造型工</font><br>
</>
Sandförmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandförmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各种形状的)小沙型(儿童玩具)</font><br>
</>
Sandgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]喜沙草, 固沙草</font><br>
</>
Sandgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙坑; 采砂场</font><br>
</>
Sandgräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandgräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maulwurfsratten</font><br>
</>
Sandguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]砂型铸造, 砂模铸件</font><br>
</>
Sandhafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandhafer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Strandhafer</font><br>
</>
Sandhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandhase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(玩九柱戏)失误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>步兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sandhasen schieben</font><br>
<font color= grey >(玩九柱戏)没有击中</font><br>
</>
Sandhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandhaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小孩游戏用的)沙堆, 沙箱</font><br>
</>
Sandhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](有沙漠旋风形成的)沙柱, 尘卷</font><br>
</>
Sandhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandhügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙丘</font><br>
</>
sandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含沙的, 沙质的 (Boden 土壤, Lehm 黏土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沾满沙土的 (Hose 裤, Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>细如沙粒的</font><br>
</>
Sandkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小孩游戏用的)沙箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](作战演习用的)沙盘</font><br>
</>
Sandkastenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandkastenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]沙盘演习, 沙盘作业</font><br>
</>
Sandkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙粒</font><br>
</>
Sandkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种用精制面粉制成的)干松蛋糕</font><br>
</>
Sandkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandkäfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sandlaufkäfer</font><br>
</>
Sandlaufkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandlaufkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】虎甲科昆虫, 斑蝥科 (Cicindelidae)</font><br>
</>
Sandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>[口]①无用的人,废物  ②流浪汉</font><br>
</>
Sandlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandlerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ① → Sandler(指女性) ②(牟取暴利的饭餐,酒吧等的)拉客女郎</font><br>
</>
Sandmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语](童话中撒沙于孩童眼上使其睡着的)睡魔, 瞌睡神</font><br>
</>
Sandmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙海, 浩瀚的沙漠</font><br>
</>
Sandpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂纸</font><br>
</>
Sandpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]杂色牛肝菌 (Boletus variegatus)</font><br>
</>
sandreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多沙的,含沙的</font><br>
</>
Sandsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(堵堤坝、拳击练习等用的)沙袋</font><br>
</>
Sandschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地表中的)砂层</font><br>
</>
Sandschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandschliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]=Korrasion</font><br>
</>
Sandstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂岩</font><br>
</>
sandstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sandstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]喷砂清理, 喷砂处理 (Werkstück 工件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es gesandstrahlt.</font><br>
<font color= grey >我把它喷沙处理过了.</font><br>
</>
Sandstrahlgebläse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandstrahlgebläse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷砂机, 喷砂器</font><br>
</>
Sandstrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandstrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 沙滩</font><br>
</>
Sandstreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandstreuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](火车刹车用的)撒砂装置, 撒砂器</font><br>
</>
Sandsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]砂暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sandsturm in der Wüste</font><br>
<font color= grey >沙漠中的砂暴</font><br>
</>
sandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Sandtorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandtorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sandkuchen</font><br>
</>
Sanduhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanduhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代用于计时的)沙漏(计时器), 沙时计, 沙钟(也作时间消逝或死亡的象征)</font><br>
</>
Sanduhrmagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanduhrmagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]沙表状胃,葫芦状胃</font><br>
</>
Sandweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙路, 铺沙的路面</font><br>
</>
Sandwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蠮螉, 泥蜂科 (Ammophila, Podalonia)</font><br>
</>
Sandwich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s/-(e)s, -s/-es/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三明治(中间夹馅的两片面包)</font><br>
</>
Sandwichbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwichbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >层状结构, 夹层结构方式(尤指飞机制造工业, 用各种强度的不同成分的金属板材复合的结构)</font><br>
</>
Sandwichman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwichman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>[谑]胸前背后挂着广告牌满街走的人</font><br>
</>
Sandwichmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwichmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-er> <德语化>[谑](胸前背后挂着广告牌满街走的)广告人</font><br>
</>
Sandwichmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwichmethode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医](血清学)三明治法,夹心片技术</font><br>
</>
Sandwichstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwichstruktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]层状结构, 夹层结构</font><br>
</>
Sandwichtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwichtechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sandwichmethode</font><br>
</>
Sandwüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandwüste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙漠</font><br>
</>
Sandzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sandzucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 粗砂糖</font><br>
</>
sanforisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanforisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]防缩处理</font><br>
</>
San Francisco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San Francisco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >旧金山<美国></font><br>
</>
sanft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温柔的(Blick 目光, Herz 心); 温存的, 温顺的(Wesen 性格); 温和的(Gemüt 性情); 柔和的(Farben 颜色, Licht 光线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻微的(Berührung 接触)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]平缓的, 不很陡的(Anhöhe 山冈, Hügel 小丘, Steigung 斜坡)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sanfte Beleuchtung</font><br>
<font color= grey >柔和的灯光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen sanften Bruck ausüben</font><br>
<font color= grey >稍加压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sanfte Ermahnungen (Vorwürfe)</font><br>
<font color= grey >温和的告诫(责备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sanfter Gewalt</font><br>
<font color= grey >带一点暴力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sanfter Händedruck</font><br>
<font color= grey >轻轻地握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sanfter Regen</font><br>
<font color= grey >濛濛细雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·sanfte Töne</font><br>
<font color= grey >温和的语调</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die sanfte (Tour)</font><br>
<font color= grey >[口](为达到某一目的)好言好语地(说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sanfter Wind</font><br>
<font color= grey >和风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sanft behandeln</font><br>
<font color= grey >温和地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sanft entschlafen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他安详地长眠了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sanft lächeln</font><br>
<font color= grey >温柔地微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe sanft!</font><br>
<font color= grey >安息吧!(墓志铭用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sanft schlafen (ruhen)</font><br>
<font color= grey >安静地睡觉(休息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er war sanft wie ein Lamm.</font><br>
<font color= grey >[口]他象小绵羊那样温顺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sanfter Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >用温和的声音说话</font><br>
</>
Sanftheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanftheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sanft</font><br>
</>
Sanftmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanftmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温和, 温良, 温厚, 温顺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sanftmut des Herzens</font><br>
<font color= grey >心地温良</font><br>
</>
sanftmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanftmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温和的, 温良的, 温厚的, 温顺的</font><br>
</>
Sang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]歌咏, 歌唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sang und Klang</font><br>
<font color= grey >1)[口]又唱又奏地 2)[转,俗]完完全全, 彻头彻尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit Sang und Klang durch das Examen gefallen.</font><br>
<font color= grey >[口]他这场考试彻底失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Sang und Klang (或sang- und klanglos)</font><br>
<font color= grey >[口]悄悄地, 不声不响地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ohne Sang und Klang verlassen</font><br>
<font color= grey >悄悄地离开某人</font><br>
</>
sang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >singen的直陈语气过去时</font><br>
</>
sangbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sangbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以唱的(Gedicht 诗)</font><br>
</>
Sangerhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sangerhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赞格豪森<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Sangesbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sangesbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](同在歌咏协会或合唱团中唱歌的)歌友</font><br>
</>
sangeskundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sangeskundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱歌内行的, 会唱歌的</font><br>
</>
Sangeslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sangeslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱歌兴趣, 唱歌爱好</font><br>
</>
sanglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(歌曲中的歌词)好唱的, 容易上口的; (诗词写得)适合于谱曲的, 使人想唱的</font><br>
</>
Sanguiniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanguiniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爽朗活泼的人, 乐天派</font><br>
</>
sanguinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanguinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爽朗活泼的, 乐天的</font><br>
</>
Sani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sani</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[士兵用语]卫生员,卫生兵</font><br>
</>
sanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】清除(病灶): 给...消毒(或杀菌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(通过修葺或拆除旧屋)整顿(市容)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】整理, 整顿(Firma 商号, Unternehmen 企业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.</font><br>
<font color= grey >首先必须清除炎症病灶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stadtteil sanieren</font><br>
<font color= grey >整顿一个市区的市容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Finanzen einer Gesellschaft sanieren</font><br>
<font color= grey >整顿公司的财政</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】恢复支付能力, 振兴, 整顿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,讽](用不正当的手段)填满自己的腰包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb hat sich saniert.</font><br>
<font color= grey >这家企业已恢复支付能力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Vergabe der Aufträge hast du dich ganz schön saniert.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]在发出订货单时, 你自己的腰包已塞得慢慢了吧.</font><br>
</>
Sanierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sanieren</font><br>
</>
Sanierungsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanierungsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业整顿方案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>城市重建计划</font><br>
</>
sanitarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanitarisch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫生的(Gewohnheiten 习惯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保健的, 公共卫生的(Artikel 用品, Einrichtungen 设备)</font><br>
</>
sanitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫生的(Gewohnheiten 习惯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保健的, 公共卫生的(Artikel 用品, Einrichtungen 设备)</font><br>
</>
Sanitärkordon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitärkordon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防疫警戒线,防疫封锁地段</font><br>
</>
Sanitärzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitärzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[建]卫生间</font><br>
</>
Sanität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卫生(状况), 保健</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>救护, 护理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥,瑞>(军队的)卫生勤务, 卫生队, 救护队, 医疗队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥,瑞>[口]救护车</font><br>
</>
Sanitäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>急救员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卫生员, 护士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]卫生兵, 看护兵</font><br>
</>
Sanitätsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >卫生救护用品</font><br>
</>
Sanitätsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病人)救护, 护理</font><br>
</>
Sanitätsflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätsflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救护飞机</font><br>
</>
Sanitätshund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätshund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生犬</font><br>
</>
Sanitätskasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätskasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急救箱, 药箱</font><br>
</>
Sanitätskontrollstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätskontrollstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 检疫站</font><br>
</>
Sanitätskorps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätskorps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队的)医疗队, 救护队</font><br>
</>
Sanitätskraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätskraftwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(军用)救护车</font><br>
</>
Sanitätsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätsoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军医</font><br>
</>
Sanitätsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätsrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①<缩写:San.-Rat>卫生委员  ②<奥>卫生顾问小组</font><br>
</>
Sanitätssoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätssoldat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(军队)卫生员,卫生兵</font><br>
</>
Sanitätsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätsstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(遇事故能迅速包扎治疗的)卫生站</font><br>
</>
Sanitätstasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätstasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 急救包</font><br>
</>
Sanitätswache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätswache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(车站,机场等处的)急救站,救护站</font><br>
</>
Sanitätswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätswagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 救护车</font><br>
</>
Sanitätszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanitätszug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Lazarettzug</font><br>
</>
San Jose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San Jose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣约瑟<哥斯达黎加首都></font><br>
</>
San Juan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San Juan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣胡安<波多黎各首府></font><br>
</>
sank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Sanka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[士兵用语]救护车</font><br>
</>
Sankra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[士兵用语]救护车</font><br>
</>
Sankt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: St.; 加在德语人名、地名前&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >圣...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sankt Anton</font><br>
<font color= grey >圣安东</font><br>
<font color= "#398f69" >·sankt Gallen</font><br>
<font color= grey >圣加仑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sankt Helena</font><br>
<font color= grey >圣赫勒拿岛</font><br>
</>
Sankt Anton am Arlberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Anton am Arlberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(阿尔贝格山)圣安东<奥地利蒂罗尔州></font><br>
</>
Sankt Bernhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Bernhard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Sankt Bernhard<br>
<font color= "#0044BB" >圣伯纳德山口 →Großer Sankt Bernhard, Kleiner Sankt Bernhard</font><br>
</>
Sankt-Elms-Feuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt-Elms-Feuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Büschellicht,Elmsfeuer</font><br>
</>
Sankt Gallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Gallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣加仑(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Sankt Goar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Goar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣戈阿<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Sankt Gorarshausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Gorarshausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣戈阿斯豪森<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Sankt Gotthard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Gotthard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Sankt Gotthard 圣哥大(山脉)<瑞士></font><br>
</>
Sankt Helena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Helena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣赫勒拿(岛)<大西洋></font><br>
</>
Sankt Ingbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Ingbert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣英格贝特<德国萨尔州></font><br>
</>
Sanktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]批准, 核准, 认可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【律】制裁, 国际制裁; 惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz hat keine Sanktion gefunden</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: wurde nicht sanktioniert&gt;.这项法律未获批准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sanktionen gegen(或über) ein Land verhängen</font><br>
<font color= grey >对某国实施国际制裁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pragmatische Sanktion</font><br>
<font color= grey >[史](郡主颁布成为基本法的)国事诏书</font><br>
</>
sanktionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sanktionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >批准, 认可</font><br>
</>
Sankt-Lorenz-Strom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt-Lorenz-Strom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Sankt-Lorenz-Strom 圣劳伦斯河<北美洲></font><br>
</>
Sankt Martin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Martin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣马丁岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Sankt-Michaelis-Tag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt-Michaelis-Tag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]米迦勒节(9月29日)</font><br>
</>
Sankt-Michälis-Tag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt-Michälis-Tag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[宗]米迦勒节(9月29日)</font><br>
</>
Sankt Moritz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Moritz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣莫里茨<瑞士格劳宾登州></font><br>
</>
Sankt-Nimmerleins-Tag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt-Nimmerleins-Tag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[谑]=Nimmerleinstag</font><br>
</>
Sankt Petersburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Petersburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣彼得堡(曾名列宁格勒)<俄罗斯></font><br>
</>
Sankt Pölten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sankt Pölten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣珀尔滕<奥地利下奥地利州首府></font><br>
</>
San Marino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San Marino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣马力诺<欧洲国家名及其首都名></font><br>
</>
sann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinnen的直陈语气过去时</font><br>
</>
San-Rat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San-Rat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >San.-Rat</font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sanitätsrat</font><br>
</>
San Salvador
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>San Salvador</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣萨尔瓦多<萨尔瓦多首都></font><br>
</>
Sansculotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sansculotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无套裤汉, 长裤汉(法国大革命时期贵族对出生于平民的革命党人的蔑称)</font><br>
</>
Sansibar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sansibar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >桑给巴尔<坦桑尼亚></font><br>
</>
Sanskrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanskrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梵语, 梵文</font><br>
</>
sanskritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanskritisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 梵语的,梵文的</font><br>
</>
Sanskritist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanskritist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 梵语(语言文学)学者</font><br>
</>
Sanskritistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanskritistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  梵语(语言文学)学</font><br>
</>
Sanssouci
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sanssouci</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schloss Sanssouci</font><br>
<font color= grey >无忧宫(德国波茨坦的宫殿)</font><br>
</>
Sant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sant</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: S.; 加在元音开头的意大利男名或女名前&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[意,西,葡]圣...</font><br>
</>
Santa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santa</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: [意]S., [西,葡]Sta.; 加在以辅音开头的意大利、西班牙和葡萄牙女名前&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[意,西,葡]圣...</font><br>
</>
Santa Isabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santa Isabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣伊萨贝尔&lt;①→Malabo②阿根廷&gt;</font><br>
</>
Santa Lucia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santa Lucia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣卢西亚<拉丁美洲></font><br>
</>
Sante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意,西,葡]圣...</font><br>
</>
Santi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意,西,葡]圣...</font><br>
</>
Santiago de Chile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santiago de Chile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣地亚哥<智利首都></font><br>
</>
Santiklaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santiklaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/¨-e[瑞] = Nikolaus</font><br>
</>
Santo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santo</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: S.; 加在以辅音 Sp...或St...开头的意大利男名前, 也加在以辅音 Do...或To...开头的西班牙男名前, 以及加在葡萄牙男名前&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[意,西,葡]圣...</font><br>
</>
Santo Domingo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Santo Domingo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣多明各<多米尼加共和国首都></font><br>
</>
Sao Paulo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sao Paulo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圣保罗<巴西></font><br>
</>
SAP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SAP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >SAP(Systems Application, Products in DATA processing)公司成立于1972年, 总部位于德国沃尔多夫市, 是全球最大的企业管理和协同化电子商务解决方案供应商、全球第三大独立软件供应商。目前, SAP在50多个国家拥有29,000多名员工。SAP在120多个国家和地区拥有18,800多家客户、56,000多个系统安装点以及1000万多名最终用户, 世界500强中80%以上的公司都在使用SAP的管理解决方案。</font><br>
<font color= "#0044BB" >1988年, SAP陆续在多家证交所上市, 包括法兰克福和纽约证券交易所。SAP软件为ERP成功的提供了解决方案,使企业得以高速、有效的良性运行. SAP为21个行业提供融合了各行业"最佳业务实践"的行业解决方案, 这些行业包括航空与国防、汽车、金融服务、化工、消费品、工程与建筑、医疗卫生、高等教育、高科技、保险、媒体、石油与天然气、煤矿、医药、公用事业、零售业、电信、电力、钢铁冶金、交通运输及公共设施等。SAP在每个行业都有行业解决方案图, 充分展示各行业特殊业务处理要求, 并将其绘制入SAP解决方案和合作伙伴补充方案中, 完成包括基于网络的端到端的业务流程。</font><br>
</>
Saperment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saperment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口] = sackerment</font><br>
</>
Saphir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saphir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓝宝石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Saphirnadel</font><br>
</>
Saphirnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saphirnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(唱机上的)蓝宝石唱针</font><br>
</>
Sapin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sapin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(拉木材用的)长柄铁钩</font><br>
</>
Sapine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sapine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(拉木材用的)长柄铁钩</font><br>
</>
Saponin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saponin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】皂甙, 皂缀糖</font><br>
</>
Sappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](通向敌军阵地的)坑道, 前进交通壕</font><br>
</>
Sappenposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sappenposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坑道头的听音哨, (前进交通壕近敌阵地)潜听哨</font><br>
</>
Sapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sapper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨珀尔</font><br>
</>
sapperlot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sapperlot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=sackerlot</font><br>
</>
sapperment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sapperment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=sackerment</font><br>
</>
sappeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sappeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>[旧]前进坑道工兵</font><br>
</>
Sappeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sappeur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <瑞>[旧]前进坑道工兵</font><br>
</>
Sapporo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sapporo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >扎幌<日本></font><br>
</>
Saprobie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saprobie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】腐生生物</font><br>
</>
Sapropel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sapropel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]腐殖质</font><br>
</>
Saprophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saprophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】腐生植物, 死物寄生菌</font><br>
</>
Sara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扎拉</font><br>
</>
Sarabande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarabande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】组曲和奏鸣曲的组成部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>萨拉班德舞(十七和十八世纪流行于法国的一种由活泼的古西班牙民间舞演变来的交际舞, 节奏庄严缓慢)</font><br>
</>
Sarafan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarafan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 无袖紧身上衣(的)长裙</font><br>
</>
Sarajevo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarajevo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨拉热窝<波斯尼亚－黑塞哥维那首都></font><br>
</>
Sarajewo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarajewo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨拉热窝<波斯尼亚－黑塞哥维那首都></font><br>
</>
Sarawak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarawak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沙捞越<地区><马来西亚></font><br>
</>
Sarazene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarazene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]萨拉逊人(欧洲中世纪对阿拉伯人的称呼, 后泛指伊斯兰教教徒)</font><br>
</>
Sardelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳀科(Engraulidae)</font><br>
</>
Sardellenpaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardellenpaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂面包的)鳀酱</font><br>
</>
Sardine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】沙丁鱼</font><br>
</>
Sardinenbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardinenbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙丁鱼罐头</font><br>
</>
Sardinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardinien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >撒丁岛<意大利></font><br>
</>
Sardinier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardinier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意大利)撒丁岛人</font><br>
</>
sardinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sardinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒丁岛的, 撒丁岛人的</font><br>
</>
sardonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sardonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥讽的, 讽刺的, 挖苦的, 阴险的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sardonisches Lachen</font><br>
<font color= grey >冷笑, 讥讽的笑</font><br>
</>
Sardonyx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sardonyx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]缠丝玛瑙</font><br>
</>
Sarg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棺材, 棺木</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten in den Sarg legen</font><br>
<font color= grey >([雅]betten)把死者放进棺材里, 入殓</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmds. Sarg hergehen</font><br>
<font color= grey >为某人送殡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Nagel zu jmds. Sarg sein</font><br>
<font color= grey >[口]使某人深为忧虑, 是某人的催命鬼</font><br>
</>
Sargdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sargdeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棺材盖</font><br>
</>
Sari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s(印度妇女裹身的)莎丽服</font><br>
</>
Sarkasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarkasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冷嘲热讽, 挖苦, 辛辣的讽刺, 尖刻的嘲笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Sarkasmus ist schwer erträglich.</font><br>
<font color= grey >他的冷嘲热讽叫人难以忍受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sarkasmus sprechen</font><br>
<font color= grey >带着辛辣的讽刺说话, 以挖苦的口吻讲话</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >冷言冷语, 挖苦话, 辛辣的讽刺话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen seiner beißenden Sarkasmen war er nicht beliebt.</font><br>
<font color= grey >他由于说话尖刻挖苦而不受人欢迎.</font><br>
</>
sarkastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sarkastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺的, 嘲笑的, 挖苦的, 冷嘲热讽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sarkastische Antwort</font><br>
<font color= grey >一个讽刺的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in sarkastischem Ton sagen</font><br>
<font color= grey >用讽刺的语调说某事</font><br>
</>
Sarkom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarkom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Fleischgeschwulst</font><br>
</>
Sarkoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarkoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Fleischgeschwulst</font><br>
</>
Sarkophag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarkophag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一般用石料或金属制成的)豪华的棺材, 石棺, 石槨</font><br>
</>
Sarnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔嫩<瑞士上瓦尔登半州首府></font><br>
</>
Sarong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 纱笼,围裙</font><br>
</>
Sarsaparille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarsaparille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菝葜属(Samilax utilis)</font><br>
</>
Sarsenett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sarsenett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 里子薄绸,里子棉布</font><br>
</>
SAS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SAS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Scandinavian Airlines System 斯堪的纳维亚航空公司</font><br>
</>
Sashimi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sashimi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]刺身, 生鱼片,</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Als Sashimi (刺身) bezeichnet man eine in der japanischen Küche sehr beliebte Zubereitungsart von rohem Fisch und Meeresfrüchten. Der Fisch wird anders als beim Sushi nicht auf Reis serviert.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Das Entscheidende bei Sashimi ist das richtige Filetieren sowie die kunstvolle und ästhetische Darreichung des Fisches, da die 3-4 mm dicken Filets ansonsten keine weitere Behandlung erfahren, d.h. roh und ungewürzt serviert werden. Lediglich einige wenige Fischsorten sowie Meeresfrüchte können eingelegt oder gekocht sein. Ein sehr scharfes  Messer ist deshalb bei der Zubereitung wichtig.</font><br>
</>
Sass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Sassen = Sasse</font><br>
</>
Sassafras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sassafras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]檫树属(Sassafras)</font><br>
</>
Sassafrasbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sassafrasbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]北美檫木(Sassafras officinale)</font><br>
</>
Sassafrasöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sassafrasöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】黄樟油</font><br>
</>
Sassanide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sassanide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]萨桑王朝(公元224－651年波斯重要王朝)统治者</font><br>
</>
sassanidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sassanidisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨桑王朝的</font><br>
</>
Sasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占有土地者 (Freisasse 自耕农)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农奴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(野兔的)窟, 穴</font><br>
</>
Satan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒旦, 魔鬼, 恶魔, 魔王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 俗, 骂)及凶恶的人, 恶棍, 阎王</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist leibhaftiger Satan!</font><br>
<font color= grey >他真是个活阎王!</font><br>
</>
Satanas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satanas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Satan</font><br>
</>
satanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔鬼似的, 魔鬼般的, 凶恶的, 狠毒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein satanischer Plan</font><br>
<font color= grey >一个凶恶的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·satanische Grausamkeit</font><br>
<font color= grey >魔鬼一般的残暴</font><br>
</>
Satanskerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satanskerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶棍, 狠毒的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胆大的人, 冲劲十足的汉子</font><br>
</>
Satanspilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satanspilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]魔牛肝菌(Boletus satanas)</font><br>
</>
Satellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]卫星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人造卫星 (Erdsatallit 人造地球卫星)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]卫星国, 附庸国, 仆从国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]仆从, 喽啰</font><br>
</>
Satellitenabschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenabschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 击落卫星</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| US-Empörung über Chinas Satellitenabschuss war nur gespielt 美国就中国击落卫星声称仅为研究表示愤慨</font><br>
</>
Satellitenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人造卫星运行轨道</font><br>
</>
Satellitenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 卫星(拍摄的)照片</font><br>
</>
Satellitenfersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenfersehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 卫星电视</font><br>
</>
Satellitenflughafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenflughafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫星机场(大机场的一部分, 只对一个航向开放, 或只为一家航空公司服务)(跟Zentraflughafen相对)</font><br>
</>
Satellitenfoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenfoto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Satellitenbild</font><br>
</>
Satellitenrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenrechner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 卫星式计算装置,外围式计算机</font><br>
</>
Satellitenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫星国, 仆从国, 附庸国</font><br>
</>
Satellitenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卫星城</font><br>
</>
Satellitenstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字)人造卫星的发射</font><br>
</>
Satellitenübertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satellitenübertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]人造卫星转播</font><br>
</>
Satemsprachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satemsprachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】撒旦语(旧语言分类, 指东印度日尔曼语系, 包括伊朗－印地语、斯拉夫语、波罗的海语以及阿尔巴尼亚语、亚美尼亚语等)</font><br>
</>
Satin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(丝织物)缎子, 经面缎纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(棉织物)棉缎, 纬面缎纹</font><br>
</>
Satinage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satinage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<专业用语></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(织物)缎光整理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纸)釉光整理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(皮革)砑光整理</font><br>
</>
satinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缎光(Stoff 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上釉光于...(Papier纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>砑光(Leder皮革)</font><br>
</>
Satiniermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satiniermaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语> = Kalander</font><br>
</>
Satinierpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satinierpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语> = Kalander</font><br>
</>
Satinierwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satinierwalze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语> = Kalander</font><br>
</>
Satinpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satinpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >釉光纸, 缎光纸</font><br>
</>
Satire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讽刺文学, 讽刺作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讽刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine politische Satire</font><br>
<font color= grey >政治性讽刺作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beißende Satire auf die kapitalistische Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >一部辛辣讽刺资本社会的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Satire geißeit gewisse Auswüchse der bürgerlichen Gesellschaft.</font><br>
<font color= grey >这篇讽刺作品鞭笞(嘲笑)资产阶级社会某些弊端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ein Meister der Satire.</font><br>
<font color= grey >他是一位讽刺大师.</font><br>
</>
Satiriker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satiriker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>讽刺作家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讽刺者, 嘲笑者, 爱说挖苦话的人</font><br>
</>
satirisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satirisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺文学的; 讽刺的, 挖苦的</font><br>
</>
Satisfaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satisfaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过决斗或道歉)认错, 赔罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>答应决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. Satisfaktion fordern(或 verlangen)</font><br>
<font color= grey >1)要求某人赔罪 2)要求某人决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Satisfaktion geben</font><br>
<font color= grey >答应同某人决斗</font><br>
</>
Satrap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satrap</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古波斯帝国的)地方总督, 省长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]贪官污吏, 赃官; 宠臣</font><br>
</>
Satsuma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satsuma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s[日]无核的桔</font><br>
</>
satt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃饱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]厌倦的, 厌烦的, 腻烦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(色彩)深的, 浓的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】饱和的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[学生用语]给人深刻印象的, 标致的(Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,贬]自鸣得意的, 沾沾自喜的, 满足的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><瑞>紧的, 窄小的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sattes Grün</font><br>
<font color= grey >深绿色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sattes Lächeln</font><br>
<font color= grey >[贬]沾沾自喜的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eie Halstuch von sattem Rot</font><br>
<font color= grey >一条深红色的围巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein satter Schuss</font><br>
<font color= grey >[口]直接命中的一枪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. satt bekommen(或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]对某事物感到厌倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Akk.) satt essen</font><br>
<font color= grey >吃饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er möchte sich an Erdbeeren satt essen.</font><br>
<font color= grey >他想饱吃一顿草莓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Menschen auf der Welt haben noch nicht satt zu essen.</font><br>
<font color= grey >世界上有许多人还吃不饱饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. satt haben(或sein)</font><br>
<font color= grey >[口]对某事感到厌倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat(或ist) die Arbeit satt.</font><br>
<font color= grey >他厌恶这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. satt haben</font><br>
<font color= grey >[口]讨厌某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (或bin) es satt, ihn immer wieder zu ermahnen.</font><br>
<font color= grey >老是要去劝告他, 我都感到厌烦恶了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist kaum satt zu kriegen.</font><br>
<font color= grey >[口]这男孩肚子总是填不饱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Akk.) satt lachen</font><br>
<font color= grey >笑个痛快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Speise macht schnell satt.</font><br>
<font color= grey >这种食物很容易吃饱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich an dem Bild nicht sattsehen.</font><br>
<font color= grey >[口]这幅画他看不厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auge konnte sich nicht satt sehen an diesem herrlichen Anblick.</font><br>
<font color= grey >这美丽的景色百看不厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Bist du schon satt?</font><br>
<font color= grey >你吃饱了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin(或habe) es satt.</font><br>
<font color= grey >[口]我对这事感到厌倦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Akk.) satt trinken</font><br>
<font color= grey >痛饮, 开怀畅饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bein wird von diesem vollelastischen Wollstrumpf satt umschlossen.</font><br>
<font color= grey ><瑞>这条腿被这只富有弹性的羊毛袜子裹得紧紧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: nicht satt werden, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口]不厌其烦地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde nicht satt, ihn zu loben.</font><br>
<font color= grey >他(不厌其烦地)老夸奖他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·satt werden</font><br>
<font color= grey >吃饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du satt geworden?</font><br>
<font color= grey >你吃饱了吗？</font><br>
</>
sattblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sattblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深蓝的</font><br>
</>
Sattdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】饱和蒸汽</font><br>
</>
Satte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(较大的)扁平碗(尤指做酸牛奶用)</font><br>
</>
Sattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞍子, 马鞍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(牲口驮物的)驮鞍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(自行车、摩托车的)鞍座, 座子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]马鞍形山脊, 山口(两峰之间凹下部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[质]=Falte</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](弦乐器上的)弦枕木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>=Querholz</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转](体操器械鞍马的)鞍部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]=Passe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[转]鼻梁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sattel abschnallen(anschnallen, festschnallen)</font><br>
<font color= grey >解开(扣上, 扣紧)马鞍(的扣带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den sattel auflegen</font><br>
<font color= grey >放上马鞍</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sattel(des Fahrrads) höher(tiefer(或niedriger)) stellen</font><br>
<font color= grey >([口]machen) 把(自行车的)车座放高些(低些)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lederner Sattel</font><br>
<font color= grey >一只皮鞍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tiefer(breiter, leichtgebogener) Sattel</font><br>
<font color= grey >低的(阔的, 有点弯的)鼻梁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sattel aus Leder(Holz, Schaumgummi)</font><br>
<font color= grey >皮(木, 泡沫橡胶)鞍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd warf ihn aus dem Sattel.</font><br>
<font color= grey >马把他从鞍上摔了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Sattel heben(或werfen)</font><br>
<font color= grey >排挤某人, 赶某人下台, 把某人拉下马</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem (或vom) Sattel fallen(rutschen)</font><br>
<font color= grey >从马鞍上摔(滑)下</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Sattel steigen</font><br>
<font color= grey >从鞍上下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Sattel schwingen</font><br>
<font color= grey >从马鞍上跳下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die müden Reiter hingen nur noch im Sattel.</font><br>
<font color= grey >疲劳的骑手累得只能悬在马鞍上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Sattel halten</font><br>
<font color= grey >[口]站得住脚, 保住自己的地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Sattel heben(或jmdm. in den Sattel helfen)</font><br>
<font color= grey >[口]帮助某人上台, 拥某人上台(指有影响的地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in (或auf) den Sattel schwingen</font><br>
<font color= grey >1)纵身上马, 跃上马鞍 2)跳上座子(指自行车等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest im Sattel sitzen(或sein)</font><br>
<font color= grey >[口]地位稳固, 职位牢靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allen Sätteln gerecht sein</font><br>
<font color= grey >[口]胜任一切工作, 对一切都能应付自如, 熟悉一切方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sattel im Gebirge</font><br>
<font color= grey >山脊中间低下部分, 山隘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Sattel wie verwachsen.</font><br>
<font color= grey >他象与马鞍子长在一起那样(骑得很出色).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne(mit) Sattel reiten</font><br>
<font color= grey >骑无(有)鞍的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd ist noch nicht unter dem Sattel gegangen.</font><br>
<font color= grey >这匹马还没有被骑过.</font><br>
</>
Sattelanhänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelanhänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>鞍式挂车,载托式挂车,半挂车</font><br>
</>
Sattelauflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelauflieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>鞍式挂车,载托式挂车,半挂车</font><br>
</>
Sattelbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Keilbein</font><br>
</>
Satteldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satteldach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]双坡屋顶, 两山头屋顶, 马鞍形屋盖, 两坡水屋面</font><br>
</>
Satteldecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satteldecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铺在马背上的)鞍褥, 鞍垫, 鞍氈</font><br>
</>
Satteldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satteldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马背上的)鞍伤, 鞍疮</font><br>
</>
sattelfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sattelfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞍具齐备的, 备好鞍的(Pferd马)</font><br>
</>
sattelfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sattelfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑马很稳的, 善于骑马的(Reiter骑手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;in etw. sattelfest sein&gt;精通的, 熟练的; 极有把握的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>坚定不移的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Literatur sattelfest.</font><br>
<font color= grey >他精通文学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Student war in der Prüfung nicht ganz sattelfest.</font><br>
<font color= grey >这个大学生考试不很有把握.</font><br>
</>
sattelgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelgrün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 深绿色的,绿油油的</font><br>
</>
Sattelgurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelgurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马鞍肚带</font><br>
</>
Sattelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枝)托木, 垫木</font><br>
</>
Sattelkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马鞍的衬垫, 鞍垫</font><br>
</>
satteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上鞍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reiter sattelten die Pferde.</font><br>
<font color= grey >骑手们给马匹上鞍子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口,谑]做准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich für die Prüfung gesattelt.</font><br>
<font color= grey >他对考试已准备妥当.</font><br>
</>
Sattelnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】鞍状鼻, (由于鼻骨破碎造成的)塌鼻梁</font><br>
</>
Sattelpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车套中的)左侧马</font><br>
</>
Sattelschlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelschlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拖挂车的)牵引车, 拖车头</font><br>
</>
Sattelsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞍(上的)座(位)</font><br>
</>
Satteltasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satteltasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞍囊, 马褡裢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(自行车等鞍座后的)工具包, 挂包</font><br>
</>
Sattelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装)上鞍(具), 备鞍</font><br>
</>
Sattelzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞍具, 马具</font><br>
</>
Sattelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattelzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牵引载重车</font><br>
</>
sattgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sattgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深绿色的, 绿油油的(Wiesen 草地, Bäume树木)</font><br>
</>
Sattheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饱, 饱足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(色彩)浓艳; 深度, 浓度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]自满情绪, 自我满足</font><br>
</>
Sattler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞍具匠, 制鞍工; 皮革制品匠, 皮革制作工人</font><br>
</>
Sattlerarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattlerarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制鞍工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞍工制品, 鞍具</font><br>
</>
Sattlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鞍工的手艺</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制鞍工厂, 马具作坊, 马具店</font><br>
</>
Sattlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sattlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sattelung</font><br>
</>
sattrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sattrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深红的, 大红的</font><br>
</>
sattsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sattsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充分地, 足够地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben sattsam Grund, es zu glauben.</font><br>
<font color= grey >我们有充分的理由相信这件事(或这一点).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch sattsam besprochen(或 erörtert).</font><br>
<font color= grey >这件事大家可谈得够多了.</font><br>
</>
Saturation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saturation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】饱和</font><br>
</>
saturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使满足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]=sattigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist saturiert.</font><br>
<font color= grey >他(经济上)心满意足了.</font><br>
</>
Saturn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saturn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]萨杜恩(古罗马的农神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]土星</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ring des Saturns</font><br>
<font color= grey >土星光环</font><br>
</>
saturnisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saturnisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神](古罗马)农神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]古代的, 远古的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大而可怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·saturnischer Vers</font><br>
<font color= grey >古罗马六扬格诗体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Saturnisches Zeitalter</font><br>
<font color= grey >黄金时代</font><br>
</>
Saturnismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saturnismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men[医]铅中毒</font><br>
</>
Satyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satyr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-n, -n/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]萨蒂尔(希腊神话中耽于淫欲的森林之神, 有尾巴和山羊腿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]色鬼, 色情狂(的人)</font><br>
</>
satyrartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satyrartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具有森林之神形状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色情狂的</font><br>
</>
Satyrspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satyrspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊人剧(希腊戏剧中由森林之神担任合唱的滑稽剧, 作为悲剧的三部曲后的附加剧)</font><br>
</>
Satz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>句子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>定理, 原理, 定律</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>跳跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]排字, 排版; (排出的)版面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】(奏鸣曲、交响曲、协奏曲、室内乐等的)乐章; 作曲法, 声部处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>一套, 一组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](乒乓球的)一局, (网球的)一盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>沉积物, 沉淀物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>规定的价格(或费用), 收费标准, 收费率(Frachtsatz 运费, Steuersatz 税额, Zinssatz利率)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【猎】一胎生下的小兔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(放养池中的)一批鱼苗, 鱼秧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Satz Briefmarken(Gewichte, Kochtöpfe, Schüsseln)</font><br>
<font color= grey >一套邮票(砝码, 锅子, 碗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Satz Erz</font><br>
<font color= grey >(治)(一次送入高炉的)一炉矿砂料量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Satz Forellen(Karpfen)</font><br>
<font color= grey >(放养池中的)一批鲑鱼(鲑鱼)苗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Satz Hasen</font><br>
<font color= grey >一窝小兔</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz analysieren(或zergliedern 或zerlegen)</font><br>
<font color= grey >分析一个句子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz aufstellen(begründen, beweisen, verkünden)</font><br>
<font color= grey >提出(论证, 证明, 宣布)一条定理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der niedrigste Satz für ein Einzelzimmer in diesem Hotel beträgt 15 Mark.</font><br>
<font color= grey >这家旅馆单人房间的最低收费标准是十五马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz bilden(或bauen 或konstruieren)</font><br>
<font color= grey >造一个句子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Satz gewinnen</font><br>
<font color= grey >[体]赢(输)第一盘(或局)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Sinfonie hat gewöhnlich vier Sätze.</font><br>
<font color= grey >一部交响曲一般有四个乐章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Satz korrigieren</font><br>
<font color= grey >[印]校正排字的版面</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Sätze Briefmarken tauschen</font><br>
<font color= grey >交换几餐邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz noch einmal überlesen</font><br>
<font color= grey >把一句句子再看一遍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Summe überschreitet den für Spesen festgelegten Satz.</font><br>
<font color= grey >这笔数目超过了规定的费用标准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz widerlegen</font><br>
<font color= grey >驳斥一项定理</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Satz widersprechen</font><br>
<font color= grey >违反一项定理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abhängiger Satz</font><br>
<font color= grey >【语】从句</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfacher(eingeschobener, erweiterter) Satz</font><br>
<font color= grey >【语】一句简单(插入, 扩展)句</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Symphonie in vier Sätzen</font><br>
<font color= grey >一部有四个乐章的交响曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript in(或 zum) Satz geben</font><br>
<font color= grey >[印]将一份手稿付排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein neuestes Werk ist schon in Satz gegangen.</font><br>
<font color= grey >[印]他最新的著作已经付排了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist(或befindet sich) im Satz.</font><br>
<font color= grey >[印]这本书在排字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede mitten im Satz abbrechen</font><br>
<font color= grey >突然中断讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit(或In) wenigen Sätzen hatte er ihn eingeholt.</font><br>
<font color= grey >他跨了几大步就赶上了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Satz vom Widerspruch</font><br>
<font color= grey >[逻]矛盾律</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz über den Graben machen</font><br>
<font color= grey >一跃跳过沟渠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte einen Satz zur Seite.</font><br>
<font color= grey >他一跃身跳到旁边.</font><br>
</>
Satzadjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzadjektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]句性形容词</font><br>
</>
Satzadverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzadverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]句性副词</font><br>
</>
Satzakzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzakzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】句子重音</font><br>
</>
Satzanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】句子分析.</font><br>
</>
Satzanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzanweisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[印]排字提示</font><br>
</>
Satzaussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzaussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Prädikat</font><br>
</>
Satzball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]最后关键分,(网球)盘点</font><br>
</>
Satzband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Kopula</font><br>
</>
Satzbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】句子构造, 句子结构</font><br>
</>
Satzbauplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzbauplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]句式</font><br>
</>
Satzbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语] = Anakoluth</font><br>
</>
Satzergänzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzergänzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Objekt</font><br>
</>
Satzfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排字错误</font><br>
</>
satzfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[印](稿件)可以付排的</font><br>
</>
Satzfetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzfetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 不连贯的语句</font><br>
</>
Satzfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鱼苗</font><br>
</>
Satzform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]句性</font><br>
</>
Satzgefüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzgefüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】主从复合句</font><br>
</>
Satzgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Subjekt</font><br>
</>
Satzgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzgewinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体](获)胜局,(获)胜盘</font><br>
</>
Satzglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Satzteil</font><br>
</>
Satzhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzhase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[猎人用语]产前(或产后的)雌兔</font><br>
</>
Satzherstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzherstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[印]排版</font><br>
</>
Satzintonation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzintonation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]语调,声调</font><br>
</>
Satzkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]句子核心</font><br>
</>
Satzklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzklammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]句框,框形结构</font><br>
</>
Satzlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Syntax</font><br>
</>
Satzlehreteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzlehreteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】句子成分</font><br>
</>
Satzmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排字材料(尤指铅字)</font><br>
</>
Satzmelodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzmelodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语调</font><br>
</>
Satzmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzmodell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]句式</font><br>
</>
Satzmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzmuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]句式</font><br>
</>
Satzperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Satzgefüge</font><br>
</>
Satzreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】并列复合句</font><br>
</>
Satzspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]版心</font><br>
</>
Satzteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]句子成分</font><br>
</>
Satzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】章程, 规章; 条例; 法令</font><br>
</>
satzungsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satzungsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]依照章程的, 依照法令的, 法定的</font><br>
</>
Satzverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Satzreihe</font><br>
</>
Satzverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzverlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体]失一局,失一盘</font><br>
</>
Satzvorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzvorlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[印]付排稿件</font><br>
</>
satzweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>satzweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一句一句地, 逐句地</font><br>
</>
Satzzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】标点符号</font><br>
</>
Satzzusammenhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzzusammenhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >句子的连贯意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort ist nur im Satzzusammenhang verständlich.</font><br>
<font color= grey >这个词只有在句子的连贯意义中才能理解.</font><br>
</>
Satzzäpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Satzzäpfchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[医]坐药</font><br>
</>
Sau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母猪, 牝猪(也作肮脏的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,野]肮脏邋遢的人, 猪猡, 下流坯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]墨水渍, 污斑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du alte Sau!</font><br>
<font color= grey >[骂]你这头老母猪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tragende&lt;或trächtige&gt;Sau</font><br>
<font color= grey >一头怀胎的母猪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unter aller Sau.</font><br>
<font color= grey >[野]这真是糟透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen vor die Säue werfen</font><br>
<font color= grey >[口]明珠暗投(指把珍贵的东西送给不识货者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Sau machen</font><br>
<font color= grey >[野]痛骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Sau machen</font><br>
<font color= grey >[野]弄坏某物, 糟蹋某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine gesengte Sau davonrennen(或davonlaufen)</font><br>
<font color= grey >[野]拼命地逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine gestochene Sau bluten(schreien)</font><br>
<font color= grey >[野]血流得(叫得)象被宰的猪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das interessiert keine Sau.</font><br>
<font color= grey >[野]没有人对这事感兴趣.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】野猪</font><br>
</>
Sauarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非常脏的活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特别劳累的活儿, 苦活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>做得很糟的工作, 乱七八糟的工作</font><br>
</>
sauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干净的, 清洁的(Geschirr 食具, Hemd 衬衫, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整洁的, 整齐的, 工整的(Arbeit 工作, Schrift 书法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]正派的, 规矩的(Charakter 品质, Haltung 举止, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥,瑞>[转]漂亮的, 标致的(Bursche 小伙子, Mädchen姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(讽, 贬)道德败坏的, 糟透的, 卑鄙的, 可恶的(Bürschehen 小流氓, Kerle 家伙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区,奥,瑞>[口]相当大的, 可观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区,奥,瑞>[口]极好的, 无懈可击的; 令人愉快的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir ja ein sauberer Freund!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你可真是我的“好”朋友!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine saubere Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >[口,讽]一群坏同伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja saubere Geschichten!</font><br>
<font color= grey >[讽]这倒是干的“好”事!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·saubere Hände haben</font><br>
<font color= grey >1)手很干净 2)[转]手脚干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Segelflugzeug hatte eine saubere Höhe erreicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这架滑翔机达到了相当高的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine saubere Weste haben</font><br>
<font color= grey >[俗]不是一清二白的, 不是没有污点的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sauber gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >这做得干净利落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns sauber betrogen.</font><br>
<font color= grey >[口]他大大地欺骗了我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sauber gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿得干净整齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Seine Vergangenheit ist nicht ganz sauber.</font><br>
<font color= grey >他的历史并非完全清白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kind ist schon sauber.</font><br>
<font color= grey >这孩子大小便已懂得叫人了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sauber!</font><br>
<font color= grey >[口]这真令人高兴呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sauber!sauber!</font><br>
<font color= grey >[口]好极了!(表示赞许或讽刺)</font><br>
</>
saubergehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saubergehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sauberhalten</font><br>
</>
sauberhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauberhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使保持清洁, 使保持整齐(Wohnung住房)</font><br>
</>
sauberhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauberhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sauber.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使保持清洁,使保持整洁 ②保持...不受侵扰(或污染)</font><br>
</>
Sauberhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauberhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → sauberhalten</font><br>
</>
sauberhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauberhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sauber.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sauberhalten</font><br>
</>
Sauberkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauberkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清洁, 干净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>整洁, 整齐, 工整</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]规矩, 纯洁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sauberkeit des Charakters(des Denkens)</font><br>
<font color= grey >品行(思想)的端正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht Ordnung und Sauberkei.</font><br>
<font color= grey >这里一切都整齐清洁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sauberkeit der Straße(Wohnung)</font><br>
<font color= grey >街道(住宅)的清洁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Sauberkeit achten</font><br>
<font color= grey >注意清洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Sauberkeit sorgen</font><br>
<font color= grey >关心(或负责)清洁工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihrer Wohnung blinkt(或 glänzt)alles vor Sauberkeit.</font><br>
<font color= grey >她家里所有东西都整洁明亮.</font><br>
</>
Sauberkeitsfimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauberkeitsfimmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口,贬]爱洁癖</font><br>
</>
saubermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saubermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...弄干净(Anzug  衣服, Baby 婴儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扫(Wohnung 住房, Zimmer 房间)</font><br>
</>
Saubermachenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saubermachenmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:¨-er>[谑]①正人君子  ②风化卫士</font><br>
</>
Saubermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saubermann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,~männer 打扫卫生的人</font><br>
</>
saublöd(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saublöd(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = saudumn</font><br>
</>
Saubohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saubohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚕豆</font><br>
</>
Sauce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauce</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]=Soße</font><br>
</>
Sauciere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauciere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船形)调味汁壶</font><br>
</>
Saudi-Arabien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saudi-Arabien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沙特阿拉伯<亚洲></font><br>
</>
Saudistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saudistel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]=Gänsedistel</font><br>
</>
saudumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saudumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蠢猪般的, 笨透的, 极蠢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人难堪的, 极不愉快的, 很糟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·saudumme Fragenstellen</font><br>
<font color= grey >提出极蠢的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine saudumme Angelegenheit.</font><br>
<font color= grey >这是一件令人难堪的事.</font><br>
</>
sauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产小猪, 产猪崽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,野]讲下流的笑话</font><br>
</>
Sauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绍尔</font><br>
</>
sauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸的, 酸味的(Gurken 黄瓜, Obst 水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酸性的, 含酸的(Gesteine 岩, Salze 盐, Stoffer 物质, Boden 土壤, Futter 饲料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发酸的, 变酸的(Milch 牛奶, Sahne 奶油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>青的(Holz 木料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]辛苦的, 艰苦的, 艰难的, 沉重的, 吃力的(Arbeit 工作, Leben 生活, Pflicht 职责, Tage 日子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]愤怒的, 气恼的; 闷闷不乐的, 不快的, 不满的(Gesicht脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗](汽车)出故障的, 损坏的, 抛锚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[体][俗]精疲力尽的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den sauren Apfel beiß en</font><br>
<font color= grey >[口]啃酸苹果, 被迫做不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein saures Brot.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一种辛苦的职业(或一个苦饭碗).</font><br>
<font color= "#398f69" >·saure Drops</font><br>
<font color= grey >酸味水果糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·saure Farbstoffe</font><br>
<font color= grey >酸性染料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kiste ist sauer.</font><br>
<font color= grey >[口]这辆旧汽车出毛病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sauer Miene (或ein saures Gesicht) machen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]显得愁眉苦脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·saure Trauben</font><br>
<font color= grey >酸葡萄(源出寓言故事, 指可望而不可及的事物)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ankommen: Das kommt mich sauer an.</font><br>
<font color= grey >[雅]我感到这工作很吃力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufstoßen: Es stößt ihm sauer auf. ([口]Es kommt ihm sauer hoch.)</font><br>
<font color= grey >他胃里反酸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sauer aufstoßen</font><br>
<font color= grey >[俗](某一行动的结果)使某人吃苦头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird ihm noch sauer aufstoßen.</font><br>
<font color= grey >[俗]这件事还会使他吃苦头的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich mir sauer erworben.</font><br>
<font color= grey >[口]这是我辛辛苦苦获得的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sauer Milch essen</font><br>
<font color= grey >吃酸牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Saures geben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)狠狠地揍某人 2)狠狠地责备某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib ihm Saures!</font><br>
<font color= grey >[俗]1)狠狠地揍他一顿! 2)狠狠地训他一顿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben sauer machen</font><br>
<font color= grey >使某人生活不幸(或不愉快), 使某人伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wagen hat auf der langen Fahrt nicht ein einziges Mal sauer gemacht.</font><br>
<font color= grey >[俗]他的汽车在长途旅行中没有抛过一次锚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. sauer reagieren</font><br>
<font color= grey >1)【化】对某物起酸性反应 2)[转,口]拒绝某事物 3)[转,口]对某事物不乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist heute sauer.</font><br>
<font color= grey >他今天不高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr sauer auf dich.</font><br>
<font color= grey >[口]他对你很不高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sind die Trauben zu sauer</font><br>
<font color= grey >某人觉得葡萄太酸(指某人不得不放弃可望而不可及的事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sich(Dat.) sauer werden lassen</font><br>
<font color= grey >[口]为某事费了好大的劲(或经历艰辛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde(或war)sauer,  als er das hörte.</font><br>
<font color= grey >[口]他听到这件事时很恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit wird mir sauer.</font><br>
<font color= grey >[口]做这项工作我感到很费劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen ist sauer geworden.</font><br>
<font color= grey >这饭菜变馊了.</font><br>
</>
Sauerampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酸模(Rumex acetosa)</font><br>
</>
Sauerbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醋焖牛肉</font><br>
</>
Sauerbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerbruch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绍尔布鲁赫</font><br>
</>
Sauerbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碳酸矿泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碳酸矿泉水</font><br>
</>
Sauerdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小蘖(Berbeis vulgaris)</font><br>
</>
Sauerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏; 杂乱无章, 乱七八糟的状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猥亵的话(或行为), 下流话(或行为), 淫词秽语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>糟糕的事, 令人恼火的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]拙劣的工作</font><br>
</>
Sauerkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲酸樱桃(Prunus cerasus)</font><br>
</>
Sauerklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]酢浆草属(Oxalis)</font><br>
</>
Sauerkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酸)泡菜</font><br>
</>
Sauerkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酸)泡菜</font><br>
</>
Sauerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >藻厄兰<地区><德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Sauermilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauermilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸牛奶, 凝结的牛奶</font><br>
</>
Sauerstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: O&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氧, 氧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Sauerstoff kann kein Feuer brennen.</font><br>
<font color= grey >没有氧气火就不能着.</font><br>
</>
Sauerstoffapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sauerstoffgerät</font><br>
</>
Sauerstoffflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氧气瓶, 储氧瓶</font><br>
</>
Sauerstoffgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供氧设备, 氧气装置</font><br>
</>
Sauerstoffmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffmangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】缺氧, 氧气缺乏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Raum herrschte Sauerstoffmangel.</font><br>
<font color= grey >房间里缺乏氧气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter  Sauerstoffmangel leiden</font><br>
<font color= grey >处于缺氧状态</font><br>
</>
Sauerstoffnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】缺氧</font><br>
</>
Sauerstoffpatrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffpatrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氧气筒</font><br>
</>
Sauerstoffträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氧化剂</font><br>
</>
Sauerstoffzufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauerstoffzufuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氧气流入, 氧气进气量, 氧气供应</font><br>
</>
sauersüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauersüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]酸甜的, 糖醋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]友好而又不愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sauersüß lächeln</font><br>
<font color= grey >友好而又不愉快地(或掩饰着懊恼情绪地)微笑</font><br>
</>
Sauertelg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauertelg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麯子, 发酵面块, 面肥</font><br>
</>
Sauertopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauertopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]爱发牢骚的人, 爱嘟囔的人, 脾气坏的人</font><br>
</>
sauertöpfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauertöpfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱发牢骚的, 爱嘟囔的, 脾气坏的</font><br>
</>
sauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saufen的命令式</font><br>
</>
Saufang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捕)野猪(的)陷阱</font><br>
</>
Saufaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 粗, 贬)酒鬼, 酒徒</font><br>
</>
Saufbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufbold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 粗, 贬)酒鬼, 酒徒</font><br>
</>
saufbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saufbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 粗, 贬)酒友, 酒鬼</font><br>
</>
Saufbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,粗,贬]酒鬼,酒友</font><br>
</>
saufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>saufen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>saufen的命令式</font><br>
</>
saufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指牲口)饮水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(俗, 粗, 贬)(指人)狂饮, 痛饮; 酗酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd süuft (einen Eimer) Wasser.</font><br>
<font color= grey >这马饮(一桶)水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vieh zu saufen geben</font><br>
<font color= grey >给牲口饮水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier (Schnaps) saufen</font><br>
<font color= grey >[粗]痛饮啤酒(烧酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er säuft schon seit Jahren.</font><br>
<font color= grey >[粗]他嗜酒好几年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er säuft wie ein Bürstenbinder.</font><br>
<font color= grey >[粗]他酒量极大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter den Tisch (或zu Boden) saufen</font><br>
<font color= grey >[粗]酒量过人, 使某人醉酒倒地</font><br>
<font color= "#398f69" >·saufen wie ein Loch(或Schlauch)</font><br>
<font color= grey >[粗]酗酒无度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich arm(krank) saufen</font><br>
<font color= grey >[粗]喝酒喝得穷了(病了)</font><br>
</>
saufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①(指牲口)饮水  ②[俗,粗,贬](指人)狂饮,痛饮;酗酒</font><br>
</>
Sauferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 粗, 贬)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酗酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(狂饮的)酒宴</font><br>
</>
Saufgelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufgelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 贬)狂饮的酒宴</font><br>
</>
Saufraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saufraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 贬)猪狗食(指极差的饭食)</font><br>
</>
saug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen的命令式</font><br>
</>
Saugader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lymphgefäß</font><br>
</>
Saugbagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugbagger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸扬式挖泥船</font><br>
</>
saugbohnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugbohnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用吸尘器)给...吸尘打蜡</font><br>
</>
sauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>saugen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>saugen的命令式</font><br>
</>
saugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吮; 吸, 嘬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]吸入(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]&lt;etw. in sich saugen&gt;(用劲地)吸取, 摄取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]&lt;etw. aus etw. saugen&gt;汲取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><只用弱变化>(用吸尘器)吸...的灰尘(Teppich 地毯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Säugling sog(或 saugte) Milch aus der Flasche.</font><br>
<font color= grey >婴儿从奶瓶中吸奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen saugen den Honig aus den Blüten.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂从花中采蜜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wurzeln saugen die Feuchtigkeit aus dem Boden.</font><br>
<font color= grey >(植物的)根从土壤中吸取水分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit der Muttermilch in sich gesogen haben</font><br>
<font color= grey >从小养成某种习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. aus den Fingern saugen</font><br>
<font color= grey >[俗]捏造(或虚构)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. neue Kraft saugen</font><br>
<font color= grey >从某事物中吸取新的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Staubsauger Staub saugen</font><br>
<font color= grey >用吸尘器吸尘</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. saugen&gt;吮吸, 嘬; 抽, 吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Baby saugt an seinem Daumen.</font><br>
<font color= grey >婴儿嘬自己的拇指.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Säugling saugt an der Mutterbrust.</font><br>
<font color= grey >婴儿在吃母亲的奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Pfeife(der Zigarre) saugen</font><br>
<font color= grey >吸烟斗(雪茄)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸取; 渗透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwamm hat sich voll Wasser gesogen(或gesaugt).</font><br>
<font color= grey >海绵吸足了水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tinte hat sich in das Tischtuch gesaugt.</font><br>
<font color= grey >墨水透进桌布.</font><br>
</>
saugen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①吮,吸,嘬  ②[雅]吸入(Luft空气) ③[转,雅]吸取,摄取  ④[转,雅]汲取  ⑤<只用弱变化>吸...的灰尘</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 吮吸,嘬,抽,吸</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 吸取;渗透</font><br>
</>
Sauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡皮奶头, 假奶头, 奶嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]虹吸管; 吸入装置, 吸入器具(Staubsauger 吸尘器)</font><br>
</>
Saugferkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugferkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未断奶的)仔猪, 猪崽</font><br>
</>
Saugflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶瓶</font><br>
</>
Saugfleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugfleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸入管, 进风管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]进气歧管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[水]虹吸泄水道, 虹吸管</font><br>
</>
saugfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有吸附能力的, 吸水的(Stoff 材料, Papier 纸)</font><br>
</>
Saugfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸水性</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Löschpapier von hoher saugfähig</font><br>
<font color= grey >吸水性极强的吸墨纸</font><br>
</>
Saugheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】虹吸管</font><br>
</>
Saughütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saughütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乳头发育不全的妇女哺乳时用的)奶头罩</font><br>
</>
Saugkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]陷波电路, 陷波器</font><br>
</>
Saugleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①吸入管,进风管  ②[机]进气歧管  ③[水]虹吸泄水道,虹吸管</font><br>
</>
Sauglingssterblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauglingssterblichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 婴儿死亡率</font><br>
</>
Saugluftpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugluftpumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 抽气泵,真空泵,真空唧筒</font><br>
</>
Sauglüftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauglüftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 排气通风(装置),吸出式通风(系统)</font><br>
</>
Saugmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugmassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】吸压按摩</font><br>
</>
Saugmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 真空计</font><br>
</>
Saugnapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugnapf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】吸盘</font><br>
</>
Saugpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸入泵, 抽气泵, 提升泵</font><br>
</>
saugrob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugrob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]极粗野的</font><br>
</>
Saugrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸移管, 吸量管, 球管, 吸管</font><br>
</>
Saugrüseel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugrüseel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(昆虫的)吸喙</font><br>
</>
Saugrüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugrüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(昆虫的)吸喙</font><br>
</>
saugst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
saugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
saugte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saugte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Saugvertilator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugvertilator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 抽风机,抽烟机</font><br>
</>
Saugvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸入(液体或气体)装置, 吸收装置</font><br>
</>
Saugwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】吸虫纲(Trematoda)</font><br>
</>
Saugüberfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saugüberfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]自动虹吸泄水道</font><br>
</>
Sauhatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauhatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Saujagd</font><br>
</>
Sauhatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauhatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Saujagd</font><br>
</>
Sauhatz(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauhatz(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Saujagd</font><br>
</>
Sauhirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauhirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养猪人, 猪倌</font><br>
</>
Sauigel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauigel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>龌龊的人, 邋遢鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(讲下流笑话的)下流家伙</font><br>
</>
Saujagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saujagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎野猪</font><br>
</>
Saukerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saukerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]=Sauigel</font><br>
</>
Saukälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saukälte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]极冷</font><br>
</>
Sauladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(经营)糟糕的商店(或企业)</font><br>
</>
Saulgau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saulgau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >藻尔高<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Saum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服上的)贴边, 折边, 镶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]边缘(Ufersaum 岸边, Waldsaum 森林边缘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falscher saum</font><br>
<font color= grey >假贴边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir ist der Saum des Rocks abgerissen.</font><br>
<font color= grey >你裙子上的贴边脱线了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leuchtender Saum am Horizont</font><br>
<font color= grey >地平线上的一条光带</font><br>
</>
Saumagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saumagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大肚子(指食量大的人); 贪吃的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用肉冻制成的)灌肠</font><br>
</>
Saumpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saumpfad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 山间羊肠小道</font><br>
</>
Saumprad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saumprad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(驮货牲口走的)山间羊肠小道</font><br>
</>
Saumsattel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saumsattel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驮鞍</font><br>
</>
saumselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saumselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖拉的, 迟延的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可靠的, 不守信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·saumselig arbeiten</font><br>
<font color= grey >磨洋工, 磨磨蹭蹭地干活</font><br>
</>
Saumseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saumseligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→saumselig</font><br>
</>
Saumtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saumtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(山区)驮(用)畜(尤指骡或驴)</font><br>
</>
saumäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saumäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非常的, 极大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]极差的, 很坏的, 糟透的(Wetter 天气, Zeugnis 成绩单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·saumäßiges Glück(Pech)</font><br>
<font color= grey >极大的幸运(倒霉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist saumäßig kalt.</font><br>
<font color= grey >天气冷极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet saumäßig.</font><br>
<font color= grey >雨下得大极了.</font><br>
</>
Sauna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(芬兰语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芬兰式蒸气浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芬兰式蒸汽浴室</font><br>
</>
Sauregurkenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauregurkenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -/Saurengurkenzeit, -en/saurengurkenzeiten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](商业、演出、政治、文化等活动的)淡季(多在夏季休假期)</font><br>
</>
Saurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saurier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;多用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】蜥蜴类(已绝种的古代巨型爬行动物)</font><br>
</>
Saurolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saurolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜥蜴类动物的化石</font><br>
</>
Saus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Saus und Braus leben</font><br>
<font color= grey >[口]过着花天酒地的生活(或无忧无虑的奢侈生活)</font><br>
</>
sausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼啸, 发出搜搜声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. saust jmdm.&gt;感到(耳朵或头部)嗡嗡作响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(酒)发酵, 起泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind saust in den Bäumen.</font><br>
<font color= grey >风在树丛中呼啸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Anstrengung sauste ihm der Kopf.</font><br>
<font color= grey >他累得头昏脑涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es saust mir in den Ohren.</font><br>
<font color= grey >我耳鸣.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疾驰而过, 风驰电掣般地驶过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嗖的飞出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]往下掉, 摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]飞奔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen sauste um die Ecke.</font><br>
<font color= grey >汽车呼的一声拐过弯去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kugel sauste mir am Kopf vorbei.</font><br>
<font color= grey >子弹嗖的一声从我头旁边飞过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in den Graben gesaust.</font><br>
<font color= grey >[俗]他摔到沟里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durchs Examen gesaust.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他在这次考试中栽了跟头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sauste nach Hause.</font><br>
<font color= grey >他飞奔回家.</font><br>
</>
sausenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sausenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. sausenlassen&gt;放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. sausenlassen&gt;放走; 放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[粗]&lt;einen sausenlassen&gt;放屁</font><br>
</>
Sauser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发酵的果汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>醉意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>狂欢酒宴</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sauser machen</font><br>
<font color= grey >狂饮一晚</font><br>
</>
Sausewind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sausewind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]坐不住的人, 好动的人(尤指小孩)</font><br>
</>
Saustall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saustall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]很脏的住所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]烂摊子(尤指一个企业、一个单位)</font><br>
</>
Saustallwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saustallwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]恶劣的天气, 鬼天气</font><br>
</>
Saustallwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saustallwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]紊乱的经营, 糟糕的管理, 乱七八糟</font><br>
</>
saustallwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saustallwohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好极了, 愉快极了, 惬意极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Icn fühle mich hier saustallwohl.</font><br>
<font color= grey >我觉得这里好极了.</font><br>
</>
Sauternes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauternes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 索泰尔纳酒</font><br>
</>
sautieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sautieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(烹调术)嫩煎,嫩炸</font><br>
</>
Sauwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauwetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[俗,贬]鬼天气,恶劣的天气</font><br>
</>
Sauwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[俗,贬]紊乱的经营,糟糕的管理,乱七八糟</font><br>
</>
sauwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sauwohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口]好极了,愉快极了,惬意极了</font><br>
</>
Savanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Savanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]热带稀树草原</font><br>
</>
Savoir-vivre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Savoir-vivre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [法]彬彬有礼,文雅</font><br>
</>
Saxifraga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saxifraga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...fragen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steinbrech</font><br>
</>
Saxophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saxophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】萨克斯管</font><br>
</>
Saxophonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saxophonist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 萨克斯管吹奏者</font><br>
</>
sazerdotal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sazerdotal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >僧侣的, 祭司的; 圣职的, 教士的</font><br>
</>
Saß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Sassen, Sassen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>占有土地者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>农奴</font><br>
</>
saß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>saß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Saßnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saßnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨斯尼茨<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
saün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①产小猪,产猪仔  ②[野]弄脏 ③[转,野]讲下流的笑话</font><br>
</>
Saür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①[印]已付工资而尚未完成的工作  ②鹅兔内脏杂件  ③醋味炖肉片  ④酸牛奶;乳清  ⑤面肥,发酵面快  ⑥<地区> 醋</font><br>
</>
saür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①酸的,酸味的 ②酸性的,含酸的 ③发酸的,变酸的 ④<地区>青的 ⑤[转]辛苦的,艰辛的,艰难的,沉重的,吃力的 ⑥[口]恼怒的,气恼的;闷闷不乐的,不快的,不满的 ⑦(汽车)出故障的,损坏的,抛锚的  ⑧[体]筋疲力尽的</font><br>
</>
Saürampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürampfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. 酸模</font><br>
</>
Saürbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 醋焖牛肉</font><br>
</>
Saürbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürbrunnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①碳酸矿泉  ②碳酸矿泉水</font><br>
</>
Saürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[粗,贬]①肮脏;杂乱无章,乱七八糟的状态  ②猥亵的话(或行动),下流话,淫词秽语  ③糟糕的事,令人恼火的事  ④[转]拙劣的工作</font><br>
</>
Saürkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürkirsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)欧洲酸樱桃</font><br>
</>
Saürklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürklee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)酢浆草属</font><br>
</>
Saürkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürkohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. (酸)泡菜</font><br>
</>
Saürkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürkraut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. (酸)泡菜</font><br>
</>
Saürmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酸乳,酸牛奶,凝结的牛奶</font><br>
</>
Saürstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [化]氧,氧气</font><br>
</>
Saürstoffanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 制氧设备,制氧机</font><br>
</>
Saürstoffaufblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffaufblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 氧气吹顶,吹氧</font><br>
</>
Saürstoffauflasenverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffauflasenverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 氧气顶吹(炼钢)法</font><br>
</>
Saürstoffflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 氧气瓶</font><br>
</>
Saürstoffgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 供氧设备,氧气装置</font><br>
</>
Saürstoffgewinungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffgewinungsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Saürstoffanlage</font><br>
</>
Saürstoffkonverter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffkonverter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 氧气转炉</font><br>
</>
Saürstoffmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffmangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [医]缺氧,氧气缺乏</font><br>
</>
Saürstoffmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffmaske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 氧气面罩</font><br>
</>
Saürstoffnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffnot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]缺氧</font><br>
</>
Saürstoffpatrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffpatrone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 氧气筒</font><br>
</>
Saürstoffsaaparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffsaaparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Saürstoffgerät</font><br>
</>
Saürstofftechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstofftechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 吹氧技术;制氧技术</font><br>
</>
Saürstoffträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 氧气剂</font><br>
</>
Saürstoffzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffzelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 氧幕</font><br>
</>
Saürstoffzufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürstoffzufuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 氧气流入,氧气进气量,氧气供应</font><br>
</>
saürsüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürsüß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[口]酸甜的,糖醋的  ②[转]友好而又不愉快的</font><br>
</>
Saürtopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürtopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口,贬]爱发牢骚的人,爱嘟囔的人,脾气坏的人</font><br>
</>
saürtöpfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Saürtöpfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]爱发牢骚的,爱嘟囔的,脾气坏的</font><br>
</>
Sb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锑(Antimon)的符号</font><br>
</>
sb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】&lt;Stilb的符号&gt;熙提(表面亮度单位, 等于1新烛光/cm2)</font><br>
</>
S-Bahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S-Bahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Schnellbahn的简称&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(大城市内和通往郊区的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >高速铁路</font><br>
</>
S-Bahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S-Bahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 市铁车站</font><br>
</>
SBB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SBB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schweizerische Bundesbahnen 瑞士联邦铁路</font><br>
</>
SB-Laden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SB-Laden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Selbstbedienungsladen</font><br>
</>
SB-LadenMarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SB-LadenMarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Supermarkt</font><br>
</>
SB-Markt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SB-Markt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >超级市场 = Supermarkt</font><br>
</>
S.Br.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.Br.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=südliche Breite [地]南纬</font><br>
</>
S.Br
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.Br</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= südliche Breite[地]南纬</font><br>
</>
SBS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SBS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Selbbedienungssation</font><br>
</>
Sc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钪(Scandium)的符号</font><br>
</>
sc.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sc.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=subkutan</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=scilicet</font><br>
</>
Scala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯卡拉(米兰著名的歌剧院的名称)</font><br>
</>
Scaliger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scaliger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >斯卡利格尔</font><br>
</>
Scampi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scampi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 亚德里亚海红虾</font><br>
</>
scampi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scampi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 淡红色的,粉红色的</font><br>
</>
Scandium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scandium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Sc&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钪</font><br>
</>
Scanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scanner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[计]扫描器  ②[印]分色机</font><br>
</>
Scene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s <复数不常用> 活动场所</font><br>
</>
Scfhweinestall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scfhweinestall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪圈, 猪栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]猪窝, 又脏又乱的房间</font><br>
</>
Scgleißerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scgleißerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](从羽茎上)剥(下)羽绒(的)女工</font><br>
</>
sch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嘘!(要别人不作声, 驱赶或安慰人时用)</font><br>
</>
Schabbes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabbes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sabbat</font><br>
</>
Schabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜚蠊目, (俗称)蟑螂(Blattoden)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>蛾; 蠹, 蛀虫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木工或制革工用的)刮刀, 刮子</font><br>
</>
Schabebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加工皮革的)刮皮墩子</font><br>
</>
Schabebock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabebock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加工皮革的)刮皮墩子</font><br>
</>
Schabefleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabefleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剁碎的生牛肉, (牛肉)肉糜; 生切牛肉片</font><br>
</>
Schabefleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabefleisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 刴碎的生牛肉,肉糜;生切牛肉片</font><br>
</>
Schabeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铜板雕刻家的)刮刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schabemesser(木工、制革工用的)刮刀</font><br>
</>
Schabemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabemesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木工、制革工用的)刮刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schabeisen(铜板雕刻家的)刮刀</font><br>
</>
schaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...刮下来, 刮掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刮去...的皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剁碎(Fleisch 肉), 把...切成碎片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>雕刻(版画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]酸洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fleisch vom Knochen schaben</font><br>
<font color= grey >把肉从骨头上刮下</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Lack vom Brett schaben</font><br>
<font color= grey >把漆从木板上刮去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schabte den Rest aus der Schüssel.</font><br>
<font color= grey >他把碗里剩下的东西吃(或刮)得干干净净.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück schaben</font><br>
<font color= grey >[技]刮去工件表面的金属屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·MÖhren schaben</font><br>
<font color= grey >刮去胡萝卜的皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) den Bart(或das Kinn) schaben</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]刮胡子, 刮脸</font><br>
</>
Schaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schabemesser</font><br>
</>
Schabernack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabernack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶作剧, 戏弄, 胡闹, 调皮捣蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>爱搞恶作剧的孩子, 小捣蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schabernack machen(或treiben)</font><br>
<font color= grey >搞恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Schabernack spielen</font><br>
<font color= grey >捉弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist ein kleiner Schabernack.</font><br>
<font color= grey >这孩子是个小捣蛋.</font><br>
</>
Schabkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铜雕版画艺术(的一种)</font><br>
</>
Schablone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schablone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]样板, 模板; 镂花模板, 型板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]模型, 模子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]成规, 老框框, 刻板的公式</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Schablone arbeiten(或handeln)</font><br>
<font color= grey >做事刻板, 按常规办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt nur in Schablonen.</font><br>
<font color= grey >他想问题框框多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Schablone halten</font><br>
<font color= grey >墨守成规</font><br>
</>
Schablonendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schablonendruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Siebdruck</font><br>
</>
schablonenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schablonenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仿照一定模式的, 老一套的; 刻板的, 千篇一律的</font><br>
</>
schablonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schablonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用模绘板复印,用模板印刷  ②按模型加工  ③ = schablonisieren</font><br>
</>
schablonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schablonisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使一般化,使公式化</font><br>
</>
Schablöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schablöffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]刮匙,(子宫)刮器</font><br>
</>
Schabmanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabmanier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Schabemesser</font><br>
</>
Schabotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n[机]铁砧底座,砧座</font><br>
</>
Schabracke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabracke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[旧]鞍褥,马衣  ②[俗,贬]老马  ③<地区>[贬]破烂货,摇摇欲坠的东西  ④[俗,贬]老太婆 ⑤<半遮式>窗帘</font><br>
</>
Schabsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(刮下来的)碎屑</font><br>
</>
Schabzi(e)ger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schabzi(e)ger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  瑞士香草奶酪</font><br>
</>
Schach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①国际象棋  ②(赛棋时)将,将军</font><br>
</>
Schachaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(棋类)试题,棋局测验</font><br>
</>
Schachbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(国际象棋的)棋盘</font><br>
</>
Schachbrettartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachbrettartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棋盘形的, 有方格图案的</font><br>
</>
schachbrettartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachbrettartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 棋盘形的,有方格图案的</font><br>
</>
Schachbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(国际象棋)棋书</font><br>
</>
Schachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>小块林地, 分散的林地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>低地, 沿[海]岸地区</font><br>
</>
Schacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]肮脏的交易, 惟利是图的买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. ist schmutziger Schacher getrieben worden</font><br>
<font color= grey >用某物进行肮脏的交易</font><br>
</>
Schacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schacherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schachern</font><br>
</>
Schacherer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schacherer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投机小贩, 要高价的人</font><br>
</>
schachern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schachern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]做投机买卖; 讲价钱, 讨价还价</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Preis schachern</font><br>
<font color= grey >讨价还价</font><br>
</>
Schachfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棋盘上的格子</font><br>
</>
Schachfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国际象棋的)棋子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]傀儡</font><br>
</>
schachmatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schachmatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(下棋)被浆死的, 输了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极疲倦的, 精疲力竭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein König ist schachmatt.</font><br>
<font color= grey >你的王(或将)被将死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schachmatt setzen</font><br>
<font color= grey >1)(下棋)赢了某人 2)[转,口]钳制某人, 使某人无以对策</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem großen Ausflug waren wir alle ganz schachmatt.</font><br>
<font color= grey >郊游后我们大家精疲力尽.</font><br>
</>
Schachmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际)象棋冠军, (国际)象棋大师</font><br>
</>
Schachmeisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachmeisterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际)象棋锦标赛</font><br>
</>
Schachpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachpartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际象棋)一局棋</font><br>
</>
Schachspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国际象棋, 象棋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下(国际象)棋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一副象棋(包括棋盘和棋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(国际象棋)一局棋</font><br>
</>
Schachspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际象棋)棋手</font><br>
</>
Schacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井状构造(Brunnenschacht 井穴, Fahrstuhlschacht 升降机, 井道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]矿井, 竖井, 井筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(下水道的)窨井, 探井, 检查井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(高炉)炉身</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blinder Schacht</font><br>
<font color= grey >[矿]盲井</font><br>
</>
Schachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盒子, 匣子(Blechschachtel 铁盒, Hutschachtel 帽盒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]老太婆</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schachtel Streichhölzer(Zigaretten)</font><br>
<font color= grey >一盒火柴(香烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine alte Schachtel!</font><br>
<font color= grey >[口]这个老婆子!</font><br>
</>
Schachtelgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachtelgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】子公司</font><br>
</>
Schachtelhalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachtelhalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木贼属(Equisetum)</font><br>
</>
schachteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schachteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插入, 把...套在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sätze schachteln</font><br>
<font color= grey >[转]造连环套句</font><br>
</>
Schachtelsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachtelsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常作[贬]&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >连环套句, 套叠长句(从句中套从句的长句, 属累赘的文件)</font><br>
</>
schachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]开凿竖井</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖, 掘(Graben沟)</font><br>
</>
Schachtmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachtmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挖)土工工头(或领班)</font><br>
</>
Schachtofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachtofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]竖炉, 井式炉, 立式焙烧炉</font><br>
</>
Schachturnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachturnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际)象棋比赛</font><br>
</>
Schachweltmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachweltmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国际象棋世界冠军</font><br>
</>
Schachweltmeisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachweltmeisterschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国际象棋世界冠军赛</font><br>
</>
Schachzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schachzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(国际象棋)一着棋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]妙棋, 机智的一着, 手腕, 策略</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein diplomatischer (geschickter,  wohlüberlegter) Schachzug</font><br>
<font color= grey >外交上的(巧妙的, 深思熟虑的)一着</font><br>
</>
Schaddach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaddach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sägedach</font><br>
</>
Schade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, ¨-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Schaden的旧第一格形式&gt;用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird dein Schade nicht sein.</font><br>
<font color= grey >这不会使你吃亏的.</font><br>
</>
schade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >可惜, 遗憾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或 Das) ist schlade.</font><br>
<font color= grey >这真可惜(或遗憾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist)  schade, dass du nicht kommen kannst.</font><br>
<font color= grey >你不能来, 真遗憾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. zu schade sein</font><br>
<font color= grey >用作某物(或用来做某事)太可惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Arbeit ist dieser Anzug zu schade .</font><br>
<font color= grey >这身衣服穿着劳动太可惜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bin ich mir zu schade.</font><br>
<font color= grey >我才不屑干这个呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist schade um jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >真为某人(某物)可惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um ihn ist es nicht schade!</font><br>
<font color= grey >他真不值得同情( 或惋惜)!(或: 他对我们来说没什么可惜!或: 他对我们来说损失不大!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(O wie) schade!</font><br>
<font color= grey >多遗憾啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Das ist aber) zu schade!</font><br>
<font color= grey >太遗憾了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu schade zum Wegwerfen.</font><br>
<font color= grey >这东西扔掉太可惜.</font><br>
</>
Schaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损失, 亏损; 损害, 损坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受伤, 损伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(身体)缺陷, 残疾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吃亏, 不利, 害处, 弊端</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beträchtlicher (geringer,  großer, kleiner) Schaden</font><br>
<font color= grey >可观的(轻微的, 大的, 小的)损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist dein eigener Schaden , wenn du ...</font><br>
<font color= grey >如果你..., 那你自己就要吃亏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (bei einem Unfall) einen lebenslänglichen Schaden davongetragen.</font><br>
<font color= grey >(在一次事故中)他落了个终身残废.</font><br>
<font color= "#398f69" >·teilweise (unüberschbare) Schäden</font><br>
<font color= grey >局部的(明显的)损失</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaden anrichten (erleiden)</font><br>
<font color= grey >造成(遭受)损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schaden (am Auto) ausbessern (或 reparieren)</font><br>
<font color= grey >修理(汽车上)碰坏的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden beträgt 3000 Mark.</font><br>
<font color= grey >损失达三千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es soll dein Schaden nicht sein.</font><br>
<font color= grey >不会使你吃亏的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) (bei etw.) Schaden tun</font><br>
<font color= grey >(在做某事时)受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schaden wiedergutmachen (tragen, ersetzen)</font><br>
<font color= grey >弥补(承担, 赔偿)损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] Schaden zufügen</font><br>
<font color= grey >给某人(某物)造成损失</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Geburt an batte sie am rechten Augen einen Schaden.</font><br>
<font color= grey >她右眼有先天性缺陷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schaden am Bein(Rücken) erleiden</font><br>
<font color= grey >腿(背)部受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. Schaden nehmen</font><br>
<font color= grey >[雅]在...方面受损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Schaden wirdman klug.</font><br>
<font color= grey >[谚]吃一堑, 长一智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss für den Schaden bürgen.</font><br>
<font color= grey >他必须保证赔偿损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein Schaden für ihn.</font><br>
<font color= grey >这对他没有什么坏处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Schaden verkaufen</font><br>
<font color= grey >赔本出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ab(或Fort 或Weg) mit Schaden!</font><br>
<font color= grey >[俗]1)把这些破烂扔掉! 2)搞完算数!(或: 快点了结算了!)(指想摆脱讨厌的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Schaden kommen</font><br>
<font color= grey >[口](身体)受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Schaden auch noch den Spott haben.</font><br>
<font color= grey >既吃亏又受气.</font><br>
</>
schaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损害, 伤害, 危害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有损于, 不利于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schadet ihm gar nicht .</font><br>
<font color= grey >[口]他活该如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kann dir nicht(s) schaden, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >[口]如果你..., 可能会好些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dir damit selbst schaden.</font><br>
<font color= grey >这样做对你自己有害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schadet nichts.</font><br>
<font color= grey >这无关紧要.(或: 这不要紧.或: 这没关系.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat schadet seinem Ansehen(Ruf).</font><br>
<font color= grey >这种行为有损于他的威信(名声).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das viele Lesen schadet deinen Augen.</font><br>
<font color= grey >看书过多对你的视力有损害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschäftlich (gesundheitlich) schaden</font><br>
<font color= grey >对业务(健康)不利</font><br>
</>
-schaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ①(健康的)Gelenkschaden 关节损伤; Haltungsschaden 对举止有害 ② Karosserieschaden 身体伤害; Manöverschaden 因演习而受到的损害;</font><br>
</>
Schadenberechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenberechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 损失计算,损失估计</font><br>
</>
Schadenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 损失报告</font><br>
</>
Schadenbreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenbreude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 幸灾乐祸</font><br>
</>
Schadenersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿(损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schadenersatz ablehnen(fordern)</font><br>
<font color= grey >拒绝(要求)赔偿(损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anspruch auf Schadenersatz haben</font><br>
<font color= grey >有权索赔</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schadenersatz klagen</font><br>
<font color= grey >起诉索赔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schadenersatz für etw. leisten</font><br>
<font color= grey >为某物给某人赔偿损失</font><br>
</>
Schadenersatzanspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenersatzanspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >索赔权</font><br>
</>
Schadenersatzklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenersatzklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >索赔起诉</font><br>
</>
Schadenersatzpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenersatzpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿义务</font><br>
</>
Schadenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schadensfall</font><br>
</>
Schadenfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火灾</font><br>
</>
Schadenfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幸灾乐祸</font><br>
</>
schadenfroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schadenfroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幸灾乐祸的</font><br>
</>
Schadensberechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadensberechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schadenberechnung 损失计算,损失估计</font><br>
</>
Schadensbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadensbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schadenbericht 损失报告</font><br>
</>
Schadensersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadensersatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①损失,亏损;损害 ②损害; 诽谤;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Schadenersatz fordern/leisten (oder zahlen) / erhalten 索要损失赔偿/赔付损失/索取赔偿; auf Schadenersatz (ver)klagen 补偿金诉讼;</font><br>
</>
Schadensersatzklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadensersatzklage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①损失,亏损;损害 ②损害; 诽谤;</font><br>
</>
Schadensfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadensfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(尤指保险范围的)损失情况</font><br>
</>
Schaden(s)verhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaden(s)verhütung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防止损失;安全防护</font><br>
</>
Schaden(s)versicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaden(s)versicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安全保险</font><br>
</>
Schadenverhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenverhütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防止损失</font><br>
</>
Schadenversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadenversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全保险</font><br>
</>
Schadewaldt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadewaldt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙德瓦尔特</font><br>
</>
Schadfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被害虫)咬坏, 啃坏</font><br>
</>
schadhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schadhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏的; 有缺陷的, 有毛病的, 用坏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(指建筑物)腐朽的, 朽烂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schadhafte Stellen am Mantel ausbessern</font><br>
<font color= grey >缝补(或织补)大衣上的损坏处</font><br>
<font color= "#398f69" >·schadhafte Zähne</font><br>
<font color= grey >蛀牙, 龋齿</font><br>
</>
Schadhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schadhaft</font><br>
</>
Schadinsekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadinsekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害虫</font><br>
</>
schadlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schadlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schadlos an jmdm. [etw.] halten</font><br>
<font color= grey >使某人(某物)补偿自己的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für seine Einbußen wollte er sich an mir schadlos halten.</font><br>
<font color= grey >他想在我身上弥补他自己的损失.</font><br>
</>
Schadow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙多</font><br>
</>
Schadprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Schadprogrammt</font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e (对电脑或使用者)有害的程序;流氓软件程序</font><br>
</>
Schadstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有害物质</font><br>
</>
Schadstoffausstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadstoffausstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有害物质排放;污染物排放</font><br>
</>
Schadwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 有害水</font><br>
</>
Schadwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schadwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有害影响,有害作用</font><br>
</>
Schaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(绵)羊(亚科)(Caprinae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]笨蛋, 傻瓜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schaf blökt ([口]mäht).</font><br>
<font color= grey >羊在咩咩叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schafe höten(weiden)</font><br>
<font color= grey >牧(放)羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schafe von den Böcken scheiden(或trennen)</font><br>
<font color= grey >区分好人和坏人, 分别良莠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schafe scheren</font><br>
<font color= grey >剪羊毛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dummes Schaf</font><br>
<font color= grey >傻瓜, 笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wolf frisst auch von  den gezählten Schafen.</font><br>
<font color= grey >[谚]看着的羊也会被狼吃掉.(意指: 无法事事提防)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein gutmütiges Schaf.</font><br>
<font color= grey >[口]她是一个心肠太好的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein räudiges Schaf</font><br>
<font color= grey >[转]害群之马, 败类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an.</font><br>
<font color= grey >[谚]一只病羊害及全群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das  schwarze Schaf der Familie sein</font><br>
<font color= grey >家庭中的异己分子, 与家庭的其他成员格格不入的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verirrtes Schaf</font><br>
<font color= grey >一只迷途的羊(指走上错误道路的人, 走上邪道的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlorenes Schaf</font><br>
<font color= grey >迷途羔羊, 离群而迷失正途者, 叛教者(尤用于基督教)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·furchtsam (geduldig, sanft) wie ein Schaf sein</font><br>
<font color= grey >象绵羊一样胆小(有耐性, 温顺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.</font><br>
<font color= grey >[谚]一味作羊, 必受狼欺.</font><br>
</>
Schafblattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafblattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<地区> 水痘</font><br>
</>
Schafbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公(绵)羊</font><br>
</>
Schaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>木脚盆; 洗衣盆, 水桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>橱, 柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>斗(量粮食的器具)</font><br>
</>
schaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schaffen的命令式</font><br>
</>
Schaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优异的成绩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大好事, 大好机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine saure (或 trübe) Schaffe</font><br>
<font color= grey >极差的成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dufte (或prima) Schaffe</font><br>
<font color= grey >一桩大好事</font><br>
</>
schaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schaffen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schaffen的命令式</font><br>
</>
Schaffell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊皮</font><br>
</>
Schaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作品, 著作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>创作, 创造; 工作, 劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliches Schaffen</font><br>
<font color= grey >科学著作, 科学上的创造</font><br>
<font color= "#398f69" >·dichterisches (künstlerisches, musikalisches) schaffen</font><br>
<font color= grey >文学(或诗的)(艺术, 音乐)创作</font><br>
</>
schaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]创作(Kunstwerk 艺术作品); 塑造 (Rolle 角色, Gestalt 人物形象); 创立(Theorie 理论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><也可弱变化>创造, 使产生(Voraussetzungen先决条件, Atmosphäre 气氛); 建立, 设立(Fonds 基金, Einrichtung 机构); 取得, 获得(Hilfe 援助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unsterbliche Dichtung (Komposition) schaff</font><br>
<font color= grey >创作不朽的诗篇(乐曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit hat den Menschen selbst geschaffen.</font><br>
<font color= grey >劳动创造了人本身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Basen (或 Grundlagen) für etw. schaffen</font><br>
<font color= grey >为...建立基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand da, wie Gott ihn geschaffen hatte.</font><br>
<font color= grey >[谚]他赤身裸体地站着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.](或zu jmdm. [etw.]) wis gewschaffen sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某物)特别合适</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament hat ihr Beschwerden (Beklemmungen) geschaffen.</font><br>
<font color= grey >这种药物使她感到难受(压抑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ordnung schaffen</font><br>
<font color= grey >建立秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rat schaffen</font><br>
<font color= grey >找到(或取得)解决办法</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...带到(或送到, 搬到)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](在一定时间内)完成, 办到, 使实现, 达到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]使精疲力竭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区,奥>(jmdm. etw. schaffen)把...交给(某人去做), 吩咐, 嘱咐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die Arbeit nicht schaffen.</font><br>
<font color= grey >这项工作我干不了(或干不完).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaffst du das noch bis heute abend?</font><br>
<font color= grey >到今儿晚上你能把这个干完吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schafft er nie!</font><br>
<font color= grey >他绝对干不了这个!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben es geschafft.</font><br>
<font color= grey >我们达到了目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze (Diese Arbeit) schafft mich.</font><br>
<font color= grey >[俗]炎热(这项工作)使我精疲力尽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allein schaffe ich die Kiste nicht.</font><br>
<font color= grey >我一个人搬不动这个箱子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Prüfung nicht geschafft.</font><br>
<font color= grey >他考试没有通过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schaffe meinen Teller nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[口]这盘东西我吃不下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut alles, was man ihm schafft.</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>吩咐他做什么, 他就做什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich beieilen, damit ich den Zug (Bus) noch schaffe.</font><br>
<font color= grey >我得快一些, 以便赶上火车(公共汽车).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Boden (in den Keller) schaffen</font><br>
<font color= grey >把某物搬到阁楼上(地下室)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich einen Notgroschen auf die Seite geschafft.</font><br>
<font color= grey >他积攒了一点以备急用的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Seite (或 beiseite) schaffen</font><br>
<font color= grey >悄悄拿走某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beiseite schaffen</font><br>
<font color= grey >[口]干掉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Welt schaffen</font><br>
<font color= grey >排除(或取消)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit wird die tatsache nicht aus der Welt geschafft, dass...</font><br>
<font color= grey >这样并不能抹杀这一事实, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] (nicht) zu schaffen haben</font><br>
<font color= grey >[口]与某人(某事)(没)有关系(或交道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] vom Hals schaffen</font><br>
<font color= grey >[俗]摆脱某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe (ein Paket) zur Post schaffen</font><br>
<font color= grey >把信件(包裹)送往邮局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaff ihn mir sofort zur Stelle!</font><br>
<font color= grey >马上把他给我带到这里来!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>劳动, 干活, 做事, 忙碌</font><br>
<font color= "#398f69" >·fleißig(unermüdlich) schaffen</font><br>
<font color= grey >勤劳地(不倦地)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Straßenbahn ( der Post) schaffen</font><br>
<font color= grey >在电车上(邮局)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Garten (auf dem Feld) schaffen</font><br>
<font color= grey >在花园里(田里)干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) zu schaffen machen</font><br>
<font color= grey >1)从事, 忙碌于 2)装模作样地做事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was machen Sie sich an meinen Sachen (in meinem Zimmer) zu schaffen?</font><br>
<font color= grey >您在我的东西里(我的屋里)找些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu schaffen machen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人制造麻烦, 使某人苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz macht ihm viel zu schaffen.</font><br>
<font color= grey >他的心脏病给他带来许多痛苦.</font><br>
</>
-schaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<在复合词中表示:> ...工作;</font><br>
</>
Schaffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schafft, schuf, hat geschaffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[雅]创作;塑造;创立 ②<也可弱化>创造,使产生;建立,设立;取得,获得</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  sich (Dat.) Freunde/Feinde schaffen 建交/树敌; er ist zum Lehrer wie geschaffen 他天生是教师的料; er ist für den Posten wie geschaffen 他做这工作太合适了; im Anfang schuf Gott Himmel und Erde 一开始上帝创造了天和地; Ordnung schaffen 建立秩序; Linderung schaffen 带来救济物品; Klarheit schaffen 认清形势; Platz für jemanden schaffen 给某人腾房间或拾掇;</font><br>
</>
Schaffensdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffensdrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创作欲; 工作热情</font><br>
</>
Schaffensfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffensfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创作乐趣, 工作乐趣, 工作的兴致</font><br>
</>
schaffensfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaffensfreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有创作乐趣的, 有工作乐趣的</font><br>
</>
Schaffenskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffenskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创作力, 创作能力</font><br>
</>
schaffenslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaffenslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有创作乐趣的, 有工作乐趣的</font><br>
</>
Schaffensprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffensprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 创作过程</font><br>
</>
Schaffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳动者, (能干的)工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语](船上)炊事员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(地主庄园的)管家, 看管人员</font><br>
</>
Schafferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[海]船上储藏室</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]吃力活儿, 累活儿</font><br>
</>
Schaffgotsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffgotsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙夫戈奇</font><br>
</>
Schaffhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沙夫豪森(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
schaffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,瑞> 勤劳的,辛勤的</font><br>
</>
Schaffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁路或公共车辆上的)检票员, 售票员, 列车员, 乘务员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](庄园)管家, 管理人员</font><br>
</>
Schaffnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](地主庄园里的)管家(或管理人员)住房(或办公室)</font><br>
</>
Schaffnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁路或公共车辆上的)女检票员, 女售票员, 女列车员, 女乘务员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]女管家, 女管理人员</font><br>
</>
schaffnerlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffnerlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无乘务员的,无售票员的</font><br>
</>
schaffst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaffst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schaffen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schafft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schafft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schaffen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schaffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaffung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  建立,设立,创造,建立</font><br>
</>
Schafgarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafgarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧蓍草(Achillea millefolium)</font><br>
</>
Schafhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】羊膜</font><br>
</>
Schafherde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafherde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊群</font><br>
</>
Schafhirte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafhirte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧羊人</font><br>
</>
Schafhürde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafhürde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊栏, 羊圈</font><br>
</>
Schafkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]笨蛋, 蠢货</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >三人到八人玩的纸牌戏(32张牌)</font><br>
</>
Schafkälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafkälte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剪羊毛期出现的)降温, 寒潮(6月20日左右)</font><br>
</>
Schafkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊奶酪</font><br>
</>
Schaflausfiege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaflausfiege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)羊蜱蝇</font><br>
</>
Schaflausfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaflausfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】羊蜱蝇(Melophagus ovinus)</font><br>
</>
Schafleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊革</font><br>
</>
schafledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schafledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊皮的</font><br>
</>
Schafmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊奶</font><br>
</>
Schafmist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafmist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊粪</font><br>
</>
Schafott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]断头台, 绞刑架</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schafott besteigen</font><br>
<font color= grey >登上断头台</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aufs Schafott bringen</font><br>
<font color= grey >把某人送上断头台</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Schafott enden</font><br>
<font color= grey >死于断头台</font><br>
</>
Schafpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mantel aus Schafpelz</font><br>
<font color= grey >一件(绵)羊皮大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wolf im Schafpelz</font><br>
<font color= grey >[转]披着羊皮的狼</font><br>
</>
Schafschur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafschur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪羊毛</font><br>
</>
Schafskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schafpelz</font><br>
</>
Schafskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafskopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schafkopf</font><br>
</>
Schafsnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafsnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]笨蛋, 蠢东西</font><br>
</>
Schafstall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafstall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绵)羊圈, 羊栏</font><br>
</>
Schaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杆(Fahnenschaft 旗杆, Lanzenschaft 矛杆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工具上的)长柄; 匙柄; 抢柄, 枪托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柱; 柱身(Säulenschaft 柱身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(靴)桶(或筒); 鞋帮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]树干; (花, 草的)主茎, 梗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【动】羽轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(织布机的)机轴, 综片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>书橱, 书柜, 书架</font><br>
</>
-schaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<在复合词中表示:>...关系, 群体</font><br>
</>
Schaftstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaftstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高统靴, 长统靴</font><br>
</>
Schafweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧羊草地, 牧羊场</font><br>
</>
Schafwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]卷云</font><br>
</>
Schafwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schafwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛</font><br>
</>
Schah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙阿(伊朗国王的称号)</font><br>
</>
Schakal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schakal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】亚洲胡狼(canis aureus)</font><br>
</>
Schake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](尤指锚上的)链环, 链节, 钩环</font><br>
</>
Schal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(可分向两边撩开的)下垂窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dicker (gestrickter, leichter, wollener) Schal</font><br>
<font color= grey >一条厚的(针织的, 轻的, 羊毛的)围巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schal ablegen(umbinden)</font><br>
<font color= grey >解下(围上)围巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schlang (或 wickelte) mir den Schal um den Hals.</font><br>
<font color= grey >我把围巾围在脖子上.</font><br>
</>
schal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走了气的, 走了味的(Bier 啤酒); 淡而无味的(Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乏味的, 无聊的(Witz 笑话)</font><br>
</>
Schalbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[林]板皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模板, 壳板</font><br>
</>
Schale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碗, 盘(Waagschale 秤盘); 碟(Kompottschale 糖水水果碟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]碟(或盘)里的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gläserne (kristallene, silberne) Schale</font><br>
<font color= grey >一只玻璃(水晶, 银)盘(或碟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schale Kaffee(Tee)</font><br>
<font color= grey ><奥>一杯咖啡(茶)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>壳(Eierschale 蛋壳, Nussschale 核桃壳); 皮(Kartoffelschale 土豆皮, Obstschale 水果皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>树皮; 奶酪皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(虾、蜗牛、贝类动物等的)贝壳, 甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>书皮, 封皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,俗]好的衣着; 外表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(墙壁)护板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><复数>【猎】(鹿、羚羊、野猪等的)蹄壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[畜](马的)跗骨赘</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke (dünne, glatte, harte, rauhe, weiche) Schale</font><br>
<font color= grey >一层厚的(薄的、光滑的、硬的、粗糙的、软的)皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Küken hat die Schale des Eies gesprengt.</font><br>
<font color= grey >小鸡破壳而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schale abschälen (abzichen, entfernen)</font><br>
<font color= grey >削(剥, 去)皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer rauhen Schale steckt oft ein guter(或 süßer) Kern.</font><br>
<font color= grey >[谚]外表粗鲁者常是好心人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schale sein</font><br>
<font color= grey >[口]穿着盛装, 盛装打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schale werfen(或 schmeißen)</font><br>
<font color= grey >穿上漂亮的服装</font><br>
</>
schalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用护壁板装饰,给...上壁板</font><br>
</>
Schalenbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalenbauweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①壳式结构  ②车身承载式外壳结构方式</font><br>
</>
schalenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalenförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 碗形的</font><br>
</>
Schalenkreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalenkreuz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 十字风杯</font><br>
</>
Schalenmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalenmodell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(原子核的)壳层模型</font><br>
</>
Schalenobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalenobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干果(如核桃、栗子等)</font><br>
</>
Schalentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalentier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (有)介壳(的)软体动物</font><br>
</>
Schalenwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalenwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有蹄壳野兽(总称)</font><br>
</>
Schalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱开玩笑的人, 爱说笑打趣的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]狡猾的人, 滑头; 恶棍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sieht(或 schaut, [口]guckt) der Schalk aus den Augen</font><br>
<font color= grey >某人是个爱开玩笑的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat den Schalk im Nacken(或jmdm. sitzt der Schalk im Nacken)</font><br>
<font color= grey >某人是个爱开玩笑的人</font><br>
</>
Schalke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]水密舱口盖, 防水船舱天窗压条; 条板</font><br>
</>
schalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[海员用语]用防水帆布遮住(舱口)</font><br>
</>
schalkhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalkhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽可笑的; 狡黠的, 狡猾的</font><br>
</>
Schalkhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalkhaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → schalkhaft</font><br>
</>
Schalkhaftkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalkhaftkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schalkhaft</font><br>
</>
Schalksnarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalksnarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宫廷弄臣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱开玩笑的人</font><br>
</>
Schalksstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalksstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶作剧</font><br>
</>
Schall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>声音, 声响</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehre vom Schall</font><br>
<font color= grey >声学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schall wird von der Luft fortgetragen.</font><br>
<font color= grey >声音由空气传播.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schall einer Glocke(einer Trompete) drang an mein Ohr.</font><br>
<font color= grey >钟(喇叭)声传到我耳边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schall dämpfen(erzeugen)</font><br>
<font color= grey >压低(发出)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dumpfer (lauter) Schall</font><br>
<font color= grey >一个低沉的(响亮的)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist leerer Schall</font><br>
<font color= grey >某事空洞无物, 某事毫无意义</font><br>
</>
schall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen的命令式</font><br>
</>
Schallabsorption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallabsorption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声吸收</font><br>
</>
Schallanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声分析</font><br>
</>
Schallanregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallanregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声激振</font><br>
</>
Schallaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 录音</font><br>
</>
Schallaufnahmegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallaufnahmegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 录音机</font><br>
</>
Schallaufnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallaufnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schalldose</font><br>
</>
Schallaufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallaufzeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 录音,录声</font><br>
</>
Schallbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(木管乐制的)喇叭口</font><br>
</>
Schallboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Resonanzboden</font><br>
</>
schallboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Resonanzboden</font><br>
</>
Schallbrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallbrechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声折射</font><br>
</>
schalldicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalldicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隔音的, 不传声的(Tür 门, Raum 房间)</font><br>
</>
Schalldispersion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalldispersion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声频散</font><br>
</>
Schalldose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalldose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拾音器, 拾声器, 唱头</font><br>
</>
Schalldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声辐射压</font><br>
</>
Schalldämmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalldämmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】减声, 消减噪音</font><br>
</>
schalldämpfend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalldämpfend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 隔音的,消声的</font><br>
</>
Schalldämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalldämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】消声器, 减音器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=Dämpfer</font><br>
</>
schalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schallen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schallen的命令式</font><br>
</>
Schallehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Akustik</font><br>
</>
Schallehre -s,kein pl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallehre -s,kein pl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Schallehre -s,kein pl.</font><br>
<font color= "#0044BB" >= Akustik①</font><br>
</>
schallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出(响亮的)声音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出回音(或回响)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(鹿)叫春</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlug die Tür ins Schloss, dass es schallte.</font><br>
<font color= grey >他砰的一声把门锁上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es shcallt hier sehr.</font><br>
<font color= grey >这儿回音很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die laute Musik schallte mir noch lange in den Ohren.</font><br>
<font color= grey >响亮的音乐声还久久在我耳边回响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schrien, dass das ganze Haus schallte.</font><br>
<font color= grey >他们大声喊叫, 整个屋子都充满了回声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schallender Beifall</font><br>
<font color= grey >响亮的掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine schallende Ohrfeige geben</font><br>
<font color= grey >给某人一个响亮的耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·schallend lachen</font><br>
<font color= grey >哈哈大笑</font><br>
</>
schallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①发出声音  ②发出回音  ③充满(声响) ④[猎](鹿)叫春</font><br>
</>
Schallfortpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallfortpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声的传播</font><br>
</>
Schallgedämpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallgedämpft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 隔音的,消声的</font><br>
</>
Schallgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】音速, 声速</font><br>
</>
schallisolierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallisolierend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 隔音的,隔声的</font><br>
</>
Schallkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 共鸣箱</font><br>
</>
Schallkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 共鸣箱</font><br>
</>
Schallmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(空, 物)音障; 声垒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schallmauer durchbrechen</font><br>
<font color= grey >冲破音障</font><br>
</>
Schallmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]声测, 音源测定; 音响测距</font><br>
</>
schallnachahmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallnachahmend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[语]拟声的,象声的</font><br>
</>
Schalloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收音机、乐器等上面的)声孔, 出声口</font><br>
</>
Schalloptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalloptik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 声光学</font><br>
</>
Schallortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallortung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 声定位</font><br>
</>
schallos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无皮的, 无壳的</font><br>
</>
Schallpegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallpegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声级</font><br>
</>
Schallplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schallplatte abspielen(或 laufen lassen)</font><br>
<font color= grey >放唱片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leider auf Schallplatten aufnehmen</font><br>
<font color= grey >把歌曲录到唱片上</font><br>
</>
Schallplattenarchiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallplattenarchiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱片档案室, 唱片保藏室</font><br>
</>
Schallplattenmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallplattenmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱片音乐</font><br>
</>
Schallquant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallquant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[物]声子</font><br>
</>
Schallquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 声源</font><br>
</>
Schallschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallschatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>声影(区)</font><br>
</>
schallschluckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallschluckend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】吸声的, 隔音的</font><br>
</>
Schallschluckplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallschluckplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】隔音板</font><br>
</>
Schallschluckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallschluckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声吸收</font><br>
</>
Schallschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 声绝缘</font><br>
</>
schallsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallsicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schalldicht</font><br>
</>
Schallsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 声信号</font><br>
</>
Schallsonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallsonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]声探测器</font><br>
</>
schallst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schallstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声强, 声音响度</font><br>
</>
schallt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schallte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schallte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schalltechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalltechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声能学</font><br>
</>
schalltot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalltot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不透声的, 隔音的(Raum 房间)</font><br>
</>
Schalltrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalltrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬声器, 喇叭, 话筒</font><br>
</>
Schallverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬声器, 音响放大器</font><br>
</>
Schallwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallwandler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 声变换器</font><br>
</>
Schallwaschgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallwaschgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]超声波清洗机</font><br>
</>
Schallwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】声波</font><br>
</>
Schallwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】象声词</font><br>
</>
schallwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[语]拟声词,象声词</font><br>
</>
Schallöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schallöffnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 声孔,耳机胶盖井孔</font><br>
</>
Schalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]在树身上砍的记号</font><br>
</>
Schalmei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalmei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芦笛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多管吹奏乐器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(风笛的)指管</font><br>
</>
schalmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林](砍下树皮后)做记号于(树身)</font><br>
</>
Schalotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]分葱, 冬葱(Allium ascalonicum)</font><br>
</>
schalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schelten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schaltalgebra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltalgebra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】开关代数, 布尔代数, 逻辑代数</font><br>
</>
Schaltanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】配电设备, 配电板; 控制设备, 开关板</font><br>
</>
Schaltbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电路图, 接线图</font><br>
</>
Schaltbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schalttafel</font><br>
</>
Schaltelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltelement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 线路元件,电子元件,开关元件,换流元件</font><br>
</>
schalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】接通(电流), 合闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(汽车)换挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>处理, 支配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]反应, 理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer schaltete in (或auf) den 4.Gang.</font><br>
<font color= grey >司机换到第四挡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei über  etw. (或 mit etw.) schalten und walten</font><br>
<font color= grey >自由支配(或处理)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaltest du immer so langsam (schnell)?</font><br>
<font color= grey >你反应老是这么慢(快)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da habe ich falsch (nicht richtig) geschaltet.</font><br>
<font color= grey >[口]这我理解错了(不对).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...接上(或接通)(电源等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Apparat auf "Ein"schalten</font><br>
<font color= grey >把仪器接上电源“开”</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Heizofen auf "warm" schalten</font><br>
<font color= grey >把电热炉(的开关)扳到“暖”挡上</font><br>
</>
Schaltenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltenbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[电]电路图,接线图</font><br>
</>
Schalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开关, 电门, 电闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(邮局、银行、铁路、机关等的营业或服务)窗口</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schalter andreben(或 anknipsen, [口] anmachen)</font><br>
<font color= grey >打开开关</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schalter ausdrehen([口] ausmachen)</font><br>
<font color= grey >关上开关</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schalter funktioniert nicht(或 ist kapputt).</font><br>
<font color= grey >[口]开关坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pakete bitte am Schalter 4 aufgeben!</font><br>
<font color= grey >寄包裹请到四号窗口!</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schalter für Einschreibesendungen</font><br>
<font color= grey >寄挂号邮件的窗口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schalter war schon geschlossen.</font><br>
<font color= grey >窗口已经关了.(服务时间已过)</font><br>
</>
Schalterbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalterbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(营业窗口的)工作人员</font><br>
</>
Schalterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalterdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(窗口)服务</font><br>
</>
Schalterhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalterhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大火车站的)售票大厅</font><br>
</>
Schalterstunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalterstunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(窗口)服务时间</font><br>
</>
Schaltgestänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltgestänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[机]换档杆,变速杆</font><br>
</>
Schaltgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]变速传动; 换挡传动; 控制传动(装置)</font><br>
</>
Schalthebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalthebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]控制杆, 操纵杆, 驾驶杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]变速杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】开关(操纵)杆</font><br>
</>
Schaltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schalentier</font><br>
</>
Schaltjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闰年</font><br>
</>
Schaltkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】转换开关箱, 【电】闸盒, 配电箱</font><br>
</>
Schaltkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 开关电路,转换电路</font><br>
</>
Schaltpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电视、广播等的)调台间隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗](瞬时的)思想不集中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hatte er gerade eine Schaltpause.</font><br>
<font color= grey >这时他正好思想开小差.</font><br>
</>
Schaltplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接线图, 电路图</font><br>
</>
Schaltpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltpult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】控制台, 操纵台</font><br>
</>
Schaltsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[语]插入语,插入的句子成分</font><br>
</>
Schaltschema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltschema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电路图</font><br>
</>
Schaltschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】开关箱, 开关柜</font><br>
</>
Schaltskizze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltskizze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schaltbild</font><br>
</>
Schaltstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首脑机关,控制中心</font><br>
</>
Schalttafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalttafel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[电]配电板,配电盘  ②[计]解题插接板</font><br>
</>
Schalttafelf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalttafelf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】配电板, 配电盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]解题插接板</font><br>
</>
Schalttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalttag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闰日(即闰年的2月29日)</font><br>
</>
Schalttechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalttechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电路学</font><br>
</>
Schaltuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】定时自动开关, 定时断路器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]时间控制器</font><br>
</>
Schaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接通(电路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连接法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(汽车的)变速器, 排挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>电路, 线路</font><br>
<font color= "#398f69" >·gedruckte Schaltung</font><br>
<font color= grey >印刷电路</font><br>
<font color= "#398f69" >·integrierte Schaltung</font><br>
<font color= grey >集成电路</font><br>
</>
Schaltungsalgebra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltungsalgebra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]电路代数</font><br>
</>
Schaltvordruckplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltvordruckplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]印刷线路板</font><br>
</>
Schaltvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】开关设备; 线路装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schalter, Schaltung</font><br>
</>
Schaltzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】线路符号, 线路标记</font><br>
</>
Schaltzentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaltzentrale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[技]配电中心,配电板;中央控制室</font><br>
</>
Schalung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schalung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](门、墙、天花板等的)镶板; 嵌板, 盖板, 壳子板、铺板, 安装木板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]模板, 壳子板</font><br>
</>
Schaluppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaluppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大船上携带的)小艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(运货的)单桅小帆船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>驳船, 浅水敞舱艇</font><br>
</>
Scham
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scham</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羞耻[心], 羞惭, 羞愧; 害羞, 害臊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]赧颜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,婉]阴部, (人的)外生殖器</font><br>
<font color= "#398f69" >·(tiefe) Scham empfinden</font><br>
<font color= grey >感到(极其)羞愧</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Scham abwerfen (unterdrücken)</font><br>
<font color= grey >摆脱(压抑)羞愧之感</font><br>
<font color= "#398f69" >·hast du denn gar keine Scham (im Leibe)?</font><br>
<font color= grey >[口]你怎么一点也不害臊？</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus falscher Scham</font><br>
<font color= grey >由于怕难为情, 忸忸怩怩地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur keine falsche Scham!</font><br>
<font color= grey >[口]别羞羞答答了!(或: 别忸纽怩怩了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bar aller(或 jeder) Scham</font><br>
<font color= grey >恬不知耻地, 不知羞耻地</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Scham rot werden</font><br>
<font color= grey >羞得脸红</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte (或 köoote) vor Scham in die Erde (ver)sinken.</font><br>
<font color= grey >我羞得无地自容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Scham stieg ihr ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >[旧]她脸上泛起羞涩的红晕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Scham bedecken (或 verhüllen)</font><br>
<font color= grey >[雅]遮住阴部, 遮羞</font><br>
</>
Schamade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,军](以吹号或击鼓表示的)求和信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Schamade blasen (schlagen)</font><br>
<font color= grey >1)[旧]吹号(击鼓)求和 2)[转, 罕]屈服, 投降</font><br>
</>
Schamane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨满(萨满教中的觋)</font><br>
</>
Schamanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨满教(一种原始宗教, 现流行于亚洲和欧洲的极北部)</font><br>
</>
Schambein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schambein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】耻骨</font><br>
</>
Schamberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴阜</font><br>
</>
schamfilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamfilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt)[海员用语](尤指船缆)磨损</font><br>
</>
Schamfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamfrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[政]<行话>含羞期</font><br>
</>
Schamfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamfuge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[解]耻骨联合</font><br>
</>
Schamgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羞耻之心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Schamgefühl.</font><br>
<font color= grey >他毫无羞耻之心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schamgefühl verletzen</font><br>
<font color= grey >触犯某人的羞耻感(如通过触摸或言语使某人感到羞辱, 尤指性的方面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz) ohne Schamgefühl sein</font><br>
<font color= grey >恬不知耻</font><br>
</>
Schamgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人的)阴部</font><br>
</>
Schamgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①社交或道德极限 ②hart an der Schamgrenze 近于猥亵;近于无理；几乎冒犯公共道德； ③[诙谐幽默等]几乎到了极限；要过头；将过火</font><br>
</>
Schamhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴毛</font><br>
</>
schamhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schamhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害羞的, 羞愧的; 忸怩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schamhaft gestehen(或 zugeben)</font><br>
<font color= grey >羞愧地承认某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorfall schamhaft verschweigen</font><br>
<font color= grey >由于难为情隐瞒一件事</font><br>
</>
Schamhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schamhaft</font><br>
</>
Schamhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamhügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schamberg</font><br>
</>
Schamlippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamlippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußeren (或 großen) Schamlippen</font><br>
<font color= grey >大阴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kleinen Schamlippen</font><br>
<font color= grey >小阴唇</font><br>
</>
schamlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schamlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无耻的, 不害羞的, 不要脸的(Forderung 要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淫秽的, 黄色的(Film 影片, Roman 小说); 下流的(Worte 言语, Gebärden 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>品行不端的, 无耻的(Person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sachamlos betragen(或 benehmen)</font><br>
<font color= grey >行为可耻, 品行不端</font><br>
<font color= "#398f69" >·schamlos dreist sein</font><br>
<font color= grey >无耻之尤</font><br>
</>
Schamlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schamlos</font><br>
</>
Schamott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]破烂, 旧货, 无价值的杂物</font><br>
</>
Schamotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]耐火黏土, 耐火泥</font><br>
</>
Schamottestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamottestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐火(黏土)砖</font><br>
</>
Schamotteziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamotteziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐火(黏土)砖</font><br>
</>
schamottieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamottieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>用耐火砖铺</font><br>
</>
Schampon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schampon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Shampoo</font><br>
</>
schamponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamponieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用香波洗</font><br>
</>
Schampun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schampun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]香槟酒</font><br>
</>
schampunieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schampunieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schamponieren</font><br>
</>
Schampus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schampus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [俗,谑]香槟酒</font><br>
</>
schamrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schamrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羞得脸红的, 羞赧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schamrot werden</font><br>
<font color= grey >羞得脸红</font><br>
</>
Schamröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赧颜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schamröte stieg ihr ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她羞得面红耳赤.</font><br>
</>
Schamteile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamteile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴部, 外生殖器</font><br>
</>
schamvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schamhaft</font><br>
</>
Schamünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schamünze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 纪念币</font><br>
</>
schandbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schandbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可耻的, 丢脸的, 不名誉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]可恶的, 可憎的, 恶劣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schandbar benehmen</font><br>
<font color= grey >行为可耻, 品行不端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist schandbares Wetter.</font><br>
<font color= grey >今天的天气真叫人难受.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,夸]很, 非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. schandbar ärgern</font><br>
<font color= grey >对某事非常生气</font><br>
</>
Schandbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下流信</font><br>
</>
Schande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耻辱, 丢脸, 不光彩, 不名誉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羞耻, 羞愧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schande bringen</font><br>
<font color= grey >使某人受辱(或丢脸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will ihr diese Schande ersparen.</font><br>
<font color= grey >我不想使她丢脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Horcher an der Wand hört seine eigne Schand!</font><br>
<font color= grey >[谚]倚墙偷听者常听到自己的丑事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir keine Schand!</font><br>
<font color= grey >[谑]别给我丢脸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) macht seiner Familie(seinem Namen) Schand</font><br>
<font color= grey >某事(某人使他的家庭(他的名声)蒙受耻辱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schande preisgeben</font><br>
<font color= grey >使受凌辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist eine (wahre) Schande, dass...</font><br>
<font color= grey >[口]..., 这真是岂有此理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine (Sünde und) Schande , wie er sich verhalten hat.</font><br>
<font color= grey >他的所作所为简直岂有此理(或简直可恶).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch keine Schande, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 这可不是什么丢脸的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen in Schande bringen</font><br>
<font color= grey >[雅]使一少女失去贞洁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Schande baladen sein</font><br>
<font color= grey >受玷辱, 蒙受耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schimpf und Schande davonjagen</font><br>
<font color= grey >把某人羞辱一顿撵走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmach und Schande über dich!</font><br>
<font color= grey >你真不要脸!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meiner Schande muss ich gestehen(或sei es gesagt), dass...</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我不得不惭愧地承认...</font><br>
</>
Schandeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舷边, 舷缘; 舷侧厚板, (木船的)舷缘板, 船缘扶手木</font><br>
</>
Schandeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舷边, 舷缘; 舷侧厚板, (木船的)舷缘板, 船缘扶手木</font><br>
</>
Schandfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(家具上的)污斑, 瑕疵, 损坏的地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]污点, 耻辱</font><br>
</>
Schandgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(卖出时)倾销价格; 极低廉的价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(买进时)非常高的价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不义之财</font><br>
</>
Schandkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandkerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]无耻之徒</font><br>
</>
Schandmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/[罕]¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古时烙在犯人身上的)烙印, 火印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]污点</font><br>
</>
Schandmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandmaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]恶毒的嘴, 刻薄的嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱恶意中伤他人者, 诽谤他人者</font><br>
</>
Schandpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]耻辱柱</font><br>
</>
Schandpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(卖出时)过低的价格; 倾销价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(买进时)过高的价格</font><br>
</>
Schandtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schandtat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]无耻行径</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jeder Schandtat  bereit sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]什么坏事都干得出来</font><br>
</>
Schanghai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanghai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shanghai</font><br>
</>
schanghaien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanghaien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[海员用语][口]把...灌醉后雇佣为水手,逼迫...当水手</font><br>
</>
Schank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e或<奥>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]卖酒的柜台</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<奥>酒吧间</font><br>
</>
Schankbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按杯)零售(的)啤酒</font><br>
</>
schankenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schankenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无拦木的(Bahnübergung 铁轨道口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无限的, 无边无际的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无约束的, 不受控制的; 无限制的, 无节制的</font><br>
</>
Schanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】下疳</font><br>
</>
Schankgerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankgerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Schankkonzession</font><br>
</>
Schankgewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankgewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒类零售业</font><br>
</>
Schankkonzession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankkonzession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒类(零售)营业许可</font><br>
</>
Schankstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒馆, 酒吧间</font><br>
</>
Schanktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售酒柜, 酒吧间的柜台</font><br>
</>
Schankwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒店店主, 酒吧间老板</font><br>
</>
Schankwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小酒店, 酒馆</font><br>
</>
Schankwirtschft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schankwirtschft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 小酒店,酒馆</font><br>
</>
Schansi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schansi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shanxi</font><br>
</>
Schantung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schantung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shandong</font><br>
</>
Schantungseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schantungseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>山东丝绸</font><br>
</>
Schanzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]挖壕作业; 筑野战工事</font><br>
</>
Schanzbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]筑战壕, 筑野战工事</font><br>
</>
Schanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]战壕, 堑壕, 堡垒, 掩体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑雪(的)跳台(Sprungschanze 滑雪跳台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语]船尾甲板, 后甲板</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schanze aufführen(或 aufwerfen或bauen)</font><br>
<font color= grey >挖战壕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben für jmdn. [etw.] in die Schanze schlagen</font><br>
<font color= grey >[雅]为某人(某事)赴汤蹈火(或冒生命危险)</font><br>
</>
schanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]筑工事, 挖战壕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><学生用语>下苦功, 刻苦学习</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]筑...的工事</font><br>
</>
schanzenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schanzenbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schanzbau</font><br>
</>
Schanzenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzenbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schanzbau</font><br>
</>
Schanzenrekord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzenrekord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]滑雪跳远记录</font><br>
</>
Schanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]挖野战工事者, 挖壕者</font><br>
</>
Schanzkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舷墙</font><br>
</>
Schanzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防御工事, 防御设施</font><br>
</>
Schanzzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schanzzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]挖工事的工具</font><br>
</>
Schapel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schapel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 花环头饰;新娘花冠</font><br>
</>
Schaper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaper</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙佩尔</font><br>
</>
Schapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schapf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 长柄勺子</font><br>
</>
Schapfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schapfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 长柄勺子</font><br>
</>
Schapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(有两扇门的)柜子</font><br>
</>
Schappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]螺旋钻头, 钻孔清除器</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(蚕丝加工后的)皮丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]精梳绢丝</font><br>
</>
Schappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schappel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) = Schapel</font><br>
</>
Schappespinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schappespinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绢纺工程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绢纺厂</font><br>
</>
Schappseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schappseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schappe</font><br>
</>
Schar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en或<地区>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pflugschar</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一)群, (一)队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(青年组织或军队里的)分队, 支队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schar Gänse(Vögel)</font><br>
<font color= grey >一群鹅(鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scharen von Menschen strömten herbei.</font><br>
<font color= grey >成群结队的人蜂拥而来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zugvögel zogen in Scharen gegen Süden.</font><br>
<font color= grey >侯鸟成群地往南飞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (hellen) Scharen</font><br>
<font color= grey >[口]大批地, 成群地</font><br>
</>
Schar3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schar3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 浅水岸边</font><br>
</>
Scharade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过表演动作让别人)猜字谜的游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]哑谜, 谜</font><br>
</>
Scharbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Kettbaum</font><br>
</>
Scharbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ① = Komoran  ② = Scholle ④</font><br>
</>
Scharbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】[渐旧]坏血病</font><br>
</>
Scharbockskraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharbockskraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Feigwurz</font><br>
</>
scharen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich um jmdn. [etw.] scharen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >围在..., 聚在...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler scharten sich um den Lehrer.</font><br>
<font color= grey >学生们围住老师.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdn. um sich scharen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >使聚集, 使集拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter scharte ihre Kinder um sich.</font><br>
<font color= grey >母亲让孩子们围着自己.</font><br>
</>
scharenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成群结队地, 成群地</font><br>
</>
scharf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锐利的, 尖利的, 锋利的(Messer刀, Zacke 锯齿, Ecke 角)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苛性的, 腐蚀性的(Säure 酸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>辣(乎乎)的, 味浓的, 呛人的(Soße卤汁, Geruch气味, Essig醋); 浓烈的, 烈性的(Getränke饮料, Schnäpse 烧酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>尖锐的, 刺耳的(Stimme声音, Geräusch 闹声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>凛冽的, 寒冷的(Luft空气, Wind风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>清晰的, 清楚的(Fotos照片, Kurve曲线, Umrisse轮廓); 线条分明的, 轮廓鲜明的(Nase 鼻子, Gesichtszüge脸型)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>敏锐的, 灵敏的(Blick 目光, Ohren耳朵); 深刻的, 透彻的(Verstand 理解力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>激烈的, 猛烈的(Kampf战斗, Rüge谴责, 非难)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>急速的, 急剧的, 剧烈的(Kehrtwendung向后转)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>尖锐的, 严厉的, 苛刻的(Kritik批评), 辛辣的(Spott讽刺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>无情的, 毒辣的(Maßnahmen手段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[军]装有火药的(Pathonen子弹), 实弹的(Schüsse射击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>好斗的, 好咬人的(Hund狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>[转,俗]富有刺激性的; 好色的; 肉感的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfe Augen(ein scharfes Gehör) haben</font><br>
<font color= grey >眼睛(视力)(耳朵(听觉)非常好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharfes Auge(或einen scharfen Blick) für etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事有敏锐的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe Aussprache (Bemerkung, Entgegnung)</font><br>
<font color= grey >尖锐的辩论(意见, 回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinem scharfen Blick entging nichts.</font><br>
<font color= grey >什么也逃不过他那敏锐的目光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfer Hahnenfuß</font><br>
<font color= grey >[植]欧亚毛莨(Ranunculus acer)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe Klinge (in der Diskussionen) führen</font><br>
<font color= grey >(辩论时)谈吐锋利</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfe Munition</font><br>
<font color= grey >实弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen scharfen Protest erheben</font><br>
<font color= grey >提出强烈抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·in scharfem Ton  sprechen</font><br>
<font color= grey >以尖锐的口气讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharfen Trab reiten</font><br>
<font color= grey >骑马奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·schärfsten Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >进行最激烈的抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe Zunge haben</font><br>
<font color= grey >[口]一张利嘴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst das Kind nicht so scharf anfassen.</font><br>
<font color= grey >你不能这样苛刻(或严厉)地对待孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf bremsen</font><br>
<font color= grey >急刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf durchgreifen</font><br>
<font color= grey >采取严厉措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fernrohr (die Kamera) scharf einstellen</font><br>
<font color= grey >把望远镜(摄影机)调到清晰的程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf fahren (gehen)</font><br>
<font color= grey >急驶(行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. scharf ins Auge fassen</font><br>
<font color= grey >仔细打量某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waffe ist scharf geladen.</font><br>
<font color= grey >枪上了子弹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Axte (Klinge, Scheren) scharf amchen</font><br>
<font color= grey >磨斧子(刀片, 剪刀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf riechen</font><br>
<font color= grey >闻起来呛人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung, hier wird scharf geschossen!</font><br>
<font color= grey >注意, 这儿正在进行实弹射击!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer (Die Schere) schneidet scharf.</font><br>
<font color= grey >这把刀(剪刀)锋利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ein (ganz) Scharfer!</font><br>
<font color= grey >[口]这是个(非常)厉害的家伙!(如警察、官员等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe (einen Plan) scharf umreißen</font><br>
<font color= grey >精确地制定一项任务(计划)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schärfstens (或 aufs schärfste) verurteilen</font><br>
<font color= grey >狠批某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball scharf werfen</font><br>
<font color= grey >迅猛地投出一个球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast das Essen zu scharf gewürzt.</font><br>
<font color= grey >你把菜的作料放得太多了.(太辣或太酸)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf gebackene Brötchen</font><br>
<font color= grey >烤得脆黄得小面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharf gebautes Schiff</font><br>
<font color= grey >设计灵巧而美观的船</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf gebratenes Fleich</font><br>
<font color= grey >(用旺火)煎得嫩黄的肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharf gebügelter Faltenrock</font><br>
<font color= grey >烫得笔挺的百褶裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharf  geschnittenes Gesicht</font><br>
<font color= grey >轮廓鲜明的脸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] scharf sein</font><br>
<font color= grey >[口]强烈渴望得到某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf gegen jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >对某人很苛刻(或严厉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf hinter jmdm. [etw.] her sein</font><br>
<font color= grey >紧急追击(或追究, 追求)某人(某物)</font><br>
</>
Scharfblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏锐的目光, 洞察力</font><br>
</>
scharfblickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharfblickend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有洞察力的, 明察秋毫的, 目光敏锐的</font><br>
</>
Scharfeinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfeinstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]清晰度调节, 调焦</font><br>
</>
Scharff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙尔夫</font><br>
</>
scharfkantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharfkantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖棱的, 棱角尖的(Stein 石头, Kristall 水晶)</font><br>
</>
scharfmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharfmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嗾使(狗)咬人(或畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. gegen jmdn. scharfmachen&gt;挑拨, 调唆, 煽动</font><br>
</>
Scharfmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]挑动者, 煽动者</font><br>
</>
Scharfrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死刑执行官, 刽子手</font><br>
</>
Scharfschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实弹射击</font><br>
</>
Scharfschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(朝球门)劲射</font><br>
</>
Scharfschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优秀射手, 射击名手; (备有瞄准望远镜的)狙击手</font><br>
</>
scharfsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharfsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>视力敏锐的, 眼尖的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>目光敏锐的, 洞察力强的</font><br>
</>
Scharfsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洞察力, 机敏</font><br>
</>
scharfsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharfsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉敏锐的, 有洞察力的, 机敏的(Denker 思想家)</font><br>
</>
Scharfstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfstoffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 辛辣佐料品</font><br>
</>
scharfzackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharfzackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖齿的, 利齿的</font><br>
</>
scharfzahnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfzahnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有利齿的</font><br>
</>
scharfzüngig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfzüngig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有一张利嘴的  ②说话尖刻的</font><br>
</>
Scharfzüngigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharfzüngigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 嘴巴厉害,说话尖刻</font><br>
</>
Scharia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [阿]沙里亚,沙里阿</font><br>
</>
Scharlach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜红(色), 猩红(色), 绯红(色)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】猩红热</font><br>
</>
scharlachartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharlachartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】猩红热状的</font><br>
</>
Scharlachausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlachausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】猩红热疹</font><br>
</>
Scharlachbeeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlachbeeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]商陆(属)(Phytolacca)</font><br>
</>
Scharlacheiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlacheiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大红栎(Quercus coccinea)</font><br>
</>
scharlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]鲜红的, 猩红的, 绯红的</font><br>
</>
Scharlachfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlachfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜红色, 猩红色, 绯红色</font><br>
</>
scharlachfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlachfarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 鲜红的,猩红的,绯红的</font><br>
</>
scharlachfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlachfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)鲜红的,猩红的,绯红的</font><br>
</>
Scharlachfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlachfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[口] = Scharlach</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.</font><br>
</>
scharlachrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharlachrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜红的, 猩红的, 绯红的</font><br>
</>
Scharlatan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlatan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]江湖骗子, 庸医, 江湖医生, 招摇撞骗者</font><br>
</>
Scharlatanerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlatanerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招摇撞骗, 江湖骗术, 庸医术</font><br>
</>
Scharlatanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlatanismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men ①招摇撞骗,江湖骗术,庸医术  ②(招摇撞骗者的一次)骗人行为</font><br>
</>
scharlenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharlenzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[旧]游逛</font><br>
</>
Scharm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魅力, 妩媚</font><br>
</>
scharmant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharmant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有魅力的, 迷人的, 妩媚可爱的</font><br>
</>
scharmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharmieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[雅,旧]使入迷,使陶醉</font><br>
</>
Scharmmützel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharmmützel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[渐旧]小战斗,小冲突,小接触  ②[转]舌战,口角</font><br>
</>
Scharmützel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharmützel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]小战斗, 小冲突, 小接触</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]舌战, 口角</font><br>
</>
scharmützeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharmützeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](与...)进行小战斗(或小冲突, 小接触)</font><br>
</>
Scharnhorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharnhorst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙恩霍斯特</font><br>
</>
Scharnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(门, 窗上的)铰链, 折叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]空心(贵)金属丝</font><br>
</>
Scharnierband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharnierband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >束带式铰链, 合页</font><br>
</>
Scharniergelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharniergelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Scharnier</font><br>
</>
Scharnierstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharnierstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球头销, 铰链的接合销, 铰链螺栓</font><br>
</>
Scharnierware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharnierware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空心金制品</font><br>
</>
Scharpie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharpie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  绒布</font><br>
</>
Scharre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]刮子, 刮刀, 刮板</font><br>
</>
Scharreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharreisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]刮子, 刮刀, 刮板</font><br>
</>
scharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指用脚发出声响地)扒, 抓, 刨, 擦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund scharrt an der Tür.</font><br>
<font color= grey >狗抓门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd scharrt ([罕] den Boden) ungeduldig mit dem Huf.</font><br>
<font color= grey >马不耐烦地用蹄子刨地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hühner scharren auf dem Boden (im Sand) nach Würmern.</font><br>
<font color= grey >鸡在地上(沙子里)嚓啦嚓啦地找虫子吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Studenten scharrten (mit den Füßen) während der Vorlesung.</font><br>
<font color= grey >大学生们在上课时用脚擦地(表示不满).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bleistift scharrte auf dem Papier.</font><br>
<font color= grey >(写字时)铅笔在纸上发出沙沙声.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖出, 扒出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]扒, 搂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch in den Boden (或 in die Erde) scharren</font><br>
<font color= grey >在地里扒出一个洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scharrte das Laub (Reisig) zur Seite (auf einen Haufen).</font><br>
<font color= grey >他把树叶(柴枝)搂到一边(搂成一堆).</font><br>
</>
Scharrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刮子, 刮刀, 刮板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对讲课不满)用脚擦地面者</font><br>
</>
Scharrfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharrfuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> = Kratzfuß</font><br>
</>
scharrfüsseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharrfüsseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 行屈膝礼</font><br>
</>
scharrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上凿出(平行的)沟槽(Stein 石头)</font><br>
</>
Scharte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指刀刃上的)缺口, 凹痕; [旧](皮肤上的)裂口, 裂痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(山的)隘口, 豁口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(要塞、堡垒上的)瞭望孔, 窥孔, 枪眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]缺点, 缺陷, 短处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hobe!(Die Klinge, Das Messer) hat Scharten bekommen.</font><br>
<font color= grey >刨刀(刀片, 刀)有了缺口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scharte (wirder) auswetzen</font><br>
<font color= grey >[口]弥补缺陷, 弥补损失</font><br>
</>
Scharteke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharteke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不值钱的旧书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]蹩脚的戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>老丑妇, 难看的老妇人</font><br>
</>
schartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有缺口的, 满是缺口的(Klinge刀片)</font><br>
</>
Scharung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [地]褶皱山脉汇合</font><br>
</>
Scharwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharwache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[旧]小巡逻队</font><br>
</>
Scharwenzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharwenzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]=Wenzel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]奉承拍马者, 阿谀逢迎者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】长卷毛狗</font><br>
</>
scharwenzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scharwenzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]&lt;um jmdn. scharwenzeln&gt;巴结, 谄媚, 讨好, 拍马</font><br>
</>
Scharwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scharwerker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>短工</font><br>
</>
Schaschlik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaschlik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洋葱板油)烤羊肉块</font><br>
</>
schassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(从某机关、学校、企业等)撵出去, 把...开除出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>捉住, 逮住</font><br>
</>
schassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用小滑步直线跳舞</font><br>
</>
Schatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>影子; 阴影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>背阴处, 暗处; 阴暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>幻影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>鬼魂, 幽灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]污点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>征兆, 苗头, 蛛丝马迹</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt auch nicht der Schatten eines Beweises (eines Verdachts) vor.</font><br>
<font color= grey >[转]连一点证据(嫌疑)也没有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(das) Reich der Schatten</font><br>
<font color= grey >[诗](希腊神话中的)冥府, 阴曹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Reich der Schatten hinabsteigen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]赴黄泉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verteilung von Licht und Schatten auf einem Gemälde.</font><br>
<font color= grey >一张画上明暗的分布</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schatten auf einem Bilde aufhellen</font><br>
<font color= grey >把一幅画的阴影画得亮一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schatten fällt auf eine Wand</font><br>
<font color= grey >某人的影子投在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schatten fiel auf ihr Glück.</font><br>
<font color= grey >[转]她的幸福被蒙上了一层阴影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schatten flog (或 huschte 或 zog) über sein gesicht.</font><br>
<font color= grey >他脸上掠过一丝阴影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schatten auf der Lunge haben</font><br>
<font color= grey >[口]肺部有阴影</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schatten durchs Zimmer huschen sehen</font><br>
<font color= grey >看见一个黑影闪过房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einige Schatten liegen auf seiner Vergangenheit.</font><br>
<font color= grey >他历史上有一些污点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir keinen Schatten!</font><br>
<font color= grey >别挡住我的光线!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Schatten nachjagen</font><br>
<font color= grey >[雅]追求虚无飘渺的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur noch der (或 ein) Schatten seiner selbst sein</font><br>
<font color= grey >1)瘦得就剩一把骨头; 瘦得不成样子 2)成绩大大退步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo (viel) Licht ist, ist auch (viel) Schatten.</font><br>
<font color= grey >[谚]有多少光亮, 就有多少黑影.(意指: 有利必有弊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.</font><br>
<font color= grey >[谚]大事先有朕兆.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·erfrischender (wohltuender) Schatten</font><br>
<font color= grey >凉爽的(舒服的)背阴处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Krummer Stecken wirft keinen geraden Schatten.</font><br>
<font color= grey >[谚]曲杖无直影.(意指: 无能的人是成不了什么大事的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine unbekannte Gestalt löste sich aus dem Schatten.</font><br>
<font color= grey >一个陌生人从黑暗中出现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer zeigt 30 Grad im Schatten.</font><br>
<font color= grey >在阴影的地方温度为三十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schatten eines Baumes (Hauses)</font><br>
<font color= grey >在一棵树(一幢房子)的阴影里</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schatten leben</font><br>
<font color= grey >[转]隐居, 过默默无闻的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Schatten stehen</font><br>
<font color= grey >因某人而黯然失色</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Schatten stellen</font><br>
<font color= grey >使某人(某物)黯然失色</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht über seinen (eigenen) Schatten springen können</font><br>
<font color= grey >本性难移</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue (或 dunkle) Schatten unter den Augen haben</font><br>
<font color= grey >眼眶下有黑圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor seinem eigenen Schatten fürchten</font><br>
<font color= grey >胆小得连自己的影子都害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wie ein Schatten folgen</font><br>
<font color= grey >象影子一样跟踪某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Schatten aussehen</font><br>
<font color= grey >瘦得(或脸色苍白得, 病得)象个鬼似的</font><br>
</>
schatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]投下影子</font><br>
</>
Schattenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]阴影照相, 逆光摄影</font><br>
</>
Schattenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schattenriss</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(照在透明墙上的)阴影图象</font><br>
</>
Schattenboxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenboxen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](拳击练习时的)想象拳; 空拳; 太极拳</font><br>
</>
Schattendasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattendasein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐居</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schattendasein führen</font><br>
<font color= grey >过隐姓埋名的生活, 过默默无闻的生活, 过隐居生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Schatten verurteilt sei</font><br>
<font color= grey >被打入冷宫</font><br>
</>
schattenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schattenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模糊的, 隐隐约约的, 朦胧的(Umrisse 轮廓)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚幻的, 虚无缥缈的(Vorstellung 想象</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) ist nur schattenhaft zu erkennen</font><br>
<font color= grey >只能模模糊糊地认出某人(某物)</font><br>
</>
Schattenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林](耐阴的)绿荫树类(如红水青冈、冷杉等)</font><br>
</>
Schattenkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影子内阁</font><br>
</>
Schattenkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名义国王</font><br>
</>
schattenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schattenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无影的, 无阴的</font><br>
</>
Schattenmorelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenmorelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]品质优良的酸樱桃</font><br>
</>
Schattenpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]耐阴植物</font><br>
</>
Schattenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]黄泉, 冥府, 阴曹</font><br>
</>
schattenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schattenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schattig</font><br>
</>
Schattenriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪影</font><br>
</>
Schattenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背阴的一面, 朝北的一面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阴暗面, 不好的一面, 短处, 弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zimmer liegt auf der Schattenseite.</font><br>
<font color= grey >他的房间朝北.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind die Schattenseiten dieses Planes.</font><br>
<font color= grey >这些就是这个计划的不足之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles hat seine Licht und seine Schattenseite.</font><br>
<font color= grey >一切事情都有其光明面和黑暗面(或好的一面和不好的一面).(或: 一切事情都有利有弊.)</font><br>
</>
schattenspendend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schattenspendend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]=schattig</font><br>
</>
Schattenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏]皮影戏, 影子戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在灯光前用手和手指做成各种形象, 使其阴影投于墙上的)手影游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(画)明暗交替</font><br>
</>
Schattentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattentheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  皮影戏</font><br>
</>
Schattenvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattenvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮阴鸟, 槌头鸟(Scopus umbretta)</font><br>
</>
schattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使具有明暗(或浓淡)的变化 (Farben 色彩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>画阴影于..., 在...上画阴影(Bild 画)</font><br>
</>
Schattierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schattierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(画上的)阴影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(色彩、色调、颜色的)深浅程度, 细微差别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>明暗色调的表现法</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Schattierungen  vom hellsten bis zum dunkelsten Blau</font><br>
<font color= grey >由浅蓝到深蓝的各种色调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist (mir) eine (或um eine) Schattierung zu hell.</font><br>
<font color= grey >(对我来说)这件衣料的颜色浅了些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politiker aller Schattierungen</font><br>
<font color= grey >[转]各种政治色彩的政治家, 形形色色的政治家</font><br>
</>
schattig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schattig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成荫的, 多荫的(Park 公园), 遮荫的(Baum 树), 背阴的(Balkon 阳台)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es schattig.</font><br>
<font color= grey >这儿背阴.</font><br>
</>
Schatulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小钱箱, 首饰盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](君主、王公的)私人钱柜, 内库</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles aus der privaten Schatulle bazahlen müssen</font><br>
<font color= grey >[转]一切都得自己掏腰包</font><br>
</>
Schatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(金银)财宝, 珍宝; 宝藏, 财富</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>珍藏, 珍玩, 珍品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]大量, 丰富</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>自然财富, 资源, 矿藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>宝贝, 心肝, 亲爱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[渐旧]情人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schatz der Nibelungen</font><br>
<font color= grey >尼伯龙根宝藏(古代日尔曼传说中埋藏的财宝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kostbarer (sagenhafter,  verborgener) Schatz</font><br>
<font color= grey >一处珍贵的(传奇般的, 埋藏起来的)宝藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schätze anhäufen (ansammeln, besitzen)</font><br>
<font color= grey >积累(收集, 占有)珍品</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schatz ausgraben (或 heben) (entdecken, finden)</font><br>
<font color= grey >挖掘(发现, 找到)财宝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für alle Schätze der Welt gebe ich das nicht her.</font><br>
<font color= grey >用世界上所有的珍宝来换, 我也不给.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Schätzen graben</font><br>
<font color= grey >发掘珍宝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (reicher) Schatz an (或von) Erfahrungen (Kenntnissen)</font><br>
<font color= grey >(极为)丰富的经验(知识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiedersehen, mein Schatz (或 Schätzchen)!</font><br>
<font color= grey >再见, 我的心肝宝贝!</font><br>
</>
-schatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<在复合词中表示:>...宝藏, 财富;珍宝</font><br>
</>
Schatzamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国库, 金库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些国家的)财政部</font><br>
</>
Schatzanleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzanleihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①国债;财政贷款 ②(国家的)外债</font><br>
</>
Schatzanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国库债券</font><br>
</>
schatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)[旧]①向...征税;对...征税  ②给...以处罚</font><br>
</>
Schatzfund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzfund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找到和发掘宝藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被发现的宝藏(或珍宝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schatzfund machen</font><br>
<font color= grey >找到宝藏</font><br>
</>
Schatzgräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzgräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝藏发掘者, 寻找宝藏者</font><br>
</>
Schatzkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国库; 宝库; 贵重物品保管库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(英国的)财政部</font><br>
</>
Schatzkanzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzkanzler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(英国)财政大臣</font><br>
</>
Schatzkästchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzkästchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]小钱箱, 小首饰盒</font><br>
</>
Schatzkästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzkästen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[渐旧]小钱箱,小首饰盒</font><br>
</>
Schatzmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](国库的)司库; (封建统治者的)财务主管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某个组织、团体的)财务主任, 会计主任</font><br>
</>
Schatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]征税, 课税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞><官方对物品的>估价</font><br>
</>
Schatzwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schatzwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](无息)国库债券</font><br>
</>
Schau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展出, 展览, 陈列(Blumenschau 花展, Modenschau 时装展览)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(娱乐性的、吸引观众的)演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](观察问题的)角度, 立场, 观点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>视野, 眺望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]体验; 内心视象</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schau abziehen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)引起轰动, 夸示 2)大惊小怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so'ne (或mach keine) Schau!</font><br>
<font color= grey >[口]别夸耀了!(或: 别自以为了不起!或: 别装腔作势!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist eine (或 ist ja lie) Schau!</font><br>
<font color= grey >[俗]这真了不起(或真棒)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (eine) große Schau.</font><br>
<font color= grey >[俗]他是个了不起的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schau stehlen</font><br>
<font color= grey >[口](以自己更好的成绩)使某人出不了风头, 使某人黯然失色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (或 tolle) Schau steigen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]进行一次一鸣惊人(或不平凡)的活动(或演出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere (mystische, religiöse) Schau</font><br>
<font color= grey >内心的(神秘的, 宗教的)体验</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf einer Schau aufstellen (zeigen)</font><br>
<font color= grey >在展览会上陈列(展出)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Problem aus historischer (philosophischer) Schau betrachten</font><br>
<font color= grey >从历史(哲学)的角度观察一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehe das Problem jetzt in ganz anderer Schau.</font><br>
<font color= grey >我现在完全用另一个观点来看这个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren (Muster) zur Schau stellen</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: ausstellen&gt;展出商品(样品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wissen zur Schau stellen</font><br>
<font color= grey >卖弄(或炫耀)自己的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Schau tragen</font><br>
<font color= grey >表示出来, 有意显露出来 (指观点、感情、态度等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heiterkeit (Ruhe, Zuversicht) zur Schau tragen</font><br>
<font color= grey >做出快活(镇静, 有信心)的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Kleid (einen Schmuck) zur Schau tragen</font><br>
<font color= grey >[贬]炫耀新衣服(首饰)</font><br>
</>
Schaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <地区,奥,瑞>禾把,草束</font><br>
</>
Schaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 男式宽袖长外套</font><br>
</>
Schaubegier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubegier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[雅]爱看的心理</font><br>
</>
schaubegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubegierig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱看的</font><br>
</>
Schaubenkupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubenkupplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]圆盘离合器</font><br>
</>
Schaubenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]车圆盘轮, 辐板式车轮</font><br>
</>
Schaubild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diagramm</font><br>
</>
Schaubrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(犹太教)祭神(用的)面包</font><br>
</>
Schaubude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车市上的作卖艺)表演(的帐)篷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]流动舞台</font><br>
</>
Schauburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影院</font><br>
</>
Schaubühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaubühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]戏院, 剧院</font><br>
</>
Schauder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛骨悚然, 战栗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寒噤, 寒战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>敬畏, 战战兢兢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn durchläuft (或erfasst 或ergreift 或überfällt 或ßberläuft) ein Schauder.</font><br>
<font color= grey >他感到毛骨悚然.(或: 他禁不住打了一个寒战.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schauder fuhr (或lief) ihm über den Rücken.</font><br>
<font color= grey >他打了个寒战.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem frommen Schauder erfasst sein</font><br>
<font color= grey >怀着虔诚的敬畏心理</font><br>
</>
schaudererregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaudererregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人毛骨悚然的, 恐怖的(Geschichte 故事, Anblick 景象)</font><br>
</>
Schaudergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaudergeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schauergeschichte</font><br>
</>
schauderhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauderhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人毛骨悚然的, 可怕的(Anblick 景象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]糟透的, 极坏的(Wetter 天气); 过分的(Respeckt 尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht ein schauderhaftes Französisch.</font><br>
<font color= grey >他的法语讲得糟透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schauderhafte Hitze</font><br>
<font color= grey >酷暑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schauderhafte Kälte</font><br>
<font color= grey >严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schauderhaftes Verbrechen</font><br>
<font color= grey >可怕(或令人发指)的罪行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schauderhaft kalt.</font><br>
<font color= grey >天冷得可怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schauderhaft lange warten</font><br>
<font color= grey >等得非常久</font><br>
</>
schaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打寒噤, 打冷战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. (或jmdn.) schaudert&gt;感到恐怖, 感到毛骨悚然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schaudert vor Kälte (vor Entsetzen).</font><br>
<font color= grey >他冷(怕)得打了一个寒噤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir (或Mich) schaudert (es) bei diesem Gedanken (vor ihm).</font><br>
<font color= grey >想到这个(看见他)我就不寒而栗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schauderte ihn, als er in den Abgrund sah.</font><br>
<font color= grey >他朝深渊里一看, 不禁毛骨悚然.</font><br>
</>
schaudervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaudervoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[雅,罕] = schaudererregend</font><br>
</>
Schaudichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaudichter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 剧作家</font><br>
</>
schauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看, 瞧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]露出, 显出, 现出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] schauen&gt;照看, 照顾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>有...的目光</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令句中&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schau, schau!</font><br>
<font color= grey >[讽,口]瞧, 谁会想到这个呢!(表示惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schau, wer da kommt!</font><br>
<font color= grey >(你)瞧, 谁来了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schau, Franz, sei vernünftig!</font><br>
<font color= grey >喂, 弗朗茨, 理智一点吧!(表示劝慰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schau, dass du weiterkommst!</font><br>
<font color= grey >(你)快走吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel schaute finster.</font><br>
<font color= grey >天色阴沉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundlich (verwundert, böse) schauen</font><br>
<font color= grey >目光和善(惊异, 凶狠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rückwärts (vorwärts) schauen</font><br>
<font color= grey >朝后(前)看</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Uhr schauen</font><br>
<font color= grey >看看表(或钟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. schauen</font><br>
<font color= grey >关心(或注意)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Finger schauen</font><br>
<font color= grey >[俗]对某人严加注意, 监视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm schaute das Entsetzen asu den Augen.</font><br>
<font color= grey >他眼睛里露出惊恐的神色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster schauen</font><br>
<font color= grey >从窗口往外看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Auge (或in die Augen)(ins Gesicht) schauen</font><br>
<font color= grey >盯着某人的眼睛(脸)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tod ins Auge nschauen</font><br>
<font color= grey >生命垂危</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu teif ins Glas schauen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]贪杯, 喝过多的酒, 喝醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·optimistisch in die Zukunft schauen</font><br>
<font color= grey >乐观地瞻望未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach oben (allen Seiten) schauen</font><br>
<font color= grey >朝上(朝四面八方)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Rechten schauen</font><br>
<font color= grey >看看(或检查一下)是否一切都正常(或准备好了)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区, 雅&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观看(Bild画, Blume花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](内心)体验, (通过形象思维)感知</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (fast 或 beinahe die Augen aus dem Kopf schauen</font><br>
<font color= grey >使劲地张望, 望眼欲穿</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht der Sonne wieder schauen</font><br>
<font color= grey >重见天日</font><br>
</>
Schauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]观看者, 观望者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寒噤, 寒战, 冷战, 战栗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惊恐; 敬畏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阵雨; 一阵冰雹(或雪等)(Hagelschauer 一阵冰雹, Regenschauer 阵雨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. läuft (或kriecht 或rieselt) ein Schauer über den Rücken</font><br>
<font color= grey >某人打了一个寒战</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen frommen Schauer beim Betreten der Kirche fühlen</font><br>
<font color= grey >怀着虔诚的敬畏心情走进教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wetterbericht hat gewittrige Schauer vorhergesagt(或 angesagt).</font><br>
<font color= grey >天气预报有雷阵雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schauer von Vorwürfen (Frgen) prasselte auf ihn nieder.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一连串的责备(问题)劈头盖脸地向他袭来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>避雨棚; 工具棚, 库房</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海员用语, 渐旧)=Schauermann</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(宇宙线的)簇射</font><br>
</>
Schauer3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauer3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n)<地区>(避雨或遮阳的)棚,蓬,工具棚,库房</font><br>
</>
Schauer4
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauer4</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[海员用语,渐旧] = Schauermann</font><br>
</>
Schauer5
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauer5</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[物](宇宙线的)簇射</font><br>
</>
Schauerbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauerbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐怖的景象</font><br>
</>
Schauerdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauerdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊险剧, 恐怖剧</font><br>
</>
Schauerfelroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauerfelroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](文学价值不大的)惊险小说, 恐怖小说</font><br>
</>
Schauergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊险故事, 荒诞不经的故事</font><br>
</>
schauerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐怖的, 令人毛骨悚然的; 骇人听闻的(Nachricht 消息); 可怕的(Unglück 不幸, Krankheit 疾病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]糟透的(Arbeit 工作); 难看透顶的(Schrift字体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Lachen klang schauerlich .</font><br>
<font color= grey >他的笑声非常可怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat schauerliche Zahnschmerzen.</font><br>
<font color= grey >她牙齿痛得厉害.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 十分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich schauerlich aufgeregt.</font><br>
<font color= grey >她万分激动.</font><br>
</>
Schauerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauerlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → Schauerlich I.① ②</font><br>
</>
Schauermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;码头装卸工</font><br>
</>
Schauermärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauermärchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 恐怖故事,荒诞故事</font><br>
</>
schauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到毛骨悚然(或不寒而栗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发抖, 打寒战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;es schauert&gt;[口]下暴雨, 下大雪, 下冰雹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm (或Ihn) schauerte, wenn er daran dachte.</font><br>
<font color= grey >他一想到这点就感到不寒而栗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schau(e)re vor Schrecken(Kälte).</font><br>
<font color= grey >我怕(冷)得发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm schauerten alle Glieder.</font><br>
<font color= grey >他的四肢颤抖.</font><br>
</>
Schauerregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauerregen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 阵雨</font><br>
</>
Schauerroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauerroman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[贬](文学价值不高的)惊险小说,恐怖小说</font><br>
</>
schauervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauervoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]令人恐怖的, 令人畏惧的, 可怕的</font><br>
</>
Schaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铲子, 铁锹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](水车、风车、汽轮机上的)叶片; 桨叶; 舵叶; 轮叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(黇鹿、糜等的)掌状角顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(牛、羊等的)门牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(松鸡的)尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><瑞>[牌]黑桃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schaufel (voll) Erde (Sand)</font><br>
<font color= grey >(慢慢)一铲土(沙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmutz mit Schaufelund Besen beseitigen</font><br>
<font color= grey >用铁锹和扫帚清除污物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Schaufel nehmen</font><br>
<font color= grey >用铲子铲某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser stürzt auf die Schaufeln des Mühlrades.</font><br>
<font color= grey >水冲到水车的叶片上.</font><br>
</>
Schaufelarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufelarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)[矿]铲装工作</font><br>
</>
Schaufelbagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufelbagger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 单斗式挖掘机</font><br>
</>
Schaufelblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufelblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]锹片</font><br>
</>
schaufelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaufelförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铲子形的</font><br>
</>
schaufelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaufelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schaufelförmig</font><br>
</>
schaufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖, 掘(Grab 墓, Graben 沟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand vom Lastkraftwagen schaufeln</font><br>
<font color= grey >用铲子把沙从卡车上卸下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlen in den Keller schaufeln</font><br>
<font color= grey >把煤铲到地下室去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schaufelte das Essen in sich henein.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他狼吞虎咽地吃东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich  (Dat.) selbst sein Grab schaufeln</font><br>
<font color= grey >自掘坟墓</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder schaufelten mit ihren Schippen im Sand.</font><br>
<font color= grey >孩子们用铲子在沙里铲着玩.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(靠桨叶、舵叶的转动)向前行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raddampfer schaufelte flussaufwärts.</font><br>
<font color= grey >明轮船逆流而上.</font><br>
</>
Schaufelrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufelrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]桨轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机](汽轮机或泵的)叶轮</font><br>
</>
Schaufelraddampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufelraddampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]桨轮汽船, 明轮汽船</font><br>
</>
Schaufenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商店)陈列橱窗, 展览橱窗</font><br>
</>
Schaufensterauslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterauslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 橱窗陈列品,橱窗展览品</font><br>
</>
Schaufensterbummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterbummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逛街看橱窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schaufensterbummel machen</font><br>
<font color= grey >逛街看橱窗</font><br>
</>
Schaufensterdekorateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterdekorateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商店)橱窗布置者, 橱窗装饰师</font><br>
</>
Schaufensterdekoration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterdekoration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橱窗布置, 橱窗装饰</font><br>
</>
Schaufenstergestalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufenstergestalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schaufensterdekorateur</font><br>
</>
Schaufenstergestalterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufenstergestalterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Schaufenstergestalter (指女性)</font><br>
</>
Schaufensterkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]间歇式跛行</font><br>
</>
Schaufensterpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterpuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 橱窗模特儿; (真人同大的用于服装陈列的)人体模特</font><br>
</>
Schaufensterreklame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterreklame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 橱窗广告</font><br>
</>
Schaufensterscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterscheibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 橱窗玻璃</font><br>
</>
Schaufensterwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterwerbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schaufensterreklame</font><br>
</>
Schaufensterwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufensterwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 橱窗装饰竞赛</font><br>
</>
Schaufler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaufler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用铲子干活的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(有掌状角顶的)糜, 黇鹿</font><br>
</>
Schauflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行表演</font><br>
</>
Schaugepränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaugepränge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[雅]奢华,富丽堂皇</font><br>
</>
Schaugerüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaugerüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]看台, 观众台</font><br>
</>
Schaugeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaugeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①娱乐行业  ②营利娱乐</font><br>
</>
schaugestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaugestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schaustehen</font><br>
</>
Schaukal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绍卡尔</font><br>
</>
Schaukampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拳击表演赛</font><br>
</>
Schaukasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃)陈列柜, 陈列橱</font><br>
</>
Schaukel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秋千</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]陈旧的不值钱的交通工具(如旧汽车、旧船等)</font><br>
</>
Schaukelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(令人讨厌的)不断摇摆, 摇晃, 摇动</font><br>
</>
schaukelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 不断摇摆,摇晃,摇动</font><br>
</>
schaukelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaukelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象秋千一样)摇晃的, 摇摆的</font><br>
</>
schaukeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaukeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荡秋千</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晃荡, 摇晃, 颠簸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder schaukeln gerne.</font><br>
<font color= grey >孩子们喜欢荡秋千.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff (Der Zug) schaukelt heftig.</font><br>
<font color= grey >船(火车)慌得厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst doch nicht mit dem Stuhl schaukeln!</font><br>
<font color= grey >你别晃动椅子好不好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ganz schön geschaukelt.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他(因饮酒过量)走起路来踉踉跄跄的真够呛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇摇晃晃地向前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Langsam schaukelt ein Blatt vom Baum.</font><br>
<font color= grey >一片叶子从树上晃晃悠悠地飘落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit der alten Straßenbahn nach Hause geschaukelt.</font><br>
<font color= grey >我们乘老式(有轨)电车晃晃荡荡地回家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇, 摇动, 摆动, 摇晃</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wiege schaukeln</font><br>
<font color= grey >摇摇篮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind im Arm (in der Wiege) schaukeln</font><br>
<font color= grey >把孩子抱在手里(放在摇篮里)摇晃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmetterling schaukelte sich auf der Blüte.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶在花朵上翩翩飞舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden das Kind (或die Sache) schon schaukeln!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]我们会把这件事办妥的!</font><br>
</>
Schaukelpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童骑的)摇动木马</font><br>
</>
Schaukelpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]见风使舵的政策, (左右)摇摆(不定的)政策</font><br>
</>
Schaukelreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trapez</font><br>
</>
Schaukelringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelringe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)[体]吊环</font><br>
</>
Schaukelstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukelstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇椅</font><br>
</>
Schaukler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaukler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇摆不定的人, 见风使舵的人</font><br>
</>
Schauklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schaukelig</font><br>
</>
schauklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schaukelig</font><br>
</>
Schaulaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaulaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比赛以外的)花样滑冰表演</font><br>
</>
Schauloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机器和冶炼炉上的)观察孔, 检查孔, 检验孔</font><br>
</>
Schaulust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaulust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱看热闹, (凡事都想看看的)好奇心</font><br>
</>
schaulustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaulustig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<常作[贬]>爱看热闹的,好奇的</font><br>
</>
Schaulustige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaulustige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(m)<按形容词变化>爱看热闹者,好奇者</font><br>
</>
Schaulustige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaulustige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >爱看热闹者, (凡事都想看看的)好奇者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Schaulustige drängten sich um die Unfallstelle.</font><br>
<font color= grey >许多爱看热闹的人挤在出事地点的周围.</font><br>
</>
Schaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沫子, 泡沫, 浮沫(Bierschaum 啤酒泡沫, Schaumgummi泡沫橡胶, Seifenschaum 肥皂泡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诞沫, 白沫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]泡影; 幻影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaum bildet sich (或 entsteht) auf der Oberfläche einer Flüssigkeit.</font><br>
<font color= grey >液体表面起泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eiweiß zu Schaum schlagen</font><br>
<font color= grey >把蛋白搅成泡沫状</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Pferd flog der Schaum vom Maul.</font><br>
<font color= grey >这匹马口里流着白沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaum vor dem Mund haben</font><br>
<font color= grey >(由于愤怒或羊痫病等)口吐白沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaum schlagen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]吹牛皮, 说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Glück (Seine Hoffnung) wurde zu Schaum.</font><br>
<font color= grey >他的幸福(他的希望)成了泡影.</font><br>
</>
schaumartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaumartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泡沫状的</font><br>
</>
Schaumbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】泡沫浴</font><br>
</>
schaumbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaumbedeckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有泡沫的(Wasser 水)</font><br>
</>
Schaumbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]泡沫混凝土</font><br>
</>
Schaumblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气泡, 泡</font><br>
</>
Schaumbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumbold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[冶]泡金;荷兰金,铜金合金箔,彩金</font><br>
</>
Schaumeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 废品检验员,验收检查员</font><br>
</>
Schaumflotation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumflotation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 泡沫浮选</font><br>
</>
Schaumgeborene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumgeborene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]浪花的产儿(希腊爱神阿佛洛狄忒(Aphrodite)的别名)</font><br>
</>
schaumgebremst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaumgebremst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(适用于洗衣机)不大起泡的(Waschmittel 洗涤剂)</font><br>
</>
Schaumgebäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumgebäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋白甜饼</font><br>
</>
Schaumglaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumglaas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]泡沫玻璃</font><br>
</>
Schaumglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[技]泡沫玻璃</font><br>
</>
Schaumgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumgold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]泡金; 荷兰金, 铜锌合金箔, 彩金</font><br>
</>
Schaumgummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumgummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】泡沫橡胶(特别适用于坐垫)</font><br>
</>
schaumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaumig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起泡沫的, 布满泡沫的, 多泡沫的(Wasser 水, Bier 啤酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泡沫状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Butter(Eier) schaumig rühren (或schlagen)</font><br>
<font color= grey >搅打黄油(蛋)使起泡沫</font><br>
</>
Schaumkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海浪的白帽(波峰的白色泡沫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(啤酒、牛奶等的)泡沫</font><br>
</>
Schaumkunststoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumkunststoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[化]泡沫塑料</font><br>
</>
Schaumlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(撇泡沫的)漏勺</font><br>
</>
Schaumlöscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumlöscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]泡沫灭火器</font><br>
</>
Schaumlöschgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumlöschgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schaumlöscher</font><br>
</>
Schaumprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schaulaufen</font><br>
</>
Schaumschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schneebesen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吹牛大王</font><br>
</>
Schaumschlägerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumschlägerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,贬]吹牛, 说大话</font><br>
</>
Schaumstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】多孔塑料, 泡沫塑料</font><br>
</>
Schaumwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香槟酒, 汽酒</font><br>
</>
Schaumünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaumünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念币</font><br>
</>
Schaunmkunststoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaunmkunststoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】泡沫塑料</font><br>
</>
Schaupackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaupackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(橱窗里)供陈列的包装品, 空包装</font><br>
</>
Schauplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(事件或故事的)发生地点, 现场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]活动场所, 舞台</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schaupackung des Verbrechens (des Unglücks)</font><br>
<font color= grey >作案(事故)现场</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schauplätze eines Krieges</font><br>
<font color= grey >战争进行的地点, 战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Schauplatz wechseln</font><br>
<font color= grey >改变(公开)活动场所</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Schauplatz abtreten</font><br>
<font color= grey >1)从视线中消失 2)引退, 退出历史舞台 3)[转,雅,婉]死去</font><br>
</>
Schauprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](尤指出于政治原因而举行的)公开审判, 公审</font><br>
</>
schaurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐怖的, 可怕的(Geschichte 故事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]很蹩脚的(Handschrift手迹)</font><br>
</>
Schaurigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaurigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schaurig</font><br>
</>
Schauseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物、布料的)正面, 表面, 外观</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](书的)右页(单数页); (报纸的)正版面</font><br>
</>
Schauspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏剧(悲剧、喜剧、闹剧的统称); 舞台剧, 剧本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]场面; 景象, 景色; 奇观, 壮观</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schauspiel in (或 mit) drei Akten</font><br>
<font color= grey >一出三幕舞台剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schauspiel schreiben (verfassen, inszenieren, aufführen)</font><br>
<font color= grey >写(创作, 导演, 上演)一出戏(剧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lessings , Nathan,  und Goethes, Iphigenie,  sand  Schauspiele.</font><br>
<font color= grey >莱辛的《智者纳坦》和歌德的《伊菲格尼》都是正剧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Umtergang der Sonne war ein packendes Schauspiel.</font><br>
<font color= grey >日落是一个奇观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schauspiel für (die) Götter sein</font><br>
<font color= grey >[口]非常滑稽可笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen doch den Leuten kein Schauspiel geben.</font><br>
<font color= grey >别让人看我们的笑话.(或: 我们可不要在人家面前争吵出洋相.)</font><br>
</>
Schauspieldichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspieldichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧作家</font><br>
</>
Schauspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电影、戏剧)演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]虚伪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgezeichneter (bekannter, guter, routinierter) Schauspieler</font><br>
<font color= grey >一个优秀的(知名的, 好的, 老练的)演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer schon ein Schauspieler gewesen.</font><br>
<font color= grey >他一直很会作假.</font><br>
</>
Schauspielerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]演戏, 做戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]假装, 装模作样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles bloß (或nur) Schauspielerei.</font><br>
<font color= grey >这一切只不过是在做戏.(装假)</font><br>
</>
Schauspielerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Schauspieler(指女性)</font><br>
</>
schauspielerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauspielerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演员的, 表演的(Talent天才, Leistung成就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚伪的, 假装的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schauspielerische Ader haben</font><br>
<font color= grey >[口]会装假</font><br>
</>
schauspielern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schauspielern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演戏, 当演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]作假, 装假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Student und schauspielert nebenbei.</font><br>
<font color= grey >他是大学生, 附带也演演戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glaub ihm nicht, er schauspielert nur.</font><br>
<font color= grey >别信他, 他只不过是在做戏.</font><br>
</>
Schauspielhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧院, 剧场</font><br>
</>
Schauspielkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演员艺术, 演技</font><br>
</>
Schauspielmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) Bühnenmusik ②</font><br>
</>
Schauspielschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 戏剧学校</font><br>
</>
schauspielschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielschüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 戏校学生</font><br>
</>
Schauspielunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauspielunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 表演艺术课</font><br>
</>
schaustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schau.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schaustehen</font><br>
</>
schaustehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaustehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]<常用不定式>挂着广告牌站立着(或走动)</font><br>
</>
schaustehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaustehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schau.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[罕]<常用不定式>挂着广告牌站立着</font><br>
</>
schaustellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schaustellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]把...陈列出来, 在公共场合展示, 表演</font><br>
</>
Schausteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schausteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指年市上的)流动陈列室</font><br>
</>
Schaustellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaustellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈列, 陈列馆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]显示, 表演</font><br>
</>
Schaustück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaustück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>珍玩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>展品, 展览品, 陈列品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]剧作, 剧本</font><br>
</>
Schautafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schautafel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 展示牌</font><br>
</>
Schautanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schautanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比赛之外的)舞蹈表演</font><br>
</>
Schaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n[伊地语]傻瓜,小丑</font><br>
</>
Schauturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比赛之外的)体操表演</font><br>
</>
Schauvitrine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schauvitrine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 陈列柜</font><br>
</>
Schaüffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaüffekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 演出效果;展出效果</font><br>
</>
schaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<地区,奥,瑞>①看,瞧  ②注意(做到) ③照看,照顾  ④露出...的目光</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<地区>[雅]①观看 ②[转](内心)体验,感知</font><br>
</>
schaürartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaürartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[气]猛地下一阵的,阵雨式的</font><br>
</>
schaürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaürig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schaurig</font><br>
</>
schaürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaürlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) ①恐怖的,令人毛骨悚然的;骇人听闻的;可怕的 ②[口,贬]糟透的;难看透顶的;令人非常难受的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 很,十分</font><br>
</>
schaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①感到毛骨悚然  ②发抖,打寒战  ③[口]下暴雨,下大雪,下冰雹</font><br>
</>
schaürvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schaürvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[雅]令人恐怖的,令人畏惧的,可怕的</font><br>
</>
Scheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凭证(Urlaubsscheck休假凭证), 凭单</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Scheck ausstellen(schreiben, sperren lassen)</font><br>
<font color= grey >开(写, 停止支付)一张支票</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungedecker Scheck</font><br>
<font color= grey >非保护支票, 空头支票</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Scheck bezahlen</font><br>
<font color= grey >用支票支付</font><br>
</>
Scheckbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheckbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支票簿</font><br>
</>
Schecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花(斑的)马(或牛)</font><br>
</>
scheckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有花斑的(Kuh 牛, Pferde 马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein schecklger Hund bekannt sein</font><br>
<font color= grey >[俗]很出名</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich scheckig lachen</font><br>
<font color= grey >[口]捧腹大笑</font><br>
</>
scheckigbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheckigbraun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有褐色斑点的(Rind牛 )</font><br>
</>
Scheckkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheckkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[财]信用卡</font><br>
</>
Scheckverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheckverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】支票往来</font><br>
</>
Schedbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schedbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]锯齿形屋顶的平房</font><br>
</>
Scheddach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheddach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sägedach</font><br>
</>
Schedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schedel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍德尔</font><br>
</>
Scheel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >谢尔</font><br>
</>
scheel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜视的, 乜斜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]眼红的, 忌妒的; 瞧不起的, 蔑视的; 猜疑的, 怀疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit scheelen Blicken betrachten</font><br>
<font color= grey >乜斜着眼睛看某人(表示怀疑、蔑视、嫉妒等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Erfolg anderer scheel ansehen</font><br>
<font color= grey >忌妒他人的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keinen Grund, ihn wegen seiner Kerkunft scheel anzusehen.</font><br>
<font color= grey >我们没有理由因为他的出身而瞧不起他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·scheeles Grün</font><br>
<font color= grey >【化】希尔绿, 亚砷酸氢铜</font><br>
</>
scheelblickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheelblickend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜视的, 乜斜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]眼红的, 含着忌妒目光的</font><br>
</>
Scheelsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheelsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼红, 忌妒</font><br>
</>
scheeläugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheeläugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜视的, 乜斜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]眼红的, 含着忌妒目光的</font><br>
</>
Scheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔</font><br>
</>
Scheffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]舍非尔(一种旧的粮食容量单位, 约等于23－233升; 旧的面积单位, 相当于播种一舍非尔粮食的土地面积)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>木桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in(vollen) Scheffeln einheimsen (或erlangen或gewinnen)</font><br>
<font color= grey >[口]大量获得食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet wie mit Scheffeln vom Himmel.</font><br>
<font color= grey >大雨倾盆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Licht unter den Scheffel stellen</font><br>
<font color= grey >[口]不露锋芒, 不显露自己, 韬光养晦</font><br>
</>
scheffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]以舍非尔计量地堆积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]大量搜刮, 攫取(Geld钱, Reichtümmer财富); 大量捞取(Profite利润)</font><br>
</>
scheffelweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheffelweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]以舍非尔计量地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大量, 很多</font><br>
<font color= "#398f69" >·scheffelweise Geld ausgeben (einnehmen)</font><br>
<font color= grey >[口]大量支出(收入)钱</font><br>
</>
Scheffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheffer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍费尔</font><br>
</>
Scheffler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheffler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍夫勒</font><br>
</>
Scheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆盘, 圆板(Wählerscheibe拨号盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>靶(Schießscheibe 射击靶子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(薄)片(Apfelscheibe 苹果片, Wurstscheibe香肠片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(窗、玻璃柜或镜子等的)玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]铁饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】=Spiegel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(一棵果树下面的清除了草皮和杂草的)圆形空地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die runde Scheibe des MOndes</font><br>
<font color= grey >[雅]月轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gewehr auf die (或nach der) Scheibe schießen</font><br>
<font color= grey >用步枪打靶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gurken in Scheiben schneiden</font><br>
<font color= grey >把黄瓜切成片</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scheibe (einige Scheiben) Brot (Schinken)</font><br>
<font color= grey >一片(几片)面包(火腿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scheibe (ins Fenster) einsetzen</font><br>
<font color= grey >往窗户上装一块玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Scheibe abschneiden (können)</font><br>
<font color= grey >[俗](可以)拿某人(某事)作榜样</font><br>
</>
scheiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=kegeln</font><br>
</>
Scheibenantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenantenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环形天线</font><br>
</>
scheibenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheibenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆盘形的, 薄片的</font><br>
</>
Scheibenblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenblüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 菊科植物的花朵</font><br>
</>
Scheibenbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]圆盘闸, 圆盘式制动器</font><br>
</>
Scheibenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 切片面包</font><br>
</>
Scheibenegge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenegge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]圆盘靶</font><br>
</>
Scheibenentfrostung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenentfrostung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[汽]风窗防冻,风窗除霜</font><br>
</>
Scheibenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]盘形弹簧</font><br>
</>
scheibenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheibenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆盘形的</font><br>
</>
Scheibengardine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibengardine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(固定在窗框上与窗玻璃大小一样的)窗帘</font><br>
</>
Scheibenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窗户玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玻璃片</font><br>
</>
Scheibenhantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenhantel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体]杠铃</font><br>
</>
Scheibenhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切成片的蜂房蜜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(野, 婉)破烂货, 乌七八糟的东西; 胡扯蛋, 放屁(表示失望、不满; 不耐烦的咒骂语)</font><br>
</>
Scheibenkleister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenkleister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(嵌窗户玻璃用的)油灰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](又稠又黏的)面糊, 奶羹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Scheibenhonig</font><br>
</>
Scheibenkonusantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenkonusantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]盘锥形天线</font><br>
</>
Scheibenkupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenkupplung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[机]圆盘离合器</font><br>
</>
Scheibenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 圆犁刀</font><br>
</>
Scheibenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[汽]车圆盘轮,辐板式车轮</font><br>
</>
Scheibenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靶环</font><br>
</>
Scheibenschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打靶训练; 打靶比赛</font><br>
</>
Scheibenwaschanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenwaschanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 车窗洗刷装置</font><br>
</>
Scheibenwascher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenwascher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](挡风玻璃的)冲洗器</font><br>
</>
scheibenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheibenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成片状地</font><br>
</>
Scheibenwischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibenwischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、飞机挡风玻璃上的)刮水器</font><br>
</>
scheibig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[罕] = scheibenförmig</font><br>
</>
Scheibtruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheibtruhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区,奥>手推车</font><br>
</>
Scheich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在阿拉伯半岛和北非沙漠地区从事游牧的)贝督因人的部落首领, 族长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(伊斯兰教的)教长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>首长(阿拉伯国家对首领的尊称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]令人讨厌的家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,谑](一个姑娘的)男朋友, 未婚夫</font><br>
</>
Scheichtueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheichtueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Scheichtum的复数</font><br>
</>
Scheichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheichtum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er 部落首领辖地</font><br>
</>
scheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheiden的命令式</font><br>
</>
scheidbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheidbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可分离的</font><br>
</>
Scheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刀、剑等的)鞘, 套, 闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】阴户, 阴道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,渐旧]分界线, 分水岭; [转]转折点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[冶]金银合金工厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(植物的叶)鞘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Degen aus der Scheide ziehen</font><br>
<font color= grey >拔剑出鞘</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwert in die Scheide stecken</font><br>
<font color= grey >把剑插入鞘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rote Meer ist die Scheide, die Afrika von Asien trennt.</font><br>
<font color= grey >[雅]红海是非洲同亚洲的分界线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Scheide zwischen Leben und Tod stehen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]处于生死关头</font><br>
</>
scheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>scheiden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>scheiden的命令式</font><br>
</>
Scheideanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheideanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]手选工段</font><br>
</>
Scheidebrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidebrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>告别信, 辞行信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]离婚证书</font><br>
</>
Scheideerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheideerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]已经拣选过的矿石</font><br>
</>
Scheidegruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidegruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]辞行, 辞别</font><br>
</>
Scheidelinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidelinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分界线, 边界线, 分水岭</font><br>
</>
Scheidemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙伊德曼</font><br>
</>
Scheidemauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidemauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]隔墙, 里墙, 火墙</font><br>
</>
Scheidemaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidemaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[剑]隔墙,里墙,火墙</font><br>
</>
Scheidemittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidemittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】离析剂</font><br>
</>
Scheidemüntze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidemüntze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辅币,硬币</font><br>
</>
Scheidemünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidemünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辅币, 硬币</font><br>
</>
scheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;etw. von etw. scheiden&gt;挑出, 选出, 剔出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdn. [etw.] in etw. scheiden&gt;把...划分成..., 把...区分成...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使离婚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使分离; 使分解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz vom tauben Gestein scheiden</font><br>
<font color= grey >从矿石中选矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spreu vom Weizen (或die Böcke von den Schafen) scheiden</font><br>
<font color= grey >区别好坏, 区别良莠, 区别精华和糟粕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Taten des Menschen in gute und böse scheiden</font><br>
<font color= grey >把人的行为区分为好的和坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ehe wurde rechtkräftig geschieden.</font><br>
<font color= grey >按法律手续离了婚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von ihrem Mann scheiden lassen</font><br>
<font color= grey >(通过法律手续)跟丈夫离婚, 申请跟丈夫离婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach zwei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.</font><br>
<font color= grey >结婚两年后他们又离婚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide sind durch gegensätzliche Ansichten geschieden.</font><br>
<font color= grey >双方因意见对立而分道扬镳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine chemische Verbindung scheiden</font><br>
<font color= grey >分解化合物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]离开; 告别, 分手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Gruß scheiden</font><br>
<font color= grey >不辞而别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind als Freunde (im guten) (voneinander) geschieden.</font><br>
<font color= grey >他们友好地(和和气气地)分了手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Amt (或Dienst) scheiden</font><br>
<font color= grey >辞职</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Leben (或der Welt, [渐旧] von hinnen) scheiden</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]与世长辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scheiden bringt Leiden.</font><br>
<font color= grey >[谚]离别带来痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scheiden tut weh.</font><br>
<font color= grey >[谚]离别使人痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Milch scheidet.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]牛奶凝起来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. scheidet sich&gt;分歧, 分离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]&lt;sich von jmdm. scheiden&gt;诀别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier scheiden sich die Wege.</font><br>
<font color= grey >路在这里分岔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier (或Da) scheiden sich die Geister.</font><br>
<font color= grey >这儿意见有分歧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Frage schieden sich die Meinungen (die Ansichten).</font><br>
<font color= grey >在这个问题上意见(观点)有分歧.</font><br>
</>
scheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①挑出,选出,剔出  ②把...话分成...,把...区分成...  ③使离婚  ④使分离;使分解</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 离开;告别,分手</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①分歧,分离  ②[旧]诀别</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.scheidend (P.I) 终了的,结束的</font><br>
<font color= "#0044BB" >V. geschieden (p.II.) ①离了婚的  ②绝交的</font><br>
</>
scheidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终了的, 结束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das scheidende Jahr</font><br>
<font color= grey >年终, 岁暮</font><br>
<font color= "#398f69" >·der scheidende Tag</font><br>
<font color= grey >[诗]日暮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die scheidende Sonne</font><br>
<font color= grey >[诗]落日, 夕阳</font><br>
</>
Scheidenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴道炎</font><br>
</>
Scheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[化,技] = Separator  ② = Schiedsmann</font><br>
</>
scheidest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheidest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheiden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
scheidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheiden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Scheidewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidewand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]隔墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】隔膜(Nasenscheidewand 鼻隔膜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Scheidewand zwischen uns niederreißen</font><br>
<font color= grey >[转]消除我们之间的隔阂</font><br>
</>
Scheidewasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidewasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸</font><br>
</>
Scheideweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheideweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叉路, 十字路口</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Scheideweg stehen</font><br>
<font color= grey >站在十字路口, 面临选择</font><br>
</>
Scheidt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙伊特</font><br>
</>
Scheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离婚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]区分, 划分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】分离, 离析; 分解(作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Scheidung beantragen (bewilligen, verweigern)</font><br>
<font color= grey >申请(同意, 拒绝)离婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Scheidung leben (或liegen)</font><br>
<font color= grey >分居(正在进行离婚诉讼)</font><br>
</>
Scheidungsgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidungsgrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离婚理由</font><br>
</>
Scheidungsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidungsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离婚诉状</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Scheidungsklage einreichen</font><br>
<font color= grey >递交离婚诉状</font><br>
</>
Scheidungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidungsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 离婚案件,离婚诉讼</font><br>
</>
Scheidungsurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidungsurteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 离婚判决</font><br>
</>
Scheidungswaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheidungswaise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[贬](由于父母)离异(而无家可归的)孤儿</font><br>
</>
Scheik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-e = Scheich①</font><br>
</>
Scheimenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheimenstreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①恶作剧,戏谑,寻开心  ②[旧]欺骗</font><br>
</>
Schein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光, 光线(Lampenschein 灯光, Mondschein月光, Sonnenschein阳光); 光亮, 光泽(Morgenschein朝晖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外表, 外貌; 外观</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>假象, 借口, 幌子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der helle (leuchtende, strahlende) Schein der Sonne</font><br>
<font color= grey >明亮的(耀眼的, 灿烂的)阳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles nur schöner (或eerer) Schein.</font><br>
<font color= grey >这一切只不过是虚有其表.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或beim) trüben Schein einer Kerze</font><br>
<font color= grey >在昏暗的灯光下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auch nicht den Schein eines Beweises vorbringen können</font><br>
<font color= grey >甚至不能提出丝毫的证据来</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Schein der Freundschaft</font><br>
<font color= grey >在友谊的幌子下</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schein der lackierten Vase (Tischplatte)</font><br>
<font color= grey >涂过漆的花瓶(桌面)的光泽</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·>den (äußeren) Schein retten (或wahren 或aufrechterhalten)</font><br>
<font color= grey >顾全面子, 保留假象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schein trügt.</font><br>
<font color= grey >外表易骗人.(或: 外表是靠不住的.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch den Schein täuschen lassen</font><br>
<font color= grey >为表面现象所迷惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Schein(e) nach</font><br>
<font color= grey >从外表上看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nie nach dem bloßem Schein urteilen.</font><br>
<font color= grey >不要以貌取人.(或: 人不可貌相.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur zum Schein sagen (tun)</font><br>
<font color= grey >说(做)某事只是为了装装样子(或迷惑人, 骗人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss unter scheiden zwischen Schein und Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >必须区别现象和实质(或真伪).</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证件, 证明(书)(Geburtsschein出生证, Urlaubsschein休假证)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>许可证, 执照(Führerschein驾驶执照, Jagdschein狩猎许可证)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>单据, 凭证(Leihschein借据, 当票, Lottoschein彩票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>纸币, 钞票</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schein ausstellen (ausfüllen, unterschreiben)</font><br>
<font color= grey >出具(填写, 签署)一份证明(书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schein ist verfallen.</font><br>
<font color= grey >证件已过期失效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ohne Schein angelt, muss Strafe zahlen.</font><br>
<font color= grey >无许可证钓鱼者要罚款.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen die Vorlagen dieses Scheines erhalten die Reisenden ihr Gepäck zurück.</font><br>
<font color= grey >旅客须出示凭单才能取回行李包裹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher(或unechter) Schein</font><br>
<font color= grey >伪钞, 假钞票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie mir bitte keine Münzen, sondern Scheine.</font><br>
<font color= grey >请您给我纸币, 不要给我硬币.</font><br>
</>
schein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheinen的命令式</font><br>
</>
Scheinangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佯攻</font><br>
</>
Scheinanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]假工事</font><br>
</>
Scheinargument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinargument</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 站不住脚的辩解理由;歪理</font><br>
</>
Scheinarznei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinarznei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]假药</font><br>
</>
Scheinasylant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinasylant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 假政治避难者</font><br>
</>
scheinbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheinbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表面上的(Widerspruch矛盾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚假的, 假装的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb scheinbar ruhig, aber innerlich war er wütend.</font><br>
<font color= grey >他表面上看来平静, 但内心却火冒三丈,</font><br>
<font color= "#398f69" >·scheinbare Gründe</font><br>
<font color= grey >杜撰的理由, 托词, 借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit scheinbarem Interesse zuhören</font><br>
<font color= grey >假装感兴趣地倾听</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]看来, 显然</font><br>
</>
Scheinbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]假疗法</font><br>
</>
Scheinbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinbeschäftigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 掩护活动</font><br>
</>
Scheinbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假证明</font><br>
</>
Scheinblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指经济上的)虚假繁荣</font><br>
</>
Scheindasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheindasein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①表面存在  ②无价值的生活,空虚的生活</font><br>
</>
Scheindolde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheindolde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)聚伞花序</font><br>
</>
scheine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>scheinen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>scheinen的命令式</font><br>
</>
Scheinehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 假婚姻,假结婚</font><br>
</>
scheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照耀, 照射; 发光, 发亮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(scheinen + zu + 不定式)看来, 好像, 似乎, 觉得</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Licht schien durch die Bäume.</font><br>
<font color= grey >一道光穿过树丛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Laterne hat ins Fenster geschienen.</font><br>
<font color= grey >路灯的光照进窗户.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das blanke Metall schien in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >有光泽的金属在阳光下闪闪发亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne schien ihm ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >太阳照在他的脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie es scheint, war er noch nicht da.</font><br>
<font color= grey >看来他那时还没有到.(或: 看来, 他那时还不在场.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne scheint heiß.</font><br>
<font color= grey >烈日炎炎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jünger (älter, klüger), als es scheint.</font><br>
<font color= grey >他实际上比他的外表要年轻(年老, 聪明)一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das scheint mir richtig (falsch,  gut).</font><br>
<font color= grey >我觉得这是正确(错误, 好)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es scheint so.</font><br>
<font color= grey >似乎是这样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheint  keine Lust zu haban.</font><br>
<font color= grey >看来他没有兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheint krank zu sein.</font><br>
<font color= grey >他好像有病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheint der richtige Mann dafür zu sein.</font><br>
<font color= grey >看来做这件事他是最适合的人选.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit schien ihm nicht der Mübe wert zu sein.</font><br>
<font color= grey >在他看来这个工作不值得花力气去做.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir scheint, als wolle  er nicht mitkommen.</font><br>
<font color= grey >我觉得他好像不愿意一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es scheint, als käme  er heute nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >看来他今天好像不来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es könnte scheinen , als ob wir nicht wollten.</font><br>
<font color= grey >可能会给人这样的印象: 好像我们不愿意似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er scheint nicht zu wissen, dass...</font><br>
<font color= grey >好像他不知道...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat scheint's nichts dafür übrig.</font><br>
<font color= grey >[口]他是显然对此毫无兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat scheint's keinen Zweck, noch länger zu warten.</font><br>
<font color= grey >[口]看来再等下去没有意思了.</font><br>
</>
scheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheint, schien, hat geschienen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)I.照耀,照射;发光,发亮</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| der Mond schien nicht 没有月光;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.看来,好像,似乎,觉得</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er scheint interessiert (zu sein)他好像感兴趣; es scheint mir 我有印象; er scheint nicht zu wollen oder mir scheint, er will nicht 他好像不想要; es scheint nur so 那仅是个图示; 那仅仅看起来象点; wie es scheint 视乎; 好像;</font><br>
</>
Scheiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沙伊讷</font><br>
</>
scheinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪的</font><br>
</>
Scheinfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 虚设商行</font><br>
</>
Scheinfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 不成问题的问题,毫无意义的问题</font><br>
</>
Scheinfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚假的和平</font><br>
</>
Scheinfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]假果</font><br>
</>
Scheingefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheingefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]佯动战斗</font><br>
</>
Scheingeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheingeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为掩盖另一笔生意而作的)假交易</font><br>
</>
Scheingesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheingesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Scheinfirma</font><br>
</>
Scheingold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheingold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 人造金</font><br>
</>
Scheingrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheingrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托辞, 借口</font><br>
</>
scheinheilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheinheilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]虚情假意的, 假惺惺的; 假正经的, 伪装虔诚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scheinheiliges Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >装糊涂, 假装什么也不知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie (或Tu) nicht so scheinheilig!</font><br>
<font color= grey >别装傻!(或: 别装出那样清白无辜的样子!)</font><br>
</>
Scheinheiligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinheiligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→scheinheilig</font><br>
</>
Scheinmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinmanöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]佯动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]花招, 假动作</font><br>
</>
Scheinsbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinsbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Schweinebraten</font><br>
</>
scheinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheinst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheinen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Scheinstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】视在电流</font><br>
</>
scheint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheinen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Scheintod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheintod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假死</font><br>
</>
scheintot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheintot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假死的</font><br>
</>
Scheintot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheintot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 假死</font><br>
</>
Scheinvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假条约</font><br>
</>
Scheinwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>探照灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(汽车上的)头灯, 前灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Scheinwerfern den Himmel (ein Gelände) absuchen</font><br>
<font color= grey >用探照灯搜索天空(一个地区)</font><br>
</>
Scheinwerferlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinwerferlicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 探照灯灯光;头灯灯光</font><br>
</>
Scheinwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheinwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阻抗, 视在电阻</font><br>
</>
Scheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/<地区,奥>-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木柴, 木柴块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>铲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Scheit Holz</font><br>
<font color= grey >一块木柴</font><br>
</>
Scheitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(头发的)头路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]头发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>头顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]山峰, 山颠; 顶点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】(角的)顶点</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Kämmen einen Scheitel ziehen</font><br>
<font color= grey >梳头时分出头路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Scheitel links (rechts) tragen (或haben)</font><br>
<font color= grey >头路在左(右)边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockiger (heller, gelichteter) Scheitel</font><br>
<font color= grey >[雅]鬈的(浅色的, 稀疏的)头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kahler Scheitel</font><br>
<font color= grey >光头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hand auf den Scheitel legen</font><br>
<font color= grey >把手放在某人的头上</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Scheitel bis zur Sohle</font><br>
<font color= grey >1)从头到脚 2)完完全全, 彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom Scheitel bis zur Sohle</font><br>
<font color= grey >一个地地道道的老实人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Planet steht im Scheitel seiner Bahn.</font><br>
<font color= grey >行星处于它的轨道的最高点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Scheitel eines Bogens(einer Kurve, eines Kegels)</font><br>
<font color= grey >弧形的(曲线的, 圆锥体的)顶点</font><br>
</>
Scheitelabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelabstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[天]天顶距</font><br>
</>
Scheitelauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】顶眼, 松果眼</font><br>
</>
Scheitelbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】顶骨</font><br>
</>
Scheitelhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelhöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①最高处,山颠  ②弹道顶点  ③[转]一段时间的中点  ④[解]顶,头顶</font><br>
</>
Scheitelkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelkamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]矢状嵴</font><br>
</>
Scheitelkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]地平经圈, 地平经度</font><br>
</>
Scheitelkäppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelkäppchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 圆形小帽</font><br>
</>
scheiteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheiteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分开(头发), (把头发)向两边分开梳</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar scheiteln</font><br>
<font color= grey >把头发分梳, 分开头路</font><br>
</>
Scheitelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天](飞行轨道、行星运行轨道、曲线的)顶点, 最高点; 奔赴点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]顶点, 顶峰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】极点, 顶点</font><br>
</>
scheitelrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 垂直的,铅垂的</font><br>
</>
Scheitelspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >>【电】峰压, 电压峰值</font><br>
</>
Scheitelwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】峰值, 最大值</font><br>
</>
Scheitelwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitelwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对角, 顶角</font><br>
</>
scheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>劈, 砍(Holz木柴)</font><br>
</>
Scheiterhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheiterhaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](用于焚烧异教徒、巫婆、禁书等的)木柴垛, 柴堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](用小面包片、牛奶、糖、鸡蛋制成的)面食</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod auf dem Scheiterhaufen sterben</font><br>
<font color= grey >死于火刑, 被火烧死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Scheiterhaufen verurteilen</font><br>
<font color= grey >把某人处以火刑烧死</font><br>
</>
scheitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Plan计划, Versuch试验)失败, 落空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在职业、生活上)毫无成就</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧](船因搁浅、触礁而)撞毁, 遭难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seinem Plan gescheitert.</font><br>
<font color= grey >他的计划落空了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die deutsche Mannschaft scheiterte anItalien (mit 2: 3).</font><br>
<font color= grey >[体]德国队(以二比三)败于意大利队.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an mangelnder Erfahrung scheitern</font><br>
<font color= grey >由于缺乏经验而失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine gescheiterte Existenz.</font><br>
<font color= grey >他是个一事无成的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist an den Felsen gescheitert.</font><br>
<font color= grey >船触礁撞毁.</font><br>
</>
Scheitholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈柴, 木柴</font><br>
</>
scheitrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheitrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]平直的</font><br>
</>
Scheitstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheitstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>砧,砧板</font><br>
</>
scheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheißen的命令式</font><br>
</>
Scheißdreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißdreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野, 贬)屎, 大便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(俗, 粗, 贬)蹩脚货; 讨厌的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich aber auch um jeden Scheißdreck kümmern.</font><br>
<font color= grey >连屁大的事情我可都得操心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht dich einen Scheißdreck an.</font><br>
<font color= grey >这关你的屁事!</font><br>
</>
scheißdreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißdreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[野,贬]屎,大便  ②[俗,粗,贬]蹩脚货;讨厌的事情</font><br>
</>
Scheiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheiße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[野]屎, 大便</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]蹩脚货, 乌七八糟的东西, 破烂货; 不遂心的事情; 胡扯, 扯蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch die Scheiße ziehen</font><br>
<font color= grey >给某人脸上抹黑</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Scheiße sitzen</font><br>
<font color= grey >倒霉; 处境困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Scheiße!</font><br>
<font color= grey >这他妈的全是胡扯蛋!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine Scheiße !</font><br>
<font color= grey >胡扯(或: 该死!)(咒骂语)</font><br>
</>
scheiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>scheißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>scheißen的命令式</font><br>
</>
scheißeimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißeimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)粪桶,便桶</font><br>
</>
scheißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉屎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] scheißen</font><br>
<font color= grey >让某人(某物), 鄙视某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf deine Hilfe scheiss' ich!</font><br>
<font color= grey >谁希罕你的帮助!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vor Angst) in die Hose scheißen</font><br>
<font color= grey >吓得屁滚尿流</font><br>
</>
scheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[野]①拉屎  ②放屁</font><br>
</>
Scheißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Scheißkerl</font><br>
</>
scheißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = scheißkerl</font><br>
</>
scheißerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①拉屎  ②拉肚子</font><br>
</>
scheißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
scheißfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheißfreundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]过分客气的, 虚情假意的, 假客气的</font><br>
</>
scheißhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißhaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)粪堆</font><br>
</>
scheißhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)厕所</font><br>
</>
scheißhausparole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißhausparole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)造谣诬蔑的话,流言蜚语</font><br>
</>
Scheißkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißkerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野, 贬)可怜虫, 胆小鬼</font><br>
</>
scheißkerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißkerl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[野,贬]胆小鬼,不中用的家伙</font><br>
</>
scheißkram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißkram</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[野,贬]令人恼火的事,讨厌的事</font><br>
</>
scheißliveral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißliveral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[野,贬]不明确表态的,含糊其词的</font><br>
</>
scheißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>scheißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>scheißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
scheißvornehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißvornehm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[野,贬]讲究得要命的</font><br>
</>
scheißwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheißwetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[野,贬]很坏的天气,鬼天气</font><br>
</>
Schekel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schekel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<缩写:IS>[西伯来语]舍克尔(以色列货币单位)</font><br>
</>
Schelch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(较大的)驳船</font><br>
</>
Schelde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Schelde 斯凯尔特河(即: 埃斯考河)<欧洲></font><br>
</>
Scheler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍勒</font><br>
</>
Schelf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]大陆架</font><br>
</>
Schelfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>豆荚; 果皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头皮屑</font><br>
</>
schelferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelferig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> 剥落的</font><br>
</>
schelfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schelfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(一层一层或一片一片地)脱落, 剥落</font><br>
</>
Schell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schell</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔</font><br>
</>
Schellack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】虫胶,  紫(虫)胶</font><br>
</>
schellack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[化]虫胶,紫(虫)胶</font><br>
</>
Schelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(用手摇的)小铃铛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>电铃, 门铃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]耳光, 嘴巴子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><不用冠词: 复数>方块(德国纸牌中的一种花色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>手铐, 脚镣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh hatte eine Schelle  um den Hals hängen.</font><br>
<font color= grey >母牛的颈子上挂了一只铃铛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Knopf der Schelle drücken</font><br>
<font color= grey >揿电铃按钮</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Katze die Schelle umhängen</font><br>
<font color= grey >[口](为旁人)独自承担一件危险而困难的任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schellen bekommen(austeilen)</font><br>
<font color= grey ><地区>挨(打)耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gefangenen Schellen anlegen</font><br>
<font color= grey >给一个犯人戴上手铐</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](管子、导线的)夹子, 卡圈, 箍, 环, 圈, 套</font><br>
</>
schellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Klingel铃)发出丁零声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉门铃; 摇铃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Telefon schellt.</font><br>
<font color= grey >电话丁零零地响,</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Diener schellen</font><br>
<font color= grey >摇铃叫侍者前来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen schellt es.</font><br>
<font color= grey >门外铃响了.</font><br>
</>
Schellenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铃竿(军乐队中木架上装铃并饰有马尾的乐器)</font><br>
</>
Schellengeläut(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellengeläut(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铃声</font><br>
</>
Schellenkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellenkappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(丑角戴的)有小铃的帽子</font><br>
</>
Schellentrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellentrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铃鼓, 手鼓</font><br>
</>
Schellfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳕科(Gadidae)</font><br>
</>
Schellhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](铆钉头用的)圆边陷形锤, 铆锤, 抵锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(砌转工人用的)大锤</font><br>
</>
Schellhengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellhengst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schälhengst</font><br>
</>
Schelling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍林</font><br>
</>
Schellkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellkraut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schöllkraut</font><br>
</>
Schellwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schellwurz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schöllkraut</font><br>
</>
Schelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>促狭鬼, 爱开玩笑的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淘气鬼, 调皮鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>流浪汉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]流氓, 无赖, 骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sitzt der Schelm im Nacken (或jmd.hat den Schelm im Nacken)</font><br>
<font color= grey >某人喜欢(跟人)开玩笑, 某人喜欢作弄人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schelm sieht ihm aus den Augen.</font><br>
<font color= grey >他喜欢跟人开玩笑.(或: 他喜欢寻人家开心.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kleiner Schelm!</font><br>
<font color= grey >你这个小淘气!</font><br>
</>
Schelmenroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelmenroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十六－十七世纪)流浪汉小说</font><br>
</>
Schelmenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelmenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶作剧, 戏谑, 寻开心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]欺骗</font><br>
</>
Schelmenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelmenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶作剧, 戏谑</font><br>
</>
Schelmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶作剧, 寻开心, 戏谑; 调皮捣蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]流氓行径, 无赖勾当, 骗人的把戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Schelmerei treiben</font><br>
<font color= grey >捉弄某人, 寻某人开心</font><br>
</>
schelmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schelmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶作剧的, 戏谑的, 调皮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]欺诈的, 诡诈的</font><br>
</>
Schelsky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelsky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔斯基</font><br>
</>
schelte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schelte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schelten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schelte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 责备,责骂,痛斥,呵斥</font><br>
</>
schelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>责骂, 痛斥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]骂...是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schalt sein Betragen (或 schalt ihn wegen seines Betragens).</font><br>
<font color= grey >她责骂他的行为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Faulpelz (einen Narren) schelten</font><br>
<font color= grey >骂某人是懒鬼(傻瓜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unehrlich (dumm) schelten</font><br>
<font color= grey >骂某人不老实(愚蠢)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骂人, 骂街</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über (或 auf) jmdn. [etw.] schelten&gt;责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmds. Unpünktlichkeit schelten</font><br>
<font color= grey >责骂某人不准时</font><br>
</>
schelten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schelten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schilt,schalt,hat gescholten;geh.</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①责骂,痛斥(~wegen)  ②骂...是...</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<地区> ①骂人,骂街  ②责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 对骂</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden einen Taugenichts schelten 责骂某人是个饭桶;</font><br>
</>
Scheltrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheltrede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一连串大声的责骂</font><br>
</>
Scheltwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheltwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责备的话, 痛斥的话; 骂人的话</font><br>
</>
Schema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schema</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-ta/...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模式, 格式, 样板, 成规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>图表, 图解, 示意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Schemas (或Schemata或Schemen) aufstellen</font><br>
<font color= grey >提出各种各样的模式</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach einem Schema richten</font><br>
<font color= grey >依照一个模式办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Schema pressen</font><br>
<font color= grey >把某事硬往一个框框里套</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach Schema F behandeln</font><br>
<font color= grey >[口,贬](机械地、依样画葫芦地)按老框框对待某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  geht hier alles nach Schema f.</font><br>
<font color= grey >这儿一切照旧(或都是老一套).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schema der Röhrenbestückung eines Fernsehapparates</font><br>
<font color= grey >电视机电子管装配示意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch ein Schema  verdeutlichen</font><br>
<font color= grey >通过一个图表说明某事物</font><br>
</>
Schemabrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schemabrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定格式的信</font><br>
</>
schematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纲要的, 概括的; 图解的, 用图表的(Darstellung说明)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]公式化的, 老一套的, 千篇一律的, 机械的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorgang schematisch darstellen</font><br>
<font color= grey >用图表表示一个过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (rein) schematisch bahandeln (batrachten, tun)</font><br>
<font color= grey >(纯粹)机械地(或死板地)处理(观察, 做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine ganz schematische Arbeit (Tätigkeit).</font><br>
<font color= grey >这完全是一种机械的劳动(工作).</font><br>
</>
schematisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schematisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用图解(或模型)说明, 用图表表示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]使过分简化, 使简单化</font><br>
</>
Schematisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schematisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 概况,图解化</font><br>
</>
Schematismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schematismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]公式主义, 公式化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](按等级排列的)教士花名册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(按等级排列的)官员花名册</font><br>
</>
Schembart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schembart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 胡子面具</font><br>
</>
Schemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schemel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凳子, 小板凳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脚凳(搁脚用)</font><br>
</>
Schemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幽灵, 鬼怪, 幻影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>面具</font><br>
</>
schemenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schemenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]虚幻的, 隐隐约约的, 朦胧的, 幽灵似的</font><br>
</>
Schenerazade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenerazade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[波斯语]善于讲述故事者</font><br>
</>
Schenerezade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenerezade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[波斯语]善于讲述故事者</font><br>
</>
Schenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >申克</font><br>
</>
Schenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]酒保, 斟酒的仆人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪)掌酒官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>酒店主, 酒店老板</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小酒店, 小酒馆</font><br>
</>
Schenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>股, 腿, 大腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】(三角形的)腰, (角的)边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](剪子、钳子、圆规等的)脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) vor Vergnügen(überraschung) (mit den Händen) auf die Schenkel schlagen ([口] haufen 或 klatschen)</font><br>
<font color= grey >由于高兴(惊讶)拍大腿</font><br>
</>
Schenkelbeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelbeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Leiste</font><br>
</>
Schenkelbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腰骨骨折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>股疝</font><br>
</>
Schenkelhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】股骨颈</font><br>
</>
Schenkelhalsbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelhalsbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股骨颈骨折</font><br>
</>
Schenkelhalsfraktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelhalsfraktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]股骨颈骨折</font><br>
</>
Schenkelknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股骨</font><br>
</>
Schenkelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[解]股骨头</font><br>
</>
Schenkelpolläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkelpolläufer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[电]凸极转子</font><br>
</>
schenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. schenken&gt;赠送, 给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. schenken&gt;免除, 免去, 省去; 赦免</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,旧]斟, 注入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅,旧]零售, 零卖(Schnaps酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·>jmdm. [einer Sache] Aufmerksamkeit (Beachtung) schenken</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)表示关注(重视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Besuch des Museums kannst du dir schenken.</font><br>
<font color= grey >博物馆你不值得去参观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. keinen Blick schenken</font><br>
<font color= grey >不看某人一眼, 对某人不屑一顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或jmds. Wort) Gehör schenken</font><br>
<font color= grey >倾听某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glauben (Vertrauen) schenken</font><br>
<font color= grey >相信(信任)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gerücht keinen Glauben schenken</font><br>
<font color= grey >不信谣言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Herz(或Liebe或Zuneigung) schenken</font><br>
<font color= grey >[诗]爱上某人, 对某人倾心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzten Kapitel des Buches schenkte er sich(Dat.)</font><br>
<font color= grey >最后几章他略过不看了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind das Leben schenken</font><br>
<font color= grey >[雅]生一个小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verurteilten das Leben schenken</font><br>
<font color= grey >免除一名已决犯的死刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird (或bleibt) nichts geschenkt.</font><br>
<font color= grey >某人得忍受一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist im Leben nichts geschenkt worden.</font><br>
<font color= grey >[口]他的一切都是靠自己劳动得来的.(或: 他一辈子含辛茹苦.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. als Andenken (Zur Erinnerung) schenken</font><br>
<font color= grey >把某物送给某人作纪念(留念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bier ons Glas schenken</font><br>
<font color= grey >把啤酒倒入杯中</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zum Geburtstag (zu Weinnachten) schenken</font><br>
<font color= grey >送某物给某人作生日(圣诞节)礼物</font><br>
</>
Schenkendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkendorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >申肯多夫</font><br>
</>
Schenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赠与人; 赠送者</font><br>
</>
Schenkstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒店, 酒铺</font><br>
</>
Schenktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖酒柜台</font><br>
</>
Schenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】赠与; 馈赠</font><br>
</>
Schenkungsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkungsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】赠与证明书</font><br>
</>
Schenkungsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkungsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赠与契约(或合同)</font><br>
</>
Schenkwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒店主, 酒店老板</font><br>
</>
Schenkwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenkwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒馆, 酒店</font><br>
</>
Schensi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schensi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shanxi</font><br>
</>
Schentschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schentschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shenzhen</font><br>
</>
Schenyang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schenyang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shenyang</font><br>
</>
Scheol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. [西伯来语]冥土,阴间</font><br>
</>
schepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schepp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 斜的的,歪的,偏的</font><br>
</>
scheppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](杯、盘、桶等)丁丁当当作响, 嗒嗒地响</font><br>
</>
scher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren的命令式</font><br>
</>
Scher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区,奥,瑞> = Schermaus ②</font><br>
</>
Scherbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①车辕  ②(织机)经轴</font><br>
</>
Scherbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(器皿的)碎片(Glasscherbe碎玻璃, Porzellanscherbe陶瓷碎片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>花盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]瓦解, 破灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hob die Scherben vom Boden auf.</font><br>
<font color= grey >他从地上捡起碎片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Scherben liegen(或gehen)</font><br>
<font color= grey >1)打碎 2)吹了, 垮了</font><br>
<font color= "#398f69" >·All ihre Hoffnungen lagen in Scherben.</font><br>
<font color= grey >她的一切希望都破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Auseinandersetzung hat's Scherben gegeben.</font><br>
<font color= grey >[口]争论时吵得一塌糊涂.</font><br>
</>
Scherbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Scherbe</font><br>
</>
scherbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<地区>跳舞  ②(碎片摩擦时)发出喀喇喀喇的声响</font><br>
</>
Scherben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①<地区,奥> = Scherbe  ②<地区>瓦盆  ③陶质粒料</font><br>
</>
Scherbengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbengericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)贝壳放逐法, 陶片放逐法(由每个公民将他认为对国家有危害的人得名字记于贝壳或陶片上进行投票, 逾半数者则被放逐国外五年或十年)</font><br>
</>
Scherbenhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbenhaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 碎片堆</font><br>
</>
Scherbenkobalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbenkobalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自然砷</font><br>
</>
Scherbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -e = Sorbet</font><br>
</>
Schere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪子, 剪刀; 剪刀机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>车辕子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马)嚼铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(龙虾、蟹、蝎子等的)螯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](双杠上)向后分腿跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](摔跤时)双手交叉扭抱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]剪刀差</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in der Schere haben</font><br>
<font color= grey >揪住(或抓住)某人(使不得脱身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gegner in die Schere nehmen</font><br>
<font color= grey >[体]剪住对手</font><br>
</>
schere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>scheren单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>scheren的命令式</font><br>
</>
scheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪短(Bart胡子, Haar头发, Wolle羊毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. scheren&gt;给...剃头(或剃胡子); 给...剪毛(Schafe绵羊, Hunde狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>修剪(Rasen草坪, Sträucher灌木丛, Teppiche地毯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]&lt;jmdn. (um etw.) scheren&gt;骗取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) eine Glatze geschoren.</font><br>
<font color= grey >他剃了个光头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kettfäden scheren</font><br>
<font color= grey >把经线卷到轴上</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles über einen Kamm scheren</font><br>
<font color= grey >一律对待, 不分主次, 一刀切</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]与...有关, 涉及, 给...带来忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was schert euch das?</font><br>
<font color= grey >这关你们什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  schert euch einen Dreck!</font><br>
<font color= grey >[粗]这关你们屁事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat ihn nicht im geringsten geschert.</font><br>
<font color= grey >这丝毫也没有妨碍他.(或: 这与他丝毫没有关系.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]<大多用语命令或咒骂>走开, 离开; 去, 到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich um etw. [jmdn.] scheren&gt;关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll sich an die Arbeit (ins Bett) scheren.</font><br>
<font color= grey >他该去工作(上床)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scher dich zum Kuckuck (或zum Teufel或zum Henker)!</font><br>
<font color= grey >[粗]滚你妈的蛋!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schere mich einen Dreck (或 den Teufel) um das , was er will.</font><br>
<font color= grey >[粗]他想干什么就干什么, 关我屁事.</font><br>
</>
scheren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①剪短 ②给...剃头(或剃胡子);给...剪毛 ③修剪 ④剪成  ⑤[转,口]骗取</font><br>
</>
scherenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherenartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 剪刀状的</font><br>
</>
Scherendeichsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherendeichsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>(单驾马车的叉形)车辕</font><br>
</>
Scherenfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherenfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜望镜</font><br>
</>
Scherenschleifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherenschleifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨剪子的, 磨剪匠</font><br>
</>
Scherenschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherenschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪纸; 剪影</font><br>
</>
Scherer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍雷尔</font><br>
</>
Schererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schererei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]麻烦; 烦忧, 烦恼, 不痛快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will keine Scherereien haben.</font><br>
<font color= grey >我不愿自找麻烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Scherereien bereiten (或machen)</font><br>
<font color= grey >给某人制造麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt nur unnötige Scherereien.</font><br>
<font color= grey >这只会产生不必要的烦恼.</font><br>
</>
Scherfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗剪强度</font><br>
</>
Scherflein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherflein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Scherflein zu etw. beitragen(或 spenden或beisteuern)</font><br>
<font color= grey >[雅](在经济上)为某事做出微薄贡献</font><br>
</>
Scherge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](法庭的)差役; 行刑者, 刽子手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,贬]被收买的叛徒, 帮凶, 狗腿子</font><br>
</>
Scheria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Scharia</font><br>
</>
Scherif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/-e(n) 谢里夫(①伊斯兰教始祖穆罕默德后裔的称号  ②伊斯兰教始祖穆罕默德后裔)</font><br>
</>
Scherkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]剪力, 切力</font><br>
</>
Schermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[畜]剪毛机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]剪毛机(织物整理用), 刮布机; 剪切机, 切断机</font><br>
</>
Schermaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schermaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①田鼠  ②鼹鼠</font><br>
</>
Schermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剃(胡子)刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(割草机上的)割刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(剪毛机上的)刮刀</font><br>
</>
Scherpenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherpenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔彭贝格</font><br>
</>
Scherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔</font><br>
</>
Scherrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]整经机</font><br>
</>
scherst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scherst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
scherte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scherte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schertlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schertlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔特林</font><br>
</>
Scherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]剪切</font><br>
</>
Scherwenzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherwenzel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Scharwenzel</font><br>
</>
Scherwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherwolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schurwolle</font><br>
</>
Scherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩笑, 戏谑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen Scherz(或keine Scherze)!</font><br>
<font color= grey >[口]别开玩笑了!(意指: 这不会是真的吧!)(表示惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Scherze über jmdn. [etw.] machen</font><br>
<font color= grey >拿某人(某事)开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es war doch nur (ein) Scherz!</font><br>
<font color= grey >这只是个玩笑而已!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit treibt man  keinen  Scherz.</font><br>
<font color= grey >这不能开玩笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Scherz (或seine Scherze) mit jmdm. treiben</font><br>
<font color= grey >戏弄某人, 跟某人寻开心</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Scherz verstehen</font><br>
<font color= grey >[口]不懂开玩笑, 经不起别人开玩笑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·und ähnliche (或all solche) Scherze</font><br>
<font color= grey >[口]等等, 诸如此类(指一系列令人不愉快的或不屑于一一列举的事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alberner (derber, grober, netter, übler) Scherz</font><br>
<font color= grey >一个荒唐的(下流的, 粗俗的, 亲昵的, 恶劣的)玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) mit jmdm. einen schlechten Scherz  erlauben(或leisten)</font><br>
<font color= grey >恶意捉弄某人, 故意使某人下不了台</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus (或im 或zum) Scherz sagen</font><br>
<font color= grey >某事是说着玩的, 开玩笑地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scherz beiseite(或Ohne Scherz)!</font><br>
<font color= grey >[口]说正经的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·halb im Scherz, halb im Ernst</font><br>
<font color= grey >半开玩笑半严肃地</font><br>
</>
Scherzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-di[意]表现诙谐情趣的乐曲</font><br>
</>
scherzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)[意]诙谐地,戏谑式地,欢愉地</font><br>
</>
Scherzartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 寻开心的小玩意儿</font><br>
</>
Scherzbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzbold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口]爱开玩笑的人</font><br>
</>
Scherze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...zi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】谐谑曲</font><br>
</>
Scherzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①<地区,奥> = Scherz  ②[烹]牛的臀尖肉  ③<地区,奥>(切下的两端)面包头</font><br>
</>
scherzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scherzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逗弄, 戏弄, 开玩笑, 寻开心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich scherze nicht.</font><br>
<font color= grey >我不是开玩笑.(或: 我这是说正经的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Kindern scherzen</font><br>
<font color= grey >逗弄孩子们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit soll man nicht scherzen!(或Damit ist nicht zu scherzen!)</font><br>
<font color= grey >这个可开不得玩笑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie scherzen wolh!</font><br>
<font color= grey >您这是在开玩笑吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zum Scherzen aufgelegt sein</font><br>
<font color= grey >没有兴致开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·in scherzendem Ton</font><br>
<font color= grey >以开玩笑的口吻</font><br>
</>
Scherzfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Scherzrätsel</font><br>
</>
Scherzgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzgedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打油诗</font><br>
</>
scherzhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scherzhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开玩笑的, 打趣的, 戏谑的, 戏弄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. scherzhaft aufnehmen</font><br>
<font color= grey >幽默地(或不认真地)对待某事</font><br>
</>
scherzhafterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzhafterweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 开玩笑地,出于开玩笑,诙谐地</font><br>
</>
Scherzhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzhaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  玩笑性质,诙谐,风趣</font><br>
</>
Scherzl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(切下的)两端的面包头</font><br>
</>
Scherzname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绰号, 外号</font><br>
</>
Scherzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-zi[意]诙谐曲</font><br>
</>
Scherzrätsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzrätsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诙谐的谜语</font><br>
</>
Scherzwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scherzwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逗人发笑的话, 诙谐的话</font><br>
</>
schesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>急促地奔跑</font><br>
</>
Scheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胆怯, 羞怯, 害羞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畏缩不前, 畏惧(Menschenscheu怕见人, Wasserscheu怕水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwieg aus Scheu.</font><br>
<font color= grey >她由于胆怯(或害羞)而沉默.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Scheu sprechen</font><br>
<font color= grey >大胆地说</font><br>
</>
scheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胆怯的, 羞怯的, 害羞的(Kind 小孩, Blick 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战战兢兢的, 畏缩不前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(易)受惊的(Tier动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir das Kind (den Hund) nicht scheu!</font><br>
<font color= grey >别吓唬我的孩子(狗)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·scheu nähertreten</font><br>
<font color= grey >战战兢兢地走近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde wurden scheu.</font><br>
<font color= grey >马受惊了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde scheu machen</font><br>
<font color= grey >[口]使人们惊慌(或害怕), 令人不安</font><br>
</>
Scheuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(竖在田里吓鸟的)稻草人</font><br>
</>
scheuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把 ...吓走, 赶走, 惊走, 轰走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hühner aus dem Garten scheuchen</font><br>
<font color= grey >把鸡赶出园子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bauern scheuchten die Vögel von den Feldern.</font><br>
<font color= grey >农民们把鸟从田里轰走.</font><br>
</>
Scheuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pferd马)受惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde haben vor der Lokomotive gescheut.</font><br>
<font color= grey >马见火车头受惊了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畏惧, 害怕(Arbeit劳动, Verantwortung负责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ein) gebranntes Kind scheut das Feuer.</font><br>
<font color= grey >[谚]被火烧伤过的小孩最怕火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht (des Tages 或der Welt 或 der Sonne) scheuen</font><br>
<font color= grey >(因干坏事或怀有不良的意图)见不得阳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Mühe scheuen, jmdm. zu helfen</font><br>
<font color= grey >不辞辛劳(或竭尽全力)帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tue recht und scheue niemand!</font><br>
<font color= grey >行得正, 站得稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Opfer (Schwierigkeiten) scheuen</font><br>
<font color= grey >不怕牺牲(苦难)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich vor etw. scheuen&gt;对...有所顾忌; 害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie scheut sich (davor), ihm die Wahrheit zu sagen.</font><br>
<font color= grey >她不敢对他讲真话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).</font><br>
<font color= grey >任何工作(任务)我都不怕.</font><br>
</>
scheuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 受惊</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 畏惧,害怕</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 对...有顾忌;害怕</font><br>
</>
Scheuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Scheune</font><br>
</>
Scheuerbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerbesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地板刷</font><br>
</>
Scheuerbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬毛刷子, 板刷</font><br>
</>
Scheuerfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[渐旧]女清洁工</font><br>
</>
Scheuerlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹布</font><br>
</>
Scheuerleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](墙)壁脚板, 踢脚板</font><br>
</>
Scheuermann-Krankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuermann-Krankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]朔伊尔曼式病</font><br>
</>
Scheuermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuermittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 去污粉,去污剂</font><br>
</>
scheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦, 刷; 擦净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. von etw. scheuern&gt;擦去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. scheuert (jmdn. [etw.])&gt;磨痛, 擦伤, 蹭伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Töpfe (den Fußboden) scheuern</font><br>
<font color= grey >擦锅子(地板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farbe von der Wand scheuern</font><br>
<font color= grey >把墙上的颜色擦去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen scheuert.</font><br>
<font color= grey >(衣)领子蹭痛脖子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuh scheuert die Ferse(或 an der Ferse).</font><br>
<font color= grey >这只鞋子磨后脚跟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir das Knie (wund) gescheuert.</font><br>
<font color= grey >我把膝盖擦伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fessel scheuerte die Haut an den Gelenken (Wund).</font><br>
<font color= grey >手铐把手腕上的皮肤擦伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine scheuern</font><br>
<font color= grey >[俗]掴某人一记耳光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹭痒, 擦痒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd scheuert sich an der Mauer.</font><br>
<font color= grey >马在墙上蹭痒.</font><br>
</>
Scheuerpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区> 砂纸</font><br>
</>
Scheuerpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuerpulver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 去污粉</font><br>
</>
Scheuersand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuersand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦东西的沙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>含(有)沙(子的)洗涤剂</font><br>
</>
Scheuertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuertuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Scheuerlappen</font><br>
</>
Scheuklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(防止马受惊的)眼罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Pferd Scheuklappen anlegen</font><br>
<font color= grey >给一匹马戴上眼罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Scheuklappen durchs Leben gehen</font><br>
<font color= grey >蒙起眼睛过日子(对别人不感兴趣, 我行我素)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Scheuklappen herumlaufen(或 Scheuklappen tragen 或Scheuklappen vor den Augen haben)</font><br>
<font color= grey >[口]闭目塞听(不了解实际情况)</font><br>
</>
Scheuleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheuleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Scheuklappen</font><br>
</>
Scheune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷仓, 粮仓</font><br>
</>
Scheunendrescher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheunendrescher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·essen (或fressen或futtern) wie ein Scheunendrescher</font><br>
<font color= grey >[俗]吃起来没个完</font><br>
</>
Scheusal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheusal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/[口]¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骇人的)怪物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人憎恶的罪犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>面目可憎的家伙</font><br>
</>
scheusslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheusslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj)[贬]①难看的,丑陋的;不堪入目的;令人恶心的,令人讨厌;难看的,破相的 ②可憎恶的,恶劣的;骇人听闻的,残暴的 ③[口]令人不适的,令人苦恼的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv)[俗,夸]很,非常</font><br>
</>
Scheusslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheusslichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl. → scheusslich</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 奇形怪状的东西;令人讨厌的东西;可憎的事,令人厌恶的事</font><br>
</>
Scheusäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheusäler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Scheusal的复数</font><br>
</>
scheußlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scheußlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难看的, 丑陋的(Gebäude大楼, Vase花瓶); 不堪入目的(Gemälde油画); 令人恶心的, 令人讨厌的(Anblick景象); 难看的, 破相的(Narbe伤痕, Wunde伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可憎恶的, 恶劣的(Kerl家伙); 骇人听闻的, 残暴的(Verbrechen罪行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]令人不适的, 令人苦恼的(Lage处境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe schmeckt scheußlich.</font><br>
<font color= grey >这汤(味道)真难吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scheußliches Wetter</font><br>
<font color= grey >鬼天气, 令人讨厌的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scheußlicher Traum</font><br>
<font color= grey >恶梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine scheußliche Erkältung.</font><br>
<font color= grey >我患重感冒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,夸]很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich scheußlich ärgern</font><br>
<font color= grey >十分恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist scheußlich kalt.</font><br>
<font color= grey >冷得够呛.</font><br>
</>
Scheußlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scheußlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→scheußlich</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奇形怪状的东西; 令人讨厌的东西; 可憎的事, 令人厌恶的事</font><br>
</>
Schfför
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schfför</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Chauffeur</font><br>
</>
Schi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑雪板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schi fahren(或laufen)</font><br>
<font color= grey >滑雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schi Heil!</font><br>
<font color= grey >滑雪顺利!(滑雪运动员相互间的祝愿语)</font><br>
</>
Schia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [阿]什叶派</font><br>
</>
schibbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schibbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<地区>(推...)使(之)滚动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 滚动</font><br>
</>
Schibboleth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schibboleth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[西伯来语](n) -e/-s[雅,罕]识别记号;口令</font><br>
</>
Schibob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schibob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑雪车</font><br>
</>
Schicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>层(Luftschicht大气层, Wolkenschicht云层, Schutzschicht保护层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]地层, 岩层, 矿层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](社会)阶层(Gesellschaftsschicht社会阶层, Oberschicht上层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(工厂、企业的)(工作)班, (Frühschicht早班, Spätschicht晚班, 中班, Nachtschicht夜班)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>同班工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dünne Schicht Sand (Staub)</font><br>
<font color= grey >薄薄的一层沙(灰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke Schicht (von) Wolken (Nebel)</font><br>
<font color= grey >厚厚的一层云(雾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·lichtempfindliche Schicht</font><br>
<font color= grey >(胶卷上的)感光层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Schicht  Kohle wechselte mit einer Schicht Erz.</font><br>
<font color= grey >煤层和矿石层相同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberen (unteren, mittleren) Schichten der Luft</font><br>
<font color= grey >空气的上(下, 中)层</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verschiedenen Schichten der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >居民中各个阶层</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb arbeitet in drei Schichten.</font><br>
<font color= grey >该厂实行三班制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Schicht gehen</font><br>
<font color= grey >(去)上班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schicht machen</font><br>
<font color= grey >[口]下班, 歇工</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schicht wechseln</font><br>
<font color= grey >调(或换)班</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schicht (ver) fahren</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]干一天活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zweite Schicht ist ebn eingefahren.</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]第二班工人刚下矿.</font><br>
</>
Schichtablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtablösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 换班</font><br>
</>
Schichtarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 分班制的工作</font><br>
</>
Schichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>地层, 岩层</font><br>
</>
schichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分层堆放, 堆叠(Holz木材, Ziegel砖瓦; Akten公文, Briefschaften信件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...装料(Hochofen高炉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]形成地层, 形成矿层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>换牙</font><br>
</>
Schichtenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地层学</font><br>
</>
Schichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上)同(一)班(的)工人</font><br>
</>
Schichtgarantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtgarantie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(原民德)班班保证(质量),层层把关</font><br>
</>
Schichtgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]成岩层</font><br>
</>
Schichtholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胶合板, 层板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按一定长度分层堆放并出售的)用材堆, 薪材堆</font><br>
</>
-schichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...层的</font><br>
</>
Schichtleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 每班劳动生长率</font><br>
</>
Schichtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地图上的)等高线</font><br>
</>
Schichtlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按班支付的工资, 日工资</font><br>
</>
Schichtpressstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtpressstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】压层材料</font><br>
</>
Schichtprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtprämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(原民德)(上某种)班(得到的)奖金</font><br>
</>
Schichtstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[技]层压材料</font><br>
</>
Schichtstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sandwichstruktur</font><br>
</>
Schichtstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]鬣丘, 单面山</font><br>
</>
Schichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schichten</font><br>
</>
Schichtwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工厂企业中的)换班; 交接班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Schichtwechsel kann er von der Früh-in die Spätschicht.</font><br>
<font color= grey >换班后他由早班翻晚班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schichtwechsel ist um 6 Uhr.</font><br>
<font color= grey >六分钟交接班.</font><br>
</>
schichtweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schichtweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一层一层地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分班地, 轮班地</font><br>
</>
Schichtwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtwiderstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[电]薄膜电阻;层电阻</font><br>
</>
Schichtwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schichtwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]层云</font><br>
</>
Schick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >席克</font><br>
</>
schick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时髦的, 时式的, 漂亮的, 雅致的(Kostüm 服装, Handtasche 手提包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]很棒的, 出色的(Sängerin女歌唱家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schickes Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个穿着入时的少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schick anziehen</font><br>
<font color= grey >穿着时髦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schick (或Es gilt als schick), lange Haare zu haben.</font><br>
<font color= grey >[口]现在蓄长发是一种时髦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schick , dass du da bist.</font><br>
<font color= grey >你在这儿, 那好极了.</font><br>
</>
schicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>送, 寄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>派, 派遣; 打发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Boten(einen Vertreter) schicken</font><br>
<font color= grey >派一个信使(代表)到某人那里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief (Blumen, eine Einladung) schicken</font><br>
<font color= grey >给某人送封信(花, 请贴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Gruß schicken</font><br>
<font color= grey >向某人致以问候</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schickte ihn Brot kaufen.</font><br>
<font color= grey >她叫他去买面包.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geschickt kriegen</font><br>
<font color= grey >[口]某物是别人送(或寄)来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Waren schicken lassen</font><br>
<font color= grey >让人把货送来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Kinder schlafen geschickt.</font><br>
<font color= grey >他已打发孩子们去睡觉了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Telegramm an jmdn. schicken</font><br>
<font color= grey >拍电报给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Weg schicken</font><br>
<font color= grey >打发某人上路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jmdn. auf den Hals schicken</font><br>
<font color= grey >[俗]把(不受欢迎的)某人派来(或喊来)对付某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strom durch eine Leitung schicken</font><br>
<font color= grey >用导线送电</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihren Sohn in die Schule (auf die Universität) schicken</font><br>
<font color= grey >送儿子上学校(上大学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn in die Wüste schicken</font><br>
<font color= grey >[口]解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kaufhaus hat uns die Waren ins Haus geschickt.</font><br>
<font color= grey >百货商店为我们送货上门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Kur (Erholung) schicken</font><br>
<font color= grey >送某人去疗养(休养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Teufel(或Kuckuck) schicken</font><br>
<font color= grey >[俗]让某人见鬼去, 叫某人滚蛋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;nach jmdm. (或um jmdn.) (etw.) schicken&gt;派某人去请(或叫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach den Arzt schicken</font><br>
<font color= grey >派人去请医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Auskunft schicken</font><br>
<font color= grey >叫人去问个讯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. schickt sich&gt;得体, 合适, 合乎礼仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;sich (in etw.) schicken&gt;安于, 顺从于, 听从; 顺应, 适应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]&lt;sich für etw. schicken&gt;对...合适</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]顺利来到, 顺利进行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>赶快, 赶紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schickt sich nicht , dass du das tust.</font><br>
<font color= grey >你这样做是不得体(或不合适)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Umsände (Gegebenheiten) schicken</font><br>
<font color= grey >适应环境(现状)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schickt sich nicht für dieses Amt.</font><br>
<font color= grey >他不宜担任这个职务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hab' mich schicken müssen, um rechtzeitig fertig zu werden.</font><br>
<font color= grey ><地区>为了能及时了结, 我不得不赶了一阵子.</font><br>
</>
schicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口]微醉的,有醉意的</font><br>
</>
Schickimicki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schickimicki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 时髦者; 时尚先锋</font><br>
</>
schicklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schicklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适当的, 合适的, 应有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有礼貌的, 得体的(Benehmen行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu schicklicher Zeit (bei schicklicher Gelegenheit) besuchen</font><br>
<font color= grey >在适当的时候(有合适的机会时)去看望某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht schicklich,  ihn so anzustarren.</font><br>
<font color= grey >这样盯着他看, 是不礼貌的.</font><br>
</>
Schicklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schicklich</font><br>
</>
Schicksal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命运, 遭遇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天命, 天数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trauriges Schicksal</font><br>
<font color= grey >悲惨的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schicksal selbst bestimmen(meistern)</font><br>
<font color= grey >自己决定(掌握)自己的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·das gleiche Schicksal erleiden</font><br>
<font color= grey >遭受同样的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seinem Schicksal überlassen</font><br>
<font color= grey >丢下某人不管</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gunst (die Macht) des Schicksals</font><br>
<font color= grey >上天的恩典(权力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was mir auch das Schicksal beschieden hat, ...</font><br>
<font color= grey >不管命中注定我将怎样...(或: 不管我将有怎样的命运...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Schicksal aus dem Weg gehen</font><br>
<font color= grey >摆脱天命的控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist anscheinend  mein Schicksal, immer zu spät zu kommen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]看来命中注定我总得迟到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dem Schicksal überlassen</font><br>
<font color= grey >让某事听天由命</font><br>
</>
schicksalhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schicksalhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天意所定的, 命中注定的, 在劫难逃的(Geschehen事件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>决定命运的(Zeit时刻)</font><br>
</>
schicksalsbestimmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsbestimmend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 决定命运的</font><br>
</>
Schicksalsdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命运悲剧</font><br>
</>
Schicksalsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 具有决定意义的问题,根本性问题</font><br>
</>
Schicksalsfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsfügung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 命运的安排</font><br>
</>
Schicksalsgefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsgefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难友, 共患难者</font><br>
</>
Schicksalsgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsgemeinschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同命运者, 共患难者(集体)</font><br>
</>
Schicksalsgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schicksalsgefährte</font><br>
</>
Schicksalsglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天命论, 宿命论</font><br>
</>
schicksalsgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsgläubig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 宿命论的</font><br>
</>
Schicksalsgöttin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsgöttin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 命运女神</font><br>
</>
Schicksalsschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劫数, 厄运</font><br>
</>
schicksalsschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsschwer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 决定命运的,决定前途的,促使生活发生深刻变化的</font><br>
</>
Schicksalstragödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalstragödie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 命运悲剧</font><br>
</>
schicksalsträchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsträchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schicksalsschwer,schicksalsvoll</font><br>
</>
schicksalsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schicksalsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[雅]发生决定命运的种种事件的</font><br>
</>
Schickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命运, 气数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>天意, 天命, 上帝的旨意</font><br>
</>
schieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schieben的命令式</font><br>
</>
schiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schieben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schieben的命令式</font><br>
</>
Schiebebühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebebühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]移车台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]活动舞台</font><br>
</>
Schiebedach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebedach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]活动车顶</font><br>
</>
Schiebefenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebefenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推移窗, 拉窗</font><br>
</>
schieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推(Karren车子); 推动, 移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. in (或 durch) etw. schieben&gt;塞, 伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;etw. auf etw. [jmdn.] schieben&gt;推诿, 转嫁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]推迟, 推延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,俗]&lt;jmdn. schieben&gt;(官场上)栽培, 提拔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]非法买卖(Devisen外汇); 私运, 走私</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad schieben</font><br>
<font color= grey >推着自行车走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss immer geschonben werden.</font><br>
<font color= grey >[口]他总是要人推一把.(做事总是很被动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kegel schieben</font><br>
<font color= grey >[口]玩九柱戏(沿球道推出球, 以击倒九只瓶状木柱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache schieben</font><br>
<font color= grey >(口, 士兵用语)站岗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du schiebst immer alles auf andere (auf den Mangel an Zeit).</font><br>
<font color= grey >你总是把一切都推到别人头上(归之于时间少).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von einem Tag auf den anderen schieben</font><br>
<font color= grey >把(办理)某事一天天拖下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuld (seine Fehler) (von sich) auf jmdn. schieben</font><br>
<font color= grey >把罪责(自己的过错)推给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hut aus der Stirn schieben</font><br>
<font color= grey >把帽子从额头往上推</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hand in die Hosentasche schieben</font><br>
<font color= grey >把手伸进裤带</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine leitende Stellung schieben</font><br>
<font color= grey >[贬]把某人硬提上领导岗位</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] nach vorn (Zur Seite) schieben</font><br>
<font color= grey >把某物(某人)推到前面(旁边)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde über die Grenze geschoben.</font><br>
<font color= grey >[口]他被驱逐出境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waffen über die Grenzen schieben</font><br>
<font color= grey >偷运武器过境</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Riegel vor die Tür schieben</font><br>
<font color= grey >上门闩</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]拖着腿慢吞吞地走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]做黑市买卖, 非法买卖; 走私</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kaffee (mit Waffen, in Seife) schieben</font><br>
<font color= grey >做咖啡(武器, 肥皂)黑市生意</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吃力地)挤过去, (拼命)往前挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die Menge schieben</font><br>
<font color= grey >在人群中挤过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Vordergrund schieben</font><br>
<font color= grey >(拼命)想出人头地, 想出风头</font><br>
</>
schieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①推;推动,移动  ②塞,伸  ③[转]推诿,转嫁  ④[转,口]推迟,推延  ⑤(尤以不十分正当的方式)栽培,提拔  ⑥非法买卖;私运,走私</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①[贬,俗]拖着腿慢吞吞地走  ②跳一步舞</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h)[口]做黑市买卖,非法买卖;走私</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl) 挤过去,往前挤</font><br>
</>
Schieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(门)闩; 活门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(煤气管道等的)阀门; 滑阀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扒子(小孩用来把食物扒到匙里的一种餐具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](病人用的)便盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[渐旧,口]=Onestep</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口,贬](尤指困难时期的)投机商, 黑市商人</font><br>
</>
Schiebergeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebergeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑市买卖, 投机买卖</font><br>
</>
Schiebesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑动座位</font><br>
</>
Schiebetür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebetür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉门, 滑门</font><br>
</>
Schiebewand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebewand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑动墙板(或板壁)</font><br>
</>
Schiebewiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebewiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】滑线电阻</font><br>
</>
Schiebkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebkarren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schubkarren</font><br>
</>
Schieblade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieblade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区> = Schublade</font><br>
</>
Schieblehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieblehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Messschieber</font><br>
</>
schiebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiebst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schieben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schiebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schieben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偏袒, 袒护; 不合法的行为, 舞弊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]黑市交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiebung machen</font><br>
<font color= grey >[口](赌博时)作弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Schiebung!" riefen die Zuschauer, als der Schiedsrichter den Mann vom Platz stellte.</font><br>
<font color= grey >当裁判员判该队员犯规离场时, 观众呼叫起来: “裁判舞弊!”(或“不公平!”)</font><br>
</>
schiech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丑陋的; 怕人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愤怒的</font><br>
</>
schied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheiden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >席德尔</font><br>
</>
schiedlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiedlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕](在有争执的事情上)和解的, 谦让的, 息事宁人的; 温和的, 与人和睦相处的, 好相处的</font><br>
</>
schiedlichfriedlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedlichfriedlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 心平气和的,息事宁人的</font><br>
</>
Schiedsfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsfrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Schiedsmann</font><br>
</>
Schiedsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】仲裁法庭, 公断所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]裁判委员会</font><br>
</>
Schiedsklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsklausel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[律]关于仲裁法庭调解争讼的附加条款</font><br>
</>
Schiedskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedskommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(民德街道、合作社及私人企业中的)仲裁委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国际)仲裁委员会</font><br>
</>
Schiedsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schiedsrichter</font><br>
</>
Schiedsmännin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsmännin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[律] → Schiedsmann①(指女性)</font><br>
</>
Schiedsrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】仲裁法庭的法官, 仲裁人, 公断人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]裁判员</font><br>
</>
Schiedsrichterbeleidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsrichterbeleidigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(球员)侮辱裁判</font><br>
</>
schiedsrichterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiedsrichterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仲裁人的, 公断人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裁判员的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schiedsrichterliche Entscheidung</font><br>
<font color= grey >1)仲裁人的裁决 2)裁判员的裁判</font><br>
</>
schiedsrichtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiedsrichtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裁决, 仲裁, 公断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裁判</font><br>
</>
Schiedsspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仲裁法庭的判决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仲裁人(或裁判员)的判决</font><br>
</>
Schiedsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiedsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仲裁条约</font><br>
</>
schief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜的, 歪的, 偏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]不确切的, 不完全正确的, 走了样的(Ausdruck说法, Vergleich比较, Satz句子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]尴尬的, 窘的, 不利的(Lage处境); 鬼鬼祟祟的, 不正当的(Sachen事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>乜斜的, 不信任的, 不友好的, 瞧不起的(Blick目光)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schiefe Absätze</font><br>
<font color= grey >磨斜了的脚后跟</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die schiefe Bahn(或Ebene) geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >走上邪路; 堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Darstellung gibt ein (ganz) schiefes Bild von der Sache.</font><br>
<font color= grey >经你这么一说, 情况就(完全)走了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schiefe Ebene(或Fläche)</font><br>
<font color= grey >[数,物]斜面</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schiefes Gesicht machen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]哭丧着脸, 做出不高兴的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·schiefe Geschäfte(或Sachen) machen</font><br>
<font color= grey >做不正当的买卖, 干丑事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schiefer Halt</font><br>
<font color= grey >歪脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schiefe Haltung haben</font><br>
<font color= grey >姿势歪斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer schiefen Lage(或Situation) sein</font><br>
<font color= grey >处境尴尬</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt(或gerät) in ein schiefes Licht (或 etw. erscheint in einem schiefen Licht)</font><br>
<font color= grey >[口]某事被判断错了; 某事被曲解了</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schiefen Mund machen</font><br>
<font color= grey >撇着嘴(表示不快或不同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schiefe Stellung gegn jmdn. [etw.] einnehmen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)持暧昧态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schiefe Turm zu Pisa</font><br>
<font color= grey >(意大利的)比萨斜塔</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schief ansehen</font><br>
<font color= grey >乜斜着眼看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·schief gehen</font><br>
<font color= grey >斜着身子走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf schief halten</font><br>
<font color= grey >歪着头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Magen Hängt mir schon schief.</font><br>
<font color= grey >[口]我肚子饿极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krumm und schief lachen</font><br>
<font color= grey >[俗]笑得前仰后合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Decke liegt schief.</font><br>
<font color= grey >桌布放斜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Seine Buchstaben sind krumm und schief.</font><br>
<font color= grey >他的字体歪歪扭扭的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut (Die Mutze) sitzt schief.</font><br>
<font color= grey >帽子(便帽)歪戴着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist schief gewachsen.</font><br>
<font color= grey >树长斜了.</font><br>
</>
Schiefblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -er <复数不常用> = [罕]Begonie</font><br>
</>
Schiefblätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefblätter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schiefblatt的复数</font><br>
</>
Schiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Schiefheit</font><br>
</>
Schiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]板岩, 页岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]石板, 石板瓦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>碎木片, 木刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dach mit Schiefer decken</font><br>
<font color= grey >用石板瓦盖屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Schiefer (unter dem Fingernagel) eingezogen haben</font><br>
<font color= grey >(指甲缝里)扎进了木刺</font><br>
</>
Schieferbergbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferbergbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]页岩开采, 板岩开采</font><br>
</>
Schieferbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]采页岩的矿场; 层状断口, 石板状断口</font><br>
</>
Schieferdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]石板瓦屋顶</font><br>
</>
Schieferdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferdecker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Dachdecker</font><br>
</>
schieferfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieferfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石板色的, 蓝灰色的</font><br>
</>
schieferfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieferfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石板色的, 蓝灰色的</font><br>
</>
Schiefergebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefergebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]片岩山</font><br>
</>
schiefergrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefergrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝灰色的, 深灰色的, 暗灰色的</font><br>
</>
Schiefergriffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefergriffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石笔</font><br>
</>
schieferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieferig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>页岩的, 页岩状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石板色的, 蓝灰色的</font><br>
</>
schiefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一片一片或一层一层地)剥落, 脱落</font><br>
</>
Schieferplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 石板</font><br>
</>
Schieferstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石笔</font><br>
</>
Schiefertafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefertafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小孩学写字用的)石板</font><br>
</>
Schieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①(一片片或一层层地)脱落,剥落  ②夹层,分层  ③[矿]劈理,解理</font><br>
</>
Schieferöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieferöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >页岩油</font><br>
</>
schiefgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]失败, 不成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist schiefgegangen.</font><br>
<font color= grey >事情告吹了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Angst, es wird schon schiefgehen.</font><br>
<font color= grey >[谑]别害怕, 事情会成功的!</font><br>
</>
schiefgewickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefgewickelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schiefgewickelt sein</font><br>
<font color= grey >[俗]完全错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das glaubst (bahauptest),  da bist du schiefwickelt!</font><br>
<font color= grey >要是你这样认为(这样说), 那你就大错特错了.</font><br>
</>
Schiefhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】斜颈</font><br>
</>
Schiefheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiefheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schief</font><br>
</>
schieflachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieflachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]笑得要死, 大笑特笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns bei diesem Flim schiefgelacht.</font><br>
<font color= grey >看这部电影时, 我们笑得要死.</font><br>
</>
schieflaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieflaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ① = schieftreten  ②不成功</font><br>
</>
schiefliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](想法)错了, 持错误的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Meinung (Vermutung) hast du schiefgelegen.</font><br>
<font color= grey >有这种观点(猜测), 你就错了.</font><br>
</>
schiefmäulig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefmäulig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]忌妒的</font><br>
</>
schieftreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieftreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿斜, 磨斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Absätze schieftreten</font><br>
<font color= grey >把鞋后跟磨斜了</font><br>
</>
schiefwinklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiefwinklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】斜角的</font><br>
</>
Schielaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schielaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schielaugen machen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]眼馋, 眼红</font><br>
</>
Schiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiele</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >席勒</font><br>
</>
schielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]偷眼一看, 斜着眼看, 瞟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]&lt;nach etw. schielen&gt;对...眼馋; 对...垂涎欲滴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind schielt.</font><br>
<font color= grey >这孩子是斜眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er zu spät kam, schielt er verlegen zum Lehrer.</font><br>
<font color= grey >他因为迟到, 难为情地朝教师偷看了一眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Heft seines Nachbarn scjielen</font><br>
<font color= grey >偷看邻座的本子</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem Posten (einer Erbschaft) schielen</font><br>
<font color= grey >对一个职位(一笔遗产)垂涎欲滴</font><br>
</>
Schieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜眼的人, 斜眼儿</font><br>
</>
Schiemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiemann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-er <地区>水手,船员</font><br>
</>
schiemannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiemannen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>当水手,当船员</font><br>
</>
Schiemänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiemänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schiemann的复数</font><br>
</>
schien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheinen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schienbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胫骨</font><br>
</>
Schiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢轨, 轨道(Eisenbahnschiene铁轨, Straßenbahnschiene电车轨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】母线, 汇流排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(接骨用的)夹板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]护甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Schienen springen</font><br>
<font color= grey >出轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der gebrochene Arm wurde in Schienen gelegt.</font><br>
<font color= grey >骨折的胳膊上了夹板.</font><br>
</>
schienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】给...上夹板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]给...戴上护甲</font><br>
</>
Schienenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有轨交通工具</font><br>
</>
Schienenbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨闸, 轨制动器, 刹车器</font><br>
</>
Schienenbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]机动有轨客车</font><br>
</>
Schienenfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]有轨机动车</font><br>
</>
Schienenfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨足, 轨底</font><br>
</>
Schienengahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienengahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[铁]有轨机动车</font><br>
</>
schienengebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienengebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 仅在轨道上行使的</font><br>
</>
Schienenherzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenherzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨组辙叉</font><br>
</>
Schienenkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenkontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]钢轨接触点</font><br>
</>
Schienenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨头, 轨顶</font><br>
</>
Schienennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienennetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铁路网</font><br>
</>
Schienenräumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenräumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装在机车和有轨电车前的)排障器</font><br>
</>
Schienenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轨缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机车行驶在轨缝处发生的)撞击</font><br>
</>
Schienenstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁轨, 轨道; 铁路线</font><br>
</>
Schienenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁道, 铁路</font><br>
</>
Schienenstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铁路线,铁路段</font><br>
</>
Schienenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenstrom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 触轨电流</font><br>
</>
Schienenverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)夹板绷带</font><br>
</>
Schienenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有轨交通</font><br>
</>
Schienenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schienenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁道, 铁路</font><br>
</>
Schier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Schi的复数</font><br>
</>
schier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren的命令式</font><br>
</>
schieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>挑选,选择  ②<专业用语>透视(鸡蛋)</font><br>
</>
Schierferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schierferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一片片或一层层地)脱落, 剥落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夹层, 分层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]劈理, 解理</font><br>
</>
Schierling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schierling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]毒人参属, 芹叶钩吻属(Coniun)</font><br>
</>
Schierlingsbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schierlingsbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毒药杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schierlingsbecher trinken</font><br>
<font color= grey >服毒</font><br>
</>
Schierlingstanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schierlingstanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Hemlocktanne</font><br>
</>
schierst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schierst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s,kein pl.  <地区>屎,粪</font><br>
</>
Schiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <地区>屎,粪</font><br>
</>
Schietkram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schietkram</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区>讨厌的事,令人不愉快的事</font><br>
</>
schieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schießen的命令式</font><br>
</>
Schießarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]连续爆破</font><br>
</>
Schießausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießausbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击训练</font><br>
</>
Schießbaumwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbaumwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]硝化绵, 火绵</font><br>
</>
Schießbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军火弹药</font><br>
</>
Schießbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbefehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]下令开火; 下令射击;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Massenverhaftungen in Burma - Major verweigert Schießbefehl 缅甸大搜捕-上校拒绝下开枪令;</font><br>
</>
Schießbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(年市上的)游艺靶场, 射击棚</font><br>
</>
Schießbudebedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbudebedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 军火弹药</font><br>
</>
Schießbudenfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbudenfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(年市上游艺靶场上的)人像靶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]相貌可笑, 衣着发型庸俗的人</font><br>
</>
schießbudenfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießbudenfigur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①人像靶  ②[转,口]相貌可笑,衣着发型庸俗的人</font><br>
</>
schieße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schieße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schießen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schießen的命令式</font><br>
</>
Schießeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießeisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = [口]Schusswaffe</font><br>
</>
schießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射击, 打枪, 开炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开枪打伤, 射伤, 击中</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Los, schieß doch!(或Na, schieß mal los!)</font><br>
<font color= grey >[口]那就快点说吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) schießen</font><br>
<font color= grey >1)枪法好(不好) 2)(枪)好(不好)使</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu hoch (kurz, tief weit) schießen</font><br>
<font color= grey >弹着点过高(近, 低, 远)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wird scharf  geschossen.</font><br>
<font color= grey >1)这里正在进行实弹射击. 2)[转]这儿讲话不留情面.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. (或nach jmdm.) schießen</font><br>
<font color= grey >朝某人开枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Luft schießen</font><br>
<font color= grey >朝天开枪(以示警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或jmdn.) ins Bein schießen</font><br>
<font color= grey >开枪打伤某人的腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pfeil und Bogen (mit der Pistole) schießen</font><br>
<font color= grey >用弓箭(手枪)射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kanonen nach (或auf) Spatzen schießen</font><br>
<font color= grey >用大炮轰麻雀, 小题大做</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Scheibe (nach Tontauben) schießen</font><br>
<font color= grey >射靶(泥鸽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht aus wie das Hornberger Schießen</font><br>
<font color= grey >[口]某事毫无结果(或空忙一场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (ja) zum Schießen</font><br>
<font color= grey >[口]某事真是笑死人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疾速运动, 急速冲向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛长</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut schoß ihm aus der Wunde.</font><br>
<font color= grey >血从他的伤口中涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saat war aus der Erde geschossen.</font><br>
<font color= grey >幼苗破土而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot ist (pfeilschnell) durch (或über) das Wasser geschossen.</font><br>
<font color= grey >小艇(象箭一样快地)掠过水面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke schoß ihm durch den kopf (或 in den Sinn).</font><br>
<font color= grey >他脑子里闪过一个念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von dem Stuhl) in die Höhe schießen</font><br>
<font color= grey >从椅子上跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen schossen ihr in die Augen.</font><br>
<font color= grey >泪水一下子涌上她的眼眶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut schoß ihm ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他的脸顿时涨得通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Kraut schießen</font><br>
<font color= grey >1)疯长(指土豆、萝卜等) 2)[转]滋长, 蔓延(指不良风气) 3)[转,口]到了难以管教的年龄(指青年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Ecke schießen</font><br>
<font color= grey >迅速地拐过弯去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist im letzten Jahr mächtig (in die Höhe) geschossen.</font><br>
<font color= grey >这个男孩去年猛长了一大截.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schießen lassen</font><br>
<font color= grey >放弃某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] die Zügel schießen lassen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)听其发展</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开(枪), 放(炮), 发射; 射中, 射穿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射死, 击毙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>>[矿]用爆破法开采(Kohle煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(足球运动中)踢(Ball球), 射(Tor门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(利用有利时机连续地)抢(时间)拍[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>顺便(利用有利时机)廉价购买</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(海, 航)测量...的高度(Gestirn星辰)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wütende) Blicke auf jmdn. schießen</font><br>
<font color= grey >把(愤怒的)目光投向某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bock schießen</font><br>
<font color= grey >[俗]犯了一个(很幼稚的)错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Raketen (Satelliten) auf eine Bahn schießen</font><br>
<font color= grey >把火箭(卫星)射入轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat 150 Ringe geschossen.</font><br>
<font color= grey >他射中一百五十环.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] eine Kugel durch den Kopf schießen</font><br>
<font color= grey >朝某人(自己)的头部打一枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Herz schießen</font><br>
<font color= grey >打中某人的心脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in die Luft schießen</font><br>
<font color= grey >[谑]打空了, 没打中</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball ins Netz (ins Tor) schießen</font><br>
<font color= grey >把球射入网内(球门内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot in den Ofen schießen</font><br>
<font color= grey >把面包推进炉膛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Haufen schießen</font><br>
<font color= grey >[俗]击毙某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (im Krieg) zum Krüppel schießen</font><br>
<font color= grey >(战争中)把某人打成残废</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]&lt;sich mit jmdm. schießen&gt;决斗</font><br>
</>
schießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schießt,schoss,hat bzw.ist geschossen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) ①射击,开枪,开炮 ②打靶 ③使用射击武器 ④(吸毒者自我)注射毒品</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  auf (+ Akk.) schießen 向...射击; gut schießen 好枪法; scharf schießen 用真子弹射击; stehen bleiben, oder ich schieße! 站住!否则开枪了; aufs Tor schießen 向目标射击; er schießt gut  (比赛)他狠狠地击中了他; plötzlich schoss mir der Gedanke durch den Kopf 我突然冒出个想法来; schießen aus (水等)从...喷出; das Blut schoss ihr ins Gesicht 血喷了一脸; er kam um die Ecke geschossen [口]他在角落里射击; 他在角落里出现;  in die Höhe schießen (孩子)迅速成长;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①急速地朝某一方向射去 ②急速地射出;猛长,疯长  ③<奥>退色</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich eine Kugel durch den Kopf schießen 向...脑袋开了一枪; jemanden zum Krüppel schießen 开枪使...致残; einen Satelliten in die Umlaufbahn schießen (卫星)发射入轨; jemandem eine schießen [口]给某人一个短袜子;  ein Tor schießen [体](足球)射门;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①发射,击发,射击 ②击中 ③射死,击毙 ④通过打靶而获得 ⑤[口](迅速而连续地)拍摄 ⑥[矿]爆破,用爆破法开采 ⑦[体](足球运动中)踢,射 ⑧<地区>(利用有利机会)买到(较小的物件)</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl)[史]决斗</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich mit jemandem schießen 与某人发生纠纷;</font><br>
</>
schießengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schießenlassen</font><br>
</>
schießenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schießen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 放弃</font><br>
</>
schießenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schießenlassen</font><br>
</>
Schießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(使用针剂)吸毒者</font><br>
</>
Schießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停的)射击, 乱射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对射, 互射, 交火, 小接触</font><br>
</>
schießest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schießest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schießgewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießgewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口, 谑, 儿童用语)(步)枪</font><br>
</>
Schießhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufpassen wie ein Schießhund</font><br>
<font color= grey >[俗]盯得紧, 密切注意</font><br>
</>
Schießlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击理论</font><br>
</>
Schießplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射击场, 靶场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火箭)发射场</font><br>
</>
Schießprügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießprügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](步)枪</font><br>
</>
Schießpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火药</font><br>
</>
Schießscharte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießscharte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击孔; 枪眼; 炮眼</font><br>
</>
Schießscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靶子</font><br>
</>
Schießsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击运动</font><br>
</>
Schießstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打靶场, 射击场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schießbude</font><br>
</>
schießt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schießt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schießen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schießwütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießwütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱做出激烈反应的; (尤指)动辄开枪的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| SICHERHEITSFIRMEN IM IRAK: Kongressbericht entlarvt schießwütige Blackwater-Truppe 在伊保安公司: 国会报告披露黑水雇佣军动辄开枪;</font><br>
</>
Schießübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schießübung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 射击训练</font><br>
</>
Schifahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schiläufer</font><br>
</>
Schiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船, 舰(Handelsschiff 商船, Kriegeschiff 军舰, Weltraumschiff 宇宙飞船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](教堂的)堂(Mittelschiff 中堂, Seitenschiff 厢堂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]长方形活字盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(长形的)容器(如香炉、面包篮子、冰啤酒的小桶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]南船(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein interplanetares (Kosmisches) Schiff</font><br>
<font color= grey >星际(宇宙)飞船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiff der Wüste</font><br>
<font color= grey >沙漠之周(指骆驼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiff voraus!</font><br>
<font color= grey >注意前方!(船舷岗哨发出的警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff sinkt ab.</font><br>
<font color= grey >[口]船下沉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Schiff fahren</font><br>
<font color= grey >乘船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff geht (或 liegt) vor Anker.</font><br>
<font color= grey >[海员用语]船停泊着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff lief auf eine Sandbank (ein Riff) auf.</font><br>
<font color= grey >船搁浅(触礁)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·klar Schiff machen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]打扫甲板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klar Schiff (zum Gefecht)!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]作好战斗准备!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ratten verlassen das sinende Schiff.</font><br>
<font color= grey >[谚]船沉鼠逃.(意指: 不可靠的人是不能与之共患难的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kirche hat drei Schiffe.</font><br>
<font color= grey >教堂有三个(殿)堂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schiff (im Kochherd) mit Wasser füllen</font><br>
<font color= grey >给(炉灶里的)热水贮槽装满水</font><br>
</>
Schiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海, 航行, 航运</font><br>
</>
Schiffahrtskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffahrtskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海学, 航海术</font><br>
</>
Schiffahrtslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffahrtslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水上)航线</font><br>
</>
Schiffahrtsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffahrtsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航道</font><br>
</>
Schiffahrtsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffahrtsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航道</font><br>
</>
schiffbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiffbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可通航的, 可行船的(Gewässer 水域)</font><br>
</>
Schiffbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]可航性</font><br>
</>
Schiffbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造船; 造船业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.</font><br>
<font color= grey >造船业去年有了很大发展.</font><br>
</>
Schiffbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造船工人</font><br>
</>
Schiffbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]船沉, 船舶遇难(或失事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dampfer hat Schiffbruch erlitten.</font><br>
<font color= grey >轮船遇难了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit etw.) Schiffbruch erleiden</font><br>
<font color= grey >(某事)遭到失败</font><br>
</>
schiffbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiffbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘船遇难的, 船只失事的</font><br>
</>
Schiffbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbrüchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 乘船遇难的,船只失事的</font><br>
</>
Schiffbrüchige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbrüchige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乘船遇难者</font><br>
</>
Schiffbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮桥</font><br>
</>
Schiffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小船; 小快艇; 玩具小船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>香炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]龙骨瓣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(缝纫机的)梭心; (织机、结花边用的)梭子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(士兵戴的)船形帽, 军便帽</font><br>
</>
Schiffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  屎</font><br>
</>
schiffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区> 划船,撑船</font><br>
</>
schiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]乘船, 航行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[野]撒尿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]&lt;es schifft&gt;下(大)雨</font><br>
</>
Schiffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(内河船只的)船员, 水手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]船长</font><br>
</>
Schifferklavier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifferklavier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Akkordeon</font><br>
</>
Schifferknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifferknoten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水手结,海员结,方结</font><br>
</>
Schiffermütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffermütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水手的)(蓝色)大盖帽</font><br>
</>
Schifferscheiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifferscheiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<用于短语></font><br>
</>
Schifffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航海,航行,航运 = Schiffahrt</font><br>
</>
Schifffahrtsabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtsabgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航运费</font><br>
</>
Schifffahrtsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtsgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航运公司</font><br>
</>
Schifffahrtskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtskunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航海学,航海术</font><br>
</>
Schifffahrtslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(水上)航行</font><br>
</>
Schifffahrtsmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtsmedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航海医学</font><br>
</>
Schifffahrtsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtsstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航道</font><br>
</>
Schifffahrtsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schifffahrtsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 航道</font><br>
</>
Schiffregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个国家的)船舶(的)登记簿</font><br>
</>
Schiffsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船医</font><br>
</>
Schiffsbalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsbalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鮣, 印头鱼(Echeneis navorales)</font><br>
</>
Schiffsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造船; 造船业</font><br>
</>
Schiffsbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsbauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[口]船舱,货舱</font><br>
</>
Schiffsbesatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsbesatzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全体船员</font><br>
</>
Schiffsbohrwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsbohrwurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】船蛆, 蛀船虫(Teredo navalis)</font><br>
</>
Schiffsboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹦鹉螺属(Nautilus)</font><br>
</>
Schiffsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内河船舶)注册证书</font><br>
</>
Schiffseigner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffseigner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内河船舶的)船主</font><br>
</>
Schiffsfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航行, 航海</font><br>
</>
Schiffsflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsflagge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 船舶悬挂的国旗</font><br>
</>
Schiffshalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffshalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)印头鱼</font><br>
</>
Schiffshebewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffshebewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运河上)船舶升降装置, 升船机</font><br>
</>
Schiffsjournal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsjournal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Logbuch</font><br>
</>
Schiffsjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >见习水手</font><br>
</>
Schiffsklassifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsklassifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船舶分级</font><br>
</>
Schiffskoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffskoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上厨师</font><br>
</>
Schiffskran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffskran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船上吊车, 船上起重机</font><br>
</>
Schiffskreisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffskreisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船舶陀螺稳定器</font><br>
</>
Schiffslast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffslast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船舶载重量</font><br>
</>
Schiffslaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffslaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航迹灯; 航行信号灯</font><br>
</>
Schiffsmakler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsmakler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 船舶运输经纪人,船舶掮客</font><br>
</>
Schiffsmanifest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsmanifest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 船舶货物清单,舱单</font><br>
</>
Schiffsmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsmannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schiffsbesatzung</font><br>
</>
Schiffsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 船用发动机</font><br>
</>
Schiffspapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffspapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上携带的所有证件</font><br>
</>
Schiffsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船舱, 货舱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船的)吨位, 吨数</font><br>
</>
Schiffsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsregister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 船舶登记簿</font><br>
</>
Schiffsrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船体</font><br>
</>
Schiffsschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsschnabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船艏(水上部分)</font><br>
</>
Schiffsschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]船艉推进器, 船用螺旋桨</font><br>
</>
Schiffstagebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffstagebuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Logbuch</font><br>
</>
Schiffstaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffstaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船舶命名仪器</font><br>
</>
Schiffstour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffstour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en 乘船旅行;</font><br>
</>
Schiffsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海, 航行</font><br>
</>
Schiffswinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffswinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(航)起锚机; 绞车, 起货机, 卷扬机</font><br>
</>
Schiffszertifikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffszertifikat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 船舶注册证书</font><br>
</>
Schiffszettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffszettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船主或代理商给船长发出的)装货单</font><br>
</>
Schiffszimmermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffszimmermann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 甲板上层建筑木工</font><br>
</>
Schiffszwieback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiffszwieback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船上应急用的面包干</font><br>
</>
schiften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交换帆的方向, 转舵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移位, 滑动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ladung schiftet.</font><br>
<font color= grey >船上的货物(因风浪而)移动了位置.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>用钉子(把梁)钉起来, 使互接</font><br>
</>
Schigatse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schigatse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xigaze</font><br>
</>
Schihaserl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schihaserl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑雪新手, 初学滑雪者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年轻的滑雪姑娘</font><br>
</>
Schiismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >什叶主义(伊斯兰教的一派)</font><br>
</>
Schiit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >什叶派教徒</font><br>
</>
Schikane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schikane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(利用职权的)刁难(Polizeischikane 警察刁难, Zollschikane 海关刁难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur  (die reinste) Schikane</font><br>
<font color= grey >这只不过(纯粹是)刁难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Schikane tun</font><br>
<font color= grey >出于刁难而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Schikanen</font><br>
<font color= grey >[口](指汽车或住宅等的)设备舒适, 设备齐全</font><br>
</>
Schikaneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schikaneur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e[渐旧]存心折磨别人的人,恶意纠缠的人</font><br>
</>
schikanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schikanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(利用职权)刁难</font><br>
</>
schikanös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schikanös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]刁难的(Verhör 审讯, Maßnahmen 措施); 恶意的(Machenschaften 计谋, 伎俩)</font><br>
</>
Schikiachwuang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schikiachwuang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Shijiazhuang</font><br>
</>
Schikjöring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schikjöring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挪威语)由马(或机动车)拖曳滑雪</font><br>
</>
Schikoku
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schikoku</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >四国<日本></font><br>
</>
Schilauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑雪</font><br>
</>
Schilcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilcher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> = Schillerwein</font><br>
</>
Schild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盾, 盾牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盾形的徽章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】甲, 龟甲; (虾, 蟹的)甲壳(Brustschild 胸甲, Kopfschild 头甲, Rückenschild 背甲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]庇护, 保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Schild decken</font><br>
<font color= grey >用盾牌掩护自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Adler (einen Löwen) im Schilde führen</font><br>
<font color= grey >把鹰(狮)作为徽章上的标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (Böses) im Schilde führen</font><br>
<font color= grey >[口]暗中策划某事, 心怀叵测</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Schild (er) heben</font><br>
<font color= grey >[雅]拥戴某人为首领</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Schild blank (或rein) erhalten</font><br>
<font color= grey >[旧]保持节操, 保持荣誉, 没有玷污自己的荣誉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牌, 牌子(Blechschild 铁牌, Holzschild 木牌); 牌号, 招牌, 商标(Flaschenschild 瓶子商标, Ladenschild 店铺招牌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帽舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schild (an der Tür (am Koffer)) annageln (aufhängen)</font><br>
<font color= grey >(在门(箱子)上)钉(挂)上牌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kisten (Gläser) mit Schildern bekleben</font><br>
<font color= grey >给箱子(瓶子)贴上商标</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schild beschriften (malen)</font><br>
<font color= grey >给牌子上写上字(画上画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleines Schild an der Mütze (am Ärmel) haben</font><br>
<font color= grey >帽子(袖子)上有一块小牌子(或标记)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Schild stand der Preis (sein Name).</font><br>
<font color= grey >牌子上标有价格(他的姓名).</font><br>
</>
Schildbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蠢人, 笨蛋, 糊涂人</font><br>
</>
Schilddrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilddrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲状腺</font><br>
</>
Schilddrüsenhormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilddrüsenhormon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】甲状腺素</font><br>
</>
Schilddrüsenüberkunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilddrüsenüberkunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]甲状腺机能亢奋</font><br>
</>
Schilderbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilderbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 桥形路标牌</font><br>
</>
Schilderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >描写者, 描绘者</font><br>
</>
Schilderhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilderhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岗亭, 岗棚, 哨所</font><br>
</>
Schildermaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildermaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招牌画匠</font><br>
</>
schildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schildern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙述, 描述, 描绘</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Erlabnisse (Eindrücke) mit bewegten Worten schildern</font><br>
<font color= grey >以感人的语言叙述自己的经历(印象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte schildern Sie mir den Vorgang in allen Einzelheiten.</font><br>
<font color= grey >请您给我讲讲事情经过的全部细节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Entsetzen, als wir das sahen, ist kaum zu schildern.</font><br>
<font color= grey >当我们看到这事时, 我们的惊讶简直无法形容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Landschaft (einen Menschen) schildern</font><br>
<font color= grey >描绘风景(人)</font><br>
</>
Schilderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙述, 描述, 描绘</font><br>
</>
Schilderwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilderwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽]林立的(禁止通行等的)路牌(或交通指示牌)</font><br>
</>
Schildfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildfarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Wurmfarn</font><br>
</>
Schildknappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildknappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]持骑士盾牌的扈从(或护卫)</font><br>
</>
Schildknorpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildknorpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】甲状软骨</font><br>
</>
Schildkrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildkrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>玳瑁壳, 龟甲, 鳖甲</font><br>
</>
Schildkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildkröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>龟鳖目 (Testudinoidea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>龟</font><br>
</>
Schildkrötensuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildkrötensuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海龟肉汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsche Schildkrütensuppe</font><br>
<font color= grey >(用小牛头煮成的)代甲鱼汤</font><br>
</>
Schildlaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildlaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蚧科(昆虫)(Coccidae)</font><br>
</>
Schildmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildmütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 有盾形帽舌的便帽</font><br>
</>
Schildpatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildpatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玳瑁者, 龟甲, 鳖甲</font><br>
</>
Schildstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愚蠢的行为, 蠢事</font><br>
</>
Schildwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schildwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]岗哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schildwache stehen</font><br>
<font color= grey >站岗</font><br>
</>
Schilf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芦苇属(Phragmites)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芦苇(Phragmites communis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>香蒲</font><br>
</>
schilfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schilfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用芦苇制成的</font><br>
</>
schilferig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilferig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> = schelferig</font><br>
</>
schilfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 剥落</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (v/refl) 剥落</font><br>
</>
Schilfgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilfgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芦苇</font><br>
</>
schilfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schilfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长满芦苇的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芦苇似的</font><br>
</>
schilfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilfrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schilferig</font><br>
</>
Schilfrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilfrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schilf</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芦苇秆</font><br>
</>
Schilfsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilfsänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rohrsänger</font><br>
</>
Schilift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运送滑雪运动员的)上山吊椅(或吊具)</font><br>
</>
Schill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schill</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >席尔</font><br>
</>
Schiller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闪色, 闪烁, (织物的)丝光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Schillerwein</font><br>
</>
Schillerfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schillerfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】紫蝶(Apatura)</font><br>
</>
Schillerkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schillerkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能翻到外衣上的)衬衣领</font><br>
</>
Schillerlocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schillerlocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奶油蛋卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熏鲨鱼干(片)</font><br>
</>
schillern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schillern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣料、物质、材料等)闪色, 闪闪发光, 呈彩虹色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folie schillert bell.</font><br>
<font color= grey >金箔闪闪发亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in allen Regenbogenfarben (in vielen Farben) schillern</font><br>
<font color= grey >(某物)呈现出彩虹色(五光十色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schillernde Seifenblasen</font><br>
<font color= grey >彩虹般的肥皂泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schillernder Charakter (或ein schillerndes Wesen)</font><br>
<font color= grey >[转]多边的性格, 令人捉摸不透的性格</font><br>
</>
Schillerwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schillerwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(红葡萄和白葡萄混合酿造的)闪色葡萄酒</font><br>
</>
Schilling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schilling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >席林</font><br>
</>
schilmmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schilmmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长霉, 发霉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot hat (或ist) geschimmelt.</font><br>
<font color= grey >面包发霉了.</font><br>
</>
schilpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schilpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(麻雀)叽叽叫, 唧唧喳喳地叫</font><br>
</>
schilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schilt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schelten</font><br>
</>
schiltst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiltst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schelten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schiläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑雪者</font><br>
</>
Schimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>霉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>霉菌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem alten Brot hatte sich Schimmel gebildet.</font><br>
<font color= grey >陈面包上长了霉.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固定的(或刻板的)格式; 学习辅助资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem musst du zureden wie einem kranken (或lahmen) Schimmel.</font><br>
<font color= grey >你得花九牛二虎之力去劝说他(做某事).</font><br>
</>
Schimmelfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimmelfleck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 霉迹</font><br>
</>
schimmelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimmelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schimmig</font><br>
</>
schimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimmeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s) 长霉,发霉</font><br>
</>
Schimmelpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimmelpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】霉菌, 丝状菌</font><br>
</>
Schimmelreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimmelreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国民间传说中)骑白马的神怪</font><br>
</>
Schimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微光; (微弱的)闪光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>晨曦, 晚霞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]模糊的感觉; 一丝, 一线, 一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schimmer des Goldes (der Sterne)</font><br>
<font color= grey >金子(星星)的闪光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schimmer von Hoffnung haben</font><br>
<font color= grey >有一线希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (blassen) (或 nicht den leisesten) Schimmer von etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)对某事一窍不通 2)对某事一无所知</font><br>
</>
schimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪烁, 闪光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sterne schimmern am Himmel.</font><br>
<font color= grey >星星在天空闪烁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schimmernde Seide (Perimutter)</font><br>
<font color= grey >闪光的丝绸(珍珠母)</font><br>
</>
schimmlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimmlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发霉的, 长霉的(Brot 面包)</font><br>
</>
Schimpanse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpanse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑猩猩(Pan troglodytes)</font><br>
</>
Schimpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]骂, 辱骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Schimpf antun (或 zufügen)</font><br>
<font color= grey >辱骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte diesen Schimpf nicht auf sich (Dat.) sitzen  lassen.</font><br>
<font color= grey >他不愿忍受这种辱骂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schimpf und Schande davonjagen</font><br>
<font color= grey >把某人(当众)羞辱一顿轰走</font><br>
</>
Schimpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [口]骂,呵斥</font><br>
</>
schimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骂, 谩骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(mit jmdm. (<地区>jmdn.) schimpfen)[口]责骂, 斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·tüchtig (unflätig) schimpfen</font><br>
<font color= grey >骂得很凶(下流)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或über) jmdn. [etw.] schimpfen</font><br>
<font color= grey >[口]骂某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem fort schimpfen</font><br>
<font color= grey >[口]骂不绝口</font><br>
<font color= "#398f69" >·schimpfen wie ein Rohrspatz</font><br>
<font color= grey >[口]母亲责备孩子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](jmdn. (sich, etw.)+四格宾语+schimpfen)骂...为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Betrüger schimpfen</font><br>
<font color= grey >骂某人是骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schimpfte sich (selbst) einen Narren.</font><br>
<font color= grey >他骂自己是傻瓜.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,讽]自称为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schimpft sich selbständiger Kaufmann.</font><br>
<font color= grey >他自称是一个独立经营的商人.</font><br>
</>
Schimpferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpferei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 谩骂;骂个不停</font><br>
</>
schimpfieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimpfieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]辱骂, 凌辱, 诽谤; 败坏, 丑化</font><br>
</>
Schimpfkanonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpfkanonade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[口]一连串骂人的话</font><br>
</>
schimpflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimpflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侮辱人的, 损人名誉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丢脸的, 耻辱的, 可耻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schimpfliche Haltung (Tat)</font><br>
<font color= grey >侮辱性的态度(行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schimpflichen Frieden schließen</font><br>
<font color= grey >缔造耻辱性的和约</font><br>
</>
Schimpfname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpfname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侮辱性的称呼, 骂人的绰号</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schimpfnamen geben</font><br>
<font color= grey >给某人起个侮辱性的绰号</font><br>
</>
Schimpfwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimpfwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骂人的[粗]话</font><br>
</>
Schimäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schimäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]妄想, 幻想, 幻景, 幻觉</font><br>
</>
schimärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schimärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]妄想的, 幻想的, 空想的</font><br>
</>
Schinakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinakel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口]①小划艇  ②撑大了的鞋子</font><br>
</>
schind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schinden的命令式</font><br>
</>
Schindaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindaas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(濒于死亡的)牲畜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物尸体的)腐肉</font><br>
</>
Schindanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindanger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>埋动物尸体的地方, 动物尸体堆放地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不宜食用的动物)剥皮场</font><br>
</>
schinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schinden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schinden的命令式</font><br>
</>
Schindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木(片)瓦, 盖屋板</font><br>
</>
Schindeldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindeldach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木板屋顶</font><br>
</>
schindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用木瓦盖(Dach 屋顶)</font><br>
</>
schinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]剥(死兽的皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]诈取...的血汗(Arbeit 工人); 虐待, 折磨(Gefangene 俘虏, Untergebene 下属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](为贪小便宜、揩油)不付(钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](以不正当手段)捞取, 获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vieh (das Pferd) schinden</font><br>
<font color= grey >[旧]剥兽(马)皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Tier) zu Tode schinden</font><br>
<font color= grey >把某人(动物)折磨致死</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eintrittsgeld (Fahrgeld) schinden</font><br>
<font color= grey >[口]不付门票(车)钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eindruck schinden</font><br>
<font color= grey >[口]设法博得好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeilen schinden</font><br>
<font color= grey >[口](为了多得稿费)故意拉长篇幅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit schinden</font><br>
<font color= grey >[口](故意)拖延时间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]做牛马; 费尽心血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich sein Leben lang geschunden.</font><br>
<font color= grey >他做牛做马地干了一辈子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit der Arbeit redlich schinden (und plagen) müssen.</font><br>
<font color= grey >我曾经为了这项工作费尽了心血.</font><br>
</>
schinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①剥(死兽的皮) ②榨取...的血汗;虐待,折磨 ③[口](为贪小便宜)不付(钱) ④[口]捞取,获得</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)[口]做牛马;费尽心血</font><br>
</>
Schinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]病畜屠宰者, 剥皮者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]敲诈勒索者, 重利盘剥者, 剥削榨取者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]虐待狂(Leuteschinder 暴君)</font><br>
</>
Schinderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]病畜屠宰场, 剥皮场</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]牛马活, 苦役</font><br>
</>
Schinderkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinderkarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)运病畜尸体的板车</font><br>
</>
schindest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schindest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schinden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schindet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schindet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schinden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schindete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schindete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schinden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schindewolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindewolf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >申德沃尔夫</font><br>
</>
Schindluder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindluder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用语短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Schindluder treiben</font><br>
<font color= grey >[口]侮辱(或虐待)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. Schindluder treiben</font><br>
<font color= grey >[口]糟蹋某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Gesundheit Schindluder treiben</font><br>
<font color= grey >糟蹋自己的健康</font><br>
</>
Schindluderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindluderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]侮辱, 糟蹋, 苛待</font><br>
</>
Schindmähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schindmähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]老马, 驽马</font><br>
</>
Schinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinkel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >申克尔</font><br>
</>
Schinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肉畜的, 尤指猪的)腿肉, 火腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野]大腿, 屁股</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,谑]大部头的书; 大幅油画; 讲排场的大部头电影; 蹩脚的戏剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekochter (geräucherter, roher) Schinken</font><br>
<font color= grey >煮(熏, 生)的火腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·westfälischer Schinken</font><br>
<font color= grey >威斯特法伦火腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Schinken belegtes Brot</font><br>
<font color= grey >盖火腿面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Wurst nach dem Schinken werfen</font><br>
<font color= grey >[口]以小本图大利, 吃小亏占大便宜</font><br>
</>
Schinkenbrötchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinkenbrötchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 三明治;</font><br>
</>
Schinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区> 头屑</font><br>
</>
Schinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> 头屑</font><br>
</>
Schintoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schintoismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日本)神道教</font><br>
</>
Schippchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schippchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(短柄)小铲子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schippchen machen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑](孩子)撅着小嘴(表示不高兴)</font><br>
</>
Schippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>铲子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Schippe nehmen(或Laden)</font><br>
<font color= grey >[俗]愚弄某人, 作弄某人</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]撅着的嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schippe machen (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >撅着嘴(表示不高兴)</font><br>
</>
Schippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑桃(法国纸牌的一种花色)</font><br>
</>
schippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铲; 铲除, 铲掉(Sand 沙, Schnee 雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用铲)掘(Grab 墓)</font><br>
</>
schippern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schippern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)[口]乘船旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)[口]用船运输,将...用船运向...</font><br>
</>
Schiras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >设拉子<伊朗></font><br>
</>
Schiri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s[体]裁判</font><br>
</>
Schirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伞(Regenschirm 雨伞, Sonnenschirm 阳伞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罩(Augenschirm 眼罩, 防护眼镜); (防高温的)面罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灯罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(鸭舌帽的)帽檐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>炉前护板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]荧光屏, 屏幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】(供隐藏的)树篱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]庇护</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schirm aufspannnen (zuklappen)</font><br>
<font color= grey >撑开(收拢)伞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweißer hält sich bei der Arbeit einen Schirm vor das Gesicht.</font><br>
<font color= grey >电焊工工作时戴上面罩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch einen Schirm gegen radioaktive Strahlung schützen</font><br>
<font color= grey >用一块护板为某人挡住射线</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Schirm gehen</font><br>
<font color= grey >通过电视转播</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schutz und Schirm gewähren</font><br>
<font color= grey >保护某人</font><br>
</>
Schirmantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmantenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伞形天线</font><br>
</>
Schirmbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>X射线图形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】X光透视像</font><br>
</>
Schirmbildaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmbildaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】X光照相; X光片</font><br>
</>
Schirmbildeihenuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmbildeihenuntersuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(原民德)X线集体检查,X线普查</font><br>
</>
Schirmbildfotografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmbildfotografie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schirmbildaufnahme</font><br>
</>
Schirmbildgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmbildgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) X线装置;电子射线管指示器</font><br>
</>
Schirmbildstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmbildstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(原民德)X线集体检查站,X线普查站</font><br>
</>
Schirmdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(突出户外遮阳光、风雨的)披檐</font><br>
</>
schirmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schirmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]庇护, 保护</font><br>
</>
Schirmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]庇护者, 保护者</font><br>
</>
Schirmfutteral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmfutteral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 伞套</font><br>
</>
schirmförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 伞形的</font><br>
</>
Schirmgenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmgenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】伞形交流发电机</font><br>
</>
Schirmgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmgitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]帘栅极</font><br>
</>
Schirmgitterröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmgitterröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]四级管, 帘栅管</font><br>
</>
Schirmgitteröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmgitteröhre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[无]四极管,帘栅管</font><br>
</>
Schirmherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庇护者, 保护者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倡导者, 赞助者</font><br>
</>
Schirmherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庇护, 保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倡导, 赞助</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Schirmherrschaft von</font><br>
<font color= grey >在...的保护(或赞助)下</font><br>
</>
Schirmhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmhülle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伞套</font><br>
</>
Schirmlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 带罩的灯</font><br>
</>
Schirmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schirmpilz</font><br>
</>
Schirmmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制伞者</font><br>
</>
Schirmmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸭舌帽, 有帽檐的帽子</font><br>
</>
Schirmpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](可以食用的)高脚小伞菌(Lepiota procera)</font><br>
</>
Schirmständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把湿伞撑开凉干用的)伞架</font><br>
</>
Schirmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en[雅]①庇护,保护  ②被庇护,被保护  ③屏蔽,隔离;设置水冷壁</font><br>
</>
Schirokko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirokko</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]西罗科风(欧洲南部的焚风)</font><br>
</>
schirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...套上挽具, 套上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde an (或vor) den Wagen schirren</font><br>
<font color= grey >将马套到车上</font><br>
</>
Schirrmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirrmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)车马总管; 马具保管人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](旧时)(连队)运输班班长, 保管连队机动车辆的军士</font><br>
</>
Schirting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schirting</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于舞台布景或书封面的)粗棉布; 本色细平布</font><br>
</>
Schisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]教派分裂(指1054年基督教分裂为希腊东正教和罗马天主教, 以及1378－1417年西方宗教的分裂)</font><br>
</>
Schismatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schismatiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教会分立论者</font><br>
</>
schismatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schismatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 教会分立论的</font><br>
</>
Schisport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schisport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑雪运动</font><br>
</>
Schispringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schispringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑雪跳远</font><br>
</>
Schiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[粗]屎(Fliegenschiss 苍蝇屎, Rattenschiss 老鼠屎)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiss haben (或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[俗]害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vor der Prüfung plötzlich Schiss bekommen.</font><br>
<font color= grey >他对考试突然害怕起来了.</font><br>
</>
schiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 胆小鬼</font><br>
</>
Schisslaweng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schisslaweng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> mit einem Schisslaweng 利落地,巧妙地</font><br>
</>
Schiwa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schiwa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①湿婆  ②湿婆像</font><br>
</>
schizogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schizogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】裂生的, 裂配生殖的</font><br>
</>
Schizogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizogonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】分裂生殖, 裂配生殖</font><br>
</>
schizoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizoid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[医,心]精神分裂(症)样的</font><br>
</>
Schizoide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizoide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[医,心]有精神分裂(症)样的人,有精神分裂气质的人,有精神分裂样人格的人</font><br>
</>
Schizomyzet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizomyzet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]裂植菌类</font><br>
</>
schizophren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schizophren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】患精神分裂症的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]矛盾的, 极不一致的; 疯狂的, 荒谬的</font><br>
</>
Schizophrenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizophrenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精神分裂症</font><br>
</>
Schizophyten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizophyten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spaltpflanzen</font><br>
</>
Schizophyzeen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizophyzeen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blaualgen</font><br>
</>
Schizuoka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schizuoka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >静冈<日本></font><br>
</>
Schkeuditz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schkeuditz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施科伊迪茨<德国萨克森州></font><br>
</>
Schlabber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlabber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>[贬]嘴巴</font><br>
</>
Schlabberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlabberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]→schlabbern</font><br>
</>
schlabberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlabberig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清水般的, 稀的(Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胶状的</font><br>
</>
Schlabberlook
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlabberlook</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 宽松样式</font><br>
</>
schlabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](猫、狗等)咂咂地吃, 大声啜饮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](人)吧嗒吧嗒地吃, 咕嘟咕嘟地喝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(食物)边吃边掉, (饮料)边喝边从嘴里流出来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>胡诌, 饶舌</font><br>
</>
schlabbrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlabbrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schlabberig</font><br>
</>
Schlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战, 战役, 会战(Feldschlacht 野战, Seeschlacht 海战; Redeschlacht 舌战)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]打仗游戏(Schneeballschlacht 打雪战)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>打群架, 殴斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutige (heiße, entscheidende) Schlacht</font><br>
<font color= grey >血(鏖, 决)战</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlacht schlagen</font><br>
<font color= grey >打一场战役</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schlacht um Stalingrad</font><br>
<font color= grey >斯大林格勒大会战</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schlacht von Verdun (bei Waterloo)</font><br>
<font color= grey >凡尔登(滑铁卢)战役</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Schlacht liefern</font><br>
<font color= grey >顽强地抗击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlacht gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >打赢(输掉)一场战役</font><br>
</>
Schlachtabfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtabfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >mpl. 屠宰场垃圾; 屠宰场下脚料; 动物的内脏(下水);</font><br>
</>
Schlachtbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(屠宰场的)宰牲凳, 肉案</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Schlachtbank fßhren</font><br>
<font color= grey >[转,贬]把某人送上断头台</font><br>
</>
Schlachteinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachteinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >一批动物;</font><br>
</>
schlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宰杀, 屠宰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]屠杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Huhn (ein Schwein) schlachten</font><br>
<font color= grey >杀(或宰)鸡(猪)</font><br>
</>
schlachtenbummler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlachtenbummler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]随军观战者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑](以旅游者的身份随运动队到外地观看比赛的)助威者</font><br>
</>
Schlachtenbummler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtenbummler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①随军观战者  ②助威者,拉拉队队员</font><br>
</>
Schlachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>屠夫, 屠户, 卖肉者</font><br>
</>
Schlachterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>屠宰业, 屠宰场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]大屠杀</font><br>
</>
Schlachtfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf dem Schlachtfeld geblieben.</font><br>
<font color= grey >[婉]他已阵亡.</font><br>
</>
Schlachtfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农家)宰牲日</font><br>
</>
Schlachtflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]舰队, (为一次)战役(组成的)舰队</font><br>
</>
Schlachtgetuemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtgetuemel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 混战</font><br>
</>
Schlachtgetümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtgetümmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混战</font><br>
</>
Schlachtgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(除去内脏、头、脚的)宰杀后的肉畜净重(跟Lebendgewicht相对)</font><br>
</>
Schlachthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宰杀场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>屠宰场的场房</font><br>
</>
Schlachthof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachthof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屠宰场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>屠宰场的场房</font><br>
</>
Schlachtkreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtkreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战列巡洋舰</font><br>
</>
Schlachtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战线, 阵线</font><br>
</>
Schlachtmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 屠刀</font><br>
</>
Schlachtopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtopfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[宗]牺牲的献祭</font><br>
</>
Schlachtordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战斗部署, 阵势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen in Schlachtordnung aufstellen</font><br>
<font color= grey >将部队摆好阵势</font><br>
</>
Schlachtplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]作战计划, 战役实施细则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]行动计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen erst mal einen Schlachtplan machen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们必须首先搞一个行动计划.</font><br>
</>
Schlachtprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtprämie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 战斗奖金;</font><br>
</>
schlachtreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlachtreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >够屠宰标准的</font><br>
</>
Schlachtross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[旧]战马,军马</font><br>
</>
Schlachtschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战列舰</font><br>
</>
Schlachttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachttag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①屠宰日  ②决战的日子</font><br>
</>
Schlachttier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachttier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 供屠宰的牲畜,肉畜</font><br>
</>
Schlachttierbeschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachttierbeschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 肉类检验</font><br>
</>
Schlachtvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtvieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schlachttier</font><br>
</>
Schlachtviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlachtviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供屠宰的牲畜, 肉畜</font><br>
</>
Schlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糊, 糊状物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雨夹雪; 半溶的雪</font><br>
</>
schlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>松弛的, 软弱无力的</font><br>
</>
Schlacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炉渣, 矿渣, 熔渣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]火山渣, 熔岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】(人体组织或消化道新陈代谢过程中的)废料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]残余物, 渣滓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlacken bilden</font><br>
<font color= grey >形成炉渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kessel (einen Ofen) von (der) Schlacke befreien (或 reinigen)</font><br>
<font color= grey >清除锅炉(炉子)的炉渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesem Mittel sollte der Körper von Schlacken gereinigt werden.</font><br>
<font color= grey >这种药 (据说)能清除体内的废物.</font><br>
</>
schlacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成渣, 渣化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雨雪交加</font><br>
</>
Schlackenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackenbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[体][罕]=Aschenbahn</font><br>
</>
schlackenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackenfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不含残渣的</font><br>
</>
Schlackenhalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackenhalde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 炉渣堆</font><br>
</>
schlackenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlackenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无渣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]没缺点的, 无瑕疵的</font><br>
</>
Schlackenwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackenwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>矿渣棉</font><br>
</>
Schlackenzement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackenzement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿渣水泥</font><br>
</>
schlackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]颤抖; 摆动, 摇晃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=schlacken</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir schlackerten die Knie.</font><br>
<font color= grey >我的膝盖发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das hörst, wirst du mit den Ohren schlackern.</font><br>
<font color= grey >[转,口]要是你听到这事, 你会感到非常惊讶的.</font><br>
</>
schlackerschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlackerschnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨夹雪</font><br>
</>
Schlackerschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackerschnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雨夹雪</font><br>
</>
Schlackerwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackerwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨雪交加的天气</font><br>
</>
schlackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿渣的, 渣状的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨雪交加的(Wetter天气)</font><br>
</>
Schlackwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlackwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由牛的肠衣制成的)粗香肠</font><br>
</>
Schlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡觉, 睡眠; 睡梦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑,婉](因睡眠形成的)眼眵, 眼屎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bleierner (fester, leichter) Schlaf</font><br>
<font color= grey >沉(熟, 微)睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ewige Schlaf</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge voll Schlaf nehmen</font><br>
<font color= grey >打个盹儿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er braucht seine acht Stunden Schlaf.</font><br>
<font color= grey >他需要八小时睡眠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen  Schlaf fingen</font><br>
<font color= grey >睡不着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schalf haben</font><br>
<font color= grey ><地区>打瞌睡, 很困</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlaf des Gereehten schlafen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]酣睡, 睡得死死的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlaf überfiel (或übermanntte或überwältigte) mich.</font><br>
<font color= grey >我困得要命.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf heißen (rütteln)</font><br>
<font color= grey >把某人从睡梦中唤(摇)醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Schlaf aus den Augen reiben</font><br>
<font color= grey >(睡醒后)揉揉眼睛使自己清醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das Gedicht im Schlaf.</font><br>
<font color= grey >[口]这首诗我背得滚瓜烂熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (tiefen) Schlaf fallen(或sinken)</font><br>
<font color= grey >[雅](因困倦)沉入梦乡, 很快入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Seinen gibt's der Heer im Schlaf.</font><br>
<font color= grey >[转,口]得来全不费工夫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schlaf reden</font><br>
<font color= grey >说梦话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in den Schlaf singen (wiegen)</font><br>
<font color= grey >唱着歌儿(摇摇篮)使孩子入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch halb im Schlafe, sagte er...</font><br>
<font color= grey >他睡眼惺忪地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefstem Schlaf liegen</font><br>
<font color= grey >睡得熟极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fällt  mir nicht im Schlafe ein!</font><br>
<font color= grey >[转,口]我才不想干这事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht im Schlafe  werde ich kommen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我决不来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte haben mich um den (wohlverdienten) Schlaf gebracht.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的话使我睡不着觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom (或aus) dem Schlaf erwachen</font><br>
<font color= grey >从睡梦中醒过来</font><br>
</>
schlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlaf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlafen的命令式</font><br>
</>
Schlafanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]发作性嗜睡</font><br>
</>
Schlafanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡衣</font><br>
</>
schlafartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一下子的,突然的,瞬间的</font><br>
</>
Schlafbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(野禽经常)栖息的树木</font><br>
</>
Schlafbedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafbedürfnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 睡眠需要</font><br>
</>
schlafbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafbedürftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 需要睡眠的,想睡的</font><br>
</>
Schlafbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]寄宿者, 租用一席之地者</font><br>
</>
Schlafcouch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafcouch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡眠用的长沙发,沙发床</font><br>
</>
Schlafdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafdecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡毯</font><br>
</>
Schlafdeich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafdeich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旧堤</font><br>
</>
schlafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlafe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schlafen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schlafen的命令式</font><br>
</>
schlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住宿, 过夜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[婉]&lt;mit jmdm. schlafen&gt;与...睡觉, 性交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口,贬]思想开小差, 心不在焉, 不留神</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlafen gehen (或sich schlafen legen)</font><br>
<font color= grey >上床, 去睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gehen mit Hühnern schlafen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]鸡一进窝, 他们就睡.(指睡得很早)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg seines Gegners hat ihn nicht schlafen lassen.</font><br>
<font color= grey >[转]他的对手的成功使他坐立不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind schlafen legen</font><br>
<font color= grey >把小孩放到床上睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schlafend stellen</font><br>
<font color= grey >装睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber will ich noch schlafen.</font><br>
<font color= grey >对此我还要考虑一晚上再说.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ewig schlafen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]长眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest (schlecht, unruhig) schlafen</font><br>
<font color= grey >睡得熟(不好, 不安稳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gesund schlafen</font><br>
<font color= grey >因睡眠充分身体好起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlaf (recht) gut!</font><br>
<font color= grey >[昵]祝你睡得好!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Couch (auf Luftmatratze) schlafen</font><br>
<font color= grey >在沙发床(气垫)上睡觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich heute nacht bei euch schlafen?</font><br>
<font color= grey >今晚我可以在你们这儿过夜吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis weit in den Tag hinein schlafen</font><br>
<font color= grey >一直睡到日上三竿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schläft im Unterricht (bei der Arbeit).</font><br>
<font color= grey >[口]他上课(工作)时思想开小差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenen Augen schlafen</font><br>
<font color= grey >不注意, 思想开小差</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Murmeltier (或wie eine Ratte或wie ein Sack或wie ein Stein) schlafen</font><br>
<font color= grey >[俗]睡得很熟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlaf nicht!</font><br>
<font color= grey >注意!别思想开小差!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh, Verzeihung, jetzt habe ich geschlafen!</font><br>
<font color= grey >哎哟, 对不起, 我没注意!</font><br>
</>
schlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①睡觉  ②住宿,过夜  ③与...睡觉,性交  ④[转,口,贬]思想开小差,心不在焉,不留神</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①能够以某种方式睡觉,睡得...  ②由于睡眠而变得...</font><br>
</>
Schlafengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafengehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 就寝</font><br>
</>
Schlafenszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafenszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡觉时间, 就寝时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt ist (或Es ist) Schlafenszeit!</font><br>
<font color= grey >现在是睡觉时间!</font><br>
</>
Schlafenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafenzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡觉时间,就寝时间</font><br>
</>
schlaff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlaff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松的(Seil绳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>松弛的(Haut 皮肤), 干瘪的(Mund 嘴); 憔悴的(Gesicht 面容)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>软弱无力的(Arme 胳膊, Knien 双膝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]垂头丧气的, 软弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saiten waren zu schlaff gespannt.</font><br>
<font color= grey >弦上得太松了.</font><br>
</>
Schlaffheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaffheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schlaff</font><br>
</>
Schlafforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡眠研究</font><br>
</>
Schlafgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投宿者, 过夜者</font><br>
</>
Schlafgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafgelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 过夜的地方,可以用以睡觉的家具,铺位,床位</font><br>
</>
Schlafgemach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafgemach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]卧室</font><br>
</>
Schlafgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]同室过夜的人</font><br>
</>
Schlafgott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafgott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Morpheus</font><br>
</>
Schlafgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafgänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schlafbursche</font><br>
</>
Schlafhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 雇员宿舍</font><br>
</>
Schlafittchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafittchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>jmdn. am(或beim) Schlafittchen kriegen(或nehmen 或packen 或fassen)</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]揪住某人算帐(教训他一顿)</font><br>
</>
Schlafkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小卧室</font><br>
</>
Schlafkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】睡眠病</font><br>
</>
Schlaflernmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaflernmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡眠学习法</font><br>
</>
Schlaflied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaflied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 催眠曲</font><br>
</>
schlaflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlaflos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失眠的, 不眠的(Nacht夜)</font><br>
</>
Schlaflosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaflosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Schlaflosigkeit leiden</font><br>
<font color= grey >患失眠症, 失眠</font><br>
</>
Schlafmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 睡眠缺乏</font><br>
</>
Schlafmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmaske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡眠眼罩</font><br>
</>
Schlafmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】睡鼠科(Muscardinidae)</font><br>
</>
Schlafmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安眠药, 催眠剂</font><br>
</>
Schlafmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]睡帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]懒懒散散的人, 萎靡不振的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]贪睡者, 懒虫</font><br>
</>
schlafmützig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmützig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[口,贬]懒散的,萎靡的</font><br>
</>
Schlafmützigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafmützigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. [口,贬]懒散,萎靡</font><br>
</>
Schlafomnibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafomnibus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 带卧铺的公共汽车,卧铺客车</font><br>
</>
Schlafpille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafpille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安眠药片</font><br>
</>
Schlafposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schlafstellung</font><br>
</>
Schlafratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafratte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[口]贪睡的人,睡懒觉的人</font><br>
</>
Schlafraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卧室, 寝室</font><br>
</>
Schlafrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafrock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Morgenrock</font><br>
</>
Schlafsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可以放好多张床的)大寝室</font><br>
</>
Schlafsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供野外露宿)的睡袋</font><br>
</>
Schlafstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[口,略贬]睡眠城市</font><br>
</>
Schlafstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供出租的)床位, 铺位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>床铺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(动物)栖息的地方, 宿处</font><br>
</>
Schlafstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(人或动物)睡着时的姿势,睡态,睡相</font><br>
</>
Schlafstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >床铺, 沙发床</font><br>
</>
Schlafstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]睡眠障碍</font><br>
</>
Schlafsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】嗜眠症</font><br>
</>
schlafsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 嗜眠的</font><br>
</>
Schlaftablette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaftablette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安眠药片</font><br>
</>
Schlaftier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaftier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①(小孩睡觉时带到床上的布料制成的)动物睡伴 ②贪睡的人</font><br>
</>
Schlaftrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaftrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①安眠药水  ②(临睡前为了安眠而喝的)酒</font><br>
</>
Schlaftrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaftrunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]安眠药水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](临睡前为了安眠而喝的)酒</font><br>
</>
schlaftrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlaftrunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡意朦胧的, 睡眼惺忪的</font><br>
</>
Schlaftrunkenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaftrunkenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 睡意朦胧,睡眼惺松</font><br>
</>
Schlafwach-Rhythmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwach-Rhythmus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[生理]睡醒节律</font><br>
</>
Schlafwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]卧铺</font><br>
</>
Schlafwagenabteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwagenabteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[铁]卧铺房间</font><br>
</>
Schlafwagenabtell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwagenabtell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]卧铺(车厢里的)房间</font><br>
</>
Schlafwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mondsüchtigkeit</font><br>
</>
schlafwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlafwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦游</font><br>
</>
Schlafwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦游者</font><br>
</>
schlafwandlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafwandlerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语>①梦游者的  ②(无意识的)准确无误的</font><br>
</>
schlafwanglerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlafwanglerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦游者的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无意识地)准确无误的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schlafwanglerischer Sicherheit</font><br>
<font color= grey >万无一失地, 非常有把握地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Akrobat schritt mit schlafwanglerischer Sicherheit über das Seil.</font><br>
<font color= grey >杂技演员非常稳当地走过钢丝.</font><br>
</>
Schlafzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[生理]睡眠中枢</font><br>
</>
Schlafzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卧室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]卧室家具(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·getrennte Schlafzimmer</font><br>
<font color= grey >分开的卧室</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Schlafzimmer kaufen</font><br>
<font color= grey >买一套新卧室家具</font><br>
</>
Schlafzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlafzustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 睡眠状态</font><br>
</>
Schlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打, 击, 掴, 拍打, 抽打; (作为惩罚)揍, 打, 殴打; 打击声, 拍打声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(噼里啪啦地)落下(Hagelschlag 下雹子, Steinschlag 石头落下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有节奏的)运动, 搏动, 跳动(Herzschlag 心跳, Pulsschlag 脉搏, Ruderschlag 摇橹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>敲击声(Glockenschlag 敲钟声, Hammerschlag 锤击声); 鸣, 啭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>电击, 闪【电】击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]中风(Gehirnschlag 脑中风, Hitzschlag 中暑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[林]轮伐, (轮)伐区; [农]轮作田</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[纺]投梭; 打纬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(帆船航行时)两个转弯之间的行程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(养家禽的)笼(Hühnerschlag 鸡笼, Taubenschlag 鸽子笼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(士兵用语, 俗)一份食物; 一满勺, 一满碗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[转](精神上的)打击(Schicksalsschlag 命运的打击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[转]种, 类型(Menchenschlag 人的类型, Volksschlag 种族类型)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>[渐旧]车门(Wagenschlag 车门)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch Lehrer (Offizier) aiten Schlages.</font><br>
<font color= grey >他还是一位旧式的教师(军官).</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Schlag</font><br>
<font color= grey >电击, 电震</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein harter (leichter, schwacher, tödlicher) Schlag</font><br>
<font color= grey >有力的(轻轻的, 无力的, 致命的)一击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leute jeden Schlages</font><br>
<font color= grey >各种各样的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kalter Schlag</font><br>
<font color= grey >冷(态)闪【电】(没有引起火灾的闪电)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schlag Suppe(Kaffee)</font><br>
<font color= grey >[俗]满满一盘(或一勺)汤(一杯咖啡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schlag der Wachtel</font><br>
<font color= grey >鹌鹑的鸣叫声</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlag abwehren (或auffangen)</font><br>
<font color= grey >抵挡一击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlag wieder aufforsten</font><br>
<font color= grey >在砍伐过的地方再植上树</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Schlag (des Wagens) aufhalten (öffnen)</font><br>
<font color= grey >给某人把(汽车)车门开着(打开)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nach allen Seiten) Schläge bekommen</font><br>
<font color= grey >挨了一顿打</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen vernichtenden Schlag führen</font><br>
<font color= grey >给(对方)以歼灭性的打击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam Schlag sechs Uhr.</font><br>
<font color= grey >[口]他正六点来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch einen Schlag (Suppe) nachfassen</font><br>
<font color= grey >再去领取一勺(或一份)汤喝(指士兵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Schläge segeln</font><br>
<font color= grey >扬帆航行几个弯道</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Schlag tun</font><br>
<font color= grey >[口]什么都不干</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schläge verabreichen</font><br>
<font color= grey >揍某人一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Schlag versetzen</font><br>
<font color= grey >给某人当头一棒(使某人大失所望)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag an (或gegen) die Tür</font><br>
<font color= grey >敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag auf Schlag</font><br>
<font color= grey >一个接一个, 接二连三</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Fliegen auf einen (或mit einem) Schlag treffen</font><br>
<font color= grey >[转]一箭双雕, 一举两得</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf  einen Schlag tun</font><br>
<font color= grey >[口]同时做某事(指几件不同的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein (harter 或schwerer) Schlagfür jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事对某人是一个巨大的损失(或沉重的打击)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schlag ins Gesicht</font><br>
<font color= grey >一记耳光; [转,口]莫大的侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schlag ins Kontor</font><br>
<font color= grey >[口]出乎意料的不愉快的事, 大为失望的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein Schlag ins Wasser</font><br>
<font color= grey >某事白费力气(或毫无结果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem (或auf einen) Schlag</font><br>
<font color= grey >[口]一下子, 突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Schlag berühmt werden</font><br>
<font color= grey >[口]一举成名</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie vom Schlag gerührt(或getroffen)</font><br>
<font color= grey >[口]发愣, 惊得目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Schlage getroffen werden</font><br>
<font color= grey >患中风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie Waren beide vom gleichen Schlag.</font><br>
<font color= grey >他们俩是同一类型的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum entscheidenen Schlag ansetzen (或ausholen)</font><br>
<font color= grey >采取决定性的步骤</font><br>
</>
schlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlagen的命令式</font><br>
</>
Schlagabtausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagabtausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 激烈的争论</font><br>
</>
Schlagader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动脉</font><br>
</>
Schlaganfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaganfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中风</font><br>
</>
schlagartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一下子的, 突然的, 瞬间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlagartige Veränderung</font><br>
<font color= grey >突然的变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm hörte schlagartig auf.</font><br>
<font color= grey >闹声戛然而止.</font><br>
</>
Schlagball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棒球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(两个队之间的)棒球比赛(每队九至十二人)</font><br>
</>
Schlagballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagballspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schlagball ②</font><br>
</>
schlagbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可以打败的, 可以战胜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可以砍伐的</font><br>
</>
Schlagbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(边境通道或铁路通口的)横木, 栏木</font><br>
</>
Schlagbiegefestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagbiegefestigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冲击韧性;冲击抗弯强度</font><br>
</>
Schlagbiegeprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagbiegeprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冲击抗弯实验;冲击抗弯试样</font><br>
</>
Schlagbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冲击式凿岩机;冲击式钻机</font><br>
</>
Schlagbohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagbohrmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schlagbohrer</font><br>
</>
Schlagbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪的)撞针</font><br>
</>
schlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schlagen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schlagen的命令式</font><br>
</>
Schlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>锤子</font><br>
</>
schlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手、棒等)打, 揍, 敲, 击, 拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锤打(Gold 金子, Blech 金属薄片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>砍, 伐(Baum 树, Wald 森林); 劈(Brennholz 木柴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>打赢, 打败, 击溃(Gegner 对手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[棋]吃掉(Stein 棋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>弹, 拨(Laute 琉特); 擂, 击(Trommel 鼓); 打(Takt 拍子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>搅打, 把...打起泡(Eiweiß 蛋白, Sahne 奶油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>打破(Rekorde 纪录)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【猎】捕获, 杀死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] an etw. schalgen&gt;把...钉在(或安在)...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>&lt;etw. um etw. schlagen&gt;把...披(或搭, 裹)在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>&lt;etw. in etw. schlagen&gt;把...包(或裹)进...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>&lt;etw. zu (或auf) etw. schlagen&gt;把...添加到..., 把...算入..., 把...列入...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>[雅]打击, 惩罚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alarm schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]敲警钟, 警告, 引起注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten schlugen eine Brücke über den Fluss.</font><br>
<font color= grey >士兵们在河上架起一座桥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brücken schalgen</font><br>
<font color= grey >架起(友谊、合作等起沟通作用的)桥架, 起桥架作用, 沟通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.</font><br>
<font color= grey >文化交流是为了起到沟通各国民族的桥梁作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falten schlagen</font><br>
<font color= grey >打褶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kreis (einen Bogen) schlagen</font><br>
<font color= grey >作一个圆(弧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kreuz schlagen</font><br>
<font color= grey >[宗]画十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher ins Eis schlagen</font><br>
<font color= grey >在冰上凿出洞来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Münzen schlagen</font><br>
<font color= grey >铸币</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rad schlagen</font><br>
<font color= grey >1)[体]作侧手翻滚 2)(孔雀)开屏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es(或 Die Uhr) schlägt neun Uhr(或die Glocke 或die Stunde) geschlagen hat</font><br>
<font color= grey >[口]了解事情的严重性, 知道会发生什么事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Wunde schlagen</font><br>
<font color= grey >[雅]打伤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schlägt einer Sache Wunden</font><br>
<font color= grey >某事给某事(某物)造成很大损失</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben sie 3: 2 geschlagen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们以三比二打败他们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt  schlägt's (aber) dreizehn!</font><br>
<font color= grey >[俗]这太不象话啦!(或: 真是岂有此理!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. krumm und lahm schlagen</font><br>
<font color= grey >[俗]狠狠地揍某人一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz und klein schlagen</font><br>
<font color= grey >[口](气得)把某物打得粉碎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plakate an die Wände schlagen</font><br>
<font color= grey >把布告张贴在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Umkosten, Steuern auf den Verkaufspreis schlagen</font><br>
<font color= grey >把一切杂费、税款都算到卖价里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Buch aus der Hand schlagen</font><br>
<font color= grey >把书从某人手中打落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quark durch ein Sieb schlagen</font><br>
<font color= grey >把凝乳过一下筛</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball ins Aus schlagen</font><br>
<font color= grey >把球击出界外</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfahl in die Erde schlagen</font><br>
<font color= grey >把一个木桩打到土里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Flucht schlagen</font><br>
<font color= grey >打得某人逃之夭夭, 把某人打跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm.) ins Gesicht (auf die Hand) schlagen</font><br>
<font color= grey >打某人的脸(手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eier in die Suppe schlagen</font><br>
<font color= grey >把蛋打进汤里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel in die Wand schlagen</font><br>
<font color= grey >把钉子敲进墙里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Zeitungspapier schlagen</font><br>
<font color= grey >用报纸把某物包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit seinen eigenen Worten schlagen</font><br>
<font color= grey >用某人自己的话反驳某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bein über das andere schlagen</font><br>
<font color= grey >跷起二郎腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel um sich schlagen</font><br>
<font color= grey >披上大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zinsen zum Kapital schlagen</font><br>
<font color= grey >把利息添加到本金里(一起计算)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Krüppel schlagen</font><br>
<font color= grey >把某人打成残废</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打, 敲, 击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Herz 心脏, Puls 脉搏)跳动, 搏动; (Tür门, Sagel 帆)(在风中)摆动; (Wagen 车子, Fensterladen 百叶窗)晃动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Uhr 钟)响, 鸣, 打点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Nachtigallen 夜莺)啭, 鸣叫, 啁啾</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abschiedsstunde schlägt.</font><br>
<font color= grey >离别的时刻到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd (Die Kuh, Der Esel) schlägt.</font><br>
<font color= grey >马(牛, 驴)尥蹶子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. letzte Stunde (或letztes Stündlein) hat geshclagen</font><br>
<font color= grey >某人快咽气了; 某人的末日到了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedem schlägt seine Stunde.</font><br>
<font color= grey >[雅]1)人人都能轮到. 2)人总是要死的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Tür schlägt (ins Schloss).</font><br>
<font color= grey >一扇门啪的一声关上了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen schlagen ans Ufer.</font><br>
<font color= grey >波浪拍岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Faust auf den Tisch schlagen</font><br>
<font color= grey >用拳击桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir schlug vor Aufregeung das Herz bis zum Hals.</font><br>
<font color= grey >窝激动得心都要跳出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlägt nicht in mein Fach(或gebiet).</font><br>
<font color= grey >[口]这个我不在行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Flügeln schlagen</font><br>
<font color= grey >拍打翅膀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不小心猛力地)撞到, 碰到; 撞击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdm. schlägt etw. auf etw.&gt;影响到(身体的某一器官).使感到难受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;nach jmdm. schlagen&gt;与...相象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Kopf an (或gegen) die Wand geschlagen.</font><br>
<font color= grey >他的头撞到墙上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht ist mir auf den Magen geschlagen.</font><br>
<font color= grey >[转]1)这个消息使我吃不下饭. 2)这个消息使我败兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz nach dem Vater geschlagen.</font><br>
<font color= grey >他长得很像他的父亲.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Flammen 火焰, Rauch 烟)喷, 冲; (Geruch 气味)扑, 冲; (Blut 血)涌; (Ton 声音, Wort 话)飞进, 钻进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Blitz 闪电)击中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flammen schlugen aus den Fenstern.</font><br>
<font color= grey >火焰从窗子里窜出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fremde Laute waren an sein Ohr geschlagen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他突然听到了陌生的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine helle Röte schlug ihr ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她脸上顿时一片绯红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Bericht schlägt der Wahrheit ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >这个报告与事实完全不符.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz schlug in die Eiche.</font><br>
<font color= grey >闪电击中了橡树.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (或einander) schlagen&gt;打架, 争斗, 相打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;etw. schlägt sich auf etw.&gt;影响到(某一器官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]去, 到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich um etw. schlagen&gt;争夺, 抢夺</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Brust schlagen</font><br>
<font color= grey >锤胸(后悔不已)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft hat sich tapfer geschlagen.</font><br>
<font color= grey >球队打得很英勇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durchs Leben schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]为生活而艰苦奋斗, 为生存而挣扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erkältung hat sich mir auf die Nieren geschlagen.</font><br>
<font color= grey >感冒影响到我的肾脏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nach) rechts (links) schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]向右(左)走来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die andere (或zur anderen) Seite schlagen</font><br>
<font color= grey >站到另一边去, 赞同(或支持)另一方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder schlagen sich um das neue Spielzeug.</font><br>
<font color= grey >孩子们争夺着新玩具.</font><br>
</>
schlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlägt, schlug, hat bzw. ist geschlagen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(hat) ①打,揍,敲,击,拍 ②捶打 ③砍,伐;劈 ④打赢,打败,击溃 ⑤[棋]吃掉 ⑥弹,拨;擂,击;打 ⑦搅打,把...打起泡 ⑧打破 ⑨[猎]捕获,杀死 ⑩把...钉在(或安在)...上⑾把...披在...上⑿把...包进...⒀把...添加到...,把...算入...,把...列入...⒁打击,惩罚</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden zu Boden schlagen 将某人打倒在地; jemanden blutig/krankenhausreif schlagen 打得某人出血/住院; an die Wand schlagen 钉到墙上; jemandem etwas aus der Hand schlagen 打掉某人手上的东西;  jemandem etwas um die Ohren schlagen 用...扇某人的耳光; den Kopf schlagen an (+ Akk.) 头撞在...; 以头撞...; eine Notiz ans Brett schlagen 将通知贴在招式板上; den Ball zu ... schlagen (足球)将球传给...; durch ein Sieb schlagen 用漏勺过滤...; schlagen in (+ Akk.) (将...)钉进...; ein Ei in die Pfanne schlagen 向锅里打个鸡蛋;   die Zähne schlagen in (+ Akk.) 用牙咬...; die Augen zu Boden schlagen 很快地查看某物; wir haben sie 3:0 geschlagen 我们打了他们3:0; sich geschlagen geben 认输; sich (Dat.) etwas aus dem Kopf oder Sinn schlagen 忘记某事; auf den Preis schlagen [经]加上; die Uhr schlug zehn 钟表敲了10下; in Papier schlagen 用纸包上; zur Seite schlagen 放在一边上去;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①打,敲,击 ②跳动,搏动;摆动;晃动 ③响,鸣,打点 ④鸣叫,啁啾</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| schlagen an (+ Akk.)gegen 打击;  mit etwas auf/gegen etwas schlagen 将...绑在; gegen die Tür schlagen 敲门; jemandem auf die Finger schlagen 责备或痛斥某人; nach jemandem schlagen 猛打...;  um sich schlagen 猛烈抨击; 突然打击;   mit den Flügeln schlagen 拍打翅膀; sein Puls schlägt regelmäßig 他的脉搏正常; schlagen an (+Akk.) oder gegen 撞上; (ist) mit dem Kopf an oder gegen etwas schlagen 头磕到某物上;  auf (+ Akk.) den Kreislauf etc. schlagen 影响;  schlägt mir auf den Magen 肚子叽里咕噜地; (ist) schlagen aus (火苗等)串出; der Blitz schlug in den Baum 灯照着树; (hat/ist) (nicht) in jemandes Fach oder Ressort schlagen (不)是某人工作的一部分; (ist) schlagen nach (长相等)随某人;向某人; sie schlägt ganz nach ihrer Mutter 她长得随她妈妈;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) ①猛撞,撞击  ②突然冲向... ③[口]影响到,使感到难受 ④与...相象</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(vi)(s) ①猛然冒出,喷出,冲出 ②不断碰撞,撞击 ③(迅疾地)突入,沉重地落入 ④归属</font><br>
<font color= "#0044BB" >V.(v/refl)(hat)  坚持下来,经受得住 打架,争斗,相打 影响到某处 去,到 (千方百计)想得到(或获取),争夺,抢夺(mit) [旧]决斗</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  sich mit jemandem schlagen 与某人决斗; sich schlagen um 为...而战; sich gut schlagen [喻]某人表现很好; sich auf jemandes Seite schlagen 转至某人; 支持某人;   sich in die Büsche schlagen 赶到(某地)</font><br>
<font color= "#0044BB" >VI. schlagend P.I 令人信服得;中肯得,确当的</font><br>
<font color= "#0044BB" >VII. geschlagen P.P. ①受打击的;被打败的 ②受到侵袭的 ③(时钟)敲过的</font><br>
</>
schlagend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人信服的; 中肯的, 确当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlagendder Beweis</font><br>
<font color= grey >令人信服的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlagendde Verbindung</font><br>
<font color= grey >(德国)大学生击剑联谊会</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlagende Wetter</font><br>
<font color= grey >[矿]矿井瓦斯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. schlagend beweisen</font><br>
<font color= grey >很有说服力地向某人证明某事</font><br>
</>
Schlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(风靡一时的)流行歌曲(或乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热门货, 畅销货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>热门书, 成功的书, 成功的剧本</font><br>
</>
Schlagerfestival
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagerfestival</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)流行歌曲演唱比赛</font><br>
</>
Schlagerwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagerwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流行歌曲热潮</font><br>
</>
schlagfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对答如流的, (脑子机灵)善于应对的(Person 人); 敏捷而俏皮的(Antwort 回答)</font><br>
</>
Schlagfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schlagfertig</font><br>
</>
schlagfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语> 抗冲的</font><br>
</>
Schlagfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]抗冲强度, 冲击强度</font><br>
</>
Schlagfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Schlaganfall</font><br>
</>
Schlagfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]拍频</font><br>
</>
Schlagholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(棒球及垒球的)(木制)球棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](洗衣时捶衣服用的)杵</font><br>
</>
Schlaghose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaghose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [时装]喇叭裤</font><br>
</>
Schlaginstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaginstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打击乐器(如铙钹、铜鼓等)</font><br>
</>
Schlagintweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagintweit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施拉克因特韦特</font><br>
</>
Schlagkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打击力量, (子弹、炮弹的)穿透力; (部队的)战斗力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]说服力, 效力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Argumente von großer Schlagkraft</font><br>
<font color= grey >具有很大说服力的论据</font><br>
</>
schlagkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有战斗力的, 有实力的(Armee部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有说服力的, 无可辩驳的(Beweis证据, Augumente论据)</font><br>
</>
Schlaglicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaglicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强烈的光线, 光线的最强部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]强光线</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wirft ein Schlaglicht auf jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某物使某人(某物)的特征清晰可见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan wirft ein bezeichnendes chlaglicht auf ihn (seine Denkweise).</font><br>
<font color= grey >这一计划典型地表明了他的性格(他的思想方法).</font><br>
</>
Schlagloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(路面上地)坑洼</font><br>
</>
Schlagmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]弹絮机</font><br>
</>
Schlagobers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagobers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>掼奶油</font><br>
</>
Schlagprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]冲击试验</font><br>
</>
Schlagrahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagrahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>掼奶油</font><br>
</>
schlagreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可采伐的, 适于砍伐的(Baum树)</font><br>
</>
Schlagring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指节连环铜套(套在四个手指上的一种打人的武器, 环上有刺)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(套在指头上弹奏乐曲用的)拨子, 拨</font><br>
</>
Schlagsahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagsahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掼奶油</font><br>
</>
Schlagschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺, 摄)(人或物的)投影</font><br>
</>
Schlagseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](船的)倾斜位置, 歪位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff hat Schlagseite.</font><br>
<font color= grey >船向一边倾斜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) Schlagseite haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑](喝醉了酒)走起路来踉踉跄跄的</font><br>
</>
schlagstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出拳重的, 出拳有力的</font><br>
</>
Schlagstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①棍棒,警棍 ②鼓槌</font><br>
</>
Schlagwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟的)报时装置</font><br>
</>
Schlagwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]矿井瓦斯</font><br>
</>
schlagwettersicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlagwettersicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]防矿井瓦斯的</font><br>
</>
Schlagwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时髦语, 流星语; (常用的)口号, 标语; [贬]老生常谈, 陈词滥调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导字(用以编排目录的开首字或首字母)</font><br>
</>
Schlagwortkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagwortkatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书)导字目录</font><br>
</>
Schlagwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打的)伤口</font><br>
</>
Schlagzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 划桨次数</font><br>
</>
Schlagzeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagzeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报纸上醒目的)大字标题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlagzeilen machen</font><br>
<font color= grey >[口](在报上)引起轰动</font><br>
</>
Schlagzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐队中由一人演奏的)打击乐器组</font><br>
</>
Schlagzeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlagzeuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打击乐器组的(单人)演奏者</font><br>
</>
Schlaks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]瘦长而动作不灵活的青年, 瘦长而笨拙的小伙子</font><br>
</>
schlaksig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlaksig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]瘦长而动作不灵活的, 瘦长而笨拙的(Junge 男孩)</font><br>
</>
Schlamassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlamassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒霉, 不幸, 背运; 困境; 棘手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混乱, 乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben wir den Schlamassel!</font><br>
<font color= grey >真是倒霉透顶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schlamassel stecken(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >处境困难, 进退两难</font><br>
</>
Schlamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泥浆, 烂泥, 泥泞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>淤泥, 污泥, 沉积物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen waren nach der Uberschwemmung voller Schlamm.</font><br>
<font color= grey >洪水过后, 道路上全是泥浆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlamm war knöcheltief.</font><br>
<font color= grey >烂泥齐踝深.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlamm eines Sees (Teiches) aufwühlen</font><br>
<font color= grey >把湖(塘)里的淤泥挖上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schweine wälzten sich im Schlamm.</font><br>
<font color= grey >猪在泥潭里打滚.</font><br>
</>
Schlammbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】泥浴</font><br>
</>
Schlammbeißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammbeißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】纵带泥鳅(Misgurnus fossilis)</font><br>
</>
schlammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使泥沙沉积, 淤积</font><br>
</>
Schlammerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥浴用泥</font><br>
</>
Schlammfussball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammfussball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烂泥(中踢)足球</font><br>
</>
schlammig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlammig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥泞的(Weg 道路), 多淤泥的(Teich 池塘), 沾满污泥的(Füße 双脚)</font><br>
</>
Schlammregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥雨</font><br>
</>
Schlammschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammschlacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (政治等)诽谤;中伤; (足球在雨中或雨后的)淤泥中的比赛; 泥巴赛</font><br>
</>
Schlammsprudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlammsprudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]=Salse</font><br>
</>
schlampampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlampampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](大摆宴席)大吃大喝</font><br>
</>
Schlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邋遢的女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]荡妇</font><br>
</>
schlampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率工作, 马马虎虎做事, 吊儿郎当地干活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服穿在身上)晃荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>吧嗒吧嗒地吃; 呼噜呼噜地喝</font><br>
</>
Schlamper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlamper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]吊儿郎当的人, 不修边幅的人</font><br>
</>
Schlamperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlamperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吊儿郎当, 草率, 磨洋工; 不准时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凌乱, 邋遢, 不整洁</font><br>
</>
Schlamperl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlamperl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<奥> 女朋友</font><br>
</>
schlampert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlampert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> [贬] = schlampig</font><br>
</>
schlampig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlampig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凌乱的, 邋遢的, 不修边幅的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吊儿郎当的, 粗枝大叶的, 马马虎虎的</font><br>
</>
Schlampigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlampigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl. 邋遢,仪容不整</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 吊儿郎当的举动;马虎的工作</font><br>
</>
schlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蛇; 蛇亚目(Serpentes, Ophidia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](十五至十七世纪的一种小口径、长炮筒的)炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](冷、暖气设备上的)蛇管, 盘管, 旋管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](等候着的人们排成的)长队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>长长的一队(行驶或等候着的)汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[天]巨蛇座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]虚伪阴险的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·giftige Schlangen</font><br>
<font color= grey >毒蛇</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlange am Busen nähren</font><br>
<font color= grey >[雅]怀揣毒蛇, 姑息养奸</font><br>
<font color= "#398f69" >·listig wie eine Schlange sein</font><br>
<font color= grey >象蛇一样的狡猾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlange stehen</font><br>
<font color= grey >[口]排长队(等候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Schlange einheihen</font><br>
<font color= grey >排(进长)队</font><br>
</>
Schlangelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangelchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小蛇</font><br>
</>
Schlangellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangellinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 波形曲线</font><br>
</>
schlangenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlangenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象蛇一般的, 弯弯曲曲的</font><br>
</>
Schlangenbeschwörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenbeschwörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印度用音乐声驯蛇的)玩蛇者, 弄蛇者</font><br>
</>
Schlangenbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蛇咬的伤口</font><br>
</>
Schlangenbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]麻花钻头</font><br>
</>
Schlangenbrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenbrut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [雅,贬] 恶棍,歹徒</font><br>
</>
Schlangenei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①蛇卵 ②[转,口,贬]隐患,祸根</font><br>
</>
Schlangenfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenfarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 毒蛇饲养场,养蛇场</font><br>
</>
Schlangenfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]很差的饭菜, 猪狗食</font><br>
</>
Schlangenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 捕蛇者</font><br>
</>
Schlangengezücht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangengezücht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schlangenbrut</font><br>
</>
Schlangengift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangengift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛇毒</font><br>
</>
schlangengleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangengleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 像蛇一样的</font><br>
</>
Schlangengrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangengrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [牍] 危机四伏的地方</font><br>
</>
schlangenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①像蛇似的 ②阴险恶毒的</font><br>
</>
Schlangenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenhaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蛇皮</font><br>
</>
schlangenklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenklug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 乖巧而狡诈的</font><br>
</>
Schlangenleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蛇皮</font><br>
</>
Schlangenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波浪线, 蛇形曲线</font><br>
</>
Schlangenmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柔体杂技演员</font><br>
</>
Schlangenserum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenserum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 抗蛇毒血清</font><br>
</>
Schlangenstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蛇杖</font><br>
</>
Schlangenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]蛇夫(星)座</font><br>
</>
schlangenzüngig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlangenzüngig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬] 虚伪的,口是心非的</font><br>
</>
schlank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细长的, 又细又高的(Baum 树, Säule 柱子); 苗条的, 纤柔的(Mädchen 姑娘); 纤细的, 纤纤的(Beine 腿, Finger 手指)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>敏捷的, 轻快的(Schritte 步子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer schlanker Mensch</font><br>
<font color= grey >瘦高个儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schlanke Linie</font><br>
<font color= grey >[口,谑]苗条的身段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid macht dich schlank (或läss dich schlank erscheinen).</font><br>
<font color= grey >你穿上这件衣服显得很苗条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rank und schlank</font><br>
<font color= grey >[雅]袅娜多姿的, 修长的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schlank machen</font><br>
<font color= grey >收紧身子(使成细长以便通过人群)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im schlanken Trab reiten</font><br>
<font color= grey >策马疾驰</font><br>
</>
Schlankel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(n)<奥> 小淘气,调皮鬼</font><br>
</>
schlankelhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankelhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 毫不犹豫地,不假思索地,直截了当的,干脆</font><br>
</>
schlankgewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankgewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 身材高挑的</font><br>
</>
schlankgliedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankgliedrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 体形修长的</font><br>
</>
Schlankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤细, 纤柔, 细长, 苗条, 修长</font><br>
</>
Schlankheitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankheitsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]长细比</font><br>
</>
Schlankheitskur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankheitskur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 减肥疗法</font><br>
</>
Schlankheitsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankheitsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl) 减肥药</font><br>
</>
Schlankheitswahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankheitswahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  减肥导致的精神错乱,疯狂减肥;减肥狂热,热衷于减肥</font><br>
</>
schlank.machen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlank.machen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> 穿着考究</font><br>
</>
Schlankmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 减肥药</font><br>
</>
schlankweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlankweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直接了当地, 不加思索地; 径直</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简直</font><br>
</>
schlankwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlankwüchsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语> 身材修长柔美的</font><br>
</>
schlapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松弛的(Haut 皮肤, Bauch 腹部, Gummiband 松紧带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚弱的, 疲惫无力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]懒散的, 没劲儿的, 软弱的, 让步的, 胆怯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin noch sehr schlapp (nach der Krankheit).</font><br>
<font color= grey >(病后)我还很虚弱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahne hing schlapp am Mast.</font><br>
<font color= grey >旗子耷拉着挂在桅杆上.</font><br>
</>
Schlappbut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappbut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽边软呢帽</font><br>
</>
Schlappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挫折, 失败, 失利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]昏厥</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (militärische, diplomatische) Scglappe</font><br>
<font color= grey >重大的(军事上的, 外交上的)挫折</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlapppe erleiden (或einstecken müssen)</font><br>
<font color= grey >遭到失败(或挫折)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Schlappe beibringen (或zufügen)</font><br>
<font color= grey >使某人遭到挫折(失败)</font><br>
</>
Schlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拖鞋, 便鞋</font><br>
</>
schlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松松下垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>趿拉(鞋子因太大从脚后跟脱落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der weite Mantel schlappte um seinen schmächtigen Körper.</font><br>
<font color= grey >这件宽大的大衣穿在他瘦削的身上晃晃荡荡的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe schlappen.</font><br>
<font color= grey >鞋子趿拉着.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](穿着宽大的鞋等)拖着脚走, 趿拉着走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](动物, 尤指狗和猫)吧唧吧唧地喝(Wasser 水), 咂嘴喝水</font><br>
</>
Schlappermilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappermilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> 酸牛奶</font><br>
</>
schlappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>  I.(vt) 吧唧吧唧地饮</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①弄脏 ②喋喋不休,瞎聊</font><br>
</>
Schlappheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  松弛;疲软,无力</font><br>
</>
Schlapphut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlapphut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 宽边软呢帽</font><br>
</>
schlappig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>马虎的,粗枝大叶地</font><br>
</>
schlappmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlappmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](因过度疲劳)垮掉, 筋疲力尽, 干不下去了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Sportler machten wegen der großen Hitze schlapp.</font><br>
<font color= grey >许多运动员热跨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst jetzt nicht schlappmachen!</font><br>
<font color= grey >你现在可不能垮掉!</font><br>
</>
Schlappohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappohr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①下垂的耳朵 ② = Schlappschwanz</font><br>
</>
Schlappsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappsack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 软弱者,胆小鬼</font><br>
</>
Schlappschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖鞋, 便鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]太宽的鞋</font><br>
</>
Schlappschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlappschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意志薄弱的人, 软弱者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胆小鬼, 脓包</font><br>
</>
Schlaraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaraffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n [旧]贪图享乐的游手好闲之徒</font><br>
</>
Schlaraffenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaraffenland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](童话中的)安乐国, 极乐乡</font><br>
</>
Schlaraffenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaraffenleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Schlaraffenleben</font><br>
</>
Schlatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlatter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施拉特尔</font><br>
</>
schlau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狡猾的, 狡诈的, 狡黠的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巧妙而又诡诈的, 诡谲的(Frage 问, Plan 划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]精明的, 机灵的, 机智的 (Kopf 脑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]安逸的, 舒适的(Leben 活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war schlau wie ein Fuchs.</font><br>
<font color= grey >他狡猾得象只狐狸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlauer Einfall</font><br>
<font color= grey >狡猾的(或巧妙的)主意, 鬼点子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du aber ganz schlau gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这事儿你可是做得并不怎么聪明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schlau anfangen</font><br>
<font color= grey >机灵地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt heißt es schlau sein.</font><br>
<font color= grey >这回可要学乖了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus jmdm. [etw.] nicht schlau werden</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)摸不透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich ganz schlau hier.</font><br>
<font color= grey >我在这里感到很舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du schlau gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]你做得真机灵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du aber ganz schlau gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这你可做得太机灵了.</font><br>
</>
Schlaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>果皮; 豆壳</font><br>
</>
schlauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>去掉的...的外壳</font><br>
</>
Schlauberger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauberger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]机灵鬼, 滑头</font><br>
</>
Schlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡皮(或塑料)管, 软管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(汽车、自行车等轮胎的)内胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>水袋, 酒囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗,贬]酒鬼, 酗酒者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(植物的)胞果, 胞囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗,贬]又长又窄的房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[俗,贬](狭窄的)直统统的衣服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](过度的)劳累, 吃力</font><br>
</>
schlauchartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlauchartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软管状的</font><br>
</>
Schlauchboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橡皮船, 橡皮艇</font><br>
</>
schlauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用橡皮管)输送(Flüssigkeit 液体, Getränke 饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]使筋疲力尽, 使劳累, 使吃力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lange Reise (Diese Arbeit) hat mich sehr geschlaucht.</font><br>
<font color= grey >长途旅行(这项工作)使我筋疲力尽.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,渐旧]大量饮酒, 酗酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>靠人养活</font><br>
</>
Schlauchfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchfilter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]袋式过滤器</font><br>
</>
schlauchförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 管状的</font><br>
</>
Schlauchlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 软管灯</font><br>
</>
Schlauchleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胶管线,塑胶线</font><br>
</>
schlauchlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlauchlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有内胎的(Reifen 轮胎)</font><br>
</>
Schlauchpilze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchpilze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]子囊菌纲(Ascomycetes)</font><br>
</>
Schlauchreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有内胎轮胎</font><br>
</>
Schlauchrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水龙带卷盘, 橡皮软管卷筒</font><br>
</>
Schlauchventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchventil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 内胎气阀</font><br>
</>
Schlauchwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(消防)水管车</font><br>
</>
Schlauchwurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauchwurm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Hohlwurm</font><br>
</>
Schlauder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [建] 锚栓</font><br>
</>
schlaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaudern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [建]用锚栓连接</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 草率地工作</font><br>
</>
schlauerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlauerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狡猾地, 狡诈地; 机灵地, 巧妙地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn schlauerweise vorher benachrichtigt.</font><br>
<font color= grey >我很机灵地事先通知了他.</font><br>
</>
Schlaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(布、皮带子结成的)拎环, 搭环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(皮带上或衣物上的)套圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(衣服上的)襻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß im Taxi, die Hand in der Schlaufe.</font><br>
<font color= grey >他坐在出租汽车里, 手拉着搭环.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gürtel durch die (或aus den) Schlaufen ziehen</font><br>
<font color= grey >把皮带从套圈中穿过去</font><br>
</>
Schlaufuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaufuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schlauberger</font><br>
</>
Schlauheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlauheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狡猾, 狡诈; 诡谲, 诡秘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精明, 机灵, 机智</font><br>
</>
Schlaukopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaukopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]=Schlauberger</font><br>
</>
Schlaumeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaumeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]=Schlauberger</font><br>
</>
Schlaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaun</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施劳恩</font><br>
</>
Schlawiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlawiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]狡猾的家伙, 机灵鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]调皮鬼, 捣蛋鬼(指小孩)</font><br>
</>
schlaürweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlaürweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①狡猾地,狡诈地 ②机灵地,巧妙地</font><br>
</>
schlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(质量上)坏的, 次的, 劣的, 差的(Ware 货物, Leistung 成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(数量上)不足的, 少的, 低的(Gehalt 薪金); 不好的, 歉的(Ernte 收成)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(品德上)坏的, 恶劣的(Angewohnheit 习惯, Tat 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坏了的, 变质的, 腐败的(Lebensmittel 食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>有病的, 不健全的(Magen 胃, Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>不幸的, 坏的(Nachricht 消息), 有害无益的(Rat 劝告), 不祥的(Zeichen 征兆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[旧]普普通通的, 朴素的, 简单的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechtes Deutsch</font><br>
<font color= grey >拙劣的德语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht einen schlechten Eindruck.</font><br>
<font color= grey >这给人一个坏印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechter Einfluss</font><br>
<font color= grey >不良的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechtes Geschäft machen</font><br>
<font color= grey >赚不了钱, 赔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schlechte Hände geraten</font><br>
<font color= grey >落入坏人(或不合适的人)手中</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechter Hirsch</font><br>
<font color= grey >犄角长得不好的鹿</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechter Laune sein</font><br>
<font color= grey >心情(情绪)不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirft ein schlechtes Licht auf ihn.</font><br>
<font color= grey >这有损于他的威信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Luft</font><br>
<font color= grey >污浊的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schlechten Ruf haben</font><br>
<font color= grey >名声不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechter Scherz</font><br>
<font color= grey >一个不合适的玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlechte Schrift</font><br>
<font color= grey >糟糕的(不易辨认的)字体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat heute einen schlechten Tag.</font><br>
<font color= grey >他今天不顺心(或不顺利).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schlechten Tausch machen</font><br>
<font color= grey >进行一次吃亏的交易(交换来的东西不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlechte Verdauung haben</font><br>
<font color= grey >消化不良</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechter Verwalter</font><br>
<font color= grey >一个无能的管理者</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechtes Wetter</font><br>
<font color= grey >坏天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Zeiten</font><br>
<font color= grey >萧条(或不景气)时期, 艰难时世</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechta Zensuren</font><br>
<font color= grey >差的分数, 不及格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. schlecht angeschrieben sein</font><br>
<font color= grey >[口]某人对...(指人)印象不好(或没有好感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen ist mir schlecht bekommen.</font><br>
<font color= grey >这饭菜对我不合适.(指肠胃受不了等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird dir schlecht bekommen!</font><br>
<font color= grey >这事你将会后悔的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm schlecht.</font><br>
<font color= grey >1)他病得厉害(或身体不好). 2)他的境况不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, heute geht es (或passt es mir) schlecht.</font><br>
<font color= grey >[口]不, 今天对我来说不合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlecht hören (sehen)</font><br>
<font color= grey >听(看)不清, 听(视)觉不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir benötigen zehn Flaschen Wein, schlecht gerechnet.</font><br>
<font color= grey >我们至少需要十瓶酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. (或über jmdn.) schlecht reden</font><br>
<font color= grey >说某人的坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Mir ist schiecht.</font><br>
<font color= grey >我身体不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlecht auf jmdn. zu sprechen sein</font><br>
<font color= grey >容不得别人, 对某人很恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·es bei jmdm. schlecjt treffen</font><br>
<font color= grey >住在某人那里感到不对劲(或不理想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: Das Fleisch ist schlecht geworden.</font><br>
<font color= grey >肉变坏了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlecht und recht</font><br>
<font color= grey >尽量地, 好不容易地凑合着</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr schlecht als recht</font><br>
<font color= grey >(尽量大的可能)凑合着, 勉勉强强地(并不完美地)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不好意思, 很难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann schlecht nein sagen.</font><br>
<font color= grey >我不好意思拒绝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es schlecht vermeiden.</font><br>
<font color= grey >我无法(或很难)避免这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schlecht möglich.</font><br>
<font color= grey >这不大可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht schlecht</font><br>
<font color= grey >极其, 十分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er staunte nicht schlacht.</font><br>
<font color= grey >他大为惊讶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schlecht zu fuß.</font><br>
<font color= grey >他走路很困难.</font><br>
</>
schlechterdings
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlechterdings</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完全地, 绝对地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实在, 简直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schlechterdings unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这是绝对不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch mehr sparen als jetzt kann ich schlechterdings nicht.</font><br>
<font color= grey >我实在不能比现在更加节省了.</font><br>
</>
Schlechtfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtfront</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [气]恶劣天气锋</font><br>
</>
Schlechtgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 恶劣天气的补助</font><br>
</>
schlechthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlechthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于名词之后>[口]全然, 绝对地, 无条件地; 地地道道地, 不折不扣地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干脆; 简单地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于形容词之前>完全, 简直</font><br>
<font color= "#398f69" >·Florenz ist die Kunststadt schlechthin.</font><br>
<font color= grey >佛罗伦萨是地地道道的艺术城.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der romantische Dichter schlachthin.</font><br>
<font color= grey >他是一个地地道道的浪漫主义诗人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorgang bleibt mir schlechthin unverständlich.</font><br>
<font color= grey >这一事件我简直(或完全)不明白.</font><br>
</>
schlechthinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlechthinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝对的, 无条件的</font><br>
</>
Schlechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >坏, 糟, 差, 道德败坏, 性格恶劣</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >卑劣行径, 丑行</font><br>
</>
Schlechtleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 不良导体,弱导电体</font><br>
</>
schlechtmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlechtmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说...坏话, 把...说得一塌糊涂, 贬低</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bei jmdm. schlechtmachen</font><br>
<font color= grey >在某人面前说某人坏话</font><br>
</>
Schlechtperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [气]恶劣天气期</font><br>
</>
schlechtweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlechtweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]直接了当地, 干脆地</font><br>
</>
Schlechtwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtwetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 坏天气,恶劣的天气</font><br>
</>
Schlechtwetterfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtwetterfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]恶劣天气锋</font><br>
</>
Schlechtwetterperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlechtwetterperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶劣天气期</font><br>
</>
Schleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>美食, 珍馐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Schleck.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[转,口]这不是什么美差.</font><br>
</>
schlecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吃甜食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze schleckt die Milch aus der Schüssel.</font><br>
<font color= grey >猫舔盘子里的牛奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tiermutter schleckt ihre Jungen.</font><br>
<font color= grey >母兽舔它的崽子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die  Kinder schlecken gern Süßigkeiten.</font><br>
<font color= grey >孩子们喜欢吃甜食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich auch mal (am Eis) schlecken.</font><br>
<font color= grey >让我也吃一口(冰淇淋).</font><br>
</>
Schlecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>好吃的人, 讲究吃的人, 爱吃甜食的人</font><br>
</>
Schleckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>[口]讲究吃的人, 爱吃甜食的人; 嘴馋的人</font><br>
</>
schleckerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> 爱吃甜食的</font><br>
</>
schleckerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckerig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱吃甜食的</font><br>
</>
Schleckermaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckermaul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ¨-er <奥,地区> 讲究吃的人,爱吃甜食的人;嘴馋的人</font><br>
</>
Schleckermäuler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckermäuler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schleckermaul的复数</font><br>
</>
schleckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleckern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(爱)吃好的(尤指甜食); 嘴馋</font><br>
<font color= "#398f69" >·gern schleckern</font><br>
<font color= grey >爱吃甜食</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. schleckern</font><br>
<font color= grey >对...嘴馋, 爱吃..., 想吃...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱吃(尤指甜食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bonbons (süße Milch) schleckern</font><br>
<font color= grey >爱吃糖果(甜牛奶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich schleckert es nach Schokolade.</font><br>
<font color= grey >我想吃巧克力.</font><br>
</>
schleckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schleckerig</font><br>
</>
Schleckmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckmaul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞> = Schleckermaul</font><br>
</>
Schleckwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleckwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <地区> 甜品,甜食</font><br>
</>
Schlegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlegel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施勒格尔</font><br>
</>
schlegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用槌)敲, 打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跺脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(手足)乱动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>跛行, 一瘸一拐地走</font><br>
</>
schlehbusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlehbusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑刺李(Prunus spinosa)</font><br>
</>
Schlehbusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlehbusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黑剌李</font><br>
</>
Schlehdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlehdorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黑剌李</font><br>
</>
Schlehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑刺李子</font><br>
</>
Schlehenblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlehenblüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 黑剌李花</font><br>
</>
Schlehenlikör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlehenlikör</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黑剌李酒</font><br>
</>
Schlehenschnaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlehenschnaps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黑剌李酒</font><br>
</>
Schlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Schlei 施莱湾<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Schleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施莱希</font><br>
</>
schleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleichen的命令式</font><br>
</>
Schleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛇蜥; 缺肢蜥科(Anquidae)</font><br>
</>
schleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schleichen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schleichen的命令式</font><br>
</>
schleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schnecke 蜗牛)缓慢地爬行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Person 人)蹑手蹑脚地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>悄悄地溜掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]拖着腿走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Zeit 时间)令人难熬的过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Zehenspitzen (auf leisen Sohlen) schleichen</font><br>
<font color= grey >踮着脚尖儿(轻手轻脚地)走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend war er aus der Wohnung geschlichen.</font><br>
<font color= grey >傍晚, 他从屋里悄悄地溜了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren,  von der Arbeit erschöpft, nach Hause geschlichen.</font><br>
<font color= grey >他们干得筋疲力尽, 拖着腿走回了家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜入, 偷偷地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an das Fenster (in das Zimmer) schleichen</font><br>
<font color= grey >蹑手蹑脚地走到窗旁(进入室内)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angwohn (Misstrauen) hatte sich in ihr Herz geschlichen.</font><br>
<font color= grey >[转]她心里暗暗地起了疑心(猜疑).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Vertrauen schleichen schleichen</font><br>
<font color= grey >[转]骗得某人的信任</font><br>
</>
schleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①缓慢地爬行 ②蹑手蹑脚地走 ③悄悄地溜掉 ④ 拖着腿走 ⑤ 令人难熬地过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 悄悄地轻轻地行走</font><br>
</>
schleichend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleichend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缓慢的, 渐进的, 潜滋暗长的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伪善的, 奴颜卑膝的(Person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schleichen Inflation</font><br>
<font color= grey >不知不觉地加剧的通货膨胀</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schleichende Krankheit</font><br>
<font color= grey >不知不觉地恶化的疾病</font><br>
</>
Schleicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]伪君子, 伪善者; 善于钻营的人</font><br>
</>
Schleicherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleicherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬] 偷偷巴结以捞取好处的行径</font><br>
</>
schleicherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleicherisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬] 走后门谋取私利的</font><br>
</>
Schleichhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法交易, 黑市买卖</font><br>
</>
Schleichhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑市商人</font><br>
</>
Schleichkatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichkatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灵猫科(Viverridae)</font><br>
</>
Schleichkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichkontakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技] 缓动触点,缓行触点</font><br>
</>
Schleichpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichpfad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schleichweg</font><br>
</>
schleichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleichen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schleichtempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichtempo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [贬] 爬行速度,极慢的速度</font><br>
</>
Schleichweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密路径, 隐蔽的小路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmuggler schlichen auf Schleichwegen über die Grenze.</font><br>
<font color= grey >走私者通过隐蔽的小路越过国境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schleichwegen</font><br>
<font color= grey >[转]通过非法(或不正当)的途径, 偷偷摸摸地</font><br>
</>
Schleichwerdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleichwerdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夹带广告,隐形广告</font><br>
</>
Schleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施莱登</font><br>
</>
Schleie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】丁(Tinca tinca)</font><br>
</>
Schleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面纱; 纱头巾; 披沙(Brautschleier 新娘的披纱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]模糊, 浑浊; 霭, 雾霭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(猫头鹰眼缘四周的)毛羽, 纤羽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植](蕨类植物果实的)膜, 缘膜; 菌幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[摄]蒙翳</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schleier vor dem Gesicht zurückschlagen</font><br>
<font color= grey >掀开脸上的面纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hut mit Schleier</font><br>
<font color= grey >带面纱的帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles wie durch einen grauen Schleier sehen</font><br>
<font color= grey >看什么东西都象透过一层灰色的面纱似的(指看不清)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schleier nehmen</font><br>
<font color= grey >[雅]做尼姑; 当修女</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schleier (von Tränen) vor den Augen haben</font><br>
<font color= grey >(因泪水)看东西模糊不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schleier (des Geheimnisses) lüften</font><br>
<font color= grey >[雅]揭开秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schleier des Vergessens (或der Vergessenheit) über etw. breiten (或legen 或werfen)</font><br>
<font color= grey >[雅]让某事被忘却</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schlaier der Dämmerung</font><br>
<font color= grey >[雅]晨霭; 暮霭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild (或Das Photo) hat einen Schleier.</font><br>
<font color= grey >照片上有层蒙翳.</font><br>
</>
Schleiereule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiereule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】仓鴞(Tyto alba)</font><br>
</>
schleierhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleierhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用作表语>[口]费解的, 谜一般的, 捉摸不透的, 不清楚的, 不明白的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie diese Arbeit fertig werden soll, ist mir schleierhaft.</font><br>
<font color= grey >这件工作怎么完成, 我心里没个谱儿.</font><br>
</>
schleierlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleierlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不带面纱的 ②不含糊的,不加掩饰的</font><br>
</>
Schleiermacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiermacher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施莱尔马赫</font><br>
</>
Schleierschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleierschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罗袍尾(金鱼的一个品种, 尾鳍特长而透明, 犹如面纱)</font><br>
</>
Schleiertanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiertanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带着)面纱(跳的)舞</font><br>
</>
Schleiertuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiertuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 细纱巾</font><br>
</>
schleif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleifen的命令式</font><br>
</>
Schleif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①滑梯,滑道,滑运道 ②<地区> 雪橇形运输器</font><br>
</>
Schleifantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifantenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 折合天线,环形天线</font><br>
</>
Schleifapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 磨削器械</font><br>
</>
Schleifautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动磨床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动砂磨机</font><br>
</>
Schleifbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Schleife</font><br>
</>
Schleifband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮带磨床上的)环形纱布带</font><br>
</>
Schleifbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨轮架</font><br>
</>
Schleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活扣儿, 活结; 蝴蝶结, 蝴蝶结领结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饰带, 飘带(Haarschleife 发带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](之字形的)弯道, 弯儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>“8”字形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>=Ringfilm</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er löste die Schleife an seinem Schuh.</font><br>
<font color= grey >他解开鞋上的活结.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schleife binden</font><br>
<font color= grey >打个蝴蝶结</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schleife am Kleid (im Haar) tragen</font><br>
<font color= grey >在女服上(头发上)佩戴一个蝴蝶结</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kranz mit Schleife</font><br>
<font color= grey >有饰带的花圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße macht (hier) eine Schleife.</font><br>
<font color= grey >公路在这儿拐了个之字形的弯儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug fliegt (或ziehet) eine Schleife.</font><br>
<font color= grey >飞机飞了个“8”字形.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑梯, 滑道, 滑运道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>雪橇形运输器</font><br>
</>
schleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schleifen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schleifen的命令式</font><br>
</>
schleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨快(Bohrer 钻头, Messer 刀, Schere 剪刀)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>琢磨(Edelstein 宝石); 磨光(Glas 玻璃, Welle 轴, Spiegel 镜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]教训, 教导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[士兵用语]折磨人地训练, 使刻苦操练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer ist frisch (scharf) geschliffen.</font><br>
<font color= grey >刀子是新磨的(磨快了).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖过, 曳过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拖着行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lange Schleppe hat (或ist) über den Boden geschleift.</font><br>
<font color= grey >(走路时)长长的衣裙拖着地板.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem lahmen Fuß über den Weg schleifen</font><br>
<font color= grey >拖着瘸腿在路上走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖着, 曳着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rad schleift am Schutzblech.</font><br>
<font color= grey >轮子擦着挡泥板转动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den kranken Fuß beim Gehen schleifen lassen</font><br>
<font color= grey >拖着有病的脚走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel schleifen lassen</font><br>
<font color= grey >放松管教, 放松纪律</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖, 曳, 拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆除, 平毁, 拆毁(Festung碉堡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】圆润地接连唱(或奏)(Ton乐音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sack aus dem Zimmer schleifen</font><br>
<font color= grey >把口袋从房间里拖出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ins Theater (zu Freunden) schleifen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]拖某人一起去看戏(看朋友)</font><br>
</>
schleifen *
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifen *</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①磨快 ②磨光,打磨,把...打磨成 ③[转,口] 教训,教导 ④[士兵用语]以折磨的方式训练,使刻苦操练</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.geschliffen (P.P.) ①磨快的 ②磨光的 ③ 洗炼的,精炼的</font><br>
</>
Schleifenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屈曲花属(Iberis)</font><br>
</>
Schleifenfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifenfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绕弯行驶</font><br>
</>
Schleifenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifenflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绕弯飞行</font><br>
</>
Schleifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨工(Scherenschleifer 磨剪子工人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>琢磨匠(Edelstein 宝石匠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缓慢的三拍子农民舞(一种古老的德国舞, 圆舞的前身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】长倚音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[士兵用语]折磨人的教官, 训练严格的教官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><瑞>[转,口]流氓, 恶棍, 无赖, 骗子</font><br>
</>
Schleiferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiferei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①磨快,磨光 ②磨床车间</font><br>
</>
Schleifkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifkontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】滑动接触, 磨擦接触</font><br>
</>
Schleifkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磨削力</font><br>
</>
Schleifkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 磨具</font><br>
</>
Schleiflack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiflack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐磨清漆</font><br>
</>
Schleifmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨床; 砂磨机</font><br>
</>
Schleifmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 磨料</font><br>
</>
Schleifpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂纸</font><br>
</>
Schleifrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂轮, 磨轮</font><br>
</>
Schleifriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifriemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 磨剃刀的皮带</font><br>
</>
Schleifring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电] 滑环,集电环,汇流环</font><br>
</>
Schleifscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifscheibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 砂轮,磨轮</font><br>
</>
schleifst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleifst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleifen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schleifstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨刀石, 砥石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>磨轮</font><br>
</>
schleift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleifen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schleifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleifung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 拆除,拆毁</font><br>
</>
Schleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黏液(Nasenschleim 鼻黏液, 鼻涕,  Magenschleim 胃黏液), 痰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(植物)黏液, 黏胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>粥, 糊(Haferschleim 麦片粥, Reisschleim 大米粥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]花言巧语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schleim absondern</font><br>
<font color= grey >分泌黏液</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schleim aushusten</font><br>
<font color= grey >咳出痰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kranken einen Schleim kochen</font><br>
<font color= grey >给病人煮粥</font><br>
</>
Schleimbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】粘液囊</font><br>
</>
Schleimbeutelentzün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimbeutelentzün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]黏液囊炎,滑囊炎</font><br>
</>
Schleimbeutelentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimbeutelentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黏液囊炎, 滑囊炎</font><br>
</>
Schleimdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】黏液腺</font><br>
</>
schleimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分泌黏液, 生痰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]花言巧语, 甜言蜜语, 阿谀逢迎, 写阿谀逢迎的文章</font><br>
</>
Schleimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]奉承者,马屁精</font><br>
</>
Schleimfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(脓性)黏液溢</font><br>
</>
Schleimhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黏膜(Magenschleim 胃黏膜, Nasenschleim 鼻黏膜)</font><br>
</>
schleimig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleimig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有粘液的; 黏滑的, 有黏性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]谄媚的, 奉承的, 假惺惺的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>黏的, 稠的(Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schleimiger Auswurf</font><br>
<font color= grey >黏痰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnecke zog eine schleimige Spur über das Blatte.</font><br>
<font color= grey >蜗牛怕过树叶, 留下一道黏液痕迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schleimiges Gerede</font><br>
<font color= grey >甜言蜜语</font><br>
</>
Schleimpilze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimpilze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黏菌类(Myxomycetes)</font><br>
</>
Schleimscheißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimscheißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]虚情假意的人, 拍马屁的人, 趋炎附势的人</font><br>
</>
Schleimsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleimsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粥, 糊</font><br>
</>
Schleiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施莱茨<德国图林根州></font><br>
</>
schleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleißen的命令式</font><br>
</>
Schleiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleiße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羽根, 翮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>薄木片, 薄木条</font><br>
</>
schleiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schleißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schleißen的命令式</font><br>
</>
schleißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>[渐旧](Stoff衣料)(易)穿坏, 撕坏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化或弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>劈(开), 把...劈细(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刮下, 刨下(Späne 碎木片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剥下...的羽绒(Federn 羽毛)</font><br>
</>
schleißen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleißen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<强变化> [渐旧] 穿坏,撕坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<强变化或弱变化> ①<地区> 劈,把...劈细 ②刮下,刨下 ③剥下...的羽绒</font><br>
</>
Schleißerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleißerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [旧] 剥羽绒女工</font><br>
</>
schleißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schleißig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleißig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>穿坏的, 破旧的, 磨损的</font><br>
</>
schleißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schleißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schleißte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleißte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schlemihl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemihl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于自己的愚呆, 一切事情都)很不顺利的人, 倒霉的人</font><br>
</>
Schlemm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(桥牌、惠特斯牌的)满贯, 全赢</font><br>
</>
schlemm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlemm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(桥牌、惠斯特牌中)满贯的, 全赢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlemm machen</font><br>
<font color= grey >打成满贯, 全赢</font><br>
</>
schlemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]大吃打喝; 讲究吃喝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >津津有味地吃(Austern 牡蛎)</font><br>
</>
Schlemmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施勒默尔</font><br>
</>
Schlemmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemmerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①盛馔,阔气的酒席 ②大吃大喝</font><br>
</>
schlemmerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemmerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大吃大喝的,爱吃喝的</font><br>
</>
schlemmerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlemmerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大吃大喝的</font><br>
</>
Schlemmerlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemmerlokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 供应美酒佳肴的餐馆</font><br>
</>
Schlemmermahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemmermahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 盛宴</font><br>
</>
Schlemmermahlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlemmermahlzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丰盛的饭</font><br>
</>
Schlempe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlempe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒糟饲料</font><br>
</>
Schlendergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlendergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①缓步行走 ②闲逛,散步</font><br>
</>
schlendern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlendern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]溜达, 闲逛, 散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Straßen schlendern</font><br>
<font color= grey >溜大街</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Markt schlendern</font><br>
<font color= grey >逛市场</font><br>
</>
Schlenderschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenderschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缓步,闲步</font><br>
</>
Schlendrian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlendrian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]例行公事, 老一套; 磨洋工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht weiter im alten (或gewohnten) Schlendrian.</font><br>
<font color= grey >继续按陈规贯例行事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schlendrian herauskommen</font><br>
<font color= grey >摆脱老一套</font><br>
</>
Schlenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> ①束柴,梢捆 ②堤防 ③铁包皮,铁包角</font><br>
</>
Schlenke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [质] 高沼中积水的洼地</font><br>
</>
Schlenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①弧线 ②绕道 ③疏忽,偏差;离题 ④改革,创新</font><br>
</>
Schlenkerich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenkerich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①<地区> 推动 ②轻浮的人</font><br>
</>
schlenkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlenkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](使)摇摆, (使)摆动; (使)晃动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tasche (beim Gehen hin und her) schlerkern</font><br>
<font color= grey >(走路时来回)摆动着提包</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme (或mit den Armen) (die Beine (或mit den Beinen)) schlenkern</font><br>
<font color= grey >摆动双手(双腿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pantoffeln von den Füßen schlenkern</font><br>
<font color= grey >把拖鞋从脚上甩出去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]溜达, 闲逛</font><br>
</>
Schlenkrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenkrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schlenkerich</font><br>
</>
Schlenther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenther</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施伦特尔</font><br>
</>
schlenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](曲棍球和足球中的)铲球</font><br>
</>
Schlenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlenzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [体] 顺势传出的球</font><br>
</>
Schlepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlepp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 拖索,拉绳</font><br>
</>
Schleppanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]浮锚, 拖锚</font><br>
</>
Schleppantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](飞机上放下来的)下垂天线</font><br>
</>
Schleppdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖轮</font><br>
</>
Schleppdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(定期)拖船业务</font><br>
</>
Schleppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指在地上的)长衣裙后襟, 拖裙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(为捕捉野兽)用绳拖曳的诱饵(如兔子肠胃等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(芦苇中野鸭等水鸟的)踪迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[农](用耕畜或托拉机拖的平土用的)拖板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[船](不同水位间的)拖曳(船只用的)装置</font><br>
</>
schleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(吃力地)扛, 背, 提(Koffer 箱子, Sack 口袋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在身后)拖, 拉(Fischernetz 鱼网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用拖轮)牵引, 拖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]穿久, 穿旧(Kleidungsstück 衣着)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](强人所难地)生拉硬拖, 拖</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Rücken (unter dem Arm) schleppen</font><br>
<font color= grey >(吃力地)把某物扛在背上(挎在胳膊下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Dampfer schleppt die Kähne den Strom aufwärts.</font><br>
<font color= grey >轮船拖着驳船向上游驶去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Mantel schleppt er schon seit drei Jahren.</font><br>
<font color= grey >[口]这件大衣她已经拖了(穿了)三年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich durchs Museum (durch die ganze Stadt) geschleppt.</font><br>
<font color= grey >[口]他硬拖我去参观博物馆(游览全城).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit ins Kino (zu Freunden) schleppen</font><br>
<font color= grey >[口]硬拖某人去看电影(看朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Polizeirevier schleppen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人扭送派出所</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kleid 女服)拖(曳)着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lange Kleid schleppt am Boden.</font><br>
<font color= grey >这件长的女服在地上拖.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(疲劳地, 吃力地)拖着脚步走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. schleppen&gt;(吃力地)扛着, 背着, 提着; [转,口]受累, 受苦, 受折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. schleppt sich&gt;拖延</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke schleppte sich zum Bett.</font><br>
<font color= grey >病人拖着脚步朝床边走去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Gepäck (mit der schweren Tasche) schleppen</font><br>
<font color= grey >吃力地拖带(或扛)着行李(重的包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einer Erkältung schleppen</font><br>
<font color= grey >被感冒折磨得够受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prozess schleppt sich schon ins dritte Jahr.</font><br>
<font color= grey >这件诉讼案已经托到第三年了.</font><br>
</>
schleppend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleppend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖曳着的, 蹒跚的, (Gang 步子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]慢腾腾的, 慢条斯理的(Redeweise 说话方式), 缓慢的(Melodie 曲调, 旋律); 不带劲的(Unterhaltung 谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Absatz war schleppend.</font><br>
<font color= grey >[商人用语]销路呆滞</font><br>
</>
Schleppenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppenkleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 有裙裾的女服</font><br>
</>
Schleppenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉(礼服)长衣裾的人(例如给新娘拉长裾的小傧相, 给王后拉长衣裾的少年侍卫)</font><br>
</>
Schlepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlepper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拖拉机, 牵引机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给骗子拉纤着, 骗子的共谋者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬](硬)拉(选民去投)票的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]运输工, 推车工</font><br>
</>
Schlepperdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlepperdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schleppdienst</font><br>
</>
Schlepperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlepperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](令人讨厌的、不断的)拖, 曳, 拉, 死拉硬拖</font><br>
</>
Schleppfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 牵引车</font><br>
</>
Schleppfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)拖网捕鱼</font><br>
</>
Schleppflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]拖曳飞行, 牵引飞行(指滑翔机)</font><br>
</>
Schleppkahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppkahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]驳船</font><br>
</>
Schleppkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppkleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schleppenkleid</font><br>
</>
Schleppkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]人造卫星伴体</font><br>
</>
Schlepplohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlepplohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(内河)拖船航运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用远洋拖轮)牵引浮坞(或旧船)过海</font><br>
</>
Schleppnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拖网</font><br>
</>
Schleppschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拖轮</font><br>
</>
Schleppschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppschiffahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①拖船航运 ②牵引浮坞过海</font><br>
</>
Schleppseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖缆; 纤(把船系在拖轮上绳索)</font><br>
</>
Schlepptau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlepptau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖缆; 纤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空](气球的)拉索</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Schlepptau nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]1)拉某人一把, 帮助某人 2)支配某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (nicht) ins Schlepptau nehmen lassen</font><br>
<font color= grey >[转,口]1)(不)让某人帮助(或带动) 2)(不)让人支配(或控制)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font></font><br>
</>
Schleppzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleppzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖船队, 牵引船队</font><br>
</>
Schlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制绳业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制绳工厂</font><br>
</>
Schlesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西里西亚<地区><波兰></font><br>
</>
Schlesinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlesinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施勒辛格尔</font><br>
</>
schlesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西伯利亚的</font><br>
</>
Schlesische Kriege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlesische Kriege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]西伯利亚战争(普鲁士国王弗里德里希二世对玛丽亚.特蕾西亚的两次战争及七年战争, 分别发生于1740－42年, 1744－45年及1756－63年)</font><br>
</>
Schleswig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleswig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >石勒苏益格<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Schleswig-Holstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleswig-Holstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >石勒苏益格－荷尔斯泰因(州)<德国></font><br>
</>
schletzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schletzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞> 猛地一碰关上</font><br>
</>
Schleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小孩玩的)弹弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]投石器, 石弩; 投掷器(古代兵器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>离心机(Honigschleuder 蜂蜜离心机); 脱水机, 干燥机(Wäscheschleuder 离心式洗衣干燥机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(摔交时)右手抓住对方左上臂使对方和自己一同倒地</font><br>
</>
Schleuderausfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderausfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出口倾销</font><br>
</>
Schleuderball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. [体]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(带绳套的)实心球</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >实心球投掷游戏</font><br>
</>
Schleuderbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderbeton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技] 离心混凝土</font><br>
</>
Schleuderbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杂技表演用的)跳板</font><br>
</>
Schleuderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 不断打滑</font><br>
</>
schleuderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleuderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使用投石器者, 投掷手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]倾销者, 赔本贱卖者</font><br>
</>
Schleuderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①使用投石器者,投掷手 ② 倾销者,赔本贱卖者</font><br>
</>
Schleudergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleudergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 脱水程序</font><br>
</>
Schleudergefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleudergefahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 打滑的危险</font><br>
</>
Schleuderguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]离心铸造, 离心铸件</font><br>
</>
Schleuderhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精炼蜜</font><br>
</>
Schleuderkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 控制打滑课</font><br>
</>
Schleudermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleudermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离心机</font><br>
</>
schleudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用力)投, 扔, 抛(Ball 球, Stein 石头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在离心机或干燥机中)使旋转脱水, 离心分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand an die Wand (aus dem Fenster) schleudern</font><br>
<font color= grey >把一物向墙投去(扔出窗外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat das Dach der Laube in den Garten geschleudert.</font><br>
<font color= grey >暴风雨把凉亭的顶掀到园子里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Antwort ins Gesicht (或an den Kopf) schleudern</font><br>
<font color= grey >毫不客气地(或粗暴地)当面回答某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch schleudern</font><br>
<font color= grey >用离心机加工牛奶(从牛乳中分离出奶油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wäsche wurde in der Waschmaschine geschleudert.</font><br>
<font color= grey >在洗衣机中把洗涤物的水分去掉(使之干燥).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Auto汽车, Motorrad摩托车)(后轮)打滑, 滑向一侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto schleuderte nach links.</font><br>
<font color= grey >汽车滑向左侧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen geriet (或kam) auf dem nassen Asphalt(in der Kurve) ins Schleudern.</font><br>
<font color= grey >车子在潮湿的柏油路面上(在打弯时)打滑了.</font><br>
</>
Schleuderpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]赔本价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Schleuderpreisen verkaufen</font><br>
<font color= grey >以赔本价格出售某物</font><br>
</>
Schleuderpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderpumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 离心泵</font><br>
</>
Schleudersitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleudersitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]弹射座椅</font><br>
</>
Schleuderstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderstange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Gardinenstange</font><br>
</>
Schleuderstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]弹射起飞</font><br>
</>
Schleuderware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuderware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]以赔本价格出售的商品, 廉价推销的货品</font><br>
</>
Schleudrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleudrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Schleuderer</font><br>
</>
schleunig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleunig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]急速的, 迅速的; 毫不迟疑的, 尽(量)快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schleunigen Schritten kommen</font><br>
<font color= grey >疾步走来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um schleunige Hilfe bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人立刻帮助</font><br>
</>
schleunigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleunigst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶快, 急忙, 急速, 立刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss schleunigst nach Hause.</font><br>
<font color= grey >我得赶快回家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring mir schleunigst das Buch!</font><br>
<font color= grey >立刻把这本书给我拿来!</font><br>
</>
Schleuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闸, 船闸; 水闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(污水)排水闸, 泄水闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(沉箱的)气闸; 气塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>隔离室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff fährt in die Schleuse .</font><br>
<font color= grey >船驶进船闸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schleuse öffnen (schließen)</font><br>
<font color= grey >打开(关上)闸门</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schleusen seiner Beredsamkeit öffnen</font><br>
<font color= grey >[转,讽]口若悬河, 滔滔不绝, 打开话闸子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schleusen des Himmels öffneten sich (或Der Himmel öffnete seine Schleusen).</font><br>
<font color= grey >[转]天空打开了闸门.(大雨滂沱)</font><br>
</>
schleusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schleusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使通过船闸, 把...放过船闸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](通过种种障碍或秘密地)带领, 引</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff durch einen Kanal schleusen</font><br>
<font color= grey >开闸放船通过运河</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Autokolonne durch den Großstadtverkehr schleusen</font><br>
<font color= grey >带领一个汽车队通过大城市的交通要道</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch eine Reihe von Instanzen schleusen</font><br>
<font color= grey >帮助某人通过许多主管部门(办理手续)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch eine Kontrolle (über die Grenze) schleusen</font><br>
<font color= grey >秘密地(非法地)帮助某人通过关卡(检查)(越过国境)</font><br>
</>
Schleusengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleusengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船闸通行税</font><br>
</>
Schleusenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleusenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]闸门室</font><br>
</>
Schleusenmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleusenmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船闸管理人</font><br>
</>
Schleusentor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleusentor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水闸门</font><br>
</>
Schleusentreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleusentreppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 多室船闸;阶梯式闸门,多级式闸门</font><br>
</>
Schleusung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schleusung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①建闸,设闸;过闸 ②潜入;非法进入</font><br>
</>
Schlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]矿泥, 矿砂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]精矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口]诡计, 花招, 诀窍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schliche kennen</font><br>
<font color= grey >洞悉某人的诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die (或hinter jmds. ) Schliche kommen</font><br>
<font color= grey >[俗]识破(或看穿, 看透)某人的诡计(或花招)</font><br>
</>
schlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯朴的, 朴实无华的; 谦逊的(Mensch 人, Wesen 气质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朴素的(Kleidung 衣服), 简陋的(Haus 房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>光滑的, 柔滑的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlichtes Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着简朴的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlicht gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >衣着朴素</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或mit) schlichten Worten</font><br>
<font color= grey >直截了当地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar schlicht zurückgekämmt tragen</font><br>
<font color= grey >蓄着平滑向后梳的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlicht um schlicht</font><br>
<font color= grey >(不付钱的)换工</font><br>
</>
Schlichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]浆, 浆液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]铸形涂料</font><br>
</>
schlichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调停, 调整, 平息(Meinungsverschiedenheit 意见分歧, Streit 争执)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刨光, 磨光, 刮光(Holz 木材, Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使柔软, 使光滑(Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺]给...上浆(Garn 线)</font><br>
</>
Schlichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调停者, 调解者, 仲裁人</font><br>
</>
Schlichtfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细锉(跟Schruppfeile相对)</font><br>
</>
Schlichthammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichthammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打)平锤</font><br>
</>
Schlichtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朴素, 朴实, 纯朴, 谦逊</font><br>
</>
Schlichthobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichthobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细刨, 光刨</font><br>
</>
Schlichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调解, 调停, 平息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]刨光, 磨光, 刮光</font><br>
</>
Schlichtungsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtungsausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 调解小组</font><br>
</>
Schlichtungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtungskommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 调解委员会</font><br>
</>
Schlichtungsverfahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtungsverfahre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 调查程序,调解手续</font><br>
</>
schlichtweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlichtweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = schlechtweg</font><br>
</>
Schlick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施利克</font><br>
</>
Schlickablagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlickablagerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①淤泥沉积 ②沉积淤泥</font><br>
</>
schlicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淤积, 淤塞</font><br>
</>
schlickerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlickerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多淤泥的, 含泥的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥泞的, 滑的</font><br>
</>
schlickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlickern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schlickerig</font><br>
</>
schlickrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlickrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schlickerig</font><br>
</>
schlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schliefen的命令式</font><br>
</>
schliefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schliefe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schliefen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schliefen的命令式</font><br>
</>
schliefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schliefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(Hund 狗)钻进狐(或獾)穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]<地区>潜入, 溜进; 溜出</font><br>
</>
schliefen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliefen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①[猎]钻进狐穴 ②<地区>潜入,溜进;溜出 ③<地区>迅速穿上;迅速脱下</font><br>
</>
Schliefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(能钻进狐穴, 獾穴的)猎獾狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】蹄兔科(Procaviidae)</font><br>
</>
Schlieferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlieferl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<奥> ①奉承者,拍马屁的人 ②角形面食</font><br>
</>
schliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliefern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl)<地区>(身体的某一部位被)扎进碎片</font><br>
</>
Schlieffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlieffen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施利芬</font><br>
</>
schliefst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schliefst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schliefen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schlieft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlieft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schliefen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schliemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施利曼</font><br>
</>
Schlier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>泥灰岩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]中世纪早期和中期沉积的蓝灰色含云母的黏土和泥灰岩</font><br>
</>
Schliere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>波筋(玻璃表面的线道); 纹影; 异流体; 流层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似黏液的物质, 黏状物</font><br>
</>
schlieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]滑移, 滑动</font><br>
</>
Schlierenmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlierenmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]纹影(照相)法</font><br>
</>
Schlierenphotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlierenphotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]纹影摄影术</font><br>
</>
schlierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>似黏液的, 滑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]有纹影的</font><br>
</>
Schliersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Schliersee 施利尔湖<德国拜恩州></font><br>
</>
schließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schließ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schließen的命令式</font><br>
</>
schließbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以关闭的,可以锁上的</font><br>
</>
Schließe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栓, 扣子, 锁, (扣带)环舌</font><br>
</>
schließe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schließe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schließen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schließen的命令式</font><br>
</>
schließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锁上(Schrank 柜子); 闭上(Augen 眼睛, Mund 嘴); 合上(Buch 书本); 关上, 关闭(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>终止, 结束(Sitzung 会议, Gespräch 谈话, Diskussion 讨论)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>停止开放(Kirche 教堂, Museum 博物馆); 打烊, 使停止营业(Laden 商店, Schalter 受票处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] in etw. schließen&gt;把...关到(或锁到)...中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. an etw. schließen&gt;把...拴在(或锁在)...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>填补, 堵住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>缔结, 订立(Vertrag 条约, Bündnis 联盟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. aus etw. schließen&gt;推断出..., 推论出..., 得出...结论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;etw. in sich schließen&gt;包括, 包含, 含有</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Augen (für immer) geschließen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉](永远)闭上了眼睛, 长眠</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Damm schließen</font><br>
<font color= grey >堵住堤坝上的缺口, 使一堤坝合龙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ehe (mit jmdm.) schließen</font><br>
<font color= grey >(与某人)结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flasche (mit einem Korken) schließen</font><br>
<font color= grey >(用瓶塞)塞住瓶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir schlossen Freundschaft mit ihm.</font><br>
<font color= grey >我们跟他交了朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frieden schließen</font><br>
<font color= grey >讲和, 媾和</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid schließen</font><br>
<font color= grey >扣上(女式)衣服(或拉上女服的拉链)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann werden die Läden geschlossen?</font><br>
<font color= grey >商店什么时候打烊？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lücke im Zaun schließen</font><br>
<font color= grey >堵住篱笆上的缺口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schloss seine Rede (seinen Vortrag) mit den Worten. ..</font><br>
<font color= grey >他用这些话结束了他的演说(报告); ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reihen schließen</font><br>
<font color= grey >使队伍靠拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schulen (wegen Grippe (Kohlenmangels)) schließen</font><br>
<font color= grey >学校(因流感(缺煤))停课(或放假)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stromkreis schließen</font><br>
<font color= grey >接通电路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Fahrrad an das geländer schließen</font><br>
<font color= grey >把(他的)自行车锁在栏杆上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seiner Bemerkung kann man schließen, dass...</font><br>
<font color= grey >从他的话可以得出结论: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.</font><br>
<font color= grey >这个说法(包含)有一个矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Arme schließen</font><br>
<font color= grey >[转]拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (Geld) in ein Fach (in den Schreibtisch) schließen</font><br>
<font color= grey >把信(钱)锁在抽屉(写字台)里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat das Kind in ihr Herz geschlossen.</font><br>
<font color= grey >[转]她很疼爱这个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Ketten schließen</font><br>
<font color= grey >把某人用铁链锁起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gefangenen in eine Zeile schließen</font><br>
<font color= grey >把俘虏关进牢房</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Tür 门)关得上; (Schlüssel 钥匙)开得开; 锁得上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关门, 打烊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;von etw. auf etw. schließen&gt;作出结论, 推断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. schließt mit etw.&gt;结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür schließt nicht (schlecht).</font><br>
<font color= grey >门关不上(不紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel schließt zu mehreren Türen.</font><br>
<font color= grey >这把钥匙能开好几扇门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlüssel schließen (nicht).</font><br>
<font color= grey >这些要是开得开(开不开)门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Deckel schließt genau.</font><br>
<font color= grey >盖子正好盖上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schulen schließen für 4 Wochen.</font><br>
<font color= grey >学校停课四周.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschäft hat wegen Urlaub geschlossen.</font><br>
<font color= grey >商店因休假关门了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst nicht immer von dir auf andere schließen.</font><br>
<font color= grey >你不要老是以己度人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seiner Handlungsweise kann man auf seinen Charakter schließen.</font><br>
<font color= grey >从他的作风可以推断出他的性格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und damit will ich schließen.</font><br>
<font color= grey >我就写(或讲)到这里.(书信或报告结束语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schloss mit einem Zitat.</font><br>
<font color= grey >他引了一段话作为结束.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关上, 合上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schließt sich an etw.&gt;接着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür schloss sich langsam.</font><br>
<font color= grey >门慢慢地关上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde hat sich noch nicht (ganz) geschlossen.</font><br>
<font color= grey >伤口还没有(完全)愈合(或收口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·An den Vortrag schloss sich eine lebhafte Diskussion.</font><br>
<font color= grey >报告之后接着就进行了热烈的讨论.</font><br>
</>
schließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schließt, schloss, hat geschlossen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①锁上;闭上;合上;关上,关闭 ②宣布...结束;结束 ③(暂时)停止...的开放;停止...的营业,将...收市 ④停止...的经常性活动(或)运作 ⑤ 把...关到...中去;把...包括进去 ⑥把...拴在...上面,把...接在后面 ⑦(在身体的某一部位)搂住,抱住,握住,抓住 ⑧填补,堵住 ⑨缔结,订立  ⑩推断出...,推论出...,得出...结论 ⑾包括,包含,含有</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(门)关得上;(钥匙)开得开;(锁)锁得上 ②在锁孔中转动钥匙 ③(暂时)停止开业,收市 ④停止(经常性)活动,停止运作 ⑤宣布结束 ⑥以...宣布结束 ⑦从...推断出,根据...作出...的结果</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①关上,合上 ②接着</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich (Dat.) das Kleid schließen 合上某人的衣服; die Augen schließen 闭上眼睛; jemanden in eine Zelle schließen 将某人关进牢房; einen Hund an die Kette schließen 把狗用链子锁起来; das Geld in die Schublade schließen 将钱所在抽屉里;  tut mir Leid - wir schließen gleich 对不起,我们要关门了; das Schloss schließt etwas schwer 锁有点不好锁或打开了; das Fenster schließt schlecht 窗子不容易关上了; Vorsicht, Türen schließen automatisch [路标]当心自动门; damit möchte ich schließen 那就是我想说的; schließen mit (股市)收于; ich schließe daraus, dass 我因此得出结论,...; von etwas auf etwas schließen 从某事推断出某事; von sich auf andere schließen 通过某人判断其他人; auf etwas schließen lassen 建议某事; seine Hände schlossen sich um i-n Hals 他的手卡着她的脖子; an den Vortrag schloss sich ein Dokumentarfilm 演讲紧跟着就是一部纪实片; an das Grundstück schließt sich ein Parkplatz 紧邻着的就是个停车场; Das Hotel Crowne Plaza Cologne City Centre am Rudolfplatz schließt am 31. Dezember 2007, um am 1. Januar 2008 unter neuer Leitung und neuem Namen wieder zu öffnen. 位于鲁道夫广场的科隆城皇冠假日酒店将于2007年12月31日歇业, 2008年1月1日将以新的管理集团和新的店名开业;</font><br>
</>
Schließer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看门的人, 门房; 守门人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>监狱看守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>门闩; 门锁, 锁门装置</font><br>
</>
schließest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schließest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schließen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schließfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供出租的)银行保险箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供出租的邮政信箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(火车站供出租的)行李自锁保管柜</font><br>
</>
Schließfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]瘦果, 闭果, 壳果</font><br>
</>
Schließkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließkette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安全链</font><br>
</>
Schließklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließklappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (一端)可锁的盖子</font><br>
</>
Schließkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅行用的可以锁上的)藤箱</font><br>
</>
schließlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schließlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后; 终于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>终究, 毕竟, 到底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich gab er nach.</font><br>
<font color= grey >他终于让步了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich hat er doch recht.</font><br>
<font color= grey >他到底还是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich weiß er auch nicht mehr als ich.</font><br>
<font color= grey >他知道的毕竟也不比我多.</font><br>
</>
Schließmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】括约肌, 缩肌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】闭壳肥</font><br>
</>
Schließrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字版铁框</font><br>
</>
schließt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schließt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schließen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schließen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schließtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließtag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (饮食店,销售点等的)停业日</font><br>
</>
Schließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schließung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.&lt;较好: das schließen&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关门, 停业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缔结, 订立</font><br>
</>
Schliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨光, 琢磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]精炼, 洗炼; 完善</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](举止)文雅; 有礼貌, 彬彬有礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(严格的)(军事)操练</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schliff von Edelsteinen</font><br>
<font color= grey >琢磨宝石</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schliff seiner Ausdruckweise</font><br>
<font color= grey >他用词的精练</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache den latzten Schliff geben</font><br>
<font color= grey >对某事物作最后的加工(或润色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schliff beibringen</font><br>
<font color= grey >教给某人社交礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinen Schliff.</font><br>
<font color= grey >他没有礼貌.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨光面, 光滑面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>糕点未烤透的部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schöne Schliff eines Diamanten (einer Kristallschale)</font><br>
<font color= grey >钻石(水晶盘(或碗))漂亮的磨光面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen ist Shliff geworden.</font><br>
<font color= grey >糕饼没有烤透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schliff backen</font><br>
<font color= grey ><地区>不成功, 失败</font><br>
</>
schliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleifen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schliffart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliffart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磨削方式(磨光;磨快;磨成某种形状)</font><br>
</>
Schliffbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliffbacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>不成功,失败</font><br>
</>
Schlifffläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlifffläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磨削面,研磨面</font><br>
</>
schliffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schliffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>未烤透的(Kuchen 糕点)</font><br>
</>
schlimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlimm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坏的, 糟糕的, 严重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]不愉快的, 不顺利的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>品质恶劣的, 不道德的, 下流的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]有病的, 受伤的, 发炎的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird mit ihm noch ein schlimmes Ende nehmen.</font><br>
<font color= grey >他不会有什么好下场的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im schlimmsten Fall komme ich eben etwas später.</font><br>
<font color= grey >[口]万不得已时, 我就只好迟到一会了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlimmer Fehler</font><br>
<font color= grey >严重的错误, 大错</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlimmen Finger haben</font><br>
<font color= grey >[口](一个)手指肿痛(或发炎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schlimme Nachricht</font><br>
<font color= grey >坏消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlimme Zeiten</font><br>
<font color= grey >艰难的岁月</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt Schlimmeres als das.</font><br>
<font color= grey >还有比这更坏的情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schlimmste haben wir hinter uns.</font><br>
<font color= grey >我们已经度过了难关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ist es schlimm, wenn ich nicht komme?</font><br>
<font color= grey >我如果不来的话, 碍事吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht (so) schlimm.</font><br>
<font color= grey >[口]这没什么关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nicht ao schlimm, wie ich dachte.</font><br>
<font color= grey >情况并不象我想象的那样坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (noch lange) nicht das schlimmste.</font><br>
<font color= grey >[口]这(还远远)不算是最坏的情况(或结果).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja ein ganz Schlimmer!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你真是个勾引女人的坏蛋!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht schlimm mit ihm (或und ihn).</font><br>
<font color= grey >他处境很糟糕(或危险).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf das Schlimmste gefasst.</font><br>
<font color= grey >我作了最坏的打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist) schlimm genug, dass er sich verletzt hat.</font><br>
<font color= grey >他受了伤已经够倒霉的了(你不用再责骂他了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist halb so schlimm (wie es aussieht).</font><br>
<font color= grey >[口]情况并不(象乍然看来)那样坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Schlimmen wenden</font><br>
<font color= grey >(病局、局势等)恶化</font><br>
</>
schlimmstenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlimmstenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在最坏的情况下, 在最不利的情况下</font><br>
</>
schling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlingen的命令式</font><br>
</>
Schlingbeschwerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingbeschwerde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>吞咽困难</font><br>
</>
Schlingbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingbewegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>(动物吞下猎物时的)吞咽动作</font><br>
</>
Schlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绳套, 套索, 话套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(捕捉动物等的)(金属)圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schlinge machen</font><br>
<font color= grey >打一个绳套</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arm in der Schlinge tragen</font><br>
<font color= grey >用悬带(或挂带)吊着胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlingen legen</font><br>
<font color= grey >设下圈套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Hase hatte sich in der Schlinge gefangen.</font><br>
<font color= grey >一只兔子进了圈套被捕获.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der eigenen Schlinge fangen</font><br>
<font color= grey >自设圈套自己钻</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或 seinen) Kopf in die Schlinge stecken</font><br>
<font color= grey >(轻率地)走上危险(自取灭亡)的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (或den Kopf) aus der Schlinge ziehen</font><br>
<font color= grey >在最后时刻摆脱困境(或险境), 死里逃生</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm.) die Schlinge zuziehen</font><br>
<font color= grey >采取最后步骤使某人完蛋(或捉住某人)</font><br>
</>
schlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schlingen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schlingen的命令式</font><br>
</>
Schlingel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,昵]小调皮, 小淘气</font><br>
</>
schlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. um jmdn. [etw.] schlingen&gt;围, 绕, 缠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. in (或durch) etw. schlingen&gt;编入, 扎入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. zu etw. schlingen&gt;编成, 扎成</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schal um den Hals schlingen</font><br>
<font color= grey >把围巾围在脖子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme um jmdn. (jmds. Hals) schlingen</font><br>
<font color= grey >(用双臂)搂住某人(或某人的脖子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnur (ein Band) um ein Päckchen schlingen</font><br>
<font color= grey >把绳子(带子)捆在小包上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Band durche haar schlingen</font><br>
<font color= grey >把带子编在头发里(或辫子里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fäden ineinander schlingen</font><br>
<font color= grey >把线编结在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar zu einem Knoten schlingen</font><br>
<font color= grey >把头发盘成一个结</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. schlingt sich um etw.&gt;盘绕, 缠绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen schlingen sich um den Baum.</font><br>
<font color= grey >植物盘绕在树上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange schlingt sich um ihr Opfer.</font><br>
<font color= grey >蛇缠住它的捕获物.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]狼吞虎咽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schling nicht so!</font><br>
<font color= grey >别这么狼吞虎咽的!</font><br>
</>
schlingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) [贬]狼吞虎咽</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [贬](狼)吞(虎咽地)吃(下)</font><br>
</>
Schlingengarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingengarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Effektgarn</font><br>
</>
Schlingengewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingengewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛圈织物, 毛巾布</font><br>
</>
Schlingenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛圈织物, 毛巾布</font><br>
</>
Schlingerbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingerbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]左右摇晃</font><br>
</>
Schlingerkiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingerkiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舭龙骨</font><br>
</>
schlingern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlingern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schiff 船)左右摇晃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot (Das Schiff) schlingert.</font><br>
<font color= grey >小船[船]在左右摇晃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eisenbahnwagen schlingern auf den ausgefahrenen Geleisen.</font><br>
<font color= grey >[转]火车在磨损的铁轨上左右摇晃.</font><br>
</>
Schlingertank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingertank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船两侧的)减(横)摇水箱, 稳定箱</font><br>
</>
Schlinggewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlinggewächs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Kletterpflanze</font><br>
</>
Schlingkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingkrampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]咽痉挛</font><br>
</>
Schlingpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlingpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kletterpflanze</font><br>
</>
schlingst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlingst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlingen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schlingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlingen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schlink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlink</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施林克</font><br>
</>
Schlipf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <瑞>山崩,滑坡</font><br>
</>
schlipfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<瑞> 滑倒,滑下</font><br>
</>
Schlipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [海员用语]滑道</font><br>
</>
Schlippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlippe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>①衣角 ②狭窄通道,小巷</font><br>
</>
schlippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](从拖船上)解下, 松开(Kette 链, Trosse 缆)</font><br>
</>
Schlipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>凝乳, 凝结的牛奶; 酸牛奶</font><br>
</>
schlipperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipperig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>凝结的</font><br>
</>
Schlippmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlippmilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> = Schlipper</font><br>
</>
schlipprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipprig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schlipperig</font><br>
</>
Schlips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领带</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlips unbinden (abbinden)</font><br>
<font color= grey >系上(解下)领带</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlips tragen</font><br>
<font color= grey >戴领带</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Schlips erwischen</font><br>
<font color= grey >[转,口]刚好抓住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Schlips fassen(或beim Schlips nehmen)</font><br>
<font color= grey >[口]告戒(或劝戒)某人; 责备某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Schlips treten</font><br>
<font color= grey >[口]辱骂别人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) auf den Schlips getreten fühlen</font><br>
<font color= grey >感到受了侮辱</font><br>
</>
Schlipsnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlipsnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领带别针</font><br>
</>
Schliss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schliss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schleißen</font><br>
</>
schlissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlissig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 磨损了的,用旧了的,穿破(或坏)了的</font><br>
</>
Schlittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <地区,瑞>小雪橇</font><br>
</>
schlitteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlitteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>乘雪橇, 坐雪橇滑行</font><br>
</>
Schlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪橇(Pferdeschlitten 马拉雪橇, Rodelschlitten 滑行下坡用的平底雪橇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]滑橇, 滑板, 滑动座架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[船]支船架, 下水架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,谑]机动车; 飞机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlitten fahren</font><br>
<font color= grey >乘雪橇</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Schlitten kommen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]堕落, 道德败坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schlitten der Schreibmaschine (der Drehbank)</font><br>
<font color= grey >打字机(车床)的滑动架</font><br>
</>
schlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=schlitteln</font><br>
</>
Schlittenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪橇道</font><br>
</>
schlittenfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlittenfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;mit jmdm. schlittenfahren&gt;粗暴地对待, 折磨, 欺负</font><br>
</>
Schlittenfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittenfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乘雪橇行驶</font><br>
</>
Schlittengeläut(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittengeläut(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (系在)雪橇马具(上)的铃(发出的响)声</font><br>
</>
Schlittenhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittenhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拉雪橇的狗</font><br>
</>
Schlittenkufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittenkufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雪橇滑板</font><br>
</>
Schlittenpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittenpartie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)</font><br>
</>
Schlittenpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittenpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拉雪橇的马</font><br>
</>
Schlitterbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitterbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可滑行的)冰路, 雪路, 滑道, 滑面, 滑坡</font><br>
</>
schlittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穿普通的鞋在冰面上)滑行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在光滑平面上)滑交, 打滑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;in etw. schlittern&gt;陷入(不幸或不愉快的境地)</font><br>
</>
Schlittschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(滑)冰鞋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlittschuh laufen</font><br>
<font color= grey >滑冰, 溜冰</font><br>
</>
Schlittschuhbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittschuhbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑冰场, 溜冰场</font><br>
</>
Schlittschuhlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittschuhlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑冰, 溜冰</font><br>
</>
Schlittschuhläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlittschuhläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑冰者, 溜冰者</font><br>
</>
Schlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(细长的)裂口, 裂缝, 缝隙(Mauerschlitz 墙缝, Türschlitz 门缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服上的)开襟, (男裤前面的)开口, 开裆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief durch den Schlitz des Briefkastens werfen</font><br>
<font color= grey >把信投入信箱的投信口里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen wurden zu schmalen Schlitzen.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛眯成了缝.</font><br>
</>
Schlitzauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细长的眼睛, 眯缝眼(尤指蒙古人种)</font><br>
</>
schlitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]在...上开缝, 纵切, 扯开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seiten des Mantels sind geschlitzt.</font><br>
<font color= grey >大衣的两侧开了叉.</font><br>
</>
Schlitzflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]开缝翼</font><br>
</>
Schlitzmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 柳叶刀</font><br>
</>
Schlitzohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开裂的耳郭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]狡猾的家伙, 骗子</font><br>
</>
schlitzohrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzohrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 狡诈的,机灵的</font><br>
</>
Schlitzohrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzohrigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 狡诈,机灵</font><br>
</>
Schlitzsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]无阀配气, 缝式配气(跟Ventilsteuerung相对)</font><br>
</>
Schlitzverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlitzverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]卷帘式快门(跟Zentralveshluß相对)</font><br>
</>
schlitzäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlitzäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼睛细长的, 眯缝眼的</font><br>
</>
schliß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schliß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schleißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schloff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schloff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schliefen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schlohweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlohweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪白的(一般指头发)</font><br>
</>
Schlorre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlorre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>便鞋,拖鞋</font><br>
</>
schlorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlorren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/s) 趿拉这些走路</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)趿拉这鞋走到(或走过某处)</font><br>
</>
Schloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]枪机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(链条、手镯上的)扣, 钩扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(作为贵族府邸的)宫殿, 王宫, 城堡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(偶蹄兽的)盆腔骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schloss an einem Kasten (Schrank)</font><br>
<font color= grey >箱子(柜子)的锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schloss schließt nicht.</font><br>
<font color= grey >这把锁锁不上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel steck im Schloss.</font><br>
<font color= grey >钥匙插在锁上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür fiel (mit einem Krach) ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门砰的一声关上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter Schloss und Riegel</font><br>
<font color= grey >[口]在牢里; 进监牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter Schloss und Riegel  sitzen (或sein)</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hinter Schloss und Riegel setzen (或bringen)</font><br>
<font color= grey >[口]把某人关进监牢里</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Schloss und Riegel</font><br>
<font color= grey >[口](某物)锁着</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Schloss  und Riegel halten</font><br>
<font color= grey >[口]把某物锁起来, 妥善保管某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schloss vor dem Mund haben</font><br>
<font color= grey >(对某事)保持缄默, 守口如瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Schloss vor den Mund hängen(或legen)</font><br>
<font color= grey >[口]把某人的嘴巴封住, 堵住某人的口(不让他没完没了地说下去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schloss an einem Armband</font><br>
<font color= grey >手镯上的扣子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes Schloss besichtigen</font><br>
<font color= grey >参观一座古老的宫殿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schloss auf dem (或 im) Mond</font><br>
<font color= grey >(像)海市蜃楼(那样虚无的想像或设想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schloss (或 Schlösser) in die Luft bauen</font><br>
<font color= grey >营造空中楼阁</font><br>
</>
schloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schließen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es schlosst&gt;<地区>下大雹子, 降雹</font><br>
</>
Schlosser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlosser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钳工, 装配工, 五金工, 锁匠</font><br>
</>
Schlosserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlosserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >钳工车间, 装配车间(或厂</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >钳工手艺, 锁匠手艺</font><br>
</>
schlossern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlossern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]做钳工活, 做装配活</font><br>
</>
Schlossgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlossgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫中花园</font><br>
</>
Schlossherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlossherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫殿主</font><br>
</>
Schlosshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlosshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宫中庭园</font><br>
</>
Schlosshund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlosshund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·heulen wie ein Schlosshund</font><br>
<font color= grey >[口]大声呼号, 号啕大哭</font><br>
</>
Schlot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(工厂及轮船的高大的)烟囱, 烟筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬](个子瘦长的)粗坯, 饭桶, 草包; 讨厌的(或拙笨的, 可笑的)家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]火山筒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlote rauchen wieder.</font><br>
<font color= grey >烟囱又冒烟了.(工厂又开工了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raucht (或qualmt) wie ein Schlot.</font><br>
<font color= grey >他烟瘾很大.(或: 他烟抽得很多.)</font><br>
</>
Schlotbaron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlotbaron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](工业)巨头, 大工业家</font><br>
</>
Schlotfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlotfeger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫烟囱工人</font><br>
</>
Schlotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩石内(由于水滴形成)的空洞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空心茎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分葱</font><br>
</>
Schlottergelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlottergelenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]摇动关节,连枷状关节</font><br>
</>
schlotterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlotterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schlottrig</font><br>
</>
schlottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlottern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发抖, 颤抖, 哆嗦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]&lt;etw. schlottert (um 或an etw.)&gt;(衣服太肥大)穿在身上直晃荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Kälte (Angst)(an allen Gliedern schlottern</font><br>
<font color= grey >冷得(怕得)(浑身)发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schlottern die Knie (Glieder)</font><br>
<font color= grey >某人(吓得)双膝(四肢)直发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kleider schlotterten ihm um den Körper(或Leib).</font><br>
<font color= grey >他的衣服(因太肥大)穿在身上直晃荡.</font><br>
</>
schlottrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlottrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发抖的, 颤抖的(Glieder 四肢, Stimme 声音 )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿在身上直晃荡的, 宽大的(Kleidung 衣服)</font><br>
</>
schlotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlotzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(津津有味地)喝,饮 ②吮,嘬;舔</font><br>
</>
schloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schließen</font><br>
</>
Schloße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schloße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>大冰雹, 大雹子</font><br>
</>
schloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>下大雹子,降雹</font><br>
</>
Schlucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山谷, 深谷, 峡谷; 沟壑</font><br>
</>
Schluchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽噎, 啜泣</font><br>
</>
schluchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schluchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽噎, 啜泣</font><br>
<font color= "#398f69" >·schluchzend etw. sagen</font><br>
<font color= grey >抽噎着说谋事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schluchzende Melodie</font><br>
<font color= grey >如诉如泣的(或感伤的)曲调</font><br>
</>
Schluchzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluchzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽噎, 啜泣</font><br>
</>
Schluck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/[罕]¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一口; 一口吞下的量(指液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir einen Schluck Wasser (MIlch)!</font><br>
<font color= grey >给我喝一口水(牛奶)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke trank in (或mit) kleinen Schlucken.</font><br>
<font color= grey >病人小口小口地喝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit (或in) einem Schluck leerte er das Glas.</font><br>
<font color= grey >他一口把杯干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter Schluck</font><br>
<font color= grey >好酒, 好饮料</font><br>
</>
Schluckauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluckauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]呃逆, 打嗝儿</font><br>
</>
Schluckbeschwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluckbeschwerden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吞咽困难</font><br>
</>
Schlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schluckauf</font><br>
<font color= "#398f69" >·(den) Schlucken haben</font><br>
<font color= grey >打嗝儿, 打呃</font><br>
</>
schlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吞咽, 吞下, 咽下(Pille 药丸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对...忍气吞声, 忍受, 忍住(Beleidigung 侮辱, Zurechtweisung 斥责)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]吞下, 容纳; 吸收</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]耗费, 耗尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口,贬]吞并, 侵吞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser schlucken (beim Schwimmen)</font><br>
<font color= grey >(游泳时)喝水</font><br>
<font color= "#398f69" >·vieles schlucken müssen</font><br>
<font color= grey >不得不忍受许多事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub schlucken</font><br>
<font color= grey >[口]吸进灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dunkle Farben schlucken Licht.</font><br>
<font color= grey >[口]深颜色吸收光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Haus hat all unser Geld geschluckt.</font><br>
<font color= grey >新房子耗尽了我们所有的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die U-Bahn schluckt täglich ungeheure Menschenmassen.</font><br>
<font color= grey >地下铁道每天运载许许多多的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Konzern schluckt kleinere Betriebe.</font><br>
<font color= grey >一个康采恩吞并较小的企业.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吞, 咽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Halsschmerzen konnte er kaum schlucken.</font><br>
<font color= grey >他喉咙疼得几乎不能咽东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste erst dreimal schlucken vor Überraschung, bevor ich antworten konnte.</font><br>
<font color= grey >[口]我吃惊得连话也答不上来.</font><br>
</>
Schlucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·armer Schlcker</font><br>
<font color= grey >[口]可怜虫, 穷光蛋</font><br>
</>
Schluckimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluckimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】口服接种, 经口接种法</font><br>
</>
Schluckreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluckreflex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 吞咽反射</font><br>
</>
schlucksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlucksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呃逆, 打嗝儿</font><br>
</>
Schluckser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluckser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呃逆, 打嗝儿</font><br>
</>
Schluckspecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluckspecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]善饮者,好饮者</font><br>
</>
schluckweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schluckweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一口一口地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arznei schluckweise einnehmen</font><br>
<font color= grey >一口一口地服药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch (Kaffee, Tee) schluckweise trinken</font><br>
<font color= grey >一口一口地喝牛奶(咖啡, 茶)</font><br>
</>
Schluderarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluderarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]草率的工作, 马虎的工作, 粗制滥造的活计</font><br>
</>
schluderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schluderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率的, 马马虎虎的, 粗心大意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邋遢的, 不整洁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schluderig arbeiten</font><br>
<font color= grey >草率地做</font><br>
</>
Schluderigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluderigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬] ①-s,kein pl. 草率,马虎,粗心大意 ②草率的行为</font><br>
</>
Schluderjan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluderjan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [口,贬]干活马虎的人</font><br>
</>
schludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schludern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草率地做, 马马虎虎地做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit etw. schludern&gt;滥用, 浪费</font><br>
</>
schludrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schludrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schluderig</font><br>
</>
Schluff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(黏性)细沙, 黏土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[渐旧]=Muff</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>狭窄的通道</font><br>
</>
Schluffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>拖鞋</font><br>
</>
schluffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区> = schlurfen</font><br>
</>
Schluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ¨-e [旧] = Schlucht</font><br>
</>
schlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlagen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schlummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]微睡, 假寐, 瞌睡</font><br>
</>
Schlummerkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlummerkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 垫枕</font><br>
</>
Schlummerlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlummerlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]催眠曲, 摇篮曲</font><br>
</>
Schlummermutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlummermutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [俗,谑]客房(或床位)的女出租人</font><br>
</>
schlummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微睡, 假寐, 打瞌睡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;in jmdm. [etw.] schlummert etw.&gt;潜藏, 蕴藏(指尚未被利用、发掘或发挥等)</font><br>
</>
Schlummerrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlummerrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆枕, 便枕</font><br>
</>
Schlummerstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlummerstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 小睡(的时间)</font><br>
</>
Schlumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schlampe</font><br>
</>
schlumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlumpen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schlampen</font><br>
</>
Schlumps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlumps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>[贬](衣着邋遢)遭人白眼的人</font><br>
</>
Schlund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(偶蹄兽的)食管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]咽喉; 咽, 咽头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]深穴口; 深渊</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen trockenen Schlund haben</font><br>
<font color= grey >喉咙干</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schlund eines Vulkans (der Höhle)</font><br>
<font color= grey >火山(洞穴)口</font><br>
</>
Schlundkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlundkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咽, 咽头</font><br>
</>
Schlunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlunze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>不整洁的女人, 邋遢的女人</font><br>
</>
schlunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlunzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬] I.(vi)(h)草率地干活</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)懒散地行走</font><br>
</>
schlunzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlunzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>[俗,贬]草率的,懒散的</font><br>
</>
Schlup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捕鱼或沿海航行的)单桅帆船</font><br>
</>
Schlupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】孵出, 钻出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]缺口; 漏洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]藏身之处, 避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>=Muff</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]滑动, 滑脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【电】转差率</font><br>
</>
schlupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlupfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区, 瑞, 奥>=schlüpfen</font><br>
</>
Schlupfhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schlüpfer</font><br>
</>
Schlupfjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfjacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [旧] = Sweater,Pullover</font><br>
</>
Schlupfloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>藏身的洞穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐藏所, 避难所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缺口, 洞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]漏洞</font><br>
</>
Schlupfpforte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfpforte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城堡围墙上低矮的小门</font><br>
</>
schlupfreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能破壳(茧)而出的</font><br>
</>
Schlupfschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 便鞋</font><br>
</>
Schlupfstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfstiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 便靴</font><br>
</>
Schlupfwespen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfwespen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】姬蜂科(昆虫)(Ichneumonidae)</font><br>
</>
Schlupfwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlupfwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野兽栖身的)洞穴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]隐藏所, 隐匿所, 避难所</font><br>
</>
Schluppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>①活结;蝴蝶结;腰襻;腰带套圈 ②狭窄的通道 ③单桅小帆船</font><br>
</>
Schlurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <奥>[口,渐旧] ①过分追求穿着时髦的人 ②小无赖,小流氓</font><br>
</>
schlurfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlurfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拖着鞋)踢踢嗒嗒地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Pantoffeln durchs Zimmer schlurfen</font><br>
<font color= grey >趿拉着拖鞋走进房间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=schlürfen</font><br>
</>
Schlurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlurren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>拖鞋</font><br>
</>
schlurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlurren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s/h)<地区> = schlurfen  I</font><br>
</>
Schluse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> ①(荚果、浆果、谷粒的)壳 ②<复数>[贬]伪币;贬值货币 ③ = Schlampe①</font><br>
</>
Schluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>终结, 结束, 完结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结尾, 结局; 结尾的一章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><专业用语>闭合, 关闭, 关紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(交易所中)商品(或有价证券)交易的最小单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[逻]推论, 结论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Kurzschluss的简称)【电】[口]短路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·27.Fortsetzung und Schluss</font><br>
<font color= grey >第二十七次连载, 续完(报刊上的长篇小说连载用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss des Schuljahres</font><br>
<font color= grey >学年终了</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss folgt</font><br>
<font color= grey >下期续完(长篇小说连载用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür (Das Fenster) hat guten (keinen) Schluss.</font><br>
<font color= grey >这门(窗)关得紧(不紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reiter hat guten (keinen) Schluss.</font><br>
<font color= grey >这个骑马的人大腿夹得紧(不紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss machen</font><br>
<font color= grey >1) 结束 2)下班 3)[口]自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Rauchen (dem Trinken) Schluss machen</font><br>
<font color= grey >戒烟(酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Schluss machen</font><br>
<font color= grey >和某人一刀两断(和某人断绝恋爱关系, 与某人绝交)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einer Bemerkung (Handlung) einen Schluss ziehen</font><br>
<font color= grey >从一句话(一个行动)中得出结论</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Weisheit letzter Schluss</font><br>
<font color= grey >这是最高的智慧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  plötzliche (überraschende) Schluss eines  Buches (eines Theaterstückes)</font><br>
<font color= grey >一部书(一个剧本)突然的(出人意料的)结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein überzeugender (zwingender) Schluss</font><br>
<font color= grey >令人信服的(有说服力的)推论</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词, 副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Schluss des Briefes</font><br>
<font color= grey >在信的末尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或zum) Schluss des Jahres</font><br>
<font color= grey >在年终</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Schluss marschieren</font><br>
<font color= grey >行军时走在最后, 殿后</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Schluss bleiben</font><br>
<font color= grey >一直待到最后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss damit (或Schluss  jetzt)!</font><br>
<font color= grey >得了, 别说了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schluss für heute!</font><br>
<font color= grey >今天就到此结束!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (vor) Schluss der Vorstellung</font><br>
<font color= grey >演出结束以后(以前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schluss vom Allgemeinen auf das Besondere</font><br>
<font color= grey >从一般到特殊的结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Schluss</font><br>
<font color= grey >最后, 末了; 终了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Schluss sagte er...</font><br>
<font color= grey >最后他说道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit  komme ich zum Schluss meines Vortrags.</font><br>
<font color= grey >我的报告就到此结束.(或: 现在我讲最后一点.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu diesem Schluss kamen die meisten Konferenzteilnehmer.</font><br>
<font color= grey >大多数的与会者都得出这个结论.</font><br>
</>
Schlussabrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussabrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schlussbilanz</font><br>
</>
Schlussabstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussabstimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最后的表决</font><br>
</>
Schlussakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后一幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]最后的决定性的行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(争论, 纠纷的)结束; 结局, 最后结果</font><br>
</>
Schlussakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussakte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [政]最后文件</font><br>
</>
Schlussbemerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussbemerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束语</font><br>
</>
Schlussbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussbilanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 年终结算</font><br>
</>
Schlussdokument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussdokument</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schlussakte</font><br>
</>
schlussendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussendlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区>终于,最后,终究</font><br>
</>
Schlussfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 闭幕式</font><br>
</>
Schlussfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussfolge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 推理,推断</font><br>
</>
schlussfolgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlussfolgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推断(出), 得出(...)结论</font><br>
</>
Schlussfolgerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussfolgerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结论, 推断, 推论</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. eine schlussfolgern ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中得出结论</font><br>
</>
Schlusskapitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusskapitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后一章, 末章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]结局</font><br>
</>
Schlusskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusskette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[逻]连结推理, 连锁推理</font><br>
</>
Schlusskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusskurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]收盘行情</font><br>
</>
Schlussleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schlusslicht①</font><br>
</>
Schlusslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车辆的)尾灯, 后灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑](班上的或体育竞赛中的)成绩最劣者, 末一名</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schlusslicht machen</font><br>
<font color= grey >[转,口]走(或驶)在最后面</font><br>
</>
Schlussmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(接力赛跑)末棒运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>橄榄球后卫</font><br>
</>
Schlussnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](经纪人的)买卖凭单</font><br>
</>
Schlussnotierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussnotierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】收盘(交易所每天开出的最后价格)</font><br>
</>
Schlusspfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusspfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]终场哨声</font><br>
</>
Schlussphase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussphase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最后阶段</font><br>
</>
Schlussprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >期终考试, 最后一次考试</font><br>
</>
Schlusspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>句末标点, 句点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最后结束</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlusspunkt unter(或hinter) etw. setzen</font><br>
<font color= grey >[口]最终结束某事(指不愉快的事)</font><br>
</>
Schlussrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】比例的运算法则(指两内项的积等于两外项的积)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[经,律](尤指破产时的)清算</font><br>
</>
Schlussredaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussredaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (编辑)终审(定稿)</font><br>
</>
Schlussrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]决赛</font><br>
</>
Schluss-s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schluss-s</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德文花体字或古书写体中在词或音节的最后写成一般字体的)结尾</font><br>
</>
Schlusssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结束句, 末局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】终曲(交响乐等大型套曲的最后一个乐章)</font><br>
</>
Schlusssprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusssprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从体操器械上)跃归原位, 跳归原位</font><br>
</>
Schlussstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]冠石, 拱顶石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]结束, (完成某事的)最后一着</font><br>
</>
Schlussstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文件或帐单末尾的)最后一划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schlussstrich unter etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >(最终)结束一件事, 了结一件事(指不愉快的事)</font><br>
</>
Schlussurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussurteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]最后判决</font><br>
</>
Schlussverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旺季的)季末大拍卖, 廉价出售</font><br>
</>
Schlussverteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussverteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]破产财产分配</font><br>
</>
Schlussweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlussweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 推理形式</font><br>
</>
Schlusswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlusswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束语; 跋</font><br>
</>
Schlächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屠夫, 屠户</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]屠杀者, 残杀者</font><br>
</>
Schlächterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlächterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>屠宰业, 屠宰场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]大屠杀</font><br>
</>
Schläfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]眯一会儿, 睡一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Tisch ein Schläfchen machen(或halten)</font><br>
<font color= grey >饭后睡一会儿午觉(或打个盹儿)</font><br>
</>
Schläfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳穴, 颞颥; 鬓角</font><br>
<font color= "#398f69" >·graue Schläfen</font><br>
<font color= grey >灰白的两鬓</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Kugel durch (或in) die Schläfe schießen([口]jagen)</font><br>
<font color= grey >朝自己太阳穴开枪自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut pochte (或hämmerte) in seinen Schläfen.</font><br>
<font color= grey >血在太阳穴里搏动.</font><br>
</>
Schläfenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颞骨</font><br>
</>
Schläfenmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfenmuskel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[解]颞肌</font><br>
</>
Schläfenpyramide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfenpyramide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Felsenbein</font><br>
</>
Schläfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正在睡觉的人, 睡眠者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schlafmaus</font><br>
</>
schläfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schläfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于无人称句>[罕]困倦, 想睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich schläfert.(或Es schläfert mich.)</font><br>
<font color= grey >[口]我困了.(或: 我想睡了.)</font><br>
</>
schläfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schläfrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想睡的, 困倦的(Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]慢吞吞的, 磨磨蹭蹭的(Bewegungen 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>令人昏昏欲睡的, 使人发困的(Fahrt 行车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein (Das Wetter) macht mich schläfrig.</font><br>
<font color= grey >酒(天气)使我昏昏欲睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (noch) schläfrig.</font><br>
<font color= grey >我还想睡觉.</font><br>
</>
-schläfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schläfrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> 供...人睡觉的</font><br>
</>
Schläfrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläfrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schläfrig</font><br>
</>
schläfst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schläfst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlafen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schläft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schläft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlafen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schlägel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlägel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿工用语]双面锤</font><br>
</>
Schlägelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlägelchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区>轻度中风</font><br>
</>
Schläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](高尔夫球, 曲棍球等的)球棍,  (网球、羽毛球等的)球拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](棒球、垒球的)击球者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(大学生击剑联谊会用的)轻剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(打蛋白与掼奶油用的)搅拌器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>爱尥蹶子的马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口,贬]打手, 好殴斗者</font><br>
</>
Schlägerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlägerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殴斗, 厮打, 格斗</font><br>
</>
schlägern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlägern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>砍, 伐(Bäume  树木)</font><br>
</>
Schlägertyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlägertyp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 爱打架的人, 凶相毕露的人</font><br>
</>
schlägst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlägst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlagen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schlägt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlägt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schlagen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schlämme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlämme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlamm的复数</font><br>
</>
schlämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疏浚(Gewässer 水域)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]浇透, 淋湿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用泥刷(墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】淘洗出, 淘(Gestein 石子, Ton 陶土)</font><br>
</>
Schlämmkreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlämmkreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白垩粉, 白粉(牙膏粉中的一种配料); (涂抹用的)白涂料</font><br>
</>
schlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schlingen</font><br>
</>
schlängelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlängelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜿蜒的, 弯弯曲曲的, 盘曲的</font><br>
</>
schlängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(蛇)爬行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schlängelt sich&gt;蜿蜒, 逶迤, 盘旋而行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmd. schlängelt sich&gt;(人)迤逦而行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kreuzotter (Ringelnatter) schlängelt sich über die Steine.</font><br>
<font color= grey >蝰(赤练)蛇弯弯曲曲地从石头上游过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Bach schlängelt sich durch die Wiesen.</font><br>
<font color= grey >一条小溪蜿蜒地流过草地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein schmaler Pfad schlängelt sich um den Berg.</font><br>
<font color= grey >一条小路环山盘旋而上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch die Menschenmenge (durch die parkenden Autos) schlängeln</font><br>
<font color= grey >拐弯抹角地从人群(从停放着的汽车)中间穿过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlängelte sich aus der Affäre.</font><br>
<font color= grey >他巧妙地摆脱了一个麻烦的事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschlängelte Linie</font><br>
<font color= grey >波形曲线</font><br>
</>
Schlängelpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlängelpfad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 弯弯曲曲的小径,羊肠小道</font><br>
</>
Schlängelweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlängelweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 曲曲弯弯的路</font><br>
</>
schlänglig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlänglig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schlängelig</font><br>
</>
Schläppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläppchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小拖鞋,小便鞋</font><br>
</>
Schläuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlauch的复数</font><br>
</>
Schläue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schläue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schlauheit</font><br>
</>
Schlösschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlösschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小锁, 小扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小宫殿</font><br>
</>
schlösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schließen</font><br>
</>
Schlöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlöte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlot的复数</font><br>
</>
Schlözer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlözer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施勒策尔</font><br>
</>
Schlüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlucht的复数</font><br>
</>
Schlüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüchtern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施吕希特尔恩<德国黑森州></font><br>
</>
Schlücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schluck的复数</font><br>
</>
Schlüffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schluff的复数</font><br>
</>
Schlüfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schluft的复数</font><br>
</>
Schlünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlund的复数</font><br>
</>
Schlüpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlupf的复数</font><br>
</>
schlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过一个口子)滑行, 钻过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;in etw. schlüpfen&gt;迅速穿上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;aus etw. schlüpfen&gt;迅速脱下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]逃脱, 溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kücken ist aus dem Ei geschlüpft.</font><br>
<font color= grey >小鸡从蛋里钻了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fisch ist mir aus der Hand geschlüpft.</font><br>
<font color= grey >鱼从我手里溜掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine Zaunlücke schlüpfen</font><br>
<font color= grey >从篱笆缺口钻过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Haus (ein Zimmer) schlüpfen</font><br>
<font color= grey >溜进(房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Decke schlüpfen</font><br>
<font color= grey >钻进被窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verbrecher war der Polizei durch die Finger geschlüpft.</font><br>
<font color= grey >[口]罪犯从警察手中溜掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Mantel (die Pantoffeln) schlüpfen</font><br>
<font color= grey >迅速脱下(鞋子)</font><br>
</>
Schlüpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指女用)紧身短衬裤</font><br>
</>
schlüpfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlüpfrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑溜的, 又湿又滑的(Straße 街道, Weg 路); 黏滑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]不正经的, 下流的, 淫秽的(Bemerkung 话, Lektüre 读物, Witz 笑话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange (Der Aal) hat eine schlüpfrige Haut.</font><br>
<font color= grey >蛇(鳗鱼)的皮是滑溜溜的.</font><br>
</>
Schlüpfrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüpfrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schlüpfrig</font><br>
</>
schlürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咂咂地喝, 发出响声的啜饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Essen (beim Trinken) schlürfen</font><br>
<font color= grey >吃饭时(喝水时)发出响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·heißen Kaffee (die Suppe) schlürfen</font><br>
<font color= grey >咂咂地喝热咖啡(汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schlürften in vollen Zügen die Waldluft.</font><br>
<font color= grey >[转]他们大口大口地吸进树林里的空气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=schlurfen</font><br>
</>
Schlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钥匙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扳手(Schraubenschlüssel 扳手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】=Notenschlüssel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]分配方案, 分配比例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>密码, 暗码(Chiffrenschlüssel 密码)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](揭开秘密的)线索, 秘诀</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schlüssel zur Haustür (für den Koffer)</font><br>
<font color= grey >开房门(箱子)的钥匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel abziehen</font><br>
<font color= grey >拔出钥匙</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel (im Schloss) stecken lassen</font><br>
<font color= grey >让钥匙(在锁里)插着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach welchem Schlüssel sollen die Gelder (Stipendien) verteilt werden?</font><br>
<font color= grey >钱(助学金(或奖学金))应按什么比例分配？</font><br>
<font color= "#398f69" >·F-Schlüssel</font><br>
<font color= grey >【乐】F音谱号</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel zum Verständnis einer Sache (zur Lösung des Problems) finden</font><br>
<font color= grey >找到了解一件事(解决一个问题)的钥匙(指线索或秘诀)</font><br>
</>
Schlüsselbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselbart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = 钥匙齿</font><br>
</>
Schlüsselbartm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselbartm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bart</font><br>
</>
Schlüsselbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锁骨</font><br>
</>
Schlüsselblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Himmelschlüssel</font><br>
</>
Schlüsselbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂)钥匙(的)板</font><br>
</>
Schlüsselbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: -e&gt;钥匙串, 一串钥匙</font><br>
</>
Schlüsselerlebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselerlebnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ses,-se  关键经验,极其重要的经验</font><br>
</>
schlüsselfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlüsselfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以交付钥匙供人居住的, 可以迁入居住的(Neubau 新建筑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung ist schlüsselfertig.</font><br>
<font color= grey >这所住宅可以迁入居住了.</font><br>
</>
Schlüsselfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselfigur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 关键人物,关键性人物</font><br>
</>
Schlüsselfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 关键问题,关键性问题</font><br>
</>
Schlüsselfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselfunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主导功能</font><br>
</>
Schlüsselgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】夫妇双方在家务范围内以对方名义行动的权力, 当家权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](天主)教会的赦罪权</font><br>
</>
Schlüsselindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关键性工业, 主要工业, 重点工业</font><br>
</>
Schlüsselkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]钥匙挂在脖子上的孩子(尤指双职工家庭中自己保管房门钥匙的孩子)</font><br>
</>
Schlüsselloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钥匙孔, 锁眼</font><br>
</>
schlüsseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlüsseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>按比例分配, 按方案分配</font><br>
</>
Schlüsselposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 关键岗位</font><br>
</>
Schlüsselpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]控制点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>要点</font><br>
</>
Schlüsselreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】信号刺激</font><br>
</>
Schlüsselring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钥匙圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钥匙头(指椭圆形或圆形部分)</font><br>
</>
Schlüsselrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钥匙干(指钥匙头和齿之间的部分)</font><br>
</>
Schlüsselrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 关键角色,主要地位,决定性角色</font><br>
</>
Schlüsselroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >影射(真人真事的)小说</font><br>
</>
Schlüsselstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关键性的位置, 主要地位, 决定性地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]控制点, 制要点(如制高点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwerindustrie nimmt  eine Schlüsselstellung in der deutschen Wirtschaft ein.</font><br>
<font color= grey >重工业在德国经济中居主要地位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei diesem Unternehmen  eine Schlüsselstellung (inne).</font><br>
<font color= grey >他在这项事业中身居重位.</font><br>
</>
Schlüsseltasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsseltasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钥匙袋,钥匙包</font><br>
</>
Schlüsselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①<专业用语>闭合,关闭 ②译成密码,译成电码</font><br>
</>
Schlüsselwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开字码锁的字码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暗语</font><br>
</>
Schlüsselwörte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselwörte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlüsselwort的复数</font><br>
</>
Schlüsselwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schlüsselwort的复数</font><br>
</>
Schlüsselzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开号码锁的号码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】指数; (把货物发给各个受货人的)分配数字</font><br>
</>
Schlüsselübergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüsselübergabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (移)交钥匙</font><br>
</>
schlüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schlüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结论性的, 有说服力的(Behauptung 说法, Beweise 证明)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合乎逻辑的, 合乎道理的(Gedankengang 思路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><作表语用>决心的, 决意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (über etw.) (noch nicht ) schlüssig  sein</font><br>
<font color= grey >(对某事)(还没有)下决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (über etw.) schlüssig werden</font><br>
<font color= grey >(对某事)作出决定</font><br>
</>
Schlüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüssigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → schlüssig ①说服力,可用来证明 ②合逻辑,有道理 ③[律]决定性,结论性 ④<常作表语用>决心,决意</font><br>
</>
Schlüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施吕特尔</font><br>
</>
Schlüttchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüttchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <瑞> = Schlüttli</font><br>
</>
Schlütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlütte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <瑞> ①工作服,罩衫 ②睡衣 ③ = Blasenkirche</font><br>
</>
Schlüttli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schlüttli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <瑞>婴儿短上衣</font><br>
</>
Schmach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]耻辱, 屈辱, 侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Schmach antun (或bereiten 或zufügen)</font><br>
<font color= grey >对某事加以侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmach und Schande  über dich!</font><br>
<font color= grey >你真丢脸(或可耻)!</font><br>
</>
schmachbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachbedeckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 备受屈辱的</font><br>
</>
schmachbeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachbeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 备受屈辱的</font><br>
</>
schmachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受苦, 受罪, 忍饥挨饿, 极度口渴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] schmachten&gt;渴望, 向往, 思慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kerker  schmachten</font><br>
<font color= grey >在监狱里受苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Hunger (Durst, Hitze) schmachten</font><br>
<font color= grey >备受饥饿(干渴, 酷热的)煎熬</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem Trunk Wasser schmachten</font><br>
<font color= grey >渴望喝一口水</font><br>
</>
schmachtend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmachtend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱慕的, 多情的, 钟情的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感伤的, 令人伤感的(Lied 歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schmachtendde Blicke zuwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人投以含情脉脉的目光</font><br>
</>
Schmachtfetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachtfetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]感伤的歌曲(或剧本, 书, 影片)</font><br>
</>
Schmachtkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachtkorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [农]干瘪的谷粒</font><br>
</>
Schmachtlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachtlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感伤的人, 多愁善感的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痴情(的)人, 害相思病的人</font><br>
</>
Schmachtlocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachtlocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,讽](垂于)额前的鬈发</font><br>
</>
Schmachtriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmachtriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]腰带</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmachtriemen anziehen (或umschnallen或enger schnallen)</font><br>
<font color= grey >勒紧腰带(忍饥挨饿)</font><br>
</>
schmachvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmachvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]耻辱的, 可耻的, 屈辱的, 侮辱性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schmachvollen Frieden schließen müssen</font><br>
<font color= grey >不得不缔结屈辱的和约</font><br>
</>
Schmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]漆树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】苏模鞣料</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(沿海航行的)平底帆船</font><br>
</>
schmackbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmackbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞> = schmackhaft</font><br>
</>
Schmacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(沿海航行的)平底帆船</font><br>
</>
Schmackes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmackes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<地区> ①打,击 ②力,活力</font><br>
</>
schmackhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmackhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美味的, 可口的(Speise 菜, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. schmackhaft machen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人对某物感兴趣, 使某事对某人有吸引力</font><br>
</>
Schmackhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmackhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美味</font><br>
</>
schmackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmackig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schmackhaft</font><br>
</>
schmaddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmaddern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;es schmaddert&gt;下雨夹雪, 雨雪霏霏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>潦草书写, 乱涂</font><br>
</>
schmailippig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmailippig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄唇的, 嘴唇薄的(Mund 嘴)</font><br>
</>
schmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;schmaler,  am schmalsten/[罕]schmälsten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狭长的(Brett 木版, Gesich t脸); 狭窄的(Brükke 桥, Weg 路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细长的, 苗条的(Gestalt 身材); 瘦削苍白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]微薄的, 不足的, 少量的(Einkommen 收入, Kost 食品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versuchten, den Stelle zu durchschwimmen.</font><br>
<font color= grey >他们试图从最窄的地方游过湖去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff liegt schmal.</font><br>
<font color= grey >这料子幅面窄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schmaler Band (Gedichte)</font><br>
<font color= grey >薄薄的一卷(诗集)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht schmal aus.</font><br>
<font color= grey >他面孔瘦削苍白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (in letzter Zeit) schmal geworden.</font><br>
<font color= grey >他(近来)消瘦了.</font><br>
</>
schmalbrüstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmalbrüstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸膛狭窄的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmalbrüstige Ansichten</font><br>
<font color= grey >[转]狭隘的观点(或见解)</font><br>
</>
Schmalenbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalenbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施马伦巴赫</font><br>
</>
schmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmaler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schmal的比较级</font><br>
</>
Schmalfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宽十六毫米以下的)窄软片, 窄电影胶片</font><br>
</>
Schmalfilmkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalfilmkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窄软片摄影机</font><br>
</>
Schmalhans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalhans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. ist Schmalhans Küchenmeister</font><br>
<font color= grey >[口]某人穷得吃不饱, 某人得省吃俭用</font><br>
</>
Schmalheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmal</font><br>
</>
Schmalkalden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalkalden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施马尔卡尔登<德国图林根州></font><br>
</>
schmallippig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmallippig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 薄唇的,嘴唇薄的</font><br>
</>
Schmalnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalnase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 狭鼻类</font><br>
</>
Schmalnasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalnasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狭鼻类(兽)(Catarrhina)</font><br>
</>
schmalrandig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmalrandig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狭边的, 窄边的(Hut 帽)</font><br>
</>
Schmalseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物体的)纵侧面, 较短狭窄的一面(跟Brietseite相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Schmalseite des Hauses ist der Eingang.</font><br>
<font color= grey >入口在房子狭窄的一面.</font><br>
</>
Schmalspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]窄轨道</font><br>
</>
Schmalspur...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalspur...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[口,贬,谑]半瓶醋的...(如: Schmalspurakademiker半瓶醋的大学生(没毕业), Schmalspurwissenschaftler半瓶醋的科学家)</font><br>
</>
Schmalspur-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalspur-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[口,贬,谑]半瓶醋的-,非科班出生的-</font><br>
</>
schmalspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmalspurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窄轨的</font><br>
</>
schmalst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schmal的最高级</font><br>
</>
Schmalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】大青</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓝玻璃</font><br>
</>
Schmaltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmaltier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(两岁的)初次发情前的雌红鹿(或雌黇鹿)</font><br>
</>
Schmalvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]幼小家畜(包括绵羊, 山羊, 猪, 兔等)</font><br>
</>
schmalwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalwüchsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (个子生得)瘦小的</font><br>
</>
Schmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(炼过的供食用的)动物油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,瑞>乳脂, 熔化的奶油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfannkuchen in Schmalz backen</font><br>
<font color= grey >烙乳脂薄煎饼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(俗, 转, 贬)多愁善感, 过分的感伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感伤的作品(或诗, 歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schlager mit viel Schmalz</font><br>
<font color= grey >充满伤感情调的流行歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit viel Schmalz singen</font><br>
<font color= grey >非常感伤地唱</font><br>
</>
schmalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用动物油烹调, 在...里加上动物油</font><br>
</>
Schmalzen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalzen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用动物油烹调,在-里加上动物油</font><br>
</>
Schmalzgebackene(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalzgebackene(s)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(用动物油炸的)油炸糕点</font><br>
</>
Schmalzgebackenes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmalzgebackenes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>(用动物油炸的)炸糕点</font><br>
</>
schmalzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmalzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油腻的, 肥的, 多油的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]多愁善感 的, 过分伤感的</font><br>
</>
Schmant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乳脂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雨(夹)雪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>沉淀物, 渣滓</font><br>
</>
schmarotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmarotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]&lt;bei jmdm. schmarotzen&gt;过寄生生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】寄生于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein pflanzlicher (tierischer) Organismus schmarotzt in (或auf) einem anderen Organismus.</font><br>
<font color= grey >【生】一种植物(动物)机体寄生在另一种机体里.</font><br>
</>
Schmarotzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarotzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]过着寄生生活的人, 寄生虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】寄生生物</font><br>
</>
schmarotzerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarotzerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schmarotzerig</font><br>
</>
schmarotzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmarotzerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmarotzerisch leben</font><br>
<font color= grey >过寄生生活</font><br>
</>
Schmarotzerpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarotzerpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄生植物</font><br>
</>
Schmarotzertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarotzertier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄生动物</font><br>
</>
Schmarotzertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarotzertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寄生性, 寄生状态</font><br>
</>
Schmarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小刀伤, 搔伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疤痕, 伤痕, 伤疤</font><br>
</>
Schmarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>煎蛋饼丝; 烙饼丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]低级趣味的作品(如剧本, 影片, 音乐等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]废话, 胡扯, 胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht dich einen Schmarr(e)n an!</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]这和你毫不相干!(或: 这管你屁事!)</font><br>
</>
Schmarr(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarr(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①<地区,奥>煎蛋饼丝;烙饼丝 ②[转,俗,贬]低级趣味的作品 ③<地区>废话,胡扯,胡说八道</font><br>
</>
Schmarrn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmarrn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>煎蛋饼丝; 烙饼丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]低级趣味的作品(如剧本, 影片, 音乐等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]废话, 胡扯, 胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht dich einen Schmarr(e)n an!</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]这和你毫不相干!(或: 这管你屁事!)</font><br>
</>
Schmatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](出声的)亲嘴</font><br>
</>
schmatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]出声地吻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吧嗒吧嗒地吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·(etw.) schmatzend essen</font><br>
<font color= grey >吧嗒吧嗒地吃(东西)</font><br>
</>
Schmauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区,专业用语>浓烟</font><br>
</>
schmauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口,谑]舒舒服服地吸(烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein pfeifchen schmauchen</font><br>
<font color= grey >舒舒服服地抽他的小烟斗</font><br>
</>
Schmauchspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmauchspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>击发后的火药残余</font><br>
</>
Schmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<今作[谑]>美食, 盛宴, 酒席</font><br>
</>
schmausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<今作[谑]>津津有味地吃, 吃得很合口味</font><br>
</>
Schmausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) [渐旧]<今作[谑]>津津有味地吃,吃得很合口味</font><br>
</>
Schmauserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmauserei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]大吃大喝, 宴饮</font><br>
</>
schmecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有滋味, 有(好)味道; 吃起来有(甜、苦、酸)味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schmeckt jmdm.&gt;觉得好吃; [转,口]合口味, 对胃口, 中意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>有气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmeckt (gut)!</font><br>
<font color= grey >这很好吃!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dir schmecken!</font><br>
<font color= grey >祝你吃得有味!(或: 愿你吃得满意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Speise schmeckt süß (bitter, sauer, herb,  angebrannt).</font><br>
<font color= grey >这菜吃起来有甜(苦, 酸, 涩, 糊)味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schmeckt nach Fisch (nach Vanille, [口]nach nichts)</font><br>
<font color= grey >某物吃起来有鱼味儿(香草味儿, 没有味儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmeckt nach Selbstlob.</font><br>
<font color= grey ><瑞>[转,口]这有点儿自我吹嘘的味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmeckt nach mehr.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这东西吃了使人还想吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie schmeckt Ihnen der Wein?</font><br>
<font color= grey >您觉得这葡萄酒味道怎么样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schmeckt ihm (gut)!</font><br>
<font color= grey >他觉得这味道好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit schmeckt ihm nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这工作不合他的心意.(或: 他不喜欢这个工作.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尝, 辨(味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尝出...的味道.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥,瑞>嗅出, 闻出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]感到, 感觉(Hunger 饿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmeck mal den Salat, ob genug Salz daran ist.</font><br>
<font color= grey >尝尝这色拉, 看盐是不是放得够了(或: 看是不是够咸了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich Schnupfen habe, schmecke ich nichts.</font><br>
<font color= grey >我伤风的时候, 吃东西一点没有味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man schmeckte das Gewürz in der Speise deutlich.</font><br>
<font color= grey >可以明显地尝出菜里调味品的味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Braten geschmeckt.</font><br>
<font color= grey ><地区,瑞>[俗]我已经觉察到事情不妙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht schmecken können</font><br>
<font color= grey ><地区,奥,瑞>非常讨厌某人(呆在自己近旁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stock (die Peitsche) zu schmecken bekommen</font><br>
<font color= grey >[转,口]尝到棒打(鞭打)的滋味</font><br>
</>
Schmeichelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谄媚, 谄谀; 恭维, 奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. chmeicheleien sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说奉承话, 拍某人的马屁</font><br>
</>
schmeichelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeichelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谄媚的, 奉承的, 恭维的, 讨人喜欢的(Lob 表扬, Worte 话)</font><br>
</>
Schmeichelkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichelkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]温柔而讨人喜欢的少女(或孩子)</font><br>
</>
Schmeichelkätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichelkätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]温柔而讨人喜欢的少女(或孩子)</font><br>
</>
schmeicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] schmeicheln&gt;谄媚, 阿谀, 奉承, 恭维, 迎合; 使感到得意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] schmeicheln&gt;使显得比本人(或原物)漂亮, (画或照片)胜过(真人或实物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit jmdm. schmeicheln&gt;撒娇, 表示亲热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schmeichelte ihr,  sie sei eine große Künstlerin.</font><br>
<font color= grey >他奉承她, 说她是一个伟大的艺术家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte schmeicheln seiner Eitelkeit (seinem Selbstgefühl).</font><br>
<font color= grey >这些话迎合了他的虚荣心(自尊心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmeichelnde Worte</font><br>
<font color= grey >谄媚的话, 奉承话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schmeichelt mir, dass...</font><br>
<font color= grey >...使我感到光荣(或看得起我)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich geschmeichelt fühlen</font><br>
<font color= grey >感到光荣, 感到受人重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Foto schmeichelt ihr.</font><br>
<font color= grey >照片比她本人漂亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).</font><br>
<font color= grey >这颜色(这块料子)穿起来使她(她的脸)显得漂亮了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich in etw. schmeicheln&gt;取得...的好感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(sich (Dat.) schmeicheln+带zu的不定式)[雅]可以自夸说, 认为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik schmeichelt sich ins Ohr.</font><br>
<font color= grey >这音乐听起来很悦耳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in jmds. Herz (Gunst) schmeicheln</font><br>
<font color= grey >赢得某人的欢心(宠爱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schmeichle mir, das gut gemacht zu haben.</font><br>
<font color= grey >我(不揣冒昧地)认为(或我可以自夸说), 我这件事做得很好.</font><br>
</>
Schmeichelname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichelname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Kosename</font><br>
</>
Schmeichelwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichelwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-e>奉承话,恭维话</font><br>
</>
Schmeichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谄媚者, 奉承者, 拍马屁的人</font><br>
</>
Schmeichlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeichlerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen Schmeichler (指女性)</font><br>
</>
schmeichlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeichlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]谄媚的, 奉承的, 拍马屁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schmeichlerischem Ton</font><br>
<font color= grey >用谄媚的语调</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schmeichlerischen Worten</font><br>
<font color= grey >用谄媚的话</font><br>
</>
Schmeissfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeissfliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 丽蝇属</font><br>
</>
schmeiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmeißen的命令式</font><br>
</>
schmeiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeiße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schmeißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schmeißen的命令式</font><br>
schmeißen
<font color= "#398f69" >·schmeißen</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扔, 投, 抛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...付帐(或会钞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...搞糟, 使失败(Vorstellung 演出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(出色地)完成, 胜任</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball über den Zaun schmeißen</font><br>
<font color= grey >把球扔过篱笆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand auf den Boden (in eine Ecke) schmeißen</font><br>
<font color= grey >(气得)把一件东西扔到地上(角落里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor die Füße schmeißen</font><br>
<font color= grey >[口]1)(愤怒地)把某物扔回给某人<br>
2)不再为某人干某事, 对某人的事甩手不干</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld in den Rachen schmeißen</font><br>
<font color= grey >在某人身上(无意义地)破费钱财, 用钱满足某人欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lage (或eine Runde) Bier schmeißen</font><br>
<font color= grey >付一巡啤酒钱, 掏钱请在座者每人喝一杯啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden den Laden(或die Sache) schmeißen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们一定会把事情办好的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit etw. schmeißen&gt;扔, 丢, 抛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猛禽)排泄, 拉屎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit steinen (nach mit) geschmissen.</font><br>
<font color= grey >他(向我)扔了石子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit  (dem) Geld um sich schmeißen</font><br>
<font color= grey >[口]乱花钱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扔去, 扑去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einem Mann an den Hals schmeißen</font><br>
<font color= grey >[口](指女人)死缠住一个男人, 竭力追求一个男人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich vor den Zug geschmissen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他撞火车自杀了.</font><br>
</>
schmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmeißt, schmiss, hat geschmissen;</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①扔,投,抛 ②不再进行,放弃,停止 ③为...付账 ④把...搞糟,使失败 ⑤ 出色地完成</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden auf den Boden schmeißen 将某人用力摔在地上; jemanden von der Schule schmeißen 将某人踢出学校; eine Runde schmeißen 轮到我付款了; eine Party (für jemanden) schmeißen (为某人)举办聚会; den Laden schmeißen 举办活动; die Sache schmeißen 管理(得好); sie schmeißt schon den Haushalt 她知道怎样持家; das Studium / die Lehre schmeißen 放弃学业/学徒; die Vorstellung schmeißen (戏剧)弄糟; 忘词; 搞砸;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①扔,丢,抛 ②(猛禽_排泄,拉屎</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit faulen Eiern (nach jemandem) schmeißen (向某人)抛臭鸡蛋; mit Geld um sich schmeißen 到处挥霍钱财;  mit Fremdwörtern um sich schmeißen 顶嘴;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①投去,扑去 ②着意穿戴</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich aufs Bett / in den Sessel schmeißen 扑进/卧进床或沙发里;  sich in den Mantel schmeißen 穿上外套; sich auf jemanden schmeißen 撞上某人; sich an jemanden oder jemandem an den Hals schmeißen 向某人投掷某物;</font><br>
</>
schmeißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmeißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schmeißfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeißfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】丽蝇属(Calliphora)</font><br>
</>
schmeißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmeißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schmeißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schmeißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schmeling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施梅林</font><br>
</>
Schmeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmeller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施梅勒</font><br>
</>
Schmelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牙齿的)釉质, 珐琅质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]珐琅, 搪瓷; 瓷釉</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](颜色的)柔光, 柔美</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(声音的)柔和, 圆润, 悦耳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](脸部)柔和的表情</font><br>
</>
schmelzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可溶【化】的, 可融化的</font><br>
</>
Schmelzbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可)熔性, 可融化性</font><br>
</>
Schmelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溶化液(Eisenschmelze 铁水, Glasschmelze 玻璃溶液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=Schmelzhütte</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>溶化, 融化(Schneeschmelze 雪融)</font><br>
</>
schmelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使融化(Butter 黄油, Eis 冰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使熔化(Erz 矿砂, Eisen 铁, Wachs 蜡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat den Schnee geschmolzen.</font><br>
<font color= grey >太阳把雪融化了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Eis 冰)溶化, 融化, 消融, 融解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Blei 铅)熔化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]变软, 软化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅](Zweifel 怀疑)消释, 冰释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee ist (in der Sonne) geschmolzen.</font><br>
<font color= grey >雪(在太阳下)融化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein hartes Herz schmolz allmählich.</font><br>
<font color= grey >他的铁石心肠慢慢软下来了.</font><br>
</>
schmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmilzt, schmolz, hat bzw. ist geschmolzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(s) ①使融化 ②使熔化</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①溶化,融化,消融,融解 ②熔化 ③变软,软化 ④[转,雅]消释,冰释</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| den Käse schmelzen lassen 融化奶酪; die Begeisterung schmolz zusehends 热情消逝得无影无踪; Grönlands Schnee schmilzt im Rekordtempo 格陵兰冰雪融化速度创纪录;</font><br>
</>
schmelzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]悦耳动听的, 圆润的(Ton 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]故作感伤的(Melodien 曲调)</font><br>
</>
Schmelzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶炼厂</font><br>
</>
schmelzest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelzest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schmelzfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Emailfarbe</font><br>
</>
Schmelzglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搪瓷, 珐鎯</font><br>
</>
Schmelzhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冶炼厂</font><br>
</>
Schmelzkitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzkitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热胶泥(填石缝用)</font><br>
</>
Schmelzkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可用来涂面包的)软干酪, 精致干酪</font><br>
</>
Schmelzlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Liquida</font><br>
</>
Schmelzmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >珐琅彩画, 釉画</font><br>
</>
Schmelzofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]熔炉, 熔炼炉</font><br>
</>
Schmelzpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】熔点, 熔化温度</font><br>
</>
Schmelzsicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzsicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险丝, 熔线</font><br>
</>
schmelzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schmelzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schmelzen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schmelzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmelzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schmelztemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelztemperatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 熔点,熔解温度</font><br>
</>
Schmelztiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelztiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熔化坩锅, 熔炼坩锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>各种族融合的地方</font><br>
</>
Schmelzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmelzen</font><br>
</>
Schmelzwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溶化的雪水</font><br>
</>
Schmelzwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmelzwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】熔化热, 熔解热</font><br>
</>
Schmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(尤指猪的)腹部脂肪, 板油</font><br>
</>
Schmerbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerbauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬,谑]胖肚子, 大肚子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möge es dir zum Schmerbauch gedeihen!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]愿您吃得称心如意!</font><br>
</>
Schmerle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳅科(Cobitidae)</font><br>
</>
Schmerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]栗壳牛肝菌(Boletus granulatus)</font><br>
</>
Schmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肉体上的)痛, 疼痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](精神上的)痛苦, 悲痛, 痛心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Verhalten bereitet mir Schmerz.</font><br>
<font color= grey >你的行为使我痛心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmerz betäuben (或stillen)</font><br>
<font color= grey >止痛, 镇痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo haben Sie Schmerzen?</font><br>
<font color= grey >您(觉得)哪儿痛?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du sonst noch Schmerzen?</font><br>
<font color= grey >[转,口]你还有别的(难实现的)愿望吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Schmerz verbeißen</font><br>
<font color= grey >咬牙忍痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schmerz zufügen</font><br>
<font color= grey >使某人遭受痛苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bohrender (brennender, stechender) Schmerz</font><br>
<font color= grey >钻心(火灸, 针刺)似的疼痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geteiter Schmerz ist halber Schmerz.</font><br>
<font color= grey >[谚]分担痛苦, 痛苦减半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche(seelische) Schmerzen</font><br>
<font color= grey >肉体(精神上的)痛苦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或unter) Schmerzen etw. tun</font><br>
<font color= grey >忍着痛做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schmerzen erwarten</font><br>
<font color= grey >[转,口]急切地盼望着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie empfand tiefen Schmerzen über sein Verhalten.</font><br>
<font color= grey >她对他的态度深感痛心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerz aufschreien (stöhnen)</font><br>
<font color= grey >痛得叫起来</font><br>
</>
schmerzempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对疼痛敏感的的, 怕疼的</font><br>
</>
schmerzempfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzempfindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对疼痛敏感, 怕疼</font><br>
</>
Schmerzempfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzempfindlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对疼痛敏感,怕疼</font><br>
</>
schmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(etw. schmerzt (jmdm./jmdn.))(使)痛, (使)疼痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. schmerzt jmdn.&gt;使痛苦, 使痛心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde  (Der Zahn) schmerzt stark (wenig).</font><br>
<font color= grey >伤口(牙齿)痛得厉害(不怎么痛).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir (或Mich) schmerzt die Schulter.</font><br>
<font color= grey >我肩膀疼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die schmerzenden Füße (den schmerzenden Kopf) kühlen</font><br>
<font color= grey >冰一冰(或冷敷)疼痛的双脚(头部)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schmerzt mich (sehr), dass...</font><br>
<font color= grey >使我(十分)痛心(或难过)的是...</font><br>
</>
Schmerzensgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzensgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(给予肉体上或精神上的受害者)赔偿金, 慰藉金</font><br>
</>
Schmerzenskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzenskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难管教的儿童, 令人忧虑的孩子</font><br>
</>
Schmerzenslager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzenslager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病床</font><br>
</>
Schmerzensmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzensmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 耶稣受难像</font><br>
</>
Schmerzensmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzensmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]悲伤的圣母(指在十字架下悲伤的圣母玛利亚的艺术形象)</font><br>
</>
schmerzensreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzensreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满充满的, 非常悲伤的</font><br>
</>
Schmerzensschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzensschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛苦的呼号, 剧痛的喊叫</font><br>
</>
schmerzfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无痛的, 没有痛苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmerzfreie Behandlung</font><br>
<font color= grey >无痛疗法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist heute schmerzfrei.</font><br>
<font color= grey >病人今天不感到痛.</font><br>
</>
Schmerzgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛的感觉; 痛苦的感觉</font><br>
</>
schmerzhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(肉体上)疼痛的(Wunde 伤口, Operation 手术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(精神上)令人痛苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Behandlung ist schmerzhaft.</font><br>
<font color= grey >这种疗发很痛.</font><br>
</>
Schmerzhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmerzhaft</font><br>
</>
schmerzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(精神上)痛苦的, 悲痛的(Erinnerung 回忆, Gesichtsausdruck 脸部表情); 令人痛心的(Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](肉体上)疼痛的, 痛苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schmerzliches Verlangen (nach etw.)</font><br>
<font color= grey >渴望(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. schmerzlich berührt sein</font><br>
<font color= grey >为某事感到痛苦(或伤心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einer Sache (eines Verlustes) schmerzlich bewusst werden</font><br>
<font color= grey >[口]一想起某事(某一损失)就感到难受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir (或Ich empfinde es) schmerzlich, dir das sagen zu müssen.</font><br>
<font color= grey >非常抱歉, 我不得不把这事告诉你.</font><br>
</>
Schmerzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmerzlich</font><br>
</>
schmerzlindernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzlindernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 镇痛的</font><br>
</>
Schmerzlinderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzlinderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 镇痛</font><br>
</>
schmerzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有痛苦的, 无痛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmerzlose Behandlung (Operation)</font><br>
<font color= grey >无痛疗法(手术)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verlief kurz und schmerzlos.</font><br>
<font color= grey >[口]事情进行得很顺利.</font><br>
</>
Schmerzlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有痛苦, 无痛</font><br>
</>
Schmerzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 止痛药</font><br>
</>
Schmerzschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmerzschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛觉阈</font><br>
</>
schmerzstillend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzstillend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >止痛的, 镇痛的</font><br>
</>
schmerzvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmerzvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常痛的, 痛苦万分的; 悲痛的</font><br>
</>
Schmetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>乳脂</font><br>
</>
Schmetterball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](网球, 乒乓球)扣球, 杀球</font><br>
</>
Schmetterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鳞翅目(昆虫)(Lepidopteren); 蝴蝶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬](象征)轻佻, 轻浮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Schmetterlingsschwimmen的简称; 不用冠词)蝶泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmetterlinge fangen (sammeln)</font><br>
<font color= grey >扑(或捉)(采集)蝴蝶</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Schmetterling hin und her flattern (或von einer Blume zur andern gaukeln)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]象蝴蝶似的飞舞在花丛间(指某人有很多风流事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Schmetterling aus der Puppe kriechen</font><br>
<font color= grey >象蝴蝶从蛹里钻出来似的(指某人出落得越发漂亮了)</font><br>
</>
Schmetterlingsblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterlingsblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蝶形花</font><br>
</>
Schmetterlingsblütler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterlingsblütler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蝶形花科(Papilionaceae)</font><br>
</>
Schmetterlingshafte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterlingshafte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】蝶角蛉科(Ascalaphidae)</font><br>
</>
Schmetterlingsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterlingsnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扑蝶网</font><br>
</>
Schmetterlingsstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterlingsstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蝶式游泳, 蝶泳</font><br>
</>
schmettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛击, 使劲打击; (生气地)用力投去, 使劲掷去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高声唱 (或奏), 大声叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schmetterte das Buch auf den Tisch.</font><br>
<font color= grey >他(生气地)啪的一声把书扔到桌上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand an die Wand schmettern</font><br>
<font color= grey >把某件东西朝墙上扔去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand in Stücke schmettern</font><br>
<font color= grey >把某样东西摔成碎片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zu Boden schmettern</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)摔倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ball (übers Netz) schmattern</font><br>
<font color= grey >把(网)球猛击过(网)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür ins Schloss schmettern</font><br>
<font color= grey >砰地把门撞上锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (Schnaps) schniettern</font><br>
<font color= grey >[口]喝一杯(烧酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger schmetterte eine Arie.</font><br>
<font color= grey >歌唱家高唱了一支咏叹调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Trompeten schmetterten einen Marsch.</font><br>
<font color= grey >喇叭响亮地吹奏了一支进行曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kanarienvogel schmettert sein Lied.</font><br>
<font color= grey >金丝雀在欢快地歌唱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出响亮的声音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高声歌唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Trompeten schmetterten.</font><br>
<font color= grey >喇叭嘟嘟响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögelschmetterten.</font><br>
<font color= grey >鸟儿在歌唱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Pauke (Trommel) schmettern</font><br>
<font color= grey >咚咚地敲铜鼓(鼓)</font><br>
</>
Schmetterschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmetterschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体] ①(尤指排球、拳球)扣 ②(网球、乒乓球)扣球</font><br>
</>
Schmid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmid</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施密德</font><br>
</>
Schmidt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmidt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施密特</font><br>
</>
Schmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁匠, 锻工</font><br>
</>
schmiedbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmiedbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可铸造的, 有延展性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eisen ist (noch nicht) schmiedbar.</font><br>
<font color= grey >这铁(还不)可以铸造.</font><br>
</>
Schmiedbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可锻性, 延展性</font><br>
</>
Schmiede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻工场, 锻造车间; 铁匠铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor die rechte Schmiede gehen</font><br>
<font color= grey >[口]找对门路</font><br>
</>
Schmiedeeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedeeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟铁, 锻钢(跟Gusseisen相对)</font><br>
</>
Schmiedefeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedefeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻炉炉火</font><br>
</>
Schmiedehammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedehammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻(工)锤</font><br>
</>
Schmiedehandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedehandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻工(指职业名称)</font><br>
</>
schmieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捶打(Eisen 铁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锻造(Hufeisen 马蹄铁, Nägel 钉子, Maschinenteile 机器零件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]想出, 策划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss  das Eisen schmieden, solange es heiß ist (或solange es glüht).</font><br>
<font color= grey >[谚]要趁热打铁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Freundschaft ist fest geschmiedet.</font><br>
<font color= grey >[转]我们的友谊是久经考验, 牢不可破的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Ketten schmieden</font><br>
<font color= grey >给某人带上镣铐, 用锁链把某人锁起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pläne schmiede</font><br>
<font color= grey >制定计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ränke schmieden</font><br>
<font color= grey >[雅]策划阴谋诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verse (或Reime) schmieden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]胡诌几句诗, 写(拙劣的)诗</font><br>
</>
Schmiedepresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedepresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]锻压机</font><br>
</>
Schmiedewerkstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedewerkstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schmiede</font><br>
</>
Schmiedezange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiedezange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻工钳</font><br>
</>
Schmiege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >( 技)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折尺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(可活动的)斜角规</font><br>
</>
schmiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧贴, 紧靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舒舒服服地靠着, 偎依</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid schmiegt sich eng um ihren Körper.</font><br>
<font color= grey >衣服紧贴在她身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Sofaecke (in einen Sessel) schmiegen</font><br>
<font color= grey >身子舒适地蜷伏在沙发的一角(安乐椅里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einlage schmiegt sich weich in den Schuh.</font><br>
<font color= grey >鞋垫柔软地贴在鞋里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Weg schmiegt sich nahe an den Fels.</font><br>
<font color= grey >一条路紧贴着岩壁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind schmiegt sich an die Mutter (in ihre Arme).</font><br>
<font color= grey >这孩子偎着母亲(她的胳膊).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使紧贴, 使靠紧, 使偎依</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand.</font><br>
<font color= grey >他把头紧贴在她手上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kinn (die Wange) in die Hand schmiegen</font><br>
<font color= grey >用手托着下巴(腮)</font><br>
</>
schmiegsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmiegsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柔韧的, 易弯曲的; 柔软的(Gestalt 身段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有适应能力的, 灵活的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhe aus schmiegsamem Leder</font><br>
<font color= grey >柔革制的鞋</font><br>
</>
Schmiegsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiegsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmiegsam</font><br>
</>
Schmierage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[口,贬]涂鸦,乱画 ②[口,谑] = Brotaufstrich</font><br>
</>
Schmieralie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmieralie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[谑]涂鸦,乱画 ②<常用复数>[口,谑] = Brotaufstrich</font><br>
</>
Schmierdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (汽车机件的)润滑服务</font><br>
</>
Schmiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油质涂料, 润滑剂, 润滑油(Schuhschmiere 鞋油, Wagenschmiere 车用润滑油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥子, 油膏, 软膏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>污泥, 油泥, 油污</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]简陋的小剧场, 蹩脚的小戏馆, 简陋的巡回剧团舞台</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmiere bekommen</font><br>
<font color= grey >[转,口]挨打, 挨揍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]岗哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·(für jmdn. bei etw.) Schmiere stehen</font><br>
<font color= grey >(为某人在进行非法活动或恶作剧时)把风, 望风</font><br>
</>
schmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂, 抹(Butter 黄油, Brotscheibe 面包片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使润滑, 给...上油(Rad 轮子, Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]贿赂, 买通</font><br>
<font color= "#398f69" >·Butter (Marmelade) dick aufs Brot schmieren</font><br>
<font color= grey >在面包上抹上厚厚的一层黄油(果酱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salbe auf eine Wunde schmieren</font><br>
<font color= grey >把软膏敷在伤口上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehm in Fugen schmieren</font><br>
<font color= grey >把黏土抹在接合处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer gut schmiert, der gut fährt.</font><br>
<font color= grey >[谚]油涂得多, 车跑得快.(意指: 准备工作做得好, 工作效率就会高)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aufs Butterbrot schmieren</font><br>
<font color= grey >[俗]1)老是责怪某人做某事; 老是给某人讲(他不爱听的)某事 2)老是(自夸地)向某人唠叨某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Brei (或Honig) um den Bart (或um den Mund, [俗] ums Maul) schmieren</font><br>
<font color= grey >[口]拍某人的马屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine schmieren</font><br>
<font color= grey >[俗]掴某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in den Mund schmieren</font><br>
<font color= grey >[口]向某人讲清楚(在某种场合)他应该说什么</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht (或läuft) alles wie geschmiert.</font><br>
<font color= grey >[俗]一切进行得很顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie geschmiert hersagen</font><br>
<font color= grey >把某事背得滚瓜烂熟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂鸦, 乱写, 乱涂, 乱画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schmiert&gt;(钢笔因漏墨水而)弄脏(纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](歌唱或演奏时)从一个音拖泥带水地转到另一个音, 不清晰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗,贬]粗制滥造(Zeitungsartikel 报纸文章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Klassenarbeit sehr geschmiert.</font><br>
<font color= grey >他的课堂作业写得非常潦草.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler schmiert fürchterlich.</font><br>
<font color= grey >这个学生乱涂一气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feder schmiert.</font><br>
<font color= grey >这支钢笔漏墨水(弄脏纸张).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tinte schmiert.</font><br>
<font color= grey >墨水洇纸.</font><br>
</>
Schmierenkomödiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierenkomödiant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 俗)简陋的小剧场演员, 流动剧团的演员</font><br>
</>
Schmierentheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierentheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schmiere ⑥</font><br>
</>
Schmierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加(或涂)油(脂)的工人, 润滑工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]涂鸦者, 拙劣的画家; 粗制滥造的画家</font><br>
</>
Schmiererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiererei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不停地)涂来涂去, 抹来抹去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂鸦, 乱画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>潦草的字迹, 拙劣的画; 粗制滥造的文章</font><br>
</>
Schmierfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]润滑脂</font><br>
</>
Schmierfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表面上的一层)油膜; (轴承上的)润滑油膜</font><br>
</>
Schmierfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,骂]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书写潦草不整洁的人; 乱涂乱画的人(尤指小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肮脏的人, 邋遢鬼</font><br>
</>
Schmiergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiergeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]贿赂的钱, 贿金</font><br>
</>
Schmiergeldaffäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiergeldaffäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贿赂事件,贿金事件</font><br>
</>
Schmiergeldskandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiergeldskandal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]贿赂丑闻,贿金丑闻;骇人听闻的贿赂门事件</font><br>
</>
Schmierheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草稿本, 杂记本, (随便记录用的)笔记本</font><br>
</>
schmierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂满油脂的; 油腻的, 油污的(Kittel 罩衫, Hände 手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]不洁净的, 不讲卫生的(Kneipe 小酒馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]肮脏的(Geschäfte 交易)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口,贬]油滑的, 假客气的, 假惺惺的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口,贬]下流的, 不正派的</font><br>
</>
Schmierigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmierig</font><br>
</>
Schmierinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierinfektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]接触传染</font><br>
</>
Schmierkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierkäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>(涂抹用的)软奶酪</font><br>
</>
Schmiermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润滑剂</font><br>
</>
Schmiernippel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiernippel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]注油嘴</font><br>
</>
Schmierpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草稿纸</font><br>
</>
Schmierpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]油枪,压油机</font><br>
</>
Schmierpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierpumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 润滑泵</font><br>
</>
Schmierseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软(肥)皂, 钾皂</font><br>
</>
Schmierstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 润滑点</font><br>
</>
Schmierstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 润滑剂</font><br>
</>
Schmierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 涂油,润滑</font><br>
</>
Schmierzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmierzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 草稿纸</font><br>
</>
Schmieröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmieröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >润滑油</font><br>
</>
schmilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen的命令式</font><br>
</>
schmilzest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmilzest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schmilzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmilzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schmelzen</font><br>
</>
Schminke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schminke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化妆品, 脂粉, 胭脂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schminke auftragen</font><br>
<font color= grey >涂胭脂; 涂口红; 化妆</font><br>
</>
schminken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schminken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...涂胭脂(或口红), 给...化妆(或化装)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Lippen Schminke</font><br>
<font color= grey >涂口红</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augenbrauen Schminke</font><br>
<font color= grey >画眉毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schauspieler (vor dem Auftritt) Schminke</font><br>
<font color= grey >(上场前)给演员化装</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschminkte Lippen</font><br>
<font color= grey >涂了口红的嘴唇</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化妆, 化装</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich leicht (stark) Schminke</font><br>
<font color= grey >淡妆(浓妆)打扮</font><br>
</>
Schmirgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmirgel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚玉砂, 金刚砂</font><br>
</>
Schmirgelleinwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmirgelleinwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金刚砂布</font><br>
</>
schmirgeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmirgeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用金刚研磨, 用金刚粉研磨</font><br>
</>
Schmirgelpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmirgelpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金刚砂纸, 砂纸</font><br>
</>
Schmirgelscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmirgelscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂轮片, (钢)砂轮</font><br>
</>
Schmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]剑伤疤痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmisse im Gesicht haben</font><br>
<font color= grey >脸上有剑伤疤痕</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,口]活力, 生气, 妙趣, 神韵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik hat Schmiss.</font><br>
<font color= grey >这音乐很有气势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kapelle sPielt mit Schmiss.</font><br>
<font color= grey >乐队演奏得很带劲.</font><br>
</>
schmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmeißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schmissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmissig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]有活力的, 有生气的, 有精神的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schmissiger Kerl</font><br>
<font color= grey >生气勃勃的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmissiger Tanz</font><br>
<font color= grey >轻快的舞蹈</font><br>
</>
Schmitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmitt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施米特</font><br>
</>
Schmitthenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmitthenner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施米特黑讷</font><br>
</>
Schmitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞭笞, 鞭打, 打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剑伤疤痕, 伤痕, 疤痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]<今仍用于地区>污点, 斑点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]使(版面边缘)印得糊涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧,转]诽谤, 毁谤</font><br>
</>
Schmitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> ①鞭索,鞭梢 ②鞭笞,鞭打</font><br>
</>
schmitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>打,鞭笞,抽打 ②<地区>弄脏,玷污,溅脏 ③[印]使印得糊涂 ④[旧,转]诽谤,毁谤</font><br>
</>
Schmock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无固定信念的记者, 没有气节的记者</font><br>
</>
Schmok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmok</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>烟</font><br>
</>
Schmolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>面包屑</font><br>
</>
Schmollecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmollecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schmollecke sitzen</font><br>
<font color= grey >[口](尤指孩子)在生气, 绷着脸, 闹别扭</font><br>
</>
schmollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指孩子)生气, 绷着脸, 闹别扭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. schmollen&gt;(尤指孩子)生...的气, 跟...闹别扭(或怄气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmollend den Mund verziehen</font><br>
<font color= grey >撅着嘴生闷气</font><br>
</>
Schmoller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmoller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施莫勒</font><br>
</>
Schmollis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmollis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Schmollis trinken</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]和某人饮酒结义</font><br>
</>
schmollis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmollis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]干杯!(用于大学生饮酒结义的场合)</font><br>
</>
schmollis!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmollis!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]干杯!</font><br>
</>
Schmollmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmollmund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 噘嘴</font><br>
</>
Schmollwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmollwinkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> sich in den Schmollwinkel zurückziehen (因受侮辱等)生闷气,不说话/im Schmollwinkel sitzen (因受侮辱等)在生气,绷着脸</font><br>
</>
schmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schmelzen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schmonzes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmonzes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]空话, 废话, 胡扯</font><br>
</>
Schmonzette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmonzette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [口,贬]庸俗的作品;模仿的作品</font><br>
</>
Schmorbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmorbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煨肉, 焖肉, 炖肉</font><br>
</>
schmoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在油里稍煎后, 加少许水)煨, 焖, 炖(Fleisch 肉,  Braten 煎肉)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fleisch 肉, Braten 煎肉)(在油里稍煎后, 加少许水)煨热, 焖熟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]热得汗流浃背, 热得冒汗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>感到困惑(或纳闷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>搁置, 放一放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【电】[口](Kabel 电缆)熔蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter glühender südlicher Sonne schmoren</font><br>
<font color= grey >在南方的烈日下热得汗流浃背</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde seinen Antrag noch ein wenig schmoren lassen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我要把他的申请稍微放一放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schmoren lassen</font><br>
<font color= grey >[口]暂时听任某人处于困境, 先不帮助某人摆脱困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste nicht, wie ich es gemeint hatte, und ich ließ ihn erst eine Weile schmoren.</font><br>
<font color= grey >[口]他不知道我是什么意思, 我先(不告诉他)让他心; 里纳闷一阵子.</font><br>
</>
schmorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>过分节省, 吝啬</font><br>
</>
Schmorgurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmorgurke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 旱黄瓜;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Gurken wachsen in aller Welt. Afrika hat die meisten Sorten, China die größte Ernte. In diesen Wochen empfehlen wir allerdings den Griff zur heimischen Ware. Knubbelig und würzig.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Sollten Flaggendesigner der üblichen Symbole einmal überdrüssig werden, könnten sie sich statt der ewigen Ölzweige, Sterne und Adler einem Motiv zuwenden, das dem echten Alltag echter Menschen entspringt der Gurke etwa. Mit Fug und Recht könnte sie zum Beispiel die Fahne der Vereinten Nationen zieren, denn es gibt kaum ein globalisierteres Gemüse: Seit Jahrhunderten liebt man sie überall auf der Welt für ihre erfrischende Kühle, kein Land ohne eigene Gurkenrezepte. Die gewaltigste Ernte fährt China ein, die größte Sortenvielfalt gibt es in Afrika. Während der mehreren Tausend Jahre ihrer Kulturgeschichte haben sich zwar einige robustere Varianten entwickelt, doch im Grunde bevorzugt sie bis heute ein Klima, das in unseren Breiten meist nur in Gewächshäusern herrscht.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Jetzt im Hochsommer aber gedeiht Cucumis sativus auch auf heimischen Feldern. Ein prima Zeitpunkt, um aus dem gesammelten Gurkenwissen der Nationen zu schöpfen. Vergessen Sie dabei aber nicht den heimischen Beitrag zum Thema: die knubbelige Schmorgurke. Sie schmeckt würziger als ihre Verwandten, denen man durch Züchtung die leichte Bitterkeit (und damit auch Aroma) ausgetrieben hat. Man muss sie schälen, denn ihre Hülle ist zäh; die Kerne sollte man ebenfalls rausschaben. Dann kann man sie mit Hackfleisch, Zwiebel, Ei und Semmelbröseln füllen und in leicht geschärfter Tomatensoße garen. Oder sehr klassisch, sehr norddeutsch in etwas dickere Scheiben schneiden, kurz dünsten, süß-sauer abschmecken und mit viel gehacktem Dill als Beilage zu Fisch servieren.</font><br>
<font color= "#0044BB" >In puncto Inhaltsstoffe (ein wenig Kalium, Kalzium, Eisen, Beta-Carotin und Vi- tamin C) mag es gewichtigere Vertreter geben, den Beitrag zur Völkerverständigung aber soll ihr erst mal einer nachmachen.</font><br>
</>
Schmorobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmorobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干果, 炖煮过的水果</font><br>
</>
Schmorpfanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmorpfanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炖锅(炖肉用的有盖平底锅)</font><br>
</>
Schmu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]欺骗, 花招, 手脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmu machen</font><br>
<font color= grey >做手脚, (赌博时)耍花招(赢钱)</font><br>
</>
Schmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装饰, 美化, 修饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>装饰品, 装潢</font><br>
<font color= "#398f69" >·echter (falscher, goldener, kostbarer) Schmuck</font><br>
<font color= grey >真的(假的, 金的, 贵重的)首饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmuck ablegen (anlegen, tragen)</font><br>
<font color= grey >摘下(戴上, 戴着)首饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Schmuck behängen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]穿金戴银, 戴着过多的装饰品</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Garten im Schmuck der Blumen (des Frühlings)</font><br>
<font color= grey >百花争艳(阳光明媚)的花园</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Garten im Schmuck der Fahnen (Blumen)</font><br>
<font color= grey >装饰着旗帜(花)的街道</font><br>
</>
schmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]好看的, 秀丽的, 漂亮的, 整洁的(Mädchen 姑娘, Haus 房子, Schiff 船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie macht sich schmuck.</font><br>
<font color= grey >她打扮得很漂亮.</font><br>
</>
Schmuckblattelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckblattelegramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 礼仪电报</font><br>
</>
Schmuckgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰品, 首饰, 珠宝</font><br>
</>
schmuckhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmuckhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰性的</font><br>
</>
Schmuckkästchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckkästchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首饰匣, 珠宝匣</font><br>
</>
schmucklos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmucklos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无装饰(品)的, 朴素的(Kleid 女服, Gebäude 大楼)</font><br>
</>
Schmucklosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmucklosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朴素, 朴实无华</font><br>
</>
Schmucknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmucknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装)饰(用的别)针</font><br>
</>
Schmucksachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmucksachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰品, 首饰</font><br>
</>
Schmuckstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 宝石</font><br>
</>
Schmuckstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schmuckgegenstand</font><br>
</>
Schmucktelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmucktelegramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 礼仪电报</font><br>
</>
Schmuckwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckwaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (出售的)首饰品</font><br>
</>
Schmuckwarengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuckwarengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 首饰店</font><br>
</>
Schmuddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不干净, 肮脏, 邋遢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肮脏的人, 邋遢鬼</font><br>
</>
Schmuddelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuddelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区>[口,贬] I.(zählb)干活马虎邋遢</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl. 不洁,肮脏</font><br>
</>
schmuddelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmuddelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]不干净的, 肮脏的, 邋遢的(Kragen 衣领, Person 人)</font><br>
</>
schmuddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmuddeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>邋邋遢遢地做, 草率地工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄脏, 搞脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff schmuddelt leicht.</font><br>
<font color= grey >这种料子容易弄脏.</font><br>
</>
Schmuddelwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuddelwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](潮湿, 多雨或雪, 道路泥泞的)坏天气, 糟糕的天气</font><br>
</>
schmuddlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuddlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schmuddelig</font><br>
</>
Schmugeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmugeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 偷偷扣下的私房钱</font><br>
</>
Schmuggel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuggel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmuggel treiben</font><br>
<font color= grey >进行走私</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Schmuggel leben</font><br>
<font color= grey >靠走私生活</font><br>
</>
Schmuggelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuggelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >( 经常)走私</font><br>
</>
schmuggeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmuggeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私, 私运, 偷运, 偷带</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(逃避海关检查)私运, 偷运(Juwelen 珠宝, Waffen 武器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷带, 偷送</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Krankenhaus (aus dem Gefängnis, über die Grenze) schmuggeln</font><br>
<font color= grey >把某物偷偷地带进医院(带出监狱, 送过边境)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷偷送入, 潜入, 偷渡</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als blinder Passegier auf ein Schiff schmuggeln</font><br>
<font color= grey >作为无票乘客偷乘上船</font><br>
</>
Schmuggelware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuggelware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私货</font><br>
</>
Schmuggler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuggler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私者</font><br>
</>
Schmugglerbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmugglerbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]走私集团, 走私帮</font><br>
</>
Schmugglerpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmugglerpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走私者越境的道路</font><br>
</>
schmulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 偷眼看,瞟</font><br>
</>
schmunzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmunzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(暗自高兴地, 满意地或会心地)微微一笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schmunzelte über meine Bemerkung.</font><br>
<font color= grey >他对我的话(会心地)微微一笑.</font><br>
</>
schmurgeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmurgeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 煎时发出的咝咝声</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 发出咝咝声地煎</font><br>
</>
Schmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]好听的(奉承的)话, 花言巧语; 夸夸其谈, 空谈, 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht solchen Schmus, ich glaube dir doch nichts mehr.</font><br>
<font color= grey >别说这些好听的话了, 我反正对你什么话也不再相信了.</font><br>
</>
schmusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit jmdm. schmusen&gt;表示亲热, 温存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]奉承, 讨好, 说客套话</font><br>
</>
Schmuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmuser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱说客套话的人, 奉承拍马的人</font><br>
</>
Schmutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>毛毛雨,蒙松雨</font><br>
</>
Schmutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垃圾, 赃物, 污物, 尘垢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]肮脏, 卑鄙, 淫秽; 下流话, 下流黄色的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>脂肪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmutz zusammenkehren</font><br>
<font color= grey >把垃圾扫在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmutz von den Schuhen (ab)kratzen</font><br>
<font color= grey >刮去鞋上的脏东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit macht keinen Schmutz.</font><br>
<font color= grey >这个工作(做起来)不(会弄)脏(人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·vir Schmutz starren</font><br>
<font color= grey >浑身泥垢, 脏得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in den Schmutz treten (或zerren 或ziehen)</font><br>
<font color= grey >诽谤(或污辱)某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schmutz bewerfen</font><br>
<font color= grey >辱骂(或诽谤)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmutz und Schund</font><br>
<font color= grey >下流黄色的(艺术)作品, 无价值的作品</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>亲嘴</font><br>
</>
schmutzabweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzabweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不易弄脏的,防污的</font><br>
</>
schmutzanfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzanfällig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易脏的</font><br>
</>
Schmutzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脏活</font><br>
</>
Schmutzblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [印] = Schmutztitel</font><br>
</>
Schmutzbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋刷子</font><br>
</>
schmutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变脏, 弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Kleid aus synthetischem Material schmutzt  leicht.</font><br>
<font color= grey >这件用合成纤维做的女服容易脏.</font><br>
</>
Schmutzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]卑鄙龌龊的行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]脏话, 下流话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>变脏, 弄脏</font><br>
</>
Schmutzfink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzfink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,骂]脏鬼, 邋遢鬼(尤指小孩)</font><br>
</>
Schmutzfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污渍, 污点, 污斑</font><br>
</>
Schmutzfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易(变)脏的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Verzierungen an dem Möbelstück sind Schmutzfänger.</font><br>
<font color= grey >这件家具上的装饰物是件易脏的东西.(容易积灰尘)</font><br>
</>
schmutzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmutzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏的, 不干净的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]下流的, 猥亵的, 淫秽的(Witze 笑话, Worte 话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卑鄙的, 肮脏的(Gesinnung 想法, Handel 交易, Krieg 战争)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吝啬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]灰暗的, 不纯净的, 脏的(Farben 颜色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutzige Arbeit verrichten</font><br>
<font color= grey >干脏活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich (deinen Anzug) schmutzig gemacht.</font><br>
<font color= grey >你把自己(你这套衣服)弄脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit  deinen nassen Schuhen machst du den Teppich schmutzig.</font><br>
<font color= grey >你穿着湿的鞋子把地毯弄脏啦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll seine schmutzige Wäsche nicht vor anderen (Leuten) waschen.</font><br>
<font color= grey >[谚]不要把脏衣服当着外人的面来洗.(意指: 家丑不可外扬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst dich wohl nicht gern schmutzig?</font><br>
<font color= grey >[转,口]你怎么不搭把手(帮忙干)啊?</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schmutziges Lachen</font><br>
<font color= grey >下流猥亵的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine schmutzige Phantasie.</font><br>
<font color= grey >他(脑子里)有淫秽的幻想(或想入非非).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schmutziges Geld.</font><br>
<font color= grey >这是不义之财.</font><br>
</>
schmutzigblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzigblau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 灰蓝色的</font><br>
</>
schmutziggrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmutziggrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗灰色的</font><br>
</>
Schmutzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不干净, 肮脏, 污秽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]下流, 卑污, 猥亵, 淫秽</font><br>
</>
Schmutzkittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzkittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(干脏活时穿的)罩衫, 工作服</font><br>
</>
Schmutzkonkurrenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzkonkurrenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不正当的竞争(使用抢主顾或压价等手段)</font><br>
</>
Schmutzlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹布</font><br>
</>
Schmutzliese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzliese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]脏女人, 邋遢女人</font><br>
</>
Schmutzliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淫秽文学, 色情文学</font><br>
</>
Schmutztitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutztitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬页(书名页前面的副书名页, 上面常印有书名的缩写, 原为防护书名页受污而用)</font><br>
</>
schmutzunempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzunempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不易弄脏的,不怕脏的</font><br>
</>
schmutzverschmiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzverschmiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 弄脏的</font><br>
</>
Schmutzwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脏水, 污水</font><br>
</>
Schmutzwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脏了的衣物</font><br>
</>
Schmutzzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmutzzulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脏活补贴</font><br>
</>
schmächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瘦削的(Körper 身体, Schultern 肩); 瘦弱的, 瘦小的(Junge 男孩)</font><br>
</>
Schmächtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmächtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schmächtig</font><br>
</>
Schmäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmäh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s)<奥> I.(zählb) ①(拙劣的)花招 ②欺骗,托词,假话</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  客套话;空话,废话</font><br>
</>
schmähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]侮辱, 辱骂, 诽谤, 谩骂</font><br>
</>
schmählich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmählich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可耻的(Betrug 欺骗, Niederlage 失败); 卑鄙的, 卑劣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schmählich im Stich lassen</font><br>
<font color= grey >卑鄙地遗弃某人</font><br>
</>
Schmählichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmählichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → schmählich</font><br>
</>
Schmährede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmährede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤, 谩骂的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmähreden führen</font><br>
<font color= grey >进行诽谤, 谩骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schmähreden überhäufen</font><br>
<font color= grey >把某人骂得狗血喷头</font><br>
</>
Schmähschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmähschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骂人的文章, 谤书</font><br>
</>
schmähsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmähsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好诽谤人的, 好骂人的</font><br>
</>
Schmähtandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmähtandler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>开无聊的玩笑的人</font><br>
</>
Schmähung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmähung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >诽谤, 侮辱, 辱骂, 谩骂</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >谩骂的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmähungen ausstoßen</font><br>
<font color= grey >出口骂人</font><br>
</>
Schmähwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmähwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数: -e> 诽谤的话语</font><br>
</>
schmälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅][渐旧]辱骂, 斥责, 诽谤, 贬低</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】=schrekken</font><br>
</>
schmäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmäler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schmal的比较级</font><br>
</>
schmälern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmälern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减少, 缩小; 贬低</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gewinn schmälern</font><br>
<font color= grey >减少某人的利润</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vergnügen schmälern</font><br>
<font color= grey >使某人扫兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verdienst schmälern</font><br>
<font color= grey >贬低某人的功劳</font><br>
</>
Schmälerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmälerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减少, 缩小; 贬低</font><br>
</>
Schmätzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmätzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鹏属(Oenanthe)</font><br>
</>
Schmäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmäuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schmaus的复数</font><br>
</>
Schmöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmöcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schmock的复数</font><br>
</>
schmöken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmöken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>吸食</font><br>
</>
Schmöker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmöker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>吸烟者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](作为)消遣的(没有价值的, 厚厚的)书; 旧书, 破书</font><br>
</>
schmökern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmökern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>吸烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]爱读消遣性读物; 安逸舒适地浏览书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alten Zeitschriften schmökern</font><br>
<font color= grey >浏览旧杂志</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(安闲地)阅读(Kriminalromane 侦探小说)</font><br>
</>
Schmölders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmölders</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施默尔德斯</font><br>
</>
Schmölln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmölln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施默恩<德国萨克森州></font><br>
</>
schmölze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmölze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schmelzen</font><br>
</>
schmücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schmücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰, 修饰, 美化, 打扮, 装潢; 给...戴首饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Christbaum schmücken</font><br>
<font color= grey >装饰圣诞树</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Häuser (Straüen) (mit Fahnen (Blumen)) schmücken</font><br>
<font color= grey >(用旗帜(花))装饰房屋(街道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Braut (mit Kranz und Schleier) schmücken</font><br>
<font color= grey >(用花环和面纱)打扮新娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tafel war festlich geschmückt.</font><br>
<font color= grey >餐桌装饰得有节日的气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf schmückendes Beiwerk verzichten</font><br>
<font color= grey >不用装饰品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schmückendes Beiwort</font><br>
<font color= grey >【语】修饰性的附加语(形容词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das mit kostbaren Edelsteinen reich geschmückte Diadem</font><br>
<font color= grey >用贵重的宝石豪华地装饰起来的王冠</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz (das Kinderbuch) mit Bildern schmücken</font><br>
<font color= grey >给一篇文章(儿童书)装饰图片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰, 打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kleinen Mädchen schmückten sich mit Blumenkränzen.</font><br>
<font color= grey >小姑娘用花环打扮自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit fremden Federn schmücken</font><br>
<font color= grey >[口]拿别人的功劳美化自己, 据他人之功为己有</font><br>
</>
Schmücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmücker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施米克尔</font><br>
</>
Schmückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmückung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用>装饰,修饰</font><br>
</>
Schmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schmütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schmutz 的复数</font><br>
</>
Schnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnabel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施纳贝尔</font><br>
</>
schnabelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnabelförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟嘴形的, 鸟喙形的</font><br>
</>
Schnabelkerfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnabelkerfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有喙目(半翅目)昆虫(Rhynchota)</font><br>
</>
Schnabeltasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnabeltasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 尖口杯,有嘴杯</font><br>
</>
Schnabeltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnabeltier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鸭嘴兽</font><br>
</>
schnabulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnabulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]津津有味地吃</font><br>
</>
Schnack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnack</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施纳克</font><br>
</>
schnackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnackeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①打榧子,砸舌 ②发出噼啪声</font><br>
</>
schnacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聊天, 闲谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡扯, 瞎扯</font><br>
</>
Schnadahüpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnadahüpfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>施纳达逗乐歌(一种用常声假声交替发声唱的即兴式的逗乐小歌曲)</font><br>
</>
Schnadahüpf(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnadahüpf(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -/-n <地区,奥></font><br>
</>
Schnadahüpfl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnadahüpfl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>施纳达逗乐歌(一种用常声假声交替发声唱的即兴式的逗乐小歌曲)</font><br>
</>
Schnaderhüpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaderhüpfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>施纳达逗乐歌(一种用常声假声交替发声唱的即兴式的逗乐小歌曲)</font><br>
</>
Schnaderhüpferl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaderhüpferl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>施纳达逗乐歌(一种用常声假声交替发声唱的即兴式的逗乐小歌曲)</font><br>
</>
Schnaderhüpfe(r )l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaderhüpfe(r )l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -/-n <地区,奥>施纳达逗乐歌</font><br>
</>
Schnake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]笑话, 笑谈</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大蚊科(Tipulidae)</font><br>
</>
Schnake3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnake3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>[旧]环纹赤练蛇</font><br>
</>
Schnakenplage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnakenplage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>蚊子的烦扰</font><br>
</>
Schnakenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnakenstich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蚊子的叮咬</font><br>
</>
schnakig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnakig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>[旧]滑稽的,令人发笑的</font><br>
</>
Schnalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(皮带的)带扣, 扣环(Gürtelschnalle 腰带的带扣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>(门)拉手, 把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(母狗和一切雌性食肉类动物的)外生殖器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[野]娼妓</font><br>
</>
schnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用带扣)扣住, 扣上; 扎牢, 系住, 捆紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. von etw. schnallen&gt;解下, 松开</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gürtel enger (weiter) schnallen</font><br>
<font color= grey >把腰带系紧点儿( 放松点儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gürtel (或den Riemen) enger schnallen</font><br>
<font color= grey >[口]勒紧腰带(紧缩开支, 节衣缩食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hund an die Leine schnallen</font><br>
<font color= grey >把狗拴在绳子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Patienten auf den Operationstisch schnallen</font><br>
<font color= grey >用带扣把病人绑在手术台上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Rucksack auf den Rücken schnallen</font><br>
<font color= grey >把背包用带扣扣在背上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer vom Gepäck träger schnallen</font><br>
<font color= grey >把箱子从自行车书包架上解下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=schnalzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geschnallt haben</font><br>
<font color= grey >[俗]理解(或明白)某事</font><br>
</>
Schnallendorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnallendorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣环的针</font><br>
</>
Schnallenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnallenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有搭扣的鞋</font><br>
</>
schnalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打响鞭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咂舌作声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>打榧子</font><br>
</>
Schnalzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnalzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作响鞭声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咂舌声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>打榧子声</font><br>
</>
Schnalzlaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnalzlaute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(某些非洲语言中的)倒吸气音</font><br>
</>
schnapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >咔嚓咔嚓!(摹拟剪刀剪东西的声音)</font><br>
</>
schnapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) ①(对狗说)咬住!叼住! ②咔哒!;啪!;喀嚓!</font><br>
</>
schnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猛地一揪(或一撞, 一跳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der  Deckel schnappte plötzlich in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >盖子猛地揪起来(或猛地掀开了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür schnappte ins Schloss.</font><br>
<font color= grey >门砰的一下撞上了(或锁上了).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由于急速的动作)发出喀嚓声(或咔哒声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach jmdm. [etw.] schnappen&gt;想咬住, 伸嘴去咬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](激动得)没有声气地说话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>跛, 瘸</font><br>
<font color= "#398f69" >·es hat (bei jmdm.) geschnappt</font><br>
<font color= grey >[口]1)(某人)忍无可忍了, 不能再忍耐了<br>
2)(某人突然)起了爱慕之心, 产生了爱情<br>
3)(某人)怀孕了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt hat's aber geschnappt!</font><br>
<font color= grey >[口]现在我已经忍无可忍了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund schnappte nach der Beute (meinem Hosenbein, der Wurst).</font><br>
<font color= grey >狗向它的猎获物(我的裤腿, 香肠)咬来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Luft schnappen</font><br>
<font color= grey >张着嘴大口喘气</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(迅速)咬住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](迅速)抓起(并带走)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]捕获, 抓住, 逮住(Dieb 贼, Schmuggler 走私者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund schnappte die Wurst.</font><br>
<font color= grey >狗突然咬住香肠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schnappte mir meinen Mantel und ging.</font><br>
<font color= grey >我伸手抓起大衣就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geschnappt haben</font><br>
<font color= grey >[口](终于)理解某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. hat es geschnappt</font><br>
<font color= grey >[口]某人受伤了</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Luft schnappen</font><br>
<font color= grey >[口]到户外散散步(吸吸新鲜空气)</font><br>
</>
Schnapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸嘴去咬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛扑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>张着嘴喘气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>咔哒一声, 啪的一声</font><br>
</>
Schnapphahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapphahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史][口]马贼(骑马拦路行贼的强盗), 剪径者</font><br>
</>
Schnappmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnappmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折刀</font><br>
</>
Schnappsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnappsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行囊, 背包; 干粮袋</font><br>
</>
Schnappschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnappschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧锁</font><br>
</>
Schnappschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnappschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄][口]快照, 快镜摄影</font><br>
</>
Schnaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]烈酒, 烧酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]一口</font><br>
</>
schnaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >咔哒一声, 啪的一声</font><br>
</>
schnaps!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaps!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 咔哒一声,啪的一声</font><br>
</>
Schnapsbrennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsbrennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烧酒酿造(业)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烧酒酿造厂</font><br>
</>
Schnapsbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]酒徒</font><br>
</>
Schnapsbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsbude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](主要供应烧酒的)小酒馆</font><br>
</>
schnapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]喝烧酒</font><br>
</>
Schnapsfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsfahne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 烧酒气</font><br>
</>
Schnapsglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧酒杯</font><br>
</>
Schnapsidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsidee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]狂想, 奇想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist das wieder für eine Schnapsidee!</font><br>
<font color= grey >这又是一个多么荒唐的想法啊!</font><br>
</>
Schnapsleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]烧酒喝的烂醉的人</font><br>
</>
Schnapsnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapsnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](酒徒的)酒渣鼻, 酒糟鼻</font><br>
</>
Schnapszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnapszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [谑]同样数字组成的数目</font><br>
</>
schnarchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnarchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打鼾, 发出鼾声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schnacht so stark, dass ich nicht schlafen kann.</font><br>
<font color= grey >他鼾声大得使我不能入睡.</font><br>
</>
Schnarcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnarcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打鼾者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]打鼾声</font><br>
</>
schnarpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnarpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>咯吱咯吱响</font><br>
</>
Schnarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>拨浪鼓(一种幼儿玩具)</font><br>
</>
schnarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wecker 闹钟, Telefon 电话)发出格格声, 发出哒哒声</font><br>
</>
Schnarrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnarrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](管风琴的)簧管组音栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(能携带的)小型簧管管风琴</font><br>
</>
Schnatterente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnatterente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①嘎嘎叫的鸭子 ②[口,贬] = Schnattergans</font><br>
</>
Schnatterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnatterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱(很快地, 激动地)说话的人, 话匣子, 唠唠叨叨的人</font><br>
</>
Schnattergans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnattergans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嘎嘎叫的鹅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]唠唠叨叨的女人(或女孩)</font><br>
</>
schnatterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnatterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 嘎嘎地叫的</font><br>
</>
Schnatterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnatterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [口,贬]唠唠叨叨的女人</font><br>
</>
Schnatterliese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnatterliese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[口,贬] = Schnattergans ②</font><br>
</>
schnattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ente 鸭, Gans 鹅)嘎嘎地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]喋喋不休, 唠叨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(因害怕或冷得)打战, 发抖</font><br>
</>
schnattrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnattrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schnatterig</font><br>
</>
schnaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben的命令式</font><br>
</>
schnaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schnauben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schnauben的命令式</font><br>
</>
schnauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pferd 马)打响鼻, 发出鼻吸声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喘气, 喘息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Wind 风)呼呼地吹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]冒火, 气呼呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnatternd zog die Dampflokomotive die Güterwagen bergan.</font><br>
<font color= grey >[转]蒸汽机车呼哧呼哧地喷着气, 把货车拖上山去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Entrüstung (或Wut, Zorn) schnauben</font><br>
<font color= grey >气得直呼哧</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Rache schnauben</font><br>
<font color= grey >一心想报仇</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>擤, 擤鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Nase schnauben (或sich schnauben)</font><br>
<font color= grey >擤鼻涕</font><br>
</>
schnauben(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnauben(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①打响鼻 ②穿起,喘息 ③(风)呼呼地吹 ④冒火,气呼呼</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt/refl)<只用弱变化><地区>擤,擤鼻涕</font><br>
</>
schnaubst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaubst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schnaubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaubt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schnaubte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaubte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schnauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>[口](呼哧呼哧地)喘气, 喘息</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schnauf lang</font><br>
<font color= grey >[转]一会儿</font><br>
</>
schnaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(呼哧呼哧地)喘气, 喘息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,瑞>[口]呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bergauf musste sie vor Anstrengung ein wenig schnaufen.</font><br>
<font color= grey >上山时她累得上气不接下气(或气喘吁吁的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist los, du kannst ja kaum noch schaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]怎么啦, 你简直连气都喘不过来了.</font><br>
</>
Schnaufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](听得见的, 粗重的)喘气声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(不成熟的)毛头小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Schnaufer tun</font><br>
<font color= grey >[婉]咽气, 断气</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum letzten Schnaufer (arbeiten)</font><br>
<font color= grey >一直(工作)到最后一口气</font><br>
</>
Schnaupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnaupe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>鸟嘴,喙</font><br>
</>
Schnauzbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnauzbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大髭须</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]蓄着大髭须的人</font><br>
</>
schnauzbärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnauzbärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓄着大髭须的</font><br>
</>
Schnauze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnauze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某些动物的)口鼻部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(容器的)嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(檐沟的)流水口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(汽车的)车头, (飞机的)机头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnauze und Henkel der sind abgebrochen.</font><br>
<font color= grey >壶嘴儿和壶把儿都打坏了.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬](人的)嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schnauze aufmachen</font><br>
<font color= grey >[粗]开口(说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib ihm eines auf seine große Schnause</font><br>
<font color= grey >1)[粗]打他一个嘴巴! 2)[转]堵住他的嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Schnauze haben</font><br>
<font color= grey >[粗]好说大话, 爱吹牛皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schnauze voll (davon) haben</font><br>
<font color= grey >[粗](对...)发腻, 厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt die Schnause!</font><br>
<font color= grey >[粗]住嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. frei nach Schnauze machen</font><br>
<font color= grey >[粗]某事做到哪里算哪里, 无计划无准备地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schnauze polieren (或lackieren)</font><br>
<font color= grey >[粗]打某人一个嘴巴子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach der Schnauze reden</font><br>
<font color= grey >[粗]说迎合某人心意的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mir nicht die Schnauze verbrennen.</font><br>
<font color= grey >我不想多嘴, 免得惹麻烦.</font><br>
</>
schnauzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnauzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大声, 粗暴地)呵斥, 责骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(粗声地, 训斥地)高声叫嚷</font><br>
</>
Schnauzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnauzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种家养的)刚毛犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大髭须</font><br>
</>
schnauzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnauzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]粗暴的, 鲁莽的, 唐突的</font><br>
</>
Schnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜗牛(Cochlea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]动作迟缓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]动作迟缓的人, 懒散的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>蜗牛形面包卷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>发鬟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(提琴的)涡形头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[技]螺旋, 螺线, 蜷线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[技]蜗杆, 螺杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【解】耳蜗; 耳轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Schnecke machen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人骂得抬不起头来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du lahme Schnecke!</font><br>
<font color= grey >[骂]你真是个慢慢吞吞的蜗牛!</font><br>
</>
Schneckelinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckelinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]螺旋线</font><br>
</>
schneckenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneckenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>螺旋状的, 螺旋形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蜗牛般的, 慢慢吞吞的</font><br>
</>
Schneckenfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸血虫病</font><br>
</>
Schneckenförderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenförderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺旋(式)输送机</font><br>
</>
schneckenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneckenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋状的, 螺旋形的</font><br>
</>
Schneckengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指摄影机上用以调准距离的)大螺矩螺纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蜗牛步子(特别缓慢的步子)</font><br>
</>
Schneckengehäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckengehäuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 蜗牛壳</font><br>
</>
Schneckengetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckengetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]蜗轮传动(装置)</font><br>
</>
Schneckengewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckengewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schneckengang</font><br>
</>
schneckenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 像蜗牛一样缓慢的</font><br>
</>
Schneckenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜗牛壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in sein Schneckenhaus zurückziehen</font><br>
<font color= grey >躲进自己的小天地里去</font><br>
</>
Schneckenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenlinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [罕]螺旋线</font><br>
</>
Schneckenpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口]特慢的交通工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr mit der Schneckenpost.</font><br>
<font color= grey >他乘的是老牛破车.</font><br>
</>
Schneckenpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺旋挤压机</font><br>
</>
Schneckenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]蜗轮</font><br>
</>
Schneckenradn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenradn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]蜗轮</font><br>
</>
Schneckentempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckentempo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](非常慢的, 犹如)蜗牛(爬行的)速度, 爬行速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schneckentempo fahren (gehen)</font><br>
<font color= grey >慢腾腾地行驶(行走)</font><br>
</>
Schneckenwindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneckenwindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺(旋)圈, 蜷线</font><br>
</>
schnedderengteng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnedderengteng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗒嗒滴嗒(模拟吹喇叭声)</font><br>
</>
Schnedderengteng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnedderengteng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 滴嗒滴嗒</font><br>
</>
schnedderengtengteng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnedderengtengteng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗒嗒滴嗒(模拟吹喇叭声)</font><br>
</>
Schnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起泡蛋白</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >3<[俗,婉]白面(即海洛因, 一种毒品)<br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fälltSchnee.</font><br>
<font color= grey >下雪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnee fogen (schippen)</font><br>
<font color= grey >扫(铲)雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnee schnupfen</font><br>
<font color= grey >吸白面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wenn der ganze Schnee verbrennt (die Asche bleibtuns doch)!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]即使雪都烧化了, 还会给我们留下灰嘛!(情况无论怎样坏, 我们都不会气馁)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter (junger) Schnee</font><br>
<font color= grey >积(新)雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·dichter (festgetretener, lockerer, nasser, trockener, verharschter)  Schnee</font><br>
<font color= grey >厚厚的(踩实了的, 松软的, 湿漉漉的, 干巴巴的, 结成硬块的)雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gebiet ewigen Schnees und Eises</font><br>
<font color= grey >冰雪终年不化的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoher Schnee bedeckte die Felder.</font><br>
<font color= grey >深雪覆盖着原野.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald lag in tiefem Schnee.</font><br>
<font color= grey >森林里积雪很深.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnee auf dem Bildschirm</font><br>
<font color= grey >[转,口](电视, 雷达屏幕上的)雪花形干扰, 雪花效应</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch den  Schnee stapfen</font><br>
<font color= grey >(迈着沉重的步子)踏雪而行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Geld (Vorrat) schmilzt (dahin) wie Schnee an (或in) der Sonne.</font><br>
<font color= grey >我们的钱(储备)象雪见了太阳似的, 很快就花光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Zorn schmolz wie Schnee an der Sonne dahin.</font><br>
<font color= grey >她的火气好象雪见了太阳似地顿时冰消瓦解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eiweiß zu Schnee schlagen</font><br>
<font color= grey >把蛋白搅打起泡</font><br>
</>
schneearm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneearm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 少雪的</font><br>
</>
Schneeball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]荚迷属(Viburnum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. (或nach jmdm.) (mit) Schneebälle(n) werfen</font><br>
<font color= grey >向某人扔雪球</font><br>
</>
schneeballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneeballen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><通常只用于不定式和过去分词>向...扔雪球</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打雪(球)仗</font><br>
</>
Schneeballsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeballsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】滚雪球式的销货法(买主如能招揽顾客, 即可受到优待)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Kettenbrief</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>童子军(及类似组织)的通信和报警系统</font><br>
</>
Schneebase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪兔(Lepus timidus)</font><br>
</>
schneebedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebedeckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 为雪覆盖的</font><br>
</>
schneebeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 积雪的</font><br>
</>
Schneebesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打蛋器, 鸡蛋搅拌器</font><br>
</>
schneeblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneeblind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪盲的</font><br>
</>
Schneeblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪盲(症)</font><br>
</>
Schneebrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 融化的积雪</font><br>
</>
Schneebrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (雪地护目用)防护镜,雪镜</font><br>
</>
Schneebrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登山者防止雪盲的)墨片眼镜, 防护镜</font><br>
</>
Schneebruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(树枝的)雪折</font><br>
</>
Schneebrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]雪桥(冰川裂缝上或水道上拱桥状的雪崩残余或积雪)</font><br>
</>
Schneebö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneebö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雪暴</font><br>
</>
Schneechaos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneechaos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 因下雪引起的交通混乱;雪灾</font><br>
</>
Schneedecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneedecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积雪(层), 雪盖(层)</font><br>
</>
Schneefahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneefahne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大风卷起的雪粉</font><br>
</>
Schneefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneefall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(降)雪量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降雪, 下雪</font><br>
</>
Schneefeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneefeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schneedecke</font><br>
</>
Schneefink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneefink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雪雀(Montifringilla nivalis)</font><br>
</>
Schneeflocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeflocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪花, 雪片</font><br>
</>
Schneefloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneefloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雪蚤(Enlomobrya nivalis)</font><br>
</>
schneefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneefrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无雪的</font><br>
</>
Schneefräse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneefräse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫雪机, (旋转)雪犁</font><br>
</>
Schneegebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneegebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]雪山</font><br>
</>
Schneegestöber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneegestöber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪暴; 大雪, 暴风雪</font><br>
</>
Schneeglöckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeglöckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪花莲属(Galanthus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雪花莲(Galanthus nivalis)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großes Schneeglöckchen</font><br>
<font color= grey >=Märzbecher</font><br>
</>
Schneegrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneegrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(地理上的)雪线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降雨降雪(的地理高度)界线</font><br>
</>
Schneehase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneehase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雪兔</font><br>
</>
Schneehemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneehemd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 伪装雪衫</font><br>
</>
Schneehuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneehuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷鸟(Lagopus mutus)</font><br>
</>
schneeig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneeig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积雪的(Berg 山); 被雪盖住的(Bäume 树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]雪白的(Leinen 亚麻布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schneeige Luft</font><br>
<font color= grey >[雅]预示降雪的天空</font><br>
</>
Schneekette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneekette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](雷地)防滑链</font><br>
</>
Schneekönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneekönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹪鹩</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich freuen wie ein Schneekönig</font><br>
<font color= grey >[口,谑]欢欣雀跃, 欢天喜地</font><br>
</>
Schneelandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneelandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雪景画</font><br>
</>
Schneeleopard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeleopard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪豹(Uncia uncia)</font><br>
</>
Schneemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneemann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪(堆成的)人</font><br>
</>
Schneemobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneemobil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 履带式雪地运输工具,履带式雪地汽车</font><br>
</>
Schneemonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneemonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]一月</font><br>
</>
Schneemond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneemond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]一月</font><br>
</>
Schneepflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneepflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪犁, 犁雪机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(滑雪时的)犁状降下, 犁式制动</font><br>
</>
Schneeregion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeregion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(终年)积雪区</font><br>
</>
schneereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多雪的</font><br>
</>
Schneereifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneereifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绑在脚上或滑雪杖下端的)球拍形雪鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雪地)防滑轮胎, 雪地用汽车轮胎</font><br>
</>
Schneerute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneerute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥> = Schneebesen</font><br>
</>
Schneeräumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeräumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除雪机, 扫雪机</font><br>
</>
Schneeräumgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeräumgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除雪设备, 除雪器具</font><br>
</>
Schneeschatzanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschatzanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公路和铁路线上的)防雪设备, 防雪围墙</font><br>
</>
Schneeschaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschaufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪铲</font><br>
</>
Schneeschieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,- 铲雪车,雪铲</font><br>
</>
Schneeschimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(黑麦的)雪霉病</font><br>
</>
Schneeschippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschippe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schneeschaufel</font><br>
</>
Schneeschipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]扫雪工人</font><br>
</>
Schneeschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschleuder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f),Schneeschleudermaschine (f) 旋转式除雪机</font><br>
</>
Schneeschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschläger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕] = Schneebesen</font><br>
</>
Schneeschmelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschmelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >融雪期, 解冻期</font><br>
</>
Schneeschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schi</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schneeschuh laufen</font><br>
<font color= grey >滑雪</font><br>
</>
Schneeschutzanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeschutzanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防雪设备,防雪围墙</font><br>
</>
schneesicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneesicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 会有足够积雪的</font><br>
</>
Schneestaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneestaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雪末,雪粉</font><br>
</>
Schneesturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneesturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪暴, 暴风雪</font><br>
</>
Schneetreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneetreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪阵</font><br>
</>
Schneeverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeverhältnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schimeisterschaften wurden bei güngstigen (guten, ungünstigen) Schneeverhältnissen ausgetragen.</font><br>
<font color= grey >滑雪锦标赛是在有利的(良好的, 不利的)雪情下举行的.</font><br>
</>
Schneeverwehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeverwehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(被风吹成的)雪堆</font><br>
</>
Schneewasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneewasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪水</font><br>
</>
Schneewehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneewehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schneeverwehung</font><br>
</>
Schneeweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪白的</font><br>
</>
schneeweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneeweiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雪白的</font><br>
</>
Schneewittchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneewittchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(童话中的)白雪公主</font><br>
</>
Schneewolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneewolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪成云</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(被风扬起的)雪尘</font><br>
</>
Schneewächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneewächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在岩壁,屋顶上悬挂出来的)雪檐</font><br>
</>
Schneid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魄力, 勇气, 胆量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闯劲, 精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Schneid haben</font><br>
<font color= grey >没有胆量</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Schneid abkaufen(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >使某人丧失勇气和信心, 吓倒某人</font><br>
</>
schneid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schneiden的命令式</font><br>
</>
Schneidbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]螺丝攻, (螺)丝锥</font><br>
</>
Schneidbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]割矩, 切割烧嘴</font><br>
</>
Schneidbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 砧板</font><br>
</>
Schneiddiamant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiddiamant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]钻头割刀</font><br>
</>
Schneide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刀, 斧等的)刃, 锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刀(或剑)身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>山脊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥>界限, 分界线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>闯劲, 冲劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blanke (soeben geschliffene, rostige, scharfe) Schneide</font><br>
<font color= grey >明晃晃的(刚磨过的, 生锈的, 锋利的)刀刃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rücken und Schneide der Klinge</font><br>
<font color= grey >刀背和刀刃</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schneide schärfen</font><br>
<font color= grey >把刀刃磨快</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf des Messers Schneide</font><br>
<font color= grey >某事处在危急关头, 某事处于决定关头</font><br>
</>
schneide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schneiden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schneiden的命令式</font><br>
</>
Schneidebrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidebrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 砧板;</font><br>
</>
Schneideisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneideisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]螺丝绞板, 螺丝模, 板牙</font><br>
</>
Schneidelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidelholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (从针叶树上)剪下的枝条</font><br>
</>
Schneidemühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidemühle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sägemühle</font><br>
</>
schneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切(Fleisch 肉, Brot 面包, Zwiebel 洋葱); 裁, 剪, 切割(Metallplatten 金属板); 划(Gals 玻璃); 剪(Haar 头发, Äste 树枝); 裁(Papier 纸, Kleidungsstück 衣服); 割, 刈(Gras 草, Getreide 庄稼); 修剪(Obstbäume 果树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】[口]&lt;jmdn. [etw.] schneiden&gt;给...开刀, 给...做切除手术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. schneidet etw.&gt;与...相交, 与....相切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]扮, 做(Grimassen 怪相, 鬼脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>雕刻(Stempel 印章), 琢磨(Gemmen 宝石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>在...中搀假(Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](打网球, 乒乓球时)削, 切(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转,俗]&lt;jmdn. schneiden&gt;不理睬, 不答理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(电影, 广告, 电视)剪辑, 剪接(Film 影片, Fernsehaufzeichnung 电视录象, Tonband 录音带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[畜]阉割, 骟(Tier 家畜)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·100m weiter schneidet der Weg die Bahnlinie.</font><br>
<font color= grey >这条路在一百米远的地方与铁路线相交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschwür schneiden</font><br>
<font color= grey >切除肿瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gurken (Käse) in Würfel (Scheiben) schneiden</font><br>
<font color= grey >把黄瓜(干酪)切成小丁(薄片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mir (vom Friseur) das Haar schneiden lassen.</font><br>
<font color= grey >我得去理发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte schneiden</font><br>
<font color= grey >(打斯卡特牌时)把一张高分牌扣下(伺机时)抄近道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dir die Nägel schneiden.</font><br>
<font color= grey >你得把指甲修剪一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Radfahrer hat einen anderen geschnitten.</font><br>
<font color= grey >这个骑自行车的人抢别人的道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rand eines Papierbogens gerade schneiden</font><br>
<font color= grey >把一张纸的边修修直</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Rohr eine Pfeife schneiden</font><br>
<font color= grey >用芦苇管削成一个笛子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Figuren (Muster) in Holz (Metall, Stein) schneiden</font><br>
<font color= grey >在木头(金属, 石头)上雕像(图案)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stämme zu Brettern schneiden</font><br>
<font color= grey >把树干锯成木版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff zu Schrägstreifen schneiden</font><br>
<font color= grey >把料子裁成斜条</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Lokal ist die Luft zum Schneiden dick.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这个酒馆里烟雾腾腾(或空气混浊).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Messer 刀)(具有某种)锋利(程度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schneidet jmdm. + 地点状语&gt;割破, 切伤; [转](刀割般地)疼痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer schneidet gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这把刀切起来快(钝).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Riemen (Der Strick) schnitt tief ins Fleisch der Schulter.</font><br>
<font color= grey >皮带(绳子)把肩上的肉勒得紧紧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Messer schnitt ihm in die Hand.</font><br>
<font color= grey >他的手被刀割破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte schnitt ihm ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >寒风刀割般地吹在他的脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der helle Ton der Sirene schnitt in die Stille der Nacht.</font><br>
<font color= grey >[转]汽笛的尖叫声划破了夜晚的寂静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schneidet jmdm. ins Herz (或durch ( 或in) die Seele)</font><br>
<font color= grey >[转]某事使某人心如刀割(或极为伤心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schneidet mir im Leibe.</font><br>
<font color= grey >[转]我肚子痛得象刀割似的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>割伤(自己)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>相交, 相切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich am Glas (mit dem Messer) geschnitten.</font><br>
<font color= grey >我让玻璃(刀)划破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Finger schneiden</font><br>
<font color= grey >[俗]搞糊涂了, 弄错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du damit rechnest, schneidest du dich aber gewaltig in den Finger.</font><br>
<font color= grey >[俗]你要是指望这个, 那可就大错特错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins eigene Fleisch schneiden</font><br>
<font color= grey >[口]伤害了自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Geraden schneiden sich in einem Punkt.</font><br>
<font color= grey >两条直线相交于一点</font><br>
</>
schneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schneidet, schnitt, hat geschnitten</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...切开,剪开,割开,裁开 ②把...切下(aus),切掉,剪下,剪掉,割下,割掉 ③把...剪短 ④把...切细,切碎 ⑤剪成,刻成,锯成,凿成 ⑥把...刻入 ⑦裁剪 ⑧阉割 ⑨[医]给...开刀;手术切除  ⑩与...相交 ⑾斜向穿过 ⑿[体]削(球) ⒀做出(怪相) ⒁[转,俗]不理睬 ⒂(电影,广播,电视)剪辑,剪接 ⒃[畜]阉割</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(具有某种)锋利(程度) ②割破,切伤;(刀割般地)疼痛 ③(以某种方式或技能)理发</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①割伤(自己) ②相交,相切</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.schneidend (P.I) ①刺骨的 ②尖锐的,尖刻的</font><br>
<font color= "#0044BB" >V. geschnitten (P.P.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in Stücke schneiden 切成块; in (dünne) Scheiben schneiden 切成片; in zwei Teile schneiden 切成两半; hier ist eine Luft zum Schneiden! [口]这儿相当闷(通风不好); eine Kurve schneiden  (走路或驾车)拐小弯而不拐大弯; (做事)走捷径;图省事(常为忽视规则, 粗心大意等); jemanden schneiden 干预某人; sich schneiden (线段等)相交; (auf Tonband) schneiden 录音;录像; jemanden schneiden [口](不打招呼)杀死某人; sie wird von den Dorfbewohnern geschnitten 她受到村民的排挤; da schneidet er sich aber (gewaltig) [口]他这儿有许多误解;  das Messer schneidet gut/schlecht 这把刀很快/很钝; gut schneiden 是位好的理发师; er schneidet immer (保龄球)他总打擦边球;</font><br>
</>
schneidend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneidend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺骨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尖锐的, 尖刻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schneidende Kälte</font><br>
<font color= grey >刺骨的寒冷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schneidend kalt.</font><br>
<font color= grey >天气寒冷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schneidender Schmerz</font><br>
<font color= grey >钻心的疼痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schneidende Stimme</font><br>
<font color= grey >尖锐的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·schneidender Hohn (Spott)</font><br>
<font color= grey >尖锐的讽刺(嘲笑)</font><br>
</>
Schneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裁缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(发育不健全的, 不值钱的)鹿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(在驱兽围猎时)一无所获的猎人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】=Seejungfer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【动】=Weberknecht</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(斯卡特牌戏的)三十分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei welchem Schneider lassen Sie arbeiten?</font><br>
<font color= grey >您让哪个裁缝做衣服？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anzug beim (或vom) Schneider anferigen (或arbeiten 或machen 或nähen) lassen</font><br>
<font color= grey >让裁缝做衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Schneider frieren</font><br>
<font color= grey >[口]冷得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schneider (heraus) sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)(在打斯卡特牌时)得分超过三十<br>
2)[谑]已经三十多岁了<br>
3)渡过难关</font><br>
</>
Schneiderarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(裁)缝制(作的)成衣</font><br>
</>
Schneiderei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >缝纫业, 裁缝业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >裁缝车间, 成衣店, 裁缝铺</font><br>
</>
Schneidergeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidergeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫(行业的)工匠</font><br>
</>
Schneiderhandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderhandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝纫业, 裁缝业(指职业名称)</font><br>
</>
Schneiderin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女裁缝, 缝纫女工(大多做女服)</font><br>
</>
Schneiderkostue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderkostue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 妇女服装</font><br>
</>
Schneiderkostüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderkostüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按一定尺寸定做的)妇女服装(裙和上装)</font><br>
</>
Schneiderkreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderkreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做衣服用的)划粉</font><br>
</>
Schneiderlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小裁缝</font><br>
</>
Schneiderleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderleinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经上浆处理的)亚麻(或棉布)衬布(做衬里用)</font><br>
</>
Schneidermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裁缝师傅</font><br>
</>
schneidern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneidern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做裁缝工作, 做裁缝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝制, 做(Kleider 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid habe ich (mir) selbst geschneidert.</font><br>
<font color= grey >这件(女式)衣服是我自己做的．</font><br>
</>
Schneiderpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成衣人体模型</font><br>
</>
Schneidersitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidersitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  盘腿端坐</font><br>
</>
Schneiderwerkstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiderwerkstatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 缝纫车间</font><br>
</>
schneidest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneidest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schneiden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schneidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schneiden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schneidetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (拷贝的)剪接工作台</font><br>
</>
Schneidezahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidezahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门齿, 门牙, 切牙</font><br>
</>
schneidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲁莽的, 莽撞的大胆的(Bursche 小伙子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>果断的, 精神抖擞的(Offizier 军官, Auftreten 表现)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>笔挺的, 潇洒的</font><br>
</>
-schneidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schneidig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ...刃的</font><br>
</>
Schneidigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → schneidig</font><br>
</>
Schneidkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidkeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶瓷刀具</font><br>
</>
Schneidkluppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidkluppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]板牙架, 丝锥扳手</font><br>
</>
Schneidmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]切削(工具用)合金</font><br>
</>
Schneidmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneidmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数: -n> [技] = Scheideisen</font><br>
</>
schneien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >(es schneit)</font><br>
<font color= "#0044BB" >下雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schneit in dichten Flocken.</font><br>
<font color= grey >大雪纷飞．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Bildschirm schneit es.</font><br>
<font color= grey >[转,口]屏幕上出现了雪花形干扰．</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]纷纷落下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]突然(在某处)出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schneit Blütenblätter.</font><br>
<font color= grey >花瓣纷纷落下．</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Haus schneien (或geschneit kommen)</font><br>
<font color= grey >[口]突然来到某人家里</font><br>
</>
Schneise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>林间通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕鸟套索</font><br>
</>
schneiteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneiteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [林,农]剪去...(多余)的枝条</font><br>
</>
schnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>快的, 迅速的; 敏捷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>急剧的, 突然的, 骤然的(Wechsel 变化)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>匆忙的, 匆促的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnelle Bedienung</font><br>
<font color= grey >快速的服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit schnellem Blick</font><br>
<font color= grey >匆匆一瞥, 很快地看一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnelle Drehung (Wendung)</font><br>
<font color= grey >快速的旋转(转身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnelle Hilfe ist nötig.</font><br>
<font color= grey >需要急救.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnelle Küche machen</font><br>
<font color= grey >[口]做快餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schnelles Pferd</font><br>
<font color= grey >快马</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnelle Schritte hören</font><br>
<font color= grey >听到急速的脚步声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schnelles Tempo</font><br>
<font color= grey >[口]很快的速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnelle Truppen</font><br>
<font color= grey >快速部队, 摩托化部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnelle Zunge haben</font><br>
<font color= grey >[口]说话又急又快, 是个快嘴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ansteigen: Die Flut stieg schnell an.</font><br>
<font color= grey >潮水很快上涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen immer besser, schneller und billiger bauen.</font><br>
<font color= grey >我们要把房子造得更好, 更快, 更省.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich schnell entscheiden (或entschließen).</font><br>
<font color= grey >你得赶快决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss schnellstens erledigt werden.</font><br>
<font color= grey >这事得尽快了结.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(zu) schnell fahren (gehen, lesen, sprechen)</font><br>
<font color= grey >行驶(走, 读, 讲)得(太)快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Doppelt gibt, wer schnell gibt.</font><br>
<font color= grey >[谚]救助及时, 事半功倍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Puls ging schnell.</font><br>
<font color= grey >脉搏跳得快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ging schneller, als ich dachte.</font><br>
<font color= grey >这件事进行得比我料想的要快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach schnell!</font><br>
<font color= grey >[口]快点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schnell mal guten Tag sagen</font><br>
<font color= grey >[口]出其不意地匆匆拜访某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie schnell die Zeit vergeht!</font><br>
<font color= grey >时间过得多快啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·allmählich schneller werden</font><br>
<font color= grey >逐渐快起来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词, 连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist immer schnell fertig mit allem.</font><br>
<font color= grey >她做什么事手脚都很快(但不仔细).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht so schnell</font><br>
<font color= grey >别那么快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell wie der Blitz (ein Pfeil, der Wind)</font><br>
<font color= grey >快如闪电(箭, 风)</font><br>
<font color= "#398f69" >·so  schnell wie möglich</font><br>
<font color= grey >尽快地</font><br>
</>
Schnellaastwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellaastwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高速卡车, 高速载重汽车</font><br>
</>
Schnellarbeitsstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellarbeitsstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]高速切削钢</font><br>
</>
Schnellastwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellastwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高速卡车,高速载重汽车</font><br>
</>
Schnellbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellbahn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: S-Bahn&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大城市内及市郊的)高速铁路</font><br>
</>
Schnellbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellbauweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快速建筑法(指采用预制构件并进行吊装的建筑方法)</font><br>
</>
Schnellbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellbinder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]快速粘合剂速凝胶合材料</font><br>
</>
Schnellbleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellbleiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 速成班;速成教学</font><br>
</>
Schnellboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]快艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(航海运动中的)摩托艇, 赛艇</font><br>
</>
Schnellbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellbus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公共汽车快车</font><br>
</>
Schnellbügelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellbügelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快烫店</font><br>
</>
Schnelldienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelldienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快速服务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Wäscherei hat einen Schnelldienst eingerichtet.</font><br>
<font color= grey >我们的洗衣店设立了快洗部.</font><br>
</>
Schnelldreher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelldreher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [广告用语]畅销货</font><br>
</>
Schnelldurchgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelldurchgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 快速通过;快速通道||im Schnelldurchgang wiederholen 为...一快速的概要</font><br>
</>
Schnelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schnelligkeit</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Schnelle besuchen</font><br>
<font color= grey >[俗]匆匆看望某人一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur auf die Schnelle eine Kleinigkeit essen</font><br>
<font color= grey >[俗](站着)匆匆忙忙地吃一点东西</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stromschnelle</font><br>
</>
schnellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一跃而起, (突然)蹿起, 蹦起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schnellte von seinem Sitz (in die Höhe).</font><br>
<font color= grey >他从座位上一跃而起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fisch ist aus dem Wasser geschnellt.</font><br>
<font color= grey >鱼跃出了水面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise schnellten in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >物价猛涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Temperatur schnellte von 20 auf 27.</font><br>
<font color= grey >温度一下子由二十度猛升到二十七度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Finger schnellen</font><br>
<font color= grey >打榧子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹; 甩, 扔, 抛</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Feder schnellen (lassen)</font><br>
<font color= grey >让弹簧弹起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pfeil in die Höhe schnellen</font><br>
<font color= grey >向空中射出一只箭</font><br>
</>
Schneller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打榧子声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弩弓弹射器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】=Pralltriller</font><br>
</>
Schnellfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]速射, 连发射击</font><br>
</>
Schnellfeuergeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellfeuergeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]速射炮, 机关炮</font><br>
</>
Schnellfeuerpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellfeuerpistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]单发自动手枪, 速射手枪</font><br>
</>
schnellfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 腿脚轻快的</font><br>
</>
schnellfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnellfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腿脚轻快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnellfüßig eilen</font><br>
<font color= grey >疾步走去</font><br>
</>
Schnellgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](汽车上的)快挡, 超速挡, 超速传动</font><br>
</>
Schnellgaststätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellgaststätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快餐饭馆</font><br>
</>
Schnellgefrierverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellgefrierverfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 快速冻结法</font><br>
</>
Schnellgefrieverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellgefrieverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快速冻结法</font><br>
</>
Schnellgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>快餐菜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由地方上法官和陪审员组成的)临时即决裁判庭(刑期最高不超过一年)</font><br>
</>
Schnellhefter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellhefter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文件夹</font><br>
</>
Schnelligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迅速, 快速, 敏捷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>速度</font><br>
</>
Schnellimbiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellimbiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>快餐, 小吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schnellgaststätte</font><br>
</>
Schnellimbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellimbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①快餐,小吃 ② = Schnellgaststätte</font><br>
</>
Schnellkocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellkocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dampfkochtopf</font><br>
</>
Schnellkochplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellkochplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 速热电炉</font><br>
</>
schnellkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnellkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹力, 弹性</font><br>
</>
Schnellkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  弹力,弹性</font><br>
</>
Schnellkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短训班, 速成班</font><br>
</>
Schnellküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellküche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  I.-s,kein pl.  快餐</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)<地区>快餐馆,快餐铺</font><br>
</>
Schnellpaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellpaket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快递包裹</font><br>
</>
Schnellpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高速印刷机, 平台印刷机</font><br>
</>
Schnellrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellrechner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电子)计算机</font><br>
</>
Schnellreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellreinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (干洗)快洗店</font><br>
</>
Schnellrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 快餐馆</font><br>
</>
Schnellrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简易程序法官, 即决法官</font><br>
</>
Schnellschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①高效率作家 ②书写快速的人</font><br>
</>
Schnellschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]速记</font><br>
</>
Schnellschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]紧急工作</font><br>
</>
schnellstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnellstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]尽快地, 尽速地, 飞快地</font><br>
</>
schnellstmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnellstmöglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schnellstens</font><br>
</>
Schnellstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (市内)快车道</font><br>
</>
Schnelltransporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelltransporter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (短途)快速运输卡车</font><br>
</>
Schnelltriebwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelltriebwagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Dt&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]高速轨道车, 高速柴油(或电力车)</font><br>
</>
Schnellverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 急救绷带</font><br>
</>
Schnellverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快速交通线</font><br>
</>
Schnellverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]快速方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】即决审判程序</font><br>
</>
Schnellverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市)高速交通</font><br>
</>
Schnellwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磅秤, 台秤(区别于天平)</font><br>
</>
Schnellwaschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellwaschmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 快速洗涤剂</font><br>
</>
Schnellwäscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellwäscherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (衣服)快洗店</font><br>
</>
schnellwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellwüchsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长得快的</font><br>
</>
Schnellzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellzug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: D&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车)快车</font><br>
</>
Schnellzugzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellzugzuschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(快车)加快费</font><br>
</>
Schnellzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnellzuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (快车)加快费</font><br>
</>
Schnelläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnelläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体][渐旧](较短距离的)赛跑运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]高速(运行)星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>高速印刷机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>高速(转动)机器</font><br>
</>
Schnepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnepfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鹬科(Scolopacidae); 丘鹬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(野, 贬)妓女, 野鸡</font><br>
</>
Schnepfenjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnepfenjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎鹬, 射鹬</font><br>
</>
Schnepfenjagdzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnepfenjagdzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹬群南飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鹬群</font><br>
</>
Schnepfenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnepfenzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①鹬群南飞 ②鹬群</font><br>
</>
Schneppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>壶嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女紧身胸衣上的)尖形突出部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[野,贬]妓女, 野鸡</font><br>
</>
Schneppersprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneppersprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]侧腾越</font><br>
</>
Schnerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,地区>背包</font><br>
</>
Schneuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [建]鳔形装饰</font><br>
</>
Schneuze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schneuze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](剪)烛花(的)剪刀</font><br>
</>
schneuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schneuzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>擤(鼻涕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]剪去...的烛花(Kerze 蜡烛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Nase schneuzen</font><br>
<font color= grey >擤鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kleinen die Nase</font><br>
<font color= grey >给小孩擤鼻涕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>擤鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schneuzen</font><br>
<font color= grey >擤鼻涕</font><br>
</>
schnicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>  I.(vi) 打榧子</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...抖搂下来</font><br>
</>
Schnickschnack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnickschnack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空谈, 胡扯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>累赘的装饰品, 无用的小玩意儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach was, Schnickschnack!</font><br>
<font color= grey >别胡扯了!</font><br>
</>
schnieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<弱变化,罕用强变化: schnob, hat geschnoben> <地区>发出粗重的鼻息</font><br>
</>
schniefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schniefen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<尤用于地区>呼吸时鼻腔发出响声</font><br>
</>
schniegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schniegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[贬]>打扮(多指男子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar fein schniegeln</font><br>
<font color= grey >把头发梳得非常考究</font><br>
<font color= "#398f69" >·stets geschniegelt und gebügelt sein</font><br>
<font color= grey >[口]总是衣冠楚楚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschniegeltes Bürschchen</font><br>
<font color= grey >一个浮华的少年</font><br>
</>
schnieke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnieke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> ①时髦的,漂亮的,雅致的 ②出色的,卓越的,优秀的</font><br>
</>
Schnipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnipfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>剪碎的小片</font><br>
</>
schnipfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnipfeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>把...切成小块</font><br>
</>
schnipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嚓!(摹拟剪刀剪物的声音), 嗒!(摹拟打榧子的声音)</font><br>
</>
schnipp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnipp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 嚓!,嗒!</font><br>
</>
Schnippchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnippchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Schnippchen schlagen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)使某人的打算落空<br>
2)(用巧计)摆脱某人(的追捕)</font><br>
</>
Schnippel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnippel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]碎纸屑, 碎(布或木)片</font><br>
</>
schnippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnippeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区 >[口]&lt;an etw. schnippeln&gt;(毫无目的地)信手在...上剪来剪去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...切成小块(Gemüse 蔬菜, Bohnen 豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剪出, 雕出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfeifenköpfe aus Holz schnippeln</font><br>
<font color= grey >用木头雕出烟斗的头</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stern aus Papier schippeln</font><br>
<font color= grey >用纸剪出一颗星</font><br>
</>
schnippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]打榧子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剪刀剪物时)发出咔嚓咔嚓声</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Fingern</font><br>
<font color= grey >[口]打榧子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用食指)弹去, 弹掉; (用食指)弹出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stäubchen vom Revers des Jacketts schnippen</font><br>
<font color= grey >把灰尘从上装翻领上弹掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schnippte eine Zigarette aus der Packung.</font><br>
<font color= grey >他从一包香烟里(用食指)弹出一支烟.</font><br>
</>
schnippisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnippisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]唐突的, 傲慢的, 无礼的, 莽撞的(多指女子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schnippisches Ding</font><br>
<font color= grey >[口]一个唐突无礼的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnippisch antworten</font><br>
<font color= grey >唐突无礼地回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein schnippisches Wesen.</font><br>
<font color= grey >她的性格莽撞.</font><br>
</>
schnipp,schnapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnipp,schnapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 咔嚓咔嚓!</font><br>
</>
schnips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnips</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Int</font><br>
<font color= grey >嗒!(摹拟打榧子或用手指弹物的声音)</font><br>
</>
schnips!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnips!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 嗒!</font><br>
</>
Schnipsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnipsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Schnippel</font><br>
</>
schnipseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnipseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=schnippeln</font><br>
</>
schnipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=schnippen</font><br>
</>
Schnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切, 割, 剪, 截, 裁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>截痕, 刻痕; (切, 割的)口子; 刀口, 伤口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(果树等的)修剪, 剪枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(干草, 庄稼的)收割, 收成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>木刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[印]书口, 切口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(剪裁的)式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(服装的)纸样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]轮廓, 外形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【数】交, 相交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>剖面, 断面(图), 截面(图)(Längsschnitt 纵截面, Querschnitt 横截面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(影片, 录音带的)剪辑, 剪接; (电视, 电影镜头的)切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[口]平均值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>[转]区分, 区别, 划清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>小杯(或半杯)啤酒(或葡萄酒)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schnitt der Augen (der Nase, des Gesichts)</font><br>
<font color= grey >眼(鼻脸)型</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schnitt des Edelsteins</font><br>
<font color= grey >宝石的雕琢</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schnitt des Getreides (Grases)</font><br>
<font color= grey >收割庄稼(草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schnitt des Mantels</font><br>
<font color= grey >大衣的式样</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnitte abzeichnen (ausrädeln)</font><br>
<font color= grey >把纸样描下来(用小轮扎孔描下来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.</font><br>
<font color= grey >影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (großen 或guten) Schnitt bei einer Sache machen</font><br>
<font color= grey >[口]在某事中得益(大), 在某事中(大)有收益, 在某事中(大)赚钱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch mit goldenem Schnitt</font><br>
<font color= grey >裁口喷金的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·der goldene Schnitt</font><br>
<font color= grey >【数】黄金分割</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.</font><br>
<font color= grey >这部影片以切(溶)为主.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem scharfen Schnitt die Lßge von der Wahrheit trennen</font><br>
<font color= grey >[转]严格地把谎言与实情区分开来</font><br>
<font color= "#398f69" >·der stromlinienförmige Schnitt des Fahrzeuges</font><br>
<font color= grey >车辆的流线型</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schnitt durch ein Werkstück abfertigen</font><br>
<font color= grey >绘成一个工件的截面图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnitt ging tief ins Fleisch.</font><br>
<font color= grey >刀口深入肉里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.</font><br>
<font color= grey >[转]作者对建议删节的部分表示同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschwür mit einem Schnitt öffnen</font><br>
<font color= grey >一刀切开一个疖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr einen (或mit einem) Schnitt von 110 km/h.</font><br>
<font color= grey >[口]他开车的平均速度达到每小时一百十公里.</font><br>
</>
schnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schneiden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schnittbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制桶工的)刨工台</font><br>
</>
Schnittblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插花(区别于Topfblume)</font><br>
</>
Schnittbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (时装杂志上的)截片图样</font><br>
</>
Schnittbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扁豆, 菜豆</font><br>
</>
Schnittbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷割器, 切割烧嘴, 割矩</font><br>
</>
Schnittbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 切片面包,面包片</font><br>
</>
Schnittchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(面包)片, 薄片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>小杯(或半杯)啤酒(或葡萄酒)</font><br>
</>
Schnitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(面包)片; 盖交面包片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>片, 薄片(Wurstschnitte 香肠片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er aß eine Schnitte mit Wurst.</font><br>
<font color= grey >他吃了一片盖有香肠的面包.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnitte Käse (vom Kuchen, vom Braten)</font><br>
<font color= grey >一片干酪(蛋糕, 煎肉)</font><br>
</>
Schnitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]割草(或收割庄稼)者</font><br>
</>
schnittfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (坚度适中)好切的</font><br>
</>
Schnittfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】截面</font><br>
</>
Schnittgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]切削速度</font><br>
</>
Schnittgrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittgrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(陪衬花束用的)青枝, 绿叶</font><br>
</>
Schnittholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板材</font><br>
</>
schnittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnittig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(已成熟)可以收割的(Getreide 庄稼, Gras 草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]笔挺的, 漂亮的(Anzug 西服); 流线型的(Autobus 公共汽车)</font><br>
</>
Schnittkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittkäse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 切片干酪</font><br>
</>
Schnittlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香葱(Allium schoenoprasum)</font><br>
</>
Schnittlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】交线</font><br>
</>
Schnittmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Cutter</font><br>
</>
Schnittmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(服装裁剪的)纸样</font><br>
</>
Schnittmusterbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittmusterbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(时装杂志上的)裁片图样</font><br>
</>
Schnittpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】交点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(两条路的)交叉口</font><br>
</>
schnittreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (庄稼)已成熟可以割的</font><br>
</>
Schnittware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供剪售的布匹</font><br>
</>
Schnittwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittwende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(切, 割的)伤口</font><br>
</>
Schnittwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnittwunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (切、割的)伤口</font><br>
</>
Schnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水果干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碎片, 碎屑</font><br>
</>
Schnitzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schnitzerei</font><br>
</>
Schnitzbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (制桶工的)刨工台</font><br>
</>
Schnitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小牛肉或猪肉的)肉排(供油煎); 煎肉排</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schnitzelbraten</font><br>
<font color= grey >油煎肉排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnitzel klopfen</font><br>
<font color= grey >把肉排敲松</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]碎(纸)屑, 碎(布, 木)片</font><br>
</>
Schnitzelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切成小片(或小块)</font><br>
</>
Schnitzeljagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzeljagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸屑追逐游戏(一人假扮狐狸边逃边撒纸屑, 其他人扮猎人在后面追)</font><br>
</>
schnitzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnitzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...剪成(或撕成)碎屑(Papier 纸); 把...削成小片(Holz 木头); 把...切成小块(或小片)(Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>雕刻(Spielzeug 玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>剪(Silhouette 剪影)</font><br>
</>
schnitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Figur (ein Reh) schnitzen</font><br>
<font color= grey >雕一个像(鹿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschnitzte Dosen (Möbel)</font><br>
<font color= grey >雕花的盒子(家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus hartem Holz geschnitzt.</font><br>
<font color= grey >[转]他是个硬骨头(或硬汉子).(或: 他性格坚强.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus anderem Holz geschnitzt.</font><br>
<font color= grey >[转]他具有另外一种性格.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乱切, 乱割, 乱削</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schnitzt gern.</font><br>
<font color= grey >他喜欢雕刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Holz (Elfenbein) schnitzen</font><br>
<font color= grey >在木头(象牙)上雕刻</font><br>
</>
Schnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Holzbildhauer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]错误, 失误, 纰漏, 洋相</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arger (böser,  unverzeihlicher) Schnitzer</font><br>
<font color= grey >一个重大的(严重的, 不可饶恕的)错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schnitzer hötte dir nicht passieren dürfen.</font><br>
<font color= grey >[口]这种错误你是不应该发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit wimmelt con Schnitzern.</font><br>
<font color= grey >[口]这作业错误百出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen groben Schnitzer leisten</font><br>
<font color= grey >有伤大雅, 大出洋相, 铸成大错</font><br>
</>
Schnitzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >木刻品, 木雕</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >木刻, 木雕艺术</font><br>
</>
Schnitzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施尼茨勒</font><br>
</>
Schnitzmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnitzmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木刻刀</font><br>
</>
schnnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>多头(皮)屑的</font><br>
</>
schnob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schnauben的直陈语气过去时</font><br>
</>
schnobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnobern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>嗅, 闻</font><br>
</>
Schnodder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnodder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  鼻涕</font><br>
</>
schnodderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnodderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]说话无礼的, 傲慢的(Bursche 小伙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnodd(e)rige Bemerkung machen</font><br>
<font color= grey >出言不逊</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnodd(e)rig sprechen (sich benehmen)</font><br>
<font color= grey >说话(举止)傲慢</font><br>
</>
schnodd(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnodd(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>说话无礼的,傲慢的</font><br>
</>
Schnodderigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnodderigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傲慢, 出言不逊</font><br>
</>
schnoddrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnoddrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]说话无礼的, 傲慢的(Bursche 小伙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnodd(e)rige Bemerkung machen</font><br>
<font color= grey >出言不逊</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnodd(e)rig sprechen (sich benehmen)</font><br>
<font color= grey >说话(举止)傲慢</font><br>
</>
schnofeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnofeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=schnüffeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]探听, 打听</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]说话齉鼻儿, 用鼻音说话</font><br>
</>
Schnorchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnorchel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①进气管,排气通风装置 ②潜水衣的进气管</font><br>
</>
schnorcheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnorcheln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 借助进气管潜水</font><br>
</>
Schnorehel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnorehel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(潜水艇等的)进气管, 排气通风装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>潜水衣的进气管</font><br>
</>
Schnorr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnorr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施诺尔</font><br>
</>
schnorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手讨东西, 乞讨; 讨得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](非法)偷听讲课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schnorrt ständig bei (或von) seinen Freunden Zigaretten.</font><br>
<font color= grey >他老是向他的朋友伸手讨香烟.</font><br>
</>
Schnorrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnorrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老是伸手向人要东西的人, 乞讨者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]乞丐, 叫花子; 二流子</font><br>
</>
Schnorrerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnorrerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬] I.-s,kein pl.  经常伸手向人讨东西</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)向人讨东西</font><br>
</>
Schnucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnucke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heidschnucke</font><br>
</>
schnuck(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnuck(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 讨人喜欢的,悦人的</font><br>
</>
schnuddelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnuddelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>< 地区>不干净的, 不整洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]开胃的, 味道甘美的(尤指甜食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnudd(e)lige  Bluse (Person, Wohnung)</font><br>
<font color= grey >不干净的女上衣(人, 住所)</font><br>
</>
schnudd(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnudd(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①<地区>不干净的,不整洁的 ②[谑]开胃的,味道甘美的(尤指甜食)</font><br>
</>
schnuddlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnuddlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>< 地区>不干净的, 不整洁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]开胃的, 味道甘美的(尤指甜食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schnudd(e)lige  Bluse (Person, Wohnung)</font><br>
<font color= grey >不干净的女上衣(人, 住所)</font><br>
</>
schnullen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnullen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](婴儿)吮吸, 嘬; 叼</font><br>
</>
Schnuller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnuller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]橡皮奶头</font><br>
</>
Schnulze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnulze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹩脚的伤感歌曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低劣而伤感的剧本(或电视剧, 影片等)</font><br>
</>
schnulzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnulzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬] 唱低劣而伤感的歌曲;奏低劣而伤感的乐曲</font><br>
</>
schnulzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnulzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]低劣而伤感的</font><br>
</>
Schnupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感冒, 伤风, 鼻黏膜炎</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schnupfen bekommen(haben)</font><br>
<font color= grey >得了(患)感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) bei dem kalten Wetter einen (或den) Schnupfen holen</font><br>
<font color= grey >在冷天里得了感冒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸鼻烟</font><br>
</>
schnupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸鼻烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>啜泣, 抽噎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>擤鼻涕; (向鼻腔上部)倒吸鼻涕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用鼻子吸(Tabak 烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;es schnupft jmdn.&gt;使生气</font><br>
</>
Schnupfenspray
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupfenspray</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) 鼻孔喷雾器</font><br>
</>
Schnupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸鼻烟者</font><br>
</>
Schnupftabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupftabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼻烟</font><br>
</>
Schnupftuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupftuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Taschentuch</font><br>
</>
Schnuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烛花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流星</font><br>
</>
schnuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. schnuppe</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗,贬]某人对某事无所谓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist alles schnuppe.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗,贬]我什么都无所谓(或不在乎).</font><br>
</>
Schnupper-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupper-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>所谓的,无关紧要的,入门性的,尝试性的,展示的,作为样品的</font><br>
</>
Schnupperkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnupperkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 品味的过程,体味过程</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Deutscher Filmpreis 2007: Schnupperkurs mit einer Prise Oscar 2007年德国电影节:体味另一种奥斯卡奖</font><br>
</>
schnuppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnuppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]嗅, 闻</font><br>
</>
Schnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e/<罕>-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(较粗的)线; (较细的)绳; 绦带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电器上的)导线, 电线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke (dünne) Schnur</font><br>
<font color= grey >粗(细)绳(或线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnur aus Hanf (Papier)</font><br>
<font color= grey >麻(纸)绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnur aus Seide</font><br>
<font color= grey >丝线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen auf eine Schnur fädeln (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >把珍珠穿在一根线上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket mit einer Schnur umwiekeln (verschnüren)</font><br>
<font color= grey >用一根绳把包裹捆上(扎起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kissen zur Verzierung mit Schnüren besetzen</font><br>
<font color= grey >用绦带镶饰枕头的边</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Schnur hauen</font><br>
<font color= grey >[口]做得过分, 超出了限度</font><br>
</>
Schnurbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]槐属(Sophora)</font><br>
</>
schnurgerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurgerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笔直的(Weg 路, Strich 线条)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立即, 毫不迟疑的, 直截了当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnurgerade auf die Ziel losgehen</font><br>
<font color= grey >1)直奔目的地 2)[转]毫不迟疑地向着目标前进</font><br>
</>
schnurg(e)rade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurg(e)rade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①笔直的 ②立即,毫不迟疑的,直截了当的</font><br>
</>
schnurkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurkeramik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新石器时代萨克森和图林根的)绳纹陶器(文化)</font><br>
</>
Schnurkeramik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurkeramik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (新石器时代萨克森和图林根的)绳纹陶器(文化)</font><br>
</>
Schnurlostelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurlostelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-e 无绳电话</font><br>
</>
Schnurrbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurrbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >髭须, 小胡子</font><br>
</>
schnurrbärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurrbärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >留着髭须的, 留着小胡子的</font><br>
</>
Schnurre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,谑]滑稽故事, 笑话</font><br>
</>
schnurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Katze 猫)(感到舒服时)发出呼噜声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kreisel 陀螺, Spinnrad 纺车)嗡嗡地响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]=schnorren</font><br>
</>
Schnurrhaare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurrhaare</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(尤指猫的)触须, 须毛</font><br>
</>
schnurrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,谑]古怪的, 奇特的, 滑稽可笑的(Mensch 人); 离奇的(Geschichte 故事)</font><br>
</>
Schnurrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schnurrig</font><br>
</>
Schnurrpfeiferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurrpfeiferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[口,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古怪念头, 怪想法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简单的滑稽诗, 简单的故事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无聊滑稽的小玩意儿</font><br>
</>
Schnurspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurspringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <奥>跳绳</font><br>
</>
schnurspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurspringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<只用于不定式和过去分词><奥>跳绳</font><br>
</>
schnurstracks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurstracks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]直接地, 径直地; 立刻, 毫不迟疑地</font><br>
</>
schnurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作表语用><地区>[俗]无所谓, 不在乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir schnurz.</font><br>
<font color= grey >这件事我无所谓.</font><br>
</>
schnurzegal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurzegal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schnuppe</font><br>
</>
schnurzpiepe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurzpiepe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schnuppe</font><br>
</>
schnurzpiepegal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnurzpiepegal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schnuppe</font><br>
</>
Schnute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](撅着的)嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt deine Schnute!</font><br>
<font color= grey >[粗]住嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schnute machen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >撅着嘴</font><br>
</>
Schnäbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schnabel的复数</font><br>
</>
-schnäbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schnäbelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中> = -schnäblig</font><br>
</>
schnäbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnäbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟类, 尤指鸽子)接嘴, 接喙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸟类)接嘴, 接喙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]接吻, 亲嘴</font><br>
</>
-schnäbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schnäbler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复数词中表示:> 有...形状的鸟嘴的鸟</font><br>
</>
-schnäblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schnäblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复数词中表示:> 有某种形状的鸟嘴的</font><br>
</>
Schnäcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schnack的复数</font><br>
</>
schnäken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>爱吃甜食</font><br>
</>
Schnäker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> ①爱吃甜食的人 ②挑食的人</font><br>
</>
Schnäkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäkerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区> ①-s,kein pl.  老吃甜食 ②甜食</font><br>
</>
schnäkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäkig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>[旧] ①爱吃甜食的 ②挑食的</font><br>
</>
Schnäppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäppchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ① 廉价品,便宜物;特价品 ② 占便宜的交易,(占便宜的)交易</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein Schnäppchen machen 买便宜货;</font><br>
</>
Schnäppchenjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäppchenjagd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - ①搜猎便宜货 ②寻求交易</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Renditehaie auf Schnäppchenjagd 利润大鳄追求便宜货交易; Schnäppchenjagd nach Edelklamotten 搜罗名贵服装的便宜货;</font><br>
</>
Schnäppchenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäppchenjäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Schnäppchenjägerin [口]买便宜货的人; 买东西占便宜的人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Gericht schützt eBay-Schnäppchenjäger 法院保护在eBay上买便宜货的人;</font><br>
</>
Schnäppchenparadies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäppchenparadies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 买便宜货的天堂;</font><br>
</>
Schnäppchenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäppchenpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es, -e 便宜的价格;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Immobilien: Einsame Inseln zum Schnäppchenpreis 地产: 价钱便宜的孤岛;</font><br>
</>
Schnäpper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäpper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古时的)弩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】[口]静脉切开刀, 刺血针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(门的)球形捏手, 弹簧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(台球戏)侧击, 击边球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【动】=Fliegenschnäpper</font><br>
</>
schnäppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnäppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧击, 向侧面打(台球)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>空谈, 乱扯</font><br>
</>
Schnäpschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäpschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 一点点烧酒,一小杯烧酒</font><br>
</>
Schnäpse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäpse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schnaps的复数</font><br>
</>
Schnäpseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäpseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,谑]喝烧酒</font><br>
</>
schnäubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnäubig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>爱挑剔的</font><br>
</>
schnöbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnöbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schnauben</font><br>
</>
schnöbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnöbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>堆积, 把...垛起来</font><br>
</>
schnöde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnöde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可耻的, 可鄙的, 可怜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻蔑的, 鄙视的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnöder Geiz (Undank, Verrat)</font><br>
<font color= grey >可耻的(或可鄙的)吝啬(忘恩负义, 叛卖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schnöde abweisen(behandeln, zurechtweisen)</font><br>
<font color= grey >以轻蔑的态度拒绝(对待, 指责)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·um des schnöden Mammons(或Geldes 或Gewinnes) willen</font><br>
<font color= grey >为了可鄙的(或可怜的一点)钱财的缘故</font><br>
</>
schnöden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnöden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>以轻蔑的口吻讲话</font><br>
</>
Schnödheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnödheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Schnödigkeit</font><br>
</>
Schnödigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnödigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卑鄙的行为, 下流的言语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻蔑的话, 轻蔑的行为(或态度)</font><br>
</>
schnökern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnökern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>  I.(vt) 爱吃(甜食)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (好奇的)偷偷翻看</font><br>
</>
schnöklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnöklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schörkelig</font><br>
</>
Schnörkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnörkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(手写字的, 尤指签字上的)曲线, 花饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(家具上的)旋涡饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(文章或讲话中)过分华丽的辞藻, 不必要的修饰</font><br>
</>
Schnörkelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnörkelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬] ①涡卷形的曲线 ②堆砌的华丽词藻</font><br>
</>
schnörkelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnörkelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字体加花饰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带旋涡形装饰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>堆砌华丽辞藻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnörkelhafte Schrift</font><br>
<font color= grey >加花饰的字体</font><br>
</>
schnörkelhaft, schnörkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnörkelhaft, schnörkelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①字画上的曲线呈涡卷形的 ②堆砌华丽词藻的</font><br>
</>
schnörkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnörkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>字体加花饰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带旋涡形装饰的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>堆砌华丽辞藻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnörkelhafte Schrift</font><br>
<font color= grey >加花饰的字体</font><br>
</>
schnörkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnörkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画曲线, 加花饰</font><br>
</>
schnörklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnörklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schnörkelig</font><br>
</>
Schnösel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnösel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]不知天高地厚的青年人, 无知而又傲慢的年轻人, 花花公子</font><br>
</>
schnöselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnöselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]不知天高地厚的, 无知而又傲慢的</font><br>
</>
Schnöseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnöseligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口,贬] → schnöselig</font><br>
</>
schnüffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnüffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指动物发出鼻息声地)嗅一嗅, 闻一闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬](好奇地, 偷偷地)探听, 刺探, 窥探</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗](出声地)吸鼻涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·in fremden Briefen schnüffeln</font><br>
<font color= grey >(偷偷)翻看别人的信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·gern in fremden Angelegenheiten schnüffeln</font><br>
<font color= grey >喜欢探听别人事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast hier gar nichts zu schnüffeln!</font><br>
<font color= grey >这儿没有你管的事!</font><br>
</>
Schnüffler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnüffler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]侦探, 间谍; 爱(好奇地, 偷偷地)打听(别人事情)的人, 包打听</font><br>
</>
Schnürband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区> ①捆扎用的带子 ② = Schnürsenkel</font><br>
</>
Schnürbandn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürbandn.</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捆扎用的带子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schnürsenkel</font><br>
</>
Schnürboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](舞台上方升降布景的)梁格结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]放样台</font><br>
</>
Schnürchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[口]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht (或läuft) alles wie am Schnürchen.</font><br>
<font color= grey >[口]一切进展顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht wie am Schnürchen können (或wissen)</font><br>
<font color= grey >[口]能滚瓜烂熟地背通一首诗</font><br>
</>
Schnüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schnur 的复数</font><br>
</>
schnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用绳或带)系紧, 捆住, 缚牢(Paket 包裹, Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. um etw. schnüren&gt;捆住, 捆上, 系上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. schnüft jmdn.&gt;勒痛, 勒紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Bündel schnüren</font><br>
<font color= grey >1)捆行李 2)[转]整装待发, 整理行装出门</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mieder schnüren</font><br>
<font color= grey >系上紧身胸衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strick um den Koffer schnüren</font><br>
<font color= grey >用麻绳捆箱子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]束胸, 束腰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(Wolf 狼, Fuchs 狐)(前后脚步连成一直线)一溜小跑</font><br>
</>
Schnürleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürleib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧身胸衣</font><br>
</>
Schnürlregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürlregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>连绵阴雨, 毛毛细雨</font><br>
</>
Schnürlsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürlsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Kord</font><br>
</>
Schnürriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>系东西的(皮)带子, 鞋带</font><br>
</>
Schnürschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >系带子的鞋</font><br>
</>
Schnürsenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürsenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>鞋带</font><br>
</>
Schnürstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schnürstiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 系带子的靴</font><br>
</>
schob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schieben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schober</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朔贝尔</font><br>
</>
schobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schobern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>堆积, 把...垛起来</font><br>
</>
Schock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/<计数时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>六十个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大量, 许多</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (ein halbes, zwei) Schock Eier</font><br>
<font color= grey >六十个(三十个, 一百二十个)鸡蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schock Salatpflanzen kostet ([罕]kosten) 3 Mark.</font><br>
<font color= grey >六十支莴苣要三个马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (ganzes) Schock Kinder haben</font><br>
<font color= grey >[谑]有一大群孩子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休克</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]震惊, 打击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schock erleiden</font><br>
<font color= grey >发生休克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachrichten waren ein Schock für ihn (或versetzten ihm einen Schock).</font><br>
<font color= grey >这些消息使他震惊.</font><br>
</>
schockant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schockant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]伤风败俗的; 令人厌恶的, 令人恼怒的</font><br>
</>
Schockbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schockbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(对精神病人的)休克疗法</font><br>
</>
schocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】使休克</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](单手)投, 掷(Ball 球, Kugel 铅球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使震惊</font><br>
</>
Schocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schocker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①使人震惊的小说 ②[罕]令人震惊的人</font><br>
</>
schockieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schockieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >激怒, 使愤慨, 使厌恶, 使震惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten hat mich schockiert.</font><br>
<font color= grey >他的行为使我愤慨.</font><br>
</>
schockiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schockiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ schockieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 被激怒的; 惹火的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| schockiert über (+Akk.)  被...激怒; 被...惹火; Prinz William schockiert über Paparazzi 威廉王子被狗仔队惹火;</font><br>
</>
schocking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schocking</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只作谓语&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" >粗野得不象话的, 有伤风化的, 不堪入耳的</font><br>
</>
Schockschwerenot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schockschwerenot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(俗, 旧)该死!(气愤, 急躁时的呼喊)</font><br>
</>
Schockschwerenot!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schockschwerenot!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗,旧]该死!</font><br>
</>
Schocktherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schocktherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schockbehandlung</font><br>
</>
Schocktruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schocktruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]突击部队</font><br>
</>
schockweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schockweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>六十个一批地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转, 罕]大量地, 大批地</font><br>
</>
Schoelemprle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoelemprle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或[罕]n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿泉水或苏打水和葡萄酒等混合而成的)混合饮料</font><br>
</>
Schof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指铺屋顶用的)稿荐, 草垫子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】鹅群, 鸭群, 鸟群</font><br>
</>
Schofel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schofel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>次货, 处理品, 废品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑劣的家伙</font><br>
</>
schofel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schofel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卑劣的, 卑鄙的(Kerl 家伙, Gesinnung 思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吝啬的, 小气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>破破烂烂的, 褴褛的(Anzug 西服)</font><br>
</>
schofelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schofelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schofel</font><br>
</>
Schofför
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schofför</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Chauffeur</font><br>
</>
schoflig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schoflig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schofelig</font><br>
</>
Schogun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schogun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [史]幕府的首领,幕府时代的将军</font><br>
</>
Schoko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s <多与数量连用;常组成复合词><Schokolade的简称></font><br>
</>
Schokocreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokocreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-s 巧克力酱;</font><br>
</>
Schokolade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokolade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巧克力(糖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巧克力牛奶(饮料)</font><br>
</>
schokoladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schokoladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧克力(糖)的</font><br>
</>
Schokoladeneis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladeneis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧克力冰淇淋</font><br>
</>
schokoladenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schokoladenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧克力色的, 赭色的</font><br>
</>
schokoladenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schokoladenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧克力色的, 赭色的</font><br>
</>
Schokoladenfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladenfigur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 巧克力小人响,巧克力小动物</font><br>
</>
Schokoladenglasur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladenglasur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 巧克力涂层</font><br>
</>
Schokoladenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladenguss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巧克力糖衣</font><br>
</>
Schokoladenraspel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladenraspel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 巧克力末</font><br>
</>
Schokoladenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladenseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口]令人愉快的一面; (职业)好的方面;(生活)阳光的一面;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Schokoladenseite zeigen 表现出阳光的一面; Schauspielerin Traci Bingham ("Baywatch") zeigt sich für den Tierschutz von ihrer Schokoladenseite 女演员特拉西·宾汉姆(电影'护滩天使')以其阳光的一面支持动物保护;</font><br>
</>
Schokoladentafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladentafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(重约100克的)(平板状)巧克力糖</font><br>
</>
Schokoladentorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladentorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧克力糖层大蛋糕</font><br>
</>
Schokoladenüberzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokoladenüberzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巧克力涂层</font><br>
</>
Schokolaednguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokolaednguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蛋糕上)巧克力糖衣</font><br>
</>
schokolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schokolieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上涂巧克力糖衣</font><br>
</>
Scholar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪)四处漫游的(大)学生</font><br>
</>
Scholastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经院哲学, 烦琐哲学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](偏狭的)书本知识</font><br>
</>
Scholastiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholastiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经学哲学家, 烦琐哲学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指耶稣会的)求学期的年轻修士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]学究, 爱钻牛角尖的人</font><br>
</>
scholastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scholastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经院哲学的, 烦琐哲学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]烦琐的, 学究气的</font><br>
</>
Scholastizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholastizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1对经院哲学(或烦琐哲学)的过高评价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烦琐, 咬文嚼字</font><br>
</>
Scholie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊, 拉丁古典文学作品的)笺注, 注疏</font><br>
</>
Scholion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -lien 笺注,注疏</font><br>
</>
scholl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scholl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schallen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Scholle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土地, 泥块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(河面, 湖面上的)冰块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质](由断层形成的)地块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】鲽(Pleuronectes platessa)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beim Pflügen entstandenen Schollen zerkleinern</font><br>
<font color= grey >把耕地时形成的土块打碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schollen des Eises blockierten die Schiffahrt auf dem Fluss.</font><br>
<font color= grey >冰块阻塞了河上的航行.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,雅]土地; 乡土, 家乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eigener Scholle sitzen</font><br>
<font color= grey >(农民)拥有自己的土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Scholle gebunden (或gefesselt) sein</font><br>
<font color= grey >1)[史](农奴)不能自由脱离地主的土地迁往他处 2)故土难离</font><br>
</>
Schollenbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schollenbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土块压碎机</font><br>
</>
Schollengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schollengebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]断块山</font><br>
</>
schollern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schollern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(土石堆坍塌时)发出轰隆声</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein schollerndes Lachen</font><br>
<font color= grey >他的哈哈大笑声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开垦, 翻耕(Land 土地)</font><br>
</>
schollig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schollig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结成块的, 裂成块的</font><br>
</>
Scholtis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholtis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朔尔蒂斯</font><br>
</>
Scholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scholz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >朔尔茨</font><br>
</>
schon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>已经, 早已, 就:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon neun Uhr.</font><br>
<font color= grey >已经九点钟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss schon um 6 Uhr aufstehen.</font><br>
<font color= grey >六点钟我就得起床了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war schon da, als wir kamen.</font><br>
<font color= grey >我们来的时候, 他已经在那里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du nun bald?-Ich komme (ja) schon!</font><br>
<font color= grey >你现在马上来吗?-我已经在路上了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt schon drei Wochen im Krankenhaus.</font><br>
<font color= grey >他在医院里已经躺了三个星期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst schon jetzt kommen.</font><br>
<font color= grey >你现在就可以来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich schon längst gewusst.</font><br>
<font color= grey >这我早就知道了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schon als Kind...</font><br>
<font color= grey >从小就...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen gehen!-Jetzt schon?</font><br>
<font color= grey >我们该走了!-现在就走吗?</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>只, 单, 光:</font><br>
<font color= "#398f69" >·schon der Name sagt alles.</font><br>
<font color= grey >单单这个名字就说明了一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausweis genügt schon.</font><br>
<font color= grey >光是这个证明就行了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>本来已经, 本来就:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist so schon teuer genug.</font><br>
<font color= grey >这本来已经是够贵的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße konnte schon von Personenwagen nicht befahren werden, von Lastwagen aber schon gar nicht.</font><br>
<font color= grey >这条街道上轿车本来就不能行驶, 卡车就更不必说了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]<用于祈使句或问句中, 加强语气, 表示不耐烦>就; 到底, 终究:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun rede doch schon !</font><br>
<font color= grey >那你就说吧! (或: 你倒说呀!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er doch schon käme!</font><br>
<font color= grey >要是他真的最后来了, 那就好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Los, mach schon!</font><br>
<font color= grey >就开始干吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo wohnt er schon?</font><br>
<font color= grey >他到底住在哪儿啊?</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示信心, 保证, 常用作安慰>一定, 到一定时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir alles schon sagen, wenn es nötig ist.</font><br>
<font color= grey >必要时我一定会把一切都告诉你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rufe dich schon, wenn er kommt.</font><br>
<font color= grey >如果他来, 我(到时候)会叫你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird sich schon  wieder einrenken.</font><br>
<font color= grey >这事一定会好转的(或总会解决的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst es schon noch frür genug erfahren.</font><br>
<font color= grey >你一定会及早地得到消息的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><表示怀疑, 让步>大概, 固然, 也许:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird schon gehen.</font><br>
<font color= grey >这样也许行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das mag schon so gewesen sein.</font><br>
<font color= grey >这大概是这么回事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Das ist) schon gut (wahr), aber...</font><br>
<font color= grey >这也许是好(真)的, 但是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird schon stimmen, nur...</font><br>
<font color= grey >这固然是对的, 不过...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schon möglich, doch ich kann es nicht glauben.</font><br>
<font color= grey >这也许是可能的, 但我不能相信.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;与wenn连用, 表示条件&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Na, ) wenn schon!</font><br>
<font color= grey >[口]这不要紧!(或: 这没关系!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn schon, denn schon!</font><br>
<font color= grey >[口]既然要干, 那就干到底(或: 那就好好儿干)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn hier schon etwas frisch gestrichen werden muss, dann die Küche.</font><br>
<font color= grey >如果这里有什么要重新油漆的话, 那么首先是厨房得漆一下.</font><br>
</>
Schonarbeitsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonarbeitsplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schonplatz</font><br>
</>
Schonbezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonbezug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 护套,护罩</font><br>
</>
schonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱惜, 爱护, 保护(Kleidung 衣服, Augen 眼睛, Gesundheit 健康)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>>关怀, 照顾, 体谅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. schont etw.&gt;不刺激, 不损伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schont sein Geld.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他用钱很节约.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schont ihren Kopf.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她不肯动脑筋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gefühle (Schwäche) schonen</font><br>
<font color= grey >照顾某人的感情(弱点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sollte ihn nicht länger schonen.</font><br>
<font color= grey >不应该再姑息他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Waschmittel schont die Wäsche.</font><br>
<font color= grey >这种洗涤剂不损坏衣物.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保重, 珍重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich mehr schonen.</font><br>
<font color= grey >您要善自保重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient muss sich noch schonen.</font><br>
<font color= grey >病人还得注意休养.</font><br>
</>
schonend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schonend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体谅的, 体贴的; 宽容的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>委婉的, 小心翼翼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schonende Behandlung zuteil werden lassen</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst mit deinen Sachen schonender umgehen.</font><br>
<font color= grey >你对自己的东西要小心(或爱惜)一点(使用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf schonende Weise eine traurige Nachricht beibringen</font><br>
<font color= grey >以委婉的方式把一不幸消息通知某人</font><br>
</>
Schoner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](家具的)护套, 套子, 罩布</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多桅帆船 , 二桅(或三桅)纵(帆式)帆船</font><br>
</>
Schonfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽限时间</font><br>
</>
Schongang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schongang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[汽]超速档 ②(洗衣机的)柔和洗程</font><br>
</>
Schongau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schongau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >舍恩高<德国拜恩州></font><br>
</>
Schongauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schongauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >雄高尔</font><br>
</>
Schonklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonklima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 稳定的气候</font><br>
</>
Schonkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonkost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diät</font><br>
</>
Schonplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><东德>(企业中对恢复期病人或孕妇的)照顾性工作(岗位)</font><br>
</>
Schonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱护, 爱惜, 保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照顾, 宽大, 仁慈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保重, 珍重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schonung deiner Gesundheit geht vor.</font><br>
<font color= grey >首先要注意你的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Operation erhielt sie noch zehn Tage Schonung .</font><br>
<font color= grey >动手术以后还让她休养了十天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zustand der Patientin verlangt äußerste Schonung .</font><br>
<font color= grey >女病人的情况(或病情)要求精心护理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Schonung  behandeln</font><br>
<font color= grey >以爱护的态度对待某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesetz kennt keine Schonung .</font><br>
<font color= grey >法律是不讲情面的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schonung walten lasssen</font><br>
<font color= grey >宽大处理, 宽容</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf keine Schonung  rechnen können</font><br>
<font color= grey >不能指望得到宽容</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Schonung  verfahren(或 vorgehen)</font><br>
<font color= grey >不讲情面地行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Schonung  für jmdn. [etw.] bitten (ersuchen, flehen)</font><br>
<font color= grey >为某人请求(申请, 恳求)宽容</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >育林区, 禁伐林地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Förster wird eine Schonung  anlegen.</font><br>
<font color= grey >林务员将划定一个育林区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Das) Betreten der Schonung verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止进入育林区!</font><br>
</>
schonungsbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schonungsbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要爱护(或保护, 照顾)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient ist noch Schonung .</font><br>
<font color= grey >病人还需要护理.</font><br>
</>
schonungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schonungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不加爱护的, 不讲情面的, 毫不留情的(Kritik 批评)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schonungslos.</font><br>
<font color= grey >他是不讲情面的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schonungslos vorgehen (durchgreifen)</font><br>
<font color= grey >不讲情面地行事(采取严厉措施)</font><br>
</>
Schonungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情; 不留情</font><br>
</>
schonungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonungsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常爱护的,关怀备至的</font><br>
</>
Schonzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schonzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】禁猎期(跟Schusszeit相对)</font><br>
</>
Schopenhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schopenhauer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绍彭豪尔</font><br>
</>
Schopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(满头)密发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一绺头发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一簇叶子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(各种鸟类的)冠, 冠毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[谑]头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Schopf fassen (或halten 或nehmen 或packen)</font><br>
<font color= grey >揪住某人头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit beim Schopfe ergreifen (或fassen 或nehmen 或packen)</font><br>
<font color= grey >抓住时机, 利用时机</font><br>
</>
Schoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>1/4升(或半升)容量的酒杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旧容量单位(约半升)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,瑞>婴儿奶瓶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>仓库, 车棚, 工具棚</font><br>
</>
schoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>养肥, 喂肥, 填肥(Gänse 鹅, Enten 鸭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>塞进</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch ein Kleid in den vollen Koffer schoppen</font><br>
<font color= grey >在装得满满的箱子里再塞进一件(女式)衣服</font><br>
</>
schoppenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schoppenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按1/4升(或半升)零售计算的</font><br>
</>
schor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >scheren的直陈语气过去时</font><br>
</>
schoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>翻掘,铲松</font><br>
</>
Schorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痂, 焦痂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]黑星病, 疮痂病</font><br>
</>
schorfartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schorfartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 像痂的</font><br>
</>
schorfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schorfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有痂的, 结痂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开裂的, 粗糙的(Stämme 树干)</font><br>
</>
Schorle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schorle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或 [罕]n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿泉水或苏打水和葡萄酒等混合而成的)混合饮料</font><br>
</>
Schorlemorle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schorlemorle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 或[罕](n) -s 混合饮料</font><br>
</>
Schornstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schornstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟筒, 烟囱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schornstein qualmt (或raucht).</font><br>
<font color= grey >烟囱在冒烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schornstein raucht wieder.</font><br>
<font color= grey >[口](生意)又兴旺起来了.(或: 工厂又恢复生产了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Schornstein schreiben</font><br>
<font color= grey >[口]把某物当作丢失了(拿不回来了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raucht ([俗] qualmt) wie ein Schornstein.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他烟瘾极大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld zum Schornstein hinausjagen</font><br>
<font color= grey >[口]挥霍金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von irgend etwas muss der Schornstein ja wohl rauchen.</font><br>
<font color= grey >人总得干点什么才能维持生活.</font><br>
</>
Schornsteinfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schornsteinfeger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫烟筒(或烟囱)工人</font><br>
</>
Schornsteinkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schornsteinkehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扫烟筒(或烟囱)工人</font><br>
</>
Schorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动短裤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>男短袜</font><br>
</>
Schose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Chose的德语化)[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>东西; 事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难堪的事</font><br>
</>
schossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长出杈儿, 发芽, 萌芽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]纳税, 捐助</font><br>
</>
Schote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十字花科植物的)长角果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]豆壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>青豌豆; 豌豆角儿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]帆脚索</font><br>
</>
Schote3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schote3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (为取乐而编造的)故事</font><br>
</>
Schote4
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schote4</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 笨蛋,傻瓜</font><br>
</>
Schotenfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotenfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schote</font><br>
</>
schotenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schotenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角果形的, 豆荚形的</font><br>
</>
Schott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schott</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绍特</font><br>
</>
Schotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schott</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>乳浆, 乳清</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏格兰人</font><br>
</>
Schotte3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotte3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 苏格兰人</font><br>
</>
Schotte4
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotte4</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n <地区>小鲱鱼</font><br>
</>
Schotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彩色大方格衣料</font><br>
</>
Schotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(河里的)鹅卵石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铺路的)碎石</font><br>
</>
Schotterdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotterdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎石里面</font><br>
</>
schottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schottern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用碎石铺(Straße 路)</font><br>
</>
Schotterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schotterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用碎石铺路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碎石路面</font><br>
</>
schottisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schottisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏格兰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schottische Sprache</font><br>
<font color= grey >英国北部方言</font><br>
</>
Schottland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schottland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏格兰<地区><英国></font><br>
</>
Schoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>膝间, 怀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>母腹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]内部, 怀抱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(衣服的)下摆, (燕尾服的)后摆, 后尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind klettert der Mutter auf den Schoß (或auf den Schoß der Mutter).</font><br>
<font color= grey >孩子爬到母亲的膝上(或怀里).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind auf den Schoß nehmen</font><br>
<font color= grey >把孩子抱到怀里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt jmdm. in den Schoß</font><br>
<font color= grey >某人得到某物全不废功夫(或全不费气力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände in den Schoß legen</font><br>
<font color= grey >无所事事</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie in Abrahams Schoß sitzen</font><br>
<font color= grey >过着无忧无虑的生活, 好象生活在天堂里一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind im Schoße tragen</font><br>
<font color= grey >有身孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Schoß der Familie zurückkehren</font><br>
<font color= grey >回到家庭的怀抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ruht im Schoße der Vergessenheit.</font><br>
<font color= grey >这已被人们遗忘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt (或ruht) noch im Schoße der Zukunft.</font><br>
<font color= grey >这很难预料(或将来才能见分晓).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief mit fliegenden Schößen.</font><br>
<font color= grey >[谑]他跑得飞快.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>裙子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>围裙, 工作服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Schosses, Schosse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]嫩枝, 幼芽; 新茎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum hat neue Schosse getrieben.</font><br>
<font color= grey >这棵树抽出了新芽.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Schosses, Schosse(n)/Schösse(r)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]关税, 赋税, 租税</font><br>
</>
schoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schießen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schoßhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoßhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈巴狗, 狮子狗</font><br>
</>
Schoßkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schoßkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>娇生惯养的小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]宠儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schoßkind des Glücks</font><br>
<font color= grey >天之骄子, 幸运儿</font><br>
</>
Schraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在图画, 技术图纸, 地图上为达到某种效果或表示阴影的)阴影线; 断面线</font><br>
</>
schraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schraffieren</font><br>
</>
schraffieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schraffieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上画阴影线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die unbewohnten Gebiete auf dem Stadtplan sind schwarz schraffiert.</font><br>
<font color= grey >城市平面图上无人居住的地区用黑色阴影线表示.</font><br>
</>
Schraffierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraffierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→schraffieren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schraffur</font><br>
</>
Schraffur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraffur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴影线(在画图, 技术图纸, 地图上为达到某种效果或表示阴影的细平行线), 晕滃线</font><br>
</>
Schragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叉形支架; (锯木用的)搁凳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>层层交叠的木材</font><br>
</>
schragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>把...搭成叉形支架</font><br>
</>
schrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken的直陈语气过去时</font><br>
</>
schral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]逆风的</font><br>
</>
schralen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schralen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](指船或风)不断变换方向</font><br>
</>
Schram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]掏槽, 开槽, 割槽</font><br>
</>
Schramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施拉姆</font><br>
</>
Schramme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schramme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓伤, 抓痕, 搔伤, 擦伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(玻璃, 家具, 漆器, 胶卷上的)裂痕, 擦痕, 刮痕</font><br>
</>
Schrammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrammel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施拉默尔</font><br>
</>
Schrammelmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrammelmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>施拉默尔轻音乐(流行于维也纳和南德的一种有民间风格的娱乐性四重奏音乐)</font><br>
</>
Schrammelquartett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrammelquartett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区,奥>施拉墨尔轻音乐四重奏乐队</font><br>
</>
schrammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抓伤, 擦伤, 刮伤</font><br>
</>
schrammig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrammig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布满擦痕(或刮痕)的</font><br>
</>
Schrammmelquartett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrammmelquartett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>施拉默尔轻音乐四重奏乐队(由两小提琴, 一吉他和一手风琴组成)</font><br>
</>
Schrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橱, 柜(Kleiderschrank 衣柜, Geschirrschrank 碗柜, Bücherschrank 书橱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(赤鹿)左右足迹间的距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]身强力壮的高个子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank (öffnen, schließen)</font><br>
<font color= grey >把柜子(打开, 关上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht alle Tassen im Schrank haben</font><br>
<font color= grey >[口,贬]头脑不正常, 疯了</font><br>
</>
Schrankbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折叠床(白天可折叠成橱柜的样子)</font><br>
</>
Schrankbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柜(或橱)内的搁板</font><br>
</>
Schrankbord, Schrankbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankbord, Schrankbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 柜内的搁板</font><br>
</>
Schrankbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柜(或橱)内的搁板</font><br>
</>
Schranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拦(路)木, 道口杆; 栅栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]界限, 范围; 限制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>围场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]竞技场</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schranken des Bahnüberganges</font><br>
<font color= grey >(铁路与公路交叉的)道口杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schranken des Gerichts (einer Rennbahn, eines Kampfplatzes)</font><br>
<font color= grey >法庭(跑道, 竞技场)的围拦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schranken der Konvention (der Wirklichkeit)</font><br>
<font color= grey >习俗(实际的)限制</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Schranken auferlegen</font><br>
<font color= grey >约束自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schranken aufziehen (herunterlassen (或schließen))</font><br>
<font color= grey >把拦路木拉起来(放下去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schranken durchbrechen (überspringen)</font><br>
<font color= grey >突破(越过)界限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schranken errichten (或aufrichten)</font><br>
<font color= grey >1)设置栅栏 2)设置障碍(或限制)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch die letzten Schranken zwischen ihnen fielen.</font><br>
<font color= grey >他们之间最后的隔阂也都消除了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Schranken (mehr) kennen</font><br>
<font color= grey >(由于愤怒或激动)不能(再)控制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schranken niederrei ßen (überschreiten (或übertreten))</font><br>
<font color= grey >1)拆除(越过)栅栏 2)超出限定范围(限度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deiner Hilfsbereitschaft (Phantasie) sind keine Schranken gesetzt.</font><br>
<font color= grey >你乐于助人的精神(你的想象力)是不受限制的.(或: 你可以随便捐助(想象).)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Schranken fordern</font><br>
<font color= grey >向某人挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die (或in seine) Schranken weisen</font><br>
<font color= grey >告戒某人要收敛一点(或不要过分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Schranken halten</font><br>
<font color= grey >限制某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schranken halten</font><br>
<font color= grey >克制自己, 约束自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in die Schranken treten</font><br>
<font color= grey >和某人竞赛(或决战, 辩论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] in die Schranken treten</font><br>
<font color= grey >[雅]坚决支持某人(某事), 坚决为某人(某事)而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Schrankenn (des Gerichts) erscheinen (或stehen)</font><br>
<font color= grey >[转]出庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor die Schrankenn (des Gerichts) fordern (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[转]传讯某人</font><br>
</>
Schranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Schranke</font><br>
</>
schrankenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankenlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无栏木的 ②无限的,无边无际的 ③无约束的,不受控制的;无限制的,无节制的</font><br>
</>
Schrankenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schrankenlos</font><br>
</>
Schrankenwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankenwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]道口看守员</font><br>
</>
schrankfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以入柜的</font><br>
</>
Schrankkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankkoffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](旅行用的, 可挂衣服的)柜式行李箱, 大衣箱</font><br>
</>
Schrankwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrankwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 靠壁组合柜</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine Schrankwand aufbauen/abbauen 组装/拆除组合柜;</font><br>
</>
Schranne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schranne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>[渐旧] ①柜台 ②谷类商场</font><br>
</>
Schranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schranz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <地区,瑞>(布料的)锯齿形裂口</font><br>
</>
Schranze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schranze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]佞臣(Hofschranze 宫廷佞臣)</font><br>
</>
Schrape
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrape</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>刮具, 刮刀</font><br>
</>
schrapen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrapen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>刮, 刮去, 刮掉</font><br>
</>
Schrapnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrapnell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]榴震弹, 子母弹</font><br>
</>
schrappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]=schrapen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(发出声响地)擦过, 划过, 刮过</font><br>
</>
Schrapper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrapper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schrape</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]电耙, 扒矿机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>铲土机, 平土机</font><br>
</>
Schrapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刮, 削下来的)碎屑</font><br>
</>
Schrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(披头散发的)森林之神</font><br>
</>
Schratt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schratt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schrat</font><br>
</>
Schratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]岩沟</font><br>
</>
Schraubdeckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubdeckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃瓶等的)螺旋盖</font><br>
</>
Schraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>螺旋; 螺钉, 螺丝, 螺栓; 丝杆, 螺杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Luftschraube的简称)螺旋桨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]转体(跳水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]转身传球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>疯(老)婆子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schraube mit Mutter</font><br>
<font color= grey >螺栓</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schraube anziehen (ausschrauben, einschrauben, locken)</font><br>
<font color= grey >把螺丝拧紧(拧下来, 拧上去, 拧松)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blech mit Schrauben befestigen</font><br>
<font color= grey >用螺钉把铁皮固定住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schraube ohne Ende</font><br>
<font color= grey >1)[技]蜗杆2)一件没完没了的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm ist eine Schraube locker (或los).</font><br>
<font color= grey >[俗]他头脑有点儿不正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Schrauben nehmen</font><br>
<font color= grey >[口](从各方面)对某人施加压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schraube überdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]要求太过分</font><br>
</>
Schraubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]卷繖花序, 蝎尾状聚繖花序</font><br>
</>
schrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用螺丝)拧紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旋, 拧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]提高(Preis 价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fester (loser) schrauben</font><br>
<font color= grey >用螺钉把某物拧紧 (松)一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schraube den Deckel von der Thermosflasche.</font><br>
<font color= grey >他把暖水瓶的盖子拧下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Glühbirne in die Lampe schrauben</font><br>
<font color= grey >把灯泡旋上灯头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schild an die Tür schrauben</font><br>
<font color= grey >把牌子(用螺钉)固定在门上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preise in die Höhe schrauben</font><br>
<font color= grey >不断提高物价, 使物价螺旋形上涨</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盘旋而上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Segelflugzeug schraubte sich allmählich in die Höhe.</font><br>
<font color= grey >滑翔机渐渐地盘旋而上.</font><br>
</>
Schraubenbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】螺旋菌</font><br>
</>
Schraubenbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺栓</font><br>
</>
Schraubendampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubendampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蒸汽机)螺旋桨(推进)船</font><br>
</>
Schraubendreher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubendreher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语> = Schraubenzieher</font><br>
</>
Schraubenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺旋弹簧</font><br>
</>
Schraubenflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋桨叶</font><br>
</>
schraubenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schraubenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋形的(Bewegung 运动)</font><br>
</>
Schraubengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺纹</font><br>
</>
Schraubengetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubengetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺旋齿轮传动装置</font><br>
</>
Schraubengewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubengewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺纹(总称)</font><br>
</>
Schraubenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺钉头, 螺栓头</font><br>
</>
Schraubenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]螺旋规</font><br>
</>
Schraubenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】螺线, 蜷线</font><br>
</>
Schraubenmikrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenmikrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺纹千分尺, 螺丝测微器</font><br>
</>
Schraubenmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺母</font><br>
</>
Schraubenpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]露兜树属(Pandanus)</font><br>
</>
Schraubenpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]螺杆压力机</font><br>
</>
Schraubenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺轮, 螺旋齿轮</font><br>
</>
Schraubenschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扳子, 螺旋扳手, 螺帽扳手</font><br>
</>
Schraubensicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubensicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺丝保险装置</font><br>
</>
Schraubenspindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenspindel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [机]丝杠;定位螺钉;调整螺钉</font><br>
</>
Schraubenwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [机]螺旋桨轴;(船)推进器轴</font><br>
</>
Schraubenwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋起重器, 千斤顶螺杆</font><br>
</>
Schraubenziege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenziege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】捻角山羊(Caprafalconeri)</font><br>
</>
Schraubenzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubenzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺丝起子, 螺丝刀</font><br>
</>
schraubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schraubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋形的</font><br>
</>
Schraubstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(老)虎钳, 台钳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück in den Schraubstock spannen</font><br>
<font color= grey >把一个工件夹在虎钳上</font><br>
</>
Schraubverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(瓶, 罐上的)螺旋盖, 旋塞</font><br>
</>
Schraubzwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraubzwinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋夹钳, 活动夹钳</font><br>
</>
Schraufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schraufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①<奥> = Schraube① ②[体]败北</font><br>
</>
Schreber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施雷贝尔</font><br>
</>
Schrebergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrebergarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(市郊的)小菜园, 小果园</font><br>
</>
Schrebergärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrebergärtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(市郊的)小菜园主, 果园主</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geistiger Schrebergärtner</font><br>
<font color= grey >[口,谑]心胸狭窄, 鼠目寸光的人</font><br>
</>
Schreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊恐, 惊吓</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck aufschreiten (beben, davonlaufen, zittern)</font><br>
<font color= grey >吓得大声叫喊( 发抖, 逃走, 直哆嗦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war vor Schreck wie gelähmt.</font><br>
<font color= grey >她吓得象瘫了似的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bleich (halb ohnmächtig, starr, steif) vor Schreck sein</font><br>
<font color= grey >吓得面无人色(几乎晕倒, 发呆, 直发楞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach du (mein) Schreck!([口,谑]Schreck, lass nach!)</font><br>
<font color= grey >[俗]哎呀, 我的天哪!(表示惊慌, 激动, 惊讶时的叫喊)</font><br>
</>
Schreckbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐怖的景象, ; 幽灵, 怪影</font><br>
</>
Schrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Heuschrecks的简称&gt;蝗虫, 蚂蚱, 蚱蜢</font><br>
</>
schrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schrecken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schrecken的命令式</font><br>
</>
Schrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schreck</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>[雅]恐怖, 灾祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schrecken bekommen ([口]kriegen)</font><br>
<font color= grey >大吃一惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen schrecken einflößen (或einjagen)</font><br>
<font color= grey >[口]使 某人害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss  mich vom ersten  Schrecken erholen.</font><br>
<font color= grey >我得从突如其来的惊骇中镇定下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schrecken erstarren</font><br>
<font color= grey >吓得两眼发楞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrecken  fuhr mir in die Glieder ([口]Knochen).</font><br>
<font color= grey >我吓得毛骨悚然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrecken lag mir noch in den Knochen.</font><br>
<font color= grey >(当时)我还惊魂未定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf-den Schrecken hin muss ich erst einmal einen Schnaps trinken.</font><br>
<font color= grey >[俗]我先得喝一口烧酒压一压惊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schrecken des Krieges (Todes, Unwetters)</font><br>
<font color= grey >战争(死亡, 暴风雨)的恐怖</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><只与定冠词连用>引起恐怖的事物(或人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Cholera war der Schrecken der letzten Jahrhunderte.</font><br>
<font color= grey >霍乱是上几个世纪的可怕疾病.</font><br>
</>
schrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化或强变化>[旧]惊骇, 惊恐, 惊醒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(Reh鹿)发出惊恐的叫声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]恐吓, 使害怕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用冷水)激一激(Eier蛋, Braten烤肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf schrecken</font><br>
<font color= grey >使某人从睡梦中惊醒</font><br>
</>
schreckenerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckenerregend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可怕的,恐怖的</font><br>
</>
Schreckensanblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensanblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 可怕的景象</font><br>
</>
Schreckensbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 可怕的景象</font><br>
</>
schreckensblass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreckensblass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]大惊失色的(Gesicht 面孔)</font><br>
</>
Schreckensblass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensblass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大惊失色的</font><br>
</>
schreckensbleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreckensbleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]大惊失色的(Gesicht 面孔)</font><br>
</>
Schreckensbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可怕的消息, 骇人听闻的消息</font><br>
</>
Schreckensherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐怖统治</font><br>
</>
Schreckensmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schreckensbotschaft 可怕的消息,骇人听闻的消息</font><br>
</>
Schreckensnachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensnachricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schreckensbotschaft</font><br>
</>
Schreckensnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensnacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (发生)恐怖(事件)的夜晚</font><br>
</>
Schreckenstat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckenstat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴行, 恐怖行动</font><br>
</>
schreckensvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckensvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 发生许多恐怖事件的,充满恐怖的;惊恐的</font><br>
</>
Schreckenswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckenswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数: -e> 散布恐怖情绪的言论</font><br>
</>
Schreckenszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckenszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐怖时代</font><br>
</>
schreckerfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckerfüllt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 惊恐的</font><br>
</>
schreckerstarrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckerstarrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吓呆的</font><br>
</>
Schreckgespenst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckgespenst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼怪, 恶魔, 凶神恶煞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]面临着的危险; 恶梦, 恐怖的前景</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schreckgespenst des Krieges heraufbeschwören</font><br>
<font color= grey >引起战祸</font><br>
</>
schreckhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreckhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胆小的, 胆怯的, 易受惊吓的(Kind 小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受惊的(Bewegung 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>恐怖的(Erinnerung 回忆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine schreckhafte Natur.</font><br>
<font color= grey >她生性胆怯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr schreckhaft sein</font><br>
<font color= grey >非常胆小的</font><br>
</>
Schreckhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckhaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → schreckhaft ①胆小,胆怯,易受惊吓 ②受惊 ③恐怖</font><br>
</>
schrecklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrecklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的, 令人吃惊的, 恐怖的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]难以忍受的, 可怕的(Hitze 炎热, Kälte 寒冷); [贬]极其糟糕的(Lage 局势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unfallstelle bot einen schrecklichen Abblick.</font><br>
<font color= grey >出事地点呈现一片可怕的景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stieß schreckliche Drohungen (Verwünschungen) aus.</font><br>
<font color= grey >他发出可怕的恫吓(咒骂).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schreckliche Entdeckung (Mitteilung, Nachricht)</font><br>
<font color= grey >可怕的发现(通知, 消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schreckliches Ereignis (Erlebnis, Unglück)</font><br>
<font color= grey >可怕的事件(经历, 事故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen diese schreckliche Krankheit war der Mensch machtlos.</font><br>
<font color= grey >过去人们对于这种可怕的疾病是无能为力的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird noch ein schreckliches Ende nehmen.</font><br>
<font color= grey >这还会落得个可怕的下场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab ein schreckliches Gedränge.</font><br>
<font color= grey >[口]拥挤得一塌糊涂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein schrecklicher Mensch!</font><br>
<font color= grey >一个令人无法容忍的人!(或: 一个极其讨厌的人!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir schrecklich, ihr diese Nachricht überbringen zu müssen.</font><br>
<font color= grey >我感到很不好受的是, 不得不把这个消息转告给她.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常地, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich schrecklich darauf.</font><br>
<font color= grey >我对此高兴得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr wieder einmal schrecklich schnell.</font><br>
<font color= grey >他又一次把车开得飞快.</font><br>
</>
Schrecklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrecklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schrecklich</font><br>
</>
Schrecknis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrecknis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -se 可怕的事物</font><br>
</>
Schreckschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckschraube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [俗,贬](外表,行为或举止)令人难以容忍的女人,讨厌的女人</font><br>
</>
Schreckschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐吓性射击, 警告性鸣枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]虚惊</font><br>
</>
Schreckschusspistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreckschusspistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专供恐吓性射击用的)自卫手枪</font><br>
</>
Schrecksekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrecksekunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]反应时间(指人吓愣了的一刹那间)</font><br>
</>
schreckst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreckst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schreckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schreckte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreckte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大叫, 大喊, 惊呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(飞禽的)叫唤(声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schrei nach guten Büchern</font><br>
<font color= grey >[转]为出版好书大声疾呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Schrei</font><br>
<font color= grey >[口,讽]最新式样</font><br>
</>
schrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreien的命令式</font><br>
</>
schreib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiben的命令式</font><br>
</>
Schreibarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书面作业</font><br>
</>
Schreibart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]文风, 文笔</font><br>
</>
Schreibautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动记录装置</font><br>
</>
Schreibbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibbedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 文具</font><br>
</>
Schreibblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Block III.②</font><br>
</>
Schreibbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 习字簿,笔记本</font><br>
</>
schreibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schreiben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schreiben的命令式</font><br>
</>
Schreibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[语]<行话>书面的东西,见之于文字的东西,文字 ②文风,文笔 ③笔</font><br>
</>
Schreibedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文具</font><br>
</>
Schreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公文, 公函, 书信, (商务或业务上的)函件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schreiben abfassen (absenden, diktieren)</font><br>
<font color= grey >起草(发出, 口授)一份公函</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schreiben an die Behörde richten</font><br>
<font color= grey >向当局致函</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir danken Ihnen für Ihr Schreiben vom. ..</font><br>
<font color= grey >我们感谢您(某月某日)的来信．</font><br>
<font color= "#398f69" >·In unserem Schreiben vom ...baten wir Sie...(fragten wir an, ob...)</font><br>
<font color= grey >在我们(某月某日)的信里, 我们曾请您...(我们曾询问, 是否...)</font><br>
</>
schreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写字, 书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schreibt + 状语&gt;写起来...(指具有某种效果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. (或an jmdn.) schreiben&gt;写信, 函告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;an etw. (Dat.) schreiben&gt;撰写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;über etw. (Akk.) schreiben&gt;著文论述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>写道; 报道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>写作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tinte schreibt viel zu blass.</font><br>
<font color= grey >这种墨水用来写字颜色太淡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutlich (liederlich, schön, unleserlich) schreiben</font><br>
<font color= grey >字写得清楚(潦草, 秀丽, 难以辨认)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt lebendig (interessant).</font><br>
<font color= grey >他写得生动(有趣).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bleistift schreibt weich (hart).</font><br>
<font color= grey >这支铅笔写起来很软(硬).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt regelmäßig (Briefe) an sie.</font><br>
<font color= grey >他常常给她写信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Roman (an seinen Memoiren, an seiner Dissertation) schreiben</font><br>
<font color= grey >撰写长篇小说(回忆录, 博士论文)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Rundfunk (für eine Zeitung) schreiben</font><br>
<font color= grey >为广播电台(一家报纸)写文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt in einer Sprache, die jeder versteht.</font><br>
<font color= grey >他用一种通俗易懂的语言写作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Farbstift (Füllfederhalten, Kreide, Kugelschreiber) schreiben</font><br>
<font color= grey >用颜色铅笔(自来水笔, 粉笔, 圆珠笔)写字</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Schreibmaschine schreiben</font><br>
<font color= grey >用打字机打字</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Diktat schreiben</font><br>
<font color= grey >根据口授写, 根据口授笔录</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Marxismus (über die Kirche, über den Staat) schreiben</font><br>
<font color= grey >著文论述马克思主义(教会, 国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Zeitung schrieben sie ausführlich über den Vorfall.</font><br>
<font color= grey >他们在报上详细报道了这一事件．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir davon geschieben.</font><br>
<font color= grey >他写信告诉了我这件事．</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reparatur hat, sage und schreibe, 200 Mark gekostet.</font><br>
<font color= grey >修理费用确实(或说来人家不信)花掉了二百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sage und schreibe eine ganze Stunde zu spät gekommen.</font><br>
<font color= grey >他确实晚来了足足一小时．</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写, 写下; 写作; 作(曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(医生)书面证明(...具有某种健康状况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>写下, 记载</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. auf etw. schreiben&gt;把...记入</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adressen schreiben</font><br>
<font color= grey >写下地址</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schule einen Aufsatz schreiben</font><br>
<font color= grey >在学校里写一篇作文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schreibe ihm einen Brief (或einen Brief an ihn).</font><br>
<font color= grey >我给他写一封信．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt ein Buch (ein Drama).</font><br>
<font color= grey >他写一本书(一个剧本)．</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewandte Feder</font><br>
<font color= grey >[雅]文笔流利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt eine gute Handschrift.</font><br>
<font color= grey >他写得一手好字．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt eine kräftige Handschrift.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他狠狠地打了一记耳光．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man schrieb das Jahr 1914.</font><br>
<font color= grey >事情发生在1914年．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir schreiben heute den 1.Januar.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]今天是１月１日．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Musiker hat viele Sinfonien geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这个音乐家写了很多交响曲．</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schlechten Stil (ein gutes Deutsch) schreiben</font><br>
<font color= grey >以蹩脚的文笔(地道的德语)写作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Wahrheit (die Unwahrheit, lauter Lügen) geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他写的是真实情况(不是真实情况, 纯粹是谎言)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort hast du falsch (richtig) geschrieben.</font><br>
<font color= grey ><按照正字法>这个字你写错(对)了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artikel ist flüssig (verständlich) geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这个字大(小)写．</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird bei jmdm. groß geschrieben</font><br>
<font color= grey >[转,口]某人认为某事具有极其重大的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. krank (gesund) schreiben</font><br>
<font color= grey >(医生)证明某人有病(健康)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag auf das Konto (或die Rechnung) schreiben</font><br>
<font color= grey >把一笔款子记在帐上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. hinter die Ohren (或hinters Ohr) schreiben</font><br>
<font color= grey >[口]好好注意某事, 牢记某事(免得再受责备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins reine schreiben</font><br>
<font color= grey >誊清...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Stenographie schreiben</font><br>
<font color= grey >把某事速记下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Namen unter etw. schreiben</font><br>
<font color= grey >在...下面签名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik zu einem Film (Bühnenwerk) schreiben</font><br>
<font color= grey >为一部电影(一个舞台剧)谱曲</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;es schreibt sich + 状语&gt;写起来...(指具有某种效果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相通信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](根据规则或习惯)要写成...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧](今仍用于地区)(名字)叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem groben Papier schreibt es sich nicht gut.</font><br>
<font color= grey >在这张粗糙的纸上不好写字．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der neuen Feder schreibt es sich viel besser.</font><br>
<font color= grey >用这支新的钢笔尖好写多了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir schreiben uns regelmäßig.</font><br>
<font color= grey >我们经常通信．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schreibe mich mit ihm seit Jahren.</font><br>
<font color= grey >我和他已经通信多年了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (或Sein Name) schreibt sich mit "k" am Ende.</font><br>
<font color= grey >[口]他的名字以k结尾．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort Thron schreibt sich mit "th".</font><br>
<font color= grey >[口]Thron这个字(的其中两个字母)要写th.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie schreibt sich dieses Fremdwort?</font><br>
<font color= grey >这个外来词怎么写？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie schreibt er sich?－Er schreibt sich Müller.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他叫什么名字？－他叫米勒．</font><br>
</>
schreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreibt, schrieb, hat geschrieben</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①写字,书写(über + Akk.) ②写起来... ③撰文,写作 ④写信;报道</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem schreiben 写给某人;  sich oder einander schreiben 写(给别人); 回信; schreib mal wieder! 马上再写一遍!;  gut schreiben 字写得漂亮; 是位书法家; sie schreibt für den "Spiegel" 她为"明镜周刊"写文章; an etwas schreiben 写...; mit Bleistift etc. schreiben 用铅笔写; mit der Maschine schreiben 打字;  auf Diskette schreiben 刻录光盘; wie schreibt er sich? 他的名字怎么拼写?; der Brief, in dem Sie uns schreiben, dass ... 你告诉我们的信是...; wie die Zeitung schreibt 据报纸报道...; wo steht geschrieben, dass ...? 那在哪儿写着呢?</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①写出,写下 ②撰写,著述,创作 ③写作具有...的特点 ④[旧]写出...作为日期 ⑤把...记下,登入 ⑥书面证明...的健康状况</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①写起来... ②互相通信 ③[口要写成... ④[渐旧]<今仍用于地区>(名字)叫</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einen Aufsatz etc. noch einmal schreiben 写文章;  (richtig) schreiben 拼写; falsch schreiben 拼写错误; groß geschrieben werden [喻]评价很高; bei ihm wird Pünktlichkeit groß geschrieben 他及时储备了大量的货; Höflichkeit etc. wird bei ihr klein geschrieben 礼貌不是她的需要解决的之一;  getrennt schreiben 写两句话; wird das mit oder ohne "h" geschrieben? 那词有没有"h"; ins Reine schreiben 写得不整洁; seinen Namen unter etwas schreiben 签署...;  er kann kaum / nicht mal seinen Namen schreiben [口]他几乎什么都写不了/写不了他的名字; jemandem Gedichte/Briefchen schreiben 给某人写诗/签支票; jemanden arbeitsunfähig schreiben 确信某人不适合工作; damals schrieb man das Jahr 1840 [犊]那是在1840年; jemandem etwas auf die Rechnung schreiben [经]把...记在某人的帐上;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.geschrieben (P.P.)写下来的,成文的</font><br>
</>
Schreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]作者, 笔者; 写信者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>文书, 秘书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自动记录器(Fernschreiber 电传打字电报机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抄写员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]录事</font><br>
</>
Schreiberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]没完没了的抄写(或写信等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>秘书处, 文书处</font><br>
</>
Schreiberling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiberling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗制滥造的作家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schreiberseele</font><br>
</>
Schreiberseele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiberseele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]思想狭隘的人</font><br>
</>
schreibfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibfaul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 懒于提笔的</font><br>
</>
Schreibfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢笔尖</font><br>
</>
Schreibfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书写错误, 笔误</font><br>
</>
Schreibgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写字用具(如钢笔, 铅笔等)</font><br>
</>
schreibgeschützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibgeschützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 写保护的</font><br>
</>
schreibgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibgewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 擅长文墨的</font><br>
</>
Schreibheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习字簿, 笔记本</font><br>
</>
Schreibkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打字员; 抄写人员, 速记员</font><br>
</>
Schreibkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】书写痉挛(由于书写过多而引起)</font><br>
</>
Schreibkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书法</font><br>
</>
Schreiblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Block</font><br>
</>
Schreibmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书信夹</font><br>
</>
Schreibmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字机</font><br>
</>
Schreibmaschinenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibmaschinenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字纸</font><br>
</>
Schreibmaschinenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibmaschinenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字稿, 打字文件</font><br>
</>
Schreibmörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibmörder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 书桌杀手</font><br>
</>
Schreibpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写字纸</font><br>
</>
Schreibpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibpult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜面写字台</font><br>
</>
Schreibschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文具盘</font><br>
</>
Schreibschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibschrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 柜式写字桌</font><br>
</>
Schreibschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手写稿; 手写体(跟Druckschrift相对)</font><br>
</>
Schreibschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 写保护</font><br>
</>
schreibst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreibst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schreibstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铅笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电报自动记录器上的)画针</font><br>
</>
Schreibstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]办公室, 写字间, (尤指军营内的)文书室</font><br>
</>
schreibt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreibt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schreibtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写字台, 书桌</font><br>
</>
Schreibtischgarnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibtischgarnitur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书桌全套用品</font><br>
</>
Schreibtischlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibtischlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 写字台灯</font><br>
</>
Schreibtäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibtäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 幕后案犯</font><br>
</>
Schreibuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习字簿, 笔记本</font><br>
</>
Schreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写, 书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>写法, 拼法</font><br>
</>
schreibunkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreibunkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会写字的</font><br>
</>
Schreibunterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibunterlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 写字垫片</font><br>
</>
Schreibverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止书写</font><br>
</>
Schreibwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文具(尤指写字纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschäft für schreibwaren</font><br>
<font color= grey >文具店</font><br>
</>
Schreibweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写法, 拼法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文笔, 笔触</font><br>
</>
Schreibwut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibwut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑](突发的)写作狂,写作热情</font><br>
</>
Schreibzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schreibgeräte</font><br>
</>
Schreibzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指旅馆, 疗养院等的)写字间</font><br>
</>
Schreibübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreibübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书法练习, 习字, 写字练习</font><br>
</>
schreie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schreien单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schreien的命令式</font><br>
</>
schreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人)(大声)叫, 喊, 呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tiere 动物)叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Maschine 机器, Werkzeug 工具)发出(尖锐刺耳的)响声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Kleinkind 幼儿)啼哭, 哭闹</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Affe (Der Hirsch, Das Käuzchen, Der Papagei) schreit.</font><br>
<font color= grey >猴子(鹿, 小猫头鹰, 鹦鹉)在叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säge schreit.</font><br>
<font color= grey >锔子发出刺耳的声音.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchdringen (laut, markerschütternd, schrill) schreien</font><br>
<font color= grey >尖声地(大声地, 令人毛骨悚然地, 刺耳地)呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·kläglich schreien</font><br>
<font color= grey >哀号</font><br>
<font color= "#398f69" >·mörderisch schreien</font><br>
<font color= grey >声嘶力竭地叫喊, 大喊大叫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Vieh schreit nach Futter (Wasser).</font><br>
<font color= grey >牲口叫着要吃饲料(饮水).</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Rache (Vergeltung) schreien</font><br>
<font color= grey >强烈要求报仇(报复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schrei nicht so, ich bin nicht taub.</font><br>
<font color= grey >你别这么嚷, 我又不聋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Hilfe schreien</font><br>
<font color= grey >呼救</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst (Schmerz) schreien</font><br>
<font color= grey >吓(疼)得叫起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrie vor Lachen.</font><br>
<font color= grey >[口]他哈哈大笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Berserker ([野]wie eine (ab) gestochene Sau, sie am Spieß) schreien</font><br>
<font color= grey >大声嚷叫起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schreit zum Himmer!</font><br>
<font color= grey >[口]某事简直无法无天</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist zum Schreien</font><br>
<font color= grey >[口,讽]某事叫人笑掉大牙, 某事真可笑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼喊, 大声地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach und Weh schreien</font><br>
<font color= grey >哀号, 恸哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hurra schreien</font><br>
<font color= grey >高呼乌拉, 高声欢呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind schrie einem die ohren voll.</font><br>
<font color= grey >[口]这孩子哭闹得把人的耳朵都震聋了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrie ihnen seine Verachtung ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他当面大声说看不起他们的话(或当面嘲笑他们).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe (或Zetermordio 或Zeter und Mord) schreien</font><br>
<font color= grey >[口]大声呼救</font><br>
</>
schreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreit, schrie, hat geschrien</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①(人)(大声)叫,喊,呼;狂笑(~vor Lachen) ②(动物)叫 ③发出响声 ④啼哭,哭闹 ⑤(过分)大声说话</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 呼喊,大声地说</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)(长时间)叫喊(以致于变)得</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.schreiend(P.I) ①叫喊着的 ②刺目的 ③令人愤慨的,闻所未闻的,显著的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vor Schmerz schreien 疼得尖叫;  sich heiser schreien 冲某人咆哮; sich (Dat.) die Kehle aus dem Hals schreien 某人发疯地喊叫; um Hilfe schreien 呼救; schrei nicht so, ich bin nicht taub 甭叫,我不聋; er schreit immer gleich so 小题大做,芝麻小事他也大喊大叫地; schreien nach 喊(某人),为...叫,为...哭闹着; die jungen Vögel schreien nach Futter 幼鸟叫着要食儿; nach Rache schreien [喻]发誓要报复; das Gebäude schreit geradezu nach etwas Farbe 该建筑物真的需要重新粉刷了;</font><br>
</>
schreiend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreiend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>呼喊着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺目的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>显著的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laut schreiendes Unrecht</font><br>
<font color= grey >极大的不公正</font><br>
</>
Schreier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱哭闹的小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]惹是生非, 无理取闹的家伙</font><br>
</>
Schreierei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreierei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大叫大嚷; 哭哭啼啼</font><br>
</>
Schreihals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreihals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]爱吵闹(或爱大声哭喊)的小孩; 爱吵闹(或爱大声喊叫)的人</font><br>
</>
Schreikrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreikrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】叫唤痉挛</font><br>
</>
Schrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅](尤指保存圣骨, 圣物的)龛, 柜, 匣, 盒(Reliquienschrein 圣物柜, 圣骨盒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Schrein des Herzens (或der Seele) bewahren</font><br>
<font color= grey >[转]把某事珍藏在心灵的深处</font><br>
</>
Schreiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Tischler</font><br>
</>
Schreinerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreinerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区> ①-s,kein pl. 细木工手艺 ②(zählb)细木工场,家具作坊</font><br>
</>
schreinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=tischlern</font><br>
</>
schreist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreien单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreien单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schreiten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schreiten的命令式</font><br>
</>
schreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄重而缓慢地行走, 迈步走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着手干, 开始从事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Trauernden schritten hinter dem Sarge.</font><br>
<font color= grey >送葬的人们跟在灵柩后面缓缓而行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Tat (zur Wahl) schreiten</font><br>
<font color= grey >着手行动(选举)</font><br>
</>
schreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①庄重而缓慢的行走,迈步走 ②着手干,开始从事</font><br>
</>
schreitest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreitest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schreitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schreitet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schreittanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreittanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄重的慢步舞</font><br>
</>
Schreitvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreitvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹅形目(Gressores)</font><br>
</>
Schreivögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreivögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】叫禽类(Clamatores)</font><br>
</>
Schreker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施雷克尔</font><br>
</>
Schrenck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrenck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施伦克</font><br>
</>
Schrey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrey</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施赖</font><br>
</>
Schreyvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schreyvogel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施赖福格尔</font><br>
</>
schrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken的命令式</font><br>
</>
schrickst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrickst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schrickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schrecken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreien的直陈语气过去时</font><br>
</>
schrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <常作[贬]>信</font><br>
</>
Schrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>字体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(某人所特有的)笔迹, 字迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>呈文, 文件, 函</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>文章; 论文;<复数>著作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schrift der Ägypter (Chinesen)</font><br>
<font color= grey >埃及人(中国人)的文字</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutsche (latainische, griechische) Schrift</font><br>
<font color= grey >德国(拉丁, 希腊)文字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ältesten Schriften sind Bilderschriften.</font><br>
<font color= grey >最古老的文字是象形文字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf oder Schrift?</font><br>
<font color= grey >(掷钱币猜其落地时)是头像还是文字?(以决定某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschriebene und gedruckte Schrift</font><br>
<font color= grey >手写体和印刷体</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Buch werden vier verschiedene Schriften verwendet.</font><br>
<font color= grey >这本书使用了四种不同字体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leserliche (liederliche, schöne) Schrift</font><br>
<font color= grey >可以辨认的(潦草的, 漂亮的)笔迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schrift begutachten (entziffern)</font><br>
<font color= grey >鉴定(辨认)笔迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schrift abfassen (aufsetzen, eingeben, weiterleiten)</font><br>
<font color= grey >起草(写, 呈递, 转交)一呈文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schriften philosophischen (politischen) Inhalts</font><br>
<font color= grey >哲学(政论)文集</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schrift drucken (veröffentlichen)</font><br>
<font color= grey >刊印(发表)一篇论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesammelten (sämtlichen) en eines Dichters</font><br>
<font color= grey >一个诗人(或作家)的文集(全集)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heilige</font><br>
<font color= grey >圣经</font><br>
</>
Schriftart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字体, 活字的种类</font><br>
</>
Schriftbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >字形, 字样</font><br>
</>
Schriftblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】失读症</font><br>
</>
Schriftdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(规范的)书面德语</font><br>
</>
schriftdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(合乎规范的)书面德语的</font><br>
</>
Schriften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>个人证件</font><br>
</>
Schriftennachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftennachweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参考书目, 文献索引</font><br>
</>
Schriftenreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftenreihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丛书</font><br>
</>
Schriftenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftenverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参考书目, 文献索引</font><br>
</>
Schriftexperte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftexperte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schriftständige</font><br>
</>
Schriftform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】书面形式, 书面契据形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetzliche Schriftform</font><br>
<font color= grey >合法的契约形式(文本有本人签字)</font><br>
</>
Schriftfälscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftfälscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造笔迹者</font><br>
</>
Schriftführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(会议)记录, 秘书</font><br>
</>
Schriftgelehrter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftgelehrter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]犹太教经师, 犹太教学者(常兼任一个地区的犹太教会会长, 地方法官, 地方长官)</font><br>
</>
schriftgemaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftgemaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]根据圣经的, 引经据典的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有文字依据的</font><br>
</>
schriftgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[宗]根据圣经的,引经据典的 ②有文学依据的</font><br>
</>
Schriftgießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftgießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸字工人</font><br>
</>
Schriftgießerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftgießerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸字厂</font><br>
</>
schriftgläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftgläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信奉圣经的</font><br>
</>
Schriftgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字大小, 印刷字体的字号</font><br>
</>
Schrifthöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrifthöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字高度</font><br>
</>
Schriftleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](报纸的)主题, 主笔</font><br>
</>
Schriftleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](报纸的)编辑部</font><br>
</>
schriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文字的, 书面的, 笔头的(跟mündlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schriftliche Überlieferung alter Sagen (Bräuche, Sitten)</font><br>
<font color= grey >通过文字记载流传下来的古老传说(风俗, 习惯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorgang schriftlich festhalten (或niederlegen)</font><br>
<font color= grey >将事情经过笔录下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts Schriftliches darüber in Händen.</font><br>
<font color= grey >我手头没有这方面的书面材料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schriftliche Arbeit (Anweisung, Erklärung, Mitteilung)</font><br>
<font color= grey >书面的作业(指示, 声明, 通知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage schriftlich beantworten</font><br>
<font color= grey >书面回答问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schriftliche Prüfung ablegen</font><br>
<font color= grey >通过一次笔试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich dir schriftlich geben (或Das kannst du schriftlich haben)!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这事你就放心吧!</font><br>
</>
Schriftmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字合金, 字铅</font><br>
</>
Schriftmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]铜模</font><br>
</>
Schriftprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鉴定笔迹用的)字样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]印件的样张</font><br>
</>
Schriftsachverständige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsachverständige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(证件等)笔迹鉴定专家</font><br>
</>
Schriftsachverständige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsachverständige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >笔迹鉴定专家</font><br>
</>
Schriftsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】(诉讼中用的)(书面)申请书状(或说明书状), 诉讼辩护书(或答辩书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]排好的版</font><br>
</>
Schriftschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻活字的工人</font><br>
</>
Schriftseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 币值面</font><br>
</>
Schriftsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排字</font><br>
</>
Schriftsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排字工人</font><br>
</>
Schriftsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面语言</font><br>
</>
schriftsprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftsprachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书面语言的</font><br>
</>
Schriftsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作家</font><br>
</>
schriftstellerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftstellerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>写作的, 创作的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作家的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schriftstellerisch tätig sein</font><br>
<font color= grey >从事写作</font><br>
</>
schriftstellern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schriftstellern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事写作</font><br>
</>
Schriftstellername
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftstellername</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔名</font><br>
</>
Schriftstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文件, 文本, 证书</font><br>
</>
Schrifttum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrifttum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(关于某一专题的)文献, 资料(总称)</font><br>
</>
Schrifttype
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrifttype</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 活字,铅字</font><br>
</>
Schriftverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信件往来, 通信</font><br>
</>
Schriftwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信件往来, 通信</font><br>
</>
Schriftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >著作</font><br>
</>
Schriftzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文字, 字, 字母</font><br>
</>
Schriftzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schriftzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笔法, 笔路</font><br>
</>
schrill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖锐的, 刺耳的(Ton 声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schriller Schrei</font><br>
<font color= grey >尖锐的叫声</font><br>
<font color= "#398f69" >·das schrille Läuten des Telephons</font><br>
<font color= grey >刺耳的电话铃声</font><br>
</>
schrillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出尖锐刺耳的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Klingel (Das Telephon) schrillt.</font><br>
<font color= grey >铃(电话铃)丁零零地响.</font><br>
</>
Schrimpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrimpf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施林普夫</font><br>
</>
schrinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrinnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>痛</font><br>
</>
Schrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小面包</font><br>
</>
Schritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>步, 脚步; 步伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一步(长度单位, 相当于七十至九十厘米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]步骤, 措施, 行动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freude auf das Wiedersehen beflügelte seine Schritte.</font><br>
<font color= grey >[雅]重逢的快乐使他加快了脚步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schritt beschleunigen (verlangsamen)</font><br>
<font color= grey >加快(放慢)脚步</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schritt nähertreten (vorgehen. zurücktreten)</font><br>
<font color= grey >走近(向前走, 后退)一步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand nur ein paar Schritte von uns entfernt.</font><br>
<font color= grey >他站在离我们只有几步远的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Schritt stockte.</font><br>
<font color= grey >[雅]他收住脚步.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische Schritte einleiten</font><br>
<font color= grey >采取外交手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Straße hörte man eilige Schritte.</font><br>
<font color= grey >人们听到街上急促的脚步声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten Schritte machen</font><br>
<font color= grey >(小孩)开始学走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste Schritt</font><br>
<font color= grey >第一步, 初步, 开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Schritt tun</font><br>
<font color= grey >迈出第一步(指开始做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den entscheidenden Schritt nicht wagen</font><br>
<font color= grey >[转]下不了决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Länder wollen gemeinsame Schritte unternehmen.</font><br>
<font color= grey >两国希望采取共同的步骤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach meiner Krankheit habe ich noch keinen Schritt aus dem Haus getan.</font><br>
<font color= grey >我病后还未出过门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nötigen (geeigneten) Schritte tun</font><br>
<font color= grey >采取必要的(适当的)步骤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schnellen Schrittes kam er auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >他快步向我走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich weitere Schritte vorbehalten.</font><br>
<font color= grey >他保留采取进一步措施的权利.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schritt und Tritt</font><br>
<font color= grey >(不管走到哪里)处处(都...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir begegneten auf Schritt und Tritt bekannten Gesichtern.</font><br>
<font color= grey >我们到处都遇见熟人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Schritt und Tritt folgen</font><br>
<font color= grey >(步步)跟踪(或紧跟)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Schritt für Schritt vorwärstasten</font><br>
<font color= grey >一步一步地向前摸索</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritte gegen jmdn. [etw.] unternehemn</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)采取行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (keinen) Schritt vorwärtskommen in einer Sache</font><br>
<font color= grey >[转]在某事上有点儿(毫无)进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wenigen Schritten war er an der Tür.</font><br>
<font color= grey >他三脚两步就到门口了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Schritt halten</font><br>
<font color= grey >跟上某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. Schritt halten</font><br>
<font color= grey >跟上...的步伐(不致落后)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zeit Schritt halten</font><br>
<font color= grey >跟上时代(的步伐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritt um Schritt</font><br>
<font color= grey >逐步地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Einfluss Schritt um Schritt eindämmen (zurückdrängen)</font><br>
<font color= grey >逐步限制(排除)某人的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll mir drei Schritte vom Leibe bleiben!</font><br>
<font color= grey >让他离我远点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. [etw.] drei Schritte vom Leibe halten</font><br>
<font color= grey >[口]不让某人(某事)接近自己, 不与某人(某事)打交道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schritt vor Schritt kommt auch ans Ziel (或zum Ziel).</font><br>
<font color= grey >[谚]一步一步地走也能达到目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den zweiten Schritt vor dem ersten tun</font><br>
<font color= grey >不是循序渐进, (办事)先后次序颠倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.</font><br>
<font color= grey >[谚]认识自己是改正的开端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lenkte seine Schritte zum Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >[雅]他朝着火车站走去.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>步态; 步调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裤裆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Schritt erkennen</font><br>
<font color= grey >从走路的姿势上认出某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schritt bleiben</font><br>
<font color= grey >步调一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Autokolonne fuhr im Schritt.</font><br>
<font color= grey >车队在缓慢地行驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gleichen Schritt gehen</font><br>
<font color= grey >齐步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pferde gingen im Schritt.</font><br>
<font color= grey >马儿在遛蹄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast vielleicht einen guten Schritt am Leib (或an dir).</font><br>
<font color= grey >[俗]你走得太快了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Schritt kommen</font><br>
<font color= grey >(某人)步子走错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schritt wechseln</font><br>
<font color= grey >换步(走齐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hose ist im Schritt zu kurz (lang).</font><br>
<font color= grey >这裤子的裆太小(大).</font><br>
</>
schritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schreiten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schrittfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittfehler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[体](篮球)带球跑违例,走步违例;(手球)四步违例</font><br>
</>
Schrittlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一步的长度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(裤子的)裆长</font><br>
</>
Schrittmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]摩托车前导(赛车时在前引路的摩托车驾驶员); (训练时)带跑的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>先驱, 先锋; 先进工作者, 先进人物; 先进小组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(心脏)起搏器</font><br>
</>
Schrittmachermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittmachermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](摩托车前导使用的)前导摩托车</font><br>
</>
Schrittmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体]前导摩托车</font><br>
</>
Schrittmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记步器, 步数计</font><br>
</>
Schrittwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换步</font><br>
</>
schrittweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrittweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一步一步地, 逐步地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]渐渐地, 慢慢地</font><br>
</>
Schrittweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一步的宽度, 步幅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(裤)裆宽(度)</font><br>
</>
Schrittzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrittzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schrittmesser</font><br>
</>
Schrobenhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrobenhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施洛本豪森<德国拜恩州></font><br>
</>
Schroff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schroff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>[渐旧,雅]悬崖, 绝壁</font><br>
</>
schroff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schroff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陡峭的, 陡立的, 险峻的(Klippe 悬崖, 绝壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生硬的, 不友好的, 粗暴的(Anwort 回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>陡然的, 出其不意的; 明显的, 鲜明的, 截然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schroff abfallende Felswand</font><br>
<font color= grey >陡峭的岩壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache schroff ablehnen</font><br>
<font color= grey >粗暴地拒绝某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein schroffes Benehmen (Wesen) stieß alle ab.</font><br>
<font color= grey >他的生硬态度(脾气)引起大家的反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schroffer Übergang</font><br>
<font color= grey >陡变, 突变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wandte sich schroff um.</font><br>
<font color= grey >他蓦地转过身来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht in einem schroffen Gegensatz zu etw. anderem</font><br>
<font color= grey >某事与另一事截然相反</font><br>
</>
Schroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schroffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>[渐旧,雅]悬崖, 绝壁</font><br>
</>
Schroffheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schroffheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陡峭, 险峻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗暴, 生硬</font><br>
</>
Schroll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schroll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施罗尔</font><br>
</>
Schrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗磨的谷(粉)粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猎枪用的)铅弹, 震弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Schrott</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧](金, 银币的)(总)重量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>不成材的木块, 木片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>(织物的)门幅</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vieh mit Schrot füttern</font><br>
<font color= grey >用粗粮饲养牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Fasan eine Ladung Schrot aufbrennen</font><br>
<font color= grey >[俗]用霰弹打野鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Münze von gutem Schrot Korn</font><br>
<font color= grey >一枚成色很好的钱币</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Mann von echtem Schrot und Korn.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个诚实能干的人.</font><br>
</>
Schrotbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未去麸的)粗(面粉)面包</font><br>
</>
Schrotbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霰弹枪</font><br>
</>
Schroteffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schroteffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】散粒效应, 散弹效应</font><br>
</>
schroten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schroten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗磨(Weizen 小麦, Roggen 黑麦); 碾碎(Alteisen 废铁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]滚动, 把...滚走</font><br>
</>
Schrotflinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotflinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schrotbüchse</font><br>
</>
Schrothkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrothkur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 施罗德氏疗法</font><br>
</>
Schrotkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(霰弹弹体内装的)小铅丸</font><br>
</>
Schrotkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅弹弹丸</font><br>
</>
Schrotleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装卸货物用的)跳板, 卸货板</font><br>
</>
Schrotmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >錾子, 凿刀</font><br>
</>
Schrotmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 錾子,凿刀;[医]骨膜剥离器</font><br>
</>
Schrotmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碾磨机, 粉碎机</font><br>
</>
Schrotschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >霰弹射击</font><br>
</>
Schrotsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大锯, 横锯</font><br>
</>
Schrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废铁, 铁屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(各种)金属废料, 下脚料</font><br>
</>
schrotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=verschrotten</font><br>
</>
Schrottplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrottplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废料场</font><br>
</>
Schrottreakor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrottreakor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Schrottreaktor</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (核)废料反应堆</font><br>
</>
Schrotwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrotwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]水平器, 水平尺</font><br>
</>
schrubben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrubben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用刷子等)刷净, 擦去, 擦净</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=schruppen</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden schrubben</font><br>
<font color= grey >刷(或擦)地板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schrubbte dem Kind den Rücken.</font><br>
<font color= grey >她给孩子擦背．</font><br>
</>
Schrubber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrubber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长柄)地板刷</font><br>
</>
Schrulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怪念头, 怪脾气, 怪癖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]怪脾气的老太婆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Kopf voller Schrullen.</font><br>
<font color= grey >他脑子里尽是怪念头．</font><br>
</>
schrullenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrullenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希奇的, 古怪的, 怪脾气的</font><br>
</>
schrullig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrullig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希奇的, 古怪的, 怪脾气的</font><br>
</>
Schrulligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrulligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl. 古怪</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb)古怪的习惯,怪脾气</font><br>
</>
schrumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[渐旧]锵!(弹奏吉他等弦乐器时的琴弦声, 尤指乐曲终了时的和弦的象声词)</font><br>
</>
schrumm!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumm!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) [渐旧]锵!</font><br>
</>
Schrumpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](皮肤的)皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]老太婆</font><br>
</>
schrumpelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrumpelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起皱纹的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>满是皱纹的(Hose 裤子, Schal 围巾)</font><br>
</>
schrumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrumpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=schrumpfen</font><br>
</>
Schrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <专业用语>干缩;收缩,皱缩,缩水</font><br>
</>
schrumpfbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防缩的,抗缩的</font><br>
</>
schrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收缩, 皱缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>缩减, 缩小</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Obst schrumpft, wenn es lange lagert.</font><br>
<font color= grey >水果放久了会干缩．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manche Stoffe schrumpfen bei der Wäsche.</font><br>
<font color= grey >有些衣料洗后会缩水．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kapital (Der Vorrat) schrumpft.</font><br>
<font color= grey >资本(储备)在缩减．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anbaufläche war um die Hälfte geschrumpft.</font><br>
<font color= grey >耕地面积缩小了一半．</font><br>
</>
schrumpffrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpffrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不干缩的,不缩水的</font><br>
</>
Schrumpfgermane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfgermane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]个子矮小的德国人</font><br>
</>
schrumpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrumpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干缩的; 干瘪的; 起皱的</font><br>
</>
Schrumpfleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfleber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]萎缩肝</font><br>
</>
Schrumpflunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpflunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]萎缩肺</font><br>
</>
Schrumpfmagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfmagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]萎缩胃</font><br>
</>
Schrumpfniere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfniere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肾萎缩</font><br>
</>
Schrumpfsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]热压(冷缩)配合(俗名: 红套)</font><br>
</>
Schrumpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrumpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schrumpfen</font><br>
</>
schrumplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrumplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schrumpelig</font><br>
</>
Schrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(皮肤上的)小口子, 皲裂, 龟裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(岩石, 冰川上的)裂缝, 裂隙</font><br>
</>
schrundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有裂口的, 皲裂的, 龟裂的(Hände 手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>有裂缝的, 有裂隙的(Felsgestein 岩石)</font><br>
</>
schruppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schruppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用锉, 刨)粗加工(Holz 木头, Metall 金属)</font><br>
</>
Schruppfeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schruppfeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗锉刀(跟Schlichtfeile相对)</font><br>
</>
Schrupphobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrupphobel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>粗刨,大刨</font><br>
</>
Schrupphobelm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrupphobelm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >粗刨, 大刨</font><br>
</>
Schruppstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schruppstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>粗车刀,粗切刀具</font><br>
</>
schräg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schräg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜的, 倾斜的(Linie 线, Fläche 面), 歪的(Mast 桅杆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怪异的, 怪诞不经的, 不合常规(或常态)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]节奏强烈(狂热)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schräge Schrift</font><br>
<font color= grey >斜体字</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schräger Blick</font><br>
<font color= grey >[转,口]乜斜的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt schräg gegenüber.</font><br>
<font color= grey >他住在斜对面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du soolst nicht schräg über die Straße gehen.</font><br>
<font color= grey >你不要斜穿马路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schräg legen (schneiden,  stellen)</font><br>
<font color= grey >斜着放下(裁剪, 摆上)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff zum Rock schräg verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把料子斜着裁成一条喇叭群</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schräger Vogel</font><br>
<font color= grey >[口,贬]1)乖戾(或乖僻)的人 2)轻浮的女子</font><br>
<font color= "#398f69" >·schräge Musik</font><br>
<font color= grey >[口]爵士音乐</font><br>
</>
Schräge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schräge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜; 斜读; 坡度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斜面; 斜坡</font><br>
</>
schrägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使倾斜, 斜切, 斜截(Brett 木版, Kante 角)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschrägte Dächer</font><br>
<font color= grey >倾斜的屋顶</font><br>
</>
Schrägheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrägheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾斜</font><br>
</>
schräghin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schräghin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜向地</font><br>
</>
Schrägkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrägkante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]斜边, 斜棱</font><br>
</>
Schräglage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schräglage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 倾斜位置</font><br>
</>
schräglaufend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schräglaufend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜向的, 偏斜的(Weg 路)</font><br>
</>
Schräglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schräglinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对角线, 对顶线</font><br>
</>
Schrägschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrägschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜体字</font><br>
</>
Schrägstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrägstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣料的)斜条</font><br>
</>
Schrägstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrägstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书写时的)一挑(指笔画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对角线, 对顶线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>斜线符号(/); 分隔线符号(//)</font><br>
</>
schrägwinkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrägwinkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜脚的</font><br>
</>
schrägüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrägüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]斜对面, 斜对过</font><br>
</>
schräke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schräke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schrecken</font><br>
</>
Schräme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schräme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schram的复数</font><br>
</>
schrämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schrämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]掏槽, 开槽, 割槽</font><br>
</>
Schrämmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrämmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]掏槽机, 割槽机; 截煤机</font><br>
</>
Schränke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schränke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schrank的复数</font><br>
</>
Schränkeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schränkeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿修整起, 整锯器</font><br>
</>
schränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交叉, 交叠(Arme 两臂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>调整, 校正(锯齿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne an der Säge schränken</font><br>
<font color= grey >把锯齿向左右掰开, 校正锯齿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】左右足交叉行走(指赤鹿)</font><br>
</>
Schränze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schränze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schranz的复数</font><br>
</>
Schrätel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrätel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(披头散发的)森林之神</font><br>
</>
Schröder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schröder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施罗德</font><br>
</>
Schrödinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schrödinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施勒丁格尔</font><br>
</>
schröpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schröpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】用杯状吸器使皮下局部充血(或同时放血), 为...拔火罐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]伤流, 割采(树汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]诈取...的血汗; 敲...的竹杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreidespitzen schröpfen</font><br>
<font color= grey >去蘖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obstbäume schröpfen</font><br>
<font color= grey >割破果树的皮使其伤流</font><br>
</>
Schröpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schröpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 杯吸法</font><br>
</>
Schröpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schröpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】杯状吸器, 吸杯, 拔火罐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>制动(刹车)块</font><br>
</>
Schröpfkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schröpfkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】杯状吸器, 吸杯, 拔火罐</font><br>
</>
Schröpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schröpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[医]拔罐子 ②伤流;割采</font><br>
</>
Schröter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schröter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施勒特尔</font><br>
</>
Schuabeltasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuabeltasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供卧床病人使用的)尖口杯, 有嘴杯</font><br>
</>
Schuabeltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuabeltier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸭嘴兽(Ornithorhynchus anatinus)</font><br>
</>
Schub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]推, 推动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(物, 技)推力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】阵发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(九柱戏游戏中)一掷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>一批(人或货); 一炉(面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>抽屉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【物】剪(力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Motoren erzeugen einege hundert Tonnen Schub.</font><br>
<font color= grey >这些发动机能产生数百吨的推力．</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle neune auf einen Schub treffen</font><br>
<font color= grey >(玩九柱戏时)一掷推倒九个柱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schub auf Schub (或Schub um Schub)</font><br>
<font color= grey >一批批地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Genesene wurde mit dem nächsten Schub aus dem Krankenhaus entlassen</font><br>
<font color= grey >这位已痊愈的病人随下一批一道出院．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer wurden nur in Schüben eingelassen.</font><br>
<font color= grey >观众只能分批放入．</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Schub bringen</font><br>
<font color= grey >把某人押送走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurden per Schub an die Grenze gebracht.</font><br>
<font color= grey >他被押送到边境．</font><br>
</>
Schubart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒巴特</font><br>
</>
Schubbejack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubbejack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Schublack</font><br>
</>
Schubbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字)腿力载荷</font><br>
</>
Schubben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/v)(v/refl)<地区>(用力)磨,擦,蹭</font><br>
</>
schubbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/v)(v/refl)<地区>(用力)磨,擦,蹭</font><br>
</>
Schubdüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubdüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[技]输出喷嘴,推进喷嘴</font><br>
</>
Schuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书)封套, 书套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>滑板, 滑门, 闩</font><br>
</>
Schubert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒伯特</font><br>
</>
Schubfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽屉</font><br>
</>
Schubfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗剪强度</font><br>
</>
Schubiack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubiack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流氓, 无赖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乞丐, 瘪三</font><br>
</>
Schubkarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubkarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手推车, 独轮车</font><br>
</>
Schubkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubkarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手推车, 独轮车</font><br>
</>
Schubkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schubfach</font><br>
</>
Schubkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 技)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剪力</font><br>
</>
Schubkurbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubkurbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]曲柄, 曲轴</font><br>
</>
Schublade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schublade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schubfach</font><br>
</>
Schublehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schublehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>游标规卡尺, 滑尺</font><br>
</>
Schubleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字)推进功率</font><br>
</>
Schubmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(字)推力计</font><br>
</>
Schubmodul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubmodul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[物]抗剪模数,刚性率,剪切弹性模数</font><br>
</>
Schubs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]推, 撞, 碰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Schubs geben</font><br>
<font color= grey >1)推某人一下 2)[转]鼓励某人去做一项工作</font><br>
</>
Schubschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顶推船, 顶推拖船</font><br>
</>
schubsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schubsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]推; 撞, 捅; 捣, 碰</font><br>
</>
Schubserei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubserei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 不停地推撞</font><br>
</>
Schubstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubstange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Pleuelstange</font><br>
</>
Schubumkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schubumkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [航空]反推力;</font><br>
</>
schubweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schubweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一批批的, 分批的; 一阵阵的</font><br>
</>
Schuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒赫</font><br>
</>
Schuckelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuckelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区>[贬]摇晃,震荡</font><br>
</>
schuckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuckeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s) ①摇晃,震荡 ②摇摇晃晃地向前</font><br>
</>
Schuckert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuckert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒克尔特</font><br>
</>
schuddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuddern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt)<地区>(使)颤抖,(使)发抖</font><br>
</>
schuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schaffen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schuft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]流氓, 无赖, 骗子, 恶棍</font><br>
</>
schuften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]辛苦工作, 艰苦地劳动, 做苦工, 象牛马一样地干活</font><br>
</>
Schufterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schufterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]辛苦劳累, 做牛做马; 苦活儿, 累活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]无赖行径, 无耻行为</font><br>
</>
schuftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓的．无赖的; 卑鄙(下流)的, 无耻的</font><br>
</>
Schuftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schuftig</font><br>
</>
Schuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuh</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒</font><br>
</>
Schuhanzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhanzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋刷</font><br>
</>
Schuhband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋带</font><br>
</>
Schuhbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋刷</font><br>
</>
Schuhchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小鞋子</font><br>
</>
Schuhcreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhcreme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋油</font><br>
</>
Schuhfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋厂</font><br>
</>
Schuhfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhfett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schuhcreme</font><br>
</>
Schuhgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鞋店</font><br>
</>
Schuhgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋子尺寸, 鞋码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Schuhgröße 42.</font><br>
<font color= grey >他的鞋子四十二码.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht ihre Schuhgröße.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]这不合她的胃口.(或: 她不喜欢这个.)</font><br>
</>
Schuhlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schuhanzieher</font><br>
</>
Schuhmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修(或绱)鞋工人, 鞋匠</font><br>
</>
Schuhmacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhmacherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制鞋作坊, 制鞋工厂, 制鞋厂</font><br>
</>
Schuhpaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhpaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schuhereme</font><br>
</>
Schuhputzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhputzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦皮鞋者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin doch nicht sein Schuhputzer!</font><br>
<font color= grey >[转,口]我可不是他的听差!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie einen Schuhputzer behandeln</font><br>
<font color= grey >[转,口]对待某人极其不好</font><br>
</>
Schuhriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋带</font><br>
</>
Schuhsenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhsenkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schnürsenkel</font><br>
</>
Schuhsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋底</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. an den Schuhsohlen ablaufen</font><br>
<font color= grey >早领教过某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Schuhsohlen nach etw. ablaufen</font><br>
<font color= grey >[口]为某事(或为找某物)跑穿鞋底(长久地, 徒劳地为某事或某物而奔波)</font><br>
</>
Schuhspanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhspanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋楦</font><br>
</>
Schuhu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <地区> = Uhu</font><br>
</>
Schuhwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋类商品</font><br>
</>
Schuhwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋(涉及其品种, 式样, 质地等)</font><br>
</>
Schuhwichse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuhwichse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](黑)鞋油</font><br>
</>
Schukosteckdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schukosteckdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】保险插座</font><br>
</>
Schukostecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schukostecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】保险插头</font><br>
</>
Schulabgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulabgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (中学毕业后)离校</font><br>
</>
Schulabgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulabgänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 离校者,中学毕业生</font><br>
</>
Schulabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulabschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中学毕业(资格),中学学历</font><br>
</>
Schulalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl. 学童年龄</font><br>
</>
Schulamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育局</font><br>
</>
Schulanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulanfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小学生)上学的第一天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(假期后)开学(日期)</font><br>
</>
Schularbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schularbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学校的教学工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](学生的)家庭(书面)作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>课堂作业</font><br>
</>
Schularzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schularzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校医</font><br>
</>
Schulatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulatlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学地图</font><br>
</>
Schulaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schularbeit</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>课堂作业</font><br>
</>
Schulaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家对学校的监督</font><br>
</>
Schulbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(桌椅连在一起的)课桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drückt noch die Schulbank.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他还在上小学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben miteinander die Schulbank gedrßckt (或auf einer Schulbank gesessen).</font><br>
<font color= grey >[转,口]我们曾是同班同学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging unmittelbar von der Schulbank weg zur Universität.</font><br>
<font color= grey >[转]他中学毕业后直接上了大学.</font><br>
</>
Schulbegehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbegehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教学视察</font><br>
</>
Schulbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbeginn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schulanfang</font><br>
</>
Schulbeispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbeispiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >范例, 典范, 榜样</font><br>
</>
Schulbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按照义务教育规定)上(中, 小)学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>督学(或学生家长)参加听课</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schulbesuch wegen Krankheit unterbrechen</font><br>
<font color= grey >因病辍学</font><br>
</>
Schulbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (中、小学的)教育工作(进程),教学活动</font><br>
</>
Schulbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine gute Schulbildung erhalten (或genossen).</font><br>
<font color= grey >他受过良好的学校教育.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Schulbildung hat er genossen?</font><br>
<font color= grey >他是什么文化程度?(或: 他受过怎样的教育?)</font><br>
</>
Schulbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 上学面包</font><br>
</>
Schulbub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,奥,瑞> = Schuljunge</font><br>
</>
Schulbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教科书</font><br>
</>
Schulbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulbus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (接送学生的)校车</font><br>
</>
Schuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >债, 债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuldabtragen (beleichen, bezahlen, löschen, tilgen)</font><br>
<font color= grey >逐步归还(结清, 偿还, 注销, 清偿)所有债务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden einklagen (eintreiben, einziehen)</font><br>
<font color= grey >起诉索取(索回, 收回)债款</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schulden geraten</font><br>
<font color= grey >负债</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulden haben (或machen)</font><br>
<font color= grey >欠债</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr Schulden als Haare auf dem Kopfe haben</font><br>
<font color= grey >负债累累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Grundstück liegt eine Schuld von 50 000 Dm.</font><br>
<font color= grey >这块地产抵押了五万马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(tief) bis über die (或beide) Ohren in Schulden stecken</font><br>
<font color= grey >欠了一身的债</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist frei von Schulden.</font><br>
<font color= grey >这所房子没有抵押出去.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过错, 过失, 责任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】罪责; 有罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]罪, 罪孽, 罪恶</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schuld abstreiten (或leugnen) (eingestehen (或zugeben))</font><br>
<font color= grey >否认(承认)自己有过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld büßen (或sühnen)</font><br>
<font color= grey >赎罪, 抵罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuld liegt allein bei ihm.</font><br>
<font color= grey >过错全在于他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Schuld rächt sich auf Erden.</font><br>
<font color= grey >一切罪孽都会受到现世报应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin mir keiner Schuld bewusst.</font><br>
<font color= grey >我问心无愧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trägt die moralische Schuld daran.</font><br>
<font color= grey >他对此负有道义上的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn trifft keine Schuld.</font><br>
<font color= grey >他无罪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schuld zuschieben</font><br>
<font color= grey >把过错推给某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schuld an etw. geben (或zuschreiben)</font><br>
<font color= grey >把某事的责任(或罪责)推给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dei Schuld auf jmdn. abwälzen (或schieben)</font><br>
<font color= grey >把责任推给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Schuld auf sich laden</font><br>
<font color= grey >[雅]犯了重大的过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuld auf sich nehmen</font><br>
<font color= grey >自己承担责任(或罪责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest die Schuld nicht nur bei anderen, sondern auch bei dir selbst suchen.</font><br>
<font color= grey >你不应当只责怪他人, 也应当找一下自己的责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(tief) in jmds. Schuld stehen (sein)</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人感恩图报</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Schuld baladen sein</font><br>
<font color= grey >有罪, 负有罪责(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich frei von Schuld fühlen</font><br>
<font color= grey >感到自己没有过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Schuld loskommen</font><br>
<font color= grey >逃脱罪责, 推卸责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Gefühl tiefster Schuld durchdrungen (或erfüllt) sein</font><br>
<font color= grey >深感自己罪孽深重</font><br>
</>
schuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>有过失的, 负有责任的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schuld an etw. (Dat.) haben (或sein)</font><br>
<font color= grey >对某事有过错, 对某事(负)有(过失)责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] schuld geben</font><br>
<font color= grey >归咎于某人(某事)</font><br>
</>
Schuldbekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>认罪, 服罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>=Schuldversprechen</font><br>
</>
schuldbeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldbeladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有罪的</font><br>
</>
Schuldbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbetrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 负债总额</font><br>
</>
Schuldbetragm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbetragm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >负债总额</font><br>
</>
Schuldbetreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbetreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞> = Zwangsvollstreckung</font><br>
</>
Schuldbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罪证</font><br>
</>
schuldbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自知有罪的, 认罪的, 知过的</font><br>
</>
Schuldbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Schuldbewusstsein macht ihn bedrückt.</font><br>
<font color= grey >他自知有罪而心情沉重.</font><br>
</>
Schuldbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①账簿 ②债务登记簿</font><br>
</>
Schuldbuchn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldbuchn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帐簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国家欠私人的)债务登记簿</font><br>
</>
schulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. schulden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(出于道义或社会等方面的原因)对...负有...义务, 多亏...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schuldet mir noch 50 Mark.</font><br>
<font color= grey >他还欠我五十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schulden mir noch eine Antwort (eine Erklärung).</font><br>
<font color= grey >他们尚未给我答复(解释).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dank (或Dankbarkeit) schulden</font><br>
<font color= grey >应向某人致谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schulde ihm mein Leben.</font><br>
<font color= grey >多亏他救了我这条命.</font><br>
</>
Schuldenabbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenabbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]债务减免</font><br>
</>
Schuldenabdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenabdeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]债务偿还；清还债务</font><br>
</>
Schuldenablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenablösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]转移债务</font><br>
</>
Schuldenabtragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenabtragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]债务付清;偿还完毕债务</font><br>
</>
Schuldenabzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenabzahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]债务付款</font><br>
</>
Schuldenanhäufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenanhäufung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]债务聚结;债务堆积</font><br>
</>
Schuldenannullierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenannullierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]债务废除；取消债务;废除债务</font><br>
</>
Schuldenanwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenanwachs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[经]增长型债务</font><br>
</>
Schuldenart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]债务类型</font><br>
</>
Schuldendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldendienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]债务还本付息</font><br>
</>
Schuldenerlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenerlass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 债务免除</font><br>
</>
schuldenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无债的, 不负债的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  Grundstück (Das Haus) ist noch nicht schulden.</font><br>
<font color= grey >这块地产(这所房屋)的债务尚未清偿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schuldenfreies Besitztum</font><br>
<font color= grey >一宗无债务的产业</font><br>
</>
Schuldenlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负债</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Schuldenlast tragen</font><br>
<font color= grey >负债很重</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schuldenlast auf sich laden</font><br>
<font color= grey >欠了一笔债务</font><br>
</>
Schuldenmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldenmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(破产或倒闭时)负债总额</font><br>
</>
Schuldforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】债权</font><br>
</>
Schuldfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责任(或罪责)问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuldfrage aufwerfen (erörtern, klären)</font><br>
<font color= grey >提出(讨论, 澄清)责任(或罪责)问题、</font><br>
</>
schuldfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无罪的, 无责任的</font><br>
</>
schuldfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [律]有责任能力的</font><br>
</>
Schuldfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 责任能力; 负有犯罪责任能力</font><br>
</>
Schuldhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](拖欠)债务(而被)拘留</font><br>
</>
schuldhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schuldig ② ③</font><br>
</>
Schuldienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教员工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schuldienst tätig sein</font><br>
<font color= grey >当教员</font><br>
</>
schuldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欠着的, 欠债的, 负债的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有过失的; 应该(负责任)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有罪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>应有的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt es an der schuldigen Achtung (Rücksicht) fehlen.</font><br>
<font color= grey >他(对某人)缺少应有的尊敬(照顾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den schuldigen Respekt zollen</font><br>
<font color= grey >向某人表示应有的尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schuldige Teil</font><br>
<font color= grey >有罪的一方</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich schuldig bekannt.</font><br>
<font color= grey >他供认自己有罪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nichts schuldig bleiben</font><br>
<font color= grey >给某人以相应的反击(或回击), 跟某人针锋相对</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) keine Antwort schuldig bleiben</font><br>
<font color= grey >(对某人的攻击或挑衅)给予相应的反击(或反驳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich des Betrugs schuldig machen</font><br>
<font color= grey >[雅]犯有欺骗行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (noch) Geldn (100 Mark, die Miete) schuldigsein</font><br>
<font color= grey >(还)欠某人钱(一百马克, 租金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was bin ich Ihnen schuldig?</font><br>
<font color= grey >[口]我要付您多少钱?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir noch eine Anwort auf meine Frage schuldig.</font><br>
<font color= grey >他对我的问题还没有答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür bin ich ihm Dank schuldig.</font><br>
<font color= grey >为此我应向他表示感谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rechenschaft schuldig sein</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]死有余辜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf schuldig erkennen</font><br>
<font color= grey >【律】判决其有罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Tat für schuldig erklären</font><br>
<font color= grey >宣告某人因某事有罪</font><br>
</>
Schuldige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>有过错者,有罪过者,有责任者</font><br>
</>
Schuldiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]有罪的人, 罪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie wir vergeben unseren Schuidigern</font><br>
<font color= grey >如同我们免了人的罪过(基督教主祷文)</font><br>
</>
schuldigermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldigermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理所当然地, 责无旁贷地, 理应</font><br>
</>
Schuldigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责任, 职责; 义务, 本分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist deine verdammte Pflicht und Schuldigkeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这是你应尽的义务和责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur meine Schuldigkeit getan.</font><br>
<font color= grey >我只不过是尽了我的本分.</font><br>
</>
Schuldigsprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldigsprechung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [律]判决有罪,定罪</font><br>
</>
Schuldknechtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldknechtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]因无力偿还债务而承受的农奴地位</font><br>
</>
Schuldkomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldkomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]内疚感</font><br>
</>
schuldlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuldlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无罪的, 无辜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich schuldlos.</font><br>
<font color= grey >我觉得自己没有过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schuldlos in Verdacht geraten</font><br>
<font color= grey >无辜受到怀疑</font><br>
</>
Schuldlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无罪, 无辜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schuldlosigkeit ist erwiesen.</font><br>
<font color= grey >业已证实他是无辜的.</font><br>
</>
Schuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债务人, 负债者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein säumiger (unzuverlässiger) Schuldner</font><br>
<font color= grey >一个拖欠的(不守信用的)债务人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben so viel  für  mich  getan, ich  werde immer Ihr  Schuldner sein.</font><br>
<font color= grey >[转]您为我做了这么多的事, 我将永远感恩图报.</font><br>
</>
Schuldrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】债务法</font><br>
</>
Schuldschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >债据, 债券</font><br>
</>
Schuldspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(宣)判(有)罪</font><br>
</>
Schuldtitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldtitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(可以据以强制执行的)债务证书</font><br>
</>
Schuldverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】债务人与债权人之间的法律关系</font><br>
</>
Schuldverschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldverschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】有固定利息的长期债券</font><br>
</>
Schuldversprecehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldversprecehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(律, 经)债务约定</font><br>
</>
Schuldversprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldversprechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[律,经]债务约定</font><br>
</>
Schuldübernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuldübernahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(由第三者)承担债务的保证</font><br>
</>
Schule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学校(Grundschule 小学, Mittelschule 中学, Blindenschule 盲人学校, Berufsschule 职业学校, Handelsschule 商业学校)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学校(指建筑物), 校舍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>全体师生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>学派; 流派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><作为书籍的书名>教科书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>=Baumschule</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kavalier der alten Schule</font><br>
<font color= grey >[口]一位老派绅士</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule Dürers (Rembrandts)</font><br>
<font color= grey >丢勒(伦勃朗)画派</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Schule nahm an der Feier teil.</font><br>
<font color= grey >[口]全校师生都参加庆祝会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die höhen (mittelere) Schule</font><br>
<font color= grey >高(初)中</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche (private, zehnklassige) Schule</font><br>
<font color= grey >公立(私立, 十年制)学校</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schule bauen</font><br>
<font color= grey >建造一所学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schule besuchen (wechseln)</font><br>
<font color= grey >上[转]学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule durchlaufen (或absolvieren)</font><br>
<font color= grey >念完学校, 学校毕业</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht Schule</font><br>
<font color= grey >[口]某事有了追随者, 某事自成一派</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an die Schule (或zur Schule) gegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]他当上了教员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf  (或in)  die höhere Schule gehen</font><br>
<font color= grey >进高等中学读书</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Schule plandern (或schwatzen)</font><br>
<font color= grey >[口]把(不该对外人讲的)事情捅出去了</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter (或neben) die Schule gehen (或laufen)</font><br>
<font color= grey >[口]无故旷课, 逃学</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine  harte Schule nehmen</font><br>
<font color= grey >严格教育某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüler in die Schule aufnehmen</font><br>
<font color= grey >录取学生入学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt (或geht) in diesem Schule(或zur Schule).</font><br>
<font color= grey >他今年开始上学读书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schule zurückbleiben</font><br>
<font color= grey >[口]留级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zusammen in die Schule gegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们曾经是同班同学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in die Schule gehen</font><br>
<font color= grey >与某人是同学</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Schule fliegen</font><br>
<font color= grey >[俗]被开除学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Schule weisen (或aus der Schule ausschließen)</font><br>
<font color= grey >把某人开除学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Abitur von der Schule abgehen</font><br>
<font color= grey >肄业(未毕业即离校)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学校里的)课; 学年</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>训练, 造就, 培养, 教育</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Können verrät eine ausgezeichnete Schule.</font><br>
<font color= grey >她的才干显示了她曾受到过很好的教育.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine harte Schule gehen (或eine harte Schule durchmachen)</font><br>
<font color= grey >1)经受严格的训练 2)经受磨练</font><br>
<font color= "#398f69" >·(die) Hohe Schule</font><br>
<font color= grey >1)高超的骑术, 骑术练习 2)娴熟的技能, 很高的学科造诣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfangen: Die Schule fängt um 8 Uhr an.</font><br>
<font color= grey >[口]八点钟开始上课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfallen: Morgen fällt die Schule aus.</font><br>
<font color= grey >明天停课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule beginnt am 1.September.</font><br>
<font color= grey >新学年９月１日开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schule halten</font><br>
<font color= grey >[口]授课, 教课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule schließt Ende Juni.</font><br>
<font color= grey >这一学年６月底结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule schwänzen</font><br>
<font color= grey >[口]逃学</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Heute ist keine Schule.</font><br>
<font color= grey >[口]今天不上课(或没课).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in die Schule gehen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人学习, 拜某人为师</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine harte Schule nehmen</font><br>
<font color= grey >严格教育某人</font><br>
</>
schuleigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuleigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (属于)学校的</font><br>
</>
schulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. schulen&gt;传授, 培养, 训练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schulen&gt;训练, 使完善</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. fachlich (handwerklich) schulen</font><br>
<font color= grey >向某人传授专业知识(手艺)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für die politische Arbeit schulen</font><br>
<font color= grey >培养某人从事政治工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns fehlt geschultes Personal.</font><br>
<font color= grey >我们缺少受过训练的人员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen (das Gedächtnis, das Ohr) schulen</font><br>
<font color= grey >训练眼睛(记忆力, 耳朵)</font><br>
</>
Schulenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulenburg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒伦堡</font><br>
</>
schulentlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulentlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毕业离校的</font><br>
</>
schulentwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulentwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>超过上学年龄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>早熟的</font><br>
</>
Schulerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulerziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校教育</font><br>
</>
Schulfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教学科目,课程</font><br>
</>
Schulfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校庆祝活动</font><br>
</>
Schulferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校假期</font><br>
</>
schulfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不上课的, 无课的(Tag 日子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heut ist schulfrei.</font><br>
<font color= grey >今天不上课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute haben wir schulfrei.</font><br>
<font color= grey >我们今天没有课.</font><br>
</>
Schulfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法定的)免(除学)费</font><br>
</>
schulfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不属于学校的,与学校无关的</font><br>
</>
Schulfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(过去的)同学, 学友</font><br>
</>
schulfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfreundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 关心学校工作的,关心办学的,有利于学校的</font><br>
</>
Schulfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]拘泥细节的人, 吹毛求疵的人, 学究气的人</font><br>
</>
Schulfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学校广播台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广播辅导教学</font><br>
</>
Schulgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schulweg</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](学校)教育过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste Schulgang</font><br>
<font color= grey >第一次入学读书, 开蒙</font><br>
</>
Schulgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>教学用</font><br>
<font color= "#398f69" >·für den Schulgebrauch</font><br>
<font color= grey >供教学用(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lesehefte für den Schulgebrauch</font><br>
<font color= grey >教学用的阅读课本</font><br>
</>
Schulgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学费</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Schulgeld zurückgeben (或wiedergeben) lassen (können)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]可以把学费退回来(某人笨得什么都学不会)</font><br>
</>
Schulgelehrsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgelehrsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](片面的)书本知识</font><br>
</>
Schulgemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由教师, 家长和学生组成的)教育小组</font><br>
</>
schulgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严格按规定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有条理的, 有系统的</font><br>
</>
Schulgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学用具</font><br>
</>
Schulgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校法</font><br>
</>
Schulgesundheitspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgesundheitspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生保健, 学校卫生</font><br>
</>
Schulgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulgrammatik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校语文教学中的)语法</font><br>
</>
Schulhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校舍</font><br>
</>
Schulheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生练习本, 学生写字本</font><br>
</>
Schulheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schullandheim</font><br>
</>
Schulhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校园</font><br>
</>
Schulhort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulhort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 课外托管所</font><br>
</>
Schulhygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulhygiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schulgesundheitspflege</font><br>
</>
schulisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 关于学校的,在学校进行的</font><br>
</>
Schuljahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuljahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学年</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>年级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns beginnt das neue Schuljahr am 1.September (zu Ostern).</font><br>
<font color= grey >我们这儿的新学年9月1日(复活节)开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist jetzt im zweiten Schuljahr.</font><br>
<font color= grey >他现在读二年级.</font><br>
</>
Schuljugend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuljugend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在学青少年</font><br>
</>
Schuljunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuljunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在学男孩, 学生</font><br>
</>
Schulkamerad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulkamerad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同学; 同窗, 学友</font><br>
</>
Schulkenntnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulkenntnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校中所获得的)课堂知识</font><br>
</>
Schulkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学龄儿童, 小学生</font><br>
</>
Schulklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>班级, 年级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>课堂, 教室</font><br>
</>
schulklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书呆子气的(只受片面的理论教育而不懂实际生活的)(跟lebensklug相对)</font><br>
</>
Schulkollege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulkollege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,瑞,奥>同学,学友</font><br>
</>
schulkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulkrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 装病逃学的</font><br>
</>
Schulkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 装病逃学</font><br>
</>
Schullandheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schullandheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设在农村的)师生修养所</font><br>
</>
Schullehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schullehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校教师</font><br>
</>
Schulleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校负责人(或领导人),  (中小学)校长</font><br>
</>
Schulmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]教师, 教育工作者</font><br>
</>
Schulmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书包</font><br>
</>
Schulmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学里讲授的)现代医疗学</font><br>
</>
Schulmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,谑](尤指乡村小学的)教员, 教书先生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]好为人师的人, 好吹毛求疵的人</font><br>
</>
schulmeisterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulmeisterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好为人师的, 好吹毛求疵的</font><br>
</>
Schulmeisterton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmeisterton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]教训的口吻</font><br>
</>
Schulmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 在校女孩,女学生</font><br>
</>
Schulmädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulmädel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schulmädchen</font><br>
</>
schulmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schulmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schulgerecht</font><br>
</>
Schulordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校规</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Schulordnung verstoßen</font><br>
<font color= grey >违反校规</font><br>
</>
Schulp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 乌贼骨</font><br>
</>
Schulpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 课间休息</font><br>
</>
Schulpensum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpensum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 学校课程</font><br>
</>
Schulpflegschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpflegschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学校顾问委员会</font><br>
</>
Schulpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 义务教育</font><br>
</>
schulpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 应受义务教育的,学龄的</font><br>
</>
Schulpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 办学方针</font><br>
</>
Schulpraktikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpraktikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教学实习</font><br>
</>
Schulpraxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulpraxis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①教学经验 ②教学实践</font><br>
</>
Schulranzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulranzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有背带的)书包</font><br>
</>
Schulrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>督学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>教育局</font><br>
</>
Schulrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]教育法</font><br>
</>
Schulreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulreform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育改革</font><br>
</>
schulreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 符合入学条件的</font><br>
</>
Schulschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海员)教练舰</font><br>
</>
Schulschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一天课程的结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>学期课程结束日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um 13 30 Uhr ist heute Schulschluss.</font><br>
<font color= grey >今天下午一点半放学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freitag ist Schulschluss.</font><br>
<font color= grey >星期五(学期)课程结束.</font><br>
</>
Schulschwänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulschwänzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 逃学学生</font><br>
</>
Schulsoeisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulsoeisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生膳食</font><br>
</>
Schulsparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulsparen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [渐旧]学校储蓄</font><br>
</>
Schulspeisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulspeisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学生膳食</font><br>
</>
Schulsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulsprecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schülersprecher</font><br>
</>
Schulstress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulstress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学生的过重负担</font><br>
</>
Schulstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学制阶段</font><br>
</>
Schulstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一节课, 课时</font><br>
</>
Schulsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各级各类学校, 学校体制</font><br>
</>
Schultag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上课的日子;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mein erster Schultag 我上学的第一天;</font><br>
</>
Schultasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书包</font><br>
</>
Schulter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肩, 肩膀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衣肩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>(猪的)带肩肉的前腿肉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·breite (schmale, gerade, hängende) Schultern</font><br>
<font color= grey >宽(窄, 平, 溜)肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die kalte Schulter zeigen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人冷淡</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die leichte Schulter nehmen</font><br>
<font color= grey >小看某事, 对某事掉以轻心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die linke Schulter sitzt nicht.</font><br>
<font color= grey >左衣肩不合身.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Enttäuscht ließ sie die Schultern  hängen (或sinken)</font><br>
<font color= grey >她失望地耷拉着双肩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bedauernd die Schultern hochziehen</font><br>
<font color= grey >遗憾地耸起肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schultern (或mit den Schultern) zucken</font><br>
<font color= grey >耸耸肩(表示不知道某事或无可奈何)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulter an Schulter</font><br>
<font color= grey >肩并肩地, 肩挨着肩地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulter an Schulter kämpfen</font><br>
<font color= grey >并肩战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sack auf die Schulter heben</font><br>
<font color= grey >把一个袋子掮到肩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Schulter klopfen</font><br>
<font color= grey >拍拍某人的肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Polizist legte inm die Hand auf die Schulter.</font><br>
<font color= grey >警察把手搭在他肩上.(表示要拘留他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf beide Schultern legen (或zwingen)</font><br>
<font color= grey >[体](摔跤时)迫使对手肩膀着地(战胜对手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Verantwortung ruht (或liegt) auf seinen Schultern.</font><br>
<font color= grey >全部责任落在他的肩上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf  jmds. Schultern stehen</font><br>
<font color= grey >[口]站在某人肩上(在某人的劳动或研究成果的基础上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf zwei (或beiden) Schultern (Wasser) tragen</font><br>
<font color= grey >两面讨好, 不偏不倚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie reichte ihm nur bis an die (或bis zur) Schulter.</font><br>
<font color= grey >她只是齐他肩头那样高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist breit in den Schultern.</font><br>
<font color= grey >他肩膀宽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr über die Schulter nehmen</font><br>
<font color= grey >扛起枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Schulter ansehen</font><br>
<font color= grey >[转]看不起某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jacke über die Schultern hängen</font><br>
<font color= grey >把上衣搭在肩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um die Schulter fassen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine last war von seinen Schultern genommen.</font><br>
<font color= grey >他如释重负.</font><br>
</>
Schulterblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肩胛骨</font><br>
</>
Schulterbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肩宽</font><br>
</>
schulterfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 露肩的</font><br>
</>
Schultergelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultergelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肩关节</font><br>
</>
Schultergürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultergürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】肩胛带</font><br>
</>
Schulterhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肩高</font><br>
</>
-schulterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schulterig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 有...肩膀的</font><br>
</>
Schulterklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军服上的)肩章</font><br>
</>
schulterlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 长及肩膀的,垂肩的</font><br>
</>
schultern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schultern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扛, 挑, 担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](摔交时)使...双肩着地(击败某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr schultern</font><br>
<font color= grey >扛起枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gepäck geschultert tragen</font><br>
<font color= grey >掮着行李</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit geschultertem Gewehr</font><br>
<font color= grey >荷枪</font><br>
</>
Schulterpolster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterpolster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垫肩</font><br>
</>
Schulterriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背带, 肩带</font><br>
</>
Schulterschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞>同心协力,团结一致</font><br>
</>
Schultertasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultertasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 挎包</font><br>
</>
Schulterverrenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterverrenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肩关节脱臼</font><br>
</>
Schulterwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]胸墙</font><br>
</>
Schulterzucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulterzucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 耸肩</font><br>
</>
Schultheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultheiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)乡长, 村长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>地方议会议长</font><br>
</>
Schultheß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultheß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒尔特斯</font><br>
</>
-schultrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schultrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -schulterig</font><br>
</>
Schulträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 维持学校的机构,校董会</font><br>
</>
Schultz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒尔茨</font><br>
</>
Schultze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultze</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒尔策</font><br>
</>
Schultüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schultüte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (儿童)入学(时作为礼物得到的内装糖果等物的圆锥形厚)纸袋</font><br>
</>
Schulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育, 训练, 学习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>技能, 本领</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fachmännische (gründliche, langjährige, strenge) Schulung</font><br>
<font color= grey >专业的(扎实的, 多年的, 严格的)训练</font><br>
</>
Schulunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校)课程, 教学</font><br>
</>
Schulvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulvorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学校领导, 校务委员会</font><br>
</>
Schulvorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulvorsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校长, 学校领导人</font><br>
</>
Schulwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 转学</font><br>
</>
Schulweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上学经过的路</font><br>
</>
Schulweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulweisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书本知识</font><br>
</>
Schulwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育事业</font><br>
</>
Schulwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 校内竞赛;校际竞赛</font><br>
</>
Schulz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒尔茨</font><br>
</>
Schulze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Schultheiß</font><br>
</>
Schulzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求学时代, 求学时期</font><br>
</>
Schulzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生成绩单</font><br>
</>
Schulzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课堂, 教室</font><br>
</>
Schulzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schulzweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Schulzwecke</font><br>
<font color= grey >供教学用(的)</font><br>
</>
Schumacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schumacher</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒马赫</font><br>
</>
Schumann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schumann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒曼</font><br>
</>
Schummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schummel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  (轻微的)欺骗,骗人</font><br>
</>
schummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](有点)不老实, 蒙骗; (打牌时)作弊</font><br>
</>
Schummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>黎明; 薄暮, 黄昏</font><br>
</>
schummerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schummerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]黎明的; 黄昏的; 朦胧的</font><br>
</>
Schummerlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schummerlicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 朦胧的光</font><br>
</>
schummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>初晓; (暮色)苍茫, (天色)昏暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schummern</font><br>
<font color= grey >在黎明中, 在苍茫的暮色中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>在...上画阴影线(或晕滃线)(Landkarte 地图)</font><br>
</>
Schummerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schummerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>→schummern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴影线, 晕滃线</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>→schummern</font><br>
</>
schummrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schummrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schummerig</font><br>
</>
Schumperlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schumperlied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区>粗犷的民歌,情歌</font><br>
</>
schumpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schumpern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>把...放在怀里轻摇</font><br>
</>
Schund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]废旧物品, 废品; 破烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schundliteratur</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schund kaufen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >收购(卖)废品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmutz und Schund</font><br>
<font color= grey >下流低级的作品</font><br>
</>
schund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schinden的直陈语气过去时</font><br>
</>
schundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬,口]无价值的,低劣的</font><br>
</>
Schundliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schundliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]粗制滥造的色情文学, (趣味)低级的作品(内容多涉及犯罪, 色情等)</font><br>
</>
Schundroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schundroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]黄色小说, 低级趣味的小说</font><br>
</>
Schundware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schundware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]次品, 废品, 劣等品</font><br>
</>
Schunkellied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schunkellied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 摇摆歌曲</font><br>
</>
schunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schunkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人)(按音乐节奏)摇摆, 晃动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(Kutsche 马车, Boot 船)颠簸, 摇晃</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇晃着前进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>颠簸而行</font><br>
</>
Schupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]抛, 掷, 推</font><br>
</>
schupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]抛, 掷, 推</font><br>
</>
Schupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schupfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>(轻微的)推,撞</font><br>
</>
Schupfnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schupfnudel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> 油煎土豆泥丸子</font><br>
</>
Schupo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schupo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Schutzpolizei</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Schutzpolizist</font><br>
</>
Schupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动作的)猛然, 突然, 迅速, 一下子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一撞, 一推</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>一次倾注, 一浇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schwupp, und er hatte das Glas leer getrunken.</font><br>
<font color= grey >他一饮而尽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in einem (或auf einen) Schwupp erledigen</font><br>
<font color= grey >一下子就把某事解决了</font><br>
</>
Schuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鱼, 蛇, 蜥蜴等的)鳞, ( 爬虫的)鳞片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头皮屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]鳞苞; (树的)鳞皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(骑士甲胄上的)鳞状铁片</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haarwasser gegen Schuppen</font><br>
<font color= grey >治头皮屑的擦发药水</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuppen vom Fisch abschaben</font><br>
<font color= grey >刮去鱼鳞</font><br>
<font color= "#398f69" >·es fällt jmdm. wie Schuppen von den Augen</font><br>
<font color= grey >[口]某人恍然大悟</font><br>
</>
Schuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工具棚; 车库; (简易)仓库, 堆栈</font><br>
</>
schuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]推, 撞, 震动</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮去...的鳞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(头皮屑)脱落</font><br>
</>
schuppenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuppenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鳞(片)状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schuppenartig übereinandergreifen</font><br>
<font color= grey >鳞次栉比地排列</font><br>
</>
Schuppenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】鳞木(一种古生物)(Lepipodendron)</font><br>
</>
Schuppenbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppenbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鳞片(或头皮等的)形成</font><br>
</>
Schuppenflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppenflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛皮癣</font><br>
</>
schuppenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuppenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鳞(片)状的</font><br>
</>
Schuppenkriechtiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppenkriechtiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(爬行类的)有鳞目(Squamata)</font><br>
</>
Schuppenpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppenpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鳞甲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]锁子铠甲</font><br>
</>
Schuppentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳞甲目(Pholidota)</font><br>
</>
schuppig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schuppig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有鳞的, 多鳞的(Fisch 鱼, Schlangenhaut 蛇皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有)鳞屑的, 有头屑的(Kopfhaut 头皮)</font><br>
</>
Schuppung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuppung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】妥屑, 脱皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]鳞状堆复层</font><br>
</>
Schur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪(Schafschur 剪羊毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]修剪(Hecke 围篱,  Wiese 草地)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]烦恼, 厌烦, 不(愉)快</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen  Schur tun</font><br>
<font color= grey >[旧](故意)使某人厌恶(或不快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zunm Schur tun</font><br>
<font color= grey >[旧]用某事惹某人生气</font><br>
</>
Schurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>探井, 浅井</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>探矿, 找矿, 勘探</font><br>
</>
Schurigelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurigelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](不断地)恶意刁难, 折磨</font><br>
</>
schurigeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schurigeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](不断地)恶意刁难, 折磨</font><br>
</>
Schurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓, 无赖, 恶棍, 坏蛋; 叛徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgefeimter Schurke</font><br>
<font color= grey >一个狡猾透顶的流氓</font><br>
</>
Schurkenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurkenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]流氓行为, 无耻行径</font><br>
</>
Schurkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓行为, 无耻行径</font><br>
</>
Schurkin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurkin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Schurke <指女性></font><br>
</>
schurkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schurkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流氓成性的, 卑鄙下流的</font><br>
</>
schurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](做溜, 滑, 滚等动作时)发出嚓嚓(或呼呼等)的声响</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>(发出声响地)溜, 滑, 滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind über das Eis geschurrt.</font><br>
<font color= grey >孩子们嚓的一声从冰面上滑过去.</font><br>
</>
Schurrmurr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurrmurr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混乱, 乱七八糟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杂七杂八的东西, 废旧物品</font><br>
</>
Schurwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](从活羊身上剪下的)羊毛, 初剪羊毛</font><br>
</>
Schurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较短的)围裙</font><br>
</>
Schurzfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurzfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]皮围裙</font><br>
</>
Schurzleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schurzleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮围裙</font><br>
</>
Schuschnigg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuschnigg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舒施尼格</font><br>
</>
Schuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射击, 发射, 开火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(发射出来的)枪弹, 炮弹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>枪炮声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>枪伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示计量>(一)发, (一)颗(枪弹, 炮弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]踢; 劲射; 射门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[矿]爆破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[纺]纬, 纬纱(跟Kette相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blinder Schuss</font><br>
<font color= grey >空包弹, 空包发射</font><br>
<font color= "#398f69" >·hundert Schuss Munition</font><br>
<font color= grey >一百发弹药</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Schuss Pulver wert sein</font><br>
<font color= grey >[口]毫无用处, 一钱不值</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharfer Schuss</font><br>
<font color= grey >实弹射击, 精确射击</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuss abbekommen</font><br>
<font color= grey >挨了一枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuss abfeuern(或abgeben)</font><br>
<font color= grey >开一枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schuss fällt (或knallt或kracht).</font><br>
<font color= grey >(突然听到)一声枪响．</font><br>
<font color= "#398f69" >·fehltreffen: Ein Schuss geht fehl.</font><br>
<font color= grey >一枪没有打中目标．</font><br>
<font color= "#398f69" >·losgehen: Ein Schuss geht los.</font><br>
<font color= grey >[口]一枪打了过去．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüsse peitschen durch die Nacht (über das Feld).</font><br>
<font color= grey >枪炮声响彻夜空(田野上空)．</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er traf das Tier auf den ersten Schuss.</font><br>
<font color= grey >他第一枪就打中这只动物．</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schuss durch die Brust</font><br>
<font color= grey >一枪打穿胸部</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schuss ins Blaue</font><br>
<font color= grey >对空中射击, 未射中, 脱靶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schuss ins Schwarze</font><br>
<font color= grey >1)一枪正中靶心 2)[转]击中要害(指话语, 回答等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unhaltbarer Schuss ins Tor</font><br>
<font color= grey >[体]劲射入门</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wild in (或vor) den Schuss bekommen</font><br>
<font color= grey >正好能打着这只野兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit (或weitab) vom Schuss sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)在危险区以外 2)远离事件中心, 不在场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir gerade richtig vor (或in) den Schuss gekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]我碰见他正是时候．</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen  Schuss vor den Bug geben (或setzen)</font><br>
<font color= grey >[口]警告某人</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少许, 少量; 一撮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]猛冲, 疾驰; (飞机的)俯冲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](滑雪时)直线滑下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】长得快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trinkt Weiße mit Schuss.</font><br>
<font color= grey >他饮搀有少量果汁的白啤酒．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte einen Schuss Salz (Essig, Pfeffer) an den Salat getan.</font><br>
<font color= grey >她把少许盐(醋, 胡椒粉)加到色拉里去．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artikel war mit einem kräftigen Schuss Ironie gewürzt.</font><br>
<font color= grey >这篇文章带有强烈的讽刺意味．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit (或In) einem gewaltigen Schuss lief er an mir vorbei.</font><br>
<font color= grey >他从我面前猛冲过去．</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schusse sein</font><br>
<font color= grey >[口](植物)猛长, 长得快</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schuss machen (或tun)</font><br>
<font color= grey >[口](小孩, 男孩)猛长了一截</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ([罕]im) Schuss sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)(一切)正常, 情况良好 2)身体状况好, 健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie  hat den Haushalt gut in (或im) Schuss.</font><br>
<font color= grey >她家务搞得很有条理．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mein Fahrrad (Radio) noch in Schuss bringen.</font><br>
<font color= grey >我得把自行车(收音机)搞搞好.</font><br>
</>
Schussabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussabgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 击发,射击</font><br>
</>
Schussbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]弹道</font><br>
</>
Schussbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射程</font><br>
</>
schussbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schussbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备好射击的, 处于战斗准备状态的</font><br>
</>
Schussel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]手忙脚乱的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Schusselbahn</font><br>
</>
Schusselbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusselbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>雪橇路, 滑路</font><br>
</>
schusselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schusselig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=schusslig</font><br>
</>
Schusseligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusseligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,贬] ①-s,kein pl.  手忙脚乱,草率行事,丢三落四 ②丢三落四的行为</font><br>
</>
schusseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schusseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]办事马虎, 做事没头脑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神经质地到处乱转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>滑行</font><br>
</>
Schusser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>弹子</font><br>
</>
schussern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>打弹子</font><br>
</>
Schussfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]纬, 纬纱</font><br>
</>
Schussfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(滑雪时)直线滑下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高速下冲(行驶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fuhren mit dem Fahrrad in Schussfahrt die Bergstraße runter.</font><br>
<font color= grey >我们骑着自行车沿着山上的公路高速直冲而下.</font><br>
</>
Schussfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击区域, 射界</font><br>
<font color= "#398f69" >·freies Schussfeld haben</font><br>
<font color= grey >射击区内无障碍</font><br>
</>
schussfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schussfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击准备完毕的, 进入射击位置的</font><br>
</>
schussfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schussfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防弹的</font><br>
</>
schussfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schussfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在射程以外的</font><br>
</>
Schussgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杀死害兽或交售益兽所给予的)酬金</font><br>
</>
Schussgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussgelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]射门机会</font><br>
</>
schussgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schussgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在射程以内的(Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擅长使枪的, 枪法熟练的(Jäger 猎人)</font><br>
</>
Schussgerinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussgerinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直槽, 直沟</font><br>
</>
Schussgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹丸速度</font><br>
</>
schussig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>匆忙的,仓促的,草率的</font><br>
</>
Schusskanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusskanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(子弹穿入人体后形成的管状的)弹迹</font><br>
</>
schusslig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schusslig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]行动匆忙的, 慌张的, 精神恍惚(不集中)的</font><br>
</>
Schussligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schusseligkeit</font><br>
</>
Schusslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹道</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schusslinie stehen</font><br>
<font color= grey >位于弹道上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mir aus der Schusslinie!</font><br>
<font color= grey >[转]给我走开!</font><br>
</>
Schussnähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussnähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命中距离(跟Schussweite相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf  Schussnähe  herankommen</font><br>
<font color= grey >进入命中距离之内</font><br>
</>
schusssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schusssicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防弹的</font><br>
</>
Schussverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussverletzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪伤</font><br>
</>
Schusswaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusswaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]射击武器, 轻武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Schusswaffe Gebrauch machen</font><br>
<font color= grey >使用轻武器</font><br>
</>
Schussweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schussweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射程(跟Schussnähe相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer Schussweite sein</font><br>
<font color= grey >在射程以外</font><br>
</>
Schusswunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusswunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >枪伤</font><br>
</>
Schusszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击次数</font><br>
</>
Schusszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(允许猎取某种动物的)狩猎期(跟Schonzeit相对)</font><br>
</>
Schuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]=Schuhmacher</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】盲蜘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]干活马虎的人, 工作拙劣的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuster, bleib bei deinen Leisten.</font><br>
<font color= grey >[谚]鞋匠, 别离开你的楦子.(意指: 干你的本行, 别去干你不懂的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schusters Rappen reiten</font><br>
<font color= grey >[口,谑]走着去, 步行</font><br>
</>
Schusterahle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterahle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ahle</font><br>
</>
Schusterarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制鞋工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]粗劣的活儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schuh ist gute Schuster.</font><br>
<font color= grey >这鞋子做工好.</font><br>
</>
Schusterdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制, 补鞋用的)蜡线</font><br>
</>
Schusterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Schuhmacherei</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]拙劣的活儿, 马虎活儿</font><br>
</>
Schusterfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(修补鞋用的)零碎皮子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】玻璃音型(Rosalie的贬称, 在不同高音上的动机重复构成的上下行音型)</font><br>
</>
Schusterhandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterhandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制鞋手艺</font><br>
</>
Schusterjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]制鞋的艺徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]排在上一页(上一栏)最末一行的新章节的第一行(在排字技术上应该避免的现象)</font><br>
</>
schustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]制鞋, 补鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]干活粗劣马虎</font><br>
</>
Schusterpech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterpech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制, 补鞋用的)线蜡</font><br>
</>
Schusterpfriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterpfriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ahle</font><br>
</>
Schusterschemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schusterschemel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋匠(用的)矮凳</font><br>
</>
Schute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驳船, 大平底船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](有)宽撑边(的)女帽</font><br>
</>
Schutkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutkarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾车</font><br>
</>
Schutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瓦砾, 废墟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>垃圾, 废物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]岩屑, 碎石</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schutt abladen (wegräumen)</font><br>
<font color= grey >卸下(清除)(堆放的)瓦砾(或垃圾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Schutt und Asche legen</font><br>
<font color= grey >把...夷为平地, 把...彻底毁坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schutt und Asche liegen</font><br>
<font color= grey >成为废墟</font><br>
</>
Schuttabladeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuttabladeplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾场</font><br>
</>
Schuttablagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuttablagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]碎石屑堆积</font><br>
</>
Schutthalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutthalde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大量堆积的)瓦砾堆, 垃圾堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]山麓堆积</font><br>
</>
Schutthaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutthaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垃圾堆; 瓦砾堆</font><br>
</>
Schuttkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuttkarren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 垃圾车</font><br>
</>
Schuttofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuttofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[冶]焙烧炉,煅烧炉</font><br>
</>
Schuttstroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schuttstroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草堆, 草垛</font><br>
</>
Schutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护; 守护; 监护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保卫, 守卫, 防卫(Militärschutz 军事防卫); 掩护; 警戒(Schutzwache 卫兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遮蔽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>庇护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>庇护权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>预防, 预防措施(Schutzimpfung 预防接种)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schutz des Gesetzes genießen</font><br>
<font color= grey >享有法律的保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schutz und Schirm gewähren</font><br>
<font color= grey >[旧]给予庇护</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Schutz und Trutz zusammenstehen</font><br>
<font color= grey >共同防御</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Schutz angedeihenlassen</font><br>
<font color= grey >给予某人以保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott, lass mich deinem Schutz befohlen sein.</font><br>
<font color= grey >上帝, 保佑我吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Raubbau am Wald wurde die Insel ihres natürlichen Schutzes beraubt.</font><br>
<font color= grey >由于滥伐森林, 这个岛失去了天然的保护.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich empfehle ihn deinem Schutz.</font><br>
<font color= grey >我请你做他的保护人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste ihm meinen Schutz versagen.</font><br>
<font color= grey >[雅]我拒绝为他提供保护.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Schutz suchen</font><br>
<font color= grey >寻求某人保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Begleitung bedeutet einen sicheren (或zuverlässigen) Schutz für die Frauen.</font><br>
<font color= grey >由他护送, 妇女们的安全有了可靠的保障.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament bietet weitgehend Schutz gegen (或vor) Ansteckung.</font><br>
<font color= grey >这种药能广泛预防疾病传染.(指抗菌素等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Schutz nehmen</font><br>
<font color= grey >(当某人受到谴责时)为某人辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einbrecher entkamen im (或unter dem) Schutz der Dunkelheit.</font><br>
<font color= grey >这些盗窃犯趁着黑夜逃走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unter jmds. Schutz befinden</font><br>
<font color= grey >处于某人保护之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Schutz des Artilleriefeuers vorrücken</font><br>
<font color= grey >在炮火的掩护下向前推进</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Schutz des Gesetzes stehen</font><br>
<font color= grey >受法律的保护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Patent gewährt Schutz vor Nachahmungen.</font><br>
<font color= grey >专利权防止伪造.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Schutz der Grenzen Truppen mobilisieren</font><br>
<font color= grey >动员部队保护边境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trug warme Kleidung zum Schutz gegen die Kälte.</font><br>
<font color= grey >他穿着暖和的衣服御寒.</font><br>
</>
Schutzanstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzanstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护(涂)层</font><br>
</>
Schutzanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劳动保护服; 防火服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]化学防护服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schutzanzug eines Feuerwehrmannes (Stahlgießers)</font><br>
<font color= grey >消防队员(浇铸工)防火服</font><br>
</>
Schutzaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(旧时通过一定机构对行为不端的青少年的)监督</font><br>
</>
schutzbefohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schutzbefohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]受保护的</font><br>
</>
Schutzbefohlene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzbefohlene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[渐旧,雅]被保护人,受保护者</font><br>
</>
Schutzbefohlene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzbefohlene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]被保护人, 受保护者</font><br>
</>
Schutzbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzbehälter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防护容器</font><br>
</>
Schutzblattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzblattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痘瘢</font><br>
</>
Schutzblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车、摩托车上的)挡泥板</font><br>
</>
Schutzbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全通行证; 护照</font><br>
</>
Schutzbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(防)护眼镜; 风镜</font><br>
</>
Schutzbündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzbündnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御同盟</font><br>
</>
Schutzdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棚, 篷</font><br>
</>
Schutzdamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzdamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防洪堤</font><br>
</>
Schutzdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军舰上的)装甲甲板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>覆盖层; 护面</font><br>
</>
Schutzeinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzeinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防护设备</font><br>
</>
Schutzengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzengel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[宗]保护神 ②保护者,拯救者 ③<行话>拉皮条者,皮条客</font><br>
</>
Schutzfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】保护色</font><br>
</>
Schutzfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 保护层,保护膜</font><br>
</>
Schutzfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护版权的期限</font><br>
</>
Schutzfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzfärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护色</font><br>
</>
Schutzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专用地; 自然保护区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>殖民地</font><br>
</>
Schutzgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①防护费 ②保护费</font><br>
</>
Schutzgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]保护神, 守护神</font><br>
</>
Schutzgeländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgeländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(桥的)护栏; (阳台的)栏杆; (脚手架的)扶手</font><br>
</>
Schutzgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[经]权益保护联合会</font><br>
</>
Schutzgewahrsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgewahrsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 人身安全保护</font><br>
</>
Schutzgitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzgitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护栅, 栏栅</font><br>
</>
Schutzglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 玻璃挡罩,保护玻璃</font><br>
</>
Schutzglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzglocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保护罩</font><br>
</>
Schutzhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能使船只不受风暴、冰块等影响的)内河防护港</font><br>
</>
Schutzhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】保护性拘留</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Schutzhaft nehmen</font><br>
<font color= grey >对某人进行保护性拘留</font><br>
</>
Schutzhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzhaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(盔形)安全帽, 防护帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保护罩</font><br>
</>
Schutzheilige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzheilige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)[宗]保护圣徒,守护圣徒</font><br>
</>
Schutzhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzhelm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 安全帽</font><br>
</>
Schutzherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzherr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[史]保护人,庇护人 ②[旧]赞助人</font><br>
</>
Schutzherrm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzherrm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]保护人, 庇护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]赞助人</font><br>
</>
Schutzherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]保护人(或庇护人)的地位, 宗主权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]赞助人的地位(或权力)</font><br>
</>
Schutzholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]保护树(为防止针叶树受到暴风雨、霜冻、火等的影响而间种的阔叶树)</font><br>
</>
Schutzhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzhülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物的)皮, 甲, 壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>护罩, 护套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>书套, 书封</font><br>
</>
Schutzhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指山上)避雨(或过夜的)茅棚</font><br>
</>
schutzimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schutzimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用不定式和过去分词形式>预防注射</font><br>
<font color= "#398f69" >·schutzgeimpfte Personen</font><br>
<font color= grey >已打过预防针的人</font><br>
</>
Schutzimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzimpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Impfung</font><br>
</>
Schutzinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马路中间的, 尤指在电车站旁的)安全岛</font><br>
</>
Schutzkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzkante</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 道路护边</font><br>
</>
Schutzkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzkontakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[电]保护触点</font><br>
</>
Schutzkontaktsteckdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzkontaktsteckdose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]保险插头</font><br>
</>
Schutzleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<Schutzmann的复数></font><br>
</>
schutzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schutzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无保护的, 无防卫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ging schutzlos durch die finsteren Gassen.</font><br>
<font color= grey >她(无人保护)只身走过黑洞洞的小巷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schutzlos dem Angriff (den Verleumdungen) preisgegeben (或ausgesetzt) sein</font><br>
<font color= grey >毫无防备地遭到袭击(诽谤)</font><br>
</>
Schutzlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schutzlos</font><br>
</>
Schutzmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按照国际法规定, 在两国处于战争或断交情况下, 代行保护其中一国在另一国的公民的)中立国</font><br>
</>
Schutzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]警察</font><br>
</>
Schutzmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护外套, 工作大衣; 披风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[林]=Schutzholz</font><br>
</>
Schutzmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Warenzeichen</font><br>
</>
Schutzmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防毒面具; 防护面具</font><br>
</>
Schutzmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]胸墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围堤, 防护堤</font><br>
</>
Schutzmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护性措施</font><br>
</>
Schutzmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[军]胸墙 ②围堤,防护堤</font><br>
</>
Schutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预防性措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防护剂; 抗氧化剂</font><br>
</>
Schutzmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schutzmann 的复数</font><br>
</>
Schutznetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutznetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蚊帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(演杂技用的)安全网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】帘栅极</font><br>
</>
Schutzort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避难地</font><br>
</>
Schutzpatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzpatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]守护神, 保护神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保护人, 庇护人; 赞助人</font><br>
</>
Schutzpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防护林</font><br>
</>
Schutzpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzpolizei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Schupo>(f) 保安警察</font><br>
</>
Schutzpolizel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzpolizel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Schupo&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Polizei</font><br>
</>
Schutzpolizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzpolizist</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Schupo&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警察</font><br>
</>
Schutzscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车的)挡风玻璃</font><br>
</>
Schutzschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盾牌; (炮)防护板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]护面罩, 防护罩</font><br>
</>
Schutzschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防护伞; 保护屏</font><br>
</>
Schutzstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护国</font><br>
</>
Schutzstaffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzstaffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:SS>(f) -s,kein pl.  党卫队,黑衫队</font><br>
</>
Schutzstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[医]抗体 ②[机]防护材料</font><br>
</>
Schutzstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>防护林</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马路上的)安全岛</font><br>
</>
schutzsuchend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzsuchend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 寻求保护的</font><br>
</>
Schutztruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutztruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[史](以前德国)驻防军(队)</font><br>
</>
Schutzumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书皮, 书封</font><br>
</>
Schutz-und-Trutz-Bündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutz-und-Trutz-Bündnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [渐旧]防守同盟</font><br>
</>
Schutzverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[医]保护绷带 ②部门保护协会</font><br>
</>
Schutzvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 宗主权条约</font><br>
</>
Schutzvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全装置, 防护装置</font><br>
</>
Schutzwaldstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzwaldstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防护林带</font><br>
</>
Schutzwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzwall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]胸墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>护堤</font><br>
</>
Schutzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>人行横道线,斑马线</font><br>
</>
Schutzzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】保护关税</font><br>
</>
Schutzärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schutzärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖套</font><br>
</>
Schw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schwester</font><br>
</>
Schwa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s)[语]非重读央元音,混元音</font><br>
</>
Schwab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwab</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦布</font><br>
</>
Schwabach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦巴赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Schwabbelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabbelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指胶状物质的)颤动, 晃荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溢出, 泼出, 洒出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>空谈, 废话, 唠叨</font><br>
</>
Schwabbelfritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabbelfritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]唠唠叨叨的人, 爱说废话者</font><br>
</>
schwabbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwabbelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](一动就)晃荡的(Pudding 布丁); 松软的, 松弛的, 颤抖的(Körper 身体)</font><br>
</>
schwabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwabbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(胶状物质如布丁等)颤动, 晃动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬](由于肥胖, 肌肉松弛)抖动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du nicht schwabbelst.</font><br>
<font color= grey >留神, 别晃起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[俗,贬]唠唠叨叨地说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不小心)晃出, 洒出, 溅出, 溢出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]抛光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwabbelt so viel und lässt einen nicht in Ruhe.</font><br>
<font color= grey >他没完没了地唠叨, 叫人不得安宁.</font><br>
</>
schwabbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwabbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schwabbeln</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=schwabbeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]用墩布擦洗(Deck 甲板)</font><br>
</>
schwabblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwabblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schwabbelig</font><br>
</>
Schwabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国南部)施瓦本人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蟑螂</font><br>
</>
Schwaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦本<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
Schwabenalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabenalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑](开始懂事的)四十岁(据说施瓦本人到四十岁才变得聪明懂事)</font><br>
</>
Schwabenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabenspiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中世纪德国法典</font><br>
</>
Schwabenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabenstreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]愚蠢可笑的举动</font><br>
</>
Schwabmünchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwabmünchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦布明兴<德国拜恩州></font><br>
</>
schwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体弱的(Kind 小孩), 虚弱的(Patient 病人); 衰弱的(Herz 心脏); 软弱无力的(Bein 腿, Knie 膝); 微弱的(Stimme 声音); 差的(Gedächtnis 记忆力, Augen 视力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懦弱的, 柔弱的 (Charakter 性格); 薄弱的(Wille 意志)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嫩弱的(Ast 枝桠); 经不起压的, 薄的(Brett 板); 不结实的(Bett 床, Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(功能)差的(Magen 胃); (性能)差的(Fernglas 望远镜); (能力)弱的(Kandidat 候选人); 成绩差的(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>淡的, 薄的(Kaffee 咖啡, Tee 茶), 浓度低的(Säure 酸, Salzösung 盐水); 作用弱的(Mediakmente 药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>微小的(Hoffnung 希望); 淡薄的(Eindruck 印象); 稀稀拉拉的(Beifall 掌声); 不充足的(Licht 光线, Beleuchtung 照明), 模糊不清的(Bild 图象); 价值不大的(Werk 作品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>数量不多的, 稀少的; 疏落的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【语】弱变化的, 有规则变化的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwache Deklination</font><br>
<font color= grey >【语】弱变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine schwache Dosis des Medikamentes genügt.</font><br>
<font color= grey >少剂量的药物就够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das schwache Geschlecht</font><br>
<font color= grey >[口,谑]女性, 妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwache esundheit (或Konstitution) haben</font><br>
<font color= grey >体弱, 体质差</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwache Glühbirne</font><br>
<font color= grey >低瓦电灯泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mathematik ist ihre schwache Seite.</font><br>
<font color= grey >[口]数学是她的弱点.(她数学不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schallplatten sind seine schwache Seite.</font><br>
<font color= grey >[口]他喜欢收集唱片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwache halbe Stunde</font><br>
<font color= grey >不到半小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur ein schwacher Trost.</font><br>
<font color= grey >这不过是稍稍一点慰藉.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mich nicht schwach mit deiner Fragerei!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]别拿你这些问题折腾我了(或使我头昏脑涨).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sein Bartwuchs war schwach.</font><br>
<font color= grey >他的胡子长得稀疏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis ist noch zu schwach.</font><br>
<font color= grey >冰还太薄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachfrage danach ist schwach.</font><br>
<font color= grey >对这种商品的需求量很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag war sehr schwach.</font><br>
<font color= grey >[转]这个报告没有水平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: Nur nicht schwach werden!</font><br>
<font color= grey >[口]可别动摇!(或: 不要让步!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wird schwach.</font><br>
<font color= grey >我感到头晕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich daran denke, wird mir ganz schwach.</font><br>
<font color= grey >[口]一想到这些, 我还害怕.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt und schwach</font><br>
<font color= grey >年老体弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war schwach besetzt.</font><br>
<font color= grey >大厅里人很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorstellung war schwach besucht.</font><br>
<font color= grey >观看演出的人寥寥无几.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land ist ökonomisch noch schwach entwickelt.</font><br>
<font color= grey >这个国家经济上还不发达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krank und schwach</font><br>
<font color= grey >病体虚弱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an seiner schwachen Stelle angreifen (或treffen 或fassen 或packen)</font><br>
<font color= grey >抓住某人的弱点(不放)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht auf schwachen Füßen (或Beinen)</font><br>
<font color= grey >[转]某事站不住脚, 某事根据不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alt und schon schwach auf den Beinen.</font><br>
<font color= grey >他老了, 脚跟也不灵便了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwach auf der Brust sein</font><br>
<font color= grey >1)肺部虚弱 2)[俗]没有什么钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wenig schwach im Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]他有点傻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will tun, was in meinen schwachen Kräften steht.</font><br>
<font color= grey >我愿尽我一切微薄的力量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer schwachen Stunde hat sie ihm davon erzählt.</font><br>
<font color= grey >在意志薄弱的那一时刻, 她向他谈了这件事.</font><br>
</>
-schwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示> ① ausdrucksschwach 缺乏表现力的; inhaltsschwach 不满意的 ② konditionsschwach 外形不好的; lernschwach 学习困难的;  ③- mitgliederschwach 成员少的;PS-schwach 低耗能的</font><br>
</>
schwachbegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachbegabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不太聪明的</font><br>
</>
schwachbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwachbetont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弱重读的; 次重读的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwachbetonte Silbe</font><br>
<font color= grey >弱重读音节</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作表语时要分写:&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Silbe ist  schwachbetont.</font><br>
<font color= grey >这音节是弱重读的.</font><br>
</>
schwachbevölkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwachbevölkert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人烟稀少的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwachbevölkertes Gebiet</font><br>
<font color= grey >人烟稀少的地区</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作表语时要分写:&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gebiet ist nur schwachbevölkert.</font><br>
<font color= grey >这个地区人烟稀少.</font><br>
</>
schwachbewegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachbewegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不太动的</font><br>
</>
schwachblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachblau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 浅蓝色的</font><br>
</>
schwachentwickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachentwickelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不很发达的</font><br>
</>
Schwachgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫煤气, 低热量煤气</font><br>
</>
Schwachheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]虚弱, 衰弱, 无力, 乏; 头晕, 虚脱</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(性格上的)弱点; 懦弱, 软弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)  keine Schwachheiten einbilden</font><br>
<font color= grey >[口]不抱奢望, 不抱幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bilde dir nur keine Schwachheiten ein!</font><br>
<font color= grey >[口]别痴心妄想了!</font><br>
</>
Schwachkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]笨人, 蠢人, 头脑简单的人</font><br>
</>
schwachköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachköpfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]笨的,蠢的,头脑简单的</font><br>
</>
Schwachmatikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachmatikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ¨-se/...ker</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 渐旧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弱不禁风的人; 病包儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>智力差的人, 低能的人</font><br>
</>
Schwachpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schwachstelle</font><br>
</>
schwachsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwachsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弱视的, 视力差的</font><br>
</>
Schwachsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弱视</font><br>
</>
Schwachsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迟钝, 智力差, 低能, 愚笨</font><br>
</>
schwachsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwachsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迟钝的, 智力差的, 低能的, 愚笨的</font><br>
</>
schwachst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwach</font><br>
</>
Schwachstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 薄弱环节</font><br>
</>
Schwachstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】弱电流</font><br>
</>
Schwachstromtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachstromtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】弱电技术</font><br>
</>
Schwachtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwachtechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]弱电技术</font><br>
</>
Schwade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>割下的一行草(或庄稼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]甜茅属(Glyceria)</font><br>
</>
Schwaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>割下的一行草(或庄稼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]甜茅属(Glyceria)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成团的烟雾, 烟霭, 烟云(Nabelschwaden 成团的雾霭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]井下瓦斯, 老塘瓦斯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>恶瘴气; 有毒的沼气</font><br>
</>
schwadenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwadenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(割下的草或庄稼)成行地, 一排排地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(烟雾)成团地, 一团一团地</font><br>
</>
schwadern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwadern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> ①闲聊,聊天 ②噼噼啪啪落下</font><br>
</>
Schwadron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwadron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](旧时)骑兵中队, 骑兵连</font><br>
</>
Schwadroneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwadroneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱大声唠叨的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夸夸其谈的人</font><br>
</>
schwadronieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwadronieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大声地)惹人厌烦地说, 大声唠叨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夸夸其谈</font><br>
</>
Schwafelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwafelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]胡说八道, 胡言乱语, 瞎扯一通</font><br>
</>
schwafeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwafeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]胡说, 瞎说</font><br>
</>
Schwager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姐夫, 妹夫; 内兄, 内弟, 大舅子, 小舅子, 连襟; 大伯子, 小叔子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]邮政马车夫</font><br>
</>
Schwaige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(高山放牧人住的)茅舍</font><br>
</>
schwaigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,奥> ①经营高山牧场 ②制酪</font><br>
</>
Schwaiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥> ①高山牧民 ②制酪牧民</font><br>
</>
Schwaighof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaighof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,奥> = Schwaige</font><br>
</>
Schwalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】燕子; 燕科(Hirundinidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.</font><br>
<font color= grey >[谚]一燕不成夏.(意指: 不可凭个别良好现象去推论一般情况的好转)</font><br>
</>
Schwalbennest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalbennest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燕巢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>燕窝(一种珍贵的食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>肩章(军乐队员肩头的装饰)</font><br>
</>
Schwalbennestersuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalbennestersuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[烹]燕窝汤</font><br>
</>
Schwalbenschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalbenschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燕尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]燕尾服, 大礼服; (燕尾服的)燕尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]燕尾槽, 楔形榫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】黄凤蝶(Papilio machaon)</font><br>
</>
Schwalbenschwanzverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalbenschwanzverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[技]燕尾榫接合</font><br>
</>
Schwalbenwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalbenwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]药用白前(Cynanchum vinceloxicum)</font><br>
</>
Schwalch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>烟(雾)</font><br>
</>
schwalchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [旧](无焰燃烧而)冒烟,生烟</font><br>
</>
Schwalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区> ①浓烟,烟雾 ②狂风,风暴</font><br>
</>
schwalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwalken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> 闲荡</font><br>
</>
Schwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]巨浪, 狂澜, 波涛, 洪流</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwall von Worten</font><br>
<font color= grey >[转]滔滔不绝的话, 说话滔滔不绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schwall kalter Luft strömte durch die offene Tür herein.</font><br>
<font color= grey >[转]一股冷空气穿过敞开的房门冲了进来．</font><br>
</>
Schwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】海绵, 多孔动物门, 海绵动物门(Porifera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海绵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥,瑞>真菌, 菌类植物, 蘑菇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>霉菌, 干腐菌, 引火菌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>马后脚踝关节内肿病</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feuchter (nasser, trockener) Schwamm</font><br>
<font color= grey >一块潮的(湿的, 干的)海绵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwamm saugt sich voll.</font><br>
<font color= grey >这块海绵吸饱了水．</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit lem Schwamm frisieren (或kämmen) können</font><br>
<font color= grey >[口,谑]可以用海绵梳头(是个秃顶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwamm drüber!</font><br>
<font color= grey >[口]别提了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwamme suchen (sammeln)</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>捡(采集)蘑菇</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Haus ist (或sitzt) der Schwamm.</font><br>
<font color= grey >这间屋子长霉菌了．</font><br>
</>
schwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwimmen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwammbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 长干朽菌,长蕈</font><br>
</>
Schwammerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammerl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<地区,奥> 蘑菇</font><br>
</>
Schwammfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采集海绵</font><br>
</>
Schwammgummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammgummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海绵橡胶</font><br>
</>
schwammig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwammig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>似海绵的, 海绵质的, 海绵状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]浮肿的(Gesicht 脸), 虚胖的, 臃肿的(Körper 身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]模糊的, 含糊不清的(Begriff 概念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>腐烂的(Holz 木材)</font><br>
</>
Schwammigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海绵状, 疏松性; 柔软性; 多孔性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]浮肿, 虚胖, 臃肿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]模糊, 含糊不清</font><br>
</>
Schwammkörbis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammkörbis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Luffa</font><br>
</>
Schwammkürbis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwammkürbis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Luffa</font><br>
</>
Schwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天鹅(Cygnus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]天鹅(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein lieber Schwan!</font><br>
<font color= grey >[口]1)我的天啊!(表示惊讶) 2)我的老兄!(表示警告)</font><br>
</>
schwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwinden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwandorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwandorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施万多夫<德国拜恩州></font><br>
</>
schwanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwanen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. schwant jmdm.&gt;[口](指对不详的事情)被预感到, 被预料到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm schwant nichts Gutes.</font><br>
<font color= grey >他有一种不详的预感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat mir schon lange geschwant.</font><br>
<font color= grey >这事我早就有预感了.</font><br>
</>
Schwanengesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanengesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](尤指作曲家或诗人)最后的作品(相传天鹅死前会发出动人的哀鸣)</font><br>
</>
Schwanenhals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanenhals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天鹅颈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]天鹅脖子(指人的细长而白的脖子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马的脖子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】捕兽机</font><br>
</>
schwanenweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwanenweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]白似天鹅的, 雪白的</font><br>
</>
Schwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[旧]风俗, 习惯, 流行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwang kommen</font><br>
<font color= grey >开始流行, 传播</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedene Gerüchte kamen über ihn in Schwang.</font><br>
<font color= grey >流传着关于他的各种各样的谣言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schwange sein</font><br>
<font color= grey >很普通, 流行, 通行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.</font><br>
<font color= grey >这种说法很时兴.</font><br>
</>
schwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schwanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwanger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀孕的, 妊娠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwangere Frau</font><br>
<font color= grey >一个怀孕的妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·im schwangeren Zustand</font><br>
<font color= grey >在怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist im vierten Monat schwanger.</font><br>
<font color= grey >她怀孕已经四个月了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Kind schwanger gehen</font><br>
<font color= grey >[雅]有身孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. schwanger gehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]思想上酝酿着做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großen Plänen schwanger gehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]胸怀宏图</font><br>
</>
-schwanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schwanger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示> ...孕育着;...充满着;...满怀;</font><br>
</>
Schwangere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孕妇</font><br>
</>
Schwangerenberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerenberatung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孕妇保健咨询(站)</font><br>
</>
Schwangerenfürsor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerenfürsor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 产前保健</font><br>
</>
Schwangerenfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerenfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家对孕妇)产前保健</font><br>
</>
Schwangerengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerengeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 孕期补助</font><br>
</>
Schwangerengelüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerengelüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孕妇偏食(指偏爱吃某种食物)</font><br>
</>
Schwangerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怀孕, 妊娠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怀孕期, 妊娠期</font><br>
</>
Schwangerschaftsabbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftsabbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中止妊娠;堕胎;人工流产;</font><br>
</>
Schwangerschaftsgeruchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftsgeruchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 堕胎流言;人工流产传闻;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| SCHWANGERSCHAFTSGERÜCHTE: Geschworene rätseln über Dianas Bäuchlein 流产传闻：陪审员对黛安娜小腹感到疑惑;</font><br>
</>
Schwangerschaftsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 怀孕率;</font><br>
</>
Schwangerschaftsstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftsstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>妊娠纹</font><br>
</>
Schwangerschaftstest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftstest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 妊娠试验</font><br>
</>
Schwangerschaftsunterbrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftsunterbrechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人工流产, 打胎, 堕胎</font><br>
</>
Schwangerschaftsverhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftsverhütung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 避孕</font><br>
</>
Schwangerschaftverhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwangerschaftverhütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避孕</font><br>
</>
Schwank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑稽戏, 笑剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滑稽故事, 轶闻, 趣事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwank von Hans Sachs aufführen</font><br>
<font color= grey >上演一出汉斯.萨克斯的笑剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwank aus der Jugendzeit erzählen</font><br>
<font color= grey >讲述年青时代的一件趣事</font><br>
</>
schwank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细长的, 易弯曲的, 摇摆的(Rohr 芦苇, Gras 草); 颤悠的(Leiter 梯子, Brücke 桥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]摇摆不定的, 变化无常的, 不坚定的(Charakter 性格, Gefühle 感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wie ein schwankes Rohr im Winde.</font><br>
<font color= grey >他象风中的芦苇摇摆不定.</font><br>
</>
schwanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Magnetnadel 磁针)摇摆, 摆动; (Zweige树枝)摇曳, 摇摆; (Schiff 船)摇晃, 颠簸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Betrunkener 醉汉)蹒跚, 踉跄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kurse 行情, Preise 价格)波动, 不稳定; (Stimme 声音)时高时低</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>犹豫不决, 踌躇, 动摇不定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(物理计算值)偏差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gräser Schwank im Winde.</font><br>
<font color= grey >草迎风摆动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke schwankt unter der Last der Fahrzeuge.</font><br>
<font color= grey >桥在车辆的重压下摇晃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir war , als ob mir der Boden unter den Füßen schwankte.</font><br>
<font color= grey >我仿佛觉得脚下的土地在摇晃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Meinungen über ihn .</font><br>
<font color= grey >对他的意见有分歧.(或: 对他没有固定的看法.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwankte zwischen diesen beiden Möglichkeiten.</font><br>
<font color= grey >他在两种可能性之间犹豫不决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwankte keinen Augenblick, ihre Pflicht zu tun.</font><br>
<font color= grey >她毫不犹豫地去履行她的义务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Glaube an ihn geriet ins Schwanken.</font><br>
<font color= grey >我对他的信任动摇了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwankende Gesundheit (Stimmung) haben</font><br>
<font color= grey >健康情况(情绪)时好时坏(情绪忽高忽低)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇摇晃晃地走, 踉踉跄跄地走, 晃晃悠悠地过来(或过去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrunkene ist aus dem Lokal geschwankt.</font><br>
<font color= grey >醉汉从酒馆里踉踉跄跄地走了出来.</font><br>
</>
Schwankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwankung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波动, 不稳定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise für bestimmte Gemüse- und Obstsorten unterliegen jahreszeitlichen Schwankungen.</font><br>
<font color= grey >某些蔬菜和水果的价格因季节的变化而有所变动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwankung des Luftdrucks (des elektrischen Stromes, des Wasserstandes)</font><br>
<font color= grey >气压(电流, 水位)的变动</font><br>
</>
Schwann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施万</font><br>
</>
Schwantes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwantes</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施万特斯</font><br>
</>
Schwanthaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanthaler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施万塔勒</font><br>
</>
Schwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物的)尾, 尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(乐曲的)终段, 后奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>尾状物; 尾部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]尾声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]戽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund klemmt den Schwanz zwischen die Beine.</font><br>
<font color= grey >狗夹着尾巴逃跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwanz einziehen</font><br>
<font color= grey >[俗]夹起尾巴(指惧怕起来, 因而不再坚持自己的意见或放弃过高的要求等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da beißt sich die Katze (Schlange) in den Schwanz.</font><br>
<font color= grey >[俗]这成了猫(蛇)咬尾巴.(指说不清因果关系, 团团转)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd beim (或am) Schwanz aufzäumen</font><br>
<font color= grey >[口]本末倒置(地做一件事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwanz hängenlassen</font><br>
<font color= grey >[口]垂头丧气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Schwanz treten</font><br>
<font color= grey >[俗]得罪某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwanz des Kometen</font><br>
<font color= grey >[口]彗星的尾巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwanz am Flugzeug</font><br>
<font color= grey >飞机的尾翼</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Schwanz</font><br>
<font color= grey >[俗]没有人, 一个人也, 没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Schwanz war zu Hause.</font><br>
<font color= grey >[俗]家里没人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwanz machen (或bauen)</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]考试留个尾巴(指有些课没考好, 还要补考)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]长队, 长列; 一长串</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>末尾, 末端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schwanz von Verehrern folgte der Künstlerin.</font><br>
<font color= grey >这位女演员后面跟着一长串崇拜者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bilden don Schwanz in der Reihe der Wartenden.</font><br>
<font color= grey >[口]我们排在长队末尾等待.</font><br>
</>
Schwanzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Steißbein</font><br>
</>
Schwanzfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】尾羽, 舱羽</font><br>
</>
Schwanzflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鱼的)尾鳍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]直尾翼, 垂直尾翼</font><br>
</>
schwanzlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwanzlastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机)尾部下沉的, 尾重的</font><br>
</>
Schwanzlurche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzlurche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有尾目动物(Urodela, Caudata)</font><br>
</>
Schwanzriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后鞧(拴在马屁股周围的皮带, 帆布带等)</font><br>
</>
Schwanzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牛的)臀尖肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鱼的)尾鳍肉</font><br>
</>
schwanzwedelnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzwedelnd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 摇(动)尾(巴)的</font><br>
</>
Schwanzwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwanzwirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】尾椎</font><br>
</>
Schwapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啪的一声, 啪嗒一声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(水的)倾倒, 溢出</font><br>
</>
schwapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪!(液体或手掌碰击物体时的声音)</font><br>
</>
schwapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int.) 啪!啪嗒!</font><br>
</>
schwappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(液体在容器中)晃荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溢出, 漫出, 泼出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser im Eimer ist (或hat) hin und her geschwappt.</font><br>
<font color= grey >水在桶里来回晃荡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe ist über den Rand des Tellers geschwappt.</font><br>
<font color= grey >汤从盘子里漫出来了.</font><br>
</>
schwappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwappern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> = schwappen</font><br>
</>
schwaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwaps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schwapp</font><br>
</>
schwaps!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwaps!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schwapp!</font><br>
</>
schwapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwapsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = schwappen</font><br>
</>
Schwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>群(Bienenschwarm 蜂群, Mückenschwarm 蚊群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一群人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]爱好热衷的事, 追求的对象, 崇拜的对象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwarm Fische (Vögeln))</font><br>
<font color= grey >一群鱼(鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ständig war ein Schwarm von Kindern um ihn herum.</font><br>
<font color= grey >常常有一群小孩围着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Schwarm ist der Segelsport.</font><br>
<font color= grey >他的爱好是帆船运动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler (Der Lehrer) war mein Schwarm.</font><br>
<font color= grey >这位演员(教师)曾经是我的崇拜对象.</font><br>
</>
Schwarmgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarmgeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 宗教狂者;狂热者,入迷者,幻想者,空想者[军] = Schützenlinie</font><br>
</>
Schwarmlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarmlinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]=Schützenlinie</font><br>
</>
schwarmweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarmweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蜜蜂)成群地, 蜂拥地</font><br>
</>
Schwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兽皮, 生皮; 【猎】獾皮, 野猪皮; 肉皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(皮货贸易中指)夏季毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗](人的)皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(锯木剩下来的)树皮, 板皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗,贬](原指用猪皮装订的)(价值不大的)旧书, 厚书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】胸膜增厚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwarte kann man nicht kauen.</font><br>
<font color= grey >这块肉皮咬不动．</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schwarte gerben (或klopfen)</font><br>
<font color= grey >[口]痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或jmdn.) juckt die Schwarte</font><br>
<font color= grey >[口]某人的皮肉发痒(要挨揍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis jmdm. die Schwarte kracht</font><br>
<font color= grey >[口](干活干得)累死累活</font><br>
</>
schwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,罕]废寝忘食地阅读</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>剥...的皮, 去...的皮(兽皮或树皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]痛打某人</font><br>
</>
Schwartenmagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwartenmagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把带皮的肥肉填进猪肚子或猪肠做成的一种)香肚, 香肠</font><br>
</>
schwartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带皮的(Speck 肥肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚韧如皮的</font><br>
</>
Schwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦茨</font><br>
</>
schwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑的, 黑色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(颜色)很深的, 很暗的, 乌黑的(Augen 眼睛, Haar 头发), 黑油油的(Haut 皮肤); 黑洞洞的, 黑漆漆的, 黑魆魆的(Nacht 夜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]黑糊糊的, 黑不溜秋的, 脏的(Hände 手, Fingernägel 手指甲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>不祥的, 不吉利的(Ahnungen 预感); 不幸的, 悲伤的(Tag 日子, Schicksal 命运)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>阴险的, 狠毒的(Pläne 计划, Gedanken 念头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>极大的, 极度的, (Undank 忘恩负义, Unheil 灾祸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>秘密的, 非法的, 黑的(Markt 市场, Geschäft 交易)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]天主教的(Partei 党)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarzer Bernstein</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gagat</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Blattern</font><br>
<font color= grey >【医】天花</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwarze Brett</font><br>
<font color= grey >(大学里的)布告牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzes Brot</font><br>
<font color= grey >(主要用黑麦做的)黑面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Diamanten</font><br>
<font color= grey >石煤, 无烟煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwarze Erdteil</font><br>
<font color= grey >黑非洲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ien schwarzer Freitag</font><br>
<font color= grey >【经】黑色星期五(指1873年5月9日和1927年5月13日两次世界经济危机开始的日子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzen Gedanken machlängen</font><br>
<font color= grey >[转]郁郁寡欢, 忧愁</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzes Gold</font><br>
<font color= grey >乌金(指煤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Harnwinde</font><br>
<font color= grey >[畜](牛马)尿道病</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzer Kaffee</font><br>
<font color= grey >(不加牛奶的)清咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Kleidung (Trauerflor) tragen</font><br>
<font color= grey >穿黑衣服(戴黑纱)(表示哀悼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwarze Kunst</font><br>
<font color= grey >1)[谑]印刷术 2)妖术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwarze Liste</font><br>
<font color= grey >[口]黑名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schwarze Mann</font><br>
<font color= grey >[口]1)扫烟囱的人 2)鬼, 妖怪(吓唬孩子的用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schwarze Markt</font><br>
<font color= grey >黑市</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwarze Meer</font><br>
<font color= grey >[地]黑海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Peter</font><br>
<font color= grey >黑彼得(一种儿童纸牌游戏, 谁最后持有"黑彼得", 就得罚谁在脸上抹黑.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Schwarzen Peter zuschieben (或zuspielen)</font><br>
<font color= grey >1)把罪责(或责任)推给某人 2)把不好的事情推给某人去干</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwarze Rasse</font><br>
<font color= grey >黑色人种</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Ringe um die Augen</font><br>
<font color= grey >眼睛周围的黑晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute hatte ich meinen schwarzen Tag.</font><br>
<font color= grey >今天是我倒霉的日子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzer Tee</font><br>
<font color= grey >红茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwarze Tod</font><br>
<font color= grey >黑死病</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Trauben</font><br>
<font color= grey >紫葡萄</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Witwe</font><br>
<font color= grey >(美洲一种要吃掉雄蜘蛛的)有毒的雌蜘蛛(Latrodectus mactans)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarze Wolken ziehen am Horizont herauf.</font><br>
<font color= grey >地平线上升起乌云.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Wolken am Ehehimmel</font><br>
<font color= grey >[转,口]家庭纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Zahlen</font><br>
<font color= grey >【经】赢利, 盈利</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarze Zunge</font><br>
<font color= grey >【医】黑毛舌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schwarz ärgern</font><br>
<font color= grey >[俗]气得脸发紫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dir nicht alles so schwarz ausmalen.</font><br>
<font color= grey >你不要把这一切想得这么悲观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz fahren</font><br>
<font color= grey >1)无票乘车 2)无执照开车</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz über die Grenze gehen</font><br>
<font color= grey >偷越国境</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schwarz kaufen</font><br>
<font color= grey >在黑市上买东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz sein (wählen)</font><br>
<font color= grey >[口]属于(选举)天主教党派</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt Schwarz.</font><br>
<font color= grey >[棋]他下黑子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz werden</font><br>
<font color= grey >(打纸牌)没赢得一副牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kann warten, bis er schwarz wird.</font><br>
<font color= grey >某人白等了一场.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz auf weiß</font><br>
<font color= grey >[口]白纸黑字的, 书面的, 有真凭实据的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus schwarz weiß machen (wollen)</font><br>
<font color= grey >颠倒黑白</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den schwärzesten Farben malen (或schildern或darstellen)</font><br>
<font color= grey >把某事描绘成漆黑一团(持非常悲观的态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht das Schwarze unter dem Nagel gönnen</font><br>
<font color= grey >对某人极为忌妒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen und Plätze waren schwarz von Menschen.</font><br>
<font color= grey >街道和广场上黑压压的全是人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wird schwarz vor (den) Augen</font><br>
<font color= grey >某人突然感到两眼发黑(头晕)</font><br>
</>
Schwarzafrika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzafrika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[地]黑非洲</font><br>
</>
Schwarzapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]黑机(未向邮局每月交费的收音机或电视机)</font><br>
</>
Schwarzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法劳动(如不交所得税等)</font><br>
</>
schwarzarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;du arbeitest schwarz, schwarzgearbeitet&gt;从事非法劳动(→Schwarzarbeit)</font><br>
</>
Schwarzarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 从事非法劳动者,打黑工者</font><br>
</>
Schwarzbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzbeere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Heidelbeere</font><br>
</>
schwarzblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深蓝的</font><br>
</>
Schwarzblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未镀过的)黑铁皮, 黑钢板, 薄钢板</font><br>
</>
Schwarzbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法酿酒者</font><br>
</>
Schwarzbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(主要用黑麦做的)黑面包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Pumpernickel</font><br>
</>
schwarzbärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzbärtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 留黑胡子的</font><br>
</>
Schwarzdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzdorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schlehdorn</font><br>
</>
Schwarzdrossel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzdrossel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Amsel</font><br>
</>
Schwarze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①黑皮肤的人 ②黑人 ③天主教政党成员 ④<奥>清咖啡 ⑤<地区>魔鬼</font><br>
</>
Schwarze(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarze(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑皮肤(或黑头发)的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黑人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]天主教政党成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>(不加牛奶的)清咖啡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>魔鬼</font><br>
</>
Schwarzerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑土</font><br>
</>
Schwarzes Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzes Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >黑海<欧洲和亚洲之间></font><br>
</>
schwarzfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无票乘车, 逃票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无执照开车</font><br>
</>
schwarzfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①无票乘车,逃票 ②无执照开车</font><br>
</>
Schwarzfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无票乘车者, (乘车)逃票者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无执照驾驶员</font><br>
</>
Schwarzfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无票乘车, (乘车)逃票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无执照驾驶</font><br>
</>
Schwarzfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑滤色镜</font><br>
</>
schwarzfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwarzfahren</font><br>
</>
Schwarzfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑腐病</font><br>
</>
schwarzgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwarzfahren</font><br>
</>
schwarzgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwarzgehen</font><br>
</>
schwarzgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非法偷猎野兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷越边境</font><br>
</>
schwarzgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①非法偷猎野兽 ②偷越边境</font><br>
</>
schwarzgekleidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgekleidet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 穿黑衣服的;穿丧服的</font><br>
</>
schwarzgerändert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzgerändert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶黑边的</font><br>
</>
schwarzgeräuchert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgeräuchert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 熏制的</font><br>
</>
Schwarzgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 黑市交易</font><br>
</>
schwarzgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwarzsehen</font><br>
</>
schwarzgestreift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzgestreift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有黑条纹的</font><br>
</>
schwarzging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwarzgehen</font><br>
</>
schwarzhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzhaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑发的</font><br>
</>
Schwarzhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑市贸易</font><br>
</>
Schwarzhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzhemd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①黑衫 ②<常用复数>黑衫党党员</font><br>
</>
Schwarzhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做黑市生意者, 黑市商人</font><br>
</>
schwarzhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未向官方缴费)私自收听(无线电广播)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](未缴学费)私自听课</font><br>
</>
Schwarzhörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzhörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(未向有关方面交费的)非法收听收音机者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](未付学费)非法听课者</font><br>
</>
Schwarzkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >私下购买, 非法购买</font><br>
</>
Schwarzkehlchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkehlchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑喉石鹂(Saxicola torquata)</font><br>
</>
Schwarzkiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧黑松(Pinus nigra)</font><br>
</>
Schwarzkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkiefer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欧黑松</font><br>
</>
Schwarzkittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】野猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]=Schwarzrock</font><br>
</>
Schwarzkuemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkuemel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)黑种草属</font><br>
</>
Schwarzkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schabkunst</font><br>
</>
Schwarzköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头部黑色的(Vogel 鸟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]黑头发的</font><br>
</>
schwarzköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzköpfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①头部黑色的 ②黑头发的</font><br>
</>
Schwarzkümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkümmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑种草属(Nigella)</font><br>
</>
Schwarzkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzkünstler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①魔术师 ②印刷工人</font><br>
</>
schwarzmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzmalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.malen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用悲观的目光表述</font><br>
</>
Schwarzmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzmalerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 悲观的表述</font><br>
</>
Schwarzmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑布</font><br>
</>
Schwarzpappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzpappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑杨(Populus nigra)</font><br>
</>
Schwarzpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑布价格</font><br>
</>
Schwarzpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑色炸药</font><br>
</>
Schwarzrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]穿黑袍子的人(指神甫、牧师、教士等)</font><br>
</>
Schwarz-Rot-Gold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarz-Rot-Gold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 黑红金三色</font><br>
</>
schwarzrotgolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzrotgolden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑红金三色的(Fahne 旗)</font><br>
</>
schwarzsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwarzsehen</font><br>
</>
schwarzschlachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzschlachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口]私宰(生猪)</font><br>
</>
schwarzsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲观估计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;für jmdn. [etw.] schwarzsehen&gt;(对...)表示担心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(未向官方注册、缴费)私下观看电视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehe in der Sache schwarz.</font><br>
<font color= grey >在这件事上, 我的看法很悲观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für mein Examen sehe ich schwarz.</font><br>
<font color= grey >我对这次考试估计悲观.</font><br>
</>
schwarzsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwarz.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①悲观估计 ②表示担心 ③私下观看电视</font><br>
</>
Schwarzseher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzseher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>估计悲观者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(未向官方注册、缴费)私下观看电视者</font><br>
</>
Schwarzsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非法营业的无线电广播电台</font><br>
</>
Schwarztee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarztee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 红茶</font><br>
</>
Schwarzwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzwald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >黑林山<德国></font><br>
</>
Schwarzwasserfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzwasserfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]黑水热</font><br>
</>
schwarzweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑白(色)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzsehene Streifen</font><br>
<font color= grey >黑白电影胶卷</font><br>
</>
Schwarzweißfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzweißfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑白(电影)片</font><br>
</>
schwarzweißmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzweißmalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) 作悲观的描述</font><br>
</>
Schwarzweißmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzweißmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑白(两色的)画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](对人对事作绝对好或绝对坏的)极端片面性的描绘</font><br>
</>
SchwarzweißWeißRot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SchwarzweißWeißRot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 黑白红三色</font><br>
</>
schwarzweißweißrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzweißweißrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黑白红三色的</font><br>
</>
Schwarzweißzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzweißzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑白画</font><br>
</>
Schwarzwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】野猪</font><br>
</>
Schwarzwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]雅葱属(Scorzonera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细卷雅葱(Scorzonera hispanica)</font><br>
</>
Schwarzwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwarzwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]雅葱属(Scorzonera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细卷雅葱(Scorzonera hispanica)</font><br>
</>
schwarzäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwarzäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑眼睛的</font><br>
</>
Schwatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]闲聊, 闲谈, 聊天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben einen kleinen Schwatz gehalten.</font><br>
<font color= grey >我们闲聊了一会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen  gemütlichen Schwatz mit jmdm. machen</font><br>
<font color= grey >跟某人悠悠闲闲地聊天</font><br>
</>
Schwatzbase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwatzbase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>爱闲聊的女人</font><br>
</>
schwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwatzen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]闲聊, 闲谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]空泛地议论; 喋喋不休</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬](上课时)偷偷讲话, 讲废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(把不该对外人讲的事)捅出去, 说出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[贬]&lt;über jmdn. schwatzen&gt;说...的闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue  (或in den Tag) hinein schwatzen</font><br>
<font color= grey >海阔天空(或漫无边际)地闲聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwatzt über etwas, was er nicht versteht.</font><br>
<font color= grey >他在瞎聊一些连他自己都不懂的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst nicht aus der Schule schwatzen.</font><br>
<font color= grey >你不要把内部的事情说出去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]胡扯, 瞎说</font><br>
<font color= "#398f69" >·lauter dummes Zeug schwatzen</font><br>
<font color= grey >瞎扯蛋</font><br>
</>
schwatzfaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwatzfaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]话多的, 饶舌的, 爱闲聊的</font><br>
</>
schwatzhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwatzhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]话多的,饶舌的,爱闲聊的</font><br>
</>
Schwatzhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwatzhaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → schwatzhaft</font><br>
</>
Schwebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist  (或befindet sich) (noch) in der Schwebe</font><br>
<font color= grey >某事未定</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schwebe bleiben (或sein)</font><br>
<font color= grey >(某事)悬而未决, 未见分晓</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Schwebe halten</font><br>
<font color= grey >1)在摇晃着 2)[转]还未见分晓</font><br>
</>
Schwebebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebebahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]悬空缆车</font><br>
</>
Schwebebalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebebalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体操用的)平衡木</font><br>
</>
Schwebebaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebebaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体操用的)平衡木</font><br>
</>
Schwebefäbre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebefäbre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悬空缆索摆渡船</font><br>
</>
Schwebefähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebefähre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 悬空缆索(摆)渡船</font><br>
</>
Schwebekünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebekünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走钢丝(的杂技)演员</font><br>
</>
schweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;schweben+地点状语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >飘过, 滑过, 轻轻走过, 滑翔而下, 飘下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt schwebt sanft zu Boden.</font><br>
<font color= grey >树叶徐徐地飘落到地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Luftballon schwebte über den Gartenzaun.</font><br>
<font color= grey >一个气球飘过花园的围篱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飘荡, 浮动; 悬(空挂着), 悠荡; 盘旋, 滑翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schwebt&gt;悬而未决, 正在进行中</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ton schwebte noch lange im Raum nach.</font><br>
<font color= grey >声音还久久地在空间(或室内)回荡着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen ihn schwebt ein Verfahren.</font><br>
<font color= grey >【律】对他的审判正在进行.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken schweben am Himmel.</font><br>
<font color= grey >空中飘着云彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächeln schwebte auf ihren Lippen.</font><br>
<font color= grey >[诗]一丝微笑浮现在她的嘴边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schwebt jmdm. auf der Zunge (或auf den Lippen)</font><br>
<font color= grey >1)在嘴边的某句话(或某个字)一时讲不出来<br>
2)某句话(或某个字)已经到了嘴边(正想说出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großer Angst (Gefahr) schweben</font><br>
<font color= grey >处于极大的恐惧(危险)之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Illusionen schweben</font><br>
<font color= grey >沉湎于幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Adler schwebt hoch  in der Luft.</font><br>
<font color= grey >鹰高高地在空中翱翔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(immer) in höheren Regionen (或Sphären) schweben</font><br>
<font color= grey >(雅, 口, 讽)生活在幻想世界中(脱离实际的问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Wasserschicht schwebt Plankton.</font><br>
<font color= grey >这一层海水中生活着浮游生物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schwebt jmdm. vor Augen</font><br>
<font color= grey >某事浮现在某人的眼前(回忆起某事, 或想象他希望发生的某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Furcht und Hoffnung schweben</font><br>
<font color= grey >既担心, 又抱着希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient schwebt zwischen Leben und Tod.</font><br>
<font color= grey >病人生死未卜.</font><br>
</>
schwebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwebende Fragen</font><br>
<font color= grey >悬而未决的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwebenden Schrittes daherkommen</font><br>
<font color= grey >迈着轻飘的步子走过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwebende Schulden</font><br>
<font color= grey >短期债务(国库债券)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein schwebendes Verfahren eingreifen</font><br>
<font color= grey >【律】干预一件正在进行审理的案件</font><br>
</>
Schwebereck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebereck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]=Trapez</font><br>
</>
Schwebezustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebezustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>介于两者之间的一种状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>悬而未决的状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】漂浮状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwebezustand zwischen Schlafen und Wachen</font><br>
<font color= grey >似睡似醒 (或似睡非睡)状态</font><br>
</>
Schwebfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食蚜虻科(Syrphidae)</font><br>
</>
Schwebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】差拍, 差频</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】悬留音; 悬留法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】(频率)颤动</font><br>
</>
Schwebungsempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebungsempfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]外差式接收法</font><br>
</>
Schwebungssummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebungssummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [无]差频振荡器,外差振荡器</font><br>
</>
Schwebungsummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwebungsummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]差频振荡器, 外差振荡器</font><br>
</>
Schwede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞典人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Du) Alter Schwede!</font><br>
<font color= grey >[口]老朋友!(用于幽默的友好的警告)</font><br>
</>
Schweden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瑞典<欧洲></font><br>
</>
Schwedenplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwedenplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用辣味的冷菜或夹肉面包组成的拼盘</font><br>
</>
Schwedenpunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwedenpunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含阿辣克酒和糖的饮料</font><br>
</>
schwedisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwedisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞典的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwedische Gymnastik</font><br>
<font color= grey >瑞典体操(瑞典人P.H.Ling(1776-1839)编的一种健身操)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwedische Sprache</font><br>
<font color= grey >瑞典语</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwedisches Grün</font><br>
<font color= grey >【化】=scheeles Grün许雷绿; 亚砷酸氢铜</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter schwedische Gardinen kommen</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]坐班房</font><br>
</>
Schwedt an der Oder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwedt an der Oder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施韦特(奥得河畔)<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Schwefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: S&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫(磺)</font><br>
</>
Schwefelartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫(磺)状的</font><br>
</>
schwefelartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 硫(磺)状的</font><br>
</>
Schwefelbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硫(磺)浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硫(磺)浴疗养地</font><br>
</>
Schwefelbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelbande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬,谑]一群顽皮, 恶作剧的青少年</font><br>
</>
Schwefelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫华</font><br>
</>
Schwefelblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫华</font><br>
</>
Schwefeldioxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefeldioxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二氧化硫</font><br>
</>
Schwefeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫化亚铁</font><br>
</>
Schwefelfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①硫磺色 ② = Schwefelfarbstoff</font><br>
</>
Schwefelfarbstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelfarbstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(不溶于水的)硫化染料</font><br>
</>
schwefelgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwefelgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫磺色的</font><br>
</>
Schwefelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]火柴</font><br>
</>
Schwefelhölzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelhölzchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]火柴</font><br>
</>
Schwefelhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫磺精炼厂</font><br>
</>
schwefelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwefelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schweflig</font><br>
</>
Schwefelkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】含硫石灰, 硫化钙</font><br>
</>
Schwefelkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄铁钙</font><br>
</>
Schwefelkohlenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelkohlenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二硫化碳</font><br>
</>
Schwefelkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硫(液)疗法</font><br>
</>
Schwefelleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelleber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [化]硫肝(石)</font><br>
</>
schwefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwefeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用硫磺给...杀菌(或杀虫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用硫磺薰蒸, 用硫磺处理(Wein 酒, Rosinen 葡萄干, Früchte 水果)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schwatzen, schwafeln</font><br>
</>
Schwefelpuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelpuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】硫磺扑粉(治疗皮肤病用)</font><br>
</>
Schwefelquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫磺泉</font><br>
</>
Schwefelsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】硫磺软膏</font><br>
</>
schwefelsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwefelsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫酸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwefelsaures Kali =kaliumsulfat /schwefelsaure Tonerde</font><br>
<font color= grey >硫酸铝</font><br>
</>
schwefelsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]硫酸的</font><br>
</>
Schwefelsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫酸</font><br>
<font color= "#398f69" >·rauchende Schwefelsäure</font><br>
<font color= grey >发烟硫酸, 浓硫酸</font><br>
</>
Schwefelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】→schwefeln</font><br>
</>
Schwefelwasserstof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelwasserstof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [化]硫化氢</font><br>
</>
Schwefelwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefelwasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫化氢</font><br>
</>
Schwefeläther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwefeläther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫醚</font><br>
</>
schweflig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweflig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含硫的; 亚硫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硫(磺)状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweflige Säure</font><br>
<font color= grey >【化】亚硫酸</font><br>
</>
Schweif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](长有带毛的)尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]拖裾, 后裾</font><br>
</>
schweifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使具有尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...截(或锯)成弧形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>冲洗, 漂清(Wäsche 衣物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschweifter Stern</font><br>
<font color= grey >一颗彗星</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bretter schweifen</font><br>
<font color= grey >把薄板锯成弧形(或曲线形)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]漫步, 漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Wald und Feld schweifen</font><br>
<font color= grey >漫步穿过森林和田野</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum (或Wozu) in die Ferne schweifen?Sieh,  das Gute liegt so nah!</font><br>
<font color= grey >[谚]为何舍近求远?好事就在近旁!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ seine Gedanken in die Zukunft schweifen.</font><br>
<font color= grey >[转]他对未来浮想联翩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. den Blick schweifen lassen</font><br>
<font color= grey >[转]用目光扫视某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blick schweifte von einem zum aderen.</font><br>
<font color= grey >[转]他挨个儿看过去.</font><br>
</>
Schweifstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweifstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Komet</font><br>
</>
Schweifsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweifsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弓形锯, 钢丝锯, 线锯</font><br>
</>
schweifwedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweifwedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund 狗)摇尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧,贬]摇尾乞怜, 拍马屁, 阿谀奉承</font><br>
</>
Schweifwedler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweifwedler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,贬]溜须拍马的人, 卑躬屈膝的人</font><br>
</>
schweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schweigen的命令式</font><br>
</>
schweige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schweigen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schweigen的命令式</font><br>
</>
Schweigegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用来买通别人对某事保持沉默或使不声张的)贿赂钱, 贿赂</font><br>
</>
Schweigemarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigemarsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 静默游行</font><br>
</>
Schweigeminute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigeminute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 默哀的片刻</font><br>
</>
Schweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉默, 缄默, 寂静</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein baklemmendes (peinliches, niederdrückendes) Schweigen</font><br>
<font color= grey >令人沉闷的(令人难受的, 令人感到压抑的)沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte tieres Schweigen.</font><br>
<font color= grey >这儿非常寂静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. Schweigen bewahren</font><br>
<font color= grey >对某事保持沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich brach er das Schweigen.</font><br>
<font color= grey >他终于打破了沉默.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Schweigen bringen</font><br>
<font color= grey >使某人沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schweigen hüllen</font><br>
<font color= grey >一言不发, 保持缄默</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.</font><br>
<font color= grey >[谚]沉默比说话更可贵.</font><br>
</>
schweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉默, 缄默, 一声不吭, 不开腔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Geräusch 响声)停止, 终止</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Donner (Die Musik, Der Sender) schweigt.</font><br>
<font color= grey >雷声(乐声, 广播)停了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da (或Darüber) schweigt des Sängers Höflichkeit.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]出于礼貌(或免得难堪)不提此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind schweigt.</font><br>
<font color= grey >风止了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit heute schweigen die Waffen.</font><br>
<font color= grey >从今天起开始停火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweigen können</font><br>
<font color= grey >能保守秘密</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschämt (erschreckt, verlegen) schweigen</font><br>
<font color= grey >惭愧得(惊恐得, 狼狈得)说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser(或Lieber) schweigen als das Maul verbrannt.</font><br>
<font color= grey >[谚]宁愿不说话, 以免得罪人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Augeklagte schweigt auf alle Fragen.</font><br>
<font color= grey >被告对一切问题不予回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (或von) etw. schweigen</font><br>
<font color= grey >对某事只字不谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von ihm (Davon) ganz zu schweigen!</font><br>
<font color= grey >更不用提他(这件事)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schweigt vor Staunen (vor Schreck).</font><br>
<font color= grey >她惊讶(吓)得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweigen wie ein Grab (或wie ein Fisch)</font><br>
<font color= grey >缄口不言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu diesen Anschuldigungen konnte er nicht schweigen.</font><br>
<font color= grey >他对这种指责不能沉默.</font><br>
</>
schweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)schweigt, schwieg, hat geschwiegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >①沉默,缄默,一声不吭,不开腔 ②(响声)停止,终止</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. schweigend(P.I)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  - ganz zu schweigen von ... 对...不说任何东西; 不干涉; zu etwas schweigen 对某事不加评论;  schweigen über (+ Akk.) 对...保持沉默; auf eine Frage schweigen 拒不回答问题; zu jemandes Vorwürfen schweigen 对某人没有防备的意图; zu einem Unrecht schweigen 对不公正一言不发; ich habe lange zu oder über ... (+ Akk.) geschwiegen, aber jetzt ... 我就...已经保持沉默太久,但现在...; schweig bloß davon! 甭提它!; darüber schweigt das Gesetz 法律对此没有论述; seit heute schweigen die Waffen 今日停火; kannst du schweigen? 你能保密吗?; schweigen wie ein Grab 闭嘴; 像蛤蜊一样闭嘴;</font><br>
</>
schweigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉默的, 一声不吭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweigend nicken</font><br>
<font color= grey >默许地点点头</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg schweigend zurücklegen</font><br>
<font color= grey >一路上一言不发</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schweigender Erwartung verharren</font><br>
<font color= grey >一直默默无言地期待着</font><br>
</>
Schweigepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigepflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指医生, 律师等)保持秘密的义务</font><br>
</>
Schweiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉默寡言的人</font><br>
</>
schweigsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweigsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉默寡言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein schweigsamer Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是一个沉默寡言的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verhält sich heute abend recht schweigsam.</font><br>
<font color= grey >他今晚表现得相当沉默.</font><br>
</>
Schweigsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweigsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schweigsam</font><br>
</>
schweigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schweigen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schweigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schweigen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schweikart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweikart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施魏卡特</font><br>
</>
Schwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪; 【动】猪科(Suidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗,贬]猪猡, 下流坯, 坏东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]脏鬼(尤指小孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]可怜的人, 可怜虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](意外的)好运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schweine füttern (或mästen或zächten)</font><br>
<font color= grey >饲养(或喂)猪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du Schwein!</font><br>
<font color= grey >[骂]你这头猪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schwein hat mich betrogen.</font><br>
<font color= grey >[粗]这猪猡欺骗了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blutete wie ein Schwein.</font><br>
<font color= grey >[俗]他血流得真厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·besoffen wie ei Schwein</font><br>
<font color= grey >醉得象头猪, 烂醉如泥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben wir das falsche Schwein geschlachtet.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我们犯了一个不可挽回的错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet?</font><br>
<font color= grey >[口]您为什么对我这样亲热?(表示指责.意指: 我们萍水相逢, 您对我别这样亲热)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein armes Schwein.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个值得同情的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwein haben</font><br>
<font color= grey >[口]走运, 交运</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Schwein</font><br>
<font color= grey >[俗]一个家伙也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das frisst (或kapiert) kein Schwein.</font><br>
<font color= grey >[俗]我没人懂.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]猪肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte ein Kilo Fleisch für Gulasch, halb Rind, halb Schwein.</font><br>
<font color= grey >请称一公斤红烧肉, 一半牛肉, 一半猪肉.</font><br>
</>
Schweinchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小猪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]脏小鬼</font><br>
</>
Schweinearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinearbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (无聊的)苦活,重活</font><br>
</>
Schweinebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinebraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤猪肉, 烧(或油煎)猪肉</font><br>
</>
Schweinefett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinefett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(热)猪油</font><br>
</>
Schweinefilet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinefilet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 猪里脊肉;</font><br>
</>
Schweinefleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinefleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪肉</font><br>
</>
Schweinegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinegeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  一大笔钱</font><br>
</>
Schweinehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinehund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]猪猡, 下流坯, 杂种</font><br>
<font color= "#398f69" >·den inneren Schweinehund überwinden (或bekämpfen)</font><br>
<font color= grey >[口]克服内心的怠惰, 胆怯而做应该做的事</font><br>
</>
Schweinekoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinekoben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪圈, 猪栏</font><br>
</>
Schweinekofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinekofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪圈, 猪栏</font><br>
</>
Schweinekopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinekopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 猪头</font><br>
</>
Schweinekotelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinekotelett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[烹]猪排</font><br>
</>
Schweinemast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinemast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪饲料</font><br>
</>
Schweinemedaillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinemedaillon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 猪肉饼(圆形或椭圆形, 类似汉堡包的馅料)</font><br>
</>
Schweinepest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinepest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪瘟</font><br>
</>
Schweinepriester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinepriester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]人所不齿的男人,讨厌的人</font><br>
</>
Schweinerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不干净, 污秽, 肮脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑鄙的行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>猥亵; 伤风败俗, 秽行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>下流话, 骂人的脏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat denn diese Schweinerei  hier angerichtet (或hinterlassen)?</font><br>
<font color= grey >谁把这儿搞得那样乱七八糟(或弄得那么脏)?</font><br>
</>
schweinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 猪的</font><br>
</>
Schweinerne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinerne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化><地区>猪肉;烤猪肉,烧猪肉</font><br>
</>
Schweinerne(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinerne(s)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>猪肉; 烤猪肉, 烧猪肉</font><br>
</>
Schweineschlächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweineschlächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屠夫, 宰猪者</font><br>
</>
Schweineschmalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweineschmalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(熟)猪油</font><br>
</>
Schweineschnitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweineschnitzel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (不带骨)猪(肉)排</font><br>
</>
Schweineschnizel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweineschnizel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪(肉)排</font><br>
</>
Schweinestall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinestall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①猪圈,猪栏 ②[转,俗,贬]猪窝,又脏又乱的房间</font><br>
</>
Schweinezucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinezucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 养猪(业)</font><br>
</>
Schweinfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施魏因富特<德国拜恩州></font><br>
</>
Schweinfurth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinfurth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施魏因富特</font><br>
</>
schweinideln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweinideln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说下流话</font><br>
</>
Schweinigel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinigel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲下流话的人, 下流的人</font><br>
</>
schweinigeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinigeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [口,贬] ①弄脏 ②说下流话</font><br>
</>
schweinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肮脏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>污七八糟的, 下流的, 猥亵的</font><br>
</>
Schweinsborste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsborste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪鬃</font><br>
</>
Schweinsbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区> 烤猪肉,烧猪肉 = Schweinebraten</font><br>
</>
Schweinsfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]很差的饭菜,猪狗食</font><br>
</>
Schweinsgalopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsgalopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]笨猪似的逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schweinsgalopp davonlaufen (或lossausen)</font><br>
<font color= grey >笨拙地撒腿跑开</font><br>
</>
Schweinskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinskopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪头(肉)</font><br>
</>
Schweinskopfsülze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinskopfsülze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[烹]猪头肉冻</font><br>
</>
Schweinskotelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinskotelett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[烹]猪排</font><br>
</>
Schweinsleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪皮</font><br>
</>
schweinsledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweinsledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪皮制的</font><br>
</>
Schweinsohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猪耳(朵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蝴蝶酥(一种松脆的食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]水芋(Calla palustris)</font><br>
</>
Schweinsrippchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinsrippchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪小排</font><br>
</>
Schweinswal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinswal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鼠海豚(Phocaena phocaena)</font><br>
</>
Schweinszunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweinszunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪舌</font><br>
</>
Schweitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweitzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施魏策尔</font><br>
</>
Schweiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Schweiz 瑞士<欧洲></font><br>
</>
Schweizer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瑞士人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挤奶工; 饲牛工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(天主教)教堂看门人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>教皇的侍从</font><br>
</>
Schweizerdegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizerdegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排字印刷工人</font><br>
</>
schweizerdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweizerdeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士德语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweizerdeutsche Mundarten</font><br>
<font color= grey >瑞士人讲的德国方言</font><br>
</>
Schweizerdeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizerdeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 瑞士德语</font><br>
</>
Schweizerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meierei</font><br>
</>
Schweizergarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizergarde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  教皇侍从</font><br>
</>
Schweizerhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizerhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士式房屋</font><br>
</>
Schweizerhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizerhäuschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 瑞士牧人小屋</font><br>
</>
schweizerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweizerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schweizerischen Bundesbahnen&lt;缩写: SBB&gt;</font><br>
<font color= grey >瑞士联邦铁道</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schweizerisch Eidgenossenschaft</font><br>
<font color= grey >瑞士联邦</font><br>
</>
Schweizer Jura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizer Jura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瑞士汝拉山<瑞士></font><br>
</>
Schweizerkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweizerkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带有小孔的)瑞士乳酪</font><br>
</>
Schweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汗, 汗水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]辛勤劳动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(野兽的)血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß bricht ihm aus allen Poren.</font><br>
<font color= grey >他全身出汗．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in Schweiß gebadet.</font><br>
<font color= grey >[口]他浑身汗淋淋的．</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schweiß kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >出汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß lief (或rann 或rieselte) ihm (in Strömen) übers Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他满头大汗．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß rinnt  ihm den Rücken hinunter.</font><br>
<font color= grey >他汗流浃背．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kalter Schweiß stand ihm vor Angst auf der Stirn.</font><br>
<font color= grey >他吓得额上冒冷汗．</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Schweiß von der Stirn trocknen (或wischen)</font><br>
<font color= grey >擦干额头上的汗水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran hängt viel Schweiß.</font><br>
<font color= grey >这费了很大的劲．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit hat ihn viel Schweiß gekostet.</font><br>
<font color= grey >这一工作费了他很大的力气．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte die Früchte seines Schweißes nicht mehr ernten.</font><br>
<font color= grey >[诗]他享受不到自己辛勤劳动的果实了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Halle im Schweiße unseres Angesichts aufgebaut.</font><br>
<font color= grey >我们用自己辛勤的劳动建造了这座大厅．</font><br>
</>
Schweißabsonderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißabsonderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汗分泌,排汗</font><br>
</>
Schweißapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接机, 焊接装置</font><br>
</>
Schweißausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißausbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (突然)出大汗</font><br>
</>
Schweißband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schweißleder</font><br>
</>
schweißbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweißbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可焊接的</font><br>
</>
Schweißblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝在衣服腋下里层的, 橡皮或塑料制的包布的)防汗衬垫</font><br>
</>
Schweißbläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißbläschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(n)[医]汗疹,栗疹痱子</font><br>
</>
Schweißbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气焊嘴, 焊炬</font><br>
</>
Schweißbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(焊工用的)护目镜</font><br>
</>
Schweißdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißdraht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 焊条,焊丝</font><br>
</>
Schweißdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>汗腺</font><br>
</>
schweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]焊接(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>热压焊接(Kunststoff 塑料)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(野兽)流血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=schwitzen</font><br>
</>
Schweißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电焊工, 焊接工</font><br>
</>
schweißfeucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißfeucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 汗湿的</font><br>
</>
Schweißfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗迹, 汗斑, 汗碱</font><br>
</>
Schweißfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>汗脚(出汗多的脚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Schweißfüße.</font><br>
<font color= grey >他是个脚上会出汗的人．</font><br>
</>
Schweißfährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißfährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(被击中的野兽)带血的足迹</font><br>
</>
schweißgebadet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißgebadet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 浑身是汗的</font><br>
</>
Schweißgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißgeruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汗味,汗臭</font><br>
</>
Schweißhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(专门训练追踪野兽血迹的)猎狗</font><br>
</>
schweißig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweißig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出汗的, 多汗的(Hände 手, Füße 脚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(被打伤的野兽)带血的</font><br>
</>
Schweißleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(呢帽里面的)防汗皮圈</font><br>
</>
Schweißmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发汗药, 发汗剂</font><br>
</>
Schweißnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊缝</font><br>
</>
Schweißperle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißperle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗珠</font><br>
</>
Schweißpore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißpore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗毛孔</font><br>
</>
Schweißspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [猎](被击中的野兽)带血的足迹 = Schweißfährte</font><br>
</>
Schweißstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可)焊接钢</font><br>
</>
Schweißtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißtechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 焊接技术</font><br>
</>
schweißtreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweißtreibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发汗的(Mittel 药, Tee 茶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使人出汗的(Arbeit 工作)</font><br>
</>
schweißtriefend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schweißtriefend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗淋淋的</font><br>
</>
Schweißtropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißtropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汗珠, 汗滴</font><br>
</>
Schweißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接, 熔焊</font><br>
</>
schweißverklebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißverklebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被汗水粘住的</font><br>
</>
Schweißwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原毛, 含脂羊毛, 未洗炼的羊毛</font><br>
</>
schweißüberströmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweißüberströmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全是汗水的</font><br>
</>
Schwelbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelbrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 暗火</font><br>
</>
schwelen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwelen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无焰(发烟)燃烧, 微燃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]郁结, 郁积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer schwelt noch unter der Asche.</font><br>
<font color= grey >余烬未熄．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Holz schwelt.</font><br>
<font color= grey >木头在冒烟．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dumpfer Groll schwelte in ihnen.</font><br>
<font color= grey >他们的心头郁结着压抑的怨恨．</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwelende Krise</font><br>
<font color= grey >潜在的危机</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]使低温干馏, 使半焦化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使慢慢地燃烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Koks schwelen</font><br>
<font color= grey >低温炼焦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rasen schwelen</font><br>
<font color= grey >使草皮慢慢地燃烧</font><br>
</>
Schwelerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低温干馏法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低温炼焦车间, 低温炼焦厂</font><br>
</>
schwelgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwelgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大吃大喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;in etw. Schwelerei&gt;沉浸, 沉醉; 沉迷, 沉湎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde geschwelgt und geprasst.</font><br>
<font color= grey >大吃大喝。(或：觥筹交错。)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Erinnerungen schwelegen</font><br>
<font color= grey >沉浸在回忆之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwelgte im Bewusstsein seiner Erfolge.</font><br>
<font color= grey >他为自己的成就所陶醉．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler schwelgt in Farben.</font><br>
<font color= grey >这位画家(喜欢)设色浓重．</font><br>
</>
Schwelger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲究吃喝的人, 纵情享乐的人</font><br>
</>
Schwelgerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelgerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲究吃喝的生活, 纵情享乐</font><br>
</>
schwelgerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwelgerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纵情享乐的; 丰盛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwelgerisches Mahl</font><br>
<font color= grey >丰盛的一餐(或筵席)</font><br>
</>
Schwelkoks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelkoks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]低温焦, 半焦</font><br>
</>
Schwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门坎, 门槛(Türschwelle 门坎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Eisenbahnschwelle的简称)枕木, 轨枕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[水]潜坝, 潜堰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[地]隆起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[心]阈限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]界限; 开始, 开端, 初期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er darf meine Schwelle nie wieder betreten (或überschreiten).</font><br>
<font color= grey >不许他再进我家的门．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwellen erneuern (legen)</font><br>
<font color= grey >(铁路上)更新(敷设)枕木</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Schwelle des Todes (或des Grabes) stehen</font><br>
<font color= grey >[雅]临近死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Schwelle einer neuen Zeit stehen</font><br>
<font color= grey >处于一个新时代的开端</font><br>
</>
schwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schwellen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schwellen的命令式</font><br>
</>
schwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><强变化>肿, 肿大, 肿胀, 膨胀; [转]扩大, 增强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beine (Rüße) schwellen.</font><br>
<font color= grey >腿(脚)肿大．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Adern an Hals und Schläfen schwollen ihm vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >他气得脖子和太阳穴上的青筋都暴出来了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach schwoll zu einem reißenden Strom.</font><br>
<font color= grey >小溪涨满了水, 变成一条湍急的河流．</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schwillt das Herz (或die Brust) vor Freude</font><br>
<font color= grey >[转,雅]某人心里充满了喜悦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schwillt der Kamm</font><br>
<font color= grey >[口]1)某人翘尾巴, 某人自命不凡 2)某人怒发冲冠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ton schwillt.</font><br>
<font color= grey >一个(声)音愈来愈增强．</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwellende Brüste (Lippen)</font><br>
<font color= grey >丰满的胸脯(嘴唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwellende Knospen</font><br>
<font color= grey >[雅]含苞待放的花蕾</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwellende Kissen (Teppiche)</font><br>
<font color= grey >松软的枕头(地毯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede nicht so geschwollen daher!</font><br>
<font color= grey >[口]说得自然些, 简单些(别用那么夸张的辞藻)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Weinen geschwollene Augen</font><br>
<font color= grey >哭肿的眼睛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>&lt;etw. schwellt etw.&gt;把...吹胀; 使鼓起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind schwellte die Segel (die Vorhänge).</font><br>
<font color= grey >风把船帆(窗帘)吹得鼓鼓的．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freude (Mut) schwellte ihm die Brust.</font><br>
<font color= grey >[转]他充满喜悦(勇气)．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit vor Stolz geschwellter Brust verließ er den Saal.</font><br>
<font color= grey >他骄傲地挺着胸脯离开了大厅．</font><br>
</>
schwellen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<强变化>肿,肿大,肿胀,膨胀;扩大,增强</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<弱变化>把...吹胀;使鼓起</font><br>
</>
Schwellenenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellenenergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]阈能</font><br>
</>
Schwellenland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellenland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -länder, 新兴工业国家</font><br>
</>
Schwellenlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellenlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨枕长度</font><br>
</>
Schwellenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellenwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]阈值, 界限值</font><br>
</>
Schweller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(管风琴等的)增音器</font><br>
</>
Schwellkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】海绵体, 海绵组织</font><br>
</>
schwellst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwellst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwellt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】肿胀, 肿大</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肿大部分, 肿块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]隆起的地带</font><br>
</>
Schwellwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwellwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(管风琴上的)增音键盘组</font><br>
</>
Schwelteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelteer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】低温焦油</font><br>
</>
Schwelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]低温干馏, 低温炭化</font><br>
</>
Schwemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwemme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指牲口洗澡的)水塘, 水坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](短期)大量上市的商品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(百货商店中)销价商品专柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>小酒铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde zur Schwemme führen</font><br>
<font color= grey >把马牵到水汤里去洗澡</font><br>
</>
schwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲; 冲刷; 把...冲走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲洗(Pferde 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>冲洗, 漂清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser hat die Erde vom Ufer geschwemmt.</font><br>
<font color= grey >河水把岸上的泥土冲走了．　</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tote wurde an die Küste geschwemmt.</font><br>
<font color= grey >死者被冲到海岸边上来了．</font><br>
<font color= "#398f69" >·Felle (Häute) schwemmen</font><br>
<font color= grey >(浸)洗皮毛(皮张)</font><br>
</>
Schwemmgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwemmgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (向岸边漂来的)漂浮物</font><br>
</>
Schwemmkegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwemmkegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冲击堆, 冲积扇</font><br>
</>
Schwemmland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwemmland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]低洼地, 滩地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]冲积土</font><br>
</>
Schwemmsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwemmsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冲积砂</font><br>
</>
Schwemmstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwemmstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]浮石, 轻石; 浮岩, 泡沫岩</font><br>
</>
Schwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(焚林)开荒的土地, 被开垦的林地</font><br>
</>
schwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过焚烧)开垦</font><br>
</>
Schwengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铃舌, 铃锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(唧筒上可摇动的)手柄, 摇杆, 摇臂</font><br>
</>
Schwenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影的)摇镜头</font><br>
</>
schwenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwenkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可旋转的, 可翻转的; 可倾斜的; 可摆动的</font><br>
</>
Schwenkbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenkbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吊杆, 旋臂等)旋转(或移动)范围</font><br>
</>
Schwenkbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenkbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 烤猪肉,烤牛肉</font><br>
</>
schwenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇动, 摆动, 挥动(Arme 臂, Fahnen 旗子, Hut 帽子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转动(Kamera 照相机, Kran 起重机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>冲洗(Gläser 杯子, Kannen 壶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. in etw. (Dat.) schwenken&gt;[烹](把煮过的食物)拌入, 搅拌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kartoffeln in Butter schwenken</font><br>
<font color= grey >把(熟)土豆在黄油中搅拌</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转身, 转向; 转弯, 拐弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Links (Rechts) schwenkt, marsch!</font><br>
<font color= grey >[军]向左(右)转, 走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwenkte in eine Seitenstraße (um die Ecke).</font><br>
<font color= grey >他拐进一条支路(在街角上拐弯)．</font><br>
</>
Schwenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(一种小腰身大下摆的)(男)大衣(礼服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摄影助理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Schwenkglas</font><br>
</>
Schwenkglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenkglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(腹大口小的)大腹杯, 烧酒杯</font><br>
</>
Schwenkkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenkkran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回转式起重机, 旋臂起重机</font><br>
</>
Schwenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然)转身, 转向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]转向, 改变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halbe Schwenkung links (rechts)!</font><br>
<font color= grey >向左(右)转!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat  plötzlich eine Schwenkung gemacht.</font><br>
<font color= grey >他突然改变了主意(或看法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine  grundsätzliche Schwenkung in der Politik</font><br>
<font color= grey >政策上的根本改变(或大转弯)</font><br>
</>
Schweppermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweppermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施韦珀尔曼</font><br>
</>
schwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重的, 沉的(Stein 石头, Koffer 箱子, Gepäck 行李); 笨重的(Schrank 柜, Körper 身体); 重型的(Waffen 武器, Lastwagen 载重汽车); 厚实的(Stoff 衣料); 气力大的 (Pferde 马); [口]肥胖的(Mann 男人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有...重量的, 重量为...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>繁重的.艰难的(Arbeit 工作, Aufgabe 任务); 棘手的, 难解决的(Problem 问题); 困难的(Entscheidung 决定); 重大的(Verlust 损失), 极大的(Unglück 不幸); 沉重的(Schlag 打击, Last 负担); 不幸的(Schicksal 命运); 严重的(Krankheit 疾病, Verletzung 伤势, Vergehen 过失, Verbrechen 罪行); 严厉的(Strafe 惩罚); 艰难的, 困难的(Zeiten 时期, Jahre 年代, Tage 日子, Leben 生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>难的(Prüfung 考试, Sprache 语言); 难懂的(Text 课文, Musik 音乐); 难消化的(Speise 菜肴); 浓烈的(Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>猛烈的(Sturm 风暴, Gewitter 雷雨); [转]汹涌的(See 海)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]可观的, 很多的(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer Abschied</font><br>
<font color= grey >悲伤的离别</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schweres Amt übernehmen</font><br>
<font color= grey >担负责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war eine schwere Belastungsprobe für  uns alle.</font><br>
<font color= grey >这对我们大家是一个严峻的考验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schweres Blut.</font><br>
<font color= grey >[转]1)他性格忧郁严肃 2)他性格迟钝谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze braucht schweren Boden.</font><br>
<font color= grey >[转]这种植物需要肥沃的土壤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine schwere Enttäuschung bereiten</font><br>
<font color= grey >是某人深感失望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein 10 Pfund schwerer Fisch</font><br>
<font color= grey >一条十磅重的鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Frage</font><br>
<font color= grey >一个难题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen schweren Gang.</font><br>
<font color= grey >他步履艰难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen schweren Gang vor mir.</font><br>
<font color= grey >我还有一件不好受(或不愉快)的事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte eine schwere Geburt.</font><br>
<font color= grey >她难产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer Gipfel</font><br>
<font color= grey >难以攀登的山峰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schweres Geschütz</font><br>
<font color= grey >重炮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer Junge</font><br>
<font color= grey >[口,贬]一个暴徒(或一个危险的歹徒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer Kampf</font><br>
<font color= grey >艰苦的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom vielen Alkohol hatte er am nächsten Tag einenen schweren Kopf ([俗]Schädel).</font><br>
<font color= grey >他由于饮酒过多, 第二天感到头痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb nach langem schwerem leiden.</font><br>
<font color= grey >他久患重病后去世.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Geld die schwere Menge.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他有大量的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwere Reiterei</font><br>
<font color= grey >重(武器装备起来的)骑兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen schweren Schlaf sinken</font><br>
<font color= grey >沉睡过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stieß einen schweren Seufzer aus.</font><br>
<font color= grey >她发出一声长叹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. schwere Stunde</font><br>
<font color= grey >[婉]某人分娩的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen schweren Tag hinter mir.</font><br>
<font color= grey >我度过了劳累的一天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte einen schweren Tod.</font><br>
<font color= grey >她死得很痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist zwei Tonnen schwer .</font><br>
<font color= grey >这辆车子两吨重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schweren Traum haben</font><br>
<font color= grey >做了一个恶梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein  Schwerer  Tropfen!</font><br>
<font color= grey >这是一种烈性酒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind schwere Verluste beibringen</font><br>
<font color= grey >给敌人造成重大损失, 重创敌军</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweres Wasser</font><br>
<font color= grey >【化】重水</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweres Wasen</font><br>
<font color= grey >1)忧郁严肃的性惰 2)延缓谨慎的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwere Wetter</font><br>
<font color= grey >[矿]含氧不足的矿井空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer Winter</font><br>
<font color= grey >漫长而严寒的冬季</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine schwere Zunge.</font><br>
<font color= grey >[转]他舌头迟钝.(说话很吃力)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke atmet schwer.</font><br>
<font color= grey >病人呼吸困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind begreift schwer.</font><br>
<font color= grey >这孩子理解得慢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist schwer gefallen.</font><br>
<font color= grey >她摔得很重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es im Leben immer schwer gehabt.</font><br>
<font color= grey >他的日子过得总是很艰难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer hören</font><br>
<font color= grey >重听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kriegsjahre lasteten schwer auf dem Land.</font><br>
<font color= grey >[口]战争年代国家负担很重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: jmdm. ist das Herz schwer</font><br>
<font color= grey >[雅]某人很悲伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist leicht gesagt, aber schwer getan.</font><br>
<font color= grey >这说起来容易做起来难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller Anfang ist schwer .</font><br>
<font color= grey >[谚]万事开头难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein schwerer Schlag für jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事对某人是一个沉重的打击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte haben mich schwer verletzt.</font><br>
<font color= grey >他的话严重地伤害了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten  ist mir nur schwer verständlich.</font><br>
<font color= grey >他的态度我实在难以理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist nur schwer zu verstehen.</font><br>
<font color= grey >你的话实在听不清.(说得太清或含糊不清)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. schwer vorstellen können</font><br>
<font color= grey >难以想象某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Meinung (sein Rat, sein Urteil) wiegt schwer.</font><br>
<font color= grey >他的意见(忠告, 判断)很重要.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer an etw. tragen</font><br>
<font color= grey >深受某事之苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das liegt mir schwer auf der Seele.</font><br>
<font color= grey >这事使我内心感到很痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sind Sie schwer im Irrtum!</font><br>
<font color= grey >[口]那您完全误会(或误解)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen liegt mir schwer im Magen.</font><br>
<font color= grey >这饭食积在我胃里不消化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist schwer ums Herz.</font><br>
<font color= grey >他心情沉重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwen von Begriff sein</font><br>
<font color= grey >[口]脑子笨, 反应慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Glieder sind schwer wie Blei.</font><br>
<font color= grey >我四肢象铅一样沉重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie schwer bist du?</font><br>
<font color= grey >[口]你体重多少?</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich schwer geärgert (blaimiert).</font><br>
<font color= grey >他十分生气(丢尽了脸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schwer betrunken.</font><br>
<font color= grey >他喝得烂醉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste für seine Frechheit schwer büßen.</font><br>
<font color= grey >他因狂妄无礼而吃了苦头(或受了惩罚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schwer geladen.</font><br>
<font color= grey >[谑]他喝得烂醉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich schwer hüten!</font><br>
<font color= grey >我会十分留神的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schwer reich.</font><br>
<font color= grey >他十分富有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht mir schwer zu schffen.</font><br>
<font color= grey >这使我很不安.</font><br>
</>
Schwerarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重活</font><br>
</>
Schwerarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重体力劳动者</font><br>
</>
Schwerarbeiterzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerarbeiterzulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重体力劳动津贴</font><br>
</>
Schwerathletik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerathletik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重竞技体育运动(指摔跤, 角力, 举重)</font><br>
</>
schwerbaladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerbaladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负荷重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerbeladener Güterzug</font><br>
<font color= grey >一列装载得很重的货车</font><br>
</>
schwerbehindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbehindert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 严重丧失工作能力的</font><br>
</>
Schwerbehinderte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbehinderte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>严重丧失劳动能力者</font><br>
</>
schwerbeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 负荷重的</font><br>
</>
Schwerbenzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbenzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重汽油</font><br>
</>
schwerbeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerbeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康(或身体)受到严重损害的(指丧失百分之五十以上劳力的人)</font><br>
</>
Schwerbeschädigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbeschädigte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康(或身体)受到严重损害者</font><br>
</>
Schwerbeschädigter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbeschädigter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康(或身体)受到严重损害者</font><br>
</>
schwerbewaffnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerbewaffnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全副武装的(Soldat 士兵)</font><br>
</>
Schwerbewaffnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbewaffnete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全副武装者</font><br>
</>
Schwerbewaffneter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerbewaffneter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全副武装者</font><br>
</>
schwerblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性情忧郁严肃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性格迟缓谨慎的(跟leichtblütig相对)</font><br>
</>
Schwerblütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerblütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwerblütig</font><br>
</>
Schwere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】重力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉重, 重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>苦难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>重要; 重大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>严重; 严酷; 厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz der Schwere</font><br>
<font color= grey >重力定律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Erwachen spürte er die bleierne Schwere der Glieder.</font><br>
<font color= grey >他醒来时感到四肢铅一般沉重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sich der Schwere der Verantwortung bewusst.</font><br>
<font color= grey >他意识到自己的责任重大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sturm von ungeheurer</font><br>
<font color= grey >极其猛烈的风暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht wandte das Gesetz in seiner ganzen  an.</font><br>
<font color= grey >法庭非常严格地执行了法律.</font><br>
</>
Schwereanomalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwereanomalie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]重力异常</font><br>
</>
Schwerefeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerefeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】万有引力场; 重力场</font><br>
</>
schwerelos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerelos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失重的, 无重力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Raumfahrer befinden sich in einem schwerelosen Zustand.</font><br>
<font color= grey >宇宙员处于失重状态.</font><br>
</>
Schwerelosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerelosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失重(状态)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zustand der Schwerelosigkeit</font><br>
<font color= grey >失重状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwerelosigkeit ihrer Bewegungen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]她的行动轻盈</font><br>
</>
Schwerenot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerenot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]该死(的), 他妈的(表示不满, 愤怒, 惊异时的咒骂语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwerenot noch (ein)mal!</font><br>
<font color= grey >真该死!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß  dich  die Schwerenot  !</font><br>
<font color= grey >你这个该死的东西!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist, um die Schwerenot zu kriegen!</font><br>
<font color= grey >这真叫人受不了(或发疯)!</font><br>
</>
Schwerenöter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerenöter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]对妇女献殷勤者, 会讨好女子者; 有魅力和诡计能获得好感和好处的人</font><br>
</>
schwererziehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwererziehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难以教育的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Schwererziehbare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwererziehbare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>难教育的孩子</font><br>
</>
Schwererziehbare(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwererziehbare(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >难教育(好)的孩子(或青少年)</font><br>
</>
schwerfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. fällt jmdm. schwerfallen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)感到困难(或吃力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(使)感到痛苦(或伤心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach  seiner Krankheit fällt ihm das Sprechen noch schwer.</font><br>
<font color= grey >他病后说话还感到吃力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abschied fiel ihm sehr schwer.</font><br>
<font color= grey >别离使他感到很痛苦.</font><br>
</>
schwerfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①感到困难 ②感到痛苦</font><br>
</>
schwerfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwerfallen</font><br>
</>
schwerflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】黏滞的, 黏性的</font><br>
</>
schwerfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慢性子的, 慢慢腾腾的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笨拙的, 迟钝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerfälliger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个慢性子的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwerfällig  antworten (sprechen)</font><br>
<font color= grey >回答(讲话)慢条斯理(不流利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwerfälligen Geistes sein</font><br>
<font color= grey >脑筋迟钝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich nicht so schwerfällig an!</font><br>
<font color= grey >别装得这样傻乎乎的!</font><br>
</>
Schwerfälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerfälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwerfällig</font><br>
</>
schwergefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwergefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwerfallen</font><br>
</>
schwergehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwergehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwerhalten</font><br>
</>
schwergenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwergenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwernehmen</font><br>
</>
Schwergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]重量级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重点, (主)要点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schwergewicht liegt auf der Frage...</font><br>
<font color= grey >重点在...问题上</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwergewicht uaf etw. legen</font><br>
<font color= grey >着重强调某事, 重视某事, 把重点放在某事上</font><br>
</>
Schwergewichtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwergewichtler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重量级运动员</font><br>
</>
Schwergut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwergut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]重载荷, 单件重货物</font><br>
</>
schwerhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. hält schwer&gt;困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird schwerhalten, alle zufriedenzustellen.</font><br>
<font color= grey >要使所有人都满意是非常困难的.</font><br>
</>
schwerhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 困难</font><br>
</>
schwerhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwerhalten</font><br>
</>
schwerhörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerhörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重听的, 听觉迟钝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellte sich bei meinen Anspielungen schwerhörig.</font><br>
<font color= grey >他对我的带刺的话装作未听见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Ohr bin ich schwerhörig!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这事我不愿听!</font><br>
</>
Schwerhörige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerhörige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>重听者,听觉迟钝</font><br>
</>
Schwerhörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerhörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重听, 听觉迟钝</font><br>
</>
Schwerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >什未林<德国梅克伦堡－前波莫瑞州首府></font><br>
</>
Schwerindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重工业</font><br>
</>
Schweriner See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweriner See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >什未林湖<德国></font><br>
</>
Schwerkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】重力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwerkraft überwinden</font><br>
<font color= grey >克服重力</font><br>
</>
schwerkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】被射伤的</font><br>
</>
Schwerkranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerkranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重病人</font><br>
</>
Schwerkranker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerkranker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重病人</font><br>
</>
schwerkriegsbeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerkriegsbeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争中致残的</font><br>
</>
Schwerkriegsbeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerkriegsbeschädigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)战争中致残的</font><br>
</>
Schwerkriegsbeschädigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerkriegsbeschädigte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争中致残者</font><br>
</>
Schwerkriegsbeschädigter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerkriegsbeschädigter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争中致残者</font><br>
</>
Schwerlastkraftwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerlastkraftwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 重型载货汽车</font><br>
</>
schwerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很难, 几乎不能, 简直不能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirst du schwerlich fertigbringen.</font><br>
<font color= grey >你很难把这件事干成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird schwerlich möglich sein .</font><br>
<font color= grey >这简直是不可能的.</font><br>
</>
schwerlöslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerlöslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难以溶解的(Substanz 物质)</font><br>
</>
schwermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. [sich] etw. schwermachen&gt;给...增加困难, 给...带来麻烦(或苦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Arbeit  (das Leben) schwermachen</font><br>
<font color= grey >给某人的工作(生活)造成困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach es mir  doch nicht so schwermachen!</font><br>
<font color= grey >别给我制造这么大的麻烦(或使我苦恼)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Herz schwermachen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人苦恼(或伤心)</font><br>
</>
Schwermetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwermetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重金属</font><br>
</>
Schwermut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwermut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁, 伤感; 抑郁, 空虚沉重的感觉</font><br>
</>
schwermütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwermütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Schwermut</font><br>
</>
schwernahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwernahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwernehmen</font><br>
</>
schwernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...看得很严重(或很糟糕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm es nicht so schwer!</font><br>
<font color= grey >别把这事看得那么严重!</font><br>
</>
schwernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...看得很严重</font><br>
</>
Schwerpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】=Massenmittelpunkt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重点; 中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]主攻方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwerpunkt eines Gegenstandes berechnen</font><br>
<font color= grey >计算一个物体的重心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwerpunkt seines Schaffens lag auf (或bei) der Bildhauerei.</font><br>
<font color= grey >他的创作重点是在雕塑方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.</font><br>
<font color= grey >社会生活是他的主要活动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwerpunkt auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >把重点放在某事上, 重视某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Athen war lange Zeit der politische Schwerpunkt der antiken Welt.</font><br>
<font color= grey >雅典长时期是古代(古希腊)的政治中心.</font><br>
</>
Schwerpunktaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重点任务</font><br>
</>
Schwerpunktbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 重点企业</font><br>
</>
Schwerpunktbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突击群的形成; 在主要方向上的力量集中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>密集火力</font><br>
</>
Schwerpunktindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国民经济中的)重点工业部门</font><br>
</>
schwerpunktmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按重点的</font><br>
</>
Schwerpunktprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 重点计划</font><br>
</>
Schwerpunktsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】质心定律, 重心定律</font><br>
</>
Schwerpunktstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerpunktstreik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 重点罢工</font><br>
</>
schwerreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常富有的</font><br>
</>
Schwerspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Baryt</font><br>
</>
Schwerstarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerstarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  繁重体力劳动</font><br>
</>
Schwerstarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerstarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特重体力劳动者</font><br>
</>
Schwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剑, 刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干戈, 战争</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](鹰架的)斜撑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语](帆船上的)稳定船身的转动板</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blanks (rostiges) Schwert</font><br>
<font color= grey >锃亮的(生锈的)剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwert ergreifen (schwingen, ziehen (或zücken))</font><br>
<font color= grey >拿起(挥, 拔)剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwert führen (或tragen)</font><br>
<font color= grey >带一把剑(或刀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Schwert gürten</font><br>
<font color= grey >配剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Schwerte (或durch das Schwert) hinrichten</font><br>
<font color= grey >用刀处死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Schwert auf jmdn. eindringen</font><br>
<font color= grey >持剑攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scharfe Schwerter scheiden sehr, scharfe Zungen noch viel mehr.</font><br>
<font color= grey >[谚]利舌胜于利剑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein zweischneidiges Schwert</font><br>
<font color= grey >某事有利也有弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Feuer und Schwert ausrotten</font><br>
<font color= grey >[口]用强有力的手段根除某事【物】, 坚决彻底消灭某事【物】</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwert des damokles hängt (或schwebt) über jmdm.</font><br>
<font color= grey >某人头上悬挂着达摩克里斯之剑(意指: 随时都可能遭到不幸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kreuzten die Schwerter.</font><br>
<font color= grey >[雅]他们用剑相斗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwert in die Scheide stecken</font><br>
<font color= grey >1)插剑入鞘 2)[转]停止争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schwert in die Waagschale werfen</font><br>
<font color= grey >强行结束争议; 用武力决定某事</font><br>
</>
Schwertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Gladiole</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schwertlilie</font><br>
</>
Schwertertanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertertanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schwerttanz</font><br>
</>
Schwertfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertfeger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]刀剑制造匠</font><br>
</>
Schwertfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】箭鱼(Xiphias gladius)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]剑鱼(星)座</font><br>
</>
schwertförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwertförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剑形的</font><br>
</>
Schwertklinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertklinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剑刃, 刀刃</font><br>
</>
Schwertleite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertleite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]骑士的晋升(以剑击头和赠与此剑表示由骑士随从升为骑士)</font><br>
</>
Schwertlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertlilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鸢尾属(Iris)</font><br>
</>
Schwertransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertransport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①重载  ②重型卡车</font><br>
</>
Schwertransporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertransporter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  重型卡车; 重型货运交通工具</font><br>
</>
Schwertstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剑的)一击, 一刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Schwertstreich</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]不流血, 未经战斗</font><br>
</>
Schwerttanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerttanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日耳曼剑舞</font><br>
</>
schwertun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwer.tun</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) ①难以相处 ②难以胜任</font><br>
</>
Schwertwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwertwal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】逆戢鲸, 虎鲸(Orcinus orca)</font><br>
</>
Schwerverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重罪犯</font><br>
</>
schwerverdaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerverdaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不易消化的, 难消化的</font><br>
</>
Schwerverdaulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverdaulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwerverdaulich</font><br>
</>
schwerverkäuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverkäuflich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不易出售的,难卖的</font><br>
</>
schwerverletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverletzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受重伤的</font><br>
</>
Schwerverletzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverletzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受重伤者</font><br>
</>
schwerverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难懂的, 不易理解的</font><br>
</>
Schwerverständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverständlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwerverständlich</font><br>
</>
schwerverwundet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerverwundet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受重伤(Soldat 士兵)</font><br>
</>
Schwerverwundete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverwundete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受)重伤者</font><br>
</>
Schwerverwundeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerverwundeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受)重伤者</font><br>
</>
schwerwiegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwerwiegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重大的, 重要的, 严重的; 意义重大的</font><br>
</>
Schweröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schweröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】重油</font><br>
</>
Schwerölmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwerölmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重油发动机, 柴油发动机</font><br>
</>
Schwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(血缘上的, 也指感情上的)姐妹; 姐; 妹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Krankenschwester的简称, 缩写: Schw.)女护士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](尤指以看护病人为宗旨的教会团体中的)女会员; 修女</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine ältere Schwester</font><br>
<font color= grey >我的姐姐</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine jüngere Schwester</font><br>
<font color= grey >我的妹妹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie bitte Ihr Fräulein Schwester!</font><br>
<font color= grey >[雅]向令姐(或令妹)问候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war immer wie eine Schwester zu ihr.</font><br>
<font color= grey >她对她一向亲如姐妹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Visite wurde der Arzt von zwei Schwestern begleitet.</font><br>
<font color= grey >医生由两名护士陪同查病房.</font><br>
</>
Schwesterfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesterfirma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姐妹公司</font><br>
</>
Schwesterkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesterkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外甥, 外甥女</font><br>
</>
schwesterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwesterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姐妹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>姐妹般的(Mitgefühl 同情, Rat 忠告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schwesterlich zugetan sein</font><br>
<font color= grey >对某人怀有姐妹般的友情</font><br>
</>
Schwesterlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesterlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姐妹之情</font><br>
</>
Schwesterliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesterliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姐妹的爱</font><br>
</>
Schwesternhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesternhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schwesternwohnheim (f) -s,kein pl.  姐妹之间的爱</font><br>
</>
Schwesternliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesternliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姐妹之间的爱</font><br>
</>
Schwesternpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesternpaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两姐妹</font><br>
</>
Schwesternschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesternschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姐妹之情; 姐妹关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一所医院的)全体护士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>护士协会</font><br>
</>
Schwesternschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesternschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (女)护士学校</font><br>
</>
Schwesternwohnheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesternwohnheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (女)护士宿舍</font><br>
</>
Schwesterschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwesterschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按同一设计图纸建造的)姐妹船</font><br>
</>
Schwestersohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwestersohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]外甥</font><br>
</>
Schwestertochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwestertochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]外甥女</font><br>
</>
Schwibbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwibbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱扶垛</font><br>
</>
schwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schweigen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwiegereltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiegereltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公婆; 岳父母</font><br>
</>
Schwiegermutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiegermutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婆婆; 岳母</font><br>
</>
Schwiegersohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiegersohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女婿</font><br>
</>
Schwiegertochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiegertochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >儿媳</font><br>
</>
Schwiegervater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiegervater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公公; 岳父</font><br>
</>
Schwiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老趼, 茧子, 趼子, 胼胝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】皮上凸起的硬结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwielen an den Händen bekommen (haben)</font><br>
<font color= grey >手上起了(有)老趼</font><br>
</>
Schwielensohler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwielensohler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】垫蹄属(如骆驼)(Tylopoda)</font><br>
</>
schwielig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwielig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有老趼的, 有趼子的(Hand 手)</font><br>
</>
Schwiemel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwiemel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醉意, 眩晕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酒徒, 浪荡汉</font><br>
</>
schwiemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwiemeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过放荡的生活, 游手好闲地生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>痛饮, 狂饮; 去酒店喝酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>眩晕, 头晕</font><br>
</>
schwier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的命令式</font><br>
</>
schwierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难的, 困难的, 艰难的(Experiment 实验, Lage 处境); 费力的, 艰巨的(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复杂的, 棘手的(Problem 问题, Sache 事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>难对付的, 难弄的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwieriges Gelände</font><br>
<font color= grey >(地形复杂)难以通过的地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen (Vorbereitungen) waren schwierig.</font><br>
<font color= grey >谈判(准备工作)是艰巨的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war schwierig, mit ihm auszukommen.</font><br>
<font color= grey >跟他相处是困难的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird mit den Jahren immer schwieriger.</font><br>
<font color= grey >他随着年龄的增长变得越来越难相处了.</font><br>
</>
Schwierigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwierigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >困难, 难事, 困境; 障碍, 麻烦; 错综复杂</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、不定代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ernste (große, unerwartete, verborgene, wachsende) Schwierigkeiten</font><br>
<font color= grey >严重的(大的, 出乎意料的, 潜在的, 增长着的)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat finanzielle Schwierigkeiten.</font><br>
<font color= grey >他有经济困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist  doch keine Schwierigkeit!</font><br>
<font color= grey >这算不了什么困难!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schwierigkeiten bereiten (或machen)</font><br>
<font color= grey >给某人制造困难(或麻烦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten beseitigen (überwinden, umgehen, vermeiden)</font><br>
<font color= grey >排除(克服, 回避, 避免)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwierigkeit liegt darin, dass...</font><br>
<font color= grey >困难在于...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schwierigkeiten stoßen</font><br>
<font color= grey >遇到困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten aus dem Wege gehen</font><br>
<font color= grey >回避困难, 避开麻烦事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwierigkeiten aus dem Wege räumen</font><br>
<font color= grey >排除(或克服)困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Schwierigkeiten bringen</font><br>
<font color= grey >给某人造成困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwierigkeiten geraten</font><br>
<font color= grey >[口]陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Schwierigkeiten in den Weg legen</font><br>
<font color= grey >给某人设置障碍, 留难某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Schwierigkeiten kämpfen</font><br>
<font color= grey >与困难作斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Schwierigkeiten rechnen</font><br>
<font color= grey >估计到困难</font><br>
</>
Schwierigkeitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwierigkeitsgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 难度</font><br>
</>
Schwierigkeitsnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwierigkeitsnote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[体]难度分</font><br>
</>
Schwierigkeitsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwierigkeitsstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 难度等级</font><br>
</>
schwiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwill</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen的命令式</font><br>
</>
schwillst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwillst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwillt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwillt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwimmen的命令式</font><br>
</>
Schwimmanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schwimmbad</font><br>
</>
Schwimmanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳衣</font><br>
</>
Schwimmart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳姿势(如仰泳等)</font><br>
</>
Schwimmaufbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmaufbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Flotation</font><br>
</>
Schwimmbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳池(场)(包括游泳池子, 更衣室, 供休息用的草地等)</font><br>
</>
Schwimmbagger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmbagger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 挖泥船</font><br>
</>
Schwimmbassin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmbassin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳池</font><br>
</>
Schwimmbassin, Schwimmbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmbassin, Schwimmbecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 游泳池</font><br>
</>
Schwimmbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳池</font><br>
</>
Schwimmblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鱼鳔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Schwimmkissen</font><br>
</>
Schwimmdock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmdock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮船坞</font><br>
</>
schwimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schwimmen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schwimmen的命令式</font><br>
</>
Schwimmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游泳教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>游泳池(场)管理人</font><br>
</>
schwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游, 游泳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浮, 漂浮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>到处是水(或其他液体), 湿透; (液体)溢出, 漫出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]沉浸, 充满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>模模糊糊, (使看)不清楚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口](面临某种情况)失去把握, 不知所措, 迷惘, 茫然</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(noch nicht) schwimmen können</font><br>
<font color= grey >(还不)会游泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder ließen Schiffchen auf dem Wasser schwimmen.</font><br>
<font color= grey >孩子们让(或放)小船在水面上漂浮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwimmen lernen</font><br>
<font color= grey >学游泳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen schwammen (in Tränen).</font><br>
<font color= grey >[雅]她眼里汪着泪水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Brett ist (或hat) auf dem Wasser geschwommen.</font><br>
<font color= grey >木版漂浮在水面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußboden (Das ganze Zimmer) schwimmt.</font><br>
<font color= grey >[口]地板上(整个房间)全是水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner (Der Prüfling) begann zu schwimmen.</font><br>
<font color= grey >[口]演讲者(考生)不知所措起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler schwamm bei der Generalprobe.</font><br>
<font color= grey >[口]这个演员在彩排时晕头晕脑的.(如指忘了台词等变得茫然不知所措的样子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff schwimmt wieder.</font><br>
<font color= grey >船又浮了起来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans Ufer schwimmen</font><br>
<font color= grey >游到岸边</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Brust (dem Rücken, der Seite) schwimmen</font><br>
<font color= grey >蛙(仰, 侧)泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen (或wider) den Strom (mit dem Strom) schwimmen</font><br>
<font color= grey >1)逆(顺)水游泳 2)[转]反(顺应)潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Glück (Wonne) schwimmen</font><br>
<font color= grey >沉浸在幸福(极大的快乐)之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwimmt im (或in) Geld.</font><br>
<font color= grey >[口]他钱多得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Kielwasser schwimmen</font><br>
<font color= grey >紧跟某人, 追随某人, 听从某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或in seinem) Blute schwimmen</font><br>
<font color= grey >[口]躺在血泊中</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schmetterlingsstil schwimmen</font><br>
<font color= grey >蝶泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Schwimmen kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >失去把握, 茫然不知所措起来, 变得晕头转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Fluss (einen See) schwimmen</font><br>
<font color= grey >游泳横渡过河(湖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Wasser schwimmen</font><br>
<font color= grey >潜泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·es schwimmt jmdm. vor den Augen</font><br>
<font color= grey >[转]1)某人感到头晕眼花 2)某人眼前一片模糊(看不清)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游泳比赛中)游出(某种成绩); 游完(某段距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Rekord (neue Bestzeil) schwimmen</font><br>
<font color= grey >游出新纪录(新的最好成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strecke schwimmen</font><br>
<font color= grey >(在一定时间内以一定姿势)游完一段距离</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水路)运(输)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kohle wird auf Schiffe umgeladen und zum Kraftwerk geschwommen.</font><br>
<font color= grey >煤转运到船上再由水路运到发电厂.</font><br>
</>
Schwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①游泳 ② ins Schwimmen kommen (演员等说话或做决定时)犹豫或出错误; (考生等)不成功,失败; (汽车在路面上)打滑;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zum Schwimmen gehen 游泳去;</font><br>
</>
schwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwimmt, schwamm, ist oder hat geschwommen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/s) ①游,游泳 ②浮,漂浮 ③到处是水,湿透;(液体)溢出,漫出 ④沉浸,充满 ⑤模模糊糊,(使看)不清楚 ⑥失去把握,不知所措,迷惘,茫然</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(h/s) (游泳比赛中)游出(某种成绩);游完(某段距离)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt)(h) (水路)运(输)</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.schwimmend (P.I) ①有浮力的,(漂)浮的 ②不固定的 ③在水运中的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| schwimmen gehen 游泳去; sie schwimmt im Endlauf 她将参见游泳决赛; auf dem Rücken schwimmen 仰泳; über den Kanal schwimmen 游渡海峡; eine Fliege schwimmt in meiner Suppe 我的汤里飘个苍蝇; alles schwamm vor seinen Augen [喻]所有的事都浮现在他的眼前; Papierschiffe schwimmen lassen 放纸船; er schwimmt oben [口]...; (ist) in seinem Blut schwimmen 躺在血泊之中; im Geld schwimmen 有许多钱; im Glück schwimmen 耽於巨大财富之中; ihre Augen schwammen (in Tränen) 他的双眼浸满泪水; Weltrekord schwimmen 游泳世界记录;</font><br>
</>
schwimmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有浮力的, (漂)浮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不固定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(船货)在水运中的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwimmendes Hotel</font><br>
<font color= grey >水上饭店</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwimmendder Estrich</font><br>
<font color= grey >(配制的)组合地板</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwimmende Konturen</font><br>
<font color= grey >模糊的轮廓</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwimmende Waren</font><br>
<font color= grey >在水运中的货物</font><br>
</>
schwimmenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimmenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft (einen Vorteil) schwimmenlassen</font><br>
<font color= grey >放弃一宗买卖(一个好处)</font><br>
</>
schwimmen.lassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmen.lassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 放弃</font><br>
</>
Schwimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游泳者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浮标, 浮筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>(水上飞机的)浮舟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(钓鱼用的)浮子; 水箱浮球</font><br>
</>
Schwimmerbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmerbecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 游泳池</font><br>
</>
Schwimmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](过度的, 不停的)游泳</font><br>
</>
Schwimmerflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmerflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮筒式水上飞机</font><br>
</>
Schwimmerventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmerventil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 浮球式阀;球阀</font><br>
</>
Schwimmflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmflosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(潜水时缚在脚上的)鸭脚板, 橡皮脚掌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](鱼)鳍</font><br>
</>
Schwimmfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹼足</font><br>
</>
schwimmfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimmfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会游泳的; 能漂浮的, 有浮力的</font><br>
</>
Schwimmgürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmgürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学游泳时用的)软木浮圈; 救生圈</font><br>
</>
Schwimmhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳馆, 室内游泳池</font><br>
</>
Schwimmhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹼膜</font><br>
</>
Schwimmhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳裤</font><br>
</>
Schwimmkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学游泳时用的)吹气浮圈, 浮袋</font><br>
</>
Schwimmkompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmkompass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 液体罗盘仪</font><br>
</>
Schwimmkran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmkran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 浮动起重机</font><br>
</>
Schwimmkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>游泳技巧</font><br>
</>
Schwimmkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】龙虱科(Dytiscidae)</font><br>
</>
Schwimmlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳教师, 游泳教练</font><br>
</>
Schwimmpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmpanzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 两栖坦克</font><br>
</>
Schwimmring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 吹气浮圈,游泳圈</font><br>
</>
Schwimmsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地层中潮湿的)流沙</font><br>
</>
Schwimmsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳运动</font><br>
</>
schwimmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwimmen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwimmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwimmen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schwimmvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游禽</font><br>
</>
Schwimmweste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwimmweste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >救生背心, 救生衣</font><br>
</>
Schwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwind</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施温德</font><br>
</>
schwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwinden的命令式</font><br>
</>
schwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schwinden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schwinden的命令式</font><br>
</>
Schwindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眩晕, 头晕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]欺诈, 欺骗, 骗局, 诡计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]区区小事, 琐事, 微不足道的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwindel haben (或bekommen)</font><br>
<font color= grey >头晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem leichten Schwindel befallen werden</font><br>
<font color= grey >感到一阵轻微头晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem plötzlichen Schwindel gepackt</font><br>
<font color= grey >突然感到晕头转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufgelegter (ausgemachter) Schwindel</font><br>
<font color= grey >[口]一个明显的(地地道道的)骗局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Schwindel kenne ich!</font><br>
<font color= grey >[口]我知道这套诡计.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Schwindel hereinfallen</font><br>
<font color= grey >陷入圈套, 上当受骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ganze Schwindel</font><br>
<font color= grey >[口,贬]全部, 所有这些东西, 所有这些事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kostet  ganze Schwindel?</font><br>
<font color= grey >[口,贬]所有这些东西值多少钱?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will von dem ganzen Schwindel nichts mehr wissen (hören).</font><br>
<font color= grey >[口,贬]对所有这些事情我再也不愿意知道(听)了.</font><br>
</>
Schwindelanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头晕发作</font><br>
</>
Schwindelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺诈, 欺骗, 骗局, 诡计</font><br>
</>
schwindelerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindelerregend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人头晕的, 令人头晕目眩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Trapezkünstler arbeitete in Schwindelerregender  Höhe.</font><br>
<font color= grey >高空杂技演员在令人眩晕的高空表演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwindelerregende Preise</font><br>
<font color= grey >[转]极高的价格</font><br>
</>
schwindelfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindelfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会头晕的, 不易发生眩晕的</font><br>
</>
Schwindelgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眩晕的感觉</font><br>
</>
schwindelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=schwindelerregend</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欺诈的, 欺骗的</font><br>
</>
schwindelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schwindlig</font><br>
</>
Schwindelmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelmanöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗手腕, 欺诈手段</font><br>
</>
Schwindelmeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelmeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]撒谎大王,(经常)胡编烂造的人</font><br>
</>
Schwindelmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 欺骗(性)报道</font><br>
</>
schwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头晕, 眩晕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](在小事上)撒谎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ([罕]jmdn.) schwindelt (es)</font><br>
<font color= grey >某人觉得头晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Kopf schwindelte.(或Ihm schwindelte der Kopf. )</font><br>
<font color= grey >他感到头晕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schwindelnder Höhe</font><br>
<font color= grey >在令人眩晕的高空</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwindelnde Höhe von Preisen</font><br>
<font color= grey >[转]价格的昂贵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwindelt  oft.</font><br>
<font color= grey >他常常撒谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles geschwindelt.</font><br>
<font color= grey >[口]这全是扯谎.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >( 口)虚构, 捏造(谎言, 故事等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du doch geschwindelt.</font><br>
<font color= grey >这事准是你捏造出来的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙混, 混过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwindelte sich durch alle Kontrollen (in den Saal).</font><br>
<font color= grey >他混过了所有的检查(混入了大厅).</font><br>
</>
Schwindelunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindelunternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为行骗而)虚设的公司, 假商号</font><br>
</>
schwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vorräte 储备, Vermögen 财产)减少, (Kaufkraft 购买力)下降, 减小, (Ton des Radios 收音机的声音)减弱, (Holz 木材)收缩, 缩小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zeit 时间)流逝, 消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(逐渐)消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Farben 颜色)褪去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Eunfluss schwand mehr und mehr.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的影响逐渐缩小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kräfte des Patienten schwanden immer mehr.</font><br>
<font color= grey >病人的体力越来越衰退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bretter schwinden (beim Trocknen).</font><br>
<font color= grey >木板(在干燥时)收缩了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall schwindet beim Bearbeiten (beim Gießen).</font><br>
<font color= grey >金属在加工(铸造)时收缩了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Vertrauen zu ihm ist völlig geschwunden.</font><br>
<font color= grey >[转]我对他已完全失去了信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm schwanden die Sinne.</font><br>
<font color= grey >[雅]他失去了知觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Augen schwinden</font><br>
<font color= grey >[雅]在眼前消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Name ist mir aus dem Gedächtnis geschwunden.</font><br>
<font color= grey >[雅]她的名字从我的记忆中消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ruhm ist im Schwinden begriffen.</font><br>
<font color= grey >他的声望正在逐渐低落.</font><br>
</>
Schwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwinden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-kein Pl. 缩小; 变小;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Schwinden der Hoffnung 希望的泯灭; im Schwinden begriffen 减小; 衰败;</font><br>
</>
schwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwindet, schwand, ist geschwunden</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①减少,下降,减小,减弱,收缩,缩小 ②流逝,消逝 ③(逐渐)消失 ④(颜色)褪去</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| aus dem Gedächtnis schwinden 从记忆中消失; mein Interesse schwand 我失去了兴趣; das Lächeln schwand aus seinem Gesicht 他的脸沉了下来;  ihm schwand der Mut 他失去了勇气; ihr schwanden die Sinne 他失去了知觉;</font><br>
</>
schwindest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwinden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwindet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwinden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眩晕的, 头晕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich bin (或Mir ist) schwindig.</font><br>
<font color= grey >我头晕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde (或Mir wird) leicht schwindlig.</font><br>
<font color= grey >我很容易头晕.</font><br>
</>
Schwindler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说谎者, 骗子</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Schwindler hereinfallen</font><br>
<font color= grey >上了一个骗子的当, 受了骗</font><br>
</>
schwindlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱说谎的, 不诚实的; 骗人的, 欺骗的</font><br>
</>
schwindlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眩晕的, 头晕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人头晕的, 令人眩晕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (或Mir ist) schwindlig.</font><br>
<font color= grey >我头晕。</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde (或Mir wird) leicht schwindlig.</font><br>
<font color= grey >我很容易头晕。</font><br>
</>
Schwindling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小皮伞属 (Marasmius)</font><br>
</>
Schwindmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(木材的)干缩量; (金属的)收缩率</font><br>
</>
Schwindspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindspannung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]收缩应力</font><br>
</>
Schwindsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]肺结核</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Schwindsucht an den Hals ärgern</font><br>
<font color= grey >[转,口]肺都气炸了</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwindsucht  im Geldbeutel haben</font><br>
<font color= grey >[转,口]腰包里没钱了, 钱用光了</font><br>
</>
schwindsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwindsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]患肺结核的</font><br>
</>
Schwindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>收缩</font><br>
</>
schwing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwingen的命令式</font><br>
</>
Schwingachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]浮轴</font><br>
</>
Schwingblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [罕] [技][物,化]膜,薄膜,膜片,薄片 = Membran</font><br>
</>
Schwingboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 弹性地板</font><br>
</>
Schwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](鸟的)翅膀, 翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]筘坐脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>槌麻器, 打麻机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区,奥>簸箕, (柳条编的, 有两个把手的)长形浅篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机]摇臂, 摇杆; 连杆</font><br>
</>
schwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schwingen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schwingen的命令式</font><br>
</>
Schwingel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羊茅属(Festuca)</font><br>
</>
schwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挥动, 挥舞(Peitsche 鞭子, Schwert 剑, Fahne 旗帜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摇(Glocke 铃); 抡(Hammer 锤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besen schwingen</font><br>
<font color= grey >[口]扫除, 打扫</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tanzbein schwingen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rahm schwingen</font><br>
<font color= grey ><瑞>搅打奶油, 掼奶油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flachs schwingen</font><br>
<font color= grey >[农]把亚麻搅打成麻纤维</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide schwingen</font><br>
<font color= grey >把谷物扬干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Becher (或Gläser) schwingen</font><br>
<font color= grey >[旧]痛饮, 畅饮, 滥饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die groüe Klappe schwingen</font><br>
<font color= grey >[俗,粗]说大话, 吹牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pantoffel schwingen</font><br>
<font color= grey >[俗]支配丈夫, 控制男人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede schwingen</font><br>
<font color= grey >[口]发表演说</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Reden schwingen</font><br>
<font color= grey >[口]大吹大擂, 夸夸其谈, 吹嘘</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zepter schwingen</font><br>
<font color= grey >[口]统治, 当权</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(自身)摆动, 摇荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一跃而起, 一跃而上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwang sich auf der Schaukel hin und her.</font><br>
<font color= grey >她在秋千上荡来荡去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug (Der Vogel) schwang sich in die Luft.</font><br>
<font color= grey >飞机(鸟儿)飞上天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Sattel (auf das Fahrrad) schwingen</font><br>
<font color= grey >一跃跨上马鞍(自行车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Brücke schwingt sich über dem (或den) Fluss.</font><br>
<font color= grey >[转]一桥飞架河上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Magnetnadel 磁针, Schaukel 秋千)摆动, 摆荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(声波, 电波, 光波的)(波浪式)传播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Saiten 弦)颤动, 震动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅](Worte 话, Stimme 声音)回响, 回荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><瑞>(瑞士式的)摔跤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pendel der Uhr schwingt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >钟摆停止摆动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Barren (am Reck, an den Ringen) schwingen</font><br>
<font color= grey >在双杠(单杠, 吊环)上摆动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Marschtritt der Kolonne brachte die Brücke ins (或zum) Schwingen.</font><br>
<font color= grey >纵队的行进步伐使桥振动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Stimme hat eine leise Ironie geschwungen.</font><br>
<font color= grey >[转]他的话音里带有一点儿讽刺.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(滑雪时)作转向动作下滑</font><br>
</>
schwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①挥动,挥舞 ②摇;抡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①(自身)摆动,摇荡 ②一跃而起,一跃而上</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) ①摆动,摆荡 ②[物]传播 ③颤动,震动 ④回响,回荡 ⑤<瑞>(瑞士式的)摔跤</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV(vi)(s) (滑雪时)作转向动作下滑</font><br>
<font color= "#0044BB" >V. geschwungen (P.P.) 弧形的,弓形的</font><br>
</>
Schwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拳击中)猛击, 挥臂一击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>摔跤运动员</font><br>
</>
Schwinget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwinget</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  摔跤节 = Schwingfest</font><br>
</>
Schwingfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>摔跤节</font><br>
</>
Schwingflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两边中心点装有横轴, 可以翻转的)翻窗(窗扇)</font><br>
</>
Schwingkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]震荡回路</font><br>
</>
Schwingmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]打麻刀</font><br>
</>
Schwingmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]橡胶金属接合</font><br>
</>
Schwingpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingpflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平衡犁</font><br>
</>
Schwingquarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingquarz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】压电石英, 石英震荡器</font><br>
</>
schwingst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwingst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwingen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwingen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Schwingtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingtür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(双开式的)弹簧门</font><br>
</>
Schwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>振动, 摆动, 颤动, 振荡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(光或其他物质的)波, 电磁波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]震动, 激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwingungen einer Membrane (der Luft)</font><br>
<font color= grey >膜片(空气的)振动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwingung einer Saite berechnen (messen)</font><br>
<font color= grey >计算(测量)一条弦的振动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in  Schwingung bringen (或versetzen)</font><br>
<font color= grey >使某物振动</font><br>
<font color= "#398f69" >·seelische  Schwingungen hervorrufen</font><br>
<font color= grey >引起内心的激动</font><br>
</>
Schwingungsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[物]振荡延续时间,振幅时间,摆动周期</font><br>
</>
Schwingungsdämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungsdämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]振动阻尼, 振荡阻尼</font><br>
</>
Schwingungsfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungsfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】振荡频率</font><br>
</>
Schwingungskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】振荡回路, 谐振电路</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Schwingungskreis</font><br>
<font color= grey >=Schwingkreis</font><br>
</>
Schwingungsweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungsweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】振幅</font><br>
</>
Schwingungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】=Frequenz</font><br>
</>
Schwingungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwingungszustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]振动态;振动状态</font><br>
</>
schwipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劈!啪!(突然喷出或弹出的象声词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwipp, schwapp, schwupp!(或schwips, schwaps, schwups!)</font><br>
<font color= grey >啪, 啪, 啪!</font><br>
</>
schwipp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwipp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 劈!,啪!</font><br>
</>
schwippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=wippen</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=schwappen</font><br>
</>
Schwippert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwippert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施维佩特</font><br>
</>
Schwippschwager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwippschwager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]连襟(襟兄, 襟弟), 大姑子(或小姑子)的丈夫</font><br>
</>
Schwippschwägerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwippschwägerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]内兄(或内弟)的妻子, 大伯子(或小叔子)的妻子</font><br>
</>
Schwips
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwips</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>微醉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轻轻的)鞭打</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwips haben</font><br>
<font color= grey >有点醉意, 微醉</font><br>
</>
schwirbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwirbelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = schwirblig</font><br>
</>
schwirbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwirbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打转, 旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眩晕, 头晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir schwirbelt.</font><br>
<font color= grey >我头晕.</font><br>
</>
schwirblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwirblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>感到眩晕的</font><br>
</>
Schwirrcogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwirrcogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kolibri</font><br>
</>
schwirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出呼呼声, 发出嗡嗡(或营营)声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. schwirrt von etw.&gt;充满着...(因而显得乱哄哄的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mücken schwirren.</font><br>
<font color= grey >蚊子发出嗡嗡声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt schwirrt von Gerüchten.</font><br>
<font color= grey >城里谣言四起.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(发出)呼呼(声)地飞, 嗡嗡(或营营)作声地飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]飞快前往, 飞奔, 飞驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Insekten (Käfer) schwirren durch die Luft</font><br>
<font color= grey >昆虫(甲虫)在空中营营地飞过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kugeln (Pfeile) schwirrten ihm um die Ohren.</font><br>
<font color= grey >子弹(箭)飕飕地在他耳边掠过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allerlei Gedanken schwirren mir durch den Kopf.</font><br>
<font color= grey >[转]各种思想掠过我的脑海.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Auto am Wochenende an die See schwirren</font><br>
<font color= grey >周末驾车向海滨飞驰</font><br>
</>
Schwirrflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwirrflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟等在空中)停悬</font><br>
</>
Schwirrvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwirrvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蜂鸟 = Kolibri</font><br>
</>
Schwitzbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发汗浴(包括蒸汽浴, 热气浴, 光浴等)</font><br>
</>
Schwitzbläschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzbläschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小儿的)汗疹, 粟疹, 痱子</font><br>
</>
Schwitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[烹]=Einbrenne</font><br>
</>
schwitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出汗, 滴汗, 流汗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wände 墙壁)返潮, 渗出水滴; (Fenster 窗户)结水珠, 附上水汽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]非常累; (因紧张而)冒汗, 汗水直淌</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Kopf (am ganzen Körper) schwitzen</font><br>
<font color= grey >头上(全身)冒汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Arbeit (beim Essen, im Bade) schwitzen</font><br>
<font color= grey >劳动(吃饭, 洗澡)时出汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst einmal tüchtig schwitzen.</font><br>
<font color= grey >你得好好发一身汗.(作发汗疗法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Schwitzen kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >淌汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Armen schwitzen</font><br>
<font color= grey >腋下出汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst (Anstrengung, Aufregung, Hitze) schwitzen</font><br>
<font color= grey >因惧怕(紧张, 激动, 炎热)而冒汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Schwein schwitzen</font><br>
<font color= grey >[粗]大量出汗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ganz nass geschwitzt.</font><br>
<font color= grey >他汗出得浑身湿透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schwitze mich halb tot (或halbtot).</font><br>
<font color= grey >[俗]我汗出得受不住了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[烹](在油里)煎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使...渗出(或流出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwiebeln (Mehl) schwitzen</font><br>
<font color= grey >[烹]煎洋葱(面点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut (und Wasser) schwitzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)干得累倒 2)十分害怕, 十分激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume schwitzen Harz.</font><br>
<font color= grey >树上渗出树脂.</font><br>
</>
Schwitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 出汗; 流汗; 汗水;</font><br>
</>
schwitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwitzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>出汗的, 汗湿的</font><br>
</>
Schwitzkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(洗发汗浴的)发汗室</font><br>
</>
Schwitzkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)发汗(用的一种)热箱(头露在箱外)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(摔跤时)(从后面)用肘窝卡住...的脖子往下按压</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gegner in den Schwitzkasten nehmen</font><br>
<font color= grey >(用肘窝)卡住对手的脖子往下按压</font><br>
</>
Schwitzkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发汗疗法</font><br>
</>
Schwitzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发汗药</font><br>
</>
Schwitzpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwitzpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发汗包裹疗法</font><br>
</>
Schwof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](公共场合的)舞会</font><br>
</>
schwofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 跳舞</font><br>
</>
schwoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwellen的直陈语气过去时</font><br>
</>
schwor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwuchtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwuchtel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [口,贬]女同性恋者</font><br>
</>
schwul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 同性恋的,有同性恋关系的</font><br>
</>
Schwule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-n,-n (男)同性恋 = [英]gay,queer</font><br>
</>
Schwulenlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulenlokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (男)同性恋聚集的餐馆;男同性恋酒吧</font><br>
</>
Schwulenorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulenorganisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (男)同性恋者组织</font><br>
</>
Schwulheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [罕]同性恋</font><br>
</>
Schwulibus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulibus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwulibus sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]处于窘境, 处境尴尬</font><br>
</>
Schwulität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]困境, 窘境, 难堪的处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schwulitäten befinden</font><br>
<font color= grey >处于困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Schwulitäten bringen</font><br>
<font color= grey >使某人为难, 使某人陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwulitäten geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >陷入窘境</font><br>
</>
schwullstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwullstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厚的, 鼓起的(Lippen 嘴唇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=schwülstig</font><br>
</>
Schwulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(文体的)夸张, 夸大, 华而不实; 夸夸其谈, 浮夸的言词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](后期巴罗克)浮华风格</font><br>
</>
schwulstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulstig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬] ①厚的,鼓起的 ② = schwülstig</font><br>
</>
Schwulststil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulststil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮夸风格, ; 后期巴罗克风格(辞藻雕琢华丽的一种文学风格)</font><br>
</>
Schwulstzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwulstzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巴罗克(文风)时期</font><br>
</>
schwummerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwummerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头晕目眩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不舒服的, 使人心神不宁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist (或wird) schwumm(e)rig zumute</font><br>
<font color= grey >某人感到不舒服(或感到头晕)</font><br>
</>
schwumm(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwumm(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①头晕目眩的 ②不舒服的,使人心神不宁的</font><br>
</>
schwummrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwummrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头晕目眩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不舒服的, 使人心神不宁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist (或wird) schwumm(e)rig zumute</font><br>
<font color= grey >某人感到不舒服(或感到头晕)</font><br>
</>
Schwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩减, 减少, 收缩, 减缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损耗量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(商品)重量的损耗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】萎缩(Muskelschwund 肌肉萎缩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[无](音量)衰落, 衰减</font><br>
</>
Schwundausgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwundausgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](自动)音量控制</font><br>
</>
Schwundstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwundstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(动词元音交替时的)最弱级</font><br>
</>
Schwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推动, 推进, 促进, 推动力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摆动, 转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]热情, 干劲, 激奋, 活力, 生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>迅速, 快速</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schaukel einen kräftigen Schwung geben</font><br>
<font color= grey >使劲推一下秋千</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Schwung halben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >(没)有劲头去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwung verlieren</font><br>
<font color= grey >1)失去推动力 2)失去热情(或劲头)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwung hinter die Arbeit setzen</font><br>
<font color= grey >加紧工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kommt in Schwung</font><br>
<font color= grey >某人变得生气勃勃</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt in Schwung</font><br>
<font color= grey >某事开始兴旺起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Schwung bringen</font><br>
<font color= grey >促进(或推动)某人(某事), 使某人(某事)富有生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schwung sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)情绪很高, 兴致勃勃<br>
2)情况很好, 生气勃勃, 兴旺发达, 兴盛<br>
3)(工作等)进展顺利, 进展迅速</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit neuem Schwung machte er sich an die Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他以新的干劲开始工作.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte noch den Schwung der Jugend.</font><br>
<font color= grey >她还保持着青春的活力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der regelmäßige Schwung eines Pendels</font><br>
<font color= grey >一个摆锤的有节奏的摆动</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以一个弧形动作)转向, 转弯, 弧形摆动(或动作), 一跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](飞动的)弧形, 曲线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]一群, 一帮, 一伙; 一推, 一批; 一阵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwung nach links (rechts)</font><br>
<font color= grey >(以一个弧形动作)向左(右)转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiläufer fuhr mit Schwungen ins Tal.</font><br>
<font color= grey >滑雪者以好几个转向动作滑入山谷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwunge wurden immer größer (höher, langsamer).</font><br>
<font color= grey >摆动越来越大(高, 慢).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kühnen Schwünge der Turner am Pferd (am Reck)</font><br>
<font color= grey >体操运动员在鞍马上(单杠上)的大翻转动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Brief (den Roman) in einem Schwung geschrieben.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他一鼓作气写完了信(小说).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem Schwung war er aus dem Bett (über den Zaun).</font><br>
<font color= grey >他纵身一跳下了床(越过篱笆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwung Bücher (Teller,  Wäsche)</font><br>
<font color= grey >[俗]一堆书(碟子, 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwung der Linien (Bögen)</font><br>
<font color= grey >线条(弧线)的飞跃</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwung Regen</font><br>
<font color= grey >[俗]一阵雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwung Schulinder</font><br>
<font color= grey >[俗]一群小学生</font><br>
</>
Schwunganlasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwunganlasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 惯性起动器</font><br>
</>
Schwungbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwungbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有弹簧的)跳板</font><br>
</>
Schwungfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwungfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟的)翎毛, 飞羽</font><br>
</>
schwunghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwunghaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兴旺的, 兴隆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生气勃勃的, 富有活力的, 有生气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schwunghaften Handel mit etw. treiben</font><br>
<font color= grey >经营某种货物生意兴隆</font><br>
</>
Schwungkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwungkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】冲力; 离心力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活力, 生气, 干劲, 热情</font><br>
</>
Schwungkraftanlasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwungkraftanlasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯性起动器</font><br>
</>
schwunglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwunglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无生气的, 无热情的, 无干劲的</font><br>
</>
Schwungrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwungrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]飞轮</font><br>
</>
schwungvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwungvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>富有活力的, 生气勃勃的; 生动活泼的, 热情洋溢的(Rede 讲话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弧形的, 弯曲的; 线条活泼强劲的, 飞舞的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in schwungvollen Worten etw. schildern</font><br>
<font color= grey >用生动活泼的话描述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte sich schwungvoll dafür ein.</font><br>
<font color= grey >他热情地支持这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwungvolle Arabeske (Schrift)</font><br>
<font color= grey >飞舞的阿拉贝斯克花纹(字体)</font><br>
</>
schwupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啪的一声, 扑哧(表示一种突然的急速行动发出的声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und schwupp!War er weg.</font><br>
<font color= grey >他突然走开了.</font><br>
</>
Schwupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwupp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①(动作的)猛然,突然,迅速,一下子 ②一撞,一推 ③一次倾注,一浇</font><br>
</>
schwupp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwupp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Int) 啪的一声,扑哧</font><br>
</>
schwuppdiwupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwuppdiwupp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=schwupp</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde schwuppdiwupp fertig sein!</font><br>
<font color= grey >我一下子就完事!</font><br>
</>
schwuppdiwupp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwuppdiwupp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schwupp</font><br>
</>
Schwur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >誓词, 誓言, 誓约</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schwur auf etw. ablegen (或leisten)</font><br>
<font color= grey >发誓对...尽忠</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Schwur brechen (或verletzen) (halten)</font><br>
<font color= grey >违反(遵守)自己的誓言</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussage mit einem Schwur vor Gericht bekräftigen</font><br>
<font color= grey >向法庭发誓证明陈述(或供词)属实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand zum Schwur erheben</font><br>
<font color= grey >举手宣誓</font><br>
</>
schwur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwören的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwurfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwurfinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓指(宣誓时伸出右手的三个手指, 即大拇指, 食指, 中指)</font><br>
</>
Schwurgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwurgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事陪审法庭</font><br>
</>
Schwyz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwyz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施维茨(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Schwyzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwyzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(瑞士)施维茨(州或施维茨城的)居民</font><br>
</>
Schwyzerdütsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwyzerdütsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士德语方言</font><br>
</>
Schwyzertütsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwyzertütsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瑞士德语方言</font><br>
</>
schwäbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwäbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲施瓦本方言</font><br>
</>
schwäbisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwäbisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施瓦本地区的(Mundart 方言)</font><br>
</>
Schwäbische Alb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäbische Alb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦本汝拉山<德国></font><br>
</>
Schwäbischer Jura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäbischer Jura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施瓦本汝拉山<德国></font><br>
</>
Schwäbisch Gmünd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäbisch Gmünd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施韦比施格明德<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Schwäbisch Hall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäbisch Hall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施韦比施哈尔<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Schwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虚弱, 衰弱, 无力, 乏; 头晕, 虚脱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]偏爱, 嗜好, 癖好</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwäche des Körpers</font><br>
<font color= grey >身体的衰弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwäche der Augen</font><br>
<font color= grey >视力弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schwäche der Nerven</font><br>
<font color= grey >神经衰弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schwäche befällt (或überkommt) jmdn.</font><br>
<font color= grey >某人突然感到四肢无力(或头晕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schwäche zusammenbrechen</font><br>
<font color= grey >因虚弱(或虚脱)而昏倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Schwäche für Thomas Mann.</font><br>
<font color= grey >我偏爱托马斯.曼的作品.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(性格上的)弱点; 懦弱, 软弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(能力上的)差劲, 毛病, 弱点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(事物的)不足之处, 缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schwächen ausnutzen (kennen)</font><br>
<font color= grey >利用(了解)某人(性格上)的弱点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Zeichen von Schwäche, dass du jetzt nachgibst.</font><br>
<font color= grey >你要是现在让步, 那会是你软弱的表现(或那是示弱).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schwäche überwinden</font><br>
<font color= grey >克服自己(性格上的)弱点(或软弱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst keine Schwäche zeigen.</font><br>
<font color= grey >你不可示弱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Mensch hat seine Schwächen.</font><br>
<font color= grey >人人都有弱点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rechnen ist meine Schwäche.</font><br>
<font color= grey >算术是我的弱点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine Schwäche dieses Buches, dass es keine Bilder hat.</font><br>
<font color= grey >这本书的不足之处是没有插图.</font><br>
</>
-schwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schwäche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<在复合名词中表示> ① Augenschwäche 弱视; Kreislaufschwäche 循环不好的; Muskelschwäche 肌肉无力 ②  Aufschlagschwäche 服务差; Abspielschwäche 传球差; Rechtschreibschwäche 拼读不佳;</font><br>
</>
Schwächeanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächeanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 突然感到乏力</font><br>
</>
Schwächegefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächegefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 乏力的感觉</font><br>
</>
schwächen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwächen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使衰弱, 使虚弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>减弱, 削弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat seinen Körper geschwächt.</font><br>
<font color= grey >疾病使他身体虚弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich durch dauernde Überanstrengung geschwächt.</font><br>
<font color= grey >他由于连续疲劳过度而使身体衰弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sehkraft seines linken Auges war stark geschwächt.</font><br>
<font color= grey >他的左眼视力大大减弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind wurde in diesem kampf stark geschwächt.</font><br>
<font color= grey >在这次战斗中敌人的力量大大削弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Fehlschlag schwächte seine Position.</font><br>
<font color= grey >这次挫折削弱了他的地位.</font><br>
</>
Schwächepunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächepunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schwachpunkt</font><br>
</>
schwächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schwach</font><br>
</>
Schwächezustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächezustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虚弱, 衰弱, 昏厥, 无力状态</font><br>
</>
schwächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体弱多病的, 体质差的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性格懦弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内容贫乏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge war von Natur aus schwächlich.</font><br>
<font color= grey >这个男孩天生体弱多病.</font><br>
</>
Schwächlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwächlich</font><br>
</>
Schwächling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弱不禁风的人; 病包儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(性格)懦弱的人, 意志薄弱的人</font><br>
</>
Schwächung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwächung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwächen</font><br>
</>
Schwäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwager的复数</font><br>
</>
Schwägerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwägerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大姑子, 小姑子; 大姨子, 小姨子; 嫂子, 弟媳, 弟妇, 弟妹; 妯娌</font><br>
</>
schwägerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwägerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有姻亲关系的</font><br>
</>
Schwägerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwägerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姻亲关系</font><br>
</>
Schwämme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwämme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwamm的复数</font><br>
</>
schwände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schwinden</font><br>
</>
Schwäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwan的复数</font><br>
</>
schwänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schwingen</font><br>
</>
schwängern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwängern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[贬]>(尤指没有夫妇关系而)使受孕, 使怀孕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]使(空气中)充满, 使弥漫, 使饱含</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Luft mit Wohlgeruch schwängern</font><br>
<font color= grey >使空气中弥漫香气</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist mit etw. geschwängert</font><br>
<font color= grey >[雅]某物中充满着某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mit Feindseligkeit geschwängerte politische Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >充满着敌意的政治气氛</font><br>
</>
Schwängerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwängerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schwängern</font><br>
</>
Schwänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwank的复数</font><br>
</>
Schwänze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwänze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwanz的复数</font><br>
</>
schwänzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwänzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund 狗)摇尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]扭搭着走, 身子扭来扭去地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]巴结, 讨好, 拍马, 奉承</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist freudug um seinen Herrn geschwänzelt.</font><br>
<font color= grey >狗围着主人高兴地直摇尾巴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kommt er geschwänzelt.</font><br>
<font color= grey >[口]他扭搭着走过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ständig vor seinem Vorgesetzten (或ist ständig um seinen Vorgesetzten) geschwänzelt.</font><br>
<font color= grey >[口]他老是拍上司的马屁.</font><br>
</>
schwänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwänzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...(音符上)加符尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]逃避(尤指学校课程等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule schwänzen</font><br>
<font color= grey >逃学, 旷课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gestern die Mathematikstunde geschwänzt.</font><br>
<font color= grey >他昨天逃避了数学课(或数学课旷课).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身子扭来扭去地走, 矫柔造作地走</font><br>
</>
Schwänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]逃学的人, 旷课的人; 逃避义务的人</font><br>
</>
-schwänzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schwänzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示> -尾状的;有-尾的</font><br>
</>
Schwär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]溃疡, 疖</font><br>
</>
schwär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的命令式</font><br>
</>
Schwäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]溃疡, 疖</font><br>
</>
schwäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的命令式</font><br>
</>
schwären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]形成溃疡, 化脓</font><br>
</>
schwärig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwärig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]溃疡的, 化脓的</font><br>
</>
Schwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwarm的复数</font><br>
</>
schwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mücken 蚊子)成群地飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Bienen 蜜蜂)分蜂, 分群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]成散兵队形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(成群结队地)漫游, 东游西逛, 寻欢作乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wanderer sind durch den Wald geschwärmt.</font><br>
<font color= grey >漫游者成群结队地穿过森林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er  hat  die ganze Nacht bis zum Morgen geschwärmt.</font><br>
<font color= grey >他整夜在外面东游西逛, 寻欢作乐.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;für jmdn. schwärmen&gt;追求, 爱慕, 崇拜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;für etw. schwärmen&gt;醉心于, 热中于, 耽于, 向往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;von jmdm. [etw.] schwärmen&gt;热情洋溢地(或如醉如痴地)谈论</font><br>
<font color= "#398f69" >·für ein Ideal schwärmen</font><br>
<font color= grey >[口]向往一种理想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schwärmten von den herrlichen Gemälden.</font><br>
<font color= grey >他们热烈地谈论着这些美丽的油画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwärmt wieder.</font><br>
<font color= grey >他又起劲地谈开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich daran denke, komme ich ins Schwärmen.</font><br>
<font color= grey >我一想到这些就欣喜若狂.</font><br>
</>
Schwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>空想者, 耽于幻想的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宗教狂; 热中者, 狂热者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爆竹, 焰火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>天蛾属(Sphingidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein romantischer Schwärmer.</font><br>
<font color= grey >他是一个浪漫主义的幻想家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schwärmer für hohe Ideen</font><br>
<font color= grey >一个热中于崇高理想的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwärmer abbrennen</font><br>
<font color= grey >燃放爆竹</font><br>
</>
Schwärmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻想, 狂想．梦幻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>醉心, 入迷, 狂热, 狂喜</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schwärmerei(en) verlieren</font><br>
<font color= grey >沉溺于幻想(或梦幻)中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war nichts als eine jugendliche Schwärmerei.</font><br>
<font color= grey >这只不过是年青人的一种狂热．</font><br>
</>
schwärmerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwärmerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醉心的, 热中的, 热情的, 狂热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwärmerischer Liebhaber</font><br>
<font color= grey >一个狂热的情人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schwärmerisch anschauen</font><br>
<font color= grey >爱慕地望着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schwärmerisch über etw. [jmdn.] äußern</font><br>
<font color= grey >眉飞色舞地谈论某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine schwärmerische Natur.</font><br>
<font color= grey >她具有热情奔放的性格．</font><br>
</>
Schwärmsporen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärmsporen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]游动孢子</font><br>
</>
Schwärmzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärmzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蜜蜂的)分蜂期, 分群期</font><br>
</>
schwärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwärte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwären的直陈语气过去时</font><br>
</>
Schwärze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黑, 黑色; 黑暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黑色染料; 黑色涂料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]风化的矿石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]=Schwarzfäule</font><br>
</>
schwärzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwärzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变黑, 使变暗; 染黑; 涂黑; 薰黑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>[渐旧,口]走私, 偷运, 偷带</font><br>
</>
Schwärzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>染黑工, 涂黑工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>[口]走私贩子</font><br>
</>
schwärzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwärzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >略带黑色的, 灰黑色的, 深灰色的</font><br>
</>
Schwärzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变黑, 使变暗; 染黑; 涂黑; 薰黑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]厚度, 不透明度</font><br>
</>
Schwärzungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärzungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】黑水热</font><br>
</>
Schwärzungsröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwärzungsröhre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]暗迹管</font><br>
</>
Schwätzbase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwätzbase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱闲聊的女人</font><br>
</>
schwätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]闲聊, 闲谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]空泛地议论; 喋喋不休</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬](上课时)偷偷讲话, 讲废话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(把不该对外人讲的事)捅出去, 说出去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[贬]&lt;über jmdn. schwätzen&gt;说...的闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Blaue (或in den Tag) jinein schwätzen</font><br>
<font color= grey >海阔天空(或漫无边际)地闲聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwatzt über etwas, was er nicht versteht.</font><br>
<font color= grey >他在瞎聊一些连他自己都不懂的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst nicht aus der Schule schwätzen.</font><br>
<font color= grey >你不要把内部的事情说出去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]胡扯, 瞎说</font><br>
<font color= "#398f69" >·lauter dummes Zeug schwätzen</font><br>
<font color= grey >瞎扯蛋</font><br>
</>
Schwätzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwätzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]空谈家, 牛皮大王</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]嘴巴不牢靠的人, 嘴不紧的人</font><br>
</>
Schwätzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwätzerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Geschwätz</font><br>
</>
Schwätzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwätzerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]爱闲聊的, 话多的, 爱吹的</font><br>
</>
schwätzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwätzerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]爱闲聊的,话多的,爱吹的</font><br>
</>
schwölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwölle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schwellen</font><br>
</>
schwömme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwömme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schwimmen</font><br>
</>
schwör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwör</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwören的命令式</font><br>
</>
schwöre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwöre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>schwören单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>schwören的命令式</font><br>
</>
schwören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...发誓; 用誓言保证(或担保)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Meineid schwören</font><br>
<font color= grey >发假誓言</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fahneneid schwören</font><br>
<font color= grey >[军]对军旗宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte schwören, dass ich ihn gesehen habe.</font><br>
<font color= grey >我敢发誓, 我确实看到过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schwöre dir, dass ich nichts verraten habe.</font><br>
<font color= grey >我向你担保, 我什么也没有泄露.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rache schwören</font><br>
<font color= grey >发誓向某人报仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ([雅]einander) ewige Freundschaft (Treue) schwören</font><br>
<font color= grey >发誓彼此结成永恒的友谊(彼此永远忠诚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stein und Bein schwören</font><br>
<font color= grey >[口]郑重地发誓担保</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣誓, 发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch (hoch und heilig, leichtsinnig, öffentlich) schwören</font><br>
<font color= grey >假(庄严地, 轻率地, 公开地)宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·am (或vor dem) Altar schwören</font><br>
<font color= grey >在祭坛前发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] schwören</font><br>
<font color= grey >坚信(或深信)某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die (或zur) Fahne schwören</font><br>
<font color= grey >[军]对军旗宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Bibel schwören</font><br>
<font color= grey >把手搁在<圣经>上发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Ehre und Gewissenschwören</font><br>
<font color= grey >用名誉和良心发誓(或担保)</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Barte des Propheten schwören</font><br>
<font color= grey >[口]郑重地起誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei meiner Ehre (Seele) schwören</font><br>
<font color= grey >用我的名誉(良心)担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Gott schwören</font><br>
<font color= grey >对着上帝起誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit erhobener Hand schwören</font><br>
<font color= grey >举手宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gericht schwören</font><br>
<font color= grey >向法庭宣誓</font><br>
</>
schwören*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwören*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 为...发誓;用誓言保证</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①宣誓,发誓 ②坚信,深信</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.geschworen(P.P.)<只用于短语></font><br>
</>
schwörst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwörst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwören单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwört</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >schwören单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
schwül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闷热的(Sommertag 夏日, Wetter 天气), 湿热的(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]紧张的, 心神不安的, 害怕的, 抑郁的, 沉闷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>色情的, 淫秽的, 淫荡的(Blick 目光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist es sehr schwül.</font><br>
<font color= grey >今天天气很闷热.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde schwül zumute.</font><br>
<font color= grey >[口]他感到心神不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwüle Stimmung</font><br>
<font color= grey >抑郁的情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwüle Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >沉闷的气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwüle Träume (Phantasien)</font><br>
<font color= grey >淫秽的梦(幻想)</font><br>
</>
Schwüle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwüle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闷热, 湿热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]沉闷紧张的气氛, 压抑的气氛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性欲冲动, 色情, 淫荡</font><br>
</>
Schwülste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwülste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwulst的复数</font><br>
</>
schwülstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwülstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮夸的, 夸张的, 华而不实的(Ausdruck 言词, Stil 文体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwülstiger Schriftsteller</font><br>
<font color= grey >一位协作风格浮夸(或华而不实)的作家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schwülstig ausdrücken</font><br>
<font color= grey >讲得夸张, 表达夸张; 夸夸其谈</font><br>
</>
Schwülstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwülstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮夸, 夸张, 浮华</font><br>
</>
Schwünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwung的复数</font><br>
</>
schwüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schwüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schwören</font><br>
</>
Schwüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schwüre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schwur的复数</font><br>
</>
schäbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schäbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年久失修的(Haus  房子); 褴褛的, 破旧的, 磨损的(Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]吝啬的, 小气的; 很少的, 少得可怜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]卑劣的, 卑鄙的(Verhalten 态度, Kerl 家伙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schäbig angezogen sein</font><br>
<font color= grey >穿得破破烂烂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurder recht schäbig bezahlt.</font><br>
<font color= grey >付给他们的钱少得可怜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schäbig benehmen</font><br>
<font color= grey >行为卑劣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war schäbig von ihm.</font><br>
<font color= grey >1)他真小气. 2)他真卑鄙.</font><br>
</>
Schäbigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäbigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schäbig</font><br>
</>
Schächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schächer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(《圣经》用语)跟基督一起钉在十字架上的罪犯, 强盗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Armer Schächer!</font><br>
<font color= grey >可怜的人</font><br>
</>
Schächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schächte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schacht的复数</font><br>
</>
schächten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schächten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犹太人习惯, 不用麻醉)屠宰(牲口)</font><br>
</>
Schädel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头颅, 头盖骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]脑袋, 脑壳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anstrengen: Streng deinen Schädel mal an!</font><br>
<font color= grey >[俗]你动动脑筋吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir brummt(或 dröhnt) der Schädel .</font><br>
<font color= grey >[俗]我脑筋都发胀了.(或: 我头都痛了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Schädel einrennen</font><br>
<font color= grey >(由于固执)碰得头破血流</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Schädel einschlagen</font><br>
<font color= grey >砸(或打)破某人脑袋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen dicken&lt;或 harten&gt;Schädel haben</font><br>
<font color= grey >固执己见, 是个死顽固</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hohler Schädel</font><br>
<font color= grey >一具骷髅</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hohlen Schädel haben</font><br>
<font color= grey >愚蠢, 有个笨脑袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kahler Schädel</font><br>
<font color= grey >秃头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein auf (或 über) den Schädel bekommen(或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]头上换了一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das in den  Schädel gesetzt.</font><br>
<font color= grey >[口]他固执地坚持干下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht nicht in meinen Schädel rein.</font><br>
<font color= grey >[俗]这个我不能相信(或理解).</font><br>
</>
Schädelbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】炉底</font><br>
</>
Schädelbasisbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelbasisbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颅底骨折</font><br>
</>
Schädelbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颅骨骨折</font><br>
</>
Schädelbrummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelbrummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头痛</font><br>
</>
Schädeldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädeldach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schädeldecke</font><br>
</>
Schädeldachbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädeldachbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颅骨骨折, 头盖顶骨折</font><br>
</>
Schädeldecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädeldecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颅盖, 颅顶</font><br>
</>
Schädelhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颅腔, 头盖腔</font><br>
</>
-schädelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schädelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>-头颅的</font><br>
</>
Schädellage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädellage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医](胎儿的)头位</font><br>
</>
Schädellehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädellehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Kraniologie</font><br>
</>
Schädellose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädellose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无头动物(Acrania)</font><br>
</>
Schädelmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】测颅计, 量颅计</font><br>
</>
Schädelmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】测颅法, 量颅法, 头盖测量法</font><br>
</>
Schädelnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädelnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颅缝</font><br>
</>
Schäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schaden的复数</font><br>
</>
schädigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schädigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >损害, 危害, 危及</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ansehen (guten Ruf, Gesundheit) schädigen</font><br>
<font color= grey >有损某人的威望(良好声誉, 健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch sein Verhalten schädigt er die Interessen der andern.</font><br>
<font color= grey >他这种行为损害别人的利益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schädigenden Einfluss auf die Augen haben</font><br>
<font color= grey >对眼睛有害, 伤眼睛</font><br>
</>
Schädiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】有害分子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>害虫, 害兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·tierische(pflanzliche) Schädiger</font><br>
<font color= grey >有害动[植]物</font><br>
</>
Schädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损害, 危害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受损, 受害; 伤身体, 损害健康</font><br>
</>
Schädigungswahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädigungswahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]受害妄想</font><br>
</>
schädlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schädlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有害的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有损健康的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schädliche Tiere</font><br>
<font color= grey >有害的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. einen schädlichen Einfluss ausüben</font><br>
<font color= grey >对某人施加坏的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat keine schädlichen Flogen für dich.</font><br>
<font color= grey >这对你不会有什么不利的后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >吸烟对身体是有害的.</font><br>
</>
Schädlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schädlich</font><br>
</>
-schädlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-schädlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -schädelig</font><br>
</>
Schädling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>害虫, 有害动物, 害兽; 有害植物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>害人虫, 祸害</font><br>
<font color= "#398f69" >·tierische (pflanzliche) Schädlinge</font><br>
<font color= grey >有害动物(植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schädling der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会的祸害</font><br>
</>
Schädlingsbefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädlingsbefall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(尤指植物的)病虫害</font><br>
</>
Schädlingsbekämp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädlingsbekämp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 病虫害防治专家</font><br>
</>
Schädlingsbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädlingsbekämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防治病虫害, 虫害控制</font><br>
</>
Schädlingsbekämpfungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schädlingsbekämpfungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀虫剂, 除虫剂</font><br>
</>
Schäfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羊羔, 羔羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[口,昵]小傻瓜; [贬]笨蛋, 傻瓜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口]小羊羔(指受人照管的小孩等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[气]<复数>卷毛云</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Schäfchen!</font><br>
<font color= grey >[口]我的小傻瓜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schäfchen scheren(或ins trockene bringen)</font><br>
<font color= grey >[口](经济上)使自己生活有保障, 挣大钱(可以无忧无虑地生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schäfchen zu scheren wissen</font><br>
<font color= grey >[口]会赚钱, 会发财</font><br>
</>
Schäfchenwolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäfchenwolken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]卷毛云</font><br>
</>
Schäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäfer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍费尔</font><br>
</>
Schäferdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäferdichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hirtendichtung</font><br>
</>
Schäferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牧羊</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >牧羊场</font><br>
</>
Schäferhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäferhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牧羊犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狼狗</font><br>
</>
Schäferkarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäferkarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在牧场供牧羊人住的)双轮车</font><br>
</>
Schäferstündchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäferstündchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,谑]幽会</font><br>
</>
Schäffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäffer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍费尔</font><br>
</>
Schäffler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäffler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> 木桶工匠,箍桶匠</font><br>
</>
Schäflein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäflein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小(绵)羊, 羊羔</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle seine Schäflein</font><br>
<font color= grey >[转]所有受他保护的人, 所有托付给他照管的人</font><br>
</>
Schäfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schaft的复数</font><br>
</>
schäften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schäften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...装上柄(或杆等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嫁接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>痛打</font><br>
</>
Schäkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技,海]钩环, 钩链, 马蹄钩, U字钩, U形夹</font><br>
</>
schäkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schäkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]用钩环把...连起来</font><br>
</>
Schäker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱开玩笑者, 爱打趣者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调情者</font><br>
</>
schäkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schäkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]&lt;mit jmdm. schäkern&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开玩笑, 打趣, 说俏皮话,</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调情</font><br>
</>
Schälblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)[医]天疱疮</font><br>
</>
Schälblasenausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälblasenausschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]天疱疮</font><br>
</>
Schälblattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälblattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)[医]天疱疮</font><br>
</>
Schälchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小围巾</font><br>
</>
Schäleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäleisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[林]剥皮刀,刮皮器</font><br>
</>
schälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schälen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>削...的皮; 剥...的皮, 剥...的壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]粗耕</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Apfel schälen</font><br>
<font color= grey >削苹果皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Banane (Orange) schälen</font><br>
<font color= grey >剥香蕉(橙子)皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·gekochte Eier schälen</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>剥去熟蛋的壳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rinde vom Baum schälen</font><br>
<font color= grey >剥树皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdn.) aus den Kleidern (dem Mantel) schälen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]给自己(某人)脱衣服(大衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschälte Nüsse</font><br>
<font color= grey >去壳核桃, 核桃仁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮肤)脱皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Gesicht (Rücken)  schält sich nach dem Sonnenbrand.</font><br>
<font color= grey >我的脸(背)晒了太阳后正在脱皮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Beinen (auf der Nase) schälen</font><br>
<font color= grey >腿上(鼻子上)脱皮</font><br>
</>
Schälhengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälhengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种马</font><br>
</>
Schälke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schalk的复数</font><br>
</>
Schälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schall的复数</font><br>
</>
Schälmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去壳机, 削皮机, 剥皮机</font><br>
</>
Schälung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schälung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> 剥外皮,去壳</font><br>
</>
schämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到惭愧(或羞愧); 羞怯, 害臊, 害羞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich([口] was) schämen!</font><br>
<font color= grey >你真该害臊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich schämen,  das zu sagen!</font><br>
<font color= grey >亏你好意思说得出口!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wegen jmds. (einer Sache)(或 für jmdn. [etw.], [雅]jmds. (einer sache(Gen.))) schämen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)感到惭愧(或害臊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Grund und Boden(或 zu Tode) Scham</font><br>
<font color= grey >[口]羞得无地自容, 极其羞愧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. schämen</font><br>
<font color= grey >在某人面前感到惭愧</font><br>
</>
schämig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schämig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=schamhaft</font><br>
</>
schänden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schänden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亵渎(Grab 坟墓, Denkmal 纪念碑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]玷辱, 败坏(Ansehen 威望, Ehre 荣誉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]奸污</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>毁损...的外形, 使破相(Gesicht 脸)</font><br>
</>
Schänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schänder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坏人名誉者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奸污者, 强奸者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>亵渎者; 破坏者(Grabschänder 盗墓者, Leichenschänder 盗尸者)</font><br>
</>
schändlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schändlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可耻的, 丢脸的, 不体面的, 不名誉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑鄙的, 无耻的, 下流的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]恶劣的, 糟糕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schändliche Absichten (Taten)</font><br>
<font color= grey >可耻的企图(行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schändliches Ende nehmen</font><br>
<font color= grey >落得个可耻的下场</font><br>
<font color= "#398f69" >·schändliche Lügen über jmdn. verbreiten</font><br>
<font color= grey >散布有关某人的流言蜚语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schändliches Wetter</font><br>
<font color= grey >恶劣的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schändliches Mundwerk haben</font><br>
<font color= grey >[口]嘴巴不干净, 讲下流话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,夸]极度, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung hat ihn schändlich geärgert.</font><br>
<font color= grey >[口]这话使他生气极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist schändlich teuer.</font><br>
<font color= grey >[口]这件女服贵极了.</font><br>
</>
Schändlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schändlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >可耻, 卑鄙, 下流</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >无耻(或卑鄙下流)的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schändlichkeiten begehen</font><br>
<font color= grey >干无耻(或卑鄙下流的)事情</font><br>
</>
Schändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schänden</font><br>
</>
Schänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schank的复数</font><br>
</>
Schären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地](高潮时淹没的)低小岛, 岛礁</font><br>
</>
schären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于短语Garn (或Kettfäden) schären</font><br>
<font color= "#0044BB" >[纺]整经</font><br>
</>
Schärf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍尔夫</font><br>
</>
Schärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刀、剑等的)锐利, 锋利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(酸、碱等的)腐蚀性, 侵蚀性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(菜、酒等的)辣味, 刺激味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](风的)凛冽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(轮廓)鲜明, (线条)分明; 清晰度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>敏锐, 洞察力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>精确, 准确</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(斗争的)尖锐(性), 激烈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(言辞、谈吐等)严厉, 尖锐, 尖刻, 辛辣</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schärfe einer Schneide prüfen</font><br>
<font color= grey >试一下刀刃的锋利程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schärfe seines Gedächtnisses(der Augen, seines Gehörs) hat nachgelassen.</font><br>
<font color= grey >他的记忆(视, 听)力减退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kritiken haben an Schärfe verloren.</font><br>
<font color= grey >他的批评已经失去了尖锐性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einer gewissen Schärfe sagen</font><br>
<font color= grey >带着某种尖锐的语气说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jede Schärfe etw. zurückweisen</font><br>
<font color= grey >婉转地拒绝某事</font><br>
</>
schärfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schärfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨, 磨快, 磨尖(Messer 刀, Werkzeug 工具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使敏锐, 增强(Gehör 听力, Sprachgefühl 语言感)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]为...装雷管(或炸药)(Bomben 炸弹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat durch die vielen Reisen seinen Blick für diese Dinge geschärft.</font><br>
<font color= grey >他通过多次旅行增强了对这些事物的洞察力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schachapiel schärft das Gehirn.</font><br>
<font color= grey >下棋能增强智力(或使头脑敏锐).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gehör 听力, Blick 目光)变得敏锐, 变得灵敏</font><br>
</>
Schärfentiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärfentiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]景深, 焦深</font><br>
</>
Schärfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → schärfen</font><br>
</>
Schärmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]整经机</font><br>
</>
Schärpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军装或奖章上的)佩带, 绶带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打成蝴蝶结的宽腰带</font><br>
</>
Schärtrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schärtrommel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[纺]线轴</font><br>
</>
schätchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(犹太人习惯,不用麻醉)屠宰(牲口)</font><br>
</>
schätzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schätzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可估量的, 可估计的(Wert价值)</font><br>
</>
Schätzbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätzbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → schätzbar</font><br>
</>
Schätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätzchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[昵]亲爱的(人)</font><br>
</>
Schätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schatz的复数  ¨-e ①财宝,珍宝;宝藏,财富 /einen Schatz suchen  寻宝,探宝 ②珍藏,珍玩,珍品  ③[转]大量,丰富 /ein Schatz an Erfahrungen 经验丰富; ④自然财富,资源 / Gesundheit ist ein wertvoller Schatz. 健康是宝贵的财富 ⑤国库;国库债券  ⑥[口]宝贝,心肝,亲爱的  /du bist ein Schatz! 宝贝儿,甜心儿  ⑦[渐旧]情人,心上人 ⑧[口]好人</font><br>
</>
schätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>估计, 估量(Entfernung距离, Höhe高度, Preis价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]猜测, 推测</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>估计...的价值,  对...进行估价(Grundstücke 地产, Gemälde 油画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>尊敬, 尊重; 重视, 赏识</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dreißig (Jahre) schätzen</font><br>
<font color= grey >估计某人为三十岁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schaden wird auf 10 000 Mark geschätzt.</font><br>
<font color= grey >损失估计有一万马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie alt schätzen Sie ihn?</font><br>
<font color= grey >你猜他几岁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grob geschätzt, dürften es (an)  dreißig Meter sein.</font><br>
<font color= grey >毛估一下可能是三十米 (左右).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schätze , dass er heute kommt (或 er kommt heute).</font><br>
<font color= grey >我估计(或猜测)他今天会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu schätzen wissen</font><br>
<font color= grey >懂得某物的价值, 能鉴赏某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] hoch schätzen</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)评价高</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zuverlässigkeit schätzen</font><br>
<font color= grey >高度评价(或很赏识)某人的可靠性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schärtzt einen guten Wein.</font><br>
<font color= grey >他很欣赏好酒.(爱喝好酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein geschätztes Gelehrter (Mitarbeiter).</font><br>
<font color= grey >他是一个受人尊敬的学者(工作人员).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr geschätztes Schreiben</font><br>
<font color= grey >[牍]贵函</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich glücklich schätzen</font><br>
<font color= grey >[雅]感到幸福(或高兴)</font><br>
</>
schätzenlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schätzenlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...赏识起来, 对...敬重起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Zeit hat er ihn sehr schätzengelernt.</font><br>
<font color= grey >随着时间的推移, 他对他大为赏识了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat diesen Roman erst in späteren Jahren richtig schätzengelernt.</font><br>
<font color= grey >过了几年以后, 他才真正赏识这部小说.</font><br>
</>
schätzenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schätzenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得珍视的(Eigenschaft 品质), 值得鉴赏的(Leistung 成就)</font><br>
</>
Schätzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估价者, 评价者</font><br>
</>
Schätzpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätzpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计价格</font><br>
</>
Schätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>估计, 估量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(官方的)估价, 估值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]尊敬, 敬重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]人口统计</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meiner Schätzung (或meiner Schätzung nach)</font><br>
<font color= grey >按我的估计</font><br>
</>
schätzungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schätzungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计, 大约, 大概</font><br>
</>
schätzungswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schätzungswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(财产、遗产的)估定(或估计的)价值</font><br>
</>
Schätzwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schätzwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 估计价值</font><br>
</>
Schäube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schaub的复数</font><br>
</>
Schäume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schäume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schaum的复数</font><br>
</>
schäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冒泡, 起泡沫; 起浪花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]勃然大怒, 大发雷霆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]感到极度兴奋, 十分激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sekt schäumt im Glas.</font><br>
<font color= grey >香槟酒在杯子里起泡沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Milch kochte Schaumd über.</font><br>
<font color= grey >(煮沸的)牛奶冒着气泡漫了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stark Schaumde Seife</font><br>
<font color= grey >泡沫很多的肥皂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brandung schäumte.</font><br>
<font color= grey >岸边的浪花溅起泡沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schäumt vor Empörung (或Wut 或Zorn).</font><br>
<font color= grey >[转]他气得大发雷霆.</font><br>
</>
schöbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schöbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schieben</font><br>
</>
schöbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,奥>堆积,把...垛起来</font><br>
</>
Schöffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陪审员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧日普鲁士市政组织中的)乡代表</font><br>
</>
Schöffengericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöffengericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陪审法庭(由法官和陪审员组成)</font><br>
</>
Schöllkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöllkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白屈菜(Chelidonium majus)</font><br>
</>
schölte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schölte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schelten</font><br>
</>
Schön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schön</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍恩</font><br>
</>
schön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美丽的, 好看的, 漂亮的, 俊俏的, 秀丽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好听的, 悦耳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>美好的(Zeit时刻);</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>好的(Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>友好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>出色的, 好的(Leistung 成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]相当大的, 可观的(Summe 数目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口,讽]糟糕的, 不妙的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><单独使用, 表示同意, 赞同>行!好!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein schönes Alter erreicht.</font><br>
<font color= grey >[口]他已经有一把年纪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schöne Augen machen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人送秋波, 向某人卖弄风情</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöne Aussicht haben</font><br>
<font color= grey >可以眺望美景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind ja schöne Aussichten.</font><br>
<font color= grey >[讽]这下可够瞧的了!(指结果将会很糟糕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine schöne Bescherung!</font><br>
<font color= grey >[讽]这可真够受了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·schönen (或schönsten) Dank!</font><br>
<font color= grey >多谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir ja ein schöner Freund!</font><br>
<font color= grey >[讽]你(对我)可真够朋友!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine schöne Geschichte.</font><br>
<font color= grey >[讽]这可真是件好事儿!(反话, 指不愉快的, 糟糕的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das schöne Geschlecht</font><br>
<font color= grey >女性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer hat ein ganz schönes Gewieht.</font><br>
<font color= grey >[口]这个箱子可真有点分量(或真沉).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schönen Gewinn erzielen</font><br>
<font color= grey >赚一大笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·schöne Grüße</font><br>
<font color= grey >衷心的问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schüne und Gute</font><br>
<font color= grey >美和善</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib die Schüne Hand!</font><br>
<font color= grey >[口]伸出右手来(握手)!(对小孩说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwestern leben in schönster Harmonie miteinander.</font><br>
<font color= grey >姐妹们相处得非常和睦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schünen Künste</font><br>
<font color= grey >文艺(指诗歌, 美术, 音乐及表演艺术等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schöne Literatur</font><br>
<font color= grey >文学作品(指诗歌, 小说, 戏剧等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schöne Madonna</font><br>
<font color= grey >美国的圣母(十五世纪初德国造型艺术中圣母像的一种特殊形式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dir hört man ja schöne Sachen.</font><br>
<font color= grey >[讽](人家)都说你干了好事哪!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine schöne Stange Geld.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一大笔钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern war ein strahlend schöner Tag.</font><br>
<font color= grey >昨天天气好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines schünen Tages</font><br>
<font color= grey >[口]有一天, 某一天, 有朝一日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte (或starb) einen schönen Tod.</font><br>
<font color= grey >他死得一点没有痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schöne Worte machen</font><br>
<font color= grey >阿谀, 奉承, 谄媚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind alles nur schöne Worte.</font><br>
<font color= grey >这一切无非是些漂亮话而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein schöner Zug von ihm.</font><br>
<font color= grey >那是他的一种美德.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte schön!</font><br>
<font color= grey >不用客气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke schön!</font><br>
<font color= grey >非常感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön deklamieren(singen, sprechen)</font><br>
<font color= grey >朗诵得(唱得, 说得)很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar schön färben</font><br>
<font color= grey >把头发染得好看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird sich dabei schön langweilen.</font><br>
<font color= grey >[口]他会感到非常无聊(或厌倦)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast schön geredet.</font><br>
<font color= grey >你讲得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. riecht (schmeckt) schön</font><br>
<font color= grey ><地区>某物好闻(好吃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sind: das wäre ja noch schöner</font><br>
<font color= grey >[俗]这根本谈不上!(表示拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön ist abders!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽]真丑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird ja immer schöner (mit dir)!</font><br>
<font color= grey >[俗,讽](你)越来越不象话了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am schönsten wäre es, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 那是最好不过的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verlief alles auf das (或aufs) schönste.</font><br>
<font color= grey >一切进行得很顺利(或顺心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du ja (et) was schönes angerichtet (或angestellt).</font><br>
<font color= grey >[讽]你可干了好事啦!(反话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön von Aussehen (Gestalt)</font><br>
<font color= grey >外表(身材)漂亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schön von dir, dass du uns helfen willst.</font><br>
<font color= grey >你愿意帮助我们, 这可真好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schönste von allen</font><br>
<font color= grey >所有女性中最美的一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zu schön, um wahr zu sein.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这真是好得令人不能相信.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>很, 非常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于要求, 劝告>好好地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird ganz schön staunen (überrascht sein), wenn er davon erfährt.</font><br>
<font color= grey >他听到这个(消息), 会感到十分惊讶(意外)的,</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist schön klar.</font><br>
<font color= grey >[口]水请极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schön dumm von dir, wenn du...</font><br>
<font color= grey >如果你..., 那就太愚蠢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön langsam fahren!</font><br>
<font color= grey >[口](别性急, )要开得慢一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei schön brav!</font><br>
<font color= grey >别淘气!(或: 乖乖的!)(对孩子说)</font><br>
</>
Schöndruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöndruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](印张的)正面印刷(跟Widerdruck相对)</font><br>
</>
Schöndruckseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöndruckseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](印张的)正面</font><br>
</>
Schöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]<常作[讽]>美女, 美人</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]美</font><br>
</>
Schönebeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönebeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >舍内贝克<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Schöneberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöneberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >舍内贝格(区)<德国柏林></font><br>
</>
schönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使鲜艳(Stoffarben 衣料的颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>澄清(trübe Flüssigkeiten 混浊的液体, Wein 葡萄酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在色, 香, 味方面)加工(Lebensmittel 食品), 使美观</font><br>
</>
Schönerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönerer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍纳勒尔</font><br>
</>
Schönfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉饰者, 美化者</font><br>
</>
schönfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉饰, 美化</font><br>
</>
Schönfärberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönfärberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>套染, 复染</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粉饰, 美化</font><br>
</>
Schöngeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöngeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文艺爱好者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]纯文艺欣赏者</font><br>
</>
schöngeistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schöngeistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文艺的(Werke 作品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱好文艺的</font><br>
</>
Schönheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美, 美丽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>名胜古迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schönheit der Natur genießen</font><br>
<font color= grey >享受大自然的美</font><br>
<font color= "#398f69" >·landschaftliche Schönheiten</font><br>
<font color= grey >风景的美, 美景</font><br>
<font color= "#398f69" >·von makelloser (strahlender, überwältigender) Schönheit  sein</font><br>
<font color= grey >具有无暇的(光彩夺目的, 不寻常的)美</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kunstwerk von klassischer Schönheit</font><br>
<font color= grey >古雅的艺术品</font><br>
</>
Schönheitsbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 审美观</font><br>
</>
Schönheitschirurg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitschirurg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en,-en; Schönheitschirurgin,-ene 整形外科医生</font><br>
</>
Schönheitschirurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitschirurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=chirurgische Kosmetik外科整容术</font><br>
</>
Schönheitsfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsfarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 妇女美容疗养院</font><br>
</>
Schönheitsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>影响美观的(小)缺陷, 美中不足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]瑕疵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Plan ist gut, aber er hat einen kleinen Schönheitsfehler.</font><br>
<font color= grey >你的计划很好, 但有一点点美中不足的地方.</font><br>
</>
Schönheitsfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsfleck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 小黑斑,美人斑</font><br>
</>
Schönheitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美感, 审美能力</font><br>
</>
Schönheitsideal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsideal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 美的典范;美丽的偶像</font><br>
</>
Schönheitskönigin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitskönigin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美女王后, "美女比赛"的获胜者</font><br>
</>
Schönheitsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化妆品</font><br>
</>
Schönheitsoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsoperation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 美容手术||Boom bei Schönheitsoperationen 美容手术时下正兴隆</font><br>
</>
Schönheitspflasterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitspflasterchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 美容痣,美容斑</font><br>
</>
Schönheitspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美容, 化妆</font><br>
</>
Schönheitsreparatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitsreparatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①美化外观的修茸; ②((建筑物)外立面装修;表面工作; ③简单地修理 ④ pl.Schönheitsreparaturen 家庭装修</font><br>
</>
Schönheitssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schönheitsgefühl</font><br>
</>
schönheitstrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönheitstrunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶醉于美感之中的</font><br>
</>
Schönheitswettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönheitswettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 选美比赛</font><br>
</>
Schönherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönherr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >舍恩黑尔</font><br>
</>
Schönling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [贬]花花公子</font><br>
</>
schönmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]装饰, 修饰, 点缀(Wohnung 住房)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梳洗)打扮</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Hund 狗)作后腿蹲下前腿抬起的姿势</font><br>
</>
schönreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说好听的话, 阿谀, 奉承, 谄媚</font><br>
</>
schönrednerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönrednerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]阿谀奉承的, 谄媚的, 嘴甜的</font><br>
</>
schönschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练习书法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute in der Schule schönschreiben.</font><br>
<font color= grey >我们今天有书法课.</font><br>
</>
schönschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 练习书法</font><br>
</>
Schönschreibheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönschreibheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书法练习簿, 习字簿</font><br>
</>
Schönschreibkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönschreibkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书法艺术</font><br>
</>
schönschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schönschreiben</font><br>
</>
schönschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schönschreiben</font><br>
</>
schönschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美术字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>工整的字体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]誊清</font><br>
</>
Schönschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①书法 ②美术字 ③工整的字体 ④誉清</font><br>
</>
Schönseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schöndruck ②</font><br>
</>
schönstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schönstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,昵]最亲切地, 最友好地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sie schönstens grüßen.</font><br>
<font color= grey >他让人向她致以最亲切的问候.</font><br>
</>
Schöntuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöntuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]阿谀者, 奉承者, 谄媚者</font><br>
</>
Schöntuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöntuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]奉承, 献媚, 阿谀</font><br>
</>
schöntun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schöntun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]&lt;mit jmdm. schöntun&gt;奉承, 献媚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>扭扭捏捏, (假装)客气</font><br>
</>
Schöntür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöntür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [口,贬]阿谀者,奉承者,谄媚者</font><br>
</>
Schöntürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöntürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬]奉承,献媚,阿谀</font><br>
</>
Schön-und Widerdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schön-und Widerdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]双面印刷</font><br>
</>
Schön- und Widerdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schön- und Widerdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]双面印刷</font><br>
</>
Schönwetterwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schönwetterwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晴天积云</font><br>
</>
Schöpfbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用桶汲水的)井, 水井</font><br>
</>
Schöpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schopf的复数</font><br>
</>
Schöpfeimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfeimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从水井取水用的)汲桶, 吊桶</font><br>
</>
schöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用桶)汲, (用手)掏, (用勺)舀, 盛(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]汲取, 获得(Wissen 知识); 得到(Trost 安慰); (重新)获得(Vertrauen 信任)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]创造(neue Worte 新词语); 创作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser mit dem Eimer (mit der hohlen Hand) aus dem Bach (aus der Quelle) schöpfen</font><br>
<font color= grey >用桶(用手掌心)从溪流里(从泉眼里)取水</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe aus der Terrine in die Teller schöpfen</font><br>
<font color= grey >把汤从大汤碗中舀到盘子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du Wasser in ein Sieb schöpfen?</font><br>
<font color= grey >[转]难道你想用筛子汲水吗?(指做不可能办到的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Atem (或Luft) schöpfen</font><br>
<font color= grey >深深地吸口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·(neue) Hoffnung ((neuen) Mut) schöpfen</font><br>
<font color= grey >获得(新的)希望(勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will noch ein wenig frische Luft schöpfen.</font><br>
<font color= grey >我还要到户外去透透新鲜空气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder Luft schöpfen können</font><br>
<font color= grey >[雅]又能舒一口气了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Verdacht geschöpft.</font><br>
<font color= grey >[转]他起了疑心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus welcher Quelle hat er sein Wissen geschöpft?</font><br>
<font color= grey >他从哪儿知道这件事?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier schöpfen</font><br>
<font color= grey ><专业用语>抄纸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汲取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(Hirsch 鹿)饮水</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem vollen schöpfen</font><br>
<font color= grey >[口]取之不尽, 用之不竭(指金钱等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter hat aus alten Quellen geschöpft.</font><br>
<font color= grey >[转]这位诗人(的创作)取材于古老的典籍.</font><br>
</>
Schöpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长柄勺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吊桶, 汲桶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]创造者, 创作者, (艺术作品的)作者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]造物主, 上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·der  Schöpfer dieses Denkmals (Entwurfs, Gemäldes, Kunstwerks)</font><br>
<font color= grey >这个纪念碑(这张草图, 这张画, 这件艺术作品)的制作者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Schöpfer sei Dank(或gedankt).</font><br>
<font color= grey >感谢上帝.</font><br>
</>
Schöpfergeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfergeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]创造欲, 创作欲</font><br>
</>
Schöpferhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpferhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]造化之手, 神力</font><br>
</>
schöpferisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schöpferisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有创造(能)力的; 首创的, 创造性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schöpferischer Akt</font><br>
<font color= grey >创造性的行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöpferische Anlage (Gabe) besitzen</font><br>
<font color= grey >有创作才能(天赋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöpferische Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >进行创作性的劳动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schöpferischer Geist (或Kopf或Mensch)</font><br>
<font color= grey >有创造性的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·schöpferische Kräfte wirken lassen</font><br>
<font color= grey >发挥创造力</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Marxismus schöpferisch anwenden</font><br>
<font color= grey >创造性地运用马克思主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöpferische Pause einlegen</font><br>
<font color= grey >暂时休息, 以等待灵感的到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöpferische Phautasie entfalten</font><br>
<font color= grey >发挥艺术创造的幻想力</font><br>
<font color= "#398f69" >·schöpferisch tätig sein (或wirken)</font><br>
<font color= grey >从事创造性的工作(指从事艺术创作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schöpferisch verablagter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有创造天赋的人</font><br>
</>
Schöpferkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpferkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创造力</font><br>
</>
Schöpfgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戽斗, 汲桶</font><br>
</>
Schöpfkelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfkelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长柄)勺, 大汤勺</font><br>
</>
Schöpflöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpflöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长柄)勺, 大汤勺</font><br>
</>
Schöpfpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抄造的纸</font><br>
</>
Schöpfrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戽斗轮</font><br>
</>
Schöpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]创造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](上帝)创世; (上帝创造的)万物, 世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schöpfung eines Kunstwerkes</font><br>
<font color= grey >艺术作品的创造</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schöpfung der Welt</font><br>
<font color= grey >(上帝)创世</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mensch als Krone der Schöpfung</font><br>
<font color= grey >人之作为(上帝创造的)万物之灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunder der schöpfung</font><br>
<font color= grey >世界奇观</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herren der Schöpfung</font><br>
<font color= grey >[口,谑]男人们</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅](艺术)作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bewundernswerte (unvergängliche) Schöpfung dieses Meisters</font><br>
<font color= grey >这位大师的一件令人惊叹的(不朽的)杰作</font><br>
</>
Schöpfungsakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfungsakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  上帝创造的工作</font><br>
</>
Schöpfungsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfungsgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  创世故事</font><br>
</>
Schöpfungstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfungstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 创世日(之一)</font><br>
</>
Schöpfwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpfwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]斗式提升机, 提水机</font><br>
</>
Schöps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e<地区></b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阉羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笨蛋, 蠢驴</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]阉羊肉</font><br>
</>
Schöpsenfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpsenfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阉羊肉</font><br>
</>
Schöpserne(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schöpserne(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化><奥>阉羊肉</font><br>
</>
schöre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schöre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→scheren</font><br>
</>
Schörl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schörl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黑电气石</font><br>
</>
Schörzenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schörzenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围裙带</font><br>
</>
Schörzenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schörzenjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]好色之徒, 色鬼</font><br>
</>
schösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schießen</font><br>
</>
Schösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schoß 的复数</font><br>
</>
Schössling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schössling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Schoß I</font><br>
</>
Schößchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schößchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [服装]小的飞边;</font><br>
</>
Schößling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schößling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schoß</font><br>
</>
Schübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schub的复数</font><br>
</>
schüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schüchtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胆怯的, 畏缩的, 羞怯的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忸怩的, 腼腆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>谨慎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schüchtern stand die Kleine da und sagte kein Wort.</font><br>
<font color= grey >小女孩胆怯地站在那里, 一句话也不说．</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schüchternes Mädchen (Kind)</font><br>
<font color= grey >一个腼腆的姑娘(孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schüchterner Versuch</font><br>
<font color= grey >一次小心谨慎的尝试</font><br>
</>
Schüchternheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüchternheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→schaffen</font><br>
</>
Schücking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schücking</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >许京</font><br>
</>
schüfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ schaffen</font><br>
</>
Schühchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schühchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小鞋子</font><br>
</>
Schüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中, 小学校)男学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>男徒工, 男徒弟; 弟子, 门徒, 学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufmerksamer (begabter, fauler, fleißiger, wißbegieriger, strebsamer) schulen</font><br>
<font color= grey >一个专心的(有天资的, 懒惰的, 勤奋的, 求知欲强的, 有进取心的)学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verhältnis von Lehrer und Schüler</font><br>
<font color= grey >师生关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schüler Dürers (von Röntgen)</font><br>
<font color= grey >(画家)丢勒((科学家)伦琴)的学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fahrender Schüler</font><br>
<font color= grey >[史]流浪学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Dramatiker ist ein Schüler der Griechen.</font><br>
<font color= grey >这位戏剧家师法希腊人.</font><br>
</>
Schülerarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指艺术课和劳作课的)学生作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>课堂作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>教学工作</font><br>
</>
Schüleraustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüleraustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家之间)交换中小学留学生</font><br>
</>
Schülerbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教师评语册</font><br>
</>
Schülerbriefwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerbriefwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(各国中、小学生之间的)书信往来</font><br>
</>
Schülerbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerbrigade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学生义务劳动队</font><br>
</>
schülerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schülerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]不成熟的, 幼稚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小学生般的, 象小学生的</font><br>
</>
Schülerheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供外地学生住的)学生宿舍</font><br>
</>
Schülerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女学徒</font><br>
</>
Schülerkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(减价的)学生车票</font><br>
</>
Schülerlotse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerlotse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学生过马路引导员</font><br>
</>
Schülermitverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülermitverwaltung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SMV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学生参加管理学校</font><br>
</>
Schülermütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülermütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学生校帽</font><br>
</>
Schülerparlament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerparlament</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 学生议会</font><br>
</>
Schülerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个学校的)全体学生</font><br>
</>
Schülersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中, 小)学生用语</font><br>
</>
Schülersprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülersprecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学生发言人</font><br>
</>
Schülertagebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schülertagebuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 学生情况日志</font><br>
</>
schünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→schinden</font><br>
</>
Schüppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> = Schippe I</font><br>
</>
schüppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> = schippen</font><br>
</>
Schüreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捅火钩, 拨火钩</font><br>
</>
schüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拨(火), 捅(Ofen 炉子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]煽动(Unzufriedenheit 不满); (厌恶地)激起, 激发(Hass 仇恨); 引起(Argwohn 猜疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brand  (或das Feuer im Ofen) Schur</font><br>
<font color= grey >捅一捅(炉中的)火</font><br>
</>
Schürer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>=Schüreisen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锅炉工, 司炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]鼓动者; 煽动者</font><br>
</>
Schürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Schurf的复数</font><br>
</>
schürfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schürfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;nach etw. schürfen&gt;钻探, 勘探, 找矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]探究, 探索; 钻研</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Gold (Kohle, Eisenerz) schürfen</font><br>
<font color= grey >勘探金(煤, 铁)矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief schürfen</font><br>
<font color= grey >[转]深入地钻研(或探究)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Gebiet soll demnächst geschürft werden.</font><br>
<font color= grey >最近将对这个地区进行勘查.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挖掘, 开采; 勘查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erz schürfen</font><br>
<font color= grey >采矿</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦伤, 剐破</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir bei dem Sturz die Haut leicht geschürft.</font><br>
<font color= grey >我摔了一交, 擦破了一点儿皮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich an der scharfen Kante geschürft.</font><br>
<font color= grey >我身上被这个尖棱剐破了皮.</font><br>
</>
Schürfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]钻探者, 勘探者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤口, (皮肤上剐破的)口子</font><br>
</>
Schürfgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürfgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](不深的)探井</font><br>
</>
Schürfkübelwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürfkübelwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]挖铲挖土机, 索斗挖土机</font><br>
</>
schürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> ①推,撞 ②驱赶,放牧</font><br>
</>
Schürhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schüreisen</font><br>
</>
Schürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(常指妇女用的)围裙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]女性, 妇女</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(母鹿的)阴毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schürze abbinden (ablegen 或(ausziehen))</font><br>
<font color= grey >解下(脱下)围裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schürze anziehen (或ambinden)</font><br>
<font color= grey >系上围裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind klammerte sich ängstlich an die Schürze der Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子害怕地紧紧依偎在母亲的身边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an der Schürze hängen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]依赖某人, 依附于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jeder Schürze herlaufen (或hersein)</font><br>
<font color= grey >[口,渐旧]见了女的就追求</font><br>
</>
schürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撩起, 提起(Rock 裙子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]给...打结(Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]撅起, 翘起(Lippen 嘴唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schürzte ihre Röcke und watete durch den Bach.</font><br>
<font color= grey >她撩起裙子涉溪而过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Knoten schörzen</font><br>
<font color= grey >[雅]打结</font><br>
<font color= "#398f69" >·den dramatischen Knoten schörzen</font><br>
<font color= grey >[转]把戏剧冲突引向高潮</font><br>
</>
Schürzenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürzenband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 围裙带</font><br>
</>
Schürzenjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schürzenjäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 好色之徒,色鬼</font><br>
</>
Schüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碗(较深的盛菜肴的器皿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]碗中的菜肴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(野猪的)耳朵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Satz Schüsseln</font><br>
<font color= grey >一套碗具</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schüssel aus Glas (Plastik, Porzellan, Silber)</font><br>
<font color= grey >玻璃(塑料, 瓷, 银)碗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schüssel auswaschen (füllen, zudecken)</font><br>
<font color= grey >把碗洗净(盛满, 盖上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schüssel voll (或mit) Kartoffelbrei (Suppe)</font><br>
<font color= grey >一满碗土豆泥(汤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält es mit vollen Schüsseln.</font><br>
<font color= grey >他喜欢吃得丰盛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat immer an vollen Schüsseln gesessen.</font><br>
<font color= grey >他从未挨过饿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor leeren Schüsseln sitzen</font><br>
<font color= grey >[口](不得不)挨饿, 没有东西吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einer Schüssel essen</font><br>
<font color= grey >[口]从事共同的事业, 共事, 同舟共济</font><br>
</>
Schüsselflechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüsselflechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]梅衣属(Parmelia)</font><br>
</>
schüsselförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schüsselförmig</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Adej.</font><br>
<font color= grey >碗状的</font><br>
</>
Schüttboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乡间)谷仓, 堆草的屋子</font><br>
</>
Schütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schütte</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >许特</font><br>
</>
Schüttelfrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttelfrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寒热发作, (高热时的)寒战</font><br>
</>
Schüttellähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttellähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】震颤性麻痹</font><br>
</>
schütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇动, 抖动, 振动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. von (或aus) etw. schütteln&gt;把...摇下来, 抖落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medizin vor Gebrauch schütteln!</font><br>
<font color= grey >服用前需将药摇匀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schüttelte verneinend den Kopf.</font><br>
<font color= grey >她否认地摇摇头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte ihn schütteln können (或mögen)!</font><br>
<font color= grey >我真想教训教训他呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten schütteln</font><br>
<font color= grey >把被褥抖抖松</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Begrüßung die Hand (或die Rechte) schütteln</font><br>
<font color= grey >和某人握手问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehl (Puderzucker) durch ein Sieb schütteln</font><br>
<font color= grey >把面粉(绵白糖)过一过筛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Faust (或Fäuste) gegen jmdn. schütteln</font><br>
<font color= grey >向某人挥舞拳头(表示威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflaumen vom Baum schütteln</font><br>
<font color= grey >把李子从树上摇落下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub (der Stadt) von den Füßen schütteln</font><br>
<font color= grey >永远离开(一城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Anzug schütteln</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人数落一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) etw. aus dem Ärmel (或den Ärmeln 或dem Handgelenk) schütteln</font><br>
<font color= grey >[俗]轻而易举地办到某事, 把某物象变戏法一样变出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Angst (Entsetzen, Grauen) geschüttelt</font><br>
<font color= grey >害怕(惊愕, 惊惧)得发抖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晃动, 震动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen (Der Zug) schüttelt entsetzlich.</font><br>
<font color= grey >汽车(火车)晃得厉害.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抖动, 颤抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Fieber (am ganzen Leibe) schütteln</font><br>
<font color= grey >(发)烧得(全身)打颤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund schüttelte sich.</font><br>
<font color= grey >狗抖抖身子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns vor Lachen geschüttelt.</font><br>
<font color= grey >我们笑得前仰后合.</font><br>
</>
Schüttelreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttelreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(二字或二字以上的)互换(的)叠韵(通常互换词首辅音)(如: Wenn der Wind in Wipfeln geht, Trost dir  von den Gipfeln weht)</font><br>
</>
Schüttelrutsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttelrutsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]簸动输送机, 震动溜槽</font><br>
</>
schütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌注, 倾倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zucker in die Dose schütten</font><br>
<font color= grey >把糖倒进罐里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser aus dem Eimer schütten</font><br>
<font color= grey >把水从桶里倒出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) unabsichtlich ein paar Tropfen Wein auf den Anzug geschüttet.</font><br>
<font color= grey >他无意中在衣服上洒了几滴酒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. schüttet+状语&gt;<专业用语>(尤指粮食)收成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es schüttet&gt;[口]下倾盆大雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weizen schüttet gut (schlecht) in diesem Jahr.</font><br>
<font color= grey >今年小麦收成好(不好).</font><br>
</>
schütter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schütter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(生长得)稀的, 稀少的, 稀疏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可怜的, 微小的; 小声的, 微弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rasen ist recht schütter.</font><br>
<font color= grey >这块草地上的草长得很稀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon schütteres Haar.</font><br>
<font color= grey >他的头发已很稀疏.</font><br>
</>
Schüttergebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttergebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震受灾区</font><br>
</>
schüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schüttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颤抖; 震动; 晃动</font><br>
</>
Schüttgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(沙, 煤, 矿砂等在运输时)散装(的)货物</font><br>
</>
Schüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指沙, 煤, 矿砂等散装货物的)倾倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一定时间内的)泉水涌出量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>填料; 填方; (沙, 煤, 矿砂等)散积物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit mehreren Schüttungen von Sand und Kies wurde das Ufer erhöht.</font><br>
<font color= grey >倒下几层砂和鹅卵石把河岸填高了.</font><br>
</>
Schütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schütz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >许茨</font><br>
</>
Schütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射击者, 射手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]<民德>摩托化部队的士兵; [旧]步兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]射门者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]人马(星)座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]梭子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【动】射水鱼(=Schützenfisch)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[水]闸门</font><br>
</>
Schützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]=Weberschiffchen</font><br>
</>
schützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护(Bevölkerung 居民, Eigentum 财产); 保卫, 守卫(Land 国家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阻挡, 拦住, 防止</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] (vor jmdm. [etw.]) schützen</font><br>
<font color= grey >保护某人(某事)(不受某人(某事)损害)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich vor Einmischung Dritter schützen.</font><br>
<font color= grey >我将防止第三者干涉我的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vaterland (vor seinen Feinden) schützen</font><br>
<font color= grey >保卫祖国(抵御敌人的进犯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) vor (或gegen) Ansteckung (Gefahr, Verleumdung) schützen</font><br>
<font color= grey >保护某人(自己)不遭受传染(危险、诽谤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott schütze dich!</font><br>
<font color= grey >上帝保佑你!(告别语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser schützen</font><br>
<font color= grey >(关闭水闸)挡水</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. schützt vor (或gegen) etw.&gt;防止, 避免</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament schützt vor Erkältung.</font><br>
<font color= grey >这种药能预防伤风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.</font><br>
<font color= grey >不了解法律而犯法也不能免受惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alter  schützt  vor  Torheit nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]老年人也会干蠢事.</font><br>
</>
Schützenbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击协会会员</font><br>
</>
schützend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>schützend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护的, 防护的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schützendes Dach vor Ausbruch des Gewitters erreichen</font><br>
<font color= grey >在风雨到来之前赶到一个避雨的地方(房子里、屋檐下等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine schützende Hand über jmdn. [etw.] halten</font><br>
<font color= grey >[雅]保护某人(某物)</font><br>
</>
Schützenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民间的)射击比赛</font><br>
</>
Schützenfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】射水鱼(Toxotes jaculator)</font><br>
</>
Schützengilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützengilde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schützenverein</font><br>
</>
Schützengraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützengraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]战壕, 堑壕</font><br>
</>
Schützengrabenkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützengrabenkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]壕堑战</font><br>
</>
Schützenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击协会会址</font><br>
</>
Schützenhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 射击协会</font><br>
</>
Schützenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]=Schützenlinie</font><br>
</>
Schützenkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民间射击比赛中)射击冠军</font><br>
</>
Schützenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]散兵线</font><br>
</>
Schützenloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](单人)掩体</font><br>
</>
Schützenpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装甲运输车</font><br>
</>
Schützenpanzerwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenpanzerwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装甲运输车</font><br>
</>
Schützenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 射击比赛场地</font><br>
</>
Schützenreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]散兵队形</font><br>
</>
Schützenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](战壕中的)射击位置</font><br>
</>
Schützensteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützensteuerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[电]接触器控制;磁力控制器</font><br>
</>
Schützenverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击协会</font><br>
</>
Schützenwiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenwiese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schützenplatz</font><br>
</>
Schützenzunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützenzunft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞> = Schützenverein</font><br>
</>
Schützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,雅]保护者, 监护者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防护物品(Knieschützer 护膝, Ohrenschützer 护耳)</font><br>
</>
Schützling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Schützling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被保护人</font><br>
</>
Science-fiction
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Science-fiction</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]科幻小说;科幻文学</font><br>
</>
Science-fiction-Film
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Science-fiction-Film</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 科幻影片</font><br>
</>
Science-fiction-Literatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Science-fiction-Literatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 科幻文学</font><br>
</>
Scientology
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scientology</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]基督教科学派</font><br>
</>
scil.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scil.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=scilicet</font><br>
</>
scilicet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>scilicet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: sc.或scil.&gt;即, 就是说</font><br>
</>
Scoop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scoop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]抢先的报道</font><br>
</>
Scordatura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scordatura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [意] = skordatura</font><br>
</>
Score
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Score</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](比赛时的)得分(记录)</font><br>
</>
scoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [体]易分,进球</font><br>
</>
Scotch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scotch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]苏格兰威士忌酒</font><br>
</>
Scotimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scotimus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  司各脱主义</font><br>
</>
Scout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 童子军</font><br>
</>
Scrabble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scrabble</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 拼词游戏</font><br>
</>
Scribble
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scribble</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 未定的广告画初稿</font><br>
</>
Scrip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scrip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英][经]①暂不交付利息的凭据 ② = Interimsschein</font><br>
</>
sculpsit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sculpsit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:sc.或sculps> [拉](为)...雕刻,...谨刻</font><br>
</>
Scylla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Scylla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]西拉(海里岩礁的名字, 船过必被打翻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Scylla und Charybdis zu wählen haben</font><br>
<font color= grey >进退两难, 进退维谷</font><br>
</>
s.d.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.d.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sieh, siehe dies!(在书中)参看此处</font><br>
</>
SDR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SDR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Süddeutscher Rundfunk 南德意志广播电台</font><br>
</>
Se.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Se.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Seine (Exzellenz usw.)阁下(间接提及时用)</font><br>
</>
Se
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Se</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】硒(Selen)的符号</font><br>
</>
Seal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]海豹皮</font><br>
</>
Sealskin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sealskin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海豹皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海豹绒</font><br>
</>
Seance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]降神会</font><br>
</>
SEATO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SEATO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=South-East Asia Treaty Organization东南亚条约组织</font><br>
</>
Seattle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seattle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西雅图<美国></font><br>
</>
Sebastian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sebastian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >塞巴斯蒂安</font><br>
</>
Sebnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sebnitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泽布尼茨<德国萨克森州></font><br>
</>
Seborrhö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seborrhö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】皮脂溢</font><br>
</>
Seborrhöe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seborrhöe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...rrhöen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】皮脂溢</font><br>
</>
sec
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sec</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](指酒等)不甜的, 酸涩的(Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sekans的符号)【数】正割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sekunde</font><br>
</>
SEC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SEC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英](美国)证券交易委员会Securities and Exchange Commission</font><br>
</>
SECAM-Verfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SECAM-Verfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]彩色顺序与存储(法国的色康彩色电视系统)</font><br>
</>
Seccomalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seccomalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=ai secco</font><br>
</>
Secento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Secento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](意大利的)十七世纪艺术</font><br>
</>
Sech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犁刀, 犁头</font><br>
</>
Sechs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六</font><br>
</>
sechs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>六</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren sechs ([口]zu sechsen 或zu sechst).</font><br>
<font color= grey >我们是六个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sechs  essen,  wird auch der siebente satt.</font><br>
<font color= grey >[谚]六个人吃的东西, 七个人同样也能吃吃饱.</font><br>
</>
Sechsachteltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsachteltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】八六拍(八分音符为一拍, 一小节六拍: 符号为6/8)</font><br>
</>
sechsbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsbändig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六卷本的</font><br>
</>
sechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" >=sechs</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zu sechsen.</font><br>
<font color= grey >我们是六个人.</font><br>
</>
Sechseck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechseck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六边形, 六角形</font><br>
<font color= "#398f69" >·regelmäßiges Sechseck</font><br>
<font color= grey >正六角形, 正六边形</font><br>
</>
sechseckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechseckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六角的, 六角形的</font><br>
</>
sechseinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechseinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><分数词>六又二分之一</font><br>
</>
Sechsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】有六个叉角的(小)公鹿</font><br>
</>
Sechser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>六芬尼(硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>六路公共汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(奖券, 彩票)头彩, 头奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht für einen Sechser Verstand.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]他相当苯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Sechser fahren</font><br>
<font color= grey >乘六路公共汽车</font><br>
</>
sechserlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechserlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >六种的, 六类的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sechserlei Möglichkeiten</font><br>
<font color= grey >六种可能性</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sechserlei Weise</font><br>
<font color= grey >用六种方法</font><br>
</>
Sechserpack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechserpack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-s/-e>(某种商品的)六件装</font><br>
</>
Sechserpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechserpackung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (某种商品的)六件装</font><br>
</>
Sechserreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechserreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六人一行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sechserreihen antreten (marschieren)</font><br>
<font color= grey >以六人一行列队(行进)</font><br>
</>
sechsfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六倍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schriftstück in sechsfacher Ausfertigung</font><br>
<font color= grey >一式六份的文件</font><br>
</>
Sechsfache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsfache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >六倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. um das Sechsfache erhöhen (vermindern)</font><br>
<font color= grey >将某物提高(减少)六倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sechsfaches</font><br>
<font color= grey >六倍</font><br>
</>
Sechsflach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsflach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 六面体</font><br>
</>
sechsflächig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsflächig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有六面的</font><br>
</>
Sechsflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六面体</font><br>
</>
Sechsfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 六足纲(昆虫)</font><br>
</>
sechsfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①六足的 ②六音步的</font><br>
</>
Sechsfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】六足纲(昆虫)</font><br>
</>
sechsfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】六足的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>六音步的(Vers 诗)</font><br>
</>
sechshundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechshundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>六百</font><br>
</>
sechsjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsjährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①六岁的 ②六年的</font><br>
</>
sechsjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsjährlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每六年的</font><br>
</>
Sechskanteisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechskanteisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]六角钢</font><br>
</>
sechskantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechskantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六角形的, 六边形的</font><br>
</>
sechsmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六次, 六倍</font><br>
</>
sechsmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsmalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六次的, 六倍的</font><br>
</>
sechsmonatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsmonatig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六个月的</font><br>
</>
sechsmonatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsmonatlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每六个月的</font><br>
</>
sechssaitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechssaitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六弦的</font><br>
</>
sechsseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六边形的</font><br>
</>
sechssilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechssilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六音节的</font><br>
</>
Sechssilbner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechssilbner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由六音节组成的诗行</font><br>
</>
sechsspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsspurig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六车道的</font><br>
</>
Sechsstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hexagramm</font><br>
</>
sechsstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsstündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六小时的</font><br>
</>
sechsstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsstündlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每六小时的</font><br>
</>
sechst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zu sechst 六人一起</font><br>
</>
Sechstagerennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechstagerennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续六天行程的自行车比赛(每队由两人轮流接替比赛)</font><br>
</>
sechstausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechstausend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Num)<基数词>六千</font><br>
</>
sechste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第六</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der sechste.</font><br>
<font color= grey >他是第六个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der sechste Januar</font><br>
<font color= grey >1月6日</font><br>
<font color= "#398f69" >·das sechste Mal</font><br>
<font color= grey >第六次</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen sechsten Sinn für etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某事有第六感能力(对某事特别敏感, 感受力强)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu sechst</font><br>
<font color= grey >一行六人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Sechste in seiner Klasse.</font><br>
<font color= grey >他在班上是第六名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Sechste dieses Monats</font><br>
<font color= grey >本月6日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heinrich der Sechste</font><br>
<font color= grey >亨利六世</font><br>
</>
Sechstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六分之一</font><br>
</>
sechstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(列举时)第六, 第六点, 第六项</font><br>
</>
sechstägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechstägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六天的</font><br>
</>
sechstäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechstäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每六天的</font><br>
</>
Sechsunddreißigflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsunddreißigflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三十六面体</font><br>
</>
sechsundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Num)<分数词>六又二分之一</font><br>
</>
Sechsundsechzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechsundsechzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(二至四人玩的)六十六点牌戏(至少要达到六十六点才算赢牌)</font><br>
</>
sechsundsechzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechsundsechzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>六十六</font><br>
</>
sechswöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechswöchentlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每六个星期的</font><br>
</>
sechswöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechswöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六个星期的</font><br>
</>
Sechszylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechszylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]六缸发动机</font><br>
</>
Sechszylindermotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechszylindermotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 六缸发动机</font><br>
</>
sechszylindrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechszylindrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 六缸发动机的</font><br>
</>
Sechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞希特(旧时粮食容量单位, 约合七升)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>桶, 牛奶桶</font><br>
</>
sechzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十六</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Jahre sechzehn</font><br>
<font color= grey >在1916年</font><br>
<font color= "#398f69" >·um sechzehn hundert</font><br>
<font color= grey >1600年前后</font><br>
</>
Sechzehnender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechzehnender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】有十六个叉角的鹿</font><br>
</>
sechzehnfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechzehnfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十六倍的</font><br>
</>
sechzehnjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechzehnjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十六岁的</font><br>
</>
Sechzehntel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechzehntel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十六分之一</font><br>
</>
Sechzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六十</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Sechzig sein</font><br>
<font color= grey >近六十岁</font><br>
</>
sechzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>六十</font><br>
</>
Sechziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sechziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六十岁的人; 六, 七十岁的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rüstiger Sechziger</font><br>
<font color= grey >一个精力充沛的六十多岁的人</font><br>
</>
sechziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六十年代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sechziger Jahre unseres Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >本世纪六十年代</font><br>
</>
sechzigste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sechzigste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第六十</font><br>
</>
Seckendorff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seckendorff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽肯多夫</font><br>
</>
Secondhandkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Secondhandkleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  旧衣</font><br>
</>
Secondhandladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Secondhandladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Secondhandshop</font><br>
</>
Secondhandshop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Secondhandshop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 旧衣店,估衣铺</font><br>
</>
Secret Service
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Secret Service</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 英国谍报机关</font><br>
</>
SED
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SED</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sozialistische Einheitspartei Deutschlands(民德)德国统一社会党</font><br>
</>
Seda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Sedum的复数</font><br>
</>
Sedan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >色当<法国></font><br>
</>
sedativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sedativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇静的, 催眠的</font><br>
</>
Sedativum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedativum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇静剂</font><br>
</>
sedentär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sedentär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]住所固定的, 定居的</font><br>
</>
Sedez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >十六开(的纸), 十六开本</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >十六开本的书</font><br>
</>
Sedezformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedezformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十六开(的纸), 十六开本</font><br>
</>
Sediment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sediment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]沉积物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】沉淀物, 沉渣</font><br>
</>
Sedimentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedimentation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉淀作用, 沉积(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉淀物</font><br>
</>
Sedimentgestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedimentgestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]沉积岩, 水成岩</font><br>
</>
sedimentär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sedimentär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]由沉积物形成的, 沉积的</font><br>
</>
Sedum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sedum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ..da</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]景天属</font><br>
</>
See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>See</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (blauer, stiller, spiegelglatter, tiefer) See</font><br>
<font color= grey >大的(蓝色的, 宁静的, 光话如镜的, 深的)湖</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen künstlichen See anlegen</font><br>
<font color= grey >修建一个人工湖</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem See rudern</font><br>
<font color= grey >在湖上划船</font><br>
<font color= "#398f69" >·im See baden (schwimmen)</font><br>
<font color= grey >在湖里洗澡(游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Finnland, das Land der tausend Seen</font><br>
<font color= grey >千湖之国----芬兰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>See f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >海, 海洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewegte (faule, stürmische, tosende, unendliche) See</font><br>
<font color= grey >波涛起伏的(风平浪静的, 狂风激浪的, 咆哮的, 一望无际的)海洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die See fahren (reisen)</font><br>
<font color= grey >乘车(旅行)到海滨去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf hoher (或offener) See</font><br>
<font color= grey >在大海上, 在远离岸边(或看不见岸边)的海上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf See bleiben</font><br>
<font color= grey >[婉]葬身大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die offene See hinausfahren</font><br>
<font color= grey >[船]驶进大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·in See stechen (或gehen)</font><br>
<font color= grey >(船舶)离港出海, 出航</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Handel zur See</font><br>
<font color= grey >海外贸易</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kapitän (Leutnaut) zur See</font><br>
<font color= grey >海军上校(少尉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur See fahren (或gehen)</font><br>
<font color= grey >[海员用语]当海员, 当水手</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Land und See</font><br>
<font color= grey >由陆路和水路</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]波涛, 海浪, 巨浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grobe (或schwere) Seen gingen (或schlugen) über das Schiff (über Bord).</font><br>
<font color= grey >巨浪打在船(甲板)上.</font><br>
</>
Seeaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>角鲨</font><br>
</>
Seeadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeadler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白尾海鵰(Haliaetus albicilla)</font><br>
</>
Seeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海事法庭</font><br>
</>
Seeanemone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeanemone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海葵目(Actinaria)</font><br>
</>
seeartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 像湖一样的</font><br>
</>
Seebad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seebad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海滨浴场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海水浴</font><br>
</>
Seebeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seebeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底地震</font><br>
</>
Seeberechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeberechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dispache</font><br>
</>
Seeberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽贝格</font><br>
</>
seebeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seebeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遭海难的(Schiff 船)</font><br>
</>
Seebestattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seebestattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海葬</font><br>
</>
Seebrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seebrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海运提货单</font><br>
</>
Seebär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seebär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】海熊, 海狗, 腽肭兽(Callorhinus ursinus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]有经验的老海员</font><br>
</>
Seeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeckt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽克特</font><br>
</>
Seedampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seedampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海轮</font><br>
</>
See-Elefant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>See-Elefant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Elefantenrobbe</font><br>
</>
seeerfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeerfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有航海经验的</font><br>
</>
See-Erz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>See-Erz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 沼铁矿</font><br>
</>
seefahrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seefahrend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事航海的, 以航海为业的(Volk 民族)</font><br>
</>
Seefahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]航海者, 航海家</font><br>
</>
Seefahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>航海</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海上旅行</font><br>
</>
Seefahrtsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefahrtsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海执照</font><br>
</>
Seefahrt(s)buch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefahrt(s)buch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 航海执照</font><br>
</>
Seefahrtsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefahrtsschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Navigationsschule</font><br>
</>
Seefahrt(s)schule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefahrt(s)schule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Navigationsschule</font><br>
</>
Seefedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海鳃(属)(Pennatularia)</font><br>
</>
seefertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seefertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=seeklar</font><br>
</>
seefest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seefest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>-seetüchtig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不晕船的</font><br>
</>
Seefisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海鱼</font><br>
</>
Seefischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上捕鱼, 海洋渔业</font><br>
</>
Seeflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上船队, 海上舰队</font><br>
</>
Seefracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海运货物</font><br>
</>
Seefrachtbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefrachtbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海运提货单</font><br>
</>
Seefunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefunk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海上无线电通讯;船用无线电台</font><br>
</>
seefähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seefähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= seetüchtig</font><br>
</>
Seegang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seegang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海浪, 波浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher (或schwerer) Seegang</font><br>
<font color= grey >波涛汹涌的海面</font><br>
</>
Seegefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seegefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海战</font><br>
</>
Seegemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seegemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seestück</font><br>
</>
seegestützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seegestützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [军]舰载的</font><br>
</>
Seegras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seegras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大叶藻(属)(Zostera)</font><br>
</>
Seegurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seegurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Seewalze</font><br>
</>
Seehafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海港(跟Binnenhafen相对)</font><br>
</>
Seehandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海外贸易</font><br>
</>
Seehase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】圆鳍鱼(产于北欧沿海)(Cyclopterus lunpus)</font><br>
</>
Seehecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无须鳕(Merluccius merluccius)</font><br>
</>
Seeheilbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeheilbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 海水浴疗地</font><br>
</>
Seeherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上霸权, 制海权</font><br>
</>
Seehose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Teichrose</font><br>
</>
Seehund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海豹(科)(Phocidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Seehundfell的简称)海豹皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeiner Seehund</font><br>
<font color= grey >海牛, 海豹(Phocavitulina)</font><br>
</>
Seehundfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehundfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海豹皮</font><br>
</>
Seehundsfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehundsfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海豹皮</font><br>
</>
Seehund(s)fell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehund(s)fell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 海豹皮</font><br>
</>
Seehöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seehöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海拔高度</font><br>
</>
Seeigel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeigel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海胆(纲)(Echinoidea)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eßbarer Seeigel</font><br>
<font color= grey >可食用的海胆(Echinus eschlentes)</font><br>
</>
Seejungfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seejungfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]美人鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】蜻蜓目(Odonata)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Seekuh</font><br>
</>
Seejungfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seejungfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]美人鱼</font><br>
</>
Seekabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海底电缆</font><br>
</>
Seekadett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekadett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]海军军官候补生</font><br>
</>
Seekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海图</font><br>
</>
Seekasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海员医疗养老保险机构</font><br>
</>
seeklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seeklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出海准备完毕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff seeklar machen</font><br>
<font color= grey >做完一艘船的出海准备工作</font><br>
</>
Seeklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋性气候(跟Landklima相对)</font><br>
</>
seekrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seekrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晕船的</font><br>
</>
Seekrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晕船病</font><br>
</>
Seekrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海战</font><br>
</>
Seekuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seekuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海牛(目)(Sirenia)</font><br>
</>
Seeküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岸, 海边, 海滨</font><br>
</>
Seelachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Köhler的商品名称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Pollack</font><br>
</>
Seeland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西兰岛<丹麦></font><br>
</>
Seelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①易动感情的女人 ② = stimmstock</font><br>
</>
Seele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵魂, 精神; 心灵, 内心, 心地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情感, 感情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>核心, 核心人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]魂灵, 鬼魂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>人; [旧]<复数>居民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]铁心; 缆心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[军]枪膛, 炮膛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【乐】(弦乐器的)音柱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt; 与形容词、不定代词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die armen Seelen im Fegefeuer</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教)在炼狱里涤罪的灵魂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die arme Seele!</font><br>
<font color= grey >可怜的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine durstige Seele sein</font><br>
<font color= grey >[口]是个好喝酒的人; 是个酒鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine edle (große, kindlich reine, schöne, stolze) Seele</font><br>
<font color= grey >高尚的(伟大的, 孩子般纯洁的, 美丽的, 高傲的)心灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine empffindlich (kindliche, gespannte, unruhige, zarte) Seele</font><br>
<font color= grey >敏感的(孩子般的, 紧张的, 不安静的, 温柔的)心灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Seele haben</font><br>
<font color= grey >[口]心地善良, 心肠好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine gute (geduldige, treue) Seele.</font><br>
<font color= grey >她是个善良的(耐心的, 忠实的)人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Seele war weit und breit zu sehen.</font><br>
<font color= grey >[口]四处看不到一个人影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt hat die liebe (或arme) Seele Ruh.</font><br>
<font color= grey >[口]现在总该静下来了吧(或不闹了吧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwarze Seele haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]是个黑心肠的人, 存心不良</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gemeinde zählt einige tausend Seelen.</font><br>
<font color= grey >[旧]这个乡(或镇, 区)有好几千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unsterbliche Seele</font><br>
<font color= grey >不朽的灵魂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind vorwande Seelen.</font><br>
<font color= grey >他们意气相投.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war die Seele des Aufstandes (der Revolution).</font><br>
<font color= grey >他是这次起义的(革命的)灵魂(或核心人物).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die Seele der Firma.</font><br>
<font color= grey >他是这家公司的灵魂(或核心人物).</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Seelen und ein Gedanke</font><br>
<font color= grey >不谋而合(两人想得一样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind ein Herz und eine Seele.</font><br>
<font color= grey >[口]两人情投意合.(或: 两人一心一意.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seele des Kindes liegt offen vor den Eltern.</font><br>
<font color= grey >孩子的心思完全表露在父母亲面前.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (或die) Seele aushauchen</font><br>
<font color= grey >[雅]咽气, 断气, 死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Seele bewahren (erlösen, verderben, verlieren)</font><br>
<font color= grey >保全(拯救, 毁灭, 失去)灵魂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihrem Gesang fehlt die Seele.</font><br>
<font color= grey >她的歌唱缺乏感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Seele aus dem Leib husten</font><br>
<font color= grey >[口]咳得非常厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Seele aus dem Leib rennen</font><br>
<font color= grey >[口]拼命地跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Seele dem Bösen (dem Teufel) verschreiben</font><br>
<font color= grey >把灵魂出卖给恶魔(魔鬼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Seelen wohnen in seiner Brust.</font><br>
<font color= grey >他内心存在着两种矛盾的倾向.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaden an seiner Seele nehmen</font><br>
<font color= grey >灵魂受到损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab Leib und Seele gesund sein</font><br>
<font color= grey >身心健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf den Pfennig aus wie der Teufel auf eine Seele.</font><br>
<font color= grey >他爱钱如命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf der Seele knien</font><br>
<font color= grey >[口]强求(或催逼)某人(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf die Seele binden</font><br>
<font color= grey >[口]再三请求某人关心某事, 要某人切记某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus tiefster Seele danken</font><br>
<font color= grey >由衷地感谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus voller Seele jubeln (zustimmen)</font><br>
<font color= grey >衷心地欢呼(同意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Seele sprechen</font><br>
<font color= grey >说出某人的心里话</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Bei) meiner Seele!</font><br>
<font color= grey >真有这回事!(表示惊讶, 吃惊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die armen Seelen (im Fegefeuer) beten</font><br>
<font color= grey >为亡灵祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter etw. her sein wie der Teufel hinter der armen</font><br>
<font color= grey >[口]象魔鬼追赶亡灵般地热切追求某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefster(或in der)</font><br>
<font color= grey >十分, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefster  ergriffen sein</font><br>
<font color= grey >深受感动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] in tiefster hassen</font><br>
<font color= grey >十分痛恨某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir in der  leid (weh).</font><br>
<font color= grey >我感到很遗憾(痛心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ganzer</font><br>
<font color= grey >一心一意, 完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit ganzer Seele Lehrer (bei seiner Arbeit).</font><br>
<font color= grey >他一心当教员(扑在工作上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Leib und Seele</font><br>
<font color= grey >全心全意, 完全</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spielte ohne Seele.</font><br>
<font color= grey >她表演时没有感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von ganzer Seele</font><br>
<font color= grey >诚心诚意地, 全心全意地, 满腔热情地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. von der Seele reden (或schreiben)</font><br>
<font color= grey >讲出(或写出)压在心头的某事(而感到痛快)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fällt ein Stein von der Seele</font><br>
<font color= grey >[口]某人心上一块石头落地, 某人如释重负</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Seele von Mensch (或von einem Mensch) sein</font><br>
<font color= grey >是个心地善良的(或可亲的)人</font><br>
</>
Seelenachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]枪(或炮)膛轴线; 炮身轴线</font><br>
</>
Seelenadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]品质高贵, 思想高尚</font><br>
</>
Seelenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)追思弥撒</font><br>
</>
Seelenangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenangst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 极大的恐惧</font><br>
</>
Seelenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为别人解除精神痛苦的人, 抚慰者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精神病医生; 试图解除病人精神痛苦的医生</font><br>
</>
Seelenblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]精神(性)盲</font><br>
</>
Seelenfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知交, 知心人, 情投意合的人</font><br>
</>
Seelenfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心的平静, 心平气和</font><br>
</>
Seelengröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelengröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]崇高的思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Tat zeugt von wirklicher Seelengröße.</font><br>
<font color= grey >他的行动证明他具有真正崇高的理想.</font><br>
</>
seelengut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelengut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=seelensgut</font><br>
</>
Seelengüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelengüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]心地善良, 仁慈</font><br>
</>
Seelenheil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenheil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]灵魂的得救</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Seelenheil eines Verstorbenen beten</font><br>
<font color= grey >为死者的灵魂得救而祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·um sein (jmds.) Seelenheil besorgt sein</font><br>
<font color= grey >[转]关心自己的(某人的)内心幸福</font><br>
</>
Seelenheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Psychiatrie</font><br>
</>
Seelenhirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenhirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][渐旧]牧师; 神甫</font><br>
</>
Seelenhirte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenhirte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗][渐旧]牧师; 神甫</font><br>
</>
Seelenhirt(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenhirt(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗][渐旧]牧师,神甫</font><br>
</>
Seelenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心的斗争</font><br>
</>
Seelenkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenkräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神力量</font><br>
</>
Seelenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Psychologic</font><br>
</>
Seelenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心生活, 精神生活</font><br>
</>
Seelenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Psychologie</font><br>
</>
seelenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有感情的, 冷漠的, 冷淡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Klavierspiel war virtuos, aber seelenlos.</font><br>
<font color= grey >他的钢琴演奏技巧很好, 但没有感情.</font><br>
</>
Seelenqual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenqual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极度的痛苦, 内心的痛苦, 精神的痛苦</font><br>
</>
Seelenregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心的波动, 激动</font><br>
</>
Seelenruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇静, 心神安宁, 内心镇定, 心平气和</font><br>
<font color= "#398f69" >·In aller Seelenruhe erwartete er den Ausgang der Verhandlungen.</font><br>
<font color= grey >他镇定地等待着谈判的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle waren aufgeregt, nur er rauchte mit Seelenruhe seine Pfeife.</font><br>
<font color= grey >大家都很激动, 惟独他十分镇定地抽他的烟斗.</font><br>
</>
seelenruhig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenruhig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 十分镇定的,十分冷静的</font><br>
</>
seelensgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelensgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心地善良的, 好心的</font><br>
</>
Seelenstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]精神力量, 意志坚强, 刚毅, 坚忍</font><br>
</>
Seelentaubheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelentaubheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]精神性(耳)聋</font><br>
</>
seelenvergnügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelenvergnügt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]心情愉快的, 内心高兴的</font><br>
</>
Seelenverkäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenverkäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]人口贩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]破旧船只</font><br>
</>
seelenverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelenverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意气相投的, 性情相似的, 志趣相投的</font><br>
</>
Seelenverwandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenverwandtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → seelenverwandt</font><br>
</>
seelenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有感情的, 充满热情的, 深情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das seelenvolle Spiel eines Musikers</font><br>
<font color= grey >音乐家感情丰富的演奏</font><br>
</>
Seelenwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](灵魂的)转世, 转生, 轮回</font><br>
</>
Seelenwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羊毛衫, 毛绒背心, 羊毛围巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烧酒</font><br>
</>
Seelenzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelenzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神状态</font><br>
</>
Seeleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Seemann的复数</font><br>
</>
Seelilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Haarstern</font><br>
</>
seelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seelisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神(上)的, 心理(上)的; 灵魂的, 心灵的, 内心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]魂灵的, 鬼魂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine seelische Balastung (Erschütterung, Störung)</font><br>
<font color= grey >精神上的负担(震动, 失调)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seelische Depressionen (Erregungen, Konflikte, Leere, Spannungen)</font><br>
<font color= grey >内心的压抑(激动, 冲突, 空虚, 紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem seelischen Gleichgewicht verlieren (wiederfinden)</font><br>
<font color= grey >失去(恢复)内心的平静</font><br>
<font color= "#398f69" >·seelische Qualen durchmachen</font><br>
<font color= grey >经受精神上的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·seelische Leiden (Schmerzen)</font><br>
<font color= grey >精神上的烦恼(痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seelisch beeinflussen</font><br>
<font color= grey >在精神上影响某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seelisch übereinstimmen (或seelisch verwandt sein)</font><br>
<font color= grey >意气相投, 趣味相同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Krankheit ist seelisch bedingt.</font><br>
<font color= grey >他的病是由精神因素引起的.</font><br>
</>
Seelow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泽洛<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Seelsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(基督教)灵魂上的帮助(尤指牧师对本教区教徒的访问和谈话)</font><br>
</>
Seelsorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelsorger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教区)牧师</font><br>
</>
Seeluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上空气, 海边空气</font><br>
</>
Seelöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seelöwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海狮</font><br>
</>
Seemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海军(力量), 海军舰队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海军强国</font><br>
</>
Seemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;海员, 水手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern!</font><br>
<font color= grey >[口]这吓不倒海员!(意指: 饱经沧桑的人对此是不在乎的)</font><br>
</>
Seemannsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员局(管理海员事务的机构)</font><br>
</>
Seemannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [海员用语]航海的能力与知识</font><br>
</>
Seemannsehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (丈夫为)海员(的)婚姻</font><br>
</>
Seemannsgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]海员的惊险故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seemannsgarn spinnen</font><br>
<font color= grey >编造海员的惊险故事</font><br>
</>
Seemannsgrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsgrab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语> ein Seemannsgrab finden (作为海员)葬身海底</font><br>
</>
Seemannsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海港设立的)海员之家</font><br>
</>
Seemannsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员生活</font><br>
</>
Seemannsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员法(海员雇佣条例)</font><br>
</>
Seemannssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemannssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员用语</font><br>
</>
Seemeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemeile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海里</font><br>
</>
Seemelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海里(=1852米)</font><br>
</>
Seemine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seemine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋水雷</font><br>
</>
seemännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seemännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海员的, 航海的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>属于海员用语的</font><br>
</>
Seenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湖泊学, 湖沼学</font><br>
</>
Seenot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seenot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>(船只或在海面迫降的飞机)海上遇难, (遭)海难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rettung aus Seenot</font><br>
<font color= grey >搭救海上遇难的船只(或飞机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schiff in Seenot</font><br>
<font color= grey >遇难的船只, 遭难船只, 失事船只</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Seenot geraten</font><br>
<font color= grey >海上失事, 海上遇难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus Seenot erretten</font><br>
<font color= grey >搭救海上遇难的某人</font><br>
</>
Seenotflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seenotflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搭救海上遇难者的水上飞机</font><br>
</>
Seenotruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seenotruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空]海上遇难呼救</font><br>
</>
Seenotzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seenotzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上遇难信号</font><br>
</>
Seenplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seenplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]多湖泊的平原(或丘陵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mecklenburgische Seenplatte</font><br>
<font color= grey >海克伦堡多湖平原</font><br>
</>
Seeoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军军官</font><br>
</>
Seeordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际海上航海法, 国际航海条例</font><br>
</>
Seeotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海獭(Enhydra lutris)</font><br>
</>
Seepass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seepass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seefahrtsbuch</font><br>
</>
Seepferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seepferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海马(Hippocampus antiquorum)</font><br>
</>
Seepferdchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seepferdchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海马(Hippocampus antiquorum)</font><br>
</>
Seeprotest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeprotest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海, 律)=Verklarung</font><br>
</>
Seeraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeraub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]海上掠夺, 海盗行为</font><br>
</>
Seerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上法, 海洋法</font><br>
</>
Seerose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seerose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Teichrose</font><br>
</>
Seeräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeräuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]海盗</font><br>
</>
Seeräuberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeräuberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]海盗行径</font><br>
</>
seeräuberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seeräuberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海盗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象海盗的</font><br>
</>
Seesack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seesack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (帆布制的)海员行李袋</font><br>
</>
Seesalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seesalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meersalz</font><br>
</>
Seesand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seesand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海沙, 海滩上的细沙</font><br>
</>
Seeschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]海损(货物在海运中遇难受到的损失)</font><br>
</>
Seeschadenberechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschadenberechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Dispache</font><br>
</>
Seescheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seescheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海鞘类(Ascidiacea)</font><br>
</>
Seeschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远洋船, 远洋轮, 海船</font><br>
</>
Seeschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海, 远洋航行</font><br>
</>
Seeschildkröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschildkröte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海龟(科)(Cheloniidae)</font><br>
</>
Seeschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海战</font><br>
</>
Seeschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海蛇(有毒)(Hydrophilidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(传说中的)海怪</font><br>
</>
Seeschwalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeschwalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】燕鸥(亚科)(Sterninae)</font><br>
</>
Seeseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠海(的一)面</font><br>
</>
Seesieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seesieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海战胜利</font><br>
</>
Seesperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seesperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上封锁</font><br>
</>
Seestaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从事)航海(事业的)国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海军强国, 海上大国</font><br>
</>
Seestadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滨城市, 海港城市</font><br>
</>
Seestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海星(纲)(Asteroidae)</font><br>
</>
Seestraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上航道, 航线, 海路</font><br>
</>
Seestraßenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestraßenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】国际海上航道法</font><br>
</>
Seestreitkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestreitkräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海军, 海军力量</font><br>
</>
Seestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海景画</font><br>
</>
Seetang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seetang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seegras</font><br>
</>
Seetransport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seetransport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上运输, 海运</font><br>
</>
seetüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seetüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适宜于航海的(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适宜于远洋航行的</font><br>
</>
Seetüchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seetüchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船的)适航性, 远洋耐航性</font><br>
</>
Seeufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海岸; 海滩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>湖岸</font><br>
</>
Seeumschlagplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeumschlagplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海运中转地</font><br>
</>
Seeunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeunfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (船只)海上失事,海难</font><br>
</>
seeuntüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeuntüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不适于航海的</font><br>
</>
Seeverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上交通</font><br>
</>
Seeversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海上保险</font><br>
</>
Seevolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seevolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>航海民族, 以航海为业的民族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Seeleute</font><br>
</>
Seewald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽瓦尔德</font><br>
</>
Seewalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海参(纲)(Holothurioidea)</font><br>
</>
Seewarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋观测所</font><br>
</>
Seewasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Meerwasser</font><br>
</>
Seewasseraquarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewasseraquarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海水养鱼槽, 海水水族馆, 水族池</font><br>
</>
Seeweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seeweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Seeweg nach Indien</font><br>
<font color= grey >带印度去的航线</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >海路(跟Landweg相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Güter auf dem Seeweg versenden</font><br>
<font color= grey >由海路发送货物</font><br>
</>
Seewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航海事业, 海事</font><br>
</>
Seewind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海风(由海上吹向陆地的风)(跟Landwind相对)</font><br>
</>
Seewurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seewurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船舶遇险时为了减轻重量)投弃货物</font><br>
</>
seewärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seewärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向海的, 向着海滨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seewärts gelegen</font><br>
<font color= grey >面向海滨的</font><br>
</>
Seezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航标, 航海标志(如浮标, 灯塔等)</font><br>
</>
Seezunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seezunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳎(Solea solea)</font><br>
</>
Segel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]帆, 篷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遮篷(Sonnensegel 遮阳光的布篷, 遮篷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel aufziehen (hissen(<地区>heißen))</font><br>
<font color= grey >扯起(升起)帆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel klarmachen</font><br>
<font color= grey >把帆具准备妥当</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Sturm die Segel einziehen</font><br>
<font color= grey >[船]遇风暴时收帆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel reffen</font><br>
<font color= grey >张半帆; 半卷篷</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel setzen</font><br>
<font color= grey >张帆待航</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Segel gehen</font><br>
<font color= grey >张帆出航</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel streichen</font><br>
<font color= grey >[雅]停止斗争(或抵抗), 偃旗息鼓, 表示屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Wind aus den Segeln nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人无计可施; 抢在某人的上风; 挫败某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ist Wind in jmds. Segel</font><br>
<font color= grey >[口]这正中某人下怀, 这正符合某人愿望(或意图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Segeln</font><br>
<font color= grey >[口]全力以赴地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Segeln auf ein Ziel zugehen</font><br>
<font color= grey >[转]朝着一个目标勇往直前</font><br>
</>
Segelanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelanweisung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 航海指南,航海手册</font><br>
</>
Segelboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆船</font><br>
</>
Segelfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】风蝶(Iphiclides podalirius)</font><br>
</>
segelfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segelfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=seeklar</font><br>
</>
segelfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segelfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于不定式>滑翔飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lernte segelfertig.</font><br>
<font color= grey >他学滑翔飞行.</font><br>
</>
Segelflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelflieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑翔飞行员</font><br>
</>
Segelfliegerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelfliegerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑翔运动, 滑翔飞行</font><br>
</>
Segelfliegerohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelfliegerohren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 招风耳</font><br>
</>
Segelflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]滑翔</font><br>
</>
Segelflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑翔机</font><br>
</>
Segelkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Seekarte</font><br>
</>
segelklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segelklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帆船)准备开航的</font><br>
</>
Segelklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帆船运动的)船类, 船型, 帆船等级</font><br>
</>
Segelklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelklub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆船运动俱乐部</font><br>
</>
segeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐帆船(旅行), (帆船)行驶, 航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]滑翔, 翱翔, 飞翔, 飘浮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;durch etw. segeln&gt;不及格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗](尤指女人)引人注目地走路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]&lt;aus (或von) etw. segeln&gt;摔落, 落下, 滑下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach Schweden gesegelt.</font><br>
<font color= grey >他坐帆船去瑞典了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den ganzen nachmittag gesegelt.</font><br>
<font color= grey >他坐帆船游览了整个下午.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben (或sind) diesen Sommer viel gesegelt.</font><br>
<font color= grey >今年夏季我们常乘帆船.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den (mit dem) Wind segeln</font><br>
<font color= grey >(帆船)逆风(顺风)行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Adler segelt hoch in der Luft.</font><br>
<font color= grey >鹰在空中翱翔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin durchs Examen gesegelt.</font><br>
<font color= grey >[俗]我考试不及格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Kielwasser segeln</font><br>
<font color= grey >紧跟某人, 追随某人, 听从某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘(或驾驶)帆船经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er segelt diesen Kurs zum ersten Mal.</font><br>
<font color= grey >他驾驶帆船初次行驶这条航线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Regatta segeln</font><br>
<font color= grey >[体]参加帆船比赛</font><br>
</>
Segelregatta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelregatta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆船竞赛</font><br>
</>
Segelschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆船</font><br>
</>
Segelschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆船航行</font><br>
</>
Segelschlitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelschlitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eisjacht</font><br>
</>
Segelsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆船(竞赛)运动</font><br>
</>
Segeltuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segeltuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帆布</font><br>
</>
Segeltörn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segeltörn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [海员用语]乘帆船</font><br>
</>
Segelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Takelage</font><br>
</>
Segen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]恩赐, 赐福, 祝福, 祝愿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幸福, 运气; 好事, 幸事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(宗教仪式中)祈神赐福</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(教徒在饭前或饭后)感恩祷告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口,谑](意外的)丰收, 收获</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glück und Segen wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人幸福如意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Segen Gottes.</font><br>
<font color= grey >这是上帝的恩赐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An Gottes Segen ist alles gelegen.</font><br>
<font color= grey >[谚]万事要看神的恩典.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Segen bekommen (或erhalten)</font><br>
<font color= grey >受到祝福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sich regen bringt Segen.</font><br>
<font color= grey >[谚]勤劳多获.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Segen erteilen (或geben或spenden或sprechen)</font><br>
<font color= grey >为某人祝福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seiner Arbeit liegt (或ruht) kein Segen.</font><br>
<font color= grey >他的劳动没有成果.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、物主代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der ganze Segen?</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这就是全部了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·der göttliche Segen</font><br>
<font color= grey >神的恩赐</font><br>
<font color= "#398f69" >·meinen  (unseren) Segen hat jmd.</font><br>
<font color= grey >[口]某人得到我的(我们的)同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·der päpstliche</font><br>
<font color= grey >教皇的祝福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein wahrer Segen.</font><br>
<font color= grey >真是一件好事(或幸事).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Segen über jmdm. [etw.] sprechen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)祝福</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Segen zu  etw. geben</font><br>
<font color= grey >[口]同意某事</font><br>
</>
segenbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segenbringend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >造福于人的, 带来福祉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine segenbringende Tat</font><br>
<font color= grey >一种造福于人的活动(或事业)</font><br>
</>
segenspendend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segenspendend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=segenbringend</font><br>
</>
segensreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segensreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造福社会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大有裨益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine segensreiche Einrichtung (Erfindung, Tätigkeit)</font><br>
<font color= grey >造福社会的机构(发明, 活动)</font><br>
</>
Segensspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segensspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝福语, 祝愿语, 祝词</font><br>
</>
Segenswunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segenswunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]祝福, 祝愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herzliche Glück-und Segenswünsche!</font><br>
<font color= grey >衷心地祝愿万事如意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schloss  mit einem Segenswunsch.</font><br>
<font color= grey >他以衷心的祝愿结束讲话.</font><br>
</>
Segerkegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segerkegel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SK&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]西格(示温熔)锥, 测温锥</font><br>
</>
Segge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]薹(属)(Carex)</font><br>
</>
Segler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帆船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帆船(竞赛)运动员, 驾驶帆船的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】雨燕(科)(Apodidae)</font><br>
</>
Segment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>段, 节, 部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】弓形(=Kreisabschnitt), 球缺(=Kugelabschnitt)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】节, 段, 节片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】[体]节, 环节</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segmente der Wirbelsäule</font><br>
<font color= grey >脊椎段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segmente des Regenwurms</font><br>
<font color= grey >蚯蚓的环节</font><br>
</>
segmental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segmental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弓形的; 球缺形的</font><br>
</>
Segmentation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segmentation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[生]细胞分裂 ②[语]切分(法)</font><br>
</>
Segmentbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segmentbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]平拱</font><br>
</>
segmentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segmentieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>分割;切割</font><br>
</>
Segmentierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segmentierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①<专业用语>分割,切割 ②[语]切分法 ③(身体)切节(现象)</font><br>
</>
Segmentschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segmentschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]弧形闸门</font><br>
</>
segmentär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segmentär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分节的, 有环节的</font><br>
</>
segnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>segnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]为...祝福, 赐福于..., 为...祈神赐福</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用手)划十字于...(以示祝福)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]赞美, 对...感恩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfarrer segnet die Gemeinde (das Brautpaar).</font><br>
<font color= grey >牧师为教友们(新婚夫妇)祝福.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott segne dich!</font><br>
<font color= grey >上帝赐福予你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott segne dein Werk!</font><br>
<font color= grey >上帝保佑你工作顺利!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern segnen ihre Kinder.</font><br>
<font color= grey >父母为自己的孩子们祝福.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeitliche segnen</font><br>
<font color= grey >[雅]与世长辞, 归天</font><br>
<font color= "#398f69" >·segnend die Hände ausbreiten (heben)</font><br>
<font color= grey >伸开(举起)双手祝福</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gesegnetem Alter</font><br>
<font color= grey >[雅]在高龄</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gesegneten Appetit (Schlaf) haben</font><br>
<font color= grey >[口]胃口(睡眠)好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben eine gesegnete Ernte in diesem Jahr.</font><br>
<font color= grey >[雅]今年我们喜获丰收.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesegneten Leibes (或in gesegneten Umständen) sein</font><br>
<font color= grey >[雅]怀孕了, 有喜了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesegnete Mahlzeit!</font><br>
<font color= grey >祝你健饭!(饭前语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. gesegnet sein</font><br>
<font color= grey >[雅]有幸获得某物</font><br>
</>
Segno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】记号</font><br>
<font color= "#398f69" >·al segno</font><br>
<font color= grey >奏到(所标的)记号止</font><br>
<font color= "#398f69" >·(da capo) dal segno</font><br>
<font color= grey >从记号处开始(重复)</font><br>
</>
Segnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祝福, 赐福</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]福利, 好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umweltverschmutzung gehört zu den Segnungen der Technik (Zivilisation).</font><br>
<font color= grey >[讽]环境污染可算是技术发展(文明)所带来的"好处".</font><br>
</>
Segregat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segregat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]分泌物</font><br>
</>
Segregation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Segregation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】分泌; 分异; 分离</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]隔离, 种族隔离</font><br>
</>
Sehachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】视轴</font><br>
</>
sehbehindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehbehindert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有视觉障碍的</font><br>
</>
Sehbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehbeteiligung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电视](节目)收视人数</font><br>
</>
sehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sehen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
sehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看, 看着, 看见, 瞧见, 看到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发现, 看出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>认识到, 认出, 看出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>观看, 察看; 考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>看见过, 经历过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>领会, 理解, 认为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口]试试看, 尝试</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>看待, 判断</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann darin keine beleidigende Absicht sehen.</font><br>
<font color= grey >这里我看不出有什么侮辱的意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort gibt er nichts besonderes zu sehen.</font><br>
<font color= grey >那儿没有什么特别可看的(或值得一看的)东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehe dies!&lt;缩写: s.d.&gt;</font><br>
<font color= grey >参见该处!(书中注解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dinge sehen, wie sie sind.</font><br>
<font color= grey >实事求是地看待事物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat man so etwas schon gesehen!</font><br>
<font color= grey >从来没见过这样的事情!(表示惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du die Fernsehübertragung gesehen?</font><br>
<font color= grey >你看过电视转播了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du den Film (das Theaterstück) schon gesehen?</font><br>
<font color= grey >这个电影[戏]你看过了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sah die Gefahr kommen.</font><br>
<font color= grey >我看到(或预感到)危险来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gespenster sehen</font><br>
<font color= grey >活见鬼(莫名其妙地害怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Himmel offen ([口]voller Bassgeigen) sehen</font><br>
<font color= grey >很幸运, 很幸福, 很快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·siehe Seite (Kapitel)..</font><br>
<font color= grey >见...页(章)(书中注解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod vor Augen sehen</font><br>
<font color= grey >看到末日(或死亡)就在眼前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Verhältnisse nüchtern sehen.</font><br>
<font color= grey >你得清醒地判断情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Weg vor sich sehen</font><br>
<font color= grey >清楚地看到自己未来的道路(或自己的前程)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will die Welt sehen.</font><br>
<font color= grey >他想见见世面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wesen  (den Kern) einer Sache sehen</font><br>
<font color= grey >看到(或认识)事物的本质(核心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bessere Zeiten (或Tage) gesehen haben</font><br>
<font color= grey >曾经过着富裕的日子, 过去有过好日子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommen sehen</font><br>
<font color= grey >预见到某事会发生(指不幸的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht mehr sehen können</font><br>
<font color= grey >[口]对某人(某事)受不了, 讨厌某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sehen lassen</font><br>
<font color= grey >给人家看某物(或出示某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie einmal sehen!</font><br>
<font color= grey >给我看一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Fenster sehen lassen</font><br>
<font color= grey >出现在窗口</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei jmdm. sehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]去看望某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich ja nicht mehr sehen!</font><br>
<font color= grey >[转]别再来了!(或我不愿再见到你!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sehen lassen können</font><br>
<font color= grey >显得不错, 显得突出(可以拿得出去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Anzug kannst du dich sehen lassen.</font><br>
<font color= grey >这身衣服你穿着样子很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Werk kann sich sehen lassen.</font><br>
<font color= grey >这部作品很成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihr kann er sich sehen lassen.</font><br>
<font color= grey >[口]他跟她一起走得出去.(指不会使他有失体面, 能给人留下好印象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich doch einmal sehen!</font><br>
<font color= grey >这我倒要瞧瞧(看是否真能做到)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn weggehen (davonlaufen) sehen.</font><br>
<font color= grey >我看见他离开(逃跑)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden ja (或schon) sehen.</font><br>
<font color= grey >我们等着瞧吧.(或: 我们会看得到的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du  wirst schon sehen, wohin dich dein Leichtsinn führt!</font><br>
<font color= grey >你会看到, 你的轻率行为将使你得到什么结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen sehen.</font><br>
<font color= grey >我们等一等看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich will sehen, ob ich es besorgen kann.</font><br>
<font color= grey >我想试试看, 能不能弄(或买)到这东西.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] deutlich (gut, verschwommen) sehen</font><br>
<font color= grey >清楚地(很好地, 模糊地)看到某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·doppelt sehen</font><br>
<font color= grey >[口](酒醉眼花时)把一物看成二影</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Dinge falsch (verzerrt) sehen</font><br>
<font color= grey >错误地(歪曲地)判断事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn gelegentlich (oft, selten) bei uns.</font><br>
<font color= grey >他偶尔(时常, 难得)上我们家来(做客).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] (nicht) gern sehen</font><br>
<font color= grey >(不)喜欢(或欢迎)某人(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn nie so heiter (niedergedrückt) gesehen.</font><br>
<font color= grey >我从来没有看见过他这样快活(垂头丧气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. richtig (objektiv) sehen</font><br>
<font color= grey >正确地(客观地)判断某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann (Wo) hast du ihn zuletzt gesehen?</font><br>
<font color= grey >你最后一次见到他是在什么时候(在哪里)?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sehen Sie die politische Lage?</font><br>
<font color= grey >您对政治形势的看法如何?</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Leute auf dem Feld gesehen.</font><br>
<font color= grey >我们看见这些人在田野里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (Gäste) bei sich sehen</font><br>
<font color= grey >接待某人(客人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht die Dinge druch eine rosarote (düstere, gefärbte) Brille.</font><br>
<font color= grey >他乐观地(悲观地, 抱有成见地(或戴有色眼镜))看待事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe (eine Verlockung) in etw. sehen</font><br>
<font color= grey >看某事看作为一项任务(一种诱惑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles im rosigsten (或günstigsten) Licht sehen</font><br>
<font color= grey >把所有事物都用非常乐观的眼光来看待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler hat in seinem Roman die entscheidenden Personen gut gesehen.</font><br>
<font color= grey >艺术家在他的小说里把那些关键人物写得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss man im Zusammenhang sehen.</font><br>
<font color= grey >这必须前后联系起来看(或从事物的相互关系来判断).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich doch mit eigenen Augen gesehen.</font><br>
<font color= grey >这可是我亲眼看到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Bestürzung (Schrecken, Staunen, Uberraschung) musste er sehen, dass...</font><br>
<font color= grey >他吃惊地(惊骇地, 惊异地, 出乎意料地)发觉...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] von weitem sehen</font><br>
<font color= grey >远远地看见某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man konnte das Feuerwerk vom Fenster aus sehen.</font><br>
<font color= grey >人们能从窗口观看焰火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von ihm war weit und breit nichts mehr zu sehen.</font><br>
<font color= grey >已见不到他的人影了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn nur vom Sehen.</font><br>
<font color= grey >我只是见过他的面(并不跟他认识).</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles von der besten Seite sehen</font><br>
<font color= grey >乐观地看待一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich  sehe ihn (in der Erinnerung) noch deutlich vor mir.</font><br>
<font color= grey >我(在记忆中)还能清楚地想起他的形象.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><过去分词用法>gesehen(已审)阅(公文上的批语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stets gern gesehen sein</font><br>
<font color= grey >总是受到欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  gern gesehener Gast</font><br>
<font color= grey >一个受欢迎的客人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于带zu的不定式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts zu sehen.</font><br>
<font color= grey >什么都看不见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich, Sie zu sehen.</font><br>
<font color= grey >见到您我很高兴.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看得..., 望得...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想象, 设想, 自以为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>感觉到, 认识到, 确认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich müde danach gesehen.</font><br>
<font color= grey >他直朝那里看得眼睛都累了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an etw. nicht satt sehen können</font><br>
<font color= grey >对某物百看不厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah sich schon als Filmstar.</font><br>
<font color= grey >她想象自己(或自认为)已是电影明星了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu etw. genötigt (gezwungen, veranlasst) sehen</font><br>
<font color= grey >觉得必须(不得不, 有理由)去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen uns betrogen (enttäuscht, getäuscht, übergangen, verletzt).</font><br>
<font color= grey >我们觉得上当了(希望落空了, 受骗了, 被忽视了, (自尊心)受到了伤害).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leider sehen wir uns gezwungen, Ihnen mitzuteilen, dass...</font><br>
<font color= grey >我们不得不遗憾地通知您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sah mich nicht in der Lage, ihm zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我觉得没有能力帮助他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看, 见, 瞧, 视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照看, 注意, 留神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]看上去, 看来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehst du (wohl)!</font><br>
<font color= grey >你瞧, 还不是我对了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vergeht Hören und Sehen</font><br>
<font color= grey >某人丧失视听能力; 某人晕头转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder links noch rechts sehen</font><br>
<font color= grey >笔直朝前看, (目不斜视地)盯着前方看(不左顾右盼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer  nicht sehen will, dem hilft keine Brille.</font><br>
<font color= grey >[谚]不愿看的人, 给他眼镜也没用.(意指: 不明理的人, 劝告也无用)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ähnlich sehen</font><br>
<font color= grey >长得象某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sieht jmdm. ähnlich</font><br>
<font color= grey >[俗]某事真象某人的做法, 某人是做得出这种事来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehe auch</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: s.a.&gt;另见(书中注解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh da!</font><br>
<font color= grey >你瞧!(认出某物或惊异的喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (scharf, schlecht) sehen</font><br>
<font color= grey >视力好(敏锐, 差)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hast du nicht gesehen</font><br>
<font color= grey >[口]转眼间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du nicht gesehen, war er verschwunden.</font><br>
<font color= grey >[口]一转眼, 他就不见了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich sehe ich klar.</font><br>
<font color= grey >我终于看清楚(是怎么回事)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehe oben</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: s.o.&gt;见上(书中注解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehe ich recht?</font><br>
<font color= grey >我没有看错吧?(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehe schwarz.</font><br>
<font color= grey >我看没有希望了.(或: 我看事情不妙.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehe unten&lt;缩写: s.u.&gt;</font><br>
<font color= grey >见下(书中注解)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann keine drei Schritt weit sehen.</font><br>
<font color= grey >三步路远的地方都看不见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ich sehe,  ist es zu spät.</font><br>
<font color= grey >我看这太晚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie man sieht, hat die Mahnung doch etwas genützt.</font><br>
<font color= grey >看来警告还是有点用处的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] sehen</font><br>
<font color= grey >1)看着(或注视着)某人(某物) 2)注意(或留心, 照看)某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sollte mehr auf sich selbst .</font><br>
<font color= grey >他该多照料他自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nicht zu sehr auf Einzelheiten.</font><br>
<font color= grey >你不该过于注意细节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Finger</font><br>
<font color= grey >[俗]密切注意(或严密看管)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Geld sehen</font><br>
<font color= grey >[口]眼睛只看着钱(指节省, 吝啬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, sieh auf das Kind!</font><br>
<font color= grey >请看管一下孩子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht nicht auf den Preis.</font><br>
<font color= grey >她不考虑价钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer sieht auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >房间面向大街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht stets auf ihren Vorteil.</font><br>
<font color= grey >她总是考虑自己的利益.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf die Dauer gesehen, ist das keine Lösung.</font><br>
<font color= grey >从长远来看, 这不是解决问题的办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Morgens kann er kaum (或nicht) aus den Augen sehen.</font><br>
<font color= grey >早晨他(倦得)眼睛都睁不开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sieht jmdm. aus den Augen</font><br>
<font color= grey >某人眼睛里流露出某种神情, 从某人眼神里可以看出某人的某种素质</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster sehen</font><br>
<font color= grey >从窗口望出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Brille (ein Fernglas, die Lupe, das Mikroskop) sehen</font><br>
<font color= grey >用眼睛(望远镜, 放大镜, 显微镜)看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. tief in die Augen sehen</font><br>
<font color= grey >爱慕地注视着某人的眼睛, 盯着某人的眼睛看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte mir nicht in die Augen (ins Gesicht) sehen, weil er ein schlechtes Gewissen hatte.</font><br>
<font color= grey >因为他心里内疚(或做贼心虚), 所以他不能正视我的眼睛(脸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann niemandem (或keinem) ins Herz sehen.</font><br>
<font color= grey >知人知面不知心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Kartenspiel jmdm. in die Karten sehen</font><br>
<font color= grey >打牌时(偷)看某人的牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht in die Karten sehen lassen</font><br>
<font color= grey >不泄露机密(或计谋), 善于遮盖自己的真正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nicht in die Sonne sehen.</font><br>
<font color= grey >不能对着太阳看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelassen (sorgenvoll) indie Zukunft sehen</font><br>
<font color= grey >冷静地(忧心忡忡地)展望未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer sieht nach dem Garten.</font><br>
<font color= grey >这房间(的窗户)面向花园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Rechten sehen</font><br>
<font color= grey >检查是否一切正常(或妥当)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der dern (dem Kranken) sehen</font><br>
<font color= grey >照看孩子(病人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seinem Standpunkt aus gesehen, ist es richtig.</font><br>
<font color= grey >从他的观点来看, 这是正确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beschämt zu Boden sehen</font><br>
<font color= grey >羞惭地低下头来</font><br>
<font color= "#398f69" >·prüfend zum Himmel sehen</font><br>
<font color= grey >仰头观察天色</font><br>
</>
Sehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 视力; 眼力;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (nur) vom Sehen 仅靠视力; 目视; die Leute kommen zum Sehen und Gesehenwerden 这些人来看也被看到;</font><br>
</>
sehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieht, sah, hat gesehen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①看见,瞧见,瞥见 ②遇见,碰上 ③清楚地记得,清楚地像想到 ④查看,察看 ⑤观看,细看 ⑥亲眼看到,亲身经历,见识 ⑦注意到,觉察到 ⑧看出,看清,认识(到),理解(到),觉悟(到) ⑨判断,评价,看待  ⑩看看;试试;力求断定 ⑾断定 ⑿注意做到,设法实现,力求获致 ⒀接待,招待</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| kann ich das mal sehen? 我能看看吗?;  ich sehe gerade die Tagesschau 我在看新闻; er sieht einfach alles 他什么都不放过; ich sehe überhaupt nichts 我什么也看不见;  ich sehe alles doppelt/verschwommen 我看什么都重影/模模糊糊的; flüchtig sehen 瞥一眼; 扫一眼; zu sehen sein 演示; 展示; es war/gab nichts zu sehen  没什么可看的; niemand war zu sehen 看不见一个人; 任何人也看不到; gern sehen 想(看); er sieht es nicht gern, wenn sie ausgeht 他不希望她出去; das sehe ich gar nicht gern 我最恨看到这种事儿; sie kann ihn nicht mehr sehen 她受不了他的目光; er hat bessere Tage gesehen 他看到了美好的未来(好日子); das möchte ich (aber) sehen! 太幸运了!; das werden wir ja sehen 我们会明白的; da sieht man es mal wieder [口]所有的都会表现出来; hat man so etwas schon gesehen! [口]你见多这种事儿吗!; ich habe es kommen sehen 我会看到它来; ich sehe schon kommen, dass er kündigt 我看到他交报告; sich sehen lassen 出现; lass dich mal wieder sehen! [口]有时间再来看看我!; lass dich hier nie mehr sehen! 你再也不敢露脸了; damit kannst du dich oder das kann sich sehen lassen [口]看起来相当体面; sich oder einander sehen 相互看; wir sehen uns häufig 我们经常见面; können wir uns nicht öfter sehen? 我们不能常碰碰面吗?; wir sehen uns zum ersten Mal 我们从没有见过; die Dinge sehen, wie sie sind 了解事情的本质; ich sehe die Sache anders 我看它不同; er sieht es schon richtig 他是对的; du siehst es falsch 你弄错了; wie ich die Sache sehe 如我所见; das darf man nicht so eng sehen [口]你不必这么小心眼儿;  oder wie seh ich das? [口]我对吗?; so gesehen 从那种观点看; rechtlich etc. gesehen 从合法的角度看; man muss beide Seiten sehen 你应看到两个方面; sich gezwungen sehen zu (+ Inf.) 发觉自己被迫做...; ich sehe mich nicht imstande oder in der Lage zu (+ Inf.) 我看不明白怎么可能...;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①看得...,望得... ②感觉到自己是...的 ③想象自己是...的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) ①看,望,视,瞧 ②露出,伸出 ③朝着,向着 ④寻求,探索 ⑤照看,照料,留意,关心 ⑥注意,重视</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| gut/schlecht sehen 眼力好/不好; ich sehe nicht gut 我无法看清;  sie sieht nur auf einem Auge 她只能用一只眼看东西; sie konnte kaum aus den Augen sehen 她几乎睁不开眼睛; sehe ich richtig? [口]我得再看看; 我对吗?; auf seine Uhr sehen 看手表; sieh nur!, sehen Sie mal! 小心!; wenn ich recht gesehen habe 如果我看的是对的; wie ich sehe, ist er nicht hier 我看他不在这儿; wie Sie sehen, ... 正如你所看到的,...;  siehe oben/unten (abgek. s.o./s.u.) 见上/见下;  sehen auf (+Akk.)认为某事物(非常等)重要或有价值; sehen nach 照顾; wir müssen mal wieder nach Oma sehen 我们必须再看看祖母; nach dem Essen sehen 去看看晚饭; nach dem Braten sehen 看看烤肉怎么样了; siehe da! [口](用以表示惊讶)你瞧!;  sieh mal einer an! [口]好吧,你知道什么!; (na,) siehst du! [口]你怎么回事儿!; 瞧瞧,我怎么告诉你的?; ich will sehen, dass ich es dir besorge 我看看能不能帮你; man muss sehen, wo man bleibt [口](比赛中)你必须看者一号; sieh (zu), dass es erledigt wird 看看完没完; wir werden (schon) sehen 我们等等看; sehen Sie, die Sache war so 你看,就是这样子; ich sehe schon, dass er keine Ahnung hat 我看他没什么主意; seht ihr denn nicht, dass ...? 你看不到...;</font><br>
</>
sehenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得一看的</font><br>
</>
sehenswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehenswürdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sehenswert</font><br>
</>
Sehenswürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehenswürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名胜, 古迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen</font><br>
<font color= grey >参观一座城市的名胜古迹</font><br>
</>
Seher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先知, 预言家, 预知者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【猎】(兔子和其他小野生动物的)眼睛</font><br>
</>
Seherblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seherblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先知者的远见, 先知者的洞察力</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Seherblick etw. voraussehen</font><br>
<font color= grey >有洞察力地预见某事</font><br>
</>
seherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预见的, 先知的, 预言的</font><br>
</>
Sehfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视觉上的缺陷(如斜视, 近视)</font><br>
</>
Sehfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视场, 视界, 视野</font><br>
</>
Sehhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助视器具(如眼镜, 放大镜, 望远镜等)</font><br>
</>
Sehhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehhügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Thalamus</font><br>
</>
Sehkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视力</font><br>
</>
Sehkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gesichtskreis</font><br>
</>
Sehleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 围观的人们,看热闹的人们</font><br>
</>
Sehlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视轴, 视线</font><br>
</>
Sehloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pupille</font><br>
</>
Sehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】(肌)腱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(弓上的)弦(Bogensehne 弓弦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich eine Sehne gezerrt.</font><br>
<font color= grey >他扭伤了筋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sehne zeichnen (berechnen)</font><br>
<font color= grey >【数】画(计算)一条弦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sehne spannen (或straffen)</font><br>
<font color= grey >把(弓上的)弦张紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfeil schnellt (或fliegt) von der Sehne.</font><br>
<font color= grey >箭从弦上飞出.</font><br>
</>
sehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀念, 想念, 渴慕; 渴望</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach jmdm. sehnen</font><br>
<font color= grey >怀念某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sehnte sich nach seiner Familie.</font><br>
<font color= grey >他很想家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sehnte sich nach Ruhe.</font><br>
<font color= grey >她渴望安宁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heißes (inniges, stilles) Sehnen</font><br>
<font color= grey >热切的(内心的, 默默的)渴慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehnendes Verlangen</font><br>
<font color= grey >渴望, 热烈的想念</font><br>
</>
Sehnenhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腱膜</font><br>
</>
Sehnenplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腱成形术</font><br>
</>
Sehnenreflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenreflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腱反射</font><br>
</>
Sehnenriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腱撕裂</font><br>
</>
Sehnenscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腱鞘</font><br>
</>
Sehnenscheidenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenscheidenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腱鞘炎</font><br>
</>
Sehnenzerrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnenzerrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腱裂伤, 腱劳损</font><br>
</>
Sehnerv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnerv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视(觉)神经</font><br>
</>
sehnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多腱的, 多筋的(Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘦而结实的(Gestalt 身材); 筋骨好的</font><br>
</>
sehnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渴望的, 渴念的, 渴慕的, 热切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mein sehnlichster Wunsch.</font><br>
<font color= grey >这是我最热切的愿望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sehnlichst erwarten</font><br>
<font color= grey >非常热切地等待着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sehnlichst verlangen (或wünschen)</font><br>
<font color= grey >渴望得到某物</font><br>
</>
Sehnsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渴望, 渴念, 向往; 思念, 思慕, 眷恋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehnsucht (er)wecken (或wachrufen)</font><br>
<font color= grey >唤起(或引起)怀念</font><br>
<font color= "#398f69" >·glühende (heftige, verzehrende) Sehnsucht</font><br>
<font color= grey >热切的(强烈的, 损精耗神的)思念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst schon mit Sehnsucht erwartet.</font><br>
<font color= grey >人们已经怀着渴望的心情等待着你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehnsucht nach jmdm. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >思念某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (der) Sehnsucht gequält werden</font><br>
<font color= grey >经受着思念的折磨</font><br>
</>
sehnsuchtsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnsuchtsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 渴望的,渴念的,朝思暮想的,思慕的,渴慕的,急切的</font><br>
</>
sehnsuchtvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehnsuchtvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渴望的, 渴念的, 朝思慕想的, 思慕的, 渴慕(着)的, 急切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] sehnsüchtig erwarten</font><br>
<font color= grey >热切地期待某人(某事)来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehnsüchtiges Verlangen</font><br>
<font color= grey >(痛苦的)渴望</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehnsüchtig nach jmdm. ausschauen</font><br>
<font color= grey >对某人望眼欲穿</font><br>
</>
Sehnsüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehnsüchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sehnsucht的复数</font><br>
</>
sehnsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehnsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渴望的, 渴念的, 朝思慕想的, 思慕的, 渴慕(着)的, 急切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] sehnsüchtig erwarten</font><br>
<font color= grey >热切地期待某人(某事)来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehnsüchtiges Verlangen</font><br>
<font color= grey >(痛苦的)渴望</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehnsüchtig nach jmdm. ausschauen</font><br>
<font color= grey >对某人望眼欲穿</font><br>
</>
Sehorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视觉器官</font><br>
</>
Sehprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视力测验</font><br>
</>
Sehprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]视力检查</font><br>
</>
Sehpurpur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehpurpur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】视紫质</font><br>
</>
sehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >mehr, am meisten</font><br>
<font color= "#0044BB" >很, 甚, 极其, 非常; 很多, 很大; 剧烈地, 高度地, 大量地<br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte sehr!</font><br>
<font color= grey >请!别客气!(或: 不用谢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke sehr!</font><br>
<font color= grey >多谢!(或: 非常感谢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fieberte sehr.</font><br>
<font color= grey >他发烧很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat sehr geweint.</font><br>
<font color= grey >她哭得很厉害.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr arm (reich, beschäftigt, angespannt, traurig) sein</font><br>
<font color= grey >很穷(富, 忙, 紧张, 悲伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr aufmerksam!</font><br>
<font color= grey >多谢你的关心!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr bedauerlich.</font><br>
<font color= grey >这太遗憾(太令人难过)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr sehr ergebener Wilhelm Schmidt</font><br>
<font color= grey >您最忠实的威廉.施密特(书信下款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr fein&lt;缩写: ff&gt;</font><br>
<font color= grey >(质量)非常精密的, 高级的, 上等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr freundlich (或nett或liebenswürdig) von Ihnen.</font><br>
<font color= grey >(您太好了, )非常感谢您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr geehrter (或verehrter) Herr Linke!</font><br>
<font color= grey >尊敬的林克先生!(书信上款)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine sehr geehrten (或verehrten) Damen und Herren!</font><br>
<font color= grey >尊敬的女士们, 先生们!(演讲时的开头语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr glücklich (zufrieden) sein</font><br>
<font color= grey >很幸福(, 满意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du weißt sehr gut, was damit gemeint ist.</font><br>
<font color= grey >你很清楚这是什么意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr  gut</font><br>
<font color= grey >1)非常好 2)优(指学业成绩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist sehr hübsch (scharment, schön).</font><br>
<font color= grey >她很漂亮(可爱, 美丽).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr krank.</font><br>
<font color= grey >他病得很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sehr nettes Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个非常可爱的姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr viel</font><br>
<font color= grey >很多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich so sehr gebeten, dass ich nachgegeben habe.</font><br>
<font color= grey >他那样极力恳求我, 我只好答应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche es mir so sehr.</font><br>
<font color= grey >我非常希望得到它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du weißt, wie sehr wir ihn schätzen.</font><br>
<font color= grey >你知道, 我们多么重视他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß (es) sehr wohl, dass...</font><br>
<font color= grey >我非常清楚地知道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr wohl!</font><br>
<font color= grey >很好!(或: 照您的吩咐!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) zu sehr</font><br>
<font color= grey >(不)太过分,  (不)太多</font><br>
</>
Sehrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Periskop</font><br>
</>
Sehrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sehpurpur</font><br>
</>
sehschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 视力弱的</font><br>
</>
Sehschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schwachsichtigkeit</font><br>
</>
Sehschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>视力, 视锐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>影象清晰度</font><br>
</>
Sehstäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehstäbchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】视杆体</font><br>
</>
Sehstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视力障碍</font><br>
</>
Sehtafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehtafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视力表</font><br>
</>
Sehtest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehtest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 视力检查</font><br>
</>
Sehtäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehtäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·abarische Sehtäuschung</font><br>
<font color= grey >失重错觉</font><br>
</>
Sehvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sehkraft</font><br>
</>
Sehweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视距, 视域</font><br>
<font color= "#398f69" >·normale Sehweite</font><br>
<font color= grey >正常视距 (看书或工作时与物体的距离约25厘米)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (außer) Sehweite</font><br>
<font color= grey >在视域内(外)</font><br>
</>
Sehwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehwinkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gesichtwinkel</font><br>
</>
Sehzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]视中枢</font><br>
</>
Sehöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sehöffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pupille</font><br>
</>
sei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sein</font><br>
</>
Seiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <地区>(尤指孩童的)口涎</font><br>
</>
seibern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seibern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (尤指孩童)流口涎</font><br>
</>
Seicento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seicento</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]=Secento</font><br>
</>
Seich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空话, 废话, 唠叨</font><br>
</>
Seiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空话, 废话, 唠叨</font><br>
</>
seichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒尿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说空话, 讲废话, 唠唠叨叨</font><br>
</>
Seiches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiches</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]<专业用语>(周期性的)湖面波动</font><br>
</>
seicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浅的(Fluss 河, Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]肤浅的, 浅薄的; 平淡无奇的, 枯燥无味的(Roman 长篇小说, Unterhaltung 谈话, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seichte Stellen im See</font><br>
<font color= grey >湖中浅水处(或浅滩)</font><br>
</>
Seichtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seichtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]肤浅, 浅薄, 平淡</font><br>
</>
Seichtigeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seichtigeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕] (f) -en  I.-s,kein pl.  [贬]肤浅,浅薄</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 肤浅的话语</font><br>
</>
seid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sein的命令式</font><br>
</>
Seide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蚕丝, 丝(Naturseide 天然丝, Kunstseide 人造丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丝织品, 丝绸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>丝线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]菟丝子(属)(Cuscuta)</font><br>
<font color= "#398f69" >·echte (rohe, natürliche, künstliche) Seide</font><br>
<font color= grey >真(生, 天然, 人造)丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar ist wie Seide.</font><br>
<font color= grey >她的头发象丝一样柔软.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wilde Seide</font><br>
<font color= grey >=Eichenseide</font><br>
<font color= "#398f69" >·bunte (einfarbige, buntbedruckte) Seide</font><br>
<font color= grey >彩色(单色, 彩色印花)丝绸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Kleid aus Seide</font><br>
<font color= grey >一件丝绸的女衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel ist mit (或auf) Seide gefüttert.</font><br>
<font color= grey >这件大衣的里子是绸的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Seide nähen (sticken)</font><br>
<font color= grey >用丝绸缝(绣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden spinnen keine gute Seide (miteinander).</font><br>
<font color= grey >[转,口]这两人合不来(或相处不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei ist keine Seide zu spinnen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这是得不到什么的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Samt und Seide (gehen)</font><br>
<font color= grey >(转, 渐旧)服饰华丽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Samt und Seide kleiden</font><br>
<font color= grey >穿着华丽的衣服, 穿绸着锦</font><br>
</>
Seidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛德尔</font><br>
</>
Seidelbast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidelbast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧亚瑞香(Daphne mezereum)</font><br>
</>
seiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝的, 丝绸的, 丝织的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seidene Strümpfe</font><br>
<font color= grey >丝袜</font><br>
<font color= "#398f69" >·seidene Blusen (Krawatten, Stoffe)</font><br>
<font color= grey >丝绸女衬衫(领带, 料子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt an einem seidenen Faden</font><br>
<font color= grey >[口]某事处于千钧一发之际</font><br>
</>
seidenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seidenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝一般的, 象丝的</font><br>
</>
Seidenatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenatlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全丝缎子</font><br>
</>
Seidenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蚕, 养蚕业</font><br>
</>
Seidenfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原丝, 丝线</font><br>
</>
Seidengarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidengarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绢丝, 丝线</font><br>
</>
Seidengespinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidengespinst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茧, 蚕茧</font><br>
</>
Seidenglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丝光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]丝一般的光泽</font><br>
</>
Seidengras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidengras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔗茅属(Erianthus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Japanisches Seidengras</font><br>
<font color= grey >芒(Miscanthus sinensis)</font><br>
</>
Seidenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝纺工业, 丝织工业</font><br>
</>
Seidenkokon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenkokon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kokon</font><br>
</>
Seidenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄纸, 绵纸</font><br>
</>
Seidenraupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenraupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蚕</font><br>
</>
Seidenraupenzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenraupenzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养蚕, 养蚕业</font><br>
</>
Seidenschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太平鸟(Bombycilla garrulus)</font><br>
</>
Seidenspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蚕蛾科(Bombycidae)</font><br>
</>
Seidenspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenspinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纺丝厂</font><br>
</>
Seidenstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绣, 刺绣</font><br>
</>
Seidenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绸缎, 丝织品</font><br>
</>
Seidenstraßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenstraßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝路, 丝绸之路(古代中国至中亚, 西亚输出丝绸的三条通商道路)</font><br>
</>
Seidenwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝织物, 绸缎; 丝线</font><br>
</>
Seidenweber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenweber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝织工人</font><br>
</>
seidenweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seidenweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丝绸一般柔滑(或柔软)的</font><br>
</>
Seidenzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seidenzucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Seidenraupenzucht</font><br>
</>
seidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丝织的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丝一样柔滑的, 有丝一般光泽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pelz (ein Stoff) mit seidigem Glanz</font><br>
<font color= grey >带有丝光的毛皮(料子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar (Ihre Haut) hat einen seidigen Glanz (或Schimmer).</font><br>
<font color= grey >她的头发(皮肤)有丝一般的光泽.</font><br>
</>
seiend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seiend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(当前)存在的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Seiende</font><br>
<font color= grey >存在, 存在的事物</font><br>
</>
Seife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥皂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]漂沙矿床, 砂积矿床(Diamantseife 钻石矿, Goldseife 金砂矿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Seife</font><br>
<font color= grey >一块肥皂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seife kochen (或sieden)</font><br>
<font color= grey >煮皂, 制皂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seife reinigt (schäumt).</font><br>
<font color= grey >肥皂去污(起泡沫).</font><br>
<font color= "#398f69" >·duftende (或parfümierte或wohlriechende) Seife</font><br>
<font color= grey >香皂</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Seife</font><br>
<font color= grey >软皂, 半液体皂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände mit Seife waschen</font><br>
<font color= grey >用肥皂洗手</font><br>
</>
seifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用肥皂洗(或擦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]洗[矿]</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht seifen</font><br>
<font color= grey >用肥皂洗脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erze seifen</font><br>
<font color= grey >洗矿</font><br>
</>
seifenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seifenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >具有肥皂性质的, 肥皂般的</font><br>
</>
Seifenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用温肥皂水洗涤(如发炎的手指)</font><br>
</>
Seifenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无患子树(Quillaja saponaria)</font><br>
</>
Seifenblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥皂泡(沫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]泡影, 幻影</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder lassen Seifenblasen (auf) steigen.</font><br>
<font color= grey >孩子们吹肥皂泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gerüchte (Seine Hoffnungen) zerplatzten wie Seifenblasen.</font><br>
<font color= grey >谣言(他的希望)象肥皂泡似的破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Pläne sind Seifenblasen.</font><br>
<font color= grey >他的计划成为泡影.</font><br>
</>
Seifenerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂白土</font><br>
</>
Seifengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifengebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]含有金属矿(或宝石矿)的山脉</font><br>
</>
Seifenindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制皂工业</font><br>
</>
Seifenkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenkiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自制木车</font><br>
</>
Seifenkistenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenkistenrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自制木车比赛</font><br>
</>
Seifenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]肥皂草(属)(Saponaria)</font><br>
</>
Seifenlauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenlauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浓)皂液</font><br>
</>
Seifenoper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenoper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 肥皂剧</font><br>
</>
Seifenpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥皂粉</font><br>
</>
Seifenschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥皂盒, 肥皂碟</font><br>
</>
Seifenschaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenschaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥皂泡(沫)</font><br>
</>
Seifensieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifensieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制皂工人, 煮皂工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht ein Seifensieder auf</font><br>
<font color= grey >[口]某人终于明白了</font><br>
</>
Seifensiederei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifensiederei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制皂厂, 肥皂厂</font><br>
</>
Seifenspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenspiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥皂酒精液(皮肤消毒用)</font><br>
</>
Seifenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皂石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苛性钠</font><br>
</>
Seifenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seifenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肥皂水</font><br>
</>
seifig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seifig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肥皂性质的; 含有肥皂的, 涂有肥皂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肥皂般滑腻的</font><br>
</>
Seige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]矿井排水沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>积水的洼地</font><br>
</>
Seiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计时沙漏, 刻漏, 水钟, 滴漏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铅锤, 测锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(钟等的)摆</font><br>
</>
seiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]垂直的, 铅直的</font><br>
</>
seigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]漏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]熔化分离</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]热析, 熔析, 偏析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】使分凝, 熔析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]过滤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metalle seigern</font><br>
<font color= grey >从矿石中熔析金属</font><br>
</>
Seigerriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seigerriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[矿](矿井的)纵截面</font><br>
</>
Seigerschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seigerschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]竖井</font><br>
</>
Seigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]偏析, 熔析</font><br>
</>
Seignettesalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seignettesalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】塞格内提盐, 酒石酸钾钠</font><br>
</>
Seigneur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seigneur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](法国大革命前封建社会的)领主, 庄园主(也用作头衔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]社会名流, 显贵</font><br>
</>
seihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过滤</font><br>
</>
Seiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滤器, 滤布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过滤后的剩余物, 滤渣</font><br>
</>
Seihpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seihpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤纸</font><br>
</>
Seihtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seihtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤布</font><br>
</>
Seil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绳.索(Hanfseil 麻绳, Drahtseil 钢索)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seil spannen</font><br>
<font color= grey >拉紧一根绳索</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an (或mit) einem Seil emporwinden (hochziehen)</font><br>
<font color= grey >用绳索绞起(拉起)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ziege (eine Kuh) am Seil führen</font><br>
<font color= grey >用绳子牵山羊(母牛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Seil tanzen</font><br>
<font color= grey >走绳, 走钢丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Tanz auf dem Seil.</font><br>
<font color= grey >[转]这是在走钢丝.(指冒险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bergsteiger klettert mit Seil.</font><br>
<font color= grey >登山运动员用绳索攀登.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder springen (或hüpfen) über das (或mit dem) Seil.</font><br>
<font color= grey >孩子们跳绳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am gleichen Seil (或Strang) ziehen</font><br>
<font color= grey >[转,口]有着同一目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Seil herunterlassen</font><br>
<font color= grey ><瑞>[转,口]哄骗某人, 使他的希望落空; 嘲弄(或愚弄)某人</font><br>
</>
seilartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seilartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绳子一般的, 象绳子的</font><br>
</>
Seilbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缆车铁道</font><br>
</>
Seilbeförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilbeförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缆索运输</font><br>
</>
Seileck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seileck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]索多边形</font><br>
</>
seilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制绳索</font><br>
</>
Seiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制绳工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Seilers Tochter heiraten</font><br>
<font color= grey >[转]被绞死, 被吊死</font><br>
</>
Seilerbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilerbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制绳(的狭长)场[地]</font><br>
</>
Seilerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  制绳业</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 制绳工场</font><br>
</>
Seilermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制绳索师傅</font><br>
</>
Seilerwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilerwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绳索, 绳缆, 绳索制品(总称)</font><br>
</>
Seilfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]人员输送(指进矿, 出矿); (矿工在罐笼内)升降运送</font><br>
</>
Seilfähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilfähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绳(索)渡[船](依靠攀扶绳索过河的渡船)</font><br>
</>
seilhüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seilhüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于不定式和现在分词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=seilspringen</font><br>
</>
seiliggesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiliggesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ seligsprechen</font><br>
</>
Seilkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seiltänzer</font><br>
</>
Seilschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](登山时)结组(系着一条绳索的登山小组)</font><br>
</>
Seilscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]绳轮, 滑车轮, 槽轮</font><br>
</>
Seilschwebebahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilschwebebahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schwebebahn</font><br>
</>
seilspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seilspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于不定式和现在分词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >跳绳(儿童游戏)</font><br>
</>
Seiltanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiltanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 走(钢)索</font><br>
</>
seiltanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seiltanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于不定式和现在分词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >走绳, 走钢丝</font><br>
</>
Seiltrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiltrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绳索传动</font><br>
</>
Seiltrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiltrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盘绳滚筒</font><br>
</>
Seiltänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiltänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绳索传动</font><br>
</>
Seilwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >索具</font><br>
</>
Seilwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢索绞车, 卷扬机</font><br>
</>
Seilziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔河(游戏)</font><br>
</>
Seilzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seilzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑车组;复式滑车</font><br>
</>
Seim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)粘液, 粘胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蜂蜜, 蜜汁</font><br>
</>
seimig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seimig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘的, 粘性的</font><br>
</>
Sein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存在, 生存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Sein bestimmt das Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >存在决定意识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit allen Fasern seines Seins hängt er daran.</font><br>
<font color= grey >他的心思全部倾注在这上面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Grundformen alles Seins sind Raum und Zeit.</font><br>
<font color= grey >一切存在的基本形式是空间和时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die tiefsten Probleme des Seins</font><br>
<font color= grey >生存的最深刻的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein und Schein unterscheiden können</font><br>
<font color= grey >能够区别真相与假象</font><br>
<font color= "#398f69" >·das vollkommene (wahre) Sein</font><br>
<font color= grey >完美的(真实的)存在</font><br>
</>
sein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处于...状态, 处于...地位, 具有...特征, 是...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdm. sein&gt;属于..., 是...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. ist (es)...&gt;觉得, 感到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(表示本体, 类别, 归属)是...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(计算的结果)是...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;es ist&gt;时间是...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(sein + in. ..或 bei...等）存在于...(地点, 处所, 方面, 领域等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;sein + aus...或 von. ..&gt;来源于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(实际)存在(着), 有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(在某地, 某时, 某一情况下)进行, 举行, 发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(情态动词+sein) (说话者认为某事物应该或必须, 可能, 允许...)被做, 发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(sein + zu +动词不定式)能够(或可以, 必须, 应该...)被...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>(sein + 表状态或位置变化的不及物动词的过去分词)已经...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>(sein + 及物动词的过去分词)是已被...了的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >1.<与名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Abend (Morgen, Nacht, Vormittag).</font><br>
<font color= grey >(现在)是晚上(早晨, 夜里, 上午).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht meines Amtes.</font><br>
<font color= grey >这不是我的职权.(或: 这不是我份内的事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Arzt (ein Handwerker).</font><br>
<font color= grey >他是医生(手工业者).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin der Auffasung (Meinung, Ansicht), dass...</font><br>
<font color= grey >我有这样的看法(意见, 观点)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ein Berliner.</font><br>
<font color= grey >我是柏林人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold ist ein Edelmetall.</font><br>
<font color= grey >金子是贵金属.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist meinen Eltern.</font><br>
<font color= grey >这房子是我父母的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Erwartung (Hoffnung, Spannung) sein</font><br>
<font color= grey >充满期待(希望, 紧张)(的心情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind Freunde (Genossen, Kollegen, nachbarn).</font><br>
<font color= grey >我们是朋友(同志, 同事, 邻居).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Freundschaft ist gewesen.</font><br>
<font color= grey >我们的友谊已经完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit ist Geld.</font><br>
<font color= grey >时间就是金钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war des Glaubens, dass...</font><br>
<font color= grey >我认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen Herzens sein</font><br>
<font color= grey >有一颗纯洁的心; 是清白无辜的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern war es ein Jahr.</font><br>
<font color= grey >昨天是一周年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war einmal ein König...</font><br>
<font color= grey >从前有一个皇帝...(用于故事的开头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·guten Mutes sein</font><br>
<font color= grey >有勇气, 有信心, 不灰心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Schwede.</font><br>
<font color= grey >他是瑞典人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin den Streit (或des Streites) müde.</font><br>
<font color= grey >我对这场争吵已经厌烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist des Todes.</font><br>
<font color= grey >[旧,诗]他必死无疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert ist heute abend (morgen, um 20 Uhr).</font><br>
<font color= grey >音乐会在今晚(明天, 二十时)举行.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >2.<与代词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist es ja gerade!</font><br>
<font color= grey >正巧是这么回事(或: 是这样)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn dem so ist, dann. ..</font><br>
<font color= grey >如果是这样, 那么...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei dem (或Dem sei), wie ihm wolle.</font><br>
<font color= grey >不管事情怎么样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wär's für heute.</font><br>
<font color= grey >今天就讲(或做)到这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin auf ewig dein.</font><br>
<font color= grey >我永远属于你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin er.</font><br>
<font color= grey >是我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ist es!</font><br>
<font color= grey >是这样!(或: 对了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wem ist das Buch?--Es ist meins.</font><br>
<font color= grey >这本书是谁的?---是我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es sein (es作为表语)</font><br>
<font color= grey >[口]是...干的, 是...的过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es.</font><br>
<font color= grey >是他.(或: 这是他干的.或: 这是他的过错.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sei! (或Es möge sein!)</font><br>
<font color= grey >但愿如此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei es nun, dass...oder dass...</font><br>
<font color= grey >无论是...或者是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachher will es keiner gewesen sein.</font><br>
<font color= grey >事后谁都不承认(做过)这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was war , ist und noch sein wird, unterliegt dem Gesetz der Veränderung.</font><br>
<font color= grey >过去, 现在, 将来的一切都受不断变化的规律支配.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was nicht ist, kann noch werden,</font><br>
<font color= grey >[口]现在没有的将来会有.(或: 情况会变好的.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >3.<与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es braucht nicht gleich (或sofort) zu sein.</font><br>
<font color= grey >事情不急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. darf (kann, mag, muss, soll) sein</font><br>
<font color= grey >某事可以(或能, 被允许)(可能, 也许能(或姑且能, 假定能), 必须, 应该)做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren essen.</font><br>
<font color= grey >他们吃饭去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann sein!</font><br>
<font color= grey >[口]可能(或也许)是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann doch nicht sein!</font><br>
<font color= grey >这不可能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann dir doch ganz gleich sein.</font><br>
<font color= grey >这你可以不理睬.(或: 这你可以不放在心上.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es (lieber) sein!</font><br>
<font color= grey >[口](最好)别做这事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie mich sein!</font><br>
<font color= grey >[口]别打扰(或麻烦)我啦!(或: 别管我啦!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ordnung muss sein.</font><br>
<font color= grey >必须有秩序(或守纪律).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muss das sein?</font><br>
<font color= grey >一定得这样么?(或: 该这样的, 只得这样.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >4.<与形容词、数词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alt (jung, krank, schlank).</font><br>
<font color= grey >他年纪老(年纪轻, 病了, 身材瘦长).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zehn Jahre (alt).</font><br>
<font color= grey >我十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so ängstlich (schüchtern)!</font><br>
<font color= grey >不要那么害怕(羞怯)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ärgerlich (wütend, zornig).</font><br>
<font color= grey >他生气(大怒, 发怒)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei er auch noch so arm (reich), ...</font><br>
<font color= grey >不管他多么穷(富), ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist besser so.</font><br>
<font color= grey >这样好一些.(或: 还是这样好.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre besser, wenn wir...</font><br>
<font color= grey >如果我们...也许要好一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist blind.</font><br>
<font color= grey >他是盲人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist empörend (unterhört, unglaublich)!</font><br>
<font color= grey >这是岂有此理(真不象话, 真荒谬)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu allem fähig.</font><br>
<font color= grey >他什么事都干得出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien Sie so freundlich (或gut或nett) und helfen Sie mir bei...</font><br>
<font color= grey >劳驾, 帮一下我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist geschieden (ledig, verfeiratet).</font><br>
<font color= grey >她离婚了(还没有结婚, 已结婚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist der Wein?--Er ist gut.</font><br>
<font color= grey >这酒好不好?---这酒好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gut sein</font><br>
<font color= grey >对某人好, 喜欢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist gut sein.</font><br>
<font color= grey >(呆在)这里很好(或很舒服).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehr sein als scheinen.</font><br>
<font color= grey >多做事, 少出风头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäre es dir recht, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果...你赞成么?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei ruhig!</font><br>
<font color= grey >(别吵, )安静些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schade.</font><br>
<font color= grey >这很遗憾 (或可惜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre ja noch schöner!</font><br>
<font color= grey >[俗]这可更不行(或更不象话)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist schulfrei!</font><br>
<font color= grey >今天不上学(或学校放假)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien wir sparsam!</font><br>
<font color= grey >我们要节约!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon spät.</font><br>
<font color= grey >时间已晚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist denn doch stark.</font><br>
<font color= grey >[口]这太过分(或太无耻)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei und zwei ist vier.</font><br>
<font color= grey >二加二等于四.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (nicht) wahr.</font><br>
<font color= grey >事实(不)是这样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >5.<与介词、副词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist an jmdm. etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[雅]某人该做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind auf dem Heimweg (schon unterwegs).</font><br>
<font color= grey >他们在归途中(已在路上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf ihrer Seite.</font><br>
<font color= grey >他站在她一边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fenster ist auf (zu).</font><br>
<font color= grey >窗户开(关)着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kino ist aus.</font><br>
<font color= grey >电影院散场了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus guter familie (或aus gutem Haus).</font><br>
<font color= grey >他出身于良好的家庭.(指社会地位, 经济地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus Italien.</font><br>
<font color= grey >他是意大利人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bilder sind aus der Mannheimer Kunsthalle.</font><br>
<font color= grey >这些画来自曼海姆美术馆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat ist aus 4 Teilen.</font><br>
<font color= grey >[口]这仪器是由四部分组成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer sich sein</font><br>
<font color= grey >激动得不能自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bei mir (ist gerade hier).</font><br>
<font color= grey >他刚才在我这儿(正在这儿).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren noch bei Tisch, als er kam.</font><br>
<font color= grey >他来的时候我们还在吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist er!</font><br>
<font color= grey >他来了!(或: 他在那里!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sei's drum</font><br>
<font color= grey >没关系, 无所谓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sei denn, dass...</font><br>
<font color= grey >除非是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch die Höhe (nicht zu glauben)!</font><br>
<font color= grey >这简直是岂有此理(或荒谬之极)(难以置信)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist irgend etwas?</font><br>
<font color= grey >出什么事了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für mich.</font><br>
<font color= grey >这是给我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war gestern (heute erst).</font><br>
<font color= grey >这是昨天(今天才发生的)的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon lange her, dass...</font><br>
<font color= grey >..., 这已经是很久以前的事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es.</font><br>
<font color= grey >(东西)在这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist im Garten (draußen, auf Dienstreise).</font><br>
<font color= grey >她在花园里(外面, 出差).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war im Frühjahr (vor drei Jahren).</font><br>
<font color= grey >那是(或事情发生)在春天(三年前).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind in der  Minderheit.</font><br>
<font color= grey >我们是少数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in die Stadt (nach Dresden, zu Bekannten).</font><br>
<font color= grey >他进城(到德累斯顿, 找朋友)去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[雅]他已不在人世了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist mit ihm?</font><br>
<font color= grey >他怎样了?(或: 他出了什么事?)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist nicht!</font><br>
<font color= grey >[口]没这事儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist es nicht so?</font><br>
<font color= grey >我说得不对么?(或: 难道不是这样吗?)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nichts.</font><br>
<font color= grey >他一事无成.(或: 他是无名小卒.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts.</font><br>
<font color= grey >没什么.(或: 没关系.或: 这不重要.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zu Tisch.</font><br>
<font color= grey >他吃饭去了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >6.<与疑问词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann ist es?</font><br>
<font color= grey >(会议, 庆祝会等)什么时候举行?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist (geschehen 或los)?</font><br>
<font color= grey >(发生了)什么事情?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist das?</font><br>
<font color= grey >这是什么?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist dir?(或Ist dir was?)</font><br>
<font color= grey >[口]你怎么啦?(或: 你病了吗?)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist dort, bitte?</font><br>
<font color= grey >您是哪一位?(打电话时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist es?</font><br>
<font color= grey >这是谁?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie wäre es, wenn. ..?</font><br>
<font color= grey >如果...好不好?</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >7.<用作无人称动词></font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist schon wieder besser.</font><br>
<font color= grey >我觉得已经好些了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (es) nicht gut (schlecht (或übel)).</font><br>
<font color= grey >我感觉不好(不舒服).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (es) kalt (warm).</font><br>
<font color= grey >我觉得冷(热).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir (so), als ob ich einen Hilferuf gehört hätte.</font><br>
<font color= grey >我觉得好象听见喊救命的声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist nach etw.</font><br>
<font color= grey >[口]某人想(或有兴致)做某事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist heute nicht nach Arbeiten.</font><br>
<font color= grey >[口]今天我不想工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr ist es nur um sein Geld zu tun.</font><br>
<font color= grey >她只是为了(要)他的钱.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >8.&lt;与带zu的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausweis ist am Eingang vorzuzeigen.</font><br>
<font color= grey >进门须出示证件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist dabei zu beachten?</font><br>
<font color= grey >这件事上该注意些什么?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zu glauben.</font><br>
<font color= grey >这不能令人相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze (Der Schmerz) ist kaum zu ertragen.</font><br>
<font color= grey >热(痛)得难以忍受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch niemanden zu ersetzen.</font><br>
<font color= grey >没人能替代他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts zu machen.</font><br>
<font color= grey >没有办法.(或: 无法可想.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >9.<与过去分词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >孩子睡着了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind gestern gekommen.</font><br>
<font color= grey >我们是昨天来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind im Urlaub an der Ostsee gewesen.</font><br>
<font color= grey >假期里他们在波罗的海海滨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster war geöffnet.</font><br>
<font color= grey >窗户开着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Antrag ist abgelehnt (worden).</font><br>
<font color= grey >提议已被否决.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<物主代词></font><br>
<font color= "#0044BB" >他的; 它的(用于领属的关系、关注的范围、经常涉及的事物或估计的数量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat seinen Ball verloren</font><br>
<font color= grey >这小孩把自己的球弄丢了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seines Erachtens (或 nach seinem Erachten 或 seinem Erachten nach)</font><br>
<font color= grey >按照他的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat heute seinen schlechten Tag.</font><br>
<font color= grey >他今天心情不好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles zu seiner Zeit!</font><br>
<font color= grey >[口]一切事情都有它的适当的时候!(或: 一切都应在适当的时候去做!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute hatte sein Zug eine halbe Stunde Verspätung.</font><br>
<font color= grey >今天他(经常搭乘的)那趟火车晚点半小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat gut seine 50 Meter Breite.</font><br>
<font color= grey >[口]这条河的宽度估计足足有五十米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das dein Hut?--Nein, das ist seiner (或 der seine)</font><br>
<font color= grey >这顶帽子是你的吗?--不是, 是他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde die Seine.</font><br>
<font color= grey >[雅]她成了他的妻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, wieder Kontakt zu den Seinen zu bekommen.</font><br>
<font color= grey >他设法与家人(或支持者, 手下人)重新取得联系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird das Seine dazu beitragen.</font><br>
<font color= grey >他会为此作出自己的(一份)贡献(或完成属于他份内的任务).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine (缩写: Se.) Exzellenz (Majestät)</font><br>
<font color= grey >阁下(陛下)(间接提及时用)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.&lt;人称代词er的第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]他; 它</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gedenke sein (或seiner).</font><br>
<font color= grey >我纪念(或怀念)他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seiner nicht mehr mächtig.</font><br>
<font color= grey >他不再能控制自己了.</font><br>
</>
sein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ist, war, ist gewesen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①处于...状态,处于...地位,具有...特性,是...的 ②属于...,是...的 ③觉得,感到 ④<表示本体,类别,归属)是... ⑤(计算的结果)是... ⑥时间是... ⑦存在于... ⑧来源于 ⑨(实际)存在(着),有  ⑩进行,举行,发生 ⑾被做,发生 ⑿被... ⒀已经... ⒁是已被...了的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  sind Sie es? 那是你?; wer ist dort oder am Apparat? 谁在说? (电话用语)那位?; ist da jemand? 有人吗?; ach, Sie sind es! 噢,是你呀!; ich bin's 是我; wer ist das (überhaupt)? 那是谁?; was ist dein Vater eigentlich (von Beruf)? 你父亲是做什么的?; ich bin Klempner von Beruf 我是位管工; von Beruf bin ich eigentlich Lehrer, aber ich arbeite als Autor 我真正的职业是教师,但现在是位作家; er ist Buddhist 他是佛教徒; sind Sie Engländer oder Engländerin? 你是英国人?; er ist aus Mexiko 他来自墨西哥; unser Vater ist nicht mehr 我父亲已经不在了; ich denke, also bin ich 我想想,是我;  wenn du nicht gewesen wärst 如果不是给你的话; er ist schon lange tot 他已经死很久了; sei(d) nicht so laut! 别吵了!; sei so gut und ... 你行行好...; wie teuer es auch (immer) sein mag 无论它多贵; er ist beim Lesen 他在读书; sie ist am Putzen [口]她在打扫卫生; die Garage ist im Bau 车库正在兴建; sie ist jetzt 15 Jahre 她现在15了; es ist ein Jahr (her), seit 一年前; ich bin ja nicht so [口]我不喜欢; sei doch nicht so! [口]不喜欢!; sei es, wie es sei 也许是那样; wenn dem so ist [口]如果那样的话; es ist niemand zu Hause 没人在家; sie ist in Urlaub 她在度假; warst du mal in London? 你去过伦敦吗?; wie ist das Wetter bei euch? 你喜欢什么天气?; wie ist er so als Chef? 他像老板吗?; der Film / die Party war nichts [口]电影/晚会太让人失望; Alkohol ist nichts für Kinder 酒制品不适合孩子; das ist nichts für mich 不是我的茶; mir ist, als kenne ich ihn schon 我感觉我认识他; es ist, als ob ... 那好像...;  mir ist kalt 我觉得冷; mir ist schlecht 我感觉是病了; mir ist nicht nach Arbeiten [口]我没心情干活; wer war das? 谁干的?; ich war es 是我; keiner will es gewesen sein 没人承认是谁干的;  du bist es! (下棋)该你了!; die Waren sind zu senden an ... 货应送到...; das Spiel ist nicht mehr zu gewinnen 游戏无法再赢了; er ist nicht mehr zu retten 没人帮他; 他没法帮; es ist nun an dir zu (+ Inf.) 现在该你做...了; 5 und 2 ist 7 5加2等于7; ist was? [口]哪儿错了吗?; 有什么问题吗?; was ist mit dir? [口]你怎么了?; so ist das nun mal [口]就是这样;  wie ist es mit dir? [口]你怎么样?; mit dem Urlaub war nichts [口]假期泡汤了; Nachtisch ist heute nicht, Kinder [口]孩子,今天没有甜点; was nicht ist, kann ja noch werden [口]还有不少时间呢; war das alles? 就这么多吗?; 还有什么要说的吗?; etwas sein lassen 不做...; lass es sein 停下;甭管他; 甭烦了; ich an deiner Stelle würde das sein lassen 如果我是你我才不管呢; am besten lassen wir es ganz sein 我们最好把它都忘了; muss das sein? 你一定(这样做吗)?; was sein muss, muss sein 无论会怎样; kann oder mag sein [口]可能; 也许; das kann nicht sein [口]不可能; es sei denn(, dass) 除非; sei es, dass ... oder dass ... 不管...还是...; 无论...还是...; wie wär's mit einer Partie Schach? 来盘棋怎么样?; na, wie wär's mit uns beiden? [口]我们俩一起(来)怎么样?; und das wäre? [口]那可能吗?;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.seiend (P.I)(当前)存在的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.gewesen (P.P.) 过去的,从前的,过去存在的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich bin ihm schon begegnet 我以前见过他; die Sonne ist untergegangen 太阳已经下山了; er ist in Paris gesehen worden 有人在巴黎见过他; ich bin in Böhmen/1982 geboren 我出生在波西米亚/我1982年出生; der neue Kanzler ist gewählt 选举了新大臣(总理);</font><br>
</>
Seine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Seine 塞纳河<法国></font><br>
</>
seiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.&lt;人称代词er, es的第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]他; 它</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie erinnerte sich seiner.</font><br>
<font color= grey >她没有忘掉他.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<物主代词></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sein他的; 它的</font><br>
</>
seinerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinerseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从)他那方面, 就他那方面来说, 就他而言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seinerseits ist kein Einwand zu befürchten.</font><br>
<font color= grey >不必担心他那方面(或对方)有什么(反对)意见.</font><br>
</>
seinerzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinerzeit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: s.Z.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >那时, 当时, 当初</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Vorschrift gab es seinerzeit noch nicht.</font><br>
<font color= grey >那时还没有这条规定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte seinerzeit  viele Verehrer.</font><br>
<font color= grey >当年她有许多追求者.</font><br>
</>
seinerzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seinerzeitig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 那时的,当时的,当初的</font><br>
</>
seinesgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinesgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(与他)同一类(型)(或同样)的人; 同一类的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verkehrt nur mit seinesgleichen.</font><br>
<font color= grey >他只跟与他同样(地位)的人来往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sucht (或hat nicht) seinesgleichen</font><br>
<font color= grey >某物是独一无二的</font><br>
<font color= "#398f69" >·er und seinesgleichen</font><br>
<font color= grey >[贬]他跟他那一伙</font><br>
</>
seinethalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinethalben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[渐旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了他的缘故</font><br>
</>
seinetwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinetwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了他的缘故</font><br>
</>
seinetwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinetwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·(只用于短语)um seinetwillen</font><br>
<font color= grey >为了他(的缘故)</font><br>
</>
seinige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seinige</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Pron</font><br>
<font color= grey ><物主代词>der (die,  das) seinige[雅]=der (die, das) seine</font><br>
</>
Seipel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seipel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛珀尔</font><br>
</>
Seishu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seishu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]清酒</font><br>
</>
Seising
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seising</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >束帆(短)索</font><br>
</>
Seismik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Seismologie</font><br>
</>
seismisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seismisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震(引起)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seismisches Gebiet</font><br>
<font color= grey >地震区</font><br>
<font color= "#398f69" >·seismisches Verfahren</font><br>
<font color= grey >地震探测法</font><br>
<font color= "#398f69" >·seismische Wellen</font><br>
<font color= grey >海啸</font><br>
</>
Seismogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震波图, 地震波曲线</font><br>
</>
Seismograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震仪</font><br>
</>
seismographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismographisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 使用地震仪(测量)的</font><br>
</>
Seismologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 地震学家</font><br>
</>
Seismologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震学</font><br>
</>
seismologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seismologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震学的</font><br>
</>
Seismometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测震计</font><br>
</>
Seismometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismometrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地震测定</font><br>
</>
seismometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seismometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测震(学)的</font><br>
</>
Seismoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seismoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地震波显示仪, 验震器</font><br>
</>
seit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>自从, 从...(时间)起, 从...以来(直至现在)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit alters</font><br>
<font color= grey >自古以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Anfang dieses Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >从本世纪初以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit  Adam und Eva ist das so gewesen.</font><br>
<font color= grey >[口]从开天辟地以来一直就是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit  eh und je</font><br>
<font color= grey >[口]从来, 向来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit  etwa einem Jahr</font><br>
<font color= grey >大约一年以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit  heute (damals)</font><br>
<font color= grey >从今天(那时)起</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit  kurzem (或kurzer Zeit) (langem (或langer Zeit))</font><br>
<font color= grey >最近(很久)以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit wann bist du hier?</font><br>
<font color= grey >你来这儿多久了?</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit  dem  zweiten Weltkrieg</font><br>
<font color= grey >自从第二次世界大战以来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;时间从句连词, 较常用seitdem&gt;[口]自从...以来, 从...以后(起)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt kein Auto mehr, seit er den Unfall hatte.</font><br>
<font color= grey >自从发生那次事故后, 他就不再开车了.</font><br>
</>
seitab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=abseits</font><br>
</>
seitdem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitdem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><时间从句连词>自从...以来, 从...以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seitdem ich weiß, wie er wirklich denkt, traue ich ihm nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >自从我了解到他的真实想法之后, 我就再也不相信他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitdem er pensioniert ist...</font><br>
<font color= grey >自从他退休之后...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从那时起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seitdem ist er pensioniert.</font><br>
<font color= grey >从那时起他就退休了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren am Sonntag zusammen im Theater, ich habe sie seitdem nicht wieder gesehen.</font><br>
<font color= grey >星期天我们在一起看过戏, 此后我就没有再见过她了.</font><br>
</>
Seite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物体的)一面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(左, 右)边, 侧; 侧翼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胁, (身体的)一侧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(扁平物的正, 反)面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(书本, 纸张的)(正或背)面, 页; (报纸的)版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>家系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(事物等的)方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>方向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(集团或党派等的)一方, 方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>观点, 立场, 角度, 方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>(事物表现的一个)方面, 性格, 特点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>【数】(平面或多角形的)边; (等号的左, 右)方</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Seiten eines Autos (Schreibtisches)</font><br>
<font color= grey >汽车(写字台)的两侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Seite eines Dreiecks</font><br>
<font color= grey >三角形的边</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Seiten einer Gleichung</font><br>
<font color= grey >方程式的左右两方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur eine Seite der Sache.</font><br>
<font color= grey >这仅仅是事情的一个方面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Seiten eines Schiffes</font><br>
<font color= grey >船的左右舷</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss auch die andere Seite hören.</font><br>
<font color= grey >也得听听另一方面的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußere (innere, obere, untere, vordere, hintere) Seite</font><br>
<font color= grey >外(里, 上, 下, 前, 后)面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Seiten sind an Verhandlungen interessiert.</font><br>
<font color= grey >双方都对谈判感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Dat.) die beste Seite abgewinnen</font><br>
<font color= grey >看到事情的(最)好的一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die falsche Seite aufschlagen</font><br>
<font color= grey >翻错(书中的)一页</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegenüberliegende Seite des Hafens (Flusses)</font><br>
<font color= grey >港口(河)的对岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegnerrische Seite</font><br>
<font color= grey >对方, 敌方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm an meine grüne Seite!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]到我这边来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder hat seine guten und (seine) schlechten Seiten.</font><br>
<font color= grey >每一个人都有他好的方面(优点)和坏的方面(缺点).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die  juristische (menschliche, politische) Seite dieser Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >这件事的法律的(人道的, 政治的)一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Seite kann das bestreiten.</font><br>
<font color= grey >没有一方面能否定(或否认)这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die linke (rechte) Seite eines Schrankes</font><br>
<font color= grey >柜子左(右)侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Heft besteht nur noch aus losen Seiten.</font><br>
<font color= grey >这本册子只还剩下一些松散的书页了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·negative (positive) Seite</font><br>
<font color= grey >消极的(积极的)方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Seite an einer Sache endtecken (herausfinden)</font><br>
<font color= grey >发现(找出)事物的新的特点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Physik ist seine schwache (starke) Seite.</font><br>
<font color= grey >物理是他的薄弱点(特长).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die technische Seite dieses Plans ist noch nicht gelöst.</font><br>
<font color= grey >这个计划的技术性方面(的问题)还没有解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Großmutter von der väterlichen (mütterlichen) Seite</font><br>
<font color= grey >我的祖母(外祖母)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedene Seiten machten ihm Angebote.</font><br>
<font color= grey >各方面(私人及公司)都向他提出供货(或购货)建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vertragschließenden Seiten</font><br>
<font color= grey >缔约双方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Blatt hat zwei Seiten.</font><br>
<font color= grey >一张纸有两面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Ding hat seine zwei Seiten.</font><br>
<font color= grey >凡事有利必有弊.(或: 事物都有两个方面.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seite an Seite gehen (stehen)</font><br>
<font color= grey >并排走路(站着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Seite gehen</font><br>
<font color= grey >走在某人的身旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Degen an der Seite</font><br>
<font color= grey >腰里挂着剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Seite des revolutionären Volkes (der unterdrückten Völker) stehen</font><br>
<font color= grey >站在革命人民(被压迫民族)一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. jmdm. (etw. einer Sache) an die Seite stellen</font><br>
<font color= grey >把某人与某人(把某事与某事)等同起来(或比较, 比拟 )</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die große (kleine) Seite müssen</font><br>
<font color= grey ><奥>[口]要去大(小)便[学生用语]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehe das Recht auf ihrer Seite.</font><br>
<font color= grey >我认为道理在她这边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Seite bringen (或schaffen 或räumen)</font><br>
<font color= grey >[口]把某物偷走(或悄悄地弄走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Seite bringen (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >把某人拉到自己一边来, 争取某人(赞成自己的意图, 计划等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Seite gehen (或rücken 或treten)</font><br>
<font color= grey >闪到一旁去, 闪开(让出地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn auf meiner Seite.</font><br>
<font color= grey >他站在我这一边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Seite legen (或bringen)</font><br>
<font color= grey >[口]把某物积存起来, 把某物(尤指钱)节省下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff legte sich auf die Seite.</font><br>
<font color= grey >船向一边倾斜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Seite liegen (或schlafen) (schwimmen)</font><br>
<font color= grey >侧卧(泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die  (或zur) Seite nehmen</font><br>
<font color= grey >把某人拉到一旁去(私下谈话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Seite treten (或sich auf jmds. Seite schlagen)</font><br>
<font color= grey >站在某人一边(赞成某人的意见等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Seite stehen</font><br>
<font color= grey >站在某人方面, 替某人说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht stand auf der ersten Seite der Zeitung.</font><br>
<font color= grey >这条新闻登在报纸头版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Schla auf die linke (rechte) Seite drehen</font><br>
<font color= grey >睡梦中把身子转向左(右)侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen fuhr auf der falschen Seite (der Straße).</font><br>
<font color= grey >这辆车(在马路上)逆行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Seite gelähmt sein</font><br>
<font color= grey >半身不遂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände in die Seiten stemmen</font><br>
<font color= grey >两手叉腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach allen Seiten auseinander gehen</font><br>
<font color= grey >向四面八方散开, 四散走开</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Seite angreifen</font><br>
<font color= grey >[军]从侧面攻击</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Seite ansehen</font><br>
<font color= grey >1)从旁边看某人 2)[转]用怀疑(或不信任)的眼光看待某人, 乜斜着眼睛看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von anderer (或dritter) (offizieller, zuverlässiger, gut unterrichteter) Seite wird uns mitgeteilt (或erfahren wir), dass...</font><br>
<font color= grey >我们从别的(官方, 可靠, 消息灵通人士)方面获悉...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seiner Seite haben wir nichts zu fürchten.</font><br>
<font color= grey >从他那方面我们什么都用不着担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging ihr nicht von der Seite.</font><br>
<font color= grey >他一步也离不开她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von allen Seiten strömten die Leute zusammen.</font><br>
<font color= grey >人们从四面八方涌来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dieser Seite kenne ich dich gar nicht.</font><br>
<font color= grey >我完全不知道你有这一手(指技能或性格).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mir nur nicht von der Seite.</font><br>
<font color= grey >[口]你用这个办法来对付我是不行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) vor Lachen die Seiten halten</font><br>
<font color= grey >[口]捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur (或auf die) Seite gehen (rücken)</font><br>
<font color= grey >走到(移到)旁边去(让位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Seite stehen</font><br>
<font color= grey >帮助(或支援)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur stärkeren Seite übergehen</font><br>
<font color= grey >跑到(力量)较强的一方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Seite!</font><br>
<font color= grey >走开点!(或: 靠边!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Seite sprechen</font><br>
<font color= grey >[戏]说旁白</font><br>
</>
seiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seiten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >与介词连用, 支配第二格</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seiten der Arbeiterklasse stehen</font><br>
<font color= grey >站在工人阶级方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seiten des Klägers</font><br>
<font color= grey >从原告方面</font><br>
</>
Seitenabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenabweichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]偏斜, 偏差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]偏流, 偏航</font><br>
</>
Seitenanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenanfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e ①开始,顶端;开头,初 ②<常用复数>起源,来源 ③返回首页；首页</font><br>
</>
Seitenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧攻, 侧翼攻击</font><br>
</>
Seitenansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenansicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏视图, 侧面图, 侧面形状</font><br>
</>
Seitenausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenausgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁门(或侧门)出口</font><br>
</>
Seitenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]边(频)带</font><br>
</>
Seitenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧厅, 边房, 附属建筑物, 厢房</font><br>
</>
Seitenblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侧视, (偷偷地)从侧面看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]睨视, 斜眼一瞥(表示嫉妒或嘲弄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen bedeutungsvollen (verstohlenen) Seitenblick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >意味深长地(偷偷地)向某人瞥了一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem Seitenblick auf den Kranken bat sie, leise zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >她瞥了病人一眼, 要求(别人)说话轻点.</font><br>
</>
Seitendeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitendeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]侧卫</font><br>
</>
Seitendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】旁压力, 旁压强</font><br>
</>
Seiteneingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seiteneingang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边门(或侧门)入口</font><br>
</>
Seitenfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①侧壁小袋,侧兜 ②[罕]旁边抽屉</font><br>
</>
Seitenfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物体的)侧面</font><br>
</>
Seitenflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建筑物的侧翼, 侧厅边房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(圣坛后屏风的)侧翼</font><br>
</>
Seitenführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [机]侧导杆,侧导板</font><br>
</>
Seitengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物的)侧廊, 侧道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(卧铺车厢里的)走道, 过道, 通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(骑马术)双蹄行进</font><br>
</>
Seitengasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitengasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(街旁的)小巷, 支巷</font><br>
</>
Seitengebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitengebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧楼, 旁楼</font><br>
</>
Seitengewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitengewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>佩刀, 佩剑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(枪上的)刺刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Seitengewehr aufpflanzen (reinigen)</font><br>
<font color= grey >上(擦)刺刀</font><br>
</>
Seitenhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](击剑运动中)侧切, 侧击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]旁敲侧击, 影射, 讥讽, 挖苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Seitenhieb versetzen</font><br>
<font color= grey >讽刺(或挖苦)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit einem deutlichen Seitenhieb auf die Opposition schloss er seine Rede.</font><br>
<font color= grey >他以对反对派明显的影射来结束他的演说.</font><br>
</>
Seitenhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenhöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边高, 侧面的高度</font><br>
</>
Seitenkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenkanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 支渠</font><br>
</>
Seitenketten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenketten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】侧链</font><br>
</>
Seitenkipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenkipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧卸车</font><br>
</>
Seitenlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 侧卧(姿势)</font><br>
</>
seitenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几页长的, 好几页的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitenlange Beschreibungen</font><br>
<font color= grey >一连好几页的描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seitenlanger Brief</font><br>
<font color= grey >一封好几页的信</font><br>
</>
Seitenlehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenlehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(椅子)扶手, 靠手</font><br>
</>
Seitenleitwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenleitwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]方向舵组</font><br>
</>
Seitenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]支线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旁系(亲属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(鱼类的)侧线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(球场的)边线</font><br>
</>
Seitenloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenloge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 正厅侧面厢座</font><br>
</>
Seitenlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenlähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏瘫, 半身不遂</font><br>
</>
seitenrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitenrichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]左右侧与原图相符的, 左右吻合的, 左右不颠倒的(跟seitenverkehrt相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abbildung steht (nicht) seitenrichtig.</font><br>
<font color= grey >复制图与原图左右(不)相符.</font><br>
</>
Seitenriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧面图, 侧视图</font><br>
</>
Seitenruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]方向舵</font><br>
</>
seitens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp. <支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]从...方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitens des Klägers wurde folgendes vorgebracht.</font><br>
<font color= grey >原告方面提出下列事实.</font><br>
</>
Seitenscheitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenscheitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧分头(发式), 侧头(发的分)路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seitenscheitel tragen</font><br>
<font color= grey >梳着侧分头</font><br>
</>
Seitenschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](教堂内两边的)厢堂; 教堂的侧厅</font><br>
</>
Seitenschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenschneider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 端面侧刀;定距侧刀</font><br>
</>
Seitensprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitensprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]跳向一边, 侧跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]愚蠢的举动; 荒唐的(或越轨的)行为, 放荡行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,婉]外遇, 不正当的男女关系</font><br>
</>
Seitenstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】侧胸刺痛</font><br>
</>
Seitensteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitensteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]=Seitenruder</font><br>
</>
Seitenstrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenstrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】脊髓侧索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]侧线, 旁轨</font><br>
</>
Seitenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横街, 支路</font><br>
</>
seitenständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 侧生的</font><br>
</>
Seitenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旁边的物件, 侧部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]相对应的东西, (成对物中的)一个, 配对物, 补足物</font><br>
</>
Seitental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(较大山谷)旁侧的小山谷</font><br>
</>
Seitentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitentasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上衣正面)两边的衣袋; (公文包或皮包)侧面的小袋; [汽]车门内侧壁的小袋</font><br>
</>
Seitenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧面(板), (物件的)侧面</font><br>
</>
Seitentrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitentrakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 建筑物侧翼</font><br>
</>
Seitentür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitentür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁门, 边门</font><br>
</>
Seitenumbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenumbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]分页</font><br>
</>
seitenverkehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitenverkehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与原图左右侧相反的, 左右颠倒的(跟seitenrichtig相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Diapositiv seitenverkehrt projizieren</font><br>
<font color= grey >左右相反地投射(或放映)幻灯片</font><br>
</>
Seitenverwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenverwandte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁系亲属</font><br>
</>
Seitenverwandter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenverwandter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁系亲属</font><br>
</>
Seitenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边车, (摩托车的)跨斗, 跨斗式摩托车</font><br>
</>
Seitenwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]挑选场地</font><br>
</>
Seitenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]换边,交换场地</font><br>
</>
Seitenweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旁道, 小路, 叉路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Seitenweg einschlagen</font><br>
<font color= grey >走旁道(或小路)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht Seitenwege.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他偷偷地在干一件事.</font><br>
</>
Seitenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧风</font><br>
</>
Seitenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一本书的)总页数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书页上的)页码</font><br>
</>
Seitheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(臂, 腿等)一侧举(或抬)起</font><br>
</>
seither
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seither</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]=seitdem</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=bisher</font><br>
</>
seitherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitherig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=bisherig</font><br>
</>
-seitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-seitig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>-页的</font><br>
</>
seitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在, 向, 从)旁边的, 侧面的, (左或右)一侧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß seitlich von mir.</font><br>
<font color= grey >他坐在我旁边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine seitliche Wendung des Kopfes</font><br>
<font color= grey >头部向一侧的转动</font><br>
<font color= "#398f69" >·der seitliche Wind</font><br>
<font color= grey >从侧面来的风</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt seitlich vom Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >这所房子坐落在火车站旁边.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp. <支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]在...侧旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitlich des Flusse</font><br>
<font color= grey >河边</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitlich der Straße</font><br>
<font color= grey >路旁, 路侧</font><br>
</>
Seitpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]鞍马</font><br>
</>
-seits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-seits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<在复合词中表示:> 从-方面,就-方面来说</font><br>
</>
seitwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seitwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向旁边; 从旁边来; 在旁边</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schrank etwas setwärts schieben</font><br>
<font color= grey >把柜子向旁边稍稍移动一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seitwärts in die Büsche schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]悄悄地溜走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp. <支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]在...旁边</font><br>
<font color= "#398f69" >·seitwärts der Straße</font><br>
<font color= grey >路旁, 路边</font><br>
</>
Seitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛茨</font><br>
</>
Sejm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sejm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(波兰语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时波兰王国的)国民议会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(波兰人民共和国的)议会</font><br>
</>
Sek.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sek.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sekunde</font><br>
</>
Sekans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekans</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: sec&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/Sekanten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】正割</font><br>
</>
Sekante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】割线</font><br>
</>
sekkant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekkant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥> 令人厌烦的,纠缠不休的</font><br>
</>
Sekkatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekkatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①折磨,强求,纠缠 ②取笑,嘲弄</font><br>
</>
sekkieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekkieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折磨, 骚扰, 纠缠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取笑, 嘲笑</font><br>
</>
Sekret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[医,生]分泌物, 分泌液(腺液)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]由渗入岩洞中的溶液结晶成的矿物质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]秘密的通知, 机密消息</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)默祷(弥撒中祭司在供献后的祈祷)</font><br>
</>
sekret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秘密的, 私下的</font><br>
</>
Sekretar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekretar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](学术团体的)干事, 主任(业务领导人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕] =Sekretär</font><br>
</>
Sekretariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekretariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘书处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>书记处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>秘书处(或书记处)的职员们</font><br>
</>
sekretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekretieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[医,生]分泌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保守秘密; 封闭</font><br>
</>
Sekretion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekretion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[医,生]分泌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]渗入矿(指由岩石外部渗入到岩石空洞而形成的矿物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drüsen mit innerer (äußerer) Sekretion</font><br>
<font color= grey >内(外)分泌腺</font><br>
</>
sekretorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekretorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]分泌的(innersekretorisch 内分泌的)</font><br>
</>
Sekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(各级政党, 团体, 组织的)书记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秘书, 干事, 文书; 秘书(职称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(台板可折叠的旧式)写字柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】鹭鹰(Sagittarius serpentarius)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Erste Sekretär</font><br>
<font color= grey >第一书记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zweiter Sekretär der Botschaft.</font><br>
<font color= grey >他是大使馆的二(等)秘(书).</font><br>
</>
Sekretärin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekretärin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女秘书</font><br>
</>
Sekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香槟酒</font><br>
</>
Sekte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]分裂出来的教派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]党内宗派; (不重要的)政治派别</font><br>
</>
Sektenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektenführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Sektenführerin 教派头目;</font><br>
</>
Sektglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(细长或浅平的高脚)香槟酒杯</font><br>
</>
Sektierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>属于某一教派的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政党内的)宗派主义者</font><br>
</>
sektiererisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sektiererisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教派的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宗派主义的</font><br>
</>
Sektierertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektierertum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①从属于某一教派 ②宗派主义</font><br>
</>
Sektierertun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektierertun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从属于某一教派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宗派主义</font><br>
</>
Sektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】切开术; 切面, 断面, 切片; 病理解剖, 尸体解剖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(组织机构的)部门, 部, 司, 局, 处, 科, 组, 室; (民德高等院校的)科研与教学单位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]<复数>型材(尤指造船, 桥梁等), 型钢, 型铁</font><br>
</>
Sektionchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektionchef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>司长, 局长, 处长, 科长, 组长, 室主任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>司长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>行政区的军事指挥官</font><br>
</>
Sektionsbefund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektionsbefund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】解剖结果</font><br>
</>
Sektionschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektionschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①司长,局长,处长,科长,组长,室主任 ②<奥>司长 ③<瑞>行政区的军事指挥官</font><br>
</>
sektionsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektionsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 以分科的形式;分部门地</font><br>
</>
sektionweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sektionweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以分科(或组等)的形式; 分部门地</font><br>
</>
Sektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专业范围, 领域, 方面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(地区的)区段, 防区; 占领(分)区(指1945--1949年柏林划分为四个占领区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】成分, 部门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】扇球, 球心角体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß auf dem musikalichen Sektor sehr viel.</font><br>
<font color= grey >他在音乐方面知道得很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er  ist verantwortlich für den Sektor Technik (Kultur).</font><br>
<font color= grey >他是负责技术(文化)方面的.</font><br>
</>
Sektorengrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektorengrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(柏林各)占领区之间的界线</font><br>
</>
Sektorschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sektorschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]扇形闸门</font><br>
</>
Sekunda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekunda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人)文科中学六年级(Untersekunda)和七年级(Obersekunda)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(人)文科中学二年级</font><br>
</>
sekunda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekunda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商人用语, 旧)二等的, 次等的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware ist sekunda.</font><br>
<font color= grey >这货是次等的.</font><br>
</>
Sekundakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】二四和弦(七音在低音部的七和弦的转位)</font><br>
</>
Sekundaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人)文科中学六年级(或七年级)学生</font><br>
</>
Sekundant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(决斗时的)助手, 副手, 证人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](拳击或棋戏的)助手, 顾问</font><br>
</>
Sekundararzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundararzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>助理医师, 见习医生</font><br>
</>
Sekundarlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundarlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>高小教员</font><br>
</>
Sekundarschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundarschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(四年级后的)高级小学</font><br>
</>
Sekundarstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundarstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中等教育阶段</font><br>
</>
Sekundawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundawechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语](对外贸易中一式三份的)第二张汇票</font><br>
</>
Sekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Sek, 符号: s, sec&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(时间单位)秒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】(角度单位)秒; 旧秒(Altsekunde, 符号: ", 一旧分的六十分之一); 新秒(Neusekunde, 符号: ", 一新分的一百分之一)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(自然音阶上的)第二音; 二度(音程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]印在书帖第三页上的帖码(跟Prime相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体](击剑时的)第二姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口]片刻, 瞬间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist jetzt (genau) 17 Uhr, 55 Minuten (und) 30 Sekunden.</font><br>
<font color= grey >现在是十七点五十五分三十秒.(报时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sekunden verrannen (或verstrichen).</font><br>
<font color= grey >时间一秒一秒地过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Sekunde, bitte!</font><br>
<font color= grey >[口]请稍等片刻!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme in einer Sekunde zurück.</font><br>
<font color= grey >[口]我马上就回来.</font><br>
</>
Sekundenherztod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenherztod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】心脏猝死(突然心脏麻痹引起的死亡)</font><br>
</>
sekundenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekundenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >几秒钟之久的, 一刹那的, 顷刻间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sekundenlanges Zögern</font><br>
<font color= grey >几秒钟的犹豫</font><br>
</>
Sekundenmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Metersekunde</font><br>
</>
Sekundenpendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenpendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秒摆</font><br>
</>
sekundenschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenschnell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 迅速的,极快的</font><br>
</>
Sekundenschnelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenschnelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <常用于短语> in Sekundenschnelle (进行得)很快,极快</font><br>
</>
Sekundenuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有秒针的钟(或表)</font><br>
</>
Sekundenzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundenzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秒针</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Uhr mit Sekundenzeiger</font><br>
<font color= grey >有秒针的钟(或表)</font><br>
</>
sekundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(决斗时)当助手, 当顾问, 当证人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>协助, 辅助; (尤指用语言)支持</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]给运动员(尤指拳击运动员)当助手(或顾问)</font><br>
</>
sekundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每秒钟地</font><br>
</>
sekundogenitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekundogenitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(旧时皇族中的)次子继承权(区别于Primogenitur)</font><br>
</>
Sekundogenitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundogenitur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [律]次子继承权</font><br>
</>
sekundär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekundär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第二位的, 第二级的, 次要的, 副的, 从属的(跟primär相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】次级的, 二次的, 感应的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】冲的; 副的; 二代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von sekundärer Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这是次要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sekundäre Geschlechtsmerkmale</font><br>
<font color= grey >【医】副性征</font><br>
</>
Sekundärelektronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärelektronen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [物]二次电子</font><br>
</>
Sekundäremission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundäremission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】次级发射</font><br>
</>
Sekundärinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärinfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】继发感染, 二次感染</font><br>
</>
Sekundärliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言和文学参考书籍, 评论文学的书籍(区别于Primärliteratur)</font><br>
</>
Sekundärrohstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärrohstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 从废旧物资中提取的原料</font><br>
</>
Sekundärstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]二次辐射</font><br>
</>
Sekundärstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】二次电流, 感应电流</font><br>
</>
Sekundärwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekundärwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(变压器的)二次绕组, 次级线圈</font><br>
</>
Sekurit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sekurit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>不碎玻璃,安全玻璃</font><br>
</>
sekündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sekündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每秒钟地</font><br>
</>
sel.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sel.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=selig</font><br>
</>
Sela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sela</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]细拉(基督教<圣经.诗篇>中的一个意义不明的希伯来词, 大约是咏唱时指明休止的用语)</font><br>
</>
sela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sela</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]一言为定!算数!就这样!</font><br>
</>
sela!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sela!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >一言为定!,算数!,就这样!</font><br>
</>
Selachier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selachier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <常用复数>鲨鱼</font><br>
</>
seladon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seladon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]淡青色的</font><br>
</>
Seladonporzellan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seladonporzellan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青瓷(中国明代瓷器)</font><br>
</>
Selaginelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selaginelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Moosfarn</font><br>
</>
Selam!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selam!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >祝平安!</font><br>
</>
Selangor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selangor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雪兰莪(州)<马来西亚></font><br>
</>
Selb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泽尔布<德国拜恩州></font><br>
</>
selb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;指示代词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >同一, 相同</font><br>
<font color= "#398f69" >·im selben Augenblick</font><br>
<font color= grey >在同一瞬间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur selbenen Stunde</font><br>
<font color= grey >在同一时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat  am selbenen  Tag Geburtstag wie ich.</font><br>
<font color= grey >她的生日跟我是同一天.</font><br>
</>
selbander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbander</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [旧]两人一起</font><br>
</>
selbdritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbdritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [旧]三人一起</font><br>
</>
Selbenrätsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbenrätsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音节字速(用一定数量的音节拼词, 这些词的为首或末尾字母必须构成一词或句子)</font><br>
</>
selber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词, 不变化></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Du bist) selber dumm!</font><br>
<font color= grey >[口]你自己才笨呢!(驳斥别人的骂语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kocht sich (Dat.) sein Essen selber.</font><br>
<font color= grey >[口]他自己做饭吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·selber essen (或Selberessen) macht fett.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]独自吃, 吃得胖.</font><br>
</>
Selbermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbermachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  自己做,自制;DIY</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Möbel zum Selbermachen 自制家具；Kreativer Osterschmuck zum Selbermachen 独创复活节装饰品DIY.</font><br>
</>
selbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron. <指示代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]同一</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu selbiger (或zur selbigen) Stunde</font><br>
<font color= grey >在同一时刻</font><br>
</>
Selbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]自身, 本身, 自己, 自我</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück meines Selbst (或von meinem Selbst)</font><br>
<font color= grey >我自己的一部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein anderes (或zweites) Selbst</font><br>
<font color= grey >他(性格)的另一面</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein besseres Selbst</font><br>
<font color= grey >1)我(性格的)好的一面 2)给我良好印象的亲近的人</font><br>
</>
selbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><指示代词, 不变化></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自己, 亲自, 亲身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>该人, 该物(强调前面提到过的或本来熟悉的人或物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>本身, 自身(就某人, 某物自己来说)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir ja selbst leid.</font><br>
<font color= grey >我本人也确实感到很遗憾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir selbst peinlich.</font><br>
<font color= grey >这事我自己也觉得为难(或不愉快).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist selbst nicht wohl bei der Sache.</font><br>
<font color= grey >这件事我自己也觉得有问题.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte (das Schreiben) dem Herrn Direktor selbst aushändigen!</font><br>
<font color= grey >请(把这封信)交给经理先生本人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die Güte selbst.</font><br>
<font color= grey >他和气极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus selbst ist ganz schön, aber die Einrichtung ist geschmacklos.</font><br>
<font color= grey >房子本身很漂亮, 但是室内布置平平淡淡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Komponist dirigiert die Oper selbst.</font><br>
<font color= grey >作曲家亲自指挥这出歌剧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst ist der Mann.</font><br>
<font color= grey >[谚]好汉不求人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die Zwerlässigkeit (Gutmütigkeit) selbst.</font><br>
<font color= grey >[口]他十分可靠(善良).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann sich schon selbst anziehen.</font><br>
<font color= grey >这孩子已经会自己穿衣服了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage kannst du (dir) selbst beantworten.</font><br>
<font color= grey >这个问题你可以自己回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbst belügen (或betrügen)</font><br>
<font color= grey >自己欺骗自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erkenne dich selbst!</font><br>
<font color= grey >要正确地认识你自己!(或: 要有自知之明!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich selbst habe gehört (或Ich habe selbst gehört), wie...</font><br>
<font color= grey >我亲耳听到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss ich erst selbst sehen, ehe ich es glaube.</font><br>
<font color= grey >这我非得亲眼看见才相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist gar nicht mehr er selbst.</font><br>
<font color= grey >他完全变了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sich selbst überlassen</font><br>
<font color= grey >随某人去, 让某人自己管自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Angelegenheit jetzt sich selbst überlassen.</font><br>
<font color= grey >我现在不管这事了.(或: 这件事我现在随它去了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen uns selbst davon überzeugen.</font><br>
<font color= grey >我们要亲自看一看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das müsst ihr selbst wissen.</font><br>
<font color= grey >这你们自己应该知道(怎么做).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.</font><br>
<font color= grey >[谚]勇敢的人最后才想到自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus sich selbst etw. tun(或schaffen)</font><br>
<font color= grey >依靠自己做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Wiederspruch in (或mit) sich selbst.</font><br>
<font color= grey >这是一个内在的矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selbst sprechen</font><br>
<font color= grey >自言自语</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selbst uneins sein</font><br>
<font color= grey >犹豫不定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das solltest du um deiner selbst willen tun.</font><br>
<font color= grey >为你自己着想, 你应该做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache um ihrer selbst willen tun</font><br>
<font color= grey >(满无目的地)为做某事而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht ja wie von selbst.</font><br>
<font color= grey >这事儿一点不费劲儿(或很顺利, 很容易).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er von selbst getan.</font><br>
<font color= grey >他自动地做了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von selbst gekommen.</font><br>
<font color= grey >他是自动来的.(没有请他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das versteht sich von selbst.</font><br>
<font color= grey >这是不言而喻的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme vor Arbeit kaum noch zu mir selbst.</font><br>
<font color= grey >我工作忙得都顾不上自己了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连(...都), 甚至(...也), 即使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst das Einfachste wusste er nicht.</font><br>
<font color= grey >连最简单的东西他都不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst mein Warnung konnte ihn nicht umstimmen.</font><br>
<font color= grey >甚至我的警告也不能使他改变主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbst in den schlimmsten Zeiten</font><br>
<font color= grey >即使在最困难的时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst wenn es dazu kommen sollte ...</font><br>
<font color= grey >即使事情到了这样的地步: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe dorthin, wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht.</font><br>
<font color= grey >[口,谑,婉]我去上厕所.</font><br>
</>
Selbstabholer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstabholer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自取者</font><br>
</>
Selbstachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Selbstachtung verlieren (wiedergewinnen)</font><br>
<font color= grey >丧失(恢复)自尊心</font><br>
</>
Selbstanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]自我剖析</font><br>
</>
Selbstanklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]自怨自艾, 自我责备, 自咎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=Selbstkritik</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Selbstanklagen ergehen (或verzehren)</font><br>
<font color= grey >自怨自艾地折磨自己</font><br>
</>
Selbstanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动接线(电话)</font><br>
</>
Selbstanschlussamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanschlussamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动电话局</font><br>
</>
Selbstanschuldigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanschuldigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Selbstanklage</font><br>
</>
Selbstansteckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstansteckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】自体感染</font><br>
</>
Selbstansteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstansteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]自动引导</font><br>
</>
Selbstanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】自己告发, 自首</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>作者自己刊登的出书广告</font><br>
</>
Selbstanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstanzeiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]自首者</font><br>
</>
Selbstaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自暴自弃</font><br>
</>
Selbstaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自拍照相</font><br>
</>
Selbstaufopferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstaufopferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舍身, 自我牺牲, 舍己为人</font><br>
</>
Selbstauslöser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstauslöser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自拍机(照相机上的自动拍摄装置)</font><br>
</>
Selbstbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自用, 自己的需要</font><br>
</>
Selbstbedienung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedienung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无人售货(一般指食品商店和饭店, 由顾客自行挑选后至收款处付款)</font><br>
</>
Selbstbedienungsgaststätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedienungsgaststätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自助餐馆</font><br>
</>
Selbstbedienungsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedienungsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自选商店</font><br>
</>
Selbstbedienungsladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedienungsladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无人售货商店; 超级市场</font><br>
</>
Selbstbedienungsrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedienungsrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自助餐馆</font><br>
</>
Selbstbedienungsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbedienungsstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:SBS>(f) [计]自行操作站</font><br>
</>
Selbstbeeinflussung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbeeinflussung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Autosuggestion</font><br>
</>
Selbstbefriedigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbefriedigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Onanie</font><br>
</>
Selbstbefruchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbefruchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]自花受精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】自体受精</font><br>
</>
Selbstbeherrschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbeherrschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我控制, 克制, 克己</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Selbstbeherrschung bewahren</font><br>
<font color= grey >克制自己, 忍耐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbstbeherrschung üben</font><br>
<font color= grey >[雅]克己</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Selbstbeherrschung verlieren</font><br>
<font color= grey >失去自我控制, 发脾气</font><br>
</>
Selbstbekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自白, 坦白</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Selbstbeknntnis ablegen</font><br>
<font color= grey >(自我)坦白</font><br>
</>
Selbstbeköstgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbeköstgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膳食自理</font><br>
</>
Selbstbeköstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbeköstigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 膳食自理</font><br>
</>
Selbstbeobachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbeobachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我观察, 内省</font><br>
</>
Selbstbesinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbesinnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反省,内省</font><br>
</>
Selbstbespiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbespiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自夸, 自我吹嘘</font><br>
</>
Selbstbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民族)自决, 自治; 自主</font><br>
</>
Selbstbestimmungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbestimmungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民族)自决权, 自治权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kampf um die Verwirklichung des nationalen Selbstbestimmungsrechtes</font><br>
<font color= grey >为实现民族自决权而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anerkennung des Selbstbestimmungsrechtes</font><br>
<font color= grey >承认民族自决权</font><br>
</>
Selbstbestäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbestäubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]自花传粉</font><br>
</>
Selbstbetrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbetrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Selbsttäuschung</font><br>
</>
Selbstbewunderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbewunderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自夸, 自我欣赏</font><br>
</>
selbstbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】有自我意识的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine selbstbewusste Haltung</font><br>
<font color= grey >自信的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbstbewusster  Mensch</font><br>
<font color= grey >一个自信的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstbewusst auftreten</font><br>
<font color= grey >态度自信</font><br>
</>
Selbstbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】自我意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自信, 满怀信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ausgeprägtes (starkes) Selbstbewusstsein haben</font><br>
<font color= grey >有明显的(强烈的)自信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein mangelndes Selbstbewusstsein kräftigen (或stärken)</font><br>
<font color= grey >增强不足的自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall erschütterte (hob) sein Selbstbewusstsein.</font><br>
<font color= grey >这一事件动摇了(提高了)他的自信心.</font><br>
</>
selbstbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以自我为中心的,自我中心主义的</font><br>
</>
Selbstbezogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbezogenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自我中心主义</font><br>
</>
Selbstbildnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbildnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(画家的)自画像</font><br>
</>
Selbstbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(要自己打结的)领带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割捆机</font><br>
</>
Selbstbiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自传</font><br>
</>
Selbstbucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstbucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自办寄发手续的邮局顾客</font><br>
</>
Selbstdarstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstdarstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①自我描述,自我表现 ②自画像</font><br>
</>
Selbstdisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstdisziplin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自律, 自我约束, 自我控制, 自觉纪律</font><br>
</>
selbsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsteigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]自己</font><br>
</>
Selbsteinkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsteinkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 内省</font><br>
</>
Selbsteinschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsteinschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自己估计(税额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自我评价</font><br>
</>
Selbstentfaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstentfaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自我发挥</font><br>
</>
Selbstentfremdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstentfremdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】自我异化</font><br>
</>
Selbstentlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstentlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动卸货卡车</font><br>
</>
Selbstentlarvung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstentlarvung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自我暴露</font><br>
</>
Selbstentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动燃烧, 自燃</font><br>
</>
Selbstentäußerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstentäußerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自我牺牲,克己为人</font><br>
</>
Selbsterhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自卫, 自我保护, 保存自己</font><br>
</>
Selbsterhaltungstrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterhaltungstrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保存自己的本能, 生存本能, 自卫本能</font><br>
</>
Selbsterkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我认识, 自知, 自知之明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.</font><br>
<font color= grey >[谚]自知之明是改正缺点的第一步.</font><br>
</>
Selbsterniedrigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterniedrigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自贬, 妄自菲薄, 自卑</font><br>
</>
Selbsterregung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterregung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】自励; 自激</font><br>
</>
Selbsterzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自己制造, 自己生产</font><br>
</>
Selbsterziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsterziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我教育</font><br>
</>
Selbstfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>病人手摇车, 病人自动机控车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自己驾驶自备(或租用)汽车的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>自动电梯</font><br>
</>
Selbstfahrlafette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstfahrlafette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]自行炮架</font><br>
</>
Selbstfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstfinanzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(依靠利润为新企业)自筹资金</font><br>
</>
selbstgebacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgebacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自烤的</font><br>
</>
Selbstgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自用, 自备</font><br>
</>
selbstgefällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstgefällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自满的, 沾沾自喜的; 自鸣得意的, 自负的, 爱虚荣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbstgefälliger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个自满的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine selbstgefällige Miene zur Schau tragen</font><br>
<font color= grey >露出沾沾自喜的神色</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstgefällig in den Spiegel blicken (或schauen)</font><br>
<font color= grey >自鸣得意(或沾沾自喜)地照镜子</font><br>
</>
Selbstgefälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgefälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自满, 沾沾自喜; 虚荣, 自负, 自鸣得意</font><br>
</>
Selbstgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]自尊心, 自信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesteigertes (übertriebenes) Selbstgefühl besitzen</font><br>
<font color= grey >有强烈的(过分的)自尊心</font><br>
</>
selbstgemacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstgemacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]自制的, 自己做的</font><br>
</>
selbstgenügsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstgenügsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>满足于自己成就的, 安于现状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自满自足的; 不外求的, 不合群的, 自给自足的</font><br>
</>
Selbstgenügsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgenügsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→selbstgenügsam</font><br>
</>
selbstgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自以为是的, 自负的</font><br>
</>
Selbstgerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]自以为是, 自负</font><br>
</>
selbstgeschneidert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgeschneidert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自己缝制的</font><br>
</>
selbstgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstgeschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲自写的, 亲笔书写的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbstgeschriebener Lebenslauf</font><br>
<font color= grey >亲笔写的履历</font><br>
</>
Selbstgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自言自语; 独白</font><br>
<font color= "#398f69" >·lange Selbstgespräche führen (或ralten)</font><br>
<font color= grey >长时间地自言自语</font><br>
</>
selbstgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstgezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自制的, 自己浇制的(Kerzon 蜡烛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自己种植的(Pflanzen 植物)</font><br>
</>
Selbsthemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsthemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]自动制动, 自动联锁</font><br>
</>
selbstherrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstherrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]专横独断的, 专断的, 任意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自负的, 骄傲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstherrlich regieren</font><br>
<font color= grey >专横地统治</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. selbstherrlich entscheiden</font><br>
<font color= grey >专横独断地决定某事</font><br>
</>
selbstherrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstherrlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → selbstherrlich</font><br>
</>
Selbstherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专制制度, 独裁统治</font><br>
</>
Selbstherrscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstherrscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专制君主, 独裁者</font><br>
</>
Selbsthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsthilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】自助权(指不能及时得到保护时, 自己执行法律的权利); 正当防卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Selbsthilfe greifen (或schreiten)</font><br>
<font color= grey >采取正当防卫</font><br>
</>
Selbsthilfegruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsthilfegruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自我互助组合;自助会</font><br>
</>
Selbstinduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstinduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】自感应</font><br>
</>
Selbstironie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstironie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  自嘲</font><br>
</>
selbstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自私自利的, 利己的</font><br>
</>
selbstklebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstklebend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自粘的</font><br>
</>
Selbstkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自制, 自我克制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>自我检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电子计算机)自动检验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]检验, 检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Selbstkontrolle verlieren</font><br>
<font color= grey >失去自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch gegenseitige Selbstkontrolle konnten schon viele Mängel beseitigt werden.</font><br>
<font color= grey >通过相互的自我检查, 许多缺点就能纠正过来.</font><br>
</>
Selbstkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成本</font><br>
</>
Selbstkostenpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstkostenpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成本价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Selbstkostenpreis abgeben</font><br>
<font color= grey >按成本价格出售某物</font><br>
</>
Selbstkostensenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstkostensenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >降低成本</font><br>
</>
Selbstkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·kritik und Selbstkritik üben</font><br>
<font color= grey >进行批评和自我批评</font><br>
</>
selbstkritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstkritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我批评的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine selbstkritische Stellungnahme</font><br>
<font color= grey >自我批评的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstkritisch etw. zugeben</font><br>
<font color= grey >自我批评地承认某事</font><br>
</>
Selbstladepistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstladepistole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①自动手枪 ②[机]自动喷枪;自动装料喷镀器</font><br>
</>
Selbstlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动装填武器, 半自动武器</font><br>
</>
Selbstlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不受外界影响的)自流(现象), 自由发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dem Selbstlader überlassen</font><br>
<font color= grey >对某事放任自流</font><br>
</>
Selbstlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Vokal</font><br>
</>
selbstlautend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstlautend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vokalisch</font><br>
</>
Selbstlenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstlenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]自动制导, 自动导向</font><br>
</>
Selbstliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自爱</font><br>
</>
Selbstlob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstlob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我称赞, 自夸, 自我吹嘘</font><br>
</>
selbstlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不谋私利的, 无私的, 忘我的, 不考虑个人利益的, 自我牺牲的, 舍己为人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstlose Hilfe</font><br>
<font color= grey >无私的援助(或帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbstlos für jmdn. einsetzen</font><br>
<font color= grey >无私地为某人出力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbstloser Verzicht</font><br>
<font color= grey >自我牺牲的放弃</font><br>
</>
Selbstlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→selbstlos</font><br>
</>
Selbstmord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstmord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自杀, 自尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbstmord begehen (或verüben)</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Selbstmord enden (或sterben)</font><br>
<font color= grey >自杀身死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja der reinste Selbstmord!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这简直是自己害自己!(或: 这简直是自杀!)</font><br>
</>
Selbstmordattentate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstmordattentate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自杀性袭击</font><br>
</>
Selbstmordattentäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstmordattentäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恐怖分子自杀炸弹;人体炸弹;自杀性袭击的人</font><br>
</>
Selbstmordattentäterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstmordattentäterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女恐怖分子自杀炸弹;女人体炸弹</font><br>
</>
Selbstmordversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstmordversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 企图自杀;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einen Selbstmordversuch machen 试图自杀;</font><br>
</>
Selbstmörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstmörder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自杀者</font><br>
</>
selbstmörderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstmörderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自杀的, 导致自杀的</font><br>
</>
Selbstporträt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstporträt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >自画像= Selbstbildnis</font><br>
</>
Selbstprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我检查, 反省</font><br>
</>
selbstquälerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstquälerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我折磨的, 折磨自己的, 责备自己的, 自怨自艾的</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstquälerische Gedanken (Zweifel)</font><br>
<font color= grey >折磨自己的想法(怀疑)</font><br>
</>
selbstredend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstredend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矫]=selbstverständlich</font><br>
</>
selbstreduzierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstreduzierend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]自动改正的, 自动归算的</font><br>
</>
Selbstregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Autonomie</font><br>
</>
Selbstreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]自(己)净化</font><br>
</>
selbstschließend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstschließend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动记录的</font><br>
</>
selbstschreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstschreibend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自动记录的</font><br>
</>
Selbstschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动记录器</font><br>
</>
Selbstschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[经,律]自愿承担偿付责任的保证人(债权人对债务人未经起诉而可直接向保证人索债)</font><br>
</>
Selbstschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(触发性)自动射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(触发性)自动射击装置, (自动)伏击枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung, Selbstschüsse!</font><br>
<font color= grey >注意, (这里有)自动射击(装置)!(警告不得擅越)</font><br>
</>
Selbstschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护自己, 自卫</font><br>
</>
Selbstschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstschädigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自我伤害,自我身体的摧残</font><br>
</>
selbstsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自信的, 很有把握的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine selbstsichere Haltung (Miene)</font><br>
<font color= grey >自信的态度(神情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr selbstsicher.</font><br>
<font color= grey >他很自信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tritt sehr selbstsicher auf.</font><br>
<font color= grey >她态度十分自信.</font><br>
</>
Selbstsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstsicherheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  自信</font><br>
</>
Selbststeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbststeller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 投案自首者</font><br>
</>
Selbststeuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbststeuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机或仪器上的)自动操纵器</font><br>
</>
Selbststudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbststudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自学, 自修</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zum Selbststudium geeignetes Buch</font><br>
<font color= grey >一本适合自学的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fremdsprache im Selbststudium erlernen</font><br>
<font color= grey >用自学的方法学会一门外语</font><br>
</>
Selbstständige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstständige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Selbstständige(m/f)-n,-n [经]自雇者,独立经营者,自由职业者(律师,医生,杀手,摄影师等);自由撰稿人</font><br>
</>
Selbstsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自私自利, 利己主义</font><br>
</>
selbstsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自私自利的, 利己主义的</font><br>
</>
Selbsttest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsttest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自我测试,自检</font><br>
</>
Selbsttor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsttor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]倒戈(把球射进自己的球门)</font><br>
</>
selbsttragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsttragend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [技]自承的,自撑的</font><br>
</>
selbsttätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbsttätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动(开关)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(行动)主动的, 自动的; 自觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine schaltet sich seilbsttätig an und aus.</font><br>
<font color= grey >机器自动开关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler wollten selbsttätig bei der Zensurenverteilung mitwirken.</font><br>
<font color= grey >学生们愿意主动协助分发成绩报告单.</font><br>
</>
Selbsttätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsttätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→selbsttätig</font><br>
</>
Selbsttäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbsttäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自欺(欺人), 自我欺骗, 自己欺骗自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich keiner Selbsttäuschung hingeben</font><br>
<font color= grey >不自欺欺人</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Selbsttäuschung erliegen</font><br>
<font color= grey >自己欺骗自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Selbsttäuschung zum Opfer fallen</font><br>
<font color= grey >成为自欺欺人的牺牲品</font><br>
</>
Selbstunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自修, 自学</font><br>
</>
Selbstverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生产单位)自用</font><br>
</>
Selbstverbrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverbrennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 自焚</font><br>
</>
selbstvergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstvergessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(陷于)沉思的, 出神的, 忘掉自己的</font><br>
</>
Selbstvergessenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstvergessenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→selbstvergessen</font><br>
</>
Selbstverlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作者(一人或数人)自己经营的出版社; (作者)自费出版</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Selbstverlag erschienen</font><br>
<font color= grey >(作者)自费出版的</font><br>
</>
Selbstverleugnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverleugnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自我克制, 自制</font><br>
</>
Selbstverpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>自己提出的(超额或提前完成等)义务</font><br>
</>
selbstverschuldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverschuldet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 咎由自取的,错在自身的</font><br>
</>
Selbstversorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstversorger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自产粮食者, 粮食自给者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](休假旅行期间或假日)膳食自理者, 自己做饭者</font><br>
</>
Selbstversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自供粮食, 粮食自给</font><br>
</>
Selbstverstuemelun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverstuemelun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①自我致残 ②自毁,自戕</font><br>
</>
selbstverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不言而喻的, 自然的, 明显的, 显而易见的, 理所当然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不用考虑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>随便的, 自然的, 不拘束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbstverständliche Tatsachen (或Wahrheiten)</font><br>
<font color= grey >明摆着的事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die selbstverständlichste Sache der Welt.</font><br>
<font color= grey >[口]这是最明白不过的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch selbstverständlich, dass wir dir helfen.</font><br>
<font color= grey >我们当然会帮助你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm ihre Hilfe als ganz selbstverständlich an.</font><br>
<font color= grey >他把接受她的帮助看作是理所当然的.(或: 他不假思索地接受了她的帮助.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit selbstverständlicher Herzlichkeit begrüßen</font><br>
<font color= grey >以自然的热情态度欢迎某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当然, 自然, 无(可置)疑地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不加考虑地, 不假思索地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbstverständlich hast du recht.</font><br>
<font color= grey >当然是你有理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du heute?---Selbstverständlich!</font><br>
<font color= grey >你今天来吗?--当然!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte sich ganz selbstverständlich zu ihnen an den Tisch.</font><br>
<font color= grey >他很自然地坐到他们的桌子旁.</font><br>
</>
Selbstverständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverständlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①不言而喻的事 ②当然,自然,不假思索</font><br>
</>
Selbstverständlklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverständlklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不言而喻的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>当然, 自然, 不假思索</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch eine Selbstverständlichkeit.</font><br>
<font color= grey >这是不言而喻的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der größten Selbstverständlichkeit beanspruchte er dieses Recht für sich.</font><br>
<font color= grey >他毫不思索地要求这种权利.</font><br>
</>
Selbstverständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverständnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 对自己地位的认识</font><br>
</>
Selbstverstümmelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverstümmelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指为达到逃避兵役而故意)自我致残</font><br>
</>
Selbstversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为解决某些医学课题)在自己身上做的试验</font><br>
</>
Selbstverteidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverteidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自卫</font><br>
</>
Selbstvertrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstvertrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kein) Selbstvertrauen haben</font><br>
<font color= grey >(没)有自信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·an mangelndem Selbstvertrauen leiden</font><br>
<font color= grey >缺乏自信心</font><br>
</>
selbstverwaltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverwaltet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自己管理的</font><br>
</>
Selbstverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自治(权), 自己管理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemeinde (Hochschule) mit Selbstverwaltung</font><br>
<font color= grey >有自治权的行政区(市, 乡, 镇等)(高等学校)</font><br>
</>
Selbstvorwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstvorwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>自怨自艾</font><br>
</>
Selbstwertgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstwertgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数不常用>[心]自我价值观念</font><br>
</>
Selbstwähl(er)fernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstwähl(er)fernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动拨号长途电话业务</font><br>
</>
Selbstwählerferndienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstwählerferndienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自己)直接拨号的长途电话</font><br>
</>
Selbstwählferndienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstwählferndienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自己)直接拨号的长途电话</font><br>
</>
Selbstzerfleischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzerfleischung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①自我毁灭 ②[转,口,贬]过分的自我批评</font><br>
</>
selbstzerstörerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzerstörerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (在心理、生理上)自我毁灭的</font><br>
</>
Selbstzerstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzerstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①自我销毁 ②(在心理、生理上)自我毁灭</font><br>
</>
Selbstzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>自白,自述</font><br>
</>
Selbstzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Selbstdisziplin</font><br>
</>
selbstzufrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbstzufrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自满的, 自鸣得意的, 自得的</font><br>
</>
Selbstzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目的本身, 目标本身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Autofahren als Selbstzweck betreiben</font><br>
<font color= grey >为开汽车而开汽车</font><br>
</>
Selbstzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自燃, 自行点火</font><br>
</>
selbständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selbständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独立的, 自主的; 独自的, 单独的, 不依赖于人的; 独创的</font><br>
<font color= "#398f69" >·selbständig denken (handeln, urteilen)</font><br>
<font color= grey >独立思考(行动, 判断)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbständig arbeitender junger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个独立工作的年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine selbständige Stellung (Tätigkeit)</font><br>
<font color= grey >独立的工作岗位(活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbständiger Staat</font><br>
<font color= grey >独立自主的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbständiger Handwerker (Kaufmann)</font><br>
<font color= grey >独立经营的手工业者(商人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbständig machen</font><br>
<font color= grey >1)(医师, 商人等)独立开业 2)[谑]丢失, 遗失; 跑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Schlüsselbund hat sich selbständig gemacht.</font><br>
<font color= grey >[谑]我的一串钥匙丢失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball hat sich selbständig gemacht.</font><br>
<font color= grey >[谑]球滚走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat sich selbständig gemacht.</font><br>
<font color= grey >[谑]孩子跑掉了.</font><br>
</>
Selbständige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbständige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>自由职业者</font><br>
</>
Selbständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独立行动的能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独立性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>独立, 自主</font><br>
</>
Selbstüberhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstüberhebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自高自大, 自夸, 自负</font><br>
</>
Selbstüberschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstüberschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过高估计自己</font><br>
</>
Selbstüberwindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selbstüberwindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克己, 自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet ihn viel Selbstüberwindung,  nicht mehr zu rauchen.</font><br>
<font color= grey >为了戒烟, 他作了很大的自我克制.</font><br>
</>
selchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>熏制(Fleisch 肉, Wurst 香肠)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熏干, 晒干, 烤干</font><br>
</>
Selcherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selcherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熏制厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(熟)肉铺</font><br>
</>
Selchfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selchfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>熏肉</font><br>
</>
Seldschuke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seldschuke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 塞尔柱人</font><br>
</>
selegieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selegieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<专业用语>选择</font><br>
</>
selektieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selektieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选择(尤指动植物良种)</font><br>
</>
Selektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择, 淘汰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]选择性</font><br>
</>
Selektionstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selektionstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物种选择学说(包括人工和自然选择)</font><br>
</>
selektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物种选择的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]选择(性)的</font><br>
</>
Selektivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selektivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]选择性</font><br>
</>
Selektivruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selektivruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话的)选择振铃, , 选择呼叫</font><br>
</>
Selen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Se&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硒</font><br>
</>
selenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二价硒的, 亚硒的</font><br>
</>
Selenographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selenographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月面学</font><br>
</>
Selenologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selenologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月球学(指研究月球运动, 天体关系和月球形成等的科学)</font><br>
</>
selenozentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selenozentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以月球为中心的, 月心的</font><br>
</>
Selenzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selenzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】硒光电管</font><br>
</>
Selfgoverment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selfgoverment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]自治</font><br>
</>
Selfmademan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selfmademan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;英&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]靠自己奋斗出来的人, 白手起家者</font><br>
</>
Selfmademann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selfmademann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] (m) -men 靠自己奋斗出来的人,白手起家的</font><br>
</>
Selfservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selfservice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英] = Selbstbedienung</font><br>
</>
selig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: sel.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]死后升天堂的, 极乐的, 有福的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已故的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]极度幸福的, 快乐之极的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 口, 婉)微醉的, 醉醺醺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott hab' ihn selig.</font><br>
<font color= grey >1)愿上帝赐他进入天堂.(对已故者的祝愿) 2)[转,口,谑]让他到极乐世界去吧!(意指: 他不在这里了, 我们可以不管他了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Seliger</font><br>
<font color= grey >[口]我已故的丈夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein seliger Vater</font><br>
<font color= grey >([渐旧]<地区>mein Vater selig)先父</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an mein seliges Ende</font><br>
<font color= grey >一直到我临终的日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·selig entschlafen</font><br>
<font color= grey >[雅]归天, 仙逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind war selig über das Geschenk.</font><br>
<font color= grey >孩子得到了这礼物开心极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seligen Angedenkens</font><br>
<font color= grey >1)[口,讽]引起愉快的回忆的 2)[口,谑]很久以前的3)[渐旧]去世的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach zwei Gläsern ist er schon selig.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他喝了两杯就有点醉了.</font><br>
</>
Selige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①[旧]<今作[谑]>亡夫;亡妻 ②<只用复数>(天主教)享受永恒幸福的亡灵 ③[宗](天主教)被称为有福的人</font><br>
</>
Selige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]<今作[谑]>亡夫, 亡妻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><只用复数>(天主教)享受永恒幸福的亡灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗](天主教)被宣称为有福的人(殉道者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gefild der selige(r)n</font><br>
<font color= grey >极乐园</font><br>
</>
seliggepriesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seliggepriesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ seligpreisen</font><br>
</>
Seligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >天堂的幸福, 永恒的幸福, 极乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ewige seligkeit erlangen (或gewinnen) (verlieren)</font><br>
<font color= grey >得到(失去)永恒的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die ewige Seligkeit eingehen</font><br>
<font color= grey >进入天国</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转](至高无上的)幸福, 快乐, 欢乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle seligkeiten dieses Lebens auskosten (或genießen)</font><br>
<font color= grey >享受人间的一切快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seligkeit schwimmen</font><br>
<font color= grey >1)[口]极其幸福 2)沉缅于幸福的爱情之中</font><br>
</>
seligpreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seligpreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,旧]把...称作无比幸福</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]称誉...得到天堂永恒的幸福</font><br>
</>
seligpreisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seligpreisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >selig.preisen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[雅,旧]把...称作无比幸福 ②[宗]称誉...得到天堂永恒的幸福</font><br>
</>
seligpries
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seligpries</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >selig.pries</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ seligpreisen</font><br>
</>
seligsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seligsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >selig.sprach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ seligsprechen</font><br>
</>
seligsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seligsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]为...行宣福礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Papst spricht jmdn. selig</font><br>
<font color= grey >教皇宣布某人(殉道者)为有福者(比圣徒低一级的受崇奉的殉道者)</font><br>
</>
seligsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seligsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >selig.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [宗]为...行宣福礼</font><br>
</>
Seller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]畅销货,热门货</font><br>
</>
Sellerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sellerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芹属(Apium)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芹菜(A.graveolens)</font><br>
</>
Selleriesalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selleriesalat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芹菜(根)色拉</font><br>
</>
selten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>selten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稀少的, 稀有的, 罕见的, 少有的(Metall 金属, Pflanze 植物, Tier 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常的, 非凡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]希奇古怪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltener Gast</font><br>
<font color= grey >一位稀客</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltener Vogel</font><br>
<font color= grey >1)一只罕见的鸟 2)[转,口]一个怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seltene Erden</font><br>
<font color= grey >【化】=Erdmetalle</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erdbeben sind dort keine seltene Erscheinung.</font><br>
<font color= grey >地震在那儿不是什么希罕的现象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst diese seltene  Gelegenheit ausnutzen.</font><br>
<font color= grey >你得充分利用这个难得的机会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein ganz seltener Fall.</font><br>
<font color= grey >这是很少有的情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übermut tut selten gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]骄者必败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Künstler von einer seltenen Begabung</font><br>
<font color= grey >一位才华非凡的艺术家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sammelt seltene Bücher.</font><br>
<font color= grey >他收藏珍本(书).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(时间上)不常, 难得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sehen uns nur noch selten.</font><br>
<font color= grey >我们现在很少见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt nicht selten vor, dass...</font><br>
<font color= grey >...的事并不少见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze findet man selten in diesem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >这种植物在这个地区很少见到.</font><br>
</>
Seltenerdmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seltenerdmetall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]稀土金属</font><br>
</>
Seltenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seltenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >稀有, 少有, 希罕; 罕见的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weise auf die Seltenheit dieser Erscheinung hin.</font><br>
<font color= grey >我指出这种现象的罕见性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Unpünktlichkeit ist keine Seltenheit bei ihm.</font><br>
<font color= grey >不遵守时间对他来说不是罕见的事.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]珍奇的东西, 珍品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vogel ist heute eine Seltenheit .</font><br>
<font color= grey >这种鸟今天已是一种珍禽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die antike Vase gehört zu den Seltenheiten der Auktion.</font><br>
<font color= grey >这只古代的花瓶是这次拍卖中的一件珍品.</font><br>
</>
Seltenheitswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seltenheitswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 珍稀价值</font><br>
</>
Selter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Selterwasser的简称</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Selter(s)flasche的简称&gt;</font><br>
</>
Selterflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selterflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一瓶塞尔脱斯矿泉水(或汽水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]特制专利塞尔脱斯矿泉水瓶</font><br>
</>
Selters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Selterswasser的简称</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;Selter(s)flasche的简称&gt;</font><br>
</>
Selter(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selter(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n) -s,kein pl.  <Selter(s)wasser的简称></font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) - 矿泉水</font><br>
</>
Seltersflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seltersflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一瓶塞尔脱斯矿泉水(或汽水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]特制专利塞尔脱斯矿泉水瓶</font><br>
</>
Selter(s)flasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selter(s)flasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①一瓶塞尔脱斯矿泉水 ②[渐旧]特制专利塞尔脱斯矿泉水</font><br>
</>
Selterswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selterswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;复数: ...wässer&gt;(指各种种类)矿泉水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;复数: ...wasser&gt;一瓶(或一杯)矿泉水(或汽水)</font><br>
</>
Selter(s)wasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selter(s)wasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①<复数: -wässer>矿泉水 ②<复数: -wasser>一瓶矿泉水</font><br>
</>
Selterwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selterwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;复数: ...wässer&gt;(指各种种类)矿泉水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;复数: ...wasser&gt;一瓶(或一杯)矿泉水(或汽水)</font><br>
</>
seltsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seltsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罕见的, 不寻常的; 异样的, 奇异的, 奇特的; 奇怪的, 古怪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine seltsame Begegnung</font><br>
<font color= grey >一次不寻常的相逢(或遇合)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltsames Gefühl</font><br>
<font color= grey >一种奇怪的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine seltsame Geschichte</font><br>
<font color= grey >一个奇异的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltsamer Mensch</font><br>
<font color= grey >一个古怪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir seltsam vor.</font><br>
<font color= grey >我觉得这事很奇怪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alt und seltsam geworden.</font><br>
<font color= grey >他上了年纪并变得古怪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm war seltsam zumute.</font><br>
<font color= grey >他有一种奇特的感觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe etwas Seltsames erlebt.</font><br>
<font color= grey >我遇到一些离奇的事情.</font><br>
</>
seltsamerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seltsamerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很奇怪地, 真奇怪, 说也奇怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seltsamerweise wusste keiner davon.</font><br>
<font color= grey >真奇怪, 这事没人知道.</font><br>
</>
Seltsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seltsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇怪, 奇特; 奇异的事情, 奇怪的事情</font><br>
</>
Selye
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Selye</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >萨尔耶</font><br>
</>
Sem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]义子,词义特征</font><br>
</>
Semantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】语义学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】[罕](一个词, 句子或文章的)意义, 内容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】符号语义学, 象征学(数理逻辑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【哲】语义哲学(一种新实证主义派流)</font><br>
</>
Semantiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semantiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 语义学家</font><br>
</>
semantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>semantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Semantik</font><br>
</>
Semaphor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semaphor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]手旗信号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]臂板信号[机]</font><br>
</>
Semasiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semasiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Semantik</font><br>
</>
semasiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semasiologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]语义学的</font><br>
</>
Sematem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sematem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]① = Semem ②[罕] = Sem ③一个词担当词义的部分</font><br>
</>
Semeiographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semeiographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>符号记录, 符号文学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>音乐符号; 音乐符号学</font><br>
</>
Semeiotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semeiotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语意学, 表达学</font><br>
</>
Semem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]义素,义位</font><br>
</>
Semester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>学期, 半学年(Sommersemester 夏季学期, Wintersemester 冬季学期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstes Semester</font><br>
<font color= grey >1)第一学期 2)[口]第一学期的大学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sechs Semester Philologie (Philosophie) studiert.</font><br>
<font color= grey >他学习了六个学期的语言学(哲学).</font><br>
<font color= "#398f69" >·im achten Semester stehen</font><br>
<font color= grey >在上第八个学期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein älteres (或höheres) Semester sein</font><br>
<font color= grey >1)[口]已经学习了很长时间的大学生 2)[口,谑]年级已经不轻的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch ein jüngeres Semester.</font><br>
<font color= grey >他(在大学)学习时间还不长.</font><br>
</>
Semesterarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学期论文</font><br>
</>
Semesterbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterbeginn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学期开始,开学</font><br>
</>
Semesterbegleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterbegleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学期选课指南</font><br>
</>
Semesterferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterferien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (两个)学期(之间的)假期</font><br>
</>
Semesterprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学期考试</font><br>
</>
Semesterschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学期结束</font><br>
</>
Semesterzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semesterzeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学期成绩单</font><br>
</>
semestral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semestral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧] ①半年一度的 ②持续半年的,为期半年的</font><br>
</>
Semestralprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semestralprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [旧] = Semesterprüfung</font><br>
</>
-semestrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-semestrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> -学期的</font><br>
</>
semiarid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semiarid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [地]一年当中大部分时间干旱的,半干旱的</font><br>
</>
Semifinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semifinale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]半决赛</font><br>
</>
semihumid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semihumid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [地]一年当中大部分时间潮湿的,半潮湿的</font><br>
</>
Semikolon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semikolon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】分号(; )</font><br>
</>
Seminar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seminar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/<奥,瑞>-ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神学院, 神学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<瑞>师范学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(高等学校的)(专题)研究班, 课堂讨论 (althochdeutsches Seminar 古代高地德语研究班)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>专业(指高等学校中, 某一专业的教学单位, 备有图书室)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seminar belegen</font><br>
<font color= grey >登记上实习课(或研究班)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Seminar teilnehmen</font><br>
<font color= grey >上实习课, 听研究班的课</font><br>
</>
Seminararbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seminararbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究班读书报告, 研究班作业</font><br>
</>
Seminargruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seminargruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>专业研究小组</font><br>
</>
Seminarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seminarist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神学院(或神学校)的学员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>师范学校的学员</font><br>
</>
seminaristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seminaristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神学院(或神学校)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>师范学校的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>实习课形式的, 研究班形式的, 集体研究的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema seminaristisch durcharbeiten</font><br>
<font color= grey >以研究班形式(集体)研究一个题目</font><br>
</>
Semiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Semiotik</font><br>
</>
Semiotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semiotik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】征候学, 症状学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(哲, 语)符号学</font><br>
</>
semiotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>semiotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】征候学的, 症状学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(哲, 语)符号学的</font><br>
</>
semipermeabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>semipermeabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>半渗透的</font><br>
<font color= "#398f69" >·semipermeable Membran</font><br>
<font color= grey >半渗透的膜</font><br>
</>
semisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]义子的</font><br>
</>
Semit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪米特人(一译闪族.古代包括巴比伦人, 亚述人, 希伯来人和腓尼基人等; 近代主要指阿拉伯人和犹太人)</font><br>
</>
semitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>semitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪米特人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·semitische Sprachen</font><br>
<font color= grey >闪语族(各种)语言</font><br>
</>
Semitistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semitistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪米特语言及文学研究</font><br>
</>
Semivokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semivokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Halbvokal</font><br>
</>
Semmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小(圆)面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·altbackene (frische, knusprige, noch warme) Semmeln</font><br>
<font color= grey >不新鲜的(新鲜的, 皮很脆的, 还热的)小面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht weg wie warme Semmeln</font><br>
<font color= grey >[俗]某物卖得很快, 某物十分畅销</font><br>
</>
semmelblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>semmelblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄色的(Haar 头发)</font><br>
</>
Semmelblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semmelblond</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①淡黄色的 ②有淡黄色头发的</font><br>
</>
Semmelbrösel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semmelbrösel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Semmelmehl</font><br>
</>
Semmelbröseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semmelbröseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Semmelmehl</font><br>
</>
Semmelkloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semmelkloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >面包团子(浸软的面包加面粉, 鸡蛋煮成的团子)</font><br>
</>
Semmelmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semmelmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煎鱼, 肉时涂在外面的)面包粉, 面包屑</font><br>
</>
sempern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sempern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥>抱怨,诉苦,发牢骚</font><br>
</>
semplice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Semplice</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]单纯地,自然地,真实地</font><br>
</>
sempre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sempre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意](自)始(至)终</font><br>
</>
sen.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sen.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=senior</font><br>
</>
Sen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) 仙(印度尼西亚铺币单位)</font><br>
</>
Senat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)元老院(政府最高机构)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(美, 法等国)参议院, 上议院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(欧美大学的)评议会(Universitätssenat 大学评议会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】判决委员会(Strafsenat 刑事判决委员会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(西柏林, 不来梅, 汉堡市的)市政府</font><br>
</>
Senator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马元老院的)元老, (古罗马的)元老院议员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(美, 法等国的)参议员, 上议员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(西柏林, 不来梅, 汉堡市的)市政委员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>大学评议会成员</font><br>
</>
senatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Senat</font><br>
</>
send
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>send</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden的命令式</font><br>
</>
Sendbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendbote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 使者</font><br>
</>
Sendbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sendschreiben</font><br>
</>
sende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>senden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>senden的命令式</font><br>
</>
Sendeanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendeanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]发射设备</font><br>
</>
Sendebereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendebereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [无]发射有效范围</font><br>
</>
Sendeeinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendeeinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]发射设备</font><br>
</>
Sendefolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendefolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播(或电视)节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bringen Ihnen nun die Sendefolge des heutigen Tages.</font><br>
<font color= grey >现在预告今天的节目内容.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In unserer heutigen Sendefolge hören Sie ...</font><br>
<font color= grey >今天的节目内容有...</font><br>
</>
Sendegebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendegebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [无] = Sendebereich</font><br>
</>
Sendegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电]发射机</font><br>
</>
Sendehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendehaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 广播大厦</font><br>
</>
Sendeleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendeleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广播节目负责人, 负责安排广播节目者</font><br>
</>
senden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>送, 寄发, 邮寄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>派遣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>播送, 广播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】发射</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Telegramm an jmdn. senden</font><br>
<font color= grey >拍电报给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Grüße und Glückwünsche senden</font><br>
<font color= grey >(通过信函, 电报)问候并祝贺某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm mit der Post ein Paket gesandt ([罕]gesendet).</font><br>
<font color= grey >他给他邮寄了一个包裹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rundfunk hat eben eine Durchsage gesendet.</font><br>
<font color= grey >刚才电台广播了一个通知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fernsehen sendet jetzt die "Aktuelle Kamera".</font><br>
<font color= grey >现在电报播送电视新闻.</font><br>
</>
senden(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senden(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sendet, sendete oder sandte, hat gesendet oder gesandt</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/i) ①送,寄发,邮寄 ②派遣 ③播送,广播 ④[电]发射</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| in Stereo senden 立体声广播; wir senden rund um die Uhr 我们每天24小时播音;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)邮寄;寄(给某人)(nach jemandem); 传递(祝愿等)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Sende ihm bitte herzliche Grüße von mir! 请向他送去我由衷的祝愿!</font><br>
</>
Sendepause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendepause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①播送间隙 ②[转,口]停止说话</font><br>
</>
Sendeprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendeprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sendefolge</font><br>
</>
Sender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发射台; (广播)电台; 电视台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]发送人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sender gut (schlecht) empfangen ([口]hereinbekommen)</font><br>
<font color= grey >接收(某一电台或电视台的)情况良好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die angeschlossenen Sender kommen wieder mit eigenem Programm.</font><br>
<font color= grey >联播后各电台又播送自己的节目了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sender auf Kurzwelle (Mittelwelle, Langwelle, UKW) hören</font><br>
<font color= grey >收听一个短波(中波, 长波, 超短波)(电台).</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen anderen Sender umschalten</font><br>
<font color= grey >拨到另一个电台(或电视台)</font><br>
</>
Senderaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senderaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无线电, 电视)播音室, 演播室</font><br>
</>
Sender-Empfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sender-Empfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无线电)收发机</font><br>
</>
Senderöhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senderöhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发射管</font><br>
</>
sendest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sendest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sendestation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendestation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 发讯站,发射站,发射台</font><br>
</>
Sendestelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendestelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 发讯站,发射站,发射台</font><br>
</>
sendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sendet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
sendete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sendete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >senden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Sendezeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendezeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电台间歇呼号</font><br>
</>
Sendezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendezeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①播送一个节目的时间 ②播送时间</font><br>
</>
Sending
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sending</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使者</font><br>
</>
Sendling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [旧]使者</font><br>
</>
Sendschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]公开信</font><br>
</>
Sendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]寄送, 邮寄, 发送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>邮寄(或发送)的东西, 包裹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(无线电, 电视)广播, 播送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>播送的节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Empfang einer Sendung bestätigen</font><br>
<font color= grey >证明邮寄的东西收到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben eure Sendung mit Dank erhaltenm.</font><br>
<font color= grey >谢谢你们, 邮寄的包裹我们已经收到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung (im Rundfunk) hören</font><br>
<font color= grey >收听广播</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung in Farbe (或eine Farbfernsehsendung)</font><br>
<font color= grey >彩色电视节目</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]历史性的任务, 使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine diplomatische (politische) Sendung erfüllen</font><br>
<font color= grey >完成一项外交(政治)使命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er betrachtet es als seine Sendung, diesen Menschen zu heifen.</font><br>
<font color= grey >他认为帮助这些人是他的使命.</font><br>
</>
Senegal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senegal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞内加尔<非洲></font><br>
</>
Senegaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senegaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞内加尔人</font><br>
</>
Senegalese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senegalese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞内加尔人</font><br>
</>
senegalesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senegalesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞内加尔的</font><br>
</>
Seneschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seneschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪法国)宫廷总管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中世纪德国)宫廷管家, 御司厨(=Truchseß)</font><br>
</>
Seneszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seneszenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医](开始)衰老,老迈</font><br>
</>
Senf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>芥, 芥子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>芥末</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Ackersenf</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzer Senf</font><br>
<font color= grey >幽芥(Brassica migra)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißer Senf</font><br>
<font color= grey >白芥(Sinapis alba)</font><br>
<font color= "#398f69" >·milder (scharfer, süßer) Senf</font><br>
<font color= grey >不辣的(辣的, 甜味的)芥末</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bockwurst mit Senf</font><br>
<font color= grey >(趁热吃的)香肠蘸芥末</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall seinen Senf dazugeben müssen</font><br>
<font color= grey >[俗](未经问及)对任何事情总爱发表自己的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen langen (或nicht solchen) Senf!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]少说废话!</font><br>
</>
senffarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senffarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芥末色的淡黄色的</font><br>
</>
senffarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senffarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 芥末色的,深黄色的</font><br>
</>
Senfgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芥子气(一种糜烂性毒气)</font><br>
</>
Senfgurke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfgurke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用芥末浸制的)酸辣小黄瓜</font><br>
</>
Senfkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芥籽</font><br>
</>
Senfmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(幽)芥子粉</font><br>
</>
Senfpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芥子粉热敷</font><br>
</>
Senfpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贴在皮肤上刺激血液流通的)芥末膏药</font><br>
</>
Senfsoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfsoße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加芥末的)调味汁, 作料</font><br>
</>
Senftenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senftenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >森夫滕贝格<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Senfumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senfumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Senfpackung</font><br>
</>
Senföl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senföl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(幽)芥子油</font><br>
</>
Senge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]=Prügel</font><br>
<font color= "#398f69" >·Senge beziehen (或kriegen或bekommen)</font><br>
<font color= grey >挨揍, 挨打</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt (或setzt) Senge.</font><br>
<font color= grey >要挨揍了.</font><br>
</>
sengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(的表面略微)烧焦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]烧毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat beim Bügeln den Kragen gesengt.</font><br>
<font color= grey >她熨衣时将衣领烫焦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerupftes Huhn sengen</font><br>
<font color= grey >把拔去鸡毛的鸡燎去残存的毛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(略微)烧焦, 烫焦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Sonne 太阳)灼热, 发出炽热的光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bügelte den Rock zu heiß, so dass der Stoff sengte.</font><br>
<font color= grey >她熨裙子时温度过高, 以致把裙料烫焦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sengen und brennen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]纵火抢劫</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der sengenden Sonne</font><br>
<font color= grey >在灼热的阳光下</font><br>
</>
sengerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sengerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]烧焦的, 烧糊的(Geruch 气味)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht seng(e)rig.</font><br>
<font color= grey >有糊味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache kommt mir seng(e)rig vor.</font><br>
<font color= grey >[转]我觉得这件事可疑.</font><br>
</>
seng(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seng(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>烧焦的,烧糊的</font><br>
</>
sengrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sengrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]烧焦的, 烧糊的(Geruch 气味)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht seng(e)rig.</font><br>
<font color= grey >有糊味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache kommt mir seng(e)rig vor.</font><br>
<font color= grey >[转]我觉得这件事可疑.</font><br>
</>
Senhor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senhor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es [葡] ①先生 ②(男)主人</font><br>
</>
Senhora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senhora</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [葡] ①太太,夫人 ②(女)主人</font><br>
</>
Senhorita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senhorita</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [葡]小姐;姑娘,未婚女子</font><br>
</>
senil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>年老的, 衰老的(跟juvenil相对)</font><br>
</>
Senilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>衰老, 老态龙钟, 年迈力衰</font><br>
</>
Senior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senior</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年长者, 老前辈(跟Junior相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>担任(临时)主席的年长者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]元老运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]得过几次(国际)奖的运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商人用语]年长的股东</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wettkämpfe der Senioren</font><br>
<font color= grey >[体]元老赛</font><br>
</>
senior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senior</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: sen.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><尤用于名字中, 表示父亲, 以区别于儿子>老...(跟junior相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heinrich Schmidt senior</font><br>
<font color= grey >老海因利希.施密特(父子同名时对父亲的称呼)</font><br>
</>
Seniorat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 长子继承权</font><br>
</>
Seniorchef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorchef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两个经理中的)年长的经理; 老经理(指其儿子也在同一公司从事)</font><br>
</>
seniorengerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorengerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >seniorengerecht(adj) 老年人的,适合老年的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| seniorengerechte Wohnungen 老年住宅</font><br>
</>
Seniorenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 养老院</font><br>
</>
Seniorenkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorenkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 老年人优惠票</font><br>
</>
Seniorenpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorenpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 老年人优惠证</font><br>
</>
Seniorenwohnheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorenwohnheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Seniorenheim</font><br>
</>
Seniorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seniorin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Senior①, ③, ⑤(指女性)</font><br>
</>
Senkblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]测锤, 铅锤, 垂球</font><br>
</>
Senke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洼地, 凹地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古时戴的)脸盔, 面甲</font><br>
</>
Senkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋带(Schnürsenkel 鞋带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Senkel stellen</font><br>
<font color= grey >1)严厉斥责某人 2)管教某人</font><br>
</>
senken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使下垂, 使下沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低, 减低(Preise 价格, Löhne 工资)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...插入</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Angel (das Lot) ins Wasser senken</font><br>
<font color= grey >把钓钩(测锤)沉入水中</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahne  zum Zeichen der Trauer senken</font><br>
<font color= grey >降旗志哀</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fieber (den Blutdruck) durch Medikamente senken</font><br>
<font color= grey >服药降低热度(血压)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schacht  senken</font><br>
<font color= grey >[矿]把一矿井巷道掘深; 掘一竖井</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimme senken</font><br>
<font color= grey >[转]压低声音, 轻声说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schößlinge in die Erde senken</font><br>
<font color= grey >把嫩枝插入土中</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Keim der Liebe (Hoffnung) in jmds. Herz senken</font><br>
<font color= grey >[转]使某人心中萌发爱情(希望), 在某人心中埋下爱情(希望)的种子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit gesenktem Kopf stand er vor mir.</font><br>
<font color= grey >他低着头站在我面前.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下陷, 下沉; 下垂; 下降, 下倾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus (Der Boden) hat sich gesenkt.</font><br>
<font color= grey >房屋(地面)下陷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äste senkten sich  unter der Last des Schnees.</font><br>
<font color= grey >树枝由于积雪的重压而下垂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nacht senkt sich auf die Erde.</font><br>
<font color= grey >[诗]夜幕降临大地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jenseits der Brücke senkt sich die Straße.</font><br>
<font color= grey >桥的那边道路往下倾斜.</font><br>
</>
Senker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]埋头钻, 平底扩孔钻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉子(压鱼网的工具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]=Ableger</font><br>
</>
Senkfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(轻度)平脚</font><br>
</>
Senkfußeinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkfußeinlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平脚鞋垫</font><br>
</>
Senkgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkgrube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sickergrube</font><br>
</>
Senkkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Caisson</font><br>
</>
Senklot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senklot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Senkblei</font><br>
</>
Senknetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senknetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从岸上或船上沉入水中的)渔网</font><br>
</>
senkrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senkrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂直的, 竖直的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Schenkel des rechten Winkels stehen senkrecht aufeinander.</font><br>
<font color= grey >构成直角的两条边互相垂直.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Felsen stürzt fast senkrecht ab.</font><br>
<font color= grey >石壁陡峭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch steigt senkrecht aus dem Schornstein auf.</font><br>
<font color= grey >烟从烟囱里笔直上升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das senkrechte Lot</font><br>
<font color= grey >锤球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer (schön) senkrecht bleiben!</font><br>
<font color= grey >[俗]保持镇静, 别慌乱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib senkrecht!</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]别摔跤!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das einzig senkrechte.</font><br>
<font color= grey >[口]这是唯一正确的做法.</font><br>
</>
Senkrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >垂直线</font><br>
</>
Senkrechtstart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkrechtstart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]垂直起飞</font><br>
</>
Senkrechtstarter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkrechtstarter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂直起落飞机</font><br>
</>
Senkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steckling</font><br>
</>
Senkrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 脊柱下弯</font><br>
</>
Senkschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铅垂线, 准绳</font><br>
</>
Senkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质](地壳)沉陷, 下沉(跟Hebung相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坡度, 倾斜度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低(洼)地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>下降, 降低, 减低</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】下垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(诗歌中的)轻音节, 抑音节(跟Hebung相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【医】(Blutsenkung的简称)血沉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Senkung des Magens (der Gebärmutter)</font><br>
<font color= grey >【医】胃(子宫)下垂</font><br>
</>
Senkungsabszess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkungsabszess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]流注脓肿,沉降性脓肿</font><br>
</>
Senkungsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkungsgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutsenkung</font><br>
</>
Senkwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senkwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aräometer</font><br>
</>
Senn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>(阿尔卑斯山)高山牧场上的牧民(除从事畜牧业外也制造黄油和乳酪)</font><br>
</>
Senne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Senn</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Alm</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><北莱茵--威斯特法伦州明斯特附近的>沙质草原低地</font><br>
</>
Senne3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senne3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  沙质草原低地</font><br>
</>
sennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(高山牧场上的牧民)制造乳酪</font><br>
</>
Senner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Senner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>=Senn</font><br>
</>
Sennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>(阿尔卑斯山上的)牧场制酪场</font><br>
</>
Sennerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sennerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen <地区,奥> → Senner(指女性)</font><br>
</>
Sennesblätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sennesblätter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]=Kassie</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【药】番泻叶(作泻药用)</font><br>
</>
Sennespflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sennespflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kassie</font><br>
</>
Sennhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sennhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阿尔卑斯山上的)牧民房舍(兼制酪场)</font><br>
</>
Sensal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>持证经纪人</font><br>
</>
Sensalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensalie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 经纪人佣金</font><br>
</>
Sensarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensarie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>经纪人佣金</font><br>
</>
Sensation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轰动, 头号新闻, 轰动一时的事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sensation erregen</font><br>
<font color= grey >引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sensation des Tages</font><br>
<font color= grey >当天的头号新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Auftreten war eine Sensation.</font><br>
<font color= grey >他的出场很轰动.</font><br>
</>
sensationell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensationell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起轰动的(Nachricht 消息), 耸人听闻的(Angelegenheit 事情), 激动人心的(Erfolg 成就)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prozess  nahm eine sensationelle Wendung.</font><br>
<font color= grey >这件诉讼案发生了耸人听闻的转折.</font><br>
</>
Sensationsbedürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationsbedürfnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 盼望得知引起轰动的事件</font><br>
</>
Sensationsgier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationsgier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]渴望得知耸人听闻的事件</font><br>
</>
Sensationshascherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationshascherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]危言耸听的手法,制造轰动新闻</font><br>
</>
Sensationslust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationslust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]爱听耸人听闻的消息</font><br>
</>
sensationslüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationslüstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 喜爱耸人听闻的事件的</font><br>
</>
Sensationsmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationsmache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬]使用危言耸听的手法,制造轰动新闻</font><br>
</>
Sensationsmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationsmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耸人听闻的报道</font><br>
</>
Sensationsnachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationsnachricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 引起轰动的消息</font><br>
</>
Sensationspresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationspresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]危言耸听的报道</font><br>
</>
Sensationsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轰动一时的诉讼案件</font><br>
</>
Sensationssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensationssucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]寻求耸人听闻的事件的习惯</font><br>
</>
Sense
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sense</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长柄)大镰刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Sense Gras (Getreide)mähen (或schneiden)</font><br>
<font color= grey >用大镰刀割草(庄稼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sense sein</font><br>
<font color= grey >[俗]够了, 不干了</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Jetzt ist aber) Sense!</font><br>
<font color= grey >[俗](现在)可够了!(或: 现在我可不干了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und damit (或Dann ist aber) Sense!</font><br>
<font color= grey >[俗]这下子可够了(我可不能忍受了)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei mir ist Sense.</font><br>
<font color= grey >[俗]我够了.(或: 我可不干了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie die Sense,  so der Schnitt.</font><br>
<font color= grey >[谚]怎样的镰刀, 出怎样的活.</font><br>
</>
sensen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用长柄大镰刀割</font><br>
</>
Sensenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大镰刀的柄</font><br>
</>
Sensenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大镰刀刀身</font><br>
</>
Sensenkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镰刀上的耙形装置(便于把割下的麦子耙聚起来)</font><br>
</>
Sensenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收割者, 割草人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,婉](象征)死神, 死</font><br>
</>
Sensenschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenschmied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 打大镰刀的铁匠</font><br>
</>
Sensenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(磨长柄大镰刀的)磨刀石</font><br>
</>
Sensenwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensenwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大镰刀刀柄</font><br>
</>
sensibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敏感的, 善感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】传递感觉的, 感觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sensibles Kind</font><br>
<font color= grey >敏感的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sensible Nerven</font><br>
<font color= grey >感觉神经</font><br>
</>
Sensibilisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensibilisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]敏化剂, 感光剂</font><br>
</>
sensibilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensibilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使敏感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]使敏化(尤指使胶片具有感受某种光波的能力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】激敏, 致敏, 致变态反应化</font><br>
</>
Sensibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善感性, 敏感性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】感受(刺激的)能力, 感受性, 敏感性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]感光敏度, 光敏度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[无]灵敏度</font><br>
</>
sensitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易受刺激的, 过度敏感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善感的, 感情脆弱的</font><br>
</>
Sensitivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensitivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过度敏感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>善感性, 感情脆弱</font><br>
</>
Sensitometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensitometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]感光计(测验感光片的感光速度的仪器)</font><br>
</>
Sensitometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensitometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]感光测定法</font><br>
</>
Sensomotorik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensomotorik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]感觉运动机能</font><br>
</>
Sensor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传感器</font><br>
</>
sensoriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensoriell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感觉的, 感官的</font><br>
</>
sensorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感觉的, 感官的</font><br>
</>
Sensorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】[旧]知觉, 意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>【医】感觉中枢, , 大脑皮层接受感光刺激部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>感知能力, 感受能力</font><br>
</>
Sensualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensualismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】感觉论</font><br>
</>
Sensualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感受能力, 感性</font><br>
</>
sensuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sensuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉的, 感光的</font><br>
</>
Sensus communis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensus communis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  健全的理智</font><br>
</>
sensüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sensüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 感觉的,感官的</font><br>
</>
Sentenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sentenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格言, 名言, 警句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]【律】判决, 宣判</font><br>
</>
sentenzartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sentenzartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = sentenziös①</font><br>
</>
sentenzhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sentenzhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = sentenziös①</font><br>
</>
sentenziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sentenziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警句式的, 格言式的, 简要中肯的; 富警句的</font><br>
</>
Sentiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sentiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]感受, 感情</font><br>
</>
sentimental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sentimental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易动感情的; 感伤的, 多愁善感的</font><br>
</>
sentimentalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sentimentalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感伤的, 多愁善感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sentimentalische Dichtung</font><br>
<font color= grey >感伤诗(源出席勒:<论天真的诗和感伤的诗>); 向往失去的自然的诗</font><br>
</>
Sentimentalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sentimentalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多愁善感</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >感伤的话</font><br>
</>
senza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>senza</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】不用</font><br>
<font color= "#398f69" >·senza pedale</font><br>
<font color= grey >不用踏板</font><br>
<font color= "#398f69" >·senza sordino</font><br>
<font color= grey >不加弱音器(取下弱音器)</font><br>
</>
Seoul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seoul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汉城<韩国首都></font><br>
</>
separat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>separat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分离的, 隔开的; 单独的, 分别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer hat einen separaten Eingang.</font><br>
<font color= grey >这房间有一个单独的入口.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独地, 一个人地, 独个儿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt separat.</font><br>
<font color= grey >他一个人独住.</font><br>
</>
Separatabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单行本</font><br>
</>
Separatdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特印本(有时是精致的刊印本)</font><br>
</>
Separatfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独媾和</font><br>
</>
Separation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①(领土)分离 ②隔离,分开</font><br>
</>
Separatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  分裂主义</font><br>
</>
Separatist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分裂主义者</font><br>
</>
separatistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 分裂主义的</font><br>
</>
Separativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语](分)离格,夺格</font><br>
</>
Separator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]分离器, 离析器, 脱脂器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]分选机</font><br>
</>
Separattismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separattismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分裂主义</font><br>
</>
Separatzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separatzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独的房间; (个人)独用房间</font><br>
</>
Separee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Separee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧](酒店或饭店里的)雅座</font><br>
</>
separieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>separieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]分离, 离析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]分开, 隔开</font><br>
</>
Sepia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【动】 =Sepie</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌贼墨棕(一种颜料)</font><br>
</>
sepia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sepia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >深棕色的, 深褐色的</font><br>
</>
Sepiaknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepiaknochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Schulp</font><br>
</>
Sepiaschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepiaschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schulp</font><br>
</>
Sepiaschote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepiaschote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Schulp</font><br>
</>
Sepiazeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepiazeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)乌贼墨棕(画成的)钢笔画(或水彩画)</font><br>
</>
Sepie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】乌贼属(Sepia)</font><br>
</>
Sepp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽普</font><br>
</>
Seppelhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seppelhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 背带皮短裤</font><br>
</>
Seppelhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seppelhut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有羚羊毛束和饰带的帽</font><br>
</>
Seppelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seppelt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽佩尔特</font><br>
</>
Sepplhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepplhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Seppelhose</font><br>
</>
Sepplhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepplhut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Seppelhut</font><br>
</>
Seppuku
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seppuku</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [旧][罕] = Harakiri</font><br>
</>
Sepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Sepsen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blutvergiftung</font><br>
</>
Sept.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sept.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=September</font><br>
</>
Septa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Septum的复数</font><br>
</>
September
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>September</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Sept.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >九月</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erntearbeit des Septembers (或des Monats)</font><br>
<font color= grey >九月份的收获工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anfang September</font><br>
<font color= grey >九月初</font><br>
</>
Septett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>七重奏, 七重唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>七重奏(或七重唱)乐组</font><br>
</>
Septima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]<奥>中学(尤指文科中学)七年级</font><br>
</>
Septime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(七和弦的)七音, (自然音节的)第七音, 七度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>七度(音程)</font><br>
</>
Septimenakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septimenakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】七和弦</font><br>
</>
septisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>septisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脓毒性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>引起感染的, 引起败血症的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eien septische Opperation</font><br>
<font color= grey >未消毒的手术</font><br>
</>
Septole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】七连音</font><br>
</>
Septum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Septum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta/...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(心脏, 鼻的)中隔, 隔膜, 间隔</font><br>
</>
sepulkral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sepulkral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墓葬的; 墓碑的</font><br>
</>
Sepzifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sepzifizierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → spezifizieren, Spezifikation</font><br>
</>
seq.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seq.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sequens</font><br>
</>
sequens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sequens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: seq.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]以下的, 下面的, 下页的</font><br>
</>
sequentiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sequentiell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [计]顺序的</font><br>
</>
Sequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顺序, 次序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】排列顺序(如蛋白质中氨基酸的排列顺序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪早期天主教会宣讲福音前唱的)赞美歌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】模进(某一旋律的或和声的音型在不同音高上反复出现)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[艺](电影中描述一小段情节的)连续的镜头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[牌](三张以上的)同花顺子</font><br>
</>
Sequester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sequester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】腐骨片; 分离片, 隔离片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】=Sequestration</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【律】(由当局指派的)有争议的财产暂行保管人</font><br>
</>
Sequestration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sequestration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】 (把有争议的财产)暂行没收, 交第三者暂行保管</font><br>
</>
sequestrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sequestrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】把...(交第三者)暂行保管</font><br>
</>
Sequoie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sequoie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红杉(Sequoia sempervirens)</font><br>
</>
Sera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Serum的复数</font><br>
</>
Serac
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serac</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]冰塔, 冰雪柱</font><br>
</>
Serail
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serail</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](土耳其)苏丹的宫殿</font><br>
</>
Serbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞尔维亚人</font><br>
</>
serbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物)枯萎, 凋零</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物)病恹恹, 久病而濒于死亡</font><br>
</>
Serbien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serbien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞尔维亚<南斯拉夫></font><br>
</>
serbisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serbisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞尔维亚的</font><br>
</>
Serbokroaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serbokroaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞尔维亚--克罗地亚人(总称)</font><br>
</>
serbokroatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serbokroatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞尔维亚--克罗地亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·serbokroatische Sprache</font><br>
<font color= grey >塞尔维亚--克罗地亚语(南斯拉夫通用语言)</font><br>
</>
Seren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Serum的复数</font><br>
</>
Serenade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serenade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小夜曲, 窗下情歌(一种短小的爱情歌曲, 用吉他或曼陀铃伴奏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一种类似组曲的管弦乐套曲</font><br>
</>
Serenissimus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serenissimus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]殿下(德国分成许多小国时, 对小国君主的尊称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><今作[讽]>(小国)君王</font><br>
</>
Serenität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serenität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]欢欣, 快乐</font><br>
</>
Serge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽尔热</font><br>
</>
Sergeant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sergeant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下士, 军曹, 军士</font><br>
</>
Serial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] = Serie ③</font><br>
</>
Serie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连续, 系列; 批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>套, 组, 辑; 丛书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】串联</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Serie  von Versuchen (Unfällen)</font><br>
<font color= grey >一系列试验(事故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Serie herstellen</font><br>
<font color= grey >成批生产某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Serie von Briefmarken (Fotos)</font><br>
<font color= grey >一套邮票(照片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist  innerhalb einer Serie erschienen.</font><br>
<font color= grey >这本书是在一套丛书里出版的.</font><br>
</>
seriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seriell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[罕]成批的 ②排成音列的,序列的 ③[计]串行的,连续的</font><br>
</>
Serienanfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienanfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成批生产</font><br>
</>
Serienbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成批生产(或制造), 成批建造</font><br>
</>
Serienfabrikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienfabrikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成批制造, 大量生产</font><br>
</>
Serienfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Serienanfertigung</font><br>
</>
Serienhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预制装配式房屋</font><br>
</>
serienmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serienmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连续的, 成批的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】串联的</font><br>
</>
Serienpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成批产品的价格</font><br>
</>
Serienreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >达到成批生产的水平</font><br>
</>
Serienschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】串联</font><br>
</>
Serientäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serientäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Serientäterin 系列(杀人等)案件的罪犯;</font><br>
</>
Serienwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serienwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(成批生产的)普通型小汽车</font><br>
</>
serienweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serienweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成批地, 大量地</font><br>
</>
Serife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[印](字母字体的)衬线(如字母H的上下四根短而细的横线)</font><br>
</>
Serigraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serigraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >绢网印花工艺</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >绢网印花工艺品</font><br>
</>
Sering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sering</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽林</font><br>
</>
serio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】严肃地</font><br>
</>
Seriosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seriosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→seriös</font><br>
</>
seriös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seriös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄重的, 严肃的, 一本正经的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可靠的, 守信用的(Firma 商号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]认真的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seriöser älterer Herr</font><br>
<font color= grey >一位庄重的老先生</font><br>
</>
Sermatose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sermatose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]皮肤病</font><br>
</>
Sermon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sermon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬](较长时间的)训话, 说教, 冗长无聊的讲话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](牧师的)讲道</font><br>
</>
Serodiagnostik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serodiagnostik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血清诊断[法]</font><br>
</>
Serologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 血清学家</font><br>
</>
Serologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血清学</font><br>
</>
serologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血清学的</font><br>
</>
Serpent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serpent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (古代)(木制)蛇形吹奏乐器</font><br>
</>
Serpentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serpentin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]蛇纹岩</font><br>
</>
Serpentine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serpentine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盘道, 盘陀路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>曲折, 蜿蜒, 转弯, 盘旋</font><br>
</>
Serpentinenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serpentinenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Serpentine</font><br>
</>
Serradella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serradella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dellen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[葡][植]鸟足豆, 禽足草(中欧常用饲料作物)(Ornithopus sativus)</font><br>
</>
Serradelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serradelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dellen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[葡][植]鸟足豆, 禽足草(中欧常用饲料作物)(Ornithopus sativus)</font><br>
</>
Serum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ren/...ra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]血清</font><br>
</>
Serumbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serumbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血清疗法</font><br>
</>
Serumkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serumkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥的人血清</font><br>
</>
Serumkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serumkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >血清病</font><br>
</>
Service
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Service</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -/-s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]全套餐具(Speiseservice 全套餐具, Kaffeeservice 全套咖啡餐具)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为顾客, 旅客的)服务性行业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(公司, 商号等附设的)修理服务部门, 服务处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](网球)开球, 发球</font><br>
</>
servicefreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servicefreundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 容易操作的,维修方便的</font><br>
</>
Servicenetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servicenetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 维修网</font><br>
</>
servieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>servieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>端上, 上(Speisen 食物, 菜肴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](踢足球时)传(球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]讲述, 陈述; 重复叙述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen (Die Suppe) wurde serviert.</font><br>
<font color= grey >饭菜(汤)端上了桌子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Servieren hat immer von links zu erfolgen.</font><br>
<font color= grey >菜总是要从(每个客人的)左方端上来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir heute höhnisch deine gestrigen Bemerkungen serviert.</font><br>
<font color= grey >他今天以嘲弄的口气把你昨天的话说给我听了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在饭馆)服务, 上菜斟酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](网球)发球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist serviert.</font><br>
<font color= grey >菜已准备好了(要上菜了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Servieren helfen</font><br>
<font color= grey >帮助上菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kellner serviert eifrig.</font><br>
<font color= grey >这位(饭馆)服务员服务很热心.</font><br>
</>
Serviererin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serviererin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(餐馆)女服务员, 女招待(员)</font><br>
</>
Serviertisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serviertisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 餐饮桌,餐饮台</font><br>
</>
Serviertischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serviertischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放碗, 盘, 碟等的)餐具小桌</font><br>
</>
Serviertochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serviertochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(餐馆)女服务员, 女招待(员)</font><br>
</>
Servierwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servierwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 餐饮车;配餐车</font><br>
</>
Serviette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serviette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]餐巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Serviette vorbinden (zusammenlegen)</font><br>
<font color= grey >把餐巾系上(叠好)</font><br>
</>
Serviettenring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Serviettenring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装)餐巾(的)圈儿</font><br>
</>
servil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>servil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]卑躬屈膝的, 奴性十足的, 低三下四的, 谄媚的</font><br>
</>
Servilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servilismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]奴隶主义, 卑躬屈膝, 阿谀奉承, 奴才性</font><br>
</>
Servilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]奴性, 屈从</font><br>
</>
Servis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -gelder [旧]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伺候, 服侍, 服务</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >住宿、膳食津贴; 住房、地区津贴</font><br>
</>
Servitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e,<瑞, 奥>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]屈从, 隶属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(对他人的物品, 土地等的)使用权</font><br>
</>
Servo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[技](侍服)..., 辅助....(如: Servobremse 伺服制动器, 继动制动机, Servolenkung 伺服操纵, Servomotor 伺服电动机)</font><br>
</>
Servo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> [技]伺候-,辅助-</font><br>
</>
Servus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[昵]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>你好!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再见!</font><br>
</>
Servus!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Servus!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<地区,奥>[昵] ①你好! ②再见!</font><br>
</>
serös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>serös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血清的, 似血清的, 浆液性的</font><br>
</>
Sesam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芝麻(属)(Sesamum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sesam, öffne dich!</font><br>
<font color= grey >1)芝麻, 开门吧!(宝库的开门咒, 源出<一千零一夜>中"阿里巴巴和四十大盗"的故事) 2)[转]解决困难的方法, 秘诀, 关键, 诀窍</font><br>
</>
Sesambein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesambein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】籽骨</font><br>
</>
Sesamkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesamkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芝麻渣(作饲料用)</font><br>
</>
Sesamöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesamöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芝麻油, 香油</font><br>
</>
Sesebo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesebo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佐世保<日本></font><br>
</>
Sesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 邪蒿</font><br>
</>
Sessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有扶手, 坐垫, 靠背的)沙发椅;<奥>椅子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]楼下前座</font><br>
</>
-sessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sessel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复数词中表示:> -椅;-沙发;</font><br>
</>
Sessellehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sessellehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椅子靠背</font><br>
</>
Sessellift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sessellift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Schilift</font><br>
</>
sesshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesshaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①定居的 ②恋栈的;[口,谑]喜欢久坐不走的</font><br>
</>
Sesshaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sesshaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  定居生活</font><br>
</>
Sessilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sessilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】固着性, 座生性(尤指水生动物)</font><br>
</>
Session
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Session</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会议, 会期</font><br>
</>
Sestine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sestine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]六诗节的六行诗体(一种有韵的意大利抒情诗体)</font><br>
</>
Set
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Set</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一)套(用具, 衣服, 地毯等), (一)副, (一)批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放餐具的(成套, 不同色的)小桌布(常连带餐巾, 放各人座位前)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](铅)字宽(度)</font><br>
</>
Setaerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setaerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排字车间</font><br>
</>
Sethe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sethe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽特</font><br>
</>
Setter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞特种猎狗(高腿红棕色长毛)</font><br>
</>
Setting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]吸毒环境</font><br>
</>
Setzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]跳汰选</font><br>
</>
Setzaufbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzaufbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]跳汰选</font><br>
</>
Setzei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区>荷包蛋</font><br>
</>
Setzeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堑, 凿</font><br>
</>
Setzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>荷包蛋</font><br>
</>
setzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>setzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放, 安放, 置, 放置, 摆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>树, 立(Denkmal 纪念碑, Grabstein 墓碑), 支, 安装(Ofen 炉子), 把...堆(或架)起来(Holz 木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>规定, 确定(Frist 期限), 确立(Ziel 目标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>栽, 种(Bäume 树木, Pflanzen 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>标上, 写上(Komma 逗号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>升(Fahne 旗), 扬(Segel 帆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>把...作赌注, 用...打赌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[印]植(字), 排(字)(Lettern 铅字), 为...排版(Manuskript稿件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【猎】(除野猪外的有蹄兽)产(Junge 崽, 幼兽, Kalb 牛犊)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setzen wir den Fall, dass er recht hat.</font><br>
<font color= grey >我们假定他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es setzt  Hiebe (或Schläge 或Prügel), wenn du nicht gehorchst.</font><br>
<font color= grey >[俗]如果你不听话, 就要挨揍了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoch (niedrig) setzen</font><br>
<font color= grey >下大的(小的)赌注</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Land setzen</font><br>
<font color= grey >(从船上)让某人上岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hoffnung auf jmdn. [etw.] setzen</font><br>
<font color= grey >寄希望于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Straße (或an die Luft) setzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)把某人撵出去 2)解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles auf eine Karte setzen</font><br>
<font color= grey >孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf freien Fuß setzen</font><br>
<font color= grey >释放某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hohen Preis auf jmds. Kopf setzen</font><br>
<font color= grey >高价悬赏缉拿某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Tagesordnung setzen</font><br>
<font color= grey >把某事列入议事日程</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Vertrauen auf jmdn. [etw.] setzen</font><br>
<font color= grey >信任某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz (einen Vertrag) außer Kraft setzen</font><br>
<font color= grey >废除一个法令(合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. außer betrieb setzen</font><br>
<font color= grey >不再使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Misstrauen in jmdn. [etw.] setzen</font><br>
<font color= grey >将文中的某一部分加上括号</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Erstaunen (Schrecken, Begeisterung, Verlegenheit) setzen</font><br>
<font color= grey >使某人惊奇(惊恐, 鼓舞, 窘迫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Freiheit setzen</font><br>
<font color= grey >使某人自由, 释放某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor in setze keinen Fuß mehr in sein Haus.</font><br>
<font color= grey >开动马达(或发动机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich setze keinen Fuß mehr in sein Haus.</font><br>
<font color= grey >我不再进他的家门了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. in den Kopf setzen</font><br>
<font color= grey >坚持要做某事, 固执于某种想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Kraft setzen</font><br>
<font color= grey >使某事生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht (einen Text) in Musik setzen</font><br>
<font color= grey >为一首诗(歌词)谱曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thenterstück in Szene setzen</font><br>
<font color= grey >准备上演(或排演)一个剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Geldscheine in Umlauf setzen</font><br>
<font color= grey >投放新硬币</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in die Welt setzen</font><br>
<font color= grey >[口]生孩子(常带贬义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Werk setzen</font><br>
<font color= grey >(着手)进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Artikel (eine Anzeige) in die Zeitung setzen</font><br>
<font color= grey >在报上刊登一篇文章(一则广告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw, in Zweifel (或Zweifel in etw.) setzen</font><br>
<font color= grey >怀疑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über einen anderen setzen</font><br>
<font color= grey >指定某人为另外一个人的上级</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Fluss setzen</font><br>
<font color= grey >把某人摆渡过河</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Namen unter ein Dokument setzen</font><br>
<font color= grey >在文件上签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Druck setzen</font><br>
<font color= grey >[口]逼迫某人, 给某人施加压力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesetzt (den Fall), dass...</font><br>
<font color= grey >假定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetztes Alter</font><br>
<font color= grey >中年以上的年纪, 上了年纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesetztes Wesen</font><br>
<font color= grey >稳重的举止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr gesetzt.</font><br>
<font color= grey >他很稳重.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐下, 就座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉淀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下陷, 下沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>渗入, 渗透</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beton setzt sich.</font><br>
<font color= grey >[建]混凝土凝固了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kaffee hat sich gesetzt.</font><br>
<font color= grey >咖啡沉淀了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte setzen Sie sich!</font><br>
<font color= grey >请坐下!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an eine Arbeit setzen</font><br>
<font color= grey >开始一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aufs Pferd setzen</font><br>
<font color= grey >骑上马背</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen Stuhl (die Couch) setzen</font><br>
<font color= grey >在椅子(沙发床)上坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel hat sich auf einen Zweig (aufs Fensterbrett) gesetzt.</font><br>
<font color= grey >鸟飞落在树枝(窗台)上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich  in den Besitz einer Sache (或von etw.) setzen</font><br>
<font color= grey >占有某物, 取得某物的所有权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug setzt sich in Bewegung.</font><br>
<font color= grey >火车开动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Marsch setzen</font><br>
<font color= grey >开始行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich neben jmdn. setzen</font><br>
<font color= grey >在某人旁边坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Giftstoffe setzen sich unter die Haut.</font><br>
<font color= grey >毒素渗透到了皮下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Ruhe setzen</font><br>
<font color= grey >退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tisch setzen</font><br>
<font color= grey >坐到桌旁用餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Wehr setzen</font><br>
<font color= grey >进行抵抗, 自卫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳过, 越过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzt über den Zaum.</font><br>
<font color= grey >他跳过篱笆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd setzt über ein Hindernis.</font><br>
<font color= grey >马越过障碍.</font><br>
</>
Setzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排字工人(Handsetzer 手工排字工, Maschinensetzer 机器排字工)</font><br>
</>
Setzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [印]排字车间</font><br>
</>
Setzhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzhammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]平底锤;锻造压平模</font><br>
</>
Setzhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzhase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 雌兔</font><br>
</>
Setzholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Pflanzholz</font><br>
</>
Setzkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzkartoffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马铃薯种,种薯</font><br>
</>
Setzkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]铅字盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(培育蔬菜, 花卉幼苗的)育苗盘</font><br>
</>
Setzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铆钉头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[转,口]老顽固</font><br>
</>
Setzlatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzlatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Richtscheit</font><br>
</>
Setzling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苗木, 插条, 插枝; 秧苗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鱼苗, 鱼秧</font><br>
</>
Setzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]排字机, 铸排机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]跳汰机</font><br>
</>
Setzschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]活字盘</font><br>
</>
Setzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[戏]=Versatzstück</font><br>
</>
Setzteich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzteich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养鱼池, 养鱼塘</font><br>
</>
Setzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①规定,确立 ②沉降,沉淀</font><br>
</>
Setzwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](木工, 泥工用的)水准仪, 水平尺</font><br>
</>
Setzwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Setzaufbereitung</font><br>
</>
Setzzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Setzzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(葱的)鳞茎</font><br>
</>
Seuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流行病, 瘟疫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坏风景(Fremdwörterseuche 滥用外来词的风气)</font><br>
</>
Seuchenbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchenbekämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流行病的防治</font><br>
</>
seuchenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchenfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 抗病毒传染的</font><br>
</>
Seuchengefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchengefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流行病的危险</font><br>
</>
Seuchenherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchenherd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 疫灶,疫源地</font><br>
</>
Seuchenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流行病预防(措施)</font><br>
</>
seuchenverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchenverdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有患流行病嫌疑的</font><br>
</>
Seuchenverhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuchenverhütung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流行病预防</font><br>
</>
seufzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seufzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叹气, 叹息, 唉声叹气; 呻吟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie seufzte nach ihrem Geliebten.</font><br>
<font color= grey >[雅]她渴念着她的爱人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Herrschaft seufzen</font><br>
<font color= grey >[转]在某人统治下呻吟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叹息着说</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Ich finde den Brief nicht", seufzte sie.</font><br>
<font color= grey >她叹息道: "我没有找到那封信."</font><br>
</>
Seufzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seufzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叹气, 叹息, 叹息声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwerer (tiefer) Seufzer</font><br>
<font color= grey >重重的(深深的)叹气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Seufzer der Verzweiflung</font><br>
<font color= grey >绝望的哀叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den (或seinen) letzten Seufzer aushauchen (或tun)</font><br>
<font color= grey >[婉]咽气, 断气</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Seufzer ausstoßen</font><br>
<font color= grey >叹了一口气, 发出叹息声</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Seufzer unterdrücken</font><br>
<font color= grey >忍住叹息</font><br>
</>
Seuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seuse</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >绍伊瑟</font><br>
</>
Severin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Severin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽韦林</font><br>
</>
Severing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Severing</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽韦林</font><br>
</>
Sewastopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sewastopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞瓦斯托波尔<乌克兰></font><br>
</>
Sewernaja Semlja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sewernaja Semlja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北地群岛<俄罗斯></font><br>
</>
Sex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性行为, 性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性的描写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性吸引力, 性感</font><br>
</>
sexagesimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sexagesimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分成六十的; 六十进位的</font><br>
</>
Sexagesimalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexagesimalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六十进制位</font><br>
</>
Sexallergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexallergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [生理]性过敏,性交过敏症</font><br>
</>
sexallergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexallergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 性过敏的</font><br>
</>
Sexappeal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexappeal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  性魅力,性感 = Sex-Appeal</font><br>
</>
Sexbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexbombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >性炸弹</font><br>
</>
Sexboutigue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexboutigue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性商店</font><br>
</>
Sexfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 色情电影</font><br>
</>
Sexgeflüster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexgeflüster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (做爱时)低声耳语;</font><br>
</>
Sexgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexgeheimnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ses, -se 性的神秘; 性的秘密;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die letzten Sexgeheimnisse sind gelöst 最后的性秘密就是无拘无束;</font><br>
</>
Sexidol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexidol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性偶像</font><br>
</>
Sexismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  性别歧视</font><br>
</>
sexistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 性别歧视的;关于性别歧视的;主张性别歧视的</font><br>
</>
Sexleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 性生活</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Wie zufrieden sind Sie mit ihrem Sexleben? 你对你的性生活满意吗?</font><br>
</>
Sexliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexliteratur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 色情文学</font><br>
</>
Sexmagazin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexmagazin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 色情杂志</font><br>
</>
Sexmuffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexmuffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,谑]对妻子忠实的男人;在性方面恪守道德的人</font><br>
</>
Sexologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 性学家</font><br>
</>
Sexologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性学</font><br>
</>
sexologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 关于性学的</font><br>
</>
Sex-Party
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sex-Party</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ties 性聚会</font><br>
</>
Sexshop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexshop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性生活用品商店;成人用品店 = Sexboutique</font><br>
</>
Sex-Skandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sex-Skandal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 性丑闻</font><br>
</>
Sexspielzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexspielzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 性玩具; 性工具;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Unter dem Begriff Sexspielzeug werden Gegenstände zusammengefasst, mit deren Hilfe man sich selbst oder den Geschlechtspartner beim Liebesspiel sexuell stimulieren kann. Bis in die 1990er Jahre hinein war der Begriff nahezu unbekannt, die Gegenstände wurden Hilfsmittel genannt, da man sie als Mittel zum Abbau des „natürlichen" sexuellen Verlangens ansah.</font><br>
</>
Sexsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >性(交易)税</font><br>
</>
Sexsymbol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexsymbol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①性标志;性幻想的对象 ②非常性感的名人</font><br>
</>
Sexta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中学一年级(小学四年后开始的新学年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>中学六年级</font><br>
</>
Sextakkord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sextakkord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】六和弦(三音在低音部的转位三和弦)</font><br>
</>
Sextaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sextaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中学一年级学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>中学六年级学生</font><br>
</>
Sextant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sextant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]六分仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]六分仪(星)座</font><br>
</>
Sexte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(自然音阶的)第六音; 六度(音程)</font><br>
</>
Sextett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sextett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>六重奏, 六重唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>六重奏(或六重唱)乐组</font><br>
</>
Sextod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sextod</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [生理]性死亡,无性欲</font><br>
</>
Sextole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sextole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】六连音(四音符的时间)</font><br>
</>
sexual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sexual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sexuell</font><br>
</>
Sexual...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexual...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>性...</font><br>
</>
sexual...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sexual...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>性...</font><br>
</>
Sexual-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexual-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 性...</font><br>
</>
Sexualaufklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualaufklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性教育</font><br>
</>
Sexualdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualdelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sexualstraftat</font><br>
</>
Sexualerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualerziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性教育</font><br>
</>
Sexualethik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualethik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性道德, 性伦理</font><br>
</>
sexualethisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sexualethisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性道德的</font><br>
</>
Sexualforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualforscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性学研究者</font><br>
</>
Sexualforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性学</font><br>
</>
Sexualhormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualhormon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性荷尔蒙, 性激素</font><br>
</>
Sexualhygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualhygiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性卫生</font><br>
</>
sexualisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使具有性特征,使具有性别</font><br>
</>
Sexualisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → sexualisieren</font><br>
</>
Sexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性征; 性欲</font><br>
</>
Sexualkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  性常识课</font><br>
</>
Sexualleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性生活</font><br>
</>
Sexualneurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualneurose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性神经机能症</font><br>
</>
Sexualpathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualpathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性病理学</font><br>
</>
Sexualpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性心理学</font><br>
</>
Sexualpädagogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualpädagogik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性教育学</font><br>
</>
Sexualstraftat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualstraftat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 性犯罪</font><br>
</>
Sexualstraftäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualstraftäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性罪犯;性侵犯罪</font><br>
</>
Sexualstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ne 性功能紊乱,性生活不协调</font><br>
</>
Sexualtrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualtrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性欲</font><br>
</>
Sexualtäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualtäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 性犯罪者</font><br>
</>
Sexualverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualverbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性犯罪(行为)</font><br>
</>
Sexualverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualverbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 性犯罪</font><br>
</>
Sexualwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性科学, 性的知识</font><br>
</>
Sexualzyklus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexualzyklus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雌性哺乳动物的)性周期, 发情周期</font><br>
</>
sexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sexuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性的, 性欲的</font><br>
</>
sexuell-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexuell-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 性...</font><br>
</>
Sexus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sexus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>性, 性别; 性欲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】[罕]=Genus</font><br>
</>
sexy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sexy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]<不变化>有性吸引力的, 富于性感的</font><br>
</>
Seychellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seychellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞舌尔<非洲></font><br>
</>
Seydlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seydlitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛德利茨</font><br>
</>
Seyfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seyfer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛弗尔</font><br>
</>
Seyler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seyler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >赛勒</font><br>
</>
sezernieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sezernieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医,生]分泌</font><br>
</>
Sezernierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sezernierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → sezernieren</font><br>
</>
Sezession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sezession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[艺]脱离派(十九世纪末德国的一个艺术派流)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脱离联邦(指1861年南方十一州的脱离联邦)</font><br>
</>
Sezessionskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sezessionskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美国)南北战争(即美国内战, 1861--1865)</font><br>
</>
sezieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sezieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】解剖(Leiche 尸体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分析, 剖析</font><br>
</>
Seziersaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seziersaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】解剖室</font><br>
</>
Seziertisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seziertisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 解剖桌子</font><br>
</>
seßhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>seßhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>定居的(跟nomadisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恋栈的(Tiere 动物); [口,谑]久坐不走的, 懒屁股的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seßhaft machen</font><br>
<font color= grey >定居</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Nomaden sind zur seßhaften Lebensweise übergegangen.</font><br>
<font color= grey >许多游牧者已经过渡到定居的生活的方式.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seßhafter Gast</font><br>
<font color= grey >一个(喜欢)久坐不肯走的客人</font><br>
</>
Seßhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Seßhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定居生活</font><br>
</>
sf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sforzando, sforzato</font><br>
</>
SFB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SFB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sender Freies Berlin 自由柏林广播电台</font><br>
</>
Sforzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sforzando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sforzato</font><br>
</>
sforzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sforzando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sforzato</font><br>
</>
Sforzato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sforzato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】特别加强, 强调, 着重</font><br>
</>
sforzato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sforzato</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: sf&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】特强, 强调, 着重(一种力度记号, 加在个别音或和弦的上方或下方)</font><br>
</>
sFr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sFr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schweizer Franken瑞士法郎</font><br>
</>
sfr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sfr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Schweizer Franken瑞士法郎</font><br>
</>
sfumato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sfumato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][艺]以渐隐法(轮廓模糊、轻淡, 画面象罩着轻纱), 滃淡地, 轮廓柔和的, 以烟雾画法</font><br>
</>
S-förmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S-förmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) S形的</font><br>
</>
S.g.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.g.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sehr geehrt- <奥>[旧]尊敬的-</font><br>
</>
SG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sportgemeinschaft</font><br>
</>
Sgraffito
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sgraffito</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕填法(一种壁画法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]五彩拉毛粉饰</font><br>
</>
sh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Shilling</font><br>
</>
Shag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](板)烟丝</font><br>
</>
Shake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shake</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①混合饮料,(麦当劳,肯德基)圣代 ②现代摇摆舞 ③注射毒品引起的寒颤</font><br>
</>
Shaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shaker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]兑酒器, 搀酒器</font><br>
</>
Shampoo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shampoo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 香波</font><br>
</>
Shampoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shampoon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 香波</font><br>
</>
Shangtungseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shangtungseide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 山东绸,茧绸</font><br>
</>
Shantung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shantung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <专业用语> = Shangtungseide 山东绸,茧绸</font><br>
</>
Shanty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shanty</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ties</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]水手(起锚时)的劳动号子, 水手歌</font><br>
</>
Shapingmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shapingmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]牛头刨床</font><br>
</>
Sharjah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sharjah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沙迦<阿拉伯联合酋长国></font><br>
</>
Shaürbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shaürbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 恐怖的景象</font><br>
</>
Shedbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shedbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schedbau</font><br>
</>
sherardidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sherardidieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [冶]把...进行粉镀锌处理</font><br>
</>
sherardisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sherardisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...进行粉镀锌处理</font><br>
</>
Sherry
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sherry</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]雪利酒(西班牙等地所产的一种淡黄色或深褐色葡萄酒)</font><br>
</>
Shetlandinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shetlandinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设得兰群岛<英国></font><br>
</>
Shetlandwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shetlandwolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 设得兰羊毛</font><br>
</>
Shilling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shilling</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: s&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]先令(1971年前英国货币单位, 二十先令为一镑, 十二便士为一先令)</font><br>
</>
Shimmy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shimmy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]交谊舞</font><br>
</>
Shirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shirt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]棉织衬衫,恤衫</font><br>
</>
Shit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s [英]印度大麻</font><br>
</>
shlemmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>shlemmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盛馔, 阔气的酒席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大吃大喝</font><br>
</>
Shoah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shoah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(第二次世界大战中德国纳粹)大规模对(欧洲民众特别是)犹太人的屠杀</font><br>
</>
shocking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shocking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只作谓语>[英]粗野得不像话的,有伤风化的,不堪入耳的</font><br>
</>
Shop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]商店</font><br>
</>
Shopping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shopping</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]购物</font><br>
</>
Shopping-Center
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shopping-Center</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 购物中心</font><br>
</>
Shorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shorts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英] ①运动短裤 ②男短袜</font><br>
</>
Short story
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Short story</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ries</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]短篇小说</font><br>
</>
Shorty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shorty</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s/-ties [英]女式睡衣连短裤</font><br>
</>
Shots
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shots</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英] ①一小杯烈性酒 ②一针毒品或疫苗</font><br>
</>
Show
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Show</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种有舞台效果的轻松的)娱乐节目</font><br>
</>
Showblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电视中)插入的娱乐节目</font><br>
</>
Showbusiness
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showbusiness</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Schaugeschäft ①娱乐行业  ②营利娱乐</font><br>
</>
Showdown
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showdown</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s 摊牌,一决雌雄</font><br>
</>
Showgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schaugeschäft ①娱乐行业  ②营利娱乐</font><br>
</>
Showgirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showgirl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 舞女,歌女</font><br>
</>
Showman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①在娱乐行业中工作的人 ②善于宣传的人</font><br>
</>
Showmaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Showmaster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >主持演出的人</font><br>
</>
Shredder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shredder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]破碎机</font><br>
</>
Shrimp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shrimp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <常用复数>[英]小虾,褐虾; 基围虾;</font><br>
</>
Shunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】分路, 分流</font><br>
</>
Shylock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Shylock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 夏洛克,敲诈勒索的放债人,冷酷无情的债权人</font><br>
</>
Si
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Si</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】硅(Silizium)的符号</font><br>
</>
SIA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SIA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein 瑞士工程师建筑协会</font><br>
</>
Sial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]硅铝带, 硅铅带</font><br>
</>
Siamese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siamese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暹罗人(泰国人的旧名)</font><br>
</>
siamesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siamesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暹罗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·siamesische Zwillinge</font><br>
<font color= grey >暹罗双胎, 剑突联胎, 连体双胎</font><br>
</>
Sian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xian</font><br>
</>
Siangkiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siangkiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xiang Jiang</font><br>
</>
Sibilant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibilant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [语](发)咝音</font><br>
</>
Sibirer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibirer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 西伯利亚</font><br>
</>
Sibirien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibirien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西伯利亚<地区><俄罗斯></font><br>
</>
Sibirier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibirier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 西伯利亚人</font><br>
</>
sibirisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sibirisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西伯利亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sibirische Kälte</font><br>
<font color= grey >[口]极冷的天气</font><br>
</>
Sibylle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibylle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊的)女预言家, 女巫</font><br>
</>
sibyllenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibyllenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 神秘的</font><br>
</>
sibyllinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sibyllinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 神秘的</font><br>
</>
sic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 原文如此!</font><br>
</>
sich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.<反身代词: 第三人称及第二人称尊称单复数第三, 四格></font><br>
<font color= "#0044BB" >自己, 自身</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<与动词连用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;全句主语为人, sich用第四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen sich (Akk.) beeilen.</font><br>
<font color= grey >他们(或您, 您几位)得快点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Akk.) erkältet.</font><br>
<font color= grey >他感冒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle freuen sich (Akk.) sehr über die neue Erfindung.</font><br>
<font color= grey >大家对新发明感到非常高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht nur andere, sondern auch sich (selbst) getäuscht.</font><br>
<font color= grey >他这是自欺欺人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (etw.) vor jmdm. verstecken</font><br>
<font color= grey >为躲避某人把自己(某物)藏起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;全句主语为人, sich用第三格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) gute Manieren (schlechte Angewohnheiten) angeeignet.</font><br>
<font color= grey >他已能举止得体 (养成了不良的习惯).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich (Dat.) gestern den neuen Film angesehen.</font><br>
<font color= grey >昨天他们看了新影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·einbilden: Das bildete er sich (Dat.) nur ein.</font><br>
<font color= grey >他自以为如此而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie konnte er sich (Dat.) ein solches Benehmen erlauben?</font><br>
<font color= grey >他怎么能这样没有礼貌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er holt sich (Dat.) eine Tasse Kaffee.</font><br>
<font color= grey >他取来一杯咖啡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte sich (Dat.) und ihrem Bruder ein deutsches Wörterbuch kaufen.</font><br>
<font color= grey >她想为自己和她的兄弟买一本德语词典.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich (Akk.) essen.</font><br>
<font color= grey >这个可以吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich (Akk.) hören!</font><br>
<font color= grey >这值得一听!(或: 那可太好了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz lässt sich (Akk.) schwer übersetzen.</font><br>
<font color= grey >这个句子很难翻译.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lässt sich (Akk.) hier gut leben.</font><br>
<font color= grey >在这里可以好好地生活.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于无人称结构></font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier lebt es sich (Akk.) gut.</font><br>
<font color= grey >这里生活过得好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schreibt sich (Akk.) schlecht auf diesem dünnen Papier.</font><br>
<font color= grey >在这种薄纸上不好写字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fragt sich (Akk.), ob...</font><br>
<font color= grey >是否..., 那是个疑问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das versteht sich (Akk.) von selbst!</font><br>
<font color= grey >这是不言而喻的!(或: 这是理所当然的!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dachte nie an sich (Akk.).</font><br>
<font color= grey >他从来不考虑自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an sich (Dat.) (或an und für sich (Akk.))</font><br>
<font color= grey >本身, 本来</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ding an sich (Dat.)</font><br>
<font color= grey >【哲】自在之物</font><br>
<font color= "#398f69" >·An sich (Dat.) war der Federhalter nicht viel wert, aber er war ein Andenken.</font><br>
<font color= grey >这支钢笔本身不值多少钱, 但它是个纪念品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat nichts auf sich (Dat.).</font><br>
<font color= grey >这没关系.(或: 这无关紧要.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus sich herausgehen</font><br>
<font color= grey >变得不拘束, 变得随便起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Geld bei sich.</font><br>
<font color= grey >他身边没钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei sich denken</font><br>
<font color= grey >心中在想</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei sich sagen</font><br>
<font color= grey >自言自语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Sache für sich.</font><br>
<font color= grey >1)这是另一回事 2)这是一件特殊的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag hat etwas für sich.</font><br>
<font color= grey >这个建议有点道理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für sich behalten</font><br>
<font color= grey >将某事保密(不说出去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >经历过某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hinter sich (Akk.) bringen</font><br>
<font color= grey >做完某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit hat es in sich (Dat.).</font><br>
<font color= grey >[口]这工作不是那么好做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnaps hat es in sich (Dat.).</font><br>
<font color= grey >这酒很凶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat es in sich (Dat.)</font><br>
<font color= grey >不能小看这个男孩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie legte den Schirm neben sich (Akk.).</font><br>
<font color= grey >她把伞放在自己身边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von sich aus tun</font><br>
<font color= grey >自愿(或自动)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (noch) vor sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >(还)打算做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hörte jemanden die Treppe zu sich heraufkommen.</font><br>
<font color= grey >他听到有人上楼到他这里来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wieder) zu sich kommen</font><br>
<font color= grey >苏醒过来, 恢复知觉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<相互代词></font><br>
<font color= "#0044BB" >互相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie begegneten sich (Dat.) vor dem Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >他们在车站前相遇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wünschten sich (Dat.) guten Morgen.</font><br>
<font color= grey >他们互祝早安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sprachen unter sich (Dat.) vorwiegend Englisch.</font><br>
<font color= grey >他们之间主要讲英语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie unterstützen (trösten) sich (Akk.) gegenseitig.</font><br>
<font color= grey >他们互相支持(安慰).</font><br>
</>
Sichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镰刀</font><br>
</>
sicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用镰刀)割</font><br>
</>
sicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安全的, 保险的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定无疑的, 一定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>可靠的, 可信的, 有把握的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>稳当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>准确无误的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein sicheres Auftreten.</font><br>
<font color= grey >他态度自信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein sicheres Einkommen haben</font><br>
<font color= grey >有固定的收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sicheres Geleit</font><br>
<font color= grey >1)安全护卫 2)【律】通行许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verantwortungsbewusstsein ist die sichere Gewähr für die Erfüllung dieser Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >他的责任心是完成这项任务的可靠保证.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zahnarzt hat eine sichere Hand.</font><br>
<font color= grey >这位牙科医生(动起手术来)手很稳(或手术很有把握).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sicherer Schütze.</font><br>
<font color= grey >他是个射得很准的射手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sicheres Urteil haben</font><br>
<font color= grey >具有准确无误的判断力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sicher aufbewahren</font><br>
<font color= grey >妥善保管某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt sehr sicher.</font><br>
<font color= grey >他车开得很稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kleine läuft schon ganz sicher.</font><br>
<font color= grey >这小孩走路已经很稳当了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sicher ist sicher!</font><br>
<font color= grey >[口]小心为妙!(或: 保险得为好!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mir nicht ganz sicher.</font><br>
<font color= grey >我不能完全肯定.(或: 我并不十分有把握.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) jmds. (einer Sache) sicher sein</font><br>
<font color= grey >完全信赖某人(某事), 确信某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seines Lebens nicht sicher sein</font><br>
<font color= grey >没有生命保障, 有生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (mir) meiner Sache sicher.</font><br>
<font color= grey >我对自己的事情有把握.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seines Sieges sicher sein</font><br>
<font color= grey >对自己的胜利有把握</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns bist du sicher.</font><br>
<font color= grey >你在我们这儿很安全.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt (steht) (ganz) sicher.</font><br>
<font color= grey >他坐(站)得(很)稳.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am sichersten wird es sein, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 那(将)是最安全可靠了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht stammt aus sicherer Quelle.</font><br>
<font color= grey >这则消息来源可靠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sicherer Hut sein</font><br>
<font color= grey >1)(指人)受(...)保护 2)(指物)保管得很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sicherem Instinkt</font><br>
<font color= grey >以准确无误的直觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sicherem Schritt</font><br>
<font color= grey >以稳健的步伐, 稳步地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sicher vor etw. [jmdm.] sein</font><br>
<font color= grey >不会受到某事物(某人)的侵害</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>当然</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确实, 无疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大概, 谅必, 一定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du heute?---Sicher!</font><br>
<font color= grey >你今天来吗？---当然啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sicher hat du dich geirrt.</font><br>
<font color= grey >你肯定是搞错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es sicher vergessen.</font><br>
<font color= grey >他准是把这事忘了.</font><br>
</>
sichergangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichergangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sichergehen</font><br>
</>
sichergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄确实, 保险</font><br>
</>
sichergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 肯定没有风险时才采取行动,行事稳妥</font><br>
</>
sicherging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sichergehen</font><br>
</>
Sicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安全, 保险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可靠性, 把握, 准确无误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>熟练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>肯定, 确信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>沉着, 自信</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sicherheit halber</font><br>
<font color= grey >为安全起见</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sicherheit sein</font><br>
<font color= grey >已在安全之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Sicherheit wiegen</font><br>
<font color= grey >使某人误认为没有危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Sichereit wiegen</font><br>
<font color= grey >误认为自己没有危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmdn. ,  sich) in Sicherheit bringen</font><br>
<font color= grey >那某物(某人, 自己)撤到安全的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Sicherheit</font><br>
<font color= grey >公共治安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch fleißiges Üben hatte er bald eine große Sicherheit erreicht.</font><br>
<font color= grey >通过勤奋的练习, 他很快达到了高度的熟练程度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es (nicht) mit Sicherheit behaupten.</font><br>
<font color= grey >我(不)能肯定地说这话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sicherheit im Auftreten</font><br>
<font color= grey >举止自信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt noch die nötige Sicherheit.</font><br>
<font color= grey >他还缺少应有的经验(或自信, 把握).</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保证, 担保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>担保品, 抵押品, 保证金</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe als Sicherheit geben</font><br>
<font color= grey >付一笔款子作保证金</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Sicherheit leisten</font><br>
<font color= grey >为某事担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gläubiger verlangte (或forderte) Sicherheitem.</font><br>
<font color= grey >债权人要求抵押品.</font><br>
</>
Sicherheitsabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsabstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行车时车与车之间的)安全距离</font><br>
</>
Sicherheitsbeauftragte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsbeauftragte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>安全员</font><br>
</>
Sicherheitsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安全部门</font><br>
</>
Sicherheitsberater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsberater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Sicherheitsberaterin [政](国家)安全顾问</font><br>
</>
Sicherheitsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数> 安全条例</font><br>
</>
Sicherheitsdebatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsdebatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安全辩论;</font><br>
</>
Sicherheitsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e,安全服务;情报服务;安保人员 = SD,Security Service</font><br>
</>
Sicherheitsexperte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsexperte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n 安全专家, 安全专业人士</font><br>
</>
Sicherheitsfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 保密抽屉</font><br>
</>
Sicherheitsfahrschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsfahrschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]安全行驶控制器</font><br>
</>
Sicherheitsglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险玻璃, 不碎玻璃</font><br>
</>
Sicherheitsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]安全(程)度</font><br>
</>
Sicherheitsgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsgründe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<用于短语></font><br>
</>
Sicherheitsgurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsgurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险带, 安全带</font><br>
</>
sicherheitshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sicherheitshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为安全起见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm doch sicherheitshalber den Regenschirm mit!</font><br>
<font color= grey >为保险起见, 你还是把雨伞带上的好!</font><br>
</>
Sicherheitsinspektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsinspektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 劳动安全保健科;国家劳动安全保健监督处</font><br>
</>
Sicherheitsinspektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsinspektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 劳动安全保健监督员</font><br>
</>
Sicherheitskette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitskette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全链</font><br>
</>
Sicherheitskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitskontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安检;安全检查,安全控制</font><br>
</>
Sicherheitskräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitskräfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (pl.) 安全部队;安全力量</font><br>
</>
Sicherheitslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitslampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全灯, 保险灯</font><br>
</>
Sicherheitsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】提供担保(或保证金, 抵押品)</font><br>
</>
Sicherheitslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公路交通的)安全线(跟Leitlinie相对)</font><br>
</>
Sicherheitslücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitslücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 安全漏洞;安全缺陷</font><br>
</>
Sicherheitsmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全措施, 预防措施</font><br>
</>
Sicherheitsnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(安全)别针</font><br>
</>
Sicherheitsorgane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsorgane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 国家安全机关</font><br>
</>
Sicherheitspakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitspakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全条约</font><br>
</>
Sicherheitspolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitspolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公安警察</font><br>
</>
Sicherheitsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(联合国)安全理事会</font><br>
</>
Sicherheitsregeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsregeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Sicherheitsregelnn(f) pl. 安全法</font><br>
</>
Sicherheitsrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-risiken  [政]危及安全的因素</font><br>
</>
Sicherheitsschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全锁, 保险锁</font><br>
</>
Sicherheitssprengstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitssprengstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全炸药</font><br>
</>
Sicherheitsventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全阀, 保险阀</font><br>
</>
Sicherheitsverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(胸针上的)保险扣</font><br>
</>
Sicherheitsvorkehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsvorkehrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安全措施</font><br>
</>
Sicherheitsvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherheitsvorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]安全规则, 保安规则</font><br>
</>
sicherlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sicherlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一定, 无疑; 准是, 极可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt sicherlich nicht.</font><br>
<font color= grey >他一定不会来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihn sicherlich finden.</font><br>
<font color= grey >我准会找到他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sicherlich recht, aber wir können es doch noch einmal prüfen.</font><br>
<font color= grey >他无疑是对的, 但我们还是可以检验一下.</font><br>
</>
sichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使安全, 保卫, 保护, 保障</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保证, 确保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. sichern&gt;使获得, 替...弄到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...锁上, 扣住; 使固定</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pistole (das Gewehr) sichern</font><br>
<font color= grey >给手枪(步枪)上保险</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Frieden (die Grenzen des Landes) sichern</font><br>
<font color= grey >保卫和平(国家的边界)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gesicherten Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >生活有保障</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Zukunft ist gesichert.</font><br>
<font color= grey >他的前途有了保障.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad durch ein Schloss gegen Diebstahl sichern</font><br>
<font color= grey >将自行车锁上以免被偷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich den Meistertitel gesichert.</font><br>
<font color= grey >他获得了冠军.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen guten Platz sichern</font><br>
<font color= grey >为自己弄到一个好座位</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beim Bergsteigen durch ein Seil sichern</font><br>
<font color= grey >登山时身上系上绳子以免发生意外</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes Fenster vor dem Zuschlagen sichern</font><br>
<font color= grey >把开着的窗子扣住</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】(野兽)闻, 嗅, 侧耳听(以确定是否有危险)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]保持警惕, 预防敌人的突然袭击, 掩护</font><br>
</>
sicherstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sicherstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由官方暂时)保管(赃物等), (作为物证)保存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使安全, 保障, 保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>确证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Diebesgut konnte von der Polizei sichergestellt werden.</font><br>
<font color= grey >赃物可由警察收去保管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sicherstellen</font><br>
<font color= grey >使某人(的未来、经济状况等)得到保障</font><br>
</>
Sicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 保卫, 保障</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(案件或事故的)现场保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]警戒, 警卫, 掩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sicherung des Friedens</font><br>
<font color= grey >保卫和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maßnahme zur Sicherung der Planerfüllung</font><br>
<font color= grey >保证完成计划的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sicherung des Fahrzeugs,  das den Unfall verursacht hatte</font><br>
<font color= grey >对肇祸车辆的现场保护</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】保险装置; 保险丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](枪炮、手榴弹上的)保险装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保卫措施, 安全措施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>岗哨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>抵押品</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sicherung für (或von) zehn, Ampere</font><br>
<font color= grey >十安培的保险丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sicherung ist durchgebrannt.</font><br>
<font color= grey >保险丝烧断了.</font><br>
</>
Sicherungskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicherungskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]备份文件</font><br>
</>
Sichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】彩鹮(Plegadis falcinellus)</font><br>
</>
Sicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通视程度, 能见度, 可见度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视界, 视域, 视野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>看法, 观点, 角度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>期限, 时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】&lt;auf (或bei) Sicht&gt;即付, 即期</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (或klare) Sicht</font><br>
<font color= grey >能见度好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute haben wir keine (或schlechte) Sicht.</font><br>
<font color= grey >今天(因有雾)能见度很差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor hier oben hat man eine weite Sicht.</font><br>
<font color= grey >从这儿高处可以远眺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sicht sein (或kommen)</font><br>
<font color= grey >(在视野内)出现, 被看见, 在望, 望得见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land in Sicht!</font><br>
<font color= grey >[海](终于)见到陆地了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seiner Sicht war die Sache sehr schwierig.</font><br>
<font color= grey >依他看来这事很难办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf kurze (lange) Sicht</font><br>
<font color= grey >短(长)期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Plan auf lange (或weite) Sicht</font><br>
<font color= grey >一个远景规划</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Sicht zahlbarer Wechsel (或Wechsel auf Sicht)</font><br>
<font color= grey >即期汇票</font><br>
</>
sichtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看得见的, 能见的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]显而易见的, 明显的, 显然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch Röntgenstrahlen sichtbar machen</font><br>
<font color= grey >用X光透视某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirkung ist noch nicht sichtbar.</font><br>
<font color= grey >效果还不明显.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ärgerte (freute) sich sichtbar.</font><br>
<font color= grey >他显然很生气(很高兴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sichtbare Fortschritte gemacht.</font><br>
<font color= grey >他有了明显的进步.</font><br>
</>
Sichtbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能见度, 可见度</font><br>
</>
sichtbarlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichtbarlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=sichtlich</font><br>
</>
Sichtbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtbeton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 清水混凝土</font><br>
</>
Sichtblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtblende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 隔扇,隔板,挡板</font><br>
</>
Sichteinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichteinlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [财]活期存款</font><br>
</>
sichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从远处)望见, (开始)看见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]筛, 筛分; 挑选; 区分; 淘汰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]审阅, 整理</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flugzeug (Schiff) sichten</font><br>
<font color= grey >望见一只飞机[船]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Land (eine Insel) sichten</font><br>
<font color= grey >(开始)看见陆地(一个岛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staatsanwalt sichtet das umfangreiche Belastungsmaterial.</font><br>
<font color= grey >检察官审阅大量起诉材料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (literarischen) Nachlass  sichten</font><br>
<font color= grey >整理某人的(文学)遗稿</font><br>
</>
Sichtflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 依靠地面能见度飞行</font><br>
</>
Sichtgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】期货交易</font><br>
</>
Sichtgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 视界</font><br>
</>
Sichtgutachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtgutachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [财]活期存款</font><br>
</>
sichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可见的, 看得见的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]晴朗的, 碧蓝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sichtiges Wetter</font><br>
<font color= grey >晴天, 碧空</font><br>
</>
-sichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> -视(力)的</font><br>
</>
Sichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可见性, 清晰度能见度</font><br>
</>
Sichtkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出示性车票</font><br>
</>
Sichtkartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtkartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鱼鳞状排列的)显露式卡片索引</font><br>
</>
sichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显而易见的, 显然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sichtlich erleichtert.</font><br>
<font color= grey >他显然感到轻松了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sichtliche Schwierigkeiten mit der Aussprache.</font><br>
<font color= grey >他在发音上有明显的困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sichtlich erfreut über das Lob.</font><br>
<font color= grey >可以看得出来他对赞扬感到高兴.</font><br>
</>
Sichtlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtlinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 照准线,视线</font><br>
</>
Sichtmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]能见度计</font><br>
</>
Sichttag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichttag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经](汇票的)到期日</font><br>
</>
Sichttage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichttage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(汇票)宽限日期</font><br>
</>
Sichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sichten</font><br>
</>
Sichtvermerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtvermerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(护照)签证</font><br>
</>
sichtvermerkfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtvermerkfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 免签证的</font><br>
</>
Sichtwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】期票</font><br>
</>
Sichtweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视野, 视域</font><br>
</>
Sichtwerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtwerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在街头广告柱或墙壁等显眼地方张贴的)招贴广告</font><br>
</>
Sichtwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sichtwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]视角</font><br>
</>
Sicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁皮或管子的)卷边; 圆缘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凹槽</font><br>
</>
sicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使卷边, 把...变成圆缘</font><br>
</>
Sickenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sickenmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 翻边机,弯边机</font><br>
</>
Sickerbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sickerbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地下)渗水井</font><br>
</>
Sickergrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sickergrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴沟, 污水坑</font><br>
</>
sickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一滴一滴地)漏, 渗, 滴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Nachricht 消息)(慢慢地)泄露出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regen sickerte durch das Dach.</font><br>
<font color= grey >雨水从屋顶上滴下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Wunde sickert Blut.</font><br>
<font color= grey >伤口渗血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Regenwasser sickert in die Erde.</font><br>
<font color= grey >雨水渗入地下.</font><br>
</>
Sickerschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sickerschacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 排水井,渗水井</font><br>
</>
Sickerwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sickerwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(地表的)渗透水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从堤坝上漏出去的)渗漏水</font><br>
</>
Sickingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sickingen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西京根</font><br>
</>
Sick-out
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sick-out</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英-美]请病假;托病罢工</font><br>
</>
Sideboard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sideboard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]餐具柜</font><br>
</>
siderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星的</font><br>
<font color= "#398f69" >·siderisches Jahr</font><br>
<font color= grey >恒星年</font><br>
<font color= "#398f69" >·siderische Umlaufzeit</font><br>
<font color= grey >恒星周期</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁的, 铁质的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Siderische Pendel</font><br>
<font color= grey >(铁制)探摆(挂着环、球等金属物的细线摆, 按照隐秘术的说法, 某些人摆动这根细线, 可以探得水源和矿脉)</font><br>
</>
Siderit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siderit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]菱铁矿</font><br>
</>
Siderographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siderographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①钢板雕刻术 ②钢板雕刻复制品</font><br>
</>
Siderolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siderolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]铁陨石</font><br>
</>
Siderosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siderosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地核</font><br>
</>
Siders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siders</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西德斯<瑞士瓦莱州></font><br>
</>
Sie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>您</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>你们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie bitte Platz!</font><br>
<font color= grey >您(或你们)请坐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Sie anreden.</font><br>
<font color= grey >用“您”称呼某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sagen Sie zueinander.</font><br>
<font color= grey >他们用“您”相互称呼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·He,  Sie(或Sie da), passen Sie ein bisschen auf!</font><br>
<font color= grey >喂, 注意点儿!(对不知名的人不客气的称呼)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]女的; 雌的, 母的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Er und eine Sie</font><br>
<font color= grey >一个男人和一个女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neugeborene Baby ist eine Sie.</font><br>
<font color= grey >新生的婴儿是一个女的.</font><br>
</>
sie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<人称代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>她, 它;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist die Mutter?---Sie ist dort.</font><br>
<font color= grey >母亲在哪里？--她在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ist die Zeitung?--Sie ist dort.</font><br>
<font color= grey >报纸在哪里？---它在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben sie auf der Straße getroffen.</font><br>
<font color= grey >我们在街上碰到了她.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>他(她, 它)们:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sind die Kinder?---Sie sind dort.</font><br>
<font color= grey >孩子们在哪里？---他们在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sind die Bücher?---Sie sind dort.</font><br>
<font color= grey >(这些)书在哪里？---(它们)在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben sie auf der Straße getrofen.</font><br>
<font color= grey >我们在街上碰到了他们(或她们).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;代替man&gt;[口]有人, 人们:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihn mit dem Krankebwagen abgeholt.</font><br>
<font color= grey >有人(或人们)把他用救护车接走了.</font><br>
</>
Sieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筛, 筛子(Mehlsieb 面粉筛, Sandsieb 沙筛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滤器, 滤网(Teesieb 滤茶器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·feines (grobes) Sieb</font><br>
<font color= grey >细[粗]筛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tee (Kaffee) durch ein Sieb gießen</font><br>
<font color= grey >把茶(咖啡)倒在滤器上(过滤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sand (Kies) durch (或auf) ein Sieb schaufeln</font><br>
<font color= grey >把沙(石子)铲到[铁]筛上筛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser mit einem (或in ein) Sieb schöpfen</font><br>
<font color= grey >(竹篮打水)一场空, 白费力, 劳而无功</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedächtnis wie ein Sieb haben</font><br>
<font color= grey >[俗]什么都记不住, 忘得快, 健忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Jacke ist wie ein Sieb durchlöchert.</font><br>
<font color= grey >他的上衣破得尽是窟窿眼.</font><br>
</>
Siebbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】筛骨</font><br>
</>
Siebdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. [印]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丝网印刷</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丝网印刷品</font><br>
</>
Sieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>七</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]七路车; 七次列车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die arabische Sieben</font><br>
<font color= grey >阿拉伯数字7</font><br>
<font color= "#398f69" >·die römische Sieben</font><br>
<font color= grey >罗马数字7</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Sieben fahren</font><br>
<font color= grey >[口]坐七路车(说七次列车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse Sieben</font><br>
<font color= grey >[口,旧]泼妇, 恶妇, 悍妇</font><br>
</>
sieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筛, 滤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]挑选; 淘汰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Korn (Mehl, Sand) sieben</font><br>
<font color= grey >筛谷粒(面粉, 沙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bewerber (Kandidaten) sieben</font><br>
<font color= grey >在应征人(候选人)中间进行选择</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>七</font><br>
<font color= "#398f69" >·sieben Stück</font><br>
<font color= grey >七个, 七块, 七头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. (或für jmdn.) ein Buch mit sieben Siegeln</font><br>
<font color= grey >某人对某事一无所知(或一窍不通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. um sieben Ecken verwandt sein</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人是转了七道弯的亲戚关系(指远亲)</font><br>
</>
Siebenbürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenbürgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特兰西瓦尼亚<罗马尼亚></font><br>
</>
Siebenbürger Erzgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenbürger Erzgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特兰西瓦尼亚山脉<罗马尼亚></font><br>
</>
Siebenbürgisches Erzgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenbürgisches Erzgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特兰西瓦尼亚山脉<罗马尼亚></font><br>
</>
Siebeneck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebeneck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 七角形</font><br>
</>
siebeneckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebeneckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 七角形的</font><br>
</>
siebeneinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebeneinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<分数词> 七又二分之一</font><br>
</>
Siebener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> ①(数字)7 ②(骰子)7点 ③(学习成绩的评分)7(分) ④(火车)7次(列车);(公共汽车或电车)7路</font><br>
</>
siebenerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenerlei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化>7种的,7类的</font><br>
</>
SiebenerschII.t
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SiebenerschII.t</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 七伊玛目派</font><br>
</>
siebenfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 七倍的</font><br>
</>
Siebenfache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenfache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>七倍</font><br>
</>
Siebengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >七山<德国></font><br>
</>
siebengescheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebengescheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [讽]自以为聪明的,自作聪明的</font><br>
</>
Siebengestirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebengestirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]昴星团</font><br>
</>
siebenhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenhundert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>七百</font><br>
</>
siebenjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenjährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①七岁的 ②(持续)七年的</font><br>
</>
siebenjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenjährlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每七年的</font><br>
</>
siebenmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 七次;七倍</font><br>
</>
siebenmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenmalig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 七次的;七倍的</font><br>
</>
Siebenmeilenstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenmeilenstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七里靴(童话中指一步能垮七里的靴子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siebenmeilenstiefel anhaben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)大步流星地 2)极快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl mit Siebenmailenstiefeln gekommen?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你莫非是长着飞毛腿跑来的？</font><br>
</>
Siebenmonatskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenmonatskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(怀孕)七个月生下的孩子</font><br>
</>
Siebensachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebensachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]随身东西, 个人日常用的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast  du deine Siebensachen beisammen?</font><br>
<font color= grey >你的随身东西都收拾好了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Siebensachen packen</font><br>
<font color= grey >装好自己的随身用品</font><br>
</>
Siebenschläfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenschläfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>七睡仙节(6月27日, 按照农谚, 这一天的天气决定以后七个星期的天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】睡鼠(Glisglis)</font><br>
</>
Siebenschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七步舞(一种德国民间舞蹈, 七次重复, 每次动作不一样)</font><br>
</>
Siebensprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebensprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七步舞(一种德国民间舞蹈, 七次重复, 每次动作不一样)</font><br>
</>
siebenstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenstündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (延续)七小时的</font><br>
</>
siebenstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenstündlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每七小时的</font><br>
</>
siebent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= siebt</font><br>
</>
siebentausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebentausend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>七千</font><br>
</>
siebente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siebente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=siebte</font><br>
</>
Siebentel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebentel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Siebtel</font><br>
</>
siebentens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siebentens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=siebtens</font><br>
</>
siebentäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebentäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每七天的</font><br>
</>
siebentätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebentätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (延续)七天的</font><br>
</>
siebenundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<分数词> 七又二分之一</font><br>
</>
siebenwöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenwöchentlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每七个星期的</font><br>
</>
siebenwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebenwöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (持续)七个星期的</font><br>
</>
Siebkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]滤波链; 滤波器</font><br>
</>
Siebkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]滤波电路;滤波器</font><br>
</>
Siebröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]筛管</font><br>
</>
Siebs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebs</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西布斯</font><br>
</>
siebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zu siebt 七个人一起</font><br>
</>
siebte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siebte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第七</font><br>
</>
Siebtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >七分之一</font><br>
</>
siebtens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siebtens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第七, 第七点</font><br>
</>
Sieburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西堡</font><br>
</>
siebzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siebzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十七</font><br>
</>
siebzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词> 七十</font><br>
</>
Siebziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebziger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 七十岁的人;七十多岁的人</font><br>
</>
siebziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siebziger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化> 七十年代的</font><br>
</>
siech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]久病不愈的, 病恹恹的, 年老体弱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt und siech</font><br>
<font color= grey >年老多病的</font><br>
</>
siechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [雅,渐旧]久病衰弱下去</font><br>
</>
Siechtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siechtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]久病不愈, 长年重病</font><br>
</>
sied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden的命令式</font><br>
</>
siede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sieden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sieden的命令式</font><br>
</>
Siedegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沸点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极度激动, 极度愤怒, (情绪的)沸腾</font><br>
</>
Siedehitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedehitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沸点的温度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极度激动, 极点</font><br>
</>
siedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垦殖, 开荒种地并安家落户</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】栖息, 栖居</font><br>
</>
sieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煮, 煮开, 沸腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]愤怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Milch (Das Wasser) siedet.</font><br>
<font color= grey >牛奶[水]煮开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·siedend heiß</font><br>
<font color= grey >滚热的, 滚烫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es überlief ihn siedend heiß.</font><br>
<font color= grey >[转](因吃惊, 愤怒, 羞惭)等他觉得浑身发热.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er siedete (vor Wutt).</font><br>
<font color= grey >他愤怒极了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用强变化><地区,奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>煮熟, 煮开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熬(Salz 盐, Leim 胶), 制(Seife 皂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebratenes und Gesottenes</font><br>
<font color= grey >[雅]各种炸的和煮的(好吃的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesottene Eier</font><br>
<font color= grey >煮熟的鸡蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man siedete das Badewasser.</font><br>
<font color= grey >人们把洗澡水煮开.</font><br>
</>
sieden(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieden(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)<弱变化> ①煮,煮开,沸腾 ②蒸发 ③愤怒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<大多用强变化><地区,奥> ①煮熟,煮开 ②熬,制</font><br>
</>
siedenheiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedenheiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>滚烫的</font><br>
</>
Siedepunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedepunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沸点</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Siedepunkt angelangt sein</font><br>
<font color= grey >[转](愤怒)达到了极点</font><br>
</>
Sieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熬煮(东西的)工人(Seifensieder 制皂工人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒸煮器, 煮水器</font><br>
</>
siedest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siedest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
siedet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siedet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
siedete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siedete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Siedewasserreaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedewasserreaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]沸水反应堆, 沸腾反应堆</font><br>
</>
Siedler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垦殖者, 拓荒者; 殖民地开拓者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分得土地定居的移民, 小块土地占有者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>郊区小园地种植者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siedler in Übersee</font><br>
<font color= grey >海外移民</font><br>
</>
Siedlerstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedlerstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有关当局分配给流亡者, 海外归来者或战争的受害者等的)附有住宅和畜舍的小农场</font><br>
</>
Siedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >垦殖, 垦荒, 移民, 殖民</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移民区, 垦殖地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Siedlerstelle</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(市郊有花园的)住宅区, 居民点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siedlung in Ünbersee</font><br>
<font color= grey >海外移民居留点; 侨民聚居地</font><br>
</>
Siedlungshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedlungshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(垦殖地或小农场上的)住宅</font><br>
</>
Siedlungshauswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedlungshauswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移民事务</font><br>
</>
Siedlungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siedlungswesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 移民事务</font><br>
</>
Sieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Sieg 齐格河<德国></font><br>
</>
Siegbert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegbert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格贝特</font><br>
</>
Siegburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >齐克堡(一译济克布克)<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Siegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印, 图章, 戳子, 玺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>封印, 封蜡, 火漆, 印记</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Siegel erbrechen (或lösen)</font><br>
<font color= grey >启封, 拆封, 拆信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Siegel auf etw. drücken</font><br>
<font color= grey >在某物上盖印(或盖章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. unter dem Siegel der Verschwiegenheit erzählen (或mitteilen)</font><br>
<font color= grey >在严守秘密的条件下把某事告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf etw. Brief und Siegel geben</font><br>
<font color= grey >就某事(的可靠性)向某人作出保证(担保错不了)</font><br>
</>
Siegelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]封印木属(古代生物)(Sigilaria)</font><br>
</>
Siegelbewahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelbewahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(英, 法)掌玺大臣</font><br>
</>
Siegelfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelfälschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伪造印章</font><br>
</>
Siegelkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印章学</font><br>
</>
Siegellack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegellack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封蜡, 火漆</font><br>
</>
Siegelmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 封条</font><br>
</>
siegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >封, 密封; 在...上盖章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (eine Urkunde) siegeln</font><br>
<font color= grey >密封信件(文件); 在信上(文件上)盖印</font><br>
</>
Siegelring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印章戒指</font><br>
</>
Siegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用封蜡, 火漆)封, 密封</font><br>
</>
Siegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >齐根<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
siegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胜利; 得胜, 战胜, 获胜, 胜, 赢</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Kampfe siegen</font><br>
<font color= grey >在斗争中取得胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wahlkampf (bei der Wahl) siegen</font><br>
<font color= grey >在竞选中(在选举中)取胜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vernunft siegte bei ihm über das Gefühl.</font><br>
<font color= grey >他的理智战胜了感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über alle Schwierigkeiten siegen</font><br>
<font color= grey >战胜一切困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der mensch siegt über die Natur.</font><br>
<font color= grey >人定胜天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Punkten siegen</font><br>
<font color= grey >以得分计算获胜(拳击中未打倒对方或球赛中几个队胜负次数相同时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere mannschaft siegte (mit) 5: 3.</font><br>
<font color= grey >我们队以五比三赢了.</font><br>
</>
Sieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胜利者, 战胜者, 得胜者, 获胜者, 优胜者</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Sieger aus einem Kampf (Wettbewerb) hervorgehen</font><br>
<font color= grey >在一次斗争(竞赛)中获得胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieger im Fünfkampf</font><br>
<font color= grey >五项全能运动的优胜者</font><br>
</>
Siegerehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegerehrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 比赛获胜者颁奖仪式</font><br>
</>
Siegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Sieger (指女性)</font><br>
</>
Siegerkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegerkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胜利者的桂冠</font><br>
</>
Siegermacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegermacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 战胜国</font><br>
</>
Siegermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegermiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胜利者自豪的神态</font><br>
</>
Siegerpodest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegerpodest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 获胜者颁奖台</font><br>
</>
Siegerpokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegerpokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 获胜者奖杯</font><br>
</>
Siegerriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegerriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](矿井的)纵截面(图)</font><br>
</>
Siegertreppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegertreppchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 讲台;领奖台</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| auf dem Siegertreppchen stehen 站在胜利者的领奖台上</font><br>
</>
siegesbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siegesbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确信自己必胜的, 怀着胜利信心的</font><br>
</>
Siegesbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesbotschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 获胜的消息</font><br>
</>
Siegesfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 庆祝胜利</font><br>
</>
Siegesfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesfreude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胜利的喜悦</font><br>
</>
siegesfroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesfroh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满胜利的,喜悦的</font><br>
</>
Siegesgeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesgeschrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 胜利的欢呼</font><br>
</>
siegesgewiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesgewiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = siegessicher</font><br>
</>
Siegesgewissheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesgewissheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 必胜的信心</font><br>
</>
siegesgewiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siegesgewiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=siegessicher</font><br>
</>
Siegesgöttin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesgöttin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胜利女神</font><br>
</>
Siegeskranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegeskranz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Siegerkranz</font><br>
</>
Siegeslauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegeslauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  胜利的历程,成功的进程</font><br>
</>
Siegespalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegespalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><荣誉或胜利的象征>只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Siegespalme erringen</font><br>
<font color= grey >[雅]得胜, 获得胜利</font><br>
</>
Siegespreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegespreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >获胜者的奖品</font><br>
</>
Siegesserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegesserie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 系列赛获胜者;大连贯;满贯</font><br>
</>
siegessicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siegessicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满怀胜利信心的</font><br>
</>
Siegessäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegessäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯旋柱, 凯旋碑</font><br>
</>
Siegeszuversicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegeszuversicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 必胜的信心</font><br>
</>
Siegfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格弗里德</font><br>
</>
sieggekrönt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieggekrönt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 胜利的,获胜的,凯旋的</font><br>
</>
sieghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sieghaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]胜利的, 获胜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]确信自己必胜的, 有必胜信心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sieghaftes Lächen</font><br>
<font color= grey >胜利的微笑</font><br>
</>
Sieghaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieghaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → sieghaft</font><br>
</>
Sieglind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sieglind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格琳德</font><br>
</>
Siegmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格马尔</font><br>
</>
Siegmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegmund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格蒙德</font><br>
</>
siegreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siegreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胜利的, 获胜的; 常胜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das siegreiche Heer</font><br>
<font color= grey >胜利的军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die siegreiche Mannschaft</font><br>
<font color= grey >胜利(或常胜)的球队</font><br>
<font color= "#398f69" >·siegreich (vom Kampf) zurückkehren</font><br>
<font color= grey >(从战斗中)凯旋而归</font><br>
</>
Siegwette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegwette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 赌马</font><br>
</>
Siegwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siegwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gladiole</font><br>
</>
sieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sehen的命令式</font><br>
</>
siehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sehen的命令式</font><br>
</>
siehst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siehst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sehen</font><br>
</>
sieht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sieht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sehen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Siel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(内洼地的)自动泄水渠道, 溢流口, 溢洪孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>下水管道</font><br>
</>
Siele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马具, 挽具</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Sielen sterben</font><br>
<font color= grey >(转, 渐旧)工作到最后一息, 在工作中死去</font><br>
</>
sielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl)<地区>翻滚,打滚</font><br>
</>
Sielengeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sielengeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马具中的)胸革</font><br>
</>
Siel(en)zeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siel(en)zeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (马具中的)胸革</font><br>
</>
Siemens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siemens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: S&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】<商标名>西门子(电导单位, 等于欧姆的倒数)</font><br>
</>
Siemens-Martin-Ofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siemens-Martin-Ofen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SMOfen&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]平炉, 西门子--马丁炉</font><br>
</>
Siemens-Martin-Verfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siemens-Martin-Verfahren</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SM-Verfahren&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]平炉炼钢法</font><br>
</>
Siena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siena</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红褐色, 赭色</font><br>
</>
siena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siena</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >红褐色的, 赭色的</font><br>
</>
sienafarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sienafarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >红褐色的, 赭色的</font><br>
</>
sieohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sieohen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]久病衰弱下去(常用复合词dahinsieohen)</font><br>
</>
Sierra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sierra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s/-rren [西]山脉</font><br>
</>
Sierra Leone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sierra Leone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞拉利昂<非洲></font><br>
</>
Siesta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siesta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...sten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]午睡, 午休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siesta halten</font><br>
<font color= grey >午睡</font><br>
</>
Sietland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sietland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 低洼的牧场</font><br>
</>
siezen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siezen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用Sie称呼(跟duzen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (或einander) siezen</font><br>
<font color= grey >互相用Sie称呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. siezen</font><br>
<font color= grey >同某人彼此用Sie称呼</font><br>
</>
Sigel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩写符号(以字母或符号代表单词或音节, 尤在速记中用)</font><br>
</>
Sigerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Sieger(指女性)</font><br>
</>
Sightseeing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sightseeing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]游览(名胜), 观光</font><br>
</>
Sigismund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigismund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西吉斯蒙德</font><br>
</>
Sigma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字第十八个字母</font><br>
</>
Sigmaringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigmaringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >齐克马林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Sigmatiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigmatiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [医]S发音困难的人,舌尖顶着上腭发咝声的人</font><br>
</>
Sigmatismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigmatismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  S发音困难,舌尖顶着上腭发咝声</font><br>
</>
Sigmun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigmun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...gna</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>记号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(契约上)缩写签名; (画家)花样缩写签名(用字母连结而成)</font><br>
</>
Sigmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigmund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格蒙德</font><br>
</>
sign.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sign.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=signatum</font><br>
</>
Signa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Signum的复数</font><br>
</>
Signal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Signal blasen</font><br>
<font color= grey >(吹号)发出信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Signal auf : Halt" stellen</font><br>
<font color= grey >扳"停车"信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Signal zum Abgriff (Rückzug) geben</font><br>
<font color= grey >发出进攻(撤退)信号</font><br>
</>
Signalanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】信号装置, 信号系统</font><br>
</>
Signalbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalbrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [铁]信号桥</font><br>
</>
Signalbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际通用)电码本, 信号本</font><br>
</>
Signalement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalement</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞, 典&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<瑞>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在护照或通缉令中)对(某人)相貌特征的简要描述</font><br>
</>
Signalfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烽火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信号, 篝火</font><br>
</>
Signalflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信号旗</font><br>
</>
Signalgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]信号员, 信号手</font><br>
</>
Signalhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号角</font><br>
</>
signalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>signalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用信号传递(Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]通知, 报告, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Kommen signalisieren</font><br>
<font color= grey >通知某人的到来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zug signalisieren</font><br>
<font color= grey >用信号通知列车来到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Augenzwinkern signalisierte uns, dass er nicht die Wahrheit sagte.</font><br>
<font color= grey >他向我们眨眨眼, 表示他说的不是真话.</font><br>
</>
Signalisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → signalisieren ①用信号传递 ②通知,报告,表示</font><br>
</>
Signallampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signallampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信号灯</font><br>
</>
Signallicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signallicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ① = Signallampe ②灯光信号装置</font><br>
</>
Signalmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信号杆</font><br>
</>
Signalpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信号哨子, 警笛</font><br>
</>
Signalpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalpistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放信号弹的)信号手枪</font><br>
</>
Signalscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]号志圆牌</font><br>
</>
Signalstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁](指挥开车的)信号牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(交通警的)指挥棒</font><br>
</>
Signalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signalsystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 信号系统</font><br>
</>
Signatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signatar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①[罕] = Signatarmacht ②[旧]签字者</font><br>
</>
Signatarmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signatarmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 签字国</font><br>
</>
Signatarmächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signatarmächte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签字国</font><br>
</>
Signatarstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signatarstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Signatarmacht</font><br>
</>
signatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>signatum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: sign.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](在信和文件等上面的)签字(放在署名前)</font><br>
</>
Signatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(图书馆)书目号, 架号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(地图上用的)标志, 符号, 图例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(缩写的)签名</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]折标, 帖码</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印]缺刻(铅字底部的凹槽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Leihschein die Signatur abgeben (vermerken)</font><br>
<font color= grey >在借书单上说明(注明)架号</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Signatur einer Epoche (unserer Zeit)</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一个时代(我们时代)的标志</font><br>
</>
Signet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出版社或印刷公司的)商号标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>商标, 商品(或商号)标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]图章, 印章</font><br>
</>
signieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>signieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在条约上, 著作上)签(名), 署(名), 签字于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...编书目号(或架号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch signieren</font><br>
<font color= grey >(作者)在(他的)一本著作上签名</font><br>
</>
signifikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>signifikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有意义的, 重要的, 显著的, 有特色的</font><br>
</>
Signifikanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signifikanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → signifikant</font><br>
</>
Signum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Signum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -gna [拉] ①记号 ②缩写签名;花样缩写签名 ③[医]征,体征</font><br>
</>
Sigrid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigrid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西格丽德</font><br>
</>
Sigrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <瑞>教堂司事</font><br>
</>
Sigurd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sigurd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西古尔德</font><br>
</>
Sikh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sikh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 锡克教教堂</font><br>
</>
Sikhreligion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sikhreligion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  锡克教</font><br>
</>
Sikkativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sikkativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加在油墨, 油漆或颜料中的)促干剂, 催干剂, 干燥剂</font><br>
</>
Sikkim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sikkim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >锡金<亚洲></font><br>
</>
Silage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饲料的)青贮; 青贮饲料</font><br>
</>
Silbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音节</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (un)betonte (kurze, lange, geschlossene, offene) Silbe</font><br>
<font color= grey >(非)重读(短, 长, 闭, 开)音节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat  mir keine Silbe davon gesagt.</font><br>
<font color= grey >[转]关于这事他对我只字未提.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es mit keiner Silbe angeheutet.</font><br>
<font color= grey >[转]我一点也没提这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe keine Silbe (davon).</font><br>
<font color= grey >[转]我一点也听不懂说的是什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Silbe Englisch verstehen</font><br>
<font color= grey >[转]对英语一窍不通</font><br>
</>
Silbenrätsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbenrätsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 音节字谜</font><br>
</>
Silbenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音节文字(如日文的假名)</font><br>
</>
Silbenstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbenstecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]咬文嚼字者, 吹毛求疵者</font><br>
</>
Silbentrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbentrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音节划分</font><br>
</>
Silbenverständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbenverständlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话的)音节清晰度</font><br>
</>
Silber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ag&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(化学元素)银</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]银器, 银餐具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,渐旧]硬币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,诗]银光, 闪光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Silber putzen</font><br>
<font color= grey >[口]擦银餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte geben Sie mir 10, -DM in Silber.</font><br>
<font color= grey >[口]请您给我十马克硬币.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Silber des Mindlichts</font><br>
<font color= grey >月光的银辉</font><br>
</>
-silber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-silber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= -silbler</font><br>
</>
Silberbarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberbarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银条</font><br>
</>
Silberbergwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberbergwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银矿(山)</font><br>
</>
silberbeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberbeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 包银的</font><br>
</>
Silberbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberbesteck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 银餐具</font><br>
</>
Silberblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]轻微的斜视</font><br>
</>
Silberchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberchlorid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]氯化银</font><br>
</>
Silberchlotid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberchlotid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯化银</font><br>
</>
Silberdistel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberdistel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓟属</font><br>
</>
Silberdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银线, 银丝</font><br>
</>
Silbererz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbererz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银矿, 含银的矿石</font><br>
</>
silberfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silberfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银色的</font><br>
</>
silberfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silberfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银色的</font><br>
</>
Silberfasan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfasan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】白鹂(Lophura nycthemera)</font><br>
</>
Silberfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Ukelei</font><br>
</>
Silberfischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】衣鱼, 蠢鱼(一种昆虫)(Lepisma saccharina)</font><br>
</>
Silberfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 银箔</font><br>
</>
Silberfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银狐(Vulpes vulpes argentatus)</font><br>
</>
Silberfulminat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfulminat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化] = Knallsilber [化]雷酸银</font><br>
</>
Silberfulnimat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberfulnimat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】=Knallsilber</font><br>
</>
silberführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)含银的</font><br>
</>
Silbergehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbergehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含银量, 银分</font><br>
</>
Silberglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberglanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辉银矿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>银光泽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Silberglanz des Haars</font><br>
<font color= grey >头发的光泽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Silderglanz des Mondes</font><br>
<font color= grey >月光的银辉</font><br>
</>
silbergrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silbergrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银灰色的</font><br>
</>
Silberhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]银发, 白发</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Greis im Silberhaar</font><br>
<font color= grey >白发老人</font><br>
</>
silberhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberhaarig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (满头)银发的,白发苍苍的</font><br>
</>
silberhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silberhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含银的</font><br>
</>
silberhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silberhell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>银光闪闪的, 有银白光泽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清澈的(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]清脆的, 银铃一般的(Stimme 声音, Lachen 笑声)</font><br>
</>
Silberhochzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberhochzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银婚(结婚二十五周年纪念)</font><br>
</>
silberig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silberig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=silbrig</font><br>
</>
Silberkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫银铁矿</font><br>
</>
Silberklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]清脆的声响</font><br>
</>
Silberling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(基督教《圣经》中的)银币</font><br>
</>
Silberlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberlöffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 银汤匙</font><br>
</>
Silberlöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberlöwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Puma</font><br>
</>
Silbermine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbermine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 银矿</font><br>
</>
Silbermöwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbermöwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银鸥(Larus argentatus)</font><br>
</>
Silbermünze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbermünze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银币</font><br>
</>
silbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>银质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]有银色光泽的, 银光闪闪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]清脆的, 银铃似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·silberne Hochzeit</font><br>
<font color= grey >银婚(纪念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·silbernes Haar</font><br>
<font color= grey >[雅]白发苍苍</font><br>
<font color= "#398f69" >·das silberne Licht des Mindes</font><br>
<font color= grey >[雅]银色的月光</font><br>
</>
Silberpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锡箔, 锡纸, 铝箔(作包装用)</font><br>
</>
Silberpappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberpappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]银白杨(Populus alba)</font><br>
</>
Silberquell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberquell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]清澈的泉水</font><br>
</>
Silberreiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberreiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大白鹭(Egretta alba)</font><br>
</>
Silberschmied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberschmied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银匠</font><br>
</>
Silberschmuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberschmuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 银首饰,银饰品</font><br>
</>
Silberstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 银嗓子</font><br>
</>
Silberstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Silberstreifen am Horizont</font><br>
<font color= grey >[转](困难中的)一线光明, 有转机, 有起色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Silberstreifen am Horizont sehen</font><br>
<font color= grey >[转](困难中)看到一线光明</font><br>
</>
Silbertanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbertanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白冷杉(Abies nobilis)</font><br>
</>
Silbervogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silbervogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [诗]银燕(指飞机)</font><br>
</>
silberweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silberweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银白色的(Haar 头发)</font><br>
</>
Silberwährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberwährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银本位(币制)</font><br>
</>
Silberzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silberzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]银器, 银餐具</font><br>
</>
-silbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-silbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>-音节的</font><br>
</>
-silbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-silbler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>-音节诗行</font><br>
</>
silbrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silbrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>银色的(Schimmer 光泽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清脆的, 银铃一般的(Lachen 笑声)</font><br>
</>
Silen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]西伦(酒神的伴侣或老师, 大腹秃顶的醉老汉或马尾马耳阔的森林神)</font><br>
</>
Silentium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silentium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]安静!</font><br>
</>
Silhouette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silhouette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侧面黑影象, 剪影</font><br>
</>
Silhoütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silhoütte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 侧面黑影像,剪影</font><br>
</>
silhoüttieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silhoüttieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [渐旧]为...画侧面影像;使现出轮廓</font><br>
</>
Silicagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silicagel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 硅胶</font><br>
</>
Silicat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silicat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Silikat</font><br>
</>
Silicid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silicid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Silizid</font><br>
</>
Silicium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silicium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Silizium</font><br>
</>
Silicon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silicon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Silikon</font><br>
</>
silieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]青贮(饲料作物)</font><br>
</>
Silifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅化(作用)</font><br>
</>
silifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>silifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅化</font><br>
</>
Silikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅酸盐</font><br>
</>
Silikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅酮, 硅树脂</font><br>
</>
Silikose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silikose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】矽肺</font><br>
</>
Silizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silizid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]硅化物</font><br>
</>
Silizium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silizium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Si&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硅</font><br>
</>
Siliziumstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siliziumstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 硅钢</font><br>
</>
Siliziumzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siliziumzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]硅光电池</font><br>
</>
Silja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西利亚</font><br>
</>
Silo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(圆塔状)贮仓(贮藏粮食, 矿石, 煤, 水泥等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青贮房, 青贮窖</font><br>
</>
Silumin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silumin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>硅铝合金, 硅铝明合金</font><br>
</>
Silur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]志留纪, 志留系</font><br>
</>
silurisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silurisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [质]志留纪的,志留系的</font><br>
</>
Silvanus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silvanus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西尔瓦努斯</font><br>
</>
Silverterabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silverterabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除夕, 除夕夜</font><br>
</>
Silvester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silvester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >除夕 (12月31日)</font><br>
</>
Silvesterabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silvesterabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 除夕,除夕夜</font><br>
</>
Silvio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Silvio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西尔维奥</font><br>
</>
Sima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]硅镁圈</font><br>
</>
Simandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>惧内者, 怕老婆的人</font><br>
</>
Simand(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simand(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) - <地区,奥>惧内者,怕老婆的人</font><br>
</>
Simandl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simandl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>惧内者, 怕老婆的人</font><br>
</>
Simbabwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simbabwe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >津巴布韦(罗得西亚)<非洲></font><br>
</>
Simili
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simili</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人造宝石, 人造钻石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假金钱</font><br>
</>
Similistein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Similistein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>人造宝石,人造钻石</font><br>
</>
Simmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simmel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西默尔</font><br>
</>
Simmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (旧时)谷物量具</font><br>
</>
Simmerring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simmerring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>[技]西默尔环, (轴的)密封环</font><br>
</>
Simon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西蒙</font><br>
</>
Simonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(天主教)买卖圣职(罪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](为私人利益)用欺诈手段谋得公职</font><br>
</>
simpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>simpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>简单的, 简陋的, 普普通通的; 简朴的, 粗浅的, 浅易的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]浅薄无知的, 傻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine simple Frage (Form, Arbeit)</font><br>
<font color= grey >一个简单的问题(形式, 工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein simples Auto</font><br>
<font color= grey >一辆普通的汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt (wohnt, ißt) sehr simpel.</font><br>
<font color= grey >他生活(住, 吃)得很简朴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Antwort klingt simpel, trifft aber das Wesentliche.</font><br>
<font color= grey >回答听起来很简单, 但击中了要害(或说出了要点).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Peter Simpel</font><br>
<font color= grey >笨伯, 傻瓜</font><br>
</>
Simplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -e/...plizia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】简单词(跟Kompositum相对)</font><br>
</>
simpliciter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simpliciter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [旧]完全,绝对</font><br>
</>
Simplifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simplifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简单化, 简易化</font><br>
</>
simplifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>simplifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使简单化; 使简易化</font><br>
</>
Simplifizierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simplifizierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 简单描述;简单化,简易化</font><br>
</>
Simplizia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simplizia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Simplex的复数></font><br>
</>
Simplizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simplizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简单, 单纯</font><br>
</>
Simplon-Tunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simplon-Tunnel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >辛普朗隧道<瑞士></font><br>
</>
Simrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simrock</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西姆罗克</font><br>
</>
Sims
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sims</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(墙上)搁板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>壁炉台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外窗台</font><br>
</>
Simse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>藨草(属)(Scripus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>=Binse</font><br>
</>
Simson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西姆松</font><br>
</>
Simulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装病者</font><br>
</>
Simulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>假装, 伪装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装病, 诈病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]模拟</font><br>
</>
Simulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]模拟装置, 模拟器(室内训练飞机, 车辆等驾驶员的技术设备)</font><br>
</>
simulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>simulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]沉思, 思索, 思虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt nichts,  er simuliert nur.</font><br>
<font color= grey >他没有什么病, 只是装病而已.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装, 假装(Krankheit 病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模拟, 模仿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fieber (Furcht) simulieren</font><br>
<font color= grey >假装发烧(害怕)</font><br>
</>
simultan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>simultan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时(又共同)的, 同时进行的</font><br>
</>
Simultandolmetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultandolmetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同声传译</font><br>
</>
Simultandolmetscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultandolmetscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同声传译员</font><br>
</>
Simultaneität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultaneität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同时性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]立体派画, 未来画派(在同一幅画上表现不同时间发生的故事情节)</font><br>
</>
Simultan(e)ität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultan(e)ität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①同时性 ②[艺]立体画派,未来画派</font><br>
</>
Simultanität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultanität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同时性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[艺]立体派画, 未来画派(在同一幅画上表现不同时间发生的故事情节)</font><br>
</>
Simultankirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultankirche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 共同教堂</font><br>
</>
Simultanschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultanschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gemeinschaftsschule</font><br>
</>
Simultanspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultanspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一人同时与若干人进行对弈</font><br>
</>
Simultanübersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Simultanübersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同声传译</font><br>
</>
sin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Sinus的符号</font><br>
</>
Sinai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西奈半岛<埃及></font><br>
</>
Sinanthropus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinanthropus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中国猿人, 北京人(Sinanthropus pekinensis)</font><br>
</>
sind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sein</font><br>
</>
sine anno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sine anno</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: s.a.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]无出版年份</font><br>
</>
Sinekure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinekure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有俸禄而无具体职责的教会职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清闲(而收入很多)的差事, 闲职</font><br>
</>
sine loco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sine loco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: s.l.&gt;[拉][旧]无出版地点(图书目录中使用)</font><br>
</>
sine loco et anno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sine loco et anno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: s.l.e.a.&gt;[拉]无出版地点及年份(图书目录中使用)</font><br>
</>
sine tempore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sine tempore</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: s.t.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉](讲课)不延迟的(德国大学讲课一般延迟一刻钟开始), 准时开始的(跟cum tempore相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorlesung beginnt um 9 Uhr s.t.</font><br>
<font color= grey >九点钟准时开始讲课.</font><br>
</>
Sinfonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinfonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交响曲</font><br>
</>
Sinfoniekonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinfoniekonzert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 交响曲音乐会</font><br>
</>
Sinfonieorchester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinfonieorchester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交响乐队(团)</font><br>
</>
Sinfonietta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinfonietta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tten [意]小交响曲</font><br>
</>
Sinfonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinfonik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①交响乐 ②交响乐创造</font><br>
</>
Sinfoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinfoniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①交响乐作曲家 ②交响乐队,交响乐团</font><br>
</>
sinfonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinfonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】交响乐的, 交响性的, 具有交响效果的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinfonische Dichtung</font><br>
<font color= grey >交响诗(一种标题音乐性的管弦乐曲)</font><br>
</>
sing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >singen的命令式</font><br>
</>
Sing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Singular</font><br>
</>
Singakademie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singakademie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合唱协会</font><br>
</>
Singapur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singapur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >新加坡<亚洲国家名及其首都名></font><br>
</>
Singdrossel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singdrossel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸫(的一种)(Turdua philomelos)</font><br>
</>
singe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>singen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>singen的命令式</font><br>
</>
Singen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >津根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
singen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唱, 唱歌, 歌唱, 演唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]=(Wasserkessel 水锅, Wind 风)鸣响, 呼呼作声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗,旧](用诗歌形式)歌颂, 吟唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗](审讯中)供认, 出卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·singen lernen</font><br>
<font color= grey >学习唱歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Chor singen</font><br>
<font color= grey >合唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du singen?</font><br>
<font color= grey >你会唱歌吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel singen.</font><br>
<font color= grey >鸟在唱歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut (leise, hoch, tief) singen</font><br>
<font color= grey >高声(低声, 用高音, 用低音)唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweistimmig (mefrstimmig) singen</font><br>
<font color= grey >两个声部 (多声部)合唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Noten singen</font><br>
<font color= grey >看着乐谱唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dynamo singt.</font><br>
<font color= grey >发电机在鸣响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geige singt.</font><br>
<font color= grey >小提琴奏出悦耳的曲调.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Telegraphendrähte singen.</font><br>
<font color= grey >(电线杆上的)电报线呼呼作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei der Polizei gesungen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他在警察局里已经招供了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唱, 演唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied singen</font><br>
<font color= grey >唱一支歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Duett (ein Terzett) singen</font><br>
<font color= grey >唱二重唱(三重唱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alt (Bass,  Sopran, Tenor) singen</font><br>
<font color= grey >演唱女低音(男低音, 女高音, 男高音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (zweite, dritte) Stimme singen</font><br>
<font color= grey >唱第一(第二, 第三)声部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Ermahnungen kann ich schon singen.</font><br>
<font color= grey >[口]我对你的劝告已经厌烦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in den Schlaf singen</font><br>
<font color= grey >唱着使孩子入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loblied auf jmdn. [etw.] singen</font><br>
<font color= grey >[口]非常赞扬某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Lob singen</font><br>
<font color= grey >[口]十分赞扬某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唱得...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. singt sich&gt;(唱起来)上口</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich heiser singen</font><br>
<font color= grey >唱哑了嗓子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Lied singt sich leicht.</font><br>
<font color= grey >这支歌曲唱起来很上口.</font><br>
</>
singen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①唱,唱歌,歌唱,演唱 ②鸣响,呼呼作声 ③[诗,旧]歌颂,吟唱 ④供认,出卖</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)唱,演唱</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①唱得... ②(唱起来)上口</font><br>
</>
Singhalese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singhalese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(斯里兰卡的)僧伽罗人</font><br>
</>
singhalesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singhalesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >僧伽罗人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·singhalesische Sprache</font><br>
<font color= grey >僧伽罗语</font><br>
</>
Single
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Single</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(每面只有一个乐曲的)小唱片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](乒乓球, 网球等)单打</font><br>
</>
Singledasein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singledasein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (无配偶)独身生活</font><br>
</>
Sing-out
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sing-out</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](抗议的人群)唱抗议歌曲</font><br>
</>
Singsang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singsang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(单调的, 轻声的, 随便的)哼唱, 低吟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轻声哼出来的)简单的曲调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>枯燥的吟唱似的语调; 单调平庸的歌曲</font><br>
</>
Singschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唱歌学校</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十四至十六世纪)工匠歌手唱歌比赛会</font><br>
</>
Singspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国小歌剧(一种德国特有的带有说白的歌剧)</font><br>
</>
singst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >singen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Singstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(器乐加歌曲乐曲中的)人声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komposition für Klavier, Flöte, Geige und Singstimme</font><br>
<font color= grey >为钢琴, 长笛, 小提琴和人声作的乐曲</font><br>
</>
singt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >singen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Singular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】单数(跟Plural相对)</font><br>
</>
Singularetantum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singularetantum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-riatantum [语]单数名词</font><br>
</>
singularisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singularisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】单数形式的, 用作单数的</font><br>
</>
Singularismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singularismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】单元论(一种形而上学的哲学观, 认为世界上的一切现象只有一个本原)(跟Pluralismus相对)</font><br>
</>
Singularität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singularität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→singulär</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气](天气的)奇异性, 独特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】奇点</font><br>
</>
Singularretantum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singularretantum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...riatantum</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】只以单数形式出现的名词(跟Pluraletantum相对)</font><br>
</>
singulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>singulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个别的, 罕见的, 稀有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独一无二的</font><br>
</>
Singvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸣禽(Oscines)</font><br>
</>
Singzikaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Singzikaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝉科(Cicadidae)</font><br>
</>
Sinika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 有关中国(历史,文化,语言)的书籍,汉学书籍</font><br>
</>
Sining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xining</font><br>
</>
sinister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①看不透的,可疑的 ②引起灾难的,不祥的,不幸的</font><br>
</>
sink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinken的命令式</font><br>
</>
sinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sinken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sinken的命令式</font><br>
</>
sinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fallschirm 降落伞, Nebel 雾)降下, (Schiff 船)下沉, (Sonne 太阳)落下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Temperatur 温度, Wasserstand 水位)下降, (Preis 价格)下跌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein  Ansehen (Einfluss) sank sehr schnell.</font><br>
<font color= grey >他的威信(影响)很快下降了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Stimmung sank.</font><br>
<font color= grey >她的情绪低落下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag sank.</font><br>
<font color= grey >天色渐晚.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme sinken lassen</font><br>
<font color= grey >下垂两臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf auf die Brust sinken lassen</font><br>
<font color= grey >把头垂在胸前</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mut sinken lassen</font><br>
<font color= grey >丧失勇气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralisch gesunken sein</font><br>
<font color= grey >道德败坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist tief gesunken.</font><br>
<font color= grey >他堕落了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. auf (或in) die Knie sinken</font><br>
<font color= grey >在某人面前下跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Grund (des Wassers) sinken</font><br>
<font color= grey >沉到[水]底</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Stuhl sinken</font><br>
<font color= grey >躺到椅子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Achtung sinken</font><br>
<font color= grey >失去某人的尊敬, 不再受某人的尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Arme sinken</font><br>
<font color= grey >投入某人的怀抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebäude ist allmählich in die Erde gesunken.</font><br>
<font color= grey >这座建筑物渐渐下陷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hätte vor Scham in den Boden sinken mögen.</font><br>
<font color= grey >他羞愧得恨不得钻到地里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schlaf sinken</font><br>
<font color= grey >入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Boden sinken</font><br>
<font color= grey >跌倒在地上</font><br>
</>
sinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①降下,下沉,落下 ②下降,下跌</font><br>
</>
sinkest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinkest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sinkiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinkiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xin Jiang</font><br>
</>
Sinkkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinkkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污水槽, 集水沟</font><br>
</>
sinkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sinkstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinkstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(流水中漂来的)沉淀物质</font><br>
</>
sinkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知觉, 感觉; 官能, 感官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>性感, 性欲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. schwinden (或vergehen) die Sinne</font><br>
<font color= grey >[雅]某人失去知觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Sinne verwirren sich</font><br>
<font color= grey >某人神志不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere haben oft schärfere Sinne als der Mensch.</font><br>
<font color= grey >动物的感觉往往比人敏锐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die fünf Sinne des Menschen sind: Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten.</font><br>
<font color= grey >人的五种知觉是: 视觉, 听觉, 嗅觉, 味觉, 触觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine fünf Sinne zusammennehmen (或ausammenhalten)</font><br>
<font color= grey >[口]聚精会神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl nicht nehr deine fünf Sinne beisammen?</font><br>
<font color= grey >[口]你疯了吧?</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht bei Sinnen sein</font><br>
<font color= grey >丧失理智</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat einen sechsten Sinn</font><br>
<font color= grey >[口]某人有第六知觉(指预感的能力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du von Sinnen?</font><br>
<font color= grey >[口]你疯啦?</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>思想, 意识, 知觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对事物的)理解力, 感受力, 鉴赏力, 意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性格; 性情, 思想方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>意义; 意思, 含义</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderen Sinnes werden</font><br>
<font color= grey >[雅]改变主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen edlen (offenen) Sinn haben</font><br>
<font color= grey >具有高尚的(坦率的)性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eines Sinnes sein</font><br>
<font color= grey >[雅]跟某人意见一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichten Sinnes</font><br>
<font color= grey >1)轻松愉快地 2)无忧无虑地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist der Sinn dieser Arbeit?</font><br>
<font color= grey >这项工作的意义是什么?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer fragte nach dem Sinn der Fabel.</font><br>
<font color= grey >老师问这则寓言的含义是什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sinn des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht der Sinn der Sache.</font><br>
<font color= grey >[口]这不是事情的本意.(或: 这不是本来的目的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sinn eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.</font><br>
<font color= grey >他没有领会我的话的意思.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz gibt keinen Sinn.</font><br>
<font color= grey >这个句子毫无意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat keinen Sinn, länger zu warten.</font><br>
<font color= grey >再等下去没什么意思了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat weder Sinn noch Verstand.</font><br>
<font color= grey >这是毫无意义的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. steht der Sinn nach etw.</font><br>
<font color= grey >某人对某事感兴趣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Sinn verlieren</font><br>
<font color= grey >忘却某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gedicht geht mir nicht aus dem Sinn.</font><br>
<font color= grey >这首诗我忘不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. aus dem Sinn schlagen</font><br>
<font color= grey >放弃某种打算, 打消某种念头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht (或fährt) jmdm. durch den Sinn</font><br>
<font color= grey >某人想起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt jeder Sinn für Humor.</font><br>
<font color= grey >他毫无幽默感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat viel Sinn für das Schöne.</font><br>
<font color= grey >她很有审美感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür habe ich keinen Sinn.</font><br>
<font color= grey >我对此毫无兴趣.(或: 对此我一窍不通.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Sinn handeln</font><br>
<font color= grey >按照(或根据)某人的意愿行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (nicht) in jmds. Sinn</font><br>
<font color= grey >某人(不)同意(或赞成)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Sinne haben</font><br>
<font color= grey >打算做某事, 怀有某种意向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nicht im Sinne behalten.</font><br>
<font color= grey >这事我没有记住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdm. in den Sinn</font><br>
<font color= grey >某人想起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sinne des Gesetzes</font><br>
<font color= grey >按照有关法律的规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich in einem ganz anderen Sinne gemeint.</font><br>
<font color= grey >我说的是完全是另一个意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kommunist (ein Künstler) im besten Sinne (des Wortes)</font><br>
<font color= grey >一个真正的(或名符其实的)共产党员(艺术家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ganz in deinem Sinne nit ihm gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我完全按你的意思跟他说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im eigentlichen (engeren, guten, schlechten, übertragenen (或figürlichen), ursprünglichen, weiteren) Sinne eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的本(狭, 褒, 贬, 转, 原, 广)义</font><br>
<font color= "#398f69" >·im wahrsten Sinne des Wortes</font><br>
<font color= grey >按词的本义</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nach jmds. Sinn</font><br>
<font color= grey >某事合乎某人的心意(或口味)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anordnung dem Sinne nach (nicht dem Buchstaben nach) erfüllen</font><br>
<font color= grey >根据精神(不是根据字面)执行一项规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Sinn und Verstand tun</font><br>
<font color= grey >不加考虑地做某事, 冒冒失失地做某事</font><br>
</>
sinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinnen的命令式</font><br>
</>
Sinnapruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnapruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >座右铭, 格言, 箴言</font><br>
</>
Sinnbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语] = Wortfeld</font><br>
</>
sinnbetäubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnbetäubend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 醉人的</font><br>
</>
sinnbetörend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnbetörend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 迷人的,诱人的</font><br>
</>
Sinnbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnbezirk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语] = Wortfeld</font><br>
</>
Sinnbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象征, 标志, 比喻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Taube ist ein Sinnbild des Friedens.</font><br>
<font color= grey >鸽子是和平的象征.</font><br>
</>
sinnbildhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnbildhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 如同象征的,以象征方式的</font><br>
</>
sinnbildlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnbildlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象征的, 比喻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen begriff sinnbildliche darstellung</font><br>
<font color= grey >一种象征性的描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Äußerung ist nur sinnbildlich gemeint.</font><br>
<font color= grey >这种说法只是比喻性的.(不能按字面意义)</font><br>
</>
sinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sinnen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sinnen的命令式</font><br>
</>
sinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考虑, 深思, 思忖, 思索, 沉思</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf etw. sinnen&gt;盘算, 企图, 寻求, 寻思</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sann, was zu tun sei.</font><br>
<font color= grey >他考虑该怎么办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sann und sann, aber es  fiel ihm kein Ausweg ein.</font><br>
<font color= grey >他左思右想, 但想不出什么办法来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Abbilfe sinnen</font><br>
<font color= grey >设法补救</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Mittel und Wege sinnen, wie etw. getan werden kann</font><br>
<font color= grey >寻思某事该怎么办, 寻思着用什么方法去办某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Rache sinnen</font><br>
<font color= grey >企图报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·(all) sein Sinnen und Trachten auf etw. richten</font><br>
<font color= grey >他把心思都集中在某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. sinnen</font><br>
<font color= grey >考虑某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]计划, 打算, 谋划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was sinnst du?</font><br>
<font color= grey >你打算干什么?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verrat sinnen</font><br>
<font color= grey >图谋叛变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sinnt nichts Gutes.</font><br>
<font color= grey >他不怀好意.</font><br>
</>
Sinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s,kein Pl. 反应;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sein Sinnen und Trachten auf etwas richten 集中某人的思想在某事上;</font><br>
</>
sinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinnt,sann,hat gesonnen;</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①考虑,深思(über + Akk.),思忖,思索,沉思 ②盘算,企图,寻求,寻思</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)[渐旧]计划,打算,谋划</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.sinnend (P.I)沉思地,冥想地,若有所思地</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.gesonnen (P.P.)有意图的,有打算的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sinnen auf (+ Akk.)有...的想法; auf Rache sinnen 企图报复; auf Flucht sinnen 密谋逃跑;</font><br>
</>
sinnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉思地, 冥想地, 若有所思地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnend stand er am Fenster.</font><br>
<font color= grey >他沉思地站在窗边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnend vor sich hin blicken</font><br>
<font color= grey >沉思地凝视, 凝神思索</font><br>
</>
Sinnenfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnenfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感性生活的乐趣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>物质享受; 感官的享受; 性的享受</font><br>
</>
Sinnengenuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnengenuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感官的享受; 性的享受, 性欲, 肉欲</font><br>
</>
Sinnengier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnengier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]性欲,肉欲</font><br>
</>
Sinnenraiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnenraiz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 对感官的刺激,性刺激</font><br>
</>
Sinnenreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnenreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对感官的刺激, 性刺激</font><br>
</>
sinnentleert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnentleert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空洞的, 言之无物的(Schlagwort 口号, Gemeinplatz 陈词滥调)</font><br>
</>
sinnentstellend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnentstellend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歪曲原意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnentstellender Fehler</font><br>
<font color= grey >歪曲原意的错误</font><br>
</>
Sinnenwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnenwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物质世界, 感性世界</font><br>
</>
Sinnesart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnesart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性情, 气质, 情操; 品性</font><br>
</>
Sinneseindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinneseindruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉印象</font><br>
</>
Sinnesorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnesorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉器官, 感官</font><br>
</>
Sinnesreiz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnesreiz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对感官的刺激</font><br>
</>
Sinnesstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnesstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感官障碍</font><br>
</>
Sinnestäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnestäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感官上的错觉, 幻觉</font><br>
</>
Sinneswahrnehmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinneswahrnehmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知觉, 感官感觉, 五官感觉</font><br>
</>
Sinneszelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinneszelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(解, 动)感觉细胞</font><br>
</>
Sinnesänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnesänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变主意, 改变看法</font><br>
</>
sinnfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnfällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明瞭的, 明白易解的, 显而易见的, 显著的</font><br>
</>
Sinngedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinngedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言诗, 铭语, 警句; 讽刺短诗</font><br>
</>
sinngemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinngemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照精神的, 按意义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann seine Worte nur sinngemäß wiederholen.</font><br>
<font color= grey >我只能按大意重述他的话.(或: 我只能重复他说话的精神.)</font><br>
</>
sinngetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinngetreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠实于愿意的, 忠实于内容的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinngetreue Übersetzung</font><br>
<font color= grey >忠实的意译</font><br>
</>
sinnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]沉思, 思考, 思索</font><br>
</>
Sinnierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜欢沉思的人; 苦思者</font><br>
</>
sinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>考虑周到(因而实用)的(Vorrichtung 装置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深思熟虑的, 反复思考的(Äußerung 话, Gedanke 想法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>富有意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[讽] (因过分考虑反而)弄巧成拙的, 想得周到但不合适的(Geschenk 礼物)</font><br>
</>
sinnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉的, 感官的, 感性的(Erfahrung 经验, Eindrücke 印象);</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性感的, 肉欲的, 肉感的(Mund 嘴, Lippen 唇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>喜欢感性享受的; 好色的; 淫荡的(Person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sinnliche Stufe der Erkenntnis</font><br>
<font color= grey >【哲】认识的感性阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sinnliche Welt</font><br>
<font color= grey >[雅]感性世界</font><br>
</>
Sinnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感官性, 面向感性世界, 感性生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好色, 淫荡; 性感, 肉欲</font><br>
</>
sinnlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无意义的(Geschwätz 空谈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无作用的, 无目的的, 无意义的, 无理由的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不理智的, 愚蠢的, 未经深思熟虑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]失去控制的; 过分的, 极度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnloser Versuch</font><br>
<font color= grey >毫无意义的尝试(或试验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnlose Hoffnung</font><br>
<font color= grey >徒然的希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist sinnlos, länger zu warten.</font><br>
<font color= grey >再等下去是毫无意义的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnloses Handeln (或Tun)</font><br>
<font color= grey >愚蠢的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·sinnlos betrunken sein</font><br>
<font color= grey >酩酊大醉, 滥醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sinnloser Wut auf jmdn. einschlagen</font><br>
<font color= grey >怀着无名怒火揍了某人一顿</font><br>
</>
Sinnlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sinnlos</font><br>
</>
Sinnpflanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnpflanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Mimose</font><br>
</>
sinnreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(构思)巧妙的, 考虑周到(因而实用)的; 富有意义的, 意味深长的</font><br>
</>
Sinnspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 座右铭,格言,箴言</font><br>
</>
sinnst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinnen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
sinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sinnen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
sinnverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同义的, 意义相近的(Begriffe 概念, Wörter 词)</font><br>
</>
Sinnverwandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnverwandtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同义词, 同义现象</font><br>
</>
sinnverwirrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnverwirrend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人神魂颠倒的, 令人迷醉的; 使人迷糊的, 使人迷离恍惚的</font><br>
</>
sinnvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有意义的, 有内容的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]合用的, 合适的, 明智的, 合理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht sinnvoll, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >这么干是不合适的.</font><br>
</>
sinnwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnwidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不合理的,荒谬可笑的,颠倒的,牛头不对马嘴的</font><br>
</>
sinnwidrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinnwidrog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合理的, 荒谬可笑的, 颠倒的, 牛头不对马嘴的(Auslegung 解释)</font><br>
</>
Sinnzusammenhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinnzusammenhang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上下文,语境</font><br>
</>
Sinologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汉学家, 汉学学者(教师或学生)</font><br>
</>
Sinologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汉学</font><br>
</>
sinologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sinologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汉学的</font><br>
</>
Sinsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinsheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >辛斯海姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
sintemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sintemal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]因为</font><br>
</>
sintemalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sintemalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,谑]因为</font><br>
</>
sintemal(en)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sintemal(en)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(konj) [旧,谑]因为</font><br>
</>
Sinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]泉华</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]熔渣, 煅渣; (热锻时的)氧化铁皮; 烧结块, 烧结矿</font><br>
</>
Sinterglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinterglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧结玻璃, 多孔玻璃</font><br>
</>
Sintermetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sintermetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧结金属</font><br>
</>
Sintermetallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sintermetallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉末金属(学)</font><br>
</>
sintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使烧结, 使熔结</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]烧结, 熔结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]形成泉华</font><br>
</>
Sinterterrasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinterterrasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泉华阶地</font><br>
</>
Sinterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [技]烧结,结块;结渣;粘结</font><br>
</>
Sintflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sintflut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(《圣经》中所说的)大洪水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach mir (uns) die Sintflut!</font><br>
<font color= grey >[口]此后的事我(我们)管不着!</font><br>
</>
sintflutartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sintflutartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大洪水般的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sintflutartige Regenfälle 倾盆大雨;</font><br>
</>
Sinus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...nusse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】窦, 窦房结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;符号: sin&gt;【数】正弦</font><br>
</>
Sinusitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinusitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -itiden [医]窦炎</font><br>
</>
Sinuskurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinuskurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】正弦曲线</font><br>
</>
Sinussatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinussatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [数]正弦定律</font><br>
</>
Sinusschwingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sinusschwingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数,物]正弦振荡;谐振</font><br>
</>
Sipho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sipho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -onen (软体动物的)呼吸器,体管,水管</font><br>
</>
Siphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siphon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]虹吸, 虹吸管; (下水道的)虹吸水封, 存水弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>啤酒(或矿泉水)零售器(利用碳酸气的压力将饮料压出来)</font><br>
</>
Siphonophore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siphonophore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <常用复数>管水母类动物</font><br>
</>
Siphonverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Siphonverschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 存水弯</font><br>
</>
Sippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(原始社会的)氏族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>氏族, 宗族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】词族</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stamm gliedert sich in Sippen.</font><br>
<font color= grey >部落分成(若干)氏族.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Sippe ist mir verhasst.</font><br>
<font color= grey >[转,口,贬]这一帮家伙我恨透了.</font><br>
</>
Sippenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sippenforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家系学, 系谱学</font><br>
</>
Sippenhaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sippenhaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >株连(一人犯罪由全家负责)</font><br>
</>
Sippschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sippschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家族, 亲属, 亲戚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](歹徒等)一帮, 一伙, 乌合之众</font><br>
<font color= "#398f69" >·er und seine ganze Sippschaft</font><br>
<font color= grey >他和他那一帮歹徒</font><br>
</>
Sir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] I.-s,kein pl.  ①<无冠词>先生,阁下 ②<无冠词>爵士</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 爵士</font><br>
</>
Sire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><无冠词>[法]陛下</font><br>
</>
Sirene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sirene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞王(希腊神话中半人半鸟的海妖, 以美妙歌声诱杀经过的海员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]妖妇, 妖精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>汽笛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】海牛</font><br>
</>
Sirenengeheul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sirenengeheul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽笛鸣叫, 鸣笛声</font><br>
</>
Sirenengesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sirenengesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]迷人的话, 花言巧语, 蛊惑人心的言词(原指海妖的诱人歌声)</font><br>
</>
sirenenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sirenenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 迷人的,诱人的,蛊惑人心的</font><br>
</>
Sirius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sirius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天狼星</font><br>
</>
sirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Grillen 蟋蟀)发出唧唧声,  (Mßcken 蚊子, Libelle 蜻蜓)嗡嗡(或营营)作声</font><br>
</>
Sirup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sirup</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(制糖时从甘蔗, 甜菜中提炼出来的)糖浆, 糖汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浓果汁</font><br>
</>
Sisal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sisal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>西沙尔麻(纤维)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西沙尔麻织品</font><br>
</>
Sisalagave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sisalagave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]波罗麻, 西沙尔麻(Agave sisalana)</font><br>
</>
Sisalhanf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sisalhanf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sisal</font><br>
</>
Sischainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sischainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Xisha Qundao</font><br>
</>
sistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取消, 停止, 中断, 中止(Verfahren 审讯, Verordnung 规定)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拘捕, 把...抓到警察所</font><br>
</>
Sisyphusarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sisyphusarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西西弗斯的苦役(指徒劳无益的, 白费力气的重活, 西西弗斯是希腊传说中的暴君, 死后在地狱里被宙斯处罚推石上山, 当石推至山顶时又滚下, 于是重新再推, 如此循环不息)</font><br>
</>
Sit-in
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sit-in</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]静坐罢工; (学生)静坐罢课</font><br>
</>
Sitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>礼貌, 规矩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习惯, 习俗, 风俗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合乎文明社会的行为, 礼节, 礼仪; 品德, 社会道德, 社会风气</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gute Sitten achten</font><br>
<font color= grey >注意礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sitten und Gebräuche eines Volkes</font><br>
<font color= grey >一个民族的风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist Sitte</font><br>
<font color= grey >某事是一种流行的风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns ist es Sitte, an Silvester Karpfen zu essen.</font><br>
<font color= grey >除夕吃鲤鱼是我们那儿流行的风俗习惯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den alten Sitten brechen</font><br>
<font color= grey >抛弃旧风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gute Sitten achten</font><br>
<font color= grey >注意礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstand und Sitte (nicht) beachten</font><br>
<font color= grey >(不)注意礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die guten Sitten verstoßen</font><br>
<font color= grey >有失礼仪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verfall und Verrohung der Sitten</font><br>
<font color= grey >社会风气(或品德)的败坏</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]风纪警察</font><br>
</>
Sitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西昂<瑞士瓦莱州首府></font><br>
</>
Sittenapostel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenapostel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [讽]风化信徒</font><br>
</>
Sittenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风俗画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小说中)描写(某一时代, 某一社会阶层的)日常生活的画面</font><br>
</>
Sittendezernat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittendezernat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)风纪警察局</font><br>
</>
Sittengemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittengemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风俗画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小说中)描写(某一时代, 某一社会阶层的)日常生活的画面</font><br>
</>
Sittengeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittengeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民俗史</font><br>
</>
Sittengesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittengesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 道德准则</font><br>
</>
Sittenkomödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenkomödie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风俗喜剧(以讽刺某一时代, 某一社会阶层中的风俗为题材)</font><br>
</>
Sittenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伦理学, 道德学</font><br>
</>
sittenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sittenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无道德的, 无礼貌的, 无教养的, 放肆的, 放荡的, 下流的, 伤风败俗的</font><br>
</>
Sittenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sittenlos</font><br>
</>
Sittenpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenpolizei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 风纪警察</font><br>
</>
Sittenprediger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenprediger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]道学先生, 道德说教者</font><br>
</>
Sittenrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]道德家</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Sittenrichter aufwerfen (或machen)</font><br>
<font color= grey >以道德家自居</font><br>
</>
Sittenroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会风俗(讽刺)小说</font><br>
</>
sittenstreng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sittenstreng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恪守道德准则的, 循规蹈矩的</font><br>
</>
Sittenstrenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenstrenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恪守道德准则, 循规蹈矩</font><br>
</>
Sittenstrolch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittenstrolch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]猥亵女人(或儿童)的人, 道德败坏的男人</font><br>
</>
sittenwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sittenwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反礼貌的, 违反道德的</font><br>
</>
Sittich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹦鹉科(Psittacinae)</font><br>
</>
sittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎道德的, 有德行的; 道德上的, 道义上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sittliches Verhalten</font><br>
<font color= grey >合乎道德的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·sittliche Forderungen</font><br>
<font color= grey >道德上的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule soll die Kinder sittlich erziehen.</font><br>
<font color= grey >学校应该对儿童进行道德教育.</font><br>
</>
Sittlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美德, 品德, 德行, 高尚的品性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>端庄的态度, 正派的行为</font><br>
</>
Sittlichkeitsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittlichkeitsdelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 猥亵罪,风化罪,性犯罪</font><br>
</>
Sittlichkeitsverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittlichkeitsverbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猥亵罪</font><br>
</>
Sittlichkeitsverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittlichkeitsverbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤风败俗者, 犯猥亵罪者</font><br>
</>
sittsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sittsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](尤指妇女)庄重的, 端庄的, 谦虚文静的, 贞节的, 有德行的(Mädchen 姑娘)</font><br>
</>
Sittsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sittsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sittsam</font><br>
</>
Situation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Situation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(当前的)形势, 情况, 局面, 局势; 处境; 场合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地形图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss sich der veränderten Situation anpassen.</font><br>
<font color= grey >人们必须适应变化了的形势 (或情况).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Situation retten</font><br>
<font color= grey >(用讲笑话, 快速行动)摆脱尴尬局面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegenwärtige (politische, wirtschaftliche) Situation</font><br>
<font color= grey >目前(政治, 经济)形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Situation konnte ich nicht anders handeln.</font><br>
<font color= grey >在这种场合我只能如此行事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versetz dich bitte in meine Situation.</font><br>
<font color= grey >请你设身处地地为我想一想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine verfängliche Situation getraten</font><br>
<font color= grey >陷于尴尬的处境</font><br>
</>
situationell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Situationell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = situativ</font><br>
</>
Situationskomik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Situationskomik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >场面滑稽(不以语言或动作而以令人发笑的场面构成的滑稽)</font><br>
</>
situativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Situativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>情景的,情境的</font><br>
</>
situiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>situiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处于...经济状况的, 生活(过得)...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut situiert sein</font><br>
<font color= grey >经济情况好, 生活过得好</font><br>
</>
Situs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Situs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】部位, 位置(尤指胎位)</font><br>
</>
sit venia verbo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sit venia verbo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:s.v.v.>[拉]如果您允许(我)这么说,请原谅(我)这么说</font><br>
</>
Sitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐位, 座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>椅子, 座椅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(椅子等的)座部, 座子, 椅面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(机器的)架子, 支座, 底座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(裤子的)臀部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(议会, 理事会等中的)席位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>所在地, 驻地; 住处(Regierungssitz 政府所在地, Wohnsitz 居住地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(骑马等)坐的姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(衣服式样的)贴身, 合身</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sitz der Krankheit war dem Arzt unerkannt geblieben.</font><br>
<font color= grey >大夫还未搞清楚疾病发生在哪儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitz und Stimme im Rat haben</font><br>
<font color= grey >在议会中有席位和选举权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gehirn ist der Sitz der geistigen Tätigkeit.</font><br>
<font color= grey >大脑是精神活动的中心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sitz des Unternehmens ist (in) Berlin.</font><br>
<font color= grey >这家企业的所在地是(或住址在)柏林.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Sitz in der Regierung anbieten</font><br>
<font color= grey >给某人提供一个政府里的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·einnehmen: Die Gäste nehmen ihre Sitze ein.</font><br>
<font color= grey >客人们就座.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vereinten Nationen haben ihren Sitz in New York.</font><br>
<font color= grey >联合国总部在纽约.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sitz hochklappen (herunterklappen, herausnehmen)</font><br>
<font color= grey >把座子翻上(翻下, 取下)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die konservative Partei hat im Parlament 65 Sitze.</font><br>
<font color= grey >保守党在议会中有六十五席.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bequemer Sitz</font><br>
<font color= grey >一个舒适的坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reiter hat einen guten(schlechten)</font><br>
<font color= grey >这个骑手坐姿好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anzug hat einen guten (schlechten) Sitz.</font><br>
<font color= grey >这套西服很合身(不合身).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lederner (harter, weicher) Sitz</font><br>
<font color= grey >空旷的高处(指人坐在树上或屋顶上, 可以远望)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词, 介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich einen Stein als Sitz ausgesucht.</font><br>
<font color= grey >他找了块石头当坐位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hose war am Sitz durchgescheuert.</font><br>
<font color= grey >他的裤子臀部磨破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einen Sitz trank er fünf Glas Bier.</font><br>
<font color= grey >[口]他一口气连喝五杯啤酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sitz im Parkett</font><br>
<font color= grey >(剧场)正厅坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer erhoben sich von den (或ihren) Sitzen.</font><br>
<font color= grey >观众们从坐位上站了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu seinem Sitz bringen (或führen)</font><br>
<font color= grey >把某人带到座位上去</font><br>
</>
sitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen的命令式</font><br>
</>
Sitzbacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzbacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 屁股</font><br>
</>
Sitzbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐浴, 半身浴</font><br>
</>
Sitzbadewanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzbadewanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐浴浴盆, 短浴盆</font><br>
</>
Sitzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】坐骨</font><br>
</>
Sitzbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①坐位上的木板条 ②木板条坐位</font><br>
</>
Sitzbuckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzbuckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 久坐性驼背</font><br>
</>
sitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sitzen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sitzen的命令式</font><br>
</>
Sitzecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 设有长凳的屋角</font><br>
</>
sitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./<地区,奥,瑞>s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐, 就坐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]住, 居住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在(某处), 坐落在; 处于(某种状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]坐牢, 坐班房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>是(议会, 理事会等的)成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Vogel 鸟)停留, 栖息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Henne 母鸡)孵卵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(Kleidungsstück 衣服)合身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口](Schuss 枪弹, 炮弹, Schlag 打击)击中, 打中, 命中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[口](Text 课文, Vokabeln 单词)记住, 记牢</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das saß!</font><br>
<font color= grey >[口]1)打中了! 2)这(带刺的话)真是一针见血!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herren sitzen immer noch.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]先生们还在开会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut saß ihm schief auf dem Kopf.</font><br>
<font color= grey >他歪戴着帽子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid sitzt wie angegossen.</font><br>
<font color= grey >这件衣服非常合身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für  ihr Porträt hat sie dem Maler gesessen.</font><br>
<font color= grey >她(坐着)让画家给她画了像.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rolle sitzt endlich.</font><br>
<font color= grey >台词终于记住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schüsse sitzen stets.</font><br>
<font color= grey >他的射击百发百中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sitzt die Schwierigkeit.</font><br>
<font color= grey >困难就在这儿.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleiben Sie bitte sitzen!</font><br>
<font color= grey >请您(仍然)坐着!(不必站起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist oft beim Tanzen sitzen geblieben.</font><br>
<font color= grey >舞会上她经常坐冷板凳.(没有人邀她跳舞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (kleinen) sitzen haben</font><br>
<font color= grey >[俗]喝得有点醉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sitzen lassen</font><br>
<font color= grey >给某人让座</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerzen nicht sitzen und nicht liegen können</font><br>
<font color= grey >痛得坐也不行, 躺也不行</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·angelehnt (zurückgelehnt, aufrecht, gebückt, gerade) sitzen</font><br>
<font color= grey >靠着(向后靠着, 挺直地, 弯着腰, 端正地)坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sitze hier sehr gut.</font><br>
<font color= grey >[口]1)我坐在这儿很舒服. 2)(看戏时)我的坐位很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat jahrelang gesessen.</font><br>
<font color= grey >[口]他已坐了几年牢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu viel sitzen</font><br>
<font color= grey >坐的时间太长</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或bei 或über) einer Arbeit sitzen</font><br>
<font color= grey >在工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sitzt schon seit Jahren an der Küste.</font><br>
<font color= grey >多年来她一直住在海滨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Schreibtisch (Fenster, Tisch) sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在写字台(窗户, 桌子)旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Geld sitzen</font><br>
<font color= grey >是个守财奴, 吝啬</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie auf Nadeln sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐在火药桶上, 处境极其危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Tisch sitzen</font><br>
<font color= grey >在吃饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Arzt (Kaffee, Kartenspiel) sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在那儿看病(喝咖啡, 打牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter (neben, vor) jmdm. sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在某人后面(旁边, 前面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt in einem kleinen Dorf.</font><br>
<font color= grey >[口]他住在一个小村子里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt immer noch in der zweiten Klasse.</font><br>
<font color= grey >他还是在二年级.(仍未升级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Parlament (Vorstand) sitzen</font><br>
<font color= grey >是议员(理事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm sitzen noch drei Granatsplitter im Leib.</font><br>
<font color= grey >他身上还残留着三片(炮弹)弹片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Patsche (或in der Tinte) sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]处境困难, 处境尴尬</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Boot Sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]风雨同舟</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Büchern sitzen</font><br>
<font color= grey >钻研书本, 攻读</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter (或zwischen) lauter Fremden sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在陌生人中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Sitzen nötigen (或auffordern)</font><br>
<font color= grey >请某人就座</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. zu Gericht sitzen</font><br>
<font color= grey >审判某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. zu Rat sitzen</font><br>
<font color= grey >商议某事</font><br>
</>
sitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzt, saß, hat oder besonders südd., österr., schw. ist gesessen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/<地区,奥,瑞>s) ①坐,就座 ②住,居住 ③在(某处),坐落在;处于 ④坐牢,坐班房 ⑤是成员 ⑥停留,栖息 ⑦孵卵 ⑧合身 ⑨具有正确的位置,得到妥帖的安排  ⑩击中,打中,命中 ⑾击中要害 ⑿圆熟,完善 ⒀记住,记牢</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| am Steuer / im Sattel sitzen  坐在车轮上/马鞍上; von morgens bis abends im Auto sitzen 整天坐在车里; sitz! [训狗]坐!;  bei jemandem sitzen 做某人身边; sitzen Sie bequem? 你舒服吗?; zu viel sitzen 花了他多的时间坐(在某人身后);  etwas im Sitzen tun 坐下做某事儿; er sitzt auf seinem Geld [口]他坐在他的钱上; sag mal, sitzt du auf den Ohren? [口]你聋呀?; 耳头里头塞鸡毛(豆子)啦? lieber zu Hause sitzen 喜欢呆在家里; beim Essen sitzen 正在吃完饭; im Gefängnis sitzen 蹲监狱; stundenlang vor dem Fernseher sitzen 在电视机前磨时间; ich habe lange daran gesessen 我花了很多时间在上面; über den Büchern sitzen 坐在书本上; 仔细研究书本; sitzen in (+ Dat.) Firma etc. 将总部设在...; im Parlament sitzen 在议会中有一席位; im Stadtrat sitzen 在城市委员会(工作); dein Hut sitzt schief 他的帽子不合适; er saß sechs Monate wegen Diebstahl(s) 因盗窃他坐了6个月的牢; er hat sein halbes Leben lang gesessen 他在狱中度过了大半生; jeder Schuss/Schlag sitzt (射击,射箭等)每发必中; bei ihm sitzt jeder Handgriff 他非常清楚自己在做什么; jede Pointe hat gesessen 每点都中的; wo sitzt der Schmerz? 到底伤哪儿了?; der Hass sitzt tief 恨之深,切之骨; mir sitzt der Schreck noch in den Glieder 我被吓得还在抖哪; einen sitzen haben [口]一个就够多了; (im Gedächtnis) sitzen 沉浸于; die Vokabeln sitzen gut/schlecht 他话不中听; sitzen bleiben 被置之高阁;每人理睬; bleiben Sie sitzen!不要起来!(剧场等)请坐在座位上!; sitzen bleiben 混日子; auf etwas sitzen bleiben 被...卡住; nicht auf sich (Dat.) sitzen lassen 不能忍受(某人); (hat) sitzen lassen [口]离开,容忍某人,将...放下; dass du so etwas auf dir sitzen lässt! 我奇了怪了,你怎么会受得了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.sitzend (P.I)(adj) ①坐着的 ②合适的</font><br>
</>
sitzenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitzenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(学生)留级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(舞会上找不到舞伴)干坐, 坐冷板凳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kuchen 蛋糕, Teig 面团)发不起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Mädchen 姑娘)尚未出嫁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;auf etw. (Dat.) sitzenbleiben&gt;(某物)没有销路</font><br>
</>
sitzenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①留级 ②干坐,坐冷板凳 ③发不起来 ④尚未出嫁</font><br>
</>
sitzenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sitzenbleiben</font><br>
</>
sitzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坐着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sitzende Beschäftigung</font><br>
<font color= grey >[口]坐着干的活儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sitzender Stellung</font><br>
<font color= grey >以坐着的姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut sitzender mantel</font><br>
<font color= grey >一件合身的大衣</font><br>
</>
sitzengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sitzenbleiben</font><br>
</>
sitzengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sitzenlassen</font><br>
</>
sitzenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitzenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抛弃, 遗弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>让...白等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使留级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>不娶(某人为妻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. auf sich (Dat.) sitzenlassen&gt;忍受, 容忍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schließlich hat er sie sitzenlassen([罕]sitzengelassen).</font><br>
<font color= grey >他终于遗弃了她.(最终没有娶她为妻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse diese Vorwürfe (diesen Verdacht)nicht auf mir sitzen.</font><br>
<font color= grey >我不能忍受这种非难(怀疑).</font><br>
</>
sitzenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①抛弃,遗弃 ②让...白等 ③使留级 ④不娶 ⑤忍受,容忍</font><br>
</>
sitzenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sitzenlassen</font><br>
</>
-sitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:> 有-个座位的汽车</font><br>
</>
sitzest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitzest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sitzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sitzfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,谑]坐功(长久地坐着工作的耐心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]屁股</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitzfleisch haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑](做客时或在酒馆里)老坐着不走</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein (rechtes) Sitzfleisch haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)坐不住, 坐不定 2)没有(长)久[地]坐(着干某事)的耐心</font><br>
</>
Sitzgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzgelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坐的地方, 坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach einer Sitzgelegenheit umsehen</font><br>
<font color= grey >找一个坐的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab nicht genug Sitzgelegenheiten für die vielen Gäste.</font><br>
<font color= grey >没有足够的坐位让这么多客人坐.</font><br>
</>
Sitzgurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzgurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](坐位上的)安全带</font><br>
</>
Sitzhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 坐姿</font><br>
</>
-sitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sitzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> 有-个座位的</font><br>
</>
Sitzkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 坐垫</font><br>
</>
Sitzkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzkorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海滩篷椅</font><br>
</>
Sitzleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzleder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①裤底衬皮 ②[俗,谑,罕] = Sitzfleisch①</font><br>
</>
Sitzmöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzmöbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>坐具</font><br>
</>
Sitznachbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitznachbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 邻座</font><br>
</>
Sitzordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 座次,位次</font><br>
</>
Sitzplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Sitzplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剧院, 车辆中的)坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Sitaplatz mehr finden</font><br>
<font color= grey >找不到坐位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Sitzplatz anbieten</font><br>
<font color= grey >给某人让座</font><br>
</>
Sitzpolster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzpolster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 软垫</font><br>
</>
Sitzreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzreihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一行座位</font><br>
</>
Sitzriese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzriese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]坐着的巨人</font><br>
</>
Sitzstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzstange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 栖息(用)的横木</font><br>
</>
Sitzstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzstreik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静坐罢工</font><br>
</>
sitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sitzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sitzen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sitzen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会, 会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坐着供人画像, 坐着(给画家)当模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>接受(牙科医生的)治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung einberufen (abhalten)</font><br>
<font color= grey >召集(举行)一次会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sitzung eröffnen (schließen)</font><br>
<font color= grey >宣布会议开幕(闭幕), 宣布会议开始(结束)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitzung haben</font><br>
<font color= grey >在开会, 有会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler brauchte für das Bild vier Sitzungen.</font><br>
<font color= grey >画家画这幅画需要有人当四次模特儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wurzelbehandlung erforderte mehrere Sitzungen.</font><br>
<font color= grey >治疗牙根需要(牙科医生的)多次治疗.</font><br>
</>
Sixtus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sixtus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >西克斯图斯</font><br>
</>
Sizilianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sizilianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西西里人</font><br>
</>
sizilianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sizilianisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 西西里的,西西里人的</font><br>
</>
siziliannisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>siziliannisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西西里(岛)的, 西西里人的</font><br>
</>
Sizilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sizilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西西里岛<意大利></font><br>
</>
SJ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SJ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Societa(ti)s Jesu [宗](天主教)耶稣会</font><br>
</>
SK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Segerkegel</font><br>
</>
Skabies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skabies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疥疮, 疥螨病</font><br>
</>
Skabiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skabiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山萝卜(属)(Scabiosa)</font><br>
</>
skabiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skabiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】疥疮的, 疥螨病的</font><br>
</>
Skagerrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skagerrak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯卡格拉克海峡<丹麦和挪威之间></font><br>
</>
Skai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>人造革</font><br>
</>
Skala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...len/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刻度, 标度; 刻度尺, 刻度盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>比色图表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】音阶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]阶, 阶梯</font><br>
</>
Skalar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[数,物]=skalare Größe</font><br>
</>
skalar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skalar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在刻度上读出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·skalare Größe</font><br>
<font color= grey >1)【数】数量, 纯量 2)【物】标量, 无向量</font><br>
</>
Skalarprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalarprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】标积</font><br>
</>
Skalde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代北欧随从诸侯的)吟唱诗人</font><br>
</>
Skale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>刻度, 标度; 刻度尺, 刻度盘</font><br>
</>
Skalenablesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalenablesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]刻度读数</font><br>
</>
Skalenantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalenantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]刻度表指针传动装置</font><br>
</>
Skaleneinteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skaleneinteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 分度,刻度,标度</font><br>
</>
Skaleneintellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skaleneintellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分度, 刻度, 标度</font><br>
</>
Skalenscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalenscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]刻度盘</font><br>
</>
Skalenzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalenzeiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 刻度标指针</font><br>
</>
Skalp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]带发头皮(北美印第安人把它从敌人头上割下来作为战利品)</font><br>
</>
Skalpell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalpell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】解剖刀, 外科用小刀</font><br>
</>
skalpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skalpieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 剥去...的头皮</font><br>
</>
Skandal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骇人听闻的, 轰动的事, 丑闻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]吵闹, 吵嚷, 争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn das herauskommt, gibt es einen Skandal.</font><br>
<font color= grey >这件事一败露, 就要引起轰动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (geradezu) ein Skandal, wie er sich benimmt.</font><br>
<font color= grey >他这样做(简直)是胡闹(或闻所未闻的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Skandal machen</font><br>
<font color= grey >破口大骂, 大吵大闹</font><br>
</>
Skandalaffäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalaffäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丑事,轰动性事件</font><br>
</>
Skandalblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 以报道丑闻取悦读者的报纸</font><br>
</>
Skandalgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Skandalaffäre</font><br>
</>
skandalieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [旧]吵闹,吵嚷</font><br>
</>
skandalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)[渐旧] ①使气愤,使反感,使心绪不宁 ②使成为丑闻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)感到愤慨,觉得反感</font><br>
</>
Skandalnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalnudel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丑事迭起的(女)人</font><br>
</>
Skandalpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 以报道丑闻哗众取宠的报刊</font><br>
</>
skandalsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 热衷于丑闻的</font><br>
</>
skandalumwittert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandalumwittert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 屡次引发丑闻的</font><br>
</>
skandalös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skandalös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骇人听闻的, 闻所未闻的, 胡闹的, 令人愤慨的</font><br>
</>
skandieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skandieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强调重音地朗读, 有顿挫地朗诵(诗句)</font><br>
</>
Skandinavien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandinavien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯堪的纳维亚半岛<欧洲></font><br>
</>
Skandinavier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandinavier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难堪的纳维亚人</font><br>
</>
skandinavisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skandinavisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯堪的纳维亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·skandinavische Sprachen</font><br>
<font color= grey >斯堪的纳维亚语系, 北欧日耳曼语系</font><br>
</>
Skandium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skandium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Scandium</font><br>
</>
Skapolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skapolith</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e(n) 方柱石</font><br>
</>
Skapulier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skapulier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 无袖外衣</font><br>
</>
Skarabäengemme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skarabäengemme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 刻成圣甲虫形的宝石</font><br>
</>
Skarabäus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skarabäus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...bäen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】金龟子科(Scarabaeidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神圣金龟子, 圣虫(古埃及人用石头, 陶土, 金属做的金龟子, 开始时做印章, 后来当作驱邪除灾的护身圣物)</font><br>
</>
Skat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斯卡特(德国三人玩的牌戏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(玩斯卡特时)两张放在旁边的暗牌</font><br>
</>
Skateboard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skateboard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]滑板</font><br>
</>
Skateboarder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skateboarder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]用滑板滑行者,玩滑板者,滑板运动员</font><br>
</>
skaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打斯卡特[牌]</font><br>
</>
Skatol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skatol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  粪臭素</font><br>
</>
Skatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skatologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  粪便学</font><br>
</>
skatologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skatologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 粪便学的</font><br>
</>
SKE
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SKE</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Steinkohleneinheit</font><br>
</>
Skeetschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skeetschießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]①双向飞碟 ②双向飞碟比赛</font><br>
</>
Skeleton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skeleton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]冰山雪橇(一种矮小的无舵小雪橇)</font><br>
</>
Skelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skelett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】骨骼; 骷髅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转][建]支架, 骨架</font><br>
</>
Skelettbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skelettbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]骨架式结构, 框架结构</font><br>
</>
skelettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skelettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥制...(指人和脊椎动物)的骨骼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(害虫)把...吃得只剩叶脉(Blätter 树叶)</font><br>
</>
Skepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skepsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑, 不信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache voller Skepsis gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >对某事抱十分怀疑的态度</font><br>
</>
Skeptiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skeptiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持怀疑态度的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】怀疑论者, 怀疑派</font><br>
</>
skeptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skeptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑的, 不相信的, 不信任的, 抱怀疑态度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache skeptisch betrachten (beurteilen)</font><br>
<font color= grey >抱怀疑态度观察(判断)一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Vorschlag (einer Neuerung ) skeptisch gegenüberstehen</font><br>
<font color= grey >对一项建议(革新)持怀疑态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin noch etwas skeptisch, ob es gelingen wird.</font><br>
<font color= grey >我对这件事能否成功还有些怀疑.</font><br>
</>
Skeptizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skeptizismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①[哲]怀疑论 ②怀疑态度</font><br>
</>
Skeptizsmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skeptizsmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】怀疑论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怀疑态度</font><br>
</>
Sketch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sketch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -(e)s/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]滑稽短剧</font><br>
</>
Sketsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sketsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽短剧</font><br>
</>
Ski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ski</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schi</font><br>
</>
Skiagraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skiagraphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①影绘术 ②X线照相术</font><br>
</>
Skibob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skibob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①滑雪车 ②坐滑雪车滑雪</font><br>
</>
Skifahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skifahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Skifahrerin 滑雪的人; 滑雪运动员</font><br>
</>
Skiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体](单人)划艇, 赛艇</font><br>
</>
Skilift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skilift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schilift</font><br>
</>
Skiläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skiläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schiläufer</font><br>
</>
Skinhead
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skinhead</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]光头仔</font><br>
</>
Skipiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skipiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (斜坡上的)滑雪道</font><br>
</>
Skipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skipper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 快艇船长</font><br>
</>
Skisport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skisport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑雪运动</font><br>
</>
Skispringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skispringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]跳台滑雪,跳雪</font><br>
</>
Skistiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skistiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑雪靴</font><br>
</>
Skistock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skistock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑雪杖</font><br>
</>
Skiwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skiwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 果汁冷饮</font><br>
</>
Skizirkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skizirkus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>遍布滑雪区的滑雪曳行索道组系,滑雪升降机组系</font><br>
</>
Skizze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skizze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绘画)速写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草图, 略图; (仅写出要点的)草稿, 提纲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>梗概, 概略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(文学)小品 , 随笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Slizze einer Landschaft (eines Tieres)</font><br>
<font color= grey >一处风景(一头动物)的速写</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte eine Skizze von dem Gebäude.</font><br>
<font color= grey >他给这幢大楼画了一张速写(或草图).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Skizze einer Rede (eines Romans)</font><br>
<font color= grey >一个讲话(或演说)(一部小说)的提纲(草稿)</font><br>
</>
Skizzenblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skizzenblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画)速写(用的)拍纸簿</font><br>
</>
Skizzenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skizzenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(绘画)速写本</font><br>
</>
skizzenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skizzenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草图般的, 速写式的, 粗略的, 概略的, 草拟的</font><br>
</>
skizzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skizzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>速写, 给...绘略图, 画出...的草图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>概略地叙述; 草拟</font><br>
</>
Sklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklave</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)奴隶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]奴隶, 奴仆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sklaven befreien</font><br>
<font color= grey >解放奴隶</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sklaven handeln</font><br>
<font color= grey >贩卖奴隶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die maschine hat die Menschen zu ihrem Sklaven gemacht.</font><br>
<font color= grey >机器使人成为它的奴隶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Sklave seiner Leidenschaften.</font><br>
<font color= grey >他成了感情的俘虏.</font><br>
</>
Sklavenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklavenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)奴隶主</font><br>
</>
Sklavenhaltergesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklavenhaltergesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奴隶社会</font><br>
</>
Sklavenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklavenhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (旧时)奴隶买卖</font><br>
</>
Sklavenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklavenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)贩卖奴隶的人, 奴隶贩子</font><br>
</>
Sklavenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklavenmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)奴隶市场</font><br>
</>
Sklaverei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklaverei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, un.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)奴隶身份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奴隶制度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]苦役, 奴役</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sklaverei geraten</font><br>
<font color= grey >沦为奴隶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit in diesem Betrieb ist für ihn die reinste Sklaverei.</font><br>
<font color= grey >这个工厂里的活儿对他来说简直是一种苦役.</font><br>
</>
Sklavin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklavin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Sklave (指女性)</font><br>
</>
sklavisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sklavisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奴隶般的, 奴颜婢膝的, 盲目服从的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无创见的, 不独立的, 奴性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sklavisch an eine Anordnung halten</font><br>
<font color= grey >盲目遵守一项制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sklavische Nachahmung</font><br>
<font color= grey >无创见的模仿, 依样画葫芦的模仿</font><br>
</>
Sklera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】巩膜</font><br>
</>
Skleritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skleritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】巩膜炎</font><br>
</>
Sklerodermie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklerodermie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硬皮病</font><br>
</>
Sklerometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklerometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(矿物)硬度计</font><br>
</>
Sklerose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sklerose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硬化(症)</font><br>
</>
Skleroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skleroskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [技]回跳硬度计</font><br>
</>
sklerotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sklerotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硬化的</font><br>
</>
Skolex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skolex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -lizes [生,医](蠕虫的)头节</font><br>
</>
Skolion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skolion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -,-lien 饮酒歌</font><br>
</>
Skoliose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skoliose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊柱侧凸</font><br>
</>
Skoliosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skoliosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊柱侧凸</font><br>
</>
Skolopender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skolopender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜈蚣(科) (Scolopendra)</font><br>
</>
skontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...打折扣, 给...减价</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung (einen Betrag) skontieren</font><br>
<font color= grey >给一笔帐目(款项)打折扣</font><br>
</>
Skonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s.-s/[罕]...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(提前支付或现金支付时的)付现折扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·2ö Skonto gewähren</font><br>
<font color= grey >打2ö的付现折扣</font><br>
</>
Skontration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skontration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 结账,结算,结清,盘结</font><br>
</>
skontrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skontrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(随时不断)登帐, 结算(尤指仓库的收货, 提取及结算帐目)</font><br>
</>
Skontro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skontro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 结账;明细分类账</font><br>
</>
Skontrobuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skontrobuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Skontro</font><br>
</>
Skooter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skooter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 碰碰车</font><br>
</>
Skopolamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skopolamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】莨菪胺</font><br>
</>
Skopus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skopus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -pen [语]作用范围</font><br>
</>
Skorbut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skorbut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坏血病</font><br>
</>
skorbutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skorbutisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】坏血病的</font><br>
</>
Skordatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skordatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(弦乐器的)暂时变更个别弦的定音</font><br>
</>
skoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥>[体] = scoren</font><br>
</>
Skorpion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skorpion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蝎子(Scorpiones)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]天蝎(星)座</font><br>
</>
Skotom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skotom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】暗点, 盲点</font><br>
</>
skr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= schwedische Krone 瑞典克朗</font><br>
</>
Skribent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skribent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]拙劣的作家, 粗制滥造的作家</font><br>
</>
Skribifax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skribifax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [旧] = Skribent</font><br>
</>
Skripgirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skripgirl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [电影]女场记员</font><br>
</>
Skript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skript</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手迹, 手稿; 原稿; 讲稿(笔记)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)剧本</font><br>
</>
Skripta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skripta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Skriptum的复数></font><br>
</>
Skripten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skripten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Skript,Skriptum的复数></font><br>
</>
Skriptum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skriptum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ten/-ta <奥,其他地区[渐旧]> = Skript① ②</font><br>
</>
Skrofel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrofel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淋巴结核, 瘭疠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>=Skrofulose</font><br>
</>
Skrofulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrofulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腺病质, 癝疠</font><br>
</>
skrofulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skrofulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患淋巴结核的, 癝疠性的</font><br>
</>
Skrota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Skrotum的复数></font><br>
</>
skrotal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skrotal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴囊(部)的</font><br>
</>
Skrotalbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrotalbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴囊疝</font><br>
</>
Skrotum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrotum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴囊</font><br>
</>
Skrubber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrubber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [技]洗涤器;洗涤机;洗涤塔</font><br>
</>
Skrubs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrubs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<专业用语>劣质烟叶</font><br>
</>
Skrupel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrupel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(对自己的行为是否符合道德的)疑虑, 顾虑, 顾忌</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Skrupel haben</font><br>
<font color= grey >(没)有顾忌</font><br>
</>
skrupellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skrupellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无顾忌的, 无廉耻心的, 肆无忌惮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·skrupellos handeln</font><br>
<font color= grey >毫无顾忌地行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzt sich skruprllos über alles hinweg.</font><br>
<font color= grey >他肆无忌惮地不顾一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein skruprlloser Geschäftemacher</font><br>
<font color= grey >一个不顾廉耻的投机商</font><br>
</>
Skrupellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrupellosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→skrupellos</font><br>
</>
Skrupulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrupulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审慎的, 小心翼翼的, 多顾虑的, 拘泥细节的</font><br>
</>
skrupulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skrupulös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 审慎的,小心翼翼的,多顾虑的,拘泥细节的</font><br>
</>
Skull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skull</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 短桨</font><br>
</>
Skullboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skullboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]单人双桨赛艇, 单人小划艇</font><br>
</>
skullen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skullen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]划单人双桨赛艇, 划单人小划艇</font><br>
</>
Skulpteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skulpteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 雕刻家,雕塑家</font><br>
</>
skulptieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skulptieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻, 雕塑</font><br>
</>
Skulptur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skulptur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雕刻, 雕塑</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >雕刻品, 雕塑品(Holzskulptur 木雕, Steinskulptur 石雕)</font><br>
</>
Skunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】加拿大臭鼬(Mephitis mephitis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>臭鼬毛皮</font><br>
</>
skurril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skurril</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古怪可笑的, 滑稽的, 奇特的, 怪诞的(Einfälle 念头, Ideen 想法, Phantasie 幻想)</font><br>
</>
Skurrilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skurrilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→skurril</font><br>
</>
Skus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (打)杜洛克(牌戏时)的王牌</font><br>
</>
Skyjacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skyjacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]劫(持飞)机者</font><br>
</>
Skylla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skylla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]=Scylla</font><br>
</>
Skythe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Skythe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯堪特人(古代住在黑海以北即南俄罗斯草原上的游牧民族)</font><br>
</>
skythisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>skythisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯堪特人的</font><br>
</>
Sküs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sküs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (打)杜洛克(牌戏时)的王牌</font><br>
</>
s.l.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.l.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sino loco</font><br>
</>
Slalom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slalom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]障碍滑雪; 障碍划艇</font><br>
</>
Slang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指英语中的)俚语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行话; 切口; 黑话</font><br>
</>
Slapstick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slapstick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①闹剧,滑稽戏 ②粗俗的表演</font><br>
</>
slargando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slargando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]庄重,减慢</font><br>
</>
S-Laut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S-Laut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 咝音</font><br>
</>
Slave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slave</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Slawe</font><br>
</>
Slawe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slawe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯拉夫人</font><br>
</>
slawisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>slawisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯拉夫的; 斯拉夫人的; 斯拉夫语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·slawische Sprachen</font><br>
<font color= grey >斯拉夫语系</font><br>
</>
Slawist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slawist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯拉夫语言(或文学)研究者</font><br>
</>
Slawistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slawistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯拉夫语文学</font><br>
</>
s.l.e.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.l.e.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sine loco et anno</font><br>
</>
Slevogt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slevogt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >斯勒福格特</font><br>
</>
Slezak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slezak</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >斯勒察克</font><br>
</>
Slibowitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slibowitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南斯拉夫产的)李子烧酒</font><br>
</>
Sliding-tackling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sliding-tackling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [体]铲球</font><br>
</>
Sli[[er
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sli[[er</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>便鞋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>轻便男大衣</font><br>
</>
Slimhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slimhemd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en (穿在外面的)小腰身衬衫</font><br>
</>
Sling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①冷饮料 ② = Slingpumps</font><br>
</>
Slingpumps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slingpumps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 有脚后贴皮的高跟女便鞋</font><br>
</>
Slink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 大尾巴小绵羊的白色毛皮</font><br>
</>
Slip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斜面船台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裤衩, 三角裤</font><br>
</>
slippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[海员用语]在滑道上拖...上岸 ②[海员用语]将...脱扣,解开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)[空]侧滑</font><br>
</>
Slipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slipper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) [英] ①便鞋 ②<奥><复数:-> = Slipon</font><br>
</>
Slogan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slogan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]口号; 标语; (尤指简短的)广告用语</font><br>
</>
Sloop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sloop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英] = Schlup</font><br>
</>
Slowake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slowake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯洛伐克人</font><br>
</>
Slowakei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slowakei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Slowakei 斯洛伐克<欧洲></font><br>
</>
slowakisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>slowakisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯洛伐克的</font><br>
<font color= "#398f69" >·slowakische Sprache</font><br>
<font color= grey >斯洛伐克语</font><br>
</>
Slowene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slowene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(南斯拉夫的)斯洛文尼亚人</font><br>
</>
Slowenien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slowenien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯洛文尼亚<欧洲></font><br>
</>
slowenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>slowenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯洛文尼亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·slowenische Sprache</font><br>
<font color= grey >斯洛文尼亚语</font><br>
</>
Slowfox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slowfox</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 慢狐步舞</font><br>
</>
Slums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slums</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]贫民区, (尤指伦敦的)贫民窟</font><br>
</>
Slup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Slup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s = Schlup</font><br>
</>
Sm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钐(Samarium)的符号</font><br>
</>
S.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Seine Majestät</font><br>
</>
S.M.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.M.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Seine Majestät</font><br>
</>
sm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Seemeile</font><br>
</>
Small Band
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Small Band</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - -s [英]小型伴舞乐队,小型爵士乐队</font><br>
</>
Smalltalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smalltalk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -s,-s [英]闲聊,谈家常; 小谈</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Smalltalk machen 轻松愉快的谈话;</font><br>
</>
Smalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smalte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schmalte</font><br>
</>
Smaragd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smaragd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绿宝石, 祖母绿, 纯绿柱石</font><br>
</>
smaragden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>smaragden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯绿宝石的; 象纯绿宝石的; 翠绿色的</font><br>
</>
smart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>smart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指服装)时髦的, 漂亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精明的, 老练的, 机灵的(Junge 男孩)</font><br>
</>
Smash
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smash</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]扣球,杀球</font><br>
</>
SM-Ofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SM-Ofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Siemens-Martin-Ofen</font><br>
</>
Smog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](大城市上空的)烟雾</font><br>
</>
Smokarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smokarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服上作装饰用的)正面刺绣针迹, 褶饰</font><br>
</>
Smoke-in
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smoke-in</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]聚众吸毒</font><br>
</>
smoken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smoken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用褶裥装饰</font><br>
</>
Smoking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smoking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s/<奥> -e 男式黑礼服,晚礼服</font><br>
</>
Smoklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smoklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男式黑礼服, (没有燕尾的)晚礼服</font><br>
</>
smorzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>smorzando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】减弱, 减慢直至声音消失</font><br>
</>
Smorzando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smorzando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]减弱、减慢直至声音消失</font><br>
</>
Smutje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smutje</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [海员用语]随船厨师</font><br>
</>
SMV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SMV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Schülermitverwaltung</font><br>
</>
SM-Verfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SM-Verfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Siemens--Martin--Verfahren</font><br>
</>
Smyrna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Smyrna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >士麦那(Izmir的旧称)</font><br>
</>
Sn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锡(Zinn)的符号</font><br>
</>
Snack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Snack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小吃,快餐</font><br>
</>
Snackbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Snackbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 快餐部,小吃店</font><br>
</>
Snob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Snob</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]假绅士, 摆绅士派头的人, 装作风雅和有教养的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein intellekteuller (literarischer) Snob</font><br>
<font color= grey >装作有文化教养(文学修养)的人</font><br>
</>
snobistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>snobistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]摆绅士派头的, 装作风雅和有教养的</font><br>
</>
Snow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Snow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]<行话>白面(尤指可卡因)</font><br>
</>
So
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>So</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Südosten</font><br>
</>
s.o.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.o.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=siehe oben 见上(书中注解)</font><br>
</>
so
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>so</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><单独使用, 表示惊讶或结论性的意见等>真的?好吧, 就这样:</font><br>
<font color= "#398f69" >·So?</font><br>
<font color= grey >真的吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·So!</font><br>
<font color= grey >好吧, 就这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er  sagte,  er könne nicht kommen. --So?</font><br>
<font color= grey >他说, 他不能来.--真的吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·So, das ist erledigt!</font><br>
<font color= grey >好啦, 这件事搞完了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So!Num können wir gehen.</font><br>
<font color= grey >好吧!现在我们可以走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja so!</font><br>
<font color= grey >[口]好吧, 就这样!(表示随随便便地同意某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach so!</font><br>
<font color= grey >原来是这样!(表示突然领会某事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示方式, 方法>如此, 这样:</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Und ich soll zu Hause allein bleiben. So siehst du aus!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]难道我该一个人呆在家里?亏你想得出!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So habe ich es mir gedacht.</font><br>
<font color= grey >这事我当初就是这样想的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht es nicht!</font><br>
<font color= grey >这样不行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben auch so schon genug zu tun!</font><br>
<font color= grey >[口]仅仅这样我们也就够忙的啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handle so, wie du es för richtig hältst.</font><br>
<font color= grey >你就按照你认为正确的那样去做吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr eine Eintrittskarte?---Nein, wir sind so hereingekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]你们有入场券吗?--没有, 我们就这样进来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst so nicht auf die Straße gehen.</font><br>
<font color= grey >你不能就这样(穿这这种衣服)上街去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kannst du das nicht machen.</font><br>
<font color= grey >你不能这样干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So habe ich es nicht gemeint.</font><br>
<font color= grey >我不是这个意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der eine sagt so, der andere ao.</font><br>
<font color= grey >这个这么说, 那个那么说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Also, so ist das!</font><br>
<font color= grey >噢, 原来如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir so,  als wäre (或als ob)...</font><br>
<font color= grey >我觉得, 好象...</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ist das nun einmal!</font><br>
<font color= grey >事情已经是这个样子了.(无可挽回了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Borgst du mir deinen Koffer?---Nun gut, ich will mal nicht so sein.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你的箱子借给我好吗?--好吧!这次我可以通融一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht so, dass ihn jeder versteht.</font><br>
<font color= grey >他这样讲话, 使每个人都听得懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verhält sich (nämlich) so: ...</font><br>
<font color= grey >事情(就)是这样的: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können ihn doch nicht so hier zurücklassen!</font><br>
<font color= grey >我们可不能就这样把他扔在这里不管!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词等连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht bald so, bald so.</font><br>
<font color= grey >他一会儿这么讲, 一会儿那么讲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut so!</font><br>
<font color= grey >好吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen sauste nur so dahin.</font><br>
<font color= grey >汽车飞快地驶去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum fragst du?--Ach, nur so!</font><br>
<font color= grey >你为什么要问?--噢, 不过随便问问!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nur so gesagt.</font><br>
<font color= grey >这我只是随便说说的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst das so oder so interpretieren.</font><br>
<font color= grey >你可以对此作这样或那样的解释.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss so ober so kommen.</font><br>
<font color= grey >[口]无论如何他得来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recht so!</font><br>
<font color= grey >这样行了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·und so weiter (或und so fort)</font><br>
<font color= grey >等等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示程度>如此地, 这么, 那么: [口]很, 极其;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ich bin so durstig (hungrig, müde).</font><br>
<font color= grey >我渴(饿, 累)得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien Sie so gut!</font><br>
<font color= grey >劳驾!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen so hohen Turm hatte er noch nie gesehen.</font><br>
<font color= grey >这么高的塔楼他还从来没见过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wusste nicht, dass er so krank war.</font><br>
<font color= grey >我不知道他病得这么厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm so la la.</font><br>
<font color= grey >[口]他身体(或生活过得)马马虎虎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht so leicht, sein Vertrauen zu gewinnen.</font><br>
<font color= grey >要取得他的信任不是那么容易的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum kommt er so spät?</font><br>
<font color= grey >他为什么来得这么晚?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat so viele Freunde.</font><br>
<font color= grey >他有非常多的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So weit bin cih noch nicht.</font><br>
<font color= grey >我还没有到这样的程度.(我还没有做得那么多.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与dass连用: so..., dass&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte es so entschieden, dass keiner zu widersprechen wagte.</font><br>
<font color= grey >他说得这么坚决, 以致没有一个人敢反对.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie连用: so ...wie&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist so groß wie ich.</font><br>
<font color= grey >他同我一样高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so hart wie Stein</font><br>
<font color= grey >象石头一样硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell (früh) wie (或als) möglich</font><br>
<font color= grey >尽可能快(早)地</font><br>
<font color= "#398f69" >·so gut wie</font><br>
<font color= grey >几乎, 差不多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so gut wie sicher.</font><br>
<font color= grey >这几乎是肯定的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示不确定>[口]大约, 差不多:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch so halb neun!</font><br>
<font color= grey >你就在八点半左右来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah so gegen (或um) Mitternacht.</font><br>
<font color= grey >这发生在大约近半夜的时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren so an (或um) hundert Personen.</font><br>
<font color= grey >大约有一百人左右.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Erklärungen so ziemlich verstanden.</font><br>
<font color= grey >我对这些解释几乎都懂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so eine Art von Pfannkuchen.</font><br>
<font color= grey >这是有点象煎饼的东西.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><作代词用>[口]如此的, 这样的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·So einer ist das also!</font><br>
<font color= grey >[贬, 讽]原来是这样的一个家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·so ein mensch wie er</font><br>
<font color= grey >象他这样的一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beiso einem Wetter wird er nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >在这样一种天气的情况下他是不会来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein,  so etwas ([口]was)!</font><br>
<font color= grey >真没想到!(表示惊讶)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind so Sachen!</font><br>
<font color= grey >这是棘手的事情!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]因此, 所以:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nicht da,  so konnten wir ihn nicht sprechen.</font><br>
<font color= grey >他不在那儿, 因此我们不能同他谈话.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示加强语气>[雅]那么, 好吧:</font><br>
<font color= "#398f69" >·So hör mir doch einmal zu!</font><br>
<font color= grey >那么就听我讲吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So lass  mich doch in Ruhe!</font><br>
<font color= grey >好啦, 别打扰我啦!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><引入让步从句>虽然, 即使:</font><br>
<font color= "#398f69" >·So leid es mir tut,  ich kann nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >我虽然感到很抱歉(或遗憾), 但还是不能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verstand es nicht , so klug er auch war.</font><br>
<font color= grey >他虽然很聪明, 也不理解这事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><引入条件从句>[旧,雅]如果, 只要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir helfen, so ich kann.</font><br>
<font color= grey >只要我们能办到, 我会帮助你的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示比较></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mache es,  so gut ich kann.</font><br>
<font color= grey >我尽可能做好这件事.(或: 我尽力而为.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wahr ich lebe, ich weiß es nicht.</font><br>
<font color= grey >我确实不知道这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je mehr du dich anstrengst, um so schneller bist du fertig.</font><br>
<font color= grey >你越是努力, 就越是完成得快.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;与dass连用, 引入结果从句&gt;这样...以至于, 因此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr krank, so dass (<奥>sodass) er nicht kommen konnte.</font><br>
<font color= grey >他病得很厉害, 因此不能来.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><用于承上启下>那么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du morgen Zeit hast, so können wir ins Theater gehen.</font><br>
<font color= grey >如果你明天有空, 那么我们就能去看戏.</font><br>
</>
SO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Südosten</font><br>
</>
sobald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sobald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一...就...(表示两事时间上前后紧接)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm, sobald du kannst.</font><br>
<font color= grey >你一有空就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sobald der Lehrer in die Klasse kam, war Ruhe.</font><br>
<font color= grey >教师一走进来, 教室里便安静了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sobald ich angekommen bin, rufe ich an.</font><br>
<font color= grey >我一到就打电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich richte es ihm aus, sobald er nach Hause gekommen ist.</font><br>
<font color= grey >他一到家, 我就把这件事转告他.</font><br>
</>
Sobrietät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sobrietät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [雅,旧]节制,适度</font><br>
</>
Soccer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soccer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s,kein pl.  [英]英式足球</font><br>
</>
Social engineering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Social engineering</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]人事调节</font><br>
</>
Societas Jesu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Societas Jesu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:SJ>(f) -s,kein pl.  [宗](天主教)耶稣会</font><br>
</>
Society
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Society</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]上流社会</font><br>
</>
Socke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Socke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短袜(Herrensocke 男短袜, Schisocke 滑雪短袜, Wollsocke 毛短袜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Socken machen</font><br>
<font color= grey >[口]赶快动身, 立即离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Socken sein</font><br>
<font color= grey >[口]跟踪某人, 缠住某人不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ganz) von den Socken sein</font><br>
<font color= grey >[口]大吃一惊</font><br>
</>
Sockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(房屋的)墙脚, 柱脚, (桩)底座; 基座; (家具)支座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管底, 管基, 管座(Röhrensockel 电子管管座)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灯座(Lampensockel 电灯泡灯座)</font><br>
</>
Sockelbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sockelbetrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]提高工资的基本数额</font><br>
</>
Sockelgeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sockelgeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Souterrain</font><br>
</>
Socken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Socken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Socke</font><br>
</>
socken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Socken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>[渐旧]急行,快跑</font><br>
</>
Sockenhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sockenhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊袜带</font><br>
</>
Sod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沸腾(的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】胃灼痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>肉汁</font><br>
</>
Soda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.或n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏打, 碳酸纳</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalzinierte Soda</font><br>
<font color= grey >焙烧苏打, 纳碱灰, 无水碳酸纳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Sodawasser的简称&gt;苏打水</font><br>
</>
Sodabrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodabrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]胃灼痛,胃灼热</font><br>
</>
Sodale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n (天主教)宗教性会社成员</font><br>
</>
Sodalith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodalith</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 方纳石</font><br>
</>
Sodalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (天主教)宗教性会社</font><br>
</>
sodann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sodann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >然后, 此后, 之后</font><br>
</>
sodass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sodass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=so dass→so</font><br>
</>
Sodawasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodawasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏打水, 汽水</font><br>
</>
Sodbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃灼痛, 胃灼热</font><br>
</>
Sode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铲起的草皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泥炭块, 泥炭团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]制盐场</font><br>
</>
Sodom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罪恶之地(源出于《圣经》); [转]罪恶</font><br>
</>
Sodomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]鸡奸, 兽奸</font><br>
</>
Sodomsapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sodomsapfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Gallapfel</font><br>
</>
soeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正好, 刚好(在这时)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刚才</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soeben schlägt es zwölf.</font><br>
<font color= grey >钟正好(或正在)敲十二点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mir soeben gesagt.</font><br>
<font color= grey >他刚才把这事告诉我了.</font><br>
</>
Soest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏斯特<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Sofa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长沙发</font><br>
</>
Sofaecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofaecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长沙发上靠边的坐位</font><br>
</>
Sofakissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofakissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长沙发靠垫</font><br>
</>
sofern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sofern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如果, 假如, 假使; 只要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sofern du damit fertig bist, kannst du mitkommen.</font><br>
<font color= grey >如果你做完了, 你就可以一道去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden kommen, sofern es euch passt.</font><br>
<font color= grey >只要你们方便, 我们就来.</font><br>
</>
soff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saufen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Soffitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soffitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]拱腹; (飞檐的)下端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]舞台最上端的布景, 天幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】管形灯</font><br>
</>
Soffittenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soffittenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管形灯</font><br>
</>
Sofia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >索非亚<保加利亚首都></font><br>
</>
sofort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sofort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立时, 立刻, 立即, 马上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](片刻以后)很快就..</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dich sofort erkannt, als du aus dem Zug stiegst.</font><br>
<font color= grey >你一下车, 我立即把你认出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fragte,  ob er sofort nach Hause gegengen sei.</font><br>
<font color= grey >他打听他是否马上回家了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm her, aber sofort!</font><br>
<font color= grey >过来, 快点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen Moment, Herr Doktor ist sofort hier.</font><br>
<font color= grey >请稍等, 医生很快就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie Platz, Ich komme sofort, ich muss mich nur fertig anziehen.</font><br>
<font color= grey >请坐, 我穿好衣服就来.</font><br>
</>
Sofortaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofortaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 紧急行动,立即行动</font><br>
</>
Sofortbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofortbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一次成像照片,快照,快相</font><br>
</>
Sofortbildkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofortbildkamera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一次成像照相机</font><br>
</>
Soforteinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soforteinsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 立即投入,紧急动用,突击出动</font><br>
</>
Soforthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soforthilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急援助, 毫不迟疑的援助</font><br>
</>
sofortig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sofortig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立即的, 立时的, 马上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sofortige Lieferung</font><br>
<font color= grey >立即交货</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sofortiger Wirkung</font><br>
<font color= grey >立时生效</font><br>
</>
Sofortmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofortmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 紧急措施</font><br>
</>
Sofortprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofortprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 应急计划,应急方案</font><br>
</>
Sofortverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofortverbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 立即消费</font><br>
</>
soft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英] ①柔和的 ②没有男子汉性格特征的</font><br>
</>
Softball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Softball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]垒球</font><br>
</>
Softdrink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Softdrink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]不含酒精的饮料,软饮料</font><br>
</>
Softdrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Softdrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - -s [英]非成瘾性麻醉品</font><br>
</>
Soft-Eis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soft-Eis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 奶油冰淇淋</font><br>
</>
soften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使光线柔和</font><br>
</>
Softie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Softie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 多愁善感的柔弱的男子</font><br>
</>
Soft Rock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soft Rock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]轻音乐摇滚舞曲</font><br>
</>
Software
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Software</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][计]软件,软设备,程序设计</font><br>
</>
Softy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Softy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ties = Softie</font><br>
</>
Sofäcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sofäcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 长沙发上靠边的坐位</font><br>
</>
Sog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吸, 抽吸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(气流或水流的)吸力; 有吸力的气流或水流; 水下逆流, 旋涡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(飞机的)尾流; (船的)尾波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]旋涡; (事物的)吸引力, 诱惑力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sog des Wassers riss das Boot fort.</font><br>
<font color= grey >湍急的水流把船卷走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dem Sog des Strudels erfasst werden</font><br>
<font color= grey >把旋涡卷进去</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Sog der Großstadt geraten</font><br>
<font color= grey >陷入大城市生活的旋涡之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch er wird dem Sog des Wohlstandes nicht widerstehen.</font><br>
<font color= grey >即使他也经不起生活的诱惑.</font><br>
</>
sog.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sog.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sogenannt</font><br>
</>
sog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saugen的直陈语气过去时</font><br>
</>
sogar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sogar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连...也...; 连...都...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甚至(于), 乃至(于), 更有甚者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sogar ich war dabei.</font><br>
<font color= grey >连我也在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sogar er (或Er sogar) ist damit einverstanden.</font><br>
<font color= grey >连他对此也表示同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sogar in Grönland.</font><br>
<font color= grey >他连格陵兰岛都呆过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir sogar noch ein Buch geschenkt.</font><br>
<font color= grey >他甚至还送了一本书给我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sogar als er schwer krank war,  behielt er seinen Optimismus.</font><br>
<font color= grey >他甚至在重病期间都保持乐观主义精神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schätze sie, verehre sie sogar.</font><br>
<font color= grey >我敬重她, 甚至崇拜她.</font><br>
</>
sogenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sogenannt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: sog.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>名为...的, 名义上的, 也许不太确切的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]所谓的, 号称...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die sogenannte Seufzerbrücke.</font><br>
<font color= grey >这座桥就叫做"叹息桥".("叹息桥"在威尼斯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sogenannter freischaffender Künstler.</font><br>
<font color= grey >他是一个所谓自由创作的艺术家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine sogenannten Freunde haben ihn im Stich gelassen.</font><br>
<font color= grey >他的那些所谓的朋友们把他抛弃了.</font><br>
</>
soggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soggen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 结晶而沉淀</font><br>
</>
sogleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sogleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=sofort</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]sofort</font><br>
</>
Sognefjord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sognefjord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Sognefjord 松讷峡湾(一译桑格纳峡湾)<挪威></font><br>
</>
Sohlbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohlbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外面窗台, 外面窗栏, 窗台板</font><br>
</>
Sohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚掌, 足底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞋底; 袜底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鞋垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(谷, 河, 沟, 渠的)底(Talsohle 谷底, Kanalsohle 渠底)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]矿井底; 水平巷道的地下深度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.</font><br>
<font color= grey >他两只脚底都打了泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Sohlen (nach etw.) ablaufen (或wundlaufen)</font><br>
<font color= grey >[口] (为寻找某物)把鞋底都跑穿了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich mir längst an den Sohlen  abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >[口]我早就有这个体验.(或: 我早就见识过.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf leisen Sohlen</font><br>
<font color= grey >蹑手蹑脚地, 悄悄地</font><br>
<font color= "#398f69" >·es brennt  jmdm. unter den Sohlen</font><br>
<font color= grey >[口]某人感到火烧眉毛(急于要做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmds. Sohlen heften</font><br>
<font color= grey >[口]钉住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kesse Sohle aufs Parkett legen</font><br>
<font color= grey >[口](引人注目地)翩翩起舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Scheitel bis zur Sohle</font><br>
<font color= grey >[口]1.从头到脚, 浑身上下2)彻头彻尾地, 完全地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kumpel arbeiten in der 700-Meter-Sohle.</font><br>
<font color= grey >矿工们在七百米深的矿井巷道中开采.</font><br>
</>
sohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>给(鞋)配底(或换底)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[转,俗]说谎</font><br>
</>
Sohlengänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohlengänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】[旧](熊, 猩猩等)蹠行哺乳动物(Plantiggrada)(跟Zehengänger相对)</font><br>
</>
Sohlenleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohlenleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >底革(尤其适宜于用来做鞋底的皮革)</font><br>
</>
Sohl(en)leder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohl(en)leder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 底革</font><br>
</>
Sohlleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohlleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >底革(尤其适宜于用来做鞋底的皮革)</font><br>
</>
Sohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >子, 儿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vater (Mutter) und Sohn</font><br>
<font color= grey >父亲(母亲)和儿子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Söhne und Töchter</font><br>
<font color= grey >子女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Firma Müller und Sohn</font><br>
<font color= grey >米勒父子公司</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein ältester (jüngster, einziger, zweitgeborener) Sohn</font><br>
<font color= grey >他的长(幼, 独, 次)子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie Ihren (Herrn) Sohn!</font><br>
<font color= grey >向令郎问候!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben einen Sohn bekommen.</font><br>
<font color= grey >我们生了个儿子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (ganz) der Sohn seines Vaters.</font><br>
<font color= grey >他长得和他父亲一模一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gottes Sohn</font><br>
<font color= grey >基督</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Söhne der Berge (der Wüste)</font><br>
<font color= grey >[转,诗]高山(沙漠)居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ein treuer Sohn der Arbeiterklasse (des Volkes).</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他是工人阶级(人民)的忠诚的儿子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun,  mein Sohn, was willst du?</font><br>
<font color= grey >(转, 昵)怎么了, 我的孩子, 你要什么?(年长者对年轻人或比自己年轻的人的称呼)</font><br>
</>
Sohnemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohnemann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [昵]幼小的儿子</font><br>
</>
Sohnematz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohnematz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  幼小的儿子</font><br>
</>
Sohnesliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohnesliebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 儿子对父母的爱</font><br>
</>
sohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>干枯的, 干瘪的</font><br>
</>
sohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sohren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>(变得)干枯,枯萎</font><br>
</>
soigniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soigniert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①保持整洁的 ②保养得好的,照管得好的 ③考究的,讲究的</font><br>
</>
Soigniertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soigniertheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → soigniert</font><br>
</>
Soiree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soiree</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会晚会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文艺晚会</font><br>
</>
Soja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,kein Pl. 大豆,黄豆</font><br>
</>
Sojabohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sojabohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大豆, 黄豆(Glycine soja)</font><br>
</>
Sojamehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sojamehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大豆粉</font><br>
</>
Sojamilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sojamilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >豆浆</font><br>
</>
Sojasosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sojasosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酱油</font><br>
</>
Sojasoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sojasoße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酱油</font><br>
</>
Sojaöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sojaöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大)豆油</font><br>
</>
Sokratiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sokratiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊哲学家)苏格拉底的弟子</font><br>
</>
sokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①苏格拉底的;信奉苏格拉底的;苏格拉底哲学的 ②隐健的,明智的</font><br>
</>
Sol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溶胶</font><br>
</>
solang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><连接时间从句; 表示主句中的事情所延续的时间与从句中的事情所延续的时间相同>在...期间, 只要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solang(e) du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.</font><br>
<font color= grey >你在发烧期间必须卧床休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will das erledigen, solang(e) die Kinder noch verreist sind.</font><br>
<font color= grey >我打算趁孩子们还在外旅行时把这件事办好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solang(e) es regnet, bleiben wir hier.</font><br>
<font color= grey >只要雨还在下, 我们就呆在这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlaf, solang(e) du kannst.</font><br>
<font color= grey >你能睡多久就睡多久.</font><br>
</>
solange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><连接时间从句; 表示主句中的事情所延续的时间与从句中的事情所延续的时间相同>在...期间, 只要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solang(e) du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.</font><br>
<font color= grey >你在发烧期间必须卧床休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will das erledigen, solang(e) die Kinder noch verreist sind.</font><br>
<font color= grey >我打算趁孩子们还在外旅行时把这件事办好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solang(e) es regnet, bleiben wir hier.</font><br>
<font color= grey >只要雨还在下, 我们就呆在这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlaf, solang(e) du kannst.</font><br>
<font color= grey >你能睡多久就睡多久.</font><br>
</>
solang(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solang(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(konj)<连接时间从句;表示主句中的事情所延续的时间与从句中的事情所延续的时间相同>在...期间;<用于否定句,常有表示条件的附带意义>只要</font><br>
</>
Solanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】茄碱</font><br>
</>
Solanum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solanum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -nen 茄属</font><br>
</>
Solar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳年</font><br>
</>
solar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳的, 日光的</font><br>
</>
Solaranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solaranlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 太阳能系统,太阳能收集系统;</font><br>
</>
Solarbadeanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarbadeanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技,时装]太阳能泳衣</font><br>
</>
Solarbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】太阳(能)电池</font><br>
</>
Solarenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]太阳能</font><br>
</>
Solarfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarfarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]太阳能收集场</font><br>
</>
Solarimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarimeter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [天,气,物]太阳辐射强度计</font><br>
</>
Solarisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](感光片因曝光过久而引起的)反转作用</font><br>
</>
solarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=solar</font><br>
</>
Solarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien 日光浴室;日光治疗室</font><br>
</>
Solarjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [天]太阳年</font><br>
</>
Solarkollektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarkollektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]太阳能收集器,取热器</font><br>
</>
Solarkonstante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarkonstante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳常数</font><br>
</>
Solarkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarkraftwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 太阳能发电机</font><br>
</>
Solarplexus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarplexus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】=Sonnengeflecht</font><br>
</>
solarthermisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarthermisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [气,物]太阳能的,太阳热的</font><br>
</>
Solarwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [天]太阳风</font><br>
</>
Solarzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solarzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】太阳电池</font><br>
</>
Solaröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solaröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】太阳油, 索拉油</font><br>
</>
Solawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solawechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [商]本票</font><br>
</>
Solbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盐水浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盐水泉浴场</font><br>
</>
Solbad Hall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solbad Hall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >索尔巴德哈尔<奥地利蒂罗尔州></font><br>
</>
solch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;指示代词: 变化同形容词, 在不定冠词前不变化&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作形容词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这样的, 这种的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) solcher (或solch ein ) Stoff</font><br>
<font color= grey >这样的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine) solche (或solch eine) Arbeit</font><br>
<font color= grey >这样的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) solches (或solch ein) Wetter</font><br>
<font color= grey >这样的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·solche Menschen (bedingungen)</font><br>
<font color= grey >这种人(条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·solcher feine ([罕]feiner) Stoff(或ein solcher feiner Stoff 或solch ein feiner Stoff)</font><br>
<font color= grey >这样精细的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·solche  tüchtige Abgeordnete (或tüchtigen Abgeordneten)</font><br>
<font color= grey >这样能干的代表们</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Taten eines solchen Helden ([罕]die Taten solches Helden)</font><br>
<font color= grey >这样一位英雄的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Werke solcher großen (或großer) Schriftsteller (或die Werke solch großer Schriftsteller)</font><br>
<font color= grey >这样一些伟大作家的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei solchem herlichen ([罕]herrlichem) Wetter (或bei einem solchen herrlichen Wetter 或bei solch herrlichem Wetter 或bei solch einem herrlichen Wetter)</font><br>
<font color= grey >有这样好的天气时</font><br>
<font color= "#398f69" >·solche mächtigen (或solche mächtige 或solch mächtige) Bauten</font><br>
<font color= grey >这样高大的建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示程度>[口]如此(大)的, 那样(大)的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe solchen Hunger (Durst).</font><br>
<font color= grey >我饿(渴)得那么厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Tür mit solcher Gewalt geöffnet, dass die Klinke abbrach.</font><br>
<font color= grey >他用了那么大的力气开门, 以致门把手也折断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solch ein Pech!</font><br>
<font color= grey >[口]真倒霉!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;作名词用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >这样的人, 这样的事物:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein solcher (或solch einer)</font><br>
<font color= grey >一个这样的人(事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehrer und solche, die es werden wollen, sind eingeladen.</font><br>
<font color= grey >教师以及要当教师的那些人都被邀请了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache als solche (Der Vorschlag als solcher) wäre nicht so schlimm, aber...</font><br>
<font color= grey >事情(建议)本身可能并不那么坏, 但...</font><br>
</>
solcherart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solcherart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如此这般地, 如此地, 这样地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这类的, 这样的, 如此这般的</font><br>
</>
solchergestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solchergestalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [罕] = solcherart I</font><br>
</>
solcherlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solcherlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这一类的, 这一种的, 这样的</font><br>
</>
solchermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solchermaßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = solcherart I</font><br>
</>
solcherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solcherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = solcherart I</font><br>
</>
Sold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](发给士兵及地基军官的)军饷, 薪饷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sold auszahlen (empfangen)</font><br>
<font color= grey >发(领)饷</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Sold stehen</font><br>
<font color= grey >[雅,贬]受某人雇佣, 为某人卖命</font><br>
</>
Soldanella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldanella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...len</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]索达涅拉草原, 高山钟花属(Soldanella)</font><br>
</>
Soldanelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldanelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -len 索达捏拉草原,高山钟花属</font><br>
</>
Soldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>士兵, 战士, 军人; 列兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国际象棋中的)卒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】兵虫; 兵蚁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Feuerwanze</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (tapferer) Soldat</font><br>
<font color= grey >一个好的(勇敢的)士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Soldat dienen</font><br>
<font color= grey >当兵服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt zu den Soldaten.</font><br>
<font color= grey >[口]他入伍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei den Soldaten.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个现役军人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einfacher Soldat</font><br>
<font color= grey >列兵, 普通一兵</font><br>
</>
Soldatenfriedhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatenfriedhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 阵亡将士公墓</font><br>
</>
Soldatenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatenlied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 军歌</font><br>
</>
Soldatenrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatenrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史] ①(1917年2月在俄国与工人委员会同时建立的)士兵委员会 ②(1918年德国按照苏维埃模式建立的斗争组织)士兵委员会</font><br>
</>
Soldatenrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatenrock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕]军装;军服</font><br>
</>
Soldatensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >士兵用语</font><br>
</>
Soldatentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatentum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  军人气质,勇武精神</font><br>
</>
Soldateska
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldateska</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]横行暴虐的兵士, 兵痞(总称)</font><br>
</>
Soldatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldatin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女兵,女战士</font><br>
</>
soldatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soldatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军人的, 军人似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·soldatische Disziplin</font><br>
<font color= grey >严格的纪律</font><br>
</>
Soldbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(第二次世界大战期间德国军人的)士兵证, 军人证</font><br>
</>
Soldo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soldo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -di/-s ①意大利金币或铜币 ②意大利硬币</font><br>
</>
Sole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盐水; 卤水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盐泉</font><br>
</>
Solei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐水蛋, 咸蛋</font><br>
</>
solenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]盛大的(Essen 筵席), 隆重的(Feier 庆祝活动), 庄严的(Rede 演说)</font><br>
</>
Solennität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solennität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 庄严,隆重</font><br>
</>
Solenoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solenoid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [物]圆筒形线圈,螺旋管</font><br>
</>
Solequelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solequelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Solquelle</font><br>
</>
Solfatara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solfatara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][质](火山)硫(质喷)气孔</font><br>
</>
Solfatare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solfatare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ren [意][质]硫气孔</font><br>
</>
solfeggieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solfeggieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 作视唱练习</font><br>
</>
solfeggio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solfeggio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ggien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】视唱练习(用固定唱名法进行的一种听音和读谱训练)</font><br>
</>
Solfeggio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solfeggio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Solfeggio</font><br>
</>
Soli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Solo的复数</font><br>
</>
solid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=solide</font><br>
</>
Solidarhaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidarhaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[经,律]连带责任, 共同责任</font><br>
</>
solidarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solidarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>团结一致的; 共同的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】共同负责的; 彼此承担义务的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. solidarisch erklären</font><br>
<font color= grey >声明和某人(思想, 观点, 行动)一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·solidarisch haften (für)</font><br>
<font color= grey >(对...)共同负责</font><br>
</>
solidarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solidarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团结一致, 休戚相关; 宣布与...团结一致, 宣布与...采取一致行动</font><br>
</>
Solidarisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidarisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → solidarisieren</font><br>
</>
Solidarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidarismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [哲]社会连带主义</font><br>
</>
Solidarität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidarität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团结; 一致; 休戚相关</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Solidarität handeln</font><br>
<font color= grey >一致行动</font><br>
</>
Solidaritätserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidaritätserklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公开表示支持,声援</font><br>
</>
Solidaritätsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidaritätsfonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 支持基金</font><br>
</>
Solidaritätsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidaritätsgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 团结一致的感情,休戚相关的感情</font><br>
</>
Solidaritätskundgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidaritätskundgebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 声援大会</font><br>
</>
Solidaritätsstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidaritätsstreik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 声援罢工</font><br>
</>
Solidarpakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidarpakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 团结协议;团结契约</font><br>
</>
Solidarschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidarschuldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>【律】=Gesamtschuldner</font><br>
</>
Solidartätsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidartätsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团结一致的感情, 休戚相关的感情</font><br>
</>
solide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚固的, 牢固的(Wände 墙, Gebäude 建筑物); 耐用的, 坚实的(Möbel 家具, Gerät 用具), 结实的, 牢的(Material 材料, Schuhe 鞋子), 质地坚硬的(Holz 木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正派的, 规规矩矩的(Mensch 人), 端正的(Lebenswandel 品行); 有节制的(Lebensweise 生活方式); 体面的, 宽裕的(Verhältnisse 境况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>资金雄厚的, 讲信用的(Firma 商号); 稳定的, 合适的(Preise 价格); 质量好的, 价廉物美的(Waren 商品, Arbeit 手工制品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>完好的, 充分的(Bildung 教育); 基础深厚的(Wissen 知识); 坚实的(Grundlagen 基础); 巩固的(Macht 政权)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]实在的, 丰富的(Mittagessen 午餐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗]厉害的, 狠狠(Schlägerei 殴打)</font><br>
<font color= "#398f69" >·solide werden</font><br>
<font color= grey >(生活方式上)变得有节制起来(不再放荡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lebt sehr solide.</font><br>
<font color= grey >他生活得很有节制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein solideer Landregen.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一场持续不断的雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verabreichte ihm ein paar solidee Ohrfeigen.</font><br>
<font color= grey >[俗]他狠狠地打了他几记耳光.</font><br>
</>
Solidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→solide</font><br>
</>
Soliduskurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soliduskurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]固相曲线</font><br>
</>
Soliduslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soliduslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]固相线</font><br>
</>
Solifluktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solifluktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]泥流作用; 溶冻泥流</font><br>
</>
Soliloguium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soliloguium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [文]自言自语,独白</font><br>
</>
Solingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >索林根<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Solipsismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solipsismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】唯我论</font><br>
</>
solipsistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solipsistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唯我论的</font><br>
</>
Solist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独奏者(Violinsolist 小提琴独奏者); 独唱者; 独舞者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](尤指足球比赛中)单独带球突破(对方防线)者</font><br>
</>
solitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(镶在戒指上的)独粒大钻石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](在树林外)单独生长的树</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一种)单人(玩的)棋戏</font><br>
</>
Solitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solitär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①独粒大钻石 ②[旧]单独生长的树 ③单人棋戏</font><br>
</>
Solitüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solitüde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s 孤独,寂寞</font><br>
</>
Soll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(劳动, 生产等的)定额, 指标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](自定的)工作量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】借方</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Soll (nicht) erfüllen</font><br>
<font color= grey >(没有)完成定额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Besuch meiner Schwester habe ich heute mein Soll nicht geschafft.</font><br>
<font color= grey >由于姐姐(或妹妹)来访, 我今天没有完成我的工作量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll und Haben</font><br>
<font color= grey >【经】借方和我方</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Soll eintragen</font><br>
<font color= grey >【经】将...记入借方</font><br>
</>
soll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sollen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sollen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Soll-Bestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll-Bestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】规定的(或应有的)资产, 应有的存货, 帐面盘存</font><br>
</>
sollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.<情态助动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按别人的指示或按规律, 规定, 惯例, 命运等)应该, 应当要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fiel ein, dass ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.</font><br>
<font color= grey >我突然想起, 我应该把这封电报发出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke soll noch nicht aufstehen.</font><br>
<font color= grey >这个病人还不可以起床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.</font><br>
<font color= grey >不劳动者不得食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll ich gehen (kommen)?</font><br>
<font color= grey >要我去(来)吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn man krank ist, soll man zum Arzt gehen.</font><br>
<font color= grey >如果生病, 应该去看医生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll es denn kosten?</font><br>
<font color= grey >这要多少钱?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die  Druckerpresse soll 50 000 Mark kosten.</font><br>
<font color= grey >这台印刷机要花五万马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An mir soll es nicht liegen.</font><br>
<font color= grey >问题不在我这儿.(我不会反对的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich soll dir sagen, dass du um fünf kommen kannst.</font><br>
<font color= grey >人家叫我告诉你, 你可以五点钟来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir schon lange nicht mehr geschrieben. --Warum hätte er dir schreiben sollen?</font><br>
<font color= grey >他有好长时间不再给我写信了.--为什么他一定要给你写信呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sollte nicht sein. (或Es hat nicht sollen sein. 或Es hat nicht sein sollen. )</font><br>
<font color= grey >(命中注定)不该如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es soll und muss (so) sein.</font><br>
<font color= grey >这个应该如此, 也必须如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich tun?</font><br>
<font color= grey >我该做些什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll den Artikel ins Deutsche übersetzen.</font><br>
<font color= grey >他应该(或人家要求他)把这篇文章译成德语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte, ich solle nicht auf ihn warten.</font><br>
<font color= grey >他叫我不要等他了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum kommt er nicht?--Woher soll ich das wissen?</font><br>
<font color= grey >他为什么不来？--这我怎么知道呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示命令, 要求, 愿望, 劝告等, 有时表示威胁>应该, 得:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sag ihr, sie soll sofort zu mir kommen!</font><br>
<font color= grey >告诉她, 叫她马上到我这里来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie soll nur kommen!</font><br>
<font color= grey >[口]让她来好了!(稍带威胁口气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll mich in Frieden lassen.</font><br>
<font color= grey >让我安静些吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sollte ich meinen!</font><br>
<font color= grey >我正是这个意思!(或: 完全对!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoch soll er leben, dreimal hoch!</font><br>
<font color= grey >祝他健康, 永远健康!(干杯时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll es sein?</font><br>
<font color= grey >您想要买什么？(售货员问话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es soll nicht wieder vorkommen!</font><br>
<font color= grey >(我答应)不会再出这种事了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用第二虚拟式>本该, 本当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte daran denken sollen.</font><br>
<font color= grey >我本该想到这一点的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hättest du mir sagen sollen.</font><br>
<font color= grey >这件事你本该告诉我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sollte sich schämen.</font><br>
<font color= grey >他应该感到害臊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sollte eigentlich böse (auf dich) sein.</font><br>
<font color= grey >我本来是要(对你)恼火的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sollte doch wissen, was er zu tun hat.</font><br>
<font color= grey >他应当知道他该做些什么.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示假定, 可能, 用第二虚拟式>如果:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn euch das gelingen sollte, wünden wir uns freuen.</font><br>
<font color= grey >假如你们成功的话, 那我们是会很高兴的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es morgen regnen sollte, dann bleiben wir zu Hause.</font><br>
<font color= grey >万一明天下雨的话, 我们就留在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solltest du ihn sehen, dann sag ihm. ..</font><br>
<font color= grey >如果你看到他, 那你就告诉他....</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn das wahr sein sollte, so...</font><br>
<font color= grey >如果这是真的话, 那就...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示怀疑, 大多用第二虚拟式>难道;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sollte sie tatsächlich erst morgen kommen?</font><br>
<font color= grey >她果真要明天才来吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sollte das wahr (der Grund) sein?</font><br>
<font color= grey >难道这是真的(原因)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sollte ich es wirklich vergessen haben?</font><br>
<font color= grey >难道我把这事真的忘了吗？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><表示将来意义>(一定)会:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst es haben.</font><br>
<font color= grey >你会得到它的.(或: 我答应给你.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sollen sehen, es wird noch alles gut.</font><br>
<font color= grey >您会看到, 一切都会好起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr sollt noch sehen,  welche Fortschritte er gemacht hat.</font><br>
<font color= grey >你们将会看到, 他有了怎样的进步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diese Frage soll später noch genauer gesprochen werden.</font><br>
<font color= grey >关于这个问题以后会(或要)更仔细地谈到.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><转述别人的话>据说, 听说:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Unfall soll es fünf Tote gegeben haben.</font><br>
<font color= grey >据说这次事故中死了五个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laut Wetterbericht soll es heute regnen.</font><br>
<font color= grey >据天气预报, 今天要下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll krank gewesen sein.</font><br>
<font color= grey >听说他生过病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll ein Bestarbeiter sein.</font><br>
<font color= grey >听说他是个优秀工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  Konzert soll sehr schön gewesen sein.</font><br>
<font color= grey >据说音乐会非常精彩.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.V.i.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应该, 可以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll ich gehen?--Nein,  das sollst du nicht.</font><br>
<font color= grey >我可以走吗？--不, 你不能走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du nicht gesollt.</font><br>
<font color= grey >你不该做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, was ich hier (tun) soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道我在这儿该做什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll ich damit (anfangen)?</font><br>
<font color= grey >这东西对我有什么用处？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das (bedeuten或heißen)?</font><br>
<font color= grey >这是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie soll ins Bett.</font><br>
<font color= grey >[口]她该去睡觉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da soll doch (das Donnerwetter dreinschlagen)!</font><br>
<font color= grey >[口]岂有此理!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dich soll doch (der Teufel holen)!</font><br>
<font color= grey >[口]见鬼去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll's?</font><br>
<font color= grey >这有什么用呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das alles?</font><br>
<font color= grey >这一切有什么用？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll mir das Geld jetzt noch?</font><br>
<font color= grey >现在钱对我还有什么用？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das Weinen?</font><br>
<font color= grey >哭有什么用？</font><br>
</>
Soll-Ist-Vergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll-Ist-Vergleich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]额定值与实际值比例</font><br>
</>
Soll-Leistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll-Leistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额定功率; 额定生产能力</font><br>
</>
Sollmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sollmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]应有尺寸, 标定尺寸</font><br>
</>
Soll-Seite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll-Seite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(帐本上的)借方</font><br>
</>
sollst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sollst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sollen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Soll-Stärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll-Stärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]规定的编制人数</font><br>
</>
sollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sollen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Solluxlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solluxlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】人工太阳灯</font><br>
</>
Sollwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sollwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】理论值, 应有值, 额定值</font><br>
</>
Soll-Wert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soll-Wert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物,技]理论值,应有值,额定值,规定值,标准值</font><br>
</>
Solmisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solmisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>视唱练习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视唱法, 唱名法</font><br>
</>
solmisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solmisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】视唱, 看谱即唱</font><br>
</>
Solnwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solnwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]本票</font><br>
</>
Solo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独唱; 独奏; 独舞(跟Tutti相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]一种惠斯特纸牌游戏(一人对抗几个人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](网球等)单打; (足球比赛中)单人带球突破</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Solo singen(spielen)</font><br>
<font color= grey >独唱(奏)(一个节目)</font><br>
</>
solo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不作定语用>[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独唱的, 独奏的, 单独(表演)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<常作[谑]>单独的, 独自的</font><br>
<font color= "#398f69" >·solo singen(spielen, tanzen)</font><br>
<font color= grey >独唱(奏, 舞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe(komme)solo.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我单个儿去(来).</font><br>
</>
Sologesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sologesang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 独唱歌曲</font><br>
</>
Soloinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soloinstrument</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 独奏乐器</font><br>
</>
Solomaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solomaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不带边车的摩托车</font><br>
</>
solonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊政治家)梭伦的, 梭伦似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·solonische Weisheit</font><br>
<font color= grey >梭伦似的智慧, 最高的智慧</font><br>
</>
Solospiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solospiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 独奏</font><br>
</>
Solostimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solostimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(合唱或乐曲中的)独声部</font><br>
</>
Solosänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solosänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男独唱演员, 男独唱家</font><br>
</>
Solosängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solosängerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女独唱演员, 女独唱家</font><br>
</>
Solothurn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solothurn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >索洛图恩<瑞士州名及其首府名></font><br>
</>
Solotänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solotänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独舞者, 单人舞演员</font><br>
</>
Solotänzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solotänzerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >独舞者, 单人舞演员(女)</font><br>
</>
Solper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(腌肉的)盐水, 腌汁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腌肉</font><br>
</>
Solquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盐水泉; 盐井</font><br>
</>
Solsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >井盐</font><br>
</>
Solstitium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solstitium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]二至点</font><br>
</>
Soltau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soltau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佐耳陶<德国下萨克森州></font><br>
</>
solubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】可溶的</font><br>
</>
Solubilisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solubilisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】增溶(溶解)</font><br>
</>
Solution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溶体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溶液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>溶解作用</font><br>
</>
Solutréen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solutréen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  梭鲁特文化</font><br>
</>
Solveig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solveig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佐尔法伊格</font><br>
</>
Solvens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solvens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...venzien/...ventia</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】化痰剂, 祛痰剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】溶剂</font><br>
</>
solvent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solvent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】有偿付能力的</font><br>
</>
Solvenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solvenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】偿付能力</font><br>
</>
solvieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>solvieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】溶解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】支付, 偿付(Schuld 债务)</font><br>
</>
Solvolyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solvolyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】溶剂分解(作用)</font><br>
</>
Solwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数: ¨-> ①盐井水 ②盐水</font><br>
</>
Solözismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Solözismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [雅,渐旧]重大语言错误</font><br>
</>
Soma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]躯体, 肉体(区别于精神, 灵魂)</font><br>
</>
Somalia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somalia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >索马里<非洲></font><br>
</>
somatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>somatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]躯体的, 肉体的</font><br>
</>
somatogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somatogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[医,心]躯体原的 ②[医,生]体细胞的</font><br>
</>
Somatogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somatogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]①躯体图 ②躯体X线照片</font><br>
</>
Somatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somatologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  躯体学</font><br>
</>
Sombart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sombart</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >佐姆巴特</font><br>
</>
Sombrero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sombrero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]宽边墨西哥草帽</font><br>
</>
somit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>somit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nicht dabei, somit konnte er nicht darüber berichten.</font><br>
<font color= grey >他不在场, 所以他对此无可奉告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat angerufen, (und)somit brauche ich nicht hinzugehen.</font><br>
<font color= grey >他来过电话, 因此我不必去了.</font><br>
</>
Sommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏, 夏季, 夏天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[转,谑]岁, 年龄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]壮年, 最旺盛时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heißer(kühler, kurzer, langer, nasser, regenreicher, trockener) Sommer</font><br>
<font color= grey >一个炎热的(凉爽的, 短的, 漫长的, 潮湿的, 多雨的, 干旱的)夏天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht im Sommer und im Winter(或Sommer wie Winter) schwimmen.</font><br>
<font color= grey >他一年四季都去游泳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war kaum zwanzig Sommer alt, als sie heiratete.</font><br>
<font color= grey >[谑]她不到二十岁就结婚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sommer des Lebens</font><br>
<font color= grey >[雅]壮年; 生命力最旺盛时期</font><br>
</>
Sommerabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏天的晚上</font><br>
</>
Sommeranfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommeranfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夏季的开始; (农历)立夏</font><br>
</>
Sommeranzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommeranzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夏天西装</font><br>
</>
Sommerblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏季(开花)的花卉</font><br>
</>
Sommerfahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfahrplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]夏季行车时刻表</font><br>
</>
Sommerfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sommerkleid ③</font><br>
</>
Sommerferien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerferien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暑假</font><br>
</>
Sommerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 夏季晚会;</font><br>
</>
Sommerfrische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfrische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避暑, 消夏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>避暑地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Sommerfrische fahren</font><br>
<font color= grey >乘车去避暑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sommerfrische machen</font><br>
<font color= grey >去避暑</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Sommerfrische sein</font><br>
<font color= grey >在消夏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin hier zur Sommerfrische.</font><br>
<font color= grey >我在此消夏.</font><br>
</>
Sommerfrischler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfrischler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避暑的人</font><br>
</>
Sommerfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏熟的果实</font><br>
</>
Sommerfäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerfäden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛛丝, 游丝</font><br>
</>
Sommergetreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommergetreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(春播)夏熟作物</font><br>
</>
Sommerhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏季毛皮</font><br>
</>
Sommerhalbjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerhalbjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无霜冻的半年</font><br>
</>
Sommerhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 夏季住所</font><br>
</>
Sommerhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerhitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏天的炎热</font><br>
</>
Sommerkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(女式)夏装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟类)夏季的羽毛</font><br>
</>
sommerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sommerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏季的, 夏令的, 夏季般的, 适合夏季</font><br>
<font color= "#398f69" >·sommerliches Wetter</font><br>
<font color= grey >夏季的天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sommerlich kleiden</font><br>
<font color= grey >作夏天打扮</font><br>
</>
Sommermode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommermode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏季时装</font><br>
</>
Sommermonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommermonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏季月份</font><br>
</>
Sommermond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommermond</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [诗,旧] = sommermonat①</font><br>
</>
sommern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sommern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用在无人称句</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sommert.</font><br>
<font color= grey >夏天到来了.</font><br>
</>
Sommernacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommernacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏夜</font><br>
</>
Sommerolympiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerolympiade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏季奥林匹克运动会</font><br>
</>
Sommerpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerpause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏季休假</font><br>
</>
Sommerpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夏季价格</font><br>
</>
Sommerquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerquartier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 夏季栖止处所</font><br>
</>
Sommerregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerregen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夏雨</font><br>
</>
Sommerreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夏用轮胎</font><br>
</>
Sommerreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏季度假旅游</font><br>
</>
Sommerresidenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerresidenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消夏别墅,夏宫;避暑地</font><br>
</>
sommers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sommers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]夏季里, 在夏天(跟winters相对)</font><br>
</>
Sommersaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(春播)夏熟作物的种子</font><br>
</>
Sommersachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏季衣服</font><br>
</>
Sommersanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersanfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏至</font><br>
</>
Sommerschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(热带动物的)夏蛰</font><br>
</>
Sommerschlussverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerschlussverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指夏令衣服等存货)夏末大拍卖</font><br>
</>
Sommersemester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersemester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 夏季学期,学年第一学期</font><br>
</>
Sommersitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(王公贵族的)避暑地</font><br>
</>
Sommersonnenwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersonnenwende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏至, 夏至点</font><br>
</>
Sommerspiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerspiele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①夏休演出 ②夏季奥林匹克运动会</font><br>
</>
Sommersprosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersprosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(尤其在夏天出现的)雀斑, (皮肤上的)斑点</font><br>
</>
sommersprossig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sommersprossig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有雀斑的</font><br>
</>
Sommerszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sommerzeit</font><br>
</>
sommersüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommersüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在整个夏季期间,在夏季</font><br>
</>
Sommertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommertag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(晴朗的)夏日</font><br>
</>
sommertags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommertags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在夏季</font><br>
</>
Sommerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <地区> = Sommergetreide</font><br>
</>
Sommerweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]公路两侧软的路肩(在夏天可行车)</font><br>
</>
Sommerweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏季牧场</font><br>
</>
Sommerwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]列当属(Orobanche)</font><br>
</>
Sommerzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夏季, 夏令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夏时制</font><br>
</>
Sommerzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sommerzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洋葱</font><br>
</>
somnambul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>somnambul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]梦游的</font><br>
</>
Somnambule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somnambule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦游者</font><br>
</>
somnambulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somnambulieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s) 梦行,梦游</font><br>
</>
Somnambulismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somnambulismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]梦行(症)</font><br>
</>
somnolent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>somnolent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昏昏沉沉的, 迷迷糊糊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>昏昏欲睡的, 嗜睡的</font><br>
</>
Somästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Somästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】躯体觉</font><br>
</>
son
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Son</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)<指示代词>这样的人,这样的事物</font><br>
</>
sonach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因此, 由此, 因而, 由此说来</font><br>
</>
Sonant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(构成音节的)音素(多为元音)</font><br>
</>
sonantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonantisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]①成节音的 ②成音节的</font><br>
</>
Sonar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]声纳, 水声测位仪</font><br>
</>
Sonate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】奏鸣曲(Klaviersonate 钢琴奏鸣曲, Violinsonate 小提琴奏鸣曲)</font><br>
</>
Sonatenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonatenform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Sonatensatz</font><br>
</>
Sonatensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonatensatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  奏鸣曲式</font><br>
</>
Sonatine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonatine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小奏鸣曲</font><br>
</>
Sonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】探子, 探条, 探针, 导管(Blasensonde 膀胱探子, Gebärmuttersonde 子宫探子, Magensonde 胃探子, 胃管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]钻探</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]探空气球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宇]空间探测仪</font><br>
</>
Sondenmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondenmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]探测, 探空</font><br>
</>
sonder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格>[旧,诗]无, 没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·sonder Tadel</font><br>
<font color= grey >无懈可击的, 无缺点的, 模范的</font><br>
</>
Sonder...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonder...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>单独..., 特别...</font><br>
</>
Sonder-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonder-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>单独-,特别-,特种-,特殊-,专门-,专用-</font><br>
</>
Sonderabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sonderdruck</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz (Der Vortrag) erscheint als Sonderabdruck.</font><br>
<font color= grey >这篇文章(这个报告)以单行本出版.</font><br>
</>
Sonderangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderangebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特价供应, 廉价供应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特价商品</font><br>
</>
Sonderansprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderansprüche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonderansprüche geltend machen</font><br>
<font color= grey >提出特殊要求</font><br>
</>
Sonderausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(报刊的)特刊, 增刊, 号外; (书籍的)特别版本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额外支出, 附加的支出</font><br>
</>
Sonderausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderausstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊设备,额外设备,[汽车,电脑等]选装设备</font><br>
</>
Sonderausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特许症</font><br>
</>
sonderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonderbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊的, 不寻常的(Ereignis 事件, Erlebnis 经历), 异样的, 独特的(Gefühl 感情, Gedicht 诗), 奇怪的, 离奇的(Fragen 问题); 古怪的(Benehmen 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sonderbares Naturereignis</font><br>
<font color= grey >一种异常的自然现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es klingt sonderbar, aber es ist wirklich so.</font><br>
<font color= grey >这件事听起来很离奇, 但的确如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sonderbarer Heiliger</font><br>
<font color= grey >[口]一个怪人, 一个怪僻的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch sonderbar!</font><br>
<font color= grey >这可真稀奇!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonderbar!</font><br>
<font color= grey >真怪!</font><br>
</>
sonderbarerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonderbarerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人奇怪地, 令人惊奇地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sonderbarerweise nicht gekommen.</font><br>
<font color= grey >很奇怪, 他竟然没来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonderbarerweise war die Tür verschlossen.</font><br>
<font color= grey >奇怪的是门锁上了.</font><br>
</>
Sonderbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sonderbar</font><br>
</>
Sonderbeauftragter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbeauftragter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别代理人, 特使, 担负特别使命的人</font><br>
</>
Sonderbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbehandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①优惠待遇,优先照顾 ②[纳粹用语,婉]特殊处置</font><br>
</>
Sonderberichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderberichterstatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特派记者, 特派通讯员</font><br>
</>
Sonderbonus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbonus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]特惠红利;</font><br>
</>
Sonderbotschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbotschafter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特使</font><br>
</>
Sonderbriefmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbriefmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特种邮票</font><br>
</>
Sonderbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderbus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (临时)增开(的)公共汽车</font><br>
</>
Sonderdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单行本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch ist ein Sonderdruck.</font><br>
<font color= grey >这本书是选印本.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beitrag ist auch als Sonderdruck erschienen.</font><br>
<font color= grey >这篇文章也以单行本形式出版了.</font><br>
</>
Sondererlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondererlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特许</font><br>
</>
Sonderermittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderermittler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Sonderermittlerin 特别调查官; [美]独立检察官</font><br>
</>
Sonderfahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderfahrkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特价车票</font><br>
</>
Sonderfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加班车, 增开班次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专车旅行</font><br>
</>
Sonderfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊情况, 例外情况</font><br>
</>
Sonderflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专机</font><br>
</>
Sonderform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊形状,特殊形式</font><br>
</>
Sonderfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个别国家之间缔结的和约</font><br>
</>
Sonderfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个别国家之间缔结的和约</font><br>
</>
Sondergenehmigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondergenehmigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特殊批准, 特(别)许(可)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特别证明, 特许证</font><br>
</>
Sondergericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondergericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特种法庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特别法庭(纳粹德国对政治异己者进行审判并不准上诉的法庭)</font><br>
</>
sondergleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sondergleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无变化, 只用作定语, 放在名词之后&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >无与伦比的, 独一无二的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Frechheit sondergleichen.</font><br>
<font color= grey >真是无耻之尤.(或: 这真是无礼之极.)</font><br>
</>
Sonderheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderheft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (杂志的)专辑,特刊</font><br>
</>
Sonderinteressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderinteressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊利益, 特殊利害关系</font><br>
</>
Sonderkindergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderkindergarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 弱智幼儿园</font><br>
</>
Sonderklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①特别班 ②特优级 ③分组奖券的特等奖</font><br>
</>
Sonderkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderkommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 特遣队</font><br>
</>
Sonderkommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderkommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专门委员会</font><br>
</>
Sonderkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderkonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专项账户</font><br>
</>
Sonderkorrespondent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderkorrespondent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sonderberichterstatter</font><br>
</>
Sonderkündigungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderkündigungsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 特别知情权</font><br>
</>
Sonderleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 额外工作,额外服务项目</font><br>
</>
sonderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><一般只用于否定句>特别的, 特殊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇怪的, 奇特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine sonderliche Lust, ins Theater zu gehen.</font><br>
<font color= grey >我没有特别的兴致去看戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Mahnungen blieben ohne sonderliche Wirkung.</font><br>
<font color= grey >他的劝告没有特殊的效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sonderlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个奇怪的人, 一个怪僻的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist etwas sonderlich.</font><br>
<font color= grey >他有点怪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Alter sonderlich geworden.</font><br>
<font color= grey >他人老脾气也变怪了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于否定句>特别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hat es dir gefallen? - Nicht sonderlich!</font><br>
<font color= grey >你喜欢它吗？-不太喜欢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihr heute nicht sonderlich (gut).</font><br>
<font color= grey >她今天身体不太好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das finde ich nicht sonderlich schön.</font><br>
<font color= grey >我觉得这个并不太好看.</font><br>
</>
Sonderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Sonderbarkeit</font><br>
</>
Sonderling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怪人, 怪物, 怪僻的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Sonderling, der am liebsten alleine lebt.</font><br>
<font color= grey >他是个怪人, 喜欢孤独生活.</font><br>
</>
Sondermarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondermarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<Sonderbriefmarke的简称></font><br>
</>
Sondermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondermaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sonderflugzeug</font><br>
</>
Sondermeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondermeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专门报道</font><br>
</>
Sondermission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondermission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特殊使命,特殊任务</font><br>
</>
Sondermüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondermüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特殊垃圾</font><br>
</>
sondern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sondern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]使分开, 使分离; 选出, 拣出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die faulen Früchte von den guten sondern</font><br>
<font color= grey >把腐烂的水果和好的分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spreu vom Weizen sondern</font><br>
<font color= grey >1)把麦子里的糠筛去 2)[转]取其精华, 弃其糟粕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >而是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht er, sondern sie ist schuld.</font><br>
<font color= grey >有过错的不是他, 而是她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt nicht heute, sondern morgen.</font><br>
<font color= grey >他不是今天来, 而是明天来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht nur..., sondern auch...</font><br>
<font color= grey >不但..., 而且...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht nur wir waren davon begeistert, sondern auch allen anderen hat es sehr gut gefallen.</font><br>
<font color= grey >不但我们非常赞赏, 而且所有其他的人对此也很满意.</font><br>
</>
Sondernummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondernummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(报纸的)特刊, 号外; (杂志的)特刊, 专刊, 增刊</font><br>
</>
Sonderpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特价,优惠价</font><br>
</>
Sonderpädagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderpädagoge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 病残儿童教师</font><br>
</>
Sonderration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特种配给量</font><br>
</>
Sonderrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特权</font><br>
</>
Sonderreg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderreg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特别规定,特殊处理</font><br>
</>
Sonderrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 特殊地位;特殊角色;特殊作用</font><br>
</>
Sonderrufnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderrufnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (拨打电话时使用的)特服号码 <如中国国内长途先拨打17909></font><br>
<font color= "#0044BB" >||Viele Unternehmen bieten kostenlose oder vergleichsweise günstige Hotlines mit Sondernummern an. Aber mit 0180- und 0137-Nummern lässt sich auch richtig Geld machen. Einige sind zudem ab 1. Januar 2007 teurer als im Vorjahr.</font><br>
</>
sonders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonders</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>samt und sonders 全体, 统统, 无一例外</font><br>
</>
Sonderschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专题展出</font><br>
</>
Sonderschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (工作日)加班</font><br>
</>
Sonderschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别学校(如盲童学校, 聋哑学校等)</font><br>
</>
Sondershausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondershausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >宗德斯豪森<德国图林根州></font><br>
</>
Sondersignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondersignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 特种信号</font><br>
</>
Sondersitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondersitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特别会议</font><br>
</>
Sondersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行话, 行业术语; (特殊年龄或)特定社会阶层用语</font><br>
</>
Sonderstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊钢</font><br>
</>
Sonderstatus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderstatus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特殊地位</font><br>
</>
Sonderstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊地位</font><br>
</>
Sonderstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderstempel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特种邮戳,纪念邮戳</font><br>
</>
Sondertarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondertarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特别收费表</font><br>
</>
Sondertruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondertruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 特别部队</font><br>
</>
Sonderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分开, 分离; 挑选, 分类</font><br>
</>
Sonderurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特别休假</font><br>
</>
Sonderverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderverkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sonderangebot</font><br>
</>
Sonderverwaltungszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderverwaltungszone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特别行政区</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Sonderverwaltungszone Hongkong 香港特别行政区</font><br>
</>
Sonderwahllokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderwahllokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 特别投票站</font><br>
</>
Sonderwunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderwunsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>特殊愿望</font><br>
</>
Sonderwünsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderwünsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(个别人的)特殊愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonderwünsche können wir leider nicht berücksichtigen.</font><br>
<font color= grey >对不起, 个别人的特殊愿望我们不能考虑(或照顾).</font><br>
</>
Sonderziehungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderziehungsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>[经]特别提款权</font><br>
</>
Sonderzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonderzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sonderzug einsetzen</font><br>
<font color= grey >增开一列专车</font><br>
</>
Sondierballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondierballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]探测气球</font><br>
</>
sondieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sondieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】用探针检查, 探查(Magen 胃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]探测</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]探测, 考察(Gelände 地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. sondieren&gt;试探, 探测, 探询</font><br>
</>
Sondierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ sondieren ②<常用复数> = Sondierungsgespräch</font><br>
</>
Sondierungsgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sondierungsgespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 试探性会谈,试探性交谈</font><br>
</>
Sone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【物】宋(响度单位)</font><br>
</>
sone.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sone.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)<指示代词> → son</font><br>
</>
Sonett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十四行诗, 商籁体</font><br>
</>
Song
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Song</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流行歌曲, 歌曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(谱和词简单的)带有对社会批判讽刺色彩的歌曲</font><br>
</>
Songernkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Songernkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人担心的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人担心的事物</font><br>
</>
Songhua Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Songhua Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Sungari)松花江<中国></font><br>
</>
Sonja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >索尼娅</font><br>
</>
Sonnabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnabend</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Sa.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期六</font><br>
</>
sonnabendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnabendlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每星期六的</font><br>
</>
sonnabends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnabends</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 每星期六</font><br>
</>
Sonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太阳, 日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阳光, 日光</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frau Sonne</font><br>
<font color= grey >[诗]太阳婆婆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sonne des Glücks</font><br>
<font color= grey >[转,诗]幸福的光芒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonne, Mond und Sterne</font><br>
<font color= grey >日月星辰</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·brennende(heiße, glühende, sengende)Sonne</font><br>
<font color= grey >炙热的(炎热的, 火烫的, 灼热的)太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldene Sonne</font><br>
<font color= grey >[雅]金色的太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine künstliche Sonne</font><br>
<font color= grey >人造(小)太阳(利用太阳能的反射装置)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die liebe Sonne</font><br>
<font color= grey >[口]可爱的太阳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: Die Sonne geht auf.</font><br>
<font color= grey >太阳升起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzen brauchen viel Sonne.</font><br>
<font color= grey >这些植物需要充足的阳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer hat keine(wenig, viel)Sonne.</font><br>
<font color= grey >这间屋子不见阳光(阳光不足, 阳光充足).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne lacht.</font><br>
<font color= grey >太阳发出光芒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute meint es die Sonne gut.</font><br>
<font color= grey >[口]今天太阳很好.(或: 今天相当暖和.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne scheint(brennt, wärmt).</font><br>
<font color= grey >太阳照耀着(炙人, 暖洋洋的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne sinkt(steigt).</font><br>
<font color= grey >太阳落山(升起).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne steht hoch (niedrig).</font><br>
<font color= grey >太阳高(低).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne zieht Wasser.</font><br>
<font color= grey >[口]看那太阳的样子好象马上要下雨.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen.</font><br>
<font color= grey >[谚]编得再好的谎言也要暴露在光天化日之下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt wenig an die Sonne.</font><br>
<font color= grey >他很少到外面太阳底下去散步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne bringt es an den Tag.</font><br>
<font color= grey >[谚]阳光底下显原形.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)die Sonne auf den Pelz brennen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]晒太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mir aus der Sonne!</font><br>
<font color= grey >[俗]1)别挡亮! 2)滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei sinkender sonne</font><br>
<font color= grey >日落西山时, 夕阳西斜时</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Sonne photographieren(schauen)</font><br>
<font color= grey >逆光摄影(观看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Sonne trocknen</font><br>
<font color= grey >在太阳里晒干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Sonne legen (setzen)</font><br>
<font color= grey >躺在(坐在)阳光下</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der (gegen die)Sonne (Fußball) spielen</font><br>
<font color= grey >背朝(面朝)太阳踢足球</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Sonne</font><br>
<font color= grey >[雅]世界上, 普天下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der Glücklichste unter der Sonne.</font><br>
<font color= grey >[雅]他曾是世界上最幸福的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Sonne bescheinen lassen</font><br>
<font color= grey >晒太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Sonne gebräunt</font><br>
<font color= grey >晒得黑油油的</font><br>
</>
sonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Betten sonnen</font><br>
<font color= grey >晒被褥</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晒太阳, 沐日光浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;sich in etw. sonnen&gt;感到自满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns auf der Wiese gesonnt.</font><br>
<font color= grey >我们在草地上晒过太阳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sonnte sich in seinem Erfolg(seiner Vergangenheit).</font><br>
<font color= grey >他对自己的成就(过去的经历)感到自满.</font><br>
</>
Sonnenaktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenaktivität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [天]太阳活动</font><br>
</>
Sonnenanbeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenanbeter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 喜欢呆在阳光下的人</font><br>
</>
Sonnenanbetung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenanbetung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  崇拜太阳</font><br>
</>
Sonnenapex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenapex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳向点</font><br>
</>
sonnenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 少阳光的</font><br>
</>
Sonnenaufgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenaufgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日出</font><br>
</>
Sonnenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日光浴</font><br>
</>
Sonnenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道</font><br>
</>
Sonnenball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]太阳, 日轮</font><br>
</>
Sonnenbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳能电池, 日光电池</font><br>
</>
sonnenbeheizt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbeheizt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 以太阳能加热的,以太阳能供暖的</font><br>
</>
Sonnenbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbestrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①日光浴 ②日射病 ③太阳辐射 ④日晒</font><br>
</>
Sonnenblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮光物, 遮光器; (装在汽车挡风玻璃上的)遮阳板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(照相机镜头上的)遮光罩</font><br>
</>
Sonnenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向日葵(Helianthus annuus)</font><br>
</>
Sonnenblumenkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenblumenkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>葵花子</font><br>
</>
Sonnenbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]炙热的阳光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(皮肤上的)晒斑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im glühenden Sonnenbrand marschieren</font><br>
<font color= grey >在炙热的阳光下行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sonnenbrand bekommen(或haben, [口]driegen)</font><br>
<font color= grey >得了晒斑</font><br>
</>
Sonnenbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳眼镜</font><br>
</>
Sonnencreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnencreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sonnenschutzcreme</font><br>
</>
Sonnendach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnendach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sonnensegel</font><br>
</>
Sonnendeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnendeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(客轮上)供旅客晒太阳的甲板</font><br>
</>
Sonnendraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnendraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳能发电厂</font><br>
</>
sonnendurchflutet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnendurchflutet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满阳光的</font><br>
</>
Sonneneinstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonneneinstrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】日射, 日射率</font><br>
</>
Sonnenenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Solarenergie</font><br>
</>
Sonnenfackel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenfackel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](太阳光球上的)光斑</font><br>
</>
Sonnenfarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenfarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Solarfarm</font><br>
</>
Sonnenferne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenferne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]远日点</font><br>
</>
Sonnenfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳目视(观测)镜</font><br>
</>
Sonnenfinsternis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenfinsternis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日食</font><br>
</>
Sonnenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]日斑, 太阳黑子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=sommersprossen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]被阳光照到的地方</font><br>
</>
Sonnenfleckenzyklus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenfleckenzyklus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳黑子周</font><br>
</>
sonnengebräunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnengebräunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒得黝黑的(Gesicht 脸孔, Haut 皮肤)</font><br>
</>
Sonnengeflecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnengeflecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腹腔丛, 太阳丛</font><br>
</>
Sonnengestirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnengestirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [诗]太阳</font><br>
</>
Sonnenglanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenglanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 闪耀的阳光</font><br>
</>
Sonnenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳镜, 阳光防护镜</font><br>
</>
Sonnenglast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenglast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 闪耀的阳光</font><br>
</>
Sonnenglut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenglut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳的炎热, 烈日(炎炎)</font><br>
</>
Sonnenheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenheizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 太阳能采热设备,太阳能加热设备</font><br>
</>
Sonnenhitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenhitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阳光的灼热</font><br>
</>
Sonnenhunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenhunger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 渴望阳光</font><br>
</>
sonnenhungrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenhungrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 渴望阳光的</font><br>
</>
Sonnenhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太阳帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]金光菊属(rudbeckia)</font><br>
</>
Sonnenjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳年</font><br>
</>
sonnenklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnenklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]明如白昼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]明明白白的, 一清二楚的, 显而易见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch sonnenklar!</font><br>
<font color= grey >[口]这可是一清二楚的!</font><br>
</>
Sonnenkollektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenkollektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数> 太阳能收集器,集热器</font><br>
</>
Sonnenkorona
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenkorona</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [天]日冕</font><br>
</>
Sonnenkraftanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenkraftanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(利用)太阳能(的)设备</font><br>
</>
Sonnenkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenkraftwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 太阳能发电厂</font><br>
</>
Sonnenkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenkult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]崇拜太阳</font><br>
</>
Sonnenkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenkönig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史]太阳王;</font><br>
</>
sonnenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnenlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阳光, 日光</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Sonnendraftanlage photographieren</font><br>
<font color= grey >在阳光下摄影</font><br>
<font color= "#398f69" >·im hellen(warmen)Sonnenlicht</font><br>
<font color= grey >在灿烂的(暖和的)阳光下</font><br>
</>
Sonnenlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenlicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 阳光,日光</font><br>
</>
sonnenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无阳光的</font><br>
</>
Sonnennähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnennähe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]近日点</font><br>
</>
Sonnenofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 太阳灶</font><br>
</>
Sonnenpaddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenpaddel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宇]太阳能叶片</font><br>
</>
Sonnenprotuberanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenprotuberanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Protuberanz</font><br>
</>
Sonnenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常作>日轮</font><br>
</>
Sonnenrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地面因曝晒而散发的蒸气, 日晒蒸气</font><br>
</>
Sonnenregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晴天(局部范围内下的)雨</font><br>
</>
sonnenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阳光充足的,日照充分的</font><br>
</>
Sonnenrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenrose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区> = Sonnenblume</font><br>
</>
Sonnenröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]半日花(属)(Helianthemum)</font><br>
</>
Sonnenscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日轮</font><br>
</>
Sonnenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日照, 阳光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[昵]活泼快乐的孩子(或青年人), 可爱的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sonnenschein spazierengehen</font><br>
<font color= grey >在阳光下散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er is ein richtiger Sonnenschein.</font><br>
<font color= grey >他真是个快活的孩子(给周围的人增添了不少乐趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Sonnenschein sein</font><br>
<font color= grey >是某人的心肝宝贝</font><br>
</>
Sonnenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阳伞</font><br>
</>
Sonnenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮阳装置(如百叶窗、遮篷、鱼鳞板、汽车挡风玻璃上的遮阳板等)</font><br>
</>
Sonnenschutzcreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenschutzcreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防晒霜</font><br>
</>
Sonnenschutzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenschutzmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防光药</font><br>
</>
Sonnenschutzöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenschutzöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防晒油</font><br>
</>
sonnensegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnensegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮阳顶篷, 遮篷, 凉篷</font><br>
</>
Sonnensegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnensegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 遮阳顶篷,遮篷,凉篷</font><br>
</>
Sonnenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朝阳的一面, 南面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]光明面(光辉灿烂的一面, 美好面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sonnenseite des lebens</font><br>
<font color= grey >生活中美好的方面</font><br>
</>
Sonnenseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenseitig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 朝阳的,向阳的</font><br>
</>
Sonnensonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnensonde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [天] = Sonde ④</font><br>
</>
Sonnenspektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenspektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳光谱</font><br>
</>
Sonnenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳(目视)高度</font><br>
</>
Sonnenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】日射病, 中暑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]疯狂, 癫狂, 精神错乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Sonnenstich holen</font><br>
<font color= grey >中暑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl einen Sonnenstich?</font><br>
<font color= grey >[俗]你疯了吧？</font><br>
</>
Sonnenstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太阳光线, 日光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]活泼快乐的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Sonnenstrahl dringt durch den Türspalt.</font><br>
<font color= grey >一线阳光穿过门缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein kleiner Sonnenstrahl.</font><br>
<font color= grey >他是个活泼快乐的孩子.</font><br>
</>
Sonnenstäubchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenstäubchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阳光中漂浮的微尘, 阳光里的尘埃</font><br>
</>
Sonnensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳系</font><br>
</>
Sonnentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晴天, 和煦的日子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]太阳日</font><br>
</>
Sonnentau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnentau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茅膏菜属(Drosera)</font><br>
</>
Sonnentierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnentierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】太阳虫目(Heliozoa)</font><br>
</>
Sonnentop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnentop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >日光浴上衣</font><br>
</>
Sonnenuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日规, 日晷(仪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·pünktlich wie die Sonnenuhr</font><br>
<font color= grey >[口,谑]极为准时</font><br>
</>
Sonnenuntergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenuntergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日落</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (nach, vor) Sonnenuntergang</font><br>
<font color= grey >日落时(后, 前)</font><br>
</>
sonnenverbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnenverbrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒得黑黑的</font><br>
</>
Sonnenverfolger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenverfolger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]太阳跟迹器</font><br>
</>
Sonnenvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】相思鸟(Leiothrix lutea)</font><br>
</>
Sonnenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 太阳神的车</font><br>
</>
Sonnenwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳观察台</font><br>
</>
Sonnenwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]二至点(Sommersonnen 夏至, Wintersonnen 冬至)</font><br>
</>
Sonnenwendfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwendfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sonnwendfeier</font><br>
</>
Sonnenwendfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwendfeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sonnwendfeuer</font><br>
</>
Sonnenwendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]向阳性</font><br>
</>
Sonnenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [天]太阳风</font><br>
</>
Sonnenwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳热, 日照温度</font><br>
</>
Sonnenwärmekraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenwärmekraftwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sonnenkraftwerk</font><br>
</>
Sonnenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [天]太阳时</font><br>
</>
Sonnenzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太阳电池(组)</font><br>
</>
Sonnenzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太阳周</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>太阳活动周</font><br>
</>
Sonnenzyklus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenzyklus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太阳周</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>太阳活动周</font><br>
</>
Sonnenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnenöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防晒油</font><br>
</>
sonnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有阳光的, 阳光灿烂的, 阳光充足的(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]开朗的, 快活的, 愉快的(Mensch 人, Gemüt 性情, Wesen 性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sonniger Morgen (Tag)</font><br>
<font color= grey >晴朗的早晨(日子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter war sonnig.</font><br>
<font color= grey >天气晴朗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es mir zu sonnig.</font><br>
<font color= grey >我觉得这儿阳光太强.</font><br>
</>
Sonnseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数不常用><奥,瑞> = Sonnenseite</font><br>
</>
Sonntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期日, 礼拜天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kupferner Sonntag</font><br>
<font color= grey >圣诞节前第三个礼拜天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Silberner Sonntag</font><br>
<font color= grey >圣诞节前第二个礼拜天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Goldener Sonntag</font><br>
<font color= grey >圣诞节前第一个礼拜天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Sonntag</font><br>
<font color= grey >复活节后的礼拜天</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Sonntag, dem(或den)6.April</font><br>
<font color= grey >4月6日, 星期日</font><br>
<font color= "#398f69" >·An sonn- und Feiertagen ist das Museum geschlossen.</font><br>
<font color= grey >星期日和节日博物馆不开放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht alle Tage Sonntag.</font><br>
<font color= grey >不能天天过星期日.</font><br>
</>
sonntags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 每星期日</font><br>
</>
Sonntagsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期天穿的(好)服装(指男服)</font><br>
</>
Sonntagsausflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsausflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期日郊游的人, 星期日去度假的人</font><br>
</>
Sonntagsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①星期日班 ②星期日班人员</font><br>
</>
Sonntagsfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期日开车者</font><br>
</>
Sonntagsfahrverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsfahrverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止星期日开车外出</font><br>
</>
Sonntagsgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsgesicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 星期日面孔(有意识地笑脸迎人)</font><br>
</>
Sonntagsjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsjunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星期日出生的男孩</font><br>
</>
Sonntagsjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsjäger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[讽]星期日猎人(难得打猎,不精此道) ②[谑]星期日去找女朋友的男人</font><br>
</>
Sonntagskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagskind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星期日出生的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有福气的孩子, 幸运儿</font><br>
</>
Sonntagskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期天穿的(好)衣服(指女服)</font><br>
</>
Sonntagsmaler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsmaler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余画家</font><br>
</>
Sonntagsrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsrede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >星期日演说</font><br>
</>
Sonntagsruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(明文规定的)星期日休息</font><br>
</>
Sonntagsrückfahrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsrückfahrkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星期天回程票(星期六中午到星期日晚上使用的来回减价优待票)</font><br>
</>
Sonntagsschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时)儿童礼拜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>星期日学校, 主日学(救世军为儿童在星期日举办的讲授宗教的课程)</font><br>
</>
Sonntagsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]星期天穿的服装</font><br>
</>
Sonntagsvergnügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntagsvergnügen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<亦作[讽]>星期日的赏心乐事</font><br>
</>
sonntägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonntägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 星期日的</font><br>
</>
sonntäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonntäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星期日的; 好象在星期日似的, 过节般的, 漂亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>每逢星期日的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sonntäglich gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿着节日的服装, 打扮得象过星期天一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sonntäglich anziehen</font><br>
<font color= grey >穿得漂漂亮亮的</font><br>
</>
sonnverbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonnverbrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒黑的, 晒得黝黑的</font><br>
</>
Sonnwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnwende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sonnenwende</font><br>
</>
Sonnwendfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnwendfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夏至节; 冬至节</font><br>
</>
Sonnwendfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnwendfeuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 至日点火</font><br>
</>
Sonnyboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonnyboy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 讨人喜欢的年轻(男)人</font><br>
</>
sonor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洪亮的, 响亮的(Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sonore Laute</font><br>
<font color= grey >【语】响音</font><br>
</>
Sonor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]响音</font><br>
</>
Sonorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonorität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]响亮度</font><br>
</>
Sonorlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonorlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语] = Sonor</font><br>
</>
sonst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此外, 另外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在其他情况下, 往常, 一般地, 一向, 通常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>否则, 不然就</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]以前</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不定代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonst noch etwas?</font><br>
<font color= grey >还要别的吗？(售货员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich sonst noch etwas helfen?</font><br>
<font color= grey >此外我还能帮点什么忙吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·War sonst noch jemand da?</font><br>
<font color= grey >此外还有别人在场吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·er und sonst keiner</font><br>
<font color= grey >他独自一人, 就他一个, 没有其他任何人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sonst nichts</font><br>
<font color= grey >别无其他</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war sonst niemand im Hause.</font><br>
<font color= grey >房子里别无他人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie sonst noch eine Frage?</font><br>
<font color= grey >(此外)你们(或您)还有别的问题吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du sonst machen?</font><br>
<font color= grey >另外你打算干些什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Was ist denn mit dir los, du bist doch sonst nicht so?</font><br>
<font color= grey >你究竟怎么啦, 你平时可不是这样的嘛!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist sonst stets hilfsbereit.</font><br>
<font color= grey >往常她总是乐于助人的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu es jetzt, sonst ist es zu spät!</font><br>
<font color= grey >现在就做, 否则就太晚了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonst weiß ich nichts zu erzählen.</font><br>
<font color= grey >别的我就无可奉告了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war zwar ganz gut in Mathematik,  aber sonst?</font><br>
<font color= grey >他数学固然挺好, 但是别的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr als sonst</font><br>
<font color= grey >比往常多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reagierte ganz anders als sonst.</font><br>
<font color= grey >他反应和往常迥然不同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist noch alles wie sonst.</font><br>
<font color= grey >这儿一切仍和往常一样.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du das wirklich tun?- Was denn sonst?</font><br>
<font color= grey >你真想干这件事吗？－除此以外还有什么可干的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sonst, wenn nicht er?</font><br>
<font color= grey >不是他, 那还有谁呢？</font><br>
</>
sonsteiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonsteiner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sonstjemand</font><br>
</>
sonstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>别的, 另外的, 其他的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通常的, 惯常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>以前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·und sonstige Kleinigkeiten</font><br>
<font color= grey >以及其他种种琐事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt nicht zu seinen sonstigen Gewohnheiten.</font><br>
<font color= grey >这不符合他通常的习惯.</font><br>
</>
sonstjemand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstjemand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[口]不管是(别的)什么人, 无论(其他)什么人</font><br>
<font color= "#398f69" >·du oder sonstjemand</font><br>
<font color= grey >你或无论其他什么人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kann sonstjemand sein, ich würde ihn diesmal kritisieren.</font><br>
<font color= grey >不管他是什么人, 这回我是要批评他的.</font><br>
</>
sonstwas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>[口]不管是其他什么东西; 一切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er könnte mir sonstwas schenken, ich würde es nicht nehmen.</font><br>
<font color= grey >无论他送给我什么东西, 我都不收.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sonstwas versucht,  es hat nichts genützt.</font><br>
<font color= grey >我什么都试过, 都不管用.(或: 各种办法我都试过, 可都不顶用.)</font><br>
</>
sonstwem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron. <不定代词; 第三格形式></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任何人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任何别的人, 任何其他人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du sonstwem schenken.</font><br>
<font color= grey >这个你送给任何人都可以.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kannst du sonstwemerzählen(或weismachen), aber nicht mir.</font><br>
<font color= grey >这件事你骗得了别人, 但骗不了我.</font><br>
</>
sonstwen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词; 第四格形式></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]任何别的人, 所有其他的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sonstwen getroffen, nur nicht ihn.</font><br>
<font color= grey >别的人我都碰到了, 就是没有见到他.</font><br>
</>
sonstwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.<不定代词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=sonstjemand</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任何别的人, 所有的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du selbst oder meinetwegen sonstwer machen.</font><br>
<font color= grey >这件事你可以自己去做或者随便哪一个(代你)去做.</font><br>
</>
sonstwie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以任何其他方式, 不论用其他何种方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有一种特殊的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du so oder sonstwie machen.</font><br>
<font color= grey >这件事你可以这样做, 也可以用其他方法做.</font><br>
</>
sonstwo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>任何别的地方, 在别处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在老远的地方, 在一个特别好(或特别坏)的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Afrika oder sonstwo.</font><br>
<font color= grey >他在非洲或是在别的什么地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Schirm sonstwo gesucht,  aber nicht hier.</font><br>
<font color= grey >这把伞我别处都找过, 但这儿没找过.</font><br>
</>
sonstwohin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sonstwohin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不论上哪儿, 到任何别的地方去, 到别处去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach Hamburg oder Bremen oder sonstwohin gefahren.</font><br>
<font color= grey >他不是到汉堡就是到不来梅或者到别的什么地方去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst ihn sonstwohin schicken, er findet sich überall zurecht.</font><br>
<font color= grey >你可以派他到任何地方去, 他到处都能适应.</font><br>
</>
Sonthofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sonthofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >宗特霍芬<德国拜恩州></font><br>
</>
sooft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sooft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不论多少次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无论何时, 每次, 每当, 每逢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sooft er kam, brachte er Werkzeuge mit.</font><br>
<font color= grey >每次他来, 都带着工具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst kommen,  sooft du willst.</font><br>
<font color= grey >只要你想来, 就可以来.</font><br>
</>
Soor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】真菌性口炎, 鹅口疮</font><br>
</>
Soormykose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soormykose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医] = Soor</font><br>
</>
Soorpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soorpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鹅口疮菌</font><br>
</>
Sophia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >索菲娅</font><br>
</>
Sophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >索菲</font><br>
</>
Sophisma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophisma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诡辩, 似是而非的论点</font><br>
</>
sophismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sophismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诡辩, 似是而非的论点</font><br>
</>
Sophismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [贬]诡辩,似是而非的论点</font><br>
</>
Sophist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诡辩(学)者(指以诡辩出名的古希腊哲学、修辞学等教师)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诡辩家</font><br>
</>
Sophisterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophisterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诡辩法</font><br>
</>
Sophistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】诡辩术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]强词夺理</font><br>
</>
sophistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[雅,贬]吹毛求疵的,钻牛角尖的,用诡辩法的 ②[哲]古代诡辩派的;诡辩(法)的</font><br>
</>
Sophrosyne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sophrosyne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (古希腊)克己,镇静,涵养</font><br>
</>
Sopor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sopor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】昏眠, 昏睡</font><br>
</>
soporös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soporös</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;医&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昏眠的, 昏睡的</font><br>
</>
Sopran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sopran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高音声区(女声, 童声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(合唱中的)女高音声部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>女高音歌手</font><br>
</>
Sopranist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sopranist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在合唱时)唱女高音声部的男童</font><br>
</>
Sopranistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sopranistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女高音歌手, 女高音歌唱家</font><br>
</>
Sopraporte
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Sopraporte</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(巴罗克式建筑和洛可可式建筑中)大门上方的装饰画, 装饰浮雕</font><br>
</>
Sorbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >索布人</font><br>
</>
Sorbet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorbet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土耳其清凉饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冰冻的果子汁</font><br>
</>
Sorbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土耳其清凉饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冰冻的果子汁</font><br>
</>
Sorbinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorbinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】山梨酸</font><br>
</>
sorbisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorbisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >索布人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sorbische Sprache</font><br>
<font color= grey >索布语</font><br>
</>
Sorbit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorbit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [化]山梨醇</font><br>
</>
Sordine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sordine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(弦乐器的)弱音器</font><br>
</>
Sordino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sordino</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(弦乐器的)弱音器</font><br>
</>
Sorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >惶恐不安, 忧虑, 担心</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgen haben</font><br>
<font color= grey >发愁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast Sorgen!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你发什么愁!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Sorgen möcht'ich haben!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这么一点点事情也会使你担心？!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgen lassen ihm keine Ruhe.</font><br>
<font color= grey >忧虑使他不得安宁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Sorge machen(或bereiten)</font><br>
<font color= grey >使某人担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein schlechtes Ausschen macht mir Sorgen.</font><br>
<font color= grey >你的脸色不好使我担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mache dir darum(或darüber或deswegen)keine Sorgen!</font><br>
<font color= grey >不要为此着急(或担心)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Deine Sorge war unnötig.</font><br>
<font color= grey >你的担心是不必要的.(或: 你的忧虑是多余的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind Sorgen!</font><br>
<font color= grey >[讽]这有什么可担心的!(或: 这是区区小事!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Sorgen ledig(或enthoben)sein</font><br>
<font color= grey >[雅]1)摆脱了一切忧虑, 无牵无挂 2)[转]死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·drückende (quälende) Sorge</font><br>
<font color= grey >压在心头的(令人痛苦的)忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·finanzielle (berufliche) Sorgen</font><br>
<font color= grey >经济上的(职业上的)忧虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Sorge!(Das erledige ich schon. )</font><br>
<font color= grey >别担心!(我会了结这件事的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Sorge, dass er das Examen besteht.</font><br>
<font color= grey >我毫不怀疑他考试会及格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Kinder, Kleine Sorgen,  große Sorgen.</font><br>
<font color= grey >[谚]孩子小叫人操心, 孩子大叫人担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst dir unnötige Sorgen.</font><br>
<font color= grey >你这是杞人忧天.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Sorgen nicht herauskommen</font><br>
<font color= grey >惶惶不可终日</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sorge um jmdn. [etw.] sein</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zustand erfüllte mich mit großer Sorge.</font><br>
<font color= grey >他的情况使我深为忧虑.(或: 我十分担心他的情况.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei ohne Sorge!</font><br>
<font color= grey >别担忧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich mache mir Sorgen um ihn.</font><br>
<font color= grey >我为他担忧.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >关怀, 照顾, 照管, 操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·liebevolle(mütterliche) Sorge</font><br>
<font color= grey >亲切的(慈母般的)关怀</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sorge des Staates für die Jugend</font><br>
<font color= grey >国家对青年的关怀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist meine erste(或größte)Sorge.</font><br>
<font color= grey >我得首先为此操心.(或: 我得首先关心这件事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das nur meine Sorge sein!</font><br>
<font color= grey >这事就让我来管吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. [jmdn.] Sorge tragen</font><br>
<font color= grey >关心某事(某人), 为某事(某人)操劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. [jmdm.] Sorge tragen</font><br>
<font color= grey ><瑞>照管(或关心照料)某事(某人)</font><br>
</>
sorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;für jmdn. [etw.] sorgen&gt;操心, 照顾, 关心, 照料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留心, 注意, 留意</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen reibungslosen Ablauf der Sache (des Verkehrs)sorgen</font><br>
<font color= grey >为使事情顺利进行(交通畅通)而操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Erziehung (die Zukunft) der Kinder sorgen</font><br>
<font color= grey >关心孩子们的教育(前途)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer sorgt inzwischen für den Kranken?</font><br>
<font color= grey >这段时间里谁来照料这病人？</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmds. Lebensunterhalt sorgen</font><br>
<font color= grey >(负责)负担某人的生活(费用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sorgt nur für sich.</font><br>
<font color= grey >他只顾自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgen Sie für ein Taxi.</font><br>
<font color= grey >请您给叫一辆出租汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür lass mich sorgen!</font><br>
<font color= grey >这事我来办吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür ist gesorgt.</font><br>
<font color= grey >此事已安排妥当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorge, dass ihm nichts geschieht!</font><br>
<font color= grey >注意别让他出事!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich um jmdn. [etw.] Sorgen, [罕]sich wegen jmds. (einer Sache)sorgen&gt;担忧, 担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um jmds. Gesundheit(Leben)sorgen</font><br>
<font color= grey >为某人的健康(生活)担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorg dich nicht,  es wird schon alles noch gut.</font><br>
<font color= grey >别担心, 一切都还会好起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darum (或Deswegen)brauchst du dich nicht zu sorgen.</font><br>
<font color= grey >你不必为此担心.</font><br>
</>
-sorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(pl.) <在复合词中表示:> -顾虑,-担心</font><br>
</>
Sorgenbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgenbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]消愁物(尤指酒), 解闷酒</font><br>
</>
sorgenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorgenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无忧无虑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sorgenfrei leben können</font><br>
<font color= grey >可以无忧无虑地生活</font><br>
</>
Sorgenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgenkind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①令人担心的孩子 ②[喻]最令人担心的事物; 头号问题;</font><br>
</>
sorgenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorgenlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sorgenfrei</font><br>
</>
Sorgenstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgenstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]安乐椅</font><br>
</>
sorgenvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorgenvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满忧虑的, 忧心忡忡的, 抑郁的, 愁闷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein sorgenvolles Gesicht</font><br>
<font color= grey >他那忧心忡忡的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·sorgenvoll die Stirn in Falten ziehen</font><br>
<font color= grey >忧心忡忡地皱起眉头</font><br>
</>
Sorgepflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgepflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在经济上)照料的义务</font><br>
</>
Sorgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 管教的权利</font><br>
</>
Sorgfalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgfalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细心, 细致, 认真, 周到; 小心, 谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast es an der nötigen Sorgfalt fehlen lassen.</font><br>
<font color= grey >你缺乏应有的认真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorgfalt auf etw. verwenden</font><br>
<font color= grey >小心谨慎地对待某事(或细心地从事某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er behandelte die Bücher mit Sorgfalt.</font><br>
<font color= grey >他小心地使用这些书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit aller(或größter) Sorgfalt</font><br>
<font color= grey >极其小心地, 极其细心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Sorgfalt arbeiten</font><br>
<font color= grey >漫不经心地工作</font><br>
</>
sorgfältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorgfältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小心翼翼的, 谨慎的, 仔细的, 细心的, 认真的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sorgfältiger Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是个细心的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine sorgfältige Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这是一件很细致的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geliehenes Buch sorgfältig behandein</font><br>
<font color= grey >小心使用借来的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach es sorgfältig!</font><br>
<font color= grey >要仔细地做(这件事)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sorgfältig vorbereiten</font><br>
<font color= grey >认真仔细地准备某事</font><br>
</>
Sorgfältigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgfältigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sorgfalt</font><br>
</>
Sorgho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgho</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mohrenhirse</font><br>
</>
Sorghum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorghum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mohrenhirse</font><br>
</>
sorglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经心的, 当心的, 细心的, 仔细的, 谨慎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关怀的, 关心的, 照顾的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sorglich das Essen bereitstellen</font><br>
<font color= grey >周到地为某人准备饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Büchern ging er sorglich um.</font><br>
<font color= grey >他很爱护书籍.</font><br>
</>
sorglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无忧无虑的, 逍遥自在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心的, 不当心的, 不注意的, 轻率的, 草率的, 马虎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>轻信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sorgloses Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着无忧无虑的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist allzu sorglos.</font><br>
<font color= grey >你太轻率了.</font><br>
</>
Sorglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sorglos</font><br>
</>
sorgsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sorgsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小心谨慎的, 细心的, 当心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关心的, 关怀的, 注意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sorgsam in den Schrand stellen</font><br>
<font color= grey >把某物小心地放进柜子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter ihrer sorgsamen Pflege erholte er sich bald.</font><br>
<font color= grey >在她的悉心照料下他很快就复元了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sorgsam mit etw. umgehen</font><br>
<font color= grey >小心地对待某物, 细心地处理某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geheimnis sorgsam hüten</font><br>
<font color= grey >严守秘密</font><br>
</>
Sorgsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorgsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sorgsam</font><br>
</>
Sororat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sororat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  男子丧妻后与妻子姐妹结婚的习俗</font><br>
</>
Sorption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorption</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [化]吸着</font><br>
</>
Sorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种, 种类, 品种, (货物)级别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>类型(指人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die beste (schlechteste) Sorte</font><br>
<font color= grey >最好(最差)的品种</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine besonders milde Sorte(von) Zigaretten</font><br>
<font color= grey >一种特别柔和的香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Äpfel der Sorte A(B, C)</font><br>
<font color= grey >甲(乙, 丙)级苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kreuzung der beiden Sorten Weizen</font><br>
<font color= grey >两种品种的小麦杂交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren in allen Sorten und Preislagen</font><br>
<font color= grey >品种不一价格不等的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sorte Menschen findet man überall.</font><br>
<font color= grey >[贬]这类人到处都有.</font><br>
</>
Sortengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 外汇交易</font><br>
</>
Sortenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortenhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外汇交易</font><br>
</>
Sortenkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortenkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外汇牌价</font><br>
</>
Sortenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortenmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外汇市场</font><br>
</>
Sortenverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortenverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 商品价目表</font><br>
</>
Sortenzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortenzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商品价目表</font><br>
</>
Sorter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sorter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] = Sortiermaschine</font><br>
</>
Sortes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 签子</font><br>
</>
sortieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sortieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分类, 拣选(Waren 商品): (分类)整理(Papiere 文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. alphabetisch sortieren</font><br>
<font color= grey >把某物按字母次序分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegenstände nach ihrer Farbe(Größe, Form)sortieren</font><br>
<font color= grey >把物件按其颜色(大小, 形状)分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sortierte die Wäsche in den Schrank.</font><br>
<font color= grey >她把(各种)衣物(分类)整理入柜.</font><br>
</>
Sortierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对商品或产品进行)分类整理的工人, 拣选员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]分类器, 分拣机</font><br>
</>
Sortiermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortiermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计](穿孔卡片的)分类机</font><br>
</>
sortiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①商品供应情况...的 ②优质的</font><br>
</>
Sortierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sortieren</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(丰富的)品种, 花色品种</font><br>
</>
Sortilegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortilegium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien 用签子占卜</font><br>
</>
Sortiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortiment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个商店里商品的全部)品种, 各种花色品种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Sortimentsbuchhandel</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reiches (vielseitiges) Sortiment</font><br>
<font color= grey >丰富的(各种各样的)花色品种</font><br>
</>
Sortimenter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortimenter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sortimentsbuchhändler</font><br>
</>
Sortimentsbuchhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortimentsbuchhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍零售业</font><br>
</>
Sortimentsbuchhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortimentsbuchhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍零售店, 书店</font><br>
</>
Sortimentsbuchhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortimentsbuchhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >零售书商</font><br>
</>
sortimentsfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sortimentsfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 某一商店固有花色品种以外的</font><br>
</>
SOS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SOS</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际通用的)(船舶)呼救信号</font><br>
</>
sosehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sosehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不管怎样, 尽管, 虽然很...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sosehr er sich Mühe gab, er schaffte es nicht.</font><br>
<font color= grey >尽管他费了很大的劲, 但还是没有办到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sosehr ich ihn auch liebe, ich muss ihm die Wahrheit sagen.</font><br>
<font color= grey >尽管我很爱他, 但我仍不得不把事情告诉他.</font><br>
</>
soso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><表示惊讶、怀疑>噢, 哦, 唷, 咳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soso, du warst also gestern krank.</font><br>
<font color= grey >哦, 你昨天生病啦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]还可以, 还过得去, 平常地, 一般地, 马马虎虎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht es soso</font><br>
<font color= grey >[口]某人的健康状况还过得去</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] steht es soso</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)情况还好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen sind soso lala.</font><br>
<font color= grey >他的成绩马马虎虎.</font><br>
</>
SOS-Ruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SOS-Ruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电呼救信号</font><br>
</>
sostenuto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sostenuto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】持续不断地, 广阔连绵地</font><br>
</>
sotan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sotan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]这样的, 如此的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter sotanen Umständen</font><br>
<font color= grey >在这样的情况下</font><br>
</>
Sott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>煤烟, (碳)黑灰</font><br>
</>
sott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sieden的直陈语气过去时</font><br>
</>
sottig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sottig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>煤烟的</font><br>
</>
Sottise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sottise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢, 蠢事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗鲁, 粗野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>讽刺, 挖苦</font><br>
</>
sotto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sotto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]在下面弹奏</font><br>
</>
sotto voce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sotto voce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】低声地, 把声音压住</font><br>
</>
sottovoce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sottovoce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意]低声地,把声音压住</font><br>
</>
Sou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sou</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏(从前法国的一种低值钱币, 合五生丁)</font><br>
</>
Soubrette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soubrette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](歌剧和轻歌剧中演愉快滑稽角色的)女高音歌手, 女高音演员</font><br>
</>
Souche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](有价证券的)存根, 票根</font><br>
</>
Souchong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souchong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 小种中国红茶</font><br>
</>
Souchongtee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souchongtee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Souchong</font><br>
</>
Souffle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souffle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(打后加糖)油煎鸡蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一种加鸡蛋的)松酥发面饼, 蛋奶酥</font><br>
</>
Souffleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souffleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][戏]提台词的人, 提白员</font><br>
</>
Souffleurkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souffleurkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]提台词人的隐蔽室</font><br>
</>
Souffleuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souffleuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法][戏]女提白员</font><br>
</>
soufflieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soufflieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]暗示, (轻声地)提示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. soufflieren</font><br>
<font color= grey >向某人暗示某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]提白, 提台词</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schauspielern soufflieren</font><br>
<font color= grey >为演员提白</font><br>
</>
Soufflé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soufflé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] ①油煎鸡蛋 ②松酥发面饼,蛋奶酥</font><br>
</>
Soul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①美国黑人现代爵士乐曲 ②美国黑人现代爵士乐曲伴奏的双人舞</font><br>
</>
Soulagement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soulagement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法][雅,旧]支持,援助</font><br>
</>
Soulmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soulmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Soul</font><br>
</>
Sound
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sound</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]声,音;音色</font><br>
</>
soundso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soundso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示无法或不必具体说明的方式、方法或程度等>如何如何, 如此这般地, 如此如此</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>某某</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er meinte, wir sollten es soundso machen.</font><br>
<font color= grey >他认为我们应该如何如何做(这件事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich dir schon soundso oft gesagt.</font><br>
<font color= grey >[贬]这件事我跟你不知讲过多少遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist soundso groß (hoch, breit,  lang)</font><br>
<font color= grey >某物是如何如何大(高, 宽, 长)</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Soundsovielten</font><br>
<font color= grey >某日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr(Frau) Soundso</font><br>
<font color= grey >某某先生(太太)</font><br>
</>
Soundtrack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soundtrack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①[电影]声迹;声带,声槽 ②影片配乐</font><br>
</>
Souper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅](节日有客的)晚餐, 晚宴</font><br>
</>
soupieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soupieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](在节日或在较庄重场合)进晚餐, 参加晚宴</font><br>
</>
Sousaphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sousaphon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 大号</font><br>
</>
Souschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] ①代理厨房主管 ②<瑞>代理车站站长</font><br>
</>
Soutache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soutache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](衣服上的)滚边, 镶边, 缏带形条子织物</font><br>
</>
soutachieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soutachieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...镶边, 给...滚边</font><br>
</>
Soutane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soutane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教的)教士长袍</font><br>
</>
Souterrain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souterrain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]房屋的地下层, (一半在地面下的)底层</font><br>
</>
Souvenir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souvenir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念礼物; (从旅行中带回的)纪念品</font><br>
</>
Souverän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souverän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>君主, 统治者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>选民(总称)</font><br>
</>
souverän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>souverän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行使主权的, 拥有主权的, 独立自主的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]完全的, 不受限制的, 绝对的; 独裁的, 专制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]确信的, 信心十足的, 很有把握的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein souveräner Staat</font><br>
<font color= grey >一个主权国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Prinzip der souveränen gleichheit aller Staaten</font><br>
<font color= grey >一切国家完全平等的原则</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein souveräner Herrscher des Feudalismus</font><br>
<font color= grey >一个封建主义的专制统治者</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Situation souverän beherrschen</font><br>
<font color= grey >很有把握地掌握形势, 牢牢地掌握局势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Souverän beantwortete er alle Fragen.</font><br>
<font color= grey >他很有把握地回答一切问题.</font><br>
</>
Souveränität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Souveränität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最高统治权, 君权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>独立, 自主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]确信, 信心十足, 自信, 优越稳健</font><br>
</>
soviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>如此多, 这么多</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>就...而论, 按照...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Iß, soviel du kannst!</font><br>
<font color= grey >你尽量吃!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soviel ich sehe,  wird es eine gute Ernte geben.</font><br>
<font color= grey >照我看, 将会有个好收成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soviel ich weiß,  kommt er heute nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >就我所知, 他今天是不会再来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同样多, 那么多; 同样的范围, 同等程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wenn er sich noch soviel Mühe gibe...</font><br>
<font color= grey >即使他再花那么多力气...(也是不行的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst ihm soviel wie(或als)möglich helfen.</font><br>
<font color= grey >你必须尽量帮助他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·soviel ist gewiß.</font><br>
<font color= grey >1)这点是可以肯定的. 2)那么多是可以肯定的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch einmal soviel</font><br>
<font color= grey >再加一倍这么多</font><br>
<font color= "#398f69" >·soviel (dieses) für heute</font><br>
<font color= grey >[口]今天就讲那么多, 今天到此为止</font><br>
</>
Sowchos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowchos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -ose (前苏联的)国营农场</font><br>
</>
Sowchose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowchose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (前苏联的)国营农场</font><br>
</>
soweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示程度、范围>就...而言, 按...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倘使, 只要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soweit ich weiß, kommt er morgen.</font><br>
<font color= grey >就我所知, 他明天来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Mitarbeiter des Betriebes, soweit sie nicht krank waren,  nahmen an der Versammlung teil.</font><br>
<font color= grey >企业的所有工作人员, 只要他们不生病, 都参加了这次大会.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一般地, 大体上, 总的看来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到那个时候, 到那个范围(或程度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm soweit gut.</font><br>
<font color= grey >[口]总的来说他情况很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist soweit alles in Ordnung.</font><br>
<font color= grey >大体上已一切就绪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind soweit einverstanden (zufrieden).</font><br>
<font color= grey >我们基本上是同意的(满意的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·soweit wie(或als) möglich</font><br>
<font color= grey >尽可能地</font><br>
<font color= "#398f69" >·soweit sein</font><br>
<font color= grey >[口]1)准备就绪<br>
2)<用于无人称句>(所期待的)时机到了, 是时候了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir Bescheid,  wenn du soweit bist.</font><br>
<font color= grey >要是你准备好了, 就通知我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch nicht(endlich) soweit.</font><br>
<font color= grey >时候还没有到(终于到了).</font><br>
</>
sowenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sowenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尽量地少</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同样地少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß sowenig wie ich.</font><br>
<font color= grey >他跟我一样就知道那么点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beweg dich sowenig wie(或 als) möglich!</font><br>
<font color= grey >你要尽量少活动!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽管如此地少, 不管怎样少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sowenig ich auch arbeitete, ich war immer müde.</font><br>
<font color= grey >不管我工作得怎样少, 我总感到疲倦.</font><br>
</>
sowie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sowie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一...就..., 当...立即就..., 正当...的时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>以及, 如同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sowie er uns erblickte,  lief er davon.</font><br>
<font color= grey >他一看见我们就逃走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sowie ich fertig bin,  komme ich.</font><br>
<font color= grey >我一准备好就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche und technische Werke sowie schöne Literatur</font><br>
<font color= grey >科学、技术著作以及文学作品</font><br>
</>
sowieso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sowieso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]无论如何, 反正; 本来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sowieso!</font><br>
<font color= grey >[口]这是不言而喻的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sowieso nicht</font><br>
<font color= grey >反正不行, 无论如何不行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Brief kann ich mitnehmen, ich gehe sowieso zur Post.</font><br>
<font color= grey >我可以把信带去, 我反正要去邮局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir brauchen nicht zu warten,  er wird sowieso nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >我们不用等了, 他反正是不会来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Sowieso</font><br>
<font color= grey >某位先生</font><br>
</>
Sowjet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowjet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]苏维埃(原意为代表会议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sowjets</font><br>
<font color= grey >[口]苏联人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oberster Sowjet</font><br>
<font color= grey >最高苏维埃</font><br>
</>
sowjetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sowjetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏联的</font><br>
</>
Sowjetrepublick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowjetrepublick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏维埃共和国</font><br>
</>
Sowjetrusse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowjetrusse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏俄人</font><br>
</>
Sowjetstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowjetstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象征苏联政府的)苏维埃星</font><br>
</>
Sowjetunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowjetunion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史]苏联</font><br>
</>
Sowjetzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sowjetzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(第二次世界大战后德国的)苏占区</font><br>
</>
sowohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sowohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sowohl...als(或wie)(auch)</font><br>
<font color= grey >不仅...而且..., 既...又...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht sowohl Englisch als (auch) Französisch.</font><br>
<font color= grey >他既讲英语又讲法语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gerät ist sowohl praktisch als auch äußerlich hübsch.</font><br>
<font color= grey >这件工具不仅实用而且外表也美观.</font><br>
</>
Soxhlet-Apparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soxhlet-Apparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】索(克斯雷特)氏萃取器</font><br>
</>
Sozi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <常作[贬]><Sozialdemokrat的简称></font><br>
</>
Sozia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s <常作[谑]> 摩托车边车里的女同乘者</font><br>
</>
soziabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soziabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能(或愿意)适应社会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱交际的, 好社交的, 善于社交的</font><br>
</>
Soziabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  爱交际的性格</font><br>
</>
sozial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sozial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]【生】爱群居的, 合群的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有关社会结构的, 有关社会地位的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>为社会服务的, 公共的; 有关社会福利的, 公益的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziales ansehen</font><br>
<font color= grey >(在)社会(上的)威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Arbeit leisten</font><br>
<font color= grey >从事社会福利工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Berufe</font><br>
<font color= grey >有关社会福利方面的职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Einrichtungen</font><br>
<font color= grey >社会(福利)设施</font><br>
<font color= "#398f69" >·die soziale Entwicklung</font><br>
<font color= grey >社会的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Fragen</font><br>
<font color= grey >社会问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Fürsorge</font><br>
<font color= grey >社会救济</font><br>
<font color= "#398f69" >·das soziale Leben(Milieu)</font><br>
<font color= grey >社会生活(环境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die soziale Marktwirtschaft</font><br>
<font color= grey >(新自由主义的)社会市场经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Missstände</font><br>
<font color= grey >社会弊端</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Tiere</font><br>
<font color= grey >合群的动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein soziales Verhalten</font><br>
<font color= grey >一种关心社会的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialen Verhältnisse der Menschen</font><br>
<font color= grey >人与人之间的社会关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·der sozialo Wohnungsbau</font><br>
<font color= grey >公共住房建筑(为减轻住房紧张状况, 由国家资助建造的住房)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sozial aufsteigen(sinken)</font><br>
<font color= grey >社会地位上升(下降)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denks und handelt sozial.</font><br>
<font color= grey >他热心于社会福利事业.</font><br>
</>
Sozialabbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialabbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会福利的削减</font><br>
</>
Sozialabgaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialabgaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(职工交付的)社会公共福利税</font><br>
</>
Sozialamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会救济管理局</font><br>
</>
Sozialanthropogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialanthropogie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会人类学</font><br>
</>
Sozialarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会公益工作</font><br>
</>
Sozialarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会救济机构工作人员</font><br>
</>
Sozialaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialaufwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sozialleistungen</font><br>
</>
Sozialbeiträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialbeiträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Sozialabgaben</font><br>
</>
Sozialbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 养老金保险财务报告</font><br>
</>
Sozialberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialberuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会公益职业</font><br>
</>
Sozialbevollmächtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialbevollmächtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>工会保健医护干部</font><br>
</>
Sozialbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<只用于短语> Sozialbindung des Eigentums 财产社会公益义务</font><br>
</>
Sozialbrache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialbrache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 居民点内的停耕土地</font><br>
</>
Sozialbudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialbudget</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]社会预算</font><br>
</>
sozialdemodratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sozialdemodratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会民主主义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社会民主党的</font><br>
</>
Sozialdemodratismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialdemodratismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会民主主义</font><br>
</>
Sozialdemokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialdemokrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会民主党党员, 社会民主党人</font><br>
</>
Sozialdemokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialdemokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>社会民主主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社会民主党</font><br>
</>
sozialdemokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialdemokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①社会民主主义的 ②社会民主党的</font><br>
</>
Sozialdemokratismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialdemokratismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会民主主义</font><br>
</>
Sozialeinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialeinkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会救济收入</font><br>
</>
Sozialethik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialethik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会公德;社会伦理学</font><br>
</>
Sozialfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 依靠社会救济的人</font><br>
</>
Sozialfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialfürsorge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会公益工作;社会救济</font><br>
</>
Sozialgeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialgeographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会地理学</font><br>
</>
Sozialgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会法庭</font><br>
</>
Sozialgerichtsbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialgerichtsbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会法庭审判权</font><br>
</>
Sozialgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会史</font><br>
</>
Sozialgesetzgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialgesetzgebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会公德立法</font><br>
</>
Sozialhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialhilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会救济</font><br>
</>
Sozialhygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialhygiene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >公共卫生</font><br>
</>
Sozialimperialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialimperialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会帝国主义</font><br>
</>
Sozialisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]社会化</font><br>
</>
sozialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sozialisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使国有化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使社会化; 使社会主义化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使参加社会生活</font><br>
</>
Sozialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会主义</font><br>
</>
Sozialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会主义者</font><br>
</>
Sozialistengesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialistengesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1878年10月21日俾斯麦制订的)反社会主义非常法</font><br>
</>
sozialistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sozialistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会主义的</font><br>
</>
Sozialkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialkasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会保障利益局</font><br>
</>
Sozialkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialkritik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会批评</font><br>
</>
sozialkritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialkritisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 社会批评的</font><br>
</>
Sozialkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  社会政治课</font><br>
</>
Soziallasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziallasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会福利负担(包括社会福利税和社会福利费用)</font><br>
</>
Sozialleistungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialleistungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家、社会机构和资本家支付的)社会福利费用</font><br>
</>
Soziallohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziallohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会工资</font><br>
</>
Sozialmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialmedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会医学</font><br>
</>
Sozialordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会福利制度</font><br>
</>
Sozialpartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialpartner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会伙伴</font><br>
</>
Sozialplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 劳资双方协调计划</font><br>
</>
Sozialplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialplanung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会发展规划</font><br>
</>
Sozialpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialpolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家或政治组织的)社会福利(或救济)政策</font><br>
</>
sozialpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sozialpolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会福利政策的</font><br>
</>
Sozialprestige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialprestige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会声望</font><br>
</>
Sozialprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】国民生产总值</font><br>
</>
Sozialpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会心理学</font><br>
</>
Sozialpädagogik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialpädagogik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会教育学</font><br>
</>
Sozialrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会法庭容许的利益</font><br>
</>
Sozialreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会改革</font><br>
</>
Sozialrentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialrentner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领取社会保险养老金者</font><br>
</>
Sozialstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 社会福利国家</font><br>
</>
Sozialstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialstatistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①社会现状统计 ②社会福利统计</font><br>
</>
Sozialstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会结构</font><br>
</>
Sozialtarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialtarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公共设施减低收费</font><br>
</>
Sozialtherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialtherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 融入社会生活的治疗</font><br>
</>
Sozialtourismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialtourismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 费用低廉的假期旅游</font><br>
</>
Sozialtouristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialtouristik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 费用低廉的假期旅游</font><br>
</>
Sozialvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 公共福利财产</font><br>
</>
Sozialversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会保险</font><br>
</>
Sozialwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会福利与教育事业</font><br>
</>
Sozialwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会学, 社会科学</font><br>
</>
Sozialwissenschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialwissenschaften</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 社会科学</font><br>
</>
Sozialwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会福利住房</font><br>
</>
Sozialzulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialzulage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 协定工资社会补贴</font><br>
</>
Sozialökologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialökologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会生态学</font><br>
</>
Sozialökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozialökonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Volkswirtschaftslehre</font><br>
</>
Sozietät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozietät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集体; 团体; 社团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的)群居, 群栖, 群集</font><br>
</>
soziieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) (在经济上)与...联合</font><br>
</>
Soziolekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziolekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]社会方言</font><br>
</>
Soziolinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziolinguistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  社会方言学</font><br>
</>
soziolinguistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziolinguistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 社会方言学的</font><br>
</>
Soziologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会学家</font><br>
</>
Soziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会学</font><br>
</>
soziologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>soziologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会学的</font><br>
</>
Soziometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziometrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [社]社会测量学</font><br>
</>
soziometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziometrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [社]社会测量学的</font><br>
</>
sozioökonomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozioökonomisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 社会经济的;社会经济学的</font><br>
</>
Sozius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sozius</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(一个商店或企业的)股东, 合股人, 合伙人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(摩托车上的)同乘者, 陪乘者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Soziussitz</font><br>
</>
Soziussitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soziussitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(摩托车上的)后座</font><br>
</>
sozusagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sozusagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几乎)可以说, 可以这样说, 在某种程度上可以说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ernährt sozusagen die ganze Familie allein.</font><br>
<font color= grey >几乎可以说是她一个人赡养了全家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sozusagen das Vorbild für seine Geschwister.</font><br>
<font color= grey >他可以说是兄弟姊妹的榜样.</font><br>
</>
Soße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Soße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调味汁, 酱汁(Bratensoße 肉汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用于烟叶的)香料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]液体状的脏东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·holländische Soße</font><br>
<font color= grey >荷兰酸辣酱</font><br>
</>
Sp.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sp.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >① = Siedepunkt ② = Sperrgut ③ = Spiel ④ = Spezies ⑤ = Spiritus ⑥ = Spalte ②</font><br>
</>
Spacelab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spacelab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英][宇]宇宙空间实验室,太空实验室</font><br>
</>
Space-Shuttle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Space-Shuttle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英][宇]①航天飞行 ②航天飞机</font><br>
</>
Spachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抹刀; 刮刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填料, 油灰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](医生用的)压舌板</font><br>
</>
spachteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spachteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用抹刀、刮刀等)抹, 刮, 铲</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kitt in die Fugen spachteln</font><br>
<font color= grey >(用抹刀等)往缝里抹油灰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狼吞虎咽地吃, 大吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe soeben ganz schön gespachtelt.</font><br>
<font color= grey >[俗]刚才我大吃一顿.</font><br>
</>
spack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> ①干瘦的,消瘦的 ②干裂的,脆裂的 ③绷紧的,窄小的 ④漏水的</font><br>
</>
Spada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spada</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [意][渐旧]剑</font><br>
</>
Spadille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spadille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [法]龙勃勒纸牌戏中作王牌的黑桃</font><br>
</>
Spagat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spagat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体操或舞蹈中的)劈叉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spagat machen</font><br>
<font color= grey >做劈叉动作</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(捆扎用的)绳子</font><br>
</>
Spaghetti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaghetti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细长面条</font><br>
</>
Spaghettifresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaghettifresser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [粗,贬]意大利佬</font><br>
</>
Spaghettiträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaghettiträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 窄背带</font><br>
</>
Spahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spahn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施帕恩</font><br>
</>
Spake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spake</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [海]①方向盘上枪状轮辐 ②绞盘棒</font><br>
</>
spakig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spakig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> ①发霉的,有霉斑的 ②腐朽的 ③脆裂的</font><br>
</>
Spalett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <奥>窗板叶</font><br>
</>
Spalier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(幼树、葡萄、藤本植物等的)棚, (攀)架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夹道欢迎的行列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein rankt am Spalier.</font><br>
<font color= grey >葡萄在棚上蔓生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spalier bilden</font><br>
<font color= grey >组成夹道欢迎的行列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spalier stehen</font><br>
<font color= grey >夹道列队站立, 夹道欢迎</font><br>
</>
Spalierobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalierobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匍匐类果树的果实(如葡萄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]匍匐类果树</font><br>
</>
Spalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂缝, 缝隙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür (das Fenster) (nur) einen Spalt weit öffnen</font><br>
<font color= grey >把门(窗)(只)开一条缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch einen (schmalen)Spalt drang ein Lichtschein heraus.</font><br>
<font color= grey >从一条(狭长的)缝里射出一道灯光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spalt in der Wand (in der Erde)</font><br>
<font color= grey >墙上(地面上)一条裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen ihnen klaffte ein breiter Spalt.</font><br>
<font color= grey >[转]他们之间出现了很大的裂痕.</font><br>
</>
spalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spalten的命令式</font><br>
</>
spaltbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaltbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可劈开的, 可分开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】可裂变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】容易分裂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Holz ist leicht spaltbar.</font><br>
<font color= grey >这块木头容易劈开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·spaltbares Material</font><br>
<font color= grey >【物】裂变物质</font><br>
</>
Spaltbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→spaltbar</font><br>
</>
Spalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裂缝, 隙缝, 裂口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书或报纸上的)栏, 直行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(切成的)薄片</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Mauerwerk zeigte sich eine tiefe Spalte.</font><br>
<font color= grey >墙上出现了一条很深的裂缝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Artikel nahm zwei Spalten ein.</font><br>
<font color= grey >这篇文章占了两栏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seite 2, Spalte 4(der Zeitung)</font><br>
<font color= grey >(报纸的)第二版第四栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seiten des Lexikons haben drei Spalten.</font><br>
<font color= grey >这部词典每页有三栏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spalte Wurst (Käse)</font><br>
<font color= grey >一片香肠(干酪)</font><br>
</>
spalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spalte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>spalten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>spalten的命令式</font><br>
</>
spalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spalten</b></font><br>
<font color= grey >&lt;spaltete, hat gespalten/gespaltet&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈开, 使裂开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使分裂, 使不和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】使裂解, 使裂化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【物】使裂变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz hat den Baum gespalten.</font><br>
<font color= grey >雷电把树劈裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Beil Holz spalten</font><br>
<font color= grey >用斧头劈木材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spaltet wieder einmal Haare.</font><br>
<font color= grey >[转]他又在吹毛求疵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worte (Begriffe) spalten</font><br>
<font color= grey >[转]对言语(概念)作过分琐细的分析</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gespaltene Oberlippe</font><br>
<font color= grey >兔唇(裂开的上唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlangen haben eine gespaltene Zunge.</font><br>
<font color= grey >蛇的舌头是分叉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gespaltener Zunge reden</font><br>
<font color= grey >说话口是心非</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分裂, 分离; 裂开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Komitee spaltete sich in zwei Gruppen.</font><br>
<font color= grey >委员会分裂成两派.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die germanische Sprache hat sich in mehrere Zweige gespalten.</font><br>
<font color= grey >日耳曼语分化成若干语支.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Frost hat sich das Mauerwerk gespalten(或 gespaltet).</font><br>
<font color= grey >墙壁由于严寒裂开了.</font><br>
</>
spalten(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalten(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①劈开,使裂开 ②使分裂,使不和 ③[化]使裂解,使裂化 ④[物]使裂变</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 分裂,分离;裂开</font><br>
</>
Spaltenbreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltenbreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一栏(或一直行)的宽度</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige in Spaltenbreite (in doppelter Spaltenbreite)</font><br>
<font color= grey >占一栏宽(两栏宽)的一则广告</font><br>
</>
spaltenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaltenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一栏(或一直行)长的(Artikel 文章)</font><br>
</>
Spalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]搞分裂的人</font><br>
</>
spalterbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalterbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = heterozygot</font><br>
</>
spalterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spalterisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]搞分裂的</font><br>
</>
Spaltertätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltertätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分裂活动</font><br>
</>
spaltest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaltest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spalten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
spaltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaltet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spalten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
spaltete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaltete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spalten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Spaltflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]开缝翼</font><br>
</>
Spaltfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]分果, 离果</font><br>
</>
Spaltfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(甲壳类动物的)裂足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下肢畸形</font><br>
</>
Spaltfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -糠虾目和鳞虾目动物</font><br>
</>
Spaltfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】糠虾目和磷虾目动物(的通称)</font><br>
</>
-spaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-spaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> 一页上分-栏的,-直行的</font><br>
</>
Spaltmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】核燃料; 裂变物质</font><br>
</>
Spaltpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裂殖植物(门)(Schizophyta)</font><br>
</>
Spaltpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bakterie</font><br>
</>
Spaltprodukte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltprodukte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】(核)裂变产物; 裂变碎片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(化, 医)分裂产物</font><br>
</>
Spaltstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]可裂变物质, 可分裂物质</font><br>
</>
Spaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分裂, 裂开; 分开, 分离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分成两派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】(核)裂变, (核)分裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】分离, 离析, 分解</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spaltung eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家的分裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spaltung der Atome</font><br>
<font color= grey >原子的裂变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fortpflanzung durch Spaltung</font><br>
<font color= grey >分裂繁殖</font><br>
</>
spaltungsirre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltungsirre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医] = schizophren①</font><br>
</>
Spaltungsirresein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltungsirresein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schizophrenie</font><br>
</>
Spaltöffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaltöffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]气孔</font><br>
</>
Spam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①垃圾邮件;电子垃圾 ②美国一种罐头名称</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| E-Spam 电子垃圾</font><br>
</>
Spamaufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spamaufkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 垃圾邮件盛行</font><br>
</>
Spamfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spamfilter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 垃圾邮件过滤器</font><br>
</>
Spammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 垃圾邮件发送者</font><br>
</>
Span
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Span</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木屑, 薄木片, 碎片; (金属等的)切屑, 金属屑(Hobelspan 刨花, Holzspan 木屑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Späne von Kupfer(Eisen)</font><br>
<font color= grey >铜[铁]屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Boden der Werkstatt lagen viele Späne.</font><br>
<font color= grey >车间的地上有许多切屑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo gehobelt wird, (da) fallen Späne.</font><br>
<font color= grey >[谚]刨过的地方总有刨花.(意指: 欲达目的就得付出代价.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten, dass die Späne fliegen</font><br>
<font color= grey >[口]起劲地干活, 干劲十足地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Späne!</font><br>
<font color= grey >[俗]别制造麻烦!</font><br>
</>
spanabhebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spanabhebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·spanabhebend forme</font><br>
<font color= grey >[技]切削加工</font><br>
</>
Spandau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spandau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施潘道(区)<德国></font><br>
</>
Spandrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spandrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [建]拱肩</font><br>
</>
spanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...切削加工</font><br>
</>
Spanferkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanferkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(还在吃奶的)小猪, 乳猪</font><br>
</>
Spange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(装饰性的)发夹(Haarspange)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鞋扣, (皮)鞋襻带, 搭扣带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>夹针, 别针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(有缺口的)手镯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(别)勋章(的)别针</font><br>
</>
Spangenschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spangenschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有鞋襻的女皮鞋(或童鞋)</font><br>
</>
Spaniel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaniel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西班牙狗, 獚(几种长毛、长耳的猎狗的总称)</font><br>
</>
Spanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西班牙<欧洲></font><br>
</>
Spanier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西班牙人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist stolz wie ein Spanier.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他非常骄傲.</font><br>
</>
spanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西班牙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·spanischer Pfeffer=Paprika/spanisches Rohr=Peddigrohr/spanische sprache</font><br>
<font color= grey >西班牙语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdm. spanisch vor</font><br>
<font color= grey >[口]某人觉得某事很奇怪(或很可疑)</font><br>
</>
Spanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①西班牙语 ②西班牙语言文学</font><br>
</>
Spanische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanische</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Spanische</font><br>
</>
Spankorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spankorb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 薄木片篮子</font><br>
</>
Spann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】足背, 跗, 脚面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一拃的长度, 一拃宽</font><br>
</>
spann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spinnen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Spannbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]预应力混凝土</font><br>
</>
Spannbettuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannbettuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 床罩</font><br>
</>
Spanndienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanndienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](农奴所承担的)使役牲畜的义务劳役, 徭役</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hand- und Spanndienst</font><br>
<font color= grey >手工和使役牲畜的义务劳役</font><br>
</>
Spanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一拃(拇指与中指伸开的长度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一段时间, 期间, 期限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】[口]差距, 差额</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Spannen lang (hoch,  breit)</font><br>
<font color= grey >两拃长(高, 宽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spanne Zeit</font><br>
<font color= grey >一段时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben nur noch eine kleine Spanne Zeit.</font><br>
<font color= grey >[雅]我们仅仅还有片刻的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spanne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis</font><br>
<font color= grey >买价和售价间的差额</font><br>
</>
Spannemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannemann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> Spannemann machen 作为局外人好奇地谛听</font><br>
</>
spannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>张紧, 拉紧, 绷紧(Seil 绳子, Fäden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]使好奇, 引起注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in etw. spannen&gt;绑入; 夹紧, 夹牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>理解, 注意到</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bogen spannen</font><br>
<font color= grey >张弓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst deine Erwartungen(Hoffnungen) nicht zu hoch spannen.</font><br>
<font color= grey >你不要抱太大的期望(希望).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hahn (den Kameraverschluss)spannen</font><br>
<font color= grey >扳上枪扳机(摄影机快门)(马上要射击, 摄影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Muskeln spannen</font><br>
<font color= grey >使肌肉紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Saiten einer Geige spannen</font><br>
<font color= grey >把提琴的弦拧紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe spannen</font><br>
<font color= grey >楦鞋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd an(或 vor) den Wagen spannen</font><br>
<font color= grey >将一匹马架在车前</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf einen Rahmen spannen</font><br>
<font color= grey >将某物绷在框架上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück in den Schraubstock spannen</font><br>
<font color= grey >把一零件夹在台钳上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Briefbogen in die Schreibmaschine spannen</font><br>
<font color= grey >把一张信纸张紧在打字机上</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Plane über einen Wagen spannen</font><br>
<font color= grey >把车篷张在车子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Nerven waren zum Zerreißen gespannt.</font><br>
<font color= grey >[转]她的神经极度紧张.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wirst du gleich spannen.</font><br>
<font color= grey ><地区>这事你马上会明白的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Kleidungsstück 衣服, Stiefel 靴子)绷紧, 张紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸距为..., 跨距为...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] spannen&gt;渴望地等待, 急切地期待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;auf etw. spannen&gt;密切地注意, 仔细观察, 仔细地听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gummiband (der Rock) spannt.</font><br>
<font color= grey >这条橡皮带(这条裙子)绷得很紧(或太紧).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug spannt 40 m.</font><br>
<font color= grey >这架飞机的翼展为四十米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spannen darauf, dass er abreist.</font><br>
<font color= grey >他们急切地(或不耐烦地)等他动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spannten auf jedes seiner Worte.</font><br>
<font color= grey >他们留神地听他说的每句话.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>张紧, 绷紧, 拉紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;etw. spannt sich über etw.&gt;横跨, 跨越</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Muskeln spannten sich.</font><br>
<font color= grey >他的肌肉绷得紧紧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über den Fluss spannt sich eine Brücke.</font><br>
<font color= grey >河面上架着一座桥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Regenbogen spannt sich über den Himmel.</font><br>
<font color= grey >一条长虹横跨天空.</font><br>
</>
spannend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spannend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧张的, 令人兴奋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吸引人的, 引入入胜的; 有趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spannender Roman(Film)</font><br>
<font color= grey >一部紧张的小说(电影)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach's nicht so spannend!</font><br>
<font color= grey >[口]别兜圈子, 干脆点讲吧!(或: 别弄得人家这样紧张, 快讲吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist spannend geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本书写得非常引入入胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im spannendsten Augenblick riss der Film.</font><br>
<font color= grey >在(情节)最紧张的时刻(影片)断片了.</font><br>
</>
spannenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spannenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一拃长的</font><br>
</>
Spanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】尺蛾科(Geometridae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(保护网球拍的)撑夹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(使衣服不走样的)撑具, 撑架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(靴或鞋的)楦头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>张紧工具, 拉紧装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[俗](干坏事时的)望风的人</font><br>
</>
Spannfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](车床等的)夹盘, 夹头, 卡盘</font><br>
</>
Spannhülse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannhülse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]夹紧连接轴套, 紧定套筒, 连接套管</font><br>
</>
Spannkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](弹簧的)弹力; 拉力; (蒸汽等的)膨胀力; 张力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人的)活力, 精力, 紧张工作的能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Spannkraft mehr haben</font><br>
<font color= grey >不再有精力了</font><br>
</>
spannkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spannkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有精力的, 有活力的</font><br>
</>
Spannlaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannlaken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 床罩</font><br>
</>
Spannrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刺绣时用来绷紧布帛的)绷子, 张布框架</font><br>
</>
Spannsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]动词末位句</font><br>
</>
Spannstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 紧固螺栓,紧定螺钉,夹紧销</font><br>
</>
Spannsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannsäge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 框锯</font><br>
</>
Spannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉紧, 绷紧, 张紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]应力, 张力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】电压(Gleichspannung 直流电压, Hochspannung 高压, Niederspannung 低压, Wechselspannung 交流电压)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>急切心情, 焦急心情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>聚精会神, 注意力高度集中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>紧张, 内心激动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>紧张关系, 敌对</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spannung beträgt 220 Volt.</font><br>
<font color= grey >电压是220伏特.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Saal herrschte eine atemlose Spannung.</font><br>
<font color= grey >大厅里笼罩着一种令人窒息的紧张分氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spannung messen (erhöhen, regeln)</font><br>
<font color= grey >测量(提高, 调整)电压</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachlassen: Die Spannung des Seils(der Saiten)ließ nach.</font><br>
<font color= grey >(绷紧的)绳子(弦)松了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Spannung der menge war auf dem Höhepunkt.</font><br>
<font color= grey >群众的紧张情绪已达到顶点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spannung wurde unerträglich.</font><br>
<font color= grey >紧张的气氛令人难以忍受.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische Spannung</font><br>
<font color= grey >电压</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Spannung</font><br>
<font color= grey >[技]内应力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maßeinheit für die Spannung ist das Volt.</font><br>
<font color= grey >电压的量度单位是伏特.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Spannung versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Spannung warteten sie auf das Ergebnis.</font><br>
<font color= grey >他们焦急不安地等待着(事态发展的)结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettkampf mit Spannung verfolgen</font><br>
<font color= grey >以紧张的心情观看比赛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er befand sich in einem Zustand der Spannung.</font><br>
<font color= grey >他处于紧张状态中.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】压力, 压强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紧张关系, 敌对状态, 对立</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen uns ergeben sich dauernd Spannungen.</font><br>
<font color= grey >我们之间经常出现紧张气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die politischen Spannungen zwischen den beiden Staaten wurden durch Verhandlungen gelöst(überwunden).</font><br>
<font color= grey >这两国之间政治上的紧张关系通过谈判已得到解决(消除).</font><br>
</>
spannungführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = spannungsführend</font><br>
</>
Spannungsabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsabfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电压降</font><br>
</>
Spannungsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[物]应力场 ②[电]电位场 ③形成紧张状态的领域</font><br>
</>
spannungsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不紧张的</font><br>
</>
spannungsführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [电]带电压的</font><br>
</>
Spannungsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 局势紧张的地区</font><br>
</>
Spannungsgefälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsgefälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电] = Spannungsabfall</font><br>
</>
spannungsgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①关系紧张的,充满敌对情绪的 ②吸引人的,引人入胜的</font><br>
</>
Spannungsherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsherd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 紧张局势的策源地</font><br>
</>
Spannungsirresein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsirresein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医] = Katatonie</font><br>
</>
Spannungskoeffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungskoeffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电压系数</font><br>
</>
Spannungsköffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsköffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]电压系数</font><br>
</>
Spannungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电压表, 伏特计</font><br>
</>
Spannungsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsmoment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 引起悬念的特征</font><br>
</>
Spannungsoptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsoptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光测弹性学</font><br>
</>
Spannungsprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsprüfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电压测试器</font><br>
</>
Spannungsregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsregler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动调压器</font><br>
</>
spannungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 引人入胜的</font><br>
</>
Spannungsreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(元素的)电动序, 电化序, 取代序</font><br>
</>
Spannungsstabilisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsstabilisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】稳压器, 电压稳动器</font><br>
</>
Spannungssucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungssucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电压探测器,电压指示器,试电笔</font><br>
</>
Spannungsteiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsteiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】分压器, 分压(电阻)箱</font><br>
</>
Spannungsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungsverhältnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Spannungsverhältnis</font><br>
</>
Spannungswaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungswaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】电压天平</font><br>
</>
Spannungswandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungswandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变压器, 电压互感器</font><br>
</>
Spannungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannungszustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①紧张状态 ②[物]受力状态,应力状态</font><br>
</>
Spannvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannvorrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]夹具,夹紧装置;预加应力装置</font><br>
</>
Spannweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spannweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两翼张开的宽度, 伸张距离, 伸羽距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](桥、拱的)跨度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vogel hat eine Spannweite von 50 Zentimetern.</font><br>
<font color= grey >这只鸟两翼张开的宽度是五十厘米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das flugzeug hat eine Spannweite bon 40 Metern.</font><br>
<font color= grey >这飞机的翼展为四十米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Spannweite</font><br>
<font color= grey >[转]智力、才能和兴趣的幅度(或范围)</font><br>
</>
Spant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]肋骨, 肋(材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]骨架</font><br>
</>
Spar-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spar-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词词首> 储蓄的-</font><br>
</>
Sparbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节约煤气炉头, 经济炉子</font><br>
</>
Sparbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >银行储蓄存折</font><br>
</>
Sparbuüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparbuüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄罐, 储蓄盒, 扑满</font><br>
</>
Sparbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparbüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 储蓄罐,储蓄盒,扑满</font><br>
</>
Spareinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spareinlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄额, 存款</font><br>
</>
sparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>储蓄; 储存, 省下(Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节省, 节用(Kraft 力量, Zeit 时间); 节约(Strom 电, Gas 煤气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.)etw. sparen &gt;省去, 避免; 用不着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (sich) in kurzer Zeit viel Geld gespart.</font><br>
<font color= grey >他短期内储蓄了许多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch gute Planung können wir viel Zeit sparen.</font><br>
<font color= grey >我们通过妥善的计划可以节省许多时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dabei (eine Menge) Geld(Zeit) gespart.</font><br>
<font color= grey >我在这方面已节省了许多钱(时间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle weiteren Worte kannst du dir sparen.</font><br>
<font color= grey >别的话你就不必多说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spar dir deine Ratschläge!</font><br>
<font color= grey >收起你那些建议吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Ärger(Die Mühe) hättest du dir sparen können.</font><br>
<font color= grey >你本来是可以不必生气(费心)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Weg hätte ich mir sparen können.</font><br>
<font color= grey >这趟路我本来是可以不必走的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>储蓄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen sehr sparen.</font><br>
<font color= grey >我们必须十分节约.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sparen am Essen.</font><br>
<font color= grey >我们在吃的方面节约(或省钱).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spart auf (或für) einen Fernsehapparat.</font><br>
<font color= grey >他把钱存起来准备买一架电视机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spare in der Zeit,  so hast du in der Not!</font><br>
<font color= grey >[谚]平时节约, 急时不缺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sparte nicht mit Lob.</font><br>
<font color= grey >[转]他大加赞扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spart mit jedem Pfennig.</font><br>
<font color= grey >[口]他相当吝啬.</font><br>
</>
Sparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 储蓄;节约</font><br>
</>
Sparer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄者, 储户, 存款人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kleinen Sparer</font><br>
<font color= grey >小额储蓄者</font><br>
</>
Sparflamme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparflamme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(煤气灶的)小火, 微火</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Sparflamme kochen</font><br>
<font color= grey >1)用微火煮 2)[转]节约</font><br>
</>
Sparförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 提倡储蓄</font><br>
</>
Spargel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spargel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天冬属(Asparagus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石刁柏, 龙须菜, 芦笋(A.officinalis)</font><br>
</>
Spargeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spargeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 积存的钱,积蓄</font><br>
</>
Spargirokonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spargirokonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 储蓄汇划账户,储蓄转账账户</font><br>
</>
Spargiroverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spargiroverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汇划,转账,划账</font><br>
</>
Spargroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spargroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 省吃俭用积下的小额金钱</font><br>
</>
Sparguthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparguthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄存款</font><br>
</>
Spark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大瓜草属(Spergula)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大瓜草(S.arvensis)</font><br>
</>
Sparkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄银行</font><br>
</>
Sparkassenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparkassenbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sparbuch</font><br>
</>
Sparkaufbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparkaufbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 存款者购物证明</font><br>
</>
Sparkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparkonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >储蓄账户;银行存款账号</font><br>
</>
Sparkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  [经] 经济动力;经济驱动力</font><br>
</>
Sparmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节约措施</font><br>
</>
Sparpfennig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparpfennig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储蓄金, 存款</font><br>
</>
Sparprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①节约措施计划 ②节约用电计划</font><br>
</>
Sparprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparprämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有奖)储蓄奖金</font><br>
</>
Sparquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]储蓄率</font><br>
</>
Sparren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[建]掾(木)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]精神有点失常, 头脑不太正常, 疯疯癫癫, 乖僻</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kleinen Sparren haben</font><br>
<font color= grey >[俗]有点古怪(或乖僻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sparren zuviel(或einen Sparren im Kopf) haben</font><br>
<font color= grey >[俗]头脑不太正常</font><br>
</>
sparrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 向旁边远远伸出的</font><br>
</>
Sparring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]拳击训练</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]拳击训练用球</font><br>
</>
sparsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sparsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>节约的, 节俭的, 节省的; 经济的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有节制的, 爱惜的(Anwendung 使用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贫乏的, 不足的; 少量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sparsame Hausfrau</font><br>
<font color= grey >一个节俭的家庭妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr sparsam.</font><br>
<font color= grey >他很俭省.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sparsam wirtschaften</font><br>
<font color= grey >勤俭持家</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist sparsam im Gebrauch(或Verbrauch)</font><br>
<font color= grey >某物经济实用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Waschmittel ist sparsam im Verbrauch.</font><br>
<font color= grey >这种洗涤剂用量很省(或很经用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Geld (mit Material) sparsam umgehen</font><br>
<font color= grey >节约用钱(料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der sparsame Verdienst</font><br>
<font color= grey >微薄的收入, 微薄的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit sparsamen Worten sprach er über seine Erlebnisse.</font><br>
<font color= grey >他用寥寥数语讲述他的经历.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seiner Macht (或Vollmacht)sparsam (en) Gebrauch machen</font><br>
<font color= grey >很少(或有节制地)使用自己的权力</font><br>
</>
Sparsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sparsam</font><br>
</>
Sparschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(泥或塑料做的)猪形储蓄罐, 猪形扑满</font><br>
</>
Sparstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparstrumpf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]储蓄袜子(把钱储在袜子里不让人知道)</font><br>
</>
Spart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -e = Esparto</font><br>
</>
Spartakiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spartakiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(苏联及东欧某些国家的)运动会</font><br>
</>
Spartakist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spartakist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)斯巴达克同盟的成员(→Spartakusbund)</font><br>
</>
Spartakusbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spartakusbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯巴达克同盟(1917年成立的德国左派社会民主党人的组织, 由卡尔·李卜克内西和罗莎·卢森堡领导, 1918年改组为德国共产党.其命名源自古罗马奴隶起义领袖Spartacus)</font><br>
</>
Spartaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spartaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古希腊著名的奴隶制城邦斯巴达城的居民)斯巴达人</font><br>
</>
spartanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spartanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斯巴达的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斯巴达式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]严厉的, 严格的, 律己很严的, 简朴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spartanische Erziehung (Disziplin)</font><br>
<font color= grey >严格的教育(纪律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·spartanisch leben</font><br>
<font color= grey >生活简朴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns geht es recht spartanisch zu.</font><br>
<font color= grey >我们过着相当简朴的生活.</font><br>
</>
Sparte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指科学、艺术等的)领域, 方面, 范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>部门, 组, 科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]报纸的栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·in meiner Sparte</font><br>
<font color= grey >在我的专业范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Künstler aller Sparten waren anwesend.</font><br>
<font color= grey >各方面的艺术家都出席了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verschiedenen Sparten der Verwaltung</font><br>
<font color= grey >[转]管理方面的各种不同范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sparte Fußball (Volleyball) übernehmen (leiten)</font><br>
<font color= grey >接管(领导)足球(排球)部门</font><br>
</>
Sparterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](草或韧皮的)编织物, 草编品</font><br>
</>
Spartgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spartgras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Espartogras</font><br>
</>
spartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】将...(指旧时声部乐曲)用现代谱法编为管弦乐总谱</font><br>
</>
Spartransformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spartransformator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】自耦变压器</font><br>
</>
Sparvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 储蓄合同</font><br>
</>
Sparzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sparzins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数: -zinsen> 储蓄利息</font><br>
</>
Spasmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spasmus的复数></font><br>
</>
spasmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]痉挛的</font><br>
</>
spasmodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmodisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]痉挛的</font><br>
</>
spasmogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]至痉的</font><br>
</>
Spasmolytikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmolytikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [医]解痉药</font><br>
</>
spasmolytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmolytisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]解痉的,镇痉的</font><br>
</>
Spasmus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spasmus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痉挛, 抽搐</font><br>
</>
Spat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]晶石(Feldspat 长石, Flussspat 氟石, Kalkspat 方解石)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)后脚踝关节内肿病</font><br>
</>
Spateisenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spateisenstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Siderit</font><br>
</>
Spatel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(木头或塑料的)压舌板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抹刀; 刮刀</font><br>
</>
Spaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁锹, 铲</font><br>
</>
Spatenforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatenforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 考古挖掘研究</font><br>
</>
Spatenstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatenstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用铁锹)挖, 铲, 掘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Spatenstich tun</font><br>
<font color= grey >1)挖第一锹土 2)[转]破土动工, 开始一项工程</font><br>
</>
Spatha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -then 佛焰苞</font><br>
</>
spationieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spationieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...留空白, 给...留间隔(Wörter 字)</font><br>
</>
Spatium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]空铅间隔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(五线谱的)线间空白, 线间</font><br>
</>
Spatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en/-es, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sperling</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 昵)瘦小的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Spatz essen</font><br>
<font color= grey >象麻雀那样吃得少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spatzen unter dem hut haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑](在房间里或打招呼时)不脱帽(好象帽子下面装有麻雀似的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das pfeifen die Spatzen von den(或 allen)Dächern.</font><br>
<font color= grey >[口]这是尽人皆知的事.(或: 这是公开的秘密.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Kanonen nach (或auf)Spatzen schießen</font><br>
<font color= grey >用大炮轰麻雀(小题大做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.</font><br>
<font color= grey >[谚]手中的麻雀胜过屋顶上的鸽子.(意指: 无把握的大利不如已经到手的小利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, du kleiner Spatz!</font><br>
<font color= grey >[昵]啊, 你这弱不禁风的小宝贝!</font><br>
<font color= "#398f69" >·kranker Spatz</font><br>
<font color= grey >[口,昵]小病号</font><br>
</>
Spatzengehirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatzengehirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [俗,贬] 笨脑袋,迟钝的脑袋</font><br>
</>
Spatzenhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spatzenhirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [俗,贬] 笨脑袋,迟钝的脑袋</font><br>
</>
spazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spazieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漫步, 闲逛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmds. Haus auf und ab spazieren</font><br>
<font color= grey >在某人房子前踱来踱去</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Park spazieren</font><br>
<font color= grey >[渐旧]在公园里散步</font><br>
</>
spazierenfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spazierenfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘车(或开车、骑车等)兜风</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带...乘车兜风</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Baby spazierenfahren</font><br>
<font color= grey >推婴儿出去散步</font><br>
</>
spazierenfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierenfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spazieren.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 乘车兜风</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 带...乘车兜风</font><br>
</>
spazierenfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierenfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spazieren.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spazierenfahren I.(vi)(s) 乘车兜风</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 带...乘车兜风</font><br>
</>
spazierenführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spazierenführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带(或搀扶)...去散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken spazierenführen</font><br>
<font color= grey >搀着病人散步</font><br>
</>
spazierengefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierengefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spazierenfahren I.(vi)(s) 乘车兜风</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 带...乘车兜风</font><br>
</>
spazierengegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierengegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spazierengehen (vi)(s) 散步</font><br>
</>
spazierengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spazierengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Park spazierengehen</font><br>
<font color= grey >在公园里散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht jeden Tag spazieren.</font><br>
<font color= grey >他每天散步.</font><br>
</>
spazierengehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierengehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spazieren.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 散步</font><br>
</>
spazierenging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierenging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spazieren.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spazierengehen (vi)(s) 散步</font><br>
</>
Spazierfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘车(或开车, 骑车)兜风, 驱车游玩, 开车散心</font><br>
</>
Spaziergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaziergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散步, 溜达</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Spaziergang machen</font><br>
<font color= grey >去散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurzer (langer, weiter)Spaziergang</font><br>
<font color= grey >短距离(长距离, 远距离)的散步</font><br>
</>
Spaziergänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaziergänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散步的人</font><br>
</>
Spazierstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散步用的手杖</font><br>
</>
Spazierweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spazierweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散步的小径</font><br>
</>
Spaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >笑话; 玩笑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alberner (derber, dummer)Spaß</font><br>
<font color= grey >无聊的(粗野的, 愚蠢的)玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechter Spaß</font><br>
<font color= grey >恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein teurer Spaß</font><br>
<font color= grey >[口]某事花费太大</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spaß(或Späße)machen</font><br>
<font color= grey >开玩笑, 逗乐, 寻开心</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Spaß verstehen</font><br>
<font color= grey >对开玩笑不在乎(或不见怪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Spaß verstehen</font><br>
<font color= grey >1)无幽默感 2)不懂得开玩笑, 容易见怪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hab' ich doch nur aus Spaß gesagt (getan).</font><br>
<font color= grey >我只是开玩笑才这么说的(做的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Spaß sagen</font><br>
<font color= grey >开玩笑地(不是当真地)说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Spaß mit jmdm. treiben</font><br>
<font color= grey >取笑(或愚弄)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Spaß!(或Spaß beiseite!)</font><br>
<font color= grey >说正经的吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über den Spaß!</font><br>
<font color= grey >这太过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder lachten über die Späße des Clowns.</font><br>
<font color= grey >孩子们对小丑的滑稽表演哈哈大笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sag' das doch nicht zum Spaß.</font><br>
<font color= grey >我不是在说笑话.(或: 我是当真说的.)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >愉快, 高兴, 娱乐, 乐趣, 兴致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten viel Spaß zusammen.</font><br>
<font color= grey >我们在一起很愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit macht uns Spaß.</font><br>
<font color= grey >这工作使我们很愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie machten sich einen Spaß daraus, ihn zu necken.</font><br>
<font color= grey >他们以戏弄他来取乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns den Spaß verdorben([口]versalzen).</font><br>
<font color= grey >他使我们扫兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist der Spaß vergangen.</font><br>
<font color= grey >我已经没有兴致了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiedersehen, viel Spaß!</font><br>
<font color= grey >再见, 祝你愉快!</font><br>
</>
spaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开玩笑, 戏谑, 打趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spaßen (wohl)!</font><br>
<font color= grey >您在开玩笑吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.lässt nicht mit sich spaßen</font><br>
<font color= grey >某人不容别人跟自己开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ist nicht zu spaßen</font><br>
<font color= grey >同某人是开不得玩笑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. ist nicht zu spaßen(或 mit etw. darf man nicht spaßen)</font><br>
<font color= grey >对某事不可开玩笑, 应严肃对待某事</font><br>
</>
spaßeshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaßeshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开玩笑地, 为了取乐, 出于好奇地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte es spaßeshalber einmal probieren.</font><br>
<font color= grey >出于好玩我想试一下.</font><br>
</>
spaßhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaßhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=spaßig</font><br>
</>
Spaßhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaßhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, - unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑稽, 诙谐, 风趣, 玩笑</font><br>
</>
spaßhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaßhaftigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  滑稽,诙谐,风趣,玩笑</font><br>
</>
spaßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spaßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诙谐的, 滑稽的, 引人发笑的; 爱开玩笑的, 逗人乐的; 有趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist schr spaßig.</font><br>
<font color= grey >她很诙谐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erzählte eine spaßige Geschichte.</font><br>
<font color= grey >他讲了一个有趣的故事.</font><br>
</>
Spaßmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaßmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱开玩笑的人, 爱说笑打趣的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Spaßmacher im zirkus</font><br>
<font color= grey >马戏团里的小丑</font><br>
</>
Spaßverderber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaßverderber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 扫兴者</font><br>
</>
Spaßvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spaßvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]喜欢开玩笑的人, 爱说笑打趣的人</font><br>
</>
SPD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SPD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sozialdemokratische Partei Deutschlands德国社会民主党</font><br>
</>
Speaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]下议院议长;众议院议长</font><br>
</>
Specht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Specht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】啄木鸟(科)(Picidae)</font><br>
</>
Spechtmeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spechtmeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】茶腹鳾</font><br>
</>
Speck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猪、海兽、鲸等的)脂肪, 肥肉, 熏板肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](人的)脂肪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schwein setzt Speck an.</font><br>
<font color= grey >猪长膘了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erbsen mit Speck</font><br>
<font color= grey >熏板肉丁配豌豆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Speck füngt man Mäuse.</font><br>
<font color= grey >[谚]用肥肉捉老鼠.(意指: 给人好处方能达到某种目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebratener(geräucherter)Speck</font><br>
<font color= grey >烤(或煎)的(熏制的)板肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen starrt vor Dreck und Speck.</font><br>
<font color= grey >[转]衣领脏得不得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast in letzter Zeit ganz schön Speck angesetzt.</font><br>
<font color= grey >[口]你近来胖多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speck auf den Rippen(或auf den Knochen或auf dem Leib或drauf)haben</font><br>
<font color= grey >[口]肥胖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Speck riechen</font><br>
<font color= grey >[口]1)事前觉察某事 2)预感到危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·'Ran an den Speck!</font><br>
<font color= grey >[口]开始干吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie die Made im Speck leben(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]生活优裕</font><br>
</>
Speckbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speckbauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大肚子, 大腹便便</font><br>
</>
speckbäuchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speckbäuchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大肚子的, 大腹便便的</font><br>
</>
speckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有油脂的, 油腻的(papier 纸, Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]翻得又脏又旧的(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(穿得)破旧而油腻发亮的(Anzug 外衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreckig und speckig sein</font><br>
<font color= grey >[口]脏得很</font><br>
</>
Speckkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speckkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】皮蠹(Dermestes lardarius)</font><br>
</>
Speckschwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speckschwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板肉皮</font><br>
</>
Speckseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speckseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大块的肥猪肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Wurst nach der Speckseite werfen([俗]schmeißen)</font><br>
<font color= grey >[口]施小惠而得大利, 吃小亏占大便宜</font><br>
</>
Speckstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speckstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]滑石</font><br>
</>
spedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]发送, 寄发(Waren 商品); (用载重汽车)运送, 装运, 搬运(Güter 货物, Möbel 家具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die (frische)Luft spedieren</font><br>
<font color= grey >[转,口]把某人扔出去</font><br>
</>
Spediteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spediteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事运输业的人, 承包货物运送的商人, 搬运商</font><br>
</>
Spedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用载重汽车)发送, 运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工厂的)发送部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>运输公司, 运输行</font><br>
</>
Speditionsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speditionsgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运输业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运输公司, 运输行</font><br>
</>
Speditionskauffrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speditionskauffrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①女运输商 ②女承运商</font><br>
</>
speditiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speditiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>进展迅速的,顺利的</font><br>
</>
Speech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speech</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/-es [英]发言,谈话</font><br>
</>
Speed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speed</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]加速,冲刺</font><br>
</>
Speedwayrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speedwayrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 赛车跑道摩托车竞赛</font><br>
</>
Speer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施佩尔</font><br>
</>
Speerschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speerschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投掷长矛用的木棒(有杠杆作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飞镖(澳大利亚土著的武器, 用曲形坚木制成, 投出后可飞回原处)</font><br>
</>
Speerwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speerwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]掷标枪</font><br>
</>
Speerwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speerwerfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 标枪运动员</font><br>
</>
spei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >speien的命令式</font><br>
</>
speiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,奥> 呕出,吐出</font><br>
</>
Speiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轮)辐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】桡骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Speichen (des Fahrrads)putzen</font><br>
<font color= grey >擦自行车的钢丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Schicksal in die Speichen greifen</font><br>
<font color= grey >[转]抗拒命运的安排(企图阻碍一种倾向或一件事的发生)</font><br>
</>
Speichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唾液, 唾沫, 口水</font><br>
</>
Speicheldrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicheldrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唾液腺</font><br>
</>
Speichelfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichelfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流唾液, 流口水, 多涎, 过量的唾液分泌</font><br>
</>
Speichellecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichellecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]阿谀奉承的人, 拍马屁的人</font><br>
</>
Speichelleckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichelleckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奉承, 谄媚, 阿谀</font><br>
</>
speicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分泌口水, 流口水, 吐涎</font><br>
</>
Speicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仓库, 货栈, 贮藏容器(Kornspeicher 谷仓, Wasserspeicher 蓄水池)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(存放东西用的)顶楼, 屋顶室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]累加器, 储存器</font><br>
</>
Speicherbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓄电池(组)</font><br>
</>
Speicherbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]综合衍射图,全息图</font><br>
</>
Speicherchip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherchip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [电]内存条;储存条</font><br>
</>
Speichergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichergeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 仓储费</font><br>
</>
Speichergewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichergewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】贮藏(养料的)组织</font><br>
</>
Speicherkapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherkapazität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 存储能力;存储容量; [计]存储量</font><br>
</>
Speicherkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓄能发电站, 水力发电站</font><br>
</>
speichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮存, 贮蓄, 贮藏, 把...贮入仓库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]存贮, 积贮, 积累, 积聚</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem großen Becken wird Wasser gespeichert.</font><br>
<font color= grey >在大的蓄水池内贮着水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Apparat speichert Daten.</font><br>
<font color= grey >这台仪器贮存着各种数据.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass (Liebe) in sich gespeichert haben</font><br>
<font color= grey >[转]心头积存着恨(爱)</font><br>
</>
Speicherofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蓄热式炉, 回热炉</font><br>
</>
Speicherröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]存贮管, 记忆管</font><br>
</>
Speicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复述不常用> 贮存,贮藏;被贮存,被贮藏</font><br>
</>
Speicherwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]存贮器</font><br>
</>
Speicherzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speicherzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]存贮单元</font><br>
</>
Speichgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speichgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](双杠)自外握</font><br>
</>
Speidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speidel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施派德尔</font><br>
</>
speie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>speien单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>speien的命令式</font><br>
</>
speien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吐唾沫, 吐痰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呕吐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht speien</font><br>
<font color= grey >向某人脸上吐唾沫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum  Speien unangenehm.</font><br>
<font color= grey >[转]讨厌得令人作呕.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吐(Blut 血, Schleim 粘痰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷出, 喷射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan hat Feuer und Lave gespie(e)n.</font><br>
<font color= grey >火山喷射了大量的火焰和熔岩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tierfiguren des Brunnens speien Wasser.</font><br>
<font color= grey >喷泉的动物塑像在喷水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschütze spie(e)n Tod und Verderben.</font><br>
<font color= grey >[转]大炮造成死亡和毁灭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gift und Galle speien</font><br>
<font color= grey >发泄愤怒, 怒气冲天</font><br>
</>
speien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①吐唾沫;吐痰 ②呕吐</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①吐 ②喷出,喷射</font><br>
</>
Speigatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speigatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, en/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]排水孔</font><br>
</>
Speigat(t)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speigat(t)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en/-s [船]排水孔</font><br>
</>
Speik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ① = Baldrian ② = Lavendel</font><br>
</>
Speil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碎木片, 木屑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(串香肠用的)木杆子, 串肉扦</font><br>
</>
speilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用串肉扦等)串</font><br>
</>
Speis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>灰浆, 灰泥, 砂浆, 胶泥</font><br>
</>
Speise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菜, 菜肴, 饭食, 食物(Süßspeise 餐后甜食, Vorspeise 正餐前的冷菜, Nachspeise饭后点心)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>甜食, 饭后点心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>贮藏食品的小室;<奥>食品橱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>黄渣(砷锑硫化合物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]钟铜, 青铜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speise und Trank</font><br>
<font color= grey >吃的和喝的, 饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte (warme) Speisen</font><br>
<font color= grey >冷的(热的)饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Speisen auftragen</font><br>
<font color= grey >上菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinterher gab es noch eine Speise.</font><br>
<font color= grey >随后还有一道菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kostete(或versuchte) von allen Speisen.</font><br>
<font color= grey >每样菜她都尝一尝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wurzeln und Beeren dienten ihm zur(或als)Speise.</font><br>
<font color= grey >他以植物根和浆果充饥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Speise gab es Pudding.</font><br>
<font color= grey >饭后点心有布丁.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Speis</font><br>
</>
Speisebrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisebrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(肠胃里消化了的)食糜</font><br>
</>
Speiseeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰淇淋</font><br>
</>
Speisefett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisefett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食用油脂</font><br>
</>
Speisehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisehaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]饭馆, 餐馆, 饭店</font><br>
</>
Speisekammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisekammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食物冷藏室, 食物贮藏室</font><br>
</>
Speisekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菜单</font><br>
</>
Speiseleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】馈电线(路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](供水、供汽、供油等的)管道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[铁]铁路支线</font><br>
</>
Speiselokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiselokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Restaurant</font><br>
</>
speisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]用膳, 进餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie schon gespeist?</font><br>
<font color= grey >您吃过了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Hotel haben wir ausgezeichnet gespeist.</font><br>
<font color= grey >在旅馆里我们吃得很丰盛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche wohl zu speisen!</font><br>
<font color= grey >我祝您胃口好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Abend(zu Mittag)speisen</font><br>
<font color= grey >进晚餐(午餐)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]供给...膳食, 给...吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]供给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du heute abend gespeist?</font><br>
<font color= grey >你今天晚上吃了些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Lager mussten täglich etwa 300 Personen gespeist werden.</font><br>
<font color= grey >[雅]军营里每天需要供给三百人左右的膳食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elektrische Anlage mit Strom speisen</font><br>
<font color= grey >给电气设备馈电</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Dampfkessel mit Wasser speisen</font><br>
<font color= grey >给汽锅加水</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor speisen</font><br>
<font color= grey >给一台电动机供电</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wasserwerke der Stadt werden aus dem(或 durch den或vom)Fluss gespeist.</font><br>
<font color= grey >这座城市的自来水厂的水是由河流供给的.</font><br>
</>
Speisenaufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisenaufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(输送)饭菜(的)升降机</font><br>
</>
Speisenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisenfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上菜的顺序</font><br>
</>
Speisenkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisenkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Speisekarte</font><br>
</>
Speiseopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseopfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 食物祭品</font><br>
</>
Speisepilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisepilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 食用菌</font><br>
</>
Speiseplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Küchenzettel</font><br>
</>
Speiseplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Kabarett ③</font><br>
</>
Speiseraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 餐厅</font><br>
</>
Speisereste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisereste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃剩的菜, 吃剩的食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(留在牙缝里的)食物残渣</font><br>
</>
Speiserohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiserohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]输送管道, 给水管</font><br>
</>
Speiseröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食管, 食道</font><br>
</>
Speisesaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisesaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >餐厅, 饭厅, 食堂</font><br>
</>
Speisesaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisesaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳糜</font><br>
</>
Speisesalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisesalz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 食盐</font><br>
</>
Speiseschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食物(壁)橱</font><br>
</>
Speisestärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisestärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 淀粉</font><br>
</>
Speisetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >餐桌, 饭桌</font><br>
</>
Speisewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisewagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(快车上的)餐车</font><br>
</>
Speisewasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisewasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](经过预热或净化的灌入锅炉的)给水</font><br>
</>
Speisezettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisezettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Küchenzettel</font><br>
</>
Speisezimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisezimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>餐室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>餐室用的家具(或设备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Speisezimmer kaufen</font><br>
<font color= grey >买一套餐室用的家具(或设备)</font><br>
</>
Speiseöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiseöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食(用)油</font><br>
</>
speist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >speien单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Speisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]伙食供应, 膳食</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](水、电、燃料等的)供给, 馈给</font><br>
</>
speit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >speien单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Speitäubling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speitäubling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 毒红菇</font><br>
</>
speiübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speiübel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >< 只作谓语 >感到难受得要呕吐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist speiübel.</font><br>
<font color= grey >我觉得难受得要吐.</font><br>
</>
Speiübel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speiübel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只作谓语>感到难受得要呕吐</font><br>
</>
Spektabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >< 用于短语 >(大学的)院长, 系主任(尊称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eure Spektabilität</font><br>
<font color= grey >阁下(对大学院长或系主任的直接称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Spektabilität</font><br>
<font color= grey >阁下(对大学院长或系主任的间接称呼)</font><br>
</>
Spektakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大吵大闹, 喧哗; 轰动; 骚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er das erfährt gibt es einen schönen(或tollen)Spektakel!</font><br>
<font color= grey >[口]如果他知道了这件事, 就会大吵大闹一场!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen (solchen)Spektakel!</font><br>
<font color= grey >[口]别(那么)嚷嚷(或吵闹)!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]戏剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](吸引许多人的)轰动的事件, 热闹场面</font><br>
</>
spektakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spektakeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大吵大闹, 起哄, 喧闹, 引起骚动, 引起轰动</font><br>
</>
Spektakelstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektakelstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武戏, 闹剧</font><br>
</>
Spektakula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektakula</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spektakulum的复数></font><br>
</>
Spektakulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektakulum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -la <常作[谑]> = Spektakel</font><br>
</>
spektakulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektakulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 引起轰动的,惊人的; 与众不同的; 壮观的;</font><br>
</>
spektakulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektakulös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧] ①异乎寻常的,离奇的 ②闹哄哄的,沸沸扬扬的</font><br>
</>
Spektra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spektrum的复数></font><br>
</>
spektral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spektral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光谱的</font><br>
</>
Spektralanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektralanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光谱分析</font><br>
</>
spektralanalytisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spektralanalytisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光谱分析的</font><br>
</>
Spektralapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektralapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]光谱仪,分光镜</font><br>
</>
Spektralfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektralfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光谱色</font><br>
</>
Spektralgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektralgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]光谱仪,分光镜</font><br>
</>
Spektralklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektralklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天](星的)谱型</font><br>
</>
Spektrallinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektrallinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光谱线</font><br>
</>
Spektren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spektrum的复数></font><br>
</>
Spektrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】摄谱仪</font><br>
</>
Spektrometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektrometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分光计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光谱分析器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>能谱仪</font><br>
</>
Spektroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】分光镜</font><br>
</>
Spektrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spektrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren/...tra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】谱; 波谱; 光谱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]多种多样, 丰富多采</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spektrum der modernen Literatur(Kunst)</font><br>
<font color= grey >现代文学(艺术)的丰富多采</font><br>
</>
Spekula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekula</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spekulum的复数></font><br>
</>
Spekulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]投机者, 投机商(Börsenspekulant 交易所投机者); 投机取巧者</font><br>
</>
Spekulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推测, 推想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空想, 冥想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]投机; 投机买卖, 投机活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist reine Spekulation.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是空想(或投机活动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in sinnlosen Spekulationen verlieren</font><br>
<font color= grey >沉湎于无谓的思索中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf Spekulationen einlassen</font><br>
<font color= grey >从事投机活动, 搞投机买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Vermögen durch gewagte Spekulationen verloren.</font><br>
<font color= grey >他因从事冒险的投机活动已倾家荡产.</font><br>
</>
Spekulationsblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulationsblase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]投机泡沫;泡沫</font><br>
</>
Spekulationsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulationsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 投机买卖</font><br>
</>
Spekulationsgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulationsgewinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 投机获利</font><br>
</>
Spekulationskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulationskauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 投机购买</font><br>
</>
Spekulationspapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulationspapiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 投机证券</font><br>
</>
spekulativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spekulativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽象推论的, 推测的; 思索的, 空想的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒险的, 投机的</font><br>
<font color= "#398f69" >·spekulative Philosophie</font><br>
<font color= grey >思辩哲学</font><br>
</>
spekulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spekulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;auf etw. spekulieren&gt;指望, 期待得到; 利用...来谋取利益</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]投机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>思索, 沉思, 冥思, 苦索</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Hausse spekulieren</font><br>
<font color= grey >买空(预料行市将上涨时的一种投机活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Baisse spekulieren</font><br>
<font color= grey >卖空(预料行市将上涨时的一种投机活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diese Stellung habe ich schon lange spekuliert.</font><br>
<font color= grey >[口]我早就想谋求这个职位了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Leichtgläubigkeit (Gutmütigkeit, Unwissenheit) spekulieren</font><br>
<font color= grey >利用某人的轻信(善意, 无知)谋取利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或an) der Börse spekulieren</font><br>
<font color= grey >在交易所搞投机</font><br>
</>
Spekulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spekulum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(检查体内器官的)窥镜</font><br>
</>
Spelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dinkel</font><br>
</>
Spelunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spelunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下流场所, 下等酒吧间, 赌窟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肮脏简陋的住所, 贫民窟</font><br>
</>
Spelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dinkel</font><br>
</>
Spelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(谷粒的)外壳, 皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(草的)颖片</font><br>
</>
spelzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spelzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带有谷皮的(Haferflocken 燕麦片, Brot 面包)</font><br>
</>
Speläologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speläologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洞穴学</font><br>
</>
Spemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施佩曼</font><br>
</>
spendabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spendabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<常作[谑]>慷慨的, 不吝啬的, 大方的</font><br>
</>
Spende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捐赠, 捐助; 赠送物, 捐款</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Spende für etw. bitten</font><br>
<font color= grey >为某事请求捐助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte eine kleine Spende!</font><br>
<font color= grey >请捐一点款吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spenden (ein)sammeln</font><br>
<font color= grey >募捐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spenden verteilen(austeilen)</font><br>
<font color= grey >分配(分发)捐款(或捐献物)</font><br>
</>
spenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慷慨地给予, 施舍, 施与, 捐赠, 捐助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]给予, 献出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Menschen spendeten Kleider und Geld für die Opfer des Unglücks.</font><br>
<font color= grey >许多人为不幸事故地受害者捐助衣服和钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut spenden</font><br>
<font color= grey >献血</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Künstler(dem Redner) begeistert Beifall spenden</font><br>
<font color= grey >[雅]对艺术家(演说者)报以热烈地掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Freude spenden</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人高兴(或快乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Lob spenden</font><br>
<font color= grey >[雅]称赞某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Trost spenden</font><br>
<font color= grey >[雅]给某人以安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh spendet Milch.</font><br>
<font color= grey >[雅]奶牛产奶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wärme spenden</font><br>
<font color= grey >[雅]使暖和, 给予温暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brunnen spendet reichlich Wasser.</font><br>
<font color= grey >[雅]这口井井水充足.</font><br>
</>
Spendenaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendenaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 募捐活动</font><br>
</>
Spendenbescheinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendenbescheinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捐献收据</font><br>
</>
Spendenkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendenkonto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 捐款账户</font><br>
</>
Spendenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendenliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捐献者名单</font><br>
</>
Spendensammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendensammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 募捐</font><br>
</>
Spender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捐赠者, 捐献者, 捐助者; 施主, 施舍者, 布施者</font><br>
</>
spendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]慷慨给与, 慷慨为(吃喝)...付帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spendierte seinen Freunden einen Kasten Bier.</font><br>
<font color= grey >他赠送给朋友们一箱啤酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für alle Anwesenden eine Runde spendieren</font><br>
<font color= grey >[口]向所有在坐者敬一巡酒</font><br>
</>
spendierfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendierfreudig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 慷慨大方的</font><br>
</>
Spendierhosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendierhosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spendierhosen anhaben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]很慷慨, 慷慨解囊</font><br>
</>
Spendierlaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendierlaune</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Geberlaune</font><br>
</>
Spendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [罕] → spenden</font><br>
</>
Spengler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spengler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>白铁工(匠); (装修水管、煤气设备等的)管道工</font><br>
</>
Spenglerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spenglerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  白铁工</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 白铁工场</font><br>
</>
Spenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spenzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十九世纪初流行等一种)短上衣</font><br>
</>
Sperber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雀鹰(Accipiternisus)</font><br>
</>
sperbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperbern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<瑞>审视,注视</font><br>
</>
Sperenzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperenzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](人为的、没必要的)麻烦; 推三阻四, 忸忸怩怩, 推托</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach doch keine Sperenzchen!</font><br>
<font color= grey >别推三阻四了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass doch diese Sperenzchen und iß noch etwas!</font><br>
<font color= grey >别忸忸怩怩的, 再吃一点吧!</font><br>
</>
Sperenzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperenzien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sperenzchen</font><br>
</>
Sperling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻雀, 家雀(属)(Passerinae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der hat wohl Sperlinge unter dem Hut?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他帽子下面大概有麻雀吧？(指在房间里或打招呼时不脱帽)</font><br>
</>
Sperlingsvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperlingsvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】燕雀亚目(Passeres)</font><br>
</>
Sperma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/...mata</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精液</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精子</font><br>
</>
Spermabank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermabank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数:-en> [医]精库</font><br>
</>
Spermatophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermatophyt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 显花植物,种子植物</font><br>
</>
Spermatozoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermatozoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...zoa/...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spermium</font><br>
</>
Spermazet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermazet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Walrat 鲸脑油,鲸蜡</font><br>
</>
Spermazeti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermazeti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Walrat 鲸脑油,鲸蜡</font><br>
</>
Spermien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Spermium的复数</font><br>
</>
Spermium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spermium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...mien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】精子</font><br>
</>
Sperrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]棘轮,掣子轮,制逆轮</font><br>
</>
sperrangelweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sperrangelweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]敞开的, 洞开的, 完全打开的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür (Das Fenster) steht (或ist)sperrangelweit offen.</font><br>
<font color= grey >门(窗子)敞开着.</font><br>
</>
Sperrbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrbalken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [罕] = Sperrbaum</font><br>
</>
Sperrballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](阻御敌机空袭用的)阻塞气球</font><br>
</>
Sperrbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(阻止通行的)栅栏, 横木</font><br>
</>
Sperrbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]阻带, 抑制范围</font><br>
</>
Sperrbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrbezirk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 封锁区,禁区</font><br>
</>
Sperrdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]疏排[法]</font><br>
</>
Sperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(阻止通行的装置, 如:)障碍物, 横木, 栅栏, 门闩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检票处(Bahnsteigsperre 站台检票口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>封锁, 禁止通行; 禁期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]阻挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]暂时停止(一队员或一球队)参加比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技]连锁(装置), 闭锁(装置)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sperre errichten(或bauen)</font><br>
<font color= grey >设置路障</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sperre haben</font><br>
<font color= grey >[口]1)反应迟钝, 反应不灵敏 2)理解迟钝, (思想)不开窍</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fahrkarte(die Eintrittskarte) an der Sperre vorzeigen</font><br>
<font color= grey >在检票口出示车票(入场券)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sperre aufheben</font><br>
<font color= grey >取消封锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sperre über etw. verhängen</font><br>
<font color= grey >对某物实行禁运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über den Spieler N wurde eine dreimonatige Sperre verhängt.</font><br>
<font color= grey >运动员N的比赛活动被暂停三个月.</font><br>
</>
-sperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sperre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<在复合词中表示:>-障碍,-壁垒;停止-,取消-</font><br>
</>
sperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁(Grenze 边界, Hafen 港口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阻止, 禁止(Einfuhr 进口, Ausfuhr 出口, Handel贸易, Korrespondenz 通信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. sperren&gt;不准, 禁止, 不给予; 切断, 中断, 隔断, 停止, 中止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...关进; 紧闭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[体]阻挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体]暂停...参加比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[印]疏排(Wörter 字)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bank hat sein Konto gesperrt.</font><br>
<font color= grey >银行冻结了他的存款.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Den Kredit sperren</font><br>
<font color= grey >停止给某人贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Rad sperren</font><br>
<font color= grey >(用木头或其他东西)阻止轮子滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Scheck sperren</font><br>
<font color= grey >停止支付一张支票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte, wurde ihm das Telefon gesperrt.</font><br>
<font color= grey >他因长期不付电话费, 电话线路被切断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihnen wurde der Urlaub für ein halbes Jahr gesperrt.</font><br>
<font color= grey >他们被禁止休假半年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg ist gesperrt.</font><br>
<font color= grey >道路被封锁了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesperrt für Durchgangsverkehr!</font><br>
<font color= grey >(路牌上写的)禁止通行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis sperren</font><br>
<font color= grey >把某人关进监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tiere wurden in einen Käfig gesperrt.</font><br>
<font color= grey >动物被关进了一个笼子里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Tür 门, Fenster 窗子)卡牢, 卡住, 转动不灵活, 关不上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich sperren (gegen)&gt;抗拒, 违抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sperrte sich gegen alle Vorschläge.</font><br>
<font color= grey >他拒不接受所有建议.</font><br>
</>
Sperrfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]止动弹簧, 调整弹簧</font><br>
</>
Sperrfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]掩护炮火, 弹幕射击, 拦阻射击</font><br>
</>
Sperrfort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrfort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](切断交通线用的)外部碉堡</font><br>
</>
Sperrfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】限制期, 保护期(某些法律行为不能行使的期间, 如解雇在一个月后始生效等)</font><br>
</>
Sperrgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁区, 隔离区, 禁区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]宣布为战区的海面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen der Seuche wurde die Gegend zum Sperrgebiet erklärt.</font><br>
<font color= grey >这地带因瘟疫而被宣布为隔离区.</font><br>
</>
Sperrgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制进口法(提高关税、限制商品进口的法令)</font><br>
</>
Sperrgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]闭锁传动装置; 棘轮传动装置</font><br>
</>
Sperrgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(应提高运费的)庞大的货物, 笨重的货物, 占地方的货物</font><br>
</>
Sperrguthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrguthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sperrkonto</font><br>
</>
Sperrhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrhebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 制动杠杆</font><br>
</>
Sperrholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶合板</font><br>
</>
Sperriegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperriegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保险销, 插销, 闩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固定螺栓</font><br>
</>
sperrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sperrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庞大的, 笨重的, 占地方的, 碍手碍脚的(Güter 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不方便的, 难以搬动的</font><br>
</>
Sperrkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁用的链条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]制动链, 刹车链</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由警察组成的)警戒线</font><br>
</>
Sperrklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrklausel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 限制附加条款</font><br>
</>
Sperrklinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrklinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]止动爪, 掣子, 档爪, 档钩, 定位销</font><br>
</>
Sperrkonto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrkonto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制使用的帐户存款</font><br>
</>
Sperrkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]拒收电路; 带阻滤波器</font><br>
</>
Sperrling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>横木, 木闩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胶合板制的单人划艇</font><br>
</>
Sperrmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁(通道的)墙, 障碍墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]人墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拦河坝, 堤</font><br>
</>
Sperrmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①封锁墙 ②[体]人墙 ③拦河坝,堤</font><br>
</>
Sperrminorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrminorität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 可以阻止表决的少数</font><br>
</>
Sperrmüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrmüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大件垃圾</font><br>
</>
Sperrschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]隔离层, 放水层, 防潮层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】阻挡层, 闭锁层</font><br>
</>
Sperrschichtphotozelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrschichtphotozelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】阻挡层光电池</font><br>
</>
Sperrschwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrschwinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]阻塞振荡器, 间歇振荡器, 闭塞振荡器</font><br>
</>
Sperrsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马戏团和旧时戏院内)正厅前排座位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影院内)正厅后排座位</font><br>
</>
Sperrstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(文娱场所、酒馆等晚上)停止营业(或打烊)时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宵禁时间</font><br>
</>
Sperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封锁, 关闭, 阻隔; 禁止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>切断, 中止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】(资金)冻结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]空铅间隔, 疏排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>紧急制动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(禁止通行的)障碍物, 横木, 栅栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[技]连锁(装置), 闭锁(装置)</font><br>
</>
Sperrvermerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrvermerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (文件中的)限制性附注</font><br>
</>
Sperrvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrvorrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 制动装置,闭锁装置</font><br>
</>
sperrweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sperrweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sperrangelweit</font><br>
</>
Sperrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sperrgetriebe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]拦河坝, 堤</font><br>
</>
Sperrzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对进口物资征收的)保护性关税</font><br>
</>
Sperrzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sperrzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  ①封锁区,隔离区,禁区 ②[军]宣布为战区的海面</font><br>
</>
Spesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用, 附加开支, 手续费</font><br>
</>
spesenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spesenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费的, 不收费用的, 免付手续费的; 费用已付的</font><br>
</>
Spesenrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spesenrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 费用账目</font><br>
</>
Spesenritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spesenritter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]有意造成巨额开支从中牟利的人</font><br>
</>
spetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spetten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<瑞> 做替工,做临时工,做钟点工</font><br>
</>
Spetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>替工,临时工,钟点工</font><br>
</>
Spetterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spetterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen <瑞> → Spetter (指女性)</font><br>
</>
Speyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Speyer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施派尔</font><br>
</>
Spezerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]香料、调味品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数: 奥>精美食品(如咖啡、糖果、罐头食品等)</font><br>
</>
Spezereiwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezereiwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spezereien</font><br>
</>
Spezi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知心朋友, 心腹朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同伙, 同党, 伙伴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(酒店)同饮老朋友, 酒友</font><br>
</>
Spezial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>密友, 心腹朋友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>上等桶装酒</font><br>
</>
spezial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spezial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=speziell</font><br>
</>
Spezial...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezial...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>特别..., 专门..., 特殊...</font><br>
</>
Spezial-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezial-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 特别-,专门-,特殊-</font><br>
</>
Spezialarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专科医生</font><br>
</>
Spezialausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialausbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专门训练,专业训练</font><br>
</>
Spezialausdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialausdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 专业术语</font><br>
</>
Spezialdisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialdisziplin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (专门)学科</font><br>
</>
Spezialeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialeinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]特种部队,特别行动小组</font><br>
</>
Spezialeinsatzkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialeinsatzkommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(kurz SEK) 德国联邦特种部队</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ein Spezialeinsatzkommando (kurz SEK), früher auch Sondereinsatzkommando genannt, ist eine Spezialeinheit der Polizei. In Deutschland verfügen die Polizeien aller Bundesländer sowie der Bund (Bundespolizei) über ein SEK oder auch mehrere solcher Einheiten. In Österreich gibt es die Cobra und die WEGA.</font><br>
</>
Spezialfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业, 专科, 专修科目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein  Spezialfach ist Geschichte.</font><br>
<font color= grey >我的专业是(研究)历史.</font><br>
</>
Spezialfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 特种运输工具,特种车辆</font><br>
</>
Spezialgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专业,行业</font><br>
</>
Spezialgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出售某一类商品的)专门商店</font><br>
</>
Spezialisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spezialisierung</font><br>
</>
spezialisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spezialisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](将...)分类, 区分, 逐条说明; 分别观察, 分别确定</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专门研究, 专攻; 专门从事, 以...为专业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich auf Kinderheilkunde (Porträtphotographie) spezialisiert.</font><br>
<font color= grey >他专门研究儿科医学(人像摄影).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Buchhandlung hat sich auf das Sachbuch spezialisiert.</font><br>
<font color= grey >这家书店专门销售专业书籍.</font><br>
</>
Spezialisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专门化, 专业化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专门研究(某一学科)</font><br>
</>
Spezialist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专家, 专门人材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专科医生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spezialist für ein Fachgebiet sein</font><br>
<font color= grey >是某一学科的专家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spezialist für Kinderkrankheiten (innere Krankheiten)</font><br>
<font color= grey >儿科(内科)专家</font><br>
</>
Spezialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特性, 特征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专业; 特长, 专长, 拿手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爱好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(某地、某国的)名菜; 名点; 特产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>特别喜欢吃的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit schiefer gedeckte Häuser sind eine Spezialität dieses Gebietes.</font><br>
<font color= grey >用片岩铺顶的房屋是这个地区的特征.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Literatur des 16.Jh.Ist seine Spezialität.</font><br>
<font color= grey >十六世纪文学是他的专长(或专业).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schon in seiner Kindheit war das Reiten seine Spezialität.</font><br>
<font color= grey >他在小时候就喜欢骑马了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gulasch ist die Spezialität des Hauses.</font><br>
<font color= grey >辣味罐焖牛肉是这家馆子的名菜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eierkuchen sind meine Spezialität.</font><br>
<font color= grey >蛋糕是我最爱吃的东西.</font><br>
</>
Spezialitätenrestaurant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialitätenrestaurant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 名菜餐馆,风味餐馆</font><br>
</>
Spezialkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(详细的)地区地图, 特殊地图, 专用地图</font><br>
</>
Spezialsprengstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialsprengstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/-s 专门的炸药;特殊的炸药</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| In Leipzig wird ein denkmalgeschütztes Industriegebäude gesprengt; 150 Kilogramm des Spezialsprengstoffs Eurodyn bringenen den einstigen Bau des VEB-Kombinats Orsta-Hydraulik kontrolliert zum Einsturz. 莱比锡一幢受保护的工业建筑被爆破拆除,150千克的特殊炸药Eurodyn被安置在建筑物中,并利用VEB水气压控制装置来控制建筑物的坍塌.[köln.de]</font><br>
</>
Spezialsprunglauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialsprunglauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑雪跳跑单项比赛</font><br>
</>
Spezialstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特殊钢</font><br>
</>
Spezialtraining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialtraining</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体育上的)专门训练, 特殊训练</font><br>
</>
Spezialvollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialvollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(签订某项业务合同的)特定权限, 特殊权力(区别于Generalvollmacht)</font><br>
</>
Spezialwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezialwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 专门字典</font><br>
</>
speziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>speziell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别的, 特殊的; 专门的(跟generell相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spezielle Aufgabe</font><br>
<font color= grey >一项特别任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·in diesem speziellen Falle</font><br>
<font color= grey >在这种特殊情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mein spezieller Freund.</font><br>
<font color= grey >[口]他是我特别亲密的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie spezielle Wünsche?</font><br>
<font color= grey >您有什么特殊的需要吗？(商店售货员问话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat spezielle Kenntnisse auf diesem Gebiet.</font><br>
<font color= grey >他在这一领域里具有专门的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Ihr (ganz) spezielles Wohl!([口]Auf Ihr Spezielles!)</font><br>
<font color= grey >祝您健康(祝酒时专对某一人说)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特别, 尤其, 主要, 首先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专门, 只是</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]恰恰, 恰好, 正好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liebt die Malerei,  speziell die Landschaftsmalerei.</font><br>
<font color= grey >他爱好绘画, 尤其是风景画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speziell an diesen Büchern war er interessiert.</font><br>
<font color= grey >他特别对这些书感兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist speziell für ihn angefertigt worden.</font><br>
<font color= grey >这是专门为他制作的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speziell du(或Du speziell) solltest das wissen.</font><br>
<font color= grey >[口]恰恰是你应该知道这件事.</font><br>
</>
Spezies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】种, 物种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>形态, 形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>基本, 基本运算方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【药】茶剂(与茶混合制成的饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vier Spezies</font><br>
<font color= grey >【数】四则(算术的加减乘除)</font><br>
</>
Spezieskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezieskauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >购买(某种)特定物品(跟Gattungskauf相对)</font><br>
</>
Spezifik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezifik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  特点,特征,特殊之处</font><br>
</>
Spezifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(定制机器时载明所要求的各种规格、型号等的)定单说明书; 货物目录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(定制机器等时对所要求的规格、型号等的)详细说明</font><br>
</>
Spezifikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezifikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特殊性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>特点, 特征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>特效药</font><br>
</>
spezifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spezifisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特有的, 特殊的, 特别的, 特定的, 特种的</font><br>
<font color= "#398f69" >·spezifische Fähigkeiten (Interessen, Zwecke)</font><br>
<font color= grey >特殊的能力(利益, 目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das spezifisch Weibliche</font><br>
<font color= grey >典型的女性特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·das spezifische Gewicht</font><br>
<font color= grey >【物】比重</font><br>
<font color= "#398f69" >·die spezifische Wärme</font><br>
<font color= grey >【物】比热</font><br>
</>
Spezifität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezifität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 特性,特征,特别之处</font><br>
</>
spezifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spezifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分列, 详细开列, 开列...的细目, 一一记载; 详细说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung spezifizieren</font><br>
<font color= grey >详细开列一帐单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spezifizierte die verschiedenen Gesichtspunkte.</font><br>
<font color= grey >他详述了各种不同的观点.</font><br>
</>
Spezimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spezimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...imina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >样本, 样品; 试样, 试验, 抽样</font><br>
</>
Sphen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [希] = Titanit</font><br>
</>
Sphenoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphenoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]楔形晶体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】蝶骨</font><br>
</>
sphenoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sphenoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楔形的, 楔状的</font><br>
</>
Sphingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Sphinx I的复数></font><br>
</>
Sphinkter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphinkter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...tere</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】括约肌</font><br>
</>
Sphinx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphinx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e或m. -, -e/Sphingen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古埃及)狮身人面像</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]斯芬克斯(希腊神话中带翼狮身女怪, 凡是过路行人猜不出她谜语的就要被杀死)</font><br>
</>
Sphragistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphragistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印章学</font><br>
</>
Sphygmogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphygmogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [医]脉搏图,脉搏曲线</font><br>
</>
Sphygmograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphygmograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脉搏描记器</font><br>
</>
Sphygmomanometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphygmomanometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血压计</font><br>
</>
Sphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>范围, 领域, 界限, 区域; 势力范围, 作用范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]球体; 天体</font><br>
</>
Sphärenmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphärenmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(传说中只有神听得见的)天体(运动中产生的)乐声</font><br>
</>
Sphärik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphärik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [数]球面几何学;球面三角学</font><br>
</>
sphärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sphärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球状的, 球形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】球的, 球面的; 球体的, 球形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sphärisches Dreieck</font><br>
<font color= grey >球面三角形, 弧三角形</font><br>
<font color= "#398f69" >·sphärische Trigonometrie</font><br>
<font color= grey >球面三角学</font><br>
</>
Sphäroid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphäroid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rotationsellipsoid</font><br>
</>
sphäroidisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphäroidisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 球状的;扁球体的,椭球体的</font><br>
</>
Sphärolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphärolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球粒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>球形晶体</font><br>
</>
Sphärometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sphärometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]球径计, 球径仪</font><br>
</>
Spiccato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiccato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(音与音之间彼此)清楚断开; 用跳弓演奏; 用跳弓演奏的乐段</font><br>
</>
Spickaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spickaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燻制鳗</font><br>
</>
Spickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spickel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞> = Zwickel①</font><br>
</>
spicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(烹调前)把肥板肉条塞到...里</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]&lt;etw. mit etw. spicken&gt;充满, 塞满, 充满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]贿赂, 收买</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hasen spicken</font><br>
<font color= grey >用肥板肉条塞入待烤的兔肉中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit war mit Fehlern gespickt.</font><br>
<font color= grey >[俗]这篇作业充满了错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spickte seine Rede (seinen Vortrag) mit Zitaten.</font><br>
<font color= grey >[俗]他用引文来塞满他的讲演(报告).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gespickte Brieftasche</font><br>
<font color= grey >[俗]一只塞得满满的钱包</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[学生用语]偷看, 偷抄, 作弊</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(考试)不及格, 失败</font><br>
</>
Spickgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spickgans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燻制卤鹅脯肉</font><br>
</>
Spicknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spicknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把肥板肉条嵌入肉类时所用的)穿针, 穿脂针</font><br>
</>
Spickzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spickzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[学生用语](学生考试作弊时)夹带的小纸条</font><br>
</>
Spider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] = Roadster</font><br>
</>
spie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >speien的直陈语气过去时</font><br>
</>
spieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spieb</font><br>
</>
Spiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镜子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】反射镜, 窥器(窥视人体器官用的各种带镜器具)(Augenspiegel 检眼镜, Kehlkopfspiegel 喉头镜, Mastdarmspiegel 直肠镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]交叉穹窿的平顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(天花板或窗间的)框格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>门心板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>平面(Meeresspiegel 海面, Wasserspiegel 水面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【医】含有量(Vitaminspiegel 维生素含有量, Zuckerspiegel 尿中的糖含量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(男礼服等的)丝绸翻领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(军人的)领章, 肩章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【猎】(野鸭等翅膀上的)彩色斑点, 翼斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【猎】(鹿和羚羊等臀部的)白斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>【动】(牛或马)额部白斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>船尾, 艉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>靶心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>[质]擦痕面, (断面)擦痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>[史]垂训, 箴言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>17·</b></font>[印]版心</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Spiegel sehen(或schauen或blicken, [口]gucken )</font><br>
<font color= grey >照镜子, 朝镜子里看</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Spiegel betrachten(或besehen)</font><br>
<font color= grey >照镜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Bild im Spiegel sehen</font><br>
<font color= grey >在镜子里看见自己的形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den (或 einen)Spiegel vorhalten</font><br>
<font color= grey >给某人照照镜子, 明确指出某人的错误(或缺点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. hinter den Spiegel stecken können</font><br>
<font color= grey >[讽]得把(不光彩的)某事记住</font><br>
</>
Spiegelbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镜(中的形)象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]影象, 倒影, 影子</font><br>
</>
spiegelblank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiegelblank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >光亮如镜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall (Fußboden) Spiegelblank putzen</font><br>
<font color= grey >把金属(地板)擦得锃亮</font><br>
</>
Spiegelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油煎蛋, 荷包蛋</font><br>
</>
Spiegelfechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelfechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假冒者, 伪装者, 骗子, 制造假象(迷惑他人)者</font><br>
</>
Spiegelfechterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelfechterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]假争吵; 假冒, 伪装, 迷惑, 欺骗, 骗局</font><br>
</>
Spiegelfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射望远镜, 凹镜望远镜</font><br>
</>
Spiegelglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镜子玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镜子</font><br>
</>
spiegelglatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiegelglatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分光滑的, 平滑如镜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die See war  spiegelglatt.</font><br>
<font color= grey >大海波平如镜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße war spiegelglatt gefroren.</font><br>
<font color= grey >路面上的冰结得象镜一样平滑.</font><br>
</>
spiegelgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiegelgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】=symmetrisch</font><br>
</>
Spiegelgleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelgleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Symmetrie</font><br>
</>
spiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射, 反照, 反映, 反光, 闪闪发光, 发亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußboden in allen Zimmern spiegelte.</font><br>
<font color= grey >所有房间的地板都很光亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild war schlecht zu erkennen,  weil das Glas zu sehr spiegelte.</font><br>
<font color= grey >这张画看不清楚, 因为(画框上的)玻璃反光太强烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die glatte,  spiegelnde Fläche des Sees</font><br>
<font color= grey >平滑如镜的湖面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反照, 反射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反映, 映出, 表现出, 显露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss spiegelt die Brückenpfeiler.</font><br>
<font color= grey >河里映出桥墩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht spiegelt tiefe Anteilnahme.</font><br>
<font color= grey >[转]他的脸上露出深切的同情.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>映照, 映现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照镜子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]反映</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume spiegeln sich im Wasser.</font><br>
<font color= grey >树木倒映在水中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesen Zahlen spiegelt sich das wirtschaftliche Wachstum.</font><br>
<font color= grey >在这些数字里反映出经济的发展.</font><br>
</>
Spiegelreflexkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelreflexkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反光照相机</font><br>
</>
Spiegelsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(壁上嵌满)镜子(的)大厅</font><br>
</>
Spiegelschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(里面或外面嵌)镜(的)橱</font><br>
</>
Spiegelschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反写体, 倒写体(左右方向和原字形完全相反)</font><br>
</>
Spiegelteleskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelteleskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射望远镜</font><br>
</>
Spiegeltischchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegeltischchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带镜的小梳妆台</font><br>
</>
Spiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反射, 反照, 反映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>影象, 镜象</font><br>
</>
spiegelverkehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiegelverkehrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = seitenverkehrt</font><br>
</>
Spieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieglung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕] = Spiegelung</font><br>
</>
Spieker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]大钉</font><br>
</>
spiekern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiekern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]用大钉钉(牢)</font><br>
</>
Spiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩耍, 娱乐, 消遣; 游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赌博</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>娱乐性比赛( Gesellschaftsspiel 团体游戏, 社交游戏,  Ballspiel  球戏,  Kartenspiel  牌戏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(体育)比赛, 竞赛( Fuüballspiel  足球赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(弹子戏、牌戏、网球赛等的)一局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>剧, 戏剧( Schauspiel 戏剧,  Puppenspiel  木偶戏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(无规则、无目的)跳动; 闪动; 飘动; 波动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>轻举妄动, 嬉戏, 儿戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>一副, 一套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[机]间隙, 余隙, 空隙, 游隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【猎】(雄山鸡、雄松鸡、野鸡的)尾巴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abgekartetes Spiel.</font><br>
<font color= grey >[口](暗地里商量好的)阴谋诡计, 事先策划好的一着</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Miene zum bösen Spiel machen</font><br>
<font color= grey >假装满不在乎(掩饰自己的不乐意, 只得忍受)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein doppeltes(或falsches)Spiel spielen</font><br>
<font color= grey >耍两面派手法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein faires (hartes, spannendes, rohes) Spiel</font><br>
<font color= grey >[体]作风良好的(激烈的, 紧张的, 粗野的)比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falsches (或doppeltes)Spiel mit jmdm. treiben</font><br>
<font color= grey >跟某人耍花招, 用狡猾手段欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewonnenes Spiel haben</font><br>
<font color= grey >达到目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei(或mit)jmdm. leichtes Spiel haben</font><br>
<font color= grey >对付某人轻而易举</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein offenes Spiel spielen</font><br>
<font color= grey >行动光明正大, 做事光明磊落</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Olympischen Spiele</font><br>
<font color= grey >奥林匹克运动会, 奥运会</font><br>
<font color= "#398f69" >·stummes Spiel</font><br>
<font color= grey >哑剧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiel der Augen</font><br>
<font color= grey >眼睛的转动(指示意或表情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spiel der Blätter im Wind</font><br>
<font color= grey >树叶在风中摇动</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spiel der gedanken</font><br>
<font color= grey >思想的活动(想到一事又一事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel Karten (Stricknadeln)</font><br>
<font color= grey >一副纸牌(织针)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spiele der Kinder</font><br>
<font color= grey >儿童游戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel der Lichter(Scheinwerfer)</font><br>
<font color= grey >灯光的(探照灯光的)摇曳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiel der Muskeln</font><br>
<font color= grey >肌肉的活动(紧缩和放松)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel der Natur</font><br>
<font color= grey >大自然的奇特现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel des Schicksals</font><br>
<font color= grey >[转]缘分巧合, 命中注定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel des Zufalls</font><br>
<font color= grey >[转]巧合, 凑巧, 奇异的巧遇</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Spiel durchschauen</font><br>
<font color= grey >看透某人的意图(或阴谋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel endete 1: 1.</font><br>
<font color= grey >比赛以一比一结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spiel eröffnen</font><br>
<font color= grey >[体]开始比赛(指棋局等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Räder haben genügend Spiel.</font><br>
<font color= grey >齿轮之间有足够的间隙</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spiel machen</font><br>
<font color= grey >得胜, 赢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Machen Sie Ihr Spiel!</font><br>
<font color= grey >您下赌注!(赌场里庄家助手用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Spiel ist aus.</font><br>
<font color= grey >1)比赛结束了. 2)[转]这出戏可以收场了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für mich ein Spiel.</font><br>
<font color= grey >[转]这对我说来是轻而易举的.(或: 这对我说来毫不费力.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war alles nur (ein) Spiel.</font><br>
<font color= grey >这一切都只不过是开开玩笑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel steht 3: 1.</font><br>
<font color= grey >比分是三比一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Spiel mit jmdm. treiben</font><br>
<font color= grey >戏弄某人, 跟某人开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das(或sein)Spiel verderben</font><br>
<font color= grey >使某人的计划遭到挫折, 破坏某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Spiel verfallen sein</font><br>
<font color= grey >沉溺于赌博</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel hat sich gewendet.</font><br>
<font color= grey >事情已起变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spiel verloren geben</font><br>
<font color= grey >认输, 认为事情已无希望而将其放弃</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur als Spiel auffassen</font><br>
<font color= grey >把某事只当作笑话看待(不当真)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Aufs Spiel setzen</font><br>
<font color= grey >拿某事冒险, 拿某事作孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein leben aufs Spiel  setzen</font><br>
<font color= grey >拿生命去冒险</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ruf (seine Zukunft) aufs Spiel setzen</font><br>
<font color= grey >拿名誉(前途)作孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leben (Seine Zukunft) steht auf dem Spiel.</font><br>
<font color= grey >他的生命(前途)遭到危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Spiel bleiben</font><br>
<font color= grey >不介入, 与此无关, 不参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Hände aus dem Spiel!</font><br>
<font color= grey >你别插手!(或: 你别去管!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen Sie mich aus den Spiele!</font><br>
<font color= grey >别把我牵扯进去(我不想管这件事!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiel im Spiel</font><br>
<font color= grey >剧中剧(戏剧中插入的短剧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit) im Spiel haben</font><br>
<font color= grey >1)参加比赛(或演出) 2)参与, 参加, 插手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein glück im Spiel versuchen</font><br>
<font color= grey >在赌博中碰碰运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Geld im(或beim)Spiel gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >赌博中赢(输)了许多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall seine Hand(或seine Hände或die Finger)im Spiel haben</font><br>
<font color= grey >到处插手, 到处参与</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein Spiel mit dem Leben.</font><br>
<font color= grey >这是有生命危险的.(或: 这是拿生命当儿戏.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiel mit Worten</font><br>
<font color= grey >文字游戏</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏剧演员的)做功, 表演, 演技, 表情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>演奏(Klavierspiel 钢琴演奏, Lautenspiel 琉特演奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausdrucksvolles Spiel des Schauspielers</font><br>
<font color= grey >戏剧演员富于表情的做功(或表演)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit klingendem Spiel (einziehen)</font><br>
<font color= grey >奏着军乐(开进去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seclenvolles Spiel der Pianistin</font><br>
<font color= grey >女钢琴家富有情感的演奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pianist begeisterte die Zuhörer mit seinem Spiel.</font><br>
<font color= grey >这个钢琴家的演奏使听众为之神往.</font><br>
</>
Spielabbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielabbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]比赛中断</font><br>
</>
Spielalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游戏的年龄(约二至六岁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Spielalter kommen</font><br>
<font color= grey >到了游戏的年龄</font><br>
</>
Spielanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童游戏时穿的、易于洗涤的)儿童罩衫, 宝宝衫</font><br>
</>
Spielart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变种; 品种, 种类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】变种</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf gegen alle Spielarten des Opportunismus</font><br>
<font color= grey >同形形色色的机会主义所进行的斗争</font><br>
</>
Spielautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游戏(或赌博)自动器(一种供游戏或赌博用的自动装置, 投入硬币即自行开动)</font><br>
</>
Spielball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游戏用球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]傀儡, 玩物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spielball in den Händen der Mächtigen</font><br>
<font color= grey >权贵们手里的傀儡(或玩物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot war nur noch ein Spielball der Wellen.</font><br>
<font color= grey >小船只得任凭波浪摆布.</font><br>
</>
Spielbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赌场</font><br>
</>
Spielbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非(主要支持人体重心的)重力腿, 虚立的腿(跟Standbein相对)</font><br>
</>
Spielbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]①比赛 ②游戏</font><br>
</>
Spielbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棋盘</font><br>
</>
Spielchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时间短的游戏, 小游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时间短的赌博, 小赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Spielchen machen</font><br>
<font color= grey >玩一会儿, 打一会儿牌(尤指赌博, 牌戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie wär's mit einem Spielchen?</font><br>
<font color= grey >打一会儿牌(或赌一会儿钱)怎么样？</font><br>
</>
Spieldauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieldauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>比赛(延续)时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(唱片)放唱(延续)时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电影)放映(延续)时间; (戏剧等)表演(延续)时间</font><br>
</>
Spieldose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieldose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(用发条开动的)自动奏乐器, 百音盒</font><br>
</>
Spielekonsole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielekonsole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 游戏机</font><br>
</>
spielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩, 做(游戏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赌; 打[牌], 出[牌], 下[棋]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>玩(球戏等), 打(球), 踢(球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>奏, 演奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>表演, 扮演; 上演, 演出; 放映</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]假装, 装出...的样子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ball (Tennis) spielen</font><br>
<font color= grey >打球(网球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beethoven  spielen</font><br>
<font color= grey >演奏贝多芬的乐曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beleidigten(Unschuldigen) spielen</font><br>
<font color= grey >装出一副受侮辱者(无辜者)的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geige spielen</font><br>
<font color= grey >拉小提琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste Geige spielen</font><br>
<font color= grey >[口]1)担任第一小提琴手 2)居首要职位, 当第一把手</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hamlet (den Don Carlos) spielen</font><br>
<font color= grey >扮演哈姆雷特(唐·卡洛斯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hauptrolle in einem Stück spielen</font><br>
<font color= grey >在一个剧中扮演主角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karten spielen</font><br>
<font color= grey >玩牌, 打牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klavier spielen</font><br>
<font color= grey >弹钢琴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Konzert (einen Walzer) spielen</font><br>
<font color= grey >演奏一支协奏曲(一支华尔兹舞曲(圆舞曲))</font><br>
<font color= "#398f69" >·den feinen Mann(den großen Herrn) spielen</font><br>
<font color= grey >假装文雅的人(阔佬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Radio spielte beliebte Melodien.</font><br>
<font color= grey >无线电播送受人喜爱的曲子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt (als) Mittelstürmer(Tormann).</font><br>
<font color= grey >他担任中锋(守门员).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roulett spielen</font><br>
<font color= grey >玩轮盘赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·(eine Partie) Schach spielen</font><br>
<font color= grey >下(一盘)象棋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel spielen</font><br>
<font color= grey >做游戏; 玩牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Streich spielen</font><br>
<font color= grey >捉弄某人, 欺骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Theater(或 Komödie)spielen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]装样子, 装模作样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du Hättest Trumpf(eine andere Farbe) spielen müssen.</font><br>
<font color= grey >(牌戏中)你出王牌(另一种花色牌)就好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsehung(或Schicksal)spielen</font><br>
<font color= grey >试图促进(或影响)事情的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder spielen Versteck(en)(或berstecken).</font><br>
<font color= grey >孩子们做捉迷藏游戏.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt?</font><br>
<font color= grey >今天电影院(戏院)上演什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wird hier gespielt?</font><br>
<font color= grey >[转,口]这儿出了什么事？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Wand spielen</font><br>
<font color= grey >1)演得比某人好得多2)(通过巧妙、老练的手段)排挤某人的影响(或使某人相形见拙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Hand(或in die Hände)spielen</font><br>
<font color= grey >故意地(或象是偶然地)使某物落到某人手里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩, 玩耍, 游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赌博; 下赌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>同...比赛, 进行体育比赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>演奏, 奏乐, 弹奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>表演, 演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(故事)发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>飘动, 飞舞; 闪动; 浮现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>闪耀, 闪光.闪烁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;mit jmdm. [etw.] spielen&gt;玩弄, 戏弄, 开玩笑, 不严肃地对待, 轻率地对待</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die sache spielt schon lange.</font><br>
<font color= grey >这件事已经进行了好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es spielt das RundfunkSinfonieorchester.</font><br>
<font color= grey >广播交响乐队在演奏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zunge der Waage spielt.</font><br>
<font color= grey >天平的指针在摆动不定.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auswendig spielen</font><br>
<font color= grey >不看乐谱演奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·fair (unfair, hart) spielen</font><br>
<font color= grey >[体]作风良好地(作风不良地, 激烈地)进行比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch spielen</font><br>
<font color= grey >1)演奏(乐器)音调不准确 2)玩牌时欺骗对方.赌博时作弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft hat heute gut(schlecht, enttäuschend) gespielt.</font><br>
<font color= grey >这个球队今天打(或踢)得好(不好, 令人失望).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt hoch.</font><br>
<font color= grey >他压很高的赌注.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vabanque spielen</font><br>
<font color= grey >冒重大风险, 孤注一掷</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Flöte spielen</font><br>
<font color= grey >吹奏笛子</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Kopf spielen</font><br>
<font color= grey >不看乐谱演奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen heute gegen eine der stärksten Mannschaften spielen.</font><br>
<font color= grey >他们今天得同最强的球队之一进行比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Edelstein spielt in allen Farben.</font><br>
<font color= grey >宝石闪烁着五光十色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar spielt etwas ins Rötliche.</font><br>
<font color= grey >她的头发略带红色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Lotterie spielen</font><br>
<font color= grey >买彩票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman (Das Stück) spielt im Mittelalter.</font><br>
<font color= grey >小说(戏剧)情节发生在中世纪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. spielen</font><br>
<font color= grey >1)和某人一起玩牌(或下棋等) 2)愚弄某人, 玩弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >考虑做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nicht mit der Liebe spielen.</font><br>
<font color= grey >不应该把爱情当作儿戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Puppen (mit der Eisenbahn) spielen</font><br>
<font color= grey >玩玩偶(玩具火车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Worten spielen</font><br>
<font color= grey >玩弄文字, 说俏皮话, 说双关语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Scheinwerfer spielten über den Himmel.</font><br>
<font color= grey >探照灯在天空照来照去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmetterlinge spielen um die Blumen.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶围绕着花朵飞来飞去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Geld spielen</font><br>
<font color= grey >赌钱, 赌博</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächein spielte um ihre Lippen.</font><br>
<font color= grey >她唇边浮现一丝微笑.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Beziehungen spielen lassen</font><br>
<font color= grey >利用各方面的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ alle ihre Reize spielen.</font><br>
<font color= grey >她施展她的全部魅力.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich müde(hungrig) spielen</font><br>
<font color= grey >玩得累(饿)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Vordergrund spielen</font><br>
<font color= grey >(不露声色地)挤入前列, 取得有利地位(使人注意自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um sein Bermögen spielen</font><br>
<font color= grey >赌钱赌得倾家荡产</font><br>
</>
spielend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >容易地, 轻松地, 不费劲地, 轻而易举地, 毫无困难地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe spielend bewältigen</font><br>
<font color= grey >轻松自如地完成一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·spielend lernen</font><br>
<font color= grey >学习毫不费力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hindernis spielend nehmen</font><br>
<font color= grey >毫无困难地越过一个障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schafft es spielend.</font><br>
<font color= grey >他干这事毫不费劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat ist spielend leicht zu handhaben.</font><br>
<font color= grey >这架仪器使用起来非常方便.</font><br>
</>
Spieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游戏者, 玩耍者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>比赛者, 运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]赌棍, 赌徒, 赌博者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>演奏者, 奏乐器者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Spieler.</font><br>
<font color= grey >1)[贬]他是个赌棍. 2)[转]他是个轻率地不负责任地人.</font><br>
</>
Spielerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬](不停地)玩弄, 玩耍, 游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消遣的东西, 无意义的游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]小事, 容易完成的任务, 不费力的事, 轻而易举的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无实用价值的东西, 小玩意儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur so eine Spielerei.</font><br>
<font color= grey >1)这不过是一种无意义地消遣. 2)这不过是闹着玩的(并非认真的事). 3)这不过是一个小玩意儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit war für ihn eine Spielerei.</font><br>
<font color= grey >这工作对他说来是轻而易举的事.</font><br>
</>
spielerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象赌徒似的</font><br>
</>
spielerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游戏似的, 作为游戏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>体育方面的; 竞技上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不认真的, 不严肃的, 不负责的, 轻率的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>纤丽的, 纤巧的(Verzierung 装饰)</font><br>
</>
Spielfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动场, 场地</font><br>
</>
Spielfeldhälfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielfeldhälfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (运动场的)半场</font><br>
</>
Spielfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国际象棋的)棋子</font><br>
</>
Spielfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >故事片</font><br>
</>
Spielfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞台的台面</font><br>
</>
Spielfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演出项目次序, 节目(单); 体育比赛的程序</font><br>
</>
spielfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]休息的, 停(止)演[戏]的, 不演出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spielfreier Tag (am Theater)</font><br>
<font color= grey >(戏院)休息日</font><br>
</>
spielfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能参加比赛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](bespielbar 之误)可供比赛用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der verletzte Spieler ist noch nicht wieder spielfähig.</font><br>
<font color= grey >受伤的选手还不能参加比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Unwetter ist der Platz noch nicht spielfähig.</font><br>
<font color= grey >[口]暴风雨后场地还不能用于比赛.</font><br>
</>
Spielführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >球队队长</font><br>
</>
Spielgefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielgefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)游戏的伙伴</font><br>
</>
Spielgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赌金, 赌注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>筹码</font><br>
</>
Spielhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielhagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施皮尔哈根</font><br>
</>
Spielhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Birkhahn</font><br>
</>
Spielhälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielhälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]赌场, 赌窟</font><br>
</>
Spielhölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielhölle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬]赌场,赌窟</font><br>
</>
Spielhöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielhöschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 儿童罩裤</font><br>
</>
Spieliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieliothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①娱乐器材出借处 ②游戏机房</font><br>
</>
Spielkamerad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielkamerad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)游戏的伙伴</font><br>
</>
Spielkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牌戏的)牌</font><br>
</>
Spielkasino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielkasino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 赌场</font><br>
</>
Spielkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正当游戏年龄的小孩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(年龄较大而还)贪玩的孩子</font><br>
</>
Spielklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](按水平划分的)球队级别(如: Bundesliga 联邦德国联合会, Regionalliga 地方联合会)</font><br>
</>
Spielklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielklub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游艺俱乐部(尤指牌戏俱乐部)</font><br>
</>
Spielkonsole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielkonsole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 游戏平台;电子游戏支持系统</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Die Playstation 3 ist mehr als eine Spielkonsole.倒不如说Platstation-3是一种游戏平台(而不仅仅是一款游戏机).</font><br>
</>
Spielkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 演奏组</font><br>
</>
Spielleidenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielleidenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赌癖, 赌瘾</font><br>
</>
Spielleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Regisseur</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>裁判员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>竞赛的主持人</font><br>
</>
Spielleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Spielmann的复数</font><br>
</>
Spielmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]核心队员</font><br>
</>
Spielmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](中世纪的)吟游诗人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]军乐队队员</font><br>
</>
Spielmannsdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielmannsdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吟游诗人的诗歌</font><br>
</>
Spielmannszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielmannszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行进队伍中的乐队(尤指士兵和运动员)</font><br>
</>
Spielmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赌博用的)筹码</font><br>
</>
Spielmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 竞赛主持人</font><br>
</>
Spieloper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieloper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有对白的)喜歌剧</font><br>
</>
Spielothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Spieliothek</font><br>
</>
Spielplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某一剧院演出季节上演的全部剧目的)剧目表, 戏单</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧院或电影院某段时间内的)剧目单; 上映计划表</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Wilhelm Tell" steht auf dem Spielplan.</font><br>
<font color= grey >上演剧目表上有《威廉·退尔》.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Spielplan für die nächsten zwei Wochen</font><br>
<font color= grey >下两周的剧目表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ist vom Spielplan abgesetzt(或gestrichen)worden.</font><br>
<font color= grey >这出戏已经从剧目表上删去了.</font><br>
</>
Spielplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)运动场, 游戏场</font><br>
</>
Spielratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielratte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]贪玩的人</font><br>
</>
Spielraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>隙, 间隙, 游隙, 余隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]活动余地, 回旋余地</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Spielraum haben</font><br>
<font color= grey >(没)有活动余地</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügend Spielraum lassen</font><br>
<font color= grey >留有足够的活动余地</font><br>
</>
Spielregeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielregeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛规则, 比赛章程</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Spielregeln verstoßen</font><br>
<font color= grey >犯规</font><br>
</>
Spielrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielrunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (比赛)一场,一轮,一回合</font><br>
</>
Spielsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielsaal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 赌场大厅</font><br>
</>
Spielsachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielsachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩具(总称)</font><br>
</>
Spielschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielschuld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>赌债</font><br>
</>
Spielschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼儿园</font><br>
</>
Spielstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]比分情况</font><br>
</>
Spielstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棋子</font><br>
</>
Spielstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不通行的)供儿童游戏的街道</font><br>
</>
Spielstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游戏时间</font><br>
</>
Spielteufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielteufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热衷于赌博, 赌瘾, 赌癖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Spielteufel im Leib.</font><br>
<font color= grey >他有赌癖.</font><br>
</>
Spieltheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieltheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对策论, 博弈论</font><br>
</>
Spieltherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieltherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 游戏疗法</font><br>
</>
Spieltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供赌博或牌戏用的)赌博台, 赌桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(管风琴的)演奏台(包括键盘、音栓、踏板等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wieder die ganze Nacht am Spieltisch gesessen.</font><br>
<font color= grey >他又赌了一夜.</font><br>
</>
Spieltrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieltrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 赌兴</font><br>
</>
Spieluhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieluhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐闹钟</font><br>
</>
Spielverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止参加比赛, 停止比赛权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spielverbot über jmdn. verhängen</font><br>
<font color= grey >暂停某人的比赛权</font><br>
</>
Spielverderber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielverderber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过不参加比赛)破坏比赛者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扫兴的人, 令人败兴者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei kein Spielverderber!</font><br>
<font color= grey >(你)别使人扫兴!(如不参加集体游戏等)</font><br>
</>
Spielwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出售的)玩具</font><br>
</>
Spielwarengeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielwarengeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 玩具商店</font><br>
</>
Spielwarenhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielwarenhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Spielwarengeschäft</font><br>
</>
Spielweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游戏(指牌戏, 棋戏等)方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>比赛方式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>演奏方式, 演奏法</font><br>
</>
Spielwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百音钟(或百音盒中)的传动发声装置</font><br>
</>
spielwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spielwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比赛或牌戏中)违反规则的</font><br>
</>
Spielwiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielwiese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 草地运动场</font><br>
</>
Spielzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演出季节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一部电影在一家电影院的)放映期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]比赛时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sänger (Schauspieler) für die neue Spielzeit verpflichten</font><br>
<font color= grey >聘一位歌唱家(演员)在新的演出季节演唱(或演出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spielzeit wurde zweimal verlängert.</font><br>
<font color= grey >[体]比赛时间已延长了两次.</font><br>
</>
Spielzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]玩物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat schon so viel Spielzeug.</font><br>
<font color= grey >这孩子已经有这么多的玩具了.</font><br>
</>
Spielzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牌戏室; 赌博室; (儿童)游戏室</font><br>
</>
Spielzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spielzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①走棋 ②传球</font><br>
</>
Spien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【解】脾(脏)</font><br>
</>
Spier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>草的尖端, 草的嫩芽, 刚长出来的草</font><br>
</>
Spiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]圆材, 帆桁</font><br>
</>
Spieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spieß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施皮斯</font><br>
</>
Spießbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]市侩, 庸人</font><br>
</>
spießbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spießbürgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]市侩的, 庸俗的, 小市民的</font><br>
</>
Spießbürgerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießbürgerlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬]市侩习气,小市民习气</font><br>
</>
Spießbürgertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießbürgertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市侩习气, 庸俗</font><br>
</>
spießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用矛(或枪)刺(穿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钉住, 钉牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>插入, 刺入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Photos an die Wand spießen</font><br>
<font color= grey >把照片钉在墙上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kartoffel auf die Gabel spießen</font><br>
<font color= grey >用叉子叉土豆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schmetterling auf eine Nadel spießen</font><br>
<font color= grey >用针钉住蝴蝶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spießte die Nadel in ein Kleines Kissen.</font><br>
<font color= grey >她把针插在小针垫上.</font><br>
</>
Spießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]市侩, 庸人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(双角未长叉的)幼雄麋, 幼雄鹿</font><br>
</>
spießerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießerhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬,罕] = spießbürgerlich  [贬]市侩的,庸俗的,小市民的</font><br>
</>
spießerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬,罕] = spießbürgerlich [贬]市侩的,庸俗的,小市民的</font><br>
</>
Spießertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießertum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,贬] = Spießbürgertum</font><br>
</>
Spießgeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießgeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]伙伴, 同谋, 同犯, 帮凶</font><br>
</>
spießig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spießig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=spießbürgerlich</font><br>
</>
Spießrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spießrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >藤鞭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spießrutenlaufen</font><br>
<font color= grey >1)(赤背)受(一百名至三百名士兵)夹道鞭苔(旧时德国军队中的一种刑罚)<br>
2)[转](在人们面前走过时)受众人的嘲笑蔑视</font><br>
</>
Spike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛跑用的钉鞋的)鞋底钉; 汽车轮胎钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>跑鞋, 钉鞋</font><br>
</>
Spike(s)reifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spike(s)reifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防滑轮胎</font><br>
</>
Spill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船](起锚)绞盘(Ankerspill 起锚绞盘, 起锚机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]绞车</font><br>
</>
Spillage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spillage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](因包装不好而使)货物(受到的)损失</font><br>
</>
Spille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]锭子, 木锭, 手工纺纱杆</font><br>
</>
spillerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spillerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>细瘦的, 瘦弱的</font><br>
</>
Spilling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spilling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Haferpflaume</font><br>
</>
spillrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spillrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>细瘦的, 瘦弱的</font><br>
</>
Spin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]自旋, 自转; 旋转</font><br>
</>
Spina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脊椎, 脊柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骨)棘, 棘状突起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spina bifida</font><br>
<font color= grey >脊柱裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spina ventosa</font><br>
<font color= grey >骨气臌(趾指骨结核)</font><br>
</>
spinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊柱的, 脊椎的; 脊髓的</font><br>
<font color= "#398f69" >·spinale Kinderlähmung</font><br>
<font color= grey >脊髓性小儿麻痹</font><br>
</>
Spinalanästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinalanästhesie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rückenmarkanästhesie</font><br>
</>
Spinalparalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinalparalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊髓麻痹</font><br>
</>
Spinat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菠菜(Spinacia oleracea)</font><br>
</>
Spinatwachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinatwachtel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [俗,贬]古怪的上了年纪的女人</font><br>
</>
Spind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指兵营里的)窄柜, 窄橱</font><br>
</>
Spindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]锭子, 纺锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]心轴, 转轴; 轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建](盘旋式扶梯)中心柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植](欧)卫矛</font><br>
</>
Spindelbaumgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spindelbaumgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]卫矛科(celastraceae)</font><br>
</>
spindeldürr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spindeldürr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨瘦如柴的, 瘦削的, 瘦长的</font><br>
</>
Spindelpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spindelpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]螺旋压力机</font><br>
</>
Spindeltreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spindeltreppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Wendeltreppe</font><br>
</>
Spindelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spindelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锭子油, 轴润油</font><br>
</>
Spinell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]尖晶石</font><br>
</>
Spinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯宾耐琴(一种长方形的羽管键琴, 是钢琴前身)</font><br>
</>
spinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spinnen的命令式</font><br>
</>
Spinnaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]大三角帆</font><br>
</>
Spinnangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 装有旋转金属诱饵的钓具</font><br>
</>
Spinndrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinndrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】丝腺</font><br>
</>
Spinndüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinndüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]喷丝头</font><br>
</>
Spinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜘蛛; 蜘蛛目(Araneidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spinne webt ihr Netz.</font><br>
<font color= grey >蜘蛛在织网.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui Spinne!</font><br>
<font color= grey >[口]讨厌!(或: 可恶!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spinne am Morgen (bringt) Kummer und Sorgen,  Spinne am Abend erquickend und labend.</font><br>
<font color= grey >[谚]晨见蜘蛛愁满肠, 晚遇蜘蛛精神爽.</font><br>
</>
spinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>spinnen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>spinnen的命令式</font><br>
</>
spinnefeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinnefeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只与sein连用</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或mit jmdm.)spinnefeind sein</font><br>
<font color= grey >[口]与某人合不来, 与某人水火不相容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Nachbaren sind einander([口]sich )spinnefeind.</font><br>
<font color= grey >这一对邻居是死对头.</font><br>
</>
spinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺; 将...(指化纤织物)喷丝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(蜘蛛)结(网); (蚕等)吐(丝), 作(茧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]想出, 编造, 策划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Garn (Wolle, Flachs) spinnen</font><br>
<font color= grey >纺纱(羊毛, 亚麻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spinne spinnt ihr Netz.</font><br>
<font color= grey >蜘蛛在结网.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seidenraupen spinnen Kokons.</font><br>
<font color= grey >蚕在作茧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Netz von Lügen spinnen</font><br>
<font color= grey >编造一套谎话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ränke spinnen</font><br>
<font color= grey >耍阴谋, 施诡计</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Garn spinnen</font><br>
<font color= grey >[口]编(或讲)个异想天开等故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen guten Faden(或keine Seide)miteinander spinnen</font><br>
<font color= grey >[口]不能和睦相处, 相处不融洽</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺纱, 纺织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]胡说八道, 胡扯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]坐牢, 坐班房, 吃官司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>(猫)发出呼噜声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat als junges Mädchen noch mit der Hand gesponnen.</font><br>
<font color= grey >她当小姑娘等时候还是用手纺纱的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du spinnst wohl?</font><br>
<font color= grey >你发疯啦？(指异想天开等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst ihn nicht ernst nehmen, der spinnt.</font><br>
<font color= grey >你可不要跟他认真, 他是在胡说八道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze lag spinnend am Ofen.</font><br>
<font color= grey >猫儿躺在炉边发出呼噜声.</font><br>
</>
spinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①纺;将...喷丝 ②(蜘蛛)结(网);吐(丝),作(茧) ③想出,编造,策划</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①纺纱,纺织 ②胡说八道,胡扯 ③坐牢,坐班房,吃官司 ④<地区>(猫)发出呼噜声</font><br>
</>
Spinnenfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnenfaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蜘蛛丝</font><br>
</>
Spinnengewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnengewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spinnwebe</font><br>
</>
Spinnennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜘蛛网</font><br>
</>
Spinnentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛛形纲(Arachnida)</font><br>
</>
Spinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺纱工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】蛾类; 蚕蛾(总科)(Bombycoidea)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(捕获大鱼用的)旋转匙形诱铒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]爱胡说八道动人, 胡思乱想的人</font><br>
</>
Spinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺织厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]胡思乱想</font><br>
</>
Spinnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纺纱女工, 纺织女工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]爱胡说八道的女人</font><br>
</>
spinnert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>[贬]有点精神失常</font><br>
</>
Spinnmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织机, 纺丝机</font><br>
</>
Spinnrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脚踏)纺车</font><br>
</>
Spinnrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnrocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捻杆, 绕线杆</font><br>
</>
spinnst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinnst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spinnen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Spinnstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从前农村妇女在冬晚聚在一起纺纱、唱歌、讲故事的)纺纱室</font><br>
</>
spinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spinnen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Spinnwebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinnwebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>蜘蛛网; 蜘蛛丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Besen die Spinnweben von der Wand entfernen</font><br>
<font color= grey >用笤帚把墙上的蜘蛛网掸掉</font><br>
</>
Spinozismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinozismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(荷兰唯物主义哲学家)斯宾诺莎(Spinoza)学说, 斯宾诺莎主义</font><br>
</>
Spinthariskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spinthariskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(计算a射线等粒子数的)闪烁镜</font><br>
</>
Spintheriskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spintheriskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(计算a射线等粒子数的)闪烁镜</font><br>
</>
Spintherometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spintherometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(计算a射线等粒子数的)闪烁镜</font><br>
</>
spintisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spintisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]沉思, 苦思冥想, 有奇怪的想法, 想入非非</font><br>
</>
Spintisierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spintisierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 苦思冥想的人,想入非非的人</font><br>
</>
Spintisiererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spintisiererei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [贬] ①不断地苦思冥想,不断地产生奇怪的想法 ②<常用复数>奇怪的思路,不合情理的想法</font><br>
</>
spinös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spinös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>艰难的, 棘手的, 难弄的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱挑剔的, 吹毛求疵的</font><br>
</>
Spion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>间谍, 特务; 密探, 侦探</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](装在窗框上的)反光窥视镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](门上的)警眼, 窥视孔</font><br>
</>
Spionage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间谍活动, 刺探</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spionage treiben</font><br>
<font color= grey >从事间谍活动</font><br>
</>
Spionageabwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionageabwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反间谍活动</font><br>
</>
Spionageagent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionageagent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 间谍,谍报人员</font><br>
</>
Spionageapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionageapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 谍报机关</font><br>
</>
Spionagedienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionagedienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①谍报机关 ②间谍活动,谍报任务</font><br>
</>
Spionagefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionagefall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 间谍事件</font><br>
</>
Spionagenetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionagenetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 间谍网,谍报网</font><br>
</>
Spionageorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionageorganisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Spionageapparat</font><br>
</>
Spionagering
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionagering</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Spionagenetz</font><br>
</>
spionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从事间谍活动, 刺探情报</font><br>
</>
Spioniererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spioniererei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①不断地进行间谍活动,不断地刺探情报 ②<常用复数>从事间谍活动,刺探情报</font><br>
</>
Spionin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spionin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Spion①(指女性)</font><br>
</>
Spiralbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiralbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]螺纹钻头, 麻花钻头</font><br>
</>
Spirale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>螺(纹)线, 螺旋线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】螺线, 蜷线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>螺旋形(的东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>螺纹形花饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【经】(价格)螺旋形(不断)上升(或下降)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spirale eines Tauchsieders</font><br>
<font color= grey >煮水器的螺旋形电阻丝</font><br>
</>
spiralenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiralenförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 螺旋形的,螺旋的</font><br>
</>
Spiralfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiralfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺簧, 盘簧, 螺旋弹簧</font><br>
</>
spiralig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiralig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋(形)的, 螺旋状的</font><br>
</>
Spirallinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirallinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋线, 蜷线</font><br>
</>
Spiralnebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiralnebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]旋涡星云, 螺旋星云</font><br>
</>
Spiralturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiralturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]蜗壳式水轮机</font><br>
</>
Spiralwindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiralwindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 螺旋,螺纹</font><br>
</>
Spirans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ranten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】摩擦音</font><br>
</>
Spirant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】摩擦音</font><br>
</>
Spiranten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiranten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Spirans的复数</font><br>
</>
spirantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spirantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】摩擦音的; 由摩擦音构成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·spirantisch anlautendes Wort</font><br>
<font color= grey >以摩擦音开头的词</font><br>
</>
Spirille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】螺菌</font><br>
</>
Spirit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]鬼魂,幽灵</font><br>
</>
Spiritismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笃信神鬼, 招魂论, 招魂术; 唯灵论</font><br>
</>
spiritistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiritistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笃信神鬼的, 招魂论的, 招魂术的; 唯灵论的</font><br>
</>
Spiritual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritual</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(美国黑人的)圣歌</font><br>
</>
spiritual
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spiritual</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=spirituell</font><br>
</>
Spiritualien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 神职权限</font><br>
</>
spiritualisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使精神化,使超俗 ②赋予...以精神化的表现形式</font><br>
</>
Spiritualisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → spiritualisieren</font><br>
</>
Spiritualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  ①唯灵论 ②招魂论,招魂术</font><br>
</>
Spiritualist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①唯灵论者 ②迷信招魂术者</font><br>
</>
spiritualistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①关于唯灵论的 ②关于招魂论的,关于招魂术的</font><br>
</>
Spiritualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritualität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神性, 灵性(跟Materialität相对)</font><br>
</>
spirituell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spirituell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神上的, 心灵的</font><br>
</>
spirituos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spirituos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含酒精的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精神上的, 灵魂上的</font><br>
</>
Spirituosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirituosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含酒精的饮料, 酒精成分高的饮料, 酒类</font><br>
</>
spirituoso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spirituoso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】有精神地, 有生气地</font><br>
</>
Spiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]乙醇, 酒精; 烈酒, 烧酒, 酒精</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere (Körperteile) in Spiritus legen(或setzen)</font><br>
<font color= grey >把动物(尸体)((尸体的)肢体)浸入酒精里去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】(希腊语中的)送气音, 送气符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气息, 呼吸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生命</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>灵魂, 精神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiritus asper</font><br>
<font color= grey >希腊文符号‘(在元音上表示读音时开头带有h音的符号, 如: ‘a)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiritus lenis</font><br>
<font color= grey >希腊文符号’(在元音上表示读音时开头不带h音的符号, 如: 'a)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiritus rector</font><br>
<font color= grey >(某一行动的)起支配作用的、生气勃勃的精神, 推动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spiritus sanctus</font><br>
<font color= grey >圣灵</font><br>
</>
Spiritusbrennererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spiritusbrennererei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酒精厂</font><br>
</>
Spirituskocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirituskocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精炉</font><br>
</>
Spirituslack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirituslack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精(作溶剂的)清漆, 醇基漆</font><br>
</>
Spirituslampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirituslampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精灯</font><br>
</>
spirituös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spirituös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含酒精的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精神上的, 灵魂上的</font><br>
</>
Spirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> ① = Griebe ②瘦弱的人</font><br>
</>
Spirochäte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirochäte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】螺旋体</font><br>
</>
Spirochätose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirochätose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】螺旋体病</font><br>
</>
Spirometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺量计</font><br>
</>
Spirre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spirre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花药(花的带花粉部分)</font><br>
</>
Spital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...täler</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞, 奥>(Hospital的简称)医院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]养老院</font><br>
</>
Spitalsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitalsarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>医院医生</font><br>
</>
Spitalsbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitalsbelag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 医院病人</font><br>
</>
Spitalskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitalskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<尤奥>住院费</font><br>
</>
Spittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/<瑞>(m) - <地区,尤瑞> ①医院 ②[旧]养老院</font><br>
</>
Spitteler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitteler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施皮特勒</font><br>
</>
Spitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尖嘴狗(一种尖嘴、竖耳、有黑色或白色长毛的小狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[转,口]微醉</font><br>
</>
spitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尖的(Nagel 钉, Nase 鼻子); 尖形的(Turm 塔楼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]瘦削的, 瘦的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]尖锐的, 尖刻的, 挖苦人的, 辛辣的(Bemerkung 话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spitzer Winkel</font><br>
<font color= grey >【数】锐角</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit spitzen fingern anfassen</font><br>
<font color= grey >[口](出于厌恶)用手指尖小心地捏住某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du siehst spitz aus.</font><br>
<font color= grey >你看来瘦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache spitz kriegen</font><br>
<font color= grey >注意到一件事, 发现一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt eine spitze Feder.</font><br>
<font color= grey >[雅]他文笔犀利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spitze Zunge haben</font><br>
<font color= grey >[口]有张利嘴, 爱挖苦人, 说话刻薄</font><br>
<font color= "#398f69" >·"...!"sagte sie spitz.</font><br>
<font color= grey >“...!”她挖苦地说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie führt gern spitze Reden.</font><br>
<font color= grey >她爱说尖刻的话.</font><br>
</>
Spitzahorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzahorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]窱悬木械(Acerplatanoides)</font><br>
</>
Spitzbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Spitzbart tragen</font><br>
<font color= grey >蓄着山羊胡子</font><br>
</>
Spitzbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 尖腹</font><br>
</>
Spitzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 猪腿膝下部分,猪蹄</font><br>
</>
spitz.bekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitz.bekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spitzbekommen</font><br>
</>
spitz.bekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitz.bekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 打听出,弄清楚</font><br>
</>
spitzbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spitzbekommen</font><br>
</>
Spitzbergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbergen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯匹次卑尔根群岛<挪威></font><br>
</>
Spitzbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]尖形穹顶, (桃)尖拱</font><br>
</>
Spitzbogenfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbogenfenster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]尖拱窗</font><br>
</>
spitzbogig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzbogig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]尖形穹顶的, 尖拱形的</font><br>
</>
Spitzbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbohne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]麦芽咖啡的大麦</font><br>
</>
Spitzbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 扁钻,平钻</font><br>
</>
Spitzbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]盗贼, 小偷, 扒手; 骗子; 流氓, 无赖, 坏蛋</font><br>
</>
Spitzbubenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbubenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诈骗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶作剧, 捣蛋</font><br>
</>
Spitzbüberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzbüberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诈骗; 偷窃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恶作剧, 捣蛋</font><br>
</>
spitzbübisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzbübisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调皮的, 淘气的, 恶作剧的, 捣蛋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]流氓的, 无赖的; 诈骗的, 欺骗的, 偷窃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spitzbübisches Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张调皮捣蛋的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·spitzbübisch lächeln</font><br>
<font color= grey >调皮地微笑</font><br>
</>
Spitzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小尖儿,小尖顶</font><br>
</>
Spitzdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzdach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 尖顶屋</font><br>
</>
Spitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尖儿, 尖端(Baumspitze 树尖, 树梢, Nadelspitze 针尖儿); 顶(点), 顶端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>前端, 前列, 先头, 前导; 首位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>烟嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]最高速度; 最高负荷; 高峰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数>首脑, 领导人; 上层人物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]讽刺, 挖苦, 嘲笑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【经】(结算后的)余额, 余款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>透孔织品, 精细网织品, 花边</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich erreichen sie die Spitze des Berges.</font><br>
<font color= grey >他们终于到达了山顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spitze des Bleistiftes ist abgebrochen.</font><br>
<font color= grey >铅笔尖断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spitze eines Dreiecks(einer Pyramide)</font><br>
<font color= grey >【数】三角形(棱锥体)的顶(点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spitzen der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会上的头面人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spitzen der Regierung(Partei)</font><br>
<font color= grey >政府(政党)的首脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spitze dieses Wagens liegt bei 160 km.</font><br>
<font color= grey >[口]这辆车子的最高速度是一百六十公里.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache die Spitze abbrechen(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >巧妙地排除某事的危险性, 打掉某事的势头(或锋芒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] die Spitze bieten</font><br>
<font color= grey >[雅]顶撞某人(某事), 抗拒某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spitze halten</font><br>
<font color= grey >领先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spitzen häkeln (klöppeln, weben(或wirken))</font><br>
<font color= grey >钩(编, 织)花边</font><br>
<font color= "#398f69" >·zurückgeben: Sie gab ihm die Spitze zurück.</font><br>
<font color= grey >[转]她对他反唇相讥.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Demonstration marschierte er an der Spitze des Zuges.</font><br>
<font color= grey >游行时他走在队伍的最前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Spitze eines Unternehmens stehen</font><br>
<font color= grey >身居企业领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft liegt an der Spitze der Tabelle.</font><br>
<font color= grey >这球队名列前茅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Spitze eines Unternehmens stellen</font><br>
<font color= grey >自己担任企业的领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Spitze treiben</font><br>
<font color= grey >把某事做过了头, 做某事走极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte die Spitze in ihren Worten.</font><br>
<font color= grey >他从她的话里感到她在挖苦他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Spitzen besetztes Kleid</font><br>
<font color= grey >镶花边的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt eine Spitze von zwanzig Mark.</font><br>
<font color= grey >还有二十马克的余额.</font><br>
</>
spitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj)<不变化>极好的,了不起的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) spitze aussehen 看起来了不起; sie hat spitze gespielt 她表现得好极了; das hast du spitze gemacht 你干得棒极了;</font><br>
</>
Spitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]侦探, 密探, 间谍, 特务(Polizeispitzel 警探, Lockspitzel 奸细, 坐探)</font><br>
</>
spitzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]做密探, 做间谍, 侦查, 暗中监视</font><br>
</>
spitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...弄尖, 削尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bleistift spitzen</font><br>
<font color= grey >把铅笔削尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spitzte die Lippen(或den Mund)zum pfeifen.</font><br>
<font color= grey >他撅起嘴吹口哨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren spitzen</font><br>
<font color= grey >[口]竖起耳朵(仔细)听</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,口]注意, 仔细察看, 注视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;auf etw. spitzen&gt;渴求, 指望(得到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss (ein bisschen) spitzen, dass ich ihn nicht verpassen.</font><br>
<font color= grey >我得(稍微)留点神, 免得把他错过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Ecke spitzen</font><br>
<font color= grey >在拐角处张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spitzt auf den Posten des Direktors.</font><br>
<font color= grey >他指望得到经理的职位.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf etw. spitzen&gt;(迫切地)期望, 期待, 盼望, 指望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spitzten sich alle auf eine Einladung.</font><br>
<font color= grey >他们大家都盼望得到邀请.</font><br>
</>
Spitzenbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenbelastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]峰值负荷,最大负荷,高峰负载</font><br>
</>
Spitzenbelastungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenbelastungszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]峰荷时间,峰荷周期</font><br>
</>
Spitzenbluse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenbluse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 花边女衬衣</font><br>
</>
Spitzendarsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzendarsteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最佳演员</font><br>
</>
Spitzendeckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzendeckchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 花边小桌布</font><br>
</>
Spitzenentladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenentladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】尖端放电</font><br>
</>
Spitzenerzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenerzeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 优质产品,尖端产品</font><br>
</>
Spitzenfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最佳影片, 第一流影片</font><br>
</>
Spitzenfunktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenfunktionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 领导干部</font><br>
</>
Spitzengeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzengeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最高速度</font><br>
</>
Spitzengespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzengespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 首脑对话</font><br>
</>
Spitzengruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzengruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①先进行列 ②成绩最好的组 ③最前沿的班</font><br>
</>
Spitzenkandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenkandidat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 首席候选人</font><br>
</>
Spitzenklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上品, 高级品, 上等货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优秀, 第一流, 头等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apparat ist Spitzenklasse.</font><br>
<font color= grey >这架仪器是上等货.</font><br>
</>
Spitzenkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 优秀的工作人员,尖子</font><br>
</>
Spitzenkönner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenkönner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 才能出众的人,高手</font><br>
</>
Spitzenlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】最高负荷</font><br>
</>
Spitzenleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最好的成绩</font><br>
</>
Spitzenorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最高机构, 领导机构</font><br>
</>
Spitzenposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 主导地位;领导地位;领先地位</font><br>
</>
Spitzenprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Spitzenerzeugnis</font><br>
</>
Spitzenqualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenqualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 最优质量,尖端质量</font><br>
</>
Spitzenreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最佳骑手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]风靡一时的影片(或剧作, 电视节目等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]领先的人; [体]领先的球队</font><br>
</>
Spitzenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 强队比赛</font><br>
</>
Spitzensportler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzensportler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最佳运动员, 优秀运动员</font><br>
</>
Spitzenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】尖锋电流, 峰值电流</font><br>
</>
Spitzentanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzentanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(芭蕾舞中的)足尖舞</font><br>
</>
Spitzentaschentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzentaschentuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 花边手帕</font><br>
</>
Spitzentreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzentreffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 最高级会谈,峰会</font><br>
</>
Spitzentänzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzentänzerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(芭蕾舞中的)足尖舞女演员</font><br>
</>
Spitzenverdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenverdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 赚钱高手;赚钱最多的人;最能赚钱的东西</font><br>
</>
Spitzenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交通)高峰时间</font><br>
</>
Spitzenwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenwein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高级葡萄酒;</font><br>
</>
Spitzenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 最高值,峰值</font><br>
</>
Spitzenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzenzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①高峰时间 ②[体]最高速度,最短时间,最佳成绩</font><br>
</>
Spitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷笔刀(Bleistiftspitzer 卷笔刀)</font><br>
</>
spitzfindig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzfindig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吹毛求疵的, 钻牛角尖的(Fragen 问题, Erklärungen 解释)</font><br>
</>
Spitzfindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzfindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→spitzfindig</font><br>
</>
Spitzfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尖足, 马蹄足</font><br>
</>
Spitzgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzgeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖头枪弹, 尖头炮弹</font><br>
</>
Spitzgeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzgeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 尖头枪弹,尖头炮弹</font><br>
</>
Spitzhacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzhacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖头十字镐, 鹤嘴锄</font><br>
</>
spitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=spitz</font><br>
</>
-spitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-spitzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> 有-个尖儿的</font><br>
</>
Spitzkehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzkehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](滑雪时)一百八十度转弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(街道的)急转弯</font><br>
</>
Spitzkelch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzkelch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锥形酒杯</font><br>
</>
Spitzklette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzklette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苍耳属(Xanthium)</font><br>
</>
spitz.kriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitz.kriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 识破,看穿</font><br>
</>
Spitzkühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzkühler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]尖腹</font><br>
</>
Spitzmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](用疏排法或半粗体活字印出的)标题字</font><br>
</>
Spitzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(带手摇把的)卷(铅)笔器</font><br>
</>
Spitzmäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzmäuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鼩鼠者科(Soricidae)</font><br>
</>
Spitzname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绰号, 外号, 浑名</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Spitznamen geben</font><br>
<font color= grey >给某人起绰号</font><br>
</>
spitznasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitznasig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尖鼻的</font><br>
</>
Spitzscnker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzscnker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]尖头铰刀, 尖头扩孔钻</font><br>
</>
Spitzsenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzsenker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]尖头绞刀,尖头扩孔钻</font><br>
</>
Spitzweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzweg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施皮茨韦格</font><br>
</>
Spitzwegerich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzwegerich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]长叶车前(Plantago lanceolata)</font><br>
</>
spitzwinkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzwinkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锐角的</font><br>
</>
spitzwink(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzwink(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 锐角的</font><br>
</>
spitzwinklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spitzwinklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锐角的</font><br>
</>
spitzzüngig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzzüngig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尖刻的,刻薄的</font><br>
</>
Spitzzüngigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitzzüngigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (说话的)尖刻</font><br>
</>
Spitäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spitäler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spital的复数></font><br>
</>
Spleen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spleen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古怪, 怪僻, 怪脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怪念头, 怪僻的心理, 固执的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat den Spleen, nur grüne Kleider zu tragen.</font><br>
<font color= grey >她有个只穿绿色衣服的怪脾气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen kleinen Spleen.</font><br>
<font color= grey >他有点儿古怪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast ja einen Spleen!</font><br>
<font color= grey >你真怪!(或: 你简直是胡思乱想!)</font><br>
</>
spleenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spleenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >古怪的, 怪僻的, 有怪念头的</font><br>
</>
Spleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①屑,碎片 ②拼接,绞接;接头,绞接处,拼接处</font><br>
</>
Spleisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spleisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①屑,碎片 ②拼接,绞接;接头,绞接处,拼接处</font><br>
</>
spleissen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spleissen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<地区>劈开 ②撕开,扯开 ③[技,海]绞接,镶接</font><br>
</>
spleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spleiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spleißen的命令式</font><br>
</>
Spleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木头或金属)屑, 碎片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(绳缆的)拼接, 绞接; 接头, 绞接处, 拼接处</font><br>
</>
Spleiße
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Spleiße</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木头或金属)屑, 碎片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(绳缆的)拼接, 绞接; 接头, 绞接处, 拼接处</font><br>
</>
spleiße
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>spleiße</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>spleißen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>spleißen的命令式</font><br>
</>
spleißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spleißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>劈开(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撕开, 扯开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技,海]绞接, 镶接</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei aufgedrehte Tauenden (Kabel) spleißen</font><br>
<font color= grey >把两股散开的缆绳头(电缆)接起来</font><br>
</>
spleißest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spleißest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
spleißt
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>spleißt</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>spleißen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>spleißen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Splen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [希][解]脾(脏)</font><br>
</>
splendid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splendid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]大方的, 慷慨的, 豪爽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]华丽的, 豪华的, 壮观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]宽间隔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text splendid setzen</font><br>
<font color= grey >把一课文排成宽间隔的版式</font><br>
</>
Splendid isolation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splendid isolation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [英] ①[史]光荣的独立 ②自愿不结盟政策</font><br>
</>
Splendidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splendidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大方, 慷慨, 豪爽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>华丽, 壮观, 宏伟, 豪华</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宽间隔, 宽阔</font><br>
</>
Spliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>木瓦,屋面板</font><br>
</>
Spliessdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spliessdach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 平瓦屋顶</font><br>
</>
Spließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spließ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>木(片)瓦, 屋面板</font><br>
</>
Spließdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spließdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平瓦(或木瓦、铅板)屋顶</font><br>
</>
Splint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]开口销, 开尾销, 扁销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]白木质, 边材</font><br>
</>
Splintholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splintholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白木质, 边材</font><br>
</>
spliss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spliss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→spleißen</font><br>
</>
Spliss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spliss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Splisse = Spleiss</font><br>
</>
splissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=spleißen</font><br>
</>
Splitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铺路用的)砂砾, 碎石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(木质或金属等物件的)片屑; 切屑; 碎片, 碎块</font><br>
</>
splitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 分,分开,分散</font><br>
</>
Splitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木质或金属等物件的)碎片, 破片, 裂片, 碴儿(Eisensplitter 铁碎片, Glassplitter 玻璃碴儿, Granatsplitter 弹片, Holzsplitter 木碎片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Splitter einziehen</font><br>
<font color= grey >让碎片扎着(或刺进)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Splitter im Fuß haben</font><br>
<font color= grey >脚上扎了个碎片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas Zersprang in tausend Splitter.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯打得粉碎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall lagen die Splitter des zersprungenen Fensters.</font><br>
<font color= grey >到处都是打碎了的玻璃窗碎片.</font><br>
</>
Splitterbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitterbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀伤(炸)弹</font><br>
</>
Splitterbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitterbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】粉碎性骨折</font><br>
</>
splitterfasernackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splitterfasernackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]赤条条的, 赤身裸体的, 一丝不挂的</font><br>
</>
splitterfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splitterfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不碎的(Glas 玻璃), 防碎的, 防裂的(Kunststoff 塑料)</font><br>
</>
Splittergruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splittergruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 小派别</font><br>
</>
splitterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splitterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易碎的, 易裂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉碎的, 完全碎裂的</font><br>
</>
splittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使碎裂, 使裂成碎片</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎裂, 裂成碎片</font><br>
</>
splitternackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splitternackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]赤条条的, 赤身裸体的, 一丝不挂的</font><br>
</>
Splitterpartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitterpartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分裂出来的)小派别</font><br>
</>
Splitterrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitterrichter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧]吹毛求疵的人</font><br>
</>
splittersicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>splittersicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=splitterfrei</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>防弹片的</font><br>
</>
Splitting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splitting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s  I.-s,kein pl.  分割课税</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) ①[政]分割投票 ②[经]股票分割,析股</font><br>
</>
Splittingsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Splittingsystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 分割课税制</font><br>
</>
spliß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spliß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spleißen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Splügen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Splügen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(der) Splügen 施普吕根山口<瑞士和意大利之间></font><br>
</>
Spodium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spodium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】骨炭</font><br>
</>
Spoerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spoerl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施珀尔</font><br>
</>
Spohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spohr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施波尔</font><br>
</>
Spoiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spoiler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] ①[汽]气流偏导器 ②[空]扰流器,阻流板</font><br>
</>
Spolien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spolien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)战利品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中古)教士的遗产</font><br>
</>
Spompanade(l)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spompanade(l)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<奥> = Sperenzchen</font><br>
</>
Spondeen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spondeen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Spondeus的复数></font><br>
</>
spondeisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spondeisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [诗律]①关于扬扬格的 ②用扬扬格写的</font><br>
</>
Spondeus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spondeus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...deen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](诗律)双重音律, 扬扬格</font><br>
</>
Spondylitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spondylitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊椎炎</font><br>
</>
Spondylose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spondylose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(脊)椎关节强硬</font><br>
</>
Spongia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spongia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Schwamm海绵</font><br>
</>
spongiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spongiös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海绵质的, 海绵状的, 多孔的</font><br>
</>
Sponsalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sponsalien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [旧]订婚礼物</font><br>
</>
sponsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sponsern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 资助</font><br>
</>
Sponsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sponsion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <奥>授予硕士学位的仪式</font><br>
</>
Sponsor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sponsor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发起者, 主办者, 倡议者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】出资(通过广播或电视节目)做广告者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(广播或电视中的)广告节目报告员</font><br>
</>
Sponsorschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sponsorschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 资助,赞助</font><br>
</>
spontan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spontan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自动的, 自发的, 本能的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一时冲动的, 突发的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spontane Aktion</font><br>
<font color= grey >一个自发的行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spontane Geste</font><br>
<font color= grey >一个出于本能的手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah ganz spontan.</font><br>
<font color= grey >这完全是自发的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte dies ganz spontan.</font><br>
<font color= grey >他讲这个完全是出于一时冲动.</font><br>
</>
Spontaneität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spontaneität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自发性, 自发性的行为, 自发性的事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(意志的)自决</font><br>
</>
Spontanheilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spontanheilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]自然痊愈</font><br>
</>
Spontanität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spontanität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自发性, 自发性的行为, 自发性的事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(意志的)自决</font><br>
</>
Sponti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sponti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 激进分子</font><br>
</>
Spor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 霉菌</font><br>
</>
sporadisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sporadisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]分散的, 零星的, 个别的; 偶尔的, 间或的, 不经常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.</font><br>
<font color= grey >这些植物在这儿只是零星长一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erscheinungen treten nur sporadisch auf.</font><br>
<font color= grey >出现这些现象仅仅是个别的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen uns nur ganz sporadisch.</font><br>
<font color= grey >我们只是偶尔见见面.</font><br>
</>
Sporangium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporangium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...gien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]孢子囊</font><br>
</>
sporco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [商人用语,旧]毛重</font><br>
</>
Spore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】孢子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】孢子虫生殖体</font><br>
</>
Sporen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马刺, 靴刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Pferd die Sporen geben</font><br>
<font color= grey >用靴刺踢马(催马快跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die (ersten) Sporen verdienen</font><br>
<font color= grey >[口]初显身手, 初露头角, 获得初次成功</font><br>
</>
Sporenbehälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporenbehälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Sporangium</font><br>
</>
sporenklirrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporenklirrend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧] ①靴刺叮当作响的 ②步态有力的</font><br>
</>
Sporenpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporenpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Kryptogame</font><br>
</>
Sporentierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporentierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】孢子虫纲(Sporozoa)</font><br>
</>
Sporenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporenträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 孢梗,孢子体,子实体</font><br>
</>
sporig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区> = schimmelig</font><br>
</>
Sporko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [商人用语]毛重</font><br>
</>
Sporn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马刺, 靴刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雄鸡等的)距; (斗鸡时加在鸡腿上的)距铁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(旧时军舰上的)舰首撞角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]花距, 短枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[空]尾橇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军](炮架的)驻锄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[体](登山靴底上的)铁爪</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]刺激, 鼓舞, 促进, 推动, 推动力</font><br>
</>
spornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spornen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装靴刺(stiefel 靴子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]用靴刺踢(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]刺激, 鼓舞, 鞭策</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestiefelt und gespornt sein</font><br>
<font color= grey >(穿着停当)准备登程, 准备出发</font><br>
</>
Spornrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spornrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]尾轮</font><br>
</>
spornstreichs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spornstreichs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]急急忙忙地, 赶紧, 马上, 径直地</font><br>
<font color= "#398f69" >·spornstreichs davonrennen</font><br>
<font color= grey >赶忙跑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·spornstreichs auf etw. zulaufen</font><br>
<font color= grey >径直地跑向某物</font><br>
</>
Sporophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]孢子体</font><br>
</>
Sporozoen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporozoen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】=Sporentierchen</font><br>
</>
Sporozön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporozön</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Sporentierchen</font><br>
</>
Sport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz./[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体育运动, 体育活动(Wassersport 水上运动, Schisport 滑雪运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]爱好, 嗜好, 娱乐, 消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sport betreiben</font><br>
<font color= grey >从事一项体育运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sport treiben</font><br>
<font color= grey >进行体育活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Freund des Sports.</font><br>
<font color= grey >他是个体育爱好者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Sport betreiben</font><br>
<font color= grey >出于爱好从事某一活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Photographieren ist sein neuester Sport.</font><br>
<font color= grey >摄影是他最近以来的爱好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen Sport daraus machen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[口]出于寻开心(或恶作剧)而(常)做某事</font><br>
</>
Sportabzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportabzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育运动奖章; 体育证章</font><br>
</>
Sportanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动衣, 运动服</font><br>
</>
Sportart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育运动项目</font><br>
</>
Sportartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育用品</font><br>
</>
Sportartikelkonzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportartikelkonzern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育用品联合集团;体育品康采恩公司</font><br>
</>
Sportarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动(员的)保健医生, 体育医生</font><br>
</>
Sportausrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportausrüstung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育设备</font><br>
</>
sportbegeistert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportbegeistert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常爱好体育的</font><br>
</>
Sportbeilage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportbeilage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育新闻附刊</font><br>
</>
Sportbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育新闻,体育报道</font><br>
</>
Sportberichterstatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportberichterstatter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育记者</font><br>
</>
Sportbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育活动</font><br>
</>
Sportboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育摩托艇</font><br>
</>
Sportdisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportdisziplin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sportart</font><br>
</>
Sportdress
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportdress</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 运动服</font><br>
</>
Sportel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪的)手续费, 诉讼费</font><br>
</>
sporteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sporteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍微做些体育活动</font><br>
</>
Sportfan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportfan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育迷,体育爱好者</font><br>
</>
Sportfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动场, 竞技场地</font><br>
</>
Sportfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 运动会</font><br>
</>
Sportflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportflieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行运动业余爱好者, 滑翔运动员</font><br>
</>
Sportflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育飞机</font><br>
</>
Sportfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体育运动爱好者, 爱好运动的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>体育俱乐部成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一同进行体育活动的伙伴</font><br>
</>
Sportfunktionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportfunktionär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育干部</font><br>
</>
Sportgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育精神</font><br>
</>
Sportgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:SG>(f) 基层体育协会</font><br>
</>
sportgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 符合体育运动比赛规则的</font><br>
</>
Sportgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育仲裁委员会</font><br>
</>
Sportgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育器械</font><br>
</>
Sportgeschehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgeschehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育新闻</font><br>
</>
Sportgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育用品商店</font><br>
</>
Sporthalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporthalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Turnhalle</font><br>
</>
Sporthemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporthemd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 运动衫</font><br>
</>
Sportherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动员(经锻炼而扩大)的心脏</font><br>
</>
Sporthochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporthochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育学院</font><br>
</>
Sporthose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporthose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 运动裤</font><br>
</>
Sporthotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporthotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育旅馆</font><br>
</>
sportiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①体育运动的,使用于体育运动的 ②看上去像运动员的,有运动员风度的</font><br>
</>
Sportjournalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportjournalist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育记者</font><br>
</>
Sportkanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportkanone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体坛名将</font><br>
</>
Sportkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动衣, 运动服</font><br>
</>
Sportklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportklub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sportverein</font><br>
</>
Sportlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体育)教练员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>体育教师</font><br>
</>
Sportler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动员, 运动家</font><br>
</>
sportlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sportlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体育的, 运动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适合于体育运动的, 式样轻便的, 青年式的(Kleidung 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>运动员的; 有运动员风度的; 遵守体育道德准则的, 正派的; 公正的; 有纪律的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>爱好体育运动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sportliche Ertüchtigung</font><br>
<font color= grey >体育训练, 体育锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sportliche Leistungen(Wettkämpfe, Interessen)</font><br>
<font color= grey >体育运动的成绩(比赛, 兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sportliches Kostüm</font><br>
<font color= grey >式样轻便的服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine sportliche Figur.</font><br>
<font color= grey >他具有健壮的身材.(或: 他具有运动员的身材.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sportlich.</font><br>
<font color= grey >他有运动员的风度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sportliche Haltung (Auffassung)</font><br>
<font color= grey >公正的态度(见解)</font><br>
</>
Sportlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运动员的体格, 运动员的身体素质, 运动员的竞技状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运动员的风度</font><br>
</>
Sportmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育飞机</font><br>
</>
Sportmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育医学</font><br>
</>
sportmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= sportsmäßig</font><br>
</>
Sportmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动帽</font><br>
</>
Sportnachrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportnachrichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 体育新闻</font><br>
</>
Sportplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育场, 运动场</font><br>
</>
Sportpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育比赛奖</font><br>
</>
Sportreporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportreporter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sportberichterstatter</font><br>
</>
Sportschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因锻炼不当而造成的身体损伤</font><br>
</>
Sportschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动鞋</font><br>
</>
Sportschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportschütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -Sportschützin 鞋射手;神枪手;狙击手</font><br>
</>
Sportsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportsendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育节目</font><br>
</>
Sportsfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportsfreund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sportfreund</font><br>
</>
Sportskanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportskanone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sportkanone</font><br>
</>
Sportsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动员, 体育家</font><br>
</>
sportsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportsmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按照体育运动的</font><br>
</>
Sportspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用复数>体育比赛</font><br>
</>
Sportstadion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportstadion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 体育场</font><br>
</>
Sportstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportstrumpf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长运动袜</font><br>
</>
Sportstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育课</font><br>
</>
Sportstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportstätte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育设施</font><br>
</>
Sporttaucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporttaucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 潜水运动员</font><br>
</>
Sporttoto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporttoto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) 体育博彩</font><br>
</>
sporttreibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sporttreibend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 进行体育活动的</font><br>
</>
Sportunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportunfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育运动事故</font><br>
</>
Sportunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportunterricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育课</font><br>
</>
Sportverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育联合会</font><br>
</>
Sportverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育协会, 运动员协会</font><br>
</>
Sportwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轻便、可折叠的)婴儿坐车, 童车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赛车式小轿车, 快速赛车, 双座轻型汽车</font><br>
</>
Sportwagenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportwagenbauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Sportwagenbauer</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 跑车制造商</font><br>
</>
Sportwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportwart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育协会工作人员</font><br>
</>
Sportwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportwelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 体育界</font><br>
</>
Sportwettkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportwettkampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体育运动比赛</font><br>
</>
Sportzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sportzeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育报</font><br>
</>
Spot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] ①广告短片 ②广告词</font><br>
</>
Spotlight
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spotlight</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]聚光灯</font><br>
</>
Spott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 取笑, 嘲讽, 讽刺, 愚弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·beißender(gutmütiger, scharfer, versteckter) Spott</font><br>
<font color= grey >辛辣的(好心的, 尖刻的, 隐晦的)嘲讽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erntete nur Spott und Hohn.</font><br>
<font color= grey >他遭到的只是嘲笑和讽刺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. dem Spott der Öffentlichkeit preisgeben</font><br>
<font color= grey >使某人受到公众的嘲笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·(seinen) Spott mit jmdm. [etw.] treiben</font><br>
<font color= grey >取笑某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mit Spott von seinen Gegnern.</font><br>
<font color= grey >他讥讽地谈论他的对手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er nur mir zum Spott gesagt.</font><br>
<font color= grey >他只是为了嘲弄我才跟我说这个.</font><br>
</>
Spottbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺画, 漫画</font><br>
</>
spottbillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spottbillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极便宜的, 价钱极低的</font><br>
</>
Spottdrossel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottdrossel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】模仿鸟(产于北美洲, 善于模仿别种鸟的叫声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]爱挖苦人的人, 爱愚弄人的人, 爱讽刺人的人</font><br>
</>
spotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 嘲弄, 讥讽, 戏弄, 取笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spotte nicht!</font><br>
<font color= grey >别拿人开心了!(或: 别取笑了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spottet jeder Beschreibung.</font><br>
<font color= grey >某事坏得(或糟得)无法形容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhältnisse dort spotten jeder Beschreibung.</font><br>
<font color= grey >那儿的情况糟透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] spotten</font><br>
<font color= grey >嘲讽某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über ernste Dinge soll man nicht spotten.</font><br>
<font color= grey >不应拿正经事开玩笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spottend sagen</font><br>
<font color= grey >以嘲弄的口吻说某事</font><br>
</>
Spottgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottgeburt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [雅,贬]令人鄙视的人</font><br>
</>
Spottgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottgedicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲讽诗</font><br>
</>
Spottgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贱价, 极低的价钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für(或um) ein Spottgeld bekommen</font><br>
<font color= grey >贱价获得某物</font><br>
</>
Spottlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺歌曲</font><br>
</>
Spottlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲弄癖, 讽刺癖, 好开玩笑</font><br>
</>
spottlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spottlustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱嘲弄人的, 好挖苦人的, 好开玩笑的</font><br>
</>
Spottname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(取笑人的)外号, 绰号, 浑名</font><br>
</>
Spottpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]贱价, 非常低廉的价钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für einen Spottpreis kaufen(bekommen)</font><br>
<font color= grey >贱价购得(得到)某物</font><br>
</>
Spottrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺人的话, 挖苦人的话, 开玩笑的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spottrede führen</font><br>
<font color= grey >说挖苦人的话, 说取笑人的话</font><br>
</>
Spottsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲弄癖, 讽刺癖</font><br>
</>
Spottvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ① = Spötter ②模仿鸟</font><br>
</>
Spottvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spottvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】模仿鸟(产于北美洲, 善于模仿别种鸟的叫声)</font><br>
</>
S.P.Q.R.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>S.P.Q.R.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Senatus PopulusqssRomanus 罗马元老院与人民</font><br>
</>
sprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprechen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Sprachatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachatlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方言地图册</font><br>
</>
Sprachbarriere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachbarriere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>语言障碍</font><br>
</>
Sprachbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]语言结构</font><br>
</>
sprachbegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachbegabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有外语才能的</font><br>
</>
Sprachbeherrschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachbeherrschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 掌握语言</font><br>
</>
Sprachbenutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachbenutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 语言使用者</font><br>
</>
Sprachberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言答疑</font><br>
</>
Sprachdenkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachdenkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对古代语言文字研究有价值的文献(或碑文、甲骨等)</font><br>
</>
Sprachdidaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachdidaktik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言教学法</font><br>
</>
Sprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一职业、某一社会集团的)用语; 行话(Bergmannssprache 矿工用语, Jägersprache 猎人用语, Kaufmannssprache 商人用语, Gaunersprache 黑话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>手势语(Gebärdensprache 手势语, Taubstummensprache 聋哑人手势语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>兽语(Tiersprache 兽语, Hundesprache 犬语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Sprachen</font><br>
<font color= grey >古代语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutsche(englische) Sprache</font><br>
<font color= grey >德[英]语</font><br>
<font color= "#398f69" >·einwandfreie(gehobene, gepflegter)Sprache</font><br>
<font color= grey >完美的(文雅的, 修辞考究的)语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·fremde Sprachen lernen</font><br>
<font color= grey >学外国语</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebende Sprachen</font><br>
<font color= grey >活(的)语言, 还在使用的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beherrscht mehrere Sprachen.</font><br>
<font color= grey >他掌握多种语言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tote Sprachen</font><br>
<font color= grey >(如今不再使用、只是在古代文献中流传下来的)死语言(如拉丁语)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Bau einer Sprache</font><br>
<font color= grey >一种语言的结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Meister der Sprache.</font><br>
<font color= grey >他是一位语言大师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Regeln der Sprache</font><br>
<font color= grey >语言规则</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein buch aus einer Sprache in die andere übersetzen(或übertragen)</font><br>
<font color= grey >把一本书从一种语言译成另一种语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sieben Sprachen schweigen</font><br>
<font color= grey >[谑]一句话都没说, 闭口不言, 不发表任何意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heraus mit der Sprache!</font><br>
<font color= grey >[口]说出来吧!(或: 承认吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte nicht recht mit der Sprache heraus(或herausrücken或herauskommen).</font><br>
<font color= grey >[口]这件事她不大愿意说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Sprache bringen</font><br>
<font color= grey >谈论某事, 讨论某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt zur Sprache</font><br>
<font color= grey >某事被谈论到, 某事成为话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auch der Vorfall von gestern kam zur Sprache.</font><br>
<font color= grey >昨天发生的事也谈到了.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说话, 话语; 说话能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>语言的音调, 发音, 口音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(书面或口头的)说话方式, 表达方式, 风格, 笔法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](以生动活泼的、无言的动作来表达的)语言, 表情, 示意</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sagte nichts, aber ihr glückliches Gesicht sprach eine beredte Sprache.</font><br>
<font color= grey >她什么都没说, 可是她那喜气洋洋的脸上却流露出意味深长的表情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine blumenreiche Sprache</font><br>
<font color= grey >华丽的文风, 词藻华丽的文笔</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sprache Goethes</font><br>
<font color= grey >歌德(所具有的独特风格的)语言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schriftsteller hat(或schreibt) eine schöne Sprache.</font><br>
<font color= grey >这位作家的语言很美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine deutliche Sprache (mit jmdm.) sprechen (或reden)</font><br>
<font color= grey >坦率地(跟某人)说, 直截了当地(跟某人)说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen sprechen eine deutliche Sprache.</font><br>
<font color= grey >事实(本身)说明得很清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du die Sprache verloren?</font><br>
<font color= grey >[口]你怎么不说话呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vor Schreck die Sprache verloren.</font><br>
<font color= grey >他吓得说不出话来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verschlägt (或raubt) jmdm. die Sprache</font><br>
<font color= grey >[雅]某事使某人张口结舌, 某事使某人惊异得说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sprache wiederfinden</font><br>
<font color= grey >又说得出话来了, 又能说话了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an seiner Sprache(als Engländer (Franzosen))erkennen</font><br>
<font color= grey >从口音辨别出某人(是英国人(法国人))</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sprache auf etw. bringen</font><br>
<font color= grey >开始谈论某事, 把话题转到某事上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seiner Sprache nach ist er Norddeutscher (Berliner).</font><br>
<font color= grey >根据他的口音, 可以判断他是北德人(柏林人).</font><br>
</>
Sprachecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言小园地</font><br>
</>
Sprachempfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachempfinden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sprachgefühl</font><br>
</>
Sprachenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachenfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言造成的问题</font><br>
</>
Sprachengesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachengesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家规定学校、官方等使用某些语言的)语言法令, 语言使用法令</font><br>
</>
Sprachenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachenkampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 语言地位之争</font><br>
</>
Sprachenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学校, 外语学校</font><br>
</>
Sprachentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachentwicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①语言学习 ② = Sprachlenkung</font><br>
</>
Spracherwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spracherwerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]语言习得</font><br>
</>
Spracherziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spracherziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言教育</font><br>
</>
Sprachfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachfamilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>语系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>语族</font><br>
<font color= "#398f69" >·die indogermanische Sprachfamilie</font><br>
<font color= grey >印度日耳曼语系</font><br>
</>
Sprachfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能正确发出某些音的)发音缺陷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sprachfehler haben</font><br>
<font color= grey >有发音缺陷</font><br>
</>
sprachfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = sprachgewandt</font><br>
</>
Sprachfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachfertigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言熟巧</font><br>
</>
Sprachforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachforscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学家</font><br>
</>
Sprachforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言研究</font><br>
</>
Sprachfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[语]语言能力</font><br>
</>
Sprachführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外语学习手册(或指南)</font><br>
</>
Sprachgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sprachraum</font><br>
</>
Sprachgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgebrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语言惯用法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wendung ist im deutschen Sprachgebrauch nicht üblich.</font><br>
<font color= grey >在德语惯用法中, 这一短语是不常用的.</font><br>
</>
Sprachgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语(言)感</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Sprachgefühl haben</font><br>
<font color= grey >有很好的语感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Kein Sprachgefühl.</font><br>
<font color= grey >他没有语感.</font><br>
</>
Sprachgemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语言社团,语言集团</font><br>
</>
Sprachgeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言地理学</font><br>
</>
Sprachgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言史</font><br>
</>
Sprachgesetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgesetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言规律</font><br>
</>
sprachgestört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgestört</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[心,医]有语言障碍的</font><br>
</>
sprachgewaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgewaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 善于驾驭语言的</font><br>
</>
sprachgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprachgewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说话流利的, 语言熟练的; 善于辞令的</font><br>
</>
Sprachgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 说话流利的,语言熟练的;善于辞令的</font><br>
</>
Sprachgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种语言的)语言分布范围(的界限)</font><br>
</>
Sprachgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语汇, 词汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·In manchen Teilen des Landes hat sich noch viel altes Sprachgut bewahrt.</font><br>
<font color= grey >在这个国家的某些地区还保留着许多古老的词汇.</font><br>
</>
Sprachhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语言行为</font><br>
</>
Sprachheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言矫正法</font><br>
</>
-sprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sprachig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>拥有-种语言的,使用-种语言的;使用-语言的</font><br>
</>
Sprachinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(操不同于周围地区的语言的)语言岛, 孤立语言地区</font><br>
</>
Sprachkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkabinett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sprachlabor</font><br>
</>
Sprachkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sprachenkarte</font><br>
</>
Sprachkenntnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkenntnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外语知识</font><br>
</>
Sprachkompetenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkompetenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语言能力</font><br>
</>
Sprachkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言文化</font><br>
</>
sprachkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprachkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精通语言的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掌握外语的, 懂外语的</font><br>
</>
Sprachkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言艺术</font><br>
</>
Sprachkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外语课程</font><br>
</>
Sprachkursus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachkursus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外语课程</font><br>
</>
Sprachlabor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachlabor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言实验室, 语音室</font><br>
</>
Sprachlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Grammatik</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>语法教科书</font><br>
</>
Sprachlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外语教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]语法学家</font><br>
</>
Sprachlenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachlenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言指导</font><br>
</>
sprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言的, 语言上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sprachlicher Fehler</font><br>
<font color= grey >一个语言上的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz ist inhaltlich gut, aber sprachlich nicht einwandfrei.</font><br>
<font color= grey >这篇文章内容很好, 但语言上不是没有缺点的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sprachlich richtig (falsch).</font><br>
<font color= grey >这在语言上是对的(错的).</font><br>
</>
-sprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sprachlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> -语言的</font><br>
</>
sprachlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprachlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>张口结舌的, 非常惊愕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无言的, 缄默的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah ihn sprachlos an.</font><br>
<font color= grey >她张口结舌地看着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war völlig sprachlos,  als ich das hörte (sah).</font><br>
<font color= grey >当我听到(看到)这事时, 我惊讶地说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sprachlos vor Erstaunen (vor Schreck).</font><br>
<font color= grey >他惊愕得(吓得)说不出话来了.</font><br>
</>
Sprachlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sprachlos</font><br>
</>
Sprachlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachlähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言器官麻痹, 语言中枢麻痹</font><br>
</>
Sprachmelodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachmelodie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语调</font><br>
</>
Sprachmittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachmittler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 翻译工作者</font><br>
</>
Sprachmittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachmittlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 翻译工作</font><br>
</>
Sprachnorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachnorm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语言规范</font><br>
</>
Sprachnormung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachnormung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言规范的确立</font><br>
</>
Sprachpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言保养(以维护语言的规范化为宗旨)</font><br>
</>
Sprachphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言哲学</font><br>
</>
Sprachpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言心理学</font><br>
</>
Sprachraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使用某一语言的)语言地区</font><br>
</>
Sprachregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachregel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>语言规则,语法规则</font><br>
</>
Sprachregeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachregeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言规则, 语法规则</font><br>
</>
Sprachregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachregelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [政]语言规定</font><br>
</>
Sprachreglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachreglung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [罕][政]语言规定</font><br>
</>
Sprachreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民族)语言的纯洁化</font><br>
</>
Sprachrichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachrichtigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言的正确性</font><br>
</>
Sprachrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喇叭筒, 喊话筒, 话筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]代言人; 传声筒, 喉舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er rief das Boot durch das Sprachrohr an.</font><br>
<font color= grey >他用话筒向船喊话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist nur sein Sprachrohr.</font><br>
<font color= grey >她只不过是他的传声筒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Sprachrohr einer Sache machen</font><br>
<font color= grey >公开赞成(或拥护)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Zeitung ist das Sprachrohr der konservativen Partei.</font><br>
<font color= grey >这份报纸是保守党的喉舌.</font><br>
</>
Sprachschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种语言的全部)词汇, 语汇</font><br>
</>
Sprachschnitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachschnitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言错误, 语法错误, 文理不通</font><br>
</>
Sprachschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachschranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言障碍</font><br>
</>
Sprachschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sprachenschule</font><br>
</>
Sprachschulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachschulung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言训练</font><br>
</>
Sprachsilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachsilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(区别发音音节的、按构词法划分的)构词音节</font><br>
</>
Sprachsoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachsoziologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言社会学</font><br>
</>
Sprachstamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachstamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语系</font><br>
</>
Sprachstatistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachstatistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言统计学</font><br>
</>
Sprachstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 语言风格</font><br>
</>
Sprachstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言结构</font><br>
</>
Sprachstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachstudium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 语言研究</font><br>
</>
Sprachstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言障碍, 说话机能障碍</font><br>
</>
Sprachsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachsystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 语言系统,语言体系</font><br>
</>
Sprachunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言课, 语文课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprachunterricht erteilen (nehmen)</font><br>
<font color= grey >教(学)语言课</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiglischer Sprachunterricht</font><br>
<font color= grey >英语课</font><br>
</>
Sprachverderber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachverderber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讹用语言的人</font><br>
</>
Sprachverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allgemeiner Deutscher Sprachverein</font><br>
<font color= grey >全德语言协会(1885年建立, 1947年重建改名为Gesellschaft für deutsche Sprache)</font><br>
</>
Sprachvergleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachvergleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语言比较, 比较语言学</font><br>
</>
Sprachverstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachverstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言错误, 语法错误</font><br>
</>
sprachwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachwidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违反语言规则的</font><br>
</>
Sprachwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachwissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeine Sprachwissenschaft</font><br>
<font color= grey >普通语言学</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergleichende Sprachwissenschaft</font><br>
<font color= grey >比较语言学</font><br>
</>
Sprachwissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachwissenschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学家</font><br>
</>
Sprachwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachwissenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言学的</font><br>
</>
sprachwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachwissenschaftlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 语言学的</font><br>
</>
Sprachzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachzentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】语言(神经)中枢</font><br>
</>
Sprachökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachökonomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 语言经济化</font><br>
</>
Sprachübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprachübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语言练习, 语言训练</font><br>
</>
sprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >springen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Spray
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spray</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /n/-s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷雾器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷撒液, 飞沫, 喷雾状物</font><br>
</>
Spraydose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spraydose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 喷头</font><br>
</>
sprayen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprayen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 将喷洒液喷在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 喷射喷洒液,喷洒</font><br>
</>
Sprechakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]言语行为</font><br>
</>
Sprechanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对讲装置</font><br>
</>
Sprechchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>齐诵, 同声朗诵; (集会上)齐呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>齐诵词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>齐诵队, 朗诵组; 齐呼者</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sprechchor sprechen</font><br>
<font color= grey >齐声朗诵, 齐声说</font><br>
</>
spreche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spreche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprechen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Spreche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[语]口头语言 ②语言(表达)方式</font><br>
</>
sprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说话, 讲话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谈话, 交谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>讲述, 谈及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>发言, 讲演, 演说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>谈论, 判断, 表态, 评论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>讨论, 商谈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,雅]流露出来, 表示出来, 显示出来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gefühl (Ihr Herz) sprach.</font><br>
<font color= grey >[雅]她的感情(她的内心)表露了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind lernt sprechen.</font><br>
<font color= grey >孩子学说话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprich doch deutlich!</font><br>
<font color= grey >说清楚点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wird englisch und französisch gesprochen.</font><br>
<font color= grey >这儿说英语和法语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei sprechen</font><br>
<font color= grey >不按讲稿讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner hat (nicht) gut gesprochen.</font><br>
<font color= grey >讲演人讲得(不)好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut (leise) sprechen</font><br>
<font color= grey >大声(小声)说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlecht(或nicht gut)auf jmdn. zu sprechen sein</font><br>
<font color= grey >[口]讨厌某人, 生某人的气</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus all dem spricht seine tiefe Dankbarkeit.</font><br>
<font color= grey >这一切都说明他的深切的感激心情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seinen Worten sprach Stolz.</font><br>
<font color= grey >从他的话里流露出骄傲的情绪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich spreche aus Erfahrung.</font><br>
<font color= grey >[口]我这是经验之谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Nase sprechen</font><br>
<font color= grey >用(或带)鼻音说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. sprechen</font><br>
<font color= grey >1)赞成(或支持)某人 2)代表某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies spricht doch für seine Gutmütigkeit.</font><br>
<font color= grey >这可是说明了他的善良.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spricht für sich (selbst)</font><br>
<font color= grey >某事不说自明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies (eine) spricht für vieles.</font><br>
<font color= grey >这(一件事)说明许多问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieles spricht gegen diesen Plan.</font><br>
<font color= grey >这个计划有很多不利之处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht heute im Fernsehen (Rundfunk).</font><br>
<font color= grey >他今天在电视台(广播台)讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast im Traum (或im Schlaf) gesprochen.</font><br>
<font color= grey >你说了梦话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Rätseln sprechen</font><br>
<font color= grey >说隐晦(难懂)的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kannst du mit mir nicht sprechen.</font><br>
<font color= grey >你不能跟我这样说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht mit französischem Akzent.</font><br>
<font color= grey >他说话带有法国口音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sprechen nicht miteinander.</font><br>
<font color= grey >我们彼此不说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selbst sprechen</font><br>
<font color= grey >自言自语</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] sprechen</font><br>
<font color= grey >谈论某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechen wir nicht (mehr) darüber!</font><br>
<font color= grey >我们别(再)谈这个了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter uns gesprochen, ...</font><br>
<font color= grey >[口](以下的话)我们私下里谈谈: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >说起某人, 提及某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechen wir von etwas anderem!</font><br>
<font color= grey >我们谈谈别的吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·frei von der Leber weg sprechen</font><br>
<font color= grey >[口]大胆说出想说的话, 直言不讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Schreck konnte er nicht sprechen.</font><br>
<font color= grey >他吓得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einem großen Zuhörerkreis sprechen</font><br>
<font color= grey >当着广大听众讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Sprechen bringen</font><br>
<font color= grey >使某人开口讲话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说, 讲; 操</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跟...谈话, 找...谈话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>背诵, 朗诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>宣布, 宣告; [雅]宣判</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich dich einen Augenblick sprechen?</font><br>
<font color= grey >我能跟你谈一会儿话吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spricht Bände</font><br>
<font color= grey >[口]某事说明了许多问题, 某事很有启发性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht Dialekt(或Mundart).</font><br>
<font color= grey >他说方言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht gut (fließend, perfekt) Englisch.</font><br>
<font color= grey >他英语说得好(流利, 很地道).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebet sprechen</font><br>
<font color= grey >诵祷文</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht sprechen</font><br>
<font color= grey >朗诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gutes (Schlechtes) von jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >说某人的好话(坏话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte Herrn X sprechen.</font><br>
<font color= grey >我想跟X先生谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Recht sprechen</font><br>
<font color= grey >作出判决, 宣判</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann schon ganze Sätze sprechen.</font><br>
<font color= grey >这孩子已会说完整的句子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Segen sprechen</font><br>
<font color= grey >(饭时)做感恩祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht mehrere Sprachen.</font><br>
<font color= grey >他能说好几种语言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit sprechen</font><br>
<font color= grey >说实话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die ganze Zeit kein Wort gesprochen.</font><br>
<font color= grey >他整个时间没讲一句话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于带zu的不定式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht zu sprechen!</font><br>
<font color= grey >我不会客气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt ist täglich von 9 bis 12Uhr zu sprechen</font><br>
<font color= grey >医生每天九时至十二时门诊.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schuldig sprechen</font><br>
<font color= grey >宣判某人有罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sprechen uns noch!</font><br>
<font color= grey >1)我们以后再谈!(分手时说) 2)我们还得谈谈!(或: 咱们的事还没完!)(威胁口吻)</font><br>
</>
sprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①说话,讲话 ②谈话,交谈 ③讲述,谈及 ④发言,讲演,演说 ⑤谈论;判断,表态,评论 ⑥讨论,商谈 ⑦[转,雅]流露出来,表示出来,显示出来</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①说,讲;操 ②跟...谈话,找...谈话 ③背诵,朗诵 ④宣布,宣告;宣判</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.sprechend (P.I)</font><br>
</>
sprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富于表情的, 生动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sprechende Augen</font><br>
<font color= grey >富于表情的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sprechend ähnlich sehen</font><br>
<font color= grey >看上去活象某人</font><br>
</>
Sprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说话人; 演讲人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>播音员, 广播员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>代言人; (政府)发言人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>会议主持人; (众议院)议长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(演奏音乐作品时的)解说员; (合唱中的)朗诵者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[戏](开场白的)朗诵演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Sprecher beim Rundfunk (Fernsehen).</font><br>
<font color= grey >他是广播台(电视台)的播音员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sprecher des Außenministeriums teilt mit, ...</font><br>
<font color= grey >外交部发言人说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Sprecher einer Gruppe machen</font><br>
<font color= grey >使自己成为一个团体的代言人</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster (zweiter) Sprecher</font><br>
<font color= grey >[戏]第一(第二)(开场白的)朗诵演员</font><br>
</>
sprecherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprecherisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]说话的</font><br>
</>
Sprecherlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprecherlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 与囚犯谈话的许可</font><br>
</>
Sprecherziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprecherziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗读训练</font><br>
</>
sprechfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechfaul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①mundfaul ②还不会说话的</font><br>
</>
Sprechfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tonfilm</font><br>
</>
Sprechfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无线电话</font><br>
</>
Sprechfunkgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechfunkgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无线通话机</font><br>
</>
SprechfunkSprechgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SprechfunkSprechgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机关内部)电话装置</font><br>
</>
Sprechgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣叙调</font><br>
</>
Sprechhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语言行为</font><br>
</>
Sprechkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练声学, 演说术</font><br>
</>
Sprechkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗读艺术</font><br>
</>
Sprechlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechlehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 朗诵训练教师</font><br>
</>
Sprechmelodie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechmelodie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Sprechmelodie</font><br>
</>
Sprechmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechmuschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电话机听筒的)送话口,口承</font><br>
</>
Sprechpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechpause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 讲话间隙,说话停顿</font><br>
</>
Sprechplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲演唱片, 朗诵唱片</font><br>
</>
Sprechrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(歌剧中)只说不唱的角色</font><br>
</>
Sprechsilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechsilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(按发音划分的)音节, 音缀</font><br>
</>
Sprechstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门诊时间; (机关的)接待时间, 会客时间, 对外办公时间; (教师)辅导时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann haben Sie Sprechstunde?</font><br>
<font color= grey >您什么时候看门诊(或对外办公)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechstunde halten</font><br>
<font color= grey >1)(医生)看门诊 2)对外接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechstunde ist täglich von 2-4 Uhr.</font><br>
<font color= grey >门诊(或对外办公)时间每天(从)二时至四时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommen Sie bitte in meine Sprechstunde.</font><br>
<font color= grey >请您在我门诊(或对外办公)时间来.</font><br>
</>
Sprechstundenhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechstundenhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门诊女助理人员</font><br>
</>
Sprechstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 言语障碍</font><br>
</>
Sprechunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >规范发音和口语技巧课</font><br>
</>
Sprechverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ① = Redeverbot ②禁止谈话</font><br>
</>
Sprechweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >言语风格, 语风, 说话方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·eintönige(vulgäre) Sprechweise</font><br>
<font color= grey >单调的(粗野的)语风</font><br>
<font color= "#398f69" >·norddeutsche Sprechweise</font><br>
<font color= grey >北德的语风</font><br>
</>
Sprechweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说话可以听见的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Sprechweite befinden</font><br>
<font color= grey >在可以听见讲话的距离内</font><br>
</>
Sprechwerkzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechwerkzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说话器官(如唇、舌、声带)</font><br>
</>
Sprechzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ① = Redezeit ②说话时间</font><br>
</>
Sprechzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话间</font><br>
</>
Sprechzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(话务员使用的)送受话器</font><br>
</>
Sprechzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门诊(诊疗)室; 会客室, 接待室</font><br>
</>
Sprechübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprechübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(排除说话机能障碍的)说话训练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会话练习, 口语练习</font><br>
</>
Spree
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spree</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Spree 施普雷河<德国></font><br>
</>
Spreissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)/<奥>(n) - <地区,奥> 木片,碎片,裂片,片屑</font><br>
</>
Spreisselholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreisselholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>劈柴</font><br>
</>
Spreitdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreitdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(待脱粒的)摊开的谷物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>床单, 床罩</font><br>
</>
Spreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树叶的叶面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Spreitdecke</font><br>
</>
spreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅,渐旧]摊开,展开,分开</font><br>
</>
spreizbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spreizbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叉开双腿的</font><br>
</>
Spreize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]横撑, (横向)撑开物, 支撑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]分腿姿势</font><br>
</>
spreizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spreizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分开, 叉开(Arme 双臂, Beine 双腿, Finger 手指, Zehen 脚趾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>张开, 展开(Schwanz 尾羽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel spreizte die Flügel.</font><br>
<font color= grey >鸟儿张开翅膀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum spreizt seine Äste in den Himmel.</font><br>
<font color= grey >[转]树的枝桠伸向天空.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(行动举止)神气活现, 大模大样; 趾高气扬, 装腔作势, 摆架子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假作客套, 假推辞, 忸忸怩怩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spreizte sich wie ein Pfau in seinem neuen Anzug.</font><br>
<font color= grey >他穿着新西服象只孔雀似的神气活现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spreizte sich erst eine Weile,  dann machte sie schließlich auch mit.</font><br>
<font color= grey >她先忸怩了一会儿, 后来终于也参加了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gespreizte Ausdrucksweise</font><br>
<font color= grey >矫揉造作的表达方式</font><br>
</>
Spreizfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreizfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】扇形足, 横扁平足</font><br>
</>
Spreizklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreizklappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](飞机降落时使用的)分离式襟翼</font><br>
</>
Spreizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分开, 张开; 叉开</font><br>
</>
Spreißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /<奥>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>木片, 碎片, 裂片, 片屑</font><br>
</>
Spremberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spremberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施普伦贝格<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Sprengbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆破炸弹, 烈性炸弹</font><br>
</>
Sprengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]本堂神甫管区, 教区; 主教管区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>行政区</font><br>
</>
sprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炸, 爆破, 炸毁(Brücke 桥, Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强行打开, 砸开, 冲开(Tür 门, Schloss 锁); 打碎, 挣脱(Ketten 锁链, Fesseln 枷锁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>驱散, 用暴力赶散(Demonstration 示威游行, Versammlung 集会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>给...喷水, 给...洒水(Rasen 草地, Straße 街道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】(从窝中)轰出(Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff (ein Haus) in die Luft sprengen</font><br>
<font color= grey >把一艘船(一座房子)炸掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis hat das Gefäß gesprengt.</font><br>
<font color= grey >冰把容器胀裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat die Eisdecke gesprengt.</font><br>
<font color= grey >河水冲破了冰层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freude sprengte mir fast die Brust.</font><br>
<font color= grey >[转]乐得我心花怒放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bank sprengen</font><br>
<font color= grey >[转]赢得赌场庄家的全部赌本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Behandlung dieser Frage würde den Rahmen des Aufsatzes sprengen.</font><br>
<font color= grey >[转]这一问题的论述会超出文章的范围.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘马)飞跑, 飞奔, 疾驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reiter sprengte in den Hof.</font><br>
<font color= grey >骑马人飞奔进院子.</font><br>
</>
Sprenger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprenger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Rasensprenger</font><br>
</>
Sprengkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪的)弹膛, 药室</font><br>
</>
Sprengkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雷管, 起爆管</font><br>
</>
Sprengkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengkommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队的)爆破小组</font><br>
</>
Sprengkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(导弹的)弹头</font><br>
</>
Sprengkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆破力, 炸力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprengkraft einer Bombe</font><br>
<font color= grey >一颗炸弹的爆炸力</font><br>
</>
Sprengkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸弹, 炸药包</font><br>
</>
Sprengladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一定量的炸药, 爆炸装药, 雷管装药, 炸药包</font><br>
</>
Sprenglaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprenglaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Verschlusslaut</font><br>
</>
Sprengmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 爆破工,放炮工</font><br>
</>
Sprengmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 分裂剂;炸药;爆破材料</font><br>
</>
Sprengpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火药, 炸药</font><br>
</>
Sprengring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]锁紧涨圈, 卡紧环, 卡圈</font><br>
</>
Sprengsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sprengladung</font><br>
</>
Sprengschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >导火线</font><br>
</>
Sprengsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) - = Sprenkel</font><br>
</>
Sprengstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸药</font><br>
</>
Sprengstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 爆裂碎片</font><br>
</>
Sprengtrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengtrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漏斗形炸弹坑</font><br>
</>
Sprengtrupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengtrupp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sprengkommando</font><br>
</>
Sprengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sprengen</font><br>
</>
Sprengwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洒水车</font><br>
</>
Sprengwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]支撑结构, 支撑框架</font><br>
</>
Sprengwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爆炸效果, 爆炸作用</font><br>
</>
Sprengöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprengöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝化甘油</font><br>
</>
Sprenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点, 斑点</font><br>
</>
sprenkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprenkelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = sprenklig</font><br>
</>
sprenkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprenkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使带有斑点, 给...弄上斑点</font><br>
<font color= "#398f69" >·blau und rot gesprenkeltes Kleid</font><br>
<font color= grey >有蓝色和红色斑点的女服</font><br>
</>
sprenklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprenklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有斑点的,有细点的</font><br>
</>
sprenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>喷洒, 喷射</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>下毛毛雨, 下蒙蒙细雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sprenzt.</font><br>
<font color= grey >下着蒙蒙细雨.</font><br>
</>
Spreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糠(秕), 谷壳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]秕穅, 无价值的东西, 糟粕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spreu vom Weizen trennen(或sondern)</font><br>
<font color= grey >区别精华和糟粕; 取其精华, 弃其糟粕</font><br>
</>
sprich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprechen的命令式</font><br>
</>
sprichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprechen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
spricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sprechen</font><br>
</>
Sprichwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprichwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谚语, 俗话</font><br>
</>
Sprichwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprichwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sprichwort的复数</font><br>
</>
sprichwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprichwörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谚语(或俗话)的, 谚语(或俗话)式的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人人皆知的, 众所周知的, 有口皆碑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sprichwörtliche Wendungen</font><br>
<font color= grey >谚语式的成语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sprichwörtliche Wahrheit</font><br>
<font color= grey >尽人皆知的真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Freigebigkeit (Unpünktlichkeit) ist sprichwörtlich.</font><br>
<font color= grey >他的慷慨大方(不准时)是尽人皆知的.</font><br>
</>
Spriegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spriegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(挂肉)钩架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(篷车的)帐篷框架</font><br>
</>
Spriesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spriesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[建] = Spreize① ②<地区>踏板,横档</font><br>
</>
Spriessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spriessel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <奥>梯子横档;鸟笼栖杆</font><br>
</>
spriessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spriessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 支撑,撑住</font><br>
</>
spriessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spriessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 发芽,萌芽,长出,抽条</font><br>
</>
Spriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spriet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(张帆用的)斜杠, 斜桅</font><br>
</>
sprieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprießen的命令式</font><br>
</>
Sprieße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprieße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]横撑, (横向)撑开物, 支撑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(梯子等的)踏板, 横档</font><br>
</>
sprieße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprieße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sprießen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sprießen的命令式</font><br>
</>
sprießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支撑, 撑住</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]发芽, 萌芽, 长出, 抽条</font><br>
<font color= "#398f69" >·An den Zweigen sprossen (或sprießten)die ersten Knospen.</font><br>
<font color= grey >树枝上长出乐初放的花蕾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Herzen begann die Liebe zu sprießen.</font><br>
<font color= grey >[转]在他的心田里开始萌生爱情.</font><br>
</>
sprießest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprießest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
sprießt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprießt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>sprießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sprießen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Spring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>泉, 源泉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]系船缆, 锚缆</font><br>
</>
spring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >springen的命令式</font><br>
</>
Springblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]自动缩放光圈</font><br>
</>
Springbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】跳羚(Antidorcas marsupialis)</font><br>
</>
Springbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷水池, 喷泉</font><br>
</>
Springe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施普林格<德国下萨克森州></font><br>
</>
springe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>springe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>springen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>springen的命令式</font><br>
</>
Springen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体育运动中的)跳, 跳跃, 跳跃运动(Weitspringen跳远, hochspringen跳高, Schispringen滑雪飞跃)</font><br>
</>
springen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>springen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳, 跳跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蹦蹦跳跳地跑, 大步跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>裂开, 崩裂, 断裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Quelle 泉水, Blut 血)涌出, 喷出, 喷射, 迸出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. springt von etw.&gt;(从...)离开, 掉落, 脱落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅](Knospen 花蕾)绽开, 爆开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>[口]跑; 急急忙忙地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](为了替某人办事)奔忙不迭, 跑前跑后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(演奏一乐曲、表演一角色时)跳过去, 略掉, 略去(一部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>突然变换, 突然跳到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[转]迅速传播开, 展开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(下棋时)跳过一格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[计]转移, 跳度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er einen Wunsch hat, müssen alle springen.</font><br>
<font color= grey >[口]如果他有什么愿望, 大家都得(为他)奔忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas (Der Topf) ist gesprungen.</font><br>
<font color= grey >杯子(锅子)裂开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saite auf der Geige ist gesprungen.</font><br>
<font color= grey >提琴上的弦崩断了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (nur für sich)springen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]让某人(只为自己)跑腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. springen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]破钞, 破费, 请喝酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Minen springen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]使尽一切手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über die Klinge springen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]1)杀死(或害死)某人 2)(经济上)搞垮某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Bett springen</font><br>
<font color= grey >从床上跳下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier springt eine Quelle aus dem Boden.</font><br>
<font color= grey >[雅]这儿从地下涌出一股泉水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Funken sprangen aus dem  Ofen.</font><br>
<font color= grey >炉子里迸出火星.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen (Die Lokomotive) war aus den gleisen gesprungen.</font><br>
<font color= grey >车辆(火车头)出轨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Stand springen</font><br>
<font color= grey >不用助跑地)立定跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Zimmer springen</font><br>
<font color= grey >蹦蹦跳跳地穿过房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. springt (jmdm.) ins Auge (或in die Augen)</font><br>
<font color= grey >某事跃入某人眼帘(或引入注目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Höhe springen</font><br>
<font color= grey >(高兴得)跳起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas (Die Schüssel) sprang in tausend Stücke.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯(碗)崩得粉碎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Anlauf springen</font><br>
<font color= grey >带助跑地跳, 以跑势助跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Seil springen</font><br>
<font color= grey >跳绳(儿童游戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Graben springen</font><br>
<font color= grey >跃过一条沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball Sprang über das Tor (den Zaun).</font><br>
<font color= grey >[转]球飞过球门(篱笆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Knopf sprang von der Jacke.</font><br>
<font color= grey >钮扣从夹克衫上掉下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Sprungturm springen</font><br>
<font color= grey >从跳台上跳下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der fahrenden Straßenbahn springen</font><br>
<font color= grey >从行驶着的电车上跳下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerücht sprang wie ein Lauffeuer von Haus zu Haus.</font><br>
<font color= grey >谣言一下子家家户户地传开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Rede sprang zusammenhanglos von einem Gegenstand zum anderen.</font><br>
<font color= grey >他的演讲前后不连贯地从一个话题跳到另一个话题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte spring rasch zum Bäcker!</font><br>
<font color= grey >快到面包店里去买面包!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Seite springen</font><br>
<font color= grey >援助某人, 帮助某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist der springende Punkt</font><br>
<font color= grey >某事是关键</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder kamen gesprungen.</font><br>
<font color= grey >孩子们跳跳蹦蹦地来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]跳过, 跳出...记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Rekord springen</font><br>
<font color= grey >跳出一项新纪录</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Weite springen</font><br>
<font color= grey >跳过一大段距离</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]跳, 跳过</font><br>
<font color= "#398f69" >·2, 20m hoch springen</font><br>
<font color= grey >跳过二米二十的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·7m weit springen</font><br>
<font color= grey >跳七米远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或hat)die 5, 20m zweimal hintereinander gesprungen.</font><br>
<font color= grey >他接连两次(撑竿)跳过五米二十的高度.</font><br>
</>
springen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >springt, sprang, ist oder hat gesprungen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①跳,跳跃 ②蹦蹦跳跳地跑,大步跳 ③裂开,崩裂,断裂 ④涌出,喷出,喷射,迸出 ⑤离开,掉落,脱落 ⑥绽开,爆开 ⑦<地区>跑;急急忙忙地走 ⑧奔忙不迭,跑前跑后 ⑨跳过去,略掉,略去  ⑩突然变换,突然跳到 ⑾迅速传播开,展开 ⑿跳过一格 ⒀[计]转移,跳度</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vom Pferd springen 从马上跳下来; zur Seite springen 跳到一边; jemandem an den Hals springen 冲向某人;  aus den Gleisen springen 跨栏; die Ampel sprang auf Gelb 路灯突然变成黄色;  spring mal geschwind zum Bäcker! 你要冲进面包店吗?; andere für sich springen lassen 让其他人等一个人; sie braucht nur zu winken, dann springt er schon 她只是搬弄着小手指,引起他的注意力; ich musste springen, weil er im Urlaub ist 我必须接手因为他去度假了; in tausend Stücke springen 被撞成碎片; die Tasse ist gesprungen 杯子打碎了; springen lassen 勉强说出某话; 不情愿地提供某物; etwas springen lassen 宽宏大量; 慷慨大方; etwas für jemanden springen lassen 将某人视作...;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)[体]跳过,跳出...记录</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| einen Rekord springen 创造跳远记录; einen Salto springen 做个空翻;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s/h)[体]跳,跳过</font><br>
</>
Springer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施普林格</font><br>
</>
Springerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springerl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n <地区>汽水</font><br>
</>
Springerle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springerle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>圣诞节茴香酥, 茴香小点心</font><br>
</>
Springflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springflut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新月和满月时的)大潮</font><br>
</>
Springfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]弹裂蒴果</font><br>
</>
Springhengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springhengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]种公马</font><br>
</>
Springinsfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springinsfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 渐旧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活泼、快乐的孩子, 顽皮的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫不经心的快乐小伙子</font><br>
</>
Springkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]凤仙花(属)(Impatiens)</font><br>
</>
springlebendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springlebendig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = quicklebendig</font><br>
</>
Springmäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springmäuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】跳鼠(科)(Dipodidae)</font><br>
</>
Springquell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springquell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Springbrunnen</font><br>
</>
Springreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]跃障表演</font><br>
</>
Springrollo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springrollo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 弹簧帘子</font><br>
</>
Springrouleau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springrouleau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 弹簧帘子</font><br>
</>
Springseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳绳(儿童跳神用的绳子)</font><br>
</>
Springspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springspinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hüpfspinne</font><br>
</>
springst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>springst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >springen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Springstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 课间休息时间</font><br>
</>
springt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>springt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >springen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Springzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Springzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①交尾期 ②大潮期</font><br>
</>
Sprinkler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprinkler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洒水器, 洒水装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>自动灭火装置</font><br>
</>
Sprinkleranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprinkleranlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动灭火装置</font><br>
</>
Sprint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短(距离赛)跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短距离自行车竞赛</font><br>
</>
Sprinten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprinten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]短距离赛跑, 跑短跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]全速奔跑, (最后)冲刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]奔, 奔跑, 快跑</font><br>
</>
sprinten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprinten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(h/s) ①[体]短距离赛跑,跑短跑 ②[体]全速奔跑,(最后)冲刺 ③奔,奔跑,快跑</font><br>
</>
Sprinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体]短跑运动员, 短跑选手</font><br>
</>
Sprintstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprintstrecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]短距离(赛跑)</font><br>
</>
Sprintvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprintvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]速跑能力,短跑能力</font><br>
</>
Sprit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[拉]乙醇, 酒精; 烈酒, 烧酒, 酒精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]烧酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]汽油</font><br>
</>
spritig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含酒精的;有酒精味的</font><br>
</>
Spritverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritverbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汽油消耗</font><br>
</>
Spritzapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喷色绘画用)喷色器; 喷雾器, 喷射器, 喷洒器</font><br>
</>
Spritzarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷色绘画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷色画</font><br>
</>
Spritzbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzbeton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]混凝土喷浆;喷射混凝土</font><br>
</>
Spritzbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 喷色画</font><br>
</>
Spritzdüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzdüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷嘴, 喷雾嘴</font><br>
</>
Spritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注射器, 注入器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灭火器, 水龙, 喷洒器, 喷射器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>注射, 打针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>注射剂, 针剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Spritze geben</font><br>
<font color= grey >给某人打一针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam eine Spritze gegen Wundstarrkrampf.</font><br>
<font color= grey >他打了一针破伤风预防针.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spritzen wirkten schnell.</font><br>
<font color= grey >针剂很快见效了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (erste) Mann an der Spritze sein</font><br>
<font color= grey >[口]是最重要的人物, 是说了算的人</font><br>
</>
spritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷, 洒, 溅, 喷水, 洒水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用喷雾器或注入器)喷, 注入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>射出, 迸出, 涌出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](孩子们)玩水, 戏水, 溅水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>下小雨, 下零星雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Wasser spritzen</font><br>
<font color= grey >洒水, 喷水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heißes Fett spritzte aus der Pfanne.</font><br>
<font color= grey >热油从锅里溅了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut spritzt aus der Wunde.</font><br>
<font color= grey >血从伤口里涌出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spritz nicht so!</font><br>
<font color= grey >别这样玩水!(或: 别弄得到处都是水!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Regnet es?－Nein, es spritzt nur ein bisschen.</font><br>
<font color= grey >下雨啦？—没有, 只是掉了几滴雨点儿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]奔, 跑, 急急忙忙地赶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zum Bahnhof gespritzt.</font><br>
<font color= grey >他朝火车站奔去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spritzt beim leisesten Wink.</font><br>
<font color= grey >稍一示意, 他就去忙了(或去买要的东西了).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷, 洒, 浇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用喷枪)给...喷色, 给...喷漆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...中搀苏打水, 用苏打水(或矿泉水)搀淡(Wein 酒, Saft 果汁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>注射; 给...打针; 给...注射</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume(Pflanzen) mit einem Schädlingsbekämpfungsmittel spritzen</font><br>
<font color= grey >给树木(植物)喷一种杀虫剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blumen (den rasen) spritzen</font><br>
<font color= grey >浇花(草地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eisbahn spritzen</font><br>
<font color= grey >把水喷到滑冰场上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möchtest du den Saft gespritzt oder pur?</font><br>
<font color= grey >你想在果汁里搀点苏打水呢, 还是喝纯的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen spritzen (lassen)</font><br>
<font color= grey >(让人)给汽车喷漆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuerwehrleute spritzen Wasser und Schaum auf das brennende Haus.</font><br>
<font color= grey >消防队员向燃烧着的房子喷水和化学泡沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlagsahne auf die Torte spritzen</font><br>
<font color= grey >把掼奶油浇到蛋糕上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahnräder (Wasserhähne) aus Plast spritzen</font><br>
<font color= grey >[技]压铸塑料齿轮(水龙头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gegen Typhus spritzen</font><br>
<font color= grey >给某人打伤寒(预防)针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder spritzen uns Wasser ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >孩子们把水喷到我们脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Vene(in den Muskel, unter die Haut) spritzen</font><br>
<font color= grey >给某人作静脉(肌肉, 皮下)注射</font><br>
</>
Spritzenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]消防站, 救火会, 救火车房</font><br>
</>
Spritzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溅起的液体, 溅起的水滴, 污迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少量搀和物, 一丁点儿, 少许(液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]小雨, 零星细雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>喷漆工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als das Auto durch die große Pfütze raste,  erhielt ihr Mantel mehrere Spritzer.</font><br>
<font color= grey >汽车驰过水洼时, 她的大衣给溅上了好些污水(或污泥).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir keine Spritzer aufs Kleid!</font><br>
<font color= grey >不要溅脏我的衣服!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich noch einen Spritzer Soda ins Glas haben?</font><br>
<font color= grey >还可以给我往杯子里搀点苏打水吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein junger Spritzer</font><br>
<font color= grey >[口,贬]多嘴的小青年, 说话冒冒失失的小伙子</font><br>
</>
Spritzfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]远足, 郊游</font><br>
</>
Spritzflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带喷嘴的瓶子(如香水瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】喷洗瓶的瓶子, (气体)洗瓶</font><br>
</>
Spritzfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溅起的液体, 溅起的水滴, 污迹</font><br>
</>
Spritzguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]喷射铸造[法], 压力铸造[法]</font><br>
</>
spritzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spritzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火辣辣的, 烈性的 (Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]妙趣横生的, 生动活泼的(Lustspiel 喜剧, Stil 风格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>快速而轻便的(Auto 汽车)</font><br>
</>
Spritzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①辛辣 ②生动活泼</font><br>
</>
Spritzkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喷制的)油炸小点心, 小蛋片</font><br>
</>
Spritzlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷漆</font><br>
</>
Spritzmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷色绘画</font><br>
</>
Spritzpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzpistole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喷漆、喷色用)喷枪</font><br>
</>
spritzpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spritzpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]把...用压力塑造成型</font><br>
</>
Spritzpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzpressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]把-用压力塑造成型</font><br>
</>
Spritztour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritztour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Spritzfahrt</font><br>
</>
Spritzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [罕] ①喷射植物防护剂 ②注射,打针</font><br>
</>
Spritzwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spritzwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sprengwagen</font><br>
</>
Spross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sproß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]幼芽, 嫩枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]后代, 后裔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>【猎】鹿角支叉儿</font><br>
</>
spross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sproß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sprießen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Sprosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梯子横木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】鹿角支叉</font><br>
</>
sprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]发芽, 抽条, 抽芽; 生长, 长出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Frühling sprossen wieder Bäume und Sträucher.</font><br>
<font color= grey >在春天树木和灌木又长出新枝.</font><br>
</>
Sprossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Pl.) [食](各类)豆芽菜</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| In Samen schlummert geballte Lebenskraft. Viele Keime enthalten mehr Vitalstoffe als später die ganze Pflanze.</font><br>
<font color= "#0044BB" >"Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne", schrieb Hermann Hesse. Gut möglich, dass er dabei auch jenen wundersamen Prozess im Sinn hatte, mit dem die Natur aus unscheinbaren Samen neues Leben wachsen lässt. Denn so dröge Erbsen, Linsen oder Getreidekörner auch scheinen: In ihnen schlummert geballte Lebenskraft. Wasser und Sauerstoff mehr ist nicht nötig, um ihnen einen Keim zu entlocken, in dem mehr Mineralstoffe und Vitamine stecken als später in der ganzen Pflanze.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Während er sich ans Licht der Welt kämpft, vervielfacht sich, wie aus dem Nichts, sein Nährstoffgehalt. Sprossen enthalten daher in rauen Mengen Vitamin C, B-Vitamine, Folsäure, Eisen, Kalium, Zink, Kalzium, Magnesium. Dazu erheblich mehr verdauungsfördernde Ballaststoffe als die meisten Gemüse. Praktischerweise haben sie immer Saison und lassen sich problemlos in einem (zum einfacheren Spülen mit Gaze bespannten) Marmeladenglas auf der Fensterbank ziehen. So hat man auch im Winter immer etwas Frisches im Haus. (Achtung: Sämereien aus dem Gartengeschäft sind meist chemisch behandelt. Nehmen Sie darum die aus dem Bioladen oder Reformhaus.) Geeignet sind zum Beispiel Weizen, Hirse, Kichererbsen, Sonnenblumenkerne, Senf, Rettich, Leinsamen oder Alfalfa.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Roh geben die Sprossen Salaten und Kräuterquark den knusprigen Extrakick und je nach Sorte etwas Schärfe. Auch zu Rührei, Omeletts und im Obstsalat sind sie klasse. Kurz (!) gedünstet schmecken sie als Beilage zu Fleisch und Fisch, der Frühlingsrolle fehlte ohne sie der Frühling, und jede Gemüsepfanne kann mit ihnen nur gewinnen. Schon vor 5000 Jahren soll der Kaiser von China seinem Volk befohlen haben, Sojabohnen zu ziehen. Als Befehl ist das vielleicht etwas schrullig, doch hatten Staatsmänner weiß Gott schon schlechtere Ideen.</font><br>
</>
Sprossenfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprossenfenster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 木格子窗</font><br>
</>
Sprossenkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprossenkohl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> = Rosenkohl</font><br>
</>
Sprossenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprossenleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①木条梯子 ②[体]肋木</font><br>
</>
Sprossenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprossenwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肋木(一种体育运动器材; 在两根立柱间装置若干根平行圆形横木, 可做各种悬垂、攀爬等动作)</font><br>
</>
Sprosser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprosser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】歌鸲(Luscinia luscinia)</font><br>
</>
Sprossung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprossung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Knospung</font><br>
</>
Sprotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(北海、波罗的海产)西鲱(Clupea sprattus)</font><br>
</>
Sproß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sproß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Sprosse ①<复数:Sprosse 或Sprossen>[旧]幼芽,嫩枝 ②<复数:Sprosse>[雅,渐旧]后代,后裔 ③<复数:Sprossen>[猎]鹿角支叉儿</font><br>
</>
Sproßachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sproßachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 茎,杆</font><br>
</>
Sproßpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sproßpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kormophyt(跟Lagerpflanze相对)</font><br>
</>
Spruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>格言, 箴言, 警句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>箴言诗, 格言诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>判决, 判词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>咒语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(尤指《圣经》的)引语, 引文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>[口]空话, 废话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter (bekannter, frommer)Spruch</font><br>
<font color= grey >一句古老的(著名的, 虔诚的)格言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein weiser Spruch!</font><br>
<font color= grey >[讽]高论!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sprüche Salomonis</font><br>
<font color= grey >所罗门的格言(或箴言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Goethes Sprüche in Prosa (Reimen)</font><br>
<font color= grey >散文(韵文)体的歌德名言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprüche machen</font><br>
<font color= grey >[口]空谈, 说大话, 自吹自擂</font><br>
</>
Spruchband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruchband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤在中古代绘画上注目姓名、解说等的)铭带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(布或纸质的)标语条幅, 横幅标语, 广告条幅</font><br>
</>
Spruchbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruchbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言集, 铭言集</font><br>
</>
Spruchdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruchdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >箴言诗, 格言诗</font><br>
</>
Spruchkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruchkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(第二次世界大战后占领德国的盟国所设的消灭纳粹主义的)法庭</font><br>
</>
Spruchklopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruchklopfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]常说空话的人</font><br>
</>
spruchreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spruchreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已可作出判决的, 到了讨论决定时候的; 决定时机已成熟的, 已可作出决定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist noch nicht spruchreif.</font><br>
<font color= grey >这件事还没到作出决定的时候.</font><br>
</>
Spruchweisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spruchweisheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 格言至理</font><br>
</>
Sprudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋涡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(喷泉喷出的)水柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>碳酸泉; 矿泉水, 苏打水, 汽水</font><br>
</>
sprudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(液体)打旋儿, 沸腾, 冒泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser sprudelt im Topf.</font><br>
<font color= grey >锅里水开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sprudelnder Wasserfall</font><br>
<font color= grey >水花飞溅的瀑布</font><br>
<font color= "#398f69" >·sprudelndes Temperament</font><br>
<font color= grey >[转]热情洋溢的禀性</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(沸腾着, 冒着泡)涌出, 冒出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quelle sprudelt aus dem Felsen (der Erde).</font><br>
<font color= grey >泉水从岩石里(地下)冒出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sekt sprudelten nur so aus seinem Mund(或von seinen Lippen).</font><br>
<font color= grey >[转]他的话滔滔不绝.(或: 他口若悬河.)</font><br>
</>
Sprudelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprudelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aragonit</font><br>
</>
Sprudelwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprudelwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矿泉水, 苏打水</font><br>
</>
Sprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳, 跃, 跳跃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(玻璃、瓷器等上的)裂缝, 罅隙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]短距离, 近距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转](自然发展、思想活动的)突变, 突然转变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(读书、演戏、诵台词时)跳过(一段), 略去(一段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(獐)群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[质]=Verwerfung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[海][旧](甲板的)脊弧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[计]转移</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas (Die Tasse, Die Schüssel) hat einen Sprung.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯(杯子, 碗)有一道裂缝儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler machte einen Sprung.</font><br>
<font color= grey >这个演员跳过了一段(台词).</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine großen Sprünge machen können</font><br>
<font color= grey >[口]钱少做不成多少事, 钱少买不起多少东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist nur ein (kleiner) Sprung bis dahin.</font><br>
<font color= grey >[口]到那儿只不过几步路的距离.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sprung wagen</font><br>
<font color= grey >决定冒险, 敢于冒险</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Stellung bedeutet für ihn einen großen Sprung nach vorn.</font><br>
<font color= grey >这个新职位对他来说是一个大飞跃.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprung auf,  marsch,  marsch!</font><br>
<font color= grey >起立, 快步走(或前进)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer auf dem Sprung sein</font><br>
<font color= grey >[口]总是匆匆忙忙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Sprung sein (或stehen)</font><br>
<font color= grey >[口]正要, 正准备(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Sprünge helfen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人以指点, (通过指点)使某人取得进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf(或hinter)die Sprünge kommen</font><br>
<font color= grey >[口]发现某人的秘密行径; 识破某人的秘密意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Sprünge machen</font><br>
<font color= grey >[口]很快离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Sprung</font><br>
<font color= grey >[口]一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme morgen auf einen Sprung zu dir.</font><br>
<font color= grey >[口]我明天上你那儿去坐一会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großen Sprüngen davonlaufen</font><br>
<font color= grey >急忙逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sprung ins Ungewisse(或ins Dunkle)</font><br>
<font color= grey >冒险, 鲁莽行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprung über einen Graben</font><br>
<font color= grey >跳过一条沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Sprung ansetzen</font><br>
<font color= grey >作好跳跃姿势(尤指猛兽)</font><br>
</>
Sprunganlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprunganlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]①跳跃设施 ②跳水设施</font><br>
</>
Sprungbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungbalken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]起跳板</font><br>
</>
Sprungbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungbecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]跳水池</font><br>
</>
Sprungbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】距骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]起跳腿</font><br>
</>
sprungbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprungbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作好跳跃准备的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]作好外出准备的, 作好动身准备的</font><br>
</>
Sprungbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]跳板; 踏板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]跳板, 向上爬的阶梯, 进身阶梯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung als Sprungbrett für eine höhere benutzen</font><br>
<font color= grey >利用某一职位作为进身更高的跳板(或阶梯)</font><br>
</>
sprungelastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungelastisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不易折皱的,富有弹性的</font><br>
</>
Sprungfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(床垫或弹簧椅的)弹簧</font><br>
</>
Sprungfedermatratze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungfedermatratze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹簧床垫</font><br>
</>
Sprungfederrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungfederrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 弹簧褥垫</font><br>
</>
Sprunggelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprunggelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】踝关节</font><br>
</>
Sprunggrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprunggrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]沙坑</font><br>
</>
sprunghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprunghaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能专心致志的, 变化无常的, 不能始终如一的, 情绪不稳定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跳跃式的, 飞跃的; 突然的, 骤然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sprunghaftes wesen</font><br>
<font color= grey >变化无常的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr sprunghaft in seinen Gedanken (Stimmungen).</font><br>
<font color= grey >他在思想上(情绪上)非常变化无常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt sprunghaft.</font><br>
<font color= grey >他思考问题不连贯.(或: 他思想变化无常.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistung hat sich sprunghaft gesteigert.</font><br>
<font color= grey >他的成绩急骤上升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise sind sprunghaft in die Höhe geschnellt.</font><br>
<font color= grey >物价猛涨.</font><br>
</>
Sprunghügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprunghügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]海绵跳坑</font><br>
</>
Sprungkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]跳箱</font><br>
</>
Sprungkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 弹跳力</font><br>
</>
Sprunglatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprunglatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]横竿</font><br>
</>
Sprunglauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprunglauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schispringen</font><br>
</>
Sprungpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungpferd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 跳马</font><br>
</>
Sprungrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sprungfederrahmen</font><br>
</>
Sprungschanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungschanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(滑雪)跳跃助跑斜坡和跳台</font><br>
</>
Sprungstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撑竿</font><br>
</>
Sprungtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(失火时用以接住从高楼上跳下的人的)帆布兜, 接跳布</font><br>
</>
Sprungturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳台, 跳水台</font><br>
</>
sprungweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprungweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳跃般地, 跳跃地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich sprungweise vorwärts bewegen</font><br>
<font color= grey >跳跃着前进</font><br>
</>
Sprungwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprungwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 跳投</font><br>
</>
spräche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spräche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sprechen</font><br>
</>
spränge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spränge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→springen</font><br>
</>
spröd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spröd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >spröd</font><br>
</>
spröde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spröde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脆的, 易碎的(Glas 玻璃, Porzellan 瓷器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皲裂的, 龟裂的(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]粗哑的, 沙哑的(Stimme 嗓音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]难以塑造的, 难以加工的, 没有用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(指女人对男人)冷淡的, 矜持的, 难接近的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist für einen Roman zu spröde.</font><br>
<font color= grey >这素材用来写一本小说太困难了.</font><br>
</>
Sprödglaserz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprödglaserz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 脆银矿</font><br>
</>
Sprödheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprödheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → spröde</font><br>
</>
Sprödigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprödigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→spröde</font><br>
</>
sprösse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprösse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sprießen</font><br>
</>
Sprößling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprößling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]Sproß[雅,渐旧]后代, 后裔, Nachkomme</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]孩子, 小孩</font><br>
</>
Sprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Spruch的复数</font><br>
</>
Sprüchlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprüchlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(简短的)格言, 警句</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Sprüchlein hersagen(或herbeten)</font><br>
<font color= grey >1)背诵一首记熟的诗 2)[口]一再讲老一套的话</font><br>
</>
Sprühdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprühdose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Spraydose</font><br>
</>
sprühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sprühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷出, 迸发, 飞溅, 溅开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闪耀, 闪光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下蒙蒙细雨, 下毛毛雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gischt sprühte ins Boot.</font><br>
<font color= grey >浪花溅到船里来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Funken sprühten nach allen Seiten.</font><br>
<font color= grey >火花四溅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Diamant sprühte in allen Farben.</font><br>
<font color= grey >金刚钻闪出五颜六色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen sprühten vor Freude.</font><br>
<font color= grey >她眼里闪耀出喜悦的光芒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geist (或Witz) sprühen</font><br>
<font color= grey >[转]妙趣横生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sprüht.</font><br>
<font color= grey >下着蒙蒙细雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sprühende Funken</font><br>
<font color= grey >飞溅的火花</font><br>
<font color= "#398f69" >·sprühender Laune sein</font><br>
<font color= grey >[转]心境轻松愉快, 兴高采烈, 欢天喜地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷出, 喷射出, 迸发出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lokomotive (Das Feuer) hat Funken gesprüht.</font><br>
<font color= grey >火车头(火焰)喷出火花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprüht Wasser über die Pflanzen (auf die Blätter).</font><br>
<font color= grey >他在植物(叶子)上洒水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen sprühten Blitze.</font><br>
<font color= grey >[转]她两眼闪闪发光.</font><br>
</>
Sprühflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprühflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 喷雾瓶,喷壶</font><br>
</>
Sprünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sprünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sprung的复数</font><br>
</>
SPS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SPS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sozialdemokratische Partei der Schweiz 瑞士社会民主党</font><br>
</>
Spucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>矮小瘦弱的年轻的男子</font><br>
</>
spuchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spuchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>瘦小的,瘦弱的</font><br>
</>
Spucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spucke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]唾沫, 口水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bleibt die Spucke weg</font><br>
<font color= grey >[口]某人吓得张口结舌, 某人吃惊得说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Geduld und Spucke</font><br>
<font color= grey >[口]非常有耐心地</font><br>
</>
spucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐唾沫, 吐痰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht auf den Boden spucken!</font><br>
<font color= grey >请勿随地吐痰!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Kopf spucken können</font><br>
<font color= grey >[口,谑]比某人高(大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem kannst du doch auf den Kopf spucken.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你可比他强(或高明)得多了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) nicht auf den Kopf spukken lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不能容忍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich spucke darauf!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这个我不在乎!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spuckte ihm ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她向他脸上吐唾沫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spuckte (sich) in die Hände und griff zum Spaten.</font><br>
<font color= grey >他往手(掌)上吐口唾沫, 随后拿起铁锹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Suppe (或 Schüssel) spucken</font><br>
<font color= grey >[口]破坏某人的计划</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐(唾液等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut (Schleim) spucken</font><br>
<font color= grey >吐血(粘痰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Töne (或 Bogen) spucken</font><br>
<font color= grey >[口]自夸, 吹嘘, 自吹自擂</font><br>
</>
Spucknapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spucknapf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痰盂</font><br>
</>
Spuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spuk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼魂, 幽灵; 闹鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬](令人不可思议的)可怕的事情, 骇人听闻的事情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]吵闹, 喧闹, 胡闹; 骚扰; 捣乱, 扰乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir glauben nicht an Spuk und Gespenster.</font><br>
<font color= grey >我们不相信妖魔鬼怪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so viel Spuk darum!</font><br>
<font color= grey >[口]别为这事吵吵闹闹了!</font><br>
</>
spuken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spuken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闹鬼, 鬼出现, 鬼魂作祟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]作祟, 捣乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Haus soll es spuken.</font><br>
<font color= grey >据说这所房子里闹鬼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spukt durch jmds. Kopf</font><br>
<font color= grey >某事在某人头脑中作怪, 某人心上牵挂着某事, 某事(指不清楚的观念、思想、计划等)老是萦回在某人的头脑里</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. spukt es (im Kopf)</font><br>
<font color= grey >[口]某人头脑不太正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Aberglaube spukt noch immer unter den Leuten (in den Köpfen vieler Menschen).</font><br>
<font color= grey >这种迷信思想还一直在人们当中(许多人的头脑里)作祟.</font><br>
</>
Spukerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spukerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 闹鬼</font><br>
</>
Spukgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spukgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬼怪故事, 闹鬼的故事</font><br>
</>
spukhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spukhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼魂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鬼魂般的, 幽灵般的, 可怕的</font><br>
</>
Spule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线轴, 木芯, 梭芯; (胶片、磁带等的)卷轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]筒管, 筒子, 纱管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】线圈, 线卷, 绕组</font><br>
</>
spulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缠, 卷, 绕(线等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从卷轴等上)放(线等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf etw. (Akk.)spulen</font><br>
<font color= grey >将某物卷(或绕)到某物上</font><br>
</>
Spuler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spuler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]络纱机, 筒子车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝纫机上的)绕线管</font><br>
</>
Spulmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spulmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >络纱机, 绕线机</font><br>
</>
Spulwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spulwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛔虫(科)(Ascaridae)</font><br>
</>
Spumante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spumante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德)意大利香槟酒</font><br>
</>
Spund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(桶、瓶等器物的)塞子, 木塞, 栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榫头, 榫子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<常作[贬]></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阅历少的年轻人, 毛头小伙子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>新兵</font><br>
</>
Spundbohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spundbohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]板桩</font><br>
</>
spunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用木塞)塞住, 塞上(Fass 木桶, Loch 洞孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]使企口结合, 使舌榫结合; 在...上做舌榫</font><br>
</>
spundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>(面食)未烤透的,夹生的</font><br>
</>
Spundloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spundloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用木塞塞住的)桶孔, 桶口</font><br>
</>
Spundpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spundpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]钢板桩</font><br>
</>
Spundwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spundwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >板桩墙</font><br>
</>
Spur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痕迹, 足迹, 踪迹(Fußspur 足迹, Radspur 轮迹, Wagenspur 车辙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]征兆, 征象, 迹象; 遗迹; 残余</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微量, 一点儿; 丝毫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[铁]轨距(Schmalspur 狭轨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>车道, (规定的)行车道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(鹿、兔、獾、狐等小野兽的)足迹, 臭迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>航迹, (船的)尾波</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte (frische, neue) Spur</font><br>
<font color= grey >老的(刚留下的, 新的)足迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die breite (schmale) Spur eines Rades</font><br>
<font color= grey >宽的(狭的)轮迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Spur!</font><br>
<font color= grey >[口]丝毫没有!(或: 根本没影儿!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Spur von Geist (von Talent) besitzen</font><br>
<font color= grey >[口]没有一点儿才智(才能)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm war keine Spur von Müdigkeit zu erkennen.</font><br>
<font color= grey >[口]在他身上看不出丝毫倦意.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spur der Eisenbahn</font><br>
<font color= grey >铁轨的轨距</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Suppe fehlt noch eine Spur Salz.</font><br>
<font color= grey >汤里还少一点儿盐.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keine Spur von ihm gefunden.</font><br>
<font color= grey >我们没有发现他的踪影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Mädchens Spuren folgen</font><br>
<font color= grey >老是跟踪一个姑娘, 追求一个姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Spuren hinterlassen</font><br>
<font color= grey >(没)留下痕迹, (没)留下蛛丝马迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spur verfolgen</font><br>
<font color= grey >追踪, 跟踪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spur verlieren sich hier.</font><br>
<font color= grey >踪迹(或足迹)在这儿消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Spuren verlieren</font><br>
<font color= grey >跟某人失去联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Spuren (eines Verbrechens) verwischen</font><br>
<font color= grey >抹掉(犯罪的)全部痕迹</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die (richtige) Spur bringen</font><br>
<font color= grey >给某人以指示, 指点某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Spur kommen</font><br>
<font color= grey >发现某人的(诡秘)行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache auf die Spur kommen</font><br>
<font color= grey >发现某物, 找到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der richtigen(falschen) Spur sein</font><br>
<font color= grey >推测对(错), 猜测得对(错)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Ausgrabungen stieß man auf Spuren alter Kulturen.</font><br>
<font color= grey >人们在发掘过程中掘到了古代文化的遗迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Spur bleiben</font><br>
<font color= grey >保持在行车道(行驶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Spuren treten(或wandeln)</font><br>
<font color= grey >以某人为榜样, 步某人后尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Spur abbringen (ablenken)</font><br>
<font color= grey >摆脱(甩掉)某人(对自己的跟踪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ihren Gesicht war noch die Spur von Tränen.</font><br>
<font color= grey >她的脸上还有泪痕.</font><br>
</>
spuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](滑雪运动员在新雪上)滑出第一道轨迹, 滑出雪道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车辆稳定地)在车道内行驶, 循轨行驶, 沿前车轮迹行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]服从, 顺从, 听从</font><br>
</>
Spurenelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurenelement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数> ①[化,生]微量元素 ②[化,质]痕量元素</font><br>
</>
Spurenelemente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurenelemente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(化, 生)(生物体中必需的)微量元素</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(化, 质)(地壳中的)痕量元素</font><br>
</>
Spurenmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurenmetall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [冶]痕量金属,稀散金属</font><br>
</>
Spurensicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurensicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①保护现场痕迹 ②负责保护现场痕迹的部门</font><br>
</>
Spurenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurenstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数> = Spurenelement</font><br>
</>
Spurensuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurensuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 寻找证据;搜寻迹象</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Jugendliche auf Spurensuche in der Normandie 年轻人在诺曼底寻找(盟军登陆的历史)遗迹; Spurensuche nach Tornado-Absturz 搜寻旋风战机坠毁的残骸</font><br>
</>
Spurhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>保持在车道内行驶,保持行车方向</font><br>
</>
Spurkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轮缘</font><br>
</>
spurlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spurlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无踪迹的, 不留痕迹的, 无影无踪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war spurlos verschwunden.</font><br>
<font color= grey >他已无影无踪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein spurloses Verschwinden ist uns ein Rätsel.</font><br>
<font color= grey >他的失踪对我们说来是个谜.</font><br>
</>
Spurrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>凹陷轮迹</font><br>
</>
spursicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spursicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①在车道内稳稳行驶的 ②善于追寻兽迹的</font><br>
</>
Spurstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurstange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [汽]转向横拉杆</font><br>
</>
Spurstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]富集冰铜, 浓缩冰铜; 白冰铜</font><br>
</>
Spurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][体](赛跑中的)冲刺, 全速奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Spurt ansetzen</font><br>
<font color= grey >开始冲刺</font><br>
</>
spurten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spurten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赛跑中的)冲刺, 全速奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 m vor dem Ziel begann er zu spurten.</font><br>
<font color= grey >在终点前一百米他开始冲刺.</font><br>
</>
Spurwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①车道转换 ②转距变化</font><br>
</>
Spurweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spurweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铁道的)轨距</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(车辆的)轮距</font><br>
</>
Sputa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sputa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Sputum的复数</font><br>
</>
sputen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sputen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶紧, 赶快, 赶快做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spute dich!</font><br>
<font color= grey >(你)快一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen uns sputen.</font><br>
<font color= grey >我们得快点.</font><br>
</>
Sputnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sputnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 人造地球卫星</font><br>
</>
Sputum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sputum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】唾沫, 痰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Sputum wurde Blut festgestellt.</font><br>
<font color= grey >发现痰中有血.</font><br>
</>
Sputze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sputze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <地区> = Spucke</font><br>
</>
sputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sputzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区> = spucken</font><br>
</>
spähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窥望, 窥探, 张望, 探看; 侦查, 侦探</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster spähen</font><br>
<font color= grey >把头伸到窗外探看</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine Mauerritze(Zaunlücke) spähen</font><br>
<font color= grey >从墙缝(篱笆缝)里窥望</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ferne spähen</font><br>
<font color= grey >向远处张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. [jmdm.] spähen</font><br>
<font color= grey >张望着守候某物(某人)的到来</font><br>
</>
Späher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Späher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侦探, 密探, 间谍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侦察员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Späher aussenden</font><br>
<font color= grey >派遣侦察员</font><br>
</>
Spähhubschrauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spähhubschrauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侦察直升飞机</font><br>
</>
Spähpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spähpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]侦察坦克</font><br>
</>
Spähpatrouille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spähpatrouille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Spähtrupp</font><br>
</>
Spähtrupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spähtrupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军] 侦察队, 搜索队, 巡逻队</font><br>
</>
Spänchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spänchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小碎片</font><br>
</>
Späne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Späne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Span的复数</font><br>
</>
spänen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spänen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>给...哺乳(Ferkel 小猪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使断奶(Kind 孩子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用金属丝)擦(Fußboden 地板)</font><br>
</>
spänne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spänne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ spinnen</font><br>
</>
-spänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-spänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <与数词组成复合词,表示:> 用-匹马拉的车</font><br>
</>
-spännig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-spännig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<与数词组成复合词,表示> 用-匹马拉的</font><br>
</>
spärlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spärlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贫乏的, 缺乏的, 不足的, 少得可怜的(Nahrung 食物, Ertrag 产量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少量的(Mittel 资金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>稀少的, 稀疏的(Haar头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>微弱的, 黯淡的(Licht光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Besuch des Films war spärlich.</font><br>
<font color= grey >看电影的人寥寥无几.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nur spärlich bekleidet.</font><br>
<font color= grey >他穿得很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spärlich besiedeltes Gebiet</font><br>
<font color= grey >一个移民稀少的地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne schien spärlich.</font><br>
<font color= grey >阳光微弱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war spärlich beleuchtet.</font><br>
<font color= grey >这房间灯光暗淡.</font><br>
</>
Spärlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spärlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→spärlich</font><br>
</>
Spässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spässe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Spaß 的复数</font><br>
</>
spät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟früh相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迟的, 晚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>后期的, 晚期的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·späte Äpfel</font><br>
<font color= grey >晚熟的苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spätes Glück</font><br>
<font color= grey >晚来的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Werke des späten Goethe</font><br>
<font color= grey >老年歌德的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine späte Heirat</font><br>
<font color= grey >晚婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein später Herbst</font><br>
<font color= grey >晚到的秋天</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spätes Mädchen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一个老姑娘, 一个老处女</font><br>
<font color= "#398f69" >·das späte Mittelalter</font><br>
<font color= grey >中世纪后期</font><br>
<font color= "#398f69" >·späte Reue</font><br>
<font color= grey >为时已晚的懊悔, 事后(很久)的懊悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die späten Werke des Dichters</font><br>
<font color= grey >诗人晚期的作品</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·spät aufstehen(zu bett gehen)</font><br>
<font color= grey >起得(睡得)晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam ein paar Minuten später.</font><br>
<font color= grey >他来迟了几分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist schon spät.</font><br>
<font color= grey >时间已经晚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird heute abend spät.</font><br>
<font color= grey >今天要搞到很晚(才能回来或结束).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am späten Nachmittag(或spät am Nachmittag)</font><br>
<font color= grey >在傍晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon spät am Tage.</font><br>
<font color= grey >天色已晚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·spät im Jahr</font><br>
<font color= grey >一年度的后期(指第四季度的十一月份左右)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in die späte Nacht(或bis spät in die Nacht hinein)</font><br>
<font color= grey >直到深夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu später  Stunde</font><br>
<font color= grey >[雅]在很晚的时刻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·spät abends</font><br>
<font color= grey >深晚, 夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·besser spät spät als nie</font><br>
<font color= grey >迟做总比不做好; 迟来总比不来强</font><br>
<font color= "#398f69" >·früher oder später</font><br>
<font color= grey >迟早</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie spät ist es?</font><br>
<font color= grey >现在是几点钟？</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu spät kommen</font><br>
<font color= grey >来得太晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu spät.</font><br>
<font color= grey >时间太晚了.</font><br>
</>
spätabends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätabends</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在很晚的时刻,夜晚</font><br>
</>
Spätaufsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätaufsteher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 起床晚的人,睡懒觉的人</font><br>
</>
Spätbarock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätbarock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 后期巴罗克艺术风格,后期巴罗克建筑形式</font><br>
</>
Spätentwickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätentwickler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s, -, Spätentwicklerin -, -nen 发育迟缓的少年; 发育较晚的(人);</font><br>
</>
später
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>später</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >spät的比较级</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将来的, 未来的; 今后的, 后来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der spätere eigentümer hat das Haus umgebaut.</font><br>
<font color= grey >后来的屋主改建了这幢房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·spätere Generationen</font><br>
<font color= grey >后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·in späteren Jahren</font><br>
<font color= grey >在未来的岁月里, 过了好些年以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein späterer Zeitpunkt Wäre mir lieber.</font><br>
<font color= grey >我宁愿在晚一点时候(干某事).(或: 我觉得晚一些好.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将来; 以后, 此后, 过后</font><br>
<font color= "#398f69" >·später denkst du vielleicht anders darüber.</font><br>
<font color= grey >将来也许你对这事会有其他想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme heute etwas später.</font><br>
<font color= grey >我今天晚点儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen uns später noch.</font><br>
<font color= grey >我们以后还会见面的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber sprechen wir später.</font><br>
<font color= grey >这事我们以后再谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Monate (zwei Stunden)später</font><br>
<font color= grey >三个月(两小时)后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vertröstete ihn auf später.</font><br>
<font color= grey >我敷衍他说以后再做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Also dann-auf(或bis)später!</font><br>
<font color= grey >那么－回头见!(套语, 多指一天以内)</font><br>
</>
späterhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>späterhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以后, 此后, 过后</font><br>
</>
spätestens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spätestens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >至迟, 最晚, 最迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·spätestens um fünf Uhr</font><br>
<font color= grey >最迟到五点钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·spätestens morgen</font><br>
<font color= grey >最晚到明天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen spätestens (am) Freitag zurück.</font><br>
<font color= grey >我们至迟星期五回来.</font><br>
</>
Spätfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätfolge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 晚发后果,迟发后果</font><br>
</>
Spätfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚熟的果实, 迟熟的水果</font><br>
</>
Spätgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚产(超过预产期十四天以上)</font><br>
</>
Spätgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 晚收蔬菜</font><br>
</>
Spätgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 延长营业时间的商店</font><br>
</>
Spätgotik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätgotik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 后期哥特式艺术风格,后期哥特式建筑形式</font><br>
</>
Späth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Späth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施佩特</font><br>
</>
Spätheimkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätheimkehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①战后很久才被释放来的战俘 ② = Nachschwärmer ②</font><br>
</>
Spätherbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätherbst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚秋, 深秋</font><br>
</>
Spätjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秋季</font><br>
</>
Spätlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätlese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晚秋采摘葡萄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用晚熟的葡萄酿造的酒</font><br>
</>
Spätling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(作家或作曲家的)晚期作品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕] (一年中)迟结的果子, 迟开的花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]后生的幼子(或幼女)</font><br>
</>
Spätnachmittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätnachmittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >傍晚</font><br>
</>
Spätnachrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätnachrichten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [广播,电视]晚间新闻</font><br>
</>
spätnachts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätnachts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在深夜</font><br>
</>
Spätobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚熟的水果</font><br>
</>
Spätprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [广播,电视]夜间节目</font><br>
</>
Spätreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身体和智力方面的)晚熟, 发育迟缓</font><br>
</>
Spätromantik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätromantik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指1814年至1830年间的德国文学的)晚期浪漫主义</font><br>
</>
Spätschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 晚发(的机体)损害</font><br>
</>
Spätschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①晚班 ②晚班工人</font><br>
</>
Spätsommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätsommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晚夏, 夏末</font><br>
</>
Spätsprechstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätsprechstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 晚间门诊时间</font><br>
</>
Spätverkaufsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätverkaufsstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 延长营业时间的售货点</font><br>
</>
Spätzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晚期, 后期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>艺术家的创作晚期</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der  Spätzeit des Feudalismus</font><br>
<font color= grey >在封建主义的晚期</font><br>
</>
Spätzle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätzle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(盐水煮)鸡蛋面疙瘩</font><br>
</>
Spätzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätzünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]①Spätzünder sein 理解力差; 智力迟钝; ② 发育迟缓的人;</font><br>
</>
Spätzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spätzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]延迟点火; 雷管延迟起爆, 迟发【电】雷管(跟Frühzündung相对)</font><br>
</>
SPÖ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SPÖ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sozialistische Partei Österreichs奥地利社会党</font><br>
</>
Spökenkieker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spökenkieker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①能见鬼神的人;有透视力的人 ②[口,谑,讽]苦思冥想的人,胡思乱想的人</font><br>
</>
Spökenkiekerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spökenkiekerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [口,谑,讽]苦思冥想,胡思乱想</font><br>
</>
spönne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spönne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→spinnen</font><br>
</>
Spörgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spörgel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Spark ②</font><br>
</>
Spöttelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spöttelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戏弄, 取笑, 开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass endlich deine Spötteleien!</font><br>
<font color= grey >别取笑人啦!(或: 别拿人开玩笑了!)</font><br>
</>
spötteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spötteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;über etw. (或jmdn.) spötteln&gt;开玩笑, 取笑, 捉弄, 戏弄</font><br>
</>
Spötter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spötter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲讽者, 嘲弄者, 爱讽刺人者</font><br>
</>
Spötterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spötterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→spotten</font><br>
</>
spöttisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spöttisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲讽的; 嘲笑的, 挖苦人的, 戏弄人的, 开玩笑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spöttischer Blick</font><br>
<font color= grey >嘲笑的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spöttisches Lächeln</font><br>
<font color= grey >嘲讽的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spöttisches Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >摆出一副讥笑人的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. spöttisch bemerken</font><br>
<font color= grey >嘲笑地谈论某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in spöttischem Ton sagen</font><br>
<font color= grey >用挖苦人的声调(或嘲讽的口吻)说某事</font><br>
</>
Spülautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Spülmaschine①</font><br>
</>
Spülbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülbad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 冲洗液,清洗液</font><br>
</>
Spülbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(厨房中冲洗餐具的)水槽, 洗涤盆</font><br>
</>
Spüle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spüle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spülbecken</font><br>
</>
Spüleimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spüleimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脏水桶</font><br>
</>
spülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲洗, 洗, 涮洗(Gläser 玻璃杯, Geschirr 器皿); 漱(Mund 口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漂洗, 清洗, 漂清(Haar 头发, Wäsche 洗涤的衣物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(为了治疗)冲洗(伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] an etw. spülen&gt;把...冲到...去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verletzung (einen Zahn)mit Kamillentee spülen</font><br>
<font color= grey >用甘菊茶冲洗伤口(牙齿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer spülte Trümmer eines Bootes an den Strand.</font><br>
<font color= grey >大海把小船的残骸冲到海滩上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲刷, 拍击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲洗(马桶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sanft spült das Meer ans Ufer.</font><br>
<font color= grey >海水轻轻地拍击海岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast vergessen zu spülen.</font><br>
<font color= grey >你忘记冲洗(马桶)了.</font><br>
</>
Spüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲洗装置, 马桶水箱把手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指大旅馆中)洗餐具工人, 洗碟子的人</font><br>
</>
Spülgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (洗衣机)漂洗程序</font><br>
</>
Spülicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]脏水, 洗碗碟的脏水</font><br>
</>
Spülkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(抽水马桶的水箱 ②(酒吧)柜台旁水槽</font><br>
</>
Spülklosett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülklosett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 抽水马桶</font><br>
</>
Spüllappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spüllappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗碗(碟的)布, 擦餐具的布</font><br>
</>
Spülmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗碗(碟)机, 餐具洗涤机</font><br>
</>
Spülmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 冲洗介质;洗涤介质</font><br>
</>
Spülstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spülbecken</font><br>
</>
Spültisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spültisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冲洗台</font><br>
</>
Spültuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spültuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数: ¨-er>(餐具)洗涤布</font><br>
</>
Spültücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spültücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Spültuch的复数</font><br>
</>
Spülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】冲洗, 灌洗; 冲刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(抽水马桶水箱等的)冲洗装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]冲洗(装置)</font><br>
</>
Spülwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spülwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①冲洗水 ②清洗水,漂洗水,洗涤水</font><br>
</>
Spünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Spund的复数</font><br>
</>
spürbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spürbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可感觉到的, 可觉察到的, 明显的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可以触摸到的, 可以感受到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie antwortete mit spürbarer Erleichterung (Angst).</font><br>
<font color= grey >她回答时带有一种明显的轻松感(恐惧感).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist spürbar kälter geworden.</font><br>
<font color= grey >(我们感到)天气明显地变冷了.</font><br>
</>
spüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>spüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >觉察到, 感觉到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spürt jetzt sein Alter.</font><br>
<font color= grey >他现在感觉到自己年纪大了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hunger (Kälte,  Müdigkeit,  Schmerz)spüren</font><br>
<font color= grey >感到饿(冷, 疲倦, 疼痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am eigenen Leib spüren</font><br>
<font color= grey >亲自经受某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spürte eine Erregung in sich aufsteigen.</font><br>
<font color= grey >他感到自己激动起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst die Folgen deines Leichtsinns noch zu spüren bekommen.</font><br>
<font color= grey >你将会感受到你那轻率行为的后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spürte plötzlich ihre Unruhe.</font><br>
<font color= grey >他突然觉察到她内心的不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm war nichts von Anstrengung zu spüren.</font><br>
<font color= grey >丝毫看不出他费劲的样子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(猎犬)追踪, 探寻, 追猎; (猎犬)追踪(猎物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde spüren einen Fuchs.</font><br>
<font color= grey >猎犬追踪狐狸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde spüren im Unterholz nach Wild.</font><br>
<font color= grey >猎犬在灌木丛里追踪野兽.</font><br>
</>
Spürhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spürhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎犬, 警犬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]密探, 特务, 侦探</font><br>
</>
Spürnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spürnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]嗅觉灵敏的鼻子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]敏锐的嗅觉, 觉察能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spürnase für Verschwörungen haben</font><br>
<font color= grey >对阴谋诡计嗅觉很敏锐</font><br>
</>
Spürsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Spürsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(猎犬、警犬的)嗅觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]嗅觉, 觉察能力</font><br>
</>
Square dance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Square dance</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英]美国方形舞</font><br>
</>
Squash
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Squash</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]①带果肉的鲜果汁 ②壁球</font><br>
</>
Squatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Squatter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]定居者</font><br>
</>
Squaw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Squaw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英] ①(北美印第安人)妻子 ②印第安女人</font><br>
</>
Squire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Squire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]乡绅</font><br>
</>
Sr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锶(Strontium)的符号</font><br>
</>
sr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】=Steradiant</font><br>
</>
SR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Saarländischer Rundfunk 萨尔州广播电台</font><br>
</>
Srbik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Srbik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >兹尔比克</font><br>
</>
Sri Lanka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sri Lanka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯里兰卡<亚洲></font><br>
</>
SS.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SS.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sante</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Santi</font><br>
</>
SS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SS</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schutzstaffel(纳粹德国的)党卫队</font><br>
</>
SSD
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SSD</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Staatssicherheitsdienst</font><br>
</>
Ssp.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ssp.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【生】=Subspezies</font><br>
</>
St.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>St.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stunde, Stück, Sankt, Saint</font><br>
</>
st!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>st!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=pst!</font><br>
</>
st
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>st</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >小时(Stunde)的符号</font><br>
</>
s.t.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.t.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sine tempore</font><br>
</>
Sta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[西,葡]=Santa</font><br>
</>
Sta.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sta.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[西、葡] = Santa</font><br>
</>
Staat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国, 国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]政府</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(动物的)群体, 集群(Bienenstaat 蜂群, Ameisenstaat 蚁群)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein selbständiger(unabhängiger, souveräner, neutraler) Staat</font><br>
<font color= grey >自主的(独立的, 主权的, 中立的)国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die meisten Staaten der Erde sind Mitglieder der UNO.</font><br>
<font color= grey >世界上大部分国家是联合国成员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Interesse des Staates</font><br>
<font color= grey >为了国家的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Staat angestellt sein</font><br>
<font color= grey >在政府供职</font><br>
<font color= "#398f69" >·der französische (englische) Staat</font><br>
<font color= grey >法[英]国</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>华丽, 壮观, 豪华, 堂皇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>华丽的服饰, 漂亮的衣着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Festzug war wirklich ein Staat.</font><br>
<font color= grey >节日游行队伍真壮观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Staat machen</font><br>
<font color= grey >[口]大摆阔气, 大讲排场</font><br>
<font color= "#398f69" >·nur zum Staat</font><br>
<font color= grey >[口]只是为了炫耀, 只是为了摆阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ihrem besten Staat</font><br>
<font color= grey >[口]穿着她的最漂亮的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollem Staat erscheinen</font><br>
<font color= grey >[口]打扮得极其华丽地出现</font><br>
</>
staatenbildend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatenbildend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 成群生活的,合群的</font><br>
</>
Staatenbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatenbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]联邦</font><br>
</>
Staatenbündnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatenbündnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 联邦;联盟</font><br>
</>
Staatenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家学, 政治学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政治地理学(政治学的一部分)</font><br>
</>
staatenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无国籍的</font><br>
</>
Staatenlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatenlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>无国籍者</font><br>
</>
Staatenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatenlosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 无国籍</font><br>
</>
staatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家的, 国有的, 国立的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>政府的, 代表政府的, 政府委任的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein staatliches Museum</font><br>
<font color= grey >国立博物馆</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatlich geprüft</font><br>
<font color= grey >经过国家考试的</font><br>
</>
Staatlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用>国家的合法地位,国家政权</font><br>
</>
Staatsakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家庆典, 政府举行的隆重大会</font><br>
</>
Staatsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>政治事件, 国家事件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]<只用于短语>夸张, 小题大做, 大惊小怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. eine Staatsaktion machen</font><br>
<font color= grey >[口]为某事大惊小怪, 为某事小题大做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen aus der Sache beileibe keine Staatsaktion machen.</font><br>
<font color= grey >我们绝不愿意为这件事小题大做.</font><br>
</>
Staatsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (高级)官职</font><br>
</>
Staatsangehörige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsangehörige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutsche(r) Staatsangehörige(r)</font><br>
<font color= grey >德国国民</font><br>
</>
Staatsangehöriger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsangehöriger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民</font><br>
<font color= "#398f69" >·deutsche(r) Staatsangehörige(r)</font><br>
<font color= grey >德国国民</font><br>
</>
Staatsangehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsangehörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen</font><br>
<font color= grey >具有德国国籍</font><br>
</>
Staatsangehörigkeitsgesetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsangehörigkeitsgesetze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国籍法;</font><br>
</>
Staatsangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsangelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>国事</font><br>
</>
Staatsangestellte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsangestellte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 政府机关工作人员,公务员</font><br>
</>
Staatsanleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsanleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公债</font><br>
</>
Staatsanwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsanwalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检察官</font><br>
</>
Staatsanwaltin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsanwaltin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女检察官;女公诉人</font><br>
</>
Staatsanwaltschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsanwaltschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检察院, 检察署, 检察机关</font><br>
</>
Staatsanwält
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsanwält</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Staatsanwalt</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 检察官;公诉人</font><br>
</>
Staatsanwältin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsanwältin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Staatsanwaltin</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 女检察官;女公诉人</font><br>
</>
Staatsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家机器</font><br>
</>
Staatsarchiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsarchiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国家档案馆</font><br>
</>
Staatsaufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsaufsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家监督, 国家监察</font><br>
</>
Staatsausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>国家支出</font><br>
</>
Staatsbankett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbankett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国宴</font><br>
</>
Staatsbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府官员, 国家文职人员</font><br>
</>
Staatsbeamtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbeamtin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Staatsbeamter (指女性)</font><br>
</>
Staatsbegräbnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbegräbnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国葬</font><br>
</>
Staatsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家访问</font><br>
</>
Staatsbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国营企业</font><br>
</>
Staatsbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbewusstsein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国家意识</font><br>
</>
Staatsbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbibliothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家图书馆</font><br>
</>
Staatsbudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbudget</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国家预算</font><br>
</>
Staatsbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民; 公民</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pflichten eines Staatsbürgers</font><br>
<font color= grey >公民的义务</font><br>
</>
Staatsbürgerkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbürgerkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公民学</font><br>
</>
staatsbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatsbürgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民的; 公民的</font><br>
</>
Staatsbürgerrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbürgerrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 公民权利</font><br>
</>
Staatsbürgerrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbürgerrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公民权利</font><br>
</>
Staatsbürgerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsbürgerschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 市民身份; 国籍;</font><br>
</>
Staatschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家元首</font><br>
</>
Staatsdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]国家公仆</font><br>
</>
Staatsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家公务, 公职</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Staatsdienst eintreten([口]in den Staatsdienst gehen)</font><br>
<font color= grey >成为公务员, 到国家机关工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht schon jahrelang im Staatsdienst.</font><br>
<font color= grey >他已在国家机关任职多年.</font><br>
</>
Staatsdisziplin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsdisziplin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家法纪</font><br>
</>
staatseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatseigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国有的</font><br>
</>
Staatseigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatseigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家财产, 国有财产</font><br>
</>
Staatseinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatseinnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>国家收入</font><br>
</>
Staatsetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsetat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家预算</font><br>
</>
Staatsexamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsexamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家考试</font><br>
</>
Staatsfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国旗颜色</font><br>
</>
Staatsfeiertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsfeiertag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家节日</font><br>
</>
staatsfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatsfeindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敌视国家的, 危害国家的</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatsfeindliche Gesinnung</font><br>
<font color= grey >危害国家的观点(或思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich staatsfeindlich betätigen</font><br>
<font color= grey >进行危害国家的活动</font><br>
</>
Staatsflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国旗</font><br>
</>
Staatsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国体, 政体</font><br>
</>
Staatsforst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsforst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家森林</font><br>
</>
Staatsgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国宾</font><br>
</>
Staatsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国土, 疆域, 版图</font><br>
</>
Staatsgefangener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgefangener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治犯</font><br>
</>
Staatsgefährdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgefährdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对国际的危害, 危害国家</font><br>
</>
Staatsgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家机密</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]重大秘密, 机密</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Staatsgeheimnis preisgeben</font><br>
<font color= grey >泄漏国家机密</font><br>
</>
Staatsgelder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgelder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(属于)国家(的)资金(如税收)</font><br>
</>
Staatsgerichtshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgerichtshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宪法法院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最高法院</font><br>
</>
Staatsgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>国务</font><br>
</>
Staatsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国法, 国家法律</font><br>
</>
Staatsgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家权力, 国家统治权</font><br>
</>
Staatsgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国界</font><br>
</>
Staatsgründung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgründung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 建国</font><br>
</>
Staatsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国营农场, 国营农业企业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国有土地</font><br>
</>
Staatshandelsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatshandelsland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 外贸国营的国家</font><br>
</>
Staatshaushalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatshaushalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家预算, 国家财政</font><br>
</>
Staatshoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatshoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家主权</font><br>
</>
Staatskapitalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskapitalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家资本主义</font><br>
</>
Staatskarosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskarosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 豪华官车;官方专用车;</font><br>
</>
Staatskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国库</font><br>
</>
Staatskirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国教</font><br>
</>
Staatskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskleid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,渐旧]盛装</font><br>
</>
Staatsklugheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsklugheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治国才能, 政治手腕</font><br>
</>
Staatskommissar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskommissar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府特派员, 政府专员</font><br>
</>
Staatskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政府开支, 政府费用</font><br>
</>
Staatskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staatswissenschaft</font><br>
</>
Staatskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治理国家的本领, 治国才能, 政治手腕</font><br>
</>
Staatsmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家政权</font><br>
</>
Staatsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治家, 国务活动家</font><br>
</>
Staatsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 国家资金</font><br>
</>
Staatsmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsmonopol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国家垄断</font><br>
</>
staatsmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatsmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治家的, 国务活动家的</font><br>
<font color= "#398f69" >·staatsmännische Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >政治家的才能</font><br>
</>
Staatsnotstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsnotstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家紧急状态</font><br>
</>
Staatsoberhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsoberhaupt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家元首</font><br>
</>
Staatsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家制度</font><br>
</>
Staatsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家机构(如议会等)</font><br>
</>
Staatspapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatspapiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 公债券</font><br>
</>
Staatspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家政策</font><br>
</>
Staatspolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatspolizei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 政治警察</font><br>
</>
Staatspräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatspräsident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总统</font><br>
</>
Staatsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staatsexamen</font><br>
</>
Staatsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国务院; (民德、波兰、罗马尼亚等国的)国务委员会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(英国等国的)枢密院; 枢密院成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>州政府; 州政府成员</font><br>
</>
Staatsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家法</font><br>
</>
staatsrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staatsrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家法的</font><br>
</>
Staatsregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家的)(中央)政府</font><br>
</>
Staatsreligion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsreligion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]国教</font><br>
</>
Staatsreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsreserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家储备</font><br>
</>
Staatsruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家领导权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Staatsruder in der Hand haben(或halten)</font><br>
<font color= grey >掌握着国家领导权</font><br>
</>
Staatsräson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsräson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](封建专制时代不顾道德与法律的)国家利益至上原则, 以国家为名的理由</font><br>
</>
Staatsschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国库; 国家货币储备, 国家黄金储备</font><br>
</>
Staatsschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邦国之舟</font><br>
</>
Staatsschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国债</font><br>
</>
Staatssekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国务秘书</font><br>
</>
Staatssicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家安全</font><br>
</>
Staatssicherheitsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssicherheitsdienst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SSD&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>国家安全警察, 国家保安机关</font><br>
</>
Staatssklave
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssklave</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史]国有奴隶</font><br>
</>
Staatssozialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssozialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家社会主义</font><br>
</>
Staatssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国语</font><br>
</>
Staatssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>国税</font><br>
</>
Staatsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国营公路,国道</font><br>
</>
Staatsstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军事)政变</font><br>
</>
Staatssäckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatssäckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]国库</font><br>
</>
Staatstheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatstheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家剧院, 国立剧场</font><br>
</>
Staatstitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatstitel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家称号</font><br>
</>
Staatstrauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatstrauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Landestrauer</font><br>
</>
Staatsunternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsunternehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国有企业</font><br>
</>
Staatsverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsverbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治犯罪</font><br>
</>
Staatsverbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsverbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治犯</font><br>
</>
Staatsverfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsverfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家宪法</font><br>
</>
Staatsverschuldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsverschuldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 国家债务</font><br>
</>
Staatsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】(国民或国民与统治者之间的)国民协议, 国民协定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(国与国之间的)国家条约, 国际条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Österreichischer Staatsvertrag</font><br>
<font color= grey >奥地利国家条约(1955年5月15日苏、美、英、法与奥地利签订)</font><br>
</>
Staatsverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国家行政机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国家行政人员</font><br>
</>
Staatsvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatsvolk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国民</font><br>
</>
Staatswald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatswald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家森林</font><br>
</>
Staatswappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatswappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国徽</font><br>
</>
Staatswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国家, 国体, 国家制度</font><br>
</>
Staatswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>国民经济的国家控制部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社会化较高的国民经济形式</font><br>
</>
Staatswissenschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatswissenschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >政治科学, 社会科学</font><br>
</>
Staatswohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatswohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共福利</font><br>
</>
Staatszuschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staatszuschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国家补贴</font><br>
</>
Stab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棍, 棒, 杖, 杆(Wanderstab 手杖, Holzstab 木杆, Gitterstab 栏杆, Dirigentenstab 乐队指挥棒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]撑竿; 接力棒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>权杖(bischofsstab 主教的牧杖, Marschallstab 元帅权杖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转][军](营以上的)参谋部, 司令部, 指挥部(Generalstab 总参谋部, Regimentsstab 团参谋部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(为特别任务而组成的一套)班子(Mitarbeiterstab 工作班子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stab führen</font><br>
<font color= grey >担任乐队指挥</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stab über jmdn. [etw.] brechen</font><br>
<font color= grey >[雅]谴责(或完全否定)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein ganzer Stab von Wissenschaftlern, Technikern und Ärzten wurde mit diesem Forschungsauftrag betraut.</font><br>
<font color= grey >由科学家、技术员和医生组成的一整套班子担负起这一项目的研究任务.</font><br>
</>
Stabantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞭状天线</font><br>
</>
Stabeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条铁, 棒材, 条材, 钢筋, 钢条</font><br>
</>
Stabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Schemel</font><br>
</>
stabförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 条状的,杆状的,棒状的,棒形的</font><br>
</>
Stabführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】乐队指导; 乐队指挥</font><br>
</>
Stabheuschrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabheuschrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】竹节虫(Carausius morosus)</font><br>
</>
Stabhochspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabhochspringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 撑杆跳高运动员</font><br>
</>
Stabhochsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabhochsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]撑竿跳高</font><br>
</>
Stabhochsprungstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabhochsprungstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]撑竿</font><br>
</>
stabil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stabil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚固的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稳定的(Regierung 政府, Währung 货币)(跟labil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>强壮有力的, 结实的, 有抵抗能力的(Gesundheit 健康情况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(物, 技, 化)稳定的, 不变的(跟instabil相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stabiler Gegenstand</font><br>
<font color= grey >坚固的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stabile Leiter</font><br>
<font color= grey >坚固的梯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist stabil gebaut.</font><br>
<font color= grey >这幢房子盖得坚固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stabiles Gleichgewicht</font><br>
<font color= grey >【物】稳定平衡</font><br>
</>
Stabile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabile</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 固定艺术品</font><br>
</>
Stabilisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en [罕] = Stabilisierung</font><br>
</>
Stabilisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】稳定剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]安定面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】稳定器, 稳定装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[船]减摇装置</font><br>
</>
stabilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stabilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使坚固, 加固(Gerüst 脚手架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使稳定(Währung 货币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使固定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Preise müssen stabilisiert werden.</font><br>
<font color= grey >一定要使物价稳定下来.</font><br>
</>
Stabilisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stabilisieren</font><br>
</>
Stabilisierungsflosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilisierungsflosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]稳定器</font><br>
</>
Stabilisierungsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilisierungsfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]安定面</font><br>
</>
Stabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚固, 坚固性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稳定性, 安定性; 稳定度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stabilität der Währung muss durch sofortige Maßnahmen gesichert werden.</font><br>
<font color= grey >必须立即采取措施以保证货币的稳定.</font><br>
</>
Stabilitätspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabilitätspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 稳定政策</font><br>
</>
Stablampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stablampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手电筒</font><br>
</>
Stabmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabmagnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条形磁铁, 棒形磁体</font><br>
</>
Stabreim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabreim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)头韵, 头韵法</font><br>
</>
Stabsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上尉(级)军医</font><br>
</>
Stabsbootsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsbootsmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海军二级军士长</font><br>
</>
Stabschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 参谋长</font><br>
</>
Stabsfeldwebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsfeldwebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 陆军二级军士长</font><br>
</>
Stabsgefreite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsgefreite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化>陆军一等兵</font><br>
</>
Stabsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】散光</font><br>
</>
Stabsmatrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsmatrose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海军一等兵</font><br>
</>
Stabsobermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsobermeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海军军士长</font><br>
</>
Stabsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>校级军官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参谋部军官</font><br>
</>
Stabsquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsquartier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧]参谋本部,大本营</font><br>
</>
Stabsunteroffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsunteroffizier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 陆军一级下士</font><br>
</>
Stabsveterinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabsveterinär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上尉兽医</font><br>
</>
Stabswachtmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabswachtmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (奥地利)陆军二级军士长</font><br>
</>
Stabwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](接力赛跑)递棒, 传接棒</font><br>
</>
Stabübergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabübergabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]传棒</font><br>
</>
Stabübernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stabübernahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]接棒</font><br>
</>
staccato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staccato</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】断奏的, 用顿音演奏的</font><br>
</>
stach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stechen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stachel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物上长的)针, 刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物身上长的)刺, 硬刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(膜翅目昆虫的)螫针, 毒刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(驱赶牲口用的)刺棒; (滑雪橇、登山用的)带有金属尖儿的木棒, 钉杖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(皮带上的)扣针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,雅]刺激, 激励</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,雅]痛苦, 折磨, 苦恼; 愤懑, 怨恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stacheln der Rose</font><br>
<font color= grey >玫瑰的刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stacheln des Igels</font><br>
<font color= grey >刺猬的刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stachel des Ehrgeizes</font><br>
<font color= grey >[雅]名利心的驱使</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stachel der Reue (der Eifersucht)</font><br>
<font color= grey >[雅]懊悔的(忌妒的)折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache den Stachel nehmen</font><br>
<font color= grey >使某事不刺激人, 使某事不伤害人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorwurf ließ einen Stachel in ihr zurück.</font><br>
<font color= grey >这一指责在她心中留下了愤懑(或伤害).</font><br>
<font color= "#398f69" >·wider (或gegen) den Stachel löcken</font><br>
<font color= grey >[雅]抗拒管束, 反抗</font><br>
</>
Stachelbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachelbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]醋栗, 鹅莓(Ribes uva-crispa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>醋栗的果实, 鹅莓的果实</font><br>
</>
Stacheldraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stacheldraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁丝网, (有)刺铁丝</font><br>
</>
Stacheldrahtverhau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stacheldrahtverhau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁蒺藜障碍物, 有刺铁丝网</font><br>
</>
Stachelhalsband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachelhalsband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(犬用)内侧有铁刺的颈圈</font><br>
</>
Stachelhäuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachelhäuter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】棘皮动物门(Echinodermata)</font><br>
</>
stachelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stachelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多刺的, 长满刺的(Zweig 树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扎人的, 刺人的(Bart 胡子); 粗糙的(Stoff 料子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]尖锐的, 刺人的, 伤人的, 折磨人的.令人不安的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stachelig wie ein Igel</font><br>
<font color= grey >象刺猬一样长满刺的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stachelige Reden</font><br>
<font color= grey >刺人的话, 带刺的话语</font><br>
</>
stacheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stacheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺, 扎, 蜇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]刺激, 激起, 激励</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]折磨, 使不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stachelt den Hass (den Argwohn)</font><br>
<font color= grey >某事激起仇恨(猜疑)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺, 刺人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaktus stachelt.</font><br>
<font color= grey >仙人掌刺人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Decke stachelt.</font><br>
<font color= grey >这被子粗糙扎人.</font><br>
</>
Stachelpilze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachelpilze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]齿菌科(Hydnaceae)</font><br>
</>
Stachelrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachelrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄貂鱼(科)(Trygonidae)</font><br>
</>
Stachelschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stachelschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】豪猪(属)</font><br>
</>
stachlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stachlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stachelig</font><br>
</>
Stack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e = Buhne</font><br>
</>
Stackdeich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stackdeich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 灌木丛防波堤</font><br>
</>
stad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>平静的,温和的</font><br>
</>
Stade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Stadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/<瑞>¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仓, 谷仓; 堆房; 棚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晒草架</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu in den Stadel bringen</font><br>
<font color= grey >将干草放入仓库内</font><br>
</>
Staden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔登</font><br>
</>
stadial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stadial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分阶段的, 一段一段的</font><br>
</>
Stadien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Stadion, Stadium的复数</font><br>
</>
Stadion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadion</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔迪翁</font><br>
</>
Stadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](发展的)阶段; 状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein vorbereitendes Stadium der Arbeit (der Verhandlung) ist abgeschlossen.</font><br>
<font color= grey >工作的(谈判的)准备阶段已结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem frühen Stadium kann die Krankheit noch geheit werden.</font><br>
<font color= grey >这种病在早期(阶段)还能够治愈.</font><br>
</>
Stadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >城市, 都市; 市区, 商业中心区</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stadt Berlin(Köln)</font><br>
<font color= grey >柏林(科隆)市</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Rand (im Zentrum) der Stadt wohnen</font><br>
<font color= grey >住在市郊(市中心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Rat der Stadt</font><br>
<font color= grey >市议会, 市政委员会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ewige Stadt</font><br>
<font color= grey >[雅]不朽城(罗马的别称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Goldene Stadt</font><br>
<font color= grey >[雅]金色的城市(指布拉格)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerhalb der Stadt wohnen</font><br>
<font color= grey >住在城外</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stadt und Land</font><br>
<font color= grey >在城市和农村</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Stadt und Land bekannt.</font><br>
<font color= grey >他到处都闻名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vom Land in die Stadt gezogen.</font><br>
<font color= grey >他已从农村迁到城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Einkaufen in die Stadt gehen</font><br>
<font color= grey >进城买东西</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]全市市民, 全城的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]市政府, 市政当局</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Stadt spricht schon davon.</font><br>
<font color= grey >全市(或全城)的人都在谈论这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Stadt angestellt sein</font><br>
<font color= grey >在市政府任职</font><br>
</>
Stadtansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtansicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市图</font><br>
</>
Stadtarchiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtarchiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (城)市档案馆</font><br>
</>
stadtauswärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtauswärts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 从市区往市郊,出城</font><br>
</>
Stadtbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市郊铁路; 环城铁路</font><br>
</>
Stadtbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市公共建筑【物】</font><br>
</>
Stadtbefestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbefestigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市防御设施</font><br>
</>
stadtbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stadtbekannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全市闻名的, 全城都知道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch stadtbekannt!</font><br>
<font color= grey >这可是全市闻名的!</font><br>
</>
Stadtbevölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbevölkerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市人口</font><br>
</>
Stadtbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbewohner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市居民,市民</font><br>
</>
Stadtbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市属区, 市行政区</font><br>
<font color= "#398f69" >·fünfter Stadtbezirk</font><br>
<font color= grey >第五区</font><br>
</>
Stadtbezirksversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbezirksversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 市属区代表大会</font><br>
</>
Stadtbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbibliothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 市图书馆</font><br>
</>
Stadtbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 城市全图,市容</font><br>
</>
Stadtbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 城市执法施政登录簿</font><br>
</>
Stadtbummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtbummel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 逛街</font><br>
</>
Stadtchronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtchronik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市编年记事,城市大事记</font><br>
</>
Stadtdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtdirektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 市长</font><br>
</>
stadteinwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadteinwärts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 从市郊往市区,进城</font><br>
</>
Stadtentwässerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtentwässerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①城市下水道 ②城市排水工程局</font><br>
</>
Stadtfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 市内行驶</font><br>
</>
Stadtflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtflucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市居民迁往乡村</font><br>
</>
Stadtführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市参观指南</font><br>
</>
Stadtführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市导游</font><br>
</>
Stadtgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市(民用及企业用)煤气</font><br>
</>
Stadtgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城区</font><br>
<font color= "#398f69" >·außerhalb (innerhalb) des Stadtgebietes</font><br>
<font color= grey >城区之外(内)</font><br>
</>
Stadtgemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtgemeinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市行政区</font><br>
</>
Stadtgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]全市的话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall ist seit gestern Stadtgespräch.</font><br>
<font color= grey >昨天以来这一事件成了全市的话题.</font><br>
</>
Stadtgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)护城壕</font><br>
</>
Stadtgürilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtgürilla</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(f) 城市游击队</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) 城市游击队员</font><br>
</>
Stadthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市政厅, 市行政机构房屋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市区房子</font><br>
</>
Stadtindianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtindianer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市印第安人</font><br>
</>
Stadtinnere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtinnere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 市中心,内城</font><br>
</>
Stadtkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市(属)金库</font><br>
</>
Stadtkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市中心, 内城(尤指旧城)</font><br>
</>
Stadtkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城市里长大的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>城里人</font><br>
</>
Stadtklatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtklatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](市民中传播的)流言蜚语, 街谈巷议</font><br>
</>
Stadtklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtklima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 城市气候</font><br>
</>
Stadtkoffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkoffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [渐旧] 小手提箱</font><br>
</>
Stadtkommandant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkommandant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 市警备司令官</font><br>
</>
Stadtkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市(辖)区</font><br>
</>
stadtkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkundig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 熟悉城市的</font><br>
</>
Stadtkämmerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtkämmerer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 市财政局长</font><br>
</>
Stadtleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl) [渐旧] = Städter</font><br>
</>
Stadtlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车在市内行驶时的)市区用灯</font><br>
</>
Stadtmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]城墙</font><br>
</>
Stadtmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [渐旧] 城墙</font><br>
</>
Stadtmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①城里人 ②[渐旧] 城市居民,市民</font><br>
</>
Stadtmission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtmission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市布道团</font><br>
</>
Stadtmitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtmitte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stadtkern</font><br>
</>
Stadtmusikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtmusikant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]市民乐师, 市井吹鼓手(旧时德国城市中以音乐为职业的乐师)</font><br>
</>
Stadtpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市内公园</font><br>
</>
Stadtpfeifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtpfeifer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史] 城市乐师</font><br>
</>
Stadtplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市地图, 市区图</font><br>
</>
Stadtplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtplanung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市规划, 市政建设规划</font><br>
</>
Stadtrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城边, 市郊</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Stadtrand wohnen</font><br>
<font color= grey >住在城市边缘, 住在市郊</font><br>
</>
Stadtrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市议会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>市议员</font><br>
</>
Stadtrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]都市法, 城市法</font><br>
</>
Stadtregion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtregion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Conurbation</font><br>
</>
Stadtreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtreinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市清洁卫生设施</font><br>
</>
Stadtreisende (
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtreisende (</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 本市代理人</font><br>
</>
Stadtroda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtroda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔特罗达<德国图林根州></font><br>
</>
Stadtrundfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtrundfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乘车游览全市</font><br>
</>
Stadtschnellbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtschnellbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市高速铁道</font><br>
</>
Stadtstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古代希腊的)城邦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]城市国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><西德>市(州)(如不来梅市和汉堡市)</font><br>
</>
Stadtstreicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtstreicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市中的无定居者,城市盲流人员</font><br>
</>
Stadtteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城市的一部分, 城区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]城市的一个部分的(全体)居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt in einem anderen Stadtteil.</font><br>
<font color= grey >他住在城市另一部分.</font><br>
</>
Stadttheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadttheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市立剧院</font><br>
</>
Stadttor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadttor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城门</font><br>
</>
Stadtverordnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtverordnete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市议员</font><br>
</>
Stadtverordnete (
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtverordnete (</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 市议员</font><br>
</>
Stadtverordneter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtverordneter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市议员</font><br>
</>
Stadtverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市政当局</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]全体市政工作人员</font><br>
</>
Stadtviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stadtteil</font><br>
</>
Stadtväter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtväter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [口,谑] 城市父母官</font><br>
</>
Stadtwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市汽车</font><br>
</>
Stadtwappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtwappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市徽</font><br>
</>
Stadtwerke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtwerke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 城市公用事业</font><br>
</>
Stadtwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市住房,城市住宅</font><br>
</>
Stadtzentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stadtzentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Innenstadt; City</font><br>
</>
Stafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stafel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨- = Alm</font><br>
</>
Stafette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stafette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驿站; 分程递送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(旧时)信使, 驿站信使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧][体]接力赛跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(按一定顺序排列的)车队, 马队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Stafette von Läufern bringt das olympische Feuer an seinen Bestimmungsort.</font><br>
<font color= grey >一队接力跑运动员把奥林匹克火炬传到目的地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizisten rette in einer Stafette.</font><br>
<font color= grey >警察骑马列队行进.</font><br>
</>
Stafettenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stafettenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][体]接力赛跑</font><br>
</>
Staffage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陪衬, 点缀, 添景物(如风景画中加添人物之类使画面更富生意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist bei ihm alles nur Staffage.</font><br>
<font color= grey >[转,口,贬]这一切在他那儿只不过是装装门面(或点缀点缀)而已.</font><br>
</>
Staffagefiguren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffagefiguren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(活跃画面的)点缀形象(即人物、动物等)</font><br>
</>
Staffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梯级; 级; 等级, 级别(如工资等级等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]接力队(尤指接力赛跑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]飞行中队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>梯队, 车队(或舰队)队形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chinesische Staffel siegte im 4mal 100-Meter-Lauf.</font><br>
<font color= grey >中国队在四百米接力赛跑中获胜.</font><br>
</>
Staffelbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]阶状断错</font><br>
</>
Staffelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画架</font><br>
</>
staffelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 排成梯队的,阶梯式的,分等级的</font><br>
</>
staffelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = staffelförmig</font><br>
</>
Staffellauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffellauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]接力赛跑</font><br>
</>
Staffelläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelläufer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 接力赛跑运动员</font><br>
</>
Staffelmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 递增租金</font><br>
</>
staffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按等级分, 按等级排列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...排成(或编成)梯队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gehälter nach Leistung (Dienstjahren) staffeln</font><br>
<font color= grey >工资按成绩(工龄)划分等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flugzeuge flogen in gestaffelter Formation.</font><br>
<font color= grey >飞机成梯队队形飞行.</font><br>
</>
Staffelschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]接力游泳</font><br>
</>
Staffelstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelstab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]接力棒</font><br>
</>
Staffelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔弗尔施泰因<德国拜恩州></font><br>
</>
Staffeltarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffeltarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按距离计算的运价表</font><br>
</>
Staffelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→staffeln</font><br>
</>
staffelweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 呈阶梯形地,分等级地,分层次地</font><br>
</>
Staffelwettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffelwettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]接力赛</font><br>
</>
staffieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staffieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装备, 配备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装点, 打扮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>装饰(Hut 帽子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>给...缝上衬里</font><br>
<font color= "#398f69" >·festlich staffieren</font><br>
<font color= grey >(节日)盛装打扮</font><br>
</>
Staffierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 做各种零星活计者,装饰者</font><br>
</>
Staffierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → staffieren</font><br>
</>
staffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = staffelig</font><br>
</>
Stafflung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stafflung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Staffelung</font><br>
</>
Stag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)n [海]支索</font><br>
</>
Stagflation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stagflation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】停滞膨胀, 滞胀</font><br>
</>
Stagione
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stagione</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [意] 歌剧院的演出季节</font><br>
</>
Stagnation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stagnation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经济)停滞, 萧条, 不景气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堵塞, 滞留, 不流动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stagnation der Wirtschaft überwinden</font><br>
<font color= grey >克服经济萧条</font><br>
</>
stagnieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stagnieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Geschäft 营业, Wirtschaft 经济)停滞, 不景气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wasser 水)堵塞, 滞留, 不流动</font><br>
</>
Stahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔尔</font><br>
</>
stahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehlen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stahlarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 炼钢工人,钢铁工人</font><br>
</>
Stahlbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含铁质的矿泉浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>含铁质的矿泉浴场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,渐旧](对人的意志、性格等的)磨练, 锻炼</font><br>
</>
Stahlband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 钢带;钢卷尺</font><br>
</>
Stahlbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[建]钢结构</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >钢结构建筑物</font><br>
</>
Stahlbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢筋混凝土</font><br>
</>
Stahlbetonbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlbetonbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  I钢筋混凝土建筑技术</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.钢筋混凝土建筑物</font><br>
</>
stahlblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stahlblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢青色</font><br>
</>
Stahlblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >薄钢板</font><br>
</>
Stahlbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [渐旧] 钢架眼镜</font><br>
</>
Stahldraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahldraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝</font><br>
</>
Stahleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]炼钢生铁</font><br>
</>
Stahlerzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlerzeugung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 炼钢</font><br>
</>
Stahlfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢笔尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钢弹簧</font><br>
</>
Stahlflachstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlflachstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 临时钢板车道</font><br>
</>
Stahlflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢瓶, 压缩气罐</font><br>
</>
stahlgrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stahlgrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >青灰色的</font><br>
</>
stahlhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stahlhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含钢的</font><br>
</>
stahlhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stahlhart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢铁般坚硬的, 非常坚硬的</font><br>
</>
Stahlhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlhelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢盔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]钢盔团(1918年德国军国主义者以志愿兵团形式建立的组织)</font><br>
</>
Stahlhochstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlhochstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 临时高架钢板车道</font><br>
</>
Stahlhärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlhärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]钢淬火</font><br>
</>
Stahlhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlhütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stahlwerk</font><br>
</>
Stahlindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢铁工业</font><br>
</>
Stahlkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(银行的)保险库</font><br>
</>
Stahlkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](情理铸件用的)钢丸</font><br>
</>
Stahlkonstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlkonstruktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢筋结构</font><br>
</>
Stahlkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]铁丝石笼</font><br>
</>
Stahlleitplanke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlleitplanke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢护栏</font><br>
</>
Stahlmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlmantel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢护套</font><br>
</>
Stahlplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢板</font><br>
</>
Stahlproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlproduktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢铁生产</font><br>
</>
Stahlquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含铁矿泉</font><br>
</>
Stahlrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢管</font><br>
</>
Stahlrohrmöbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlrohrmöbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢管家具</font><br>
</>
Stahlross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口,谑] 自行车</font><br>
</>
Stahlroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]自行车</font><br>
</>
Stahlschmelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlschmelze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢水</font><br>
</>
Stahlschrott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlschrott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①废铁,铁屑 ②金属废料,金属下脚料</font><br>
</>
Stahlskelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlskelett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]钢架,钢梁</font><br>
</>
Stahlskelettbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlskelettbauweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]钢筋骨架建筑法</font><br>
</>
Stahlstecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlstecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢板雕刻家</font><br>
</>
Stahlstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢版雕刻(术)</font><br>
</>
Stahlstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<Stahlflachstraße,Stahlhochstraße的简称></font><br>
</>
Stahlsubvention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlsubvention</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 钢铁补贴(政府津贴)</font><br>
</>
Stahltrosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahltrosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 钢索</font><br>
</>
Stahlträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钢梁</font><br>
</>
Stahlwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢(材)制品</font><br>
</>
Stahlwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢铁厂, 炼钢厂</font><br>
</>
Stahlwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlwerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数;行话>钢铁工人</font><br>
</>
Stahlwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stahlwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]钢丝绒</font><br>
</>
stak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stake</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staken</font><br>
</>
Staken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>篙, 撑杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(树枝、柳枝编成的)篱笆</font><br>
</>
staken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staken</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用篙撑(Boot 小船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用干草叉)把...叉上禾堆(或草堆)(Garben 禾把)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用篙)撑船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]僵硬地走</font><br>
</>
Staket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木条围篱, 木栅栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>木板条, 长木条</font><br>
</>
Stakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>木板条</font><br>
</>
stakig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stakig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ① = staksig ②[罕] 尖的</font><br>
</>
Stakkato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stakkato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】断奏, 顿音</font><br>
</>
stakkato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stakkato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】=staccato</font><br>
</>
staksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](长腿的人或兽)踩高跷似的走, 僵硬地行走</font><br>
</>
staksig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staksig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不灵活的, 笨拙的, 有些僵硬的(Schritte 步伐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘦长而笨拙的(Person 人)</font><br>
</>
Stalagmit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalagmit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]石笋</font><br>
</>
Stalaktit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalaktit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]钟乳石</font><br>
</>
Stalaktitengewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalaktitengewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](伊斯兰教建筑的)钟乳饰穹顶</font><br>
</>
Stalingrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalingrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wolgograd</font><br>
</>
Stalinorgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalinorgel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 士兵用语 斯大林管风琴</font><br>
</>
Stall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厩, 圈, 棚(Hühnerstall 鸡舍, Kuhstall 牛棚, Pferdestall 马厩, Schweinestall 猪圈)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(俗、贬)狗窝, 猪圈(指脏而乱的房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>属于同一养马场的所有赛马, 厩中的所有的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kühe in den Stall treiben</font><br>
<font color= grey >把牛赶入棚内</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stall ausmisten</font><br>
<font color= grey >起圈, 清除马厩(或牛棚, 猪圈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das beste Pferd im Stall</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)(一个集体中的)最棒的人, 好手, 最能干的人<br>
2)收藏品中最珍贵者, 最佳者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂唱诗班座席上的)单独座位</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(马的)尿</font><br>
</>
Stallaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马灯, 厩(棚)内用的灯</font><br>
</>
Stalldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 圈肥,厩肥</font><br>
</>
Stalldünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stalldünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圈肥, 厩肥</font><br>
</>
stallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把...)关在厩(或圈)里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(马)撒尿</font><br>
</>
Stallfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallfeind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Maul- und Klauenseuche 口蹄疫</font><br>
</>
Stallfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallfliege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stechfliege</font><br>
</>
Stallfütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallfütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]圈养, 厩养, 舍饲</font><br>
</>
Stallhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallhase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】家兔</font><br>
</>
Stallknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马夫</font><br>
</>
Stallmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 1)赛马饲养厂管理员 2)马术教练</font><br>
</>
Stallmist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallmist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Stalldung</font><br>
</>
Stallung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厩, 圈, 棚(Hühnerstall 鸡舍, Kuhstall 牛棚, Pferdestall 马厩, Schweinestall 猪圈)</font><br>
</>
Stallwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stallwache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马厩岗哨</font><br>
</>
Stambul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stambul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Istanbul的简称</font><br>
</>
Stamitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stamitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔米茨</font><br>
</>
Stamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>部落, 部族, 种族(Volksstamm 部落, 部族, Indianerstamm 印第安人部落, Hirtenstamm 游牧部落)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,渐旧]族, 氏族, 家族; 家系, 世系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>骨干, 基干; 核心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[农](动物的)一窝, 一群, 一批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>基础; 基金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【语】词干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口](常客吃的)大众饭菜, (为老主顾准备的)客饭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【生】(生物分类的)门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>【生】菌种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.</font><br>
<font color= grey >[谚]苹果总落在离树干不远的地方.(意指: 孩子总象自己的父母)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Stamme Davids</font><br>
<font color= grey >(希伯来)大卫王的后裔(见《圣经》)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus königlichem Stamm</font><br>
<font color= grey >出身王族</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gehört noch zum alten Stamm.</font><br>
<font color= grey >他还是属于老人员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte seines Stammes</font><br>
<font color= grey >本族的最后一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stamm von spezialisten und Facharbeitern</font><br>
<font color= grey >一批专家和技术工人骨干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Spieler gehört zum Stamm der Mannschaft.</font><br>
<font color= grey >这个运动员是队里的骨干(主力).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus hat einen(festen) Stamm von Gästen(或Besuchern).</font><br>
<font color= grey >这一家(饭铺、酒店等)有一批常客(或老顾客).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kapital als Stamm eines Unternehmens</font><br>
<font color= grey >一笔作为企业基金的资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stamm einer Arterie</font><br>
<font color= grey >【医】一根主动脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stamm Bienen</font><br>
<font color= grey >一窝蜜蜂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stamm und Flexionsendung eines Wortes (eines Verbs)</font><br>
<font color= grey >一个词(动词)的词干和可变词尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Stamme Nimm sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]贪得无厌, 什么都要</font><br>
</>
Stammaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammaktie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】普通股</font><br>
</>
Stammbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家谱; 谱系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】谱系</font><br>
</>
Stammbelegschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammbelegschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 固定职工</font><br>
</>
Stammbesatzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammbesatzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①固定乘务员 ②宇宙飞船上的原宇航员</font><br>
</>
Stammbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宾客题词留念册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(家畜)血统记录簿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kann(或soll)sich etw. ins Stammbuch schreiben</font><br>
<font color= grey >[口]某人应该记住某事</font><br>
</>
Stammbuchvers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammbuchvers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪念册题诗</font><br>
</>
Stammburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 祖居城堡</font><br>
</>
stammbürtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammbürtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 树干开花的</font><br>
</>
Stammcafé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammcafé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 常去的咖啡馆</font><br>
</>
Stammdaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammdaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [计]基本数据,干线数据,不常变数据</font><br>
</>
Stammeinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammeinlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】入股, 投资</font><br>
</>
stammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结结巴巴地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stammelte ein paar Worte,  die ich nicht verstand.</font><br>
<font color= grey >她结结巴巴(或吞吞吐吐)地说了几句我不懂的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entschuldigung stammeln</font><br>
<font color= grey >结结巴巴地请求原谅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】口吃(地说话)</font><br>
</>
Stammeltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammeltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祖先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>始祖, 人类祖先(基督教指亚当和夏娃)</font><br>
</>
stammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出身于, 出生于; 起源于, 来源于, 源出, 来自</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt aus einer Arbeiterfamilie (Arztfamilie).</font><br>
<font color= grey >他出身于一个工人家庭(医生家庭).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt aus München (Dresden).</font><br>
<font color= grey >他生于慕尼黑(德累斯顿).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze stammt aus Amerika.</font><br>
<font color= grey >这种植物产自美洲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Urkunde stammt aus dem Mittelalter.</font><br>
<font color= grey >这一文献属于中古时期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausspruch stammt von Lu Hsün.</font><br>
<font color= grey >这句名言是鲁迅说的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus stammt noch von meinen Großeltern.</font><br>
<font color= grey >这幢房子还是从我祖父母手里传下来的.</font><br>
</>
Stammesentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammesentwicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Phylogenie</font><br>
</>
Stammesfehde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammesfehde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 部族纷争</font><br>
</>
Stammesführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammesführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部落首领</font><br>
</>
Stammesgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammesgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>种族史, 氏族史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】种系发生学</font><br>
</>
Stammeshäuptling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammeshäuptling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 酋长</font><br>
</>
Stammeskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammeskunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 种族学,谱系学</font><br>
</>
Stammesname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammesname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部落名称,部族名称</font><br>
</>
Stammessage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammessage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 部落传说,部族传说</font><br>
</>
Stammessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大众饭菜,普通饭菜</font><br>
</>
Stammessprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammessprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 部族语言</font><br>
</>
Stammesverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammesverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 部落联盟</font><br>
</>
Stammeszugehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammeszugehörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种属</font><br>
</>
Stammform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】原始种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(动词的)基本形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infinitiv, Imperfekt und Partizip des Perfekts sind drei Stammformen des Verbs.</font><br>
<font color= grey >不定式、过去时和过去分词是动词的三种基本形式.</font><br>
</>
Stammgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammgast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭馆里的)老主顾, 老顾客, 常客</font><br>
</>
Stammgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饭馆里的)大众饭菜, 客饭</font><br>
</>
Stammgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [史]祖传财产</font><br>
</>
stammhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]属于词干的,作为词干部分的</font><br>
</>
Stammhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]长子, 继承人</font><br>
</>
Stammhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]总店, 总行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(杂技团的)固定住处, 冬令住处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史](封建家族的)祖传宅第</font><br>
</>
Stammhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammhirn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]脑干</font><br>
</>
Stammholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]原木, 干材</font><br>
</>
Stammiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammiete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在剧院)长期包座的预订费</font><br>
</>
Stammieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长期包座的人</font><br>
</>
Stammkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkaffee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [旧] = Stammcafé</font><br>
</>
Stammkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】本钱, (原来)资本; 股份投资</font><br>
</>
Stammkino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 常去的电影院</font><br>
</>
Stammkneipe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkneipe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,俗,贬] 常去的酒馆</font><br>
</>
Stammkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 干线路,主线路</font><br>
</>
Stammkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老主顾, 老顾客</font><br>
</>
Stammkundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammkundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老主顾, 老顾客(总称)(跟Laufkundschaft相对)</font><br>
</>
Stammland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]故土; 出生地; 祖国</font><br>
</>
Stammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔姆勒</font><br>
</>
Stammliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stammrolle</font><br>
</>
Stammlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >常去的饭馆</font><br>
</>
Stammpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammpersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固定人员</font><br>
</>
Stammplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 常坐的座位</font><br>
</>
Stammpublikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammpublikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 长期观众</font><br>
</>
Stammregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stammrolle</font><br>
</>
Stammrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适龄(服兵役)男子(的)名册, 壮丁名册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(下级军官和士兵)花名册</font><br>
</>
Stammsilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammsilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】干音节, 词干音节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ken- ist die Stammsilbe von kennen,  Kenner, Kenntnis, erkenntlich.</font><br>
<font color= grey >Ken-是kennen, Kenner, Kenntnis, erkenntlich的词干音节.</font><br>
</>
Stammsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祖传宅第, 祖上的住宅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(商店的)原址, 总店</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(戏院中)长期包用的座位</font><br>
</>
Stammstratege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammstratege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]空想的战略家, 茶馆里的战略家</font><br>
</>
Stammtafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammtafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家谱, 世系表</font><br>
</>
Stammtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(老顾客的)固定餐桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(定期在一饭馆的固定餐桌聚会的)聚餐会友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](在一饭馆的固定餐桌定期聚会的)聚餐日, 聚餐时间</font><br>
</>
Stammtischpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammtischpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 茶馆常客的清谈议政</font><br>
</>
Stammtischstratege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammtischstratege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [谑]空想的战略家,茶馆里的战略家</font><br>
</>
Stammton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本音(不加升降符号的音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>=Grundskala</font><br>
</>
Stammutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女祖先, 女祖宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]人类的祖先(指夏娃)</font><br>
</>
Stammvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>祖先, 祖宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]人类的祖先(指亚当)</font><br>
</>
stammverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stammverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同族的, 同宗的(Familien 家族); 同源的(Wörter 词)</font><br>
</>
Stammvokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammvokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词干元音</font><br>
</>
Stammwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>[语]干词,根词</font><br>
</>
Stammwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stammwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stammwort的复数</font><br>
</>
Stamokap
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stamokap</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;staatsmonopolistischerKapitalismus的简称&gt;国家垄断资本主义</font><br>
</>
Stampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①<地区,常作[贬] >小酒馆 ②<地区>渐旧 酒杯</font><br>
</>
Stampede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [英](畜群)惊跑,乱窜</font><br>
</>
Stamper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stamper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> = Stamperl</font><br>
</>
Stamperl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stamperl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>(无柄的)小(玻璃)酒杯</font><br>
</>
stampern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<奥>驱赶,轰走</font><br>
</>
Stampfasphalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampfasphalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]夯实沥青, 捣实沥青</font><br>
</>
Stampfbeton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampfbeton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建] 夯实混凝土, 捣实混凝土</font><br>
</>
Stampfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建] 夯具, 木夯</font><br>
</>
stampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跺, 踏, 踩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机器)(有节奏地)隆隆地运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stampfte zornig mit dem Fuß auf den Boden.</font><br>
<font color= grey >他气得用脚跺地板.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd stampft mit den Hufen.</font><br>
<font color= grey >马用蹄子踩地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff stampft.</font><br>
<font color= grey >[转][海]船只前后剧烈颠簸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschinen (Die Motoren) stampften.</font><br>
<font color= grey >机器(电动机)(有节奏地)隆隆地运转.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踏着沉重的脚步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch den Schnee (übers Feld) stampfen</font><br>
<font color= grey >踏着沉重的脚步穿过雪地(田野)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stampfte durchs Zimmer, dass die Möbel wackelten.</font><br>
<font color= grey >他脚步很重地穿过房间, 把家具都震动了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用杵、捣碎机)捣碎, 春(Kartoffeln 土豆, Zucker 糖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夯实(Pflastersteine 铺路石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用脚)把...跺结实, 踩实(Erde 土, Schnee 雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>踏脚表示(节拍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. stampfen&gt;跺掉, 跺去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu Pulver stampfen</font><br>
<font color= grey >把某物舂成粉末</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewürze im Mörser stampfen</font><br>
<font color= grey >在研钵里捣胡椒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Boden (或aus der Erde) stampfen</font><br>
<font color= grey >[口]凭空变出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stampfte (mit dem Fuß或mit beiden Füßen) den Takt zum Tanz.</font><br>
<font color= grey >他(用脚)打跳舞拍子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stampfte sich (Dat.) den Schnee von den Schuhen.</font><br>
<font color= grey >他跺掉鞋上地雪.</font><br>
</>
Stampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>夯实机, 捣固机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捣碎机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>杵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(通堵塞管道用的)橡皮揣子</font><br>
</>
Stampfsaphalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampfsaphalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [建]夯实沥青,捣实沥青</font><br>
</>
Stampiglie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stampiglie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>商号图章, 戳子</font><br>
</>
Stand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站, 立, 站立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(射手等的)站立位置, 站立处; 位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(水、太阳等的)高度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>金额, 现金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>状况, 状态, 情况, 情形, 形势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(野兽)喜欢栖息的地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><瑞>州</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie war der Stand der Dinge,  als du ankamst?</font><br>
<font color= grey >你到达的时候, 这事的(进展)情况如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stand des Jägers (des Beobachters, des Schützen)</font><br>
<font color= grey >猎人(观察员, 射手)的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stand der Temperatur feststellen</font><br>
<font color= grey >确定温度的读数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen festen(或sicheren) Stand haben</font><br>
<font color= grey >有一个稳固的立足点, 有一个站得稳的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Stand verändern</font><br>
<font color= grey >改变位置, 变换位置</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der augenblickliche Stand der Aktien (der Papiere) ist gut (zufriedenstellend).</font><br>
<font color= grey >股票(证券)的眼下行情是好的(令人满意的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch hat hier keinen festen Stand.</font><br>
<font color= grey >桌子在这里放不稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei seinem Vorgesetzten keinen guten Stand.</font><br>
<font color= grey >他在上司那儿很不受重视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen höchsten Stand erreichen</font><br>
<font color= grey >达到最高点, 达到最高点高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen leichten (schweren) Stand (bei jmdm.) haben</font><br>
<font color= grey >(在某人处)容易(难以)达到自己的目的(或贯彻自己的主张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (ein Werk) auf den neuesten Stand bringen</font><br>
<font color= grey >使一本书(一部著作)反映最新的成就</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Stand springen</font><br>
<font color= grey >立定跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist gut im Stande(或in gutem Stand).</font><br>
<font color= grey >这辆汽车情况良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gesundheit (Sein Herz) ist in gutem Stande.</font><br>
<font color= grey >他的健康情况(他的心脏)良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Stand setzen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >使某人有可能做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stand vom 20.3.: DM 130</font><br>
<font color= grey >三月二十日的行情: 一百三十马克</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等级; 阶层, 阶级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>身份, 地位; 职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>摊, 货摊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>展览台, 展览室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(畜舍内的)分隔栏, 厩; (大汽车棚内被隔开的)汽车间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>停车处</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stand der Arbeiter (der Bauern)</font><br>
<font color= grey >工人(农民)阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Stand der (heiligen) Ehe treten</font><br>
<font color= grey >[雅]结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Name und Stand</font><br>
<font color= grey >姓名与婚姻情况</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stand einrichten</font><br>
<font color= grey >摆摊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo haben Sie zur Messe Ihren Stand?</font><br>
<font color= grey >交易会上您的展览台(或展览室)在哪儿？</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Stand verändern</font><br>
<font color= grey >结婚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die drei (Reichs) stände</font><br>
<font color= grey >三等级(指中世纪法国的贵族、僧侣、资产阶级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vierte Stand</font><br>
<font color= grey >第四等级(法国大革命时指工人和农民)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der bürgerliche Stand</font><br>
<font color= grey >市民阶级, 资产阶级</font><br>
<font color= "#398f69" >·die höheren (niederen) Stände</font><br>
<font color= grey >上层(下层)社会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·An vielen Ständen wird Obst angeboten.</font><br>
<font color= grey >许多摊子都有水果供应.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (unter) seinem Stande heiraten</font><br>
<font color= grey >跟比自己身份高的(低的)人结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von hohem Stande</font><br>
<font color= grey >[渐旧]身份高的人, 地位高的人</font><br>
</>
stand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Standard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规格, 标准, 水准(Lebensstandard 生活水平)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(金、银硬币中的纯金银的)法定含量; (货币制度的)本位</font><br>
</>
Standard...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standard...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>标准的..., 规范的...</font><br>
</>
Standard-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standard-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合词中表示>标准的-,规范的-</font><br>
</>
Standardabweichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardabweichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [统]标准偏差</font><br>
</>
Standardausrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardausrüstung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 标准设备</font><br>
</>
Standardbeispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardbeispiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 范例</font><br>
</>
Standardbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardbrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 标准信函</font><br>
</>
Standardfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 标准色</font><br>
</>
Standardform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 标准形式</font><br>
</>
Standardisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 标准化,规范化,规格化</font><br>
</>
standardisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standardisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使统一, 使合标准, 使标准化</font><br>
</>
Standardisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→standardisieren</font><br>
</>
Standardlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardlösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】=Normallösung</font><br>
</>
Standardsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 标准语</font><br>
</>
standardsprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardsprachlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 标准语的</font><br>
</>
Standardtyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardtyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准型</font><br>
</>
Standardwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典范著作, 典范作品</font><br>
</>
Standardzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standardzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Normalzeit</font><br>
</>
Standarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小(的)四方旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑兵队(或摩托化部队)的队旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>国家元首的旗帜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(狐狸和狼的)尾巴</font><br>
</>
Standartenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standartenführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冲锋队分队长,党卫队分队长</font><br>
</>
Standartenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standartenträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]旗手</font><br>
</>
Standbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马棚里的)间隔木条</font><br>
</>
Standbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(支持身体重心的)重力腿(跟Spielbein相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Standbein wechseln</font><br>
<font color= grey >换一换重力腿</font><br>
</>
Standbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用石头、青铜等雕塑成的)立式雕像, 立像</font><br>
</>
Stande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区,瑞士>圆桶</font><br>
</>
Standen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区> = Stande</font><br>
</>
Stander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(表示信号、命令的)三角旗(Signalstander 信号旗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政府高级官员)汽车上的座旗, 三角旗</font><br>
</>
Standesamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出生、死亡、婚姻等)户籍登记处</font><br>
</>
standesamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standesamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在户籍登记处办理的(Trauung 结婚); 由户籍登记处登记注册的</font><br>
</>
Standesbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >户籍管理人员; 户籍登记处的领导人</font><br>
</>
standesbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standesbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重视社会地位的, 有等级意识的</font><br>
</>
Standesbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会地位感, 等级意识</font><br>
</>
Standesdünkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesdünkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](对自己的社会地位、身份的)优越感</font><br>
</>
standesgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standesgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与身份相当的, 与门第相配的</font><br>
<font color= "#398f69" >·standesgemäß leben</font><br>
<font color= grey >合乎身份地生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·standesgemäß heiraten</font><br>
<font color= grey >门当户对地结婚</font><br>
</>
Standesorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同行组织, 同业公会</font><br>
</>
Standesperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]有身份的人, 贵族</font><br>
</>
Standespflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standespflicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 等级职责,行业职责</font><br>
</>
Standesrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>等级权利</font><br>
</>
Standesregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesregister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 户籍登记簿</font><br>
</>
Standesschranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesschranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>社会等级隔阂,社会地位隔阂</font><br>
</>
Standessprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standessprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 阶层用语,职业行话</font><br>
</>
Standessprachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standessprachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业用语, 职业行话</font><br>
</>
Standesunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesunterschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会等级差别, 身份地位的差别</font><br>
</>
Standesvorrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesvorrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 社会等级优先权</font><br>
</>
Standesvorurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standesvorurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等级偏见, 阶级偏见, 社会偏见</font><br>
</>
standfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站得稳的, 稳固的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leiter ist nicht standfest.</font><br>
<font color= grey >这梯子不稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr ganz standfest sein</font><br>
<font color= grey >(因喝酒过多)摇摇晃晃站不稳</font><br>
</>
Standfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standfestigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①稳固;稳定性 ②坚定,坚强 ③耐用度</font><br>
</>
Standfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①安放的地方 ②安放的外面部分</font><br>
</>
standfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能直立的,能站立的</font><br>
</>
standgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ standhalten的过去分词</font><br>
</>
standgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(展览会上、市场上)展览台租金, 摊位租金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁路上)逾期卸货罚款, 滞期费</font><br>
</>
Standgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①展览台租金,摊位租金 ②逾期卸货罚款,滞期费</font><br>
</>
standgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】临时军事法庭</font><br>
</>
Standgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]临时军事法庭</font><br>
</>
Standgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 落地式电视机</font><br>
</>
Standglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er> = Messzylinder</font><br>
</>
Standgläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standgläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Standglas的复数</font><br>
</>
standhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚定的, 坚强的, 顽强的, 不动摇的, 勇敢的</font><br>
<font color= "#398f69" >·standhaft bleiben(或sein)</font><br>
<font color= grey >坚定, 不动摇</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich standhaft wehren (weigern)</font><br>
<font color= grey >坚决地抵抗(拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ertrug standhaft sein Unglück.</font><br>
<font color= grey >他顽强地忍受着不幸.</font><br>
</>
Standhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→standhaft</font><br>
</>
standhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [einer Sache] standhalten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>承受住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚守, 坚持, 不退让, 顶住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经受, 经得起, 忍受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die dünne Eisdecke hielt dem Gewicht des Kindes nicht stand.</font><br>
<font color= grey >薄冰层承受不住这孩子的重量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Mannschaft hat allen Angriffen des Gegners standgehalten.</font><br>
<font color= grey >我们的球队顶住了对方的一切进攻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kritik standhalten</font><br>
<font color= grey >经得起批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Prüfung standhalten</font><br>
<font color= grey >经受住一次考验(或检验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hält einer näheren Prüfung nicht stand</font><br>
<font color= grey >某事经不起进一步的检验</font><br>
</>
standhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stand.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm[einer Sache] standhalten>①承受住 ②坚守,坚持,不退让,顶住 ③经受,经得起,忍受</font><br>
</>
standhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stand.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ standhalten的过去式</font><br>
</>
Standhochsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standhochsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]立定跳高</font><br>
</>
Standing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [罕] 身份,地位,声望</font><br>
</>
Standl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <地区,奥>货摊</font><br>
</>
Standler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>货摊主</font><br>
</>
Standleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 落地灯;停车时亮着的灯 = Parkleuchte</font><br>
</>
Standlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汽车停时亮的灯, 停车的灯光</font><br>
</>
Standlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[测]基线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海, 空]定位线</font><br>
</>
Standmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Standgeld</font><br>
</>
Standort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(飞机、船、射手等的)位置, 方位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(部队长期的)驻地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(植物的)环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seinem Standort aus konnte er das Haus nicht sehen.</font><br>
<font color= grey >从他的位置上他是看不见这幢房子的.</font><br>
</>
Standorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 部位,地位;定位,立场,身分;位置,职位;姿势;场所</font><br>
</>
Standortkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standortkatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按书籍在书库中的安放位置而编制的)书架目录</font><br>
</>
Standpauke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standpauke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]严厉的批评, 训诫(的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Standpauke halten</font><br>
<font color= grey >训诫某人</font><br>
</>
Standplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出租汽车)停车处, 停车场</font><br>
</>
Standpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>位置; 立足点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观测站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]立场, 观点, 见解, 看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vernünftiger (überwundener, richtiger, überholter) Standpunkt</font><br>
<font color= grey >明智的(过了时的, 正确的, 陈腐的)见解</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Standpunkt klarmachen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人毫不含糊地说明看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch kein Standpunkt!</font><br>
<font color= grey >[口]可不能这么想!(或: 可不能采取这种态度!或: 这可不妥当!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Standpunkt teilen</font><br>
<font color= grey >跟某人有相同的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Standpunkt vertreten</font><br>
<font color= grey >代表一种观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stehe auf dem Standpunkt, dass...</font><br>
<font color= grey >我的看法是, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seinem Standpunkt aus hat er recht.</font><br>
<font color= grey >从他的立场来看, 他是对的.</font><br>
</>
Standquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standquartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]驻地(跟Marschquartier相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Standquartiere beziehen</font><br>
<font color= grey >进入驻地</font><br>
</>
Standrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】紧急状态法, 军事管制法</font><br>
</>
standrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】紧急状态法的, 根据紧急状态法的, 根据军事管制法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. standrechtlich erschießen</font><br>
<font color= grey >根据紧急状态法枪决某人</font><br>
</>
Standrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训斥性的讲话</font><br>
</>
standsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>standsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立得稳的, 不易翻倒的, 稳定的</font><br>
</>
Standsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standsicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→standsicher</font><br>
</>
Standspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 原地传球</font><br>
</>
Standsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]立定跳</font><br>
</>
Standspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 紧急停靠车道</font><br>
</>
Standuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有摆的)落地大座钟</font><br>
</>
Standvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Stehvermögen</font><br>
</>
Standvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】留鸟</font><br>
</>
Standwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]单腿支撑平衡</font><br>
</>
Standweitsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standweitsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]立定跳远</font><br>
</>
Standwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】定居的野兽(跟Wechselwild相对)</font><br>
</>
Standzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(火车车皮因装卸货物或机动车因检修而停驶的)停车时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](钢锭在模内)保温时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机](刀具)耐用度, (工具的)寿命</font><br>
</>
Standöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Standöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟油(经加热蒸去水分的油)</font><br>
</>
Stange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用木材、金属等制的)棒, 杆, 棍(Fahnenstange 旗杆, Vorhangstange 窗帘杆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]棒状物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>长木材</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>马嚼子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】鹿角的叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(狐狸和狼的)尾巴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange(或dürre) Stange</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]一个瘦长个子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet eine Stange Geld.</font><br>
<font color= grey >[口]这要花一大笔钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stange Zigaretten</font><br>
<font color= grey >一条香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stange Zimt</font><br>
<font color= grey >一枝肉桂</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stange angeben</font><br>
<font color= grey >[口]吹牛, 说大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Stange halten</font><br>
<font color= grey >[口]支持某人, 袒护某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahne wird auf einer hohen Stange aufgehängt.</font><br>
<font color= grey >旗子被挂在一根很高的旗杆上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen da wie die Hühner auf der Stange.</font><br>
<font color= grey >他们就象呆在杆子上的鸡一样(不声不响)一个挨着一个地坐在那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Stange bleiben</font><br>
<font color= grey >[口]坚持(或不放弃)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei der Stange halten</font><br>
<font color= grey >[口]促使某人继续一起做某事, 使某人不放弃某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kauft ihre Kleider von der Stange.</font><br>
<font color= grey >[口]她买的是现成的衣服.(或: 她给自己买现成的衣服.)</font><br>
</>
Stangenbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangenbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔓菜豆, 架菜豆</font><br>
</>
Stangenbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangenbohrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长钻,大钻</font><br>
</>
Stangenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangenbrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 长条面包</font><br>
</>
Stangeneisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangeneisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条形铁, 棒材, 条钢</font><br>
</>
Stangenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]壮幼林, 青年林(超过幼年时期而尚未达到中年林时期的林木)</font><br>
</>
Stangenpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangenpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辕马</font><br>
</>
Stangenspargel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stangenspargel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 整条的芦笋</font><br>
</>
Stanitzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanitzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]漏斗形纸袋, 喇叭形纸袋; 漏斗形容器, 喇叭形容器</font><br>
</>
Stanitz(e)l
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanitz(e)l</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) - <地区,奥>漏斗形纸袋,喇叭形纸袋;漏斗形容器,喇叭形容器</font><br>
</>
Stanitzl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanitzl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]漏斗形纸袋, 喇叭形纸袋; 漏斗形容器, 喇叭形容器</font><br>
</>
Stank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]恶臭, 臭味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]争吵, 口角, 吵闹</font><br>
</>
stank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stinken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stanley
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanley</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯坦利<马尔维纳斯群岛首府></font><br>
</>
Stannat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stannat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锡酸盐</font><br>
</>
Stanniol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanniol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锡箔, 锡纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>铝箔, 铝纸</font><br>
</>
Stanniolfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanniolfolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [冶] = Stanniol</font><br>
</>
Stanniolpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanniolpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]=Stanniol</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schokolade ist in Stanniolpapier verpackt.</font><br>
<font color= grey >巧克力是包在锡纸中的.</font><br>
</>
Stannum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stannum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:Sn>(n) -s,kein pl.  [拉]锡</font><br>
</>
Stans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stans</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯坦斯<瑞士下瓦尔登半州首府></font><br>
</>
stante pede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stante pede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][口,谑]立时,立即</font><br>
</>
Stanzapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanzapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [机]穿孔机</font><br>
</>
Stanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;专业用语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冲模, 冲孔模; 冲头, 冲子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲压机, 冲孔机, 模锻机</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>八行诗节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>梵蒂冈宫廷的房间(饰有拉斐尔的壁画)</font><br>
</>
stanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>冲孔, 冲制; 模锻, 模压</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher stanzen</font><br>
<font color= grey >冲孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blech (Leder) stanzen</font><br>
<font color= grey >在金属薄板(皮革)上用印模冲压</font><br>
</>
Stanzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]冲床, 冲压机, 模压机; 冲孔机</font><br>
</>
Stanzwerkzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stanzwerkzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]穿孔机</font><br>
</>
Stapel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(整齐堆叠的)堆, 垛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]船台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>仓库, 堆栈; 堆货场, 堆货处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(养身上羊毛的)一撮, 一束(Wollstapel 一撮羊毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺](羊毛、化纤等)纤维长度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stapel Bücher (Holz, Wäsche)</font><br>
<font color= grey >一堆书(木材, 换洗衣物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff auf Stapel legen</font><br>
<font color= grey >[海]开始造一条船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff läuft vom Stapel.</font><br>
<font color= grey >一条船在下水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff wird vom Stapel gelassen.</font><br>
<font color= grey >一条船下水了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede vom Stapel lassen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]打开话匣子, 发表(滑稽的或不受欢迎的)讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Witz vom Stapel lassen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]开个玩笑, 讲个笑话</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief vom Stapel lassen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]发一封信</font><br>
</>
Stapelfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人造纤维</font><br>
</>
Stapelglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>可堆叠的玻璃杯]</font><br>
</>
Stapelgläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelgläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stapelglas的复数</font><br>
</>
Stapelholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆放的木材, 木材堆</font><br>
</>
Stapelie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]五星国徽属(Stapelia)</font><br>
</>
Stapellauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapellauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(新船)下水</font><br>
</>
stapeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stapeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...垛成堆, 把...垛起来, 堆叠(Kohlen 煤, Bretter 木板, Zeitungen 报纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]积累, 积聚(Reichtümer 财富, Wissen 知识)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆叠, 堆放, 堆积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Briefe stapeln sich auf dem Schreibtisch.</font><br>
<font color= grey >书桌上堆叠着信件.</font><br>
</>
Stapelplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆货场, 堆料场</font><br>
</>
Stapelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stapeln</font><br>
</>
Stapelwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可堆放堆货物, 库存货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纺织品中的)大路货</font><br>
</>
stapelweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapelweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 成堆地,大量地</font><br>
</>
Stapfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>脚印, 足迹</font><br>
</>
Stapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>脚印, 足迹</font><br>
</>
stapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚步沉重地行走; 笨重地行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch den Schnee stapfen</font><br>
<font color= grey >脚步沉重地走过雪地</font><br>
</>
Staphylokokken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staphylokokken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】葡萄球菌</font><br>
</>
Stapler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stapler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铲车, 升降式装卸车</font><br>
</>
Star
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Star</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】椋鸟科(Sturnidae)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内障(眼), 白内障</font><br>
<font color= "#398f69" >·grauer Star</font><br>
<font color= grey >白内障</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüner Star</font><br>
<font color= grey >绿内障, 青光眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarzer Star</font><br>
<font color= grey >黑内障</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Star stechen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人明白实情, 使某人看清真相</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][戏]名演员, 明星(Filmstar 电影明星, Fußballstar 足球明星)</font><br>
</>
Star3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Star3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①明星 ②杰出人物,著名人物,明星 ③为众人瞩目的对象,明星 ④ = Starboot</font><br>
</>
Starallüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starallüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >明星的派头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Starallüren haben</font><br>
<font color= grey >有明星的派头</font><br>
</>
Staranwalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staranwalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 名律师</font><br>
</>
starb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sterben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Starbesetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starbesetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 明星阵容</font><br>
</>
starblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starblind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白障眼盲的</font><br>
</>
Starboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 双人帆船</font><br>
</>
Starbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白内障眼镜</font><br>
</>
Stardirigent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stardirigent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (乐队或合唱团的)名指挥</font><br>
</>
Starenkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starenkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Starkasten</font><br>
</>
Starhemberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starhemberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔勒姆格贝</font><br>
</>
Stark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stark</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔克</font><br>
</>
stark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强壮的, 强健的, 力气大的, 有力气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强大的, 强有力的(Staat 国家, Partei 党)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>坚固的, 牢固的, 结实的(Papier 纸张, Zwirn 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坚强的, 坚定的(Charakter 性格, Wille 意志)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>粗壮的(Baum 树, Nagel 钉子, Strick 绳子); 厚实的(Mauern 墙, Bretter 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[婉]胖的, 肥胖的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示数量>...之多, 为数...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>强烈的, 猛烈的, 厉害的, 剧烈的(Wind 风, Frost 寒冷, Schmerzen 疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>烈性的, 浓的, 浓烈的(Kaffee 咖啡, Tee 茶, Bier 啤酒, Tabak 烟草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(功能、功率等)强大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>【语】强变化的(跟schwach相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>【猎】大而壮的, 高大的(Bock 公羊, Hirsch 鹿)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Arme</font><br>
<font color= grey >粗壮的胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Arznei</font><br>
<font color= grey >效力强的药</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Augen haben</font><br>
<font color= grey >有一双视力很好的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein 200 Seiten starker Band</font><br>
<font color= grey >一本有二百页厚的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine starke Brille brauchen</font><br>
<font color= grey >需要一副深度的眼镜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein starker Bursche(Mann)</font><br>
<font color= grey >健壮的小伙子(男子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sehr starke Dame</font><br>
<font color= grey >[婉]一个很胖的女士</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Deklination</font><br>
<font color= grey >【语】(名词、形容词等的)强变化(变格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·starken Eindruck machen</font><br>
<font color= grey >留下强烈的印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine starke Erkältung haben</font><br>
<font color= grey >患重感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein starker Esser(Trinker).</font><br>
<font color= grey >他是个很能吃的人(喝酒的人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das starke Geschlecht</font><br>
<font color= grey >[口,谑]男人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen starken Glauben haben</font><br>
<font color= grey >有坚定的信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·starkes Haar heben</font><br>
<font color= grey >有浓密的毛发(或头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im stärksten Kampfgewühl</font><br>
<font color= grey >在非常激烈的混战中</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Knochen(Muskeln)</font><br>
<font color= grey >强健的骨骼(肌肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Konjugation</font><br>
<font color= grey >【语】(动词的)强变化(变位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gruppe der Bergsteiger ist acht Mann stark.</font><br>
<font color= grey >这个登山小组有八人之多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den starken Mann markieren(或mimen)</font><br>
<font color= grey >[口]装出一副力气大(或能干)的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·starke Nerven</font><br>
<font color= grey >健全的神经</font><br>
<font color= "#398f69" >·starker Regen</font><br>
<font color= grey >大雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmds. starke Seite</font><br>
<font color= grey >[口] 某人特别擅长于某事, 某方面是某人的强处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein starkes Stück!(或Das ist starker Tobak!或Das ist stark!)</font><br>
<font color= grey >[俗]这真是闻所未闻!(或: 太过分了!或: 这太不象话了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.</font><br>
<font color= grey >街上交通频繁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. findet starken Widerhall</font><br>
<font color= grey >某事引起强烈反响</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke fühlt sich schon stark genug, einmal auszugehen.</font><br>
<font color= grey >病人觉得自己的身体已经恢复得足以到外面去走走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Brett ist 3 cm stark.</font><br>
<font color= grey >这块板三厘米厚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stärker werden</font><br>
<font color= grey >变胖了, 体重增加了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰富地, 大量地; 强烈地, 厉害地; 非常地, 很, 极</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stark wirkendes Mittel</font><br>
<font color= grey >一种疗效强的药物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde blutet stark.</font><br>
<font color= grey >伤口大量出血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark essen</font><br>
<font color= grey >吃得很多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht stark auf zehn Uhr (auf Mitternacht).</font><br>
<font color= grey >[口]快十点(半夜)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark husten (rauchen)</font><br>
<font color= grey >咳嗽咳得(抽烟抽得)很厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. stark machen</font><br>
<font color= grey >[口]为某事尽力, 为某事辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet stark.</font><br>
<font color= grey >雨下得很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark riechen</font><br>
<font color= grey >发出强烈的气味</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与过去分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark befestigt</font><br>
<font color= grey >大大加固的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark bewacht</font><br>
<font color= grey >严加看守的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark behaart</font><br>
<font color= grey >毛发浓密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gerade stark beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >我正好忙得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal (Die Straßenbahn) war stark besetzt.</font><br>
<font color= grey >大厅(电车)里挤得很.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ausstellung war stark besucht.</font><br>
<font color= grey >参观展览会的人非常多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark betrunken</font><br>
<font color= grey >酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark erkältet sein</font><br>
<font color= grey >感冒很厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark gesüßt(gesalzen)</font><br>
<font color= grey >甜得(咸得)厉害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist stark übertrieben.</font><br>
<font color= grey >这过于夸张了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stark verschuldet sein</font><br>
<font color= grey >负债累累</font><br>
</>
Starkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧椋鸟的饲养箱</font><br>
</>
starkbehaart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkbehaart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 毛发浓密的</font><br>
</>
starkbevölkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkbevölkert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人口稠密的</font><br>
</>
Starkbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烈性黑啤酒</font><br>
</>
Stark-Effekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stark-Effekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】斯塔克效应</font><br>
</>
starkfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkfarbig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 色彩鲜艳的</font><br>
</>
Starkgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】富煤气, 高热量煤气</font><br>
</>
starkherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkherzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 性格坚强的</font><br>
</>
starkknochig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starkknochig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨骼大的, 骨骼健壮的(Person 人, Gestalt 身材, Gesicht 脸)</font><br>
</>
starkleibig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starkleibig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胖的, 肥胖的</font><br>
</>
Starkstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】强电流</font><br>
</>
Starkstromtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkstromtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】强电工程</font><br>
</>
Starktechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starktechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]强电技术,强电工程</font><br>
</>
Starkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starkult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]明星崇拜</font><br>
</>
Starlet(t)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starlet(t)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [讽,贬]小(女)明星</font><br>
</>
Starmannequin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starmannequin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/[罕](m) 名模</font><br>
</>
Starmatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starmatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](笼养的) 欧椋鸟, 椋鸟</font><br>
</>
Starnberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starnberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔恩贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Starnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拿手节目</font><br>
</>
Starparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starparade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 明星会演,明星荟萃</font><br>
</>
starr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬的, 僵硬的, 僵直的(Glieder 四肢, Muskeln 肌肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凝视的, 呆滞的(Blick 目光); 不动的, 呆板的(Gesicht 面孔, Haltung 姿势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不妥协的, 固执的(Charakter 性格, Haltung 态度, Sinn 思想); 固定不变的, 一成不变的, 呆板的(Prinzipien 原则, Regeln 规则)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von Kälte) starre Finger</font><br>
<font color= grey >(冻得)僵硬的手指</font><br>
<font color= "#398f69" >·starrer Körper</font><br>
<font color= grey >【物】(不易弯的)刚体</font><br>
<font color= "#398f69" >·starre Seide</font><br>
<font color= grey >硬丝, 硬绸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] starr ansehen</font><br>
<font color= grey >凝视某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·starr an einer Meinung (einem Gedanken) festhalten</font><br>
<font color= grey >顽固地坚持一种意见(想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tote lag starr auf der Bahre.</font><br>
<font color= grey >死者僵直地躺在担架上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Da bin ich starr!</font><br>
<font color= grey >[口]这下可把我愣住了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·starr und steif dasitzen</font><br>
<font color= grey >僵直地坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Gegenstände (Teile) sind starr miteinander verbunden.</font><br>
<font color= grey >这两个东西(部分)牢牢地连在一起.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·starr vor (或von) der Kälte</font><br>
<font color= grey >冻僵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saß starr da vor Schrecken und konnte kein Wort sprechen.</font><br>
<font color= grey >她吓呆了, 坐在那儿说不出一句话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·starr vor Staunen</font><br>
<font color= grey >吃惊得目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·starr vor Wut</font><br>
<font color= grey >气傻了</font><br>
</>
Starrachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starrachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f ) [汽]整体桥</font><br>
</>
Starre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >僵, 僵硬(Genickstarre 项部僵直); 发楞, 惊呆</font><br>
</>
starren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝视, 呆视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;vor (或von) etw. starren&gt;完全覆盖, 充满, 盖满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>伸出, 突出, 高耸</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] starren</font><br>
<font color= grey >盯着某人(某物), 目不转睛地看某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht starren</font><br>
<font color= grey >死盯着某人的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in die Luft starren</font><br>
<font color= grey >[口,谑]出神地凝视着</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor sich hin starren</font><br>
<font color= grey >独自出神</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kleidung (Das Zimmer) starrte vor(或von)Schmutz.</font><br>
<font color= grey >他的衣服(这间屋子)沾满了灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Soldaten starrten von Waffen.</font><br>
<font color= grey >士兵们全副武装.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kahlen Äste starren in den Himmel.</font><br>
<font color= grey >光秃秃的树枝伸向天空.</font><br>
</>
Starrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→starr</font><br>
</>
Starrkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starrkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顽固的人, 执拗的人</font><br>
</>
Starrkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starrkrampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wundstarrkrampf</font><br>
</>
starrköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starrköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]顽固的, 执拗的</font><br>
</>
Starrsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starrsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顽固, 执拗, 固执</font><br>
</>
starrsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starrsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]顽固的, 执拗的, 固执己见的</font><br>
</>
Starrsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starrsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Katalepsie</font><br>
</>
Stars and Stripes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stars and Stripes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英](pl.) 星条旗</font><br>
</>
Start
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Start</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起跑, 出发; (飞机等)起飞; (火箭)发射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起点; 起跑线; 起飞点</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Start freigeben</font><br>
<font color= grey >1)准许(飞机等)起飞 2)让(运动员)起跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte bei seiner Arbeit einen guten (schlechten) Start.</font><br>
<font color= grey >[转]他在工作中有一个良好的(不好的)开端.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegender Start</font><br>
<font color= grey >[体]行进起跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehender Start</font><br>
<font color= grey >[体]站立式起跑, 立定起跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) vom Start abkommen</font><br>
<font color= grey >起跑成功(不成功)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeichen zum Start geben</font><br>
<font color= grey >发出起跑(或起飞)信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Start sein</font><br>
<font color= grey >参加比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Wettkampf waren zwanzig Läufer am Start.</font><br>
<font color= grey >有二十位赛跑运动员参加了比赛.</font><br>
</>
Startausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Startpass</font><br>
</>
Startbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞机的)(起飞)跑道</font><br>
</>
Startbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startbasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]发射基地</font><br>
</>
Startberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startberechtigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 起飞许可</font><br>
</>
startbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>startbereit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作好起跑准备的; 作好起飞准备的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]作好旅行准备的, 作好外出准备的</font><br>
</>
Startblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(游泳)出发台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起跑器</font><br>
</>
starten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>starten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛跑、游泳等)起跑, 起跳, 出发; (赛车等)出发, 开始; (飞机等)起飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]动身, 起程(尤指乘汽车旅行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>参加(比赛)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使起飞(Flugzeug 飞机); 发射(Rakete 火箭); 发动, 使开始运转(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]开始, 举行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Expedition starten</font><br>
<font color= grey >开始一次探险</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede starten</font><br>
<font color= grey >开始讲演</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Veranstaltung starten</font><br>
<font color= grey >举行一次活动</font><br>
</>
Starter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]发令员, 起跑发号员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起动机</font><br>
</>
Starterklappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starterklappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [汽]起动活门,风门</font><br>
</>
Starterlaubnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starterlaubnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①参加比赛的许可 ②起飞许可</font><br>
</>
startfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = startbereit</font><br>
</>
Startfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startfieber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 临赛的紧张心情</font><br>
</>
Startflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startflagge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 出发信号旗</font><br>
</>
Startgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①参赛费 ②参赛酬金</font><br>
</>
Startguthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startguthaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (信用卡)生效赠款; 启用信用卡等供应商提供的赠券或金额;</font><br>
</>
Starthilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starthilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(载人或无人飞机的及飞行器的)起飞加速器, 起飞助推器, 发射助推器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开业资助</font><br>
</>
Startkapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startkapital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)  起步资金; 种子资本</font><br>
</>
startklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startklar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = startbereit</font><br>
</>
Startkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startkommando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 起跑发令</font><br>
</>
Startlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起跑线</font><br>
</>
Startloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startloch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -(e)s,-löcher  起跑洞(田径赛为起跑在地面刨出的洞);起点;</font><br>
</>
Startnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]运动员号码</font><br>
</>
Startpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 参赛许可证</font><br>
</>
Startpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startpistole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 发令抢</font><br>
</>
Startplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]出发点, 起跑点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宇]发射场, 发射基地</font><br>
</>
Startrampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startrampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]发射台</font><br>
</>
Startschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火箭的)发射井</font><br>
</>
Startschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]发射导轨</font><br>
</>
Startschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起跑信号枪声</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Startschuss geben</font><br>
<font color= grey >1)发出起跑信号枪声 2)[转]发出行动信号</font><br>
</>
Startseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Startseit</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 首页;起始页</font><br>
</>
Startsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 起跑信号</font><br>
</>
Startsilo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startsilo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Startschacht</font><br>
</>
Startsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startsprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (游泳比赛时)头先入水跳水</font><br>
</>
Starttisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Starttisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]发射台</font><br>
</>
Start-und-Lande-Bahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Start-und-Lande-Bahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 起降跑道</font><br>
</>
Startverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]禁止(赛跑运动员)出场, 禁止参加比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Startverbot.</font><br>
<font color= grey >他被禁止出场.</font><br>
</>
Startvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startvorrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Abschussvorrichtung</font><br>
</>
Startwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]裙雾(火箭从水冷装置发射时所形成的云雾)</font><br>
</>
Startzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Startzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起跑信号</font><br>
</>
Start-Ziel-Sieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Start-Ziel-Sieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一路领先夺取冠军,一路领先夺标</font><br>
</>
Stasbourg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stasbourg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯特拉斯堡<法国></font><br>
</>
Stase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】血停滞, 发育停滞</font><br>
</>
Stasi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stasi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(f)/[罕](m) -s,kein pl.  <Staatssicherheitsdienst的简称></font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) -s 国家安全部工作人员</font><br>
</>
Stasimon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stasimon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ma [希]合唱曲</font><br>
</>
Stasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stasis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】血停滞, 发育停滞</font><br>
</>
statarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①缓进的 ②一再停留的</font><br>
</>
Statement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]①声明,公告 ②[计]指令,语句</font><br>
</>
statieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [戏]担任跑龙套角色</font><br>
</>
Statik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】静力学(跟Dynamik相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>静止, 静态(跟Dynamik相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】平衡</font><br>
</>
Statiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】静力学家</font><br>
</>
Station
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Station</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公共汽车、电车)车站; (火)车(小)站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](发展的)阶段, 时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](旅程)中途停留, 逗留, 休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>台, 电台, 站(Sendestation 广播电台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(科学)观测站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(医院)科; 病区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der nächsten Station müssen wir aussteigen.</font><br>
<font color= grey >下一站我们得下车了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis Berlin (Bis zum Zoo) sind es noch drei Stationen.</font><br>
<font color= grey >到柏林(到动物园)还有三站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine interplanetare Station</font><br>
<font color= grey >星际站</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kosmische Station starten</font><br>
<font color= grey >发射一个宇宙站</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wichtigsten Stationen seines Lebens</font><br>
<font color= grey >他一生中最重要的阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Station haben</font><br>
<font color= grey >享受免费膳宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Ort (bei jmdm.) Station machen</font><br>
<font color= grey >在某地(在某人处)稍作逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·die chirurgische (innere) Station</font><br>
<font color= grey >外(内)科病房</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient liegt auf Station 4.</font><br>
<font color= grey >这病人住在四病区.</font><br>
</>
stationieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stationieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安置, 设置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]使驻扎, 屯</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verkehrsposten an der Kreuzung stationieren</font><br>
<font color= grey >在十字路口设一个交通岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen in X stationieren</font><br>
<font color= grey >把部队驻扎在某处</font><br>
</>
Stationierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → stationieren</font><br>
</>
Stationierungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationierungskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 驻守费用;为美英法驻军承担的费用</font><br>
</>
Stationsarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationsarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住院医生</font><br>
</>
Stationskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 住院费</font><br>
</>
Stationsschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationsschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住院护士, 病区护士长</font><br>
</>
Stationsvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationsvorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>(火车站)站长</font><br>
</>
Stationsvorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationsvorsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车站)站长</font><br>
</>
Stationsärztin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stationsärztin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住院医生(女)</font><br>
</>
stationär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stationär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>静止的, 不动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】住院的, 住院治疗的(跟ambulant相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>固定的, 稳定的, 不变的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stationäre Behandlung</font><br>
<font color= grey >住院治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·stationärer Satellit</font><br>
<font color= grey >对地静卫星, 同步(地球)卫星</font><br>
</>
statisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】静力学的(跟dynamisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>静止的, 静态的, 不动的(跟dynamisch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】平衡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die statische Elektrizität</font><br>
<font color= grey >静电</font><br>
<font color= "#398f69" >·statische Organe</font><br>
<font color= grey >平衡器官</font><br>
<font color= "#398f69" >·statischer Sinn</font><br>
<font color= grey >重力感</font><br>
</>
Statist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏, 电影)跑龙套的角色, 无台词的演员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]次要人物, 无足轻重的人物</font><br>
</>
Statisterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statisterie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Komparserie</font><br>
</>
Statistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >统计学, 统计法</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >统计, 统计表</font><br>
</>
Statistiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statistiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统计员, 统计学家</font><br>
</>
statistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>统计学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>统计的, 统计上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·statistische Physik</font><br>
<font color= grey >统计物理学</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine statistische Tabelle</font><br>
<font color= grey >统计表</font><br>
</>
Stativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]三脚架</font><br>
</>
Stativkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stativkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]三脚架头</font><br>
</>
Statolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】耳沙, 耳石</font><br>
</>
Stator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【电】(发电机的)定子</font><br>
</>
Statt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.<只用于短语></b></font></td></tr></table>
<font color= "#398f69" >·eine bleibende Statt</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]永久住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Statt</font><br>
<font color= grey >代替某人, 处于某人的地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Eides Statt</font><br>
<font color= grey >代替宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Kindes Statt annehmen</font><br>
<font color= grey >收养某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Zahlungs Statt</font><br>
<font color= grey >[商人用语]代替付款, 代替偿付</font><br>
</>
statt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格, 在难以分辨第二格的情况下也可支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代替</font><br>
<font color= "#398f69" >·statt einer Antwort</font><br>
<font color= grey >代替回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird statt meiner zu dir kommen.</font><br>
<font color= grey >他将代替我上你那儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte heute kommen, hat aber statt dessen angerufen.</font><br>
<font color= grey >他今天本来想来的, 可是他没来, 而是打了个电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Statt Hüten trägt sie Kopftücher.</font><br>
<font color= grey >她经常不戴帽子, 而是包头巾.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >而不是..., 不...而...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab das Geld mir statt ihm.</font><br>
<font color= grey >他没把钱给他, 而是给了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte sich ins Bett,  statt zu arbeiten([渐旧] statt dass er arbeitete).</font><br>
<font color= grey >他不干活而上床睡觉了.</font><br>
</>
stattdessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattdessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 代替; 换言之;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| aber stattdessen 代替...;</font><br>
</>
stattfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >statt.fand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stattfinden</font><br>
</>
stattfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stattfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举行; 发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute findet keine Vorstellung statt.</font><br>
<font color= grey >今天停演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert findet im Kongresssaal statt.</font><br>
<font color= grey >音乐会在大会堂举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  Gastspiel findet Ende Mai statt.</font><br>
<font color= grey >客串演出5月底举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier fand das Unglück statt.</font><br>
<font color= grey >事故是在这儿发生的.</font><br>
</>
stattfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >statt.finden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 举行;发生</font><br>
</>
stattgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >statt.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stattgeben</font><br>
</>
stattgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stattgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]&lt;einer Sache Stattgeben&gt;同意, 准予, 满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Bitte Stattgeben</font><br>
<font color= grey >同意请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gesuch Stattgeben</font><br>
<font color= grey >准予申请, 同意申请</font><br>
</>
stattgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >statt.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [牍]<einer Sache stattgeben>同意,准予,满足</font><br>
</>
stattgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stattfinden</font><br>
</>
stattgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stattgeben</font><br>
</>
stattgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ statthaben</font><br>
</>
statthaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statthaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[夸]=stattfinden</font><br>
</>
statthaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statthaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >statt.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [夸] = stattfinden</font><br>
</>
statthaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statthaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]允许的, 许可的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht statthaft</font><br>
<font color= grey >某事是不许可的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht statthaft,  hier zu rauchen.</font><br>
<font color= grey >此处禁止吸烟.</font><br>
</>
Statthalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statthalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](君主或中央政府指派的)地方长官, 总督</font><br>
</>
Statthalterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statthalterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史] 地方长官(或总督)的职权</font><br>
</>
statthatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statthatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >statt.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ statthaben</font><br>
</>
stattlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stattlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魁梧的, 魁伟的(Mann 男子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雄伟的, 壮丽的(Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>相当大的, 可观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stattliche Erscheinung</font><br>
<font color= grey >魁伟的外貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht stattlich aus.</font><br>
<font color= grey >他看上去很魁梧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stattliche Einnahmen</font><br>
<font color= grey >可观的收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stattliche Familie</font><br>
<font color= grey >一个人口众多的家庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stattliche Summe</font><br>
<font color= grey >一笔巨款, 一笔可观的款项</font><br>
</>
Stattlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stattlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stattlich</font><br>
</>
statuarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statuarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雕塑艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>塑像般的, 不动的</font><br>
</>
Statue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕像, 塑像</font><br>
</>
statuenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statuenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塑像般的, 不动的</font><br>
</>
Statuette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statuette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小塑像, 小雕像</font><br>
</>
statuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定, 确定, 规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·(an jmdm.)ein Exempel statuieren</font><br>
<font color= grey >(惩罚某人)以儆效尤</font><br>
</>
Statur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体形, 身材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er its von kräftiger Statur.</font><br>
<font color= grey >他体格强壮.</font><br>
</>
Status
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Status</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情况, 状况, 状态, 事态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>存货, 存款, 库存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经济状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】法律地位, 合法地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Status nascendi</font><br>
<font color= grey >新生态, 初生态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Status quo</font><br>
<font color= grey >现状</font><br>
<font color= "#398f69" >·Status quo ante</font><br>
<font color= grey >原状, 以前的状态</font><br>
</>
Statussymbol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statussymbol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表示(较高)社会地位的象征(如小汽车等财产)</font><br>
</>
Statut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >规章, 规则, 章程, 法规(Vereinsstatut 协会章程)</font><br>
</>
statutarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>statutarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >规章制度的, 章程的, 法规的, 依照规章制度的, 按照章程的</font><br>
</>
statutengemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statutengemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = satzungsgemäß</font><br>
</>
statutenwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statutenwidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违反章程的,违反规则的,违反法规的</font><br>
</>
Statutenänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statutenänderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 修改章程,修改规则,修改法规</font><br>
</>
statünhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statünhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 塑像般的,不动的</font><br>
</>
Statütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Statütte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 小塑像,小雕像</font><br>
</>
Stau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]阻塞, 堵塞, 淤塞, 壅高水位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[水]蓄水设施</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[气]障壁效应</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Stau sein</font><br>
<font color= grey >处于(落潮和涨潮之间的)转潮期, 处于平潮</font><br>
</>
Stauanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stauwerk</font><br>
</>
Staub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尘埃, 灰尘, 尘土; 粉末(Blütenstaub 花粉, Straßenstaub 街道尘埃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]泥土</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufwirbeln: Der Wind wirbelt den Staub auf.</font><br>
<font color= grey >风扬起灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub aufwirbeln</font><br>
<font color= grey >[口]引起骚乱, 引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist Staub in die Augen geflogen.</font><br>
<font color= grey >灰尘飞到我的眼睛里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub saugen</font><br>
<font color= grey >(用吸尘器)吸尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub schlucken</font><br>
<font color= grey >[口]吸进灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub wischen</font><br>
<font color= grey >擦去灰尘</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Staube machen</font><br>
<font color= grey >[俗]悄悄地离去, 溜之大吉, 逃走</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. im Staub kriechen(或sich vor jmdm. in den Stub weifen)</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]屈服于某人, 屈从于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Staub treten</font><br>
<font color= grey >[贬]凌辱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或zu) Staub zerfallen</font><br>
<font color= grey >1)碎成粉末, 化为齑粉 2)[转]消失, 化为乌有</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in (或durch) den Staub ziehen (或zerren)</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]诋毁某人(某事), 蔑视某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Möbel waren mit Staub bedeckt.</font><br>
<font color= grey >家具都蒙上了灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub einer Stadt von den Füßen schütteln</font><br>
<font color= grey >[雅]永远离开一个城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Staub werden</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]化为尘土(指死亡)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]粉尘</font><br>
</>
staubabweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubabweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防尘的,避尘的</font><br>
</>
Staubbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急泻的飞泉, 飞溅的水花</font><br>
</>
Staubbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鸟、禽的)沙浴</font><br>
</>
staubbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbedeckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 覆盖着灰尘的</font><br>
</>
Staubbekämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbekämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防止灰尘污染</font><br>
</>
Staubbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掸子, 鸡毛掸</font><br>
</>
Staubbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Staubblatt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(吸尘器的)集尘袋, 除尘袋</font><br>
</>
Staubblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雄蕊</font><br>
</>
Staubbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黑穗病</font><br>
</>
Staubbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbrille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防尘眼镜</font><br>
</>
Staubbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubbürste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 尘刷</font><br>
</>
staubdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staubdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防尘的, 不透灰尘的, 避尘的</font><br>
</>
Staubecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水库, 贮水池</font><br>
</>
stauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬起灰尘, 尘土飞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es staubt hier sehr.</font><br>
<font color= grey >这儿满是扬起的灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße staubt.</font><br>
<font color= grey >街上尘土飞扬.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. von etw. stauben&gt;掸去(...上的灰尘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(用面粉)搀和, 搅拌</font><br>
</>
Staubexplosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubexplosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 粉尘爆炸</font><br>
</>
Staubfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staubblatt</font><br>
</>
Staubfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubfahne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 扬起的尘土</font><br>
</>
staubfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staubfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无(灰)尘的, 没有尘埃的(Luft 空气)</font><br>
</>
Staubfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]容易积尘的装饰物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]吸尘器, 集尘器</font><br>
</>
staubgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubgeboren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尘世的,非永恒的,非永生的</font><br>
</>
Staubgeborene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubgeborene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>凡人</font><br>
</>
Staubgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staubblatt</font><br>
</>
staubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积尘的, 满是灰尘的, 蒙上灰尘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·staubige Kleider</font><br>
<font color= grey >满是灰尘的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine staubige Straße</font><br>
<font color= grey >遍地是尘土的街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist hier sehr staubig.</font><br>
<font color= grey >这里满是灰尘.</font><br>
</>
Staubkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓖子, 细梳</font><br>
</>
Staubkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](冶炼炉通风设备的)集尘室, 集尘箱</font><br>
</>
Staubkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尘粒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist ein Staubkorn ins Auge geraten (geflogen).</font><br>
<font color= grey >一颗尘粒掉到(飞到)我眼里了.</font><br>
</>
Staublappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staublappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抹布, 揩布</font><br>
</>
Staublawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staublawine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雪崩时扬起的粉状雪</font><br>
</>
Staublunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staublunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尘肺</font><br>
</>
Staubmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(极轻便的)夏大衣</font><br>
</>
Staubmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubmaske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防尘面具</font><br>
</>
Staubsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Schluff</font><br>
</>
staubsaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staubsaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用吸尘器打扫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute noch nicht staubgesaugt.</font><br>
<font color= grey >我今天还没用吸尘器打扫过.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用吸尘器)给...吸尘, (用吸尘器)吸除...上的尘土</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teppich (den Fußboden) staubsaugen</font><br>
<font color= grey >(用吸尘器)吸除地毯(地板)上的尘土</font><br>
</>
Staubsauger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubsauger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸尘器</font><br>
</>
Staubschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 灰尘层,一层灰</font><br>
</>
Staubsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]尘暴</font><br>
</>
staubtrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubtrocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①<常作[贬]>完全干燥的 ②<专业用语>干得不粘灰尘的</font><br>
</>
Staubtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Staublappen</font><br>
</>
Staubwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尘雾, 飞扬的尘土</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ließ eine dichte Staubwolke hinter sich.</font><br>
<font color= grey >汽车后面扬起一片尘土.</font><br>
</>
Staubzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staubzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绵白糖, 糖粉</font><br>
</>
Stauche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暖手筒; 保暖护腕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽大的(女)衣袖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>(女用)头巾</font><br>
</>
stauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛击, 猛蹾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...蹾实, 摇动使之...压紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]镦锻, 顶锻(Werkstoff 材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗](粗暴的)训斥, 呵斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sack Kartoffeln stauchen</font><br>
<font color= grey >把一袋土豆蹾实</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Fuß stauchen</font><br>
<font color= grey >(猛一下)扭伤了脚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因路面不平而)颠簸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen staucht stark bei dem schlechten Pflaster.</font><br>
<font color= grey >车子在不平的铺石路面上颠簸得很厉害.</font><br>
</>
Staucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>劳累的事, 费力的活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗](粗暴的)训斥, 呵斥</font><br>
</>
Stauchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → stauchen① ② ③ ④</font><br>
</>
Staudamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staudamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拦河坝, 围堰</font><br>
</>
Staude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]亚灌木, 半灌木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥,瑞>灌木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>莴苣头, 生菜头</font><br>
</>
stauden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stauden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长成灌木</font><br>
</>
staudenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staudenartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 像亚灌木的,像半灌木的</font><br>
</>
Staudengewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staudengewächs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]亚灌木, 半灌木</font><br>
</>
Staudensalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staudensalat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区> = Kopfsalat</font><br>
</>
staudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半灌木的, 象灌木的; 半灌木状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半灌木属的(Pflanze 植物)</font><br>
</>
Staudinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staudinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施陶丁格尔</font><br>
</>
Staudruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staudruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]速度头, 动压头</font><br>
</>
stauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(筑坝)拦住, 挡住, 堵住[水]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]堆装(货物), 装载(货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser eines Flusses (einen Fluss) stauen</font><br>
<font color= grey >把河水(一条河)堵住</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Abbinden der Vene Blut stauen</font><br>
<font color= grey >【医】(抽血时)扎住静脉止住血的流动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ladung war gut gestaut.</font><br>
<font color= grey >货物堆装得很好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积聚, 堆积, 聚集; 挤在一起, 拥塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall staut sich das Wasser.</font><br>
<font color= grey >到处都积着水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor der Kreuzung stauten sich die Autos.</font><br>
<font color= grey >十字路口拥塞着汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ärger hatte sich in ihm gestaut.</font><br>
<font color= grey >[转]他胸中郁积着怒气.</font><br>
</>
Stauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]装卸工人, 码头工人</font><br>
</>
Stauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/<用作计量单位>- ①<地区>[旧]大酒杯 ②(容量单位)1.5升多</font><br>
</>
Staufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staufer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施陶费尔</font><br>
</>
Stauffenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauffenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施陶芬贝格</font><br>
</>
Staufferfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staufferfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稠结润滑(脂)膏, 润滑干油, 机用黄油</font><br>
</>
staugefährdetet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staugefährdetet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有阻塞危险的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Besonders staugefährdetet Strecken 有交通阻塞危险的特别路段</font><br>
</>
Stauluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冲压空气</font><br>
</>
Staumauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staumauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]堰, 坝, 堤</font><br>
</>
Staumaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staumaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [水]堰,坝,堤</font><br>
</>
staunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊讶, 惊异, 惊奇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惊叹, 赞叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da staunst du (wohl)!</font><br>
<font color= grey >你大概感到很惊异的吧!(或: 这你可没料到吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich staune,  wie schnell du das geschafft hast.</font><br>
<font color= grey >我很惊讶, 你怎么那么快就完成了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kam aus dem Staunen nicht heraus.</font><br>
<font color= grey >我感到惊讶不已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da staunt der Laie(, und der Fachmann wundert sich).</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这谁也不会料想到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Staunen setzen</font><br>
<font color= grey >使某人大吃一惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. staunend beobachten</font><br>
<font color= grey >惊异地(或惊叹地)观察某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Kunstwerk (einen Dichter) staunen</font><br>
<font color= grey >对一件艺术品(一个诗人)表示赞赏</font><br>
</>
staunenerregend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staunenerregend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 令人吃惊的</font><br>
</>
staunenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>staunenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人惊异的, 惊人的; 令人赞叹的</font><br>
</>
Staupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犬瘟热(指狗、狐、貂由病毒引起的传染病)(Hundestaupe 犬瘟热)</font><br>
</>
Staupunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staupunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】滞点, 静点, 驻点</font><br>
</>
Stauraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①堤坝的容量 ②停车区</font><br>
</>
Staurolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staurolith</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [矿]十字石</font><br>
</>
Stauschleuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauschleuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]水闸</font><br>
</>
Stausee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stausee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水库, 贮水池</font><br>
</>
Staustrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staustrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲压式喷气发动机</font><br>
</>
Staustrahltriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staustrahltriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲压式喷气发动机</font><br>
</>
Staustufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staustufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水坝、水闸和发电设备(总称)</font><br>
</>
Stauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>积聚, 堆积; 堆装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】郁血, 停滞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(交通)拥塞, 阻塞</font><br>
</>
Stauwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(潮汐的)平潮; 滞水, 拦蓄的水</font><br>
</>
Stauwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wehr堰闸, 坝, 堤坝</font><br>
</>
Stauwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堰, 坝, 壅水结构</font><br>
</>
Stauwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stauwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]冲压阻力</font><br>
</>
Staßfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staßfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施塔斯富特<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
staün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(筑坝)拦住,挡住,堵住 ②[海]堆装(货物),装载(货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 积聚,堆积,聚集;挤在一起,拥塞</font><br>
</>
Staür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Staür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [海员用语]装卸工人,码头工人</font><br>
</>
Std.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Std.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stunde</font><br>
</>
Stde.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stde.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stunde</font><br>
</>
Stdn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stdn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stunden</font><br>
</>
Std.,Stde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Std.,Stde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Stunde</font><br>
</>
Steadyseller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steadyseller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]畅销的书</font><br>
</>
Steak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(微煎的)肉片; 肉排</font><br>
</>
Steakhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steakhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 肉排餐馆</font><br>
</>
Steamer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steamer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英][海员用语] = Dampfschiff</font><br>
</>
Stearin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stearin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硬脂精, 甘油(三)硬脂酸脂, (制蜡烛、唇膏、化妆品油膏等用的)硬脂</font><br>
</>
Stearinkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stearinkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬脂蜡烛</font><br>
</>
Stearinlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stearinlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硬脂蜡烛</font><br>
</>
Stearinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stearinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硬脂酸</font><br>
</>
Steatit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steatit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Speckstein</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]块滑石, 皂石</font><br>
</>
Steatose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steatose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]肥胖(症)</font><br>
</>
Stechapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蔓陀罗(Datura stramonium)</font><br>
</>
Stechbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(卧床病人用的)扁平形便盆</font><br>
</>
Stechbeitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechbeitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿子, 錾子</font><br>
</>
steche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stechen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
stechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Insekt 昆虫)叮, 螫; (Pflanze 植物)扎(人), 刺痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用尖的东西)刺, 戳(入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Stoff 衣料, Wolle 羊毛)毛糙, 扎人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](平局后)再赛以决胜负</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[牌](出较大的牌或王牌)取胜, 吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>感觉疼痛, 感到刺痛, 痛如针刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>突出, 伸出: 耸立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;etw. sticht in etw.&gt;呈现出(某种色调), 泛出...色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bienen stechen.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂螫人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Karo sticht.</font><br>
<font color= grey >[牌]方块是王牌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mücken stechen.</font><br>
<font color= grey >蚊子叮(人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rose sticht.</font><br>
<font color= grey >玫瑰花(有刺)扎人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne stach.</font><br>
<font color= grey >[转]太阳灼热.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. sticht jmdm. ins Auge (或in die Augen, [俗]in die Nase)</font><br>
<font color= grey >[口]某物使某人眼馋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turm sticht hoch in den Himmel.</font><br>
<font color= grey >尖塔高高耸入天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Stechen in der Brust (im Rücken) fühlen (或verspüren)</font><br>
<font color= grey >胸上(背上)感觉到刺痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.</font><br>
<font color= grey >她的头发(这颜色)呈现出带红的色调(或有些发红).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Wespennest stechen</font><br>
<font color= grey >[口]捅马蜂窝, 树敌招怨, 招惹麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sticht mit Trumpf.</font><br>
<font color= grey >他以王牌吃掉对方的牌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit dem Messer) nach jmdm. stechen</font><br>
<font color= grey >(用刀)向某人刺去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stechender Blick</font><br>
<font color= grey >刺人的目光, 咄咄逼人的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stechender Geruch</font><br>
<font color= grey >刺鼻的气味, 刺激性的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·stechende Schmerzen</font><br>
<font color= grey >钻心的疼痛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]出航, 出海</font><br>
<font color= "#398f69" >·in See stechen</font><br>
<font color= grey >离港出海, 出航</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺, 扎, 螫, 叮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺伤, 刺入; 刺杀, 宰杀(Schweine 猪, Kälber 小牛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>刺穿, 刺(孔), 穿(孔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. in etw. stechen&gt;把...雕刻在...上, 在...上刻上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用鱼叉>叉, 戳(Aale 鳗鱼); 用铲子掘取(Rasen 草皮, Torf 泥炭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[牌](出一较大的牌或王牌)吃掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[史](骑马比武时用长矛)刺, 冲刺, 刺杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Biene hat mich gestochen.</font><br>
<font color= grey >一只蜜蜂螫了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) (mit der Nadel) in den ginger stechen</font><br>
<font color= grey >(用针)扎进某人(自己)的手指</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Star stechen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人明瞭真实情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sticht der Hafer</font><br>
<font color= grey >[口](好的生活使)某人自鸣得意(或得意洋洋), 某人高兴得忘乎所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in Papier stechen</font><br>
<font color= grey >在纸上穿孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kontrolluhr stechen</font><br>
<font color= grey >(在考勤钟上)打考勤卡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild in Kupfer (in Stahl) stechen</font><br>
<font color= grey >在铜版上(钢版上)刻一画像</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gestochen schreiben</font><br>
<font color= grey >写得象刻出来似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen König mit dem As stechen</font><br>
<font color= grey >[牌]用“A”吃到“K”</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ritter stach seinen Gegner aus dem Sattel(或vom Pferd).</font><br>
<font color= grey >[史]骑士(用长矛)把对手刺下马来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht gehauen und nicht gestochen(或weder gehauen noch gestochen).</font><br>
<font color= grey >[俗]这(做得)很不象样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging auf Hauen und Stechen.</font><br>
<font color= grey >[俗]发生激烈的争吵.</font><br>
</>
Stechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①刺痛; 扎刺 ②[体]加时赛; (马术)加时赛;</font><br>
</>
stechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sticht, stach, hat gestochen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①叮,螫;扎,刺痛 ②刺,戳 ③毛糙,扎人 ④[体]再赛以决胜负 ⑤[牌]赢分,吃进 ⑥感觉疼痛,感到刺痛,痛如针刺  ⑦突出,伸出;耸立  ⑧<etw. sticht in etw.>呈现出,泛出...色</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit dem Messer nach jemandem stechen 用刀子捅某人; sich (Dat.) in den Daumen stechen 挫了某人手指; mich hat etwas gestochen 什么东西扎了我; in die/der Nase stechen [喻]刺激鼻子; jemandem in die Augen stechen 碰了眼睛; mit dem König den Buben stechen (扑克)用大王吃王子(老K吃J); (die Kontrolluhr) stechen 加时赛;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)[海员用语] 出航,出海</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①刺,扎,螫,叮 ②刺伤,刺入;刺杀,宰杀 ③刺穿,刺孔,穿孔 ④<etw. in etw. stechen>把...雕刻在...上,在...上刻上(in + Akk.) ⑤叉,戳;用铲子掘取 ⑥[转,口]刺激,使不安  ⑦[牌]吃掉  ⑧[史]刺,冲刺,刺杀</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mein Herz sticht 我的心口刺痛; es sticht mir oder mich im Rücken / in der Seite 我的后背/两肋刺痛;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl)(用...)扎着自己(an + Dat.; mit)</font><br>
</>
Stecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铜版或钢版)雕刻工人, 雕刻师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(捕鱼用的)鱼叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(猎枪的)微力扳机, 微力触发器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(鹬的)嘴</font><br>
</>
Stechfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】厩螫蝇(Stomoxys calcitrans)</font><br>
</>
Stechfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 追加问题</font><br>
</>
Stechginster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechginster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]荆豆属(Ulex)</font><br>
</>
Stechheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虹吸管, 吸移管, 吸量管</font><br>
</>
Stechkahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechkahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 篙撑船</font><br>
</>
Stechkarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechkarre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 装卸车</font><br>
</>
Stechkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(考勤钟上用的)考勤卡, 计时卡</font><br>
</>
Stechmücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechmücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蚊科(Culicidae)</font><br>
</>
Stechpaddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechpaddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单叶桨</font><br>
</>
Stechpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]冬青属(Ilex)</font><br>
</>
Stechrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]海底探测管(取土样用)</font><br>
</>
Stechrüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechrüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(某些昆虫的)管状吮吸器官</font><br>
</>
Stechschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechschloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 触发枪机</font><br>
</>
Stechschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正步</font><br>
</>
Stechuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在考勤卡上记录工人上下班时间的)考勤钟, 上下班记时钟</font><br>
</>
Stechvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>肉畜(指小牛和猪)</font><br>
</>
Stechwinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechwinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菝葜属(Smilax)</font><br>
</>
Stechzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stechzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两脚规, 分(线)规</font><br>
</>
steck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken的命令式</font><br>
</>
Steckblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]插片光圈</font><br>
</>
steckblind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckblind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全盲的</font><br>
</>
Steckbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通缉令</font><br>
</>
steckbrieflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steckbrieflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通缉的, 用通缉方式的, 发出通缉令的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. steckbrieflich verfolgen (suchen)</font><br>
<font color= grey >通缉追捕(搜寻)某人</font><br>
</>
Steckdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插座, 插口</font><br>
</>
stecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>stecken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>stecken的命令式</font><br>
</>
Stecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>棍, 棒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dreck am Stecken haben</font><br>
<font color= grey >[俗]自己也有污点, 自己也不清白, 自己也干过坏事(或错事)</font><br>
</>
stecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化或[雅]强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在...上)插着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在, 存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]逗留, 呆在</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit steckt voller Fehler.</font><br>
<font color= grey >作业中尽是错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel steckt (im Schhloß).</font><br>
<font color= grey >钥匙插在锁眼里.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·warm stecken</font><br>
<font color= grey >[口]穿着暖和, 盖得暖和</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ring steckt (fest) am Finger.</font><br>
<font color= grey >戒指(牢牢地)戴在手指上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steckt etwas dahinter.</font><br>
<font color= grey >事情后面还有点儿什么名堂呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit steckt schon lange in ihm.</font><br>
<font color= grey >这病在他身上潜伏已久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir stecken noch mitten in der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >[口]他还惊魂未定.(或: 他还余悸未消.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer im Hause stecken</font><br>
<font color= grey >[口]老是呆在家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung (Ein Brief) steckt im Kasten.</font><br>
<font color= grey >报纸(一封信)在信箱里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. steckt etwas</font><br>
<font color= grey >[口]某人是聪明能干的, 某人有点才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht in jmds. Haut stecken mögen</font><br>
<font color= grey >[口]不愿处在某人的地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steckt noch in den Kinderschuhen</font><br>
<font color= grey >[口]某事还处于初期阶段, 某事还处于发展的开始阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief(或bis über die Ohren) in Schulden stecken</font><br>
<font color= grey >[口]负债累累, 债台高筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Füße stecken(或staken) in Pantoffeln.</font><br>
<font color= grey >他穿着拖鞋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kugel steckte(或stak)noch in der Wunde.</font><br>
<font color= grey >子弹还留在伤口里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Aufsatz steckt viel Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这篇文章花了许多工夫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. unter einer Decke stecken</font><br>
<font color= grey >[口]和某人串通一气, 同某人狼狈为奸, 和某人同谋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo steckt er?</font><br>
<font color= grey >他上哪儿去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du die ganze Zeit gesteckt?</font><br>
<font color= grey >你这一段时间跑到哪儿去啦？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>插, 插住, 插入; 塞, 塞进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用别针等)别住, 别上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>种, 种植(Erbsen 豌豆, Kartoffeln 土豆, Pflanzen 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]&lt;jmdm. etw. stecken&gt;偷偷告知, 暗示</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es ihm aber tüchtig gesteckt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他直率地把意见告诉了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine (ein paar) stecken</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]掴某人一记(几记)耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Neuigkeit stecken</font><br>
<font color= grey >[俗]偷偷地告诉某人一件新闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Saum stecken</font><br>
<font color= grey >用针别住衣服的边</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Ziel stecken</font><br>
<font color= grey >给某人定下目标, 给某人安排一个任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Ziel stecken</font><br>
<font color= grey >为自己确立一个目标</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Ring an den Finger stecken</font><br>
<font color= grey >在某人手指上戴上一个戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abzeichen an den Mantel stecken</font><br>
<font color= grey >在大衣上别上一枚证章</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter jmdn. Stecken</font><br>
<font color= grey >[口](为达到某种目的)利用某人, 试图争取某人作为说客</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld in etw. stecken</font><br>
<font color= grey >[口]在某事上投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief in den Briefkasten (in den Umschlag) stecken</font><br>
<font color= grey >将一封信投入信箱(装入信封)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis stecken</font><br>
<font color= grey >把某人投入监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stecke nicht immer den Finger in den Mund!</font><br>
<font color= grey >别老是把手指塞进嘴里!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Watte in die Ohren stecken</font><br>
<font color= grey >把药棉塞进耳朵</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf in den Sand stecken</font><br>
<font color= grey >[口]把头埋在沙里(不愿面对现实或危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schwert in die Scheide stecken</font><br>
<font color= grey >将剑插入剑鞘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel ins Schloss stecken</font><br>
<font color= grey >把钥匙插入锁眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Tasche stecken</font><br>
<font color= grey >[俗]超过某人, 胜过某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die eigene Tasche stecken</font><br>
<font color= grey >[口]把某物塞进自己的腰包, 把某物据为己有, 侵占某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Uniform stecken</font><br>
<font color= grey >强迫某人当兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Haar zum Knoten stecken</font><br>
<font color= grey >(用发针)把头发别成(或卷发)发结</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war gesteckt voll.</font><br>
<font color= grey >[口]大厅里拥挤不堪.</font><br>
</>
stecken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stecken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steckt, steckte oder stak, hat oder ist gesteckt</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(Imperf. altm. auch stak, hat, südd., österr., schw. auch ist gesteckt)<弱变化或强变化>①插着 ②在,存在 ③逗留,呆在</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  der Schlüssel steckt 钥匙在门上; stecken bleiben 卡住了; [剧]忘词了; 突然蒙住了; mitten im Satz stecken bleiben [喻]说着说着突然(因忘词等)停住了; das Projekt ist in den Anfangsstadien stecken geblieben 除在早期该计划并没有得到实施; den Schlüssel stecken lassen 将钥匙忘在了门上; lass das Messer stecken! 把刀放下!; voller Fehler stecken (信件,文件等)漏洞百出; 错误连篇; mitten in den Prüfungen stecken 在考试期间; er steckt immer zu Hause 他一直被关在家里; wo steckst du denn (so lange)? 你一直在哪儿?; wo steckt er bloß immer? 他藏到哪里去了?; da steckt 'er dahinter 他是幕后人; darin steckt viel Arbeit 已经付出了大量的工作; in dem Geschäft steckt eine Menge Geld 大量资金投进了那买卖; zeigen, was in einem steckt 看看是什么做的;  in ihm steckt etwas 他明白是什么了; 他会走得远远的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(hat)<弱变化> ①插,插住,插入;塞,塞进 ②别住,别上 ③种,种植 ④<jmdm etw. stecken>偷偷告知,暗示</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Hände in die Hosentaschen stecken 一只手插在裤兜里; sich (Dat.) heimlich etwas in die Tasche etc. stecken 将...偷偷地揣进兜里; den Kopf aus dem Fenster stecken 将头探出窗子; sich (Dat.) die Haare zu einem Knoten stecken 将头发用发髻盘起来; sich (Dat.) eine Blume ins Haar stecken 头上插只花;  jemanden ins Gefängnis/Bett stecken 将某人投监/弄上床; jemanden in eine Anstalt stecken 将某人送进收容所; ich weiß nicht, wohin ich ihn stecken soll [喻]我认不出来他; stecken in + Akk.投入; 投资; wer hat ihm das gesteckt? 谁告诉他的?; es jemandem tüchtig stecken [口]告诉某人秘密; ich glaub, ich steck's! 我想该放弃了!;</font><br>
</>
steckenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steckenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卡住, 陷在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]顿住, 说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schnee (Schlamm) steckenbleiben</font><br>
<font color= grey >陷在雪中(泥淖中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist eine Gräte im Hals steckengeblieben.</font><br>
<font color= grey >一根鱼刺卡在我喉咙里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seinem Vortrag (beim Aufsagen des Gedichts) einige Male steckenbleiben.</font><br>
<font color= grey >他在报告中(背诵这首诗时)顿住了好几次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort blieb ihm im Hals stecken.</font><br>
<font color= grey >[口]他话哽在喉咙里说不出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bleibt der Bissen im Hals stecken</font><br>
<font color= grey >[口]吓得某人把食物哽在喉咙里</font><br>
</>
steckenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①卡住,陷在 ②顿住,说不出话来</font><br>
</>
steckenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ steckenbleiben</font><br>
</>
steckengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ steckenbleiben</font><br>
</>
steckengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ steckenlassen</font><br>
</>
steckenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steckenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不拔出, 让...插着; 让...留着, 让...留在原处</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel steckenlassen</font><br>
<font color= grey >让钥匙插着(让其留在锁孔里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dein Geld nur stecken!</font><br>
<font color= grey >[转,口]把你的钱留着吧!(我来为你付!)</font><br>
</>
steckenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 不拔出,让...插着;让...留着,让...留在原处</font><br>
</>
steckenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ steckenlassen</font><br>
</>
Steckenpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckenpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(儿童骑着玩的紧扎在棍杖上的)木马头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]爱好, 癖好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Photographieren (Briefmarkensammeln) ist sein Steckenpferd.</font><br>
<font color= grey >摄影(集邮)是他的爱好.</font><br>
</>
Stecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插头</font><br>
</>
Steckkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckkamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Einsteckkamm</font><br>
</>
Steckkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](婴儿的)襁褓</font><br>
</>
Steckkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckkontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插塞接点, 插塞接头</font><br>
</>
Steckling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]插条, 插枝</font><br>
</>
Stecknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stecknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大头针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war so still, dass man eine stecknadel hätte fallen hören können.</font><br>
<font color= grey >静得连落下根针也听得见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Saal hätte keine Stecknadel zu  Boden(或zu Erde) fallen können.</font><br>
<font color= grey >大厅里(拥挤得)已无插针之地了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stecknadel im Heuhaufen(或im Heuschober) suchen</font><br>
<font color= grey >[口]草堆里找针(做毫无希望的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie eine Stecknadel suchen</font><br>
<font color= grey >[口]象找针似的寻找某人(某物)(非常仔细地艰难地到处寻找)</font><br>
</>
Steckplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es,-plätze [技]插槽,接口</font><br>
</>
Steckreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作插条用的)嫩枝, 新梢, 接枝</font><br>
</>
Steckrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckrübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kohlrübe</font><br>
</>
Steckschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]套筒扳手, 卡盘扳手</font><br>
</>
Steckschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗留在伤口里的弹丸</font><br>
</>
steckst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steckst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
steckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
steckte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steckte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stecken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Steckzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】插头脚</font><br>
</>
Steckzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steckzwiebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Setzzwiebel</font><br>
</>
Steeplechase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steeplechase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [英][体]越野障碍赛</font><br>
</>
Steepler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steepler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]参加越野障碍赛的马</font><br>
</>
Stefan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stefan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特凡</font><br>
</>
Steffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特芬</font><br>
</>
Steg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木板小桥; (船靠岸登陆时用的)跳板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]小路, 小经</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(眼镜上的)鼻架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(弦乐器的)琴马</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[印](书页或栏四周留出的)空白边(Bundsteg 书页装订处的空白边, Kopfsteg 书眉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(系在脚下使裤脚管保持笔挺的)吊带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[建]梁的腹板</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weg und Steg</font><br>
<font color= grey >所有的路, 整个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Weg und Steg kennen</font><br>
<font color= grey >条条路都熟悉</font><br>
</>
Stegemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stegemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特格曼</font><br>
</>
Steger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特格尔</font><br>
</>
Steglitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steglitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施特格利茨(区)<德国柏林></font><br>
</>
Stegreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stegreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Stegreif</font><br>
<font color= grey >未经准备的, 即席的, 即兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Stegreif dichten (singen,  spielen)</font><br>
<font color= grey >即席赋诗(唱歌, 表演)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt seine Rede aus dem Stegreif.</font><br>
<font color= grey >他即席讲演.</font><br>
</>
Stegreifdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stegreifdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即兴诗人</font><br>
</>
steh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehen的命令式</font><br>
</>
Stehauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不倒翁(玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]受挫折后能很快站起来的人</font><br>
</>
Stehaufmanderl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehaufmanderl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>①不倒翁 ②受挫折后能很快站起来的人</font><br>
</>
Stehaufmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehaufmännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不倒翁(玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]受挫折后能很快站起来的人</font><br>
</>
Stehbankett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehbankett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 无座宴会,立餐会</font><br>
</>
Stehbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehbier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 立饮啤酒</font><br>
</>
Stehbierhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehbierhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供顾客站着喝啤酒的)小酒店, 酒吧间</font><br>
</>
Stehbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](机车的)拉撑</font><br>
</>
stehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>stehen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>stehen的命令式</font><br>
</>
Stehempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehempfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站立招待会</font><br>
</>
stehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./<地区,奥,瑞>s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人, Tier 动物)站, 立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>竖立, 直立, 竖放着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(stehen+状语或表语)有, 存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Arbeit 工作, Verkehr 交通)停顿, 中止, 止步不前; (Maschine 机器, Uhr 钟表)停, 停下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;stehen+时间状语&gt;(Haus 房屋)完工, 完成, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;es steht mit jmdm. (etw.&gt;(或um jmdn. [etw.]+状语))处于(某种情况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[雅]&lt;etw. steht bei jmdm.&gt;取决于, 有赖于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;zu jmdm. stehen&gt;支持, 站在...一边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;zu etw. stehen&gt;信守, 遵守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>&lt;zu jmdm. [etw.] stehen +状语&gt;看待, 对待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>&lt;etw. steht jmdm. +状语&gt;适合于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>[俗]&lt;auf jmdn. [etw.] stehen&gt;偏爱, 迷恋于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>[雅](es steht + zu + 动词不定式)可以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>&lt;auf etw. (Akk.) steht etw.&gt;(对...)判以...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz muss bis morgen stehen.</font><br>
<font color= grey >[口]文章到明天必须写好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im letzten Jahr standen hier noch Bäume.</font><br>
<font color= grey >去年这儿还有树林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus steht noch.</font><br>
<font color= grey >这幢房屋还在.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In drei Monaten wird das Haus stehen.</font><br>
<font color= grey >这幢房子将在三个月内落成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Konjunktiv steht in Wunschsätzen.</font><br>
<font color= grey >虚拟式用于愿望句中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.weiß nicht,  wo ihm der Kopf steht</font><br>
<font color= grey >[口]某人忙得晕头转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee ist so stark, dass der Löffel drin steht.</font><br>
<font color= grey >[口]咖啡浓得能立匙子.(指浓得不得了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel steht 2: 3.</font><br>
<font color= grey >比赛结果是二比三.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solange die Welt steht...</font><br>
<font color= grey >只要世界还存在...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut steht ihr ausgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >她戴这帽子非常合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest (sicher, wackelig) stehen</font><br>
<font color= grey >牢固地(稳当地, 摇晃地)站着, 竖放着</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerade (krumm, gebückt) stehen</font><br>
<font color= grey >笔直地(弯曲地, 拱着身)站着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier steht geschrieben, dass...</font><br>
<font color= grey >这儿写着...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache steht nicht gut.</font><br>
<font color= grey >事情(前景)不妙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getreide steht gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >谷物长势良好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe steht dir gut.</font><br>
<font color= grey >这颜色对你适合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne steht schon ziemlich hoch.</font><br>
<font color= grey >太阳已经相当高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus steht leer.</font><br>
<font color= grey >这幢房子空着没人住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo steht er politisch?</font><br>
<font color= grey >他的政治态度如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte kaume noch still stehen.</font><br>
<font color= grey >我简直站不住了.(站得太累了, 要走动一下或坐下)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht zu fürchten, dass er den Eingriff nicht überlebt.</font><br>
<font color= grey >[雅]令人担心的是, 他经不起这次手术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so wie er ging und stand</font><br>
<font color= grey >立即, 毫不耽搁, 衣服不换就走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld bei jmdm. stehen  haben</font><br>
<font color= grey >有钱存放在某人处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht zu hoffen, dass alles planmäßig verläuft.</font><br>
<font color= grey >[雅]一切都可望按计划进行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kam neben ihn zu stehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我正巧来到(或站到)他身旁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdn. ([罕]jmdm.)teuer zu stehen</font><br>
<font color= grey >某人得为某事承担严重后果(或付出沉重代价)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann schon stehen.</font><br>
<font color= grey >孩子已经能站立了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst die alte Dame nicht stehen lassen.</font><br>
<font color= grey >你不能让老太太站着呀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flasche soll stehen,  nicht liegen.</font><br>
<font color= grey >瓶子应竖放, 不应平放.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Pranger stehen</font><br>
<font color= grey >受到公开谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stehe auf dem Standpunkt, dass...</font><br>
<font color= grey >我所持的立场是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das steht auf einem anderen Blatt.</font><br>
<font color= grey >这是另一回事.(或: 这与此无关.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. auf du und du stehen</font><br>
<font color= grey >[口]同某人关系亲密</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer steht auf 3 Grad unter 0.</font><br>
<font color= grey >温度计指在零下三度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht auf Jazz.</font><br>
<font color= grey >[俗]他特别喜欢爵士音乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Mord steht in vielen Ländern die Todesstrafe.</font><br>
<font color= grey >对于谋杀案, 在许多国家里是要判以死刑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seinen Kopf steht eine Belohnung.</font><br>
<font color= grey >他受到悬赏通缉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Liste (dem Spielplan) stehen</font><br>
<font color= grey >列在名单(戏单)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf verlorenem Posten stehen</font><br>
<font color= grey >处于绝望境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer steht auf Regen.</font><br>
<font color= grey >气压计预示有雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Seite stehen</font><br>
<font color= grey >站在某人一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht außer Grage</font><br>
<font color= grey >某事完全有把握(或确凿无疑), 某事毫无问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht bei dir,  anzunehmen oder abzulehnen.</font><br>
<font color= grey >接受还是拒绝, 这都取决于你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht mir bis hier oben (或bis zum Hals).</font><br>
<font color= grey >我对这事厌烦极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser steht jmdm. bis zum Halse</font><br>
<font color= grey >[口]1)某人债台高筑 2)某人(经济上)困难重重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht nicht dafür.</font><br>
<font color= grey ><地区>这不值得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. stehen</font><br>
<font color= grey >1)代表某事 2)为某事作担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier steht Aussage gegen Aussage.</font><br>
<font color= grey >这儿供词(或证词)互相矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >支持某人, 做某人的后盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinter diesem Ausspruch steht eine ganze Philosophie.</font><br>
<font color= grey >这句名言包含着一整套学问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin so müde, dass ich im Stehen schlafen könnte.</font><br>
<font color= grey >我累得站着都能睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gleichen Alter stehen</font><br>
<font color= grey >同年, 同岁</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht noch in Anfängen</font><br>
<font color= grey >某事还处于开创阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·in hohem Ansehen bei jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >在某人处享有崇高威望</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in Arbeit stehen</font><br>
<font color= grey >在某人处干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihren Augen standen Tränen.</font><br>
<font color= grey >她两眼含泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Obstbäume stehen in Blüte.</font><br>
<font color= grey >果树在开花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht in Flammen</font><br>
<font color= grey >某物熊熊燃烧着(或着火了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Briefwechsel (Verbindung, Fühlung) stehen</font><br>
<font color= grey >同某人通信(有联系, 保持接触)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht im öffentlichen Leben.</font><br>
<font color= grey >他是位知名人士.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht nicht in meiner Macht,  das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我不能做这件事.(或: 对此我无能为力.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht in den Sternen(geschrieben)</font><br>
<font color= grey >某事还完全没有把握, 某事尚未确定</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Zeitung steht, dass...</font><br>
<font color= grey >报上登载着...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. gut (schlecht) stehen</font><br>
<font color= grey >跟某人相处很好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht und fällt mit jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某事的成败取决于某人(某事), 某事有赖于某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan steht und  fällt mit dem Wetter.</font><br>
<font color= grey >计划能否实现完全看天气情况而定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind steht nach Norden.</font><br>
<font color= grey >风向朝北.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >是某人的上司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er glaubt hoch über allen anderen zu stehen.</font><br>
<font color= grey >他自以为高居于他人之上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >是某人的下属</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Einfuß stehen</font><br>
<font color= grey >在某人影响之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht unter Strafe</font><br>
<font color= grey >做某事要受到惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Wasser stehen</font><br>
<font color= grey >被水淹没</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht jmdm. vor Augen</font><br>
<font color= grey >某人对某事记忆犹新</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem (或einem) Nichts stehen</font><br>
<font color= grey >破产, 丧失一切, 一无所有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anzug steht vor Dreck.</font><br>
<font color= grey >[俗,夸]这身衣服脏得可以竖起来了.(指脏得不得了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen zum Stehen bringen</font><br>
<font color= grey >把车煞住(或停住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seinem Versprechen stehen</font><br>
<font color= grey >遵守自己的诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie stehen Sie zu diesem Vorfall?</font><br>
<font color= grey >你对这一事件有什么看法？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht zur Wahl</font><br>
<font color= grey >某物供选择</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;无人称用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht's,  wie steht's?</font><br>
<font color= grey >[口]你好, 近况如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·So steht es also!</font><br>
<font color= grey >原来如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie steht's mit deiner Gesundheit?</font><br>
<font color= grey >你的健康情况怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gehen heute schwimmen,  wie steht's mit dir?</font><br>
<font color= grey >我们今天去游泳, 你呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie steht's damit?</font><br>
<font color= grey >那事情况怎样？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站; 充当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlange stehen</font><br>
<font color= grey >[口]排长队, 排长龙</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei etw.) Schmiere stehen</font><br>
<font color= grey >[俗](做某种违法事情时)担任警戒, 望风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache (或Posten) stehen</font><br>
<font color= grey >站岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sprung von mehr als 90 Metern stehen</font><br>
<font color= grey >(滑雪时站在滑雪板上)跳九十公尺以上</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Mann stehen</font><br>
<font color= grey >挺得住, 经受住考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Rede und Antwort stehen</font><br>
<font color= grey >在某人面前(对质问)进行答辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Modell stehen</font><br>
<font color= grey >(站着)(为某人)充当模特儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Kind Pate stehen</font><br>
<font color= grey >[宗]当一个孩子的教父</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]处于...状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit jmdm. stehen&gt;相处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht sich nicht schlecht dabei.</font><br>
<font color= grey >他境况不坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich finanziell gut (schlecht) stehen</font><br>
<font color= grey >经济状况好(差)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stehen sich auf 2000 Mark im Monat.</font><br>
<font color= grey >他们每月收入二千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. gut (schlecht) stehen</font><br>
<font color= grey >和某人相处得好(不好)</font><br>
</>
stehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steht, stand, hat, südd., österr., schw. auch ist gestand</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (h/<地区,奥,瑞>s) ①站,立 ②竖立,直立,竖放着 ③<steheh+状语或表语>有,存在 ④停顿,中止,止步不前;停,停下来 ⑤<stehen+时间状语>完工,完成,结束 ⑥<es steht mit jmdm [etw](或um jmdn [etw])+状语>处于某种情况 ⑦<etw steht bei jmdm>取决于,有赖于 ⑧<zu jmdm stehen>支持,站在...一边 ⑨<zu etw stehen>信守,遵守  ⑩<zu jmdm [etw]stehen+状语>看待,对待 ⑾<etw steht jmdm+状语>适合于 ⑿<auf jmdn [etw] stehen>偏爱,迷恋于 ⒀<es steht +zu+动词不定式>可以被...,必须被... ⒁<auf etw (Akk) steht etw>判以...</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| der Kleine kann schon stehen 他已经可以站起来拉; ich kann vor Müdigkeit kaum noch stehen 我累得都站不起来了; plötzlich stand er vor mir 他突然站在我面前; jemanden (einfach) stehen lassen 让某人站在那儿; vor Dreck stehen [口]都是泥; das Hotel soll Ende Mai stehen 预计酒店将在5月底开业;  wo stehen die Gläser? 眼睛哪去了?; der Wein steht kalt 酒冰镇过了; die Pflanze steht zu dunkel 植物需要更多的阳光; der Keller steht voll Wasser 地下室进水了; der Verkehr stand 交通有点堵; die Luft steht 这里空气(瘪了巴趋的); stehen bleiben (人)停止;(心脏)停止跳动; halt, stehen bleiben (oder ich schieße)! 站住!(否则开枪了); nicht stehen bleiben! 甭站着,前进前进!; wo waren wir stehen geblieben? [喻]我们(这是)在哪儿? mir ist das Herz fast stehen geblieben 我的心停止了跳动; das Kind ist in der Entwicklung stehen geblieben 这孩子有点羞怯; stehen bleiben 落后; stehen lassen (吃的)没动过; ihr könnt das Geschirr ruhig stehen lassen 你就能剩下饭盘子(你就能吃); alles stehen und liegen lassen 扔下所有东西;  man sollte sein Auto auch mal stehen lassen 你应偶尔把车放在家; im Brief steht 信上说;  hier steht,(dass) 那就是说...; wo steht das (geschrieben)? 谁说的?; 哪里说的?; hier muss ein Komma stehen 这儿应有个逗号; nach diesem Verb steht der Konjunktiv 那个动词需要虚拟语气; auf einer Liste stehen 在名单上; stehen lassen 高看; 错过; stehen bleiben 呆着; bitte stehen lassen! 请离开!; das kann so nicht stehen bleiben 你不能这样; soll das so stehen bleiben? 就那样呆着?; die Mannschaft / der Plan steht 球队/计划已经完成; der Termin steht 日期已经确定; stehen auf (+ Dat.) 展现; der Zeiger steht auf null 指针指到零; das Thermometer steht auf 10 Grad 温度计显示10度; wie steht der Dollar? 美元多高价位?; der Dollar steht bei ... 美元挺在...(价位); höher denn je stehen 已经达到历史最高点; zu stehen kommen auf (价)值...; auf Diebstahl steht eine Freiheitsstrafe 小偷被监禁惩罚; auf die Ergreifung des Täters stehen 10.000 Euro Belohnung 有10000欧元的赏金逮住作案人; wo steht er politisch? 他的政治资本如何?; er steht (politisch) links 政治上他是左派; auf jemanden/etwas stehen 喜欢某人/某物; er steht auf modernen Jazz 他喜欢现代爵士; sie steht auf große, dunkle Typen 她喜欢又高又黑的类型; da steh ich nicht drauf 没到我那; stehen für 代表;  der Name steht für Qualität 品牌代表质量; hinter jemandem stehen 在...身后; voll hinter jemandem stehen 一直支持某人; gut/schlecht mit jemandem stehen 与某人关系处得好/坏; über/unter jemandem stehen 在某人之上/之下; er steht über solchen Dingen 他目空一切; zu jemandem/etwas stehen 代表...;  wie stehst du dazu? 你感觉怎样?; unter Alkohol stehen 在酒精的作用下; vor großen Schwierigkeiten stehen 面临巨大困难; vor dem Ruin stehen 在毁灭的边缘; er steht vor seiner Abschlussprüfung 他通过了最后的考试; wie stehen die Dinge? 事情怎么样?; die Sache steht gut 事情看起来不错; das Ganze steht und fällt mit ... 整个事情成败在于...; die Chancen stehen fifty-fifty 机会均等; jemandem stehen (衣服)合体; der Hut etc. steht dir gut 那帽子你戴正合适; sich (Dat.) einen Bart stehen lassen 蓄胡须; er stand ihm [口](阴茎)勃起; einen Sprung stehen 跳远; 蛙跳; kann er diese Weite stehen? 你能跳怎么远吗?</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) unpers. 站;充当</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| wie steht es um ...? (某人/某事)怎么样?; wie steht es um seine Doktorarbeit? 他的博士学位应有什么职位?; es steht gut/schlecht um ihn 他的事情进展顺利/不顺利; mit i-r Gesundheit steht es schlecht 他状态不佳; na, (wie geht's,) wie steht's? [口]那我们怎么样?; wie steht's mit einem Bier? [口]来杯啤酒,怎么样?; (und) wie steht es mit dir? [口]那你怎么样?; es steht 2:1 (für)[体](...对...的)比分为2:1; wie (viel) steht es? 比分多少?; es steht zu befürchten, dass 恐怕...; es steht nicht bei mir zu (+ Inf.) ...不管我的事;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.①(v/refl)处于...状况 ②<sich mit jmdm stehen>相处</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich gut/schlecht mit jemandem stehen 与...相处得很好/不好; er steht sich gut 他做得不坏;</font><br>
</>
stehenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站住, 停住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Uhr 钟表, Maschinen 机器)停止, 不动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>被保留下来; 被遗留下来, 被忘记带走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht am Eingang stehenbleiben!</font><br>
<font color= grey >别停在入口处!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind drei Schirme in der Garderobe stehengeblieben.</font><br>
<font color= grey >有三把伞遗忘在衣帽间里了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo sind wir gestern stehengeblieben?</font><br>
<font color= grey >我们昨天谈到(或讲到)哪里了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei dieser Arbeit auf halbem Wege stehengeblieben.</font><br>
<font color= grey >他把这项工作中途搁下了.</font><br>
</>
stehenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①站住,停住 ②停止,不动 ③被保留下来;被遗留下来,被忘记带走</font><br>
</>
stehenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehen.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stehenbleiben的过去式</font><br>
</>
stehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站着的, 站立的, 直立的; 停着的, 静止的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固定的, 不动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]常设的(Einrichtung 机构); 常备的(Heer 军队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehenden Fußes</font><br>
<font color= grey >立即, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehendes Gewässer</font><br>
<font color= grey >死水</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehendes Gut</font><br>
<font color= grey >[海]固定索具</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stehende Redensart</font><br>
<font color= grey >一句常用的俗语, 一个习语</font><br>
</>
stehengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stehenbleiben 的过去分词</font><br>
</>
stehengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stehenlassen</font><br>
</>
stehenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丢下...不管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>让...留着, 留下, 让...放着不动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>忘记拿, 忘带, 丢下, 遗忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihn einfach stehenlassen([罕] stehengelassen).</font><br>
<font color= grey >她干脆把他丢下不管了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Bart stehenlassen</font><br>
<font color= grey >留胡子, 蓄胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad vor der Tür stehenlassen</font><br>
<font color= grey >把自行车停放在门前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Leiter stehen,  ich brauche sie noch.</font><br>
<font color= grey >让梯子放着, 我还要用它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Speiserest stehenlassen</font><br>
<font color= grey >留下吃剩的东西(没吃光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeichnung auf der Tafel stehenlassen</font><br>
<font color= grey >把图画留在黑板上(不擦去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ alles liegen und stehen und rannte davon.</font><br>
<font color= grey >她什么东西都没拿就逃跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Korrektor hat einen Fehler stehenlassen([罕] stehengelassen).</font><br>
<font color= grey >校对者漏看了一个错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Regenschirm im Zug stehenlassen</font><br>
<font color= grey >把伞遗忘在火车上</font><br>
</>
stehenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①丢下...不管 ②让...留着,留下,让...放着不动 ③忘记拿,忘带,丢下,遗忘</font><br>
</>
stehenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stehenlassen</font><br>
</>
Steher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长距离自行车比赛运动员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有耐力的运动员; 有耐力的赛马</font><br>
</>
Steherrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steherrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长距离自行车比赛</font><br>
</>
Stehgeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehgeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(娱乐性轻音乐乐队的)首席小提琴师(站着演奏, 同时指挥乐队)</font><br>
</>
Stehimbiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehimbiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供顾客站着吃的快餐(或小吃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供顾客站着吃快餐(或小吃)的餐柜</font><br>
</>
Stehimbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehimbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①供顾客站着吃的快餐 ②供顾客站着吃快餐的餐柜</font><br>
</>
Stehkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高领, 立领</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](不翻转的男子衬衣的)硬领</font><br>
</>
Stehlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落地灯</font><br>
</>
stehle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehlen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stehleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人字梯</font><br>
</>
stehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷, 偷窃, 窃取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (Schmuck, Waren) stehlen</font><br>
<font color= grey >偷钱(首饰, 货物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm eine Uhr gestohlen.</font><br>
<font color= grey >他偷了他一只表.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher nehmen und nicht stehlen ?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]除非去偷, 不然从哪儿来呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Zeit stehlen</font><br>
<font color= grey >[转](长时间呆在某人那儿)妨碍某人工作, 浪费某人时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem lieben Gott die Zeit (或den Tag) stehlen</font><br>
<font color= grey >[口]游手好闲, 浪费光阴</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. kann man Pferde stehlen</font><br>
<font color= grey >[口]跟某人一起再困难的事也能干得了, 和某人搭档干什么事都行, 某人是个好伙伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) kann mir gestohlen bleiben</font><br>
<font color= grey >[俗]我不想知道某人(某事), 我对某人(某事)不感兴趣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜走, 悄悄地溜掉, 偷偷地跑掉; 潜入, 偷偷地进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Hause stehlen</font><br>
<font color= grey >他偷偷地溜出房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Zimmer stehlen</font><br>
<font color= grey >潜入一个房间</font><br>
</>
stehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stiehlt, stahl, hat gestohlen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/i) 偷,偷窃(aus, von),窃取(jemandem etwas);</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie haben ihm sein ganzes Geld gestohlen 他们偷走了(他)所有的钱; ich glaube, sie stiehlt 我认为是她偷的; jemandem die Zeit stehlen [喻]浪费某人的时间; er hat mir einen ganzen Tag gestohlen 他浪费了我一整天的时间; jemandem den Schlaf / die Ruhe stehlen 剥夺了某人的睡眠/平静与安宁; woher nehmen und nicht stehlen? [口]哪里可以弄到这种东西(偷不到)?; Landrätin Pauli hat die Idee gestohlen 蓝拉婷·葆莉的创意被窃;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 溜走,悄悄地溜掉,偷偷地跑掉;潜入,偷偷地进入</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich aus dem Haus etc. stehlen 偷偷流出房子;</font><br>
</>
Stehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贼, 小偷</font><br>
</>
Stehlsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehlsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=Kleptomanie</font><br>
</>
Stehparty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehparty</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 立餐会</font><br>
</>
Stehplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Stehplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏院、公共车辆、运动场等满座时间的)站位</font><br>
</>
Stehpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehpult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]供站着工作用的斜面桌子</font><br>
</>
Stehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehr</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特尔</font><br>
</>
Stehsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]保存板</font><br>
</>
stehst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stehst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
steht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stehvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stehvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]持久力, 耐力, 精力</font><br>
</>
Steiermark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steiermark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Steiermark 施蒂利亚(州)<奥地利></font><br>
</>
steif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬的, 不易弯曲的; 浆硬的, 上浆的(Kragen 领子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僵硬的, 僵直的(Arm 胳膊, Bein 腿, Rücken 背脊); 不灵活的, 不易活动的(Gelenke 关节, Glieder 四肢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>厚的, 黏稠的(Pudding 布丁, Brei 粥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海]强烈的, 猛烈的, 狂的(Brise 海风, Sturm 暴风雨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>死板的, 冷淡的, 生硬的(Benehmen 态度, Empfang 接待); 拘谨的, 呆板的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steifer Grog</font><br>
<font color= grey >[转]烈性格罗格酒(在朗姆酒或烧酒里加糖和热水配成的烈酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam durch die Erkältung (den Zug) einen steifen Hals.</font><br>
<font color= grey >他因受凉(穿堂风)得了硬脖子症.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steifer Hut</font><br>
<font color= grey >硬料子做成的帽子, 圆顶硬礼帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen steifen Nacken haben</font><br>
<font color= grey >[转]倔强, 固执</font><br>
<font color= "#398f69" >·steifes Schiff</font><br>
<font color= grey >[海]不摇晃的船, 平稳的船</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine steife See</font><br>
<font color= grey >波涛汹涌的海</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. steif begrüßen</font><br>
<font color= grey >生硬地向某人致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Wie Sie wünschen!"sagte er steif.</font><br>
<font color= grey >“随您的便!”他生硬地说道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eiweiß steif schlagen</font><br>
<font color= grey >把蛋白打稠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Glieder sind im Alter (durch die Gicht) steif geworden.</font><br>
<font color= grey >他的四肢在老年时(由于关节炎)已经变得不灵活了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugehen: Bei dem Empfang beim Präsidenten ging es sehr steif zu.</font><br>
<font color= grey >[转]总统接见时气氛很拘谨.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·steif und fest</font><br>
<font color= grey >固执地, 顽固地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Finger sind steif vor Kälte.</font><br>
<font color= grey >手指冻僵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist steif wie ein Stock.</font><br>
<font color= grey >[口]他行动呆板得象根棍子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gestärkte Tischtuch ist steif wie ein Brett.</font><br>
<font color= grey >[口]浆过的台布硬得象块木板.</font><br>
</>
Steife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→steif</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[建]支柱, 支持物</font><br>
</>
steifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使坚硬, 使硬挺, 浆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支撑, 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Hemd (einen Kragen) steifen</font><br>
<font color= grey >给衬衫(衣领)上浆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Nacken steifen</font><br>
<font color= grey >[转]给某人撑腰, 支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken steifen</font><br>
<font color= grey >[转]鼓起某人的勇气, 使某人挺起腰杆</font><br>
</>
steifgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ steifhalten</font><br>
</>
steifhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steifhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ohren steifhalten</font><br>
<font color= grey >[口]1)不泄气, 不气馁 2)保持健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nacken steifhalten</font><br>
<font color= grey >[口]不退缩, 不屈服</font><br>
</>
steifhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steif.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<用于短语>die Ohren steifhalten 1)不泄气,不气馁 2)保持健康/den Nacken steifhalten 不退缩,不屈服</font><br>
</>
Steifheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不灵活; 僵硬, 僵直</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚硬; 硬挺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拘泥, 拘谨, 呆板, 生硬</font><br>
</>
steifhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steif.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ steifhalten</font><br>
</>
Steifigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ① = Steifheit① ② ③ ②[技]刚性,固定性</font><br>
</>
Steifleinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifleinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schneiderleinen</font><br>
</>
Steifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steifung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → steifen</font><br>
</>
Steig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>狭窄陡峭的路, 山间小道, 小径</font><br>
</>
steig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steigen的命令式</font><br>
</>
Steigbügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigbügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马)镫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】(耳中的) 镫骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den steigbügel halten</font><br>
<font color= grey >[贬](尤指为某人谋取重要职位时)助某人一臂之力</font><br>
</>
Steigbügelhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigbügelhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]提携(某人晋升)者,提拔者</font><br>
</>
steige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>steigen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>steigen的命令式</font><br>
</>
Steige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①<地区,奥>窄而陡的公路 ②<地区>窄而陡的楼梯 ③<地区,奥>板条箱 ④<地区,奥>板条隔开的屋子;牲口棚</font><br>
</>
Steigeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(攀登电杆用的)脚扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(装在墙上、烟囱上作攀登用的)铁镫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](登山用的)冰爪, (便于在冰上行走或爬山等而装在鞋底上的)尖铁钉</font><br>
</>
steigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爬; 攀登, 登上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Nebel 雾, Rauch 烟, Sonne 太阳)升起, 上升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Flugzeug 飞机, Vogel 鸟)飞起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Barometer 气压计, Temperatur 气温, 温度, Flut 潮水, Wasser 水)升高, 上升, 上涨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Preise 价格)上涨, 提高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](Spannung 紧张, Ungeduld 不耐烦, Wut愤怒)增强, 变得厉害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,口](Test 试验, Party 聚会)举行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【猎】(羚羊、野山羊等)攀登</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ballon (Die Rakete) steigt.</font><br>
<font color= grey >气球(火箭)在上升.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drachen steigen lassen</font><br>
<font color= grey >放风筝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Einkommen (Der Wohlstand) steigt.</font><br>
<font color= grey >[转]收入(福利)增加了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fieber ist gestiegen.</font><br>
<font color= grey >体温升高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss steigt stündlich um 20 cm.</font><br>
<font color= grey >河水一小时上涨二十公分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mieten sind (um 10ö)gestiegen.</font><br>
<font color= grey >房租提高了(百分之十).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das  Pferd steigt.</font><br>
<font color= grey >马提起前足直立.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung stieg.</font><br>
<font color= grey >情绪提高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.</font><br>
<font color= grey >这幅画(这块地产)的价值提高了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steigen und Fallen(或Steigen und Sinken) der Kurse</font><br>
<font color= grey >证券行情的涨落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Steigen fällt mir schwer.</font><br>
<font color= grey >攀登对我来说很困难.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Berg (eine Leiter) steigen</font><br>
<font color= grey >爬(或登)上山(梯子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Fahrrad (Pferd) steigen</font><br>
<font color= grey >骑上自行车(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Auto (dem Zug,  der Straßenbahn) steigen</font><br>
<font color= grey >走下汽车(火车, 有轨电车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Bett steigen</font><br>
<font color= grey >[口]起床, 下床</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Fenster steigen</font><br>
<font color= grey >翻窗, 跳窗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in meiner Achtung gestiegen.</font><br>
<font color= grey >他在我心目中的地位升高了.(或: 现在我更尊敬他了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen stiegen ihr in die Augen.</font><br>
<font color= grey >眼泪涌上她的双眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Auto (in den Zug,  in den Omnibus) steigen</font><br>
<font color= grey >上汽车(火车, 公共汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bad steigen</font><br>
<font color= grey >入浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Bett steigen</font><br>
<font color= grey >[口]上床</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Examen steigen</font><br>
<font color= grey >[转,口]进行考试, 去考试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut stieg ihr ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她涨红了脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kleider steigen</font><br>
<font color= grey >[转]穿衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Schacht steigen</font><br>
<font color= grey >下矿井</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Kanne steigen</font><br>
<font color= grey >[大学生用语]喝干(自己杯里的)啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot'ist im Preis gestiegen.</font><br>
<font color= grey >面包价格上涨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Rang steigen</font><br>
<font color= grey >升级, 被提升</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Ring steigen</font><br>
<font color= grey >登场(开始拳击)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild (Das Grundstück) ist im Wert gestiegen.</font><br>
<font color= grey >这幅画(这地产)更值钱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Zaun steigen</font><br>
<font color= grey >爬过篱笆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um fünfzehn Prozent gestiegen.</font><br>
<font color= grey >同去年相比, 产量增长了百分之十五.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pferd (vom Baum,  von der Leiter) steigen</font><br>
<font color= grey >从马上(树上, 梯子上)(爬)下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein ist ihm zu Kopf(或in den Kopf)gestiegen.</font><br>
<font color= grey >酒把他灌醉了.(或: 他喝酒了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg ist ihm zu Kopf(或 in den Kopf) gestiegen.</font><br>
<font color= grey >成绩冲昏了他的头脑.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>登上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Treppen steigen</font><br>
<font color= grey >登上楼梯</font><br>
</>
Steigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]价格上涨;</font><br>
</>
steigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steigt, stieg, ist gestiegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①爬;攀登,登上 ②升起,上升 ③(风机)飞起,攀爬(auf + Akk.) ④升高,上升,上涨 ⑤[经]上涨(bis zu),提高 ⑥增强,变得厉害 ⑦[转,口]举行 ⑧[猎]攀登 ⑨站起,腾越而起</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| auf einen Berg etc. steigen 爬山(等); in den Keller / die Schlucht steigen 爬下地窖/山谷; aufs Pferd steigen 骑马; vom Pferd steigen 下马,坠马; vom Fahrrad steigen 从自行车上下来; aus dem Wasser steigen 从水里出来; in die / aus der Wanne steigen 爬进/出浴缸; ins / aus dem Bett steigen [口]上床/下床; zu jemandem ins Bett steigen [口]与某人同眠(上床,做爱); auf den Thron steigen 即位; einen Drachen/Ballon steigen lassen 放风筝/放气球; steigen aus→ aussteigen; steigen in (+ Akk.)→  einsteigen; auf die Bremse steigen [口]踩刹车; in die Hose steigen [口]穿上裤子; das Blut stieg ihr ins Gesicht 血液涌上她的脸颊; Tränen stiegen ihr in die Augen 她的眼里噙着热泪; etwas steigt jemandem in die Nase 某人的鼻子进了什么东西;  die Stimmung stieg merklich 人人神情雀跃; die Ansprüche/Aussichten sind gestiegen 需求在增加/前景有所改善;  heute Abend steigt eine Fete [口]今夜将有个晚会; der Coup steigt am Freitag 周五将发生政变; wieder steigen [经]再次上涨; Dubais Immobilienpreise steigen und steigen. 迪拜的房产一涨在涨;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<只用于短语>登上</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Treppen steigen 爬楼梯;</font><br>
</>
Steiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登山者, 爬山者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(矿山、采石场的)采矿工长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[冶]冒口, 出气口</font><br>
</>
Steigerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拍卖时的)出价人</font><br>
</>
steigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加强, 增强, 扩大(Ton 声音, Bewegung 动作, Gefühl 感情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>增高, 提高(Miete 租金, Preise 价格, Leistungen 成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(拍卖时)出价, 喊价(买得)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】提高...的级位(指形容词或副词原级变成比较级或最高级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg steigerte sein Selbstbewusstsein.</font><br>
<font color= grey >成就增强了他的自信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschwindigkeit steigern</font><br>
<font color= grey >提高速度, 加快速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion (die Erträge) steigern</font><br>
<font color= grey >提高生产(产量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Widerspruch steigerte seinen Zorn.</font><br>
<font color= grey >她的抗辩使他更加恼火了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Auktion steigerte er ein Bild.</font><br>
<font color= grey >拍卖时他出价买了一幅画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adjektive steigern</font><br>
<font color= grey >【语】提高形容词的级位(把形容词变成比较级或最高级)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拍卖时)喊价, 出价</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增强, 增加; 加强, 加剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. steigern&gt;(某种情绪的)越来越(激动等), 控制不住(某种情绪或想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Entzücken (Sein Zorn) steigerte sich noch,  als er das hörte.</font><br>
<font color= grey >当他听到这事时, 他更高兴(愤怒)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft steigerte sich in den letzten Minuten des Spiels prächtig.</font><br>
<font color= grey >这个队在比赛最后几分钟里打得越来越出色了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmerzen steigerten sich.</font><br>
<font color= grey >疼痛加剧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unruhe steigerte sich zur Angst.</font><br>
<font color= grey >不安发展成恐惧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind steigerte sich zum Sturm.</font><br>
<font color= grey >风越刮越大, 形成了风暴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steigerte sich in Wut.</font><br>
<font color= grey >他越说(或越来)越愤怒.</font><br>
</>
Steigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→steigern</font><br>
</>
Steigerungsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigerungsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 增长率</font><br>
</>
Steigerungsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigerungsstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(形容词或副词的)比较等级</font><br>
</>
Steigfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigfell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 滑雪板防滑皮</font><br>
</>
Steigflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爬升, 爬高, 上升; 爬高飞行, 起飞</font><br>
</>
Steigfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]上升能力, 爬升能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[汽]爬坡能力</font><br>
</>
Steigleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 安全梯,爬梯</font><br>
</>
Steigleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蒸气、煤气、电流、水等的)上升管道</font><br>
</>
Steigrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟表的)擒纵轮, 平衡轮, 摆轮</font><br>
</>
Steigriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马镫系带</font><br>
</>
Steigrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上升管, 虹吸管, 升液管</font><br>
</>
steigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steigen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
steigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steigen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Steigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坡度, 斜度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斜坡, 上坡路; 地势逐渐增高的地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße hat eine Steigung von 15 Grad.</font><br>
<font color= grey >这条街有十五度倾斜(或坡度).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Steigung überwinden</font><br>
<font color= grey >爬过一个坡</font><br>
</>
Steigungsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigungsverhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(楼梯)踏步坡度</font><br>
</>
Steigwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steigwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]爬升角, 上升角</font><br>
</>
steil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陡的, 陡峭的, 坡度大的(Berg 山, Küste 海岸, Treppe 楼梯, Weg路); 垂直的(Handschrift 字体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]了不起, 极好的(Erlebnis 经历, Party 聚会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steiler Abhang</font><br>
<font color= grey >陡坡, 陡崖</font><br>
<font color= "#398f69" >·steil abfallen (ansteigen)</font><br>
<font color= grey >陡峭地向下倾斜(向上倾斜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steiler Zahn</font><br>
<font color= grey >[俗]放肆的姑娘, 不害臊的姑娘; (逗人的)漂亮的姑娘</font><br>
</>
Steildach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steildach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [建]陡坡面屋顶</font><br>
</>
Steile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坡度, 陡峭</font><br>
</>
steilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]陡起, 耸起</font><br>
</>
Steilfeuergeschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilfeuergeschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲射火炮</font><br>
</>
Steilhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陡坡, 峭壁, 悬崖</font><br>
</>
Steilheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陡度, 斜度, 陡峭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】互导, 跨导</font><br>
</>
Steilkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilkurve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 陡弯道</font><br>
</>
Steilküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陡峭的海岸(跟Flachküste相对)</font><br>
</>
Steilpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilpass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 斜传</font><br>
</>
Steilufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilufer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 陡峭的河岸</font><br>
</>
Steilvorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilvorlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Steilpass</font><br>
</>
Steilwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 悬崖峭壁</font><br>
</>
Steilwandfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steilwandfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 飞车走壁杂技演员</font><br>
</>
Stein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰因</font><br>
</>
Steinadler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinadler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金雕(Aquila chrysaetos)</font><br>
</>
steinalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steinalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(指人)年已古稀的, 老态龙钟的</font><br>
</>
Steinaxt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinaxt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 石斧</font><br>
</>
Steinbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石凳</font><br>
</>
Steinbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >用石块建筑</font>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >石块建筑物</font><br>
</>
Steinbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 石像</font><br>
</>
Steinblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大石块</font><br>
</>
Steinbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】北山羊(Capra ibex)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]魔羯(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wendekreis des Steinbocks</font><br>
<font color= grey >南回归线</font><br>
</>
Steinboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多石之地, 多石的土壤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石板铺的地面</font><br>
</>
Steinbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凿岩钻头, 钻石锥</font><br>
</>
Steinbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小麦网腥黑穗病</font><br>
</>
Steinbrech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbrech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]虎耳草属(Saxifraga)</font><br>
</>
Steinbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采石工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>碎石机, 石料破碎机</font><br>
</>
Steinbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采石场</font><br>
</>
Steinbutt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinbutt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大菱鲆(比目鱼的一种)(Rhombus maximus)</font><br>
</>
Steindamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steindamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]堆石坝</font><br>
</>
Steindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steindruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >石版画</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >石(版)印(刷术)</font><br>
</>
Steindrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steindrucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石版印刷工</font><br>
</>
Steineiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steineiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]冬青栎(Quercus ilex)</font><br>
</>
Steiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steiner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰讷</font><br>
</>
steinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>石的, 石制的(Denkmal 纪念碑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]硬的, 冷酷的; 冷漠的, 没有表情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steinernes Herz haben</font><br>
<font color= grey >有一副铁石心肠</font><br>
</>
Steinert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰讷特</font><br>
</>
Steinerweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinerweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er heult (weint) zum Steinerweichen.</font><br>
<font color= grey >[口]他的哀号(哭泣)使石头都要变软.</font><br>
</>
Steinfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核果(如樱桃、李子等)</font><br>
</>
Steinfurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinfurt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰因福<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Steinfußboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinfußboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石板地面</font><br>
</>
Steingarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steingarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种植岩生植物和有假山的花园</font><br>
</>
steingrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steingrau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 浅银灰色的</font><br>
</>
Steingut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steingut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器, 石器</font><br>
</>
steinhart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steinhart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚硬如石的, 极硬的</font><br>
</>
Steinhauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采石工人</font><br>
</>
Steinhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰因豪森<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Steinhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Steinbrecher①</font><br>
</>
Steinhaürlunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhaürlunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]石工病,石工肺</font><br>
</>
Steinhoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰因霍夫</font><br>
</>
Steinholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯屑镁水泥, 木屑镁胶泥, 仿硬木胶泥</font><br>
</>
Steinhuder Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhuder Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰因胡德湖<德国下萨克森州></font><br>
</>
Steinhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】石鸡(Alectoris graeca)</font><br>
</>
steinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多石的(Gelände 地带, Boden 土壤)</font><br>
</>
steinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]投石击毙, 用石砸死</font><br>
</>
Steinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→steinigen</font><br>
</>
Steinkauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkauz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小鸮(Athene noctua)</font><br>
</>
Steinkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(果)核</font><br>
</>
Steinkistengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkistengrab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 巨石坟墓</font><br>
</>
Steinklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinklee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Honigklee</font><br>
</>
Steinkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无烟煤, 石炭, 石煤</font><br>
</>
Steinkohlenbergwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkohlenbergwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤矿</font><br>
</>
Steinkohleneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkohleneinheit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SKE&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煤当量</font><br>
</>
Steinkohlenformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkohlenformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]煤层, 煤系</font><br>
</>
Steinkohlenteer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkohlenteer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石炭柏油,煤焦油</font><br>
</>
Steinkohlenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkohlenzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Karbon</font><br>
</>
Steinkorallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkorallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】石珊瑚目(Madreporaria)</font><br>
</>
Steinkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结石症</font><br>
</>
Steinlawine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinlawine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 石崩</font><br>
</>
Steinleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinleiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]结石病</font><br>
</>
Steinmarder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinmarder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】榉貂, 石貂(Martesfoina)</font><br>
</>
Steinmeissel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinmeissel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 石錾,石凿</font><br>
</>
Steinmeißel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinmeißel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石錾, 石凿</font><br>
</>
Steinmetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinmetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石匠</font><br>
</>
Steinnelke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinnelke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]林下石竹(Dianthus silvester)</font><br>
</>
Steinobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >核果</font><br>
</>
Steinoperation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinoperation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结石切除手术</font><br>
</>
Steinpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](可食用的)牛肝菌(Boletus edulis)</font><br>
</>
steinreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steinreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]多石的(Gelände 地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]非常富有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist steinreich.</font><br>
<font color= grey >他非常富有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein steinreicher Mann.</font><br>
<font color= grey >他是一个富翁.</font><br>
</>
Steinsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岩盐, 矿盐</font><br>
</>
Steinschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>岩石塌方, 山岩崩塌</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[建]碎石, 小石</font><br>
</>
Steinschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹弓, 投石器</font><br>
</>
Steinschneidekunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschneidekunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝石雕刻术, 宝石雕琢术</font><br>
</>
Steinschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝石工, 宝石雕刻匠, 玉石工人</font><br>
</>
Steinschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Steinschneidekunst</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(膀胱)结石切除术</font><br>
</>
Steinschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地脚螺栓</font><br>
</>
Steinschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一种无衬线的罗马体字(=Grotesk)</font><br>
</>
Steinsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铺路工</font><br>
</>
Steinstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](掷石运动)推石球</font><br>
</>
Steinwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】北山羊</font><br>
</>
Steinwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石棉</font><br>
</>
Steinwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扔石块, 投石</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一次投石的距离, 一箭之远</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Steinwurf entfernt(或weit)</font><br>
<font color= grey >一次投石的距离, 一箭之远, 不远</font><br>
</>
Steinwüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinwüste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒芜多石的地带, 多石的荒地</font><br>
</>
Steinzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石版画, 平版画; 石版印刷术, 平版印刷术</font><br>
</>
Steinzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石器时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·ältere (mittlere, jüngere) Steinzeit</font><br>
<font color= grey >旧(中, 新)石器时代</font><br>
</>
Steinzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器; 缸瓷; 石器</font><br>
</>
Steinöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steinöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Petroleum</font><br>
</>
steipen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steipen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> = stützen</font><br>
</>
steipern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steipern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> = stützen</font><br>
</>
Steirer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steirer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施蒂里亚人</font><br>
</>
steirisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steirisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施蒂里亚的; 施蒂里亚产的</font><br>
</>
Steiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ① 屁股,臀部 ②[猎]尾羽 ③ = Steissbein</font><br>
</>
Steissbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steissbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [解]尾骨</font><br>
</>
Steisslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steisslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 臀位,臀先露,臀产位</font><br>
</>
Steisstrommler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steisstrommler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [渐旧,贬] 教师</font><br>
</>
Steiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]屁股, 臀部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(野禽的)尾羽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Steißbein</font><br>
</>
Steißbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steißbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】尾骨</font><br>
</>
Steißlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steißlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分娩时的)臀位, 臀先露, 臀产位(跟Kopflage相对)</font><br>
</>
Stek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 水手结</font><br>
</>
Stele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][建]墓碑, 石碑, 石柱</font><br>
</>
Stella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特拉</font><br>
</>
Stellage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>架, 框架, 支架, 搁物架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Stellagegeschäft</font><br>
</>
Stellagegeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellagegeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [商]期货交易</font><br>
</>
Stellageschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellageschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](交易所)期货交易(规定届期买者须备银收货, 卖者须备货收银)</font><br>
</>
Stellantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]传动装置, 激励器; 操作机构</font><br>
</>
stellar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stellar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星的</font><br>
</>
Stellarastronomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellarastronomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星天文学</font><br>
</>
Stellarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]繁缕属(Stellaria)</font><br>
</>
Stelldichein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelldichein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](情侣之间的)约会, 幽会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stelldichein haben</font><br>
<font color= grey >有幽会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ort des Stelldicheins</font><br>
<font color= grey >幽会地点</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Stelldichein geben</font><br>
<font color= grey >[转]会见, 会晤, 会谈</font><br>
</>
Stelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地点, 地方, 处所; 地区; (身体或物件上的)位置, 部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]职位, 职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(小说、文章、乐曲等的)一处, 一段, 一节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>当局, 机构, 部门(Beratungsstelle 咨询部门, Dienststelle 工作单位, 服务部门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>名次, 等级, 位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【数】位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl 1000 hat 4 Stellen.</font><br>
<font color= grey >【数】数字一千有四位数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle aus einem Buch herausschreiben (zitieren)</font><br>
<font color= grey >从一本书中摘出(援引)一段</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle suchen (aufgeben, finden, bekommen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >寻找(放弃, 找到, 获得, 失去)一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stelle wechseln</font><br>
<font color= grey >换个职位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die amtlichen Stellen</font><br>
<font color= grey >当局, 官方</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an seiner empfindlichen(或verwundbaren) Stelle treffen</font><br>
<font color= grey >[转]击中某人的痛处, 击中某人要害</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freie (或offene或unbesetzte) Stelle</font><br>
<font color= grey >一个空缺的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (gutbezahlte) Stelle</font><br>
<font color= grey >一个好的(报酬丰厚的)职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·holperige (vereiste) Stelle (auf der Straße)</font><br>
<font color= grey >(街道上)高低不平的(结冰的)地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kahle Stelle am Kopf</font><br>
<font color= grey >头上一光秃之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine rauhe (schmerzende, entzündete) Stelle der Haut</font><br>
<font color= grey >皮肤上粗糙的(疼痛的, 发炎的)地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mangelnde Ausdauer ist seine schwache Stelle.</font><br>
<font color= grey >[转]缺乏毅力是他的弱点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spannende Stelle (im Buch)</font><br>
<font color= grey >(书中)紧张的一段</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich wiederkam, saß er noch an derselben Stelle.</font><br>
<font color= grey >当我回来时, 他还坐在原处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Stelle erhielt der Redner Beifall.</font><br>
<font color= grey >讲演人讲到这儿时博得了掌声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an erster Stelle</font><br>
<font color= grey >(作为)第一, 在最前面, 首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·an erster Stelle stehen</font><br>
<font color= grey >[转]1)有重大意义, 十分重要 2)是领导(或上级)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist an anderer Stelle (im Buch) bereits erklärt worden.</font><br>
<font color= grey >这在(书中)另一处已作了解释.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an eine andere Stelle setzen</font><br>
<font color= grey >把某物放到另一处</font><br>
<font color= "#398f69" >·an führender Stelle stehen</font><br>
<font color= grey >处于领导岗位, 担任领导职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon ist in dem Buch an mehreren Stellen die Rede.</font><br>
<font color= grey >关于这一点在书中好几个地方都提到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Ort und Stelle</font><br>
<font color= grey >在原处; 就地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Stelle</font><br>
<font color= grey >立刻, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war auf der Stelle tot.</font><br>
<font color= grey >他当场就死去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Stelle treten</font><br>
<font color= grey >原地踏步不前, 停止不前</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste Stelle hinter (或nach) dem Komma</font><br>
<font color= grey >小数点后第一位</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Betrieb ist eine Stelle (als Sekretärin) frei.</font><br>
<font color= grey >在这企业里有一个(女秘书)职位空缺着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl mit drei (vier) Stellen</font><br>
<font color= grey >【数】三(四)位数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Stelle sein</font><br>
<font color= grey >没有职业, 没有职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um eine Stelle bemühen(或bewerben)</font><br>
<font color= grey >谋求一个职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe den Schrank nicht von der Stelle.</font><br>
<font color= grey >我搬不动这个柜子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von der Stelle kommen</font><br>
<font color= grey >[口]停顿, 停止不前</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht von der Stelle rühren</font><br>
<font color= grey >坐着(或站着)不动, 在原处不动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Stelle schaffen</font><br>
<font color= grey >把某物弄来, 把某物搞到手</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Stelle melden</font><br>
<font color= grey >报到</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Stelle sein</font><br>
<font color= grey >到场, 在场</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >地位, 境况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versetz dich einmal an meine Stelle!</font><br>
<font color= grey >你处在我的地位试试看!(或: 你设身处地为我想想看!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich an deiner Stelle würde das nicht tun.</font><br>
<font color= grey >我处在你的地位是不会干这件事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Stelle</font><br>
<font color= grey >代表, 代替</font><br>
<font color= "#398f69" >·An Stelle der Milch (或von Milch) kann man auch Wasser nehmen.</font><br>
<font color= grey >可以用水代替牛奶.</font><br>
</>
stellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖立, 竖放, 直放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>置, 放, 安放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拨, 调节; 拨准, 校准(Uhr钟); 调整(Weiche 铁路的道岔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>提供(Bürgen 保人, Zeugen 证人); 供给, 供应(Schiffe 船只, Pferde 马匹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>提出(Antrag 建议, Bedingung 条件, Forderung 要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>布置, 设下(Fallen 陷阱, 圈套, Netze 罗网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(在追捕时)逮住, 捕获; 拦住, 阻止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>排(演)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen Bau Arbeitskräfte stellen</font><br>
<font color= grey >为一建筑(工程)提供劳动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] eine Aufgabe stellen</font><br>
<font color= grey >向某人(自己)提出一项任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ersatz stellen</font><br>
<font color= grey >提供替代的人(或物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Flasche stellen,  nicht legen.</font><br>
<font color= grey >你得把瓶子竖着放, 不要卧倒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage stellen</font><br>
<font color= grey >提出一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Frist stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sollen wir die Möbel stellen?</font><br>
<font color= grey >这些家具我们该怎样放？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tier stellt die Ohren (den Schwanz).</font><br>
<font color= grey >动物竖起耳朵(尾巴).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Thema stellen</font><br>
<font color= grey >给某人出一个题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma stellte ihm Wagen und Chauffeur.</font><br>
<font color= grey >公司向他提供车辆和司机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wecker stellen</font><br>
<font color= grey >把闹钟拨好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund stellte das Wild.</font><br>
<font color= grey >【猎】狗拦截野兽.(使它不能逃跑)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beiseite stellen</font><br>
<font color= grey >把某物放置一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein kalt stellen</font><br>
<font color= grey >把酒放在冷处</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Radio lauter (leiser) stellen</font><br>
<font color= grey >把收音机的音量调高(低)一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Speisen warm stellen</font><br>
<font color= grey >使食物保持温热</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder auf die Füße stellen</font><br>
<font color= grey >把(跌倒的)某人又扶起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf eigene Füße stellen</font><br>
<font color= grey >[转]使某人经济上自立</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kochtopf auf den Herd stellen</font><br>
<font color= grey >把锅子放到炉灶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschirr (Blumen) auf den Tisch stellen</font><br>
<font color= grey >把餐具(花)放到桌子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elektrisches Gerät auf Null stellen</font><br>
<font color= grey >把一架电子仪器调到零位</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wecker auf 5 Uhr stellen</font><br>
<font color= grey >把闹钟拨到五时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer stellte den Schüler zur Strafe in die Ecke.</font><br>
<font color= grey >教师处罚学生立壁角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg ist in Frage gestellt.</font><br>
<font color= grey >(事情的)成功是无把握的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad  in den Keller stellen</font><br>
<font color= grey >把自行车放到地下室里去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Rechnung stellen</font><br>
<font color= grey >考虑到某事, 顾及某事, 把某事估计在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache über eine andere stellen</font><br>
<font color= grey >把某事看得重于另一事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gericht stellen</font><br>
<font color= grey >把某人提交法庭审判, 到法院控诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Bedingung stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出某事作为(先决)条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Helfer zur Seite stellen</font><br>
<font color= grey >给某人提供一个助手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Verfügung stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提供某物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gestellte Aufnahme</font><br>
<font color= grey >[摄]摆好姿势拍下来的照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufnahme wirkt sehr gestellt.</font><br>
<font color= grey >这照片拍得非常不自然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) gestellt sein</font><br>
<font color= grey >[口]经济(收入)情况好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sich selbst gestellt sein</font><br>
<font color= grey >靠自己(挣钱)过日子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站到, 立到(某一位置上去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准备应战, 与...交战</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>接待, 接受(采访、拍照等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>自首, 投案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>集合(以便一起出发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;sich zu jmdm. [etw.] stellen+状语&gt;采取...的态度, 有...的看法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>应召入伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(stellen+形容词)假装, 装做...样子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[口]&lt;etw. stellt sich auf etw.&gt;价值, 值</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dich dorthin!</font><br>
<font color= grey >你站到那儿去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mörder (Der Täter) hat sich (freiwillig) gestellt.</font><br>
<font color= grey >杀人犯(作案者)投案自首了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krank (taub) stellen</font><br>
<font color= grey >装病(聋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich tot stellen</font><br>
<font color= grey >(动物)装死</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boxer stellte sich seinem Konkurrenten zu einem Titelkampf.</font><br>
<font color= grey >这位拳击运动员同他的竞争对手进行争夺冠军的比赛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Politiker stellte sich der Presse.</font><br>
<font color= grey >这位政治家接待新闻界(采访).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich am 10.Februar stellen.</font><br>
<font color= grey >他得在2月10日报到服兵役.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir stellen uns um 9 Uhr am Hauptbahnhof.</font><br>
<font color= grey >我们九点钟在火车总站集合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ans Fenster stellen</font><br>
<font color= grey >站到窗口去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teppich stellt sich auf 1000 Mark.</font><br>
<font color= grey >这地毯价值一千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Zehenspitzen stellen</font><br>
<font color= grey >踮起脚尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter jmdn. stellen</font><br>
<font color= grey >支持某人, 站在某人一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter etw. stellen</font><br>
<font color= grey >支持某事, 同意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. in den Weg stellen</font><br>
<font color= grey >反对某人, 设法阻挠某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gut mit jmdm. stellen</font><br>
<font color= grey >设法与某人很好地相处; 试图取得某人的好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (schützend) vor jmdn. stellen</font><br>
<font color= grey >庇护某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie wirst du dich zu dem neuen Kollegen (zu dieser Sache) stellen?</font><br>
<font color= grey >你对这位新同事(这件事)会有什么看法？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Kampf stellen</font><br>
<font color= grey >应战, 参加比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Militärdienst stellen</font><br>
<font color= grey >服兵役, 入伍</font><br>
</>
Stellenangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenangebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招聘, 招工</font><br>
</>
Stellenanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 招工广告;</font><br>
</>
Stellenausschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenausschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 招工广告;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Stellenausschreibung ist die personalwirtschaftliche Ausschreibung einer organisatorischen Stelle, hauptsächlich für Arbeitnehmerbeziehungen. Sie kann innerbetrieblich (intern) oder außerbetrieblich (extern) erfolgen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Stellenausschreibung kommt als Anstoß für entsprechendes Stellenbesetzungsverfahren und als Bewerbungsanreiz sowohl in der Anbahnungsphase eines privatrechtlichen Arbeitsverhältnisses in Betracht als auch bei Stellen des öffentlichen Dienstes. Beamtenrechtlich ist die Stellenauschreibung in bestimmten Fällen gesetzlich vorgeschrieben, um z.B. die Bestenauslese zu gewährleisten oder die Förderung von Frauen zu begünstigen.</font><br>
</>
Stellendienstalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellendienstalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [牍]决定晋升的工龄</font><br>
</>
Stellengesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellengesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求职(申请), 谋职(申请)</font><br>
</>
stellenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stellenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无职业的, 无工作的, 失业的</font><br>
</>
Stellenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >职业介绍市场, 招工市场; 职业需求情况</font><br>
</>
Stellennachweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellennachweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Arbeitsnachweis</font><br>
</>
Stellenplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 现有编制</font><br>
</>
Stellenvermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenvermittlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 职业介绍</font><br>
</>
Stellenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调换工作(职位)</font><br>
</>
stellenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stellenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有些地方, 这儿那儿; 部分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stellenweise liegt auf den Feldern noch Schnee.</font><br>
<font color= grey >田野上有些地方还有雪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist stellenweise sehr langweilig.</font><br>
<font color= grey >这部小说某些地方很乏味.</font><br>
</>
Stellenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellenwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[计]位值 ②地位,重要意义</font><br>
</>
Steller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 调节器</font><br>
</>
Stellhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]操纵杆; 调整杆</font><br>
</>
-stellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stellig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>位数</font><br>
</>
Stellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]司太立合金(一种钴铬钨钼硬质合金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海星化石</font><br>
</>
Stellknopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellknopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stellrad</font><br>
</>
Stellmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>mm.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>修造车辆的人, 制造车辆骨架者</font><br>
</>
Stellmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Servomotor</font><br>
</>
Stellnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设置在一定深处的)固定的捕鱼网</font><br>
</>
Stellplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①安置位置,置放位置 ②集合地点,聚合地点 ③停车位</font><br>
</>
Stellplatzmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellplatzmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 停车位租金</font><br>
</>
Stellprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](导演确定每个演员上场、步态、位置等的)排练</font><br>
</>
Stellrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟表的)调节轮, 调整轮</font><br>
</>
Stellring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]定位环, 导环, 控制环</font><br>
</>
Stellschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调节螺旋, 调整螺旋, 定位螺钉</font><br>
</>
Stelltransformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelltransformator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】调压(用)变压器, 调节(用)变压器</font><br>
</>
Stellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姿势, 姿态(Körperstellung 身体的姿势, Beinstellung 腿的姿势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>位置, 地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>立场, 态度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>职位, 职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(社会)地位, 身份, 等级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]阵地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>排列, 次序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>校准, 调整, 调节</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eindeutige poltische Stellung beziehen</font><br>
<font color= grey >持明确的政治立场</font><br>
<font color= "#398f69" >·feste Stellungen beziehen in (或 bei)...</font><br>
<font color= grey >[军]在...占据牢固的阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·für (gegen) jmdn. [etw.] Stellung nehmen</font><br>
<font color= grey >表态支持(反对)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. Stellung nehmen</font><br>
<font color= grey >说出自己对某事的看法, 对某事表态</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung suchen (finden, annehmen, aufgeben, bekommen, verlieren)</font><br>
<font color= grey >寻找(找到, 接受, 放弃, 获得, 失去)一职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Modell wechselte mehrmals seine Stellung.</font><br>
<font color= grey >模特儿多次变换姿势.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine befestigte (gut getarnte)Stellung</font><br>
<font color= grey >[军]一个设防的(伪装得很好的)阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·bequeme(gezierte, gezwungene, natürliche, zwanglose)Stellung</font><br>
<font color= grey >一种舒适的(做作的, 强迫的, 自然的, 不拘束的)姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einflussreiche (hohe, gute, schlechte, verantwortungsvolle)Stellung</font><br>
<font color= grey >一个有影响的(高的, 好的, 坏的, 责任重大的)职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gebückte(hockende, kniende, liegende, sitzende)Stellung</font><br>
<font color= grey >伛偻的(蹲着的, 跪着的, 躺着的, 坐着的)姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftliche (或soziale)Stellung</font><br>
<font color= grey >社会地位</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung als Buchhalterin (Sekretärin) haben</font><br>
<font color= grey >有一个当女会计(女秘书)的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stellung der Gestirne am Himmel</font><br>
<font color= grey >天空中星辰的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er in seiner Stellung kann so etwas nicht tun.</font><br>
<font color= grey >他处在自己的这种地位不能做这样的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Stellung sein</font><br>
<font color= grey >无职业, 失业</font><br>
</>
Stellungnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellungnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发表意见, 发表看法, 表态</font><br>
</>
Stellungsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellungsbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征召令</font><br>
</>
Stellungsgesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellungsgesuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求职申请</font><br>
</>
Stellungskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellungskampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]阵地战</font><br>
</>
Stellungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵地战(跟Bewegungskrieg相对)</font><br>
</>
stellungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stellungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无职业的, 失业的</font><br>
</>
Stellung(s)suche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellung(s)suche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 寻找工作岗位</font><br>
</>
Stellungswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellungswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作的更换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]阵地的变换</font><br>
</>
stellvertretend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stellvertretend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表的, 代理的, 副(职)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der stellvertretende Minister für Finanzen</font><br>
<font color= grey >财政部副部长</font><br>
<font color= "#398f69" >·stellvertretender Vorsitzender(Direk tor)</font><br>
<font color= grey >副主席(经理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stellvertretend für jmdn.</font><br>
<font color= grey >代表某人, 受某人委托</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überbrachte stellvertretend für das ganze Personal seine Glückwünsche.</font><br>
<font color= grey >他代表全体人员致贺.</font><br>
</>
Stellvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表, 代理者, 代理人</font><br>
</>
Stellvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellvertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表, 代理, 代理人</font><br>
</>
Stellwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 活动隔板,隔扇</font><br>
</>
Stellwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]信号所, 信号塔</font><br>
</>
Stellwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斜角规</font><br>
</>
Stellzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①集合时间,聚合时间 ②[技]定位时间,整定时间</font><br>
</>
Stellzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stellzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆规, 两脚规</font><br>
</>
St.-Elms-Feuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>St.-Elms-Feuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Elmsfeuer</font><br>
</>
Stelzbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 支柱根的树木</font><br>
</>
Stelzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stelzfuß</font><br>
</>
stelzbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stelzbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有木制假腿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]僵硬的, 呆板的, 生硬做作的</font><br>
</>
Stelze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高跷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>腌猪蹄, 腌猪脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】鹡鸰科(Motacillidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Stelzen gehen</font><br>
<font color= grey >1)踩高跷 2)[转]自高自大, 趾高气扬</font><br>
</>
stelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踩高跷(走路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]直挺挺地走</font><br>
</>
Stelzenläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzenläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踩高跷的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】黑翅长脚鹬(Himantopus himantopus)</font><br>
</>
Stelzfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木制假腿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]装有假腿的人</font><br>
</>
stelzfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]①装有假腿的 ②步态僵硬的</font><br>
</>
Stelzgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]僵硬的步态</font><br>
</>
stelzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stelzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踩高跷似的, 迈步僵直的</font><br>
</>
Stelzvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzvögel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [旧]涉禽类</font><br>
</>
Stelzwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stelzwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]支柱根, 支持根</font><br>
</>
Stemma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stemma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta ①家谱,世系 ②[语]树形图</font><br>
</>
Stemmbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stemmbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](滑雪)半犁式转弯</font><br>
</>
Stemmeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stemmeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榫凿</font><br>
</>
stemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支住, 撑住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>举, 举起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凿(Loch 孔)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ellbogen auf den Tisch stemmen</font><br>
<font color= grey >把双肘支撑在桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Füße gegen die Wand stemmen</font><br>
<font color= grey >双脚抵住墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewichte (Hanteln) stemmen</font><br>
<font color= grey >举重(哑铃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände in die Hüften (或Seiten)stemmen</font><br>
<font color= grey >双手叉腰</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抵住, 顶住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抵制, 对抗; 企图阻止, 制止</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen eine Tür (einen Schrank) stemmen</font><br>
<font color= grey >抵住门(柜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen die herannahende Gefahr stemmen</font><br>
<font color= grey >企图制止临近的危险</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](滑雪中)作急转动作</font><br>
</>
Stempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡皮图章, 印章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印记, 戳记(Datumstempel 日期戳, Firmenstempel 商号印记)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]铸印机印模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(商品及金、银器等上的)压印, 标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]立柱, 支柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[植]雌蕊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[机]气泵的活塞, 柱塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]标志, 特征, 痕迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stempel unter einen Brief setzen</font><br>
<font color= grey >在一封信的下款盖章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stempel auf eine Urkunde drücken</font><br>
<font color= grey >在文件上盖章</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] seinen Stempel aufdrücken</font><br>
<font color= grey >在某人身上(在某事上)留下自己的烙印(使人们明显地看出他对某人的影响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. trägt den Stempel von jmdm.</font><br>
<font color= grey >某物带有某人的特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Werk trägt den Stempel eines herborragenden Könners.</font><br>
<font color= grey >1)这一作品明显地出自一位杰出行家之手. 2)这一作品明显带有一位杰出行家的标记.</font><br>
</>
Stempelfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印泥, 印盒墨</font><br>
</>
Stempelfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelfälschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伪造印章</font><br>
</>
Stempelgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]失业救济金</font><br>
</>
Stempelkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①失业救济金卡 ②考勤卡</font><br>
</>
Stempelkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印台</font><br>
</>
Stempelmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 印花</font><br>
</>
Stempelmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 打印器</font><br>
</>
stempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...盖章(Urkunde 文件, Ausweis 证明, Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...压印, 给...盖上检验印记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] zu jmdm. [etw.] stempeln&gt;给...标上称号, 称为, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold (Silber) stempeln</font><br>
<font color= grey >给金器(银器)压上(纯度)检验印记</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Verräter (Lügner, Verbrecher)stempeln</font><br>
<font color= grey >使某人带上叛徒(骗子, 罪犯)的烙印</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]领取失业救济金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stempelt schon seit drei Monaten.</font><br>
<font color= grey >[口]他领取失业救济金已有三个月了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stempeln gehen</font><br>
<font color= grey >[口]领取失业救济金</font><br>
</>
stempelpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelpflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<奥> = gebührenpflichtig</font><br>
</>
Stempelschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻图章者</font><br>
</>
Stempelsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印花税</font><br>
</>
Stempelständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempelständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >印章架</font><br>
</>
Stempeluhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stempeluhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stechuhr</font><br>
</>
Stemp(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stemp(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → stempeln I.① ② ③</font><br>
</>
Stendal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stendal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施滕达耳<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Stengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stengel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物的)茎, 杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fall nicht vom Stengel!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别跌下来!(或: 别摔倒了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fast vom Stengel fallen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]吓了一跳, 大吃一惊</font><br>
</>
stengeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stengeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]生茎, 长茎</font><br>
</>
Steno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steno</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<一般不用冠词><Stenographie的简称></font><br>
</>
Stenobleistift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenobleistift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Stenostift</font><br>
</>
Stenoblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenoblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Stenogrammblock</font><br>
</>
Stenodaktylo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenodaktylo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s <瑞> = Stenotypistin</font><br>
</>
Stenograf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenograf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Stenograph</font><br>
</>
Stenografie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenografie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stenographie</font><br>
</>
stenografieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenografieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= stenographieren</font><br>
</>
stenografisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenografisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= stenographisch</font><br>
</>
Stenogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记稿, 速记记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stenogramm aufnehmen</font><br>
<font color= grey >作速记</font><br>
</>
Stenogrammblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenogrammblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记本</font><br>
</>
Stenograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记员</font><br>
</>
Stenographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记, 速记法</font><br>
</>
stenographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stenographieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记, 用速记法记下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie stenographieren?</font><br>
<font color= grey >您会速记吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rede (eine Verhandlung) stenographieren</font><br>
<font color= grey >速记一个讲话(一次谈判)</font><br>
</>
stenographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stenographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记的</font><br>
</>
Stenokardie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenokardie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】狭心症, 心绞痛</font><br>
</>
Stenose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】狭窄</font><br>
</>
Stenostift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenostift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记铅笔</font><br>
</>
stenotherm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stenotherm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对温度变化敏感的, 狭温性的(Pflanze 植物, Tier 动物)</font><br>
</>
stenotop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stenotop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只在少数地方生存的, 窄地性的(Pflanze 植物, Tier 动物)</font><br>
</>
stenotypieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stenotypieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记后用打字机打出</font><br>
</>
Stenotypist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenotypist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >速记打字员</font><br>
</>
Stenotypistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenotypistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女速记打字员</font><br>
</>
Stentorstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stentorstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极大的嗓门, 洪亮的声音</font><br>
</>
Stenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [口,贬]①花花公子 ②[罕] = Zuhälter</font><br>
</>
Stenökie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stenökie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】狭栖性(跟Euryökie相对)</font><br>
</>
Step
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Step</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steptanz</font><br>
</>
Stephan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stephan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特凡</font><br>
</>
Stephanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stephanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特凡妮</font><br>
</>
Stephanit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stephanit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Sprödglaserz</font><br>
</>
Steppdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把被面、被里和毛絮等绗在一起的)绗被, 羽绒被</font><br>
</>
Steppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草原</font><br>
</>
steppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用回针)缝, (双线连锁)缝合(Naht 接缝, Saum 边)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳踢跶舞</font><br>
</>
Steppenbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppenbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燎原之火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus einem Funken kann ein Steppenbrand entstehen.</font><br>
<font color= grey >星星之火, 可以燎原.</font><br>
</>
Steppenfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppenfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】沙狐(Vulpes corsac)</font><br>
</>
Steppenwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppenwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(产于北美西部草原的)郊狼(Canis latrans)</font><br>
</>
Stepper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stepper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Septanzer</font><br>
</>
Stepperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stepperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装饰性花纹针迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kissen mit schöner Stepperei</font><br>
<font color= grey >有美丽的花纹针迹的枕头</font><br>
</>
Steppfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppfutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 绗缝的衬里</font><br>
</>
Steppjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppjacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绗缝的茄克杉</font><br>
</>
Steppke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口,谑]小男孩, 小家伙, 小淘气;</font><br>
</>
Steppnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双线连锁缝, 接缝</font><br>
</>
Steppstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steppstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回针, 扣针脚</font><br>
</>
Steptanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steptanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踢跶舞</font><br>
</>
Steptänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steptänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳踢跶舞者</font><br>
</>
Ster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立方米(木材计量单位)</font><br>
</>
Steradiant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steradiant</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: sr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】立体弧度, 球面度(立体角的单位)</font><br>
</>
sterbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sterben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Sterbe-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbe-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >死亡,消亡</font><br>
</>
Sterbeamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbeamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Totenmesse [宗]追思弥撒,安魂弥撒</font><br>
</>
Sterbebett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbebett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂危病人的卧榻</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Sterbebett liegen</font><br>
<font color= grey >生命垂危</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf dem Sterbebett versprechen</font><br>
<font color= grey >向某临终者答应某事</font><br>
</>
Sterbebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbebuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 死亡登录簿</font><br>
</>
Sterbedatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbedatum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 死亡日期</font><br>
</>
Sterbefall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbefall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Todesfall</font><br>
</>
Sterbeforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbeforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死亡研究,死亡学</font><br>
</>
Sterbegebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbegebet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 临终祈祷</font><br>
</>
Sterbegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保险公司付给的)丧葬费</font><br>
</>
Sterbeglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbeglocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丧钟</font><br>
</>
Sterbehilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbehilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ① = Sterbegeld ②无痛苦死亡</font><br>
</>
Sterbelager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbelager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Sterbebett</font><br>
</>
sterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死, 死亡, 去世, 逝世</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]逝去, 消逝, 消失; 熄灭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch(Das Lachen) ist plötzlich gestorben.</font><br>
<font color= grey >[雅]谈话(笑声)戛然而止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hungers sterben</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]死于饥饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Natur stirbt.</font><br>
<font color= grey >[雅]大自然失去生机.(指冬天的景象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines natürlichen Todes sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]正常地病故, 好死(非死于非命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines gewaltsamen Todes sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]死于暴力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen schnellen Tod sterben</font><br>
<font color= grey >死得快</font><br>
<font color= "#398f69" >·tausend Tode sterben</font><br>
<font color= grey >[诗]吓得惶惶不可终日</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jung (alt, hochbetagt)sterben</font><br>
<font color= grey >年纪轻轻地(年老, 年迈)死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·plötzlich (unerwartet)sterben</font><br>
<font color= grey >突然(溘然)长逝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Herzschlag (an Altersschwäche)sterben</font><br>
<font color= grey >死于心脏麻痹(衰老)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stirbt nicht an Herzdrücken.</font><br>
<font color= grey >[口]她心里存不住话.(或: 她是一有意见就说的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Operationstisch (dem Schlachtfeld)sterben</font><br>
<font color= grey >死在手术台(战场)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Gram sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]忧伤而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran (或Davon) stirbt man nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这要不了人的命的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch jmdn. (或jmds. Hand) sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]死于某人之手</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Vaterland (eine Idee,  seinen Glauben)sterben</font><br>
<font color= grey >为了祖国(一种思想, 自己的信仰)而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Sielen sterben</font><br>
<font color= grey >[雅]正在工作中(忽然)死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sterben liegen</font><br>
<font color= grey >临终, 生命危在旦夕</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einem Werk (einer Arbeit)sterben</font><br>
<font color= grey >在写作(工作)过程中死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Langerweile (Heimweh, Hunger)sterben</font><br>
<font color= grey >[转,口]无聊得(想家想得, 饿得)要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum Sterben langweilig.</font><br>
<font color= grey >[转,口]无聊得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zum Leben zu wenig,  und zum Sterben zu viel.</font><br>
<font color= grey >[口]吃不饱也饿不死.</font><br>
</>
-sterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sterben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <在复合词中表示:>...死,...之死;...消失,衰落</font><br>
</>
Sterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-s,-s,kein pl.  死亡 / im Sterben liegen 即将死亡,在死神的门口; Sterben langweilig 蠢死了,傻死了;zum Sterben müde 累死了;zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel 勇于使灵魂与躯体统一;</font><br>
</>
sterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) stirbt,starb,ist gestorben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(s) ①死,死亡,去世,逝世 / eines natürlichen Todes sterben 自然死亡; an einer Krankheit/Wunde sterben 病逝(因伤死亡); sterben für 为...而死; vor Scham/Neugier etc. sterben 羞死(因好奇而死);wir sind vor Langeweile fast gestorben 我们烦死了; davon stirbst du nicht gleich! 它会杀了你!der ist für mich gestorben 据我所知,他不存在; die Sache ist gestorben 都完蛋了,都死绝了; und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute 以后他们会活的很好; ②[转,雅] 逝去,消逝,消失;熄灭 /den Heldentod sterben 壮士一去不复还,战死沙场;tausend Tode sterben 死过一千回,久经沙场;</font><br>
</>
sterbend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterbend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >濒死的, 垂死的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sterbende</font><br>
<font color= grey >垂死者</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sterbende Natur</font><br>
<font color= grey >[雅]萧疏凋零的大自然</font><br>
</>
Sterbensangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbensangst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 极度的恐惧</font><br>
</>
sterbenselend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbenselend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极不舒服的,极难受的</font><br>
</>
sterbenskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterbenskrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂危的, 病危的</font><br>
</>
sterbenslangweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterbenslangweilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无聊得要死的, 百无聊赖的</font><br>
</>
sterbensmatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterbensmatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >累得要死的, 疲惫不堪的</font><br>
</>
Sterbensseele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbensseele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<用于短语>keine(或nicht eine) Sterbensseele 没有任何人</font><br>
</>
Sterbenswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbenswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语> kein(或nicht ein) Sterbenswort一句话都没有</font><br>
</>
Sterbenswörtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbenswörtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Sterbenswörtchen sagen(或erzählen或verraten)</font><br>
<font color= grey >[口]一声不吭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verriet kein Sterbenswörtchen darüber.</font><br>
<font color= grey >[口]他对此不露一丝儿风声.</font><br>
</>
Sterbesakramente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbesakramente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]终傅</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sterbesakramente empfangen</font><br>
<font color= grey >接受终傅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit den Sterbesakramenten versehen gestorben.</font><br>
<font color= grey >他受了终傅去世了.</font><br>
</>
Sterbestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbestunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死的时刻</font><br>
</>
Sterbeurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterbeurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死亡证明</font><br>
</>
sterblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会死的, 死亡的, 非永生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常, 极度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Menschen sind sterblich.</font><br>
<font color= grey >人人都会死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sterblichen</font><br>
<font color= grey >[诗]凡人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sterbliche Hülle(或die sterblichen Überreste)</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]遗体</font><br>
<font color= "#398f69" >·sterblich verliebt sein</font><br>
<font color= grey >[口]热恋着</font><br>
</>
Sterblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死亡, 必死性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>死亡数(Säuglingssterblichkeit 婴儿死亡数)</font><br>
</>
Sterblichkeitsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterblichkeitsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死亡率</font><br>
</>
Sterblichkeitsziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterblichkeitsziffer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死亡率</font><br>
</>
Stereo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Stereophonie的简称)立体声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Stereotypie的简称)铅版浇铸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikprogramm in Stereo senden (hören)</font><br>
<font color= grey >播送(听)立体声音乐节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie diese Platte auch in Stereo?</font><br>
<font color= grey >这唱片您也有立体声的吗？</font><br>
</>
Stereo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereo...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>僵硬..., 固定..., 不变...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立体..., 实体...</font><br>
</>
stereo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereo...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>僵硬..., 固定..., 不变...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立体..., 实体...</font><br>
</>
stereo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①<stereophon的简称> ② = bisexuell</font><br>
</>
Stereoakustik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoakustik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立体声学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立体声</font><br>
</>
Stereoanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体声装置</font><br>
</>
Stereochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体化学</font><br>
</>
Stereofilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereofilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;stereoskopischer Film的简称&gt;立体电影</font><br>
</>
Stereoisomerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoisomerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】立体异构(现象)</font><br>
</>
Stereokamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereokamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体(照片)摄影机</font><br>
</>
Stereolautsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereolautsprecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体扬声器, 立体声喇叭</font><br>
</>
Stereometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测体积学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立体几何学</font><br>
</>
stereometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体积测定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>立体几何的</font><br>
</>
stereophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体声学的</font><br>
</>
Stereophonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereophonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体声学</font><br>
</>
Stereophotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereophotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体摄影术</font><br>
</>
Stereoplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体声唱片</font><br>
</>
Stereoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]立体镜, 体视镜</font><br>
</>
Stereoskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]立体观测(术), 体视术, 体视法</font><br>
</>
stereoskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereoskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体观测的, 立体的(Bild 图象, Film 电影)</font><br>
</>
stereo-,Stereo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereo-,Stereo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>①僵硬...,固定...,不变... ②立体...,实体...</font><br>
</>
Stereoton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereoton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立体声</font><br>
</>
stereotyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereotyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]用铅版印刷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定的, 固定不变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]老一套的, 刻板的, 公式化的(Antwort 回答, Redewendung 习惯用语, 套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stereotypes Lächeln</font><br>
<font color= grey >[转]假意的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schlechter Roman mit stereotypen Phrasen (Figuren)</font><br>
<font color= grey >一部语言呆板(形象公式化)的坏小说</font><br>
</>
Stereotypdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereotypdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](纸型浇铸)铅版印刷</font><br>
</>
Stereotypeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereotypeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铸版工人, 浇铸铅版者</font><br>
</>
Stereotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stereotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]铅版浇铸(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】刻板症(一种精神病)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >铅版</font><br>
</>
stereotypieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereotypieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]把...浇铸成铅版</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bildvorlage stereotypieren</font><br>
<font color= grey >把一幅图片底样浇铸成铅版</font><br>
</>
stereotypisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stereotypisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stereotyp</font><br>
</>
steril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steril</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无菌的, 消毒的(Verband 绷带, Milch 牛奶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无生殖能力的, 不育的; 不结果实的(跟fertil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]索然无味的; 无创造性的, 无结果的(Diskussion 讨论)</font><br>
</>
Sterilisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterilisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消毒, 灭菌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝育</font><br>
</>
Sterilisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterilisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】消毒器, 灭菌器, 杀菌器</font><br>
</>
Sterilisierapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterilisierapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sterilisator</font><br>
</>
sterilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sterilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...消毒(或杀菌)(Lebensmittel 食品, Instrumente 器械)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】使不育, 使绝育(保存生殖腺)</font><br>
</>
Sterilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】无菌(性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】不孕, 不育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]枯燥无味, 无创造性, 无结果</font><br>
</>
Sterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甾醇, 固醇(Zoosterin 动物甾醇, Phytosterin 植物甾醇)</font><br>
</>
Sterlet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterlet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小体鲟(Acipenser ruthenus)</font><br>
</>
Sterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]英国旧时硬币</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfund Sterling</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: Pfd.st.; 符号: ￡&gt;英镑(英国货币单位)</font><br>
</>
Sterlingblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterlingblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 英镑集团</font><br>
</>
Stern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星; 恒星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>星号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>星状物; 星章; 星形勋章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(马或牛额上的)白斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>放射形路口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](电影、戏剧等的)明星(Filmstern 电影明星)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,口]<瑞>爱人, 情人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufgehender Stern</font><br>
<font color= grey >正在升起的明星(指演员、歌唱家等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stern erster (zweiter) Größe</font><br>
<font color= grey >[天]一等(二等)星</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heller (leuchtender) Stern</font><br>
<font color= grey >一颗明亮的(光辉的)星</font><br>
<font color= "#398f69" >·neuer Stern</font><br>
<font color= grey >=Nova</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer Stern am filmhimmel (Theaterhimmel)</font><br>
<font color= grey >影坛(剧坛)新星</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. geht ein neuer Stern auf</font><br>
<font color= grey >[雅]某人崭露头角</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Sterne auf den Schulterstücken haben</font><br>
<font color= grey >肩章上有两颗星</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: jmds. Stern geht auf (或ist im Aufgehen)</font><br>
<font color= grey >[雅]某人名声日盛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Weinbrand hat fünf Sterne.</font><br>
<font color= grey >这种白兰地酒有五个星.(表示质量极佳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sterne vom Himmel holen wollen</font><br>
<font color= grey >想从天上摘下星星(妄想做不可能做到的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或für jmdn.)die Sterne vom Himmel holen</font><br>
<font color= grey >为某人从天上摘下星星(愿为某人做任何事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stern sinkt (或 ist im Sinken)</font><br>
<font color= grey >[雅]某人名声日下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sterne tanzen mir vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >[口]我眼前直冒金星.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf diesem (或unserem) Stern</font><br>
<font color= grey >[雅]在我们这个星球上(指地球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schicksal aus den Sternen deuten</font><br>
<font color= grey >根据星象算命</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Sternen lesen</font><br>
<font color= grey >占星</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht in den Sternen</font><br>
<font color= grey >某事还完全不能预料</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Sternen besäter Himmel</font><br>
<font color= grey >星斗密布的天空</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach den Sternen greifen</font><br>
<font color= grey >[雅]把手伸向星星(追求可望而不可及的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem guten(或günstigen 或glücklichen) Stern geboren sein</font><br>
<font color= grey >[雅]是个幸运儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht unter einem guten(或günstigen 或glücklichen) Stern</font><br>
<font color= grey >[雅]某事一开始就顺利, 某事有很好的前提</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter fremden Sternen</font><br>
<font color= grey >[诗]在异乡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]船尾</font><br>
</>
Stern-Almanach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stern-Almanach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天文年历</font><br>
</>
Sternalpunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternalpunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸骨穿刺</font><br>
</>
Sternanis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternanis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大茴香, 八角茴香(Illicium verum)</font><br>
</>
Sternassoziation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternassoziation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星协</font><br>
</>
Sternbedeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternbedeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]掩星</font><br>
</>
Sternberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施特恩贝格<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Sternbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黄道十二宫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sternbild des Wassermanns</font><br>
<font color= grey >(黄道十二宫的)宝瓶座</font><br>
</>
Sternblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Aster</font><br>
</>
Sternchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小星星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为注脚、特殊质量等标记的)星号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]初露头角的明星(Filmsternchen 电影新星)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Bauwerk ist im Reiseführer mit drei Sternchen versehen.</font><br>
<font color= grey >这个建筑在导游手册中标有三个星号.(表示特别值得观光)</font><br>
</>
Sterndeuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterndeuter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 占星家</font><br>
</>
Sterndeuterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterndeuterei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬] = Sterndeutung</font><br>
</>
Sterndeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterndeutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 占星术,占星学</font><br>
</>
Sternenbanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternenbanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星条旗(美国国旗)</font><br>
</>
sternenhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternenhell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sternhell</font><br>
</>
Sternenhimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternenhimmel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sternhimmel</font><br>
</>
sternenklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternenklar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sternklar</font><br>
</>
sternenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无星的(Himmel 天空, Nacht 夜晚)</font><br>
</>
Sternennacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternennacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 星夜</font><br>
</>
Sternenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternenschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 星光</font><br>
</>
Sternenzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternenzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]星光闪烁的天幕</font><br>
</>
Sternfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](从不同起点向中心终点行进的)星线赛车</font><br>
</>
Sternflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从不同起点向中心终点行进的)星线飞行比赛</font><br>
</>
Sternforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternforscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Astronom</font><br>
</>
sternförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星形的, 星状的, 放射状的</font><br>
</>
Sterngewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterngewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星形穹棱拱顶</font><br>
</>
Sterngröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterngröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星等</font><br>
</>
Sterngucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterngucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]观星者, 天文学家</font><br>
</>
sternhagelvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternhagelvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]酩酊大醉的</font><br>
</>
Sternhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternhaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星团</font><br>
</>
sternhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternhell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星光灿烂的</font><br>
</>
Sternhimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternhimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星空</font><br>
</>
Sternjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星年</font><br>
</>
Sternkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星空图</font><br>
</>
sternklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sternklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星光明亮的(Himmel 天空, Nacht 夜晚)</font><br>
</>
Sternklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星等</font><br>
</>
Sternkompass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternkompass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天文罗盘仪</font><br>
</>
Sternkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Astronomie</font><br>
</>
Sternmiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternmiere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stellarie</font><br>
</>
Sternmierenf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternmierenf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stellarie</font><br>
</>
Sternmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]星形(辐射式)发动机</font><br>
</>
Sternort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >星位</font><br>
</>
Sternpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】星形接点, 星形汇接点</font><br>
</>
Sternradgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternradgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]星形轮传动机构</font><br>
</>
Stern-Report
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stern-Report</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Der Stern-Report (englisch Stern Review on the Economics of Climate Change) ist ein am 30. Oktober 2006 veröffentlichter Bericht des ehemaligen Weltbank-Chefökonomen und jetzigen Leiters des volkswirtschaftlichen Dienstes der britischen Regierung Nicholas Stern. Der im Auftrag der britischen Regierung erstellte rund 650 Seiten starke Bericht untersucht insbesondere die wirtschaftlichen Folgen der globalen Erwärmung.</font><br>
</>
Sternschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】星形接法</font><br>
</>
Sternschnuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternschnuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流星</font><br>
</>
Sternspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(在星形接法中的)相电压</font><br>
</>
Sternstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]恒星小时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]历史性时刻, 转折时刻</font><br>
</>
Sternsysteme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternsysteme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]星系</font><br>
</>
Sternszintillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternszintillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体闪烁(现象)</font><br>
</>
Sterntag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterntag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恒星日</font><br>
</>
Sternwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天文台</font><br>
</>
Sternwolken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternwolken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星云</font><br>
</>
Sternzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [天]黄道十二宫 = Tierkreiszeichen</font><br>
</>
Sternzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sternzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]恒星时, 天文时</font><br>
</>
Steroid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steroid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <常用复数>[生]类甾醇,甾类</font><br>
</>
Steroidhormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steroidhormon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [生]<常用复数>甾类激素,甾类醇激素</font><br>
</>
Stert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犁柄, 犁扶手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(风车的)尾部</font><br>
</>
Sterz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(尤指鸟的)尾巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]犁柄, 犁扶手(Pflugsterz 犁柄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>(用面粉、玉蜀黍或粗粉制成的)粗点心</font><br>
</>
sterzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sterzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 蜜蜂腹部翘起</font><br>
</>
stet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stet</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" >=stetig</font><br>
<font color= "#398f69" >·in stetem Gedenken</font><br>
<font color= grey >永恒的怀念(书信套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in steter Treue</font><br>
<font color= grey >怀着永恒的忠诚 (书信套语)</font><br>
</>
Stethoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stethoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】听诊器, 听筒</font><br>
</>
stetig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stetig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>持续不断的(Anwachsen 增长, Regen 雨, Wind 风); 坚持不懈的(Arbeit 工作, Fleiß 努力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固定的, 稳定的, 没有变化的(Aktienkurs 股票行情)</font><br>
</>
Stetigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stetigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stetig</font><br>
</>
stets
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stets</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]始终, 总是; 随时</font><br>
<font color= "#398f69" >·stets der (或die) Ihre</font><br>
<font color= grey >永远属于您的(书信套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist stets guter Laune.</font><br>
<font color= grey >他总是兴致勃勃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt stets pünktlich.</font><br>
<font color= grey >他一贯准时来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin stets für ihn eingetreten, wenn es nötig war.</font><br>
<font color= grey >只要需要, 我总是支持他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir stets willkommen.</font><br>
<font color= grey >我任何时候都欢迎你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stets zu (Ihren)Diensten</font><br>
<font color= grey >随时(为您)效劳</font><br>
</>
Stettin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stettin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >什切青<波兰></font><br>
</>
Steuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuben</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托伊本</font><br>
</>
Steuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船等的)舵, 舵轮; (汽车等的)方向盘; (飞机等的)方向舵</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Steuer stehen</font><br>
<font color= grey >掌舵</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Steuer sitzen</font><br>
<font color= grey >驾驶汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steuer fest in der Hand haben</font><br>
<font color= grey >[转]把领导权牢牢掌握在手中</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Steuer herumreißen(或herumwerfen)</font><br>
<font color= grey >1)急转方向盘 2)[转](路线、方针等)改变方向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Steuer f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >税, 赋税(Einkommensteuer 所得税, Lohnsteuer 工资税, Tabaksteuer 烟税; Vermögenssteuer 财产税)</font><br>
<font color= "#398f69" >·direkte (indirekte, staatliche, städtische)Steuer(n)</font><br>
<font color= grey >直接(间接, 国家, 城市)赋税</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe (harte)Steuer</font><br>
<font color= grey >高(苛)税</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steuern (be)zahlen (hinterziehen)</font><br>
<font color= grey >缴(偷)税</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto kostet viel Steuern.</font><br>
<font color= grey >这辆汽车要缴很多税.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Steuer unterliegen</font><br>
<font color= grey >(货物)应缴赋税, 应上税</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache mit einer Steuer belegen</font><br>
<font color= grey >对某物课税</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]税务局</font><br>
</>
Steuerabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerabzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣除税款</font><br>
</>
Steuerangelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerangelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>税务</font><br>
</>
Steueraufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steueraufkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家)全年税收</font><br>
</>
Steueraufsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steueraufsicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  纳税监督</font><br>
</>
Steuerausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerausschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >税务咨询委员会</font><br>
</>
steuerbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)可控制的,可调节的</font><br>
</>
Steuerbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbeamte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税务人员</font><br>
</>
Steuerbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbefehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]控制指令,操纵指令</font><br>
</>
steuerbegünstigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbegünstigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 税收优惠的,减税的</font><br>
</>
Steuerbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税务局</font><br>
</>
Steuerbemessungsgrundlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbemessungsgrundlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 征税基础,征税标准</font><br>
</>
Steuerberater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerberater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税务顾问</font><br>
</>
Steuerbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征税单, 征税通知书</font><br>
</>
Steuerbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbetrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 税额</font><br>
</>
Steuerbetrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbetrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 申报捏造的税务数据</font><br>
</>
Steuerbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbilanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 税款结算表,税款清单</font><br>
</>
Steuerbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥也作:>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海, 空](船或飞机的)右侧, 右舷(从尾部向前看)(跟Backbord相对)</font><br>
</>
steuerbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuerbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船或飞机)右舷的, 右侧的(跟backbord(s)相对)</font><br>
</>
steuerbords
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuerbords</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船或飞机)右舷的, 右侧的(跟backbord(s)相对)</font><br>
</>
steuerbord(s)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerbord(s)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [海,空]在右侧</font><br>
</>
Steuereinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuereinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]控制舱; 仪器舵</font><br>
</>
Steuereinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuereinnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>税收</font><br>
</>
Steuereinnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuereinnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)收税人, 税务员</font><br>
</>
Steuerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舵手, 舵工</font><br>
</>
Steuererhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuererhebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 征税,课税;税款</font><br>
</>
Steuererhöbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuererhöbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 税款增加; 增税; 提高税率</font><br>
</>
Steuererklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuererklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳税申报</font><br>
</>
Steuererlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuererlass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 豁免税款</font><br>
</>
Steuererleichterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuererleichterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 减轻纳税负担</font><br>
</>
Steuerermäßigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerermäßigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 减税</font><br>
</>
Steuererstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuererstattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 退税</font><br>
</>
Steuerfahnder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerfahnder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 税务侦缉员,税务调查员</font><br>
</>
Steuerfahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerfahndung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 税务侦缉,税务调查</font><br>
</>
Steuerflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerflucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 逃避纳税义务,逃税</font><br>
</>
Steuerformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerformular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳税报表</font><br>
</>
steuerfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuerfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税的(Betrag 金额)</font><br>
</>
Steuerfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税</font><br>
</>
Steuergeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuergeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税收保密(税务人员对纳税财产状况承担的保密义务)</font><br>
</>
Steuergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuergeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>税金</font><br>
</>
Steuergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuergerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(立体声装置的)控制器</font><br>
</>
Steuergesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuergesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 税法</font><br>
</>
Steuergroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuergroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数> = Steuergeld</font><br>
</>
Steuerhelfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerhelfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧]<今用于地区> = Steuerberater</font><br>
</>
Steuerhinterziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerhinterziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逃税, 偷税</font><br>
</>
Steuerhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerhoheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 征税权</font><br>
</>
Steuerkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工资所得税卡</font><br>
</>
Steuerklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按家庭社会地位和孩子多少规定的)税率等级</font><br>
</>
Steuerknüppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerknüppel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 驾驶杆,操纵杆</font><br>
</>
Steuerlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerlast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>纳税的负担</font><br>
</>
steuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税的, 赋税的</font><br>
<font color= "#398f69" >·steuerliche Belastung</font><br>
<font color= grey >赋税的负担</font><br>
</>
steuerlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuerlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失去控制的(也用作比喻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·steuerlos auf dem Meere treiben</font><br>
<font color= grey >失去控制地在海上漂流</font><br>
</>
Steuermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舵手, 舵工</font><br>
</>
Steuermannspatent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuermannspatent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驾驶执照, 舵手执照</font><br>
</>
Steuermarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuermarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>印花(作纳税凭证用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狗牌, 狗照会</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >航标</font><br>
</>
Steuermehreinnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuermehreinnahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 税收盈余</font><br>
</>
Steuermänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuermänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Steuermann的复数</font><br>
</>
steuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶, 操纵(Schiff 船, Auto 汽车, Flugzeug 飞机, Kran 起重机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>控制, 调节(Ton 音量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]掌管, 领导(Staat 国家, Unternehmen 企业)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掌舵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驶, 行驶, 行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;einer Sache steuern&gt;遏制, 制止; 克服</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Insel (in den Hafen)steuern</font><br>
<font color= grey >驶向一个岛(进港口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin steuert er?</font><br>
<font color= grey >1)他驶向何处？2)[转]他意图何在？</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Hunger (der Not)zu steuern suchen</font><br>
<font color= grey >设法消除饥馑(贫困)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>纳税</font><br>
</>
Steuernummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuernummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [税]纳税人的纳税号</font><br>
</>
Steueroase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steueroase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 避税地区(或国家)</font><br>
</>
Steuerparadies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerparadies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 避税天堂 = Steueroase</font><br>
</>
Steuerpauschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerpauschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n 税款一次付清</font><br>
</>
steuerpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>steuerpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有纳税义务的(Person 人); 应纳税的(Einkommen 收入, Auto 汽车)</font><br>
</>
Steuerprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]控制程序,执行程序</font><br>
</>
Steuerprogression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerprogression</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 税率累进</font><br>
</>
Steuerprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerprüfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Buchprüfer</font><br>
</>
Steuerpult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerpult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 控制台,操纵台</font><br>
</>
Steuerrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方向盘, 舵轮</font><br>
</>
Steuerrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]控制火箭</font><br>
</>
Steuerrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税(收)法</font><br>
</>
Steuerreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 税制改革</font><br>
</>
Steuerröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]主控振荡管, 调制管</font><br>
</>
Steuersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuersatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)成套操纵装置</font><br>
</>
Steuerschraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerschraube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die steuerschraube anziehen</font><br>
<font color= grey >提高税额</font><br>
</>
Steuerschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欠税</font><br>
</>
Steuersenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuersenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Steuersenkungn(f) [经]减税</font><br>
</>
Steuersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuersystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >控制系统</font><br>
</>
Steuersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuersäule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 控制柱,操作柱,航柱,驾驶柱</font><br>
</>
Steuertarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuertarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 税率(表)</font><br>
</>
Steuerträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 税金承担人,纳税人</font><br>
</>
Steuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾驶; 操纵, 控制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]制止; 克服</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Steuerung der Wohnungsnot</font><br>
<font color= grey >克服房荒</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]控制装置; 调节装置</font><br>
</>
Steuerungs- und Regelungstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerungs- und Regelungstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]控制与调节技术</font><br>
</>
Steuerventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerventil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]调节阀</font><br>
</>
Steuerveranlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerveranlagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 确定税额</font><br>
</>
Steuervergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuervergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违犯税收法行为</font><br>
</>
Steuervergünstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuervergünstigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 税收优惠,税收减让</font><br>
</>
Steuervorauszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuervorauszahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税款预付</font><br>
</>
Steuerwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]控制【电】波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]控制轴, 操纵轴</font><br>
</>
Steuerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①[计]控制器 ②[机]控制装置,调节器</font><br>
</>
Steuerwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >税务</font><br>
</>
Steuerzahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerzahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳税者, 纳税人</font><br>
</>
Steuerzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Steuerbescheid</font><br>
</>
Steuerzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steuerzuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 附加税</font><br>
</>
Steurer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steurer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Steuerer</font><br>
</>
Steven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艏柱</font><br>
</>
Steward
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steward</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮船、飞机和长途汽车上的)服务员, 乘务员</font><br>
</>
Stewardess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stewardess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -dessen 女服务员,女乘务员</font><br>
</>
Stewardeß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stewardeß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dessen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮船、飞机和长途汽车上的)女服务员, 女乘务员</font><br>
</>
Steyr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Steyr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰尔<奥地利上奥地利州></font><br>
</>
Stg.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stg.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Satang</font><br>
</>
StGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>StGB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Strafgesetzbuch</font><br>
</>
Sthenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sthenie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  强壮,壮健,有力</font><br>
</>
sthenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sthenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】强有力的</font><br>
</>
stibitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stibitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]摸去, 弄走, 偷(不贵重的小东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat mir meine Schokolade stibitzt?</font><br>
<font color= grey >谁(偷)拿走了我的巧克力？</font><br>
</>
Stibium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stibium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. [化] = Antimon</font><br>
</>
Stich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺, 戳, 叮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺痛; 刺伤(Messerstich 刀伤, Nadelstich 针刺, Insektenstich 虫叮); 刺痛(或刺伤)的部位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]刺儿, 讽刺, 讥刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(缝纫、刺绣的)针迹, 针脚(Kreuzstich 十字针, Steppstich 回针, 扣针脚, Stielstich 绳状针迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Kupferstich, Stahlstich的简称)雕版, 版画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[海]绳结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>发酸, 变味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[牌]吃进的一叠牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>【猎】(高等猎物的)胸下部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[建]拱高, 拱矢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[冶](轧压的)道次</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stich der Biene</font><br>
<font color= grey >蜜蜂的蜇刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache stimmt auf Hieb und Stich.</font><br>
<font color= grey >[转]事情搞得稳稳妥妥(或无懈可击).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stiche eines alten Meisters</font><br>
<font color= grey >一位古老大师的版画</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gibt jmdm. einen Stich (ins Herz)</font><br>
<font color= grey >[雅]某事刺痛了某人的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Stich geben(或versetzen)</font><br>
<font color= grey >使某人感情上受到伤害, 讥刺某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stich haben</font><br>
<font color= grey >[口]头脑有点不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat einen Stich</font><br>
<font color= grey >[口]某物有点变质</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hält Stich</font><br>
<font color= grey >某事经得起检验, 某事无懈可击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stich machen</font><br>
<font color= grey >[牌]吃进一叠牌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter (wertvoller,  farbiger)Stich</font><br>
<font color= grey >古老的(珍贵的, 彩色的)版画</font><br>
<font color= "#398f69" >·enge Stiche machen</font><br>
<font color= grey >细针密缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·tiefer (tödlicher) Stich</font><br>
<font color= grey >深深的(致命的)一刺</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Stich lassen</font><br>
<font color= grey >(在困难的情况下)遗弃某人, 背弃某人, 丢下某人不管</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Stich lassen</font><br>
<font color= grey >舍弃某物, 对某物弃置不顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässt jmdn. im Stich</font><br>
<font color= grey >某物对于某人不中用了(或失灵了, 失效了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gedächtnis lässt ihn im Stich.</font><br>
<font color= grey >他的记忆不中用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stich ins Grüne (Rötliche) haben</font><br>
<font color= grey >泛出绿色(红色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stiche in der Seite (in der Brust) verspüren</font><br>
<font color= grey >感到腰的一侧(胸部)刺痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit kleinen (großen) Stichen nähen</font><br>
<font color= grey >用小(大)针脚缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stich von Dürer</font><br>
<font color= grey >丢勒的一幅版画</font><br>
</>
stich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stechen的命令式</font><br>
</>
Stichbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]铁路支线末段</font><br>
</>
Stichbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]支承脊椽梁</font><br>
</>
Stichblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(剑的)护手盘</font><br>
</>
Stichel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕刻刀</font><br>
</>
Stichelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en [口]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不停的缝(或刺绣); 累人的缝纫活儿</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]讥刺, 挖苦话</font><br>
</>
sticheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sticheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用细密针脚缝, 用细密针脚绣; 辛勤地缝(或绣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]讥刺, 挖苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. sticheln</font><br>
<font color= grey >挖苦某人</font><br>
</>
Stichentscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichentscheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过(主席)决定性的一票作出决定</font><br>
</>
stichfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stichfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺不进的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无懈可击的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stichfestes Alibi</font><br>
<font color= grey >【律】确证不在场</font><br>
</>
Stichflamme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichflamme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(突然腾起的)火舌, 喷出的火焰</font><br>
</>
Stichfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 决定性问题</font><br>
</>
stichgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stichhalten</font><br>
</>
stichhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stichhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>经得起检验, 令人信服, 无懈可击</font><br>
</>
stichhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stich.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<奥>经得起检验,令人信服,无懈可击</font><br>
</>
stichhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stichhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有根据的, 令人信服的, 无懈可击的(Beweis 证据)</font><br>
</>
Stichhaltigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichhaltigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stichhaltig</font><br>
</>
stichhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stich.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stichhalten</font><br>
</>
stichig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stichig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变质的, 发酸的(Milch 牛奶)</font><br>
</>
-stichig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stichig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>①...蛰刺的,...叮咬的 ②泛出...颜色的</font><br>
</>
Stichjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichjahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 正式规定的年份</font><br>
</>
Stichkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]决赛</font><br>
</>
Stichkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichkanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 支沟</font><br>
</>
Stichkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichkappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]门窗洞上方筒拱</font><br>
</>
Stichler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱嘲弄人者, 爱挖苦人者</font><br>
</>
Stichling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】刺鱼科(Gasterosteidae)</font><br>
</>
Stichloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]出铁口, 出渣口</font><br>
</>
Stichlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针脚长度</font><br>
</>
Stichomythie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichomythie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 隔行争辩的对白</font><br>
</>
Stichprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽样; 样品</font><br>
</>
stichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stechen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stichsäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichsäge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钢丝锯, 线锯</font><br>
</>
sticht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sticht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stechen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stichtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方)规定日期, 规定日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der 1.September ist der Stichtag für das Alter schulpflichtig werdender Kinder.</font><br>
<font color= grey >9月1日为确定适龄学童年龄的规望日期.</font><br>
</>
Stichwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]刺杀武器</font><br>
</>
Stichwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二次投票选举(候选人在初选阶段均未获得所要求的超过半数的选票时, 就对两个得票最多的候选人进行第二次投票选举)</font><br>
</>
Stichwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I.&lt;复数: ¨-er&gt;</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(词典中的)词目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wörterbuch hat 80000 Stichwörter.</font><br>
<font color= grey >这部词典收有八万个词目.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. &lt;复数: -e&gt;</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(表示其他演员接说或登场的)提示语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提纲, 提示词语</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Stichwort geben</font><br>
<font color= grey >发出提示语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab das Stichwort für unseren Aufbruch.</font><br>
<font color= grey >[转]他示意我们动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Stichworte für einen Vortrag machen</font><br>
<font color= grey >为报告写个提纲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Rede in Stichworten mitgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >他提纲挈领地把演说记录下来.</font><br>
</>
Stichwortverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichwortverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目录, 索引</font><br>
</>
Stichwunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichwunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺伤</font><br>
</>
Stichwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stichwort的复数</font><br>
</>
Stichzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stichzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规定限量, 限额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝纫机每分钟的)针数</font><br>
</>
Stickarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺绣, 刺绣品</font><br>
</>
Stickbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】固氮菌</font><br>
</>
Stickdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickdünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氮肥</font><br>
</>
sticken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sticken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绣(Blumen 花, Muster 图案, Kissen 枕头); 绣花</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gestickte Weste</font><br>
<font color= grey >绣花背心</font><br>
</>
Sticker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sticker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]标签,贴画</font><br>
</>
Stickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >绣, 刺绣, 绣花</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >刺绣品</font><br>
</>
Stickerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺绣女工, 绣花女工</font><br>
</>
Stickgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绣花线</font><br>
</>
Stickhusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickhusten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Keuchhusten</font><br>
</>
stickig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stickig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人窒息的, 气闷的(Raum 房间); 污浊的(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es so stickig.</font><br>
<font color= grey >这儿令人感到窒息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stickig heiß</font><br>
<font color= grey >闷热</font><br>
</>
Stickluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污浊空气</font><br>
</>
Stickmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 刺绣机</font><br>
</>
Stickmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺绣花样</font><br>
</>
Sticknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sticknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺绣针, 绣花针</font><br>
</>
Stickrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绣花绷子</font><br>
</>
Sticksammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sticksammler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]固氮植物</font><br>
</>
Stickstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickstoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: N&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氮</font><br>
</>
Stickstoffbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickstoffbakterien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [生]固氮菌</font><br>
</>
Stickstoffdünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickstoffdünger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 氮肥</font><br>
</>
Stickstoffsammler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stickstoffsammler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [农]固氮植物</font><br>
</>
stieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben的命令式</font><br>
</>
stiebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>stieben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>stieben的命令式</font><br>
</>
stieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](Funken 火花)迸发, (Wassertropfen 水珠)飞溅, (Schnee 雪花)飘舞</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Mensch 人, Pferd 马)(受惊)飞奔起来</font><br>
</>
stieben(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stieben(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)/(vt) (s/h) 迸发,飞溅,飘舞</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 飞奔起来</font><br>
</>
stiebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiebst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
stiebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
stiebte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiebte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stiefbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继兄弟(继父或继母与其前配所生的兄弟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]异母(父)兄弟</font><br>
</>
Stiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靴子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>靴形酒杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stiefel mit hohen Absätzen (Schäften)</font><br>
<font color= grey >高跟[统]靴子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spanischer Stiefel</font><br>
<font color= grey >[转]西班牙靴子(一种夹腿刑具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind zwei Paar(或zweierlei)Stiefel.</font><br>
<font color= grey >[转]这是两双靴子.(这完全是两码事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lauter linke Stiefel.</font><br>
<font color= grey >[转]全是左脚穿的靴子.(全弄错了; 毫无用处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zieht einem ja die Stiefel aus!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]这简直叫人受不了!(或: 这真叫人失望!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stiefel zusammenreden (zusammenschreiben)</font><br>
<font color= grey >[口]乱说(写)一通</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen alten Stiefel weitermachen</font><br>
<font color= grey >[口]按陈规办事, 照老一套办</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht immer so im alten (或nach dem alten)Stiefel weiter.</font><br>
<font color= grey >[口]总是照老框框办事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Stiefel einbilden</font><br>
<font color= grey >[口]自负之极</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen tüchtigen Stiefel vertragen können</font><br>
<font color= grey >[口]海量, 酒量大</font><br>
</>
Stiefelette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefelette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>半高统(无带)男靴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纤巧)女靴</font><br>
</>
Stiefelknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefelknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱靴器</font><br>
</>
stiefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiefeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](迈开大步)急急忙忙地(或从从容容地)走; 从容随便地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestiefelt und gespornt sein</font><br>
<font color= grey >[转]鞍马齐备, 整装待发</font><br>
</>
Stiefeltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefeltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继父母</font><br>
</>
Stiefgeschwister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefgeschwister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继兄弟姐妹(继父或继母与其前配所生的兄弟姐妹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]异母(父)姐妹(兄弟)</font><br>
</>
Stiefkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前夫(或前妻)的孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]没人关心的事物, 被忽略不管的事物, 受歧视的事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man behandelt ihn ein wenig als Stiefkind.</font><br>
<font color= grey >人们待他有点象对前妻养的那样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Abteilung ist das Stiefkind des Betriebes.</font><br>
<font color= grey >这个部门在企业内不受重视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Stiefkind des Glücks.</font><br>
<font color= grey >他是个不走运的人.</font><br>
</>
Stiefmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继母, 后母</font><br>
</>
Stiefmütterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefmütterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三色堇(Viola tricolor, Viola wittrockiana)</font><br>
</>
stiefmütterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiefmütterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后母似的, 冷淡的, 不仁慈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. stiefmütterlich behandeln</font><br>
<font color= grey >冷淡地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Natur hat ihn stiefmütterlich behandelt.</font><br>
<font color= grey >老天爷亏待了他.(指长得不怎么漂亮)</font><br>
</>
Stiefschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继姐妹(继父或继母与其前配所生的姐妹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]异母(父)姐妹</font><br>
</>
Stiefsohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefsohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继子</font><br>
</>
Stieftochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stieftochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继女</font><br>
</>
Stiefvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiefvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继父</font><br>
</>
Stieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Steig</font><br>
</>
stieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >steigen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stiege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窄而陡的(木)楼梯;<地区,奥>楼梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>木板隔开的小室; 板条箱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>二十个(旧计量单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stiege Eier</font><br>
<font color= grey >二十个鸡蛋</font><br>
</>
Stiegenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiegenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>楼梯间</font><br>
</>
Stieglitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stieglitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】金翅雀(Carduelis carduelis)</font><br>
</>
stiegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→steigen</font><br>
</>
stiehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehlen的命令式</font><br>
</>
stiehlst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiehlst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehlen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
stiehlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiehlt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stehlen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
stiekum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiekum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 偷偷地,悄悄地</font><br>
</>
Stiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柄, 把手, 杆(Axtstiel 斧柄, Peitschenstiel 鞭把, Pinselstiel 画笔杆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(花、叶、水果等的)梗, 茎, 柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(高脚酒杯脚与杯之间的)细颈</font><br>
</>
Stielauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stielauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(甲壳类动物的)有柄眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stielaugen machen(或bekommen或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]贪婪地(或吃惊地)瞪着眼睛看</font><br>
</>
Stielbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stielbesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 长柄扫帚</font><br>
</>
Stielbrille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stielbrille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长柄眼镜</font><br>
</>
stielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...安上把</font><br>
</>
Stielglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stielglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Stielbrille</font><br>
</>
-stielig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stielig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有...柄的,有...茎的,有...杆的</font><br>
</>
stiemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大雪纷飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒浓烟, 冒蒸气</font><br>
</>
Stier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]金牛(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stier bei den Hörnern packen(或fassen)</font><br>
<font color= grey >大胆地着手干一件困难的事</font><br>
</>
stier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]凝视的, 直瞪瞪的, 呆滞的(Blick 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>[口]没有钱的; 生意清淡的; 无生气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stier sein</font><br>
<font color= grey >一个钱也没有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Geschäft ist es heute stier.</font><br>
<font color= grey >今天商店里生意清淡.</font><br>
</>
stieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直视, 凝视</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. stieren</font><br>
<font color= grey >凝视某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(母牛)发情</font><br>
</>
stierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stierig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 发情的</font><br>
</>
Stierkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stierkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗牛</font><br>
</>
Stierkampfarena
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stierkampfarena</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 斗牛场</font><br>
</>
Stierkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stierkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗牛士</font><br>
</>
stierköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stierköpfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 固执的,执拗的</font><br>
</>
Stiernacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiernacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常作[贬]>①粗大的颈脖子 ②固执的人</font><br>
</>
Stiesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]呆板粗笨的人, 不礼貌的人</font><br>
</>
stieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stoßen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平头钉, 销钉, 销子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】假牙固定桩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]铅笔, 彩色铅笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口,谑]小家伙, (商店)学徒, 小伙计</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, [罕] -er/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(教会用捐赠财产创办的)机构(如修道院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为教会慈善设施的)女子学校, 养老院(尤指贵族妇女养老院)</font><br>
</>
stiften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>馈赠, 捐赠; [口]做东请客</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>创办(Kloster 修道院, Kirche 教堂); 设立(Orden 勋章, Preis 奖金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]造成, 酿成, 引起, 促成</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe für einen bestimmten Zweck stiften</font><br>
<font color= grey >为某一目的捐赠一笔款子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Runde stiften</font><br>
<font color= grey >[口]做东请在座者喝酒(多为啤酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gutes stiften</font><br>
<font color= grey >做好事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ehe stiften</font><br>
<font color= grey >撮合婚事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unheil stiften</font><br>
<font color= grey >酿成祸害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frieden stiften</font><br>
<font color= grey >促成和平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brand stiften</font><br>
<font color= grey >放火, 纵火</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stifte bei der Firma X.</font><br>
<font color= grey >我在某公司当学徒.</font><br>
</>
stiftengegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftengegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stiftengehen</font><br>
</>
stiftengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stiftengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]溜走</font><br>
</>
stiftengehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftengehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stiften.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 溜走</font><br>
</>
stiftenging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftenging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stiften.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stiftengehen</font><br>
</>
Stifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stifter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施蒂夫特</font><br>
</>
Stiftsdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftsdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(住养老院的)贵族妇女</font><br>
</>
Stiftsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会所属机构的教士; 牧师会成员</font><br>
</>
Stiftskirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftskirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修道院所属教堂</font><br>
</>
Stiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捐赠物, 捐款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捐助, 馈赠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>创办, 建立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>基金(会)</font><br>
</>
Stiftungsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftungsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创立纪念日</font><br>
</>
Stiftungsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftungsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创办证明文件</font><br>
</>
Stiftzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiftzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】桩冠牙</font><br>
</>
Stigma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stigma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]特征, 征象, 标记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](耶稣身上的)伤痕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史](受惩奴隶的)火印, 烙印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【动】(昆虫和多足类的)气门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]柱头</font><br>
</>
Stigmatisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stigmatisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]耶稣身上的伤痕(在某人身上)的再现</font><br>
</>
stigmatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stigmatisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [社]使受耻辱</font><br>
</>
Stigmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stigmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Stigma的复数></font><br>
</>
Stil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文风, 文笔, 文体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术)风格, 式样, 格调(Baustil 建筑风格, Malstil 绘画风格, Barock 巴罗克式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作风, 方式(Lebensstil 生活方式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(体育运动的)式, 姿势(Schwimmstil 游泳姿势)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Betrug großen Stils</font><br>
<font color= grey >[转]大规模的欺诈, 大骗局</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stil eines Gebäudes</font><br>
<font color= grey >一座建筑物的风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stil einer Zeit</font><br>
<font color= grey >一个时代的风格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen eigenen(Persönlichen)Stil entwickeln</font><br>
<font color= grey >发展自己的(个人的)风格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Stil.</font><br>
<font color= grey >他有高贵的生活风格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (schlechten) Stil schreiben</font><br>
<font color= grey >写作风格优美(拙劣)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeitrechnung alten (neuen) Stils</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: a.St.(n. St.)&gt;西洋旧(新(即现在通用的历法)历, 儒略(格里)历</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwimmt einen ausgezeichneten Stil.</font><br>
<font color= grey >他游泳姿势非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·byzantinischer(griechischer, römischer)Stil</font><br>
<font color= grey >拜占廷(希腊, 罗马)式</font><br>
<font color= "#398f69" >·flüssiger(knapper, gewandter, weitschweifiger)Stil</font><br>
<font color= grey >流畅的(简洁的, 流利的, 冗长的)文笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schlechter Stil.</font><br>
<font color= grey >这是种坏作风.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er betreibt den Handel im großen Stil.</font><br>
<font color= grey >他从事批发商业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im großen Stil leben</font><br>
<font color= grey >生活阔绰</font><br>
</>
Stilb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilb</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: sb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】熙提(表面亮度单位)</font><br>
</>
Stilblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可笑的语言修辞错误(用语不当)</font><br>
</>
Stilbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]语体失当</font><br>
</>
Stilbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](道具简单的)风格舞台</font><br>
</>
Stilebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语体层面</font><br>
</>
stilecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj/adv)  合乎风格;(符合一定历史)时期的;(符合一定历史时期的)真实风格地</font><br>
</>
Stilelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilelement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 文体手法</font><br>
</>
Stilett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三刃尖刀, 三刃匕首, 三棱匕首</font><br>
</>
Stilfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有害语言风格统一和谐的)修辞错误; 风格错误</font><br>
</>
Stilfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilfärbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语体色彩</font><br>
</>
Stilgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对语言风格的感受力(或鉴赏力))</font><br>
</>
stilgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stilgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎一定(或某一)风格的, 合乎文体的</font><br>
</>
stilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使合乎一定(或某一)文体, 使有风格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(造型艺术)使风格化, 使具有简单传统的线条风格</font><br>
</>
Stilisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stilisieren</font><br>
</>
Stilist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文体学家, 风格学家, 修辞学家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor ist ein hervorragender Stilist.</font><br>
<font color= grey >作者是位杰出的文体学家.(或: 作者有着杰出的风格.)</font><br>
</>
Stilistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilistik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >文体学, 风格学, 修辞学</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >文体学著作</font><br>
</>
stilistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stilistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文体的, 风格的, 格调上的, 修辞学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stilistisch gut (schlecht, einwandfrei)</font><br>
<font color= grey >文体风格上美的(拙劣的, 完美无疵的)</font><br>
</>
Stilkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简朴而独具一格的女外衣(或礼服), (非时髦的、有地方风格的)紧上身, 宽下摆的连衣裙</font><br>
</>
Stilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>文体学, 风格学, 修辞学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文体学教科书</font><br>
</>
still
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>still</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安静的, 无声的, 轻声的; 暗暗的, 隐蔽的, 未言明的(Zuneigung 倾慕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>文静的, 沉默寡言的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>平静的, 静止的, 不动的(Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>寂静无声的, 静悄悄的; 宁静的, 僻静的(Straße 街道, Nacht 夜, Ort 地方)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stille Freitag</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣受难日(复活节前的星期五)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stilles Gebet</font><br>
<font color= grey >默祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stilles Kind</font><br>
<font color= grey >一个安静的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. stille Liebe sein</font><br>
<font color= grey >被某人暗地里爱上</font><br>
<font color= "#398f69" >·stille Messe</font><br>
<font color= grey >[宗](不奏乐唱诗的)小弥撒</font><br>
<font color= "#398f69" >·der stille Ort(或das stille Ürtchen) </font><br>
<font color= grey >[口,谑,婉]厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stille Ozean</font><br>
<font color= grey >太平洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·stiller Portier</font><br>
<font color= grey >[渐旧]住家姓名牌(住房过道内悬挂的载有全体住户姓名的指示牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stille Reserven(或Rücklagen)</font><br>
<font color= grey >【经】(未列入清单的)秘密储备金</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller Seufzer</font><br>
<font color= grey >无声的叹息</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem stillen Suff ergeben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]独自大喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller Tag</font><br>
<font color= grey >平静的一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller Teilhaber(或Gesellschafter)</font><br>
<font color= grey >【经】不参与经营的股东</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stilles Wasser</font><br>
<font color= grey >1)死水 2)[转,口,谑]深沉的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·stille Woche</font><br>
<font color= grey >[宗]耶稣受难周(复活节前的一周)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lachte (weinte)still vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >她暗暗地笑(哭).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sei still!</font><br>
<font color= grey >安静!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du wohl still sein?</font><br>
<font color= grey >[口]你安静点儿好不好？</font><br>
<font color= "#398f69" >·still sitzen(liegen)</font><br>
<font color= grey >静静地坐着(躺着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich still verhalten</font><br>
<font color= grey >保持沉默, 保持安静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde still im Saal.</font><br>
<font color= grey >大厅里寂静了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es wird um jmdn. [etw.] still</font><br>
<font color= grey >(社会上)对某人(某事)的议论沉寂下来(或兴趣消失了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im stillen</font><br>
<font color= grey >1)内心里, 暗自 2)偷偷地, 悄悄地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im stillen wunderte er sich.</font><br>
<font color= grey >他暗自感到惊奇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte im stillen alle Vorbereitungen getroffen.</font><br>
<font color= grey >她悄悄地作了一切准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im stillen Kämmerlein</font><br>
<font color= grey >[谑]独自地, 单独地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in stiller Trauer (或in stillem Schmerz)</font><br>
<font color= grey >沉痛地(讣告用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch endlich davon still!</font><br>
<font color= grey >别再嚷嚷这事了.</font><br>
</>
stillag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stilliegen</font><br>
</>
stillbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持安静</font><br>
</>
stillbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 保持安静</font><br>
</>
stillblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillbleiben</font><br>
</>
Stille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stille</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施蒂勒</font><br>
</>
stille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,口]=still</font><br>
</>
Stilleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静物画, 静物写生</font><br>
</>
stillegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关闭, 停歇(Betrieb 企业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>停止, 中断(Verkehr 交通)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】(用夹板)使不动, 使静止</font><br>
</>
Stillegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stillegen</font><br>
</>
Stillehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文体学, 风格学, 修辞学</font><br>
</>
stillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...喂奶, 给...哺乳(Säugling 婴儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镇住, 抑止, 缓和(Schmerz 疼痛); 使停止, 止住(Blut 血)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使满足(Sehnsucht 渴念, 渴望, Verlangen 要求); 消除, 解除(Durst 渴, Hunger 饥饿)</font><br>
</>
Stiller Ozean
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiller Ozean</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >太平洋</font><br>
</>
stillgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillgeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillbleiben</font><br>
</>
stillgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillhalten</font><br>
</>
Stillgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哺乳母亲补助费</font><br>
</>
stillgeschwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillgeschwiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillschweigen</font><br>
</>
stillgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillsitzen</font><br>
</>
stillgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stillstehen</font><br>
</>
Stillhalteabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillhalteabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(债权人和债务人之间的)债务延期清偿协定</font><br>
</>
stillhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>静止, 保持不动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容忍, 忍耐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Photographieren musst du stillhalten.</font><br>
<font color= grey >拍照时你不要动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. stillhalten</font><br>
<font color= grey >容忍某事</font><br>
</>
stillhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①静止,保持不动 ②容忍,忍耐</font><br>
</>
stillhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillhalten</font><br>
</>
stilliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stilliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fabrik 工厂)停产, 停工; (Verkehr 交通)停顿, 中止</font><br>
</>
stilliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 停产,停工;停顿,中止</font><br>
</>
stillos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺乏风格的, 风格上不谐调的(Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]趣味不适合的, 趣味庸俗的</font><br>
</>
Stillpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillpause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 哺乳间隙</font><br>
</>
Stillperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 哺乳期</font><br>
</>
stillsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillsitzen</font><br>
</>
Stillschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缄默, 沉默</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保密</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Stillschweigen übergehen</font><br>
<font color= grey >对某事不予理睬(或不予置辩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Stillschweigen auferlegen</font><br>
<font color= grey >使某人保持缄默</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. Stillschweigen bewahren</font><br>
<font color= grey >对某事保密, 对某事保持沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Stillschweigen hüllen</font><br>
<font color= grey >守口如瓶, 严守秘密</font><br>
</>
stillschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持沉默, 缄默</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde nicht stillschweigen, wenn dieser Vorfall zur Sprache kommt.</font><br>
<font color= grey >如果谈到这件事, 我是不会保持沉默的.</font><br>
</>
stillschweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillschweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.schweigen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 保持沉默,缄默</font><br>
</>
stillschweigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillschweigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉默的, 缄默的, 无声的; 悄悄的, 私下的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stillschweigende Übereinkunft</font><br>
<font color= grey >默契</font><br>
<font color= "#398f69" >·in stillschweigendem einverständnis</font><br>
<font color= grey >有默契地, 默许地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] stillschweigend dulden</font><br>
<font color= grey >默默地容忍某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag wurde stillschweigend verlängert.</font><br>
<font color= grey >条约悄悄地延长了.</font><br>
</>
stillschwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillschwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.schwieg</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillschweigen</font><br>
</>
stillsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静坐, 闲坐, 闲着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht stillsitzen.</font><br>
<font color= grey >他坐不住.</font><br>
</>
stillsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 静坐,闲坐,闲着</font><br>
</>
Stillstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停顿, 停止, 停滞; 停息, 中止</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Entwicklung ist ein Stillstand eingetreten.</font><br>
<font color= grey >发展中出现了停滞现象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Stillstand bringen</font><br>
<font color= grey >使停顿, 使停止, 刹住</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Stillstand kommen</font><br>
<font color= grey >停止, 停顿下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stillstand ist Rückgang.</font><br>
<font color= grey >[谚]不进则退.</font><br>
</>
stillstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stillstehen</font><br>
</>
stillstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Maschine 机器, Verkehr 交通)停止, 中止, 停顿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]立正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da steht einem der Verstand still.</font><br>
<font color= grey >[口]这叫人无法理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stillgestanden!</font><br>
<font color= grey >立正!</font><br>
</>
stillstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >still.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., hat und südd., österr., schw. ist -ge- )</font><br>
<font color= "#0044BB" >①停止,中止,停顿 ②[军]立正</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Zeit scheint stillzustehen 时间视乎是停滞了; mein Herz stand still [喻]我的心脏停止了; stillgestanden! [军]立正!</font><br>
</>
Stillung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑止, 止住, 消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stillung des Durstes</font><br>
<font color= grey >止渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stillung der Blutung</font><br>
<font color= grey >止血</font><br>
</>
stillvergnügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stillvergnügt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内心喜悦的, 暗自高兴的</font><br>
</>
Stillzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stillzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 哺乳时间</font><br>
</>
Stilmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]修辞手段,修辞格</font><br>
</>
Stilnorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilnorm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]文体规范,修辞规范</font><br>
</>
Stilschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilschicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语体层次</font><br>
</>
Stiltyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stiltyp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]语体类型</font><br>
</>
stilvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stilvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格调和谐的, 风雅的, 雅致的, 有鉴赏力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stilvoll eingerichtete Wohnung</font><br>
<font color= grey >一所布置得雅致的住宅</font><br>
</>
Stilwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 文体词典</font><br>
</>
Stilübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stilübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写作练习, 文体练习</font><br>
</>
Stimmabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmabgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 投票</font><br>
</>
Stimmaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmaufwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发出声音时的力量消耗,声音的轻重</font><br>
</>
stimmberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有表决权的, 有投票权的</font><br>
</>
Stimmberechtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmberechtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>有表决权者</font><br>
</>
Stimmberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmberechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表决权, 投票权</font><br>
</>
Stimmbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声音(在喉头的)形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>练声, 练声法(训练歌喉或演员台词吐字及表情的发声训练)</font><br>
</>
Stimmbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stimmwechsel</font><br>
</>
Stimmbänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmbänder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】声带</font><br>
</>
Stimmbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmbürger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>选民</font><br>
</>
Stimmbürgerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmbürgerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>女选民</font><br>
</>
Stimmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 微细的声音</font><br>
</>
Stimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人说话或唱歌的)声音, 嗓音; 歌声; (动物的)叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】声, 声部(Altstimme 女低音, Tenorstimme 男高音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(管风琴的)音栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>呼声, 意见, 评论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(选举时的)(投)票</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmen der Geigen (Flöten, Trompeten)</font><br>
<font color= grey >小提琴(笛, 小号)声</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stimme des Gewissens(des Herzens, der Vernunft) folgen</font><br>
<font color= grey >[转]听从良心(内心, 理智)的呼唤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmen der Presse</font><br>
<font color= grey >报界的呼声, 报界的评论</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Versammlung Sitz und Stimme haben</font><br>
<font color= grey >在会上有席位和表决权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volkes Stimme (ist) Gottes Stimme.</font><br>
<font color= grey >[谚]民意即天意.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme bei der Wahl abgeben</font><br>
<font color= grey >选举中投票</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme ausbilden(lassen)</font><br>
<font color= grey >练唱, 上唱歌课</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmen einsammeln(verteilen)</font><br>
<font color= grey >把各声部的乐谱收集起来(分发下去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Stimme enthalten</font><br>
<font color= grey >[雅]弃权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimme erheben(senken)</font><br>
<font color= grey >提高(压低)嗓门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme gehorchte ihm nicht (mehr).</font><br>
<font color= grey >他的嗓子不(再)听他使唤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (keine) Stimme haben</font><br>
<font color= grey >有(没有)选举权</font><br>
<font color= "#398f69" >·In letzter Zeit mehren sich die Stimmen,  die dafür sind.</font><br>
<font color= grey >最近对此表示支持的意见在增多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stimme ülen</font><br>
<font color= grey >[口]练唱, 练嗓子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kandidat hat alle Stimmen auf sich vereinigt.</font><br>
<font color= grey >这个候选人获得全票.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (zweite) Stimme</font><br>
<font color= grey >第一(第二)声部</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beratende Stimme haben</font><br>
<font color= grey >有咨询权(无表决权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dunkle (harte, heisere, helle hohe, tiefe, wohlklingende)Stimme</font><br>
<font color= grey >深沉的(严厉的, 沙哑的, 响亮, 高的, 低沉的, 悦耳的)声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine innere Stimme</font><br>
<font color= grey >内心的呼声(指良心或某种预感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungültige Stimmen</font><br>
<font color= grey >无效选票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger hat eine volle (tragende) Stimme.</font><br>
<font color= grey >这位歌唱家有一个圆润的(洪亮的)嗓子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Stimme erkennen</font><br>
<font color= grey >从声音上认出某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·(nicht) gut bei Stimme sein</font><br>
<font color= grey >(一时)嗓子(不)好</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gedämpfter Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >压低嗓子讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit halber Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >轻声讲话</font><br>
</>
stimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对, 正确, 确实, 相符</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(zu jmdm. [etw.] stimmen, auf jmdn. [etw.] stimmen)相配, 相称</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;für (gegen) jmdn. [etw.] stimmen&gt;投票(支持或反对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stimmt es, dass du morgen kommst?</font><br>
<font color= grey >你明天要来, 是真的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stimmt !</font><br>
<font color= grey >对了!(或: 没错!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stimmt's?</font><br>
<font color= grey >真的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier stimmt etwas nicht.</font><br>
<font color= grey >这儿有点不对头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht stimmt (nicht).</font><br>
<font color= grey >这消息(不)确实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kassenbetrag stimmt nicht.</font><br>
<font color= grey >现款数目不对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann nicht(或unmöglich)stimmen.</font><br>
<font color= grey >这不可能对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dir stimmt's wohl nicht (ganz)?</font><br>
<font color= grey >[口]你大概有点儿不正常吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stimmt so!</font><br>
<font color= grey >[口]就这样好了!(请侍者把找头留着作小费)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stimmt's, oder hab' ich recht?</font><br>
<font color= grey >[口]我说得对吧?(或: 我没错吧？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.</font><br>
<font color= grey >这帽子的颜色和衣服不相配.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...调音, 给...校音(Instrument 乐器, Geige 提琴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使具有...心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Instrument höher (tiefer) stimmen</font><br>
<font color= grey >把乐器的音调高(低)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Instrument ist schlecht gestimmt.</font><br>
<font color= grey >这乐器的音没调好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. froh(fröhlich, heiter, traurig, trübe)stimmen</font><br>
<font color= grey >使某人(心情)高兴(愉快, 开朗, 悲伤, 忧郁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Worte stimmen mich nachdenklich (zuversichtlich).</font><br>
<font color= grey >你的话使我陷入沉思(充满信心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut (schlecht) gestimmt.</font><br>
<font color= grey >他情绪好(坏).</font><br>
</>
Stimmenanteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenanteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 获得的选票所占的比例</font><br>
</>
Stimmenauszählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenauszählung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 清点票数</font><br>
</>
Stimmeneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmeneinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无异议, 全体一致, 一致同意</font><br>
</>
Stimmenfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]争取选票,拉票</font><br>
</>
Stimmengewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmengewinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 票数增多,赢得选票</font><br>
</>
Stimmengewirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmengewirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声音嘈杂</font><br>
</>
Stimmengleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmengleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表决时)票数相等</font><br>
</>
Stimmenkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 收买选票,贿选</font><br>
</>
Stimmenmehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenmehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表决时)多数票</font><br>
</>
Stimmenthaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenthaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表决时)弃权</font><br>
</>
Stimmenverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmenverlust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 票数减少,损失选票</font><br>
</>
Stimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调音师(职业性的调音者)(Klavierstimmer 钢琴调音师)</font><br>
</>
Stimmfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发音障碍, 发音缺陷</font><br>
</>
stimmfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = stimmberechtigt</font><br>
</>
Stimmführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(对位法)声部进行, 声部处理</font><br>
</>
Stimmgabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmgabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(调)音叉</font><br>
</>
Stimmgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发音, 发声</font><br>
</>
stimmgewaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmgewaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大嗓门的, 声音大的</font><br>
</>
stimmhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】声带振动的, 浊音的, 有声的(跟stimmlos相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stimmhafte Laute</font><br>
<font color= grey >声带振动的音(全部元音和浊辅音)</font><br>
</>
-stimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stimmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...声的,...声部的</font><br>
</>
stimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 协调的,和谐的</font><br>
</>
Stimmlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人声或乐器的)音区(域), 声区(域)(如高音、上中音、次中音、低音等)</font><br>
</>
stimmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音的, 声音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stimmlich unzureichend</font><br>
<font color= grey >音量不足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stimmlich begabt sein</font><br>
<font color= grey >有唱歌天赋的</font><br>
</>
stimmlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】声带不振动的, 清音的, 不出声的(跟stimmhaft相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stimmlose Laute</font><br>
<font color= grey >清音</font><br>
</>
Stimmrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投票权, 选举权</font><br>
</>
Stimmritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】声门裂</font><br>
</>
Stimmritzenkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmritzenkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】声门痉挛</font><br>
</>
Stimmritzenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmritzenlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]喉音</font><br>
</>
Stimmschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为钢琴调音的)调音器, 调音扳头</font><br>
</>
Stimmstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弦乐器的)音柱</font><br>
</>
Stimmton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嗓音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(乐队调音时给的)标准音</font><br>
</>
Stimmumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmumfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 音域</font><br>
</>
Stimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乐器的)校音, 调音, 定弦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情绪, 心境, 心情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>兴致, 快活, 高兴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>气氛, 情调(Abendstimmung 黄昏情调, Gewitterstimmung 雷雨气氛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>舆论, 大众的看法, 意见, 观点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung der Geige ist zu hoch.</font><br>
<font color= grey >小提琴的音定高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stimmung einer Landschaft (eines Sonnenuntergangs)einfangen</font><br>
<font color= grey >(绘画时)把某一山水(日落)的景色传神地烘托出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heitere Stimmung des Menuetts</font><br>
<font color= grey >小步舞曲地欢快情调</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild hat Stimmung.</font><br>
<font color= grey >这幅画气氛感人(或富有情调).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stimmung machen</font><br>
<font color= grey >1)引起(大家)欢乐兴奋的情绪 2)(运用灯光等手段)渲染气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. (eine Sache)Stimmung machen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)争取舆论, 为某人(某事)捧场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimmung sank unter Null.</font><br>
<font color= grey >他的情绪低落到极点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·umschlagen: Die Stimmung schlägt plötzlich um.</font><br>
<font color= grey >情绪突然变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wechselnden Stimmungen unterworfen sein</font><br>
<font color= grey >喜怒无常, 情绪变化无常</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Stimmung verderben</font><br>
<font color= grey >使某人扫兴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht eine angeregte Stimmung.</font><br>
<font color= grey >笼罩着一片活跃的气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feierliche (friedliche) Stimmung</font><br>
<font color= grey >庄严的(宁静的)气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mondlicht erzeugte eine geheimnisvolle (märchenhafte)Stimmung.</font><br>
<font color= grey >月光产生一种神秘的(童话般的)气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(in) guter (schlechter)Stimmung sein</font><br>
<font color= grey >心情好(坏)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Stimmung sorgen</font><br>
<font color= grey >设法使气氛变得活跃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung war auf achtzig.</font><br>
<font color= grey >[俗]情绪高昂得已达顶点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stimmung geraten(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >情绪高涨起来, 高兴起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin jetzt für solche Dinge gar nicht in Stimmung.</font><br>
<font color= grey >现在我对这类事毫无兴致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nicht in der Stimmung,  aufmerksam zuzuhören.</font><br>
<font color= grey >我没有心思去专心听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gereizter Stimmung sein</font><br>
<font color= grey >心情烦躁</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Stimmungen abhängig sein</font><br>
<font color= grey >随情绪的好坏而定, 喜怒无常</font><br>
</>
Stimmungsbarometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsbarometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 情绪晴雨表</font><br>
</>
Stimmungsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(渲染某种气氛的)情景画, 气氛画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气氛描写</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stimmungsbild von einem Fest (einem Markttag auf dem Dorf) geben</font><br>
<font color= grey >表现节目的(农村集市的)情景画</font><br>
</>
Stimmungskanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungskanone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 能令满座皆欢的人,会逗乐的人</font><br>
</>
Stimmungskapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungskapelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 通俗舞曲乐队</font><br>
</>
Stimmungsmache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsmache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](以粗野的方法)鼓动情绪, 煽动(以拥护或反对某人或某事)</font><br>
</>
Stimmungsmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[贬]鼓动情绪的人 ②使气氛活跃的人,使人情绪高涨的人</font><br>
</>
Stimmungsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喜怒无常的人</font><br>
</>
Stimmungsmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsmusik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 使人情绪高涨的轻音乐</font><br>
</>
Stimmungsumschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungsumschwung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①情绪骤变 ②观点骤变</font><br>
</>
stimmungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimmungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有情趣的, 动人的(Gedicht 诗); 有欢乐气氛的, 气氛和谐的(Abend 夜晚, Bild 画)</font><br>
</>
Stimmungswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmungswechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①情绪转变 ②观点转变</font><br>
</>
Stimmwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(男子发育期的)声变</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Stimmwechsel sein</font><br>
<font color= grey >处在声变期</font><br>
</>
Stimmzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选票</font><br>
<font color= "#398f69" >·gültiger (ungültiger) Stimmzettel</font><br>
<font color= grey >有效(无效)选票</font><br>
</>
Stimmübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimmübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练声, 练嗓子</font><br>
</>
Stimulans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimulans</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...lantia/...lanzien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺激剂, 兴奋剂</font><br>
</>
Stimulanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimulanz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 刺激,激励</font><br>
</>
Stimulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺激, 兴奋</font><br>
</>
stimulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stimulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】刺激, 使兴奋(Kreislauf 循环, Herz 心脏)</font><br>
</>
Stimulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stimulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]刺激, 激励</font><br>
</>
stink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stinken的命令式</font><br>
</>
Stinkadores
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkadores</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]劣等雪茄, 臭雪茄</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]臭乳酪</font><br>
</>
stinkbesoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkbesoffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 烂醉的</font><br>
</>
Stinkbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶臭炸弹</font><br>
</>
Stinkdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】臭腺</font><br>
</>
stinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stinke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>stinken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>stinken的命令式</font><br>
</>
stinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发臭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]有嫌疑, 可疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;jmdm. stinken&gt;使厌恶, 成为...的累赘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stinkt fürchterlich.</font><br>
<font color= grey >臭得可怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der käse stinkt.</font><br>
<font color= grey >乳酪发臭了.(或: 乳酪有臭味.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld stinkt nicht.</font><br>
<font color= grey >钱没臭味.(原出罗马皇帝威斯帕西亚, 他用这句话回答人们对他征收公厕税得指责.现指发不义之财者照样身居高位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Alkohol (Tabak) stinken</font><br>
<font color= grey >散发出酒(烟)臭</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Geld stinken</font><br>
<font color= grey >[口]钱多得发臭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier stinkt es.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿有点不对头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das stinkt nach Verrat.</font><br>
<font color= grey >这有点背叛的味儿.(或: 有背叛的嫌疑.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Langsam stinkt mir die Sache.</font><br>
<font color= grey >这事慢慢地成了我的累赘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Faulheit stinken</font><br>
<font color= grey >[口]懒得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stinkt wie die Pest</font><br>
<font color= grey >[口]某物臭得令人避之如避瘟疫(臭得要命)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stinkt zum Himmel</font><br>
<font color= grey >[俗]某事真是闻所未闻, 某事真是可耻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eigenlob stinkt.</font><br>
<font color= grey >[谚]自我吹嘘叫人讨厌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist stinkend faul.</font><br>
<font color= grey >[口]他懒得要死.</font><br>
</>
stinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [贬]①发臭 ②有嫌疑,可疑 ③<jmdm stinken>使厌恶,成为...的累赘</font><br>
</>
stinkfaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stinkfaul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常懒的, 懒得要死的</font><br>
</>
Stinkfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkfinger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]手指</font><br>
</>
Stinkfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkfuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]臭脚</font><br>
</>
stinkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stinkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发臭的, 气味难闻的</font><br>
</>
Stinkkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkkäfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>① = Pillendreher ② = Maikäfer</font><br>
</>
stinklangweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinklangweilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [俗,贬]无聊透顶的</font><br>
</>
Stinklaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinklaune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]恶劣的情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stinklaune haben</font><br>
<font color= grey >情绪恶劣</font><br>
</>
Stinkmarder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkmarder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Iltis</font><br>
</>
Stinkmorchel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkmorchel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白鬼笔(Phallus impudicus)</font><br>
</>
Stinknase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinknase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 臭鼻病</font><br>
</>
stinknormal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinknormal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全正常的</font><br>
</>
stinkreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常富有的</font><br>
</>
stinksaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinksaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 气得要命的</font><br>
</>
stinkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stinkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stinken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stinkstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Brandschiefer</font><br>
</>
Stinkstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkstiefel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 惹人讨厌的家伙</font><br>
</>
stinkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stinkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stinken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stinktier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinktier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(加拿大)臭鼬(Mephitis mephitis)</font><br>
</>
Stinkwanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkwanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】臭椿象(俗称放屁虫)(Palomena prasina)</font><br>
</>
Stinkwut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stinkwut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]暴怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stinkwut haben</font><br>
<font color= grey >大发雷霆</font><br>
</>
Stint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】胡瓜鱼(Osmerus eperlanus)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich freuen wie ein Stint</font><br>
<font color= grey >乐得象个傻瓜, 乐得傻乎乎的</font><br>
</>
Stipendiat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendiat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领取奖学金(或助学金)者</font><br>
</>
Stipendiatenempfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendiatenempfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 奖学金获得者招待会</font><br>
</>
Stipendienantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendienantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 申请奖学金;奖学金申请书</font><br>
</>
Stipendienempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendienempfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 奖学金领取者</font><br>
</>
Stipendienvergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendienvergabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 颁发奖学金</font><br>
</>
Stipendienverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendienverwaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①奖学金颁发管理 ②奖学金颁发管理处</font><br>
</>
Stipendist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <地区,奥> = Stipendiat</font><br>
</>
Stipendium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipendium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奖学金, 助学金</font><br>
</>
Stipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ① = Stippe ②<地区,用于短语></font><br>
</>
Stippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一小点, 一小块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(植物)病斑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】脓疱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]肉汁, 调味汁</font><br>
</>
stippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...侵入(汤汁), 浸渍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻轻触动, 轻轻触摸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot in Milch (Kaffee) stippen</font><br>
<font color= grey >把面包在牛奶(咖啡)中浸一下</font><br>
</>
Stippvisite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stippvisite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]短暂访问</font><br>
</>
Stipulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stipulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(债权人和债务人的)口头约定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>协定, 协议</font><br>
</>
stipulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stipulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谈妥, 约定, 就...达成协议</font><br>
</>
stirb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stirb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sterben</font><br>
</>
stirbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stirbst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sterben</font><br>
</>
stirbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stirbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sterben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>额, 额头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(建筑物的)正面</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliehende(gewölbte, glatte, hohe, niedrige, steile)Stirn</font><br>
<font color= grey >扁平的(凸出的, 光滑的, 高高的, 低低的, 平直的)额头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn runzeln</font><br>
<font color= grey >皱眉头(表示思考或不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stirn umwölkte sich.</font><br>
<font color= grey >[雅]他脸色阴沉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] das Haar aus der Stirn streichen</font><br>
<font color= grey >把某人(自己)的头发从额上掠开</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Schweiß von der Stirn wischen</font><br>
<font color= grey >拭去额上的汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat./Akk.)vor (或an) die Stirn schlagen</font><br>
<font color= grey >拍拍自己的额头(表示惊讶或忘了什么)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] die Stirn bieten</font><br>
<font color= grey >敢于对抗某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn haben</font><br>
<font color= grey >(无耻到)竟敢, 老着脸皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) an die Stirn greifen(或fassen)</font><br>
<font color= grey >[口]无法理解, 感到费解</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht jmdm. an (或auf) der Stirn geschrieben</font><br>
<font color= grey >从某人脸上一眼就看出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand ahnte,  was hinter seiner Stirn vorging.</font><br>
<font color= grey >[诗]没人猜得到, 他在想些什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit eiserner Stirn</font><br>
<font color= grey >1)决不动摇地, 坚定地 2)厚着脸皮</font><br>
</>
Stirnader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颞静脉</font><br>
</>
Stirnband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额头饰带</font><br>
</>
Stirnbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】额骨</font><br>
</>
Stirne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Stirn</font><br>
</>
Stirnfalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnfalte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额头皱纹, 抬头纹</font><br>
</>
Stirnhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】额窦</font><br>
</>
Stirnhöhlenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnhöhlenkatarrh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]额窦炎</font><br>
</>
Stirnkipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnkipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]端转翻笼, 前翻自卸式矿车</font><br>
</>
StirnLöhlenkatarrh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>StirnLöhlenkatarrh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】额窦炎</font><br>
</>
Stirnnaht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnnaht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】额缝</font><br>
</>
Stirnrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]正齿轮</font><br>
</>
Stirnreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(金)额环(额部饰物)</font><br>
</>
Stirnriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马)笼头</font><br>
</>
stirnrunzelnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnrunzelnd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 皱着眉头的</font><br>
</>
Stirnsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]动词首位句</font><br>
</>
Stirnseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建筑物的)正面, 前面, 立面</font><br>
</>
Stirnspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stirnspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】额镜</font><br>
</>
Stoa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】斯多噶派</font><br>
</>
stob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stieben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Stochastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stochastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】随机</font><br>
</>
stochastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stochastisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】随机的</font><br>
</>
Stocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拨(或剔, 捅)的工具(Zahnstocher 牙签)</font><br>
</>
stochern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stochern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拨, 剔, 捅</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Essen stochern</font><br>
<font color= grey >(因没有胃口)挑挑拣拣地吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Feuer (或in der Glut)stochern</font><br>
<font color= grey >拨火</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ofen stochern</font><br>
<font color= grey >捅炉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) in den Zähnen stochern</font><br>
<font color= grey >剔牙</font><br>
</>
Stock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棒, 棍, 杖, 手杖(Krückstock 拐杖, Taktstock 指挥棒, Zeigestock 教杖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(植物的)主杆, 主茎, 梗, 根株</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>树墩, 树桩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>硬衬垫, 衬板(Druckstock 印版, 照相版)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Bienenstock的简称)蜂箱, 蜂房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>山峦, 山岭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区,奥>[宗](教堂门口的)施舍箱, 济贫捐款箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[史]囚架</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen Stock stützen</font><br>
<font color= grey >拄着一根拐杖</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Stock gehen</font><br>
<font color= grey >1)[口]拄着拐杖走路(健康状况欠佳) 2)[转,口,谑]手头缺钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da gehst du am Stock.</font><br>
<font color= grey >[俗]这叫你吃惊了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte.</font><br>
<font color= grey >[口]他走路步态僵直.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst noch den Stock zu spüren bekommen.</font><br>
<font color= grey >你要挨顿棍棒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Stock und Stein</font><br>
<font color= grey >越过种种障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Stock legen</font><br>
<font color= grey >[史]将某人锁到囚架上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -/Stockwerke</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Stockwerk的简称&gt;(楼房的)楼层</font><br>
<font color= "#398f69" >·im fünften Stock wohnen</font><br>
<font color= grey >住在六楼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本资金(Grundstock 基本资金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>存货, 库存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>股票, 股份</font><br>
</>
Stock...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和地名和民族名称构成的复合词中表示:>[口]地道的, 真正的, 非典的(如Stockbayer地道的巴伐利亚人)</font><br>
</>
stock...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stock...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>[口]完全, 极, 十分(如: stockdunkel 极暗的, stockbesoffen 酩酊大醉的)</font><br>
</>
Stock-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和地名和民族名称构成的复合词中表示:>地道的,真正的,典型的</font><br>
</>
stock-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>完全,极,十分</font><br>
</>
Stockach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施托卡赫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Stockausschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockausschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桩蘖</font><br>
</>
stockbetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockbetrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 烂醉的</font><br>
</>
Stockbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 双层床,分层床</font><br>
</>
Stock-Car
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock-Car</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 比赛用汽车</font><br>
</>
Stock-Car-Rennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock-Car-Rennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 汽车比赛</font><br>
</>
Stockdegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockdegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (藏在)手杖(内的)剑</font><br>
</>
stockdumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockdumm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极笨的</font><br>
</>
stockdunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stockdunkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很暗的, 极暗的, 漆黑的</font><br>
</>
stockduster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockduster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极暗的,漆黑的</font><br>
</>
stocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Arbeit 工作, Handel 贸易, Geschäft 营业, Verkehr 交通, Atem 呼吸)停顿, 中止, 停滞; (说话时)顿住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(Milch 牛奶)凝结, 凝固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发霉, 长霉点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stockte mitten im Satz.</font><br>
<font color= grey >他说到一半就顿住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch stockte.</font><br>
<font color= grey >谈话停滞不前.(或: 没话可谈了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Stocken geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >停顿下来, 停滞</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Stocken lesen (sprechen)</font><br>
<font color= grey >毫不停顿地朗读(说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stockend reden</font><br>
<font color= grey >断断续续(或结结巴巴)地讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.</font><br>
<font color= grey >他吓得连血都凝固住了.(吓得浑身冰凉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestockte Milch</font><br>
<font color= grey >酸牛奶</font><br>
</>
Stocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -,kein Pl. ins Stocken geraten [口](说话)声音发颤; (谈判)失败; (生意)衰退; (摩托车)突然出毛病;</font><br>
</>
Stockente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】绿头鸭(Anas platyrhynchos)</font><br>
</>
Stockerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockerl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<地区,奥> = Hocker①</font><br>
</>
Stock Exchange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stock Exchange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [英]证券交易所</font><br>
</>
stockfinster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stockfinster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stockdunkel</font><br>
</>
Stockfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鳕鱼干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]寡言的人, 呆板的人</font><br>
</>
Stockfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物或纸张上的)霉点, 霉斑</font><br>
</>
stockfleckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stockfleckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有霉点的, 有霉斑的</font><br>
</>
Stockfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]树干下部枯朽</font><br>
</>
Stockhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockhausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托克豪森</font><br>
</>
stockheiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stockheiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗓子完全沙哑的</font><br>
</>
Stockhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杖挞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Stockhiebe versetzen</font><br>
<font color= grey >杖挞某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu 20 Stockhieben verurteilt werden</font><br>
<font color= grey >被判二十大棍</font><br>
</>
Stockholm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockholm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯德哥尔摩<瑞典首都></font><br>
</>
Stockholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根桩材, 根桩</font><br>
</>
stockig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stockig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stockfleckig</font><br>
</>
Stockjobber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockjobber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]股票买卖经纪人</font><br>
</>
stockkonservativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockkonservativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极其保守的</font><br>
</>
Stockkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麦秆病</font><br>
</>
stocknüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stocknüchtern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全清醒的</font><br>
</>
Stockpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】冻凝点, 凝固点; 流点, 倾(倒)点</font><br>
</>
Stockpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杖头木偶</font><br>
</>
Stockrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蜀葵(Althaea rosea)</font><br>
</>
stocksaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stocksaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 十分恼火的</font><br>
</>
Stockschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(兼作)手杖(的)伞</font><br>
</>
Stockschnupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockschnupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】伤风鼻塞</font><br>
</>
Stockschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变色鳞耳(Pholiota mutabilis)</font><br>
</>
stocksteif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stocksteif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>僵的, 僵硬的, 僵直的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固执的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stocksteif dasitzen</font><br>
<font color= grey >僵直地坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·stocksteifes Benehmen</font><br>
<font color= grey >僵硬的举止, 不机灵, 不熟练的举止</font><br>
</>
stocktaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stocktaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]双耳全聋的</font><br>
</>
Stockuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>[旧] = Standuhr</font><br>
</>
Stockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停顿, 中断, 阻塞(Verkehrsstockung 交通停顿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】停滞, 郁积</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine Stockung im Unterhaltung eingetreten.</font><br>
<font color= grey >谈话中断了(或停顿下来了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tagung lief ohne Stockung ab.</font><br>
<font color= grey >会议不停顿地(连续)进行.</font><br>
</>
Stockwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(楼房的)楼层</font><br>
<font color= "#398f69" >·erstes (zweites)Stockwerk</font><br>
<font color= grey >二(三)楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·das oberste Stockwerk</font><br>
<font color= grey >最上面的一层</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus mit fünf Stockwerken</font><br>
<font color= grey >一幢六层楼的房子</font><br>
</>
Stockwerkbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stockwerkbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Etagenbett</font><br>
</>
Stoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>材料(Betriebsstoff 燃料, Baustoff 建筑材料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(文学创作、科学研究等的)材料, 素材; 题材, 资料(Gesprächsstoff 谈话资料, Lehrstoff 教材, Lesestoff 读物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>织物, 料子(Seidenstoff 丝绸料, Wollstoff 毛料, Kleiderstoff 衣料, Mantelstoff 大衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(转, 俗, 婉)[大学生用语]啤酒, 酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(转, 俗, 婉)毒品, 麻醉品</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dicker (dünner, feiner, grober)Stoff</font><br>
<font color= grey >厚的(薄的, 精细的, 粗的)料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·harte (weiche) Stoffe</font><br>
<font color= grey >硬的(软的)材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein karierter (gestreifter) Stoff</font><br>
<font color= grey >方格的(条纹的)料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein pflanzlicher (tierischer, mineralischer, synthetischer)Stoff</font><br>
<font color= grey >植物性(动物性, 矿物性, 合成)物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glas ist ein spröder Stoff.</font><br>
<font color= grey >玻璃是易碎材料.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (literarischen)Stoff bearbeiten (或gestalten)</font><br>
<font color= grey >将一(文学)素材加工创作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff liegt einfach (doppelt) breit.</font><br>
<font color= grey >这料子是单(双)幅的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff sammeln</font><br>
<font color= grey >收集材料, 积累资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff zuschneiden</font><br>
<font color= grey >裁剪衣料</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·rock und Hose aus dem gleichen Stoff</font><br>
<font color= grey >同样料子的上装和裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff aus Leinen (Seide, Wolle)</font><br>
<font color= grey >亚麻(丝, 毛)料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aus anderem(或 härterem)Stoff gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]他抵抗力比别人强.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff für einen(或zu einem) Anzug</font><br>
<font color= grey >做一套衣服的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff für einen(或zu einem) Roman (Film)</font><br>
<font color= grey >写一部小说(拍一部电影)的素材</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff zur Unterhaltung (zum Nachdenken,  zun Plaudern)</font><br>
<font color= grey >谈话(思考, 闲谈)资料</font><br>
</>
Stoffabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffabschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 料子</font><br>
</>
Stoffbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一幅织物, 一幅布料</font><br>
</>
Stoffballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffballen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一匹织物,一匹衣料</font><br>
</>
Stoffbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffbezeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]物质名称</font><br>
</>
Stoffdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [纺]印花</font><br>
</>
Stoffeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffeinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教材单元</font><br>
</>
Stoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]粗人; 笨人, 迟钝的人</font><br>
</>
stoffelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoffelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗鲁的, 笨拙的, 迟钝的</font><br>
</>
Stoffetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零碎布片</font><br>
</>
Stoffgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教材的知识领域</font><br>
</>
Stoffgemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffgemisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 几种物质的混合</font><br>
</>
stoffhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含有物质的,实质的</font><br>
</>
stofflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stofflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>材料的, 题材的, 素材的</font><br>
</>
Stofflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stofflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物质性, 实体性</font><br>
</>
Stoffmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffmuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①织物图案 ② = Stoffprobe</font><br>
</>
Stoffplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教材安排</font><br>
</>
Stoffprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 布样</font><br>
</>
Stoffpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffpuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 布娃娃</font><br>
</>
Stoffrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffrest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布头, 零料</font><br>
</>
Stoffsammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffsammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 搜集材料</font><br>
</>
Stoffserviette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffserviette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 餐布</font><br>
</>
Stofftier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stofftier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 布制动物玩具</font><br>
</>
Stoffwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物质代谢, 代谢作用, 新陈代谢</font><br>
</>
Stoffwechselkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoffwechselkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代谢病</font><br>
</>
Stoiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】斯多噶派(分子), 画廊派(分子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恬淡寡欲者</font><br>
</>
stoisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】斯多噶派的, 画廊派的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]淡泊的, 恬淡寡欲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stoische Ruhe</font><br>
<font color= grey >淡泊冷静</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit stoischem Gleichmut ertragen</font><br>
<font color= grey >淡然忍受某事</font><br>
</>
Stoizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】斯多噶主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恬淡寡欲</font><br>
</>
Stola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...len</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)白色饰边女长袍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(女用)披肩, 长围巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(天主教僧侣作圣事时披的)圣带, 长巾; 圣衣</font><br>
</>
Stolberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stolberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托尔贝格</font><br>
</>
Stollberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stollberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施托尔贝格<德国萨克森州></font><br>
</>
Stolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(扁长形)圣诞果脯蛋糕</font><br>
</>
Stollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>(扁长形)圣诞果脯蛋糕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]坑道, 地道, 隧道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马掌防滑钉; 运动鞋防滑钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(诗律)起首诗节, 柱头诗节(德国中世纪手工业者诗歌的形式相同的为首两节之一)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stollen vortreiben</font><br>
<font color= grey >掘进坑道</font><br>
</>
Stolperdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stolperdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]绊网, 绊脚锁</font><br>
</>
stolpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stolpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给绊个踉跄, 绊住, 失足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踉踉跄跄地走, 跌跌撞撞地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;über jmdn. stolpern&gt;(偶然)遇见, 碰见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stolperte und fiel hin.</font><br>
<font color= grey >他给绊了一下跌倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Schwelle stolpern</font><br>
<font color= grey >在门槛上绊了一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stolpert über seine eigenen Füße (或Beine).</font><br>
<font color= grey >他跌跌撞撞地走着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diese Affäre ist er gestolpert.</font><br>
<font color= grey >[转]他在这一事件上摔交了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Satz (ein Wort)stolpern</font><br>
<font color= grey >[转]在一个句子(一个字)上卡住了(看不懂了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Strohhalm(或einen Zwirnsfaden) stolpern</font><br>
<font color= grey >为小事而惊惶失措, 败于细枝末节上, 为小事而受挫</font><br>
</>
Stoltenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoltenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托滕贝格</font><br>
</>
Stoltzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoltzer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托尔策</font><br>
</>
Stolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自豪, 自尊心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高傲, 骄傲, 自负, 傲慢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus falschem Stolz hat er unsere Hilfe abgelehnt.</font><br>
<font color= grey >他出于不适当的自尊心拒绝了我们的帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blickte voller Stolz auf sein Werk (seine Tochter).</font><br>
<font color= grey >他十分自豪地看着自己的作品(自己的女儿).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stolz brechen</font><br>
<font color= grey >打掉某人的傲气</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Stolz haben</font><br>
<font color= grey >有自尊心</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Stolz dareinsetzen</font><br>
<font color= grey >[雅]竭尽全力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (ganzer) Stolz sein</font><br>
<font color= grey >是某人的(全部)骄傲, 使某人为之(十分)自豪</font><br>
</>
stolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stolz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>自豪的; 心满意足的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高傲的, 骄傲的, 自负的, 傲慢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>宏伟的, 壮观的(Schloss 宫殿, Schiff 轮船), 魁梧的(Wuchs 身材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](数量)可观的(Summe 款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stolz auf seinen Erfolg (seine Leistung) sein</font><br>
<font color= grey >为自己的成就(成绩)自豪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr stolz auf seinen Sohn.</font><br>
<font color= grey >他为自己的儿子感到十分自豪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch zuviel Lob stolz machen</font><br>
<font color= grey >由于过多的赞扬使某人骄傲起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum so stolz?</font><br>
<font color= grey >[口]为什么见人不打招呼呀？</font><br>
</>
stolzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stolzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >趾高气昂地走, 昂首阔步地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·im neuen Kleid durchs Zimmer stolzieren</font><br>
<font color= grey >穿着(女式)新衣趾高气昂地走过房间</font><br>
</>
Stoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]气孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】口; 孔</font><br>
</>
Stomatitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stomatitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】口腔炎</font><br>
</>
Stomatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stomatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】口腔学</font><br>
</>
Stomp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stomp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]顿足爵士舞乐曲</font><br>
</>
stoned
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoned</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英]由于吸毒而神志不清的</font><br>
</>
stop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电报中的)点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>停止, 停</font><br>
<font color= "#398f69" >·stop!</font><br>
<font color= grey >停!</font><br>
</>
Stop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Stoppball</font><br>
</>
Stopfbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>填料盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(轴、活塞杆等的)密封压盖</font><br>
</>
Stopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>软木塞, 塞子, 瓶塞</font><br>
</>
stopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞满, 装满(Pfeife 烟斗, Wurst 香肠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填塞, 塞住, 堵住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>织补, 补缀(Strümpfe 袜子, Gewebe 织物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]塞, 把...塞进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>把...填肥, 饲肥(Geflügel 家禽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Taschen voll Äpfel stopfen</font><br>
<font color= grey >往口袋里塞满苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trompete stopfent</font><br>
<font color= grey >【乐】用弱音器堵喇叭口(减弱音量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch im Etat stopfen</font><br>
<font color= grey >[转]弥补(国家)预算中的亏空</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch stopfen und ein anderes aufreißen</font><br>
<font color= grey >[转]拆东墙补西墙, 捉襟见肘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund ([粗]das Maul)stopfen</font><br>
<font color= grey >[口]堵住某人的嘴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sachen in den Koffer (Rucksack)stopfen</font><br>
<font color= grey >把东西塞进箱子(背囊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Mund stopfen</font><br>
<font color= grey >(贪婪地)把某物塞进嘴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestopfte Töne</font><br>
<font color= grey >(铜管乐器吹奏时)闭塞音, 加了弱音器发出的音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war gestopft voll.</font><br>
<font color= grey >[口]大厅塞得满满的.(或: 大厅挤满了人.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]塞, 狼吞虎咽地吃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Speise 食物)(令人)饱胀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】引起便秘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben ganz schön gestopft.</font><br>
<font color= grey >孩子们已塞得很饱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brei stopft.</font><br>
<font color= grey >稠粥容易使人饱胀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kakao (Schokolade) stopft.</font><br>
<font color= grey >可可(巧克力)易引起便秘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mittel zum Stopfen</font><br>
<font color= grey >止泻药, 收敛剂</font><br>
</>
Stopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>软木塞, 瓶塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(将烟丝填塞入烟斗的)填塞器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]织补过的地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>织补工</font><br>
</>
Stopfgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织补用纱线</font><br>
</>
Stopfnadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfnadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织补针</font><br>
</>
Stopfnudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfnudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(填喂家禽用的)面团</font><br>
</>
Stopfpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfpilz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缝补用的菇形木头托子</font><br>
</>
Stopfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → stopfen</font><br>
</>
Stopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拦车(要求免费搭乘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中止, 停止</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stopp machen</font><br>
<font color= grey >拦车</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stopp reißen</font><br>
<font color= grey ><瑞>[口]急刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stopp der Verhandlungen</font><br>
<font color= grey >谈判中止</font><br>
</>
stopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>停下!停下来!</font><br>
</>
stopp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<地区>停止! 停下来!</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| stopp (mal), ... 等一会儿; 稍后片刻;</font><br>
</>
Stoppball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轻吊球</font><br>
</>
Stoppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄稼收割后留在地里的余留部分, 茬儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(修面后不久长出的)短胡子, 短髭(Bartstoppel 胡子茬)</font><br>
</>
Stoppelbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡子茬; 未刮的脸</font><br>
</>
Stoppelfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(收割后)布满茬儿的田地</font><br>
</>
Stoppelhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelhaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 剪得很短的头发</font><br>
</>
Stoppelhopser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelhopser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [士兵用语]步兵</font><br>
</>
stoppelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoppelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡子拉碴的(Kinn 下巴, Wangen 面颊)</font><br>
</>
stoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在收割过的田里)拾穗, 拾(土豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]马虎草率地工作</font><br>
</>
Stoppelpilz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelpilz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]卷缘齿菌(Hydnum repandum)</font><br>
</>
Stoppelrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelrübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wasserrübe</font><br>
</>
Stoppelzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppelzieher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> = Korkenzieher</font><br>
</>
stoppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拦住, 挡住, 阻止(Auto 汽车, Wagenkolonne 车队, Schiff 船), 使停下来(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用马表)测定(Geschwindigkeit 速度, Zeit 时间)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fahrzeug 车辆)停住, 停下来</font><br>
</>
Stopper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]缆索制动器, 止链器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(足球的)中卫</font><br>
</>
Stopplicht
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Stopplicht</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[汽](机动车车尾的)停车灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交通指示灯, 红灯</font><br>
</>
stopplig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopplig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = stoppelig</font><br>
</>
Stopppreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stopppreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上限物价</font><br>
</>
Stoppschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppschild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 停车指示牌</font><br>
</>
Stoppsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppsignal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 停车信号</font><br>
</>
Stoppstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆在进入干道前)必须停车的街道</font><br>
</>
Stoppuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoppuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马表, 跑表</font><br>
</>
Storch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Storch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鹳(科)(Ciconiidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[儿童用语]仙鹤(童话中送子的鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht wie ein Storch im Salat.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他走路僵直, 象只鹳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Storch hat jmdn. ins Bein gebissen</font><br>
<font color= grey >[口,谑,婉]仙鹤啄了某(女)人的腿(某女人怀孕了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Tante Maria ist der Storch gewesen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]仙鹤到过玛丽娅姑妈家.(她有了一个小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun (或Jetzt) brat' mir einer 'nen Storch!</font><br>
<font color= grey >[口]真叫人感到惊奇呀!</font><br>
</>
storchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>storchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]象鹳似的行走, 僵直地迈大步走</font><br>
</>
Storchschnabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Storchschnabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹳嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]老鹳草属(Geranium)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(绘图用的)缩放仪</font><br>
</>
Store
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Store</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白色透明窗帘</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铺子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仓库</font><br>
</>
Storen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Storen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①<瑞> = Store ②遮阳顶篷</font><br>
</>
Storm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Storm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托姆</font><br>
</>
Stormarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stormarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施托尔马恩<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
stornieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stornieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(通过记入一笔帐)抵销, 冲销; 更正(帐目差错)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撤销, 收回(Auftrag 订货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Buchung (einen Betrag)stornieren</font><br>
<font color= grey >冲正一笔帐(一笔金额)</font><br>
</>
Storno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Storno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, ...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抵销, 冲销; 修正, 更正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撤销</font><br>
</>
Storting
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Storting</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  挪威议会</font><br>
</>
Story
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Story</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>故事; 短篇小说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影、小说等的)情节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]趣闻, 离奇的故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Story nimmt dir niemand ab.</font><br>
<font color= grey >你讲的这种事儿没人信.</font><br>
</>
Stotinka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stotinka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -ki 斯托丁基</font><br>
</>
Stotterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stotterei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I口吃</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.结结巴巴的话</font><br>
</>
Stotterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stotterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口吃的人, 结巴</font><br>
</>
stotterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stotterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口吃的, 结结巴巴的</font><br>
</>
stottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stottern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口吃, 结巴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]结结巴巴地说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stottert seit seiner Kindheit.</font><br>
<font color= grey >他从小就口吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Aufregung (Verlegenheit)stottern</font><br>
<font color= grey >因激动(处境狼狈)说话结结巴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor stottert.</font><br>
<font color= grey >[转,口]马达转动不均匀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Stottern kaufen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]以分期付款方式购买某物</font><br>
</>
Stotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树墩子; 大木头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大圆木桶</font><br>
</>
Stotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树墩子; 大木头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大圆木桶</font><br>
</>
stotzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stotzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>陡峭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>粗壮的, 力大如牛的</font><br>
</>
Stout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 烈性黑啤酒</font><br>
</>
Stovchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stovchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①保暖小炉 ②<地区>脚炉,火盆</font><br>
</>
Stove
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stove</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区> = Trockenraum</font><br>
</>
stoven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>炖, 蒸, 煨</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestovtes(或 gestowtes)Obst</font><br>
<font color= grey >蒸水果</font><br>
</>
stowen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stowen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>炖, 蒸, 煨</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestovtes(或 gestowtes)Obst</font><br>
<font color= grey >蒸水果</font><br>
</>
Stoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施托斯</font><br>
</>
stoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stoßen的命令式</font><br>
</>
Stoßarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突击性工作</font><br>
</>
stoßartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①撞击的,冲击的 ②脉冲的 ③峰值的</font><br>
</>
Stoßband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er> = Stoßborte</font><br>
</>
Stoßbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧急需求, 突击需求</font><br>
</>
Stoßbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高峰时间运行,高峰时间操作</font><br>
</>
Stoßborte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßborte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 贴边</font><br>
</>
Stoßbrigade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßbrigade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突击队</font><br>
</>
Stoßbänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßbänder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stoßband的复数</font><br>
</>
Stoßdegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßdegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Florett</font><br>
</>
Stoßdämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßdämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避震器, 减震器, 阻尼器, 缓冲器</font><br>
</>
stoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>stoßen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>stoßen的命令式</font><br>
</>
stoßempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 怕碰撞的</font><br>
</>
stoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞, 碰, 推</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刺, 捅, 戳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>捣碎, 研细(Zucker 糖, Pfeffer 胡椒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]&lt;jmdm. etw. stoßen&gt;使明白, 向...明白指出</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bescheid stoßen</font><br>
<font color= grey >[俗]向某人明确说出自己的意见, 正告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn stoßt der Bock.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]1)他打嗝. 2)他很倔犟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Degen durch den Leib stoßen</font><br>
<font color= grey >把剑刺进某人的身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der König wurde vom Thron gestoßen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]国王被罢黜王位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Kugel 10 Meter (weit) gestoßen.</font><br>
<font color= grey >[体]他把铅球推了十米远.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit der Nase auf etw. stoßen</font><br>
<font color= grey >[口]向某人明确指出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Rücken stoßen</font><br>
<font color= grey >碰撞某人的背部</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Wasser stoßen</font><br>
<font color= grey >把某人推入水中</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Unglück stoßen</font><br>
<font color= grey >[转]使某人遭受不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit dem Ellenbogen stoßen</font><br>
<font color= grey >用胳膊肘碰某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über den Haufen stoßen</font><br>
<font color= grey >[口]推翻某事, 取消某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern haben den ungeratenen sohn von sich gestoßen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]父母把不成器的儿子逐出家门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor den Kopf stoßen</font><br>
<font color= grey >(在心灵上)伤害某人, 侮辱某人, 冲撞某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ton gestoßen spielen (auf der Flöte)</font><br>
<font color= grey >(在笛上)吹出顿音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wie vor den Kopf gestoßen.</font><br>
<font color= grey >他感到事情来得非常突然.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞着, 碰着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich an etw. (Dat.) stoßen&gt;(对某事)反感, (对某事不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, stoß dich nicht!</font><br>
<font color= grey >小心, 别撞着了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Kopf (ans Schienbein)stoßen (或 am Kopf (Schienbein))</font><br>
<font color= grey >碰着头(胫骨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Türklinke (der Tischkante)stoßen</font><br>
<font color= grey >撞在门把手上(桌子角儿上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stieß sich an seinem unhöflichen Benehmen.</font><br>
<font color= grey >他对他不礼貌的举止有反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dich an der Unordnung bei uns (an seiner Schweigsamkeit)nicht stoßen.</font><br>
<font color= grey >你对我们这儿的混乱状况(他的沉默寡言)可不能介意.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Räder 车轮, Wagen 车子)颠簸, 震动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kuh 牛, Ziege 山羊)(用角)顶, 撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. stößt an etw. (Akk.)&gt;邻接, 紧靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]&lt;in etw. stoßen&gt;(对着号角等短促有力地)吹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  der Ziegenbock stößt gern.</font><br>
<font color= grey >当心, 山羊爱用角撞人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Garten stößt an einer Seite an die Straße.</font><br>
<font color= grey >我们的花园一边紧靠着街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in dasselbe Horn stoßen</font><br>
<font color= grey >[转]同某人吹一个调子, 与某人意见一致</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an (或gegen) etw. stoßen&gt;撞, 碰, 碰撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;auf etw. [jmdn.] stoßen&gt;偶然发现, 偶然遇见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. stößt auf etw. (Akk.)&gt;俯冲, 冲向; 通向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;zu jmdm. [etw.] stoßen&gt;参加, 加入; 和...会合在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或 hat)mit dem Fuß an einen Stein gestoßen.</font><br>
<font color= grey >他的脚踢着一块石头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen stieß gegen einen Baum.</font><br>
<font color= grey >车子撞着一棵树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub stieß ich auf einen alten Bekannten.</font><br>
<font color= grey >休假时我(偶然)碰到一位老相识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Schwierigkeiten (Widerstand) stoßen</font><br>
<font color= grey >[转]遇到困难(抵抗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße stößt auf den Marktplatz.</font><br>
<font color= grey >这条街直接通向市场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Gruppe stößt an der Weggabelung zu euch.</font><br>
<font color= grey >我们小组在岔路口和你们会合.</font><br>
</>
Stoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]①挺举 ②<Kugelstoßen的简称> ③<Steinstoßen的简称></font><br>
</>
stoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stößt, stieß, hat oder ist gestoßen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撞,碰,推 ②刺,捅,戳 ③捣碎,研细 ④<jmdm. etw. stoßen>使明白,向...明白指出 ⑤[体]挺举</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①撞着,碰着 ②<sich an etw. (Dat.) stoßen>反感,不满</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) ①颠簸,震动 ②顶,撞 ③<etw. stößt an etw. (Akk.) >邻接,紧靠 ④[渐旧]<in etw. stoßen>吹</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(vi)(s) ①<an (或gegen) etw. stoßen>撞,碰,碰撞 ②<auf etw. [jmdn.] stoßen>偶然发现,偶然遇见 ③<etw. stößt auf etw. (Akk.) >俯冲,冲向;通向 ④<zu jmdm.[etw.] stoßen>参加,加入;和...会合在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden in die Rippen stoßen 推搡某人; jemanden vor einen Zug stoßen 在列车前推某人; jemanden mit dem Kopf stoßen 用头撞某人;  jemandem das Messer in die Brust stoßen 在某人胸前捅了一刀; von sich stoßen 否认; seine Zehen stoßen an (+ Dat.) 脚趾碰到...; aus dem Verein stoßen 被俱乐部开除;  sich stoßen an (+Dat.) 撞...; 冒犯...; an der Unordnung darfst du dich nicht stoßen 你不要忘了吃饭; mit dem Kopf stoßen 顶撞; stoßen an (+Akk.) oder gegen 撞上; stoßen an (+Akk.) [喻]毗邻; ich bin bei dem Marathon an meine (eigenen) Grenzen gestoßen 我跑马拉松已经达到了底线; mit dem Kopf gegen die Tür etc. stoßen 以头撞门; stoßen auf (+ Akk.) 打; 碰见;巧遇; zu jemandem, einer Partei etc. stoßen 参加...; auf seine Beute stoßen (鹰)向猎物俯冲;</font><br>
</>
stoßfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoßfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗震的, 防震的, 耐震的, 抗冲击的</font><br>
</>
Stoßfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßfuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接(合)缝</font><br>
</>
Stoßfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stoßdämpfer</font><br>
</>
Stoßgebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßgebet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 急促的祈祷</font><br>
</>
Stoßgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 突击性事务</font><br>
</>
Stoßgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [物]碰撞定律</font><br>
</>
Stoßgesetze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßgesetze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】碰撞定律</font><br>
</>
stoßgesichert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßgesichert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防震的,耐冲击的</font><br>
</>
Stoßheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]水锤扬水机</font><br>
</>
Stoßisolator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßisolator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减震器, 隔震器</font><br>
</>
Stoßkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßkante</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①镶贴边的裤子边缘 ②容易碰的边缘 ③保护易碰边缘的衬垫</font><br>
</>
Stoßkeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßkeil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 突击楔形队形</font><br>
</>
Stoßkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßkissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (击剑用的)护钩</font><br>
</>
Stoßkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】冲力, 冲击力</font><br>
</>
Stoßmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]插床, 铡床</font><br>
</>
Stoßrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】激波管</font><br>
</>
Stoßseufzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßseufzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短促的叹息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>短促祈祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoßseufzer ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出一声叹息</font><br>
</>
stoßsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoßsicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stoßfest</font><br>
</>
Stoßspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】冲击电压, 瞬时电压; 脉冲电压</font><br>
</>
Stoßstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]冲击式钻杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]缓冲器, 减震器; (汽车的)保险杆</font><br>
</>
Stoßtherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßtherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】冲击疗法, 大剂量疗法, 顿挫疗法</font><br>
</>
Stoßtrupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßtrupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]突击队</font><br>
</>
Stoßverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通高峰时间</font><br>
</>
Stoßwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßwaffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺杀武器, 长矛, 剑</font><br>
</>
stoßweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stoßweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >间歇的, 一阵一阵的, 断断续续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stoßweises Lachen</font><br>
<font color= grey >一阵一阵的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·stoßweise atmen</font><br>
<font color= grey >气喘吁吁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Passagiere wurden stoßweise abgefertigt.</font><br>
<font color= grey >旅客们一批批地接受检测.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一叠一叠地, 一堆一堆地, 成叠地, 成堆地</font><br>
</>
Stoßwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】冲击波, 激波</font><br>
</>
Stoßzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】冲击数; 碰撞数</font><br>
</>
Stoßzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßzahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(象、野猪等突出嘴外的)门牙, 长牙, 獠牙</font><br>
</>
Stoßzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stoßzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①高峰交通时间 ②突击工作时间</font><br>
</>
StPO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>StPO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Strafprozessordnung</font><br>
</>
Str.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Str.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Straße</font><br>
</>
strabanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strabanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,奥> = sich herumtreiben</font><br>
</>
Strabanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strabanzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥>闲荡的人</font><br>
</>
Strabismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strabismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】斜眼, 斜视</font><br>
</>
Strabotomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strabotomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]斜视(矫正)手术</font><br>
</>
Stracchino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stracchino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  软奶酪</font><br>
</>
Strachwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strachwitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特拉赫维茨</font><br>
</>
strack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区>①平直的,挺直的,僵直的 ②懒散的,随便的</font><br>
</>
stracks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stracks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立即, 马上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]径直地, 直接地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>绝对地, 无条件地; 准确地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam stracks auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >他径直向我走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorschriften stracks einhalten</font><br>
<font color= grey >一丝不苟地遵守规定</font><br>
</>
Straddle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straddle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]俯卧式跳高</font><br>
</>
Straddlesprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straddlesprung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Straddle</font><br>
</>
Stradivari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stradivari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -(s) 斯特拉地瓦利提琴</font><br>
</>
Stradivarigeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stradivarigeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stradivari</font><br>
</>
Stradivarius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stradivarius</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - = Stradivari</font><br>
</>
Strafabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]在集中营服刑的军事罪犯连</font><br>
</>
Strafakte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafakte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 刑事诉讼卷宗</font><br>
</>
Strafandrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafandrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 处罚的威胁,可能被处罚的警告</font><br>
</>
Strafanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监狱, 监牢; 流放地, 劳改场所</font><br>
</>
Strafantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】提起刑事诉讼的起诉(书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strafantrag stellen (zurückziehen)</font><br>
<font color= grey >提出(撤回)刑事起诉</font><br>
</>
Strafanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向警察当局或检察机关提出的)刑事指控, 犯罪指控</font><br>
</>
Strafarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对学生的)惩罚性作业</font><br>
</>
Strafarrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafarrest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]禁闭</font><br>
</>
Strafaufschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafaufschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缓期服刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strafaufschub bewilligen(或gewähren)</font><br>
<font color= grey >准予缓期服刑</font><br>
</>
Strafausschließungsgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafausschließungsgründe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免予提起刑事诉讼的法律上的理由</font><br>
</>
Strafaussetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafaussetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Strafaufschub</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中止服刑</font><br>
</>
strafbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应受惩罚的, 违法的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich strafbar machen</font><br>
<font color= grey >违法, 应受惩罚</font><br>
</>
Strafbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→strafbar</font><br>
</>
Strafbarkeitsbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafbarkeitsbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >某些违法行为之应予惩罚(而非值得惩罚)的特殊条件</font><br>
</>
Strafbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(基层法院法官作出的)处罚决定(罚金或不超过三个月的剥夺自由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strafbefehl ergehen lassen (或erlassen)</font><br>
<font color= grey >宣布处罚决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen einen Strafbefehl Einspruch erheben</font><br>
<font color= grey >对处罚决定提出申诉</font><br>
</>
Strafbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafbescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行政机关作出的)处罚决定</font><br>
</>
Strafbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑罚条例</font><br>
</>
Strafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罚, 惩罚, 处罚(Freiheitsstrafe 剥夺自由, Geldstrafe 罚款, Todesstrafe 死刑, Zuchthausstrafe 监禁)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Strafe abbrummen(或absitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Strafe abbüßen(或berbüßen)</font><br>
<font color= grey >[雅]服刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Strafe androhen</font><br>
<font color= grey >以惩罚威胁某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Strafe auferlegen (或zuerkennen)</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人予以惩处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strafe aufheben (aufschieben, aussetzen, mildern,  verschärfen)</font><br>
<font color= grey >撤销(延缓, 暂缓, 减轻, 加重)处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausbleiben: Die Strafe bleibt nicht aus.</font><br>
<font color= grey >一定会受到惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er empfand diese Arbeit als eine Strafe.</font><br>
<font color= grey >他觉得做这种工作简直是一种惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird seiner gerechten Strafe nicht entgehen.</font><br>
<font color= grey >他逃脱不掉他的应有的惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Strafe ganz (teilweise) erlassen</font><br>
<font color= grey >全部(部分地)免去对某人的处罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir die Strafe geschenkt.</font><br>
<font color= grey >他免除了对我的惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strafe muss sein!</font><br>
<font color= grey >该惩罚的必须惩罚!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir eine Strafe(或eine Strafe für mich)dorthin zu gehen.</font><br>
<font color= grey >到那儿去, 对我是一种惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Strafe verdient.</font><br>
<font color= grey >他活该受到惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·5 Mark Strafe zahlen</font><br>
<font color= grey >付五马克罚金</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine abschreckende (angemessene, empfindliche, entehrende, exemplarische, gelinde, geringe, grausame, harte, leichte, schwere)Strafe</font><br>
<font color= grey >恐吓性的(适当的, 痛苦的, 侮辱性的, 惩戒性的, 宽大的, 轻微的, 残酷的, 严厉的, 轻的, 重的)惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine disziplinarische(gerechte, gerichtliche, ungerechte, unverdiente, verdiente)Strafe</font><br>
<font color= grey >纪律性的(公正的, 法律的, 不公正的, 不应有的, 应得的)惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Strafe</font><br>
<font color= grey >体罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine wahre Strafe.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她这个人真叫人受不了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betreten der Baustelle bei Strafe verboten.</font><br>
<font color= grey >禁止进入建筑工地, 违者(受)罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf stehen hohe Strafen.</font><br>
<font color= grey >对此重罚不贷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nun die Strafe für deinen Leichtsinn.</font><br>
<font color= grey >这是对你那种轻率行为的惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Redefluss ist eine wahre Strafe für alle Zuhörer.</font><br>
<font color= grey >她滔滔不绝的讲话对所有听众来说真是活受罪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Strafe nehmen</font><br>
<font color= grey >【律】惩罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einer Strafe belegen</font><br>
<font color= grey >惩罚某人, 对某人加以惩处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strafe über jmdn. verhängen</font><br>
<font color= grey >给某人以惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Strafe stellen</font><br>
<font color= grey >严禁某事, 违者予以惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Strafe bleibst du zu Hause!</font><br>
<font color= grey >罚你留在家里!</font><br>
</>
strafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩罚, 处罚, 责罚, 制裁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott strafe mich,  wenn ich lüge.</font><br>
<font color= grey >我若说谎, 甘受上帝惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. körperlich strafen</font><br>
<font color= grey >体罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für ein Vergehen strafen</font><br>
<font color= grey >为一违法行为惩罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Nichtachtung(或Verachtung) strafen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]对某人表示轻蔑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Worten strafen</font><br>
<font color= grey >责骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. Lügen strafen</font><br>
<font color= grey >证实某人说谎, 揭穿某人的谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Lügen strafen</font><br>
<font color= grey >证实某事为谎言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Verlegenheit strafte seine Worte Lügen.</font><br>
<font color= grey >他那种尴尬神态证明他的话是一派谎言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] gestraft sein</font><br>
<font color= grey >[口]为某人(某事)感到苦恼(或受到折磨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strafender Blick</font><br>
<font color= grey >责备的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Strafende Gerechtigkeit</font><br>
<font color= grey >(对罪行的)法律惩处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gestraft genug</font><br>
<font color= grey >[口]他已被惩罚得够了.</font><br>
</>
Strafentlassene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafentlassene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>获释出狱者</font><br>
</>
Strafentlassene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafentlassene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >获释出狱者</font><br>
</>
Straferlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straferlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免予惩处, 赦免</font><br>
<font color= "#398f69" >·Straferlass erhalten (gewähren)</font><br>
<font color= grey >得到(给予)赦免</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Straferlass bitten (nachsuchen)</font><br>
<font color= grey >请求(申请)赦免</font><br>
</>
straferschwerend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straferschwerend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=strafverschärfend</font><br>
</>
Strafexerzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafexerzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对士兵的)惩罚性操练</font><br>
</>
Strafexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafexpedition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 远征,讨伐</font><br>
</>
straff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉紧的, 绷紧的(Seil 绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严格的, 严厉的, 强有力的(Zucht 纪律, Organisation 组织)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>简洁的, 简明的, 精练的(Stil 文体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·straffe Haltung annehmen</font><br>
<font color= grey >采取挺直的姿势</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine straffes Regiment führen</font><br>
<font color= grey >实行严格管理</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. straff anfassen</font><br>
<font color= grey >严厉管束(或对待)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Saiten sind straff gespannt.</font><br>
<font color= grey >弦给绷得紧紧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schraube straff anziehen</font><br>
<font color= grey >上紧螺丝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gürtel sitzt straff.</font><br>
<font color= grey >腰带勒得紧紧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bettuch straff ziehen</font><br>
<font color= grey >把床单拉平整</font><br>
<font color= "#398f69" >·straff aufgerichtet sitzen (stehen)</font><br>
<font color= grey >挺直坐着(站着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·straff zurückgekämmtes Haar</font><br>
<font color= grey >平平整整地向后梳的头发</font><br>
</>
Straffall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straffall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事案件</font><br>
</>
straffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉紧, 绷紧(Seil 绳子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧绷, 张紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挺直(身子), 伸展四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Züge strafften sich.</font><br>
<font color= grey >他面孔绷紧了.(神情严肃或紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Körper strafft sich.</font><br>
<font color= grey >他身子挺直着.</font><br>
</>
Straffheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straffheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→straff</font><br>
</>
straffrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straffrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未受惩罚的, 免于惩处的</font><br>
<font color= "#398f69" >·straffrei ausgehen(或davonkommen)</font><br>
<font color= grey >免刑脱身, 逃脱惩罚</font><br>
</>
Straffreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straffreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免予惩处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Straffreiheit gewähren (zusichern)</font><br>
<font color= grey >准许(许诺)对某人免予惩处</font><br>
</>
straffällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straffällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应予惩处的, 犯有刑事罪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von neuem) straffällig werden</font><br>
<font color= grey >(重新)犯罪</font><br>
</>
Strafgefangene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgefangene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事(囚)犯</font><br>
</>
Strafgefangener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgefangener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事(囚)犯</font><br>
</>
Strafgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刑事法庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]惩罚, 报应, 报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein furchtbares Strafgericht heraufbeschwören</font><br>
<font color= grey >招致可怕的报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Strafgericht des Himmels</font><br>
<font color= grey >上天报应</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sieger hielten ein grausames Strafgericht über ihre Feinde (ab).</font><br>
<font color= grey >战胜者对他们的敌人施以残酷的惩罚.</font><br>
</>
strafgerichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgerichtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 刑事法庭的,由刑事法庭作出的</font><br>
</>
Strafgerichtsbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgerichtsbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事裁判权</font><br>
</>
Strafgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Strafgesetz umgehen</font><br>
<font color= grey >规避刑法</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen das Strafgesetz verstoßen</font><br>
<font color= grey >触犯刑法</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Strafgesetz in Konflikt kommen(或geraten)</font><br>
<font color= grey >跟刑法相抵触, 触犯刑法</font><br>
</>
Strafgesetzbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgesetzbuch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: StGB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑法法典</font><br>
</>
Strafgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】刑事权力, 处刑权力</font><br>
</>
Strafkolonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafkolonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罪犯流放地</font><br>
</>
Strafkompanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafkompanie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 惩罚队</font><br>
</>
Straflager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straflager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监禁营, 刑事犯集中营</font><br>
</>
straflos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straflos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=straffrei</font><br>
</>
Straflosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straflosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Straffreiheit</font><br>
</>
Strafmandat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafmandat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Strafverfügung</font><br>
</>
Strafmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩罚尺度, 判刑(或量刑)尺度</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Strafmaß festsetzen</font><br>
<font color= grey >规定惩罚尺度</font><br>
</>
Strafmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩罚措施</font><br>
</>
strafmildernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafmildernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减轻处分的, 减刑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·strafmildernde Umstände</font><br>
<font color= grey >可使惩罚减轻的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·strafmildernd wirkte dabei, dass...</font><br>
<font color= grey >...对此起了减轻处分的作用</font><br>
</>
Strafmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩罚手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hat er sich in den Strafmitteln vergriffen.</font><br>
<font color= grey >他选择了错误的惩罚手段.</font><br>
</>
strafmündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafmündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】已达判刑年龄的</font><br>
</>
Strafnachlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafnachlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减刑</font><br>
</>
Strafporto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafporto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]欠(邮)资罚款</font><br>
</>
Strafpredigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafpredigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]责备, 训斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Strafpredigt halten</font><br>
<font color= grey >训斥某人</font><br>
</>
Strafprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事诉讼</font><br>
</>
Strafprozessordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafprozessordnung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: StPO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事诉讼法</font><br>
</>
Strafpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](比赛犯规)罚分</font><br>
</>
Strafrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法律上规定的)判刑范围, 量刑范围</font><br>
</>
Strafraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球)罚球区</font><br>
</>
Strafrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刑事裁判权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>刑法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Strafgewalt</font><br>
</>
strafrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑法上的, 刑事裁判上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] strafrechtlich verfolgen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)追究刑事责任</font><br>
</>
Strafregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刑事犯登记簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]记过簿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib dir Mühe,  damit dein Strafregister nicht noch größer wird.</font><br>
<font color= grey >要努力啊, 不要使你的记过簿越来越厚了.</font><br>
</>
Strafrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刑事法官</font><br>
</>
Strafsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一桩刑事诉讼中审理的)犯罪行为, 刑事案件</font><br>
</>
Strafsenat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafsenat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德州高等法院和联邦法院的)刑事审判团</font><br>
</>
Strafstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球的)罚球</font><br>
</>
Straftat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straftat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪行为</font><br>
</>
Straftilgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straftilgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在刑事犯登记簿里)删去一桩罪行</font><br>
</>
Straftäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straftäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Straftäterin 犯罪者</font><br>
</>
Strafumwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafumwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改判(如因付不起罚款而改判为监禁)</font><br>
</>
Strafverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Strafprozess</font><br>
</>
Strafverfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafverfügung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罚款的通知</font><br>
</>
strafverschärfend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafverschärfend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加重罪行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strafverschärfende Umstände</font><br>
<font color= grey >加重罪行的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strafverschärfend kam noch hinzu, dass...</font><br>
<font color= grey >此外还有使罪行加重的情况是...</font><br>
</>
strafversetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafversetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用不定式、被动态、过去分词>贬谪; 惩罚性地调职; 惩罚性地使转学</font><br>
</>
Strafversetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafversetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→strafversetzen</font><br>
</>
Strafvollstreckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafvollstreckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执法程序, 惩办程序</font><br>
</>
Strafvollzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafvollzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判决的执行(尤指给予监禁)</font><br>
</>
Strafwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩罚性站岗</font><br>
</>
strafweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩罚性地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. strafweise versetzen</font><br>
<font color= grey >惩罚性地将某人调职</font><br>
</>
strafwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strafwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可受惩罚的, 值得惩罚的</font><br>
</>
Strafzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 罚款单</font><br>
</>
Strafzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafzoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -zölle, [经]惩罚性关税 = [英]punitive tariff,penal duty</font><br>
</>
Strafzumessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafzumessung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 量刑</font><br>
</>
Strafzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strafzuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Strafporto</font><br>
</>
Strahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光线, 光束; 光(Sonnenstrahl 阳光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(流体的)射束, 柱(Wasserstrahl 水柱, Luftstrahl 气流)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】<常用复数>射线, 辐射; 射束, 波束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】直线, 射线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>马蹄的疥癣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[诗]闪电</font><br>
<font color= "#398f69" >·die glühenden (sengenden)Strahlen der Sonne</font><br>
<font color= grey >炽热的(灼热的)阳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Strahl der Fontäne</font><br>
<font color= grey >喷水池的水柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·kosmische (radioaktive, ultraviolette)Strahlen</font><br>
<font color= grey >宇宙(放射性, 紫外)射线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schutz gegen die schädlichen Strahlen bei einer Atomexplosion</font><br>
<font color= grey >对原子爆炸产生的有害辐射的防护</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Strahl der Hoffnung</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一线希望</font><br>
</>
Strahlantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷气推进; 冲压推进; 冲压发动机</font><br>
</>
Strahlemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlemann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 笑脸常开的人</font><br>
</>
strahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sonne 太阳)发光, 射出光芒; (Edelsteine 宝石, Gold 金子)闪闪发光, 闪烁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]喜形于色, 容光焕发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】辐射; 放射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne strahlt am Himmel.</font><br>
<font color= grey >太阳当空照耀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen strahlten vor Begeisterung (Freude,  Glück).</font><br>
<font color= grey >她的眼镜因兴奋(喜悦, 幸福)而闪闪发光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kleine strahlte,  als er gelobt wurde.</font><br>
<font color= grey >小孩受到夸奖后喜气洋洋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag war strahlend schön.</font><br>
<font color= grey >那天阳光灿烂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·strahlende Erfolge</font><br>
<font color= grey >辉煌的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·strahlendes Frühlingswetter</font><br>
<font color= grey >明媚的春光</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei strahlender Sonne</font><br>
<font color= grey >在灿烂的阳光下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strahlendes Lachen</font><br>
<font color= grey >爽朗的笑声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. strahlend ansehen</font><br>
<font color= grey >喜悦地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Freude strahlend, begrüßte sie ihn.</font><br>
<font color= grey >她满面春风地招呼他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发射, 播送, 定向播出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Programm wird nach Europa gestrahlt.</font><br>
<font color= grey >这个节目向欧洲播送.</font><br>
</>
Strahlenabfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenabfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]射线废料,放射性沉降物</font><br>
</>
Strahlenbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】放射疗法, 射线疗法</font><br>
</>
Strahlenbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbelastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]射线负荷,辐射伤害</font><br>
</>
Strahlenbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]辐射范围;辐射谱</font><br>
</>
Strahlenbiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放射生物学</font><br>
</>
Strahlenbrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbrechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】光线的折射, 衍射</font><br>
</>
Strahlenbündel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbündel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】光束, 射线束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】射线束</font><br>
</>
Strahlenbüschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenbüschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]射线束,射束</font><br>
</>
Strahlenchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】放射化学, 辐射化学</font><br>
</>
Strahlendosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlendosis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]射线量</font><br>
</>
strahlenempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]对照射敏感的</font><br>
</>
strahlenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strahlenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辐射状的, 放射形的</font><br>
</>
Strahlenkater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenkater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(照X光后发生的)(轻微)放射反应</font><br>
</>
Strahlenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】射线病</font><br>
</>
Strahlenkranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenkranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>光环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(环绕日、月等的)晕, 晕轮</font><br>
</>
Strahlenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]放射学,X射线学</font><br>
</>
Strahlenkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenkörper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]睫状体</font><br>
</>
Strahlenmüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenmüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Strahlenabfall</font><br>
</>
Strahlenoptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenoptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辐射光学</font><br>
</>
Strahlenpilze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenpilze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】放线菌属(Actinomycetes)</font><br>
</>
Strahlenpilzkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenpilzkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】放线菌病</font><br>
</>
Strahlenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]辐射防护(装置)X射线防护屏</font><br>
</>
Strahlenschäden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenschäden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】辐射损伤, 射线损伤</font><br>
</>
Strahlenschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlenschädigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】辐射损伤, 射线损伤</font><br>
</>
strahlensicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlensicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]防射线的;防辐射的</font><br>
</>
Strahlensymmetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlensymmetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】径直对称</font><br>
</>
Strahlentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlentherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Strahlenbehandlung</font><br>
</>
Strahlentierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlentierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Radiolarien</font><br>
</>
Strahlentod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlentod</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]射线性死亡</font><br>
</>
Strahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】辐射器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】辐射体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>[旧]寻找水晶矿者</font><br>
</>
Strahlflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷气式飞机</font><br>
</>
Strahlgebläse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlgebläse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]喷射送气机</font><br>
</>
strahlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strahlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=strahlenförmig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有光的, 发光的</font><br>
</>
-strahlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-strahlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>装有...喷气式发动机的</font><br>
</>
Strahlkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 影响力,魅力</font><br>
</>
Strahlmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]喷射碾机, 喷射磨</font><br>
</>
Strahlofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]反射炉</font><br>
</>
Strahlpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射泵</font><br>
</>
Strahlrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射方向;照射方向;光线方向</font><br>
</>
Strahlrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喷射管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]水枪(喷嘴)</font><br>
</>
Strahlschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷气推力</font><br>
</>
Strahlsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射源, 辐射体</font><br>
</>
Strahlstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]急流</font><br>
</>
Strahlstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlstärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射强度</font><br>
</>
Strahltriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahltriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷气式发动机, 喷气动力装置</font><br>
</>
Strahlturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]涡轮喷气发动机</font><br>
</>
Strahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】辐射, 放射</font><br>
</>
Strahlungscharakteristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungscharakteristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]辐射方向性(图), 辐射特性(图)</font><br>
</>
Strahlungsdosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsdosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】辐射剂量, 照射剂量</font><br>
</>
Strahlungsdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射压力, 辐射压强</font><br>
</>
Strahlungseinwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungseinwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射作用</font><br>
</>
Strahlungsempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsempfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 辐射接收机</font><br>
</>
Strahlungsenergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsenergie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]辐射能,射线能量</font><br>
</>
Strahlungsgürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsgürtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]辐射带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Van-Allenscher Strahlungsgürtel</font><br>
<font color= grey >范艾伦辐射带</font><br>
</>
Strahlungsheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsheizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射加热</font><br>
</>
Strahlungsintensität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsintensität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射强度</font><br>
</>
Strahlungskühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungskühlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射冷却</font><br>
</>
Strahlungsleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射功率;照射功率</font><br>
</>
Strahlungsmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放射医学</font><br>
</>
Strahlungsmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辐射计</font><br>
</>
Strahlungsmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungsmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辐射测量学</font><br>
</>
Strahlungstemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungstemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射温度</font><br>
</>
Strahlungswiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungswiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]发射电阻</font><br>
</>
Strahlungswirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungswirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辐射作用</font><br>
</>
Strahlungswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strahlungswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】辐射热</font><br>
</>
Strak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [船](船体外板的)线型</font><br>
</>
straken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [船]将...(造船所需的板材)进行拼板</font><br>
</>
Stralsund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stralsund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施特拉尔松<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
stralzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stralzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = liquidieren ②</font><br>
</>
Stralzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stralzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Liquidation ②</font><br>
</>
Stralzio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stralzio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <奥> = Liquidation ②</font><br>
</>
Stramin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stramin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gitterleinen</font><br>
</>
stramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绷得紧紧的; 紧的, 窄小的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]壮实的, 强健的(Bursche 小伙子, Mädel 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>端正的, 笔直的, 挺直的(Haltung 姿势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>严格的, 严密的(Disziplin 纪律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>魁梧的, 威风凛凛的(Soldat 士兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]紧张的, 吃力的(Marsch 行军)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anzug (Der Gürtel)sitzt zu stramm.</font><br>
<font color= grey >这身衣服(腰带)太紧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·strammen Hunger haben</font><br>
<font color= grey >[口]饿极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mussten stramm arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他们必须紧张地工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·strammer Max</font><br>
<font color= grey >[烹][口](用香料、鸡蛋、洋葱等调在一起的)肉馅面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·den strammen Max spielen(或markieren)</font><br>
<font color= grey >[口]摆出一副大言不惭的样子</font><br>
</>
strammgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ strammstehen</font><br>
</>
strammgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ strammziehen</font><br>
</>
Strammheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stramm</font><br>
</>
strammstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stramm.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ strammstehen</font><br>
</>
strammstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strammstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立正, 笔直地站着</font><br>
</>
strammstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stramm.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 立正,笔直地站着</font><br>
</>
strammziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strammziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉紧, 绷紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leine (den Zügel) strammziehen</font><br>
<font color= grey >把绳子(缰绳)拉紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Hosen strammziehen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]打某人的屁股</font><br>
</>
strammziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stramm.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拉紧,绷紧</font><br>
</>
strammzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strammzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stramm.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ strammziehen</font><br>
</>
Strampelhöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strampelhöschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿连衫裤</font><br>
</>
strampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Baby 婴孩)双脚乱动, 又踢又蹬</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]蹬自行车, 骑自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute sind wir 80 km gestrampelt.</font><br>
<font color= grey >今天我们骑了八十公里的自行车.</font><br>
</>
strampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strampfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 跺掉,跺去</font><br>
</>
Strampler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strampler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 婴儿连脚裤</font><br>
</>
Strand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滩, 湖滩, 河滩, 浅滩; [口]海滨</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein breiter (flacher, sandiger, schmaler, steiniger)Strand</font><br>
<font color= grey >宽阔的(平坦的, 沙质的, 狭窄的, 多石的)海滩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen zum Baden an den Strand gehen.</font><br>
<font color= grey >我们要去海滩洗海水澡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Strand liegen und sich sonnen</font><br>
<font color= grey >躺在海滩上晒太阳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff gerät(或läuft)auf Strand.</font><br>
<font color= grey >[口]船搁浅在浅滩上.</font><br>
</>
Strandamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉船救援局</font><br>
</>
Strandanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(宽大)海滨服, 在海滨穿的衣裤</font><br>
</>
Strandbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滨浴场</font><br>
</>
stranden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stranden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schiff 船)搁浅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]失败, 未达目的, 未得逞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schiff nahm die Gestrandeten auf.</font><br>
<font color= grey >一只船把(搁浅)遇难者收容起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gestrandeter Mensch</font><br>
<font color= grey >受到挫折的人, 失意的人</font><br>
</>
Strandfischerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandfischerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近海渔业</font><br>
</>
Strandgerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandgerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Strandrecht</font><br>
</>
Strandgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从搁浅遇难船只等)冲到岸上的财物</font><br>
</>
Strandhafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandhafer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]喜沙草(Ammophila arenaria)</font><br>
</>
Strandkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(避风和避日晒的)海滩篷椅</font><br>
</>
Strandlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海岸水位线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海岸线</font><br>
</>
Strandläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(群居海滨的)滨鹬属(Calidris)</font><br>
</>
Strandpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海滨植物</font><br>
</>
Strandraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandraub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对搁浅船只财物的抢劫, 抢劫搁浅船只货物</font><br>
</>
Strandrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对搁浅船只及其货载的救护和打捞法</font><br>
</>
Strandräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandräuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搁浅船只财物抢劫者</font><br>
</>
Strandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stranden</font><br>
</>
Strandversetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandversetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Küstenversetzung</font><br>
</>
Strandwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岸防潮警戒哨位</font><br>
</>
Strandwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strandwächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岸防潮警戒哨位</font><br>
</>
Strang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗绳, 绳索; 绞索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(线, 毛线等的)(一)束, (一)绞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>束状组织, 束, 带(Nervenstrang 神经束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>线段, 支线, 分路(Schienenstrang 轨道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>牲口套, 挽绳, 缰绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tode durch den Strang verurteilen</font><br>
<font color= grey >将某人判处绞刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat vier Stränge von diesem Garn für die Stickerei gebraucht.</font><br>
<font color= grey >她刺绣用了四绞线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein toter Strang</font><br>
<font color= grey >[铁]侧线, 旁轨</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem (或an demselben 或am gleichen)Strang ziehen</font><br>
<font color= grey >同心协力, 追求同一目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn alle Stränge reißen,  werde ich...</font><br>
<font color= grey >[口]万不得已时, 我会...</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Stränge schlagen</font><br>
<font color= grey >[口]放肆, 放荡不羁</font><br>
</>
Strange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <瑞> = Strang ②</font><br>
</>
Strangguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strangguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]连续浇铸</font><br>
</>
Strangpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strangpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(金属, 塑料)挤压机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制造耐火材料、砖瓦)螺旋挤压机, 螺旋制砖机</font><br>
</>
Strangpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strangpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤压, 辗轧</font><br>
</>
Strangulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strangulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绞死, 卡死, 勒死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】绞窄</font><br>
</>
strangulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strangulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绞死, 勒死</font><br>
</>
Strangurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strangurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】痛性尿淋沥</font><br>
</>
Strapaze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strapaze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳顿, 辛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reise ist eine große Strapaze.</font><br>
<font color= grey >这次旅行是非常劳累的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strapazen aushalten (或ertragen)</font><br>
<font color= grey >忍受住劳累</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Strapazen gewachsen sein (standhalten)</font><br>
<font color= grey >受得了(挺得住)劳累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strapazen auf sich nehmen</font><br>
<font color= grey >挑重担, 承担艰苦的事</font><br>
</>
strapazfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strapazfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = strapazierfähig</font><br>
</>
Strapazhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strapazhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Strapazierhose</font><br>
</>
strapazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strapazieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使过于疲劳, 使耗费精力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过度使用, 损耗(Kleider 衣服, Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beschwerliche Reise hat ihn strapaziert.</font><br>
<font color= grey >这次艰苦的旅行使他非常疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder strapazieren die Nerven der Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子们(因捣乱, 不乖等)使母亲心烦(或不得安逸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei einer Arbeit strapazieren</font><br>
<font color= grey >为一件工作劳累过度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht strapaziert aus.</font><br>
<font color= grey >他看上去很疲劳.</font><br>
</>
strapazierfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strapazierfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐用的, 结实的, 经穿的(Kleidung 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinderschuhe müssen strapazierfähig sein</font><br>
<font color= grey >童鞋一定要结实耐穿.</font><br>
</>
Strapazierhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strapazierhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牢固耐穿的裤子</font><br>
</>
Strapazierschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strapazierschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牢固耐穿的鞋</font><br>
</>
strapaziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strapaziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]辛苦的, 劳累的(Arbeit 工作, Marsch 行军)</font><br>
</>
Straps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [英] ①吊袜带 ②吊袜围腰</font><br>
</>
Strasburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strasburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯特拉斯堡<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Strasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strasser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特拉塞尔</font><br>
</>
Strateg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strateg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战略家; 统帅</font><br>
</>
Stratege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战略家; 统帅</font><br>
</>
Strategem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strategem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战略, 战争计谋, 军事策略</font><br>
</>
Strategie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strategie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>战略, 策略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(博弈论中的)对策</font><br>
</>
strategisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strategisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战略上的, 战略性的</font><br>
</>
Strati
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strati</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stratus的复数</font><br>
</>
Stratifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]层理; 成层(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农](种子的)层积处理, 层积贮藏[法](以加速种子发芽)</font><br>
</>
Stratifikationsgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratifikationsgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[语]层次语法</font><br>
</>
stratifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stratifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]使成层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[农]层积处理, 沙藏(种子)(以加速种子发芽)</font><br>
</>
Stratigraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratigraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地层学</font><br>
</>
stratigraphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stratigraphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]地层学的</font><br>
</>
Stratokumulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratokumulus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -li [气]层积云</font><br>
</>
Stratosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]平流层, 同温层</font><br>
</>
Stratosphärenballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratosphärenballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高空气球</font><br>
</>
Stratosphärenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratosphärenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]同温层飞行, 高空飞行</font><br>
</>
stratosphärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stratosphärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]平流层的, 同温层的</font><br>
</>
Stratus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]层云</font><br>
</>
Stratuswolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stratuswolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]层云</font><br>
</>
Straub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straub</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特劳布</font><br>
</>
Straubing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straubing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施特劳宾<德国拜恩州></font><br>
</>
Strauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]灌木</font><br>
</>
strauchartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strauchartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木状的, 灌木似的</font><br>
</>
Strauchdieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strauchdieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拦路抢劫者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瘪三</font><br>
</>
straucheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straucheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]绊一下脚, 踉跄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失足, 犯错误, 走入歧路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strauchelte auf der schmalen Brücke und stürzte ins Wasser.</font><br>
<font color= grey >他在狭窄的桥上绊了一下跌入水中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leichtsinn ließ ihn im Leben straucheln.</font><br>
<font color= grey >他那种轻浮作风使他在生活中摔了较.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gestraucheltes Mädchen</font><br>
<font color= grey >一个失足的姑娘</font><br>
</>
strauchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strauchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灌木丛生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>灌木状的, 灌木似的</font><br>
</>
Strauchritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strauchritter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Raubritter</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拦路抢劫者</font><br>
</>
Strauchwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strauchwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灌木, 灌木林</font><br>
</>
Strausberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strausberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >施特劳斯贝格<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Strauss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strauss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 驼鸟</font><br>
</>
Straussenei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straussenei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 驼鸟蛋</font><br>
</>
Straussenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straussenfeder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 驼鸟毛(用作帽饰)</font><br>
</>
Straussvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straussvögel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 驼鸟科</font><br>
</>
Strausswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strausswirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>(门外悬挂一束树枝作标志的)出售自酿葡萄酒的酒店</font><br>
</>
Strauß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strauß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸵鸟(Struthio camelus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf in den Sand stecken wie der Vogel Strauß</font><br>
<font color= grey >[口]象鸵鸟一样把脑袋拱进沙子里(不愿正视现实)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, Sträuße</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(花)束(Blumenstrauß 花束, Rosenstrauß 玫瑰花束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]争执, 争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen zum Strauß binden</font><br>
<font color= grey >把花扎成花束</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strauß mit jmdm. ausfechten</font><br>
<font color= grey >跟某人进行激烈争论</font><br>
</>
Straußenei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straußenei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸵鸟蛋</font><br>
</>
Straußenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straußenfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸵鸟毛(用作帽饰)</font><br>
</>
Straußvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straußvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸵鸟科(Struthionidae)</font><br>
</>
Straußwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straußwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(门外悬挂一束树枝作标志的)出售自酿葡萄酒的酒店</font><br>
</>
strawanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strawanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = strabanzen</font><br>
</>
Strawanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strawanzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Strabanzer</font><br>
</>
Strazza
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strazza</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -zzen 缫制生丝(留下)的废料</font><br>
</>
Strazze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strazze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](会计)流水帐, 日记帐</font><br>
</>
Strazzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strazzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strazza的复数</font><br>
</>
Straß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/Strasses, Strasse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用有光彩的铅质玻璃制成的)假宝石, 人造宝石</font><br>
</>
straßab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straßab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→straßauf</font><br>
</>
straßauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>straßauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·straßauf, straßab</font><br>
<font color= grey >沿着街来来回回地(走)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin straßauf, straßab gelaufen,  um ihn zu finden.</font><br>
<font color= grey >为了找他, 我沿着街来来回回地跑.</font><br>
</>
Straßburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯特拉斯堡<法国></font><br>
</>
Straße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straße</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Str.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>街, 街道, 大街; 道路, 马路, 公路(Bundesstraße 联邦公路, Fahrstraße 车行道, Landstraße 公路, Nationalstraße 干线公路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海峡, 水道(Schiffahrtsstraße 航运水道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]传送装置线, 自动线</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Straße erster (zweiter) Ordnung</font><br>
<font color= grey >一(二)级公路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der schmalen Straße des Rechts gehen</font><br>
<font color= grey >[转]循规蹈矩</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße abklappern</font><br>
<font color= grey >[口]挨门挨户地走遍整条街</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße anlegen (ausbessern, bauen,  planen,  sperren, verbreitern)</font><br>
<font color= grey >铺设(整修, 修筑, 规划, 封锁, 加宽)一条街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Straße führt nach...</font><br>
<font color= grey >这条街通向...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße überqueren(或überschreiten)</font><br>
<font color= grey >越过街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.</font><br>
<font color= grey >在交通高峰时间街道阻塞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine (stille) Straße ziehen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]离开, 离去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine automatische Straße</font><br>
<font color= grey >一条自动传送装配线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine belebte (ruhige,  verkehrsreiche)Straße</font><br>
<font color= grey >一条宽阔的(笔直的, 弯弯曲曲的, 狭窄的)街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Straße nahm an dem Ereignis teil.</font><br>
<font color= grey >整条街(的居民)都参加了这一事件.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Straße gehen</font><br>
<font color= grey >1)走上大街, 上街游行 2)[转]当野鸡, 沦为娼妓</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Straße liegen</font><br>
<font color= grey >[口]1)失业 2)奔波不停, 老在外边跑 3)得来容易</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liegt als Vertretr den ganzen Tag auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >他作为代理人整天在外奔波.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt das Geld auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >这儿挣钱容易.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man findet das Geld ja nicht auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >这钱不是(在街上)捡来的.(这钱得来不易)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für ihn liegt das Glück auf der Straße.</font><br>
<font color= grey >他运气好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Straße setzen(或werfen)</font><br>
<font color= grey >[口]1)将某人解雇 2)将某人逐出寓所</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Straße sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)流落街头 2)失业</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf offener Straße</font><br>
<font color= grey >在大街上, 在光天化日之下, 在众目睽睽之下</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld auf die Straße werfen</font><br>
<font color= grey >[口]挥霍金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Mann auf (或von)der Straße</font><br>
<font color= grey >平凡的人, 普通人</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Straßen irren</font><br>
<font color= grey >在街头游荡, 心神不宁、漫无目的地在街上走</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Straße einbiegen</font><br>
<font color= grey >拐进一条街</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine Wohnung(ein Zimmer)nach der Straße.</font><br>
<font color= grey >我有一个窗户临街的住宅(房间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über die Straße verkaufen</font><br>
<font color= grey >(饭店、酒店)外卖(顾客可以买了带回去吃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen von der Straße</font><br>
<font color= grey >野鸡, 妓女</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von der Straße auflesen</font><br>
<font color= grey >从街头将某人收容起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße von Gibralter</font><br>
<font color= grey >直布罗陀海峡</font><br>
</>
Straßenanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日常便服</font><br>
</>
Straßenarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑路工作, 修路工作</font><br>
</>
Straßenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑路工人</font><br>
</>
Straßenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有轨电车</font><br>
</>
Straßenbahner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbahner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]有轨电车工作人员(尤指售票员、司机)</font><br>
</>
Straßenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道路工程</font><br>
</>
Straßenbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbelag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 路面</font><br>
</>
Straßenbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道照明</font><br>
</>
Straßenbenutzungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbenutzungsgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 养路费,(高速公路)过路费;</font><br>
</>
Straßenbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街景, 街头一瞥</font><br>
</>
Straßencafé
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßencafé</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 街头咖啡座</font><br>
</>
Straßendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßendorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿街村庄(村庄内的房屋沿着街道两侧挨次排列)</font><br>
</>
Straßendreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßendreuzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十字路口, 交叉路口</font><br>
</>
Straßenecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道拐角处, 街口</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Straßenecke warten (sich treffen)</font><br>
<font color= grey >在街道拐角处等着(碰头)</font><br>
</>
Straßenfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公路自行车比赛运动员</font><br>
</>
Straßenfeger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenfeger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①街道清洁工 ②[口,谑]特别吸引人的电视片</font><br>
</>
Straßenfertiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenfertiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]筑路机</font><br>
</>
Straßenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 街头(或广场上的)庆祝活动</font><br>
</>
Straßengewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßengewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道上招揽生意的服务性行业(如向导、搬行李工人等)</font><br>
</>
Straßengraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßengraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路排水沟</font><br>
</>
Straßenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街头买卖</font><br>
</>
Straßenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街头叫卖者, 街头小贩</font><br>
</>
Straßenjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenjunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]街头流浪儿, 街头的游荡少年</font><br>
</>
Straßenkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巷战</font><br>
</>
straßenkampfartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkampfartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 巷战似地;街上打假似地</font><br>
</>
Straßenkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路[地]图</font><br>
</>
Straßenkehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道清洁工</font><br>
</>
Straßenkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不加大衣穿的)日常女服</font><br>
</>
Straßenkreuzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkreuzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]巨大宽阔的轿车</font><br>
</>
Straßenkreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkreuzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 十字路口,交叉路口</font><br>
</>
Straßenkriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 街口犯罪</font><br>
</>
Straßenkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenkünstler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Straßenkünstlerin 街头艺术家</font><br>
</>
Straßenlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]行车稳定性, (车辆在不平的道路上或转弯处的)行车适应性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen hat eine gute Straßenlage.</font><br>
<font color= grey >这辆车的行车稳定性能良好.(跑起来不颠簸)</font><br>
</>
Straßenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 路灯,街灯</font><br>
</>
Straßenlaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenlaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路灯, 街灯</font><br>
</>
Straßenlärm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenlärm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道交通的喧嚣声</font><br>
</>
Straßenmusikant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenmusikant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 街头艺人,街头乐师</font><br>
</>
Straßenmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenmädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]妓女, 野鸡</font><br>
</>
Straßenname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街名, 路名</font><br>
</>
Straßennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道网, 道路网</font><br>
</>
Straßenreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道清洁工作</font><br>
</>
Straßenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公路自行车比赛, 公路赛车</font><br>
</>
Straßenroller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenroller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大平板车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压路机</font><br>
</>
Straßenräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenräuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拦路抢劫者</font><br>
</>
Straßenschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(城市)路名牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(载明方向和距离的)指路牌</font><br>
</>
Straßenschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenschlacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 巷战</font><br>
</>
Straßenseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建筑物)临街的一面</font><br>
</>
Straßensperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßensperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路障, 街垒</font><br>
</>
Straßensänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßensänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沿街卖唱者</font><br>
</>
Straßenunterführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenunterführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过街地道; 下穿道路</font><br>
</>
Straßenverhältniss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenverhältniss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 街道交通状况</font><br>
</>
Straßenverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenverhältnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道交通状况</font><br>
</>
Straßenverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道交通</font><br>
</>
Straßenverkehrsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenverkehrsordnung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: StVO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >街道交通管理条例规则</font><br>
</>
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: StVZO &gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(车辆和行人)</font><br>
<font color= "#0044BB" >街道交通许可条例</font><br>
</>
Straßenvertrauensleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenvertrauensleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Straßenvertrauensmann的复数</font><br>
</>
Straßenvertrauensmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenvertrauensmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-leute>(原民德)街道干部</font><br>
</>
Straßenwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压路机, 压路滚子</font><br>
</>
Straßenwinterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenwinterdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冬季清道队</font><br>
</>
Straßenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(包括两侧房屋的)街道</font><br>
</>
Straßenzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenzustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 路况</font><br>
</>
Straßenzustandsbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenzustandsbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 路况报告</font><br>
</>
Straßenüberführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenüberführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过街天桥; 上跨道路</font><br>
</>
Straßenübergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßenübergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人行横道, 过街人行道</font><br>
</>
Straße-Schiene-Verkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straße-Schiene-Verkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 公路铁路联运</font><br>
</>
Straße von Gibraltar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straße von Gibraltar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >直布罗陀海峡<西班牙和摩洛哥之间></font><br>
</>
Straße von Taiwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straße von Taiwan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Taiwan Haixia</font><br>
</>
Straßmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特拉斯曼</font><br>
</>
Straßräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Straßräuber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 拦路抢劫者</font><br>
</>
Streaker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streaker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英](在公共场所)裸体奔跑者,裸跑者</font><br>
</>
Streb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](长壁)工作面, 全面采矿法工作面</font><br>
</>
Strebbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]全面采矿法,  长壁工作面采矿法</font><br>
</>
Strebbruchbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebbruchbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]全面崩落采矿法</font><br>
</>
Strebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]斜撑, 支撑, 支柱</font><br>
</>
Strebebalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebebalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]斜撑, 支杆</font><br>
</>
Strebebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebebogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]拱扶垛</font><br>
</>
streben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach etw. streben&gt;努力争取, 力求, 谋求, 追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Macht (Ruhm, Reichtum, Gewinn) streben</font><br>
<font color= grey >追求权力(荣誉, 财富, 利润)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Erkenntnis streben</font><br>
<font color= grey >追求知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Vollkommenheit streben</font><br>
<font color= grey >力求完善</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Streben ist darauf gerichtet,  die Zustände zu verbessern.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的努力旨在改善现状.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streben ist Leben.</font><br>
<font color= grey >[谚]追求即生活.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>径直向...去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]耸立, 耸入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind nach der Vorstellung gleich nach Hause gestrebt.</font><br>
<font color= grey >演出结束后我们就立即回家去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze strebt nach dem (或zum) Licht.</font><br>
<font color= grey >植物具有向光性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Türme streben in den Himmel.</font><br>
<font color= grey >塔楼耸入云天.</font><br>
</>
Strebepfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebepfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]扶垛, 支墩, 支柱</font><br>
</>
Streber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]热中于往上爬的人, 追逐个人名利者, 到处钻营的人, 追求虚荣的人</font><br>
</>
streberhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streberhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热中于往上爬的人的, 追逐个人名利者的, 到处钻营的, 追求虚荣的</font><br>
</>
Strebernatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebernatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热中于往上爬的人, 追逐名利者</font><br>
</>
Strebertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往上爬的本性; 对名利的追求, 名利思想</font><br>
</>
Strebewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](尤指哥特式教堂外面的)扶垛</font><br>
</>
strebsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strebsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有上进心的, 上进心强的, 有抱负的(Schüler 学生, Mensch 人)</font><br>
</>
Strebsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→strebsam</font><br>
</>
Strebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <常用复数>→ Streben I</font><br>
</>
streckbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streckbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]可拉长的, 可延伸的</font><br>
</>
Streckbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]可拉长的, 可延伸的</font><br>
</>
Streckbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牵引床</font><br>
</>
Strecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(路程的)段, 一段路程(Wegstrecke 一段路); 距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】线段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]平巷, 水平巷道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[铁](尤指两个车站间的)路段, 线段; 铁路线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>航线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[纺]=Streckmaschine</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】猎获物; 猎获物存放处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[体](举重动作中的)举起, 举高</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine regelmäßig beflogene Strecke</font><br>
<font color= grey >一条定期飞行的航线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch eine gute(或tüchtige或schöne) Strecke (Weges) bis dorthin.</font><br>
<font color= grey >到那儿还有好长一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zum nächsten Urlaub ist noch eine gute Strecke.</font><br>
<font color= grey >[转]到下次休假还有好长一段时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lange (或große或weite) Strecke laufen</font><br>
<font color= grey >走一段很长的路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weite Strecken des Buches sind sehr schwer verständlich.</font><br>
<font color= grey >[转]书中的大段内容很难理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Strecke bist du gefahren?</font><br>
<font color= grey >你(乘车)走的是哪条路线？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug befuhr die Strecke München-Köln.</font><br>
<font color= grey >这次列车行使慕尼黑－科隆线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strecke verlegen (begehen, kontrollieren)</font><br>
<font color= grey >敷设(巡视, 检查)一铁路线段</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Strecke nach Dresden</font><br>
<font color= grey >在去德累斯顿的铁路线上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hielt auf freier (或offener) Strecke.</font><br>
<font color= grey >火车停在车站外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Strecke bleiben</font><br>
<font color= grey >[口]1)停滞不前, 停下来 2)失败, 输, 敌不过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bei dem Wettlauf auf der Strecke geblieben.</font><br>
<font color= grey >赛跑时他未到达终点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strecke von 10 Kilometern</font><br>
<font color= grey >一段十公里长的路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hasen zur Strecke bringen</font><br>
<font color= grey >捕杀一只兔子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Strecke bringen</font><br>
<font color= grey >1)捕获(或抓住, 逮住)某人; 使某人丧失战斗力 2)杀死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher wurde zur Strecke gebracht.</font><br>
<font color= grey >这罪犯给逮住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boxer hat seinen Gegner zur Strecke gebracht.</font><br>
<font color= grey >这个拳击手战胜了他的对手.</font><br>
</>
-strecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-strecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) <与数词组成复合词,表示:> ①...路段 Autobahnstrecke 高速路路段; Gleisstrecke ②-[体育]跑道,球场 Abfahrtsstrecke 速降赛段; Hindernisstrecke 障碍赛</font><br>
</>
strecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸直, 伸展(Arm 胳膊, Körper 身体, Glieder 四肢); 伸出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉长, 拉伸, 延伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](经稀释)使变多, 冲淡(Suppe 汤); 节俭地使用(以便延长使用或消耗时间)(Lebensmittel 食品, Vorräte 储存物, 存货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]拖延, 延缓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【猎】捕杀</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeit strecken</font><br>
<font color= grey >[口]拖延工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisen durch Walzen(Hämmern) strecken</font><br>
<font color= grey >把铁件轧(锤)长</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Finger strecken</font><br>
<font color= grey >[学生用语]举手</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waffen strecken</font><br>
<font color= grey >[雅]1)放下武器, 投降 2)认输, 服输</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor diesem Konkurrenten musste er die Waffen strecken.</font><br>
<font color= grey >在这个竞争对手面前他只得认输.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zunge aus dem Munde strecken</font><br>
<font color= grey >(从嘴里)伸出舌头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf aus dem Fenster strecken</font><br>
<font color= grey >将头伸出窗外</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme in die Höhe (nach vorn) strecken</font><br>
<font color= grey >将胳膊举高(前伸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle viere von sich strecken</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(躺着)舒展四肢 2)(动物)死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Boden strecken</font><br>
<font color= grey >[雅]击败某人, 制服某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gestreckter Winkel</font><br>
<font color= grey >【数】平角</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gestrecktem Galopp</font><br>
<font color= grey >奔驰, 奔跑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延伸, 伸展开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伸开四肢躺下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg streckt sich.</font><br>
<font color= grey >[口]这条路出人意料地长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er streckte sich behaglich aufs Sofa (ins Gras).</font><br>
<font color= grey >他伸开四肢舒舒服服地躺到长沙发上(草地上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach der Decke strecken müssen</font><br>
<font color= grey >[口]必须量入为出节约度日</font><br>
</>
Streckenabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenabschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一段路(程),路段</font><br>
</>
Streckenarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路)铺轨工人, 线路工人</font><br>
</>
Streckenbegehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenbegehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]巡道, 查道</font><br>
</>
Streckenblockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenblockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]区段闭塞</font><br>
</>
Streckenfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一定距离的赛车运动员</font><br>
</>
Streckenfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一段距离的赛车</font><br>
</>
Streckenflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(定期的)航线飞行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>距离(滑翔)飞行</font><br>
</>
Streckenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一定距离的赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streckenlauf über 100 m</font><br>
<font color= grey >百米赛跑</font><br>
</>
streckenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streckenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一段一段地, 逐段地, 按段地; [转]部分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind  streckenweise gefahren.</font><br>
<font color= grey >我们分段乘的车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit ist streckenweise gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这工作一部分是好(差)的.</font><br>
</>
Streckenwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckenwärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]轨道检视工, 护路工人</font><br>
</>
Strecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】伸肌(跟Beuger相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]伸展器, 延展机; 矫直机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]丁砖</font><br>
</>
Streckform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](语言的)扩展形式</font><br>
</>
Streckgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】屈服极限, 屈服点</font><br>
</>
Streckmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]并条机, 条子车</font><br>
</>
Streckmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金属板网</font><br>
</>
Streckmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】伸肌(跟Beuger相对)</font><br>
</>
Streckprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]材料屈服极限试验</font><br>
</>
Streckverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牵引绷带, 伸缩绷带</font><br>
</>
Streckwalze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streckwalze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]薄板轧辊</font><br>
</>
Streich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]击, 打击, 打(Backenstreich 耳光); 砍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捉弄, 开玩笑, 恶作剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]蠢事, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen tödlichen Streich versetzen</font><br>
<font color= grey >给某人以致命的一击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fällt keine Eiche von einem (或vom ersten) Streich.</font><br>
<font color= grey >[谚]一下子砍不倒橡树.(意指: 凡事不能一蹴而就.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Streich ausholen</font><br>
<font color= grey >拉开打人的架势</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Streich</font><br>
<font color= grey >[渐旧]一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streiche machen(或vollführen或verüben)</font><br>
<font color= grey >开玩笑, 胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Streich spielen</font><br>
<font color= grey >给某人设圈套, 捉弄某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren immer zu Streichen aufgelegt.</font><br>
<font color= grey >他们老是喜欢捉弄人.</font><br>
</>
streich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streichen的命令式</font><br>
</>
Streichblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[农]犁壁, 拨土板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]刮板, 刮刀, 镘刀</font><br>
</>
Streichbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刮刀, 镘刀</font><br>
</>
Streichbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichbürste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 漆刷,颜料刷</font><br>
</>
Streiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂刷用具, 毛刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿](矿层的)走向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]堡垒工事的侧翼</font><br>
</>
streiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>streichen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>streichen的命令式</font><br>
</>
Streicheleinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streicheleinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>[谑]抚摸,温情,亲热;表扬</font><br>
</>
streicheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streicheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表示亲昵地)抚摩(Kind 孩子, Katze 猫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gesicht(Haar, Hand, Kopf)zärtlich streicheln</font><br>
<font color= grey >温柔地抚摩某人的脸(头发, 手, 头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er streichelt ihr die Wange.</font><br>
<font color= grey >[雅]他抚摩着她的面庞.</font><br>
</>
Streichemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichemacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搞恶作剧者, 开玩笑者</font><br>
</>
Streichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马的行步缺陷, 即一蹄同另一蹄内侧碰撞造成的)擦伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]走向</font><br>
</>
streichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抚摩, 掠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. übers Gesicht (übers Haar,  über den Kopf) streichen</font><br>
<font color= grey >抚摩某人的脸(头发, 头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] mit den Fingern durchs Haar streichen</font><br>
<font color= grey >用手指掠某人(自己)的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie strich (mit der Hand) über den Stoff (das Kissen,  die Decke).</font><br>
<font color= grey >她(用手)抚摸料子(枕头, 被子).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wind 风)吹拂, 掠过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫步, 漫游, 徘徊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Schiffe 船)行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>绵延, 绵亘, 延伸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind streicht übers Feld.</font><br>
<font color= grey >风拂过田野.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist über den See gestrichen.</font><br>
<font color= grey >鸟儿掠过湖面飞去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Felder streichen</font><br>
<font color= grey >漫步走过田野</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze streicht ihm um die Beine.</font><br>
<font color= grey >猫在他腿边蹭来蹭去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.streicht ums Haus</font><br>
<font color= grey >某人在房子周围徘徊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff streicht durch die Wellen.</font><br>
<font color= grey >船破浪前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gebirge streicht von Osten nach Westen.</font><br>
<font color= grey >山脉从东往西绵延.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...上涂料, 为...上色, 给...上油漆(Möbel 家具, Wände 墙壁, Decke 天花板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>涂, 抹(Butter 黄油, Salbe 药膏), 给...涂抹(黄油、干酪等)(Brot 面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(用弓)拉(Geige 小提琴, Cello 大提琴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>收起, 降下(Segel 帆, Flagge 旗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>掠, 掠开, 把...掠到一边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>删去, 划掉, 抹去, 勾销(Wort 词, Satz 句子, Abschnitt 段落)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Auftrag streichen</font><br>
<font color= grey >[转]取消一笔订货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachdenklich strich er sich (Dat.) den Bart.</font><br>
<font color= grey >他沉思地捋着胡子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot mit Butter (Honig,  Marmelade) streichen</font><br>
<font color= grey >用黄油(蜂蜜, 果酱)涂抹面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Butter (Honig,  Marmelade) aufs Brot streichen</font><br>
<font color= grey >给自己面包上涂黄油(蜂蜜, 果酱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. aufs Butterbrot streichen</font><br>
<font color= grey >[口]1)一个劲儿地为某事指责某人 2)老是向某人炫耀某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] das Haar aus der Stirn streichen</font><br>
<font color= grey >把头发从某人(自己)额头上掠开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kitt (Mörtel) in die Fugen streichen</font><br>
<font color= grey >把油灰(灰浆)抹进接缝里</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Namen aus einem Verzeichnis streichen</font><br>
<font color= grey >把一个名字从名单上划掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichtzutreffendes (bitte) streichen !</font><br>
<font color= grey >(填表格时)将不适用的字划掉!(如“男、女”项, 若填表者是女, 则将“男”划掉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruder streichen</font><br>
<font color= grey >倒桨(把船煞住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Segel (或die Flagge) streichen</font><br>
<font color= grey >[口]认输, 服输</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestrichen voll</font><br>
<font color= grey >满满地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hosen gestrichen voll haben</font><br>
<font color= grey >[粗]吓得屁滚尿流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Maß meiner Langmut (或Geduld) ist gestrichen voll.</font><br>
<font color= grey >我的耐性已经到了极限了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nase gestrichen voll haben</font><br>
<font color= grey >[粗](对某事)感到非常厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gestrichener Eßlöffel (Teelöffel) voll Zucker</font><br>
<font color= grey >平平的一汤匙(茶匙)糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestrichenes Papier</font><br>
<font color= grey >涂料纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  frisch gestrichen!</font><br>
<font color= grey >小心, 油漆未干!</font><br>
</>
streichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streicht,strich,hat oder ist gestrichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 抚摩,掠</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①吹拂,掠过 ②漫步,漫游,徘徊 ③行驶 ④绵延,绵亘,延伸</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①(用手)轻轻地抹过,抚摩 ②(用刷子)为...抹上涂层 ③(用餐刀或抹刀)把...涂上去(或涂进去) ④(将...)涂抹在...上 ⑤(用滤器)将...滤过(使成泥状) ⑥[渐旧](用弓)拉... ⑦(用手)把...抹到一边 ⑧收起,降下 ⑨删去,划掉,抹去,勾销</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  Salbe streichen auf (+ Akk.) 在...上抹油膏; die Farbe lässt sich gut streichen 涂料上墙; sich (Dat.) ein Brot streichen 在面包片上抹...; etwas durch ein Sieb streichen 过滤...; sich (Dat.) den Bart streichen 捋捋胡须; (sich [Dat.] ) das Haar aus der Stirn streichen 撩一撩脸上/眼前的头发; von der Liste streichen (将...)从名单上划去; jemandem das Taschengeld streichen 不给某人生活费; den Urlaub haben wir vorerst gestrichen 我们不得不放弃假期; etwas aus dem Gedächtnis streichen 将...从记忆中抹去; (ist)streichen über (+ Akk.) (风,飞鸟等)掠过; jemandem um die Beine streichen (猫)挠某人的大腿; (hat)jemandem über das Haar streichen 挠头发; (ist)streichen durch 漫步,徘徊; ums Haus streichen 在房子周围跟踪或潜行; die Katze streicht um den Vogelkäfig 猫匍匐在鸟窝周围; Bush streicht Krebstherapie für illegale Einwanderer 布什取消为非法移民治疗(法案);</font><br>
</>
Streicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弓)弦乐器演奏者</font><br>
</>
streichfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streichfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立即可涂用的(Farbe 颜色)</font><br>
</>
Streichfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Reibfläche</font><br>
</>
Streichform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塑模;泥型,粘土型</font><br>
</>
Streichgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗纺棉纱, 粗纺毛纱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗纺织物</font><br>
</>
Streichholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火柴</font><br>
</>
Streichholzschachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichholzschachtel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火柴盒</font><br>
</>
Streichinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弓)弦乐器(如小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴等)</font><br>
</>
Streichkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂抹用)软奶酪</font><br>
</>
Streichmassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichmassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】按摩, 推拿</font><br>
</>
Streichmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弓)弦乐</font><br>
</>
Streichorchester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichorchester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弓)弦乐队</font><br>
</>
Streichquartett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichquartett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弦乐四重奏, 弦乐四重奏乐曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弦乐四重奏乐队</font><br>
</>
Streichquintett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichquintett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弦乐五重奏, 弦乐五重奏乐曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弦乐五重奏乐队</font><br>
</>
Streichriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨剃刀皮带</font><br>
</>
streichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
streicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streichen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Streichtrio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichtrio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①弦乐三重奏,弦乐三重奏乐曲 ②弦乐三重奏乐队</font><br>
</>
Streichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>删除, 划掉; 删除处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(金额的)勾销, 削减</font><br>
</>
Streichwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]粗梳毛纱</font><br>
</>
Streichwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streichwurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 软香肠</font><br>
</>
Streif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Streifen</font><br>
</>
Streifband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(捆扎印刷物的)纸条, 纸封</font><br>
</>
Streifbanddepot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifbanddepot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(银行内的)有价证券专用库房</font><br>
</>
Streifbandzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifbandzeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 围有纸封待寄的报纸</font><br>
</>
Streife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巡逻队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巡逻, 巡查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>漫游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Streifjagd</font><br>
</>
Streifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>条(状物), 带(Filmstreifen 软片, 胶片, Papierstreifen 狭长纸条, Tuchstreifen 布条, Waldstreifen 林带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>条纹(Farbstreifen 彩色条纹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streifen Papier</font><br>
<font color= grey >一张纸条</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streifen Land([雅]Landes)</font><br>
<font color= grey >一块狭长土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier in Streifen schneiden</font><br>
<font color= grey >把纸裁成条</font><br>
<font color= "#398f69" >·der weiße Streifen auf der Fahrbahn</font><br>
<font color= grey >行车道上的白线</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stoff mit farbigen Streifen</font><br>
<font color= grey >一块彩色条纹料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochdeutsch  mit Streifen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]冒牌标准德语(蹩脚德语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer (amüsanter) Streifen</font><br>
<font color= grey >一部新的(有趣的)影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Streifen passen</font><br>
<font color= grey >[俗]取得和谐, 合得来, 适应于(某一环境)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das passt mir nicht in den Streifen.</font><br>
<font color= grey >[俗]这不合我的意.</font><br>
</>
streifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...画上条纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻触, 掠过, 擦过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]略微提及, 顺便提到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>捋下, 脱下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>戴上, 把...卷起来, 捋上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】把...的皮剥下来(Hasen 兔子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>挤(奶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein shcwarzweiß gestreifter Stoff</font><br>
<font color= grey >一块黑白条纹相间的衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kugel streifte nur seinen Arm.</font><br>
<font color= grey >枪弹仅仅擦过他的胳膊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit dem Auto den Baum gestreift.</font><br>
<font color= grey >他的车子擦过树干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er streifte  mich mit einem verstohlenen Blick.(或Sein verstohlener Blick streifte mich.)</font><br>
<font color= grey >[转]他偷偷地瞥了我一眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage im Gespräch nur streifen</font><br>
<font color= grey >在谈话中仅附带提及一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Handschuhe von der Hand streifen</font><br>
<font color= grey >把手套从手上捋下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ring vom Finger streifen</font><br>
<font color= grey >把戒指从手指上捋下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Badekappe vom Kopf streifen</font><br>
<font color= grey >从头上脱下游泳帽</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ring auf den Finger streifen</font><br>
<font color= grey >把戒指戴到手指上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ärmel in die Höhe streifen</font><br>
<font color= grey >捋起袖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Armband über die Hand streifen</font><br>
<font color= grey >戴上手镯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Hemd über den Kopf streifen</font><br>
<font color= grey >把套衫从头上往下套穿上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]漫游, 漫步, 徘徊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巡逻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch den Wald gestreift.</font><br>
<font color= grey >他漫步穿过树林.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;an etw. streifen&gt;接近, 近乎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das streift schon ans Verbrecherische (Lächerliche).</font><br>
<font color= grey >这已近乎犯罪(可笑).</font><br>
</>
Streifenbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 带状形成,条痕</font><br>
</>
Streifendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡逻勤务, 执勤巡逻</font><br>
</>
Streifenfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]铁角蕨属(Asplenium)</font><br>
</>
streifenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 条形的,带状的</font><br>
</>
Streifenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巡逻队队长</font><br>
</>
Streifengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifengang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巡逻</font><br>
</>
Streifenhyäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenhyäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鬣狗(Hyaena hyaena)</font><br>
</>
Streifenhügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenhügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】纹状体</font><br>
</>
Streifenmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenmuster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 条纹(图案)</font><br>
</>
Streifenpolizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenpolizist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巡(逻)警(察)</font><br>
</>
Streifenposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenposten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 巡逻执勤</font><br>
</>
Streifenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifenwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(警察)巡逻车</font><br>
</>
streifenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streifenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分成长条的, 一条一条的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. streifenweise schneiden (verarbeiten)</font><br>
<font color= grey >将某物切成(加工成)条状</font><br>
</>
Streifhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦伤, 轻微砍伤</font><br>
</>
streifig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streifig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有(不规则)条纹的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist nach dem Waschen streifig geworden.</font><br>
<font color= grey >这(女式)衣服洗涤后颜色变成花条条了.</font><br>
</>
Streifjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用驱赶方法狩猎</font><br>
</>
Streiflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streiflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掠过的光线; 侧光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>光带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]侧面反映, 附带说明, 偶然启示, 简短说明, 间接说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streiflicht(或Streiflichter) auf etw. werfen</font><br>
<font color= grey >[转]对某事略加说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erzählung wirft Streiflichter auf das Leben des Autors.</font><br>
<font color= grey >从这部短篇小说可约略看到作者的生活.(或: 这部短篇小说从侧面反映了作者的生活.)</font><br>
</>
Streifschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>造成擦伤的射击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(枪弹擦过的)擦伤处</font><br>
</>
Streifzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streifzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巡逻, 侦查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫步, 漫游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]概况, 概述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streifzüge durch die Geschichte unserer Stadt</font><br>
<font color= grey >本市简史</font><br>
</>
Streik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wilder Streik</font><br>
<font color= grey >(非工会策划的)自发罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streik ausrufen (organisieren)</font><br>
<font color= grey >宣布(组织)罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Streik abbrechen([口]abblasen) (beilegen, niederschlagen)</font><br>
<font color= grey >中断(调解, 镇压)罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Streik treten</font><br>
<font color= grey >开始罢工, 进行罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Streik aufrufen</font><br>
<font color= grey >号召罢工</font><br>
</>
Streikaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>罢工行动</font><br>
</>
Streikandrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikandrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (以)罢工(进行)警告</font><br>
</>
Streikarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代替罢工者所做的工作</font><br>
</>
Streikaufruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikaufruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 罢工号召</font><br>
</>
Streikausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikausbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工的爆发</font><br>
</>
Streikbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikbewegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罢工运动</font><br>
</>
Streikbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏罢工者, 工贼</font><br>
</>
streikbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikbrüchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不参加罢工的</font><br>
</>
Streikdrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikdrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罢工(的)警告</font><br>
</>
streiken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streiken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罢工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]拒绝干, 不合作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](Motor 马达, Maschine 机器)运转不灵, 停止运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Magen streikt.</font><br>
<font color= grey >[口]我的胃消受不了了.(已经吃得太饱了)</font><br>
</>
Streikende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>罢工者</font><br>
</>
Streikende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >罢工者</font><br>
</>
Streikfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikfonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Streikkasse</font><br>
</>
Streikfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikfront</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罢工阵线</font><br>
</>
Streikgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 罢工补助</font><br>
</>
Streikkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikkasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罢工储金,罢工经费</font><br>
</>
Streikkomitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikkomitee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 罢工委员会</font><br>
</>
Streikleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 罢工指挥部</font><br>
</>
Streikparole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikparole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工口号</font><br>
</>
Streikposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对付罢工破坏者的)罢工纠察岗</font><br>
</>
Streikrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工权</font><br>
</>
Streikverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工禁令</font><br>
</>
Streikwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streikwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罢工浪潮</font><br>
</>
Streit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争吵, 吵架, 争执; 争辩, 争论(Meinungsstreit 意见争论, Wortstreit 口角)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Rechtsstreit的简称)诉讼, 官司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]战斗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erbitterter(或heftiger)(ernsthafter, unversöhnlicher) Streit</font><br>
<font color= grey >激烈的(严肃的, 不可调和的)争论(或争吵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gelehrter Streit</font><br>
<font color= grey >[谑]学术上的争论, 学者之间的争论</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Streit der Konfessionen</font><br>
<font color= grey >教派之间的争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihnen gibt es immer Zank und Streit.</font><br>
<font color= grey >他们老是争吵.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit anfangen</font><br>
<font color= grey >([雅]entfachen)(anzetteln)开始(策动)一场争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Streit beilegen(或schlichten)</font><br>
<font color= grey >调解争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit vom Zaun(e) brechen</font><br>
<font color= grey >挑起争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein blutiger Streit entbrannte zwischen ihnen.</font><br>
<font color= grey >他们之间发生流血争斗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sucht gern Streit.</font><br>
<font color= grey >他爱惹是生非.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Streit geraten(或kommen)</font><br>
<font color= grey >和某人发生争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. im Streit liegen</font><br>
<font color= grey >同某人有争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in einen Streit hineinziehen</font><br>
<font color= grey >使某人也卷入一场争吵中去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit mit den Fäusten austragen</font><br>
<font color= grey >争吵到最后打起架来, 用拳头来解决一场争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streit um nichts (um Worte)</font><br>
<font color= grey >无谓(言词)之争</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Streit um des Kaisers Bart</font><br>
<font color= grey >[口]无聊的争辩, 无谓之争</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Streite rüsten</font><br>
<font color= grey >[旧]准备战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Streit zwischen zwei Parteien</font><br>
<font color= grey >两党之争, 两派之争</font><br>
</>
streit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streiten的命令式</font><br>
</>
Streitaxt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitaxt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]战斧, 钺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Streitaxt begraben</font><br>
<font color= grey >[转,口]结束争斗</font><br>
</>
streitbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streitbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好争吵的, 好争论的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好斗的, 好战的; 勇敢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]有战斗能力的(Volk 人民)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Streitbare Gesinnung beweisen(或zeigen)</font><br>
<font color= grey >表现出好斗的思想(或禀性)</font><br>
</>
streite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>streiten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>streiten的命令式</font><br>
</>
streiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争吵, 争执, 吵架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;über etw. streiten&gt;争论, 争辩, 辩论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,渐旧]战斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]为(维护, 反对, 争取)...而斗争(或奋斗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【律】诉讼, 打官司</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Lust zu streiten.</font><br>
<font color= grey >我没有兴致争吵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) um eine Sache(wegen eines Problems) streiten</font><br>
<font color= grey >为一件事(为了一个问题)而争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musst du immer streiten ?</font><br>
<font color= grey >你一定要吵个不休吗？(或: 你干吗老吵架？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·miteinander streiten</font><br>
<font color= grey >互相争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·die streitenden Parteien</font><br>
<font color= grey >争执双方</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein wissenschaftliches Problem streiten</font><br>
<font color= grey >就一个科学问题进行争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber kann man (或lässt sich) streiten.</font><br>
<font color= grey >对此可以有不同意见(或可以争论).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Waffen gegen jmdn. streiten</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]用武器与某人战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die gerechte Sache (gegen das Unrecht) streiten</font><br>
<font color= grey >[雅]为正义事业(为反对不公平)而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Gericht streiten</font><br>
<font color= grey >打官司, 起诉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争吵, 争执, 争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich noch nie mit ihm gestritten.</font><br>
<font color= grey >我还从未跟他争吵过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.</font><br>
<font color= grey >[谚]两人相争, 第三者高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie streiten sich den ganzen Tag um nichts und wieder nichts.</font><br>
<font color= grey >[口]他们整天无谓地争吵不休.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um des Kaisers Bart streiten</font><br>
<font color= grey >[口]为无聊的事争吵</font><br>
</>
streiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①争吵,争执,吵架 ②<über etw streiten>争论,争辩,辩论 ③[雅,渐旧]战斗 ④<für [gegen] etw streiten>斗争 ⑤[律]诉讼,打官司</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 争吵,争执,争论</font><br>
</>
Streiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]奋斗者, 战斗者, 战士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]战士, 士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tapferer  Streiter für Frieden,  Demokratie und sozialen Fortschritt</font><br>
<font color= grey >[雅]一位为和平、民主、社会进步而斗争的英勇战士</font><br>
</>
Streiterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streiterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]无休止的争吵, 无休止的争论</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Familie kam es oft  zu Streiteren wegen der Kinder.</font><br>
<font color= grey >家中常为孩子发生无休止的争吵.</font><br>
</>
streitest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streitest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streiten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
streitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streitet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streiten单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Streitfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>争执, 争议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】法律争执, 争讼</font><br>
</>
Streitfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有争执的问题, 有争议的问题</font><br>
</>
Streitgedicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitgedicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 对话体诗歌(创作)</font><br>
</>
Streitgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引起所有权争执的事物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有争议的事, 有争执的问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】(民事)争讼事由</font><br>
</>
Streitgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(持不同宗教、政治或艺术观点者之间的)争论, 讨论, 辩论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大多是宗教或政治内容的)对话体散文创作</font><br>
</>
Streithahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streithahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口] 好争吵者, 好争辩者</font><br>
</>
Streithammel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streithammel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,骂] 好争吵者, 好争辩者</font><br>
</>
Streithansel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streithansel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]好争吵者, 好争辩者</font><br>
</>
streitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有争论的, 有争议的, 有疑问的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist streitig</font><br>
<font color= grey >某事是有争议的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. streitig machen</font><br>
<font color= grey >提出某人无权占有某物, 提出某人所占某物应归己所有</font><br>
</>
Streitigdeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitigdeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】法律争执</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无休止的争吵</font><br>
</>
Streitigkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitigkeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) ①[律]法律争执 ②无休止的争吵</font><br>
</>
Streitkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitkolben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作武器用的)棍, 棒, 狼牙棒, 钉头锤</font><br>
</>
Streitkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitkräfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武装力量, 军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Streitkräfte des Landes bestehen aus Heer,  Luftwaffe und Marine.</font><br>
<font color= grey >国家武装力量由陆军、空军和海军组成.</font><br>
</>
Streitlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好争吵, 好斗</font><br>
</>
streitlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streitlustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好争吵的, 好斗的</font><br>
</>
Streitmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵力</font><br>
</>
Streitpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有争议的事(或问题),有争议之处;争论的焦点</font><br>
</>
Streitsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】法律争执</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>争执, 有争论的事</font><br>
</>
Streitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >论战文章</font><br>
</>
streitsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streitsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]好争吵的, 好争辩的, 好斗的, 好惹是生非的(Mensch 人, Wesen 性情)</font><br>
</>
Streitwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]战车</font><br>
</>
Streitwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streitwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(由法院估定的)有争议的物件的价值</font><br>
</>
Stremel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stremel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 长(长的一整)条</font><br>
</>
stremmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stremmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(因窄小)使行动不便, 使行动受限制, 妨碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stremmt.</font><br>
<font color= grey >(衣服)绷得太紧叫人透不过气来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >努力, 加劲儿</font><br>
</>
streng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streng</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严厉的, 严格的(Lehrer 教师, Gesetz 法律, Strafe 惩罚, Erziehung 教育, Befehl 命令); 严峻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严肃的(Gesicht 面孔, Blick 目光); 生硬的(Worte 话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>辛辣的, 苦涩的(Geschmack 味道); 冲人的(Geruch 气味)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>严寒的, 凛冽的(Kälte 寒冷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>严谨的(Arbeit 工作, Methode 方法), 严密的(Logik 逻辑); 严格(规定)的(Grundsätze 原则, Diät 严格规定的饮食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区,瑞>吃力的, 辛劳的(Dienst 公务)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der strenge Aufbau eines Dramas</font><br>
<font color= grey >一出戏的严谨结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein strenges Geheimnis</font><br>
<font color= grey >某事是绝密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strenges(或streng geschnittenes) Kleid</font><br>
<font color= grey >式样简朴的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·strenge Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >严厉的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strenges Regiment führen</font><br>
<font color= grey >实行严厉统治, 严密控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strenger Richter</font><br>
<font color= grey >铁面无私的法官</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu strengstem Stillschweigen verpflichtet</font><br>
<font color= grey >负有严格保密义务的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strenger Winter</font><br>
<font color= grey >严冬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. streng anblicken</font><br>
<font color= grey >严厉地注视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: jmd.sieht streng aus</font><br>
<font color= grey >某人看来很严厉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. streng bestrafen</font><br>
<font color= grey >严惩某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·streng durchgreifen</font><br>
<font color= grey >断然采取严厉措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorschriften streng einhalten</font><br>
<font color= grey >严格遵守规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich streng an das Thema halten</font><br>
<font color= grey >紧扣题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu streng nehmen</font><br>
<font color= grey >过分拘泥于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·streng riechen</font><br>
<font color= grey >发出冲人的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Seine Eltern sind zu streng.</font><br>
<font color= grey >他的父母太严厉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutritt streng verboten!</font><br>
<font color= grey >严禁入内!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. streng verwarnen</font><br>
<font color= grey >严厉警告某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von konservativer Gesinnung.</font><br>
<font color= grey >他具有极端保守的思想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema streng sachlich behandeln</font><br>
<font color= grey >极其客观地阐述一个课题</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist streng vertraulich (或geheim)</font><br>
<font color= grey >某事极其秘密</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anweisung auf das (或aufs) strengste befolgen</font><br>
<font color= grey >极端严格地遵照指示办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·streng gegen sich selbst und gegen andere sein</font><br>
<font color= grey >严格对待自己和别人</font><br>
</>
Strenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>严厉, 严格, 严峻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严肃, 威严; 生硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(味道、气味的)辛辣, 刺人, 冲人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>精确, 严谨, 一丝不苟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>凛冽, 严寒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiserne (übertriebene) Strenge</font><br>
<font color= grey >铁一般的(过分的)严厉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder mit großer Strenge erziehen</font><br>
<font color= grey >极严格地教育孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern haben es an Strenge fehlen lassen.</font><br>
<font color= grey >父母尚欠严格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hilft nur drakonische Strenge.</font><br>
<font color= grey >这儿只有采取严厉手段方能奏效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Strenge regieren</font><br>
<font color= grey >以严厉手段治理</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Strenge gegen sich selbst anhalten</font><br>
<font color= grey >督促某人严格对待自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strenge walten lassen</font><br>
<font color= grey >实行严厉手段</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Strenge des Winters</font><br>
<font color= grey >冬天的严寒</font><br>
</>
strengflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strengflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]耐熔的; 粘滞的</font><br>
</>
strenggenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strenggenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格地说, 本来, 根本上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strenggenommen ist das nicht ganz richtig.</font><br>
<font color= grey >严格地说, 这并不完全正确.</font><br>
</>
strenggläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strenggläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笃信的, 严守教义的</font><br>
</>
Strenggläubigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strenggläubigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→strenggläubig</font><br>
</>
strengnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strengnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格对待, 严肃对待, 严格遵守</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm es nicht so streng mt ihr!</font><br>
<font color= grey >对她不要那么严!</font><br>
</>
streng.nehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streng.nehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 严格对待,严肃对待,严格遵守</font><br>
</>
Streptokokken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streptokokken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Streptokokkus的复数</font><br>
</>
Streptokokkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streptokokkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】链球菌(属)</font><br>
</>
Streptomycin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streptomycin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】链霉素</font><br>
</>
Streptomyzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streptomyzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】链霉素</font><br>
</>
stressbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stressbedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由于(身心)紧张(或重压)而引起的</font><br>
</>
Stressbewältigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stressbewältigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 压力管理; 管理压力;</font><br>
</>
stressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(身心)紧张</font><br>
</>
stressing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stressing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 紧张的,压力大的,负担重的</font><br>
</>
Stressor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stressor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -oren 造成(身心)紧张(或重压)的因素</font><br>
</>
Stressoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stressoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stressor的复数</font><br>
</>
Stretch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stretch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es [英]弹力织物</font><br>
</>
Stretchgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stretchgewebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Stretch</font><br>
</>
Stretta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stretta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】密接和应</font><br>
</>
Streu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指牲畜圈内铺垫的)草荐, 草垫子</font><br>
</>
Streublumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streublumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装帧美术图案中的)散花</font><br>
</>
Streubombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streubombe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-n 地毯式轰炸</font><br>
</>
Streubüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streubüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Streuer</font><br>
</>
streuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒, 撒开; 给...撒上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen auf den Weg des Brautpaares streuen</font><br>
<font color= grey >在新郎新娘走的路上撒花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Samen auf den Acker streuen</font><br>
<font color= grey >往田里撒种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucker auf den Kuchen streuen</font><br>
<font color= grey >在糕上撒糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hühnern Körner streuen</font><br>
<font color= grey >给鸡撒谷粒</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vieh Stroh streuen</font><br>
<font color= grey >给牲口垫草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße muss bei Glatteis gestreut werden.</font><br>
<font color= grey >街道在结冰时撒上沙子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Sand in die Augen streuen</font><br>
<font color= grey >往某人眼里撒沙子, 迷惑某人, 蒙蔽某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flugblätter unter die Menge streuen</font><br>
<font color= grey >[转]在人群中散发传单</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Geschütz 大炮, Gewehr 枪)散射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mehlsack 面粉袋, Tüte 锥形纸袋)撒出来, 漏</font><br>
</>
Streuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(撒胡椒或食盐的)小罐, 小瓶(Pfefferstreuer 胡椒瓶, Salzstreuer 盐瓶)</font><br>
</>
Streufahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streufahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 防滑物料播撒车</font><br>
</>
Streufeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streufeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]杂散(磁)场;漏(泄)磁场;散射场</font><br>
</>
Streufeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streufeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]散布射击, 面积射</font><br>
</>
Streufrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streufrucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Springfrucht</font><br>
</>
Streugut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streugut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  (积雪或结冰时撒在路面)防滑物料</font><br>
</>
Streukolonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streukolonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 在路面撒防滑物料的工作队</font><br>
</>
Streulicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streulicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [光]漫射光,散光</font><br>
</>
Streumuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streumuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十八世纪后期流行的, 特别用于装帧美术的)撒花图案</font><br>
</>
streunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]漫游, 游荡, 到处乱跑</font><br>
</>
Streuner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闲荡者, 流浪汉</font><br>
</>
Streupflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streupflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(屋主、州和地方当局在街道路面结冰时)撒沙(防滑)的义务</font><br>
</>
Streupulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streupulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒用粉</font><br>
</>
Streusand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streusand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>防滑粗砂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]吸墨细砂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Punktum und Streusand darauf!</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]就这么定了, 甭争了!</font><br>
</>
Streusandbüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streusandbüchse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史] 吸墨细砂瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die märkische Streusandbüchse</font><br>
<font color= grey >[转,谑]勃兰登堡边区</font><br>
</>
Streusel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streusel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(用黄油、糖和面粉制成的专供撒在糕点上的)颗粒, 碎粒</font><br>
</>
Streuselkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuselkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(上面撒有黄油、糖和面粉做成的碎粒的)发面糕点</font><br>
</>
streuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>streuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]漫游, 漫步, 闲逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Stadt (den Wald) streuseln</font><br>
<font color= grey >在城市(森林)里闲逛</font><br>
</>
Streusiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streusiedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错落分散的居民点</font><br>
</>
Streustrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streustrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】散射射线</font><br>
</>
Streustrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streustrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】散射</font><br>
</>
Streuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→streuen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】散射, 分散, 扩散</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite Streuung der Waren</font><br>
<font color= grey >范围广泛的商品分配</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Streuung eines Krankheitsherdes</font><br>
<font color= grey >【医】病灶的扩散</font><br>
</>
Streuungsköffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuungsköffizient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物,统]漏电系数;漏磁系数;散射系数;差异系数</font><br>
</>
Streuungsmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuungsmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [统]平均差</font><br>
</>
Streuwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防滑物料播撒车</font><br>
</>
Streuzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streuzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砂糖(跟Würfelzucker相对)</font><br>
</>
Streß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Stresses, Stresse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】应激反应, 紧张状态</font><br>
</>
Streßsituation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Streßsituation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 紧急状态</font><br>
</>
Strich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(写字、绘画等)一笔, 一划; 线, 线条; 虚线(Federstrich 笔画, Pinselstrich 画笔笔画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]罗经方位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地带, 地区(Landstrich 地带, Küstenstrich 沿海地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用手)抚摩; (用刷子)刷; (用笔)画, 划; (用琴弓)拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(奏弦乐器的)弓法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(文章中)删除之处, 删减处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(毛发生长的)顺毛(方向); (织物的)纹路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(鸟、鱼的)群; (鸟等)成群飞行, 迁徙; (鱼群)游动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[粗,贬](妓女的)街头徘徊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[矿]矿物痕色, 矿物粉色</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Strich des Bogens</font><br>
<font color= grey >弓法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Strich Fische(Stare)</font><br>
<font color= grey >一群鱼(欧椋鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Strich der Schwalben über den Feldern</font><br>
<font color= grey >燕子在田野上空的飞行</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen harten (kräftigen, weichen) Strich haben (beim Geigenspiel)</font><br>
<font color= grey >(拉小提琴)弓法刚劲(有力, 柔和)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strich machen(或zeichnen或ziehen)</font><br>
<font color= grey >划一条线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strich schießen</font><br>
<font color= grey >瞄准射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: dünn sein wie ein Strich</font><br>
<font color= grey >[口]瘦得象根线</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Strich tun</font><br>
<font color= grey >[口]一点事也不干, 不干活</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Strich gehen</font><br>
<font color= grey >[粗,贬]干娼妓行当</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf dem Strich haben</font><br>
<font color= grey >[口]讨厌某人, 生某人的气</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch auf dem Strich gehen können</font><br>
<font color= grey >[口,谑]还没醉到走路东倒西歪的地步</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Strich durch etw. machen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人干不成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人的打算(或计划)落空</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Strich kämmen</font><br>
<font color= grey >逆毛梳理</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. gegen(或wider) den Strich</font><br>
<font color= grey >[口]某事不合某人的心意, 某人厌恶某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit knappen Strichen umriss der Redner seine Vorstellungen.</font><br>
<font color= grey >演讲者寥寥数语概括出他的想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Strich und Faden</font><br>
<font color= grey >[口]彻底地, 详尽地; 结结实实地, 狠狠地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Strich und Faden ausfragen</font><br>
<font color= grey >[口]详尽地盘问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Strich und Faden verprügeln</font><br>
<font color= grey >[口]结结实实地痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unterm Strich.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这很蹩脚(或差劲).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (dicken) Strich unter etw. machen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >[口]一笔勾销某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterm Strich stehen</font><br>
<font color= grey >登在报纸下方(分栏线以下, 如广告栏)</font><br>
</>
strich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Strichcode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichcode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 条形码</font><br>
</>
stricheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stricheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上画上(平行)细线(Fläche 平面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用虚线画出(Linie 线); 画虚线</font><br>
</>
Stricher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stricher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [俗,贬]男妓</font><br>
</>
Strichjunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichjunge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]男妓</font><br>
</>
Strichkode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichkode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 条(形)码,棒码</font><br>
</>
Strichkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细菌的)划线培养</font><br>
</>
strichlieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strichlieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=stricheln</font><br>
</>
Strichmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichmädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [俗,贬]妓女</font><br>
</>
Strichmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichmännchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 素描小人像</font><br>
</>
Strichpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Semikolon</font><br>
</>
Strichregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >局部地区的雨</font><br>
</>
Strichvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂鸟(地区性鸟, 在一定地区内为觅食而游动的鸟, 区别于留鸟和侯鸟)</font><br>
</>
strichweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strichweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >局部地, 在局部地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet strichweise.</font><br>
<font color= grey >局部地区下雨.</font><br>
</>
Strichzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >素描, 线条画</font><br>
</>
Strichätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strichätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]线条凸版(跟Autotypie相对)</font><br>
</>
Strick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绳, 索, 麻绳, 粗绳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]小淘气, 调皮鬼, 捣蛋鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tier mit einem Strick anbinden</font><br>
<font color= grey >将一动物用绳子拴住</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strick um ein Paket schnüren</font><br>
<font color= grey >用绳子捆扎一个包裹</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Strick greifen</font><br>
<font color= grey >[婉]悬梁自尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dir doch nicht gleich den Strick nehmen(或zum Strick greifen).</font><br>
<font color= grey >[口]你该不至于马上去上吊吧.(事情未到如此严重的地步)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn alle Stricke reißen</font><br>
<font color= grey >[口]假如别无他法, 如果万不得已</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus etw. einen Strick drehen</font><br>
<font color= grey >[口]用某事(或某人所说的某些话)陷害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schuft ist den Strick (zum Aufhängen) nicht wert.</font><br>
<font color= grey >[口]绞死这种混蛋还嫌糟蹋一根绳子.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]针织品, 编结物; 针织外衣, 编结外衣</font><br>
</>
Strickarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针织法, 编结法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针织品, 编结物</font><br>
</>
Strickbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工袋, 手工包, 针线活袋</font><br>
</>
stricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编结, 针织</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat lange an dem Schal gestrickt.</font><br>
<font color= grey >这条围巾她已编结很久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei rechts, zwei links stricken</font><br>
<font color= grey >两针平针两针反针交替编结</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestrickte Handschuhe</font><br>
<font color= grey >编结的手套</font><br>
</>
Stricker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stricker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编结工人, 针织工人, 编结者</font><br>
</>
Strickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针织厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>针织品, 编结物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]不停的编结</font><br>
</>
Strickerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针织女工, 编结女工, (女)编结者</font><br>
</>
Strickgarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickgarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针织(或编结)用纱线</font><br>
</>
Strickjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(针织或编结的)羊毛衫</font><br>
</>
Strickleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绳梯</font><br>
</>
Strickmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针织机</font><br>
</>
Stricknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stricknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手工编结用的)毛线针, 织针, 针织用针</font><br>
</>
Strickstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(正在)编结的袜子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编结物</font><br>
</>
Strickwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针织品, 编结物(尤指衣物)</font><br>
</>
Strickzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strickzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>针织品, 编结物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编结用具</font><br>
</>
Stridulationsorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stridulationsorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(某些昆虫的)摩擦发音器官</font><br>
</>
Striegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Striegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刷洗牲畜的)硬刷子(Pferdestriegel 马栉)</font><br>
</>
striegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>striegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用硬刷子)刷洗, 梳刷(Pferd 马, Fell 毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]对...进行过分严厉的训练</font><br>
</>
Strieme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strieme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮肤上因抽打引起的)条纹伤痕, 鞭痕</font><br>
</>
Striemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Striemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮肤上因抽打引起的)条纹伤痕, 鞭痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Körper war mit Striemen bedeckt.</font><br>
<font color= grey >他遍体鳞伤.</font><br>
</>
striemig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>striemig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有条纹伤痕的, 有鞭痕的</font><br>
</>
Striezel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Striezel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小捣蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>麻花(食品)</font><br>
</>
striezen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>striezen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]折磨, 使痛苦, 使苦恼</font><br>
</>
Strike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strike</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](在保龄球比赛中)一掷全倒;(在棒球比赛中)好球</font><br>
</>
strikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格的, 严密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein strikter Befehl</font><br>
<font color= grey >一道严格的命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. strikt befolgen</font><br>
<font color= grey >严格地遵守某事</font><br>
</>
strikte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strikte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严格地, 严密地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich strikte an die Vorschriften halten</font><br>
<font color= grey >严格地遵守规定</font><br>
</>
Striktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Striktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】狭窄</font><br>
</>
string.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>string.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stringendo</font><br>
</>
stringendo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stringendo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: string.&gt;[意]【乐】渐快, 急促地</font><br>
</>
stringent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stringent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人信服的, 有说服力的, 严格的</font><br>
</>
Stringtanga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stringtanga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s [时装](极暴露的)艳舞装 = G string</font><br>
<font color= "#0044BB" >||A G-string or thong is a narrow piece of cloth or even leather that passes between the legs, usually between the buttocks, and is attached to a band around the hips, worn as a bikini bottom or as underwear by both men and women. The two terms, g-string and thong are often used interchangeably however, the primary difference between the two garments is that a g-string has less material around the waist band and between the buttocks hence, a "string" like appearance. \\ n ein nur die primären Geschlechtsorgane verhüllendes Stofftuch, das an dünnen Bändern um die Hüften geschnürt wird (als Bekleidungsaccessoire für Erotikmodelle u. Stripteasetänzer(innen))</font><br>
</>
Strip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①<striptease的简称> ②条状橡皮膏</font><br>
</>
Strippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]带子, 绳; 鞋带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]电话线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet Strippen.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]下大雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Strippe hängen</font><br>
<font color= grey >[口]打电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Strippe hängen</font><br>
<font color= grey >[口]在打电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Strippe haben</font><br>
<font color= grey >1)[口]与某人通电话 2)<地区>[口]严格管束某人</font><br>
</>
strippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①奏手风琴 ②表演脱衣舞</font><br>
</>
Stripper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]脱模机</font><br>
</>
Stripperin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripperin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen = Stripteasetänzerin</font><br>
</>
Stripping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripping</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][原]剥裂(反应)</font><br>
</>
Striptease
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Striptease</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -[英]脱衣舞</font><br>
</>
Stripteaselokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripteaselokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 脱衣舞夜总会</font><br>
</>
Stripteasetänzerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripteasetänzerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脱衣舞女</font><br>
</>
Stripteasevorführun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripteasevorführun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 脱衣舞表演</font><br>
</>
Stripteuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stripteuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [口,谑] = Stripteasetänzerin</font><br>
</>
Strisciandi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strisciandi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strisciando的复数</font><br>
</>
Strisciando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strisciando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s/...di</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】用圆滑奏法的乐段</font><br>
</>
strisciando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strisciando</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】圆滑地, 用滑音奏出圆滑奏法</font><br>
</>
stritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >streiten的直陈语气过去时</font><br>
</>
strittig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strittig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有争议的, 有争论的, 说法不一的(Problem 问题, Angelegenheit 事件); 归属未定的(Darlehen 贷款, Territorium 领土)</font><br>
</>
Strittmatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strittmatter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特里马特</font><br>
</>
Strizzi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strizzi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <地区,奥,瑞>① = Zuhälter ②轻浮的人,狡猾的人,花花公子似的游手好闲者</font><br>
</>
Strobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓬乱的头发</font><br>
</>
strobelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strobelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 散乱的,蓬乱的</font><br>
</>
Strobelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strobelkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Strubbelkopf</font><br>
</>
strobeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strobeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使散乱, 使蓬乱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散乱, 蓬乱</font><br>
</>
Strobl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strobl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特罗布尔</font><br>
</>
stroblig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stroblig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = strobelig</font><br>
</>
Stroboskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stroboskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆筒式旋转动画(电影的前身)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】频闪观测器</font><br>
</>
Stroh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stroh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谷类植物的)茎, 稻草, 麦秆, 谷草</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bund (或ein Bündel或eine Schütte)</font><br>
<font color= grey >一束(或一捆)稻草(或麦秆等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Stroh, wenig Korn.</font><br>
<font color= grey >[谚]稻草多, 谷粒少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vieh frisches Stroh aufschütten</font><br>
<font color= grey >给牲口铺放新草</font><br>
<font color= "#398f69" >·leeres Stroh dreschen</font><br>
<font color= grey >[口]说废话, 光说空话而没有行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stroh im Kopfe haben</font><br>
<font color= grey >[口]是个笨蛋, 是个草包</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das brennt wei Stroh.</font><br>
<font color= grey >这烧起来非常快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das brennt wei nasses Stroh.</font><br>
<font color= grey >这不易燃烧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen schmeckt wei Stroh.</font><br>
<font color= grey >[口]这饭菜毫无味道.</font><br>
</>
Strohbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茎秆捆扎机</font><br>
</>
strohblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strohblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡黄色的</font><br>
</>
Strohblumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohblumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蜡菊(属)(Helichrysum)</font><br>
</>
Strohdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茅草屋顶</font><br>
</>
strohern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strohern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用稻草(或麦秆等)做成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稻草般干枯的</font><br>
</>
strohfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strohfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稻草色的, 淡黄色的</font><br>
</>
strohfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strohfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稻草色的, 淡黄色的</font><br>
</>
Strohfeim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohfeim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 草垛</font><br>
</>
Strohfeime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohfeime</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 草垛</font><br>
</>
Strohfeimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohfeimen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 草垛</font><br>
</>
Strohfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>稻草(或麦秆等)点燃的旺火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]短暂的热情</font><br>
</>
Strohfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草料</font><br>
</>
Strohgeflecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohgeflecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草编织物</font><br>
</>
strohgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strohgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麦秆黄的, 淡黄色的</font><br>
</>
Strohhalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohhalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麦秆, 稻秆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麦秆吸管</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einen Strohhalm klammern wie ein Ertrinkender</font><br>
<font color= grey >象溺水者抓住一根稻草那样(寻求一线希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Limonade mit einem Strohhalm trinken</font><br>
<font color= grey >用一根麦秆喝柠檬水</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem rettenden Strohhalm greifen</font><br>
<font color= grey >去抓救命稻草</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Strohhalm stolpern</font><br>
<font color= grey >[口]因一桩细小的事情而遭到失败(或挫折)</font><br>
</>
Strohhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草帽</font><br>
</>
strohig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strohig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干草般的, 草黄色的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemüse ist (或schmeckt) strohig.</font><br>
<font color= grey >[转]这蔬菜味同嚼草.</font><br>
</>
Strohkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]笨蛋, 草包</font><br>
</>
Strohlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohlager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (垫)干草(的临时)床铺</font><br>
</>
Strohmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Strohpuppe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](多指在非法交易中被人推出来当)挡箭牌(的人), (无实权的)代理人, 出面者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]代替别人打牌的人; (桥牌中的)“明家”</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Strohmann abgeben(或machen)</font><br>
<font color= grey >充当代理人</font><br>
</>
Strohmatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohmatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草席, 草垫子</font><br>
</>
Strohmänne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohmänne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strohmann的复数</font><br>
</>
Strohpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马粪纸</font><br>
</>
Strohpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茎秆压捆机</font><br>
</>
Strohpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稻草人</font><br>
</>
Strohsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内塞稻草等的)草褥, 草荐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerechter(或Heiliger) Strohsack</font><br>
<font color= grey >[俗]天哪!(表示意外、惊异、不耐烦或愤慨)</font><br>
</>
Strohschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草鞋</font><br>
</>
Strohschütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohschütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干草堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稻草(或麦秆等)捆</font><br>
</>
Strohseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草绳</font><br>
</>
Strohstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohstern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (圣诞树上)禾秆(做成的)星(形装饰物)</font><br>
</>
Strohstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(稻)草浆</font><br>
</>
strohtrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohtrocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①非常干燥的,干巴巴的 ②(文章内容等)不含水分的,就事论事的,不加修饰的,干巴巴的</font><br>
</>
Strohwisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohwisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(稻草等扎的)草帚</font><br>
</>
Strohwitwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohwitwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]丈夫暂时出门的妻子</font><br>
</>
Strohwitwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strohwitwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑] 妻子暂时出门的丈夫</font><br>
</>
Strolch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strolch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]流浪汉; 流氓, 无赖; 恶棍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]小淘气, 小坏蛋</font><br>
</>
strolchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strolchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]闲荡, 闲逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch den Wald strolchen</font><br>
<font color= grey >在森林中闲荡</font><br>
</>
Strom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大河, 河流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]流; 气流, 风流; 人流; 通量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>电流</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom der Rede versiegte.</font><br>
<font color= grey >[转]悬河之口枯竭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Strom des Verkehrs ergoß sich morgens in die Innenstadt.</font><br>
<font color= grey >早晨车流拥进市区.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Strom der Zeit</font><br>
<font color= grey >[雅]时间的长河</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Strom ausschalten (einschalten,  unterbrechen)</font><br>
<font color= grey >切断(接通, 中断)电流</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Strom befahren</font><br>
<font color= grey >在一条河上航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben im letzten Monat viel Strom verbraucht.</font><br>
<font color= grey >我们上个月用了很多电.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In  der Nähe der Stadt vereinigen sich zwei Ströme.</font><br>
<font color= grey >在城市附近两条河流汇合了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein breiter (langer, reißender) Strom</font><br>
<font color= grey >一条宽阔的(长的, 湍急的)河流</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer (magnetischer) Strom</font><br>
<font color= grey >电(磁)流</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Dampfer auf einem Strom fahren</font><br>
<font color= grey >坐轮船在河上行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Strom schwingen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]跳上电车</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen (或wider)den Strom schwimmen</font><br>
<font color= grey >1)逆流游泳 2)[转]反潮流, 逆潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Strom der Vergessenheit sinken</font><br>
<font color= grey >[诗]完全被遗忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet in Strömen.</font><br>
<font color= grey >[转]大雨滂沱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein floss in Strömen.</font><br>
<font color= grey >[转,口,夸]酒流成河.(大家喝了许多酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Strom schwimmen</font><br>
<font color= grey >1)顺流游泳 2)[转]随大流</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vom Strom der Menge tragen(或treiben) lassen</font><br>
<font color= grey >让拥挤的人流推着自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ströme von Schweiß vergießen.</font><br>
<font color= grey >[转]汗流如注.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ströme von Tränen (Blut)</font><br>
<font color= grey >[转]潮涌般的眼泪(血)</font><br>
</>
Stroma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stroma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]子座</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【生】基质</font><br>
</>
stromab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺流而下</font><br>
<font color= "#398f69" >·stromab fahren (rudern, schwimmen)</font><br>
<font color= grey >顺流而下地行驶(划行, 游泳)</font><br>
</>
Stromabnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromabnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stromentnahme</font><br>
</>
Stromabnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromabnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】集电器, 集电极; 电刷; 集电弓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Stromver-braucher</font><br>
</>
stromabwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromabwärts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stromab</font><br>
</>
stroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stroman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=stromauf</font><br>
</>
Stromanbieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromanbieter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电力供应商; 电力运营商; 电业局</font><br>
</>
stromauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逆流而上地</font><br>
<font color= "#398f69" >·stromauf fahren (rudern, schwimmen)</font><br>
<font color= grey >逆流而上地行驶(划行, 游泳)</font><br>
</>
stromaufwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromaufwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逆流而上地</font><br>
<font color= "#398f69" >·stromaufwärts fahren (rudern, schwimmen)</font><br>
<font color= grey >逆流而上地行驶(划行, 游泳)</font><br>
</>
Stromausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电流中断,停电</font><br>
</>
Strombegrenzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strombegrenzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】限(制电)流器</font><br>
</>
Strombett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strombett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河床</font><br>
</>
Stromdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流密度</font><br>
</>
Stromentnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromentnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 引取电流,耗用电流</font><br>
</>
Stromer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]流浪者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]野孩子, 到处闲逛的孩子</font><br>
</>
stromern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]漫游, 漫步</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Stadt (den Wald) stromern</font><br>
<font color= grey >漫步穿过城市(树林)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]游荡, 闲荡</font><br>
</>
Stromerzeuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromerzeuger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 发电机</font><br>
</>
Stromerzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromerzeugung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 发电</font><br>
</>
Stromfresser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromfresser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 电老虎;耗电大的设备</font><br>
</>
stromführend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromführend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 导电的,带电的</font><br>
</>
Stromgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流域</font><br>
</>
Stromkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电力电缆</font><br>
</>
Stromkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 电费</font><br>
</>
Stromkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电路, 回路, 线路</font><br>
</>
Stromleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 导(电)体;载流体</font><br>
</>
Stromleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电流传导;导电性</font><br>
</>
Stromlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流线; 流量线</font><br>
</>
Stromlinienform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromlinienform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]流线型, 流线形状</font><br>
</>
stromlinienförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromlinienförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]流线型的, 流线形状的</font><br>
</>
Strommesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strommesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]流速仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】电流表, 安培计</font><br>
</>
Strommessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strommessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流测量</font><br>
</>
Stromnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】电力网</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>河道网</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Neubau ist noch nicht ans Stromnetz angeschlossen.</font><br>
<font color= grey >这座新建筑还没有接上电源.</font><br>
</>
Stromquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电源</font><br>
</>
Stromrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电费</font><br>
</>
Stromrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(大功率)变流器; 整流器</font><br>
</>
Stromschiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromschiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]导电轨, 接触轨(供电用第三轨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】汇流排, 汇流条</font><br>
</>
Stromschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电震</font><br>
</>
Stromschnelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromschnelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湍流, 急流</font><br>
</>
Stromspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromspannung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电压</font><br>
</>
Stromsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >断电, 停电, 限制用电</font><br>
</>
Stromspule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromspule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电源线圈</font><br>
</>
Stromstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流脉冲, 电流冲击</font><br>
</>
Stromstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(连接河流各最高流速点的)流向, 流线</font><br>
</>
Stromstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流强度</font><br>
</>
Stromtor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromtor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】闸流管</font><br>
</>
Stromunterbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromunterbrecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电流断路器,断流器</font><br>
</>
Stromverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromverbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电流消耗, 电流使用</font><br>
</>
Stromverbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromverbraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用电户</font><br>
</>
Stromversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供电, 电力供应</font><br>
</>
Stromverzweigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromverzweigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流分支, 电流分路</font><br>
</>
Stromwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流天平, 电流秤</font><br>
</>
Stromwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电流互感器, 变流器</font><br>
</>
Stromwechsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromwechsler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变流器</font><br>
</>
stromweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stromweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流水似地, 潮涌般地</font><br>
</>
Stromwender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromwender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】换向器, 换接开关</font><br>
</>
Stromwärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromwärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电(流)热, 焦耳热</font><br>
</>
Stromzufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromzufuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 供电,馈电</font><br>
</>
Stromzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stromzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电表, 安培小时计</font><br>
</>
Strontianit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strontianit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 菱锶矿</font><br>
</>
Strontium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strontium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Sr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锶</font><br>
</>
Strophanthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strophanthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】毒毛旋花子甙</font><br>
</>
Strophanthus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strophanthus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羊角拗(属)</font><br>
</>
Strophe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strophe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(歌或诗的)节, 段</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Strophen gegliedertes Gedicht</font><br>
<font color= grey >分节诗歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied mit vier Strophen</font><br>
<font color= grey >有四段的歌曲</font><br>
</>
Strophenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strophenform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗节形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gedicht in Strophenform</font><br>
<font color= grey >分节的诗</font><br>
</>
-strophig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-strophig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...诗节的</font><br>
</>
strophisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strophisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分诗节的, 分段的</font><br>
</>
Stropp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stropp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[海]索圈, 绳圈, 缆圈, 链圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]小无赖, 小淘气</font><br>
</>
Strosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>井底排水沟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(露天采矿的)梯段</font><br>
</>
Strota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stroma的复数</font><br>
</>
strotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]充溢, 充斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strotzt von (或vor) Energie (Lebensfreude).</font><br>
<font color= grey >他精力充沛(充满着生活的乐趣).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Aufsatz strotzt von (或vor) Fehlern.</font><br>
<font color= grey >这篇文章错误百出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge strotzte vor Dreck.</font><br>
<font color= grey >这男孩满身泥垢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kuh mit strotzendem Euter</font><br>
<font color= grey >乳房鼓胀的母牛</font><br>
</>
strub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>① = struppig ② = schwierig</font><br>
</>
strubbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strubbelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蓬乱的, 散乱的, 不整齐的(Bart 胡须, Haar 头发)</font><br>
</>
Strubbelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strubbelkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓬乱的头发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头发蓬乱的人</font><br>
</>
Strudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漩涡, 涡流(Wasserstrudel 水的漩涡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]混乱, 纷乱, 漩涡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(包有水果或肉的)薄面卷(Apfelstrudel 苹果卷, Kirschstrudel 樱桃卷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>搅棒(厨房用具, 搅拌鸡蛋等用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot geriet in einen gefährlichen Strudel.</font><br>
<font color= grey >小船陷入一个危险的漩涡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot wurde vom Strudel erfasst und kenterte.</font><br>
<font color= grey >小船被卷进漩涡后翻掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde in den Strudel der Ereignisse hineingerissen (或hineingezogen).</font><br>
<font color= grey >他被卷进这些事件的漩涡之中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürzte sich in den Strudel der Vergnügungen.</font><br>
<font color= grey >他沉湎于玩乐之中.</font><br>
</>
Strudelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strudelkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]昏头昏脑的人, 头脑糊涂的人</font><br>
</>
Strudelloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strudelloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]锅穴, 壶穴</font><br>
</>
strudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wasser 水)起漩涡, 打旋; 沸腾, (发出噗噗声地)冒泡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>搅拌, 搅动</font><br>
</>
Strudelwürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strudelwürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】涡虫纲(Turbellaria)</font><br>
</>
Struepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struepfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strumpf的复数</font><br>
</>
Struktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织; 构造; 结构; 质地; 纹理(Gewebestruktur 织物的组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Struktur der Kristalle</font><br>
<font color= grey >晶体的结构</font><br>
<font color= "#398f69" >·die soziale(或gesellschaftliche) Struktur</font><br>
<font color= grey >社会的结构</font><br>
</>
struktural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struktural</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]结构的</font><br>
</>
Strukturalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】结构主义</font><br>
</>
Strukturalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】结构主义的</font><br>
</>
strukturalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturalistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]结构主义的</font><br>
</>
Strukturanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物质)结构分析</font><br>
</>
strukturbestimmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturbestimmend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对国民经济结构有决定性影响的</font><br>
</>
strukturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strukturell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组织上的, 结构上的, 构造上的</font><br>
</>
Strukturformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】结构式</font><br>
</>
Strukturgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturgewebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [纺]缎纹织物</font><br>
</>
strukturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strukturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使具有(某)一种结构, 组织</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschieden strukturierte Sprachen</font><br>
<font color= grey >结构各异的语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·strukturiertes Gewebe</font><br>
<font color= grey >[纺]凸纹状的织物</font><br>
</>
Strukturierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→strukturieren</font><br>
</>
Strukturkrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturkrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]结构危机</font><br>
</>
Strukturpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (国家改善)经济结构(的)政策</font><br>
</>
Strukturreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (经济、社会等的)结构改革</font><br>
</>
strukturschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经济不发达的</font><br>
</>
strukturstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturstark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经济发达的</font><br>
</>
Strukturtapete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturtapete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 缎纹裱糊布</font><br>
</>
Strukturtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturtheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]结构理论, 构造理论</font><br>
</>
Strukturveränderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturveränderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 结构变更,结构改变</font><br>
</>
Strukturwandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strukturwandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结构变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Strukturwandel im Energieverbrauch</font><br>
<font color= grey >能源消费中的结构变化</font><br>
</>
Struma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...men/...mae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】甲状腺肿, 腺病</font><br>
</>
Strumen, Strumae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumen, Strumae</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Strumen, Strumae\\n→ Struma的复数</font><br>
</>
Strumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长统)袜子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(煤气灯的)白炽罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestrickte (lange, nahtlose) Strümpfe</font><br>
<font color= grey >编结的(长统的, 无缝的)袜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paar neue ([雅]neuer) Strümpfe</font><br>
<font color= grey >一双新袜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strümpfe stopfen (stricken)</font><br>
<font color= grey >补(织)袜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Strümpfen schlich er (sich) die Treppe hinunter.</font><br>
<font color= grey >他光穿着袜子(没穿鞋)蹑手蹑脚地走下楼梯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast eine Laufmasche (ein Loch) im Strümpf.</font><br>
<font color= grey >你袜子上有一根抽丝(一个洞).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie steckt ihre Ersparnisse in den Strümpf.</font><br>
<font color= grey >[转]她把节省下来的钱储存在家里.(不存入银行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Strümpfe ziehen Wasser</font><br>
<font color= grey >[俗]某人的袜子滑下来了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Strümpfe machen</font><br>
<font color= grey >[俗]急速动身, 迅速离开</font><br>
</>
Strumpfband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长袜松紧带</font><br>
</>
Strumpffabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpffabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制袜厂</font><br>
</>
Strumpfhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊袜带</font><br>
</>
Strumpfhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女或儿童穿的)紧身连袜裤</font><br>
</>
Strumpfmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfmaske</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 蒙面套</font><br>
</>
Strumpfsocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfsocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 半统袜</font><br>
</>
Strumpfwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袜类商品, 各种长袜</font><br>
</>
Strumpfwirker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfwirker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织袜工</font><br>
</>
Strumpfwirkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumpfwirkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >袜子制造业</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >制袜厂</font><br>
</>
strumös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strumös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]甲状腺肿的,腺病的,瘰疬的</font><br>
</>
Strunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树墩; 枯树干, 残干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(植物的)茎, 梗, 秆(Kohlstrunk 白菜的梗, Krautstrunk 草茎)</font><br>
</>
Strunze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strunze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>[渐旧] = Schlampe</font><br>
</>
strunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strunzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>撒尿</font><br>
</>
Strupfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strupfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>鞋襻</font><br>
</>
strupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strupfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,瑞>脱下</font><br>
</>
struppig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>struppig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓬乱的, 散乱的(Haar 头发, Bart 胡子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein struppiger Kerl</font><br>
<font color= grey >一个不修边幅的家伙</font><br>
</>
Struve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struve</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施特鲁韦</font><br>
</>
Struwwelkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struwwelkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Strubbelkopf</font><br>
</>
Struwwelpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Struwwelpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蓬头彼得(德国儿童读物《蓬头彼得》中的主人公)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]头发乱蓬蓬的孩子</font><br>
</>
Strychnin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strychnin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】士的宁, 马钱子碱</font><br>
</>
sträflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sträflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应予惩处的, 不可原谅的, 不可饶恕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war sträflicher Leichtsinn von dir!</font><br>
<font color= grey >你这种掉以轻心的态度(或轻率的行为)是不可饶恕的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] sträflich lange vernachlässigen</font><br>
<font color= grey >不可原谅地长期忽略某人(某事)</font><br>
</>
Sträfling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sträfling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Strafgefangener</font><br>
</>
Sträflingsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sträflingsanzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 囚衣</font><br>
</>
Sträflingskleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sträflingskleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 囚衣</font><br>
</>
strählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>[旧]梳</font><br>
</>
Strähn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strähn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <奥>(纱线、毛线等的)(一)束,(一)绞</font><br>
</>
Strähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strähne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绺, 缕, 一绺头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat schon einige weiße Strähnen im Haar.</font><br>
<font color= grey >她已经有了几缕白发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Strähne seiner blonden Haare hing ihm ins Gesicht (in die Stirn).</font><br>
<font color= grey >他的一绺金黄色头发垂在脸上(额上).</font><br>
</>
strähnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strähnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成绺的, 一缕一缕下垂的</font><br>
</>
Strände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strand的复数</font><br>
</>
strängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...套上(挽具)(Pferde 马)</font><br>
</>
sträuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sträuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竖起, 竖立(Gefieder羽毛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze sträubt ihr Fell.</font><br>
<font color= grey >猫竖起身上的毛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直立, 竖起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]拒绝, 抗拒, 反对, 反抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Entsetzen sträubten sich ihm die Haare.</font><br>
<font color= grey >他吓得毛发直竖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sträubte sich innerlich gegen diesen Plan.</font><br>
<font color= grey >他内心反对这项计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feder sträubt sich,  diese schrecklichen Vorgänge zu beschreiben.</font><br>
<font color= grey >[转]这支笔不愿描写这些可怕的过程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es half kein  Sträuben.</font><br>
<font color= grey >反抗也无济于事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langem Sträuben gab sie endlich nach.</font><br>
<font color= grey >经过长时间反抗之后她终于让步.</font><br>
</>
Sträucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sträucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strauch的复数</font><br>
</>
Ströme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ströme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strom的复数</font><br>
</>
strömen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>strömen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流, 流动; 涌流; 渗漏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser strömt ins Becken.</font><br>
<font color= grey >水流进池内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gas strömte aus der defekten Leitung.</font><br>
<font color= grey >煤气从受损的管道涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachtluft strömt durchs offene Fenster ins Zimmer.</font><br>
<font color= grey >夜晚的空气从开着的窗口涌进室内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut strömt in den Adern.</font><br>
<font color= grey >血在血管中流着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen strömten aus dem Kino.</font><br>
<font color= grey >[转]人群从电影院中涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei (或In) strömendem Regen kamen sie an.</font><br>
<font color= grey >他们冒着倾盆大雨到来.</font><br>
</>
Strömling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲱鱼</font><br>
</>
Strömung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流; 流动; 水流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]思潮, 潮流, 流派</font><br>
<font color= "#398f69" >·kalte (warme) Strömungen des Meeres</font><br>
<font color= grey >海洋中的寒(暖)流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat eine reißende Strömung.</font><br>
<font color= grey >这条河水流湍急.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot wurde von der Strömung fortgerissen.</font><br>
<font color= grey >小船被急流冲走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäre (politische) Strömungen</font><br>
<font color= grey >革命(政治)潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedene Strömungen trafen hier zusammen.</font><br>
<font color= grey >不同的流派在这儿汇合在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Strömung ankämpfen</font><br>
<font color= grey >反潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Strömung in der deutschen Literatur</font><br>
<font color= grey >德国文学中的一个新流派</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit der Strömung treiben lassen</font><br>
<font color= grey >[转]随波逐流</font><br>
</>
Strömunggeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömunggeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 流速</font><br>
</>
Strömunglehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömunglehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]流体力学</font><br>
</>
Strömungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流体力学</font><br>
</>
Strömungswiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömungswiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】流阻</font><br>
</>
Strömungwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strömungwiderstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]流阻</font><br>
</>
strüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ strub的比较级</font><br>
</>
strübst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strübst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ strub 的最高级</font><br>
</>
Strünke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Strünke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Strunk的复数</font><br>
</>
Stubbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树墩; 残干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Stockholz</font><br>
</>
Stubben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树墩; 残干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Stockholz</font><br>
</>
Stube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]<地区>(陈设简单的)房间, 室(Wohnstube 起居室, Schlafstube 卧房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(兵营或寄宿学校的)(集体)寝室</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gute Stube</font><br>
<font color= grey >[口]客厅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer nur herein in die gute Stube!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]尽管进来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(immer) in der Stube hocken(或sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]老蹲在屋里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit Stube, Kammer, Küche</font><br>
<font color= grey >有起居室、小房间、厨房的住所</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bewohner von Stube drei</font><br>
<font color= grey >住三号房间的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rekruten sind auf der Stube.</font><br>
<font color= grey >新兵们在他们的兵营寝室里.</font><br>
</>
Stubenarrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenarrest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]紧闭</font><br>
</>
Stubendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubendienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①清洁卫生,内务 ②当值内务者</font><br>
</>
Stubenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](因老呆在屋里造成的)苍白面色</font><br>
</>
Stubenfliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenfliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】家蝇(Musca domestica)</font><br>
</>
Stubengelehrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubengelehrte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]学究</font><br>
</>
Stubengelehrter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubengelehrter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]学究</font><br>
</>
Stubenhocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenhocker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]老呆在家里不爱出外的人</font><br>
</>
Stubenkamerad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenkamerad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军营、寄宿学校中的)同屋居住者</font><br>
</>
Stubenluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内空气</font><br>
</>
Stubenmädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenmädchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [渐旧]打扫房间的女工</font><br>
</>
stubenrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stubenrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(指狗)训练得不随地大小便的, 保持室内清洁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Witz ist  stubenrein.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这笑话可登大雅之堂.</font><br>
</>
Stubenvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合笼养的鸟</font><br>
</>
Stubenwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 室内用童车</font><br>
</>
Stubenälteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenälteste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军营或寄宿学校的)寝室室长</font><br>
</>
Stubenältester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stubenältester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军营或寄宿学校的)寝室室长</font><br>
</>
Stuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(墁饰花纹的)石膏, 灰泥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天花板、墙壁上的)石膏花饰</font><br>
</>
Stuckarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuckarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]抹灰工作; 拉毛粉刷工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]石膏花饰</font><br>
</>
Stuckarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuckarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墁制石膏花饰的粉刷工人</font><br>
</>
Stucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stucken</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施图肯</font><br>
</>
stucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]刻苦用功, 刻苦学习</font><br>
</>
stuckerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuckerig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>坎坷不平的</font><br>
</>
stuckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuckern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区> I.(vi)(h) (行驶时)颠簸</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 颠簸着驶过去</font><br>
</>
stuckieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuckieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上墁饰花纹</font><br>
</>
Stuckmarmor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuckmarmor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 仿制大理石</font><br>
</>
stud.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stud.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=studiosus</font><br>
<font color= "#398f69" >·stud.iur.(或iuris)</font><br>
<font color= grey >法科学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·stud.med.(或medicinae)</font><br>
<font color= grey >医科学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·stud.phil.(或philosophiae)</font><br>
<font color= grey >哲学科学生</font><br>
</>
Student
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Student</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>高中学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Student der Mathematik (der Medizin,  der Philosophie)</font><br>
<font color= grey >数学科(医科, 哲学科)大学生</font><br>
</>
Studentenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生交换, 留学生交换</font><br>
</>
Studentenausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 学生证</font><br>
</>
Studentenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenbewegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学生运动</font><br>
</>
Studentenbude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenbude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (一个)大学生房间</font><br>
</>
Studentenfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杏仁、胡桃、葡萄干等混和在一起的)甜食</font><br>
</>
Studentengemeinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentengemeinde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大学生(组成的)教区</font><br>
</>
Studentenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有时供膳的)大学生宿舍</font><br>
</>
Studentenmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生便帽</font><br>
</>
Studentenparlament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenparlament</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大学生代表会议</font><br>
</>
Studentenpfarrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenpfarrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学生教士</font><br>
</>
Studentenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一所高等学校、一座城市的)全体大学生</font><br>
</>
Studentensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生用语</font><br>
</>
Studentenverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生联合会, 大学生联谊会(各种形式、各种宗旨的大学生组织)</font><br>
</>
Studentenwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大学生服务部</font><br>
</>
Studentenwohnheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentenwohnheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Studentenheim</font><br>
</>
Studentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studentin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女大学生</font><br>
</>
studentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>studentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生的, 有大学生作风的</font><br>
<font color= "#398f69" >·studentische Bräuche</font><br>
<font color= grey >大学生习惯, 大学生习俗</font><br>
</>
Studi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <行话> = Student</font><br>
</>
Studie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(科学工作或艺术作品)习作, 试作; 草稿, 草图, 略图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(科学)研究, 论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Porträt ist nur eine Studie.</font><br>
<font color= grey >这幅人物画仅是习作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Studie über moderne Musik schreiben</font><br>
<font color= grey >写一篇关于现代音乐的(短篇)论文</font><br>
</>
Studien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Studie, Studium的复数</font><br>
</>
Studienassessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienassessor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非正式聘任的高级中学教师</font><br>
</>
Studienaufenthalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienaufenthalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在外国的学习居留</font><br>
</>
Studienberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (大学内设立的)修业咨询</font><br>
</>
Studiendirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiendirektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业学校的)校长; (高级中学的)副校长</font><br>
</>
Studienfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (大学)专业</font><br>
</>
Studienfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学学友</font><br>
</>
Studienfreundin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienfreundin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学女学友</font><br>
</>
Studiengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiengang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学课程</font><br>
</>
Studiengebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiengebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (大学)学费</font><br>
</>
Studiengenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiengenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学同学</font><br>
</>
studienhalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>studienhalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了学习的缘故, 为研究起见</font><br>
</>
Studienjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(高等学校的)学年(多指两个学期)</font><br>
</>
Studienkolleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienkolleg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大学预科,大学预备部</font><br>
</>
Studienkollege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienkollege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学同学</font><br>
</>
Studienplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (大学)课程规划,课程设置</font><br>
</>
Studienplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学学习位置</font><br>
</>
Studienprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienprofessor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①文理中学教师 ②(旧时)高级中学教师(职称)</font><br>
</>
Studienrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教育参议(民德名誉衔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>参议教师(高级中学固定教师的职称)</font><br>
</>
Studienreferendar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienreferendar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中学见习教师(高等学校毕业、未经第二次国家考试的教师)</font><br>
</>
Studienreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专业学习旅行, 研究旅行, 考察旅行</font><br>
</>
Studienzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一高等学校的)修业年限, 学习年限</font><br>
</>
Studienzweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studienzweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学习目的, 研究目的</font><br>
</>
studieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>studieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在大学)攻读, 学习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>研究, 钻研, 探讨(Problem 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>熟习, 熟练, 记熟, 背诵, 练习(Lied 歌曲, Rolle 角色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]仔细阅读, 细看(Speisekarte 菜单, Zeitung 报纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat 5 Semester Medizin studiert.</font><br>
<font color= grey >他已学了五个学期的医科.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Probieren geht über Studieren.</font><br>
<font color= grey >[谚]试验胜于学习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialen Verhältnisse des Landes studieren</font><br>
<font color= grey >研究这个国家的社会情况</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上大学(学习)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从事科学研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will seinen Sohn studieren lassen.</font><br>
<font color= grey >他想让儿子上大学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Technischen Hochschule studieren</font><br>
<font color= grey >在工业大学学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·in München studieren</font><br>
<font color= grey >在慕尼黑上大学</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ein) voller Bauch studiert nicht gern.</font><br>
<font color= grey >[谚]饱食者不思学.</font><br>
</>
Studierende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studierende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>(在大学)就读者,大学生</font><br>
</>
Studierende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studierende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >(在大学)就读者, 大学生</font><br>
</>
Studierstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studierstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指教授、牧师等的)书房, 书斋</font><br>
</>
studiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>studiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]受过高等教育的</font><br>
</>
Studierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受过高等教育的人,大学毕业生</font><br>
</>
Studierte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studierte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]受过高等教育的人, 大学毕业生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Studierter.</font><br>
<font color= grey >他是个受过高等教育的人.</font><br>
</>
Studierzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studierzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Studierstube</font><br>
</>
Studiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]大学生</font><br>
</>
Studio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术家的)工作室; 画室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无, 摄)录音室, 播音室, 演播室; 摄影场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>试演的小舞台, 试演场</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]大学生</font><br>
</>
Studiosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiosen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Studiosus的复数</font><br>
</>
Studiosi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiosi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Studiosus的复数</font><br>
</>
Studiosus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiosus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: stud.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...si/...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今作[谑]>大学生</font><br>
</>
Studium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(在大学)攻读, 学习(Universitätsstudium 大学学习, Musikstudium 学习音乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Studium der Medizin</font><br>
<font color= grey >学习医学</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Studium beginnen(abbrechen, aufgeben, beenden)</font><br>
<font color= grey >开始(中断, 放弃, 结束)他的学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Studium mit Staatsexamen abschließen</font><br>
<font color= grey >通过国家考试结束学业(或毕业)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(科学)研究, 钻研, 考察</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]仔细阅读</font><br>
<font color= "#398f69" >·gründliche Studien der historischen Quellen</font><br>
<font color= grey >对历史文献(或原始资料)的详尽研究</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Studien machen</font><br>
<font color= grey >仔细研究, 钻研, 考察, 观察</font><br>
<font color= "#398f69" >·Studium der Zeitung(der Speisekarte)</font><br>
<font color= grey >[口]仔细阅读报纸(菜单)</font><br>
</>
Studiumgenerale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Studiumgenerale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - (各系科大学生修习的)公共课</font><br>
</>
stuemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①初耕(Feld田地) ②截去,大量砍掉树枝 ③[罕] = verstuemeln①</font><br>
</>
Stueper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stueper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]外行,生手,技术低劣者,半瓶醋,半吊子</font><br>
</>
Stueperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stueperei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [贬] Izählb. 拙劣的作品,粗劣的活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  拙劣的工作,马虎的工作</font><br>
</>
stueperhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stueperhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]外行的,瞎摆弄的,拙劣的,粗劣的,粗制滥造的,草率马虎的</font><br>
</>
stuepern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuepern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [贬](因不懂行)笨手笨脚地做,瞎摆弄,拙劣的工作;胡乱地弹奏</font><br>
</>
Stuepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuepfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stumpf的复数</font><br>
</>
Stufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指楼梯的)级, 阶, 梯级(Treppenstufe 梯级)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]等级(尤指级别)(Oberstufe 高年级, Unterstufe 低年级, Rangstufe 等级, 级别)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](发展的)阶段(Entwicklungsstufe 发展阶段, Zwischenstufe 中间阶段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】音级(自然音阶每一音即一音级)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]矿块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(衣服上)横向的褶子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(多级火箭的)级</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stufen zum Ruhm (Erfolg) erklimmen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]爬上荣誉(成就)的阶梯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die höchste Stufe der Ehre (des Glückes) erreichen</font><br>
<font color= grey >[转]达到荣誉(幸福)的顶点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in seinem Beruf die höchste Stufe erreicht.</font><br>
<font color= grey >[转]他在他那一行中达到最高等级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Treppe hat zehn Stufen.</font><br>
<font color= grey >这楼梯有十级.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stufen hinuntergehen (hinaufgehen, hinaufsteigen)</font><br>
<font color= grey >走下(走上, 登上)楼梯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt mehrere Stufen auf einmal.</font><br>
<font color= grey >他一跨几级地登上楼梯.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stufen einer Leiter (einer Treppe)</font><br>
<font color= grey >梯子(楼梯)的梯级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzte Stufe der Trägerrakete wog 1000kg.</font><br>
<font color= grey >运载火箭最后一级重一千公斤.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgetretene (breite, hohe, schmale) Stufen</font><br>
<font color= grey >踏坏的(宽阔的, 高的, 狭窄的)梯阶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die erste (oberste, unterste) Stufe der Treppe</font><br>
<font color= grey >楼梯的第一(最高一, 最下面一)级</font><br>
<font color= "#398f69" >·hölzerne (steinerne) Stufen</font><br>
<font color= grey >木制的(石头的)梯级</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kultur dieses Volkes stand damals auf einer hohen Stufe.</font><br>
<font color= grey >[转]这个民族的文化当时处于很高阶段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer (或auf der gleichen) Stufe stehen</font><br>
<font color= grey >处于同等地位, 处于同一等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit jmdm. [etw.] auf eine (或auf die gleiche) Stufe stellen</font><br>
<font color= grey >把某人(某事)与某人(某事)同等看待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich nicht mit ihm auf die gleiche Stufe stellen.</font><br>
<font color= grey >他无法跟他相提并论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Stufe zu Stufe klettern</font><br>
<font color= grey >一级一级往上攀登</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sank von Stufe zu Stufe.</font><br>
<font color= grey >[转]她逐渐堕落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Leiter des Erfolges von Stufe zu Stufe steigen</font><br>
<font color= grey >[转]顺着成功的阶梯一步一步往上爬</font><br>
</>
stufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...分成等级, 把...按等级整理编排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使成梯级状</font><br>
<font color= "#398f69" >·treppenartig gestuft</font><br>
<font color= grey >成梯级形状</font><br>
</>
Stufenabitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenabitur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 分段毕业考试</font><br>
</>
stufenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 分级的,串级的</font><br>
</>
Stufenbarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenbarren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]高低杠</font><br>
</>
Stufendach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufendach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 多层屋顶</font><br>
</>
Stufenfloge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenfloge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①梯级的顺序,梯级排列 ②阶梯状发展,按阶段的发展;分层次,分阶段,分等级</font><br>
</>
Stufenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梯级的顺序, 梯级排列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]阶梯状发展, 按阶段的发展; 分层次, 分阶段, 分等级</font><br>
</>
stufenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stufenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阶梯形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分阶段的, 分等级的</font><br>
</>
Stufengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufengang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 有梯级的长过道</font><br>
</>
Stufenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梯, 楼梯; 阶梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]等级, 阶梯</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Stufenleiter des Erfolges emporklettern (或emporsteigen)</font><br>
<font color= grey >在成功的阶梯上向上攀登</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er befindet sich auf der akademischen Stufenleiter noch ganz unten.</font><br>
<font color= grey >他在学术的阶梯上还处在最底层.</font><br>
</>
Stufenpyramide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenpyramide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阶梯形金字塔</font><br>
</>
Stufenrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多级火箭</font><br>
</>
Stufenschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufenschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】步进开关, 分档开关</font><br>
</>
Stufentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经济发展的)阶段论</font><br>
</>
Stufentrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufentrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火箭飞行中的)级分离</font><br>
</>
stufenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stufenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一步一步地, 逐级地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung Stufenweise erreichen</font><br>
<font color= grey >一级一级地上升到一个职位(或一种地位)</font><br>
</>
stufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有梯级的, 有阶梯的, 阶梯形的</font><br>
</>
Stufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stufen</font><br>
</>
Stuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>椅, 椅子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折叠凳(Jagdstuhl 猎凳, Klappstuhl 折叠凳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]座, 席; 职位, 职务(Lehrstuhl 讲座, Richterstuhl 法官职务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Nachtstuhl的简称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[婉](Stuhlgang的简称)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Stuhl anbieten</font><br>
<font color= grey >请某人就座</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügend Stühle bereitstellen</font><br>
<font color= grey >准备好足够的椅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Stuhl vor die Tür stellen</font><br>
<font color= grey >[口]赶走某人, 叫某人滚蛋; 解雇某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Apostolische (或Heilige或Päpstliche或Römische) Stuhl</font><br>
<font color= grey >罗马教廷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bequemer (gepolsterter, harter, hölzerner)Stuhl</font><br>
<font color= grey >一张舒适的(有弹簧垫的, 硬的木制的)椅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·blutiger(harter, weicher) Stuhl</font><br>
<font color= grey >带血的(硬的, 软的)大便</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrischer Stuhl</font><br>
<font color= grey >(处决犯人用的)电椅</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einen Stuhl setzen (或sich auf einen Stuhl niederlassen)</font><br>
<font color= grey >坐到一张椅子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stühle um den Eßtisch stellen</font><br>
<font color= grey >把椅子放在饭桌周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·fast vom Stuhl fallen</font><br>
<font color= grey >[俗](惊愕得)几乎从椅子上跌下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meister vom stuhl</font><br>
<font color= grey >共济会(或分会)主席(起源于欧洲十八世纪带有资产阶级启蒙思想的手工业者组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zu Stuhle kommen</font><br>
<font color= grey >[口](某事)进行不顺利, 未及时完成(一件困难、耗费时间的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zwischen zwei Stühle  setzen(<瑞>zwischen Stuhl und Bank fallen)</font><br>
<font color= grey >[口]两头落空</font><br>
</>
Stuhlbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椅脚</font><br>
</>
Stuhldrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhldrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】大便急迫</font><br>
</>
Stuhlentleerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlentleerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排便, 大便的排泄</font><br>
</>
stuhlförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]通便的</font><br>
</>
Stuhlgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排便, 大便的排泄</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen (regelmäßigen) Stuhlgang haben</font><br>
<font color= grey >大便不通(正常)</font><br>
</>
Stuhllehne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhllehne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >椅子靠背</font><br>
</>
Stuhlverhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlverhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(疾病性的)便秘</font><br>
</>
Stuhlverstopfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlverstopfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】便秘</font><br>
</>
Stuhlzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】里急后重</font><br>
</>
Stuhlzäpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuhlzäpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】通便栓剂</font><br>
</>
Stuka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Sturzkampfbomber, Sturzkampfflugzeug的简称&gt;[军]俯冲轰炸机</font><br>
</>
stuken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>①把...浸入液体 ② = stupsen</font><br>
</>
Stukkateur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stukkateur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stuckarbeiter</font><br>
</>
Stukkatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stukkatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Stuckarbeit</font><br>
</>
Stulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]夹肉(或涂黄油的)面包片(三明治)</font><br>
</>
Stulpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stulpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(袖子、手套、靴子等的)翻口, 卷边, 袖头, 袖口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手套腕部</font><br>
</>
Stulpenhandschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stulpenhandschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻口手套, 长手套</font><br>
</>
Stulpenstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stulpenstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻口靴子</font><br>
</>
Stulpenärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stulpenärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻边袖子</font><br>
</>
Stumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施图姆</font><br>
</>
stumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不会说话的, 哑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缄默的; 不出声的, 一言不发的, 沉默的, 无声的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·stummer Diener</font><br>
<font color= grey >[口]1)(用餐时使用的)活动碗碟架 2)柱式衣架</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumme Person</font><br>
<font color= grey >哑角扮演者</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stumme Rolle</font><br>
<font color= grey >(戏剧和电影中不需说话的)哑角</font><br>
<font color= "#398f69" >·stummer Schmerz (Zorn)</font><br>
<font color= grey >默默的痛苦(愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stummes Spiel</font><br>
<font color= grey >[戏]哑剧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb auf alle Fragen stumm.</font><br>
<font color= grey >他对一切问题都不作回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumm dabeisitzen</font><br>
<font color= grey >默默地坐在一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte machten sie stumm.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的话使她哑口无言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. stumm machen</font><br>
<font color= grey >[口,婉]杀死某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser stumm als dumm.</font><br>
<font color= grey >[谚]愚蠢不如缄默.(或: 不说话比说蠢话好.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Geburt an stumm</font><br>
<font color= grey >生来哑巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumm vor Freude (Schreck, Staunen) sein</font><br>
<font color= grey >高兴得(吓得, 惊奇得)说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war stumm wie ein Fisch (wie ein Stock).</font><br>
<font color= grey >他沉默得象条鱼(象根棍子).(沉默寡言, 很少说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumm sein (或bleiben) wie ein Grab</font><br>
<font color= grey >[口]守口如瓶, 绝对保守秘密</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stummes , e' am Ende eines Wortes</font><br>
<font color= grey >不发音的词尾e</font><br>
</>
Stumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Stumme(r)</font><br>
</>
Stummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/[口]-n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残干, 残余部分, 剩余部分, 末端(Zigarrenstummel 雪茄烟蒂, Kerzenstummel 蜡烛头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stummel von Bleistift</font><br>
<font color= grey >(用剩的)铅笔头</font><br>
</>
Stummelpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stummelpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短烟斗, 短烟管</font><br>
</>
Stumme(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumme(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >哑巴</font><br>
</>
Stummfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stummfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无声影片, 无声电影</font><br>
</>
Stummheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stummheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缄默, 沉默, 无声</font><br>
</>
Stumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>树墩; 残干</font><br>
</>
Stumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>树墩; 残干</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>氈帽毛坯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>方头雪茄烟</font><br>
</>
Stumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残余部分, 末端(Baumstumpf 树墩, 树桩, Beinstumpf 腿截肢后的残余部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kerze war bis auf einen Stumpf niedergebrannt.</font><br>
<font color= grey >蜡烛已烧得只剩下一点儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Stumpf und Stiel</font><br>
<font color= grey >[口]完完全全</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tierart wurde mit Stumpf und Stiel ausgerottet.</font><br>
<font color= grey >这种动物已完全灭绝.</font><br>
</>
stumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钝的, 不锋利的(Messer 小刀, Schwert 剑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扁平的(Nase 鼻子); 秃的(Bleistift 铅笔), 磨秃了的(Nadel 针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]无光泽的(Haar 头发, Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]迟钝的, 麻木的(Sinne 知觉), 没有表情的(Blick 目光), 麻木不仁的, 感情冷漠的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefangenen haben einen stumpfen Gesichtsausdruck.</font><br>
<font color= grey >这些囚犯都有一种冷漠的脸部表情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumpfer Reim</font><br>
<font color= grey >(诗律)一音韵, 阳音韵</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumpfe Seide</font><br>
<font color= grey >无光泽的丝绸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stumpfer Winkel</font><br>
<font color= grey >【数】钝角</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb stumpf gegenüber den Schönheiten der Natur.</font><br>
<font color= grey >他对大自然的美无动于衷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blickte stumpf vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他两眼直愣愣地发呆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumpf werden</font><br>
<font color= grey >变钝了, 不锋利了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch viele Schicksalsschläge ist sie stumpf geworden.</font><br>
<font color= grey >[转]她由于遭受多次的不幸而变得麻木不仁了.</font><br>
</>
Stumpfheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpfheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stumpf</font><br>
</>
Stumpfnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpfnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狮子鼻, 塌鼻子</font><br>
</>
stumpfnasig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stumpfnasig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塌鼻子的</font><br>
</>
Stumpfsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpfsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痴呆, 迟钝, 呆头呆脑; 病态的冷漠, 麻木不仁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]无聊而愚蠢的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stumpfsinn brüten</font><br>
<font color= grey >发呆, 发楞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch Stumpfsinn!</font><br>
<font color= grey >这真是发痴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verfiel in Stumpfsinn.</font><br>
<font color= grey >他发起呆来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redet immer wieder denselben Stumpfsinn zusammen.</font><br>
<font color= grey >[口]他一再说着同样无聊的话.</font><br>
</>
stumpfsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stumpfsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痴呆的, 迟钝的, 呆头呆脑的; 麻木不仁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]无聊的, 单调的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser langweiligen Arbeit kann man ja stumpfsinnig werden!</font><br>
<font color= grey >做这种单调无味的工作真会使人变得迟钝起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·stumpfsinnig immer denselben Handgriff tun</font><br>
<font color= grey >机械地做同一个动作</font><br>
</>
stumpfwinkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stumpfwinkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】钝角的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
stumpfwink(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stumpfwink(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [数]钝角的</font><br>
</>
stumpfwinklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stumpfwinklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】钝角的(Dreieck 三角形)</font><br>
</>
Stunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: St., Std.或Stde., 复数: Stdn. ; 符号: st或h, [天]: ...h&gt;小时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](以正常速度)一小时的行程(四至五公里)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>课时, 一节课(Deutschstunde 德语课, Gesangsstunde 唱歌课)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>时刻, 时间(Mußestunden 空闲时间)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·anderthalb ([旧]anderthalbe) Stunden</font><br>
<font color= grey >一个半小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu beliebiger Stunde</font><br>
<font color= grey >任何时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser eine Stunde zu früh als eine Minute zu spät.</font><br>
<font color= grey >[谚]宁早一小时, 不迟一分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die blaue Stunde</font><br>
<font color= grey >[雅]黄昏(或黎明)时分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das waren böse Stunden für mich.</font><br>
<font color= grey >这是我遭难(或不幸)的时刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dreiviertel Stunde(或drei viertel Stunden)</font><br>
<font color= grey >三刻钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·frohe (heitere, glückliche, schwere, traurige)Stunden miteinander verbringen</font><br>
<font color= grey >一起度过愉快的(欢畅的, 幸福的, 艰难的, 悲痛的)时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu früher Stunde</font><br>
<font color= grey >在清晨</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu gelegener Stunde kommen</font><br>
<font color= grey >在恰当的时候来, 来得正是时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat eine halbe Stunde Aufenthalt (Verspätung).</font><br>
<font color= grey >火车停靠(误点)半小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle halbe Stunde (zwei Stunden)</font><br>
<font color= grey >每半小时(两小时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr schlägt die halben und ganzen Stunden (an).</font><br>
<font color= grey >这钟每逢半点和整点敲击.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erlebten eine historische Stunde.</font><br>
<font color= grey >我们经历了历史性的时刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe eine kleine (或knappe) Stunde gebraucht.</font><br>
<font color= grey >我花了不满一小时的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Jahres letzte Stunde</font><br>
<font color= grey >一年的最后时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was haben wir nächste Stunde?</font><br>
<font color= grey >[学生用语]我们下一课上什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer schwachen Stunde</font><br>
<font color= grey >[口]在软弱的时刻, 在无力抵抗的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Schwere Stunde</font><br>
<font color= grey >[雅]某人的分娩时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·In (或Zu)vorgerückter Stunde war die Stimmung auf dem Höhepunkt.</font><br>
<font color= grey >情绪在半夜达到了高潮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zwölfter (或elfter) Stunde</font><br>
<font color= grey >在最后时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirkung der Tablette hält 24 Stunden an.</font><br>
<font color= grey >药片的作用持续二十四小时.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stunde der Entscheidung (der Gefahr)</font><br>
<font color= grey >决定的(危险的)时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gebot der Stunde gehorchen</font><br>
<font color= grey >听从时间的命令(干眼前最迫切的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gunst der Stunde nutzen(或wahrnehmen)(verpassen)</font><br>
<font color= grey >[雅]利用(错过)有利时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stunde Null</font><br>
<font color= grey >(某事)从头开始的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stunde X</font><br>
<font color= grey >(将有重大事件发生的)某个时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit und Stunde warten nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]时间不等人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die richtige(或rechte)(geeignete)Stunde abwarten</font><br>
<font color= grey >等待合适的(适当的)时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfallen: Die erste (nächste, letzte) Stunde fällt aus.</font><br>
<font color= grey >(学校里)第一节(下一节, 最后一节)课不上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stunden dehnten sich.</font><br>
<font color= grey >时间过得很慢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stunden geben (或halten)(nehmen)</font><br>
<font color= grey >教(听)课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wusste sofort, was die Stunde geschlagen hatte.</font><br>
<font color= grey >我马上知道出了什么事了.(指严重性, 严重的后果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Letzte Stunde(或letztes Stündlein) hat geschlagen</font><br>
<font color= grey >某人的丧钟敲响了, 某人的死期临近了</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gemütliche Stunde verplaudern</font><br>
<font color= grey >愉快地聊了一小时天</font><br>
<font color= "#398f69" >·die morgigen Stunden vorbereiten</font><br>
<font color= grey >准备明天的课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stunden sind gezählt.</font><br>
<font color= grey >[转]他的日子屈指可数了.(活不了多久了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或für) eine Stunde bleiben</font><br>
<font color= grey >呆一小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekommt 5 Mark (Lohn) für die Stunde(或pro Stundem, [口]die Stunde).</font><br>
<font color= grey >他每小时(工资)得到五马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen fährt 140 Kilometer in der Stunde(或pro Stundem, [口]die Stunde).</font><br>
<font color= grey >这车每小时行驶一百四十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stunde um Stunde verging(或verrann或verstrich).</font><br>
<font color= grey >时间一小时一小时地过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Stund an</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]从这时起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Stunde zu Stunde warten</font><br>
<font color= grey >一小时又一小时地等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe um 4 Uhr zur Stunde.</font><br>
<font color= grey >我四点钟去上课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Stunde</font><br>
<font color= grey >现在, 眼下</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur Stunde</font><br>
<font color= grey >直到此刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur gleichen (或selben) Stunde geschah folgendes...</font><br>
<font color= grey >同一时间里发生了如下的事...</font><br>
</>
stunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】允许延期付款, 允许缓付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir den Betrag drei Wochen Stunde?</font><br>
<font color= grey >您能允许我延缓三个星期付款吗？</font><br>
</>
Stundenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木槿属(Hibiscus)</font><br>
</>
Stundenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (晋通教徒)祈祷书</font><br>
</>
Stundendeputat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundendeputat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (教师的)规定课时数</font><br>
</>
Stundendurchschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundendurchschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每小时平均【数】(尤指速度)</font><br>
</>
Stundenfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>计时工作的女用人</font><br>
</>
Stundengebet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundengebet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>[宗](天主教)(一天内)规定(时间进行)的祈祷</font><br>
</>
Stundengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]授课酬金</font><br>
</>
Stundengeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundengeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每小时平均速度</font><br>
</>
Stundenglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计时沙漏</font><br>
</>
Stundenhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenhilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 计时(帮)工,女钟点工</font><br>
</>
Stundenhotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenhotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [婉]钟点旅馆</font><br>
</>
Stundenkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenkilometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]每小时公里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (mit) 150 Stundenkilometer(n) gefahren.</font><br>
<font color= grey >我每小时开了一百五十公里.</font><br>
</>
Stundenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]时圈, 二至圈, 二分圈</font><br>
</>
stundenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stundenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数小时之久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·stundenlang marschieren</font><br>
<font color= grey >行军数小时之久</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach stundenlangem Warten</font><br>
<font color= grey >等候了数小时之后</font><br>
</>
Stundenlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计时工资(区别于Stücklohn, Wochenlohn)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Stundenlohn arbeiten</font><br>
<font color= grey >做计时工(领取计时工资)</font><br>
</>
Stundenplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>课程表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工时表</font><br>
</>
Stundenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟的)敲声, 鸣声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beginnt mit dem Stundenschlag zwölf.</font><br>
<font color= grey >[口]他在十二点正开始(做某事).</font><br>
</>
stundenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stundenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小时一小时地; 按小时地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. stundenweise bezahlen</font><br>
<font color= grey >按工时给某人付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stundenweise bermieten</font><br>
<font color= grey >按小时出租某物</font><br>
</>
stundenweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stundenweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小时(或几小时)路程(远)地</font><br>
</>
Stundenwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]时角</font><br>
</>
Stundenzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundenzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟表的)时针, 短针(跟Minutenzeiger相对)</font><br>
</>
Stundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】延期付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Stundung bitten</font><br>
<font color= grey >请求延期付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine weitere Stundung dieses Betrages kann nicht gewährt werden.</font><br>
<font color= grey >这笔款项不能再延期付了.</font><br>
</>
Stunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]口角, 争吵, 生气, 不和睦; 不满, 指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen Stunk!</font><br>
<font color= grey >别吵了!</font><br>
</>
Stunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stunt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]特技(表演)</font><br>
</>
Stuntgirl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuntgirl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Stuntwoman</font><br>
</>
Stuntman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuntman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men 替身男演员</font><br>
</>
Stuntmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuntmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stuntman的复数</font><br>
</>
Stuntwoman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuntwoman</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -women 替身女演员</font><br>
</>
Stuntwomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuntwomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stuntwoman的复数</font><br>
</>
Stupa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(梵文)印度塔, 卒塔婆(内有神龛)</font><br>
</>
stupend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stupend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]惊人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stupendes Können (Wissen)</font><br>
<font color= grey >惊人的才能(知识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stupende Fortschritte</font><br>
<font color= grey >惊人的进步</font><br>
</>
Stupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e = Stups</font><br>
</>
stupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>[口]轻碰, 轻触, 轻撞, 轻推</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stupfte ihn mit dem Finger.</font><br>
<font color= grey >他用手指轻轻地碰他一下.</font><br>
</>
Stupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区,奥,瑞> = Stups</font><br>
</>
stupid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stupid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚笨的, 迟钝的(Blick 目光); 呆滞的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单调的, 无聊的(Arbeit 工作)</font><br>
</>
stupide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stupide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚笨的, 迟钝的(Blick 目光); 呆滞的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单调的, 无聊的(Arbeit 工作)</font><br>
</>
stupid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①愚笨的,迟钝的;呆滞的 ②单调的,无聊的</font><br>
</>
Stupidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stupid(e)</font><br>
</>
Stupor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】昏呆, 木僵</font><br>
</>
Stups
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stups</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](为了引起某人注意的)轻碰, 轻撞, 轻触, 轻推</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Stups geben</font><br>
<font color= grey >轻轻地碰(或推)某人一下(以引起注意)</font><br>
</>
stupsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stupsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]轻碰, 轻推(或撞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. stupsen</font><br>
<font color= grey >轻推某人(以引起注意)</font><br>
</>
Stupsnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stupsnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]小而微翘的鼻子</font><br>
</>
stur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>凝视的, 直视的, 盯着看的(Blick 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单调乏味的(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>顽固的, 执拗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein sturer Bock!</font><br>
<font color= grey >[骂]这么个死心眼儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bleibt stur bei seiner Meinung.</font><br>
<font color= grey >他固执地坚持自己的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er etwas nicht tun will,  schaltet er auf stur.</font><br>
<font color= grey >他不愿做某事时, 他就固执到底.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist stur wie ein Panzer.</font><br>
<font color= grey >他顽固得象坦克.(固执极了)</font><br>
</>
Sturheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stur</font><br>
</>
Sturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风暴, 狂风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]猛攻, 冲击, 冲锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](感情上的)极端激动; 激昂; 暴怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](足球的)前锋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sturm und Drang</font><br>
<font color= grey >(1767-1785年德国文学上的)狂飙突进运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sturm-und-Drang-Zeit</font><br>
<font color= grey >狂飙突进时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Verfügung entfesselte einen Sturm der Empörung.</font><br>
<font color= grey >这项法令引起一场愤怒的风暴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stürme des Lebens</font><br>
<font color= grey >[转]人生的风暴; 生活的风暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sturm der Leidenschaften</font><br>
<font color= grey >[转]狂热的激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sturm im Wasserglas</font><br>
<font color= grey >为琐碎小事而引起的风波</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sturm abschlagen(或zurückschlagen)</font><br>
<font color= grey >击退冲击, 击退冲锋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer Wind sät,  wird Sturm ernten.</font><br>
<font color= grey >[谚]弄风者自遭风暴.(意指: 恶有恶报)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vater hat Sturm.</font><br>
<font color= grey >[口]父亲在大发雷霆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. Sturm laufen</font><br>
<font color= grey >猛烈攻击某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sturm läuten(或klingeln)</font><br>
<font color= grey >[口]敲警钟, 猛按铃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm legt sich.</font><br>
<font color= grey >风暴停息了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Sturm wird losbrechen.</font><br>
<font color= grey >一场风暴就要来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm tobt.</font><br>
<font color= grey >狂风怒号.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sturm auf die Bastille</font><br>
<font color= grey >[史]向巴士底狱的猛攻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer steht auf Sturm.</font><br>
<font color= grey >气压计指示出有风暴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Barometer steht heute auf Sturm.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他今天情绪恶劣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Festung im Sturm erobern(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >冲锋攻占一个要塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmds. Herz)(alle Herzen)im Sturm erobern</font><br>
<font color= grey >迅速赢得某人(所有人)的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruhe (或die Stille) vor dem Sturm</font><br>
<font color= grey >风暴前的寂静</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Sturm blasen</font><br>
<font color= grey >[军](吹号)发起猛攻, 吹起冲锋号</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>发酵果子酒, 发酵果汁</font><br>
</>
sturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>糊涂的, 昏头昏脑的, 晕头转向的</font><br>
</>
Sturmabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突击队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: SA&gt;冲锋队(希特勒法西斯的组织)</font><br>
</>
Sturmangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]猛攻, 强攻, 冲击, 冲锋</font><br>
</>
Sturmball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmball</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (大都是)黑色(的)风球(如有强风,高挂杆上向船只与洗海水浴者示警)</font><br>
</>
Sturmband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扣住下颚的)帽盔革带</font><br>
</>
sturmbewegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sturmbewegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波涛汹涌的, 风浪大作的(See 海)</font><br>
</>
Sturmbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]攻城槌</font><br>
</>
Sturmboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](两栖作战用的)突击艇</font><br>
</>
Sturmbö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmbö</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 强风,狂风</font><br>
</>
Sturmdeich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmdeich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防风暴潮(保护围垦地)的内堤</font><br>
</>
Sturmfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战旗</font><br>
</>
Sturmflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmflut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风暴潮(因风暴而产生的特大高潮)</font><br>
</>
sturmfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sturmfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]防攻击的, 不怕攻击的; 不怕进攻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sturmfrei Bude</font><br>
<font color= grey >(大学生用语, 口)(不受房东太太监视)可接待任何人的房间</font><br>
</>
sturmgepeitscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmgepeitscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 为风暴所横扫的</font><br>
</>
Sturmgewehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmgewehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动步枪, 冲锋枪</font><br>
</>
Sturmglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmglocke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警钟</font><br>
</>
Sturmhaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmhaube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史]高顶头盔</font><br>
</>
Sturmhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmhut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Eisenhut</font><br>
</>
Sturmlaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmlaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防风灯</font><br>
</>
Sturmlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]冲锋前进</font><br>
</>
Sturmleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]云梯</font><br>
</>
Sturmnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmnacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 暴风之夜</font><br>
</>
Sturmpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]重型装甲车</font><br>
</>
sturmreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sturmreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已可攻占的(Festung 堡垒)</font><br>
</>
Sturmreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmreihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体](足球队)前锋(全体)</font><br>
</>
Sturmriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sturmband</font><br>
</>
Sturmschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风暴造成的损害</font><br>
</>
Sturmschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]冲击时的快步</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]快步, 飞奔</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sturmschritt daherkommen</font><br>
<font color= grey >飞奔而来</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sturmschritt</font><br>
<font color= grey >快步走</font><br>
</>
sturmschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体](足球队)前锋弱的</font><br>
</>
Sturmschwalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmschwalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海燕科(Hydrobatidae)</font><br>
</>
Sturmsegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmsegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]风暴帆</font><br>
</>
Sturmsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风暴信号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]进攻信号, 冲锋信号</font><br>
</>
Sturmtief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmtief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [气]低(气)压区</font><br>
</>
Sturmtrupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmtrupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]突击队, 强击队</font><br>
</>
Sturmvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】管鼻目(鸟)(Tubinares)</font><br>
</>
Sturmwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmwarnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(气象站的)风暴警报</font><br>
</>
Sturmwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗] 风暴, 狂风</font><br>
</>
Sturmzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturmzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](政治)风暴来临的征兆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风暴信号</font><br>
</>
Sturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>落下; 摔下; 跌落, 骤跌(Felssturz 山岩崩溃, Preissturz 价格下跌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然吐出, 涌出(Blutsturz 大咯血)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>骤变, 突然恶化(Wettersturz 天气骤变)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>清点(Kassensturz 清点现金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]卸矿场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]倒台, 垮台(Regierungssturz 政府的倒台)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sturz auf dem Eis</font><br>
<font color= grey >在冰上跌倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sturz mit dem Fahrrad</font><br>
<font color= grey >骑自行车摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sturz vom Pferd</font><br>
<font color= grey >从马上摔下</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sturz des Barometers</font><br>
<font color= grey >[转]气压计的急遽下降</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sturz eines Ministers</font><br>
<font color= grey >一个部长的倒台</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](门窗的)楣, 过梁(Fenstersturz 窗楣, Türsturz 门楣)</font><br>
</>
Sturzacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻耕过的田地</font><br>
</>
Sturzbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>急流, 湍溪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一连串, 大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sturzbach von Fragen</font><br>
<font color= grey >一连串的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Sturzbach von Flüchen (Worten) brach auf ihn nieder.</font><br>
<font color= grey >一连串的咒骂(话语)朝他劈头盖脸而来.</font><br>
</>
Sturzbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淋浴</font><br>
</>
Sturzbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(特别流行于十六世纪的、不能直立而只能空着倒放的)漏斗形酒杯</font><br>
</>
sturzbetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzbetrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 醉得摇摇晃晃的,烂醉的</font><br>
</>
Sturzbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(溢洪堰下的)防冲刷底面, 护坦, 护底, 海墁</font><br>
</>
Sturzentleerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzentleerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医](肠、胃的)倾倒式排空</font><br>
</>
Sturzflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]俯冲</font><br>
</>
Sturzgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】急产, 过速分娩</font><br>
</>
Sturzgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可倾倒的货物, 散装货物(如煤、碎石等)</font><br>
</>
Sturzhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzhelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车或摩托车运动员的)防撞头盔</font><br>
</>
Sturzkampfflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzkampfflugzeug</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Stuka&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俯冲轰炸机</font><br>
</>
Sturzregen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzregen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急雨, 骤雨</font><br>
</>
Sturzsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨浪, 激浪</font><br>
</>
Sturzverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzverletzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 跌伤</font><br>
</>
Sturzwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sturzwelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Sturzsee</font><br>
</>
Stuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [俗,贬]瞎扯,胡说八道,无聊的话,傻话,蠢话</font><br>
</>
Stutbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (关于谱系、特征等等的)种马登记簿</font><br>
</>
Stute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牝马, 牝骆驼(Kamelstute 牝骆驼); 牝驴(Eselstute 牝驴)(跟Hengst相对)</font><br>
</>
Stuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>长形葡萄干甜面包</font><br>
</>
Stutenbäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutenbäcker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Konditor</font><br>
</>
Stutenfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutenfohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Stutfohlen</font><br>
</>
Stutenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马乳, 马奶</font><br>
</>
Stuterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种马饲养场</font><br>
</>
Stutfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutfohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母马驹</font><br>
</>
Stuttgart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuttgart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯图加特<德国巴登－符腾堡州首府></font><br>
</>
Stutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e/¨-e ①<地区>冲撞,猛撞 ②<地区>截短(或缩短)的物件 ③<地区>短猎枪 ④<地区>墙架 ⑤<瑞>倾斜的地段,斜坡</font><br>
</>
Stutzbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修剪过的大胡子</font><br>
</>
Stutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短猎枪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]接套; 管套, 套节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>(阿尔卑斯山地居民无袜底的)长及膝下的袜套筒; (足球运动员穿的)小腿套, 裹腿, 护腿</font><br>
</>
stutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>惊呆, 愣住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突然生疑; (Wild 野兽, Pferd 马)受惊, 变得胆怯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als sein Name erwähnt wurde,  stutzte sie.</font><br>
<font color= grey >当他的名字被提到时, 她愣住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd stutzte vor der Hecke.</font><br>
<font color= grey >马在树篱前惊住了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪短, 截短, 修剪(Bart 胡子, Bäume 树, Flügel 翅膀, Haar 头发, Hecken 树篱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwanz des Hundes (Pferdes) stutzen</font><br>
<font color= grey >剪短狗(马)的尾巴</font><br>
</>
Stutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]好打扮的人, 过于讲究衣着的人, 衣着时髦的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](男式)短大衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>短猎枪</font><br>
</>
stutzerhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stutzerhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好穿戴的, 爱打扮的</font><br>
</>
Stutzertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好穿戴, 讲究服饰</font><br>
</>
Stutzflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】小型平台式钢琴</font><br>
</>
stutzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stutzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>惊疑的; 产生疑心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht jmdn. stutzig</font><br>
<font color= grey >某事使某人生疑, 某事使某人诧异</font><br>
<font color= "#398f69" >·stutzig werden</font><br>
<font color= grey >犯疑, 起疑心, 感到诧异</font><br>
</>
Stutzschwanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzschwanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪短的尾巴</font><br>
</>
Stutzärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stutzärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短袖套</font><br>
</>
Stuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Stusses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]瞎扯, 胡说八道, 无聊的话, 傻话, 蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach (或Rede) keinen Stuß!</font><br>
<font color= grey >别胡说八道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja Stuß!</font><br>
<font color= grey >这真是蠢话!</font><br>
</>
StVO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>StVO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Straßenverkehrsordnung</font><br>
</>
StVZO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>StVZO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung</font><br>
</>
stygisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stygisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话中环绕地狱的)冥河的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阴森可怕的, 恐怖的</font><br>
</>
stylen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stylen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<行话>设计</font><br>
</>
Styling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Styling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]式样,款式</font><br>
</>
Stylist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stylist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 设计师(职业名称)</font><br>
</>
Stylit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stylit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [宗]基督教苦行僧</font><br>
</>
Stylobat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stylobat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (希腊神庙的)柱列台座</font><br>
</>
Stymphaliden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stymphaliden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (希腊神话中一种)巨大的鸟(状)怪(物)</font><br>
</>
Styrax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Styrax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ① = Styraxbaum ②苏合香脂</font><br>
</>
Styraxbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Styraxbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 安息香树</font><br>
</>
Styrol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Styrol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苯乙烯</font><br>
</>
Styropor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Styropor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>聚苯乙烯泡沫塑料</font><br>
</>
Styx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Styx</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  (希腊神话中的)冥河</font><br>
</>
Stäbchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäbchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小棍子, 细棍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>筷子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]烟卷儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(钩针编织)长针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【医】视网膜</font><br>
</>
Stäbchenbakterien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäbchenbakterien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(芽孢)杆菌</font><br>
</>
Stäbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stab的复数</font><br>
</>
stäbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用杆支撑</font><br>
</>
stäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stäche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stechen</font><br>
</>
stächiometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stächiometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】化学计算的, 化学计量学的</font><br>
</>
Städel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stadel的复数</font><br>
</>
städtbaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtbaulich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 城市规划的</font><br>
</>
Städtbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtbund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市同盟</font><br>
</>
Städtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小城市,集镇</font><br>
</>
Städte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stadt的复数</font><br>
</>
Städteballung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städteballung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市集中地区</font><br>
</>
Städtebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市规划, 城市建设</font><br>
</>
städtebaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>städtebaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市规划的</font><br>
</>
Städtebund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtebund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪的)城市同盟</font><br>
</>
Städtekampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtekampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市之间各队的体育比赛</font><br>
</>
Städtepartnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtepartnerschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城市之间的伙伴关系</font><br>
</>
Städteplaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städteplaner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城建规划专家</font><br>
</>
Städteplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städteplanung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 城建规划</font><br>
</>
Städter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市居民, 市民, 城里人</font><br>
</>
Städtetag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Städtetag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 城市代表会议</font><br>
</>
städtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>städtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城市的, 都市的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>住在城市的; 出身于城市的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>市政的; 市立的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>城市里流行的, 城市气息的(跟ländlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·städtische Sitten</font><br>
<font color= grey >城市的风俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein städtischer angestellter</font><br>
<font color= grey >市政工作人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·städtische Beamten (Behörden, Verkehrsmittel)</font><br>
<font color= grey >市政公务人员(机关, 交通工具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·städtisch gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿着城市流行的衣服</font><br>
</>
Stäfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stafel的复数</font><br>
</>
stähle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stähle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stehlen</font><br>
</>
Stähle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stähle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stahl的复数</font><br>
</>
stählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...炼成钢; 使钢化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使坚强, 锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Körper (seine Muskeln) stählen</font><br>
<font color= grey >锻炼身体(肌肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(kampf)gestählte Burschen</font><br>
<font color= grey >受过(斗争)锻炼的小伙子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Sport stählen</font><br>
<font color= grey >通过体育运动锻炼身体</font><br>
</>
stählern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stählern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钢的, 钢制的, 钢质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]坚如钢的, 强壮的, 有力的(Muskeln 肌肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]钢铁般的, 坚强的(Wille 意志)</font><br>
</>
Stählin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stählin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施泰林</font><br>
</>
stäke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stäke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stecken</font><br>
</>
Ställchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ställchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①小马厩;小牛棚;小猪圈 ② = Laufgitter</font><br>
</>
Ställe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ställe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stall的复数</font><br>
</>
Stämmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stämmchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小茎,幼茎,细干</font><br>
</>
Stämme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stämme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stamm的复数</font><br>
</>
stämmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stämmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矮而结实的, 粗壮的; 强健的, 茁壮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleiner,  stämmiger Kerl</font><br>
<font color= grey >一个矮小、结实的(男)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine,  stämmige Fichte</font><br>
<font color= grey >一棵矮小、茁壮的云杉</font><br>
</>
Stämmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stämmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→stämmig</font><br>
</>
Ständchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(窗下)情歌, 小夜曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Ständchen bringen</font><br>
<font color= grey >向某人唱(或奏) (窗下)情歌</font><br>
</>
Stände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stand的复数</font><br>
</>
stände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stehen</font><br>
</>
Ständekammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständekammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [史]等级代表会议,等级代表机构</font><br>
</>
Ständeordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständeordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 等级制度</font><br>
</>
Ständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>架, 架子, 挂架(Blumenständer 花架, Bücherständer 书架, Kleiderständer 衣架, Notenständer 乐谱架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]立架, 立柱, 柱脚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】定子, 定片(跟Läufer, Rotor相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(野禽的)脚, 腿</font><br>
</>
Ständerat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständerat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(瑞士议会中的)联邦院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联邦院议员</font><br>
</>
Ständerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständerecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [史]等级代表特权</font><br>
</>
Ständerlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständerlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞>立式灯</font><br>
</>
Ständestaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständestaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等级制国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·der mittelalterliche Ständestaat</font><br>
<font color= grey >中世纪的等级制国家</font><br>
</>
Ständetag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständetag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[史] 等级代表会议</font><br>
</>
Ständeversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständeversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Ständetag</font><br>
</>
Ständewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ständewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 等级制</font><br>
</>
ständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>永久的, 永久性的, 常设的, 固定的(Einrichtung 设备, Institution 机构, Wohnsitz 住址)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不断的, 经常的, 持续的(Anwesenheit 出席, Aufenthalt 居住, Mitarbeit 合作, 共事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ständiger Ausschuss</font><br>
<font color= grey >常务(或常设)委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein ständiges Einkommen</font><br>
<font color= grey >他的固定收入</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine ständigen Bitten (Klagen,  Vorwürfe)</font><br>
<font color= grey >他的不断的请求(抱怨, 谴责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ständig zunehmen (wachsen)</font><br>
<font color= grey >不断增加(增长)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ständiger Gast</font><br>
<font color= grey >一位常客</font><br>
</>
ständisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ständisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >社会等级的, 等级的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ständische Ordnung des Mittelalters</font><br>
<font color= grey >中世纪的等级制度</font><br>
</>
Stängel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stängel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)茎，杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗]阴茎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fall (mir) nicht vom Stängel!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别跌下来！(或：别摔倒了)</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·fast vom Stängel fallen</b></font><br>
<font color= grey >[口,谑]吓一大跳，大吃一惊</font><br>
</>
stängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stängeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...安上杆子; 把...(植物)扎在杆子上</font><br>
</>
stänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stinken</font><br>
</>
Stänker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stänker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]找岔儿的人, 爱争吵的人, 无故挑起争端的人</font><br>
</>
Stänkerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stänkerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]找岔儿的人, 爱争吵的人, 无故挑起争端的人</font><br>
</>
stänkerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stänkerig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]制造事端的,惹是生非的,搞小动作的</font><br>
</>
stänkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stänkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[谑]使空气发臭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]挑起争端, 制造争端, 惹是生非</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>到处打听, 乱翻别人的东西</font><br>
</>
Stärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>力, 力气, 力量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>权力, 势力, 实力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>强度, 强烈程度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>直径; 粗细; 厚度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[婉]矮胖, 肥胖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>功能, 功率, 效率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>优点, 长处, 特长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>数量, 人数, 兵源, 兵力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>浓度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>淀粉(Kartoffelstärke 土豆淀粉, Maisstärke 玉米淀粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>淀粉浆(Wäschestärke 浆洗用淀粉浆)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stärke des  Brettes (der Mauer)</font><br>
<font color= grey >木板的(墙的)厚度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stärke des Druckes (des Lichts, der Strömung)</font><br>
<font color= grey >压力的(光的, 水流的)强度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stärke des Kaffees (Alkohols)</font><br>
<font color= grey >咖啡(酒精)的浓度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wirtschaftliche (militärische) Stärke eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家的经济(军事)实力</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Truppe von 300 Mann Stärke</font><br>
<font color= grey >一支三百人的部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stärke eines Motors (einer Maschine)</font><br>
<font color= grey >一台电动机(机器)的功率</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stärke des Sturmes</font><br>
<font color= grey >暴风雨的强烈程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stärke seines Willens</font><br>
<font color= grey >他坚强的意志(或他的意志力)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stärke liegt im schnellen Auffassen (scharfen Denken).</font><br>
<font color= grey >他的优点是理解快(思维敏锐).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Französisch (Mathematik) ist seine Stärke.</font><br>
<font color= grey >法语(数学)是他的特长.(或: 他擅长法语(数学).)</font><br>
</>
Stärkebildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkebildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】淀粉形成(作用), 淀粉化</font><br>
</>
Stärkefabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkefabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 淀粉厂</font><br>
</>
Stärkegehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkegehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 淀粉含量</font><br>
</>
Stärkegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强度, 密度</font><br>
</>
Stärkegummi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkegummi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】糊精</font><br>
</>
stärkehaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stärkehaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含淀粉的</font><br>
</>
Stärkekleister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkekleister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淀粉糨糊</font><br>
</>
Stärkemehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkemehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淀粉</font><br>
</>
stärken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stärken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使强壮, 使精力充沛, 使精神振作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加强, 增强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...上浆, 浆硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sportliche Betätigung stärkt den Körper.</font><br>
<font color= grey >体育活动使身体强壮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arbeit stärkt die Glieder.</font><br>
<font color= grey >劳动使四肢强壮有力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stärkendes Mittel</font><br>
<font color= grey >补药, 强壮剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Schlaf gestärkt</font><br>
<font color= grey >从睡眠中精神得到恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seiner Entschlossenheit(Zuversicht) stärken</font><br>
<font color= grey >增强某人的决心(信心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht stärkt sein Selbstgefühl.</font><br>
<font color= grey >这条消息增强了他的自信心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken(或das Rückgrat) stärken</font><br>
<font color= grey >[口]给某人撑腰, 鼓起某人的勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kragen und Manschetten stärken</font><br>
<font color= grey >给领子和袖口上浆</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](通过饮食)恢复精力(或体力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem langen Marsch stärkten sie sich durch einen(或mit einem) Imbiss.</font><br>
<font color= grey >长途行军后他们吃些点心以恢复体力.</font><br>
</>
stärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stark的比较级</font><br>
</>
Stärkezucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkezucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄糖, 右旋糖</font><br>
</>
stärkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stark的最高级</font><br>
</>
Stärkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体质和精神上的)加强, 增强; 巩固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(恢复精力或精神的)饮食, 点心, 小吃</font><br>
</>
Stärkungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stärkungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】补药, 强壮剂, 滋补剂</font><br>
</>
stätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>(马)难以驾驭的</font><br>
</>
stätisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stätisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = stätig</font><br>
</>
Stätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]地点, 地方, 场所, 处所(Ruhestätte 休息处, 安息之处, Wohnstätte 住所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine bleibende Stätte haben</font><br>
<font color= grey >[诗]没有固定的住所, 没有家乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heiligen Stätten</font><br>
<font color= grey >圣地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gastliche (ungastliche,  einsame, ruhige) Stätte</font><br>
<font color= grey >一个好客的, (不好客的, 幽寂的, 安静的)地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Stätte wird ein Denkmal errichtet.</font><br>
<font color= grey >在这个地方将建立一座纪念碑.</font><br>
</>
Stäubchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäubchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 细尘粒,粉尘</font><br>
</>
Stäube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Staub的复数</font><br>
</>
stäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扬起灰尘, 尘土飞扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>飞散, 溅散, 四散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser stäubt.</font><br>
<font color= grey >水花飞溅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Funken stauben.</font><br>
<font color= grey >火星四散.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. von etw. stauben&gt;掸去(...上的灰尘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Puder auf die Haut stäuben</font><br>
<font color= grey >在某人皮肤上撒粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Puderzucker über einen Kuchen stäuben</font><br>
<font color= grey >在蛋糕上撒上绵白糖</font><br>
</>
Stäubling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäubling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]马勃属(Lycoperdon)</font><br>
</>
stäupen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stäupen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [史]对...施以笞刑,鞭笞</font><br>
</>
stöbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stöbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stieben</font><br>
</>
Stöberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻寻, 翻腾, 翻箱倒柜</font><br>
</>
stöbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stöbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(雪花)飘舞, 纷飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尘土飞扬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(猎狗)搜寻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]翻腾, 翻寻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stöbert draußen.</font><br>
<font color= grey >外面雪花飞舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmds. Schreibtisch stöbern</font><br>
<font color= grey >翻腾某人的写字台</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. stöbern</font><br>
<font color= grey >翻寻某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>大扫除, 彻底清扫(Zimmer 房间, Wohnung 住宅)</font><br>
</>
Stöberwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöberwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雨雪霏霏的天气</font><br>
</>
Stöchiometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöchiometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】化学计算[法], 化学计量学</font><br>
</>
stöchiometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöchiometrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]化学计算的,化学计算学的</font><br>
</>
Stöckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöckchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小棒,小棍</font><br>
</>
Stöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stock的复数</font><br>
</>
Stöckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöckel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <Stöckelabsatz的简称></font><br>
</>
Stöckelabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöckelabsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高而尖的鞋后跟</font><br>
</>
stöckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stöckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](穿着高跟鞋)扭捏作态地走, 僵直地走</font><br>
</>
Stöckelschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöckelschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高跟鞋</font><br>
</>
-stöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stöckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...层的</font><br>
</>
stöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöhle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ stehlen</font><br>
</>
stöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呻吟, 悲叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·seufzen und stöhnen</font><br>
<font color= grey >叹息呻吟</font><br>
<font color= "#398f69" >·laut (leise) stöhnen</font><br>
<font color= grey >大声(低声)呻吟</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerz stöhnen</font><br>
<font color= grey >因疼痛而呻吟</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. stöhnen</font><br>
<font color= grey >抱怨某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einer Last (einer Gewaltherrschaft)stöhnen</font><br>
<font color= grey >在重负(暴力统治)下呻吟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke wälzte sich stöhnend im Bett.</font><br>
<font color= grey >病人在床上碾转呻吟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind stöhnte in den Bäumen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]风在林间呜咽低诉.</font><br>
</>
Stöpsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöpsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞子, 瓶塞, 软木塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】插头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]矮胖子, 小胖子</font><br>
</>
stöpseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stöpseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞住, 塞紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】插上(电话接线插头)</font><br>
</>
Stör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】软骨硬鳞类(Chondrostei)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>在雇主家中做活儿(尤指女裁缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Stör arbeiten</font><br>
<font color= grey >在雇主家干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或 in) die Stör gehen</font><br>
<font color= grey >去雇主家干活</font><br>
</>
Störaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 破坏活动</font><br>
</>
störanfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störanfällig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易受干扰的,易受影响的,易遭破坏的</font><br>
</>
Störanfälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störanfälligkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 易受干扰,易受影响,易遭破坏</font><br>
</>
Störche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Storch的复数</font><br>
</>
stören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干扰, 打扰, 扰乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>阻碍, 妨碍, 妨害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stört es Sie,  wenn ich rauche?</font><br>
<font color= grey >我吸烟影响您吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Freude (Ruhe) stören</font><br>
<font color= grey >扰乱某人的欢乐(平静)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Pläne stören</font><br>
<font color= grey >干扰某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Rundfunkempfang stören</font><br>
<font color= grey >干扰无线电收音</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei der Arbeit stören</font><br>
<font color= grey >打扰某人的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm ist sehr störend.</font><br>
<font color= grey >吵闹声非常扰人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gestörtes Gleichgewicht</font><br>
<font color= grey >失去的平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist geistig gestört.</font><br>
<font color= grey >他精神错乱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor war gestört.</font><br>
<font color= grey >发动机有故障.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打扰, 妨害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sitzung,  bitte nicht stören!</font><br>
<font color= grey >正在开会, 请勿打扰!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Störe ich?</font><br>
<font color= grey >我打扰了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzeihen Sie bitte,  wenn ich störe!</font><br>
<font color= grey >请原谅我打扰了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich an jmdm. [etw.] stören&gt;对...反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stört sich an seinen schlechten Manieren.</font><br>
<font color= grey >她对他的不懂礼貌很反感.</font><br>
</>
Störenfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störenfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]捣乱者, 扰乱者, 拨弄是非者</font><br>
</>
Störer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①打扰者,干扰者 ②<地区,奥,瑞>在雇主家干活者 ③干扰台,干扰发射机</font><br>
</>
Störfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störfaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①破坏因素,干扰因素 ②干扰系数 ③信号干扰</font><br>
</>
Störfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①故障情况 ②核电场故障</font><br>
</>
störfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无干扰的</font><br>
</>
Störfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störfrequenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 干扰频率</font><br>
</>
Störgeräusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störgeräusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]干扰噪声</font><br>
</>
störrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>störrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执拗的, 倔强的, 固执的(Kind 孩子); 难以驾驭的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwieg störrisch.</font><br>
<font color= grey >他倔强地一语不发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·störrisch wie ein Esel sein</font><br>
<font color= grey >[口]象驴子一样顽固</font><br>
</>
Störschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]防止干扰, 消除干扰</font><br>
</>
Störsender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störsender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]干扰发射机, 干扰台</font><br>
</>
Störsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](有意的)干扰</font><br>
</>
Störstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】晶格缺陷</font><br>
</>
Störstellenleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störstellenleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](半导体的)杂质导电</font><br>
</>
Störsucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störsucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]干扰探索仪</font><br>
</>
Störung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扰乱, 干扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>故障, 紊乱, 错乱(Entwicklungsstörung 发育失调, Stoffwechselstörung代 谢紊乱, Verdauungsstörung 消化功能紊乱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie die Störung!</font><br>
<font color= grey >请您原谅, 打扰了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die sendung fiel infolge einer Störung aus.</font><br>
<font color= grey >广播因干扰而中断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·atmosphärische Störungen</font><br>
<font color= grey >大气干扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Störung</font><br>
<font color= grey >技术故障</font><br>
<font color= "#398f69" >·funktionelle(geistige) Störung</font><br>
<font color= grey >功能性(精神上的)紊乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leidet an nervösen Störungen.</font><br>
<font color= grey >他神经错乱.</font><br>
</>
Störungsfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störungsfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]扰乱射击</font><br>
</>
störungsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>störungsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无干扰的(Rundfunkempfang 无线电台接收); 无障碍的</font><br>
</>
Störungsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störungsschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Störschutz</font><br>
</>
Störungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Störungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电话局)故障检修部门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>故障位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】晶格缺陷</font><br>
</>
Stövchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stövchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(放在咖啡壶和茶壶下面的)保暖小炉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>脚炉, 火盆</font><br>
</>
Stöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stoß 的复数</font><br>
</>
Stößel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stößel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>研杵, 碾槌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]冲杆; 挺杆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mörser und Stößel</font><br>
<font color= grey >研缽和研杵</font><br>
</>
stößest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stößest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >stoßen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
stößig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stößig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱用角顶人(或撞人)的(Stier 公牛)</font><br>
</>
stößt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stößt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>stoßen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>stoßen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Stück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/<地区>[俗]-er/<计量时:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从整体分下的)块, 段, 节; 部分, 断片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一)块, (一)片, (一)件, (一)只, (一)个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>段落, 章节, 片段(Lesestück 短篇读物, Textstück 一段文字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>剧本; 乐曲(Musikstück 乐曲, Theaterstück 剧本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(画)幅(Blumenstück 花卉画, Seestück 海洋风景画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>硬币(Geldstück 钱币, Zehnpfennigstück 十芬尼硬币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>有价证券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>物, 东西(Erbstück 继承物, Meisterstück 杰作, Möbelstück 一件家具, Prachtstück 精美物件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>(俗, 粗, 贬)(男、女人的)(一)个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>行为, 动作(Bubenstück 顽童的恶作剧, Kunststück 艺术技巧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>[旧]大炮</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Brot (Fleisch, Torte)</font><br>
<font color= grey >一块面包(肉, 蛋糕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Butter</font><br>
<font color= grey >[口]一块(二百五十克)黄油</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Feld(Land, Wiese) pachten</font><br>
<font color= grey >租进一块田地(土地, 草地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Möbel bedeuten ihm ein Stück Heimat.</font><br>
<font color= grey >这些家具使他想起了家乡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nur ein Stück Papier</font><br>
<font color= grey >某物只是一张纸, 某物毫无价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück weißes Papier([雅]weißen Papiers)</font><br>
<font color= grey >一张白纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stücke der Staatsanleihe</font><br>
<font color= grey >公债券</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwölf Stück Vieh</font><br>
<font color= grey >十二头牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag behandelte ein Stück Zeitgeschichte.</font><br>
<font color= grey >报告论述的是当代一段历史.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück abbeißen (abreißen, abschneiden)</font><br>
<font color= grey >咬下(撕下, 切下)一块</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Stück absetzen (aufführen, bearbeiten, proben, schreiben)</font><br>
<font color= grey >取消(上演, 编写, 排练, 写)一出戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich begleite dich noch ein Stück (des) Weges([口]ein Stück).</font><br>
<font color= grey >我再送你一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Stücke auf jmdn. Halten</font><br>
<font color= grey >非常器重某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stücke von Schumann spielen (üben)</font><br>
<font color= grey >弹奏(练习)舒曼的曲子</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Buch ein Stück vorlesen</font><br>
<font color= grey >从一本书里朗读一段</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bekanntes (erfolgreiches, modernes) Stück</font><br>
<font color= grey >一出有名的(成功的, 现代的)戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein bestes (wertvollstes) Stück aus der Sammlung.</font><br>
<font color= grey >这是我全部收藏品中最好的(最珍贵的)一件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein bestes Stück</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]我的丈夫(或妻子, 挚友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nahm drei Stücke(或Stück)Zucker in den Kaffee.</font><br>
<font color= grey >她把三块糖放进咖啡里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein freches (faules) Stück!</font><br>
<font color= grey >这样一个无耻的(懒惰的)家伙!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Stück (Kuchen (Torte))</font><br>
<font color= grey >半块(蛋糕(奶油大蛋糕))</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sche hat ein schönes Stück Geld gekostet.</font><br>
<font color= grey >这件东西花费了许多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein schweres Stück Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这是一件艰巨的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein starkes(或ein tolles) Stück!</font><br>
<font color= grey >[口]这太无耻(或岂有此理)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte zehn Stück Eier.</font><br>
<font color= grey >我要十只鸡蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schon lange her, so Stücker zehn bis fünfzehn Jahre.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]这已过了好久了, 大约是十年到十五年吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren Stücker zwanzig.</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]大约是二十件.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist aus einem Stück (gearbeitet).</font><br>
<font color= grey >这件女服是由整块料子做成的.(不是拼缝的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus freien Stücken</font><br>
<font color= grey >自愿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seife, das Stück (für) eine Mark</font><br>
<font color= grey >肥皂每块一马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Herde Stück für Stück abzählen</font><br>
<font color= grey >一头一头地数牲口群里的牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text Stück für Stück durcharbeiten</font><br>
<font color= grey >逐段地阅读(学习)课文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird noch in Stücke gehen.</font><br>
<font color= grey >这会弄碎的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Stück</font><br>
<font color= grey >[口]连续不断地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat in einem Stück geregnet.</font><br>
<font color= grey >[口]雨下个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gleicht ihrer Mutter in allen (vielen) Stücken.</font><br>
<font color= grey >她在各(许多)方面象她母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im (或am) Stück</font><br>
<font color= grey ><地区>整块地, 不切开地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Käse im Stück kaufen</font><br>
<font color= grey ><地区>买整块干酪</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (kleine) Stücke reißen (schneiden)</font><br>
<font color= grey >把某物撕成(切成)小块</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für jmdn. In Stücke reißen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]宁为某人粉身碎骨</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Wut schlug er alles in Stücke.</font><br>
<font color= grey >他一气之下把所有东西都打得粉碎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stücke teilen</font><br>
<font color= grey >分成一块块</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit wird nach Stück bezahlt.</font><br>
<font color= grey >这工作是按件付酬的.</font><br>
</>
Stückarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】计件工(作)</font><br>
</>
Stückarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Akkordarbeiter</font><br>
</>
stückeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stückeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...分成小块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝制衣服时)拼缝, 拼合, 拼接</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn der Stoff nicht reicht,  muss ich stückeln.</font><br>
<font color= grey >如果料子不够, 我就得拼接了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Kleid ist gestückelt.</font><br>
<font color= grey >这件女服是拼制成的.</font><br>
</>
Stückelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拼接的活儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>货币单位划分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>债券票面单位划分</font><br>
</>
stücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...分成小块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝制衣服时)拼缝, 拼合, 拼接</font><br>
</>
Stückeschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückeschreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 剧作家</font><br>
</>
Stückfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酒)桶(旧容量单位, 一千至一千二百升)</font><br>
</>
Stückgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 单件重量</font><br>
</>
Stückgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商]按件出售的货物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]单件托运的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Stückgut versenden</font><br>
<font color= grey >作单件货物发送</font><br>
</>
stückig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 一块一块的,成块的</font><br>
</>
Stückkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückkauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Spezieskauf</font><br>
</>
Stückkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >块煤</font><br>
</>
Stückkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 单件造价</font><br>
</>
Stückliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机器零件明细表, 零件表</font><br>
</>
Stücklohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stücklohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计件工资(区别于Zeitlohn)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Stücklohn arbeiten</font><br>
<font color= grey >做计件工(领取计件工资)</font><br>
</>
Stücklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stücklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Stückelung</font><br>
</>
Stückmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 按件商品计量单位</font><br>
</>
Stückpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 单价</font><br>
</>
Stückware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数不常用>按件(或块或只)出售(的)商品</font><br>
</>
stückweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stückweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐件地, 逐个地, 一件一件地</font><br>
</>
Stückwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (bleibt) Stückwerk</font><br>
<font color= grey >[贬]某事是(还是)不完全的(或不完整的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Wissen ist Stückwerk.</font><br>
<font color= grey >我们的知识是不全面的(或片断的).</font><br>
</>
Stückzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商](交货)件数</font><br>
</>
Stückzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产品的)每件工时</font><br>
</>
Stückzinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stückzinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(购买证券时应附加计算的)利息</font><br>
</>
Stühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stühle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Stuhl的复数</font><br>
</>
Stüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stüler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >施蒂勒</font><br>
</>
stülpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stülpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...翻转, 卷起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...罩上, 套上, 盖住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das Innere seiner Handschuhe nach außen gestülpt, um das Futter reinigen zu können.</font><br>
<font color= grey >他把手套的内层翻转过来, 以便洗干净手套的里子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stülpte sich (Dat.)den Hut auf den Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]他把帽子戴到头上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kunststoffhülle über eine Schreibmaschine stülpen</font><br>
<font color= grey >把一个塑料罩套在打字机上</font><br>
</>
Stülpnase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stülpnase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝天鼻</font><br>
</>
stümmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stümmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初耕(Feld 田地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>截去, 大量砍掉树枝(Bäume 树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]使断肢, 使残缺不全, 使残废(Person 人)</font><br>
</>
Stümper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stümper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]工作拙劣的人, 技术低劣者, 半瓶醋, 半吊子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo kein Meister ist, da gelten die Stümper.</font><br>
<font color= grey >[谚]没有大师的地方, 半瓶醋充行家.</font><br>
</>
Stümperei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stümperei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en [贬]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >拙劣的作品, 粗劣的活儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gemälde ist eine einzige Stümperei.</font><br>
<font color= grey >这幅油画是一件绝无仅有的拙劣作品.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >拙劣的工作, 马虎的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stümperei,  mit der das gemacht ist,  ist unbeschreiblich.</font><br>
<font color= grey >做这活儿的技术之低劣叫人难以形容.</font><br>
</>
stümperhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stümperhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拙劣的, 粗劣的, 粗制滥造的, 草率马虎的</font><br>
</>
stümpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stümpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]拙劣地工作, 草率马虎地工作; 胡乱地弹奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stümperte auf dem Klavier.</font><br>
<font color= grey >他在钢琴上乱弹一通.</font><br>
</>
Stündchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stündchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不足一小时的)一会儿; 愉快的聊天(时间), 闲聊(一会儿)的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme auf (或für) ein Stündchen bei Ihnen vorbei.</font><br>
<font color= grey >我顺便到您那儿去聊一会儿天.</font><br>
</>
stünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→stehen</font><br>
</>
-stündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...小时的</font><br>
</>
Stündlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stündlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>个把小时, 不长一会儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]=Stunde</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein letztes Stündlein hat geschlagen (或ist gekommen).</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]他的最后时刻到了.(就要死了)</font><br>
</>
stündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每小时的, 每小时一次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时时刻刻, 随时; 不久, 即将</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage (Sein Zustand) ändert sich stündlich.</font><br>
<font color= grey >形势(他的状况)每小时都在变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autobus verkehrt stündlich.</font><br>
<font color= grey >公共汽车每小时开一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir erwarten stündlich seine Ankunft.</font><br>
<font color= grey >我们期待着他即将到达.</font><br>
</>
-stündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-stündlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>相隔...小时的</font><br>
</>
stürbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stürbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sterben</font><br>
</>
Stürme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stürme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sturm的复数</font><br>
</>
stürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刮大风, 刮风暴; (Wind 风)怒号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](足球、手球、曲棍球等比赛的)进攻, 猛攻; 充当前锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]冲锋, 进攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Wein 酒)发酵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stürmt.</font><br>
<font color= grey >狂风大作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stürmte in ihm.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他内心十分激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der zweiten Halbzeit stürmte unsere Mannschaft pausenlos und erzielte zwei Tore.</font><br>
<font color= grey >在下半场我们球队不停地进攻, 打进了两个球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürmt.</font><br>
<font color= grey >[体]他打前锋.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔跑, 冲</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch den Wald stürmen</font><br>
<font color= grey >飞奔着穿过树林</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Zimmer stürmen</font><br>
<font color= grey >冲进房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler sind auf den Sportplatz gestürmt.</font><br>
<font color= grey >学生们冲到操场上去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强攻, 攻占</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抢, 抢占</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindliche Stellung stürmen</font><br>
<font color= grey >攻占敌人阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorratshäuser stürmen</font><br>
<font color= grey >抢占仓库</font><br>
</>
Stürmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stürmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](足球、手球、曲棍球等比赛时的)前锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大学生便帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发酵的果子酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]莽撞的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stürmer und Dränger</font><br>
<font color= grey >(狂飙突进时期的)狂飙诗人</font><br>
</>
stürmisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stürmisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刮狂风的, 有风暴的(Wetter 天气, Tag 日子, Nacht 夜晚); 波涛汹涌的(See 海)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴风雨般的(Beifall 掌声); 猛烈的, 狂热的, 暴躁的(Temperament 性情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>迅猛的, 飞快的(Entwicklung 发展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stürmischer Herbst</font><br>
<font color= grey >多暴雨的秋天</font><br>
<font color= "#398f69" >·stürmische Tage</font><br>
<font color= grey >[转]动荡多事的日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine stürmische Überfahrt</font><br>
<font color= grey >一次惊涛骇浪的横渡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Auseinandersetzung (Die Begrüßung, Der Beifall) war sehr stürmisch.</font><br>
<font color= grey >争论(欢迎, 鼓掌)十分热烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte riefen stürmische Heiterkeit hervor.</font><br>
<font color= grey >他的话引起人们的哄堂大笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stürmische Leidenschaften</font><br>
<font color= grey >狂热的激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. stürmisch um etw. bitten</font><br>
<font color= grey >为某事拚命求某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·stürmisch gegen etw. protestieren</font><br>
<font color= grey >激烈抗议某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Technik hat sich stürmisch entwickelt.</font><br>
<font color= grey >技术飞快地发展.</font><br>
</>
Stürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stürze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(铜管乐器的)喇叭口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(壶、罐的)盖, 玻璃罩</font><br>
</>
stürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾跌; 跌倒; 跌下, 摔下; (Mauern 墙)倒塌, 倒下; (Flugzeug 飞机)坠落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲向, 奔向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(突然)迸出, 涌出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Gelände地形)倾斜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Pferd stürzte.</font><br>
<font color= grey >他的马跌倒了(或打前失).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist auf der Treppe schwer gestürzt.</font><br>
<font color= grey >她在楼梯上跌得很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tot zu Boden stürzen</font><br>
<font color= grey >摔死在地上</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Eis stürzen</font><br>
<font color= grey >在冰上摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Knie stürzen</font><br>
<font color= grey >突然下跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Fenster stürzen</font><br>
<font color= grey >从窗口摔下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen stürzten ihr aus den Augen.</font><br>
<font color= grey >[雅]泪水从她的眼中涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Schilaufen (mit dem Fahrrad) stürzen</font><br>
<font color= grey >在滑雪时(骑自行车时)摔倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Arme stürzen</font><br>
<font color= grey >投入某人的怀抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stürzte in ihre Kleider.</font><br>
<font color= grey >她匆匆地穿上衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Stein stürzen</font><br>
<font color= grey >在一块石头上绊倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aktien sind in wenigen Tagen um 25ö gestürzt.</font><br>
<font color= grey >股票在几天之内下跌百分之二十五.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pferde (von der Leiter) stürzen</font><br>
<font color= grey >从马上(从梯子上)摔下</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Boden stürzen</font><br>
<font color= grey >跌倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. flehend zu Füßen stürzen</font><br>
<font color= grey >哀求着扑倒在某人脚边</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄翻, 把...翻倒过来, 把...扣过来(Gefäß 容器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投入; 扔下, 投下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]推翻(Regierung 政府, Annahme 假设, Vermutung 猜想); 使下台(Minister部长)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht stürzen!</font><br>
<font color= grey >请勿翻倒!(易碎物品箱上的标签)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Acker stürzen</font><br>
<font color= grey >翻耕(或犁)一块田地</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Pudding auf einen Teller stürzen</font><br>
<font color= grey >把布丁反扣在盘子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Deckel über den Topf stürzen</font><br>
<font color= grey >把盖子扣在锅上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kasse stürzen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]清点现金</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Fenster (ins Wasser) stürzen</font><br>
<font color= grey >把某物扔出窗外(投入水中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Unglück (ins Verderben, in Verzweiflung) stürzen</font><br>
<font color= grey >[转]使某人陷于不幸(毁灭, 绝望)的境地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳(下), 投入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;sich auf jmdn. [etw.] stürzen&gt;猛扑, 突然猛袭, 贪婪地攫取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich in etw. stürzen&gt;投入; 陷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus dem Fenster stürzen</font><br>
<font color= grey >从窗口跳下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode stürzen</font><br>
<font color= grey >跌死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher stürzte sich auf den Passanten.</font><br>
<font color= grey >这罪犯向过路人猛扑过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Arbeit stürzen</font><br>
<font color= grey >[口]全副精力投入工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich zu sehr in Zerstreuungen (in den Strudel der Großstadt)gestürzt.</font><br>
<font color= grey >你过于沉湎于消遣作乐(大城市纷繁的生活)中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Schulden stürzen</font><br>
<font color= grey >负债累累</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stürzte sich in sein Schwert.</font><br>
<font color= grey >他拔剑自杀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst dich nicht in Unkosten stürzen.</font><br>
<font color= grey >你不应该花费大量钱财.</font><br>
</>
Stütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]双手撑地身体半悬(的动作)(Liegestütz 俯卧撑)</font><br>
</>
Stützapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】支持装置, 支架</font><br>
</>
Stützbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]支梁</font><br>
</>
Stütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支撑物, 支柱; 支架, 托架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]辅助, 助手; 支持, 支援; 依靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]家务助手, 帮手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum braucht eine Stütze.</font><br>
<font color= grey >这棵树需要一根支柱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stock dient mir als Stütze.</font><br>
<font color= grey >手杖供我支撑之用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Stützen versehen</font><br>
<font color= grey >用支柱支撑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die Stütze meines Alters.</font><br>
<font color= grey >他是我年老时的依靠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die Stütze des Ensembles.</font><br>
<font color= grey >他是歌舞团的台柱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stütze an jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >得到某人的支持, 得到某人的帮助</font><br>
</>
stützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支撑, 撑托(Äste 树枝, Bäume 树, Gebrechliche 年老体弱者, Kranke 病人, Mauern 墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帮助, 支持, 支援, 支撑(Regierung 政府)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst die Ellenbogen nicht auf den Tisch stützen.</font><br>
<font color= grey >你不要把两肘撑在桌上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein baufälliges Haus stützen</font><br>
<font color= grey >(用支柱)撑住一座将要倒塌的房屋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich auf etw. stützen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拄着, 靠着, 倚靠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]依靠, 依赖, 以...为依据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stützen Sie sich auf meinen Arm!</font><br>
<font color= grey >您靠在我的胳膊上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Ellenbogen stützen</font><br>
<font color= grey >双肘支撑着</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf Aussagen (Beweise) stützen</font><br>
<font color= grey >依据口供(证据)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf ein wissenschaftliches Werk stützen</font><br>
<font color= grey >依据一本科学著作</font><br>
</>
Stützfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]支持作物(支撑爬蔓作物的作物)</font><br>
</>
Stützgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】支持组织</font><br>
</>
stützig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>stützig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>=stutzig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>倔犟的, 执拗的, 固执的</font><br>
</>
Stützmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]扶墙, 挡土墙</font><br>
</>
Stützmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]扶墙,挡土墙</font><br>
</>
Stützpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](支)柱; 墩</font><br>
</>
Stützpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支(承)点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]据点, 根据地; 基地(Flottestützpunkt 舰队基地, Handelsstützpunkt 贸易基地, Militärstützpunkt 军事基地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stützpunkt im Weltraum</font><br>
<font color= grey >空间基地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stützpunkte anlegen (errichten)</font><br>
<font color= grey >设立(建立)根据地(或基地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Stützpunkte schaffen</font><br>
<font color= grey >创立基地</font><br>
</>
Stützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支持, 支撑</font><br>
</>
Stützungskauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützungskauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>[财]支持性购买</font><br>
</>
Stützverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Stützverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】支撑绷带, 固定夹板</font><br>
</>
s.u.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.u.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=siehe unten!见下!, 见后!</font><br>
</>
SU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Sowjetunion</font><br>
</>
Suada
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suada</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滔滔不绝的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雄辩, 善于辞令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Suada über sich ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >容忍滔滔不绝的话, 让大家对自己唠叨个不休</font><br>
</>
Suade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滔滔不绝的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雄辩, 善于辞令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Suade über sich ergehen lassen</font><br>
<font color= grey >容忍滔滔不绝的话, 让大家对自己唠叨个不休</font><br>
</>
Suaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Suada的复数</font><br>
</>
Suaheli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suaheli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(居住在东非海岸的)斯瓦希里族</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斯瓦希里语</font><br>
</>
suasorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suasorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说服的, 劝说的</font><br>
</>
Sub...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sub...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下面, 在...之下, 低于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从属, 亚, 次</font><br>
</>
sub...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sub...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下面, 在...之下, 低于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从属, 亚, 次</font><br>
</>
subakut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subakut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]亚急性的</font><br>
</>
subalpin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subalpin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]亚高山的</font><br>
</>
subalpinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subalpinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕][地]亚高山的</font><br>
</>
subaltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subaltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下属的, 下级的, 从属的(Arbeit 工作, Stellung 职位, 地位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]顺从的, 依从的; 屈从的; 依赖的, 无创见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein subalterner Beamter</font><br>
<font color= grey >一个下级公务人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein subalternes Benehmen</font><br>
<font color= grey >一种屈从的举止(或态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein subalterner Charakter</font><br>
<font color= grey >依赖的性格</font><br>
</>
Subalterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subalterne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>下级,下属,下级职员</font><br>
</>
Subalterne(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subalterne(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >下级, 下属, 下级职员</font><br>
</>
subantarktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subantarktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]近南极的, 亚南极的, 副南极带的</font><br>
</>
subarktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subarktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]近北极的, 亚北极的, 副北极带的</font><br>
</>
subatomar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subatomar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①比原子更小的,亚原子的,次原子的 ②关于基本粒子和原子核的</font><br>
</>
Subbotnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subbotnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]星期六义务劳动</font><br>
</>
subdermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subdermal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = subkutan</font><br>
</>
Subdiakon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subdiakon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①副执事 ②副助祭</font><br>
</>
Subdominante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subdominante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】下属音(从主音下行五级)</font><br>
</>
subfossil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subfossil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】进入有史时代才绝种的</font><br>
</>
subglazial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subglazial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [质]存在于冰川下的,在冰川下进行的</font><br>
</>
subittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subittieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [经]力求得到一项订货委托,投标</font><br>
</>
Subjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】主体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[逻]主要概念, 主体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】主语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口,贬](堕落的, 卑下的)人, 家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【乐】(尤指赋格曲中的)主题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Subjekt und Prädikat im Satz bestimmen</font><br>
<font color= grey >确定句子的主语和谓语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein betrügerisches(elendes,  erbärmliches,  verdächtiges,  verkommenes,  widerwärtiges) Subjekt</font><br>
<font color= grey >[口]一个欺骗人的(可鄙的, 可怜的, 可疑的, 堕落的, 讨厌的)家伙</font><br>
</>
Subjektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雄辩术中的)反问, 自问自答</font><br>
</>
Subjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个性, 特性, 独特性</font><br>
</>
subjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】主体的, 主体性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>主观的(跟objektiv相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein subjektives Urteil</font><br>
<font color= grey >一个主观的判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. subjektiv betrachten (beurteilen)</font><br>
<font color= grey >主观地观察(判断)某事</font><br>
</>
subjektivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektivieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 主观地观察(或判断,解释)</font><br>
</>
Subjektivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektivierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → subjektivieren</font><br>
</>
Subjektivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektivismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主观主义; 自我中心</font><br>
</>
subjektivistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subjektivistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主观主义的</font><br>
</>
Subjektivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主观, 主观性, 主观态度(跟Objektivität相对)</font><br>
</>
Subjektsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】主语从句</font><br>
</>
Subjektsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjektsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(根据个人收入、年龄、家庭地位等而征收的)个人税(跟Objektsteuer相对)</font><br>
</>
Subjunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]①从属引导词 ②从属关系,主从关系 ③ = Konjunktion①</font><br>
</>
Subjunktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subjunktiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语][罕] = Konjunktiv</font><br>
</>
Subkategorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subkategorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <尤用于[语]>次范畴,次分类,再分类</font><br>
</>
Subkontinent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subkontinent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]次大陆</font><br>
</>
subkrustal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subkrustal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 地壳(表面层)下的</font><br>
</>
Subkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subkultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[生]再次培养 ②[社]亚文化群</font><br>
</>
subkulturell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subkulturell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [社]属于(或关于)亚文化群的</font><br>
</>
subkutan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subkutan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: sc.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮下的(Einspritzung 注射)</font><br>
</>
sublim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sublim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]极精细的, 极细微的(Unterschiede 差别)</font><br>
</>
Sublimat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sublimat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>升华物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>升汞</font><br>
</>
Sublimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sublimation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,气]升华(作用)</font><br>
</>
sublimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sublimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]使理想化; 使高尚, 使纯化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】使升华</font><br>
</>
Sublimierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sublimierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精炼; 纯化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】=Sublimation</font><br>
</>
Sublimität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sublimität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  精深,高品位,崇高,高雅</font><br>
</>
submarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>submarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 质)水下的, 海底的</font><br>
</>
submers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submers</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]生长在水下的</font><br>
</>
Submersion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submersion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①[质](陆地)沉没(在海中) ②[旧]河水泛滥 ③[宗](受洗礼者)浸入(水中)</font><br>
</>
Submersionstaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submersionstaufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浸礼</font><br>
</>
submikroskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submikroskopisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>亚微观的,超显微的</font><br>
</>
Subministration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subministration</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [旧]怂恿;助长</font><br>
</>
subministrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subministrieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧]怂恿;助长(某种不好的事情)</font><br>
</>
submiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧]恭顺的,顺从的</font><br>
</>
submisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ submiss 比较级</font><br>
</>
submissest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submissest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ submiss 最高级</font><br>
</>
Submission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恭敬, 恭顺; 顺从, 屈从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(厂方以接受订货为目的的)样品展览</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】抬标; 投标</font><br>
</>
Submissionskartell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submissionskartell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经](遵守招标条件的)投标卡特尔</font><br>
</>
Submissionsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submissionsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用于短语>auf (或in) dem Submissionsweg[经]通过招标</font><br>
</>
Submittent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Submittent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [经]投标者</font><br>
</>
submittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>submittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】力求得到(一项订货委托), 投标</font><br>
</>
Subnormale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subnormale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [数]次法线,次法矩</font><br>
</>
Subnotebook
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subnotebook</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[计]准笔记本电脑;小型笔记本电脑</font><br>
</>
suborbital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suborbital</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英][宇]不满轨道一整圈的,亚轨道的</font><br>
</>
Subordination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subordination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从属, 隶属; 顺从, 服从(跟Insubordination相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】主从关系(跟Koordination相对)</font><br>
</>
subordinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subordinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使从属, 使隶属, 使附属</font><br>
<font color= "#398f69" >·subordinierende Konjunktion</font><br>
<font color= grey >【语】从属连词</font><br>
</>
subpolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subpolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]亚极地的, 副极地的</font><br>
</>
subrosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subrosa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]严守秘密地, 秘密地</font><br>
</>
sub rosa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sub rosa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]严守秘密地,私下里</font><br>
</>
subsekutiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsekutiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [旧](接在)后面的</font><br>
</>
subsequent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsequent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [质]后成的,次成的(河流)</font><br>
</>
Subsidium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsidium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...dien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]支持, 援助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(一个国家给另一个国家的)援款</font><br>
</>
subsidiär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subsidiär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支援用的, 用来支持的, 辅助用的</font><br>
</>
sub sigillo(confessionis)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sub sigillo(confessionis)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [拉](神甫为忏悔者)严守秘密地</font><br>
</>
Subsistenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsistenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】存在物, 实体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]生计, 生活</font><br>
</>
Subsistenzwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsistenzwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]自给自足的经济,自然经济</font><br>
</>
subsistieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subsistieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]生存, 维持生活</font><br>
</>
Subskribent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subskribent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多指分册出版的书籍的)预订者, 订购者, 订户</font><br>
</>
subskribieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subskribieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(多指分册出版的书籍的)预订, 订购</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>认购公债</font><br>
<font color= "#398f69" >·(auf) ein Lexikon subskribieren</font><br>
<font color= grey >订购一部百科词典</font><br>
</>
Subskription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subskription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→subskribieren</font><br>
</>
Subskriptionspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subskriptionspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给预订者的较低价格, 预订价格</font><br>
</>
Subspezies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subspezies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(生物分类的)亚种</font><br>
</>
Subst.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subst.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Substantiv</font><br>
</>
Substandardwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substandardwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 低标准的住房</font><br>
</>
substantial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substantial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = substantiell ①实质的(Problem问题) ②[哲]物质的</font><br>
</>
Substantialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substantialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>物质的性质, 物质的特性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实质性, 实体性</font><br>
</>
substantiell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>substantiell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实质的(Problem 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】物质的</font><br>
</>
substantiieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>substantiieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】(以事实)证实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给予...实权, 授于...全权</font><br>
</>
Substantiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substantiv</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Subst.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】名词</font><br>
</>
substantivieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>substantivieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】把...名词化, 把...作名词用</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein substantiviertes Verbum</font><br>
<font color= grey >一个名词化的动词(如: das Gehen)</font><br>
</>
Substantivierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substantivierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】名词化, 用作名词</font><br>
</>
substantivisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>substantivisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】名词的, 用作名词的</font><br>
</>
Substanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[生,化,物]质, 物质; 材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine in Wasser lösliche Substanz</font><br>
<font color= grey >一种能溶于水的物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine organische Substanz</font><br>
<font color= grey >一种有机物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Substanz auf chemischem Gebiet entdecken</font><br>
<font color= grey >在化学领域中发现一种新的物质</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】实体; 本体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>物体, 物质; 物质性的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](事物的)实质, 核心, (实质性的)内容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]资产, 财产, 资本, 资金, 储备(物资)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Substanz angreifen</font><br>
<font color= grey >[口]动用储备(或资金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Substanz aufbrauchen</font><br>
<font color= grey >用尽储备(或资金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Substanz leben</font><br>
<font color= grey >[口]靠财产生活</font><br>
</>
Substanzwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substanzwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]资产价值,固有价值,本身价值,净资产值</font><br>
</>
substituieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>substituieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>替换, 代替, 取代, 置换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代理</font><br>
<font color= "#398f69" >·metallische Werkstoffe (durch Glas) substituieren</font><br>
<font color= grey >(用玻璃)替代金属原料</font><br>
</>
Substituierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substituierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Substitution</font><br>
</>
Substitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substitut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]代理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】营业部主任(或助理)</font><br>
</>
Substitution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substitution</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代替, 交换, 替换, 取代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代理</font><br>
</>
Substrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Substrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基础, 根基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】底物, 底质, 酶作用物, 培养基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(作为基础的)被征服民族语言成分, 底层语言(战胜语中的战败语成分)(跟Superstrat相对)</font><br>
</>
sub-,Sub-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sub-,Sub-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>①下面,在...之下,低于... ②从属,亚,次</font><br>
</>
subsumieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subsumieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...归属于, 把...纳入(主题, 一般概念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包括, 概括</font><br>
</>
subsumptiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsumptiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)= subsumtiv ①从属的,归属的 ②总结的,概括的</font><br>
</>
Subsumptivergänzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsumptivergänzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]归属补足语</font><br>
</>
Subsumtion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsumtion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→subsumieren</font><br>
</>
subsumtiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subsumtiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从属的, 归属的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>总结的, 概括的</font><br>
</>
Subsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subsystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e <专业用语>子系统</font><br>
</>
Subtagente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtagente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [数]次切线,次切矩</font><br>
</>
Subteen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subteen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]<尤作[广告用语]>(大约)10至12岁的少年</font><br>
</>
subterran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subterran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>地下的</font><br>
</>
subtil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subtil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敏锐的, 灵敏的(Gespür 预感, 感觉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细微的, 细致的(Unterschied 区别), 细腻的(Beschreibung 描写)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微妙的, 难看透的, 难以捉摸的(Charakter 性格)</font><br>
</>
Subtilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细微, 细腻, 细致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敏锐, (感觉)灵敏, 敏感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>难以捉摸, 难以看透</font><br>
</>
Subtrahend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtrahend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】减数</font><br>
</>
subtrahieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subtrahieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】减去, 减</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl von einer anderen subtrahieren</font><br>
<font color= grey >把一个数从另一个数中减去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sieben von zwölf subtrahieren</font><br>
<font color= grey >(从)12减(去)7</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler lernen subtrahieren.</font><br>
<font color= grey >小学生们学习减法.</font><br>
</>
Subtraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtraktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】减[法]</font><br>
</>
Subtraktionsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtraktionsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减法</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Subtraktionsverfahren</font><br>
<font color= grey >用减法</font><br>
</>
subtraktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtraktiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 用减法(得出)的</font><br>
</>
Subtropen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subtropen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]副热带, 亚热带</font><br>
</>
subtropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subtropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]副热带的, 亚热带的</font><br>
</>
Suburb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suburb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英]城郊,郊区</font><br>
</>
Suburbanisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suburbanisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  扩展大城市</font><br>
</>
Suburbia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suburbia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [英]卫星城(总体)</font><br>
</>
suburbikarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suburbikarisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 罗马辖区的,罗马周围的</font><br>
</>
Subvention
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subvention</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(经济上的)帮助, 资助; (从国家或政府资金中拨出的用于某种目的的)援助; 补助金, 津贴</font><br>
</>
subventionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subventionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】资助, (由国家或政府)给予援助</font><br>
</>
Subventionierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subventionierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → subventionieren</font><br>
</>
Subventionsbegehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subventionsbegehren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]补助申请</font><br>
</>
Subversion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Subversion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颠覆</font><br>
</>
subversiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>subversiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]颠覆的(Tätigkeit 活动), 起破坏作用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Subversive Elemente versuchten, Ordnung und Sicherheit zu untergraben.</font><br>
<font color= grey >破坏分子企图扰乱秩序和安全.</font><br>
</>
sub voce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sub voce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: s.v.&gt;[拉]在...词(条)下</font><br>
</>
Suchaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大规模的、有组织的)寻找行动, 搜寻行动, 大搜查</font><br>
<font color= "#398f69" >·die polizeiliche Suchaktion nach dem Verbrecher</font><br>
<font color= grey >搜寻罪犯的警方行动</font><br>
</>
Suchanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寻找广告</font><br>
</>
Sucharbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sucharbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(费力的)寻找</font><br>
</>
Suchbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Vexierbild</font><br>
</>
Suchbohrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchbohrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为探索或搜索而进行的)钻掘.钻探</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suchbohrung nach den vermissten Bergleuten</font><br>
<font color= grey >钻掘寻找失踪的矿工们</font><br>
</>
Suchdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国红十字会的)寻人组织(寻找战争中或因逃亡失踪的军人和老百姓)</font><br>
</>
Suche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >寻找, 搜寻; 探求</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Suche begeben(或machen)</font><br>
<font color= grey >去寻找</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Suche schicken</font><br>
<font color= grey >派某人去搜寻</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Suche nach einem Hotel (einer Stellung, einer Wohnung)</font><br>
<font color= grey >寻找一个旅馆(职位, 住房)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die polzeiliche Suche nach dem Verbrecher</font><br>
<font color= grey >警方对罪犯的搜捕</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】追踪, 追猎</font><br>
</>
suchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找, 寻找, 寻求, 寻觅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>探求, 探索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;加带zu的动词不定式&gt;打算, 想要, 试图, 企图, 力图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(猎狗的)追猎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Arbeit suchen</font><br>
<font color= grey >寻找工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausweg suchen</font><br>
<font color= grey >找出路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bekanntschaften(或Anschluss)suchen</font><br>
<font color= grey >[口](在陌生环境中)结交(或寻找)朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entspannung (Erholung, Ruhe)suchen</font><br>
<font color= grey >寻求缓和(休养, 安宁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sucht noch den Fehler in der Maschine.</font><br>
<font color= grey >他还在寻找机器里的毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund sucht eine Fährte (eine Spur).</font><br>
<font color= grey >狗正在寻找踪迹(痕迹).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Frau (einen Partner)suchen</font><br>
<font color= grey >为自己找一个妻子(伴侣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil in der Flucht suchen</font><br>
<font color= grey >逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfe (Schutz, Trost, Zuflucht)(bei jmdm.)suchen</font><br>
<font color= grey >(在某人那里)寻求帮助(保护, 安慰, 避难处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Mutter ist das Kind suchen gegangen.</font><br>
<font color= grey >[口]母亲寻找孩子去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Rat suchen</font><br>
<font color= grey >向某人征求意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Recht (seinen Vorteil)suchen</font><br>
<font color= grey >寻求(或追求)自己的权利(利益)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stecknadel im Heuhaufen(或im Heuschober) suchen</font><br>
<font color= grey >[口]在干草堆里找扣针(干没希望的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss nicht hinter allem etwas Schlechtes suchen.</font><br>
<font color= grey >不应当对什么事都抱怀疑态度.(或: 不应当对什么事都从坏的方面去猜想.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stelle in einem Buch suchen</font><br>
<font color= grey >找寻书中某一处</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellung suchen</font><br>
<font color= grey >寻找职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weite suchen</font><br>
<font color= grey >[雅]逃之夭夭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu的动词不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer sucht den anderen auszustechen (zu übertrumpfen)</font><br>
<font color= grey >一个人试图超过(胜过)另一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu erreichen suchen</font><br>
<font color= grey >试图达到某事【物】</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu gefallen(helfen)suchen</font><br>
<font color= grey >想讨好(帮助)某人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da haben sich zwei gesucht und gefunden.</font><br>
<font color= grey >他们俩情投意合地(或两个志同道合的人)碰到一起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hast du nichts zu suchen.</font><br>
<font color= grey >[口]你不该在这儿.(或: 你在这儿不受欢迎.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sucht eine Hilfe für sein Büro.</font><br>
<font color= grey >他想给他的办公室找一名助手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sucht in allem etwas.</font><br>
<font color= grey >[转]她对什么都猜疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit der Laterne (或mi der Lupe)suchen können</font><br>
<font color= grey >[口]打着灯笼(或用放大镜)也难找到某人(某事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、连词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. polizeilich (steckbrieflich)suchen (lassen)</font><br>
<font color= grey >由警察(发通缉令)搜捕某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was suchst du hier?(或Was hast du hier zu suchen?)</font><br>
<font color= grey >[口]你在这里干什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] wie eine Stecknadel suchen</font><br>
<font color= grey >[口]仔仔细细地到处寻找某人(某物)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach jmdm. [etw.] suchen&gt;找, 寻找, 寻觅; 搜索, 探求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Such,  such!</font><br>
<font color= grey >去找来!(对狗的命令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem passenden Ausdruck (Wort)suchen</font><br>
<font color= grey >找一个恰当的措词(词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Ausrede(einem Vorwand)suchen</font><br>
<font color= grey >找一个遁词(借口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Vermissten suchen</font><br>
<font color= grey >寻找失踪者</font><br>
</>
Sucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄](照相机上的)取景器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]寻星镜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]寻找者, 探求者</font><br>
</>
Suchgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]探测器</font><br>
</>
Suchhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchhund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 猎犬,警犬</font><br>
</>
Suchliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 失踪者名单;失物一览表</font><br>
</>
Suchmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]搜索引擎</font><br>
</>
Suchmaschinennutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchmaschinennutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]搜索引擎用户</font><br>
</>
Suchmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suchmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 寻人(或寻找失物)报道</font><br>
</>
Sucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>嗜好, 癖, 瘾(Trunksucht 嗜饮, 嗜酒癖, Rauschgiftsucht 吸毒瘾); 欲望, 狂热, 癖好(Ruhmsucht 荣誉欲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sucht, alles zu kritisieren (herabzusetzen)</font><br>
<font color= grey >批评(贬低)一切的癖好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sucht nach Abwechslung (Vergnügen)</font><br>
<font color= grey >热中于(或沉溺于)消遣(娱乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schnöde Sucht nach dem Geld</font><br>
<font color= grey >可鄙的贪婪钱财</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sucht nach Alkohol(Tabak)</font><br>
<font color= grey >酒(烟)瘾</font><br>
</>
suckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]吮吸</font><br>
</>
Sucre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sucre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏克雷<玻利维亚首都></font><br>
</>
Sud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用来煮食物或熬出来的)汤汁</font><br>
</>
Sudan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏丹<非洲></font><br>
</>
Sudaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏丹人</font><br>
</>
Sudanese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudanese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -m, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏丹人</font><br>
</>
sudanesisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sudanesisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏丹的</font><br>
</>
sudanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sudanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏丹的</font><br>
</>
Sudation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】出汗</font><br>
</>
Sudatorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudatorien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sudatorium的复数</font><br>
</>
Sudatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](使人发汗的)热气浴室</font><br>
</>
Sudel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><瑞>草稿, 初稿; 草稿簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>积水潭, 垃圾堆, 污秽</font><br>
</>
Sudelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]马马虎虎的工作, 草率的工作, 拙劣的工作</font><br>
</>
Sudelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱写, 乱涂, 马虎潦草的书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敷衍了事的工作, 马马虎虎的工作, 拙劣的工作</font><br>
</>
Sudeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudeler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Sudler</font><br>
</>
sudelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sudelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>污秽的, 脏的, 邋遢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>潦草的, 拙劣的, 马虎从事的</font><br>
</>
Sudelkoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudelkoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]邋遢的厨师, 脏厨师, 蹩脚厨师</font><br>
</>
sudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱抹, 乱涂, 弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>潦草的书写, 乱涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拙劣地工作, 马虎地工作, 草率地工作</font><br>
</>
Sudelwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudelwetter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区>寒冷阴雨的天气</font><br>
</>
Sudermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >苏德曼</font><br>
</>
Sudeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏台德山脉<欧洲></font><br>
</>
sudetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sudetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏台德山脉的, 苏台德地区的</font><br>
</>
Sudhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(啤酒厂的)酿造间</font><br>
</>
Sudler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[口,贬]工作马虎的人,敷衍了事的人</font><br>
</>
sudlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sudlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sudelig</font><br>
</>
Sudor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sudor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]汗</font><br>
</>
Suemchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suemchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - ①小数目,小款项 ②可观的数目,可观的款项</font><br>
</>
Suepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suepfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sumpf的复数</font><br>
</>
suepfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suepfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①[矿]排水 ②(制陶器时)搓,捏</font><br>
</>
Sues
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sues</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏伊士<埃及></font><br>
</>
Sueskanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sueskanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Sueskanal 苏伊士运河<埃及></font><br>
</>
Suez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suez</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Sues</font><br>
</>
Suff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痛饮, 大喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酒瘾</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem stillen Suff ergeben</font><br>
<font color= grey >(粗, 谑)偷偷独酌; 独饮消愁</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Suff sagen (tun)</font><br>
<font color= grey >[粗]酒醉时说(做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Suff verfallen sein</font><br>
<font color= grey >[粗]有酒瘾</font><br>
</>
suffigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffigieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]在...上加后缀</font><br>
</>
Suffigierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffigierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]加后缀</font><br>
</>
Suffix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffix</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Nachsilbe</font><br>
</>
suffixal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffixal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]加后缀的</font><br>
</>
Suffixoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffixoid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语](由独立词演化而成的)构词后缀,类后缀</font><br>
</>
suffixoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffixoid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]类后缀的</font><br>
</>
suffizient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suffizient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】足够的, 充分的(跟insuffizient相对)</font><br>
</>
Suffizienz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffizienz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】足量, 充足, 充分(跟Insuffizienz相对)</font><br>
</>
Suffragan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffragan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教中从属于大主教的)大主教管区</font><br>
</>
Suffragette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffragette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](1903-1914年英、美的)为妇女权利(尤指妇女选举权)而斗争的妇女</font><br>
</>
Suffusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suffusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】皮下溢血, 渗血</font><br>
</>
Sufi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sufi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (伊斯兰教)泛神论神秘主义者</font><br>
</>
Sufismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sufismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教中的)汎神论</font><br>
</>
suggerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suggerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. suggerieren&gt;(从心灵上)给以...的影响, 促使产生...想法(或愿望), 诱发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Irgend jemand muss ihm diesen Gedanken suggeriert haben.</font><br>
<font color= grey >一定有人促使他产生了这种想法.</font><br>
</>
suggestibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suggestibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易受影响的, 易受暗示的(Mensch 人)</font><br>
</>
Suggestion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suggestion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强烈的(心灵上的)影响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感应作用, 意志移植</font><br>
</>
suggestiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suggestiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >施以(心灵上)强烈影响的, 诱逼性的, (狡猾的)诱供性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine suggestive wirkung auf jmdn. ausüben (haben)</font><br>
<font color= grey >对某人(心灵上)施加(具有)强烈的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine suggestive Frage stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个诱逼性的问题</font><br>
</>
Suggestivfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suggestivfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱逼性的问题, 诱供性的问题</font><br>
</>
Sugillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sugillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>皮下出血, 皮下瘀血</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紫斑, 瘀斑</font><br>
</>
Suhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suhl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏尔<德国图林根州></font><br>
</>
Suhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泥坑, 泥塘, 泥潭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(鹿或野猪等可打滚的)小泥水塘</font><br>
</>
suhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鹿或野猪等)在泥塘里打滚</font><br>
</>
sui generis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sui generis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]自成一类的, 独一无二的, 特殊的</font><br>
</>
Suite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(由一连串舞曲组成的)组曲(Tanzsuite 舞蹈组曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](军官或王公贵族的)侍从, 随员, 随从</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](旅馆中互相毗邻的)一排房间</font><br>
</>
Suizid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suizid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) -e 自杀</font><br>
</>
suizidal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suizidal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有自杀意向的 ②[罕]自杀造成的</font><br>
</>
Suizidalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suizidalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  自杀倾向</font><br>
</>
Suizidant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suizidant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (企图)自杀者</font><br>
</>
Suizident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suizident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (企图)自杀者</font><br>
</>
Suizidversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suizidversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自杀企图</font><br>
</>
Sujet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sujet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][雅](艺术描绘的)主题, 题材</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beliebtes Sujet für Maler</font><br>
<font color= grey >画家喜欢的题材</font><br>
</>
Suk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s = Souk</font><br>
</>
Sukkade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukkade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜饯[水]果皮(如蜜饯柠檬皮等)</font><br>
</>
Sukkuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukkuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sukkubus的复数</font><br>
</>
Sukkubus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukkubus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -kuben (中世纪民间迷信的)女魔</font><br>
</>
sukkulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sukkulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多汁的, 肉质多的</font><br>
</>
Sukkulenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukkulenten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]多汁植物, 肉质植物</font><br>
</>
Sukkulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukkulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多汁, 多液, 肉质性</font><br>
</>
sukzedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukzedieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继任,继承</font><br>
</>
Sukzession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukzession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继承, (合法)继承权; 王位继承, 继任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】演替</font><br>
</>
Sukzessionsstaaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sukzessionsstaaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个较大的国家)分裂后成立的各小国</font><br>
</>
sukzessiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sukzessiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐渐(出现)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb soll sukzessiv mechanisiert werden.</font><br>
<font color= grey >这家企业要逐步机械化.</font><br>
</>
sukzessive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sukzessive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐渐, 渐渐</font><br>
</>
Sulawesi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulawesi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏拉威西岛(旧称西里伯斯岛)<印度尼西亚></font><br>
</>
Sulfadiazin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfadiazin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】磺胺嘧啶</font><br>
</>
Sulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫酸盐; 硫酸酯</font><br>
</>
Sulfid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫化物, 硫醚</font><br>
</>
Sulfit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】亚硫酸盐; 亚硫酸酯</font><br>
</>
Sulfonamid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfonamid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 药)磺胺, 磺胺药物</font><br>
</>
Sulfonierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfonierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 磺化(作用)</font><br>
</>
Sulfur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: S&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫</font><br>
</>
Sulfuröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulfuröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(用二硫化碳萃取的)橄榄油</font><br>
</>
Sulky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulky</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英](赛马时用的)单座双轮马车</font><br>
</>
Sultan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sultan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苏丹(某些伊斯兰教国家最高统治者的称号)</font><br>
</>
Sultanat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sultanat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个)苏丹(的)统治区(域)</font><br>
</>
Sultanine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sultanine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无核大葡萄干</font><br>
</>
Sulz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><奥,瑞>肉冻, 鱼冻</font><br>
</>
Sulzbach-Rosenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulzbach-Rosenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏尔次巴赫－罗森贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Sulze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区><奥,瑞>肉冻, 鱼冻</font><br>
</>
Sulzschnee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sulzschnee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 稀烂的积雪</font><br>
</>
Sumach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]漆树(属)(Rhus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Provenzalischer Sumach</font><br>
<font color= grey >番樱桃叶马桑</font><br>
</>
Sumatra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumatra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏门答腊岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Sumerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](公元前四至一世纪居住在美索不达米亚的)苏梅尔人</font><br>
</>
summ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>summ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(蜂等的)营营声, 嗡嗡声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Summ, summ!</font><br>
<font color= grey >嗡嗡, 嗡嗡!</font><br>
</>
Summa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Summen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]&lt;缩写: Sa&gt;总数, 总额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】神学和哲学的系统性总结论文</font><br>
</>
Summand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】加数, 相加数</font><br>
</>
summarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>summarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总括的, 扼要的, 概括的, 紧凑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]肤浅的, 表面的, 马马虎虎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein summarisches Verfahren</font><br>
<font color= grey >一次即决审理</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema sehr summarisch behandeln</font><br>
<font color= grey >很肤浅地论述一个题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Debatte summarisch abschließen</font><br>
<font color= grey >草率地结束一次辩论</font><br>
</>
summa summarum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>summa summarum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]总共, 总计; 总之</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bezahlt summa summarum 150 Mack.</font><br>
<font color= grey >他总共付一百五十马克.</font><br>
</>
Summation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】求和[法]</font><br>
</>
Summe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>总数, 总额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>款项, 金额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅]全部</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Summe einer Addition</font><br>
<font color= grey >加在一起的总和</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine beträchtliche (ungeheure, stattliche)Summe</font><br>
<font color= grey >一笔相当大的(巨大的, 可观的)数目</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Summen für etw. anlegen (aufweden, ausgeben, verbrauchen)</font><br>
<font color= grey >为某事投入(花费, 支出, 消耗)大笔的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die runde Summe von 500 Mark</font><br>
<font color= grey >一笔整五百马克的款子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Summe aller Erkenntnis(或 des Wissens)</font><br>
<font color= grey >[转,雅]所有知识的总和</font><br>
</>
summen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>summen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(昆虫等)发出嗡嗡声, 发出营营声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(闭着嘴唇轻声)哼唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen (Die Fliegen)summen.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂(苍蝇)作嗡嗡声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor summt.</font><br>
<font color= grey >马达发出营营声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es summt mir in den Ohren.</font><br>
<font color= grey >我耳朵里嗡嗡作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die summenden Laute im Lautsprecher stören.</font><br>
<font color= grey >扩音器里有嗡嗡的声音在干扰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er summt vor sich hin.</font><br>
<font color= grey >他独自在哼唱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(闭着嘴唇轻声)哼唱(Lied 歌)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=summieren</font><br>
</>
Summer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蜂音器, 蜂鸣器</font><br>
</>
Summerjam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summerjam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >每年七月的周末在科隆市郊举行的欧洲大型牙买加风格的Reggae流行音乐节</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Summerjam ist das größte Reggaefestival in Europa und findet jährlich an einem Juli-Wochenende am Fühlinger See in Köln statt. Es tritt jedes Jahr eine Vielzahl an Stars aus der weltweiten Reggaeszene auf.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die ersten acht Summerjams fanden auf der Loreley statt. Danach ging es für zwei Jahre nach Wildenrath auf einen Flughafen, um schließlich am Fühlinger See Einkehr zu halten. Während sich das eigentliche Festivalgelände auf einer Insel befindet, ist das Campingareal um den See herum verteilt. Trotz des schönen Geländes sorgt die mitunter chaotische Organisation der Ein- und Auslässe für Unbehagen, da es nur zwei Wege zur und von der Insel gibt und es zu "Rushhourzeiten" zu langen Wartezeiten kommt. Des Weiteren sind die Zeltplätze jedes Jahr sehr schnell komplett belegt.</font><br>
</>
Summerzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summerzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蜂音信号</font><br>
</>
summieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>summieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]相加, 合计</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积累, 增加, 增多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn wir zusammenarbeiten, summieren sich unsere Kräfte.</font><br>
<font color= grey >如果我们合作一块儿干, 我们的力量就会加大.</font><br>
</>
Summierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→summieren</font><br>
</>
Summton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话中的或作为信号的)嗡嗡声</font><br>
</>
Summum bonum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Summum bonum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. --, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]至善</font><br>
</>
Sumo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. Sumoringen [日][体]相扑</font><br>
</>
Sumper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>精神生活贫乏的人,庸俗的人,乏味的人</font><br>
</>
Sumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沼泽, 沼泽地, 泥坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]水仓, 井窝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]泥坑, 泥潭</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sumpf entwässern (trockenlegen)</font><br>
<font color= grey >将一沼泽里的水排出(排干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sumpf der Großstadt untergehen (或versinken)</font><br>
<font color= grey >[转]陷入大城市堕落的泥坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Sumpf geraten</font><br>
<font color= grey >1)陷入沼泽 2)[转]陷入泥坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Sumpf steckenbleiben</font><br>
<font color= grey >[转]堕落而不能自拔</font><br>
</>
Sumpfblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]颓废堕落的社会现象</font><br>
</>
Sumpfboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地, 泥沼地</font><br>
</>
Sumpfdotterblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfdotterblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]驴蹄草(Caltha palustris)</font><br>
</>
sumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]变得泥泞, 变成沼泽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]过纵酒放荡的夜生活</font><br>
</>
Sumpffieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpffieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Malaria</font><br>
</>
Sumpfgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼气, 坑气</font><br>
</>
Sumpfhühner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfhühner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】田鸡属(Porzana)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]过纵酒放荡的夜生活的人, 夜间狂饮者</font><br>
</>
sumpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sumpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经常)潮湿的, 泥泞的, (似)沼泽的(Wiese 草地, Boden 土地, Gebiet 地区)</font><br>
</>
Sumpfland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽地, 沼泽</font><br>
</>
Sumpfotter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfotter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲水貂 (Mustela lutreola)</font><br>
</>
Sumpfpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼生植物, 沼泽植物</font><br>
</>
Sumpfwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沼泽中的积水</font><br>
</>
Sumpfwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]火烧兰属(Epipactis)</font><br>
</>
Sumpfzypresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sumpfzypresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]落羽杉属(Taxodium)</font><br>
</>
Sums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sums</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]小题大做, 大惊小怪, (为小事)唠唠叨叨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Sums machen</font><br>
<font color= grey >大惊小怪, 小题大做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht soviel Sums um solch eine Kleinigkeit!</font><br>
<font color= grey >对这样的小事别这么大惊小怪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen (或viel) Sums mit jmdm. (um etw.)machen</font><br>
<font color= grey >大肆吹嘘某人(某事), 对某人(某事)小题大做</font><br>
</>
sumsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sumsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(昆虫等)发出嗡嗡声, 发出营营声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(闭着嘴唇轻声)哼唱</font><br>
</>
Sund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海峡(尤指波罗的海和丹麦卡特加特间的海峡)</font><br>
</>
Sundainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sundainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巽他群岛<印度尼西亚></font><br>
</>
Sundastraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sundastraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Sundastraße 巽他海峡<苏门答腊岛和爪哇岛之间></font><br>
</>
Sungari
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sungari</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Songua Jiang</font><br>
</>
Sunna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sunna</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伊斯兰教的)教规</font><br>
</>
Sunnit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sunnit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](伊斯兰教的)逊尼派教徒</font><br>
</>
Suomi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suomi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①梭密(芬兰的芬兰语名称) ②芬兰语</font><br>
</>
Super
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Super</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Superheterodynempfänger的简称)=Überlagerungsempfänger</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高辛烷值汽油; 高级汽油</font><br>
</>
Super...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Super...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;拉&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在复合词中表示:>上..., 超..., 超级...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常, 特别地; 最, 极</font><br>
</>
super...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>super...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;拉&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><在复合词中表示:>上..., 超..., 超级...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常, 特别地; 最, 极</font><br>
</>
Superacidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superacidität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Superazidität</font><br>
</>
Superarbitrien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superarbitrien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Superarbitrium的复数</font><br>
</>
superarbitrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>superarbitrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>对...作出最后决定(官方语)</font><br>
</>
Superarbitrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superarbitrium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien <奥>最后决定</font><br>
</>
Superazidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superazidität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胃酸过多</font><br>
</>
superb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [谑]高级的,超等的;精美的,极好的</font><br>
</>
Superbenzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superbenzin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Super ②</font><br>
</>
Superding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 庞然大物;给人以深刻印象的事物</font><br>
</>
superfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>superfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常精美的, 过分精细的; 特级的</font><br>
</>
superfiziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superfiziell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(在)表面的 ②表面性的,浮面的,浅的</font><br>
</>
Superfrachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superfrachter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①巨型运输机,大型货轮 ②大型运输公司</font><br>
</>
Superhet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superhet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Superheterodynempfänger的简称&gt;=Überlagerungsempfänger</font><br>
</>
Superheterodynempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superheterodynempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Super或Superhet&gt;[无]=Überlagerungsempfänger</font><br>
</>
Superintendent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superintendent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]基督教(新教)的牧师, 教区牧师</font><br>
</>
Superinvolution
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superinvolution</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]复旧过度,退化过度</font><br>
</>
Superior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superior</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]修道院(或僧团)的主管</font><br>
</>
superior
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superior</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 优越的,有优势的;有优越感的,高傲的</font><br>
</>
Superioren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superioren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Superior的复数</font><br>
</>
Superiorität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superiorität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优越(性), 卓越; 优势</font><br>
</>
Superkargo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superkargo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在港口时)货主委托的全权查核员</font><br>
</>
superklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>superklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]聪明过人的, 异常聪明的</font><br>
</>
Superlativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superlativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】最高级, 最高级形式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]夸张的言词, 过分的赞扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (lauter)Superlativen reden</font><br>
<font color= grey >说话(全是)夸大其词</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware in Superlativen anpreisen</font><br>
<font color= grey >夸大其词地赞扬一种商品</font><br>
</>
superlativisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>superlativisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】最高级的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]过分的, 夸张的, 夸大的</font><br>
</>
Superlativismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superlativismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Superlativismus的复数</font><br>
</>
Superlativismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superlativismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men ①[语]最高级的堆积 ②(用词)过分夸大,夸大其词</font><br>
</>
superleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superleicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①极轻的 ②极容易的</font><br>
</>
Supermacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supermacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超级大国</font><br>
</>
Supermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supermann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①能够作出卓著业绩的人 ②男人味十足的人</font><br>
</>
Super Mario
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Super Mario</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >超级马里奥</font><br>
<font color= "#0044BB" >||马里奥是一个长有胡子的意大利水管工人, 他有一顶红色的帽子。他跳得很高, 而且嘴里总是嘟囔着"Mamma Mia"(意大利语"我的妈呀")。他的全名是马里奥·马里奥。这个家喻户晓的造型就是任天堂公司的电视游戏系列作品中的主角, 同时也是该公司的吉祥物。马里奥游戏系列在全球总共卖出了超过一亿七千四百万套, 这使它成为了史上最成功的游戏角色之一。</font><br>
<font color= "#0044BB" >其作品《超级马力欧兄弟》(Super Mario Bros.)还是世界上第一部滚动卷轴类的游戏, 并且作为世界上最经典的卷轴类游戏被载入到吉尼斯世界记录中。</font><br>
</>
Supermarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supermarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超级商场, 自动售货商店</font><br>
</>
supermodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supermodern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极时髦的,新潮的</font><br>
</>
Supermänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supermänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Supermann的复数</font><br>
</>
Supernaturalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supernaturalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Supranaturalismus</font><br>
</>
supernaturalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supernaturalistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = supranaturalistisch</font><br>
</>
Supernova
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supernova</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [天]超新星</font><br>
</>
Supernym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supernym</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语] = Hyperonym</font><br>
</>
Superorthika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superorthika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Superorthikon的复数</font><br>
</>
Superorthikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superorthikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超正析象管(一种高灵敏度的彩色电视摄像管)</font><br>
</>
Superphosphat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superphosphat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酸性磷酸盐, 过磷酸钙</font><br>
</>
Superposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superposition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[物]叠加,叠置 ②[医]重叠</font><br>
</>
Superpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 特优价格</font><br>
</>
Superrevision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superrevision</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经] = Nachprüfung</font><br>
</>
superschlau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superschlau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [讽]自以为精明(或机灵)过人的,摆出一副精明(或机灵)过人的样子的</font><br>
</>
superschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superschnell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极快的,特别快的</font><br>
</>
supersonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supersonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 超声(频)的,超声速的,超音速的</font><br>
</>
Superstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [戏,电影]超级演员,超级(电影)明星</font><br>
</>
Superstition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superstition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [旧]迷信</font><br>
</>
superstitiös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superstitiös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 迷信的</font><br>
</>
Superstrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Superstrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】上层语言(跟Substrat相对)</font><br>
</>
Supertanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supertanker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 超大型油轮</font><br>
</>
Supervisor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supervisor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①[经]主管(人),管理(人);检查员,检验员,监工员 ②[计]管理器</font><br>
</>
Supina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Supinum的复数</font><br>
</>
Supinum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supinum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -na [语](拉丁语中的)动名词</font><br>
</>
Suppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]雾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]汗</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Suppe aufessen([口]ausessen).</font><br>
<font color= grey >你得把汤吃光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat</font><br>
<font color= grey >[口]承担自己行为的后果, 自食其果</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich(Dat.)] eine schöne Suppe einbrocken(或einrühren)</font><br>
<font color= grey >[口](因疏忽或愚蠢)使某人(自己)倒霉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe hast du dir selbst eingebrockt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]你这是自作自受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir läuft die Suppe am Körper herunter.</font><br>
<font color= grey >[口]我汗流浃背.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht die Suppe auch nicht fett.</font><br>
<font color= grey >[口]这不起什么作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe versalzen</font><br>
<font color= grey >汤里放盐过多</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Suppe versalzen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人扫兴, 打破某人的计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke (klare, legierte, süße, versalzene)Suppe</font><br>
<font color= grey >浓的(清的, 稠的, 甜的, 太咸的)汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen ist eine furchtbare Suppe.</font><br>
<font color= grey >[俗]外面有大雾.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Suppe aus der Tüte</font><br>
<font color= grey >[口]用汤汁粉搀水冲调而成的汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haar in der Suppe finden</font><br>
<font color= grey >[口]找到岔子, 挑出毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Suppe fallen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]正好在某人吃饭时来(拜访), 吃饭时打扰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Suppe spuken</font><br>
<font color= grey >[俗]破坏某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Suppe mit Einlage</font><br>
<font color= grey >加料的汤(加进蛋及肉丸子等的汤)</font><br>
</>
suppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>渗出(液体)</font><br>
</>
Suppeneinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppeneinlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汤里(的)加料</font><br>
</>
Suppenextrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenextrakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 即煮(的)汤料</font><br>
</>
Suppenfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮汤的肉</font><br>
</>
Suppengemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppengemüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮汤的蔬菜</font><br>
</>
Suppengewürz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppengewürz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Suppenwürze</font><br>
</>
Suppengrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppengrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉汤(或鸡汤)中用作香料的蔬菜</font><br>
</>
Suppenkasper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenkasper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不爱喝汤的孩子</font><br>
</>
Suppenlöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenlöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汤匙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(舀汤的)勺子</font><br>
</>
Suppennudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppennudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做肉汤用的面条</font><br>
</>
Suppenschüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenschüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛汤的缽, 大汤碗</font><br>
</>
Suppenteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汤盘</font><br>
</>
Suppenwürfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenwürfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固体汤料</font><br>
</>
Suppenwürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppenwürze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Suppengrün</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汤用调味香料粉</font><br>
</>
suppig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suppig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >似汤的</font><br>
</>
Suppleant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppleant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <瑞>(行政机关中的)替补者</font><br>
</>
Supplement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supplement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作品的)补遗, 增补, 补充, 附录</font><br>
</>
Supplementband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supplementband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多卷作品的)补遗(本)</font><br>
</>
Supplementwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supplementwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】补角</font><br>
</>
Supplent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supplent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>助理教师, 代理教师</font><br>
</>
Suppletion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppletion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语] = Suppletivismus</font><br>
</>
Suppletivform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppletivform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]异干词,异干(交替)形式</font><br>
</>
Suppletivismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppletivismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [语]异干互补</font><br>
</>
supplieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supplieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [旧]①补充 ②代替,代理</font><br>
</>
Supplik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supplik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]申请书, 请愿书</font><br>
</>
supponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>supponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><尤作【哲】>假定, 假设, 猜想, 料想</font><br>
</>
Support
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Support</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]支承; 支座, 支架; 刀架</font><br>
</>
Supportdrehbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supportdrehbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑架车床</font><br>
</>
Supposition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supposition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><尤作【哲】>假定, 设想, 假设; 推测</font><br>
</>
Suppositorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppositorien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Suppositorium的复数</font><br>
</>
Suppositorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppositorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】坐药, 塞药, 栓剂</font><br>
</>
Suppression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镇压, 遏制, 抑制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐匿</font><br>
</>
suppressiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suppressiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇压的, 制止的, 抑制的, 隐匿的</font><br>
</>
supprimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>supprimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇压, 压制, 抑制, 隐匿</font><br>
</>
suppruativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppruativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 化脓的,酿脓的</font><br>
</>
Suppuration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suppuration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】化脓</font><br>
</>
suppurativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suppurativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化脓的, 酿脓的</font><br>
</>
Supra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>上..., 超..., 超级...</font><br>
</>
supra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>supra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>上..., 超..., 超级...</font><br>
</>
supraflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>supraflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]超液态的</font><br>
</>
supraleitend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supraleitend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [电]超导(性)的</font><br>
</>
Supraleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supraleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]超导体</font><br>
</>
Supraleitfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supraleitfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超导电性</font><br>
</>
supranational
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>supranational</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超国家的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine supranationale Organisation</font><br>
<font color= grey >超国家的组织(指由几个国家组织的、可以直接控制几个国家公民的组织, 如: Montanunion 欧洲煤钢联营)</font><br>
<font color= "#398f69" >·supranationale Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >跨国公司</font><br>
</>
supranatural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supranatural</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [哲]超自然的</font><br>
</>
Supranaturalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supranaturalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗,哲]超自然主义</font><br>
</>
supranaturalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supranaturalistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 超自然主义的</font><br>
</>
suprasegmental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suprasegmental</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]超切分的,超切分特征的,超音段特征的</font><br>
</>
supra-, Supra-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supra-, Supra-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>上..., 超..., 超级...</font><br>
</>
Supremat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Supremat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马教皇的)最高统治权, 最高权力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首位, 至上, 至高, 至高的地位</font><br>
</>
suprematie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suprematie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马教皇的)最高统治权, 最高权力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首位, 至上, 至高, 至高的地位</font><br>
</>
Suprematie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suprematie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①最高统治权,最高权力 ②首位,至上,至高,至高的地位</font><br>
</>
Sur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <奥>(腌渍食物的)盐水</font><br>
</>
Sure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(回教)古兰经的章节</font><br>
</>
Surfboard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfboard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] 冲浪板</font><br>
</>
Surfbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 冲浪板</font><br>
</>
surfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s) 做冲浪运动,冲浪;做风力冲浪运动</font><br>
</>
Surfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -[英]冲浪运动员;风立冲浪运动员</font><br>
</>
Surfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]冲浪运动;风立冲浪运动</font><br>
</>
Surfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfleisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥>腌肉</font><br>
</>
Surfriding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surfriding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]冲浪运动</font><br>
</>
Surinam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surinam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏里南<拉丁美洲></font><br>
</>
Surplus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surplus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][商]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剩余, 盈余</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>余额</font><br>
</>
Surpris-Party
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surpris-Party</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [英]惊喜聚会</font><br>
</>
Surrealismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surrealismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超现实主义(二十世纪以来现代资产阶级的一种文艺思潮)</font><br>
</>
Surrealist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surrealist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超现实主义者</font><br>
</>
surrealistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>surrealistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超现实主义的</font><br>
</>
surren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>surren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Maschine 机器, Flugzeug 飞机)发出隆隆声(或营营声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Käfer 昆虫)发出嗡嗡声(或营营声)</font><br>
</>
Surrogat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surrogat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代替物, 代用品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】代偿物</font><br>
</>
Surrogation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surrogation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >替代</font><br>
</>
Surtax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surtax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -es [英], Surtaxe (f) -n [法]①附加税 ②超额累进所得税</font><br>
</>
Surtout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Surtout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](18世纪)宽边大翻领的男式长外套</font><br>
</>
Survey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Survey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]①通盘的考察,全面的观察,概括的研究(或调查) ②公断鉴定</font><br>
</>
Survivals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Survivals</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英]残存的文化形式,遗风</font><br>
</>
Susanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Susanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >苏珊</font><br>
</>
Suse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >苏塞</font><br>
</>
Sushi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sushi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]寿司</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Sushi (jap. 寿司 oder すし, seltener auch: 壽司, 鮨 oder 鮓) ist ein japanisches Gericht, das hauptsächlich aus erkaltetem, gesäuertem Reis, überwiegend rohem Fisch und meist Nori (getrockneter und gerösteter Seetang) besteht und in mundgroßen Stücken optisch ansprechend serviert wird. Weitere Zutaten sind, je nach Art des Sushis, Gemüse und Ei. Hin und wieder findet man auch Variationen mit Fleisch, diese gehören jedoch nicht zu den traditionellen Sushi.</font><br>
</>
Sushi-bar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sushi-bar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s (转盘式)寿司餐厅;日本餐馆;生鱼馆</font><br>
</>
suspekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suspekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]令人怀疑的, 可疑的, 有嫌疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten ist mir äußerst suspekt.</font><br>
<font color= grey >他的态度使我感到非常可疑.</font><br>
</>
suspendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suspendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>免除, 解除; (暂时)免去...的职务, (暂时)解雇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(暂时)中止, 去除(Beziehung 关系, vorurteil 偏见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>延期, 推迟; 使悬而不决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】悬吊, 使悬垂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】使悬浮(于液体中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beamte wurde wegen Krankheit(von seinem Amt)suspendiert.</font><br>
<font color= grey >该官员因病暂时被免职.</font><br>
</>
Suspendierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suspendierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → suspendieren① ② ③</font><br>
</>
Suspension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suspension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停职, (暂时)解职, 免职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】悬吊(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】悬浮(作用)</font><br>
</>
suspensiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suspensiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中止的; 延期的; 悬而不决的</font><br>
</>
Suspensorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suspensorien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Suspensorium的复数</font><br>
</>
Suspensorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suspensorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】悬带, 吊带, 提袋</font><br>
</>
suszeptibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suszeptibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①敏感的 ②易受感动的,易受影响的</font><br>
</>
Suszeptibilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suszeptibilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]敏感性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】磁化率, 磁化系数, 电极化率</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektrische (magnetische)Suszeptibilität</font><br>
<font color= grey >电化(磁导)率</font><br>
</>
Suszeption
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suszeption</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]接受, 承受</font><br>
</>
suszipieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>suszipieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]接受, 承受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]接受(一种刺激)</font><br>
</>
Sutane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sutane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Soutane</font><br>
</>
Sutanelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sutanelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Soutanelle</font><br>
</>
Sutasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sutasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Soutache</font><br>
</>
Sutra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sutra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(婆罗门教经典中的)箴言; 箴言集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>佛经</font><br>
</>
Sutschou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sutschou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Suzhou</font><br>
</>
Sutur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sutur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(头盖骨的)骨缝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(外科的)缝合</font><br>
</>
Suum cuiqss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suum cuiqss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]各得其所!</font><br>
</>
Suva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suva</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏瓦<斐济首都></font><br>
</>
Suzerän
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suzerän</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(封建时代的)领主, 宗主国统治者, 封建主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宗主国</font><br>
</>
Suzeränität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suzeränität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领主权, 封建主的权力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对半独立国家)宗主权</font><br>
</>
Suzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Suzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Sutschou)苏州<中国江苏省></font><br>
</>
s.v.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.v.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=salva venia</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=sub voce</font><br>
</>
sva.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sva.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=soviel als 如同...那样</font><br>
</>
Svalbard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Svalbard</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯瓦巴德群岛<挪威></font><br>
</>
svw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>svw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=soviel wie 如同...那样</font><br>
</>
SW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Südwest I</font><br>
</>
Swanboy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swanboy</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英] 厚密法兰绒</font><br>
</>
Swanskin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swanskin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英]厚密法兰绒</font><br>
</>
Swapgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swapgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】外汇交换业务</font><br>
</>
SWAPO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SWAPO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英] = South West African People's Organisation (在纳米比亚的)西南非洲人民组织</font><br>
</>
Swasiland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swasiland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯威士兰<非洲></font><br>
</>
Swastika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swastika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古印度的)卍(万)字</font><br>
</>
Swaziland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swaziland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯威士兰<非洲></font><br>
</>
Sweater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sweater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Pullover</font><br>
</>
Sweatshirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sweatshirt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 宽领口(棉)运动衫</font><br>
</>
Sweet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sweet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]仿爵士乐的轻音乐</font><br>
</>
Swerdlowsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swerdlowsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斯维尔德洛夫斯克(→Jekaterinburg)</font><br>
</>
SWF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>SWF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Südwestfunk 西南广播电台</font><br>
</>
Swimming-Pool
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swimming-Pool</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]私人游泳池</font><br>
</>
Swimmingpool
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swimmingpool</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]私人游泳池</font><br>
</>
Swing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种缓慢摇摆的)爵士乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(四拍子)狐步舞式的摇摆舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]双边通商条约允许的赊欠限度</font><br>
</>
swingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>swingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳摇摆舞</font><br>
</>
Swinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swinger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s, - ①大衣 ②Swingerin -, -nen 时髦人物; 交换性伙伴者; 性开放者;</font><br>
</>
Swissair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Swissair</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 瑞士航空公司</font><br>
</>
Switchgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Switchgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]经第三国对外贸易,转手贸易,转口贸易</font><br>
</>
Sybarit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sybarit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 奢侈享乐的人,骄奢淫逸的人</font><br>
</>
sybaritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sybaritisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 奢侈享乐的,骄奢淫逸的</font><br>
</>
Sybel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sybel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >聚贝尔</font><br>
</>
Sydney
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sydney</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >悉尼<澳大利亚></font><br>
</>
Syenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]正长岩</font><br>
</>
Syenitgneis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syenitgneis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]细晶正长岩</font><br>
</>
Sykomore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sykomore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]西科莫尔树, 埃及无花果树(Ficus sycomorus)</font><br>
</>
Sykophant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sykophant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古雅典)(职业性)告密者, 诬告者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧]诽谤者, 告密者</font><br>
</>
sykophantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sykophantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]告密的; 诽谤的, 背叛的</font><br>
</>
Sykose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sykose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]须疮</font><br>
</>
Syl...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syl...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>和..., 同..., 与...</font><br>
</>
syl...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syl...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>和..., 同..., 与...</font><br>
</>
Syllabi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllabi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syllabus的复数</font><br>
</>
syllabieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syllabieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拼读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...按音节发音(Wörter 单词)</font><br>
</>
syllabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syllabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>音节的, 按音节的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(歌词)每音节配一个音符的(跟melismatisch相对)</font><br>
</>
Syllabus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllabus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...bi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摘要, 要目, 目录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1864年罗马教皇皮乌丝九世公布的)禁书目录</font><br>
</>
Syllepse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllepse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】一笔双叙法; 兼用法(一个形容词或动词作几个性、数、格不同的主语的谓语)</font><br>
</>
Syllepsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllepsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syllepsis的复数</font><br>
</>
Syllepsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllepsis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】一笔双叙法; 兼用法(一个形容词或动词作几个性、数、格不同的主语的谓语)</font><br>
</>
Syllogismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllogismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syllogismus的复数</font><br>
</>
Syllogismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syllogismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[逻]三段论法; 演绎推理</font><br>
</>
syllogistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syllogistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[逻]三段论法的, 演绎推理的</font><br>
</>
Sylphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sylphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪神话传说的)[空]气(中的)精(灵), 气妖, 气仙</font><br>
</>
Sylphide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sylphide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女气精, 女气妖, 女气仙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]窈窕美女</font><br>
</>
sylphidenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sylphidenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 窈窕的,娇娆的</font><br>
</>
syl-, Syl-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syl-, Syl-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>和...,同...,与...</font><br>
</>
Sylt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sylt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >斜尔特岛<德国></font><br>
</>
Sylvester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sylvester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Silvester</font><br>
</>
Sylvin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sylvin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -e [质]钾盐,天然氯化钾</font><br>
</>
Symbiont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbiont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】共生生物</font><br>
</>
Symbiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(动物、植物或动物和植物的)共生(现象), 共栖(现象)</font><br>
</>
symbiotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symbiotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】共生的</font><br>
</>
Symbol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(数, 化, 语)符号, 记号, 标记</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Staatsflagge und das Staatswappen sind staatliche Symbole.</font><br>
<font color= grey >国旗和国徽是国家的象征.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mathematisches (chemisches)Symbol</font><br>
<font color= grey >数学(化学)符号</font><br>
</>
symbolhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbolhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 象征性的</font><br>
</>
Symbolik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbolik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象征的语言, 象征的表达力; 象征性意义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象征手法的使用; 记号表示法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗][旧](各派基督教的)信条神学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Symbolik von Hammer und Sichel</font><br>
<font color= grey >镰刀和锤子的象征意义</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rolle der Symbolik in der Literatur</font><br>
<font color= grey >文学中象征手法的作用</font><br>
</>
symbolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symbolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>象征的, 象征性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用象征手法的; 含有象征意义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>符号的</font><br>
<font color= "#398f69" >·symbolische Logik</font><br>
<font color= grey >符号逻辑</font><br>
</>
symbolisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symbolisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象征, 象征性地表现, 用象征表示, 用符号表示</font><br>
</>
Symbolisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbolisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象征化的描写(或表达)</font><br>
</>
Symbolismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbolismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十九世纪文学艺术上的)象征主义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>象征性, 符号性, 象征(或符号)体系</font><br>
</>
Symbolist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbolist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 象征主义者,象征派</font><br>
</>
Symbolsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symbolsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[计]符号语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】象征语</font><br>
</>
Symmetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symmetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对称, 对称性(跟Asymmetrie相对)</font><br>
</>
Symmetrieachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symmetrieachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对称轴</font><br>
</>
Symmetrieebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symmetrieebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】对称平面</font><br>
</>
symmetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symmetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对称的</font><br>
</>
sympathetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sympathetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交感性的, 感应性的, 导致(奥秘的)反应的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sympathetische Kur</font><br>
<font color= grey >(运用语言等手段使病人在情感上受感应的)感应疗法</font><br>
<font color= "#398f69" >·sympathetische Tinte</font><br>
<font color= grey >隐显墨水</font><br>
</>
Sympathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sympathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好感; 同感; 同情(跟Antipathie相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel (wenig) Sympathie für jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人很有(不大有)好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Sympathie gewinnen (genießen)</font><br>
<font color= grey >赢得(受到)某人的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan hat meine volle Sympathie.</font><br>
<font color= grey >这计划我完全赞同.</font><br>
</>
Sympathiestreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sympathiestreik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 声援性罢工</font><br>
</>
Sympathikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sympathikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】交感神经</font><br>
</>
Sympathisant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sympathisant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同情者</font><br>
</>
sympathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sympathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意气相投的, 使人有同感的; 使人有好感的, 令人同情的, 令人喜爱的(Mensch 人, Aussehen 外表, Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】交感神经的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sympathisch sein</font><br>
<font color= grey >使某人喜欢, 使某人有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir (nicht) sympathisch.</font><br>
<font color= grey >我对他(没)有好感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag ist mir sehr (nicht) sympathisch.</font><br>
<font color= grey >[口]你的建议很(不)合我意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sympathische Augenentzündung(或sympathische Ophthalmie)</font><br>
<font color= grey >交感性眼炎</font><br>
</>
sympathisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sympathisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit jmdm. [etw.] sympathisieren&gt;同情, 表示同情; 有同感, 赞同</font><br>
</>
Symphonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】=Sinfonie</font><br>
</>
Symphonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphonik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Sinfonik</font><br>
</>
Symphoniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphoniker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - = Sinfoniker</font><br>
</>
symphonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = sinfonisch</font><br>
</>
Symphyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骨的, 尤指耻骨的)联合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骨)愈合, 接合, 粘合</font><br>
</>
Symphysen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphysen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Symphysis的复数</font><br>
</>
symphysis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symphysis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...physen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骨的, 尤指耻骨的)联合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(骨)愈合, 接合, 粘合</font><br>
</>
Symphysis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symphysis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -physen [医]①(骨的,忧指趾骨的)联合 ②(骨)愈合,接合,粘合</font><br>
</>
Symploke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symploke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -oken [希][语](首尾语句)重复强调修饰法</font><br>
</>
Symploken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symploken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Symploke的复数</font><br>
</>
Symposien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symposien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Symposion, Symposium的复数</font><br>
</>
Symposion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symposion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)酒会; (古希腊)在酒会上进行的学术性谈话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>科学讨论会, 学术交流会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein medizinisches(sprachwissenschaftliches) Symposion</font><br>
<font color= grey >一次医学的语言学的学术交流会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Symposion abhalten(或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行一次学术交流会</font><br>
</>
symposium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symposium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希][雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊)酒会; (古希腊)在酒会上进行的学术性谈话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>科学讨论会, 学术交流会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein medizinisches(sprachwissenschaftliches) symposium</font><br>
<font color= grey >一次医学的语言学的学术交流会</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein symposium abhalten(或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行一次学术交流会</font><br>
</>
Symposium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symposium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [希]①(古希腊)酒会;(古希腊)在酒会上进行的学术性谈话 ②科学讨论会,学术交流会</font><br>
</>
Symptom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symptom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】症状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]标志, 征兆; 特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Symptome einer Krankheit beschreiben</font><br>
<font color= grey >描述一种疾病的症状</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Symptome von Schizophrenie mehrten sich bei ihr.</font><br>
<font color= grey >精神分裂症的症状在她身上越来越明显.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Symptome des Verfalls der kapitalistischen Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >资本主义社会没落的征兆</font><br>
</>
Symptomatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symptomatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]①症状学 ②症状特征</font><br>
</>
symptomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>symptomatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】症状(性)的, 症候(性)的(Fieber 发热)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]特征的, 典型的, 有代表性的</font><br>
</>
Symptomatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symptomatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】症状学</font><br>
</>
Symptomenkomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Symptomenkomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】综合征</font><br>
</>
syn. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syn. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]<在复合词中表示:>和..., 同...</font><br>
</>
Syn. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syn. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]<在复合词中表示:>和..., 同...</font><br>
</>
synagogal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synagogal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 关于犹太人祈祷的;关于犹太教会堂的</font><br>
</>
Synagoge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synagoge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太教堂</font><br>
</>
synallagmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synallagmatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 双方相互的</font><br>
</>
Synalöphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synalöphe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (古诗律)音节溶合</font><br>
</>
synandrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synandrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]聚药的, 有雄蕊合生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·synandrische Blüten</font><br>
<font color= grey >有雄蕊合生的花</font><br>
</>
Synapse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synapse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [解]突触,神经腱</font><br>
</>
synchron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synchron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同步的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同时发生的, (时间上)一致的</font><br>
</>
Synchrongetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchrongetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]同步传动机构, 同步变速箱</font><br>
</>
Synchronie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】共时语言学</font><br>
</>
Synchronisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]同步, 同期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)画面与录音同步, (尤指外语影片的)配音(与画面动作完全吻合)</font><br>
</>
synchronisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synchronisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共时的, 同时发生的; 同步的</font><br>
</>
synchronisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synchronisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使同时发生, 使在时间上一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)使画面与录音同步, 给...(尤指外语影片)配音(与画面动作完全吻合)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]使同步, 使整步</font><br>
</>
Synchronismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synchronismus的复数</font><br>
</>
Synchronismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]同步(性), 同期(性)</font><br>
</>
synchronistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synchronistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同步的, 同期的</font><br>
</>
Synchronmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同步电机</font><br>
</>
Synchronmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同步电动机</font><br>
</>
Synchronoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】同步指示器</font><br>
</>
Synchronrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronrechner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]同步计算机</font><br>
</>
Synchronsatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronsatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]同步卫星</font><br>
</>
Synchronsprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronsprecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (同步)配音演员</font><br>
</>
Synchronuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchronuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同步电钟</font><br>
</>
Synchrotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synchrotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]同步加速器</font><br>
</>
Syndaktylie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndaktylie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]并指(畸形),并趾(畸形)</font><br>
</>
Syndetikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndetikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(由明胶液和醋酸制成的)浓胶水</font><br>
</>
syndetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]连结的</font><br>
</>
syndikalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syndikalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工团主义, 工联主义</font><br>
</>
Syndikalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndikalismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  工团主义,工联主义</font><br>
</>
Syndikalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndikalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工团主义者, 工联主义者</font><br>
</>
Syndikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业、公司、团体的)法律顾问职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辛迪加, 企业联合组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(西班牙等国工人与企业主按)行业(分的)联合组织</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]罪犯集团的操纵组织, 罪犯辛迪加</font><br>
</>
Syndikus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndikus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se/...dizi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(企业、公司、社团的)法律顾问</font><br>
</>
Syndikuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndikuse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syndikus的复数</font><br>
</>
Syndizi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndizi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syndikus的复数</font><br>
</>
syndizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syndizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...组成辛迪加, 使处于联合管理下</font><br>
</>
Syndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syndrom</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·n-s, -e</font><br>
<font color= grey >【医】综合征, 症侯群</font><br>
</>
Synechie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synechie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]粘连</font><br>
</>
Synekdoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synekdoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】举隅法, 提喻法(以局部代表全体或以全体喻指部分, 以特殊代表普遍或以普遍喻指特殊, 或以抽象喻指具体等, 如: 以der Römer代表alle Römer, 以Schwert代表Waffen)</font><br>
</>
synergetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synergetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】共同起作用的, 协同的</font><br>
</>
Synergie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synergie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(各机体或不同药物之间的)协同作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]上帝协助说</font><br>
</>
Synergismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synergismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >unz</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]上帝协助说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指药物的)协助作用</font><br>
</>
Synesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synesis的复数</font><br>
</>
Synesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nesen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【语】意义正确但不符合语法规则的词组(如: 用die Fräulein Meier代替das Fräulein Meier)</font><br>
</>
Synkarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synkarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]合心皮果</font><br>
</>
Synkarpie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synkarpie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 合心皮果</font><br>
</>
synklinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synklinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]向斜的</font><br>
</>
Synklinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synklinale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]向斜(构造)</font><br>
</>
Synkope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synkope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】词中省略, 中略(一字中非重音的元音的省略, 如: 以ew'ger代替ewiger)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尸律)抑音的省略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】切分音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】晕厥</font><br>
</>
synkopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synkopieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】省略...的元音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)省略...的抑音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(将节拍)切分</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】晕倒, 昏厥</font><br>
</>
synkopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synkopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】省略元音的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)省略抑音的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】切分音的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】晕厥的</font><br>
</>
Synkretismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synkretismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教或哲学上)不同信仰(或观点)的调和融合, 混合说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】辑合(功能)(两个以上不同变化形式的合并)</font><br>
</>
synkretistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synkretistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教或哲学上)不同哲学(或观点)调和(或融合)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】辑合的</font><br>
</>
Synkrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synkrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较; 结合(跟Diakrise, Diakrisis相对)</font><br>
</>
synkritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synkritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较的, 结合的(跟diakritisch相对)</font><br>
</>
synodal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synodal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教会会议的</font><br>
</>
Synodale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synodale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教、基督教的)教会会议成员</font><br>
</>
Synode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(新教的)教会代表会议(路德教派决定教义和行政组织的会议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天主教的)宗教会议(讨论宗教信仰的传布和宗教生活的会议)</font><br>
</>
synodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]会合的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]=synodal</font><br>
<font color= "#398f69" >·synodischer Monat</font><br>
<font color= grey >朔望月</font><br>
<font color= "#398f69" >·synodische Periode</font><br>
<font color= grey >[天]会合周期</font><br>
</>
Synonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/...nonyma</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】同义词</font><br>
</>
synonym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synonym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同义的(Wörter词)</font><br>
</>
Synonyma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonyma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synonyma的复数</font><br>
</>
Synonymenwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonymenwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 同义词(及近义词)词典</font><br>
</>
Synonymie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonymie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]同义性,同义现象</font><br>
</>
Synonymik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonymik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同义</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同义词汇编synonymisch[旧]=synonym</font><br>
</>
synonymisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonymisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧] = synonym</font><br>
</>
Synonymwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synonymwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Synonymenwörterbuch</font><br>
</>
Synopse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synopse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[宗]福音书的对观 ②对比性的提要,(相似内容的)书本的对照(表)</font><br>
</>
Synopsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synopsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synopsis的复数</font><br>
</>
Synopsis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synopsis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nopsen ①[宗]福音书的对观 ②对比性的提要,(相似内容的)书本的对照(表)</font><br>
</>
Synoptiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synoptiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对观福音书的作者(即马太、马可、路加三福音书)</font><br>
</>
synoptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synoptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汇集的, 并列的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>综览的, 总结的, 对观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]源自对观福音书的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(综合)天气(图)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·synoptische Meteorologie</font><br>
<font color= grey >天气(图)学</font><br>
</>
Synsemantika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synsemantika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synsemantikon的复数</font><br>
</>
Synsemantikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synsemantikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [语]虚词</font><br>
</>
Syn-, Syn-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syn-, Syn-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]<在复合词中表示:>和-,同-</font><br>
</>
Syntagma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntagma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]内容相近的文章的汇编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(词汇的)固定搭配, 词组(指通过搭配关系意义才明确的词)</font><br>
</>
Syntagmata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntagmata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syntagma的复数</font><br>
</>
syntagmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntagmatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]结构段的,语段学的</font><br>
</>
Syntagmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntagmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syntagma的复数</font><br>
</>
Syntaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntaktik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]句法学,符号关系学</font><br>
</>
syntaktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syntaktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】句法上的, 句法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·syntaktischer Fehler</font><br>
<font color= grey >句法错误【语】</font><br>
</>
Syntax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>句法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>句法书</font><br>
</>
Synthese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>综合, 组合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】(两相反概念的)综合, 综合法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】(人工的)合成</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Synthese des Harnstoffs</font><br>
<font color= grey >尿素的合成</font><br>
</>
Synthesefaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthesefaser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 合成纤维</font><br>
</>
Synthesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synthesis的复数</font><br>
</>
Syntheseprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntheseprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】合成品, 合成物</font><br>
</>
Synthesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthesis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -thesen [罕] = Synthese ②</font><br>
</>
Synthesizer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthesizer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英](音响)合成器</font><br>
</>
Syntheta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntheta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Syntheton的复数></font><br>
</>
Synthetics
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthetics</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [英]①化学纤维 ②人造纤维织物,化学纤维织物</font><br>
</>
Synthetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <大都无冠词>①人造纤维,化学纤维 ②人造纤维织物,化学纤维织物</font><br>
</>
Synthetiks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synthetiks</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Synthetics</font><br>
</>
synthetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synthetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合成的, 人造的(Fasern纤维, Leder皮革, Edelsteine宝石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>综合的, 组合的(跟analytisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·synthetische Methode</font><br>
<font color= grey >综合教学法(从一般到特殊到教学法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·synthetisches Urteil</font><br>
<font color= grey >组合性判断(对一事物作出新的, 不存在于该事物的概念中的判断)</font><br>
</>
synthetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synthetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】合成</font><br>
</>
Syntheton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syntheton</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta [语]合成词</font><br>
</>
Synzytien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synzytien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synzytium的复数</font><br>
</>
Synzytium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synzytium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】合胞体</font><br>
</>
Synärese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synärese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -resen [语]元音溶合</font><br>
</>
Synäresen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synäresen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Synärese, Synäresis的复数</font><br>
</>
Synäresis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synäresis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -resen [语]元音溶合</font><br>
</>
Synästhesie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synästhesie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(感觉器官的)联觉(如听到某种声音而产生看见某种颜色的感觉)</font><br>
</>
synästhetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synästhetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】联觉的, 连带感觉的</font><br>
</>
Synökie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synökie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Synözie</font><br>
</>
Synözie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Synözie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】客栖, 单利共生(现象)</font><br>
</>
synözisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>synözisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】客栖的, 单利共生的</font><br>
</>
Syph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. /(m) -s,kein pl.  [医] = Syphilis</font><br>
</>
syph8ilitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syph8ilitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梅毒的, 患梅毒的, 梅毒引起的</font><br>
</>
Syphilid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syphilid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]梅毒疹</font><br>
</>
Syphilis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syphilis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梅毒</font><br>
</>
syphiliskrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syphiliskrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >患梅毒病的</font><br>
</>
Syphilitiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syphilitiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】梅毒患者, 梅毒病人</font><br>
</>
syphilitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syphilitisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]梅毒的,患梅毒的,梅毒引起的</font><br>
</>
Syrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙利亚人</font><br>
</>
Syrien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >叙利亚<亚洲></font><br>
</>
Syrier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙利亚人</font><br>
</>
Syringa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syringa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Flieder</font><br>
</>
Syringae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syringae</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ syringa的复数</font><br>
</>
Syringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syringe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Flieder</font><br>
</>
Syringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Syringe, Syrinx的复数</font><br>
</>
Syrinx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrinx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, Syringen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(鸟的)鸣官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>古牧笛, 排萧</font><br>
</>
syrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>syrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙利亚的, 叙利亚人的</font><br>
</>
Syrlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >聚尔林</font><br>
</>
Syrologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 叙利亚学学者</font><br>
</>
Syrologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syrologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叙利亚学; 研究叙利亚的历史、文化、语言的科学</font><br>
</>
systaltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>systaltisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(心脏)交替收缩的</font><br>
</>
System
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>System</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体系; 学说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>系统, 网(Bewässerungssystem灌溉系统, Röhrensystem管道系统, 管道网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(社会)制度, 体制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>方法, 方式; 原则; 秩序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【生】系统</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【物】系统; 体系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[技]组, 系; 装置</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Hegelsche System</font><br>
<font color= grey >一种哲学体系</font><br>
<font color= "#398f69" >·das System einer Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >一门科学的体系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein System von Kanälen</font><br>
<font color= grey >运河系统, 灌溉渠道系统</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein korrupter (totalitäres, faschistisches) System</font><br>
<font color= grey >腐败的(极权主义的, 法西斯的)(政治)制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Verhalten liegt System</font><br>
<font color= grey >他的态度表现出他是有考虑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fehlerhaftes (ausgeklügeltes) System</font><br>
<font color= grey >一个有缺点的(经过仔细思考得出的(精细的))方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein System für seine aRbeit haben</font><br>
<font color= grey >有进行工作的一套方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·System in etw. (Akk.) bringen</font><br>
<font color= grey >使某事按秩序(或有条理地)进行</font><br>
</>
Systemanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemanalyse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(利用计算机计算等数学方法来研究问题并提出多种解决办法以供学者的)系统分析</font><br>
</>
Systematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systematik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>系统; 系统学; 组织学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】分类学</font><br>
</>
Systematiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systematiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>建立系统者; 使系统化者; 订立制度者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有条理地工作者, 工作有条不紊的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】分类学者</font><br>
</>
systematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>systematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>系统的, 有系统的; 按系统的, 系统化的(Darstellung描写, Ordnung安排)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分类学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>思想连贯的; 有条理的, 有规则的, 有计划的</font><br>
<font color= "#398f69" >·systematischer fehler</font><br>
<font color= grey >[统]系统误差</font><br>
<font color= "#398f69" >·systematisch arbeiten (vorgehen)</font><br>
<font color= grey >有条理地工作(行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er betreibt systematisch Sport.</font><br>
<font color= grey >他有计划地进行体育活动.</font><br>
</>
systematisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>systematisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使系统化, 使成体系; 使有秩序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...按体系分类</font><br>
</>
Systematisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systematisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → systematisieren</font><br>
</>
systembedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systembedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受制度制约的</font><br>
</>
Systemdatei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemdatei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 系统文件</font><br>
</>
systemeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemeigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = Systemimmanent</font><br>
</>
systemfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 敌视(现存社会)制度的</font><br>
</>
systemfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemfremd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 与(现存社会)制度格格不入的</font><br>
</>
systemimmanent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemimmanent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (现存社会)制度本身(固有)的</font><br>
</>
systemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生,医]①系统的 ②全身的</font><br>
</>
systemkonform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemkonform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 与(现存社会)制度一致的,与(现存社会)制度不矛盾的</font><br>
</>
Systemkritiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemkritiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (现存社会)制度的批评者</font><br>
</>
Systemlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemlehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [渐旧] = Systematik ②</font><br>
</>
systemlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>systemlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无系统的, 紊乱的, 无计划的</font><br>
</>
systemspezifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemspezifisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 制度本身特有的</font><br>
</>
Systemsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemsteuerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]控制面板</font><br>
</>
Systemtechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemtechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]系统工程</font><br>
</>
Systemtheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemtheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 系统学,系统论</font><br>
</>
Systemveränderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemveränderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 社会制度的改变</font><br>
</>
Systemzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]魏玛共和国时代(纳粹对这一时代的贬称)</font><br>
</>
Systemzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systemzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 体系的约束</font><br>
</>
Systole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Systole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【医】心脏收缩(期)(跟Diastole相对)</font><br>
</>
systolisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>systolisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】收缩的</font><br>
</>
Syzygie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syzygie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]对点(合点及望点), 合冲, 朔望</font><br>
</>
Syzygien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syzygien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Syzygium的复数</font><br>
</>
Syzygium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Syzygium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]对点(合点及望点), 合冲, 朔望</font><br>
</>
s.Z.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>s.Z.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=seinerzeit</font><br>
</>
Szeged
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szeged</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞格德<匈牙利></font><br>
</>
Szenar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Szenarium</font><br>
</>
Szenarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenarien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Szenario的复数</font><br>
</>
Szenario
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenario</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](台本中有关)道具、布景等的说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)电影脚本</font><br>
</>
Szenarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏](台本中有关)道具、布景等的说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电影)电影脚本</font><br>
</>
Szene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏剧或电影、广播剧一幕中的)一场, 一个场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舞台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>事件, 情景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]争吵, 口角, 争论</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Szene beherrschen</font><br>
<font color= grey >[口](使自己)处于支配地位(中心地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Szene aus einem StÜckfilmen(proben, spielen)</font><br>
<font color= grey >拍摄(排练, 演出)一个剧本中的某一场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Szene machen</font><br>
<font color= grey >[口]大声责备某人, 大声辱骂某人, 严厉训斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Szenen mache</font><br>
<font color= grey >吵吵嚷嚷, 吵架</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unseren Blicken bot sich eine anmutige(hÜbsche, rÜhrende) Szene.</font><br>
<font color= grey >在我们的眼前呈现出一幅优美的(美丽的, 动人的)景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·erster Akt, dritte Szene</font><br>
<font color= grey >第一幕, 第三场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zwischen ihnen zu einer hässlichen Szene</font><br>
<font color= grey >[口]他们之间发生了激烈的争吵.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf offener Szene</font><br>
<font color= grey >在演出时</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter der Szene</font><br>
<font color= grey >[戏]在后台, 在幕后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein StÜck geht in Szene.</font><br>
<font color= grey >[雅]一出戏正准备上演.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück in Szene sctzen</font><br>
<font color= grey >上演一个剧本</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Szene setzen</font><br>
<font color= grey >[口]使自己引入注目, 使自己出风头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Szene setzen</font><br>
<font color= grey >[口]的张旗鼓地发动(或策划, 进行)某事</font><br>
</>
Szenenapplaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenenapplaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (精彩的演出博得的)场上的掌声,喝彩声</font><br>
</>
Szenenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenenwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]换场, 换景</font><br>
</>
Szenerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①舞台布景 ②四周景色,四周风景,景致;场景</font><br>
</>
Szeneris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szeneris</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞台布景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四周景色, 四周风景, 景致</font><br>
</>
szenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>szenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞台的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>以舞台方式的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein szenisches Kunstwerk</font><br>
<font color= grey >一部舞台艺术作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·szenische Effekte</font><br>
<font color= grey >舞台效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. szenisch darstellen</font><br>
<font color= grey >用舞台形式表现某事物</font><br>
</>
Szenograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenograph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en (电影场)场景设计师</font><br>
</>
Szenographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szenographie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (电影的)场景设计</font><br>
</>
Szetschuan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szetschuan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Sichuan</font><br>
</>
szientifisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>szientifisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科学的</font><br>
</>
Szientismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szientismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】唯科学主义(跟Fideismus相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]基督教科学派(二十世纪五十年代的一种鼓吹信仰疗法的宗教派别)</font><br>
</>
Szilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...Ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]棉枣儿属(Scilla)</font><br>
</>
Szillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szillen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Szilla的复数</font><br>
</>
Szintigramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szintigramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]闪烁图,扫描图</font><br>
</>
Szintigraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szintigraph</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [医]闪烁扫描器</font><br>
</>
Szintigraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szintigraphie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]闪烁照相术,扫描术</font><br>
</>
Szintillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szintillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]闪光, 闪烁(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】闪动, 闪烁(现象)</font><br>
</>
szintillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>szintillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发光, 闪光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】闪烁, 闪动</font><br>
</>
Szintillometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Szintillometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]闪烁计</font><br>
</>
Säbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>军刀, 马刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(击剑运动用的剑身和剑头不锋利的)佩剑</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Säbel schwingen (tragen, umschnallen, wetzen, ziehen, zücken)</font><br>
<font color= grey >挥舞(佩带, 扣上, 磨, 拔出, 抽出)军刀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Säbel fordern</font><br>
<font color= grey >要求(同)某人用马刀决斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Säbel rasseln</font><br>
<font color= grey >[口,贬]以战争相威胁</font><br>
</>
Säbelbeine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelbeine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】弓形腿, 内翻膝</font><br>
</>
säbelbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säbelbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】弓形腿的, 内翻膝的</font><br>
</>
Säbelfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]佩剑剑术</font><br>
</>
säbelförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säbelförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军刀形的</font><br>
</>
Säbelgerassel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelgerassel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战争叫嚣, 军事威胁</font><br>
</>
Säbelherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武力统治</font><br>
</>
Säbelhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelhieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军刀的劈砍</font><br>
</>
säbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](笨手笨脚地)割, 切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er säbelte eine Schnitte Brot.</font><br>
<font color= grey >他割下一片面包.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Wurst säbeln</font><br>
<font color= grey >切香肠</font><br>
</>
Säbelrassler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelrassler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 黩武主义者</font><br>
</>
Säbelraßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelraßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牍武主义者</font><br>
</>
Säbelscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军刀鞘</font><br>
</>
Säbelzahntiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säbelzahntiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】剑齿虎</font><br>
</>
Sächelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sächelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小物件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>小巧的东西, 小玩意儿, 小礼品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口]棘手的事情, 可疑的事情</font><br>
</>
sächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】中性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sächliches Substantiv (或 ein Substantiv mit sächlichem Geschlecht)</font><br>
<font color= grey >一个中性名词</font><br>
<font color= "#398f69" >·der sächliche Artikel</font><br>
<font color= grey >中性冠词</font><br>
</>
sächseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sächseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带有萨克森口音说话, 说萨克森方言</font><br>
</>
sächsisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sächsisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >萨克森的(Mundart 方言)</font><br>
</>
Säckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小口袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>小衣袋, 小裤袋; 小钱袋</font><br>
</>
Säcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sack的复数</font><br>
</>
Säckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小口袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小裤袋; 小钱袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief in den Säckel greifen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]得掏不少钱, 得花费不少钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·genügend (viel) im Säckel haben</font><br>
<font color= grey >有足够(许多)的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Säckel füllen</font><br>
<font color= grey >[口]装满自己的腰包</font><br>
</>
Säckelmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säckelmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(俱乐部、协会等)管理财物的人, 司库, 出纳, 会计</font><br>
</>
säckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>把...装入袋子</font><br>
</>
Säckingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säckingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞京根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
säen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下种, 播种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]播下...的种子, 引起, 惹起, 散布, 传播, 制造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerste (Hafer, Karotten, Weizen) säen</font><br>
<font color= grey >播种大麦(燕麦, 胡萝卜, 小麦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass (Liebe, Misstrauen, Unfrieden, Zwietracht) säen</font><br>
<font color= grey >播下仇恨(爱情, 猜疑, 不和, 仇视)的种子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer Wind sät, wird Sturm ernten.</font><br>
<font color= grey >[谚]兴风者必遭风暴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was der Mensch säet, das wird er ernten.</font><br>
<font color= grey >[谚]播什么种子, 收什么果子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gesät</font><br>
<font color= grey >到处都是, 大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Sturm lagen die Kastanien umher wie gesät.</font><br>
<font color= grey >暴风雨后地上撒满了栗子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dünn gesät sein</font><br>
<font color= grey >[口]少见, 难得, 稀少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spezialisten auf diesem Gebiet sind dünn gesät.</font><br>
<font color= grey >这方面的专家是屈指可数的.</font><br>
</>
Säer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[雅] = Sämann</font><br>
</>
Säfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Saft的复数</font><br>
</>
säfteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säfteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)[口]流出汁液,淌水</font><br>
</>
Säge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;地区, 奥; Sägewerk的简称&gt;锯木厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]令人头痛的家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>锯齿状物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine scharfe (stumpfe) Säge</font><br>
<font color= grey >一把快(钝)锯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Säge schärfen (或 schränken)</font><br>
<font color= grey >把锯锉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Singende Säge</font><br>
<font color= grey >【乐】钢锯(一种乐器)</font><br>
</>
Sägeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägeblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯条</font><br>
</>
Sägebock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägebock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锯木架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】锯蜋, 锯天牛 (Prionus coriarius)</font><br>
</>
Sägedach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägedach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]锯齿形屋顶</font><br>
</>
Sägefische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägefische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】锯鳐科 (Pristidae)</font><br>
</>
sägeförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sägeförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿状的</font><br>
</>
Sägeholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägeholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯材原木, 待锯的木材</font><br>
</>
Sägemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]锯木机; 锯床</font><br>
</>
Sägemehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägemehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯屑, 锯末</font><br>
</>
Sägemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägemesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 锯齿刀</font><br>
</>
Sägemühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägemühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时以水力推动的)锯木厂</font><br>
</>
Sägemühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägemühle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(旧时以水力推动的)锯木厂</font><br>
</>
sägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯, 锯开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Baumstämme (Bretter) sägen</font><br>
<font color= grey >锯树干(木板)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉锯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]打鼾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sägt draußen auf dem Hof.</font><br>
<font color= grey >他在外面场地上拉锯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wieder die ganze Nacht gesägt.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他又整夜打鼾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sägt auf der Geige.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他嘎吱嘎吱地拉小提琴.(指拉得不好)</font><br>
</>
Sägerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>=Sägewerk</font><br>
</>
sägerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ① <地区,瑞> = sägewerk  ②<复数不常用,常作[贬]>(不停地)拉锯  ③(不停地)打鼾</font><br>
</>
Sägespäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägespäne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sägemehl</font><br>
</>
sägespäne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägespäne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Sägemehl</font><br>
</>
Sägewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯木厂, 制材厂</font><br>
</>
sägewerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägewerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 锯木工</font><br>
</>
sägewerksägewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägewerksägewerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sägewerksägewerk</font><br>
</>
Sägezahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägezahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿</font><br>
</>
sägezahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sägezahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①锯齿  ②[电]锯齿波</font><br>
</>
sähe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sähe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sehen</font><br>
</>
säkular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säkular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一百周年的, 每百年一次的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>世俗的, 尘世的, 现世的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]异乎寻常的, 特殊的</font><br>
</>
Säkularfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säkularfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一百周年纪念</font><br>
</>
Säkularisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säkularisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→säkularisieren</font><br>
</>
säkularisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säkularisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(指教会财产)移作俗用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使世俗化</font><br>
</>
Säkulum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säkulum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世纪, 百年</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>世界; 时代</font><br>
</>
Säkurarisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säkurarisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → säkularisieren</font><br>
</>
Sälchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sälchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小厅</font><br>
</>
Säle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Saal的复数</font><br>
</>
Sämann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]播种者</font><br>
</>
Sämaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]播种机</font><br>
</>
Sämerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物种子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Samenhandlung</font><br>
</>
sämig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sämig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>黏的, 稠的, 黏稠的, 胶粘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine sämige Suppe</font><br>
<font color= grey >浓汤</font><br>
</>
Sämigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稠性, 黏性</font><br>
</>
sämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sämisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮革)油鞣的, 油鞣革的</font><br>
</>
Sämischgerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämischgerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油鞣革工人</font><br>
</>
Sämischgerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämischgerbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮革)油鞣</font><br>
</>
Sämischleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämischleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做手套或擦玻璃用的)油鞣革, 鹿皮</font><br>
</>
Sämling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼苗; 秧苗, 树苗</font><br>
</>
sämtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sämtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron./Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不定代词及不定数词; 按形容词变格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >全部(的), 所有(的), 全体(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sämtliches gedruckte Material</font><br>
<font color= grey >全部印好的资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sämtlichem gesammelten Material</font><br>
<font color= grey >用所有搜集到的资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt.</font><br>
<font color= grey >全家的孩子都得病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sämtliche vorgeschlagenen ([罕]vorgeschlagene) Kandidaten</font><br>
<font color= grey >所有被提名的候选人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sämtliche Gefangenen([罕]Gefangene)</font><br>
<font color= grey >全部囚犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mitglieder waren sämtlich erschienen.</font><br>
<font color= grey >所有成员都出席了.</font><br>
</>
Sämänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sämänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sämann的复数</font><br>
</>
Sände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sand的复数</font><br>
</>
Sänfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sänfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轿子</font><br>
</>
Sänftenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sänftenträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轿夫</font><br>
</>
sänftigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sänftigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 减轻,使变舒缓</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 舒缓,平静下来</font><br>
</>
sänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→singen</font><br>
</>
Sänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sang的复数</font><br>
</>
Sänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歌唱家, (职业)歌手; 歌咏团团员, 合唱队队员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]唱颂歌者, 歌颂者, 诗人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Sänger ausbilden</font><br>
<font color= grey >培养某人成为歌唱家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin kein Sänger.</font><br>
<font color= grey >我不会唱歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gefiederten Sänger des Waldes</font><br>
<font color= grey >[转]森林里的鸣禽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber schweigt des Sängers Höflichkeit.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]人们出于礼貌避而不谈此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fahrender (或 wandernder) Sänger</font><br>
<font color= grey >(中世纪的)流浪歌手</font><br>
</>
Sängerbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌咏团体联合会</font><br>
</>
Sängerchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合唱队</font><br>
</>
Sängerfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]歌咏(音乐)节, 合唱队会演</font><br>
</>
Sängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女歌唱家, 女歌手, 歌女</font><br>
</>
Sängerkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]歌唱比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sängerkrieg auf der Wartburg (Warburgkrieg)</font><br>
<font color= grey >瓦特堡歌场比赛(传说中德国中古时代一些著名的骑士爱情诗人(Minnesänger)曾在瓦特堡举行的一次歌场比赛)</font><br>
</>
Sängerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌咏协会(或合唱团)的全体成员</font><br>
</>
Sängerwettstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sängerwettstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌场比(竞)赛</font><br>
</>
sänke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sänke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sinken</font><br>
</>
sänne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sänne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sinnen</font><br>
</>
Säo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:S.;加在以辅音开头的葡萄牙男名前>[意,西,葡]圣-</font><br>
</>
Särge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Särge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sarg的复数</font><br>
</>
sässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sässe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sitzen</font><br>
</>
Sättel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sattel的复数</font><br>
</>
sättigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sättigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使吃饱; 吃饱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使满足; 满足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】使饱和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mahlzeit hat uns alle gesättigt.</font><br>
<font color= grey >这顿饭我们大家都吃饱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die dicke Suppe sättigt sehr(或ist sehr sättigend).</font><br>
<font color= grey >吃这种浓汤很容易饱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an(或mit 或von) einer Speise sättigen</font><br>
<font color= grey >吃这种食品充饥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ehrgeiz (Neugier,  Wissensdrang) sättigen</font><br>
<font color= grey >满足某人的虚荣心(好奇心, 求知欲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Markt ist mit Waren gesättigt.</font><br>
<font color= grey >市场上充斥着商品.(或: 市场上的商品已达饱和状态.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lösung sättigen</font><br>
<font color= grey >【化】使溶液饱和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Basen oder Säuren sättigen</font><br>
<font color= grey >【化】使碱或酸完全中和</font><br>
</>
Sättigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→sättigen</font><br>
</>
Sättigungsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättigungsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[经]饱和规律</font><br>
</>
Sättigungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättigungsgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饱和度</font><br>
</>
Sättigungsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättigungsgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)[经]饱和产品</font><br>
</>
Sättigungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättigungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】饱和点</font><br>
</>
Sättigungsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sättigungsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】饱和电流</font><br>
</>
Sätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Satz的复数</font><br>
</>
-sätzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-sätzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...乐章的</font><br>
</>
säuberlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säuberlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>清洁的, 整齐的, 工整的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细心的, 细致的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>规矩的, 纯洁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine säuberliche Schrift</font><br>
<font color= grey >工整的书法</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Original säuberlich abschreiben</font><br>
<font color= grey >把原文细心工整地抄下</font><br>
<font color= "#398f69" >·fein säuberlich</font><br>
<font color= grey >[口]整整齐齐的, 仔仔细细的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war fein säuberlich verpackt.</font><br>
<font color= grey >这包装得整整齐齐.</font><br>
</>
säubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使清洁, 清洗(Boden 地板, Geschirr 餐具); 打扫(Haus 房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]清除, 肃清</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anzug mit der Bürste säubern</font><br>
<font color= grey >用刷子把衣服刷干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde säubern</font><br>
<font color= grey >清洗伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beet von Unkraut säubern</font><br>
<font color= grey >除去花圃(或菜畦)中的野草</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt von Verbrechern säubern</font><br>
<font color= grey >肃清一座城市中的罪犯</font><br>
</>
Säuberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→säubern</font><br>
</>
Säuberungsaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuberungsaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(政治上的)清洗行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(军事上的)扫荡, 清剿</font><br>
</>
Säue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sau的复数</font><br>
</>
säuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säuerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>略带酸味的, 微酸的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]闷闷不乐的, 不高兴的, 恼怒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性情乖僻的, 带点老处女脾气的</font><br>
</>
Säuerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→säuerlich</font><br>
</>
Säuerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sauerbrunnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]肾叶高山蓼(Oxyria digyna)</font><br>
</>
säuerlng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuerlng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ① = Saürbrunnen  ②肾页高山蓼</font><br>
</>
säuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使发酸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使发酵</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesäuertes Weißkraut</font><br>
<font color= grey >酸菜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变酸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unabgekochte Milch säuert sehr schnell, wenn sie nicht kühl aufbewahrt wird.</font><br>
<font color= grey >生牛奶不冷藏很快就变酸.</font><br>
</>
Säuernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuernis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①酸味  ②恼怒,不快</font><br>
</>
Säufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]酒鬼, 酒徒</font><br>
</>
Säufernase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säufernase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[医]肥大形酒糟鼻,鼻赘</font><br>
</>
Säuferwahnsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuferwahnsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(因酒精中毒引起的)震颤性谵妄</font><br>
</>
säufst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säufst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saufen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
säuft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säuft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >saufen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
säugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...喂奶(Kind 孩子), 给...哺乳(Kalb 牛犊)</font><br>
</>
Säuger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】哺乳动物</font><br>
</>
Säugetier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säugetier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哺乳动物</font><br>
</>
Säugling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säugling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿</font><br>
</>
Säuglingsausstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsausstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿用品(如襁褓等)</font><br>
</>
Säuglingsdiät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsdiät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 婴儿饮食</font><br>
</>
Säuglingsfürsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsfürsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿保健(设施)</font><br>
</>
Säuglingsgymanastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsgymanastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 婴儿体操</font><br>
</>
Säuglingsgymnastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsgymnastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿体操</font><br>
</>
Säuglingsheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育婴堂</font><br>
</>
Säuglingskrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingskrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(婴儿)托儿所</font><br>
</>
Säuglingspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿护理</font><br>
</>
Säuglingsschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingsschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿护士</font><br>
</>
Säuglingssterblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuglingssterblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婴儿死亡率</font><br>
</>
säuisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säuisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[野]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>龌龊的, 邋遢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不正经的, 下流的, 猥亵的</font><br>
</>
Säule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆柱, 柱子; 桩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柱状物(Rauchsäule 烟柱, Wassersäule 水柱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】棱柱[体], 角柱[体]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>纵队(Marschsäule行军纵队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]支柱, 柱石, 栋梁; 泰斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dünne(hohe, marmorne) Säule</font><br>
<font color= grey >细(高, 大理石)柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ionische(korinthische, dorische) Säule</font><br>
<font color= grey >[建]伊尼奥(科林斯, 陶立克)圆柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Säule aufstellen(或errichten)</font><br>
<font color= grey >竖起一根柱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dach ruht auf Säulen.</font><br>
<font color= grey >屋顶架在柱子上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säulen stüzen(或 tragen) das Dach.</font><br>
<font color= grey >柱子撑住屋顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Säule dastehen</font><br>
<font color= grey >(一动不动地)象柱子一样站在那里</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Säulen des Herkules</font><br>
<font color= grey >海格立斯之柱(直布罗陀海峡的古名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säule(des Thermometers) kletterte immer höher.</font><br>
<font color= grey >(温度计的)水印柱越升越高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen rückten in zwei großen Säulen vor.</font><br>
<font color= grey >[转]部队以两路纵队向前推进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Säulen der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会的栋梁</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Säule der Wissenschaft(der Technik)</font><br>
<font color= grey >科学(技术)上的泰斗</font><br>
</>
Säulenabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]柱头</font><br>
</>
säulenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säulenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆柱状的</font><br>
</>
Säulenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >圆柱结构</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >列柱建筑</font><br>
</>
Säulenbohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenbohrmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]摇臂钻床, 柱式钻床; 架柱式凿岩机</font><br>
</>
Säulenfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柱脚</font><br>
</>
säulenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säulenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆柱形的</font><br>
</>
Säulengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柱廊, (连)拱廊</font><br>
</>
Säulenhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆柱式大厅(或门厅), 列柱大厅</font><br>
</>
Säulenhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柱廊围成的庭院</font><br>
</>
Säulenhohrmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenhohrmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[机]摇臂钻床,柱式钻床;架柱式凿岩机</font><br>
</>
Säulenkaktus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenkaktus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柱形仙人掌属, 仙人山属, 仙人卷属(Cereus)</font><br>
</>
Säulenordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柱式序列(主要有陶立克柱式、伊尼奥柱式和科林斯柱式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柱子的排列</font><br>
</>
Säulenplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]底座, 基柱, 勒脚, 柱础座板</font><br>
</>
Säulenportal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenportal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]两旁有圆柱的入口, 列柱门廊</font><br>
</>
Säulenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](圆柱的)柱身</font><br>
</>
Säulentempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säulentempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]圆柱式庙宇</font><br>
</>
Säume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Saum的复数</font><br>
</>
säumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...镶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]围绕, 围着</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid (einen Rock) säumen</font><br>
<font color= grey >给(女式)衣服(裙子)镶边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gartenbeet säumen</font><br>
<font color= grey >给花坛镶上边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pappeln säumen die Allee.</font><br>
<font color= grey >大路两旁种着杨树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Zuschauer säumten die Straße.</font><br>
<font color= grey >许多观众围在街道两旁.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]犹豫, 踌躇, 迟疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·O säume nicht länger!</font><br>
<font color= grey >唉, 别再犹豫不决了!</font><br>
</>
säumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(缝纫机的)卷边装置</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犹豫不决的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>姗姗来迟者</font><br>
</>
Säumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säumer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(缝纫机的)卷边装置</font><br>
</>
säumig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säumig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不守时间的, 拖延的; 拖欠的(Schuldner 债户)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马马虎虎的, 粗枝大叶的(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Arbeit säumig sein</font><br>
<font color= grey >工作拖拖拉拉</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Rückzablung(Ablieferung) säumig sein</font><br>
<font color= grey >还债(交货)迟延拖拉</font><br>
</>
Säumigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säumigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→säumig</font><br>
</>
Säumnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säumnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -es或n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犹豫, 迟疑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拖拉, 迟延</font><br>
</>
Säure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】酸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酸味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ätzende(schwache, starke) Säure</font><br>
<font color= grey >腐蚀(强, 弱)酸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Säure des Essigs(der Früchte)</font><br>
<font color= grey >醋(果子)的酸味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Säuren färben blaues Lackmuspapier rot.</font><br>
<font color= grey >酸把蓝宝石蕊试纸染红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein hat zuviel Säure.</font><br>
<font color= grey >酒味太酸了.</font><br>
</>
säurebeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säurebeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 耐酸的</font><br>
</>
säurebestängdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säurebestängdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐酸的(Porzellan 瓷器, Stahl(sorten)钢)</font><br>
</>
säurefest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säurefest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐酸的(Porzellan 瓷器, Stahl(sorten)钢)</font><br>
</>
säurefrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säurefrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不含酸的</font><br>
</>
Säuregehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuregehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含酸量, 酸度</font><br>
</>
Säuremangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuremangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺酸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】胃酸过少</font><br>
</>
Säuremantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuremantel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[医]酸性被膜</font><br>
</>
Säuremesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säuremesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 酸度计,酸液比重机</font><br>
</>
Säurerest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säurerest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)[化]酸根</font><br>
</>
Säureschutzanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säureschutzanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耐酸防护衣</font><br>
</>
Säureueberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säureueberschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①酸过量  ②[医]胃酸过多</font><br>
</>
Säurevergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säurevergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酸中毒</font><br>
</>
Säurezahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säurezahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酸值</font><br>
</>
Säureüberschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säureüberschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酸过量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】胃酸过多</font><br>
</>
säurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含酸的, 酸的; 微酸的</font><br>
</>
säuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]轻轻吹拂; 飒飒作响, 发出沙沙声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind säuselt in den Blättern.</font><br>
<font color= grey >风吹树叶沙沙作响.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]悄悄地说, 低语, 喃咕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.</font><br>
<font color= grey >他在她的耳边嘀咕了几句.</font><br>
</>
Säzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >播种期</font><br>
</>
säß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Säß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ sitzen</font><br>
</>
säße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>säße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sitzen</font><br>
</>
Séance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Séance</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]降神会</font><br>
</>
Séparée
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Séparée</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法][渐旧]雅座</font><br>
</>
Sérac
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sérac</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [地]冰塔,冰雪柱</font><br>
</>
söben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①正好,刚好 ②刚才</font><br>
</>
Söckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söckchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 短袜</font><br>
</>
Söffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]酒鬼</font><br>
</>
Söffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]酒鬼</font><br>
</>
söhlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>söhlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]水平的</font><br>
</>
Söhnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söhnchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 幼小的儿子</font><br>
</>
Söhnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söhnerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [旧] = Schwiegertochter</font><br>
</>
söhren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söhren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>(变得)干枯,枯萎</font><br>
</>
Söldling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söldling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](单纯为钱)受雇(去干坏事或卖命)的人(常指雇佣兵或雇佣警察)</font><br>
</>
Söldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söldner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]雇佣兵</font><br>
</>
Söldnerheer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söldnerheer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雇佣军</font><br>
</>
Sölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sölle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Soll的复数</font><br>
</>
Söller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建](伸出墙外的)阳台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>阁楼, 贮藏室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>地板</font><br>
</>
Sömmerda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泽默达<德国图林根州></font><br>
</>
sömmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sömmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晒太阳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夏季放牧&lt;Vieh 牲口&gt;</font><br>
</>
Sömmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①<地区>晒 ②<地区>夏季放牧 ③[渔]把水放干</font><br>
</>
Sömmerungurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >夏季休假</font><br>
</>
Sömmerungvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,尤瑞> = Schmetterling</font><br>
</>
Sömmerungweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [渐旧]公路两侧细纱铺成的路肩</font><br>
</>
Sömmerungweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungweide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 夏季牧场</font><br>
</>
Sömmerungwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungwurz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 列当属</font><br>
</>
Sömmerungzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①夏季,夏令 ②夏时制</font><br>
</>
Sömmerungzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sömmerungzwiebel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 洋葱</font><br>
</>
Sören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泽伦</font><br>
</>
Söul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Söul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汉城<韩国首都></font><br>
</>
Süchow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süchow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xuzhou</font><br>
</>
Süchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Sucht的复数</font><br>
</>
süchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有嗜好的, 有癖好的, 有瘾的(trunksüchtig 有酒瘾的, morphiumsüchtig 有吸吗啡瘾的)</font><br>
</>
-süchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-süchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>迷恋于...的;沉醉于...的;喜欢...的</font><br>
</>
Süchtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süchtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>有瘾的人,有吸毒瘾的人</font><br>
</>
Süchtige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süchtige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >有瘾的人, 有吸毒瘾的人</font><br>
</>
Süchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→süchtig</font><br>
</>
Süchtigmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süchtigmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [药]上瘾的药品,上瘾的源头</font><br>
</>
Süd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不变化, 无冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><尤作[海员用语][气]>南, 南方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;用于表示地点的名称之后, 进一步说明方位; 缩写: S&gt;南, 南区(或南站等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nord und Süd</font><br>
<font color= grey >北(方)和南(方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stuttgart Süd</font><br>
<font color= grey >斯图加特南区</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语,诗]南风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wehte ein leichter Süd.</font><br>
<font color= grey >吹来一阵微微的南风.</font><br>
</>
Südafrika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südafrika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南非(阿扎尼亚)<非洲></font><br>
</>
südafrikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südafrikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南(部)非(洲)的</font><br>
</>
Südamerika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südamerika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南美洲</font><br>
</>
südamerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südamerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南(部)美(洲)的</font><br>
</>
südasiatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südasiatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南(部)亚(洲)的</font><br>
</>
Südaustralien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südaustralien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南澳大利亚<地区><澳大利亚></font><br>
</>
Südbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südbaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南巴登<地区><德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Südchinesisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südchinesisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Nan Hai</font><br>
</>
Süddakota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süddakota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南达科他(州)<美国></font><br>
</>
süddeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süddeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南德的</font><br>
</>
Süden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多不用冠词; 缩写: S&gt;南方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>南方地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(尤指地中海地区的)南方国家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>南方的居民; 南方国家的居民</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer liegt nach Süden.</font><br>
<font color= grey >这房间是朝南的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zugvögel fliegen(或ziehen)schon nach ([诗]gen)Süden.</font><br>
<font color= grey >侯鸟已飞向南方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Winter im Süden verbringen</font><br>
<font color= grey >在南方度过冬天</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Süden von Berlin</font><br>
<font color= grey >在柏林的南部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt aus dem Süden Italiens.</font><br>
<font color= grey >他生于意大利南部.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tiere stammen(或kommen) aus dem Süden.</font><br>
<font color= grey >这些动物生长在南方国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie reisen jedes Jahr in den Süden.</font><br>
<font color= grey >他们每年到南方国家去旅行.</font><br>
</>
Südfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>(地中海地区产的)南方水果, 热带水果</font><br>
</>
Südgeorgien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südgeorgien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南乔治亚岛<南极洲></font><br>
</>
Südkarolina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südkarolina</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >南卡罗来纳(州)<美国></font><br>
</>
Südkorea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südkorea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韩国("Republik Korea"的非官方名称)<亚洲></font><br>
</>
südkoreanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südkoreanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 韩国的; 南朝鲜的;</font><br>
</>
Südküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一国的)南部海岸</font><br>
</>
südlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>南方的, 南部的(Länder 国家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朝南的</font><br>
<font color= "#398f69" >·südlicher Breite&lt;缩写: s.Br.或südl.Br.&gt;</font><br>
<font color= grey >南纬</font><br>
<font color= "#398f69" >·die südliche Erdhalbkugel</font><br>
<font color= grey >南半球</font><br>
<font color= "#398f69" >·der südliche Sternenhimmel</font><br>
<font color= grey >南方的星空</font><br>
<font color= "#398f69" >·südlich von Berlin (或südlich Berlins)</font><br>
<font color= grey >柏林以南</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind weht südlich.</font><br>
<font color= grey >刮着南风.</font><br>
</>
Südlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]南极光</font><br>
</>
Südländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南欧国家(指地中海地区)的人</font><br>
</>
südländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南欧的, 来自南欧的; 地中海地区的</font><br>
</>
Südost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;无冠词; 缩写: SO&gt;[海员用语][气]东南方</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus (gen) Südost</font><br>
<font color= grey >来自(向)东南方</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Südostwind</font><br>
</>
Südostasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südostasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 东南亚</font><br>
</>
Südosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: SO&gt;东南方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东南地区</font><br>
</>
Südostwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südostwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东南风</font><br>
</>
Südpol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südpol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]南极</font><br>
</>
Südpolarexpedition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südpolarexpedition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南极探险队, 南极考察队</font><br>
</>
Südpolargebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südpolargebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南极区, 南极地带</font><br>
</>
Südpolarland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südpolarland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南极地带</font><br>
</>
Südpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]南点</font><br>
</>
Südsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]太平洋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]南太平洋</font><br>
</>
Südseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南面, 南边</font><br>
</>
Südsüdost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsüdost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: SSO&gt;[海员用语][气]东南南方</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Südsüdostwind</font><br>
</>
Südsüdosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsüdosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: SSO&gt;东南南方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东南南地区</font><br>
</>
Südsüdostwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsüdostwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东南南风</font><br>
</>
Südsüdwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsüdwest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: SSW&gt;[海员用语][气]西南南方</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Südsüwestwind</font><br>
</>
Südsüdwesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsüdwesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: SSW&gt;西南南方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西南南地区</font><br>
</>
südsüdwestlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südsüdwestlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在西南南方的; 向西南南方的</font><br>
</>
Südsüdwestwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südsüdwestwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西南南风</font><br>
</>
südsüdöstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südsüdöstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在东南南方的; 向东南南方的</font><br>
</>
Südwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南方酒(地中海地区诸国产的甜而烈的葡萄酒)</font><br>
</>
Südwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;不变化, 无冠词; 缩写: SW&gt;[海员用语][气]西南方</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Südwestwind</font><br>
</>
Südwestafrika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwestafrika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Namibia</font><br>
</>
Südwesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: SW&gt;西南方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西南地区</font><br>
</>
Südwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海员用的(挡西南风的)防水帽</font><br>
</>
südwestlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südwestlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西南部的; 西南方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·südwestlich von Berlin</font><br>
<font color= grey >柏林的西南方</font><br>
</>
südwestwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südwestwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西南风</font><br>
</>
Südwestwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwestwind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 西南风</font><br>
</>
Südwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Südwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >南风</font><br>
</>
südwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向南, 朝南(方向)</font><br>
<font color= "#398f69" >·südwärts fahren (reisen)</font><br>
<font color= grey >向南行驶(旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken zogen südwärts.</font><br>
<font color= grey >云向南面移动.</font><br>
</>
südöstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>südöstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>东南的, 东南方的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东南部的</font><br>
<font color= "#398f69" >·südöstlich von München</font><br>
<font color= grey >慕尼黑的东南方</font><br>
</>
Süffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]狂饮者, 酗酒者, 酒徒</font><br>
</>
süffeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süffeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]痛饮, (津津有味地)独酌</font><br>
</>
süffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](指酒)味道好的, 可口的</font><br>
</>
Süffisance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süffisance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]自满, 自负, 自大, 自夸</font><br>
</>
süffisant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süffisant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]自满的; 自负的, 傲慢的(Mensch 人, Lächeln 微笑)</font><br>
</>
Süffler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süffler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <地区>酒徒,酒鬼</font><br>
</>
Süffling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süffling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <地区>[罕] = Süffler</font><br>
</>
sühnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sühnbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可赎罪的</font><br>
</>
Sühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赎罪; 赔偿, 抵偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Sühne anbieten(或geben或leisten)</font><br>
<font color= grey >给予某人赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Sühne auferlegen</font><br>
<font color= grey >要求某人负担一项赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. Sühne erhalten (fordern(或verlangen))</font><br>
<font color= grey >得到(要求)某人赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Sühne musste er Schmerzensgeld an den Verletzten zahlen.</font><br>
<font color= grey >他必须付给受伤者一笔赔偿费.</font><br>
</>
Sühnegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sühnegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赔偿费</font><br>
</>
Sühnemaßnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sühnemaßnahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(消除纳粹主义残余时采取的)惩罚措施, 制裁</font><br>
</>
sühnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sühnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]赔偿, 抵偿, 补偿, 赎(罪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verbrechen mit dem Leben (dem Tod)sühnen</font><br>
<font color= grey >用生命(死)来抵罪</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;für etw. sühnen&gt;抵偿, 赔偿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat für seine Tat gesühnt.</font><br>
<font color= grey >他为自己的行为付出了代价.</font><br>
</>
Sühneopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sühneopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]赎罪牺牲品, 祭品</font><br>
</>
Sühnetermin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sühnetermin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】和解日期(在提起诉讼前有争端的双方为进行和解而会晤的日期)</font><br>
</>
Sühneversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sühneversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】调解争端的尝试</font><br>
</>
Sülfmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sülfmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[旧]盐场主;盐场盐工 ② = Pfuscher</font><br>
</>
Süll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>高门槛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船](舱口)围板, (舱口)围槛</font><br>
</>
Süllbord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süllbord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艇的)舷边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艇上下凹座的)围框</font><br>
</>
Süllrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süllrand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(艇的)舷边 ②(艇上下凹座的)围框</font><br>
</>
Sülze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sülze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盐泉; 咸水; 盐水; 盐汤, 盐卤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肉冻, 鱼冻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】=salzlecke</font><br>
</>
sülzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sülzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给(野兽)喂盐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><柏林方言>[俗]喋喋不休地讲(无聊的蠢话)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...制成肉冻</font><br>
</>
Sülzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sülzkopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饶舌的人,废话连篇的人</font><br>
</>
Sülzkopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sülzkopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饶舌的人,废话连篇的人</font><br>
</>
Sülzkotelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sülzkotelett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猪肉冻</font><br>
</>
Sümmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sümmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小数目, 小款项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]可观的数目, 可观的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hübsches (或nettes) Sümmchen auf die seite legen(gespart haben)</font><br>
<font color= grey >[口]存下(节省下了)相当大一笔钱</font><br>
</>
sümpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sümpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]排水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(制陶器时)搓, 捏</font><br>
</>
Sünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sünde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]罪, 罪行; 罪孽, 罪恶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犯罪, 过失, 错误, 过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·lässliche Sünden</font><br>
<font color= grey >[宗]可赦之罪(区别于不赦之罪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sünde begehen(或tun)</font><br>
<font color= grey >犯一罪恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Sünde beichten(bekennen, bereuen, erkennen)</font><br>
<font color= grey >忏悔(坦白, 后悔, 认识)自己的罪恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sünde fallen(或geraten)</font><br>
<font color= grey >陷于罪恶之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Sünde verstrickt sein</font><br>
<font color= grey >被牵连进罪恶之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fliehen (或meiden)wie die Sünde</font><br>
<font color= grey >[雅]对某事避之唯恐不及</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine Sünde, das Brot wegzuwerfen.</font><br>
<font color= grey >把面包扔掉是个罪过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine wahre Sünde und Schande.</font><br>
<font color= grey >[口]这简直是罪过.(或: 这真是可耻.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist doch keine Sünde, ...</font><br>
<font color= grey >这并不那么糟糕, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·hässlich wie die Sünde sein</font><br>
<font color= grey >[俗]非常丑陋</font><br>
<font color= "#398f69" >·faul wie die Sünde sein</font><br>
<font color= grey >[俗]非常懒惰</font><br>
</>
Sündenbabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenbabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]罪恶的渊薮, 罪恶的温床</font><br>
</>
Sündenbekenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenbekenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坦白罪恶, 认罪</font><br>
</>
Sündenbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]当替罪羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Sündenbock machen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人当作替罪羊</font><br>
</>
Sündenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]原罪(亚当和夏娃违犯上帝偷吃禁果之罪)</font><br>
</>
sündenfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sündenfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无罪的</font><br>
</>
Sündengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赎罪金</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]许多钱, 大量的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet ein Sündengeld.</font><br>
<font color= grey >这要花许多钱.</font><br>
</>
Sündenlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenlast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  罪行(或罪恶)造成的精神负担</font><br>
</>
Sündenlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罪恶的产物(或后果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不足以餬口的工资</font><br>
</>
sündenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sündenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无罪的</font><br>
</>
Sündenpfuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenpfuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罪恶之地, 堕落的地方; 罪恶的渊薮</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Sündenpfuhl leben</font><br>
<font color= grey >过堕落罪恶的生活</font><br>
</>
Sündenregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündenregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忏悔者的罪行录, 罪过簿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]一连串的过失错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Sündenregister vorhalten</font><br>
<font color= grey >数落某人的过错</font><br>
</>
Sünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]罪人, 有罪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du alter Sünder!</font><br>
<font color= grey >[口]你这个老坏蛋!(开玩笑的威胁语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·armer Sünder</font><br>
<font color= grey >1)[旧]被判死罪的人 2)犯罪分子, 干不法勾当的人, 干坏事的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du stehst da wie ein ertappter Sünder.</font><br>
<font color= grey >你站在那儿活象一个被当场捉住的罪犯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hartgesottener(或verstockter)Sünder</font><br>
<font color= grey >一个不知悔改的罪人</font><br>
</>
Sündermiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündermiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自知有罪的脸色(或表情)</font><br>
</>
Sündflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündflut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Sintflut</font><br>
</>
sündhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sündhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]有罪的, 罪恶的(Mensch 人, Gedanken 思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不道德的, 坏的, 邪恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]很大的, 很多的, 高价的(Preis 价格); 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sündhafte Absichten (Gedanken, Wünsche, Taten)</font><br>
<font color= grey >邪恶的企图(念头, 愿望, 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist sündhaft, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >干这样的事是罪恶的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet ein sündhaftes Geld.</font><br>
<font color= grey >这要花费一大笔钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sündhaft teuer.</font><br>
<font color= grey >这真贵极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sündhaft faul.</font><br>
<font color= grey >他非常懒.</font><br>
</>
Sündhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sündhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罪恶, 罪孽</font><br>
</>
sündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有罪的, 罪恶的(Verlangen 欲望, Tun 举动); 不道德的, 邪恶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sündig werden</font><br>
<font color= grey >犯罪, 作恶</font><br>
</>
sündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]犯罪, 违背, 触犯, 违犯教规</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犯过失, 犯罪过</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Gottes Gebote sündigen</font><br>
<font color= grey >违背上帝的戒律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sündigst gegen deine Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >你在损害你的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. sündigen</font><br>
<font color= grey >对某人犯下罪过, 对某人犯有过失</font><br>
</>
sündlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>sündlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sündenlos</font><br>
</>
süperb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süperb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]高级的, 超等的; 精美的, 极好的</font><br>
</>
Süppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Suppe的小称&gt;汤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kocht sein Süppchen gern am Feuer anderer.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他总是喜欢占人家便宜.</font><br>
</>
Sütterlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sütterlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >聚特林</font><br>
</>
Sütterlinschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Sütterlinschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  聚特林字体(1935-1941年在德国学校使用的德语手写体)</font><br>
</>
Süß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >聚斯</font><br>
</>
süß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甜的(Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>香甜的, 芳香的(Duft 香味, 芬芳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]甜美的, 悦耳的, 好听的(Stimme 声音, Klang 声调)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]惹人喜爱的, 可爱的, 非常漂亮的(Kind 孩子, Kleid 女服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>甜蜜的, 甜美的(Leben 生活, Traum 梦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><常作[贬]>媚人的, 甜蜜的, 虚伪的, 谄媚的(Lächeln 微笑, Miene 表情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><常作[讽]>亲爱的(用于称呼, 表示亲热或讥讽)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein süßes Geheimnis haben</font><br>
<font color= grey >[昵]怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieben Sie den Kaffee süß?</font><br>
<font color= grey >您喜欢喝咖啡加糖吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·süße Kirschen (Mandeln)</font><br>
<font color= grey >甜樱桃(杏仁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie setzte ein süßes Lächeln auf.</font><br>
<font color= grey ><常作[贬]>她露出媚人的微笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine süße Last</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一个甜蜜的包袱, 一个乐意承担的负担</font><br>
<font color= "#398f69" >·das süße Leben</font><br>
<font color= grey >[转,口]放荡不羁的生活, 享乐的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·süßes Nichtstun</font><br>
<font color= grey >舒适的无所事事的生活, 懒散, 闲散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ sich von seinen süßen Reden nicht betören.</font><br>
<font color= grey >她不为他的甜言蜜语所迷惑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll des süßen Weins sein</font><br>
<font color= grey >[雅, 谑]喝得酩酊大醉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·süß aussehen</font><br>
<font color= grey >看起来很可爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Du bist (einfach) süß!</font><br>
<font color= grey >你真是可爱!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schmeckt widerlich süß.</font><br>
<font color= grey >这味道太甜了.(甜得叫人受不了)</font><br>
</>
Süße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甜, 甜味; 香甜[气]味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]甜蜜舒适的感觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]悦耳, 柔和甜美的音调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[贬]媚态; 谄媚</font><br>
</>
süßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使具有甜味, 给...加糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee (den Tee)süßen</font><br>
<font color= grey >给咖啡(茶)加糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Honig (Zucker) süßen</font><br>
<font color= grey >加蜂蜜(糖)使某物有甜味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee (Der Tee)ist nicht gesüßt.</font><br>
<font color= grey >咖啡(茶)没有加糖.</font><br>
</>
Süßfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 淡水鱼</font><br>
</>
Süßgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]香草</font><br>
</>
Süßgräser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßgräser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]禾本科(Gramineae)</font><br>
</>
Süßholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧亚甘草(Glycyrrhiza glabra)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Süßholz raspeln</font><br>
<font color= grey >[口,谑](对妇女)花言巧语, 甜言蜜语</font><br>
</>
Süßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Süße</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Süßigkeit des Lebens genießen</font><br>
<font color= grey >[转]享受生活的欢乐, 享受甜蜜愉快的生活</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复数>糖果, 巧克力; 甜食</font><br>
</>
Süßkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßkartoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Batate</font><br>
</>
Süßkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßkind</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >聚斯金德</font><br>
</>
Süßkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧洲甜樱桃(Prunus avium)</font><br>
</>
Süßklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Esparsette</font><br>
</>
süßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带甜味的, 微甜的(Geruch 气味, Geschmack 味道); 甜得恶心的, 香得不舒服的(Parfüm 香水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]感伤的, 多愁善感的(Gedicht 诗, Darstellung 描写)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]甜蜜的, 媚人的(Lächeln 微笑); 虚情假意的, 谄媚的(Mensch 人, Benehmen 态度, Worte 话)</font><br>
</>
Süßmaul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßmaul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 爱吃甜食者</font><br>
</>
Süßmost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßmost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纯粹的、未发酵的、无菌的)甜果子汁</font><br>
</>
Süßpolypen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßpolypen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 水螅属</font><br>
</>
süßsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>süßsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甜而带酸的(Gurken 黄瓜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·süßsauer lächeln</font><br>
<font color= grey >[转,贬]苦笑</font><br>
</>
süßsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 甜而带酸的</font><br>
</>
Süßspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一般作餐后点心的)甜食</font><br>
</>
Süßstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】增甜剂, 甜化剂(尤指糖精)</font><br>
</>
Süßwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甜食, 蜜饯, 糖果; 甜干点, 冰淇淋</font><br>
</>
Süßwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡水(区别于Salzwasser)</font><br>
</>
Süßwasserfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßwasserfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淡水鱼(区别于Seefisch)</font><br>
</>
Süßwasserpolypen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßwasserpolypen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水螅属</font><br>
</>
Süßwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Süßwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指欧洲南方国家的)甜而烈的酒</font><br>
</>
T
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】氚或氢3(Tritium)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一度量单位的10的12次方倍(Tera)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Triebwagen</font><br>
</>
t
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>t</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Tonne</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=tenuto</font><br>
</>
Ta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钽(Tantal)的符号</font><br>
</>
Taaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taaffe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >塔弗</font><br>
</>
Tab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(图书目录等)指引卡上的突出部分</font><br>
</>
Tabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]烟草(属)(Nicotiana)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>烟叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tabak (an) bauen(ernten)</font><br>
<font color= grey >种植(收割)烟草</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烟草制品, 烟(Zigarettentabak 制香烟的烟, Pfeifentabak 烟丝, autabak嚼烟, Schnupftabak 鼻烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tabak kauen(rauchen, schnupfen)</font><br>
<font color= grey >嚼(抽, 用鼻吸)烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·guter (leichter, schwerer) Tabak</font><br>
<font color= grey >优质的(味淡的, 浓烈的)烟草</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist starker tabak(或Tobak).</font><br>
<font color= grey >[口]这太过分(或太荒唐)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Zimmer roch es stark nach Tabak.</font><br>
<font color= grey >房间里有强烈的烟味.</font><br>
</>
Tabakbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟草种植</font><br>
</>
Tabakbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tabaksbeutel</font><br>
</>
Tabakblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 烟叶</font><br>
</>
Tabakindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟草工业</font><br>
</>
Tabakmonopol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakmonopol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟草专卖</font><br>
</>
Tabakplantage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakplantage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟草种植园</font><br>
</>
Tabakraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吸烟者</font><br>
</>
Tabaksbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabaksbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟(丝)袋</font><br>
</>
Tabaksdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabaksdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟(丝)盒</font><br>
</>
Tabakspfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakspfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】烟管鱼(Fistularia tabaccaria)</font><br>
</>
Tabakwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabakwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟草制品(雪茄、香烟、烟丝、鼻烟等的总称)</font><br>
</>
Tabatiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabatiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸烟盒: [旧]鼻烟盒</font><br>
</>
tabellarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tabellarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表格式的, 制成表格的</font><br>
</>
tabellarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tabellarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...制成表格把...列表说明</font><br>
</>
Tabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表, 表格</font><br>
</>
Tabellenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellenform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 表格形式</font><br>
</>
Tabellenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellenführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]名列榜首者</font><br>
</>
Tabellenführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellenführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]排名领先,名列榜首</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Tabellenführung abgeben/zurückerobern 失去/再次赢得领先地位;</font><br>
</>
Tabellenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellenplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]名次</font><br>
</>
Tabellenspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellenspitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]榜首</font><br>
</>
Tabellenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]排名情况</font><br>
</>
Tabellernform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabellernform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表格形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Tabellenform darstellen</font><br>
<font color= grey >用表格形式说明某事</font><br>
</>
Tabelliermaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabelliermaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]制表(格)机</font><br>
</>
Tabernakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabernakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](存放圣饼的)神龛</font><br>
</>
Tabes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】脊椎痨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tabes dorsalis=Rückenmarksschwindsucht</font><br>
<font color= grey >脊髓痨</font><br>
</>
tabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】患脊髓痨的</font><br>
</>
Tableau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tableau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[戏]舞台造型(由活人扮演的静态画面、场面或历史场景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】信号机板, 指示板, 示号器板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]图画, 油画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>表格, 一览表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tableau!</font><br>
<font color= grey >真是奇观!(表示惊讶)</font><br>
</>
Table d'höte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Table d'höte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧](饭店的)公用餐桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Table dhöte speisen</font><br>
<font color= grey >在公用餐桌上吃饭</font><br>
</>
Tablett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tablett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(放菜盘、杯碟的)托盘</font><br>
</>
Tablette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tablette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >药片, 药丸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tablette (ein) nehmen(schlucken)</font><br>
<font color= grey >服(吞)药片</font><br>
</>
tablettieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tablettieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...制成片剂</font><br>
</>
Tabu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(原始民族所规定对人、物或动、植物的)禁忌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](宗教迷信或社会习俗方面的)忌讳, 禁忌, 戒律</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tabu (durch) brechen(verletzen</font><br>
<font color= grey >违反(触犯)一种禁忌(或戒律)</font><br>
</>
tabu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tabu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只作表语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可触犯的, 神圣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>禁忌的, 忌讳的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Thema war für ihn tabu.</font><br>
<font color= grey >这个题目是他忌讳的.</font><br>
</>
tabuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tabuieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...列为禁忌</font><br>
</>
Tabuieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabuieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把-列为禁忌</font><br>
</>
tabuisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabuisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...列为禁忌</font><br>
</>
Tabula rasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabula rasa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit etw.) Tabula rasa machen</font><br>
<font color= grey >彻底清理(或清除)</font><br>
</>
tabula rase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabula rase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<只用于短语>(mit etw.)tabula rase machen 彻底清理(或清除)</font><br>
</>
Tabulator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabulator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](打字机、计算机的)制表键: 制表机</font><br>
</>
Tabulatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabulatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tabulator的复数</font><br>
</>
Tabulatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabulatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十六世纪手工业歌手作歌的)规则表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十五至十八世纪多声部乐器的)乐谱记录法</font><br>
</>
Taburett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taburett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]矮凳</font><br>
</>
Tabuthema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabuthema</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁忌话题;</font><br>
</>
Tabuwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabuwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>[语]禁忌语</font><br>
</>
Tabuwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tabuwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tabuwort的复数</font><br>
</>
Tacheles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tacheles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>Tacheles reden 直言不讳</font><br>
</>
tachinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tachinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[口]游手好闲, 无所事事</font><br>
</>
Tachismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tachismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [艺]塔希主义,滴色派</font><br>
</>
Tacho
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tacho</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <Tachometer①的简称></font><br>
</>
Tachograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tachograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]速度记录器, 转速表</font><br>
</>
Tachometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tachometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]速度计; 转速计, 转数表</font><br>
</>
Tachykardie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tachykardie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]心搏过速,心动过速</font><br>
</>
Tachymeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tachymeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测](供快速测定距离、方位等用的)准距计, 速测仪, 视距仪</font><br>
</>
Tachymetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tachymetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]准距快速测定术、视距测量术</font><br>
</>
tacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 发出啪啪(或哒哒等)声</font><br>
</>
Tacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tacker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [英]订书机</font><br>
</>
Tadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指责, 谴责, 责难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]瑕疵, 缺陷, 不足之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein berechtigter(empfindlicher, scharfer, ungerechter, versteckter) Tadel</font><br>
<font color= grey >有理的(剧烈的, 尖锐的, 不公正的, 隐晦的)责难</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tadel bekommen(或erhalten, [口]einstecken)</font><br>
<font color= grey >受到指责</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tadel aussprechen</font><br>
<font color= grey >责难, 谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Tadel erteilen</font><br>
<font color= grey >责备某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit habe ich mir seinen Tadel zugezogen.</font><br>
<font color= grey >我因此遭到他的责备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn trifft kein Tadel.</font><br>
<font color= grey >他没有过错.(或他没有什么可责备的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leben ohne Tadel</font><br>
<font color= grey >[雅]无可指摘的(正派的)生活</font><br>
</>
Tadelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不断的责备(或指责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den ganzen tag diese Tadelei!</font><br>
<font color= grey >整天(这么)不断责备人!</font><br>
</>
tadelfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tadelfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=tadellos</font><br>
</>
tadelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadelhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧]应受指责的</font><br>
</>
tadellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tadellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可指摘的, 没有缺点的, 令人满意的, 完美的(Arbeit工作, Ware货物, Benchmen举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anzug sitzt tadellos.</font><br>
<font color= grey >这套西服十分合身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spricht tadellos deutsch.</font><br>
<font color= grey >她的德语讲得很好.</font><br>
</>
tadeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tadeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责备, 斥责, 谴责, 非难, 指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. streng(milde) tadeln</font><br>
<font color= grey >严厉地(温和地)责备某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ihn wetgen seiner(或für seine) Nachlässigkeit(Faulheit) tadeln.</font><br>
<font color= grey >由于他的疏忽(懒惰), 我不得不对他们进行责备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An allem findet(或hat) er etwas zu tadeln.</font><br>
<font color= grey >他对什么事都要指摘一番.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Verhalten ist zu tadeln.</font><br>
<font color= grey >你的态度应该受到责备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tadle nicht gern. .</font><br>
<font color= grey >我不喜欢责备人家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tadelnde Worte(Blicke)</font><br>
<font color= grey >责备的话(目光)</font><br>
</>
tadelnswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tadelnswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应受谴责的, 该受责备的</font><br>
</>
tadelsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadelsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= tadelfrei</font><br>
</>
Tadelsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadelsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好挑剔, 好责备</font><br>
</>
tadelsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadelsüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [雅,贬]好挑剔的,好责备的</font><br>
</>
Tadschike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadschike</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·m-n, -n</font><br>
<font color= grey >塔吉克人, 塔吉克族</font><br>
</>
tadschikisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tadschikisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塔吉克的, 塔基克族的, 塔吉克人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tadschikische Sprache</font><br>
<font color= grey >塔吉克语</font><br>
</>
Tadschikistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tadschikistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔吉克斯坦<亚洲></font><br>
</>
Taf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= [印]Tafel</font><br>
</>
Tafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布告牌; 黑板; 牌子; 招牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(板)块(状商品)(如巧克力、玻璃等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅](摆好餐具的)长餐桌, 宴席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印](缩写): Taf)(整页的)插图</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tafel abwischen</font><br>
<font color= grey >擦黑板</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tafel aus Holz anbringen (auffstelien)</font><br>
<font color= grey >装上(竖)一块木牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tafel aufheben</font><br>
<font color= grey >离席(正式表示宴饮结束)</font><br>
<font color= "#398f69" >·An den Dichter erinnert eine Tafel an seinem Geburtshaus.</font><br>
<font color= grey >在这位诗人出生的房屋的墙上有一块纪念牌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tafel errichten zum Gedenken an. ..</font><br>
<font color= grey >造一纪念牌以纪念...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tafel Glas</font><br>
<font color= grey >一块玻璃</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tafel Schokolade</font><br>
<font color= grey >一条(或一块)巧克力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine festlliche(reichbesetzte Tafel</font><br>
<font color= grey >节日的(丰盛的)宴席</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hölzerne(metallene, steinerne) Tafel</font><br>
<font color= grey >一块木制的(金属的, 石制的)牌子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz an die Tafel schreiben</font><br>
<font color= grey >把一个句子写在黑板上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an der Tafel niederlassen</font><br>
<font color= grey >(举行宴会时)入席</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Tafel schreiben</font><br>
<font color= grey >把...写在石板上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Statistik ist auf Tafel 18 dargestellt.</font><br>
<font color= grey >这一统计见图表18.</font><br>
<font color= "#398f69" >·während der Tafel tine kleine Rede halten</font><br>
<font color= grey >席间作一简短讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Tafel hitten(或laden)</font><br>
<font color= grey >(举行宴会时)请某人入席</font><br>
</>
Tafelaufsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelaufsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宴席上的装饰品(如盘子、花篮、雕像等)</font><br>
</>
Tafelberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平顶山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平坦的冰山</font><br>
</>
Tafelbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelbesteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵重餐具</font><br>
</>
Tafelbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(画在)木板上的画</font><br>
</>
Tafelfreuden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelfreuden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对宴席的乐趣, 喜欢吃喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tafelfreuden huldigen</font><br>
<font color= grey >饮宴作乐</font><br>
</>
Tafelgeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelgeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全套)贵重餐具</font><br>
</>
Tafelglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玻璃板</font><br>
</>
Tafelland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]高原, 高地</font><br>
</>
Tafelmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油画板上的绘画, (画在)木板上的油画(尤指十四世纪教堂祭坛上的画)</font><br>
</>
Tafelmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宴会音乐</font><br>
</>
tafeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tafeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]欢宴</font><br>
</>
Tafelobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优质水果(原指宴席上的水果)</font><br>
</>
Tafelrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](宴席上共同进餐的)一桌客人</font><br>
</>
Tafeltuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafeltuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大餐桌台布</font><br>
</>
Tafelwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平台秤</font><br>
</>
Tafelwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平板车</font><br>
</>
Tafelwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓶装矿泉水(原用于宴席)</font><br>
</>
Tafelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护壁镶板</font><br>
</>
Tafelöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tafelöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高级食用油</font><br>
</>
Taft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]塔夫绸</font><br>
</>
taften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]塔夫绸制的</font><br>
</>
Tag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一)天, (一)日, 日子(表示日期); (一)日, (一)天(表示时间, 即二十四小时)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>白天, 白昼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>工作日)8-Stunden-Tag 八小时工作日)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(复数)日子, 时代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(在复合词中 表示:)议会; 代表的会(Reichstag 德意志帝国议会, Bundestag联邦议会, Landtag州议会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Anbruch des Tages</font><br>
<font color= grey >拂晓时</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anforderungen des Tages nicht gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >[转]不能胜任当前的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Forderung des Tages</font><br>
<font color= grey >[转]眼前的迫切要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Held (或Mann) des Tages</font><br>
<font color= grey >[转]轰动一时的人物; (舆论的)中心人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag des Herrn</font><br>
<font color= grey >[诗]礼拜天</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tage der Jugend</font><br>
<font color= grey >青年时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Internationale Tag des Kindes</font><br>
<font color= grey >国际儿童节</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Laufe des(heutigen) Tages</font><br>
<font color= grey >在今天之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag and Nacht(arbeiten)</font><br>
<font color= grey >夜以继日地(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unterschied wie Tag und Nacht</font><br>
<font color= grey >明显的区别, 显著的不同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.</font><br>
<font color= grey >我们约定了再见的日期和时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag der offenen Tür</font><br>
<font color= grey >1)(机关、企业等)对外接待日 2)(展览馆等的)对外开放日</font><br>
<font color= "#398f69" >·der tag X</font><br>
<font color= grey >(将要发生重要事件的)某一天</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·abnehmen: Die Tage nehmen ab(或werden kürzer).</font><br>
<font color= grey >白天渐渐短了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·anbrechen: Der Tag bricht an.</font><br>
<font color= grey >天色破晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss jeden Tag ankommen.</font><br>
<font color= grey >[口]他这几天随时都可能到底.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Tag im Kalender(rot) anstreichen.</font><br>
<font color= grey >把某一天在日历上(用红笔)打上记号(表示这一天很重要)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Tag beschließen(或vollenden)</font><br>
<font color= grey >结束生命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welchen tag haben wir heute?</font><br>
<font color= grey >今天几号(或星期几)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der tag hat 24 Stundenn.</font><br>
<font color= grey >一天有二十四小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Tag wird(schon noch) kommen.</font><br>
<font color= grey >你会有那么一天的.(有朝一日会成功或受到惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Tag kostet Geld.</font><br>
<font color= grey >耽搁一天就得付一天的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Tage leben</font><br>
<font color= grey >过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der tag neigt sich(或sinkt, 或geht zur Neige).</font><br>
<font color= grey >时已黄昏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Morgen ist auch noch ein Tag.</font><br>
<font color= grey >[口]明天还有时间.(表示不必着急)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem lieben Gott die Tage(或den tag)stehlen</font><br>
<font color= grey >[口]懒散度日, 虚度光阴</font><br>
<font color= "#398f69" >·du stiehlst mir den Tag.</font><br>
<font color= grey >[转]你妨碍我工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tag totschlagen</font><br>
<font color= grey >[转,口](无所事事地)消磨日子, (无所作为地)白白度过一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird's Tag!</font><br>
<font color= grey >[转,口]现在我明白了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun wird's (aber) Tag!</font><br>
<font color= grey >[俗]这真太不象话!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bedeutender (großer, historischer) tag</font><br>
<font color= grey >一个重大的(伟大的, 历史性的)日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bewölkter(kalter, nebliger, regnerischer, windiger) Tag</font><br>
<font color= grey >多云的(寒冷的, 多雾的, 下雨的, 刮风的)日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·erholsame(frohe, heitere, unbeschwerte) tage verbringen</font><br>
<font color= grey >度过休养的(愉快的, 快活的, 无忧无虑的)日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute einen(或meinen)freien Tag.</font><br>
<font color= grey >今天我休息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ganze Tage lang daran gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >整整几天我都在做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag</font><br>
<font color= grey >一整天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine tage sind gezählt.</font><br>
<font color= grey >他的日子屈指可数了.(他活不久了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Tage in Hamburg sind gezählt.</font><br>
<font color= grey >他在汉堡呆不了几天了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das waren goldene Tage(damals)!</font><br>
<font color= grey >那(时)是黄金时代!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guten Tag!(或Tag!)</font><br>
<font color= grey >[口]你(或您)好!(日间首次见面时的招呼语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einen) guten Tag wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人安好, 向某人问好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat heute seinen guten(chlechten) tag.</font><br>
<font color= grey >他今天情绪(或心情)好(不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) einen guten Tag machen</font><br>
<font color= grey >[口]享一天福, 舒舒服服过一天(或享受一天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön wie der junge Tag sein</font><br>
<font color= grey >[雅]清晨般美丽</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Jüngste Tag</font><br>
<font color= grey >[宗](世界)末日</font><br>
<font color= "#398f69" >·der kürzeste(längste) Tag des Jahres</font><br>
<font color= grey >冬至(12月22日)(夏至(6月22日))</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redet viel, wenn der Tag lang ist.</font><br>
<font color= grey >[口]他净说废话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwarzer tag</font><br>
<font color= grey >倒霉的日子, 不幸的日子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与数词、代词等连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle acht Tage</font><br>
<font color= grey >每周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diester tage habe ich gehört, ...</font><br>
<font color= grey >前些天我听说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird dieser Tage nach Berlin reisen.</font><br>
<font color= grey >他这几天就要去柏林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warete ewig und drei Tage.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他等了很久很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesicht wie drei(或sieben) Tage Regenwetter machen</font><br>
<font color= grey >[口]摆起一幅阴沉的面孔, 愁眉苦脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines(schönen) tages</font><br>
<font color= grey >[雅]有一天</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den Tag bringen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >揭发(或揭露)某事, 使某事暴露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne bringt es an den Tag.</font><br>
<font color= grey >真相(必将)大白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt an den Tag</font><br>
<font color= grey >某事暴露出来了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an den tag legen</font><br>
<font color= grey >暴露(或揭露)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·am(或bei)Tag(e)</font><br>
<font color= grey >在白天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.</font><br>
<font color= grey >[谚]罗马也非一日建成.(意指: 要做一件事总需时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·An welchem Tag bist du geboren?</font><br>
<font color= grey >你是哪一天出生的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am tage sieht der Stoff ganz anders aus.</font><br>
<font color= grey >这料子白天看起来完全两样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei ist zweimal am Tage zu nehmen.</font><br>
<font color= grey >此药日服两次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind heute auf den Tag genau drei Jahre.</font><br>
<font color= grey >到今天刚好(整整)三年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或für) drei Tage verreisen</font><br>
<font color= grey >出门(旅行)三天</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Jahr und Tag wissen</font><br>
<font color= grey >详细知道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf meine alten Tage(或in meinen alten Tagen)</font><br>
<font color= grey >在我的晚年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kamen noch bei Tage an.</font><br>
<font color= grey >我们到达时天还未黑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tag für Tag</font><br>
<font color= grey >每天, 日复一日</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis (seit) in den Tag hinein schlafen</font><br>
<font color= grey >一直睡到日上三年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben in guten und in bösen Tagen zusammengehalten.</font><br>
<font color= grey >我们曾一起同甘共苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den tag hinein leben</font><br>
<font color= grey >无忧无虑过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute in acht Tagen(或heute über acht Tage)</font><br>
<font color= grey >一周后</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein paar Tagen</font><br>
<font color= grey >几天之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >一向, 长期以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·über(unter) Tage arbeiten</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]在井上(井下)干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tag um den anderen</font><br>
<font color= grey >每隔一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verging Tag zu Tag besser.</font><br>
<font color= grey >情况一天天好起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Stunden vor Tag</font><br>
<font color= grey >天亮前两小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht zum Tage machen</font><br>
<font color= grey >把黑夜当作白天(工作、欢宴、读书等通宵达旦)</font><br>
</>
tagaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagaktiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 日间活动的</font><br>
</>
tagaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·tagaus, tagein</font><br>
<font color= grey >天天(如此); 总是(这样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他天天做这同样的工作.</font><br>
</>
Tagbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Tagebau</font><br>
</>
Tagblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Tageblatt</font><br>
</>
Tagblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachtsichtigkeit</font><br>
</>
Tagdieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagdieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Tagedieb</font><br>
</>
Tagearbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagearbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](以日计工资的)短工</font><br>
</>
Tagebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. (复数-e)</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[矿]露天采矿, 露天开采</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >露天采矿设备</font><br>
</>
Tageblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]日报(也作报纸标题)</font><br>
</>
Tagebuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagebuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>日记</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>营业日记薄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(机关的)工作日记</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tagebuch führen</font><br>
<font color= grey >记日记</font><br>
</>
Tagebuchnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagebuchnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:Tgb.-Nr.>(f) 日记簿中的号码</font><br>
</>
Tagedieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagedieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]游手好闲, 懒汉</font><br>
</>
Tagegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>每日出差补助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因病不能工作时疾病互助储金会付给的)每日(生活)补贴</font><br>
</>
tagein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→tagaus</font><br>
</>
tagelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagelang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数日之久, 连续数日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete tagelang.</font><br>
<font color= grey >连续几日下雨.</font><br>
</>
tagelied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagelied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破晓惜别歌(中世纪骑士情歌)</font><br>
</>
Tagelied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagelied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 破晓惜别歌(中世纪骑士情歌)</font><br>
</>
tagelohn.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagelohn.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >按日计的工资, 日薪</font><br>
</>
Tagelohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagelohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 按日计的工资,日薪</font><br>
</>
tagelöhner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagelöhner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按日付工资的雇工, 临时工</font><br>
</>
Tagelöhner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagelöhner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 按日付工资的雇工,临时工,打短工者</font><br>
</>
tagelöhnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagelöhnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做(按日计工资的)临时工</font><br>
</>
tagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;es tagt&gt;(天渐)黎明, 破晓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es (或Der Morgen) tagt.</font><br>
<font color= grey >天色渐明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausschuss tagt im kleinen Saal.</font><br>
<font color= grey >委员会在小礼堂开会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir tagten bis zum frühen Morgen.</font><br>
<font color= grey >[转,谑]我们一直喝酒到天亮.</font><br>
</>
Tagenummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagenummer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Tgb.-Nr.&gt;<br></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方或机关的)日记薄中的号码</font><br>
</>
Tagereise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagereise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为时)一天的旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]一天的路程(作为距离单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]很长的路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu euch ist es ja eine Tagereise!</font><br>
<font color= grey >到你们这里真是路途遥远啊!</font><br>
</>
Tagesablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesablauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 日程;每日流程</font><br>
</>
Tagesanbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesanbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黎明, 破晓</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei(vor) Tagesanbruch</font><br>
<font color= grey >黎明时(前)</font><br>
</>
Tagesarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一天的工作</font><br>
</>
Tagesbedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesbedarf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一天的需要量</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tagesbedarf an Lebensmitteln</font><br>
<font color= grey >一天所需的食物</font><br>
</>
Tagesbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]日令(一日内有效)</font><br>
</>
Tagesbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每日新闻</font><br>
</>
Tagesbetreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesbetreuung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (儿童)日托;日间托儿所;日间护理</font><br>
</>
Tagesdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesdecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tagesdecken(f) -n 床单,床罩</font><br>
</>
Tagesdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一天的)值日, 值勤</font><br>
</>
Tageseinnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageseinnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一天的收入, 每天的收入</font><br>
</>
Tagesereignis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesereignis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当天的(重要)事件</font><br>
</>
Tagesgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眼前的中心话题, 议论的新闻</font><br>
</>
Tagesgrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesgrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黎明, 破晓</font><br>
</>
Tagesgraün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesgraün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  黎明,破晓</font><br>
</>
Tageshelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageshelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日光; 白天</font><br>
</>
Tageskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一(整)天有效的车票(或入场券等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(饭馆里的)当日菜单</font><br>
</>
Tageskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageskasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(戏院、影院等)白天售票处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一天的收入, 每天的收入</font><br>
</>
Tageskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(交易所)当日行情</font><br>
</>
Tagesleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一天的工作量</font><br>
</>
Tageslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白昼; 自然光线</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tageslicht dämmert herauf.</font><br>
<font color= grey >天色破晓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.scheut das Tageslicht</font><br>
<font color= grey >某人怕见阳光(做了坏事怕暴露)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt(或tritt) ans Tageslicht</font><br>
<font color= grey >某事暴露出来(或真相大白)</font><br>
</>
Tagesmarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesmarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为时)一天的行军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一天行军的路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren noch drei Tagesmärsche von ihrem Ziel entfernt.</font><br>
<font color= grey >他们到达目的地还有三天行程.</font><br>
</>
Tagesmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(气象方面的)日平均</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tagesmittel der Temperatur war 14℃.</font><br>
<font color= grey >日平均气温为摄氏十四度.</font><br>
</>
Tagesmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<复数:¨->白天保姆</font><br>
</>
Tagesmütter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesmütter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tagesmutter的复数</font><br>
</>
Tagesordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >议事日程, 议程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Vorschläge stehen auf der Tagesordnung.</font><br>
<font color= grey >新建议已列入议程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Tagesordnung setzen</font><br>
<font color= grey >把某事提到议事日程上来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema on der Tagesordnung absetzen(或streichen)</font><br>
<font color= grey >从议事日程删去一(议事)题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Tapesordnung!</font><br>
<font color= grey >(会上喊话)谈正题吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist an der Tagesordnung</font><br>
<font color= grey >某事经常发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·(über etw.) zur Tagesordnung übergehen</font><br>
<font color= grey >(不再讨论某事)回到议事日程上来</font><br>
</>
Tagespensum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagespensum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 一日工作量,日定额</font><br>
</>
Tagespreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagespreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Marktpreis</font><br>
</>
Tagespresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagespresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当天出版的(全部)报纸(总称)</font><br>
</>
Tagesraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(疗养院等)休息娱乐室</font><br>
</>
Tagesschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每日(电视)新闻</font><br>
</>
Tagesschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagesschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全日制学校</font><br>
</>
Tageswache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageswache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业、大楼等的)白天警卫工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>白天警卫人员</font><br>
</>
Tageswasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageswasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]地面水, 地表水</font><br>
</>
Tageszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白天(某一段)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jeder Tageszeit</font><br>
<font color= grey >白天任何时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu welcher(或Um welche) Tageszeit willst du kommen?</font><br>
<font color= grey >你打算在白天什么时间来？(回答用“上午”或“下午”)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Apotheke ist zu jeder Tages- und Nachtzeit dienstbereit.</font><br>
<font color= grey >这家药房日夜营业</font><br>
</>
Tageszeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageszeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日报</font><br>
</>
Tageszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tageszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日班火车</font><br>
</>
tageweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tageweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按日(计算)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>几天地</font><br>
<font color= "#398f69" >·tageweise bezahlt werden</font><br>
<font color= grey >按日付钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·tageweise kann sie nicht aufstehen.</font><br>
<font color= grey >她有几天不能起床.</font><br>
</>
tagewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagewerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >每日的工作</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一日内完成的工作(量), 一个(人)工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]一头牲口一天能耕的耕地面积</font><br>
<font color= "#398f69" >·das tagewerk ist getan.</font><br>
<font color= grey >一天的工作已经完成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die geleisteten tagewerke notieren</font><br>
<font color= grey >记上完成的日工作量</font><br>
</>
Tagewerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagewerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)  I.-s,kein pl.  每日的工作</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) ①一日内完成的工作(量),一个(人)工 ②[旧]一头牲口一天能耕的耕地面积</font><br>
</>
Tagfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白天的旅行(尤指乘火车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]出矿, 出坑</font><br>
</>
Tagfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝶类(Rhopalocera)</font><br>
</>
taghell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taghell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(日光)明亮的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>明亮如白昼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen ist es (schon) taghell und du schläfst noch.</font><br>
<font color= grey >外面天已大亮了, 你却还在睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bühne war taghell erleuchtet.</font><br>
<font color= grey >舞台被照得如同白昼.</font><br>
</>
Taglilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taglilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]萱草属(Hemerocallis)</font><br>
</>
Taglöhnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taglöhnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=tagelähnern</font><br>
</>
taglöhnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taglöhnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = tagelöhnern</font><br>
</>
Tagmem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagmem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [语]法位,序位</font><br>
</>
Tagpfauenauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagpfauenauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】孔雀蝶(Vanessaio)</font><br>
</>
Tagpfaünauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagpfaünauge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 孔雀碟</font><br>
</>
tags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白天, 日间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet tags in seiner Werkstatt.</font><br>
<font color= grey >他白天在车间劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tags darauf</font><br>
<font color= grey >次日</font><br>
<font color= "#398f69" >·tags zuvor(或davor)</font><br>
<font color= grey >前一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte tags zuvor alles vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >他前一天已把一切准备好了.</font><br>
</>
Tagschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日班</font><br>
</>
Tagsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nachtblindheit</font><br>
</>
tagsüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagsüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白天, 日间</font><br>
</>
Tagtraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagtraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 白日梦</font><br>
</>
tagtäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tagtäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每日的, 天天的</font><br>
</>
Tagundnachtgleiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagundnachtgleiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]昼夜平分时, 二分点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frühlings-Tagundnachtgleiche</font><br>
<font color= grey >春分(3月21日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herbst-Tagundnachtgleiche</font><br>
<font color= grey >秋分(9月23日)</font><br>
</>
Tagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(社会组织, 专业协会的)会议; (政治组织如议会的)大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tagung abhalten(或veranstalten)</font><br>
<font color= grey >举行会议</font><br>
</>
Tagwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(士兵)起床号</font><br>
</>
Tagwacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tagwacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(士兵)起床号</font><br>
</>
Tahiti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tahiti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔希提岛<太平洋></font><br>
</>
Taibei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taibei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Taipeh)台北<中国台湾省省会></font><br>
</>
Tai Chi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tai Chi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Taijiquan</font><br>
<font color= "#0044BB" >太极拳</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Das Tàijíquán [] auch T'ai-Chi-Ch'uan, verkürzend Tai Chi oder chinesisches Schattenboxen genannt, ist eine im Kaiserreich China entwickelte innere Kampfkunst. In der Volksrepublik China ist Taijiquan in zumeist stark vereinfachter Form ein Volkssport und in den Parks der Städte sieht man in den Morgenstunden tausende Menschen beim Üben der Bewegungen.</font><br>
</>
Taifun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taifun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汉)台风</font><br>
</>
Taiga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taiga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泰加地带(多指在西伯利亚的丛林沼泽地区)</font><br>
</>
Taihangschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taihangschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Taihang Shan</font><br>
</>
Taihang Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taihang Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Taihangschan)太行山<中国></font><br>
</>
Tai Hu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tai Hu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Taihu)太湖<中国></font><br>
</>
Taijüan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taijüan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Taiyuan</font><br>
</>
Taikonaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taikonaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 中国宇航员 = taikong+astronaut</font><br>
</>
Taille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腰, 腰身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女)紧身胸衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]摊牌(以决定胜负)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史](法国从十五世纪到1789年的)人头税(非特权阶层所交的所得税和财产税)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um die Taille fassen</font><br>
<font color= grey >抱住某人的腰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid sitzt and taille.</font><br>
<font color= grey >这件女服是小腰身的.</font><br>
</>
tailleneng
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tailleneng</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 紧腰身的</font><br>
</>
Taillenumfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taillenumfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [缝纫]腰围</font><br>
</>
Taillenweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taillenweite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [缝纫]腰围</font><br>
</>
taillieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taillieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧贴腰身缝制(Anzug 西服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]摊牌</font><br>
</>
Tainan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tainan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tainan)台南<中国台湾省></font><br>
</>
Taipeh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taipeh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Taibei</font><br>
</>
Taischan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taischan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Tai Shan</font><br>
</>
Taitschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taitschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Taizhong</font><br>
</>
Taiwanstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taiwanstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Taiwanstraße 台湾海峡</font><br>
</>
Taizhong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taizhong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Taitschung)台中<中国台湾省></font><br>
</>
Tajo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tajo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Tajo 塔霍河(葡萄牙境内称“特茹河”)<欧洲></font><br>
</>
Takel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Takel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[海]滑车组, 索具</font><br>
</>
takelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>takelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海](包括桅杆在内的)帆具, 索具</font><br>
</>
Takelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Takelage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [海](包括桅杆在内的)帆具,索具</font><br>
</>
takeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>takeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]给...装配帆具(或索具等)(Schiff船)</font><br>
</>
Takelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Takelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帆(或索具等)的装配</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Takelage</font><br>
</>
Takelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Takelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Takelage</font><br>
</>
Take-off
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Take-off</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]①起飞 ②开始</font><br>
</>
Takt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Takt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.-(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】拍子, 节拍; 小节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗歌、音乐等的)节奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]均匀的动作, 节奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]冲程, 行程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]礼貌, 礼节; 懂人情, 举止得体; 言语得当</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Takt eines Marsches(Walzers)</font><br>
<font color= grey >进行曲(圆舞曲)的拍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Takt der Räder</font><br>
<font color= grey >轮子(转动时有规律)的节奏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >den Takt angeen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打拍子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]领头, 领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·eiel(wenig) Takt haben</font><br>
<font color= grey >(与人交往时语言、举止等)十分(不大)得体, 很有(不大有)礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Takt schlagen</font><br>
<font color= grey >【乐】打拍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Takt verletzen</font><br>
<font color= grey >失礼</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Mangel an Takt vorwerfen</font><br>
<font color= grey >指责某人缺乏礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Takt bringen</font><br>
<font color= grey >1)【乐】使某人拍子混乱 2)[转]使某人迷乱, 使某人乱了套</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Takt kommen</font><br>
<font color= grey >1)拍子乱了　2)慌了手脚, 乱了套</font><br>
<font color= "#398f69" >·im(或nach) Takt singen(tanzen)</font><br>
<font color= grey >按拍子唱(跳舞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setzen Sie im vierten Takt ein!</font><br>
<font color= grey >请从第四小结开始(演奏或演唱)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit mit Takt ehandeln</font><br>
<font color= grey >得体地处理一件事</font><br>
</>
Taktbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktbezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】节拍记号</font><br>
</>
taktfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taktfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】遵守节拍的, 速度稳当的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有把握的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]健康的, 抵抗力强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht taktfest sein</font><br>
<font color= grey >1)知道得不确切; 没把握 2)抵抗力弱, 体弱 3)【乐】不合拍</font><br>
</>
Taktgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】节奏感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](与人交往时的)礼节意识</font><br>
<font color= "#398f69" >·feines(kein, viel) Takthaben</font><br>
<font color= grey >极(没, 很)有礼节意识</font><br>
</>
taktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】打拍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Dirigent taktier.</font><br>
<font color= grey >乐队指挥在打拍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand (dem Fuß) taktieren</font><br>
<font color= grey >用手(脚)打拍子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富有策略地处理(或对付)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Angesichts der komplizierten Lage versuchte er zu taktieren.</font><br>
<font color= grey >由于情况复杂, 他试图巧妙对付.</font><br>
</>
-taktig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-taktig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...小节的</font><br>
</>
Taktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]战术, 策略</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]策略; 手法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bestimmte(raffinierte) Taktik verfolgen</font><br>
<font color= grey >[转]采用某种(狡猾的)手法</font><br>
</>
Taktiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战术家, 兵法家; 策略家</font><br>
</>
taktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >策略(上)的, 战术(上)的; 有策略的</font><br>
</>
taktlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taktlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(言行、举止)不得体的, 不恰当的, 不懂人情的, 不知趣的; 伤人感情的, (某事上)有失礼貌的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不机敏的, 不老练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein taktloses ßenehmen(Verhalten) erregte Anstoß.</font><br>
<font color= grey >他那不恰当的(或失礼的)举止(态度)得罪了人(或令人反感(.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage war taktlos.</font><br>
<font color= grey >(从人情上说)这个问题(提得)不恰当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war sehr taktios von ihm, mir das zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他对我将这事儿是很不恰当的.</font><br>
</>
Taktlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >不懂礼节, 不得体</font><br>
<font color= "#0044BB" >不得体的行为, 不恰当的态度(或言语)</font><br>
</>
Taktmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Takt</font><br>
</>
Taktmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Metronom</font><br>
</>
Taktstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】指挥棒</font><br>
</>
Taktstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]流水作业线</font><br>
</>
Taktstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(乐谱)小结线</font><br>
</>
taktvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taktvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得体的, 恰当的, 周到的, 体谅人的, 不伤害人感情的; 知趣的; 懂礼节的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr taktvoll.</font><br>
<font color= grey >他(言行)举止十分得体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie übersah taktvoll den Fehler.</font><br>
<font color= grey >他(为顾及对方面子)只当没看见这个错误.</font><br>
</>
Taktwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】不合拍的</font><br>
</>
taktwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktwidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不合拍的</font><br>
</>
Taktzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taktzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](流水作业的)周期, 周期时间</font><br>
</>
Tal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷, 山谷</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Berg und durch das Tal wandern</font><br>
<font color= grey >翻山穿谷地进行漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Berg ins Tal hinabschauen</font><br>
<font color= grey >从山上看山谷</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Grund des Tales</font><br>
<font color= grey >在谷底</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Stelle verengt sich(weitet sich) das Tal.</font><br>
<font color= grey >山谷在这个地方变狭(变宽)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Tal fahren</font><br>
<font color= grey >从下游行驶</font><br>
</>
talab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺谷而下; 顺流而下</font><br>
</>
talabwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talabwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺谷而下; 顺流而下</font><br>
</>
Talar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(僧侣、教士穿的)长袍, 法衣; (法官的)大礼服, 长袍</font><br>
</>
talauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺谷而上; 逆流 而上</font><br>
</>
talaufwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talaufwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺谷而上; 逆流 而上</font><br>
</>
Talenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >峡谷</font><br>
</>
Talent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天赋, 才能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人才, 有才能的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>泰伦特(古希腊的重量及货币单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Talent entfalten(或entwickeln)(zeigen)</font><br>
<font color= grey >发展(表现出)自己的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Talent fördern(entdecken)</font><br>
<font color= grey >发展(发现)某人的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein (viel, wenig) Talent haben</font><br>
<font color= grey >没有(很有, 不大有)天赋(或才能)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmds. Talent überzeugt sein</font><br>
<font color= grey >确信某人的才干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Talent zum Klavierspielen(Dichten)</font><br>
<font color= grey >弹钢琴(做诗)的才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein großes (starkes, ungewöhnliches, musikaliches) Talent.</font><br>
<font color= grey >他是一个了不起的(高超的, 不寻常的, 音乐)人才.</font><br>
</>
talentiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talentiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有天赋的, 有才能的</font><br>
</>
talentvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talentvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很有才能的, 很有天赋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein talentvoller junger Mann</font><br>
<font color= grey >一个很有天赋的年轻人</font><br>
</>
Taler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塔勒(十八世纪还通用的德国银币)</font><br>
</>
Talfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下山行使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内河船只的)下水航行</font><br>
</>
Talg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用牛, 养等脂肪熬制成的)油脂, 脂肪(制烛及肥皂等用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(皮脂腺分泌的)脂质</font><br>
</>
Talgdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talgdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】皮脂腺</font><br>
</>
talgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂油脂于..., 给...涂上油脂</font><br>
</>
talgig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talgig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Af.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含油脂的, 富脂肪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似脂肪的, 板油似的</font><br>
</>
Talglicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talglicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(油脂制)蜡烛</font><br>
</>
Talion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(律, 史)反坐(以牙还牙的惩罚法)</font><br>
</>
Talisman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talisman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护身符, 护身物; (认为会带来好运的)吉祥物(如戒指等)</font><br>
</>
Talje
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talje</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]=Takel</font><br>
</>
Talk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]滑石</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>生面团</font><br>
</>
Talk3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talk3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]<行话>(在电视台等公众场合进行的)交谈,漫谈</font><br>
</>
talken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<行话>①举行名人访谈(节目) ②交谈,漫谈</font><br>
</>
Talkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山谷(宽广的)凹地; 群山围绕的盆地</font><br>
</>
Talkschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talkschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]滑石片岩</font><br>
</>
Talk-Show
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talk-Show</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [英][电视]名人访谈</font><br>
</>
Talkum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talkum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]滑石</font><br>
</>
talkumieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talkumieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把滑石粉撒在...上</font><br>
</>
Talkumpuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talkumpuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑石粉</font><br>
</>
Tallinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tallinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔林<爱沙尼亚首都></font><br>
</>
Tallöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tallöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】妥尔油</font><br>
</>
Talmi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talmi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>他尔米铜锌合金(铜、锌及1ö的金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冒牌货, 假货, 廉价品</font><br>
</>
Talmigold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talmigold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Talmi</font><br>
</>
Talmud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talmud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太教法典</font><br>
</>
Talon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(息票或各种票证的)票根, 存根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]股息单掉换券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[牌]余牌, 发剩的牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(弦乐器的)弓柄</font><br>
</>
Talschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①<瑞,地区>谷地居民(全体) ②山谷(总称)</font><br>
</>
Talsohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talsohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]谷底</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]危机状态, 严重状态</font><br>
</>
Talsperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talsperre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拦水坝, 拦河坝, 蓄水坝</font><br>
</>
Talweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山谷间的小路, 顺谷小路</font><br>
</>
talwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>talwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >顺流而下</font><br>
</>
Talüberführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Talüberführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谷桥(架在山谷上的桥梁)</font><br>
</>
Tamarinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamarinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]罗望子果</font><br>
</>
Tamarindenbaum.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamarindenbaum.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]罗望子(Tamarindus indica)</font><br>
</>
Tamarindenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamarindenbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 罗望子</font><br>
</>
Tamariske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamariske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]椹柳国(Tamarix)</font><br>
</>
Tambour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tambour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/<瑞>-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]穹屋顶的坐圈</font><br>
</>
Tambourmajor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tambourmajor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军][旧](军乐队的)鼓手长</font><br>
</>
Tambur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tambur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>刺绣架; (刺绣用)绷圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Tambour</font><br>
</>
Tamburin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamburin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】小鼓; 手鼓, 铃鼓>刺绣绷架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(游戏时击球用的或体操打拍子用的)单面鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tamburin schlagen</font><br>
<font color= grey >打鼓, 击铃鼓</font><br>
</>
Tamil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泰米尔语</font><br>
</>
Tamile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(印度南部和斯里兰卡北部的)泰米尔(族)人</font><br>
</>
tamilisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tamilisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泰米尔(族)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tamilische Sprache</font><br>
<font color= grey >泰米尔语</font><br>
</>
Tamp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]索(的尾)端</font><br>
</>
Tampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]索(的尾)端</font><br>
</>
Tampon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tampon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(塞伤口等用)棉腮, 止血塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](印版上刷油墨的)擦子</font><br>
</>
Tamponage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamponage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [技]密封</font><br>
</>
tamponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tamponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用棉塞塞住(Wunde伤口)</font><br>
</>
Tamtam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tamtam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. /n, -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大吹大擂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招徕生意的广告, 夸大的宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit großem Tamtam empfangen</font><br>
<font color= grey >大摆场地迎接某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Schauspielerin viel Tamtam machen</font><br>
<font color= grey >大肆吹捧这个女演员</font><br>
</>
TAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TAN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=technisch begründete Arbeitsnorm(民德)(有)技术(依据的)劳动定额</font><br>
</>
Tananarive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tananarive</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔那那利佛<马达加斯加首都></font><br>
</>
Tand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]不值钱的东西; (不值钱的、有趣的)小玩意儿</font><br>
</>
Tandelmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tandelmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>旧货市场,跳蚤市场</font><br>
</>
Tandem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tandem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(前后)双座自行车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由两匹前后纵列的马所拉的)双架马车</font><br>
</>
Tandemmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tandemmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >串联式发动机</font><br>
</>
Tandemrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tandemrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >串联多级火箭</font><br>
</>
Tang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海藻, 海草</font><br>
</>
tang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】正切(Tangens)的符号</font><br>
</>
Tanga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >坦噶<坦桑尼亚></font><br>
</>
Tanganjikasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanganjikasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Tanganjikasee 坦噶尼喀湖<非洲></font><br>
</>
Tangens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tangens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(符号: tang或tg)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】正切</font><br>
</>
Tangent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tangent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(钢琴中的)击弦小槌</font><br>
</>
Tangente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tangente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】切线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(古钢琴的)金属片击弦装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外切道(只沿城市边缘通过的道路</font><br>
</>
tangential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tangential</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】切线的</font><br>
</>
Tanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >丹吉尔<摩洛哥></font><br>
</>
Tangerhütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tangerhütte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >坦格许特<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
tangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tangieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】与...相切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]触及到; 涉及(到), 与...相关</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dan tangiert mich nicht.</font><br>
<font color= grey >这牵涉不到我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die politischen Veränderungern tangierten unsere Interessen sehr.</font><br>
<font color= grey >政治上的变动极大地关系到我们的利益.</font><br>
</>
Tango
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tango</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探戈舞</font><br>
</>
Tank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>槽, 罐, 油箱, 燃料箱, 推进剂箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]坦克</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]储能电路</font><br>
</>
Tankangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)坦克进攻, 坦克攻击</font><br>
</>
tanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Vt./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...加(动力)油</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]给...加油, 给...增添力量; 给...鼓劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benzin(Treibstoff)</font><br>
<font color= grey >加汽油(动力燃料-)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch (ßenzin) tanken.</font><br>
<font color= grey >我还得加[汽]油.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen tanken</font><br>
<font color= grey >给汽油加油</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Kräfte tanken</font><br>
<font color= grey >[口,谑]增添新的力量, 又鼓起勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Spaziergang frische Luft tanken</font><br>
<font color= grey >[口,谑]散步时吸吸新鲜空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zuviel getankt.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他(酒)喝得过多了.</font><br>
</>
Tanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油船, 油轮; 液货船</font><br>
</>
Tankfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 油槽车,油罐车</font><br>
</>
Tankinhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankinhalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 邮箱容积;</font><br>
</>
Tankstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加油站</font><br>
</>
Tankwagen.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankwagen.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贮油车, 贮水车, (液体)贮藏车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]=Kesselwagen</font><br>
</>
Tankwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①贮油车,贮水车 ②[铁] = Kesselwagen</font><br>
</>
Tankwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tankwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加油站职工</font><br>
</>
Tann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Tannenwald</font><br>
</>
Tanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]冷杉(属)(Abies)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]圣诞树</font><br>
</>
tannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷杉木的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=tannieren</font><br>
</>
Tannenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷杉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圣诞树</font><br>
</>
Tannenholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannenholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷杉木</font><br>
</>
Tannenhäher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannenhäher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】星鸦(Nucifraga caryocatactes)</font><br>
</>
Tannennadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannennadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷杉针叶</font><br>
</>
Tannenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannenwald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=Nadelwald</font><br>
</>
Tannenzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannenzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]冷杉球果</font><br>
</>
Tannhäuser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannhäuser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >塔恩霍伊泽</font><br>
</>
tannieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tannieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞣制, 用鞣质处理(皮革)</font><br>
</>
Tannin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tannin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】单宁; 单宁酸, 鞣酸</font><br>
</>
Tanninsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanninsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】单宁酸, 鞣酸</font><br>
</>
Tansania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tansania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >坦桑尼亚<非洲></font><br>
</>
Tanschierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanschierarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>镶嵌细工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镶嵌品</font><br>
</>
Tantal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tantal</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(符号: Ta)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钽</font><br>
</>
Tantalusqualen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tantalusqualen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坦塔罗斯的痛苦(对某事物可望而不可即的痛苦.源出希腊神话: 主神宇斯之子坦塔罗斯因泄露天机被罚永世站在上有果树的水中, 水深及下巴, 口渴想喝水时水即减退, 腹饥想吃果子时树枝即升高)</font><br>
</>
Tante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姑母; 伯母; 舅母; 婶婶; 姨母; 阿姨(亦作孩子对成年妇女的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]老太; 女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tante Erika</font><br>
<font color= grey >爱莉卡姑妈(或阿姨等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tante im Kindergarten(Kinderheim)</font><br>
<font color= grey >幼儿园(保育园)里的阿姨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tante Meier</font><br>
<font color= grey >[口]厕所</font><br>
</>
Tante-Emma-Laden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tante-Emma-Laden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (旧式)小店铺</font><br>
</>
tantenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tantenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]过分关心而又含教训口吻的,老妈子式的</font><br>
</>
Tantieme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tantieme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](尤指付给艺术家、作家的)版税</font><br>
</>
Tanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m, -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舞, 舞蹈, 跳舞; 交谊舞, 交际舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舞会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>舞曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]口角, 争吵, 吵架</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spanischer(russischer, deutscher) Tanz</font><br>
<font color= grey >西班牙(俄罗斯, 德国)舞蹈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tanz auf dem Vulkan</font><br>
<font color= grey >在火山上跳舞(险中行乐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tanz der Biene</font><br>
<font color= grey >蜜蜂的飞舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·der lustige tanz der Schneeflocken</font><br>
<font color= grey >雪花飞舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dame zum Tanz auffordern</font><br>
<font color= grey >邀请一位女士跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich um den nächsten Tanz bitten?</font><br>
<font color= grey >允许我请您跳一个舞吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tanz einüben(aufführen)</font><br>
<font color= grey >熟练(表演)一个舞蹈</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Tanz aufspielen</font><br>
<font color= grey >为舞会伴奏音乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Tanz gehen</font><br>
<font color= grey >赴舞会, 去跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tanz komponieren</font><br>
<font color= grey >谱写一个舞曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tanz mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >[口]同某人发生争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tanz aufführen</font><br>
<font color= grey >[口](为反对或指责某事)大吵大闹</font><br>
</>
Tanzabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳舞晚会</font><br>
</>
Tanzbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tanzbein schwingen</font><br>
<font color= grey >跳舞</font><br>
</>
Tanzbode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzbode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]舞厅, 舞池; 舞场</font><br>
</>
Tanzboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 舞厅,舞池;舞场</font><br>
</>
Tanzbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会跳舞的熊</font><br>
</>
tanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳...舞; 表演...舞蹈</font><br>
<font color= "#398f69" >·(einen) Walzer(Tango) tanzen</font><br>
<font color= grey >跳一个华尔兹(探戈)舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Figuren tanzen</font><br>
<font color= grey >(跳集体交谊舞时)跳成花式(或图形)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·tanzen können(lernen, gehen)</font><br>
<font color= grey >会(学, 去)跳舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff tanzt auf den Wellen.</font><br>
<font color= grey >[转]船在波浪上颠簸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann nicht auf allen(auf zwei) Hochzeiten gleichzeitig tanzen.</font><br>
<font color= grey >(扎)人们无法同时参加所有(两个)活动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmds, Pfeife tanzen</font><br>
<font color= grey >[口]按某人的笛声跳舞(按某人意图行事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mücken tanzen über dem Wasser.</font><br>
<font color= grey >[转]蚊子在水面上飞舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir tanzen die Buchstaben(或Mir tanzt alles)vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >[转]我觉得头晕眼花.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跳舞时)跳向; 蹦蹦跳跳地走向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist quer durch den Saal getanzt.</font><br>
<font color= grey >他着舞步穿过整个大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind ist vor Freude durchs Zimmer getanzt.</font><br>
<font color= grey >孩子快乐地蹦蹦跳跳穿过房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durchs Leben tanzen</font><br>
<font color= grey >[转]无忧无虑地过活; 轻松快乐地过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Reihe tanzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)不按次序 2)单独行动</font><br>
</>
Tanzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①小型舞会 ②<常作[贬]>不停地跳(舞)</font><br>
</>
Tanzfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞池, 舞场</font><br>
</>
Tanzkapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzkapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伙舞乐队</font><br>
</>
Tanzkränzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzkränzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小型舞会; 定期小型社交舞会</font><br>
</>
Tanzkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞蹈艺术</font><br>
</>
Tanzlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞蹈教师(教授交谊舞)</font><br>
</>
Tanzlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳舞舞曲, 舞蹈歌曲</font><br>
</>
Tanzlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跳)舞厅; 跳舞酒家</font><br>
</>
Tanzlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳舞的兴趣, 爱跳舞</font><br>
</>
Tanzmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)集体舞领头者</font><br>
</>
Tanzmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞蹈音乐</font><br>
</>
Tanzpartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzpartner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞伴</font><br>
</>
Tanzsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞厅</font><br>
</>
Tanzschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzschritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞步</font><br>
</>
Tanzschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞鞋</font><br>
</>
Tanzschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教授交谊舞的)舞蹈学校</font><br>
</>
Tanzsport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzsport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动舞蹈(运动性形式的交谊舞)</font><br>
</>
Tanzstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tanzstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳舞课, 舞蹈课</font><br>
</>
Taoismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taoismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道教</font><br>
</>
Taoist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taoist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 道教信徒</font><br>
</>
taoistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taoistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 道教的</font><br>
</>
Tape
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tape</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s [英]①[渐旧]录音带 ②盒(式磁)带 ③[计,技]穿孔(纸)带</font><br>
</>
Tapedeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapedeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英](磁带录音机的)走带装置,磁带驱动器</font><br>
</>
Tapergreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapergreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]年迈体弱的老人</font><br>
</>
taperig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taperig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=tap(p)rig</font><br>
</>
Tapet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]台布, 台毯</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aufs Tapet bringen</font><br>
<font color= grey >[口]把某事拿到桌面上来讨论, 对某事进行讨论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt nicht aufs Tapet.</font><br>
<font color= grey >[口]这谈不上.(或: 这不可能)</font><br>
</>
Tapete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(糊墙壁用的)裱糊纸, 裱糊布</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tapeten wechsein</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搬房子, 换住的, 换环境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调工作, 换工作, 做别的工作</font><br>
</>
Tapetentür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapetentür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裱糊的门(门和墙壁用同样的材料裱糊, 以致不易和墙壁区分)</font><br>
</>
Tapetenwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapetenwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 换环境</font><br>
</>
tapezieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tapezieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...裱糊(Wände墙壁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer(die Wohnung)(neu或frisch) tapezieren (lassen)</font><br>
<font color= grey >(叫人)(重新)裱糊一下一个房间(住宅)</font><br>
</>
Tapezierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapezierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裱糊匠, 裱糊师; 室内装饰师</font><br>
</>
Tapfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚印; 鞋印</font><br>
</>
Tapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脚印; 鞋印</font><br>
</>
tapfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tapfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勇敢的, 有勇气的, 无畏的, 有胆量的, 坚强的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口,谑]很多的, 大量的; 猛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tapferer Soldat</font><br>
<font color= grey >一个勇敢的士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·tapferen Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >进行勇敢的抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib tapfer!</font><br>
<font color= grey >别怕!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schmerzen tapfer ertragen(或aushalten)</font><br>
<font color= grey >坚强地忍住疼痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·tapfer arbeiten(essen, zechen)</font><br>
<font color= grey >[口,谑]猛干(吃, 喝)</font><br>
</>
Tapferkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapferkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→tapfer</font><br>
</>
Tapioka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapioka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(食用)木薯淀粉</font><br>
</>
Tapir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(科)Tapiridae</font><br>
</>
Tapisserie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapisserie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛纺工场; 挂毯工场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>花毯, 挂毯, 壁毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>织锦, 绒绣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>手工织品商店, 挂毯商店</font><br>
</>
Tapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>轻击, 轻拍, 轻碰</font><br>
</>
tapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >嗒嗒!(表示行声、步履声)</font><br>
</>
tapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 嗒嗒!(表示行声、步履声)</font><br>
</>
tappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚步笨重地行走; 摸索着行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch(或über) den dunklen Flur tappen</font><br>
<font color= grey >摸索真走过黑洞洞的走廊</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Pfütze tappen</font><br>
<font color= grey >踏进水潭里</font><br>
<font color= "#398f69" >·im dunkeln(或finstern) tappen</font><br>
<font color= grey >[口]在暗中摸索(对一件需要查究的事还未弄清底细, 正在探索)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte tappende Schritte.</font><br>
<font color= grey >人们听到叭嗒叭嗒的脚步声.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;nach etw. tappen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >摸索</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Lichtschalter tappen</font><br>
<font color= grey >摸索着电灯开关</font><br>
</>
tapprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tapprig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>年老体弱的</font><br>
</>
taprig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taprig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>年老体弱的</font><br>
</>
Taps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]笨汉, 笨小子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hans Taps</font><br>
<font color= grey >笨蛋, 笨小子</font><br>
</>
tapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摸索着走, 笨拙地行走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tapste im Finstern durch das Zimmer.</font><br>
<font color= grey >他在暗中摸索着穿过房间.</font><br>
</>
tapsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tapsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不灵活的, 笨拙的</font><br>
</>
Tara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][商人用语]皮重, (货物)包装(或容量的)重量; 包装</font><br>
</>
Tarantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【动】(产于南欧等地的)塔兰图拉毒蛛(Lycosa tarantula)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie von der Tanantel gestochen aufspringen</font><br>
<font color= grey >[口]象被毒蛛蛰了似的惊跳起来</font><br>
</>
Tarantella
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarantella</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...llen/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]塔兰台拉舞(意大利南部一种轻快热烈的民间舞蹈)</font><br>
</>
Tarar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筛谷机</font><br>
</>
taratata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taratata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哒啦哒哒!(模仿喇叭、号角、鼓乐的声音)</font><br>
</>
taratata!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taratata!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哒啦哒哒!(模仿喇叭、号角、鼓乐的声音)</font><br>
</>
Tarawa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarawa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔拉瓦<基里巴斯首府></font><br>
</>
tardando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tardando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】缓慢地, 徐缓地</font><br>
</>
Taren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tara的复数</font><br>
</>
Target
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Target</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【物】靶(供加速器、原子核反应堆、放射性源等所发出的粒子流轰出的实物样品, 用以研究核反应, 阐述X射线等)</font><br>
</>
tarieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tarieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扣除...的皮重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定...的皮重</font><br>
</>
Tarierwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarierwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业用语)精密秤具</font><br>
</>
Tarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公用事业的)收费表, 价目表, 费率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工资(等级)表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>税率(等级)表</font><br>
</>
Tarifautonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifautonomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 劳资协定自主(权)</font><br>
</>
Tarifdschungel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifdschungel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电信]过多的不同收费;</font><br>
</>
Tarifeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifeinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tarifeinheit; Tarifvertrag; Tarifzuständigkeit</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工资协议; 劳资协议;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Tarifzuständigkeit</font><br>
<font color= "#0044BB" >Zuständigkeit der Verbände für einen abzuschließenden Tarifvertrag. T. ist nach überwiegender Auffassung ein Erfordernis für die Gültigkeit eines abgeschlossenen Tarifvertrags (nicht zu verwechseln mit dem persönlichen Geltungsbereich eines Tarifvertrags). Maßgebend für T. ist die Satzung der Verbände, z.B. der nach dem Industrieverbandsprinzip gegliederten Einzelgewerkschaften; so können die Verbände der Metallindustrie keine Tarifverträge für den öffentlichen Dienst abschließen. In Zweifelsfällen sind die Satzungen so auszulegen, dass keine Überschneidung auftritt. Grundsätzlich soll nach dem Industrieverbandsprinzip in einem Betrieb nur ein Tarifvertrag gelten (Prinzip der Tarifeinheit). Es besteht aber Satzungsautonomie.</font><br>
<font color= "#0044BB" >- Für die Entscheidung über die T. sind die Arbeitsgerichte ausschließlich zuständig, die in diesen Fällen im Beschlussverfahren entscheiden (§§ 2 a I Nr. 3, 97 ArbGG).</font><br>
<font color= "#0044BB" >- Anders: Tariffähigkeit.</font><br>
</>
tarifieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tarifieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规定...的收费标准, 规定...的税率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按收费表)收...的费</font><br>
</>
tariflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tariflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按税率的; 按收费表规定的; 按工资协定规定的</font><br>
</>
Tarifloh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifloh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳资协定所规定的工资, 协定工资</font><br>
</>
Tariflohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tariflohn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 劳资协定所规定的工资,协定工资</font><br>
</>
Tarifrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(劳动法中有关)工资协议的部分</font><br>
</>
Tarifrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifrunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<行话>劳资谈判</font><br>
</>
Tarifstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifstreit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [劳资]工资纠纷,[经]关税纠纷</font><br>
</>
Tarifverhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifverhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>劳资谈判</font><br>
</>
Tarifvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarifvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳资(双方关于工资、劳动时间等的)协定</font><br>
</>
Tarlatan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarlatan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]塔拉丹布(重浆网状织物)</font><br>
</>
Tarnanstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarnanstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军](武器、房屋、船只等的)伪装(着色)花纹</font><br>
</>
Tarnanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarnanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(与环境同色的)伪装服</font><br>
</>
tarnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tarnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伪装; 掩藏, 掩蔽(Truppe部队, Stellung阵地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]掩盖, 掩饰(Absicht 企图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als ...tarnen</font><br>
<font color= grey >把自己伪装成...</font><br>
</>
Tarnfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarnfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生, 军)掩护色, 保护色</font><br>
</>
Tarnkappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarnkappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]魔帽, 隐身帽</font><br>
</>
Tarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→tarnen</font><br>
</>
Taro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野芋(Colocasia antiquorum)</font><br>
</>
Tarock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]杜洛克(一种纸牌游戏)</font><br>
</>
tarockieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tarockieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打杜洛克</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打杜洛克时)出王牌</font><br>
</>
Tarpon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarpon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大海鲢属(Megalops)</font><br>
</>
Tarrasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tarrasch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >塔拉施</font><br>
</>
Tartan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tartan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <商标名>塔当(一种塑胶材料,可铺跑道)</font><br>
</>
Tartanbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tartanbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]塔当塑胶跑道</font><br>
</>
Tartar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tartar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Talar之误</font><br>
</>
Tartarus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tartarus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][神]塔塔罗斯(希腊神话里冥府中的深渊, 即宙斯放逐仇敌之处)</font><br>
</>
Tartüff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tartüff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >答尔丢夫(莫里哀戏剧中著名的伪善者), 伪君子</font><br>
</>
Tartüfferie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tartüfferie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 伪善,虚伪</font><br>
</>
Tasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衣袋, 口袋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手提包</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Taschen durchsuchen</font><br>
<font color= grey >检查(或搜查)某人的口袋(或手提包)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Taschen mit Bonbons füllen</font><br>
<font color= grey >在自己的口袋里装满糖果</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die (eigenen) Taschen füllen</font><br>
<font color= grey >塞满自己的腰包, 飞私</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilfst du mir die Tasche tragen?</font><br>
<font color= grey >你帮我提手提包吗？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand auf die(或 der) Tasche halten</font><br>
<font color= grey >[口]一毛不拔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf der Tasche liegen</font><br>
<font color= grey >[口]靠某人养活</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus seiner eigenen Tasche bezahlen</font><br>
<font color= grey >自己掏腰包买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·(tief) in die Tasche greifen (müssen)</font><br>
<font color= grey >[口]大掏腰包, 花费很多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in der tasche haben</font><br>
<font color= grey >[口]把某人捏在自己手心里(能任意驱使某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand in den Tascheen anderer haben</font><br>
<font color= grey >刮某人的钱, 花某人的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Auftrag (sein Examen) so gut wie in der Tasche.</font><br>
<font color= grey >[口] 他稳拿这宗订货(这次考试).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände in die Taschen stecken</font><br>
<font color= grey >[口](把手插在口袋里)不干活, 袖手旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Tasche stecken</font><br>
<font color= grey >[口]胜过某人, 比某人强</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die eigene Tasche stecken</font><br>
<font color= grey >把某物塞进自己腰包, 把某物据为己有</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die eigene Tasche arbeiten(或 wirtschaften)</font><br>
<font color= grey >非法牟取私利, 肥其私囊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß (或stand) mit leeren Taschen da.</font><br>
<font color= grey >[口]他身无分文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mit zugeknöpften Taschen</font><br>
<font color= grey >一个一毛不拔的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Tasche.</font><br>
<font color= grey >[口]这一带我熟得很.</font><br>
</>
Taschenausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍的)袖珍版(本)</font><br>
</>
Taschenbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小笔记本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>袖珍本</font><br>
</>
Taschendieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschendieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扒手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Taschendieben wird gewarnt.</font><br>
<font color= grey >谨防扒手.</font><br>
</>
Taschendiebstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschendiebstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扒窃</font><br>
</>
Taschenfalzmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenfalzmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]栅栏式折页机</font><br>
</>
Taschenformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenformat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖珍本尺寸, 袖珍型</font><br>
</>
Taschengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指给小孩、小学生用的)零用钱</font><br>
</>
Taschenkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖珍日历</font><br>
</>
Taschenkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身边携带的)小梳子</font><br>
</>
Taschenkrebse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenkrebse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】小蟹(银杏蟹属的一种)(Lancoidae)</font><br>
</>
Taschenlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手电筒</font><br>
</>
Taschenmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(随身带的)小折刀, 多用小折刀</font><br>
</>
Taschenrechner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenrechner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 小计算器</font><br>
</>
Taschenschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenschirm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 折伞</font><br>
</>
Taschenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女手提包中的)小镜子</font><br>
</>
Taschenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]变戏法者</font><br>
</>
Taschenspielerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenspielerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]戏法, 魔术</font><br>
</>
Taschenspielertrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenspielertrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一段小杂耍; 魔术,戏法;</font><br>
</>
Taschentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschentuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手帕, 手绢</font><br>
</>
Taschenuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀表, 挂表</font><br>
</>
Taschenwöorterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenwöorterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖珍小词典</font><br>
</>
Taschenwörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschenwörterbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 袖珍词典</font><br>
</>
Taschkent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschkent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔什干<乌兹别克斯坦首都></font><br>
</>
Taschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taschner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥,地区&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮包修理工, 皮包(制造)匠, 皮包商人</font><br>
</>
Tasmanien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tasmanien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塔斯马尼亚(岛)<澳大利亚></font><br>
</>
Tasmansee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tasmansee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Tasmansee 塔斯曼海<澳大利亚和新西兰之间></font><br>
</>
TASS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TASS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Telegraphenagentur der UdSSA (苏联)塔斯社</font><br>
</>
Tasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有耳柄、常配有碟子的)(瓷)杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kostbare chinesische Tasse</font><br>
<font color= grey >一只珍贵的中国杯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tasse Kaffee(Tee)</font><br>
<font color= grey >一杯咖啡(茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Tassen Tee(Kaffee)</font><br>
<font color= grey >两杯茶(咖啡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoch die Tassen!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]喝吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine trübe Tasse</font><br>
<font color= grey >[口]一个乏味的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht alle Tassen im Schrank haben</font><br>
<font color= grey >[口,贬]神志不清, 头脑不正常</font><br>
</>
Tassenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tassenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不包括下面的碟子的有耳柄的)杯子(计量用具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tassenkopf voll Mehl (Zucker)</font><br>
<font color= grey >满满一杯面粉(食糖)</font><br>
</>
Tastatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(键盘乐器、打字钒、计算机等)键盘</font><br>
</>
tastbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tastbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可摸到的, 可触及的(Geschwulst 肿瘤)</font><br>
</>
Tastbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tastatur</font><br>
</>
Taste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >键</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schwarzen und weißen Tasten am Klavier</font><br>
<font color= grey >钢琴上的黑键和白键</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mächtig) in die Tasten greifen</font><br>
<font color= grey >(有力地)弹钢琴</font><br>
</>
Tastempfindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastempfindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触觉</font><br>
</>
tasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摸; 摸索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]探索, (谨慎地)探问</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach etw. tasten</font><br>
<font color= grey >(用手)摸索某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Lichtschalter tasten</font><br>
<font color= grey >伸手去摸电灯开关</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scheinwerfer tasteten nach dem Flugzeug.</font><br>
<font color= grey >探照灯在搜索飞机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen tastenden Versuch unternehmen</font><br>
<font color= grey >进行试探</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用手)摸着走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch inen dunklen Gang tasten</font><br>
<font color= grey >摸着走过一条黑暗的通道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触及, 摸</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Leber (eine Geschwulst) tasten</font><br>
<font color= grey >摸肝脏(肿瘤)</font><br>
</>
Tastenschoner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastenschoner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(盖在钢琴键盘上的)键罩</font><br>
</>
Tastentelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastentelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 键式电话机</font><br>
</>
Taster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】=Palpe</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](排字机上的)键盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>键盘式排字架操作工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(莫尔斯)电键</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]度规, 量规, 卡规, 卡钳</font><br>
</>
Tasthaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tasthaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (哺乳动物的)触毛,触须</font><br>
</>
Tastkörperchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastkörperchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】触觉小体</font><br>
</>
Tastorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】触(觉)器(官)</font><br>
</>
Tastschnittgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastschnittgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]描刻器, 描画记录器</font><br>
</>
Tastsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >触觉</font><br>
</>
Tastsinnesorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastsinnesorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tastkörperchen</font><br>
</>
Tastwahlapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastwahlapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Tastentelefon</font><br>
</>
Tastwerkzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastwerkzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tastkörperchen</font><br>
</>
Tastzirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tastzirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]弯脚圆规</font><br>
</>
Tat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行为; 行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>业绩</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leben und Taten des ...</font><br>
<font color= grey >...的生平和事迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie die Tat, so der Lohn.</font><br>
<font color= grey >[谚]有怎样的作为, 就有怎样的报酬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann der tat</font><br>
<font color= grey >一个实干的人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse Tat begehen</font><br>
<font color= grey >做一件坏事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Tat bereuen</font><br>
<font color= grey >对自己的行为后悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das war wirklich eine Tat!</font><br>
<font color= grey >这确实是个了不起的成绩(或举动)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Anfang war die Tat.</font><br>
<font color= grey >泰初有为.(歌德《浮士德》)</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Taten vollbringen</font><br>
<font color= grey >作出伟大的业绩</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf frischer Tat ertappen</font><br>
<font color= grey >当场抓住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie die gute Absicht für die Tat!</font><br>
<font color= grey >(事虽未做, 但)请您领受(他的)这番好意吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der tat!</font><br>
<font color= grey >确实是这样的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der tat ist es so, dass...</font><br>
<font color= grey >实际上是这样的: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Willen in die Tat umsetzen</font><br>
<font color= grey >把意志(或愿望)变为行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Tat umsetzen</font><br>
<font color= grey >把某事付诸行动, 把某事付朱实施</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Rat und Tat zur Seite stehen</font><br>
<font color= grey >全力支持某人; 用实际行动全力帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu keiner Tat (或sich nicht zur Tat) aufraffen können</font><br>
<font color= grey >作不出任何行动; ; 不敢采取任何行动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine edle(köhne, mutige, verbrecherische) Tat</font><br>
<font color= grey >一个高尚的(大胆的, 勇敢的, 犯罪的)行为</font><br>
</>
tat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tun的直陈语气过去时</font><br>
</>
Tatar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塔塔尔族人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>靶靼人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tatarbeefsteak</font><br>
</>
Tatarbeefsteak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatarbeefsteak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞑靼牛排</font><br>
</>
Tatarennachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatarennachricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不真实的)坏消息, 谎报的消息</font><br>
</>
tatarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tatarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞑靼的, 鞑靼人的; 塔塔尔族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tatarische Sprache</font><br>
<font color= grey >鞑靼语</font><br>
</>
tatauieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatauieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= tätowieren</font><br>
</>
Tatbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实况报道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]向军事法庭作的报告, 控告</font><br>
</>
Tatbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatbestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一个事件或事态的)事实情况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(犯罪行为的)事实构成</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Tatbestand mitteilen</font><br>
<font color= grey >将事实情况告诉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tatbestand aufnehmen</font><br>
<font color= grey >记录(罪犯的)事实构成</font><br>
</>
Tatbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatbeteiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】参与犯罪</font><br>
</>
Tateinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tateinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】一行为触犯数罪名(跟Tatmehrheit相对)</font><br>
</>
Tatendrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatendrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对事业(或行动)的急迫感, 行动(或事业)要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Tatendrang sein</font><br>
<font color= grey >对事业(或行动)充满着急迫感</font><br>
</>
Tatendurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatendurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]事业欲, 行动欲</font><br>
</>
tatenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tatenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不干活的, 闲着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tatenlos zusehen</font><br>
<font color= grey >袖手旁观, 闲着在一旁看着</font><br>
</>
Tatfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 作案车辆</font><br>
</>
Tatform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】主动态, 主动式</font><br>
</>
Tatjana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatjana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >塔特娅娜</font><br>
</>
Tatkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精力, 活力, 能力</font><br>
</>
Tatkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有力的(Hilfe 帮助); 精力充沛的(Mann 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatkräftig helfen (mitarbeiten)</font><br>
<font color= grey >大力帮助(协作)</font><br>
</>
tatkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatkräftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有力的;精力充沛的</font><br>
</>
Tatmehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatmehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】数行为触犯数罪名(跟Tateinheit 相对)</font><br>
</>
Tatmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行动迅速果断的人</font><br>
</>
Tatmotiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatmotiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 作案动机; 犯罪动机;</font><br>
</>
Tatort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪地点, 作案现场</font><br>
</>
Tatra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Tatra 塔特拉山脉<波兰和斯洛伐克之间></font><br>
</>
Tatsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事实; 真相, 真实事态, 实际情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsache!</font><br>
<font color= grey >[口]真的!(或: 确实的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den tatsachen nicht entsprechen</font><br>
<font color= grey >不符合事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tatsache entstellen(或verdrehen)</font><br>
<font color= grey >歪曲事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsache ist, dass ...</font><br>
<font color= grey >事实是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst auf dem ßoden der Tatsachen bleiben.</font><br>
<font color= grey >你要以事实为基础(或根据).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tatsache sprechen lassen</font><br>
<font color= grey >让事实来说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorspiegelung falscher tatsachen(或Vorspiegelung von tatsachen)</font><br>
<font color= grey >骗人的花样, 谎报情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind die nackten Tatsachen.</font><br>
<font color= grey >这纯粹是事实.(或: 这些都是如实的情况.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unbestrittene (unwiderlegbare) Tatsache</font><br>
<font color= grey >无可争议的(无可辩驳的)事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor vollendete Tatsachen stellen</font><br>
<font color= grey >使某人面对(无可改变的)既成事实(事后才把既成的事实告诉某人, 使某人无可奈何)</font><br>
</>
Tatsachenbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatsachenbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事实报道, 如实的报道, 真实情况报道</font><br>
</>
tatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬](粗鲁地)摸, 抓</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Gesicht tatschen</font><br>
<font color= grey >摸某人面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Kuchen (die Wurst) tatschen</font><br>
<font color= grey >抓摸糕点(香肠)</font><br>
</>
tatsächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tatsächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事实上的, 真实的( Grund 理由)E2>实际上的( Einkommen 收入)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真的, 确实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>事实上, 原来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsächlich!</font><br>
<font color= grey >真的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsächlich?</font><br>
<font color= grey >真的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist tatsächlich besser.</font><br>
<font color= grey >这确实比较好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es tatsächlich.(或tatsächlich, er ist es.)</font><br>
<font color= grey >确实是他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er heißt tatsächlich Karl, doch alle nennen ihn Bill.</font><br>
<font color= grey >他事实上叫卡尔, 可是大家叫他比尔.</font><br>
</>
Tatsächlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatsächlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实性, 真实性</font><br>
</>
Tatterich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatterich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口](手)颤抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den (或einen) Tatterich.</font><br>
<font color= grey >他手发抖.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >年老体弱的人, 衰弱的老人</font><br>
</>
tatterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tatterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]颤抖的, 发抖的</font><br>
</>
tatt(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatt(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 颤抖的,发抖的</font><br>
</>
tattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 颤抖,发抖</font><br>
</>
tattrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tattrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]颤抖的, 发抖的</font><br>
</>
Tatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Datong</font><br>
</>
Tatverdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatverdacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 作案嫌疑</font><br>
</>
tatverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatverdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有犯罪嫌疑的; 形迹可疑的</font><br>
</>
Tatverdächtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatverdächtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>有作案嫌疑者,犯罪嫌疑分子</font><br>
</>
Tatwaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatwaffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 作案武器,凶器</font><br>
</>
Tatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野兽的)爪, 兽掌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]爪子(指人的手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,瑞>[渐旧](打)手心(对学生的体罚)</font><br>
</>
Tatzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tatzeuge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (案件的)证人</font><br>
</>
Tau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗绳, 缆绳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露水</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Nacht ist Tau gefallen.</font><br>
<font color= grey >[雅]夜里降了露水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tau hängt (noch) an den Gräsern.</font><br>
<font color= grey >草上还有露水</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Tan und tag</font><br>
<font color= grey >[雅]黎明之前, 大清早</font><br>
</>
Tau3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tau3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 希腊语的第十九个字母</font><br>
</>
taub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不愿听的, 充耳不闻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无感觉的, 麻木的(指肢体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>空的, 无果实的(Nuss核桃, Ähre 穗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>黯淡的, 无光泽的(指矿石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>< 瑞>有怨言的, 有牢骚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem rechten (linken) Ohr taub sein</font><br>
<font color= grey >右(左)耳聋</font><br>
<font color= "#398f69" >·taub geboren sein</font><br>
<font color= grey >天生二聋</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich taub stellen</font><br>
<font color= grey >装聋</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen alle ßitte (Warnungen) taub bleiben</font><br>
<font color= grey >对一切请求(警告)充耳不闻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Ohr ist er taub.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]对这桩事他(根本)不想听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Kälte waren ihm die Hände (Füße) taub geworden.</font><br>
<font color= grey >他冷得手(脚)都麻木了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·taubes Gewürz</font><br>
<font color= grey >淡而无味的调味品</font><br>
<font color= "#398f69" >·taubes gestein</font><br>
<font color= grey >[矿]不含矿质的岩石</font><br>
</>
Taube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鸽属(Columbae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家鸽, 鸽子(Columba livia)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]天鸽(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tauben girren (或gurren).</font><br>
<font color= grey >鸽子咕咕叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gebratenen Tauben fliegen einem nicht in den Mund (或ins Maul).</font><br>
<font color= grey >[俗]烧好的鸽子不会飞进人的嘴里.(要得到什么东西, 都需自己花力气)</font><br>
</>
taubenblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taubenblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓝灰色的</font><br>
</>
taubengrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taubengrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灰鸽色的, 青灰色的</font><br>
</>
Taubenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Taubenschlag</font><br>
</>
Taubenpost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenpost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸽邮(用信鸽传递信件)</font><br>
</>
Taubenschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射鸽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]多向飞碟射击</font><br>
</>
Taubenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸽棚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ging es hier (im Amt, im Betrieb, im Geschäft) zu wie in einem Taubenschlag.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]今天这里(机关里, 工厂里, 商店里)人来人往闹哄哄的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ds ist hier der reinste Taubenschlag.</font><br>
<font color= grey >[口]这里简直是个鸽棚.(这里进进出出这热闹)</font><br>
</>
Taubenstößer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenstößer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sperber</font><br>
</>
Taubenzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenzucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 养鸽</font><br>
</>
Taubenzüchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubenzüchter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 养鸽人</font><br>
</>
Tauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >陶贝尔</font><br>
</>
Tauberich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauberich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 雄鸽</font><br>
</>
Taubheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耳聋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肢体)麻木, 麻痹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(果实)空心; 无果实</font><br>
</>
Taubnessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubnessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野芝麻属(Lamium)</font><br>
</>
taubstumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taubstumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聋哑的</font><br>
</>
Taubstummenanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubstummenanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gehörlosenschule</font><br>
</>
Taubstummenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubstummenschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 聋哑学校</font><br>
</>
Taubstummensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taubstummensprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 哑语</font><br>
</>
Tauchboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Unterseeboot</font><br>
</>
Tauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜水</font><br>
</>
tauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann zwei Minuten tauchen.</font><br>
<font color= grey >我能潜水两分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Wasser tauchen</font><br>
<font color= grey >潜出水面</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Perlen (einem ins Wasser gefallenen Gegenstand) tauchen</font><br>
<font color= grey >潜水寻找珍珠(一件落入水中的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. (Akk.) tauchen</font><br>
<font color= grey >[转]消失在...中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug tauchte in den Nebel.</font><br>
<font color= grey >[转]飞机消失在云雾中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen tiefen Schlaf getaucht sein</font><br>
<font color= grey >[转]沉沉入睡, 沉如睡乡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...浸入(液体中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand (den Kopf) ins (或unter) Wasser tauchen</font><br>
<font color= grey >把手(头)浸入水里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoff in die Farbrühe tauchen</font><br>
<font color= grey >把料子浸入染料(液)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feder in die Tinte tauchen</font><br>
<font color= grey >把钢笔尖浸入墨水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war in Sonne getaucht.</font><br>
<font color= grey >房间沐浴在阳光里.</font><br>
</>
tauchenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauchenten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】潜鸭属(Aythya)</font><br>
</>
Tauchenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchenten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 潜鸭属(Aythya)</font><br>
</>
Taucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>潜水员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】=Lappentaucher</font><br>
</>
Taucheranzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taucheranzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜水服, 潜水衣</font><br>
</>
Taucherglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taucherglocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]潜水钟罩</font><br>
</>
Taucherkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taucherkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】潜水(员)病</font><br>
</>
tauchfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauchfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能潜水的(U-ßoot 潜水艇, Vogel 鸟)</font><br>
</>
Tauchkolbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchkolbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]柱塞</font><br>
</>
Tauchkolben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchkolben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [机]柱塞</font><br>
</>
Tauchkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >探海球(潜水器)</font><br>
</>
Tauchnitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchnitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >陶赫尼茨</font><br>
</>
Tauchpanzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchpanzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](潜水员用的)深水潜水衣</font><br>
</>
Tauchsieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauchsieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]浸入式煮水器</font><br>
</>
tauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;es taut&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >下露, 降露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute Nacht hat es getaut.</font><br>
<font color= grey >昨夜下了露水.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >融化, 溶解(指冰, 雪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es taut.(或Es hat heute getaut.)</font><br>
<font color= grey >今天雪融化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Eisdecke des Flusses ist getaut.</font><br>
<font color= grey >河上的冰层融化了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使融化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat das Eis (den Schnee) getaut.</font><br>
<font color= grey >太阳融化了冰曾(积雪).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[海员用语]给背纤, 牵引, 拖引</font><br>
</>
Tauende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]缆绳的末端, 纤索的尾端</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas mit dem Tauende kriegen</font><br>
<font color= grey >挨揍(被人抽打)</font><br>
</>
Tauentzien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauentzien</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >陶恩齐恩</font><br>
</>
Tauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖船</font><br>
</>
Tauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶恩山脉<奥地利></font><br>
</>
Taufbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]洗礼盆</font><br>
</>
Taufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]洗礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]命名; 命名仪式(Schiffstaufe 船只命名式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Taufe empfangen</font><br>
<font color= grey >接受洗礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind über die taufe halten([渐旧]ein Kind aus der Taufe heben)</font><br>
<font color= grey >做一个孩子的父亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Institution (einen Forschungszweig) aus der Taufe heben</font><br>
<font color= grey >[转]建立一个机构(一个研究部门)</font><br>
</>
taufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...举行洗礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]给...命名; 为...起名</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich taufen lassen</font><br>
<font color= grey >接受洗礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind heute tüchtig getauft worden. (或Der Regen hat uns tüchtig getauft.)</font><br>
<font color= grey >[转,口]我们今天临得全身湿透.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wirt hat den Wein getauft.</font><br>
<font color= grey >[转,口]店主在酒中搀了水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ihn Fips getauft.</font><br>
<font color= grey >我们给它(一条狗)取名叫费泼斯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind auf die Namen Hans Christian taufen</font><br>
<font color= grey >将一孩子取名为汉斯.克利斯蒂安</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Namen Martin getauft werden</font><br>
<font color= grey >受洗取教名为马丁</font><br>
<font color= "#398f69" >·getaufter Jude</font><br>
<font color= grey >改变信仰的犹太人; 改宗的犹太人</font><br>
</>
taufeucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taufeucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被露水沾湿的(Gras 草地)</font><br>
</>
Taufformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]洗礼仪式用语</font><br>
</>
Taufliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】果蝇(Drosophilidae)</font><br>
</>
Taufname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗礼(时所取之)名, 教名</font><br>
</>
taufrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taufrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被露水沾湿的, 带露水的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>清爽的, 清新的(Morgen 早晨, Luft 空气); 新鲜的(Gemüse 蔬菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]有朝气的; 贞洁的(Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]新的, 刚洗过的(Hemd 衬衫)</font><br>
</>
Taufschei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufschei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]洗礼证明书</font><br>
</>
Taufschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [宗]洗礼证明书</font><br>
</>
Taufstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]洗礼盆</font><br>
</>
Taufwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taufwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]洗礼水</font><br>
</>
taugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有用处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;zu etw. taugen&gt;适宜于, 适用于;&lt;für jmdn. taugen&gt;对...合适, 对...适用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mann taugt nichts.</font><br>
<font color= grey >这个人毫无用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werkzeug (Das Mittel, Der Stoff) taugt nicht viel(或weinig).</font><br>
<font color= grey >这种工具(药, 材料)大不有用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Taugt er denn etwas?</font><br>
<font color= grey >[口]他会有什么用处吗？(或: 他有点用处吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er taugt nicht zum Lehrer.</font><br>
<font color= grey >他不适宜于当教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er taugt nicht zu schwerer Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他不适宜于干重活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arznei taugt nicht für jeden.</font><br>
<font color= grey >这种药不是对每个人都适用.</font><br>
</>
Taugenichts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taugenichts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]无用的人, 废物, 饭桶</font><br>
</>
tauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合适的, 有用的, 适宜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·taugliches Mateial</font><br>
<font color= grey >有用的材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erweist sich als tauglich</font><br>
<font color= grey >某物证明是有用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diese Aufgabe nicht tauglich.</font><br>
<font color= grey >他不适宜于担当这一任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wehrdienst (nicht) tauglich</font><br>
<font color= grey >(不)宜服兵役</font><br>
</>
Tauglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauglichkeit</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·f-.-, unz.</font><br>
<font color= grey >合适, 有用; 适宜</font><br>
</>
tauig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有露水的, 被露水沾湿的(Felder 田野, Blüten花朵)</font><br>
</>
Tauklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauklettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]爬绳</font><br>
</>
Tauler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >陶勒</font><br>
</>
Taumel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taumel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眩晕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踉跄, 蹒跚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]极度, 狂喜; 心醉神迷, 陶醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Taumel erfasste ihn.</font><br>
<font color= grey >他突然感到一阵眩晕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als der Wecker mich aus dem Schlaf riss, war ich noch wie (或halb) im Taumel.</font><br>
<font color= grey >当闹钟把我从睡梦中唤醒时, 我还是昏昏沉沉(或晕头晕脑)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·( im Taumel der Wut (Lust)</font><br>
<font color= grey >处于极度的愤怒(情欲)之中</font><br>
</>
taumelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taumelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头晕的, 眼花的; 眩晕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (或 Mir ist) taumelig.</font><br>
<font color= grey >我头晕.</font><br>
</>
taumeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taumeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蹒跚, 跌跌撞撞, 踉跄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翩翩起舞</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Straßen taumeln</font><br>
<font color= grey >踉踉跄跄地穿街过巷</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einem Schlag taumeln</font><br>
<font color= grey >挨打后踉踉跄跄</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Müdigkeit (Schwäche) taumeln</font><br>
<font color= grey >因疲劳(虚弱)而眩晕</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Blüte zu Blüte taumeln</font><br>
<font color= grey >1)(蝴蝶等)从这朵花飞到那朵花 2)[转]今天爱上这个, 明天爱上那个, (在恋爱上朝三暮四)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine taumelnde Glückseligkeit</font><br>
<font color= grey >[转]极度的幸福感</font><br>
</>
Taunus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taunus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Taunus 陶努斯(山区)<德国></font><br>
</>
Taupunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taupunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】露点</font><br>
</>
Tausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换, 互换</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tausch vornehmen</font><br>
<font color= grey >进行交换</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bekommen in Tausch gegen etw.</font><br>
<font color= grey >用某物换得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten (schlechten) Tausch machen</font><br>
<font color= grey >进行有利的(不利的)交换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tausch ihrer Wohnungen ist genehmigt worden.</font><br>
<font color= grey >他们交换房屋已获批准.</font><br>
</>
tauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换, 互换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefmarken (alte Münzen) tauschen</font><br>
<font color= grey >交换邮票(古钱币)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blicke tauschen (mit jmdm.)</font><br>
<font color= grey >(与某人)互换眼色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Händedruck (Gruß) tauschen</font><br>
<font color= grey >互相握手(问候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohnung (mit jmdm.) tauschen</font><br>
<font color= grey >(与某人)换房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte nicht mit ihm tauschen.</font><br>
<font color= grey >我不想和他换工作(或处在他的地位).</font><br>
</>
Tauschgeschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschgeschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 交易,交易业务</font><br>
</>
Tauschgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交易, 交易业务</font><br>
</>
Tauschhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物物交换, 以物易物</font><br>
</>
Tauschierarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschierarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①镶嵌细工 ②镶嵌品</font><br>
</>
tauschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tauschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶嵌</font><br>
</>
Tauschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】交换手段</font><br>
</>
Tauschobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschobjekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交换物</font><br>
</>
Tauschwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauschwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】交换价值</font><br>
</>
Tausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千</font><br>
<font color= "#398f69" >·tausende von Menschen ([口]Tausende Menschen)</font><br>
<font color= grey >数千人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste Tausend der Auflage</font><br>
<font color= grey >这一版的头一千册</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige (或mehrere) Tausend</font><br>
<font color= grey >几千</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren einige Tausende.</font><br>
<font color= grey >有几千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halbes Tausend</font><br>
<font color= grey >五百</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Tausend(e)</font><br>
<font color= grey >成千上万</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Verletzten geht in die Tausende.</font><br>
<font color= grey >伤员人数达数千之众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vier vom Tausend</font><br>
<font color= grey >千分之四; 一千中的四个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen zu Tausenden.</font><br>
<font color= grey >他们来了几千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausende und aber Tausende Zugvögel ziehen jährlich nach Süden.</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]成钱上万的候鸟每年都向南方迁徙 .</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今只用于短语>鬼(作Teufel 的代用词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ei der Tausend!</font><br>
<font color= grey >[口]天哪!(表示赞叹、惊讶)</font><br>
</>
tausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一千</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]很多, 无数</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor tausend Jahren</font><br>
<font color= grey >一千年以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·tausend und aber tausend Menschen</font><br>
<font color= grey >成千上晚的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren an die tausend Menschen da.</font><br>
<font color= grey >这里大约有一千人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur einer unter tausend.</font><br>
<font color= grey >他不过是一千人中的一个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tausend Einwände (Grände) haben</font><br>
<font color= grey >有许许多多异议(理由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas zersprang in tausend Stücke.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯打得粉碎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausend Dank!</font><br>
<font color= grey >[口]多谢!</font><br>
</>
Tausendblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]狐尾藻属(Myriophyllum)</font><br>
</>
Tausender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]一千马克; 一千马克票面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>千位数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>千米以上的高山</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen (runden) Tausender daran verdient.</font><br>
<font color= grey >他从中赚了一千马克(整).</font><br>
</>
tausenderlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tausenderlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>[口]各种各样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tausenderlei Dinge lagen im Zimmer herum.</font><br>
<font color= grey >房间里乱放着各种各样的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an tausenderlei (Dinge) denken müssen</font><br>
<font color= grey >不得不考虑各种各样的事情</font><br>
</>
tausendfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tausendfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千倍的</font><br>
</>
Tausendfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】千足虫(如马陆、蜈蚣等)(Myriapoda)</font><br>
</>
tausendfältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tausendfältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千倍的, 千重的, 千百种的, 多种多样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will es dir tausendfältig zurückgeben.</font><br>
<font color= grey >[转](这个)我会千百倍地回报你的.</font><br>
</>
Tausendfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 千足虫</font><br>
</>
Tausendfüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendfüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 千足虫</font><br>
</>
Tausendfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】千足虫(如马陆、蜈蚣等)(Myriapoda)</font><br>
</>
Tausendfüßier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendfüßier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】千足虫(如马陆、蜈蚣等)(Myriapoda)</font><br>
</>
Tausendgüldenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendgüldenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]白金花属(Centaurium)</font><br>
</>
Tausendkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杂耍家, 变戏法的人, 魔术师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>万能博士, 样样通</font><br>
</>
tausendmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tausendmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>千次地, 千倍地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]上千次地, 千百次地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte tausendmal um Entschuldigung.</font><br>
<font color= grey >请多多原谅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich danke Ihnen tausendmal.</font><br>
<font color= grey >我非常非常感谢您.</font><br>
</>
Tausendmarkschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendmarkschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一千马克的纸币</font><br>
</>
Tausendsasa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendsasa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 口)<常作[贬]></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精明能干的人, 万能博士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻狂的人, 鲁莽的人</font><br>
</>
Tausendsassa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendsassa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 口)<常作[贬]></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精明能干的人, 万能博士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻狂的人, 鲁莽的人</font><br>
</>
Tausendsas(s)a
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendsas(s)a</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) [谑,口]<常作[贬]>①精明能干的人,什么都会的人 ②轻狂的人,鲁莽的人</font><br>
</>
Tausendschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雏菊(Bellis perennis)</font><br>
</>
tausendste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tausendste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第一千</font><br>
</>
Tausendstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendstel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)/<瑞多作>(m) - 千分之一</font><br>
</>
Tausendstelsekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendstelsekunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 千分之一秒</font><br>
</>
Tausendundeine Nacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tausendundeine Nacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >一千零一夜(阿拉伯民间故事集)</font><br>
</>
Tautologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tautologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】同义反复; 冗辞</font><br>
</>
tautologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tautologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】同义反复的; 在赘述的</font><br>
</>
Tautomerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tautomerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】互变(异构)现象</font><br>
</>
Tautropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tautropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露[水]珠</font><br>
</>
Tauwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>船缆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>索具</font><br>
</>
Tauwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(温暖的)融雪天气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](政治上的)缓和时期, 解冻(时期)</font><br>
</>
Tauwetterperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauwetterperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 解冻时期</font><br>
</>
Tauziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tauziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拔河(比赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](激烈的)争夺</font><br>
</>
Taverne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taverne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区, 瑞, 奥>小酒店; (堂吃)酒菜馆</font><br>
</>
Taxameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出租汽车的)计程表; 计价表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]出租汽车</font><br>
</>
Taxation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估量, 估价, 定价</font><br>
</>
Taxator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估价人, 估价员</font><br>
</>
Taxatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Taxator的复数</font><br>
</>
Taxe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(估价员的)估价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥,瑞>定价, 规定价格; (应付的)费, 税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>估定价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Taxi</font><br>
</>
Taxem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语法元素</font><br>
</>
Taxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[希]【生】趋性</font><br>
</>
taxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = taxieren①</font><br>
</>
taxfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taxfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免费的, 免税的</font><br>
</>
Taxgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估价手续费</font><br>
</>
Taxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>./<瑞也作:>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein taxi rufen (bestellen)</font><br>
<font color= grey >叫(定)一辆出租汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Taxi fahren</font><br>
<font color= grey >乘出租汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Taxi bezahlen</font><br>
<font color= grey >付出租汽车费</font><br>
</>
Taxichauffeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxichauffeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租汽车司机</font><br>
</>
taxieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>taxieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...估价; 估计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>评价, 打量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auto (ein Haus) taxieren lassen</font><br>
<font color= grey >请人估计一辆汽车(一幢房子)的价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er taxierte ihr Alter auf etwa 40 Jahre.</font><br>
<font color= grey >他估计她大约四十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] richtig (falsch) taxieren</font><br>
<font color= grey >正确(错误)估计某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von oben bis unten taxieren</font><br>
<font color= grey >从头到脚打量某人</font><br>
</>
Taxifahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxifahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租汽车司机</font><br>
</>
Taxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]【生】趋性</font><br>
</>
Taxistand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxistand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租汽车站; 出租汽车停放站</font><br>
</>
Taxiway
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxiway</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] [空]滑行道</font><br>
</>
Taxler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>出租车司机</font><br>
</>
Taxonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分类学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指动植物的)分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Taxonomie der Pflanzen und Tiere</font><br>
<font color= grey >植物和动物的分类(学)</font><br>
</>
Taxus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Eibe</font><br>
</>
Taxushecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxushecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫杉篱; 观音杉篱</font><br>
</>
Taxwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taxwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估定价格(或价值)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild hat einen Taxwert von etwa 2000 Mark.</font><br>
<font color= grey >这幅画估价约两千马克.</font><br>
</>
taün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) (h/s) 融化,融解(指冰、雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)使融化</font><br>
</>
taün3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taün3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>[海员用语]给...背纤,牵引,拖引</font><br>
</>
Taünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [海员用语]缆绳的末端,纤索的尾端</font><br>
</>
Taür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Taür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 拖船</font><br>
</>
Tb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】铽(Terbium)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Tuberkulose</font><br>
</>
Tbc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tbc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Tuberkulose</font><br>
</>
Tbc-krank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tbc-krank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患结核病的</font><br>
</>
Tbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tuberkulose</font><br>
</>
Tbilissi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tbilissi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第比利斯<格鲁吉亚首都></font><br>
</>
Tb-krank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tb-krank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患结核病的</font><br>
</>
Tc
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tc</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锝(Technetium)的符号</font><br>
</>
Tchibo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tchibo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德国咖啡连锁机构</font><br>
</>
Te
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Te</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】碲(Tellur)的符号</font><br>
</>
Teach-in
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teach-in</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](大学师生对政府政策进行讨论和辩论的)宣讲会, 抗议集会</font><br>
</>
Teakbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teakbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柚木(Tectona grandis)</font><br>
</>
Teakholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teakholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柚木</font><br>
</>
Team
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Team</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]队; 组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(工作)集体</font><br>
</>
teamwork
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teamwork</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](西德)(专业人员的)合作, 协同工作</font><br>
</>
Teamwork
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teamwork</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [英](专业人员的)合作,协作</font><br>
</>
Tea-Room
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tea-Room</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①茶馆 ②<瑞>(供应无酒精饮料的)咖啡馆</font><br>
</>
Technetium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technetium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Tc&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锝</font><br>
</>
technifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...应用技术成果</font><br>
</>
Technik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>技术装备, 技术设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Technik der Neuzeit</font><br>
<font color= grey >现代技术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neue (moderne) technik einführen</font><br>
<font color= grey >引进新(现代)技术</font><br>
<font color= "#398f69" >·die veraltete Technik eines Betriebes</font><br>
<font color= grey >一家企业的陈旧的技术装备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.</font><br>
<font color= grey >技术装备减轻了人们的劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或arbeitet) in der Technik.</font><br>
<font color= grey >[口]他在技术部门工作.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>技能, 技巧, 技术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】熟练的指法, (演奏的)技巧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>高等工业学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Techniken anwenden (beherrschen)</font><br>
<font color= grey >运用(掌握)新的技能</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Technik des Dramas</font><br>
<font color= grey >写剧本的技巧, 戏剧技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man bewunderte die brillante Technik des Klavierspielers.</font><br>
<font color= grey >人们对这位钢琴家卓越的技巧赞叹不已.</font><br>
</>
Technika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Technikum的复数></font><br>
</>
Techniken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Techniken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Technikum的复数></font><br>
</>
Techniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Techniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>技术工人; 技术员, 技术人员; 工程师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大师; 专家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon verstehe ich nichts, ich bin kein Techniker.</font><br>
<font color= grey >这方面我一点也不懂, 我不是专家.</font><br>
</>
Technikerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technikerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Techniker(指女性)</font><br>
</>
Technik-Freaks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technik-Freaks</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]追赶技术潮流的人;狂热的新技术应用份子(尤指对计算机等电子产品的技术更新的狂热追随者);</font><br>
</>
Technikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka/...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工业学校, 技术学校</font><br>
</>
technisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>technisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>技术的, 工程的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>技术上的, 技巧上的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Fachausdrücke</font><br>
<font color= grey >技术术语</font><br>
<font color= "#398f69" >·der technische Fortschritt</font><br>
<font color= grey >技术进步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Technische Hochschule</font><br>
<font color= grey >工业大学</font><br>
<font color= "#398f69" >·technischeer Leiter eines Betriebes</font><br>
<font color= grey >一家工厂(或企业)的技术领导人</font><br>
<font color= "#398f69" >·technisches Maßsystem</font><br>
<font color= grey >(通用的)度量制(如: 米、秒、公斤等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Truppen</font><br>
<font color= grey >1)技术部队 2)<西德>(后勤)专门部队, 特种部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·technischer Zeichner</font><br>
<font color= grey >绘图员</font><br>
<font color= "#398f69" >·das technische Zeitalter</font><br>
<font color= grey >工业时代, 技术时代</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·technisch begründete Arbeitsnorm&lt;缩写: TAN&gt;</font><br>
<font color= grey ><民德>技术生产定额</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein technisch meisterhaft vorgetragenes Musikstück</font><br>
<font color= grey >一个(技巧上)演奏得极为出色的乐曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist technisch unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这在技术上是办不到的.</font><br>
</>
technisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>technisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使技术化, 使机械化(Produktion 生产), 给...投入技术力量</font><br>
</>
Technisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→technisieren</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Technisierung der Landwirtschaft</font><br>
<font color= grey >农业机械化</font><br>
</>
Technizismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technizismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Technizismus的复数</font><br>
</>
Technizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技术名词, 术语, 技术专门用语</font><br>
</>
Technokrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technokrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①技术至上论者,技术决定论者 ②[贬]以技术为唯一准则的人</font><br>
</>
Technokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>专家政治; 技术家政治</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>技术统治</font><br>
</>
Technologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技术专家, 工艺学家</font><br>
</>
Technologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >工艺学</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >工艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·moderne Technologien anwenden</font><br>
<font color= grey >使用现代化工艺</font><br>
</>
Technologietransfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Technologietransfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 技术转让,工艺技术转让</font><br>
</>
TechnologieZentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TechnologieZentrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -zentren ①技术园区 ②技术中心</font><br>
</>
technologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>technologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工艺的, 工艺学的, 工艺上的</font><br>
</>
Techtelmechtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Techtelmechtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]私通, (不正当的)男女关系</font><br>
</>
Teckel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teckel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>【动】达克斯狗(一种短毛歪腿的矮狗)</font><br>
</>
Tecklenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tecklenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特克伦堡<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Teddy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teddy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩具熊</font><br>
</>
Teddybär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teddybär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩具熊</font><br>
</>
Tedeum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tedeum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感恩赞美诗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>感恩赞美诗合唱歌曲</font><br>
</>
TEE
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TEE</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Trans-Europ-Express</font><br>
</>
Tee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>茶叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>茶会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tee anbauen</font><br>
<font color= grey >种植茶叶</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüner (schwarzer) Tee</font><br>
<font color= grey >绿(红)茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tee geben</font><br>
<font color= grey >举行茶会</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>茶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>药茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tasse Tee</font><br>
<font color= grey >一杯茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tee trinken</font><br>
<font color= grey >喝茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tee muss fünf Minuten (noch etwas) ziehen.</font><br>
<font color= grey >茶要泡五分钟(还需泡一会儿).</font><br>
<font color= "#398f69" >·starker (schwacher ( 或dünner)) Tee</font><br>
<font color= grey >浓(淡)茶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tee bitten (或einladen)</font><br>
<font color= grey >邀请某人喝茶(或吃茶点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adwarten und Tee trinken!</font><br>
<font color= grey >[口]耐心等着吧!</font><br>
</>
Teebeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teebeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 袋泡茶</font><br>
</>
Teeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teeblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>茶叶</font><br>
</>
Teebrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teebrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小)茶盘</font><br>
</>
Tee-Ei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tee-Ei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滤茶(蛋形)小球(金属制, 上有许多小孔, 装入茶叶后, 泡浸于开水中)</font><br>
</>
Tee-Ernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tee-Ernte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶叶收成; 茶叶产量</font><br>
</>
Teegebäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teegebäck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶点, 茶食</font><br>
</>
Teeglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teeglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er>茶杯</font><br>
</>
Teegläser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teegläser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Teeglas的复数</font><br>
</>
Teehaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teehaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 茶馆</font><br>
</>
Teekanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teekanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶壶</font><br>
</>
Teekessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teekessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(煮)茶壶; 烧水壶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](猜同音异义词的)集体游戏</font><br>
</>
Teeküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teeküche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煮茶室</font><br>
</>
Teelöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teelöffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶匙(也作容量单位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Teelöffel (voll) Zucker</font><br>
<font color= grey >一(满)匙糖</font><br>
</>
teelöffelweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teelöffelweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按茶匙计: 一匙一匙地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. teelöffelweise beibringen</font><br>
<font color= grey >[转,口]一点点地教某人某事</font><br>
</>
Teemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(煮大量茶水的)茶水壶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(俄式)茶炊</font><br>
</>
Teen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s<常用复数>[英](十三至十九岁的)青少年(尤指少女)</font><br>
</>
Teenager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teenager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](十三至十九岁的)青少年(尤指少女)</font><br>
</>
Teer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】焦油, 煤</font><br>
</>
teeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...涂焦油, 涂焦油于...</font><br>
</>
Teerfarbstoffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teerfarbstoffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】焦油染料</font><br>
</>
teerhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teerhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含焦油的</font><br>
</>
teerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂焦油的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>焦油状的</font><br>
</>
Teerjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teerjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]水手, 海员</font><br>
</>
Teerose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teerose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>月季(Rosa indica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黄月季</font><br>
</>
Teerpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teerpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柏油纸, (铺盖屋顶的)油毛毡</font><br>
</>
Teerseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teerseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皂, 焦油皂</font><br>
</>
Teeröl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teeröl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Karbolineum</font><br>
</>
Teeservice
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teeservice</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全套)茶具</font><br>
</>
Teesieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teesieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶(叶)筛子</font><br>
</>
Teestrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teestrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]茶(Camellia sinensis)</font><br>
</>
Teestube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teestube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Tea-Room</font><br>
</>
Teetasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teetasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶杯, 茶碗</font><br>
</>
Teetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶桌</font><br>
</>
Teewärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teewärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶壶保暖套</font><br>
</>
Teflon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teflon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <商标名>特氟隆(一种耐热和防化学腐蚀的涂料)</font><br>
</>
Tegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特格尔(区)<德国柏林></font><br>
</>
Tegeler See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tegeler See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特格尔湖<德国柏林></font><br>
</>
Tegersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tegersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Tegersee 特格尔恩湖<德国拜恩州></font><br>
</>
Tegetthoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tegetthoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特格特霍夫</font><br>
</>
Tegucigalpa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tegucigalpa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特古西加尔巴<洪都拉斯首都></font><br>
</>
Teheran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teheran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >德黑兰<伊朗首都></font><br>
</>
Teich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]池, 池塘</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fischreicher Teich</font><br>
<font color= grey >多鱼的池塘</font><br>
<font color= "#398f69" >·der große Teich</font><br>
<font color= grey >[口,谑]大西洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den großen Teich fahren (或reisen)</font><br>
<font color= grey >(出洋)到海外去, 到美洲去</font><br>
</>
Teichhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teichhuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑水鸡(Gallinula chloropus)</font><br>
</>
Teichlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teichlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫萍属(Spirodela)</font><br>
</>
Teichrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teichrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]睡莲(属)(Nymphaea)</font><br>
</>
Teichwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teichwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >池塘养鱼业</font><br>
</>
Teichwirtshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teichwirtshaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 池塘养渔业</font><br>
</>
Teifengestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teifengestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]深成岩</font><br>
</>
Teig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生面团</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teig kneten (rühren, ausrollen)</font><br>
<font color= grey >揉(和, 擀)面</font><br>
</>
teig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(指水果)熟透的, 熟得发软的</font><br>
</>
Teigfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teigfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >粉画颜色</font><br>
</>
teigig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teigig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘上生面团的(Hand 手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黏稠的, 软似面团的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>未烤透的(Kuchen 糕饼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>软的, 果汁少的(Apfel苹果, Birne梨)</font><br>
</>
Teigwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teigwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】面食(如面条等)</font><br>
</>
Teil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;只作m.&gt;部分, 部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(m./n.)份, 份额</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;只作n.&gt;(个别的)一件, 零件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;只作m.&gt;【律】(诉讼的)一方; 当事人, 原被告人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein (en) Teil zu etw. beitragen</font><br>
<font color= grey >对某事作出自己的一份贡献</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein(en) Teil bekommen.</font><br>
<font color= grey >1)他得到了自己的一份. 2)[转]他受到了应有的处分(或惩罚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) sein(en) Teil denken</font><br>
<font color= grey >多某事有自己的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein(en) Teil geben</font><br>
<font color= grey >[口]1)对某人直言不讳 2)惩罚某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er prüft jedes Teil sorgfältig.</font><br>
<font color= grey >他仔细地检查各个零件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein(en) Teil zu tragen haben</font><br>
<font color= grey >生活艰辛; 日子不好过</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein (en) Teil weghaben</font><br>
<font color= grey >[口]1)已取得了(或分得了)自己的一份 2)(健康)遭到严重损害 3)受到斥责(或惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das bessere Teil([罕]den besseren teil) gewählt (或erwählt) haben</font><br>
<font color= grey >日子(比别人)过得好</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss beide Teile hören, um gerecht urteilen zu können.</font><br>
<font color= grey >【律】要作出公正判决, 需听取双方申述.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der beklagte (klagende) Teil</font><br>
<font color= grey >【律】被[原]告(一方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die einzelnen Teile eines Gegenstandes</font><br>
<font color= grey >一样东西的各个部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste (zweite) Teil des》Faust《</font><br>
<font color= grey >《浮士德》的第一(第二)部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der fünfte Teil von fünfzig ist zehn.</font><br>
<font color= grey >五十的五等分是十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der größte Teil des Publikums</font><br>
<font color= grey >观众(或听众)的绝大多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut Teil größer als ...</font><br>
<font color= grey >要比...大得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kranken geht es ein gut Teil besser.</font><br>
<font color= grey >病人情况已好多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der obere (mittlere, untere) Teil</font><br>
<font color= grey >上(中, 下)部</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schönste Teil des Landes</font><br>
<font color= grey >这个国家最美丽的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·der schwierigste Teil der Aufgabe</font><br>
<font color= grey >任务中最艰巨困难的部分</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich für mein(en) Teil bin zufrieden.</font><br>
<font color= grey >就我这方面来讲我是满意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in drei (vier) Teile teilen</font><br>
<font color= grey >把某物分成三(四)部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor in seine (einzelnen) Teile zerlegen</font><br>
<font color= grey >把一台马达拆成(各个)部件</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum (großen (größten)) teil</font><br>
<font color= grey >(大(极大))部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu gleichen Teilen erben</font><br>
<font color= grey >平分遗产, 继承相等的份额</font><br>
</>
Teilabzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilabzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]部分撤军;</font><br>
</>
teilbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可分的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】能除尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zahl 20 ist durch 4 teilbar.</font><br>
<font color= grey >二十可被四除尽.</font><br>
</>
Teilbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→teilbar</font><br>
</>
Teilbegiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilbegiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从属于总概念的)分概念</font><br>
</>
Teilbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 分概念</font><br>
</>
Teilbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部分金额</font><br>
</>
Teilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小部分, 少量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】粒子, 质点, 微粒</font><br>
</>
Teilchenbeschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilchenbeschleuniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]粒子加速器</font><br>
</>
teilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分, 把...分开, 把...分成部分; 平分, 等分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>共有; 分担; 分享</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(生, 物)分裂; 使裂变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】除</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich teile seine Ansicht (Auffassung, seinen Standpunkt) (nicht).</font><br>
<font color= grey >我同他的看法(见解, 立场)(不)一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Apfel in zwei Stücke teilen</font><br>
<font color= grey >把一只苹果分成两块</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Gewinn untereinander teilen</font><br>
<font color= grey >互分利润</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glück (den Schmerz) mit jmdm. teilen</font><br>
<font color= grey >和某人分享幸福(分担痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land (ein gebiet) teilen</font><br>
<font color= grey >瓜分一国家<地区></font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schüler in zwei Gruppen teilen</font><br>
<font color= grey >把学生分为两组</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verdroß mich, mit ihm den Tisch zu teilen.</font><br>
<font color= grey >[雅]我讨厌和他同桌吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff teilt die Wellen.</font><br>
<font color= grey >[雅]船只破浪前进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. das Zimmer teilen</font><br>
<font color= grey >与某人同住一室</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brüderlich teilen</font><br>
<font color= grey >兄弟般(友爱)地分某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er teilt nicht gern.</font><br>
<font color= grey >他很吝啬.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn durch zwei teilen</font><br>
<font color= grey >用二除十, 十除以二</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teile und herrsche!</font><br>
<font color= grey >分而治之!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分开, 分裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. teilen&gt;分担, 分享, 分占</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der vorhang teilte sich.</font><br>
<font color= grey >幕布拉开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Straße teilt sich.</font><br>
<font color= grey >道路分了岔.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen Mittag begann sich der Nee zu teilen.</font><br>
<font color= grey >中午时分雾气开始消散.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir teilen uns hier, ihr geht nach rechts und wir nach links.</font><br>
<font color= grey >我们在这里分手, 你们往右, 我们向左.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zelle teilt sich.</font><br>
<font color= grey >细胞分裂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt(e) teilen sich unsere Meinungen.</font><br>
<font color= grey >我们的意见在这一点上有分歧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir teilen uns in die Arbeit (Kosten).</font><br>
<font color= grey >工作(费用)由我们大家分担.</font><br>
</>
Teiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】除数, 因子</font><br>
</>
Teilfinsternis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilfinsternis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]偏蚀</font><br>
</>
Teilgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>部分地区, 局部地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个学科的)分科</font><br>
</>
teilgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ teilhaben</font><br>
</>
Teilhabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilhabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→teilhaben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合伙; 合股经营</font><br>
</>
Teilhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. Teilhaben&gt;分得; 分享, 分担; 参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an seiner Arbeit Teilhaben lassen</font><br>
<font color= grey >让某人与他一起工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an seiner Freude Teilhaben lassen</font><br>
<font color= grey >让某人与他共享欢乐</font><br>
</>
teilhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >teil.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><an etw teilhaben>分得;分享(快乐等),分担;参加;卷入;有...的股份(an + Dat.)</font><br>
</>
Teilhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilhaber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】合伙人, 股东</font><br>
<font color= "#398f69" >·stiller Teilhaber</font><br>
<font color= grey >隐名的合伙人(不参与实际业务的股东)</font><br>
</>
Teilhaberschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilhaberschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】合伙关系, 合股关系</font><br>
</>
teilhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>[雅,渐旧]共有的, 分享的; 享受的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache teilhaft(ig) werden</font><br>
<font color= grey >享受(或经历)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines großen Glücks teilhaft(ig) werden</font><br>
<font color= grey >享受巨大的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Anblicks teilhaft(ig) werden</font><br>
<font color= grey >享受眼福</font><br>
</>
teilhaftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilhaftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>[雅,渐旧]共有的, 分享的; 享受的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache teilhaft(ig) werden</font><br>
<font color= grey >享受(或经历)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines großen Glücks teilhaft(ig) werden</font><br>
<font color= grey >享受巨大的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Anblicks teilhaft(ig) werden</font><br>
<font color= grey >享受眼福</font><br>
</>
teilhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >teil.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ teilhaben</font><br>
</>
-teilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-teilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>由...部分组成的</font><br>
</>
Teilkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]分度头, 分度装置</font><br>
</>
teilnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >teil.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ teilnehmen</font><br>
</>
Teilnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]同感, 同情; 哀悼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兴趣, 关注</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>参加, 参与</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine herzliche teilnahme aussprechen</font><br>
<font color= grey >向某人表示由衷的同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine herzlichste (innigste) Teilnahme!</font><br>
<font color= grey >谨致最衷心的(最深切的)哀悼!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sie hörte aufmerksam, aber ohne besondere Teilnahme zu.</font><br>
<font color= grey >她仔细听着, 但并没有特别的兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teilnahme am Verbrechen</font><br>
<font color= grey >参与犯罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teilnahme an einem Wettbewerb (einer Veranstaltung)</font><br>
<font color= grey >参加一次竞赛(活动)</font><br>
</>
teilnahmslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilnahmslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷淡的, 冷漠的, 莫不关心的, 无动于衷的, 不感兴趣的</font><br>
</>
Teilnahmslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnahmslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→teilnahmslos</font><br>
</>
teilnahmsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilnahmsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分关心的, 十分关切的, 充满同情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich teilnahmsvoll nach jmds. Befinden erkundigen</font><br>
<font color= grey >十分关切地询问某人的身体情况</font><br>
</>
teilnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >(an etw. teilnehmen)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加, 参与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分担, 分享; (表示)同情, 关心</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Demonstration (einer Versammlung) teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加一次游行(大会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Kummer (Schmerz) teilnehmen</font><br>
<font color= grey >分担(或关心)某人的忧伤(痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Freude teilnehmen</font><br>
<font color= grey >分享某人的快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle teilnehmenden Personen</font><br>
<font color= grey >所有参加的人</font><br>
</>
teilnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >teil.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<an etw teilnehmen>参加,参与 分担,分享;(表示)同情,关心</font><br>
</>
teilnehmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilnehmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关心的, 关切的, 同情的, 关注的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>感兴趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein teilnehmender Blick</font><br>
<font color= grey >关注的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein teilnehmender Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有同情心的人</font><br>
</>
Teilnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>参加者, 参与者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打电话时的)对话者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teilnehmer an einem Fest (Ausflug, Gespräch, Wettbewerb, Sportkampf)</font><br>
<font color= grey >庆祝会(远足, 谈话, 竞赛, 体育比赛)的参加折</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versammlung mit ( 或von) fünfzig Teilnehmern</font><br>
<font color= grey >有五十人参加的大会</font><br>
<font color= "#398f69" >·der andere Teilnehmer meldet sich nicht.</font><br>
<font color= grey >(打电话时)对方没有回答.</font><br>
</>
Teilnehmerapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnehmerapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用户电话机</font><br>
</>
Teilnehmerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnehmerland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (某一国际活动的)参加国</font><br>
</>
Teilnehmerliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnehmerliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 参加者名单</font><br>
</>
Teilnehmerzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnehmerzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 参加者人数</font><br>
</>
teilnommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilnommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ teilnehmen</font><br>
</>
Teilpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(身体)局部包扎</font><br>
</>
teils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部分地; 一部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 Menschen, teils Männer, teils Frauen</font><br>
<font color= grey >一百个人, 其中有男的也有女的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schnee auf den Feldern ist teils schon geschmolzen.</font><br>
<font color= grey >田地上的积雪已经融化了一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte.</font><br>
<font color= grey >昨天我没有来, 部分是由于没有时间, 部分是因为我没有兴致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hat es dir gestern gefallen?-Teils, teils.</font><br>
<font color= grey >[口]你觉得昨天(的晚会、演出、节目、欢宴等)怎么样？-有的不错, 有的不怎么样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du viel Arbeit?-Teils, teils.</font><br>
<font color= grey >你工作忙吗？-有时忙, 有时不忙.</font><br>
</>
-teils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-teils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<在复合词中表示:>...部分地</font><br>
</>
Teilschuldverschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilschuldverschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分成小额的(公)债券</font><br>
</>
Teilstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一段旅程, 一段路程, 一站路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](接力赛中的)一段赛程</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise in Teiln zurücklegen</font><br>
<font color= grey >进行一次分段的旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg in Teilstrecken zurücklegen</font><br>
<font color= grey >[体]分段跑完一段距离, 接力跑</font><br>
</>
Teilstreitkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilstreitkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]军种(如陆军、海军、空军)</font><br>
</>
Teilstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分度线, 刻度线</font><br>
</>
Teilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分开; 分配(Erbschaftsteilung 遗产分配)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】分裂(Kernteilung 细胞核分裂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机](齿轮的)节距</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Teilung der Arbeit in der Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >社会劳动分工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Teilung von 24 durch 5 bleibt ein Rest von 4.</font><br>
<font color= grey >用五除二十四余四.</font><br>
</>
Teilungsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilungsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(某些语言中的)(部)分冠词(表示某物的一小部分)</font><br>
</>
Teilungsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilungsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】分割遗产(或其他共同财产)的诉讼</font><br>
</>
Teilungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilungszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】被除数</font><br>
</>
teilweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teilweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./[口]Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>部分地(的); 一部分地(的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有时候, 有些场合</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus ist teilweise fertig.</font><br>
<font color= grey >房子已部分完工.</font><br>
</>
Teilwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(一个工厂的)部分(财物的)价值</font><br>
</>
Teilzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teilzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分期付款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>每期(分期付款)款数</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf (或in) Teilzahlung einkaufen</font><br>
<font color= grey >以分期付款方式购买某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ersten drei Teilzahlungen</font><br>
<font color= grey >最初三期支付的款数</font><br>
</>
Tein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】咖啡因, 茶碱</font><br>
</>
Teint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" >(面部的)肤质, 肤色, 面色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen blassen (reinen, gesunden, zarten) Teint haben</font><br>
<font color= grey >面部皮肤苍白(洁净, 健康, 柔嫩)</font><br>
</>
T-Eisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T-Eisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]T形铁, T字钢</font><br>
</>
Tektite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tektite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]玻璃陨石, 铁毛矾石</font><br>
</>
Tektogenese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tektogenese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]构造运动, 造山运动</font><br>
</>
Tektonik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tektonik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]构造地质学; 大地构造学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]筑造体形构造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[艺](艺术作品)结构学</font><br>
</>
tektonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tektonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>构造的; 筑造体构造的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地质构造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tektonisches Beben</font><br>
<font color= grey >构造地震</font><br>
</>
Tektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盖物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(以正确字样)覆盖(印错之处)</font><br>
</>
Tel Aviv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tel Aviv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特拉维夫－雅法<以色列></font><br>
</>
Tele...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tele...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>远(方)的...</font><br>
</>
tele...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tele...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>远(方)的...</font><br>
</>
Tele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(s)<复数不常用><Teleobjektiv的简称></font><br>
</>
tele-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tele-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tele- tele-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>远(方)的...</font><br>
</>
Telefax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefax</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)  I.(zählb) 传真(来)件 传真机</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  传真设备</font><br>
</>
telefaxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefaxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 传真传输</font><br>
</>
Telefaxnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefaxnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 传真(机)号码</font><br>
</>
Telefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=telephon</font><br>
</>
Telefonanruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonanruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (打来的)电话</font><br>
</>
Telefonanrufbeantworter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonanrufbeantworter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Anrufbeantworter</font><br>
</>
Telefonanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonanschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Fernsprechanschluss ①电话线路 ②电话联系,通电话</font><br>
</>
Telefonapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电话机</font><br>
</>
Telefonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①(打来的)电话 ②(电话)通话,通电话</font><br>
</>
Telefonbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电话簿</font><br>
</>
Telefondienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefondienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电话服务</font><br>
</>
Telefongebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefongebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>电话费</font><br>
</>
Telefongespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefongespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电话通话</font><br>
</>
Telefonhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonhäuschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电话间,电话亭</font><br>
</>
Telefonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ① = Sprechfunk ② = Fernmeldewesen</font><br>
</>
telefonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telefonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=telephonieren</font><br>
</>
telefonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 电话的;通过电话的,电话通话的</font><br>
</>
Telefonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 电话接线员</font><br>
</>
Telefonistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Telefonist(指女性)</font><br>
</>
Telefonitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [口,谑](喜欢经常打)电话(的)癖(好),电话迷</font><br>
</>
Telefonkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话(磁)卡</font><br>
</>
Telefonkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Telefonkundein 电话订购; 电话消费者;</font><br>
</>
Telefonnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话号码</font><br>
</>
Telefonrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonrechnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话帐单; 电话单</font><br>
</>
Telefonsex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonsex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 色情电话</font><br>
</>
Telefonterror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonterror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电话恫吓</font><br>
</>
Telefonverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话联系</font><br>
</>
Telefonzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话亭</font><br>
</>
Telefonzentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonzentrale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话总机</font><br>
</>
Telefonüberwachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telefonüberwachung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电话监控;电话监听</font><br>
</>
telegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合于上电视(镜头)的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist telegen.</font><br>
<font color= grey >她适合上电视镜头.</font><br>
</>
Telegraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=telegraph</font><br>
</>
Telegrafie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrafie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  电报通讯</font><br>
</>
telegrafieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telegrafieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=telegraphieren</font><br>
</>
telegrafisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrafisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 电报通讯的,通过电报(方式)的</font><br>
</>
Telegrafist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrafist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 电报员,报务员</font><br>
</>
Telegrafistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrafistin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Telegrafist(指女性)</font><br>
</>
Telegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dringendes Telegramm</font><br>
<font color= grey >急电</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Telegramm aufgeben</font><br>
<font color= grey >拍发(或打)一份电报</font><br>
</>
Telegrammadresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrammadresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有时用缩写字母加数字的)电报挂号</font><br>
</>
Telegrammformular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrammformular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报(电文填写)单</font><br>
</>
Telegrammstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegrammstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报文体(简短、用提示语的文体)</font><br>
</>
Telegraph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegraph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报机</font><br>
</>
Telegraphie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegraphie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报术; 电信术</font><br>
<font color= "#398f69" >·drahtlose telegraphie</font><br>
<font color= grey >无线电报(术)</font><br>
</>
telegraphieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telegraphieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打电报告知...; 拍电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie telegraphierte mir die genaue Ankunftszeit.</font><br>
<font color= grey >她拍电报告诉我详细的到达时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss telegraphieren.</font><br>
<font color= grey >我得拍个电报.</font><br>
</>
telegraphisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telegraphisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报的, 用电报的(Antwort 答复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. telegraphisch bestellen</font><br>
<font color= grey >(用)电报预订某物</font><br>
</>
Telegraphist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telegraphist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电报员; 报务员</font><br>
</>
Telekolleg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekolleg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视(教学)讲座</font><br>
</>
Telekom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  电信局</font><br>
</>
Telekommunikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekommunikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  电信</font><br>
</>
Telekommunikationsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekommunikationsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 电信法</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Trotz einer Klagedrohung aus Brüssel tritt das neue deutsche Telekommunikationsgesetz an diesem Samstag in Kraft. 在布鲁塞尔受到抗诉的新德国电信法有望本周六进入实施阶段.</font><br>
</>
Telekopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 电传复制件</font><br>
</>
telekopieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekopieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)/(vt) 电传复制</font><br>
</>
Telekopierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekopierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电传复制机</font><br>
</>
Telekopiergerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telekopiergerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电传复制机</font><br>
</>
Telemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特勒曼</font><br>
</>
Telemark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telemark</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [体]特勒马克旋转</font><br>
</>
Telemarkschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telemarkschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]特勒马克旋转(滑雪时改变方向或停止前进的旋转)</font><br>
</>
Telemeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telemeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测距仪</font><br>
</>
Telemetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telemetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遥测技术, 遥测(学)</font><br>
</>
telemetrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telemetrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]遥测</font><br>
</>
Teleobjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleobjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]摄远镜头</font><br>
</>
Teleologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蛰)目的论(一种唯心主义哲学理论)</font><br>
</>
Telepathie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telepathie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心灵感应, 传心术</font><br>
</>
telepathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telepathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心灵感应的, 传心术的</font><br>
</>
telephon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telephon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>电话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话机</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ans Telephon rufen</font><br>
<font color= grey >喊某人接电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ans Telephon hängen(或am Telephon hängen)</font><br>
<font color= grey >[口]在打电话</font><br>
</>
Telephon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Telefon</font><br>
</>
Telephonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通电话, (用电话)通话, 打电话</font><br>
</>
Telephonbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话簿</font><br>
</>
Telephongespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephongespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话通话, 电话交谈</font><br>
</>
Telephonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电话术, 电话学</font><br>
</>
telephonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telephonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打电话, 通电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. telephonieren</font><br>
<font color= grey >与某人通电话</font><br>
</>
telephonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>telephonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话的, 用电话的, 电话通话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·telephonische Durchsage (Mitteilung)</font><br>
<font color= grey >(用)电话传达(通知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe telephonisch mit ihm gesprochen.</font><br>
<font color= grey >我打电话跟他说了.</font><br>
</>
Telephonist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话接线员</font><br>
</>
Telephonistin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonistin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女电话接线员</font><br>
</>
Telephonnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话号码</font><br>
</>
Telephonzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Fernsprechzelle</font><br>
</>
Telephonzentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephonzentrale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电话总机</font><br>
</>
Telephotographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephotographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]传真照片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远距离摄影术; 传真电报(术)</font><br>
</>
Telephotometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephotometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]遥测光度计</font><br>
</>
Telephotometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telephotometrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]光度遥测法</font><br>
</>
TELERAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TELERAN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Television Radar Navigation[英]电视雷达导航仪</font><br>
</>
Teleran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleran</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Television Radar Navigation[英]电视雷达导航仪</font><br>
</>
Teleran, TELERAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleran, TELERAN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Television Radar Navigatino [英]电视雷达导航仪</font><br>
</>
Telesatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telesatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [印]电传铸排</font><br>
</>
Teleskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >望远镜, 望远装置</font><br>
</>
Teleskopauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleskopauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(某些深海鱼类的)望天眼, 龙睛</font><br>
</>
Teleskopfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleskopfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】龙睛鱼(金鱼的一种)</font><br>
</>
Teleskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teleskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <商标名>电视收视率调查</font><br>
</>
teleskopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teleskopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >望远镜的, 用望远镜的</font><br>
</>
Teletest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teletest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]电视节目喜爱情况问卷调查</font><br>
</>
Teletext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teletext</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [英]电视文字广播;图文电视</font><br>
</>
Television
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Television</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fernsehen</font><br>
</>
televisionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Televisionieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<瑞>播放电视节目</font><br>
</>
Telex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Fernschreiber (teilnehmer) netz 的简称&gt;用户(电传打字)电报</font><br>
</>
telexen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telexen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 拍发用户直通电报,拍发(用户)电传</font><br>
</>
Telexverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telexverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用户电报通讯</font><br>
</>
Teller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特勒尔</font><br>
</>
Tellerdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellerdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转碟(一种杂技)</font><br>
</>
Tellereisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellereisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆盘形(动物)捕捉器</font><br>
</>
tellerförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellerförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 盘状的,碟形的</font><br>
</>
Tellergericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellergericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (使用一个盘子的)简单的一顿餐; 简单吃点什么; 一道菜;</font><br>
</>
Tellur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellur</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Te&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】碲</font><br>
</>
Tellurien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellurien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tellurium的复数</font><br>
</>
Tellurium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tellurium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日地运行仪(一种表现太阳、地球及月球运行情况的数字仪器)</font><br>
</>
Telos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Telos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [哲]终极(目标),目的</font><br>
</>
Tempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神庙, 庙宇, 寺院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]犹太教堂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]园亭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein griechischer (römischer) Tempel</font><br>
<font color= grey >希腊(罗马)神庙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein jüdischer tempel</font><br>
<font color= grey >犹太教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tempel der Kunst</font><br>
<font color= grey >[转,雅]剧场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tempel hinausjagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人赶出去</font><br>
</>
Tempelherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempelherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]圣庙骑士</font><br>
</>
Tempelhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempelhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >滕珀尔霍夫(区)<德国柏林></font><br>
</>
Tempelraub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempelraub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窃盗神庙圣物</font><br>
</>
Tempelritter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempelritter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史]圣殿骑士</font><br>
</>
Tempelschändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempelschändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亵渎神庙圣物</font><br>
</>
Temperafarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperafarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胶画颜料(用蛋黄或胶水等调和颜料而成的涂料)</font><br>
</>
Temperamalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperamalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶画; 用胶画颜料作画</font><br>
</>
Temperament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >气质, 脾气, 性情, 禀性, 性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·cholerisches (melancholisches, phlegmatisches, sanguinisches) Temperament</font><br>
<font color= grey >胆汁(抑郁, 黏液, 多血)质(分别表示性情急躁、动作迅猛, 性情脆弱、动作迟钝, 性情沉静、动作迟缓, 性情活跃、动作灵敏</font><br>
<font color= "#398f69" >·das künstlerische Temperament</font><br>
<font color= grey >艺术家气质</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aufbrausendes (lebhaftes, kühles) Temperament</font><br>
<font color= grey >急躁易怒的(活泼的, 冷淡的)性格</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热烈、活泼的性格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易激动, 易怒, 脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von seinem Temperament hinreißen lassen</font><br>
<font color= grey >控制不住自己的激动(或怒气), 听任自己感情的驱使; 发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Temperament ist mit ihm durchgegangen.</font><br>
<font color= grey >他控制不住自己.(过分激动或发怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Temperament sprüht aus ihren Augen.</font><br>
<font color= grey >她的眼中迸发出活泼强烈的感情.</font><br>
</>
temperamentlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>temperamentlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毫无热情的, 麻木的, 冷淡的</font><br>
</>
Temperamentsausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperamentsausbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然爆发的感情冲动, 发脾气</font><br>
</>
temperamentvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>temperamentvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满激情的(Rede 演说); 非常热情的(Frau 女子); 感情激烈的(Tanz 舞蹈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dirigierte sehr temperamentvoll.</font><br>
<font color= grey >他指挥得极富激情.</font><br>
</>
Temperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温度; 气温</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(键盘乐器)按平均律的调音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】[口]热度, 发烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht eine unerträgliche Temperatur.</font><br>
<font color= grey >这里的温度真手不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Temperatur ist gestiegen (gesunken (或gefallen)).</font><br>
<font color= grey >温度(或气温)已上升(下降)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vir hatten im Winter Temperaturen bis zu -30℃.</font><br>
<font color= grey >冬天我们这里气温降到摄氏零下三十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die temperatur messen</font><br>
<font color= grey >测量温度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Temperatur messen</font><br>
<font color= grey >量某人的体温</font><br>
<font color= "#398f69" >·erhöhte(或leichte) Temperatur</font><br>
<font color= grey >【医】低烧, 发烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist der Patient ohne Temperatur.</font><br>
<font color= grey >今天病人没有发烧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat etwas Temperatur.</font><br>
<font color= grey >他有点热度.</font><br>
</>
Temperaturabnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturabnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 温度降低,降温</font><br>
</>
temperaturbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对温度变化不敏感的,不受温度变化影响的,耐温度变化的</font><br>
</>
temperaturempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对温度变化敏感的,易受温度变化影响的</font><br>
</>
Temperaturregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]温度调节器, 恒温器</font><br>
</>
Temperaturschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温度记录器, 自记温度计</font><br>
</>
Temperatursturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperatursturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气温突然下降</font><br>
</>
Temperaturunterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturunterschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 温差</font><br>
</>
Temperaturwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 温度变化</font><br>
</>
Temperaturzunahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperaturzunahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 温度升高,升温</font><br>
</>
Temperenzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperenzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁酒会(或戒酒会)会员</font><br>
</>
Temperenzverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperenzverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戒酒会, 禁酒会</font><br>
</>
Temperguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可锻铸铁</font><br>
</>
temperieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>temperieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...调节温度, 调节...的气温(及湿度), 对...进行恒温处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使受节制, 使温和, 缓和, 使保持速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer durch eine Klimaanlage temperieren</font><br>
<font color= grey >用空调设备调节一个房间里的温度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein temperieren</font><br>
<font color= grey >给酒调好温度</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein richtig temperiertes Badewasser</font><br>
<font color= grey >温度调得恰当的洗澡水</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Raum ist gut (angenehm) temperiert.</font><br>
<font color= grey >这房间里温度调节得好(舒服).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gefühle temperieren</font><br>
<font color= grey >控制自己的情感(不致太激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·temperierte Stimmung</font><br>
<font color= grey >【乐】按平均律的调音</font><br>
</>
tempern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tempern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(加热后)使可煅化, 把...退火</font><br>
</>
Temperstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temperstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退火钢</font><br>
</>
Tempi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Tempo的复数></font><br>
</>
tempieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tempieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]给...装定时引信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschoss tempieren</font><br>
<font color= grey >使弹药定时爆炸</font><br>
</>
Tempi passati
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempi passati</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意](可惜或幸好)一切都已过去</font><br>
</>
Templerorden.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Templerorden.</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]圣庙骑士团(1119年在巴勒斯坦为保护圣墓而建立的宗教骑士团)</font><br>
</>
Templerorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Templerorden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史]圣庙骑士团</font><br>
</>
Templin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Templin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >滕普林<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Tempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/..pi</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tempo der wirtschaftlichen Entwicklung</font><br>
<font color= grey >经济发展速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion steigerte sich in raschem tempo.</font><br>
<font color= grey >生产以很卡的速度发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tempo, Tempo!</font><br>
<font color= grey >[口]加油, 加油!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aber nun ein bisschen Tempo!</font><br>
<font color= grey >[口]快一点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ein bisschen Tempo dahinter!</font><br>
<font color= grey >[口]快点儿干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnelles (langsames, rasendes, gemütliches) Tempo</font><br>
<font color= grey >快(慢, 飞稳)速</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tempo beschleunigen (verringern)</font><br>
<font color= grey >加快(减低)速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist tempo 50 vorgeschrieben(或erlaubt).</font><br>
<font color= grey >[口]这里规定速度为每小时五十公里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen kam auf Tempo.</font><br>
<font color= grey >车子开快了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tempo vorlegen</font><br>
<font color= grey >[口](赛跑时)开始快速奔跑.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tempi einhalten</font><br>
<font color= grey >保持(乐谱上要求的)速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger fiel aus dem Tempo.</font><br>
<font color= grey >这位歌唱家的速度不对头了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tempo di marcia (di valsa)</font><br>
<font color= grey >进行曲(圆舞曲)速度</font><br>
</>
Tempolimit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempolimit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [交通]车速限制</font><br>
</>
Tempora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempora</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tempus的复数</font><br>
</>
temporal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>temporal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】时态的; 时间的(Konjunktion连词)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】太阳穴的, 颞的</font><br>
</>
Temporaladverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temporaladverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]时间副词</font><br>
</>
Temporalbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temporalbestimmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]时间状语</font><br>
</>
Temporales
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temporales</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Temporalis的复数</font><br>
</>
Temporalis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temporalis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...les</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颞动脉</font><br>
</>
Temporalsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temporalsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】时间状语从句</font><br>
</>
tempora mutantur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempora mutantur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]一切都在变</font><br>
</>
temporisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>temporisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延缓, 拖延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迎合潮流, 顺应时势</font><br>
</>
temporär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>temporär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的, 临时的</font><br>
</>
Temposünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Temposünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 违章超速行驶者</font><br>
</>
Tempotaschentuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempotaschentuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 纸巾</font><br>
</>
Tempura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [日餐] 天妇罗</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Tempura (jap. 天ぷら oder 天麩羅 tenpura) ist eine Zubereitungsvariante frittierter Speisen in der japanischen Küche. Mit einem Teigmantel aus Weizenmehl, Ei und Wasser versehen, werden diverse Fleisch-, Fisch-, Pilz- und Gemüsesorten sowie Sprösslinge und junge Blätter in heißem (140°C bis 190°C) Öl schnell ausgebacken.</font><br>
</>
Tempus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tempus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, ...pora</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】动词时态</font><br>
</>
ten.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ten.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=tenuto</font><br>
</>
Tenazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >韧性, 延性</font><br>
</>
Tendenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tendenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>趋势, 趋向, 倾向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学及艺术作品的)倾向(性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]意向, 意图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(交易所)行情趋向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Augenblick herrscht die Tendenz, die Dinge zu beschleunigen.</font><br>
<font color= grey >眼下有加速事情进展的趋势.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tendenz dieser Entwicklung geht dahin, ...</font><br>
<font color= grey >这一发展的趋势是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die fallende (steigende) tendenz der Preise</font><br>
<font color= grey >价格下跌(上涨)的趋势</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Partei mit liberaler Tendenz</font><br>
<font color= grey >带有自由主义倾向的政党</font><br>
<font color= "#398f69" >·formalistische Tendenzen in der Kunst</font><br>
<font color= grey >艺术中的形式主义倾向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kurse zeigen die Tendenz zu steigen (zu Fallen).</font><br>
<font color= grey >行情有上涨(下跌)的趋势.</font><br>
</>
Tendenzdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tendenzdichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常作[贬]>倾向文学</font><br>
</>
tendenziell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tendenziell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按照发展趋势的,按趋势的</font><br>
</>
tendenziös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tendenziös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]有倾向性的(Bericht报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Darstellung der Ereignisse ist tendenziös gefärbt.</font><br>
<font color= grey >他对事件的描述是带有倾向性(色彩)的.</font><br>
</>
Tendenzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tendenzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(具有宗教或政治色彩的)倾向性剧本</font><br>
</>
Tender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁](机车的)煤水车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[船]供应船</font><br>
</>
tendieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tendieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾向于(某一方面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tendiert zu solchen Auffassungen.</font><br>
<font color= grey >他倾向于这些见解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Partei tendiert stark nach links.</font><br>
<font color= grey >该党有强烈的左的倾向.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welche Richtung tendiert das berufliche Interesse der Absolventen?</font><br>
<font color= grey >毕业生的职业兴趣倾向于哪一方面？</font><br>
</>
Tenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打谷场</font><br>
</>
Tennengebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennengebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泰嫩山脉<奥地利></font><br>
</>
Tennessee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennessee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >田纳西(州)<美国></font><br>
</>
Tennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网球</font><br>
</>
Tennisklub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennisklub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 网球俱乐部</font><br>
</>
Tennisplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennisplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网球场</font><br>
</>
Tennisschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennisschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网球拍</font><br>
</>
tennisschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tennisschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网球鞋</font><br>
</>
Tennisschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennisschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 网球鞋</font><br>
</>
Tennisspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tennisspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 网球运动员</font><br>
</>
Tenno
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenno</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日)(日本)天皇</font><br>
</>
Tenor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(意见等的)基本内容; 基本态度, 基本观点; 要旨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】判决主义</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tenor einer Rede (diskussion)</font><br>
<font color= grey >讲话(讨论)的基本内容</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tenor eines Berichtes (Vortrages)</font><br>
<font color= grey >一篇报道(报告)的基本内容(或基本观点)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(合唱中的)男高音声部, (器乐中的)次中音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>男高音(歌手)</font><br>
</>
Tenorbuffo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenorbuffo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由)男高音(扮唱的喜剧)角色</font><br>
</>
Tenorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男高音歌手, 男高音歌唱家</font><br>
</>
Tenorschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenorschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】次中音部谱号</font><br>
</>
Tenpura
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenpura</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]天妇罗</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Tempura (jap. 天ぷら oder 天麩羅 tenpura) ist eine japanische Zubereitungsvariante frittierter Speisen. Mit einem Teigmantel aus Weizenmehl, Ei und Wasser versehen, werden diverse Fleisch-, Fisch-, Pilz- und Gemüsesorten sowie Sprößlinge und junge Blätter in heißem (140 bis 190 Grad) Öl schnell ausgebacken.</font><br>
</>
Tension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(气体的)张力, 压力</font><br>
</>
Tensometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tensometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】拉力计, 伸长计</font><br>
</>
Tensor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tensor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】张量</font><br>
</>
Tensoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tensoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tensor的复数</font><br>
</>
Tentakel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tentakel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】触须, 触毛</font><br>
</>
Tentakeltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tentakeltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】触手类动物(Tentaculata)</font><br>
</>
tentativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tentativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 试验性的,试探性的</font><br>
</>
tentieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tentieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试验, 尝试</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>企图, 打算</font><br>
</>
Tenuis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenuis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nues</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】无声破裂声, 清爆破音(如: p, t, k)</font><br>
</>
tenuto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tenuto</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: t或ten.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】持续地(音的时值保持足够长, 音量要均匀)</font><br>
</>
Tenöre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenöre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tenor的复数</font><br>
</>
Tenüs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tenüs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tenuis的复数</font><br>
</>
Tephrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tephrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]破玄岩</font><br>
</>
Teppanyaki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teppanyaki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[日餐]铁板烧</font><br>
</>
Teppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地毯, 壁毯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(羊毛)毯子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teppiche klopfen</font><br>
<font color= grey >敲拍地毯(以除去尘土)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teppiche (ab) saugen</font><br>
<font color= grey >(用吸尘器)吸净地毯上的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·den roten Teppich ausrollen</font><br>
<font color= grey >铺上红地毯(对贵宾表示隆重迎送)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Teppich von Moos</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一层青苔</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein teppich von bunten Wiesen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一片如锦的草坪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib auf dem Teppich!</font><br>
<font color= grey >[俗]你还是实事求是点吧!(或: 你要理智, 不要想入非非!)</font><br>
</>
Teppichboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teppichboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地毯地</font><br>
</>
Teppichhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teppichhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Teppichhändlerin 地毯商;</font><br>
</>
Teppichklopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teppichklopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(拍净)地毯(尘土的)拍子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]拍毯机</font><br>
</>
Tequila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tequila</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 龙舌兰酒</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 墨西哥的一种蒸溜酒。</font><br>
<font color= "#0044BB" >种类︰蒸馏酒</font><br>
<font color= "#0044BB" >产地︰墨西哥</font><br>
<font color= "#0044BB" >酒精浓度︰约50%以上</font><br>
<font color= "#0044BB" >特色︰强烈的腥臭味</font><br>
<font color= "#0044BB" >龙舌兰酒译名提吉拉, 它结合了古印地安文化以及西班牙文化的结晶, 它采收自一种叫龙舌兰的植物(Agave Plant)中的汁液精馏而得的酒, 产自墨西哥提吉拉村。龙舌兰又分两类, 其中他们有一种很特别的方式, 就是把龙舌兰采收后, 每个人都给他吐口水, 因为口水中有酵母菌, 植物中有淀粉, 就会产生反应变成酒精＋二氧化碳, 但这种酒只会留着自己喝, 不会外销, 因为很臭。这种酒经过蒸馏后酒精浓度高达50%以上(White Tequila)之后, 才会装瓶贩售, 但是还是会有腥臭味, 颜色透明。蒸馏后的龙舌兰酒再经过橡木桶储存上一年, 橡木的颜色及香味就会渗到酒中, 就形成了Gold Tequila, 颜色呈淡淡的琥珀色。龙舌兰酒有个十分特别的饮用方法, 首先将盐巴置于手背虎口上, 用舌头将盐卷入口中, 然后再将一小杯的龙舌兰酒一饮而尽, 再拿起一小片柠檬, 将果肉嚼入口中, 有时龙舌兰酒也同时加冰块及柠檬一起饮用。无论是风味或饮用方法, 龙舌兰酒就都非常的特别以及突出。</font><br>
<font color= "#0044BB" >Tequila wird eine Form des Mezcal, eines Agaven-Brands aus Mexiko, bezeichnet. Tequila ist der bekannteste Mezcal und wird in der Umgebung der Stadt Tequila im mexikanischen Bundesstaat Jalisco, und in 4 weiteren Staaten aus dem Herzen der blauen Agave (Agave tequilana Weber, azul, Agavaceae) gewonnen. Dieses Herz wurde von den Einheimischen "Das Haus des Mondes" genannt, was in der Indianersprache Nahuatl „Mezcal" heißt. Für gewöhnlich beträgt der Alkoholgehalt 38 % oder 40% alc, enige reichen bis zu 50% alc.</font><br>
</>
Tera...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tera...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;符号: T; 在复合词中表示:&gt;亿万(=10的12次方)</font><br>
</>
Tera-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tera-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:T; 在复合词中表示:>亿万( = 10E12)</font><br>
</>
Teratologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teratologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】畸形学, 畸胎学</font><br>
</>
Terbium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terbium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Tb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铽</font><br>
</>
Terebinthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terebinthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]笃蓐香(Pistacia terebinthus)</font><br>
</>
Terhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terhalle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特哈勒</font><br>
</>
Term
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Term</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[原](光谱)项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】[罕]术语</font><br>
</>
Termin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Termin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(规定好的)日期, 期限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交货期, 支付日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】审问期, 开庭日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am 20.ist Termin.</font><br>
<font color= grey >20日到期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Termin vereinbaren</font><br>
<font color= grey >约定一个新的日期</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen termin versäumen (verpassen)</font><br>
<font color= grey >耽误(错过)期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis zu welchem Termin können Sie die Arbeit fertig machen?</font><br>
<font color= grey >到什么时候您能做好这项工作？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat morgen eine Reihe von Terminen.</font><br>
<font color= grey >他明天有一连串约会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen gerichtlichen Termin festsetzen</font><br>
<font color= grey >规定开庭日</font><br>
</>
Terminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①候机大厅 ②装卸场 ③[计]终端;终端设备</font><br>
</>
terminal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>结尾的,末端的</font><br>
</>
Terminarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 定期(必须完成的)工作,限期工作</font><br>
</>
terminativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语](动词)表示(动作)终止的</font><br>
</>
Terminator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ..oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]明暗界线</font><br>
</>
Terminatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Terminator的复数</font><br>
</>
Terminbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminbörse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]期货交易所,期货市场</font><br>
</>
Termindruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Termindruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (期限的)时限压力;交货期的时限压力</font><br>
</>
Termineinlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Termineinlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 定期存款</font><br>
</>
termingemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>termingemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准时的, 按期的, 按规定日期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die termingemäße Auslieferung eines Erzeugnisses</font><br>
<font color= grey >一个产品的按时交货</font><br>
</>
termingerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>termingerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准时的, 按期的, 按规定日期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die termingerechte Auslieferung eines Erzeugnisses</font><br>
<font color= grey >一个产品的按时交货</font><br>
</>
Termingeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Termingeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】期货交易, 定期交易</font><br>
</>
Terminhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]期货交易,定期交易</font><br>
</>
Termini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Termini</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Terminus的复数</font><br>
</>
terminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]给...确定时间; 规定...的期限</font><br>
</>
Terminkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记事(备忘)日历</font><br>
</>
terminlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 期限的,期限规定的</font><br>
</>
Terminmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]期货市场</font><br>
</>
Terminologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >术语总称</font><br>
<font color= "#398f69" >·medizinische (technische) Terminologie</font><br>
<font color= grey >医药(技术)术语</font><br>
</>
terminologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terminologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >术语的</font><br>
</>
Terminus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>限期, 时限</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>术语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Terminus technicus</font><br>
<font color= grey >(专门)术语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein medizinischer (philosophischer) Terminus</font><br>
<font color= grey >一个医学(哲学)术语</font><br>
</>
Terminus ad que
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminus ad que</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [拉][律,哲]最后日期</font><br>
</>
Terminus a quo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminus a quo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [拉] [律,哲](进行某事的)开始日期</font><br>
</>
Terminus technicus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terminus technicus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [拉]专业术语</font><br>
</>
Termite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Termite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蚁类, 等翅木昆虫(Isoptera)</font><br>
</>
ternär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ternär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】三元的</font><br>
</>
Terpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terpen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]萜(烯)</font><br>
</>
Terpentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terpentin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<奥>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松脂精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]松节油</font><br>
</>
Terpentinöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terpentinöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】松节油, 松香油</font><br>
</>
Terrain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrain</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地域, 地区, 地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](建筑)工地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Terrain bin ich unsicher.</font><br>
<font color= grey >[转]在这方面我没有把握.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Terrain gewinnen</font><br>
<font color= grey >赢得优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Terrain sondieren(或erkunden)</font><br>
<font color= grey >(小心地)探明情况, 摸情况, 摸底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Terrain verlieren</font><br>
<font color= grey >(影响、权势等方面)失去优势</font><br>
</>
Terra incognita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terra incognita</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无人知道的地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](知识上的)味知领域</font><br>
</>
Terrakotta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrakotta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]硬陶土, 赤陶</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(用硬土制的)小人像; 小罐</font><br>
</>
Terrakotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrakotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Terrakotta (用硬陶土制的)小人像; 小罐</font><br>
</>
Terrakotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrakotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Terrakotta的复数</font><br>
</>
Terramycin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terramycin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<商标名>[药]土霉素</font><br>
</>
Terramyein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terramyein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>【药】土霉素</font><br>
</>
Terrarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrarien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Terrarium的复数</font><br>
</>
Terrarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【动】饲养箱</font><br>
</>
terrasieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terrasieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成梯形(Gebäude建筑物, Garten花园)</font><br>
</>
Terrasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾斜的阶地, 梯地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]平台; 阳台, 露台; 屋顶平台, 平屋顶</font><br>
</>
Terrassenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrassenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梯田</font><br>
</>
Terrazzi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrazzi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Terrazzo的复数</font><br>
</>
Terrazzo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrazzo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...zzi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][建]水磨石地坪, 磨石子地坪</font><br>
</>
terrestrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terrestrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陆[地]上的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地球(上)的</font><br>
</>
Terrier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]【动】硬(用以捕捉穴内的小兽的一种狗)</font><br>
</>
terrigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terrigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】陆地生的</font><br>
</>
Terrine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](盛汤、菜用的大而深的)盖碗; 有盖汤罐</font><br>
</>
territorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>territorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领土的; 区域的; 领域的</font><br>
</>
Territorialgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorialgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领土主权</font><br>
</>
Territorialgewässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorialgewässer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领海</font><br>
</>
Territorialhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorialhoheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  领土主权</font><br>
</>
Territorialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领土所有权, 领土主权</font><br>
</>
Territorialitätsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorialitätsprinzip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】属地原则(依据所在国的法律的原则)</font><br>
</>
Territorialsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorialsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专制时代)政府权力高于教会的制度</font><br>
</>
Territorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Territorium的复数</font><br>
</>
Territorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Territorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>领土, 版图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地区, 区域, 领域</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】经济领域</font><br>
</>
Terror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terror</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐怖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴政, 恐怖政治</font><br>
<font color= "#398f69" >·der weiße Terror</font><br>
<font color= grey >白色恐怖</font><br>
</>
Terrorakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 恐怖行为</font><br>
</>
Terroraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terroraktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐怖行动</font><br>
</>
Terrorangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指飞机的)毁灭性袭击, 毁灭性轰炸</font><br>
</>
Terroranschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terroranschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 恐怖袭击;恐怖行动</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Mit einer bewegenden Trauerfeier haben Angehörige am Ground Zero der Opfer der Terroranschläge auf das World Trade Center in New York vor fünf Jahren gedacht. 在纽约世界贸易中心0-地面举行追悼会纪念5年前遭受的恐怖袭击.</font><br>
</>
Terrorbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorbande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐怖集团</font><br>
</>
Terrorbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorbotschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-en. ①恐怖分子发布的消息 ②恐怖分子发布的通牒</font><br>
</>
Terrordrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrordrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 恐怖威胁;恐怖恫吓</font><br>
</>
Terrorfahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorfahndung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对恐怖分子的搜索; 搜查恐怖分子;</font><br>
</>
Terrorgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorgefahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 恐怖威胁；恐怖危险</font><br>
</>
terrorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terrorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐吓, 威吓; 对...实行恐吓统治(Land 国家, Bevölkerung 居民)</font><br>
</>
Terrorismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐怖主义, 恐怖行为</font><br>
</>
Terrorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐怖主义者, 恐怖分子</font><br>
</>
Terroristenbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terroristenbande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐怖分子集团</font><br>
</>
terroristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>terroristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恐怖主义的, 恐怖行为的; 实行恐怖统治的</font><br>
</>
Terrorisums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorisums</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  恐怖主义,恐怖行为</font><br>
</>
Terrorlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorlager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,- 恐怖分子训练营地;</font><br>
</>
terrorverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorverdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 具有恐怖嫌疑的</font><br>
</>
Terrorverdächtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorverdächtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n,-n 恐怖嫌疑分子;恐怖嫌疑人</font><br>
</>
Terrorwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terrorwarnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 恐怖警告</font><br>
</>
Tertia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tertia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(德国)中学四、五年级</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[印]十六点活字</font><br>
</>
Tertial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tertial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]一年的三分之一, 四个月</font><br>
</>
Tertianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tertianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国)中学四、五年级学生</font><br>
</>
Tertien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tertien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tertia的复数</font><br>
</>
Tertium comparationis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tertium comparationis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. - -, ...tia-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用作比较的第三者, (作为第三者的)比较物</font><br>
</>
Tertiär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tertiär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]第三纪, 第三系</font><br>
</>
tertiär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tertiär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>第三的; 第三位的; 第三级的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(梅毒等)第三期的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]第三纪的, 第三系的</font><br>
</>
Terylene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terylene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]涤纶(聚酯纤维的商品名称)</font><br>
</>
Terz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】三度(音程), (自然音阶的)第三者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](击剑时的)第三姿势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]第三时(上午九时举行的第三次每日祈祷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[宗]第三课(第三时的举行的祈祷式)</font><br>
</>
Terzett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terzett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三重唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三人重唱组</font><br>
</>
Terzine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Terzine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)(意大利)三行诗节(韵律为: aba, bcb, cdc等)</font><br>
</>
Tesafilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tesafilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<商标名>透明胶带</font><br>
</>
Tesching
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tesching</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特申枪(一种小口径枪)</font><br>
</>
Teschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teschner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特施讷</font><br>
</>
Teslastrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teslastrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】泰斯拉电流(高压高频电流)</font><br>
</>
Tessar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tessar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(德国蔡司厂出品的)忒塞镜头</font><br>
</>
Tessenow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tessenow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特塞诺</font><br>
</>
Tessin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tessin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >提契诺(州)<瑞士></font><br>
</>
Tessiner Alpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tessiner Alpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提契诺山脉<瑞士></font><br>
</>
Test
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Test</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(物质、性质、效能等的)试验, 测试</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对人的)测验</font><br>
</>
Testament
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testament</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗嘱, 遗言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗](基督教)圣经组成部分(指《旧约全书》, 或《新约全书》)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gemeinschaftliches Testament</font><br>
<font color= grey >夫妇共同遗嘱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Testament anfechten</font><br>
<font color= grey >对一遗嘱有争议</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Testament machen</font><br>
<font color= grey >立一遗嘱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dann kannst du gleich dein Testament machen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你可以马上写遗嘱了.(指秒境不妙, 要倒霉了, 要完蛋了等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Alte (Neue) Testament</font><br>
<font color= grey >(《圣经》)旧(新)约全书</font><br>
</>
testamentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>testamentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过遗嘱(而定)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. testamentarisch als Erben einsetzen</font><br>
<font color= grey >通过遗嘱指定某人为继承人</font><br>
</>
Testamentserrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testamentserrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 立遗嘱</font><br>
</>
Testamentseröffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testamentseröffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗嘱启封; 宣读遗嘱</font><br>
</>
Testamentsvollstreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testamentsvollstreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 执行遗嘱</font><br>
</>
Testamentsvollstrecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testamentsvollstrecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗嘱执行人</font><br>
</>
Testat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]证明书(尤指大学听课证书)</font><br>
</>
Testator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立有遗嘱者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗嘱人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发证明书者</font><br>
</>
Testatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Testator的复数</font><br>
</>
Testbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电视)测试图</font><br>
</>
testen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>testen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验, 试验, 测验, 测试</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Medikament auf Nebenwirkungen testen</font><br>
<font color= grey >试验一种药的副作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff auf seine Elastizität testen</font><br>
<font color= grey >试验一种材料的弹性</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Reaktionsfähigkeit testen</font><br>
<font color= grey >试验某人的反应能力</font><br>
</>
Tester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 测试者</font><br>
</>
Testfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [汽](职业)试车员</font><br>
</>
Testfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [汽]试车(行驶)</font><br>
</>
Testflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空]试飞</font><br>
</>
testieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>testieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过遗嘱规定(或处理), 立遗嘱遗嘱赠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上(通过签字等)证明(某人)听了课</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Voriesung testieren</font><br>
<font color= grey >在(大学)听课证书上签字证明听了一门课</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立遗嘱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在听课证书上签名证明</font><br>
</>
Testikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】睾丸</font><br>
</>
Testimonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testimonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]证据; 证明</font><br>
</>
Testpilot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testpilot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [空]试飞飞行员,(飞行)试飞员</font><br>
</>
Testpilotm.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testpilotm.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[空]试飞飞行员, (飞机)试飞员</font><br>
</>
Teststopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teststopp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停止核试验</font><br>
</>
Teststoppabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teststoppabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 停止核试验协定</font><br>
</>
Teststoppvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teststoppvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停止核试验条约</font><br>
</>
Teststreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teststreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 试条</font><br>
</>
Testverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Testverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测试法, 试验方法</font><br>
</>
Tetanie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetanie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>手足搐搦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肌)强直</font><br>
</>
Tetanus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetanus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]①破伤风 ②(肌)强直</font><br>
</>
Teteatete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teteatete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口,渐旧](两人之间)私下谈话, 促膝谈心; 幽会密语, 喁喁私语</font><br>
</>
Teterow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teterow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特特罗<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Tetra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合此中表示:>四</font><br>
</>
tetra...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tetra...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>四</font><br>
</>
Tetrachlorkohlenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetrachlorkohlenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】四氯化碳, 四氯甲烷</font><br>
</>
Tetrachord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetrachord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(作为古希腊调类基础的)四声音阶; (音阶的相临近的)四声(组成的)音列</font><br>
</>
Tetrachromie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetrachromie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]四色印刷</font><br>
</>
Tetraeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetraeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四面体</font><br>
</>
Tetragon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetragon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四角形; 四边形</font><br>
</>
tetragonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tetragonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四角形的, 四边形的</font><br>
</>
Tetralin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetralin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】萘满</font><br>
</>
Tetralogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetralogie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 四部曲</font><br>
</>
Tetrapanax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetrapanax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]通脱木, 通草</font><br>
</>
tetra-, Tetra-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetra-, Tetra-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>四</font><br>
</>
Tetrode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetrode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]四极管</font><br>
</>
Teträder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teträder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - [数]四面体</font><br>
</>
Tetzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tetzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特策尔</font><br>
</>
Teubner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teubner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托伊布讷</font><br>
</>
teuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>昂贵的, 高价的, 贵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]珍爱的, 可爱的(Freund 朋友); 可敬的(Verstorbener 死者); 珍贵的, 宝贵的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich mir für teures Geld erstandern.</font><br>
<font color= grey >[口]这是我花了大价钱买的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teure Genossen und Freunde!</font><br>
<font color= grey >亲爱的同志们和朋友们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die großstadt ist ein teures Pflaster.</font><br>
<font color= grey >[转,口]大城市是生活费用昂贵的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein teurer Spaß (或ein teures Vergnügen)</font><br>
<font color= grey >[口](享受)某物代价高贵; 为了某物的付出高昂的代价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teurer Vater!</font><br>
<font color= grey >[旧]亲爱的父亲!(常用于书信中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·teure Zeiten</font><br>
<font color= grey >物价昂贵的时期</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Er sieht aus wie die teure Zeit.</font><br>
<font color= grey >[口]他面色消瘦苍白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieg (Der Erfolg) ist teuer erkauft.</font><br>
<font color= grey >这一胜利(成果)是用高昂的代价换来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. teuer kaufen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >高价购买(出售)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. komt jmdn. (或jmdm.) teuer zu stehen</font><br>
<font color= grey >某事给某人造成严重的后果(或使某人大吃苦头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Leichtsinn kam ihn (或ihm) teuer zu stehen.</font><br>
<font color= grey >他的轻率给自己造成严重的后果(或使自己大吃苦头).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sin: Das ist mir (viel) zu teuer.</font><br>
<font color= grey >这对我来说太贵了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist guter Rat teuer.</font><br>
<font color= grey >真不知如何是好.(或: 真叫人一筹莫展.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schwöre es bei allem, was mir teurer ist.</font><br>
<font color= grey >我庄严发誓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sie, Es) ist mir lieb und teuer.</font><br>
<font color= grey >我很珍爱他(她, 它).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie teuer ist der Stoff?</font><br>
<font color= grey >这料子价钱多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren entschlossen, ihr Leben teuer zu verkaufen.</font><br>
<font color= grey >他们下决心狠杀敌人.(要死得够本, 至少一命抵两)</font><br>
</>
Teuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物价上涨</font><br>
</>
Teuerungsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teuerungsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 物价上涨率</font><br>
</>
Teuerungszulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teuerungszulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >额外津贴</font><br>
</>
Teuerungszuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teuerungszuschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附加费</font><br>
</>
Teufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿工用语]深度</font><br>
</>
Teufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鬼, 鬼怪, 魔鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(基督教中的)魔鬼撒旦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]魔鬼, 恶魔(指凶残或野蛮的、专干坏事的人); [口](可怜的人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sie sah aus wie (des) Teufels Großmutter.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她难看得象老妖婆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (des) Teufels Küche geraten (或kommen)</font><br>
<font color= grey >[口]处境困难, (处境)十分为难</font><br>
<font color= "#398f69" >·In (drei) Teufels Namen (或Tod und Teufel)!</font><br>
<font color= grey >[口]真他妈的!(或: 该死的!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·angehenDas geht dich den Teufel an.</font><br>
<font color= grey >这与你毫不相干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teufel durch (或mit) Beelzebub austreiben</font><br>
<font color= grey >一魔驱鬼(以恶除恶, 结果仍带来另一种恶果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich frage den Teufel danach.</font><br>
<font color= grey >我对这完全无所谓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Not frisst der Teufel Fliegen.</font><br>
<font color= grey >[谚]困厄之中鬼吃苍蝇.(意指: 困难时不择好坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er füuchtet weder tod noch Teufel.</font><br>
<font color= grey >他什么也不怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hol dich der Teufel!</font><br>
<font color= grey >见你的鬼去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Teufel soll den ganzen Kram holen!</font><br>
<font color= grey >[口]我讨厌这些事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·lossein: Dort ist der Teufel los..</font><br>
<font color= grey >[口]那里大吵大闹起来了(或大打出手了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Male nicht den Teufel an die Wand!</font><br>
<font color= grey >[口]别召鬼啦!(别说不吉利的话!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. reitet der Teufel (或jmd.wird vom Teufel geritten 或in jmdn. ist der Teufel gefahren</font><br>
<font color= grey >[口]某人见鬼了, 某人简直疯了(指胆大妄为、轻率不加考虑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schere mich den Teufel darum.</font><br>
<font color= grey >[野]这事跟我有屁的关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Bist du des Teufels?</font><br>
<font color= grey >你疯了吗？(你怎么会有这种念头？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Teufel von einem Weib.</font><br>
<font color= grey >[口]这是个很凶的女人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teufel werde ich tun!</font><br>
<font color= grey >[口]我绝对不干这事儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das soll der Teufel verstehen!</font><br>
<font color= grey >这只有鬼才懂!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiß der Teufel!</font><br>
<font color= grey >[口]鬼(才)知道!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein armer Teufel.</font><br>
<font color= grey >[口]他是个可怜的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dummer Teufel</font><br>
<font color= grey >[口]一个笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist ein kleiner Teufel.</font><br>
<font color= grey >这孩子是个野小鬼.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie arbeiten auf Teufel komm 'raus.</font><br>
<font color= grey >[口]他们在拼命干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teufel im Leibe haben</font><br>
<font color= grey >[口]性情很野, 放荡不羁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Teufel im Bunde.</font><br>
<font color= grey >他与魔鬼有约.(他神通广大或气力惊人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es müsste schon mit dem Teufel zugehen, wenn es nicht klappte.</font><br>
<font color= grey >[口]如果这不成功的话, 那就见鬼了.(那就太奇怪了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Teufel (mit dir)!<br>
<font color= grey >[口]见(你的)鬼去吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh zum Teufel!</font><br>
<font color= grey >[口]你滚开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scher dich zum Teufel!</font><br>
<font color= grey >[野]滚你妈的蛋!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Teufel jagen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人赶走</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或geht) zum Teufel</font><br>
<font color= grey >[口]1)某物丢了 2)某物破得修不好了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer zum Teufel hat dich hergeschickt?</font><br>
<font color= grey >是谁把你打发到这儿来的？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与其他词类连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Teufel auch!</font><br>
<font color= grey >[口]真不得了!(表示赞叹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Teufel hat sich darum gekümmert.</font><br>
<font color= grey >[口]谁也不关心这事儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfui Teufel!</font><br>
<font color= grey >[口]真讨厌!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt (reitet) wie der Teufel.</font><br>
<font color= grey >[口]他把车开得(把马骑得)飞快.</font><br>
</>
Teufelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残酷行为, 暴虐行径</font><br>
</>
Teufelsbeschwörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufelsbeschwörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱邪, 驱除妖魔, 祓魔</font><br>
</>
Teufelskerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufelskerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]好汉</font><br>
</>
Teufelskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufelskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶性循环</font><br>
</>
Teufelsrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teufelsrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝙鲼(科)(Mobuidae)</font><br>
</>
teufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]掘进, 延深(Schacht 矿井)</font><br>
</>
teuflisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teuflisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶魔的; 恶鬼般的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>残酷的, 卑劣的, 残忍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,夸]极端的, 非常的(Kälte 寒冷)</font><br>
</>
Teutoburger Wald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teutoburger Wald</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >托伊托堡森林<德国></font><br>
</>
Teutone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teutone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条顿人</font><br>
</>
teutonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>teutonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条顿人的, 条顿族的</font><br>
</>
Teutonismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teutonismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <常作[贬]>条顿精神,条顿特性</font><br>
</>
Teutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Teutsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托伊奇</font><br>
</>
Texas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Texas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >得克萨斯(州)<美国></font><br>
</>
Text
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Text</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(根据一定的题目写下来的)文(字), 文本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(照片、图片等的)解说词, 说明(文字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>台词; 歌词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(基督教)圣经经文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>课文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【语】语篇,篇章,话语,文段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[计]文本,文档</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleiben Sie (bei Ihrer Übersetzung am Text!</font><br>
<font color= grey >(翻译时)请您忠于原文!</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen text auswendig lernen</font><br>
<font color= grey >背(熟)一篇课文(或台慈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Text bringen</font><br>
<font color= grey >打断某人思路</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Text kommen</font><br>
<font color= grey >(讲话时)思路混乱起来, 乱了套, 说不下去了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiter im Text!</font><br>
<font color= grey >[口]说(或读)下去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Text predigen (或sprechen)</font><br>
<font color= grey >对一段圣经经文进行布道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Text f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]二十点活字</font><br>
</>
Textaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]应用题</font><br>
</>
Textbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌剧剧本, 歌剧歌词本: (戏剧)台本</font><br>
</>
Textdatei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textdatei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]文本文件</font><br>
</>
Textdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歌词作者</font><br>
</>
texten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Texten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 撰写广告语;撰写流行歌曲歌词</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 撰写</font><br>
</>
Texter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Texter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(多指广告的)攥稿员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>攥稿者; 流行歌曲作词者</font><br>
</>
Textgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]篇章语法学</font><br>
</>
textieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [罕]给...撰写文字说明</font><br>
</>
Textierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①撰写文字说明 ②文字说明</font><br>
</>
textil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>textil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织的(Rohstoff  原料)</font><br>
</>
Textilarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织工人</font><br>
</>
Textilchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织化学</font><br>
</>
Textilfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilfabrik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织厂</font><br>
</>
textilfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,谑]不穿衣服的,光着身子的</font><br>
</>
Textilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织品, 纺织物</font><br>
</>
Textilindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织工业</font><br>
</>
Textilwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textilwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Textilien</font><br>
</>
Textkonvertierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textkonvertierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]文本转换</font><br>
</>
Textkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >校勘, 考订</font><br>
</>
textlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 文句的,文字的,文章的</font><br>
</>
Textlinguistik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textlinguistik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]篇章语言学,话语语言学</font><br>
</>
Textsorte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textsorte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语篇类型</font><br>
</>
Textstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 文中的一处(或一段,一节等)</font><br>
</>
Textur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(织物等的)组织, 结构; (岩石等的)纹理</font><br>
</>
Textverarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textverarbeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]文字处理</font><br>
</>
Textverarbeitungsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textverarbeitungsgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]文字处理机</font><br>
</>
Textverarbeitungsprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textverarbeitungsprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]文字处理软件</font><br>
</>
Textwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Textwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 圣经中的段落,圣经中的话</font><br>
</>
Tezett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tezett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;即字母tz 的并读&gt;用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum (或bis ins) Tezett</font><br>
<font color= grey >[口]完全地, 详尽地, 彻底地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] bis zum Tezett kenen</font><br>
<font color= grey >[口]极其了解某人(某事)</font><br>
</>
T-förmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T-förmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) T形的</font><br>
</>
tg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tangens</font><br>
</>
TG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tiefgarage</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地下停车场; 地下车库</font><br>
</>
Tgb.-Nr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tgb.-Nr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tagebuchnummer</font><br>
</>
TGV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TGV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >法国高速列车= [法]train à grande vitesse</font><br>
</>
TH
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TH</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Technische Hochschule高等工业学院(简称高工), 工业大学, 工科大学</font><br>
</>
Th
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Th</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钍(Thorium)的符号</font><br>
</>
Thaddädl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thaddädl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>[口,贬]窝囊废,笨蛋</font><br>
</>
Thaddäus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thaddäus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >塔德乌斯</font><br>
</>
Thahalassometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thahalassometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海洋深度计, 验潮器</font><br>
</>
Thai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thai</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泰族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>泰国人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泰(国)语</font><br>
</>
Thailand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thailand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >泰国<亚洲></font><br>
</>
Thalamus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thalamus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...mi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】丘脑</font><br>
</>
thalassogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thalassogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】海洋生的</font><br>
</>
Thalassometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thalassometer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 海洋深度计,验潮器</font><br>
</>
Thallium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thallium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: TL&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·n. -S, UNZ.</font><br>
<font color= grey >【化】铊</font><br>
</>
Thallophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thallophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]藻菌植物(跟Kormophyt相对)</font><br>
</>
Thar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Thar 塔尔(沙漠)<印度和巴基斯坦之间></font><br>
</>
Thea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特亚</font><br>
</>
Theater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧院, 剧场; [转]全(剧)场观众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剧团; 舞台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(全体)剧场工作人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim (或am) Theater (angestellt) sein</font><br>
<font color= grey >在剧院里工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wird heute im Theater gegeben?</font><br>
<font color= grey >今天剧院演什么[戏]？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Theater gehen</font><br>
<font color= grey >去看戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Theater gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去当演员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ganze Theater klatschte begeistert Beifall.</font><br>
<font color= grey >[口]全场观众热烈鼓掌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theater hat jetzt Ferien.</font><br>
<font color= grey >剧院(全体工作人员)现在在休假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorspiel auf dem Theater</font><br>
<font color= grey >舞台序幕(歌德《浮士德》第一部引子, 经理、诗人和丑角在舞台上的对话)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏剧(总称); 戏剧艺术, 表演艺术(Barocktheater 巴罗克戏剧艺术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在剧院里的)表演, 演出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]装腔, 做戏; [俗]喧哗, 大惊小怪, 喧器</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theater beginnt um 8 Uhr.</font><br>
<font color= grey >演出八点开始.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um iesen Schauspieler wird ein großes Theater gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]人们对这位演员大肆吹捧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach nicht so ein (或so viel) Theater!</font><br>
<font color= grey >[俗,贬]别大吵大闹啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ihre Tränen sind doch nur Theater!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]她的眼泪只不过是一种花招而已!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist kein Theater.</font><br>
<font color= grey >今天没有演出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Theater spielen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]做戏, 装腔作势</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Theater vormachen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人面前做戏(装假)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt; 与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das griechische (französische) Theater</font><br>
<font color= grey >希腊(法国)戏剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·das höfische (realistiche) Theater</font><br>
<font color= grey >宫廷(现实主义)戏剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das reine Theater!</font><br>
<font color= grey >[口]纯粹是做戏!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Theater treffen sie sich in einem Cafe.</font><br>
<font color= grey >戏散后他们在咖啡馆碰头.</font><br>
</>
Theaterabonnement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterabonnement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预定季度戏票</font><br>
</>
Theateragentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theateragentur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧院业务经办处(如介绍演员、联系剧场等)</font><br>
</>
Theaterbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 看戏,观剧</font><br>
</>
Theaterdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剧作家</font><br>
</>
Theaterdonner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterdonner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 剧场轰鸣;雷鸣般轰鸣的舞台</font><br>
<font color= "#0044BB" >||alles nur Theaterdonner! 他们只是弄了大量的噪声;只是狂躁与轰鸣;</font><br>
</>
Theaterglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 观剧(望远)镜</font><br>
</>
Theaterkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戏票</font><br>
</>
Theaterkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戏院售票处</font><br>
</>
Theaterkritik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterkritik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戏剧评论</font><br>
</>
Theaterleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Theatermann的复数</font><br>
</>
Theatermacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theatermacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>戏剧导演</font><br>
</>
Theatermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theatermann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-leute><行话>戏剧行家</font><br>
</>
Theaterregisseur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterregisseur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 戏剧导演</font><br>
</>
Theaterschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 戏剧学校</font><br>
</>
Theaterstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戏</font><br>
</>
Theatervorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theatervorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >戏剧演出, 演戏</font><br>
</>
Theaterwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterwesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 戏剧事业</font><br>
</>
Theaterwissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterwissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 戏剧学</font><br>
</>
Theaterwissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterwissenschaftler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 戏剧学家</font><br>
</>
theaterwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterwissenschaftlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 戏剧学的</font><br>
</>
Theaterzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theaterzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节目单, 说明书(Filmprogramm 电影说明书, Theaterprogramm剧院节目单)</font><br>
</>
Theatralik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theatralik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演戏, 做戏, 戏剧表演(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]装腔, 装模作样</font><br>
</>
theatralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>theatralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剧场的; 舞台的; 戏剧表演艺术的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬](行动举止)做作的, 装腔作势的</font><br>
</>
Theile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theile</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >泰勒</font><br>
</>
Thein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  茶碱,咖啡因</font><br>
</>
Theismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有神论; 一神论</font><br>
</>
Theist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 有神论者;一神论者</font><br>
</>
theistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有神论的;一神论的</font><br>
</>
Theiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Theiß 蒂萨河<欧洲></font><br>
</>
Theke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(酒馆)柜台(式)桌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(商店)柜台</font><br>
</>
Thema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thema</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ..men/..ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主题; 题目; 课题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】主题; 主旋律</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thema des Vortrags (der Diskussion)</font><br>
<font color= grey >报告(讨论)的题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thema des Romans (Films)</font><br>
<font color= grey >小说(电影)的主题</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Thema abschweifen</font><br>
<font color= grey >离(开本)题</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Thema bleiben</font><br>
<font color= grey >不离题, 不扯开去</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Thema begraben</font><br>
<font color= grey >[口]不再谈某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thema wird in dieser Abhandlung erschöpfend behandelt...</font><br>
<font color= grey >这个题目在这篇论文中得到详尽的论述.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Thema eins</font><br>
<font color= grey >[口]1)(讨论等的)主要题目 2)有关性爱的话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Thema das Thema einer Sonate (Etüde)</font><br>
<font color= grey >一首奏鸣曲(练习曲)的主题</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thema eines Satzes</font><br>
<font color= grey >一个乐章的主题</font><br>
</>
Thematik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thematik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>题目范围, 题材范围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】主题表现手法, 主题处理</font><br>
</>
thematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主题的, 题目的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】主题的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist thematisch sehr interessant.</font><br>
<font color= grey >这部小说的主题很有意思.</font><br>
</>
thematisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thematisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...作为题目</font><br>
</>
Themen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Themen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Thema的复数></font><br>
</>
Themse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Themse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Themse 泰晤士河<英国></font><br>
</>
Theo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特奥</font><br>
</>
Theobald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theobald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特奥巴尔德</font><br>
</>
Theobromin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theobromin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】可可(豆)碱</font><br>
</>
Theodolit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theodolit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]经纬仪</font><br>
</>
Theodor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theodor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特奥多尔</font><br>
</>
Theodora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theodora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特奥多拉</font><br>
</>
Theogonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theogonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神统记, 神谱; 叙述神统的史诗</font><br>
</>
Theokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神权政治; 神权政治国家</font><br>
</>
Theologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神学家; 神学研究者</font><br>
</>
Theologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]神学</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische Theologie</font><br>
<font color= grey >[宗]圣经学; 教会史</font><br>
<font color= "#398f69" >·praktische Theologie</font><br>
<font color= grey >[宗]宗教仪式学, 教诲学</font><br>
<font color= "#398f69" >·systematische Theologie</font><br>
<font color= grey >[宗]教义神学</font><br>
</>
theologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>theologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神学的</font><br>
</>
Theophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theophil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特奥菲尔</font><br>
</>
Theophyllin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theophyllin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】茶(叶)碱</font><br>
</>
Theorem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theorem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定理, 原理</font><br>
</>
Theoretiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theoretiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理论家(跟Praktiker相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]只搞理论(脱离实践)的人, 空谈理论者</font><br>
</>
theoretisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>theoretisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理论的; 理论上的(跟praktisch相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die theoretische Physik</font><br>
<font color= grey >理论物理学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zwar theoretisch möglich, aber ...</font><br>
<font color= grey >这在理论上固然是可能, 但...</font><br>
</>
theoretisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>theoretisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空想地搞理论, 搞脱离实际的理论</font><br>
</>
Theorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理论; 原理; 学说(Relativitätstheorie 相对论, Musiktheorie 乐理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Theorie aufstellen (beweisen)</font><br>
<font color= grey >提出(证明)一个理论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung von Theorie und Praxis</font><br>
<font color= grey >理论与实践的结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist reine Theorie</font><br>
<font color= grey >某事纯属理论(无法实现)</font><br>
</>
Theosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >见神论, 接神论, 通神学, 神智学</font><br>
</>
Therapeut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therapeut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >治疗学家; 治疗医生</font><br>
</>
Therapeutik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therapeutik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】治疗学</font><br>
</>
Therapeutikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therapeutikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [医,心]治疗剂</font><br>
</>
therapeutisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therapeutisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 治疗的</font><br>
</>
Therapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疗, 疗法(Radiumtherapie 放射疗法, Akupunkturtherapie 针灸疗法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine konservative Therapie</font><br>
<font color= grey >保守疗法</font><br>
</>
therapieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therapieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医,心]治疗</font><br>
</>
Therese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特蕾泽</font><br>
</>
Theresia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theresia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特蕾西亚</font><br>
</>
Theriak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theriak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】(中世纪时的一种)解毒剂(由十二至六十四种成分组成)</font><br>
</>
thermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thermal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热的, 由热组成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】温泉的, 温泉治疗的</font><br>
</>
Thermalbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermalbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温泉浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>温泉浴场</font><br>
</>
Thermalquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermalquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温泉</font><br>
</>
Therme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Therme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温泉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(古罗马)公共温泉浴场</font><br>
</>
Thermidor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermidor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]热月(法国共和国的第十一个月, 相当于公历7月19日-8月17日)</font><br>
</>
Thermik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]热流</font><br>
</>
thermisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thermisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]热的, 由热造成的</font><br>
</>
Thermistor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermistor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】热敏电阻; 热变电阻器</font><br>
</>
Thermit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铝热剂</font><br>
</>
Thermitbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermitbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]铝热剂燃烧弹</font><br>
</>
Thermo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合句中表示:>热(的), 电热(的)</font><br>
</>
thermo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thermo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合句中表示:>热(的), 电热(的)</font><br>
</>
Thermobatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermobatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】热偶电池</font><br>
</>
Thermochemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermochemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热化学</font><br>
</>
Thermochrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermochrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]热染法</font><br>
</>
Thermodynamik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermodynamik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热力学</font><br>
</>
Thermoelektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermoelektrizität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温差电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>温差电学</font><br>
</>
Thermoelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermoelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热电偶, 温差电偶</font><br>
</>
thermo.fixieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermo.fixieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [纺]对...进行热定形</font><br>
</>
Thermokraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermokraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】温差电动势, 热电动势</font><br>
</>
Thermokreuz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermokreuz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热电偶高频电流测量仪表</font><br>
</>
Thermometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温度计; 寒暑表(Fieberthermo体温表, Außenthermo室外温度表, Zimmerthermo 室内温度表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer fällt (或sinkt) (steigt).</font><br>
<font color= grey >温度下降(上升).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer zeigt 10℃ über (unter) Null.</font><br>
<font color= grey >温度表指在摄氏零上(零下)十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwester gab dem Patienten das Thermometer.</font><br>
<font color= grey >护士给病人体温表.</font><br>
</>
thermonuklear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thermonuklear</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热核(子)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·thermonukleare Teaktionen</font><br>
<font color= grey >热核反应</font><br>
<font color= "#398f69" >·thermonukleare Waffen</font><br>
<font color= grey >热核武器</font><br>
</>
Thermophilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermophilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(动、植物的)适温性, 喜温性</font><br>
</>
Thermophor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermophor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]载热体; 蓄热器</font><br>
</>
Thermoplast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermoplast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热塑性塑料</font><br>
</>
Thermorezeptor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermorezeptor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】温觉感受器</font><br>
</>
Thermosflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermosflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保温瓶, 热水瓶</font><br>
</>
Thermospannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermospannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】温差电压</font><br>
</>
Thermosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]热成层, 热成圈</font><br>
</>
Thermostat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermostat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]恒温器, 调温器</font><br>
</>
Thermotherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermotherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】温热疗法</font><br>
</>
Thermo-, Thermo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermo-, Thermo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>热(的),电热(的)</font><br>
</>
Thermoumformer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermoumformer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】热电变换器</font><br>
</>
Thermölektrizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermölektrizität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]①温差电 ②温差电学</font><br>
</>
Thermölement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thermölement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]热电偶,温差电偶</font><br>
</>
thesaurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thesaurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】积聚, 积累(Geld 钱); 贮藏(Edelmetall贵金属)</font><br>
</>
Thesauri, Thesauren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thesauri, Thesauren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Thesaurus的复数</font><br>
</>
Thesaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thesaurus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ri/...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(按词义分类的)大型词典</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(词语或一门学科的资料性的)汇编(如拉丁词语汇编)</font><br>
</>
These
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>These</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命题; 论点, 论纲</font><br>
<font color= "#398f69" >·These und Antithese</font><br>
<font color= grey >命题与反命题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine These aufstellen</font><br>
<font color= grey >提出一个命题</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine These verteidigen</font><br>
<font color= grey >维护一个命题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine These, die erst noch bewiesen werden muss.</font><br>
<font color= grey >这一论点尚待证明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Luthers 95 Thesen</font><br>
<font color= grey >路德的九十五条论纲</font><br>
</>
Thesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Thesis的复数</font><br>
</>
Thesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thesis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊诗律中的)扬音节(长音节); (现代诗律中的)抑音节(轻音节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(打拍子下击时)被着重的小节强拍</font><br>
</>
Thespiskarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thespiskarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]流动剧场</font><br>
</>
Theta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Theta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 希腊语的第八个字母</font><br>
</>
Thiamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thiamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维生素B1, 硫胺</font><br>
</>
Thiedemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thiedemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂德曼</font><br>
</>
Thieme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thieme</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂梅</font><br>
</>
Thietmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thietmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂特马尔</font><br>
</>
Thieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thieß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂斯</font><br>
</>
Thilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔德</font><br>
</>
Thilo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thilo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂洛</font><br>
</>
Thimb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thimb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >廷布<不丹首都></font><br>
</>
Thimig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thimig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂米希</font><br>
</>
Thing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](日耳曼人举行的)露天大会(会上进行审判、议事、决定对外作战等</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(斯堪的纳维亚国家的)议会</font><br>
</>
Thio....
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thio....</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>硫 ...</font><br>
</>
thio...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thio...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>硫...</font><br>
</>
Thiophen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thiophen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】噻粉; 硫(杂)茂</font><br>
</>
Thioplaste
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Thioplaste</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含硫塑料</font><br>
</>
Thio-, Thio-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thio-, Thio-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>硫-</font><br>
</>
Thixotropie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thixotropie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】触变性; 摇溶(现象)</font><br>
</>
Thoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thoma</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托马</font><br>
</>
Thomaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(莱比锡)托马斯教堂唱队成员(都为男童)</font><br>
</>
Thomanerchor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomanerchor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托马斯教堂合唱队(历史悠久的著名的男童合唱团, 在莱比锡托马斯教堂, J.S.Bach 曾担任该团音乐指导)</font><br>
</>
Thomas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托马斯</font><br>
</>
Thomasius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomasius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托马西乌斯</font><br>
</>
Thomasmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomasmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]托马斯转炉炉渣粉, 碱性转炉渣粉</font><br>
</>
Thomasschlacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomasschlacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]托马斯转炉炉渣, 碱性转炉炉渣</font><br>
</>
Thomasstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomasstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]托马斯钢, 碱性转炉钢</font><br>
</>
Thomasverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomasverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]拖马斯炼钢法, 碱性转炉炼钢法</font><br>
</>
Thomismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thomismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】托马斯主义(西欧中世纪的神学学说, 经院哲学的基础)</font><br>
</>
Thon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <瑞> = Thunfisch 金枪鱼</font><br>
</>
Thor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北欧神话中的)雷神</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Thorium</font><br>
</>
Thora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托拉</font><br>
</>
thorakal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thorakal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸的, 胸廊的</font><br>
</>
Thorakoplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thorakoplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】胸廊改形术, 胸廊成形术</font><br>
</>
Thorax
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thorax</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(es), -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸, 胸廊</font><br>
</>
Thorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thorium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Th&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钍</font><br>
</>
Thorwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thorwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托瓦尔德</font><br>
</>
Thriller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thriller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英]惊险电影,惊险小说,惊险戏剧,惊险读物</font><br>
</>
Thromben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thromben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Thrombus的复数</font><br>
</>
Thrombose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thrombose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血栓</font><br>
</>
Thrombozyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thrombozyt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [医] = Blutplättchen</font><br>
</>
Thrombus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thrombus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ben [医]血栓</font><br>
</>
Thron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宝座, 御座; 王位; 帝位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑](小孩用)夜壶, 便壶</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Thron besteigen</font><br>
<font color= grey >即位, 登基</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Thron entsagen</font><br>
<font color= grey >让位, 退位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Thron erheben</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人登基即位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Thron folgen</font><br>
<font color= grey >接替某人而登基</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Thron verzichten</font><br>
<font color= grey >退位</font><br>
</>
thronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thronen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄严地坐, 正襟危坐, 端坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·am obersten Ende der Tafel thronen</font><br>
<font color= grey >庄重地坐在餐桌首席上</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einem Sessel thronen</font><br>
<font color= grey >在安乐椅上正襟危坐</font><br>
<font color= "#398f69" >·thronende Madonna</font><br>
<font color= grey >庄重地端坐着的圣母像</font><br>
</>
Thronerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thronerbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 王位(或皇位)继承人,皇储</font><br>
</>
Thronerhebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thronerhebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 登基,加冕</font><br>
</>
Thronfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thronfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王位继承</font><br>
</>
Thronfolger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thronfolger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >王位继承人</font><br>
</>
Thronrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thronrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议会开幕时国王或女王作的)议会演说</font><br>
</>
Thronräuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thronräuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纂位者, 纂权者</font><br>
</>
Thuja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thuja</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...jen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金钟柏属, 侧柏属(Thuja)</font><br>
</>
Thujen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thujen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Thuja的复数</font><br>
</>
Thulium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thulium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Tm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铥</font><br>
</>
Thun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图恩<瑞士伯尔尼州></font><br>
</>
Thuner See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thuner See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图恩湖<瑞士></font><br>
</>
Thunfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thunfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】金枪鱼(Thunnus thynnus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】金枪鱼亚目(Thunnoidei)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>金枪鱼肉</font><br>
</>
Thur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Thur 图尔河<瑞士></font><br>
</>
Thurgau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thurgau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图尔高(州)<瑞士></font><br>
</>
Thurnwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thurnwald</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >图尔恩瓦尔德</font><br>
</>
Thymian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thymian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>百里香属(Thymus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>百里香</font><br>
</>
Thymol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thymol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】百里(香)酚, 麝香草酚</font><br>
</>
Thymusdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thymusdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】胸腺</font><br>
</>
Thyroxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thyroxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甲状腺素</font><br>
</>
Thälmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thälmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >台尔曼</font><br>
</>
Thümmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thümmel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂默尔</font><br>
</>
Thünen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thünen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂嫩</font><br>
</>
Thüringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thüringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图林根(州)<德国></font><br>
</>
Thüringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Thüringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图林根人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=thüringisch</font><br>
<font color= "#398f69" >·Thüringer Klöße</font><br>
<font color= grey >图林根式土豆丸子</font><br>
</>
thüringisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>thüringisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图林根的</font><br>
<font color= "#398f69" >·thüringische Mundart</font><br>
<font color= grey >图林根方言</font><br>
</>
TI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >铊(thallium)的符号</font><br>
</>
Ti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】钛(Titan)的符号</font><br>
</>
Tianjin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tianjin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tientsin)天津<中国></font><br>
</>
Tian Shan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tian Shan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tienschan)天山<亚洲></font><br>
</>
Tiara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>古波斯国王头饰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(罗马)教皇三重冕</font><br>
</>
Tiaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tiara的复数</font><br>
</>
Tiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Tiber 台伯河<意大利></font><br>
</>
Tibet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Xizang</font><br>
</>
Tibetaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibetaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tibeter tibetanisch=tibetisch</font><br>
</>
tibetanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibetanisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= tibetisch</font><br>
</>
Tibetantilope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibetantilope</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 藏羚羊</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der Tschiru (Pantholops hodgsonii), auch als Orongo oder Tibetantilope bekannt, ist eine rehgroße, gazellenähnliche Antilope. Die systematische Stellung dieses Tiers war lange ungeklärt. Es wurde abwechselnd zu den Gazellenartigen, den Ziegenartigen und in eine eigene Unterfamilie Pantholopinae gestellt. Neue molekulargenetische Untersuchungen zeigen, dass wahrscheinlich die Einordnung bei den Ziegenartigen korrekt ist, obwohl der Tschiru auf dem ersten Blick überhaupt nichts Ziegenähnliches hat.</font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚(Pantholops hodgsoni)</font><br>
<font color= "#0044BB" >英文名：Tibetan antelope或Chiru</font><br>
<font color= "#0044BB" >文别名：藏羚羊、长角羊 藏名译音：Zu</font><br>
<font color= "#0044BB" >分 类：偶蹄目、牛科、藏羚属。形似黄羊, 但大得多。</font><br>
<font color= "#0044BB" >肩 高：80—85厘米(雄) 70—75厘米(雌)</font><br>
<font color= "#0044BB" >体 重：35—40公斤(雄) 24—28公斤(雌)</font><br>
<font color= "#0044BB" >形 态：四肢匀称、强健。尾短小、端尖。通体被毛丰厚绒密, 毛形直。</font><br>
<font color= "#0044BB" >特殊性：每个鼻孔内还有1个小囊, 其作用是为了帮助在空气稀薄的高原上进行呼吸。</font><br>
<font color= "#0044BB" >毛 色：雄羊头、颈、上部淡棕褐色, 夏深而冬浅, 腹部白色, 额面和四条腿有醒目黑斑记, 雌羊纯黄褐, 腹部白色。</font><br>
<font color= "#0044BB" >角 长：成年雄性角长笔直, 角尖微内弯, 50—60厘米(雌性无角)</font><br>
<font color= "#0044BB" >寿 命：一般不超过8岁</font><br>
<font color= "#0044BB" >习 性：集成十几到上千只不等的种群, 生活在海拔4300米到5100米(最低3250米, 最高5500米)的高山草原、草甸和高寒荒漠上, 早晚觅食, 善奔跑。</font><br>
<font color= "#0044BB" >夏季雌性沿固定路线向北迁徒, 6—7月产仔之后返回越冬地与雄羊合群, 11—12月交配, 每胎1仔。有少数种群不迁徙。 分 布：只限青藏高原, 以羌塘为中心, 南至拉萨以北, 北至昆仑山, 东至西藏昌都地区北部和青海西南部, 西至中印边界, 偶尔有少数由此流入印度境内拉达克。</font><br>
<font color= "#0044BB" >数 量：少于75000只(1999年估计, 据夏勒博士) 保护级别：国家一级保护动物 自然保护区：为了保护藏羚羊和其它青藏高原特有的珍稀动物, 国家于1983年成立阿尔金山国家级自然保护区, 1992年, 成立羌塘自然保护区, 1995年成立可可西里省级自然保护区, 1997年底上升为国家级自然保护区。 2000年成立三江源自然保护区</font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚属国家一级保护动物。</font><br>
<font color= "#0044BB" >CITES公约：即《濒危野生动植物种国际贸易公约》, 是一个有100多个成员国参加的、国际性政府间保护野生动植物的协议, 秘书处设在瑞士, 各国都设有CITES管理委员会, 每个成员国都有责任遵守CITES保护稀有野生动植物的协议, 违约时要受到处罚。除了一个成员国之外, CITES的142个成员国或地区进口藏羚羊毛或称"沙图什"都是违法的。藏羚羊(chiru), 背部呈红褐色, 腹部为浅褐色或灰白色。 成年雄性藏羚羊脸部呈黑色, 腿上有黑色标记, 头上长有竖琴形状的角用于御敌。 雌性藏羚羊没有角。 藏羚羊的底绒非常柔软。 成年雌性藏羚羊身高约75厘米(30英寸)、体重约25-30公斤(55-66磅)。 雄性身高约80-85厘米(32-33英寸)、体重约35-40公斤(77-88磅)。</font><br>
<font color= "#0044BB" >自然发展历史</font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚羊生活在中国青藏高原(西藏、青海和新疆), 有少量分布在印度拉达克地区。 藏羚羊的栖息地海拔3,250-5,500米(10,662-18,045英尺), 更适应海拔4,000米左右的平坦地形。这些地区年平均温度低于零度, 生长季节短。</font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚羊的活动很复杂, 某些藏羚羊会长期居住一地, 还有一些有迁徙习惯。 雌性和雄性藏羚羊活动模式不同。 成年雌性藏羚羊和它们的雌性后代每年从冬季交配地到夏季产羔地迁徙行程300公里。年轻雄性藏羚羊会离开群落, 同其它年轻或成年雄性藏羚羊聚到一起, 直至最终形成一个混合的群落。</font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚羊群的构成和数量根据性别和时期不同会有所变化。 雌性藏羚羊在1.5到2.5岁之间达到性成熟, 经过7-8个月的怀孕期后一般在2-3岁之间产下第一胎。 幼仔在6月中下旬或7月末出生, 每胎一仔。 交配期一般在11月末到12月之间, 雄性藏羚羊一般需要保护10-20只雌性藏羚羊。</font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚羊善于奔跑, 最高时速可达80公里(50英里), 寿命最长8年左右。</font><br>
<font color= "#0044BB" >1990年藏羚羊的数量大约为100万只, 1995年下降到 7.5万只。 以往可以发现1.5万只以上的藏羚羊群, 现在数量大为减少。</font><br>
</>
Tibeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西藏人; 藏族人</font><br>
</>
tibetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tibetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西藏的; 藏族的, 西藏人的</font><br>
</>
Tibetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibetisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -en [语]藏语 = das Tibetische</font><br>
</>
Tibor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tibor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂博尔</font><br>
</>
Tic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法] [医](尤指脸部的)抽搐</font><br>
</>
Tick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(面肌等)抽搐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]怪习惯; 怪癖</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tick haben</font><br>
<font color= grey >1)有点怪; 有怪脾气 2)很自以为是, 非常自负</font><br>
</>
ticken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ticken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Uhr钟, 表)发出滴答声</font><br>
</>
Ticket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ticket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s ①车票;机票;船票 ②入场券,门票</font><br>
</>
ticktack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ticktack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >滴答滴答!</font><br>
</>
ticktack!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ticktack!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 滴答滴答!</font><br>
</>
Tieck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tieck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂克</font><br>
</>
Tiedge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiedge</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂德格</font><br>
</>
Tief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]低[气]压, 低压区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低点, 低落, 低潮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(浅水间的)航道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>海底凹处</font><br>
</>
tief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深的(Fach 格, Bühne舞台, Wasser水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低的(Rang 级别, Wolken云); 深沉的, 低沉的(Stimme 噪音)(跟hoch相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>深的(Teller 盘子, Schüssel碗)(跟flach相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(颜色)深的, 深色的(Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]深刻的(Wirkung 作用, Kenntnis认识, Gespräch谈话); (内心)深处的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>深深的, 强烈的, 非常的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tiefer Atemzug</font><br>
<font color= grey >深呼吸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tiefes Buch</font><br>
<font color= grey >一本内容深刻的书</font><br>
<font color= "#398f69" >·tiefe Einsamkeit (Not, Freude, Sehnsucht)</font><br>
<font color= grey >极度的寂寞(苦难, 欢乐, 渴望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide trennt eine tiefe Kluft.</font><br>
<font color= grey >两人之间有一道很深的鸿沟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein 10 Meter tiefer Brunnen</font><br>
<font color= grey >一口十米深的井</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus tiefer Ohnmacht erwachen</font><br>
<font color= grey >从严重的昏厥中醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tiefes Rot (Blau)</font><br>
<font color= grey >深红(蓝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tiefer Schlaf</font><br>
<font color= grey >酣睡, 沉睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Metall hat einen außerordentlich tiefen Schmelzpunks.</font><br>
<font color= grey >这种金属熔点极低.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefes Sinnen (或Nachdenken) versunken</font><br>
<font color= grey >沉思(或深思)起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tiefe Wunde</font><br>
<font color= grey >很深的伤口</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bedaure es tief, dass...</font><br>
<font color= grey >我对...深表同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt tief bicken.</font><br>
<font color= grey >[口]这很有启发性.(或: 从这事中可以看出一些问题来.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wangen der Kranken waren tief eingefallen.</font><br>
<font color= grey >病人的面颊凹陷进去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht bei jmdm. nicht tief</font><br>
<font color= grey >某事给某人的印象不深, 某事对某人触动不大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis ging ei ihr sehr tief.</font><br>
<font color= grey >这次经历使她感受颇深.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief Luft holen</font><br>
<font color= grey >深深地吸气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ton liegt eine Oktave tiefer.</font><br>
<font color= grey >这个音(要)低一个八度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Wasser ist hier drei Meter tief.</font><br>
<font color= grey >这里水深三米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sitze zu tief.</font><br>
<font color= grey >我坐得太低了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief in Schulden stecken</font><br>
<font color= grey >负债累累, 窄台高筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne stand schon tief.</font><br>
<font color= grey >太阳快下山了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie steht im Rang tief unter ihm.</font><br>
<font color= grey >她级别(或文化程度)比他低得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Barometer steht heute tief.</font><br>
<font color= grey >今天气压低.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen den Grund tiefer suchen.</font><br>
<font color= grey >我们必须更深地找一找原因.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. tief verachten</font><br>
<font color= grey >非常瞧不起某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Familie Wang wohnt eine Etage tiefer.</font><br>
<font color= grey >王家住在下面一层.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tief ausgeschnittener Kleid</font><br>
<font color= grey >袒胸露背的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war tief erschrocken (beleidigt, gerührt).</font><br>
<font color= grey >我深受惊吓(侮辱, 感动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tief gefallener (或gesunkener) Mensch</font><br>
<font color= grey >[雅]一个道德堕落的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief unten</font><br>
<font color= grey >下面很深处</font><br>
<font color= "#398f69" >·tief veranlagt sein</font><br>
<font color= grey >情感深刻丰富</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das tiefste</font><br>
<font color= grey >极其, 极强烈地</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus tiefstem Herzen</font><br>
<font color= grey >发自内心深处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von Anfang September bis tief in den Oktober hinein krank.</font><br>
<font color= grey >他从9月初直到10月下旬都在生病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis tief in den Herbst (Winter)</font><br>
<font color= grey >直到深秋(隆冬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis tief in die Nacht hinein</font><br>
<font color= grey >直到深夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·im tiefsten Herzen</font><br>
<font color= grey >在内心深处</font><br>
</>
Tiefangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (飞机)低空袭击</font><br>
</>
Tiefbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.&lt;复数: -ten&gt;</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >地下工程(道路、给水、排水工程的总称(跟Hochbau相对)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >地下建筑物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Tiefbau m.&lt;复数: -e&gt;[矿]</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >深井开采, 深部采矿<br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >矿山开采设备</font><br>
</>
Tiefbauingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefbauingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(地下工程)他木工程师</font><br>
</>
tiefbetrübt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefbetrübt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很悲伤的, 很忧愁的</font><br>
</>
tiefbewegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefbewegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深受感动的; 十分激动的</font><br>
</>
tiefblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深蓝(色)的</font><br>
</>
Tiefbohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefbohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]深孔钻头; 深孔钻机</font><br>
</>
tiefbraun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefbraun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 深褐色的</font><br>
</>
Tiefbunker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefbunker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下防空掩体(跟Hochbunker 相对)</font><br>
</>
Tiefdecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefdecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]低翼(飞)机, 单翼(飞)机</font><br>
</>
Tiefdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凹版印刷, 凹印</font><br>
</>
Tiefdruckgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefdruckgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]低[气]压区</font><br>
</>
tiefdunkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefdunkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极暗的</font><br>
</>
Tiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深, (自上而下)深度(Wassertiefe 水深)(跟Höhe相对); (自前至后)纵深, 进深</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深渊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>深处; [转](内心)深处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>强烈程度; 强度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(声音)低沉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Höken und Tiefen des Lebens</font><br>
<font color= grey >[转]生活的欢乐和烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tiefe des Meeres (des Schnees)</font><br>
<font color= grey >海(积雪)的深度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tiefe ihres Schmerzes</font><br>
<font color= grey >她的痛苦的强烈程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tiefe des Schranks</font><br>
<font color= grey >柜子(自前至后)的深度</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tiefe des Wassers messen</font><br>
<font color= grey >测量水的深度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Tiefe (或in den Tiefen) ihres Herzens</font><br>
<font color= grey >在她内心深处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Fisch lebt in großen Tiefen des Meeres.</font><br>
<font color= grey >这种鱼生活在海洋的很深的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Tiefe stürzen</font><br>
<font color= grey >掉(到底)下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Taucher sind 40 Meter in die Tiefe getaucht.</font><br>
<font color= grey >潜水员潜入水深四十米处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss erreicht hier eine Tiefe von drei Metern.</font><br>
<font color= grey >这条河在这里的深度是三米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bass von erstaunlicher Tiefe</font><br>
<font color= grey >音色极低沉的男低音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gedanken von großer Tiefe</font><br>
<font color= grey >极深刻的思想</font><br>
</>
Tiefebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]低地, 低(平)原(海拔二百米以下的平原)(跟Hochebene相对)</font><br>
</>
Tiefenbestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefenbestrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】深部照射治疗, 深度照射</font><br>
</>
Tiefengestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefengestein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [质]深成岩</font><br>
</>
Tiefenpsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefenpsychologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神分析学</font><br>
</>
Tiefenschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefenschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]=Schärfentiefe</font><br>
</>
Tiefenstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefenstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]深层机构,原始结构</font><br>
</>
Tiefenwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefenwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(达到)深处(的)作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(画幅、照片、舞台布景等的)立体感</font><br>
</>
tiefernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefernst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极严肃的, 极认真的; 极严重的</font><br>
</>
Tiefflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]低空飞行</font><br>
</>
Tiefgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]吃水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>思想深度</font><br>
</>
Tiefgarage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefgarage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地下停车场</font><br>
</>
tiefgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深入内部的, 到达深处的, 极深的(Wunde 伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强烈的, 剧烈的(Schmerz 痛苦, 疼痛)</font><br>
</>
tiefgekühlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefgekühlt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷藏的(Lebensmittel 食品)</font><br>
</>
tiefgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ tiefziehen</font><br>
</>
tiefgreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefgreifend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深入内部的, 极深的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强烈的, 剧烈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>彻底的, 根本的, 深刻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tiefgreifende Wandlung (Krise)</font><br>
<font color= grey >深刻的变化(危机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tiefgreifende Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >根本的措施</font><br>
</>
tiefgründig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefgründig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>彻底的, 透彻的; (含义)深刻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>深的, 到(土壤)深处的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tiefgründig untersuchen (erörtern)</font><br>
<font color= grey >彻底研究(讨论)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·tiefgründige Gedanken (Fragen)</font><br>
<font color= grey >(含义)深刻的思想(问题)</font><br>
</>
Tiefkasus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefkasus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]深层格</font><br>
</>
Tiefkühltruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefkühltruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超低温(电气)冷藏箱</font><br>
</>
Tiefkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超低温冷却, 快速冷冻</font><br>
</>
Tiefladelinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefladelinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]载重水线</font><br>
</>
Tieflader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tieflader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊式运输车</font><br>
</>
Tiefladewagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefladewagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]无顶平板货车</font><br>
</>
Tiefland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]低地(跟Hochland 相对)</font><br>
</>
Tiefpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]低通滤波器</font><br>
</>
Tiefpassfilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefpassfilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]低通滤波器</font><br>
</>
Tiefpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最低点, 低潮(跟Höhepunkt相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Tiefpunkt angekommen sein</font><br>
<font color= grey >已达最低点</font><br>
</>
tiefrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深红的</font><br>
</>
Tiefschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](拳击比赛时禁用的)(打在)腰部以下的一击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暗箭伤人; 暗算</font><br>
</>
Tiefschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefschwund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Totalschwund</font><br>
</>
tiefschürfend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefschürfend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思想深刻的, 透彻的(Analyse 分析)</font><br>
</>
Tiefsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefsee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]深海</font><br>
</>
Tiefseeforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefseeforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深海探究, 深海调查</font><br>
</>
Tiefseegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefseegraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]海底凹地, 海底凹陷</font><br>
</>
Tiefsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深思; 忧虑, 忧郁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深刻的意义(或思想), 深奥的思想(内容)</font><br>
</>
tiefsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意义(或思想)深刻的, 思想(内容)深奥的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深思熟虑的; 透彻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]忧虑的, 忧郁的, 情绪消沉的</font><br>
</>
Tiefstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(最)低水位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>低水平, 低落, 低点, 低潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Tiefstand kann der Fluss nicht von Lastkähnen befahren werden.</font><br>
<font color= grey >这条河在低水位时不能供驳船通航.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tiefstand erreicht haben</font><br>
<font color= grey >已到了最低点</font><br>
<font color= "#398f69" >·kultureller Tiefstand</font><br>
<font color= grey >文化上的没落状态</font><br>
</>
tiefstapeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefstapeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tief.stapeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (对能力、成绩等)(自我)贬低,说自己不行</font><br>
</>
Tiefton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个字或句子里的)次重音(跟Hochton相对)</font><br>
</>
tiefziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tiefziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枝)深冲(Blech金属薄板)</font><br>
</>
tiefziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tief.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]深冲</font><br>
</>
tiefzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tief.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ tiefziehen</font><br>
</>
Tiefätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiefätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]腐蚀, 烂深</font><br>
</>
Tiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>坩埚; 钵; 平底锅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]金属压板</font><br>
</>
Tiegeldruckpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiegeldruckpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平压印刷机</font><br>
</>
Tiegelofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiegelofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]坩埚炉</font><br>
</>
Tiegelstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiegelstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]坩埚钢</font><br>
</>
Tiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiele</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂勒</font><br>
</>
Tiemann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiemann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂曼</font><br>
</>
Tienschan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tienschan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Tian Shan</font><br>
</>
Tientsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tientsin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Tianjin</font><br>
</>
Tier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物, 兽, 牲畜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die höheren Tiere</font><br>
<font color= grey >高等动物(脊椎动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die niederen Tiere</font><br>
<font color= grey >低等动物(无脊椎动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nützliches (schädliches) Tier</font><br>
<font color= grey >有益的(有害的)动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tiere dressieren</font><br>
<font color= grey >驯兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Tiere halten</font><br>
<font color= grey >饲养动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tierbrach in (或bei) ihm durch.</font><br>
<font color= grey >[转]他兽性发作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (或 hohes) Tier</font><br>
<font color= grey >[口,谑]要人; 大亨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein  gutes Tier.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她是个心地善良的傻呵呵的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein (richtiges) Tier.</font><br>
<font color= grey >[转]他简直是个畜生.</font><br>
</>
Tierart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 动物种类；兽类</font><br>
</>
Tierarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽医</font><br>
</>
Tierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小动物, 幼兽</font><br>
</>
Tierexperiment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierexperiment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 动物试验</font><br>
</>
Tierfabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierfabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物寓言</font><br>
</>
Tierfreund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierfreund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物爱好者, 喜欢动物的人</font><br>
</>
Tiergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiergarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔加滕(区)<德国柏林></font><br>
</>
Tiergeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiergeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物地理学(研究动物的地理分布)</font><br>
</>
Tiergeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiergeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物故事</font><br>
</>
Tierheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽医学</font><br>
</>
Tierheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无主(小)动物(如猫、狗等)收养所</font><br>
</>
tierisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tierisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兽类的, 动物的(Fett脂肪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]兽性的; 野兽般的; 野蛮的; 残暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tierische Roheit</font><br>
<font color= grey >畜生般的粗暴(或野蛮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tierischer Ernst</font><br>
<font color= grey >[口,贬]极其严肃; (死板的)公事公办的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.schreit tierisch</font><br>
<font color= grey >某人大声吼叫</font><br>
</>
Tierkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】骨炭, 兽炭</font><br>
</>
Tierkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄到带</font><br>
</>
Tierkreiszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierkreiszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道十二宫</font><br>
</>
Tierkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物学</font><br>
</>
Tierkämpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierkämpfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供观赏或赌博的)斗兽, 动物搏斗</font><br>
</>
Tiermedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiermedizin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 兽医学</font><br>
</>
Tierpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tiergarten</font><br>
</>
Tierquälerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierquälerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虐待动物</font><br>
</>
Tierreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物界</font><br>
</>
Tierschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法令规定对稀有动物的)动物保护; 保护动物不受虐待</font><br>
</>
Tierschutzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierschutzgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 动物保护区</font><br>
</>
Tierschutzgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierschutzgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 动物保护法</font><br>
</>
Tierschutzverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierschutzverein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 动物保护组织;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Es gibt sowohl für viele Tierarten oder Tierrassen einen spezialisierten Tierschutzverein als auch Vereine, die sich dem Tierschutz allgemein verschrieben haben. Tierschutzvereine können regional oder landesweit tätig sein, einzelne Vereine sind international tätig. Sich im Verein für den Tierschutz einzusetzen, ist in westlichen Industrieländern weiter verbreitet als in Entwicklungsländern oder ärmeren Nationen, wie den osteuropäischen Ländern, wo der Tierschutzgedanke wenig verbreitet ist.</font><br>
</>
Tiers-etat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiers-etat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](1789年法国大革命时的)第三等级</font><br>
</>
Tiersoziologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiersoziologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物社会学</font><br>
</>
Tierstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】动物群体(低等动物细胞分裂后仍聚于一起, 如珊瑚)</font><br>
</>
Tiers-état
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiers-état</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [法](1789年法国大革命时的)第三等级</font><br>
</>
Tierversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物试验, 动物实验</font><br>
</>
Tierwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某一地区的)动物, 动物实验</font><br>
</>
Tierzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tierzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指畜牧业的)动物饲养</font><br>
</>
Tietjen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tietjen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂特延</font><br>
</>
Tiflis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiflis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Tbilissi</font><br>
</>
Tiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】虎(Panthera tigris)</font><br>
</>
Tigerblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigerblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鸢尾属(Tigridia)</font><br>
</>
Tigerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 雌虎</font><br>
</>
Tigerkatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigerkatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】山猫, 虎猫(Prionaiturns)</font><br>
</>
tigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加以虎(皮壮斑)纹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](长时间远距离)奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Stadt tigern</font><br>
<font color= grey >长跑到城里</font><br>
</>
Tigerpython
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigerpython</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蟒蛇(Python molurus)</font><br>
</>
Tigerschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigerschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蟒蛇(Python molurus)</font><br>
</>
Tigerstaaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigerstaaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl. 亚洲四小龙; 亚洲经济虎 (韩国,台湾,香港,新加坡)</font><br>
</>
Tigris
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tigris</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Tigris 底格里斯河<伊拉克></font><br>
</>
Tilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔德</font><br>
</>
tilgbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tilgbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可消灭的, 可消除的; 可删去的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在一定时期内)偿还的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in drei Monatsraten tilgbares Darlehen</font><br>
<font color= grey >分三个月还清的货款</font><br>
</>
tilgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tilgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消灭(Schreibfehler书写错误)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]清除, 消除; 删去, 勾销, 擦去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>偿还, 清偿(Schuld 债务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von der Erde (或vom  Erdboden) tilgen</font><br>
<font color= grey >[雅]彻底清除(或根除)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erinnerung an  etw. aus dem gedächtnis tilgen</font><br>
<font color= grey >从记忆中清除掉对某事的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus der Erinnerung tilgen</font><br>
<font color= grey >将某人从脑海中清除掉(忘掉某人)</font><br>
</>
Tilgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→tilgen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tilgung von Druckfehlern</font><br>
<font color= grey >消灭印刷错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßnahmen zur Tilgung von Mücken</font><br>
<font color= grey >灭蚊措施</font><br>
</>
Tilgungsbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilgungsbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货款和债券等)分期偿还额</font><br>
</>
Tilgungsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilgungsrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经,财]分期偿还额</font><br>
</>
Till
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Till</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔</font><br>
</>
Tilla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂拉</font><br>
</>
Tillich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tillich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂利希</font><br>
</>
Tillmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tillmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔曼</font><br>
</>
Tilly
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilly</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂利</font><br>
</>
Tilo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tilo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂洛</font><br>
</>
Tim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂姆</font><br>
</>
Timbre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timbre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](歌声的)音色, 音质</font><br>
<font color= "#398f69" >·das angenehme (schöne) Timbre eines lyrischen Tenors</font><br>
<font color= grey >抒情男高音(歌手)悦耳的(优美的)音色</font><br>
</>
timen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①测定...的(所需)时间 ②确定...的(合适)时间</font><br>
</>
Timm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂姆</font><br>
</>
Timokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金权政治(亚里士多德所主张的根据财产分配权力的政体)</font><br>
</>
timokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>timokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金权主义的</font><br>
</>
Timor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂汶岛<亚洲></font><br>
</>
Timotheus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timotheus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂莫特乌斯</font><br>
</>
Timpani
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timpani</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Timpano的复数</font><br>
</>
Timpano
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Timpano</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】定音鼓</font><br>
</>
tingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tingeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 进行客串演出</font><br>
</>
Tingeltangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tingeltangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]低级娱乐场(或跳舞场)</font><br>
</>
tingieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tingieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染色, 浸染</font><br>
</>
Tinktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tinktur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酊(剂); 药酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浸剂; 染料, 颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>染色, 着色</font><br>
</>
Tinnef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tinnef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [口,贬]①废物 ②胡扯;胡闹</font><br>
</>
Tinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨水</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue (rote, schwarze) Tinte</font><br>
<font color= grey >蓝(红, 黑)墨水</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Korrektur der Aufsätze viel rote Tinte verbrauchen</font><br>
<font color= grey >在改作文时用了许多红墨水(指错误很多)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über dieses Thema ist schon viel Tinte verspritzt worden.</font><br>
<font color= grey >关于这个题目已经花了很多笔墨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch klar wie dicke Tinte.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]这十分清楚.(用不着再解释)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Tinte setzen</font><br>
<font color= grey >[口]陷入困境, 陷入窘境; 自找麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Tinte sitzen ([口] in die Tinte geraten)</font><br>
<font color= grey >[口]处于困境, 处于窘境</font><br>
</>
Tintenfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨水瓶</font><br>
</>
Tintenfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨鱼</font><br>
</>
Tintenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墨水渍, 墨水斑</font><br>
</>
Tintenklecks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenklecks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(练习本、纸张等上面的)墨水渍, 墨水斑</font><br>
</>
Tintenlöscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenlöscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[罕]吸墨器 ②(揩)拭墨迹(的)笔</font><br>
</>
tintenschwarz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenschwarz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 墨黑的,深黑的</font><br>
</>
Tintenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复写用笔</font><br>
</>
Tintenstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenstrahler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [计]喷墨打印机</font><br>
</>
Tintenwischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tintenwischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(擦拭墨水笔尖的)揩刷, 揩刷小布片</font><br>
</>
tintig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tintig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沾满墨水的, 被墨水沾污的(Finger手指)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似墨水的; 深蓝色的, 深黑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tintiges Blau</font><br>
<font color= grey >深蓝, 蓝黑</font><br>
</>
Tip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1(交易所行情等的)暗示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预言; 示意; 忠告, 好建议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(赌博的)一轮, 一局</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Tip geben</font><br>
<font color= grey >给某人一跟暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein guter Tip.</font><br>
<font color= grey >这是一个好主意.</font><br>
</>
tipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >蹋蹋!(脚步声)</font><br>
</>
Tipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tipp</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s ①(有益的)指点,示意,忠告,好主意 ②(在体育博彩、六合彩等彩票上写上的)预测,预测号码 ③小窍门, 小技巧</font><br>
</>
Tippelbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippelbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]流浪者, 流浪乞丐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]流动手工工业工人, 流浪的手工艺学徒</font><br>
</>
tippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tippeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长距离)步行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]到处流浪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(指孩子等)小步跟跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weil wir kein Taxi kriegen konnten, mussten wir nach Hause tippeln.</font><br>
<font color= grey >我们雇不到出租汽车, 只好步行回家.</font><br>
</>
Tippeltappeltour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippeltappeltour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]慢腾腾地照常规办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht alles seine Tipeltappelt(o)ur.</font><br>
<font color= grey >一切都照常规慢慢做.</font><br>
</>
Tippeltappelt(o)ur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippeltappelt(o)ur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]慢腾腾地照常规办事</font><br>
</>
Tippeltappeltur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippeltappeltur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]慢腾腾地照常规办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht alles seine Tipeltappelt(o)ur.</font><br>
<font color= grey >一切都照常规慢慢做.</font><br>
</>
tippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用手或足)轻扣, 轻击, 轻拍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf etw. tippen&gt;预测, 语言; 进行体育赌博(如以预言某队会赢的形式进行赌博), 人彩票赌博</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Hut tippen</font><br>
<font color= grey >(用手)碰一下帽子(表示匆匆招呼或致意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) an die Stirn tippen</font><br>
<font color= grey >(用手指)敲敲前额(表示某人头脑不正常或 某事是胡闹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Schulter tippen</font><br>
<font color= grey >轻拍某人的肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Gespräch an etw. tippen</font><br>
<font color= grey >[转]在谈话中出触及某事(谨慎小心地暗示性地提及某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist nicht zu tippen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这是完全正确的.(或: 这是无可怀疑的.或: 没有问题的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nicht an den Meister tippen.</font><br>
<font color= grey >[转]他和师傅不能相比.</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch (richtig) tippen</font><br>
<font color= grey >猜错(对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Sieg tippen</font><br>
<font color= grey >预测某人会赢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用打字机打(Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(赌博时)押(某一数字)</font><br>
</>
Tippfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打字错误</font><br>
</>
Tippfräulein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippfräulein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]打字小姐(女打字员)</font><br>
</>
Tippschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (博彩)预测券</font><br>
</>
Tippse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tippse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]女速记打字员; 女打字员</font><br>
</>
tipp, tapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tipp, tapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 蹋蹋!(脚步声)</font><br>
</>
tipptopp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tipptopp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<不作定语>无可指摘的; 干净整齐的; 有条不紊的; 第一流的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war tipptopp sauber.</font><br>
<font color= grey >房间干净极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid sitzt tipptopp.</font><br>
<font color= grey >这连衣裙穿在身上很可体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tipptopp (in Ordnung)</font><br>
<font color= grey >呱呱叫(很整齐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alles tipptopp gemacht.</font><br>
<font color= grey >他把一切都做得极好了.</font><br>
</>
Tirade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tirade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(尤指声乐中的)急速上升(或下降)的音列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>长篇空论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]长篇激情独白</font><br>
</>
Tirailleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tirailleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]散兵, 狙击手</font><br>
</>
Tirana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tirana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >地拉那<阿尔巴尼亚首都></font><br>
</>
tirili
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tirili</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >啁啾(云雀等的鸣叫声)</font><br>
</>
tirilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tirilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指云雀等的)鸣啭, 鸣唱, 啁啾</font><br>
</>
Tirol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tirol</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂罗尔(州)<奥地利></font><br>
</>
Tiroler Alpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tiroler Alpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒂罗尔山脉<奥地利></font><br>
</>
Tirpitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tirpitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔皮茨</font><br>
</>
Tirschenreuth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tirschenreuth</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂尔申罗伊特<德国拜恩州></font><br>
</>
Tisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桌子, 台子(Eßtisch 饭桌, 餐桌, Schreibtisch 写字台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与一定的介词连用>餐桌; 用膳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[天]山案(星)座</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tisch des Herrn</font><br>
<font color= grey >圣坛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch decken (abdecken)</font><br>
<font color= grey >摆好(饭后收拾)餐具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Tisch lachte über seinen Witz.</font><br>
<font color= grey >全(餐)桌的人对他幽默的话都发笑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Tisch (im Restaurant) reservieren lassen</font><br>
<font color= grey >(在饭店)定一桌酒菜</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüner Tisch</font><br>
<font color= grey >会议桌(官僚主义的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom grünen Tisch aus (或am grünen Tisch)</font><br>
<font color= grey >不从实际出发; 官僚主义地; 不了解事物的实际情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·reinen Tisch machen</font><br>
<font color= grey >[口]清算; 澄清</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein runder Tisch</font><br>
<font color= grey >圆桌(团结友好的象征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am runden Tisch verhandeln</font><br>
<font color= grey >开圆桌会议(平等友好地)协商某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Tisch setzen</font><br>
<font color= grey >入座就餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den gedeckten Tisch setzen</font><br>
<font color= grey >[转]不为生活操心, 不为生活发愁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an einen Tisch bringen</font><br>
<font color= grey >请某人坐下来一起协商(或讨论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird (das) gegessen, was auf den Tisch kommt.</font><br>
<font color= grey >有什么就吃什么.(告诫孩子不要挑食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf den Tisch des Hauses legen</font><br>
<font color= grey >[口]正式(向某人或某机构)提出(或通知)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Faust auf den Tisch schlagen</font><br>
<font color= grey >用拳头猛击桌子(表示失去耐心, 强烈地发表自己意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme auf den Tisch stützen</font><br>
<font color= grey >把胳膊在桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Tisch</font><br>
<font color= grey >吃饭时, 用餐时</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Tisch</font><br>
<font color= grey >饭后, 餐后</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt unter den Tisch</font><br>
<font color= grey >(阔)对某事忽视(或不考虑, 不重视); 某事没有进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das können wir unter den Tisch fallen lassen</font><br>
<font color= grey >这事儿我们不管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter den Tisch trinken</font><br>
<font color= grey >[口](比喝酒时因酒量比某人大)使某人醉倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Tisch aufstehen</font><br>
<font color= grey >起立离开餐桌(表示宴请结束或餐毕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Tisch</font><br>
<font color= grey >饭前, 餐前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte zu Tisch!</font><br>
<font color= grey >请入席(用餐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Tisch bitten</font><br>
<font color= grey >请某人入席(进餐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Tisch des Herrn gehen</font><br>
<font color= grey >[宗]领圣餐; 参加圣餐礼</font><br>
</>
Tischapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写字台(上的)电话机, 办公桌电话机</font><br>
</>
Tischbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischbein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂施拜因</font><br>
</>
Tischbesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischbesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桌帚</font><br>
</>
Tischdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宴席上坐在右侧的女宾</font><br>
</>
Tischdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桌布, 台布</font><br>
</>
tischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [旧]<今仍用于瑞>铺餐桌,摆餐具</font><br>
</>
Tischendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischendorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂申多夫</font><br>
</>
tischfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischfertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 已准备好即可用餐的</font><br>
</>
Tischgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宴会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同桌就餐的客人</font><br>
</>
Tischherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陪伴(女宾入座的)男宾</font><br>
</>
Tischkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >座席名片(宴会餐桌的每个席位上所放的名片, 表明该席请某人入席)</font><br>
</>
Tischlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >台灯</font><br>
</>
Tischlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]小桌子, 小台子</font><br>
</>
Tischleindeckdich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischleindeckdich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,谑](让人过无忧无虑的)衣来伸手饭来张口(的生活)的地方,逍遥自在丰衣足食的地方</font><br>
</>
Tischler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木工; 细木工</font><br>
</>
Tischlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >细木工(指手艺)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >细木工场, 家具作坊</font><br>
</>
Tischlerhandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischlerhandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细木工手艺</font><br>
</>
Tischlerleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischlerleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨胶, 木工胶</font><br>
</>
tischlern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tischlern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干细木工活, 做木工</font><br>
</>
Tischleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 台灯</font><br>
</>
Tischner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂施讷</font><br>
</>
Tischplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桌面</font><br>
</>
Tischrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >席间演说, 宴会上说话</font><br>
</>
Tischtennis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischtennis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乒乓(球类运动)</font><br>
</>
Tischtennisnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischtennisnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 乒乓球网</font><br>
</>
Tischtennisplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischtennisplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乒乓球桌(面)</font><br>
</>
Tischtennisschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischtennisschläger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 乒乓球拍</font><br>
</>
Tischtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桌布, 台布</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tischtuch zwischen sich und jmdm. zerschneiden (或entzweischneiden)</font><br>
<font color= grey >[雅]与某人一刀两断, 与人决裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tischtuch zwischen uns ist entzweigeschnitten.</font><br>
<font color= grey >[雅]我们已经一刀两断了.</font><br>
</>
Tischwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >餐桌上的葡萄酒, 餐桌上所备非烈性酒</font><br>
</>
Tischzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进餐时间; 午餐时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(公司)午休时间</font><br>
</>
Tischzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tischzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >餐桌用具(包括餐具、餐巾、台布等)</font><br>
</>
Titan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]泰坦(希腊神话中的巨神, 因反抗审斯而被宙斯推入地狱的巨神族成员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]巨人</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ti&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钛</font><br>
</>
Titaneisenerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titaneisenerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ilmenit</font><br>
</>
titanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>titanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泰坦[神]的, 巨神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]巨大的, 强有力的</font><br>
</>
Titanit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titanit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】榍石(钛矿的一种)</font><br>
</>
Titanstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titanstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]钛钢</font><br>
</>
Titanweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titanweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钛白, 二氧化钛</font><br>
</>
Titel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>称号, 学位, 头衔(Doktortitel 博士头衔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>官衔, 头衔(Graftitel 伯爵衔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(作品)标题; 书名(Buchtitel 书名, Filmtitel  影片名); 书的扉页</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(法律等的)章, 节, 条款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【律】(有依据的)权利; 合法要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(国家预算等的)项目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält (或trägt) den Titel des Weltmeisters.</font><br>
<font color= grey >他保持着世界冠军称号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nur den Titel Professor.</font><br>
<font color= grey >他只有教授的头衔.(非专职教授)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hilft (或nützt) der Titel ohne Mittel?</font><br>
<font color= grey >空有头衔(而没有相应的工资)有何用处？</font><br>
<font color= "#398f69" >·akademischer Titel</font><br>
<font color= grey >学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit seinem Titel anreden</font><br>
<font color= grey >用某人的头衔称呼某人</font><br>
</>
Titelanwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelanwärter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]有希望夺标的选手(或运动队)</font><br>
</>
Titelanwärterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelanwärterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Titelanwäter (指女性)</font><br>
</>
Titelbewerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelbewerber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Titelanwäter</font><br>
</>
Titelbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扉页面, 卷首画</font><br>
</>
Titelblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书的)扉页</font><br>
</>
Titelbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有书名(标题)的印张(第一印张)</font><br>
</>
Titelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一本书)开首的几页(包括封面、空白衬纸、目录、前言等)</font><br>
</>
Titelfavorit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelfavorit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Titelanwärter</font><br>
</>
Titelleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelleiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[计]标题栏 ②主角</font><br>
</>
Titelrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主角(和剧名或书名同名的主角, 如《浮士德》中的浮士德)</font><br>
</>
Titelschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书名(或报纸名, 杂志名)的法律保护(他人不得再用)</font><br>
</>
Titelseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(报纸的)第一面,第一版 ②(书刊的)扉页</font><br>
</>
Titelverteidiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titelverteidiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]冠军(等称号)维护者(上届比赛中得过优胜者称号、本届再度参加比赛以维护自己原有的冠军等的称号的运动员或运动队)</font><br>
</>
Titer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】滴定(浓)度; 滴定率</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺](纤维和条子的)纤度</font><br>
</>
Titicacasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titicacasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Titicacasee 的的喀喀湖<拉丁美洲></font><br>
</>
Titisee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titisee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Titisee 蒂蒂湖<德国></font><br>
</>
Titograd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titograd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >铁托格勒<南斯拉夫></font><br>
</>
Titration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】滴定[法]</font><br>
</>
Titrieranalse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titrieranalse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Maßanalyse</font><br>
</>
Titrieranalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titrieranalyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Maßanalyse</font><br>
</>
titrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>titrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】滴定</font><br>
</>
titschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>titschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>将...浸入, 使沉入</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. titschen</font><br>
<font color= grey >(游泳时)把某人(的头)揿入水里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Brot (Semmel) in den Kaffe titschen</font><br>
<font color= grey >把面包(小面包)泡在咖啡里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss einmal tüchtig getitscht werden.</font><br>
<font color= grey >要好好对他警告一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >削水片(一种儿童游戏)</font><br>
</>
Titte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (女人的)乳房;乳头</font><br>
</>
Titular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口有官衔(而无官职)者</font><br>
</>
Titulatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Titulatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用(全部)头衔称呼</font><br>
</>
titulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>titulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...题名(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用头衔称呼(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]称, 叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (mit) Herr Professor titulieren</font><br>
<font color= grey >以教授先生称呼某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Herzog (Grafen) titulieren</font><br>
<font color= grey >称某人为公爵(伯爵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einen Esel (或als Esel) titulieren</font><br>
<font color= grey >[口,谑]叫某人为蠢驴</font><br>
</>
tizianrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tizianrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金红色的</font><br>
</>
tja
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tja</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 唉,嗯(表示犹豫、思考、窘迫、气馁等)</font><br>
</>
tkm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tkm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吨公里(Tonnenkilometer)的符号</font><br>
</>
TL
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TL</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Lira</font><br>
</>
Tl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[化]铊(Thallium)的符号</font><br>
</>
Tm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】铥(Thulium)的符号</font><br>
</>
Tmesis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tmesis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f), Tmesen [语]插词法</font><br>
</>
TNT
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TNT</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Trinitrotoluol</font><br>
</>
To
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>To</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Toilette的简称)盥洗室, 厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die To (或aufs Tö) gehen (müssen)</font><br>
<font color= grey >(需)上厕所</font><br>
</>
Toast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]烤面包片; 吐司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敬酒, 干杯; (敬酒时)祝词</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toast auf jmdn. ausbringen</font><br>
<font color= grey >为某人举杯祝酒</font><br>
</>
toasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝酒, 干杯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤, 烘(Brot 面包)</font><br>
</>
Toaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤面包电炉</font><br>
</>
Toback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][口,谑]=Tabak</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ein) starker Toba(c)k!</font><br>
<font color= grey >[俗]这太过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anno Toba(c)k</font><br>
<font color= grey >[口,谑]多年前, 从前, 很久以前</font><br>
</>
Toba(c)k
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toba(c)k</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [旧][口,谑] = Tabak</font><br>
</>
Tobago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tobago</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多巴哥(岛)<特立尼达和多巴哥></font><br>
</>
Tobak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tobak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧][口,谑]=Tabak</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (ein) starker Toba(c)k!</font><br>
<font color= grey >[俗]这太过分了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anno Toba(c)k</font><br>
<font color= grey >[口,谑]多年前, 从前, 很久以前</font><br>
</>
Tobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区, 瑞, 奥>(森林里的)沟壑, 山涧</font><br>
</>
toben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狂怒, 盛怒; [转](风、雨等)怒吼, 呼啸, (大海等)汹涌, 翻腾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喧哗; 吵闹; (儿童)欢闹, 嬉闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerz toben</font><br>
<font color= grey >痛得狂叫</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut toben</font><br>
<font color= grey >大发雷霆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz tobte vor Erregung.</font><br>
<font color= grey >他的心因激动而怦怦乱跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer (Ein Sturm) tobt.</font><br>
<font color= grey >大海(狂风)在怒吼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gewitter tobt.</font><br>
<font color= grey >雷雨大作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Kampf hat mehrere Tage getobt.</font><br>
<font color= grey >战斗激烈地进行了好些天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tobt nicht so !</font><br>
<font color= grey >别这么闹!(或: 别这么疯!)(对小孩说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tobende Leidenschaft</font><br>
<font color= grey >奔腾的激情</font><br>
<font color= "#398f69" >·tobende Wellen</font><br>
<font color= grey >汹涌的波涛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢闹着跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder sind durch den Garten getobt.</font><br>
<font color= grey >孩子们欢闹着穿过花园.</font><br>
</>
Toberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toberei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬](愤怒或欢喜得)发狂,疯狂</font><br>
</>
Tobler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tobler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托布勒</font><br>
</>
Tobruk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tobruk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >托卜鲁克<利比亚></font><br>
</>
Tobsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tobsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】躁狂症, 癫狂症</font><br>
</>
tobsüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tobsüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】躁狂的, 癫狂的</font><br>
</>
Toccata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toccata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tokkata</font><br>
</>
Toccaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toccaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Toccata的复数</font><br>
</>
Tochter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tochter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(年轻)女服务员, 女佣(Saaltochter 女招待, 女伺者, Lehrtochter 女学徒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Tochtergesellschaft</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie Ihr Fräulein Tochter (Ihre Frau Tochter)!</font><br>
<font color= grey >请代为问候您的女儿(您的已婚女儿)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tochter des Hauses</font><br>
<font color= grey >闺女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine echte Tochter Evas.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她是一个典型的女性.</font><br>
</>
Tochterfirma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tochterfirma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]分公司,子公司</font><br>
</>
Tochtergesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tochtergesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】分公司, 子公司</font><br>
</>
Tochterkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tochterkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]外孙; 外孙女</font><br>
</>
Tochtersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tochtersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】派生语言</font><br>
</>
Tod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tod</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死, 死亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>死神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]终止, 完结</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Misstrauen ist der Tod aller Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >不信任意味着一切友谊的结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Kind (或ein Mann) des Todes.</font><br>
<font color= grey >[雅]他危在旦夕, (或: 死神在向他招手.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. den Klauen des Todes entreißen</font><br>
<font color= grey >[雅]将某人从死神的魔爪中解救出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tod der Verunglückten trat um 18 Uhr ein.</font><br>
<font color= grey >遇难者于十八时去世.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod erleiden</font><br>
<font color= grey >惨死(死于暴力), 死于非命</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod finden</font><br>
<font color= grey >遇难身死</font><br>
<font color= "#398f69" >·den tod in den Wellen finden</font><br>
<font color= grey >葬身大海; 淹死</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod (nicht)fürchten (或scheuen)</font><br>
<font color= grey >(不)怕死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tod nahm dem Maler den Pinsel aus der Hand.</font><br>
<font color= grey >[雅]死渗夺走了画家手中的笔.(画家在工作中死去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis dass der Tod euch scheide</font><br>
<font color= grey >直到死神把你们分离, 愿你们白头偕老(婚礼仪式上用词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wenn das geschieht -- das wäre mein Tod.</font><br>
<font color= grey >如果发生这样的事, 我可真完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tod am Galgen sterben</font><br>
<font color= grey >被绞死, 死于绞刑架</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein früher (plötzlicher) Tod</font><br>
<font color= grey >早(暴)死</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines gewaltsamen Todes sterben</font><br>
<font color= grey >死于非命, 横死</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Tode nahe sein</font><br>
<font color= grey >濒临死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nasse Tod</font><br>
<font color= grey >淹死</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines natürlichen Todes sterben</font><br>
<font color= grey >(因年老体衰)自然死亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen sanften (schweren) Tod haben</font><br>
<font color= grey >平静地(被痛苦折磨着)死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Schwarze Tod</font><br>
<font color= grey >鼠疫, 黑死病</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weiße Tod</font><br>
<font color= grey >冻死; 在雪崩中死亡</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Tod schuld sein</font><br>
<font color= grey >对某人的死负有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kampf auf Leben und Tod</font><br>
<font color= grey >生死存亡的斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Tod krank (verwundet) sein</font><br>
<font color= grey >[雅]病势甚危</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich auf den Tod nicht leiden.</font><br>
<font color= grey >[口]这我根本不能忍受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. auf den Tod zuwider</font><br>
<font color= grey >某事使某人极反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Tod verwunden</font><br>
<font color= grey >使某人遭受致命伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tod ist durch Ersticken (Erfrieren) eingetreten.</font><br>
<font color= grey >因窒息(受冻)而造成了死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.</font><br>
<font color= grey >没有使人不死的仙草.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bis in den (或bis zum) Tod getreu sein</font><br>
<font color= grey >对某人至死忠贞不渝</font><br>
<font color= "#398f69" >·freiwillig in den Tod gehen</font><br>
<font color= grey >[雅]自杀, 自寻短见</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Überzeugung (für jmdn.) in den Tod gehen</font><br>
<font color= grey >(甘愿)为一信念(为某人)而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Tode spielen</font><br>
<font color= grey >拿生命当儿戏, 玩命</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Tode ringen</font><br>
<font color= grey >与死神搏斗(生命垂危)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über den Tod hinaus ehren (lieben)</font><br>
<font color= grey >在某人死后仍然尊敬(爱)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt geht es um Leben und Tod.</font><br>
<font color= grey >现在到了生死关头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom Tode erretten</font><br>
<font color= grey >救活某人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode ärgern (langweilen, schämen)</font><br>
<font color= grey >[口]气得(无聊得, 羞得)要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Tode erschrecken</font><br>
<font color= grey >把某人吓得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Witz (ein Beispiel) zu Tode reiten (或hetzen)</font><br>
<font color= grey >反复讲一个笑话(引用一列子)以致令人厌倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Versuch kam er zu Tode.</font><br>
<font color= grey >他在做这个试验时(因发生事故)不幸死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) zu Tode fallen (stürzen)</font><br>
<font color= grey >跌(摔)死</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Tode verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人死刑</font><br>
</>
todernst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todernst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极严肃的</font><br>
</>
Todesangst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesangst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怕死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极大的恐惧</font><br>
</>
Todesanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesanzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讣告, 讣闻</font><br>
</>
Todesdatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesdatum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 死亡日期</font><br>
</>
Todesdrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesdrohung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死亡威胁</font><br>
</>
Todesengel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesengel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 天使之死</font><br>
</>
Todesfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧事</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Todesfalls vorübergehend geschlossen</font><br>
<font color= grey >因丧事暂停事业</font><br>
</>
Todesfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesfalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死亡陷阱;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| der Tunnel wurde zur Todesfalle 隧道成了死亡陷阱; IRAK: Todesfallen aus dem Pentagon 伊拉克: 五角大楼的死亡陷阱;</font><br>
</>
Todesgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Todesgefahr schweben</font><br>
<font color= grey >生命垂危</font><br>
</>
Todesjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逝世之年, 率年, 终年</font><br>
</>
Todeskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todeskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临终时的挣扎, 濒死的痛苦</font><br>
</>
Todeskandidat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todeskandidat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临终之人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Todeskandidat.</font><br>
<font color= grey >他是个濒死的人了.</font><br>
</>
todesmutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todesmutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢死的, 不怕死的</font><br>
</>
Todesnachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesnachricht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死讯,噩耗</font><br>
</>
Todesnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >濒死的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·in höchster Todesnot um Hilfe rufen</font><br>
<font color= grey >(在死亡危险中或濒临死亡时)痛苦地呼救</font><br>
</>
Todesopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙难者; 流行病死亡者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Epidemie (der Verkehrsunfall) forderte mehrere Todesopfer.</font><br>
<font color= grey >传染病(车祸)造成好些人死亡.</font><br>
</>
Todesstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给濒临死亡者)致命的一击</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm den Todes geben</font><br>
<font color= grey >给濒临死亡者致命一击</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Todesstoß geben (或versetzen)</font><br>
<font color= grey >[雅]给某人致命一击</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Todesstoß versetzen</font><br>
<font color= grey >[雅]使(已濒临破产边缘的)某人(某事)破产</font><br>
</>
Todesstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死刑</font><br>
</>
Todesstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 危险地带</font><br>
</>
Todesstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死亡的时刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]毁灭之时, 崩溃之时</font><br>
</>
Todessturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todessturz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  (跳伞者或汽车驾驶者)跌落摔死或撞死;</font><br>
</>
Todestag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todestag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逝世之日, 忌日, 忌辰</font><br>
</>
Todestal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todestal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Death Valley</font><br>
</>
Todesursache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesursache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死(亡原)因</font><br>
</>
Todesurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死刑判决, 判处死刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Todesurteil aussprechen (fällen, unterschreiben, vollstrecken)</font><br>
<font color= grey >宣布(判决, 签署, 执行)死刑(判决)</font><br>
</>
Todesverachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todesverachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对死的藐视, 不怕死</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Todesverachtung tun</font><br>
<font color= grey >[口,谑]做某事时不让人看粗自己的厌恶心情, 做某事时克制着厌恶的心情</font><br>
</>
Todeswunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todeswunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >致命伤</font><br>
</>
todeswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todeswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]该判死刑的(Tat 行为, Verbrechen 罪行)</font><br>
</>
Todeszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todeszone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (位于边境的、擅自接近有被击毙可能的)危险地区</font><br>
</>
Todfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死敌, 不共戴天的敌人</font><br>
</>
todgeweiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todgeweiht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]濒临死亡边缘的, 濒死的</font><br>
</>
todkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病危的, (病已)病笃的</font><br>
</>
Todkranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todkranke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 垂危病人</font><br>
</>
todlangweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todlangweilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极其无聊的,无聊得要命的</font><br>
</>
todmüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todmüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极度疲劳的</font><br>
</>
todschick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todschick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常时髦的, 极雅致入时的</font><br>
</>
todsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>todsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极有把握的; 完全可以肯定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist todsicher schon da.</font><br>
<font color= grey >他(绝对可以)肯定已经在那儿了.</font><br>
</>
Todsünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todsünde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深重的罪孽</font><br>
</>
Todt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托特</font><br>
</>
Todunglücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todunglücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极不幸的</font><br>
</>
todunglücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Todunglücklich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极不幸的</font><br>
</>
toff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (穿着)考究的</font><br>
</>
Toffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太妃糖, 乳脂糖</font><br>
</>
toga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...gen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](古罗马男子穿的)宽外袍</font><br>
</>
Toga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -gen [拉]宽外袍</font><br>
</>
Togen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Togen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Toga的复数</font><br>
</>
Togo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Togo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多哥<非洲></font><br>
</>
Tohuwabohu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tohuwabohu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希伯来语)[口]混乱, 杂乱无章</font><br>
</>
Toile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]麻布, 帆布</font><br>
</>
Toilette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toilette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(为出席盛宴、舞会等)梳妆打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·toilette machen</font><br>
<font color= grey >[雅]梳妆打扮</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der toilette sein</font><br>
<font color= grey >在化妆, 在打扮</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(女)礼服, (尤指)女长服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梳妆台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>盥洗室, 厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Damen erschienen in großer Toilette.</font><br>
<font color= grey >女士们穿着华丽的礼服出席.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (或in ) die Toilette gehen</font><br>
<font color= grey >上厕所, 上盥洗室</font><br>
</>
Toilettenartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toilettenartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化妆用品, 梳妆用具</font><br>
</>
Toilettengarnitur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toilettengarnitur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一套)梳妆用具</font><br>
</>
Toilettenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toilettenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫生纸, 手纸</font><br>
</>
Toilettenseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toilettenseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香皂</font><br>
</>
Toilettenspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toilettenspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梳妆(用)(大)镜</font><br>
</>
toi, toi, toi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toi, toi, toi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) ①祝(你或你们)好运(或成功)! ②<常与unberufen连用>吉祥如意</font><br>
</>
Tokaier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokaier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(匈牙利)托考伊甜酒</font><br>
</>
Tokajer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokajer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(匈牙利)托考伊甜酒</font><br>
</>
Tokelauinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokelauinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托克劳群岛<太平洋></font><br>
</>
Tokio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >东京<日本首都></font><br>
</>
Tokio Hotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokio Hotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >东京饭店组合</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Tokio Hotel，是德国2005年迅速成名的来自马格德堡的组合。他们分别是15岁的双胞胎比尔与汤姆，16岁的古斯塔夫和17岁的乔治。 2005年7月末，一首“Durch den Monsun”（穿过季风）的MV在德国电视一炮走红，迅速给这支乐队带来了难以计数的Fans. 这首单曲在发行三周后依然处于德国与奥地利音乐排行第一位。在九月底出版的首张唱片 “喊”（Schrei) 同样在这两个国家名列榜首。乐队的音乐在市场上的成功是主要由商业化手法而带动，如自己的杂志等。他们于2005年10月6日第一次取得了本年度的公众奖项：VIVA Comet的最佳新人奖（"Beste Newcomer"）。</font><br>
<font color= "#0044BB" >Tokio Hotel is een popband uit Magdeburg, Duitsland. De band is in 2001 opgericht onder de naam 'Devilish' door de tweelingbroers Bill en Tom Kaulitz (geboren op 1 september 1989), samen met Gustav Schäfer (8 september 1988) en Georg Listing (31 maart 1987), nadat ze elkaar bij een optreden ontmoetten. Bill en Tom Kaulitz maken naar eigen zeggen al vanaf hun negende muziek, naar het voorbeeld van hun stiefvader. Gustav Schäfer en Georg Listing kennen elkaar van muziekles. Nadat Bill Kaulitz meegedaan had aan het programma "Kinder-Star-Search" werd de band in 2003 ontdekt door de Duitse muziekproducent Peter Hoffmann. Tokio Hotel kreeg een platencontract bij de platenmaatschappij Sony BMG, en in 2005 bij Universal Music Group.</font><br>
</>
Tokkata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokkata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】托卡他(一种幻想曲风格的键盘乐曲, 常为赋格曲的前奏)</font><br>
</>
Tokkaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tokkaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tokkata的复数</font><br>
</>
Toledo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toledo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >托莱多<①西班牙②美国></font><br>
</>
tolerabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolerabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 过得去的,尚可的,可以忍受的</font><br>
</>
tolerabelst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolerabelst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ tolerabel的最高级</font><br>
</>
tolerabler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolerabler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ tolerabel的比较级</font><br>
</>
tolerant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tolerant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宽忍的, 宽容的, 胸襟宽大的, 宽恕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tolerant gegen jmdn. [etw.] sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)宽恕</font><br>
</>
Toleranz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toleranz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容忍, 宽容, 宽恕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]公差, 容许误差</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】耐量; 耐受性, 耐力</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöse Toleranz</font><br>
<font color= grey >宗教宽容</font><br>
</>
Toleranzbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toleranzbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]公差范围,容限范围</font><br>
</>
Toleranzdosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toleranzdosis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】耐受剂量, 容许剂量, 极阴剂量; (国际规定的)耐放射量</font><br>
</>
tolerierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolerierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = tolerabel</font><br>
</>
tolerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tolerieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容忍, 忍耐, 宽容</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]给...规定公差(限度)</font><br>
</>
toll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]患精神病的; 癫宽狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发狂的, 发疯的, 疯狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>放纵的, 纵情的, 狂热的, 鲁莽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]糟糕的, 坏透的, 该死的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[俗]了不起的, 极好的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]不可想象的, 难以置信的; [俗]非常的, 非同寻常的, 惊人的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein toller Bursche (Kerl).</font><br>
<font color= grey >[口]1)他是个很能干的小伙子(人). 2)他是个鲁莽(或放纵)的小伙子(人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·tollen Durst (Hunger) haben</font><br>
<font color= grey >[俗]渴(饿)极</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tolle Fahrt</font><br>
<font color= grey >发疯似的行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tolle Frau</font><br>
<font color= grey >[口]极漂亮的女子; (任何方面都)出众的女人, 令人倾倒的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du aber tolles Glück gehabt.</font><br>
<font color= grey >[口]你运气可真不错(或真走运)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tolles Kleid</font><br>
<font color= grey >[口]一件极漂亮的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein toller Lärm</font><br>
<font color= grey >[俗]极吵闹的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tolles Verlangen nach etw. haben</font><br>
<font color= grey >[俗]极其渴望某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Urlaub hatten wir tolles Wetter.</font><br>
<font color= grey >[口]假期里天气极好了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Das sieht (einfach) toll aus.</font><br>
<font color= grey >[口]这看上去(简直)好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich freue mich toll auf dein Kommen.</font><br>
<font color= grey >[俗]你的到来真使我高兴极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass nur auf,  es kommt noch toller!</font><br>
<font color= grey >[俗]当心, 更糟的还在后头呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat heute toll geschneit.</font><br>
<font color= grey >[俗]今天雪下得大极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Bist du toll?</font><br>
<font color= grey >你疯了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja toll.或as ist einfach toll.)</font><br>
<font color= grey >[口]这真令人吃惊!(或: 这简直令人难以置信!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er treibt es gar zu toll.</font><br>
<font color= grey >他这事做得太不象话了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei kann man ja toll werden.</font><br>
<font color= grey >这(种情况)真要叫人发疯.(叫人受不了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·toll viel</font><br>
<font color= grey >[俗]极多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie war es gestern auf dem Fest (im Theater)? --- Toll!</font><br>
<font color= grey >[俗]昨天的庆祝会[戏]怎么样？--好极了!</font><br>
</>
tolldreist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tolldreist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极放肆的; 极大胆的</font><br>
</>
Tolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](垂在额前的)一绺发</font><br>
</>
tollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喧闹嬉耍, 嬉闹</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嬉闹着走</font><br>
</>
Toller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托勒</font><br>
</>
Tollhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]精神病院; 疯人院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]一片混乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ja hier wie in einem Tollhaus.</font><br>
<font color= grey >[口]这儿简直象疯人院(一片混乱).</font><br>
</>
Tollheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >疯狂, 癫狂</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >疯狂行为, 癫狂行为</font><br>
</>
Tollhäusler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollhäusler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]精神病院入住者</font><br>
</>
Tollkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]颠茄( Atropa belladonna)</font><br>
</>
Tollkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]没有头脑的人, 莽撞的人; 头脑古怪的人</font><br>
</>
tollkühn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tollkühn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极大胆的 (Entschluss 决定, Vorhaben 计划); 极勇敢的(Mensch 人, Tat行为)</font><br>
</>
Tollkühnheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollkühnheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→tollkühn</font><br>
</>
Tollwut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tollwut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]狂犬病, 恐水病</font><br>
</>
Tolpatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolpatsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨拙的人, 笨手笨脚的人; 迟钝的孩子</font><br>
</>
tolpatschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tolpatschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨拙的, 不灵活的, 迟钝的</font><br>
</>
Tolubalsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tolubalsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐鲁香胶</font><br>
</>
Toluidin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toluidin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲苯胺</font><br>
</>
Toluol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toluol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】甲苯</font><br>
</>
Tom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托姆</font><br>
</>
Tomahawk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomahawk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](北美印第安人用的)战斧, 石斧, 钺</font><br>
</>
Tomate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]番茄, 西红柿(Lycopersicum esculentum)</font><br>
<font color= "#398f69" >·treulose Tomate</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不可靠的家伙, 不可信任的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit faulen Tomaten bewerfen</font><br>
<font color= grey >用烂番茄扔某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde rot wie eine tomate.</font><br>
<font color= grey >他脸红得象只番茄.</font><br>
</>
Tomatenketchup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatenketchup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 番茄沙司;番茄酱</font><br>
</>
Tomatenmark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatenmark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西红柿果肉, 西红柿酱, 番茄酱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dose Tomatenmark</font><br>
<font color= grey >一听西红柿酱</font><br>
</>
tomatenrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tomatenrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜红的, 番茄红的</font><br>
</>
Tomatensalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatensalat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 番茄色拉</font><br>
</>
Tomatensauce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatensauce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 番茄沙司</font><br>
</>
Tomatenschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatenschlacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 番茄大战;</font><br>
</>
Tomatensoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatensoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 番茄沙司</font><br>
</>
tomatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹]用番茄酱(或番茄沙司)拌和</font><br>
</>
tomatisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tomatisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [烹]用番茄酱(或番茄沙司)拌和</font><br>
</>
Tombak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tombak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]顿巴黄铜, 铜锌合金(制假金饰用)</font><br>
</>
Tombola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tombola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, [罕]...len/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为义卖进行的)抽彩售货[法]</font><br>
</>
Tombolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tombolen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tombola的复数</font><br>
</>
-tomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-tomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <在复合词中表示:>割;切</font><br>
</>
Ton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黏土; 陶土</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, =e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>声音; 音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】音, 乐音音级; 音色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重音, 重读</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>色调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]语调; 语气; 口吻; (人与人之间)相处的气氛</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ton seiner Antwort war höflich.</font><br>
<font color= grey >他回答的语调是客气的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Ton eines Schulmeisters sprechen</font><br>
<font color= grey >[贬]用塾师的(训人)口气讲话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >den Ton angeben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】定一个音; 定音调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]定调子, 作出范例</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Ton von sich geben</font><br>
<font color= grey >不出声, 不吭气, 不讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast (<地区>Haste) du Töne?</font><br>
<font color= grey >[口](你还有什么话好说呢？)竟有这样的(怪)事!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ton nicht halten</font><br>
<font color= grey >不能保持这个高音(声调变得越来越低)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Heiserkeit (Aufregung, Überraschung) keinen Ton herausbringen</font><br>
<font color= grey >嗓子哑(激动, 惊讶)得说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht ein kameradschaftlicher Ton.</font><br>
<font color= grey >这儿是一片同志式的(或友好的)气氛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt schon lange keinen Ton von sich hören.</font><br>
<font color= grey >(人们)已好久没有听见他的因讯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ton auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >强调说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ton liegt auf der ersten Silbe.</font><br>
<font color= grey >重音在第一音节上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ton macht die Musik.</font><br>
<font color= grey >[谚]听话听音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reden Sie doch einen Ton!</font><br>
<font color= grey >您(倒是)说话儿呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Was ist das für ein Ton!</font><br>
<font color= grey >(你)这是什么腔调!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ton steuern</font><br>
<font color= grey >(电影、电视等)控制音量, 调整好音量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Ton verbitte ich mir!</font><br>
<font color= grey >别对我来这种腔调!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen anderen Ton anschlagen</font><br>
<font color= grey >(对某人)改用严厉的语调(或态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der angenehme (weiche) Ton ihrer Stimme</font><br>
<font color= grey >她的悦耳的(柔和的)音色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blecherner (或metallischer) ton</font><br>
<font color= grey >金属般的声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·falscher Ton</font><br>
<font color= grey >【乐】错误的音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich spürte die falschen Töne in seinem Brief.</font><br>
<font color= grey >[转]我感到他的信言不由衷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·große (或dicke) Töne reden ([粗]spucken)</font><br>
<font color= grey >[口]自吹自擂; 装作了不起</font><br>
<font color= "#398f69" >·der gute Ton</font><br>
<font color= grey >[转]礼仪, 礼貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ea gehört zum guten Ton, dass...</font><br>
<font color= grey >[转]礼仪上要求...(或: ...是合乎礼貌的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein halber (ganzer) ton</font><br>
<font color= grey >【乐】半(全)音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fare ist einen Ton zu hell (dunkel).</font><br>
<font color= grey >颜色稍微淡(深)了点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in lautem (leisem) Ton sprechen</font><br>
<font color= grey >大声(低声)说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein rauher, aber herzlicher ton</font><br>
<font color= grey >语气粗鲁, 但气氛真诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·den richtigen Ton treffen</font><br>
<font color= grey >用恰当的话, 用恰当的字眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klavier hat einen schönen Ton.</font><br>
<font color= grey >这架钢琴音色很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein spöttischer Ton ärgerte mich.</font><br>
<font color= grey >他嘲笑的语调使我生气.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in großen Tönen</font><br>
<font color= grey >自吹自擂地, 大言不惭地</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. [etw.] in den höchsten Tönen reden</font><br>
<font color= grey >[口]用极其夸奖的语调谈论某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ruhigem (rreundschaftlichem, ernstem) Ton mit jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >用心平气和的(友好的, 严肃的)语气与某人说话</font><br>
</>
Tonabnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonabnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(唱机的)唱头, 拾音器</font><br>
</>
tonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】调性的(跟atonal 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tonale Musik</font><br>
<font color= grey >调性音乐</font><br>
</>
Tonalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】调性</font><br>
</>
tonangebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonangebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一定范围内)起主导作用的; 起示范作用的; 定调子的</font><br>
</>
Tonart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】调(Durton大调, Mollton小调)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]语调, 语气, 口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück aus einer Tonart in eine andere Tonart transponieren</font><br>
<font color= grey >【乐】把一乐曲从一调转到另一调</font><br>
<font color= "#398f69" >·In weicher Tonart steht das Stück?</font><br>
<font color= grey >这曲子是什么调？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine andere Tonart anschlagen</font><br>
<font color= grey >(对某人)改用严厉语调(或态度)</font><br>
</>
Tonaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音</font><br>
</>
Tonaufnahmegerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonaufnahmegerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 录音机</font><br>
</>
Tonaufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonaufzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音</font><br>
</>
Tonausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 声音消失</font><br>
</>
Tonband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音(磁)带</font><br>
</>
Tonbandaufahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonbandaufahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带录音</font><br>
</>
Tonbandaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonbandaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 磁带录音</font><br>
</>
Tonbandgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonbandgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磁带录音机, 录音机</font><br>
</>
Tonbezeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonbezeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(用字母表示的)音的记录(如: c, d, e, f等)</font><br>
</>
Tonbildschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonbildschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配音幻灯片</font><br>
</>
Tonblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonblende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Klangblende</font><br>
</>
Tonbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonbuchstabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐音的字母符号(如c, d等)</font><br>
</>
Tondichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tondichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]作曲家</font><br>
</>
Tondichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tondichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】[雅]乐曲; 音诗(一种标题乐曲)</font><br>
</>
Tondruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tondruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]色纸印刷</font><br>
</>
Tonerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]黏土, 矾土, 氧化铝</font><br>
</>
Tonfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >语调, 声调</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwäbischer (sächsischer) Tonfall</font><br>
<font color= grey >施瓦本(萨克森)口音</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tonfall eines Schauspielers</font><br>
<font color= grey >演员的语调</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in freundlichem (scharfem) Tonfall sagen</font><br>
<font color= grey >用友好的(尖锐的)语调说某事</font><br>
</>
Tonfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有声电影</font><br>
</>
Tonfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音列</font><br>
</>
Tonformat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonformat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 音频格式</font><br>
</>
Tonfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】音频; 声频</font><br>
</>
Tonfärbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonfärbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Timbre</font><br>
</>
Tonfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonfärbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Timbre</font><br>
</>
Tonga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >汤加<太平洋></font><br>
</>
Tongainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tongainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汤加群岛<太平洋></font><br>
</>
Tongebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tongebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发声</font><br>
</>
Tongemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tongemisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】复音</font><br>
</>
Tongeschlecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tongeschlecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】调性(指大调和小调)</font><br>
</>
Tonhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >音乐厅</font><br>
</>
Toni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托尼</font><br>
</>
tonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>黏土质的; 含有黏土的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色调很淡的, 色彩很深的</font><br>
</>
Tonika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】主音(音阶的第一音)</font><br>
</>
Tonika-Do-Methode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonika-Do-Methode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】首调长名法(各大主音均唱Do)</font><br>
</>
Toniken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toniken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tonika的复数</font><br>
</>
Tonikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】补药; 强壮剂</font><br>
</>
Toningenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toningenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音[技]师; 音响效果技师</font><br>
</>
tonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】以主音为根音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tonischer Dreiklang</font><br>
<font color= grey >主三和弦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滋补的, 强身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强直的</font><br>
</>
tonisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】滋补; 使变得强壮</font><br>
</>
tonkabaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonkabaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]零陵香(Dipteryx odorate)</font><br>
</>
Tonkabaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkabaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 零陵香</font><br>
</>
Tonkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)录音室, 隔音间</font><br>
</>
Tonkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]录音机</font><br>
</>
Tonkin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Beibu Wan</font><br>
</>
Tonkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tonabnehmer</font><br>
</>
Tonkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Tonkrüge 陶罐;</font><br>
</>
Tonkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]音乐</font><br>
</>
Tonkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]音乐家</font><br>
</>
Tonlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >音域</font><br>
</>
Tonleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】音阶(C-Dur-Tonleiter C大调音阶, a-Moll-Tonleiter A小调音阶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tonleitern üben</font><br>
<font color= grey >练习音阶</font><br>
</>
tonlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻声的; 无声的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(声音)低而平板的, 无声调的, 单调的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tonlos sagen</font><br>
<font color= grey >轻轻地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit tonloser Stime las er ihr den Brief vor.</font><br>
<font color= grey >他用低而单调的声音给她念这封信.</font><br>
</>
tonmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tondichtung</font><br>
</>
Tonmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonmalerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Tondichtung</font><br>
</>
Tonmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影录音师</font><br>
</>
Tonnage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonnage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][船]吨位, 吨数</font><br>
</>
tonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: t&gt;吨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](船舶)吨位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海]浮标(Heultonne鸣笛浮标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]大胖子(指妇女)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine hölzerne Tonne</font><br>
<font color= grey >一只木桶</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tonne Bier (Benzin)</font><br>
<font color= grey >一桶啤酒(汽油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tonne Kohlen</font><br>
<font color= grey >一吨煤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff von 10000 Tonnen</font><br>
<font color= grey >一艘万吨轮</font><br>
</>
Tonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①桶 ②<缩写:t>吨 ③(船舶)吨位 ④[海]浮标 ⑤[转,口]大胖子(指妇女)</font><br>
</>
Tonnengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonnengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(根据吨位收取的)港口停舶费</font><br>
</>
Tonnengewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonnengewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]筒(形)拱; 筒形穹顶</font><br>
</>
Tonnenkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonnenkilometer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: tkm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吨公里</font><br>
</>
tonnenschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonnenschwer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①非常重的 ②以吨计的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||75 Jahre Sydney Harbour Brige - Tonnenschwerer Kleiderbügel. 悉尼港大桥75年-沉重的衣架</font><br>
</>
tonnenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tonnenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以桶计算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>以吨计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>极大量地</font><br>
</>
-tonner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-tonner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <在复合词中表示:>(载重量为)...吨的车辆</font><br>
</>
Tonqualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonqualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 音质</font><br>
</>
Tonschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]厚层泥岩; 泥质板岩</font><br>
</>
Tonschöpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonschöpfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 作曲家</font><br>
</>
Tonsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]作曲家</font><br>
</>
Tonsile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解<复数>【医】扁桃体, 扁桃腺</font><br>
</>
Tonsille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [解] = Mandel ②</font><br>
</>
Tonsillektomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsillektomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】扁桃体切除术</font><br>
</>
Tonsillitiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsillitiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tonsillitis的复数</font><br>
</>
Tonsillitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsillitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】扁桃体炎</font><br>
</>
Tonsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[语](以不同的)声调(区别语义的)语言(如汉语) ②音乐语言,旋律特点</font><br>
</>
Tonspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(影片拷贝上的)声带, 声迹</font><br>
</>
Tonstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(影片拷贝上的)声带, 声迹</font><br>
</>
Tonstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乐曲</font><br>
</>
Tonsur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonsur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教)僧侣头顶的剃光部分</font><br>
</>
Tontaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tontaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]泥鸽(射击时本用活鸽作靶, 现用泥鸽作靶)</font><br>
</>
Tontaubenschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tontaubenschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]泥鸽(或飞碟)射击</font><br>
</>
Tonträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>录音媒体(如唱片、录音带等)</font><br>
</>
Tonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄](照片或幻灯片的)调色</font><br>
</>
Tonus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】紧张</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】调式; 格里高利无伴奏齐唱曲(共有八套, 每套称为一个Tonus)</font><br>
</>
Tonwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器</font><br>
</>
Tonwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]乐曲, 音乐作品</font><br>
</>
Tonzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】音符</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】重读符号, 重音符号</font><br>
</>
Tonzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tonkabine</font><br>
</>
Tonziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tonziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黏土砖瓦</font><br>
</>
top
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Top</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化>极好的,极佳的;最新的,最时髦的,最时尚的</font><br>
</>
Top-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Top-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><与名词一起构词,表示:>非常好的,极佳的,第一流的,顶尖的</font><br>
</>
top-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Top-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><与形容词一起构词,表示:>非常,极其</font><br>
</>
Topas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黄玉, 黄晶</font><br>
</>
Topeleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topeleistung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 极好的成绩,最佳成绩</font><br>
</>
Topf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盆, 钵(Blumentopf花盆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锅, 罐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>夜壶, 便盆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Topf Suppe (Wasser)</font><br>
<font color= grey >一锅汤[水]</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Topf voll Milch</font><br>
<font color= grey >一满罐牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Topf finder seinen Deckel.(或Für jeden topf findet sich ein Deckel.)</font><br>
<font color= grey >[谚]每个姑娘都会找到相称的男人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in die Töpfe gucken</font><br>
<font color= grey >[口]管某人闲事, 对某人的事情表示好奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist noch nicht in dem Topf, wo's kocht.</font><br>
<font color= grey >< 地区>事情还没有走上正规.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Nase in alle Töpfe (或in jeden Topf) stecken</font><br>
<font color= grey >[口]1)到处找吃的 2)对什么都好奇; 什么都要管</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles in einen Topf werfen</font><br>
<font color= grey >[口]1)(不加区别地)一律对待 2)(把不相关的人或事)一锅煮, 把一切都混为一谈</font><br>
</>
Topfblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topfblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盆花(区别于Schnittblume)</font><br>
</>
Topfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>奶酪, 乳酪</font><br>
</>
topfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>topfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]给...(指小孩)把大小便</font><br>
</>
Topfgucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topfgucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱吃的男人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱管家务烹饪等琐事的男人</font><br>
</>
topfit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topfit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (身体)状态极佳的</font><br>
</>
Topfkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topfkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】空腔共振器</font><br>
</>
Topfpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topfpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盆花, 盆栽植物</font><br>
</>
Topik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(论文, 演说等的提纲或大纲的)标题, 细目</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](古代修辞学上的)词序学, 语序学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(演说时的)用词技巧</font><br>
</>
topikalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topikalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [语]使(某一句子成分)主位化</font><br>
</>
Topinambur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topinambur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e或f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菊芋, 洋姜(Helianthus tuberasus)</font><br>
</>
topisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>topisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】局部的</font><br>
</>
topless
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topless</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [英]胸部裸露的,袒胸的</font><br>
</>
Top-Manger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Top-Manger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[谑]跳槽高管 = Top Manager (去掉字母a意为已经不是该企业的高管,跳槽了)||Früherer Top-Manger belastet Apple-Chef Jobs 前高管状告苹果老板乔布斯[引自spiegel.de 25. April 2007财经版]</font><br>
</>
Topo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地志...; 地形...</font><br>
</>
topo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>topo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地志...; 地形...</font><br>
</>
Topograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地形测量员, 地形绘制员</font><br>
</>
Topographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地形, 地貌, 地势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]地志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[测]地形学, 地形测量学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】局部解剖图; 局部解剖学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[气]天气形势图(包括气温、气压、风向等)</font><br>
</>
topographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>topographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地形(学)的; 地貌学的; 地形测量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·topographische Aufnahme</font><br>
<font color= grey >地形测绘</font><br>
<font color= "#398f69" >·topographische Karten</font><br>
<font color= grey >地形图</font><br>
</>
Topoi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topoi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[语]①(修辞学上的)惯用语句 ②普通概念</font><br>
</>
Topologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】拓扑学</font><br>
</>
Toponomastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toponomastik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地名学</font><br>
</>
Toponymie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toponymie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  地名学</font><br>
</>
Toponymik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toponymik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地名学</font><br>
</>
Topos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]①(修辞学上的)惯用语句 ②普通概念</font><br>
</>
topo-, Topo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topo-, Topo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>地志...;地形...</font><br>
</>
Topp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]桅顶; 桅冠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](剧院内)最高一层, 顶层楼座</font><br>
</>
topp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>topp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]好!, 好吧!, 就这么定了!</font><br>
</>
topp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 好!,好吧!,就这么定了!</font><br>
</>
toppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(从原油里)蒸去轻油, 拔顶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(击高尔夫球)使向前旋转(Golfball高尔夫球)</font><br>
</>
Toppflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toppflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]桅顶旗</font><br>
</>
Topplaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topplaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]桅头灯</font><br>
</>
Toppsegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toppsegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]顶帆</font><br>
</>
Topqualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topqualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 优质</font><br>
</>
Topstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(影视等领域及其他行业的)大明星</font><br>
</>
Topverdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Topverdiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 顶尖挣钱人;赚钱最多的人;顶级收入排行榜</font><br>
</>
Tor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]愚人; 笨蛋, 傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Toren und Weise</font><br>
<font color= grey >愚人和智者</font><br>
<font color= "#398f69" >·du armer Tor!</font><br>
<font color= grey >你这傻瓜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein reiner Tor</font><br>
<font color= grey >不谙世故的人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大门(Scheunentor 谷仓门, Stadttor城门); 入口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>狭窄的通道(Felsentor 山岩隘口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](足球等)球门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]射进的球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]闸门</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Tür und Tor öffnen</font><br>
<font color= grey >为某事(一般指不好的事)大开方便之门</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Toren</font><br>
<font color= grey >[雅]城外, 城门之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor</font><br>
<font color= grey >[俗]站在那里不知所措(或束手无策)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tor!</font><br>
<font color= grey >踢中了!(或: 好球!)(射中球门时的喝采声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tor hüten</font><br>
<font color= grey >守球门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft siegte mit 4: 2 Toren.</font><br>
<font color= grey >(足)球队以四比二获胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht heute im Tor.</font><br>
<font color= grey >他今天守球门.</font><br>
</>
Torberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托贝格</font><br>
</>
Tord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托尔德</font><br>
</>
Tordret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tordret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射水泥砂浆, 喷射混凝土</font><br>
</>
Toreinfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toreinfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大门; 大门入口</font><br>
</>
Torero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[西]斗牛士</font><br>
</>
Toresschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toresschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Torschluss</font><br>
</>
Toreutik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toreutik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  金属浮雕工艺</font><br>
</>
Torf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >泥炭, 泥煤</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >泥炭沼</font><br>
</>
Torferde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torferde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥炭土</font><br>
</>
torfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>torfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含泥炭的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似泥炭的</font><br>
</>
Torfkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torfkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥煤, 泥炭</font><br>
</>
Torflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门扇</font><br>
</>
Torfmoos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torfmoos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]泥炭藓(Sphagnum)</font><br>
</>
Torfmull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torfmull</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泥炭细末(用于改良土壤)</font><br>
</>
Torfstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torfstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]泥炭采用; 泥炭采掘地</font><br>
</>
Torgau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torgau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >托尔高<德国萨克森州></font><br>
</>
Torheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢, 蠢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚蠢行为, 蠢事</font><br>
</>
Torhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torhüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看守城门者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看门人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]守门员</font><br>
</>
Tori
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tori</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Torus的复数</font><br>
</>
Tories
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tories</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tory的复数</font><br>
</>
torkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>torkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蹒跚; 摇晃; 跌跌撞撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·du torkeist ja.</font><br>
<font color= grey >你喝醉了吧!</font><br>
</>
torken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (s/h) 蹒跚;摇晃;跌跌撞撞</font><br>
</>
Torkret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torkret</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  喷射水泥砂浆,喷射混凝土</font><br>
</>
torkretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>torkretieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...喷射水泥砂浆</font><br>
</>
Torlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]=Slalom</font><br>
</>
Torlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球场)底线</font><br>
</>
Tormann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tormann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球等)守门员</font><br>
</>
Tornado
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tornado</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]龙卷风; 陆龙卷</font><br>
</>
Tornister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tornister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]背囊, 背包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(学生)书包</font><br>
</>
Toronto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toronto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >多伦多<加拿大></font><br>
</>
torpedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>torpedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]用鱼雷袭击(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]破坏(Abkommen协定, Maßnahmen措施)</font><br>
</>
Torpedo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torpedo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]鱼雷, 水雷</font><br>
</>
Torpedoboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torpedoboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鱼雷艇</font><br>
</>
Torpedobootzerstörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torpedobootzerstörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驱逐舰</font><br>
</>
torpid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>torpid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻木的, 麻痹的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呆钝的, 迟钝的</font><br>
</>
Torpor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torpor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迟钝, 麻木</font><br>
</>
Torr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】托(真空压强单位, 一托等于一毫米高的贡柱所产生的压强)</font><br>
</>
Torraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]球门区</font><br>
</>
torreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体]进球数多的</font><br>
</>
Torresstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torresstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Torresstraße 托雷斯海峡<澳大利亚和巴布亚新几内亚之间></font><br>
</>
Torschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]“与”门电路</font><br>
</>
Torschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]关城门时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz vor Tor(es)schluss kommen</font><br>
<font color= grey >[口]在最后一刻赶到, 及时赶到</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Tor(es)schluss</font><br>
<font color= grey >[口](来得)太晚了</font><br>
</>
Torschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]射门</font><br>
</>
Torschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torschütze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体](射)进球(的)运动员</font><br>
</>
Torsi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torsi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Torso的复数</font><br>
</>
Torsion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torsion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]扭转, 扭曲</font><br>
</>
Torsionsfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torsionsfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗扭强度</font><br>
</>
Torsionskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torsionskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]扭力</font><br>
</>
Torsionsmodul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torsionsmodul</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]扭转模量</font><br>
</>
Torsionsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torsionsversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]扭转试验</font><br>
</>
Torso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...si</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无头、无四肢)裸体躯干雕像, 尚未完成的雕像</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]未完成的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Roman blieb ein Torso.</font><br>
<font color= grey >这部小说还是一个未完成的作品.</font><br>
</>
Tort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口,渐旧]欺侮, 惹怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Tort antun</font><br>
<font color= grey >欺侮某人(使某人不愉快, 对某人不公正)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Tort</font><br>
<font color= grey >使生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut es mir zum Tort.</font><br>
<font color= grey >他(故意)做这事叫我恼火.</font><br>
</>
Torte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆形的蛋糕(Buttercremetorte 奶油大蛋糕)</font><br>
</>
Tortelett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tortelett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小(水果)蛋糕; 小(奶油)蛋糕; 花式小蛋糕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蛋糕的底部(除去浇头)</font><br>
</>
Tortelette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tortelette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①小(水果)蛋糕;小(奶油)蛋糕;花式小蛋糕 ②蛋糕的底部</font><br>
</>
Tortenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tortenform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋糕模子</font><br>
</>
Tortur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tortur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]拷问, 刑讯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]折磨, 痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tortur anwenden</font><br>
<font color= grey >[史]用刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Lärm der Stadt wird ihm zur Tortur.</font><br>
<font color= grey >城市的喧嚣对他成了一种折磨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fahrt hierher war eine Tortur.</font><br>
<font color= grey >(乘车)到这儿来简直是一种折磨.</font><br>
</>
Torus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ..ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【数】环形圆纹曲面, (圆)环面</font><br>
</>
Torwache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torwache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]守卫城门者</font><br>
</>
Torwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >托瓦尔德</font><br>
</>
Torwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]守门员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]守卫城门者</font><br>
</>
Torweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(设有)大门(的)通道</font><br>
</>
Torwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Torwächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]守门员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]守卫城门者</font><br>
</>
Tory
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tory</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/...ries</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][史]托利党党员(1679年英国的保皇党党员; 十九世纪中叶后的英国保守党党员)</font><br>
</>
tosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasserfall 瀑布, Sturm 风暴)怒号, 咆哮, 呼啸</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Meer tost.</font><br>
<font color= grey >大海在怒吼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tosender Beifall</font><br>
<font color= grey >[转](经久不息的)雷鸣般的掌声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呼啸而过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Flugzeug ist über die Dächer getost.</font><br>
<font color= grey >一架飞机从屋顶上呼啸而过.</font><br>
</>
tosto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tosto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [意] 快速地</font><br>
</>
tot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>死的, 死去的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无生命的, 死的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>枯萎的, 枯死的(Ast 树枝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>无生气的; 无表情的(Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>无(使用)价值的; 不起作用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]极度疲劳的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein toter Arm eines Flusses</font><br>
<font color= grey >一条河的死支流</font><br>
<font color= "#398f69" >·tote Farben</font><br>
<font color= grey >没有生气的(或无光泽的)颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Gewicht</font><br>
<font color= grey >(车辆等)自重</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Gleis</font><br>
<font color= grey >[铁]尽头线, 终端线</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Haus</font><br>
<font color= grey >无人居住的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Kapital</font><br>
<font color= grey >无生息的资金; 闲置的资本</font><br>
<font color= "#398f69" >·tote Leitung</font><br>
<font color= grey >【电】空线, 闲置线路</font><br>
<font color= "#398f69" >·der tote Mann</font><br>
<font color= grey >[矿]废矿坑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist ein toter Mann</font><br>
<font color= grey >[口]某人(前途)已经完了, 某人已毫无前途</font><br>
<font color= "#398f69" >·den toten Mann machen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]假装浮尸(游泳时一动不动地仰卧在水面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tote Meer</font><br>
<font color= grey >死海</font><br>
<font color= "#398f69" >·der tote Punkt</font><br>
<font color= grey >[技](冲程的)死点, 静点; (车床的)死顶尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·der tote Punkt</font><br>
<font color= grey >1)僵局, 死胡同 2)[口]精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen sind auf einem toten Punkt angekommen.</font><br>
<font color= grey >谈判陷入僵局.</font><br>
<font color= "#398f69" >·toter Raum(或Winkel)</font><br>
<font color= grey >[军]死角, 死界; (雷达)盲区</font><br>
<font color= "#398f69" >·totes Renen</font><br>
<font color= grey >[体]赛跑成绩相等</font><br>
<font color= "#398f69" >·tote Sprachen</font><br>
<font color= grey >死的语言, 不再通用的语言(如古希腊语、拉丁语等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tote Stadt</font><br>
<font color= grey >一座死城</font><br>
<font color= "#398f69" >·tote Zone</font><br>
<font color= grey >(技, 军)静区, 死区, 盲区</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strecke lag seit Tagen tot.</font><br>
<font color= grey >这段线路已几天未通行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ich bin ganz tot.</font><br>
<font color= grey >我累死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war mehr tot als lebendig.</font><br>
<font color= grey >我累得象死人一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Leitung (或Das Telephon) ist tot.</font><br>
<font color= grey >电话断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein gefühl ist tot.</font><br>
<font color= grey >他的感情已经熄灭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tot umfallen</font><br>
<font color= grey >倒毙, 倒地死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Bilder wirkt der Raum tot.</font><br>
<font color= grey >这房间缺了画看起来就毫无生气.</font><br>
</>
total
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>total</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]完全的, 全部的; 彻底的, 全面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine totale Sonnenfinsternis</font><br>
<font color= grey >日全食</font><br>
<font color= "#398f69" >·der totale Krieg</font><br>
<font color= grey >全面战争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist total blau.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他喝得酩酊大醉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·total kaputt  (zerstört) sein</font><br>
<font color= grey >全部坏(毁)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·das habe ich total vergessen.</font><br>
<font color= grey >这我完全忘了.</font><br>
</>
Totalansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalansicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全景</font><br>
</>
Totalausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(电力供应)完全管制,供应失败; (机器)出故障; (传动机构)故障,失效  ②[口](尤指体育运动)彻底失败;</font><br>
</>
Totale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]全景</font><br>
</>
Totalisator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalisator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛马、赛球等的)收赌注处, 赌场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]累积计算器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Toto</font><br>
</>
Totalisatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalisatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Totalisator的复数</font><br>
</>
totalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总计, 合计, 计算...的总数</font><br>
</>
Totalitarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalitarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极权主义</font><br>
</>
totalitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totalitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全体的, 全部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极权主义的(Staat国家, Regime 政体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·totalitär regieren</font><br>
<font color= grey >进行极权主义统治</font><br>
</>
Totalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全体; 整体, 全部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(日或月)全食</font><br>
</>
Totalreflexion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalreflexion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】全反射</font><br>
</>
Totalschwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalschwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]淡出, 渐隐, 消失(现象)</font><br>
</>
Totalvision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totalvision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全景电影拍摄法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>全景电影</font><br>
</>
totarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](劳动过度)累得要死</font><br>
</>
totbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.beißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...咬死</font><br>
</>
totbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.biß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totbeißen</font><br>
</>
totbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]把...炼净(Erze 矿石)</font><br>
</>
Tote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m,f),-n,-n <按形容词变化>死者,尸体</font><br>
<font color= "#0044BB" >||die Toten 死者;bei dem Unfall gab es fünf Tote 五人在事故中死亡;einen Toten bestatte 埋葬死者;wie ein Toter schlafen 睡得像头死猪;das weckt Tote auf (这声音)能把死人吵醒</font><br>
</>
Totem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]图腾(原始民族所崇拜的动物、植物或无生物, 把它们视为自己种族的祖先, 并作为种族或氏族血统的标志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Indianerstamm hat einen Büffel als Totem.</font><br>
<font color= grey >这个印第安人部落把水牛作为图腾.</font><br>
</>
Totemismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totemismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图腾信仰, 图腾崇拜</font><br>
</>
Totenacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]坟地, 墓地</font><br>
</>
Totenamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Totenmesse</font><br>
</>
Totenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临终床</font><br>
</>
totenblass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totenblass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死灰色的, 极苍白的(Gesicht 面孔)</font><br>
</>
totenbleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totenbleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死灰色的, 极苍白的(Gesicht 面孔)</font><br>
</>
Totenfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葬礼, 丧礼</font><br>
</>
Totenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)万灵节(11月2日); (耶稣教教会年的)最后一个星期日</font><br>
</>
Totenfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenfleck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数>[医]尸斑</font><br>
</>
Totenglocke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenglocke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 丧钟</font><br>
</>
Totengräber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totengräber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掘墓人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公墓管理员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】埋葬虫(一种吃尸虫)</font><br>
</>
Totenhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寿衣</font><br>
</>
Totenkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骷髅(头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】骷髅蛾(Acherontia atropos)</font><br>
</>
Totenkult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenkult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对死者的祭祀, 祭祀死者</font><br>
</>
Totenkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】伪步行虫(Blaps mortisaga)</font><br>
</>
Totenmahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenmahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 丧宴</font><br>
</>
Totenmaske
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenmaske</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用石膏或蜡印取的)死者画型</font><br>
</>
Totenmesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenmesse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追思弥撒, 安魂弥撒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安魂弥撒曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Totenmesse lesen</font><br>
<font color= grey >做追思弥撒</font><br>
</>
Totenreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冥府, 黄泉</font><br>
</>
Totenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Leichenschau</font><br>
</>
Totenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医生开的)死亡证书</font><br>
</>
Totenstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenstarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(死后七至八小时出现的)尸僵; 死后僵直</font><br>
</>
totenstill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totenstill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死一般寂静的, 肃静的</font><br>
</>
Totenstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenstille</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 死寂</font><br>
</>
Totentanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totentanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术史上)死的舞蹈(中世纪绘画题材, 象征死亡的骷髅带领众人走向坟墓的舞蹈, 显示人类平等及死亡的力量)</font><br>
</>
Totentrompete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totentrompete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]喇叭菌(Craterellus cornucopioides)</font><br>
</>
Totenuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totenuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】舞蝇; 食虫虻(Anobium punctatum)</font><br>
</>
totenähnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totenähnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死了似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·totenähnlicher Schlaf</font><br>
<font color= grey >沉睡</font><br>
</>
Tote(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tote(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >死者, 尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten begraben (einäschern)</font><br>
<font color= grey >埋葬(火化)一具尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Verkehrsunfall gab es zwei Tote.</font><br>
<font color= grey >在这次交通事故中有二人死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass die Toten ruhen!</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]让死者安宁吧!(不必说死者的坏化; 不必提已故者的缺点错误)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Reich der Toten</font><br>
<font color= grey >冥府, 阴间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist ja ein Lärem, um Tote(或einen Toten) aufzuwecken.</font><br>
<font color= grey >这儿真是吵得要命.</font><br>
</>
Totes Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totes Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >死海<亚洲></font><br>
</>
totfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆)压死(Fußgänger 行人)</font><br>
</>
totfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (车辆)压死</font><br>
</>
totfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totfahren</font><br>
</>
totgebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totbeißen</font><br>
</>
totgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totgeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死产的, 产下即死的(Kind 小孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ist ein totgeborenes Kind.</font><br>
<font color= grey >[转]这是(从一开始便)毫无希望的事.</font><br>
</>
Totgeborene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgeborene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.)<按形容词变化>[统]死产,死胎</font><br>
</>
Totgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死产, 死胎分娩; 死胎</font><br>
</>
totgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totfahren</font><br>
</>
totgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totlaufen</font><br>
</>
totgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totschlagen</font><br>
</>
totgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totschießen</font><br>
</>
totgeschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgeschweigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totschweigen</font><br>
</>
totgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ tottreten</font><br>
</>
Totgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totgewicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]自重</font><br>
</>
Totholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]呆木, 死木</font><br>
</>
totlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]笑死, 捧腹大笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns (fast) totgelacht.</font><br>
<font color= grey >我们大家(简直)笑得要死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum Totlachen.</font><br>
<font color= grey >这真把人笑死了.</font><br>
</>
Totlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]死点, 止点</font><br>
</>
totlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]毫无成果, 毫无结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen liefen sich tot.</font><br>
<font color= grey >谈判毫无成果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Disckussion hatte sich bald totgelaufen.</font><br>
<font color= grey >讨论不久就不了了之.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmdm. [etw.] totlaufen</font><br>
<font color= grey >毫无成果地反对某人(某事)</font><br>
</>
totlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) 毫无成果,毫无结果</font><br>
</>
totlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totlaufen</font><br>
</>
totmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀死, 弄死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](通过竞争)排除, 摧毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Konkurrenten totgemacht.</font><br>
<font color= grey >他通过竞争排除了他的对手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (für jmdn.) totmachen</font><br>
<font color= grey >[俗](为了某人)毁了自己</font><br>
</>
Toto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马(或足球赛)收赌注, 赌马总会</font><br>
</>
Totpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]死点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]哑点, 盲点</font><br>
</>
totsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谣传...已死亡</font><br>
</>
totschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]射死, 枪杀</font><br>
</>
totschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 射死,枪杀</font><br>
</>
Totschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >故杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab Mord und Totschlag.</font><br>
<font color= grey >[口]发生了剧烈的争吵.</font><br>
</>
totschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打死(Maus 老鼠, Fliege苍蝇, Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]消磨(时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür lasse ich mich totschlagen.</font><br>
<font color= grey >[口]这我可以用生命作担保.(这绝对错不了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schlägt etw. tot</font><br>
<font color= grey >某物超过(或胜过)某物</font><br>
</>
totschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①打死 ②[转,口]消磨(时间)</font><br>
</>
totschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totschlagen</font><br>
</>
Totschläger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschläger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀人犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>钢制短棍, 铅头短棍</font><br>
</>
totschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schoß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totschießen</font><br>
</>
totschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...保持缄默; 对...秘而不宣</font><br>
</>
totschweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schweigen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...保持缄默;对...秘而不宣</font><br>
</>
totschwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schwieg</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ totschweigen</font><br>
</>
totschämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totschämen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.schämen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) 羞煞,羞得无地自容</font><br>
</>
totstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装死</font><br>
</>
tottrampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tottrampeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.trampeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...踩死</font><br>
</>
tottrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tottrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ tottreten</font><br>
</>
tottreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tottreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tot.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...踩死</font><br>
</>
Totzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Totzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空](因故障而引起的)停机时间, 故障时间</font><br>
</>
totärgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>totärgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极端生气, 气得要死</font><br>
</>
Toupet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toupet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](男子)假发</font><br>
</>
toupieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toupieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用梳子使(头发)隆起</font><br>
</>
Toupierte Haare
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toupierte Haare</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)(pl.)[时尚]用梳子高高拢起的发式</font><br>
</>
Tour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远足, 旅游, 旅行(Autotour 汽车旅行, Bergtour登山远足); 出差, 公事旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一段路程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(连续进行的)回旋, 旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[机]<复数>转数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(针织、编织织物时的)一圈, 一行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(一)轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转,口,贬]方式, 方法; 态度举止; 手段, 手腕</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viele Touren gedreht.</font><br>
<font color= grey >他(跳回旋舞时)转了许多圈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tour ging schief.</font><br>
<font color= grey >[口]事情搞糟了.(没有按规定的方式进行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin eine Tour gegangen und eine mit dem Bus gefahren.</font><br>
<font color= grey >我去时是走的, 回来时是乘公共汽车的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Tour haben</font><br>
<font color= grey >[口]发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wieder mal seine Tour.</font><br>
<font color= grey >[口]他啊的脾气又发作了(或又冒火了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tour kenne ich.</font><br>
<font color= grey >[口]这种手腕骗不了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tour durch Europa machen</font><br>
<font color= grey >周游全欧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Maschine macht (或läuft mit ) 4500 Touren in der Minute.</font><br>
<font color= grey >这台机器每分钟的转速是四千五百转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Touren links, zwei Touren rechts stricken</font><br>
<font color= grey >(编织时)二圈上针, 二圈下针</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tour vermasseln</font><br>
<font color= grey >[口]破坏某人的计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt; 与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die dumme Tour reisen</font><br>
<font color= grey >[口](装糊涂地)耍手段进行诈骗(或企图占人便宜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die krumme Tour machen</font><br>
<font color= grey >[口]用不光明正大的(或狡诈的)手段做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die nächste Tour</font><br>
<font color= grey >下一轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm mir nur nicht auf die schmeichlerische Tour.</font><br>
<font color= grey >别对我来奉承拍吗这一套!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schöne (weite, anstrengende) Toure</font><br>
<font color= grey >一次愉快的(远距离的, 劳累的)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verschiedenen Touren eines Tanzes</font><br>
<font color= grey >某种集体交谊舞的各种花样(或旋转式样)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Motor auf Touren bringen</font><br>
<font color= grey >开动马达</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Touren bringen</font><br>
<font color= grey >[口] 1)推动某人, 给某人股劲, 使某人振作起来 2)使某人恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Tour gehen</font><br>
<font color= grey >出发, 动身</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Touren kommen</font><br>
<font color= grey >[口]1)(某人)发火了, 发脾气了 2)来精神了, 来劲儿了; 情绪好起来了</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf vollen Touren laufen</font><br>
<font color= grey >1)(马达)全速运转 2)[转,口]进展很快, (工作搞得)热火朝天</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf tour sein</font><br>
<font color= grey >正在途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Touren sein</font><br>
<font color= grey >[转,口]身体健康; 精力充沛</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Tour</font><br>
<font color= grey >[口]不停地, 不断地</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tour de france (Suisse)</font><br>
<font color= grey >(专业自行车运动员一年一度的)穿越法国(瑞士)的自行车竞赛</font><br>
</>
Tourbillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourbillon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[手表] 陀飞轮</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Das Tourbillon (franz. für Wirbelwind) ist eine besondere Vorrichtung (meist) in Armband- und Taschenuhren, um einen Fehler der Ganggenauigkeit aus dem Schwerkrafteinfluss auszugleichen. Durch die immer unterschiedliche Bewegung am Handgelenk ist das Tourbillon in Armbanduhren jedoch eher als technische Spielerei zu sehen und nicht als wirklich sinnvolle Uhrenkomplikation. Bei Taschenuhren gilt dies nicht.</font><br>
</>
Tourenzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourenzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]转数</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tourenzahl eines Motors</font><br>
<font color= grey >马达(每分钟)转数</font><br>
</>
Tourenzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourenzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]转数计, 转数表</font><br>
</>
Tourismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅游, 游览, 观光者; 登山旅游者</font><br>
</>
-tourismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-tourismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) <在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" >①...旅游,...旅行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Alpentourismus 高山之旅; Auslandstourismus 国外旅行; Ökotourismus 生态之旅,绿色之旅;</font><br>
<font color= "#0044BB" >②(专用的)...旅,...之行</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Bildungstourismus 文化之旅,文化行; 教育(为目的的)之行; Einkaufstourismus 国外购物之旅; Kongresstourismus 国际会议之旅; Kulturtourismus 文化之旅;</font><br>
<font color= "#0044BB" >③[喻]Abtreibungstourismus 境外堕胎; Mülltourismus 出口问题垃圾; 问题垃圾输出 ④[喻]Katastrophentourismus 灾难观光; 令人毛骨耸然的旅行</font><br>
</>
Tourismusbranche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourismusbranche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  旅游行业</font><br>
</>
Tourist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 旅游者,观光者;登山旅游者</font><br>
</>
Touristenanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristenanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 旅游设施</font><br>
</>
Touristenattraktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristenattraktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对游客的吸引力; 吸引游客的魅力;惹游客眼球的魅力</font><br>
</>
Touristenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristenführer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 导游</font><br>
</>
Touristenklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristenklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮船的)二等舱, (飞机上的)经济座, 廉价客座</font><br>
</>
Touristenmagnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristenmagnet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en/-(e)s,-e(n) 对游客有吸引力; 吸引游人</font><br>
</>
Touristenmekka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristenmekka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旅游胜地;</font><br>
</>
Touristik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Touristik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅游事业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫游, (登山)旅游</font><br>
</>
touristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>touristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅游的, 游览的; 旅游业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gebiet ist touristisch noch nicht erschlossen.</font><br>
<font color= grey >这儿还没有被开降为旅游区.</font><br>
</>
Tourne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]翻开(作为王牌)的牌</font><br>
</>
Tournee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tournee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...neen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡回演出旅行, 巡回演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (eine) Tournee gehen</font><br>
<font color= grey >去外地巡回演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Tournee sien</font><br>
<font color= grey >(正)在巡回演出</font><br>
</>
Tourneen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourneen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tournee的复数</font><br>
</>
tournieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tournieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻(开纸)牌</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...切成装饰性形状(Butter 黄油, Kartoffel 土豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemüse tournieren</font><br>
<font color= grey >把蔬菜切成装饰性形状</font><br>
</>
Tourné
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tourné</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法]翻开(作为王牌)的牌</font><br>
</>
tour-retour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tour-retour</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥>[渐旧](乘火车等)往返,来回</font><br>
</>
Tower
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tower</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英](飞机场)塔台</font><br>
</>
Toxika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Toxikum的复数</font><br>
</>
Toxikologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxikologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]毒理学,毒物学</font><br>
</>
toxikologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxikologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]毒理学的,毒物学的</font><br>
</>
Toxikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka [医]毒品,毒药</font><br>
</>
Toxilologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxilologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】毒理学, 毒物学</font><br>
</>
toxilologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toxilologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】毒理学的, 毒物学的</font><br>
</>
Toxin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】毒素, 细菌毒素, 毒质</font><br>
</>
Toxiod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxiod</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [化]类毒素</font><br>
</>
toxisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>toxisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毒素引起的(Krankheit 疾病)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有毒的</font><br>
</>
Toxkum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxkum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】毒品, 毒药</font><br>
</>
Toxoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Toxoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】类毒素</font><br>
</>
tr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】颤音(Triller)的符号</font><br>
</>
Trab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马)小跑, 小步跑, 快步, 疾走</font><br>
<font color= "#398f69" >·in kurzem (leichtem, scharfem) Trab reiten</font><br>
<font color= grey >骑着马小跑(轻快小跑, 快跑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd in Trab setzen</font><br>
<font color= grey >让马小跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Trab setzen</font><br>
<font color= grey >[转]开始跑步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Num aber (ein bisschen) Trab!</font><br>
<font color= grey >[转,口](稍微)快点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ein bisschen Trab dahinter!</font><br>
<font color= grey >[转,口]稍微快点儿干!</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer auf (dem) Trab sein</font><br>
<font color= grey >[转,口]不停地干, 老是匆匆忙忙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf (den) Trab bringen</font><br>
<font color= grey >[口]催促使某人快点儿(干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in (或im) Trab halten</font><br>
<font color= grey >[口]一直让某人忙个不停</font><br>
</>
Trabant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trabant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]卫兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]依附他人者, 附和者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>卫星国</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[天]卫星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>人造卫星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><复数>[口,谑]孩子们</font><br>
</>
Trabantenstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trabantenstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫星城市</font><br>
</>
traben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pferd 马)小跑, 骑马小跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]小步跑, 快步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd traben lassen</font><br>
<font color= grey >让马小跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge trabte nach Hause.</font><br>
<font color= grey >这男孩跑回家了.</font><br>
</>
Traber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 小跑的马</font><br>
</>
Traberwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traberwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单座两轮马车</font><br>
</>
Trabi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trabi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Trabbi</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s),-s = Trabant [口]原东德生产的一种小型汽车,现在成了人们崇拜的文物; (外型酷似菲亚特125-大头鞋)</font><br>
</>
Trabrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trabrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指驾单座两轮马车的)赛马, 跑马</font><br>
</>
Tracer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tracer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][物,化]示踪物</font><br>
</>
Trachea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trachea</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...cheen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】(昆虫等低等动物的)呼吸管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]导管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(节足动物的)气管</font><br>
</>
Trachee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trachee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...cheen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trachea</font><br>
</>
Tracheen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tracheen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trachea的复数</font><br>
</>
Tracheentiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tracheentiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有呼吸管的节肢动物, 有气管亚门动物(Tracheata)</font><br>
</>
Tracheitiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tracheitiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tracheitis的复数</font><br>
</>
Tracheitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tracheitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...itiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】气管炎</font><br>
</>
Trachom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trachom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】沙眼</font><br>
</>
Tracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(具有民族色彩、地方色彩的及职业性的或某一时期所特有的)服装(Schwesterntracht 护士服, Volkstracht民族服装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(胡子、头发等的)式样(Haartracht 发式, Barttracht 胡子式样)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]一人肩负的重量, 一挑, 一担</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>量, 份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(为蜜蜂所采的植物的)花粉, 花蜜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(蜜蜂)采蜜期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[农]一熟, 依次收获量(尤指蔬菜、农作物的种植次序和每次收成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bäuerliche (höfische) Tracht</font><br>
<font color= grey >农民(宫廷)服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tracht Holz</font><br>
<font color= grey >一次肩负的木材(量), 一挑柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tracht Prügel</font><br>
<font color= grey >[口]一顿打</font><br>
</>
trachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;(nach etw.) trachten&gt;追求, 力求, 致力于</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Ehre (Reichturn) trachten</font><br>
<font color= grey >追求荣誉(财富)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einzuholen trachten</font><br>
<font color= grey >力求(或努力)赶上某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·all sein (Sinnen und) Tranchten auf etw. richten</font><br>
<font color= grey >一心一意地致力于做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach dem Leben trachten</font><br>
<font color= grey >企图谋害某人</font><br>
</>
Trachtenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trachtenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族服装展览节(参加者均须穿各地民族服装)</font><br>
</>
Trachyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trachyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]粗面岩</font><br>
</>
Track
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Track</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]足迹, 踪迹</font><br>
</>
Tradeskantie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tradeskantie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫露草属(Tradescantia)</font><br>
</>
tradieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tradieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口传, (口头)流传</font><br>
<font color= "#398f69" >·tradierte Dichtung</font><br>
<font color= grey >口头文学; 口头流传下来的文学作品</font><br>
</>
Tradition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tradition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传统, 习惯, 风俗, 惯例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](向后代)流传</font><br>
<font color= "#398f69" >·fortschrittliche (humanistische) Traditionen</font><br>
<font color= grey >进步的(人道主义的)传统</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tradition fortsetzen (bewahren)</font><br>
<font color= grey >继承(保持)一种传统</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine alte Tradition</font><br>
<font color= grey >旧传统, 旧风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Fest ist bereits (zur) Tradition geworden.</font><br>
<font color= grey >这个节庆已成为风俗了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schriftliche Tradition dieser Sage beginnt erst im 14.Jh.</font><br>
<font color= grey >[罕]这一民间传说在十四世纪才以书面形式流传下来.</font><br>
</>
Traditionalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traditionalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传统主义</font><br>
</>
traditionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traditionell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传统的, 向来的, 惯例的</font><br>
</>
traf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treffen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Trafik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trafik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s,<地区,奥>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香烟店, 烟纸店(兼售报纸、信封、邮票等)</font><br>
</>
Trafo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trafo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Transformator</font><br>
</>
trag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tragen的命令式</font><br>
</>
Tragant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】黄着胶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]黄薯(Astralagus)</font><br>
</>
Tragbahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragbahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >担架</font><br>
</>
tragbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tragbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可携带的, 能搬动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可穿的, 穿着合适的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]忍受得住的, (经济能力)负担得起的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.</font><br>
<font color= grey >这一式样任何年龄的妇女都能穿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mieten sind kaum noch tragbar.</font><br>
<font color= grey >这租金贵得简直受不了了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr tragbar sein</font><br>
<font color= grey >1)已不符合要求, 已不适应要求 2)(经济上)受不了, 负担不起</font><br>
</>
Trage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>担架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>背篮, 背筐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken auf eine Trage legen</font><br>
<font color= grey >把一个病人放到担架上</font><br>
</>
trage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>tragen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>tragen的命令式</font><br>
</>
tragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>担负...的重量, 支撑(Dach 屋顶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挑, 背, 提(Koffer 箱子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...(提起来)送往, 把...提(或背等)往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>携带(Revelver 手枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>有, 具有, 拥有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>蓄有(Bart 胡子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>戴(Brille 眼镜), 穿(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]承受, 容忍, 忍受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>承担, 担负(Verantwortung 责任)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>结出, 产, 收获(Früchte 果实); 获取, 获得(Zinsen 利息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>怀孕</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedenken tragen</font><br>
<font color= grey >[雅]有疑虑, 有顾忌; 还在考虑, 尚未决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brille (Schmuck) traggen</font><br>
<font color= grey >戴一副眼镜(首饰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlanke Säulen tragen das Dach (denBalkon).</font><br>
<font color= grey >细长的圆柱支撑着屋顶(阳台).</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wind trug den Duft mit sich.</font><br>
<font color= grey >风带来一阵香味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einlagen (im Schuh) tragen</font><br>
<font color= grey >穿有鞋垫的鞋子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eisdecke trägt einen Erwachsenen.</font><br>
<font color= grey >冰层禁得住一个成年人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen aus der Küche ins Zimmer tragen</font><br>
<font color= grey >把饭菜从厨房送到房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste die Folgen seines tuns tragen.</font><br>
<font color= grey >他不得不对他的行为承担后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum trägt (keine) Früchte.</font><br>
<font color= grey >这树(不)结果子).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlungen haben endlich Frucht getragen.</font><br>
<font color= grey >[转]谈判终于有了结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Füße tragen mich kaum noch (或nicht mehr 或nicht weiter).</font><br>
<font color= grey >我已经走不动(或提不起脚来)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gepäck zum Bahnhof tragen</font><br>
<font color= grey >把行李提到车站去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke trägt ein gewicht von nur 10 Tonnen.</font><br>
<font color= grey >这座桥仅能荷重十吨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh trägt ein Kalb.</font><br>
<font color= grey >这头母牛怀胎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (auf dem Arm) tragen</font><br>
<font color= grey >(手里)抱着一个小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaltsch von Haus zu Haus tragen</font><br>
<font color= grey >搬弄是非, 说人闲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Kleid tragen</font><br>
<font color= grey >穿着新(女)衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Koffer tragen</font><br>
<font color= grey >给某人提箱子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kosten tragen</font><br>
<font color= grey >承担费用, 付帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Namen des Vaters (der Mutter) tragen</font><br>
<font color= grey >用父亲(母亲)的姓(或名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Orden (auf der Brust) tragen</font><br>
<font color= grey >(胸前)佩戴一枚勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pass bei sich tragen</font><br>
<font color= grey >身边带着护照</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Rechnung tragen</font><br>
<font color= grey >(恰当地)考虑到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scheuklappen tragen</font><br>
<font color= grey >看不见事实真相, 不看现实(情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch (Der Film) trägt den Titel...</font><br>
<font color= grey >这本书(这部影片)名叫...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauer tragen</font><br>
<font color= grey >戴孝</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Uniform tragen</font><br>
<font color= grey >穿制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trägt sein Unglück tapfer.</font><br>
<font color= grey >他坚强地忍受着不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verlust (die Verantwortung) für etw. tragen</font><br>
<font color= grey >为...承担损失(责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf beiden Schultern (Wasser) tragen</font><br>
<font color= grey >(对)双方都不得罪, 两面讨好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trägt Zöpfe.</font><br>
<font color= grey >她(头上)梳着(两条)辫子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. tragen helfen</font><br>
<font color= grey >帮某人提(或搬)东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt zum tragen</font><br>
<font color= grey >某事起了作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quanlität des Stoffs zeigt sich erst beim Tragen.</font><br>
<font color= grey >衣料的质量只有穿过才明白.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf hoch tragen</font><br>
<font color= grey >骄傲, 自负</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar lang (kurz) tragen</font><br>
<font color= grey >留长(短)发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ring am Finger tragen</font><br>
<font color= grey >手指上戴一枚戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Last auf dem Kopf (auf den schultern) tragen</font><br>
<font color= grey >头顶(肩扛)重物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stets bei sich tragen</font><br>
<font color= grey >总是随身携带某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sorge für etw. tragen</font><br>
<font color= grey >关心某事, 为某事操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Blume im Haar tragen</font><br>
<font color= grey >头发上戴着一朵花</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in der Hand tragen</font><br>
<font color= grey >手里提着某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Liebe im Herzen tragen</font><br>
<font color= grey >(心里)爱着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leiden mit Geduld tragen</font><br>
<font color= grey >忍受一种痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verlangen nach etw. tragen</font><br>
<font color= grey >怀着想得到某物的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind unter dem erzen (或im Leib) tragen</font><br>
<font color= grey >[雅]怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kostbaren Schmuck zur Schau tragen</font><br>
<font color= grey >(有意)显露贵重的手饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verachtung (Gleichgültigkeit) zur Schau tragen</font><br>
<font color= grey >(有意)显示出轻蔑(冷淡)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·getragene Kleider (Schuhe)</font><br>
<font color= grey >穿旧的衣服(鞋子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Baum 树木, Feld田地)结果实, 收成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>负重, 撑住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(尤指动物)怀孕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(枪、炮等的射程, 声音的传播等)达到(...的距离)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Acker trägt gut.</font><br>
<font color= grey >这块地收成好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume tragen in diesem Jahr schlecht (gut).</font><br>
<font color= grey >今年这些果树收成不好(好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Eis trägt nicht.</font><br>
<font color= grey >这冰还不能走人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschütz trägt weit.</font><br>
<font color= grey >这门炮射程远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine stimme trägt gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >他的声音传得远(不远).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die tragende Idee</font><br>
<font color= grey >基本思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·das tragende Motiv</font><br>
<font color= grey >基本主题</font><br>
<font color= "#398f69" >·die tragende Person (或Figur) eines Dramas</font><br>
<font color= grey >一个剧本里的主要人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die tragende Rolle spielen</font><br>
<font color= grey >扮演主角</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tragende Stimme haben</font><br>
<font color= grey >有洪亮的嗓子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kuh (Die sau) ist tragend.</font><br>
<font color= grey >母牛(母猪)有孕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine getragene Melodie</font><br>
<font color= grey >缓慢庄重的旋律</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein getragener Satz</font><br>
<font color= grey >【乐】缓慢庄重的乐章</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(被)搬, 提, 背</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Geschäft商店, Unternehmen 企业)生利, 收益</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>耐穿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich mit etw. tragen&gt;打算, 计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer trägt sich leicht (bequem).</font><br>
<font color= grey >这箱子提起来容易(舒服).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Last trägt sich am besten auf dem Rücken.</font><br>
<font color= grey >这件重物最好背在背上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Dame trägt sich einfach.</font><br>
<font color= grey >这位女士穿着朴素.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd trägt sich sehr angenehm.</font><br>
<font color= grey >这件衬衫穿起来很舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff (Das Kleid) hat sich (nicht) gut getragen.</font><br>
<font color= grey >这衣料(女服)(不)耐穿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >打算做某事, 考虑做某事</font><br>
</>
tragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trägt, trug, hat getragen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①担负...的重量,支撑 ②挑,背,提 ③把...(提起来)送往 ④携带 ⑤有,具有,拥有 ⑥蓄有 ⑦戴,穿 ⑧承受,容忍,忍受 ⑨承担,担负  ⑩结出,产,收获;获取,获得 ⑾怀孕</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| etwas bei sich tragen 某人带着某物品; den Arm in einer Schlinge tragen 用悬带吊着手臂; den Kopf hoch tragen 某人昂着的头; nichts Schweres tragen dürfen 不允许载重; so schnell ihn seine Füße trugen 能走多快就走多快; sich von den Wellen tragen lassen 在波涛中飘荡; die Brücke trägt maximal 10t 该桥最大承重10吨;  einen Bart etc. tragen 留着胡须; man trägt die Röcke wieder kürzer 裙子又被改短了;  das kannst du gut tragen (衣服等)你穿上很漂亮; 很合身; die Haare lang/kurz tragen 某人留着长/短发; das Recht, Waffen zu tragen 携带武器的权利; die Aufschrift /den Titel tragen 有标题/有台头;  den Schaden tragen 承担损失;   wie trägt sie es? [喻]她是怎么忍受的呢?</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①结果实,收成 ②负重,撑住 ③(尤指动物)怀孕 ④(枪,炮等的射程,声音的传播等)达到(...的距离)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  das Gewehr trägt nicht so weit 武器没有范围; nicht schwer tragen dürfen 禁止载物; schwer tragen an etwas (+ Dat.) 处理问题或携带物品有些艰难; schwer zu tragen haben 负重的; 负担者的; (有...)负担的(an+Dat.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①(被)搬,提,背 ②穿着 ③生利,收益 ④耐穿 ⑤<sich mit etw tragen>打算,计划</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich gut tragen 穿好(衣服); die Einrichtung trägt sich (nicht) selbst 该机构是自负盈亏的; sich mit der Absicht oder dem Gedanken tragen, etwas zu tun 打算做某事; 考虑做某事;</font><br>
</>
Tragezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)妊娠期</font><br>
</>
Tragfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]托簧, 悬簧</font><br>
</>
Tragfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tragflügel</font><br>
</>
Tragflächenboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragflächenboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水翼艇</font><br>
</>
Tragflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]机翼; 翼剖面, 翼型</font><br>
</>
Tragflügelboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragflügelboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]水翼艇</font><br>
</>
tragfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tragfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有承载力的, 有承重能力的(Balken 梁, Brücke桥)</font><br>
</>
Tragfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]承载能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke hat eine Tragfähigkeit von 20 t.</font><br>
<font color= grey >这座桥荷重二十吨.</font><br>
</>
tragieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tragieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哀娩动人地(或悲怆地)扮演(一个角色)</font><br>
</>
Tragik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惨事, 悲剧</font><br>
</>
Tragiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲剧诗人, 悲剧作家</font><br>
</>
Tragikomik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragikomik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲喜剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>既悲又喜, 悲喜交集</font><br>
</>
Tragikomödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragikomödie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲喜剧</font><br>
</>
tragisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tragisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲剧(性)的, 悲惨的, 不幸的(Ereignis 事件, Schicksal 命运)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]糟糕的, 严重的, 悲观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tragisches Ende</font><br>
<font color= grey >悲剧性的结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tragische Rolle</font><br>
<font color= grey >悲剧角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tragischer Unglücksfall</font><br>
<font color= grey >一个悲剧的不幸事故(或事件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film endete tragisch.</font><br>
<font color= grey >影片的结局是悲惨的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tragisch nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]把某事看得很严重(或毫无前途, 很悲观)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm doch nicht alles so tragisch!</font><br>
<font color= grey >[口]别把这一切看得这么悲观!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du sollst den Verlust nicht so tragisch nehmen!</font><br>
<font color= grey >[口]你不要把这次损失看得这么严重!</font><br>
</>
Tragkorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragkorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背篓; 提篮</font><br>
</>
Tragkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]起重力, 负荷能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke hat eine Tragkraft von 20 t.</font><br>
<font color= grey >这座桥荷重二十吨.</font><br>
</>
tragkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tragkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能载重的, 有负荷力的</font><br>
</>
Traglast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traglast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]负荷, 载荷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abteil für Reisende mit Traglasten</font><br>
<font color= grey >携带笨重物件的旅客车厢</font><br>
</>
Tragriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮吊带</font><br>
</>
Tragschrauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragschrauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]旋翼飞机</font><br>
</>
Tragseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊索, 吊绳, 承重绳索</font><br>
</>
Tragsessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragsessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轿子</font><br>
</>
Tragtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驮畜, 驮货牲口</font><br>
</>
Tragweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射程, 喷射距离, 远射性能; (声音等能够到达的)有效距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]效果, 影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tragweite eines Geschützes</font><br>
<font color= grey >一门炮的射程</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tragweite einer Stimme</font><br>
<font color= grey >一个声音的有效距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aufgabe von großer politischer Tragweite</font><br>
<font color= grey >具有重大政治影响的任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschehen (eine Maßnahme) von großer Tragweite</font><br>
<font color= grey >具有重大影响的事件(措施)</font><br>
</>
Tragwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]翼组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]支撑结构</font><br>
</>
Tragöde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragöde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]悲剧演员</font><br>
</>
Tragödie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tragödie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]悲剧, 悲惨事件, 不幸事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·die griechische (klassische) Tragödie</font><br>
<font color= grey >希腊(古典)悲剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tragödie von Schiller</font><br>
<font color= grey >席勒的一部悲剧</font><br>
</>
Train
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Train</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧][军]辎重队</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Troß von</font><br>
<font color= grey >[转]一群..., 一队...</font><br>
</>
Trainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trainer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教练员, (赛马)训练员</font><br>
</>
trainieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trainieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锻炼, 训练</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锻炼, 训练, 练习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>训练, 对...进行教练, 做...的教练</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein gedächtnis (seine Fingerfertigkeit) trainieren</font><br>
<font color= grey >训练自己的记忆力(指法熟巧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hochsprung trainieren</font><br>
<font color= grey >练跳高</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trainierter Sportler</font><br>
<font color= grey >一个经过训练的运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trainierter Körper</font><br>
<font color= grey >经过锻炼的身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Mannschaft (einen Boxer, ein Pferd) trainieren</font><br>
<font color= grey >训练一个球队(一个拳击运动员, 一匹马)</font><br>
</>
Training
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Training</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]训练, 教练, 锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·hartes (scharfes) Training</font><br>
<font color= grey >艰苦的(严格的)训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beim Training verletzen</font><br>
<font color= grey >训练时受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Trainign sein</font><br>
<font color= grey >在训练; 熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früher konnte ich das auch, aber heute bin ich nicht mehr im Training.</font><br>
<font color= grey >这我从前也会, 但如今不熟练了.</font><br>
</>
Trainingsanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trainingsanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运动衣, 球衣</font><br>
</>
Trainingsunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trainingsunfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 训练中的事故;训练出现意外</font><br>
</>
Trajekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trajekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]摆渡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(火车或汽车的)渡轮</font><br>
</>
Trajektorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trajektorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】轨道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】弹道, (射体)轨道</font><br>
</>
Trakl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trakl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特拉克尔</font><br>
</>
Trakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大建筑物的翼(Seitentrakt 建筑物侧翼); (自成一体的)一组建筑物</font><br>
</>
traktabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traktabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]顺从的, 好管教的, 驯服的, 好对付的</font><br>
</>
Traktat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traktat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(短小的科学)论文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(宗教)宣传小册子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]=Vertrag</font><br>
</>
traktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虐待; 折磨, 使受苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]款待, 招待</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schlägen traktieren</font><br>
<font color= grey >殴打虐待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Vorwürfen traktieren</font><br>
<font color= grey >[口]经常用责备折磨某人</font><br>
</>
Traktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖拉机</font><br>
</>
Traktoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traktoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Traktor 的复数</font><br>
</>
Traktorist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traktorist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖拉机手</font><br>
</>
trallala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trallala</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >拉拉拉拉!(表示欢快的哼唱声)</font><br>
</>
trallala!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trallala!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 拉拉拉拉!(表示欢快的哼唱声)</font><br>
</>
Tram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tram</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s,<瑞>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>&lt;Trambahn 的简称&gt;电车</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(梯子的)横木, 梯档</font><br>
</>
Trambahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trambahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>电车</font><br>
</>
Tramen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tramen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(梯子的)横木, 梯档</font><br>
</>
Tramontana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tramontana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意][气]屈拉蒙塔那风(地中海沿岸的一种干冷北风)</font><br>
</>
Tramontanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tramontanen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tramontana的复数</font><br>
</>
Tramp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tramp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]到处流浪的临时工, 做散工的流浪者</font><br>
</>
Trampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]笨拙的人, 又胖又迟钝的人(尤指女人)</font><br>
</>
trampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)/V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]践踏; 踩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顿足; 跺足</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(车辆)颠簸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von der Menge zu Tode getrampelt.</font><br>
<font color= grey >他被人群踩死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Beifall) trampeln</font><br>
<font color= grey >顿足喝采(大学生欢迎教师时的习惯动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind trampelte (vor Wut) mit den Füßen.</font><br>
<font color= grey >孩子(发脾气)用脚跺地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg durch den Schnee trampeln</font><br>
<font color= grey >在雪里踩出一条路来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Schnee von den Schuhen trampeln</font><br>
<font color= grey >用力顿去鞋上的雪</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Füße warm trampeln</font><br>
<font color= grey >用力顿足使足暖和</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]践踏着走, 踩过</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Gartenbeete (Felder) trampeln</font><br>
<font color= grey >踩过花坛(田野)</font><br>
</>
Trampelpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampelpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](踩出来的)小径, 狭路</font><br>
</>
Trampeltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampeltier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】双峰骆驼(Camelus baktrianus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Trampel</font><br>
</>
trampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为做临时工)到处流浪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在公路上招呼)搭便车旅行</font><br>
</>
Trampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 搭便车旅行;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Trampen ist aus der Mode gekommen - nur noch selten sieht man Anhalter an der Straße warten. 搭便车旅行已经过时-时下很少能在大街上看见搭便车的人;</font><br>
</>
Tramper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tramper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s, -, Tramperin -, -nen 搭便车的人;</font><br>
</>
Trampolin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampolin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体育及杂技用)跳板, 弹簧(帆布)跳床; 蹦床</font><br>
</>
Trampoline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampoline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体育及杂技用)跳板, 弹簧(帆布)跳床; 蹦床</font><br>
</>
Trampschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无固定航线的)不定期开航的船(跟Linienschiff相对)</font><br>
</>
Trampschiffahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trampschiffahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无固定航线的)不定期航行</font><br>
</>
Tran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从海生哺乳动物脂肪中提炼的)鱼油, 鲸油</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Tran sein</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(喝醉或疲倦过度而)神志不清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>心不在焉, 思想不集中, 漫不经心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Tran tun</font><br>
<font color= grey >[口]心不在焉地做某事</font><br>
</>
Trance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神志昏迷(状态), 恍惚, 似昏睡状态; (降神术所谓的)阴魂附身; (佛教的)入定</font><br>
</>
Tranche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tranche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>厚肉片, 厚鱼片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】部分债券金额</font><br>
</>
Tranchierbesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tranchierbesteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(就餐时)切肉用的刀叉用具</font><br>
</>
tranchieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tranchieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(将熟肉)切开, 把...切成片(Ente 鸭, Braten烤肉)</font><br>
</>
Trangerbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trangerbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮革的)(鱼)油鞣(制)</font><br>
</>
Trangerbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trangerbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (皮革的)(鱼)油鞣(制)</font><br>
</>
tranig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tranig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲸油的; 似鲸油的; 有鲸油味的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]昏沉沉的; 迟钝的(Mensch人)</font><br>
</>
Trank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗, 雅)饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speise und Trank</font><br>
<font color= grey >菜肴和饮料, 饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Speise und Trank reichen</font><br>
<font color= grey >为某人端上菜肴和饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielen Dank für speis und Trank!</font><br>
<font color= grey >非常感谢您的款待</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trank brauen</font><br>
<font color= grey >调制一饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitterer Trank</font><br>
<font color= grey >[转]苦酒(比喻难受的事, 不舒服的事)</font><br>
</>
trank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trinken的直陈语气过去时</font><br>
</>
Trankopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trankopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祭(神的)酒, 奠酒</font><br>
</>
Tranlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tranlampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鲸油灯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]迟钝的人, 笨手笨脚的人</font><br>
</>
tranquillo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tranquillo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】(演奏时)平静地, 宁静地</font><br>
</>
Trans...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trans...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]<在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过, 传送, 转移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在彼方; 到...的另一边</font><br>
</>
trans...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trans...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]<在复合词中表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通过, 传送, 转移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在彼方; 到...的另一边</font><br>
</>
Transaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transaktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个企业的)大棕额外交易, 银行交易, 金融交易(Börsentransaktion 交易所买卖, Wertpapiertransaktion证券交易)</font><br>
</>
transalpin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transalpin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔卑斯山那边的(常指阿尔卑斯山北边的)</font><br>
</>
Transaminase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transaminase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氨基转移酶</font><br>
</>
Transatlantikflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transatlantikflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横渡大西洋飞行</font><br>
</>
Transatlantikkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transatlantikkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大西洋海底电缆</font><br>
</>
Transatlantikverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transatlantikverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大西洋交通</font><br>
</>
transatlantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transatlantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>横渡大西洋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大西洋彼岸的(Häfen 港口)</font><br>
</>
transchieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transchieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><德语化>=tranchieren</font><br>
</>
Transduktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transduktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...orem</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】=Magnetverstärker</font><br>
</>
Transduktoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transduktoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Transduktor的复数</font><br>
</>
Transept
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transept</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(教堂的)交叉甬道, 十字形耳堂, 教堂的翼部</font><br>
</>
Trans-Europ-Express
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trans-Europ-Express</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;符号: TEE&gt;欧洲联运特快车</font><br>
</>
Transfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(用外币)向国外付款(或汇款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转车, 换乘, 转运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]转让(或转卖)(专业)运动员(给另一协会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Flughafen standen für den Transfer ins gebirge Omnibusse bereit.</font><br>
<font color= grey >飞机场停着转车去山区的公共汽车.</font><br>
</>
transferabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transferabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]可兑换的</font><br>
</>
Transferase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transferase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】转移酶</font><br>
</>
transferieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transferieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】(用外币)向国外汇(款)(或支付); 将...兑换成外币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(奥>调动(某人工作)</font><br>
</>
Transferstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transferstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]传送自动生产线</font><br>
</>
Transfiguration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transfiguration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指基督的)变容, 变貌</font><br>
</>
transfinit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transfinit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数, 哲)超限的, 无限的, 超穷的</font><br>
</>
Transformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化; 变换, 转变, 变形</font><br>
</>
Transformationsgrammatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transformationsgrammatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]转换语法</font><br>
</>
Transformator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transformator</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Trafo&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变压器</font><br>
</>
Transformatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transformatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Transformator的复数</font><br>
</>
Transformatorenblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transformatorenblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变压器硅钢片</font><br>
</>
Transformatorenhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transformatorenhäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变压器室</font><br>
</>
transformieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transformieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变化, 使变形, 变换, 转变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】变换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】变换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[心]使(性冲动)转化为精神激动</font><br>
</>
transfundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transfundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】输(血)</font><br>
</>
Transfusion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transfusion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】输血, 输注, 输液</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verunglückte musste sofort eine Transfucsion erhalten.</font><br>
<font color= grey >必须立即给受伤者输血.</font><br>
</>
Transgression
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transgression</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]海侵</font><br>
</>
Transgrssion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transgrssion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [质]海侵</font><br>
</>
Transhumanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transhumanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜](畜群在山地和平原之间的)季节性迁移</font><br>
</>
Transilvania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transilvania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Siebenbürgen</font><br>
</>
Transistor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transistor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]晶体管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]晶体管收音机</font><br>
</>
Transistoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transistoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Transistor的复数</font><br>
</>
Transistorradio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transistorradio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晶体管收音机</font><br>
</>
Transit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过境(指人或货物经过一国家的边境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]过境许可证; 过境签证</font><br>
</>
Transithandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transithandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两国贸易的货物要通过第三国的)过境贸易</font><br>
</>
transitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过境(经过一国家的边境)</font><br>
</>
Transitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】及物动词(跟Intransitiv, Intransitivum 相对)</font><br>
</>
transitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】及物的, 要求第四格宾语的(Verb动词)(跟intransitiv 相对)</font><br>
</>
Transitiva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitiva</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Transitiv的复数</font><br>
</>
Transitivum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitivum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...va</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】及物动词(跟Intransitiv, Intransitivum 相对</font><br>
</>
transitorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transitorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一时的, 短暂的(Erscheinung现象)</font><br>
</>
Transitpauschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitpauschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 过境费用总价</font><br>
</>
Transitron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...trone</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]负跨导(五极)管</font><br>
</>
Transitrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitrone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Transitron的复数</font><br>
</>
transitverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transitverbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外国货物)禁止过境, 禁止通过</font><br>
</>
Transitverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (外国货物)禁止过境,禁止通过</font><br>
</>
Transitverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外贸)过境运输, 过境交通</font><br>
</>
Transitware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过境货物</font><br>
</>
Transitzoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transitzoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通过税, 过境税</font><br>
</>
Transkaukasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transkaukasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >外高加索<地区><格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆></font><br>
</>
Transkei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transkei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特兰斯凯<南非(阿扎尼亚)></font><br>
</>
transkontinental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transkontinental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横越大陆的, 横贯大陆的(Erdölleitung 石油管)</font><br>
</>
transkribieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transkribieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】用另一种文字的字母按发音改写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】用音标书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(为另一种乐器)改编, 改写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]转变, 变换</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort in kyrillischer Schrift in lateinische Schrift traskribieren</font><br>
<font color= grey >将一个用西里尔字母书写的字按发音改写成拉丁文字母</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Orchesterwerk für Klavier transkribieren</font><br>
<font color= grey >把一管弦乐曲改编为钢琴曲</font><br>
</>
Transkription
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transkription</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尽量)按发音改写(成另一种文字的字母, 如希腊文rr, 写成德文字母ng)(区别于Transliteration)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用)音标书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>乐曲的改编(成为另一种乐器的谱)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >替代原文字母的(音标)文字, 替代符号; 音标</font><br>
</>
Translation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Translation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻译</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】平移</font><br>
</>
Transliteration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transliteration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(完全)按字母逐个转写(成另一种文字的字母, 有时加一些符号, 如希腊字母rr写成德文字母gg)</font><br>
</>
Translokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Translokation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】易位, 移位</font><br>
</>
translozieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>translozieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】使易位</font><br>
</>
translunarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>translunarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月(球轨道)外的</font><br>
</>
transluzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transluzent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](半)透明的</font><br>
</>
Transluzenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transluzenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <专业用语>透光性</font><br>
</>
transluzid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transluzid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](半)透明的</font><br>
</>
transmarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transmarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]海外的</font><br>
</>
Transmission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transmission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]传动(装置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(光的)透射</font><br>
</>
Transmissionsriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transmissionsriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传动装置</font><br>
</>
Transmissionswelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transmissionswelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传动轴</font><br>
</>
Transmitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transmitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传递器, 传输器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]话筒</font><br>
</>
transmittieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transmittieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传递, 传送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]发射, 发送</font><br>
</>
transnational
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transnational</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [政,经]跨国界的,跨国的</font><br>
</>
transozeanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transozeanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大洋彼岸的; 横渡大洋的</font><br>
</>
Transparent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transparent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透明画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大幅标语, 横幅标语, 标语牌</font><br>
</>
transparent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transparent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明的</font><br>
</>
Transparentpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transparentpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透明纸, 描图纸</font><br>
</>
Transparenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transparenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>透明性; 透明度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]透射</font><br>
</>
Transparenzmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transparenzmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]透射计</font><br>
</>
Transpiration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transpiration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[夸]>出汗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】蒸腾作用, 蒸腾(水分)</font><br>
</>
transpirieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transpirieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[夸]>(人)出汗, 发汗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】蒸腾, 分泌</font><br>
</>
Transplantat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transplantat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e [医]移植物,移植片</font><br>
</>
Transplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transplantation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】移植术(Hauttransplantation 植皮)</font><br>
</>
transplantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transplantieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [医]移植</font><br>
</>
transponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】给...移调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]给...变频, 给.....换频</font><br>
</>
Transponierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transponierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→transponieren</font><br>
</>
Transport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运输, 运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(被运送的货物, 牲畜或人的)一批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]=Übertrag</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er starb auf dem Transport ins Krankenhaus.</font><br>
<font color= grey >他在被送往医院的途中死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Möbel wurden auf dem (或beim) Transport beschädigt.</font><br>
<font color= grey >家具在运输途中碰坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Transport geht nach Berlin.</font><br>
<font color= grey >这一批(货物)是运到柏林的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Transport gefangener</font><br>
<font color= grey >一批被运送到外地的囚犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Transport Lebensmittel ist für die Hauptstadt bestimmt.</font><br>
<font color= grey >这批粮食是(规定)运往首都的.</font><br>
</>
transportabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transportabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可搬运的, 可运输的; 可携带的, 可搬动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein transportabler Ofen</font><br>
<font color= grey >一只可以搬动的炉子</font><br>
</>
Transportarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输工人, 搬运工人</font><br>
</>
Transportaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportaufgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 运输任务;运输作业</font><br>
</>
Transportauftrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportauftrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e ①承运单据 ②运货单；运输货物清单</font><br>
</>
Transportband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]传送带, 输送带</font><br>
</>
Transporter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transporter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(远程)运输[汽]车; 运输机; 运输船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]搬运工人, 运输工人</font><br>
</>
Transporteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transporteur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]量角器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(缝纫机上的)送布牙(推送缝制物向前移动)</font><br>
</>
Transportfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (长途)运输车</font><br>
</>
Transportflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 运输机</font><br>
</>
transportfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transportfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可运送的, 可运输的</font><br>
</>
Transportgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 运输费</font><br>
</>
transportieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transportieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运输, 运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传送, 输送</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waren auf Lastautos (per Bahn, per Schiff, mit dem Flugzeug) transportieren</font><br>
<font color= grey >用载重汽车(用火车, 用船, 用飞机)运输货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen an die Front transportieren</font><br>
<font color= grey >将部队运往前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Transportband transportiert die Kartoffeln in die Güterwagen. .</font><br>
<font color= grey >输送带把马铃薯输送进货车.</font><br>
</>
Transportkapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportkapazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输量, 运输能力</font><br>
</>
Transportkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 运输费用</font><br>
</>
Transportmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运输工具</font><br>
</>
Transportschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 运输船</font><br>
</>
Transportsrisiko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transportsrisiko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-risiken  [经]运输风险</font><br>
</>
Transrapid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transrapid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①磁悬浮列车; ②(德国)以磁悬浮技术发展的高速交通工程,最高时速450公里。</font><br>
</>
Transsexualismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transsexualismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医,心]异性转化欲,易性癖</font><br>
</>
transsexuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transsexuell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有异性转化欲的 ②做过性别转换手术的</font><br>
</>
Transsexuelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transsexuelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>①有变性欲望的人 ②做过变性手术者</font><br>
</>
transsibirisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transsibirisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横贯西伯利亚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die transsibirische Eisenbahn</font><br>
<font color= grey >西伯利亚铁道</font><br>
</>
Transsilvania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transsilvania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Siebenbürgen</font><br>
</>
transsonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transsonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超音的, 超音速的, 跨音速的</font><br>
</>
Transsubstantiation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transsubstantiation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]使化体(使圣餐面包和酒变成耶稣的血和肉)</font><br>
</>
Transsudat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transsudat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】漏出液, 漏出物</font><br>
</>
trans-, Trans-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trans-, Trans-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]<在复合词中表示:>①通过,传送,转移 ②在彼方;到...的另一边</font><br>
</>
Transuran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transuran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】超轴元素</font><br>
</>
transuranisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transuranisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】超轴(元素)的</font><br>
</>
transversal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transversal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】横的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】横的, 横向的(Welle 波)</font><br>
</>
Transversalbah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transversalbah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]横贯铁路</font><br>
</>
Transversalbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transversalbahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [铁]横贯铁路</font><br>
</>
Transversale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transversale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】横截线, 贯线, 截线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁路或公路的)横贯线</font><br>
</>
Transversalwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transversalwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]横波</font><br>
</>
transzendent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transzendent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】超验的, 超越感官直觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】超越的</font><br>
<font color= "#398f69" >·transzendente Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】超越数</font><br>
</>
transzendental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>transzendental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(经院哲学上的)超越一切概念的, 超越一切范畴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(康德的)超验, 超验论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der transzendentale Idealismus</font><br>
<font color= grey >(康德的)超验(或先验)唯心论</font><br>
</>
Transzendentalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Transzendentalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】超验论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超验论派(十九世纪中叶北美文学流派)</font><br>
</>
trapen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trapen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >它着沉重的脚步走</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出沉重的脚步声</font><br>
</>
Trapez
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapez</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】梯形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(空中飞人用的)高秋千, 吊架</font><br>
</>
Trapezakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapezakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在吊架上所做的)空中飞人表演</font><br>
</>
Trapezflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapezflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]斜削机翼, 梯形机翼</font><br>
</>
trapezförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trapezförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梯形的</font><br>
</>
Trapezgewinde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapezgewinde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]梯形螺纹</font><br>
</>
Trapezkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapezkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空中飞人表演者</font><br>
</>
Trapezmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapezmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】斜方肌</font><br>
</>
Trapezoid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapezoid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】梯形</font><br>
</>
Trapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]暗色岩</font><br>
</>
Trappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n或f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鸨(科)(Otididae)</font><br>
</>
trappeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trappeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发出)的的嗒嗒(的声音)地跑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出的的嗒嗒的脚步声</font><br>
</>
trappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 踏着沉重的脚步走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 发出沉重的脚步声</font><br>
</>
trapp, trapp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trapp, trapp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >踢踢嗒嗒!(表示脚步声)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]快!</font><br>
</>
trapp, trapp!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapp, trapp!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(int) 踢踢踏踏!(表示脚步声)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv)快!</font><br>
</>
trapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trapsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]踏着沉重的脚步走</font><br>
</>
Trapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trapsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/s) 踏着沉重的脚步走</font><br>
</>
Trara
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trara</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>号角声, 喇叭声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]喧闹, 吵吵嚷嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer Trara um etw. machen</font><br>
<font color= grey >[口]为某事大声嚷嚷, 为某事闹得沸沸扬扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großen Trara</font><br>
<font color= grey >[口]大声嚷嚷, 沸沸扬扬地</font><br>
</>
Trassant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trassant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】开票人, (汇票)出票人</font><br>
</>
Trassat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trassat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(汇票)付款人</font><br>
</>
Trasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[质]浮石凝灰岩</font><br>
</>
Trasses
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trasses</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[质]浮石凝灰岩</font><br>
</>
trassieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trassieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电车轨道、铁路等铺设前)选定(线路), 为...定线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】开立(票据), 签发(汇票)</font><br>
</>
trat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treten的直陈语气过去时</font><br>
</>
Tratsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tratsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]饶舌, 说人闲话, 倍后议论</font><br>
</>
tratschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tratschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]背后议论, 说人坏话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]闲谈, 闲聊, 聊天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]告密, 告发, 出卖</font><br>
</>
Tratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】汇票</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tratte auf jmdn. ausstellen</font><br>
<font color= grey >开一张要某人支付的汇票</font><br>
</>
Traualtar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traualtar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神职人员主持婚礼的)婚礼圣坛</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Traualtar treten</font><br>
<font color= grey >走向婚礼圣坛(行婚礼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Traualtar führen</font><br>
<font color= grey >将某人领向婚礼圣坛(进行婚礼仪式)</font><br>
</>
Traube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]总状花序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葡萄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](紧紧聚在一起的)一群, 一堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·1 kg Trauben</font><br>
<font color= grey >一公斤葡萄</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue (或grüne) Trauben</font><br>
<font color= grey >青葡萄</font><br>
<font color= "#398f69" >·saure Trauben</font><br>
<font color= grey >[转]酸葡萄(指自己可望而不可即, 但又故作不感兴趣的某物或某事, 源出依索寓言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Trauben hängen ihm zu hoch (或sind ihm zu sauer).</font><br>
<font color= grey >葡萄太高(或太酸), 他不想吃.(由于对某物或某事可望而不可即, 只得故作不感兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauben von Menschen standen vor den Eingängen.</font><br>
<font color= grey >在各入口处前站着一群群的人.</font><br>
</>
Traubenholunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenholunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]接骨木(Sambucus racemosa)</font><br>
</>
Traubenhyazinthe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenhyazinthe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Träubel</font><br>
</>
Traubenkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenkirsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]稠李, 稠梨(Punis padus)</font><br>
</>
Traubenkokken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenkokken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄球菌</font><br>
</>
Traubenkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】葡萄(饮食)疗法</font><br>
</>
Traubenlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenlese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (葡萄成熟期)采摘葡萄</font><br>
</>
Traubensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubensaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 葡萄汁</font><br>
</>
Traubensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】葡萄酸</font><br>
</>
Traubenzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traubenzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】葡萄糖</font><br>
</>
trauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] trauen&gt;相信, 信任, 信赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst ihm trauen.</font><br>
<font color= grey >你可以信任他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich traute meinen Augen (Ohren) kaum, als ich das sah (hörte).</font><br>
<font color= grey >当我看到(听到)这件事时, 几乎不相信自己的眼睛(耳朵)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht über den Weg trauen</font><br>
<font color= grey >[口]一点也不相信某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich traue dem Frieden nicht (recht).</font><br>
<font color= grey >[口]我怀疑这事.(或: 这里有蹊跷.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trau, schau, wem!</font><br>
<font color= grey >[谚]信得过的人才能信任他!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用于否定&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >敢于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich traute mich ([罕]mir) nicht, ins Wasser zu springen.</font><br>
<font color= grey >我不敢跳入水中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du traust dich ([罕]dir) nur nicht!</font><br>
<font color= grey >[口](料)你就是不敢(干)!(刺激或煽动某人去做无意义的事或轻率的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich trau, mich nicht aus dem Haus (ins Haus).</font><br>
<font color= grey >我不敢走出(进入)这房子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...举行结婚仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Pfarrer traut das Brautpaar.</font><br>
<font color= grey >牧师给这对新郎和新娘司结婚礼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich auf dem Standesamt trauen lassen.</font><br>
<font color= grey >他们在户籍登记处登记结了婚.</font><br>
</>
Trauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲痛, 悲哀, 悲伤; 哀悼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丧服, 孝服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>丧期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trauer um einen verstorbenen Augehörigen</font><br>
<font color= grey >哀悼死去的家属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Tod erfüllte alle mit tiefer Trauer ([雅]versetzte alle in tiefe Trauer).</font><br>
<font color= grey >他的去世使大家深为悲痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist voll(er) Trauer über das Unglück.</font><br>
<font color= grey >对此不幸他非常悲痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in tiefer Trauer</font><br>
<font color= grey >沉痛哀悼(用于讣告中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauer haben</font><br>
<font color= grey >1)服丧; 在服丧期内 2)带孝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauer anlegen (或 tragen)</font><br>
<font color= grey >穿丧服, 带孝</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trauer ablegen</font><br>
<font color= grey >除去丧服, 服满</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dame in Trauer</font><br>
<font color= grey >一个带孝的女士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Trauer dauert noch ein halbes Jahr.</font><br>
<font color= grey >还得服丧半年.(或: 丧期还有半年.)</font><br>
</>
Traueranzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traueranzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讣告, 讣闻</font><br>
</>
Trauerbotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerbotschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >噩耗</font><br>
</>
Trauerbuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerbuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲山毛榉</font><br>
</>
Trauerente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黑海番鸭(Melanittanigra)</font><br>
</>
Trauerfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带有黑纱的旗子(或半旗)</font><br>
</>
Trauerfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧事</font><br>
</>
Trauerfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葬礼, 追悼会</font><br>
</>
Trauerflor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerflor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黑纱</font><br>
</>
Trauergast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauergast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 追悼会来宾</font><br>
</>
Trauergefolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauergefolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送葬行列, (全体)送葬者</font><br>
</>
Trauerjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一年丧期, 服丧之年</font><br>
</>
Trauerkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧服</font><br>
</>
Trauerkloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerkloß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]愁眉苦脸的人</font><br>
</>
Trauermantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauermantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】柳胥(Nymphalis antiopa)</font><br>
</>
Trauermarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauermarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧礼进行曲, 哀乐</font><br>
</>
Trauermusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauermusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(举行丧礼时奏出的)哀乐</font><br>
</>
Trauermücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauermücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】尖眼蕈草科(Lycorüdae)</font><br>
</>
trauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲哀, 悲伤, 哀悼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>带孝, 穿丧服</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Verlust trauern</font><br>
<font color= grey >为一损失而伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmdn. trauern</font><br>
<font color= grey >哀悼某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Witwe trauerte ein ganzes Jahr.</font><br>
<font color= grey >这寡妇服丧一年.</font><br>
</>
Trauernachricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauernachricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trauerbotschaft</font><br>
</>
Trauerrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印于讣告四周的)黑边, 黑框</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[转,口,谑]肮脏的指甲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefpapier (Umschlag) mit Trauerrand</font><br>
<font color= grey >(报丧用的)带黑框的信纸(信封)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauerränder haben</font><br>
<font color= grey >[口,谑]手指甲很脏</font><br>
</>
Trauerrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerrede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 悼词</font><br>
</>
Trauerschleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerschleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服丧(用的黑)面纱</font><br>
</>
Trauerspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tragödie</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist ein Trauerspiel mit jmdm.</font><br>
<font color= grey >某人的遭遇真是太不幸了, 这是某人的一场悲剧</font><br>
</>
trauervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trauervoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]极其悲伤的, 充满悲哀的</font><br>
</>
Trauerwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >殡车</font><br>
</>
Trauerweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]垂柳(Salis babylonica)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]忧心忡忡的人, 愁眉苦脸的人</font><br>
</>
Trauerzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧期</font><br>
</>
Trauerzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauerzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送葬行列, 送葬队伍, 出殡行列</font><br>
</>
Traufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(屋)檐水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]檐口</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem (或vom) Regen in die Traufe kommen (或geraten)</font><br>
<font color= grey >[口]避开雨淋, 又遭檐水(情况越来越坏, 越来越倒霉)</font><br>
</>
Trauformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(举行结婚仪式时牧师或其他主持人说的)婚礼套语</font><br>
</>
Traufrinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traufrinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](屋)檐口水槽, 檐沟</font><br>
</>
Traugott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traugott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特劳戈特</font><br>
</>
traulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]舒适的, 安逸的(Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]亲切的, 友好的, 不拘束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei traulichem Licht der Tischlampe</font><br>
<font color= grey >在台灯舒适的灯光下</font><br>
<font color= "#398f69" >·traulich beisammensitzen (plaudern)</font><br>
<font color= grey >安安逸逸地坐在一起(聊天)</font><br>
</>
Traulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→traulich</font><br>
</>
Traum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, =e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦, 梦幻(Tagtraum白日梦, Wachtraum幻想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]梦想, 理想, 愿望, 憧憬, 渴望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war der Traum meines Lebens (meiner Jugend).</font><br>
<font color= grey >这曾经是我一生的(青年时代的)梦想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war der Traum meiner schlaflosen Nächte.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这曾经是我日思夜想的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·austräumen: Der Traum ist ausgeträumt.(或der Traum ist aus.或Aus ist der Traum!)</font><br>
<font color= grey >[口]这是黄梁一梦.(这个愿望实现不了了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Träume deuten (或auslegen)</font><br>
<font color= grey >圆梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Traum haben</font><br>
<font color= grey >做个梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es war immer sein Traum, Maler zu werden.</font><br>
<font color= grey >他曾一直梦想着要成为一个画家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Träume sind Schäume.</font><br>
<font color= grey >[谚]梦境若泡影.(意指: 做梦是虚假的, 不必信它)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Landschaft ist ein Traum.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这里的风景犹如梦境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Kleid ist ein Traum.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她的衣服美极了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böser (quälender, schöner, wirrer) Traum</font><br>
<font color= grey >一个恶(折磨人的, 美, 乱)梦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词, 连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Traum erleben</font><br>
<font color= grey >梦到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] im Traum(e) sehen</font><br>
<font color= grey >梦见某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Traum reden (lachen)</font><br>
<font color= grey >在睡梦中说话(笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir im Traum eerschienen.</font><br>
<font color= grey >我在梦里看到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht im Traum</font><br>
<font color= grey >[口]一点也不, 根本不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fällt mir nicht im Traum ein, dorthin zu gehen.</font><br>
<font color= grey >我根本不想去那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir wie ein Traum, wenn ich daran zuräckdenke.</font><br>
<font color= grey >回忆到这事时, 就象是个梦.</font><br>
</>
Trauma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】外伤, 创伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]创伤, 精神创伤, 心灵创伤</font><br>
</>
Traumata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumata</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trauma的复数</font><br>
</>
Traumatin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumatin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(治疗外伤的)植物性激素</font><br>
</>
traumatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traumatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]外伤性的, 损伤性的, 创伤的</font><br>
</>
traumatisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumatisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①伤害,损伤,(如在外科手术中)伤害或损伤(一个组织)② 使受到心理创伤</font><br>
</>
Traumatologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumatologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】创伤学, 伤科</font><br>
</>
Traumausleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumausleger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 圆梦者</font><br>
</>
Traumbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦中的形象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幻象, 幻影, 梦幻</font><br>
</>
Traumdeuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumdeuter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 圆梦者</font><br>
</>
Traumdeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumdeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对梦的解释(一种心里分析); 圆梦(一种迷信行为)</font><br>
</>
Traumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trauma的复数</font><br>
</>
Traumfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 梦工厂</font><br>
</>
Traumgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumgesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梦幻, 梦境, 幻象</font><br>
</>
traumhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traumhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦一般的, 梦幻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]奇异的, 绝妙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ein traumhaftes Haus.</font><br>
<font color= grey >他们有一幢极好的房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel ist traumhaft schön.</font><br>
<font color= grey >这岛美极了.</font><br>
</>
Trauminet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauminet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s <奥>胆小怕事的人,犹豫不决的人</font><br>
</>
Trauminsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauminsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-n 梦幻岛;梦一般美丽的岛屿</font><br>
</>
Traumjob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumjob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 理想工作;梦想中工作</font><br>
</>
Traumküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumküche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 梦幻厨房;梦想中的厨房</font><br>
</>
Traumland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 梦幻世界</font><br>
</>
Traummaße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traummaße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 梦幻三围;理想三围</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Ihre Traummaße von 87–60–90 verhalfen Vetsch zum Playmate-Titel 她的理想三围助她获得花花公子头衔.</font><br>
</>
Traumtänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumtänzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]梦幻的追求者,不现实的理想者</font><br>
</>
traumverloren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traumverloren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]耽于梦想的, 心不在焉的, 精神恍惚的</font><br>
</>
traumwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traumwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦游, 梦行</font><br>
</>
traumwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traumwandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦游者, 梦行者</font><br>
</>
Traumwandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traumwandler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 梦游者,梦行者</font><br>
</>
traumwandlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traumwandlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙游的, 梦行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit traumwandlerischer Sicherheit</font><br>
<font color= grey >十分有把握地</font><br>
</>
Traun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Traun 特劳恩河<奥地利></font><br>
</>
traun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[旧,诗]确实!, 真的!</font><br>
</>
traun!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traun!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [旧,诗]确实!,真的!</font><br>
</>
Traunsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traunsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Traunsee 特劳恩湖<奥地利></font><br>
</>
Traunstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traunstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特劳恩施泰因<德国拜恩州></font><br>
</>
Traurede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traurede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(举行婚礼时牧师或其他主持人所致的)婚礼祝词</font><br>
</>
traurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲哀的, 悲伤的, 伤心的(Person 人, Augen 眼睛); 令人悲伤(或伤心)的, 可悲的, 不幸的(Ereignis事件, Ende结局)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可怜的, 悲惨的(Verhältnisse 境况, Zustand状况); 可耻的, 可悲的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat durch sein Verbrechen eine traurige Berühmtheit erlangt..</font><br>
<font color= grey >他由于犯了罪而有了不光彩的名声(或声名狼籍).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trauriger Feigling</font><br>
<font color= grey >[贬]可怜的胆小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trauriges Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >露出愁容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine traurige Jugend (ein trauriges Schicksal) gehabt.</font><br>
<font color= grey >他有过不幸的青年时代(不幸的遭遇).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine traurige Nachricht</font><br>
<font color= grey >一个不幸的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die traurige Pflicht, Ihnen mitzuteilen. ..</font><br>
<font color= grey >我不得不遗憾地通知您...(一个不幸的消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur noch ein trauriger Rest (Kuchen) da.</font><br>
<font color= grey >[谑](蛋糕)只剩下少得可怜的一点儿了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·traurig aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去很悲伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·In deiner Geldbörse sieht es ja traurig aus.</font><br>
<font color= grey >[谑]你的钱包几乎空空如也.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. macht jmdn. traurig</font><br>
<font color= grey >某事使某人伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. traurig sagen</font><br>
<font color= grey >悲痛地诉说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist traurig, dass wir das nicht ändern können.</font><br>
<font color= grey >我们对此无可奈何, 实在太遗憾了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gespräch hat mich traurig gestimmt.</font><br>
<font color= grey >这次谈话使我很悲伤.</font><br>
</>
Traurigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traurigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲伤, 忧伤; 沮丧</font><br>
</>
Trauring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauring</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚戒指</font><br>
</>
Trauschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚证书</font><br>
</>
Traut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traut</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特劳特</font><br>
</>
traut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲密的, 亲爱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[讽]>惬意的, 舒适的, 安乐的(Heim家)</font><br>
</>
Traute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Traute zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >没有勇气做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sie hatte keine sechte Traute, allein dorthin zu gehen.</font><br>
<font color= grey >她不敢独自到那儿去.</font><br>
</>
Trautonien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trautonien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trautonium的复数</font><br>
</>
Trautonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trautonium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】电子乐器(以1930年的发明人Friedrich Trautwein命名)</font><br>
</>
Trauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚, 婚礼, 结婚仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·kirchliche (standesamtiliche) Trauung</font><br>
<font color= grey >宗教仪式的(通过户籍登记处办理的)结婚</font><br>
</>
Trauzeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trauzeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证婚人</font><br>
</>
Traven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traven</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特拉文</font><br>
</>
travers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>travers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]横的, 横条(纹)的(Stoffe料子)</font><br>
</>
Traverse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traverse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军](打靶场的)糊墙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]横梁, 伸臂梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]十字头; 系紧杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[水]横堤</font><br>
</>
Traversflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traversflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >横笛</font><br>
</>
traversieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>traversieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](骑马、击剑)横跨, 横越; (爬山时)作Z形攀登</font><br>
</>
Travertin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Travertin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]石灰华, 钙华</font><br>
</>
Travestie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Travestie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对文学作品)用讽刺体裁的改写</font><br>
</>
travestieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>travestieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(文学作品)写成讽刺体裁, 用讽刺体裁嘲弄</font><br>
</>
Trawl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trawl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]拖网</font><br>
</>
Trawler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trawler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渔]拖网船</font><br>
</>
Traß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Traß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]浮石凝灰岩</font><br>
</>
Trebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trebe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <用于短语>auf der Trebe sein (或sich auf der Trebe befinden)(尤指年轻人)流浪在外,四处流浪 auf (die) Trebe gehen (尤指年轻人)离家出走</font><br>
</>
Trebegänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trebegänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (尤指大城市中年轻的)流浪汉</font><br>
</>
Treber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酿酒或榨果子汁后剩下的)渣滓, 糟粕</font><br>
</>
Trebitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trebitsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特雷比奇</font><br>
</>
Trecento
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trecento</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s).unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]十四世纪(专指意大利艺术)</font><br>
</>
Treck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(难民或移民)迁徙队伍, 行列</font><br>
</>
trecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>拉, 拖, 曳, 牵</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁移, 迁徙</font><br>
</>
Trecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Traktor</font><br>
</>
Treckschute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treckschute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]拖驳</font><br>
</>
Treckseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treckseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]牵索, 大缆, 锚链</font><br>
</>
Treff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会面, 会见, 见面, 碰头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会面地点</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法国纸牌中的)梅花, 草头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist Treff Trumpf.</font><br>
<font color= grey >[转,口]可能走运, 也可能倒霉.(要看运气)</font><br>
</>
Treff3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treff3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [旧]①打击,打 ②失败</font><br>
</>
treffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treffen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Treffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聚会, 会面, 会晤, 会见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Treffen der Außenminister</font><br>
<font color= grey >外交部长们的会晤</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Treffen veranstalten</font><br>
<font color= grey >举行一次聚会(或会晤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische Truppen ins Treffen führen</font><br>
<font color= grey >把生力军投入战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Treffen führen</font><br>
<font color= grey >在论争中引证某事</font><br>
</>
treffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打中, 击中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(精神上)伤害, 打击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遇见, 碰到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>猜中, 猜对; 说中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><与某些名词连用时, 意义等于与此名词相应的动词>(如: Vorbereitungen treffen=etw. vorbereiten)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sie erst gestern getroffen.</font><br>
<font color= grey >我昨天才遇见她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Kugel hat ihn getroffen.</font><br>
<font color= grey >一颗子弹击中了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Los hat ihn getroffen.</font><br>
<font color= grey >他中签了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlag hat ihn getroffen.</font><br>
<font color= grey >他得了中风症.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. trifft der Schlag</font><br>
<font color= grey >[口]某人感到非常吃惊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn trifft keine Schuld.</font><br>
<font color= grey >他是无辜的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Rückreise traf ihn der Tod.</font><br>
<font color= grey >[雅]他在旅行回来的路上不幸去世.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der größte Verlust trifft ihn.</font><br>
<font color= grey >他遭受最大的损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Du hast's) getroffen!</font><br>
<font color= grey >[口](你)猜对了!(或: 你说得对!)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Abkommen (eine Vereinbarung) treffen</font><br>
<font color= grey >达成协定(协议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anordnungen treffen</font><br>
<font color= grey >作出安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein greller Lichtstrahl traf meine Augen.</font><br>
<font color= grey >耀眼的灯光直射我的眼睛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Auswahl treffen</font><br>
<font color= grey >作出一个选择, 挑选</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz hat den Baum getroffen.</font><br>
<font color= grey >雷电击中了树.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte trafen den Kern der Sache.</font><br>
<font color= grey >他的话说中了这件事的本质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·maßnahmen treffen</font><br>
<font color= grey >采取措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nagel auf den Kopf treffen</font><br>
<font color= grey >[口]正中要害; 做得(或说得)恰到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ton traf mein Ohr.</font><br>
<font color= grey >一个声音传进了我的耳朵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Richtige treffen</font><br>
<font color= grey >做得(或说得)对</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ton treffen</font><br>
<font color= grey >这个音弹奏(或唱)得正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er traf den richtigen Ton.</font><br>
<font color= grey >他找到了合适的话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·es gut (schlecht) treffen</font><br>
<font color= grey >[口]1)来得正是(不是)时候 2)运气好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben es im Urlaub mit dem Wetter gut getroffen.</font><br>
<font color= grey >假期中我们碰到好天气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Photograph hat dich gut getroffen.</font><br>
<font color= grey >这摄影师给你照得很好(或 照的相很象你本人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorwurf trifft mich tief (或im Innersten 或bis ins Innerste).</font><br>
<font color= grey >这一责备深深地刺痛了我.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kugel hat ihn an der Schulter getroffen.</font><br>
<font color= grey >子弹击中了他的肩膀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Arm (in die Brust) treffen</font><br>
<font color= grey >打中某人的胳膊(胸部)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist wie vom Schlag getroffen</font><br>
<font color= grey >[口]某人目瞪口呆, 某人惊慌失措</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich getroffen fühlen</font><br>
<font color= grey >感到内心被深深刺痛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Geschoss 子弹, 炮弹)打中, 击中, 击中目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Schwarze treffen</font><br>
<font color= grey >1)打中靶心 2)击中要害, 说到点子上, 说得对极了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.) auf jmdn. [etw.] treffen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(偶然)碰见, 遇见, 碰上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Museum trafich auf einen alten Bekannten.</font><br>
<font color= grey >在博物馆里我遇见了一个老朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft ist bei diesem Spiel auf einen starken Gegner getroffen.</font><br>
<font color= grey >这个球队在这次比赛中碰上了劲敌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Widerstand (Schwierigkeiten) treffen</font><br>
<font color= grey >遇到抵抗(困难)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遇见, 相遇, 会面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es trifft sich&gt;情况正巧是..., 发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir trafen uns ([雅]einander) zufällig im Zug.</font><br>
<font color= grey >我们在火车上偶然相遇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Blicke trafen sich.</font><br>
<font color= grey >他们的目光相遇了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Linien treffen sich alle in einem Punkt.</font><br>
<font color= grey >各条线相交于一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es traf sich gerade, dass er auch dort war, als ich kam.</font><br>
<font color= grey >我来时他正巧也在那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es trifft sich gut (schlecht), dass du heute gekommen bist.</font><br>
<font color= grey >你今天来得正(不)是时候.</font><br>
</>
treffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trifft, traf, hat oder ist getroffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(hat) ①打中,击中 ②(精神上)伤害,打击 ③遇见,碰到</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich treffen  碰到(某人或事) ④猜中,猜对;说中 (finden, erkennen, erraten)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| (du hast's) getroffen! [口]你打中了! 一点不错! 对极了! es gut treffen (mit) (...)非常幸运; die richtige Wahl treffen 做出正确的选择;  damit hast du seinen Geschmack genau getroffen 证实那种他喜欢的东西; du hast genau das Richtige getroffen (礼物等)你已经得到了; 你不能挑挑拣拣礼物; da hast du ihn gut getroffen (auf Foto etc.) 你拍的很好; wen trifft es heute mit dem Abwasch? [口]今天该轮到谁刷碗了?  ⑤<与某些名词连用时,意义等于与此名词相应的动词></font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 打中,击中,击中目标</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nicht treffen 没打中; die Kugel traf ihn an der Schulter 子弹击中了他的肩膀; tödlich getroffen 致命伤; du hast ihn zutiefst getroffen 你深深地伤害了他;  damit hast du ihn wirklich getroffen 你打他的地方确实伤了; damit kannst du mich nicht treffen 那不能打扰我; ihr Tod hat ihn schwer getroffen 她的死深深地影响着他; der Vorwurf trifft mich nicht 我不觉得该我负责;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s)<auf jmdn [etw] treffen>(偶然)碰见,遇见,碰上 (treffen auf (+ Akk.))</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl)(hat) ①遇见,相遇,会面 ②<es trifft sich>情况正巧是...,发生</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich mit jemandem treffen 碰见某人; sie treffen sich heimlich 他们举行秘密会议; das trifft sich gut/schlecht 那很适合我; es trifft sich gut, dass ... 幸运的是...; MERKELS TREFFEN MIT DALAI LAMA: Deutsche Geschäftsleute in China besorgt 默克尔会晤达赖喇嘛: 在华德商忧心忡忡;</font><br>
</>
treffend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treffend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确切的, 中肯的, 恰当的(Antwort 回答, Ausdruck表达, Wort 词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Urteil ist treffend.</font><br>
<font color= grey >他的判断是确切的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz und treffend darstellen</font><br>
<font color= grey >简明而又确切地描述着某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist treffend gesagt.</font><br>
<font color= grey >这说得很中肯.(或: 这说在点子上了.)</font><br>
</>
Treffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打中, 击中, 射中, 命中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]走运, 幸运, 好结果, 好成果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中彩, 得奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Treffer erzielen</font><br>
<font color= grey >命中靶心, 中鹄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte auf zehn Schüsse fünf Treffer.</font><br>
<font color= grey >他十发子弹(或炮弹)中了五发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese neue Einrichtung ist ein Treffer.</font><br>
<font color= grey >这新设施是一大成功.</font><br>
</>
Trefferquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trefferquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 命中数</font><br>
</>
Trefferzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trefferzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 命中数</font><br>
</>
trefflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trefflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优秀的, 杰出的, 卓越的, 极好 的(Sänger 歌唱家, Buch 书, Speise菜)</font><br>
</>
Trefflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trefflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优秀, 杰出, 卓越</font><br>
</>
Treffpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treffpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聚会(或会面)的地点, 集会地点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】切点</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen treffpunkt vereinbaren (或ausmachen)</font><br>
<font color= grey >约定一个会面地点</font><br>
</>
treffsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treffsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极有把握的, 准确的(Schütze 射手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]确切的, 正确的(Ausdrucksweise 表达方式, Urteil 判断)</font><br>
</>
Treffsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treffsicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→treffsicher</font><br>
</>
treib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treib</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treiben的命令式</font><br>
</>
Treibachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]主动轴</font><br>
</>
Treibanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibanker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Schleppanker</font><br>
</>
Treibarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](金属的)冷作敲打; (金属的)冷作敲打制品</font><br>
</>
treibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>treiben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>treiben的命令式</font><br>
</>
Treibeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮冰; 流冰</font><br>
</>
Treiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >活动, 繁忙, 喧闹, 熙熙攘攘, 拥挤(的人群)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Tun und Treiben</font><br>
<font color= grey >[雅]某人的所作所为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Tun und Treiben gefällt mir nicht.</font><br>
<font color= grey >[雅]我不喜欢他的所作所为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben und Treiben auf der Straße (auf dem Bahnhof)</font><br>
<font color= grey >街上(火车站上)熙熙攘攘的情景</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Markt herrschte ein reges (或buntes 或emsiges 或geschäftiges) Treiben.</font><br>
<font color= grey >市场上热闹非凡.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用驱赶方法狩猎, 围猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围猎的场地</font><br>
</>
treiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶, 驱赶(Personnen 人, Tiere动物); 放牧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】围猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. treiben&gt;驱使, 促使, 迫使; [转]激励</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. treibt jmdm. etw.&gt;引起(人体某种反应)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]推动, 发动, 带动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>把...打入, 把...钻入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[技]冷作, 敲打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>用灰皿签定; 用灰皿提炼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>使发芽, 使萌芽, 使生长, 使抽条(Blätter 树叶, Knospen花蕾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[转]从事于, 干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>使发酵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ackerbau (Handel, Viehzucht) treiben</font><br>
<font color= grey >从事农业(商业, 畜牧业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball treiben</font><br>
<font color= grey >运球, 带球</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum hat Blüten (Früchte) getrieben.</font><br>
<font color= grey >树开花(结果)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Gewerbe treibt er?</font><br>
<font color= grey >他从事什么行业？</font><br>
<font color= "#398f69" >·(großen) Luxus treiben</font><br>
<font color= grey >生活得奢侈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor treibe zwei Maschinen.</font><br>
<font color= grey >这台发动机带动两部机器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Missbrauch (mit etw.) treiben</font><br>
<font color= grey >滥用(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pflanzen (im treibhaus) treiben</font><br>
<font color= grey >(在暖房里)催熟植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Reifen treiben</font><br>
<font color= grey >滚铁环(儿童游戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schafe treiben</font><br>
<font color= grey >赶羊</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schale (aus Silber) (eine brosche) treiben</font><br>
<font color= grey >锤打着制作一只[银]盘(饰针)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hefe treibt den Teig.</font><br>
<font color= grey >酵母使面团发酵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsinn treiben</font><br>
<font color= grey >做毫无意义的事, 瞎胡闹</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es treibt mich, dir zu sagen ...</font><br>
<font color= grey >我觉得(有)需要告诉你...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute kann ich mitkommen, mich treibt (或drängt) nichts.</font><br>
<font color= grey >今天我可以一起来, 我没什么要紧事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was treibst du denn?</font><br>
<font color= grey >[口]你好吗？(或: 你在做些什么呀？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was treibst du in deiner Freizeit?</font><br>
<font color= grey >[口]你在空闲时做些什么？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vieh auf die Weide (aus dem Stall) treiben</font><br>
<font color= grey >把牲畜赶向牧场(从棚里赶出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arznei treibt mir den schweiß aus den Poren.</font><br>
<font color= grey >这药使我出汗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tunnel durch den Berg treiben</font><br>
<font color= grey >开凿一条穿山隧道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm trieb mir den Schnee ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >狂风把雪花吹到我脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erinnerung daran trib ihr die Schamröte ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >对这件事的回忆使她脸红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preise in die Höhe treiben</font><br>
<font color= grey >抬高物价</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel ins Holz treiben</font><br>
<font color= grey >把一根钉子打进木头</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Spaß mit jmdm. treiben</font><br>
<font color= grey >跟某人开玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden haben es miteinander getrieben.</font><br>
<font color= grey >[俗,婉]这两个一起鬼混过.(有过违法的男女关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sehnsucht trieb mich nach Hause.</font><br>
<font color= grey >恋家的心情驱使我归来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Selbstmord treiben</font><br>
<font color= grey >逼得某人自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Arbeit (Eile) treiben</font><br>
<font color= grey >催使某人工作(快一点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Verzweiflung treiben</font><br>
<font color= grey >使某人悲观失望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es gar zu arg ( 或wild 或bunt) getriben.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]他太过分(或太放肆)了.(或: 他闹得太厉害了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu weit (或auf die Spitze 或aufs Äußerste) treiben</font><br>
<font color= grey >把某事做得太过分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er treibt die Sorgfalt zu weit.</font><br>
<font color= grey >他仔细得太过分了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die treibende Kraft</font><br>
<font color= grey >推动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·treibende Medikamente</font><br>
<font color= grey >发汗的药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·getriebenes Metall</font><br>
<font color= grey >冷辗过的金属</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飘动, 漂浮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis ist auf dem Fluss getrieben.</font><br>
<font color= grey >冰在河面上漂浮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Boot ist ans Land getrieben.</font><br>
<font color= grey >一只小船漂泊到了岸边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ballon ist südwärts getrieben.</font><br>
<font color= grey >气球向南方飘去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·treibende Eisschollen (Wolken)</font><br>
<font color= grey >漂浮着的冰块(云朵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich treiben lassen</font><br>
<font color= grey >1)听凭漂流(或漂浮) 2)[转]听天由命, 随波逐流</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Stimmung treiben lassen</font><br>
<font color= grey >[转]听凭情绪(对自己)的摆布</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Teig面团, Bier啤酒)发酵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Pflanze 植物)萌芽, 生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](Tee 茶, Bier啤酒)利尿</font><br>
</>
treiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treibt, trieb, hat oder ist getrieben</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)(hat) ①赶,驱赶;放牧 ②[猎]围猎 ③<jmdn zu etw treiben>驱使,促使,迫使;激励 ④<etw treibt jmdm etw>引起(人体某种反应) ⑤[技]推动,发动,带动 ⑥把...打入,把...钻入 ⑦[技]冷作,敲打 ⑧用灰皿签定;用灰皿提炼 ⑨使发芽,使萌芽,使生长,使抽条  ⑩从事于,搞,干 ⑾使发酵</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| etwas ans Ufer treiben 将...扫到一边去;  einen Tunnel in den Fels treiben 在岩石上打个洞; in die Höhe treiben (价格)上涨; zur Verzweiflung treiben 使某人失望; jemanden in den Wahnsinn treiben 使某人发疯; jemanden zur Eile treiben 催促某人; es treibt einem den Schweiß auf die Stirn 使你出汗; was treibst du da?  这几天你要做什么?; treibt es nicht zu toll! 甭过分了! es mit jemandem treiben [口]与某人有关; es übel mit jemandem treiben 骂人; 虐待某人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(ist) 飘动,漂浮  ②(hat)发芽; (医学)利尿; 发酵;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich treiben lassen 漂浮; aufs offene Meer / an Land treiben 感到海里/冲到岸上; das bayrische Bier treibt ganz schön 巴伐利亚啤酒利尿; ③(hat)(drängen) er treibt immer (在比赛中等)紧紧跟随某人; 紧盯某人;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(h) ①发酵 ②萌芽,生长 ③利尿</font><br>
</>
Treiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赶牲口的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】围猎者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]监工, 工头</font><br>
</>
Treiberameisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treiberameisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wanderameisen</font><br>
</>
Treibgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]燃(料)气[体]</font><br>
</>
Treibgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 温室(栽培的)蔬菜</font><br>
</>
Treibhammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]辗平锤</font><br>
</>
Treibhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃)温室, 暖房</font><br>
</>
Treibhauseffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhauseffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]温室作用, 暖房效应</font><br>
</>
Treibhausgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhausgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 引起温室效应的气体;能造成温室效应的气体(如二氧化碳);温室气体</font><br>
</>
Treibhausgas-Ausstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhausgas-Ausstoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 温室气体排放</font><br>
</>
Treibhausgas-Produzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhausgas-Produzent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en,-en 温室气体产生者;排放温室气体的人(或企业或国家)</font><br>
</>
Treibhauskultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibhauskultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温室栽培植物; 温室里培植的植物(跟Freilandkultur 相对)</font><br>
</>
Treibholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮运的木材, 漂木, 浮木</font><br>
</>
Treibjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用驱赶方法狩猎, 围猎</font><br>
</>
Treibladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibladung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[军]=Ladung</font><br>
</>
Treibmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibmine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]漂雷</font><br>
</>
Treibmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】发酵剂(如焙粉等); 膨胀多孔剂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]动力燃料, 推进物质</font><br>
</>
Treibnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(捕鱼用)拖网</font><br>
</>
Treibrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主动轮, 驱动轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叶轮, 涡轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>飞轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(带动大齿轮的)小齿轮</font><br>
</>
Treibriemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibriemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传动(皮)带</font><br>
</>
Treibsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibsand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(随风流动或被风吹来的)流沙, 飞沙</font><br>
</>
Treibscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]主动(皮带)轮</font><br>
</>
treibst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treibst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treiben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Treibstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁](机车的)连杆, 传动杆</font><br>
</>
Treibstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]发动机燃料, 推进剂</font><br>
</>
Treibstoffzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibstoffzuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [交通]燃料附加费</font><br>
</>
treibt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treibt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treiben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Treibwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】分娩阵痛</font><br>
</>
Treibwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treibwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Triebwerk</font><br>
</>
Treiböl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treiböl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]燃料油, 马达油</font><br>
</>
Treidel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treidel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时拉船用的)拖缆, 纤</font><br>
</>
Treideler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treideler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)纤夫, 拖船人</font><br>
</>
Treid(e)ler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treid(e)ler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (旧时的)纤夫,拖船人</font><br>
</>
treideln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treideln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时用纤在岸上)拖, 拉(Schiff 船)</font><br>
</>
Treidelpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treidelpfad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时纤夫拉船时所走的)纤路</font><br>
</>
Treidelweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treidelweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时纤夫拉船时所走的)纤路</font><br>
</>
Treidler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treidler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时的)纤夫, 拖船人</font><br>
</>
treife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]不洁的, 禁食的(跟koscher相对)</font><br>
</>
Treitschke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treitschke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特赖奇克</font><br>
</>
Trekker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trekker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英]长途跋涉的路行者,缓慢而艰难的旅程</font><br>
</>
Trekkie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trekkie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [英]长途跋涉的路行者,缓慢而艰难的旅程</font><br>
</>
Trema
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trema</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/-ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二合元音的分立; (表示二连续元音分别发音的)分音符, 隔音符(如: Aleuten中的e上的两点)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Tremor</font><br>
</>
Trematode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trematode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Saugwurm</font><br>
</>
tremolando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tremolando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】用震音演奏(唱)</font><br>
</>
Tremoli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tremoli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tremolo的复数</font><br>
</>
tremolieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tremolieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】发震音, 用震音唱(或奏)</font><br>
</>
Tremolo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tremolo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】震音</font><br>
</>
Tremor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tremor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ..ores</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】震颤</font><br>
</>
Tremores
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tremores</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tremor的复数</font><br>
</>
Tremulant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tremulant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(管风琴上的)震音音栓, 震音装置</font><br>
</>
tremulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tremulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=tremolieren</font><br>
</>
Trenchcoat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trenchcoat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](一般有暖和夹里的)胶布雨衣</font><br>
</>
Trenck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trenck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特伦克</font><br>
</>
Trend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倾向, 趋势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】发展倾向, 发展趋势</font><br>
<font color= "#398f69" >·der allgemeine Trend zur Automation</font><br>
<font color= grey >向自动化发展的普遍倾向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Trend der Preise ist nach oben (unten) gerichtet.</font><br>
<font color= grey >物价趋向于上涨(下跌).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trend beobachten</font><br>
<font color= grey >观察一种趋势</font><br>
</>
Trendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陀螺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动作缓慢的人</font><br>
</>
trendeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trendeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>动作慢慢腾腾, 磨蹭; 踟蹰不前</font><br>
</>
Trendler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trendler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闲混的人, 慢腾腾的人</font><br>
</>
Trendwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trendwende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①倾向转折点,趋势拐点 ②(股票市场运行)趋势的转折</font><br>
</>
Trenker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trenker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特伦克尔</font><br>
</>
trennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可分开的, 可分离的, 可分隔的</font><br>
</>
Trennbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→trennbar</font><br>
</>
trennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使分开, 使分离, 把...分隔开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆开(Naht 缝口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分辨, 区分(Begriffe 概念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】分开, 分离, 离析</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]切断, 切割(Werkstoffe 原料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Bach trennt die beiden Grundstücke.</font><br>
<font color= grey >一道溪水把这两块地分隔开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·streitende trennen</font><br>
<font color= grey >把吵架的人拉开</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine telephonische Verbindung (或ein telephonisches Gespräch) trennen</font><br>
<font color= grey >中断电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort nach Silben trennen</font><br>
<font color= grey >将一个词按音节分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Radioapparat trennt (die Sender) gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >这架收音机的选择性好(差).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von (或aus) etw. trennen</font><br>
<font color= grey >将某物同某物分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ärmel (den Kragen) vom Kleid trenen</font><br>
<font color= grey >将袖子(领子)从衣服上拆下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von jmdm. trennen</font><br>
<font color= grey >把某人同某人分开</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分别, 分开, 分离, 离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir trennten uns am Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >我们在火车站分手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Wege trennen sich hier.</font><br>
<font color= grey >1)我们在这里分手. 2)[转]在这一点上我们各走各的路.(意见有分歧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mich von dem Anblick kaum trennen.</font><br>
<font color= grey >我几乎离不开这景色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich von seiner frau getrennt.</font><br>
<font color= grey >他同妻子离婚了.</font><br>
</>
Trennlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(便于撕开的)带孔骑缝线</font><br>
</>
Trennmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拆衣服 用)小割刀</font><br>
</>
Trennpunkte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennpunkte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><德语花>二合元音的分立; (表示二连续元音须分别发音的)分音符, 隔音符(如: Aleuten中的e上的两点)</font><br>
</>
trennscharf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trennscharf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]选择性良好的(Rundfunkempfänger 收音机)</font><br>
</>
Trennschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]选择性, 选择本领</font><br>
</>
Trennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分开, 分离, 分隔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>断开, 切断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>分别, 区别</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>别离, 分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trennung von Tisch und Bett</font><br>
<font color= grey >离婚, 断绝(夫妻)同居关系</font><br>
</>
Trennungsentschädigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennungsentschädigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (因工作需要与家庭)分居补贴</font><br>
</>
Trennungslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennungslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分界线</font><br>
</>
Trennungsstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennungsstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移行线(即: -)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分界线, 分隔线</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trennungsstrich ziehen zwischen. ..</font><br>
<font color= grey >[转]在...之间划清界线</font><br>
</>
Trennungswand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennungswand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Trennwand</font><br>
</>
Trennungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二合元音的分立; (表示二连续元音分别发音的)分音符, 隔音符(如: Aleuten中的e上的两点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分开, 分离, 分隔</font><br>
</>
Trennwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trennwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隔板, 挡板, 隔墙</font><br>
</>
Trense
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trense</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)圈嚼子(一种无勒索的轻马街), 轻勒</font><br>
</>
Trepan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trepan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】骨钻, 颅骨钻, 环钻</font><br>
</>
Trepanatino
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trepanatino</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]穿颅术,环钻术</font><br>
</>
Trepanation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trepanation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】穿颅术, 环钻术</font><br>
</>
Trepang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trepang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(已煮熟晒干的)海参(干制品)</font><br>
</>
trepanieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trepanieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】环钻, 穿(Schädel 颅)</font><br>
</>
Trepanierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trepanierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】穿颅术</font><br>
</>
Trephine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trephine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小环钻, 小穿颅器</font><br>
</>
treppab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treppab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下楼(梯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·treppab gehen</font><br>
<font color= grey >下楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·treppauf, treppab</font><br>
<font color= grey >(踩着楼梯)上上下下, 跑上跑下</font><br>
</>
treppauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treppauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上楼(梯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·treppauf steigen</font><br>
<font color= grey >(登)上楼(梯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·treppauf, treppab laufen</font><br>
<font color= grey >(踩着楼梯)奔上奔下</font><br>
</>
Treppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阶梯, 楼梯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]层, 楼层</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine breite (enge, gewundene, steile) Treppe</font><br>
<font color= grey >宽的(窄的, 螺旋式的, 陡的)楼梯</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinaufgehen (hinuntergehen)</font><br>
<font color= grey >上(下)楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Treppen steigen</font><br>
<font color= grey >上楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen 3 Treppen hoch.</font><br>
<font color= grey >我们住在四楼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Frisör hat ihm Treppen (ins Haar) geschnitten.</font><br>
<font color= grey >[转]理发师把他的头发理得不齐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treppe hinauffallen</font><br>
<font color= grey >[口,讽](职业上)一个跟头跌在青云里, 被提升(常指明升暗降)</font><br>
</>
Treppenabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenabsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼梯平台</font><br>
</>
Treppenbeleuchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenbeleuchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼梯(间)的电灯</font><br>
</>
Treppengeländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppengeländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼梯拦杆, 楼梯扶手</font><br>
</>
Treppenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >楼梯间</font><br>
</>
Treppenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (可搬动的)扶梯,梯子</font><br>
</>
Treppenrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]阶梯式炉篦</font><br>
</>
Treppenspindel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenspindel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]螺旋式楼梯的中心柱</font><br>
</>
Treppenstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梯级</font><br>
</>
Treppenwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treppenwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事后聪明, 马后炮</font><br>
</>
Treptow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treptow</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特雷普托(区)<德国柏林></font><br>
</>
Tresor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tresor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保险箱, 保险柜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(银行的)保险率(金子等贵重物品储放处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wertpapiere (Schmuck) im Tresor aufbewahren</font><br>
<font color= grey >将有价证券(首饰)保存在保险箱里</font><br>
</>
Trespe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trespe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雀麦属(Bromus)</font><br>
</>
Tresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(制服上)金银丝(织成的)条带, (军服上)金银丝(织成的)绶带</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tressen bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]被提升为下级军官, 被提升为下土</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tressen herunterreißen</font><br>
<font color= grey >[转]把某人降职</font><br>
</>
Trester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水果, 特别是葡萄榨汁后剩下的)渣滓</font><br>
</>
Tresterwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tresterwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)葡萄渣(制成)的酒</font><br>
</>
Tretbalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tretbalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(风琴上的)踏脚风箱</font><br>
</>
trete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treten单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
treten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(移动一步或数步)走向, 跨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans Fenster treten</font><br>
<font color= grey >走到窗前</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Stelle treten</font><br>
<font color= grey >[转]替代某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Balkon treten</font><br>
<font color= grey >走上阳台</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Seite treten</font><br>
<font color= grey >[转]站到某人一边(支持某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Stelle treten</font><br>
<font color= grey >原地踏步, 举步不前</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Haus (Zimmer) treten</font><br>
<font color= grey >走出房子(房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter (neben, vor) jmdn. treten</font><br>
<font color= grey >走到某人后面(旁边, 前面)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen traten ihm in die Augen.</font><br>
<font color= grey >他眼里流出了眼泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Haus (in den Garten) treten</font><br>
<font color= grey >走进房子(花园)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Beziehungen treten</font><br>
<font color= grey >同某人建立联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (außer) Kraft treten</font><br>
<font color= grey >生(失)效</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Leben treten</font><br>
<font color= grey >1)来到人间(孩子被生下来) 2)[转]问世, 面世; 成立</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Stand der Ehe(或in den Ehestand) treten</font><br>
<font color= grey >结婚, 成婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Erscheinung treten</font><br>
<font color= grey >表现出来, 出现</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Schritte nach vorn treten</font><br>
<font color= grey >向前走(或跨)几步</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Schwelle treten</font><br>
<font color= grey >跨过门槛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss ist über die Ufer getreten.</font><br>
<font color= grey >河水漫过河岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Spiegel treten</font><br>
<font color= grey >走到镜子跟前</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. treten</font><br>
<font color= grey >走向某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Seite treten</font><br>
<font color= grey >站到旁边去(让出位置)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, treten Sie näher!</font><br>
<font color= grey >请过来!(或: 请您走近些!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu nahe treten</font><br>
<font color= grey >(精神上)伤害某人, 伤某人感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·zutage treten</font><br>
<font color= grey >显出, 出现, 显露</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踩, 践踏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte nicht auf den Rasen treten!</font><br>
<font color= grey >请勿践踏草地!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast (或bist) mir (或Du hast mich) auf den Fuß getreten.</font><br>
<font color= grey >你踩着我的脚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Tür treten</font><br>
<font color= grey >踢门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist in etwas getreten.</font><br>
<font color= grey >[口]你鞋上踩着脏东西了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat nach mir getreten.</font><br>
<font color= grey >这孩子踢了我.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>踩, 踏, 踢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踩出, 踏出, 踏成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬](利用职权)虐待, 蹂躏, 凌辱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(雄鸡)与...交尾</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich getreten.</font><br>
<font color= grey >他踩着我了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. treten</font><br>
<font color= grey >[口]催促某人(做某事), 催逼某人(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich getreten, auch zum Fest zu kommen.</font><br>
<font color= grey >他逼着我也来参加宴会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bälge treten (an der Orgel)</font><br>
<font color= grey >踏(风琴上的)风箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bremse treten</font><br>
<font color= grey >踩刹车</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nähmaschine (das Spinnrad) treten</font><br>
<font color= grey >脚打拍子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser treten</font><br>
<font color= grey >1)(游泳)踩水 2)赤脚泡在水中(治疗方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg (durch den Schnee) treten</font><br>
<font color= grey >(在雪里)踏出一条路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Fuß treten</font><br>
<font color= grey >踩某人的脚(无意的或此暗示某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Dorn in den Fuß treten</font><br>
<font color= grey >脚踩着了一根刺</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in den Schmutz (或Staub) treten</font><br>
<font color= grey >诽谤某事, 贬低某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Füßen treten</font><br>
<font color= grey >践踏某人(某事)</font><br>
</>
treten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tritt, trat, getreten</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)(移动一步或数步)走向,跨 ③[转,贬](利用职权)虐待,蹂躏,凌辱 ④(雄鸡)与...交尾</font><br>
<font color= "#0044BB" >||zur Seite treten 迈到一边去,躲到一侧去; jemandem in den Weg treten 挡了某人的去路;zu jemandem treten 迈步冲向某人,和某人纠缠在一起; in ein Zimmer treten 走进房间;ans Fenster treten 走到窗前;über die Schwelle treten 迈进门槛;treten Sie näher! 这样走!;sie war auf seine Seite getreten [喻]她选择了他的观点,她支持他;die Sonne trat hinter die Wolken 太阳躲到云后了;太阳在云后消失了;die Tränen traten ihm in die Augen 他眼里噙着泪花;der Schweiß trat ihr auf die Stirn 她额头露出汗珠;über die Ufer treten 大水泛滥;jemandem auf den Fuß treten 踩了某人的脚趾;du bist (auch hast) in etwas getreten 渋足某事;auf etwas treten 踩踏...; man wusste nicht, wohin man treten sollte 不知道站在哪儿合适,无立足之地;von einem Fuß auf den andern treten 两腿交替地跳;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h/s) 踩,践踏</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) ①踩,踏,踢 ②踩出,踏出,踏成</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nach jemandem treten 踢某人; jemandem gegen das Schienbein treten 踢某人的小腿; treten gegen 意外踢到; 碰上; [喻]施加压力;激励;  man muss ihn immer treten [口]你必须激励激励他; mit Füßen treten 吓唬吓唬; 踩到某人; eine Ecke / einen Elfmeter treten 发角球/发角球; einen Pfad durch den Schnee treten 在雪地里踩出一条道来; sich (Dat.) den Schmutz von den Schuhen treten 蹭掉靴子上的脏东西; die Kupplung/Pedale treten 踩下离合器踏板/蹬(自行车,钢琴等)脚踏板;  aufs Gas treten 放快脚步;  快走; 加速（尤指开车时）; 踩油门; 赶快;  auf die Bremse treten 踩刹车; sich (Dat.) einen Dorn in den Fuß treten 脚上扎个刺儿;</font><br>
</>
Treter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]笨重的旧鞋</font><br>
</>
Tretkurbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tretkurbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚踏曲柄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(自行车的)踏蹬</font><br>
</>
Tretmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tretmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Tretrad</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]单调乏味的工作, 枯燥无味的工作</font><br>
</>
Tretrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tretrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用人力或畜力踩动的)踏轮</font><br>
</>
Tretstrahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tretstrahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自行车脚蹬上装的回光镜</font><br>
</>
Trettner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trettner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特雷特讷</font><br>
</>
Tretwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tretwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古时罚囚犯踩踏的)踏车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]脚踏轧机</font><br>
</>
treu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忠诚的, 忠实的, 可靠的, 坚贞的(Freund 朋友, Hund狗, Liebe爱情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]坦率的, 真诚的(Blick 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>忠实的, 如实的(Übersetzung翻译)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für treue Dienste belohnen</font><br>
<font color= grey >为其忠实的工作酬谢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine treue Freundschaft</font><br>
<font color= grey >诚挚的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein treues Gedächtnis</font><br>
<font color= grey >可靠的记忆力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu treuen Händen übergeben</font><br>
<font color= grey >把某事托给可信赖的某人去办</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (sie) ist eine treue seele.</font><br>
<font color= grey >[口]他(她)是一个忠实的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·treu seinem Versprechen (dem Beschluss) handeln</font><br>
<font color= grey >[雅]按其诺言(决定)行事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (selbst 或selber) treu bleiben</font><br>
<font color= grey >坚定不移</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] treu bleiben (或sein)</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)保持忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen grundsätzen (seiner Überzeugung) treu bleiben</font><br>
<font color= grey >忠于他的原则(信念)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg (Das Glück) blieb ihm treu.</font><br>
<font color= grey >他总是成功(幸运)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] treu dienen</font><br>
<font color= grey >忠实地为某人(某事)效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·treu seine Pflicht erfüllen</font><br>
<font color= grey >忠实地履行他的义务(或职责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: jmd.ist treu wie Gold (或wie ein Hund)</font><br>
<font color= grey >某人非常忠实可靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ist ja treu!</font><br>
<font color= grey >[口,昵]这人真是太天真了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·treu und brav</font><br>
<font color= grey >[昵]老老实实地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat treu und brav eine Stunde lang dort gewartet.</font><br>
<font color= grey >他老老实实地在那儿等了一小时之久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] treu ergeben sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)忠诚, 忠于某人(某事)</font><br>
</>
Treubruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treubruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠诚, 背信弃义; 叛逆, 背叛</font><br>
</>
treubrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treubrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠诚的, 背信弃义的; 叛逆的, 背叛的</font><br>
</>
treudeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treudeutsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 典型德国式的,完全德国式的</font><br>
</>
Treue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忠实, 忠诚, 忠心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>精确, 可靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eheliche Treue</font><br>
<font color= grey >夫妇之间的忠实</font><br>
<font color= "#398f69" >·unerschütterliche Treue</font><br>
<font color= grey >坚贞不渝</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Treue brechen</font><br>
<font color= grey >不忠, 背信</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Treue halten</font><br>
<font color= grey >忠实于某人, 对某人保持忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Treue schwören</font><br>
<font color= grey >发誓忠于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meiner Treu!</font><br>
<font color= grey >[旧]真的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. suf Treu und Glauben überlassen</font><br>
<font color= grey >完全信赖地把某物交给某人(或把某事委托某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alter Treue Dein. ..</font><br>
<font color= grey >忠实于你的...(信末套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler hat die Blumen in vollkommener Treue dargestellt.</font><br>
<font color= grey >这位画家把花画得十分逼真.</font><br>
</>
Treueid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treueid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >效忠的誓言</font><br>
</>
Treuhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treuhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】信托, 托管</font><br>
</>
Treuhandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treuhandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Treuhand</font><br>
</>
treuherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treuherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真诚的, 正直的; 坦率的; 天真的(Mensch 人, Gesicht 脸)</font><br>
</>
Treuhänder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treuhänder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(财产)受托管理人</font><br>
</>
treulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠诚的, 忠实的, 可靠的</font><br>
</>
treulos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>treulos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠诚的, 不忠实的, 无信义的(Freund 朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·treulos an jmdm. handeln</font><br>
<font color= grey >毫无信义地对待某人</font><br>
</>
Treulosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Treulosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→treulos</font><br>
</>
Trevira
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trevira</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>特莱维拉(聚酯纤维)</font><br>
</>
Tri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(Trichloräthylen的简称)三氯乙烯</font><br>
</>
tri..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tri..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>三..., 三次的, 三倍的</font><br>
</>
Tri...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tri...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>三..., 三次的, 三倍的</font><br>
</>
Triade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>三种事物的组合, 三合一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】三段式(黑格尔观点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质][旧]=Trias</font><br>
</>
Triangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" ><b>m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】三角铁(一种打击乐器)</font><br>
<font color="black" ><b>m./n.<奥>n.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]三角形, 三角形的洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Triangel in die Hose reißen</font><br>
<font color= grey >在裤子上扯破了一个三角形的口子</font><br>
</>
Triangulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triangulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]三角测量[法]</font><br>
</>
Triangulationspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triangulationspunkt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Tp&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]三角点</font><br>
</>
triangulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triangulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]对...进行三角测量</font><br>
</>
triangulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triangulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三角形的, 三角的</font><br>
</>
Trias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]三迭纪; 三迭系</font><br>
</>
Triasformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triasformation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]三迭纪; 三迭系</font><br>
</>
triassisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triassisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]三迭纪的, 三迭系的</font><br>
</>
Triathlon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triathlon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s [希][体]三项全能运动</font><br>
</>
Tribun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tribun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马由平民选出的)护民官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(古罗马军团的)副将(第二好领导人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>民众的领袖(罗马时代的荣誉头衔)</font><br>
</>
Tribunal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tribunal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马的)法官席</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]法庭</font><br>
</>
Tribut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tribut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马)贡金, 贡物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]代价, 牺牲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]承认, 称赞, 赞许</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besiegten einen Tribut auferlegen</font><br>
<font color= grey >[史]强令战败者纳贡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Krankheit ist der Tribut dafür, dass er sich früher nie geschont hat.</font><br>
<font color= grey >他的病是由于对他过去从不爱惜身体而付出的代价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer sache Tribut zollen</font><br>
<font color= grey >1)对某事作出牺牲(或付出代价) 2)给予某事以应有的承认(或表示赞许)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leistung (arbeit, Kunst) den (schuldigen) Tribut zollen</font><br>
<font color= grey >对某人的成就(工作, 艺术)表示赞许</font><br>
</>
tributpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tributpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]有进贡义务的</font><br>
</>
Tribüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tribüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看台, 观礼台(Zuschauertribüne 看台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲坛(Rednertribüne 讲坛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>观众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]论坛</font><br>
</>
Trichine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】旋毛虫(Trichinella spiralis)</font><br>
</>
Trichinenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichinenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]=Trichinose</font><br>
</>
Trichinenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichinenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]旋毛虫检查</font><br>
</>
Trichinose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichinose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]旋毛虫病</font><br>
</>
trichinös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trichinös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[畜]有旋毛虫的(Fleisch 肉)</font><br>
</>
Trichlormethan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichlormethan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】三氯甲烷</font><br>
</>
Trichom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】纠发病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】毛状体</font><br>
</>
Trichomonadenseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichomonadenseuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】阴道毛滴虫引起的白带病</font><br>
</>
Trichopteren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichopteren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毛翅目(Trichoptera)</font><br>
</>
Trichose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Haarkrankheit</font><br>
</>
Trichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漏斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喇叭筒, (圆锥形)话筒; (铜管乐器的)喇叭口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>弹坑(Bombentrichter 炸弹坑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Trichtermündung</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch durch einen Trichter gießen</font><br>
<font color= grey >用漏斗灌牛奶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nürnberger Trichter</font><br>
<font color= grey >[转,谑]灌注式教学法</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch einen Trichter sprechen</font><br>
<font color= grey >拿着话筒讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den (richtigen) Trichter bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人领悟, 使某人明白, 向某人指明道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den (richtigen) Trichter kommtn</font><br>
<font color= grey >[口]领悟, 明白, 开窍, 找到解决问题的方法</font><br>
</>
Trichterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]头菌属(Clitocybe)</font><br>
</>
Trichtermündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichtermündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [地]河口,河湾</font><br>
</>
Trichtermündungx
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trichtermündungx</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]河口, 河湾</font><br>
</>
Tricinia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tricinia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tricinium的复数</font><br>
</>
Tricinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tricinien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tricinium的复数</font><br>
</>
Tricinium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tricinium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ..nia/...nien/Trizinien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(十五、十六世纪时一种无伴奏的)古三重唱(或三重奏)</font><br>
</>
Trick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>窍门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诡计, 花招</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>绝技, 绝招</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trick anwenden</font><br>
<font color= grey >使用窍门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf den Trick eines betrügers hereingefallen.</font><br>
<font color= grey >[口]他中了一个骗子的诡计.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tricks eines Zauberkünstlers</font><br>
<font color= grey >魔术师的绝招</font><br>
</>
Trickaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trickaufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 特技摄像,特技镜头;特技录音</font><br>
</>
Trickfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trickfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有)特技(镜头的)电影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>动画片</font><br>
</>
Tricktrack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tricktrack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十五子游戏(一种双方各有十五枚棋子, 掷色子决定行棋格数的游戏)</font><br>
</>
Trident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trident</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三叉戟(希腊神话中的海神波塞冬的武器)</font><br>
</>
Tridymit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tridymit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]鳞石英</font><br>
</>
Trieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>本能; (强烈的)欲望, (内心的)要求(Naturtrieb天性, 本能, Nahrungstrieb 食欲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性欲, 情欲(Sexualtrieb性欲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]传动, 传动机构(Kettentrieb链传动, Riementrieb皮带传动, Zahnradtrieb齿轮传动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]主动齿轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]嫩枝, 新梢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[旧]放牧; 牧道</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Triebe beherrschen</font><br>
<font color= grey >克制自己的欲念</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht den geringsten Trieb zu etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某事一点也没有劲头, 对某事一点也不感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·junge Triebe (an den Bäumen)</font><br>
<font color= grey >(树上的)新芽, 嫩枝</font><br>
</>
trieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treiben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Triebachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主动轴</font><br>
</>
Triebfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(钟表的)发条E2>[转,雅]动力, 推动力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hass (Eifersucht) war die Triebfeder seiner Handlungen.</font><br>
<font color= grey >仇恨(妒忌)是他行为的动力.</font><br>
</>
triebhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triebhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本能的, 冲动的, 性冲动的</font><br>
</>
Triebhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冲动行为</font><br>
</>
Triebkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传动链</font><br>
</>
Triebknospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebknospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叶芽</font><br>
</>
Triebkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推动力, 动力, 驱动力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]生长力, 发芽力, 萌芽力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]动力</font><br>
</>
Triebleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性生活</font><br>
</>
Triebrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叶轮, 涡轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]主动齿轮</font><br>
</>
Triebsand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebsand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Treibsand</font><br>
</>
Triebstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebstange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Treibstange</font><br>
</>
Triebverbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebverbrechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 性犯罪</font><br>
</>
Triebwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebwagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: T&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机动车</font><br>
</>
Triebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]传动机构, 驱动装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]推进器, 推进装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钟表机构的装置(如发条 和齿轮)</font><br>
</>
trief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >triefen的命令式</font><br>
</>
Triefauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triefauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用复数&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]烂眼睛, 泪漏眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】流泪症, 眼脂过多症</font><br>
</>
triefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triefe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>triefen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>triefen的命令式</font><br>
</>
triefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不断)滴下, 滴落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut triefte (或troff) aus der Wunde.</font><br>
<font color= grey >血从伤口滴落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist vom Dach getrieft.</font><br>
<font color= grey >水从屋顶上滴落下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(湿得)滴滴答答落下; 湿淋淋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 贬, 讽)&lt;von (或vor) etw. triefen&gt;渗透, 充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm trieft die Nase.</font><br>
<font color= grey >[口]他鼻涕流个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Mantel hat von (或vor) Nässe getrieft ([罕]getroffen).</font><br>
<font color= grey >他的大衣湿淋淋的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er triefte von Schweiß.</font><br>
<font color= grey >他大汗淋漓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Haare trieften von Wasser.</font><br>
<font color= grey >他的头发在滴水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trieft von (或vor) Überheblichkeit (Unterwürfigkeit).</font><br>
<font color= grey >[贬, 讽]他浑身散发着自高自大(奴颜卑膝)的气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Blut triefendes Messer</font><br>
<font color= grey >鲜血淋漓的刀子</font><br>
<font color= "#398f69" >·triefend nass sein</font><br>
<font color= grey >湿透, 湿淋淋</font><br>
</>
triefen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triefen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) (不断)滴下,滴落</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) ①(湿得)滴滴答答落下;湿淋淋 ②[转,贬,讽]<von (或vor) etw triefen>渗透,充满</font><br>
</>
triefst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triefst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >triefen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
trieft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trieft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >triefen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
triefte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triefte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >triefen的直陈语气过去时</font><br>
</>
triefäugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triefäugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烂眼睛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流泪症的</font><br>
</>
Triel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】石桁(Burhinus oedicnemus)</font><br>
</>
Triennien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triennien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Triennium的复数</font><br>
</>
Triennium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triennium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ..ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]三年的时间, 三年期间</font><br>
</>
Triepel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triepel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特里珀尔</font><br>
</>
Trier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特里尔<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Trieste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trieste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >的里雅斯特<意大利></font><br>
</>
Trieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]筛谷机, 选谷机</font><br>
</>
triezen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triezen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]嘲弄, 作弄, 使恼火, 折磨</font><br>
</>
triff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treffen的命令式</font><br>
</>
triffst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triffst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treffen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
trifft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trifft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treffen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Trifolien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trifolien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trifolium的复数</font><br>
</>
Trifolium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trifolium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Klee</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建](教堂拱门上面的)柱廊</font><br>
</>
Triforien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triforien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Triforium的复数</font><br>
</>
Triforium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triforium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien [建]柱廊</font><br>
</>
Trift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>(牧用价值较低的)牧场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>放牧的通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>木材流放, 木材筏运</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]=Drift</font><br>
</>
Trifteis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trifteis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Treibeis</font><br>
</>
triften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筏运</font><br>
</>
Triftholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triftholz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Treibholz</font><br>
</>
triftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有充分根据的, 理由充足的, 有分量的(Einwand 指滴); 有说服力的, 使人信服的, 无可辩驳的(Beweis 证明, Grund 理由)</font><br>
</>
Triftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→triftig</font><br>
</>
Trigeminus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigeminus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [解]三叉神经</font><br>
</>
Trigeminusneuralgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigeminusneuralgie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]三叉神经痛</font><br>
</>
Trigemlnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigemlnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】三叉神经</font><br>
</>
Trigemlnusneuralgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigemlnusneuralgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】三叉神经痛</font><br>
</>
Trigger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】触发器</font><br>
</>
Triglyph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triglyph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](陶立克柱式的)但陇板</font><br>
</>
Triglyphe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triglyphe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](陶立克柱式的)但陇板</font><br>
</>
Trigonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三角(形)的</font><br>
</>
trigonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 三角(形)的</font><br>
</>
Trigonometrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigonometrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [数]三角学</font><br>
</>
trigonometrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trigonometrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】三角(学)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·trigonometrischer Punkt</font><br>
<font color= grey >三角点</font><br>
</>
Trigonomztrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trigonomztrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】三角学</font><br>
<font color= "#398f69" >·darstellende Trigonomztrie</font><br>
<font color= grey >投影三角学</font><br>
<font color= "#398f69" >·ebene Trigonomztrie</font><br>
<font color= grey >平面三角学</font><br>
<font color= "#398f69" >·sphärische Trigonometrie</font><br>
<font color= grey >球面三角学</font><br>
</>
triklin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triklin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】三斜(晶)的</font><br>
</>
Trikolore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trikolore</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 三色旗(尤指法国国旗,蓝、白、红三色)</font><br>
</>
Trikomposita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trikomposita</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trikompositum的复数</font><br>
</>
Trikompositum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trikompositum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta [语]三元复合词</font><br>
</>
Trikot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trikot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经编针织物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杂技、舞蹈、体操运动员等穿的)针织紧身衣</font><br>
</>
Trikotagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trikotagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >针织内衣(或外衣)</font><br>
</>
Triller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】颤音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鸟的啭鸣声, 啁啾</font><br>
</>
trillern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trillern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唱(或奏)颤音, 用颤音唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(vogel 鸟)啁啾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Pfeife 哨子)吹出颤音</font><br>
</>
Trillerpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trillerpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发出颤音的)哨子</font><br>
</>
Trilliarde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trilliarde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】=1000Trillionen</font><br>
</>
Trillion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trillion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=10的12次方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法国1948年以前以及苏联、美国)十亿(=eine Milliarde)</font><br>
</>
Trillobit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trillobit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三叶虫(古生物)</font><br>
</>
Trilobit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trilobit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 三叶虫(古生物)</font><br>
</>
Trilogie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trilogie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三部曲(Dramentrilogie 戏剧三部曲, Romantrilogie 小说三部曲)</font><br>
</>
Trilolore
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trilolore</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三色旗(尤指法国国旗, 蓝、白、红三色)</font><br>
</>
Trimester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一学年的三分之一时间, 三分之一学年</font><br>
</>
Trimm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船的)纵倾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平衡(状态)</font><br>
</>
Trimm-dich-Pfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimm-dich-Pfad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 健身小道</font><br>
</>
trimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]使平衡(Schiff 船); [空]使配平(Flugzeug 飞机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]给...匀货, 给...平舱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】调整, 微调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>修剪, 简短(狗身上的毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]<常作[贬]>(jmdn. auf etw. trimmen)将...训练成...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;etw. auf etw. trimmen&gt;使处于某种状态, 将...修整成...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ruder trimmen</font><br>
<font color= grey >[空]调整操纵杆(使飞机配平)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlen trimmen</font><br>
<font color= grey >[海员用语]1)给船装煤 2)将煤从船舱运入锅炉</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hund trimmen</font><br>
<font color= grey >修剪狗毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind auf Gehorsam trimmen</font><br>
<font color= grey >[口]训练孩子听话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lokal ist auf rustikal getrimmt.</font><br>
<font color= grey >[口]这家饭是按乡村格式布置的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn wir den Läufer ordentlich trimmen, lässt er jeden hinter sich.</font><br>
<font color= grey >[口]如果我们对这位赛跑运动员好好加以训练, 他就会把所有对手都甩在后面的.</font><br>
</>
Trimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海](船上的)运煤工人, 装煤工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]微调电容器, 调整片</font><br>
</>
Trimmpfad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimmpfad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Trimm-dich-Pfad</font><br>
</>
Trimmtank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimmtank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]调整纵倾水舱, 平衡水舱</font><br>
</>
Trimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整理, 修剪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]调整; 配平; 配平位置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[无]微调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[海员用语]平衡位置</font><br>
</>
Trimmvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimmvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]配平装置</font><br>
</>
trimorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trimorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三形的, 三种形态的(Blüte花)</font><br>
</>
Trimorphismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trimorphismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]三形性, 三种形态(指花)</font><br>
</>
Trine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,骂]女人, 婆娘, 女孩子</font><br>
</>
Trinidad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinidad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特立尼达(岛)<特立尼达和多巴哥></font><br>
</>
Trinidad und Tobago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinidad und Tobago</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特立尼达和多巴哥<拉丁美洲></font><br>
</>
Trinitrophenol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinitrophenol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Pikrinsäure</font><br>
</>
Trinitrotoluol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinitrotoluol</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: TNT&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<fo></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】三硝基架苯, 梯恩梯炸药</font><br>
</>
Trinität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](圣父、圣子、圣灵)三位一体</font><br>
</>
trink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trinken的命令式</font><br>
</>
trinkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trinkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可饮的, 适合饮用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]可口的(Wein 酒)</font><br>
</>
Trinkbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不损健康的)供饮用的烈酒, 烧酒</font><br>
</>
trinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trinke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>trinken单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>trinken的命令式</font><br>
</>
trinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饮, 喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](贪婪地)吮吸; 吸收; (充分)享受</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir tranken noch ein Glas (eine Flasche) (Bier).</font><br>
<font color= grey >我们再喝一杯(一瓶)(啤酒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Glas(或eins 或einen) über den Durst trinken</font><br>
<font color= grey >[口,谑]喝多了, 喝醉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee (Tee) trinken</font><br>
<font color= grey >喝咖啡(茶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tank das Licht der Sonne.</font><br>
<font color= grey >[雅]他沐浴着阳光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch (Wasser, Wein) trinken</font><br>
<font color= grey >喝牛奶(水, 酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die trockene Erde trinkt den Regen.</font><br>
<font color= grey >[诗]干旱的大地吮吸着雨水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abwarten und Tee trinken!</font><br>
<font color= grey >[俗]耐心等着吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu trinken geben</font><br>
<font color= grey >给某人水喝(例如扶着病人喝水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein lässt sich (或ist zu) trinken.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这酒味道不错</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Wohl (或Gesundheit) (Glück) trinken</font><br>
<font color= grey >为某人的健康(幸福)干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Hochzeitspaar trinken</font><br>
<font color= grey >为新郎新娘干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Glas (der Flasche) trinken</font><br>
<font color= grey >从玻璃杯(瓶子)里饮酒(或喝水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollen Zügen trinken</font><br>
<font color= grey >大口大口地喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter den Tisch (或die Bank) trinken</font><br>
<font color= grey >[口](比喝酒时因酒量大于对方)将某人灌倒, 使某人酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser vom Brunnen trinken</font><br>
<font color= grey >饮井水</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喝酒; 酗酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat angefangen zu trinken.</font><br>
<font color= grey >他已开始酗酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Mann trinkt.</font><br>
<font color= grey >她丈夫是个酒鬼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Trinken angewöhnen</font><br>
<font color= grey >喝酒上瘾</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)das Trinken abgewöhnen</font><br>
<font color= grey >戒酒</font><br>
</>
trinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trinkt, trank, hat getrunken I.(vt)/(vi) ①饮,喝 ②[转,雅](贪婪地)吮吸;吸收;(充分)享受</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 喝酒;酗酒</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein Bier trinken 来杯啤酒喝; einen Tee trinken 喝杯茶; was trinken Sie? 你想喝点什么?; trinken auf (+ Akk.) 喝到...; ich möchte nur etwas trinken 我只是想喝点什么; darauf müssen wir (einen) trinken [口]我们必须把它喝了; ich brauche was zu trinken [口]我需要一点喝的; gern einen trinken [口]喜欢喝一口儿(酒); er trinkt keinen Tropfen 他滴酒不沾; einen fam. oder etwas trinken gehen 出去喝酒; trinken wir noch was [口]我们再来一杯; 我们再来一点喝的; der Wein lässt sich trinken [口]这就不错;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①<es trinkt sich + 状语>喝起来...(指具有某种效果) ②<sich trinken + 状语>喝得...,喝酒喝得...(指引起某种效果)</font><br>
</>
Trinker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒鬼, 酒徒</font><br>
</>
Trinkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①<复数不常用><常作[贬]>(不停的)喝 ②[贬]酗酒,嗜酒 ③(狂饮的)酒宴</font><br>
</>
trinkfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trinkfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒量很大的, 善饮不醉的</font><br>
</>
Trinkgefäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkgefäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒器, 酒杯</font><br>
</>
Trinkgelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkgelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](狂饮的)酒宴</font><br>
</>
Trinkgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒钱, 小帐, 小费, 赏钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Trinkgeld geben</font><br>
<font color= grey >给某人小费</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleines (ordentliches, reinchliches) Trinkgeld</font><br>
<font color= grey >少量的(很多的, 丰厚的)酒钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für ein Trinkgeld tun</font><br>
<font color= grey >[转]为微薄的报酬做某事</font><br>
</>
Trinkglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喝水等用的)玻璃杯, 玻璃饮器</font><br>
</>
Trinkhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(温泉疗养地的)饮矿泉水处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷饮亭</font><br>
</>
Trinkhalm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkhalm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(喝汽水等用的)吸管, 麦秆吸管</font><br>
</>
Trinkhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛角饮酒容器; (象牙、木料或金属制成的)角状酒杯</font><br>
</>
Trinkkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】饮水疗法(尤指饮矿泉水等)</font><br>
</>
Trinklied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinklied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酒宴上)纵酒欢闹时唱的歌, 饮酒歌</font><br>
</>
Trinkschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 酒碗</font><br>
</>
Trinkspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkspruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (简短的)祝酒词;祝酒,干杯</font><br>
</>
trinkst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trinkst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trinken单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Trinkstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小酒店, (旅馆里的)酒吧间</font><br>
</>
trinkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trinkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trinken单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Trinkwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮用水, 食用水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Trinkwasser!</font><br>
<font color= grey >非饮用水!</font><br>
</>
Trinkwasserversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinkwasserversorgung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 饮用水供应</font><br>
</>
Trinom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trinom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】三项式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】三名法</font><br>
</>
Trio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】三重奏, 三重唱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】三重奏乐队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】(三段体乐曲的)中段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]<常作[贬]>三人小组, 三搭档, 三驾马车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei fand dieses Trio nach dem Einbruch in einer Bar.</font><br>
<font color= grey >[口]警察在酒吧间里找到了这三个破门行窃的同党.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die drei Jungen bildeten ein fideles Trio.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这三个青年人结成了一个快活的三搭档.</font><br>
</>
Triode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】三极管</font><br>
</>
Triole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三连音</font><br>
</>
Triolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triolett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >八行两韵诗</font><br>
</>
Trip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trip</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]远足, (短途)旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trip nach München machen (或unternehmen)</font><br>
<font color= grey >作一次去慕尼黑的短途旅行</font><br>
</>
Tripel...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripel...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>三...的, 三...; 三倍的, 三倍</font><br>
</>
tripel...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tripel...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>三...的, 三...; 三倍的, 三倍</font><br>
</>
tripel-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripel-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tripel-; tripel-</font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>三...的,三...;三倍的,三倍</font><br>
</>
Tripelallianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripelallianz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 三国同盟</font><br>
</>
Tripelfuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripelfuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三重赋格(具有三个独立的主题)</font><br>
</>
Tripelpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripelpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[物,化]三相点, 三态点</font><br>
</>
Tripeltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripeltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三拍子(一小节有三拍)</font><br>
</>
triphibisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triphibisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(陆、海、空)三军联合作战的</font><br>
<font color= "#398f69" >·triphibisch Kriegführung</font><br>
<font color= grey >(用陆、海、空)三军联合作战(的战术)</font><br>
</>
Triphthong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triphthong</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】三合元音</font><br>
</>
triploid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triploid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】三倍体的</font><br>
</>
Tripmadam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripmadam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]反曲景天(Sedum reflexum)</font><br>
</>
Tripoden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripoden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tripus的复数</font><br>
</>
Tripolis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripolis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >的黎波里<利比亚首都></font><br>
</>
trippeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trippeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小步奔跑, (小孩的)短步急走</font><br>
</>
trippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>滴, 滴下</font><br>
</>
Tripper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】淋病</font><br>
</>
Triptik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triptik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Triptyk</font><br>
</>
Triptychen, Triptycha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triptychen, Triptycha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Triptychon的复数</font><br>
</>
Triptychon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triptychon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...chen/...cha</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三张相联的图画(通常用于圣坛, 用铰链联结)</font><br>
</>
Triptyk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triptyk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆或船只)三联过境通行证</font><br>
</>
Tripus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tripus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...poden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >三脚架, 三脚支撑物; 鼎</font><br>
</>
Trisaccharid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trisaccharid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】三糖</font><br>
</>
Trisektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trisektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】(角的)三等分</font><br>
</>
trist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲哀的, 不愉快的, 单调无聊的(Leben生活); 忧郁的(Stimmung 心情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒凉的, 无吸引力的(Gegend 地带, Gebäude 建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴沉沉的(Wetter天气)</font><br>
</>
Tristan da Cunha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tristan da Cunha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特里斯坦－达库尼亚群岛<大西洋></font><br>
</>
Triste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>干草堆, 稻草堆</font><br>
</>
Tristesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tristesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <复数不常用>[法]悲伤;忧郁</font><br>
</>
Tristichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tristichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tristichon的复数</font><br>
</>
Tristichon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tristichon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -chen [诗律]三行诗;三行诗节</font><br>
</>
Trisyllaba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trisyllaba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trisyllabum的复数</font><br>
</>
trisyllabisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trisyllabisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】三音节的</font><br>
</>
Trisyllabum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trisyllabum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ba [语]三音节词</font><br>
</>
Tritium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tritium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: T&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·n, -s, unz.</font><br>
<font color= grey >【化】氚</font><br>
</>
Triton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...onen,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]半人半鱼的海神</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...onen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[化,物]氚核</font><br>
</>
Tritonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tritonen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Triton的复数</font><br>
</>
Tritonshörner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tritonshörner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】棱尾螺科</font><br>
</>
Tritonus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tritonus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三全音程(即增四度)</font><br>
</>
tri-, Tri-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tri-, Tri-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>三...,三次的,三倍的</font><br>
</>
Tritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一次跨出的)脚步, 步子; 脚步声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>步态, 步伐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>足迹, 脚印</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>踢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(只有二、三级的)梯凳, 踏板, 脚踏板; 梯级, 梯子踏板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(室内略高于地面的)小平台</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tritt bekommen (或kriegen)</font><br>
<font color= grey >[口]被踢出去, 被解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tritt fassen</font><br>
<font color= grey >[军]齐步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Tritt geben (或versetzen)</font><br>
<font color= grey >踢某人一脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tritt halten</font><br>
<font color= grey >(行军时)保持步伐整齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte Tritte.</font><br>
<font color= grey >听到有脚步声.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den falschen Tritt haben</font><br>
<font color= grey >步伐错乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen festen (kräftigen, leichten, leisen, schweren) Tritt haben</font><br>
<font color= grey >(走起路来)脚步坚定(有力, 轻松, 轻, 重)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man erkennt ihn am Tritt.</font><br>
<font color= grey >可以从走路的声音认出他来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Tritt steigen.</font><br>
<font color= grey >踏上踏脚板(或梯凳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf Schritt und Tritt folgen</font><br>
<font color= grey >步步紧跟某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim nächsten Tritt wäre er in den Abgrund gestürzt.</font><br>
<font color= grey >再向前走一步他就要跌入深渊了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im gleichen Tritt marschieren</font><br>
<font color= grey >齐步行军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tritte im Schnee</font><br>
<font color= grey >雪中的脚印</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er öffnete die Tür mit einem Tritt.</font><br>
<font color= grey >他一脚踢开了门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Tritt, marsch!</font><br>
<font color= grey >[军]便步——走!(口令)</font><br>
</>
tritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→treten</font><br>
</>
Trittbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trittbrett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (车辆上下车的)踏板</font><br>
</>
Trittbtett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trittbtett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆上下车的)踏板</font><br>
</>
trittfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trittfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(放得)稳(固)的,坚实的,可以踩脚(而不会倒)的 ②经得起踩踏的,不易(受踩踏)磨损的</font><br>
</>
Trittleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trittleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(只有几级的)踏梯, 梯凳</font><br>
</>
Trittmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trittmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tretwerk</font><br>
</>
Trittspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trittspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (踩踏的)脚印</font><br>
</>
trittst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trittst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >treten单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Triumph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triumph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)凯旋仪式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凯旋, 胜利; 成功</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胜利(或成功)的喜悦</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großer (beispielloser, unerhörter) Triumph</font><br>
<font color= grey >一个巨大的(史无前例的, 稳所未闻的)胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger feierte Triumphe.</font><br>
<font color= grey >歌唱家(演出)获得巨大成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Triumph der Technik (der Wissenschaft)</font><br>
<font color= grey >技术(科学)的一大成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht strahlt vor Triumph.</font><br>
<font color= grey >他脸上闪烁着胜利的喜悦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte den Preis im Triumph nach Hause.</font><br>
<font color= grey >他带着奖品(或奖金)喜悦地回家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die siegreiche Fußballmanschaft wurde im Triumph vom Spielfeld getragen.</font><br>
<font color= grey >大获全胜的足球队队员们欢呼的人群抬出球场.</font><br>
</>
triumphal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triumphal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凯旋的, 胜利的, 成功的; 伟大的(Erfolg 成就, Sieg胜利)</font><br>
</>
Triumphator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triumphator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马)凯旋而归的统帅</font><br>
</>
Triumphatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triumphatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Triumphator的复数</font><br>
</>
Triumphbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triumphbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(源自古罗马的)凯旋门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(早期基督教教堂的)拱门</font><br>
</>
triumphieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triumphieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;üher jmdn. [etw.] triumphieren&gt;击败, 战胜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因胜利或成功而)欢欣鼓舞, 感到(或表示出)极大的喜悦; [贬]得意扬扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Feinde (Gegner) triumphieren</font><br>
<font color= grey >击败敌人(对手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Krankheit triumphieren</font><br>
<font color= grey >战胜疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Vernunft triumphierte über die Leidenschaft.</font><br>
<font color= grey >他的理智战胜了感情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er triumphierte, als er das hörte.</font><br>
<font color= grey >当他听到这事时, 他欢呼雀跃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten zu früh triumphiert.</font><br>
<font color= grey >他们高兴得太早了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein triumphierendes Lächeln</font><br>
<font color= grey >得意扬扬的微笑</font><br>
</>
Triumphzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triumphzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)凯旋归来的队伍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因胜利而受人们欢呼的)凯旋的队伍</font><br>
</>
Trivandrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trivandrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特里凡得琅<印度喀拉拉邦首府></font><br>
</>
trivial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trivial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普通的, 平凡的, 平常的, 日常的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(思想内容)平庸的, 无意义的, 无内容的, 陈腐的, 老一套的(Gedanken 想法, Redewendungen 话语); (艺术上)水平低的, 浅薄的, 平凡的(Roman小说)</font><br>
</>
Trivialität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trivialität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >平庸, 无意义, 低水平</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平凡现象, 日常生活琐事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老生常谈, 陈词滥调, 老一套的话</font><br>
</>
Trivialliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trivialliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无文学价值, 迎合一般读者口味的)平凡文学, 通俗文学, 消遣文学</font><br>
</>
Trizeps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trizeps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】三头肌</font><br>
</>
Trizinien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trizinien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tricinium的复数</font><br>
</>
Triäthanolamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triäthanolamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】三乙醇胺</font><br>
</>
Triözie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Triözie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌花雄花两性花异株</font><br>
</>
triözisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>triözisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌花雄花两性花异株的</font><br>
</>
trochaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trochaisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [诗律]一重一轻律的,扬抑格的</font><br>
</>
Trochanter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trochanter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】转子</font><br>
</>
Trochit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trochit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]化石睡莲茎</font><br>
</>
Trochitenkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trochitenkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]含化石睡莲茎的石灰岩</font><br>
</>
Trochophora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trochophora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...phoren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】担轮幼虫</font><br>
</>
trochäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trochäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)一重一轻律的, 扬抑格的</font><br>
</>
Trochäus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trochäus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诗律)一重一轻律音步, 扬抑格音步(即由一长音节或重音节与一短音节或轻音节构成的音步)</font><br>
</>
trocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干的(Kleider衣服); 干燥的(Luft空气); 干旱的(Wetter天气); 干枯的(Zweig 树枝)(跟nass相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]干巴巴的, 单调的, 枯燥乏味的(Mensch人, Vortrag报告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>酸涩的, 不甜的(Sekt香槟酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>训练得很好的, 强壮的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockenen Auges zusehen</font><br>
<font color= grey >毫不同情地看着, 不掉一滴泪地看着</font><br>
<font color= "#398f69" >·trocken Brot macht Wangen rot.</font><br>
<font color= grey >[谚]粗茶淡饭身体好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockenes Brot</font><br>
<font color= grey >1)干面包, 硬面包, 不新鲜的面包 2)不涂黄油的面包, 不加配菜的面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·trockene Destillation</font><br>
<font color= grey >干馏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trockener Husten</font><br>
<font color= grey >(干痰)干咳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein trockener Sommer</font><br>
<font color= grey >干旱的夏季, 缺雨的夏天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wand (Die Farbe) ist schon (noch nicht) trocken.</font><br>
<font color= grey >墙壁(油漆(或颜料)已经干了(还未干).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bleibt kein Auge trocken.</font><br>
<font color= grey >[口]1)所有的人都感动得哭了. 2)大家都笑出了眼泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Brot trocken esen</font><br>
<font color= grey >吃不涂黄油(极其他配菜)的面包</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimkommen: Wir sind noch trocken heimgekommen.</font><br>
<font color= grey >下雨之前我们已回到家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich trocken rasieren</font><br>
<font color= grey >(用电动剃须刀)干刮胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. trocken reiben (bügeln)</font><br>
<font color= grey >干擦(或擦干)(烫)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. trocken sagen (mitteilen)</font><br>
<font color= grey >干巴巴地(就事论事地, 不动感情地)说(通知)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist trocken geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这本书写得枯燥乏味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trocken sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]干坐着(指没什么喝的, 或酒喝完了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh steht trocken.</font><br>
<font color= grey >这母牛不产奶.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem trockenen sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)陷入困境, 寸步难行 2)经济拮据 3)干坐着(指没什么喝的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch nicht trocken hinter den Ohren sein</font><br>
<font color= grey >[口]乳臭未干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schäfchen ins trockene bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使自己的收益(或收入)得到保障</font><br>
</>
Trockenanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥装置, 烘干设备; 干燥炉</font><br>
</>
Trockenbatterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenbatterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干电池(组)</font><br>
</>
Trockenbeerenauslese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenbeerenauslese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用干透的葡萄制成的葡萄酒</font><br>
</>
Trockenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenblume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Strohblume</font><br>
</>
Trockenboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凉(干)衣(服用的)阁楼; 干燥室, 烘干室</font><br>
</>
Trockendock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockendock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干船坞</font><br>
</>
Trockenei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛋粉</font><br>
</>
Trockeneis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockeneis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kohlendioxydschnee</font><br>
</>
Trockenelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】干电池</font><br>
</>
Trockenfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干肉, 肉脯</font><br>
</>
Trockenfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干饲料</font><br>
</>
Trockenfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]干腐病, 心腐病</font><br>
</>
Trockengebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干旱地区</font><br>
</>
trockengerieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengerieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ trockenreiben</font><br>
</>
trockengesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ trockensitzen</font><br>
</>
Trockengestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒物的架子, 晒衣架; 干燥架, 烘干架</font><br>
</>
Trockengewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]干重(不带推进剂的火箭重)</font><br>
</>
Trockengleichrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengleichrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】干式整流器, 固体整流器</font><br>
</>
Trockengrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockengrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]干界</font><br>
</>
Trockenguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]干砂型铸造</font><br>
</>
Trockenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干, 干燥; 干旱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乏味, 单调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旱期, 旱灾</font><br>
</>
Trockenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]干燥室, 干燥箱</font><br>
</>
Trockenkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]室内滑雪训练课程</font><br>
</>
trockenlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trockenlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...换尿布(Säugling婴儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排去...的水(sumpf 沼泽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]向...宣布禁酒令, 禁止...饮酒</font><br>
</>
Trockenlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏干, 排水</font><br>
</>
Trockenmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]干量</font><br>
</>
Trockenmetallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenmetallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]火法冶金学</font><br>
</>
Trockenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奶粉</font><br>
</>
Trockenmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】干燥剂</font><br>
</>
Trockenobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果脯, 干果</font><br>
</>
Trockenofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥炉, 干燥(烘)箱; 干燥窖</font><br>
</>
Trockenpartie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenpartie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(造纸机的)热压部分</font><br>
</>
Trockenplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晒衣场地</font><br>
</>
Trockenpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenpresse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (造纸用的)热压榨机</font><br>
</>
Trockenrasierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenrasierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①电动剃须刀 ②(经常)使用电动剃须刀者</font><br>
</>
Trockenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Trockenkammer</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(滑雪休息室内)晾衣鞋间</font><br>
</>
Trockenreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦干</font><br>
</>
trockenreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trocken.reiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 擦干</font><br>
</>
Trockenreinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenreinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干法净化, 干洗</font><br>
</>
Trockenreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenreinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (化学)干洗</font><br>
</>
trockenrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trocken.rieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ trockenreiben</font><br>
</>
trockensaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockensaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trocken.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ trockensitzen</font><br>
</>
Trockenschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenschleuder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Wäscheschleuder 离心式脱水机,旋转式干衣机</font><br>
</>
Trockenserumkonserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenserumkonserve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血浆粉</font><br>
</>
trockensitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockensitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trocken.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 干坐(指无饮料招待而坐着)</font><br>
</>
Trockenspiritus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenspiritus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】压缩低聚乙醛(可代替酒精作燃料)</font><br>
</>
Trockenstarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenstarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无脊椎动物的)夏眠</font><br>
</>
Trockenstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】干燥剂</font><br>
</>
Trockensubstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockensubstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干燥物料, 干料; 干燥剂</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >40ö Fett in der Trockensubstanz&lt;缩写: i.T.&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >干(燥物)料中含有百分之四十脂肪</font><br>
</>
Trockenwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]热带稀树草原(林地)</font><br>
</>
Trockenwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干酒, 原酒</font><br>
</>
Trockenwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗净晾干(而未熨烫)的衣物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>干洗, 干式净化</font><br>
</>
Trockenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旱季, 旱期(跟Regenzeit相对)</font><br>
</>
Trockenübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trockenübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在正式练习划船、游泳、滑雪等运动之前)在室内(或岸上)所作的练习</font><br>
</>
trocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trocknen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变干, 变干燥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wäsche ist bei dem Wind schnell getrocknet.</font><br>
<font color= grey >洗涤物在风中很快就干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trocknen lassen</font><br>
<font color= grey >晒干, 晾干, 使干燥</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. trockner an der Luft (sauf der Leine, im Wind)</font><br>
<font color= grey >某物在通风处(在绳上, 在风中)晾干</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Trocknen an die Sonne legen</font><br>
<font color= grey >放到太阳底下晒干</font><br>
<font color= "#398f69" >·trocknende Öle</font><br>
<font color= grey >干性油</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使干燥, 把...弄干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar mit dem Fön trocknen</font><br>
<font color= grey >用吹风机把头发吹干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Obst (Gemüse) trocknen</font><br>
<font color= grey >把水果(蔬菜)烘干(或晒干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Schweiß auf der Stirn trocknen</font><br>
<font color= grey >将额上的汗水擦干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche trocknen</font><br>
<font color= grey >把衣服晾干(或晒干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·getrocknetes Obst (Gemüse)</font><br>
<font color= grey >干果(菜)</font><br>
</>
Troddel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troddel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缨, 绶, 流苏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]经纱的头</font><br>
</>
Troddelblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troddelblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Soldanella</font><br>
</>
Troeltsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troeltsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特勒尔奇</font><br>
</>
Troer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特洛伊人</font><br>
</>
troff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>troff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >triefen的直陈语气过去时</font><br>
</>
troff, tröffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troff, tröffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ triefen</font><br>
</>
Trog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(木或石制的)槽, 饲料槽, 木盆</font><br>
</>
trog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trügen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Troger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特罗格尔</font><br>
</>
Trogon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trogon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】咬鹏</font><br>
</>
Trogtal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trogtal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]槽谷</font><br>
</>
trog, tröge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trog, tröge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ trügen</font><br>
</>
Troika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(俄国式的)三驾马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>三马雪橇</font><br>
</>
Troikart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troikart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trokar</font><br>
</>
Trojaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trojaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特洛伊人</font><br>
</>
trojanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trojanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特洛伊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Trojanische Krieg</font><br>
<font color= grey >特洛伊战争(古希腊传说中的古希腊人与特洛伊人之间的十年战争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Trojanisch Pferd</font><br>
<font color= grey >特洛伊木马(锯古希腊传说, 古希腊人攻打特洛伊时把精兵埋伏在大木马内, 诱使特洛伊人将大木马拖入城内; 夜间伏兵跳出, 里应外合, 攻下此城.)</font><br>
</>
Trokar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trokar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】套(管)针</font><br>
</>
Troll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(北欧神话)妖魔, 魔鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(猫)(偶蹄动物的)快步, 疾步</font><br>
</>
Trollblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trollblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲金莲花(Trollius europaens)</font><br>
</>
trollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](羞愧或难受地)快步走开, 悻悻离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Troll dich!</font><br>
<font color= grey >快走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in sein Zimmer (an seinen Arbeitsplatz) trollen</font><br>
<font color= grey >跑到自己房间里(工作位置上)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich ihn ausschimpte, hat er sich getrollt.</font><br>
<font color= grey >我骂他时, 他悻悻地走开了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]慢慢腾腾地走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(偶蹄动物以较慢的步伐)小跑</font><br>
</>
Trolleybus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trolleybus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无轨电车</font><br>
</>
Trombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]陆龙卷; 旋风; 水龙卷</font><br>
</>
Trommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转][技]卷筒, 转筒, 滚筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]筒状容器, 圆筒; 卷筒, 线轴(Brottrommel 筒状面包箱, Botanisiertrommel 植物标本采集箱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dleine (große) Trommel</font><br>
<font color= grey >【乐】小(大)鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trommel schlagen</font><br>
<font color= grey >击鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trommel für jmdn. [etw.] rühren</font><br>
<font color= grey >[转,口]为某人(某事)大肆宣传</font><br>
</>
Trommelbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]鼓式制动器</font><br>
</>
Trommelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续击鼓, 喧闹的鼓声</font><br>
</>
Trommelfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】鼓膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼓面, 鼓皮</font><br>
</>
Trommelfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]猛烈的连珠炮火, 密集火力, 疾风射, 狂风射</font><br>
</>
trommeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trommeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>击鼓, 打鼓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](连续急促地)敲击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】野兔遇危险时用前腿)连续叩地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Fingern auf den Tisch (gegen die Fensterscheiben) trommeln</font><br>
<font color= grey >用手指(连续)敲击桌面(窗玻璃)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Fäusten gegen die Tür trommeln</font><br>
<font color= grey >用拳头(不断地)击门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen trommelt auf das Dach (gegen die Fensterscheibe).</font><br>
<font color= grey >雨点打着屋顶(窗玻璃).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Himmel (或Gott) sei's getrommelt und gepfiffen!</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]谢天谢地!(或: 多谢老天爷!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlafe( 或aus dem Bett) trommeln</font><br>
<font color= grey >[口](用力敲门)把某人从睡梦中敲醒</font><br>
</>
Trommelofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]回转炉</font><br>
</>
Trommelrevolver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelrevolver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >左轮手枪</font><br>
</>
Trommelschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击鼓声; 击敲</font><br>
</>
Trommelschlegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelschlegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敲</font><br>
</>
Trommelstöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelstöcke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一对)鼓槌</font><br>
</>
Trommelsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelsucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blähsucht</font><br>
</>
Trommelwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommelwirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(连续急促地)擂鼓(声), 鼓声震天</font><br>
</>
Trommler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trommler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指军队的)鼓手</font><br>
</>
Trompe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]喇叭式穹窿</font><br>
</>
Trompete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喇叭, 小号</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trompete (或auf der Trompete) blasen</font><br>
<font color= grey >吹喇叭</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trompeten schmettern (或ertönen).</font><br>
<font color= grey >喇叭发出嘟嘟声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pauken und Trompeten</font><br>
<font color= grey >[口]完完全全</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Pauken und Trompeten durchfallen</font><br>
<font color= grey >[口](考试)考得一塌糊涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Pauken und Trompeten empfangen</font><br>
<font color= grey >隆重接待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Trompete stoßen</font><br>
<font color= grey >[口]说大话, 吹牛.</font><br>
</>
trompeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trompeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吹喇叭, 吹号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Elefant 大象)吼叫, (象喇叭一样)发出嘟嘟声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]大声欢呼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 口谑)大声擤鼻涕</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用小号吹出(Marsch 进行曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]到处张扬, 到处嚷嚷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](因大声说话)吵醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trompetete, dass er gleich komme.</font><br>
<font color= grey >他大声说, 他马上就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in alle Welt trompeten</font><br>
<font color= grey >[口]把某事到处张扬开来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf trompeten</font><br>
<font color= grey >[口](大声嚷嚷地)把某人吵醒</font><br>
</>
Trompetenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]梓树属(Catalpu)</font><br>
</>
Trompetenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水仙属(Narcissus)</font><br>
</>
Trompetengeschmetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetengeschmetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >响亮的喇叭(吹奏)声</font><br>
</>
Trompetenschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetenschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tritonschörner</font><br>
</>
Trompetenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短促的喇叭(或小号)声</font><br>
</>
Trompetentierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetentierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】喇叭虫(Stentor)</font><br>
</>
Trompeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹喇叭者, 小号吹奏者</font><br>
</>
Trompetervögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trompetervögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(南美产)喇叭鹤科(Psophiidae)</font><br>
</>
Trondheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trondheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >特隆赫姆<挪威></font><br>
</>
Trope
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trope</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比喻, 转喻</font><br>
</>
Tropen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]热带</font><br>
</>
Tropenfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Malaria</font><br>
</>
Tropenhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenhelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软木遮阳帽, 盔形凉帽</font><br>
</>
Tropenklima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenklima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热带气候</font><br>
</>
Tropenkoller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenkoller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】热带精神病</font><br>
</>
Tropenkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热带病</font><br>
</>
Tropenmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】热带医学</font><br>
</>
Tropenpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropenpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热带植物</font><br>
</>
tropentauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropentauglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能在热带生存的</font><br>
</>
Tropf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]头脑简单的人; 蠢人, 笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armer Tropf</font><br>
<font color= grey >可怜的糊涂人</font><br>
</>
tropfbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tropfbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可滴的(Flüssigkeit液体); 液态的</font><br>
</>
Tropfbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滴干板, 泄水板</font><br>
</>
Tropfdüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfdüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(液体)滴嘴</font><br>
</>
Tropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点, 滴(Regentropfen雨点, Schweißtropfen 汗珠, Wassertropfen水滴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]点滴, 少量, 微量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[口]【药】滴剂(Hustentropfen 咳嗽滴剂, Aufentropfen滴眼剂, Nasentropfen滴鼻剂)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tropfen Blut (Öl)</font><br>
<font color= grey >一滴血(油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.</font><br>
<font color= grey >几周以来没下过一滴雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lechze nach einem Tropfen Wasser.</font><br>
<font color= grey >我(渴得)很想喝水, 哪怕是一点点儿也好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keinen Tropfen Wein (Milch) im Hause.</font><br>
<font color= grey >我们家里一点儿酒(牛奶)也没有了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreimal täglcih fünf Tropfen einnehmen</font><br>
<font color= grey >每日三次, 每次服五滴(滴剂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·herunterlaufen Tropfen laufen an der Fensterscheibe herunter.</font><br>
<font color= grey >雨点从玻璃窗上淌下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist nur (或wie) ein Tropfen auf den (或einen) heißen Stein</font><br>
<font color= grey >某物少得无济于事, 某物只不过是杯水车薪而已</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Tropfen verschreiben</font><br>
<font color= grey >给某人开滴剂(方子)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitterer Tropfen im Becher der Freude</font><br>
<font color= grey >[转,诗]美中不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (或edler) Tropfen</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]好酒, 美酒, 一级酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihre Gläser bis auf den letzten Tropfen geleert.</font><br>
<font color= grey >他们把杯中的酒喝得点滴不剩(或把酒喝干).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steter Tropfen höhlt den Stein.</font><br>
<font color= grey >[谚]水滴石穿.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen fiel in großen Tropfen.</font><br>
<font color= grey >雨大滴大滴地落下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß stand ihm in dicken Tropfen auf der Stirn.</font><br>
<font color= grey >他额上满是大颗大颗的汗珠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nur noch ein Tropfen in der Flasche.</font><br>
<font color= grey >瓶子里只有一点点儿酒了.</font><br>
</>
tropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flüssigkeit 液体)滴下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut ist auf den Boden getropft.</font><br>
<font color= grey >血滴到地上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schweiß tropft ihm von der Stirn.</font><br>
<font color= grey >汗从他额上滴下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus ihren Augen tropften Tränen.</font><br>
<font color= grey >她(眼里)掉下了眼泪.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gefäß 容器, Wasserhahn 水龙头)滴漏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es tropft&gt;下零星(小)雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm tropft die Nase.</font><br>
<font color= grey >他流鼻涕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kerze hat getropft.</font><br>
<font color= grey >烛泪滴下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat ein wenig getropft.</font><br>
<font color= grey >下了几滴雨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]使滴下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Medizin auf einen Löffel tropfen</font><br>
<font color= grey >把药水滴入匙内</font><br>
</>
Tropfenform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfenform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴状, 水滴状</font><br>
</>
Tropfenfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfenfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水滴捕集器</font><br>
</>
tropfenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tropfenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一滴一滴地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一点儿一点儿地, 一小部分一小部分地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arznei tropfenweise einnehmen</font><br>
<font color= grey >一滴一滴地服药</font><br>
</>
Tropfflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴流</font><br>
</>
Tropfnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfnass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >湿得滴水的, 湿淋淋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tropfnasser Mantel</font><br>
<font color= grey >一件湿淋淋的大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleidungstück tropfnass aufhängen</font><br>
<font color= grey >把一件衣服湿淋淋地挂起来</font><br>
</>
tropfnass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfnass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 湿得滴水的,湿淋淋的</font><br>
</>
Tropfrinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfrinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滴水槽</font><br>
</>
Tropfröhrchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfröhrchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]滴管</font><br>
</>
Tropfröhrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfröhrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]滴管</font><br>
</>
Tropfschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(承)滴盘</font><br>
</>
Tropfstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]钟乳石, 石笋</font><br>
</>
Tropfsteinhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfsteinhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]钟乳石洞, 石笋洞</font><br>
</>
Tropföler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropföler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](滴油(润)器</font><br>
</>
Tropfölschmierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropfölschmierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]滴油润滑</font><br>
</>
trophisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trophisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】营养的</font><br>
</>
Trophobiose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trophobiose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】取食共生</font><br>
</>
Trophologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trophologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 营养学家</font><br>
</>
Trophologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trophologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  营养学</font><br>
</>
trophologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trophologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 营养学的</font><br>
</>
Trophäe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trophäe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体育比赛等的)奖品; 银杯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>战利品(如武器、旗帜等); 猎货物(如鹿角、售皮等)</font><br>
</>
Tropika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】恶性疟疾</font><br>
</>
Tropikluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropikluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]热带空气, 热带气团</font><br>
</>
Tropikvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropikvögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】科, 热带鸟科(Phaethontidae)</font><br>
</>
tropisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tropisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热带的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]回归线的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tropisches Klima</font><br>
<font color= grey >热带气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·tropische Pflanzen</font><br>
<font color= grey >热带植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·tropischer Monat</font><br>
<font color= grey >[天]分至月</font><br>
<font color= "#398f69" >·tropisches Jahr</font><br>
<font color= grey >[天]回归年</font><br>
</>
Tropismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tropismus的复数</font><br>
</>
Tropismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【生】向性(Chemotropismus向化性, Geotropismus向地性, Phototropismus向光性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向性(小说创作的一种手法, 作者以主人公对外界的看法为媒介来影响读者)</font><br>
</>
Tropopause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropopause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]对流层顶</font><br>
</>
Tropophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]湿旱生植物</font><br>
</>
Troposphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troposphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气]对流层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地](海洋中的)对流层</font><br>
</>
Troppenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troppenarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(随军的)军医, 医官</font><br>
</>
Troppengesamtstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troppengesamtstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >总兵力</font><br>
</>
Troppenparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troppenparade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检阅军队, 阅兵</font><br>
</>
troppo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>troppo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·allegro ma non troppo</font><br>
<font color= grey >快速(或快板速度)但不过度</font><br>
</>
Tropsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropsch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特罗普施</font><br>
</>
Tropus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tropus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借喻, 比喻</font><br>
</>
Tross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Trosse ①[转,雅]追随者,拥护者 ②[旧] [军]辎重队</font><br>
</>
Trossbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trossbube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史,军]辎重小脚夫</font><br>
</>
Trosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船的)大索, 锚链, 锚索, 钢索</font><br>
</>
Trossknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trossknecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [史,军]辎重夫</font><br>
</>
Trost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰, 慰藉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Trost bringen (或zusprechen, [雅]spenden)</font><br>
<font color= grey >安慰某人, 给某人以安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fand Trost bei (或in) seiner Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他在工作中找到了安慰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Trost suchen</font><br>
<font color= grey >在某人那里寻求安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Tod ihres Mannes ist da Kind ihr einziger (ganzer) Trost.</font><br>
<font color= grey >她丈夫死后, 孩子是她唯一的(全部的)安慰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein schöner (或schwacher) Trost!</font><br>
<font color= grey >[讽]这是无济于事的安慰!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Trost kann ich Ihnen sagen, dass...</font><br>
<font color= grey >[口]作为安慰(或令人欣慰的是)我可以告诉你...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Trost, dass es bald vorüber ist.</font><br>
<font color= grey >[口]总算好了, 这事儿就要过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht (ganz 或recht) bei Trost sein</font><br>
<font color= grey >[口,贬]头脑有点不正常, 不理智, (简直)疯了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie konntest du das tun, du bist wohl nicht recht (或ganz) bei Trost!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]你怎么能这样干, 你简直疯了!</font><br>
</>
trostlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trostlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法安慰的, 绝望的(Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没希望的, 前景暗淡的(Zustand 情况)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]荒凉的, 荒芜的, 无人居住的(Gegend 地带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über seinen verlust ganz trostlos.</font><br>
<font color= grey >他对他损失感到完全绝望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter war trostlos.</font><br>
<font color= grey >天气很坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag war trostlos langweilig.</font><br>
<font color= grey >这报告太无聊了.</font><br>
</>
Trostlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trostlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→trostlos</font><br>
</>
Trostpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trostpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给比赛失败者或未获名次者的)安慰奖</font><br>
</>
trostreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trostreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰的, 抚慰的, 鼓励的, 令人鼓舞的(Worte 话)</font><br>
</>
Trostspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trostspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰的话, 安慰的词语, 慰问语</font><br>
</>
Trostwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trostwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Trostwort sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说安慰的话</font><br>
</>
Trotha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotha</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特罗塔</font><br>
</>
Trott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机械地一步一步)地慢步走, 慢行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]老一套, 惯例, 例行公事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Pferd ging in langsamem Trott.</font><br>
<font color= grey >马慢悠悠的走着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht alles den alten (或im alten或im gleichen) Trott weiter.</font><br>
<font color= grey >一切都按老一套进行着.</font><br>
</>
Trottel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trottel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白痴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]笨蛋, 呆子, 傻瓜</font><br>
</>
trottelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trottelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因年老而)笨拙的, 迟钝的, 脑子不灵活的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易忘的, 健忘的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不注意的, 疏忽的, 漫不经心的</font><br>
</>
trotteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](漫不经心地)溜达, 慢慢地走</font><br>
</>
trotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](马)慢腾腾地走; 没精打采地慢慢走</font><br>
</>
Trotteurschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotteurschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(平跟)便鞋</font><br>
</>
Trottir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trottir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]人行道</font><br>
</>
Trottoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trottoir</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e/-s [法][旧]人行道</font><br>
</>
Trotyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trinitrotoluol</font><br>
</>
Trotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抗拒, 违抗, 对抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>固执, 顽固, 执拗</font><br>
<font color= "#398f69" >·kindlicher (kindischer) Trotz</font><br>
<font color= grey >孩子样的(稚气的)固执</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Trotz bieten</font><br>
<font color= grey >[雅]与某人对抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Trotz brechen</font><br>
<font color= grey >制伏某人的固执(或顽固)态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus trotz (nicht) tun</font><br>
<font color= grey >固执地(不)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Trotz</font><br>
<font color= grey >违反某人的愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut es mir zum Trotz.</font><br>
<font color= grey >他做这事就是叫我生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dir zum Trotz bleibe ich hier.</font><br>
<font color= grey >不管你怎么说, 我就是要呆在这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Gefahr zum Trotz</font><br>
<font color= grey >不顾一切危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat es allen Warnungen zum Trotz.</font><br>
<font color= grey >他不顾一切警告还是做了这事.</font><br>
</>
trotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格, 有时支配第三格; 奥、瑞支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不管, 不顾, 尽管</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz aller Bemühungen (Versuche)</font><br>
<font color= grey >尽管作了一切努力(尝试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazierren.</font><br>
<font color= grey >尽管天气不好, 我们还是去散步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz seiner Erfolge ist er beschelden geblieben.</font><br>
<font color= grey >尽管他取得成就, 他仍保持着谦虚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fuhren trotz dichten Nebels (或dichtem Nebel).</font><br>
<font color= grey >尽管有大雾, 他们还是乘车出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz Schnee und Kälte</font><br>
<font color= grey >不管下雪和寒冷, 不顾冰天雪地</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz Gesetzen</font><br>
<font color= grey >不顾法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz Regen (或Regens)</font><br>
<font color= grey >尽管下雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz allem (或trotz alledem)</font><br>
<font color= grey >尽管如此, 即使这样</font><br>
</>
trotzdem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotzdem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尽管...)仍然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete zwar heftig, trotzdem gingen wir spazieren.</font><br>
<font color= grey >虽然雨下得很大, 我们还是去散步了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte es dem Jungen verboten, aber er tat es trotzdem.</font><br>
<font color= grey >她不许儿子做这件事, 可他还是干了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]虽然, 尽管即使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotzdemes regnete, gingen sie spazieren.</font><br>
<font color= grey >尽管下雨, 他们还是去散步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotzdem er sich anstrengte,  gewann er das Spiel nicht.</font><br>
<font color= grey >他虽然尽了力, 还是没有取胜.</font><br>
</>
trotzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;jmdm. [einer Sache] trotzen&gt;抗拒, 抵抗; 藐视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>执拗, 犟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit jmdm. trotzen&gt;(跟某人)赌气, 生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Gefahr trotzen</font><br>
<font color= grey >冒着危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzen trotzen jeder Witterung, auch der größten Kälte.</font><br>
<font color= grey >这些植物不怕任何气候, 严寒也能禁得住.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschwister trotzen miteinander.</font><br>
<font color= grey >兄弟姐妹互相赌气.</font><br>
</>
Trotzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二年还未开花的萝卜</font><br>
</>
trotzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固执的, 反抗的, 不服从的, 倔强的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]英勇的, 无畏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. trotzig sagen</font><br>
<font color= grey >倔强地说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotzig schwiegen</font><br>
<font color= grey >死不开口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wehrte sich trotzig.</font><br>
<font color= grey >他顽强地进行抵抗.</font><br>
</>
Trotzkismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotzkismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托洛茨基主义</font><br>
</>
Trotzkist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotzkist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托洛茨基分子, 托派分子</font><br>
</>
trotzkistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotzkistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托洛茨基主义的, 托派的</font><br>
</>
Trotzkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trotzkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固执的人; 倔头倔脑的孩子</font><br>
</>
trotzköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trotzköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固执的, 倔头倔脑的</font><br>
</>
Troubadour
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troubadour</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(十二至十四世纪法国普洛旺斯地区的)抒情诗人, 行吟诗人</font><br>
</>
Troupier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troupier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][士兵用语](久服兵役的)老兵</font><br>
</>
Trousseau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trousseau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]嫁妆, 妆奁</font><br>
</>
Troyer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troyer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>羊毛内衣, 羊毛衫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水手(穿的)羊毛内衣</font><br>
</>
Troygewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troygewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >金衡(英国、美国的金、银、宝石等的衡量制度)</font><br>
</>
Troß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. Trosses, Trosse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,雅]追随者, 拥护者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧][军]辎重队</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Troß von</font><br>
<font color= grey >[转]一群..., 一队...</font><br>
</>
Troßbube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troßbube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,军]辎重小脚夫</font><br>
</>
Troßknecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Troßknecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,军]辎重夫</font><br>
</>
Trub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(浑浊的)沉淀物, 渣滓</font><br>
</>
Trubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(人群的)喧闹, 乱哄哄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混乱, 纷乱, 杂乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf allen Straßen und Plätzen herrschte großer Trubel.</font><br>
<font color= grey >所有的街上和广场上都是乱哄哄的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Trubel der Geschäfte (zu tun) vergessen</font><br>
<font color= grey >在事务纷繁中忘了做某事</font><br>
</>
Truchsess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truchsess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -sesse [史]膳务总管</font><br>
</>
Truchsesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truchsesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Truchsess的复数</font><br>
</>
Truchseß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truchseß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...sesses/[旧]...sessen, ..sesse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](中世纪宫廷中负责安排筵席的)膳务总管</font><br>
</>
Trude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特鲁德</font><br>
</>
trudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(慢慢地)滚【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]慢慢地走, 慢慢地行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ball (Der Apfel) trudelte an meine Seite.</font><br>
<font color= grey >球(苹果)向我这一边滚来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(飞行员用语)旋冲(飞机失去控制翻滚而下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug hat getrudelt (或kommt ins Trodeln).</font><br>
<font color= grey >飞机旋冲下来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使(慢慢地)滚动, 滚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]掷骰子</font><br>
</>
Trug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e), unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1[雅]欺骗, 欺诈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幻觉, 错觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles, was er sagt, ist Lug und Trug.</font><br>
<font color= grey >他说的一切全是骗人的.</font><br>
</>
trug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tragen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Trugbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trugbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻觉, 错觉; 幻象</font><br>
</>
Trugdolde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trugdolde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]聚伞花序</font><br>
</>
Trughech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trughech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】竹刀鱼(Scombersocida)</font><br>
</>
Trugmotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trugmotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】毛顶蛾科(Eriocranüdae)</font><br>
</>
Trugratten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trugratten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】棘鼠科(Echimyidae)</font><br>
</>
Trugschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trugschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谬误, 谬论, 谬见; 错误的结论</font><br>
</>
Truhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >箱子(Wäschetruhe衣箱)</font><br>
</>
Trum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e/-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]细脉, 岩枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]井筒格子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技](皮带机或钢绳的)回行段</font><br>
</>
Trumm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trumm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥,瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大块(木头、食物等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Trumm Holz</font><br>
<font color= grey >一大块木头</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Trumm Fleisch</font><br>
<font color= grey >一大块肉</font><br>
</>
Trumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[牌]王牌, 将牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]优势, 最后一手, 决定性的一手, 王牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trumpf bekennen</font><br>
<font color= grey >跟出王牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist Trumpf?</font><br>
<font color= grey >什么花色是王牌？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pik ist Trumpf.</font><br>
<font color= grey >黑桃是王牌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trumpf ausspielen</font><br>
<font color= grey >打出一张王牌(使出对自己有利的一手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist Trumpf</font><br>
<font color= grey >[口]眼下某物最受欢迎(或最重要, 最时兴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Saison ist Lila Trumpf.</font><br>
<font color= grey >[口]在这季节里淡紫色最时兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Qualität der Produktion ist Trumpf.</font><br>
<font color= grey >[口]产品的质量是目前最重要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erzeugnisse dieses Betriebes sind Trumpf.</font><br>
<font color= grey >[口]这家企业的产品最好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Trümpfe in der Hand (或in den Händen) haben (或halten)</font><br>
<font color= grey >占绝对优势, 手中握有所有王牌, 稳操胜算</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Trümpfe aus der Hand nehmen (或schlagen或winden)</font><br>
<font color= grey >使某人丧失优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trumpf (或alle Trümpfe) aus der Hand geben</font><br>
<font color= grey >放弃有利的地位</font><br>
</>
trumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]出王牌打赢</font><br>
</>
Trumpffarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trumpffarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [牌]王牌(花色)</font><br>
</>
Trumpfkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trumpfkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [牌]王牌</font><br>
</>
Trunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饮料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饮, 喝; 一口(饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frischer (或kühler) Trunk</font><br>
<font color= grey >清凉的饮料</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Trunk tun</font><br>
<font color= grey >喝一口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bat um einen Trunk Wasser.</font><br>
<font color= grey >他要一口水喝.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]酗酒, 酒癖</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Trunk verfallen(或ergeben) sein</font><br>
<font color= grey >沉湎于酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es im Trunk getan.</font><br>
<font color= grey >这对他在酒醉时干的.</font><br>
</>
Trunkelbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trunkelbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]笃斯越桔(Vaccinium uliginosum)</font><br>
</>
trunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喝醉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]醉心于...的, 陶醉的; 非常兴奋的, 狂热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von (vom) Wein trunken sein</font><br>
<font color= grey >喝醉了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sieg(Die Musik) machte sie trunken.</font><br>
<font color= grey >胜利(音乐)使他们陶醉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trunken von dem herrlichen Anblick</font><br>
<font color= grey >为优美的景象所陶醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·trunken vor (或von) Freude</font><br>
<font color= grey >狂喜若狂</font><br>
</>
Trunkenbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trunkenbold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]醉汉, 酒鬼, 酗酒者</font><br>
</>
Trunkenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trunkenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒醉, 醉态</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Trunkenheit am Steuer bestraft werden</font><br>
<font color= grey >因酒醉驾车而受罚</font><br>
</>
Trunksucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trunksucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嗜酒, 酗酒, 饮酒癖</font><br>
</>
Trupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一群; 一队</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Trupp Arbeiter</font><br>
<font color= grey >一群工人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Trupp Soldaten</font><br>
<font color= grey >一队士兵</font><br>
</>
Truppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>部队, 军队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(流动性的)剧团, 艺术团, 杂技团(Wandertruppe 巡回演出剧团, 流浪剧团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗](共同工作的)一伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut Dienst bei der Truppe.</font><br>
<font color= grey >他在部队里服役.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Truppe zurückkehren</font><br>
<font color= grey >回部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen zusammenziehen</font><br>
<font color= grey >将部队(士兵)集合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Truppen an die Front werfen</font><br>
<font color= grey >把新的部队投入前线战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von der schnellen Truppe sein</font><br>
<font color= grey >[口]慢条斯理</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Berühmete Truppe</font><br>
<font color= grey >一个有名的剧团</font><br>
</>
Truppenarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (随军的)军医,医官</font><br>
</>
Truppenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部队(或军队)的调动, 换防</font><br>
</>
Truppengattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppengattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队的)兵种, 军种</font><br>
</>
Truppengesamtstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppengesamtstärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 总兵力</font><br>
</>
Truppenparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenparade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 检阅军队,阅兵</font><br>
</>
Truppenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检阅军队, 阅兵</font><br>
</>
Truppenteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部队(单位), 兵团</font><br>
</>
Truppenverbandplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenverbandplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(营的)前线救护站</font><br>
</>
Truppenübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部队演习</font><br>
</>
Truppenübungsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truppenübungsplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靶场, 射击场, 练兵场</font><br>
</>
truppweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>truppweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一群一群地, 一队一队地; 成群地, 成队地</font><br>
</>
Trust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托拉斯</font><br>
</>
Truthahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truthahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雄)吐绶鸡, (雄)火鸡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truthahn kollert.</font><br>
<font color= grey >火鸡咯咯叫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einherstolzieren wie ein Truthahn</font><br>
<font color= grey >象火鸡那样神气活现地行走</font><br>
</>
Truthahnhene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truthahnhene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌吐绶鸡, 雌火鸡</font><br>
</>
Truthahnhenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truthahnhenne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 雌吐绶鸡,雌火鸡</font><br>
</>
Truthahnhühner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Truthahnhühner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吐绶鸡属, 火鸡(Meleagris)</font><br>
</>
Trutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]防御, 防卫; 抵抗, 抗御</font><br>
</>
Trypanosoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trypanosoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】锥虫(属)(Trypanosoma)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】锥体虫</font><br>
</>
Trypanosomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trypanosomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trypanosoma的复数</font><br>
</>
Trypanosomiasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trypanosomiasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trypanosomiasis的复数</font><br>
</>
Trypanosomiasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trypanosomiasis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -asen [畜]锥虫病</font><br>
</>
Trypsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trypsin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胰朊酶, 胰蛋酶</font><br>
</>
trächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物)妊娠的, 怀孕的(Kuh  母牛)</font><br>
</>
Trächtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trächtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)妊娠(期), 怀孕(期)</font><br>
</>
träfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→treffen</font><br>
</>
träg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=träge</font><br>
</>
träge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迟钝的, 缓慢的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒散的, 懒惰 的, 不想动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[物,化]惰性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss fließt träge.</font><br>
<font color= grey >河水缓缓流动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hitze macht mich ganz träge.</font><br>
<font color= grey >炎热使我懒散无力(或懒得动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt und träge werden</font><br>
<font color= grey >变得衰老迟钝</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig träge sein</font><br>
<font color= grey >1)懒得动脑子, 不大想动脑子 2)思想迟钝</font><br>
<font color= "#398f69" >·träge Masse</font><br>
<font color= grey >惯性质量, 惯量</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemisch träge Gase</font><br>
<font color= grey >惰性气体</font><br>
</>
Träger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搬运者, 运送者; 送报人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>获得者(Preisträger 获奖者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿着者( Uniformträger 穿制服者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]支柱, 支座, 支架, 托架; 梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>地基, 基座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>航空目舰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>背带(Hosenträger 裤背带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[无]载体</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Träger eines Ordens</font><br>
<font color= grey >勋章获得者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Träger eines adligen Namens</font><br>
<font color= grey >一个有贵族姓氏的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Träger der Staatsgewalt</font><br>
<font color= grey >国家领导人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Träder der Wirtschaft (der Kultur)</font><br>
<font color= grey >经济界(文化界)代表人士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hose mit Trägern</font><br>
<font color= grey >有背带的裤子</font><br>
</>
Trägerflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägerflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舰载飞机(停泊在航空母舰上的飞机)</font><br>
</>
Trägerfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägerfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]载波频率</font><br>
</>
Trägerfrequenztechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägerfrequenztechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]载波技术</font><br>
</>
Trägerrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägerrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运载火箭, 运载导弹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mehrstufige Trägerrakete</font><br>
<font color= grey >多级运载火箭</font><br>
</>
Trägerschürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägerschürze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有背带的围裙</font><br>
</>
Trägerwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägerwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]载波</font><br>
</>
Trägheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懒惰; 懒散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缓慢; 迟钝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[物,化]惯性; 惰性</font><br>
</>
Trägheitsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägheitsgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】惯性定律</font><br>
</>
Trägheitshalbmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägheitshalbmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】惯性半径</font><br>
</>
Trägheitslenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägheitslenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]惯性制导</font><br>
</>
Trägheitsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägheitsmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转动惯量; 惯性矩</font><br>
</>
Trägheitsnavigation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trägheitsnavigation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]惯性导航</font><br>
</>
trägst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trägst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→tragen</font><br>
</>
trägt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trägt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tragen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
trällern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trällern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(愉快地)哼(一支歌的曲调)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meiodie trällern</font><br>
<font color= grey >(愉快地)哼一旋律(或曲调)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trällert gern bei der Arbeit..</font><br>
<font color= grey >她工作时(或劳动时)喜欢哼唱.</font><br>
</>
Träme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tram的复数</font><br>
</>
Träne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眼泪, 泪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]滴, 点滴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen der Freude (der Rührung, der Reue, des Mitleids)</font><br>
<font color= grey >欢乐(感动, 悔恨, 同情)的眼泪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] die Tränen abwischen</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)擦去泪水</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tränen hinunterschlucken</font><br>
<font color= grey >把眼泪咽下去, 强忍住哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. kommen die Tränen</font><br>
<font color= grey >某人流泪了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen lachen</font><br>
<font color= grey >笑出眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] keine Tränen nachweinen</font><br>
<font color= grey >毫不怜惜(或惋惜)某人(某物); 毫不为某人(某物)伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tränen rollen ihr über die Wangen.</font><br>
<font color= grey >她潸然泪下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es war nur noch eine Träne in der Flasche.</font><br>
<font color= grey >[口,转]瓶里只有一点点儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr sitzen die Tränen locker.</font><br>
<font color= grey >[口]她爱流泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen standen ihm in den Augen.</font><br>
<font color= grey >他眼里含着泪水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen stürzten ihr aus den Augen.</font><br>
<font color= grey >[雅]她眼泪夺眶而去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch trieb mir die Tränen in die Augen.</font><br>
<font color= grey >烟薰得我直流泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdm.) die Tränen trocknen</font><br>
<font color= grey >擦干自己(某人)的眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen trocknen helfen</font><br>
<font color= grey >[转]帮助别人减轻痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Tränen veibeißen</font><br>
<font color= grey >克制住眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen vergießen</font><br>
<font color= grey >流泪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bittere Tränen weinen</font><br>
<font color= grey >伤心地哭, 痛哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke (或große) Tränen</font><br>
<font color= grey >大滴泪珠</font><br>
<font color= "#398f69" >·heiße Tränen vergießen</font><br>
<font color= grey >流出热泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tränen nahe sien</font><br>
<font color= grey >几乎流出眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen standen voller (或voll) Tränen.</font><br>
<font color= grey >她泪水盈眶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist keine Träne wert.</font><br>
<font color= grey >不值得为此流泪.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tränen aufgelöst sein</font><br>
<font color= grey >痛哭流涕, 哭成泪人儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tränen ausbrechen</font><br>
<font color= grey >(突然)哭了起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen schwammen in Tränen.</font><br>
<font color= grey >[雅]她眼泪汪汪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tränen zerfließen (或schwimmen)</font><br>
<font color= grey >[雅]痛哭流涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Tränen kämpfen</font><br>
<font color= grey >强忍住眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Träne im Knopfloch</font><br>
<font color= grey >[口,谑]假装感动, 假装惋惜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen füllten sich mit Tränen.</font><br>
<font color= grey >他眼里噙着泪水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Tränen lächeln</font><br>
<font color= grey >含泪微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Tränen gestand sie ihre Schuld.</font><br>
<font color= grey >她含着眼泪承认自己的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Blick war von Tränen verschleiert.</font><br>
<font color= grey >眼泪模糊了她的眼睛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war (davon, darüber( zu Tränen gerührt.</font><br>
<font color= grey >他(为这个, 被这个)感动得流泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Verse rührten sie zu Tränen.</font><br>
<font color= grey >这些诗感动得她流泪.</font><br>
</>
tränen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tränen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Augen眼睛)流泪</font><br>
</>
Tränenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】泪骨</font><br>
</>
Tränendrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränendrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】泪腺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geschichte (Der film, Das Theaterstück) drückt (zu sehr) auf die Tränendrüsen.</font><br>
<font color= grey >[讽]这故事(这部影片, 这出戏)(太)叫人掉眼泪(了).</font><br>
</>
Tränengas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränengas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]催泪性毒气</font><br>
</>
Tränennasengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränennasengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】鼻泪管</font><br>
</>
Tränensack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränensack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】泪囊</font><br>
</>
Tränenweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränenweide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]垂柳(Salis babylonica)</font><br>
</>
Tränke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(家畜及野兽的)饮水处, 饮饲槽</font><br>
</>
tränke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ trinken</font><br>
</>
tränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...(指牲畜)饮水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. tränken&gt;(用...)浸湿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pferde tränken</font><br>
<font color= grey >饮马</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde (Der Rasen) war vom Regen getränkt.</font><br>
<font color= grey >[雅]土地(草地)浸透了雨水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Brief war mit Hohn getränkt.</font><br>
<font color= grey >[雅]她的信充满了嘲讽.</font><br>
</>
Tränkstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tränkstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]浸渍剂</font><br>
</>
träte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→treten</font><br>
</>
Träubel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träubel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]麝香兰属(Muscari)</font><br>
</>
träufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使滴下, 将...滴入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arznei ins Ohr träufeln</font><br>
<font color= grey >把药滴入耳内</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]滴下, 滴落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser träufelt vom Dach.</font><br>
<font color= grey >水从屋顶上滴落下来.</font><br>
</>
träufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=träufeln</font><br>
</>
Träume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Traum的复数</font><br>
</>
träumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(做)梦, 梦见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梦想, 幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe von meinem Vater geträumt.</font><br>
<font color= grey >我梦见了我的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schlecht (schön) geträumt.</font><br>
<font color= grey >[口]我做了个恶(美)梦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Träume süß!</font><br>
<font color= grey >[口]晚安!(祝你做个甜蜜的梦!)(晚上分别时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du träumst wohl?</font><br>
<font color= grey >[口]你是做梦吧!(表示拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer glänzenden Zukunft träumen</font><br>
<font color= grey >梦想(或渴望)一个美好的未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er träumt davon, Schauspieler (Flieger) zu werden.</font><br>
<font color= grey >他一心想成为演员(飞行员).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenen Augen(或am hellen tag, [口]ins Blaue hinein) träumen</font><br>
<font color= grey >心不在焉, 思想不集中, 想入非非, 胡思乱想</font><br>
<font color= "#398f69" >·der fahrer hat geträumt.</font><br>
<font color= grey >这个驾驶员思想开了小差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß träumend am Schreibtisch.</font><br>
<font color= grey >他坐在写字台旁想得出神.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梦想, 幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Traum träumen</font><br>
<font color= grey >做一个梦</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Schönes (Schreckliches) träumen</font><br>
<font color= grey >梦见一些美好的事(可怕的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Träum was Schönes!</font><br>
<font color= grey >[口]祝你晚按!(晚上分别时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich träumte ([雅]mir träumte), dass...</font><br>
<font color= grey >我梦见...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hätte ich mir nicht träumen lassen!</font><br>
<font color= grey >[口]我做梦也没有想到会有这件事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht zu träumen wagen</font><br>
<font color= grey >对于某事连想也不敢想</font><br>
</>
Träumer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träumer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做梦的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梦想家, 空想家, 幻想家</font><br>
</>
Träumerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Träumerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梦幻, 幻想, 空想</font><br>
</>
träumerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>träumerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱空想的, 精神恍惚的; 沉思的, 若有所思的(Augen 眼睛)</font><br>
</>
Trödel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trödel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废品, 破烂货, 旧货(尤指旧衣、旧家具等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]旧货市场; 旧货买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ganze Trödel</font><br>
<font color= grey >所有这些旧货(或破烂货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist immer ein Trödel, bis man alles beisammen (或fertig) hat.</font><br>
<font color= grey >[转,口]把一切都准备好, 总是忙乱地花费很多时间.</font><br>
</>
Trödelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trödelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消磨时间, 闲混</font><br>
</>
Trödelfritze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trödelfritze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做事)磨磨蹭蹭的人(尤指男小孩)</font><br>
</>
Trödelmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trödelmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旧货市场</font><br>
</>
trödeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trödeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做旧货买卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]动作缓慢, 慢腾腾地做</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Arbeit trödeln</font><br>
<font color= grey >[口,贬]干工作磨磨蹭蹭, 磨洋工</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ihr weiter so trödelt, verpassen wir den Zug.</font><br>
<font color= grey >[口,贬]你们再这样磨蹭下去, 我们就要赶不上火车了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]慢慢腾腾地走</font><br>
</>
Trödler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trödler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]旧货商人, 废品商人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>游手好闲的人, 懒人</font><br>
</>
tröffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tröffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→triefen</font><br>
</>
tröge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tröge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→trügen</font><br>
</>
Tröge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trog的复数</font><br>
</>
Tröpcheninfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröpcheninfektion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医](咳嗽、喷嚏、说话时)飞沫传染</font><br>
</>
Tröpchenmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröpchenmodell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [原](原子核的)滴液模型</font><br>
</>
tröpchenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröpchenweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①一小滴一小滴地 ②[转,口]一点儿一点儿地</font><br>
</>
Tröpfcheninfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröpfcheninfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(咳嗽、喷嚏、说话时)非沫传染</font><br>
</>
Tröpfchenmodell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröpfchenmodell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](原子核的)液滴模型</font><br>
</>
tröpfchenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tröpfchenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一小滴一小滴地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]一点儿一点儿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liefert seine Arbeit tropfchenweise ab.</font><br>
<font color= grey >[口]他一点儿一点儿地交出他的活儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine schlechte Nachricht tropfchenweise beibringen</font><br>
<font color= grey >把坏消息一点儿一点儿地告知某人</font><br>
</>
Tröpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tropf的复数</font><br>
</>
tröpfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tröpfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...(一小滴一小滴地)滴下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl Ohr tröpfeln</font><br>
<font color= grey >将油滴入耳内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm die Arznei in die Augen getröpfelt.</font><br>
<font color= grey >他把药水滴在他眼睛里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小滴地)滴下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut ist aus der Wunde auf den Boden getröpfelt.</font><br>
<font color= grey >血从伤口滴到地上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es tröpfelt&gt;下零星下雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat nur getröpfelt.</font><br>
<font color= grey >只是下了几滴零星小雨.</font><br>
</>
Trör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trör</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 特洛伊人</font><br>
</>
trösten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trösten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinem Schmerz (Unglück) trösten</font><br>
<font color= grey >在某人悲痛时(不幸时)安慰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte trösteten mich.</font><br>
<font color= grey >他的话安慰了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über einen Verlust trösten</font><br>
<font color= grey >为一损失安慰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. tröstend zureden</font><br>
<font color= grey >劝慰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·getröstet ging das Kind zu Bett.</font><br>
<font color= grey >孩子得到安慰后上床睡觉了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. trösten</font><br>
<font color= grey >以某事(或某物)自慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich mit dem Gedanken trösten, dass...</font><br>
<font color= grey >只要你想...到该心满意足(或得到安慰)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über einen Verlust trösten</font><br>
<font color= grey >减轻自己遭受某一损失的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich rasch mit einer anderen Frau getröstet.</font><br>
<font color= grey >[口]他很快就和另一个女人结婚了.</font><br>
</>
tröstend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröstend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. Part.Präs.→trösten</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 安慰人心的; 慰籍的; 聊以自慰的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| tröstende Worte 安抚的语言;</font><br>
</>
Tröster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安慰者, 慰问者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]安慰品, 慰问品; [谑]解闷酒</font><br>
</>
tröstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tröstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带来安慰的, 带来慰藉的, 令人安慰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist tröstlich, zu wissen, dass...</font><br>
<font color= grey >令人安慰的是知道...</font><br>
</>
Tröstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tröstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安慰, 慰问</font><br>
</>
trüb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trüb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=trübe</font><br>
</>
Trübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混浊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暗淡; 阴暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]沮丧, 忧郁</font><br>
</>
trübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混浊的, 不透明的(Flüssigkeit液体, Glas玻璃); 模糊的(Spiegel镜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无光泽的(Metall金属); 暗淡的, 昏暗的(Lichtschein 灯光); 不鲜艳的(Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴暗的, 阴沉的, 阴霾的(Himmel天空, Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>抑郁的, 沮丧的, 忧郁的(Stimmung心情, Gedanken思想, Person人); [口]令人忧郁的, 令人沮丧的, 糟糕的, 不妙的(Zeiten时期, Aussichten前景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Spiegel hat trübe Stellen.</font><br>
<font color= grey >镜子有几处模糊不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat trübe Augen.</font><br>
<font color= grey >这个病人眼睛没神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trübe Tage</font><br>
<font color= grey >[气]阴天</font><br>
<font color= "#398f69" >·im trüben fischen</font><br>
<font color= grey >[口]混水摸鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·trübe vor sich hin schauen</font><br>
<font color= grey >忧郁地凝视着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst nicht so trübe in die Zukunft zu blicken.</font><br>
<font color= grey >你不要这样悲观地看待未来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, das ist aber weit hinein trübe!</font><br>
<font color= grey >[口]哦, 这可真糟糕!</font><br>
</>
trüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使混浊, 使模糊(Flüssigkeit 液体, Glas玻璃); 使阴暗(Himmel天空); 使失去光泽, 使暗淡(Metall金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]损害, 搞糟(Stimmung情绪, Beziehung关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tintenfisch trübt das Wasser.</font><br>
<font color= grey >墨鱼把水搞混了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Wölkchen trübte den Himmel.</font><br>
<font color= grey >晴空万里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Tränen getrübte Augen</font><br>
<font color= grey >被泪水模糊了的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Kummer hat mir die Freude getrübt.</font><br>
<font color= grey >你的痛苦影响了我愉快的心情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mei nungsverschiedenheiten trübten das persönliche Verhältnis der beiden.</font><br>
<font color= grey >意见分歧把两人之间的私人关系搞坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Blick für etw. trüben</font><br>
<font color= grey >使某人不能正确认识(或判断)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Erinnerungsvermögen ist getrübt.</font><br>
<font color= grey >他的记忆力衰退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch nichts getrübte Freundschaft</font><br>
<font color= grey >[转]任何东西也损害不了的友谊</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混浊, 变得模糊不清; 变阴暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变得不亲切, 变得冷淡, 变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flüssigkeit trübt sich.</font><br>
<font color= grey >液体混浊了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel hat sich getrübt.</font><br>
<font color= grey >天空转阴了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im hohen Alter hatte sich sein Bewusstsein getrübt.</font><br>
<font color= grey >他因年老而变得糊涂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gute Verhältnis hat sich getrübt.</font><br>
<font color= grey >良好的关系变坏了.</font><br>
</>
Trübglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳色玻璃</font><br>
</>
Trübheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → trübe</font><br>
</>
Trübner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特吕布讷</font><br>
</>
Trübnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混浊; 暗淡; 阴暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沮丧, 忧郁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>忧愁, 悲伤</font><br>
</>
Trübsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](较长时间的, 深深的)衰伤, 悲伤, (精神上的)痛苦; (令人)悲伤的事情, 痛苦的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nicht Trübsal blasen.</font><br>
<font color= grey >[口]你不要闷闷不乐(或愁眉苦脸)的.</font><br>
</>
trübselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trübselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忧郁的, 沮丧的, 悲观的(Gedanken思想, Person人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒凉的(Gegend地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴暗的, 阴沉的, 阴霾的(Wetter天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>昏暗的(Schein光); 不鲜艳的(Farben颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]贫乏的, 可怜的, 微薄的(Rest剩余部分)</font><br>
</>
Trübsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁, 沮丧, 意气消沉</font><br>
</>
trübsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trübsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧郁的, 沮丧的, 意气消沉的</font><br>
</>
Trübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混浊, 模糊不清; 不透明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模糊斑点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(病态的)糊涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>损害, 损坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen der Trübung des Wassers kann man nicht bis auf den Grund sehen.</font><br>
<font color= grey >水浑不能见底.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas weist eine leichte Trübung auf.</font><br>
<font color= grey >玻璃有点模糊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Trübung des Bewusstseins</font><br>
<font color= grey >神志迷糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trübung einer Freundschaft (der Stimmung)</font><br>
<font color= grey >友谊(心情)的被破坏</font><br>
</>
Trüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >江鳕(Lota lota)</font><br>
</>
Trüffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.-n或[口]m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>松露, 块菌(地下菌的一种, 供调味用)(Tuberaceae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>巧克力夹心球糖</font><br>
</>
Trüffelleber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüffelleber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松露猪肝糜</font><br>
</>
Trüffelpastete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüffelpastete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松露猪肝糜</font><br>
</>
trüg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trüg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trügen的命令式</font><br>
</>
trüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>trügen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>trügen的命令式</font><br>
</>
trügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欺骗, 迷惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt, dann war er damals dabei.</font><br>
<font color= grey >要是我没记错的话, 那时他在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schein (或Das Äußere) trügt.</font><br>
<font color= grey >外表给人以假象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein gutes Aussehen trügt.</font><br>
<font color= grey >他健康的外表是一种假象.(实际上有病)</font><br>
</>
trügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) 欺骗,迷惑</font><br>
</>
trügerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trügerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]骗人的, 迷惑人的, 虚弱的(Worte话, Hoffnungen希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·trügerischer Schein</font><br>
<font color= grey >虚假的外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Versprechungen haben sich als trügerisch erwiesen.</font><br>
<font color= grey >他的诺言原来是骗人的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis (Der Moorboden) ist trügerisch.</font><br>
<font color= grey >这冰(这沼泽地)状似坚实, 其实)是不能走人的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gedächtnis ist trügen.</font><br>
<font color= grey >记忆力不可靠.</font><br>
</>
trügst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trügst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trügen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
trügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>trügt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >trügen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Trühbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trühbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→trübe</font><br>
</>
Trümer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trum的复数</font><br>
</>
Trümmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >碎片, 碎块; 残余部分; 瓦砾, 废墟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Trümmer eines Flugzeugs (eines Schiffs)</font><br>
<font color= grey >飞机[船]的残骸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Haus sind nur noch Trümmer vorhanden.</font><br>
<font color= grey >这座房子只剩下一堆瓦砾了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Explosion sind alle Fensterscheiben in Trümmer gegangen.</font><br>
<font color= grey >爆炸时玻璃窗全震碎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in trümmer schlagen</font><br>
<font color= grey >将某物打得粉碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt lag in Trümmern.</font><br>
<font color= grey >城市成了一片废墟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Trümmern des einstürzenden Hauses begraben sein.</font><br>
<font color= grey >埋在倒坍房子的碎砖乱瓦下</font><br>
<font color= "#398f69" >·von herabfallenden Trümmern erschlagen werden</font><br>
<font color= grey >被落下来的碎块砸死</font><br>
</>
Trümmerfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümmerfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦砾场, 大片废墟</font><br>
</>
Trümmerfraktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümmerfraktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]粉碎性骨折</font><br>
</>
Trümmerfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümmerfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](第二次世界大战后)清除废墟的女工</font><br>
</>
Trümmergestein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümmergestein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崩解石块, 砾岩, 碎屑岩</font><br>
</>
Trümmerhaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trümmerhaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦砾堆, 废墟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erdbeben verwandelte das Haus in einen Trümmerhaufen.</font><br>
<font color= grey >地震把房子变成了一片废墟.</font><br>
</>
Trünke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trünke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trunk的复数</font><br>
</>
Trüpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Trumpf的复数</font><br>
</>
Trüppchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüppchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小群; 一小队</font><br>
</>
Trüsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Trüsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >江鳕(Lota lota)</font><br>
</>
Tsamkong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsamkong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zhanjiang</font><br>
</>
Tsatsiki
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsatsiki</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=  Zaziki 一种用酸牛奶拌黄瓜、大蒜、有时有薄荷的希腊配菜.</font><br>
</>
Tschad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乍得<非洲></font><br>
</>
Tschadsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschadsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Tschadsee 乍得湖<乍得></font><br>
</>
Tschagosinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschagosinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Chagosinseln</font><br>
</>
Tschako
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschako</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1918年前军队里戴的)平顶有舌筒状军帽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警察帽</font><br>
</>
Tschangkiakou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschangkiakou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zhangjiakou</font><br>
</>
Tschangpaischan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschangpaischan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Changbai Shan</font><br>
</>
Tschangscha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschangscha</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Changsha</font><br>
</>
Tschangtschun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschangtschun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Changchun</font><br>
</>
tschau!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschau!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 再会!,回见!</font><br>
</>
Tscheche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tscheche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捷克人</font><br>
</>
Tschechien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschechien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >捷克<欧洲></font><br>
</>
tschechisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tschechisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捷克的, 捷克人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tschechische Sprache</font><br>
<font color= grey >捷克语</font><br>
</>
tschechoslowakisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tschechoslowakisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捷克斯洛伐克的, 捷克斯洛伐克人的</font><br>
</>
Tscheka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tscheka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]契卡(1917-1922年苏联肃反委员会的简称)</font><br>
</>
Tschekiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschekiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zhejiang</font><br>
</>
Tscheljabinsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tscheljabinsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >车里雅宾斯克<俄罗斯></font><br>
</>
Tschengtschou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschengtschou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zhengzhou</font><br>
</>
Tschengtu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschengtu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Chengdu</font><br>
</>
Tschifu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschifu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Yantai</font><br>
</>
tschilpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tschilpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(麻雀)唧唧喳喳地叫</font><br>
</>
Tschinelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschinelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>钹</font><br>
</>
tschingbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tschingbum</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Int</font><br>
<font color= grey >锵锵篷(拨鼓齐鸣声)</font><br>
</>
tschingtaratata
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tschingtaratata</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >(钹和喇叭声)锵得拉达达</font><br>
</>
tschingtaratata!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschingtaratata!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) (钹和喇叭声)锵得拉达达</font><br>
</>
Tschirnhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschirnhaus</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >契尔恩豪斯</font><br>
</>
Tschiru
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschiru</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >藏羚羊 = Tibetantilope, Orongo</font><br>
</>
Tschita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschita</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赤塔<俄罗斯></font><br>
</>
Tschittagong
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschittagong</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >吉大港<孟加拉国></font><br>
</>
Tschomolungma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschomolungma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qomolangma Feng</font><br>
</>
Tschungking
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschungking</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Chongqing</font><br>
</>
Tschungschainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschungschainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Zhongsha Qundao</font><br>
</>
tschüs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tschüs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]再见, 回见</font><br>
</>
tschüs!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tschüs!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 再见,回见</font><br>
</>
Tsetsefliege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsetsefliege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】舌蝇(属)(Glossina)</font><br>
</>
T-Shirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T-Shirt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]短袖圆领衫,T恤衫</font><br>
</>
Tsinan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsinan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jinan</font><br>
</>
Tsinghai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsinghai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qinghai</font><br>
</>
Tsingtau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsingtau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qingdao</font><br>
</>
Tsinhuangtau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsinhuangtau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qinhuangdao</font><br>
</>
Tsinlinggebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsinlinggebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qinling</font><br>
</>
Tsitsihar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsitsihar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Qiqihar</font><br>
</>
Tsuga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsuga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/...gen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hemlocktanne</font><br>
</>
Tsugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tsuga的复数</font><br>
</>
Tsunami
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsunami</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海啸,地震造成的海啸</font><br>
</>
Tsunyi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsunyi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Zunyi</font><br>
</>
Tsuschima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tsuschima</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >对马(岛)<日本></font><br>
</>
T-Träger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T-Träger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]T字形(钢)梁</font><br>
</>
TU
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TU</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Technische Universität工业大学</font><br>
</>
tu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tun的命令式</font><br>
</>
Tuamotu-Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuamotu-Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土阿莫土群岛<太平洋></font><br>
</>
Tuba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuba</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】大号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】管, 输软管</font><br>
</>
Tube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>管, 软(锡)管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】管, 输软管</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tube Zahnpasta (Greme)</font><br>
<font color= grey >一管牙膏(润肤膏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Tube drücken</font><br>
<font color= grey >[俗]1)(开车时)加大油门 2)加速, 加快速度(干某事)</font><br>
</>
Tuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tuba的复数</font><br>
</>
Tuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】结节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>块茎, 块根</font><br>
</>
Tuberkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuberkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[解,医]结节, 结核</font><br>
</>
Tuberkelbakterium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuberkelbakterium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】结核(分支)杆菌</font><br>
</>
tuberkular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuberkular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结节的, 结节状的</font><br>
</>
Tuberkulin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuberkulin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结核菌素</font><br>
</>
Tuberkulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuberkulose</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Tb或Tbe&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】结核病, 肺结核</font><br>
</>
tuberkulosekrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuberkulosekrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 患结核病的</font><br>
</>
tuberkulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuberkulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(感染)结核病的; 患结核病的</font><br>
</>
Tuberose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuberose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>晚香玉属(Polianthes)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晚香玉(Polianthestuberosa)</font><br>
</>
tubulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tubulös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】管状的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tubulöse Drüsen</font><br>
<font color= grey >管状腺</font><br>
</>
Tubus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tubus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ben/-se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(光学仪器的)镜筒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]中间管</font><br>
</>
Tuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n) -e 织物,料子</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(n)¨-er ①巾;帕;头巾;围巾 ②布块,抹布 ③[海员用语]帆</font><br>
</>
tuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织物的, 料子的, 布制的</font><br>
</>
Tuchfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 织布厂</font><br>
</>
Tuchfühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchfühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧靠, 肩并肩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]密切联系, 紧密的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tuchfühlung haben</font><br>
<font color= grey >1)肩并肩地站着(或坐着) 2)有密切联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Tuchfühlung gehen</font><br>
<font color= grey >紧靠着走</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit jmdm.) in Tuchfühlung stehen ( 或Tuchfühlung halten)</font><br>
<font color= grey >同某人有密切联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tuchfühlung stehen (sitzen)</font><br>
<font color= grey >肩并肩地站着(坐着)</font><br>
</>
Tuchhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](中世纪末)布商行会的堆栈和商行(有时作社交活动的场所)</font><br>
</>
Tuchhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布商</font><br>
</>
Tuchmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织布工人</font><br>
</>
Tuchnn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchnn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>-(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织物, 料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein feines (wollenes) Tuch</font><br>
<font color= grey >一块好的(毛的)料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Meter Tuch</font><br>
<font color= grey >一米料子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巾; 帕; 头巾; 围巾(Halstuch 围巾, Handtuch 毛巾, Kopftuch头巾, Taschentuch手帕, Umschlagtuch披肩, 披巾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>布块, 抹布(Wischtuch抹布)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语]帆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seidenes (wollenes) Tuch</font><br>
<font color= grey >丝绸(羊毛)头巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Tuch um die Schultern schlagen</font><br>
<font color= grey >把一块披进巾围在肩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Tuch um den Hals (den Kopf) binden</font><br>
<font color= grey >将一条围巾围在脖子上(包在头上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein feuchtes Tuch auf die Stirn legen</font><br>
<font color= grey >把一块湿布放在某人额上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(ets.) wirkt auf jmdn. wie ein rotes Tuch ( 或ist ein rotes Tuch für jmdn.)</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)使某人发怒(或冒火)</font><br>
</>
Tucholsky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tucholsky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >图霍尔斯基</font><br>
</>
Tuchseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织物的正面</font><br>
</>
Tuchwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuchwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纺织品</font><br>
</>
Tucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tucke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [口,贬](尤指年龄较大的)讨厌的女人</font><br>
</>
tuckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Motor发动机, Traktor拖拉机)发出突突声</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发出突突声地开过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Motorboot tuckert durch den Kanal.</font><br>
<font color= grey >摩托艇突突地项着穿过运河.</font><br>
</>
tucktuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tucktuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]咯咯(人唤鸡声)</font><br>
</>
tue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>tun单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>tun的命令式</font><br>
</>
Tuemler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuemler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①海豚 ②翻头鸽</font><br>
</>
Tuepel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuepel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 小水塘,小池沼</font><br>
</>
Tuff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]凝灰岩</font><br>
</>
Tuffstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuffstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]凝灰岩</font><br>
</>
Tuffziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuffziegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Porenziegel</font><br>
</>
Tugend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tugend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善, 德, 道德</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](尤指女子的)贞操, 贞洁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tugend und Laster</font><br>
<font color= grey >善和恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Pfad der Tugend wandeln</font><br>
<font color= grey >[雅]<常作[讽]>道貌岸然</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Pfad der Tugend abweichen</font><br>
<font color= grey >[雅]走入邪路, 做了不道德事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Ausbund an (或von) Tugend.</font><br>
<font color= grey ><常作[讽]他是道德的化身.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美德, 德行; 好的品质, (品德上的)长处, 优点</font><br>
<font color= "#398f69" >· ein Mann mit vielen Tugenden</font><br>
<font color= grey >一个具有许多好品质的男子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Mensch hat seine Tugenden und Fehler.</font><br>
<font color= grey >每个人都有(品德上的)长处和短处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Nos eine Tugend machen</font><br>
<font color= grey >变不利为有利</font><br>
</>
Tugendbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tugendbold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]一本正经的人</font><br>
</>
tugendhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tugendhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]有道德的, (品行)规规矩矩的(Mensch人, Leben生活)</font><br>
</>
Tugendhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tugendhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→tugendhaft</font><br>
</>
tugendsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tugendsam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=tugendhaft</font><br>
</>
TUI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TUI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Touristik Union International AG 国际旅游联合公司 <总部位于汉诺威的旅行社></font><br>
</>
Tula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tula</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图拉<俄罗斯></font><br>
</>
Tulpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tulpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]美国鹅掌楸(Liriodendron tulipifera)</font><br>
</>
Tulpenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tulpenbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 美国鹅掌楸</font><br>
</>
-tum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-tum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><后缀;表示:>地位,权位;身分,本质,总体</font><br>
</>
Tumeszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumeszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肿胀, 肿大</font><br>
</>
Tumler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >图姆勒</font><br>
</>
Tumlirz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumlirz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >图姆利尔茨</font><br>
</>
tummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(儿童的)动奔西跑地玩, 嬉闹玩耍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>赶快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder tummelten sich den ganzen Tag auf der Wiese (im Wasser).</font><br>
<font color= grey >孩子们整天在草地上(水里)嬉闹玩耍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tummle dich!</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>赶快!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑着马)逛(使马得到活动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Steckenpferd tummeln</font><br>
<font color= grey >[转,谑]搞业余爱好</font><br>
</>
Tummelplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tummelplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(儿童)游戏场地</font><br>
</>
Tummler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tummler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>无柄无脚酒杯(形似不倒翁)</font><br>
</>
tummultuös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tummultuös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吵闹着, 喧哗的, 嘈杂混乱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煽动的, 暴动的</font><br>
</>
Tumor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】肿瘤; 肿胀</font><br>
</>
Tumoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tumor的复数</font><br>
</>
Tumorpatient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumorpatient</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en,-en Tumorpatientin -,-nen 肿瘤患者</font><br>
</>
Tumuli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumuli</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Tumulus的复数</font><br>
</>
Tumult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人声嘈杂, 喧哗, 吵闹, 混乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骚动, 骚乱, 暴乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann bei diesem Tumult nicht arbeiten.</font><br>
<font color= grey >这样乱哄哄, 我无法工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tumult unterdrücken</font><br>
<font color= grey >镇压一次暴乱</font><br>
</>
Tumultuant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumultuant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en ①喧哗者 ②骚乱者,暴动者;煽动暴乱者</font><br>
</>
tumultuarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tumultuarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吵闹的, 喧哗的, 嘈杂混乱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骚动的, 暴动的</font><br>
</>
tumultuous
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumultuous</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①吵闹的,喧哗的,嘈杂混乱的 ②骚动的,暴动的</font><br>
</>
Tumuluant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumuluant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喧哗着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骚乱者, 暴动者; 煽动暴乱者</font><br>
</>
Tumulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tumulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...li</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]古坟, 古冢</font><br>
</>
Tun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行动; 行为, 举动; 所做的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds,  Tun und Lassen (或Treiben)</font><br>
<font color= grey >[雅]某人的所作所为</font><br>
<font color= "#398f69" >·heimliches  Tun</font><br>
<font color= grey >秘密的行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·löbliches (nützliches) Tun</font><br>
<font color= grey >值得赞扬的(有益的)行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·verräterisches (verbrecherisches) Tun</font><br>
<font color= grey >背叛(犯罪的)行为</font><br>
</>
tun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]做, 作, 干; 履行, 完成; 着手, 从事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. tun&gt;使受到, 给予, 予以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]把...放到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;etw. tut es&gt;够, 行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><与名词连用时, 意义等于相应的动词>(如: einen Schwur tun=schwören)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit tun</font><br>
<font color= grey >干他的活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mein Bestes (或mein Möglichstes) getan.</font><br>
<font color= grey >我亿尽了最大努力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Böses tun</font><br>
<font color= grey >加害于某人, 对某人使坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Gefallen tun</font><br>
<font color= grey >帮某人一个忙, 为某人效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gutes tun</font><br>
<font color= grey >为某人做一件好事, 使某人得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Leid tun</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Pflicht tun</font><br>
<font color= grey >履行义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] Schaden tun</font><br>
<font color= grey >损害某人(自己)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat einen kräftigen Schluck aus der Flasche.</font><br>
<font color= grey >他从瓶子里喝了一大口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrei (Seufzer) tun</font><br>
<font color= grey >发出一声叫喊(叹息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Schritt zu (或bei) etw. tun</font><br>
<font color= grey >开始做某事, 着手做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. grßes Unrecht tun</font><br>
<font color= grey >极其不公正地对待某人, 大大委屈某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik hat ihre Wirkung getan.</font><br>
<font color= grey >批评起了作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tabletten tun Wunder.</font><br>
<font color= grey >这些药片的效果妙极了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etwas zu tun geben</font><br>
<font color= grey >给某人一些活儿干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt noch viel zu tun.</font><br>
<font color= grey >还有许多事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch (viel) zu tun.</font><br>
<font color= grey >[口]我还有(许多)事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle (或beide) Hände voll zu tun haben</font><br>
<font color= grey >手头工作很多, 忙得不可开交</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch in der Stadt zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还得在城里办一些事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. zu tun haben</font><br>
<font color= grey >同某人打交道, 同某人有关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kochen tat sie nie.</font><br>
<font color= grey >[口]她从来不做饭(或烧菜).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen sehen, was sich tun lässt.</font><br>
<font color= grey >我们想想看有什么办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu tun pflegen</font><br>
<font color= grey >习惯于做某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与es连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was tut's?</font><br>
<font color= grey >[口]这有什么不好呢？(或: 这有什么坏处呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Margarine tut's auch.</font><br>
<font color= grey >[口](用)人造黄油也行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das allein tut's nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]单单这个是不够的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit jmdm. zu tun bekommen</font><br>
<font color= grey >([口]kriegen)与某人闹矛盾, 与某人闹纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör sofort auf, sonst bekommst du es mit mir zu tun!</font><br>
<font color= grey >马上停下来, 不然你可要挨我的揍(或骂)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit der Angst zu tun kriegen</font><br>
<font color= grey >[口]害怕起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit dem Herzen zu tun haben</font><br>
<font color= grey >[口]心脏不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist es (nur) um etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >某人(只)关心某事, 某人(只)对某事感兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir sehr darum zu tun, dass ihm sofort geholfen wird.</font><br>
<font color= grey >我最关系的是马上使他得到帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. ist es (nicht) getan</font><br>
<font color= grey >光做某事就够了(是不够的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ein paar netten Worten ist es nicht getan.</font><br>
<font color= grey >光说几句好听的话是不够的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与不定代词、疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch etwas tun.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得干点儿或.(或: 我还有事要做.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm doch nichts getan.</font><br>
<font color= grey >我可没有做过对不起他的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund tut dir nichts.</font><br>
<font color= grey >这狗不会咬你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu tun haben</font><br>
<font color= grey >没事可干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut nichts.</font><br>
<font color= grey >没有关系.(或: 不要紧.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] nichts zu tun haben</font><br>
<font color= grey >[口]同某人(某事)没关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit will ich nichts zu tun haben.</font><br>
<font color= grey >这件事我不管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Kapitel hatte nichts mit dem Thema zu tun.</font><br>
<font color= grey >这一章文不对题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tut nichts zur Sache.</font><br>
<font color= grey >这(于事)无关紧要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat nichts als arbeiten (schimpfen).</font><br>
<font color= grey >[口]他老是在工作(骂人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut (den ganzen tag) nichts anderes als zum Fenster hinausschauen.</font><br>
<font color= grey >他(整天)不干别的, 只是望着窗外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dagegen kann man nichts tun.</font><br>
<font color= grey >对此没办法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was tun?</font><br>
<font color= grey >怎么办？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was tust du gerade?</font><br>
<font color= grey >你正在做什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll man tun?</font><br>
<font color= grey >该怎么办呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hat man dir denn getan?</font><br>
<font color= grey >人们究竟怎样对待了你呢？(或: 人们对你做了什么坏事呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin soll ich das tun?</font><br>
<font color= grey >我该把这放到哪儿去？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel an ihm getan.</font><br>
<font color= grey >[口]他为他做了许多(好)事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz an die Suppe tun</font><br>
<font color= grey >往汤里放盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz aufs Feuer tun</font><br>
<font color= grey >往火里添柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu den Koffer auf den schrank!</font><br>
<font color= grey >把箱子放到橱柜上去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich noch etwas für Sie tun?</font><br>
<font color= grey >我还能为您做些什么吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu die Milch in einen anderen Kurg!</font><br>
<font color= grey >把牛耐倒到另外一个罐子里!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Paret tun</font><br>
<font color= grey >把某物放进包裹里</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Sohn in eine andere Schule tun</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]把儿子送到另一所学校去</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kleider von sich tun</font><br>
<font color= grey >脱掉衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu das Buch zu den anderen!</font><br>
<font color= grey >把这本书同其他书放在一起!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出宾语从句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu, was du willst!</font><br>
<font color= grey >随你的便!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu, was du nicht lassen kannst!</font><br>
<font color= grey >你一定要干, 你就去干吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe getan, was ich konnte.</font><br>
<font color= grey >我尽力而为了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ist leichter gesagt als getan.</font><br>
<font color= grey >这种事说起来容易做起来难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesagt -- getan</font><br>
<font color= grey >说到做到, 说干就干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gesagt-- getan, er machte sich also auf den Weg.</font><br>
<font color= grey >说走就走, 他马上就动身了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Asmit ist es noch nicht getan.</font><br>
<font color= grey >这还不够.(或: 这还不行.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist um ihn getan.</font><br>
<font color= grey >他要死了.(或: 他完了.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬,口]假装, 装作...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich sic sehe, tut sie immer sehr freundlich (geheimnisvoll, wichtig).</font><br>
<font color= grey >当我看见时, 她总是装得非常友好(神秘, 神气).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu doch nicht so!</font><br>
<font color= grey >[口]不要装模作样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut nur (或bloß) so.</font><br>
<font color= grey >他只是装成那样而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so tun, als ob([渐旧]als wenn)...</font><br>
<font color= grey >装作好象...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat (so)i, als hätte er nichts gesehen.</font><br>
<font color= grey >他装作什么也没看到似 的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu, als ob du zu Hause wärst!</font><br>
<font color= grey >(不要拘束 , )就象在自己家里一样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·tu doch nicht so, als ob du es nicht wüsstest!</font><br>
<font color= grey >你可不要装作不知道这回事似的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut daran tun</font><br>
<font color= grey >做得对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du tust gut daran, wenn du ihn um Entschuldigung bittest.</font><br>
<font color= grey >如果你请求他原谅, 这样做是对的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;es tut sich etw.&gt;发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut sich schwer mit dem Rechnen.</font><br>
<font color= grey >他做算术感到困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·du tust dich leichter, wenn du es anders machst.</font><br>
<font color= grey >要是你用另一种方法做的话, 你就会感到容易一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will doch einmal sehan, was sich hier tut (ob sich hier etwas tut).</font><br>
<font color= grey >我倒要看看, 这里发生了什么事(这里是否发生了一些事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut sich was bei ihm.</font><br>
<font color= grey >他发生什么事了.</font><br>
</>
tun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①做,作,干;履行,完成;着手,从事 ②<jmdm etw tun>使受到,给予,予以 ③把...放到 ④<etw tut es>够,行 ⑤<与名词连用时,意义等于相应的动词>(如:einen Schwur tun = schwören)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①[贬,口]假装,装作... ②做</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①感到 ②<es tut sich etw>发生</font><br>
</>
Tunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >通德尔</font><br>
</>
Tundra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tundra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...dren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kältesteppe</font><br>
</>
Tundren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tundren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tundra的复数</font><br>
</>
Tunell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Tunnel</font><br>
</>
tunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [汽]调整,调节,改进,提高...功率</font><br>
</>
Tuner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][无]调谐器</font><br>
</>
Tunesien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunesien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >突尼斯<非洲></font><br>
</>
Tungbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]油桐</font><br>
</>
Tungbaumöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungbaumöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Holzöl</font><br>
</>
Tungschainseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungschainseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Dongsha Qundao</font><br>
</>
Tungstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白钨矿</font><br>
</>
Tungsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungsten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: W&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钨</font><br>
</>
Tungting Hu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungting Hu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Dongting Hu</font><br>
</>
Tunguse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunguse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通古斯人</font><br>
</>
tungusisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tungusisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通古斯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tungusische Sprache</font><br>
<font color= grey >通古斯语</font><br>
</>
Tungöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tungöl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Holzöl</font><br>
</>
Tunichtgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunichtgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -/-(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]小流氓, 捣蛋鬼, 无用的人(多指年轻人)</font><br>
</>
Tunika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马的白羊毛制的)短袖腰内长袍</font><br>
</>
Tuniken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuniken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tunika的复数</font><br>
</>
Tuning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuning</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl. → tunen</font><br>
</>
Tunis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >突尼斯<突尼斯首都></font><br>
</>
Tunke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调味汁, 酱汁(Bratensoße 肉汁)</font><br>
</>
tunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]浸, 泡, 蘸</font><br>
<font color= "#398f69" >·das harte Brot in die Milch tunken</font><br>
<font color= grey >把硬面包往牛奶里浸一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feder ins Tintenfass tunken</font><br>
<font color= grey >拿笔蘸墨水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] ins Wasser tunken</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)浸入水中</font><br>
</>
tunlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tunlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]适当的, 相宜的; 可行的, 能实行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist tunlich</font><br>
<font color= grey >某事是可行的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;常用tunlichst&gt;[牍]尽可能地, 尽量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erledige das tunlichst schnell!</font><br>
<font color= grey >尽可能快地解决这件事!</font><br>
</>
Tunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunnel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -/es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地道, 隧道, 隧洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tunnel durch den Berg bohren</font><br>
<font color= grey >开凿一条过山的隧道</font><br>
</>
Tunte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tunte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](过分拘谨、敏感、令人生厌的)女人</font><br>
</>
tuntenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuntenhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]① = tantenhaft ②(像男同性恋者那样)女人腔的</font><br>
</>
tuntig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuntig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]① = tantenhaft ②(像男同性恋者那样)女人腔的</font><br>
</>
Tupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥, 瑞 >=Tupfen</font><br>
</>
Tupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点, 斑点, 大圆点</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit roten Tupfen</font><br>
<font color= grey >一件红色圆点的女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tupfen auf der Haut</font><br>
<font color= grey >皮肤上的斑点</font><br>
</>
tupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻敷, 轻搽, 轻涂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轻轻擦试</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使有小点, 给...弄上斑点(或污点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salbe auf eine Wunde tupfen</font><br>
<font color= grey >把药膏轻轻敷在伤口上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verletzten das blut mit Watte von der Hand tupfen</font><br>
<font color= grey >用棉花把受伤者手上的血轻轻擦掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) mit dem Taschentuch das Gesicht tupfen</font><br>
<font color= grey >用手帕轻轻擦脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·getupftes Kleid</font><br>
<font color= grey >有圆点花样的女服</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an (或auf) etw. tupfen&gt;(用指尖)轻叩, 轻拍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Schulter tupfen</font><br>
<font color= grey >轻轻拍某人的肩</font><br>
</>
Tupfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tupfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]点, 斑点, 圆点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】拭子, 棉球</font><br>
</>
Turban
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turban</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(穆斯林的)缠头布; 头巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(妇女包头的)围巾</font><br>
</>
Turbellarien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbellarien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】涡虫纲动物</font><br>
</>
Turbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮机, 透平(Dampfturbine 气轮机, Gasturbine燃气轮机, Wasserturbine水轮机)</font><br>
</>
Turbinenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbinenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]涡轮叶片, 涡轮转子叶片</font><br>
</>
Turbinenflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbinenflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮喷气式飞机</font><br>
</>
Turbinenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbinenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]涡轮; 涡轮转子</font><br>
</>
Turbinentriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbinentriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮喷气发动机</font><br>
</>
Turbo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>涡轮推动的, 涡轮驱动的; 有涡轮的</font><br>
</>
turbo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turbo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合句中表示:>涡轮推动的, 涡轮驱动的; 有涡轮的</font><br>
</>
Turbobohrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbobohrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮钻机</font><br>
</>
turboelektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turboelektrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮发电的, 涡轮电动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·turboelektrischer Antrieb</font><br>
<font color= grey >涡轮电动的驱动</font><br>
</>
Turbogenerator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbogenerator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮发电机</font><br>
</>
Turboprop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turboprop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Propellerturbine[空]涡轮螺浆发动机</font><br>
</>
Turbo-Prop-Flugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbo-Prop-Flugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮螺桨式飞机</font><br>
</>
Turbostrabltriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbostrabltriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涡轮喷气发动机</font><br>
</>
Turbostrahltriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbostrahltriebwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 涡轮喷气发动机</font><br>
</>
turbo-, Turbo-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbo-, Turbo-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>涡轮推动的,涡轮驱动的;有涡轮的</font><br>
</>
turbulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turbulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】紊流的, 涡流的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闹哄哄的, 喧嚣的, 激烈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine turbulente Ströomung</font><br>
<font color= grey >【物】紊流, 湍流</font><br>
<font color= "#398f69" >·turbulentes Wasser</font><br>
<font color= grey >湍急的(或汹涌的)水流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung verlief sehr turbulent.</font><br>
<font color= grey >会议进行得非常激烈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Wahlversammlung ging es turbulent zu.</font><br>
<font color= grey >选举会上闹哄哄的.</font><br>
</>
Turbulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】湍流, 湍性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闹哄哄, 喧嚣</font><br>
</>
turbölektrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turbölektrisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 涡轮发电的,涡轮电动的</font><br>
</>
Turei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]假装, 做作, 装模作样, 装腔作势</font><br>
</>
Tureszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tureszenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](植物细胞的)紧张</font><br>
</>
Turf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛马场; 赛马</font><br>
</>
Turgeszenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turgeszenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (植物细胞的)紧张</font><br>
</>
Turin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >都灵<意大利></font><br>
</>
Turkey
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkey</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英]<行话>(停止吸食毒品时的)难受状态</font><br>
</>
Turkmene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkmene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土库曼人</font><br>
</>
turkmenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkmenisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 土库曼的</font><br>
</>
Turkmenistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkmenistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >土库曼斯坦<亚洲></font><br>
</>
Turkologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 土耳其学学者</font><br>
</>
Turkologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土耳其学</font><br>
</>
turkologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turkologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土耳其学的</font><br>
</>
Turksprachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turksprachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突厥语(属阿尔泰语系, 包括土库曼语、吉尔吉斯语、鞑靼语、土耳其语、蒙古语等)</font><br>
</>
Turku
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turku</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >土尔库<芬兰></font><br>
</>
Turkvölker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turkvölker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土耳其民族</font><br>
</>
Turm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钟楼, 钟塔; (教堂等建筑的)尖顶, 尖塔(Kirchturm 教堂尖塔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>塔, 塔楼, 塔状建筑(Aussichtsturm 了望塔)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]跳水台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](国际象棋的)车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[史](作牢狱的)堡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Turm besteigen</font><br>
<font color= grey >登上一尖塔(或塔楼等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Turm des Panzers</font><br>
<font color= grey >坦克的炮塔</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Turm des U-Bootes</font><br>
<font color= grey >潜水艇的驾驶指挥塔</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Turm ins Wasser springen</font><br>
<font color= grey >从跳水台跳水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Turm werfen</font><br>
<font color= grey >[史]把某人投入牢狱</font><br>
</>
Turmalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]电气石</font><br>
</>
Turmfalke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmfalke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红隼(Falco tinnunculus)</font><br>
</>
Turmhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmhahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [气]塔楼(顶部的)风信鸡</font><br>
</>
Turmhoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmhoch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高如塔的, 高耸的(Häuser房子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Turmhoch überlegen sein</font><br>
<font color= grey >[转,口]远远胜过某人</font><br>
</>
turmhoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmhoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 高如塔的,高耸的</font><br>
</>
Turmspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(五米或十米的)跳台跳水</font><br>
</>
Turmuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塔楼(或尖塔)大钟</font><br>
</>
Turmwächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turmwächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Türmer</font><br>
</>
Turn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](特技飞行中的)转弯, 旋转</font><br>
</>
Turnanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操服</font><br>
</>
Turnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体操(Bodenturnen 徒手体操, Geräteturnen 器械体操); 体育锻炼(包括体操、田径、举重、游泳等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]体育课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meisterschaften im Turnen</font><br>
<font color= grey >体操冠军赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute (eine Stunde) Turnen.</font><br>
<font color= grey >我们今天有(一节)体育课.</font><br>
</>
turnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做[体]操</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Barren (Reck) turnen</font><br>
<font color= grey >在双杠(单杠)上做体操</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](敏捷地)爬上爬下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder turnten über die Tische und Bänke.</font><br>
<font color= grey >孩子们(敏捷地)从桌子和凳子上爬过去.</font><br>
</>
Turner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操运动员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter) Turner sein</font><br>
<font color= grey >是一个优秀的(蹩脚的)体操运动员</font><br>
</>
turnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute turnerische Leistungen</font><br>
<font color= grey >优秀的体操成绩</font><br>
</>
Turnerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体操运动员(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>体操协会</font><br>
</>
Turnfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操表演会</font><br>
</>
Turngerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turngerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操器械</font><br>
</>
Turnhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体育馆, 健身房</font><br>
</>
Turnhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操(紧身)衣</font><br>
</>
Turnhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操裤</font><br>
</>
Turnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(体育运动和游戏等的)比赛, 竞赛(Schachturnier 象棋比赛, Tanzturnier 跳舞比赛, Tennisturnier网球比赛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(中古)骑士的马上比武</font><br>
</>
Turnkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操技术</font><br>
</>
Turnlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操教师; [口]体育教师</font><br>
</>
Turnplatz
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Turnplatz</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >露天体操场, 运动场</font><br>
</>
Turnsaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnsaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Turnhalle</font><br>
</>
Turnschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操鞋</font><br>
</>
Turnunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]体育课</font><br>
</>
Turnus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轮流, 交替; 循环, 周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(工作)班次</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Turnus</font><br>
<font color= grey >轮流, 交替</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dreijühriger Turnus</font><br>
<font color= grey >三年一循环</font><br>
</>
Turnverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操协会</font><br>
</>
Turnwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnwart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(体操协会的)体操负责人(或指导员)</font><br>
</>
Turnübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turnübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体操练习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Turnübungen machen</font><br>
<font color= grey >做体操练习</font><br>
</>
Turon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]土仑统, 晚白垩世的</font><br>
</>
turonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turonisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [质]土仑统的,晚白垩世的</font><br>
</>
turteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>turteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(鸽子)咕咕地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]情话喁喁, 谈情说爱, 调情</font><br>
</>
Turteltaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Turteltaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】斑鸠(Streptopelia turtur)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verliebe (zärtlich) wie die Turteltauben sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]彼此相爱(亲热)得象一对斑鸠</font><br>
</>
Tusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(乐队表示致敬等的)响亮的吹奏声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(大学生用语, 旧)辱骂; 挑战</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tusch blasen</font><br>
<font color= grey >吹出响亮的喇叭声</font><br>
</>
Tusche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tusche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(黑)墨; 墨汁; 绘图墨水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>水彩颜料, 水彩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>染眉(或睫)油</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine technische Zeichnung in Tusche anfertigen</font><br>
<font color= grey >用绘图墨水制一张技术图</font><br>
<font color= "#398f69" >·chinesische Tusche</font><br>
<font color= grey >墨</font><br>
</>
tuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窃窃私语, (低声地)偷偷地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. (或miteinander) tuscheln</font><br>
<font color= grey >和某人窃窃私语</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tuschelte ihm etwas ins Ohr.</font><br>
<font color= grey >她在他耳边偷偷地说了些什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde viel hinter seinem Rücken über ihn getuschelt.</font><br>
<font color= grey >他被人家背后议论得很多.</font><br>
</>
tuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用墨水描绘, 用墨水绘画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>用水彩颜料画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用染眉(或睫)油涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild tuschen</font><br>
<font color= grey >用墨水(或水彩颜料)画一张画</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wimpern (die Augenbrauen) tuschen</font><br>
<font color= grey >用染眉油涂睫毛(眉毛)</font><br>
</>
Tuschfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuschfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>水彩颜料, 水彩</font><br>
</>
tuschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]铲刮(在具有标准平面的金属平板上涂以红印粉等涂料, 压在被加工的工件上不断研磨, 根据红印粉在研磨过程张的分布情况, 检验工件是否已被磨平, 直至将工件磨平为止)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metall tunchieren</font><br>
<font color= grey >铲刮金属表面</font><br>
</>
Tuschmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuschmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水墨画(如中国画)</font><br>
</>
Tuschzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuschzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墨水画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水彩画</font><br>
</>
Tussahseide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tussahseide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柞蚕丝</font><br>
</>
Tussahspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tussahspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柞蚕, 野蚕</font><br>
</>
Tussi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tussi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s [俗,贬]女人</font><br>
</>
tust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tust</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >tun单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
tut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tut</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Int</font><br>
<font color= grey >(喇叭、号角、汽笛声等)嘟嘟!, 呜呜!</font><br>
</>
tut!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tut!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) (喇叭、号角、汽笛声等)嘟嘟!,呜呜!</font><br>
</>
Tute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>号角</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(孩子吹着玩的)喇叭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>漏斗形物</font><br>
</>
tutelarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tutelarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]保护的, 监护的</font><br>
</>
tuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(号角)吹出嘟嘟声, (按喇叭、鸣汽笛等)发出嘟嘟声, 呜呜声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Signalhorn tutet.</font><br>
<font color= grey >号(角)声嘟嘟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schiffssirenen tutet.</font><br>
<font color= grey >轮船汽笛呜呜响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tuten vieler Autos war zu hören.</font><br>
<font color= grey >能听到许多汽车喇叭的嘟嘟声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das gleiche Horn tuten</font><br>
<font color= grey >[口]同某人观点一致(或看法一样)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Tuten und Blasen keine Ahnung haben</font><br>
<font color= grey >[口](对某事)一窍不通, (对某事)一无所知</font><br>
</>
Tutor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tutor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ..oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教师, (英国大学的)指导教师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(罗马法律中的)保护人, 监护人</font><br>
</>
Tutoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tutoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tutor的复数</font><br>
</>
Tutorien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tutorien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tutorium的复数</font><br>
</>
Tutorin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tutorin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Tutor①(指女性)</font><br>
</>
Tutorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tutorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -rien [教]辅导(性)练习</font><br>
</>
Tutti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tutti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】乐队全体合奏(跟Solo相对)</font><br>
</>
tutti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tutti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】全体(指乐队全部乐器合奏的段落)</font><br>
</>
Tuttifrutti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuttifrutti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]水果什锦甜食(点心); 水果冻, 水果冰淇淋</font><br>
</>
Tuttlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuttlingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >图特林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Tuwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-e> = Verb</font><br>
</>
Tuwörte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tuwörte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tuwort的复数</font><br>
</>
TV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Television</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Turnverein</font><br>
</>
T V
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T V</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(s) = Technischer  berwachungsverein (机动车)技术监察协会</font><br>
</>
T V-geprüft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>T V-geprüft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经过技术监察协会检验的</font><br>
</>
Tweed
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tweed</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]粗呢, 粗花呢</font><br>
</>
Twen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Twen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英](二十至二十九岁之间的)年轻人(多指男人)</font><br>
</>
Twill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Twill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]斜纹棉(或丝)织物</font><br>
</>
Twist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Twist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英][纺]拈成的线</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]扭摆舞</font><br>
</>
Tycoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tycoon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s (经济领域或政界的)巨头</font><br>
</>
Tympana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tympana</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tympanon的复数</font><br>
</>
Tympanalorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tympanalorgan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(昆虫的)鼓膜器</font><br>
</>
Tympanon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tympanon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bogenfeld</font><br>
</>
Tympanum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tympanum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ..na</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】(中耳的)鼓膜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】定音鼓, 锅形鼓</font><br>
</>
Typ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模型, 雏形, 原型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>型, 型式, 型号; 式样, 样品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(人的)类型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>典型, 典型人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neuer Typ eines Flugzeugs (eines Autos)</font><br>
<font color= grey >一种新型的飞机(汽车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein merkwürdiger Typ</font><br>
<font color= grey >一个奇特的人(或式样), 一个怪物</font><br>
<font color= "#398f69" >·fröhlicher (melancholischer) Typ</font><br>
<font color= grey >性格开朗(性格忧郁)(类型)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·norddeutscher (südländischer) Typ</font><br>
<font color= grey >北德(意大利一带)类型(的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist deeer Typ des (或eines) Künstlers.</font><br>
<font color= grey >他正是典型的艺术家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist (nicht) mein Typ.</font><br>
<font color= grey >[口]我(不)喜欢她这种人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dein Typ wird verlangt.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]你有电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Typ ist nicht gefragt</font><br>
<font color= grey >[口]某人不受欢迎</font><br>
</>
Type
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Type</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[印]铅字, 活字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打字机的)字头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>面粉研磨的程度, 粉碎度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>型, 类型, 式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,贬]滑稽的人, 丑角; 怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Typen reinigen</font><br>
<font color= grey >把铅字揩拭干净</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neueste Type eines Autos</font><br>
<font color= grey ><奥>最新型号的汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sie) ist eine (komische) Type.</font><br>
<font color= grey >[口]他(她)是一个滑稽的人.</font><br>
</>
type
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Type</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 按一定型号生产,统一规格生产</font><br>
</>
typen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>typen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按一定型号生产, 统一规格生产</font><br>
</>
Typen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Typus的复数</font><br>
</>
Typenhebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typenhebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机的)(装有)铅字(的)连动杆</font><br>
</>
Typenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类型学, 类型论</font><br>
</>
Typhlitiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typhlitiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Typhlitis的复数</font><br>
</>
Typhlitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typhlitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tiden [医]盲肠炎</font><br>
</>
Typhon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typhon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[希](船舶、工厂等的)汽笛, (灯塔)信号笛</font><br>
</>
Typhus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typhus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伤寒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斑疹伤寒</font><br>
</>
typhös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>typhös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】伤寒的, 似厉害的, 伤寒样的</font><br>
</>
Typik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Typenlehre</font><br>
</>
typisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>typisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典型的; 有特征的, 独特的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein typischer Berliner.</font><br>
<font color= grey >他是一个典型的柏林人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein typisches Beispiel (Merkmal)</font><br>
<font color= grey >一个典型的例子(特征)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die typischen Merkmale einer Krankheit (einer Rasse)</font><br>
<font color= grey >一种疾病(一个种族)所特有的特征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den typischen Gang des Seemannes.</font><br>
<font color= grey >他走起路来具有典型的海员特征.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Äußerung ist typisch Frau Meier!</font><br>
<font color= grey >这种话十足是迈埃尔太太的口气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist typisch für ihn!</font><br>
<font color= grey >这正是他的典型作风!</font><br>
</>
typischerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typischerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 能说明其特征地,典型地</font><br>
</>
typisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>typisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小说、戏剧中)使典型话, 使具有典型性; 具有...的特征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...确定类型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=typen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bestandteile für diese Maschinen wurden typisiert.</font><br>
<font color= grey >这些机器的部件已按照统一规格生产了.</font><br>
</>
Typograhie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typograhie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [印]①书版印刷术,凸版印刷术 ②印刷格式,印刷工艺</font><br>
</>
Typograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>版式设计员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]整行铸排机</font><br>
</>
Typographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>书版印刷术, 凸版印刷术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷格式, 印刷工艺</font><br>
</>
typographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>typographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]书版印刷的, 凸版印刷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die typographische Gestaltung eines buches</font><br>
<font color= grey >一本书的板式设计</font><br>
<font color= "#398f69" >·der typographische Punkt</font><br>
<font color= grey >[印]点(1点=0.3759毫米)</font><br>
</>
Typologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类型学</font><br>
</>
typologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>typologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >类型学的</font><br>
</>
Typoskript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typoskript</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 打字稿</font><br>
</>
Typus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Typus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<专业用语>=Typ</font><br>
</>
Tyrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暴君, 专制君主, 专制统治者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有统治欲的人, 压迫者, 暴虐者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】鹪鹩, 翁科食虫鸟(Tyrannidae)</font><br>
</>
Tyrannei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrannei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >暴政, 专政, 专制统治</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]暴行, 专横; 压迫, 压制</font><br>
</>
Tyrannin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrannin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Tyrann(指女性)</font><br>
</>
Tyrannis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrannis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧](古希腊的)僭主统治</font><br>
</>
tyrannisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tyrannisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴君的; 专制的, 专横的, 暴虐的</font><br>
</>
tyrannisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tyrannisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...施暴政, 压制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虐待, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volk tyrannisieren</font><br>
<font color= grey >压迫人民, 对人民施行暴政</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind tyrannisierte seine Eltern.</font><br>
<font color= grey >这孩子象小霸王似的对待父母.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke tyrannisierte die ganze Familie.</font><br>
<font color= grey >这病人使全家遭受折磨.</font><br>
</>
Tyrannosaurier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrannosaurier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tyrannosaurus的复数</font><br>
</>
Tyrannosaurus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrannosaurus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -rier [古生]霸王龙</font><br>
</>
Tyrrhenisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tyrrhenisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第勒尼安海<地中海西部></font><br>
</>
Tz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Tezett</font><br>
</>
Täcks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täcks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专业用语)(金属或木制的)平头鞋钉</font><br>
</>
täfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>täfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...装护墙板</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein getäfeltes Zimmer</font><br>
<font color= grey >装有护板的房间</font><br>
</>
Täfelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täfelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→täfeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>护壁镶板</font><br>
</>
-tägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-tägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...天的</font><br>
</>
täglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>täglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每天的; 日常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir arbeiten täglich acht Stunden.</font><br>
<font color= grey >我们每天工作八小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Medizin dreimal täglich einnehmen</font><br>
<font color= grey >某药日服三次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen uns täglich.</font><br>
<font color= grey >我们每天见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine tägliche Arbeit</font><br>
<font color= grey >我的日常工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·der tägliche Bedarf</font><br>
<font color= grey >日常生活必需品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tägliches Geld</font><br>
<font color= grey >【经】拆款; 通知放款</font><br>
</>
-täglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-täglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>每...天一次的,每隔...天的</font><br>
</>
Täler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tal的复数</font><br>
</>
Tändelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tändelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏耍, 嬉戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调情, 卖俏</font><br>
</>
Tändelmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tändelmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>旧货市场,跳蚤市场</font><br>
</>
tändeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tändeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戏耍; 调笑, 卖俏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戏耍消磨时间, 浪费时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>买卖旧货</font><br>
</>
Tändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱打情骂俏的人; 喜与妇女调笑的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>旧货商</font><br>
</>
Tänzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tänzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小型舞蹈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]争吵, 吵闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Taänzchen mit jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >[口]同某人争吵</font><br>
</>
Tänze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tänze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tanz的复数</font><br>
</>
tänzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tänzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳舞般走路, 跳跳蹦蹦地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·das junge Mädchen Tänzelte fröhlich ins Zimmer.</font><br>
<font color= grey >这个姑娘快乐地跳跳蹦蹦走进了房间.</font><br>
</>
Tänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跳舞者; 舞蹈家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舞伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leidenschaftlicher Tänzer</font><br>
<font color= grey >一个热衷于跳舞的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Tänzer finden</font><br>
<font color= grey >找不到舞伴</font><br>
</>
tänzerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tänzerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舞蹈的; 舞蹈般的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tänzerischer Schritt</font><br>
<font color= grey >舞蹈般的步伐</font><br>
</>
täppisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>täppisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨拙的(Bewegung动作); 笨重的, 不灵活的, 迟钝的(Person人)</font><br>
</>
Täschner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täschner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >皮包修理工, 皮包(制造)匠, 皮包商人</font><br>
</>
Tässchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tässchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小(瓷)杯</font><br>
</>
täte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>täte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→tun</font><br>
</>
Täter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作案人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist der Täter?</font><br>
<font color= grey >谁是作案人？</font><br>
</>
Täterbeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täterbeschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对作案人的描述</font><br>
</>
Täterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罪行, 罪状; 犯罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>犯罪集团</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Täterschaft leugnen</font><br>
<font color= grey >否认有罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Täterschaft zuschieben</font><br>
<font color= grey >诿罪于某人, 把罪名推给某人</font><br>
</>
tätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积极的; 活动着的, 行动着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·tätige Mita-beit ( Mithilfe)</font><br>
<font color= grey >积极的协作(帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tätige Reue</font><br>
<font color= grey >【律】(破案前)坦白交代, 主动悔罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tätiger Vulkan</font><br>
<font color= grey >活火山</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war heute schon sehr (ungeheuer) tätig.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我今天已经干得很(非常)卖力了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Lehrer (Arbeiter) tätig sein</font><br>
<font color= grey >当教师(工人)</font><br>
</>
tätigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tätigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商人用语]做成, 完成, 实行, 进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschäft tätigen</font><br>
<font color= grey >做成一桩买卖</font><br>
</>
Tätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作, 职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行动, 活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Tätigkeit haben Sie früher ausgeübt?</font><br>
<font color= grey >您过去是搞什么工作的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue Tätigket suchen</font><br>
<font color= grey >寻找新的职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·berufliche (häusliche) Tätigeit</font><br>
<font color= grey >职业上的(家务)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gesellschaftliche (politische) Tätigkeit</font><br>
<font color= grey >社会(政治)活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine langjährige Tätigkeit (bei 或in ...) zurückblicken</font><br>
<font color= grey >回顾(或经历过)(在...方面)多年来的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist in (außer) Tätigkeit</font><br>
<font color= grey >某物已投入(停止)使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in (außer) Tätigkeit setzen</font><br>
<font color= grey >开始(停止)使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vulkan ist wieder in Tätigkeit.</font><br>
<font color= grey >火山又活动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tätigkeit treten</font><br>
<font color= grey >1)使用 2)活动</font><br>
</>
Tätigkeitsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätigkeitsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作范围; 活动范围</font><br>
</>
Tätigkeitsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätigkeitsform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】= Tatform, (动词的)主动态(跟Passive相对)</font><br>
</>
Tätigkeitsverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätigkeitsverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Handlungsverb</font><br>
</>
Tätigkeitswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätigkeitswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】[渐旧]=Verbum</font><br>
</>
tätlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tätlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动手打人的; 用暴力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. tätlich werden</font><br>
<font color= grey >动手打某人</font><br>
</>
Tätlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动手殴打, 动手打人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu Tätlichkeiten.</font><br>
<font color= grey >动手打了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tätlichkeit hinreißen lassen</font><br>
<font color= grey >(竟然)动手打人</font><br>
</>
tätowieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tätowieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...(的皮肤)上刺花纹</font><br>
</>
Tätowierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätowierer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-,Tätowiererin -,-nen 纹身的人</font><br>
</>
Tätowierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tätowierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→tätowieren</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(刺在皮肤上的)花纹, 文身, 黔墨</font><br>
</>
tätscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tätscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(爱抚地)轻拍; 抚摩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken (die Wange, die Hand) tätscheln</font><br>
<font color= grey >轻轻地拍拍(或抚摸)某人的背(面颊, 手)</font><br>
</>
Täubchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täubchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 雏鸽; [口]我的宝贝; 甜心;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| NORDKOREA: Der Despot mimt das Friedens-Täubchen 北朝鲜: 暴君装扮成和平鸽;</font><br>
</>
Täuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täuber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 雄鸽</font><br>
</>
Täuberich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täuberich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄鸽</font><br>
</>
Täubin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täubin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 雌鸽</font><br>
</>
Täubling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täubling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红茹属(Russula)</font><br>
</>
Täufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>施洗者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>(基督教新教)浸礼会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Johannes der Täufer</font><br>
<font color= grey >施洗的越翰</font><br>
</>
Täufling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täufling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受洗(礼)者</font><br>
</>
täuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>täuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欺骗, 迷惑, 使弄错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使成泡影, 使落空(Hoffnung 希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich leicht täuschen lassen</font><br>
<font color= grey >容易受骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn meine Augen mich nicht täuschen ...</font><br>
<font color= grey >如果我没有看错的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Erwartungen (Hoffnungen) haben (mich) getäuscht.</font><br>
<font color= grey >我的期待(希望)落了空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vertrauen täuschen</font><br>
<font color= grey >滥用(或辜负)某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine täuschende Ähnlichkeit mit seinem Bruder.</font><br>
<font color= grey >他和兄弟长得一模一样.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>误会, 弄错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich über etw. täuschen&gt;低估</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich mich nicht täusche ...</font><br>
<font color= grey >如果我没有弄错的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in etw. [jmdm.] täuschen</font><br>
<font color= grey >把某事(某人)估计弄错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich in ihm getäuscht.</font><br>
<font color= grey >我把他看错了.(或: 我把他估计错了.或: 他使我失望了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darin täuschst du dich.</font><br>
<font color= grey >这事是你弄错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·täuschen wir uns nicht über den Ernst der Lage!</font><br>
<font color= grey >我们不要低估情况的严重性!</font><br>
</>
täuschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täuschend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (由于难以区别)容易弄错的,容易混淆的</font><br>
</>
Täuscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täuscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欺骗者, 骗子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Händler</font><br>
</>
Täuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诓骗, 欺骗; 蒙蔽, 迷惑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>错觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]错觉, 假象, 幻觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man erlag beinah der Täuschung, dass es echte Blumen seien.</font><br>
<font color= grey >人们几乎把它们误认为是真花了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine optische Täuschung</font><br>
<font color= grey >视错觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man gebe sich darüber  keiner Täuschung hin!</font><br>
<font color= grey >[雅]不能对此抱有幻想(或产生错觉, 错误的想法)!</font><br>
</>
Täuschungsmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täuschungsmanöver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]欺骗手段, 骗局, 烟幕</font><br>
</>
Täßchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Täßchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有耳柄的)小(瓷)杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einem Täßchen Kaffee einladen</font><br>
<font color= grey >请某人喝杯咖啡</font><br>
</>
Tö
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tö</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](Toilette的简称)盥洗室, 厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die To (或aufs Tö) gehen (müssen)</font><br>
<font color= grey >(需)上厕所</font><br>
</>
Töchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töchter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tochter的复数</font><br>
</>
töchterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>töchterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女儿似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女儿的</font><br>
</>
Töchterschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töchterschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]女子学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhere Töchterschule</font><br>
<font color= grey >高等女子学校, 女子高级中学</font><br>
</>
tödlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tödlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>致命的(Verletzung 伤, Gift 毒品); 致死的(Krankheit 疾病, Wunde 伤) , 丧命的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]非常的, 极端的(Hass憎恨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. tödlich verwunden</font><br>
<font color= grey >使某人负致命伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Körperverletzung mit tödlichem Ausgang</font><br>
<font color= grey >【律】致命的伤势</font><br>
<font color= "#398f69" >·tödlich verunglücken</font><br>
<font color= grey >遇难身亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit tödlicher Sicherheit</font><br>
<font color= grey >绝对有把握地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich tödlich langweilen</font><br>
<font color= grey >感到极其无聊</font><br>
<font color= "#398f69" >·tödlich beleidigt sein</font><br>
<font color= grey >[口,谑]受尽侮辱</font><br>
</>
töff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>töff</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Int</font><br>
<font color= grey >嘟, 嘟!(汽车喇叭声)</font><br>
</>
Töff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s <瑞>摩托车</font><br>
</>
Tölpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tölpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笨拙的人, 迟钝的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笨蛋, 蠢货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】鲣鸟(Sulidae)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh, ich Tölpel!</font><br>
<font color= grey >啊, 我这个笨蛋!</font><br>
</>
Tölpelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tölpelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>笨拙, 不灵活, 迟钝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蠢事</font><br>
</>
tölpelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tölpelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨手笨脚的; 愚蠢的</font><br>
</>
Töne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ton的复数</font><br>
</>
tönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出声音, 鸣响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](不涉及本质地)滔滔地讲; 大讲空话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.</font><br>
<font color= grey >钟(一个扩音器)响了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).</font><br>
<font color= grey >从房子里传来歌声(音乐声).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.</font><br>
<font color= grey >他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tönende Worte (Phrasen)</font><br>
<font color= grey >动听但空洞的话(词藻), 言之无物的话(词藻), 漂亮的空话(词藻)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...微微染色, 涂色, 涂染, 给...上色</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar tönen lassen</font><br>
<font color= grey >(请人)染法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild dunkler tönen</font><br>
<font color= grey >给一张图片涂上较深的色调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wand ist (leicht) gelb getönt.</font><br>
<font color= grey >墙壁涂上(浅)黄色(或带着浅黄色调).</font><br>
</>
tönern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tönern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶土的; 黏土制的(Topf  钵, 罐)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>üßen.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[转]这家企业的基础不稳定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.</font><br>
<font color= grey >[转]这种说法站不住脚.</font><br>
</>
Tönnchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tönnchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]矮胖子</font><br>
</>
Tönnies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tönnies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >特尼厄斯</font><br>
</>
Tönung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tönung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>着色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色调; 色泽; 颜色的浓淡(或阴暗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte Tönung des AHaars</font><br>
<font color= grey >头发微带浅色</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Bericht eine bestimmte Tönung geben</font><br>
<font color= grey >[转]赋予一个报告某种色彩</font><br>
</>
Töpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小钵, 下盆, 小锅, 小罐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(小孩用)便壶, 夜壶</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind aufs Töpfchen setzen</font><br>
<font color= grey >让小孩坐在便盆上(大小便)</font><br>
</>
Töpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Topf的复数</font><br>
</>
Töpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陶工, 陶匠, 陶器工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>装(修)火炉的工人</font><br>
</>
Töpferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>unz.制陶业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>陶器制作工场</font><br>
</>
töpfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 做陶工,制作陶器</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)用陶土制作</font><br>
</>
Töpferscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpferscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶工旋盘</font><br>
</>
Töpferwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töpferwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陶器</font><br>
</>
Törfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Törfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Torf的复数</font><br>
</>
töricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>töricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愚蠢的, 笨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre töricht, das zu glauben.</font><br>
<font color= grey >要是相信这个, 那(恐怕)好似愚蠢的.</font><br>
</>
Törn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Törn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [海员用语]①驾驶帆船,乘帆船 ②值班 ③结子,缠结 ④<行话> = Turn ②</font><br>
</>
töten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>töten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀死, 杀害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扼杀; 毁灭; 破坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Menschen (ein Tier) töten</font><br>
<font color= grey >杀死一个人(一头牲畜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich töten</font><br>
<font color= grey >自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Nerv eines Zahnes töten</font><br>
<font color= grey >杀死一颗牙齿的神经</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit töten</font><br>
<font color= grey >浪费时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zigarette töten</font><br>
<font color= grey >[口]把香烟压灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Blicke töten könnten!</font><br>
<font color= grey >[口]那目光简直会吃人!(他或她恶狠狠地瞧着我, 象把我吃掉似的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Nerv töten</font><br>
<font color= grey >[口]使某人烦躁</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tötet jmdn.</font><br>
<font color= grey >某事毁了某人</font><br>
</>
Töter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Töter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [旧]杀人者,凶手</font><br>
</>
Tötung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tötung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀死, 杀害</font><br>
</>
Tübbing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tübbing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]丘宾筒, 丘宾筒井壁</font><br>
</>
Tübingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tübingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蒂宾根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Tücher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tücher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Tuch的复数</font><br>
</>
tüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熟练的, 有技能的; 能干的, 有才能的, 有本事的(Arbeiter 工人, Arzt医生, Schüler学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常好的, 优异的, 卓越的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<加强语气>大大的, 非常的, 厉害的, 可观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt ist (或gilt als) sehr tüchtig.</font><br>
<font color= grey >这位医生很有本事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist in ihrem Fach (Beruf) sehr tüchtig.</font><br>
<font color= grey >她在专业上(业务上)很有才能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du aber tüchtig!</font><br>
<font color= grey >你可真行(称赞语或讽刺语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tüchtig, tüchtig!</font><br>
<font color= grey >[口]真行, 真行!(称赞语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine tüchtige Leistung.</font><br>
<font color= grey >这是一个优异的成绩(或成就).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge soll etwas Tüchtiges lernen.</font><br>
<font color= grey >这孩子该学点有用的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tüchtiges Stück Arbeit</font><br>
<font color= grey >[口]一大堆工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine tüchtige Ohrfeige</font><br>
<font color= grey >结结实实的一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen tüchtigen Schluck Wein nehmen</font><br>
<font color= grey >喝一大口酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein tüchtiger Esser.</font><br>
<font color= grey >他是一个非常能吃的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. tüchtig verhauen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人痛打一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·tüchtig arbeiten (lernen)</font><br>
<font color= grey >勤奋地工作(学习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·tüchtig essen</font><br>
<font color= grey >大吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·es jmdm. tüchtig geben</font><br>
<font color= grey >痛打(或狠狠地训)某人一顿</font><br>
</>
Tüchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能干, 熟练; 干练, 精明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优异, 出色, 卓越</font><br>
</>
Tücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴险(性), 狡诈(性—)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>险恶的行为, 不良的企图, 诡计, 奸计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]隐患, 潜伏的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit List und Tücke</font><br>
<font color= grey >[口]千方百计, 想法设法, 用聪明巧妙的办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tücke des Objekts</font><br>
<font color= grey >事物的阻力(在实际行动中出现的意料不到的困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat (seine) Tücken</font><br>
<font color= grey >某事很难办</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tücke des Moores</font><br>
<font color= grey >沼泽中潜伏着的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tücken eines Motors</font><br>
<font color= grey >发动机的隐患</font><br>
</>
tückisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tückisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴险的, 狡猾的, 奸诈的, 险恶的(Gegner敌人, 对手, Plan计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]潜伏着危险的(Krankheit 疾病)</font><br>
</>
Tüder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(放牧时系牲畜的)绳索(或链条)</font><br>
</>
tüdern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüdern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(指放牧的牲畜)用绳系牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]乱系, 乱缚</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kuh auf der Weide tüdern</font><br>
<font color= grey >把牧场上的一头牛用绳系牢</font><br>
</>
Tüftelarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüftelarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]麻烦而细致的工作</font><br>
</>
Tüfteler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüfteler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tüftler</font><br>
</>
tüftelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüftelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>麻烦而细致的(Arbeit工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>爱钻牛角尖的, 刨根究地的(Person人)</font><br>
</>
tüfteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüfteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(为解决一项麻烦的任务而)苦苦思索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(考虑问题)拘泥于细枝末节, 钻牛角尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tüftelte lange an einer Verbesserung der Maschine.</font><br>
<font color= grey >他为改进这台机器而长久地苦苦思索.</font><br>
</>
Tüftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>喜欢苦苦思索的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(考虑问题时)拘泥欲细枝末节的人, 爱钻牛角尖的人</font><br>
</>
tüftlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüftlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→tüftelig</font><br>
</>
Tüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](做棉纱、妇女夜礼服等用的)绢网, 薄纱, 丝网眼纱</font><br>
</>
Tülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罐、壶的)嘴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(短筒形)插口(如烛台上的蜡烛插口)</font><br>
</>
Tümmler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tümmler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>海豚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻头鸽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großer Tümmler</font><br>
<font color= grey >宽吻海豚</font><br>
</>
Tümpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tümpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小水塘, 小池沼</font><br>
</>
Tünche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tünche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(粉刷)墙壁(用的)涂料, 石灰水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬](掩盖真情的)表面现象, 虚饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tünche in diesem Zimmer bröckelt schon ab.</font><br>
<font color= grey >这房间里墙壁上的涂料已经剥落了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Höflichkeit ist nur Tünche.</font><br>
<font color= grey >他的客气只是表面现象.</font><br>
</>
tünchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tünchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粉刷Mauer墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wände weiß (blau) tünchen</font><br>
<font color= grey >把墙刷成白色(蓝色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, frisch getüncht!</font><br>
<font color= grey >小心, 粉刷未干!</font><br>
</>
Tüpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüpfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小点; 小斑点; 小污点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植](植物细胞膜)纹孔, 斑点, 点状斑</font><br>
</>
Tüpfelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüpfelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小点, 小斑点</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tüpfelchen auf dem i</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>i上的小点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]最后的装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ein Tüpfelchen an etw. ändern</font><br>
<font color= grey >对某事丝毫改变</font><br>
</>
Tüpfelfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüpfelfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水龙骨属植物(Polypodiwn)</font><br>
</>
tüpfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüpfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有小点, 给...弄上斑点(或污点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·getüpfeltes Fell</font><br>
<font color= grey >有斑点的毛皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·getüpfelter Stoff</font><br>
<font color= grey >印有点子的料子</font><br>
</>
Tür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门, 门户</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür anlehnen (zuwerfen)</font><br>
<font color= grey >把门虚掩上((用力)碰上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufgehen: Die Tür ging auf.</font><br>
<font color= grey >门开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dir Tür knarrt.</font><br>
<font color= grey >门嘎嘎响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür weit (einen Spalt) öffnen ([口]aufmachen)</font><br>
<font color= grey >把门开得大大的(开条缝儿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tür öffnen</font><br>
<font color= grey >为某人开门</font><br>
<font color= "#398f69" >·offenstehen: jmdn. stehen alle Türen offen</font><br>
<font color= grey >[雅]处处大门向某人敞开着(某人同各方面都有关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür schließen ([口]zumachen)</font><br>
<font color= grey >把门关上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tür weisen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人逐出, 把某人撵走</font><br>
<font color= "#398f69" >·zumachen: Mach die Tür von (dr) außen zu!</font><br>
<font color= grey >[口]你滚(或出去)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tür vor der Nase zuschlagen</font><br>
<font color= grey >[口]1)在某人鼻子跟前把门关上 2)把某人拒之门外</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eiserne (verglaste) Tür</font><br>
<font color= grey >一扇铁(玻璃)门</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall offene Türen finden</font><br>
<font color= grey >[转]到处受到欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Politik der offenen Tür</font><br>
<font color= grey >门户开放政策</font><br>
<font color= "#398f69" >·tag der offenen Tür</font><br>
<font color= grey >对外开放日(此日可以参观); 对外接待日</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schmale (breite, geheime) Tür</font><br>
<font color= grey >一个狭窄的(宽的, 秘密的)通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor verschlossener Tür stehen</font><br>
<font color= grey >站在锁着的门前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tür zu, es zieht!</font><br>
<font color= grey >有风, 把门关上!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tür an Tur mit jmdm. wohnen</font><br>
<font color= grey >与某人是紧邻, 住在某人隔壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Tür gehen, um zu öffnen</font><br>
<font color= grey >走到门边去开门</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die (或der ) Tür klopfen</font><br>
<font color= grey >敲门</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bei verschlossenen Türen tun</font><br>
<font color= grey >关起门来(或秘密地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter verschlossenen Türen verhandeln (tagen)</font><br>
<font color= grey >秘密谈判(开会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Tür ins Haus fallen</font><br>
<font color= grey >[口]直截了党地提出, 开门见山地说出要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Tür zu Tür gehen</font><br>
<font color= grey >挨家挨户走访</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm. den Stuhl) vor die Tür setzen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人赶走, 解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor seiner eigenen Tür kehren</font><br>
<font color= grey >[口]把自家门前打扫干净(喻指不指摘人家而只管好自己的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weihnachten steht vor der Tür.</font><br>
<font color= grey >[转]圣诞节即将来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der letzten Zeit bin ich kaum vor die Tür gekommen.</font><br>
<font color= grey >最近我连门也没出过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür zum Garten</font><br>
<font color= grey >通向花园的门</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Tür hereinkommen (hinausgehen)</font><br>
<font color= grey >走进(走出)门</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf zur Tür hereinstecken</font><br>
<font color= grey >把头伸进门来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zwischen Tür und Angel sagen</font><br>
<font color= grey >在门口急匆匆地对某人说某事</font><br>
</>
Türangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门(与门柱之间的)铰链, 门枢</font><br>
</>
Türanschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türanschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装在地板上的)制门器(防止开门时撞在墙上)</font><br>
</>
Türbeschriftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türbeschriftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 门牌</font><br>
</>
Türdrücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türdrücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门把手, 门柄</font><br>
</>
Türe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Tür</font><br>
</>
Türei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  假装,做作,装模作样,装腔作势</font><br>
</>
Türek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>土耳其人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突厥人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Türken bauen</font><br>
<font color= grey >[口]伪装, 假装, 制造假象</font><br>
</>
Türflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门, 门扇</font><br>
</>
Türflügelfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türflügelfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门的镶板</font><br>
</>
Türfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门的边板</font><br>
</>
Türfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türfüllung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 门的镶板</font><br>
</>
Türgg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türgg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en = Türk</font><br>
</>
Türgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Türklinke</font><br>
</>
Türk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <瑞>①[军]演习 ②广告 ③(政治)宣传</font><br>
</>
Türke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n ①土耳其人 ②突厥人</font><br>
</>
Türkei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Türkei 土耳其<亚洲></font><br>
</>
Türken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>玉米, 玉蜀黍</font><br>
</>
türken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 虚构;假装;假造,伪造</font><br>
</>
Türkenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkenbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >花生糖</font><br>
</>
Türkenbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkenbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]头巾百合(Lilium martagon)</font><br>
</>
Türkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门链</font><br>
</>
Türkin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 土耳其人(女)</font><br>
</>
Türkis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]绿松石</font><br>
</>
türkis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化>绿松石色的,青绿色的</font><br>
</>
Türkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(S) 土耳其语; das Turkish 土耳其语</font><br>
</>
türkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 土耳其的,土耳其人的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| türkischer Honig 牛扎糖; türkisches Bad 土耳其浴;</font><br>
</>
Türkischrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türkischrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】土耳其红(一种颜料)</font><br>
</>
Türklingel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türklingel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电动)门铃</font><br>
</>
Türklinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türklinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门把手</font><br>
</>
Türklopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türklopfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用以叩门的)门环</font><br>
</>
türlkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>türlkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >土耳其的, 土耳其人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·türkisches Bad</font><br>
<font color= grey >土耳其浴, 蒸汽浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Türkischer Hafer</font><br>
<font color= grey >土耳其燕麦</font><br>
<font color= "#398f69" >·türkischer Honig</font><br>
<font color= grey >杏仁拌蜜软糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·türkischer Weizen</font><br>
<font color= grey >= Mais</font><br>
<font color= "#398f69" >·türkische Sprache</font><br>
<font color= grey >土耳其语</font><br>
</>
Türme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Turm的复数</font><br>
</>
türmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>türmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堆积, 积聚, 层叠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher auf den Boden (den Tisch) türmen</font><br>
<font color= grey >把书籍堆叠在地上(桌子上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Schreibtische türmen sich die Akten.</font><br>
<font color= grey >案卷文件堆在写字台上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken türmen sich am Himmel.</font><br>
<font color= grey >乌云堆聚在天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor ihm türmten sich neue Probleme.</font><br>
<font color= grey >[转]在他面前新问题堆积如山.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]逃走, 逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dieb ist getürmt.</font><br>
<font color= grey >小偷逃走了.</font><br>
</>
Türmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](教堂)钟楼看守人, 敲钟人</font><br>
</>
Türpfosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türpfosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门框柱子</font><br>
</>
Türrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门框</font><br>
</>
Türschließer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türschließer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门扇慢闭器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧院观众厅的)看门人; (戏院的)包厢侍者</font><br>
</>
Türschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门锁</font><br>
</>
Türschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türschlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 门钥匙</font><br>
</>
Türschnalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türschnalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>=Türklinke</font><br>
</>
Türschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门槛</font><br>
</>
Türspalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türspalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lichtschein fiel durch den Türspalt.</font><br>
<font color= grey >一道光线从门缝里射入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch den Türspalt schauen</font><br>
<font color= grey >从门缝里张望</font><br>
</>
Türspion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türspion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 门镜(俗称猫眼)</font><br>
</>
Türstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]棚式支架, 平巷棚子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>=Türrahmen</font><br>
</>
Türsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门楣, 门过梁</font><br>
</>
Türverkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türverkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门框</font><br>
</>
Türvorhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türvorhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >门帘, 门帷</font><br>
</>
Türvorleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türvorleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(门口的)擦鞋垫</font><br>
</>
Türöffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Türöffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电动)开门装置</font><br>
</>
Tütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tütchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 小包装袋,小口袋(→ Tüte①)</font><br>
</>
Tüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(圆锥形)纸袋; (盛冰淇淋等)圆锥形蛋卷(Eistüte 蛋卷冰淇淋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,骂]蠢人, 笨蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tüte Eis</font><br>
<font color= grey >一只蛋卷冰淇淋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tüte Bonbons (或eine Tüte mit Bonbons, 或eine Tüte voll Bonbons)</font><br>
<font color= grey >一袋糖果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss zwei Jahre Tüten kleben.</font><br>
<font color= grey >[口]他得坐二年牢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kommt nicht in die Tüte!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这根本谈不上!(或: 这是不可能的!)</font><br>
</>
Tütensuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tütensuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 袋袋(或软包装)浓缩汤</font><br>
</>
Tüttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüttel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小点, 圆点; (隆起的)小圆点</font><br>
</>
Tüttelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Tüttelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一点儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Tüttelchen preisgeben</font><br>
<font color= grey >丝毫也不放弃(或让步)</font><br>
</>
tüttelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tüttelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adjl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过分敏感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分细致的</font><br>
</>
tütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>tütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对脏东西、粗野事物)表现得过分敏感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对事物)过分细致</font><br>
</>
TÜV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>TÜV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Technischer Überwachungs-Verein)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s, kein Pl. (联邦德国)技术监督联合会</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich muss zum TÜV 我的车必须年检; (nicht) durch den TÜV kommen 通过/没通过安检; ein Auto durch/über den TÜV bringen 使车辆通过安全检查; etwas vom TÜV abnehmen lassen 以获得安全标准认证机构的审定;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 技术监督协会。(联邦德国)技术监督联合会。</font><br>
<font color= "#0044BB" >有130年的历史，1995年成为股份公司。除德国以外，还在全球的40多个国家设立有分支机构，提供产品质量、设备安全和环境保护方面的技术监督和咨询服务。在德国的驾驶执照考试，也是由技术监督协会进行。</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Name TÜV ist eine Abkürzung für Technischer Überwachungs-Verein. Dabei handelt es sich um privatrechtliche eingetragene Vereine, deren Mitglieder überwiegend Wirtschaftsunternehmen sind, die überwachungsbedürftige Anlagen betreiben. D. h., von ihrem Ursprung (s. u.) her handelt es sich um Selbsthilfeorganisationen der Wirtschaft mit dem Ziel, staatliche Sicherheitskontrollen durch effizientere Sachverständige der Vereine zu ersetzen.</font><br>
</>
U
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】铀(Uran)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Untersceboot</font><br>
</>
u.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(用于公司、商好名时也作—)=und</font><br>
</>
u.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >① = und andere, und anderes以及其他 ② = unter anderen, unter anderen除了别的之外,此外,另外,其中(还)有</font><br>
</>
u.a.m.
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>u.a.m.</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=und anderes mehr, und andere mehr以及其他等等</font><br>
</>
u.A.w.g.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.A.w.g.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=um Antwort wird gebeten. 敬请回复, 请复(用于书面邀请)</font><br>
</>
U-Bahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Bahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Untergrundbahn的简称&gt;地下铁道</font><br>
</>
Ubikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ubikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <奥>[旧]兵营</font><br>
</>
Ubiquist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ubiquist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(全球)到处生长的动植物</font><br>
</>
ubiquitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ubiquitär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】到处生长的(Pflanzen植物, Tiere动物)</font><br>
</>
Ubiquität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ubiquität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]普遍存在, 无处不在</font><br>
</>
U-Boot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Boot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Unterseeboot</font><br>
</>
U-Bootjäger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Bootjäger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反潜艇舰, 猎潜艇(舰)</font><br>
</>
U-Boot-Krieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Boot-Krieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜艇战</font><br>
</>
UdSSR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UdSSR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken苏维埃社会主义共和国联盟</font><br>
</>
Ueckermünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ueckermünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >于克明德<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
U-Eisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Eisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]U型钢, 槽钢</font><br>
</>
Uelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uelzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >于耳岑<德国下萨克森州></font><br>
</>
Uexküll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uexküll</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >于克斯屈尔</font><br>
</>
Ufa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ufa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌法<俄罗斯></font><br>
</>
Ufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >岸; 河岸; 海岸; 湖滨(Flussufer河岸, Meerufer海岸, Seeufer湖滨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·rechtes (linkes) Ufer eines Flusses</font><br>
<font color= grey >一条河的右(左)岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·steiler (flaches) Ufer</font><br>
<font color= grey >陡峭的(平坦的)河岸(或海岸等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Ufern des Rheins</font><br>
<font color= grey >在莱茵河两岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff legt am Ufer an.</font><br>
<font color= grey >船停靠在岸边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans andere Ufer fahren (schwimmen)</font><br>
<font color= grey >驶(游)到对岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss trat über seine Ufer.</font><br>
<font color= grey >河水漫过两岸.</font><br>
</>
Uferaas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uferaas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜉蝣(Polymitarcys virgo)</font><br>
</>
Uferbefestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uferbefestigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >护岸设备</font><br>
</>
uferlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uferlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫无边际的, 无止境的; 无结果的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht ins uferlose</font><br>
<font color= grey >[口]某事太遥远了, 某事不会有什么结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Pläne gingen ins uferlose.</font><br>
<font color= grey >他的这些计划太不着边际了.(是不会取得结果的)</font><br>
</>
Uferschnepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uferschnepfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】塍鹬(属)(Limosa)</font><br>
</>
uff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >唔!, 呵!(表示精神紧张后舒口气)</font><br>
</>
uff!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uff!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 唔!,嗬!(表示精神紧张后舒口气)</font><br>
</>
Uffenheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uffenheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌芬海姆<德国拜恩州></font><br>
</>
Uffz.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uffz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Unteroffizier</font><br>
</>
UFO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UFO</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=unidentified flying object[英]不明来历的飞行物, 飞碟</font><br>
</>
Ufo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ufo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=unidentified flying object[英]不明来历的飞行物, 飞碟</font><br>
</>
Ufologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ufologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 飞碟研究者,飞碟学家</font><br>
</>
Ufologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ufologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  飞碟研究,飞碟学</font><br>
</>
U-förmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-förmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) U形的</font><br>
</>
Uganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uganda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌干达<非洲></font><br>
</>
Ugrier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ugrier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌戈尔人(包括语言属于乌戈尔语族的马扎尔人、乌古伦人和东雅克人)</font><br>
</>
ugrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ugrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adjl.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >乌戈尔人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ugrische Sprachen</font><br>
<font color= grey >乌戈尔语族的语言(包括匈牙利语等)</font><br>
</>
uh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >哎哟!, 啊!(表示恐惧、厌恶等)</font><br>
</>
uh!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uh!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 哎哟!,啊!(表示恐惧、厌恶等)</font><br>
</>
U-Haft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Haft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (待审的)拘留 <Untersuchungshaft的简称></font><br>
</>
Uhde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌德</font><br>
</>
Uhland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhland</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌兰德</font><br>
</>
Uhlenhuth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhlenhuth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌伦胡特</font><br>
</>
Uhlmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhlmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔曼</font><br>
</>
Uhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表, 钟(Armbanduhr 手表, Taschenuhr怀表, Pendeluhr摆钟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>仪表(Wasseruhr水表, Gasuhr煤气表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>钟点, 小时</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine automatische (genau gehende, wasserdichte) Uhr</font><br>
<font color= grey >一块自动的(走得很准的, 防水的)表</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine elektrische Uhr</font><br>
<font color= grey >一只电钟</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Uhr ist abgelaufen.</font><br>
<font color= grey >[转]他寿数已尽.(或: 他就要死了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uhr aufziehen</font><br>
<font color= grey >给表(或钟)上发条</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr schlägt fünf.</font><br>
<font color= grey >钟敲五点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr steht.</font><br>
<font color= grey >表(或钟)停了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uhr stellen</font><br>
<font color= grey >校准钟点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr tickt.</font><br>
<font color= grey >钟(或表)滴答滴答地响着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Uhr tragen</font><br>
<font color= grey >带手表</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgehen: Die Uhr geht vor (geht nach).</font><br>
<font color= grey >表走快(走慢)了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die (或nach der) Uhr sehen</font><br>
<font color= grey >看表, 看时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf (或Nach) meiner Uhr ist es halb fünf.</font><br>
<font color= grey >我的表四点半(钟).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht nach dem Mond.</font><br>
<font color= grey >[口]钟表走得不准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um 3 Uhr früh (nachmittags)</font><br>
<font color= grey >在凌晨(下午)三点</font><br>
<font color= "#398f69" >·rund um die Uhr</font><br>
<font color= grey >[口]连续一整天(或一昼夜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dauert von acht bis zehn Uhr.</font><br>
<font color= grey >某事从八时延续到十时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Uhr ist es?</font><br>
<font color= grey >现在几点钟了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·War ist die Uhr?</font><br>
<font color= grey >(现在)什么时间了？</font><br>
</>
Uhrarmband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrarmband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(手表)表带</font><br>
</>
Uhrendesigner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrendesigner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 手表设计师</font><br>
</>
Uhrfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟表发条</font><br>
</>
Uhrgehäuse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrgehäuse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表壳, 钟壳</font><br>
</>
Uhrglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟(或表)壳玻璃</font><br>
</>
Uhrkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀表链子</font><br>
</>
Uhrmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟表匠</font><br>
</>
Uhrpendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrpendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟摆</font><br>
</>
Uhrschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用一拧紧钟的)发条(的)钥匙</font><br>
</>
Uhrwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钟表机构</font><br>
</>
Uhrzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟表)指针</font><br>
</>
Uhrzeigerrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrzeigerrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时针方向</font><br>
</>
Uhrzeigersinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrzeigersinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时针方向</font><br>
</>
Uhrzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhrzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (用钟表时刻表示的)时间</font><br>
</>
Uhu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uhu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】雕哮(Bubo bubo)</font><br>
</>
U-Häkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Häkchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -,U-Haken (m) - (u字母上的)弧形记号</font><br>
</>
Uiguren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uiguren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维吾尔人</font><br>
</>
uigurisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uigurisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维吾尔的, 维吾尔语的, 维吾尔人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·uigurische Sprache</font><br>
<font color= grey >维吾尔语</font><br>
</>
U-Jagd-Rakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Jagd-Rakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反潜(艇)火箭</font><br>
</>
U-Jagd-Torpedo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Jagd-Torpedo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]反潜(艇)鱼雷</font><br>
</>
uk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不能脱身的, 必不可少的</font><br>
</>
Ukas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ukas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(俄国)沙皇敕令, 诏书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,讽]命令, 指令</font><br>
</>
Ukelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ukelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】银色鲅鱼(Alburnus lucidus)</font><br>
</>
Ukraine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ukraine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Ukraine 乌克兰<欧洲></font><br>
</>
Ukrainer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ukrainer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌克兰人</font><br>
</>
ukrainisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ukrainisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌克兰的, 乌克兰语的, 乌克兰人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ukrainische Sprache</font><br>
<font color= grey >乌克兰语</font><br>
</>
UKW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UKW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ultrakurzwelle</font><br>
</>
UKW-Empfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UKW-Empfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超短波收音机</font><br>
</>
UKW-Sender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UKW-Sender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超短波发射机</font><br>
</>
Ulan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧时波兰的)长枪骑兵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(第一次世界大战前普鲁士和德国的)重骑兵</font><br>
</>
Ulan-Bator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulan-Bator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌兰巴托<蒙古首都></font><br>
</>
Ulanka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulanka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]长枪骑兵军服</font><br>
</>
Ulan-Ude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulan-Ude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌兰乌德<俄罗斯></font><br>
</>
Ulbricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulbricht</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌布利希</font><br>
</>
Uli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌利</font><br>
</>
Ulitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌利茨</font><br>
</>
Uljanowsk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uljanowsk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌里扬诺夫斯克<俄罗斯></font><br>
</>
Ulk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/[罕]-es</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩笑, 戏弄, 恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ulk machen</font><br>
<font color= grey >开玩笑, 戏弄, 搞恶作剧</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nur) aus Ulk sagen (tun)</font><br>
<font color= grey >(只是)出于开玩笑说(做)某事</font><br>
</>
ulken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ulken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]开玩笑, 戏弄</font><br>
</>
ulkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ulkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可笑的, 滑稽的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇怪的, 奇异的</font><br>
</>
Ulkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】溃疡</font><br>
</>
Ulla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌拉</font><br>
</>
Ullmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ullmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔曼</font><br>
</>
Ullstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ullstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔施泰因</font><br>
</>
Ulm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔姆<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ulme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]榆(属)(Ulmus)</font><br>
</>
Ulmensterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulmensterben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >n) -n 榆树枯死病</font><br>
</>
Ulrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔里希</font><br>
</>
Ulster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双排扣(的)男大衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]阿尔斯特(双料)大衣呢</font><br>
</>
ult.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ult.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ultimo</font><br>
</>
Ultima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...mä</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(词的)最末一个音节</font><br>
</>
Ultima ratio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultima ratio</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. - -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]最后一着, 最后的手段</font><br>
</>
Ultimaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultimaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ultimatum的复数</font><br>
</>
ultimativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultimativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后通牒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强烈的, 强硬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung forderte ultimativ die Freilassung ihres Botschafters.</font><br>
<font color= grey >政府以最后通牒的形式要求释放它的大使.</font><br>
</>
Ultimatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultimatum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ten/<奥>-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]最后通牒, 哀的美敦书</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Ultimatum stellen</font><br>
<font color= grey >向某人提出最后通牒</font><br>
</>
Ultimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultimo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】月底, 一个月的最后一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis Ultimo April</font><br>
<font color= grey >到四月底</font><br>
<font color= "#398f69" >·per Ultimo</font><br>
<font color= grey >至月底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rechnung ist bis zum Ultimo zu bezahlen.</font><br>
<font color= grey >这一笔帐必须在月底前付清.</font><br>
</>
ultimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultimo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【经】在月底</font><br>
<font color= "#398f69" >·ultimo April</font><br>
<font color= grey >四月底</font><br>
</>
Ultimä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultimä</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ultima的复数</font><br>
</>
Ultra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>极(端)..., 超...</font><br>
</>
Ultrafilter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultrafilter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】超滤器</font><br>
</>
ultrakurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultrakurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超短波的</font><br>
</>
Ultrakurzwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultrakurzwelle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: UKW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超短波</font><br>
</>
Ultrakurzwellensender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultrakurzwellensender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超短波发射器</font><br>
</>
Ultrakurzwellentherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultrakurzwellentherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]超短波治疗</font><br>
</>
Ultralinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultralinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极左派</font><br>
</>
Ultramarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultramarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群青, 佛青</font><br>
</>
ultramarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultramarin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群青的, 佛青的(Farbe颜料)</font><br>
</>
Ultramikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultramikroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超显微镜</font><br>
</>
ultramontan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultramontan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教皇极权主义的</font><br>
</>
Ultramontanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultramontanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教皇极权主义</font><br>
</>
Ultrarot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultrarot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Infrarot</font><br>
</>
ultrarot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultrarot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=infrarot</font><br>
</>
Ultraschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultraschall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超声</font><br>
</>
Ultraschallbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultraschallbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】超声波治疗</font><br>
</>
Ultraschallreinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultraschallreinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]超声(波)清洗</font><br>
</>
Ultraschalltechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultraschalltechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超声学</font><br>
</>
Ultraschallwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultraschallwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超声波</font><br>
</>
Ultrastrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultrastrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Höhenstrahlung</font><br>
</>
ultra-, Ultra-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultra-, Ultra-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>极(端)...,超...</font><br>
</>
Ultraviolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ultraviolett</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Uviol&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】紫外线(光谱, 光波)</font><br>
</>
ultraviolett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ultraviolett</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: UV&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫外线的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ultraviolette Strahlen&lt;缩写: UV-Strahlen&gt;</font><br>
<font color= grey >紫外线</font><br>
</>
Ulzera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulzera</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ulkus的复数</font><br>
</>
Ulzeration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ulzeration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】溃疡形成</font><br>
</>
um
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>um</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;表示空间, 常与herum关联&gt;围绕, 环绕:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen um ihn (den Tisch) (herum).</font><br>
<font color= grey >他们围着他(桌子)坐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles dreht sich nur um ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]大家都围着他转.(他是主要人物, 大家都关心他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Menschen (freunde) um sich haben</font><br>
<font color= grey >(自己)周围有许多人(朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ängstlich (vorsichtig) um sich schauen</font><br>
<font color= grey >惶恐地(小心地)环视周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·um das Dorf liegen die Felder.</font><br>
<font color= grey >村子周围是田地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Ecke biegen</font><br>
<font color= grey >转过拐角</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Schal um den Hals binden</font><br>
<font color= grey >在(自己)脖子上围一条围巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind um Leipzig (herum) gefahren.</font><br>
<font color= grey >我们绕着莱必锡行驶过去.(未进入市区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist leicht (schwer) ums Herz.</font><br>
<font color= grey >[转]我心情轻松(沉重).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Falter fliegen ums Licht.</font><br>
<font color= grey >蛾子绕着灯飞舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde dreht sich um die Sonne.</font><br>
<font color= grey >地球绕着太阳转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eng um das Zentralkomitee der Partei scharen</font><br>
<font color= grey >紧密地团结在党中央周围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示钟点>在...时(刻):</font><br>
<font color= "#398f69" >·um 12 Uhr</font><br>
<font color= grey >在十二时</font><br>
<font color= "#398f69" >·um 3 Uhr 50</font><br>
<font color= grey >在三时五十分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示不确定的时间>在...前后, 在...左右:</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den 15.Juli</font><br>
<font color= grey >7月15日左右</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Mitternacht (die 6.Stunde)</font><br>
<font color= grey >半夜(六点钟)前后</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Ostern (Weihnachten) (herum)</font><br>
<font color= grey >复活节(圣诞节)前后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um diese Zeit (herum) muss es geschehen sein.</font><br>
<font color= grey >这一定是在这段时间前后发生的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示目的>为了, 为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Geld spielen</font><br>
<font color= grey >赌钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Hilfe rufen</font><br>
<font color= grey >呼救</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Rat fragen</font><br>
<font color= grey >向某人请教</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Wette laufen</font><br>
<font color= grey >赛跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>关于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerüchte um jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >关于某人(某事)的谣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie steht es um ihn (die Sache)?</font><br>
<font color= grey >他(事情)怎么样啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht um alles.</font><br>
<font color= grey >这是有关全局的问题.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><表示有规则的变换></font><br>
<font color= "#398f69" >·einen tag um den anderen (eine Woche um die andere, ein Jahr ums andere)</font><br>
<font color= grey >每隔一天(一星期, 一年)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer um den anderen</font><br>
<font color= grey >1)每隔一个 2)[口]一个接着一个</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><连接两个相同的名词, 表示连续的过程>又, 复, 接着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jahr um Jahr (tag um Tag, Stunde um Stunde) verging.</font><br>
<font color= grey >一年又一年地(一天又一天地, 一小时一小时地)过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seite um Seite schreiben</font><br>
<font color= grey >一页接着一页地写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><表示价格或等值></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist um 5 Yuan zu haben.</font><br>
<font color= grey >这个用五元钱可以买到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um nichts in der Welt</font><br>
<font color= grey >无论如何也不, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auge um Auge, Zahn um Zahn</font><br>
<font color= grey >以眼还眼, 以 牙还牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><表示度量、数量的差别></font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Getreideertrag ist um 10ö gestiegen.</font><br>
<font color= grey >粮食产量提高了百分之十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brett ist um 5cm kürzer als das andere.</font><br>
<font color= grey >这块木板比那一块短五厘米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist um das Dreifache größer als die Vorlage.</font><br>
<font color= grey >这张画比原稿大三倍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein (或ums) Haar wäre er gefallen.</font><br>
<font color= grey >他差一点摔倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist um die Hälfte (um ein bedeutendes) teurer als jenes.</font><br>
<font color= grey >这个比那个贵一半(好多).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um zwei Jahre älter (jünger) als ich.</font><br>
<font color= grey >他比我大(小)两岁.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><受某些动词、形容词、名词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um etw. bringen</font><br>
<font color= grey >夺走某人的某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. kämpfen</font><br>
<font color= grey >为某事而斗争</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. kommen</font><br>
<font color= grey >失去某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schade um das Geld!</font><br>
<font color= grey >这笔钱花得真可惜!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wissen um etw.</font><br>
<font color= grey >知道某事, 意识到某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Präp.&lt;支配第二格, 用于短语: um ...willen&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了...的缘故, 为...起见:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir studieren die Theorie nicht um ihrer selbst willen.</font><br>
<font color= grey >我们不是为了学理论而学理论.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Gottes willen!</font><br>
<font color= grey >天啊!(或: 哎呀!)(惊恐时呼叫)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Adv.[口]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大约:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet um (die) 100 Mark (herum).</font><br>
<font color= grey >这大约值一百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren um  (die) 20 Pers onen da.</font><br>
<font color= grey >那儿大约有二十个人.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;用于固定搭配um und um&gt;彻底 , 完全, 全部; 各处; 周围:</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles um und um kehren</font><br>
<font color= grey >把所有的东西来个兜底翻(仔细搜查)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. um und um wenden</font><br>
<font color= grey >把某物翻来翻去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>结束:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ferien sind um.</font><br>
<font color= grey >假期结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stunde (Die Pause) ist um.</font><br>
<font color= grey >课时(休息)结束了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>IV.Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >i.um so +比较级 (也就)越, 更, 愈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je schneller, um so besser.</font><br>
<font color= grey >越快(就)越好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je mehr Schwierigkeiten auftraten, um so eifriger arbeitete er.</font><br>
<font color= grey >困难越大, 他工作得越努力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit ist knapp, um so besser muss man sie nützen.</font><br>
<font color= grey >时间很紧, 因此必须更好地利用它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man wird dein Gesuch ablehnen, (und dies) um so mehr, als du ziemlich unhöflich geschrieben hast.</font><br>
<font color= grey >人家回拒绝你的申请, 更何况你写得相当不 客气.</font><br>
<font color= "#0044BB" >ii.&lt;用在带zu的不定式中&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示目的>为了:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme, um dir zu helfen.</font><br>
<font color= grey >我是来帮助你的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示随后发生的事>后来:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit Novellen angefangen, um erst im Alter Romane zu schreiben.</font><br>
<font color= grey >他开始时写中篇小说, 后来在晚年才写长篇小说;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;表示结果, 与zu相关联&gt;以致不能:</font><br>
<font color= "#398f69" >· Er ist zu krank, um aufzustehen.</font><br>
<font color= grey >他病得太重, (以致)不能起床.</font><br>
</>
um. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>um. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词前缀, 重读时为可分离, 非重读时为不可分离&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><br>
</font><br>
<重读、可分离, 表示:><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围, 披, 围绕(如: umbinden 围扎,  umhängen披上, umnehmen披上, 围上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向四周看, 环顾; 向后(如: sich umlicken环顾; 向后看)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翻转, 改变方向(如: umbiegen使弯曲; 转弯,  umschlagen改变方向, 翻转, 折转)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>倒下, 翻倒(如: 倒下, 晕倒, umhauen砍倒, 伐倒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>改变地方(如: umgießen把...注入另一容器, umziehen迁居, 迁移)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>改变, 改变情况; 变换(如: umändern修改, 改变, umwandeln转化, 转变, umwechseln兑换)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><非重读、不可分离, 表示:>围绕, 绕(如: umbinden捆扎, umarmen拥抱)</font><br>
</>
um-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Um-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><动词前缀,重读时为可分离,非重读时为不可分离>⒈<重读、可分离,表示:>①围,披,围绕 ②向四周看,环顾;向后 ③翻转,改变方向 ④倒下,翻倒 ⑤改变地方 ⑥改变,改变情况;变换 ⒉<非重读、不可分离,表示:>围绕,绕</font><br>
</>
umackern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umackern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻耕, 翻掘(田地)</font><br>
</>
umadressieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umadressieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更改...(信件等)上的地址(或姓名)</font><br>
</>
umarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(彻底)修改, 改写(Buch书); 翻改, 改做(Hut帽子, Kleid女服)</font><br>
</>
Umarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umarbeitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → umarbeiten</font><br>
</>
umarmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umarmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥抱, 搂抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. umarmen</font><br>
<font color= grey >拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie umarmten sich([雅]einander).</font><br>
<font color= grey >他们相互拥抱.</font><br>
</>
Umarmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umarmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→umarmen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]性交, 性行为</font><br>
</>
umband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbinden</font><br>
</>
Umbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -ten</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改建</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改动, 变动(布景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【生】(物质组织结构的)变更</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]改组</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Umbau des Hauses hat viel Geld gekostet.</font><br>
<font color= grey >这所房屋的改建花去了许多钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen Umbau(s) geschlossen!</font><br>
<font color= grey >修理内部暂停开放!</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>床(或睡椅)后(一般有架可以放物)的板壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改建的建筑物</font><br>
</>
umbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改建(Haus房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改动, 改变(Bühnenbild布景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]改组(Verwaltung管理机构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal wurde zu einem Kine umgebaut.</font><br>
<font color= grey >大厅被改建成一座电影院.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wirtschaftstruktur eines Landes umbauen</font><br>
<font color= grey >改变一个国家的经济结构</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用建筑物)把...围起来(See湖, Platz广场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·umbauter Raum</font><br>
<font color= grey >[建]建筑体积</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit einer Mauer umbauen</font><br>
<font color= grey >在某物周围筑一道墙</font><br>
</>
umbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]穿(或戴)着(不脱), 戴着(不取下)(Mantel大衣, Schal围巾, Halskette项链)</font><br>
</>
umbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 穿(或戴)着(不脱),戴着(不取下)</font><br>
</>
umbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbehalten</font><br>
</>
umbenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbenannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbenennen</font><br>
</>
umbenannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbenannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbenennen</font><br>
</>
umbenennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbenennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...改名,更改...的名</font><br>
</>
Umbenennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbenennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 改名</font><br>
</>
Umber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】茴鱼(Thymallus thymallus)</font><br>
</>
umbergeistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbergeistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(鬼魂等)出现, 作祟, 出没于</font><br>
</>
umberirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umberirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四处乱走, 四处找路</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wald (in einer fremden Gegend) umberirren</font><br>
<font color= grey >在森林中(在陌生的地方)四处找路</font><br>
</>
umberjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umberjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(到处)乱跑; 东奔西跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四处张罗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in der Stadt umhergjagt, um noch alles einzukaufen.</font><br>
<font color= grey >为了把东西买齐, 我在城里东奔西颠的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使疲于奔命, 让...忙个不停</font><br>
</>
umbesetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbesetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >另行调配, 重新安排, 调动(Rolle角色, Stelle职位)</font><br>
</>
Umbesetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbesetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umbesetzen</font><br>
</>
umbetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...换床单(einen Kranken病人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迁葬(Leiche尸体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使改道(Fluss河流)</font><br>
</>
umbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使弯曲(Draht 金属丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻起, 翻下(Kragen领子); 折起(Buchseite书页)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]歪曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, den Sinn der Worte umzubiegen.</font><br>
<font color= grey >他试图歪曲这些话的意思.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转弯, 拐弯; 弯回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg biegt hier um.</font><br>
<font color= grey >这条路在这里拐弯.</font><br>
</>
umbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使弯曲 ②翻起,翻下;折起 ③歪曲</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 转弯,拐弯;弯回来</font><br>
</>
umbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改造, 改革: 改组</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. bildet sich zu etw. um&gt;变成, 变质成为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kabinett umbilden</font><br>
<font color= grey >改组内阁</font><br>
</>
Umbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umbilden</font><br>
</>
umbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [sich (Dat.)] etw. umbinden&gt;扎上, 系上(跟abbinden相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重新装订(书籍)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捆, 绑, 扎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blumenstrauß mit einem Band (einer schnur) umbinden</font><br>
<font color= grey >用带子(绳)扎一束花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verletzte Hand wurde mit Verbandzeug umbunden.</font><br>
<font color= grey >受伤的手用绷带包扎起来.</font><br>
</>
umbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm [sich(Dat)] etw umbinden>扎上,系上 ②重新装订(书籍)</font><br>
</>
umblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹倒, 刮倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat den Zaun umgeblasen.</font><br>
<font color= grey >风把篱笆刮倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist zum Umblasen dünn.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她弱不禁风.</font><br>
</>
umblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吹倒,刮倒</font><br>
</>
Umblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>环顾; 全景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回顾, 追忆</font><br>
</>
umblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环顾, 东张西望; 回顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging fort, ohne sich noch einmal umzublicken.</font><br>
<font color= grey >他没回头再看看就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach etw. [jmdm.] umblicken</font><br>
<font color= grey >东张西望地寻找某物(某人)</font><br>
</>
umblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umblasen</font><br>
</>
umblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻(书页)</font><br>
</>
umbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbiegen</font><br>
</>
Umbra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]本影, 暗影; (太阳的)黑子核</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赭, 红褐色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]棕土(一种深棕色天然颜料)</font><br>
</>
umbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbrechen</font><br>
</>
umbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbringen</font><br>
</>
Umbralglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbralglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(太阳眼镜的)墨镜片</font><br>
</>
umbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻耕, 翻掘, 垦(Erde地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折(Papier纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>折断(Stock棍棒), 弄倒(Zaun篱笆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm hat eine große Zahl Bäume umgebrochen.</font><br>
<font color= grey >狂风刮倒了许多树木.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pappe厚纸板, Strohalm麦秆)折断; (Baum树, Zaun篱笆)折断倒下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]拼版</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Seiten müssen neu umbrochen werden.</font><br>
<font color= grey >这几页要重新拼版.</font><br>
</>
umbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①翻耕,翻掘,垦 ②折 ③折断,弄倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 折断;折断倒下</font><br>
</>
umbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀死, 杀害, 干掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Gift umbringen</font><br>
<font color= grey >毒死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus Eifersucht umbringen</font><br>
<font color= grey >出于忌妒杀害某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自杀, 自尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist anzunehmen, dass er sich (selbst) umgebracht hat.</font><br>
<font color= grey >可以设想他是自杀的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bringst dich ja noch um (或bald um).</font><br>
<font color= grey >[俗]你真是不要命了.(卖力太过分了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring dich nur nicht um!</font><br>
<font color= grey >[讽]别那么拼命!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist nicht umzubringen.</font><br>
<font color= grey >这料子耐穿.</font><br>
</>
umbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 杀死,杀害,干掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 自杀,自尽</font><br>
</>
umbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbrechen</font><br>
</>
Umbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指政治上的)根本变化, 变革</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]拼版</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[矿]绕巷, 回车道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>新翻掘的土壤</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Umbruch machen</font><br>
<font color= grey >拼版</font><br>
</>
Umbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umbruch的复数</font><br>
</>
umbuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umbuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...过帐, 把...转入另帐(Betrag金额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改签(Flug飞机票, Schiffsplatz船票)</font><br>
</>
Umbuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[经]转账,把-转入另账(auf+Akk.) ②[航班]改签机票</font><br>
</>
umbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umbunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbinden</font><br>
</>
umdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umdenken</font><br>
</>
umdatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 更改...的日期</font><br>
</>
Umdatierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdatierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 更改日期</font><br>
</>
umdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从根本上)改变思想, 改变想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Leute können oft nicht mehr umdenken.</font><br>
<font color= grey >老人往往无法改变自己的思想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Prozess des Umdenkens</font><br>
<font color= grey >改变思想的过程</font><br>
</>
umdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(从根本上)改变思想,改变想法</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| umdenken müssen 务必重新审视; in oder bei etwas umdenken 就某事改变观念;</font><br>
</>
umdeuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdeuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...作新的解释, 改变对...的解释(或含义)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorfall (den Konflikt) (zu jmds. Gunsten) umdeuten</font><br>
<font color= grey >(对某人有利地)重新解释一个事件(冲突)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Theorie wurde von den nachfolgenden Forschern umgedeutet.</font><br>
<font color= grey >后来的研究者改变了对这一理论的解释.</font><br>
</>
umdichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改写, 重写(Drama剧本)</font><br>
</>
umdisponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdisponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新排列, 重新划分, 重新安排</font><br>
</>
umdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转动(schlüssel钥匙), 翻转(Geldstück钱币, Zeitung报纸), 把...翻过来(Hemd衬衫, Strümpfe袜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dreht jeden Pfennig (dreimal) um, ehe er ihn ausgibt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他每花一分钱, 都要掂三掂.(非常节俭或吝啬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ja gerade umgedreht!</font><br>
<font color= grey >事情恰恰相反!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转过身, 转身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drehte sich wortlos um und ging.</font><br>
<font color= grey >他一声不吭转身就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drehte sich nach ihr um.</font><br>
<font color= grey >他回头向她望去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vater würde sich noch im Grab umdrehen, wenn er das wüsste.</font><br>
<font color= grey >[转,口](对于这件事)要是他父亲九泉有知, 他在坟墓中也会不得安息的.(指绝不会同意此事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掉头(尤指驾驶车辆时); 向后转</font><br>
</>
Umdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转, (一)转</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine halbe (ganze) Umdrehung</font><br>
<font color= grey >半(一)转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft mit 6000 Umdrehungen in der Minute.</font><br>
<font color= grey >这台马达每分钟六千转.</font><br>
</>
Umdrehungsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdrehungsgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 转速</font><br>
</>
Umdrehungszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdrehungszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Tourenzahl</font><br>
</>
Umdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(石版)转印[法]</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >转印印刷品</font><br>
</>
umdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...团团围住, 在...周围拥挤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder umdrängten die Kutsche.</font><br>
<font color= grey >孩子们簇拥在马车周围.</font><br>
</>
umdüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umdüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]变阴沉, 变阴暗, 变阴郁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel hat sich umdüstert.</font><br>
<font color= grey >天空变得阴沉起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stirn umdüsterte sich.</font><br>
<font color= grey >他脸上的神色变得阴郁起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein umdüstertes Gemüt</font><br>
<font color= grey >阴郁的情绪</font><br>
</>
umeinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umeinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >互相围绕, 相互</font><br>
<font color= "#398f69" >·umeinander herumgehen</font><br>
<font color= grey >互相绕开, 互相避开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kümmern (bemühen) sich umeinander.</font><br>
<font color= grey >他们互相关心(照料).</font><br>
</>
umerziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umerziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过教育)改造</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Menschen politisch umerziehen</font><br>
<font color= grey >从政治上改造一个人</font><br>
</>
umerziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umerziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过教育)改造</font><br>
</>
Umerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umerziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 改造,再教育</font><br>
</>
umerzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umerzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umerziehen</font><br>
</>
umerzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umerzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umerziehen</font><br>
</>
umfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行车)撞倒, 碰倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Verkehrsschild) umfahren</font><br>
<font color= grey >撞倒某人(一块交通牌)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(行车、行船)绕远儿, 绕圈子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dieser Straße fahren wir um.</font><br>
<font color= grey >我们(驾车)走这条路是绕远儿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin beinahe eine Stunde umgefahren.</font><br>
<font color= grey >我几乎绕了一个小时的远路.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绕开...行驶, 绕过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围绕...行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen versuchen, die Großstadt mit ihren dichten Verkehr zu umfahren.</font><br>
<font color= grey >我们必须设法绕开这个交通拥挤的大城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Insel(einen See) umfahren</font><br>
<font color= grey >绕岛(湖)行驶</font><br>
</>
umfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (行车)撞倒,碰倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<地区>(行车、行船)绕远儿,绕圈子</font><br>
</>
Umfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]突然改变主意, 突然变卦</font><br>
</>
umfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒, 倒下, 栽倒, 跌倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]昏倒, 昏厥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬](受人影响而)突然改变主意, 突然变卦</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Müdigkeit (Schreck) fast umfallen</font><br>
<font color= grey >累得(吓得)几乎栽倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die aufgestellten Schilder sind bei dem Sturm umgefallen.</font><br>
<font color= grey >竖起的标牌在刮大风时倒掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Hitze sind einige Teilnehmer der Kundgebung umgefallen.</font><br>
<font color= grey >天气炎热, 几个参加大会的人昏倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·tot umfallen</font><br>
<font color= grey >昏倒死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Abstimmung ist er dann doch noch umgefallen.</font><br>
<font color= grey >表决时他突然变卦了.</font><br>
</>
umfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倒,倒下,栽倒,跌倒 ②昏倒,昏厥 ③[转,口,贬]突然改变主意,突然变卦</font><br>
</>
Umfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(树干、身体等的)围长, 胸围; 【数】周长(Kreisumfang圆周, Rechtecksumfang矩形周长)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]范围, 规模</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(书籍的)厚度, 篇幅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】音域</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baumstamm hat einen Umfang von 5, 30 m.</font><br>
<font color= grey >这树干胸围五米三十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Umfang des Rades (einer Kugel, der Erde)</font><br>
<font color= grey >车轮(球体, 地球)的周长</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Umfang eines Kreises (Dreiecks, Quadrats) berechnen</font><br>
<font color= grey >计算圆(三角形, 正方形)的周长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat einen ganz schönen Umfang.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她相当胖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Umfang der Schäden lässt sich noch nicht überblicken.</font><br>
<font color= grey >损失的范围还无法估计.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit nimmt allmählich größeren Umfang an.</font><br>
<font color= grey >工作的规模渐渐大起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Bedeutung der Sahe in ihrem ganzen Umfang noch nicht (erst jetzt) erkannt.</font><br>
<font color= grey >我还没有到(现在才认识到)这件事的全部意义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache in größerem Umfang betreiben</font><br>
<font color= grey >以较大的规模进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte war in vollem Umfang(e) geständig.</font><br>
<font color= grey >被告对一切都供认不讳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Band hat 800 Seiten Umfang (或einen Umfang von 800 Seiten).</font><br>
<font color= grey >每卷篇幅有八百页.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme hat einen großen Umfang.</font><br>
<font color= grey >他音域宽广.</font><br>
</>
umfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]拥抱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]围绕, 包围</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. umfangen</font><br>
<font color= grey >拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. umfangen halten</font><br>
<font color= grey >(拥)抱着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er umfing sie mit seinen Blicken.</font><br>
<font color= grey >他目不转睛地注视着她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trat in den Raum, und Dunkelheit umfing ihn.</font><br>
<font color= grey >他走进房间, 周围是一片黑暗.</font><br>
</>
umfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拥抱 ②围绕,包围</font><br>
</>
umfangreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfangreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广大的, 广泛的, 内容丰富的, 广博的(Wissen知识); 大规模的(Bestellungen订货, Untersuchungen调查)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]肥胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk dieses Autors ist sehr umfangreich.</font><br>
<font color= grey >这位作者的著作非常多.</font><br>
</>
umfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改镶, 重嵌(Edelstein宝石)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拥抱, 抱住, 搂住; 抓住; 握着, 攥着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包围, 包抄; 围着, 环绕着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>包括, 包含</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Knie (Taille) umfassen</font><br>
<font color= grey >抱住某人的膝盖(腰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hand (Arme) umfassen</font><br>
<font color= grey >抓住某人的手(胳膊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er umfasst das Messer fester.</font><br>
<font color= grey >他紧紧地攥着刀子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind von zwei (von allen) Seiten umfassen</font><br>
<font color= grey >从两侧(从四方八方)包围敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waldige Höhen umfassen den Kurort.</font><br>
<font color= grey >森林覆盖的山丘环绕着修养地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Ausgabe umfasst Gedichte und Prosa des Dichters.</font><br>
<font color= grey >新的版本收有这位诗人的诗歌和散文.</font><br>
</>
umfassend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfassend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全面的, 广泛, 广博的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine umfassende Bildung besitzen</font><br>
<font color= grey >受过全面的教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein umfassendes Geständnis ablegen</font><br>
<font color= grey >全部供认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kenntnisse sind umfassend.</font><br>
<font color= grey >他知识渊博.</font><br>
</>
Umfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umfassen</font><br>
</>
Umfassungsmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfassungsmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围墙</font><br>
</>
Umfassungsmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfassungsmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 围墙</font><br>
</>
Umfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -er ①[心,社](社会)环境 ②周围环境</font><br>
</>
umfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfallen</font><br>
</>
umfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfangen</font><br>
</>
umflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编绕, 编在...周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche mit Stroh (Bast) umflechten</font><br>
<font color= grey >用干草(韧皮纤维)编绕在瓶子周围</font><br>
</>
umflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 编绕,编在...周围</font><br>
</>
umfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]倒, 倒下, 栽倒, 跌倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vase ist umgeflogen.</font><br>
<font color= grey >花瓶倒了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>环绕...而飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绕过...飞</font><br>
</>
umfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) = umfallen①</font><br>
</>
umfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环绕...流过(Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine von Mondlicht umflossene Wiese</font><br>
<font color= grey >[转,雅]月光辉映的草地</font><br>
</>
umfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 环绕...流过</font><br>
</>
umflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umflechten</font><br>
</>
umflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umflechten</font><br>
</>
umflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfliegen</font><br>
</>
umflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfliegen</font><br>
</>
umfloren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfloren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用分词>给...蒙上薄纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild war schwarz umflort.</font><br>
<font color= grey >照片镶上了黑纱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·umflorter Blick</font><br>
<font color= grey >忧郁迷离的目光</font><br>
</>
umfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfließen</font><br>
</>
umflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfließen</font><br>
</>
umfluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环绕...流过</font><br>
</>
umformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修改; 改变; 改造; 改制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]将...改型, 使重新成型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】变换, 使变流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【数】使变成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihren Hut umformen lassen.</font><br>
<font color= grey >她已把帽子拿去改了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleichstrom in Wechselstrom umformen</font><br>
<font color= grey >把直流电变为交流电</font><br>
</>
Umformer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umformer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变流器, 变流机</font><br>
</>
Umformung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umformung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umformen</font><br>
</>
Umfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民意调查, 民意普查</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Umfrage zur (或über die) Hochschulreform veranstalten (或machen)</font><br>
<font color= grey >就高校改革问题举行一次民意调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umfrage ist nicht repräsentativ.</font><br>
<font color= grey >[牍]这次民意调查不具代表性.</font><br>
</>
umfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广泛询问, 广泛征询</font><br>
</>
umfreidigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfreidigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 围绕</font><br>
</>
umfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用栅栏、墙、篱笆或树篱)围绕</font><br>
</>
umfriedigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfriedigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用栅栏、墙、篱笆或树篱)围绕</font><br>
</>
Umfriedigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfriedigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→umfrieden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围篱, 围墙</font><br>
</>
Umfriedung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfriedung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ umfrieden ②围篱,围墙</font><br>
</>
umfrisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfrisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①改变...的发型;给...改变发型 ②改装,改换...的形态;将...改型 ③[汽]改进(以提高马达功率),提高...的功率</font><br>
</>
umfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfahren</font><br>
</>
umfunktionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfunktionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. in (或zu) etw. umfunktionieren&gt;改变...的用途, 改变...的职能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag wurde zu einer Protestversammlung umfunktioniert.</font><br>
<font color= grey >报告会变成了抗议大会.</font><br>
</>
Umfänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umfänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umfang的复数</font><br>
</>
umfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广大的, (相当)广泛的, (相当)广博的, 颇具规模的(vorbereitungen准备, Sicherheitsmaßnahmen安全措施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑](相当)肥胖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (或besitzt) eine umfängliche Sammlung alter Bilder.</font><br>
<font color= grey >他收藏有相当多的古画.</font><br>
</>
umfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]把...再染色, 把...改染别的颜色</font><br>
</>
umfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转注(入另一容器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein (Bier) aus dem Fass in Flaschen umfüllen</font><br>
<font color= grey >把葡萄酒(啤酒)从酒桶转装瓶内</font><br>
</>
umgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgeben</font><br>
</>
Umgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >交际, 交往, 聚会; 打交道, 搞</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundschafelicher (vertraulicher) Umgang</font><br>
<font color= grey >友好(亲密)的交往</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechten Umgang haben</font><br>
<font color= grey >和坏人来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist kein Umgang für jmdn.</font><br>
<font color= grey >某人不配(或不适宜)同某人交往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ist doch kein Umgang für dich.</font><br>
<font color= grey >他可不是你交往的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Umgang mit jmdm. haben (pflegen)</font><br>
<font color= grey >和某人(没)有(保持)交往</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Umgang mit Büchern auskennen</font><br>
<font color= grey >很熟悉书籍</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(宗教性的)巡行, (绕圣坛等)仪仗巡行(Flurumgang田野巡行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回廊(Säulenumgang柱廊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(挽马用的)尻带</font><br>
</>
umgangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgehen</font><br>
</>
Umgangsformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgangsformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(社交)举止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>礼貌, 规矩</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (schlechte) Umgangsformen haben (俗besitzen)</font><br>
<font color= grey >举止文雅(粗俗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Umgangsformen haben</font><br>
<font color= grey >没有礼貌, 没有规矩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gute Umgangsformen beibringen</font><br>
<font color= grey >教某人礼仪</font><br>
</>
Umgangssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgangssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】口语</font><br>
</>
umgangssprachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgangssprachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】口语的, 口语中使用的</font><br>
</>
umgarnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgarnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用奉承、卖俏等)迷惑, 笼络, 诱惑</font><br>
</>
umgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕, 环绕, 包围</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Grundstück mit einem Zaun umgeben</font><br>
<font color= grey >用一道篱笆把地皮围起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine hohe Hecke umgibt den Garten.</font><br>
<font color= grey >一道高高的树篱围着花园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Freunden (Feinden) umgeben sein</font><br>
<font color= grey >为朋友(敌人)所包围</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit liebevoller Fürsorge umgeben</font><br>
<font color= grey >[转]亲切关怀某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Heiligenschein umgeben</font><br>
<font color= grey >[讽]给自己罩上神圣的光环(用赞美、善举美化自己)</font><br>
</>
umgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 围绕,环绕,包围</font><br>
</>
umgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umblasen</font><br>
</>
umgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbiegen</font><br>
</>
umgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbringen</font><br>
</>
umgebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbrechen</font><br>
</>
umgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umbinden</font><br>
</>
Umgebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周围, 郊区, 附近; [转]环境</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>周围的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Umgebung Berlins (von Berlin)</font><br>
<font color= grey >柏林邻区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ausflüge in die nähere (weitere) Umgebung machen</font><br>
<font color= grey >到近(远)郊去远足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus hat eine schöne Umgebung.</font><br>
<font color= grey >这幢房子有一个优美的环境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Umgebung könnte ich mich (nicht) wohlfühlen.</font><br>
<font color= grey >在这个环境中我也许(不)会感到愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine nähere Umgebung versuchte alles zu verheimlichen.</font><br>
<font color= grey >同他接近的周围的人试图把一切都瞒着他.</font><br>
</>
umgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umdenken</font><br>
</>
umgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfahren</font><br>
</>
umgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfallen</font><br>
</>
umgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umfliegen</font><br>
</>
umgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgehen</font><br>
</>
Umgegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](某个地方的)周围, 附近, 邻近</font><br>
</>
umgegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgießen</font><br>
</>
umgegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgraben</font><br>
</>
umgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhaben</font><br>
</>
umgehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhaün</font><br>
</>
umgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gerücht谣言, Grippe流感)流行, 流传</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Geister幽灵)出现, 作祟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;mit jmdm. [etw.] umgehen +状语&gt;(以某种方式)对待, 对付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;mit etw. umgehen&gt;打算, 考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]绕远儿, 走弯路, 走冤枉路</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) mit jmdm. umgehen</font><br>
<font color= grey >对某人好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·behutsam (vorsichtig, sehr grob) mit jmdm. umgehen</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地(谨慎地, 非常粗暴地)对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht mit Kindern (Tieren) umzugehen.</font><br>
<font color= grey >他善于同孩子(动物)打交道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ordentlich (liederlich) mit seinen Sachen umgehen</font><br>
<font color= grey >把自己的东西弄得整整齐齐(乱七八糟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder lernten mit Zirkel und Lineal umzugehen.</font><br>
<font color= grey >孩子们在学习使用圆规和直尺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sparsam (leichtsinnig) mit dem Geld umgehen</font><br>
<font color= grey >节约地(大手大脚地)用钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht mit dem Gedanken um, ein Haus zu kaufen.</font><br>
<font color= grey >他在打主意买一幢房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind lange (fast zwei Stunden) umgegangen.</font><br>
<font color= grey ><地区 >[口]我们走了好长时间的(几乎两个钟头的)冤枉路.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绕过...走, 绕过...行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]绕开, 回避, 规避</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Innenstadt (einen Ort) umgehen</font><br>
<font color= grey >绕过市中心(某地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind an zwei Seiten (in der rechten Flanke) umgehen</font><br>
<font color= grey >从两面(从右翼)包抄敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er umging die Antwort auf ihre Frage, indem er eine Gegenfrage stellte.</font><br>
<font color= grey >他用一个反问来回避她提出的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ließ sich nicht umgehen, ihn zu begrüßen.</font><br>
<font color= grey >无法回避, 只好同他寒暄一番.</font><br>
</>
umgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流行,流传 ②出现,作祟 ③<mit jmdm [etw] umgehen + 状语>(以某种方式)对待,对付 ④<mit etw umgehen>打算,考虑 ⑤<地区>绕远儿,走弯路,走冤枉路</font><br>
</>
umgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用于通讯和商业交往>即刻的, 立刻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·umgehende Erledigung (Antwort)</font><br>
<font color= grey >即办(复)</font><br>
<font color= "#398f69" >·umgehend antworten</font><br>
<font color= grey >立刻答复</font><br>
</>
Umgehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umgehen</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Umgehung der Vorschrift, dass...</font><br>
<font color= grey >在规避...这条规定的情况下</font><br>
</>
Umgehungsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgehungsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(避开交通拥挤地区的)迂回旁道</font><br>
</>
umgekehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgekehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umkehren</font><br>
</>
umgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umkommen</font><br>
</>
umgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umladen</font><br>
</>
umgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umlaufen</font><br>
</>
umgenohmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgenohmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umnehmen</font><br>
</>
umgerannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgerannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umrennen</font><br>
</>
umgerissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgerissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umreißen</font><br>
</>
umgeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umreiten</font><br>
</>
umgeschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschaffen</font><br>
</>
umgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschlagen</font><br>
</>
umgeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschmeißen</font><br>
</>
umgeschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschmelzen</font><br>
</>
umgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschreiben</font><br>
</>
umgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsehen</font><br>
</>
umgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsitzen</font><br>
</>
umgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umspringen</font><br>
</>
umgestalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgestalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改造, 改变...的面貌(Raum房间, Schaufenster橱窗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Garten ist in eine öffentliche Anlage umgestaltet worden.</font><br>
<font color= grey >花园已经改为花园.</font><br>
</>
Umgestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgestaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umgestalten</font><br>
</>
umgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umstehen</font><br>
</>
umgestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsteigen</font><br>
</>
umgestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umstechen</font><br>
</>
umgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umstoßen</font><br>
</>
umgesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsinken</font><br>
</>
umgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umtun</font><br>
</>
umgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umtreiben</font><br>
</>
umgewandt(umgewendet)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgewandt(umgewendet)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwenden</font><br>
</>
umgewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsein</font><br>
</>
umgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwerfen</font><br>
</>
umgewunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgewunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwinden</font><br>
</>
umgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umziehen</font><br>
</>
umgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...转注入(另一容器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]改铸, 重铸(Werkstück工件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](不当心)把...倾倒出来</font><br>
</>
umgießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...转注入 ②[冶]改铸,重铸 ③(不当心)把...倾倒出来</font><br>
</>
umging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgehen</font><br>
</>
umgittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgittern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用栅栏围住</font><br>
</>
umglänzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umglänzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]给...镶上光环, 使光辉灿烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Morgensonne umglänzt den Strand.</font><br>
<font color= grey >早晨的太阳把海滩照耀得金光灿烂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Antlitz war ven Freude umglänzt.</font><br>
<font color= grey >[转]她满面生辉, 喜气洋洋.</font><br>
</>
umgoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgießen</font><br>
</>
umgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻掘, 掘松(Beet花坛, Gargen花园, Erde土地)</font><br>
</>
umgraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 翻掘,掘松</font><br>
</>
umgrenzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgrenzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用篱笆、墙等)圈起, 围上; 环绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]划定...的界限, 限定...的范围(Aufgabe任务, Thema题目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wiese ist von Bäumen umgrenzt.</font><br>
<font color= grey >草地周围以树木为界.</font><br>
</>
Umgrenzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgrenzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圈起, 围上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>划界限, 限定范围</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >界标, 界篱, 边缘</font><br>
</>
umgrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umgraben</font><br>
</>
umgruppieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgruppieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...重新分类(或组), 使重新组合, 重新编排</font><br>
</>
Umgruppierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgruppierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umgruppieren</font><br>
</>
umgründen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgründen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [经]将...改组</font><br>
</>
umgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>东张西望, 四面张望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回头看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dich noch umgucken!</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]你等着瞧吧, (事情该有多糟)!</font><br>
</>
Umgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umgang的复数</font><br>
</>
umgänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会交际的(Mensch人); 和气的, 随和的(Wesen性情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst umgänglicher sein</font><br>
<font color= grey >你待人 得和蔼些.</font><br>
</>
Umgänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umgänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和蔼, 和气, 随和</font><br>
</>
umgürten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umgürten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]系上, 佩带(Riemen皮带, Schwertn剑)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. (sich) mit etw. umgürten&gt;[谑]给...(腰间)系上, 给...佩带</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einem Riemen umgürten</font><br>
<font color= grey >系上皮带</font><br>
</>
umhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]披着(Mantel大衣); 系着, 围着(Schal披巾); 戴着(Armbanduhr手表)</font><br>
</>
umhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 披着;系着,围着;戴着</font><br>
</>
umhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锄松, 锄[地]</font><br>
</>
umhalsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhalsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拥抱, 搂住...的脖子</font><br>
</>
Umhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >披风, 短斗篷, 披肩</font><br>
</>
umhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhaben</font><br>
</>
umhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍倒, 砍伐(Baum树木)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]臭气(炎热)真要把我熏(热)倒了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das haut einen ja um.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]这真要把人气死了.</font><br>
</>
umhaün*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhaün*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 砍倒,砍伐</font><br>
</>
umhegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①对...关怀备至 ②[旧]将...围起来</font><br>
</>
umher...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umher...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;在和动词构成的复合词中常和口语herum. ..同义, 表示:&gt;在...周围, 四下里, 到处</font><br>
</>
umher-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umher-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中常和口语herum-同义,表示:>在...周围,四下里,到处</font><br>
</>
umherblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四面张望, 环顾, 东张西望</font><br>
<font color= "#398f69" >·ängstlich (wild, zornig) umberblicken</font><br>
<font color= grey >恐惧不安地(发疯似地, 气冲冲地)四面张望</font><br>
</>
umherfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 驾车到处跑,驾车兜风</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)(h) 开车带...到处跑(或兜风)</font><br>
</>
umherfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四下里(乱)飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→herumfliegen</font><br>
</>
umherfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①四下里(乱)飞 ②→ herumfliegen</font><br>
</>
umherflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherfliegen</font><br>
</>
umherfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherfahren</font><br>
</>
umhergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherfahren</font><br>
</>
umhergeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherfliegen</font><br>
</>
umhergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhergehen</font><br>
</>
umhergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫步, 溜达, 散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Park umhergehen</font><br>
<font color= grey >在公园里闲逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zimmer umbergehen</font><br>
<font color= grey >在屋子里走来走去</font><br>
</>
umhergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 漫步,溜达,散步</font><br>
</>
umhergeistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergeistern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (鬼魂等)出现,作祟,出没于</font><br>
</>
umhergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherlaufen</font><br>
</>
umhergeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherschleichen</font><br>
</>
umhergetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhertreiben</font><br>
</>
umhergezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhergezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherziehen</font><br>
</>
umherging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhergehen</font><br>
</>
umherirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherirren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 四处乱走,四处找路</font><br>
</>
umherjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherjagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(到处)乱跑;东奔西跑 ②四处张罗</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使疲于奔命,让...忙个不停</font><br>
</>
umherlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑来跑去,走来走去;到处跑</font><br>
</>
umherlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherlaufen</font><br>
</>
umherliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=herumliegen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier lag im Zimmer umher.</font><br>
<font color= grey >房间里到处都是纸.</font><br>
</>
umherliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= herumliegen</font><br>
</>
umherreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherreisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 到处旅行</font><br>
</>
umherschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四处张望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier oben kann man weit umherschauen.</font><br>
<font color= grey >从这儿高处可以向周围远眺.</font><br>
</>
umherschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 四处张望</font><br>
</>
umherschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹑手蹑脚地到处乱走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze schleicht im Haus umherschleichen.</font><br>
<font color= grey >猫悄悄地在房子里走来走去.</font><br>
</>
umherschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 蹑手蹑脚地到处乱走</font><br>
</>
umherschlendern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherschlendern</b></font><br>
<font color= "#398f69" >·Vl.i.(s.)</font><br>
<font color= grey >游逛, 漫步, 踱步</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Garten (in der Stadt) umherschlendern</font><br>
<font color= grey >在花园里(在城里)游逛</font><br>
</>
umherschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherschleichen</font><br>
</>
umherspähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherspähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四处窥探</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorsichtig umherspähen</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地四处窥探</font><br>
</>
umherstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫游, 漫步</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wald umherstreifen</font><br>
<font color= grey >在森林里漫步</font><br>
</>
umhertasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhertasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四处乱摸, (在黑暗中或盲目) 地摸索</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Tisch(im Zimmer) umhertasten</font><br>
<font color= grey >在桌子上(在房间里)摸索</font><br>
</>
umhertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhertreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂流, 漂泊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff trieb auf dem Meer umher.</font><br>
<font color= grey >船在海上漂流.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流浪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]放荡地生活</font><br>
</>
umhertreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhertreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 漂流,漂泊</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①流浪 ②[贬]放荡地生活</font><br>
</>
umhertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhertrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhertreiben</font><br>
</>
umherziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umherziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡回, 东奔四跑, 流浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zirkus zieht im Lande umher.</font><br>
<font color= grey >马戏团在过内(各地)巡回演出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·umherziehende Hündler (Hausierer)</font><br>
<font color= grey >串街游乡的小贩(兜销贩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·umherziehende Zigeuner</font><br>
<font color= grey >流浪的吉卜赛人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拉来拉去, 拉着...走来走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind zieht einen Wagen (seine Spielsachen) im Zimmer umher.</font><br>
<font color= grey >孩子拉着小车儿(自己的玩具)在房间里走来走去.</font><br>
</>
umherziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 巡回,东奔西跑,流浪</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 把...拉来拉去,拉着...走来走去</font><br>
</>
umherzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umherzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umherziehen</font><br>
</>
umhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhaün</font><br>
</>
umhingekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhingekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhinkommen</font><br>
</>
umhingekonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhingekonnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhinkönnen</font><br>
</>
umhinkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhinkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhinkommen</font><br>
</>
umhinkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhinkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [罕] = umhinkönnen</font><br>
</>
umhinkonnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhinkonnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umhinkönnen</font><br>
</>
umhinkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhinkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >只用于否定句</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht umhinkönnen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >不得不做某事, 只好做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach so überzeugend, dass ich nicht umhinkonnte, ihm Glauben zu schenken.</font><br>
<font color= grey >他将的话如此有说服力, 以致我不得不对他表示相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nicht umhingekonnt, dies ihm mitzuteilen.</font><br>
<font color= grey >我不得不把这告诉他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird kaum umhinkönnen, seinen Bruder auch einzuladen.</font><br>
<font color= grey >他很难不把他的兄弟也邀请来.</font><br>
</>
umhinkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhinkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<只用于否定句> nicht umhinkönnen,etw. zu tun 不得不做某事,只好做某事</font><br>
</>
Umhänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umhang的复数</font><br>
</>
umhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...移挂他处, 把...挂到另一个地方(Bild画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. umhüngen&gt;披上(Mantel大衣); 挎上(Tasche包)</font><br>
</>
Umhängetasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhängetasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 挎包</font><br>
</>
umhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四处)打听, 询问</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach etw. umhören</font><br>
<font color= grey >打听某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich einmal umhören, ob es so etwas gibt.</font><br>
<font color= grey >我要打听一下有没有这种东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich umgehört, aber leider nichts erfahren.</font><br>
<font color= grey >我已经打听过, 但可惜一无所获.</font><br>
</>
umhüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umhüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. [jmdn.] mit etw. umhüllen&gt;[雅]围上, 裹上, 包上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.</font><br>
<font color= grey >受伤者给裹上毯子抬上救护车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das alles bleibt wohl immer von einem Geheimnis umhüllt.</font><br>
<font color= grey >[转]这一切似乎仍然隔着一层神密的帷幕.</font><br>
</>
Umhüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→umhüllen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包套, 包装, 包扎在外面的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Umhüllung entfernen</font><br>
<font color= grey >除去包装</font><br>
</>
Umhüngetasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umhüngetasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挎包</font><br>
</>
umjubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umjubeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (人群)向...欢呼,用欢呼声包围</font><br>
</>
umkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umkommen</font><br>
</>
Umkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转回, 折回; 回程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雅, 转)回头, 悔改, 改过自新; 皈依(宗教)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Umkehr der Bewegungsrichtung</font><br>
<font color= grey >掉转运动方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind zur Umkehr zwingen</font><br>
<font color= grey >迫使敌人掉头(退却)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Umkehr entschließen</font><br>
<font color= grey >下决心改过自新</font><br>
</>
umkehrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkehrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可转换的, 可逆的(Prozess过程, Vorgang变化)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gleichung (Diese Behauptung) ist (nicht) umkehrbar.</font><br>
<font color= grey >这个方程式(这个命题)是(不)可逆的.</font><br>
</>
umkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转回, 掉头; 返回, 驶回, 飞回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回头, 悔改, 改过自新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele mussten umkehren, weil der Saal überfüllt war.</font><br>
<font color= grey >许多人不得不回去, 因为大厅里容纳不下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum willst du denn auf halbem Wege umkehren?</font><br>
<font color= grey >[转]你为什么想半途而废呢？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...(由里向外)翻过来(Hosentasche裤袋, Strumpf袜子), 把...倒(放)过来(Stuhl椅子, Tisch桌子); 把...翻个面, 使翻转(Hand手); 使颠倒(Reihenfolge顺序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich umkehren&gt;转身, 回身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eir haben das ganze Haus umgekehrt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我们把整幢房子翻了个底朝天, (翻箱倒柜地搜寻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Umgekehrt wird ein schuh (或Stiefel) draus.</font><br>
<font color= grey >[转,口]事情恰巧相反.(要倒过来做)</font><br>
</>
Umkehrfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkehrfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]反转软片</font><br>
</>
Umkehrfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkehrfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】反函数</font><br>
</>
Umkehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻转, 倒转, 颠倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转回, 折回, 掉头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】倒影进行</font><br>
</>
umkippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Flasche瓶子, Weinglas酒杯)倾倒, 歪倒, 倒下; (Wagen车, Boot船)翻倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>晕倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]忽然改变; 忽然变卦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft im Saal war so schlecht, dass einige umgekippt sind.</font><br>
<font color= grey >大厅内空气太坏, 以致好几个人昏倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung im Saal kippte plötzlich um.</font><br>
<font color= grey >[口]大厅中的气氛顿时改变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Verhandlungen ist er doch noch umgekippt.</font><br>
<font color= grey >在谈判过程中他到底还是改变了观点.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄翻, 弄倒(Stuhl椅子, Tasse杯子)</font><br>
</>
umklammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umklammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揪住, 扭住, 抓住, 紧紧抱住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]包围, 团团围住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ringer umklammerten einander.</font><br>
<font color= grey >摔交者互相揪扭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er umklammerte das Geländer (mein Handgelenk).</font><br>
<font color= grey >他紧紧抓住栏杆(我的手腕).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand fest umklammert halten</font><br>
<font color= grey >紧抱着某件东西(不放)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen haben den Feind (eine ganze Division) umklammert.</font><br>
<font color= grey >部队把敌人(整个师)包围住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entsetzen umklammerte uns.</font><br>
<font color= grey >[转]我们惊愕不已.</font><br>
</>
Umklammerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umklammerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umklammern</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus der Umklammerung lösen (或befreien)</font><br>
<font color= grey >1)挣脱拥抱 2)摆脱包围</font><br>
</>
umklappbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umklappbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可折合的, 可折叠的(Rückenlehne靠背)</font><br>
</>
umklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折合, 折叠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lehne eines Sitzes umklappen</font><br>
<font color= grey >把座位的靠背翻下(或翻上去)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]昏倒, 晕过去</font><br>
</>
Umkleide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkleide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n = Umkleinderaum</font><br>
</>
umkleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]给...更衣(Kind孩子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Ausgehen (für das Theater) umkleiden</font><br>
<font color= grey >换衣服出去(去看戏)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. mit etw. umkleiden&gt;盖上, 蒙上, 绷上, 遮住</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit schwarzem Tuch umkleiden</font><br>
<font color= grey >用黑纱覆盖某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Türen und Säulen waren mit Girlanden umkleidet.</font><br>
<font color= grey >门和柱子都装饰着彩带.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unangenehme Wahrheit mit schönen Worten umkleiden</font><br>
<font color= grey >[转]用美丽的言词掩饰令人不快的真相</font><br>
</>
Umkleideraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkleideraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >更衣室</font><br>
</>
Umkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]包裹, 覆盖</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >涂层, 包层</font><br>
</>
umknicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umknicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折, 折弯, 使生折痕(Zweig树枝, Papier纸)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倭脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit dem Fuß umgeknickt.</font><br>
<font color= grey >我倭了脚.</font><br>
</>
umkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丧命, 丧生, 遇难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(食物)腐败</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Krieg (in den Flammen, bei einem Erdbeben) umkommen</font><br>
<font color= grey >在战争中(在烈火中, 在一次地震中)丧生</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Hitze (Hunger, Langeweile) fast umkommen</font><br>
<font color= grey >热得(饿得, 无聊得)几乎要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon wirst du nicht umkommen.</font><br>
<font color= grey >()转这对你不会有什么害处的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts umkommen lassen</font><br>
<font color= grey >不让任何东西坏掉</font><br>
</>
umkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①丧命,丧生,遇难 ②(食物)腐败</font><br>
</>
Umkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周围, 四周, 邻近地区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>周围的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】外接圆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[地]圆周</font><br>
<font color= "#398f69" >·3 km im Umkreis (或im Umkreis von 3 km)</font><br>
<font color= grey >方圆三公里以内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im ganzen Umkreis war kein Haus zu finden.</font><br>
<font color= grey >四周看不到一幢房子.</font><br>
</>
umkreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕...走, 围绕...行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erde umkreist die Sonne.</font><br>
<font color= grey >地球绕太阳运行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gedanken umkreisen immer wieder das Problem.</font><br>
<font color= grey >[转]他的思想一再围绕这个问题打转儿.</font><br>
</>
Umkreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umkreisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umkreisen</font><br>
</>
umkrempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkrempeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挽起, 卷起(Ärmel袖子, Hosenbein裤腿); 把...翻过来(Jacke上衣, Handschuhe手套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]完全改变, 彻底改造; 翻腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann einen Menschen nicht einfach umkrempeln.</font><br>
<font color= grey >人们无法一下子使一个人完全变个样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich nicht umkrempeln.</font><br>
<font color= grey >我无法使自己完全变个样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Mitarbeiter hätte am liebsten alles umgekrempelt.</font><br>
<font color= grey >新来的工作人员真想把所有的事完全改变个样子.</font><br>
</>
umkränzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umkränzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...饰以花环, 装饰</font><br>
</>
Umladebahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umladebahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转装运(火)车站</font><br>
</>
umladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...转装(入另一容器或车、船)(Güter货, Waren商品)</font><br>
</>
umladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...转装</font><br>
</>
Umladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umladen</font><br>
</>
Umlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分摊款项; 应缴金额(如保险费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>税款, 征收额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umlage beträgt pro Person 5 Dm.</font><br>
<font color= grey >分摊金额每人为五马克.</font><br>
</>
umlagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umlagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒腾, 把...倒仓(Getreide粮食)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lagere das Obst bald um, damit es nicht fault!</font><br>
<font color= grey >快把水果倒腾一下以免腐烂!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包围, 挤在...周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkaufsstand war von Neugierigen (Kauflustigen) umlagert.</font><br>
<font color= grey >货摊周围挤满了好奇的人(想买东西的人)</font><br>
</>
Umland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (一个城市的)周边地区</font><br>
</>
Umlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>循环, 运转, 运行, 公转(Mondumlauf月球公转)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流通(Geldumlauf货币流通)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一定范围内的)传阅文件, 通报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】甲沟炎; 瘭疽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Umlauf der Erde um die Sonne dauert ein Jahr.</font><br>
<font color= grey >地球绕太阳运行一周需要一年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Umlauf des Blutes</font><br>
<font color= grey >血液循环</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld außer Umlauf setzen</font><br>
<font color= grey >停止货币流通</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Umlauf bringen (或setzen)</font><br>
<font color= grey >使某事物流传(或流通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gerücht ist in Umlauf, dass...</font><br>
<font color= grey >谣传...</font><br>
</>
Umlaufaufzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufaufzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]链斗式提升机</font><br>
</>
Umlaufbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]公转轨道, (卫星的)运行轨道</font><br>
</>
umlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Banknoten钞票)流通, (Gerüchte谣言)流传</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>环绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口,罕]绕远儿, 走冤枉路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Balkon läuft an dem Haus ganz um.</font><br>
<font color= grey >阳台环绕着整幢房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das umlaufende Geld</font><br>
<font color= grey >流通的货币</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跑着)撞倒, 碰倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat beim Fußballspiel den Schiedsrichter umgelaufen.</font><br>
<font color= grey >他在足球比赛中把裁判撞倒了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕着...跑; 环绕...运行</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Spielfeld fünfmal umlaufen</font><br>
<font color= grey >绕比赛场跑五圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Planet umläuft die Sonne in ungefähr 11 Jahren.</font><br>
<font color= grey >这个行星绕太阳一周约需十一年.</font><br>
</>
umlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①流通,流传 ②环绕 ③<地区>[口,罕]绕远儿,走冤枉路</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt.)(跑着)撞倒,碰倒</font><br>
</>
Umlaufgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]旋转速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]公转速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】(货币的)流通速度</font><br>
</>
Umlaufgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]行星齿轮传动机构</font><br>
</>
Umlaufkolbenmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufkolbenmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]旋转活塞式发动机</font><br>
</>
Umlaufkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]循环冷却</font><br>
</>
Umlaufmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>流动资金</font><br>
</>
Umlaufskapital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufskapital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流动资本</font><br>
</>
Umlaufvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufvermögen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]流动资产,流动资金</font><br>
</>
Umlaufzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaufzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]公转周期</font><br>
</>
Umlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】(词内)元音变化</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】变元音</font><br>
</>
umlauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umlauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】使(词内)元音变化, 使变音</font><br>
</>
Umlegekragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlegekragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饭领</font><br>
</>
umlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄倒, 使倒下, 撂倒; 翻下, 翻出(Kragen衣领, Manschetten袖口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]干掉, 杀害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]打倒, 摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. umlegen&gt;围上(Kette项链, Schal围巾), 披上(Pelz皮大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>分配, 摊派(Land土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>改装, 重新铺设; 移放, 转移</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat das Getreide umgelegt.</font><br>
<font color= grey >风把庄稼吹倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten wurden auf die einzelnen Mitglieder des Vereins umgelegt.</font><br>
<font color= grey >费用分摊给协会的各个成员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kabel umlegen</font><br>
<font color= grey >重新铺设电缆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kranke (im Krankenhaus) umlegen</font><br>
<font color= grey >给(住院)病人换一个病房</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Termin umlegen</font><br>
<font color= grey >改变日期</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]抢风调向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. mit etw. umlegen&gt;把...放在...周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Braten ist mit Gemüsen umlegt.</font><br>
<font color= grey >烤肉四周配上蔬菜.</font><br>
</>
Umlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]打倒, 摔倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配, 摊派(Land土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>改装, 重新铺设; 移放, 转移</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat das Getreide umgelegt.</font><br>
<font color= grey >风把庄稼吹倒了.</font><br>
</>
umleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变...的线路, 使改道</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen straßenarbeiten den Verkehr umleiten</font><br>
<font color= grey >因筑路工程使交通改道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Post wurde umgeleitet.</font><br>
<font color= grey >邮件已改变邮递线路.</font><br>
</>
Umleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交通改道, 改线, 绕行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绕行路</font><br>
</>
umlenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umlenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...往回开, 使掉头(Wagen车)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车、船)掉头行驶, 转舵</font><br>
</>
umlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因情况改变而)改变观念, 改变思想方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改学(另一种职业、方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst eben umlernen, weil vieles anders geworden ist.</font><br>
<font color= grey >你一定得改变旧思想才行, 因为许多事情都已经起了变化.</font><br>
</>
umlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umlaufen</font><br>
</>
umliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周围的, 附近的, 邻近的(Häuser 房屋, Dörfer 村庄)</font><br>
</>
umlud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umlud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umladen</font><br>
</>
Umm al Kaiwain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umm al Kaiwain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌姆盖万<阿拉伯联合酋长国></font><br>
</>
ummanteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ummanteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...加外壳, 盖上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包上, 蒙上, 套上</font><br>
</>
ummauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ummauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...用墙围起来, 把...围上墙</font><br>
</>
ummaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ummaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...用墙围起来,把...围上墙</font><br>
</>
ummelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ummelden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 申报更改</font><br>
</>
Ummeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ummeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ummelden</font><br>
</>
ummodeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ummodeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]改变...的造型; 改变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat das Kleid mehrmals umgemodelt.</font><br>
<font color= grey >她把连衣裙的式样改了好几次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alles umgemodelt.</font><br>
<font color= grey >他把一切都改了个样.</font><br>
</>
ummünzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ummünzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...运用到...中去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>把...解释为(或说成是)...</font><br>
</>
umnachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umnachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错乱的, 不清楚的(指精神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有精神病的, 疯癫的</font><br>
</>
Umnachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umnachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】神经错乱, 精神病</font><br>
</>
umnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umnehmen</font><br>
</>
umnebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umnebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...笼罩在雾中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使模糊, 使迷茫, 使恍惚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alkohol hat seinen Blick umnebelt.</font><br>
<font color= grey >饮酒使他的目光变得模糊不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·umnebelte Wiesen</font><br>
<font color= grey >云雾缭绕的草地</font><br>
<font color= "#398f69" >·umnebelter Verstand</font><br>
<font color= grey >迷离恍惚的神智</font><br>
</>
umnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]披上(Mantel 大衣), 围上(Schal 围巾)</font><br>
</>
umnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 披上,围上</font><br>
</>
umnumerieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umnumerieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...重新编号,更改...的编号</font><br>
</>
umnähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umnähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻折缝上(Stoffrand 衣料边缘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...周围缝牢(Rand 边沿, Saum 衣边)</font><br>
</>
umorganisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umorganisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改组</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bildungswesen(die Verwaltung) umorganisieren</font><br>
<font color= grey >改革教育制度(行政管理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion mit Hilfe von EDV-Anlagen umorganisieren</font><br>
<font color= grey >用电子信息处理装置改组生产</font><br>
</>
umpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改装, 重装; 将...装入另一器物</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Koffer umpacken</font><br>
<font color= grey >重新装箱</font><br>
</>
UMPC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UMPC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >超级移动电脑 = Ultra Mobile PC</font><br>
<font color= "#0044BB" >Unter der Bezeichnung Ultra Mobile PC (früherer Projektname: Origami), abgekürzt UMPC, lancierten Microsoft und Intel im Frühjahr 2006 auf der CeBIT eine neue Geräteklasse von tragbaren Computern. Einen ersten Versuch in diese Richtung machte Sony bereits 2004 mit der Vaio U-Serie, die allerdings nie in Europa auf den Markt kam und nur in Asien verkauft wurde.</font><br>
</>
umpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移植, 移栽(Bäume 树木, Blumen 花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...周围栽植</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beet mit Astern umpflanzen</font><br>
<font color= grey >在花坛四周栽上紫苑</font><br>
</>
umpflügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umpflügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻耕(Acker 田地)</font><br>
</>
umpolen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umpolen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】使换极; 使换向</font><br>
</>
umprägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umprägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...重新压制图文, 给...改铸图文(Münzen 钱币)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]彻底改变, 根本改变</font><br>
</>
Umprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umprägung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umprägen</font><br>
</>
umquartieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umquartieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...换住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen umquartieren</font><br>
<font color= grey >转移部队的驻地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken umquartieren</font><br>
<font color= grey >[口]给病人换病房</font><br>
</>
umrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装框子(Bild 画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]把...圈起来, 围绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort ist von Bergen und Wäldern umrahmt.</font><br>
<font color= grey >这地方被山和森林围绕着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag wurde von Musik umrahmt.</font><br>
<font color= grey >[转]这次报告前后都有音乐节目.</font><br>
</>
Umrahmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrahmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >装框, 镶框架</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>框子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包围, 围绕</font><br>
</>
umranden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umranden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...镶边, 给...砌边, 给...加上边</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tischdecke mit einer Borte umranden</font><br>
<font color= grey >给台布镶上花边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Beet mit steinen umranden</font><br>
<font color= grey >用石头把花坛砌上边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Korrektor hat die Fehler rot umrandet.</font><br>
<font color= grey >校对者用红笔圈出错误.</font><br>
</>
Umrandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→umranden</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >边缘</font><br>
</>
umrangieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrangieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使转轨(Eisenbahnwagen 火车车厢, Straßenbahnwagen 电车车厢)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Lokomotive 火车头, Zug 火车)调轨</font><br>
</>
umranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕, 缠绕, 攀缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Efcu(Wein) umrankte Mauer</font><br>
<font color= grey >常青藤(葡萄蔓)缠绕着的墙</font><br>
</>
umrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umrennen</font><br>
</>
umrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换算, 折算</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehn Mark in Dollar umrechnen</font><br>
<font color= grey >把十马克换算成美元</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mark in Pfennige umrechnen</font><br>
<font color= grey >把马克换算成芬尼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meter in Zentimeter umrechnen</font><br>
<font color= grey >把米换算成厘米</font><br>
</>
Umrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umrechnen</font><br>
</>
Umrechnungskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrechnungskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汇兑率, 换算率, 兑换率</font><br>
</>
umreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环游, 周游(Erde 地球, Welt 世界)</font><br>
</>
umreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骑着马(或其他牲口)撞倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骑着马(或其他牲口)绕开...过去</font><br>
</>
umreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 骑着马(或其他牲口)撞倒</font><br>
</>
umreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆毁(Mauer 墙, Zaun 篱笆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撞到, 推倒(Gegenstand 东西, Person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto riss einen Fußgänger um.</font><br>
<font color= grey >汽车撞倒一个行人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut, als wenn er alles umreißen wollte.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]他做出要大刀阔斧地干一番的样子.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勾画, 勾勒; 概述</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz(mit wenigen Worten,  in groben Zügen) umreißen</font><br>
<font color= grey >简短地(寥寥数语, 粗略地)勾画出某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tatbestand ist rasch umrissen.</font><br>
<font color= grey >事实迅速廓清了.</font><br>
</>
umreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 勾画,勾勒;概述</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. umrissen P.P. 鲜明的,明显的,清晰的</font><br>
</>
umrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔跑时把...撞倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fast hätte ich ihn umgerannt.</font><br>
<font color= grey >我(跑着)差点儿撞倒了他.</font><br>
</>
umrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 奔跑时把...撞倒</font><br>
</>
umringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie umringten ihn, um Neuigkeit zu erfahren.</font><br>
<font color= grey >他们围着他想打听点新闻.</font><br>
</>
Umriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轮廓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umrisse der Häuser waren in der Dämmerung kaum zu erkennen.</font><br>
<font color= grey >在朦胧中房屋的轮廓几乎无法分辨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Umrissen</font><br>
<font color= grey >粗略地, 概括地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in großen (flüchtigen) Umrissen darstellen</font><br>
<font color= grey >大略地(用寥寥几笔)描述某事</font><br>
</>
umriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umreißen</font><br>
</>
umrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜明的, 明显的, 清晰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat scharf umrissene Ansichten.</font><br>
<font color= grey >他的观点清清楚楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine klar umrissene Persönlichkeit</font><br>
<font color= grey >一位有鲜明(或突出, 坚定)性格的人物</font><br>
</>
Umrisszeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umrisszeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >草图, 轮廓图</font><br>
</>
Umritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马戏演员)绕场仪式</font><br>
</>
umritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umreiten</font><br>
</>
umrunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环绕...运行(Erde 地球), 绕...行走, 绕...行驶(See 湖, Stadt 城市)</font><br>
</>
umräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新布置(Zimmer 房间), 重新整理(Schrank 橱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...搬到另处, 搬动(Bücher 书, Möbel 家具)</font><br>
</>
umrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搅拌, 搅动(Brei 粥, Suppe 汤)</font><br>
</>
umrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改换...的装备(Armee 军队); 给...装配新设备</font><br>
</>
ums
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ums</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=um das</font><br>
</>
umsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsehen</font><br>
</>
umsank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsinken</font><br>
</>
umsatteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsatteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...换鞍(Pferd 马)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]转(学)科; 改行</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Jura zu(或 zur) Volkswirtschaft umsatteln</font><br>
<font color= grey >从学法律转学国民经济</font><br>
</>
Umsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】销售; 销售额, 营业额(Tagesumsatz 日营业额, Jahresumsatz 年营业额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】基础代谢</font><br>
</>
umsatzsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsatzsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业税</font><br>
</>
Umsatzsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsatzsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 营业税,流转税</font><br>
</>
umsausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(风)在...周围呼啸</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wind umsauster Berggipfel</font><br>
<font color= grey >为风盘旋呼啸的山峰</font><br>
</>
umsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsitzen</font><br>
</>
umschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改造, 改变</font><br>
</>
umschaffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschaffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 改造,改变</font><br>
</>
umschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】转接, (通过开关)转换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[汽]变(速)调(挡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Netz von Gleichstrom auf Wechselstrom umschalten</font><br>
<font color= grey >把电路从直流转换到交流</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Radio (den Fernseher) auf einen anderen Sender umschalten</font><br>
<font color= grey >把收音机(电视机)调到另一台</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kraftfahrzeug vom ersten in den zweiten Gang umschalten</font><br>
<font color= grey >把车子从第一档换成第二档</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]转入, 转换</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen anderen Sender umschalten</font><br>
<font color= grey >调到另一台</font><br>
<font color= "#398f69" >·direkt ins Stadion umschalten</font><br>
<font color= grey >直接调到运动场的实况转播</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach den Ferien wieder auf den Alltag umschalten</font><br>
<font color= grey >假期后又转入日常生活</font><br>
</>
Umschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]换挡键;大写键</font><br>
</>
Umschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】转换开关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打字机的)大写键</font><br>
</>
umschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用阴影遮住, 阴影围绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen waren (tief) umschattet.</font><br>
<font color= grey >他的眼圈(完全)发黑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Tod umschattet sein</font><br>
<font color= grey >[转,雅]蒙上了死神的阴影; 已病入膏肓</font><br>
</>
Umschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环顾; 展望(常用作杂志或报纸名称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. [etw.] Umschau halten</font><br>
<font color= grey >向周围环顾, 寻找某人(某物)</font><br>
</>
umschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环顾, 四下张望; 回顾, 回头看</font><br>
</>
umschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) 环顾,四下张望;回顾,回头看</font><br>
</>
umschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新堆叠, 重新堆积(或安排)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]改变...的结构, 改变...的成分, 重新组合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bevölkerung hat sich im Lauf der Jahre umgeschichtet.</font><br>
<font color= grey >随着岁月的流逝, 居民成分起了变化.</font><br>
</>
umschichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交替的, 轮流的, 轮班的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. umschichtig tun</font><br>
<font color= grey >轮流做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·umschichtig arberiten</font><br>
<font color= grey >轮班工作</font><br>
</>
Umschichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umschichten</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Umschichtung</font><br>
<font color= grey >社会结构的大变动</font><br>
</>
umschiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschiffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使转船, 使换船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Güter (Waren) umschiffen</font><br>
<font color= grey >把货物(商品)转装到另一艘船上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]绕过...航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kap (ein Riff, eine Landzunge) umschiffen</font><br>
<font color= grey >饶过海角(暗礁, 岬角)航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klippe glücklich umschiffen</font><br>
<font color= grey >[转]幸运地越过险阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz geschickt umschiffen</font><br>
<font color= grey >[转]巧妙地避开法律</font><br>
</>
Umschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书册)封面(Schutzumschlag 护封); 信封(Briefumschlag 信封)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】罨法; 罨敷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>翻边, 卷边, 折边</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Umschlag um ein Buch legen</font><br>
<font color= grey >给书装封面</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Umschlag adressieren</font><br>
<font color= grey >把姓名地址写在信封上</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Umschlag zukleben</font><br>
<font color= grey >黏合信封</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brief in einen Umschlag stecken</font><br>
<font color= grey >把信装入信封</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Umschlag machen</font><br>
<font color= grey >给某人进行一次湿敷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat mir feuchtwarme Umschläge verordnet.</font><br>
<font color= grey >医生给我开了湿热敷(的处方).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Hose mit (ohne) Umschlag</font><br>
<font color= grey >(裤脚)(不)卷边的裤子</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突变, 骤变(Stimmungsumschlag 情绪突变, Witterungsumschlag 天气骤变)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(货物)转运(如从水路转陆路运输)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein wirtschaftlicher Umschlag setzte ein.</font><br>
<font color= grey >经济情况突然发生变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.</font><br>
<font color= grey >在这个港口, 船上货物转由火车装运.</font><br>
</>
Umschlagbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlagbahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Umladebahnhof</font><br>
</>
umschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻(Seite 书页, Kragen 领子), 卷(Ärmel 袖口), 折(Saum 衣边)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砍倒, 砍伐(Baum 树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(尤指从船到车)转运(Güter 货物, Waren 商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. umschlagen&gt;裹, 披上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die Hosenbeine umgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >他翻起了裤腿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Boot 船)倾翻, 翻倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Stimmung 情绪, Wetter 天气)突变, 骤变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Wein 葡萄酒, Bier 啤酒)变酸, 变味</font><br>
</>
umschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①翻,卷,折 ②砍倒,砍伐 ③转运 ④裹,披上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①倾翻,翻倒 ②突变,骤变 ③变酸,变味</font><br>
</>
Umschlaghafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlaghafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水陆转运港</font><br>
</>
Umschlagplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlagplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转装(或转运)中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转船处, 换船处; 水陆转运地</font><br>
</>
Umschlagzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlagzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书套插图</font><br>
</>
Umschlagzeichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlagzeichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 书套插图,封面插图</font><br>
</>
umschlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschlingen</font><br>
</>
umschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕...蹑手蹑脚地走</font><br>
</>
umschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 围绕...蹑手蹑脚地走</font><br>
</>
umschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschleichen</font><br>
</>
umschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschleichen</font><br>
</>
umschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围住, 包围</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>环抱, 拥抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die feindlichen Stellungen umschließen</font><br>
<font color= grey >包围敌人阵地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit beiden Armen umschließen</font><br>
<font color= grey >用双臂拥抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss umschließt die Stadt von drei Seiten.</font><br>
<font color= grey >河水三面围着城市.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vorschlag umschließt auch diese Möglichkeit.</font><br>
<font color= grey >[转]他的建议中也包含着这种可能性.</font><br>
</>
umschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①围住,包围 ②环抱,拥抱</font><br>
</>
Umschließung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschließung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umschließen</font><br>
</>
umschlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschlingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缠绕; 拥抱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kletterpflanze umschlingt den Baumstamm.</font><br>
<font color= grey >攀缘植物缠绕着树干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hatte mit seinen Armen den Hals der Mutter umschlungen.</font><br>
<font color= grey >孩子用双臂搂着母亲的脖子.</font><br>
</>
umschlingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 缠绕,拥抱</font><br>
</>
Umschlingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umschlingen</font><br>
</>
umschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschließen</font><br>
</>
umschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschließen</font><br>
</>
umschlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschlungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschlingen</font><br>
</>
Umschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -schlüsse 囚犯互访,囚犯(在一间牢房中的)团聚</font><br>
</>
Umschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umschalg的复数</font><br>
</>
umschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=umwerfen</font><br>
</>
umschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = umwerfen</font><br>
</>
umschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]再熔, 重熔</font><br>
</>
umschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [冶]再熔,重熔</font><br>
</>
umschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschmeißen</font><br>
</>
umschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschmelzen</font><br>
</>
umschnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用扣带)扣住(Gürtel 腰带), 佩上(Säbel 军刀)</font><br>
</>
umschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用绳缠绕, 用绳捆扎, 用绳捆好(Paket 包裹)</font><br>
</>
umschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重写, 改写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(过户)转让, 转入</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript (einen Aufsatz) umschreiben</font><br>
<font color= grey >改写一篇稿子(一篇文章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sanskrit in die lateinische Schrift unschreiben</font><br>
<font color= grey >把梵文写成拉丁字</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Grundstück auf jmdn. (auf jmds. Namen) umschreiben lassen</font><br>
<font color= grey >把地产过户转让给某人(转记在某人名下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind wurde in eine andere Schule umgeschrieben.</font><br>
<font color= grey >孩子转入另一所学校(就学).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>清楚而简要地说明; 限定, 规定(Aufgabe 任务, Befugnisse 权限)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>婉言表达, 把...换一种说法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】使外接, 使外切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】使局部化, 将...限制在一个病灶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er suchte nach Worten, mit denen er den Sachverhalt umschreiben konnte.</font><br>
<font color= grey >他寻找能委婉说明事态的说法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Genitiv durch eine präpositionale(或 mit einer präpositionalen) Fügung umschreiben</font><br>
<font color= grey >【语】把第二格改用介词支配关系</font><br>
</>
umschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①清楚而简要地说明;限定,规定 ②婉言表达,把...换一种说法 ③[数]使外接,使外切 ④[医]使局部化,将...限制在一个病灶上</font><br>
</>
Umschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umschreiben</font><br>
</>
umschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschreiben</font><br>
</>
umschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】局限性的, 限定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】外切的(Kreis 圆)</font><br>
</>
Umschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沿硬币边缘的铸文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改写文本, 修改文本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】=Transkription</font><br>
</>
umschuff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschuff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschaffen</font><br>
</>
umschug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umschlagen</font><br>
</>
umschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】把给...的短期信贷改为长期信贷(Unternehmen 企业)</font><br>
</>
umschulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使转学(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>培训...改行, 使转业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(从政治上)改造</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich umschulen lassen</font><br>
<font color= grey >改行, 转业</font><br>
</>
Umschulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschulung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umschulen</font><br>
</>
umschweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绕...浮荡, 绕...盘旋</font><br>
</>
Umschweife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschweife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Umschweife</font><br>
<font color= grey >直截了当地, 开门见山地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Umschweife sagen</font><br>
<font color= grey >开门见山地谈某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erklärte ohne Umschweife, dass er nicht einverstanden sei.</font><br>
<font color= grey >他直截了当地声明, 他不同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Umschweife!</font><br>
<font color= grey >[口]不要转弯抹角!</font><br>
</>
umschweifig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschweifig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 转弯抹角的,不直截了当的</font><br>
</>
umschwenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschwenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改变方向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]改变看法, 变心</font><br>
</>
umschwirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschwirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(昆虫)成群地围着...飞</font><br>
</>
Umschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschwung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>骤变, 根本改变, 转变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](在器械上所作的三百六十度的)旋转, 回环</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der öffentlichen Meinung trat ein Umschwung ein.</font><br>
<font color= grey >舆论出现了转变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein plötzlicher Umschwung der(或 in der) Stimmung</font><br>
<font color= grey >情绪骤然变化</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>房子周围</font><br>
</>
umschwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>成群地围着...飞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蜂拥在...周围(Schauspieler 演员), 蜂拥在...周围献殷勤(Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bienen umschwärmen das Blumenbeet.</font><br>
<font color= grey >蜜蜂成群地围着花坛飞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vielen Menschen umschwärmt werden</font><br>
<font color= grey >被许多人簇拥着</font><br>
</>
Umschwünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschwünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umschwung的复数</font><br>
</>
Umschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 转学生</font><br>
</>
Umschülerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umschülerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 转学生(女)</font><br>
</>
umschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(弄倒容器)洒掉(Milch 牛奶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...倒入另一容器(Wasser 水, Mehl 面粉)</font><br>
</>
umsegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乘帆船环绕...航行(Erde 地球); 乘帆船绕过...航行(Klippe 礁石)</font><br>
</>
Umseglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umseglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环绕航行, (乘船)环游, 周游(Erdumseglung 乘帆船环游全球)</font><br>
</>
umsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>环顾, 四下张望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回顾, 回头看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich nach jmdm. [etw.] umsehen&gt;寻找, 寻求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dich bei mir nicht umsehen.</font><br>
<font color= grey >我这儿还没法让你瞧!(指还没有收拾好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Stadt umsehen</font><br>
<font color= grey >在市内游览</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Welt umsehen</font><br>
<font color= grey >到世界各地游历, 周游世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Umsehen war die Zeit vorbei.</font><br>
<font color= grey >时间转眼就过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich umsehen, ob ich etwas Passendes finde.</font><br>
<font color= grey >我要各处看看, 能否找到合适的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dich noch umsehen!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你还会改变你的想法的!(或: 你还会吃惊呢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr werdet euch noch umsehen, wenn ich nicht mehr hier bin.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你们等着瞧吧, 一旦我不在这儿会搞成什么样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach neuen Mitarbitern (nach einem passenden Geschenk) umsehen</font><br>
<font color= grey >物色新的工作人员(一件合适的礼物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach Arbeit umsehen</font><br>
<font color= grey >找工作</font><br>
</>
umsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) ①环顾,四下张望 ②回顾,回头看 ③寻找,寻求</font><br>
</>
umsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. ist um&gt;[口]过去, 已过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frist ist um.</font><br>
<font color= grey >期限已满.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schade, dass der Urlaub um ist.</font><br>
<font color= grey >可惜假期已经完了.</font><br>
</>
umsein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 过去,已过</font><br>
</>
Umseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背面, 反面</font><br>
</>
umseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在(书页)反面的, 在下一页的</font><br>
</>
umseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]见次页</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie umseits vermerkt</font><br>
<font color= grey >见次页中的说明</font><br>
</>
umsetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsetzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可销售的, 卖得出的, 有销路的(Ware 商品)</font><br>
</>
umsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移置; 给...调换座位(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移置, 移栽(Bäume 树, Pflanzen 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in etw. umsetzen&gt;使转换, 使转化; 【乐】使移调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>销售(Ware 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld in Bücher (in Alkohol) umsetzen</font><br>
<font color= grey >把钱花在买书(喝酒)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in klingende Münze umsetzen</font><br>
<font color= grey >变卖某物(以取得现钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Wärme (Strom) umsetzen</font><br>
<font color= grey >使某物转变成热【电】</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohlehydrate in Fett umsetzen</font><br>
<font color= grey >【化】使碳水化合物转化为脂肪</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Tat umsetzen</font><br>
<font color= grey >把某事付诸实施</font><br>
</>
Umsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移置; 给...调换座位(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移置, 移栽(Bäume 树, Pflanzen 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in etw. umsetzen&gt;使转换, 使转化; 【乐】使移调</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Umsetzung</font><br>
<font color= grey >化学反应</font><br>
</>
Umsichgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsichgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传播; 蔓延; 繁殖</font><br>
</>
Umsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考虑周到; 审慎, 谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser kritischen Lage bewies er viel Umsicht.</font><br>
<font color= grey >在这危急的情况下他表现得非常审慎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Umsicht zu Werke gehen</font><br>
<font color= grey >谨慎地进行工作</font><br>
</>
umsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >考虑周到的; 审慎的, 谨慎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine umsichtige Sekretärin</font><br>
<font color= grey >一位细心的(或考虑周到的)女秘书</font><br>
<font color= "#398f69" >·umsichtig handeln(或 vorgehen)</font><br>
<font color= grey >审慎从事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich bei(或 in) etw. umsichtig zeigen</font><br>
<font color= grey >在某事上表现审慎</font><br>
</>
umsiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁移, 迁居</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Köln umsiedeln</font><br>
<font color= grey >迁往科隆</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine andere Wohnung umsiedeln</font><br>
<font color= grey >迁入另一住宅</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(强制性地)使迁移, 使迁居</font><br>
</>
Umsiedelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsiedelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umsiedeln</font><br>
</>
Umsiedler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsiedler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁居者, 移居者</font><br>
</>
Umsiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsiedlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Umsiedelung</font><br>
</>
umsinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(慢慢)倒下</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohnmächtig umsinken</font><br>
<font color= grey >晕倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte vor Müdigkeit umsinken.</font><br>
<font color= grey >我累得简直要倒下了.</font><br>
</>
umsinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (慢慢)倒下</font><br>
</>
umsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围着...坐</font><br>
</>
umsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 围着...坐</font><br>
</>
umso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umso</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(konj.) 越, 愈, 更 | je...umso... 越...,越...;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| je schneller du es erledigen kannst, umso besser 你做的越快越好; umso besser! 越快越好!; umso schlimmer! 越多越糟!; umso mehr (~als,~weil) 因...越多; umso weniger 越少; umso weniger gefällt mir die Sache 越少我越喜欢;</font><br>
</>
umsonst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsonst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]不要报酬地; 不付代价地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>徒劳, 徒然, 白白地</font><br>
<font color= "#398f69" >·umsonst arbeiten</font><br>
<font color= grey >不要报酬地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir durften umsonst mitfahren.</font><br>
<font color= grey >我们可以免费搭车同行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich umsonst bemüht.</font><br>
<font color= grey >你白费气力了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles umsonst!</font><br>
<font color= grey >一切都是徒劳!(表示愤慨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht umsonst hielt er sich verborgen.</font><br>
<font color= grey >他不露面并非没有道理.</font><br>
</>
umsorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...关怀备至, 悉心照料</font><br>
</>
umspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umspinnen</font><br>
</>
umspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】变压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调换(驾车牲口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]变换, 转换</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合抱, 围拢(Baumstamm 树干)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]包括</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Forschungen umspannten mehrere Gebiete.</font><br>
<font color= grey >[转]他的研究包括若干领域.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine die ganze Welt umspannende Entwicklung</font><br>
<font color= grey >[转]一个波及全世界的发展</font><br>
</>
Umspanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umspanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Transformator</font><br>
</>
Umspannwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umspannwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】变电站, 变电所</font><br>
</>
umspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...周围嬉戏, 在...周围跑跑跳跳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(球赛中带球)绕过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde umspielten ihren Herrn.</font><br>
<font color= grey >狗绕着它们的主人跑跑跳跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wellen umspielen das Boot (die kleine Insel).</font><br>
<font color= grey >水波在船(小岛)周围荡漾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lächeln umspielte ihre Lippen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一丝微笑掠过她的唇边.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Spieler der gegnerischen Mannschaft umspielen</font><br>
<font color= grey >带球绕过对方的一个队员</font><br>
</>
umspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用纺成的丝线)缠住, 网住; 包(Draht 电线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]将...诱入圈套</font><br>
</>
umspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①缠住,网住;包 ②[转]将...诱入圈套</font><br>
</>
umsponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umspinnen</font><br>
</>
umsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umspringen</font><br>
</>
umspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]快转体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wind 风)突然变向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬](mit jmdm. [etw.] umspringen+状语)对待, 虐待</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit den Schiern) nach rechts (links) umspringen</font><br>
<font color= grey >(穿着滑雪板)向右(左)转身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die allgemeine Stimmung sprang jäh um.</font><br>
<font color= grey >[转]普遍的(或公众的)情绪骤然变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kannst du nicht mit ihm umspringen!</font><br>
<font color= grey >你不能这样对待他!</font><br>
<font color= "#398f69" >·brutal (grob) mit jmdm. umspringen</font><br>
<font color= grey >残忍地(粗暴地)对待某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕着...跳</font><br>
</>
umspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①[体]转体跳跃 ②(风)突然变向 ③[口,贬]对待,虐待</font><br>
</>
umspulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umspulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重绕(Film 胶片, Tonband 录音带)</font><br>
</>
umspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从四面向...冲刷(Insel 岛, Felsen 岩石)</font><br>
</>
umstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umstechen</font><br>
</>
Umstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情况, 情形, 状况, 事态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>过分的准备(或费心), 麻烦, 烦琐</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umstände bringen das mit sich.</font><br>
<font color= grey >这是情况本身带来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umstände erlauben(或 gestatten) mir nicht...</font><br>
<font color= grey >情况不允许我...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es Ihnen keine Umstände macht, dann komme ich gern.</font><br>
<font color= grey >要是不给您添麻烦的话, 我很愿意来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin durch die äußeren Umstände gezwungen, es zu tun.</font><br>
<font color= grey >我是为客观情况所迫这样做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein entscheidender (wesentlicher, wichtiger) Umstand</font><br>
<font color= grey >决定性的(基本的, 重要的)情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Befinden des Kranken ist den Umständen entsprechend.</font><br>
<font color= grey >病人情况正常.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glücklicher (misslicher, ungünstiger) Umstand</font><br>
<font color= grey >幸运的(棘手的, 不利的)情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·mildernde Umstände</font><br>
<font color= grey >【律】可以原宥的情况, 减轻罪刑的情节</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mildernde Umstände zubilligen</font><br>
<font color= grey >承认某人情有可原.(有可予以减轻处理的情况)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den gegebenen Umständen ist das nicht möglich.</font><br>
<font color= grey >在目前情况下这是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in anderen Umständen sein</font><br>
<font color= grey >[婉]怀孕</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. richtet sich nach den näheren Umständen</font><br>
<font color= grey >某事视进一步(调查)的情况而定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Umstände</font><br>
<font color= grey >开门见山地</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Umständen</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写u.U.&gt;可能, 也许, 或许</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter allen Umständen</font><br>
<font color= grey >无论如何</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter anderen Umständen hätte ich mitgemacht.</font><br>
<font color= grey >要是换一种情况我就会参加了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter keinen Umständen</font><br>
<font color= grey >绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt unter gar keinen Umständen in Frage .</font><br>
<font color= grey >这是绝对谈不到的.</font><br>
</>
umstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umstehen</font><br>
</>
Umstandsangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandsangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]状语</font><br>
</>
Umstandsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】状语</font><br>
</>
Umstandsergänzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandsergänzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]状语补足语</font><br>
</>
Umstandsfürwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandsfürwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Pronominaladverb</font><br>
</>
Umstandskleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandskleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孕妇服装</font><br>
</>
Umstandskrämer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandskrämer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拘泥小节的人, 迂腐的人</font><br>
</>
Umstandsmode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandsmode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 孕妇装</font><br>
</>
Umstandssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】状语从句</font><br>
</>
Umstandswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstandswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】副词</font><br>
</>
umstandswörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstandswörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】副词的</font><br>
</>
umstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻掘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围绕...缝, 缠缝</font><br>
</>
umstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 围绕...缝,缠缝</font><br>
</>
umstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改插, 换插(Stöpsel 瓶塞, Stecker 插头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(折边后)用针(暂)别住(Kleid 女服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verbindung (auf der Schalttafel) umstecken</font><br>
<font color= grey >(在配电盘上)改接一线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...周围插上</font><br>
</>
umstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >围绕...站着, 站在...周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ärzte umstehen das Bett des Kranken.</font><br>
<font color= grey >医生们站在病人的床周围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein von hohen Weiden umstandener Teich</font><br>
<font color= grey >四周围有高大柳树的水塘</font><br>
</>
umstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<奥,地区>①(动物)死去,倒毙 ②变质,腐败 ③移动,走开</font><br>
</>
umstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站在周围的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在背面一页上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Umstehenden</font><br>
<font color= grey >周围站着的人, 围观者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im umstehenden finden sie die Auflösung des Rätsels.</font><br>
<font color= grey >请在背面找谜底.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der umstehenden Seite</font><br>
<font color= grey >在次页上</font><br>
</>
Umsteigekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsteigekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换乘(车、船)客票, 中转客票</font><br>
</>
umsteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换乘, 转乘(车、船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen in Hannover umsteigen, weil dieser Zug nicht bis Bremen durchfährt.</font><br>
<font color= grey >您得在汉诺威转车, 因为这次列车不直达不来梅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Linie 4 in die Linie 7 umsteigen</font><br>
<font color= grey >从4路转乘7路车</font><br>
</>
umsteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., ist -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(s) ①换乘,转乘(~in +Akk.; ~nach);  ②转向(auf + Akk.),转而  ③[体](滑雪)侧向换步</font><br>
</>
Umsteiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsteiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①转车票 ②<行话>改行者;改专业者 ③转车者</font><br>
</>
Umsteigerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsteigerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Umsteiger ② ③</font><br>
</>
Umsteigkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsteigkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Umsteigekarte</font><br>
</>
Umstellbahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstellbahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rangierbahnhof</font><br>
</>
umstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstellbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可挪动的;可调整的,可调换的</font><br>
</>
umstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改放, 重新放置, 挪动(Bücher 书籍, Möbel 家具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转换(Schalter 开关); 拨动, 调, 调整(Uhr 表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>改变(成)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörter (im Satz) umstellen</font><br>
<font color= grey >调换(句子里的)词的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Buchhandlung auf Antiquariat umstellen</font><br>
<font color= grey >把一家书店改为旧书店</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihre Fabrik auf die Herstellung von Kunststoffen umgestellt.</font><br>
<font color= grey >他们把他们的厂转变为生产塑料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Trainer hat die Mannschaft nicht umgestellt.</font><br>
<font color= grey >教练员没有调动队员(比赛中)的位置.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>包围, 围捕(Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei hat das Haus umstellt.</font><br>
<font color= grey >警察包围了这幢房子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适应(变化的情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schnell umstellen können</font><br>
<font color= grey >能够很快适应</font><br>
</>
Umstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umstellen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der neue Wohnort (Die neue Arbeit) bedeutete eine große Umstellung für ihn.</font><br>
<font color= grey >新住所(新工作)对他来说意味着巨大的变化.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umstellen</font><br>
</>
umsteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]反向, 反转, 倒转</font><br>
</>
Umstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -(e)s,kien Pl. [喻]改变,转换(~von;~auf+Akk.)</font><br>
</>
umstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsteigen</font><br>
</>
umstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umstoßen</font><br>
</>
umstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...重新调音, 使变调(Musikinstrument 乐器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]说服, 使改变看法; 使改变情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Organismus umstimmen</font><br>
<font color= grey >改变机体的机能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz aller Versprechen konnte er seine Freunde nicht umstimmen.</font><br>
<font color= grey >尽管许下种种诺言, 他仍然未能使他的朋友们改变主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt sich nicht leicht umstimmen.</font><br>
<font color= grey >他是不容易被人说服而改变看法的.</font><br>
</>
Umstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umstimmen</font><br>
</>
umstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撞翻, 碰倒(Eimer 桶, Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]取消, 撤回(Befehl 命令), 废除(Vertrag 条约), 撤销(Urteil 判决); 推翻, 根本改变(Plan 计划, Bestimmung 规定)</font><br>
</>
umstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①撞倒,碰倒 ②取消,撤回,废除,撤销;推翻,根本改变</font><br>
</>
umstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从四周对...照射, 围绕...照射</font><br>
</>
umstricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...重新编结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缠绕; 诱惑, 笼络, 拉拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hals mit den Armen umstricken</font><br>
<font color= grey >[转]紧紧搂住某人的脖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Schmeicheleien(Lügen) umstricken</font><br>
<font color= grey >用谄媚奉承的话(假话)笼络某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlt sich von ihr umstrickt.</font><br>
<font color= grey >他觉得给她迷住了.</font><br>
</>
umstritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstritten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚无定论的, 有争论的, 有争议的; 有待商榷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine umstrittene Theorie</font><br>
<font color= grey >一个有争议的理论</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Echtheit dieses Gemäldes ist nach wie vor umstritten.</font><br>
<font color= grey >这幅画的真实性仍旧有争议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Herkunft dieses Wortes ist umstritten.</font><br>
<font color= grey >这个词的来源还没有确定.</font><br>
</>
umstrukturieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstrukturieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变...的结构(Wirtschaft 经济, Betrieb 企业, Hochschule 高等学校)</font><br>
</>
Umstrukturierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstrukturierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-en[建]改造；改建</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Die Umstrukturierung des Rheinauhafens ist das zurzeit größte, der Innenstadt zugeordnete Stadtentwicklungsvorhaben in Köln.</font><br>
</>
Umsturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推翻, 颠覆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Umsturz planen (vorbereiten)</font><br>
<font color= grey >策划(准备)一场颠覆活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Umsturz in der bisherigen Technik durch neue Erfindungen</font><br>
<font color= grey >[转]新发明在现有技术中引起的一场(彻底的)变革</font><br>
</>
Umstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umstand的复数</font><br>
</>
umständehalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umständehalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于情况改变, 由于特殊情况</font><br>
</>
umständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烦冗的, 烦琐的, 烦碎的(Schilderung 描写)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻烦的, 费事的(Arbeit 工作, Reise 旅行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拘泥小节的, 拖泥带水的, 迂腐的(Person 人, Handlung 行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Vorgang sehr umständlich erzählt.</font><br>
<font color= grey >他把过程讲得十分烦琐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer sehr umständlich.</font><br>
<font color= grey >他做事总是很拖沓.</font><br>
</>
Umständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umständlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umständlich</font><br>
</>
umstülpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstülpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...翻过来(Hut 帽, Tasche 衣袋), 把...卷起来(Ärmel 袖子); 把...颠倒过来(Eimer 桶, Kiste 木箱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das ganze Zimmer umgestülpt und den Schlüssel doch  nicht gefunden.</font><br>
<font color= grey >[转]我把整个房间都翻了个底朝天还是没找到钥匙.</font><br>
</>
Umstürze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstürze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umsturz的复数</font><br>
</>
umstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄翻, 推翻(Wagen 车辆, Gefäß 容器, Tisch 桌子); 弄倒, 拆除(Mauer 墙, Zaun 篱笆);</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]彻底变革(Plan 计划); 推翻(Ordnung 制度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn wir die Eltern bei uns aufnehmen, müssen wir die ganze Wohnung umstürzen.</font><br>
<font color= grey >[转]我们把父母亲接到我们这里住的话, 就得把整个住房彻底改造一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Mauer 墙)倒塌, (Tisch 桌子, Wagen 车)翻倒</font><br>
</>
Umstürzler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstürzler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]颠覆(政府)者</font><br>
</>
umstürzlerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umstürzlerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]搞颠覆活动的, 颠覆性的(Ideen 思想, Bestrebungen 努力)</font><br>
</>
Umstürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umstürzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 颠覆,推翻</font><br>
</>
Umsätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umsätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Umsatz的复数</font><br>
</>
umsäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umsäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻折缝上, 折缝(Geweberand 织物的边)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...镶边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wiese ist von Bäumen umsäumt.</font><br>
<font color= grey >草地四周有树木围绕.</font><br>
</>
umtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umtun</font><br>
</>
umtaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umtaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]给...重新命名, 给...改名(Stadt 城市, Straße 街道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich umtaufen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]改变宗教信仰</font><br>
</>
Umtausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退换, 掉换, 调换(尤指买来的商品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兑换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren zu herabgesetzten Preisen sind vom Umtausch ausgeschlossen(或 ausgenommen).</font><br>
<font color= grey >减价(出售的)商品概不退换.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Der) Umtausch ist innerhalb einer Woche möglich.</font><br>
<font color= grey >一星期之内可以退换.</font><br>
</>
umtauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umtauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退换, 掉换, 调换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兑换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft hat die fehlerhafte Ware ohne weiteres umgetauscht.</font><br>
<font color= grey >商店立即把有毛病的商品掉换了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uhr gegen Lebensmittel umtauschen</font><br>
<font color= grey >用表换食品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dollars in Mark umtauschen</font><br>
<font color= grey >把美元兑换成马克</font><br>
</>
Umtauschrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtauschrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (商品)退换权</font><br>
</>
umtopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umtopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换盆栽植(Pflanzen 植物, Blumen 花)</font><br>
</>
umtreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umtreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...赶来赶去, 把...从一个场地赶至另一个场地(Vieh 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使烦恼, 折磨, 折腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein schlechtes Gewissen treibt ihn um.</font><br>
<font color= grey >内疚之感在折磨着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein umgetriebener Mensch</font><br>
<font color= grey >因心绪不宁而经常迁居的人</font><br>
</>
umtreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把赶来赶去 ②使烦恼,折磨,折腾</font><br>
</>
Umtrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[林]从植树到采伐的时间; 轮伐期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]绕线, 绕道, 迂回线路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[转,贬]阴谋活动, 颠覆活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>漂泊, 流浪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数; 瑞>(耗费时间和金钱而又无益的)额外活动, 跑腿的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche Umtriebe</font><br>
<font color= grey >怀有敌意的阴谋活动</font><br>
</>
umtrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umtreiben</font><br>
</>
Umtrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtrunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]<常作[谑]>全座轮流饮酒, 依次饮酒</font><br>
</>
umtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. [sich (Dat.)] etw. umtun&gt;披上, 围上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tat mir (ihr) einen Mantel um.</font><br>
<font color= grey >我给自己(她)披上一件大衣.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich in etw. umtun&gt;熟悉, 见过, 经历过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich nach etw. [jmdm.] umtun&gt;了解, 打听, 探询; 寻找, 寻求, 寻觅</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Welt (im Leben) umtun</font><br>
<font color= grey >熟悉世界(生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ein wenig im Buchhandel umgetan.</font><br>
<font color= grey >他曾搞过一点书店业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach einem Dienstmädchen (einer neuen Stellung) umtun</font><br>
<font color= grey >找一个女用人(一个新的职位)</font><br>
</>
umtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 披上,围上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [转,口] ①熟悉,见过,经历过 ②了解,打听,探寻;寻找,寻求,寻觅</font><br>
</>
U-Musik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Musik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<Unterhaltungsmusik 的简称></font><br>
</>
umwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缠绕...生长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Efeu hat den Baum ganz umwachsen.</font><br>
<font color= grey >树上爬满了常青藤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Efeu umwachsene Mauer</font><br>
<font color= grey >缠绕着常青藤的墙</font><br>
</>
umwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 缠绕...生长</font><br>
</>
Umwallung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwallung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围以围墙(或壁垒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>围墙, 壁垒</font><br>
</>
umwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwinden</font><br>
</>
umwandelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwandelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可改变的, 可转变的, 可转换的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strafe ist nicht umwandelbar.</font><br>
<font color= grey >这一处罚是不可改变的.</font><br>
</>
umwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改变, 转变, 改造; 转换</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handelsschiffe in Kriegsschiffe umwandeln</font><br>
<font color= grey >把商船改作军舰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln</font><br>
<font color= grey >把直流电变为交流电</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in Energic umwandeln</font><br>
<font color= grey >使水转化为能量</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist wie umgewandelt</font><br>
<font color= grey >[口]某人完全变了, 某人前后判若两人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]绕...而行</font><br>
</>
Umwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umwandeln</font><br>
</>
umwandte(umwendete)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwandte(umwendete)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwenden</font><br>
</>
umwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umsein</font><br>
</>
umwarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwerben</font><br>
</>
umwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwerfen</font><br>
</>
umwechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兑换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掉换(Reifen 轮胎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lire in Mark umwechseln</font><br>
<font color= grey >把里拉(兑)换成马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papiergeld in Münzen umwechseln</font><br>
<font color= grey >把纸币(兑)换成硬币</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war wie umgewechselt.</font><br>
<font color= grey >[口]他前后判若两人.</font><br>
</>
Umwechselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwechselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umwechseln</font><br>
</>
Umwechs(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwechs(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)→ umwechseln</font><br>
</>
Umwechslung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwechslung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umwechseln</font><br>
</>
Umweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯路, 冤枉路(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Umweg machen</font><br>
<font color= grey >走弯路, 绕远儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Umwegen</font><br>
<font color= grey >1)绕道 2)[转]间接地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf einem Umweg(或 auf Umwegen) zu erreichen suchen</font><br>
<font color= grey >[转]试图用间接的(或拐弯抹角的, 私下里的)方法得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Umwegen erfahren</font><br>
<font color= grey >[转]间接地了解到某事</font><br>
</>
umwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(风)吹倒, 刮倒(Zaun 篱笆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind war so stark, dass er mich fast umwehte.</font><br>
<font color= grey >那阵风非常猛烈, 几乎把我吹倒.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(风)绕着...吹, 在...周围吹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind umwehte mir die heiße Stirn.</font><br>
<font color= grey >风吹拂着我的热辣辣的前额.</font><br>
</>
Umwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客观世界, 环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fremde (neue, ungewohnte) Umwelt</font><br>
<font color= grey >一个陌生的(新的, 不习惯的)环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Umwelt anpassen</font><br>
<font color= grey >适应自己所处的环境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umwelt prägt den Menschen.</font><br>
<font color= grey >环境影响人的性格.(或: 环境在人身上打上印记.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Einflüssen der Umwelt ausgesetzt sein</font><br>
<font color= grey >受到环境的影响</font><br>
</>
Umweltabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltabgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Umweltsteuer</font><br>
</>
Umweltaktivist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltaktivist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 环保分子;环保激进分子</font><br>
</>
umweltbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltbedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 取决于环境的,因环境引起的</font><br>
</>
Umweltbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltbedingung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>环境条件</font><br>
</>
Umweltbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环保局;环境署||UNO-Umweltbehörde 联合国环境署</font><br>
</>
umweltbelastend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltbelastend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对环境有害的</font><br>
</>
Umweltbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltbelastung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境污染</font><br>
</>
umweltbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltbewusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有(环境)保护意识的</font><br>
</>
Umweltexperte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltexperte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 环境专家</font><br>
</>
umweltfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对(自然)环境有害的</font><br>
</>
Umweltforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltforschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①生态学 ②环境研究</font><br>
</>
Umweltfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltfrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境问题</font><br>
</>
umweltfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltfreundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对(自然)环境无害的;对环境亲善的;无污染的</font><br>
</>
Umweltfreundlichster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltfreundlichster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境亲善大使</font><br>
</>
Umweltgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 环境(保护)法</font><br>
</>
Umweltkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境病</font><br>
</>
Umweltkriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltkriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境犯罪行为</font><br>
</>
Umweltministerkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltministerkonferenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 环境部长级会议;(各国)环境部长会议</font><br>
</>
Umweltpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltpapier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 生态纸</font><br>
</>
Umweltpolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltpolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境政策</font><br>
</>
umweltschonend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltschonend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对(自然)环境无害的</font><br>
</>
Umweltschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环境保护</font><br>
</>
Umweltschutzeinsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltschutzeinsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e ①环境战略 ②(典礼,大型演出,大型活动)的环境装饰布置; ③景观布置,环境投入,环境整治</font><br>
</>
Umweltschutzgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltschutzgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 环境保护法</font><br>
</>
Umweltschutzmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltschutzmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>(自然)环境保护措施</font><br>
</>
umweltschädlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltschädlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 对(自然)环境有害的</font><br>
</>
Umweltsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境(保护)税</font><br>
</>
Umweltsünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltsünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 污染环境者</font><br>
</>
Umweltverschmutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltverschmutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环境污染</font><br>
</>
Umweltzerstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umweltzerstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 环境破坏;生态破坏</font><br>
</>
umwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...翻过来(Seite 页, Münze 硬币); (由里向外)翻转(Strümpfe 袜子, Tasche 衣袋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使掉头(Wagen 车, Pferd 马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Notenblätter umwenden</font><br>
<font color= grey >给某人翻乐谱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转身, 掉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wandte sich um und verließ das Zimmer.</font><br>
<font color= grey >她转身离开房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach jmdm. umwenden</font><br>
<font color= grey >回头望某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(驾驶车、船)掉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist zu schmal, wir können hier nicht umwenden.</font><br>
<font color= grey >这条街太窄, 我们(的车子)没法在这儿掉头.</font><br>
</>
umwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...翻过来;翻转 ②使掉头</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 转身,掉头</font><br>
</>
umwerben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwerben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追求, 向...求爱(Frau 女子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招揽(Kunde 顾客)</font><br>
</>
umwerben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwerben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①追求,向...示爱 ②招揽</font><br>
</>
umwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./[口]V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄翻, 弄倒, 撞倒(Tisch 桌子, Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. umwerfen&gt;披上, 裹上, 挎上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]推翻, 彻底改变(Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]使感到震惊, 使不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gläschen (Wein) wird dich nicht gleich umwerfen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这一小杯(酒)不会马上使你醉倒的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Schönheit warf ihn um.</font><br>
<font color= grey >[转]她的美使他倾倒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht hat ihn umgeworfen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这个消息使他感到震惊.</font><br>
</>
umwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi) ①弄翻,弄倒,撞倒 ②披上,裹上,挎上 ②推翻,彻底改变 ③使感到震惊,使...倾倒;使不知所措</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. umwerfend P.I 惊人的,非常的,极其的</font><br>
</>
umwerfend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwerfend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊人的, 非常的, 极其的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Leistungen waren nicht gerade umwerfend.</font><br>
<font color= grey >他们的成绩并不见得惊人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·umwerfend komisch</font><br>
<font color= grey >[转,口]极其滑稽</font><br>
</>
umwerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新估价, 重新评价(尤指思想、观念等)</font><br>
</>
Umwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umwerten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Umwertung aller Werte</font><br>
<font color= grey >【哲】重新估定一切价值</font><br>
</>
umwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缠绕, 捆扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stock mit Draht umwickeln</font><br>
<font color= grey >用金属丝把根株(或花盆)缠绕(或扎)起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den verletzten Arm mit einem Verband umwickeln</font><br>
<font color= grey >用绷带包扎受伤的胳膊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用...包扎, 重新缠绕(Knäuel 线球)</font><br>
</>
umwidmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwidmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]将...改作他用</font><br>
</>
umwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(松松地)缠绕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Haustür mit Girlanden umwinden</font><br>
<font color= grey >用彩带把大门装饰起来</font><br>
</>
umwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (松松地)缠绕</font><br>
</>
umwittert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwittert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作谓语>[雅]被(神秘地)笼罩着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Gefahren (von einem Geheimnis) umwittert sein</font><br>
<font color= grey >笼罩着危险的(某种秘密的)气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort ist von einem düsteren Hauch umwittert.</font><br>
<font color= grey >这个地方被一片阴沉的气氛笼罩着.</font><br>
</>
umwohnend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwohnend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]住在邻近的, 在周围居住的</font><br>
</>
Umwohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]街坊, 邻居</font><br>
</>
umworben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umworben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwerben</font><br>
</>
umwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umwachsen</font><br>
</>
umwälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwälzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]用暴力变革, 推翻; 彻底变革</font><br>
</>
umwälzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwälzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >革命性的, 划时代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·umwälzende Ereignisse</font><br>
<font color= grey >划时代的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·von umwälzender Wirkung</font><br>
<font color= grey >具有革命作用</font><br>
</>
Umwälzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umwälzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]用暴力变革, 推翻; 彻底变革</font><br>
</>
umwölken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwölken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >云雾密布, 被云遮蔽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel hat sich umwölkt.</font><br>
<font color= grey >天空阴云密布.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Blick (Seine Stirn) umwölkte sich.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他目光(脸色)阴沉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stirn war vor Unmut umwölkt.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他面带怒容.</font><br>
</>
umwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻掘, 把...掘得乱七八糟(Erde 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]翻腾, 弄乱(Wohnung 住宅, Schubladen 抽屉)</font><br>
</>
umzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重画, 改画</font><br>
</>
umziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬家, 迁居</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt.</font><br>
<font color= grey >[谚]搬三次家等于一场火灾.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...换衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste das Kind völlig umziehen.</font><br>
<font color= grey >我得给孩子换全身的衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich(或 bin) schon umgezogen.</font><br>
<font color= grey >我已经换好衣服了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Abendessen (fürs Theater) umziehen</font><br>
<font color= grey >换衣服去吃晚饭(去看戏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist noch beim Umziehen.</font><br>
<font color= grey >她还在换衣服.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围绕, 环绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遮蔽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Wall umzieht die Burg.</font><br>
<font color= grey >一道壁垒围绕着城堡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarze Wolken umzogen den Himmel.</font><br>
<font color= grey >黑云布满天空.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被云遮蔽</font><br>
</>
umziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 搬家,迁居</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. (vt/refl) ①给...换衣服 ②搬运</font><br>
</>
umzingeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umzingeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包围, 围捕, 包抄(Feind 敌人, Flüchtling 逃亡者)</font><br>
</>
Umzingelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umzingelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umzingeln</font><br>
</>
umzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ umziehen</font><br>
</>
Umzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搬家, 迁居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(节日)游行, 列队游行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Umzug nach Berlin</font><br>
<font color= grey >移居柏林</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Umzug veranstalten(或 machen 或 halten)</font><br>
<font color= grey >举行游行</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Umzug teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加游行</font><br>
</>
umzäunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umzäunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...围上篱笆(Garten 花园)</font><br>
</>
Umzäunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umzäunung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围篱笆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>篱笆</font><br>
</>
umändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>umändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修改, 改变, 改动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid umändern</font><br>
<font color= grey >改(做)一件女服</font><br>
</>
Umänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Umänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→umändern</font><br>
</>
UN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=United Nations 联合国</font><br>
</>
Un. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Un. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巨大(如: Unmenge 大量, 大批, 巨额 Unzahl 无数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不, 无(如: Unbehagen 不快, Unschuld 无辜)</font><br>
</>
Un-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Un-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ①巨大 ②不,无</font><br>
</>
un-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Un-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示否定或相反:>不,无</font><br>
</>
un. a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>un. a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=und andere,  und anderes以及其他</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=unter anderem,  unter anderen其中, 此外</font><br>
</>
unabdingbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabdingbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]绝对必要的(Voraussetzung 前提)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】不容商讨的, 具有法律约束力的(Forderung 要求)</font><br>
</>
unabhängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabhängig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不依赖的, 独立的(Leben 生活, Staat 国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·voneinander unabhängige Entwicklungen</font><br>
<font color= grey >各自独立的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·von kolonialer Fremdherrschaft unabhängige Völker</font><br>
<font color= grey >摆脱了外国殖民统治的民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist finanziell unabhängig von ihm.</font><br>
<font color= grey >她经济上不依赖他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Plan ist vom Wetter (von seiner Entscheidung) unabhängig.</font><br>
<font color= grey >我们的计划不受天气(他的决定)的影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte geh auf jeden Fall hin, unabhängig davon, ob ich mitkomme oder nicht.</font><br>
<font color= grey >请你务必去, 不管我是否一同去.</font><br>
</>
Unabhängigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unabhängigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unabhängig</font><br>
</>
Unabhängigkeitsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unabhängigkeitsplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 独立企图;独立妄想;独立计划||Taiwans Unabhängigkeitspläne stören Chinas Volkskongress 台湾的独立企图激怒了中国人民</font><br>
</>
Unabhängigkeitstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unabhängigkeitstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 独立日</font><br>
</>
unabkömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabkömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能脱身的, 必不可少的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]&lt;缩写: uk&gt;(因有其他重要工作)免服兵役的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin augenblicklich unabkömmlich.</font><br>
<font color= grey >我目前不能脱身(去做别的事).</font><br>
</>
unablässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unablässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不间断的, 不停的, 持续不断的(Geschrei 叫喊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnete unablässig.</font><br>
<font color= grey >雨下个不停.</font><br>
</>
unabsehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabsehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看不到边的, 一望无际的(Ebene 平原)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预见不到的(Folgen 后果, Auswirkungen 影响); 不可测度的, 难以估量的(Schaden 损害, Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer dehnte sich unabsehbar vor ihnen aus.</font><br>
<font color= grey >茫茫大海展现在他们的面前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf unabsehbare Zeit verreisen</font><br>
<font color= grey >[转]遥遥无期地外出旅行</font><br>
</>
unabsetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unabsetzbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可以免职的</font><br>
</>
unabsichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabsichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不是故意的, 无意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich unabsichtlich auf den Fuß getreten.</font><br>
<font color= grey >他无意踩了我的脚.</font><br>
</>
unabweisbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabweisbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不容拒绝的(Bitte 请求), 不容推卸的(Pflichten 义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unabweisbare Rechtsvermutung</font><br>
<font color= grey >【律】不容驳回的法定推论</font><br>
</>
unabweisbar, unabweislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unabweisbar, unabweislich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不容拒绝的,不容推卸的</font><br>
</>
unabweislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabweislich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不容拒绝的(Bitte 请求), 不容推卸的(Pflichten 义务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unabweisliche Rechtsvermutung</font><br>
<font color= grey >【律】不容驳回的法定推论</font><br>
</>
unabwendbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabwendbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可避免的, 必然的, 注定的</font><br>
</>
unabänderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unabänderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不容改动的, 不容变更的(Tatsache 事实), 不能收回的(Entscheidung 决定)</font><br>
</>
unachtsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unachtsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不注意的, 不小心的, 不留心的, 粗心大意的</font><br>
</>
Unachtsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unachtsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unachtsam</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus unachtsam umwerfen</font><br>
<font color= grey >不小心弄倒某物</font><br>
</>
unanbringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unanbringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >既无法投递又无法退回的(Paket 包裹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unanbringlicher Brief</font><br>
<font color= grey >死信</font><br>
</>
unanfechtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unanfechtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不容争辩的, 无可辩驳的(Beweis 证据, Ergebnis 结果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unanfechtbares Urteil</font><br>
<font color= grey >【律】不可上诉的判决</font><br>
</>
unangebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangebracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不恰当的, 不得当的, 不得体的, 不合时宜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung war äußerst unangebracht.</font><br>
<font color= grey >这句话极不恰当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Scherz war bei der ernsten Lage unangebracht.</font><br>
<font color= grey >在严肃场合开这种玩笑不合适.</font><br>
</>
unangefochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangefochten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有争议的, 无异议的, 毫无疑义的(Recht 权利)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无人与之争夺的(Sieger 获胜者); 未受阻挠的, 不受妨碍的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unangefochten lassen</font><br>
<font color= grey >对某人不加阻挠</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unangefochten lassen</font><br>
<font color= grey >对某事不加非议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam unangefochten über die Grenze.</font><br>
<font color= grey >他没有受到任何阻挠地跨过边界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unangefochten den Zoll (die Sperre, die Grenze) passieren lassen</font><br>
<font color= grey >让某人不受到留难地通过海关(检查卡, 边界)</font><br>
</>
unangemeldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangemeldet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未经通知的, 突然的(Besucher 来访者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未(向海关)申报的, 未(向当局)登记的(Vermögen 财产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam unangemeldet.</font><br>
<font color= grey >他不(预先)通知就来了.</font><br>
</>
unangemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangemessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适当的, 不恰当的, 不相称的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein der Schönheit (Erhabenheit) einer Sache unangemessener Ausdruck</font><br>
<font color= grey >跟某一事物的美(崇高)不相称的用词</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Wert der Arbeit unangemessene Bezahlung</font><br>
<font color= grey >和劳动价值不相称的报酬</font><br>
<font color= "#398f69" >·unangemessene Forderungen</font><br>
<font color= grey >非分的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unangemessener Preis</font><br>
<font color= grey >不合理的价格</font><br>
</>
unangenehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangenehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人不快的, 难受的, 讨厌的(Mensch 人, Stimme 声音, Wetter 天气, Erinnerung 回忆); 难堪的, 尴尬的, 别扭的(Lage 处境); 难办的, 棘手的(Aufgabe 任务, Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Suppe hat einen unangenehmen Geschmack.</font><br>
<font color= grey >这汤有股怪味道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Äußerung hat mich unangenehm berührt.</font><br>
<font color= grey >这个发言使我心里不痛快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre mir sehr unangenehm, wenn ...</font><br>
<font color= grey >假如..., 那会使我很为难的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Begegnung war ihm höchst unangenehm.</font><br>
<font color= grey >这次相遇使他极其尴尬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unangenehm aufgefallen, dass ...</font><br>
<font color= grey >使我感到厌恶的是, 我发现....</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie unangenehm!</font><br>
<font color= grey >真讨厌!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sehr unangenehm werden.</font><br>
<font color= grey >他会很粗暴的.</font><br>
</>
unangetastet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangetastet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未受触动的, 未触及的, 未动用的; 未改动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未加限制的; 无异议的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unangetastet lassen</font><br>
<font color= grey >不触动某物, 不动用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unangetastet lassen</font><br>
<font color= grey >不伤害某人</font><br>
</>
unangreifbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unangreifbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经受得住攻击的, 攻不破的(Festung 堡垒, Land 国家); [转]无懈可击的, 巩固的(Stellung 职位, Ruf 声誉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结实的, 耐腐蚀的(Metall 金属)</font><br>
</>
Unanimität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unanimität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致意见, 全体同意</font><br>
</>
unannehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unannehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可接受的(Bedingungen 条件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vorschlag ist unannehmbar.</font><br>
<font color= grey >他的建议是不可接受的.</font><br>
</>
Unannehmlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unannehmlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>不方便, 不便, 麻烦; 烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du das tust, kannst du Unannehmlichkeiten bekommen.</font><br>
<font color= grey >要是你这样做, 你会惹麻烦的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Unannehmlichkeiten ersparen</font><br>
<font color= grey >省却麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unannehmlichkeiten bereiten(或 machen)</font><br>
<font color= grey >给某人添麻烦</font><br>
</>
unansehnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unansehnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外表不引人注目的, 寒酸相的, 其貌不扬的; 不修边幅的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不整洁的, 用旧了的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微不足道的, 数量微小的</font><br>
</>
Unansehnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unansehnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unansehnlich</font><br>
</>
unanständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unanständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不端正的, 不正派的(Gesinnung 思想, Handlungsweise 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猥亵的, 有伤风化的, 下流的, 不正经的(Witz 俏皮话, Bemerkung 言语)</font><br>
</>
Unanständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unanständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unanständig</font><br>
</>
unantastbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unantastbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可触犯的, 不可侵犯的(Rechte 权利, Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无可指摘的, 毋庸置疑的</font><br>
</>
Unantastbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unantastbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unantastbar</font><br>
</>
unanzweifelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unanzweifelbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不容怀疑的</font><br>
</>
unappetitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unappetitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可口的, 不开胃的, 倒胃口的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不干净的, 脏的, 令人恶心的</font><br>
</>
Unart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顽皮, 淘气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习气, 坏习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist denn das wieder für eine Unart!</font><br>
<font color= grey >怎么又这样淘气呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Unart musst du dir abgewöhnen.</font><br>
<font color= grey >这种坏习惯你一定得改掉.</font><br>
</>
unartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不听话的, 顽皮的, 淘气的, 没有教养的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Unartigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unartigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unartig</font><br>
</>
unartikuliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unartikuliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发音不清晰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unartikulierte Laute ausstoßen</font><br>
<font color= grey >发出含混不清的音</font><br>
</>
unaufdringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unaufdringlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不叫人讨厌的;不是纠缠不清的</font><br>
</>
unauffindbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unauffindbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寻找不到的, 发现不了的, 隐蔽的(Versteck 隐藏处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schlüssel ist unauffindbar.</font><br>
<font color= grey >钥匙找不到了.</font><br>
</>
unauffällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unauffällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不引人注目的, 不招眼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不使人觉察到的, 悄悄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unauffälliger junger Mann</font><br>
<font color= grey >不引人注意的年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.</font><br>
<font color= grey >她穿得漂亮但不刺眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unauffällig entfernen</font><br>
<font color= grey >悄悄地离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte folgen Sie unauffällig!</font><br>
<font color= grey >请您悄悄地跟着我走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unauffällig kleiden</font><br>
<font color= grey >穿得不惹人注目</font><br>
</>
unaufgefordert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufgefordert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经要求的, 主动的, 自动的, 自愿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unaufgefordert tun</font><br>
<font color= grey >自动做某事</font><br>
</>
unaufgeklärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unaufgeklärt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未弄清的,未查明的 ②未经启蒙的</font><br>
</>
unaufhaltbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufhaltbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可阻挡的, 不可阻止的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die revolutionäre Strömung ist unaufhaltbar.</font><br>
<font color= grey >革命潮流不可阻挡.</font><br>
</>
Unaufhaltbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unaufhaltbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unaufhaltbar</font><br>
</>
unaufhaltsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufhaltsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可阻挡的; 不停的, 连续的, 不断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die technische Entwicklung schreitet unaufhaltsam voran.</font><br>
<font color= grey >技术发展不可阻挡地阔步向前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Termin rückt unaufhaltsam näher.</font><br>
<font color= grey >期限越来越临近了.</font><br>
</>
Unaufhaltsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unaufhaltsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unaufhaltsam</font><br>
</>
unaufhörlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufhörlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不停的, 不间断的, 连续不断的(Bewegung 运动, Geräusch 声响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet unaufhörlich.</font><br>
<font color= grey >雨不停地下着.</font><br>
</>
unauflösbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unauflösbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可溶解的(Stoffe 物质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解不开的(Gewirr von Fäden 乱线团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无法解决的(Widerspruch 矛盾); 揭不开的(Räsel 谜, Geheimnis 秘密)</font><br>
</>
unauflösbar, unauflöslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unauflösbar, unauflöslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不可溶解的 ②解不开的 ③无法解决的;揭不开的 ④不能解除的</font><br>
</>
unauflöslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unauflöslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可溶解的(Stoffe 物质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解不开的(Gewirr von Fäden 乱线团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无法解决的(Widerspruch 矛盾); 揭不开的(Räsel 谜, Geheimnis 秘密)</font><br>
</>
unaufmerksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufmerksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不专心的, 注意力不集中的(Schüler 学生, Zuhörer 听讲者, 听众)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗心疏忽的, 不周到的, 怠慢的(Gastgeber 主人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Unterricht unaufmerksam sein</font><br>
<font color= grey >上课时不专心</font><br>
</>
Unaufmerksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unaufmerksamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unaufmerksam</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Unaufmerksamkeit übersehen (nicht tun)</font><br>
<font color= grey >由于不在意忽略(未做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Unaufmerksamkeit eine Rüge bekommen</font><br>
<font color= grey >因不专心而受到责备</font><br>
</>
unaufrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufrichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不真诚的, 不坦率的, 不老实的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
</>
Unaufrichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unaufrichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不真诚, 不坦率, 不老实</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei einer Unaufrichtigkeit ertappen</font><br>
<font color= grey >在某人干不老实的事时当场把他捉住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann sich wegen seiner Unaufrichtigkeit nicht auf ihn verlassen.</font><br>
<font color= grey >因为他不老实, 人们不能信任他.</font><br>
</>
unaufschiebbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaufschiebbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刻不容缓的, 急迫的, 紧急的(Besuch 访问, Reise 旅行)</font><br>
</>
unausbleiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausbleiblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免不了的, 不可避免的, 必然发生的(Folge 后果)</font><br>
</>
unausdenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unausdenkbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无法想像的,不堪设想的</font><br>
</>
unausführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausführbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能实行的, 做不到的, 不可能实现的(Plan 计划, Vorschlag 建议)</font><br>
</>
Unausführbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unausführbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unausführbar</font><br>
</>
unausgebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausgebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经训练的, 尚未学习的, 不熟练的</font><br>
</>
unausgeführt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausgeführt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未实行的, 未付诸实施的, 未成事实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tat (einen Plan) unausgeführt lassen</font><br>
<font color= grey >搁置一项行动(计划)</font><br>
</>
unausgefüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausgefüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未填满的, 空白的; 未占用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有内容的, 空虚的(Tag 日子, Leben 生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Formular unausgefüllt zurückgeben</font><br>
<font color= grey >把一份未予填写的表格退回</font><br>
</>
unausgeglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausgeglichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(情绪等)不稳定的, 反复无常的(Mensch 人, Charakter 性格, Verhalten 态度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】不平衡的(Zahlungsbilanz 支付结算)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]未清偿的, 未付请的(Rechnung 帐目, Schuld 债务)</font><br>
</>
Unausgeglichenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unausgeglichenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unausgeglichen</font><br>
</>
unausgegoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unausgegoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]未(考虑)成熟的,不成熟的</font><br>
</>
unausgeschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unausgeschlafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未睡够的</font><br>
</>
unausgesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausgesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不停的, 不间断的, 连续的, 持续性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet unausgesetzt.</font><br>
<font color= grey >雨不停地下着.</font><br>
</>
unausgesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unausgesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未说出(口)的</font><br>
</>
unauslöschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unauslöschlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不可磨灭的, 难忘的(Eindruck 印象); 无法消除的(Schmach 耻辱, Hass 仇恨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hat sich mir unauslöschlich eingeprägt.</font><br>
<font color= grey >这经历深深地铭刻在我的心里.</font><br>
</>
unausrottbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausrottbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根除不了的, 根深蒂固的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Unsitte scheint unausrottbar zu sein.</font><br>
<font color= grey >这种陋习看来根深蒂固.</font><br>
</>
unaussprechbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaussprechbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发不出的, 难发音的(Zischlaut 舌尖前擦音, Namen 名字)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说不出的, 不可名状的</font><br>
</>
unaussprechlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unaussprechlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]非言语所能描绘的, 无法形容的(Freude 喜悦, Elend 苦难, Dankbarkeit 感激)</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine (deine) Unaussprechlichen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我的(你的)裤子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·unaussprechlich glücklich (dankbar) sein</font><br>
<font color= grey >非常幸福(感谢)</font><br>
</>
unausstehlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausstehlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不堪忍受的, 讨人厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist heute unausstehlich!</font><br>
<font color= grey >你今天真叫人受不了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unausstehlich neugierig.</font><br>
<font color= grey >他好奇得要命.</font><br>
</>
unausweichlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unausweichlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不可避免的, 避不开的, 难免的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Katastrophe ist unausweichlich.</font><br>
<font color= grey >一场灾难是不可避免的.</font><br>
</>
unautoritär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unautoritär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非权威性的,不权威的</font><br>
</>
unbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不用现金的, 用支票(或其他手段)支付的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechnung unbar bezahlen</font><br>
<font color= grey >不用现金付一笔帐款</font><br>
</>
unbarmherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbarmherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无情的, 无怜悯心的, 残忍的(Mensch 人); 严酷的(Winter 冬天, Kälte 寒冷)</font><br>
</>
Unbarmherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbarmherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbarmherzig</font><br>
</>
unbeabsichtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeabsichtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意的, 无心的(Kränkung 伤害); 偶然的, 意外的(Wirkung 作用, Effekt 效果)</font><br>
</>
unbeachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不引人注意的; 不受重视的; 未被注意的, 令人觉察不到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter lebte unbeachtet in einem kleinen Dorf.</font><br>
<font color= grey >诗人不引人注目地生活在一个小村庄里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeachtet bleiben</font><br>
<font color= grey >未受人注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] unbeachtet lassen</font><br>
<font color= grey >不理会某事(某人)</font><br>
</>
unbeanstandet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeanstandet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未遭反对的, 没受到异议的, 未受责难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bleibt unbeanstandet</font><br>
<font color= grey >某事未遭反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler unbeanstandet lassen</font><br>
<font color= grey >对一个错误不加指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief (Das Paket) ging unbeanstandet durch die Kontrolle.</font><br>
<font color= grey >信件(包裹)顺利通过检查.</font><br>
</>
unbeantwortet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeantwortet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚未答复的, 未作答复的(Frage 问题, Brief 信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Brief ist leider noch immer unbeantwortet.</font><br>
<font color= grey >很遗憾, 我们的信一直没有得到答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (eine Frage) unbeantwortet lassen</font><br>
<font color= grey >对一封信(一个问题)不作答复</font><br>
</>
unbebaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbebaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有建筑的, 没有建筑物的(Grundstück 地产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有作物的, 未种植的, 荒芜的(Feld 田地)</font><br>
</>
unbedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbedacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欠考虑的, 未加思索的, 不审慎的, 草率的</font><br>
</>
unbedachterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbedachterweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 欠考虑地,不审慎地,粗心大意地</font><br>
</>
Unbedachtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbedachtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I 欠考虑,不审慎,粗心大意</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. 欠考虑的行为</font><br>
</>
unbedarft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbedarft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无经验的,涉世未深的 ②天真的,单纯的</font><br>
</>
unbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbedeckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未覆盖的, 裸露着的, 光着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit unbedecktem Kopf</font><br>
<font color= grey >光着头</font><br>
</>
unbedenklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbedenklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毫无疑虑的, 毫不迟疑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不令人生疑的, 不叫人担心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das würde ich unbedenklich tun.</font><br>
<font color= grey >这我会毫不迟疑地去做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage ist unbedenklich.</font><br>
<font color= grey >情况并不令人担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte diesen Plan für unbedenklich.</font><br>
<font color= grey >我认为这一计划毫无问题.</font><br>
</>
unbedeutend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbedeutend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>这不重要的, 无关紧要的, 无足轻重的(Mensch 人, Stellung 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>微不足道的, 小小的(Fehler 错误, Schaden 损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich nur unbedeutend verändert.</font><br>
<font color= grey >她变化很小.</font><br>
</>
unbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbedingt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无条件的, 无限制的, 绝对的(Gehorsam 服从, Vertrauen 信任, Sicherheit 安全可靠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unbedingter Anhänger</font><br>
<font color= grey >盲目追随者</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbedingter Reflex</font><br>
<font color= grey >【医】无条件反射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann sich auf ihn unbedingt verlassen.</font><br>
<font color= grey >人们对他可以绝对信赖.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无论如何, 绝对, 一定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte unbedingt dabeisein.</font><br>
<font color= grey >我一定要在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbedingt notwendig</font><br>
<font color= grey >绝对必要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll ich mir den Film ansehen?-Ja, unbedingt!</font><br>
<font color= grey >我应该看这部电影吗？-是的, 一定得看!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht unbedingt</font><br>
<font color= grey >不见得, 不一定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht unbedingt erforderlich.</font><br>
<font color= grey >这不一定必要.</font><br>
</>
Unbedingtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbedingtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无条件的, 无限制的, 绝对的(Gehorsam 服从, Vertrauen 信任, Sicherheit 安全可靠)</font><br>
</>
unbeeindruckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeeindruckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) 未留下印象的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| unbeeindruckt (bleiben) 没留下什么印象; er war unbeeindruckt 没给他留下什么印象;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 未被吓住的; 不气馁的; er machte unbeeindruckt weiter 他一往直前不气馁;</font><br>
</>
unbeeinflusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeeinflusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不受影响的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有偏见的(Kritiker 批评者, Schiedsrichter 裁判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das ganz unbeeinflusst getan.</font><br>
<font color= grey >他完全是自己要做这件事的.</font><br>
</>
unbeeinflußt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeeinflußt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不受影响的 ②没有偏见的</font><br>
</>
unbeendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeendet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未结束的</font><br>
</>
unbefahrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbefahrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法行驶(车辆)的(Straße 街道); 不能航行的(Wasserstraße 水道)</font><br>
</>
unbefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbefangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无偏见的, 没有成见的, 不偏袒的(Gutachter 鉴定者, Richter 法官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不拘束的, 自然的, 不羞怯的(Kind 孩子, Benehmen 举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbefangen an eine Sache herangehen</font><br>
<font color= grey >无先入之见地着手做一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbefangen antworten (sprechen)</font><br>
<font color= grey >无拘束地回答(说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist anderen gegenüber ganz unbefangen.</font><br>
<font color= grey >她在外人面前举止落落大方.</font><br>
</>
Unbefangenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbefangenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbefangen</font><br>
</>
unbefleckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbefleckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无污斑的, 干净的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无污点的, 贞洁的, 未受玷污的, 纯洁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ehre unbefleckt erhalten</font><br>
<font color= grey >保持自己的名誉不受玷污</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mariä unbefleckte Empfängnis</font><br>
<font color= grey >[宗]玛利亚圣洁怀孕</font><br>
</>
unbefriedigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbefriedigend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能令人满意的, 不理想的(Arbeit 工作, Leistung 成绩, Antwort 回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis der Verhandlung war unbefriedigend.</font><br>
<font color= grey >谈判结果不是令人满意的.</font><br>
</>
unbefriedigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbefriedigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不满足的, 不满意的, 失望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. unbefriedigt sein</font><br>
<font color= grey >对某事感到不满意(或失望)</font><br>
</>
unbefristet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbefristet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不确定期限的</font><br>
</>
unbefugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbefugt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被授权的, 无权的, 未经准许的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unbefugten ist der Eintritt verboten.</font><br>
<font color= grey >未经许可者禁止入内.(或: 闲人莫入.)</font><br>
</>
unbegabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbegabt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏天赋的, 无才能的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für Sprachen (in Mathematik) unbegabt.</font><br>
<font color= grey >他缺乏语言(数学)天赋.</font><br>
</>
unbeglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeglichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未偿清的, 未付清的(Rechnung 帐目)</font><br>
</>
unbegreiflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbegreiflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可理解的, 费解的; 说不清楚的, 不可捉摸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine unbegreifliche Torheit (Frechheit).</font><br>
<font color= grey >这是一种不可思议的愚蠢行为(无耻行为).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unbegreiflich, wie es zu diesem Unfall kommen konnte.</font><br>
<font color= grey >使我费解的是, 怎么会发生这种事故.</font><br>
</>
unbegreiflicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbegreiflicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 令人无法理解地,令人费解地</font><br>
</>
unbegrenzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbegrenzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无边际的; 无限制的; 无限的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unbegrenzt vertrauen</font><br>
<font color= grey >无限信任某人</font><br>
</>
unbegründet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbegründet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无理由的, 无根据的(Verdacht 嫌疑, Bedenken 疑虑); 不合理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anschuldigung als unbegründet zurückweisen</font><br>
<font color= grey >认为一个指控毫无根据而予驳回</font><br>
</>
unbehaart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbehaart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有毛发的, 未生毛发的</font><br>
</>
Unbehagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbehagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适, 不舒服, 不惬意, 不快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er empfand ein leichtes Unbehagen, als sie ihn lobte.</font><br>
<font color= grey >她称赞他时, 他感到有些不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein leises Unbehagen beschlich(或 überkam) ihn.</font><br>
<font color= grey >他感到一阵轻微不适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unbehagen bereiten</font><br>
<font color= grey >使某人不舒服</font><br>
</>
unbehaglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbehaglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不舒适的, 不惬意的(Zimmer 房间), 叫人感到不(愉)快的(Atmosphäre 气氛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war unbehaglich kalt.</font><br>
<font color= grey >这房间冷得叫人不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir war höchst unbehaglich zumute.</font><br>
<font color= grey >我心情非常不愉快.</font><br>
</>
unbehandelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbehandelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未经化学处理的 ②未治疗的 ③未加讨论的,未处理的</font><br>
</>
unbehauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbehauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未雕凿的(Stein 石头); 未砍削的, 未加工的(Bauholz 木材)</font><br>
</>
unbehaust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbehaust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]无居室的, 无家可归的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]无人烟的</font><br>
</>
unbehaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbehaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未雕凿的;未砍削的,未加工的</font><br>
</>
unbehelligt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbehelligt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未受阻碍的, 不被骚扰的, 不受打扰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb bei der Razzia unbehelligt.</font><br>
<font color= grey >他在大搜捕中未受搅扰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unbehelligt vorbeigehen (die Kontrolle passieren) lassen</font><br>
<font color= grey >让某人不受阻挠地走过去(通过检查)</font><br>
</>
unbeherrscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeherrscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感情克制不住的, 控制不住自己的, 冲动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist oft unbeherrscht.</font><br>
<font color= grey >他经常克制不住自己.</font><br>
</>
unbehindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbehindert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受阻碍的, 无障碍的, 未受阻拦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbehinderter Zutritt</font><br>
<font color= grey >自由进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unbehinderte Sicht</font><br>
<font color= grey >开阔的视野</font><br>
</>
unbeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeholfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笨拙的, 不灵巧的, 迟钝的(Bewegung 动作)</font><br>
</>
Unbeholfenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeholfenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbeholfen</font><br>
</>
unbeirrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeirrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不动摇的, 坚定不移的(Überzeugung 信念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>注意力集中的, 聚精会神的(Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeirrbar seinen Weg gehen</font><br>
<font color= grey >坚定不移地走自己的路</font><br>
</>
unbeirrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeirrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不为所动的, 毫不动摇的, 坚定不移的(Kämpfer 战士)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不受外界影响的, 注意力集中的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeirrt seinen Weg gehen</font><br>
<font color= grey >坚定不移地走自己的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gespräch unbeirrt fortsetzen</font><br>
<font color= grey >不受影响地把谈话继续下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unbeirrt ansehen</font><br>
<font color= grey >目不转睛地看着某人</font><br>
</>
unbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbekannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知道的, 不熟悉的, 不认识的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unbekannte Größe</font><br>
<font color= grey >1)【数】未知数 2)[转,口,谑]无名之辈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mir unbekannter Dichter</font><br>
<font color= grey >一位我不熟悉的作家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin hier unbekannt.</font><br>
<font color= grey >我对这儿不熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Mann seines Namens ist hier unbekannt.</font><br>
<font color= grey >这儿没听说过叫这个名字的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir nicht unbekannt, dass ...</font><br>
<font color= grey >我并非不知道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzogen, unbekannt wohin.</font><br>
<font color= grey >住址变更, 无法投递.(邮件上注明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klage gegen Unbekannt</font><br>
<font color= grey >【律】对无名作案者的控告</font><br>
</>
unbekannterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbekannterweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen Sie Ihre Frau unbekannterweise von mir.</font><br>
<font color= grey >代我向尚未见过面的您的太太问好.</font><br>
</>
unbekleidet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbekleidet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没穿衣服的</font><br>
</>
unbekuemert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbekuemert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①无忧无虑的,不操心的 ②无所谓的,不在意的,漠不关心的</font><br>
</>
Unbekuemertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbekuemertheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → unbekuemert</font><br>
</>
unbekümmert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbekümmert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无忧无虑的, 不操心的(Mensch 人, Wesen 性情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无所谓的, 不在意的, 漠不关心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Lachen klang völlig unbekümmert.</font><br>
<font color= grey >她的笑声听起来无忧无虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbekümmert um die Mahnungen (Vorwürfe) der anderen</font><br>
<font color= grey >不顾他人的警告(谴责)</font><br>
</>
Unbekümmertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbekümmertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbekümmert</font><br>
</>
unbelastet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbelastet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有负担的; [转]无精神负担的, 无忧无虑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有抵押过的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbelastet von Sorgen sein</font><br>
<font color= grey >无忧无虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbelastet von Verantwortung sein</font><br>
<font color= grey >不承担责任</font><br>
</>
unbelebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbelebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无生命的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无人居住的; 僻静的</font><br>
</>
unbelehrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbelehrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可教育的, 不听劝告的, 不听教诲的, 固执的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer wieder begeht er denselben Fehler, er ist unbelehrbar.</font><br>
<font color= grey >他老犯同样的错误, 他是不听劝告的.</font><br>
</>
unbelichtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbelichtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]未曝光的(Film 胶片)</font><br>
</>
unbeliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeliebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不讨人喜欢的, 不受欢迎的; 不得人心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei seinen Kollegen sehr unbeliebt.</font><br>
<font color= grey >他在同事中很不得人心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte sich durch diese Maßnahme bei allen unbeliebt.</font><br>
<font color= grey >他因采取这种措施而引起普遍不满.</font><br>
</>
Unbeliebtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeliebtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbeliebt</font><br>
</>
unbelohnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbelohnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无报酬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hilfe soll nicht unbelohnt bleiben.</font><br>
<font color= grey >不会让您白帮忙的.</font><br>
</>
unbemannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbemannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有乘员的, 无人驾驶的(Boot 船, Raumschiff 宇宙飞船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]没有丈夫的</font><br>
</>
unbemerkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbemerkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >觉察不到的, 注意不到的, 难以觉察的</font><br>
</>
unbemerkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbemerkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被觉察的, 未受到注意的, 悄悄的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlich herein, von allen unbemerkt.</font><br>
<font color= grey >他悄悄地溜了进来, 谁也没有觉察到.</font><br>
</>
unbemittelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbemittelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有资金的, 没钱的, 贫穷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ganz unbemittelt sein</font><br>
<font color= grey >并非没钱, 颇有资财</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er würde gern ein Geschäft aufmachen, ist aber völlig unbemittelt.</font><br>
<font color= grey >他满想开一家商店, 可就是身无分文.</font><br>
</>
unbenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bleibt(或 ist) jmdm. unbenommen</font><br>
<font color= grey >做不做某事, 随某人的便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt Ihnen unbenommen, zu gehen oder zu bleiben.</font><br>
<font color= grey >去还是留, 随您的便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unbenommen, ob ich das Geld dafür verwende oder nicht.</font><br>
<font color= grey >要不要把钱用在这上面, 这是随便我的.</font><br>
</>
unbenutzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbenutzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能使用的, 无用的</font><br>
</>
unbenutzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbenutzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未被利用的, 没有使用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未用过的, 崭新的</font><br>
</>
unbenützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbenützt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未被利用的, 没有使用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未用过的, 崭新的</font><br>
</>
unbeobachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeobachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被看到的, 未被觉察的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem unbeobachteten Augenblick machte er sich davon.</font><br>
<font color= grey >他在未被人看到的一瞬间溜走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unbeobachtet fühlen (glauben)</font><br>
<font color= grey >感到(以为)自己未被人察觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind hier ganz unbeobachtet.</font><br>
<font color= grey >您在这儿完全没人看见.</font><br>
</>
unbeque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeque</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不舒适的 ②令人厌烦的,讨厌的</font><br>
</>
Unbequelichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbequelichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → unbeque</font><br>
</>
unbequem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbequem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不舒适的, 不实用的(Stuhl 椅子, Kleidung 衣着)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人厌烦的, 讨厌的(Partner 搭档, Kritiker 批评者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe (Die Autositze) sind unbequem.</font><br>
<font color= grey >鞋子(汽车座位)不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sitze hier unbequem.</font><br>
<font color= grey >我在这儿坐着不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbequeme Fragen</font><br>
<font color= grey >叫人难堪的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß, dass ich ihm unbequem bin.</font><br>
<font color= grey >我知道, 我使他讨厌.</font><br>
</>
Unbequemlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbequemlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbequem</font><br>
</>
unberechenbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberechenbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计算不出来的, 无法估量的(Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>估计不到的(Zufälle 偶然事件); 令人摸不透的, 不可揣度的, 反复无常的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unberechenbar.</font><br>
<font color= grey >他这个人难以捉摸.</font><br>
</>
Unberechenbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unberechenbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unberechenbar</font><br>
</>
unberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合理的, 无理的(Forderungen 要求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beschuldigungen (Die Einwände) sind unberechtigt.</font><br>
<font color= grey >指控(反对)是没有道理的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ganz unberechtigt eingemischt.</font><br>
<font color= grey >他完全无理地进行了干预.</font><br>
</>
unberechtigterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unberechtigterweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 无理地;无权地</font><br>
</>
unberufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经授权的, 未受委托的, 非份内的, 无权的, 无资格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unberufen einmischen</font><br>
<font color= grey >擅自干预</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache unberufen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不提某事(提了会招致失败, 一种迷信)</font><br>
</>
unberuhigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberuhigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不稳定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]沸腾的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unberuhigter Stahl</font><br>
<font color= grey >沸腾钢</font><br>
</>
unberücksichtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberücksichtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不加考虑的, 不加照顾的, 置之不理的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Einwände blieben in der Diskussion unberücksichtigt.</font><br>
<font color= grey >他的反对意见在讨论中未予考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage können wir unberücksichtigt lassen.</font><br>
<font color= grey >这个问题我们可以不予考虑.</font><br>
</>
unberührbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberührbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可接触的, 不可触摸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unberührbaren</font><br>
<font color= grey >不可接触者, 贱民(印度最低的社会阶层)</font><br>
</>
unberührt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unberührt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未触动过的, 未使用过的, 尚未利用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>处于原始状态的(Wildnis 荒野)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]童贞的, 贞洁的(Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>不受影响的, 无动于衷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen unberührt lassen</font><br>
<font color= grey >一点儿也没沾饭菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht ließ mich unberührt.</font><br>
<font color= grey >这消息使我无动于衷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb von dem ganzen Lärm unberührt.</font><br>
<font color= grey >他一点儿没受喧闹的影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Gespräch unberührt lassen</font><br>
<font color= grey >谈话中不提及某事</font><br>
</>
unbeschadet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschadet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[雅]在无损于...的情况下, 尽管, 虽然, 不顾</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeschadet seiner Verdienste darf man nicht vergessen, dass er seine Macht mitunter missbraucht hat.</font><br>
<font color= grey >尽管他有功(这一点应该看到), 但不可忘记他有时滥用了他的权力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeschadet seiner Leistungen kann man ihn nicht als Bahnbrecher bezeichnen.</font><br>
<font color= grey >尽管他做出了成绩, 人们还是不能称他为开路先锋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeschadet seines Ansehens trat er für ihn ein</font><br>
<font color= grey >他不顾自己的声望对他表示支持.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]无损地, 无恙地</font><br>
</>
unbescheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbescheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不满足的, 过分苛求的(Person 人); 非分的, 冒昧的, 过分的(Forderung 要求, Wünsche 愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mir die unbescheidene Frage erlauben, ob ...</font><br>
<font color= grey >我可否冒昧请问...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist es sehr unbescheiden, wenn ich Sie darum bitte?</font><br>
<font color= grey >我为此向您提出请求是否太冒昧了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne unbescheiden sein zu wollen, möchte ich Sie bitten ...</font><br>
<font color= grey >我不揣冒昧想请您...</font><br>
</>
Unbescheidenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbescheidenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbescheiden</font><br>
</>
unbescholten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbescholten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >品行端正的, 正派的, 名声好的</font><br>
</>
Unbescholtenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbescholtenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbescholten</font><br>
</>
unbeschrankt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschrankt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未设栅栏的, 无栅栏的(Bahnübergang 跨越铁路的横道)</font><br>
</>
unbeschreiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschreiblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法描述的, 难以形容的, 难以置信的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte eine unbeschreibliche Unordnung.</font><br>
<font color= grey >一片令人难以置信的混乱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeschreiblich schön (schmutzig)</font><br>
<font color= grey >非常美的(脏的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unfälle haben in letzter Zeit unbeschreiblich zugenommen.</font><br>
<font color= grey >近来事故急剧增加.</font><br>
</>
unbeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未书写过的, 空白的(Papier 纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (noch) ein unbeschriebenes Blatt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他还是一张白纸.(没经验, 没作为)</font><br>
</>
unbeschränkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschränkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有限制的, 不受限制的, 无约束的, 无限的(Kredit 贷款, Vertrauen 信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeschränkte Vollmachten</font><br>
<font color= grey >无限全权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe unbeschränkt viel Zeit.</font><br>
<font color= grey >我有的是时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.haftet unbeschränkt für etw.</font><br>
<font color= grey >某人对某事完全负责</font><br>
</>
unbeschwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无负担的, 无忧无虑的, 没心事的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeschwert von Pflichten (Sorgen)</font><br>
<font color= grey >无职责(忧虑)之累</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit unbeschwertem Gewissen</font><br>
<font color= grey >问心无愧地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnten unbeschwert ihre Jugend genießen.</font><br>
<font color= grey >他们可以无忧无虑地享受青年时代的欢乐.</font><br>
</>
unbeschädigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschädigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完整无损的, 未受损害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Siegel ist noch unbeschädigt.</font><br>
<font color= grey >封印仍完整无损.</font><br>
</>
unbeschäftigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeschäftigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无工作的, 未受雇用的(Arbeiter 工人, Angestellte 职员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空闲无事的, 闲散的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin im Augenblick unbeschäftigt, kann ich etwas für Sie tun?</font><br>
<font color= grey >我这会儿闲着, 我可以为您干些什么吗？</font><br>
</>
unbeschützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeschützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有受到保护的,无保护的</font><br>
</>
unbesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbesehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未细看的, 未加细查的, 没有疑虑的, 未加考虑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unbesehen hinnehmen (kaufen)</font><br>
<font color= grey >未加考虑就接受某事(购买某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das glaube ich unbesehen.</font><br>
<font color= grey >这件事我确信无疑(不需细查).</font><br>
</>
unbesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未占用的, 空着的(Parkbank 公园长椅); 空缺的(Stelle 职位)</font><br>
</>
unbesiegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbesiegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可战胜的, 不可征服的</font><br>
</>
unbesiegbar, unbesieglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbesiegbar, unbesieglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可战胜的, 不可征服的</font><br>
</>
unbesieglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbesieglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可战胜的, 不可征服的</font><br>
</>
unbesonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbesonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未深思熟虑的, 不审慎的, 不假思索的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbesonnen handeln</font><br>
<font color= grey >行动不审慎的</font><br>
</>
Unbesonnenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbesonnenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不审慎, 轻率, 欠考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, keine Unbesonnenheit!</font><br>
<font color= grey >小心, 不要鲁莽!</font><br>
</>
unbesorgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbesorgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无忧虑的, 无牵挂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei unbesorgt, ihm ist sicher nichts zugestoßen.</font><br>
<font color= grey >放心, 他肯定不会出任何事情的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst ihr die Kinder unbesorgt überlassen</font><br>
<font color= grey >你可以放心地把孩子交给她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. unbesorgt</font><br>
<font color= grey >不为某事操心的</font><br>
</>
unbespielbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbespielbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [体]不能用于比赛的</font><br>
</>
unbespielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbespielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未录过音的</font><br>
</>
unbestechlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbestechlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可贿赂的, 收买不了的(Richter 法官, Beamter 公职人员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚定不移的, 有主见的(Mann 人, Charakter 性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>准确无疑的(Fakten 事实, Zahlen 数字)</font><br>
</>
Unbestechlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbestechlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbestechlich</font><br>
</>
unbestimmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbestimmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能确定的, 辨别不清的, 分辨不清的(Farbe 颜色, Geräusch 声响)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】类属不明的</font><br>
</>
unbestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbestimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不确定的, 不一定的, 不肯定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不明确的, 不清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】不定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob er kommt, ist noch unbestimmt.</font><br>
<font color= grey >他是否来, 还不一定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf unbestimmte Zeit verreisen</font><br>
<font color= grey >无一定期限地外出旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Haltung ist unbestimmt.</font><br>
<font color= grey >他态度暧昧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe davon nur einen unbestimmten Eindruck zurückbehalten.</font><br>
<font color= grey >对此我只有一个不清晰的印象了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seinen Äußerungen so unbestimmt.</font><br>
<font color= grey >他说的话很不明确.</font><br>
</>
Unbestimmtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbestimmtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbestimmt</font><br>
</>
unbestreitbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbestreitbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可争辩的, 无可辩驳的, 无可置疑的(Tatsache 事实, Erkenntnis 认识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Behauptung ist unbestreitbar.</font><br>
<font color= grey >他的说法是无可争辩的.</font><br>
</>
unbestritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbestritten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有争议的, 公认的(Tatsache 事实, Rechte 权力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ehrlichkeit ist unbestritten.</font><br>
<font color= grey >他的诚实是公认的.</font><br>
</>
unbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不稳定的, 不持久的, 变化不定的(Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(意图、志趣等)变化无常的, 反复无常的, 多变的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr unbeständig in seinen Gefühlen.</font><br>
<font color= grey >他的感情非常多变.</font><br>
</>
Unbeständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbeständig</font><br>
</>
unbestätigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbestätigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经证实的, 非官方的, 不可靠的, 非正式的(Meldungen 报道)</font><br>
</>
unbeteiligt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeteiligt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不参与的, 未参加的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无所谓的, 不感兴趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Sache unbeteiligt sein</font><br>
<font color= grey >未参与某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging unbeteiligt neben den anderen her.</font><br>
<font color= grey >他自顾自地同别人并排走着.</font><br>
</>
unbetont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbetont</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不重读的, 无重音的(Buchstabe 字母, Silbe 音节, Wort 词)</font><br>
</>
unbetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未涉足的,未研究过的</font><br>
</>
unbeträchtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeträchtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不大的, 微不足道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Anteil (Sein Gewinn) ist nicht unbeträchtlich.</font><br>
<font color= grey >他的股份(他的赢利)颇为可观.</font><br>
</>
unbeugbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeugbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可弯曲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】=undeklinierbar</font><br>
</>
unbeugsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeugsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不屈服的, 坚强不屈的(Mensch 人); 不屈不挠的, 不能改变的, 坚定的(Wille 意志)</font><br>
</>
Unbeugsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeugsamkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 不屈服性,坚强不屈,坚定性</font><br>
</>
unbewacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被看守的, 无看守的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem unbewachten Augenblick lief er davon.</font><br>
<font color= grey >他趁人不备逃跑了.</font><br>
</>
unbewaffnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewaffnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无武装的, 无武器的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit unbewaffnetem Auge beobachten</font><br>
<font color= grey >[转]用(没戴望远镜的)肉眼观察</font><br>
</>
unbewandert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewandert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不熟悉的, 不精通的, 无经验的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbewandert auf(或 in) einem Gebiet</font><br>
<font color= grey >在某一方面一无所知(或所知甚少)</font><br>
</>
unbeweglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeweglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能活动的, 不动的, 固定的(Maschinenteil 机器零件, Verbindungsstück 连接部件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僵硬(不动)的(Gelenk 关节); 静止的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbeweglich stehen (sitzen)</font><br>
<font color= grey >一动不动地站着(坐着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbewegliche Feste</font><br>
<font color= grey >(日期)固定的节日</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbewegliche Habe</font><br>
<font color= grey >不动产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist geistig sehr unbeweglich.</font><br>
<font color= grey >他思想非常僵化.</font><br>
</>
Unbeweglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbeweglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbeweglich</font><br>
</>
unbewegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不动的, 静止的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不受感动的, 无表情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hörte mit unbewegtem Gesicht zu.</font><br>
<font color= grey >他面部毫无表情地听着.</font><br>
</>
unbeweisbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbeweisbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能证明的, 无法证明的</font><br>
</>
unbewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewiesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经证明的(Hypothese 假设)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch unbewiesen, ob ...</font><br>
<font color= grey >尚未证明, 是否...</font><br>
</>
unbewohnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewohnbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能居住的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人类)无法定居的(Wüste 沙漠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist seit dem Erdbeben unbewohnbar.</font><br>
<font color= grey >这座房子自地震以来不能居住了.</font><br>
</>
unbewohnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewohnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无人定居的(Einöde 荒原)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没人住的(Haus 房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无人的, 无人生存的(Weltkörper 天体)</font><br>
</>
unbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意识的, 下意识的, 本能的; 无意的, 无心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es ganz unbewusst getan.</font><br>
<font color= grey >我完全不自觉地干了这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir ganz unbewusst.</font><br>
<font color= grey >这我完全没意识到.</font><br>
</>
Unbewusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbewusste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[心]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无意识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下意识, 潜意识</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kollektive Unbewusste.</font><br>
<font color= grey >集体无意识</font><br>
</>
Unbewußte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbewußte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>[心] ①无意识 ②下意识,潜意识</font><br>
</>
unbewältigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbewältigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚未克服的, 尚未解决的</font><br>
</>
unbezahlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbezahlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>付不起钱的, 昂贵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极其贵重的, 无价的, 无法估价的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnungen in diesem Viertel sind für uns unbezahlbar.</font><br>
<font color= grey >这地区的住房我们是住不起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist unbezahlbar!</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]你真了不起!</font><br>
</>
unbezahlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbezahlt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未付的, 未结清的(Rechnung 帐目)</font><br>
</>
unbezweifelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbezweifelbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不容置疑的</font><br>
</>
unbezwingbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbezwingbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能制服的, 无法制胜的, 攻不破的; 抑制不住的</font><br>
</>
unbezwingbar,unbezwinglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbezwingbar,unbezwinglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不能制服的,无法制胜的,攻不破的;抑制不住的</font><br>
</>
unbezwinglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbezwinglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能制服的, 无法制胜的, 攻不破的; 抑制不住的</font><br>
</>
unbezähmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbezähmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法克制的, 抑制不住的, 强烈的(Begierde 欲望, Hunger 饥饿)</font><br>
</>
Unbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](尤指天气引起的)烦恼, 不适, 难受</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Unbilden der Witterung (des Winters) leiden</font><br>
<font color= grey >为天气(冬季)的不舒适所苦恼</font><br>
</>
Unbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏教育, 缺乏教养</font><br>
</>
Unbill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不公正, 冤枉; 辱骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难受, 不舒服</font><br>
</>
unbillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不适当的, 不合理的(Forderung 要求)</font><br>
</>
unblutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unblutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不流血的(Kampf 斗争)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】不出血的, 非观血的(operativer Eingriff 手术)</font><br>
</>
unbotmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbotmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不顺从的, 反抗的, 反叛的; 放肆的</font><br>
</>
Unbotmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbotmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbotmäßig</font><br>
</>
unbrauchar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbrauchar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无用的,不能用的,不适用的</font><br>
</>
unbrauchbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbrauchbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无用的, 不能用的, 不适用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die falsche Lagerung sind die Waren unbrauchbar geworden.</font><br>
<font color= grey >商品因贮藏不当不能用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschütze unbrauchbar machen</font><br>
<font color= grey >将大炮毁坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diese Arbeit unbrauchbar.</font><br>
<font color= grey >他不适宜于做这项工作.</font><br>
</>
Unbrauchbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unbrauchbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unbrauchbar</font><br>
</>
unbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unbändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑制不住的, 不可遏制的, 难控制的, 极大的(Hass 仇恨, Freude 喜悦, Wut 愤怒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 异常地</font><br>
<font color= "#398f69" >·unbändig lachen</font><br>
<font color= grey >纵情大笑</font><br>
</>
unchristlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unchristlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非基督的</font><br>
</>
Uncle Sam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uncle Sam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英][谑]山姆大叔(指美国或美国政府)</font><br>
</>
und
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>und</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: u.; 用在商号、公司名称上: ü&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1.<连接一个词或短语></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示并列关系>和, 与, 而:</font><br>
<font color= "#398f69" >·du und ich</font><br>
<font color= grey >你和我</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut und billig</font><br>
<font color= grey >价廉物美</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten und lernen</font><br>
<font color= grey >工作和学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Meer und in der Luft</font><br>
<font color= grey >在海上和空中</font><br>
<font color= "#398f69" >·2 und 4 ist 6.</font><br>
<font color= grey >二加四等于六.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gingen zwei und zwei.</font><br>
<font color= grey >他们两个两个地一起走.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与ob, wie等连用, 加强肯定语气&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat er es geschafft?-(Na, ) und ob (er es geschafft hat)!</font><br>
<font color= grey >[口]他搞成了吗？-那还用说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat sie darauf geantwortet?-(Na, ) und wie!</font><br>
<font color= grey >[口]他回答这个问题了吗？-那还用说, 回答得很好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war erkältet, und wie!</font><br>
<font color= grey >[口]我感冒了, 可厉害啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Na) und?</font><br>
<font color= grey >[口]还有什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><用于成对词组></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示不明确指定></font><br>
<font color= "#398f69" >·der und der</font><br>
<font color= grey >这个(人)那个(人), 张三李四</font><br>
<font color= "#398f69" >·da und da</font><br>
<font color= grey >某某地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·da und dort</font><br>
<font color= grey >在一些地方; 有时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示程度的加强></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überlegte und überlegte.</font><br>
<font color= grey >他考虑了又考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist besser und besser geworden.</font><br>
<font color= grey >情况变得越来越好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch und durch</font><br>
<font color= grey >完完全全地, 彻头彻尾地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie redete fort und fort.</font><br>
<font color= grey >她说个没完没了的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach und nach</font><br>
<font color= grey >逐渐, 渐渐地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示讽刺></font><br>
<font color= "#398f69" >·Du und arbeiten!</font><br>
<font color= grey >[口]你还算在工作!(或: 你竟然还说要工作呢!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der und singen können!</font><br>
<font color= grey >[口]这个人还会唱歌!？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·und ähnliche(s)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.ä.&gt;以及诸如此类</font><br>
<font color= "#398f69" >·und and(e)re(s)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.a.&gt;以及其他等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·und anderes mehr</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.a.m.&gt;以及还有其他等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·und viele(s) andere mehr</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.v.a.m.&gt;以及其他更多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·und dergleichen (mehr)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.dgl(m.)&gt;诸如此类</font><br>
<font color= "#398f69" >·und so fort(或 weiter)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: usf. 或usw.&gt;等等</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Aufgaben sind zuerst zu lösen, und zwar ...</font><br>
<font color= grey >两个课题应该首先解决, 那就是...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>.<连接句子></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示并列关系>又, 并且:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging ihm besser, und er konnte wieder arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他好一点了, 并且又能工作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe erfordert alle Kraft und verlangt gründliche Vorarbeit.</font><br>
<font color= grey >这个任务要求全力以赴, 并且要求作好详尽的准备工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich nehme an, dass er fortgegangen ist und (dass er) nicht so bald zurückkommt.</font><br>
<font color= grey >我估计(或料想)他走了, 而且不会马上回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wartete eine Weile, und als er nicht kam, bin ich gegangen.</font><br>
<font color= grey >我等了一会儿, 在他还没来时, 我就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn lange nicht gesehen, und ob ich ihn noch erkenne, weiß ich nicht(或 und weiß nicht, ob ich ihn noch erkenne).</font><br>
<font color= grey >我很久没有见到他了, 也不知道是否还认得出他来.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示对立>而, 但:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle verreisen, und er muss zu Hause bleiben.</font><br>
<font color= grey >大家都旅行去了, 而他必须留在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich las eine Zeitung und mein Bruder ein Buch.</font><br>
<font color= grey >我看报而我的兄弟看书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kaum zu glauben, und doch ist es so.</font><br>
<font color= grey >这几乎是不能相信的, 然而事实确是如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe jetzt, und wenn es noch so (sehr) regnet!</font><br>
<font color= grey >我现在就走, 即使还下着这么大的雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss es versuchen, und wäre es noch so schwer.</font><br>
<font color= grey >尽管那么困难, 我们还得试一试.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><位于句首, 用来承上启下></font><br>
<font color= "#398f69" >·und so kam es, dass ...</font><br>
<font color= grey >于是发生了...</font><br>
<font color= "#398f69" >·und was soll ich jetzt tun?</font><br>
<font color= grey >那我现在该干什么呢？</font><br>
</>
Undank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知感谢, 忘恩负义</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute Tat mit Undank lohnen(或 vergelten)</font><br>
<font color= grey >以怨报德</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. nur Undank ernten</font><br>
<font color= grey >好心做某事却不得好报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Undank ist der Welt Lohn.</font><br>
<font color= grey >[谚]以德报怨乃人间常事.</font><br>
</>
undankbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undankbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不知感激的, 忘恩负义的, 以怨报德的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吃力不讨好的(Arbeit 工作, Aufgabe 任务)</font><br>
</>
Undankbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undankbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→undankbar</font><br>
</>
undatiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undatiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无日期的, 未注明日期的</font><br>
</>
undefinierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undefinierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难下定义的, 无法解释的; 分辨不清的, 不能确定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es roch undefinierbar in diesem Raum.</font><br>
<font color= grey >这个房间有股说不出的气味.</font><br>
</>
undeklinierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undeklinierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】无格的变化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Adverbien(Partikeln) sind undeklinierbar.</font><br>
<font color= grey >副词(小品词)是不变化的.</font><br>
</>
undemokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undemokratisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不民主的 ②非民主主义的</font><br>
</>
undenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undenkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可想象的, 想象不到的, 不堪设想的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war früher undenkbar.</font><br>
<font color= grey >这在从前是无法想象的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es für undenkbar, dass er so gemein ist.</font><br>
<font color= grey >他竟如此卑鄙, 我认为这是不可想象的.</font><br>
</>
undenklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undenklich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只用于短语> seit [vor] undenklicher Zeit(或 undenklichen Zeiten) 很久很久以来[以前]</font><br>
</>
undenklish
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undenklish</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit (vor) undenklicher Zeit(或 undenklichen Zeiten)</font><br>
<font color= grey >很久很久以来(以前)</font><br>
</>
undeutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undeutlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不清楚的, 分辨不清的(Aussprache 发音, Schrift 字迹); 不确切的, 模糊的(Erinnerung 记忆, Vorstellung 想象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·undeutlich schreiben (sprechen)</font><br>
<font color= grey >书写(说话)不清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es nur undeutlich sehen.</font><br>
<font color= grey >我只能模模糊糊地看见它.</font><br>
</>
Undeutlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undeutlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→undeutlich</font><br>
</>
undeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非德国的, 非德国式的; 非德语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausdruck ist undeutsch.</font><br>
<font color= grey >这个词语(或表达方式)不是地道德语.</font><br>
</>
Undezime
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undezime</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】十一度音; 十一度(音程)</font><br>
</>
undicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不密闭的, 不密封的, 渗漏的(Stoff 材料, Gefäß 容器)</font><br>
</>
Unding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein Unding</font><br>
<font color= grey >某事极其不近情理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Unding , so etwas zu verlangen.</font><br>
<font color= grey >提出这类要求真是荒唐.</font><br>
</>
undiplomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undiplomatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无外交手腕的,不老练的,不聪明的</font><br>
</>
undiszipliniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undiszipliniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无纪律的, 不受约束的, 放纵的</font><br>
</>
undogmatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undogmatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不教条的</font><br>
</>
Undograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声波记录器</font><br>
</>
undramatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undramatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无戏剧性的</font><br>
</>
Undulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】波动, 波荡</font><br>
</>
Undulationstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undulationstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】波动说, 波动(理)论</font><br>
</>
unduldsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unduldsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对其他意见、做法等)不宽容的, 不容有异议的</font><br>
</>
Unduldsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unduldsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unduldsam</font><br>
</>
undulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,生]波动, 起伏</font><br>
</>
undurchdringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undurchdringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>穿不过的, 难通过的(Gestrüpp 树丛, Urwald 原始森林); 浓密的(Nebel 雾)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看不透的, 捉摸不透的, 讳莫如深的(Miene 表情)</font><br>
</>
undurchführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undurchführbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可实行的, 行不通的(Plan 计划)</font><br>
</>
undurchlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undurchlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透不过的, 不渗透的(lichtundurchlässig 不透光的, wasserundurchlässig 不透水的)</font><br>
</>
undurchsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>undurchsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不透明的(Papier 纸, Glas 玻璃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分辨不清的, 看不透的, 讳莫如深的, 捉摸不透的(Mensch 人, Absicht 意图)</font><br>
</>
Undurchsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Undurchsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→undurchsichtig</font><br>
</>
Und-Zeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Und-Zeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 和字记号</font><br>
</>
uneben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不平坦的, 崎岖的(Straße 街道); 丘陵起伏的(Gelände 地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平整的, 不光滑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tischplatte ist uneben.</font><br>
<font color= grey >桌面不平整.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht uneben</font><br>
<font color= grey >[口]不坏, 蛮不错的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag ist nicht uneben.</font><br>
<font color= grey >[口]她蛮讨人喜欢.</font><br>
</>
Unebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en unz.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不平坦; 丘陵起伏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平整, 不光滑</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凹凸处, 不平整的地方, 坑, 洼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist voller Unebenheiten.</font><br>
<font color= grey >这条街到处坑坑洼洼的.</font><br>
</>
unecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不真的, 假的, 伪造的, 仿制的(Edelstein 宝石, Gold 金子, Handschrift 手迹, Bild 画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人工的, 人造的(Edelstein 宝石, Zahn 牙齿, Haar头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unechter Bruch</font><br>
<font color= grey >【数】假分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·unechte Liebe</font><br>
<font color= grey >虚假的爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·unechte Farben</font><br>
<font color= grey >【化】易褪的颜色</font><br>
</>
Unechtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unechtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unecht</font><br>
</>
unedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非贵重的 (Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]不高尚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unedel gehandelt.</font><br>
<font color= grey >这做得卑鄙.</font><br>
</>
unehelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unehelich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非婚生的, 私生的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非正式结婚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·uneheliche Mutter</font><br>
<font color= grey >私生子的母亲</font><br>
</>
Unehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]耻辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Unehre gereichen</font><br>
<font color= grey >使某人蒙受耻辱, 有损于某人的声誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unehre machen</font><br>
<font color= grey >玷辱某人, 败坏某人的名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Unehre anrechnen</font><br>
<font color= grey >把某事视作某人的耻辱</font><br>
</>
unehrenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unehrenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]玷辱名声的, 耻辱的, 不光彩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre unehrenhaft, so etwas zu tun.</font><br>
<font color= grey >干这类事会有损名声的.</font><br>
</>
unehrerbietig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unehrerbietig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不恭敬的, 失礼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unehrerbietig benehmen</font><br>
<font color= grey >举止失礼, 行为不敬</font><br>
</>
unehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unehrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不诚实的, 不老实的, 欺诈的(Mensch 人, Verhalten 行为, 态度)</font><br>
</>
Unehrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unehrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unehrlich</font><br>
</>
uneigennützig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneigennützig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无私的, 不谋私利的(Mensch 人, Hilfe 帮助)</font><br>
</>
Uneigennützigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uneigennützigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→uneigennützig</font><br>
</>
uneigentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneigentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]非本来的, 非本意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eigentlich habe ich keine Lust hinzugehen. -Aber uneigentlich könntest du doch hingehen.</font><br>
<font color= grey >本来我不愿前往.-那么, 言外之意你倒是可以去的喽!</font><br>
</>
uneingeschränkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneingeschränkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受限制的, 无限制的, 无限的, 完全的(Lob 赞扬, Vertrauen 信任)</font><br>
</>
uneingeweiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneingeweiht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外行的; 不知底细的, 不了解内情的</font><br>
</>
uneinholbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uneinholbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无法赶上的,无法追上的</font><br>
</>
uneinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(意见)不一致的; 有分歧的, 有争执的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren uns darin uneinig, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们在...上意见不一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·miteinander uneinig sein</font><br>
<font color= grey >互相有分歧</font><br>
</>
Uneinigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uneinigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→uneinig</font><br>
</>
uneinnehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneinnehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法攻克的, 难以攻占的(Stadt 城市, Festung 要塞)</font><br>
</>
uneins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uneins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致; 意见不一</font><br>
</>
unempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unempfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无知觉的, 没有感觉的, 不敏感的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无动于衷的, 麻木不仁的, 冷淡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>耐脏的, 不易弄脏的(Stoff 料子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unempfindlich gegen Schmerzen(Kälte, Hitze)</font><br>
<font color= grey >对疼痛(寒冷, 炎热)不敏感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Erreger sind gegen Antibiotika unempfindlich.</font><br>
<font color= grey >这种病原体对抗生素已有抗药性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unempfindlich gegen Beleidigungen.</font><br>
<font color= grey >他对人家的侮辱麻木不仁.</font><br>
</>
Unempfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unempfindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unempfindlich</font><br>
</>
unempfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unempfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无接受能力的, 不受感染的</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Musik unempfänglich</font><br>
<font color= grey >无音乐感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·für Schmeichelei unempfänglich</font><br>
<font color= grey >不受阿谀的</font><br>
</>
unendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unendlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无穷尽的, 无边际的, 无止境的, 无限的; 望不到尽头的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】<符号∞>无穷大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unendliche Wälder</font><br>
<font color= grey >无边无际的森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unendliche Weite</font><br>
<font color= grey >无限的广阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·der unendliche Weltraum</font><br>
<font color= grey >无限大的宇宙空间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kostet ihn unendliche Mühe.</font><br>
<font color= grey >这花了他不知多少精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Weg scheint bis ins Unendliche zu führen.</font><br>
<font color= grey >[转]这条路似乎没有尽头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Objektiv auf "unendlich" einstellen</font><br>
<font color= grey >[摄]把镜头调到“无穷远”</font><br>
<font color= "#398f69" >·unendliche Größe (Reihe)</font><br>
<font color= grey >【数】无穷大值(序列)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极, 无限地, 异常</font><br>
<font color= "#398f69" >·unendlich groß (hoch, weit)</font><br>
<font color= grey >无限大(高, 远)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. unendlich freuen</font><br>
<font color= grey >为某事无限高兴</font><br>
</>
Unendlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unendlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无止境, 无穷尽, 无限</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unendlichkeit des Weltalls</font><br>
<font color= grey >宇宙的无穷尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·unendlich von Raum und Zeit</font><br>
<font color= grey >时空的无穷尽</font><br>
</>
unentbehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentbehrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可缺少的, 必不可少的, 必需的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unentbehrliches Buch für den Autofahrer</font><br>
<font color= grey >汽车驾驶者必备书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir eine unentbehrlich Hilfe.</font><br>
<font color= grey >他是我不可缺少的帮手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich unentbehrlich gemacht.</font><br>
<font color= grey >你(在合作中)是少不了的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält sich für unentbehrlich.</font><br>
<font color= grey >他自以为缺了他不行.</font><br>
</>
Unentbehrlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unentbehrlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unentbehrlich</font><br>
</>
unentdeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unentdeckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 尚未发现的,未知的;未被发现的</font><br>
</>
unentgeltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentgeltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无报酬的, 无偿的, 免费的</font><br>
</>
unentrinnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unentrinnbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无法摆脱的,无法回避的</font><br>
</>
unentschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未决的, 未决定的(Fälle 案件, Fragen 问题)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]胜负未定的, 不分胜负的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]狐疑不决的, 无决断的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch unentschieden, ob ...</font><br>
<font color= grey >是否...尚未决定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unentschieden lassen</font><br>
<font color= grey >把某事搁置起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel endete unentschieden.</font><br>
<font color= grey >比赛以平局告终.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel steht unentschieden.</font><br>
<font color= grey >比赛(结果)不分胜负.</font><br>
</>
unentschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未下决心的; 没有决断力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unentschlossen sein</font><br>
<font color= grey >1)尚未决定 2)尚在观望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin noch unentschlossen.</font><br>
<font color= grey >我还没有下决心.</font><br>
</>
Unentschlossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unentschlossenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unentschlossen</font><br>
</>
unentschuldbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentschuldbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可原谅的, 不可宽恕的</font><br>
</>
unentschuldigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unentschuldigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未道歉的 ②未请假的</font><br>
</>
unentwegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentwegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚定的, 不懈的, 坚持不渝的(Kämpfer 战士)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不停的, 不断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unentwegt arbeiten</font><br>
<font color= grey >不倦地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Telefon klingelte unentwegt.</font><br>
<font color= grey >电话铃不停地响着.</font><br>
</>
unentwickeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentwickeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未发育的, 发育不良的(Mensch 人, Organ 器官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不发达的(Länder 国家), 未发展的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]未显影的(Film 胶片)</font><br>
</>
unentwickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unentwickelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未发育的,发育不良的 ②不发达的,未发展的 ③[摄]未显影的</font><br>
</>
unentwirrbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unentwirrbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法解开的, 解不开的(Fäden 线, Knäul 线团)</font><br>
</>
unerbittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerbittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不容请求的, 无情的, 不退让的, 强硬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er blieb unerbittlich bei seinen Forderungen.</font><br>
<font color= grey >他坚持他的要求.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das unerbittliche Gesetz</font><br>
<font color= grey >[转]无情的法律</font><br>
</>
Unerbittlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerbittlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unerbittlich</font><br>
</>
unerfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无经验的, 不熟悉的, 未经训练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist darin noch unerfahren.</font><br>
<font color= grey >他在这方面还没有经验.</font><br>
</>
Unerfahrenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerfahrenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unerfahern</font><br>
</>
unerfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerfindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不可理解的, 无法解释的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gründe für sein Handeln bleiben mir unerfindlich.</font><br>
<font color= grey >他那种行事的理由我是无法理解的.</font><br>
</>
unerforschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerforschlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法探明究竟的, 玄妙莫测的, 难解的(Geheimnis 秘密)</font><br>
</>
unerfreulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerfreulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人不愉快的(Angelegenheit 事情, Nachricht 消息)</font><br>
</>
unerfüllbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerfüllbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法满足的, 难以满足的(Bitte 请求, Wünsche 愿望)</font><br>
</>
unerfüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerfüllt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未得到满足的 ②不充实的</font><br>
</>
unergiebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unergiebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收益甚微的, 收效不大的(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unergiebiges Thema</font><br>
<font color= grey >偏窄的(或成果不大的)题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unergiebiger Boden</font><br>
<font color= grey >贫瘠的土地</font><br>
</>
unergründbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unergründbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深不可测的(Meer 海洋, Schlucht 峡谷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无法解释的; 神秘莫测的</font><br>
</>
unergründbar,unergründlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unergründbar,unergründlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①深不可测的 ②无法解释的;神秘莫测的</font><br>
</>
unergründlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unergründlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深不可测的(Meer 海洋, Schlucht 峡谷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无法解释的; 神秘莫测的</font><br>
</>
unerheblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerheblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不显著的, 不重要的; 微不足道的(Schaden 损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unerheblich, ob ...</font><br>
<font color= grey >是否..., 这是无关紧要的.</font><br>
</>
unerhört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerhört</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闻所未闻的, 空前的, 罕见的(Begebenheit 事件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]令人愤慨的, 不知羞耻的(Frechheit 放肆行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]巨量的, 巨大的(leistung 成绩, Summe 款项)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧]未予听取的, 未答应的(Bitte 请求)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unerhört benehmen(或 aufführen)</font><br>
<font color= grey >行为令人气愤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat unerhörtes Glück gehabt.</font><br>
<font color= grey >他太走运了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常, 十分</font><br>
<font color= "#398f69" >·unerhört billig</font><br>
<font color= grey >非常便宜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag war unerhört spannend.</font><br>
<font color= grey >报告十分扣人心弦.</font><br>
</>
unerkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerkannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被认出来的; 隐姓埋名的</font><br>
</>
unerkennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerkennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法辨认的, 认不出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der Maske unerkennbar.</font><br>
<font color= grey >他戴着假面具叫人认不出来了.</font><br>
</>
unerklärbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerklärbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法解释的, 难以说明的, 令人费解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine unerklärbare Angst überfiel sie.</font><br>
<font color= grey >他突然感到一种莫名其妙的恐惧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unerklärbar, wie das geschehen konnte.</font><br>
<font color= grey >怎么会发生这种事, 我觉得不可思议.</font><br>
</>
unerklärlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerklärlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法解释的, 难以说明的, 令人费解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine unerklärliche Angst überfiel sie.</font><br>
<font color= grey >他突然感到一种莫名其妙的恐惧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unerklärlich, wie das geschehen konnte.</font><br>
<font color= grey >怎么会发生这种事, 我觉得不可思议.</font><br>
</>
unerlaubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerlaubt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不允许的; 未经许可的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非法的, 不合法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unerlaubtes Fernbleiben von der Schule</font><br>
<font color= grey >未经许可而旷课</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unerlaubte Tat</font><br>
<font color= grey >非法行为</font><br>
</>
unerledigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerledigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚未办理的, 未处理的, 未了结的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unerledigte Post</font><br>
<font color= grey >未复邮件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Anträge unerledigt liegenlassen.</font><br>
<font color= grey >他将提案搁置起来了.(未予办理)</font><br>
</>
unerlässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerlässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可免除的, (绝对)必要的(Bedingung 条件, voraussetzung 前提)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unerlässlich, vorher den Sachverhalt genau zu prüfen.</font><br>
<font color= grey >事先仔细检查一下事实情况是绝对有必要的.</font><br>
</>
unerläßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerläßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可免除的,必要的</font><br>
</>
unermessich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unermessich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj) 无法量度的,不可估量的,无法比拟的,巨大的,无穷的</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 无限,非常,极其</font><br>
</>
unermesslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unermesslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法量度的, 不可估量的, 无法比拟的, 巨大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste unermessliche Leiden ertragen.</font><br>
<font color= grey >他不得不忍受巨大的痛苦.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无限, 非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unermesslich reich.</font><br>
<font color= grey >他非常富有.</font><br>
</>
unermüdlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unermüdlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不倦的, 不懈的, 持久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unermüdlicher Eifer</font><br>
<font color= grey >不懈的勤奋</font><br>
<font color= "#398f69" >·unermüdlich arbeiten</font><br>
<font color= grey >不倦地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unermüdlich in seiner Hilfsbereitschaft.</font><br>
<font color= grey >他乐于助人不知疲倦.</font><br>
</>
Unermüdlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unermüdlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unermüdlich</font><br>
</>
unerquicklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerquicklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人不愉快的, 使人不舒畅的(Gespräch 谈话, Thema 题目)</font><br>
</>
unerreichbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerreichbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>够不着的, 达不到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]得不到的, 实现不了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas mit den Bonbons stand für die kleinen Jungen unerreichbar im obersten Regal.</font><br>
<font color= grey >装糖果的玻璃罐放在小男孩够不到的最高的架子上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Moment ist er unerreichbar.</font><br>
<font color= grey >这会儿找不到他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte sich ein unerreichbares Ziel.</font><br>
<font color= grey >他给自己定下一个无法实现的目标.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese gute Stellung bleibt füt ihn unerreichbar.</font><br>
<font color= grey >这个好职位对他来说仍然是可望而不可及的.</font><br>
</>
unerreicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerreicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚未(被人)达到, 未曾达到过的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.</font><br>
<font color= grey >他在这方面的知识(经验)至今还没有人达到过.</font><br>
</>
unerschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未开发的, 未探查清楚的(Gebiet 地区, Landstrich 地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未利用的, 未开垦的(Boden 土地)</font><br>
</>
unerschrocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerschrocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不惊慌的, 无畏的, 不害怕的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unerschrocken für eine gerechte Sache eintreten</font><br>
<font color= grey >无畏地支持正义事业</font><br>
</>
unerschrockenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerschrockenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unerschrocken</font><br>
</>
Unerschrockenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerschrockenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → unerschrocken</font><br>
</>
unerschwinglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerschwinglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付不起的, 无力支付的, 昂贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses schnittige Auto ist für uns unerschwinglich.</font><br>
<font color= grey >这种漂亮汽车我们是买不起的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常, 过分, 太</font><br>
<font color= "#398f69" >·unerschwinglich teuer</font><br>
<font color= grey >过分昂贵</font><br>
</>
unerschöpflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerschöpflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取之不尽的, 用之不竭的, 不会枯竭的(Reichtum 财富, Reserven 储备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine finanzielle Mittel scheinen unerschöpflich zu sein.</font><br>
<font color= grey >他的资金似乎是用不完的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unerschöpfliches Gesprächsthema</font><br>
<font color= grey >[转]一个谈不尽的话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist unerschöpflich</font><br>
<font color= grey >某人点子多得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besaß einen geradezu unerschöpflichen Vorrat an Anekdoten.</font><br>
<font color= grey >他肚子里的趣事真是讲不完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Geduld ist nicht unerschöpflich.</font><br>
<font color= grey >我的耐性并非没有限度.</font><br>
</>
unerschütterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerschütterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不动摇的, 坚定的, 沉着的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit unerschütterlicher Ruhe ließ er ihre Vorwürfe über sich ergehen.</font><br>
<font color= grey >他平心静气地忍受她对自己的责备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte den unerschütterlichen Willen, die Sache durchzukämpfen.</font><br>
<font color= grey >他有为这一事业奋斗到底的坚定意志.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Vertrauen zu ihm ist unerschütterlich.</font><br>
<font color= grey >我对他的信任是不可动摇的.</font><br>
</>
unersetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unersetzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法补偿的, 不可弥补的(Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可替代的; 不可多得的, 独一无二的(Gemälde 油画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hier unersetzbar.</font><br>
<font color= grey >他在这儿是谁也替代不了的.</font><br>
</>
unersetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unersetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法补偿的, 不可弥补的(Verlust 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可替代的; 不可多得的, 独一无二的(Gemälde 油画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hier unersetzlich.</font><br>
<font color= grey >他在这儿是谁也替代不了的.</font><br>
</>
unerspriessich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerspriessich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有好处的,无意的,无利可图的;不愉快的</font><br>
</>
unersprießlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unersprießlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有好处的, 无益的, 无利可图的; 不愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit an diesem Projekt war für beide Seiten unersprießlich.</font><br>
<font color= grey >这个项目的工作对双方都没好处.</font><br>
</>
unersättlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unersättlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃不饱的, 没有饱足的(Vogel 鸟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]满足不了的, 足不了的, 不知足的(Gier 贪欲,  Verlangen 要求,  Wissensdrang 求知欲); 贪婪的, 贪得无厌的(person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unersättlich in seinem Bestreben zu lernen.</font><br>
<font color= grey >他永不知足地勤奋学习.</font><br>
</>
Unersättlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unersättlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unersättlich</font><br>
</>
unerträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不堪忍受的, 难以忍受的, 受不住的(Schmerzen 疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]叫人受不了的, 叫人讨厌的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage wird nach und nach unerträglich.</font><br>
<font color= grey >情况渐渐变得难以忍受了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太, 过分, 受不了地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unerträglich heiß hier.</font><br>
<font color= grey >这儿热得叫人受不了.</font><br>
</>
unerwartet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerwartet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出乎意料的, 突如其来的, 未预料到的(Nachricht 消息, Wiedersehen 重逢, Besuch 访问)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah alles völlig unerwartet.</font><br>
<font color= grey >这一切完全出人意料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht kam nicht unerwartet.</font><br>
<font color= grey >消息来得并不突然.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschied plötzlich und unerwartet.</font><br>
<font color= grey >他猝然去世了.(讣告用语)</font><br>
</>
unerwidert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerwidert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未答复的, 未回复的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Briefe blieben unerwidert.</font><br>
<font color= grey >他的信仍未得到答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unerwiderte Liebe</font><br>
<font color= grey >单相思</font><br>
</>
unerwähnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unerwähnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未提及的</font><br>
</>
unerwünscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerwünscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受欢迎的, 违人心愿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besuche sind unerwünscht.</font><br>
<font color= grey >谢绝来访.</font><br>
</>
unerzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unerzogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没教养的, 不礼貌的</font><br>
</>
UNESCO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UNESCO</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization联合国教科文组织</font><br>
</>
unfachmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfachmännisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不内行的,非专业的</font><br>
</>
unfair
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfair</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不正派的, 不老实的, 不光明正大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]犯规的, 作弊的</font><br>
</>
Unfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事故(Arbeitsunfall 劳动事故, Autounfall 车祸, Verkehrsunfall 交通事故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leichter (schwerer, tödlicher) Unfall</font><br>
<font color= grey >小的(重大的, 造成死亡的)事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unfall mit dem Auto</font><br>
<font color= grey >(汽车)车祸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Unfall haben([雅]erleiden)</font><br>
<font color= grey >遭遇一场事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Unfall verhüten (vermeiden)</font><br>
<font color= grey >防止(避免)一场事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unfall forderte drei Todesopfer.</font><br>
<font color= grey >这次事故使三人丧生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Unfälle versichert sein</font><br>
<font color= grey >已办理事故保险的</font><br>
</>
Unfallflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肇事者的逃跑</font><br>
</>
unfallfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfallfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无事故的, 不出事故的(Fahren 行驶)</font><br>
</>
Unfallort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 事故发生地</font><br>
</>
Unfallquote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallquote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 事故发生率</font><br>
</>
Unfallrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 事故发生率</font><br>
</>
unfallsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallsicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 防事故的,有安全措施的</font><br>
</>
Unfallstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事故急救站, 事故救护站</font><br>
</>
Unfallstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 事故发生地点</font><br>
</>
Unfallverhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallverhütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事故预防措施</font><br>
</>
Unfallversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事故保险</font><br>
</>
Unfallwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfallwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事故救护车</font><br>
</>
unfassbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfassbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可想象的, 不可理解的, 不可思议的(Wunder 奇迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难以置信的, 令人吃惊的, 惊人的(Ereignis 事件, Armut 贫穷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unfassbar, wie er das hat tun können.</font><br>
<font color= grey >我觉得难以想象, 他竟能做出这种事情.</font><br>
</>
unfasslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfasslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可想象的, 不可理解的, 不可思议的(Wunder 奇迹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难以置信的, 令人吃惊的, 惊人的(Ereignis 事件, Armut 贫穷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unfasslich, wie er das hat tun können.</font><br>
<font color= grey >我觉得难以想象, 他竟能做出这种事情.</font><br>
</>
unfehlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfehlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从不犯错误的, 从不出差错的(Person 人); 不会出错的, 可靠的(Geruchssinn 嗅觉, Instinkt 本能)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不容争议的, 不容置疑的, 不可改变的(Entscheidung 决定, Erklärung 声明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Mensch ist unfehlbar.</font><br>
<font color= grey >没有人会不犯错误.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肯定, 绝对, 非...不可</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er dort weitergeht, wird er unfehlbar abstürzen.</font><br>
<font color= grey >如果他在那儿继续往前走, 他肯定要摔下去的.</font><br>
</>
Unfehlbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfehlbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可靠性, 无差错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不容争议, 不容改变</font><br>
</>
unfein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不文雅的, 粗俗的, 无礼的(Benehmen 举止, Ausdruck 言词)</font><br>
</>
Unfeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unfein</font><br>
</>
unfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >距离...不远, 在...附近</font><br>
<font color= "#398f69" >·unfern der Brücke (des Dorfes)</font><br>
<font color= grey >在离桥(村子)不远的地方</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在不远处, 附近</font><br>
</>
unfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未完成的, 未结束的(Arbeit 工作, Zeichnung 画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不成熟的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unfertig zurücklassen</font><br>
<font color= grey >将某事中途撂下</font><br>
</>
Unfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unfertig</font><br>
</>
Unflat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unflat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]污秽, 污垢, 垃圾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 雅, 贬)秽言, 秽语</font><br>
</>
unflektiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unflektiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]不变化的,不变格的,不变位的</font><br>
</>
unflexibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unflexibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不灵活的,不可变通的</font><br>
</>
unflott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unflott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<只用于短语></font><br>
</>
unflätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unflätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]下流的, 污秽的, 卑俗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unflätige Ausdrücke</font><br>
<font color= grey >污秽言词</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unflätig benehmen</font><br>
<font color= grey >举止下流</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unflätig beschimpfen</font><br>
<font color= grey >下流地辱骂某人</font><br>
</>
unfolgsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfolgsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不顺从的, 不服从的</font><br>
</>
Unfolgsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfolgsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unfolgsam</font><br>
</>
Unform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形, 奇形怪状, 怪物</font><br>
</>
unfrankiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfrankiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未贴邮票的</font><br>
</>
unfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不自由的, 没有自由的, 受压迫的(Volk 人民), [史]无人身自由的(Sklave 奴隶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不随便的, 拘束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>受约束的, 有义务的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>未贴邮票的, 欠资的, 收件人付资的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.</font><br>
<font color= grey >我觉得穿着这件大衣不自如.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin(或 fühle mich) in seiner Gegenwart unfrei.</font><br>
<font color= grey >他在场使我感到拘束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket unfrei schicken</font><br>
<font color= grey >投寄包裹未付邮资</font><br>
</>
unfreiwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfreiwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非自愿的, 强制性的, 被迫的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无意的, 非故意的, 无心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein unfreiwilliges Bad genommen.</font><br>
<font color= grey >[谑]他洗了个不自愿的澡.(指不小心落水)</font><br>
</>
unfreundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfreundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不亲切的, 不客气的, 不礼貌的, 不友好的(Mensch 人, Miene 表情, Antwort 回答)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>情绪不好的, 情绪恶劣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不愉快的(Atmosphäre 气氛); 寒冷阴雨的(Wetter 天气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unfreundlich empfangen</font><br>
<font color= grey >不亲切地接待某人</font><br>
</>
Unfreundlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfreundlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unfreundlich</font><br>
</>
Unfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不和, 不睦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unfrieden stiften</font><br>
<font color= grey >制造不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Unfrieden leben</font><br>
<font color= grey >和某人相处不和</font><br>
</>
Unfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不和, 不睦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unfrieden stiften</font><br>
<font color= grey >制造不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Unfrieden leben</font><br>
<font color= grey >和某人相处不和</font><br>
</>
unfrisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfrisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未理发的, 未梳妆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]未加修饰的, 原原本本的(Bericht 报道)</font><br>
</>
unfruchtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfruchtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不肥沃的, 收成少的(Boden 土地); 结实不多的; 歉收的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无繁殖能力的, 不生育的(Lebewesen 生物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]无结果的, 徒劳的, 无益的(Gespräch 谈话, Diskussion 讨论)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird bei ihm auf unfruchtbaren Boden fallen.</font><br>
<font color= grey >[转]这事儿找他不会有结果的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Anregungen fielen auf unfruchtbaren Boden.</font><br>
<font color= grey >我们的建议没有产生结果(或没有被听取).</font><br>
<font color= "#398f69" >·unfruchtbar machen</font><br>
<font color= grey >阉割, 绝育</font><br>
</>
Unfruchtbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfruchtbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unfruchtbar</font><br>
</>
Unfug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】不法行为, 造成祸害的行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]胡作非为, 胡闹; 蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beschmieren des Denkmals war ein grober Unfug.</font><br>
<font color= grey >【律】涂抹纪念碑是一种粗野的不法行为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles Unfug!</font><br>
<font color= grey >这全是胡闹!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unfug machen(或 treiben)</font><br>
<font color= grey >胡闹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rede keinen Unfug!</font><br>
<font color= grey >别胡说!</font><br>
</>
unfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有能力的, 不能胜任的(Mitarbeiter 工作人员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>力不能及的, 无力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. unfähig sein</font><br>
<font color= grey >没有能力做某事, 不能胜任某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin augenblicklich unfähig, darüber zu entscheiden.</font><br>
<font color= grey >我眼下不能对此作出决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit dem Unfall unfähig zu arbeiten.</font><br>
<font color= grey >他自出事故以来便不能工作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unfähig, Rot und Grün zu unterscheiden.</font><br>
<font color= grey >他区分不出红色和绿色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unfähig, dieses Buch zu übersetzen.</font><br>
<font color= grey >他译不了这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unfähig, ihr die Wahrheit zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他不能够(或没有勇气)把真实情况告诉她.</font><br>
</>
Unfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unfähig</font><br>
</>
Unfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unfall的复数</font><br>
</>
unförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庞大而又不成形的, 奇形怪状的(Kiste 箱子, Klumpen 巨块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der verletzte Bein war unförmig angeschwollen.</font><br>
<font color= grey >受伤的腿肿得奇形怪状.</font><br>
</>
unförmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unförmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不拘礼节的, 不拘束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]=unförmig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ging recht unförmlich zu.</font><br>
<font color= grey >气氛无拘无束.</font><br>
</>
ungangbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungangbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不许走的, 不能通行的(Weg 道路)</font><br>
</>
Ungar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匈牙利人</font><br>
</>
ungar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [农]不宜耕种的</font><br>
</>
Ungarin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungarin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 匈牙利人(女)</font><br>
</>
ungarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匈牙利的, 匈牙利语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungarische Sprache</font><br>
<font color= grey >匈牙利语</font><br>
</>
Ungarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungarn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >匈牙利<欧洲></font><br>
</>
Ungarwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungarwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>匈牙利葡萄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>匈牙利托考伊葡萄酒</font><br>
</>
ungastlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungastlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不宜客居的, 不招引人的(Haus 房屋, Stätte 处所)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招待不殷勤的, 不好客的, 冷淡的</font><br>
</>
ungeachtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeachtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不管, 不顾, 尽管</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeachtet dessen, dass ...</font><br>
<font color= grey >不顾...</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeachtet wiederholter Mahnungen(或 Wiederholter Mahnungen ungeachtet) besserte er sich nicht.</font><br>
<font color= grey >尽管一再告诫, 他仍不悔改.</font><br>
</>
ungeahnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeahnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未料到的, 意外的, 意想不到的, 出乎意料的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er entwickelt ungeahnte Fähigkeiten (Talente).</font><br>
<font color= grey >他显示出意想不到的才能(天赋).</font><br>
</>
ungebeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被邀请的, 不受欢迎的(Gast 客人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungebeten einmischen</font><br>
<font color= grey >擅自干预</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam ungebeten.</font><br>
<font color= grey >他不请自来.</font><br>
</>
ungebeugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebeugt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不屈服的, 不动摇的, 坚定不移的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】没有(格、数)变化的, 不变化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·trotz aller Kämpfe (Schwierigkeiten) ungebeugt</font><br>
<font color= grey >面对各种斗争(艰难)毫不屈服的</font><br>
</>
ungebildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebildet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未受教育的, 缺乏教育的; 没有教养的, 粗鲁的</font><br>
</>
ungebleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebleicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]未漂白的, 本色的</font><br>
</>
ungebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经烧焙的(Kaffee 咖啡, Ton 陶土, Ziegel 瓦)</font><br>
</>
ungebraucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebraucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚未用过的, 新的(Gerät 工具, Taschentuch 手帕)</font><br>
</>
ungebremst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungebremst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj)(重量等)不受控制的;未加制止的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ungebremster Optimismus [喻]抑制不住的乐观;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv)不停地; 全速地; 刹不住地;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ungebremst weitergehen 一如既往地; der PC-Markt wächst ungebremst PC市场依然保持增长态势;</font><br>
</>
ungebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未被削弱的, 不减弱的(Kraft 力量); 不气馁的, 不动摇的, 不屈的, 百折不挠的(Wille 意志)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】未经反射的, 不反射的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】整的(Zahl 数)</font><br>
</>
ungebräuchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebräuchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不常用的, 不流行的(Wort 词, Redewendung 惯用语)</font><br>
</>
ungebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未捆扎的(Blumen 花, Blumenstrauß 花束)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未装订的(Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】自由的, 游离的, 未结合的(Element 元素)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]自由自在的, 无拘无束的(Leben 生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>未婚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ungebundener Rede</font><br>
<font color= grey >用散文</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungebunden durch häusliche Pflichten</font><br>
<font color= grey >不受家庭义务束缚的</font><br>
</>
Ungebundenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungebundenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungebunden</font><br>
</>
ungebärdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebärdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难以管束的, 犟的, 野的(Kind 孩子, Tier 动物)</font><br>
</>
Ungebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不公正, 不合理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不正派; 不妥当, 不得体</font><br>
</>
ungebührlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungebührlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不得体的, 不妥的, 失礼的, 有失体统的(Benehmen 举止, Antwort 回答); 过度的, 过分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich dem Lehrer gegenüber ungebührlich benommen.</font><br>
<font color= grey >他对教师举止失礼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis ist ungebührlich hoch.</font><br>
<font color= grey >价格过高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungebührlich lange warten lassen</font><br>
<font color= grey >让某人等得过久</font><br>
</>
ungedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungedeckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无覆盖物的, 未加顶的(Haus 房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】无存款支付的, 空头的(Scheck 支票)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]无掩护的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](球赛中)无人看守的, 没人盯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungedeckter Tisch</font><br>
<font color= grey >未摆好的餐桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungedeckte Kosten</font><br>
<font color= grey >未付清的费用</font><br>
</>
ungedient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungedient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]未受过(军事)训练的(Soldat 士兵)</font><br>
</>
Ungeduld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeduld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不耐烦, 无耐性, 急躁</font><br>
<font color= "#398f69" >·voller Ungeduld sein</font><br>
<font color= grey >十分不耐烦, 心急如焚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit großer Ungeduld erwarten</font><br>
<font color= grey >非常不耐烦地期待某物</font><br>
</>
ungeduldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeduldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不耐烦的, 无耐性的, 性急的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeduldig wartete er auf den verspäteten Zug.</font><br>
<font color= grey >他焦急地等候误点的列车.</font><br>
</>
ungeeignet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeeignet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适宜的, 不相宜的, 不适当的(Person 人); 不适用的, 不适当的(Werkzeug 工具, Methode 方法)</font><br>
</>
ungefragt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefragt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未被询问地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]事先没问过地, 未经询问地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungefragt etwas sagen (dazwischenreden)</font><br>
<font color= grey >未被问及就说某事(插话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte für sie ungefragt ein Glas Wein bestellt.</font><br>
<font color= grey >[口]他事先不问一下就给她要了杯酒.</font><br>
</>
ungefreut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungefreut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>令人不愉快的,不舒服的</font><br>
</>
ungefrühstückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefrühstückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]未吃早饭地, 未用早点地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungefrühstückt aufbrechen (gehen, kommen)</font><br>
<font color= grey >未吃早点就动身(走, 来)</font><br>
</>
ungefähr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefähr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大概, 大约, 约莫, 差不多</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungefähr das Doppelte</font><br>
<font color= grey >大约两倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungefähr um 3 Uhr</font><br>
<font color= grey >在三点钟左右</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ungefähr 30 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >他约莫三十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frage ihn, er weiß es so ungefähr.</font><br>
<font color= grey >去问他吧, 他大概知道一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ja, so ist es ungefähr gewesen.</font><br>
<font color= grey >是的, 大概如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von ungefähr</font><br>
<font color= grey >偶然</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie von ungefähr</font><br>
<font color= grey >偶然似的, 无意似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt nicht von ungefähr</font><br>
<font color= grey >某事并非偶然</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ungefähre Schätzung</font><br>
<font color= grey >粗略估计</font><br>
<font color= "#398f69" >·der ungefähre Verlauf der Grenze</font><br>
<font color= grey >边界的大致走向</font><br>
</>
ungefährdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefährdet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有危险的, 安全的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann ungefährdet durch den Fluss waten.</font><br>
<font color= grey >人们可以安全地涉水过河.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Sieg war ungefährdet.</font><br>
<font color= grey >[体]他们胜利在握.</font><br>
</>
ungefährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不危险的, 不会发生危险的, 没有危险的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mann(Die Kurve) ist ungefährlich.</font><br>
<font color= grey >这个人(转弯)没有危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist völlig ungefährlich.</font><br>
<font color= grey >这没有任何危险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht ungefährlich</font><br>
<font color= grey >某事并非没有危险</font><br>
</>
ungefällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不亲切的, 不殷勤的</font><br>
</>
Ungefälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungefälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungefällig</font><br>
</>
ungefüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungefüge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]硕大无朋的, 笨重(难用)的(Gegenstand 物件, Gerät 器材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>笨拙的, 粗笨的</font><br>
</>
ungegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungegessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]未吃过饭地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm ungegessen und iß mit uns zu Abend!</font><br>
<font color= grey >不吃饭就来, 和我们一起吃晚饭!</font><br>
</>
ungehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气愤的, 恼怒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. [jmdn.] ungegessen sein</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)感到气愤</font><br>
</>
ungeheizt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeheizt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未供暖的(Zimmer 房间, Zug 列车)</font><br>
</>
ungehemmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungehemmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不受阻拦的;无拘束的;无节制的,放任的,奔放的</font><br>
</>
Ungeheuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeheuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指童话中的)巨兽; 怪物, 庞然大物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]残忍的人, 恶汉, 作恶多端者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ungeheuer von etw. sein</font><br>
<font color= grey >[口,讽]一个庞大的某物, 巨大而古怪的某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Ungeheuer von (einem) Hut.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这是一顶式样古怪的大帽子.</font><br>
</>
ungeheuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeheuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非凡的, 非同寻常的, 巨大的, 惊人的(Anstrengung 努力, Leistung 成绩, Kraft 力量, Menge 数量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]阴森的; 神秘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wald von ungeheurer Ausdehnung</font><br>
<font color= grey >一片广阔无际的森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein ungeheures Wissen.</font><br>
<font color= grey >他有广博的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten steigen ins ungeheure.</font><br>
<font color= grey >费用上升得惊人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verantwortung, die er trägt, ist ungeheuer.</font><br>
<font color= grey >他担负的责任非常重大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常, 异常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeheuer groß (stark, schwer)</font><br>
<font color= grey >非常大(强, 难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ungeheuer erregt.</font><br>
<font color= grey >他异常激动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungeheuer freuen</font><br>
<font color= grey >异常高兴</font><br>
</>
ungeheuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeheuerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人愤慨的, 闻所未闻的, 令人难以置信的(Frechheit 无礼行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]巨大的, 大的异乎寻常得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴森森的, 叫人害怕的</font><br>
</>
ungehindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungehindert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无阻碍的, 不受阻挠的, 自由的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ungehinderte Bildung von Vereinen als Grundrecht</font><br>
<font color= grey >作为基本权利的自由结社</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungehindert schalten und walten lassen</font><br>
<font color= grey >让某人自由行事</font><br>
</>
ungehobelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungehobelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗鲁的, 没有教养的(Mensch 人, Benehmen 举止)</font><br>
</>
Ungehorsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungehorsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungehorsam</font><br>
</>
ungehorsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungehorsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不服从的, 不顺从的, 不听话的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gegenüber ungehorsam sein</font><br>
<font color= grey >不听某人的话</font><br>
</>
ungehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungehörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合礼仪的, 无礼的, 不得体的(Antwort 回答, Benehmen 举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ungehörig vor dir, das zu sagen.</font><br>
<font color= grey >你这种话太无礼了.</font><br>
</>
Ungehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungehörigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → ungehörig</font><br>
</>
ungehört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungehört</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没被听见的, 未被注意到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ruf verhallte ungehört.</font><br>
<font color= grey >他的叫喊没人听见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Forderung blieb ungehört.</font><br>
<font color= grey >他的要求没有受到注意.</font><br>
</>
Ungeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,贬]野蛮思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ungeist des Faschismus</font><br>
<font color= grey >法西斯的野蛮思想, (违)反人民(利益)的意识形态</font><br>
</>
ungeistig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeistig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有文化修养的, 没有艺术修养的</font><br>
</>
ungeklärt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeklärt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不清楚的, 未澄清的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Frage ist noch ungeklärt, ob ...</font><br>
<font color= grey >是否...的问题还未弄清楚.</font><br>
</>
ungekünstelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungekünstelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不矫揉造作的, 自然的, 纯朴的(Benehmen 举止, Stil 风格)</font><br>
</>
Ungeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -er (中世纪)赋税</font><br>
</>
ungelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适时的; 不合适的, 不适宜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu ungelegener Stunde (Zeit) kommen</font><br>
<font color= grey >在不合适的时刻(时间)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt jmdm. ungelegen</font><br>
<font color= grey >对某人来说某事来得不是时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Vorschlag kommt mir leider sehr ungelegen.</font><br>
<font color= grey >您的建议可惜对我来得很不凑巧(或不适合我现在的计划).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komme ich ungelegen?</font><br>
<font color= grey >我来得合适吗？(会打扰你吗？)</font><br>
</>
Ungelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungelegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Ungelegenheiten machen(或 bereiten)</font><br>
<font color= grey >给某人添麻烦, 使某人为难</font><br>
</>
ungelegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungelegte Eier begackern(或 über ungelegte Eier gackern)</font><br>
<font color= grey >[俗]为没下的蛋咯咯叫, 无事瞎嚷嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um ungelegte Eier kümmern</font><br>
<font color= grey >[俗]为没下的蛋操心, 无事烦恼, 瞎操心</font><br>
</>
ungelehrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelehrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难教的, 学得慢的(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ungelehrig.</font><br>
<font color= grey >他是很难教会的.</font><br>
</>
ungelehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]没有学问的, 没读过书的, 没有知识的</font><br>
</>
ungelenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不灵活的, 迟钝笨拙的(Bewegung 动作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不熟练的, 不流畅的(Schrift 字迹, Worte 言语)</font><br>
</>
ungelenkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelenkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不灵活的, 动作迟钝的, 僵硬的(Glieder 肢体, Person 人)</font><br>
</>
ungelernt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelernt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungelernter Arbeiter</font><br>
<font color= grey >(未经专门训练的)非技术工人, 辅助工</font><br>
</>
ungelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未阅读的, 尚未读过的(Buch 书, Brief 信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung liegt noch ungelesen hier.</font><br>
<font color= grey >报纸放在这儿还没有读过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch ungelesen zurückgeben (weglegen)</font><br>
<font color= grey >没有看就把书归还(搁在一边)</font><br>
</>
ungeliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeliebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不爱的 ②不喜欢的</font><br>
</>
ungelogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]没说谎地, 真实地, 不说假话地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür habe ich ungelogen zehn Mark bezahlt.</font><br>
<font color= grey >(为了这个)我的确付了十马克.</font><br>
</>
ungelöscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungelöscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未消解的(Durst 干渴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未熄灭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungelöschter Kalk</font><br>
<font color= grey >【化】未消石灰, 生石灰</font><br>
</>
Ungemach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungemach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不幸, 灾殃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辛苦, 艰辛, 劳累, 麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·großes Ungemach erleiden</font><br>
<font color= grey >遭到巨大不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·mancherlei Ungemach auf sich nehmen</font><br>
<font color= grey >承担某些劳累(或麻烦)的事</font><br>
</>
ungemein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungemein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常大的, 非同一般的, 不寻常的(Fortschritt 进步, Anstrengung 努力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es macht mir ungemeines Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >这使我非常高兴.(或: 这给了我极大的愉快.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ungemein liebenswürdig.</font><br>
<font color= grey >他极其亲切和蔼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Besuch hat ihn ungemein gefreut.</font><br>
<font color= grey >你的来访使他非常高兴.</font><br>
</>
ungemütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungemütlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不舒适的, 不安逸的, 不惬意的(Raum 房间, Wohnung 住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不快的, 不自在的(Gefühl 感觉), 恼人的(Atmosphäre 气氛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不和蔼的, 粗鲁的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir war etwas ungemütlich zumute.</font><br>
<font color= grey >我有点儿不痛快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es ungemütlich kalt.</font><br>
<font color= grey >这儿冷得叫人难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungemütlich werden</font><br>
<font color= grey >[口]翻脸, 变得粗暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als er merkte, dass man ihn belogen hatte, wurde er ungemütlich.</font><br>
<font color= grey >[口]当他发觉别人骗了他时, 他就变脸了.</font><br>
</>
ungenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没说出姓名的, 未署名的(Kritiker 批评者, Briefschreiber 写信人); 不知姓名的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未提到的, 未说出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Spender will ungenannt bleiben.</font><br>
<font color= grey >捐赠者不愿留下名字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Ungenannt erhielten wir ...</font><br>
<font color= grey >我们收到未署名者的...</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus ungenannten Gründen</font><br>
<font color= grey >出于未说出的理由</font><br>
</>
ungenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungenau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不准确的, 不精确的(Messung 测量, Maßangabe 数据); 不确切的, 大概的(Vorstellung 设想, Bezeichnung 名称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht ungenau.</font><br>
<font color= grey >钟走得不准.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet zu ungenau.</font><br>
<font color= grey >他工作太不细心.</font><br>
</>
Ungenauigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungenauigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungenau</font><br>
</>
Ungenhörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungenhörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungehörig</font><br>
</>
ungeniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受拘束的, 自由随便的, 不拘礼的(Benehmen 举止)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungeniert sagen (tun)</font><br>
<font color= grey >不受拘束地说(做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Langen Sie bitte ungeniert zu!</font><br>
<font color= grey >请随便吃吧!</font><br>
</>
Ungeniertheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeniertheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungeniert</font><br>
</>
ungenießbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungenießbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能食用的, 变质的(Speise 食物); 不宜食用的, 有毒的(Pilz 蘑菇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]不堪忍受的, 讨厌的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja heute ungenießbar.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你今天真叫人受不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Film ist ungenießbar.</font><br>
<font color= grey >[口]这部影片叫人看不下去.(坏透了)</font><br>
</>
Ungenießbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungenießbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungenießbar</font><br>
</>
ungenutzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungenutzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未用过的, 没有利用的, 未加利用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt so viel brauchbares Material ungenutzt herum.</font><br>
<font color= grey >这儿散放着那么多有用材料没有利用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Augenblick (die Gelegenheit) ungenutzt verstreichen lassen</font><br>
<font color= grey >白白放过时机(机会)</font><br>
</>
ungenügend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungenügend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不(充)足的, 不够的(Summe 款项, Beleuchtung 照明, Kenntnisse 知识); 不能令人满意的(Leistung 成绩, Arbeit 工作); 不及格的(评定学生成绩用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Vortrag ungenügend vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >他没有充分地准备自己的报告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in zwei Fächern Ungenügend bekommen.</font><br>
<font color= grey >他有两门课不及格.</font><br>
</>
ungenützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungenützt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未用过的, 没有利用的, 未加利用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier liegt so viel brauchbares Material ungenützt herum.</font><br>
<font color= grey >这儿散放着那么多有用材料没有利用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Augenblick (die Gelegenheit) ungenützt verstreichen lassen</font><br>
<font color= grey >白白放过时机(机会)</font><br>
</>
ungeordnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeordnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无次序的, 未整理的, 杂乱的</font><br>
</>
ungepflegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungepflegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保养不善的, 没有好好照管的(Garten 花园); 不讲究外表的, 不修边幅的(Mensch 人)</font><br>
</>
Unger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >翁格尔</font><br>
</>
ungerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不直的(Linie 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】奇的, 单的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ungerade Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】奇数</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungerade Hausnummer</font><br>
<font color= grey >单数门牌号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungerade Zwölfender(或 Zwölfer)</font><br>
<font color= grey >【猎】鹿角支叉为奇数的鹿(即一边为六, 一边为五, 共十一)</font><br>
</>
ungeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有教育好的, 不成器的, 惯坏了的(Sohn 儿子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>难看的, 不美的</font><br>
</>
ungerechnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungerechnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未计入的, 未算在内的, 除外的</font><br>
</>
ungerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不公正的, 不公平的, 不公道的(Strafe 惩罚, Mensch 人); 非正义的(Krieg 战争)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungerecht behandeln</font><br>
<font color= grey >不公正地对待某人</font><br>
</>
ungerechterweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungerechterweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不公正地</font><br>
</>
ungerechtfertigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungerechtfertigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无理由的, 无根据的, 不公正的(Verdacht 怀疑), 非分的(Forderung 要求)</font><br>
</>
Ungerechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungerechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不公, 不公正; 非正义</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不公正行为, 非正义行为</font><br>
</>
ungereimt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungereimt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无韵的, 不押韵的(Gedicht 诗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]不理智的, 糊涂的; 荒谬的, 愚蠢的(Gerede 空话, Gedanke 思想, Vorschlag 建议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir alles ziemlich ungereimt vor.</font><br>
<font color= grey >这一切在我看来都颇为荒唐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungereimtes Zeug (daher)reden</font><br>
<font color= grey >说蠢话</font><br>
</>
Ungereimtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungereimtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >糊涂, 荒谬; 愚蠢</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >无稽之谈, 蠢话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wieder einmal eine seiner Ungereimtheiten!</font><br>
<font color= grey >这又是他的一套无稽之谈!</font><br>
</>
ungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不愿意, 不乐意, 不情愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungern tun (sehen)</font><br>
<font color= grey >不乐意做(看见)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gern oder ungern, ich muss es tun.</font><br>
<font color= grey >不管乐不乐意我都得干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tanze nicht ungern.</font><br>
<font color= grey >我很喜欢跳舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein nicht ungern gesehener Gast</font><br>
<font color= grey >一位颇受欢迎的客人</font><br>
</>
ungerupft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungerupft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 毫无损伤的,毫无损失的</font><br>
</>
ungerächt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungerächt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未报复的, 未受惩罚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat darf nicht ungerächt bleiben.</font><br>
<font color= grey >这一行为不能不受到惩罚.</font><br>
</>
ungerührt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungerührt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受感动的, 无动于衷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig ungerührt bleiben</font><br>
<font color= grey >完全无动于衷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungerührt von ihren Bitten</font><br>
<font color= grey >对她的请求无动于衷的</font><br>
</>
ungesagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未说的, 没说出口的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bemerkung wäre besser ungesagt geblieben.</font><br>
<font color= grey >这话当初还是不说为好.</font><br>
</>
ungesalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungesalzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未加盐的</font><br>
</>
ungeschehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungeschehen machen</font><br>
<font color= grey >使某事犹如不曾发生, 挽回某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte, ich könnte es ungeschehen machen.</font><br>
<font color= grey >但愿我能够挽回此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hätte seine Tat am liebsten ungeschehen gemacht.</font><br>
<font color= grey >他倒是满心想挽回他所做的事的.</font><br>
</>
ungescheut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungescheut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不害怕的, 不胆怯的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen Sie ungescheut, was Sie auf dem Herzen haben.</font><br>
<font color= grey >您把您的心里话大胆地讲出来吧.</font><br>
</>
ungeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschichtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非历史的</font><br>
</>
Ungeschick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不机灵, 不灵活, 笨拙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist durch mein Ungeschick(或 meine Ungeschicklichkeit) passiert.</font><br>
<font color= grey >这是由于我办事不灵活而造成的.</font><br>
</>
Ungeschicklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschicklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不机灵, 不灵活, 笨拙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist durch mein Ungeschick(或 meine Ungeschicklichkeit)passiert.</font><br>
<font color= grey >这是由于我办事不灵活而造成的.</font><br>
</>
ungeschickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschickt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不灵活的, 笨拙的, 不灵巧的, 不熟练的(Mensch 人, Hände 手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不相宜的; 不聪明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungeschickt anstellen</font><br>
<font color= grey >举动笨拙</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungeschickt ausdrücken</font><br>
<font color= grey >拙于言词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kann man nur so ungeschickt sein!</font><br>
<font color= grey >怎么会这样笨呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du aber ungeschickt!</font><br>
<font color= grey >你可真是够笨的了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ungeschickt, das jetzt zu sagen.</font><br>
<font color= grey >现在说这话不太聪明.</font><br>
</>
Ungeschickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschickt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不灵活的,笨拙的,不灵巧的,不熟练的 ②不相宜的;不聪明的</font><br>
</>
ungeschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(身材)粗笨的, 块头大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粗鲁的, 粗野的(Benehmen 举止)</font><br>
</>
ungeschlechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschlechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】不分性别的, 无性的(Fortpflanzung 繁殖)</font><br>
</>
ungeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschliffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未打磨的, 未加琢磨的(Diamant 钻石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]举止粗俗的, 未受良好教育的</font><br>
</>
Ungeschliffenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschliffenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungeschliffen</font><br>
</>
Ungeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschmack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 无情趣,缺乏趣味</font><br>
</>
ungeschmeidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschmeidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]不可塑的, 不可展延的, 脆硬的</font><br>
</>
ungeschminkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschminkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未涂脂抹粉的, 未化妆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]未加粉饰的, 坦率的; 不加美化的(Wahrheit 真相)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ungeschminkt seine Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >对某人坦率地说出自己的意见</font><br>
</>
ungeschmälert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschmälert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不削减的, 未减少的, 完整的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gewinn soll ihm ungeschmälert zukommen.</font><br>
<font color= grey >他的收益应全部归他所有.</font><br>
</>
ungeschoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未剪毛的(Lammfell 羔羊皮)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungeschoren lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不惊动某人, 不打扰某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeschoren bleiben</font><br>
<font color= grey >[口]未受惊扰; 未受损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungeschoren davonkommen</font><br>
<font color= grey >[口]1)未受损害 2)安然逃脱</font><br>
</>
ungeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschrieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有写出的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief blieb ungeschrieben.</font><br>
<font color= grey >信仍旧未写.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungeschriebenes Gesetz</font><br>
<font color= grey >不成文的规定, 默契</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein ungeschriebenes Gesetz, dass in diesem Raum nicht geraucht werden durfte.</font><br>
<font color= grey >在这屋里不许吸烟, 这是一条不成文的规定.</font><br>
</>
ungeschult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未上过学的,无文化的 ②未经过训练的</font><br>
</>
ungeschwächt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschwächt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未受到削弱的; 强壮的, 精力充沛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ungeschwächter Energie</font><br>
<font color= grey >以充沛的精力</font><br>
</>
ungeschält
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeschält</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未去皮的</font><br>
</>
ungeschützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeschützt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有防护的, 无掩护的(Auge 眼睛, Kopf 头), 不蔽风雨的(Bahnsteig 站台)</font><br>
</>
ungesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被人看见的, 没有人看见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gelangte ungesehen in sein Zimmer.</font><br>
<font color= grey >他在未被任何人看见的情况下走进自己的房间.</font><br>
</>
ungesellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不合群的, 不爱交际的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】单独的, 不群居的(Tier 动物)</font><br>
</>
ungesetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不法的, 非法的, 犯法的(Handlungen 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf ungesetzlichem Wege erreichen</font><br>
<font color= grey >通过非法途径达到某种目的</font><br>
</>
ungesittet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesittet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合礼俗的, 伤风败俗的, 有伤风化的(Benehmen 举止)</font><br>
</>
Ungestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]怪物, 丑类</font><br>
</>
ungestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]不成形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]畸形的, 异样的, 奇形怪状的</font><br>
</>
ungestaltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestaltet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经人工塑形的, 原生的</font><br>
</>
ungestempelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestempelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未盖章的; 未盖邮戳的(Briefmarken 邮票)</font><br>
</>
ungestillt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestillt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尚)未消解的, 未能遏制的, 未止住的(Hunger 饥饿, Durst 干渴), 未满足的(Verlangen 要求)</font><br>
</>
ungestraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受惩罚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungestraft davonkommen</font><br>
<font color= grey >没受到惩罚, 幸免惩处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird nicht ungestraft bleiben.</font><br>
<font color= grey >这不会不受惩罚的.</font><br>
</>
Ungestue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungestue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①狂热,激情 ②猛烈,狂暴,剧烈 ③狂热的人</font><br>
</>
ungestue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungestue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 急遽的,迅猛的,激烈的,剧烈的;狂热的,狂暴的</font><br>
</>
ungestört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestört</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受扰乱的(Beisammensein 聚会), 不受干扰的(Rundfunkempfang 收音); 不断的, 顺利的(Entwicklung 发展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen ungestörten Ablauf der Sache sorgen</font><br>
<font color= grey >设法使事情顺利进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ungestörter Ruhe</font><br>
<font color= grey >不受扰乱, 安安静静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier kann ich nicht ungestört arbeiten.</font><br>
<font color= grey >在这儿我无法安安静静地工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte für die nächsten Stunden ungestört bleiben.</font><br>
<font color= grey >下面几个小时我想安静一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind Sie ganz ungestört.</font><br>
<font color= grey >您在这儿完全不受干扰.</font><br>
</>
Ungestüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungestüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]狂热, 激情</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>猛烈, 狂暴, 剧烈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]狂热的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jugendlichem Ungestüm</font><br>
<font color= grey >以青年人的狂热性</font><br>
</>
ungestüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungestüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]急遽的, 迅猛的, 激烈的, 剧烈的(Bewegung 运动, 动作, Vorgehen 行动, Angriff 进攻); 狂热的, 狂暴的(Mensch 人, Wesen 性情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprang ungestüm auf.</font><br>
<font color= grey >他猛然跳起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungestüme Liebkosungen (Worte)</font><br>
<font color= grey >狂热的爱抚(言语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungestümer Wind</font><br>
<font color= grey >一阵狂风</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungestüm umarmen (begrüßen)</font><br>
<font color= grey >热烈地拥抱(欢迎)某人</font><br>
</>
ungesucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未经寻求的; 自己来的, 自愿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不矫揉造作的, 不装模作样, 自然的</font><br>
</>
ungesund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不利于健康的, 有害于健康的, 不卫生的(Klima 气候, Speise 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不健康的, 有病的, 病恹恹的(Aussehen 面容)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ungesunden wirtschaftlichen Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >[转]不良的经济情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ungesunde Atmosphäre</font><br>
<font color= grey >[转]不良的的气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allzuviel ist ungesund.</font><br>
<font color= grey >(谚, 口)过度则有害.</font><br>
</>
ungesättigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesättigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未吃饱的, 饥饿的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】不饱和的(Lösung 溶液)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungesättigte Fettsäuren</font><br>
<font color= grey >【生】非饱和脂肪酸</font><br>
</>
ungesäumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungesäumt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有滚边的, 无边缘的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]毫不延宕地, 不迟疑地, 即刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er eilte ungesäumt hierher.</font><br>
<font color= grey >他即刻赶了来.</font><br>
</>
ungesühnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungesühnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未料到的; 意外的; 突如其来的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Anna Politkowskajas Tod bleibt ungesühnt (俄罗斯作家)安娜·波利柯斯卡娅在家中意外死亡;</font><br>
</>
ungetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungetan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungetan lassen</font><br>
<font color= grey >将某事搁置起来(不做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungetan bleiben</font><br>
<font color= grey >仍旧搁着(未做)</font><br>
</>
ungeteilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeteilt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不分开的, 全的, 完整的(Land 国家, Gebiet 地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一致的, 共同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Besitz soll ungeteilt vererbt werden.</font><br>
<font color= grey >这笔财产应完整地继承下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ungeteilter Aufmerksamkeit zuhören (zusehen)</font><br>
<font color= grey >全神贯注地倾听(观看)</font><br>
</>
ungetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未穿过的</font><br>
</>
ungetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungetreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不忠实的,不可靠的</font><br>
</>
ungetrübt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungetrübt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未弄浑浊的, 清澈的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]纯净的, 纯洁的, 纯真的(Freude 喜悦, Freundschaft 友谊, Glück 幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist von Sachkenntnis ungetrübt</font><br>
<font color= grey >[讽]某人对专业知识一窍不通</font><br>
</>
Ungetue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungetue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①巨妖,巨兽 ②[口,讽]庞然大物,怪物</font><br>
</>
Ungetüm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungetüm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(民间迷信传说中的)巨妖, 巨兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,讽]庞然大物, 怪物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hut ist ein wahres Ungetüm.</font><br>
<font color= grey >这顶帽子真是个又丑又大的怪东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin soll dieses Ungetüm von Schrank?</font><br>
<font color= grey >这个又大又笨的柜子放到哪里去好呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ungetüm von Elefant</font><br>
<font color= grey >一只巨大可怕的象</font><br>
</>
ungeuebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeuebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不熟练的,不熟巧的</font><br>
</>
ungewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(举止、动作、语言表达等)不灵活的, 不机敏的, 不熟练的, 笨拙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch etwas ungewandt in seinem Auftreten.</font><br>
<font color= grey >他举止还有点不大灵活.</font><br>
</>
ungewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungewaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未洗过的, 不干净的, 脏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]污秽的, 下流的</font><br>
</>
ungewiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungewiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不一定的,无把握的,不肯定的 ②不清晰的,隐隐约约的</font><br>
</>
Ungewissheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungewissheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ungewiss</font><br>
</>
Ungewitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungewitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]暴风雨, 雷雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]大发雷霆</font><br>
</>
ungewiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungewiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不一定的, 无把握的; 不确定的, 不肯定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]不清晰的, 隐隐约约的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ungewiß, ob er heute noch kommt.</font><br>
<font color= grey >不能肯定他今天是否还会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausgang der Sache ist ungewiß.</font><br>
<font color= grey >事情结局如何没有把握.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Versuch ist ein Sprung ins Ungewisse.</font><br>
<font color= grey >我们这一尝试是一次毫无把握的冒险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungewiß(或 im ungewissen)lassen</font><br>
<font color= grey >对某事不作决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über etw. im ungewissen lassen</font><br>
<font color= grey >不让某人知道某事详情</font><br>
<font color= "#398f69" >·im ungewißen über etw. sein(bleiben)</font><br>
<font color= grey >对某事不(仍不)知详情</font><br>
</>
Ungewißheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungewißheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungewiß</font><br>
</>
ungewohnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungewohnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不习惯的, 不熟练的(Umgebung 环境)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对于某人来说)不同往常的, 异常的, 不寻常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der dauernde Lärm war ihm ungewohnt.</font><br>
<font color= grey >他不习惯这种持续不断的喧闹声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ungewohnter Schärfe sagte er ...</font><br>
<font color= grey >他用平常所没有的严厉口吻说...</font><br>
</>
ungewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungewollt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不是故意的, 无意的, 无意识的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>违反本意的, 不情愿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungewolltes Lächeln</font><br>
<font color= grey >无意识的微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah ungewollt.</font><br>
<font color= grey >那并非有意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte hatten eine ganz ungewollte Wirkung.</font><br>
<font color= grey >这些话造成了完全意想不到的效果.</font><br>
</>
ungewöhnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungewöhnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不平常的, 不寻常的, 非凡的(Mensch 人, Erscheinung 现象, Kräfte 力量, Talent 天才); 不一般的, 与众不同的, 独特的(Geschmack 口味); 不常用的(Ausdruck 词语, 表达方式, Redewendung 惯用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus sieht ungewöhnlich aus.</font><br>
<font color= grey >这所房子外观与众不同.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别, 异常, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist ungewöhnlich gut erhalten.</font><br>
<font color= grey >这副画保存得非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für sein Alter ungewöhnlich groß.</font><br>
<font color= grey >就他的年龄看, 他个子特别高大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine ungewöhnlich schöne Stimme.</font><br>
<font color= grey >她嗓音异常美.</font><br>
</>
ungewürzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungewürzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未加调味品的,未加调料的</font><br>
</>
Ungeziefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungeziefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有害的小动物(尤指虱子、跳蚤等害虫、寄生虫以及老鼠等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]寄生虫, 吸血鬼</font><br>
</>
ungezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有教养的, 不听话的, 顽皮的, 粗鲁的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ungezogen antworten</font><br>
<font color= grey >无礼地回答某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war recht ungezogen von dir.</font><br>
<font color= grey >你可有点太没礼貌(或放肆)了.</font><br>
</>
Ungezogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungezogenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >没教养, 无礼, 不听话, 顽皮</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >无礼行为, 放肆的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche kleinen Ungezogenheiten leistet sie sich häufig.</font><br>
<font color= grey >这类小小的失礼行为(或放肆的回答)她经常犯.</font><br>
</>
ungezwungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungezwungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不拘束的, 不生硬的, 自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ungezwungener Haltung</font><br>
<font color= grey >态度自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungezwungen benehmen</font><br>
<font color= grey >举止大方</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungezwungen unterhalten</font><br>
<font color= grey >无拘束地交谈</font><br>
</>
Ungezwungenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungezwungenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungezwungen</font><br>
</>
ungezählt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungezählt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数不清的, 无数的, 不计其数的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dich ungezählte Male zu erreichen versucht.</font><br>
<font color= grey >他曾无数次地设法找你.(或: 他打了无数次电话找你.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没数过地, 未点数地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steckte die Scheine ungezählt in die Tasche.</font><br>
<font color= grey >他没有数就把钞票放进了口袋.</font><br>
</>
ungezähmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungezähmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未驯服的, 尚未驯化的, 野的</font><br>
</>
ungezügelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungezügelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无拘束的, 无节制的, 放纵的</font><br>
</>
ungeübt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungeübt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因缺乏练习)不熟练的, 不熟巧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Klavierspielen (im Tanz) ungeübt sein</font><br>
<font color= grey >弹钢琴(跳舞)不熟练</font><br>
</>
ungiftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungiftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无毒的(Pilz 蘑菇)</font><br>
</>
Unglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无信仰, 不信宗教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不相信, 怀疑</font><br>
</>
unglaubhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unglaubhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可信的, 难以相信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unglaubhafte Geschichte (Darstellung)</font><br>
<font color= grey >不可信的故事(描写)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schilderung ist sehr unglaubhaft.</font><br>
<font color= grey >他的描写很不可信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.wirt unglaubhaft</font><br>
<font color= grey >某人象是不可信的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常, 难以置信地</font><br>
</>
unglaublich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unglaublich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可置信的, 难以相信的, 不近情理的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]岂有此理的, 闻所未闻的, 令人愤慨的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unglaublich, was er in dieser kurzen Zeit geleistet hat.</font><br>
<font color= grey >他在这么短的时间内做出的成绩叫人难以相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine unglaubliche Frechheit.</font><br>
<font color= grey >这真是狂妄之极.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grenzt ans Unglaubliche.</font><br>
<font color= grey >这近乎不可相信的程度.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·unglaublich groß (schwer)</font><br>
<font color= grey >很大(重)</font><br>
</>
unglaubwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unglaubwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可信的(Aussage 陈述); 不可信任的, 靠不住的(Person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Darstellung des Sachverhalts ist unglaubwürdig.</font><br>
<font color= grey >他对事态的描写是不可信的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeuge ist unglaubwürdig.</font><br>
<font color= grey >这个证人是靠不住的.</font><br>
</>
ungleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不一样的, 不相同的; 有差别的, 不一致的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不相等的, 不对等的; 力量悬殊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungleiche Augen (Hände, Füße) haben</font><br>
<font color= grey >两眼(两手, 两脚)不一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungleiche Größe (Tiefe, Breite)</font><br>
<font color= grey >不同的大小(深度, 宽度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind zu ungleich und vertragen sich deshalb nicht gut.</font><br>
<font color= grey >这两个人差别太大, 所以相处不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander ungleich sein</font><br>
<font color= grey >彼此不同</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungleich verteilt</font><br>
<font color= grey >分配不均</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungleiches Spiel</font><br>
<font color= grey >力量相差悬殊的比赛, 不对等的比赛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<用在比较级前以加强语气>...得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungleich besser (schöner)</font><br>
<font color= grey >好(美)得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet ungleich genauer als sein Vorgänger.</font><br>
<font color= grey >他工作比他的前任仔细得多.</font><br>
</>
ungleichartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungleichartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同种类的, 各种不同的</font><br>
</>
Ungleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不一样, 不相同; 有差别, 不一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不相等, 不对等; 力量悬殊</font><br>
</>
ungleichmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungleichmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不均匀的, 不规律的(Puls 脉搏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平均的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft ungleichmäßig.</font><br>
<font color= grey >马达转动不均匀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungleichmäßig verteilen</font><br>
<font color= grey >分配不均</font><br>
</>
Ungleichmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungleichmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungleichmäßig</font><br>
</>
ungleichzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungleichzeitig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不同时的</font><br>
</>
Unglimpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglimpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]伤害; 羞辱, 侮辱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unglimpf zufügen</font><br>
<font color= grey >侮辱某人</font><br>
</>
ungläubig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungläubig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无信仰的, 不信神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不相信的, 有怀疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ungläubigen</font><br>
<font color= grey >不信真主者(伊斯兰教徒对非信徒的称呼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ungläubiger Thomas</font><br>
<font color= grey >[口]怀疑一切的人, 不相信(某事)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungläubig anschauen</font><br>
<font color= grey >用怀疑的目光看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungläubig den Kopf schütteln</font><br>
<font color= grey >不相信地摇摇头</font><br>
</>
Unglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灾祸, 灾难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(生计)窘迫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不幸, 厄运; 倒霉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unglück kommt selten allein.</font><br>
<font color= grey >[谚]祸不单行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein (großes) Unglück.</font><br>
<font color= grey >这并非什么了不得的(坏)事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Unglück betroffen werden</font><br>
<font color= grey >遭受灾殃, 遭到不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Unglück bringen(或 stürzen)</font><br>
<font color= grey >使某人遭受不幸, 将某人推进不幸的深渊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins(或 in sein) Unglück rennen</font><br>
<font color= grey >陷入不幸的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dabei hat er noch Glück im Unglück gehabt.</font><br>
<font color= grey >在这件事情上他还是不幸中之大幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unglück in der Liebe haben</font><br>
<font color= grey >失恋</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Unglück verfolgt werden</font><br>
<font color= grey >交厄运, 连续倒霉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß da wie ein Häufchen Unglück</font><br>
<font color= grey >[转,口]他坐在那儿一副可怜相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu allem Unglück kam noch die Krankheit hinzu.</font><br>
<font color= grey >(除了其他不如意的事情之外)偏偏又生了病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unglück wollte es, dass ich noch krank wurde.</font><br>
<font color= grey >不幸的是, 我又病了.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >事故, 失事, 不幸事件(Verkehrsunglück 交通事故)</font><br>
</>
unglücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unglücklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲伤的, 颓废的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不利的, 不幸的(Sache 事情, Ereignis 事件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unglückliche!</font><br>
<font color= grey >可怜的人哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unglücklich fühlen</font><br>
<font color= grey >觉得难过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr unglücklich über diesen Verlust.</font><br>
<font color= grey >他为这一损失感到很难过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der unglückliche Ausgang einer Sache</font><br>
<font color= grey >一件事的不幸结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unglückliches Zusammentreffen verschiedener Umstände</font><br>
<font color= grey >各种情况的不幸巧合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache endete (verlief) unglücklich.</font><br>
<font color= grey >事情结局(经过)很不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unglückliche Liebe</font><br>
<font color= grey >单相思</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unglückliche Figur abgeben(或 machen)</font><br>
<font color= grey >[转,口]举动呆笨得有点滑稽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Sturz war so unglücklich, dass er sich ein Bein brach.</font><br>
<font color= grey >他这一交摔得真晦气, 断了一条腿.</font><br>
</>
unglücklicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unglücklicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不幸地, 倒霉地, 偏偏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unglücklicherweise war niemand zu Hause, als der Brand ausbrach.</font><br>
<font color= grey >起火时偏偏又没人在家.</font><br>
</>
unglücklicherweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücklicherweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不幸地,倒霉地,偏偏</font><br>
</>
unglückselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unglückselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦命的, 多灾多难的(Mensch 人); 不幸的, 倒霉的(Zufall 偶然事件, Zeit 时代)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie bringen wir diese unglückselige Geschichte nur wieder in Ordnung?</font><br>
<font color= grey >我们怎样才能把这件麻烦事处理好呢？</font><br>
</>
Unglücksfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksfahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 肇事司机</font><br>
</>
Unglücksfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不幸事件, 事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch einen tragischen Unglücksfall ums Leben gekommen.</font><br>
<font color= grey >他在一次悲惨事故中丧生.</font><br>
</>
Unglücksmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]苦命人, 不走运的人</font><br>
</>
Unglücksrabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksrabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]倒霉鬼</font><br>
</>
unglücksschwanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksschwanger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 孕育着不幸的</font><br>
</>
Unglücksursache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksursache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 事故原因;</font><br>
</>
Unglücksvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglücksvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]倒霉鬼</font><br>
</>
Unglückswurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unglückswurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒霉鬼</font><br>
</>
Ungnade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungnade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语; 今常作[讽]>失宠; (对下属的)嫌弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Ungnade zuziehen</font><br>
<font color= grey >失去某人的宠爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. in Ungnade fallen</font><br>
<font color= grey >失宠于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Ungnade fallen lassen</font><br>
<font color= grey >不再宠信某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Gnade und(或 oder) Ungnade</font><br>
<font color= grey >无条件地</font><br>
</>
ungnädig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungnädig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不高兴的, 情绪不好的, 内心烦躁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]时运不佳的, 不吉利的(Schicksal 命运)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ungnädig aufnehmen</font><br>
<font color= grey >不乐意地对待(或不喜欢)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie reagierte ungnädig auf seine Frage.</font><br>
<font color= grey >她对他提的问题很不耐烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute sehr ungnädig.</font><br>
<font color= grey >他今天情绪很不好.</font><br>
</>
ungrade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungrade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=ungerade</font><br>
</>
ungrammatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungrammatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语]不符合语法规则的</font><br>
</>
Unguentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unguentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】软膏</font><br>
</>
Ungulat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungulat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】有蹄类</font><br>
</>
Ungunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >不利, 吃亏</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmds. Ungunsten</font><br>
<font color= grey >对某人不利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Urteil ist zu seinen Ungunsten ausgefallen.</font><br>
<font color= grey >判决结果对他不利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich zu Ihren Ungunsten verrechnet.</font><br>
<font color= grey >我算错了帐让您吃亏了.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不满意, 生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]不佳, 不作美</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) die Ungunst seines Vorgesetzten zugezogen.</font><br>
<font color= grey >他招来上司的不满.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ungunst der Witterung</font><br>
<font color= grey >气候不佳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ungunst der Verhältnisse brachte es mit sich, dass ...</font><br>
<font color= grey >不利的情况招致...</font><br>
</>
ungut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不(吉)利的; 令人不快的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不好的, 不良的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat ein ungutes Gefühl bei seinem Vorhaben</font><br>
<font color= grey >某人对自己的打算感到担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen den beiden herrscht ein ungutes Verhältnis.</font><br>
<font color= grey >这两人之间关系不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungute Worte</font><br>
<font color= grey >生气的话, 见怪的话, 不客气的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts für ungut!</font><br>
<font color= grey >对不起, 别见怪!</font><br>
</>
ungültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无效的, 失效的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pass wird am 20.Mai ungültig.</font><br>
<font color= grey >护照5月20日失效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz für ungültig erklären</font><br>
<font color= grey >宣布一项法律失效</font><br>
</>
Ungültigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungültigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ungültig</font><br>
</>
ungünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ungünstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不利的, 有损的, 不好的(Wetter 天气, Zeitpunkt 时刻, Vertrag 条约, Bedingungen 条件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺乏善意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ungünstiger Witterung findet das Fest in Saal statt.</font><br>
<font color= grey >遇到坏天气庆祝会在大厅内举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist für ihn ungünstig ausgegangen.</font><br>
<font color= grey >事情结局对他不利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gelegenheit ist ungünstig.</font><br>
<font color= grey >时机不利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ungünstig beurteilen</font><br>
<font color= grey >对某人作出不利的评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Bild wirkst du ungünstig(或siehst du ungünstig aus).</font><br>
<font color= grey >你不上相.</font><br>
</>
Ungüntum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ungüntum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ta [药]软膏</font><br>
</>
unhaltbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unhaltbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保不住的, 守不住的(Stellung 地位, 阵脚); 站不住脚的, 提不出根据的(Behauptung 主张)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不能持续下去的, 急需改变的, 急待改进的(Zustand 状况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball ist unhaltbar.</font><br>
<font color= grey >[体]这个球是无法防守的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Situation ist auf die Dauer unhaltbar.</font><br>
<font color= grey >我的情况无法长期持续下去了.</font><br>
</>
Unhaltbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unhaltbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unhaltbar</font><br>
</>
unhandlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unhandlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不便于使用的, 不实用的, 不轻便的(Gerät 工具, Koffer 箱子)</font><br>
</>
unharmonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unharmonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不和谐的; [转]不协调的, 不融洽的(Ehe 婚姻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平衡的, 多变的, 多矛盾的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
</>
Unheil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unheil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]灾祸, 祸害, 乱子; 不幸, 不祥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unheil anrichten(或 stiften)</font><br>
<font color= grey >酿成灾祸, 造成危害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unheil verhüten</font><br>
<font color= grey >预防灾害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Unheil kommen sehen.</font><br>
<font color= grey >我看到了灾祸的来临.</font><br>
</>
unheilbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unheilbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法医治的, 不治的(Krankheit 疾病); [转]无可补救的, 不可挽回的(Schaden 损害)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]不可救药的, 改造不了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unheilbar krank sein</font><br>
<font color= grey >患不治之症, 病入膏肓</font><br>
</>
Unheilbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unheilbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unheilbar</font><br>
</>
unheilbringend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unheilbringend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 带来不幸的</font><br>
</>
unheilschwanger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unheilschwanger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 孕育着灾祸的</font><br>
</>
unheilvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unheilvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起灾难的, 有害的(Wirkung 作用); 不祥的, 不幸的(Nachricht 消息)</font><br>
</>
unheimlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unheimlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阴森森的, 叫人害怕的(Gestalt 形象, Ort 地方), 令人毛骨悚然的(Gefühl 感觉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,夸]非常的, 极大的, 极多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unheimlicher Mensch</font><br>
<font color= grey >一个可怕的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Atmosphäre in diesem Haus war unheimlich.</font><br>
<font color= grey >这房子里的气氛阴森可怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah unheimlich aus.</font><br>
<font color= grey >他脸色阴沉(或面目阴险).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist unheimlich zumute.</font><br>
<font color= grey >我感到一种不可名状的恐惧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe unheimlichen Hunger.</font><br>
<font color= grey >[口]我饿极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte ein unheimliches Durcheinander.</font><br>
<font color= grey >乱得一塌糊涂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann unheimlich essen.</font><br>
<font color= grey >[口]他可以吃得非常多.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]非常, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·unheimlich schnell (dick, groß)</font><br>
<font color= grey >非常快(胖, 大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unheimlich viel Geld brauchen (ausgeben)</font><br>
<font color= grey >需要(支出)非常多的钱</font><br>
</>
Unheimlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unheimlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unheimlich</font><br>
</>
Unhold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unhold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(童话中的)恶魔, 魔鬼, 食人者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]恶棍, 坏蛋</font><br>
</>
unhold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unhold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]恶意的, 怀有敌意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unhold sein</font><br>
<font color= grey >对某人怀有敌意</font><br>
</>
unhygienisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unhygienisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不卫生的, 肮脏的</font><br>
</>
unhöflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unhöflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不礼貌的, 失礼的, 不和气的, 不客气的(Mensch 人, Antwort 回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unhöfliche Frage</font><br>
<font color= grey >一个不礼貌的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er(Sein Verhalten) ist sehr unhöflich.</font><br>
<font color= grey >他(他的态度)很不和气.</font><br>
</>
Unhöflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unhöflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unhöflich</font><br>
</>
unhörbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unhörbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听不见的, 无声的</font><br>
</>
Uni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[大学生用语]=Universität</font><br>
</>
uni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uni</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]单色的, 一色的(Stoff 织物)</font><br>
</>
unieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合</font><br>
</>
unifarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unifarben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= uni</font><br>
</>
unifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合, 统一</font><br>
</>
Uniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uniform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Uniform der Eisenbahner (Postangestellten, Polizisten)</font><br>
<font color= grey >铁路职工(邮局工作人员, 警察)的制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Uniform tragen</font><br>
<font color= grey >穿着一套制服</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Uniform stecken</font><br>
<font color= grey >[口]当兵</font><br>
</>
uniform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uniform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统一的, 一样的, 划一的</font><br>
</>
uniformieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uniformieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使穿制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常作[贬]>划一, 使一律化</font><br>
</>
Uniformismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uniformismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常作[贬]>追求形式划一</font><br>
</>
Uniformist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uniformist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <常作[贬]>追求形式划一者</font><br>
</>
Uniformität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uniformität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一律, 一样, 一式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单调, 千篇一律</font><br>
</>
unigefärbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unigefärbt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=uni</font><br>
</>
Unikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原本, (文件、书的)孤本, 单本, 唯一(善)本</font><br>
</>
Unikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,  ...ka/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>独一无二的东西, 稀物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤本(书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,讽]古怪的人, 怪人</font><br>
</>
unilateral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unilateral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单方面的, 单边的</font><br>
</>
uninteressant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uninteressant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有趣味的, 没有吸引力的, 无聊的(Buch 书, Theaterstück 剧本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无足轻重的, 无关紧要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Meinung hierzu ist uninteressant.</font><br>
<font color= grey >他对此所发表的意见无足轻重.</font><br>
</>
uninteressiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uninteressiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不感兴趣的, 不关心的, 不表示关切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. uninteressiert sein</font><br>
<font color= grey >对某事不感兴趣</font><br>
</>
Union
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Union</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联合, 联盟; 联邦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]联合教会(如普鲁士的路德派和革新派组成的联合教会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ChristlichDemokratische Union (Deutschlands)&lt;缩写: CDU&gt;</font><br>
<font color= grey >(德国)基督教民主联盟</font><br>
</>
Unionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主张联合者, 联合主义者</font><br>
</>
unipetal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unipetal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]单叶的, 单瓣的</font><br>
</>
unipolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unipolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】单极的</font><br>
</>
unirdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unirdisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非人间的,非世俗的</font><br>
</>
Unisono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unisono</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ni</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】齐唱, 齐奏</font><br>
</>
unisono
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unisono</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】齐唱地, 齐奏地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>齐声地, 异口同声地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]一致地</font><br>
</>
Unitarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unitarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](反对三位一体说的)一位论派信徒, 反三一论派信徒</font><br>
</>
Unitarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unitarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中央集权主义(跟 Föderalismus 相对)</font><br>
</>
United Nations
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>United Nations</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: UN&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]联合国</font><br>
</>
United Nations Organization
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>United Nations Organization</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. ---, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]联合国组织</font><br>
</>
Univerbierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Univerbierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [语]一词化</font><br>
</>
universal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>universal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全部的, 万有的, 普遍的, 无所不包的, 包括一切的; 广博的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine universale Bildung (ein universales Wissen) besitzen</font><br>
<font color= grey >具有全面的文化教养(广博的知识)</font><br>
</>
Universalerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >单独继承人</font><br>
</>
Universalgenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalgenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全(面天)才, 多学科巨匠; [谑]全才, 万能博士, 多才多艺的人</font><br>
</>
Universalgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]世界史</font><br>
</>
Universalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】共相(经院哲学术语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>sprachliche Universalien【语】语言共性</font><br>
</>
Universalinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测]万能经纬仪</font><br>
</>
Universalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多方面性, 广博; 博学多能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【哲】普遍主义(认为整体高于个体的理论)</font><br>
</>
Universalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普遍性; 广泛应用性; 知识的广博(性), 多方面性</font><br>
</>
Universalmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[讽]>万灵药</font><br>
</>
Universalmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】通用电动机, 交直流两用电动机</font><br>
</>
Universalspender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalspender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】全适供血者(O型)</font><br>
</>
Universalwalzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universalwalzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]万能轧机</font><br>
</>
universell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>universell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=universal</font><br>
<font color= "#398f69" >·universelle Konstante</font><br>
<font color= grey >【物】普适常数, 普通常数</font><br>
</>
Universiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universiade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界大学生运动会(1959年以来的名称)</font><br>
</>
universitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大学的</font><br>
</>
Universität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(综合性)大学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大学全体师生</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Universität besuchen</font><br>
<font color= grey >上大学</font><br>
<font color= "#398f69" >·an eine Universität berufen werden</font><br>
<font color= grey >应聘在一所大学任教</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Universität immatrikuliert sein</font><br>
<font color= grey >在大学注册入学</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Universität lehren (Vorlesungen halten)</font><br>
<font color= grey >在一所大学任教(授课)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Münchener Universität studieren</font><br>
<font color= grey >在慕尼黑大学学习</font><br>
</>
Universitätsabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsabschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学毕业文凭; 大学学位</font><br>
</>
Universitätsabsolvent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsabsolvent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学毕业生</font><br>
</>
Universitätsabsolventin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsabsolventin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大学毕业生(女)</font><br>
</>
Universitätsausbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsausbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大学学历,大学文化</font><br>
</>
Universitätsbesuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsbesuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上大学,大学学习</font><br>
</>
Universitätsbibliothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsbibliothek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学图书馆</font><br>
</>
universitätseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätseigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 属于大学的</font><br>
</>
Universitätsklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsklinik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大学附属医院</font><br>
</>
Universitätslehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätslehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学教师</font><br>
</>
Universitätsprofessor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsprofessor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学教授</font><br>
</>
Universitätsstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大学城</font><br>
</>
Universitätsstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universitätsstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学学习, 大学学业</font><br>
</>
Universum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Universum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙</font><br>
</>
unkameradschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkameradschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不友好的, 不亲密的, 不够朋友的</font><br>
</>
Unke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】铃蟾(属)(Bombina)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]悲观者, 爱说不吉利的话的女人</font><br>
</>
unken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]预言不祥的事, 说不吉利的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unkt ständig.</font><br>
<font color= grey >他总说晦气话.</font><br>
</>
unkenntlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkenntlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >识别不出来的, 面目全非的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unkenntlich machen</font><br>
<font color= grey >使人无法认出自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Text ist unkenntlich geworden.</font><br>
<font color= grey >文本的文字已经辨认不出来了.</font><br>
</>
Unkenntlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkenntlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unkenntlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte war bis zur Unkenntlichkeit entstellt.</font><br>
<font color= grey >伤员(脸部)损伤得无法辨认了.</font><br>
</>
Unkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知, 不知道, 无知</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über etw. in Unkenntnis lassen</font><br>
<font color= grey >不让某人知道某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. in Unkenntnis sein</font><br>
<font color= grey >对某事一无所知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkenntnis der Gesetze schüzt nicht vor Strafe.</font><br>
<font color= grey >不知法也不能不受惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Unkenntnis der Vorschriften etw. falsch machen</font><br>
<font color= grey >由于不知道规定而做错某事</font><br>
</>
Unkenruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkenruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铃蟾的叫声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]晦气话, 不吉利的话</font><br>
</>
Unker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说晦气话的人, 爱说不吉利话的人</font><br>
</>
unkeusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkeusch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不贞洁的, 淫荡的; 纵欲的</font><br>
</>
Unkeuschkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkeuschkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unkeusch</font><br>
</>
unkindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不象孩子的, 早熟的, 少年老成的</font><br>
</>
unklar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unklar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不清晰的, 模糊的(Bild 图象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不清楚的, 不明确的, 不易理解的(Text 文本, Vortrag 报告)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不清澈的, 浑浊的(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>暧昧的, 错综复杂的(Angelegenheit 事件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[海]未准备妥当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unklar ausdrücken</font><br>
<font color= grey >表达不清楚, 未说清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist in der Ferne nur unklar zu erkennen</font><br>
<font color= grey >某物在远处辨认不清楚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir völlig unklar, wie ich das schaffen soll.</font><br>
<font color= grey >我根本不明白我该怎样去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. über etw. im unklaren lassen</font><br>
<font color= grey >不让某人了解某事, 对某人瞒着某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mir darüber noch unklar.</font><br>
<font color= grey >我对此还不清楚.</font><br>
</>
Unklarheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unklarheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unkalr</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bestehen noch Unklarheiten?</font><br>
<font color= grey >还有不明白的地方吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht Unklarheit darüber, ob ...</font><br>
<font color= grey >对是否...还不清楚.</font><br>
</>
unklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不聪明的, 不明智的(Maßnahme 措施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不谨慎的, 不审慎的(Vorgehen 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war unklug (gehandelt).</font><br>
<font color= grey >这事做得不明智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war sehr unklug von dir, ihm das zu sagen.</font><br>
<font color= grey >你告诉他这件事是很不聪明的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre unklug, zu ...</font><br>
<font color= grey >要...似欠明智.</font><br>
</>
unkollegial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkollegial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非同事式的, 没有同事之谊的(Verhalten 态度)</font><br>
</>
unkompliziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkompliziert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不复杂的</font><br>
</>
unkontrollierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkontrollierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法核实的(Gerüchte 谣传, Nachrichten 消息); 无法控制的</font><br>
</>
unkonventionell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkonventionell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①非常规的,非传统的,非一般的 ②不拘谨的</font><br>
</>
unkoordiniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkoordiniert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①不协调的,不和谐的 ②不一致的</font><br>
</>
unkorrekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkorrekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不正确的;不合适的</font><br>
</>
Unkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杂费, 额外开支</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]费用, 开销, 支出</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unkosten bestreiten(或 tragen)</font><br>
<font color= grey >负担杂费</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) unnötige Unkosten machen</font><br>
<font color= grey >增添无谓的开支, 白费好多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch seinen Umzug sind ihm diesen Monat große Unkosten entstanden.</font><br>
<font color= grey >他因搬家本月开支很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Unkosten stürzen</font><br>
<font color= grey >[口]开销非常大</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unkosten umlegen</font><br>
<font color= grey >分摊费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war mit großen Unkosten verbunden.</font><br>
<font color= grey >这带来了很大的花费.(或: 这是很花钱的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will mit zu den Unkosten beitragen.</font><br>
<font color= grey >他愿分担部分费用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Arbeit hast du dich nicht in große geistige Unkosten gestürzt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]对这项工作你并没有花费很多心血.</font><br>
</>
Unkostenbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkostenbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费用分担额</font><br>
</>
Unkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂草, 野草(Ackerunkraut 田间杂草, Wiesenunkraut 草地杂草)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unkraut wuchert.</font><br>
<font color= grey >杂草丛生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkraut vergeht(或 verdirbt) nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]野草是灭绝不了的.(意指: 我们这种人是不会遭殃的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unkraut mit der Wurzel ausreißen(或 ausrotten)</font><br>
<font color= grey >1)把杂草连根拔掉 2)[转]根除弊端</font><br>
</>
unkritisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkritisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不加批判的, 不加批评的</font><br>
</>
Unkräuter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkräuter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unkraut的复数</font><br>
</>
Unktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敷膏, 涂油</font><br>
</>
unkultiviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkultiviert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未开垦的, 未耕种的(Boden 土地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无教养的, 不文雅的, 粗野的(Benehmen 举止)</font><br>
</>
Unkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏教养, 不文雅, 粗野</font><br>
</>
unkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]对...不通晓的, 对...一无所知的, 不懂...的, 不熟悉...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der deutschen Sprache unkundig sein</font><br>
<font color= grey >不通晓德语</font><br>
<font color= "#398f69" >·des Lesens (Schreibens) unkundig sein</font><br>
<font color= grey >不会读(写)</font><br>
</>
unkündbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unkündbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能废止的(Vertrag 合同), 不能解除的(Stellung 职务), 不能中止的(Darlehen 贷款)</font><br>
</>
Unland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]不毛之地</font><br>
</>
unlauter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlauter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不纯正的, 不正当的, 不正派的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb</font><br>
<font color= grey >禁止采用不正当手段进行竞争的法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Vorgehen ist unlauter.</font><br>
<font color= grey >这种行为(或做法)是不正当的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unlauterer Mittel bedienen</font><br>
<font color= grey >使用不正当手段</font><br>
</>
unleidlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unleidlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>情绪恶劣、叫人受不了的, 脾气很坏的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人不快的, 难以忍受的(Ort 地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht immer so unleidlich!</font><br>
<font color= grey >可别老是这么叫人受不了!</font><br>
</>
unlenksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlenksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不易驾驭的, 难控制的, 难管束的</font><br>
</>
unlesbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unlesbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无法读的;(字迹等)不可辨认的</font><br>
</>
unleserlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unleserlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可辨读的, 不可辨认的(Handschrift 字迹, Inschrift 铭文, Unterschrift 签名)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unleserlich schreiben</font><br>
<font color= grey >写得叫人无法辨认</font><br>
</>
unleugbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unleugbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可否认的, 无可争辩的, 有目共睹的, 明显的(Fortschritte 进步, Nachteile 缺点, Tatsachen 事实)</font><br>
</>
unlieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><用于短语>令人不快的, 使人感到不合适的, 不受欢迎的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>不友好的, 不和蔼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht unlieb sein</font><br>
<font color= grey >(某事)并不使某人感到不合适</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Besuch zu diesem Zeitpunkt ist mir nicht unlieb.</font><br>
<font color= grey >他这个时候来(看我)并不使我感到不合适.</font><br>
</>
unliebenswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unliebenswürdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不和蔼的,不和气的,不亲切的</font><br>
</>
unliebsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unliebsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人不快的, 不愉快的(Vorkommnis 事情, 事件, Streitereien 争执, Störung 干扰, 打搅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unliebsames Aufsehen erregen</font><br>
<font color= grey >引起令人不快的轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch sein schlechtes Benehmen unliebsam aufgefallen.</font><br>
<font color= grey >他因举止粗陋而招人白眼.</font><br>
</>
unliniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unliniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不带横格的, 未划横格的(Schreibheft 写字薄)</font><br>
</>
unlogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合逻辑的</font><br>
</>
Unlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺乏兴致, (轻度)反感, 不乐意(跟 Lust 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(交易所交易)萧条, 清淡</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Unlust überwinden</font><br>
<font color= grey >克服反感</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Unlust essen</font><br>
<font color= grey >勉强吃某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Unlust an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >勉强地着手工作</font><br>
</>
Unlustgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unlustgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不乐意, 反感, 不舒服感</font><br>
</>
unlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺乏兴致的; 反感的, 不乐意的, 厌倦的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】(交易所交易)萧条的, 清淡的</font><br>
</>
Unländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unland的复数</font><br>
</>
unlängst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlängst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不久前, 最近, 新近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unlängst angekommen (zurückgekehrt).</font><br>
<font color= grey >他是不久前来到的(回来的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich unlängst besucht.</font><br>
<font color= grey >他最近来看过我.</font><br>
</>
unlösbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlösbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法解决的, 不能解答的(Aufgabe 任务, Problem 问题, Rätsel 谜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解不开的(Knoten 结子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧密结合的, 难解开的, 分不开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】不能溶解的</font><br>
</>
unlöslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unlöslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法解决的, 不能解答的(Aufgabe 任务, Problem 问题, Rätsel 谜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>解不开的(Knoten 结子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>紧密结合的, 难解开的, 分不开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】不能溶解的</font><br>
</>
unmagnetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmagnetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无磁的(Stahl 钢)</font><br>
</>
unmanierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmanierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不礼貌的, 无礼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmanierlich essen</font><br>
<font color= grey >吃饭不礼貌</font><br>
</>
Unmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大量, 巨量</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unmasse (an 或 von) Material (Arbeit, Zeit)</font><br>
<font color= grey >大量材料(工作, 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unmasse Bücher(或 von Büchern) brauchen</font><br>
<font color= grey >需要大量书籍</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unmasse Geld ausgeben</font><br>
<font color= grey >付出大量的钱</font><br>
</>
unmassgeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmassgeblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不足为准的,无关紧要的</font><br>
</>
Unmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过度, 过量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无节制</font><br>
</>
unmaßgeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmaßgeblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不足为准的, 无关紧要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach meiner unmaßgeblichen Meinung</font><br>
<font color= grey >依我肤浅之见</font><br>
</>
Unmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量, 大批, 无数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unmenge von Menschen (Büchern)</font><br>
<font color= grey >大量的人(书)</font><br>
</>
Unmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残酷不仁的人, 残忍的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer seine Kinder so verprügelt, ist ein Unmensch.</font><br>
<font color= grey >这样打自己的孩子的人, 真不是人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Unmensch sein</font><br>
<font color= grey >[口]并非不通人情的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum haben Sie nichts davon gesagt, ich bin ja kein Unmensch?</font><br>
<font color= grey >[口]您为什么一点儿也不谈起这件事呢？我又不是不通人情的人!</font><br>
</>
unmenschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmenschlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(思想、行为)不近人情的, 不人道的; 非人的, 没有人性的, 野蛮的(Grausamkeit 残忍, Behandlung 对待)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>异常的, 叫人受不了的(Schmerzen 疼痛, Kälte 寒冷, Hitze 炎热)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war unmenschlich schwül.</font><br>
<font color= grey >天气闷热得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unmenschlich quälen</font><br>
<font color= grey >非人地折磨某人</font><br>
</>
Unmenschlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmenschlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unmenschlich</font><br>
</>
unmerklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmerklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不显著的, 觉察不到的(Veränderung 变化)</font><br>
</>
unmessbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmessbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可测量的, 难测定的</font><br>
</>
unmethodisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmethodisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不按照一定方法的, 不讲方法的, 无方法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmethodisch vorgehen</font><br>
<font color= grey >蛮干</font><br>
</>
unmeßbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmeßbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可测量的,难测定的</font><br>
</>
unmissverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmissverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会误解的, 不会误会的, 清楚明确的, 明确干脆的(Ablehnung 拒绝, Absage 回绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unmissverständlich ausdrücken</font><br>
<font color= grey >毫不含混地表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. unmissverständlich klarmachen (sagen)</font><br>
<font color= grey >把某事向某人解释得(说得)清清楚楚</font><br>
</>
unmittelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmittelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一直的, 径直的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贴近的, 紧靠着的, 邻近的(Nähe 附近); 紧接着的, 立刻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>直接的(Verbindung 联系, Ursache 原因)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße führt unmittelbar zum Bahnhof.</font><br>
<font color= grey >这条马路直通火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmittelbar neben jmdm. sitzen</font><br>
<font color= grey >紧挨某人坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmittelbar hinter dem Haus</font><br>
<font color= grey >紧靠房子背后</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmittelbar danach hörte ich, wie ...</font><br>
<font color= grey >紧接着我就听见...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich unmittelbar an den Chef gewandt.</font><br>
<font color= grey >他直接请示上司(或经理等).</font><br>
</>
Unmittelbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmittelbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unmittelbar</font><br>
</>
unmodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmodern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非时新的, 不时髦的(Kleidung 服装); 不合时宜的, 过时的(Anschauung 观点)</font><br>
</>
Unmoral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmoral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  不道德,不道德行为</font><br>
</>
unmoralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmoralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不道德的, 不合伦理的(Forderung 要求, Gesinnung 想法); 放荡的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmoralisch handeln</font><br>
<font color= grey >做事不道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unmoralisches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过放荡的生活</font><br>
</>
unmotiviert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmotiviert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无理由的, 无根据的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie brach ganz unmotiviert in Tränen aus.</font><br>
<font color= grey >她无缘无故地大哭起来.</font><br>
</>
unmusikalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmusikalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有音乐天赋的, 不懂音乐的</font><br>
</>
Unmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闷闷不乐, 不满, 烦闷, 恼怒, 气恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Unmut Luft machen</font><br>
<font color= grey >发泄自己的怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Unmut nicht verbergen können</font><br>
<font color= grey >无法掩饰自己的恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Unmut zügeln</font><br>
<font color= grey >克制自己的不满情绪</font><br>
</>
unmutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Unmut</font><br>
</>
unmännlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmännlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不象男子汉的, 无男子汉气概的, 柔弱的</font><br>
</>
unmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过度的, 过量的; 巨大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无节制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist unmäßig dick</font><br>
<font color= grey >某人胖极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Hunger war unmäßig groß.</font><br>
<font color= grey >他饿极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmäßig im Essen und Trinken sein</font><br>
<font color= grey >饮食无节制</font><br>
</>
Unmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unmäßig</font><br>
</>
unmöbliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmöbliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出租时)不带家具的, 没有家具的(Zimmer 房间)</font><br>
</>
unmöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmöglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可能的, 办不到的; 不可想象的, 根本谈不到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]不成体统的, 不象话的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ganz(或 völlig) unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这是根本不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist technisch(zeitlich) unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这在技术上(时间上)是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es für unmöglich.</font><br>
<font color= grey >我认为这是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unmöglich, zu ...</font><br>
<font color= grey >我不可能...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit verlange ich nichts Unmögliches.</font><br>
<font color= grey >我这要求并不是不能办到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nichts Unmögliches erhoffen (erwarten).</font><br>
<font color= grey >你不要期望(指望)不可能的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(scheinbar) Unmögliches leisten</font><br>
<font color= grey >做出(似乎)不可能的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unmögliche möglich machen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]使不可能的事成为可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (sich) unmöglich machen</font><br>
<font color= grey >使某人(自己)出丑, 使某人(自己)丢脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unmöglicher Mensch</font><br>
<font color= grey >[口]一个怪人(从审美、习俗观点上来看都不同于常人的、使人看不顺眼的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte ein unmögliches Kleid an.</font><br>
<font color= grey >她穿着一件很不象样的衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unmöglich benehmen</font><br>
<font color= grey >举止失礼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝不, 决不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann unmöglich darauf eingehen (verzichten).</font><br>
<font color= grey >对此我绝不同意(放弃).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这绝对不行.</font><br>
</>
Unmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmöglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unmöglich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Ding der Unmöglichkeit.</font><br>
<font color= grey >这是一件不可能的事.</font><br>
</>
unmündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unmündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未成年的(Kinder 孩子)</font><br>
</>
Unmündige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmündige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<按形容词变化>未成年的人</font><br>
</>
Unmündige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmündige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >未成年的人</font><br>
</>
Unmündigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unmündigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unmündig</font><br>
</>
Unna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌纳<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
unnachahmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnachahmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法模仿的, 独一无二的, 独特的</font><br>
</>
unnachgiebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnachgiebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可挠曲的, 不柔韧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不退让的, 坚定的(Haltung 态度)</font><br>
</>
Unnachgiebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnachgiebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unnachgiebig</font><br>
</>
unnachsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnachsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不宽恕的, 不容情的, 严厉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. mit unnachsichtiger Strenge vorgehen</font><br>
<font color= grey >以毫不容情的严厉态度对付某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unnachsichtig bestrafen</font><br>
<font color= grey >严厉处罚某人</font><br>
</>
unnahbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnahbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使人难以接近的, 不平易近人的(Haltung 态度, Würde 尊严, Wesen 性情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt sich unnahbar.</font><br>
<font color= grey >他的态度令人难以接近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wirkt so unnahbar.</font><br>
<font color= grey >她使人感到非常难以接近.</font><br>
</>
Unnahrbaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnahrbaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><按形容词变化> 难以接近的人</font><br>
</>
Unnahrbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnahrbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unnahrbar</font><br>
</>
Unnatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不自然, 违反自然; [贬]反常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做作</font><br>
</>
unnatürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnatürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不自然的, 不正常的; 反常的; 变种的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矫揉做作的, 装模作样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesicht hat eine unnatürliche Blässe.</font><br>
<font color= grey >她面色苍白(不正常).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unnatürlich kalter Winter</font><br>
<font color= grey >一个冷得反常的冬天</font><br>
</>
Unnatürlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnatürlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unnatürlich</font><br>
</>
unnennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说不出的, 非常的(Jammer 悲惨, Unglück 不幸); [雅]不可名状的</font><br>
</>
unnormal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnormal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不正常的, 反常的; (智力)不正常的</font><br>
</>
unnotiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnotiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未经官方开价的, 自由买卖的(Wertpapier 有价证券)</font><br>
</>
unnötig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnötig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不必要的, 多余的(Ausgaben 开支, Ärger 恼怒, Aufregung 激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) unnötige Sorgen machen</font><br>
<font color= grey >无事烦恼, 过分担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·unnötiges Warten vermeiden</font><br>
<font color= grey >避免不必要的等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Arbeit ist unnötig.</font><br>
<font color= grey >全部工作都是不必要的.</font><br>
</>
unnötigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnötigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不必要地, 多余地</font><br>
</>
unnötigerweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnötigerweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不必要地,多余地</font><br>
</>
unnütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无用的, 无益的(Ausgaben 开支, Geschenk 礼物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>徒然的, 不必要的, 多余的(Sorgen 焦虑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>什么都不(会)干的, 没有用处的(Kerl 家伙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles unnützes Gerede.</font><br>
<font color= grey >这全都是空谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld unnütz ausgeben</font><br>
<font color= grey >白白花钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zeit unnütz vertun</font><br>
<font color= grey >白白浪费时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kauf doch nichts Unnützes!</font><br>
<font color= grey >可不要买无用的东西!</font><br>
</>
unnützerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unnützerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒然, 白白地</font><br>
</>
unnützerweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unnützerweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 徒然,白白地</font><br>
</>
UNO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UNO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=United Nations Organization</font><br>
</>
uno achu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uno achu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]一次性地,连续不断地</font><br>
</>
Unold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌诺尔德</font><br>
</>
unordentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unordentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不修边幅的, 不爱整洁的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不整洁的, 不整齐的, 混乱的(Zimmer 房间, Kleidung 服装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不细致的, 不认真的(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>放荡的(Lebenswandel 生活方式, 品行)</font><br>
</>
Unordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无秩序, 混乱, 杂乱无章</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fürchterliche Unordnung hinterlassen</font><br>
<font color= grey >留下一个乱糟糟的烂摊子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht schreckliche Unordnung.</font><br>
<font color= grey >这儿乱得一塌糊涂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Unordnung bringen</font><br>
<font color= grey >把某物弄乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Unordnung geraten</font><br>
<font color= grey >陷于混乱</font><br>
</>
unorganisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unorganisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无机的</font><br>
</>
unorganisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unorganisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有组织的, 未组织的</font><br>
</>
unorthodox
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unorthodox</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非正统的, 非教条的(Meinung 意见)</font><br>
</>
unorthographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unorthographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合正字法的, 拼法不对的</font><br>
</>
unpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[罕]=unpaarig</font><br>
</>
Unpaarhufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpaarhufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】奇蹄目, 奇蹄类动物</font><br>
</>
unpaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】单的, 不成双的, 奇【数】的</font><br>
</>
Unpaarzeher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpaarzeher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】奇蹄目, 奇蹄类动物</font><br>
</>
unparlamentarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unparlamentarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不符合议会惯例的, 违反议会惯例的</font><br>
</>
unparteiisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unparteiisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不偏袒的, 没有先入之见的, 公正的(Haltung 态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unparteiisch richten (urteilen)</font><br>
<font color= grey >公正地裁判(判决)</font><br>
</>
UnparteII.sche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UnparteII.sche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[体]裁判</font><br>
</>
unparteilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unparteilich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=unparteiisch</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超党派的, 无党派的</font><br>
</>
Unparteilichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unparteilichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不偏不倚, 无成见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超党派性, 无党派</font><br>
</>
Unpartelische(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpartelische(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]裁判</font><br>
</>
unpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=unpäßlich</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>不适当的, 时间不当的</font><br>
</>
unpassend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpassend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合适的, 不恰当的(Äußerung 话); 不适宜的, 不适当的(Gelegenheit 机会, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unpassend benehmen</font><br>
<font color= grey >举止不当</font><br>
</>
unpassierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpassierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能通过的, 不能通行的(Fluss 河, Grenzübergang 过境通道, Weg 道路)</font><br>
</>
unpatriotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpatriotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非爱国主义的, 不爱国的(Empfinden 情感, Verhalten 态度)</font><br>
</>
Unperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unperson</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 没落人士</font><br>
</>
unpersönlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpersönlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(与人的关系)有距离的, 客观冷静的, 不涉及个人的, 非个人的, 有公事气氛的(Mensch 人, Gespräche 交谈, Atmosphäre 气氛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无个人特色的, 无个性的(Stil 风格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】无人称的(Verb 动词)</font><br>
</>
unplaciert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unplaciert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= unplaziert</font><br>
</>
unplanmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unplanmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不按计划的;无计划的</font><br>
</>
unplaziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unplaziert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①未命中的,偏离目标的 ②[罕]未得到好名次的</font><br>
</>
un poco
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>un poco</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】稍许, 略微</font><br>
</>
unpoetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpoetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非诗歌的, 无诗意的</font><br>
</>
unpoliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpoliert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未磨光的, 未抛光的, 无光泽的(Metall 金属); 粗糙的(Reis 稻米)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]不知礼节的, 粗鲁的</font><br>
</>
unpolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不问政治的, 不关心政治的, 同政治无关的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]失策的, 不明智的</font><br>
</>
unpopulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpopulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不通俗的, 非大众化的, 不受欢迎的(Meinung 意见)</font><br>
</>
unpraktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpraktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(思想、行动)不切实际的, 不灵活的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不实用的(Möbel 家具)</font><br>
</>
unproblematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unproblematisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不成问题的,无困难的,无麻烦的</font><br>
</>
unproduktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unproduktiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非生产性的, 非创造性的(Arbeit 工作); 不多产的, 成果不多的(Künstler 艺术家)</font><br>
</>
unproportioniert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unproportioniert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相称的, 不匀称的(Körper 身体)</font><br>
</>
unpräzis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpräzis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不精密的, 不精确的</font><br>
</>
unpräzise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpräzise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不精密的, 不精确的</font><br>
</>
unpräzis(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpräzis(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不精密的,不精确的</font><br>
</>
unpädagogisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpädagogisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不符合(正确的)教育方法的(Vorgehen 做法, Maßnahme 措施)</font><br>
</>
unpässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpässlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不大舒服的,欠适的</font><br>
</>
Unpässlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpässlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → unpässlich</font><br>
</>
unpäßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpäßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身体)不大舒服的, 欠适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unpäßlich sein</font><br>
<font color= grey >身体不大舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unpäßlich fühlen</font><br>
<font color= grey >感到不大舒服</font><br>
</>
Unpäßlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpäßlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unpäßlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde von einer leichten Unpäßlichkeit befallen.</font><br>
<font color= grey >她身体稍微有些不舒服.</font><br>
</>
unpötisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpötisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非诗歌的,无诗意的</font><br>
</>
Unpünktiichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpünktiichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unpünktlich</font><br>
</>
unpünktlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unpünktlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不准时的, 不守时间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unpünktlich kommen (zahlen)</font><br>
<font color= grey >不按时来到(付款)</font><br>
</>
Unpünktlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unpünktlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → unpünktlich</font><br>
</>
unqualifiziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unqualifiziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不熟练的, 不合格的(Hilfskraft 助手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]不恰当的, 不适时的(Äußerung 话)</font><br>
</>
unrasiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrasiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未剃胡子的, 未修面的, 胡子拉碴的</font><br>
</>
Unrast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]烦躁不安, 不安宁, 不安定</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不安生的孩子</font><br>
</>
Unrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]垃圾, 废物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unrat wittern</font><br>
<font color= grey >[转,口]觉得可疑, 觉得蹊跷</font><br>
</>
unrationell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrationell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合理化的, 不经济的, 不节约的(Betrieb 企业, Arbeitaweise 工作方式)</font><br>
</>
unrealistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrealistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不现实的</font><br>
</>
Unrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不正当行为; 错误, 过错, 过失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不公平, 不公正, 冤屈</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein bitteres(或 schweres, [口] himmelschreiendes) Unrecht.</font><br>
<font color= grey >这极其不公正.(或: 这是极大的冤屈.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(ein) Unrecht begehen(bekämpfen, scheuen)</font><br>
<font color= grey >做(反对, 避免做)一件不公正的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unrecht erdulden</font><br>
<font color= grey >受到不公正的待遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm geschieht(或 widerfährt) (ein) Unrecht.</font><br>
<font color= grey >他受冤枉了.(或: 他受到不公正的待遇.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser Unrecht leiden als Unrecht tun.</font><br>
<font color= grey >[谚]宁可受冤屈(或委屈), 也不冤枉(或委屈)人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (ein) Unrecht tun(或 antun 或 zufügen)</font><br>
<font color= grey >对某人做出不公正的事, 冤枉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugeben: Ich gebe mein Unrecht zu.</font><br>
<font color= grey >我承认我有错(或做得不对).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Unrecht sein</font><br>
<font color= grey >错了, 没道理</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Unrecht setzen</font><br>
<font color= grey >使某人显得理亏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Zorn setzt dich ins Unrecht.</font><br>
<font color= grey >你发脾气就显得你理亏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihn zu Unrecht verdächtigt.</font><br>
<font color= grey >人们错误地怀疑(或错怪)了他.</font><br>
</>
unrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有道理的, 不合理的, 不公平的; 坏的, 恶的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不对的, 错误的, 不正确的; 不适当的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf unrechte Gedanken kommen</font><br>
<font color= grey >1)起不正当的念头 2)认为(某事中)暗藏着不正当意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unrecht Gut gedeihet nicht.</font><br>
<font color= grey >[谚]不义之财招来祸事(或祸害).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unrecht Gut tut selten gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]不义之财弊多利少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist in unrechte Hände gefallen(或 gekommen 或 gelangt).</font><br>
<font color= grey >信送错了人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemerkung ist mir in die unrechte kehle gekommen(或 geraten).</font><br>
<font color= grey >[口]他的话使我觉得很不是滋味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die unrechte Kehle bekommen</font><br>
<font color= grey >因误解某事而生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fühlt sich dort am unrecht Platz.</font><br>
<font color= grey >她觉得那儿不是她呆的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast an die unrechte Tür geklopft.</font><br>
<font color= grey >你敲错了门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem unrechten unrechten Weg sein</font><br>
<font color= grey >走在错误的道路上</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur unrechten Zeit kommen</font><br>
<font color= grey >来得不是时候</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat unrecht bekommen.</font><br>
<font color= grey >他遭到不公正的对待.(人家对他不公正或不公平)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unrecht geben</font><br>
<font color= grey >认为某人看法错误而不能接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·unrecht haben</font><br>
<font color= grey >不对, 错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komme ich unrecht?</font><br>
<font color= grey >我来得不合适吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist unrecht, das zu sagen (tun).</font><br>
<font color= grey >这样说(做)是不对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) ist nicht unrecht</font><br>
<font color= grey >[口]某人(某事)不坏, 某人(某事)蛮好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der Unrechte dafür.</font><br>
<font color= grey >他做这件事是不合适的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unrecht tun</font><br>
<font color= grey >冤枉某人, 待某人不公平</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Unrechtes tun</font><br>
<font color= grey >干某种不正当的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an den Unrechten(或 an die unrechte Adresse) kommen(或 geraten)</font><br>
<font color= grey >找错了人, 碰了钉子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war unrecht von dir.</font><br>
<font color= grey >这是你不对.</font><br>
</>
unrechtmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrechtmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法的, 不合法的, 违法的, 不正当的(Besitz 财产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. Unrecht aneignen</font><br>
<font color= grey >非法将某物据为己有</font><br>
</>
Unrechtmäßigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrechtmäßigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法地, 不合法地, 违法地, 不正当地</font><br>
</>
unrechtmäßigerweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrechtmäßigerweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 非法地,不合法地,违法地,不正当地</font><br>
</>
Unrechtmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrechtmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unrechtmäßig</font><br>
</>
Unrechtsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrechtsstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 非法治国家,暴政国家</font><br>
</>
unredlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unredlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不诚实的, 不正直的, 诡诈的</font><br>
</>
Unredlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unredlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unredlich</font><br>
</>
unreell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unreell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做生意)不诚实的, 不可靠的</font><br>
</>
unregelmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unregelmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无规律的, 无一定规则的(Arbeit 工作, Leben 生活); (时间上)不规律的, 不均匀的(Puls 脉搏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Verben werden unregelmäßig flektiert.</font><br>
<font color= grey >这些动词是不按规则变位的.</font><br>
</>
Unregelmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unregelmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→unregelmäßig</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>过失, 差错, 不端行为, 舞弊行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unregelmäßigkeit des Herzschlages</font><br>
<font color= grey >心律不齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Überprüfung der Kasse wurden Unregelmäßigkeiten aufgedeckt (festgestellt).</font><br>
<font color= grey >核对现金时查出(查明)有舞弊行为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einige Unregelmäßigkeiten zuschulden kommen lassen</font><br>
<font color= grey >犯有一些舞弊行为</font><br>
</>
unreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unreif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未成熟的(Obst 水果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不成熟的(Denkweise 思维方式, Gedanke 思想), 幼稚的(Mensch 人)</font><br>
</>
Unreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unreif</font><br>
</>
unrein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不干净的, 不清洁的(Hände 手, Kleidung 服装), 污浊的(Wasser 水, Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不光洁的, 有小疙瘩的(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不纯正的(Ton 音, Stimme 嗓音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]不纯洁的, 肮脏的(Gedanken 思想, Absichten 意图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[旧]有病的, 患麻风病的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Atem ist Unrein.</font><br>
<font color= grey >他有口臭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie singt(spielt) unreif.</font><br>
<font color= grey >她唱得(演奏)走了调儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins unreine schreiben</font><br>
<font color= grey >起草(或草拟)某一文件</font><br>
</>
Unreinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unreinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unrein</font><br>
</>
unreinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unreinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不清洁的, 不干净的, 肮脏的(Kleidung 服装, Zimmer 房间); 不爱清洁的(Mensch 人)</font><br>
</>
Unreinlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unreinlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unreinlich</font><br>
</>
unrentabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrentabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能获利的, 无利可图的</font><br>
</>
unrettbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrettbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可救的, 无法补救的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unrettbar verloren sein</font><br>
<font color= grey >毫无挽救可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache unrettbar verfallen sein</font><br>
<font color= grey >沉溺于某事而不可自拔</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht unrettbar in die Brüche</font><br>
<font color= grey >某事无可挽回地破灭(或失败)</font><br>
</>
unrichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不正确, 错误的(Angaben 说明, Zahlen 数字)</font><br>
</>
unrichtigerweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrichtigerweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 不正确地,错误地</font><br>
</>
Unrichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unrichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[婉]不正确, 疏漏</font><br>
</>
unritterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unritterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非骑士式的, 不殷勤的, 没有侠义作风的</font><br>
</>
Unruh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unruh</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >翁鲁</font><br>
</>
Unruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不安, 焦虑, 惶恐, 忐忑不安</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>活动不已; 吵嚷, 骚动, 喧闹, 不宁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(对现状的)不满, 激愤, 骚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unruhe bemächtigte sich ihrer.</font><br>
<font color= grey >她心绪不宁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unruhe bereiten(bringen)</font><br>
<font color= grey >给某人造成(带来)不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine innere Unruhe lässt mich heute nicht los.</font><br>
<font color= grey >我今天总摆脱不了内心的不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·krankhafte (nervöse, quälende) Unruhe</font><br>
<font color= grey >病态的(神经质的, 折磨人的)焦虑不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Unruhe sein</font><br>
<font color= grey >忐忑不安, 忧心忡忡</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Unruhe geraten</font><br>
<font color= grey >陷入惶恐不安之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Unruhe erfasst werden</font><br>
<font color= grey >惶恐不安起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Unruhe setzen</font><br>
<font color= grey >使某人惶恐不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter der Menge entstand eine Unruhe.</font><br>
<font color= grey >人群中发生一阵骚动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Klasse herrscht Unruhe.</font><br>
<font color= grey >班上乱哄哄的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unruhe stiften</font><br>
<font color= grey >制造混乱, 捣乱</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>骚乱, 动乱, 风潮, 乱子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](钟表的)平衡轮</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische (religiöse) Unruhen</font><br>
<font color= grey >政治性的(宗教性的)骚乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unruhen unterdrücken</font><br>
<font color= grey >镇压骚乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Unruhen kamen drei Menschen ums Leben.</font><br>
<font color= grey >发生骚乱时有三人丧生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu Unruhen unter der Bevölkerung.</font><br>
<font color= grey >居民中发生了骚乱.</font><br>
</>
Unruheherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unruheherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动乱策源地</font><br>
</>
Unruhestifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unruhestifter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捣乱者, 煽动者</font><br>
</>
Unruhherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unruhherd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Unruheherd</font><br>
</>
unruhig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unruhig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不安宁的, 心神不定的, 急躁的; 惶恐不安的, 不放心的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不平静的(Meer 海, See 湖); 不安生的(Kinder 孩子); 不安定的(Leben 生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不安静的, 喧闹的(Wohnung 住宅, Straße 街道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wartete unruhig auf die Rückkehr der Kinder.</font><br>
<font color= grey >她焦躁地等待着孩子们归来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat unruhiges Blut.</font><br>
<font color= grey >他生性好动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unruhig schlafen</font><br>
<font color= grey >睡得不安稳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist aber ein unruhiger Geist!</font><br>
<font color= grey >你真是个好动的人哪!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist unruhig wie Quecksilber.</font><br>
<font color= grey >她一刻也静不下来.</font><br>
</>
Unruhstifter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unruhstifter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Unruhestifter</font><br>
</>
unrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](因磨损而)不圆的(Fahrzeugreifen 轮胎, Rad 轮, Welle 轴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不均匀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor läuft unrund.</font><br>
<font color= grey >马达转动不均匀.</font><br>
</>
unrühmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unrühmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不光彩的, 不体面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) nimmt ein unrühmliches Ende</font><br>
<font color= grey >某人(某事)落得个不光彩的结局</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Angelegenheit eine unrühmliche Rolle spielen</font><br>
<font color= grey >在一件事中扮演不体面的角色</font><br>
</>
uns
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uns</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >&lt;人称代词wir的第三、四格&gt;我们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man empfing uns herzlich.</font><br>
<font color= grey >人们热情地接待我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Endsieg gehört uns.</font><br>
<font color= grey >最后胜利是属于我们的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns kann keiner&lt;省去etwas anhaben&gt;!</font><br>
<font color= grey >[口]谁也不能把我们怎么样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter uns gesagt</font><br>
<font color= grey >[口]就在咱们之间说说.(不要对别人讲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von uns aus ist nichts dagegen einzuwenden.</font><br>
<font color= grey >我们这方面倒没有什么反对意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch morgen zu uns!</font><br>
<font color= grey >明天上我们家来吧!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;反身代词, 复数第一人称第三、四格&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns darauf gefreut.</font><br>
<font color= grey >我们曾高兴地期待着这件事.</font><br>
</>
unsachgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsachgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外行的, 不得法的, 违反操作规程的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine unsachgemäß handhaben</font><br>
<font color= grey >操作机器不得法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei unsachgemäßer Behandlung des Gerätes wird keine Garantie übernommen.</font><br>
<font color= grey >工具因操作不当而造成的损坏不予保修(或赔偿).</font><br>
</>
unsachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsachlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不客观的, 有偏见的, 感情用事的(Argumente 论据, Kritik 批评)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不切实际的(Pläne 计划, Gedanken 思想)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unsachlich beurteilen</font><br>
<font color= grey >不客观地评价某事</font><br>
</>
unsagbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsagbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大得无法形容的, 非常大的(Schmerzen 疼痛, Leid 痛苦); [雅]非语言所能表达的, 不可名状的(Gefühl 感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsagbar traurig (glücklich) sein</font><br>
<font color= grey >说不出来的悲伤(幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unsagbar freuen</font><br>
<font color= grey >高兴得无法形容</font><br>
</>
unsagbar,unsäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsagbar,unsäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大得无法形容的,非常大的;非语言所能表达的,不可名状的</font><br>
</>
unsanft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsanft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不细心的, 不温柔的, 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unsanft anfassen (wecken)</font><br>
<font color= grey >粗暴地把某人抓住(唤醒)</font><br>
</>
unsauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不清洁的, 不干净的, 肮脏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不细致的(Arbeit 工作), 不工整的(Abschrift 抄件), 不纯正的(Stimme 嗓音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不光明正大的, 不正当的, 不正派的(Charakter 品格, Geschäfte 交易)</font><br>
</>
unscharf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unscharf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不清晰的, 模糊的, 看不清楚的(Bild 图象, Kontur 轮廓, Brille 眼镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不精确的, 不精细的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unscharfe Einstellung eines Fernrohrs</font><br>
<font color= grey >望远镜未校精确</font><br>
<font color= "#398f69" >·unscharf denken</font><br>
<font color= grey >思考不敏锐</font><br>
<font color= "#398f69" >·unscharfe Trennung im Radio</font><br>
<font color= grey >无线电中台位分隔不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist unscharf eingestellt.</font><br>
<font color= grey >图象未调清楚.</font><br>
</>
unscheinbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unscheinbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不显著的, 不显眼的, 不引人注目的(Mensch 人, Blume 花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist klein und unscheinbar</font><br>
<font color= grey >某人身材矮小而且不引人注意</font><br>
</>
Unscheinbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unscheinbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unscheinbar</font><br>
</>
unschicklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschicklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不合礼仪的, 失礼的(Benehmen 举止, Äußerung 谈吐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]不适当的, 不恰当的(Zeit 时间)</font><br>
</>
Unschicklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschicklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unschicklich</font><br>
</>
Unschlitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschlitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]动物脂</font><br>
</>
Unschlittkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschlittkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物脂蜡烛, 脂烛</font><br>
</>
unschlüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschlüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不决断的, 犹豫不定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有正确推理的, 不能作结论的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (mir noch) unschlüssig, was ich tun soll.</font><br>
<font color= grey >我(还)没有拿定主意该怎么办.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unschlüssiger Beweis</font><br>
<font color= grey >不能作结论的证据</font><br>
</>
Unschlüssigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschlüssigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unschlüssig</font><br>
</>
unschmelzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschmelzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]不可熔的</font><br>
</>
Unschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无罪, 无辜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]纯洁, 清白, 无邪; [渐旧]贞洁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无害, 无恶意</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Unschuld beteuern (beweisen)</font><br>
<font color= grey >发誓保证(或郑重声明)(证明)自己无罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Unschuld wird sich herausstellen.</font><br>
<font color= grey >我的无辜将大白于众.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmds. Unschuld glauben</font><br>
<font color= grey >相信某人无辜</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hände in Unschuld waschen</font><br>
<font color= grey >[口]声明自己无辜, 声明(某事)与己无关</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spielte gern die gekränkte Unschuld.</font><br>
<font color= grey >她爱装出一副受委屈的无辜者的模样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen die Unschuld nehmen(或rauben)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]奸污一个少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiß ist die Farbe der Unschuld.</font><br>
<font color= grey >白色象征贞洁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Unschuld etw. sagen (tun)</font><br>
<font color= grey >毫无恶意地说(做)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unschuld vom Lande</font><br>
<font color= grey >[口,讽]一个单纯的(或头脑简单的)乡下姑娘</font><br>
</>
unschuldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschuldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无罪的, 无辜的, 无过失的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]纯洁的, 清白的(Kinder 孩子); [渐旧]贞洁的(Mädchen 姑娘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无害的(Vergnügen 消遣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fest der Unschuldigen Kinder</font><br>
<font color= grey >[宗]无辜婴儿被害纪念日(12月28日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unschuldig verurteilen</font><br>
<font color= grey >错判某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. unschuldg sein</font><br>
<font color= grey >对某事没有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist er unschuldig.</font><br>
<font color= grey >1)对此他没有责任. 2)[讽]这事他没沾边儿.(这不是他的功劳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat unschuldig im Gefängnis gesessen.</font><br>
<font color= grey >他无辜坐了牢.</font><br>
</>
Unschuldslamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschuldslamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]无辜的羔羊</font><br>
</>
Unschuldsmiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschuldsmiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]清白无辜的表情</font><br>
</>
unschuldsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschuldsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]清白无辜的, 洁白无暇的, 天真无邪的(Kind 孩子, Gesicht 面容)</font><br>
</>
unschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不难, 容易, 轻而易举</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird sich unschwer feststellen lassen.</font><br>
<font color= grey >这不难断定(或查明).</font><br>
</>
unschädlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschädlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无害的(Insekten 昆虫); 没有危险的, 没有副作用的(Medikament 药物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unschädlich machen</font><br>
<font color= grey >1)使某人无法再为非作歹(如将某人抓起来) 2)除掉某人</font><br>
</>
Unschädlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschädlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不害人, 无害, 没有危险</font><br>
</>
Unschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschärfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄]不清晰, 模糊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不精确, 不细微</font><br>
</>
Unschärferelation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschärferelation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(物, 原)测不准原理, 测不准关系</font><br>
</>
unschätzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschätzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可估计的, 异常珍贵的(Wert 价值)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不可估量的, 无限的, 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Hilfe ist uns alle unschätzbar.</font><br>
<font color= grey >你的帮助对我们大家都非常珍贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich unschätzbare Verdienste um den staat erworben.</font><br>
<font color= grey >他为国家作出了不可估量的贡献.</font><br>
</>
unschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不美的, 不好看的(Gesicht 面孔); 不悦耳的(Klang 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不愉快的, 令人不快的(Angelegenheit 事情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不友好的, 不公道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war sehr unschön von dir, ihn so zu behandeln.</font><br>
<font color= grey >你这样对待他很不好.</font><br>
</>
unschöpferisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unschöpferisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无创造性的,无创造力的,无独创性的</font><br>
</>
Unsegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]厄运, 不幸</font><br>
</>
unselbständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unselbständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不独立的, 不自主的, 依赖别人的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受雇用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch sehr unselbständig.</font><br>
<font color= grey >他依赖性还很强.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet sehr unselbständig.</font><br>
<font color= grey >他很缺乏独立工作能力.</font><br>
</>
Unselbständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unselbständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unselbständig</font><br>
</>
unselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不幸的, 遭厄运的(Mensch 人); 不吉利的, 带来不幸的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeiten unseligen Angedenkens</font><br>
<font color= grey >唤起痛苦回忆的日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unseliges Erbe antreten</font><br>
<font color= grey >继承一笔招灾惹祸的遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde das unselige Laster (der Trunksucht) nicht los.</font><br>
<font color= grey >他戒不了(酗酒)这一后果严重的恶习.</font><br>
</>
unser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><物主代词>我们的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unseres Wissens</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.W.&gt;据我们所知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Liebe Frau</font><br>
<font color= grey >[宗]圣母玛利亚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vater unser, der du bist im Himmel ...</font><br>
<font color= grey >[宗]我们在天上的父...(主祷文的第一句)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人称代词wir的第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]我们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erinnerst du dich unser noch?</font><br>
<font color= grey >你还记得我们吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind unser fünf.</font><br>
<font color= grey >我们是五个人.</font><br>
</>
unsereiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsereiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]我们这样的人, 象我们这样的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsereiner hat es schwer.</font><br>
<font color= grey >我们这样的人日子不好过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsereiner ist ja schon mit wenigem zufrieden.</font><br>
<font color= grey >我们这样的人是容易知足的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An unsereinen denkt niemand.</font><br>
<font color= grey >没有人想到我们这样的人.</font><br>
</>
unsereins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsereins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]我们这样的人, 象我们这样的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsereins hat es schwer.</font><br>
<font color= grey >我们这样的人日子不好过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsereins ist ja schon mit wenigem zufrieden.</font><br>
<font color= grey >我们这样的人是容易知足的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An unsereinen denkt niemand.</font><br>
<font color= grey >没有人想到我们这样的人.</font><br>
</>
unsererseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsererseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就我们而言, 从我们这方面说</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsererseits ist nichts dagegen einzuwenden.</font><br>
<font color= grey >我们这方面对此并无异议.</font><br>
</>
unseresgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unseresgleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >象我们这样的人, 象我们这类人, 象我们这种地位的人</font><br>
</>
unseresteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unseresteils</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >就我们而言, 就我们来说</font><br>
</>
unserseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unserseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unsererseits</font><br>
</>
unserthalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unserthalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了我们的缘故</font><br>
</>
unsertwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsertwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为了我们的缘故</font><br>
</>
unsertwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsertwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·um unsertwillen</font><br>
<font color= grey >=unserthalben</font><br>
</>
unsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不安全的, 危险的, 孕育着危险的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可靠的, 靠不住的, 无把握的(Ergebnisse 结果, Nachrichten 消息, Methode 方法); 不一定的, 未确定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不定心的; 缺乏自信的, 心里不踏实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>不稳的, 不稳固的(Stellung 职位), 不稳定的(Lage 形势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Gebirgspfad ist unsicher.</font><br>
<font color= grey >这条山路不安全.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gegend unsicher machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)(强盗等)使这一带不安全, 在这一带骚扰<br>
2)[谑]在这一带逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch unsicher, ob er kommt.</font><br>
<font color= grey >他是否来还不一定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unsicher machen</font><br>
<font color= grey >把某人弄糊涂, 使某人晕头转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine vielen Fragen machten sie unsicher.</font><br>
<font color= grey >他提出的许多问题弄得她晕头转向.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er benahm sich unsicher.</font><br>
<font color= grey >他有点举止失措.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Rechnen (in der Rechtschreibung) noch unsicher.</font><br>
<font color= grey >他在计算(或算术)(拼写)方面还没把握(或不稳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·im unsichern sein</font><br>
<font color= grey >疑惑不定</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsicher gehen</font><br>
<font color= grey >走不稳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kranke ist noch unsicher auf den Füßen.</font><br>
<font color= grey >女病人脚还站不稳.</font><br>
</>
Unsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unsicher</font><br>
</>
Unsicherheitsfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsicherheitsfaktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不稳定因素, 风险</font><br>
</>
unsichtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsichtbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看不见的, 不可见的(Strahlen 射线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tarnkappe machte ihn unsichtbar.</font><br>
<font color= grey >隐身帽使人看不见他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unsichtbar machen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie blieb den ganzen Tag unsichtbar.</font><br>
<font color= grey >她整天不露面.</font><br>
</>
Unsichtbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsichtbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unsichtbar</font><br>
</>
unsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朦胧的, 雾霭沉沉的 (Nacht 夜, Dämmerung 黄昏, 晨曦); 不清澈的, 浑浊的(Luft 空气, Wasser 水)</font><br>
</>
Unsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无意义的)玩笑, 胡闹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞎扯, 胡说八道; 瞎折腾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsinn!</font><br>
<font color= grey >胡说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du da sagst, ist heller([口]blanker, [俗]kompletter) Unsinn.</font><br>
<font color= grey >你说的纯属一派胡言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsinn machen</font><br>
<font color= grey >[口]1)瞎胡闹, 恶作剧 2)捅漏子, 犯错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du redest lauter Unsinn.</font><br>
<font color= grey >你纯粹是在胡说八道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsinn treiben</font><br>
<font color= grey >瞎胡闹</font><br>
</>
unsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无意义的, 荒唐的, 愚蠢的(Gerede 空话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,夸]巨大的, 非同寻常的(Forderung 要求, Angst 害怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsinnige Preise verlangen</font><br>
<font color= grey >[口]漫天要价</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常, 太</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unsinnig teuer.</font><br>
<font color= grey >[口]这贵得太过分了.</font><br>
</>
Unsinnigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsinnigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unsinnig</font><br>
</>
unsinnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsinnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非感官所能感觉的, 非官能的, 精神的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有性感的</font><br>
</>
Unsitte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsitte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶习, 陋俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unsitte ablegen</font><br>
<font color= grey >改掉一种恶习</font><br>
</>
unsittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsittlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不道德的, 不正当的, 不正派的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsittliche Forderungen</font><br>
<font color= grey >不正当的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsittliche Beziehingen</font><br>
<font color= grey >不正当的(两性)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unsittlich aufführen</font><br>
<font color= grey >举动不正派</font><br>
</>
Unsittlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsittlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unsittlich</font><br>
</>
unsolid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsolid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放荡不羁的, 轻浮的, 放纵的(Person 人, Lebenswandel 生活方式, 品行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可靠的, 靠不住的, 缺乏信用的(Firma 商号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低劣的, 质量差的(Arbeit 工作, Erziehung 教育)</font><br>
</>
unsolide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsolide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放荡不羁的, 轻浮的, 放纵的(Person 人, Lebenswandel 生活方式, 品行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可靠的, 靠不住的, 缺乏信用的(Firma 商号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>低劣的, 质量差的(Arbeit 工作, Erziehung 教育)</font><br>
</>
unsolid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsolid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①放荡不羁的,轻浮的,放纵的 ②不可靠的,靠不住的,缺乏信用的 ③低劣的,质量差的</font><br>
</>
unsozial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsozial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>非社会性的, 不符合社会需要的(Steuer 税, Maßnahmen 措施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非群居的(Tier 动物)</font><br>
</>
unsportlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsportlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不象运动员, 没有运动员的体格素质的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>违反体育道德的</font><br>
</>
unsrerseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsrerseits</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unsererseits</font><br>
</>
unsresgleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsresgleichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unseresglcichen</font><br>
</>
unsresteils
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsresteils</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unseresteils</font><br>
</>
unsrige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsrige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >物主代词</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (die, das) unsrige</font><br>
<font color= grey >[雅]=der (die , das) unsere</font><br>
</>
unstarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unstarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]非刚性的, 软式的(Luftschiff 飞艇)</font><br>
</>
unstatthaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unstatthaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不许可的, 不允许的</font><br>
</>
unsterblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsterblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不死的, 不朽的, 永生的, 永存的(Werke 作品, Klassiker 经典作家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Volkshelden bleiben unsterblich.</font><br>
<font color= grey >人民英雄永垂不朽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zählt zu den Unsterblichn.</font><br>
<font color= grey >他属于不朽人物之列.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die 40 Unsterblichen (Mitglieder der Französischen Akademie)</font><br>
<font color= grey >(法兰西学院)四十院士</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]非常, 极, 甚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich unsterblich blamiert.</font><br>
<font color= grey >他丢尽了脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war unsterblich verliebt.</font><br>
<font color= grey >他堕入了情网.</font><br>
</>
Unsterblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsterblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unsterblich</font><br>
</>
Unstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]灾星, 凶兆, 厄运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unstern waltet über ihm (über dem Unternehmen).</font><br>
<font color= grey >他(这家企业)恶运临头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schien unter einem Unstern geboren zu sein.</font><br>
<font color= grey >他似乎生来就命运不佳.</font><br>
</>
unstet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unstet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不安定的, 不安静的(Leben 生活); (情绪)不稳定的(Charakter 性格, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen unsteten Blick.</font><br>
<font color= grey >他神情不安.</font><br>
</>
unstillbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unstillbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>止不住的(Blutungen 出血), 消解不了的(Durst 口渴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不能满足的, 巨大的(Drang 欲望, Ehrgeiz 野心)</font><br>
</>
unstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致的, 不协调的; 不符合事实的, 错误的(Urteil 判决)</font><br>
</>
Unstimmigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unstimmigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>差错, (法律、数字中的)矛盾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><常用复数>意见分歧, 争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Überprüfung der Rechnung fand sich eine Unstimmigkeit.</font><br>
<font color= grey >复核帐目时发现一个差错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gab häufig Unstimmigkeiten zwischen ihnen.</font><br>
<font color= grey >他们常常意见不一致.</font><br>
</>
unstreitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unstreitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可争辩的, 无可置疑的, 毫无疑问的, 肯定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre unstreitig das beste gewesen, sofort abzureisen.</font><br>
<font color= grey >当时要是立刻起程, 毫无疑问是上策.</font><br>
</>
Unstrut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unstrut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Unstrut 翁施特鲁特河<德国></font><br>
</>
unsträflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsträflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纯洁的, 清廉的, 无可指摘的</font><br>
</>
unständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]非经常的, 暂时的, 临时的(Arbeit 工作); 不稳定的, 多变的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unständig beschäftigt sein</font><br>
<font color= grey >临时受雇用</font><br>
</>
Unsumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巨额, 大量</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unsumme Geldes</font><br>
<font color= grey >巨额金钱, 一笔巨款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsummen für etw. ausgeben</font><br>
<font color= grey >为某物(或某事)花费大量的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Unsumme von Arbeit steckt darin.</font><br>
<font color= grey >这里面包含着大量工作.</font><br>
</>
unsymmetrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsymmetrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不对称的, 非对称的</font><br>
</>
unsympathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsympathisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不讨人喜欢的, 使人感到不快的(Mensch 人, Stimme 嗓音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unsympathisch sein</font><br>
<font color= grey >1)使某人感到不快 2)不合适, 不中某人的意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir unsympathisch.</font><br>
<font color= grey >我不太喜欢他.</font><br>
</>
unsystemathisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unsystemathisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有系统的,没有计划的</font><br>
</>
unsystematisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsystematisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有系统的, 没有计划的</font><br>
</>
unsäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unsäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大得无法形容的, 非常大的(Schmerzen 疼痛, Leid 痛苦); [雅]非语言所能表达的, 不可名状的(Gefühl 感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsäglich traurig (glücklich) sein</font><br>
<font color= grey >说不出来的悲伤(幸福)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unsäglich freuen</font><br>
<font color= grey >高兴得无法形容</font><br>
</>
untadelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untadelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可指摘的, 无可非议的(Benehmen 举止, Charakter 品格, Leben 生活, Qualität 质量, Ware 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich untadelhaft geführt.</font><br>
<font color= grey >他品行无可指摘.</font><br>
</>
untadelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untadelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可指摘的, 无可非议的(Benehmen 举止, Charakter 品格, Leben 生活, Qualität 质量, Ware 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich untadelig geführt.</font><br>
<font color= grey >他品行无可指摘.</font><br>
</>
untadlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untadlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可指摘的, 无可非议的(Benehmen 举止, Charakter 品格, Leben 生活, Qualität 质量, Ware 商品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich untadlig geführt.</font><br>
<font color= grey >他品行无可指摘.</font><br>
</>
Untat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶行, 罪行, 罪恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Untaten büßen</font><br>
<font color= grey >由于自己的罪行而受到惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untaten dieser Leute sind zu verabscheuen.</font><br>
<font color= grey >这些人的罪行令人深恶痛绝.</font><br>
</>
untauglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untauglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适合的, 不适用的; 无用的, 不中用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Versuch mit untauglichen Mitteln</font><br>
<font color= grey >用不适当的方法所做的一次试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wehrdienst untauglich sein</font><br>
<font color= grey >不合服役资格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diese Arbeit (für diesen Posten) untauglich.</font><br>
<font color= grey >他不适合做这项工作(担任这个职位).</font><br>
</>
Untauglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untauglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untauglich</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Untauglichkeit</font><br>
<font color= grey >身体不合适</font><br>
</>
unteilbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unteilbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可分的, 分不开的, 不可分割的(Ganzes 整体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erbe (Der Besitz) ist unteilbar.</font><br>
<font color= grey >【律】这份遗产(财产)是不可分割的.</font><br>
</>
Unteilbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unteilbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unteilbar</font><br>
</>
unten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下面, 底下, 下端, 下边</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·unten ankommen</font><br>
<font color= grey >(乘电梯)来到下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·unten bleiben</font><br>
<font color= grey >留在下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt ganz unten auf der Landkarte.</font><br>
<font color= grey >[口]这地方在地图的尽下端.(位于南方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh unten!</font><br>
<font color= grey >参见下文!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen unten.</font><br>
<font color= grey >我们住在楼下.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·unten an der Tafel</font><br>
<font color= grey >在黑板下部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war von oben bis unten mit Farbe beschmutzt.</font><br>
<font color= grey >他浑身上下都给颜料弄脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dort (hier) unten im Tal</font><br>
<font color= grey >在那(这)下面的山谷里</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. unten durch sein</font><br>
<font color= grey >[俗]失去某人的好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen dort unten durch.</font><br>
<font color= grey >你必须从那下面过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unten herum warm anziehen</font><br>
<font color= grey >[口]把下身穿暖和</font><br>
<font color= "#398f69" >·links (rechts) unten im Bild</font><br>
<font color= grey >见左(右)下图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach unten (zu) wird der Baumstamm dicker.</font><br>
<font color= grey >树干到下面就变得粗壮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht wissen, was unten und (was) oben ist</font><br>
<font color= grey >[口]1)乱糟糟的, 不知该怎么办(或不知是怎么回事) 2)忙得晕头转向, 给弄糊涂了</font><br>
<font color= "#398f69" >·von unten auf dienen</font><br>
<font color= grey >出身行伍</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Fahrstuhl von unten nach oben fahren</font><br>
<font color= grey >乘电梯从楼下到楼上</font><br>
</>
untenan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untenan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在末座, 在下手</font><br>
<font color= "#398f69" >·untenan sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在下手</font><br>
</>
untendrunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untendrunter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在下面</font><br>
</>
untenerwähnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untenerwähnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 下文中提到的,下述的</font><br>
</>
untengenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untengenannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 下文中提到的,下述的</font><br>
</>
untenher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untenher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从下面</font><br>
</>
untenhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untenhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向下面</font><br>
</>
untenliegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untenliegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >位于下面的, 下边的</font><br>
</>
untenstehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untenstehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站在下面的, 下边的</font><br>
</>
Unter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国纸牌中的第四大牌, 相当于:)杰克(“J”)</font><br>
</>
unter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.<支配第三格或第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>i</b></font>.&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题wo?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...下面, 在...底下:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Eis brach unter ihm(或 unter seinen Füßen) ein.</font><br>
<font color= grey >冰在他脚下裂开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wohnt unter uns.</font><br>
<font color= grey >她住在我们楼下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt unter dem ([口]unterm) Bett (Tisch)</font><br>
<font color= grey >某物在床(桌子)底下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt unter der Brücke hindurch.</font><br>
<font color= grey >火车从桥下驶过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief lag unter dem Buch.</font><br>
<font color= grey >信(压)在书下面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Decke liegen</font><br>
<font color= grey >躺在被子下</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. unter einer Decke stecken</font><br>
<font color= grey >[口]和某人狼狈为奸(或串通一气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Deckmantel der Freundschaft</font><br>
<font color= grey >披着友谊的外衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist(或 liegt) schon lange unter der Erde.</font><br>
<font color= grey >他早已长眠于九泉之下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gerade unter der Hand(或 den Händen) haben</font><br>
<font color= grey >手头正在做着某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter freiem Himmel nächtigen</font><br>
<font color= grey >在露天过夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·100 m unter dem Meeresspiegel</font><br>
<font color= grey >海平面以下一百米</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Rubrik ...</font><br>
<font color= grey >在...这个(表格等)栏目下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Tage arbeiten</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]井下作业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus steht unter Wasser.</font><br>
<font color= grey >房子被水淹了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Wasser schwimmen</font><br>
<font color= grey >潜泳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...中间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief lag unter den Akten.</font><br>
<font color= grey >信夹在文件中间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Aktivisten unter den Arbeitern</font><br>
<font color= grey >工人中的许多积极分子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war auch unter den Gästen (Zuschauern).</font><br>
<font color= grey >他也在客人们(观众)中间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Älteste unter ihnen</font><br>
<font color= grey >他们中间年龄最大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter sich sein</font><br>
<font color= grey >在自己人中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind wir ganz unter uns.</font><br>
<font color= grey >我们这里都是自己人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter uns gesagt ...</font><br>
<font color= grey >...在咱们之间说说(不得外传)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter ander(e)m(或 ander(e)n)</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.a.&gt;除了别的东西之外, 此外, 另外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>ii</b></font>.&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题wohin?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到...下面去, 到...底下去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich legte den Brief unter das Buch.</font><br>
<font color= grey >我把信压在书下面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Scheune ist bis unter das ([口]unters) Dach gefüllt.</font><br>
<font color= grey >粮仓已经满到屋顶了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Segel gehen</font><br>
<font color= grey >扬帆启航</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到...中间去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >[口]很快把钱花掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht unter die Leute bringen</font><br>
<font color= grey >传布消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man mische(或 menge) das Backpulver unter das Mehl.</font><br>
<font color= grey >把发酵粉和到面里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unter die Menge (das Publikum) mischen</font><br>
<font color= grey >混到人群(观众)中去</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Räuber gefallen sein</font><br>
<font color= grey >[口]被人敲竹杠</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Soldaten gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去当兵, 参军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>iii</b></font>.<表示从属关系, 支配第三格>在...之下:</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmdm. dienen</font><br>
<font color= grey >[军]在某人部下服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abteilung (ein Sachgebiet) unter sich haben</font><br>
<font color= grey >主管一个部门(一个领域)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Führung der Kommunistischen Partei Chinas</font><br>
<font color= grey >在中国共产党的领导下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Delegation unter jmds. Führung</font><br>
<font color= grey >由某人率领的代表团</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kur unter ärztlicher Kontrolle machen</font><br>
<font color= grey >在医生的监督下进行治疗</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Oberbefehl von ...</font><br>
<font color= grey >[军]在...最高统帅下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff steht unter Quarantäne.</font><br>
<font color= grey >这艘船被隔离检疫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Regierung Wilhelms I.</font><br>
<font color= grey >威廉一世在位期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Schutz stehen</font><br>
<font color= grey >处在某人的保护之下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>iv</b></font>.<表示在某种情况下, 支配第三格></font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlung fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.</font><br>
<font color= grey >【律】在禁止旁听的情况下审理案件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Bedingung (der Voraussetzung), dass ...</font><br>
<font color= grey >在...条件(前提)下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Berücksichtigung von ...</font><br>
<font color= grey >考虑到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist unter dieser Bezeichnung zu verstehen?</font><br>
<font color= grey >这个标记是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff liegt (Die Lokomotive steht) unter Dampf.</font><br>
<font color= grey >轮船(机车)升火待发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch ganz unter dem Eindruck des Gesehenen (Gehörten) stehen</font><br>
<font color= grey >所见(所闻)印象犹新</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Namen X bekannt sein</font><br>
<font color= grey >以X名字闻名</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Protest den Saal verlassen</font><br>
<font color= grey >离开大厅以示抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Rückerbittung</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.R&gt;[牍]请予以退还</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Schutz(e) der Nacht</font><br>
<font color= grey >在夜色的掩护下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter großen Schwierigkeiten eine Arbeit beenden</font><br>
<font color= grey >在很困难的情况下完成一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Tränen sagen</font><br>
<font color= grey >含着眼泪说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Umständen</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.U.&gt;可能, 也许</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter diesen (allen) Umständen</font><br>
<font color= grey >在这种(任何)情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Verzicht auf ...</font><br>
<font color= grey >在放弃...的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem Vorwand verließ er die Versammlung.</font><br>
<font color= grey >他以某个借口离开会场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem Zwang handeln</font><br>
<font color= grey >被逼着行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>v</b></font>.<表示低于某一标准、界限, 支配第三格>少于, 低于, 在...以下:</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem 15.Breitengrad</font><br>
<font color= grey >在纬度十五度以下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen liegen unter dem Durchschnitt.</font><br>
<font color= grey >他的成绩低于中等水平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter dem Einkaufspreis verkaufen</font><br>
<font color= grey >在原价以下出售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder unter 12 Jahren haben keinen Zutritt.</font><br>
<font color= grey >十二岁以下儿童不准入内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unter aller(或 jeder) Kritik.</font><br>
<font color= grey >[口]这坏得不值一评.(或: 这真是坏得无话可说.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Grad unter Null</font><br>
<font color= grey >零下十度</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einer Stunde kann ich nicht zurück sein.</font><br>
<font color= grey >一个钟头之内我回不来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unter meiner Würde.</font><br>
<font color= grey >这有失我的尊严.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>vi</b></font>.<表示时间, 支配第三格>[罕]在...期间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem</font><br>
<font color= grey ><奥>同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Arbeit kann ich mich nicht unterhalten.</font><br>
<font color= grey >工作时我不能聊天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schreibt mir unter dem 1.Dezember.</font><br>
<font color= grey >他于12月1日给我写信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Mittag</font><br>
<font color= grey >在中午, 午休时</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Tags</font><br>
<font color= grey >在白天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>vii</b></font>.<受某些动词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmdm. [etw.] leiden</font><br>
<font color= grey >吃某人的苦(为某事受苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter etw. stöhnen</font><br>
<font color= grey >在...下呻吟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unter jmds. Herrschaft beugen</font><br>
<font color= grey >屈服于某人的统治</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><与基数词连用>低于, 少于, 在...以下:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Städte von unter 100000 Einwohnern</font><br>
<font color= grey >不到十万居民的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unter 40 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >他不到四十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind von unter vier Jahren</font><br>
<font color= grey >不满四岁的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht unter 20 Mark</font><br>
<font color= grey >不少于二十马克</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III.Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>i.</b></font>在下面的, 底下的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>ii.</b></font>[转]低一级的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die untere Beamtenlaufbahn</font><br>
<font color= grey >低级文职(生涯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Städte an der unteren Elbe</font><br>
<font color= grey >易北河下游城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unteren Klassen der Schule</font><br>
<font color= grey >学校中的低年级</font><br>
<font color= "#398f69" >·der untere Rand der Seite</font><br>
<font color= grey >书页下面空白处</font><br>
<font color= "#398f69" >·das unterste Stockwerk</font><br>
<font color= grey >最低的楼层</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unterste zuoberst kehren</font><br>
<font color= grey >[口]把一切弄颠倒, 把一切弄得乱七八糟</font><br>
</>
Unter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在下面(如: Unterwasser 地下水, Unterlippe 下唇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在里面(如: Unterfutter 内衬, 衬里, Unterhemd 内衣, 汗衫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下级(军官级别); 下属机构(如: Unteroffizier 军士, Unterstaatssekretär 副国务卿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>较小的划分; 动植物较小的分类单位(如: Untertitel 小标题, 副标题, Unterfamilie 亚科)</font><br>
</>
unter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;重读、可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从下面来, 来自下面(如: unterfassen 搀扶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>到...下面(如: unterbinden把...系(或缚)在下面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...里面; 在...下面(如: unterziehen 把...穿在里面, unterstehen 站在(遮蔽处)下面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>在水面下(如: untergehen 下沉, untersinken 沉没)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>在一般标准以下(如: unterbelichten 使曝光不足, unterbewerten 低估)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>.<非重读、不可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从下面加固(如: unterbauen 造地基, 造基脚, unterfangen 支撑加固)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>由下面影响到上面的坚固性(如: untergraben 在...下面掏空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>从下面通过(如: unterführen 从下面通过, unterqueren 从下面横穿过去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(强制性地)压下, 压制(如: unterdrücken 压下; 镇压, 压迫, unterwerfen 征服, 使屈服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>在...下面写(如: unterschreiben 签字, 署名)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>划分(如: untergliedern 把...分成段落, 把...分成(若干)部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>在一般标准以下(如: unterfordern 过低要求, unterschätzen 低估)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(行为或过程的)中断, 中止(如: unterbleiben 不发生, 停止, unterbrechen 中断, 中止)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在形容词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...下面的(如: unterseeisch 在海面以下的, unterirdisch 地下的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在一般标准以下的(如: unterernährt 营养不良的, unterentwickelt 发育不良的; 不发达的)</font><br>
</>
unter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:> ①在下面 ②在里面 ③下级;下属机构 ④较小的划分;动植物较小的分类单位</font><br>
</>
Unterabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(下属)小组, 分部</font><br>
</>
Unterarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】前臂</font><br>
</>
Unterart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】亚种</font><br>
</>
unterband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.band</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbinden</font><br>
</>
Unterbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -ten</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物或桥梁的)下层建筑, 下部结构, 基础; 路基, 路床; 垫层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机器等的)基座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]下木栽植, 下层造林</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]基础</font><br>
</>
Unterbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <复数不常用>下腹</font><br>
</>
unterbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]为...奠基, 为...打地基</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]论证(These 命题)</font><br>
</>
Unterbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbegriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(总括概念下的)小概念, 从属概念</font><br>
</>
Unterbekleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbekleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 内衣</font><br>
</>
unterbelegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbelegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 入住率低的</font><br>
</>
Unterbelegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbelegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 低入住率</font><br>
</>
unterbelichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbelichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]使曝光不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist (geistig) unterbelichtet</font><br>
<font color= grey >[转,俗,谑]某人很蠢(或很迟钝)</font><br>
</>
Unterbelichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbelichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]曝光不足</font><br>
</>
unterbeschäftigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbeschäftigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 就业不足的</font><br>
</>
Unterbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbeschäftigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经]就业不足</font><br>
</>
unterbesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbesetzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 雇员不足的,人员配备不足的</font><br>
</>
Unterbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>床垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(多层床的)下铺</font><br>
</>
unterbewerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbewerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低估, 过低估计</font><br>
</>
Unterbewertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbewertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterbewerten</font><br>
</>
unterbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]下意识的, 潜意识的</font><br>
</>
Unterbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbewusstsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]下意识, 潜意识</font><br>
</>
unterbezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbezahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.bezahlen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...过低报酬</font><br>
</>
unterbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>比...要价低, 要价低于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]所需时间比...少, (时间上)比...缩短</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte alle Konkurrenten unterboten.</font><br>
<font color= grey >他要价低于所有竞争对手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Preis um hundert Mark unterbieten</font><br>
<font color= grey >要价(比某一价格)少一百马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Preis ist nicht mehr zu unterbieten.</font><br>
<font color= grey >不能比这个价格更低了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unterbot den Rekord seines Gegners um drei Sekunden.</font><br>
<font color= grey >他比他对手的记录缩短三秒钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist kaum noch zu unterbieten</font><br>
<font color= grey >[转]某物坏得无法再坏了</font><br>
</>
unterbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①比...要价低,要价低于... ②[体]所需时间比...少,比...缩短</font><br>
</>
Unterbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】亏空, 赤字</font><br>
</>
unterbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】结扎(Blutgefäß 血管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不允许, 禁止(Handelsverkehr 通商); 阻止(Handlungen 行动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]把...缚在下面(Tuch 布)</font><br>
</>
unterbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.binden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...缚在下面</font><br>
</>
unterbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不发生; 停止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hoffe, das wird un Zukunft unterbleiben.</font><br>
<font color= grey >我希望将来不会发生这种事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn diese Störungen nicht unterbleiben, werden wir zu anderen Maßnahmen greifen müssen.</font><br>
<font color= grey >假如这种干扰不停止, 我们就得采取其他措施.</font><br>
</>
unterbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 不发生;停止</font><br>
</>
unterblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbleiben</font><br>
</>
unterblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbleiben</font><br>
</>
Unterboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]地坪底层, 地板底层</font><br>
</>
unterbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbieten</font><br>
</>
unterboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbieten</font><br>
</>
unterbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbrechen</font><br>
</>
unterbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbringen</font><br>
</>
unterbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中断(Reise 旅行, Arbeit 工作, Sendung 广播, Verhandlungen 谈判)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打断, 干扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehr (Die Stromversorgung) war mehrere Stunden lang unterbrochen.</font><br>
<font color= grey >交通(供电)中断了数小时之久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gebirgszug wird von mehreren tiefen Tälern unterbrochen.</font><br>
<font color= grey >连绵的山脉被数道深谷隔断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterbrich mich doch nicht fortwährend!</font><br>
<font color= grey >别老是打断我的话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schweigen (die Stille) unterbrechen</font><br>
<font color= grey >[转]打破沉默(寂静)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder unterbrachen ihn öfter bei seiner Arbeit.</font><br>
<font color= grey >孩子们经常打断他的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schwangerschaft unterbrechen</font><br>
<font color= grey >堕胎</font><br>
</>
unterbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①中断 ②打断,干扰</font><br>
</>
Unterbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】(接触)断路器, 断电器</font><br>
</>
Unterbrechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→unterbrechen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】断开, 中断, 切断, 断联</font><br>
</>
unterbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>陈述, 阐明(Vorschlag 建议, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提出, 呈, 呈送, 递交(Gesuch 申请, Abschiedsgesuch 辞呈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Parlament die Gesetzesvorlage unterbreiten</font><br>
<font color= grey >向国会提交法律草案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]把...铺在下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben eine Decke untergebreitet.</font><br>
<font color= grey >我们在下面铺了一条毯子.</font><br>
</>
Unterbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [电]断路器,断电器</font><br>
</>
unterbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安放, 安排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]安置, 安顿; 安插, 为...安排(职务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使被采用, 使被接受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren im Lager (Keller) unterbringen</font><br>
<font color= grey >将货物安放在堆栈(地窖)内</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Koffer kann ich nicht alles unterbringen.</font><br>
<font color= grey >我没法把所有的东西全放进这个箱子里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Geld unterbringen</font><br>
<font color= grey >[转,口](有利地)存放钱, 投资</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gäste im Hotel (im eigenen Haus, bei Verwandten) unterbringen</font><br>
<font color= grey >把客人安顿在旅馆里(自己家里, 亲戚家里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alten Leute in einem Altersheim unterbringen</font><br>
<font color= grey >把老人安置在养老院里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Lehrling unterbringen</font><br>
<font color= grey >安排某人当学徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei einer Firma unterbringen</font><br>
<font color= grey >[口]把某人安插在某家商号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Manuskript bei(或 in) der Zeitung (bei einem Verlag) untergebracht.</font><br>
<font color= grey >他把他的稿件投给了报纸(一家出版社).(他的稿件已被接受)</font><br>
</>
unterbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①安放,放置 ②为...安排住处,安置,安顿 ③安插,为...安排 ④使被采用,使被接受</font><br>
</>
Unterbringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbringung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→unterbringen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]下榻处, 住处</font><br>
</>
Unterbringungsmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbringungsmöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①过夜的铺位,过夜的地方,(临时)住处 ②安置的地方</font><br>
</>
unterbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbrechen</font><br>
</>
Unterbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e <瑞>打断;中断</font><br>
</>
Unterbräuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbräuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterbauch的复数</font><br>
</>
Unterbrüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterbrüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterbruch的复数</font><br>
</>
Unterböden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterböden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterboden的复数</font><br>
</>
Unterdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]下甲板</font><br>
</>
unterderhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterderhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暗中, 悄悄地, 用不正当的方式; 私下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unterderhand besorgen (kaufen)</font><br>
<font color= grey >用不正当的手段搞到(购买)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich unterderhand erfahren.</font><br>
<font color= grey >这是我私下知道的.</font><br>
</>
unterdes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterdes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这时, 其间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe einkaufen, unterdes kannst du in Ruhe arbeiten.</font><br>
<font color= grey >我去买东西, (在这段时间里)你可安心地工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns viele Jahre nicht gesehen, unterdes sind die Kinder groß geworden.</font><br>
<font color= grey >我们多年不见, 孩子们都长大了.</font><br>
</>
unterdessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterdessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >这时, 其间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe einkaufen, unterdessen kannst du in Ruhe arbeiten.</font><br>
<font color= grey >我去买东西, (在这段时间里)你可安心地工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns viele Jahre nicht gesehen, unterdessen sind die Kinder groß geworden.</font><br>
<font color= grey >我们多年不见, 孩子们都长大了.</font><br>
</>
Unterdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】低压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】血压过低</font><br>
</>
Unterdruckkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdruckkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]低压室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[空]高空模拟室, 高空试验室</font><br>
</>
Unterdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterdruck的复数</font><br>
</>
unterdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...压下去, 压制; 克制, 抑制(Gefühl 感情, Bemerkung 意见, 话, Unwillen 不满)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>压迫, 镇压(Revolte 叛乱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht unterdrücken</font><br>
<font color= grey >扣发一条消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit unterdrückter Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >压低嗓门说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unterdrücktes Volk</font><br>
<font color= grey >被压迫的民族</font><br>
</>
Unterdrücker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdrücker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镇压者, 压迫者</font><br>
</>
Unterdrückte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdrückte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被压迫者</font><br>
</>
Unterdrückte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdrückte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被压迫者</font><br>
</>
Unterdrückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdrückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压迫, 镇压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抑制, 遏制, 压制</font><br>
</>
unterdurchschnittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterdurchschnittlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 平均水准以下的</font><br>
</>
untereinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untereinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互间, 彼此间, 互相, 彼此</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. untereinander ausmachen</font><br>
<font color= grey >彼此商定某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leitungen untereinander verbinden</font><br>
<font color= grey >把导线互相连接起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tauschen ihre Erfahrungen untereinander aus.</font><br>
<font color= grey >他们互相交流经验.</font><br>
</>
unterentwickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterentwickelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发育不良的, 发育不全的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不发达的(Länder 国家)</font><br>
</>
unterernährt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterernährt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养不良的, 营养不足的</font><br>
</>
Unterernährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterernährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养不良, 营养不足</font><br>
</>
unterfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]加固...(指房屋)的基础, 托换...的基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿](在矿井或矿层的下层)掘进(Grubenbau 巷道)</font><br>
</>
unterfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[建]加固...(指房屋)的基础,托换...的基础 ②[矿](在矿井或矿层的下层)掘进</font><br>
</>
Unterfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfamilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(生物分类的)亚科</font><br>
</>
Unterfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大胆行为, 冒险</font><br>
</>
unterfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]加固, 支起, 支撑(上部结构)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer (Die Brücke) wird unterfangen.</font><br>
<font color= grey >加固墙壁(桥梁)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敢于做, 试做(一件困难的事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放肆地做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie konnte er sich unterfangen, ihm dieses ins Gesicht zu sagen?</font><br>
<font color= grey >他怎么竟敢当面给他讲这种话呢？</font><br>
</>
unterfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.fangen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [建]加固,支起,支撑</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①敢于做,试做 ②放肆地做</font><br>
</>
unterfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搀扶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用胳膊)挽着, 勾着</font><br>
<font color= "#398f69" >·untergefasst gehen</font><br>
<font color= grey >臂挽着臂走</font><br>
</>
unterfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterfertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]署名, 签署</font><br>
</>
Unterfertigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfertigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[牍]署名者,签署者</font><br>
</>
Unterfertigte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfertigte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >署名者, 签署者</font><br>
</>
unterfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.fing</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterfangen</font><br>
</>
unterfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低空飞行(以避开雷达监视)</font><br>
</>
unterfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 低空飞行</font><br>
</>
unterflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterfliegen</font><br>
</>
unterflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterfliegen</font><br>
</>
unterflur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterflur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [技,建]在地下(安装机器等)</font><br>
</>
Unterflurgarage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterflurgarage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地下车库</font><br>
</>
Unterflurstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterflurstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 地下街道</font><br>
</>
unterfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdn. unterfordern)对...要求过低</font><br>
</>
Unterfranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfranken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下弗兰肯<地区><德国拜恩州></font><br>
</>
unterfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterfahren</font><br>
</>
Unterfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】机能减退, 机能不全(跟 Überfunktion 相对)</font><br>
</>
unterführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使从下方通过, 把...建在下方(Straße 街道, Tunnel 隧道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]在...下置"号("是表示与上行一字相同的符号)</font><br>
</>
Unterführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]低级指挥员</font><br>
</>
Unterführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下跨道(Straßenunterführung 下跨街道, Eisenbahnunterführung 下跨铁道); 下穿式立体交叉, 下穿交叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印](在某字下)置同字符号(")</font><br>
</>
Unterführungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterführungszeichen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: "&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相同号, 同字符号</font><br>
</>
Untergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(星辰的)下落, 下沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(船舶的)沉没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>灭亡, 毁灭, 覆灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Untergang Sonne beobachten</font><br>
<font color= grey >观看日落</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Untergang entgegengehen</font><br>
<font color= grey >走向灭亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Untergang geweiht(或 preisgegeben 或 verfallen) sein</font><br>
<font color= grey >注定要灭亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Untergang bedroht sein</font><br>
<font color= grey >岌岌可危</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alkohol ist sein Untergang!</font><br>
<font color= grey >[口]酒毁了他!</font><br>
</>
Untergattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(生物分类的)亚属</font><br>
</>
untergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隶属于...的, 下属于...的</font><br>
</>
Untergebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>下属,部下</font><br>
</>
Untergebene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergebene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >下属, 部下</font><br>
</>
untergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbringen</font><br>
</>
untergebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterbinden</font><br>
</>
untergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterfahren</font><br>
</>
untergefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterfangen</font><br>
</>
untergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untergehen</font><br>
</>
untergegraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergegraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untergraben</font><br>
</>
untergehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterhalten</font><br>
</>
untergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Sonne 太阳, Gestirn 星辰)下落, 下沉; (Schiff 船, Ertrinkender溺水者)沉没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Heer 军队, Stadt 城市)毁灭, 灭亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib acht, dass du nicht in der Großstadt untergehst.</font><br>
<font color= grey >[口]你要小心, 别在大城市里堕落下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.geht in der Menge unter</font><br>
<font color= grey >某人消失在人群里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte gingen im Lärm unter.</font><br>
<font color= grey >他的话给嘈杂音淹没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon geht doch die Welt nicht unter.</font><br>
<font color= grey >[口]世界不会因此而毁灭的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stern ist im Untergehen (begriffen)</font><br>
<font color= grey >某人的声誉正在消失</font><br>
</>
untergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①下落,下沉;沉没 ②毁灭,灭亡</font><br>
</>
untergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterkommen</font><br>
</>
untergelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterliegen</font><br>
</>
untergeordnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untergeordnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从属性的, 次要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. untergeordnet sein</font><br>
<font color= grey >位居某人之下, 是某人的下属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von untergeordneter Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这事居次要地位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (einem Oberbegriff) untergeordneter Begriff</font><br>
<font color= grey >(总括概念下的)从属概念</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein untergeordneter Satz</font><br>
<font color= grey >【语】从句</font><br>
</>
Untergeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >底层, 地下室, 半地下室, 地窖</font><br>
</>
Untergeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -geschoße 底层,地下室,半地下室,地窖</font><br>
</>
Untergesenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergesenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](煅模的)底模</font><br>
</>
Untergestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergestell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>底架, 支承架</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]底座, 底盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,谑]腿, 大腿</font><br>
</>
untergesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untersinken</font><br>
</>
untergetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untertreten</font><br>
</>
Untergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重量不足; 体重过轻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren haben Untergewicht.</font><br>
<font color= grey >货物重量不足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hatte Untergewicht.</font><br>
<font color= grey >病人体重过轻.</font><br>
</>
untergezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterziehen</font><br>
</>
unterging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untergehen</font><br>
</>
Unterglasurfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterglasurfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】釉底色料</font><br>
</>
untergliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untergliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成更小部分; 把...分成段落(Aufsatz 文章)</font><br>
</>
untergraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untergraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...埋入泥土, 把...混入泥土中(Dung 肥料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲刷, 冲蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]消蚀, 削弱, 损害</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Ansehen untergraben</font><br>
<font color= grey >损害某人的声望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Existenz untergraben</font><br>
<font color= grey >危及某人的生计</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Stellung untergraben</font><br>
<font color= grey >削弱某人的地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er untergräbt durch Ausschweifungen seine Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >他放荡的生活在毁坏着自己的健康.</font><br>
</>
untergraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.graben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...埋入泥土,把...混入泥土</font><br>
</>
Untergrabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergrabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untergraben</font><br>
</>
Untergrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergrenze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 最低限度,下限</font><br>
</>
Untergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]=Kammgriff</font><br>
</>
untergrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untergraben</font><br>
</>
Untergrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>下层土, 心土, 底土</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(油画的)底色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口](秘密)地下活动</font><br>
</>
Untergrundbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergrundbahn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: U-Bahn&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下铁道</font><br>
</>
Untergrundbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergrundbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(秘密)地下活动</font><br>
</>
Untergruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小组, 分组, 分群</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】子群</font><br>
</>
untergründig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untergründig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地下的, 地表下的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐晦的, 不易看透的, 具有深一层含义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地下的, 隐蔽的, 秘密的</font><br>
</>
Untergänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Untergang的复数</font><br>
</>
Untergärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untergärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(啤酒的)底部发酵</font><br>
</>
unterhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]挽...的臂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hakte sie unter.</font><br>
<font color= grey >他挽着她的臂.</font><br>
</>
unterhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...之下, 在...下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Blumenbeet unterhalb des Fensters</font><br>
<font color= grey >窗下的花坛</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterhalb von uns sahen wir Salzburg liegen.</font><br>
<font color= grey >在我们下面, 我们看到了萨尔茨堡.</font><br>
</>
Unterhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活费用, 持家费用(用于衣、食、住及教育方面), 生计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(设备、建筑物等的)维修费用, 保养费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sorgt für den Unterhalt seiner Mutter.</font><br>
<font color= grey >他赡养他的母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmds. Unterhalt beitragen</font><br>
<font color= grey >资助某人的生计</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Unterhalt von etw. bestreiten</font><br>
<font color= grey >靠某事支付生活费用</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Unterhalt geben(或 gewähren)</font><br>
<font color= grey >供养某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Unterhalt verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝供养某人</font><br>
</>
unterhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...放在下面, 使在下面支着(或接着, 托着)(Hand 手, Teller 盘子, Tuch 布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eimer unterhalten</font><br>
<font color= grey >把桶放在下面接着</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>unterhalten I.V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供养, 赡养(Familie 家庭, Eltern 双亲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>维持(Institution 机构); 经管(Geschäft 商店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保养, 维护(Anlagen 设备)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]保持(Beziehungen 关系, Briefwechsel 通信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>使得到消遣, 为...助兴, 为...解闷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto muss unterhalten werden.</font><br>
<font color= grey >汽车必须(花钱)保养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer im Ofen unterhalten</font><br>
<font color= grey >使炉火保持不灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut unterhaltene Straßen</font><br>
<font color= grey >保养良好的街道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unterhielt seine Gäste mit Musik und Spielen.</font><br>
<font color= grey >他用音乐和游艺为客人们助兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik hat uns gut unterhalten.</font><br>
<font color= grey >音乐使我们得到了很好的消遣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abend war recht unterhaltend.</font><br>
<font color= grey >晚会相当有趣味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterhaltende Lektüre</font><br>
<font color= grey >消遣性读物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谈话, 聊天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消遣, 排遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. laut (leise, privat) unterhalten</font><br>
<font color= grey >大声地(悄悄地, 私下)同某人谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie unterhielten sich über den neuesten Film.</font><br>
<font color= grey >他们在谈论最新影片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns gestern abend gut unterhalten.</font><br>
<font color= grey >我们昨天晚上过得很愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns mit Gesellschaftsspielen unterhalten.</font><br>
<font color= grey >我们做集体游戏消遣.</font><br>
</>
unterhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放在下面,使在下面支着(或接着,托着)</font><br>
</>
Unterhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聊天者, 健谈者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会逗乐的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein guter Unterhalter.</font><br>
<font color= grey >他是个很会逗人乐的人.</font><br>
</>
unterhaltsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhaltsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会招待的, 会应酬的, 轻松愉快的, 有趣的</font><br>
</>
Unterhaltsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterhaltsam</font><br>
</>
Unterhaltsansprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltsansprüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生活费索赔,赡养费债权；申诉获得赡养费</font><br>
</>
Unterhaltsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltsbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活费, 赡养费</font><br>
</>
unterhaltsberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhaltsberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有取得生活费权利的</font><br>
</>
Unterhaltskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生活费用</font><br>
</>
Unterhaltspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赡养义务</font><br>
</>
unterhaltspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhaltspflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有赡养义务的</font><br>
</>
Unterhaltsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生活权利;获得赡养费的权利</font><br>
</>
Unterhaltsschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltsschuldner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 赡养费债务人；获得赡养费的人</font><br>
</>
Unterhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维护, 保养; 维持, 保持</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unterhaltung nationaler Streitkräfte</font><br>
<font color= grey >维持国家武装力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist in der Unterhaltung sehr teuer.</font><br>
<font color= grey >汽车保养费用昂贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unterhaltung freundschaftlicher Beziehungen</font><br>
<font color= grey >保持友好关系</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谈话, 闲聊, 聊天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>娱乐, 消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anregende (geistreiche, interessante) Unterhaltung</font><br>
<font color= grey >一次令人兴奋的(妙趣横生的, 有趣的)谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unterhaltung wieder aufnehmen</font><br>
<font color= grey >重新拾起话头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unterhaltung floss munter (schleppend) dahin.</font><br>
<font color= grey >谈话活跃地(慢慢吞吞地)进行着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in einer Unterhaltung erfahren</font><br>
<font color= grey >在闲聊中得知某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etwas Unterhaltung suchen</font><br>
<font color= grey >找点事儿消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Unterhaltung der Gäste sorgen</font><br>
<font color= grey >设法为客人们助兴</font><br>
</>
Unterhaltungselektronik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltungselektronik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  家用娱乐产品; 影视设备; 家用电气; 娱乐用电器</font><br>
</>
Unterhaltungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltungskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Unterhaltskosten</font><br>
</>
Unterhaltungslektüre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltungslektüre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消遣性读物</font><br>
</>
Unterhaltungsliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltungsliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消遣文学</font><br>
</>
Unterhaltungsmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltungsmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >娱乐性音乐, 轻音乐</font><br>
</>
Unterhaltungssendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaltungssendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 娱乐性节目</font><br>
</>
unterhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谈判, 商谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Waffenstillstand unterhandeln</font><br>
<font color= grey >谈判停火</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Abschluss eines Vertrages unterhandeln</font><br>
<font color= grey >谈判缔结一项条约</font><br>
</>
Unterhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谈判, 商谈</font><br>
</>
Unterhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指英国)下院</font><br>
</>
Unterhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】皮下组织</font><br>
</>
Unterhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男)内衣, 汗衫</font><br>
</>
unterhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterhalten</font><br>
</>
Unterholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]下木(丛林里的矮林部分), 树林中的下层林丛</font><br>
</>
Unterhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男)内裤, 衬裤</font><br>
</>
Unterhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谈判者, 谈判代表; 调停者</font><br>
</>
Unterhäute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhäute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterhaut的复数</font><br>
</>
unterhöhlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterhöhlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...下面挖空, 从下面把...掏空</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](暗中)损害, 破坏(Ansehen 名望, Gesundheit 健康)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser hat den Brückenpfeiler unterhöhlt.</font><br>
<font color= grey >水把桥墩的下部冲刷空了.</font><br>
</>
unterhölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterhölen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...下面挖空,从下面把...掏空 ②(暗中)损害,破坏</font><br>
</>
unterirdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterirdisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地下的(Gang 通道, Ölleitung 输油管)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐蔽的, 秘密的(Machenschaften 阴谋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地狱的, 阴间的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterirdische Kernexplosion</font><br>
<font color= grey >地下核爆炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterirdischer Kernwaffenversuch</font><br>
<font color= grey >地下核(武器)试验</font><br>
</>
Unterjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内衣, 汗衫</font><br>
</>
unterjochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterjochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奴役, 征服</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterjochte Völker (Länder)</font><br>
<font color= grey >被压迫的人民(国家)</font><br>
</>
unterkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterkommen</font><br>
</>
unterkellern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterkellern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...设地下室(Haus 房屋)</font><br>
</>
Unterkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(昆虫的第一和第二对颚构成的)口器, 下颚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(脊椎动物的)下颌, 小颚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】下颌骨</font><br>
</>
Unterklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [生]亚纲</font><br>
</>
Unterkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(女子)内衣, (无袖)衬衣; 衬裙</font><br>
</>
Unterkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内衣, 贴身衣服</font><br>
</>
Unterkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(临时)住处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职业, 职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unterkommen (für die Nacht) suchen</font><br>
<font color= grey >找一个住处(过夜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Unterkommen bieten(或 geben 或 gewähren)</font><br>
<font color= grey >给某人提供一个职位</font><br>
</>
unterkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找到位子; 得到住处, 得到安身处, 被安顿下来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]被录用, 找到职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>遇到, 碰到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Bus konnten nicht alle Fahrgäste unterkommen.</font><br>
<font color= grey >在公共汽车里并不是所有乘客都能找到坐位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Verwandten unterkommen</font><br>
<font color= grey >在亲戚家住下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alten Leute sind in einem Heim untergekommen.</font><br>
<font color= grey >老人们被安顿在一家养老院里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Firma unterkommen</font><br>
<font color= grey >在一家公司找到工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ist mir bisher noch nicht untergekommen.</font><br>
<font color= grey ><地区,奥>这种事我在此以前还从未碰到过.</font><br>
</>
unterkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①找到位子;得到住处,得到安身处,被安顿下来 ②被录用,找到职业 ③<地区,奥>遇到,碰到</font><br>
</>
Unterkonsumtion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkonsumtion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费不足说</font><br>
</>
unterkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]藏身, 栖身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sucht einen Platz, wo er unterkriechen kann.</font><br>
<font color= grey >他在找一个可以藏身的地方.</font><br>
</>
unterkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]制服, 胜过</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht unterkriegen lassen</font><br>
<font color= grey >不屈服, 不气馁</font><br>
</>
Unterkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寄宿处, 客居处, 住处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]宿营地, 营房</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterkunft für die Nacht suchen</font><br>
<font color= grey >找一个过夜的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterkunft und Verpflegung (im Urlaubsort)</font><br>
<font color= grey >(休养地的)膳宿</font><br>
</>
Unterkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腹(部)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>下半身</font><br>
</>
unterkühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterkühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】使过度冷却, 使过冷(Flüssigkeit 液体, Dampf 蒸汽, Gas 气体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使体温下降</font><br>
</>
unterkühlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterkühlt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过冷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]客观的, 冷静的</font><br>
</>
Unterkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterkühlen</font><br>
</>
Unterkünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterkünfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterkunft的复数</font><br>
</>
unterlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterliegen</font><br>
</>
Unterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>垫, 垫子, 护垫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>底座, 底板, 支架, 地下结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](经济)基础</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>书面证据, 证明材料, (书面)资料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]砧木</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte (warme, wasserdichte, weiche) Unterlage</font><br>
<font color= grey >一个硬的(暖的, 防水的, 软的)垫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterlage aus Gummi (Holz, Kork, Pappe, Plastik, Stroh)</font><br>
<font color= grey >一个橡皮(木头, 软木, 纸板, 塑料, 草)垫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterlage zum Schreiben</font><br>
<font color= grey >书写垫片</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle erforderlichen Unterlagen einreichen (vorlegen)</font><br>
<font color= grey >呈递(呈上)全部必要的证明材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Bewerbung die üblichen Unterlagen beilegen</font><br>
<font color= grey >在求职申请书里附上通常所需的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterlagen beschaffen (prüfen, verlangen, vernichten)</font><br>
<font color= grey >提出(审查, 要求, 销毁)证据</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Einblick in die Unterlagen gewähren</font><br>
<font color= grey >准许某人看证明材料</font><br>
</>
Unterlagescheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlagescheibe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]垫圈;垫片</font><br>
</>
Unterlagscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlagscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]垫圈; 垫片</font><br>
</>
Unterland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低地; 平原</font><br>
</>
Unterlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Unterlass</font><br>
<font color= grey >[雅]不间断地, 不停顿地</font><br>
</>
unterlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搁置(Vorhaben 计划); 放弃, 停止, 不做(Reise 旅行, Rauchen 吸烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疏忽, 忽略</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterlass bitte diese Witze!</font><br>
<font color= grey >别开这种玩笑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine spöttische Bemerkung unterlassen</font><br>
<font color= grey >忍住(没说出)一句挖苦话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen keine Anstrengungen unterlassen, damit ...</font><br>
<font color= grey >我们要不遗余力, 以便...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es unterlassen, rechtzeitig Bescheid zu geben.</font><br>
<font color= grey >他疏忽了, 未能及时通知.</font><br>
</>
unterlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①搁置;放弃,停止,不做 ②疏忽,忽略</font><br>
</>
Unterlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterlassen</font><br>
</>
Unterlassungsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlassungsdelikt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]渎职行为</font><br>
</>
Unterlassungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlassungsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玩忽职守罪</font><br>
</>
Unterlassungssünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlassungssünde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]玩忽职守罪, (由于)疏忽(而犯)的错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterlassungssünde begehen</font><br>
<font color= grey >犯了疏忽职守的错误</font><br>
</>
Unterlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下游</font><br>
</>
unterlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]&lt;etw. läuft jmdm. unter&gt;(因疏忽)出现, 发生(多半用 unterlaufen)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Fehler untergelaufen.</font><br>
<font color= grey >他出了一个差错.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]躬身袭击, 屈身进击</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]偷袭, (阴谋)破坏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因疏忽)出现, 发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遇到, 碰到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】皮下出血</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Berechnung muss ein Fehler unterlaufen sein.</font><br>
<font color= grey >计算中想必出了一个差错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein großer Irrtum unterlaufen.</font><br>
<font color= grey >他出了个大错误.</font><br>
</>
Unterleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞋底用皮革</font><br>
</>
unterlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放在下面, 把...垫在下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kind ein Kissen unterlegen</font><br>
<font color= grey >给孩子身下放个软垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch steht nicht fest, du musst etwas unterlegen.</font><br>
<font color= grey >桌子放不稳, 你得在下面垫一点儿东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Henne Eier unterlegen</font><br>
<font color= grey >把蛋放在母鸡身下孵化</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Text einen anderen Sinn unterlegen</font><br>
<font color= grey >[转]把别的意思加给这文本(用别的意思来解释这文本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...垫上, 给...衬上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]给...配上, 给...填上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Glasplatte mit Filz unterlegen</font><br>
<font color= grey >给玻璃垫上毡垫</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Duchesse unterlegte Spitzen</font><br>
<font color= grey >衬着锦缎的花边</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Melodie einen Text unterlegen</font><br>
<font color= grey >[转]给这个曲调填词</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Film Musik unterlegen</font><br>
<font color= grey >[转]给一部影片配音乐</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处于劣势的, 不及...的, 差的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失败的, 被战胜的</font><br>
</>
Unterlegene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>战败者,失利者</font><br>
</>
Unterlegene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >战败者, 失利者</font><br>
</>
Unterlegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弱小, 力量(较别人)低下; 才智(较别人)低下</font><br>
</>
Unterlegenheitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegenheitsgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自卑感</font><br>
</>
Unterlegklotz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegklotz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bremskeil</font><br>
</>
Unterlegscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垫圈, 垫片</font><br>
</>
Unterlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterlegen</font><br>
</>
Unterleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterleib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下腹; (尤指妇女的)下身, 小腹</font><br>
</>
Unterleibchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterleibchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无袖内衣, 小背心, (妇女的)紧身胸衣</font><br>
</>
Unterleibskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterleibskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下腹病</font><br>
</>
Unterleibsleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterleibsleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下腹病</font><br>
</>
Unterlid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下睑</font><br>
</>
unterliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >躺在下面, 放在下面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>输, 失败, 被战胜; (jmdm. unterliegen)败于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache unterliegen&gt;遭受, 受到</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Wettbewerb unterliegen</font><br>
<font color= grey >在一次竞赛中失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unterlag seinem Gegner bei der Wahl.</font><br>
<font color= grey >他在选举中败于他的对手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ihr (geistig) weit unterlegen.</font><br>
<font color= grey >他才智方面远不如她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gegner an Kraft (an Zahl) unterlegen sein</font><br>
<font color= grey >在力量上(数量上)不如对手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft ist technisch klar unterlegen.</font><br>
<font color= grey >这个队技术上显然低下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die bei der Wahl unterlegene Partei</font><br>
<font color= grey >选举中遭到失败的政党</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es unterliegt keinem Zweifel, dass ...</font><br>
<font color= grey >不容置疑的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mode unterliegt dem Wechsel der Zeit.</font><br>
<font color= grey >服装式样随时代而变化.</font><br>
</>
unterliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (s/h) 躺在下面,放在下面</font><br>
</>
unterliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterlassen</font><br>
</>
Unterlippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterlippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下唇</font><br>
</>
Unterländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterländer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平原地区居民</font><br>
</>
Unterläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterlauf的复数</font><br>
</>
unterm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=unter dem</font><br>
</>
untermalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untermalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...着底色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伴奏, 为...配乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vortrag mit Musik untermalen</font><br>
<font color= grey >为朗诵配音乐</font><br>
</>
Untermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(杂技表演“叠罗汉”中的)站在最下面的人, 底座柱</font><br>
</>
untermauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untermauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]从下面砌筑(石墙)(以加固旧建筑物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](以有力论据)论证(These 命题, Ansicht 观点)</font><br>
</>
Untermauerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermauerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untermauern</font><br>
</>
untermaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[建]从下面砌筑(石墙) ②(以有力证据)论证</font><br>
</>
Untermaürung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermaürung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → untermaürn</font><br>
</>
untermeerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untermeerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>海面下的(Riff 礁, Pflanzenwelt 植物)</font><br>
</>
untermengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untermengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搀入, 混入(Zucker 糖); 调入(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. untermengen&gt;(用某物)将...混和, 拌和</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zement mit Sand untermengen</font><br>
<font color= grey >用沙同水泥拌和</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut untermengter Salat</font><br>
<font color= grey >拌得均匀的色拉</font><br>
</>
Untermiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermiete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转租(转手出租或租入)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer in Untermiete abgeben</font><br>
<font color= grey >转手出租一个房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 zur) Untermiete wohnen</font><br>
<font color= grey >住转租的房子</font><br>
</>
Untermieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次承租人, 转租房客, 三房客</font><br>
</>
unterminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...下面挖空(以便埋放地雷), 在...下挖布雷坑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>削弱, 销蚀; 暗中损害, 破坏(Ansehen 声望, Stellung 地位)</font><br>
</>
untermischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untermischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...搀入, 混入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. untermischen&gt;(用某物)同...混和, 拌和</font><br>
</>
Untermänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untermänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Untermann的复数</font><br>
</>
untern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=unter den</font><br>
</>
unternahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unternehmen</font><br>
</>
Unternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>行动; [军]作战行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计划, 企图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Flug ist ein gewagtes Unternehmen!</font><br>
<font color= grey >这次飞行是一次大胆行动!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unternehmen planen (vorbereiten)</font><br>
<font color= grey >策划(准备)一次行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aussichtsreiches (gutfundiertes, rentables, stabiles) Unternehmen</font><br>
<font color= grey >一家有发展前途的(根底雄厚的, 有利可图的, 可靠的)企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unternehmen gründen (liquidieren)</font><br>
<font color= grey >创立(解散)一家企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewerbliches (kaufmännisches) Unternehmen</font><br>
<font color= grey >一家工[商]业企业</font><br>
</>
unternehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unternehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搀扶, 挽住(Verletzte 受伤者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>着手, 进行, 从事, 作(Reise 旅行, Spaziergang 散步)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(为对付某人或某事而)采取(措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wollen wir heute unternehmen?</font><br>
<font color= grey >我们今天做什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unternahm nichts ohne ihren Rat.</font><br>
<font color= grey >他做什么事都要听取她的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss doch etwas dagegen unternehmen.</font><br>
<font color= grey >对此必须采取一些(对付)方法.</font><br>
</>
unternehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 搀扶,挽住; 承担;</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  einen Ausflug unternehmen 旅行; lasst uns heute etwas unternehmen 今天我们做点什么; sie unternehmen viel zusammen 他们一起干了许多事儿; einen Versuch unternehmen 努力; 试图; er unternahm nichts 他什么都不想干; dagegen muss man etwas unternehmen 不需为此做点什么; so geht es nicht weiter - wir müssen etwas unternehmen 不能再这样了,我们不需做点什么;</font><br>
</>
unternehmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unternehmend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有活力的, 活动能力强的, 有事业心的, 有进取心的, 有勇气的</font><br>
</>
Unternehmensberater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmensberater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 管理顾问</font><br>
</>
Unternehmensforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmensforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运筹学</font><br>
</>
Unternehmensführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmensführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 企业管理</font><br>
</>
Unternehmenskultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmenskultur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 企业文化</font><br>
</>
Unternehmensleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmensleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经理</font><br>
</>
Unternehmensleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmensleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管理处, 企业领导</font><br>
</>
Unternehmensteuerreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmensteuerreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Unternehmenssteuerreform</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 企业税制改革</font><br>
</>
Unternehmenswerte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmenswerte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 信誉,商誉; 企业价值</font><br>
</>
Unternehmenszusammenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmenszusammenschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -schüsse [经]企业联合; 联合企业；企业联姻</font><br>
<font color= "#0044BB" >||=  Joint Venture(合资)</font><br>
</>
Unternehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >企业家, 企业主, 雇主(Bauunternehmer 营造业者)</font><br>
</>
unternehmerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 企业家的;像企业家的</font><br>
</>
Unternehmerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmerschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> = Unternehmertum ②</font><br>
</>
Unternehmertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>企业主的身份(或地位、权力等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>企业界, 企业主(总称)</font><br>
</>
Unternehmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有计划的)行动; 活动; [军]作战行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大规模研究活动(或研究计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>企业</font><br>
</>
Unternehmungsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternehmungsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活力, 创业精神, 事业心, 进取心</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Unternehmungsgeist beseelt</font><br>
<font color= grey >雄心勃勃地</font><br>
</>
unternehmungslustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unternehmungslustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好动的, 富有活动能力的; 有进取心的</font><br>
</>
unternommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unternommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unternehmen</font><br>
</>
Unteroffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unteroffizier</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><缩写: Uffz.,<瑞>: Uof.></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >士官, 军士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unteroffizier mit Portepee</font><br>
<font color= grey >军士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unteroffizier ohne Portepee</font><br>
<font color= grey >(军士和士兵之间的)准军士</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unteroffizier vom Dienst</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: UvD&gt;执勤军士</font><br>
</>
Unteroffiziersschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unteroffiziersschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >士官学校</font><br>
</>
unterordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使隶属于, 使从属于</font><br>
<font color= "#398f69" >·die eigenen Interessen dem Gemeinwohl unterordnen</font><br>
<font color= grey >使自己的利益服从公共福利</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterordnendes Bindewort</font><br>
<font color= grey >【语】主从连接词</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隶属于, 从属于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Willen unterordnen</font><br>
<font color= grey >屈从于某人的意志</font><br>
</>
Unterordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→unterordnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(生物分类的)亚目</font><br>
</>
Unterpacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterpacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转租</font><br>
</>
Unterpfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterpfand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转,雅]信物, 凭据, 保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]抵押品</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ring als Unterpfand der Treue</font><br>
<font color= grey >作为忠诚的信物的戒指</font><br>
</>
Unterpflasterbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterpflasterbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在城市路面下的)浅层地下铁道</font><br>
</>
unterpflügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterpflügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...翻耕入土(Dünger 肥料, Mist 粪便)</font><br>
</>
Unterpfände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterpfände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterpfand的复数</font><br>
</>
Unterprima
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterprima</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)八年级</font><br>
</>
Unterprimaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterprimaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)八年级学生</font><br>
</>
Unterprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]子程序</font><br>
</>
unterreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit jmdm. unterreden&gt;商谈, 会谈</font><br>
</>
Unterredung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterredung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商谈, 会谈, 谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterredung unter vier Augen</font><br>
<font color= grey >两人单独商谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. eine Unterredung haben</font><br>
<font color= grey >与某人商谈</font><br>
</>
Unterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课, 课程, 课时; 授课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unterricht dauert von 8 bis 12 Uhr.</font><br>
<font color= grey >上课时间自八时至十二时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterricht in Mathematik (Deutsch)</font><br>
<font color= grey >数学(德语)课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterricht erteilen(或 geben) (nehmen)</font><br>
<font color= grey >授(修)课</font><br>
<font color= "#398f69" >·täglich drei Stunden Unterricht haben</font><br>
<font color= grey >每天有三节课</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Unterricht schwänzen</font><br>
<font color= grey >[口]旷课</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Unterricht teilnehmen</font><br>
<font color= grey >上课, 参加听课</font><br>
</>
unterrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>授课, 教课, 讲课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. über(或 von) etw. unterrichten&gt;使了解, 告知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unterrichtet an einem Gymnasium.</font><br>
<font color= grey >他在一个中学授课.</font><br>
<font color= "#398f69" >·täglich fünf Stunden unterrichten</font><br>
<font color= grey >每天授课五小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Gesang (in Französisch) unterrichten</font><br>
<font color= grey >教某人唱歌(法语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsch (genau) unterrichtet sein</font><br>
<font color= grey >得到错误的(准确的)报告(或情报)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich über(或 von) etw. unterrichten&gt;了解, 获悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Ort und Stelle über einen Vorfall unterrichten</font><br>
<font color= grey >亲临现场了解某一事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich möglichst rasch unterrichten.</font><br>
<font color= grey >我将尽快了解一下情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich davon unterrichtet, dass alles in Ordnung war.</font><br>
<font color= grey >他已获悉, 一切正常.</font><br>
</>
unterrichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterrichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学上的, 有关课业的, 课程上的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für unterrichtliche Zwecke nutzen</font><br>
<font color= grey >把某物用于教学目的</font><br>
</>
Unterrichtsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讲习所, 学校</font><br>
</>
Unterrichtsausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 停课</font><br>
</>
Unterrichtsbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授课信函, 函授课程</font><br>
</>
Unterrichtsfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >课目, 课程</font><br>
</>
Unterrichtsfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教学电影</font><br>
</>
unterrichtsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 没有课的</font><br>
</>
Unterrichtsgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学内容</font><br>
</>
Unterrichtsgegenstands
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsgegenstands</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教学内容</font><br>
</>
Unterrichtsgestaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsgestaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 课堂教学(的程序)安排</font><br>
</>
Unterrichtskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学法</font><br>
</>
Unterrichtslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Didaktik</font><br>
</>
Unterrichtsmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsmethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学方法</font><br>
</>
Unterrichtsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育部长</font><br>
</>
Unterrichtsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>教(学用)具</font><br>
</>
Unterrichtspause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtspause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 课间休息</font><br>
</>
Unterrichtsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教学计划</font><br>
</>
Unterrichtspraxis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtspraxis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教学实践</font><br>
</>
Unterrichtsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 课堂,教室</font><br>
</>
Unterrichtsschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [教]教学步骤</font><br>
</>
Unterrichtsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教材</font><br>
</>
Unterrichtsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学时</font><br>
</>
Unterrichtstätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtstätigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 教学工作</font><br>
</>
Unterrichtsverlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsverlauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 授课过程</font><br>
</>
Unterrichtswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教学, 教学制度</font><br>
</>
Unterrichtsziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtsziel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 教学(或授课)目标</font><br>
</>
Unterrichtszweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtszweck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 教学(或授课)目的</font><br>
</>
Unterrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterrichten</font><br>
</>
Unterrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>衬裙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]女人, 女流</font><br>
</>
Unterröcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterröcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterrock的复数</font><br>
</>
unters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unters</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=unter das</font><br>
</>
Untersaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]=Zwischenfrucht</font><br>
</>
untersagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untersagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. untersagen&gt;不准, 禁止</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Betreten eines Gebäudes untersagen</font><br>
<font color= grey >不准某人进入某一建筑物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat mir das Rauchen untersagt.</font><br>
<font color= grey >医生禁止我抽烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist bei Strafe untersagt</font><br>
<font color= grey >严禁做某事, 违者将予惩处</font><br>
</>
Untersagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untersagen</font><br>
</>
untersank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.sank</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untersinken</font><br>
</>
Untersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指放锅、罐、壶、杯等的)架, 托盘, 杯垫; 垫子; 底座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]支撑, 支架, 基础, 垫板, 底盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrbarer Untersatz</font><br>
<font color= grey >[口,谑]汽车</font><br>
</>
Unterschallströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschallströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】亚声速流</font><br>
</>
unterscheidbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterscheidbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可区别的, 可辨别的, 可分辨的</font><br>
</>
unterscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辨别, 分辨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>区别, 区分; 将...区别开来; 划分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Brüder sind kaum zu unterscheiden.</font><br>
<font color= grey >这弟兄俩几乎叫人难以分辨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Begriffe sind nur schwer zu unterscheiden.</font><br>
<font color= grey >这俩个概念很难区分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man konnte nichts unterscheiden.</font><br>
<font color= grey >什么都看不清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann das Wesentliche nicht vom Unwesentlichen unterscheiden.</font><br>
<font color= grey >他分不清本质的和非本质的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du die beiden Pflanzen voneinander unterscheiden?</font><br>
<font color= grey >你能区别这两种植物吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Fleiß unterscheidet ihn von den anderen Schülern.</font><br>
<font color= grey >他勤奋, 这是他不同于其他学生的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das unterscheidende Merkmal ist ...</font><br>
<font color= grey >与众不同的特征是...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich von jmdm. [etw.] unterscheiden&gt;不同于, 有别于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Schwestern unterscheiden sich sehr stark voneinander.</font><br>
<font color= grey >这姐妹俩很不相同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt unterscheiden sich die Parteien überhaupt nicht.</font><br>
<font color= grey >在这一点上各(党)派毫无区别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.</font><br>
<font color= grey >这两件女服只是颜色不同.</font><br>
</>
unterscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., untr., hat)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①辨别,分辨(zwischen + Dat.) ②区别,区分;将...区分开来;划分(zwischen + Dat.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| etwas unterscheiden von ...从...中区别出; sie sind kaum zu unterscheiden 很难说出差别; zwischen A und B unterscheiden können 能够区分出A与B; das unterscheidet ihn von ... 那使他有别于...;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich von jmdm. [etw.] unterscheiden >不同于,有别于</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich unterscheiden dadurch, dass 不同于...; wie oder worin unterscheidet sich A von B? A与B有什么差别?; A und B unterscheiden sich nicht A与B之间没什么区别; Flugpreise: Tarifunterschiede von über 4000 Euro 机票价格: 价格表相差近4000欧元;</font><br>
</>
Unterscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterscheiden</font><br>
</>
Unterscheidungsmerkmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterscheidungsmerkmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同之点, 特征</font><br>
</>
Unterscheidungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterscheidungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分辨能力, 辨别力</font><br>
</>
Unterschenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小腿</font><br>
</>
Unterschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下层, 底下的一层</font><br>
</>
unterschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...推到下面, 把...放到下边</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kissen(einen Stuhl) unterschieben</font><br>
<font color= grey >给某人身下放一个软垫(一把椅子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...转嫁于, 把...硬推给, 把...归罪于, 把...强加于</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Testament (einen Brief) unterschieben</font><br>
<font color= grey >硬说一份遗嘱(一封信)是某人写的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kind unterschieben</font><br>
<font color= grey >偷偷地换掉某人的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Äußerung habe ich nie getan, man hat sie mir unterschoben.</font><br>
<font color= grey >我从未说过这种话, 这是人们强加于我的.</font><br>
</>
unterschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推到下面,把...放到下边</font><br>
</>
Unterschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转嫁, 强加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掉换, 掉包(Kindesunterschiebung 孩子掉包)</font><br>
</>
Unterschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >区别, 差别, 不同; 区分</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beträchtlicher (geringer, großer, ins Auge fallender) Unterschied</font><br>
<font color= grey >一个相当大的(细微的, 巨大的, 引人注目的)差别</font><br>
<font color= "#398f69" >·himmelweiter Unterschied</font><br>
<font color= grey >[口]极大的区别</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Unterschied ausgleichen (feststellen, übersehen)</font><br>
<font color= grey >消除(确定, 忽略)一个差别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden Begriffen besteht ein feiner Unterschied.</font><br>
<font color= grey >两个概念之间存在着细微的差别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unterschied fällt kaum ins Gewicht.</font><br>
<font color= grey >这个差别无足轻重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne da keine Unterschiede.</font><br>
<font color= grey >我不认为有差别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Unterschied machen</font><br>
<font color= grey >加以区别, 区别对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterschied muss sein.</font><br>
<font color= grey >必须有所区别.(或: 不能搞平均主义.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen Arbeit und Arbeit ist noch ein Unterschied.</font><br>
<font color= grey >[口]工作跟工作还是有差别的.(同样活儿, 质量有高低之分)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterschiede im Preis (in der Qualität)</font><br>
<font color= grey >价格上(质量上)的差别</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Unterschied zu(或 zum Unterschied von)...</font><br>
<font color= grey >跟...不同, 有别于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin gleicher Meinung, aber mit dem Unterschied, dass ...</font><br>
<font color= grey >我也是同样意见, 所不同的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle ohne Unterschied behandeln</font><br>
<font color= grey >一视同仁, 一律对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unterschied wie Tag und Nacht</font><br>
<font color= grey >差别之大犹如白天和黑夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Unterschied von ihrer Schwester trägt sie langes Haar.</font><br>
<font color= grey >她留着长发, 这同她妹妹(或姐姐)不同.</font><br>
</>
unterschiedlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschiedlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同的, 有区别的(Behandlung 对待, Qualität 质量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Häuser von unterschiedlicher Größe</font><br>
<font color= grey >两幢大小不同的房屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >不同社会制度的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du oft Besuch?-Es ist unterschiedlich.</font><br>
<font color= grey >你经常有客人吗？-不一定.(指有时多, 有时少)</font><br>
</>
Unterschiedlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschiedlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  不同,差异;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.zählb. <常用复数>不同点</font><br>
</>
Unterschiedsbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschiedsbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >差额</font><br>
</>
unterschiedslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschiedslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无差别的</font><br>
</>
unterschitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschneiden</font><br>
</>
Unterschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两腿交叉的坐姿</font><br>
</>
unterschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交叉, 叉着(Unterarme 前臂, Unterschenkel 小腿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine beim Sitzen unterschlagen</font><br>
<font color= grey >坐时交叉两腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit untergeschlagenen Armen dastehen</font><br>
<font color= grey >交叉双臂站着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侵吞, 贪污(Geld 钱); 截取(Brief 信件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]隐瞒(Neuigkeit 新闻, Nachricht 消息); 避而不谈, 跳过, 略过(Tatsachen 事实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat unterschlagen.</font><br>
<font color= grey >他贪污了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Hauptsache unterschlagen.</font><br>
<font color= grey >他避而不谈主要问题.</font><br>
</>
unterschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 交叉,叉着</font><br>
</>
Unterschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贪污, 侵吞</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterschlagung aufdecken (ermitteln)</font><br>
<font color= grey >揭发(查明)一个贪污行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterschlagungen begehen(或 sich zuschulden kommen lassen)</font><br>
<font color= grey >进行贪污</font><br>
</>
Unterschleif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschleif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]=Unterschlagung</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>=Unterschlupf</font><br>
</>
unterschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschlagen</font><br>
</>
Unterschlupf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschlupf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栖身处, 栖息处; [转,口]庇护所, 藏身处, 避难的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Gewitter Unterschlupf suchen</font><br>
<font color= grey >找一个避风雨的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. Unterschlupf finden</font><br>
<font color= grey >躲藏在某人处</font><br>
</>
unterschlupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschlupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栖身, 藏身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]躲避, 避难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>被录用, 被安插, 找个工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Gewitter in einem Zelt unterschlupfen</font><br>
<font color= grey >在一顶帐篷里躲避雷雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Tat ist der Dieb bei einem Komplicen untergeschlüpft(或 untergeschlupft).</font><br>
<font color= grey >小偷作案后藏在一个同伙那儿.</font><br>
</>
unterschlächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschlächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]由下面水流冲击而转动的, 下冲的, 下击的(Wasserrad 水轮)</font><br>
</>
unterschlüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschlüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栖身, 藏身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]躲避, 避难</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>被录用, 被安插, 找个工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Gewitter in einem Zelt unterschlüpfen</font><br>
<font color= grey >在一顶帐篷里躲避雷雨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Tat ist der Dieb bei einem Komplicen untergeschlüpft(或 untergeschlupft).</font><br>
<font color= grey >小偷作案后藏在一个同伙那儿.</font><br>
</>
unterschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]从下面斜切(一个建筑部件)</font><br>
</>
unterschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [建]从下面斜切</font><br>
</>
unterschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschneiden</font><br>
</>
unterschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschieben</font><br>
</>
unterschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschieben</font><br>
</>
unterschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在...下面)签名(或签字, 签署)(Brief 信, Urkunde 文件, Urteil 判决, Vertrag 条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]认可, 赞同(Meinung 意见, Standpunkt 立场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte nicht unterschreiben.</font><br>
<font color= grey >他不想签字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist unterschrieben mit(或 von)...</font><br>
<font color= grey >信末以...的名义签署.(或: 信末的签名是...)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich (nur) unterschreiben!</font><br>
<font color= grey >[口]这是我求之不得的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich nicht unterschreiben.</font><br>
<font color= grey >[口]对此我不想同意.</font><br>
</>
unterschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①(在...下面)签名 ②[转,口]认可,赞同</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit vollem Namen unterschreiben 签某人的全名;</font><br>
</>
unterschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未超出, 未超过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Summe hat den geplanten Betrag unterschritten.</font><br>
<font color= grey >这笔款子未超过计划金额.</font><br>
</>
unterschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 未超出,未超过</font><br>
</>
unterschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschreiben</font><br>
</>
unterschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschreiben</font><br>
</>
Unterschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签名, 签字, 署名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste meine Unterschrift von einem Notar beglaubigen lassen.</font><br>
<font color= grey >我必须让公证人对我的签字予以证明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Unterschrift ist nicht zu entziffern.</font><br>
<font color= grey >签名让人无法辨认.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Unterschrift für(或 zu) etw. geben</font><br>
<font color= grey >对某事签名表示同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterschriften sammeln für einen Aufruf</font><br>
<font color= grey >为一项呼吁征集签名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mitteilung trägt seine Unterschrift.</font><br>
<font color= grey >通知上有他的签字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unterschrift verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief zur Unterschrift vorlegen</font><br>
<font color= grey >把一封信送呈某人签字</font><br>
</>
Unterschriftenaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschriftenaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 签名运动</font><br>
</>
Unterschriftenkampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschriftenkampagne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 签名运动</font><br>
</>
Unterschriftenmappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschriftenmappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送呈签署文件夹</font><br>
</>
unterschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschriftlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [牍]通过签字,用签字方式</font><br>
</>
Unterschriftsfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschriftsfälschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 伪造签字</font><br>
</>
Unterschriftstempel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschriftstempel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(代替签名的)图章</font><br>
</>
unterschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschreiten</font><br>
</>
unterschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterschreiten</font><br>
</>
Unterschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...schusses, ...schüsse</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Defizit</font><br>
</>
unterschwellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschwellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[医,心]阈下的(Reize 刺激)</font><br>
</>
unterschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低估</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegner (die Kraft des Gegners) unterschätzen</font><br>
<font color= grey >对敌手(敌人的力量)估计过低</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entfernung unterschätzen</font><br>
<font color= grey >对一段距离估计不足</font><br>
</>
Unterschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterschätzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用>低估</font><br>
</>
Unterseeboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterseeboot</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: U-boot&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜水艇</font><br>
</>
unterseeisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterseeisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水面下的, 在海面下的</font><br>
</>
Unterseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >底面; 背面, 反面</font><br>
</>
Untersekunda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersekunda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)六年级</font><br>
</>
Untersekundaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersekundaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)六年级学生</font><br>
</>
untersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...放在下面, 把...置于下方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wasserhahn tropfte, ich habe einen Eimer untergesetzt.</font><br>
<font color= grey >水龙头在滴水, 我在下面放了一只桶.</font><br>
</>
Untersetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托盘, 座儿(Blumenuntersetzer 花盆座儿)</font><br>
</>
Untersetzheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersetzheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → untersetzt</font><br>
</>
untersetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untersetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敦实的, 矮小结实的</font><br>
</>
Untersetztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersetztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untersetzt</font><br>
</>
Untersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]齿轮减速</font><br>
</>
Untersetzungsgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersetzungsgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]减速齿轮, 减速装置</font><br>
</>
untersiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untersiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...下面盖章(Brief 信, Urkunde 文件)</font><br>
</>
untersinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untersinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉没</font><br>
</>
untersinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.sinken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沉没</font><br>
</>
unterspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(水流从下面)冲刷, 冲蚀(Uferrand 堤岸)</font><br>
</>
unterst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;unter的最高级&gt;最下面的(Abschnitt 段落), 最低的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Unterste (der Klasse)</font><br>
<font color= grey >班上最后一名, 学习最差的一名</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unterste zuoberst kehren</font><br>
<font color= grey >把最底下的翻到最上面, 翻得乱七八糟</font><br>
</>
Unterstaatssekretär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstaatssekretär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >次长, 副部长, 副国务卿</font><br>
</>
Unterstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避弹所, 掩体; 掩蔽部, 地下掩蔽部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>风雨棚, 躲藏处所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>[转]寄宿处, 客居处</font><br>
</>
unterstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterstehen</font><br>
</>
unterstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterstehen</font><br>
</>
unterstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;darunterstecken的简称&gt;把...插在下面</font><br>
</>
unterstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./<奥,瑞>s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站在下面, 躲避</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier können wir während des Regens unterstehen.</font><br>
<font color= grey >下雨时, 我们可以在这底下避雨.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [etw.] unterstehen&gt;隶属于, 从属于, 受...领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schule untersteht ihm (seiner Aufsicht).</font><br>
<font color= grey >学校受他领导(受他监管).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Behörde unterstehen</font><br>
<font color= grey >受一个官方机构的领导</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢于, 胆敢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Untersteh dich!</font><br>
<font color= grey >你敢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Untersteh dich, wegzulaufen!</font><br>
<font color= grey >你敢跑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was unterstehen Sie sich!</font><br>
<font color= grey >您竟敢放肆!</font><br>
</>
unterstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (h/<奥,瑞>s) 站在下面,躲避</font><br>
</>
unterstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>`unterstellen V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存放, 暂存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...放到下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Fahrrad bei ihnen untergestellt.</font><br>
<font color= grey >他把自行车存放在他们那里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(下雨时到遮雨处)躲避, 藏身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stellten sich während des Regens unter.</font><br>
<font color= grey >下雨时他们找了个地方躲避.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>unter`stellen V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] jmdn. [etw.] unterstellen&gt;使隶属于, 使受...的领导, 把...委托...领导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. unterstellen&gt;把...强加于, 把...硬加给, 给...栽上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>假定, 假设</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Sachgebiet (eine Abteilung) unterstellen</font><br>
<font color= grey >把某一方面的工作(某一部门)委托给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abteilung direkt dem Vorstand unterstellen</font><br>
<font color= grey >使某一部门直属理事会领导</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Aufsicht (der Kontrolle) von ...unterstellen</font><br>
<font color= grey >使某人受...监管(监督)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ihm unterstellt.</font><br>
<font color= grey >我受他领导.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kannst du mir unterstellen, dass ich so etwas getan haben könnte!</font><br>
<font color= grey >你怎么能硬说我会干出这种事来呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterstellen wir das Bestehen solcher Pläne.</font><br>
<font color= grey >让我们假定有这类计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen einmal unterstellen, dass er recht hat.</font><br>
<font color= grey >我们假定他是对的.</font><br>
</>
Unterstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterstellen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind böswillige Unterstellungen!</font><br>
<font color= grey >这是恶意诋毁!</font><br>
</>
Unterstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -werke</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Untergeschoss</font><br>
</>
Unterstockwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstockwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Untergeschoss</font><br>
</>
unterstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...下划线(使醒目)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强调, 着重指出</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Fachwörter in einem Text unterstreichen</font><br>
<font color= grey >在文中的所有专业用语下划线</font><br>
<font color= "#398f69" >·einzelne Wörter dick (rot) unterstreichen</font><br>
<font color= grey >将个别的词用粗线(红线)标出</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch Unterstreichen hervorheben</font><br>
<font color= grey >划线着重突出某处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich mit allem Nachdruck unterstreichen!</font><br>
<font color= grey >对此我想着重加以强调!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner unterstrich besonders die Tatsache, dass ...</font><br>
<font color= grey >讲话人特别强调这一事实, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Worte durch eine Handbewegung unterstreichen</font><br>
<font color= grey >用手势强调自己的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich nur unterstreichen!</font><br>
<font color= grey >[转]对此我只能表示同意!(指完全赞成)</font><br>
</>
unterstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①在...下划线 ②强调,着重指出</font><br>
</>
Unterstreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterstreichen</font><br>
</>
unterstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...撒在下面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>撒入, 搀入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tieren Stroh unterstreuen</font><br>
<font color= grey >给牲口身下撒上干草</font><br>
<font color= "#398f69" >·in das Futter Körner unterstreuen</font><br>
<font color= grey >在饲料里搀入谷物</font><br>
</>
Unterstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 下划线,下划线连字符(即_)</font><br>
</>
unterstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterstreichen</font><br>
</>
unterstrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterstreichen</font><br>
</>
Unterströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>潜流, 暗流, 底流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐蔽活动, 地下活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·revolutionäre unterströmung</font><br>
<font color= grey >地下革命活动</font><br>
</>
Unterstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低年级</font><br>
</>
Unterstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterstand的复数</font><br>
</>
unterständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]下位的, 位于下方的(指果实)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蹄部弯曲的(Pferd 马)</font><br>
</>
unterstützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支持, 援助, 支援; 资助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞助, 支持(Bitte 请求, Gesuch 申请)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有益于, 促进</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei seiner Arbeit (Forschung) unterstützen</font><br>
<font color= grey >支持某人的工作(研究)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Bestrebungen (或 jmdn. in seinen Bestrebungen) voll und ganz unterstützen</font><br>
<font color= grey >完全支持某人的努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Rat und Tat unterstützen</font><br>
<font color= grey >尽一切力量(或大力)支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Geld unterstützen</font><br>
<font color= grey >资助某人</font><br>
</>
Unterstützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstützung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支持, 帮助, 援助; 赞助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>资助, 补助, 津贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·uneingeschränkte (bedingungslose) Unterstützung</font><br>
<font color= grey >无限的(无条件的)支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst auf meine(或 mit meiner) Unterstützung rechnen.</font><br>
<font color= grey >你可以指望我的支持.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Unterstützung bitten (nachsuchen)</font><br>
<font color= grey >请求(寻求)资助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unterstützung der Armen (Bedürftigen, Hinterbliebenen, Kranken, Kriegsbeschädigten)</font><br>
<font color= grey >给贫穷者(困难者, 遗属, 病员, 战争受害者)的津贴(或补助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterstützung annehmen(或 empfangen)(beantragen, beziehen, erbitten, erhalten, fordern)</font><br>
<font color= grey >接受(申请, 领取, 请求, 获得, 要求)一笔补助</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Unterstützung entziehen (kürzen)</font><br>
<font color= grey >取消(削减)某人的津贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Unterstützung angewiesen sein</font><br>
<font color= grey >依靠救济</font><br>
</>
unterstützungsbedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterstützungsbedürftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >需要补助的, 需要津贴的</font><br>
</>
Unterstützungsempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterstützungsempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领取补助者, 领取津贴者</font><br>
</>
untersuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untersuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调查, 审查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查; 检验, 化验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>研究, 探讨</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gründlich (eingehend, sorgfältig) untersuchen</font><br>
<font color= grey >彻底(深入, 细致)调查某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Auto auf seine Verkehrssicherheit (hin) untersuchen</font><br>
<font color= grey >检查汽车的(交通)安全情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gerichtlich untersuchen</font><br>
<font color= grey >审理某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken untersuchen</font><br>
<font color= grey >检查病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seinen Geisteszustand (hin) untersuchen</font><br>
<font color= grey >检查某人的精神状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Milch auf ihren Fettgehalt (hin) untersuchen</font><br>
<font color= grey >化验牛奶的脂肪含量</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. chemisch untersuchen</font><br>
<font color= grey >化验某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ärztlich untersuchen lassen</font><br>
<font color= grey >让人检查身体</font><br>
</>
Untersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untersuchen</font><br>
<font color= "#398f69" >·eingehende (gründliche, sorgfältige) Untersuchung</font><br>
<font color= grey >深入的(彻底的, 细致的)调查(或检查)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ergebnis der Untersuchung abwarten</font><br>
<font color= grey >等待检查结果</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerichtsmedizinische Untersuchung</font><br>
<font color= grey >法医检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung des Patienten ergab keinen Befund.</font><br>
<font color= grey >对病人的检查无异常发现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Untersuchung eines Streitfalles</font><br>
<font color= grey >对一次争端的调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung des Falls ist abgeschlossen (läuft noch).</font><br>
<font color= grey >【律】案件的审理已经结束(还在进行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit der Untersuchung des Falles beauftragt.</font><br>
<font color= grey >【律】他受理这一案件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchung verlief ergebnislos.</font><br>
<font color= grey >调查毫无结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strenge Untersuchung anordnen</font><br>
<font color= grey >安排一次严密的调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Arzt zur Untersuchung kommen</font><br>
<font color= grey >找医生检查</font><br>
</>
Untersuchungsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungsausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调查委员会</font><br>
</>
Untersuchungsbefund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungsbefund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】=Befund</font><br>
</>
Untersuchungsgefangene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungsgefangene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>审讯中的犯人,拘留待审的人</font><br>
</>
Untersuchungsgefangene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungsgefangene(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >审讯中的犯人, (有犯罪嫌疑)拘留待审的人</font><br>
</>
Untersuchungshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungshaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >待审的拘留</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Untersuchungshaft befinden</font><br>
<font color= grey >(被告)正受到待审前的拘留</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Untersuchungshaft nehmen</font><br>
<font color= grey >待审前把某人拘留起来</font><br>
</>
Untersuchungsrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungsrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预审法官</font><br>
</>
Untersuchungsstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersuchungsstation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >检验站</font><br>
<font color= "#398f69" >·biologische (landwirtschaftliche) Untersuchungsstation</font><br>
<font color= grey >生物(农业)检验站</font><br>
</>
Untersätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untersätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Untersatz的复数</font><br>
</>
Untertagarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertagarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Untertagearbeiter</font><br>
</>
Untertagbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertagbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Untertagebau</font><br>
</>
Untertagearbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertagearbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]井下工人, 坑内工人</font><br>
</>
Untertagebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertagebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]地下开采; 地下矿山, 地下巷道</font><br>
</>
Untertagevergasung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertagevergasung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]地下气化</font><br>
</>
untertags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertags</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<奥,瑞> 在白天,日间</font><br>
</>
Untertaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小背心, 贴身背心</font><br>
</>
Untertan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/[渐旧]-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]臣民, 仆从, 奴才</font><br>
</>
untertan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untertan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (einer Sache (Dat.)) jmdn. [etw.] untertan machen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人(某事物)听命于自己(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache untertan sein</font><br>
<font color= grey >[渐旧]听命于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. untertan sein</font><br>
<font color= grey >1)[雅]听命于某人 2)[史]臣属于某人, 隶属于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem König untertan sein</font><br>
<font color= grey >[史]臣属于某国王</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Willen eines andern untertan sein</font><br>
<font color= grey >[雅]屈从于他人的意志</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Trieben untertan sein</font><br>
<font color= grey >[雅]听从自己冲动的驱使</font><br>
</>
Untertasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茶托, 茶碟</font><br>
<font color= "#398f69" >·fliegende Untertasse</font><br>
<font color= grey >=UFO</font><br>
</>
Untertaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钢琴键盘的)白键</font><br>
</>
untertauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untertauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schwimmer 游泳者, Schwimmvogel 水鸟, Taucher 潜水者)潜入, 潜水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐匿, 隐遁</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Menge untertauchen</font><br>
<font color= grey >消失在人群中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrecher ist irgendwo in Amerika untergetaucht.</font><br>
<font color= grey >[口]罪犯隐匿于美国某处.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浸入, 浸没</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich aus Spaß mehrmals untergetaucht.</font><br>
<font color= grey >(游泳时)他开玩笑, 多次把我浸到水里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff in der Farbbrühe untertauchen</font><br>
<font color= grey >把料子浸入染浆中</font><br>
</>
Unterteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下部, 底部</font><br>
</>
unterteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分, 划分</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank in mehrere Fächer unterteilen</font><br>
<font color= grey >把橱子分成若干格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.</font><br>
<font color= grey >作者把(自己的)文章分成两大段落.</font><br>
</>
Unterteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterteilen</font><br>
</>
Untertemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertemperatur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】低温, 体温过低</font><br>
</>
Untertertia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertertia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)四年级</font><br>
</>
Untertertianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertertianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国九年制中学的)四年级学生</font><br>
</>
Untertitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertitel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副标题</font><br>
</>
untertiteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertiteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...加副标题 ②给...打(翻译)字幕</font><br>
</>
Unterton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】下泛音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]弦外之音, 影射口吻, 口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Stimme schwang ein drohender Unterton.</font><br>
<font color= grey >他声音里带一种威胁口气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Unterton von Spott</font><br>
<font color= grey >用一种嘲讽口吻</font><br>
</>
untertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untertreten</font><br>
</>
untertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untertreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(讲述时)缩小(实情), 打折扣地报道(跟 übertreiben 相对)</font><br>
</>
untertreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (讲述时)缩小(实情),打折扣地报道</font><br>
</>
Untertreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untertreiben</font><br>
</>
untertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(到某遮盖物下)躲避</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem Regen irgendwo untertreten</font><br>
<font color= grey >找个地方避雨</font><br>
</>
untertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (到某遮盖物下)躲避</font><br>
</>
untertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untertreiben</font><br>
</>
untertrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ untertreiben</font><br>
</>
Unterträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]副载波</font><br>
</>
untertunneln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untertunneln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从...下面挖地道, 在...下面凿隧道(Verkehrsweg 交通线路, Flusslauf 河道, Gebirge 山)</font><br>
</>
Untertunnelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertunnelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untertunneln</font><br>
</>
untertänig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untertänig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]恭顺的, 卑躬屈膝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr unterster Diener</font><br>
<font color= grey >您的恭顺的仆人(书信套语)</font><br>
</>
Untertöne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untertöne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterton的复数</font><br>
</>
untervermieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untervermieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转手出租, 转租(Wohnung 住宅, Zimmer 房间)</font><br>
</>
Untervermieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untervermieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转手出租者, 二房东</font><br>
</>
unterversichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterversichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以低于保险物价值的金额)对...作低价值保险</font><br>
</>
unterversogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterversogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.versogen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<常用过去分词>①对...供应不足,对...提供不足 ②对...照料不够</font><br>
</>
Unterversogung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterversogung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①供应不足,提供不足 ②照料不够</font><br>
</>
Unterverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [计]子目录</font><br>
</>
unterwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用外来移民)渗透, 分化, 瓦解(Land 国家, Volk 民族, Partei 政党)</font><br>
</>
Unterwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterwandern</font><br>
</>
unterwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterwerfen</font><br>
</>
unterwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从下面)冲刷, 冲蚀(Mauern 墙, Uferrand 堤岸)</font><br>
</>
Unterwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地下水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堤堰下流出的水</font><br>
</>
Unterwasseraufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasseraufnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水下摄影</font><br>
</>
Unterwasserbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Unterwassermassage</font><br>
</>
Unterwasserbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深水炸弹</font><br>
</>
Unterwasserfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(潜水艇的)水下行驶, 水下航道</font><br>
</>
Unterwasserflora
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserflora</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水下植物区系</font><br>
</>
Unterwasserkabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserkabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水下电缆</font><br>
</>
Unterwasserkamera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserkamera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水下摄影机</font><br>
</>
Unterwassermassage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwassermassage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水下按摩</font><br>
</>
Unterwasserortungsgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwasserortungsgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水下声波定位仪</font><br>
</>
unterwegs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwegs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路上, 途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war schon unterwegs, als er kam.</font><br>
<font color= grey >他来时, 我已经在路上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Tag unterwegs sein</font><br>
<font color= grey >整天跑来跑去, 整天奔忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Stadt war unterwegs.</font><br>
<font color= grey >倾城出动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren sind(bereits) unterwegs.</font><br>
<font color= grey >货已发出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unterwegs viel Neues gesehen.</font><br>
<font color= grey >一路上我们看到许多新鲜事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke kam mir erst unterwegs.</font><br>
<font color= grey >我在路上方才有了这个想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unterwegs nach Berlin.</font><br>
<font color= grey >他正在去柏林的路上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von unterwegs eine Postkarte schreiben.</font><br>
<font color= grey >途中发出一张明信片.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihr ist ein Kind unterwegs.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她怀孕了.</font><br>
</>
unterweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. (in etw.) unterweisen&gt;[雅]指导, 向...传授, 教</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im Rechnen (im Zeichnen, in Deutsch, in Geschichte) unterweisen</font><br>
<font color= grey >教某人学习算术(图画, 德语, 历史)</font><br>
</>
unterweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdn.(in etw.)~> 指导,向...传授,教</font><br>
</>
Unterweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterweisen</font><br>
</>
Unterwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]阴间, 地狱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]罪犯渊薮, 坏人的圈子</font><br>
</>
Unterweltler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterweltler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 黑社会分子</font><br>
</>
unterweltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterweltlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 黑社会的</font><br>
</>
unterwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>征服, 战胜, 制服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使臣服, 使屈服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) jmdn. [etw.] unterwerfen&gt;使经受, 使承受</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land (ein Volk) unterwerfen</font><br>
<font color= grey >征服一个国家(民族)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Prüfung (einem Verhör) unterwerfen</font><br>
<font color= grey >对某人进行一次考试(审讯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·fremder Herrschaft unterworfen sein</font><br>
<font color= grey >屈服于外来统治</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk ließ sich nicht unterwerfen.</font><br>
<font color= grey >人民是不可征服的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich jmdm. [einer Sache] unterwerfen&gt;屈服, 屈从, 听命于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Anordnungen (Willen) unterwerfen</font><br>
<font color= grey >服从某人的安排(意志)</font><br>
</>
unterwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①征服,战胜,制服 ②使臣服,使屈服 ③<einer Sache (Dat.) jmdn.[etw.] ~>使经受,使承受</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich jmdm.[einer Sache]~> 屈从,屈服,听命于</font><br>
</>
Unterwerfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwerfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterwerfen</font><br>
</>
Unterwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低层键盘(管风琴的第一排键盘, 在主键盘下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】变电所, 变电分站</font><br>
</>
Unterwerksbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwerksbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]最低进风道下面的开采, 沿倾斜开采</font><br>
</>
unterwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低劣的, 蹩脚的</font><br>
</>
unterwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterweisen</font><br>
</>
unterwiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterweisen</font><br>
</>
unterworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterwefen</font><br>
</>
unterwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]底下, 下面, 在下面; 向下, 向下方, 往下</font><br>
</>
Unterwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >内衣, 贴身衣服</font><br>
</>
unterwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掏, 从下面挖; 冲刷, 冲蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]蚕食, 侵蚀; 挖...的墙角, 暗中破坏</font><br>
</>
unterwürfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterwürfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卑下的, 卑躬屈膝的, 低三下四的(Haltung 态度, Mensch 人)</font><br>
</>
Unterwürfigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterwürfigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterwürfig</font><br>
</>
Unterzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) nur Sg. in Unterzahl [体]队员离场; 缺少队员; (足球)只有十个队员(参赛); Fussball-Bundesliga: Dortmund besiegt Bochum in Unterzahl 德甲联赛: 多特蒙德在缺失队员的情况下战胜波鸿;</font><br>
</>
unterzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签署, 在...下签字(Brief 信, Protokoll 议定书, Vertrag 条约, 合同, Zeugnis 证件)</font><br>
</>
Unterzeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签字者, 签署者</font><br>
</>
Unterzeichnerstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzeichnerstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签字国</font><br>
</>
Unterzeichnete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzeichnete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>签字者,签名者,签署者</font><br>
</>
Unterzeichnete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzeichnete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >签字者, 签名者, 签署者</font><br>
<font color= "#398f69" >·der links (rechts) Unterzeichnete(或 der Links(Rechts) unterzeichnete)</font><br>
<font color= grey >左边(右边)签字者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Unterzeichnete erlaubt sich ...</font><br>
<font color= grey >签名者不揣冒昧...(公文套语)</font><br>
</>
Unterzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unterzeichnen</font><br>
</>
Unterzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Unterwäsche</font><br>
</>
unterziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unterziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...穿在里面, 把...衬在里面(Wäschestück 内衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[烹]混入, 调入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[建]用...从下面支起, 用...托住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir noch einen Pullover untergezogen.</font><br>
<font color= grey >我在里面加了一件羊毛套衫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter die Decke einen Träger unterziehen</font><br>
<font color= grey >将一根梁支在屋顶下面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] einer Sache (Dat.) unterziehen&gt;使经受, 使承受</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Prüfung (einem Verhör) unterziehen</font><br>
<font color= grey >对某人进行一次考试(一次审讯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wird einer gründlichen Renovierung unterzogen.</font><br>
<font color= grey >这幢房屋正进行着一次彻底修缮.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich einer Sache (Dat.) unterziehen&gt;经受, 承受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich einer Operation unterzogen.</font><br>
<font color= grey >他动过一次手术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich der Mühe unterzogen, den ganzen Text zu lesen.</font><br>
<font color= grey >我花了很大力气阅读全文.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er unterzieht sich gern dieser Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他乐于承担这项工作.</font><br>
</>
unterziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >unter.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...穿在里面,把...衬在里面 ②[烹]混入,调入 ③[建]用...从下面支起,用...托住</font><br>
</>
unterzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ unterziehen</font><br>
</>
Unterzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托梁, 大梁</font><br>
</>
Unterzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unterzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Unterzug的复数</font><br>
</>
Unteränderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unteränderlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  不变性,恒定性</font><br>
</>
untief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不深的, 浅的(See 湖, Fluss 河)</font><br>
</>
Untiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(海、湖、河中的)浅水处, 浅滩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极深处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]深渊, 深奥莫测之境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff war in eine Untiefe geraten.</font><br>
<font color= grey >轮船误入了浅滩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwimmer wurde von einem Strudel in die Untiefe gerissen.</font><br>
<font color= grey >游泳者被旋涡卷进深水.</font><br>
</>
Untier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>怪物; [贬]猛兽, 巨兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]残忍的人, 凶残的家伙</font><br>
</>
untilgbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untilgbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法偿还的, 难偿清的(Schulden 债务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]无法补偿的, 不可挽回的(Schuld 罪过); 抹不掉的(Schmach 耻辱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不可磨灭的, 难忘的(Eindruck 印象)</font><br>
</>
untragbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untragbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>担负不了的(Summe 金额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不堪忍受的, 难以忍受的(Zustände 状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]不称职的</font><br>
</>
Untragbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untragbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untragbar</font><br>
</>
untrainiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untrainiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未经(足够)训练的</font><br>
</>
untrennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untrennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可分割的, 不可分离的, 不可分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Begriffe bilden eine untrennbare Einheit.</font><br>
<font color= grey >这些概念构成一个不可分割的整体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·untrennbar verbunden mit ...</font><br>
<font color= grey >同...不可分割地联系在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·untrennbar von ...</font><br>
<font color= grey >同...不可分离</font><br>
</>
Untrennbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untrennbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untrennbar</font><br>
</>
untreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠实的, 背信弃义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein untreuer Ehemann</font><br>
<font color= grey >不忠实的丈夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] untreu werden</font><br>
<font color= grey >背弃某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Verprechen untreu werden</font><br>
<font color= grey >不信守自己的诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) selbst untreu werden</font><br>
<font color= grey >1)背离自己的信念 2)失去自己的特色</font><br>
</>
Untreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untreue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不忠实; 背信弃义</font><br>
</>
untröstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untröstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>无法得到安慰的, 非常伤心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·untröstlich (über etw.) sein</font><br>
<font color= grey >(对某事)感到非常伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder waren untröstlich darüber, dass sie nicht mitfahren durften.</font><br>
<font color= grey >孩子们因不能一起去而感到非常难过.</font><br>
</>
untrüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untrüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确实的, 可靠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies ist ein untrüglicher Beweis für seine Unschuld.</font><br>
<font color= grey >这是说明他无罪的可靠证据.</font><br>
</>
Untugend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untugend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶习, 坏习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Untugend, alles dort liegen zu lassen, wo er es gebraucht hat.</font><br>
<font color= grey >他有个坏习惯, 东西用完就顺手一丢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Untugend solltest du dir abgewöhnen.</font><br>
<font color= grey >你应当改掉这种恶习.</font><br>
</>
untunlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untunlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]不相宜的, 不方便的, 不适当的</font><br>
</>
untypisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untypisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不典型的,非特征的</font><br>
</>
untätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无所事事的, 无事可做的, 没有行动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·untätig herumsitzen (herumstehen)</font><br>
<font color= grey >无所事事地坐着(站着)</font><br>
</>
Untätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Untätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→untätig</font><br>
</>
untüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>untüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能干的, 没能耐的, 不称职的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>效能不高的, 功能减弱的</font><br>
</>
unumgänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unumgänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回避不开的, 不可避免的; 绝对的, 必要的</font><br>
</>
unumschränkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unumschränkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无限制的, 无限的(Gewalt 权力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]拥有无限权力的, 独裁的(Feudalherr 封建主)</font><br>
</>
unumstritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unumstritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无争议的,无可非议的</font><br>
</>
unumstößlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unumstößlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颠扑不破的, 不可辩驳的, 不容更改的(Tatsache 事实, Beschluss 决议, Gesetz 法则)</font><br>
</>
unumwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unumwunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不转弯抹角的, 直截了当的, 坦率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unumwunden eingestehen (sagen)</font><br>
<font color= grey >坦率地承认(说)某事</font><br>
</>
ununterbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ununterbrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不间断的, 持续不断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie redet ununterbrochen.</font><br>
<font color= grey >她说个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ununterbrochener Reihenfolge</font><br>
<font color= grey >连续不断地, 依次相连地</font><br>
</>
unverantwortlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverantwortlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不负责任的(Leichtsinn 轻率, Verhalten 态度); 没有责任感的, 缺乏责任心的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unverantwortlich von ihm, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >他做这种事是不负责的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für unverantwortlich halten</font><br>
<font color= grey >认为某事是缺乏责任心的表现</font><br>
</>
Unverantwortlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverantwortlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不负责任, 缺乏责任心</font><br>
</>
unverarbeitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverarbeitet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未经加工的, 未经处理的(Rohstoffe 原料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未消化的; [转]没有真正理解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverarbeitete Eindrücke</font><br>
<font color= grey >[转]直感印象</font><br>
</>
unverbesserlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverbesserlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变不了的, 本性难移的, 不可救药的; 没有好转希望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein unverbesserlicher Optimist.</font><br>
<font color= grey >他是个永不知愁的乐天派.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wirklich unverbesserlich!</font><br>
<font color= grey >你这个人真是不可救药!</font><br>
</>
unverbindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverbindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不承担义务的, 不受约束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不强制购买的(Angebot 供货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不亲切的, 干巴巴的, 冷淡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte mir die Ware gern einmal unverbindlich ansehen.</font><br>
<font color= grey >我想随便看一下货物.(不一定购买)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre unverbindliche Art schafft ihr keine Freunde.</font><br>
<font color= grey >她那种不亲切的态度使她找不到朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unverbindlich antworten</font><br>
<font color= grey >冷冷地答复某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unverbindlich behandeln</font><br>
<font color= grey >淡然对待某人</font><br>
</>
Unverbindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverbindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverbindlich</font><br>
</>
unverbluet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverbluet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不加掩饰的,直截了当的,坦率的</font><br>
</>
unverblümt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverblümt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不加掩饰的, 直截了当的, 坦率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unverblümt die Meinung (die Wahrheit) sagen</font><br>
<font color= grey >直率地向某人说出意见(真相)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverblümt mit jmdm. reden</font><br>
<font color= grey >坦率地同某人谈话</font><br>
</>
unverbraucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverbraucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未消耗过的;新鲜的;未动用过的,充沛的</font><br>
</>
unverbrennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverbrennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能燃烧的, 烧不坏的</font><br>
</>
unverbrüchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverbrüchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牢不可破的; 信守不渝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverbrüchliches Schweigen bewahren</font><br>
<font color= grey >保持绝对沉默</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unverbrüchlich die Treue halten</font><br>
<font color= grey >始终不渝地对某人保持忠诚</font><br>
<font color= "#398f69" >·an seinem Versprechen unverbrüchlich festhalten</font><br>
<font color= grey >信守自己的诺言</font><br>
</>
unverbürgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverbürgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未证实的, 不可靠的(Nachricht 消息, Meldungen 报道)</font><br>
</>
unverdaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不消化的, 不易消化的, 消化不了的(Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]难理解的(Lektüre 读物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,谑]叫人受不了的, 叫人吃不消的</font><br>
</>
Unverdaulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverdaulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverdaulich</font><br>
</>
unverdaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未消化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]没理解的, 没领会的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverdaut wieder ausgeschieden werden</font><br>
<font color= grey >未经消化就被排出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gibt lauter unverdautes Zeug von sich.</font><br>
<font color= grey >他尽说些连他自己也不懂的话.</font><br>
</>
unverderbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverderbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]纯洁的, 正派的(Charakter 性格), 天真无邪的(Kind 孩子); [渐旧]贞洁的(Mädchen 少女)</font><br>
</>
unverdient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不应得的, 受之有愧的, (Glück 幸福, Lob 称赞); 冤枉的, 毫无道理的(Strafe 惩罚, Vorwürfe 谴责, Beleidigung 侮辱)</font><br>
</>
unverdorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdorben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未烂的, 未变质的, 新鲜的(Früchte 果实, Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]纯洁的, 正派的(Charakter 性格), 天真无邪的(Kind 孩子); [渐旧]贞洁的(Mädchen 少女)</font><br>
</>
Unverdorbenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverdorbenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → unverdorben</font><br>
</>
unverdrossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdrossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孜孜不倦的, 勤勉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz vieler Hindernisse arbeitete er unverdrossen an seinem Plan.</font><br>
<font color= grey >尽管障碍重重, 但他仍然为实现自己的计划而孜孜不倦地工作着.</font><br>
</>
unverdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无可怀疑的, 没有嫌疑的, 不可疑的</font><br>
</>
unverdünnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverdünnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未稀释的, 未冲淡的</font><br>
</>
unverehelicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverehelicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]尚未婚配的, 未婚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unverehelichte Ruth Müller, wohnhaft ...</font><br>
<font color= grey >露特.米勒, 未婚, 住...</font><br>
</>
unvereinbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvereinbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不一致的, 互不相容的(Anschauungen 观点, Gegensätze 对立)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Wünsche sind mit meinem Plan unvereinbar.</font><br>
<font color= grey >你的愿望跟我的计划不一致.</font><br>
</>
Unvereinbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvereinbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unvereinbar</font><br>
</>
unverfroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverfroren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗鲁的, 放肆的, 无礼的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverfrorene Antworten geben</font><br>
<font color= grey >粗鲁地答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er reizte seine Lehrer immer wieder durch seine unverfrorenen Antworten.</font><br>
<font color= grey >他一再用粗鲁的回答激怒老师.</font><br>
</>
Unverfrorenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverfrorenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverfroren</font><br>
</>
unverfälscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverfälscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非伪造的, 未搀假的, 纯粹的, 十足的, 地道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverfälschter Wein</font><br>
<font color= grey >未搀假的酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach unverfälschte westfälische Mundart.</font><br>
<font color= grey >他说一口地道的威斯特法伦方言.</font><br>
</>
Unverfälschtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverfälschtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverfälscht</font><br>
</>
unverfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不引人怀疑的, 不使人感到困惑的, 不使人为难的, 无害的, 无恶意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine möglichst unverfängliche Antwort geben</font><br>
<font color= grey >给一个尽可能明确的答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverfängliche Fragen stellen</font><br>
<font color= grey >提出不会使人为难的问题</font><br>
</>
unvergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvergessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被忘记的, 未被忘却的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird uns immer unvergessen bleiben.</font><br>
<font color= grey >他将永远留在我们的记忆里.</font><br>
</>
unvergesslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvergesslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不会忘记的,永志不忘的,难忘的</font><br>
</>
unvergeßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvergeßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会忘却的, 永志不忘的, 难忘的(Eindrücke 印象, Erlebnisse 经历)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren unvergeßliche Stunden.</font><br>
<font color= grey >那是难忘的时刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir unvergeßlich.</font><br>
<font color= grey >这我永远忘不了.</font><br>
</>
unvergleichbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvergleichbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不能比较的, 无法比拟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind zwei unvergleichbare Dinge.</font><br>
<font color= grey >这是两种不能互相比较的事物.</font><br>
</>
unvergleichlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvergleichlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无比的, 无与伦比的, 无法比拟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unvergleichliche Tat</font><br>
<font color= grey >一个非凡的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stimme von unvergleichlichem Wohlklang</font><br>
<font color= grey >一个无比悦耳的噪音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm heute unvergleichlich besser als gestern.</font><br>
<font color= grey >他今天比昨天好得多了.</font><br>
</>
unvergänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvergänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消失不了的, 永恒的, 不朽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvergängliche Erinnerungen</font><br>
<font color= grey >永远不会忘却的往事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unvergänglichen Werke Beethovens</font><br>
<font color= grey >贝多芬的不朽作品</font><br>
</>
Unvergänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvergänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unvergänglich</font><br>
</>
unverheiratet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverheiratet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未结婚的, 未婚的</font><br>
</>
unverhofft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverhofft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意料之外的, 出乎意外的; 喜出望外的(Wiedersehen 重逢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Sieg bei den Wettkämpfen kam allen unverhofft.</font><br>
<font color= grey >他在比赛中获胜使大家感到意外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverhofft kommt oft.</font><br>
<font color= grey >[谚]意外事经常有.</font><br>
</>
unverhohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverhohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不掩饰的, 直言不讳的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit unverhohlener Schadenfreude</font><br>
<font color= grey >怀着不加掩饰的幸灾乐祸的心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. unverhohlen seine Meinung sagen</font><br>
<font color= grey >直言不讳地向某人说出自己的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ärger unverhohlen zeigen</font><br>
<font color= grey >毫不掩饰地表露出自己的恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unverhohlen aussprechen</font><br>
<font color= grey >直率地说出某事</font><br>
</>
unverhältnismäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverhältnismäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过度, 过分, 太</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für sein Alter ist das Kind unverhältnismäßig groß (klein).</font><br>
<font color= grey >就他的年龄来讲, 这孩子长得太高(矮)了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]不合比例的, 不相称的</font><br>
</>
unverhüllt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverhüllt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未遮盖的; [转]不加掩饰的, 明显的, 赤裸裸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus seinen Augen sprach unverhüllte Angst.</font><br>
<font color= grey >他眼睛里流露出明显的恐惧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unverhüllte die unverhüllte Wahrheit</font><br>
<font color= grey >赤裸裸的真相</font><br>
</>
unverjährbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverjährbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】绝对有效的, 不会因长期不行使而失效的(Rechte 权利)</font><br>
</>
unverkennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverkennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会认错的, 不难认清的, 显而易见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Herkunft ist unverkennbar.</font><br>
<font color= grey >他的出身是显而易见的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unverkennbar der Stil dieses Malers.</font><br>
<font color= grey >这显然是这位画家的风格.</font><br>
</>
unverkäuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverkäuflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不出售的, 非卖的(Ausstellungsstücke 展品); 销售不出去的, 卖不出去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verdorbenen Birnen sind unverkäuflich.</font><br>
<font color= grey >这些烂梨卖不出去.</font><br>
</>
unverlangt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverlangt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被要求的, 自愿的, 主动的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverlangt eingesandte Manuskripte</font><br>
<font color= grey >自愿投来的稿件</font><br>
</>
unverletzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverletzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不会受伤的; 不可伤害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bad im Drachenblut machte Siegfried unverletzbar.</font><br>
<font color= grey >龙血浴使西格弗里特刀枪不入.(日耳曼英雄史诗)</font><br>
</>
unverletzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverletzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可侵犯的, 不容践踏的(Rechte 权利)</font><br>
</>
unverletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未受到伤害的(Person 人); 未破损的, 未打开的(Siegel 封印, Schloss 锁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei dem Unfall unverletzt geblieben.</font><br>
<font color= grey >他在事故中未曾受伤.</font><br>
</>
unverlierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverlierbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不会失去的, 永恒的(Gnade 恩宠, Rechte 权利, Werte 价值)</font><br>
</>
unvermeidbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermeidbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=unvermeidlich</font><br>
</>
unvermeidlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermeidlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可避免的, 回避不开的; 无法阻止的, 必然的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]不可缺少的, 少不了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvermeidliche Auseinandersetzungen</font><br>
<font color= grey >不可避免的争执</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Zusammenstoß war unvermeidlich.</font><br>
<font color= grey >一场冲突已无法避免.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich ins Unvermeidliche fügen.</font><br>
<font color= grey >你必须顺从无法规避的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuletzt erschien noch der unvermeidliche Herr X.</font><br>
<font color= grey >(讽, 谑)最后还出现了那位不可缺少的X先生.</font><br>
</>
unvermindert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermindert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未减少的, 未减轻的, 持续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm tobte noch immer mit unverminderter Heftigkeit.</font><br>
<font color= grey >风暴仍然怒号不息.</font><br>
</>
unvermittelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermittelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然的, 令人毫无准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine unvermittelte Frage überraschte sie.</font><br>
<font color= grey >他突然提出的问题使她不知所措.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brach seine Rede unvermittelt ab.</font><br>
<font color= grey >他突然中断讲话.</font><br>
</>
unvermutet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermutet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未估计到的, 意外的, 突然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unvermutete Begegnung</font><br>
<font color= grey >意外相遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvermutete Schwierigkeiten tauchten auf.</font><br>
<font color= grey >出现了意外困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unvermutet Besuch bekommen.</font><br>
<font color= grey >我们家来了不速之客.</font><br>
</>
unvermählt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermählt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]未婚配的, 未匹配的</font><br>
</>
Unvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无能, 无能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无力, 虚弱无力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein stilistisches Unvermögen</font><br>
<font color= grey >他在文体方面的无能(指写不出高雅的文体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unvermögen, sich auszudrücken</font><br>
<font color= grey >缺乏表达能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Unvermögen,  ohne Stötze zu gehen</font><br>
<font color= grey >他的无支撑不能行走的虚弱状态</font><br>
</>
unvermögend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvermögend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无财产的, 贫穷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]无能为力的, 无力为之的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht unvermögende Witwe sucht Bekanntschaft mit ...</font><br>
<font color= grey >颇有资财的寡妇征求结识...</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvermögend, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >无力去做某事</font><br>
</>
Unvermögensfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvermögensfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Unvermögensfall</font><br>
<font color= grey >【律】倘无力偿付</font><br>
</>
Unvernunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvernunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无理性, 缺乏理智; 不明智, 愚蠢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist reine Unvernunft, bei diesem Sturm mit dem Boot aufs Meer hinauszufahren.</font><br>
<font color= grey >在这样的风暴中划船出海简直是失去理智.</font><br>
</>
unvernünftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvernünftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无理性的, 缺乏理智的, 不明智的, 愚蠢的, 违背理智的(Mensch 人, Ansichten 看法, Entscheidung 决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so Unvernünftig!</font><br>
<font color= grey >别这么不理智!</font><br>
</>
unverpackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverpackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未包装的, 未包扎的</font><br>
</>
unverrichtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverrichtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未做完的, 未完成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverrichteter Dinge(或 unverrichteter Sache)</font><br>
<font color= grey ><奥,瑞>未能如愿以偿地, 一无所获地</font><br>
</>
unverrichteterdinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverrichteterdinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未能如愿以偿地, 一无所获地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür war verschlossen, und sie mussten unverrichteterdinge wieder umkehren.</font><br>
<font color= grey >门已关闭, 他们只好一无所获地折回.</font><br>
</>
unverrichtetersache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverrichtetersache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未能如愿以偿地, 一无所获地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür war verschlossen, und sie mussten unverrichtetersache wieder umkehren.</font><br>
<font color= grey >门已关闭, 他们只好一无所获地折回.</font><br>
</>
unverrückbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverrückbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坚定不移的, 不可动摇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unverrückbares Ziel vor Augen</font><br>
<font color= grey >面对一个坚定不移的目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht unverrückbar fest</font><br>
<font color= grey >某事确定无疑</font><br>
</>
unverrückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverrückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未移动的, 未变动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不动摇的, 坚定不移的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles stand (noch) unverrückt an seinem Platz.</font><br>
<font color= grey >一切都原封未动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Standpunkt blieb unverrückt.</font><br>
<font color= grey >我的立场仍然不变.</font><br>
</>
unverschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未锁的, 未封口的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür (Das Schubfach) war unverschlossen.</font><br>
<font color= grey >门(抽屉)没有锁上</font><br>
</>
unverschuldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverschuldet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无辜的, 没有过失的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不负债的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unverschuldet in Not.</font><br>
<font color= grey >他并非因个人过失而陷于困境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverschuldet verdächtigt werden</font><br>
<font color= grey >无辜受嫌</font><br>
</>
unverschämt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverschämt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无耻的, 厚颜的, 放肆的(Antwort 问答, Benehmen 举止)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]非常的, 极端的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lügt unverschämt.</font><br>
<font color= grey >他厚颜无耻地扯谎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du ja wieder unverschämtes Schwein gehabt!</font><br>
<font color= grey >[俗]你可真是又一次走了鸿运!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist unverschämt teuer</font><br>
<font color= grey >某物非常昂贵</font><br>
</>
Unverschämtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverschämtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厚颜无耻, 放肆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besaß(或 hatte) die Unverschämtheit, mir so etwas zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他竟有脸对我说这种事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde mir solche Unverschämtheiten nicht gefallen lassen.</font><br>
<font color= grey >我是不会容忍这种无耻行径的.</font><br>
</>
unversehens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversehens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然地, 意外地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam unversehens ins zimmer.</font><br>
<font color= grey >他突然走进房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unversehens war der Winter da.</font><br>
<font color= grey >不知不觉已是冬天.</font><br>
</>
unversehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未受伤害的, 未受损伤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未损坏的, 完好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam unversehrt aus dem Kriege zurück.</font><br>
<font color= grey >他安然无恙地从战场归来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Siegel auf dem Paket ist noch unversehrt.</font><br>
<font color= grey >包裹上的封印还完好无损.</font><br>
</>
Unversehrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unversehrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unversehrt</font><br>
</>
unversichert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unversichert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)未上保险的;没有保险的</font><br>
</>
unversiegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversiegbar</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;unversieglich之误&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永不枯竭的</font><br>
</>
unversiegelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversiegelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未封的, 未加封印的(Brief 信件)</font><br>
</>
unversieglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversieglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永不枯竭的, 无穷尽的(Quelle 源泉, Strom 河流); [转]取之不尽的, 用之不竭的(Reserven 储备)</font><br>
</>
unversorgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversorgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无生活来源的, 无人供养的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hinterließ drei unversorgte Kinder.</font><br>
<font color= grey >他留下三个衣食无着的孩子.</font><br>
</>
Unverstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缺乏理解力, 缺乏理智</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚昧, 无知</font><br>
</>
unverstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverstanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不理解的, 未被理解的(Wort 词, Begriff 概念); 被误解的, 未得谅解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlt sich von den anderen unverstanden.</font><br>
<font color= grey >他觉得未得到别人的谅解.</font><br>
</>
unverstellt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverstellt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不虚伪的,不伪装的,不做作的</font><br>
</>
unversteuert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unversteuert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不上税的</font><br>
</>
unverständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无理性的, 缺乏理解力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚昧的, 无知的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unverständiges Kind</font><br>
<font color= grey >无知的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so unverständig!</font><br>
<font color= grey >不要这样不懂事!</font><br>
</>
Unverständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverständig</font><br>
</>
unverständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不清楚的, 不明白的, 听不清楚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可理解的, 令人费解的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige unverständliche Worte murmeln</font><br>
<font color= grey >嘟哝几句含混不清的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er redete leise und unverständlich.</font><br>
<font color= grey >他讲话声音小, 又听不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Handlungsweise (Sein Verhalten) ist mir unverständlich.</font><br>
<font color= grey >我不理解他的举动(他的态度).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir unverständlich, warum er nicht kommt.</font><br>
<font color= grey >我不明白, 他为什么不来.</font><br>
</>
Unverständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverständlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverständlich</font><br>
</>
Unverständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏理解, 无知; 不谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unverständnis eines jungen Menschen für die Vergangenheit</font><br>
<font color= grey >年轻人对过去的无知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinen Ausführungen stieß er allgemein auf Unverständnis.</font><br>
<font color= grey >人们普遍地没有理解他的阐述.</font><br>
</>
unversucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>未经试验的, 未尝试过的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts unversucht lassen</font><br>
<font color= grey >千方百计, 想方设法</font><br>
</>
unversöhnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unversöhnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能和解的, 势不两立的(Feind 敌人), 不可调和的(Gegensatz 对立)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不妥协的</font><br>
</>
Unversöhnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unversöhnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可调和性, 势不两立</font><br>
</>
unverträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱吵嘴的, 好争吵的, 好斗的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互不相容的, 不一致的(Gegensätze 对立, Meinungen 意见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不易消化的, 难消化的(Speisen 食物)</font><br>
</>
Unverträglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverträglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverträglich</font><br>
</>
unverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目不转睛的, 不转动的; 不间断的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unverwandten Blickes sah er sie an.</font><br>
<font color= grey >他目不转睛地看着她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unverwandt anblicken (anstarren)</font><br>
<font color= grey >目不转睛地注视(凝视)某人</font><br>
</>
unverwechselbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverwechselbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不易混淆的, 不会弄错的, 独特的(Akzent 口音, Stil 风格, Gang 步态)</font><br>
</>
unverwehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverwehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受障碍的, 不阻止的, 不禁止的</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist(或 bleibt) jmdm. unverwehrt, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >不阻止某人做某事</font><br>
</>
unverweilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverweilt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unverzüglich</font><br>
</>
unverweslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverweslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不腐烂的; 持久的, 永不泯灭的, 永恒的</font><br>
</>
unverwischbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverwischbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 揩不掉的;抹不掉</font><br>
</>
unverwundbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverwundbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受伤害的, 无法伤害的</font><br>
</>
unverwüstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverwüstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牢固的, 结实的, 耐久的(Material 材料), 强健的(Gesundheit 健康)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不气馁的, 不败兴的, 不泄气的(Optimist 乐观者, Humor 幽默, Heiterkeit 开朗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Stoff ist unverwüstlich.</font><br>
<font color= grey >这种衣料经久耐用.</font><br>
</>
unverzagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverzagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不沮丧的, 不灰心丧气的, 无畏的</font><br>
</>
Unverzagtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverzagtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unverzagt</font><br>
</>
unverzeihbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverzeihbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unverzeihlich</font><br>
</>
unverzeihlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverzeihlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可原谅的, 不可宽恕的(Fehler 错误, Leichtsinn 轻率)</font><br>
</>
unverzichtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unverzichtbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不能放弃的,不可缺少的</font><br>
</>
unverzinslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverzinslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】无利息的, 不生利息的, 无息的(Darlehen 贷款)</font><br>
</>
unverzollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverzollt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未纳税的(Waren 货物)</font><br>
</>
unverzüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverzüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可延迟的, 不容耽搁的, 刻不容缓的(Abreise 起程, Hilfe 援救)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unverzüglich beginnen (erledigen)</font><br>
<font color= grey >立刻开始(了结)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unverzüglich auf den Weg machen</font><br>
<font color= grey >立即上路</font><br>
</>
unveränderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unveränderbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = unveränderlich</font><br>
</>
unveränderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unveränderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不变的, 恒定不变的, 没有变化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unveränderliche Größe</font><br>
<font color= grey >【数】不变量</font><br>
</>
Unveränderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unveränderlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不变性, 恒定性</font><br>
</>
unverändert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unverändert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未变化的, 没有改变的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Aussehen ist er ziemlich unverändert.</font><br>
<font color= grey >他外貌没有多大变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unverändert lassen</font><br>
<font color= grey >让某事照旧</font><br>
</>
unveräußerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unveräußerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不能转让的(Rechte 权利)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可变卖的(Besitz 财产)</font><br>
</>
unveröffentlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unveröffentlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚未发表的(Buch 书, Manuskript 手稿)</font><br>
</>
Unveröhnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unveröhnlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  不可调和性,势不两立</font><br>
</>
unvollendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvollendet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未完成的(Bauwerk 建筑物, Kunstwerk 艺术品, Roman 小说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der unvollendete Aspekt</font><br>
<font color= grey >【语】未完成体</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvollendet bleiben(或sein)</font><br>
<font color= grey >尚未完成</font><br>
</>
unvollkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvollkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不完全的, 不完美的, 有缺陷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nur unvollkommene Kenntnisse im Englischen.</font><br>
<font color= grey >他的英语知识是很不全面的.</font><br>
</>
Unvollkommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvollkommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unvollkommen</font><br>
</>
unvollständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvollständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不全的, 不齐全的, 不足数的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz Briefmarken ist unvollständig.</font><br>
<font color= grey >这套邮票不全.</font><br>
</>
Unvollständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvollständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unvollständig</font><br>
</>
unvorbereitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvorbereitet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未做准备的, 即席的; 意外的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvorbereitet eine Rede halten</font><br>
<font color= grey >即席发表讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvorbereitet sprechen</font><br>
<font color= grey >即席发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvorbereitet in eine Prüfung gehen</font><br>
<font color= grey >未做准备就去应试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht traf uns ganz unvorbereitet.</font><br>
<font color= grey >消息来得完全出乎我们的意料.</font><br>
</>
unvordenklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvordenklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧](人类)无法忆及的, 太古的, 远古的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit unvordenklichen Zeiten</font><br>
<font color= grey >自太古以来</font><br>
</>
unvoreingenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvoreingenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无先入之见的, 无成见的, 没有偏见的, 客观的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unvoreingenommen beobachten (beurteilen)</font><br>
<font color= grey >客观地观察(评价)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fall unvoreingenommen prüfen</font><br>
<font color= grey >毫无成见地审查一个案件</font><br>
</>
Unvoreingenommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvoreingenommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unvoreingenommen</font><br>
</>
unvorhergesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvorhergesehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未预见到的, 未料到的, 意外的, 突然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unvorhergesehene Ausgaben (Zwischenfälle)</font><br>
<font color= grey >未预料到的开支(变故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es traten unvorhergesehene Schwierigkeiten auf.</font><br>
<font color= grey >出现了未预料到的困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein unvorhergesehenes Ereignis vereitelte den Plan.</font><br>
<font color= grey >一次意外事件使计划落空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auch mit dem Unvorhergesehenen rechnen</font><br>
<font color= grey >也估计到意外情况</font><br>
</>
unvorhersehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvorhersehbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可预见的;突然的</font><br>
</>
unvorsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvorsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不小心的, 不谨慎的, 欠考虑的, 轻率的</font><br>
</>
unvorsichtigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvorsichtigerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不小心地, 不慎地</font><br>
</>
Unvorsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvorsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unvorsichtig</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unvorsichtigkeit begehen</font><br>
<font color= grey >做一件欠考虑的事</font><br>
</>
unvorstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvorstellbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可想象的, 不堪设想的; 非常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erdbeben richtete Schäden von unvorstellbarem Ausmaß an.</font><br>
<font color= grey >地震造成无比巨大的损失.</font><br>
</>
Unvorstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unvorstellbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可想像的,不堪设想的;非常的</font><br>
</>
unvorteilhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unvorteilhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无益的, 没有好处的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人不生好感的, 产生不好印象的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unvorteilhafter Kauf</font><br>
<font color= grey >不合算的购买</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine unvorteilhafte Figur.</font><br>
<font color= grey >她身材难看.</font><br>
</>
unwahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不真实的, 捏造的(Behauptung 说法, Aussage 陈述); 非真实的, 虚构的(Buch 书)</font><br>
</>
unwahrhaftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwahrhaftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>爱说谎的, 不诚实的, 不正直的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非真实的, 编造的, 与事实不符的</font><br>
</>
Unwahrhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwahrhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwahrhaftig</font><br>
</>
Unwahrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwahrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不真实, 谎言, 假话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Unwahrheit sagen</font><br>
<font color= grey >说假话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Unwahrheit!</font><br>
<font color= grey >这是谎话.</font><br>
</>
unwahrscheinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwahrscheinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未必真实的, 不一定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不符合事实的, 不可信的, 难以相信的(Geschichte 故事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]难以想象的, 巨大的(Glück 幸运, Menge 数量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unwahrscheinlich, dass so etwas eintritt.</font><br>
<font color= grey >未必(或不大可能)会出这种事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist durchaus nicht unwahrscheinlich, dass es zu einer Versöhnung kommt.</font><br>
<font color= grey >完全有可能取得和解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Darstellung klingt sehr unwahrscheinlich.</font><br>
<font color= grey >他的说明听起来极不可信.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwahrscheinlich heiß (schnell, dick)</font><br>
<font color= grey >很热(快, 胖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unwahrscheinlich gefroren.</font><br>
<font color= grey >我们冻得真够呛.</font><br>
</>
Unwahrscheinlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwahrscheinlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwahrscheinlich</font><br>
</>
unwandelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwandelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不可改变的, 不变的, 始终不渝的, 永恒的(Treue 忠诚, Liebe 爱, Gesinnung 思想)</font><br>
</>
Unwandelbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwandelbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwandelbar</font><br>
</>
unwegsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwegsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难通行的, 难走的(Wildnis 荒野, Wüste 沙漠)</font><br>
</>
unweiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unweiblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺乏女性的, 不象女性的</font><br>
</>
unweigerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unweigerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必然的, 不可避免的, 注定的, 绝对的, 肯定无疑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unweigerliche Folge</font><br>
<font color= grey >必然的后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es musste unweigerlich so kommen.</font><br>
<font color= grey >事情必然如此.</font><br>
</>
unweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离...不远, 在...附近</font><br>
<font color= "#398f69" >·unweit des Ortes (der Stadt)</font><br>
<font color= grey >离这地方(城市)不远处</font><br>
<font color= "#398f69" >·unweit Berlins</font><br>
<font color= grey >在柏林附近</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]不远处, 附近</font><br>
<font color= "#398f69" >·unweit vom Berg liegt ein kleines Dorf.</font><br>
<font color= grey >离山不远处有一个小村子.</font><br>
</>
Unwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]无价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wert und(或 oder) unwert einer Sache</font><br>
<font color= grey >某事的值得与否; 某事的优点和缺点</font><br>
</>
unwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><多用于短语>[雅,渐旧]不值得, 不配</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache unwert sein</font><br>
<font color= grey >不配某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unwert ihrer Liebe.</font><br>
<font color= grey >他不配得到她的爱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es unwert, dass man ihm hilft.</font><br>
<font color= grey >他不配受到人们的帮助.(或: 人们不值得去帮助他)</font><br>
</>
Unwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏, 捣乱, 胡作非为</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Unwesen steuern</font><br>
<font color= grey >制止胡作非为的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Unwesen treiben</font><br>
<font color= grey >[贬]干坏事, 胡作非为, 捣乱</font><br>
</>
unwesentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwesentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非本质的, 不重要的, 次要的, 无意义的(Dinge 事情, Kleinigkeiten 琐屑小事, Detail 细节)</font><br>
</>
Unwetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雷雨, 暴风雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]大发雷霆, 大声责骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unwetter brach los.</font><br>
<font color= grey >突然起了暴风雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unwetter ging nieder.</font><br>
<font color= grey >雷雨大作.</font><br>
</>
Unwetterwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwetterwarnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 雷雨警报,暴风雨预警</font><br>
</>
unwichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不重要的, 次要的, 无关紧要的</font><br>
</>
Unwichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwichtig</font><br>
</>
unwiderlegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwiderlegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可辩驳的, 不容反驳的(Beweis 证明)</font><br>
</>
unwiderleglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwiderleglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unwiderlegbar</font><br>
</>
unwiderruflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwiderruflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不容撤回的, 不可收回的, 最后的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Entscheidung (Das Urteil) ist unwiderruflich.</font><br>
<font color= grey >这个决定(判决)是不容改变的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute unwiderruflich letzter Tag (letzte Vorstellung)</font><br>
<font color= grey >今日最后一天(最后一场), 不再延长(剧院、电影院等张贴的启事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unwiderruflicher Beschluss</font><br>
<font color= grey >最后的决定</font><br>
</>
unwidersprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwidersprochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不反对的, 无异议的, 无争议的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.</font><br>
<font color= grey >对这种说法不能不提出异议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können dies nicht unwidersprochen lassen.</font><br>
<font color= grey >我们不能轻易地放过这种事情.</font><br>
</>
unwiderstehlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwiderstehlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可抗拒的(Drang 欲望, Anziehungskraft 吸引力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人折服的, 令人倾倒的, 有极大诱惑力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwiderstehliche Augen</font><br>
<font color= grey >富有魅力的眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unwiderstehliches Verlangen nach etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某物怀着不可遏制的欲望</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwiderstehlich angezogen werden von jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >受某人(某事)强烈吸引</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist(或 wirkt)unwiderstehlich</font><br>
<font color= grey >某人有着不可抗拒的魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hält sich für unwiderstehlich</font><br>
<font color= grey >某人自以为具有令人倾倒的魅力</font><br>
</>
Unwiderstehlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwiderstehlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwiderstehlich</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von seiner Unwiderstehlichkeit überzeugt.</font><br>
<font color= grey >他确信自己具有令人折服的魅力.</font><br>
</>
unwiederbringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwiederbringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可挽回的, 最终的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unwiederbringlicher Verlust</font><br>
<font color= grey >不可挽回的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist unwiederbringlich verloren</font><br>
<font color= grey >某物无可挽回地失去了</font><br>
</>
Unwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]嗔怪, 不满; 恶感</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Unwillen Luft machen</font><br>
<font color= grey >[转,口]发泄自己的不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein angeberisches Benehmen erregte allgemein Unwille.</font><br>
<font color= grey >他那种自以为了不起的举止引起人们普遍的恶感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Unwille richtet sich besonders gegen mich.</font><br>
<font color= grey >他的不满是特别针对我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte meinen Unwillen nicht länger zurückhalten.</font><br>
<font color= grey >我再也无法抑制住我的不满了.</font><br>
</>
Unwillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]嗔怪, 不满; 恶感</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Unwillen Luft machen</font><br>
<font color= grey >[转,口]发泄自己的不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein angeberisches Benehmen erregte allgemein Unwillen.</font><br>
<font color= grey >他那种自以为了不起的举止引起人们普遍的恶感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Unwillen richtet sich besonders gegen mich.</font><br>
<font color= grey >他的不满是特别针对我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte meinen Unwillen nicht länger zurückhalten.</font><br>
<font color= grey >我再也无法抑制住我的不满了.</font><br>
</>
unwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生气的, 不满的; 不耐烦的, 不乐意的, 不愿意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwillig werden</font><br>
<font color= grey >生起气来</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwillig die Stirne runzeln</font><br>
<font color= grey >闷闷不乐地皱起眉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur unwillig tun</font><br>
<font color= grey >勉强地做某事</font><br>
</>
unwillkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwillkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受欢迎的, 令人厌烦的, 来得不是时候的(Gast 客人, Besuch 访问)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. nicht unwillkommen</font><br>
<font color= grey >某事正中某人的下怀</font><br>
</>
unwillkürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwillkürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不由自主的, 不自觉的, 无意识的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unwillkürliche Reaktion (Bewegung)</font><br>
<font color= grey >一个不由自主的反应(动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unwillkürlich umdrehen</font><br>
<font color= grey >不由自主地转过身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich tat es ganz unwillkürlich.</font><br>
<font color= grey >我做这事完全是无意识的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwillkürlicher Harnabfluss</font><br>
<font color= grey >小便失禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwillkürliches Nervensystem</font><br>
<font color= grey >=Lebensnervensystem</font><br>
</>
unwirklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwirklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不真实的, 不符合事实的, 不现实的, 无法实现的(Forderungen 要求, Pläne 计划)</font><br>
</>
unwirksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwirksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无效的, 失效的(Medizin 药物)</font><br>
</>
Unwirksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwirksamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwirksam</font><br>
</>
unwirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不亲切的, 没好气儿的, 粗暴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwirsch antworten (fragen)</font><br>
<font color= grey >没好气儿地回答(问)</font><br>
</>
unwirtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwirtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不令人流连的, 不吸引人的(Haus 房子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偏僻的; 贫瘠的(Gegend 地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阴雨寒冷的(Wetter 天气)</font><br>
</>
Unwirtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwirtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwirtlich</font><br>
</>
unwirtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwirtschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不经济的, 不节省的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不善于持家的(Hausfrau 主妇)</font><br>
</>
unwissend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwissend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不知道的, 一无所知的; 无知识的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无知的, 没有经验的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unwissend stellen</font><br>
<font color= grey >佯作不知</font><br>
</>
Unwissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不知道, 不了解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无知, 无经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es aus Unwissenheit falsch gemacht.</font><br>
<font color= grey >他由于不了解情况而做错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unwissenheit vorschützen</font><br>
<font color= grey >以不了解情况做挡箭牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Unwissenheit halten(或 lassen)</font><br>
<font color= grey >瞒住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber herrscht noch allgemeine Unwissenheit.</font><br>
<font color= grey >对这件事, 人们普遍都还不知道.</font><br>
</>
unwissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwissenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不科学的, 没有科学根据的(Auffassungen 观点, Meinungen 意见), 没有科学方法的</font><br>
</>
unwissentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwissentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不知道的, 不了解情况的, 无意识的</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwissentlich etw. Falsches tun</font><br>
<font color= grey >因不明情况做错事</font><br>
</>
unwohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不舒服的, 稍感不适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist unwohl(或 jmd.fühlt sich unwohl)</font><br>
<font color= grey >某人感到不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unwohles Gefühl bei etw. haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某事怀有疑虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·unwohl sein</font><br>
<font color= grey >月经来潮</font><br>
</>
Unwohlsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwohlsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(身体)不舒服, 小病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>月经</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatliches Unwohlsein (der Frauen)</font><br>
<font color= grey >(妇女的)月经</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem plötzlichen Unwohlsein befallen werden</font><br>
<font color= grey >突然感到一阵不舒服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen Unwohlseins musste ich leider absagen.</font><br>
<font color= grey >我因为身体不舒服只好遗憾地回绝了.</font><br>
</>
unwohnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwohnlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不宜居住的,(居住)不舒适的</font><br>
</>
Unwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①<复数:¨-er>不恰当的词,错字 ②<复数:-e>非词,不当之词,讨嫌的词,恶语,脏话(指不恰当的、令人听了不舒服的、无人情味的词语)</font><br>
</>
unwägbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwägbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可称分量的, 不可衡量的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]难以领会的, 无法描述的</font><br>
</>
unwürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unwürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不配的, 不值得的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有失身份的, 有失体面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Auszeichnung (des Lobes) unwürdig.</font><br>
<font color= grey >他不应该得到奖励(称赞).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde in unwürdiger Weise beschimpft.</font><br>
<font color= grey >他遭人辱骂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist seiner unwürdig.</font><br>
<font color= grey >他做这事有失(他的)身份.</font><br>
</>
Unwürdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unwürdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unwürdig</font><br>
</>
Unzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无数, 大量, 不计其数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unzahl von Geschenken (Menschen)</font><br>
<font color= grey >大量的礼物(人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Unzahl von Briefen trafen bei der Redaktion ein.</font><br>
<font color= grey >无数信件来到编辑部.</font><br>
</>
unzart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不温柔的, 不温和的, 粗鲁的</font><br>
</>
Unze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]盎司(旧制重量单位名, 相当于公制二十八克到一百克不等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在英语国家>盎司, 英两</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Unzen Gold bezahlen</font><br>
<font color= grey >付十盎司黄金</font><br>
</>
Unzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Unzeit</font><br>
<font color= grey >在不合适的时刻, 不合时宜</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Unzeit kommen</font><br>
<font color= grey >来得不是时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geschieht zur Unzeit</font><br>
<font color= grey >某事发生得不是时候</font><br>
</>
unzeitgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzeitgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合时令的(Kälte 寒冷); 不合时代潮流的, 不合时宜的(Anschauungen 观点)</font><br>
</>
unzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]不及时的, 延迟的, 晚到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不成熟的(Obst 水果)</font><br>
</>
unzerbrechlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzerbrechlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打不碎的, 不易破碎的(Glas 玻璃, Material 材料, Spielzeug 玩具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不动摇的, 坚定不移的</font><br>
</>
unzerreißbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzerreißbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撕不碎的, 拉不断的(Stoff 衣料, Seil 绳索)</font><br>
</>
unzerstörbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzerstörbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可摧毁的, 牢不可破的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坚如磐石的</font><br>
</>
unzertrennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzertrennbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可分离的, 不可分开的</font><br>
</>
unzertrennlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzertrennlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可分割的, 离不开的, 亲密的(Freunde 朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind unzertrennlich.</font><br>
<font color= grey >这两个人是分不开的.</font><br>
</>
Unzialschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzialschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安色尔字体(一种圆体字体, 在希腊自公元前三世纪起流行, 在罗马自公元三世纪起流行)</font><br>
</>
unziemend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unziemend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不得体的, 失礼的(Benehmen 举止, Reden 话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不适当的, 过分的</font><br>
</>
unziemlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unziemlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不得体的, 失礼的(Benehmen 举止, Reden 话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不适当的, 过分的</font><br>
</>
Unzierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]瑕疵, 污点, 缺点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gereicht jmdm. [einer Sache] zur Unzierde</font><br>
<font color= grey >某事有损某人(某事)的完美</font><br>
</>
unzivilisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzivilisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不文明的, 不文雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unzivilisiert benehmen</font><br>
<font color= grey >举止不文雅</font><br>
</>
Unzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淫乱, 奸淫; 淫猥, 猥亵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unzucht treiben</font><br>
<font color= grey >干淫乱勾当</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewerbsmäßige Unzucht</font><br>
<font color= grey >卖淫</font><br>
<font color= "#398f69" >·widernatürliche Unzucht</font><br>
<font color= grey >鸡奸, 兽奸</font><br>
</>
unzufrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzufrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不满意的, 不满足的; 不高兴的, 情绪恶劣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] unzufrieden sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)不满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unzufriedenes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >摆出一副不高兴的面孔</font><br>
</>
Unzufriedenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzufriedenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzufrieden</font><br>
</>
unzugänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzugänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>难以到达的, 无法到达的(Gelände 地带, Sumpfgebiet 沼泽地); 不可进入的(Haus 房屋, Grundstücke 地产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不好接近的, 落落寡合的(Charakter 性格, Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不接受的, 充耳不闻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·allen Bitten (Mahnungen) unzugänglich sein</font><br>
<font color= grey >对一切请求(告诫)充耳不闻</font><br>
</>
Unzugänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzugänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzugänglich</font><br>
</>
unzukömmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzukömmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>不够的, 不充足的(Nahrung 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]不容许的</font><br>
</>
unzulänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzulänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不充分的, 不足的, 不够的, 欠缺的(Ausbildung 教育, Beleuchtung 照明, Entlohnung 报酬, Kenntnisse 知识, Versorgung 供应, Vorbereitung 准备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die sanitären Anlagen waren unzulänglich in diesem Gebäude.</font><br>
<font color= grey >这座建筑物内卫生设备不完备.</font><br>
</>
Unzulänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzulänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzulänglich</font><br>
</>
unzulässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzulässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不允许的, 不容许的, 不许可的(Beeinflussung 影响, Bevormundung 监督, Einmischung 干预)</font><br>
</>
unzurechnungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzurechnungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对自己行为)不能负责的, 神经错乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wurde für unzurechnungsfähig erklärt.</font><br>
<font color= grey >被告被宣布为对自己的行为不能负责.</font><br>
</>
Unzurechnungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzurechnungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzurechnungsfähig</font><br>
</>
unzureichend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzureichend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不充足的, 不充分的(Beleuchtung 照明, Grund 理由, Ernährung 营养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesuch wurde wegen unzureichender Begründung abgelehnt.</font><br>
<font color= grey >申请因理由不足被拒绝.</font><br>
</>
unzusammenhängend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzusammenhängend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不连贯的, 断断续续的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无意义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bewusstlose stammelte unzusammenhängende Worte.</font><br>
<font color= grey >失去知觉的人结结巴巴地说些语无伦次的话.</font><br>
</>
unzustellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzustellbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [邮政]无法投递的</font><br>
</>
unzuständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzuständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非主管的, 非职权之内的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (jmdn.) für unzuständig erklären</font><br>
<font color= grey >声明自己(某人)不负主管责任</font><br>
</>
Unzuständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzuständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzuständig</font><br>
</>
unzutreffend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzutreffend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不恰当的, 不中肯的, 不符合情况的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不切合实际的, 错误的(Ansichten 看法, 观点, Eindruck 印象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unzutreffendes bitte streichen!</font><br>
<font color= grey >请将不符合自己情况的字样划掉!(表格用语)</font><br>
</>
unzuträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzuträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不利于健康的, (对健康)有损害的, 无益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spätes Zubettgehen ist mir(或für mich) unzuträglich.</font><br>
<font color= grey >晚睡不利于我的健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Klima ist meiner Gesundheit unzuträglich.</font><br>
<font color= grey >这种气候对我的健康不利.</font><br>
</>
Unzuträglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzuträglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzuträglich</font><br>
</>
unzuverlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzuverlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不可信赖的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不可靠的, 不准确的(Quellen 来源, Zahlenangaben 数据)</font><br>
</>
Unzuverlässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzuverlässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzuverlässig</font><br>
</>
unzweckmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzweckmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不合适的, 不适当的; 不方便的, 不实用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anwendung dieses Verfahrens erwies sich als unzweckmäßig.</font><br>
<font color= grey >事实表明使用这种方法是不合适的.</font><br>
</>
Unzweckmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzweckmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzweckmäßig</font><br>
</>
unzweideutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzweideutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明确的, 清楚的; 直率的, 粗鲁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]下流的, 猥亵的</font><br>
</>
Unzweideutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzweideutigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >明确, 清楚无误; 直率, 粗鲁</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >下流话</font><br>
</>
unzweifelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzweifelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无庸置疑的, 无疑的, 无可争辩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unzweifelhaft ein großer Erfolg.</font><br>
<font color= grey >这无疑是一个巨大成就.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das führt unzweifelhaft zu Auseinandersetzungen.</font><br>
<font color= grey >这无疑会导致争论.</font><br>
</>
unzählbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzählbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无数的, 大量的, 不计其数的</font><br>
</>
unzählig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzählig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >许许多多的, 大量的(Menschen 人, Dinge 东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unzählige Male</font><br>
<font color= grey >无数次</font><br>
<font color= "#398f69" >·unzählig viele Menschen</font><br>
<font color= grey >多得不计其数的人</font><br>
</>
unzähligemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzähligemal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无数次, 屡次</font><br>
</>
unzähmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzähmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可驯服的, 难驯化的(Tier 动物)</font><br>
</>
unzüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unzüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >淫乱的, 淫荡的, 猥亵的</font><br>
</>
Unzüchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unzüchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unzüchtig</font><br>
</>
unähnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unähnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相象的, 不相似的, 不一样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Brüder sind einander unähnlich.</font><br>
<font color= grey >这弟兄俩长得不象.</font><br>
</>
unästhetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unästhetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不美的, 难看的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人恶心的, 令人厌恶的</font><br>
</>
unökonomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unökonomisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不经济的,不节约的</font><br>
</>
unüberbrückbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unüberbrückbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可逾越的, 无法消除的, 不可弥合的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine unüberbrückbare Kluft zwischen Anschauungen (Menschen)</font><br>
<font color= grey >各种观点(人与人)之间的不可逾越的鸿沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·unüberbrückbare Gegensätze</font><br>
<font color= grey >无法消除的对立</font><br>
</>
unüberlegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unüberlegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未加考虑的, 欠考虑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war unüberlegt gehandelt (gesagt).</font><br>
<font color= grey >这事干得(说得)欠考虑.</font><br>
</>
Unüberlegtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unüberlegtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→unüberlegt</font><br>
</>
unübersehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübersehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无法估计的, 无限的, 极为巨大的(Menge 数量, Schwierigkeiten 困难)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极易看见的, 明显的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·unübersehbar weit</font><br>
<font color= grey >极远</font><br>
</>
unübersetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübersetzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法翻译的(Redewendungen 惯用语)</font><br>
</>
unübersichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübersichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>望不到边际的, 看不到全貌的(Gelände 地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>漫无头绪的, 混乱的(Angelegenheit 事情)</font><br>
</>
unübersteigbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübersteigbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无法攀越的, 高不可攀的</font><br>
</>
unübertragbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübertragbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可转让的(Einladungskarte 请贴, Ausweis 证明)</font><br>
</>
unübertrefflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübertrefflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可超越的, 杰出的, 卓越的</font><br>
</>
unübertroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unübertroffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未被超过的, 未被胜过的</font><br>
</>
unüberwindbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unüberwindbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可克服的;不可征服的,不可制服的,不可战胜的</font><br>
</>
unüberwindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>unüberwindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可克服的(Schwierigkeiten 困难); 不可征服的, 不可制服的, 不可战胜的(Kämpfer 战士, Heer 军队)</font><br>
</>
unüblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Unüblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非惯常的,非通常的</font><br>
</>
Uof.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uof.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Unteroffizier</font><br>
</>
UP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=United Press 合众社</font><br>
</>
Upanischad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Upanischad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...aden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>奥义书(印度最古文献<吠陀>经典的最后一部分, 其中多数是宗教、哲学著作)</font><br>
</>
UPI
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UPI</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[英]=United Press International合众国际社</font><br>
</>
up to date
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>up to date</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[英]&lt;只与sein连用&gt;合乎时尚的, 合时宜的; 时髦的, 流行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seinen Ansichten nicht mehr ganz up to date.</font><br>
<font color= grey >他的观点已不完全合乎时代潮流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Fachwissen ist er up to date.</font><br>
<font color= grey >他在专业知识方面跟得上时代.</font><br>
</>
Ur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Auerochse</font><br>
</>
u.R.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.R.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unter Rückerbittung 请予退回</font><br>
</>
Ur-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ur-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀> ① 原先的-,起先的-;原来的-,原始的-</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Urfassung 原版本; Urgestalt 原型; Urozean 上古大海; ②[物理]标准的-; Urmeter 标准米(制);</font><br>
</>
Urabstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urabstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(直接对工会会员进行的关于罢工的)(书面)意见普查, 意见征询</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(社团内部的)书面征询</font><br>
</>
Urahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s/-en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(男)祖先, (男)祖宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>曾祖父</font><br>
</>
Urahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Urahn</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女祖先, 女祖宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>曾祖母</font><br>
</>
Ural
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ural</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ural 乌拉尔山脉<俄罗斯></font><br>
</>
uralaltaisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uralaltaisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]乌拉尔-阿尔泰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·uralaltaische Sprachen</font><br>
<font color= grey >乌拉尔-阿尔泰语(系)</font><br>
</>
uralisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uralisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]乌拉尔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·uralische Sprachen</font><br>
<font color= grey >乌拉尔语(旧指芬兰-乌格里语族诸语言)</font><br>
</>
uralt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uralt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极老的, 年迈的(Mensch 人); 古旧的(Gegenstand 物件); 古老的(Zeiten 时代)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Witz ist uralt.</font><br>
<font color= grey >[贬]这种玩笑已老掉牙了.</font><br>
</>
Uralter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uralter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远古, 史前时代</font><br>
</>
uralters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uralters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von uralters her</font><br>
<font color= grey >自古以来, 远古以来</font><br>
</>
Uran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uran</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: U&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铀</font><br>
</>
Uranbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranbrenner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铀反应堆</font><br>
</>
Uranerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranerz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 铀矿石</font><br>
</>
Uranfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始, 开端, 最初</font><br>
</>
Uranfänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranfänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Uranfang的复数</font><br>
</>
uranfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uranfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始的, 最初的</font><br>
</>
uranhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含铀的</font><br>
</>
Urania
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urania</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[神]乌拉尼娅(1>希腊神话中女神阿佛洛狄忒的别名2>司天文女神名)</font><br>
</>
Uraninit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uraninit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]沥青铀矿</font><br>
</>
Uranmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranmine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 铀矿</font><br>
</>
Uranpecherz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranpecherz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Uraninit</font><br>
</>
Uranus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uranus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天]天王星</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神]乌拉纳斯(希腊神话中的天神)</font><br>
</>
Urat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】尿酸盐</font><br>
</>
uraufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uraufführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首次上演, 首次演出</font><br>
</>
Uraufführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uraufführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏剧、音乐、电影的)首次上演, 初次演出</font><br>
</>
Urban
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urban</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔班</font><br>
</>
urban
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urban</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有礼貌的, 文雅的, 有教养的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老练的, 通晓人情世故的, 善于处世的</font><br>
</>
urbanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urbanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使城市化(Ortschaft 小镇)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使温文有礼, 使变文雅</font><br>
</>
Urbanitzky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbanitzky</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌巴尼茨基</font><br>
</>
Urbanität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbanität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→urban</font><br>
</>
urbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可耕种的, 可开垦的, 可垦殖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Moor (Heide, Wüste) urbar machen</font><br>
<font color= grey >开垦沼泽地(荒原, 沙漠)</font><br>
</>
Urbarisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbarisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>开垦, 垦殖</font><br>
</>
Urbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbedeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本义, 原义</font><br>
</>
Urbestandteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbestandteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最基本成分, 内核</font><br>
</>
Urbewohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbewohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最初的居民, 土著居民</font><br>
</>
urbi et orbi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urbi et orbi</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" >[宗]对本城市(指罗马)和全世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Papst erteilt den Segen urbi et orbi.</font><br>
<font color= grey >[宗]教皇赐福于本城市和全世界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. urbi et orbi bekanntmachen(或 verkünden)</font><br>
<font color= grey >[转]把某事公诸于众</font><br>
</>
Urbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(艺术创作的)原型, 模特儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]典范, 化身</font><br>
</>
urchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>天然的, 野生的; 真正的, 纯真的, 纯朴的</font><br>
</>
Urchristentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urchristentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始基督教, 早期基督教</font><br>
</>
urchristlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urchristlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始基督教的, 早期基督教的</font><br>
</>
Urdu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urdu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌尔都语(巴基斯坦官方语言)</font><br>
</>
Urea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]脲,尿素</font><br>
</>
Ureid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ureid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】脲化物, 酰脲</font><br>
</>
ureigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ureigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>固有的, 本来的; 切身的, 本身的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>独特的, 特有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt in Ihrem ureigensten Interesse.</font><br>
<font color= grey >[口]这关系到您最切身的利益.</font><br>
</>
ureigentuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ureigentuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 固有的;特有的,独特的</font><br>
</>
ureigentümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ureigentümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >固有的; 特有的, 独特的</font><br>
</>
Ureinwohner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ureinwohner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最初的居民, 土著居民</font><br>
</>
Ureltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ureltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人类始祖(指亚当与夏娃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祖先, 祖宗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>曾祖父母, 外曾祖父母</font><br>
</>
Urenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾孙, 曾外孙</font><br>
</>
Urenkelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urenkelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾孙女, 曾外孙女</font><br>
</>
Ureter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ureter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...teren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Harnleiter</font><br>
</>
Urethra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urethra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...thren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Harnröhre</font><br>
</>
Urethritis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urethritis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿道炎</font><br>
</>
Urethroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urethroskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿道镜</font><br>
</>
uretisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uretisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】利尿的, 排尿的</font><br>
</>
urewig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urewig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (离今)很久很久的,年代久远的,非常悠久的</font><br>
</>
Urfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urfassung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 最初稿本</font><br>
</>
Urform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始形式, 基本形式, 原型</font><br>
</>
urformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urformen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]使成形,使固结</font><br>
</>
Urgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始山脉</font><br>
</>
urgemütlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgemütlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分舒适的, 十分惬意的(Stube 房间)</font><br>
</>
urgent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]急迫的, 不容拖延的</font><br>
</>
Urgenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→urgent</font><br>
</>
urgermanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgermanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始日尔曼的</font><br>
</>
Urgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>史前历史, 史前史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>史前历史学, 史前史学</font><br>
</>
urgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>史前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>史前史学的</font><br>
</>
Urgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始社会</font><br>
</>
Urgestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgestalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 原始形态</font><br>
</>
Urgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无法驾驭的)自然力</font><br>
</>
urgieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >催办, 催促(Gesuch 申请, Lieferung 供货)</font><br>
</>
Urgroßeltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgroßeltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾祖父母, 外曾祖父母</font><br>
</>
Urgroßmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgroßmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾祖母的, 外曾祖母的</font><br>
</>
urgroßmütterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgroßmütterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾祖母的, 外曾祖母的</font><br>
<font color= "#398f69" >·von urgroßmütterlicher Seite her verwandt</font><br>
<font color= grey >有(外)曾祖母系亲戚关系的</font><br>
</>
Urgroßvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgroßvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾祖父, 外曾祖父</font><br>
</>
urgroßväterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urgroßväterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾祖父的, 外曾祖父的</font><br>
</>
Urgrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgrund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 根本原因,根源</font><br>
</>
Urgründe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urgründe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urgrund的复数</font><br>
</>
Urheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发动者, 发起者, 倡议者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(文学、艺术、音乐作品或科学著作的)创作者</font><br>
</>
Urheberrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urheberrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >著作权, 版权</font><br>
</>
urheberrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urheberrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >著作权的, 版权的</font><br>
</>
Urheber(rechts)schutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urheber(rechts)schutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 版权保护</font><br>
</>
Urheberschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urheberschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作者身份</font><br>
</>
Urheimat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urheimat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指一个民族或部族的)起源地, 发祥地</font><br>
</>
Uri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌里(州)<瑞士></font><br>
</>
Urian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >鬼, 魔鬼</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >不受欢迎的人</font><br>
</>
Uriasbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uriasbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌利亚斯信(使送信人毁灭的信; 据《圣经.旧约》大卫王的故事, 大卫的将领乌利亚斯死于一封由他本人送达的信)</font><br>
</>
urig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>野生的, 独特的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇特的, 滑稽的(Bursche 小伙子, Antwort 回答)</font><br>
</>
Urin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Harn</font><br>
</>
Urinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿器, 尿壶</font><br>
</>
urinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排尿, 泌尿, 小便</font><br>
</>
Urinprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urinprobe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]尿样</font><br>
</>
Urinuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urinuntersuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]尿检查</font><br>
</>
Urkanton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urkanton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(瑞士最早建立的)奠基州, 发起州</font><br>
</>
urkomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urkomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极可笑的, 极滑稽的</font><br>
</>
Urkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始自然力</font><br>
</>
Urkräfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urkräfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urkraft的复数</font><br>
</>
Urkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证明文书, 证件, 证书, 执照; 证物, 标志</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Urkunde ausstellen (fälschen, unterschreiben)</font><br>
<font color= grey >出具(伪造, 签署)证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine historische (mittelalterliche) Urkunde</font><br>
<font color= grey >一份历史性的(中世纪的)文献</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Urkunde überreichen</font><br>
<font color= grey >向某人颁发证书</font><br>
</>
urkundenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urkundenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可用来写证件的, 笔色耐久的(Kugelschreibermine 圆珠笔芯)</font><br>
</>
Urkundenfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urkundenfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伪造证件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒用证件</font><br>
</>
urkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文件的, 证件的; 有文献记载的, 借助文件的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. urkundlich beweisen</font><br>
<font color= grey >用文件证明某事</font><br>
</>
Urlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(获准离开公务的)假, 假期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假日, 休假</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bezahlter (unbezahlter) Urlaub</font><br>
<font color= grey >工资照付的(不付工资的)假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein erholsamer (langer, regenreicher, ruhiger, sonniger) Urlaub</font><br>
<font color= grey >一个有益于休养的(长的, 多雨的, 安静的, 阳光充足的)假期</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Urlaub antreten (abbrechen)</font><br>
<font color= grey >开始(中断)自己的假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Urlaub beantragen</font><br>
<font color= grey >请假</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Tage Urlaub bekommen</font><br>
<font color= grey >得到两天假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Urlaub bewilligen (genehmigen)</font><br>
<font color= grey >同意(批准)假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Urlaub von 15.Juli bis zum 10.August.</font><br>
<font color= grey >他自7月15日至8月10日休假.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Urlaub nehmen([口]machen)</font><br>
<font color= grey >休假</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Urlaub an der See (im Gebirge) verbringen</font><br>
<font color= grey >在海滨(在山上)度假</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Urlaub kommen</font><br>
<font color= grey >(士兵)回来休假</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 in 或 im) Urlaub sein</font><br>
<font color= grey >正在休假</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Karte aus dem Urlaub schreiben</font><br>
<font color= grey >休假期间发出一张明信片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Urlaub zurückrufen</font><br>
<font color= grey >把某人从休假中召回</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 auf) Urlaub gehen(或(fahren))</font><br>
<font color= grey >去(乘车(或船)去)休假</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Urlaub(或 um einen Urlaub) einkommen</font><br>
<font color= grey >[牍]申请休假</font><br>
</>
urlauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlauben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 度假</font><br>
</>
Urlauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休假者, 假期旅行者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休假士兵</font><br>
</>
Urlauberzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlauberzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(送士兵去休假的)士兵休假列车</font><br>
</>
Urlaubsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubsantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 度假申请;</font><br>
</>
Urlaubsbekanntschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubsbekanntschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 假期中的泛泛之交; 假期交友;</font><br>
</>
Urlaubsflirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubsflirt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  假日调情; 假日风流韵事;</font><br>
</>
Urlaubsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubsgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(企业或官方发给的)休假津贴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休假费用</font><br>
</>
Urlaubsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-e> 度假地</font><br>
</>
Urlaubsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubsreise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 休假旅行,假日旅行</font><br>
</>
Urlaubssperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubssperre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]取消离假,取消假期</font><br>
</>
Urlaubstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休假日</font><br>
</>
Urlaubszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urlaubszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>休假期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>休假季节</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Urlaubszeit</font><br>
<font color= grey >在休假季节</font><br>
<font color= "#398f69" >·während der Urlaubszeit</font><br>
<font color= grey >在休假期间</font><br>
</>
Urmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]标准量器, 原器</font><br>
</>
Urmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始人</font><br>
</>
Urmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标准米, 原米</font><br>
</>
Urne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坛(尤指骨灰坛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投票箱, 票箱(Wahlurne 选举票箱)</font><br>
</>
Urnengrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urnengrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安放骨灰坛的墓穴</font><br>
</>
Urnenhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urnenhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨灰寄放室</font><br>
</>
Urnenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urnenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骨灰寄放室</font><br>
</>
Urobilin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urobilin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】尿胆素; 加氢胆红素</font><br>
</>
Urogenitalsystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urogenitalsystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】泌尿生殖系统</font><br>
</>
Urolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, /-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿石</font><br>
</>
Urologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】泌尿科学, 泌尿外科学</font><br>
</>
Uroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小便检查[法]</font><br>
</>
Urotropin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urotropin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌洛托品(尿道消毒剂)</font><br>
</>
urplötzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urplötzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分突然的, 突如其来的</font><br>
</>
Urprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初级产品, 原料</font><br>
</>
Urproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初级产品生产, 原料生产</font><br>
</>
Urquell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urquell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]源, 起源, 根源</font><br>
</>
Urquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]源, 起源, 根源</font><br>
</>
Ursache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原因, 起因; 理由</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ursache des Brandes ist noch nicht geklärt.</font><br>
<font color= grey >起火原因还未弄清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ursache einer Krankheit (jmds. Todes)</font><br>
<font color= grey >病(某人的死)因</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ursache eines Streites (Unfalls)</font><br>
<font color= grey >一场争执(事故)的起因</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词及 kein 连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten hat keine ersichtliche Ursache.</font><br>
<font color= grey >他这种态度叫人莫名其妙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Ursache!</font><br>
<font color= grey >[口]没什么!(回答别人道谢时的客套话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast keine Ursache, dich zu beschweren.</font><br>
<font color= grey >你没有理由来抱怨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Ursachen, große Wirkungen.</font><br>
<font color= grey >[谑]因由小, 效果(或作用)大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Unfall aus bisher ungeklärter Ursache</font><br>
<font color= grey >一起至今未弄清原因的事故</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bildet Ursache für etw.</font><br>
<font color= grey >某事是某事的原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ursache erkennen (feststellen, finden)</font><br>
<font color= grey >认识到(查明, 找到)原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Ursache geben zu denken</font><br>
<font color= grey >促使某人思考, 发人深思</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe alle Ursache zu befürchten ...</font><br>
<font color= grey >我完全有理由担心...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo liegt die Ursache für ...?</font><br>
<font color= grey >...的原因在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Ursache nachforschen(或 nachgehen 或 auf den Grund gehen)</font><br>
<font color= grey >探讨一个原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Was war die Ursache dafür?</font><br>
<font color= grey >这件事的原因是什么？</font><br>
</>
Urschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urschrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 原始的叫喊; 野兽般的叫喊</font><br>
</>
Urschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原稿, 手稿, 原文, 原本, 草稿</font><br>
</>
urschriftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urschriftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Urschrift</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Urschriftlich zurücksenden</font><br>
<font color= grey >将某文原稿退回</font><br>
</>
Ursel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌泽尔</font><br>
</>
Ursendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(广播剧或电视剧的)首次播放</font><br>
</>
Urserental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urserental</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔泽伦山谷<瑞士乌里州></font><br>
</>
urspr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urspr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ursprünglich</font><br>
</>
Ursprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(许多语言所由产生的)原始语言, 母语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(译文的)原文</font><br>
</>
Ursprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起源, 由来, 开端; 发祥地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]根源, 根由, 起因</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ursprung der Menschheit (des Christentums)</font><br>
<font color= grey >人类(基督教)起源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brauch hat seinen Ursprung im 16.Jahrhundert.</font><br>
<font color= grey >这一风俗始于十六世纪.</font><br>
</>
Ursprungsland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursprungsland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指商品)原产地</font><br>
</>
Ursprungszeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursprungszeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外国商品)原产地证明</font><br>
</>
Ursprünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursprünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ursprung的复数</font><br>
</>
ursprünglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ursprünglich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: urspr.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开始的, 原来的, 最初的(Form 形式, Text 文本, Plan 计划, Preis 价格); 原有的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]原始的, 天然的; 纯朴的; 地道的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ursprünglich hatte ich die Absicht, zu ...</font><br>
<font color= grey >最初, 我打算...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landschaft ist hier noch ganz ursprünglich.</font><br>
<font color= grey >这儿的风景还完全是天然的样子.(没有经过人工改造)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Text war ursprünglich viel länger.</font><br>
<font color= grey >文本原来要长得多.</font><br>
</>
Ursprünglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursprünglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ursprünglich</font><br>
</>
Urstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]原始状态</font><br>
</>
Urstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原(始物)质; 原材料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】元素</font><br>
</>
Urstromtal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urstromtal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]冰蚀谷</font><br>
</>
Urständ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urständ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>[旧]复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·(fröhliche) Urständ feiern</font><br>
<font color= grey >[谑]还魂, 回潮, 重新流行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die langen Mäntel feiern in letzter Zeit fröhliche Urständ.</font><br>
<font color= grey >[谑]近来长大衣又流行起来了.</font><br>
</>
Urstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urstand的复数</font><br>
</>
Ursula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ursula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔苏拉</font><br>
</>
ursächlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ursächlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原因的(Klärung 澄清); 构成原因的, 有因果关系的(Zusammenhang 联系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dinge stehen in einem ursächlichen Zusammenhang.</font><br>
<font color= grey >这些事物之间存在着一种因果联系.</font><br>
</>
Urteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】判决(Todesurteil 判处死刑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鉴定(Sachverständigenurteil 专家鉴定)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>评价, 看法, 判断(Werturteil 评价); 判断力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Urteil der Fachwelt (der Nachwelt, der öffentlichen Meinung)</font><br>
<font color= grey >专业界(后世, 舆论)的评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Urteil des höchsten Gerichts</font><br>
<font color= grey >最高法院的判决</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Urteil anfechten (anerkennen, aufheben, bestätigen, vollstrecken(或 vollziehen))</font><br>
<font color= grey >反对(承认, 取消, 批准, 执行)判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·anmaßen: Ich maße mir darüber kein Urteil an.</font><br>
<font color= grey >我不敢对此妄加评价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Urteil aussprechen(或 verkünden) (fällen)</font><br>
<font color= grey >宣布(作出)判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Urteil bilden über jmdn. [etw.]</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)作出自己的判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Urteil ergeht morgen.</font><br>
<font color= grey >判决将于明天公布.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Urteil haben</font><br>
<font color= grey >没有判断力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe darüber kein Urteil.</font><br>
<font color= grey >对这件事我作不出判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich darüber kein Urteil zu erlauben.</font><br>
<font color= grey >您对这事不可擅自加以评价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Urteil kassieren</font><br>
<font color= grey >【律】宣布一项判决无效</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Urteil revidieren</font><br>
<font color= grey >修正一项判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Erklärung hat er sich (Dat.) selbst sein Urteil gesprochen.</font><br>
<font color= grey >[转]他这种解释是不打自招(刚好暴露了自己)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abfälliges(或 abschätziges) (vernichtendes) Urteil</font><br>
<font color= grey >轻蔑的(完全否定的)评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerechtes (hartes, mildes, ungerechtes) Urteil</font><br>
<font color= grey >公正的(严厉的, 从宽的, 不公正的)判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist das einmütige Urteil aller.</font><br>
<font color= grey >这是大家一致的评价.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fachmännisches (nüchternes, objektives, parteiisches, unsachliches) Urteil</font><br>
<font color= grey >内行的(冷静的, 客观的, 偏执的, 不实事求是的)评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gesundes Urteil haben</font><br>
<font color= grey >具有健全的判断力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein gutes Urteil.</font><br>
<font color= grey >她有很强的判断力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Urteil ist unfehlbar.</font><br>
<font color= grey >他的判断是不会有差错的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorläufiges (endgültiges, rechtskräftiges) Urteil</font><br>
<font color= grey >临时的(最终的, 有法律效力的)判决</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf sein Urteil kann man sich verlassen.</font><br>
<font color= grey >可以相信他的判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte legte gegen das Urteil Berufung ein.</font><br>
<font color= grey >【律】被告对一项判决提出上诉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in meinem Urteil unsicher geworden.</font><br>
<font color= grey >我对我的判断没有把握了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Urteil ins Schwarze treffen</font><br>
<font color= grey >作出完全正确的判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hielt mit ihrem Urteil zurück.</font><br>
<font color= grey >她没有下判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warte noch mit deinem Urteil.</font><br>
<font color= grey >不要急于下断言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kommst du zu diesem Urteil?</font><br>
<font color= grey >你怎么会作出这种判断？</font><br>
</>
urteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判断, 评价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf nicht nach dem äußeren Schein urteilen.</font><br>
<font color= grey >不可以根据表面现象来下判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Ansehen(或 Unterschied) der Person urteilen</font><br>
<font color= grey >[雅]下判断(或判决)不因人而异</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. urteilen</font><br>
<font color= grey >1)对某事作出判断 2)【律】对某事作出判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie urteilen Sie darüber?</font><br>
<font color= grey >您对此有什么看法？</font><br>
</>
urteilsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urteilsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有判断能力的</font><br>
</>
Urteilsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteilsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判断力</font><br>
</>
Urteilskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteilskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判断力</font><br>
</>
urteilslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urteilslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有判断能力的</font><br>
</>
Urteilsspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteilsspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】判决(Todesurteilspruch 判处死刑)</font><br>
</>
Urteilsverkündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteilsverkündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】宣判</font><br>
</>
Urteilsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteilsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Urteilsfähigkeit</font><br>
</>
Urteilsvollstreckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urteilsvollstreckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >判决的执行</font><br>
</>
Urtext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最初文本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(译文的)原文</font><br>
</>
Urtiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtiefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生存的)最底层</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Urtiefen emporgestiegen</font><br>
<font color= grey >从最底层开始发迹的</font><br>
</>
Urtierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单细胞动物, 原生动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已绝种的动物</font><br>
</>
Urtiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>单细胞动物, 原生动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已绝种的动物</font><br>
</>
Urtikaria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtikaria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nesselausschlag</font><br>
</>
urtuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 原始的;天然的,古朴的</font><br>
</>
Urtuelichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtuelichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → urtuelich</font><br>
</>
Urtyp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtyp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原型</font><br>
</>
Urtypus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtypus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...pen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原型</font><br>
</>
urtümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urtümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始的; 天然的, 古朴的(Landschaft 风景)</font><br>
</>
Urtümlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urtümlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→urtümlich</font><br>
</>
Uruguay
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uruguay</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Uruguay 乌拉圭河<拉丁美洲></font><br>
</>
Urumtschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urumtschi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wulumuqi</font><br>
</>
ur..., Ur...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ur..., Ur...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原始, 初, 起始(如: urgermanisch 原始日尔曼的, Urmensch 原始人, Urzustand 原始状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>高度, 极(如uralt 远古的, 极老的, urkomisch 极可笑的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>真正, 原, 本(如Urtext 原始文本, Urkraft 原始力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(作为世代关系名称的)曾(如: Urgroßvater 曾祖父, Urenkel 曾孙)</font><br>
</>
ur-,Ur-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ur-,Ur-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> ①原始,初,起始 ②高度,极 ③真正,原,本 ④(作为世代关系名称的)曾</font><br>
</>
Ururahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ururahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高祖父</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(男)祖先, (男)祖宗</font><br>
</>
Ururenkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ururenkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >玄孙</font><br>
</>
Ururgroßeltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ururgroßeltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高祖父母, 高外祖父母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祖先, 祖宗</font><br>
</>
Urvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urvater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男)祖先, (男)祖宗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Urvater Adam</font><br>
<font color= grey >祖先亚当</font><br>
</>
urverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同一族系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同语源的, 同语系的</font><br>
</>
Urverwandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urverwandtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→urverwandt</font><br>
</>
Urviech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urviech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]滑稽的人, 爱逗乐的人</font><br>
</>
Urvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...viecher</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]滑稽的人, 爱逗乐的人</font><br>
</>
Urvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >始祖鸟</font><br>
</>
Urvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始(存在的)民族, 远祖民族</font><br>
</>
Urväter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urväter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urvater的复数</font><br>
</>
Urväterzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urväterzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 古代</font><br>
</>
Urvögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urvögel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urvogel的复数</font><br>
</>
Urvölker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urvölker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urvolk的复数</font><br>
</>
Urwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初选</font><br>
</>
Urwald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urwald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始森林</font><br>
</>
Urwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史前世界</font><br>
</>
urweltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urweltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史前世界的</font><br>
</>
Urwähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urwähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加初选的选民</font><br>
</>
Urwälder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urwälder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urwald的复数</font><br>
</>
urwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urwüchsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>原始的, 天然的; 自然的, 古朴的, 不做作的; 野的, 粗旷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]本地固有的, 土生土长的</font><br>
</>
Urwüchsigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urwüchsigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→urwüchsig</font><br>
</>
Urzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史前时代, 原始时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit Urzeiten</font><br>
<font color= grey >自远古以来</font><br>
</>
Urzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(生物的)自然发生</font><br>
</>
Urzeugungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urzeugungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无生源说</font><br>
</>
Urzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始状态</font><br>
</>
Urzustände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urzustände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Urzustand的复数</font><br>
</>
Urämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Urämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿毒症, 尿毒血症</font><br>
</>
urämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>urämisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尿毒症的</font><br>
</>
US
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>US</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Unites States (of America)(美利坚)合众国</font><br>
</>
u.s.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.s.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ut supra</font><br>
</>
u.s
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U.s</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= ut supra</font><br>
</>
USA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>USA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Unites States (of America)(美利坚)合众国</font><br>
</>
US(A)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>US(A)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Unites States (of America)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(美利坚)合众国</font><br>
</>
US-amerikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>US-amerikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美国的</font><br>
</>
Usance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usance</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][商](商业)习惯, 惯例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entspricht den Usancen in unserer Branche.</font><br>
<font color= grey >这符合我们这一行商业的惯例.</font><br>
</>
usancemäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>usancemäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]符合商业习惯的, 按照商业惯例的</font><br>
</>
Usancenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usancenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]买卖外汇的交易</font><br>
</>
Usbeke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usbeke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌兹别克人</font><br>
</>
usbekisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>usbekisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌兹别克的</font><br>
<font color= "#398f69" >·usbekische Sprache</font><br>
<font color= grey >乌兹别克语</font><br>
</>
Usbekistan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usbekistan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌兹别克斯坦<亚洲></font><br>
</>
Usedom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usedom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌泽多姆岛<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
User
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>User</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [英] ①<行话>吸毒者 ②计算机使用者,计算机用户</font><br>
</>
usf.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>usf.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=und so fort等等</font><br>
</>
Usingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌辛根<德国黑森州></font><br>
</>
Usinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌辛格尔</font><br>
</>
Uso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]商业习惯</font><br>
</>
Usowechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usowechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]按当地商业到期习惯的汇票, 按期汇票</font><br>
</>
u.ss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U.ss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= und ähnliches, und ähnliche以及类似的,以及诸如此类</font><br>
</>
Ussuri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ussuri</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wusuli Jiang</font><br>
</>
u.ssV.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U.ssV.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= unter üblichem Vorbehalt 按例行保留条件</font><br>
</>
U-Strab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Strab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Unterpflasterstraßenbahn 半露出地面的有轨电车</font><br>
</>
U-Straßenbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U-Straßenbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地下有轨电车</font><br>
</>
usuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>usuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯的, 通常的, 流行的</font><br>
</>
Usurpation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usurpation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指王位的)篡夺, 篡位</font><br>
</>
Usurpator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usurpator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篡位者, 篡权者</font><br>
</>
usurpieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>usurpieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篡夺, 强占(Thron 王位)</font><br>
</>
Usurpierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usurpierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → usurpieren</font><br>
</>
Usus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >习惯, 习俗, 惯例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist so Usus.</font><br>
<font color= grey >习惯是这样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Usus, dass ...</font><br>
<font color= grey >惯例是...</font><br>
</>
usw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>usw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=und so weiter 等等</font><br>
</>
usüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Usüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 习惯的,通常的,流行的</font><br>
</>
Utah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >犹他(州)<美国></font><br>
</>
Utahsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utahsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Utahsee 犹他湖<美国></font><br>
</>
Utensilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utensilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小的)工具, 用具, 器具, 什物(Schreibutensilien 文具, Waschutensilien 洗涤用具)</font><br>
</>
uterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】子宫的</font><br>
</>
Uterus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uterus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...ri</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】=Gebärmutter</font><br>
</>
utilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>utilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利用, 使用</font><br>
</>
Utilitarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utilitarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >功利主义者, 实利主义者</font><br>
</>
Utilitarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utilitarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >功利主义, 实利主义</font><br>
</>
Utilitarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utilitarist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 功利主义者</font><br>
</>
utilitaristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>utilitaristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >功利主义的, 实利主义的</font><br>
</>
utilitär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utilitär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 纯粹着眼于实用的,功用的</font><br>
</>
Utilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  功用,效用,实用,功利</font><br>
</>
ut infra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ut infra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: u.i.&gt;[拉]如下所述</font><br>
</>
Utopia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utopia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌托邦, 理想国</font><br>
</>
Utopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理想社会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>空想, 幻想, 梦想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Idee eines allgemeinen Friedens ist bis jetzt Utopie geblieben.</font><br>
<font color= grey >普遍和平的思想至今仍然是空想.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Fahrt zum Mond ist keine Utopie mehr.</font><br>
<font color= grey >登月之行已不再是空想.</font><br>
</>
Utopien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utopien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Utopia</font><br>
</>
utopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>utopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌托邦的, 空想的, 幻想的, 不可能实现的</font><br>
<font color= "#398f69" >·utopischer Sozialismus</font><br>
<font color= grey >空想社会主义</font><br>
</>
Utopismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utopismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌托邦主义</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌托邦式幻想</font><br>
</>
Utopist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utopist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌托邦主义者, 空想家, 幻想家</font><br>
</>
Utraquismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utraquismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡斯教派中的温和派(主张圣餐中要用面包和酒, 即圣餐包含两种东西)</font><br>
</>
Utrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Utrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌德勒支<荷兰></font><br>
</>
ut supra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ut supra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: u.s.&gt;[拉]【乐】同上, 如前</font><br>
</>
Uttar Pradesch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uttar Pradesch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >北方邦<印度></font><br>
</>
Uttmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uttmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌特曼</font><br>
</>
u.U.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.U.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unter Umständen 也许, 有可能</font><br>
</>
UV
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UV</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=ultraviolett</font><br>
</>
u.v.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.v.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=und viele(s) andere 以及许多其他的</font><br>
</>
u.v.a.m.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.v.a.m.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=und viele(s) andere mehr 以及其他等等</font><br>
</>
UV-Filter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UV-Filter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫外线滤光镜, 紫外线滤光器</font><br>
</>
Uviol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uviol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Ultraviolett 的简称&gt;紫外线</font><br>
</>
Uviolglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uviolglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(可透过紫外线的)紫外线玻璃</font><br>
</>
UV-Lampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UV-Lampe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Höhensonne 紫外(线)灯, (人工)太阳灯</font><br>
</>
UV-Strahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>UV-Strahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫外线</font><br>
</>
Uvula
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uvula</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...lae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】悬雍垂</font><br>
</>
Uvular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uvular</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]小舌音</font><br>
</>
u.W.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.W.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unseres Wissens 就我们所知</font><br>
</>
u.W
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>U.W</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= unseres Wissens 就我们所知</font><br>
</>
Uwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uwe</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >乌韦</font><br>
</>
Uz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=Uzerei</font><br>
</>
Uzbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uzbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 爱开玩笑的人,爱打趣的人</font><br>
</>
uzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>uzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]取笑, 同...开玩笑</font><br>
</>
Uzerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uzerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]嘲弄, 愚弄, 开玩笑</font><br>
</>
Uzname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uzname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绰号</font><br>
</>
Uzvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Uzvogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Uzbruder</font><br>
</>
u.zw.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.zw.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=und zwar 即, 也就是</font><br>
</>
u.ä.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.ä.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=und ähnliches, und ähnliche以及类似的, 以及诸如此类</font><br>
</>
u.ü.V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>u.ü.V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=unter üblichem Vorbehalt 按例行保留条件(在结清的帐单上的说明, 指汇票、支票等在确保兑现的条件下已予接受)</font><br>
</>
V
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>罗马数字五</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】伏特, 伏(Volt)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【化】钒(Vanadium)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[数,物]体积, 容积</font><br>
</>
V.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vers</font><br>
</>
v.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>v.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=vide!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=verte!</font><br>
</>
v
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Duplikat</font><br>
</>
VA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【电】伏特安培(Voltampere)的符号</font><br>
</>
v.a.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>v.a.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vor allem首先, 主要是</font><br>
</>
va banque
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>va banque</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[法]</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·va banque spielen</font><br>
<font color= grey >孤注一掷, 冒风险</font><br>
</>
Vabanquespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vabanquespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤注一掷, 冒风险</font><br>
</>
vacat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vacat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]缺, 空着</font><br>
</>
Vacheleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vacheleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做鞋底用的)牛皮</font><br>
</>
vacheledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vacheledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛皮制成的</font><br>
</>
Vademekum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vademekum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(拉, 渐旧)简明教程, 手册, 袖珍指南</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrieb ein Vademekum der Phonetik.</font><br>
<font color= grey >他写了一本语音简明教程.</font><br>
</>
vados
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vados</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质](在地壳表层内)渗流的, 循环的(Wasser 水)</font><br>
</>
Vaduz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaduz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦杜兹<列支敦士登首都></font><br>
</>
vag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vage</font><br>
</>
Vagabondage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagabondage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[法]<奥>=Vagabundage</font><br>
</>
Vagabund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagabund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流浪汉, 无定居的人</font><br>
</>
Vagabundage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagabundage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流浪, 流浪生活</font><br>
</>
Vagabundenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagabundenleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  流浪生活</font><br>
</>
vagabundieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vagabundieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]流浪, 过不安定的生活</font><br>
</>
Vagabundin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagabundin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 女流浪者</font><br>
</>
Vagant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(中世纪的)流浪艺人; 流浪学生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流浪汉</font><br>
</>
vage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不明确的, 不确定的, 含糊的, 模糊的(Vorstellung 想法, Hoffnung 希望)</font><br>
</>
Vagheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vage</font><br>
</>
vagil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (动物)漫游的</font><br>
</>
Vagina
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagina</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】阴道</font><br>
</>
vaginal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vaginal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴道的</font><br>
</>
Vaginismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaginismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [医]阴道痉挛</font><br>
</>
Vaginitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaginitis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -tiden [医]阴道炎</font><br>
</>
Vagus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vagus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【解】迷走神经</font><br>
</>
Vaihingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaihingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦兴根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Vaihinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaihinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊英格尔</font><br>
</>
vakant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vakant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]空的, 空缺的(Stelle 位置, Posten 职位)</font><br>
</>
Vakanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]缺员; 空位子, 空缺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<地区,奥>(学校的)假期</font><br>
</>
Vakat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]空白页</font><br>
</>
Vakuole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】空泡</font><br>
</>
Vakuum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...kua/...kuen [拉]</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】真空</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]真空, 真空地带, 空白</font><br>
</>
Vakuumapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空装置, 真空设备</font><br>
</>
Vakuumbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空制动器</font><br>
</>
Vakuumdestillation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumdestillation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空蒸馏</font><br>
</>
vakuumdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumdicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 真空密封的</font><br>
</>
Vakuumheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】真空虹吸管</font><br>
</>
Vakuummesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuummesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空计</font><br>
</>
Vakuummetallurgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuummetallurgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]真空冶金学</font><br>
</>
Vakuummeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuummeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空计</font><br>
</>
Vakuumpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空泵</font><br>
</>
Vakuumröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空管, 电子管</font><br>
</>
Vakuumspektrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumspektrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空摄谱仪</font><br>
</>
Vakuumstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真空(处理或熔炼的)钢</font><br>
</>
vakuumverpackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumverpackt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 真空包装的</font><br>
</>
Vakuumverpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakuumverpackung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 真空包装</font><br>
</>
Vakzin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakzin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Vakzine</font><br>
</>
Vakzination
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakzination</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】接种, 种痘</font><br>
</>
Vakzine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakzine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牛痘苗; 疫苗</font><br>
</>
vakzinieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vakzinieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】给...种牛痘, 给...接种疫苗</font><br>
</>
Vakzinierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vakzinierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]接种,种痘</font><br>
</>
Val
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Val</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】克当量(Grammäquivalent)的符号</font><br>
</>
vale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[拉][旧]再见!</font><br>
</>
vale!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vale!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) [拉][旧]再见!</font><br>
</>
Valente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valente</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦伦特</font><br>
</>
Valentin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valentin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦伦丁</font><br>
</>
Valentine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valentine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦伦蒂妮</font><br>
</>
Valenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】(化合)价, (原子)价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】效价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(动词、形容词的)组配数限, 搭配能力, 配价</font><br>
</>
Valenzelektronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valenzelektronen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](原子)价电子</font><br>
</>
Valeriana
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valeriana</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]=Baldrian</font><br>
</>
Valeska
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valeska</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦勒斯卡</font><br>
</>
Valet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]告别, 道别, 辞别, 再会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Valet sagen</font><br>
<font color= grey >道别, 辞别</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Valet geben</font><br>
<font color= grey >向某人告辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Valet geben</font><br>
<font color= grey >[转]放弃某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][牌](纸牌中的) 杰克</font><br>
</>
Valeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s 或 f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[商人用语]价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]有价证券</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[艺](绘画中)光与阴影的色调</font><br>
</>
valid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[旧]具有法律效力的 ②可靠的,有效果的</font><br>
</>
validieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>validieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使生效, 使合法化, 批准</font><br>
</>
vallera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vallera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→valleri  法啦啦!(尤在歌曲中表示欢乐)</font><br>
</>
vallera!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vallera!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 法啦啦!(尤在歌曲中表示欢乐)</font><br>
</>
valleri
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>valleri</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >法啦啦!(尤在歌曲中表示欢乐)</font><br>
</>
Valletta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valletta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦莱塔<马耳他首都></font><br>
</>
Valoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>贵重物品, 财宝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有价)证券</font><br>
</>
Valorisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valorisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用收购、囤积、限制生产等方法)抬高物价, 维持高价</font><br>
</>
valorisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>valorisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使涨价, 使保持高价</font><br>
</>
Valorisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valorisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → valorisieren</font><br>
</>
Valuta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valuta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某日的)币值, 货币兑换值, (某一)商品价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外币, 外汇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(利息或付款的)开始日期, 起期</font><br>
</>
Valutadumping
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valutadumping</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过贬值的)外汇倾销</font><br>
</>
Valutafonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valutafonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外汇基金</font><br>
</>
Valutageschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valutageschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 外汇交易</font><br>
</>
Valutaklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valutaklausel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对外贸易契约的)外汇条款, 货币条款</font><br>
</>
Valutakredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valutakredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 外汇贷款</font><br>
</>
Valutaschwankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Valutaschwankung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汇价波动</font><br>
</>
valutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>valutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对...作价, 对...估价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定...(指付息或付款)的日期</font><br>
</>
Vamp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vamp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毁灭男子的荡妇</font><br>
</>
Vampir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vampir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】魑蝠, 吸血蝠(科)(Desmodontidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(迷信传说夜间吸人血的)吸血鬼, 僵尸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]吸血者, 放高利贷者</font><br>
</>
van
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>van</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(荷兰语)=von</font><br>
</>
Vanadin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanadin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: V&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钒</font><br>
</>
Vanadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanadium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: V&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钒</font><br>
</>
Vancouver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vancouver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温哥华<加拿大></font><br>
</>
Vandale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vandale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wandale</font><br>
</>
Vandalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vandalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wandalismus</font><br>
</>
Vanille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]香子兰属(Vanilla), 香子兰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>香草, 香草香精</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pudding (Eis) mit Vanille</font><br>
<font color= grey >香草布丁(冰淇淋)</font><br>
</>
vanille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vanille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>淡黄色的</font><br>
</>
Vanilleeis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanilleeis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香草冰淇凌</font><br>
</>
Vanillegeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanillegeruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 香草芳香</font><br>
</>
Vanillegeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanillegeschmack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 香草味</font><br>
</>
Vanilleneis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanilleneis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vanilleeis</font><br>
</>
Vanillezucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanillezucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(极细的)香草糖末, 香草细沙糖</font><br>
</>
Vanillin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanillin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】香草醛</font><br>
</>
vanitas vanitatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vanitas vanitatum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [拉]一切全是虚幻的,全属子虚乌有</font><br>
</>
Vapeurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vapeurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肠胃气胀, 放屁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恶劣的情绪</font><br>
</>
Vaporimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaporimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挥发度计</font><br>
</>
Vaporisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaporisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汽化作用, (蒸)气化(作用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(液体中)酒精含量测定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(古老的)蒸气止血法</font><br>
</>
var.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>var.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【生】变种</font><br>
</>
varia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>varia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]多种多样的东西, 杂物, 杂文</font><br>
</>
Varia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [拉]多种多样的东西,杂物,杂文</font><br>
</>
variabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>variabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化不定的, 易变的, 可变的(跟 konstant 相对)</font><br>
</>
Variabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟 konstanz 相对)变化性, 易变性, 变异性</font><br>
</>
Variable
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variable</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】元, 变量; 变元</font><br>
</>
variant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 变化的,易变的,不定的</font><br>
</>
Variante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变形, 变体, 变种</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】变值, 变式, 变量(跟 Invariante 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(稿本的)异文</font><br>
</>
Varianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varianz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①[数]方差 ②变化,变更,变异 ③差异</font><br>
</>
Variation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化; 变体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】变异</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】变奏(曲)</font><br>
</>
variationsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>variationsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可变的, 能变的</font><br>
</>
Variationsrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variationsrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】变分法, 变分学</font><br>
</>
Variete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s.-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(演出)杂耍(及音乐、舞蹈等混合节目的)剧院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(杂耍、音乐、舞蹈等的)联合演出, 游艺演出</font><br>
</>
Varietät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varietät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多样性, 多样化; 变化, 变异</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】&lt;缩写: var.&gt;变种</font><br>
</>
varieté
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varieté</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [法] ①(演出)杂耍(及音乐、舞蹈等混合节目的)剧院 ②(杂耍、音乐、舞蹈等的)联合演出,游艺演出</font><br>
</>
variieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>variieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化, 改变, 变动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klima variiert sehr stark in den einzelnen Landschaften.</font><br>
<font color= grey >在各个不同地区气候变化很大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变化, 改变, 使多样化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】对...(指曲调或主题)进行变奏</font><br>
</>
Varikozele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varikozele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]精索静脉曲张</font><br>
</>
varikös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>varikös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉曲张(性)的</font><br>
</>
Variometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Variometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]飞机爬升率测定仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】可变电感器, 变感器</font><br>
</>
Vario-Objektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vario-Objektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]变焦距镜头</font><br>
</>
Varistor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varistor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】压敏电阻; 可调电阻, 可变电阻</font><br>
</>
Varize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varize</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【医】静脉曲张</font><br>
</>
Varnhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Varnhagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法恩哈根</font><br>
</>
vasal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医,生]脉管的,血管的</font><br>
</>
Vasall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](封建时代的)领主封臣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附庸, 奴仆, 随从</font><br>
</>
Vasallenstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasallenstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >属国, 附属国, 仆从国</font><br>
</>
Vasallentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasallentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >臣属关系, 附庸关系</font><br>
</>
vasallisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vasallisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>臣属的, 封臣的, 附属的, 奴仆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>封地的, 采邑的</font><br>
</>
Vase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(陶瓷或玻璃的)花瓶(Blumenvase 花瓶)</font><br>
</>
Vasektomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasektomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脉管切除术</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>输精管切除术</font><br>
</>
Vaselin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaselin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凡士林, 矿脂, 石油冻</font><br>
</>
Vaseline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaseline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >凡士林, 矿脂, 石油冻</font><br>
</>
vaskular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vaskular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管的, 脉管的</font><br>
</>
vaskulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaskulär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]血管的,脉管的</font><br>
</>
vaskulös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaskulös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]多血管的</font><br>
</>
Vasmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法斯默尔</font><br>
</>
Vasomotoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vasomotoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】=Gefäßnerven</font><br>
</>
vasomotorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vasomotorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血管舒缩的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vasomotorische Reaktionen</font><br>
<font color= grey >血管舒缩反应</font><br>
</>
Vater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>父, 父亲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家长(Familienvater 一家之主, Hausvater 家长)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>老爹, 老大爷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(城市、团体、议会等的)长者, 元老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>创始人, 创造者, 创导者, 鼻祖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[宗]主, 上帝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[宗]神甫, 教士</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><复数>[渐旧]祖先, 前辈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[质]矿产地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>冲压(或压花)机上端印纹部分</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist der Wunsch der Vater des Gedankens.</font><br>
<font color= grey >[口]这是一厢情愿的想法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vater einer Idee</font><br>
<font color= grey >一种思想的创始人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vater Rhein</font><br>
<font color= grey >[诗]父亲莱茵河</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Väter der Stadt berieten darüber.</font><br>
<font color= grey >市议会的议员们讨论了这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holberg als Vater des dänischen Theaters</font><br>
<font color= grey >被认为是丹麦戏剧之父的霍尔贝格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vater verlieren</font><br>
<font color= grey >失去父亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr.</font><br>
<font color= grey >[谚]当父亲容易, 做父亲难.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistlicher Vater</font><br>
<font color= grey >神甫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein liebevoller (nachsichtiger, strenger) Vater</font><br>
<font color= grey >一个亲切的(宽容的, 严厉的)父亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Heilige Vater</font><br>
<font color= grey >(罗马天主教的)教皇</font><br>
<font color= "#398f69" >·der himmlische Vater</font><br>
<font color= grey >天父(指上帝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz der leibhaftige Vater.</font><br>
<font color= grey >他完全象他的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein leiblicher Vater</font><br>
<font color= grey >我的生父</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vater von drei Kindern</font><br>
<font color= grey >三个孩子的父亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu seinen Vätern versammeln</font><br>
<font color= grey >[转]回到自己老祖宗那儿去(指死去)</font><br>
</>
Vaterhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父宅, 祖宅(在这里出生和长大)</font><br>
</>
Vaterland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖国</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.</font><br>
<font color= grey >[谚]先知在本乡不吃香.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einiges (geeintes, geteiltes, wiedervereinigtes) Vater</font><br>
<font color= grey >一个统一的(团结的, 分裂的, 重新统一的)祖国</font><br>
</>
Vaterlandsliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterlandsliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对祖国的爱, 爱国心, 爱国精神</font><br>
</>
vaterlandsliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vaterlandsliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱国的</font><br>
</>
vaterlandslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vaterlandslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无祖国的</font><br>
</>
Vaterlandsverräter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterlandsverräter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛国者, 叛国分子</font><br>
</>
Vaterlandsverteidiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterlandsverteidiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]士兵, 战士</font><br>
</>
Vaterliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父爱</font><br>
</>
vaterlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vaterlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失去父亲的, 没有父亲的</font><br>
</>
vaterländisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vaterländisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖国的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vaterländische Lieder</font><br>
<font color= grey >祖国歌曲; 爱国歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·vaterländisch gesinnt sein</font><br>
<font color= grey >有爱国心</font><br>
</>
Vatermord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatermord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杀父, 弑父</font><br>
</>
Vatermörder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatermörder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杀父者, 弑父者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧](男子衣服的)竖领, 硬高领</font><br>
</>
Vatername
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatername</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >父姓, 姓</font><br>
</>
Vaterrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>父权制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>父权制社会</font><br>
</>
Vatersbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatersbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧]伯父,叔父</font><br>
</>
Vaterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】父亲身份(或资格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eheliche (uneheliche) Vaterschaft</font><br>
<font color= grey >婚生子女的(非婚生子女的)父亲身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·die natürliche Vaterschaft</font><br>
<font color= grey >生身的父亲身份(区别于养父身份)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vaterschaft anerkennen (fes tstellen)</font><br>
<font color= grey >承认(确证)父亲身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vaterschaft ablehnen (leugnen)</font><br>
<font color= grey >拒绝承认(否认)父亲身份</font><br>
</>
Vaterschaftstest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterschaftstest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s [律]父子关系检测; 亲子鉴定</font><br>
</>
Vatersname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatersname</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Vatername</font><br>
</>
Vatersschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatersschwester</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [旧]姑母</font><br>
</>
Vaterstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出生的城市, 故乡, 家乡</font><br>
</>
Vaterstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei(或 an) jmdm. Vaterstelle vertreten</font><br>
<font color= grey >象亲生父亲那样照顾某人</font><br>
</>
Vatertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatertier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [农]公种畜</font><br>
</>
Vaterunser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaterunser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](基督教的)主祷文</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vaterunser beten(或 sprechen)</font><br>
<font color= grey >念主祷文</font><br>
</>
Vati
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vati</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><昵>父亲</font><br>
</>
Vatikan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatikan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梵蒂冈(罗马教皇所在地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>教廷</font><br>
</>
vatikanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vatikanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梵蒂冈的</font><br>
</>
Vatikanstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vatikanstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >梵蒂冈城区(罗马市的一部分, 教廷所在地)</font><br>
</>
Vaudeville
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaudeville</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(带歌唱的)喜剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>歌舞剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(话剧或歌剧的)终幕音乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(十六、十七世纪流行于巴黎的)街头小调</font><br>
</>
Vaugoin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vaugoin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃格万</font><br>
</>
v.Chr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>v.Chr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vor Christo, vor Christus 公元前, 纪元前</font><br>
</>
v.Chr.G.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>v.Chr.G.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vor Christi Geburt 耶稣诞生前, 纪元前</font><br>
</>
VDA
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VDA</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(德国)汽车联合会(=  Verband des Automobilindustrie)</font><br>
</>
VdgB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VdgB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe<民德>农民互助联合组织</font><br>
</>
VdK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VdK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Verband der Kriegsbeschädigten, Kriegshinterbliebenen und Sozialrentner 残废军人、阵亡者家属及领取社会抚恤金者联合会</font><br>
</>
VdN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VdN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Verfolgte(r) des Naziregimes 纳粹政权下受迫害者, 受纳粹政权迫害者</font><br>
</>
vdt.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vdt.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vidit</font><br>
</>
VE
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VE</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Verrechnungseinheit</font><br>
</>
VEAB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VEAB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Volkseigener Erfassungs- und Aufkaufbetrieb (landwirtschaftlicher Erzeugnisse)<民德>国营(农产品)统购和收购企业</font><br>
</>
VEB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VEB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Volkseigener Betrieb国营企业</font><br>
</>
Vechta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vechta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦希塔<德国下萨克森州></font><br>
</>
Veda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -(s), ...den/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weda</font><br>
</>
Vedute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vedute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城市景物画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十五至十八世纪城堡建筑中高而突出的)观察哨</font><br>
</>
Veedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veedel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①(德国科隆口语)城区=  Stadtviertel  ②城市中各城区</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Veedel ist das kölsche Wort für Viertel bzw. Stadtviertel. Das bedeutet, dass damit nicht unbedingt ein Stadtteil gemeint ist, sondern eher ein kleinerer Teil der Stadt, in der Regel die unmittelbare Umgebung, in der jemand wohnt.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Während die Kölner Innenstadt als Stadtbezirk offiziell in die fünf Stadtteile Altstadt-Nord und -Süd, Neustadt-Nord und -Süd sowie Deutz aufgeteilt ist, sprechen die Kölner im täglichen Umgang von ihren Veedeln, die sich nach Lage ("Südstadt"), Kirchen und Plätzen ("Agnesviertel", "Griechenmarktviertel") oder Straßennamen ("Belgisches Viertel", nach den dort vergebenen belgischen Straßennamen) benennen können. Die exakte Grenzziehung zwischen Veedeln ist kaum auszumachen - sie existiert streng genommen nur bei der Parkraumbewirtschaftung, bei der Plaketten nach Vierteln benannt werden. Manches Veedel kann mehrere Namen tragen: Das Wohngebiet zwischen Innenstadtring und Universität heißt offiziell Rathenauviertel (nach dem Rathenauplatz in seiner Mitte), ist aber auch bekannt unter Zülpicher Viertel (nach dem Beginn der Zülpicher Straße ab dem Zülpicher Platz), als Univiertel oder Kwartier Latäng (nach dem Pariser Quartier Latin) - wobei diese unterschiedlichen Namen schon wieder nicht als gleich oder beliebig auswechselbar, sondern nur weitgehend (räumlich) überlappend gesehen werden.</font><br>
</>
VEG
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VEG</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Volkseigenes Gut国营农场</font><br>
</>
Vegesack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegesack</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费格扎克</font><br>
</>
Vegetabilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetabilien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可食的)植物; 植物性食物</font><br>
</>
vegetabilisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vegetabilisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物性的, 素的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vegetabilisches Elfenbein</font><br>
<font color= grey >=Elfenbeinnuss</font><br>
</>
Vegetarianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetarianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Vegetarier</font><br>
</>
Vegetarier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetarier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >素食者, 素食主义者</font><br>
</>
vegetarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vegetarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >素食的, 素食主义的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vegetarisch leben</font><br>
<font color= grey >靠素食生活, 吃素</font><br>
</>
Vegetarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >素食主义</font><br>
</>
Vegetation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物的生长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某一地区的)植物(总称), 植被</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vegetation Europas (Südamerikas)</font><br>
<font color= grey >欧洲(南美)的植物</font><br>
</>
Vegetationsdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationsdecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 植物覆盖,植被</font><br>
</>
Vegetationsfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationsfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绿化带,绿化地区</font><br>
</>
Vegetationsgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationsgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 植物带</font><br>
</>
Vegetationsperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationsperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物生长季节, 植物生长期</font><br>
</>
Vegetationspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >植物生长点</font><br>
</>
Vegetationszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 植物生长期</font><br>
</>
Vegetationszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vegetationszone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 植物带</font><br>
</>
vegetativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vegetativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物性的, 植物的; 生长的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】植物性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vegetatives Nervensystem</font><br>
<font color= grey >=Lebensnervensystem/vegetative Vermehrung(多细胞有机体的)无性繁殖</font><br>
</>
vegetieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vegetieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](Mensch 人)过艰难困苦的生活</font><br>
</>
vehement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vehement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]猛烈的, 激烈的</font><br>
</>
Vehemenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vehemenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]激烈, 猛烈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit großer Vehemenz schlug er die Tür zu.</font><br>
<font color= grey >他猛然将门碰上.</font><br>
</>
Vehikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vehikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬](破旧老式的)车辆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(雅, 转)工具, 手段</font><br>
</>
Veilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]堇菜属(Viola)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑](眼圈周围因挨打或碰撞等而形成的)青紫色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist blau wie ein Veilchen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他醉得脸发紫.</font><br>
</>
veilchenblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veilchenblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紫罗兰色的, 青紫色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]烂醉的</font><br>
</>
Veit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >法伊特</font><br>
</>
Veitsbohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veitsbohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菜豆(Phaseolus vulgaris)</font><br>
</>
Veitstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veitstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】舞蹈病</font><br>
</>
Vektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vektor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矢量, 向量</font><br>
</>
Vektoraddition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vektoraddition</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]矢量加法</font><br>
</>
Vektoranalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vektoranalyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]矢量分析,向量分析</font><br>
</>
Vektorfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vektorfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [数]矢量场,向量场</font><br>
</>
Vektorraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vektorraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矢量空间</font><br>
</>
Vektorrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vektorrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】矢量计算</font><br>
</>
Vela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vela</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Velum 的复数</font><br>
</>
Velar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】软颚音, 后颚音, 舌面后音</font><br>
</>
velar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>velar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】软颚音的</font><br>
</>
Velarlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velarlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Velar</font><br>
</>
Veldeke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veldeke</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔德克</font><br>
</>
Velhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velhagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔哈根</font><br>
</>
Velin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍装帧用)仿羊皮纸</font><br>
</>
Velinpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velinpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍装帧用)仿羊皮纸</font><br>
</>
Velo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Velo fahren</font><br>
<font color= grey >骑自行车</font><br>
</>
veloce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veloce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】快速地, 迅速地</font><br>
</>
Velodrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velodrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自行车等的)室内赛车场</font><br>
</>
Velours
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velours</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丝绒, 天鹅绒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棉绒, 拉绒织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>维罗呢(粗纺女式大衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>毡(结构如丝绒, 制帽用)</font><br>
</>
Veloursleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veloursleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小山羊皮, 麂皮</font><br>
</>
Velpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Felbel</font><br>
</>
Velum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...la</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗](天主教神甫奉圣餐时穿的)披肩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]盖在圣餐杯或圣饼上的布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】帆(尤指软腭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】膜, 绿膜; 菌幕</font><br>
</>
Velvet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velvet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丝绒, 经绒, 立绒, 天鹅绒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绒面照相纸</font><br>
</>
Velveton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Velveton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]棉绒, 平绒, 纬绒</font><br>
</>
Vendemiaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vendemiaire</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]葡月(法国共和历的第一个月, 相当于公历9月22日-10月21日)</font><br>
</>
Vendetta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vendetta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tten</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意](意大利的)族间血仇</font><br>
</>
Vendémiaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vendémiaire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法]葡月(法国共和历的第一个月,相当于 公历9月22日-10月21日)</font><br>
</>
Vene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静脉</font><br>
</>
Venedig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venedig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威尼斯<意大利></font><br>
</>
Venenentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venenentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >静脉炎</font><br>
</>
venenös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venenös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]毒的,有毒的</font><br>
</>
venerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>venerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】性病的</font><br>
</>
Venerologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venerologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [医]性病学家,性医</font><br>
</>
Venerologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venerologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]性病学</font><br>
</>
Venezianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venezianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威尼斯人</font><br>
</>
venezianisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>venezianisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威尼斯的</font><br>
</>
Venezolaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venezolaner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委内瑞拉人</font><br>
</>
venezolanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>venezolanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委内瑞拉的</font><br>
</>
Venezuela
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venezuela</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >委内瑞拉<拉丁美洲></font><br>
</>
Venezueler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venezueler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Venezolaner</font><br>
</>
venezuelisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>venezuelisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=venezolanisch</font><br>
</>
Venezüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venezüler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Venezolaner</font><br>
</>
venezülisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venezülisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= venezolanisch</font><br>
</>
Ventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>阀, 活门, 气门瓣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(管乐器上改变音调的)栓塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(风琴的)音栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】=Gleichrichter</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ventil öffnen (schließen)</font><br>
<font color= grey >打开(关上)阀门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sucht ein Ventil für seinen Zorn.</font><br>
<font color= grey >[转]他正在找机会出气.</font><br>
</>
Ventilation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventilation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通风, 换气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通风装置</font><br>
</>
Ventilator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventilator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]电扇; 通风机, 鼓风机</font><br>
</>
ventilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ventilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使通气, 使通风; 给...换空气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](仔细)考虑, 斟酌, (详细)讨论(Frage 问题)</font><br>
</>
Ventilierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventilierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ventilieren</font><br>
</>
Ventilröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventilröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】整流管</font><br>
</>
Ventilsteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventilsteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]阀门操纵机构, 阀动装置(跟 Schlitzsteuerung 相对)</font><br>
</>
Ventose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]风月(法国共和历的第六个月, 相当于公历2月19日-3月20日)</font><br>
</>
ventral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ventral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腹的, 腹部的, 腹面的</font><br>
</>
Ventrikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventrikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脑室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>室</font><br>
</>
ventrikular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ventrikular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>室的, 心室的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脑室的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>胃的</font><br>
</>
Ventriloquist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ventriloquist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腹语者(口技的一种)</font><br>
</>
Venturidüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venturidüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】文杜利管喷嘴</font><br>
</>
Venturirohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venturirohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]文杜利管(用以测量流量)</font><br>
</>
Venus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]维纳斯(罗马神话中爱之女神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]金星</font><br>
</>
Venusberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venusberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴阜</font><br>
</>
Venusdurchgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venusdurchgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]金星凌日</font><br>
</>
Venusfliegenfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venusfliegenfalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]捕绳草(Dionaea muscipula)</font><br>
</>
Venushügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venushügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Venusberg</font><br>
</>
Venusmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venusmuschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 赤贝; 维纳斯贝</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Venusmuscheln (Veneridae) sind eine Familie von Muschelarten in der Ordnung Veneroida. Die Familie umfasst zwölf noch nicht abgesicherte Unterfamilien mit zahlreichen Gattungen - die ebenfalls noch nicht taxonomisch abgesichert sind - und über 400 Arten.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die Venusmuscheln kommen weltweit in allen Küstengewässern vor, meist in und auf sandigem Untergrund. Der Schwerpunkt der Verbreitung liegt in den warmen Meeren.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Der Name der Venusmuscheln wird von ihrer Form abgeleitet. Sie entspricht zum einen als Ganzes dem eingerollten Bauchnabel der Schönheitsgöttin Venus und zum anderen ähnelt - mit etwas Fantasie - die Ansicht von Wirbel und Ligament von dorsal der Vulva einer Frau.</font><br>
</>
Venusmuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venusmuscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】帘蛤科(Veneridae)</font><br>
</>
Venussonde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Venussonde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 金星探测器</font><br>
</>
venös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>venös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】静脉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·venöses Blut</font><br>
<font color= grey >静脉血</font><br>
</>
ver...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ver...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方向的偏离或错误, 变形, 颠倒(如: verbauen 造坏, verschneiden 裁错, sich verrechnen 算错, sich verhören 听错)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行动的终结(如: verbrauchen 耗尽, 用完, verdursten 渴死, verklingen 声音逐渐消失, verwelken 枯萎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>程度的增强(如: verdichten 浓缩, vergrößern 扩大)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>变化, 转变(如: verfinstern 转暗, verflüssigen 使液化)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>合在一起(如: verflechten 编, verknüpfen 连结, vermischen 混合)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>散开, 离去(如: verjagen 驱散, 赶走, verlieren 丢失, 失去, verschütten 泼, 倾倒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>在方言中表示多种意义(如: sich verkühlen 受凉, verzählen 讲述)</font><br>
</>
ver-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ver-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不可分离动词前缀,表示:> ①方向的偏离或错误,变形,颠倒 ②行动的终结 ③程度的增强 ④变化,转变 ⑤合在一起 ⑥散开,离去 ⑦在方言中表示多种意义</font><br>
</>
Vera
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vera</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >薇拉</font><br>
</>
veraasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veraasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挥霍, 浪费, 糟蹋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>败坏, 破坏</font><br>
</>
verabfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交, 交出, 交付(Ware 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]给(Arznei 药物)</font><br>
</>
verabreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. mit jmdm. verabreden&gt;约定, 商定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]说妥, 说定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Besprechung (eine Zusammenkunft) mit jmdm. verabreden</font><br>
<font color= grey >与某人约定一次讨论(会晤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verabredeten ein Treffen für das nächste Wochenende.</font><br>
<font color= grey >我们约好下周末会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben verabredet, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们商定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur verabredeten Zeit</font><br>
<font color= grey >在约定的时间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit jmdm. verabreden&gt;约定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit ihm um 4 Uhr vor dem Kino verabredet.</font><br>
<font color= grey >我和他约好四点钟在电影院门前见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich für morgen verabredet.</font><br>
<font color= grey >他们已约好了明天会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir treffen uns wie bereits verabredet.</font><br>
<font color= grey >我们按照事前的约定会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verabredet sein</font><br>
<font color= grey >已有约会</font><br>
</>
verabredetermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabredetermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照约定如约</font><br>
</>
Verabredung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verabredung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商定; 约会, 约定</font><br>
</>
verabreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Arznei verabreichen</font><br>
<font color= grey >给某人吃药</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ohrfeige verabreichen</font><br>
<font color= grey >[口]给某人一记耳光</font><br>
</>
verabscheuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabscheuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >憎恶, 厌恶, 嫌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Handlungsweise verabscheuen</font><br>
<font color= grey >讨厌某人的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·bestimmte Speisen verabscheuen</font><br>
<font color= grey >厌恶某些食物</font><br>
</>
verabscheuenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabscheuenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨厌的, 可厌的, 令人恶心的; 可恶的, 可憎的</font><br>
</>
verabscheuungswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabscheuungswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讨厌的, 可厌的, 令人恶心的; 可恶的, 可憎的</font><br>
</>
verabschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...送行, 送走(Gast 客人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](隆重地)使卸任; 使退役, 解除...职务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通过(Gesetz 法律)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verabschiedete ihn mit ein paar freundlichen Worten.</font><br>
<font color= grey >他讲了几句友好的话送走了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hohen Beamten verabschieden</font><br>
<font color= grey >解除一位高级官员的职务</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >告别, 告辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich freundlich (schnell) von jmdm. verabschieden</font><br>
<font color= grey >友好地(匆匆地)向某人告别</font><br>
</>
Verabschiedung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verabschiedung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verabschieden</font><br>
</>
verabsolutieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verabsolutieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使绝对化</font><br>
</>
verabsäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verabsäumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]耽误,疏忽</font><br>
</>
verachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔑视, 轻视, 鄙视, 唾弃, 鄙弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Tod (die Gefahr) stets verachtet.</font><br>
<font color= grey >他对于死(危险)一贯蔑视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verachtet jede übertriebene Höflichkeit.</font><br>
<font color= grey >他鄙视过分的客气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen seiner Feigheit verachten</font><br>
<font color= grey >因某人的怯懦而鄙视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht zu verachten</font><br>
<font color= grey >[口]某物(或某事)相当不错, 某物(或某事)不能小看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wein ist nicht zu verachten.</font><br>
<font color= grey >[口]这种酒相当好.</font><br>
</>
verachtenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verachtenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可鄙的, 令人蔑视的</font><br>
</>
verachtenswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verachtenswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可鄙的, 令人蔑视的</font><br>
</>
Verachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻视, 蔑视, 鄙视</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der allgemeinen Verachtung preisgeben</font><br>
<font color= grey >使某人遭到大家的蔑视</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ ihn ihre Verachtung spüren.</font><br>
<font color= grey >她让他感到她对他的鄙视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Verachtung strafen</font><br>
<font color= grey >报某人以蔑视</font><br>
</>
veralbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veralbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愚弄, 嘲弄</font><br>
</>
verallgemeinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verallgemeinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使一般化, 从...引出一般性结论, 把...到处套用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung kann man nicht verallgemeinern.</font><br>
<font color= grey >这个看法不能一概而论.</font><br>
</>
Verallgemeinerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verallgemeinerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verallgemeinern</font><br>
</>
veralten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veralten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变陈旧, 变得不时髦, 过时</font><br>
</>
veraltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veraltet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过时的, 不时髦的, 旧的, 老式的, 废弃的</font><br>
</>
Veranda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有顶的, 四壁装有玻璃或敞开的)阳台, 游廊, 走廊</font><br>
</>
verankern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verankern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抛锚泊[船], 使停泊, 系泊; 使...固定住, 系住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使固定; 使确定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff verankern</font><br>
<font color= grey >一艘下了锚的船</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zelt verankern</font><br>
<font color= grey >固定帐篷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Recht ist in der Verfassung verankert.</font><br>
<font color= grey >这一权利在宪法中确定下来了.</font><br>
</>
Verankerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verankerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verankern</font><br>
</>
veranlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veranlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...估定税额, 确定...的税款</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Firma veranlagen</font><br>
<font color= grey >确定一家公司的税额</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Steuer veranlagen</font><br>
<font color= grey >确定某人一笔税额</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde mit 50000 Mark veranlagt.</font><br>
<font color= grey >他被课以五万马克的税.</font><br>
</>
veranlagt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veranlagt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天生)具有...才能的; 具有...气质的</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) veranlagt sein</font><br>
<font color= grey >天资好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist künstlerisch veranlagt.</font><br>
<font color= grey >她有艺术才能.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist etwas sentimental veranlagt.</font><br>
<font color= grey >她生来有点多愁善感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein musikalisch veranlagtes Kind</font><br>
<font color= grey >一个有音乐天资的孩子</font><br>
</>
Veranlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(税金的)估定, 确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>才能, 天资; 天性, 秉性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine glückliche Veranlagung.</font><br>
<font color= grey >他生来乐天.</font><br>
</>
veranlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veranlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. veranlassen&gt;使, 促使, 推动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. veranlassen&gt;使发生, 引起; 安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was veranlässt dich zu diesem Entschluss?</font><br>
<font color= grey >是什么促使你作出了这个决定？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen Sie bitte veranlassen, dass ...</font><br>
<font color= grey >您是否能使...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühlte mich veranlasst, auf die Folgen aufmerksam zu machen.</font><br>
<font color= grey >我感到有责任提醒(人们)注意后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat das veranlasst?</font><br>
<font color= grey >这是谁发起的？(或: 谁让做这事的？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßnahmen veranlassen</font><br>
<font color= grey >(命令)采取措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir veranlassen dann alles Weitere.</font><br>
<font color= grey >我们将安排下一步的各种事情.</font><br>
</>
Veranlasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranlasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起者, 唆使者, 策动者, 发起者</font><br>
</>
Veranlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诱因, 起因, 理由</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>策动, 发起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht Veranlassung, darauf hinzuweisen, dass ...</font><br>
<font color= grey >有理由指出...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Veranlassung zu etw. geben</font><br>
<font color= grey >招致(或引起)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu liegt keine Veranlassung vor.</font><br>
<font color= grey >没有任何理由这样做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Veranlassung der Regierung</font><br>
<font color= grey >根据政府的动议</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Veranlassung von ...</font><br>
<font color= grey >在...的策动(或发起)下</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seine Veranlassung hin</font><br>
<font color= grey >在他的策动(或发起)下</font><br>
</>
Veranlassungsverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranlassungsverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] = Kausativ</font><br>
</>
Veranlassungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranlassungswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数: ¨-er> [语] = Kausativ</font><br>
</>
Veranlassungswörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranlassungswörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Veranlassungswort的复数</font><br>
</>
veranschaulichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veranschaulichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用事例、图表等)说明, 阐明</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch etw. veranschaulichen</font><br>
<font color= grey >通过某事物说明某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. veranschaulichen</font><br>
<font color= grey >使自己(通过直观的例子)明白某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an einem Beispiel veranschaulichen</font><br>
<font color= grey >用一个例子说明某事物</font><br>
</>
Veranschaulichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranschaulichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→veranschaulichen</font><br>
</>
veranschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veranschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预算, 估计, 估算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]评价, 估价</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kosten eines Baues veranschlagen</font><br>
<font color= grey >估算一幢建筑物的造价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die veranschlagten Kosten für den Hausbau wurden weit überschritten.</font><br>
<font color= grey >住宅建筑的预算造价已大大超过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie hoch veranschlagen Sie den Bau des Theaters?</font><br>
<font color= grey >您估计这座戏院的造价多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat für die Dauer der Reise 3 Wochen veranschlagt.</font><br>
<font color= grey >他估计旅行时间为三周.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden.</font><br>
<font color= grey >对他(给人们)的影响怎样评价都不会过高.</font><br>
</>
Veranschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranschlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→veranschlagen</font><br>
</>
veranstalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veranstalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主办, 举办, 举行(Ausstellung 展览会, Tagung 会议, Volkszählung 人口统计)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das demoskopische Institut veranstaltete eine neue Meinungsumfrage über ...</font><br>
<font color= grey >民意研究所举办了一次有关...的新的民意测验.</font><br>
</>
Veranstalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranstalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主办者, 举办者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Veranstalter der Sendung ist ...</font><br>
<font color= grey >广播主办者是....</font><br>
</>
Veranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranstaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主办, 举办, 举行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(所举办的)活动, 会, 集会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feierliche Veranstaltung zum Gedenken an ...</font><br>
<font color= grey >隆重纪念...的活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bringen die Übertragung einer öffentlichen Veranstaltung aus dem Funkhaus.</font><br>
<font color= grey >我们从电台转播一次公开的活动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sportliche Veranstaltungen</font><br>
<font color= grey >运动会</font><br>
</>
Veranstaltungskalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veranstaltungskalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记事日历</font><br>
</>
verantworten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantworten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...承担责任, 对...负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es verantworten.</font><br>
<font color= grey >我会对此负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anordnung (einen Befehl, eine Maßnahme, eine Tat) verantworten</font><br>
<font color= grey >对一规定(命令, 措施, 行为)负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es nicht verantworten, dass ...</font><br>
<font color= grey >我不能对...负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann niemand verantworten.</font><br>
<font color= grey >这没人担得起责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird sein Tun selbst verantworten müssen.</font><br>
<font color= grey >他必须对自己的行为负责.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >答辩, (为自己)辩护, 辩白, 说明原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich für seine Tat verantworten.</font><br>
<font color= grey >他必须为自己的行为进行答辩.(或: 他必须将自己的行为解释清楚.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er muss sich vor Gericht verantworten.</font><br>
<font color= grey >他必须出庭答辩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird sich wegen dieses Vorfalls verantworten müssen.</font><br>
<font color= grey >他必须就这一事件说明自己的责任.</font><br>
</>
verantwortlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantwortlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有责任的, 负责的; 责任重大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der verantwortliche Ingenieur (Redakteur)</font><br>
<font color= grey >责任工程师(编辑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] verantwortlich sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)负责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern sind für ihre Kinder verantwortlich.</font><br>
<font color= grey >父母要对自己的孩子负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verantwortlichen bestrafen</font><br>
<font color= grey >惩办主要负责人</font><br>
<font color= "#398f69" >·verantwortlich bleiben für</font><br>
<font color= grey >(继续)对...负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. verantwortlich machen</font><br>
<font color= grey >认为某人对某事负有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den Unfall kann man ihn nicht verantwortlich machen.</font><br>
<font color= grey >不能把这事故的责任推在他身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin dafür verantwortlich.</font><br>
<font color= grey >我对此负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. verantwortlich zeichnen</font><br>
<font color= grey >通过签字对某事负责</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verantwortliches Amt</font><br>
<font color= grey >一个负责的职务</font><br>
</>
Verantwortliche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verantwortliche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>负责人;负有责任者</font><br>
</>
verantwortlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantwortlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>责任, 职责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(对自己行动的)负责能力</font><br>
</>
Verantwortlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verantwortlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①责任,职责 ②[律]负责能力</font><br>
</>
Verantwortung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verantwortung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>责任, 责任心, 职责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辩护, 辩白, 辩明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verantwortung für etw. ablehnen (übernehmen)</font><br>
<font color= grey >对某事拒不负责(承担责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verantwortung kann dir niemand abnehmen.</font><br>
<font color= grey >谁也不能帮你卸掉责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verantwortung kannst du nicht einfach abschütteln.</font><br>
<font color= grey >你不能把责任一推了事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, die Verantwortung von sich abzuwälzen.</font><br>
<font color= grey >他试图推卸责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Verantwortung aufbürden(或 auferlegen)</font><br>
<font color= grey >要某人承担责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. der Verantwortung entheben</font><br>
<font color= grey >免除某人的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Akk.) der Verantwortung entziehen</font><br>
<font color= grey >逃避责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verantwortung für etw. haben (tragen)</font><br>
<font color= grey >对某事有(负)责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verantwortung lastet schwer auf ihr.</font><br>
<font color= grey >这责任沉重地压在她身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Verantwortung ist mir zu groß.</font><br>
<font color= grey >这责任对我来说太重了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich übernehme keine Verantwortung dafür.</font><br>
<font color= grey >我对此不承担责任.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Verantwortung auf sich laden(或 nehmen)</font><br>
<font color= grey >承担重大责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist auf meine Verantwortung (hin) geschehen.</font><br>
<font color= grey >(所发生的)这件事我负责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst es auf meine Verantwortung tun.</font><br>
<font color= grey >你做这事可以由我来负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du nur auf deine eigene Verantwortung (hin) tun.</font><br>
<font color= grey >你做这事只能由你自己负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt der Mut zur Verantwortung.</font><br>
<font color= grey >他缺乏担负责任的勇气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (für etw.) zur Verantwortung ziehen</font><br>
<font color= grey >要某人对某事承担责任</font><br>
</>
verantwortungsbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantwortungsbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认真负责的, 尽责的, 有责任心的, 有责任感的</font><br>
</>
Verantwortungsbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verantwortungsbewusstsein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 责任心,责任感</font><br>
</>
verantwortungsfreudig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantwortungsfreudig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愿负责的, 乐于负责的</font><br>
</>
Verantwortungsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verantwortungsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责任感</font><br>
</>
verantwortungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantwortungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不负责的, 不尽责的, 无责任心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verantwortungslos handeln</font><br>
<font color= grey >做事不负责</font><br>
</>
Verantwortungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verantwortungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行动或思想上的)不负责, 无责任心</font><br>
</>
verantwortungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verantwortungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责任重大的(Aufgabe 任务); 有责任心的, 认真负责的</font><br>
</>
verarbeitbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verarbeitbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可加工的</font><br>
</>
verarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对原料)加工, 制作, 处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]领悟, 领会, 吸收(Erlebtes 经历的事, Gehörtes 听到的事, Gesehenes 看到的事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>改编</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daten elektronisch verarbeiten</font><br>
<font color= grey >电子处理数据</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stoffe zu Kleidern verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把料子加工成衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verarbeitende Industrie</font><br>
<font color= grey >加工工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold zu Schmuck verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把金子加工成饰物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen im Magen verarbeiten</font><br>
<font color= grey >消化胃里的食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch geistig verarbeiten</font><br>
<font color= grey >细细领会一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Roman zu einem Drehbuch verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把一部小说改编成电影剧本</font><br>
</>
verarbeitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verarbeitet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由于过度劳作而)变粗糙的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经过加工的, 加工制作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat verarbeitete Hände.</font><br>
<font color= grey >她有一双劳作过度变得粗糙的手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verarbeitetes Silber</font><br>
<font color= grey >银制品</font><br>
</>
Verarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verarbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加工方式</font><br>
</>
verargen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verargen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. verargen&gt;见怪, 责怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man ihm nicht verargen.</font><br>
<font color= grey >这件事不能怪他.</font><br>
</>
verarmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verarmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫困化, 变穷</font><br>
</>
Verarmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verarmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verarmen</font><br>
</>
verarschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verarschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①愚弄,作弄 ②讥笑,嘲笑</font><br>
</>
verarzten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verarzten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]医治一下; 包扎一下</font><br>
</>
veraschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veraschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变成灰, 使灰化</font><br>
</>
Veratrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veratrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】藜芦碱</font><br>
</>
verauktionieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verauktionieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=versteigern</font><br>
</>
Verauktionierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verauktionierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Versteigerung</font><br>
</>
verausgaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verausgaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支出, 开支(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耗费, 花费(Kräfte 力气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Bau dieses Hauses wurde fast eine Million Mark verausgabt.</font><br>
<font color= grey >造这幢房子几乎花了一百万马克.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(指钱)耗尽, 花完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]精疲力竭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Monat habe ich mich ganz verausgabt.</font><br>
<font color= grey >这个月我把钱全部花完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Läufer haben sich völlig verausgabt.</font><br>
<font color= grey >赛跑运动员已跑得精疲力尽.</font><br>
</>
Verausgabung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verausgabung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verausgaben</font><br>
</>
verauslagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verauslagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垫付(Geld 钱)</font><br>
</>
Verb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】动词</font><br>
</>
verbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbacken</font><br>
</>
verbacken(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbacken(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①用...(作原料)烘(或烤,焙) ②烘成,烤成,焙成 ③(烘、烤、焙时)耗用</font><br>
</>
Verbal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>报告, 文件记录</font><br>
</>
verbal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】动词的, 动词性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>言语的, 口头的</font><br>
</>
Verbalabstraktum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalabstraktum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]由动词派生出的抽象名词</font><br>
</>
Verbaladjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbaladjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】动词性形容词(如: das weinende Kind)</font><br>
</>
Verbale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发言, 陈述, 发表意见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】由动词派生的名词</font><br>
</>
Verbalinjurie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalinjurie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】口头侮辱</font><br>
</>
verbalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①口头表达,用言语表达 ②[语]使动词化</font><br>
</>
Verbalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘泥字句, 咬文嚼字, 用字累赘</font><br>
</>
verbalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘泥字句的, 咬文嚼字的, 用字累赘的</font><br>
</>
verbaliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbaliter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][旧]按字面地, 逐字地</font><br>
</>
Verbalkontrakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalkontrakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 口头协议</font><br>
</>
verballbornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verballbornen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](尤指语言表达上)改坏, (修改时)弄巧成拙</font><br>
</>
verballern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verballern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[口]浪费掉,(白白)发射掉,(白白)燃放掉 ②射偏,射失 ③<地区>卖掉,变卖</font><br>
</>
verballhornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verballhornen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 改坏,弄巧成拙</font><br>
</>
Verballhornung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verballhornung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verballhornen</font><br>
</>
Verbalnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口头(宣读的)照会</font><br>
</>
Verbalpräfix
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalpräfix</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]动词前缀</font><br>
</>
Verbalstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalstil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]动词语体</font><br>
</>
Verbalsubsantiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalsubsantiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 动名词,动词状名词</font><br>
</>
Verbalsubstantiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbalsubstantiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动名词, 动词状名词(如: das Gehen)</font><br>
</>
Verband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绷带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联合, 结合; 协会, 联合会, 社团(Schriftstellerverband 作家协会, Ärzteverband 医师联合会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(不同兵种组成的)部队(Truppenverband 兵团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(植物或果树的)分组栽植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[建](木与木之间或砖与砖之间的)接合, 连接</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verband anlegen (abnehmen, erneuern, wechseln)</font><br>
<font color= grey >扎上(取下, 更换, 换)绷带</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verband Deutscher Elektrotechniker</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: VDE&gt;德国电气技术人员协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verband beitreten</font><br>
<font color= grey >加入一个协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verband gründen</font><br>
<font color= grey >建立一个协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Verband mit anderen tun</font><br>
<font color= grey >与某人联合做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Verband fahren</font><br>
<font color= grey >(战舰)编队航行</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Verband fliegen</font><br>
<font color= grey >(飞机)编队飞行</font><br>
</>
verband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbinden</font><br>
</>
Verbandkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包扎用品箱</font><br>
</>
Verbandmull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandmull</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绷带纱布,药用纱布</font><br>
</>
Verbandplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(伤员)救护处</font><br>
</>
Verbandpäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandpäckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绷带包, 急救包</font><br>
</>
Verbandskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandskasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合会(协会)基金</font><br>
</>
Verbandskasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandskasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Verbandkasten</font><br>
</>
Verbandsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协会主席, 联合会主席, 社团负责人</font><br>
</>
Verbandsmull
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandsmull</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Verbandmull</font><br>
</>
Verbandstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包扎用纱布</font><br>
</>
Verbandsversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandsversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 联合会会议</font><br>
</>
Verbandwatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandwatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包扎用棉, 绷带棉</font><br>
</>
Verbandzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbandzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包扎用具, 包扎用品</font><br>
</>
verbannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱逐(出境), 赶出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流放, 放逐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅](从思想中)驱除, 排除</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seinem Vaterland verbannen</font><br>
<font color= grey >把某人逐出祖国</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf eine Insel verbannen</font><br>
<font color= grey >把某人放逐到一小岛上</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle trüben Gedanken aus seinem Herzen verbannen</font><br>
<font color= grey >[转]排除心中的一切忧虑</font><br>
</>
Verbannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 被驱逐者;被流放者,被放逐者</font><br>
</>
Verbannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱逐; 放逐, 流放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流放地</font><br>
<font color= "#398f69" >·lebenslängliche Verbannung(或 Verbannung auf Lebenszeit)</font><br>
<font color= grey >终生流放</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (vor) seiner Verbannung</font><br>
<font color= grey >在他流放之后(之前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·während seiner Verbannung</font><br>
<font color= grey >在他流放期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Verbannung zurückkehren</font><br>
<font color= grey >从流放地归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Verbannung gehen</font><br>
<font color= grey >到流放地去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Verbannung schicken</font><br>
<font color= grey >流放某人, 把某人送到流放地</font><br>
</>
Verbannungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbannungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放逐地, 流放地</font><br>
</>
verbarg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbarg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbergen</font><br>
</>
verbarrikadieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbarrikadieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设路障于, 用障碍物堵住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Straße (ein Haus) verbarrikadieren</font><br>
<font color= grey >用障碍物堵住一条街(一幢房子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设障碍自卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter Stühlen (Tischen) verbarrikadieren</font><br>
<font color= grey >用椅子(桌子)掩护自己</font><br>
</>
verbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verbitten</font><br>
</>
verbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用建筑物)阻隔, 隔断, 堵塞, 挡住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在建筑中)耗费, 使用(Holz 木材, Geld 金钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>造坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[水]筑堤挡住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>在...上造建筑物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]阻碍; 毁坏, 弄糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Aussicht auf etw. durch ein Gebäude verbauen</font><br>
<font color= grey >用一幢建筑物挡住某人眺望某物的视线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Architekt hat das Haus völlig verbaut.</font><br>
<font color= grey >建筑师把这幢房子建筑得非常糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verbautes Haus</font><br>
<font color= grey >一幢造坏的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] die Zukunft verbauen</font><br>
<font color= grey >[雅]阻碍某人(自己)的前途</font><br>
</>
verbauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](举止)变粗俗</font><br>
</>
verbeamten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbeamten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]录用...任公职</font><br>
</>
verbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;sich (Dat.) etw. verbeißen&gt;抑制, 克制, 忍住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物)咬坏(Baum 树)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verbiss mir das Lachen.</font><br>
<font color= grey >我忍住笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verbiss (sich) seinen Zorn (Schmerz).</font><br>
<font color= grey >他忍住怒气(痛苦).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich in etw. verbeißen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧紧咬住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](对一任务)抓住不放, 钻研; 沉醉于, 沉湎于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde haben sich ineinander verbissen.</font><br>
<font color= grey >狗互相咬住不放.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verbiss sich in dieses schwierige Problem.</font><br>
<font color= grey >他抓住这个难题不放.</font><br>
</>
verbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<sich (Dat.) etw.~>抑制,克制,忍住 ②(动物)咬坏 ③咬紧</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich in etw.~> ①紧紧咬住,咬紧 ②(对一任务)抓住不放,钻研;沉醉于,沉缅于</font><br>
</>
verbellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(狗)向...狂吠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Hund verbellte den Fremden.</font><br>
<font color= grey >他的狗对着陌生人狂吠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wild verbellen</font><br>
<font color= grey >【猎】(狗)对着野兽狂吠(向猎人表示被击伤或击毙的野兽的地点)</font><br>
</>
Verbene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eisenkraut</font><br>
</>
verbergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbergen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...藏起来, 藏匿, 隐藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;(vor) jmdm. etw. verbergen&gt;掩饰, 隐瞒</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter seinem Mantel verbergen</font><br>
<font color= grey >把某物藏在大衣里面</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht in den Händen verbergen</font><br>
<font color= grey >用双手捂着脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verbirgst mir doch etwas!</font><br>
<font color= grey >你一定还瞒着我什么!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte die Tränen (den Schmerz, die Erregung) nicht verbergen.</font><br>
<font color= grey >她掩饰不住自己的眼泪(痛苦, 激动).</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken (Meinung) verbergen</font><br>
<font color= grey >隐瞒自己的思想(意见)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >躲藏, 藏匿, 隐藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Flüchtling verbarg sich im Wald.</font><br>
<font color= grey >逃亡者躲在树林里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Liebe lässt sich nicht verbergen.</font><br>
<font color= grey >[谚]爱情是藏不住的.</font><br>
</>
verbergen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbergen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...藏起来,藏匿,隐藏 ②<(vor) jmdm. etw.~>掩饰,隐瞒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 躲藏,藏匿,隐藏</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verborgen (P.P.) 隐藏的</font><br>
</>
Verbesserer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbesserer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改革者; 校正者, 改正者</font><br>
</>
verbessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbessern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改良, 改进, 改善(Lebensbedingungen 生活条件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纠正, 改正; 校正, 矫正; 修改(Fehler 错误)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>提高(Leistungen 成绩, Rekord 记录)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will damit seine finanzielle Lage verbessern.</font><br>
<font color= grey >他想以此改善自己的经济境况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erfindung verbessern</font><br>
<font color= grey >改进一项发明</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Aufsatz verbessern</font><br>
<font color= grey >修改一篇文章</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verbessern</font><br>
<font color= grey >纠正某人的话(或发音等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine neue, verbesserte Auflage des Buches</font><br>
<font color= grey >此书的修订新版</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改善(生活)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纠正, 改正, 修正</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich verbessern.</font><br>
<font color= grey >他有可能改善自己的状况.(获得了较多的收入、较好的职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der neuen Wohnung haben wir uns sehr verbessert.</font><br>
<font color= grey >我们住进新房子以后生活条件好多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich verbessern.</font><br>
<font color= grey >我得纠正一下刚才我所说的话.</font><br>
</>
verbessert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbessert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有改善的; 升级改造的; 升级的; 修正的; 改版的; 修订过的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| nicht verbessert [经]经营状况没有改进;</font><br>
</>
Verbesserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbesserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改善, 改良, 改进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作业的)修改, 改正</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>经过改进的成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbesserung des Lebensstandards</font><br>
<font color= grey >生活水平的改善</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute in der Schule eine Rechenarbeit zurückbekommen und müssen bis morgen die Verbesserung machen.</font><br>
<font color= grey >我们今天在学校里领回了算术作业, 明天以前要(把错的地方)修改好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Verbesserungen in den Produktionsprozess einführen</font><br>
<font color= grey >把经过改进的技术成果用到生产中去</font><br>
</>
verbesserungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbesserungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尚可改进的, 尚可修改的</font><br>
</>
Verbesserungsvorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbesserungsvorschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 合理化建议</font><br>
</>
verbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbeten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbitten</font><br>
</>
verbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鞠躬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler verbeugte sich höflich nach allen Seiten.</font><br>
<font color= grey >这位演员彬彬有礼地向四周鞠躬致意.</font><br>
</>
Verbeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbeugen</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine (tiefe) Verbeugung vor jmdm. machen</font><br>
<font color= grey >向某人微微(深深)鞠躬致意</font><br>
</>
verbeulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbeulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(经碰撞、敲打、挤压)使变成凹形, 使凹陷下去, 使凸起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Zusammenstoß wurde ein Kotflügel verbeult.</font><br>
<font color= grey >撞车时挡泥板被撞瘪了.</font><br>
</>
Verbeulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbeulung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 凹痕,凹陷,凹槽</font><br>
</>
verbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄弯, 扭弯, 拧曲(Draht 金属丝, Nagel 钉子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]教坏, 使变坏(Charakter 性格)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Rückgrat 脊椎)弯曲, 变弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schienen haben sich verbogen.</font><br>
<font color= grey >路轨变弯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kotflügel ist ganz verbogen.</font><br>
<font color= grey >挡泥板完全弯曲了.</font><br>
</>
verbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①弄弯,扭弯,拧曲 ②[转,口]教坏,使变坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 弯曲,变弯</font><br>
</>
Verbiegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbiegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翘曲物, 弄弯的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弯曲, 隆起, 凹陷</font><br>
</>
verbiestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbiestern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) ①<地区>迷路,迷途 ②(工作中)迷失方向 ③<sich in etw.~>死抱住不放</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<地区>使迷惘,使不知所措</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verbiestert (P.P.)<地区> ①困惑的,迷惘的 ②锲而不舍的 ③激怒的,生气的</font><br>
</>
verbiestert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbiestert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>困惑的, 迷惘的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锲而不舍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>激怒的, 生气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verbiestert ansehen</font><br>
<font color= grey >迷惘地看着某人</font><br>
</>
verbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止, 不准, 不允许</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haus verbieten</font><br>
<font color= grey >不准某人进屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Handlungsweise verbietet mir mein Ehrgefühl.</font><br>
<font color= grey >我的自尊心不允许我如此行事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verbietet mir mein Geldbeutel.</font><br>
<font color= grey >[谑]我的钱包不允许我这样.(买不起这东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat ihr Zigaretten und Alkohol verboten.</font><br>
<font color= grey >医生禁止她抽烟喝酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung ist verboten worden.</font><br>
<font color= grey >这张报纸已被禁止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast mir gar nichts zu verbieten.</font><br>
<font color= grey >你没权利禁止我干任何事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund(或 das Wort) verbieten</font><br>
<font color= grey >堵住某人的嘴, 不许某人说话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verbietet sich von selbst.</font><br>
<font color= grey >这本身就是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verbietet sich, dass ...</font><br>
<font color= grey >不可能...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>verboten P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁止的, 不准许的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Betreten (Durchgang, Eintritt) verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止践踏(通行, 入内)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rauchen verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止吸烟!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbotene Stadt</font><br>
<font color= grey >(北京)紫禁城</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbotener Weg!</font><br>
<font color= grey >此路不准通行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Betreten dieses Grundstücks ist bei Strafe verboten!</font><br>
<font color= grey >闲人莫入, 违者受罚!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihm sieht es verboten aus.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他那儿乱得简直见不得人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Kleid sieht sie verboten aus.</font><br>
<font color= grey >[转,口]她穿这衣服实在太难看了.</font><br>
</>
verbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 禁止,不准,不允许</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 不行,不可能</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verboten (P.P.) 禁止的,不准许的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas verbieten 禁止某人做某事; jemandem das Haus / den Mund verbieten 禁止某人进屋/不让某人出声; er hat es mir verboten 他不允许我做;  hab ich dir nicht (ausdrücklich) verboten, das zu tun? 我没有不让你做吗?;  du hast mir gar nichts zu verbieten! 你没权利不让我做任何事情; Tabakwerbung sollte ganz verboten werden 烟草广告将全面被禁; so viel Dummheit müsste verboten werden [口]如此愚蠢是不允许的; das verbietet mir mein Stolz/Geldbeutel [口]我的傲慢不允许我做此事/ 我的经济条件不允许;  das verbietet sich von selbst 那不可能; 不值得一提;</font><br>
</>
verbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教坏, 教育坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损坏...的形状, 使变丑, 使成为畸形</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbildeter Geschmack</font><br>
<font color= grey >古怪的癖好(或嗜好)</font><br>
</>
verbildet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbildet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 畸形的</font><br>
</>
verbildlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbildlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=veranschaulichen</font><br>
</>
Verbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verbilden</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畸形</font><br>
</>
verbilligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbilligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使减价, 使价格降低</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbilligte Eintrittskarten</font><br>
<font color= grey >减价入场券</font><br>
</>
Verbilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbilligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbilligen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verbilligung macht ungefähr 3 DM aus.</font><br>
<font color= grey >减价约三马克.</font><br>
</>
verbimsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbimsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痛打, 揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挥霍(Geld 金钱)</font><br>
</>
verbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缠, 裹, (用绷带)包扎(Wunde 伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>联结, 连接(Wagen 车厢, Holzteile 木块, Maschinenteile 机器部件, Sätze 句子); 把...联系起来(Orte 地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使联系在一起, 使保持联系(Menschen 人, Freunde 朋友)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. mit etw. verbinden&gt;结合; 兼有, 兼备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdn. mit jmdm. [etw.] verbinden&gt;接通(电话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅]&lt;sich(Dat.) jmdn. verbinden&gt;使感激</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Augen verbinden</font><br>
<font color= grey >把某人的双眼包扎起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verletztes Bein (eine Wunde) verbinden</font><br>
<font color= grey >包扎受伤的腿(伤口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns verbinden gemeinsame Interessen.</font><br>
<font color= grey >共同的利益把我们联系在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verletzten verbinden</font><br>
<font color= grey >为一受伤者包扎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie würden mich Ihnen sehr verbinden, wenn Sie ...</font><br>
<font color= grey >[雅]如果您..., 则不胜感激.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßenbahnlinie verbindet den Vorort mit der Stadt.</font><br>
<font color= grey >这条有轨电车线路把郊外和市区联结起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Stadtteile mit einer Brücke verbinden</font><br>
<font color= grey >用一座桥把城市两部分联结起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte verbinden Sie mich mit München 574238 (mit dem Abteilungsleiter).</font><br>
<font color= grey >请您给我接(通)慕尼黑574238(部门领导).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wem darf ich Sie verbinden?</font><br>
<font color= grey >您要与谁通话？(电话接线员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verbindet immer das Praktische mit dem Schönen.</font><br>
<font color= grey >她总是既讲实惠又讲美观.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm verbindet mich eine jahrelange Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >多年的友谊把我同他联系在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, ob er mit seinen Worten eine religiöse Vorstellung verband.</font><br>
<font color= grey >我不知道, 他的这些话是否包含着宗教的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verbindet mich zu strengstem Stillschweigen.</font><br>
<font color= grey >[旧]这要求我严格保守缄默.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混合; [转]结合, 联合, 结婚; 联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】&lt;etw. verbindet sich mit etw.&gt;化合</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ehelich verbinden</font><br>
<font color= grey >结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich für das Leben verbunden.</font><br>
<font color= grey >他们结成了终身伴侣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Chlor verbindet sich mit Natrium zu Kochsalz.</font><br>
<font color= grey >氯与钠化合便成食盐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stoffe verbinden sich (chemisch) miteinander.</font><br>
<font color= grey >这些物质能相互化合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehl, Zucker usw.verbinden sich mit Wasser zum Teig.</font><br>
<font color= grey >面粉、糖等和水混合而成面团.</font><br>
</>
verbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①缠,裹,(用绷带)包扎 ②连结,连接;把...联系起来 ③使联系在一起,使保持联系 ④<etw. mit etw.~>结合,兼有,兼备 ⑤<jmdn. mit jmdm.[etw.] ~>接通(电话) ⑥<sich (Dat.) jmdn.~>使感激 ⑦(书籍)装订错</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①混合;结合,联合,结婚;联系 ②[化]<etw. verbindet sich mit etw.>化合</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verbindend (P.I) 有联系的</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.verbunden (P.P.) ①联系着的,结合着的,包含着的 ②[雅,渐旧]<jmdm. verbunden sein>心怀感激之情的</font><br>
</>
verbindend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbindend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有联系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbindende Worte</font><br>
<font color= grey >(从一个节目引导到下一个节目的)承前启后的话, 过渡语</font><br>
</>
Verbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](足球或手球比赛中联系中锋和左右两翼的)边锋</font><br>
</>
verbindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲切友好的, 和霭的(Worte 话), 有礼的, 殷勤的, 恳切的(Benehmen 态度, Dank 感谢)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有义务的, 有约束力的, 负有责任的(Zusage 诺言, Abkommen 协定)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbindliche Redensarten miteinander austauschen(或 wechseln)</font><br>
<font color= grey >互相亲切寒暄致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbindliche Umgangsformen</font><br>
<font color= grey >有礼貌的社交礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbindliche Verpflichtungen eingehen</font><br>
<font color= grey >承担有约束力的义务</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verbindlich (verbindlichst) danken</font><br>
<font color= grey >深切地(极为深切地)对某人表示感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbindlich lächeln</font><br>
<font color= grey >亲切地微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er war sehr verbindlich.</font><br>
<font color= grey >他很亲切有礼.</font><br>
</>
Verbindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >义务, 责任, 约束</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>债务, 支付义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]礼貌, 客气, 客气话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindlichkeit eines Schiedsspruchs (Abkommens)</font><br>
<font color= grey >裁决(协定)的约束力</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Verbindlichkeiten eingehen(或 haben)</font><br>
<font color= grey >(不)承担义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verbindlichkeiten erfüllen</font><br>
<font color= grey >尽义务, 尽责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Verbindlichkeiten sagen</font><br>
<font color= grey >对某人说客气话</font><br>
</>
Verbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连接, 结合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(事物或人与人之间的)联系, 关系;<常作[贬]>门路, 路道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>交通联系(Verkehrsverbindung 交通联系); (电话)联络, 通信联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(大学生或其他社会阶层的)联合会, 社团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>化合物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung mit(或 zu) jmdm. aufnehmen</font><br>
<font color= grey >与某人建立联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Verbindung bekommen</font><br>
<font color= grey >(没有)接通电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung (mit jmdm.) lösen (abbrechen)</font><br>
<font color= grey >(与某人)脱离(断绝)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verbindung eingehen</font><br>
<font color= grey >1)发生化合 2)发生联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Mädchen eine Verbindung eingehen</font><br>
<font color= grey >与一姑娘结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verbindung ging im Krieg verloren.</font><br>
<font color= grey >在战争中失去了联系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Verbindungen haben (zu einflussreichen Persönlichkeiten)</font><br>
<font color= grey ><常作[贬]>(与有重大影响的人物)有(特殊的)好关系, 有门路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie (telephonische) Verbindung (mit München)?</font><br>
<font color= grey >您(和慕尼黑)接通电话了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verbindung zwischen zwei Punkten herstellen</font><br>
<font color= grey >【数】把两点联结起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verbindung zwischen zwei Vorkommnissen herstellen</font><br>
<font color= grey >找出两个事件之间的联系, 把两个事件联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verbindungen spielen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]利用(对自己有利的)种种(人事)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verbindung ist unterbrochen (abgebrochen, gestört).</font><br>
<font color= grey >(电话)线路中断(断了, 有故障).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die (telephonische) Verbindung ist nicht zustande gekommen.</font><br>
<font color= grey >电话接不通.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine briefliche (mündliche) Verbindung</font><br>
<font color= grey >书信(口头)联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine chemische Verbindung</font><br>
<font color= grey >化合物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.</font><br>
<font color= grey >从这儿到汉堡有直达交通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine eheliche (freundschaftliche, gesellschaftliche) Verbindung</font><br>
<font color= grey >婚姻(友好, 社会)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine enge (innige) Verbindung</font><br>
<font color= grey >紧密的(真挚的)关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geheime (verbotene) Verbindung</font><br>
<font color= grey >一种秘密的(被禁止的)联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute(schlechte) Verbindung zum Arbeitsplatz haben</font><br>
<font color= grey >到工作地点的交通很(不)方便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viele Verbindungen.</font><br>
<font color= grey >他有许多(对自己有利的人事)关系.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser ist eine Verbindung aus Wasserstoff und Sauerstoff.</font><br>
<font color= grey >水是氢和氧的化合物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbindung durch Bahn (Bus, Flugzeuge)</font><br>
<font color= grey >铁路(公共汽车, 飞机)的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Bewegung in Verbindung mit vernünftiger Ernährung</font><br>
<font color= grey >多活动与合理的营养相结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verbilligte Fahrkarte gilt nur in Verbindung mit dem Ausweis.</font><br>
<font color= grey >减价(车、船或飞机)票只有持有证明方才有效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Verbindung bleiben</font><br>
<font color= grey >与某人保持联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem Ereignis in Verbindung bringen</font><br>
<font color= grey >把某人与某事件联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Verbindung eintreten</font><br>
<font color= grey >加入一个(大学生)团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen dieser Sache werde ich mich sofort mit ihm in Verbindung setzen.</font><br>
<font color= grey >为这件事我要马上与他取得联系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verbindung mit jmdm. treten (stechen)</font><br>
<font color= grey >与某人建立(有)联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung mit den Massen</font><br>
<font color= grey >与群众的联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ohne Verbindungen.</font><br>
<font color= grey >(为了办某事)他没有认识的人.(指有影响的、可利用的人)(或: 他没有门路.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung von Holzteilen (Maschinenteilen)</font><br>
<font color= grey >木材(机器部件)的连接</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verbindung von Theorie und Praxis</font><br>
<font color= grey >理论和实践的结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verbindung zur Außenwelt war durch die Katastrophe unterbrochen.</font><br>
<font color= grey >由于这场自然灾害, 与外界的交通联系中断了.</font><br>
</>
Verbindungsbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城际或市内的)铁路线</font><br>
</>
Verbindungsbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsbruder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Korpsbruder</font><br>
</>
Verbindungsgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsgraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]交通壕</font><br>
</>
Verbindungshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungshaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大学生联谊会之家</font><br>
</>
Verbindungskabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungskabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 中继电缆</font><br>
</>
Verbindungsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >Verbindungsmann 的复数</font><br>
</>
Verbindungslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungslinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连结两点的线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交通线</font><br>
</>
Verbindungsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ...männer/...leute</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联络员, 通讯员, 交通员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中间人</font><br>
</>
Verbindungsoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联络军官, 联络员</font><br>
</>
Verbindungspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联络点</font><br>
</>
Verbindungsstecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsstecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】接线插塞, 接线插头</font><br>
</>
Verbindungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Verbindungspunkt</font><br>
</>
Verbindungsstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连结两点的线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Bindestrich</font><br>
</>
Verbindungsstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsstudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学生组织(或社团)的会员</font><br>
</>
Verbindungsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]连接体</font><br>
</>
Verbindungstür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungstür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房间)套间的门</font><br>
</>
Verbindungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbindungswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Bindewort</font><br>
</>
Verbiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>(植物)被(动物)咬坏</font><br>
</>
verbissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顽强的, 坚韧的; 强忍住的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愠怒的, 含怒的, 愤懑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verbissenem Fleiß arbeiten</font><br>
<font color= grey >极其勤奋地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit verbissener Hartnäckigkeit hielt er an seinem Plan fest.</font><br>
<font color= grey >他非常顽固地坚持自己的计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbissen arbeiten</font><br>
<font color= grey >顽强地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft kämpfte verbissen um den Sieg.</font><br>
<font color= grey >这个队为胜利顽强战斗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verbissener Wut</font><br>
<font color= grey >强忍住愤怒地</font><br>
</>
Verbissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbissen</font><br>
</>
verbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. verbitten&gt;不允许发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verbitte ich mir!</font><br>
<font color= grey >我不允许发生这种事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verbitte mir jede Einmischung in meine Angelegenheiten!</font><br>
<font color= grey >我不容别人干涉我的事务!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verbitte mir diesen Ton!</font><br>
<font color= grey >我不容许这样说话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das möchte ich mir verbeten haben!</font><br>
<font color= grey >这种事我可真忍受不了!</font><br>
</>
verbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<sich (Dat.) etw.~>不允许发生</font><br>
</>
verbittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使忧愤, 使不满, 使痛苦; 使愤世嫉俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schweren Schicksalsschläge haben ihn verbittert.</font><br>
<font color= grey >命运的沉重打击使他抑郁不振.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krankheit verbitterte die letzten Jahre seines Lebens.</font><br>
<font color= grey >疾病使他生命的最后几年十分痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben verbittern</font><br>
<font color= grey >使某人失去生活的乐趣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变得愤世嫉俗, 变得愁眉苦脸, 变得厌世</font><br>
</>
verbittert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbittert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神苦恼的, 不满的, 愤世嫉俗的</font><br>
</>
Verbitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛苦, 厌世</font><br>
</>
Verbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -sse <专业用语>被咬坏</font><br>
</>
verbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbeißen</font><br>
</>
verbißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①顽强的,坚韧的;强忍住的 ②愠怒的,含怒的,愤懑的</font><br>
</>
Verbißenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbißenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verbißen</font><br>
</>
Verbißschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbißschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Verbiß</font><br>
</>
verblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】吹号表示击中(野兽); 吹号表示结束(狩猎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stück Wild verblasen</font><br>
<font color= grey >吹号表示击中一头野兽</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jagd verblasen</font><br>
<font color= grey >吹号表示结束狩猎</font><br>
</>
verblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [猎]吹号表示击中(野兽);吹号表示结束(狩猎)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 吹奏错</font><br>
</>
verblassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变苍白, 变惨白; 退色, 失去光泽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Erinnerung 记忆, Eindruck 印象)逐渐淡薄, 逐渐消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben (Die Tapeten) sind schon etwas verblasst.</font><br>
<font color= grey >这些颜色(糊壁纸)有点儿褪色了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neben seinem Erfolg verblassten die Leistungen der anderen.</font><br>
<font color= grey >[转]别人的成绩与他的成就相比就大为逊色.</font><br>
</>
verblatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嵌合, 嵌接(木板, 木料)</font><br>
</>
Verblattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verblatten</font><br>
</>
Verbleib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbleib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在某地的)耽搁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人或物的)下落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen seiner angegriffenen Gesundheit verbot sich ein weiterer Verbleib in diesem gefährlichen Klima.</font><br>
<font color= grey >鉴于他虚弱的健康状况, 他不能在这种恶劣的气候环境里继续呆下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wissen Sie etwas über seinen Verbleib?</font><br>
<font color= grey >您知道他目前的下落吗？</font><br>
</>
verbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>留, 停留; 留任; 保持不变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗留, 剩下, 残留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>说定, 约定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach Bereinigung der Angelegenheit durfte er weiterhin an seinem Arbeitsplatz verbleiben.</font><br>
<font color= grey >[牍]事情解决后, 他被允许继续留在原来的工作岗位上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Verbleiben des Ministers in seinem Amt war unmöglich.</font><br>
<font color= grey >部长继续留任是不可能的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von sieben Kindern waren ihr nur noch drei verblieben.</font><br>
<font color= grey >她的七个孩子中只剩下三个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verbleibe Ihr sehr ergebener ...</font><br>
<font color= grey >永远忠实于您的...(信末套语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dokumente verbleiben bis zur endgültigen Klärung der Angelegenheit beim Gericht.</font><br>
<font color= grey >这些文件要在法院保留到事情最后弄清楚为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind verblieben, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们商定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wie seid ihr verblieben?</font><br>
<font color= grey >那你们是怎样约定(或商定)的呢？</font><br>
</>
verbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①留,停留;留任;保持不变 ②遗留,剩下,残留 ③说定,约定</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verbleibend (P.I) 剩余的,余下的</font><br>
</>
verbleibend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbleibend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剩余的, 余下的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den noch verbleibenden Urlaubstagen will er sich zu Hause erholen.</font><br>
<font color= grey >休假剩下的几天他要在家休息.</font><br>
</>
verbleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变苍白, 褪色; 失去光辉; [转]逐渐消失, 变得淡薄; 逊色</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]故世, 去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe ist verblichen.</font><br>
<font color= grey >颜色已经褪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verblichenes Bild</font><br>
<font color= grey >一张褪了色的照片</font><br>
<font color= "#398f69" >·verblichene Stoffe</font><br>
<font color= grey >褪色的衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ruhm ist verblichen.</font><br>
<font color= grey >他的声誉已大不如前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verblichene</font><br>
<font color= grey >[转,诗]故世的人, 死者</font><br>
</>
verbleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①变苍白,褪色;失去光泽;逐渐消失,变得淡薄;逊色 ②世故,去世</font><br>
</>
verbleien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbleien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]把...镀铅, 用铅接合(指教堂彩色玻璃窗上的玻璃片)</font><br>
</>
verbleit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbleit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 镀铅的,包铅的</font><br>
</>
verblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>为...饰面, 为...砌面, 为...镶面(Mauerwerk 墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]蒙蔽, 迷惑, 使失去理智, 使盲目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leidenschaft (Sein Ehrgeiz, Hass) verblendete ihn.</font><br>
<font color= grey >他的情欲(他的虚荣心, 仇恨)使他失去理智</font><br>
</>
Verblendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verblenden</font><br>
</>
verbleuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbleuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]痛打, 毒打</font><br>
</>
verblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbleichen</font><br>
</>
verblichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verbleichen</font><br>
</>
Verblichene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblichene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) (不久前的)去世者</font><br>
</>
verblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbleiben</font><br>
</>
verblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbleiben</font><br>
</>
verblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verblasen</font><br>
</>
verbluet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbluet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 委婉的,婉转的;暗示的,隐晦的</font><br>
</>
verbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流血而死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an der Unfallstelle verblutet.</font><br>
<font color= grey >他在失事地点因大量出血而死.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队)遭受惨重损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gegner hat sich in nutzlosen Angriffen auf die Festung verblutet.</font><br>
<font color= grey >敌军在向堡垒徒然进攻中损失惨重.</font><br>
</>
Verblutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbluten</font><br>
</>
verblättern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblättern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻错, 翻乱(书页)</font><br>
</>
verbläuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbläuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染成蓝色</font><br>
</>
verblöden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblöden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变为白痴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]变痴呆, 变笨, 变迟钝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]使变痴呆, 使变笨, 使变迟钝</font><br>
</>
verblödet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblödet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昏昏沉沉的; 痴呆的, 迟钝的</font><br>
</>
Verblödung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblödung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verblöden</font><br>
</>
verblüffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblüffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使惊呆, 使惊愕, 使困惑, 使目瞪口呆, 使惊讶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch eine schlagfertige Antwort verblüffen</font><br>
<font color= grey >以机智的回答使某人目瞪口呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich nicht verblüffen!</font><br>
<font color= grey >别让人把你弄糊涂了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verblüffender Offenheit</font><br>
<font color= grey >以惊人的坦率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist verblüffend, wie schnell er das gelernt hat.</font><br>
<font color= grey >他这么快就学会了, 真令人吃惊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sehen einander verblüffend ähnlich.</font><br>
<font color= grey >他们俩(外貌)相似得惊人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war so verblüfft, dass ich nichts zu sagen wusste.</font><br>
<font color= grey >我吃惊得不知该说什么好.</font><br>
</>
verblüffend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblüffend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I. P.P.→verblüffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 惊讶的; 目瞪口呆的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adv) 惊讶地; 目瞪口呆地;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| verblüffend gut Bescheid wissen 被好消息弄呆了; eine verblüffend einfache Lösung 一个令人惊奇的简单(解决)方案;</font><br>
</>
Verblüfftheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblüfftheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verblüffen</font><br>
</>
Verblüffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verblüffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verblüffen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meiner (maßlosen) Verblüffung erklärte er mir, dass ...</font><br>
<font color= grey >使我感到(无比)惊异的是, 他向我解释说...</font><br>
</>
verblühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blumen 花)凋谢, 枯萎, 开败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]衰老, 苍老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Blumen sind verblüht.</font><br>
<font color= grey >这些花已凋谢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verblühte Frau</font><br>
<font color= grey >一个苍老憔悴的妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht verblüht aus.</font><br>
<font color= grey >她显得苍老.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verblühe!</font><br>
<font color= grey >[口](快)走(或滚)开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verblühe jetzt.</font><br>
<font color= grey >[口]我现在溜了.</font><br>
</>
verblümt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verblümt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >委婉的, 婉转的; 暗示的, 隐晦的(Ausdruck 说法, Vorwurf 责备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verblümt ausdrücken</font><br>
<font color= grey >隐晦地表达某事</font><br>
</>
verbocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]做坏, 搞坏, 弄错</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]态度顽固, 执拗</font><br>
</>
verbockt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbockt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 执拗的,固执的,顽固的</font><br>
</>
verbodmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbodmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→bodmen</font><br>
</>
verbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbiegen</font><br>
</>
verbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbiegen</font><br>
</>
verbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich in etw. verbohren&gt;固执, 执拗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verbohrte sich in diese Idee.</font><br>
<font color= grey >她固执于这个想法.</font><br>
</>
verbohrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbohrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]固执的, 顽固的, 固执己见的, 顽固不化的(Mensch 人)</font><br>
</>
Verbohrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbohrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbohren</font><br>
</>
verbolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbolzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]给...上插销, 拴紧, 用螺栓固定</font><br>
</>
verborgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verborgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出借, 把...借给</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐藏的, 隐蔽的, 看不见的, 秘密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (sich) verborgen halten</font><br>
<font color= grey >把某事物(自己)隐藏起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·im verborgenen</font><br>
<font color= grey >暗中, 隐蔽地</font><br>
<font color= "#398f69" >·im verborgenen leben</font><br>
<font color= grey >隐居</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im verborgenen tun</font><br>
<font color= grey >暗中干某事</font><br>
</>
Verborgenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verborgenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐藏, 隐蔽, 看不见, 秘密</font><br>
</>
verbos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >话多的, 罗唆的</font><br>
</>
Verbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁令, 禁止(Ausgehverbot 禁止外出, Parkverbot 禁止停放车辆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verbot erlassen (übertreten)</font><br>
<font color= grey >公布(违反)一项禁令</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärztliches (strenges) Verbot</font><br>
<font color= grey >医嘱的(严格的)禁止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verstießen gegen das ausdrückliche Verbot zu rauchen.</font><br>
<font color= grey >虽然明令禁止, 他们仍公然吸烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz meines Verbots hat er ...</font><br>
<font color= grey >不顾我的反对, 他照样...</font><br>
</>
verbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verbieten</font><br>
</>
verboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verbieten</font><br>
</>
verbotenerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbotenerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反禁令地, 违反规定地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verbotenerweise tun</font><br>
<font color= grey >不顾禁令做某事</font><br>
</>
Verbotsschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbotsschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁令牌, 禁止标志牌</font><br>
</>
Verbotstafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbotstafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁令牌, 禁止标志牌</font><br>
</>
verbotswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbotswidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违反禁令的</font><br>
</>
Verbotszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbotszeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (交通的)禁令标识</font><br>
</>
Verbotszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbotszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (车辆停放等的)禁止时间</font><br>
</>
Verbotszone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbotszone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 禁区</font><br>
</>
verbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbrechen</font><br>
</>
verbracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbringen</font><br>
</>
verbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbringen</font><br>
</>
verbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verbrennen</font><br>
</>
verbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbrennen</font><br>
</>
verbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbraten</font><br>
</>
verbraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 炸(或煎,烤,烘)坏(以致变质或不能食用)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①(因烘烤等)耗用 ②(尤指钱)用完,耗尽 ③说出</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 烤(或烘,炸)掉</font><br>
</>
Verbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消费; 消耗; 消耗量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损耗, 磨损</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Verbrauch an Papier (Seife) haben</font><br>
<font color= grey >消耗大量纸张(肥皂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verbrauch an Nahrungsmitteln ist gestiegen.</font><br>
<font color= grey >食品消耗量增加了.</font><br>
</>
verbrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消费, 使用; 消耗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>耗尽, 用完</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>损耗, 磨损</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas (Strom, Wasser, Geld) verbrauchen</font><br>
<font color= grey >消耗煤气(电力, 水, 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für das Kleid verbrauchte sie drei Meter Stoff.</font><br>
<font color= grey >她这件衣服用了三米料子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den ganzen Vorrat verbraucht.</font><br>
<font color= grey >我们用完了所有的储存.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kräfte völlig verbrauchen</font><br>
<font color= grey >耗尽精力</font><br>
</>
Verbraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消耗者, 消费者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用户, 买主</font><br>
</>
Verbrauchergenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchergenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消费合作社</font><br>
</>
Verbraucherinformationsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherinformationsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 消费者信息法</font><br>
</>
Verbraucherinsolvenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherinsolvenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -, -en  消费者无力支付;</font><br>
</>
Verbrauchermarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchermarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消费市场</font><br>
</>
Verbraucherorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherorganisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消费者组织</font><br>
</>
Verbraucherpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es, -e 销售价; 最终用户价;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| angemessene Verbraucherpreise sicherstellen 确保消费价格合理; Verbraucherpreisindex 消费者价格指数; harmonisierter europäischer Verbraucherpreisindex 欧洲消费者价格统一指数;</font><br>
</>
Verbraucherschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消费者权益保护</font><br>
</>
Verbraucherschützer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherschützer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消费者权益保护者</font><br>
</>
Verbraucherverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbraucherverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消费者协会</font><br>
</>
Verbrauchervertrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchervertrauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  消费者信心;消费者的信任</font><br>
</>
Verbrauchsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchsgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>消费品</font><br>
</>
Verbrauchsgüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchsgüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日用品, 消费品</font><br>
</>
Verbrauchslenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchslenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消费指导</font><br>
</>
Verbrauchssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchssteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消费税</font><br>
</>
Verbrauchsstruktur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchsstruktur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消费结构</font><br>
</>
Verbrauchsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrauchsteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消费税</font><br>
</>
verbraucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbraucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >损耗的, 用坏的, 损坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verbrauchter Mensch</font><br>
<font color= grey >(干得)精疲力尽的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbrauchte Luft</font><br>
<font color= grey >恶浊的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist alt und verbraucht.</font><br>
<font color= grey >他老了, 不中用了.</font><br>
</>
Verbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】违法行为, 罪, 罪行, 犯罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不负责的行为, 应受谴责的行为, 罪过</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verbrechen (an jmdm.) begehen(或 verüben)</font><br>
<font color= grey >(对某人)犯罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verbrechen des Landesverrats</font><br>
<font color= grey >叛国罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·So stark zu rauchen, das ist ein Verbrechen gegen die Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >如此厉害地抽烟是对健康不负责任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein Verbrechen, Kinder auf so grausame Weise zu strafen.</font><br>
<font color= grey >这样残酷地惩罚孩子是一种罪过.</font><br>
</>
verbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪, 犯错误, 做坏事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts verbrochen.</font><br>
<font color= grey >他没做过什么坏事(或错事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat dieses Buch verbrochen?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]谁拼凑的这本书？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fährte (eine Stelle) verbrechen</font><br>
<font color= grey >【猎】用折断的树枝给兽迹(一个地方)作记号</font><br>
</>
verbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 犯罪,犯错误,做坏事</font><br>
</>
Verbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯罪者, 罪犯</font><br>
</>
Verbrecheralbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrecheralbum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犯人照相指纹册</font><br>
</>
verbrecherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrecherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>犯罪的, 犯法的; 罪恶的(Absicht 意图, Tat 行为); 近乎犯罪的(Leichtsinn 轻率)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不怕犯法的, 铤而走险的(Mensch 人)</font><br>
</>
verbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传播, 散布</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gerücht (eine Nachricht) verbreiten</font><br>
<font color= grey >传播一个谣言(消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Meldung wurde durch die Presse (über Rundfunk und Fernsehen) verbreitet.</font><br>
<font color= grey >这一报道通过报界(广播和电视)发布了出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Untaten verbreiteten Empörung.</font><br>
<font color= grey >他们的罪行激起了人们的愤怒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verbreitete Ansicht</font><br>
<font color= grey >一种流行的观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verbreitete Zeitung</font><br>
<font color= grey >一份畅销的报纸</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>散布开来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蔓延, 流行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;sich über etw. verbreiten&gt;(过分)详细地论述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Geruch verbreitet sieh.</font><br>
<font color= grey >一种气味散布开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht verbreitete sich rasch.</font><br>
<font color= grey >消息很快传播开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Krankheit verbreitet sich.</font><br>
<font color= grey >一种疾病在蔓延着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über ein Thema verbreiten</font><br>
<font color= grey >详尽地论述一个题目</font><br>
</>
Verbreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传播者, 散布者</font><br>
</>
verbreitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbreitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加宽(Straße 街道)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变宽阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach vorne hin verbreitert sich die Bühne.</font><br>
<font color= grey >舞台前部逐渐变宽.</font><br>
</>
Verbreiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbreiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbreitern</font><br>
</>
Verbreitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbreitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbreiten</font><br>
</>
verbrennbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可燃的</font><br>
</>
verbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烧尽, 烧毁, 烧焦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch das Feuer ist ihre ganze Einrichtung verbrannt.</font><br>
<font color= grey >她的家具全部给火烧毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Braten verbrennen lassen</font><br>
<font color= grey >把肉烤(或烧)焦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kohlen sind zu Asche verbrannt.</font><br>
<font color= grey >煤烧成了灰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Sonne verbrannt</font><br>
<font color= grey >[转]晒黑, 晒焦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧, 烧毁, 烧掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(高温)烧坏, 烧伤, 烧焦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Briefe verbrannt.</font><br>
<font color= grey >他烧毁了信件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz (Papier) verbrennen</font><br>
<font color= grey >烧木材(纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat sein Gesicht verbrannt.</font><br>
<font color= grey >[转]太阳把他的脸晒黑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Ketzer verbrennen</font><br>
<font color= grey >(中世纪)把某人当作异教徒烧死</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Leiche verbrennen</font><br>
<font color= grey >火化尸体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem heißen Wasser habe ich mir die Hand verbrannt.</font><br>
<font color= grey >我的手给热水烫伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir die Finger am Ofen verbrannt.</font><br>
<font color= grey >我在火炉上把手指烧伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Finger verbrennen</font><br>
<font color= grey >(因干预某事而)自讨苦吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Mund(或 die Zunge, [俗]das Maul) verbrennen</font><br>
<font color= grey >[口]因失言而吃苦头</font><br>
</>
verbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 烧尽,烧毁,烧焦</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①烧,烧毁,烧掉,火化 ②(高温)烧坏,烧伤,烧焦</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verbrannt (P.P.) 烧焦了的,有煳味的</font><br>
</>
Verbrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>焚烧, 烧毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】燃烧</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >烧伤处, 烫伤处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbrennungen ersten und zweiten Grades</font><br>
<font color= grey >一度和二度烧伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Verbrennungen zuziehen</font><br>
<font color= grey >(把自己)烧伤(多处)</font><br>
</>
Verbrennungsgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennungsgas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]燃烧(后的)气体</font><br>
</>
Verbrennungskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennungskammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [机]燃烧室</font><br>
</>
Verbrennungskraftmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennungskraftmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [机]内燃发动机</font><br>
</>
Verbrennungsmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennungsmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]内燃机</font><br>
</>
Verbrennungsprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennungsprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]燃烧产物</font><br>
</>
Verbrennungswärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrennungswärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>燃烧热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Heizwert</font><br>
</>
verbriefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbriefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以证明或文件形式)书面确认</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbriefte Rechte</font><br>
<font color= grey >书面确认的权利</font><br>
</>
verbriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbraten</font><br>
</>
verbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>度过(Urlaub 假期, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]把...带到(或送到)(某处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]花费, 浪费(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Urlaub an der See (im Gebirge) verbringen</font><br>
<font color= grey >在海滨(在山里)度过假期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit mit Lesen verbringen</font><br>
<font color= grey >以看书来消磨时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (eine Sache) an einen Ort verbringen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)带到一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte wurde ins Krankenhaus verbracht.</font><br>
<font color= grey >伤员被送进了医院.</font><br>
</>
verbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①度过 ②[牍]把...带到(或送到)(某处) ③花费,浪费</font><br>
</>
Verbringung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbringung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [牍]带往,送往</font><br>
</>
verbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verbrechen</font><br>
</>
verbrutzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrutzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 煎焦,煎煳</font><br>
</>
verbrämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用毛皮)给...镶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]婉转地说, 委婉地表达; 掩饰, 修饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Pelz verbrämter Mantel</font><br>
<font color= grey >毛皮镶边大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorwurf (eine Ablehnung) mit schönen Worten verbrämen</font><br>
<font color= grey >婉言责备(拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, den langweiligen Bericht mit Humor und Ironie zu verbrämen.</font><br>
<font color= grey >他想用幽默和讽刺来点缀他冗长枯燥的报告.</font><br>
</>
Verbrämung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrämung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbrämen</font><br>
</>
verbrüdern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrüdern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit jmdm. verbrüdern&gt;与...结拜(为兄弟), 与...结义, 与...建立兄弟般的关系, 与...结为亲密朋友, 与...成莫逆之交</font><br>
</>
Verbrüderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrüderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbrüdern</font><br>
</>
verbrühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbrühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(开水)烫伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Arm verbrühen</font><br>
<font color= grey >被(开水)烫伤胳膊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat sich verbrüht.</font><br>
<font color= grey >孩子把自己烫伤了.</font><br>
</>
Verbrühung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbrühung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(被开水)烫伤</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(被开水)烫伤处, (烫伤引起的)水泡, 红肿</font><br>
</>
verbuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...入帐, 把...登帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...记载下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ergebnis kann als Erfolg verbucht werden.</font><br>
<font color= grey >这一结果可作为成果记载下来.</font><br>
</>
Verbuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbuchung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verbuchen 登记; 入帐;</font><br>
</>
verbuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbuck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verbacken</font><br>
</>
verbuddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbuddeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 掩埋,将...埋入</font><br>
</>
Verbum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ba/...ben</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]【语】=Verb</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbum finitum</font><br>
<font color= grey >动词变化形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbum infinitum</font><br>
<font color= grey >动词不定式, 动词不变形式</font><br>
</>
verbumfiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbumfiedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪费, 挥霍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做错, 做坏, 弄坏</font><br>
</>
verbummeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbummeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因闲荡而)浪费, 虚度(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由于疏忽懒散而)耽误, 遗忘(Auftrag 委托, Verabredung 约会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein Semester verbummelt.</font><br>
<font color= grey >他混了一个学期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schlüssel (den Ausweis) verbummeln</font><br>
<font color= grey >(因疏忽而)一时找不到钥匙(证件)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]闲混, 闲逛, 无所事事, 懒散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der letzten Zeit völlig verbummelt.</font><br>
<font color= grey >[口]他近来变得非常吊儿郎当.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verbummelter Mensch</font><br>
<font color= grey >(因懒散变得)吊儿郎当的人</font><br>
</>
Verbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结合, 联合; 联系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]复合结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【经】联合的集团</font><br>
</>
Verbundbauweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundbauweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [建]装配式建筑法,整体安装建筑法</font><br>
</>
Verbundbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复式动力站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动力系统的)互(相)连(接)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>多级往复式蒸汽机</font><br>
</>
Verbunddampfmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbunddampfmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复式蒸汽机</font><br>
</>
verbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联系着的, 结合着的, 包含着的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]&lt;jmdm. verbunden sein&gt;心怀感激之情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fühlen uns (innerlich) sehr verbunden.</font><br>
<font color= grey >我们心怀感激之情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falsch verbunden!</font><br>
<font color= grey >(电话)接错了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren freundschaftlich miteinander verbunden.</font><br>
<font color= grey >他们彼此保持着友好关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufgabe ist mit großen Schwierigkeiten verbunden.</font><br>
<font color= grey >这个任务有很大困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel ist mit dem Festland durch einen Damm verbunden.</font><br>
<font color= grey >这个岛是通过一条堤与陆地联结起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verbundenen Augen</font><br>
<font color= grey >眼睛包扎着</font><br>
<font color= "#398f69" >·die damit verbundene Mühe</font><br>
<font color= grey >为此付出的辛劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. verbunden sein(或 sich jmdm. verbunden fühlen)</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人心怀感激之情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr verbunden.</font><br>
<font color= grey >[雅]我非常感激您的帮助.</font><br>
</>
Verbundenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(感情上紧密的)团结, 联系, 联合, 亲密关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie lebten in enger geistiger Verbundenheit.</font><br>
<font color= grey >他们思想感情上亲密无间地生活着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gefühl der Verbundenheit half ihnen in ihrer verzweifelten Lage.</font><br>
<font color= grey >团结相依的感情支持着身处绝境之中的他们.</font><br>
</>
Verbundfenster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundfenster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (双层或三层)复合玻璃窗</font><br>
</>
Verbundglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叠层玻璃, 多层玻璃, 粘合玻璃</font><br>
</>
Verbundkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]双穿孔卡,联用穿孔卡</font><br>
</>
Verbundkonstruktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundkonstruktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]复合结构, 混合结构</font><br>
</>
Verbundmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Verbunddampfmaschine</font><br>
</>
Verbundmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复励电动机</font><br>
</>
Verbundnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有几个发电厂组成的)联合电网</font><br>
</>
Verbund(werk)stoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbund(werk)stoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 复合材料</font><br>
</>
Verbundwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbundwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联合供电经营体制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】联合经营(各企业、工厂之间对能源和原料进行协调的一种现代经营方式)</font><br>
</>
verbuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbuttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从...提制黄油(Milch 牛奶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]浪费, 挥霍, 瞎花</font><br>
</>
Verbzusatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbzusatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]动词附加前缀</font><br>
</>
Verbände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Verband的复数</font><br>
</>
verbösern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbösern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [谑]改糟,改坏</font><br>
</>
Verböserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verböserung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ verbösern ②[律]加重改判</font><br>
</>
verbünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (mit jmdm.) verbünden&gt;结盟, 联合</font><br>
<font color= "#398f69" >·verbündete Staaten</font><br>
<font color= grey >结盟国家</font><br>
</>
Verbündete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbündete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>①同盟者,联盟者 ②盟国</font><br>
</>
Verbündete(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbündete(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同盟者, 联盟者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>盟国</font><br>
</>
verbürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbürgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. verbürgen&gt;保证, 确保; 为...担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Guter Wille allein verbürgt noch nicht das Gelingen der Sache.</font><br>
<font color= grey >只有良好的愿望还不能保证事情的成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Mittel verbürgt den Erfolg.</font><br>
<font color= grey >这一方法将确保成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die Wahrheit dieser Aussagen nicht verbürgen.</font><br>
<font color= grey >我无法担保这些陈述的真实性.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich für jmdn. [etw.] verbürgen&gt;作担保, 保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.</font><br>
<font color= grey >我可以担保这事是正确(这种说法是真实)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verbürge mich für seine Zuverlässigkeit (Anständigkeit).</font><br>
<font color= grey >我担保他忠实可靠(作风正派).</font><br>
</>
Verbürgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbürgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<etw.~>保证,确保;为-担保</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich für jmdn. [etw.] ~>作担保,保证</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verbürgt (P.P.) 确实的,业经证实的,真实可靠的</font><br>
</>
verbürgerlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbürgerlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变为资产者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成为资产者</font><br>
</>
Verbürgerlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbürgerlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verbürgerlichen</font><br>
</>
verbürgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbürgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成为小市民, 市侩化, 染上小市民习气</font><br>
</>
verbürgert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbürgert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>享有(市民)居住权的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Zürich verbürgert.</font><br>
<font color= grey >他在苏黎世有居住权.(或: 他是苏黎世公民.)</font><br>
</>
verbürgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbürgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确实的, 业经证实的, 真实可靠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verbürgte Nachricht</font><br>
<font color= grey >真实可靠(或已经证实)的消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Überlieferung ist verbürgt.</font><br>
<font color= grey >这一流传的抄本(或传说)是真实可靠的.</font><br>
</>
verbürokratisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verbürokratisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 成为官僚机构,变成官僚主义</font><br>
</>
verbüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verbüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受(惩罚), 服(刑), 坐(牢), 吃(官司)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte eine Freiheitsstrafe zu verbüßen.</font><br>
<font color= grey >他受到监禁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Strafe von drei Wochen Gefängnis verbüßt.</font><br>
<font color= grey >他坐了三个星期的牢.</font><br>
</>
Vercharterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vercharterer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (船只或飞机)出租者</font><br>
</>
verchartern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verchartern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 出租</font><br>
</>
Vercharterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vercharterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verchartern</font><br>
</>
verchromen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verchromen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]把...镀铬</font><br>
</>
Verchromung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verchromung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >镀铬</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >镀铬层</font><br>
</>
Verdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫌疑, 怀疑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verdacht auf jmdn. anderen abwälzen</font><br>
<font color= grey >把嫌疑转嫁到其他某个人身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verdacht äußern</font><br>
<font color= grey >表示怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erregt(或 erweckt) Verdacht</font><br>
<font color= grey >某事引起嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verdacht fiel auf ihn(或 richtete sich gegen ihn).</font><br>
<font color= grey >他受到了嫌疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bestimmten Verdacht haben</font><br>
<font color= grey >有某种嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verdacht hegen (schöpfen)</font><br>
<font color= grey >[雅]心存(产生)怀疑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·begründeter (unbergründeter) Verdacht</font><br>
<font color= grey >有根据(无根据)的怀疑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Verdacht tun</font><br>
<font color= grey >[口](在没有把握的情况下)姑且试一试某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Verdacht bringen</font><br>
<font color= grey >使某人受到嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verdacht geraten(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >遭受嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. im(或 in) Verdacht haben</font><br>
<font color= grey >猜疑某人, 对某人怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·im(或 in) Verdacht stehen</font><br>
<font color= grey >受到嫌疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über jeden Verdacht erhaben.</font><br>
<font color= grey >他丝毫没有值得怀疑之处.</font><br>
</>
verdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verdenken</font><br>
</>
verdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verdenken</font><br>
</>
Verdachtsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdachtsmoment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数>[律] = Indiz</font><br>
</>
verdammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(严厉)谴责, 咒骂, 诅咒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Einstellung wurde von allen verdammt.</font><br>
<font color= grey >他的态度遭到大家的谴责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Vorhaben war zum Scheitern verdammt.</font><br>
<font color= grey >这一计划注定要失败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verdammten</font><br>
<font color= grey >[宗](被上帝罚)入地狱者</font><br>
</>
verdammenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdammenswert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 该受谴责的,卑鄙的,该诅咒的</font><br>
</>
Verdammnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdammnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咒, 诅咒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]罚入地狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ewige Verdammnis</font><br>
<font color= grey >[宗]永入地狱</font><br>
</>
verdammt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdammt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]该诅咒的, 该死的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdammt!</font><br>
<font color= grey >该死的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein verdammter Kerl!</font><br>
<font color= grey >混帐东西!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist seine verdammte Pflicht und Schuldigkeit.</font><br>
<font color= grey >[转]这是他推托不了的责任.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]非常, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdammt gut (schlecht, schwer)</font><br>
<font color= grey >非常好(坏, 难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war verdammt kalt.</font><br>
<font color= grey >天冷得要命.</font><br>
</>
Verdammung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdammung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(严厉)谴责, 诅咒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]罚入地狱</font><br>
</>
verdampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使蒸发(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸发</font><br>
</>
Verdampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒸发器, 汽化器</font><br>
</>
Verdampfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdampfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdampfen</font><br>
</>
verdang(verdingte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdang(verdingte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verdingen</font><br>
</>
verdanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. verdanken&gt;将...归功于, 为...感谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞,地区>对...表示感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verdanken ihm unsere Rettung.</font><br>
<font color= grey >我们的得救要感谢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verdanke meinen Lehrern sehr viel.</font><br>
<font color= grey >我要感谢老师们的地方很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich allein dir zu verdanken, dass ich jetzt bei ihnen unbeliebt bin.</font><br>
<font color= grey >[口]我现在不受他们欢迎, 这我只怪你.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归因于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Urteil verdankt sich einer sorgfältigen Beschäftigung mit dem Problem.</font><br>
<font color= grey >他的判断是基于他对问题的潜心研究.</font><br>
</>
verdarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verderben的直陈语气过去时</font><br>
</>
verdaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[计]把...(指文字,信息)转化为数据 ②[口,贬]储存...的个人数据</font><br>
</>
verdattert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdattert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](吓得)目瞪口呆的, 惊愕的, 茫然不知所措的</font><br>
</>
Verdatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verdaten</font><br>
</>
verdauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消化(Nahrung 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](思想上)领悟, 领略, 领会, 吸收, 消化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Speise ist gut (leicht, schwer) zu verdauen.</font><br>
<font color= grey >这种食物好(容易, 难)消化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht verdauen können</font><br>
<font color= grey >不喜欢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die vielen Eindrücke (Erlebnisse) erst verdauen.</font><br>
<font color= grey >我必须把这许多印象(经历)先领略一番.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消化</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gut (schlecht) verdauen</font><br>
<font color= grey >好(不好)消化</font><br>
</>
verdaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可消化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schwer) verdauliche Speisen</font><br>
<font color= grey >易(难)消化的食物</font><br>
</>
Verdaulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdaulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易消化, 好消化</font><br>
</>
Verdauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大便</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verdauung förderndes Mittel</font><br>
<font color= grey >助消化药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute Verdauung haben</font><br>
<font color= grey >有很好的消化力(大便正常)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist Ihre Verdauung?</font><br>
<font color= grey >你消化(或大便)怎样？</font><br>
</>
Verdauungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsapparat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解]消化器官(总称)</font><br>
</>
Verdauungsbeschwerden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsbeschwerden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 消化道疾病</font><br>
</>
verdauungsfördernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsfördernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 促进消化的,助消化的</font><br>
</>
Verdauungskanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungskanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】消化道</font><br>
</>
Verdauungsorgane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsorgane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】消化器官</font><br>
</>
Verdauungsspaziergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsspaziergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](助消化的)饭后散步</font><br>
</>
Verdauungsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 消化机能障碍</font><br>
</>
Verdauungsvorgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsvorgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消化过程</font><br>
</>
Verdauungsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdauungsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 消化道</font><br>
</>
verdaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①消化 ②[转,口](思想上)领悟,领略,领会,吸收,消化 ③经受住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 消化</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 消化</font><br>
</>
Verdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]甲板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[汽]车顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verdeck herunterklappen</font><br>
<font color= grey >把车顶翻下来</font><br>
</>
verdecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掩盖, 遮盖, 遮蔽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]掩饰, 掩盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume verdecken die Aussicht auf die Straße.</font><br>
<font color= grey >树林遮住了眺望街道的视线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht war von seinem Hut halb verdeckt.</font><br>
<font color= grey >他的脸被帽子遮去了一半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, seine Schuld zu verdecken.</font><br>
<font color= grey >他试图掩饰他的过错.</font><br>
</>
Verden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >费尔登<德国下萨克森州></font><br>
</>
verdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdm. etw. verdenken)为...责怪, 为...生气, 为...抱怨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es ihm nicht verdenken, dass er das getan hat.</font><br>
<font color= grey >我不能责怪他做了这件事.</font><br>
</>
verdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>为...责怪,为...生气,为...抱怨</font><br>
</>
Verderb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化, 腐败</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]毁灭, 不幸, 厄运</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Gedeih und Verderb</font><br>
<font color= grey >同甘共苦地, 无条件地, 休戚与共地</font><br>
</>
verderbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verderbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verderben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Verderben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不幸, 毁灭; 堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alkohol war sein Verderben.</font><br>
<font color= grey >酒毁坏了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sein Verderben rennen</font><br>
<font color= grey >走向毁灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Verderben erretten</font><br>
<font color= grey >把某人从堕落中拯救出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Verderben stürzen</font><br>
<font color= grey >把某人毁了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>破坏者, 有害者, 损害者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坑害者, 使人堕落者</font><br>
</>
verderben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verderben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Waren 货物, Speisen 食物)变坏, 腐败, 腐烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Person 人)堕落, 沉沦, 变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ganze Obst war verdorben.</font><br>
<font color= grey >全部水果到烂了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损坏, 败坏, 毁坏(Sache 东西, Stimmung 情绪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使堕落, 使变坏(Person 人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) mit Schokolade den Appetit verderben</font><br>
<font color= grey >因吃巧克力而倒了胃口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solch ein Anblick verdirbt einem ja den Appetit.</font><br>
<font color= grey >看了这样的景象(或东西)可真叫人倒胃口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augen verderben</font><br>
<font color= grey >损坏眼睛(视力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Köche verderben den Brei.</font><br>
<font color= grey >[谚]厨子多, 煮坏粥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freude an etw. verderben</font><br>
<font color= grey >使某人对某事扫兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Konzept verderben</font><br>
<font color= grey >[口]破坏某人的打算, 打乱某人的计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat den Kuchen verdorben.</font><br>
<font color= grey >她把蛋糕做坏了.(做得不能吃了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir den Magen verdorben.</font><br>
<font color= grey >我把胃吃坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Preise verderben</font><br>
<font color= grey >(通过还价)压低价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Böse Beispiele verderben gute Sitten.</font><br>
<font color= grey >[谚]坏榜样败坏好风气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Spiel verderben</font><br>
<font color= grey >1)破坏某人的兴致, 使某人扫兴 2)破坏某人的计划</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit jmdm. verderben</font><br>
<font color= grey >与某人搞坏关系</font><br>
</>
verderben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①变坏,腐败,腐烂 ②堕落,沉沦,变坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①损坏,败坏,毁坏 ②使堕落,使变坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verdorben (P.P.) ①腐烂的,腐败的 ②堕落的,道德败坏的</font><br>
</>
Verderber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①破坏者,有害者,损害者 ②坑害者,使人堕落者</font><br>
</>
verderblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verderblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易坏的, 易变质的, 易腐败的(Lebensmittel 食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有害的, 败坏道德的(Einfluss 影响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht verderbliche Ware</font><br>
<font color= grey >容易变质的商品</font><br>
</>
Verderblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verderblich</font><br>
</>
Verderbnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderbnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堕落, 腐败, 败坏</font><br>
</>
verderbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①道德败坏的,堕落的 ②难以辨认的,模糊的</font><br>
</>
Verderbtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verderbtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐化, 堕落, 道德败坏</font><br>
</>
verdeutlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdeutlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使明白, 把...解释清楚, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch ein Beispiel (Bild) verdeutlichen</font><br>
<font color= grey >通过一个例子(一张图片)把某事解释清楚</font><br>
</>
verdeutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdeutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...译成德语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdm. etw. verdeutschen&gt;解释, 说明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fremdwort verdeutschen</font><br>
<font color= grey >把一个外来词译成德语</font><br>
</>
Verdeutschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdeutschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdeutschen</font><br>
</>
ver.di
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ver.di</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(德国最大,号称世界最大的贸易联盟) = Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft</font><br>
</>
verdichtbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdichtbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可压缩的</font><br>
</>
verdichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使浓密, 压缩(Gase 气体, Flüssigkeiten 液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erlebnisse verdichtete er in einem Roman.</font><br>
<font color= grey >[转]他把他的经历写在一部小说里.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变浓, 变稠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]增加, 增多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel verdichtet sich immer mehr.</font><br>
<font color= grey >雾越来越浓了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gegen ihn erhobenen Vorwürfe verdichteten sich.</font><br>
<font color= grey >对他提出的谴责越来越厉害(或越多)了.</font><br>
</>
Verdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]压缩机, 压气机, 压缩器</font><br>
</>
Verdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdichten</font><br>
</>
verdicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变厚, 使变浓, 使变稠(Flüssigkeit 液体, Obstsaft 水果汁)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变厚, 变浓, 变稠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肿胀</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verdickte Stelle am Finger haben</font><br>
<font color= grey >手指上有了肿块</font><br>
</>
Verdickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肿胀</font><br>
</>
verdienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挣得, 赚得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应受, 理应得到, 值得</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen verdienen Beachtung (Lob).</font><br>
<font color= grey >他的成绩值得重视(称赞).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Brot verdienen</font><br>
<font color= grey >[口]挣饭吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld verdienen</font><br>
<font color= grey >挣钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Schicksal hat er nicht verdient.</font><br>
<font color= grey >他(本来)不该有这样的遭遇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Strafe verdient.</font><br>
<font color= grey >他罪有应得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) sein Studium selbst verdient.</font><br>
<font color= grey >他靠自己挣来的钱读书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verdient kein Vertrauen.</font><br>
<font color= grey >他不值得信任.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Händler verdient 50ö an einigen Waren.</font><br>
<font color= grey >这商贩在某些商品上赚百分之五十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Drei Personen verdienen in ihrer Familie.</font><br>
<font color= grey >她家里有三个人挣钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seinen Unterhalt mit Gelegenheitsarbeiten verdienen</font><br>
<font color= grey >靠做临时工挣钱度日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nicht um dich verdient.</font><br>
<font color= grey >我不该受到你这样(坏)的对待.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es verdient</font><br>
<font color= grey >1)他当之无愧. 2)他活该.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es nicht besser(或 anders) verdienen</font><br>
<font color= grey >咎由自取, 活该如此</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel verdienst du in der(或 pro) Stunde (Woche)?</font><br>
<font color= grey >你每小时(每周)挣多少钱？</font><br>
</>
Verdienende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdienende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 工资收益</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| gut Verdienende 收入较高的人</font><br>
</>
Verdiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdiener</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挣钱者, 养家者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](通过非法经营)发横财的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Verdiener in der Familie.</font><br>
<font color= grey >他是这个家庭里挣钱养家的人.</font><br>
</>
Verdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工资, 收入, 工钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen hohen (geringen) Verdienst haben</font><br>
<font color= grey >(所挣的)工资高(低)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Teil seines Verdienstes sparen</font><br>
<font color= grey >省下一部分工资收入</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >功劳, 功绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich um das Vaterland große Verdienste erworben.</font><br>
<font color= grey >他为祖国立下了丰功伟绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist das Verdienst dieses Arztes, dass sie die schwere Krankheit überstanden hat.</font><br>
<font color= grey >她挺住了这场重病, 是这位医生的功劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nach Verdienst belohnen</font><br>
<font color= grey >对某人论功行赏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verdienst um die Wissenschaft ist groß.</font><br>
<font color= grey >他对科学(所作)的贡献是巨大的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. zum Verdienst anrechnen</font><br>
<font color= grey >把(自己所做的)某事看作值得赞扬的功劳, 自以为因做了某事大有功劳</font><br>
</>
Verdienstadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdienstadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因有)功勋(而受封的)贵族(跟 Geburtsadel 相对)</font><br>
</>
verdienstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdienstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得赞扬的, 可嘉的(Tat 行为)</font><br>
</>
verdienstlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdienstlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有工资的, 没有收入的</font><br>
</>
Verdienstlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdienstlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdienstlos</font><br>
</>
Verdienstorden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdienstorden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland</font><br>
<font color= grey >德意志联邦共和国(1951年设立的授予重建祖国有功人员的)勋章</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vaterländische Verdienstorden</font><br>
<font color= grey >(德意志民主共和国)祖国勋章</font><br>
</>
Verdienstspanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdienstspanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利润</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利润幅度</font><br>
</>
verdienstvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdienstvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>值得赞扬的, 可嘉的(Tat 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有功勋的(Person 人)</font><br>
</>
verdient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挣来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>应得的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有)功勋的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sauer (redlich) verdientes Geld</font><br>
<font color= grey >辛辛苦苦(正当)挣来的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine verdiente Strafe bekommen(或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >受到应有的惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdienter Arzt (Lehrer des Volkes)</font><br>
<font color= grey ><民德>功勋医生(人民教师)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um etw. [jmdn.] verdient machen</font><br>
<font color= grey >为某事(某人)立功(做出贡献)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich um den sozialistischen Aufbau sehr verdient gemacht.</font><br>
<font color= grey >他为社会主义建设作出了巨大贡献.</font><br>
</>
verdiente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdiente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 挣得的;赚取的;应得的;有功的;有贡献的。</font><br>
<font color= "#0044BB" >||1. sich verdient machen um 为...做出贡献 2. schwer verdient sein 很不容易挣到的; Dieses Geld ist leicht verdient. 这钱挣得很容易.</font><br>
</>
verdientermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdientermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同功绩相当地, 应得地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Preis verdientermaßen bekommen.</font><br>
<font color= grey >他得到了与功绩相当的(或应得的)奖金.</font><br>
</>
verdieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdieseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [铁]使柴油机化,用柴油机配备</font><br>
</>
Verdieselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdieselung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verdieseln</font><br>
</>
Verdikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(陪审团)评决, 判决</font><br>
</>
Verdindungsstecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdindungsstecker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]接线插塞,接线插头</font><br>
</>
verdingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]将...(劳务)包给(某人去做), 订...(劳务)合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Architekten einen Bau verdingen</font><br>
<font color= grey >将一个建筑工程包给一位建筑师, 同一位建筑师订一个建筑合同</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]受雇</font><br>
</>
verdingen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdingen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [渐旧]将...(劳务)包给(某人去做),订...(劳务)合同</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [渐旧]受雇</font><br>
</>
verdinglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdinglichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使事物化, 使具体化, 使清楚明？</font><br>
</>
Verdinglichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdinglichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdinglichen</font><br>
</>
Verdingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdingen</font><br>
</>
verdirb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdirb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verderben</font><br>
</>
verdirbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdirbst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verderben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
verdirbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdirbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verderben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
verdolmetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdolmetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>口译, 翻译</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]说明, 解释</font><br>
</>
verdonnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdonnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;jmdn. zu etw. verdonnern&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判(罪), 罚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑](违犯对方意志)强迫...做</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu zwei Tagen Arrest verdonnern</font><br>
<font color= grey >罚某人两天禁闭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wurde von ihr verdonnert, alle Fenster zu putzen.</font><br>
<font color= grey >[谑]她强迫我把全部窗户擦干净.</font><br>
</>
verdonnert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdonnert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]惊愕的, 着慌的, 手足无措的</font><br>
</>
verdoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使加倍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](大大)增强, (大大)加强, 使倍增</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschwindigkeit verdoppeln</font><br>
<font color= grey >使速度加倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Mitarbeiter wurde verdoppelt.</font><br>
<font color= grey >工作人员的人数增加了一倍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Eifer verdoppeln</font><br>
<font color= grey >加倍努力</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增加一倍, 加倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ertrag der Felder hat sich mehr als verdoppelt.</font><br>
<font color= grey >田地的收获量增加了一倍以上.</font><br>
</>
Verdoppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdoppelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdoppeln</font><br>
</>
verdorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdorben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>腐烂的, 腐败的(Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>堕落的, 道德败坏的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdorbenes Fleisch</font><br>
<font color= grey >腐败的肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verdorbener Geschmack</font><br>
<font color= grey >低劣的趣味</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdorbene Luft</font><br>
<font color= grey >污浊的空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verdorbener Magen</font><br>
<font color= grey >吃坏了的(或消化不良的)胃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch und durch verdorben.</font><br>
<font color= grey >[转]他完完全全堕落了.</font><br>
</>
Verdorbenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdorbenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐朽, 道德败坏, 堕落</font><br>
</>
verdorren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdorren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pflanzen 植物)干枯, 变枯萎</font><br>
</>
verdrahten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrahten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...装上铁丝网 ②[电]给...接线,给...布线(或架线)</font><br>
</>
verdrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 变脏,弄脏</font><br>
</>
verdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(过分)扭转, 扭歪; 扭坏, 扭伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]曲解, 歪曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen verdrehen</font><br>
<font color= grey >(因癫痫等)翻白眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Hals verdrehen</font><br>
<font color= grey >(因好奇)扭转脖子(看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Handgelenk verdrehen</font><br>
<font color= grey >扭伤某人的手腕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Kopf verdrehen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人迷恋上自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schlüssel im Schloss verdrehen (so dass er sich nicht mehr bewegen lässt)</font><br>
<font color= grey >把钥匙在锁眼里拧歪(以致钥匙不能转动了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Recht verdrehen</font><br>
<font color= grey >曲解法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat deine Worte ganz verdreht.</font><br>
<font color= grey >他把你的话完全曲解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tatsachen (die Wahrheit) verdrehen</font><br>
<font color= grey >歪曲事实(真相)</font><br>
</>
verdreht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdreht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]迷惘的, 神志糊涂的, 颠三倒四的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verdrehter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个疯疯癫癫的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst mich ganz verdreht mit deinen vielen Fragen.</font><br>
<font color= grey >你那许多问题把我完全弄糊涂了.</font><br>
</>
Verdrehtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrehtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdreht</font><br>
</>
Verdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdrehen</font><br>
</>
verdreifachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdreifachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变为三倍, 使增加两倍</font><br>
</>
verdreschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdreschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]痛打, 殴打, 掴</font><br>
</>
verdreschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdreschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 痛打,殴打,掴</font><br>
</>
verdriessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdriessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使烦恼,使恼火,惹恼,使情绪变坏</font><br>
</>
verdriesslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdriesslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①闷闷不乐的,心情恶劣的,愠怒的,恼怒的 ②伤脑筋的,费劲的</font><br>
</>
Verdriesslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdriesslichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verdriesslich</font><br>
</>
verdrieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verdrießen的命令式</font><br>
</>
verdrieße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrieße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>verdrießen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>verdrießen的命令式</font><br>
</>
verdrießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使烦恼, 使恼火, 惹恼, 使情绪变坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verdrießt mich, dass ...</font><br>
<font color= grey >使我恼火的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Antwort verdross mich.</font><br>
<font color= grey >他的回答使我生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich durch nichts verdrießen lassen.</font><br>
<font color= grey >我不会让任何事情使自己烦恼的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dich nicht verdrießen!</font><br>
<font color= grey >你别气馁(或不高兴)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ließ mich keine Mühe verdrießen, meine Gäste festlich zu bewirten.</font><br>
<font color= grey >我不怕麻烦地隆重招待客人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdrossen seine Arbeit tun</font><br>
<font color= grey >满心不乐意地去干工作</font><br>
</>
verdrießest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrießest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verdrießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
verdrießlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrießlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闷闷不乐的, 心情恶劣的, 愠怒的, 恼怒的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤脑筋的, 费劲的(Angelegenheit 事情, Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verdrießliches Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >摆出一副怏怏不乐的面孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum sieht du so verdrießlich aus?</font><br>
<font color= grey >为什么你显得这样闷闷不乐？</font><br>
</>
Verdrießlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrießlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdrießlich</font><br>
</>
verdrießt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrießt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>verdrießen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>verdrießen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
verdrillen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrillen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扭, 绞, 绞转</font><br>
</>
Verdrillung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrillung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扭力, 扭转</font><br>
</>
verdrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrosch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verdreschen</font><br>
</>
verdroschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdroschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verdreschen</font><br>
</>
verdross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdross</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdrießen</font><br>
</>
verdrossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verdrießen的过去分词</font><br>
</>
Verdrossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrossenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愠怒, 恼怒, 坏情绪, 懊恼</font><br>
</>
verdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①印错 ②印刷耗用</font><br>
</>
Verdruss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdruss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烦恼, 恼怒, 懊恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verdruss empfinden (haben)</font><br>
<font color= grey >感到(有)烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Verdruss bereiten</font><br>
<font color= grey >使某人烦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gibt(或 erregt 或 erweckt) nur Verdruss.</font><br>
<font color= grey >这只能引起烦恼.</font><br>
</>
Verdruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -drusse -s,kein pl.  烦恼,恼怒,懊恼</font><br>
</>
verdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排挤, 排斥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]排除, 抑制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff verdrängt 1500t (Wasser).</font><br>
<font color= grey >这船的排水量是一千五百吨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus jmds. Vertrauen verdrängen</font><br>
<font color= grey >使某人失去某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Stellung verdrängen</font><br>
<font color= grey >排挤掉某人的职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinem Platz verdrängen</font><br>
<font color= grey >挤掉某人的位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein neues Hobby hat bei ihm alle anderen Interessen verdrängt.</font><br>
<font color= grey >他的新爱好压倒了其他一切兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.</font><br>
<font color= grey >他想驱散这些不愉快的回忆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verdrängte Komplexe</font><br>
<font color= grey >[心]压抑情意综</font><br>
</>
Verdrängung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrängung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verdrängen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排水量(Wasserverdrängung 排水量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[心](欲望冲动等的)压抑</font><br>
</>
Verdrängungs-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrängungs-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[技]<前缀> 取代...;转移...;移植...</font><br>
</>
Verdrängungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrängungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】=Reliktentheorie</font><br>
</>
Verdrängungswettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrängungswettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 掠夺性竞争</font><br>
</>
verdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压皱, 折皱(Stoff 衣料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大量吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat fünf Stück Kuchen verdrückt.</font><br>
<font color= grey >他把五块蛋糕全吃下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verdrücken können</font><br>
<font color= grey >[口]能吃得很多</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]偷偷溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor der Diskussion verdrücken</font><br>
<font color= grey >讨论时偷偷溜掉</font><br>
</>
Verdrückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdrückung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 冲压,压出,挤压</font><br>
</>
verduften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verduften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blumen 花, Kaffee 咖啡)失去香味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]悄悄离开, 溜掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verdufte!</font><br>
<font color= grey >快溜吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >走开, 溜掉</font><br>
</>
verdummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使愚笨, 使愚昧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]变愚笨, 变无知</font><br>
</>
Verdummung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdummung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdummen</font><br>
</>
verdumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdumpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使低沉,使沉闷,压低</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 低沉下来,沉闷下来</font><br>
</>
Verdun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凡尔登<法国></font><br>
</>
verdungen(verdingt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdungen(verdingt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verdingen</font><br>
</>
verdunkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdunkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使暗, 使暗淡, 使阴暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遮蔽, 遮盖; 掩饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Glanz verdunkeln</font><br>
<font color= grey >使失去光泽</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum verdunkeln</font><br>
<font color= grey >(将窗户遮蔽)使一房间光线变暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verdunkelt das Fenster.</font><br>
<font color= grey >她把窗户遮了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen verdunkelten ihren Blick.</font><br>
<font color= grey >泪水模糊了她的眼睛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tatbestand verdunkeln</font><br>
<font color= grey >【律】掩盖事实真相</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变暗, 转暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.</font><br>
<font color= grey >雷雨前天空转暗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne verdunkelt sich bei der Sonnenfinsternis.</font><br>
<font color= grey >日蚀时太阳暗淡(无光).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesicht verdunkelte sich.</font><br>
<font color= grey >她脸色阴沉起来.</font><br>
</>
Verdunkelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunkelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转暗, 变暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遮光(防空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】掩盖真相</font><br>
</>
Verdunk(e)lungsgefa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunk(e)lungsgefa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律]掩盖真相的危险,藏匿(或销毁)罪证的危险,诱使证人作伪证的危险</font><br>
</>
Verdunkelungsgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunkelungsgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】掩盖真相的危险, 藏匿(或销毁)罪证的危险, 诱使证人作伪证的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen Verdunk(e)lungsgefahr in Haft nehmen</font><br>
<font color= grey >为防止某人掩盖罪证而拘捕某人</font><br>
</>
Verdunk(e)lungsübu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunk(e)lungsübu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (防空)灯火管制演习</font><br>
</>
Verdunkelungsübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunkelungsübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(防空)灯火管制演习</font><br>
</>
Verdunklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转暗, 变暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遮光(防空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】掩盖真相</font><br>
</>
Verdunklungsgefahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunklungsgefahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】掩盖真相的危险, 藏匿(或销毁)罪证的危险, 诱使证人作伪证的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen Verdunk(e)lungsgefahr in Haft nehmen</font><br>
<font color= grey >为防止某人掩盖罪证而拘捕某人</font><br>
</>
Verdunklungsübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunklungsübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(防空)灯火管制演习</font><br>
</>
verdunsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdunsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flüssigkeit 液体)蒸发</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使蒸发</font><br>
</>
Verdunstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdunstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdunsten</font><br>
</>
verdursten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdursten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渴死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]非常渴</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Verlangen nach etw. verdursten</font><br>
<font color= grey >[口]非常想得到某物</font><br>
</>
verdusseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdusseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 忘记(做)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 变得麻木不仁,变迟钝</font><br>
</>
verdutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdutzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使吃惊,使惊讶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verdutzt (P.P.) 吃惊的,惊讶的,惊愕的,茫然不知所措的</font><br>
</>
verdutzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdutzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吃惊的, 惊讶的, 惊愕的, 茫然不知所措的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verdutztes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >做出一副吃惊的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ganz verdutzt.</font><br>
<font color= grey >他完全惊呆了.</font><br>
</>
Verdutztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdutztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口瞪目呆, 吃惊, 惊讶</font><br>
</>
verdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdächtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有嫌疑的, 可疑的, 令人怀疑的; 不可靠的, 不可信的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch sein Verhalten machte er sich verdächtig.</font><br>
<font color= grey >他的态度使他受到怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist des Mordes verdächtig.</font><br>
<font color= grey >他有凶杀的嫌疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mann (Die Sache) kommt mir verdächtig vor.</font><br>
<font color= grey >我觉得这个人(这件事)有可疑之处.</font><br>
</>
-verdächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-verdächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> ...可疑的;...有...疑虑的; ...有...可能的;  tatverdächtig 有犯罪嫌疑的;  krebsverdächtig 有癌症的可能的; das hitverdächtige Buch 这本书看起来要风靡一时; der medaillenverdächtige Weitspringer 这位跳远运动员可能会成为金牌的有利争夺者;</font><br>
</>
Verdächtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdächtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n,-n <按形容词变化>(犯罪)嫌疑分子</font><br>
</>
verdächtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdächtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. des Diebstahls (eines Verbrechens) verdächtigen</font><br>
<font color= grey >怀疑某人有偷窃(犯罪)行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihn zu Unrecht verdächtigt.</font><br>
<font color= grey >他们毫无道理地怀疑了他.(或: 他们冤枉了他.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird verdächtigt, dass er ...</font><br>
<font color= grey >他被怀疑...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich verdächtigt, das Geld entwendet zu haben.</font><br>
<font color= grey >他怀疑我偷了钱.</font><br>
</>
Verdächtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdächtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受怀疑者</font><br>
</>
Verdächtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdächtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verdächtigen</font><br>
</>
verdämmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdämmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 逐渐消失</font><br>
</>
verdösen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdösen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]打着盹儿度过(Zeit 时间)</font><br>
</>
verdöst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdöst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昏昏欲睡的, 昏昏沉沉的</font><br>
</>
verdünnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdünnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稀释, 冲淡(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee (Wein) (mit Wasser) verdünnen</font><br>
<font color= grey >(用水)冲淡咖啡(酒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变稀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变细</font><br>
<font color= "#398f69" >·In größeren Höhen verdünnt sich die Luft.</font><br>
<font color= grey >离地面较高处, 空气变稀薄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mast verdünnt sich nach oben.</font><br>
<font color= grey >桅杆越往上越细.</font><br>
</>
Verdünnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verdünnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verdünnen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】冲淡, 稀释; 稀释剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zur Verdünnung</font><br>
<font color= grey >[转,口]不断地, 老是, 不停地</font><br>
</>
verdürbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdürbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verderben</font><br>
</>
verdüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verdüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变阴暗, 使转暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken verdüstern den Himmel.</font><br>
<font color= grey >云层使天空阴暗.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变得阴暗, 转暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel verdüstert sich.</font><br>
<font color= grey >天空转暗了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht verdüsterte sich.</font><br>
<font color= grey >[转]他脸色变得阴沉起来.</font><br>
</>
verebben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verebben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wogen 巨浪)平息, 消退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Donner 雷声, Beifall 掌声, Lärm 喧闹声)逐渐消失, 逐渐平息</font><br>
</>
veredeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veredeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变得高贵, 使完美, 使变好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使肥沃, 改良(Boden 土壤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>嫁接(以改良品种)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Geschmack einer Speise veredeln</font><br>
<font color= grey >使菜肴味道精美</font><br>
<font color= "#398f69" >·Metalle veredeln</font><br>
<font color= grey >精练金属</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Pflanze veredeln</font><br>
<font color= grey >嫁接植物</font><br>
</>
Veredelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veredelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→veredeln</font><br>
</>
verehelichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verehelichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maria Müller, verehelichen Schulze</font><br>
<font color= grey >玛丽亚.米勒, 夫姓舒尔策</font><br>
</>
verehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>崇敬, 敬爱, 尊敬, 敬仰, 爱慕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]崇拜(Heilige 圣徒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. verehren&gt;奉赠, 敬献</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Lehrer (einen Schauspieler) verehren</font><br>
<font color= grey >崇拜(或崇敬)一位教师(演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen verehren</font><br>
<font color= grey >爱慕一个姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Heiligen verehren</font><br>
<font color= grey >把某人奉为圣徒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir das Buch zum Geburtstag verehrt.</font><br>
<font color= grey >我生日时, 他赠送了我这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verehrteste!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]尊敬的女士!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verehrtester!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]尊敬的先生!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verehrte Anwesende!</font><br>
<font color= grey >尊敬的在座各位!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verehrte Gäste!</font><br>
<font color= grey >尊敬的来宾们!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr verehrte gnädige Frau L!</font><br>
<font color= grey >非常尊敬、仁慈的L夫人(书信用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser verehrter Herr Präsident</font><br>
<font color= grey >尊敬的总统先生</font><br>
</>
Verehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敬仰者, 崇拜者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](姑娘的)追求者, 爱慕者</font><br>
</>
Verehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]崇拜, 敬奉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敬仰; 爱戴, 爱慕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verehrung eines Gottes</font><br>
<font color= grey >对神的崇拜</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Verehrung bezeigen</font><br>
<font color= grey >向某人表示爱戴(或敬仰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeine Verehrung genießen</font><br>
<font color= grey >受到普遍的敬仰</font><br>
</>
vereiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使宣誓, 使举行宣誓礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beamte (Rekruten, Zeugen) vereiden</font><br>
<font color= grey >使官吏(新兵, 证人)宣誓</font><br>
</>
vereidigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereidigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使宣誓, 使举行宣誓礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beamte (Rekruten, Zeugen) vereidigen</font><br>
<font color= grey >使官吏(新兵, 证人)宣誓</font><br>
</>
Vereidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vereidigen</font><br>
</>
Verein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团体, 协会, 社团, 联合会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verein beitreten</font><br>
<font color= grey >参加一个协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verein gründen</font><br>
<font color= grey >建立一个协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eingetragener Verein</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: E.V., 常用e.V.&gt;已注册的(合法的)协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus einem Verein austreten</font><br>
<font color= grey >退出一个团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verein Deutscher Ingenieure</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: VDI&gt;德国工程师协会</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Verein eintreten</font><br>
<font color= grey >加入一个团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Verein mit ...</font><br>
<font color= grey >与...共同, 与...一起, 协同...</font><br>
</>
vereinbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不作定语>可与...协调一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. vereinbar sein</font><br>
<font color= grey >可与...协调一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Ansichten sind nicht (sind durchaus) vereinbar.</font><br>
<font color= grey >这两种观点是不(完全)能协调一致的.</font><br>
</>
vereinbaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinbaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>约定, 说定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. vereinbaren&gt;使(与...)协调一致, 使相符合</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Treffen (einen Termin) mit jmdm. vereinbaren</font><br>
<font color= grey >与某人约定一次会面(一个日期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben vereinbart, dass ...</font><br>
<font color= grey >我们已经约好...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Preis vereinbaren</font><br>
<font color= grey >商定一个价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist mit etw. nicht zu vereinbaren</font><br>
<font color= grey >某事物与某事物是不能并存的, 某事物与某事物是格格不入的</font><br>
</>
Vereinbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致性, 可协调性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vereinbarkeit zweier Pläne</font><br>
<font color= grey >两个计划的协调一致</font><br>
</>
Vereinbarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinbarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>议定, 约定, 商定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>协议, 协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (vertragliche) Vereinbarung abschließen (unterzeichnen)</font><br>
<font color= grey >缔结(签署)一项协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preis laut Vereinbarung</font><br>
<font color= grey >议定价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprechstunde nach (vorheriger) Vereinbarung</font><br>
<font color= grey >预约门诊</font><br>
</>
vereinbarungsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinbarungsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如约的; 按协议地</font><br>
</>
vereinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使联合, 使团结, 使统一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. vereinen&gt;使相调和, 使相一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in sich vereinen&gt;使集于一体, 兼有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie vereint Geist und Anmut in sich.</font><br>
<font color= grey >她既富有智慧, 又风采动人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gegensätze ließen sich nicht (miteinander) vereinen.</font><br>
<font color= grey >这些对立是(彼此)不可调和的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vereinten Kräften</font><br>
<font color= grey >以团结的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vereinten Nationen</font><br>
<font color= grey >联合国</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wieder) vereint sein</font><br>
<font color= grey >(又)相聚一起</font><br>
</>
vereinfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinfachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使简化, 使简易化(Methode 方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache vereinfacht darstellen</font><br>
<font color= grey >简要地叙述一件事</font><br>
</>
Vereinfachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinfachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vereinfachen</font><br>
</>
vereinheitlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinheitlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使统一, 使划一</font><br>
</>
Vereinheitlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinheitlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vereinheitlichen</font><br>
</>
vereinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>联合, 团结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. mit etw. vereinigen&gt;使一致, 使相符合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. in sich vereinigen&gt;把...集于一体, 兼有</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Unternehmen vereinigen</font><br>
<font color= grey >联合各企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vereinigt sehr gegensätzliche Eigenschaften in sich.</font><br>
<font color= grey >他身上具有各种相互矛盾的品性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Handeln lässt sich mit seinen politischen Ansichten nicht vereinigen.</font><br>
<font color= grey >他的行为不符合他的政治观点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vereinigten Staaten von Amerika</font><br>
<font color= grey >美利坚合众国</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合并, 结合, 联合, 团结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】结合, 配合, 成对</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. vereinigen</font><br>
<font color= grey >与某人联合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Bauwerk vereinigt sich die Zweckmäßigkeit mit der Schönheit.</font><br>
<font color= grey >这座建筑物使实用和美观结合了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier vereinigt sich die Isar mit der Dinau.</font><br>
<font color= grey >伊萨尔河和多瑙河在此汇合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Proletarier aller Länder, vereinigt euch!</font><br>
<font color= grey >全世界无产者, 联合起来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Handwerker vereinigten sich in(或 zu) einer Produktionsgenossenschaft.</font><br>
<font color= grey >手工业者联合成一个生产合作社.</font><br>
</>
Vereinigte Arabische Emirate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinigte Arabische Emirate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >阿拉伯联合酋长国<亚洲></font><br>
</>
Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大不列颠及北爱尔兰联合王国(简称英国或联合王国)<欧洲></font><br>
</>
Vereinigte Staaten von Amerika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinigte Staaten von Amerika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美利坚合众国<北美洲></font><br>
</>
Vereinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >联合, 结合, 团结</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >社团, 协会, 联合会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vereinigung zum Schutz seltener Tiere</font><br>
<font color= grey >稀有动物保护协会</font><br>
</>
vereinnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinnahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]收入, 收进(Geld 钱, Pacht 租金, Zinsen 利息)</font><br>
</>
vereinsamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinsamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(变得)孤独</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seinem Alter völlig vereinsamt.</font><br>
<font color= grey >他在老年时十分孤独.</font><br>
</>
Vereinsamung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinsamung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤独, 孤单, 孤寂</font><br>
</>
vereinseitigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinseitigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 片面地做,片面地叙述,片面地看待,使片面化</font><br>
</>
Vereinseitigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinseitigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 片面化</font><br>
</>
Vereinshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(协会、社团等团体的)会所</font><br>
</>
Vereinsmeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinsmeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]热中于搞社团活动者, (协会或社团里的)活跃分子</font><br>
</>
Vereinsmeierei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinsmeierei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]协会热, 社团热, 热中于搞社团活动</font><br>
</>
Vereinsmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinsmitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协会会员, 社团会员</font><br>
</>
Vereinsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结社法</font><br>
</>
Vereinsregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereinsregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(基层法院登录本区或本县社团的)协会目录, 社团名册</font><br>
</>
vereint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereint</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①联合,团结一致 ②同时存在,共存,集...于一体 /mit vereinten Kräften 在共同努力下;die Vereinten Nationen 联合国</font><br>
</>
vereinzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereinzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >个别的, 零星(出现)的; 稀罕的, 偶然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vereinzelte Fälle einer Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种疾病的个别病例</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man findet diese Pflanzen noch vereinzelt an hochgelegenen Orten.</font><br>
<font color= grey >这些植物在高原地带还能零星找到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fielen nur noch vereinzelte Schüsse.</font><br>
<font color= grey >这时只听到零星的枪声了.</font><br>
</>
vereisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(注射氯乙烷)对...进行(局部)冷冻麻醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewebe (Zahnfleisch) vereisen</font><br>
<font color= grey >对机体组织(牙龈)进行冷冻麻醉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>结冰, 蒙上冰层</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](感情)变得冷淡(或冷漠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße vereist.</font><br>
<font color= grey >街道上结冰了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Miene (Ihr Blick) vereiste.</font><br>
<font color= grey >她的表情(目光)变得冷淡了.</font><br>
</>
vereist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因结冰而)滑的, 光滑的(Fahrbahn 车道)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>结上一层冰的(Fenster 窗户), 冻住的</font><br>
</>
Vereisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vereisen</font><br>
</>
vereiteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereiteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挫败, 破坏, 阻碍...实现, 使...破灭(Pläne 计划, Hoffnungen 希望, Absicht 意图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Komplott wurde in letzter Minute vereitelt.</font><br>
<font color= grey >这阴谋在最后时刻被挫败了.</font><br>
</>
Vereitelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereitelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vereiteln</font><br>
</>
vereitern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vereitern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化脓, 酿脓</font><br>
</>
Vereiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vereiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】化脓(Nierenbeckenvereitern 肾盂化脓)</font><br>
</>
verekeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verekeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. verekeln&gt;使对...扫兴, 使对...反感, 使厌恶</font><br>
</>
verelenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verelenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >陷入贫困, 变得贫困</font><br>
</>
Verelendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verelendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贫困, 贫困化</font><br>
</>
verenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物)毙命, 倒毙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](人)惨死, 丧命</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem harten Winter sind viele Tiere verendet.</font><br>
<font color= grey >在严冬许多野兽倒毙了.</font><br>
</>
verengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变窄(Straße 街道)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Straße 街道)变窄</font><br>
<font color= "#398f69" >·An dieser Stelle verengt sich das Tal.</font><br>
<font color= grey >山谷在这个地方变窄了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Pupillen verengten sich.</font><br>
<font color= grey >他瞳孔缩小了.</font><br>
</>
verengern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verengern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变窄, 改小(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变窄</font><br>
</>
Verengerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verengerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verengern</font><br>
</>
Verengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verengen</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >狭窄处</font><br>
</>
vererbbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vererbbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可遗传的</font><br>
</>
Vererbbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vererbbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → vererbbar</font><br>
</>
vererben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vererben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vererben&gt;把...传给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(jmdm. ([罕]an jmdn.) etw. vererben)把...遗传给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]赠送, 留给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Grundstück (ein Vermögen) vererben</font><br>
<font color= grey >把地产(财产)传给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kräftige Konstitution hat ihm sein Vater vererbt.</font><br>
<font color= grey >这强健的体质是他父亲遗传给他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mir ihren alten Wintermantel vererbt.</font><br>
<font color= grey >[谑]她把她的旧冬大衣传给我了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Eigenschaft (eine Krankheit) auf ein Kind vererben</font><br>
<font color= grey >把一种特性(疾病)遗传给孩子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗传</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Begabung für Musik hat sich in der Familie seit Generationen vererbt.</font><br>
<font color= grey >这种对于音乐的天生秉赋在这个家族里已经传了几代了.</font><br>
</>
vererblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vererblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = vererbbar</font><br>
</>
Vererbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vererbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗传</font><br>
</>
Vererbungsgenetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vererbungsgenetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Molekulargenetik</font><br>
</>
Vererbungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vererbungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗传学</font><br>
</>
verestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verestern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使酯化</font><br>
</>
Veresterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veresterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [化]酯化</font><br>
</>
verewigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verewigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使永不被遗忘, 使永存, 使不朽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使长久持续下去, 使持久</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch große Werke seinen Namen verewigen</font><br>
<font color= grey >以伟大的著作使自己的名字永存</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Dichter hat seine Frau in einem Roman verewigt.</font><br>
<font color= grey >作家把他的妻子写进了这部小说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Buch verewigen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]把自己的名字写进一本书(如留念薄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Besucher verewigten sich an den Wänden.</font><br>
<font color= grey >[口]许多参观者在墙上刻字留念.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen diesen Zustand ja nicht verewigen.</font><br>
<font color= grey >我们不愿让这种情况再持续下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hat sich ein Hund verewigt.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]有只狗在这儿留下了纪念.(指便溺)</font><br>
</>
verewigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verewigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]已故的, 亡故的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verewigte</font><br>
<font color= grey >[雅]已故者</font><br>
</>
Verewigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verewigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verewigen</font><br>
</>
Verfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>处理方法, 行事方法, 做法; 工作方法, 操作方法; 程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】诉讼程序, 法律手续, 审理程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschicktes (rücksichtsloses) Verfahren</font><br>
<font color= grey >巧妙的(毫无顾忌的)做法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues (vereinfachtes) Verfahren anwenden</font><br>
<font color= grey >运用一种新的(简化的)(工作或操作)方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerichtliches Verfahren</font><br>
<font color= grey >【律】诉讼程序, 司法程序</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verfahren gegen jmdn. einleiten</font><br>
<font color= grey >【律】对某人提起诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verfahren einstellen</font><br>
<font color= grey >【律】停止审理</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verfahren eröffnen</font><br>
<font color= grey >【律】开庭审讯(或审理, 审判)</font><br>
</>
verfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以某种方式方法)行事, 办事, 处理, 办理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对付, 对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir könnten vielleicht so verfahren.</font><br>
<font color= grey >我们也许可以这样来处理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verfahren am bestem so, dass wir zuerst ...</font><br>
<font color= grey >我们最好这样办, 首先...</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlecht(或 übel) mit jmdm. verfahren</font><br>
<font color= grey >恶劣地对待某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾车(或船)耗费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>做, 完成(一段工作时间, 一个班次的工作; 尤指矿工)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben in der letzten Zeit viel Geld (Benzin) verfahren.</font><br>
<font color= grey >[口]我们在最近一段时间里驾车花费了许多钱(汽油).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schicht verfahren</font><br>
<font color= grey >(尤指矿工)做完一班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überschichten verfahren</font><br>
<font color= grey >加班</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶错道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns verfahren.</font><br>
<font color= grey >我们把车开错了路.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]搞糟了的, 弄糟了的; 走进了死胡同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Situation ist völlig verfahren.</font><br>
<font color= grey >情况已经完全无法挽回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verfahrene Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >一件搞糟了的事情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Karre war vollständig verfahren.</font><br>
<font color= grey >[俗]事情已经无法补救.</font><br>
</>
verfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(以某种方式方法)行事,办事,处理,办理 ②对付,对待</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①驾车(或船)耗费 ②<专业用语>做,完成</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 驶错道路</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(adj) 搞糟了的,弄糟了的;走进死胡同的</font><br>
</>
Verfahrensingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahrensingenieur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 工艺工程师</font><br>
</>
verfahrensmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahrensmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [律]按诉讼程序的</font><br>
</>
Verfahrensrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahrensrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律]诉讼法</font><br>
</>
verfahrensrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahrensrechtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 诉讼法的</font><br>
</>
Verfahrenstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfahrenstechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]加工工程, 加工工艺; 化工工程</font><br>
</>
Verfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物的)逐渐坍塌, 朽坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(精力的)衰退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>衰落, 衰败, 没落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商](汇票等)到期, 满期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【律】到期, 终止, 失效, 丧失</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verfall des Hauses</font><br>
<font color= grey >房屋的坍塌</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verfall einer alten Kultur (Kunst)</font><br>
<font color= grey >某一古老文化(艺术)的衰落</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verfall des Römischen Reiches</font><br>
<font color= grey >罗马帝国的衰亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Tag des Verfalls</font><br>
<font color= grey >【经】(票据等)失效日</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verfall des alten Schlosses war nicht mehr aufzuhalten.</font><br>
<font color= grey >这座古老宫殿的坍塌是无法避免的了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gebäude dem Verfall preisgeben</font><br>
<font color= grey >听任一幢建筑倒塌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容次连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesundheitlicher (geistiger, körperlicher) Verfall</font><br>
<font color= grey >健康(脑力, 体力)上的衰退</font><br>
<font color= "#398f69" >·moralicher(或 sittlicher) Verfall</font><br>
<font color= grey >道德的堕落</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus geriet immer mehr in Verfall.</font><br>
<font color= grey >这座房屋越来越破败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gutscheine vor dem Verfall einlösen</font><br>
<font color= grey >到期前兑换代价券</font><br>
</>
verfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Haus 房屋, Bauwerk 建筑物)逐渐倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Kranker 病人, Alter 老人)(精力)衰退, 变衰弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Reich 国家)衰落, 衰亡, 没落, 解体; (Sitten 风尚)衰颓, 败坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Wechsel 期票, Eintrittskarte 入场券)到期, 失效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;in etw. verfallen&gt;(突然)陷入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;auf etw. verfallen&gt;突然想到(怪念头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;etw. verfällt jmdm. [einer Sache]&gt;落入(...之手), 归于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] verfallen&gt;迷恋于, 沉溺于, 耽于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[牍]&lt;einer Sache verfallen&gt;受, 遭受...(制约, 影响等)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Alkohol(或 dem Trunk) verfallen</font><br>
<font color= grey >沉湎于酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gutscheine verfallen nach vier Wochen.</font><br>
<font color= grey >代价券四星期后失效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke verfiel zusehends.</font><br>
<font color= grey >病人明显地衰弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schmuggelware verfällt dem Staat.</font><br>
<font color= grey >走私商品被国家没收.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In jener Zeit verfielen die Sitten.</font><br>
<font color= grey >在那个时代风气败坏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Zauber der Musik verfallen</font><br>
<font color= grey >沉迷在音乐的幻境里</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·darauf verfallen, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >猛然想起做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verfiel auf eine merkwürdige Idee.</font><br>
<font color= grey >他想出一个怪念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verfiel in den gleichen Fehler.</font><br>
<font color= grey >他又犯了同样的错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Nachdenken verfallen</font><br>
<font color= grey >陷入沉思</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schlaf verfallen</font><br>
<font color= grey >堕入睡乡</font><br>
</>
verfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①逐渐倒塌 ②(精力)衰退,变衰弱 ③衰落,衰亡,没落,解体;衰颓,败坏 ④到期,失效 ⑤<in etw.~>(突然)陷入 ⑥<auf etw.~> 突然想到(怪念头) ⑦<etw. verfällt jmdm.[einer Sache]> 落入(...之手),归于 ⑧<jmdm.[einer Sache] ~> 迷恋于,沉溺于,耽于 ⑨[牍]<einer Sache ~> 受,遭受...(制约,影响等)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verfallen (P.P.) ①倒塌的 ②过期的,失效的</font><br>
</>
Verfallsdatum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfallsdatum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)  ①[财]支付日期 ②终止日期,使用极限日期; ③(食品,饮料,药品等)有效期,最佳使用期</font><br>
</>
Verfallserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfallserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衰亡的征兆</font><br>
</>
Verfallsstadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfallsstadium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①(体质等)衰弱阶段 ②(道德等)衰落阶段,衰败阶段</font><br>
</>
Verfallstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfallstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(支票、借据、债券等)到期日, 失效日</font><br>
</>
Verfallszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfallszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①衰落时期;衰弱时期 ②[财](债务)支付日期</font><br>
</>
verfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起作用, 生效, 有用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier verfängt nichts (mehr).</font><br>
<font color= grey >这儿一切都无济于事(了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Bitten (Mahnungen) verfingen bei ihm nicht.</font><br>
<font color= grey >一切请求(劝戒)对他全不起作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schöne Worte verfangen bei mir nicht.</font><br>
<font color= grey >好听的话对我起不了作用.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. verfangen&gt;被绊住, 被缠住, 落入, 陷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tier hat sich im Netz verfangen.</font><br>
<font color= grey >动物落进网里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Drachen verfing sich im Baum.</font><br>
<font color= grey >风筝缠在树上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Widersprüche verfangen</font><br>
<font color= grey >[转]自相矛盾, 不能自圆其说</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Lügen verfangen</font><br>
<font color= grey >[转]谎言破绽百出</font><br>
</>
verfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 起作用,生效,有用</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich in etw.~> 被绊住,被缠住,落入,陷入</font><br>
</>
verfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写作, 著述, 撰写(Abhandlung 论文, Brief 信件, Roman 小说, Rede 讲话)</font><br>
</>
Verfasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(著)作者, 笔者</font><br>
</>
Verfasserschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfasserschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作者的身份, 原作者</font><br>
</>
Verfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宪法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(身体或精神)状态, 状况; 情绪, 心情, 心境</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verfassung (ab)ändern</font><br>
<font color= grey >修改宪法</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verfassung brechen</font><br>
<font color= grey >破坏宪法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verfassung in Kraft setzen</font><br>
<font color= grey >使一个宪法生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Grund der Verfassung haben wir das Recht dazu.</font><br>
<font color= grey >根据宪法我们有这样(做)的权利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die Verfassung handeln(或 verstoßen)</font><br>
<font color= grey >违背宪法</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige (körperliche, seelische) Verfassung</font><br>
<font color= grey >思想(身体, 精神)状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ausgezeichneter (schlechter) Verfassung sein</font><br>
<font color= grey >身心状况极好(不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fühlte sich nicht in der Verfassung.</font><br>
<font color= grey >他心绪不佳.</font><br>
</>
verfassunggebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfassunggebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制宪的, 制定宪法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfassunggebende Versammlung</font><br>
<font color= grey >制宪代表大会</font><br>
</>
verfassungsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfassungsgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 按照宪法的</font><br>
</>
Verfassungsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfassungsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 宪法法院</font><br>
</>
verfassungsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfassungsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根据宪法的, 符合宪法的, 按宪法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfassungsmäßig beschränkte Monarchie</font><br>
<font color= grey >君主立宪制</font><br>
</>
Verfassungsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfassungsstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >立宪国家</font><br>
</>
Verfassungsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfassungsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宪法原本</font><br>
</>
verfassungswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfassungswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反宪法的</font><br>
</>
Verfassungsänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfassungsänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修改宪法, 宪法的修改</font><br>
</>
verfaulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfaulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fleisch 肉, Kartoffeln 土豆, Zähne 牙齿)腐烂, 腐败</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfaultes Holz</font><br>
<font color= grey >朽木</font><br>
</>
verfechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(坚决)维护, 捍卫, 为...辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Meinung (einen Standpunkt, ein Prinzip, eine Idee) verfechten</font><br>
<font color= grey >维护一种意见(立场, 原则, 思想)</font><br>
</>
verfechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (坚决)维护,捍卫,为...辩护</font><br>
</>
Verfechter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfechter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维护者, 捍卫者, 辩护者</font><br>
</>
verfehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未击中, 未打中, 未打到; 错过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]耽误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuss verfehlte sein Ziel.</font><br>
<font color= grey >这一枪未击中目标.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg verfehlen</font><br>
<font color= grey >走错路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zug verfehlen</font><br>
<font color= grey >未赶上火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Thema verfehlt.</font><br>
<font color= grey >他的文章未切中题意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rede hat ihren Eindruck nicht verfehlt.</font><br>
<font color= grey >讲演给人留下了印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte ihn am Bahnhof abholen, habe ihn aber verfehlt.</font><br>
<font color= grey >我想去车站接他, 但跟他错过了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Beruf verfehlt.</font><br>
<font color= grey >他选错了自己的职业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Chance(或 Gelegenheit) nicht verfehlen</font><br>
<font color= grey >[雅]不失良机</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错过, 未遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich trotz Verabredung verfehlt.</font><br>
<font color= grey >尽管事先有约定, 他们仍然错过了.</font><br>
</>
verfehlt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfehlt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >错误的, 颠倒的, 不合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verfehltes Leben</font><br>
<font color= grey >虚度的一生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan ist ganz verfehlt.</font><br>
<font color= grey >这计划完全不合适.</font><br>
</>
Verfehlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfehlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过错, 违犯(规章制度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dir keine Verfehlungen zuschulden kommen lassen.</font><br>
<font color= grey >你没有犯什么过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verfehlung im Amt</font><br>
<font color= grey >职务上的过错</font><br>
</>
verfeinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfeinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (mit jmdm.) verfeinden&gt;与...为敌, 与...结仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden haben sich verfeindet.</font><br>
<font color= grey >这两人互相敌对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. verfeindet sein</font><br>
<font color= grey >与某人结仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verfeindeten Brüder</font><br>
<font color= grey >互相敌对的兄弟</font><br>
</>
verfeinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfeinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使精美, 使优美, 使精致</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Geschmack einer Speise verfeinern</font><br>
<font color= grey >使一种菜更可口</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Geschmack verfeinern</font><br>
<font color= grey >提高自己的鉴赏力</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变优雅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Umgangsformen hatten sich verfeinert.</font><br>
<font color= grey >她的待人接物的方式变得有教养了.</font><br>
</>
verfeinert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfeinert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有教养的; 高尚的, 文雅的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfeinerter Mensch</font><br>
<font color= grey >有教养的人, 彬彬有礼的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfeinerte Gesichtszüge</font><br>
<font color= grey >高尚的相貌</font><br>
</>
Verfeinerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfeinerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfeinern</font><br>
</>
verfemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]贬谪, 谴责, 唾弃</font><br>
</>
Verfemte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfemte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被排挤者,爱排斥者,受歧视者</font><br>
</>
verfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfertigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造, 制作, 做</font><br>
</>
Verfertiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfertiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 制作者</font><br>
</>
Verfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfertigen</font><br>
</>
verfestigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfestigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使结实, 加固; 增强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使凝固</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变结实, 增强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凝固</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flüssigkeit (Der Brei) hat sich verfestigt.</font><br>
<font color= grey >液体(粥)凝固了.</font><br>
</>
Verfestigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfestigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfestigen</font><br>
</>
verfetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长胖, 发胖, 变胖</font><br>
</>
Verfettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(病态的)发胖</font><br>
</>
verfeuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfeuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧尽, 烧掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...作燃料烧(Holz 木材, Koks 焦煤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(因射击)耗尽(Munition 弹药)</font><br>
</>
Verfeuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfeuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfeuern</font><br>
</>
verficken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verficken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 倒霉,受骗</font><br>
</>
verfilmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfilmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...拍成电影, 把...搬上银幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Drama (einen Roman) verfilmen</font><br>
<font color= grey >把一部戏剧(小说)搬上银幕</font><br>
</>
Verfilmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfilmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfilmen</font><br>
</>
verfilzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfilzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl./V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纠结, 缠住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]纠缠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolle verfilzt beim Waschen leicht.</font><br>
<font color= grey >羊毛在洗涤时容易纠结在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haare haben sich verfilzt.</font><br>
<font color= grey >头发都绞在一起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verfilztes Dickicht</font><br>
<font color= grey >乱蓬蓬的灌木丛</font><br>
</>
verfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfangen</font><br>
</>
verfinstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfinstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变昏暗, 变暗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变阴沉, 变阴郁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel verfinstert sich.</font><br>
<font color= grey >天变得昏暗起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht verfinsterte sich.</font><br>
<font color= grey >他脸色变得阴沉起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使昏暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarze Wolken verfinstern den Himmel.</font><br>
<font color= grey >乌云使天空昏暗.</font><br>
</>
Verfinsterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfinsterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfinstern</font><br>
</>
verfitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]弄乱, 搞乱, 缠乱(Fäden 线)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓬乱, 杂乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Haare haben sich verfitzt.</font><br>
<font color= grey >她头发蓬乱.</font><br>
</>
verfitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfitzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乱的, 乱蓬蓬的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verfitztes Knäuel Garn</font><br>
<font color= grey >一团乱线</font><br>
</>
verflachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄平, 使平坦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachfolger dieses Künstlers verflachten sein Werk.</font><br>
<font color= grey >[转]这位艺术家的后继者们把他的成就肤浅化了.(肤浅地模仿他的风格)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gelände 地带)变平坦; (Wasser 水)变浅; (Gespräch 谈话)变肤浅, 变浅薄</font><br>
</>
Verflachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平坦; 浅, 变浅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平坦处, 平地</font><br>
</>
verflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. in(或 mit) etw. verflechten&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编, 编结, 把...编在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使紧密结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bänder miteinander verflechten</font><br>
<font color= grey >把带子编成一股, 把带子编起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Angelegenheiten miteinander verflechten</font><br>
<font color= grey >[转]使两件事紧密结合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Angelegenheit verflochten werden</font><br>
<font color= grey >[转]被纠缠进一件事里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧密相联, 交织在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Griechische Kultur und römischer Staat haben sich eng verflochten.</font><br>
<font color= grey >希腊文化和罗马国家紧密地结合了起来.</font><br>
</>
verflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<etw. in (或mit) etw.~> ①编,编结,把...编在一起 ②使紧密结合</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 紧密相联,交织在一起</font><br>
</>
Verflechtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflechtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verflechten</font><br>
</>
verfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Duft 香味, Geruch 气味)挥发, 消散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zeit 时间)逝去, 流逝, (Begeisterung 热情, Zorn 愤怒)消失, 消释</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee verschlossen aufbewahren, damit das Aroma nicht verfliegt</font><br>
<font color= grey >密封保存咖啡, 以免香味消散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Stunde verfliegt im Nu.</font><br>
<font color= grey >一个小时转眼间就过去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞行时迷失方向, 飞错方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pilot (Das Flugzeug) hat sich verflogen.</font><br>
<font color= grey >飞行员(飞机)迷失了方向.</font><br>
</>
verfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①挥发,消散 ②逝去,流逝,消失,消释</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 飞行时迷失方向,飞错方向</font><br>
</>
verfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Farben 颜色, Begriffe 概念, Grenze 界限)融合, 交错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅](Frist 期限, Zeit 时间)消逝, 流逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die einzelnen Disziplinen der Wissenschaft verfließen heute vielfach.</font><br>
<font color= grey >如今各科学学科互相交叉在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Abend ist viel zu schnell verflossen.</font><br>
<font color= grey >这个晚上实在过得太快了.</font><br>
</>
verfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①融合,交错 ②消逝,流逝</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verflossen (P.P.) 消逝的,消逝过去的</font><br>
</>
verflixt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflixt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,婉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可恶的, 该死的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恼人的, 讨厌的(Sache 事), 艰难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verflixt (nochmal)!(或 verflixt und zugenäht!)</font><br>
<font color= grey >他妈的!(或: 真讨厌!)(表示生气、反感、不耐烦等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine verflixte Geschichte.</font><br>
<font color= grey >这真是件可恶(或该死的)事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verflixter Kerl</font><br>
<font color= grey >1)一个可恶(或可恨)的人 2)[俗]一个机灵家伙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer ist verflixt schwer.</font><br>
<font color= grey >这箱子重得要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir verflixt unangenehm.</font><br>
<font color= grey >这使我讨厌极了.</font><br>
</>
verflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verflechten</font><br>
</>
verflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verflechten</font><br>
</>
Verflochtenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflochtenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纠缠, 紧密结合</font><br>
</>
verflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfliegen</font><br>
</>
verflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfliegen</font><br>
</>
verfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfließen</font><br>
</>
verflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消逝的, 消逝过去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im verflossenen Jahr</font><br>
<font color= grey >在过去的一年中</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verflossene</font><br>
<font color= grey >[转,口]他过去的女友</font><br>
</>
verfluchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfluchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. verfluchen&gt;咒, 诅咒, 咒骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. verfluchen&gt;咒骂, 为...懊悔</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit verfluchen</font><br>
<font color= grey >诅咒某种工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat schon oft verflucht, dass er damals mitgemacht hat.</font><br>
<font color= grey >他经常悔恨自己当时参与了这件事.</font><br>
</>
verflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗]该死的, 讨厌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verflucht!</font><br>
<font color= grey >该死的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verfluchte Sache</font><br>
<font color= grey >一件讨厌的(或该死的)事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hat er aber verfluchtes Schwein gehabt.</font><br>
<font color= grey >他可是碰上了好运气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir verflucht peinlich.</font><br>
<font color= grey >这使我非常难堪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir verflucht schlecht.</font><br>
<font color= grey >我的情况(或健康)糟透了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verflucht gescheit.</font><br>
<font color= grey >他聪明得不得了.</font><br>
</>
verflüchtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflüchtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挥发, 蒸发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]悄悄走开, 溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alkohol verflüchtigt sich leicht.</font><br>
<font color= grey >酒精容易挥发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Wut (Seine schlechte Laune) verflüchtigte sich bald.</font><br>
<font color= grey >[转]他的怒气(他的坏情绪)很快烟消云散.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Schlüssel hat sich (wohl) verflüchtigt.</font><br>
<font color= grey >[谑]我的钥匙不翼而飞了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使蒸发, 使挥发(Salzsäure 盐酸)</font><br>
</>
Verflüchtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflüchtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verflüchtigen</font><br>
</>
verflüssigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verflüssigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使液化(Gas 气体, Luft 空气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kohle verflüssigen</font><br>
<font color= grey >使煤炭液化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >液化</font><br>
</>
Verflüssiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflüssiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]液化器, 冷凝器</font><br>
</>
Verflüssigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verflüssigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verflüssigen</font><br>
</>
verfocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfechten</font><br>
</>
verfochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfochten</font><br>
</>
Verfolg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]经过, 过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Verfolg dieser Angelegenheit</font><br>
<font color= grey >在这件事的过程中</font><br>
</>
verfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跟踪, 追踪, 追寻, 追捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迫害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】追究(刑事责任)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]密切注视, 盯住(Vorgang 过程, Handlung 行动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>追求, 谋求, 遵循(Absicht 意图, Ziel 目标, Plan 计划)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flüchtling (einen Verbrecher) verfolgen</font><br>
<font color= grey >追捕一个逃亡者(罪犯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gedanke verfolgt mich seit Tagen.</font><br>
<font color= grey >[转]这个念头几天来一直在纠缠(或折磨)着我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Spur verfolgen</font><br>
<font color= grey >跟踪某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was für einen Zweck verfolgst du damit?</font><br>
<font color= grey >[转]你这样做要达到什么目的？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit aufmerksam (interessiert, gespannt) verfolgen</font><br>
<font color= grey >留心地(感兴趣地, 紧张地)注视着一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt.</font><br>
<font color= grey >对于违犯(禁令等的)行为要追究其刑事责任(或予以法办).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Nazizeit wurden viele Menschen aus politischen (rassischen) Gründen verfolgt.</font><br>
<font color= grey >纳粹时期许多人由于政治(种族)上的原因遭到迫害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Bitten verfolgen</font><br>
<font color= grey >[转]用种种请求去缠住某人不放</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit (den) Blicken verfolgen</font><br>
<font color= grey >用目光盯住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit (seinem) Hass verfolgen</font><br>
<font color= grey >处处憎恨某人</font><br>
</>
Verfolger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跟踪者, 盯梢者</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verfolger abschütteln</font><br>
<font color= grey >摆脱追踪者</font><br>
</>
verfolgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfolgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被追踪的, 受迫害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfolgte(r) des Naziregimes&lt;缩写: VdN&gt;</font><br>
<font color= grey >纳粹政权下受迫害者</font><br>
<font color= "#398f69" >·politisch Verfolgte(r)</font><br>
<font color= grey >政治上受迫害者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird vom Unglück verfolgt.</font><br>
<font color= grey >[转]他命途多舛.</font><br>
</>
Verfolgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfolgen</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verfolgung aufnehmen (abbrechen)</font><br>
<font color= grey >进行(停止)追捕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gerichtliche Verfolgung</font><br>
<font color= grey >【律】法律(上的)追究, 依法追究</font><br>
</>
Verfolgungsfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolgungsfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Verfolgungsjagd</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 追捕,追缉; (电影中汽车等的)追逐;</font><br>
</>
Verfolgungsjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolgungsjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >追捕, 追辑</font><br>
</>
Verfolgungswahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolgungswahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】被追踪妄想</font><br>
</>
Verfolgungswahn(sinn)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfolgungswahn(sinn)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]被追踪妄想</font><br>
</>
verformbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verformbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可变形的,可模塑的</font><br>
</>
Verformbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verformbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 可变形性,可塑性</font><br>
</>
verformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verformen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(尤指金属)变形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=formen</font><br>
</>
Verformung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verformung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verformen</font><br>
</>
verfrachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfrachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运送, 运输, 装运, 用船运(Ware 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdn. verfrachten&gt;将...送到车站(或其他地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (einen Kranken) ins Bett verfrachten</font><br>
<font color= grey >把孩子(病人)送上床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verfrachtete sie in sein Auto und fuhr sie nach Hause.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]他把她推进汽车送她回家.</font><br>
</>
Verfrachter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfrachter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >运货人, 承运人</font><br>
</>
Verfrachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfrachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfrachten</font><br>
</>
verfranzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfranzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]飞行时迷失方向, 飞错方向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]迷路</font><br>
</>
verfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfressen</font><br>
</>
verfremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfremden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏远, 间离, 使陌生化</font><br>
</>
Verfremdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfremdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](感情上的)间情手法, 间离, 陌生化手法(以使观众能客观冷静判断)</font><br>
</>
Verfremdungseffekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfremdungseffekt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]间情效果, 陌生化效果</font><br>
</>
verfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...全花在吃上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein ganzes Geld verfressen</font><br>
<font color= grey >把钱全花在吃上, 把钱全吃光</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]贪吃的, 大吃大喝的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfressen sein</font><br>
<font color= grey >贪吃</font><br>
</>
verfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...全花在吃上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 贪吃的,大吃大喝的</font><br>
</>
Verfressenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfressenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]贪吃</font><br>
</>
verfroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfroren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>受冻的, 冻得厉害的(Hände 手, Ohren 耳朵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>怕冷的, 时常觉得冷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist sehr verfroren.</font><br>
<font color= grey >她很怕冷.</font><br>
</>
verfrühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfrühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >来得过早, 早到(跟 verspäten 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich etwas verfrüht.</font><br>
<font color= grey >我来得早了点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Herbst hat sich dieses Mal verfrüht.</font><br>
<font color= grey >今年秋天来得早.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Meldung war verfrüht.</font><br>
<font color= grey >这消息报道得过早了.</font><br>
</>
verfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verfahren</font><br>
</>
verfuhrwerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfuhrwerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>做坏, 弄糟</font><br>
</>
verfuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfuttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=verfressen</font><br>
</>
verfälschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfälschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伪造; 给...搀假, 搀水(Wein 酒, Milch 牛奶, Lebensmittel 食品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>歪曲(Wahrheit 真相, Tatsache 事实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text verfälschen</font><br>
<font color= grey >窜改文本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Geschmack war durch schlechte Filme verfälscht worden.</font><br>
<font color= grey >由于看坏电影, 他的趣味变得低级了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Roman wird das Bild Mozarts verfälscht.</font><br>
<font color= grey >在这部小说中莫扎特的形象被歪曲了.</font><br>
</>
Verfälscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfälscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 伪造者</font><br>
</>
Verfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfälschen</font><br>
</>
verfänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棘手的, 伤脑筋的; 尴尬的, 难应付的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verfängliche Frage</font><br>
<font color= grey >一个叫人难堪的(引诱对方上圈套的)问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer verfänglichen Situation befinden</font><br>
<font color= grey >处于尴尬的(或难以应付的)局面</font><br>
</>
Verfänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfänglich</font><br>
</>
verfärben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfärben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >染污, 染脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Wäsche einen Pullover verfärben</font><br>
<font color= grey >洗涤时把套衫染脏</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Stoff 衣料, Papier 纸)变色, 退色; (Gesicht 脸)变苍白, 失色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某些动物春秋天时)换毛</font><br>
</>
Verfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verfärben</font><br>
</>
verfügbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfügbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可动用的, 可支配的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verfügbares Kapital</font><br>
<font color= grey >可动用资金</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle verfügbaren Vorräte (Räume)</font><br>
<font color= grey >一切可供使用的储存(房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So viel Geld habe ich nicht verfügbar.</font><br>
<font color= grey >我没那么多现钱可用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bücher sind leider zur Zeit nicht verfügbar.</font><br>
<font color= grey >可惜现在弄不到这些书.</font><br>
</>
verfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官方)指定, 规定, 命令, 宣布决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Minister verfügte den Bau einer neuen Brücke.</font><br>
<font color= grey >部长宣布决定建造一座新桥.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;über jmdn. [etw.] verfügen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支配, 使用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]占有, 具有</font><br>
<font color= "#398f69" >·über sein Geld frei verfügen können</font><br>
<font color= grey >可以自由支配自己的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine größere Summe verfügen</font><br>
<font color= grey >可以支配一大笔款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, verfügen Sie über mich!</font><br>
<font color= grey >我听候您的吩咐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vrfügt über großen Einfluss.</font><br>
<font color= grey >他具有巨大影响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verfügt über ein großes Wissen.</font><br>
<font color= grey >他有丰富的知识.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]赴, 去, 前往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verfügte sich zum Bahnhof</font><br>
<font color= grey >他前往车站.</font><br>
</>
Verfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfügung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(有权, 可能)支配, 利用, 使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Verfügung haben</font><br>
<font color= grey >可支配某物, 可使用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben nicht genügend Arbeitskräfte zur Verfügung.</font><br>
<font color= grey >我们没有足够的劳动力可供使用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte mich zu Ihrer Verfügung.</font><br>
<font color= grey >我随时听候您的吩咐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Verfügung stehen</font><br>
<font color= grey >随时可为某人尽力(或效劳), 随时可供某人使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stehe Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.</font><br>
<font color= grey >我随时都乐意听候您的吩咐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es stand ihm nur wenig Material für seine Untersuchung zur Verfügung.</font><br>
<font color= grey >他手边只有少量材料可供研究之用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. zur Verfügung stellen</font><br>
<font color= grey >听候某人差遣, 为某人效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Verfügung stellen</font><br>
<font color= grey >将某物供某人支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bilder wurden freundlicherweise von Herrn X zur Verfügung gestellt.</font><br>
<font color= grey >图片承某先生热心提供.(书中注释或展览会说明)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(官方或法庭的)命令, 指令, 指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitere Verfügungen abwarten</font><br>
<font color= grey >等候进一步的命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verfügung erlassen</font><br>
<font color= grey >颁布一道命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einstweilige Verfügung</font><br>
<font color= grey >【律】假处分</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine letzwillige Verfügung</font><br>
<font color= grey >遗嘱(指定)</font><br>
</>
verfügungsberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfügungsberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有支配权的, 有使用权的</font><br>
</>
Verfügungsgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfügungsgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支配权力</font><br>
</>
Verfügungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verfügungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支配权</font><br>
</>
verführbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verführbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易被诱骗的,易受拐骗的</font><br>
</>
verführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. verführen&gt;引诱, 诱骗, 拐骗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诱奸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der niedrige Preis hat mich verführt, den Mantel zu kaufen.</font><br>
<font color= grey >低廉的价钱引诱我买了这件大衣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Sie zu einem Eis (einer Tasse Kaffee) verführen?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我可以请您去吃冰淇淋(喝杯咖啡)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Spielen (Trinken) verführen</font><br>
<font color= grey >引诱某人赌博(喝酒)</font><br>
</>
Verführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引骗者, 拐骗者; 诱奸者</font><br>
</>
verführerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verführerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱惑人的, 有诱惑力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht verführerisch aus.</font><br>
<font color= grey >她外表富有诱惑力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verführerisches Angebot</font><br>
<font color= grey >有诱惑力的要价(或出价)</font><br>
</>
Verführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verführen</font><br>
</>
verfüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verfüttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喂(牲口)</font><br>
</>
vergab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergeben</font><br>
</>
Vergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给予, 分配; 颁发, 授予</font><br>
</>
vergaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>遗赠, 赠予</font><br>
</>
vergackeiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergackeiern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 嘲弄,愚弄</font><br>
</>
vergaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;sich in jmdn. [etw.] vergaffen&gt;爱上, 喜爱</font><br>
</>
vergaloppieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergaloppieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](因仓促或考虑不周)说错, 做错, 出了大岔子</font><br>
</>
vergalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergelten</font><br>
</>
vergammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指食物)变质, 变坏, 腐败, 烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变得懒散, 放荡, 堕落</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >懒懒散散地度过(Tag 日子, Zeit 时间)</font><br>
</>
vergangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去的, 逝去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vergangenen Jahr</font><br>
<font color= grey >在去年</font><br>
<font color= "#398f69" >·am vergangenen Montag</font><br>
<font color= grey >在上星期一</font><br>
<font color= "#398f69" >·längst vergangene Tage</font><br>
<font color= grey >早已过去的那些日子</font><br>
</>
Vergangenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergangenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过去, 往日; (迄今为止的)经历</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】过去时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört der Vergangenheit an.</font><br>
<font color= grey >这已是过去的事了.(或: 这过时了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Vergangenheit zurückversetzen</font><br>
<font color= grey >追忆过去(的年月)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft</font><br>
<font color= grey >过去、现在和将来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lassen wir die Vergangenheit ruhen.</font><br>
<font color= grey >过去的事就别提了</font><br>
<font color= "#398f69" >·die jüngste Vergangenheit</font><br>
<font color= grey >最近</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt hat eine ruhmreiche (stolze) Vergangenheit.</font><br>
<font color= grey >这个城市有一段光荣的(值得骄傲的)历史.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine bewegte (dunkle) Vergangenheit.</font><br>
<font color= grey >她的过去是动荡不安的(可疑的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine Frau mit Vergangenheit.</font><br>
<font color= grey >她是一个名声有点儿问题的女人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die drei Vergangenheiten des Verbes</font><br>
<font color= grey >动词的三种过去时态</font><br>
</>
vergasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使汽化, 使成为气体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用毒气杀死</font><br>
</>
Vergaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内燃机的)汽化器</font><br>
</>
vergass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergessen</font><br>
</>
Vergasung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergasung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergasen</font><br>
</>
vergattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用栅栏围, 给...设栅栏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]使(岗哨在接岗前)集合并了解职责</font><br>
</>
Vergatterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergatterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergattern</font><br>
</>
vergaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vergessen的直陈语气过去时</font><br>
</>
vergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vergeben&gt;原谅, 宽恕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分配, 给予, 交付, 安排(Arbeit 工作, Stelle 职位, Auftrag 任务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赠送, 转让(Besitz 财物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>错过(Chance 机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm die Schuld (nicht) vergeben.</font><br>
<font color= grey >他(不)原谅他的过错.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergib (mir)!</font><br>
<font color= grey >请原谅(我)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Stipendium vergeben</font><br>
<font color= grey >给予一笔奖学金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren noch einige Eintrittskarten zu vergeben.</font><br>
<font color= grey >还剩有几张入场券可以给人(或出售).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den nächsten Tanz bereits vergeben.</font><br>
<font color= grey >下一个舞我已答应了别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tor vergeben</font><br>
<font color= grey >[体](足球赛中)未射入球门</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etwas (nichts) vergeben</font><br>
<font color= grey >有(不)失体面(或尊严)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牌]发错牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich(或 die Karten) vergeben.</font><br>
<font color= grey >你发错牌了.</font><br>
</>
vergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm. etw.~> 原谅,宽恕 ②分配,给予,交付,安排 ③赠送,转让 ④错过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)[牌]发错牌</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.vergeben (P.P.) 已有约会了,已有人了</font><br>
</>
vergebens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergebens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白白地, 徒劳地, 白费劲地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vergebens bemühen</font><br>
<font color= grey >白费力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles vergebens.</font><br>
<font color= grey >一切是徒劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vergebens gewartet.</font><br>
<font color= grey >他白等了一阵子.</font><br>
</>
vergeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒劳的, 徒然的, 毫无结果的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vergebliches Opfer</font><br>
<font color= grey >无谓的牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vergebliche Anstrengung</font><br>
<font color= grey >徒劳无益的努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vergeblich bemühen</font><br>
<font color= grey >白费力气</font><br>
</>
Vergeblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒劳, 无效果</font><br>
</>
Vergebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给予, 分配; 颁发, 授予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>原谅, 宽恕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergebung!</font><br>
<font color= grey >请原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vergebung der Sünden</font><br>
<font color= grey >[宗]赦罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Vergebung bitten</font><br>
<font color= grey >[雅]请求宽恕</font><br>
</>
vergegenständlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergegenständlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】使客体化, 使客观化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】使物化</font><br>
</>
vergegenwärtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergegenwärtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. vergegenwärtigen&gt;忆起, 想起, (具体)想象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss sich die damalige Situation einmal vergegenwärtigen.</font><br>
<font color= grey >必须回忆一下当时的情况.</font><br>
</>
Vergegenwärtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergegenwärtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergegenwärtigen</font><br>
</>
Vergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消亡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>犯法, 违法(行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eines Vergehens schuldig machen</font><br>
<font color= grey >[雅]犯法, 做出违法的事</font><br>
</>
vergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zeit 时间)过去, 流逝, 消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Geräusch 响声, Liebe 爱情, Schmerz 疼痛)消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Duft 香味)消散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. vergeht jmdm.&gt;失去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;vor etw. vergehen&gt;强烈感受到, (因...而)不能自持, 失去知觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jahre vergehen.</font><br>
<font color= grey >一年一年过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit verging im Fluge.</font><br>
<font color= grey >光阴似箭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Appetit (Die Lust) ist mir vergangen.</font><br>
<font color= grey >我没有胃口(兴致)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm verging das Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >他失去了知觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vergeht Hören und Sehen</font><br>
<font color= grey >某人失去知觉, 某人眼昏耳聋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fuhren so schnell, dass ihm Hören und Sehen verging.</font><br>
<font color= grey >他们车子开得这么快, 使他晕头转向了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dir wird das Lachen noch vergehen!</font><br>
<font color= grey >叫你有一天笑不成!(威胁语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Werden und Vergehen (in der Natur)</font><br>
<font color= grey >(自然界的)生长和消亡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vergehe vor Durst.</font><br>
<font color= grey >[口]我渴得要死.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Angst (Heimweh, Langeweile, Scham, Schmerz) fast vergehen</font><br>
<font color= grey >怕得(想家想得, 无聊得, 羞得, 痛得)要死</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich an jmdm. vergehen&gt;强奸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich gegen etw. vergehen&gt;违犯, 违背, 违反</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen eine Vorschrift (ein Gesetz) vergehen</font><br>
<font color= grey >违犯规定(法律)</font><br>
</>
vergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①过去,流逝,消逝 ②消失 ③消散 ④<etw. vergeht jmdm.> 失去 ⑤去世</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich an jmdm.~> 强奸 ②<sich gegen etw.~> 违犯,违背,违反</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.vergangen (P.P.) 过去的,逝去的</font><br>
</>
vergeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) (因错误行事或成绩差而)败坏,弄糟,(使)遭受失败</font><br>
</>
vergeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(植物因缺少阳光而)黄化</font><br>
</>
Vergeilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 黄化(现象)</font><br>
</>
vergeistigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeistigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使充满精神生活, 使具有精神的美, 使超脱凡俗</font><br>
</>
vergeistigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeistigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满精神生活的, 有内心生活的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller, vergeistigter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个宁静的, 过着精神生活的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht ganz vergeistigt aus.</font><br>
<font color= grey >他看起来象完全超脱凡俗似的.(或: 他显示出一种高度的精神生活.)</font><br>
</>
vergelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酬劳, 答谢, 报答</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergelt's Gott!</font><br>
<font color= grey ><地区,奥,瑞>谢谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für ein "Vergelt's Gott" tun</font><br>
<font color= grey >没有报酬地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich dir das vergelten?</font><br>
<font color= grey >我该怎样答谢你呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde es Ihnen reichlich vergelten.</font><br>
<font color= grey >我要好好地报答您.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Böses mit Bösem (mit Gutem) vergelten</font><br>
<font color= grey >以怨(以德)报怨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gleiches mit Gleichem vergelten</font><br>
<font color= grey >以眼还眼, 以牙还牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Freundlichkeit mit Undank vergelten</font><br>
<font color= grey >忘恩负义地回报某人的善意</font><br>
</>
vergelten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergelten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①酬劳,答谢,报答 ②报复</font><br>
</>
Vergeltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报仇, 复仇, 报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Vergeltung üben</font><br>
<font color= grey >为某事报仇</font><br>
</>
Vergeltungsakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeltungsakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 报复行为</font><br>
</>
Vergeltungsschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeltungsschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 报复性打击</font><br>
</>
Vergenossenschaftlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergenossenschaftlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(农业)合作化</font><br>
</>
vergesellschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergesellschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成为公司, 使结为公司(Unternehmen 企业)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使社会化, 使公有化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Privateigentum vergesellschaften</font><br>
<font color= grey >把私有财产公有化</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktionsmittel vergesellschaften</font><br>
<font color= grey >使生产资料公有化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>组成公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动植物)共同出现, 结伴出现</font><br>
</>
Vergesellschaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergesellschaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergesellschaften</font><br>
</>
vergesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vergessen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
vergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vergessen的过去分词</font><br>
</>
vergessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①忘记,忘却,忘掉 ②回忆不起来,记不起,遗忘</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 忘记,忘掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich habe es vergessen 我想不起来了; ich habe ganz vergessen, wie ... 我忘记了怎么...; bevor ich's vergesse 当我记事儿的时候; das hab ich schlicht vergessen [口]我完全想不起来了; und nicht zu vergessen 而且不要忘了; du vergisst dabei, dass ... 你忘了...; ein Tag etc., den man so leicht nicht vergisst 不能轻易忘记的一天;  das werd ich mein Lebtag nicht vergessen 只要我活着,就忘不了; das werde ich dir nie vergessen 我永远不会忘记; das wird man ihr nie vergessen 她永远不会放得下它; das kannst du vergessen oder vergiss es! [口]忘了它吧!; 这没用; den kannst du vergessen! [口]他没希望了!; 你不能忘了他!;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①忘其所以,失去自制,不能克制 ②全神贯注,出神</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  wie konntest du dich so (weit) vergessen, ihn zu schlagen? 你怎么会失去控制到动手打他的地步呢?;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.vergessen (P.P.) 被忘却的,已不知名的</font><br>
</>
Vergessenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergessenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忘记, 遗忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vergessenheit anheimfallen</font><br>
<font color= grey >被忘却</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Vergessenheit geraten(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >逐渐被忘却</font><br>
</>
vergesslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergesslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 健忘的,易忘的</font><br>
</>
Vergesslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergesslichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → vergesslich</font><br>
</>
vergeuden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeuden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪费, 乱花, 挥霍(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>滥用, 浪费(Kräfte 精力, Zeit 时间)</font><br>
</>
Vergeudung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeudung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Vergeuden&gt;→vergeuden</font><br>
</>
vergewaltigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergewaltigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强奸(Frau 妇女)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]用暴力压制, 压迫(Volk 人民)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]歪曲, 把不合适的东西强加于...(Recht 法律, Sprache 语言)</font><br>
</>
Vergewaltiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergewaltiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 强奸者; 施暴者</font><br>
</>
vergewaltigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergewaltigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ vergewaltigen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)遭强奸的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Hilfe etc. für vergewaltigte Frauen 帮助(等)遭强奸的妇女;</font><br>
</>
Vergewaltigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergewaltigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergewaltigen</font><br>
</>
vergewerkschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergewerkschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使隶属于工会</font><br>
</>
vergewissern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergewissern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich jmds. (einer Sache) vergewissern, [罕]sich über jmdn. [etw.] vergewissern&gt;查看明白, 确定, 证实, 弄确实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste mich erst der Zuverlässigkeit des Berichtes vergewissern.</font><br>
<font color= grey >首先, 我必须弄清楚这一报道的可靠性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich über diesen Mann vergewissert.</font><br>
<font color= grey >我已经了解清楚这个人是可靠的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bevor ich wegging, vergewisserte ich mich, ob das Licht überall abgedreht war.</font><br>
<font color= grey >在我离开之前, 我检查了一下, 看各处的灯是否关了.</font><br>
</>
vergeßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergeßlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健忘的, 易忘的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergeßlich sein</font><br>
<font color= grey >健忘, 记性不好</font><br>
</>
Vergeßlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergeßlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergeßlich</font><br>
</>
vergießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(无意间)泼出, 溅出(Milch 牛奶, Wasser 水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使流出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>浇铸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du nichts vergießt!</font><br>
<font color= grey >小心, 不要洒出来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Grenzüberfällen wurde wieder Blut vergossen.</font><br>
<font color= grey >在入侵边境事件中又发生流血事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Blut für jmdn. [etw.] vergießen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)流血牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schweiß vergießen</font><br>
<font color= grey >(干重活)流大汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen vergießen</font><br>
<font color= grey >痛哭流涕</font><br>
</>
vergießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(无意间)泼出,溅出 ②使流出 ③浇铸</font><br>
</>
vergiften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergiften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毒害, 毒杀, 毒死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...投毒, 给...下毒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](道德上)毒害, 毒化</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vergiften</font><br>
<font color= grey >毒死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen vergiften</font><br>
<font color= grey >在食物中下毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Phantasie Jugendlicher durch Schundliteratur vergiften</font><br>
<font color= grey >用黄色书刊毒害青少年心灵</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergiftete Pfeile</font><br>
<font color= grey >毒箭</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服毒(自杀); 中毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an Pilzen (durch verdorbenes Fleisch) vergiften</font><br>
<font color= grey >吃蘑菇(腐烂的肉)中毒</font><br>
</>
Vergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】中毒(Fischvergiftung (吃)鱼中毒, Fleischvergiftung (吃)肉中毒, Gasvergiftung 煤气中毒, Blutvergiftung 血中毒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Vergiftung sterben</font><br>
<font color= grey >死于中毒</font><br>
</>
vergilben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergilben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发黄, 变黄, 褪色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发黄, 使褪色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat die schönen Stoffe im Schaufenster vergilbt.</font><br>
<font color= grey >阳光使橱窗里漂亮的衣料褪色了.</font><br>
</>
vergilbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergilbt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发黄的, 褪色的</font><br>
</>
verging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergehen</font><br>
</>
vergipsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergipsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用石膏固定, 用石膏填塞</font><br>
</>
vergiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergessen</font><br>
</>
vergissest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergissest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vergessen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Vergissmeinnicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergissmeinnicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e) ①勿忘草属 ②勿忘草</font><br>
</>
vergittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...装栅栏(Fenster 窗户)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß schon ein Jahr hinter vergitterten Fenstern.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他已领略了一年的铁窗风味.(坐过牢)</font><br>
</>
Vergitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergitterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ vergittern ②栅栏,围栏</font><br>
</>
vergiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vergessen</font><br>
</>
Vergißmeinnicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergißmeinnicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -(e)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勿忘草属(Myosotis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>勿忘草(m. silvatica)</font><br>
</>
vergißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>vergessen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>vergessen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
verglasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verglasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...装玻璃</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]变呆滞, 失神</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verglaster Blick</font><br>
<font color= grey >呆滞的目光</font><br>
</>
Verglasung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verglasung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装玻璃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玻璃(片)</font><br>
</>
Vergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>比较, 对比, 对照</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>比喻, 譬喻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】调解, 和解</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vergleich anstellen(或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >作一比较</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Roman hält keinen Vergleich mit den früheren Werken des Dichters aus.</font><br>
<font color= grey >这部小说比不上这位作家以前的作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält den Vergleich mit jedem anderen Schüler aus.</font><br>
<font color= grey >他能与任何同学相比.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Vergleich hinkt.</font><br>
<font color= grey >任何比喻总有缺陷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vergleich schließen (vorschlagen)</font><br>
<font color= grey >达成(建议)和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist ja gar kein Vergleich!</font><br>
<font color= grey >[口]这根本不能相比!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Temperatur heute ist gar kein Vergleich mit der Hitze von gestern.</font><br>
<font color= grey >[口]今天的温度和昨天的酷热根本不能比.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (passender, treffender) Vergleich</font><br>
<font color= grey >一个好的(恰当的, 贴切的)比喻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Streit wurde durch einen Vergleich beendet.</font><br>
<font color= grey >这场争端经过调解结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. durch einen(或 mit einem) Vergleich anschaulich(或 verständlich) machen</font><br>
<font color= grey >用比喻说清楚某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Vergleich zu(或 mit) seinem Bruder ist er unbegabt.</font><br>
<font color= grey >与他的兄弟相比, 他并不算聪明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Vergleich mit ...!</font><br>
<font color= grey >根本不能与...相比!(或: 根本比不上...!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden Parteien kam es zu einem Vergleich.</font><br>
<font color= grey >双方和解了.</font><br>
</>
vergleichbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergleichbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可比较的, 可对比的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind zwei nicht vergleichbare Kategorien.</font><br>
<font color= grey >这是两个不能互相比较的范畴.</font><br>
</>
Vergleichbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergleichbar</font><br>
</>
vergleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较, 对照, 对比(Gegenstände 物体, Personen 人物, Schriftstücke 文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergleiche Seite 12!</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: vgl.&gt;参阅第十二页!</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist nicht zu vergleichen mit ...</font><br>
<font color= grey >与...是不能相比的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit einem anderen vergleichen</font><br>
<font color= grey >拿某人与另一人比较</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reproduktion mit dem Original vergleichen</font><br>
<font color= grey >把复制品与原画对比</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergleichende Sprachwissenschaft</font><br>
<font color= grey >比较语言学</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】和解, 调解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die streitenden Parteien haben sich verglichen.</font><br>
<font color= grey >【律】争执双方已经和解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. vergleichen</font><br>
<font color= grey >与某人和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ihm kannst du dich nicht vergleichen.</font><br>
<font color= grey >你无法跟他相比.</font><br>
</>
vergleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①比较,对照,对比(mit) ②对手表; 对时间;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①[律]和解,调解 ②相比</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Preise vergleichen 对比价格; es ist nicht zu vergleichen mit 你不能比较它; vergleiche (abgek. vgl.) Seite 10 etc. 与第十页(等)对照; die Uhren vergleichen 对表; sich vergleichen mit 将某人与...比较; mit ihm kannst du dich nicht vergleichen 你不能拿你自己与他相比; sich (Pl.) vergleichen 达成和解; sich vergleichen mit [银行]结算;</font><br>
</>
Vergleichmöglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichmöglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对比的可能性,比较的可能性</font><br>
</>
Vergleichsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichsform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]比较形式</font><br>
</>
Vergleichsgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichsgläubiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]参与调解程序的债权人</font><br>
</>
Vergleichskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichskampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]对抗赛</font><br>
</>
Vergleichsmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichsmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 租近的可比性; ortsübliche Vergleichsmiete 当地习惯租金额度</font><br>
</>
Vergleichspunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichspunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对两个事物进行对比时的)比较点, 对比点</font><br>
</>
Vergleichssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】比较从句</font><br>
</>
Vergleichsschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichsschuldner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]参与调解程序的债务人</font><br>
</>
Vergleichstabelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichstabelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 对照表;比较图表</font><br>
</>
Vergleichsverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichsverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(法院为避免破产对债主和债户双方所作的)和解程序, 调解程序</font><br>
</>
vergleichsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergleichsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比较地说, 相对地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist vergleichsweise wenig (viel).</font><br>
<font color= grey >这相对地说是少(多)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir heute vergleichsweise schon viel besser als gestern.</font><br>
<font color= grey >比较起来, 今天我感到身体比昨天好多了.</font><br>
</>
Vergleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergleichen</font><br>
</>
vergletschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergletschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]被冰川覆盖</font><br>
</>
Vergletscherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergletscherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergletschern</font><br>
</>
verglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vergleichen</font><br>
</>
verglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verglichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ vergleichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) verglichen mit 与...比较;</font><br>
</>
verglimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verglimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]渐渐熄灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer (Die Glut) verglimmt.</font><br>
<font color= grey >火(余烬)渐渐熄灭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzten Sterne verglommen in der Dämmerung.</font><br>
<font color= grey >最后的星辰在晨曦中渐渐暗淡下去.</font><br>
</>
verglimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verglimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 渐渐熄灭</font><br>
</>
verglommen(verglimmt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verglommen(verglimmt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verglimmen</font><br>
</>
verglomm(verglimmte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verglomm(verglimmte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verglimmen</font><br>
</>
verglühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verglühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Meteore 流星, Satelliten 卫星)(由于高速摩擦生热)烧毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Feuerwerkskörper 焰火)渐渐燃尽, 渐渐熄灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rakete ist beim Eintritt in die Atmosphäre verglüht.</font><br>
<font color= grey >火箭进入大气层时烧毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kohle im Ofen ist zu Asche verglüht.</font><br>
<font color= grey >炉中的煤(渐渐)烧成了灰烬.</font><br>
</>
vergnatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnatzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> = verärgern</font><br>
</>
Vergnügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愉快, 高兴, 逗乐, 娱乐, 消遣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>娱乐活动(Tanzvergnügen 舞会)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seinem Besuch bereitete er uns ein großes Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >他的来访使我们很高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wem habe ich das Vergnügen?</font><br>
<font color= grey >[渐旧]请问尊姓大名？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit machte ihm Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >这工作使他感到愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder machten sich ein Vergnügen daraus, die Affen zu necken.</font><br>
<font color= grey >孩子们戏弄猴子取乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist mir ein Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >这对我是一种乐趣.(或: 我很乐意.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bereitet mir ein diebisches Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >[口]这使我(幸灾乐祸地)暗自高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem größten Vergnügen!</font><br>
<font color= grey >非常乐意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein teures Vergnügen</font><br>
<font color= grey >[口]某事是一种昂贵的享受(要花许多钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Vergnügen (heute abend)!</font><br>
<font color= grey >祝您(今晚)过得愉快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein sehr zweifelhaftes Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >这实在没有多大意思(或乐趣).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. Vergnügen finden</font><br>
<font color= grey >以...为乐, 在...方面找到乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein (或 zum) Vergnügen gehen</font><br>
<font color= grey >赴舞会</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nur) aus Vergnügen tun</font><br>
<font color= grey >只是出于消遣而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Vergnügen!</font><br>
<font color= grey >很乐意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jagd nach Vergnügen</font><br>
<font color= grey >追求快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich höre zu meinem Vergnügen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我高兴地听到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Vergnügen tun</font><br>
<font color= grey >为消遣而做某事</font><br>
</>
vergnügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergnügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >娱乐, 消遣, 玩耍, 逗乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Ballspielen vergnügen</font><br>
<font color= grey >打球娱乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder vergnügten sich mit Schneeballwerfen.</font><br>
<font color= grey >孩子们扔雪球玩儿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. vergnügt jmdn.&gt;使感到有趣, 逗乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Antwort schien ihn zu vergnügen.</font><br>
<font color= grey >我的答复似乎使他感到有趣.</font><br>
</>
vergnügenshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügenshalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 为了娱乐,为了消遣</font><br>
</>
vergnüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergnüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愉快的, 轻松愉快的(Stück 戏, Leben 生活)</font><br>
</>
Vergnüglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnüglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 轻松愉快的事</font><br>
</>
vergnügt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergnügt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >快乐的, 轻松愉快的, 欢乐的, 高兴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen vergnügten Tag machen</font><br>
<font color= grey >快活地度过这一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein vergnügtes Haus.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他是个快活开朗的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr vergnügt sein</font><br>
<font color= grey >很高兴, 很快活</font><br>
</>
Vergnügtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  愉快,高兴</font><br>
</>
Vergnügungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消遣, 娱乐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>娱乐活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht gern Vergnügungen nach.</font><br>
<font color= grey >他很喜欢玩乐.(或: 他喜欢寻欢作乐.)</font><br>
</>
Vergnügungshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungshalber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 为了娱乐,为了消遣</font><br>
</>
Vergnügungspark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungspark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共)游乐场</font><br>
</>
Vergnügungsreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungsreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅游, 游览旅行(区别于 Dienstreise, Geschäftsreise)</font><br>
</>
Vergnügungssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungssteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >娱乐税</font><br>
</>
Vergnügungsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungsstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >娱乐场所</font><br>
</>
Vergnügungssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]追求享乐, 享乐癖</font><br>
</>
Vergnügungsviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergnügungsviertel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (城市中的)娱乐区</font><br>
</>
vergolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergolden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...镀金, 给...包金, 给...饰金; [转,雅]使闪金光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]使美好, 美化; 使欢乐, 使愉快</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vergoldete Kette (Uhr)</font><br>
<font color= grey >镀金链(表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freude vergoldete ihr Antlitz.</font><br>
<font color= grey >[转]快乐使她容光焕发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die untergehende Sonne vergoldete die Dächer.</font><br>
<font color= grey >[雅]夕照把屋顶染上一层金色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Enkel vergolden ihm den Lebensabend.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的孙子们使他的晚年变得幸福美好.</font><br>
</>
Vergolder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergolder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镀金工人</font><br>
</>
Vergoldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergoldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergolden</font><br>
</>
vergolten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergolten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergelten</font><br>
</>
vergoren(vergärt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergoren(vergärt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergären</font><br>
</>
vergor(vergärte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergor(vergärte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergären</font><br>
</>
vergoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergießen</font><br>
</>
vergossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vergießen</font><br>
</>
vergotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergotten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = vergöttlichen</font><br>
</>
vergoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vergießen</font><br>
</>
vergraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>埋, 将...埋入, 掩埋, 埋藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掩, 掩藏, 将...藏入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waffen (Wertsachen) vergraben</font><br>
<font color= grey >埋藏武器(贵重物品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tote Tier wurde (in der Erde) vergraben.</font><br>
<font color= grey >死了的动物被埋入土里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie vergrub das Gesicht in ihren Händen.</font><br>
<font color= grey >她用双手掩住脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände in den Taschen vergraben</font><br>
<font color= grey >把双手插在兜里</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>埋头于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>藏身于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seinen Büchern(或 seine Bücher) vergraben</font><br>
<font color= grey >[转]埋头在书堆里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hamster hat sich in der Erde vergraben.</font><br>
<font color= grey >土拨鼠在泥土中挖洞藏身.</font><br>
</>
vergraben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergraben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①埋,将...埋入,掩埋,埋藏 ②掩,掩藏,将...藏入</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①埋头于 ②藏身于</font><br>
</>
vergraulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergraulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①气走,以生硬态度赶走 ②[罕] = verleiden</font><br>
</>
vergreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓错, 拿错; 【乐】错奏, 弹错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich in etw. vergreifen&gt;弄错, 选错, 用错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich an jmdm. vergreifen&gt;(对...)逞凶, 动手(打), 加害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;sich an etw. vergreifen&gt;侵占, 强占</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]搞, 弄, 摆弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin hatte sich vergriffen und mir statt Zucker Mehl gegeben.</font><br>
<font color= grey >女售货员拿错了, 把面粉当糖给了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Ausdruck vergreifen</font><br>
<font color= grey >用词不当</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an fremdem Eigentum vergreifen</font><br>
<font color= grey >强占(或侵占, 偷窃)别人财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einem Mädchen vergreifen</font><br>
<font color= grey >强奸一个姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich lieber nicht an der Maschine vergreifen.</font><br>
<font color= grey >[口]我最好不要和这架机器打交道.</font><br>
</>
vergreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) ①抓错,拿错;错奏,弹错 ②<sich in etw.~> 弄错,选错,用错 ③<sich an jmdm.~>(对...)逞凶,动手(打),加害;对...施暴(强奸) ④<sich an etw.~> 侵占,强占 ⑤搞,弄,摆弄</font><br>
</>
vergreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(过早地)变衰老, 开始早衰</font><br>
</>
Vergreisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergreisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergreisen</font><br>
</>
vergriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergriffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖完的, 已售完的(Buch 书, Ware 货物)</font><br>
</>
vergrub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergraben</font><br>
</>
vergrämen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergrämen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]使生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】使(猎物)惊起, 把...赶出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst ihn nicht vergrämen, wenn du bei ihm etwas erreichen willst.</font><br>
<font color= grey >如果你想从他那里得到什么的话, 你就不能惹他生气.</font><br>
</>
vergrämt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergrämt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愁眉苦脸的, 苦恼的, 内心痛苦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergrämtes Gesicht</font><br>
<font color= grey >愁眉苦脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergrämt aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去愁眉苦脸</font><br>
</>
vergrätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrätzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [地区]激怒,使恼火,使生气</font><br>
</>
vergröbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergröbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变粗糙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jahre hatten sein Gesicht vergröbert.</font><br>
<font color= grey >岁月使他脸上的皮肤变粗糙了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变粗糙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Züge haben sich vergröbert.</font><br>
<font color= grey >她的面容变粗糙了.</font><br>
</>
Vergröberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergröberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergröbern</font><br>
</>
Vergrößerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrößerer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (照相)放大器</font><br>
</>
vergrößern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergrößern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放大(Photographie 相片)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扩大, 扩展, 扩充(Gesichtskreis 眼界, Wissen 知识)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>增加, 增多(Kapital 资本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·achtfach vergrößert</font><br>
<font color= grey >放大八倍(插图的备注)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrieb (ein Haus, einen Garten) vergrößern</font><br>
<font color= grey >扩大一家企业(一幢房屋, 一个花园)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahme hatte das Übel noch vergrößert.</font><br>
<font color= grey >这个措施使弊病反而增加了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变大, 扩大</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>增加, 增多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb hat sich wesentlich vergrößert.</font><br>
<font color= grey >这家企业大大扩充了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Mitarbeiter hatte sich inzwischen vergrößert.</font><br>
<font color= grey >合作者的人数在这期间增多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vergrößertes Herz haben</font><br>
<font color= grey >心脏肿大</font><br>
</>
Vergrößerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrößerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vergrößern</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >放大的照片</font><br>
</>
Vergrößerungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrößerungsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照相)放大机</font><br>
</>
vergrößerungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergrößerungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可放大的(Lichtbild 幻灯片)</font><br>
</>
Vergrößerungsglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrößerungsglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放大镜</font><br>
</>
Vergrößerungsmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrößerungsmaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 放大倍数</font><br>
</>
Vergrößerungsverhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergrößerungsverhältnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 放大比例</font><br>
</>
vergucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>看错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (in jmdn.) vergucken&gt;看上, 爱上</font><br>
</>
vergällen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergällen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使不能食用, 使变性(Branntwein 烧酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. vergällen&gt;败坏...的兴致, 使失去乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergällter Spiritus</font><br>
<font color= grey >变性酒精</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freude vergällen</font><br>
<font color= grey >[转]败某人的兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Leben vergällen</font><br>
<font color= grey >使某人对生活失去乐趣, 使某人的生活变得痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tag wurde ihm durch dieses unerfreuliche Gespräch vergällt.</font><br>
<font color= grey >他这一天的兴致都给这次不愉快的谈话败坏了.</font><br>
</>
vergänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的, 短暂的, 倏忽的, 非永恒的(Besitz 财产, Ruhm 荣誉)</font><br>
</>
Vergänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时性, 短暂性, 倏忽性</font><br>
</>
vergären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使发酵</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵</font><br>
</>
vergären(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergären(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使发酵</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 发酵</font><br>
</>
vergässe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergässe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vergessen</font><br>
</>
vergäße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergäße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vergessen</font><br>
</>
vergönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. vergönnen&gt;允许, 给予, 赐予</font><br>
<font color= "#398f69" >·vergönnen wir ihm die Erholung (die Ruhe)!</font><br>
<font color= grey >我们让他休息(安静)吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ihm (vom Schicksal) nicht vergönnt, diesen Tag zu erleben.</font><br>
<font color= grey >命运没有赐给他活到这一天.</font><br>
</>
vergöttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergöttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溺爱, 宠爱; 崇拜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind vergöttern</font><br>
<font color= grey >宠爱一个孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frau vergöttern</font><br>
<font color= grey >崇拜一个女子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler vergötterten ihren Lehrer.</font><br>
<font color= grey >学生们崇拜他们的老师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war der vergötterte Liebling des Publikums.</font><br>
<font color= grey >他是公众崇拜的宠儿.</font><br>
</>
Vergötterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergötterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vergöttern</font><br>
</>
vergöttlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergöttlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...神化,把...当作神加以崇拜</font><br>
</>
vergötzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergötzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [贬]将...偶像化,把...当作偶像</font><br>
</>
Vergötzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergötzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 偶像化</font><br>
</>
vergünstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergünstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]降低(价格)</font><br>
</>
Vergünstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergünstigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优惠, 优待, 好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·steuerliche Vergünstigungen erhalten</font><br>
<font color= grey >获得优惠关税</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir genießen(或haben) in diesem Theater gewisse Vergünstigungen.</font><br>
<font color= grey >我们在这个戏院看戏享有某些优待.</font><br>
</>
vergüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vergüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[冶]把...做调质处理(Stahl 钢, Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]给...加膜(Linse 透镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. vergüten&gt;偿付(Auslagen 垫款, Unkosten 费用), 赔偿, 补偿(Schaden 损失); 为...付报酬, 酬劳</font><br>
</>
Vergütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→vergüten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赔偿款数, 偿付款数; 报酬</font><br>
</>
Vergütungsstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vergütungsstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]调制钢</font><br>
</>
verhackstücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhackstücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [贬]把...说得一无是处</font><br>
</>
verhaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘捕, 逮捕(Mörder 凶手)</font><br>
</>
verhaftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhaftet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (jmdm.) verhaftet sein</font><br>
<font color= grey >[雅]与某事(某人)密切相连, 生根于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Stimme ist meinem Gedächtnis für immer verhaftet.</font><br>
<font color= grey >[雅]她的声音使我永远忘不了.</font><br>
</>
Verhaftete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaftete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.(f.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >被捕者</font><br>
</>
Verhaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhaften</font><br>
</>
verhageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Getreide 庄稼)被冰雹打坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist die ganze Ernte(或die Petersilie) verhagelt</font><br>
<font color= grey >[俗]某人(因失败而)垂头丧气</font><br>
</>
verhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verhelfen 协助,帮助达到(或得到)</font><br>
</>
verhallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Ton 声音, Musik 音乐)逐渐减弱, 逐渐消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Bitten sind ungehört verhallt.</font><br>
<font color= grey >[转]我们的请求无人理睬.</font><br>
</>
Verhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >举止, 行为, 态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten gibt keinen Anlass zum Tadel.</font><br>
<font color= grey >他的举止(或行为, 态度)无可非议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir sein Verhalten nicht erklären.</font><br>
<font color= grey >我无法解释他的态度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·anständiges (einwandfreies, unverschämtes, vorbildliches) Verhalten</font><br>
<font color= grey >正派的(无可指摘的, 无耻的, 可为表率的)行为(或态度)</font><br>
</>
verhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>采取(或表示)(某种)态度, 表现, 对待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. verhält sich&gt;处于...情况, 情况是...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. verhält sich zu etw.&gt;与...相比</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich abwartend (passiv, ruhig, vorsichtig) verhalten</font><br>
<font color= grey >采取等待(消极, 安静, 谨慎)态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anständig (gemein) verhalten</font><br>
<font color= grey >行为正派(卑鄙)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verhält sich anders (gerade umgekehrt).</font><br>
<font color= grey >事情不是这样(恰好相反).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verhält sich folgendermaßen.</font><br>
<font color= grey >这事的情况如下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit den anderen Kindern verhält es sich ganz genau so.</font><br>
<font color= grey >其他孩子们的情况也完全如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie verhält es sich eigentlich mit seiner Ordnungsliebe (Pünktlichkeit)?</font><br>
<font color= grey >[口]他的整齐(准时)观念到底怎么样？(或: 他到底整齐不整齐(准时不准时)？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn es sich so verhält ...</font><br>
<font color= grey >如果情况是这样的话...</font><br>
<font color= "#398f69" >·3 verhält sich zu 5 wie 6 zu 10.</font><br>
<font color= grey >三比五正如六比十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道该采取什么态度(或该怎么对待).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屏住, 忍住, 抑制住(Atem 呼吸, Harn 小便, Lachen 笑, Zorn 愤怒, Schmerz 疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放慢(Schritt 步子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>压低(Stimme 嗓门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>捂住, 堵住(Ohren 耳朵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verhielt den Schritt und lauschte.</font><br>
<font color= grey >他放慢脚步(或立定)静静地听着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Pferd verhalten</font><br>
<font color= grey >使他的马缓步立定</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verhaltenem Atem</font><br>
<font color= grey >屏住气地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verhaltener Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >用压低的嗓门说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·verhaltener Zorn</font><br>
<font color= grey >压抑着的愤怒</font><br>
</>
verhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v) (v/refl) ①采取(或表示)(某种)态度,表现,对待 ②<etw. verhält sich> 处于...情况,情况是... ③<etw. verhält sich zu etw.> 与...相比</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①屏住,忍住,抑制住 ②放慢 ③压低 ④<瑞>捂住,堵住</font><br>
</>
Verhaltenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑制, 压抑</font><br>
</>
Verhaltensforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltensforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物生态学</font><br>
</>
Verhaltenskodex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltenskodex</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行为准则</font><br>
</>
Verhaltenspsychologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltenspsychologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行为心理学</font><br>
</>
Verhaltensstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltensstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行为障碍,精神失常</font><br>
</>
Verhaltensweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltensweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行为方式</font><br>
</>
Verhaltenswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltenswissenschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行为科学</font><br>
</>
Verhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】潴留, 停滞(Harnverhaltung 尿潴留)</font><br>
</>
Verhaltungsmassregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltungsmassregel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (行为举止的)规则,守则</font><br>
</>
Verhaltungsmaßregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltungsmaßregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行为举止的)规则, 守则</font><br>
</>
Verhaltungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaltungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行为方式</font><br>
</>
verhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磋商, 商谈, 协商, 谈判</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(gegen jmdn. verhandeln)审理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧,贬](当商品)出卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Handelsvertrag verhandeln</font><br>
<font color= grey >就达成一项商务合同进行谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verhandelte die Sache mit seinem Vertragspartner.</font><br>
<font color= grey >他与协议伙伴磋商此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verhandelt mit mir über die Sache.</font><br>
<font color= grey >他与我商谈此事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurden immer die gleichen Fragen verhandelt.</font><br>
<font color= grey >老是讨论同样的一些问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen ihn wurde vor dem Oberlandesgericht verhandelt.</font><br>
<font color= grey >州高级法庭对他(的案件)进行了审理.</font><br>
</>
Verhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>协商, 谈判</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】审理案件</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatische (parlamentarische) Verhandlungen</font><br>
<font color= grey >外交的(议会的)谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verhandlung führen (leiten)</font><br>
<font color= grey >进行(主持)谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verhandlung abbrechen (eröffnen, schließen, unterbrechen, vertagen)</font><br>
<font color= grey >停止(开始, 结束, 中断, 延期)谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in Verhandlung(en) stehen</font><br>
<font color= grey >正在与某人谈判(或商谈)</font><br>
</>
Verhandlungsmarathon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhandlungsmarathon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)(以日,月计的)马拉松式的谈判; (不间断的)马拉松的谈判过程;</font><br>
</>
Verhandlungspaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhandlungspaket</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 谈判的一揽子计划</font><br>
</>
Verhandlungsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhandlungsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> auf dem Verhandlungsweg 通过谈判</font><br>
</>
verhangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮盖着的, 蒙着的, 乌云密布的(Himmel 天空)</font><br>
</>
verhangen(verhängt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhangen(verhängt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verhängen</font><br>
</>
verharmlosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verharmlosen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 轻视,低估</font><br>
</>
verharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf(或 bei 或 in) etw. (Dat.) verharren&gt;坚持, 固执于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保持(某种姿势、状态)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf(或 bei) seiner Meinung verharren</font><br>
<font color= grey >坚持自己的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Entschluss verharren</font><br>
<font color= grey >坚持一项决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Irrtum verharren</font><br>
<font color= grey >坚持一个错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer bestimmten Stellung verharren</font><br>
<font color= grey >保持某种姿势</font><br>
</>
verharschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verharschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schnee 雪)硬结, (表层)结冰; (Wunde 伤口)结痂</font><br>
</>
Verharschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verharschung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ verharschen ②结冰处;结痂处</font><br>
</>
verharzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verharzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】使树脂化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >树脂化</font><br>
</>
verhascht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhascht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吸大麻中毒的</font><br>
</>
verhaspeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhaspeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说话颠三倒四, 语无伦次</font><br>
</>
verhasst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhasst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可恨的, 令人憎恨的, 令人厌恶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht sich mit seiner Überheblichkeit überall verhasst.</font><br>
<font color= grey >他的骄傲自大使他到处遭人憎恶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verhasst sein</font><br>
<font color= grey >被人憎恨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir verhasst, lügen zu müssen.</font><br>
<font color= grey >我痛恨自己不得不撒谎.</font><br>
</>
Verhau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>障碍物(Drahtverhau 铁丝网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丛林</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]混乱, 杂乱, 一团糟</font><br>
</>
verhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痛殴, 痛打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[学生用语]完全做错, 做得一塌糊涂, 砸锅了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]乱花, 挥霍(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.</font><br>
<font color= grey >他把课堂作业完全做错了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]算错, 搞错, 弄错, 失误</font><br>
</>
verhaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①痛欧,痛打 ②[学生用语]完全做错,做得一塌糊涂,砸了锅 ③乱花,挥霍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 算错,搞错,弄错,失误</font><br>
</>
verheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因举重物而受伤</font><br>
</>
verheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) 因举重物而受伤</font><br>
</>
verheddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheddern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(使)缠结, (使)纠结, (使)混乱(Fäden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(说话)语无伦次, (说错说乱而)结巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fäden haben sich verheddert.</font><br>
<font color= grey >线都乱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beim Reden verheddern</font><br>
<font color= grey >讲话时(因无头绪而)结结巴巴</font><br>
</>
verheeren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheeren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹂躏, 严重破坏, 毁坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Krieg (Das Erdbeben, Der Sturm) hat das Land verheert.</font><br>
<font color= grey >战争(地震, 暴风雨)严重破坏了这个国家.</font><br>
</>
verheerend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheerend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可怕的, 毁灭性的, 灾难性的(Epidemie 瘟疫, Brand 大火)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]可憎的, 讨厌的, 丑陋的, 趣味低级的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahmen hatten eine verheerende Wirkung.</font><br>
<font color= grey >这些措施起了严重破坏的作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht mit dem neuen Hut verheerend aus.</font><br>
<font color= grey >[口]她带了新帽子真难看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist verheerend!</font><br>
<font color= grey >[口]真可怕!</font><br>
</>
Verheerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verheeren</font><br>
</>
verhehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]隐瞒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Wahrheit (seine Neugier) verhehlen</font><br>
<font color= grey >向某人隐瞒实情(自己的好奇心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will (dir) nicht verhehlen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我不想(对你)隐瞒...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Enttäuschung nicht verhehlt.</font><br>
<font color= grey >他毫不掩饰他的失望.</font><br>
</>
verheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wunde 伤口)痊愈, 愈合</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verheilte Wunde</font><br>
<font color= grey >一个愈合的伤口</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>骟, 阉割(Vieh 牲畜)</font><br>
</>
verheimlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheimlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有意)隐瞒, 隐讳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verheimlichst mir doch etwas.</font><br>
<font color= grey >你一定对我隐瞒了什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kommunisten verschmähen es, ihre Ansichten und Absichten zu verheimlichen.</font><br>
<font color= grey >共产党人不屑于隐瞒自己的观点和意图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine schlechte Nachricht verheimlichen</font><br>
<font color= grey >对某人隐瞒一个坏消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da gibt es doch nichts zu verheimlichen!</font><br>
<font color= grey >没什么可隐瞒的!</font><br>
</>
Verheimlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheimlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verheimlichen</font><br>
</>
verheiraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheiraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Tochter mit einem(或 an einen) Bankier verheiratet.</font><br>
<font color= grey >[旧]他把女儿嫁给了一个银行家.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mit ihr verheiratet.</font><br>
<font color= grey >他和她结了婚.</font><br>
</>
verheiratet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheiratet</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: verh.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已婚(的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·glücklich verheiratet sein</font><br>
<font color= grey >幸福地结了婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist doch mit ihnen nicht verheiratet.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你可并没有跟他们结过婚呀!(意指: 随时都可以和他们分手)</font><br>
</>
Verheiratete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheiratete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>已婚者</font><br>
</>
Verheiratung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheiratung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结婚, 嫁, 娶, 婚姻</font><br>
</>
verheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烧尽, 烧(Papier 纸, Holz 木头, Kohlen 煤炭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]使无谓牺牲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen verheizen</font><br>
<font color= grey >把部队送去作无谓牺牲</font><br>
</>
verheißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]预兆, 预言, 预告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glück verheißen</font><br>
<font color= grey >预兆(或预告)着某人的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter verhieß an diesem Morgen nichts Gutes.</font><br>
<font color= grey >这天早上的天气预兆不佳.</font><br>
</>
verheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预兆,预言,预告</font><br>
</>
Verheißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verheißen</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Land Verheißung</font><br>
<font color= grey >希望之乡(基督教<圣经>中上帝赐给亚伯拉罕的迦南地方)</font><br>
</>
verheißungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheißungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有希望的, 孕育着希望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verheißungsvoller Anfang</font><br>
<font color= grey >一个富有希望的开端</font><br>
</>
verhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zu etw. verhelfen&gt;协助, 帮助达到(或得到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu seinem Glück (Recht) verhelfen</font><br>
<font color= grey >使某人得到幸福(权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu einer guten Stellung verhelfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人获得一个好职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache zum Sieg verhelfen</font><br>
<font color= grey >[雅]促使某事胜利实现</font><br>
</>
verhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. zu etw.~> 协助,帮助达到(或得到)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem zu etwas verhelfen 帮某人赢得某事; jemandem zu einer Stelle verhelfen 助某人一臂之力; jemandem zu seinem Glück / zum Erfolg verhelfen 协助某人迈上幸福/成功之路; jemandem zum Sieg verhelfen 助某人成功;</font><br>
</>
verherrlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verherrlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(热情地大肆)赞扬, 颂扬, 夸赞</font><br>
</>
Verherrlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verherrlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verherrlichen</font><br>
</>
verhetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]煽动, 挑拨, 唆使</font><br>
</>
Verhetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhetzen</font><br>
</>
verheulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verheulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) = verweinen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verheult (P.P.) 哭肿了的,哭得红肿的</font><br>
</>
verheult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verheult</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]哭肿了的, 哭得红肿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verheulte Augen</font><br>
<font color= grey >哭肿的双眼</font><br>
</>
verhexen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhexen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用魔法迷住, 使中魔, 使中邪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wie verhext!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直是中邪了!(事情一点也不顺当)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Uhr ist heute wie verhext.Mal geht sie vor, mal geht sie nach.</font><br>
<font color= grey >我的表今天见鬼了, 一会儿走得快, 一会儿走得慢.</font><br>
</>
verhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verhalten</font><br>
</>
verhieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verheißen</font><br>
</>
verhimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...当偶像崇拜, 把...捧上天</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schauspieler verhimmeln</font><br>
<font color= grey >把一个演员捧上了天</font><br>
</>
Verhimmelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhimmelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhimmeln</font><br>
</>
verhindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阻碍, 阻止, 阻挡, 妨碍, 防止</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan verhindern</font><br>
<font color= grey >阻止一个计划的实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte das Unglück noch rechtzeitig verhindern.</font><br>
<font color= grey >我总算及时防止了这一不幸事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dienstlich verhindert (zu kommen).</font><br>
<font color= grey >他因公不能前来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war am Erscheinen verhindert.</font><br>
<font color= grey >他无法前来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verhinderter Dichter (Schauspieler)</font><br>
<font color= grey >[口](由于某种客观原因虽有创作(演戏)才能而)未能如愿以偿地成为诗人(演员)的人</font><br>
</>
Verhinderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhinderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhindern</font><br>
</>
verhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verhängen</font><br>
</>
verhoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verheben</font><br>
</>
verhob(verhub)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhob(verhub)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verheben</font><br>
</>
verhoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhoffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(Wild 野兽)站定窥听(或嗅闻)(警惕猎人)</font><br>
</>
verhohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐藏的, 掩饰的, 秘密的; 抑制住的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verhohlenem Grimm</font><br>
<font color= grey >心怀愤恨地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verhohlener Schadenfreude</font><br>
<font color= grey >暗地里幸灾乐祸地</font><br>
</>
verhohnepiepeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhohnepiepeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]嘲笑, 讥笑</font><br>
</>
verhohnepi(e)peln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhohnepi(e)peln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 嘲笑,讥笑</font><br>
</>
verhohnepipeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhohnepipeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]嘲笑, 讥笑</font><br>
</>
verholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]拖曳</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schiff verholen</font><br>
<font color= grey >(用缆绳)拖曳一条船</font><br>
</>
verholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verhelfen* 协助,帮助达到(或得到)</font><br>
</>
verholzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verholzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]木质化</font><br>
</>
verhornen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhornen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】成角质, 角质化</font><br>
</>
verhudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhudeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]因疏忽而弄糟, 把...搞糟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>堕落, 穷困, 潦倒</font><br>
</>
verhundertfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhundertfachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) (使)增加百倍</font><br>
</>
verhungern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhungern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饿死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]饿得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind schon am Verhungern.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我们快要饿死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verhungert aussehen</font><br>
<font color= grey >面带饥色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut immer so verhungert.</font><br>
<font color= grey >他老装出这副穷相.</font><br>
</>
verhunzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhunzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]弄坏, 搞糟(Arbeit 工作)</font><br>
</>
verhuscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhuscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①胆怯的,腼腆的,羞涩的 ②不显眼的,不引人注目的</font><br>
</>
verhutzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhutzelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]萎缩的, 有皱纹的, 皱缩的(Gesicht 脸, Haut 皮肤, Apfel 苹果); (年老而)干瘪的(Person 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verhutzeltes Weiblein</font><br>
<font color= grey >一个干瘪的小老太婆</font><br>
<font color= "#398f69" >·verhutzelt aussehen</font><br>
<font color= grey >形容枯槁</font><br>
</>
Verhältnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhältnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>比例(Größenverhältnis 大小比例)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人与人之间的)关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]男女关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口,贬]情妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><复数>情况; 社会情况; 境况, 境遇; 局势</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den gegebenen (augenblicklichen) Verhältnissen anpassen</font><br>
<font color= grey >适应现有(目前的)情况(或形势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Sie ist sein Verhältnis.</font><br>
<font color= grey >[口]她是他的情妇.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sind die akustischen Verhältnisse in diesem Saal?</font><br>
<font color= grey >这个大厅的音响情况怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein arithmetisches (geometrisches) Verhältnis</font><br>
<font color= grey >算术的(几何的)比例</font><br>
<font color= "#398f69" >·ärmliche (dürftige, gesicherte, schlechte) Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >贫穷的(贫困的, 有保障的, 坏的)生活境况</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine familiären (finanziellen) Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >他的家庭(经济)情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ein festes(或 intimes) Verhältnis haben(或 eingehen)</font><br>
<font color= grey >与某人有男女关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundschaftliches (kameradschaftliches) Verhältnis</font><br>
<font color= grey >友好的(同志式的(或亲密友好的))关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die örtlichen (politischen) Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >地区(政治)情况</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in geordneten (guten) Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >景况优裕(良好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Verhältnis zu ...</font><br>
<font color= grey >[口]与...相比</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie teilten im Verhältnis 2 zu 1.</font><br>
<font color= grey >他们是按二与一的比例分配的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem freundschaftlichen Verhältnis zu jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >与某人关系友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein näheres Verhältnis zu jmdm. treten</font><br>
<font color= grey >与某人关系亲近起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ausgaben stehen in keinem Verhältnis zu seinen Einnahmen.</font><br>
<font color= grey >他的支出大大超过了收入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lohn steht in keinem(或 nicht im) Verhältnis zur Arbeit.</font><br>
<font color= grey >报酬与劳动不相称.(指报酬太少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welchem (verwandtschaftlichen)　Verhältnis stehen Herrund Fräulein X zueinander?</font><br>
<font color= grey >某先生和某小姐是什么(亲戚)关系？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meine Verhältnisse.</font><br>
<font color= grey >[口]这超过我的经济条件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über seine Verhältnisse leben</font><br>
<font color= grey >(超过收入地)过挥霍的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter normalen Verhältnissen wäre das nicht möglich gewesen.</font><br>
<font color= grey >在正常的情况下这是不可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Druck der Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >在局势的压力下</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verhältnis zwischen Deutschland und Frankreich (Bruder und Schwester)</font><br>
<font color= grey >德法(兄妹)之间的关系</font><br>
</>
Verhältnisergänzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhältnisergänzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】介词宾语</font><br>
</>
Verhältnisgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhältnisgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】比例式</font><br>
</>
verhältnismäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhältnismäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按比例地; 比较地, 相对地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]比较, 相当</font><br>
<font color= "#398f69" >·verhältnismäßig viel (wenig)</font><br>
<font color= grey >[口]比较多(少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit geht verhältnismäßig schnell.</font><br>
<font color= grey >[口]这项工作进行得比较快.</font><br>
</>
Verhältniswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhältniswahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按各党所得选票比例分配席位的)比例选举</font><br>
</>
Verhältniswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhältniswort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Präposition</font><br>
</>
Verhältniszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhältniszahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Messzahl</font><br>
</>
verhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遮上, 蒙上, 罩上, 遮蔽(Fenster 窗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]施加(惩罚); 实行, 宣布(Ausnahmezustand 例外情况, 紧急情况, Strafe 处罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Todesstrafe über jmdn. verhängen</font><br>
<font color= grey >判处某人死刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine nächtliche Ausgangssperre verhängen</font><br>
<font color= grey >实行宵禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schiedsrichter verhängte einen Elfmeter.</font><br>
<font color= grey >[体]裁判判罚点球.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verhängten Zügeln</font><br>
<font color= grey >放松马缰</font><br>
</>
verhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①遮上,蒙上,罩上,遮蔽 ②施加(惩罚)(über + Akk.);实行(über + Akk.),宣布</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Fenster verhängen 遮挡上窗户; EU verhängt Millionen-Strafe gegen Visa 欧盟对Visa信用卡系统处以百万罚金;</font><br>
</>
Verhängnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhängnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厄运, 恶运; 灾难, 祸患</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verhängnis brach über ihn herein.</font><br>
<font color= grey >他灾难临头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wurde ihm zum Verhängnis.</font><br>
<font color= grey >这成了他的灾难.</font><br>
</>
verhängnisvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhängnisvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]后果严重的, 危险的, 倒霉的, 灾难性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verhängnisvolle Entscheidung (Tat)</font><br>
<font color= grey >一个后果严重的决定(行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verhängnisvoller Irrtum</font><br>
<font color= grey >一个严重的错误</font><br>
</>
verhärmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhärmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧虑憔悴的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verhämrt aussehen</font><br>
<font color= grey >看上去忧虑憔悴</font><br>
</>
verhärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhärten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使坚硬, 使变硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使变得冷酷无情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变硬, 硬化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Geschwulst 瘤, Geschwür 脓疮)变硬, 硬化, (Haut 皮肤)起老茧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Herz 心)变狠, 变无情, 变冷酷</font><br>
</>
Verhärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verhärten</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】硬皮, 老茧</font><br>
</>
verhätscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhätscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]溺爱, 娇养, 纵容</font><br>
</>
Verhätsch(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhätsch(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verhätscheln</font><br>
</>
verhöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑, 讥讽</font><br>
</>
Verhöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhöhnen</font><br>
</>
verhökern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhökern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]出卖, 变卖</font><br>
</>
Verhör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】审问, 讯问, 审讯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]盘问, 查问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verhör dauerte mehrere Stunden.</font><br>
<font color= grey >审讯持续了好几个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verhör mit jmdm. anstellen</font><br>
<font color= grey >盘问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einem Verhör unterziehen</font><br>
<font color= grey >对某人进行盘问</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Verhör nehmen</font><br>
<font color= grey >盘问某人</font><br>
</>
verhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】审讯, 审问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]盘问</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angeklagten (die Zeugen) verhören</font><br>
<font color= grey >审讯被告(证人们)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde stundenlang verhört.</font><br>
<font color= grey >他被审讯了数小时之久.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da habe ich mich wohl verhört.</font><br>
<font color= grey >那我大概是听错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich glaube mich verhört zu haben.</font><br>
<font color= grey >我想我是听错了.</font><br>
</>
verhüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掩盖, 遮盖; 蒙住, 蒙上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]婉转表达, 委婉地说</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Haupt verhüllen</font><br>
<font color= grey >[诗]蒙头(表示哀伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Gesicht mit einem Schleier verhüllen</font><br>
<font color= grey >用面纱遮住脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berge sind von Wolken verhüllt.</font><br>
<font color= grey >山为云雾遮蔽着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verhüllender Ausdruck</font><br>
<font color= grey >婉转的用语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verhüllte Drohung</font><br>
<font color= grey >隐藏的威胁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用布)蒙住脸</font><br>
</>
Verhüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhüllen</font><br>
</>
verhüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防止, 预防(Gefahr 危险, Krankheit 疾病, Schaden 损失, Unglück 事故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verhüte Gott!</font><br>
<font color= grey >上帝保佑此事不致发生!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gelang mir, das Schlimmste zu verhüten.</font><br>
<font color= grey >我防止了最糟糕的情况的发生.</font><br>
</>
verhütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verhütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]熔炼, 冶炼(Erze 矿石)</font><br>
</>
Verhüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhütten</font><br>
</>
Verhütung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhütung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verhüten</font><br>
</>
Verhütungsmethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhütungsmethode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n ①避孕方法,避孕方式 ②预防方法,预防方式</font><br>
</>
Verhütungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhütungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避孕药, 避孕工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预防药, 预防剂</font><br>
</>
Verhütungsschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verhütungsschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 避孕海绵,避孕栓</font><br>
</>
Verifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证实, 证明, 验证, 核实</font><br>
</>
verifizierbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verifizierbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可证实的,可验证的,可核实的</font><br>
</>
verifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证实, 确证, 验证, 核实(Hypothese 假设)</font><br>
</>
verinnerlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verinnerlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使转向内心生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[心]使收心内视, 使沉思默想</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verinnerlichter Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有丰富内心生活的人</font><br>
</>
Verinnerlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verinnerlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verinnerlichen</font><br>
</>
verirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷路, 走失, 迷途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](思想上)误入歧途, 想错</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Wald verirren</font><br>
<font color= grey >在森林里迷路</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verirrtes Schaf</font><br>
<font color= grey >1)迷途的羔羊 2)[转]误入歧途的人</font><br>
</>
Verirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷路, 迷途, 偏离正道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]误入歧途</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige Verirrung</font><br>
<font color= grey >思想上的偏离正路</font><br>
</>
Verismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](文学、艺术的)真实主义</font><br>
</>
veristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真实主义的</font><br>
</>
verjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶走, 赶跑; 驱赶, 驱散, 吓走</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Feinde verjagen</font><br>
<font color= grey >把敌人赶走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fliegen (Mücken, Vögel) verjagen</font><br>
<font color= grey >赶苍蝇(蚊虫, 鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Sorgen (Grillen) verjagen</font><br>
<font color= grey >[转]驱除某人的忧虑(胡思乱想)</font><br>
</>
verjubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verjubeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](为追求享受)挥霍, 乱花(Geld 钱)</font><br>
</>
verjuxen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verjuxen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=verjubeln</font><br>
</>
verjähren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verjähren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(Anspruch 权利, Schuld 债务)(因法定时效届满而)失效</font><br>
</>
verjährt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verjährt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >很旧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verjährt es Photo</font><br>
<font color= grey >一张旧照片</font><br>
</>
Verjährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verjährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verjähren</font><br>
</>
Verjährungsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verjährungsfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】时效期</font><br>
</>
verjüngen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verjüngen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变得年轻, 使年轻化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Urlaub (Die Vitaminkur) hat sie verjüngt.</font><br>
<font color= grey >休假(维生素治疗)使她变年轻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Personal sollte verjüngt werden.</font><br>
<font color= grey >人员应该年轻化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Baumbestand verjüngen</font><br>
<font color= grey >更新树木</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人)变得年轻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Säule 柱)(往上端)逐渐变细</font><br>
</>
Verjüngung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verjüngung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verjüngen</font><br>
</>
verkabeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkabeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①给...敷设电缆 ②用电缆连接</font><br>
</>
verkadmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkadmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...镀镉</font><br>
</>
verkahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 变秃</font><br>
</>
verkalben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkalben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)流产, 早产</font><br>
</>
verkalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钙化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](因年老而)头脑僵化, 老朽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arterien verkalken</font><br>
<font color= grey >动脉硬化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Knochen verkalken</font><br>
<font color= grey >骨骼钙化</font><br>
</>
verkalkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkalkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >老朽的, 思想僵化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schon recht verkalkt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他已相当老朽了.</font><br>
</>
verkalkulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkalkulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]估计错</font><br>
</>
Verkalkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkalkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkalken</font><br>
</>
verkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verkommen</font><br>
</>
verkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verkennen</font><br>
</>
verkannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verkennen</font><br>
</>
verkanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkanten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >置...于棱上, 使倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gewehr verkanten</font><br>
<font color= grey >(射击时)使枪倾斜</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schi verkanten</font><br>
<font color= grey >使滑雪板(向内或向外)倾斜</font><br>
</>
verkappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪装, 把...装扮起来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪装, 装扮</font><br>
</>
verkappt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkappt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪装的, 乔装打扮的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verkappter Spion</font><br>
<font color= grey >一个乔装打扮的间谍</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkappter Nebensatz</font><br>
<font color= grey >【语】伪装从句</font><br>
</>
verkapseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkapseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Tuberkulosebakterien 结核菌)被包入被膜, 形成包囊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]与外界隔离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verkapselt sich in seiner Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他埋头工作.</font><br>
</>
verkapselt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkapselt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转](内心)包藏不外露的, 很沉默的</font><br>
</>
Verkapselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkapselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkapseln</font><br>
</>
verkarsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkarsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因砍伐林木而)变成不毛之地, 喀斯特化</font><br>
</>
verkasematuckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkasematuckeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(短时内)大量消耗 ②详尽说明</font><br>
</>
verkatert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkatert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](因隔夜饮酒过度而)精神疲乏的</font><br>
</>
Verkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >卖, 出售, 销售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einkauf und Verkauf</font><br>
<font color= grey >买和卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorteilhafter (unvorteilhafter) Verkauf</font><br>
<font color= grey >有利可图的(无利可图的)出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verkauf abschließen</font><br>
<font color= grey >达成销售交易</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verkauf rückgängig machen</font><br>
<font color= grey >取消一笔买卖(不再出售)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkauf auch außer Hause</font><br>
<font color= grey >(糕点、酒类等)对外出售, 外卖(咖啡馆、酒店的招牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkauf mit Gewinn (Verlust)</font><br>
<font color= grey >赚钱的(亏本的)出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verkauf von Theaterkarten (Waren, Briefmarken)</font><br>
<font color= grey >出售戏票(货物, 邮票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Verkauf anbieten</font><br>
<font color= grey >供销某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Verkauf bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]出售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Grundstück kommt(或 steht) zum Verkauf.</font><br>
<font color= grey >地产待售.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(一家企业的)营业部, 经销部</font><br>
</>
verkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖, 出售, 销售; 把...卖给</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verkaufen Düngemittel und Kohlen.</font><br>
<font color= grey >他们经营肥料和煤炭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid war schon verkauft.</font><br>
<font color= grey >这件(女式)衣服已经卖掉了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. billig (teuer) verkaufen</font><br>
<font color= grey >廉价(昂贵地)出售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben (im Kampf) so teuer wie möglich verkaufen</font><br>
<font color= grey >[转](在战斗中)以自己的生命换取敌人最高的代价(使自己死得够本)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdn. etw. verkaufen</font><br>
<font color= grey >把某物卖给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für([雅]um) hundert Mark verkaufen</font><br>
<font color= grey >以一百马克出售某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für dumm verkaufen</font><br>
<font color= grey >[俗]把某人当作傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht für dumm verkaufen lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]不让人把自己当傻瓜看待, 不上当</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über (unter) dem Wert verkaufen</font><br>
<font color= grey >把某物高价(低价)出售</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen und Getränke über die Straße verkaufen</font><br>
<font color= grey >外卖菜肴饮料</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·verraten und verkauft sein</font><br>
<font color= grey >[口]被出卖, 被抛弃, 束手无策</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. verkauft sich&gt;出售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>买错, 买进蹩脚货(或次货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>受贿赂, 被收买; 出卖自己, 卖身, 卖淫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(以一定代价)受雇于, 被聘任</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gut (schlecht) verkaufen (lassen)</font><br>
<font color= grey >畅(滞)销</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Kleid hast du dich verkauft.</font><br>
<font color= grey ><地区>这件(女式)衣服你买坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an den Gegner verkaufen</font><br>
<font color= grey >[口]卖身投靠敌方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mädchen verkauft sich(或 ihren Körper).</font><br>
<font color= grey >这姑娘出卖肉体(当妓女).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Filmschauspielerin hat sich teuer verkauft.</font><br>
<font color= grey >这个电影女演员高价被聘.</font><br>
</>
Verkaufsabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业的)营业部, 售货部</font><br>
</>
Verkaufsagent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsagent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 销售代理人</font><br>
</>
Verkaufsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业的)营业机构(总称)</font><br>
</>
Verkaufsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsartikel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 销售商品</font><br>
</>
Verkaufsausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsausstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 展销会</font><br>
</>
Verkaufsautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Warenautomat</font><br>
</>
verkaufsfördernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkaufsfördernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打开(或扩大)销路的, 促进推销的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkaufsfördernde Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >扩大销路的措施</font><br>
</>
Verkaufsförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(促进)推销</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业的)推销部门</font><br>
</>
Verkaufskanone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufskanone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 销售能手,销售行家</font><br>
</>
Verkaufskiosk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufskiosk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 销售亭</font><br>
</>
Verkaufskultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufskultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为消费者服务的)推销术, 销货术</font><br>
</>
Verkaufsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业主任</font><br>
</>
verkaufsoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkaufsoffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全天营业的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkaufsoffener Samstag(或 Sonnabend)</font><br>
<font color= grey >全天营业的星期六</font><br>
</>
Verkaufsorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产品销售机构</font><br>
</>
Verkaufspersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufspersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 销售人员,经售人员</font><br>
</>
Verkaufsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品出售处, 商店</font><br>
</>
Verkaufsschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 展销会</font><br>
</>
Verkaufsschlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsschlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畅销货</font><br>
</>
verkaufsschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufsschwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 生意清淡的</font><br>
</>
Verkaufstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkaufstisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柜台</font><br>
</>
Verkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/[罕]-es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交通, 运输(Eisenbahnverkehr 铁路交通, 铁路运输, Personenverkehr 客运)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交往, 交流(Handelsverkehr 贸易交往, Postverkehr 邮件往来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(人与人之间的)交际, 联系(Briefverkehr 书信来往)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(货币的)流通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[婉]性交</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verkehr mit jmdm. abbrechen</font><br>
<font color= grey >与某人断绝来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.</font><br>
<font color= grey >我们新居所在处交通很方便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben keinen Verkehr mehr mit ihnen.</font><br>
<font color= grey >我们不再与他们有任何来往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Verkehr haben</font><br>
<font color= grey >与某人有性关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht starker(或 lebhafter) Verkehr.</font><br>
<font color= grey >交通繁忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Polizist lenkt(或 regelt) den Verkehr.</font><br>
<font color= grey >一名警察在指挥交通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keinen) Verkehr mit jmdm. pflegen</font><br>
<font color= grey >(不)与某人保持联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er war unerfahren im Verkehr mit Behörden.</font><br>
<font color= grey >他与官方打交道没有经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sprache ist das wichtigste Mittel des Verkehrs der Menschen untereinander.</font><br>
<font color= grey >语言是人与人之间最重要的交际工具.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in brieflichem Verkehr mit jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >与某人有书信来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit des dichtesten Verkehrs</font><br>
<font color= grey >交通高峰时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließender Verkehr</font><br>
<font color= grey >流动着的交通(行驶中的车辆和行人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·freundschaftlicher (geschäftlicher, gesellschaftlicher) Verkehr</font><br>
<font color= grey >友好(业务, 社交)往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·ruhender Verkehr</font><br>
<font color= grey >静止的交通(在停车场等场所停放着的车辆)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Verkehr ziehen</font><br>
<font color= grey >停止使用某物, 使某物停止流通</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Münzen aus dem Verkehr ziehen</font><br>
<font color= grey >(从市场流通中)回收旧硬币(使停止流通)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen (ein Schiff) aus dem Verkehr ziehen</font><br>
<font color= grey >停止使用一辆车(一艘船)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Banknoten in (den) Verkehr bringen</font><br>
<font color= grey >把纸币投入使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Post brachte eine neue Briefmarkenserie in den Verkehr.</font><br>
<font color= grey >邮局发行一套新邮票.</font><br>
</>
verkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公共交通工具的)(定时)行驶, 运行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(定期或经常)保持联系, 来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.</font><br>
<font color= grey >这列火车在星期天和节假日停驶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Omnibus verkehrt alle fünfzehn Minuten.</font><br>
<font color= grey >公共汽车每十五分钟开一班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. verkehren</font><br>
<font color= grey >常到某人处去(作客)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verkehrte viel in dieser Familie.</font><br>
<font color= grey >他与这家来往密切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.</font><br>
<font color= grey >出入这家餐馆的全是些上等人物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verkehrt mit niemandem.</font><br>
<font color= grey >她不和任何人交往.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. viel (oft, wenig) verkehren</font><br>
<font color= grey >与某人来往很多(频繁, 很少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. brieflich verkehren</font><br>
<font color= grey >有某人有书信来往</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. geschlechtlich verkehren</font><br>
<font color= grey >与某人有性关系</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颠倒, 转变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsachen (einen Sachverhalt) ins Gegenteil verkehren</font><br>
<font color= grey >把事实(事实情况)颠倒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Interpretation verkehrt den Sinn völlig.</font><br>
<font color= grey >这种解释把意思完全颠倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bescheidenheit hat sich in das Gegenteil verkehrt.</font><br>
<font color= grey >他的谦虚转向了反面.(变成骄傲)</font><br>
</>
Verkehrlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]活荷载, 动荷载</font><br>
</>
verkehrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 交通的,运输的</font><br>
</>
Verkehrsabgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsabgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通税</font><br>
</>
Verkehrsader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通干线</font><br>
</>
Verkehrsampel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsampel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通信号灯, 红绿灯</font><br>
</>
Verkehrsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(市区和郊区的)交通管理处</font><br>
</>
Verkehrsaufkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsaufkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 交通流量</font><br>
</>
Verkehrsbehinderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsbehinderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 交通拥堵</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Verkehrsbehinderungen  (durch Nebel etc.) (因大雾)造成交通堵塞;</font><br>
</>
verkehrsberuhigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsberuhigend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 疏解交通的</font><br>
</>
verkehrsberuhigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsberuhigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) verkehrsberuhigte Zone 交通疏导区;</font><br>
</>
Verkehrsberuhigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsberuhigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 疏解交通</font><br>
</>
Verkehrsbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通公司, 交通企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·städtische Verkehrsbetriebe</font><br>
<font color= grey >市公交公司</font><br>
</>
Verkehrsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Verkehrsverein</font><br>
</>
Verkehrschaos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrschaos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 交通混乱</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Kein Verkehrschaos trotz des Lokführerstreiks 尽管火车司机罢工但民造成交通混乱;</font><br>
</>
Verkehrsdelikt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsdelikt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反交通规则</font><br>
</>
Verkehrserziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrserziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通规则教育</font><br>
</>
Verkehrsflughafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsflughafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商用机场,经营性机场</font><br>
</>
Verkehrsflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >客机, 班机, 民航机</font><br>
</>
Verkehrsgeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsgeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通地理</font><br>
</>
verkehrsgünstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsgünstig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 交通方便的</font><br>
</>
Verkehrshindernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrshindernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通障碍, 交通阻塞</font><br>
</>
Verkehrsinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsinsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安全岛(街道中心供行人避车等凸起的地方)</font><br>
</>
Verkehrsknotenpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsknotenpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 交通枢纽</font><br>
</>
Verkehrslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 路况; 交通状况;</font><br>
</>
Verkehrsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通部长</font><br>
</>
Verkehrsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsministerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通部</font><br>
</>
Verkehrsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通工具(指各种车辆船只等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliches Verkehrsmittel</font><br>
<font color= grey >公用交通工具</font><br>
</>
Verkehrsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通网</font><br>
</>
Verkehrsopfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsopfer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 死于交通事故的人</font><br>
</>
Verkehrsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通规则(总称)</font><br>
</>
Verkehrsplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsplanung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通规则</font><br>
</>
Verkehrspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有关交通管理、安全、改善等方面的)交通政策</font><br>
</>
Verkehrspolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrspolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通警察(总称)</font><br>
</>
Verkehrspolizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrspolizist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通警察</font><br>
</>
Verkehrsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通法(规)</font><br>
</>
Verkehrsregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Verkehrsvorschrift</font><br>
</>
Verkehrsregelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsregelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通指挥, 交通管理</font><br>
</>
verkehrsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkehrsreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通繁忙的, 交通拥挤的(Straße 街道, Zeit 时间)</font><br>
</>
Verkehrsschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通指示牌</font><br>
</>
Verkehrsschutzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsschutzmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Verkehrspolizist</font><br>
</>
verkehrsschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkehrsschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通稀疏的(Straße 街道, Zeit 时间)</font><br>
</>
Verkehrssicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrssicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通安全</font><br>
</>
Verkehrsspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通高峰</font><br>
</>
Verkehrsspitzenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsspitzenzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 交通高峰时间</font><br>
</>
Verkehrssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(多民族国家内使用的)通用语言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通商用语言</font><br>
</>
verkehrsstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkehrsstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通频繁的, 交通拥挤的(Zeit 时间)</font><br>
</>
Verkehrsstau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsstau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 交通堵塞</font><br>
</>
Verkehrsstockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsstockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通阻塞</font><br>
</>
Verkehrsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通道, 通衢, 大道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交通繁忙的街道</font><br>
</>
Verkehrssünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrssünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]违反交通规则者</font><br>
</>
Verkehrstarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrstarif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 运价表</font><br>
</>
Verkehrsteilnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsteilnehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 交通参与者;行车人员</font><br>
</>
Verkehrstod
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrstod</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 交通事故死亡</font><br>
</>
Verkehrstote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrstote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<常用复数>死于交通事故的人</font><br>
</>
Verkehrstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①通道,通衢,大道 ②交通繁忙的街道</font><br>
</>
Verkehrsunfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsunfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通事故</font><br>
</>
Verkehrsverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旅行社</font><br>
</>
Verkehrsvorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsvorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通规则</font><br>
</>
Verkehrsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrsweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天然的或人工建造的)交通(路)线</font><br>
</>
Verkehrswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通事业</font><br>
</>
verkehrswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkehrswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反交通规则的</font><br>
</>
Verkehrszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通示意标志</font><br>
</>
Verkehrszählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrszählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通统计(对某一线路上开行的车辆进行数字统计)</font><br>
</>
verkehrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkehrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反的, 颠倒的, 反转的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]错误的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. an die verkehrte Adresse geraten</font><br>
<font color= grey >[俗]1)为某事找错了人 2)遭到拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他今天情绪不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.</font><br>
<font color= grey >你对这件事的态度是错误的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee verkehrt</font><br>
<font color= grey >(牛奶多、咖啡少的)牛奶咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkehrte Masche</font><br>
<font color= grey >(编结的)反针</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkehrt antworten</font><br>
<font color= grey >[口]回答错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Pullover verkehrt angezogen.</font><br>
<font color= grey >他把羊毛套衫反穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild hängt (liegt) verkehrt.</font><br>
<font color= grey >画挂(放)倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht alles verkehrt.</font><br>
<font color= grey >他把一切都做错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Vorschlag ist gar nicht verkehrt!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这个建议真不坏!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei glatt, zwei verkehrt stricken</font><br>
<font color= grey >编织两针下, 两针反(既上针)</font><br>
</>
Verkehrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颠倒, 反转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>错误</font><br>
</>
verkehrtherum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrtherum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 颠倒地,反转地,倒置地</font><br>
</>
Verkehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >颠倒, 反转, 倒转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verkehrung der Tatsachen</font><br>
<font color= grey >事实的颠倒</font><br>
</>
verkeilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkeilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用楔子)楔入, 楔紧, 楔住(Mast 桅杆, Balken 横梁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]痛打</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fahrzeug verkeilen</font><br>
<font color= grey >(用楔形物)塞住一辆车的轮子(不让滑行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Bahnsteig war verkeilt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]整个站台上挤满了人.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. verkeilt sich in etw.&gt;(因相撞)互相卡住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem heftigen Zusammenstoß hatten sich mehrere Eisenbahnwagen ineinander verkeilt.</font><br>
<font color= grey >好多节火车车厢在猛烈相撞时卡在一起了.</font><br>
</>
verkennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...认识错误, 对...判断错误(Situation 情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Absicht war nicht zu verkennen.</font><br>
<font color= grey >她的意图是一目了然的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ernst der Sache (Lage) verkennen</font><br>
<font color= grey >认不清事情(情况(或形势))的严重性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von allen verkannt.</font><br>
<font color= grey >他被大家低估了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will nicht verkennen, dass ...</font><br>
<font color= grey >我承认...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Handschrift ist nicht zu verkennen.</font><br>
<font color= grey >她的笔迹不会被认错.</font><br>
</>
verkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...认识错误,对...判断错误</font><br>
</>
Verkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkennen</font><br>
<font color= "#398f69" >·In (völliger) Verkennung der Tatsachen hat er ...</font><br>
<font color= grey >由于他对事实的判断(完全)错误, 他...</font><br>
</>
verketten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verketten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用链条拴住</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...连在一起, 把...互相联结起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verschiedenen Zweige der Volkswirtschaft sind unlösbar miteinander verkettet.</font><br>
<font color= grey >国民经济各部门是不可分割地联系在一起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es haben sich mehrere unglückliche Zufälle verkettet, so dass ...</font><br>
<font color= grey >许多不幸的偶然事件都绞在一起了, 以致...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ursache und Wirkung verketten sich.</font><br>
<font color= grey >因果相互关联(互为作用).</font><br>
</>
Verkettung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkettung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verketten</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verkettung unglückseliger Umstände</font><br>
<font color= grey >凑在一起的一连串不幸事件</font><br>
</>
verketzern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verketzern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]诋毁, 诽谤</font><br>
</>
verkieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使(已死的动植物)硅化</font><br>
</>
verkitschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkitschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>趣味低劣地制造</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verkitschter Film</font><br>
<font color= grey >一部趣味低劣的影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkitschtes Spielzeug</font><br>
<font color= grey >趣味低劣的玩具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]出卖, 贱卖</font><br>
</>
verkitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用油灰嵌塞, 用油灰粘合</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fenster verkitten</font><br>
<font color= grey >用油灰嵌塞窗玻璃</font><br>
</>
verklagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】控告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(向上级、尊长等)告...的状, 告发</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bei(或 vor) Gericht verklagen</font><br>
<font color= grey >向法庭控告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Schadenersatz verklagen</font><br>
<font color= grey >控告某人要求赔偿损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Kameraden beim Lehrer verklagt.</font><br>
<font color= grey ><地区>他在老师面前告了他同学的状.</font><br>
</>
verklammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冻僵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Finger (Hände) sind ganz verklammt.</font><br>
<font color= grey >我的手指(双手)完全冻僵了.</font><br>
</>
verklammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用夹子)夹住, 夹紧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(互相)夹住, (互相)扭住, (Ringer 摔交运动员)(紧紧)扭在一起</font><br>
</>
verklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verklingen</font><br>
</>
verklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>把...(指废料)倒入海中</font><br>
</>
Verklappung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklappung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verklappen</font><br>
</>
verklapsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklapsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 愚弄,嘲弄</font><br>
</>
verklaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>说明, 声明</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]宣誓对船只遇难事作证</font><br>
</>
Verklarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(船只遇难后船长向港口地方法院或领事馆呈递的)海上遇难声明</font><br>
</>
verklatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 学生用语)告...的状, 告密, 说...坏话</font><br>
</>
verklauseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklauseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用许多附加条款来限制, 补充(Vertrag 条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用复杂的句子(或费解的措辞)来表达</font><br>
</>
verklausulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklausulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用许多附加条款来限制, 补充(Vertrag 条约)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用复杂的句子(或费解的措辞)来表达</font><br>
</>
verkleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘合, 粘住, 糊住, 贴住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因粘贴耗费掉(Tapete 墙纸, Briefmarken 邮票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Riss im Papier verkleben</font><br>
<font color= grey >把纸上的裂缝粘合起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde verkleben</font><br>
<font color= grey >用橡皮膏贴住伤口</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘住; 粘在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·miteinander verklebte Blätter</font><br>
<font color= grey >粘在一起的纸张(或书页等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Verband ist verklebt.</font><br>
<font color= grey >绷带粘住了.</font><br>
</>
Verklebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklebung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verkleben</font><br>
</>
verkleckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkleckern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①溅上,滴脏 ②陆续花费</font><br>
</>
verklecksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklecksen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 弄脏,溅污</font><br>
</>
verkleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包, 覆盖, 蒙上, 铺设</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打扮, 装扮; 伪装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heizkörper mit einem Gitter verkleiden</font><br>
<font color= grey >在暖气片上加栅罩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schacht verkleiden</font><br>
<font color= grey >[矿]加里衬将矿井支撑开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verkleideten ihn als Seemann.</font><br>
<font color= grey >他们把他装扮成水手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wände mit Holz (mit Seide) verkleiden</font><br>
<font color= grey >用木板(绸子)装墙面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >化装, 装扮, 伪装</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich als Harlekin verkleiden</font><br>
<font color= grey >装扮成小丑</font><br>
</>
Verkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>覆盖; 装扮, 伪装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外壳, 外罩, 外层; 衬里, 涂层; 化装服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verkleidung entfernen</font><br>
<font color= grey >卸去外罩(或化装等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. trotz seiner Verkleidung erkennen</font><br>
<font color= grey >尽管经过化装仍能认出某人</font><br>
</>
verkleinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkleinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变小, 缩小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]贬低, 轻视</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum (Spielplatz) verkleinern</font><br>
<font color= grey >缩小一个房间(游戏场地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Schuld zu verkleinern suchen</font><br>
<font color= grey >试图缩小自己的过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (eine Photographie) verkleinern</font><br>
<font color= grey >缩小复制一张图片(照片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leistungen (Verdienste) verkleinern</font><br>
<font color= grey >贬低某人的成绩(功劳)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变小, 变少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dadurch, dass sie einige Räume als Büro benutzen, hat sich ihre Wohnung verkleinert.</font><br>
<font color= grey >由于他们把几个房间用作办公室, 他们的住所就变小了.</font><br>
</>
Verkleinerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkleinerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkleinern</font><br>
</>
Verkleinerungsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkleinerungsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】指小词形式(如Blümchen是Blume的指小词形式)</font><br>
</>
Verkleinerungssilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkleinerungssilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(指小词的)指小音节(如-chen, -lein)</font><br>
</>
verkleistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkleistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用浆糊)粘合, 封住, 贴上, 糊住(Riss裂缝, Loch洞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变得粘糊糊, 使发粘</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen klaren Tatbestand verkleistern</font><br>
<font color= grey >[转]掩饰清楚的犯罪事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Unterschied (einen Gegensatz) verkleistern</font><br>
<font color= grey >[转]掩饰差别(矛盾)</font><br>
</>
verklemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklemmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/vi) 夹住,卡住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) Das Fenster hat sich verklemmt 窗户卡住了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verklemmt (P.P.) ①抿紧的 ②拘束的,局促不安的</font><br>
</>
verklemmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklemmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ verklemmen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)①抿紧的 ②拘束的,局促不安的</font><br>
</>
verklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(声音)逐渐减弱, 逐渐消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Lied verklingt in der Ferne.</font><br>
<font color= grey >歌声在远处逐渐消失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verklungene Erinnerungen</font><br>
<font color= grey >[转]忘却的往事</font><br>
</>
verklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (声音)逐渐减弱,逐渐消失</font><br>
</>
verkloppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkloppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>痛打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(悄悄地)贱价卖掉</font><br>
</>
verklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verklingen</font><br>
</>
verklären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklären</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使具有幸福的表情, 使容光焕发; 美化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>神化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freude verklärte ihr Gesicht.</font><br>
<font color= grey >喜悦使她容光焕发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erinnerung verklärt die schweren Jahre.</font><br>
<font color= grey >回忆使过去艰苦岁月带上美好色彩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Augen verklärten sich.</font><br>
<font color= grey >她的双眼流露出喜悦幸福的表情.</font><br>
</>
verklüften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verklüften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(獾、狐等被追赶时)藏身土中, 藏身洞中</font><br>
</>
verknacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判决, 判处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嘲弄, 愚弄</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu drei Tagen Arrest verknacken</font><br>
<font color= grey >判处某人三天禁闭</font><br>
</>
verknacksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknacksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]扭伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=verknacken</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Fuß (die Hand) verknacksen</font><br>
<font color= grey >扭伤脚(手)</font><br>
</>
verknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich (in jmdn.) verknallen&gt;爱上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(弹药等的)消耗, 耗尽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使爆炸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]对...判罪, 对...判刑; 强令做...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten ihre ganze Munition verknallt.</font><br>
<font color= grey >他们耗尽了所有的弹药.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(爆炸体)发出爆炸声</font><br>
</>
verknappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩减, 减少, 削减</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>简练地表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rationen verknappen</font><br>
<font color= grey >减少口粮定量</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变少, 变稀少, 变为不足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Infolge der anhaltenden Dürre hat sich der Weizen verknappt.</font><br>
<font color= grey >由于持续干旱, 小麦减产了.</font><br>
</>
Verknappung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verknappung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verknappen</font><br>
</>
verknasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verknasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...判以徒刑</font><br>
</>
verkneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;sich (Dat.) etw. verkneifen&gt;放弃; 忍住, 抑制, 不表露(Schmerz 疼痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>闭拢(Lippen 嘴唇, Augen 眼睛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Lachen verkneifen</font><br>
<font color= grey >忍住笑</font><br>
</>
verkneifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkneifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<sich (Dat.) etw.~> 放弃;忍住,抑制,不表露 ②闭拢</font><br>
</>
verkneten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkneten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 揉合</font><br>
</>
verkniff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkniff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verkneifen</font><br>
</>
verkniffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkniffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于经常恼怒或因强烈的光线照射)皱起的, 绷紧的, 板着的(Gesicht 脸), 闭拢的(Mund 嘴, Augen 眼睛)</font><br>
</>
verknorpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknorpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】软骨化</font><br>
</>
Verknorp(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verknorp(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [医]软骨形成,软骨化</font><br>
</>
verknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打成结, 把...打结拴住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打结把...连接起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schal verknoten</font><br>
<font color= grey >把围巾打个结</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hundeleine an einem Gitter verknoten</font><br>
<font color= grey >把牵狗绳打结拴在栅栏上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Enden einer Schnur verknoten</font><br>
<font color= grey >把一根绳子的两端打结连在一起</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(无意中)缠成结, 绞成结</font><br>
</>
verknurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]处罚, 判处</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]不和, 争吵, 闹翻</font><br>
<font color= "#398f69" >·verknurrt sein</font><br>
<font color= grey >(因某事而)恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind (miteinander) verknurrt.</font><br>
<font color= grey >他们(两人之间)闹翻了.</font><br>
</>
verknusen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknusen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>消化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]忍受</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht verknusen können</font><br>
<font color= grey >[转,口]对某人(某事)受不了</font><br>
</>
verknöchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknöchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】骨化, 骨质化, 硬化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Glieder 肢体, Körper 身体)(因年老或缺乏活动而)僵硬, 发僵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(发展)停滞; (思想上)僵化, 变迟钝</font><br>
</>
verknöchert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknöchert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(多指因年老而思想观点或生活习惯)僵化的, 守旧的, 保守的, 停滞不前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verknöcherter Pedant</font><br>
<font color= grey >一个迂腐的学究</font><br>
</>
Verknöcherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verknöcherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verknöchern</font><br>
</>
verknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(打结)将...连接起来, 将...结在一起, 拴住, 扎住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使结合, 使联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst die Fäden verknüpfen.</font><br>
<font color= grey >你得把这些绳子结起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Gedanken (logisch) verknüpfen</font><br>
<font color= grey >把两个意见(合乎逻辑地)连接起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verknüpfte die Urlaubsreise mit einem Besuch bei seinen Eltern.</font><br>
<font color= grey >他在度假旅行的同时也去看望父母.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Name des Architekten ist mit den großen Bauwerken seiner Zeit verknüpft.</font><br>
<font color= grey >这位建筑师的名字是和他那个时代的伟大建筑物联系在一起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reform ist mit erheblichen Ausgaben verknüpft.</font><br>
<font color= grey >这次改革是必须支出一大笔钱的.</font><br>
</>
Verknüpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verknüpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verknüpfen</font><br>
</>
verkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...煮(久而)成...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Früchte zu Marmelade verkochen</font><br>
<font color= grey >把果子煮成果酱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮久而蒸发掉, 煮干; 煮烂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist verkocht.</font><br>
<font color= grey >水煮干了.</font><br>
</>
verkohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...烧成炭, 把...烧黑(或烧焦)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]取笑, 愚弄</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成炭, 变焦</font><br>
</>
Verkohlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkohlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkohlen</font><br>
</>
verkoken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkoken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...炼成焦, 使焦化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炼成焦炭, 焦化</font><br>
</>
Verkokung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkokung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkoken</font><br>
</>
verkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人)(道德的)堕落, 颓废; 潦倒; (Kind 孩子)变坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Obst 水果, Lebensmittel 食品)腐败, 腐烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Gebäude建筑物)损毁, 荒圮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Grundstück 土地, 产业)荒芜, 荒废</font><br>
</>
verkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(道德的)堕落,颓废;潦倒;变坏 ②腐败,腐烂 ③损毁,荒圮 ④荒芜,荒废</font><br>
</>
Verkommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkommen</font><br>
</>
verkomplizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkomplizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使复杂化</font><br>
</>
verkonsumieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkonsumieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]消费, 耗费, 消耗</font><br>
</>
verkoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使结合, 使联合(Interessen 利益)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合并, 把...合在一起(Grundbesitz 地产)</font><br>
</>
Verkoppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkoppelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkoppeln</font><br>
</>
verkorken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkorken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用软木塞)塞住(Flasche 瓶子)</font><br>
</>
verkorksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkorksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄糟, 搞坏, 破坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>损害, 损伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schneiderin hat mir das Kostüm völlig verkorkst.</font><br>
<font color= grey >裁缝把我的衣服全做坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns den ganzen Plan verkorkst.</font><br>
<font color= grey >他打乱了我们的整个计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Magen verkorksen</font><br>
<font color= grey >伤了胃</font><br>
</>
verkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]尝, 品尝, 品味; 试吃, 试饮</font><br>
</>
verkrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich mit jmdm. verkrachen&gt;[口]争执, 争吵, 吵架, 闹翻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns (ich habe mich mit ihm) verkracht.</font><br>
<font color= grey >我们(我和他)闹翻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind noch immer verkracht.</font><br>
<font color= grey >我们一直不和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist mit ihrer Freundin verkracht.</font><br>
<font color= grey >她和她的女朋友吵翻了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(生活或职业上)破产, 失败, 垮台</font><br>
</>
verkracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]失败的, 破产的, 一事无成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verkrachte Existenz</font><br>
<font color= grey >[俗]潦倒的人, 一事无成的人, 生活中失败的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verkrachter Student</font><br>
<font color= grey >学习无成绩的大学生</font><br>
</>
verkraften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkraften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]胜任, 有力量担当, 经受得起, 对付得了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die viele Arbeit nicht verkraften.</font><br>
<font color= grey >我无力胜任这么许多工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist fraglich, ob er diese seelischen Belastungen überhaupt verkraften wird.</font><br>
<font color= grey >不知道他是否能经受得起这些精神负担.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch einen Kloß kann ich nicht mehr verkraften.</font><br>
<font color= grey >再来一个(土豆)团子我怎么也吃不下了.</font><br>
</>
verkrallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v)(v/refl) 紧紧抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 用...抓</font><br>
</>
verkramen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkramen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...放到想不起来的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Brief (den Schlüssel) verkramt.</font><br>
<font color= grey >我记不起把信(钥匙)放在哪儿了.</font><br>
</>
verkrampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Muskeln 肌肉)抽搐, 痉挛; (局部)麻痹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](行动举止)变得拘束, 变得紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände verkrampfte sich in die Decke.</font><br>
<font color= grey >他的双手痉挛般地抓住被子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist völlig verkrampft.</font><br>
<font color= grey >他举止局促不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkrampftes Lachen</font><br>
<font color= grey >勉强作出的笑脸</font><br>
</>
verkrampft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrampft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ verkrampfen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 拘束的,局促不安的</font><br>
</>
Verkrampfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrampfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkrampfen</font><br>
</>
verkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkratzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...抓(或刮)出抓痕(或刮痕)</font><br>
</>
verkrauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrauten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 长满杂草</font><br>
</>
verkrebst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrebst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 癌扩散的</font><br>
</>
verkriechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkriechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Tier 动物)爬走(躲藏起来), 爬进(窝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](因害怕、怕羞等)躲藏, 藏起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.</font><br>
<font color= grey >我尴尬得恨不得钻到哪里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins Bett verkriechen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]钻进被窝里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin hat sich nur mein Schlüssel verkrochen?</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我的钥匙到底跑到哪里去了呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst dich nicht vor ihm zu verkriechen.</font><br>
<font color= grey >你完全可以跟他相比.(或: 你在他面前不必感到羞愧.)</font><br>
</>
verkriechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkriechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) ①爬走(躲藏起来),爬进(窝) ②[转,口](因害怕、怕羞等)躲藏,藏起来</font><br>
</>
verkroch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkroch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verkriechen</font><br>
</>
verkrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verkriechen</font><br>
</>
verkrueeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrueeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...弄成细屑洒落</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①不见,不知去向 ②偷偷溜走</font><br>
</>
verkruemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkruemen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/refl) (使)弯曲,(弄)弯</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 弯曲,变弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verkruemt (P.P.) 弯曲的,变弯曲的,变弯了的</font><br>
</>
Verkruemung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkruemung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verkruemen</font><br>
</>
verkrusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrusten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 结痂,结一层表皮</font><br>
</>
verkröpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkröpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]使飞卷, 使成飞檐(Gesims檐口, 上楣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过多地吞食</font><br>
</>
verkrümeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrümeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...弄成细屑撒落</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Essen Brot verkrümeln</font><br>
<font color= grey >吃饭时撒下面包屑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verkrümelt sich</font><br>
<font color= grey >某物变得越来越细小了</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gegenstand 物件)不见, 不知去向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷偷溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo(或 Wohin) hat sich bloß die Quittung verkrümelt?</font><br>
<font color= grey >收据到底到哪儿去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielleicht können wir uns in der Konferenzpause verkrümeln.</font><br>
<font color= grey >也许我们可以在会议休息时偷偷溜掉.</font><br>
</>
verkrümmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrümmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(使)弯曲, (弄)弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gicht hat ihre Finger verkrümmt.</font><br>
<font color= grey >风湿病使她的手指变弯曲了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯曲, 变弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Rücken verkrümmt allmählich.</font><br>
<font color= grey >她的背渐渐驼了.</font><br>
</>
verkrümmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrümmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弯曲的, 变弯曲的, 变弯了的(Rücken 背, Finger 手指)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lag verkrümmt auf seinem Bett.</font><br>
<font color= grey >他蜷曲着身子躺在床上.</font><br>
</>
Verkrümmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrümmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkrümmen</font><br>
</>
verkrüppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrüppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成残废, 使成畸形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Unfall verkrüppelte seinen Arm.</font><br>
<font color= grey >一次事故使他的胳膊残废了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Glied 肢体, Baum 树)畸形生长, 挠曲生长</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Höhe verkrüppeln die Fichten.</font><br>
<font color= grey >在这么高的地方松树都长得畸形怪状.</font><br>
</>
verkrüppelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkrüppelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残废的, 畸形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verkrüppelter Arm (Fuß)</font><br>
<font color= grey >畸形的臂(脚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist verkrüppelt.</font><br>
<font color= grey >这孩子残废了.</font><br>
</>
Verkrüppelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkrüppelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畸形, 残废</font><br>
</>
verkuemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkuemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 卖掉</font><br>
</>
verkuemern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkuemern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①渐渐枯萎,凋谢 ②萎缩 ③停滞,荒废 ④[转,口](因忧虑等)失去生活乐趣,失去活力</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verkuemert (P.P.) ①枯萎的 ②缺少活力的,瘦弱的</font><br>
</>
verkupfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkupfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...镀铜(Metall 金属)</font><br>
</>
verkuppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkuppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(能活动地)接合, 使耦合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为图利在男女之间)撮合, 为...拉皮条</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Waggon mit einem Zug verkuppeln</font><br>
<font color= grey >把一节车厢与列车接上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an jmdn. (或 mit jmdm.) verkuppeln</font><br>
<font color= grey >撮合某人和某人之间的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Tochter verkuppeln</font><br>
<font color= grey >为女儿撮合</font><br>
</>
Verkupp(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkupp(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verkuppeln</font><br>
</>
verkäsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkäsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...制成干乳酪(Milch 牛奶)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变成干奶酪, 凝成干乳酪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】干酪化, 乳酪化</font><br>
</>
Verkäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出售者, 卖主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>售货员, 店员</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verkäufer des Grundstückes</font><br>
<font color= grey >地产的卖主</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist als Verkäufer im Warenhaus angestellt.</font><br>
<font color= grey >他(受雇)在百货商店当售货员.</font><br>
</>
Verkäuferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkäuferin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女售货员</font><br>
</>
verkäuferisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkäuferisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 售货员的,售货员工作的</font><br>
</>
Verkäufermarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkäufermarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对卖方有利的市面(指货少价高)</font><br>
</>
Verkäuferschulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkäuferschulung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >售货员培训</font><br>
</>
verkäuflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkäuflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可以出售的, 卖得出的, 有销路的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waren sind gut (schlecht) verkäuflich.</font><br>
<font color= grey >货物(不)好销售.</font><br>
</>
Verkäuflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkäuflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkäuflich</font><br>
</>
verkörnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkörnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成颗粒, 把...粉碎成粒状</font><br>
</>
verkörpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkörpern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(舞台上或银幕上)表现...形象, 扮演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表现, 体现</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rolle (eine Gestalt) (auf der Bühne) verkörpern</font><br>
<font color= grey >(在舞台上)扮演一个角色(形象)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Faust verkörpert den Wissensdrang des Menschen.</font><br>
<font color= grey >浮士德体现了人类的求知欲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verkörpert die höchsten Tugenden seines Volkes.</font><br>
<font color= grey >他体现了本民族最崇高的品质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verkörpert sich in jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某物体现在某人身上(某物之中)</font><br>
</>
Verkörperung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkörperung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkörpern</font><br>
</>
verköstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verköstigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>=beköstigen</font><br>
</>
verkühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]受凉, 着凉; 感冒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich verkühlt.</font><br>
<font color= grey >我感冒了.</font><br>
</>
Verkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkühlen</font><br>
</>
verkümmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkümmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pflanze 植物)渐渐枯萎, 凋谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Organ 器官, Glieder 肢体)萎缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]停滞, 荒废</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口](因忧虑等)失去生活乐趣, 失去活力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dein Talent nicht verkümmern lassen.</font><br>
<font color= grey >你不该让你的才能白白荒废掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist bei dieser Arbeit verkümmert.</font><br>
<font color= grey >这工作(单调乏味, )使他失去了生活的乐趣.</font><br>
</>
verkümmert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkümmert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枯萎的(Strauch 灌木丛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缺少活力的, 瘦弱的(Kind 孩子)</font><br>
</>
verkünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]宣告, 公布, 宣布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]着重地说, 喊出</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesetz (eine Nachricht) verkünden</font><br>
<font color= grey >公布一项法令(一条消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Urteil verkünden</font><br>
<font color= grey >宣布一项判决</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Radio wurde das Ergebnis des Wettkampfes verkündet.</font><br>
<font color= grey >收音机里宣布了竞赛结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·"...!"verkündete er triumphierend.</font><br>
<font color= grey >[口]他得意洋洋地大声说: “...!”</font><br>
</>
verkündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](庄重)宣告, 宣布, 报道</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Evangelium verkündigen</font><br>
<font color= grey >宣布福音, 报道福音(的来到)</font><br>
</>
Verkündiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkündiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣布者</font><br>
</>
Verkündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkündigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkündigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mariä Verkündigung</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教)圣母领报; 圣母领报节(3月25日)</font><br>
</>
Verkündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkündung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verkünden</font><br>
</>
verkünsteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkünsteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修饰过分, 使受损害, 使失去自然形态</font><br>
</>
verkürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩短, 截短(Brett 木板, Strick 绳子, Weg 路程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>削减, 减少; 减略</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arbeitszeit verkürzen</font><br>
<font color= grey >缩短工作时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Zeit verkürzen</font><br>
<font color= grey >打发时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rationen wurden verkürzt.</font><br>
<font color= grey >配给额削减了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩短, 变短</font><br>
</>
verkürzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verkürzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缩短的, 缩小的; 削减的, 减略的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verkürzt arbeiten</font><br>
<font color= grey >没有做足工时</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verkürzter Satz</font><br>
<font color= grey >一个简略句</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der linke Arm erscheint auf dem Bild stark verkürzt.</font><br>
<font color= grey >画面上的左臂(按透视法)画得很短.</font><br>
</>
Verkürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verkürzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verkürzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·perspektivische Verkürzung</font><br>
<font color= grey >(绘画中)按透视法缩短的表现方法</font><br>
</>
verlachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嘲笑</font><br>
</>
verlacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=lackieren</font><br>
</>
Verlad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>装载</font><br>
</>
Verladeanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladeanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 装卸设备</font><br>
</>
Verladebahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladebahnhof</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]货运车站</font><br>
</>
Verladebrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladebrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桥型装卸机, 起重机桥架</font><br>
</>
Verladekai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladekai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货运码头</font><br>
</>
verladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...装上车, 装载(Güter 货物), 载运(Truppen 军队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Güter auf Lastwagen (Schiffe, in Güterwagen) verladen</font><br>
<font color= grey >把货物装上卡车(船, 货车)</font><br>
</>
verladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...装上车,装载,载运</font><br>
</>
Verladeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladeplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装货处, 转运处</font><br>
</>
Verlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><专业用语>货运中间人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>装运工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>装载工具</font><br>
</>
Verladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verladen</font><br>
</>
Verlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出版社(Buchverlag 书籍出版社, Musikverlag 音乐出版社, Zeitschriftenverlag 杂志出版社, Zeitungsverlag 报社, Kunstverlag 艺术出版社)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出版, 发行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中转商, 转手商行; 经销处(Bierverlag 啤酒经销处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlag gründen</font><br>
<font color= grey >成立一个出版社</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlag für ein Buch (ein Manuskript) suchen</font><br>
<font color= grey >为一本书(一个稿件)找一个出版社</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein belletristischer (medizinischer, populärwissenschaftlicher) Verlag</font><br>
<font color= grey >文学(医学, 科普)出版社</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen (in einem) Verlag arbeiten</font><br>
<font color= grey >为(在)一个出版社工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist im Verlag XY erschienen.</font><br>
<font color= grey >这本书由XY出版社出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch in Verlag nehmen(geben)</font><br>
<font color= grey >出版(交付出版)一本书</font><br>
</>
verlagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移置, 转移, (将...)移到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewicht von einem Bein aufs andere verlagern</font><br>
<font color= grey >把身体重量从一条腿移到另一条腿</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schwerpunkt (der Arbeit) auf ein anderes Gebiet verlagern</font><br>
<font color= grey >把(工作)重点转移到另一方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Krieg wurden viele wertvolle Bilder des Museums aufs Land verlagert.</font><br>
<font color= grey >战争中博物馆的许多名画被转移到了乡下.</font><br>
</>
Verlagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verlagern</font><br>
</>
Verlagsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版社(Buchverlag 书籍出版社, Musikverlag 音乐出版社, Zeitschriftenverlag 杂志出版社, Zeitungsverlag 报社, Kunstverlag 艺术出版社)</font><br>
</>
Verlagsbuchhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagsbuchhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版业, 书籍发行业(跟 Sortimentsbuchhandel 相对)</font><br>
</>
Verlagsbuchhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagsbuchhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版社(Buchverlag 书籍出版社, Musikverlag 音乐出版社, Zeitschriftenverlag 杂志出版社, Zeitungsverlag 报社, Kunstverlag 艺术出版社)</font><br>
</>
Verlagsbuchhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagsbuchhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版商, 书籍发行商</font><br>
</>
Verlagshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagshaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 出版社</font><br>
</>
Verlagskatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagskatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一出版社的)出版目录</font><br>
</>
Verlagslektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagslektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 出版社编辑</font><br>
</>
Verlagsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >版权</font><br>
</>
Verlagssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagssystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(负责提供原料和经销产品的)分发加工包销体制; 分发加工包销企业</font><br>
</>
Verlagsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagsvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(著作者与出版社间订立的)出版合同</font><br>
</>
Verlagswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlagswesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 出版业</font><br>
</>
verlanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(湖泊、河流等)逐渐变成陆地</font><br>
</>
Verlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>渴望, 盼望, 渴念, 热望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verlangen erfüllen (befriedigen)</font><br>
<font color= grey >实现(满足)一个要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte ein großes Verlangen danach,  sie wiederzusehen.</font><br>
<font color= grey >他非常渴望再见到她.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dringendes (schmerzliches, sehnsüchtiges) Verlangen</font><br>
<font color= grey >迫切的(痛苦的, 热切的)要求</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf allgemeines Verlangen hin</font><br>
<font color= grey >应普遍的要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ausweis ist auf Verlangen vorzuzeigen.</font><br>
<font color= grey >按要求应出示证件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schaute mit (或 voll) Verlangen nach dem Zug aus.</font><br>
<font color= grey >她急切地张望着火车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verlangen nach Speise</font><br>
<font color= grey >想吃东西</font><br>
</>
verlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>要, 要求, 需要, 请求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdn. verlangt (es) nach jmdm. [etw.]&gt;盼望, 渴望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>要求同...说话</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit verlangt viel Geduld.</font><br>
<font color= grey >这项工作要求很大的耐心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an die Theke getreten und hat ein Glas Bier verlangt.</font><br>
<font color= grey >他走到柜台边, 要了一杯啤酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen zu hohen Preis verlangen</font><br>
<font color= grey >要价过高</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verlange unbedingte Pünktlichkeit.</font><br>
<font color= grey >我要求绝对的准时.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn verlangte nach einem Menschen, dem er sich anvertrauen konnte.</font><br>
<font color= grey >[雅]他渴望有一个能够跟他推心置腹讲话的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich verlangt es nach einem tröstenden Wort.</font><br>
<font color= grey >[雅]我渴望听到一句安慰的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verlange von dir, dass du ...</font><br>
<font color= grey >我希望你...</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. eine Antwort verlangen</font><br>
<font color= grey >要求某人答复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlangte von ihm 100 Mark.</font><br>
<font color= grey >他向他要一百马克.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was verlangt er dafür?</font><br>
<font color= grey >这个他要价多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Etwas Rücksicht kann ich doch wohl verlangen!</font><br>
<font color= grey >我总可以要求得到点儿照顾吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr X, Sie werden am Telephon verlangt.</font><br>
<font color= grey >某先生, 请您听电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zuviel verlangt!</font><br>
<font color= grey >这要求太过分啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verlangt mich, mehr davon zu hören.</font><br>
<font color= grey >我渴望更多地听听这方面的情况.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;nach jmdm. [etw.] verlangen&gt;渴望, 盼望, 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Chef hat nach ihm verlangt.</font><br>
<font color= grey >领导要找他谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlangt nach dir.</font><br>
<font color= grey >他盼望着你来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke verlangt nach Wasser.</font><br>
<font color= grey >病人想喝水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind weinte und verlangte nach seiner Mutter.</font><br>
<font color= grey >孩子哭着要妈妈.</font><br>
</>
verlangend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlangend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渴望的, 热切的, 充满期望地</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlangende Blicke auf etw. werfen</font><br>
<font color= grey >向某事投以热切的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hände verlangend nach etw. [jmdm.] ausstrecken</font><br>
<font color= grey >热切地把双手伸向某物(某人)</font><br>
</>
verlangsamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlangsamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放慢, 延缓, 降低(速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geschwindigkeit (或das Tempo) verlangsamen</font><br>
<font color= grey >降低速度</font><br>
</>
verlangtermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlangtermaßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 根据要求,按照要求</font><br>
</>
verlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlesen</font><br>
</>
verlaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]用接板接合(Schienen 轨道)</font><br>
</>
Verlass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>信赖, 可靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] ist (kein) Verlass</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)(不)可信任</font><br>
</>
verlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开(Platz 坐位, Wohnung 住处, Land 国家, Heimat 家乡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抛弃, 离弃, 丢开不管(Familie 家庭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt verlassen</font><br>
<font color= grey >[转,雅]弃世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aller Mut (alle Zuversicht) verließ ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]他失去了一切勇气(信心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in der Not verlassen</font><br>
<font color= grey >在患难中离弃了某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine (或Die) Kräfte verließen ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]他突然感到体力不支.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und da verließen sie ihn.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他(突然)一筹莫展.(或: 他不知所措了.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(sich auf jmdn. [etw.] verlassen)信赖, 信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ihn kann man sich (nicht) verlassen.</font><br>
<font color= grey >对他是(不)可以信赖的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlässt sich darauf, dass du kommst.</font><br>
<font color= grey >他相信你会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann sich auf das,  was er sagt,  verlassen.</font><br>
<font color= grey >对他所说的话可以信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht bestimmt schief,  verlass dich darauf!</font><br>
<font color= grey >[口]这一定不会成功, 你看着吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist wohl von allen guten Geistern verlassen?</font><br>
<font color= grey >[口]你大概神经错乱了吧？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒凉的, 人烟稀少的, 无人居住的(Gegend 地区, Platz 地区, Wohnung 住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>孤零零的, 孤寂的, 孤单的, 被遗弃的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dorf lag verlassen da.</font><br>
<font color= grey >村子孤零零地坐落在那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühlte mich verlassen.</font><br>
<font color= grey >我感到自己很孤独.</font><br>
</>
verlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①离开 ②抛弃,离弃,丢开不管</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das Bett verlassen 离开病床; 重新站起来; seine Kräfte verließen ihn 他的强壮辜负了他; 他的能量殆尽; er hat uns für immer verlassen 他去世了; und da verließen sie ihn [口]一旦我得到;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)sich verlassen auf (+ Akk.) 信赖,信任</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Sie können sich darauf verlassen 你不能靠它; Sie können sich darauf verlassen, dass 你应能相信...;  auf ihn oder sein Wort kann man sich verlassen 他说道做到; 他表里如一; verlass dich drauf! [口]相信我的话!</font><br>
</>
Verlassenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlassenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤寂, 孤独; 荒凉</font><br>
</>
verlatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]穿破(鞋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe verlatschen</font><br>
<font color= grey >把鞋穿破</font><br>
</>
Verlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Verlaub</font><br>
<font color= grey >[雅]您(或你)允许的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist,  mit Verlaub zu sagen,  eine Frechheit.</font><br>
<font color= grey >[雅]这是一种无耻(或厚脸皮)行为, 如果你允许我这么说的话.</font><br>
</>
Verlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经过, 过程, 进程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(线路的)走向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie berichteten vom Verlauf ihrer Arbeit.</font><br>
<font color= grey >他们报告了他们的工作经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verlauf einer Reise erzählen</font><br>
<font color= grey >讲述旅行的经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wettkampf nahm einen spannenden Verlauf.</font><br>
<font color= grey >这场比赛进行得很紧张.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Verlauf(e) von drei Stunden</font><br>
<font color= grey >在三小时(过程)中</font><br>
<font color= "#398f69" >·im weiteren Verlauf der Diskussion</font><br>
<font color= grey >在进一步的讨论过程中</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Verlauf von fünf Tagen</font><br>
<font color= grey >经过五天之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verlauf der Straße festlegen</font><br>
<font color= grey >确定一条道路的走向</font><br>
</>
verlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迷路, 走错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Menschenmenge 人群)走散, 散去; 离去, 退去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Hochwasser 洪水, Flut 潮水)退, 流去, 流失; 消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Wald (in einer Stadt) verlaufen</font><br>
<font color= grey >在树林里(城里)迷路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg verlief sich in die Wiesen.</font><br>
<font color= grey >路在草地里消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rinnsal verlief sich im Sand.</font><br>
<font color= grey >涓涓的流水在沙地里消失.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Zeit 时光)流逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Angelegenheit 事情, Abend 晚会, Reise 旅行)进行, 经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Straße 街道, Grenze 边界, Fluss 河流)(向一定的方向)伸展, 走向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Farbe 颜色, Butter 黄油)流开, 溶化, 化开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist dein Geburtstag verlaufen?</font><br>
<font color= grey >你的生日过得怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Operation ist glatt verlaufen.</font><br>
<font color= grey >手术进行得很顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles gut (glücklich) verlaufen.</font><br>
<font color= grey >一切进行得很好(很成功).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Linien verlaufen parallel.</font><br>
<font color= grey >这些线是平行的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. verlaufen</font><br>
<font color= grey >消失在...之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache verläuft im Sand.</font><br>
<font color= grey >[口]事情毫无成果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg verläuft durch eine Wiese.</font><br>
<font color= grey >小路通过一片草地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser war nach drei Tagen wieder verlaufen.</font><br>
<font color= grey >三天之后水又退了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tinte verläuft auf dem schlechten Papier.</font><br>
<font color= grey >墨水在质量差的纸上会洇开来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](时间)消耗在跑路(买东西等)上</font><br>
</>
verlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v)(v/refl) ①迷路,走错 ②走散,散去;离去,退去 ③退,流去,流失;消失</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①流逝 ②进行,经过 ③伸展,走向 ④流开,溶化,化开 ⑤消失</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) (时间)消耗在跑路(买东西等)上</font><br>
</>
Verlaufsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlaufsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】进行时形式(如Er ist am Arbeiten. )</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经过情况, 发展情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verlaufsform einer Infektionskrankheit</font><br>
<font color= grey >一种传染病的病情过程</font><br>
</>
verlausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有虱子, 长虱子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使沾上虱子</font><br>
</>
verlaust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlaust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长虱的, 满是虱子的</font><br>
</>
verlautbaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlautbaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]宣布; 公告, 公布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Amtlich wird verlautbart, dass ...</font><br>
<font color= grey >官方公布...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es verlautbart&gt;据说, 据称</font><br>
</>
Verlautbarung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlautbarung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(官方的)公告, 布告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牍]表达(形式)</font><br>
</>
verlauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlauten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >透露出来, 传出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verlauten lassen.</font><br>
<font color= grey >透露某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts davon verlauten lassen.</font><br>
<font color= grey >他对这事丝毫没有透露.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie verlautet, ist es zu Zwischenfällen gekommen.</font><br>
<font color= grey >据传, 发生了意外事件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus amtlicher Quelle verlautet, dass...</font><br>
<font color= grey >据官方透露...</font><br>
</>
verleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >度, 度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Urlaub an der See verleben</font><br>
<font color= grey >在海滨度假</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kindheit auf dem Lande (bei den Großeltern) verleben</font><br>
<font color= grey >在农村(祖父母身边)度过童年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du deine Ferien verlebt?</font><br>
<font color= grey >你在哪儿度假的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld zu verleben haben</font><br>
<font color= grey >[口]有钱可花</font><br>
</>
verlebendigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlebendigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生动地描写; 使生动活泼, 使有生气, 使(形象)生动</font><br>
</>
verlebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlebt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因过去生活放荡而)委靡不振的, 衰老憔悴的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlebtes Gesicht</font><br>
<font color= grey >憔悴的面容</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlebt aussehen</font><br>
<font color= grey >(因过去生活放荡而)显得憔悴早衰</font><br>
</>
Verlebtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlebtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verlebt</font><br>
</>
verlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁移, 搬移, 搬迁(Geschäft 商店, Wohnsitz 住处, 住地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...改期, 将...延期(Termin 日期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...放得找不到(Gegenstand 东西)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>安装, 设置, 敷设(Leitung 管道, Kabel 电缆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>阻挡, 隔断</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>出版(Buch 书, Zeitschrift 杂志)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>借给, 垫付</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe meine Brille (den Schlüssel) verlegt.</font><br>
<font color= grey >我把眼镜(钥匙)不知放到哪儿去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlegte die Handlung seines Romans ins Mittelalter.</font><br>
<font color= grey >他把小说的情节安排在中世纪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir bis morgen 10 Mark verlegen?</font><br>
<font color= grey ><地区>你能不能在明天之前代我垫付十马克？</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sitzung (eine Verabredung) verlegen</font><br>
<font color= grey >将会议(约会)改期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen verlegen</font><br>
<font color= grey >调动部队</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg verlegen</font><br>
<font color= grey >截住某人的去路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fußboden mit Mosaik (Parkett) verlegen</font><br>
<font color= grey >用马赛克(细木条)铺地</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Wohnsitz nach Frankfurt verlegen</font><br>
<font color= grey >把住处迁往法兰克福</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich auf etw. verlegen&gt;转而尝试(其他办法), 转而从事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Drohungen nichts nützten verlegte er sich aufs Bitten.</font><br>
<font color= grey >他见威胁无效, 就转而采取恳求手段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde Arzt und verlegte sich auf Bakteriologie.</font><br>
<font color= grey >他当了医生, 并转向细菌学的研究.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尴尬的, 难堪的, 狼狈的, 难为情的, 不知所措的(Antwort 回答, Blick 目光, Schweigen 沉默)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起皱的, 压皱的, 揉皱的(Kleidung 衣服, Bettzeug 被单, 床罩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlegen lächeln</font><br>
<font color= grey >尴尬地微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verlegen machen</font><br>
<font color= grey >使某人尴尬(或难堪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. nicht (或 nie) verlegen sein</font><br>
<font color= grey >从来不会被难住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nie um eine Antwort verlegen.</font><br>
<font color= grey >他总能对答如流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um etw. verlegen sein</font><br>
<font color= grey >(迫切)需要某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Geld verlegen sein</font><br>
<font color= grey >手头拮据</font><br>
</>
Verlegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(处境)窘迫, 尴尬, 难堪, 狼狈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>困境; 拮据</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verlegenheit zeigen (verraten,  verbergen überwinden)</font><br>
<font color= grey >表现出(流露出, 掩饰, 克服)窘态</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus der Verlegenheit helfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人脱离困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Verlegenheit bringen (或 setzen)</font><br>
<font color= grey >使某人难堪</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Verlegenheit kommen,  etw. tun zu müssen</font><br>
<font color= grey >陷入不得不去做某事的窘境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin augenblicklich etwas in Verlegenheit.</font><br>
<font color= grey >眼下我手头有点儿紧.</font><br>
</>
Verlegenheitsgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlegenheitsgeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 权宜性的礼物,应急礼物</font><br>
</>
Verlegenheitslösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlegenheitslösung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 权宜性解决方法,权宜之计</font><br>
</>
Verleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍)出版者, (报刊)发行者; 出版商</font><br>
</>
verlegerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlegerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出版者的</font><br>
</>
Verlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>迁移, 搬移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>改期, 延期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>安装, 敷设(管道)</font><br>
</>
verleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. verleiden&gt;使扫兴, 败坏(...的兴致)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch den Zwischenfall wurde mir der Urlaub verlerdet.</font><br>
<font color= grey >这一偶然事件使我的休假变得索然无味了.</font><br>
</>
Verleider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleider</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <瑞>厌烦</font><br>
</>
Verleih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出租处, 出租商店(Filmverleih 影片出租处, Bootsverleih 小船出租处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出租, 租借</font><br>
</>
verleihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>借出, 出租</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>授予(Orden 勋章, Titel 头衔, Rechte 权利)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]赋予, 给予</font><br>
<font color= "#398f69" >·Autos (Fahrräder) verleihen</font><br>
<font color= grey >出租汽车(自行车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verleiht nicht gern Bücher an andere.</font><br>
<font color= grey >他不喜欢把书借给别人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verleiht jmdm. Kraft (Mut)</font><br>
<font color= grey >某事物给某人以力量(勇气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit diesen Worten hatte er der Meinung aller Ausdruck verliehen.</font><br>
<font color= grey >他说的这些话表达了大家的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit verlieh seinem Leben ein wenig Inhalt.</font><br>
<font color= grey >这项工作使他的生活稍稍有了一点内容.</font><br>
</>
verleihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①借出,出租 ②授予 ③赋予,给予</font><br>
</>
Verleiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出借者, 出租者; 出租商(Filmverleiher 影片出租商)</font><br>
</>
Verleihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleihung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verleihen</font><br>
</>
verleimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胶合, 把...粘在一起</font><br>
</>
verleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱使, 引诱, 劝诱, 唆使</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Diebstahl verleiten</font><br>
<font color= grey >诱使某人偷盗</font><br>
</>
Verleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verleiten</font><br>
</>
verlernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒疏, 荒废</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verlernt haben</font><br>
<font color= grey >把学会的某事忘了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Englisch verlernt.</font><br>
<font color= grey >他把英语荒疏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Sprechen (das Lachen) verlernt.</font><br>
<font color= grey >[转]他很少说话(不再有笑容)了.</font><br>
</>
verlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朗读, 宣读(Bekanntmachung 通告, 通知, Befehl 命令, Namen 名单)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从...剔去(或拣出)坏的, 挑拣(Beeren 浆果, Körner 谷粒)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >读错</font><br>
</>
verlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①朗读,宣读 ②从...剔去(或拣出)坏的,挑拣</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 读错</font><br>
</>
Verlesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗读, 宣读</font><br>
</>
verletzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verletzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易受损伤的, 脆弱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>敏感的, 容易得罪的, 容易受委屈的</font><br>
</>
verletzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verletzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使受伤, 损害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](感情上)伤害, 使受委屈, 损伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>违反, 违背, 违犯(Gesetz 法律)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>侵犯(Grenzen 边界)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn (mich) an der Hand verletzt.</font><br>
<font color= grey >我伤了他(自己)的手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir das Knie verletzt.</font><br>
<font color= grey >我伤了自己的膝盖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemerkung hatte ihn sehr verletzt.</font><br>
<font color= grey >他的话严重地伤害了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gefühle verletzen</font><br>
<font color= grey >伤害某人的感情</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pflicht verletzen</font><br>
<font color= grey >未尽职责, 玩忽职守</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Rechte verletzen</font><br>
<font color= grey >侵犯(或损害)某人的权利</font><br>
</>
verletzend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verletzend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤害感情的, 伤人的, 尖刻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in verletzendem Ton</font><br>
<font color= grey >用侮辱性的语调</font><br>
<font color= "#398f69" >·(verletzende) Worte</font><br>
<font color= grey >伤人的话</font><br>
</>
verletzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verletzlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >敏感的, 容易得罪的, 容易受委屈的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr leicht verletzlich.</font><br>
<font color= grey >他很容易动气.</font><br>
</>
verletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受委屈的, 感情上受伤害的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwieg verletzt.</font><br>
<font color= grey >他委屈地沉默着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich verletzt fühlen</font><br>
<font color= grey >感到受了侮辱(或委屈)</font><br>
</>
Verletzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verletzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> -n,-n 受伤者;伤亡者</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Verletzten 伤员;drei Tote und 25 Verletzte 3死25伤; Drei Verletzte nach Amokfahrt in Belin-Wedding 柏林魏丁区三人因莽撞驾驶受伤;</font><br>
</>
Verletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verletzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侵犯, 违犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(身体的)损伤, (受)伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>受伤处, 伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verletzung einer Vorschrift (eines Gesetzes)</font><br>
<font color= grey >违犯一项规定(法令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verletzung einer Pflicht</font><br>
<font color= grey >玩忽职守</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seinen Verletzungen erlegen.</font><br>
<font color= grey >他因受伤死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte (schwere, tödliche) Verletzung</font><br>
<font color= grey >轻(重, 致命)伤</font><br>
</>
verleugnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleugnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否认, 不承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen besten Freund verleugnet.</font><br>
<font color= grey >他把他最好的朋友否认了.(他不忠实于他的朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann seinen Geiz (seine Herkunft) nicht verleugnen.</font><br>
<font color= grey >他掩盖不了自己的贪婪(出身).(或: 他处处表现了贪婪(出身的影响).)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Glauben (sein Gewissen) verleugnen</font><br>
<font color= grey >违反自己的信仰(良心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässt sich nicht verleugnen</font><br>
<font color= grey >某事不容否认</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wesen (或 sich selbst) verleugnen</font><br>
<font color= grey >违背自己的意志, 违心</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Fall müsste ich mich selbst verleugnen.</font><br>
<font color= grey >要是我这样做, 我就违背了自己的信仰(或良心).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich verleugnen lassen</font><br>
<font color= grey >假装不在家, 拒绝见客</font><br>
</>
verleumden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleumden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤, 诬蔑, 中伤, 破坏...的名誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus Neid (Hass) verleumden</font><br>
<font color= grey >出于妒忌(仇恨)诽谤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Betrüger verleumden</font><br>
<font color= grey >诽谤某人是骗子</font><br>
</>
Verleumder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleumder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤者, 造谣中伤者</font><br>
</>
verleumderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verleumderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤性的, 造谣中伤的, 诬蔑的</font><br>
</>
Verleumdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verleumdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verleumden</font><br>
</>
verlieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in jmdn. verlieben&gt;热恋, 爱上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verliebte sich leidenschaftlich in sie.</font><br>
<font color= grey >他狂热地爱着她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verliebtes Paar</font><br>
<font color= grey >热恋中的一对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in das Bild ganz verliebt.</font><br>
<font color= grey >[转]我完全为这幅画吸引住了.</font><br>
</>
verliebt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verliebt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 恋爱中的(in +Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||hoffnungslos verliebt 无望的爱恋 ; unglücklich verliebt sein 恋爱之不幸; ich bin ganz verliebt in diese Brosche etc. [口]这个胸针(等)我喜欢极了;</font><br>
</>
Verliebte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verliebte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) -n,-n <按形容词变化>热恋中的人</font><br>
</>
Verliebtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verliebtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热恋</font><br>
</>
verlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlaufen</font><br>
</>
verlieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verleihen</font><br>
</>
verliehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verliehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verleihen</font><br>
</>
verlier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verlieren的命令式</font><br>
</>
verliere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verliere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>verlieren单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>verlieren的命令式</font><br>
</>
verlieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗失, 丢失(Gegenstand 物件); 丧失, 失去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上失败, 输掉</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Ansehen (seine Macht) verlieren</font><br>
<font color= grey >失去威信(权力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee verliert ein Aroma.</font><br>
<font color= grey >咖啡走味了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Augenlicht verlieren</font><br>
<font color= grey >失去视力, 失明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Krieg ein Bein verloren.</font><br>
<font color= grey >他在战争中失去了一条腿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum verliert die Blätter.</font><br>
<font color= grey >树掉叶子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient verlor viel Blut.</font><br>
<font color= grey >病人失血很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farbe verlieren</font><br>
<font color= grey >退色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fassung verlieren</font><br>
<font color= grey >失去自制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe in (或mit) ihm einen guten Freund verloren.</font><br>
<font color= grey >他的死使我失去了一个好朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Geduld verlieren</font><br>
<font color= grey >失去耐心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Spiel all sein Geld verloren.</font><br>
<font color= grey >他在赌博中输光了所有的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Geldbörse (seinen Schirm) verlieren</font><br>
<font color= grey >丢失钱包(雨伞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht verlieren</font><br>
<font color= grey >失去面子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gunst verlieren</font><br>
<font color= grey >失去某人的宠爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haare (Zähne) verlieren</font><br>
<font color= grey >掉头发(牙齿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Leben verlieren</font><br>
<font color= grey >丧命</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mut verlieren</font><br>
<font color= grey >失去勇气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat im Gedränge seine Mutter verloren.</font><br>
<font color= grey >在拥挤的人群中孩子与妈妈失散了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schlacht verlieren</font><br>
<font color= grey >打败仗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast wohl die Sprache verloren?</font><br>
<font color= grey >[口]你怎么不开口？(或: 你不会说话了吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger hat seine Stimme verloren.</font><br>
<font color= grey >这位歌手的声音已大不如前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Stellung (或seinen Posten) verlieren</font><br>
<font color= grey >失去职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Überblick verlieren</font><br>
<font color= grey >不再有纵观全局的能力, 不再能看到某一知识领域的全貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mit zehn Jahren ihren Vater verloren.</font><br>
<font color= grey >她十岁丧父.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wette verlieren</font><br>
<font color= grey >打赌失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Wort über etw. verlieren</font><br>
<font color= grey >对某事不(再)说什么, 对某事无需多说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen keine Zeit verlieren.</font><br>
<font color= grey >我们不要耽误时间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz an jmdn. verlieren</font><br>
<font color= grey >倾慕某人, 爱上某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus den Augen(或aus dem Gesicht) verlieren</font><br>
<font color= grey >与某人失去联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus den Augen(或aus dem Gesicht) verlieren</font><br>
<font color= grey >某物在视线中消失了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Gedächtnis verlieren</font><br>
<font color= grey >记不起某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gedanken verloren</font><br>
<font color= grey >陷入沉思</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Noch ist nicht alles verloren.</font><br>
<font color= grey >还有一线希望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dort habe ich nichts verloren.</font><br>
<font color= grey >[口]我不愿(或不必)到那儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts zu verlieren haben</font><br>
<font color= grey >(再也)没有什么可以失去的(了)(指已经失去了一切, 因此可以不顾一切或冒生命危险去干任何事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du hier verloren?</font><br>
<font color= grey >[口]你想在这儿找(或干)什么？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消失, 失去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辨认不出, 看不见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich in etw. verlieren&gt;沉醉于...; 迷失在...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Befangenheit(Schüchternheit) verlor sich allmählich.</font><br>
<font color= grey >他的拘束(羞怯)逐渐消失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geruch (Der Duft) verliert sich.</font><br>
<font color= grey >气味(香味)消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pfad verlor sich im Wald.</font><br>
<font color= grey >小路在林中看不见了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verlor mich in Träumen.</font><br>
<font color= grey >我沉入梦幻之中.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失去美貌, (外表)不好看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verlor an Ansehen.</font><br>
<font color= grey >他的威望日渐下降.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sehr verloren.</font><br>
<font color= grey >她的容貌大不如以前(好看)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verliert bei näherer Bekanntschaft.</font><br>
<font color= grey >同他交往深了, 他就叫人感到不那么好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Gürtel verliert das Kleid.</font><br>
<font color= grey >没有腰带这件女服就不好看了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verliert (an) Boden</font><br>
<font color= grey >某事逐渐失去影响</font><br>
</>
verlieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①遗失,丢失;丧失,失去(an + Akk.) ②在...上失败,输掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①消失,失去 ②辨认不出,看不见 ③<sich in etw.~> 沉醉于...;迷失在...</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) [转,口] (gegen) ①失去美貌,(外表)不好看 ②失去</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich habe meinen Autoschlüssel verloren 我把车钥匙弄丢了; in dem Gedränge ist meine Handtasche verloren gegangen 在拥挤的人群中我丢了手包; das Spiel ging 1:3 verloren 以1:3输了比赛; kein Wort darüber verlieren [转]对此无话可说; viel/wenig/nichts zu verlieren haben [转]损失很大/一点损失/没什么损失的; du hast hier nichts verloren [口]你没必要在这儿; das Spielzeug hat in der Küche nichts verloren [口](玩具)娃娃不应在厨房里; hast du den Verstand verloren? [口]你疯了?; an dir ist eine Schauspielerin verloren gegangen 你不应该成为演员; das verliert sich wieder (气味等)又没了;又消失了; sich in Gedanken/Träumen etc. verlieren 陷入沉思/冥想之中; sich in Details/Nebensächlichkeiten verlieren 走神儿/跑题儿; es hat sehr verloren [喻]不必从前; an Wirkung/Reiz etc. verlieren 失去魅力/吸引力; an Höhe verlieren 丧失高度; an Wert verlieren 失去它的价值; verliert sehr in der Übersetzung 经翻译后变了味; 翻译的不准确;</font><br>
</>
Verlierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗失者, 丢失者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(赌博、竞赛的)失败者, 输者</font><br>
</>
verlierst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlierst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verlieren单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
verliert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verliert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verlieren单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Verlies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地牢, 土牢</font><br>
</>
verliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlassen</font><br>
</>
verlischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlischt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlöschen</font><br>
</>
verloben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verloben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]&lt;jmdn. (mit) jmdm. verloben&gt;使订婚, 许配</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. verloben</font><br>
<font color= grey >与某人订婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich gestern mit ihr verlobt.</font><br>
<font color= grey >他昨天与她订了婚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist mit XY verlobt.</font><br>
<font color= grey >她已与某人订了婚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Verlobter</font><br>
<font color= grey >我的未婚夫</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Verlobte</font><br>
<font color= grey >我的未婚妻</font><br>
</>
Verlobte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlobte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 订了婚的人;未婚夫(妻)</font><br>
</>
Verlobung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlobung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >订婚, 婚约</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verlobung feiern</font><br>
<font color= grey >庆祝订婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verlobung (wieder) lösen</font><br>
<font color= grey >解除婚约</font><br>
</>
Verlobungsanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlobungsanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 订婚礼帖;(登报的)订婚启事</font><br>
</>
Verlobungsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlobungsfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 订婚典礼</font><br>
</>
Verlobungsgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlobungsgeschenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 订婚礼物</font><br>
</>
Verlobungsring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlobungsring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 订婚戒指</font><br>
</>
verlocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdn. zu etw. verlocken&gt;引诱, 诱惑, 诱使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Berg verlockt mich hinaufzusteigen.</font><br>
<font color= grey >这座山吸引我去登攀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der See verlockte zum Baden.</font><br>
<font color= grey >湖水诱人去游泳.</font><br>
</>
verlockend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlockend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诱人的, 吸引人的</font><br>
</>
Verlockung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlockung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引诱, 诱惑</font><br>
</>
verlogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好说谎的, 欺骗人的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骗人的, 虚假的, 捏造的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verlogene Moral</font><br>
<font color= grey >虚伪的道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·verlogene Reden(Versprechungen)</font><br>
<font color= grey >骗人的话(诺言)</font><br>
</>
Verlogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlogenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>欺骗, 谎言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>虚假</font><br>
</>
verlohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]值得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verlohnt nicht der (或die) Mühe.</font><br>
<font color= grey >这不值得花力气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verlohnt sich nicht,  das zu tun.</font><br>
<font color= grey >做这事儿不值得.</font><br>
</>
verlor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verlieren的直陈语气过去时</font><br>
</>
verloren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verloren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verlieren的过去分词</font><br>
</>
verlorengab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlorengab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verloren.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlorengeben</font><br>
</>
verlorengeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlorengeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...失望, 对...不抱希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gab ihn verloren.</font><br>
<font color= grey >我对他不再抱希望.</font><br>
</>
verlorengeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlorengeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verloren.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...失望,对...不抱希望</font><br>
</>
verlorengegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlorengegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlorengehen</font><br>
</>
verlorengegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlorengegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlorengeben</font><br>
</>
verlorengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlorengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遗失, 丢失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass nichts verlorengeht!</font><br>
<font color= grey >注意, 别丢了东西!</font><br>
<font color= "#398f69" >·An ihm ist ein Maler verlorengegangen.</font><br>
<font color= grey >他本来可以成为一个画家的.</font><br>
</>
verlorengehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlorengehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verloren.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 遗失,丢失</font><br>
</>
verlorenging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlorenging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verloren.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlorengehen</font><br>
</>
verloschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verloschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verlöschen</font><br>
</>
verlosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽签分配</font><br>
<font color= "#398f69" >·fünf Bücher unter zwanzig Personen verlosen</font><br>
<font color= grey >把五本书抽签分配给二十个人</font><br>
</>
Verlosung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlosung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verlosen</font><br>
</>
verlottern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlottern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不加整理, 变得破旧, (外表)不修边幅; (道德)堕落</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挥霍, 滥用</font><br>
</>
verludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verludern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[贬]  I.(vi)(s) ① = verlottern  I ②[猎人用语](动物)倒毙,死亡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) = verlottern II.</font><br>
</>
verlud(verladete)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlud(verladete)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verladen</font><br>
</>
verlumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]不修边幅; (道德)堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verlumpt.</font><br>
<font color= grey ><瑞>他破产了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]挥霍, 滥用(Geld 钱)</font><br>
</>
Verlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗失, 失落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(生命的)丧失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Abend bemerkte er den Verlust seiner Brieftasche.</font><br>
<font color= grey >晚上他发现自己的皮夹丢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verlust des Vaters beklagen</font><br>
<font color= grey >为失去父亲而悲痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verlust dieses Prozesses</font><br>
<font color= grey >诉讼失败, 败诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verlust des Augenlichts (Gehörs)</font><br>
<font color= grey >丧失视力(听觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verlust geraten</font><br>
<font color= grey >[牍]丢失, 失掉, 遗失</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >损失; 亏损</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein schwerer Verlust hat ihn betroffen.</font><br>
<font color= grey >他遭到了严重的损失.(指失去亲属)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Verlust erleiden</font><br>
<font color= grey >失去一个亲属</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verluste erleiden</font><br>
<font color= grey >遭受(经济上的)损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verlust geht in die Millionen.</font><br>
<font color= grey >损失达数百万.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppe hatte geringe (hohe, starke) Verluste</font><br>
<font color= grey >军队损失很小(巨大, 惨重).</font><br>
<font color= "#398f69" >·geschäftliche (finanzielle) Verluste</font><br>
<font color= grey >业务上(经济上)的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schmerzlicher (schwerer, unersetzlicher) Verlust</font><br>
<font color= grey >一个痛心的(严重的, 不可弥补的)损失(指失去亲属)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Rücksicht auf Verluste</font><br>
<font color= grey >[口]不顾一切的</font><br>
</>
Verlustgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlustgeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 亏本买卖,蚀本交易</font><br>
</>
verlustieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlustieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) [讽]尽情度过,尽情作乐</font><br>
</>
verlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Gen.) verlustig gehen</font><br>
<font color= grey >[牍]丧失某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eines Rechtes (Vorteils) verlustig gehen</font><br>
<font color= grey >[牍]丧失一种权利(利益)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. einer Sache für verlustig erklären</font><br>
<font color= grey >[牍]宣布某人丧失某种权利</font><br>
</>
verlustreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlustreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 损失巨大的,亏损很大的</font><br>
</>
Verlustschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlustschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】执行扣押无结果的证明(使债权人根据此证书继续有权要求债务人履行义务)</font><br>
</>
Verlustwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlustwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】损耗电阻, 等效电阻</font><br>
</>
Verlustwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlustwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】损失角</font><br>
</>
verlängern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlängern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...加长, 放长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延长...的期限(Abkommen 协议, Vertrag 合同)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使稀释变多</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid um 3 cm verlängern</font><br>
<font color= grey >把一件女服放长三公分</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Frist (seinen Urlaub) verlängern</font><br>
<font color= grey >延长一个期限(假期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pass verlängern</font><br>
<font color= grey >延长护照有效期</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Soße verlängern</font><br>
<font color= grey >稀释调味汁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >延长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag verlängert sich um ein Jahr.</font><br>
<font color= grey >合同有效期延长了一年.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]&lt;zu jmdm. verlängern&gt;(足球赛中)(朝前)传球</font><br>
</>
verlängert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlängert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ verlängern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)延长的,延期的; verlängertes Wochenende 大周末; (美)三天的周末;(除周六日外的例行假日)银行休假日;</font><br>
</>
Verlängerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlängerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延长的部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(娱乐场所和饭店)推迟打烊时间</font><br>
</>
Verlängerungsschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlängerungsschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】延长花线, 延长皮线</font><br>
</>
verläppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verläppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]乱花, 浪费(Geld 钱, Zeit 时间)</font><br>
</>
verlässlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlässlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可信赖的, 可信任的(Freund 朋友); 可靠的, 靠得住的(Nachrichten 消息, Freundschaft 友谊)</font><br>
</>
Verlässlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlässlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可靠, 可信</font><br>
</>
verlästern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlästern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]诽谤, 诬蔑, 诋毁, 中伤</font><br>
</>
Verläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Verlauf的复数</font><br>
</>
verläßlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verläßlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可信赖的,可信任的;可靠的,靠得住的</font><br>
</>
Verläßlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verläßlichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可靠,可信</font><br>
</>
Verlöbnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlöbnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Verlobung</font><br>
</>
verlöre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlöre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verlieren</font><br>
</>
verlöschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlöschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Feuer 火)(逐渐)熄灭</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熄灭, 熄掉(Kerze 蜡烛, Zigarette 纸烟)</font><br>
</>
verlöschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verlöschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①(逐渐)熄灭 ②逐渐消失</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 熄灭,熄掉</font><br>
</>
verlöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verlöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接, 焊封</font><br>
</>
vermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(立遗嘱)遗留, 遗赠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]给, 赠送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>弄碎, 把...劈成小块(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>堵塞, 塞住(Fugen 接缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Haus (ein Vermögen) vermachen</font><br>
<font color= grey >把一所房屋(一笔财产)遗赠给某人</font><br>
</>
vermahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]劝告, 告诫</font><br>
</>
vermakeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermakeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 作为经纪人售出,中介出售</font><br>
</>
vermaledeien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermaledeien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]咒骂, 诅咒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vermaledeit!</font><br>
<font color= grey >该死的!</font><br>
</>
vermalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(画画)耗用 ②(用色彩)涂满,写满,画满</font><br>
</>
vermanschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermanschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...调成糊状,搀和,混合 ②浪费,耗费 ③瞎搀和,使混杂,败坏</font><br>
</>
vermarken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermarken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测量, 丈量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...设标志(如界石)</font><br>
</>
vermarkten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermarkten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】使(产品)适合市场需求; 低价销售</font><br>
</>
Vermarktung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermarktung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermarkten</font><br>
</>
vermasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermasseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗,贬]做错, 弄坏(Arbeit 工作, Plan 计划); 破坏, 败坏(Stimmung 情绪)</font><br>
</>
vermassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失去个性(或特性); 变粗陋</font><br>
</>
Vermassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermassen</font><br>
</>
vermauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用墙围住, 用墙分隔, 用墙堵住(Fenster 窗户, Eingang 入口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>砌墙耗费(建筑材料)(Steine 石子)</font><br>
</>
vermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vermessen</font><br>
</>
vermaürn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermaürn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①用墙围住,用墙分隔,用墙堵住 ②砌墙耗费(建筑材料)</font><br>
</>
vermehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增加, 使增多; 扩大, 增强</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Besitz vermehren</font><br>
<font color= grey >增加自己的财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahl der Hochschulen ist beträchtlich vermehrt worden.</font><br>
<font color= grey >高等学校的数量大大增加了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweite verbesserte und vermehrte Auflage</font><br>
<font color= grey >增订第二版</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >繁殖, 滋生, (数量的)增加, 增多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen (Die Tiere) vermehren sich.</font><br>
<font color= grey >人类(动物)在繁殖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bevölkerung der Erde vermehrt sich sehr schnell.</font><br>
<font color= grey >世界上人口增长很快.</font><br>
</>
Vermehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermehren</font><br>
</>
vermeidbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermeidbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可避免的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unglück wäre vermeidbar gewesen.</font><br>
<font color= grey >这一不幸(事故)本来是可以避免的.</font><br>
</>
vermeiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermeiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避免, 避开, 避去, 回避</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vermied es,  mit ihm zusammenzutreffen.</font><br>
<font color= grey >我避免和他见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler vermeiden</font><br>
<font color= grey >避免犯一错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es lässt sich nicht vermeiden, dass...</font><br>
<font color= grey >..., 这是不可避免的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte,  ihren Blick zu vermeiden.</font><br>
<font color= grey >他试图回避她的目光.</font><br>
</>
vermeiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermeiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 避免,避开,避去,回避</font><br>
</>
vermeidlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermeidlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vermeidbar</font><br>
</>
Vermeidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermeidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermeiden</font><br>
</>
Vermeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镀金的银</font><br>
</>
vermeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermeil</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;法&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲜红色的, 朱红色的</font><br>
</>
vermeinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermeinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以为; 臆测, 猜测, 误以为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vermeinte, ein Licht zu sehen.</font><br>
<font color= grey >我以为看到了光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte solche Schmerzen, dass er zu sterben vermeinte.</font><br>
<font color= grey >他痛得以为自己要死了.</font><br>
</>
vermeintlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermeintlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主观)想象的, 臆想的, 假定的, 被信以为真的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die vermeintliche Gestalt erwies sich als ein Baumstumpf.</font><br>
<font color= grey >以为是个人, 其实是个树墩.</font><br>
</>
vermelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermelden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣告, 报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat hier gar nichts zu vermelden.</font><br>
<font color= grey >他对此事无可奉告.</font><br>
</>
vermengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搀和, 混合, 搀杂; 使混杂, 混淆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte Mehl,  Zucker und Butter gut miteinander vermengt.</font><br>
<font color= grey >她把面粉、砂糖和黄油拌在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei völlig verschiedene Begriffe miteinander vermengen</font><br>
<font color= grey >混淆两个完全不同的概念</font><br>
</>
vermenschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermenschlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赋予...以人性, (艺术中)使具有人性(Tier 动物, Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...拟人化, 使人格化(Eigenschaften 属性, Begriff 概念)</font><br>
</>
Vermenschlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermenschlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermenschlichen</font><br>
</>
Vermerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附注, 按语, 评语</font><br>
</>
vermerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(简要地)把...记下来, 写下, 注明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>看到, 注意到</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Termin im Kalender vermerken</font><br>
<font color= grey >在日历里记下一个日期</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. am Rande eines Schriftstückes vermerken</font><br>
<font color= grey >在文件的边上注明(或写下)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. übel vermerken</font><br>
<font color= grey >对某事见怪, 对某事有反感</font><br>
</>
vermessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量, 丈量(Land 土地, Feld 田地)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>量错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]胆敢, 敢于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kannst du dich vermessen, zu sagen, dass ...</font><br>
<font color= grey >你怎么胆敢说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht richtig, du hast dich vermessen.</font><br>
<font color= grey >这不对, 你量错了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](非常)大胆的, 傲慢的, 狂妄的, 放肆的, 猖狂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vermessener Mensch</font><br>
<font color= grey >一个胆大妄为的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist vermessen,  so zu reden.</font><br>
<font color= grey >这样说话是放肆的.</font><br>
</>
vermessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 测量,丈量</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①量错 ②胆敢,敢于</font><br>
</>
Vermessenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermessen</font><br>
</>
Vermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(土地, 地形)测量员</font><br>
</>
Vermessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量, 丈量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vermessung eines Schiffes</font><br>
<font color= grey >船舶吨位测量</font><br>
</>
Vermessungsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessungsamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Katasteramt</font><br>
</>
Vermessungsingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessungsingenieur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>测量工程师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]测量员</font><br>
</>
Vermessungskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessungskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测量学</font><br>
</>
Vermessungsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessungsurkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 测量证书</font><br>
</>
Vermessungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermessungswesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 测量学,测地学</font><br>
</>
Vermicelli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermicelli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细面条</font><br>
</>
vermickert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermickert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [俗,贬]瘦弱的,矮小的,发育不健全的</font><br>
</>
vermied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vermeiden</font><br>
</>
vermieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vermeiden</font><br>
</>
vermiekert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermiekert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = vermickert</font><br>
</>
vermiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermiesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]败坏, 弄坏, 搞糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Freude vermiesen</font><br>
<font color= grey >使某人扫兴</font><br>
</>
vermieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu vermieten</font><br>
<font color= grey >本房出租(挂在出租房屋门口的招贴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或an jmdn.) eine Wohnung (ein Klavier) vermieten</font><br>
<font color= grey >把一幢住宅(一架钢琴)出租给某人</font><br>
</>
Vermieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermieter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出租者, 房东</font><br>
</>
Vermietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermietung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermieten</font><br>
</>
Vermillon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermillon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]银硃, 辰砂, 硃砂</font><br>
</>
vermindern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermindern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减少, 减弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低, 减低(Geschwindigkeit 速度, Preise 价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neue Erfindung vermindert den Aufwand an Arbeit.</font><br>
<font color= grey >新的发明减少了劳动(或劳动力的使用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermindertes Intervall</font><br>
<font color= grey >【乐】减半音的音程</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verminderte Quint</font><br>
<font color= grey >【乐】减五度</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变少, 变小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Schmerzen 疼痛)减轻, 减低</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Einfluss verminderte sich.</font><br>
<font color= grey >他的影响变小了.</font><br>
</>
Verminderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verminderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermindern</font><br>
</>
verminen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verminen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...布雷, 在...中敷雷(Straße 路); 布雷封锁(Meerenge 海峡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermintes Gelände (Wasser)</font><br>
<font color= grey >布雷地带(水域)</font><br>
</>
vermischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混合, 使混杂; 搀和; 把...混成一体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein mit Wasser vermischen</font><br>
<font color= grey >在酒里搀水</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Zutaten gut vermischen</font><br>
<font color= grey >把各种佐料调均匀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vermischtes</font><br>
<font color= grey >1)简短新闻栏 2)杂文集, 杂文录</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相混合, 相融合, 相溶合, 结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Volksstämme haben sich vermischt.</font><br>
<font color= grey >这两个部族混合了.</font><br>
</>
vermischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermischt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ vermischen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 混杂的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Vermischtes (文字等)杂项; 杂闻;</font><br>
</>
Vermischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermischung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermischen</font><br>
</>
vermissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发觉丢失, 有所失地感到(某人)不在, (因...不在身边而)惦念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vermisse meinen Füllfederhalter.</font><br>
<font color= grey >我发觉丢了钢笔.(或: 我的钢笔不见了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben dich sehr vermisst.</font><br>
<font color= grey >我们非常惦念你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Sohn ist vermisst.</font><br>
<font color= grey >她的儿子(在前线)下落不明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde im Krieg als vermisst gemeldet.</font><br>
<font color= grey >据报道, 他在战争中失踪.</font><br>
</>
vermisst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermisst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P vermissen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 失踪的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden als vermisst melden 报告某人已消失; als vermisst gemeldet werden oder sein 被列入失踪名单; als vermisst gelten 被列入失踪名单;</font><br>
</>
Vermisste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermisste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Vermisster</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 失踪者</font><br>
</>
Vermisstenanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermisstenanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (向公安机关)失踪申报</font><br>
</>
vermitteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermitteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居间调解, 居间调停, 斡旋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vermittelte zwischen den beiden streitenden Parteien.</font><br>
<font color= grey >他在争吵的双方之间进行调解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige vermittelnde Worte sprechen</font><br>
<font color= grey >说几句调解的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermittelnd eingreifen</font><br>
<font color= grey >进行调解, 从中斡旋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. jmdn. [etw.] vermitteln, [罕]jmdn. an jmdn. [etw.] vermitteln&gt;帮助获得, 把...介绍给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;(jmdm.) etw. vermitteln&gt;使获得, 传授</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(居间调停)促成</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Wohnung (Stellung, Arbeit) vermitteln</font><br>
<font color= grey >给某人介绍一所住宅(一个职位, 一个工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Mitarbeiter vermitteln</font><br>
<font color= grey >给某人介绍一个工作人员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner vermittelte ein getreues Bild der Vorgänge</font><br>
<font color= grey >报告人介绍了事情经过的真实情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Arbeitsamt hatte sie an die Firma vermittelt.</font><br>
<font color= grey >劳动局把他们介绍到这个公司工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ehe vermitteln</font><br>
<font color= grey >介绍婚姻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen Kriegsführeden einen Waffenstillstand vermitteln</font><br>
<font color= grey >居间调停, 促成交战各方(实现)停火</font><br>
</>
vermittels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermittels</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>用, 借以, 借助于</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermittels eines Dietrichs die Tür öffnen</font><br>
<font color= grey >用撬锁工具(或万能钥匙)把门打开</font><br>
</>
Vermittler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermittler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调解人, 调停人; 中间人, 介绍人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经纪人, 中人</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vermittler machen(或spielen)</font><br>
<font color= grey >充当调解人(或中间人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vermittler verbeten!</font><br>
<font color= grey >谢绝经纪人!(广告用语)</font><br>
</>
Vermittlermäkler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermittlermäkler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞>(签订)合同(的)中介人</font><br>
</>
Vermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermittlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调停, 调解, 斡旋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>介绍, 中介</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电话)中继站, 交换站, 总机</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vermittlung von Stellen</font><br>
<font color= grey >职业介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Wohnung durch seine Vermittlung bekommen.</font><br>
<font color= grey >我这个住所是(通过)他(的)介绍(而获得)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vermittlung anrufen</font><br>
<font color= grey >要(电话)总机</font><br>
</>
Vermittlungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermittlungsgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佣金</font><br>
</>
vermocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→vermögen</font><br>
</>
vermochte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermochte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vermögen</font><br>
</>
vermodern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermodern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂, 腐朽</font><br>
</>
Vermont
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermont</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >佛蒙特(州)<美国></font><br>
</>
vermooren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermooren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 变为沼泽地</font><br>
</>
vermorschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermorschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐烂, 腐败, 腐朽</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vermorschter Baum</font><br>
<font color= grey >一棵腐烂的树</font><br>
</>
vermottet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermottet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生蛀虫的, 蛀坏了的</font><br>
</>
vermummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...裹在衣服里(使人认不出来), 把脸蒙起来; 伪装(成)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...裹暖和(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermummte Gestalten</font><br>
<font color= grey >伪装起来的形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·winterlich vermummte Menschen</font><br>
<font color= grey >裹在冬装里的人们</font><br>
</>
Vermummung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermummung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermummen</font><br>
</>
Vermummungsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermummungsverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (示威者)禁止戴面具的禁令</font><br>
</>
vermuren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermuren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质](山谷等)使盖满泥石流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]抛双锚系泊(Schiff 船)</font><br>
</>
vermurksen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermurksen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]把...弄糟, 弄坏</font><br>
</>
vermuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猜测, 猜想, 推测, 估计, 设想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vermute, er kommt heute noch.</font><br>
<font color= grey >我猜想他今天还会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es nicht,  ich vermute es nur.</font><br>
<font color= grey >我不知道这事, 不过是猜想而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vermute ihn in der Bibliothek.</font><br>
<font color= grey >我想他是在图书馆里.</font><br>
</>
vermutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermutlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猜测的, 可能的, 估计的(Ergebnis 结果)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大概, 也许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird vermutlich morgen kommen.</font><br>
<font color= grey >他大概明天来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermutlich ist er es gewesen.</font><br>
<font color= grey >(这人)大概就是他.(或: 这大概就是他做的.)</font><br>
</>
Vermutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermuten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Vermutung, dass...</font><br>
<font color= grey >我猜想...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Vermutung war richtig.</font><br>
<font color= grey >我的猜想是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vermutung liegt nahe, dass er schuld ist.</font><br>
<font color= grey >很可能是他的过错.</font><br>
</>
Vermächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗赠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗赠物(一般指动产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遗嘱; [转,雅]遗言, 遗愿, 遗书</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Haus als Vermächtnis hinterlassen</font><br>
<font color= grey >把一所房子作为遗赠物留给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sollen seine Forschungen weiterführen, denn das war das Vermächtnis des Verstorbenen.</font><br>
<font color= grey >我们要继续死者的研究工作, 因为这是他的遗愿.</font><br>
</>
vermählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. vermählen</font><br>
<font color= grey >与某人结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind jung vermählt.</font><br>
<font color= grey >他们新近结了婚.</font><br>
</>
Vermählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vermählen</font><br>
</>
vermännlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermännlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使男子化, 使男性化</font><br>
</>
vermöbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermöbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鞭打, 痛打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浪费</font><br>
</>
vermöge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermöge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,雅]由于, 因为</font><br>
<font color= "#398f69" >·vermöge seiner Jugend konnte er die Strapaze besser überstehen.</font><br>
<font color= grey >他由于年轻, 因此较能经得起劳累.</font><br>
</>
Vermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]能力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>财产, 财富; 一大笔钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über sein Vermögen.</font><br>
<font color= grey >这超过了他的能力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes Vermögen besitzen (erben)</font><br>
<font color= grey >占有(继承)一大笔财产</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Vermögen haben</font><br>
<font color= grey >很富有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet mich ja ein Vermögen!</font><br>
<font color= grey >[口]这(要)花我一大笔钱了!</font><br>
</>
vermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可能, 能够</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有能力做到, 有影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vermag (es) nicht, mich zu überzeugen.</font><br>
<font color= grey >他不能说服我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vermochte vor Schmerzen nicht zu laufen.</font><br>
<font color= grey >他痛得跑不动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will tun,  was ich vermag.</font><br>
<font color= grey >我能做到的事, 我愿尽力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie vermag bei ihm viel.</font><br>
<font color= grey >她在他那儿举足轻重(或很有影响).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vermag nichts gegen diese Entwicklung.</font><br>
<font color= grey >他无力阻止这种发展.</font><br>
</>
vermögen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①可能,能够 ②有能力做到,有影响</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vermögen, etwas zu tun 有能力做某事; bei jemandem wenig vermögen 有能力为某人做一点小事;</font><br>
</>
vermögend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vermögend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富裕的, 富有的</font><br>
</>
Vermögensberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögensberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济顾问; 理财顾问; 投资顾问;</font><br>
</>
Vermögensschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögensschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 财产损失</font><br>
</>
Vermögenssteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögenssteuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财产税</font><br>
</>
Vermögensteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögensteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财产分配</font><br>
</>
Vermögensverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögensverhältnisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 财产状况</font><br>
</>
Vermögensverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögensverwaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 财产管理; 物业管理; (资产,基金,投资)管理;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Vermögensverwaltung (engl.: Asset Management), auch Wertschöpfungsmanagement genannt, gehört zu den zentralen Finanzdienstleistungen. Im Mittelpunkt dieses Geschäftsfeldes der Geschäftsbanken steht die Verwaltung bedeutender privater und institutioneller in- und ausländischer Vermögen („Assets“) verschiedener Anlagen-Klassen (Aktien, Renten, Immobilien und Liquidität).</font><br>
</>
Vermögenszuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vermögenszuwachs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 财产增长,财产增多</font><br>
</>
vernachlässigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernachlässigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疏忽, 忽略, 忽视, 荒废</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不关心, 冷落</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Pflicht (Arbeit) vernachlässigen</font><br>
<font color= grey >疏忽自己的责任(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind sah vernachlässigt aus.</font><br>
<font color= grey >这孩子看来缺乏照料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kleidung vernachlässigen</font><br>
<font color= grey >不注意自己的服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fühlt sich von ihm vernachlässigt.</font><br>
<font color= grey >她感到自己受到他的冷落.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Natur vernachlässigt</font><br>
<font color= grey >长得丑的</font><br>
</>
Vernachlässigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernachlässigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vernachlässigen</font><br>
</>
vernageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...钉牢, 把...钉死(Fenster 窗户, Kiste 箱子, Tür 门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd vernageln</font><br>
<font color= grey >(钉马掌时)使马蹄受伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist die Welt mit Brettern vernagelt.</font><br>
<font color= grey >[口]1)此路不通 2)到此为止, 进展不下去了</font><br>
</>
vernagelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernagelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]笨的, 头脑迟钝的, 执拗的, 头脑不灵活的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie vernagelt sein</font><br>
<font color= grey >[口]好象脑子里有块板, 动不出脑筋, 事情都想不起来</font><br>
</>
vernahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vernehmen</font><br>
</>
Vernalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernalisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Jarowisation</font><br>
</>
vernarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wunde 伤口)结瘢, 结疤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](创伤)愈合</font><br>
</>
Vernarbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernarbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vernarben</font><br>
</>
vernarren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernarren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich in jmdn. vernarren&gt;迷恋, 痴爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. vernarren&gt;醉心于, 沉迷于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war in das Bild vernarrt.</font><br>
<font color= grey >她被这幅画迷住了.</font><br>
</>
Vernarrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernarrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痴情, 迷恋</font><br>
</>
vernaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吃甜食耗费, 吃零食花掉(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>偷吃(甜食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]与...偷情</font><br>
</>
vernascht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernascht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱吃甜食的</font><br>
</>
vernebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使...蒙上烟雾, 把...笼罩在雾中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](从飞机上)成雾状喷下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]对...施放烟幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tatsachen vernebeln</font><br>
<font color= grey >[转]掩饰事实真相</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm. den Kopf) vernebeln</font><br>
<font color= grey >蒙蔽某人</font><br>
</>
Vernebelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernebelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vernebeln</font><br>
</>
vernehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听得见的, 可听到的</font><br>
</>
vernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]听见, 耳闻; 听说, 获悉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>审问, 审讯, 讯问</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein  Geräusch (Hilferufe) vernehmen</font><br>
<font color= grey >听见声响(呼救声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Worte des Kranken waren kaum zu vernehmen.</font><br>
<font color= grey >病人说的话几乎听不见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich  habe vernommen, dass...</font><br>
<font color= grey >我听说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vernehmen nach</font><br>
<font color= grey >据传说, 听说</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angeklagten (die Zeugen) vernehmen</font><br>
<font color= grey >审讯被告(证人)</font><br>
</>
Vernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <用于短语> dem Vernehmen nach 根据得到的消息,据悉,听说/sich mit jmdm. ins Vernehmen setzen 与某人互相取得谅解,与某人达成一致</font><br>
</>
vernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①听见,耳闻;听说,获悉 ②审问,审讯,讯问</font><br>
</>
Vernehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 审讯者,审问者</font><br>
</>
vernehmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernehmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能清楚听见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vernehmlich räuspern</font><br>
<font color= grey >大声地清喉咙</font><br>
</>
Vernehmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernehmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >审问, 审讯</font><br>
</>
vernehmungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernehmungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可(或有条件)被审问的, 可受审的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte ist vernehmungsfähig.</font><br>
<font color= grey >被告可(按身体情况)受审讯.</font><br>
</>
vernehmungsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernehmungsunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无能力受审讯的</font><br>
</>
verneigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verneigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]鞠躬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor einem Toten verneigen</font><br>
<font color= grey >向一死者鞠躬</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor den Anwesenden verneigen</font><br>
<font color= grey >向在场的人鞠躬</font><br>
</>
Verneigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verneigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verneigen</font><br>
</>
verneinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verneinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>否定, 对...作否定答复(Frage 问题)(跟bejahen相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反对, 斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache verneinen</font><br>
<font color= grey >否定一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verneinende Antwort</font><br>
<font color= grey >一个否定的问答</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verneinender Satz</font><br>
<font color= grey >【语】否定句</font><br>
</>
Verneinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verneinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verneinen</font><br>
</>
Verneinungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verneinungsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于语词> im Verneinungsfall [牍]在否定的情况下</font><br>
</>
Verneinungswort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verneinungswort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:¨-er> [语]否定词</font><br>
</>
vernetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...互相连接起来,使网络化 ②[化,技]使成网状,交联</font><br>
</>
Vernetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → ①vernetzen ②[化,技]交键,交联;网络化</font><br>
</>
vernichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消灭, 根除; 销毁, 毁掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schädlinge vernichten</font><br>
<font color= grey >消灭害虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe (Akten) vernichten</font><br>
<font color= grey >销毁信件(文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hagel hat die Ernte vernichtet.</font><br>
<font color= grey >冰雹把收成毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vernichtender Blick</font><br>
<font color= grey >(充满)蔑视与愤怒的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vernichtende Kritik</font><br>
<font color= grey >全盘否定的批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vernichtende Niederlage</font><br>
<font color= grey >一次毁灭性的失败</font><br>
</>
Vernichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vernichten</font><br>
</>
Vernichtungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernichtungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >歼灭战</font><br>
</>
Vernichtungswaffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernichtungswaffe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 毁灭性杀伤武器</font><br>
</>
Vernichtungswut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernichtungswut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 破坏狂,破坏癖</font><br>
</>
vernickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...镀镍(Metall 金属)</font><br>
</>
Vernickelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernickelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镀镍</font><br>
</>
verniedlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verniedlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 低估,轻视</font><br>
</>
vernieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铆接, 用铆钉钉紧</font><br>
</>
Vernietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernietung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vernieten</font><br>
</>
Vernissage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernissage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [法]艺术展览会开幕日</font><br>
</>
vernommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vernehmen</font><br>
</>
Vernunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理性, 理智; 明智; 冷静</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mensch ist mit Vernunft begabt.</font><br>
<font color= grey >人是天生有理性的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm doch Vernunft an!</font><br>
<font color= grey >(头脑)冷静点儿吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist aller Vernunft beraubt.</font><br>
<font color= grey >他完全失去了理智.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch gegen alle Vernunft!</font><br>
<font color= grey >这是违反一切常情的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Vernunft bringen</font><br>
<font color= grey >使某人头脑冷静下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist endlich wieder zur Vernunft gekommen.</font><br>
<font color= grey >他终于又冷静下来了(或变得理智了).</font><br>
</>
vernunftwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernunftwidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违背理智的,失去理性的</font><br>
</>
vernähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缝合(Wunde 伤口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝牢, 缝(Bluse 女衬衫, Faden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(缝纫时)用完, 耗费, 缝完(Garn 线团)</font><br>
</>
vernünftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vernünftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>理智的, 理性的, 明智的, 头脑冷静的, 明理的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有道理的, 合情合理的(Argument 论据, Vorschlag 建议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]合适的, 好的(Buch 书, Film 电影); (大小)合适的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vernünftig mit jmdm. reden</font><br>
<font color= grey >[口]开诚布公地与某人倾谈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie doch vernünftig!</font><br>
<font color= grey >冷静(或理智)点吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist mit seinen zehn Jahren schon sehr vernünftig.</font><br>
<font color= grey >这男孩才十岁就很明白事理了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir mal ein vernünftiges Stück Braten.</font><br>
<font color= grey >给我一块大一点的(好一点的)烤肉.</font><br>
</>
vernünftigerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernünftigerweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 合理地,理智地,冷静地</font><br>
</>
Vernünftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vernünftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vernünftig</font><br>
</>
Veronal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veronal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>佛罗那(一种安眠药)</font><br>
</>
Veronika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veronika</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ken</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ehrenpreis</font><br>
</>
verordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(医生)开(药方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]命令, (官方)规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat ihm ein Medikament (eine Kur) verordnet.</font><br>
<font color= grey >医生给他开了一种药(一种疗法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn vom Arzt nicht anders verordnet,  täglich drei Tabletten.</font><br>
<font color= grey >如无医嘱, 则日服三片(药包上的说明).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stadtrat verordnete, dass...</font><br>
<font color= grey >市议会规定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird hiermit verordnet, dass...</font><br>
<font color= grey >兹规定...</font><br>
</>
Verordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>医嘱, 处方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>命令, 规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach ärztlicher Verordnung einzunehmen</font><br>
<font color= grey >按医嘱服药</font><br>
</>
verpaaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpaaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v)(v/refl) 成双,配对</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [罕]使交配</font><br>
</>
verpachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. verpachten&gt;出租(Grundstück 地产)</font><br>
</>
Verpachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verpachten</font><br>
</>
verpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装, 把...打包(或装箱等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flaschen in Kisten verpacken</font><br>
<font color= grey >把瓶装箱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ware in Papier verpacken</font><br>
<font color= grey >用纸包好货品</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) verpackt</font><br>
<font color= grey >包装得好(不好)</font><br>
</>
Verpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>包装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包装材料, 封皮, 包皮</font><br>
</>
Verpackungsverordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpackungsverordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [律] 包装条例; 包装法</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die deutsche Verpackungsverordnung (VerpackV) wurde im Jahr 1991 von der damaligen CDU/CSU/FDP-Bundesregierung eingebracht und mit Zustimmung des Bundesrates vom Deutschen Bundestag beschlossen. Bis heute, 2006, ist sie wiederholt novelliert und den EU-Maßgaben angepasst worden. Die Verpackungsverordnung ist Bestandteil des untergesetzlichen Regelwerkes des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes. Ziel der aktuell gültigen Verpackungsverordnung von 1998 ist es, die Umweltbelastungen aus Verpackungsabfällen zu verringern und die Wiederverwendung oder Verwertung von Verpackungen zu fördern (§ 1 Abfallwirtschaftliche Ziele). Ab dem 30. Juni 2001 sollen 65% der Verpackungsabfälle (bezogen auf die Masse) verwertet werden; 45% der Verpackungsabfälle sollen stofflich verwertet werden.</font><br>
</>
verpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>错过, 耽误(Gelegenheit 机会, Zug 火车, Flugzeug 班机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]&lt;jmdm. etw. verpassen&gt;把...(不愉快的事)加于, 施之于</font><br>
<font color= "#398f69" >·den richtigen Zeitpunkt verpassen</font><br>
<font color= grey >错过时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Anschluss verpassen</font><br>
<font color= grey >错过(或没赶上)转乘的火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Anschluss verpasst haben</font><br>
<font color= grey >1)[口]没找到对象(结不了婚) 2)(事业上)失去了发展前途</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eins verpassen</font><br>
<font color= grey >[俗]痛打某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Spritze verpassen</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人打一针</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. drei Jahre Gefängnis verpassen</font><br>
<font color= grey >[俗]判某人三年监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Denkzettel (或eine Zigarre) verpassen</font><br>
<font color= grey >[俗]严厉责备某人</font><br>
</>
verpatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]做坏, 做错, 把...搞糟</font><br>
</>
verpennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t. / V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]<font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因)睡觉(而)耽误, 睡过头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(在)睡眠(中)度过</font><br>
</>
verpennt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpennt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡眼惺忪的, 没睡醒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒洋洋的, 萎靡不振的</font><br>
</>
verpesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpesten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使有臭味, 使发臭, 污染(尤指空气和水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Luft in der Stadt wird durch die Fabriken verpestet.</font><br>
<font color= grey >市内空气被工厂污染了.</font><br>
</>
Verpestung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpestung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >污染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verpestung der Luft durch die Industrie</font><br>
<font color= grey >因工业造成的空气污染</font><br>
</>
verpetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学生用语, 贬)(向老师)告发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn beim Lehrer verpetzt.</font><br>
<font color= grey >他在老师面前告了他.</font><br>
</>
verpfeifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpfeifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]告发, 检举</font><br>
</>
verpfeifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpfeifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>告发,检举</font><br>
</>
verpfiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpfiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verpfeifen</font><br>
</>
verpfiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpfiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verpfeifen</font><br>
</>
verpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpflanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移植, 移栽(Bäume 树木)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(器官的)移植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]使移居, 使迁居</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herz (eine Niere) verpflanzen</font><br>
<font color= grey >移植心脏(肾脏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Bäume soll man nicht verpflanzen.</font><br>
<font color= grey >[口]老人不宜迁居.</font><br>
</>
Verpflanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpflanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verpflanzen</font><br>
</>
verpflegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpflegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供给...膳食(或伙食); 给...给养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste wurden bei ihnen gut verpflegt.</font><br>
<font color= grey >他们给客人们办的伙食很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verpflegt sich selbst.</font><br>
<font color= grey >他伙食自理.</font><br>
</>
Verpflegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpflegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膳食, 伙食; 给养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verpflegung im Hotel war ausgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >旅馆里的伙食极好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zimmer mit voller Verpflegung</font><br>
<font color= grey >供应全天伙食的(公寓)房间</font><br>
</>
verpflichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpflichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使承担义务, 使负有责任, 使受约束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>任用, 聘用, 录用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beamte auf die Verfassung verpflichten</font><br>
<font color= grey >使官员宣誓效忠宪法</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu etw. verpflichten</font><br>
<font color= grey >责成某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für etw. verpflichten</font><br>
<font color= grey >任用某人担任某职</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schauspieler für eine Rolle verpflichten</font><br>
<font color= grey >聘请一名演员担任某角色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler ist nach Berlin(auf drei Jahre) verpflichtet worden.</font><br>
<font color= grey >这位演员已受聘去柏林(三年).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>负有义务, 允诺(承担义务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>受(合同)约束, 订合同</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich verpflichtet,  diese Aufgabe zu übernehmen.</font><br>
<font color= grey >我已答应接受这项任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich für ein Jahr verpflichtet.</font><br>
<font color= grey >他订了一年合同.</font><br>
</>
verpflichtend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpflichtend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有约束力的, 约束性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verpflichtende Zusage</font><br>
<font color= grey >有约束力的诺言</font><br>
</>
verpflichtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpflichtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负有责任的, 担负义务的, 受约束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.</font><br>
<font color= grey >我觉得应当感谢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verpflichtet sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >有责任做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ihm sehr verpflichtet.</font><br>
<font color= grey >我非常感谢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin vertraglich verpflichtet, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >按合同规定, 我有义务做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.</font><br>
<font color= grey >我有责任保密(发言).</font><br>
</>
Verpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>职责, 责任, 义务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>聘用, 聘任; 使宣誓尽职</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verpflichtung der Beamten auf den Staat</font><br>
<font color= grey >官员对国家的尽职宣誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·berufliche (soziale) Verpflichtungen</font><br>
<font color= grey >职业上的(对社会的)责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Verpflichtungen nachkommen</font><br>
<font color= grey >履行义务(或责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viele gesellschaftliche Verpflichtungen.</font><br>
<font color= grey >他有许多社会义务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verpflichtung des Künstlers an die Staatsoper</font><br>
<font color= grey >国家歌剧院对艺术家的聘请</font><br>
</>
verpfuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpfuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]做坏, 做错, 把...搞糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schneiderin hat das Kleid verpfuscht.</font><br>
<font color= grey >女裁缝把这件女服做坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verpfuschtes Leben</font><br>
<font color= grey >毫无成就的一生, 失败的一生</font><br>
</>
verpfählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpfählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...打桩(作地基)</font><br>
</>
verpfänden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpfänden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典当, 抵押</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen Besitz verpfänden</font><br>
<font color= grey >把财产抵押给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Wort verpfänden</font><br>
<font color= grey >[转]发誓向某人担保</font><br>
</>
Verpfändung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpfändung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verpfänden</font><br>
</>
verpichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上涂沥青</font><br>
</>
verpieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpieseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl)<地区,俗>①渗入(地下),消失 ②离开,溜掉</font><br>
</>
verpimpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpimpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](过分娇养而)使柔弱, 使变得娇生惯养</font><br>
</>
verpinkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpinkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 尿脏</font><br>
</>
verpissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 尿脏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 偷偷溜走||Mensch verpiß dich! 嘿!你滚开!</font><br>
</>
verplanen
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>verplanen</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...计划错; 把...估计错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...列入计划</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计错, 计划错</font><br>
</>
verplappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verplappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](因乱说而)泄漏(秘密); 把...说漏了嘴</font><br>
</>
verplatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verplatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...装(或铺)板条,给...装护板</font><br>
</>
verplaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verplaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]闲聊着度过(或消磨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit verplaudern</font><br>
<font color= grey >闲聊着消磨时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nachmittag gemütlich verplaudern</font><br>
<font color= grey >悠闲自在地聊了一个下午</font><br>
</>
verplempern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verplempern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挥霍(Geld 钱), 浪费(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>泼出(液体), 洒</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](无所作为地或以谈情说爱)浪费光阴, 自毁前程</font><br>
</>
verplomben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verplomben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 铅封</font><br>
</>
verplätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verplätten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 殴打,揍</font><br>
</>
verprassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verprassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](以大吃大喝)浪费, 挥霍(Geld 钱)</font><br>
</>
verprellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verprellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【猎】把(野兽)惊起, 赶出来, 惊扰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]惊吓, 吓唬</font><br>
</>
verproviantieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verproviantieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供给...粮食, 供应...口粮</font><br>
</>
Verproviantierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verproviantierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verproviantieren</font><br>
</>
verprügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verprügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛打, 揍</font><br>
</>
verpuffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpuffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轻微)爆炸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]毫无结果, 不起作用, 消失, 烟消云散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Witz ist verpufft.</font><br>
<font color= grey >这笑话不使人觉得好笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirkung verpuffte.</font><br>
<font color= grey >没起作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach kurzer Zeit war seine Begeisterung verpufft.</font><br>
<font color= grey >他的热情一会儿就烟消云散了.</font><br>
</>
Verpuffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpuffung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verpuffen</font><br>
</>
Verpuffungsstrahltriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpuffungsstrahltriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脉动式喷气发动机</font><br>
</>
verpulvern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpulvern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]浪费, 挥霍(Geld 钱)</font><br>
</>
verpumpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpumpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]出借, 借给(Bücher 书籍)</font><br>
</>
verpuppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpuppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Insekten 昆虫)变蛹</font><br>
</>
Verpuppung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpuppung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verpuppen</font><br>
</>
verpusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喘息, 喘口气, 缓口气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss (mich) einen Augenblick verpusten.</font><br>
<font color= grey >我要喘口气(休息一下).</font><br>
</>
Verputz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verputz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(粉刷墙壁用的)粗灰泥, 砂浆, 抹灰</font><br>
</>
verputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verputzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上抹灰泥, 用灰泥抹(Wand 墙壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗](很快)吃光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[俗]花光(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] nicht verputzen können</font><br>
<font color= grey >[口]受不了某事(某人)</font><br>
</>
Verpächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verpächter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 出租者</font><br>
</>
verpäppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpäppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使柔弱, 使娇弱; 娇惯</font><br>
</>
verpönt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verpönt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >禁忌的, 被唾弃的, 被蔑视的, 被厌恶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist verpönt.</font><br>
<font color= grey >这是禁忌的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verpönte Erziehungsmethode</font><br>
<font color= grey >一种被唾弃的教育方法</font><br>
</>
verqualmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verqualmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使充满烟雾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer war völlig verqualmt.</font><br>
<font color= grey >房间里满是烟.</font><br>
</>
verquasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区>浪费</font><br>
</>
verquasseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquasseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,贬] = verquatschen</font><br>
</>
verquast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>混乱的,无头绪的,糊涂的</font><br>
</>
verquatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verquatschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]闲聊(或瞎聊)着度过(或消磨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit verquatschen</font><br>
<font color= grey >闲聊着消磨时间</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(瞎聊而)泄漏(秘密)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>聊忘了时间</font><br>
</>
verquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verquellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因受潮而)膨胀</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使膨胀</font><br>
</>
verquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) (因受潮而)膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 使膨胀</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.verquollen (P.P.) 膨胀的,肿胀的,肿的</font><br>
</>
verquer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verquer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>别扭的; 离奇的, 奇怪的; 错误的(Ansichten 观点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不合适的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>横向的, 斜的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht jmdm. verquer</font><br>
<font color= grey >某人在某事上失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir sehr verquer.</font><br>
<font color= grey >这很不合我的意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm es nicht verquer!</font><br>
<font color= grey >你别误解了!(或: 你别误会!)</font><br>
</>
verquicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verquicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使结合, 使联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier werden politische und wissenschaftliche Probleme verquickt.</font><br>
<font color= grey >在这里, 政治问题与科学问题结合在一起了.</font><br>
</>
Verquickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结合, 联系</font><br>
</>
verquollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verquollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >膨胀的, 肿胀的, 肿的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Holz ist verquollen.</font><br>
<font color= grey >木头(受潮)膨胀了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verquollenes Gesicht</font><br>
<font color= grey >肿胀的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·verquollene Augen</font><br>
<font color= grey >(哭)肿的眼睛</font><br>
</>
verquollen(verquellt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquollen(verquellt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verquellen</font><br>
</>
verquoll(verquellte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verquoll(verquellte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verquellen</font><br>
</>
verquält
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verquält</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满痛苦的, 苦恼的, 忧虑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verquält aussehen</font><br>
<font color= grey >露出痛苦的样子</font><br>
</>
verrammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](用障碍物)阻塞, 堵塞(Tür 门)</font><br>
</>
verramschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verramschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]削价卖出, 廉价抛售(Ware 货物)</font><br>
</>
verrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verrinnen</font><br>
</>
verrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verrennen</font><br>
</>
verrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verrennen</font><br>
</>
Verrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泄密, 出卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>叛变, 背叛, 变节</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verrat militärischer  Geheimnisse</font><br>
<font color= grey >泄露军事秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. (an einer Sache) Verrat begehen(或üben)</font><br>
<font color= grey >出卖(或背叛)某人(某事)</font><br>
</>
verraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背叛, 出卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]泄露, 泄漏; 透露; 吐露(Geheimnis 秘密; Plan 计划, Versteck 躲藏处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]显露, 表露, 显示(Begabung 才能, Wissen 知识)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ideale (Überzeugung, sein Vaterland, seinen Freund) verraten</font><br>
<font color= grey >背叛自己的理想(信念, 祖国, 朋友)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will dir verraten, wohin ich fahre.</font><br>
<font color= grey >我要向你透露, 我上哪儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erklärungen verrieten hervorragende Kenntnisse.</font><br>
<font color= grey >他的解释显示了他非凡的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Miene verriet seinen Schrecken.</font><br>
<font color= grey >他的表情显露出他内心的恐惧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verraten und verkauft sein</font><br>
<font color= grey >1)被出卖, 被抛弃 2)束手无策</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泄密, 泄露(自己)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暴露</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass du dich nicht verrätst!</font><br>
<font color= grey >注意, 别暴露了你自己!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verrätst dich schon durch deinen Dialekt.</font><br>
<font color= grey >你的方言会暴露你自己.(会使人们立刻知道你是那儿的人)</font><br>
</>
verraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①背叛,出卖 ②泄露,泄漏;透露;吐露 ③显露,表露,显示</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sein Blick verriet große Angst 他双眼流露着巨大的恐惧; nicht verraten! 别泄露出去!; das darfst du Mutter nicht verraten 你不必向妈妈透露此事; sein Akzent hat ihn verraten 他的口音出卖了他; kannst du mir verraten warum ...? [口]你能不能告诉我为什么?; verraten und verkauft sein [口]出卖某人(尤指为个人利益);</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①泄密,(因...)泄露(自己) (durch) ②暴露</font><br>
</>
verratzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verratzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<用于短语> verratzt sein 陷入困境</font><br>
</>
verrauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽烟花费(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使充满烟雾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Nebel 雾气, Zorn 怒气)消散</font><br>
</>
verraucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verraucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①烟雾腾腾的,烟雾迷漫的 ②烟雾状的,烟熏味的</font><br>
</>
verrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(声音)平息, 消逝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Begeisterung 热情)消失, 消逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beifall verrauschte.</font><br>
<font color= grey >掌声渐渐平息.</font><br>
</>
verrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结算, 结清</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Betrag verrechnen wir später mit der anderen Summe.</font><br>
<font color= grey >这笔款子我们以后用其他款项结清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Scheck verrechnen</font><br>
<font color= grey >将支票记入户头(不付现金)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>算错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]失算, 打错主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin hat sich verrechnet.</font><br>
<font color= grey >女售货员算错了钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du glaubst, dass ich das tun werde,  dann hast du dich verrechnet.</font><br>
<font color= grey >如果你认为我会这样做, 那你就弄错了.</font><br>
</>
Verrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verrechnen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur zur Verrechnung!</font><br>
<font color= grey >(支票上注明)只可汇划结算!</font><br>
</>
Verrechnungsabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrechnungsabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 汇划结算协定</font><br>
</>
Verrechnungseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrechnungseinheit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: VE&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民德与西德之间支付用的)结算单位</font><br>
</>
Verrechnungsscheck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrechnungsscheck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汇划支票, 划线支票, 横线支票</font><br>
</>
verrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牲畜)倒毙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[野](悲惨地)死掉, 翘辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verrecke!</font><br>
<font color= grey >你去死!(咒骂语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht ums Verrecken!</font><br>
<font color= grey >[野]死也不(干)!</font><br>
</>
Verrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(牲畜)倒毙 ②[野](悲惨地)死掉,翘辫子</font><br>
</>
verregnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verregnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Ernte 收成)被雨水弄坏, 被雨水糟蹋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雨水般)洒, 喷洒</font><br>
</>
verregnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verregnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被连绵阴雨搞糟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verregneter Sonntag</font><br>
<font color= grey >一个雨下个不停(使人扫兴)的星期天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Urlaub war verregnet.</font><br>
<font color= grey >整个假期因不断下雨而使人扫兴</font><br>
</>
verreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上擦抹, 涂抹(Salbe 油膏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦去(Fleck 污渍)</font><br>
</>
verreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①在...上擦抹,涂抹 ②擦去</font><br>
</>
verreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去旅行, 出门</font><br>
<font color= "#398f69" >·dienstlich verreisen</font><br>
<font color= grey >因公出差</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verreist.</font><br>
<font color= grey >他出门旅行去了.</font><br>
</>
verreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因不谙骑术而)损伤, 骑坏(Pferd 马)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑马迷路</font><br>
</>
verreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 损伤,骑坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 骑马迷路</font><br>
</>
verreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]激烈地批评, 猛批</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥>(驾驶时)急剧扭转(方向盘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]穿破, 穿烂(Kleider 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Theaterstück wurde von den Kritikern völlig verrissen.</font><br>
<font color= grey >这部新的剧本被评论家们批得体无完肤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrer hat das Steuer verrissen.</font><br>
<font color= grey ><地方, 奥>司机猛地扭转了方向盘.</font><br>
</>
verreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①激烈地批评,猛批 ②<地区,奥>(驾驶时)急剧扭转(方向盘) ③穿破,穿烂</font><br>
</>
verrenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. verrenken&gt;使(关节)脱位, 使脱臼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]&lt;sich (Dat.) etw. verrenken&gt;(肢体)扭歪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) den Fuß verrenkt.</font><br>
<font color= grey >他把自己的脚扭脱臼了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verrenkte sich beim Tanzen förmlich die Glieder.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她跳舞时简直把四肢都要扭歪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Hals nach jmdm. [etw.] verrenken</font><br>
<font color= grey >[口,谑](好奇或热切地)伸长脖子张望某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Wort kann man sich (Dat.) die Zunge verrenken.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这个字说起来很拗口.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑](不自然地)扭歪肢体</font><br>
</>
Verrenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】脱臼, 脱位, 脱骱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(肢体)扭歪, 扭曲, 扭弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verrenkung (wieder) einrichten</font><br>
<font color= grey >【医】使脱臼复位</font><br>
</>
verrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in etw. verrennen&gt;(顽固地)坚持, 固执</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Idee verrennen</font><br>
<font color= grey >(顽固地)坚持某种想法</font><br>
</>
verrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) ①弄错,搞错 ②<sich in etw.~>(顽固地)坚持,固执</font><br>
</>
verrenten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrenten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [牍]使退休</font><br>
</>
verrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做, 完成, 办理(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gebet verrichten</font><br>
<font color= grey >做祷告</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Notdurft verrichten</font><br>
<font color= grey >[雅]解手</font><br>
</>
Verrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verrichten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作, 日常事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·häusliche Verrichtungen</font><br>
<font color= grey >(日常)家务</font><br>
</>
verrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verreiben</font><br>
</>
verrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verreiben</font><br>
</>
verriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verriegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...上插销, 闩上(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
</>
Verriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verriegeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给-上插销,闩上</font><br>
</>
verriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verraten</font><br>
</>
verringern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verringern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>减少, 使变小, 缩小(Anzahl 数目, Kosten 费用, Menge 数量, Abstand 差距)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低(Preis 价格, Qualität 质量, Tempo 速度)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变小, 减少</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>降低</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kosten haben sich in diesem Jahr nicht verringert.</font><br>
<font color= grey >今年各项开支没有减少.</font><br>
</>
Verringerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verringerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verringern</font><br>
</>
verrinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流掉, 流尽; 淌干</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Zeit 时光)流逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser verrinnt im Sand.</font><br>
<font color= grey >水渗进沙里(流干了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schon war wieder ein Jahr verronnen.</font><br>
<font color= grey >一年又过去了.</font><br>
</>
verrinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流掉,流尽;淌干 ②流逝</font><br>
</>
Verriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verriss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >严厉批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verriss über ein Buch [einen Film] schreiben</font><br>
<font color= grey >写文章对一本书[一部电影]进行严厉批评</font><br>
</>
verriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verreißen</font><br>
</>
verrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verreißen</font><br>
</>
verritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verreiten</font><br>
</>
verritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verreiten</font><br>
</>
verrohen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrohen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变野蛮, 使变粗野</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Person 人, Sitten 风俗)变野蛮, 变粗野</font><br>
</>
Verrohung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrohung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verrohen</font><br>
</>
verrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Donner 雷声)隆隆而去, 消逝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]痛打, 揍</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]上床(去睡觉)</font><br>
</>
verronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verronnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verrinnen</font><br>
</>
verrosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生锈, 锈蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schloss ist verrostet.</font><br>
<font color= grey >锁已生锈了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verrostete Stimme haben</font><br>
<font color= grey >[转]嗓音粗哑</font><br>
</>
verrotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pflanzenreste 植物残余)腐烂, 腐朽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mauerwerk 墙)坍塌, 坍毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](道德上)腐化, 堕落</font><br>
</>
verrottet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrottet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐化的(Gesellschaft 社会); 毁坏的, 不能再用的(Maschine 机器)</font><br>
</>
verrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]卑鄙的(Lüge 谎言), 可耻的, 邪恶的, 腐化堕落的(Mensch 人, Tat 行为)</font><br>
</>
Verruchtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verruchtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verrucht</font><br>
</>
Verruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坏名声, 声名狼藉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Verruf bringen</font><br>
<font color= grey >使某人声名狼藉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verruf geraten (或kommen或sein)</font><br>
<font color= grey >弄得声名狼藉</font><br>
</>
verrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名声坏的, 名誉不好的, 声名狼藉的, 不体面的, 臭名昭著的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verrufenes Lokal</font><br>
<font color= grey >一家名声不好的酒店</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verrufene Gegend</font><br>
<font color= grey >一个不体面的(或名声不好的)地方</font><br>
</>
verrunzelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrunzelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有皱纹的,布满皱纹的</font><br>
</>
verrutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrutschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑落, 滑掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schal (Das Kopftuch) ist mir verrutscht.</font><br>
<font color= grey >我的围巾(头巾)滑下来了.</font><br>
</>
verrußen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrußen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被煤烟熏黑, 满是烟炱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zündkerzen des Motors sind verrußt.</font><br>
<font color= grey >发动机的火花塞上都是烟炱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verrußte Glasscheibe</font><br>
<font color= grey >满是烟炱的窗玻璃</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使蒙上烟炱</font><br>
</>
Verräter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verräter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叛变者, 叛徒, 变节者, 告密者</font><br>
</>
Verräterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verräterei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①泄露,透露,吐露 ②出卖,背叛</font><br>
</>
verräterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verräterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>背叛的, 背信弃义的, 叛逆的, 阴险的, 奸诈的(Handlung 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]暴露的, 泄露真情的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verräterische Worte (Blicke)</font><br>
<font color= grey >泄露真情的话(目光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Lachen war sehr verräterisch.</font><br>
<font color= grey >她的笑声使她露出了马脚.</font><br>
</>
verräuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verräuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使充满烟雾, (烟雾)熏黑(Zimmer 房间)</font><br>
</>
verrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...挪开, 把...移开, 推移</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank (einen Tisch) verrücken</font><br>
<font color= grey >把橱(桌子)挪开</font><br>
</>
verrückt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrückt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疯癫的, 疯的, 精神失常的, 精神错乱的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不合情理的, 古怪的, 荒诞的(Einfall 想法, Gedanke思想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]强烈的, 厉害的, 疯狂的(Jubel 欢呼)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein verrückter Kerl!</font><br>
<font color= grey >这么一个疯疯癫癫的人!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verrückt machen</font><br>
<font color= grey >使某人发疯(指激怒或使神经紧张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit deinem vielen Gerede machst du uns noch ganz verrückt.</font><br>
<font color= grey >[口]你这许多废话把我们完全弄糊涂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Du bist wohl verrückt?</font><br>
<font color= grey >你疯了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dann später verrückt geworden.</font><br>
<font color= grey >他后来发疯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Lärm kann man ja verrückt werden.</font><br>
<font color= grey >[口] 这样吵闹简直叫人发疯.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. verrückt sein</font><br>
<font color= grey >[口]想某物想得发狂</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. (或auf jmdn.) verrückt sein</font><br>
<font color= grey >[口]爱某人爱得发狂, 痴情地爱着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war halb verrückt vor Schmerz.</font><br>
<font color= grey >他痛得快要疯了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrie wie verrückt.</font><br>
<font color= grey >他象疯了似的叫着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es schmerzt wie verrückt.</font><br>
<font color= grey >痛得厉害极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich wie ein Verrückter benommen.</font><br>
<font color= grey >他的行为象个疯子.</font><br>
</>
Verrückte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrückte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>疯子,精神错乱者</font><br>
</>
Verrücktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verrücktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>癫狂, 精神错乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>荒诞不经的想法</font><br>
</>
verrühren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verrühren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拌, 拌和</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Mehl mit Milch verrühren</font><br>
<font color= grey >用牛奶拌和面粉</font><br>
</>
Vers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vers</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诗, 诗行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](诗歌的)节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(《圣经》中的)一节</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gereimter Vers</font><br>
<font color= grey >有韵的诗行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verse machen (或dichten)</font><br>
<font color= grey >[口]做诗, 写诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verse schmieden</font><br>
<font color= grey >[转,谑]做诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Roman in Versen</font><br>
<font color= grey >诗体小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Epos in Versen</font><br>
<font color= grey >史诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gedanken in Verse bringen</font><br>
<font color= grey >把一个思想内容写成诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erster und dritter, zweiter und vierter Vers reimen sich.</font><br>
<font color= grey >(诗的)第一行与第三行, 第二行与第四行压韵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gedicht hat drei Verse.</font><br>
<font color= grey >这首诗有三节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) keinen Vers auf etw. machen können</font><br>
<font color= grey >[口]闹不清某事, 对某事感到费解</font><br>
</>
versachlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versachlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使具客观性, 使具体化, 使实体化</font><br>
</>
versacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语]沉, 沉没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]陷入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](道德上)堕落, 放荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot versackte.</font><br>
<font color= grey >小船沉没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kraftwagen versackte im Morast (Sand).</font><br>
<font color= grey >汽车陷在泥沼(沙)里了.</font><br>
</>
versagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. versagen&gt;拒绝, 不同意, 不给以</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich(Dat.) etw. versagen&gt;放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Unterstützung versagen</font><br>
<font color= grey >拒绝给某人以支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Bitte versagen</font><br>
<font color= grey >不同意某人的请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Beine versagten mir den Dienst.</font><br>
<font color= grey >我的腿不听我使唤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte dem Plan seine Zustimmung nicht versagen.</font><br>
<font color= grey >他不能不同意这项计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Vergnügen versagen</font><br>
<font color= grey >放弃一次娱乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es mir nicht versagen, darauf hinzuweisen.</font><br>
<font color= grey >我不得不指出这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (heute abend) schon versagt.</font><br>
<font color= grey >(今晚)我已有别的事了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不听使唤, 失灵, 出毛病; 不起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gedächtnis versagte.</font><br>
<font color= grey >他记不起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewehr hat versagt.</font><br>
<font color= grey >枪失灵了.(不发火, 射不出)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor versagt.</font><br>
<font color= grey >发动机发动不起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Stimme versagte vor Aufregung.</font><br>
<font color= grey >她激动得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vollkommen versagt.</font><br>
<font color= grey >他完全没有做到(或做好一件应该做的事).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei der Prüfung versagt.</font><br>
<font color= grey >他没有考好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmdm. versagen&gt;拒绝委身于(异性)</font><br>
</>
Versagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 失败;故障;失误</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| menschliches Versagen 人为错误;(飞行等)飞行员失误;</font><br>
</>
Versager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有把事做好的人, 不顶事的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失灵的(或不发生作用的, 不灵的)东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seinem Beruf ein völliger Versager.</font><br>
<font color= grey >在他的业务工作中他是一个完全不顶事的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch (Das Theaterstück) war ein Versager.</font><br>
<font color= grey >这本书(这个剧本)是失败的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor (Die Patrone) war ein Versager.</font><br>
<font color= grey >这发动机(这颗子弹)不灵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der ganzen Fahrt gab es keinen Versager.</font><br>
<font color= grey >行车过程中没有发生任何故障.</font><br>
</>
Versagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①拒绝,不给予 ②放弃</font><br>
</>
versah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versehen</font><br>
</>
Versailles
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versailles</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >凡尔赛<法国></font><br>
</>
Versal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]大写字母</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz (ein Wort) in Versalien schreiben (setzen)</font><br>
<font color= grey >用大写字母写(排)一个句子(一个字)</font><br>
</>
Versalbuchstabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versalbuchstabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Versal</font><br>
</>
versalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versalzen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;versalzte, versalzt/versalzen&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...里加盐太多</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdm. etw. versalzen&gt;败坏, 弄糟, 搞坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koch hatte die Suppe total versalzen.</font><br>
<font color= grey >厨师把汤做得咸极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Freude versalzen</font><br>
<font color= grey >[口]败坏某人兴致</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Suppe versalzen</font><br>
<font color= grey >[口]1)使某人扫兴 2)破坏某人计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein versalzenes Essen</font><br>
<font color= grey >太咸的食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·versalzter Boden</font><br>
<font color= grey >盐碱地</font><br>
</>
versammeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versammeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...聚集到一起, 召集, 集合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使(马)注意力高度集中, 勒(马), 控(马)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schülerschaft in der Aula versammeln</font><br>
<font color= grey >把学生召集在大礼堂里</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Familie um sich versammeln</font><br>
<font color= grey >把全家召集在自己周围</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Hindernis versammelte der Reiter sein Pferd.</font><br>
<font color= grey >骑手在障碍物前勒住马.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集合, 聚集</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir versammeln uns um 10 Uhr vor der Schule.</font><br>
<font color= grey >我们十点钟在校门前集合.</font><br>
</>
versammelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versammelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集合(起来)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als alle Gäste versammelt waren, hielt der Bürgermeister eine Begrüßungsansprache.</font><br>
<font color= grey >当全体来宾到齐之后, 市长致欢迎词.</font><br>
</>
Versammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集合, 聚集, 召集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>控马, (马的)被控姿势</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >集会, (参加人数较多的)会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versammlung unter freiem Himmel</font><br>
<font color= grey >露天集会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versammlung einberufen(abhalten)</font><br>
<font color= grey >召集(举行)一次会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Versammlung eröffnen</font><br>
<font color= grey >宣布会议开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Versammlung schließen</font><br>
<font color= grey >结束会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Versammlung leiten</font><br>
<font color= grey >主持会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Versammlung sprechen</font><br>
<font color= grey >在一个会议上发言</font><br>
</>
Versammlungsfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlungsfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集会自由</font><br>
</>
Versammlungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会场, 集会地点</font><br>
</>
Versammlungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlungsraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会议厅</font><br>
</>
Versammlungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集会权利</font><br>
</>
Versammlungssaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlungssaal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 会议厅</font><br>
</>
Versammlungsverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versammlungsverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 禁止集会</font><br>
</>
Versand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(货物的)寄发, 发送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Versandabteilung</font><br>
</>
Versandabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一家企业的)货物发送部</font><br>
</>
Versandbuchhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandbuchhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图书邮寄发售</font><br>
</>
versanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fluss 河流)(被泥沙)淤塞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]逐渐停顿下来, 逐渐停止</font><br>
</>
versandfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versandfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >包装完毕可以发送的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren versandfertig machen</font><br>
<font color= grey >把货物包装好准备发送</font><br>
</>
Versandgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >函购商行, 邮售商店</font><br>
</>
Versandhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >函购商行, 邮售商店</font><br>
</>
versandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→versenden</font><br>
</>
versandte(versendete)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandte(versendete)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versenden</font><br>
</>
versandt(versendet)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandt(versendet)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versenden</font><br>
</>
Versandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versanden</font><br>
</>
versang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versingen</font><br>
</>
versank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versinken</font><br>
</>
versatil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versatil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵活的, 轻捷的, 柔软的, 伶俐的</font><br>
</>
Versatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抵押, 典当</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]充填; 充填料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏]活动布景(如墙、树等)</font><br>
</>
Versatzamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versatzamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>当铺</font><br>
</>
Versatzstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versatzstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活动布景(如墙、树等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>抵押品, 典当物</font><br>
</>
versaubeuteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versaubeuteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①弄脏,毁坏 ②不小心遗失,丢失</font><br>
</>
versauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[野]把...弄得肮脏不堪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]把...弄糟, 把...搞坏(Arbeit 工作)</font><br>
</>
versauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wein 酒)变酸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](意志)变得消沉, (精神)萎靡不振</font><br>
</>
versaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,粗](酗酒)花掉(Geld 钱)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>[俗,粗]淹死, 溺死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(矿井)积水</font><br>
</>
versaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [俗,粗](酗酒)花掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①<地区>[俗,粗]淹死,溺死 远等)</font><br>
</>
versaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versitzen</font><br>
</>
verschachern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschachern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](讨价还价或不诚实地)卖出, 高价卖出</font><br>
</>
verschachtelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschachtelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一个套入一个的, 重重叠叠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte Stadt mit ihren  verschachtelten Häusern</font><br>
<font color= grey >房屋重重叠叠的旧城</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschachtelter Satz</font><br>
<font color= grey >由许多主从复合句组成的句子</font><br>
</>
verschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [sich] etw. verschaffen&gt;使获得, 设法获得, 努力取得, 搞到, 谋得</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] eine Arbeit (eine Stellung, eine Wohnung) verschaffen</font><br>
<font color= grey >为某人(自己)弄到一个工作(职位, 住所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Überblick über eine Sache verschaffen</font><br>
<font color= grey >设法了解某事的概貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das auf (un) rechtmäßige Weise verschafft.</font><br>
<font color= grey >他这是用(不)正当的途径获得的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Genehmigung für etw. verschaffen</font><br>
<font color= grey >获得批准做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Recht verschaffen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >获得做某事的权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament verschaffte ihm etwas Erleichterung.</font><br>
<font color= grey >这药物使他减少了痛苦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was verschafft mir das Vergnügen (或die Ehre) Ihres Besuches?</font><br>
<font color= grey >[雅]请问您找我有什么事？(对意外来访者的客气问话)</font><br>
</>
verschalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用木板盖住(围住)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschinen verschalen und verladen</font><br>
<font color= grey >用板条把机器保护好装运</font><br>
</>
Verschalung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschalung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschalen</font><br>
</>
verschandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]使(外观)难看, 使破相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine breite Narbe verschandelte ihr Gesicht.</font><br>
<font color= grey >一条宽宽的伤疤使她破了相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hauswand ist durch Plakate (Kritzeleien) verschandelt.</font><br>
<font color= grey >房屋的墙因张贴广告(胡乱涂写)变得难看不堪.</font><br>
</>
Verschand(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschand(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verschandeln</font><br>
</>
verschanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧][军]给...构筑工事, 给...筑堡, 为...设防(Stellung 阵地)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑工事防御, 筑工事卫护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen verschanzten sich auf dem Berg.</font><br>
<font color= grey >部队在山上筑工事防御.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter etw. verschanzen</font><br>
<font color= grey >[转,口]躲在...后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschanzte sich hinter einer Ausrede(或Ausflucht).</font><br>
<font color= grey >[转]他找个借口为自己打掩护.</font><br>
</>
Verschanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschanzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschanzen</font><br>
</>
verscharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verscharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(草草)掩埋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mörder hatte die Waffe auf der Flucht im Wald verscharrt.</font><br>
<font color= grey >凶手逃跑时把武器(草草地)埋在树林里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (wie einen Hund) verscharren</font><br>
<font color= grey >[贬]把某人(象狗一样草草地)埋掉</font><br>
</>
verschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...设下阴影,使蒙上阴影</font><br>
</>
verschaukeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschaukeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 迷惑,欺骗</font><br>
</>
verschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl)<奥>爱上</font><br>
</>
verscheiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verscheiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]逝世, 亡故</font><br>
</>
verscheiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verscheiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 逝世,亡故</font><br>
</>
verscheißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verscheißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用大便弄脏</font><br>
</>
verscheißern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verscheißern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 愚弄,捉弄</font><br>
</>
verschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作为礼物)赠送, 赠与</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch verschenken</font><br>
<font color= grey >赠送一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts zu verschenken.</font><br>
<font color= grey >我不能白给.(或: 我不能白做.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Sieg (ein Tor) verschenken</font><br>
<font color= grey >[体](足球等比赛中)白白错过赢的机会(一次射门机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Herz verschenken</font><br>
<font color= grey >[雅]献上自己的心(爱上某人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]委身于(一个不值得爱的人)</font><br>
</>
verscherbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verscherbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](为了得到现钱)贱价卖出, 变卖</font><br>
</>
verscherzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verscherzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich(Dat.) etw. verscherzen&gt;(因轻率)丧失, 失去(Gelegenheit 机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Gunst(Hilfe) verscherzen</font><br>
<font color= grey >失去某人的宠爱(帮助)</font><br>
</>
verscheuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verscheuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吓走, 驱赶, 赶走(Fliegen 苍蝇, Vögel 鸟, Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消除, 使消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm muss die Einbrecher verscheucht haben.</font><br>
<font color= grey >喧闹声想必把窃贼吓跑了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sorgen (einen Gedanken, die Müdigkeit) verscheuchen</font><br>
<font color= grey >消除忧虑(某种念头, 疲劳)</font><br>
</>
verscheuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verscheuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](为了得到现钱)贱价卖出, 变卖</font><br>
</>
verschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发送, 寄送, 发(Einladungen 请贴, Prospekte 商品说明书, Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遣送, 送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder in ein Erholungsheim verschicken</font><br>
<font color= grey >把孩子们送到休养所去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Kur verschicken</font><br>
<font color= grey >把某人送去疗养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sträflinge verschicken</font><br>
<font color= grey >押送犯人</font><br>
</>
Verschickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschicken</font><br>
</>
verschiebbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschiebbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可延期的, 可推迟的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可移动的, 可推移的</font><br>
</>
Verschiebebahnhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiebebahnhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车)调车场, 编组站</font><br>
</>
verschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移动, 挪动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使延期, 推延, 推迟(Abreise 启程, Termin 日期, Urlaub 假期, Verabredung 约会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]转手卖出, 倒卖, 倒手卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schrank verschieben</font><br>
<font color= grey >移动柜子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisenbahnwagen verschieben</font><br>
<font color= grey >调动(火车)车厢</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit auf den nächsten Tag verschieben</font><br>
<font color= grey >把工作推迟到下一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion wurde verschoben.</font><br>
<font color= grey >讨论延期了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren (Devisen) ins Ausland verschieben</font><br>
<font color= grey >[口](非法)把货物(外汇)转手销往外国</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移动, 滑动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>延期, 推迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tischdecke (Ihr Hut) hat sich verschoben.</font><br>
<font color= grey >桌布(她到帽子)歪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Betonung(或Der Akzent) hat sich bei diesem Wort verschoben.</font><br>
<font color= grey >这个词的重音改变了位置.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kräfteverhältnis hatte sich allmählich verschoben.</font><br>
<font color= grey >[转]力量对比渐渐改变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Termin hat sich verschoben.</font><br>
<font color= grey >日期推迟了.</font><br>
</>
verschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①移动,挪动 ②使延期,推延,推迟 ③转手卖出,倒卖,倒手卖</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①移动,滑动 ②延期,推迟</font><br>
</>
Verschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verschieben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】(钢琴等键盘乐器上的)减音器</font><br>
</>
Verschiebungsstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiebungsstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】位移电流</font><br>
</>
verschied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verscheiden</font><br>
</>
verschieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不同的, 不一样的, 另一种的(Ansichten 观点, Meinungen 意见)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>好些, 若干</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Bilder(Bücher)</font><br>
<font color= grey >好些画(书籍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedener Auffassung sein</font><br>
<font color= grey >有不同的看法</font><br>
<font color= "#398f69" >·an verschiedenen Orten</font><br>
<font color= grey >在各种不同的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Brüder sind sehr verschieden.</font><br>
<font color= grey >这弟兄俩很不一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschieden groß (lang, tief)</font><br>
<font color= grey >不同的大小(长度, 深度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Gläser sind in der Farbe (an Größe) verschieden.</font><br>
<font color= grey >这两个玻璃杯颜色(大小)不同.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe verschiedene Gründe dafür.</font><br>
<font color= grey >(对做或赞成某事)我有好几点理由.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hört sich doch verschiedenes auf!</font><br>
<font color= grey >真是岂有此理!(表示愤慨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedenes war noch zu besprechen.</font><br>
<font color= grey >有几点(或几件事)还得商量一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedenes</font><br>
<font color= grey >集锦, 拾零(报纸栏目名)</font><br>
</>
verschiedenartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschiedenartig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各种不同的, 各种各样的, 不一样的, 有区别的</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Schrank bewahrte er verschiedenartige Werkzeuge auf.</font><br>
<font color= grey >在他的柜子里保存着各种工具.</font><br>
</>
verschiedenemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiedenemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 好多次,经常</font><br>
</>
verschiedenerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschiedenerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>各种各样的, 几种不同的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann verschiedenerlei bedeuten.</font><br>
<font color= grey >这可以作多种解释.</font><br>
</>
verschiedenfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschiedenfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不同颜色的, 多色的, 杂色的, 彩色的</font><br>
</>
Verschiedenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiedenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不相同, 差别, 区别</font><br>
</>
verschiedentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschiedentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好几次, 多次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Vorschlag hatte er schon verschiedentlich gemacht.</font><br>
<font color= grey >他已多次提过这个建议.</font><br>
</>
verschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发射, 射出, 开(炮等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发射消耗(Pfeile 箭, Munition 弹药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](足球)未射中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Elfmeter verschossen.</font><br>
<font color= grey >(足球赛中)他罚点球未中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat all sein Pulver verschossen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他把所有理由(或论据)都提出来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]&lt;sich (in jmdn.) verschießen&gt;热恋</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdn. verschossen sein</font><br>
<font color= grey >热恋着某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >退色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff verschießt nicht in der Sonne.</font><br>
<font color= grey >这料子太阳晒也不会退色.</font><br>
</>
verschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①发射,射出,开(炮等) ②发射消耗 ③[体](足球)未射中</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) [转,口]<sich (in jmdn.)~> 热恋</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 退色</font><br>
</>
verschiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschiffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用船运走(Waren 货物, Truppen 部队)</font><br>
</>
Verschiffung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiffung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装船运送</font><br>
</>
verschilfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschilfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(See 湖, Teich 池塘)长芦苇</font><br>
</>
verschimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长霉, 发霉, 霉坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]变呆滞, 衰老</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot war verschimmelt.</font><br>
<font color= grey >面包发霉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Ort (Bei dieser Arbeit) muss man ja verschimmeln.</font><br>
<font color= grey >[口]呆在这地方(干这种工作)真会使人变呆滞.</font><br>
</>
verschimpfieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschimpfieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侮辱, 辱骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变形, 使破相</font><br>
</>
Verschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. ...schisses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verschiss geraten</font><br>
<font color= grey >[粗]声誉扫地; 被逐出社交圈子, 受排斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Verschiss tun</font><br>
<font color= grey >使某人声誉扫地; 把某人逐出社交圈子, 排斥某人</font><br>
</>
verschiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verscheißen</font><br>
</>
verschissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verscheißen</font><br>
</>
verschlacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结渣, 生渣</font><br>
</>
verschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因)睡觉(而)耽误(Zug 火车, Verabredung 约会, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用)睡眠度过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用睡眠来消除(Sorgen 忧虑, Kopfschmerzen 头痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den ganzen Tag verschlafen.</font><br>
<font color= grey >他睡了整整一天.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睡过头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute morgen verschlafen.</font><br>
<font color= grey >今天早上我睡过了头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dir den Wecker, damit du (es) nicht verschläfst.</font><br>
<font color= grey >把闹钟拨好, 免得你睡过头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich gestern verschlafen.</font><br>
<font color= grey >我昨天睡过头了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睡眼惺忪的, 睡眼蒙胧的, 困倦的, 没睡醒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>懒洋洋的, 萎靡不振的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin noch ganz verschlafen.</font><br>
<font color= grey >我还没完全睡醒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschlafenes Städtchen</font><br>
<font color= grey >一座安静的小城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist immer so verschlafen.</font><br>
<font color= grey >这孩子老是精神不振的样子.</font><br>
</>
verschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(因)睡觉(而)耽误 ②(用)睡眠度过 ③用睡眠来消除</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi/refl) 睡过头</font><br>
</>
Verschlafenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlafenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >昏昏欲睡, 困倦</font><br>
</>
Verschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>棚屋; (用)隔板(隔开的)屋子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(粗制)木板箱</font><br>
</>
verschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用木板)钉紧, 封住(Kiste 箱子, Fass 木桶); (用木板)隔开(Raum 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>翻乱(书页)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]把球打坏(指未命中目标等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. verschlägt jmdn. (etw.&gt;+地点状语)驱使, 使流落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. verschlägt jmdm. etw.&gt;使丧失(某种能力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[烹](用勺等)搅打</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Öffnung mit Brettern verschlagen</font><br>
<font color= grey >钉上木板把裂口封住</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Seite im Buch verschlagen</font><br>
<font color= grey >翻乱一页书</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball beim Tennis verschlagen</font><br>
<font color= grey >打网球时把球打糟了(指打到错误的地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund ist verschlagen.</font><br>
<font color= grey >狗被打怕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff wurde an eine einsame Insel verschlagen.</font><br>
<font color= grey >船漂泊到一个孤岛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schicksal hat uns hierher verschlagen.</font><br>
<font color= grey >命运使我们流落到了这里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kälte des Wassers verschlug mir fast den Atem.</font><br>
<font color= grey >寒冷的水使我几乎透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Beleidigung (Die Nachricht) verschlug ihr die Rede (或Sprache或Stimme).</font><br>
<font color= grey >听到这种侮辱(这个消息), 她激动得说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucker, Eigelb, Butter und Mehl werden gut verschlagen.</font><br>
<font color= grey >糖、蛋黄、黄油和面粉搅打得很匀.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,口]有用, 有利, 起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei verschlägt nicht.</font><br>
<font color= grey >这药不起作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verschlägt nichts, dass er nicht kommt.</font><br>
<font color= grey >他不来不碍事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verschlug ihm nichts,  ob er im Spiel gewann oder verlor.</font><br>
<font color= grey >不管他打牌赢了还是输了, 这对他都无关紧要.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诡计多端的, 狡猾的(Person 人, Blick 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>温热的, 温的(Getränk 饮料, Wasser 水)</font><br>
</>
verschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①钉紧,封住;隔开 ②翻乱(书页) ③[体]把球打坏(指未命中目标等) ④<etw. verschlägt jmdn.[etw.] + 地点状语> 驱使,使流落 ⑤<etw. verschlägt jmdn. etw.> 使丧失(某种能力) ⑥[烹](用勺等)搅打 ⑦<地区>痛打,揍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [渐旧,口]有用,有利,起作用</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①(枪弹等)未击中 ②(野禽)四散逃离</font><br>
</>
Verschlagenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlagenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诡计多端, 狡猾</font><br>
</>
verschlammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wege 道路, Straßen 街道)泥泞; (Fluss 河流)淤塞</font><br>
</>
verschlampen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlampen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](由于疏忽)丢失; 把...放得找不到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe seinen Brief verschlampt.</font><br>
<font color= grey >我不知道把他的信放到哪儿去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬](因无人管理而)荒废, 荒芜; 变邋遢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben den Garten verschlampen lassen.</font><br>
<font color= grey >他们任花园荒芜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung sieht verschlampt aus.</font><br>
<font color= grey >这住宅很不整洁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein völlig verschlampter Kerl</font><br>
<font color= grey >一个邋遢透顶的人</font><br>
</>
verschlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschlingen</font><br>
</>
verschlanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlanken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 紧缩,减少,降低</font><br>
</>
verschlechtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlechtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变坏, 使恶化, 使变糟糕(Lage 情况, Zustand 状况), 降低(Qualität 质量)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Lage 情况, Zustand 状况)变坏, 恶化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Qualität 质量)下降, 变低劣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich von Tag zu Tag.</font><br>
<font color= grey >他的健康状况日益恶化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich verschlechtert.</font><br>
<font color= grey >我的情况更糟糕了.(指职业上)</font><br>
</>
Verschlechterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlechterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschlechtern</font><br>
</>
verschleiern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleiern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用面纱)遮掩(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]掩盖, 掩饰(Tatsachen 事实)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine wahren Absichten verschleiern</font><br>
<font color= grey >掩饰自己真正的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tränen verschleierten ihr den Blick.</font><br>
<font color= grey >[转]泪水模糊了她的眼睛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮着, 蒙着; 变模糊, 变阴暗</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (das Gesicht) verschleiern</font><br>
<font color= grey >(脸上)蒙着面纱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel verschleiert sich.</font><br>
<font color= grey >天空蒙着一层薄薄的云雾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme verschleierte sich.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的嗓子有点沙哑.</font><br>
</>
verschleiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模糊的, 不清楚的, 影影绰绰的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er deutete verschleiert an, dass er schon von der Sache wüsste.</font><br>
<font color= grey >他含含糊糊地暗示, 他对此事已有所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschleierter Blick</font><br>
<font color= grey >模糊的(或睡眼惺忪的)目光</font><br>
</>
Verschleierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschleiern</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßnahmen zur Verschleierung militärischer Unternehmungen</font><br>
<font color= grey >掩饰军事行动的种种措施</font><br>
</>
verschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>磨光, 磨平</font><br>
<font color= "#398f69" >·Buchstaben (Silben) verschleifen</font><br>
<font color= grey >[转](发音时)含糊不清地发(或略去)字母(音节)</font><br>
</>
verschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<专业用语>磨光,磨平</font><br>
</>
verschleimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使黏液(或痰)堵塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschleimter Hals</font><br>
<font color= grey >被痰堵塞的喉咙</font><br>
</>
Verschleimung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleimung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黏液分泌增多, 痰增多</font><br>
</>
Verschleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>损耗, 磨损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(体力、骨骼等的)劳损</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>零卖, 小卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Verschleiß an Schuhen (Kleidern) haben</font><br>
<font color= grey >在穿鞋(衣服)方面很费</font><br>
</>
verschleißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>磨损, 耗损, 损坏; 穿破, 穿坏(Kleidung 衣服, Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过早地消耗, 劳损(Kräfte 精力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>零售(邮票、报纸等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die lange Fahrt waren die Reifen verschlissen worden.</font><br>
<font color= grey >经过长途行驶后, 轮胎都磨损了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich in diesem Beruf ganz verschlissen.</font><br>
<font color= grey >你从事的这个职业使你的精力过早地衰退了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耗损, 用旧, 用破</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wäsche verschleißt durch häufiges Waschen.</font><br>
<font color= grey >衣服因经常洗涤破损了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschlissener Anzug</font><br>
<font color= grey >一套破烂的男服</font><br>
</>
verschleißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt/refl) ①磨损,耗损,损坏;穿破,穿坏 ②过早地消耗,劳损 ③<奥>零售(邮票、报纸等)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 耗损,用旧,用破</font><br>
</>
Verschleißer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥>零售商人</font><br>
</>
verschleißfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 耐磨的</font><br>
</>
Verschleißfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißfestigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 耐磨性,耐磨强度</font><br>
</>
Verschleißhärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißhärte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]耐磨性</font><br>
</>
Verschleißpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥>零售价格</font><br>
</>
Verschleißprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]耐磨试验</font><br>
</>
Verschleißstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleißstelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>出售处</font><br>
</>
verschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬](非法地或用暴力)拖走, 拉走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传播</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]拖延, 延长(Prozess 诉讼, Verhandlung 谈判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Krieg Einwohner (Kunstwerke) verschleppen</font><br>
<font color= grey >在战争中劫走居民(艺术品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat meine Schere verschleppt?</font><br>
<font color= grey >[口]谁把我的剪刀拿走了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ratten verschleppten die Seuche.</font><br>
<font color= grey >鼠传播瘟疫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit verschleppen</font><br>
<font color= grey >(因未及时治疗)使一种疾病迟迟不愈</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verschleppte Grippe</font><br>
<font color= grey >(未能及时治疗而)迟迟不愈的流行性感冒</font><br>
</>
Verschleppung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleppung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 举止; 绑架; 拖延; 延迟;</font><br>
</>
Verschleppungstaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschleppungstaktik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖延策略(如指故意妨碍议案通过, 阻挠议事等)</font><br>
</>
verschleudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschleudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪费, 挥霍(Vermögen 财产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贱价抛售(Waren 货物)</font><br>
</>
verschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschlafen</font><br>
</>
verschließbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschließbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可关闭的, 锁得上的, 能锁的</font><br>
</>
verschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锁, 锁上, 锁住(Schubfach 抽屉, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...锁起来(妥为保存)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]隐藏, 不泄露</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zimmer (das Haus) verschließen</font><br>
<font color= grey >把房间(房子)锁上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (Papiere, Vorräte) verschließen</font><br>
<font color= grey >把钱(文件, 存货)锁起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschloss seine Wertsachen im Schreibtisch.</font><br>
<font color= grey >他把贵重物品锁在写字桌抽屉里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken (Gefühle,  ein Geheimnis) in sich verschließen</font><br>
<font color= grey >把自己的想法(感情, 一个秘密)藏在心里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschloss seinen Kummer vor uns.</font><br>
<font color= grey >他对我们隐瞒着他的苦恼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen (Ohren) vor etw. verschließen</font><br>
<font color= grey >不想看见(听见)某事物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich jmdm. (einer sache) verschließen&gt;不理睬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich jmdm. verschließen&gt;不流露</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Argumenten (Vorschlägen, Wünschen) verschließen</font><br>
<font color= grey >不理睬某人的论据(或理由)(建议, 愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich gegenüber dieser Überlegung nicht verschließen.</font><br>
<font color= grey >他不能对这一考虑不加理睬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschließt sich seinen Freunden.</font><br>
<font color= grey >他不向朋友们表明心迹.</font><br>
</>
verschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①锁,锁上,锁住 ②把...锁起来(妥为保存) ③隐瞒,不泄露</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich jmdm.[einer Sache] ~> 不理睬 ②<sich jmdm.~> 不流露 ③verschlossen (P.P.) ①关闭的,锁着的,闭锁的 ②难接近的,性格内向的,沉默寡言的</font><br>
</>
verschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschleifen</font><br>
</>
verschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschleifen</font><br>
</>
verschlimmbessern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlimmbessern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...越改越糟</font><br>
</>
verschlimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变坏, 使恶化, 弄糟(Lage 情况, Zustand 状况)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Lage 情况, Zustand 状况)变坏, 恶化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Herzleiden hatte sich durch die plötzliche Aufregung verschlimmert.</font><br>
<font color= grey >她的心脏病由于突然激动而加剧了.</font><br>
</>
Verschlimmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlimmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschlimmern</font><br>
</>
verschlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缠结, 缠绕, 交织, 盘绕(Fäden 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬,口]狼吞虎嚥地吃, 吞食, 吞下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]耗尽, 吞掉, 挥霍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte die Fäden zu einem Knäuel verschlungen.</font><br>
<font color= grey >她把线绕成一个团.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände verschlingen</font><br>
<font color= grey >双手握着, 捏着双手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschlang das Brot im Handumdrehen.</font><br>
<font color= grey >他一转眼就把面包吞下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund verschlang das Fleisch.</font><br>
<font color= grey >狗把肉吞下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die große Sturmflut hatte Menschen und Land verschlungen.</font><br>
<font color= grey >[转]洪水吞没了人们和土地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch verschlingen</font><br>
<font color= grey >贪婪地读一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bau wird Millionen verschlingen.</font><br>
<font color= grey >这项建设要耗费几百万元.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit (den) Blicken verschlingen</font><br>
<font color= grey >[转]眼睛贪婪地盯着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Interessen der beiden Staaten waren eng miteinander verschlungen.</font><br>
<font color= grey >两国利益紧密地交织在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschlungene Wege</font><br>
<font color= grey >曲里拐弯的路</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纠结, 缠绕在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Faden verschlang sich zu einem Knoten.</font><br>
<font color= grey >线缠成了一个结.</font><br>
</>
verschlingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①缠结,缠绕,交织,盘绕 ②[贬,口]狼吞虎咽地吃,吞食,吞下 ③耗尽,吞掉,挥霍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 纠结,缠绕在一起</font><br>
</>
Verschlingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缠绕, 纠结, 盘绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】扭结(Darmverschlingung 肠扭结)</font><br>
</>
verschlissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschleißen</font><br>
</>
verschliss verschleißte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschliss verschleißte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschleißen</font><br>
</>
verschlossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlossen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关闭的, 锁着的, 闭锁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]难接近的, 性格内向的, 沉默寡言的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verhandlungen hinter verschlossenen Türen</font><br>
<font color= grey >秘密谈判</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor verschlossener Tür stehen</font><br>
<font color= grey >被拒之门外</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall verschlossene Türen finden</font><br>
<font color= grey >到处吃闭门羹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine verschlossene Natur.</font><br>
<font color= grey >他生性沉默寡言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein sehr verschlossener Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是个感情不外露(或沉默寡言)的人.</font><br>
</>
Verschlossenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlossenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschlossen</font><br>
</>
verschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschließen</font><br>
</>
verschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschließen</font><br>
</>
verschlucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吞(下), 咽(下)(Pille 药丸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](字、音)对...发音含糊, (发音含糊地)略去(Wörter 字, Silben 音节)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]耗费, 花费</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Versehen einen Kern verschlucken</font><br>
<font color= grey >不小心吞下一个果核</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Zorn verschlucken</font><br>
<font color= grey >[转]抑制住愤怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Neubau hat große Summen verschluckt.</font><br>
<font color= grey >[转]这座新建筑花了一大笔钱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃呛</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beim Essen (Trinken) verschlucken</font><br>
<font color= grey >吃(喝)呛了</font><br>
</>
verschludern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschludern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬](由于无能、轻率、工作不仔细等)糟蹋, 浪费(金钱等)</font><br>
</>
verschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschlagen</font><br>
</>
verschlungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschlingen</font><br>
</>
Verschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盖子; 塞子; 栓; 锁; 搭扣, 扣子, 搭钩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>密封, 关闭; 密封处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】闭塞, 梗阻(Darmverschluss 肠梗阻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[摄]快门</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter Verschluss aufbewahren</font><br>
<font color= grey >妥善保存某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer (Die Tür) wurde unter Verschluss gehalten.</font><br>
<font color= grey >房间(门)被封锁着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·elektronischer Verschluss</font><br>
<font color= grey >电子快门</font><br>
</>
Verschlusslaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlusslaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】塞音, 爆破音</font><br>
<font color= "#398f69" >·stimmloser Verschlusslaut</font><br>
<font color= grey >清塞音(如p, t, k)</font><br>
<font color= "#398f69" >·stimmhafter Verschlusslaut</font><br>
<font color= grey >浊塞音(如b, d, g)</font><br>
</>
Verschlusssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlusssache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 密藏物,密件</font><br>
</>
Verschlusszeitvorwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlusszeitvorwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]快门预选装置</font><br>
</>
Verschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Verschlag的复数</font><br>
</>
verschlämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlämmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (泥浆、垃圾等)堵塞,淤塞</font><br>
</>
verschlüsseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschlüsseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...译成密码, 用密码书写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]把...(资料, 信息等)编成算法程序, 把...编成数码</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschlüsseltes Telegramm</font><br>
<font color= grey >密码电报</font><br>
</>
Verschlüsselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlüsselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschlüsseln</font><br>
</>
Verschlüssler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlüssler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [计]编码器</font><br>
</>
Verschlüßler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschlüßler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]编码器</font><br>
</>
verschmachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受(饥渴等)折磨, 受煎熬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gib mir ein Glas Wasser, ich verschmachte.</font><br>
<font color= grey >给我一杯水, 我渴极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Durst (Hitze, Hunger) verschmachten</font><br>
<font color= grey >口渴(热, 饿)得要命</font><br>
</>
verschmausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]贪婪地吃, 津津有味地吃</font><br>
</>
verschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>熔化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]融合, (互相)结合(在一起), 合并</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kupfer und Zinn sind auf diese Weise (miteinander) verschmolzen.</font><br>
<font color= grey >铜和锡通过这种方式熔化在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Städte verschmolzen allmählich zu einer großen einzigen Stadt.</font><br>
<font color= grey >这两座城市逐渐连接成一座大城市.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...熔化; 熔炼, 冶炼; 熔焊, 聚结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使融合, 使结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Kupfer und Zinn verschmolzen.</font><br>
<font color= grey >他把铜和锡熔化在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, die verschiedenen Ansichten zu einer Einheit zu verschmelzen.</font><br>
<font color= grey >他试图把各种不同的观点统一起来.</font><br>
</>
verschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①熔化 ②融合,(互相)结合(在一起),合并</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①把...熔化;熔炼,冶炼;熔焊,聚结 ②使融合,使结合</font><br>
</>
Verschmelzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmelzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschmelzen</font><br>
</>
verschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克服(痛苦), 把...(指痛苦的事)不放在心上, 把...忘怀</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verlust verschmerzen</font><br>
<font color= grey >克服一种损失带来的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die paar Mark können wir verschmerzen.</font><br>
<font color= grey >这几个马克我们不用放在心上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es verschmerzen.</font><br>
<font color= grey >这(痛苦的)事我能想得开.</font><br>
</>
verschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用黏土、石膏、油灰等)填平, 填补, 涂抹(Löcher 洞, Spalten 缝隙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因)涂(抹消耗)掉(Salbe 油膏, Butter 黄油, Maschinenöl 机油)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]乱涂, 乱写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]把...涂脏(Wand 墙, Tischtuch 桌布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher in der Wand verschmieren</font><br>
<font color= grey >用泥灰填平墙上的洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Heft verschmiert.</font><br>
<font color= grey >他在本子上乱涂了一通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschriebenes verschmieren</font><br>
<font color= grey >把写好的东西涂掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Farbe (Marmelade) auf dem Tisch verschmieren</font><br>
<font color= grey >用颜料(果酱)把桌子弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verband war mit Blut verschmiert.</font><br>
<font color= grey >绷带给血弄脏了.</font><br>
</>
verschmitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmitzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >调皮的, 狡黠的, 淘气的, 滑头的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschmitztes Gesicht</font><br>
<font color= grey >一张调皮的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschmitzt lächeln</font><br>
<font color= grey >调皮地微笑</font><br>
</>
Verschmitztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmitztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschmitzt</font><br>
</>
verschmolzen(verschmelzt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmolzen(verschmelzt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschmelzen</font><br>
</>
verschmolz(verschmelzte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmolz(verschmelzte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschmelzen</font><br>
</>
verschmoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 煨坏,焖坏,炖坏</font><br>
</>
verschmuddeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmuddeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 弄脏,搞脏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 变脏,弄脏</font><br>
</>
verschmutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄脏; 污染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Industrie verschmutzt die Luft.</font><br>
<font color= grey >工业污染了空气.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Stoffart verschmutzt leicht.</font><br>
<font color= grey >这种料子容易脏.</font><br>
</>
Verschmutzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmutzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  污染者</font><br>
</>
Verschmutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmutzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空气、水等的)污染</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有害物质, 污染物质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es müssen Maßnahmen gegen die Verschmutzung der Flüsse durch die Industrie ergriffen werden.</font><br>
<font color= grey >必须采取措施防止工业对河流的污染.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verschmutzung der Luft nimmt ständig zu.</font><br>
<font color= grey >空气中有害物质不断增加.(或: 空气污染不断加剧.)</font><br>
</>
verschmähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschmähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔑视, 鄙夷, 鄙弃, (鄙薄地)拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verschmähen</font><br>
<font color= grey >鄙弃某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Hilfe verschmähen</font><br>
<font color= grey >拒绝某人的帮助</font><br>
</>
Verschmähung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmähung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verschmähen</font><br>
</>
verschmälern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschmälern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使变窄,使狭窄</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 变窄</font><br>
</>
verschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]说漏嘴, 失口</font><br>
</>
verschnaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschnaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)/refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]喘口气, 歇会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss (mich) erst noch verschnaufen.</font><br>
<font color= grey >我得先歇会儿.</font><br>
</>
Verschnaufpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschnaufpause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口]短暂停顿。为了吸口气说话停一停</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine Verschnaufpause machen 喘口气儿,稍微休息一下;</font><br>
</>
verschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修剪, 剪短(Hecke 灌木篱, Bäume 树木)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剪错, 裁坏(Anzug 西服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>阉割(Mensch 人), 骟(Tiere 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(把两种酒类)混和, 把...混成一体, 把...搀在一起(Branntwein 烧酒, Bier 啤酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschnittener</font><br>
<font color= grey >阉人</font><br>
</>
verschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①修剪,剪短 ②剪错,裁坏 ③阉割,煽 ④混合,把...混成一体,把...搀在一起 ⑤剪拼,拼合</font><br>
</>
verschneien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschneien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埋在雪中, 被积雪覆盖</font><br>
</>
verschneit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschneit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >覆盖着雪的, 积雪的, 多雪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald ist tief verschneit.</font><br>
<font color= grey >森林积雪很深.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschneiter Wintertag</font><br>
<font color= grey >一个大雪纷飞的冬日</font><br>
</>
Verschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒类的搀合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>混合酒(Rumverschnitt 朗姆混合酒, Weinbrandverschnitt 白兰地混合酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(裁剪后的)零头料; (木料锯刨后的)脚料</font><br>
</>
verschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschneiden</font><br>
</>
verschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschneiden</font><br>
</>
verschnupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschnupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]使生气, 使气恼; 伤害</font><br>
</>
verschnupft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschnupft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]伤风的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>生气的, 恼火的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr verschnupft.</font><br>
<font color= grey >他伤风很厉害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war über deine Bemerkung sehr verschnupft.</font><br>
<font color= grey >他对你的话很恼火.</font><br>
</>
verschnörkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschnörkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加花饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschnörkelte Buchstaben (Schrift)</font><br>
<font color= grey >有花饰的(或卷绕的)字母(字体)</font><br>
</>
verschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用绳子)捆紧, 捆扎(Paket 包裹)</font><br>
</>
Verschnürung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschnürung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verschnüren</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(捆扎的)绳子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verschnürung lösen</font><br>
<font color= grey >把(捆扎的)绳子解开</font><br>
</>
verschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschieben</font><br>
</>
verschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verschieben</font><br>
</>
verschollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下落不明的, 失踪的, 生死不明的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seit zehn Jahren verschollen.</font><br>
<font color= grey >他下落不明已有十年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff (Das Flugzeug) ist in der Arktis verschollen.</font><br>
<font color= grey >这只船(这架飞机)在北极地带失踪了.</font><br>
</>
verschonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽恕, 饶, 不伤害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. verschonen&gt;不打扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren von der Seuche verschont worden.</font><br>
<font color= grey >他们没有受到瘟疫之害.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschone mich mit deinen Redereien!</font><br>
<font color= grey >别用你的唠唠叨叨来打扰我吧!</font><br>
</>
Verschonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschonung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verschonen 节约;节俭;</font><br>
</>
verschorfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschorfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wunde 伤口)结痂</font><br>
</>
verschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verschießen</font><br>
</>
verschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschießen</font><br>
</>
verschrammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrammen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 擦伤,抓伤,刮伤</font><br>
</>
Verschrammung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrammung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verschrammen</font><br>
</>
verschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用螺丝拧紧</font><br>
</>
verschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. verschreiben&gt;(处方时)开(Arznei 药)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](立字据)转让, 传给, 遗赠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>书写耗费(Papier 纸, Tinte 墨水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Medikament(Tabletten) verschreiben</font><br>
<font color= grey >给某人开一种药物(药片)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich einer Sache (Dat.) verschreiben&gt;献身于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>写错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich der Musik (seinem Beruf) verschrieben.</font><br>
<font color= grey >他献身于音乐(他的职业).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich in diesem Brief zweimal verschrieben.</font><br>
<font color= grey >他在这封信中写错两处.</font><br>
</>
verschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm. etw.verschreiben>(处方时)开(药) ②[旧]转让,传给,遗赠 ③书写耗费</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich (Dat.) etwas verschreiben lassen 为...给出药方;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich einer Sache (Dat.)verschreiben> 献身于 ②写错</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| da habe ich mich wohl verschrieben 那肯定是笔误; sich einer Sache verschreiben 为...献身; sich jemandem verschreiben 成了某人的牺牲品; jmdm. ein Haus, ein Grundstück verschreiben 向某人转让一幢房子,一个地块; einem Kranken ein schmerzlinderndes Mittel verschreiben 每一病患一种药方;</font><br>
</>
Verschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药方, 处方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(债券、证券、财产、权利等的)转让证书</font><br>
</>
verschreibungspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschreibungspflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 凭处方出售的,需凭药方(购买)的</font><br>
</>
verschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschreien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诋毁, 使声名狼藉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bei ihnen als Geizhals verschrien.</font><br>
<font color= grey >他被他们骂成是吝啬鬼.</font><br>
</>
verschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 诋毁,使名声狼藉</font><br>
</>
verschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschreien</font><br>
</>
Verschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e <瑞>书写错误,笔误</font><br>
</>
verschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschreiben</font><br>
</>
verschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschreiben</font><br>
</>
verschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschreien</font><br>
</>
verschroben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschroben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]怪僻的, 古怪的, 乖戾的(Person 人, Ansicht 观点)</font><br>
</>
Verschrobenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschrobenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschroben</font><br>
</>
verschroten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschroten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...磨成粗粒, 粗磨</font><br>
</>
verschrotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschrotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成废料, 把...作为废铜烂铁处理</font><br>
</>
verschrumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschrumpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口](Haut 皮肤)皱缩, 起皱纹; 干瘪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschrumpelter Apfel</font><br>
<font color= grey >干瘪的苹果</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschrumpeltes Gesicht</font><br>
<font color= grey >有皱纹的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschrumpelt aussehen</font><br>
<font color= grey >显得干瘪</font><br>
</>
verschränken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschränken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使交叠, 使交叉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme vor der Brust verschränken</font><br>
<font color= grey >把两臂交叉在胸前</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände hinter dem Kopf verschränken</font><br>
<font color= grey >把双手交叉在脑后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hölzer verschränken</font><br>
<font color= grey >交叉地榫接木头</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verschränkten Armen dabeistehen</font><br>
<font color= grey >[转]袖手旁观</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschränkte Reime</font><br>
<font color= grey >交叉韵脚(如abc-abc, 或abc-bac)</font><br>
</>
Verschränkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschränkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschränken</font><br>
</>
verschuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<行话>转移(囚犯至另一监狱)</font><br>
</>
verschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负债</font><br>
<font color= "#398f69" >·über und über verschuldet sein</font><br>
<font color= grey >负债累累, 债台高筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (或an jmdn.) verschuldet sein</font><br>
<font color= grey >欠某人债</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >招致, 对...有过错, 对...有责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er selbst verschuldet.</font><br>
<font color= grey >这应归咎于他自己.(或: 这是他自己造成的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch seinen Leichtsinn hätte er beinahe ein großes Unglück verschuldet.</font><br>
<font color= grey >由于他的轻率, 差点酿成一场大祸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah ohne mein Verschulden.</font><br>
<font color= grey >这事不是我的过错.</font><br>
</>
Verschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschulden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 差错; 过失;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| durch jemandes / eigenes Verschulden 因为某人的错; ohne eigenes Verschulden 没有某人的错; ohne mein Verschulden 没我的错;</font><br>
</>
verschuldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschuldet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P. verschulden</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 负债的; 债务缠身的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| verschuldet sein 负债; die Firma ist hoch verschuldet 该公司陷入严重的债务危机之中;</font><br>
</>
Verschuldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschuldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschulden</font><br>
</>
verschulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschulen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]移植</font><br>
</>
Verschulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschulung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschulen</font><br>
</>
verschusseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschusseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(因粗心大意而)丢失,把...放错地方找不到 ②忘记</font><br>
</>
verschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschwimmen</font><br>
</>
verschwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschwinden</font><br>
</>
verschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwatzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 在闲聊中度过</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 在闲聊中透露</font><br>
</>
verschweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐瞒, 不说</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nachricht (den wahren Sachverhalt) verschweigen</font><br>
<font color= grey >对某人隐瞒一个消息(事实真相)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (es) verschwiegen, dass er dabei war.</font><br>
<font color= grey >他不提他当时在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts zu verschweigen.</font><br>
<font color= grey >我没什么可隐瞒的.</font><br>
</>
verschweigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschweigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 隐瞒,不说</font><br>
</>
verschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接</font><br>
</>
verschwelen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwelen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)(s) ①[技]低温干馏,低温炭化,低温炼焦 ②逐渐熄灭</font><br>
</>
verschwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浪费, 挥霍, 滥用, 乱花(Zeit 时间, Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kraft (seinen Geist) an (或für或mit) etw. verschwenden</font><br>
<font color= grey >把自己的精力(精神)浪费在某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel Arbeit(或Mühe) daran (或darauf) verschwendet.</font><br>
<font color= grey >他在这事上面浪费了很多工夫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf brauchen wir keine Mühe zu verschwenden.</font><br>
<font color= grey >在这件事上我们不必白费气力了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde keinen einzigen Gedanken daran verschwenden.</font><br>
<font color= grey >在这件事情上我是一点心思也不会花的.</font><br>
</>
Verschwender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浪费者, 挥霍者</font><br>
</>
verschwenderisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwenderisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪费的, 挥霍的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过分丰富的, 大量的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in verschwenderischer Fülle</font><br>
<font color= grey >过分丰富</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschwenderisches Leben führen</font><br>
<font color= grey >过着挥霍的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seinem Geld verschwenderisch umgegangen.</font><br>
<font color= grey >他花钱大手大脚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war verschwenderisch dekoriert.</font><br>
<font color= grey >大厅装饰得富丽堂皇.</font><br>
</>
Verschwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschwenden</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist (reine) Verschwendung!</font><br>
<font color= grey >这(纯粹)是浪费!</font><br>
</>
Verschwendungssucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwendungssucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挥霍癖, 爱浪费, 喜欢(乱)花钱</font><br>
</>
verschwendungssüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwendungssüchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 爱浪费的,爱挥霍的</font><br>
</>
verschwieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschweigen</font><br>
</>
verschwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能严守秘密的, 守口如瓶的, 缄默的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐蔽的, 僻静的, 寂静的(Platz 地方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verschwiegenen Ort aufsuchen</font><br>
<font color= grey >[口,婉]找个隐蔽的地方(如厕所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verschwiegen (wie ein Grab).</font><br>
<font color= grey >他是能严守秘密的.</font><br>
</>
Verschwiegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwiegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉默寡言, 缄默</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐蔽, 僻静</font><br>
</>
verschwiemelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwiemelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](因酗酒而)肿胀的, 浮肿的(Gesicht 脸, Augen 眼睛)</font><br>
</>
verschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轮廓)渐渐模糊起来, 变模糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Berge verschwimmen im Dunst.</font><br>
<font color= grey >群山在云雾里变得模糊起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es verschwamm mir alles vor den Augen.</font><br>
<font color= grey >在我眼前一切都变得模糊起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschwommene Ausdrücke</font><br>
<font color= grey >[转]模糊的(不确切的)词语</font><br>
</>
verschwimmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwimmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (轮廓)渐渐模糊起来,变模糊</font><br>
</>
verschwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消失, 不见(了); 离开, 走开, 驶走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丢失, 失踪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]溜走</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleck ist mit der Zeit verschwunden.</font><br>
<font color= grey >污渍逐渐淡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist seit gestern (spurlos) verschwunden.</font><br>
<font color= grey >孩子昨天就失踪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Schlüssel ist verschwunden.</font><br>
<font color= grey >我的钥匙不见了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verschwinden lassen</font><br>
<font color= grey >[口]1)偷掉, 弄走 2)消灭, 销毁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zauberer ließ allerlei Gegenstände verschwinden.</font><br>
<font color= grey >魔术师把各种各样的东西都变得无影无踪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte Akten verschwinden lassen.</font><br>
<font color= grey >他把文件销毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mal verschwinden müssen</font><br>
<font color= grey >[口,婉]要走开一下(指上厕所)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·langsam (schnell, rasch) verschwinden</font><br>
<font color= grey >慢慢地(很快地, 迅速地)消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne verschwand hinter den Wolken.</font><br>
<font color= grey >太阳躲到云层后面去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug verschwand in der Ferne.</font><br>
<font color= grey >火车消失在远方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug verschwand in den Wolken.</font><br>
<font color= grey >飞机消失在云雾中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verschwindet neben ihm.</font><br>
<font color= grey >[口]1)她站在他旁边就不显眼了.(显得瘦小多了)<br>
2)她同他比较相形见绌.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschwinde!</font><br>
<font color= grey >[口]走开!(或: 滚!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst hier verschwinden.</font><br>
<font color= grey >你得离开这儿.(这儿危险)</font><br>
</>
verschwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①消失(在...里)(in + Dat.),不见(了);离开,走开,驶走 ②丢失,失踪 ③溜走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. verschwindend (P.I) 微不足道的,极小的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mein Koffer etc. ist verschwunden 我的皮包不见了; spurlos verschwinden lassen 迅速地, 偷偷地或神秘地带走某人/某物; 诱拐; 诱带; etwas verschwinden lassen 带走...; 顺手牵羊拿走...; ich muss mal verschwinden 我必须花点钱; verschwinden neben [喻]相形见绌; verschwinde! 走开!; hoffentlich seid ihr bald verschwunden! 你最好不要抛头露面!(走开);</font><br>
</>
verschwindend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwindend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微不足道的, 极小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verschwindend kleine Summe</font><br>
<font color= grey >一笔极小的款项</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschwindend wenig</font><br>
<font color= grey >极小</font><br>
</>
verschwistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使有兄弟姐妹关系, 象兄弟姐妹一样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使联系密切</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind verschwistert.</font><br>
<font color= grey >他们(或她们)是兄弟(或姐妹)关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. verschwistern</font><br>
<font color= grey >与某人象亲兄弟姐妹一样</font><br>
</>
Verschwisterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwisterung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①兄弟姐妹关系,兄弟姐妹情 ②联系密切</font><br>
</>
verschwitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出汗; 出汗沾湿(或弄脏)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]忘记</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hut verschwitzen</font><br>
<font color= grey >出汗沾湿一顶帽子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja ganz verschwitzt.</font><br>
<font color= grey >你浑身都是汗了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschwitzte Kleidung</font><br>
<font color= grey >汗水湿透的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich leider verschwitzt.</font><br>
<font color= grey >[俗]可惜我把这事忘了.</font><br>
</>
verschwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 肿起的</font><br>
</>
verschwommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(轮廓)模糊的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不清楚的, 含糊的, 不确切的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die Buchstaben nur verschwommen sehen.</font><br>
<font color= grey >我只能模模糊糊地看出字母的轮廓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur noch eine verschwommene Erinnerung daran.</font><br>
<font color= grey >对这件事我只有一个模糊的记忆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drückt sich immer so verschwommen aus.</font><br>
<font color= grey >他说话老是意思表达不清.</font><br>
</>
Verschwommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschwommen</font><br>
</>
verschworen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschworen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschwören</font><br>
</>
Verschworene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschworene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>, Verschwörer (m) - 阴谋策划者</font><br>
</>
verschwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verschwinden</font><br>
</>
verschwur(verschwor)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwur(verschwor)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschwören</font><br>
</>
verschwägern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwägern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) mit jmdm. verschwägern&gt;结成姻亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind Sie mit ihm verwandt oder verschwägert?</font><br>
<font color= grey >您和他是亲戚还是姻亲？</font><br>
</>
verschwören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschwören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (mit jmdm.) (gegen jmdn.) verschwören&gt;共谋, 密谋策划, 搞阴谋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich einer Sache verschwören&gt;献身给, 誓为...献身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]发誓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatten sich verschworen, den Diktator zu stürzen.</font><br>
<font color= grey >他们密谋推翻独裁者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles scheint sich gegen uns verschworen zu haben.</font><br>
<font color= grey >[转]好象一切都跟我们作对.(我们总是失败)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Zeit verschwor ich mich ganz dem Studium.</font><br>
<font color= grey >在这期间我完全献身给研究工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verschwor sich,  das Geheimnis zu bewahren.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他发誓保守这个秘密.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声明誓不再做, 发誓不做, 誓不为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nie etwas verschwören</font><br>
<font color= grey >不该许诺太多.</font><br>
</>
verschwören*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwören*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v)(v/refl) ①<sich (mit jmdm.)(gegen jmdn.)~> 共谋,密谋策划,搞阴谋 ②<sich einer Sache ~> 献身给,誓为...献身 ③[渐旧]发誓</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 发誓不做</font><br>
</>
Verschwörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴谋策划者</font><br>
</>
verschwörerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwörerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阴谋策划的</font><br>
</>
Verschwörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阴谋, 密谋, 谋反</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verschwörung anzetteln (aufdecken)</font><br>
<font color= grey >策划(揭露)一个阴谋</font><br>
</>
Verschwörungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschwörungstheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 阴谋论</font><br>
</>
verschämt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschämt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害羞的, (怕)难为情的, 不好意思的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschämt die Augen niederschlagen</font><br>
<font color= grey >羞怯地垂下眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschämt tun</font><br>
<font color= grey >装出难为情的样子</font><br>
</>
Verschämtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschämtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 害羞,(怕)难为情,不好意思</font><br>
</>
verschärfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschärfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使尖锐化, 使激化; 加剧, 加重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der heftige Wind verschärfte noch die Kälte.</font><br>
<font color= grey >猛烈的风使天气变得更冷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Tage verschärften Arrest bekommen</font><br>
<font color= grey >受到三天严厉的监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verschärfter Aufmerksamkeit</font><br>
<font color= grey >密切关注地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verschärftem Tempo</font><br>
<font color= grey >以加快的速度</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尖锐化, 急剧化, 激化; 扩大化, 增加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gegensätze verschärften sich immer mehr.</font><br>
<font color= grey >矛盾日益激化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lage hat sich verschärft.</font><br>
<font color= grey >情况变得严重了.</font><br>
</>
Verschärfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschärfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschärfen</font><br>
</>
verschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估计错(Entfernung 距离, Geschwindigkeit 速度)</font><br>
</>
verschönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grünanlagen und Parks verschönten die Stadt.</font><br>
<font color= grey >绿化地带和公园美化了城市.</font><br>
</>
verschönern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschönern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使更加美丽, 美化, 装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum verschönern</font><br>
<font color= grey >装饰一个房间</font><br>
</>
Verschönerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschönerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschönern</font><br>
</>
verschüchtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschüchtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恫吓, 使胆怯, 使畏惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verschüchtertes Kind</font><br>
<font color= grey >一个(常挨骂因而)胆怯的(或吓怕了的)孩子</font><br>
</>
verschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(不慎)泼出, 倒出(Flüssigkeit 液体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>填没, 掩埋(Brunnen 井, Graben 沟渠, Teich 池塘)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lawine verschüttete einige Häuser des Dorfes.</font><br>
<font color= grey >雪崩埋掉村子里几所房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschüttet werden</font><br>
<font color= grey >(因建筑物倒塌等)被掩埋</font><br>
<font color= "#398f69" >·es bei jmdm. verschütten</font><br>
<font color= grey >[转,口]失掉某人好感, 被某人嫌弃</font><br>
</>
Verschüttete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschüttete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 被埋人员,被埋者; ein Verschütteter 一位被埋者</font><br>
</>
verschüttgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschüttgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verschüttgehen</font><br>
</>
verschüttgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verschüttgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遗失, 失去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><黑话>被捕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>丧命; 堕落</font><br>
</>
verschüttgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschüttgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verschütt.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①遗失,失去 ②[黑话]被捕 ③丧命;堕落</font><br>
</>
verschüttging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschüttging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verschütt.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ①遗失,失去 ②[黑话]被捕 ③丧命;堕落</font><br>
</>
Verschüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verschüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verschütten</font><br>
</>
Versdrama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versdrama</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗体剧</font><br>
</>
Versehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >疏忽; 过失, 错误</font><br>
<font color= "#398f69" >·Entschuldigen Sie,  es war ein Versehen von mir.</font><br>
<font color= grey >请原谅, 这是我的疏忽.</font><br>
</>
versehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>履行, 执行, 完成(Amt 职务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>照管, 照顾(Hauswesen 家务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] mit etw. versehen&gt;给...配备, 供给, 使备有, 给...装上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>疏忽, 弄错</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Dienst gewissenhaft versehen</font><br>
<font color= grey >认真完成自己的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versieht bei uns den Haushalt.</font><br>
<font color= grey >她在我们这儿照管家务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Büchern (Geld, Lebensmitteln) versehen</font><br>
<font color= grey >供给某人书籍(钱, 食品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist alles mit Fahrscheinen versehen?</font><br>
<font color= grey >车票都有了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Dokument mit einem Amtssiegel versehen</font><br>
<font color= grey >在文件上盖上公章</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wurde mit Blitzableitern versehen.</font><br>
<font color= grey >这所房子装有避雷针.</font><br>
<font color= "#398f69" >·versehen sein mit etw.</font><br>
<font color= grey >配备(或具备)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, ich bin mit allem reichlich versehen.</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我什么都有了.(或: 我需要的东西都有了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Oh,  das habe ich versehen!</font><br>
<font color= grey >噢, 我搞错了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit ihm bin ich gut versehen.</font><br>
<font color= grey ><瑞>我可以信赖他.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄错, 做错, 看错, 搞错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]&lt;sich einer Sache (Gen.) versehen&gt;有准备, 准备好, 期待(一件坏事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ehe (或ohne dass) man sich's versieht</font><br>
<font color= grey >转眼之间, 瞬间</font><br>
<font color= "#398f69" >·und ehe du dich's versiehst, ist die Zeit vorbei.</font><br>
<font color= grey >时间一下子就过去了.</font><br>
</>
versehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①履行,执行,完成 ②照管,照顾 ③<jmdn.[etw.] mit etw.~> 给...配备,使备有,给...装上 ④疏忽,弄错</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①弄错,做错,看错,搞错 ②[雅,渐旧]<sich einer Sache (Gen.)~> 有准备,准备好,期待(一件坏事)</font><br>
</>
versehentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versehentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意地, 出于无心地, 不经意地, 疏忽地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war versehentlich ins falsche Zimmer gegangen.</font><br>
<font color= grey >他不小心走错了房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. versehentlich auf den Fuß treten</font><br>
<font color= grey >不小心踩了某人的脚</font><br>
</>
versehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使受伤残, 损伤, 损害</font><br>
</>
Versehrte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versehrte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>伤残者,残废者</font><br>
</>
Versehrtensport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versehrtensport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 伤残人体育运动</font><br>
</>
Versehrte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versehrte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伤残者, 残废者(Kriegsversehrte(r) 残废军人)</font><br>
</>
Versehrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versehrtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伤残</font><br>
</>
verseifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verseifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变成肥皂, 使皂化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fett 油脂, Öl油)变成肥皂, 皂化</font><br>
</>
verselbständigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verselbständigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自主, 自立, 独立</font><br>
</>
versenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过邮局或铁路)发送, 寄发(Brief 信, Paket 包裹, Waren 货物)</font><br>
</>
versenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过邮局或铁路)发送,寄发</font><br>
</>
Versendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versenden</font><br>
</>
versengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烤焦, 烫焦, 烧煳(Stoff 料子, Augenbrauen 眉毛, Haar 头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte die Wäsche beim Bügeln versengt.</font><br>
<font color= grey >她(在烫衣服时)把衣服烫焦了.</font><br>
</>
versenkbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versenkbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可下沉的, 可放下去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine versenkbare Nähmaschine</font><br>
<font color= grey >(机头可放下的)卧式缝纫机</font><br>
</>
Versenkbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versenkbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]升降舞台</font><br>
</>
versenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使沉没, 击沉(Schiff 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使下沉, 使下降(Bühnendekoration 舞台布景)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><专业用语>深埋(使不凸出于平面之上)(Nieten 铆钉, Schrauben 螺钉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Behälter für das Öl wird in die Erde versenkt.</font><br>
<font color= grey >贮油罐被埋在地下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versenkte seine Hände tief in die Hosentaschen.</font><br>
<font color= grey >他把双手深深地插在裤袋里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Toten im Meer versenken</font><br>
<font color= grey >把死者沉入海底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tabletten versenkten ihn in Schlaf.</font><br>
<font color= grey >[转]药片使他堕入梦乡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·versenkte Schraube</font><br>
<font color= grey >[技]埋头钻, 锥口钻</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;sich in etw. versenken&gt;专心致志, 埋头于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Buch (eine Arbeit, ein Wissengebiet) versenken</font><br>
<font color= grey >专心致志读一本书(做一件工作, 从事一种专业)</font><br>
</>
Versenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(船的)弄沉, 打沉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏](舞台的)活板门, 地板门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dekoration verschwand in der versenken.</font><br>
<font color= grey >布景降入活板门</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Versenkung verschwinden</font><br>
<font color= grey >[口]被遗忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder aus der Versenkung auftauchen</font><br>
<font color= grey >[口]突然重新露面, 突然重又出现</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >专心致志</font><br>
</>
versessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. versessen sein</font><br>
<font color= grey >一味追求某事物, 热中于某事, 醉心于某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Süßigkeiten versessen sein</font><br>
<font color= grey >贪吃甜食</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ganz versessen darauf,  etwas Neues zu erfahren.</font><br>
<font color= grey >他热中于(或非常爱)打听新闻</font><br>
</>
Versessenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versessenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versessen</font><br>
</>
versetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调动...的职位(或工作), 调任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使升级(Schulkind 小学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. mit etw. versetzen&gt;给...掺入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]抵押, 典当; 出卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>装置, 安装; 铺, 砌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>移动; 移植</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[口,贬]使白白等候, 对...失约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] in etw. versetzen&gt;把...置于, 使处于(某种状态)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;jmdm. etw. versetzen&gt;给, 给予</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>回答</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bäume (Pflanzen) versetzen</font><br>
<font color= grey >移植树木(植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Glaube versetzt Berge.</font><br>
<font color= grey >[谚]信念能移山.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kacheln (Pflastersteine) versetzen</font><br>
<font color= grey >铺砌瓷砖(路面石块)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Schlag(Fußtritt) versetzen</font><br>
<font color= grey >给某人一击(一脚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Todesstoß versetzen</font><br>
<font color= grey >[雅]给某人(某事)以致命打击</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ton versetzen</font><br>
<font color= grey >【乐】使变音(升高或降低半音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Uhr (Kleider) (im Leihhaus) versetzen</font><br>
<font color= grey >把钟(衣服)(在当铺里)典当</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die verschiedenfarbigen Steine sind schachbrettartig gegeneinander versetzt.</font><br>
<font color= grey >各色石子被铺成了棋盘形.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versetzte hastig,  er habe keine Zeit mehr.</font><br>
<font color= grey >他匆匆回答说, 他没有时间了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist nicht versetzt worden.</font><br>
<font color= grey >这男孩没能升级.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Aufregung (Angst) versetzen</font><br>
<font color= grey >使某人激动(害怕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Lage versetzen, etwas zu tun</font><br>
<font color= grey >使某人有可能做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Ruhestand versetzen</font><br>
<font color= grey >让某人退休</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Schloss (dieser Stadt) fühlt man sich in vergangene Zeiten versetzt.</font><br>
<font color= grey >在这个宫殿(这个城市)里人们有置身于过去年代的感觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen höheren Rang versetzt werden</font><br>
<font color= grey >被提升一级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fenster waren mit roten und blauen Gläsern versetzt worden.</font><br>
<font color= grey >窗子装着红色和蓝色的玻璃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein mit Wasser versetzen</font><br>
<font color= grey >给酒搀上水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nach Frankfurt versetzt worden.</font><br>
<font color= grey >他被调到法兰克福去了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir hatten uns verabredet,  doch sie versetzte mich.</font><br>
<font color= grey >我们已约好, 但她让我白等了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich in jmdn. [etw.] versetzen&gt;替...着想, 体谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versetzen Sie sich einmal in meine Lage(或in mich)!</font><br>
<font color= grey >请您设身处地为我想想吧!</font><br>
</>
Versetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versetzen</font><br>
</>
Versetzungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versetzungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(临时)(半音)升降记号</font><br>
</>
verseuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verseuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传染, 传布病菌于...; 污染</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Trinkwasser der Stadt wurde verseucht.</font><br>
<font color= grey >这城市的饮用水受到污染.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land ist mit Spionen verseucht.</font><br>
<font color= grey >[转]这个国家深受间谍之害.</font><br>
</>
Verseuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verseuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verseuchen</font><br>
<font color= "#398f69" >·radioaktive Verseuchung</font><br>
<font color= grey >=Kontamination</font><br>
</>
Versfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗行中的音步</font><br>
</>
Versicherer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保险事业中的)保险人</font><br>
</>
versichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdm.) etw. versichern&gt;担保, 保证, 许诺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdn. einer Sache (Gen.) versichern&gt;使确信</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>给...保险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich dir versichern.</font><br>
<font color= grey >这我可以向你担保.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versicherte (ihm), dass er nicht der Täter sei.</font><br>
<font color= grey >他(向他)保证, 他不是作案人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versicherten ihm ihren Beistand.</font><br>
<font color= grey >他们向他保证将给予援助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seiner Freundschaft versichern</font><br>
<font color= grey >[雅]使某人确信(或向某人保证)自己的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien Sie unserer Teilnahme versichert.</font><br>
<font color= grey >[雅]您可以相信我们所寄予的同情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus (ein Grundstück) versichern</font><br>
<font color= grey >将一幢房屋(一块地皮)进行保险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist hoch versichert.</font><br>
<font color= grey >这房屋的保险费很高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gegen Feuer versichern</font><br>
<font color= grey >将某物保火险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seien Sie versichert, dass ...</font><br>
<font color= grey >[雅]请您相信...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;sich jmds. (或einer Sache) versichern&gt;确信, 对...取得保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte sich seiner Hilfe versichern.</font><br>
<font color= grey >他指望着得到他的帮助.(或: 他希望他答应给予帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich seiner Zustimmung versichert.</font><br>
<font color= grey >我已事先取得他的同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich gegen Unfall versichert.</font><br>
<font color= grey >我保了事故险.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich versichert.</font><br>
<font color= grey >他保了人寿险.</font><br>
</>
Versicherte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被保险人</font><br>
</>
Versicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保证, 担保</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>保险(Feuerversicherung 火险, Lebensversicherung 人寿保险)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]保险费</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]保险公司</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>保险契约</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versicherung an Eides Statt(或eine eidesstattliche Versicherung)</font><br>
<font color= grey >【律】代替宣誓而作的(正式)陈述</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Versicherung geben, dass...</font><br>
<font color= grey >给某人以...担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versicherung gegen Diebstahl (Feuer)</font><br>
<font color= grey >保盗窃险(火险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Versicherung beträgt 20 Mark monatlich.</font><br>
<font color= grey >[口]保险费每月二十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Versicherung abschließen</font><br>
<font color= grey >缔结一项保险契约</font><br>
</>
Versicherungsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Versicherungsgesellschaft</font><br>
</>
Versicherungsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Versicherungsprämie</font><br>
</>
Versicherungsbetrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsbetrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Versicherungssumme</font><br>
</>
Versicherungsbranche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsbranche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保险种类;</font><br>
</>
Versicherungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险项目</font><br>
</>
Versicherungsgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Versicherer</font><br>
</>
Versicherungsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险公司</font><br>
</>
Versicherungsnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投保人, 被保险人</font><br>
</>
versicherungspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versicherungspflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必须进行保险的</font><br>
</>
Versicherungsprämie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsprämie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(投保人付出的)保险金, 保险费</font><br>
</>
Versicherungssumme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungssumme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保险公司应偿付的)保险金</font><br>
</>
Versicherungsvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 保险契约</font><br>
</>
Versicherungsvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungsvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保险公司的)保险代办人, 保险代理人</font><br>
</>
Versicherungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保险业</font><br>
</>
Versicherungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versicherungszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保险期限,保险时间</font><br>
</>
versickern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versickern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >渗, 渗漏, 渗入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quelle (Das Wasser) versickert im Sand.</font><br>
<font color= grey >泉水[水]渗入沙土中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Interesse an der Sache versickerte.</font><br>
<font color= grey >[转]对这件事的兴趣逐渐淡薄了.</font><br>
</>
versieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄糟, 弄坏, 搞坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放得找不到; 丢失; 忘记做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Brief versiebt.</font><br>
<font color= grey >我把信不知放到哪儿去了.</font><br>
</>
versiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>封上, 密封(Brief 信), 封闭(Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]<专业用语>给...涂漆(或其他保护层)</font><br>
</>
Versiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versiegeln&lt;较好: Versiegeln&gt;</font><br>
</>
versiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Quelle 泉水, Fluss 河)干涸, 流尽, 枯竭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]渐渐停止, 完结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Tränen versiegten.</font><br>
<font color= grey >她的眼泪都流干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Geldquelle ist versiegt.</font><br>
<font color= grey >财源枯竭.</font><br>
</>
versiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精通的, 通晓的, 有经验的(Fachmann 行家)</font><br>
</>
Versifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versifikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作诗[法], 诗体</font><br>
</>
versifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versifizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用诗表达, 把...作成诗</font><br>
</>
versilbern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versilbern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...镀银(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,谑]变卖(使成为现钱)(Bücher 书籍, Möbel 家具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(诗, 雅)使泛银光</font><br>
</>
Versilberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versilberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versilbern</font><br>
</>
versimpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versimpeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使简单化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使变愚蠢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变愚蠢, 变得头脑简单</font><br>
</>
versingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt) 唱错</font><br>
</>
versinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schiff 船)下沉, 沉没; 沉陷, 沉落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]沉入, 陷入, 埋头于, 沉醉于, 沉迷于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne versinkt hinter den Bergen (dem Horizont).</font><br>
<font color= grey >太阳落到山后(地平线下面)去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hätte (vor Verlegenheit) im Boden(或in der Erde) versinken mögen.</font><br>
<font color= grey >我尴尬得恨不得钻到地底下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ruine ist in der Erde versunken.</font><br>
<font color= grey >废墟已沉陷进地里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Schlaf versinken</font><br>
<font color= grey >入睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an die Knie im Schnee (Sumpf) versinken</font><br>
<font color= grey >在积雪里(沼泽里)一直陷到膝盖</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gedanken (Erinnerungen, Leid) versinken</font><br>
<font color= grey >陷入沉思(回忆, 痛苦)之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in sich selbst versinken</font><br>
<font color= grey >陷入沉思</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ganz in seine Arbeit versunken.</font><br>
<font color= grey >他专心致志于他的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er Musik hört,  versinkt alles um ihn her.</font><br>
<font color= grey >[转]当他听音乐的时候, 周围的一切似乎都不存在了.</font><br>
</>
versinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①下沉,沉没;沉陷,沉落 ②[转,雅]沉入,陷入,埋头于,沉醉于,沉迷于(in + Dat.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. versunken (P.P.) ①过去的,逝去的,被遗忘的 ②沉醉于其中的,专心致志于...的,全神贯注的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| versinken in 埋头于; 沉迷于;</font><br>
</>
versinnbildlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versinnbildlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >象征, 象征性地表示, 作为...的象征</font><br>
</>
Versinnbildlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versinnbildlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versinnbildlichen</font><br>
</>
versintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versintern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [技]使烧结,使熔结</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)[技]成为熔渣,成为烧结块</font><br>
</>
Version
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Version</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对同一桩事情所采用的某一种)(语言)表达方式, 措辞形式; (行文形式有所不同的某一种)文本, 版本, 译本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(对同一桩事情或事件等所作的某一种)解释, 说法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(某一种)做法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>型, 类型</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, eine einfachere Version desselben Vorschlages zu finden.</font><br>
<font color= grey >他想对同一个建议寻找一种比较简单的(语言)表达方式(或措辞形式).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine französische Version des Drehbuches angefertigt.</font><br>
<font color= grey >他完成了电影剧本的法文译本.(或: 他把电影剧本译成了法语.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die amtliche (或offizielle) Version eines Vorfalls</font><br>
<font color= grey >关于某一事件的官方说法</font><br>
</>
versippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(同...)结成姻亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind miteinander versippt.</font><br>
<font color= grey >他们是姻亲.</font><br>
</>
Versippung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versippung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → versippen (vt/refl) (同-)结成姻亲</font><br>
</>
versitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>闲坐度过(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坐坏, 坐损(Polster 软垫); 坐皱(Kleidung 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nacht mit Freunden versitzen</font><br>
<font color= grey >和朋友们闲坐了一夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock versitzt sich leicht.</font><br>
<font color= grey >这裙子容易坐皱.</font><br>
</>
versitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①闲坐度过 ②坐坏,坐损;坐皱</font><br>
</>
versklaven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versklaven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]使成为奴隶, 奴役</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]制服, 征服</font><br>
</>
Versklavung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versklavung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versklaven</font><br>
</>
Verskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗艺</font><br>
</>
Verslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗学, 诗律学</font><br>
</>
Versleppungsmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versleppungsmanöver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拖延策略</font><br>
</>
Versleppungstaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versleppungstaktik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拖延策略</font><br>
</>
verslumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verslumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 沦为贫民窟</font><br>
</>
Versmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诗律, 格律</font><br>
</>
versnobt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versnobt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]看不起人的, 傲慢的, 自以为高人一等的</font><br>
</>
Verso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Rekto相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书的)左页(双数页)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纸张的)反面</font><br>
</>
versoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versaufen</font><br>
</>
versoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versoffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]酗酒的, 好喝酒的, 嗜酒成癖的</font><br>
</>
versohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]打, 击打</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Hinterteil versohlen</font><br>
<font color= grey >打某人屁股</font><br>
</>
versonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versonnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉思的, 沉湎于幻想中的, 出神的</font><br>
</>
Versonnenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versonnenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versonnen</font><br>
</>
versorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照料, 照管, 料理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mit etw. versorgen&gt;供给, 供应, 提供; 供养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]设法弄到, 搞到</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haus (den Haushalt) versorgen</font><br>
<font color= grey >照管房子(家务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken (die Kinder) versorgen</font><br>
<font color= grey >照料病人(孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat fünf Kinder zu versorgen.</font><br>
<font color= grey >他得养活五个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Geld (Kleidung, Nahrung) versorgen</font><br>
<font color= grey >供给某人钱(衣服, 食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stadt mit Trinkwasser (Strom, Gas) versorgen</font><br>
<font color= grey >给城市供饮用水(电, 煤气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kinder sind alle versorgt.</font><br>
<font color= grey >他的孩子们都生活得很好.(都有足够的收入)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mit allem Nötigen versorgt.</font><br>
<font color= grey >我准备好了一切必需的东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbst versorgen</font><br>
<font color= grey >1)自己照料自己 2)自己做饭</font><br>
</>
Versorger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供养者, 养家者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供应者</font><br>
</>
versorgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versorgt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忧虑的, 担忧的, 忧愁的, 愁眉不展的</font><br>
<font color= "#398f69" >·versorgtes Gesicht</font><br>
<font color= grey >忧虑的面容</font><br>
<font color= "#398f69" >·versorgt aussehen</font><br>
<font color= grey >满面愁容</font><br>
</>
Versorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>照料, 照管, 料理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供给, 供应, 提供; 供养</font><br>
</>
Versorgungseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgungseinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]后勤供应部队</font><br>
</>
Versorgungshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgungshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>养老院</font><br>
</>
Versorgungskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgungskrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 供应危机</font><br>
</>
Versorgungslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgungslage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 供应状况</font><br>
</>
Versorgungslücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgungslücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 供应缺口,供应不足</font><br>
</>
Versorgungsschwierigkeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versorgungsschwierigkeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (食品等)供应困难,供应紧张</font><br>
</>
versotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使布满烟炱</font><br>
<font color= "#398f69" >·versottener Schornstein</font><br>
<font color= grey >满是烟炱的烟囱</font><br>
</>
verspachteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspachteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用油灰)嵌塞, 填塞, 填平; (用刮刀)刮平, 抹平</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]吃光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Löcher vor dem Übermalen der Wand verspachteln</font><br>
<font color= grey >粉刷前把墙上的洞眼用油灰填平</font><br>
</>
verspakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>开始腐烂的,长霉菌的</font><br>
</>
verspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verspinnen</font><br>
</>
verspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用金属丝或绳等)把...拉紧, 系紧; 支住, 撑牢</font><br>
</>
verspannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽搐的, 痉挛的</font><br>
</>
Verspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉紧, 系牢, 固定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牵索, 固定用绳索(或金属丝)</font><br>
</>
verspeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](津津有味地)吃完</font><br>
</>
verspekulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspekulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因投机失去(或损失)(Geld 钱, Vermögen 财产)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投机失败, 投机破产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失算, 错误估计</font><br>
</>
versperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区,奥>锁上, 闩上(Schrank 柜子, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挡住, 堵住, 堵塞; 封锁; 遮住; 隔断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gebäude versperrt mir die Aussicht.</font><br>
<font color= grey >一幢建筑物遮住了我的视线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg versperren</font><br>
<font color= grey >挡住某人的去路</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Eingang mit Kisten versperren</font><br>
<font color= grey >用箱子堵住入口处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße ist durch die umgestürzten Bäume versperrt.</font><br>
<font color= grey >街道被倒下的大树堵住了.</font><br>
</>
Versperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versperrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → versperren I.(vt) ①<地区,奥>锁上,闩上 ②挡住,堵住,堵塞;封锁;遮住;隔断</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 不愿听取,不愿接受,拒绝</font><br>
</>
verspiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspiegeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①照镜子 ②罩上反射材料,安装上反光材料</font><br>
</>
verspiegelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspiegelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①镜子反射的 ②镜面的,反射的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Obwohl das LG KE970 Shine primär durch sein verspiegeltes Display auffällt, hat es doch auch technisch einiges zu bieten. LG KE970手机不仅提供技术需求,同时也以可以当镜子用的炫耀外表吸引人们的眼球.</font><br>
</>
verspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赌输(Geld 钱, Vermögen 财产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由于自己的过错或疏忽而)失去(Glück 幸福, Chance 机会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>玩耍度过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat den ganzen Tag verspielt.</font><br>
<font color= grey >这孩子玩了一整天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verspieltes Kind</font><br>
<font color= grey >[转]贪玩的孩子, 玩野了的孩子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>赌输</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>失去好感, 失去信任, 失去同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesmal habe ich verspielt.</font><br>
<font color= grey >这次我赌输了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. verspielt haben</font><br>
<font color= grey >[口]失去某人的同情(或信任)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在乐器上)弹错, 奏错</font><br>
</>
verspielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①爱玩耍的,贪玩的 ②轻(松愉)快的</font><br>
</>
verspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...纺成线(或纱)(Baumwolle 棉花, Flachs 亚麻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纺纱耗费掉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转](使自己)纠缠于, 深陷于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Idee verspinnen</font><br>
<font color= grey >深深地陷于某种想法而不能自拔</font><br>
</>
verspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...纺成线(或纱) ②纺纱耗费掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (使自己)纠缠于,深陷于</font><br>
</>
versponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①→ verspinnen ②奇特的,怪诞的</font><br>
</>
verspotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讥笑, 嘲笑, 嘲弄</font><br>
</>
Verspottung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspottung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verspotten</font><br>
</>
versprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versprechen</font><br>
</>
Versprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺言, 允诺; 保证</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Versprechen abnehmen. (或abfordern), etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >(通过要求)使某人允诺做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Versprechen (ein)halten (einlösen或erfüllen)</font><br>
<font color= grey >遵守(履行)诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Versprechen brechen</font><br>
<font color= grey >违背(或不遵守)诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Versprechen geben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >答应某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muss ich dich an dein Versprechen erinnern?</font><br>
<font color= grey >难道要我提醒你的诺言吗？</font><br>
</>
versprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. versprechen&gt;答应, 允诺, 许诺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预兆, 预示, 可望得到, 可望有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. von jmdm. [etw.] versprechen&gt;期待, 指望, 期望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Belohnung (Geld, seine Unterstützung, seine Hilfe) versprechen</font><br>
<font color= grey >答应给某人酬劳(钱, 支付, 帮助)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Mädchen die Ehe versprechen</font><br>
<font color= grey >答应与一个姑娘结婚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Obstbäume versprechen eine gute Ernte.</font><br>
<font color= grey >果树可望丰收.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Miene versprach nichts Gutes.</font><br>
<font color= grey >他的表情预示着不会有什么好事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versprechen und Halten ist zweierlei.</font><br>
<font color= grey >许诺和履行是两回事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu的不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir versprochen, pünktlich zu sein.</font><br>
<font color= grey >他答应我准时来到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter verspricht schön zu werden.</font><br>
<font color= grey >天气看来会转好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge verspricht,  etwas zu werden.</font><br>
<font color= grey >这个孩子看来会有点儿出息.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. fest (hoch und heilig) versprechen</font><br>
<font color= grey >向某人肯定地(信誓旦旦地)许诺某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verspricht viel und hält nichts.</font><br>
<font color= grey >他许愿很多, 做到的却没有一件.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was man verspricht,  muss man auch halten.</font><br>
<font color= grey >答应了的, 就得做到.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in die Hand versprechen</font><br>
<font color= grey >同某人握手表示说定做某事(或不做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verspreche mir von dieser Kur einen guten Erfolg.</font><br>
<font color= grey >我指望这次疗养(或治疗)会取得好效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir von dem Buch (Film) mehr versprochen.</font><br>
<font color= grey >我原来对这本书(这部影片)期望较大.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mir das versprochene Buch noch nicht mitgebracht.</font><br>
<font color= grey >她还没有把答应给我的书(给我)带来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind miteinander versprochen.</font><br>
<font color= grey >[旧]他们相互许了婚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie versprochen, schicke ich Dir anbei das Buch.</font><br>
<font color= grey >我如约把书附寄上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说错, 读错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich nur versprochen.</font><br>
<font color= grey >我只是说错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler verspricht sich oft.</font><br>
<font color= grey >这演员时常发生口误.</font><br>
</>
versprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm. etw.versprechen> 答应,允诺,许诺 ②预兆,预示,可望得到的,可望有 ③<sich (Dat.) etw. von jmdm.[etw.] versprechen > 期待,指望,期望</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich verspreche es 我承诺; du hast es mir versprochen 你承诺过; er hat mir versprochen, dass er kommen würde 他答应要来的; jemandem etwas in die Hand versprechen 答应某人某事; sich (Dat.) etwas versprechen 期盼某事; sich (Dat.) viel versprechen von ...有极大的希望; ich verspreche mir wenig/nichts davon 我对此不报多大/任何希望; er verspricht, ein guter Schauspieler zu werden 他有希望成为一名好演员;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 说错,读错; 弄错;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich habe mich versprochen 这是口误; sich dauernd versprechen 语无伦次;</font><br>
</>
Versprecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versprecher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 口误</font><br>
</>
Versprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versprechen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versprechungen brechen</font><br>
<font color= grey >食言, 不遵守诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versprechungen halten (erfüllen)</font><br>
<font color= grey >遵守(履行)诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·große Versprechungen machen</font><br>
<font color= grey >漫天许愿</font><br>
</>
versprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击溃, 使溃散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soldaten (Truppen) versprengen</font><br>
<font color= grey >击溃士兵(军队)</font><br>
</>
versprengt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versprengt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被击溃的, 溃散的</font><br>
</>
verspritzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspritzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷溅, 喷洒(Wasser 水, Farbe 颜料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber ist viel Tinte verspritzt worden.</font><br>
<font color= grey >[转]在这上面花了不少笔墨.(写了很多)</font><br>
</>
versprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versprechen</font><br>
</>
versprochenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versprochenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >如约地</font><br>
</>
verspröden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspröden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<专业用语>(尤指钢)变脆</font><br>
</>
versprühen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versprühen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷, 喷洒, 喷射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunstdünger (Schädlingsbekämpfungsmittel) vom Flugzeug aus versprühen</font><br>
<font color= grey >从飞机上喷洒化肥(除虫剂)</font><br>
</>
verspunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用塞子)塞住, 塞上, 封住</font><br>
</>
verspäten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspäten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迟到, 延误(跟verfrühen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich leider etwas (um zehn Minuten) verspätet.</font><br>
<font color= grey >对不起我迟到了点儿(十分钟).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat sich verspätet.</font><br>
<font color= grey >列车误点了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verspätete Blüte</font><br>
<font color= grey >迟开的花朵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bus kam verspätet an.</font><br>
<font color= grey >公共汽车来晚了.</font><br>
</>
Verspätung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verspätung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verspäten</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat die Verspätung wieder eingeholt (或aufgeholt).</font><br>
<font color= grey >列车把误点的时间又补回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßenbahn hatte eine Viertelstunde Verspätung.</font><br>
<font color= grey >电车误点一刻钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug wird voraussichtlich mit einer Verspätung von 20 Minute eintreffen.</font><br>
<font color= grey >飞机估计晚二十分钟到达.</font><br>
</>
verspünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用塞子)塞住, 塞上, 封住</font><br>
</>
verspüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verspüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉, 觉得(Schmerz 疼痛, Hunger 饥饿, Durst 渴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(心灵的)感受, 感到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>觉察到, 感到</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Lust zu etw. verspüren</font><br>
<font color= grey >对某事感到(没)有兴致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verspürte bereits die Wirkung der Medizin (der Spritze).</font><br>
<font color= grey >她已经感到了药物(针剂)的作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Abhandlung ist der Einfluss seines Lehrens zu verspüren.</font><br>
<font color= grey >在他的论文中可以觉察到他老师的影响.</font><br>
</>
verstaatlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstaatlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...收归国有, 使国有化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Privatbetriebe verstaatlichen</font><br>
<font color= grey >把私营企业收归国有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eisenbahnen wurden verstaatlicht.</font><br>
<font color= grey >铁路被收归国有.</font><br>
</>
Verstaatlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstaatlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstaatlichen</font><br>
</>
Verstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理智; 智力, 智能; 理解, 理解力, 判断力</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·annehmen: Nimm doch Verstand an!</font><br>
<font color= grey >理智点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausreichen: Das zu begreifen,  dazu reicht mein Verstand nicht aus.</font><br>
<font color= grey >理解这件事, 我的智力不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verstand haben</font><br>
<font color= grey >有理智, 有头脑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mehr Glück als Verstand.</font><br>
<font color= grey >[俗]他没有头脑, 运气却好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·stillstehen: Da steht einem der Verstand still(或bleibt der Verstand stehen)!</font><br>
<font color= grey >[口]这叫人不可理解!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Verstand verlieren</font><br>
<font color= grey >[口]失去理智, 发疯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die schwierige Rechenaufgabe musste der Schüler all seinen Verstand zusammennehmen.</font><br>
<font color= grey >[口]为了解答这道困难的算题, 这个学生必须动足脑筋.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei klarem Verstand kann man so nicht urteilen.</font><br>
<font color= grey >头脑清醒的话, 就不会这样判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein scharfer (kluger, nüchterner) Verstand</font><br>
<font color= grey >敏锐的(聪明的, 清醒的)头脑</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss doch an seinem Verstand zweifeln!</font><br>
<font color= grey >[口]人们不得不怀疑他的头脑是否正常!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist trotz seines hohen Alters noch bei vollem Verstand.</font><br>
<font color= grey >他虽然年纪很大了, 头脑还是十分清楚的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht ganz bei Verstand sein</font><br>
<font color= grey >[口]头脑不正常</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Verstand tun</font><br>
<font color= grey >有理智地(有考虑地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Verstand essen (trinken,  rauchen) müssen</font><br>
<font color= grey >[口](因某物质量高或珍贵)要细细品味着吃(喝, 吸)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Sinn und Verstand</font><br>
<font color= grey >不加思考地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meinen Verstand.</font><br>
<font color= grey >[口]这超出我的理解力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat mich um meinen Verstand gebracht!</font><br>
<font color= grey >这真要使我发疯了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird schon wieder zu Verstand kommen.</font><br>
<font color= grey >他会冷静下来的.</font><br>
</>
verstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstehen</font><br>
</>
verstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstehen</font><br>
</>
verstandesgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstandesgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 理智的,明智的</font><br>
</>
Verstandesmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstandesmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理智的人, 不感情用事的人</font><br>
</>
verstandesmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstandesmäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 理智的,明智的</font><br>
</>
Verstandesschärfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstandesschärfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >思维(的)敏捷(性)</font><br>
</>
Verstandskasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstandskasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,谑]头脑,脑袋</font><br>
</>
verstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versterben</font><br>
</>
verstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]允许, 许可</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sei mir verstattet, Ihnen unsere besten Wünsche auszusprechen.</font><br>
<font color= grey >请允许我向您表示我们最良好的祝愿.</font><br>
</>
verstauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蒙上灰尘, 落满灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Möbel (Die Kleider) sind verstaubt.</font><br>
<font color= grey >家具(衣服)上满是灰尘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Romane verstauben in den Bibliotheken.</font><br>
<font color= grey >[转]他的小说在图书馆里都积满了灰尘.(没人看)</font><br>
</>
verstaubt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstaubt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>满是灰尘的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]旧式的, 老式的, 过时的(Lebensauffassung 人生观, Parolen 口号, Ansichten 观点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verstaubter Schreibtisch</font><br>
<font color= grey >一张满是灰尘的写字桌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen müde und verstaubt von der Reise zurück.</font><br>
<font color= grey >他们风尘仆仆地旅行归来.</font><br>
</>
verstauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扭伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hand (den Fuß) verstauchen</font><br>
<font color= grey >扭伤(自己的)手(脚)</font><br>
</>
Verstauchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstauchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】扭伤, 捩伤</font><br>
</>
verstauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...摆整齐(便于运送), 把...堆放好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Koffer (Gepäck) im Auto verstauen</font><br>
<font color= grey >把箱子(行李)(整齐地)装进汽车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Güter im Schiff verstauen</font><br>
<font color= grey >把货物(整齐地)装上船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schüler verstauen ihre Bücher in der ([罕]die) Schultasche.</font><br>
<font color= grey >学生们把书本(整理好)装进书包.</font><br>
</>
verstaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...摆整齐(便于运送),把...堆放好</font><br>
</>
Versteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[罕]m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或物)藏匿处, 隐藏处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versteck(或Verstecken) spielen</font><br>
<font color= grey >玩捉迷藏游戏</font><br>
</>
verstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...藏起来, 隐藏, 隐匿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Brille (die Schuhe) verstecken</font><br>
<font color= grey >把某人的眼镜(鞋)藏起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Flüchtling verstecken</font><br>
<font color= grey >把逃亡者藏起来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Verstecken spielen</font><br>
<font color= grey >[转]跟某人捉迷藏(迷惑某人, 不吐露真情)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.</font><br>
<font color= grey >[转]他用微笑来掩饰自己的尴尬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter jmdm. [einer Sache] verstecken</font><br>
<font color= grey >[转]把某人(某物)当作挡箭牌</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hinter einem Baum verstecken</font><br>
<font color= grey >躲在一棵树后</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand hinterm (或auf dem) Rücken verstecken</font><br>
<font color= grey >把手藏在背后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir brauchen uns mit unseren Leistungen nicht zu verstecken.</font><br>
<font color= grey >我们不必为我们的成绩害臊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand vor jmdm. verstecken</font><br>
<font color= grey >藏起某物使某人找不到</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor(或neben) jmdm. nicht zu verstecken brauchen</font><br>
<font color= grey >可以与某人相比</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor (或neben) jmdm. verstecken müssen (或können)</font><br>
<font color= grey >[口]不能与某人相比</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der gesuchte Brief hatte sich (或war) zwischen anderen Schriften versteckt.</font><br>
<font color= grey >[转]要找的信是被夹到其他文件里去了.</font><br>
</>
Verstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 捉迷藏;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| mit jemandem Verstecken spielen 同某人玩捉迷藏(的游戏);</font><br>
</>
Versteckerspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteckerspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥> 捉迷藏游戏</font><br>
</>
Versteckspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteckspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捉迷藏游戏</font><br>
</>
versteckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteckt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗藏的, 隐蔽的, 潜伏的(Gefahr 危险)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]隐晦的, 不直说的, 旁敲侧击的(Spott 嘲讽, Vorwürfe 谴责, Angriffe 攻击)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein versteckter Platz</font><br>
<font color= grey >一个隐蔽的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·versteckte Zeilen</font><br>
<font color= grey >[印](颠倒的)错行</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich versteckt halten</font><br>
<font color= grey >把自己隐蔽起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt ganz versteckt im Wald.</font><br>
<font color= grey >这房子坐落在森林里十分隐蔽的地方.</font><br>
</>
verstehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstehbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可理解的,可明白的</font><br>
</>
verstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>听清, 听明白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>理解, 了解, 明白, 懂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>懂, 会, 掌握, 通晓</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe dich deutlich.</font><br>
<font color= grey >你的话我听得清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe dich nicht!</font><br>
<font color= grey >我不明白你怎么会做得出这种事情(或说得出这种话)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht es gut,  mit Kindern umzugehen.</font><br>
<font color= grey >他很会和孩子们打交道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bleibst schön zu Hause, hast du mich verstanden?</font><br>
<font color= grey >[口]你好好呆在家里, 懂吗？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(immer) nur Bahnhof verstehen</font><br>
<font color= grey >[俗]压根儿不懂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du verstehst wohl kein Deutsch mehr(或nicht mehr Deutsch)!</font><br>
<font color= grey >[转,俗]你大概不愿听吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe Englisch, kann es aber kaum sprechen.</font><br>
<font color= grey >我懂英语, 但几乎一点儿也不会讲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht das Reden (或zu reden).</font><br>
<font color= grey >他善于讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Sendung nicht ganz verstanden.</font><br>
<font color= grey >我没有完全听懂广播.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verstehen deine Sorgen (Fehler, Schwächen).</font><br>
<font color= grey >我们理解你的忧虑(错误, 弱点).</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Spaß verstehen</font><br>
<font color= grey >1)毫无幽默感 2)开不得玩笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sprache verstehen</font><br>
<font color= grey >掌握一种语言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort (Diesen Satz) verstehe ich nicht.</font><br>
<font color= grey >我不懂这个字(这个句子).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sprich lauter (deutlicher), ich verstehe kein Wort!</font><br>
<font color= grey >说得响点(清楚点), 我一个字也听不明白!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu verstehen geben</font><br>
<font color= grey >让某人明白某事, 向某人暗示某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. falsch verstehen</font><br>
<font color= grey >误解(或误会)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht sie sehr gut.</font><br>
<font color= grey >他非常了解她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erledigte es,  so gut er es verstand.</font><br>
<font color= grey >他尽可能地办好这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist leicht (schwer) zu verstehen.</font><br>
<font color= grey >这本书容易(很难)看懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versteh mich bitte richtig.</font><br>
<font color= grey >请正确理解我的意思.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon verstehst du nichts!</font><br>
<font color= grey >这方面你根本不懂!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter diesem Wort versteht jeder etwas anderes.</font><br>
<font color= grey >对于这个词每个人都有自己不同的理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nichts verstehen von etw.</font><br>
<font color= grey >对某事一窍不通</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas von einer Sache verstehen</font><br>
<font color= grey >懂得某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht viel von Musik (Literatur).</font><br>
<font color= grey >他很懂音乐(文学).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与wie连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie verstehst du dieses Wort?</font><br>
<font color= grey >你怎么理解这个词？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie soll ich das verstehen?</font><br>
<font color= grey >这是什么意思呢？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nickte verstehend.</font><br>
<font color= grey >他会意地点点头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verstehender Blick</font><br>
<font color= grey >会意的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verstanden?</font><br>
<font color= grey >[口]明白了吗？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]站着浪费掉(时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann meine Zeit hier nicht unnütz verstehen.</font><br>
<font color= grey >我不能在这里站着白白浪费时间.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]&lt;sich mit jmdm. verstehen&gt;与...意见一致, 互相了解, 合得来, 相处很好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich auf etw. verstehen&gt;熟悉, 精通, 擅长于, 善于;&lt;sich auf jmdn. verstehen&gt;善于(与某人)打交道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]&lt;sich zu etw. verstehen&gt;勉强同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. versteht sich&gt;易于理解, 不言而喻</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht sich aufs Lügen (Geschäftemachen).</font><br>
<font color= grey >他很会说谎(做买卖).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze versteht sich sehr gut auf die Mäusejagd.</font><br>
<font color= grey >猫擅长于捉老鼠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe mich (nicht) darauf.</font><br>
<font color= grey >这方面我(不)熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich nicht dazu verstehen, das Haus zu verkaufen.</font><br>
<font color= grey >我不会同意卖掉房子的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe mich sehr gut mit ihm.</font><br>
<font color= grey >[口]我与他相处很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Frage verstehe ich mich mit ihm nicht.</font><br>
<font color= grey >在这个问题上我和他的意见不一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Preis versteht sich mit (ohne) Verpackung.</font><br>
<font color= grey >(商业用语)这价格是包括(不包括)包装(费)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bettenpreise verstehen sich mit Frühstück.</font><br>
<font color= grey >床位价格包括早餐在内.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das versteht sich von selbst.</font><br>
<font color= grey >[口]这是不言而喻(或显而易见)的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rufst du mich an?-Versteht sich!</font><br>
<font color= grey >你给我打电话吗？－当然罗!</font><br>
</>
verstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①听清,听明白 ②理解,了解,明白,懂得 ③懂,会,掌握,通晓 ③翻译; 理解</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| falsch verstehen 不理解; 不明白; verstehen Sie mich recht! 别误解了我!; wenn ich Sie recht verstehe 如果我能正确地了解你的话; verstehe ich recht? 我听得对吗?; ich verstehe kein einziges Wort 我一句都不懂; jemandem zu verstehen geben, dass ... 让某人理解...;  verstehen Sie? 你明白吗?; ich verstehe! 我明白!; verstanden? 明白吗?; haben Sie mich verstanden? 你理解我吗?; hab schon verstanden! [口]好吧,我懂了; was verstehen Sie unter ...? 你对...的理解是什么?; das ist nicht wörtlich zu verstehen 那不是言不由衷的;  wie soll ich das verstehen? 我怎么理解呢?;  das ist als Spaß etc. zu verstehen 那就是个笑话; verstehen Sie mich? (无线电等)你听到了吗?; ich verstehe ein bisschen Französisch, kann es aber nicht sprechen 我能明白一点法语但不会说; ich habe das so verstanden, dass ... 我理解它是...; er versteht etwas davon 他对此略知一二; er versteht gar nichts davon  他不知道事情的起因; es verstehen zu (+ Inf.) 知道怎样...; er versteht es, mit Kindern umzugehen 他就善于同小孩子打交道; er versteht es nicht besser 他并不知道得更多;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich mit jmdm.verstehen> 与...意见一致,互相了解,合得来,相处很好 ②<sich auf etw.verstehen> 熟悉,精通,擅长于,善于;<sich auf jmdn.verstehen> 善于(与某人)打交道 ③[渐旧]<sich zu etw.verstehen> 勉强同意 ④<etw. versteht sich> 易于理解,不言而喻</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich gut verstehen 与...相处良好; wir verstehen uns einfach nicht 我们就是处不来; sich verstehen auf (+ Akk.) 知道怎么做...; sich gut verstehen auf +Akk. )善于...; 善于同...打交道; sich verstehen als 把自己看成...; das versteht sich (doch) von selbst 那并不说明什么; die Preise verstehen sich ab Werk / ohne Mehrwertsteuer 价格不包括工时/不含增值税;</font><br>
</>
versteifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变硬, 使僵硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支撑, 加固, 使牢固</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kragen mit Steifleinen versteifen</font><br>
<font color= grey >用硬麻布使衣领挺直</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Brücke (eine Mauer) mit Hölzern versteifen</font><br>
<font color= grey >用木头支撑一座桥(一堵墙)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Glied 肢体, Gelenk 关节)僵硬, 僵直, 变硬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僵持, 坚持; 加强, 变强硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fronten haben sich versteift.</font><br>
<font color= grey >(前线)两军相持不下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es versteifte sich das Gerücht.</font><br>
<font color= grey >谣言越来越厉害了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf etw. versteifen</font><br>
<font color= grey >1)坚持(或固执于)某事, 2)寄希望于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteift sich auf sein Recht.</font><br>
<font color= grey >他坚持他的权利.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变僵直, 变僵硬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gelenk versteifte nach der Heilung des Bruches.</font><br>
<font color= grey >关节在骨折治疗之后变僵硬了.</font><br>
</>
Versteifung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteifung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versteifen</font><br>
</>
Versteifungsbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteifungsbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]加劲梁, 垛间支撑</font><br>
</>
versteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>登山迷途</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich zu etw. versteigen&gt;[雅]胆敢, 竟敢, 擅自</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mich beim Klettern verstiegen.</font><br>
<font color= grey >我爬山时迷了路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Rede verstieg er sich sogar zu Angriffen gegen seine Vorgesetzten.</font><br>
<font color= grey >他在讲话里竟敢攻击自己的上级.</font><br>
</>
versteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) ①登山迷途 ②<sich zu etw.~> 胆敢,竟敢,擅自</font><br>
</>
Versteigerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteigerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍卖商(人)</font><br>
</>
versteigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拍卖(Bilder 画, Möbel 家具)</font><br>
</>
Versteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versteigern</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zur Versteigerung geben</font><br>
<font color= grey >把某物拍卖</font><br>
</>
versteinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) = versteinern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) = sich versteinern</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) 竖立界石</font><br>
</>
versteinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[质]石化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]愣住, 发呆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen (Die Tiere) sind versteinert.</font><br>
<font color= grey >这些植物(动物)石化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand wie versteinert.</font><br>
<font color= grey >他呆呆地站着.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使呆滞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verzweiflung versteinerte seine Züge.</font><br>
<font color= grey >绝望使他的面容呆滞了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Miene 面部表情)变呆滞, 变呆板</font><br>
</>
Versteinerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteinerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→versteinern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>化石</font><br>
</>
verstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstellbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可移动的, 活动的, 可调节的(Hebel 杠杆, Maschinenteil 机器部件, Zeiger 指针)</font><br>
</>
Verstellbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstellbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstellbar</font><br>
</>
verstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堵住, 挡住, 阻断, 阻挡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移置(Gegenstand 物件, Maschinenteil 机器部件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>调整, 调节, 校准(Fernglas 望远镜, Hebel 杠杆, Uhr 钟, 表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>更换(Signal 信号); 变换...的位置(Weiche 道岔); 把...放错位置(Bücher 书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]伪造(Handschrift 笔迹), 伪装(Stimme 嗓音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tür (einen Eingang) mit Möbeln verstellen</font><br>
<font color= grey >用家具堵住一扇门(一个入口)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg verstellen</font><br>
<font color= grey >堵住某人的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Höhe des Liegestuhls kann man verstellen.</font><br>
<font color= grey >躺椅的高低可以调节.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verstellter Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >用假嗓音说话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪装, 佯作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verstellte sich und tat, als ob er schliefe.</font><br>
<font color= grey >他假装好象睡着了.</font><br>
</>
Verstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>调整, 调节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>移位, 移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>假装, 伪装, 掩饰</font><br>
</>
Verstellungskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstellungskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪装术</font><br>
</>
verstemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstemmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]堵...的缝, 填...的缝</font><br>
</>
versteppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteppen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变成草原</font><br>
</>
Versteppung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteppung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versteppen</font><br>
</>
versterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >死去, 去世</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist überraschend an einer Magenerkrankung verstorben.</font><br>
<font color= grey >他突然因胃病死去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern verstarb...</font><br>
<font color= grey >...于昨天去世.(讣告用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verstorbene</font><br>
<font color= grey >死者</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine verstorbene Mutter</font><br>
<font color= grey >我已故的母亲</font><br>
</>
versterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 死去,去世</font><br>
</>
verstetigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstetigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使持续,使稳定</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 持续,稳定</font><br>
</>
versteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为...付税, 为...上税</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Einkommen (sein Vermögen, ein Grundstück) versteuern</font><br>
<font color= grey >付所得税(财产税, 地产税)</font><br>
</>
Versteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versteuern</font><br>
</>
verstieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [雅,旧]①飞散 ②消失</font><br>
</>
verstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versteigen</font><br>
</>
verstiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分的, 过高的; 夸张的; 异想天开的, 古怪的(Idee 想法, Ansichten 看法, 观点)</font><br>
</>
Verstiegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstiegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstiegen</font><br>
</>
verstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstoßen</font><br>
</>
verstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使败兴, 使情绪变坏, 使生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ablehnung verstimmte uns aufs tiefste.</font><br>
<font color= grey >他的拒绝使我们很扫兴.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乐器)走调, 不和谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Flügel (Die Geige) verstimmt sich bei dieser Feuchtigkeit.</font><br>
<font color= grey >大钢琴(小提琴)在如此潮湿的情况下会走调.</font><br>
</>
verstimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扫兴的, 情绪恶劣的, 生气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走调的, 不和谐的(Klavier 钢琴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verstimmener Magen</font><br>
<font color= grey >不舒服的胃</font><br>
</>
Verstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使败兴, 使情绪变坏, 使生气</font><br>
</>
verstob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstieben</font><br>
</>
verstoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstieben</font><br>
</>
verstockt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstockt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]顽固不化的, 不思改悔的; 固执的, 执拗的</font><br>
</>
Verstocktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstocktheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstockt</font><br>
</>
verstohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstohlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷偷地, 悄悄地; 不引人注意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen verstohlenen Blick auf jmdn. werfen</font><br>
<font color= grey >悄悄瞥某人一眼, 偷偷瞟某人一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verstohlen in die Tasche stecken</font><br>
<font color= grey >偷偷把某物塞进口袋</font><br>
</>
verstolpern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstolpern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体](行话)(因摔跤而)丧失,跌跌撞撞地射失</font><br>
</>
verstopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堵塞, 塞住; 阻塞(Loch 洞, Ritzen 裂缝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Ohren mit Watte verstopfen</font><br>
<font color= grey >用棉花塞住两耳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schokolade wirkt verstopfend.</font><br>
<font color= grey >巧克力容易引起便秘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verstopft sein</font><br>
<font color= grey >[口]便秘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verstopft.</font><br>
<font color= grey ><瑞>他情绪恶劣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Nasenlöcher sind verstopft.</font><br>
<font color= grey >我鼻孔塞住了.(因伤风等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abfluss ist verstopft.</font><br>
<font color= grey >排水管堵塞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straßen sind mit (或von) Fahrzengen verstopft.</font><br>
<font color= grey >马路被车辆阻塞了.</font><br>
</>
Verstopfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstopfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verstopfen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】便秘</font><br>
</>
verstorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versterben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)死的,过世的</font><br>
</>
Verstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反, 违背, 违犯...(准则、规定等)的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verstoß gegen das Gesetz (die öffentliche Moral, die Regeln des Anstandes)</font><br>
<font color= grey >违反法律(公共道德, 礼仪规矩)的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verstöße gegen die Verkehrsordnung häufen sich.</font><br>
<font color= grey >违反交通规则的事件越来越多.</font><br>
</>
verstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摈斥, 驱逐, 把...逐出</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Sohn verstoßen</font><br>
<font color= grey >把儿子赶出家门</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus einer Gemeinschaft verstoßen</font><br>
<font color= grey >把某人从某一团体中驱逐出去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违背, 违反, 违犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine Vorschrift (ein Gesetz) verstoßen</font><br>
<font color= grey >违反一项规定(法律)</font><br>
</>
verstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 摈斥,驱逐,把...逐出</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 违背,违反,违犯</font><br>
</>
verstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①散发出,放射出 ②放射性污染</font><br>
</>
Verstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verstrahlen</font><br>
</>
verstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用斜撑)支住, 撑牢</font><br>
</>
Verstrebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verstreben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>斜撑, 角撑</font><br>
</>
verstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涂, 涂抹, 把...涂抹均匀(Farbe 颜料, Salbe 油膏); 填补(并抹平)(Mauerriss 墙缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>因涂抹而耗费, 涂掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Loch in der Wand verstrichen.</font><br>
<font color= grey >他填补好了墙上的洞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Butter verstreichen</font><br>
<font color= grey >涂掉许多黄油</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](Frist 期限, Zeit 时间)过去, 流逝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Jahr (Der Urlaub) ist schnell verstrichen.</font><br>
<font color= grey >这一年(假期)很快过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen</font><br>
<font color= grey >白白地放过一个机会</font><br>
</>
verstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①涂,涂抹,把...涂抹均匀;填补(并抹平) ②因涂抹而耗费,涂掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①过去,流逝 ②[猎人用语](野禽)飞离猎区</font><br>
</>
verstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撒播(Körner 谷粒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无意地)撒, 散落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(不整齐地)使分散(在各处), 乱放</font><br>
<font color= "#398f69" >·(versehentlich) Salz (Zucker) verstreuen</font><br>
<font color= grey >(不小心)把盐(糖)撒了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Häuser liegen sehr verstreut.</font><br>
<font color= grey >房屋很分散.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben die Spielsachen im ganzen Zimmer verstreut.</font><br>
<font color= grey >孩子们把玩具撒了一房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hochschulen sind über das ganze Land verstreut.</font><br>
<font color= grey >高等学校分散在全国.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit verstreute Dörfer</font><br>
<font color= grey >稀稀落落(分散各处)的村落</font><br>
</>
verstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstreichen</font><br>
</>
verstrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verstreichen</font><br>
</>
verstricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编结消耗, 编结时用掉(Garn 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使纠缠进, 使卷入, 把...牵连进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon 250 Gramm Wolle verstrickt.</font><br>
<font color= grey >我已经编掉了二百五十克毛线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in eine Angelegenheit verstricken</font><br>
<font color= grey >使某人卷进一个事件中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编结消耗掉, 编结用掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编结错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wolle verstrickt sich schnell.</font><br>
<font color= grey >这种毛线打起来很快就用完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Widersprüche verstricken</font><br>
<font color= grey >陷于矛盾, 自相矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in Sünde verstrickt.</font><br>
<font color= grey >[雅]他陷入罪恶的泥潭.</font><br>
</>
Verstrickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]纠缠, 牵连, 卷入</font><br>
</>
verstrubbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstrubbeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使蓬乱,使散乱</font><br>
</>
verstuemeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstuemeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使断肢,使残缺不全,使残废 ②窜改,把...断章取义,歪曲,曲解</font><br>
</>
Verstuemelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstuemelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verstuemeln</font><br>
</>
verstummen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstummen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(声音或说话突然)沉默, 不作声; 沉寂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beifall (Der Lärm) verstummte,  als ...</font><br>
<font color= grey >当...时, 喝采声(喧闹声)静下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied (Die Musik) verstummte.</font><br>
<font color= grey >歌声(音乐)停止了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Entsetzen (vor Freude) verstummen</font><br>
<font color= grey >吃惊得(高兴得)说不出话来</font><br>
</>
verstädtern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstädtern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使城市化, 使都市化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >城市化, 都市化</font><br>
</>
Verstädterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstädterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstädtern</font><br>
</>
verstählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]把...包上一层钢</font><br>
</>
verständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>明理的, 明智的, 有头脑的, 理智的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>聪慧的, 懂事的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist für sein Alter schon sehr verständig.</font><br>
<font color= grey >这孩子就他的年龄来说已经很懂事了.</font><br>
</>
verständigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verständigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通知, 告知; 报知, 报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von (或über) etw. verständigen</font><br>
<font color= grey >将某事告知(或报告)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Polizei verständigen</font><br>
<font color= grey >报告警察局</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich mit jmdm. über etw. verständigen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>互相理解, 互相懂得; 听懂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](意见)取得一致, 互相谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war schwierig,  sich mit dem alten, schwerhörigen Mann zu verständigen.</font><br>
<font color= grey >很难使这个耳背老人听明白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mich mit dem Engländer gut verständigen.</font><br>
<font color= grey >我和这位英国人可以随意交谈.(彼此都能听懂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Blicken verständigen</font><br>
<font color= grey >用目光示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns am Telephon kaum miteinander verständigen können.</font><br>
<font color= grey >我们在电话里互相之间几乎听不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mich mit ihm über alle strittigen Punkte verständigen.</font><br>
<font color= grey >我和他可以对一切有争议的问题取得一致意见.</font><br>
</>
Verständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verständig</font><br>
</>
Verständigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>通知, 告知, 报知, 报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相理解, 互相明白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]取得一致, 谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verständigung der Polizei</font><br>
<font color= grey >报告警察</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verständigung während des Telefongesprächs war gut (schlecht).</font><br>
<font color= grey >电话通话时互相听得清楚(不清楚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Endlich kam es zu einer Verständigung</font><br>
<font color= grey >终于取得一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Atmosphäre der Verständigung schaffen</font><br>
<font color= grey >创造一种谅解的气氛</font><br>
</>
verständigungsbereit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständigungsbereit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 愿意和解的,有谅解诚意的</font><br>
</>
verständigungsfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständigungsfeindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阻碍谅解的,拒绝谅解的,不愿和解的</font><br>
</>
verständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可理解的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>听得清楚的, 听得见的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>易懂的, 明白的, 明了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten ist durchaus verständlich.</font><br>
<font color= grey >他的态度完全可以理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vortrag war leicht (schwer) verständlich.</font><br>
<font color= grey >他的报告容易(难)懂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich verständlich machen</font><br>
<font color= grey >1)使别人能听清楚自己说的话 2)使别人听懂(或理解)自己的意思</font><br>
</>
verständlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständlicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 可以理解地,当然地</font><br>
</>
Verständlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verständlich</font><br>
</>
Verständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理解, 领会, 了解, 谅解; 理解力</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. [etw.] Verständnis haben</font><br>
<font color= grey >理解(或谅解)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe für Musik (Malerei) kein Verständnis.</font><br>
<font color= grey >我不懂(或不会欣赏)音乐(绘画艺术).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat kein Verständnis für die Jugend.</font><br>
<font color= grey >他不理解年轻人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer bringt seinen Schülern viel Verständnis entgegen.</font><br>
<font color= grey >教师很体谅他的学生们.</font><br>
</>
verständnisinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verständnisinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会心的, 心领神会的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verständnisinnige Blicke tauschen</font><br>
<font color= grey >交换会心的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. verständnisinnig zulächeln</font><br>
<font color= grey >向某人会心地微笑</font><br>
</>
verständnislos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verständnislos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不理解的, 不明白的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah ihn verständnislos an.</font><br>
<font color= grey >她不理解地看着他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht unserer Auffassung vollkommen verständnislos gegenüber.</font><br>
<font color= grey >他对我们的观点完全不理解.</font><br>
</>
Verständnislosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verständnislosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verständnislos</font><br>
</>
verständnisvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verständnisvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充分理解的, 充分谅解的, 了解的; 会意的, 会心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verständnisvoller Blick</font><br>
<font color= grey >会意的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·verständnisvoll lächeln</font><br>
<font color= grey >会心地微笑</font><br>
</>
verstänkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstänkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,贬]使充满臭气,熏臭</font><br>
</>
verstärken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstärken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使坚固, 加厚, 加固(Befestigung 防御工事, Mauer 墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(数量上)增加, 增大, 增多(Wache 岗哨, Truppen部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(程度上)增强, 放大, 加大(Spannung 电压, Ton 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]加强(Anstrengungen 努力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farbe verstärken</font><br>
<font color= grey >加深颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine chemische Lösung verstärken</font><br>
<font color= grey >浓缩一种化学溶液</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Negativ verstärken</font><br>
<font color= grey >[摄]增加底片的(银影)密度</font><br>
<font color= "#398f69" >·den elektrischen Strom verstärken</font><br>
<font color= grey >加强电流(强度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme wird durch die Lautsprecheranlage verstärkt.</font><br>
<font color= grey >他的声音通过扩音设备得到放大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(程度上)加强, 增长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(因增加人员而)增强, 壮大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Druck verstärkt sich,  wenn man das Ventil schließt.</font><br>
<font color= grey >如阀门关闭, 则压力增强.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Zweifel haben sich verstärkt.</font><br>
<font color= grey >我的怀疑加深了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft hat sich für die kommende Meisterschaft durch zwei neue Stürmer verstärkt.</font><br>
<font color= grey >这个队通过起用两名新前锋为即将来临的冠军赛加强了自己的实力.</font><br>
</>
Verstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[摄](底片的)加厚药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]放大器</font><br>
</>
Verstärkeranlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstärkeranlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)[无](尤指音乐的)扩音设备,放大设备</font><br>
</>
Verstärkerröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstärkerröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]放大管</font><br>
</>
verstärkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstärkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加强的, 增强的, 增多的</font><br>
</>
Verstärkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstärkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(数量的)扩大, 增加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>增援部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(强度的)加强; 放大</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verstärkung einer Mauer</font><br>
<font color= grey >一堵墙的加固</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verstärkung der Truppen</font><br>
<font color= grey >军队的加强</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Verstärkung des Tons</font><br>
<font color= grey >音的放大</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verstärkung des Stroms (der Spannung)</font><br>
<font color= grey >电流(电压)的加强</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verstärkung des Negativs</font><br>
<font color= grey >[摄]底片的加厚(增加底片银影密度的加工方法)</font><br>
</>
verstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成为粉末状飞散, 雾化, 粉化, 尘化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷洒, 喷射, 撒</font><br>
<font color= "#398f69" >·chemische Mittel vom Flugzeug aus verstäuben</font><br>
<font color= grey >从飞机上喷洒化学药剂</font><br>
</>
verstören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使精神错乱, 使惊惶失措, 使惘然若失; 使心烦意乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht vom jähen Tode des geliebten Menschen hat ihn sehr verstört.</font><br>
<font color= grey >亲爱的人突然死亡的消息使他六神无主了.</font><br>
</>
verstört
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstört</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精神错乱的, 心烦意乱的, 惊惶失措的, 惘然若失的(Blicke 目光, Reden 言语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war durch den plötzlichen Tod ihres Mannes ganz verstört.</font><br>
<font color= grey >她因丈夫的突然死亡而变得精神错乱了.</font><br>
</>
Verstörtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstörtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstört</font><br>
</>
Verstöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Verstoß 的复数</font><br>
</>
verstümmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verstümmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使断肢, 使残缺不全, 使残废(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]窜改, 把...断章取义, 歪曲, 曲解(Nachricht 消息, Telegramm 电报)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbst verstümmeln</font><br>
<font color= grey >(为逃避兵役)把自己弄残废</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Unfall wurden mehrere Fahrgäste entsetzlich(bis zur Unkenntlichkeit) verstümmelt.</font><br>
<font color= grey >在这次事故中有好几个乘客伤残得很厉害(认不出来了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text verstümmeln</font><br>
<font color= grey >把一篇文稿肆意删改得面目全非</font><br>
</>
Verstümmelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verstümmelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verstümmeln</font><br>
</>
Versuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尝试, 企图, 试图(Fluchtversuch 逃跑的尝试)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>试验, 实验(Kernwaffenversuch 核武器试验)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】未遂行为, 未遂罪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](举重)试举; (体操)试做; 试跳</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Versuch gelingt(misslingt(或scheitert))</font><br>
<font color= grey >尝试成功(失败)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht Versuche an Tieren.</font><br>
<font color= grey >他在动物身上做试验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will einen Versuch machen.</font><br>
<font color= grey >我要试一试.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Versuch unternehmen (ausführen, abbrechen, einstellen, auswerten)</font><br>
<font color= grey >进行(做, 中断, 停止, 审定)一项试验</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein aussichtsloser (vergeblicher, geglückter, kühner, missglückter, verzweifelter) Versuch</font><br>
<font color= grey >一次毫无希望的(徒劳的, 成功的, 大胆的, 失败的, 绝望的)尝试</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein chemischer (physikalischer, psychologischer, wissenschaftlicher) Versuch</font><br>
<font color= grey >化学(物理, 心理, 科学)试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·der erste (letzte) Versuch</font><br>
<font color= grey >最初的(最后的)尝试</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es käme auf einen Versuch an.</font><br>
<font color= grey >应当做一次尝试.(或: 主要的是要看尝试的结果.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim dritten Versuch erreichte er seine neue Bestleistung im Hochsprung.</font><br>
<font color= grey >他第三次试跳时, 刷新了他最好的跳高成绩.</font><br>
</>
versuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>试, 尝试; 企图, 试图; 试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdn. versuchen&gt;试探, 引诱, 诱惑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>尝, 品尝(Speisen 食物, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与带zu不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte, aus dem Gefängnis zu entfliehen.</font><br>
<font color= grey >他试图越狱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte es ihr zu erklären.</font><br>
<font color= grey >他试图向她解释清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte versucht, Klavierspielen zu erlernen.</font><br>
<font color= grey >他曾想学钢琴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will versuchen zu kommen.</font><br>
<font color= grey >我想设法来.(或: 我试试看能不能来.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versuchte vergeblich, ihn auf diese Weise zu trösten.</font><br>
<font color= grey >她想用这种方法去安慰他, 但白费心思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versuche nicht, mich zu überreden(mich umzustimmen).</font><br>
<font color= grey >别再试图说服我(让我改变主意)了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Heil (或sein Glück) versuchen</font><br>
<font color= grey >碰碰运气, 试试运气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte versuch einmal die Suppe, ob genügend Salz darin ist.</font><br>
<font color= grey >请你尝尝汤的味道是不是够咸了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与mit连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·es mit etw. [jmdm.] versuchen</font><br>
<font color= grey >试用(或考察, 试验)某物(某人)是否行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden es mit ihm versuchen.</font><br>
<font color= grey >我们要试试他是否合适(或是否行).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versuche es doch einmal mit diesem Medikament!</font><br>
<font color= grey >你试试看这种药是否有效.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen versuchten Diebstahls anzeigen</font><br>
<font color= grey >检举某人犯盗窃未遂罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·versucht sein (或sich versucht fühlen) etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >想试一试做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war versucht, ihm unverblümt einmal meine Meinung zu sagen.</font><br>
<font color= grey >我曾想向他坦率地谈谈我的看法.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich an (或in) etw. versuchen&gt;着手于, 试着做</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an einem Roman versuchen</font><br>
<font color= grey >试写一本小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einem Handwerk (in der Malerei) versuchen</font><br>
<font color= grey >试着学一种手艺(画画)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte sich ohne Erfolg als Journalist.</font><br>
<font color= grey >他试当记者但没有成功.</font><br>
</>
Versucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诱惑者, 引诱者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]魔鬼, 撒旦</font><br>
</>
Versuchsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 试验设备</font><br>
</>
Versuchsanordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsanordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 试验(时必须遵守的)规定</font><br>
</>
Versuchsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >研究院, 研究所</font><br>
<font color= "#398f69" >·landwirtschaftliche Versuchsanstalt</font><br>
<font color= grey >农业研究所</font><br>
</>
Versuchsballon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsballon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]测验(风速和气流的)气球</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Versuchsballon steigen lassen</font><br>
<font color= grey >[转,口]放试探气球(试探一下舆论的反应)</font><br>
</>
Versuchsflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]试(验)飞(行)</font><br>
</>
Versuchsgelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsgelände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 试验场</font><br>
</>
Versuchskaninchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchskaninchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>实验用兔子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]被当作试验品的人</font><br>
</>
Versuchskarnickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchskarnickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]实验用兔子</font><br>
</>
Versuchslaboratorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchslaboratorium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 实验室</font><br>
</>
Versuchsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]被试验者</font><br>
</>
Versuchsreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科学试验(或实验)顺序</font><br>
</>
Versuchsstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchsstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](供机动车用的)试车街段</font><br>
</>
Versuchstier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchstier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实验用动物</font><br>
</>
versuchsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versuchsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >试验性地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit dem Wagen nur einmal versuchsweise gefahren.</font><br>
<font color= grey >这辆车我只试开过一次.</font><br>
</>
Versuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛊惑, 诱惑, 引诱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war vielen Versuchungen ausgesetzt.</font><br>
<font color= grey >她受到种种引诱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Versuchung erliegen (unterliegen, widerstehen)</font><br>
<font color= grey >屈服于(敌不住, 抵制住)一种诱惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Versuchung führen</font><br>
<font color= grey >诱惑某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Versuchung geraten (或fallen或kommen), etw. zu tun (zu sagen)</font><br>
<font color= grey >很想做(说)某事(但抑制自己不做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war schon in Versuchung, dich anzurufen.</font><br>
<font color= grey >我差点要给你打电话了.</font><br>
</>
versumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(See 湖, Wiese 草地)变为沼泽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]放荡, 堕落, 沉沦</font><br>
</>
Versumpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versumpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versumpfen</font><br>
</>
versungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ versingen</font><br>
</>
versunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versinken</font><br>
</>
Versunkenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versunkenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沉思, 深思</font><br>
</>
versus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:vs.>(präp)<支配第四格>[拉]①以...为对手,对(抗)... ②跟...相对,跟...相比,比照</font><br>
</>
versändlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versändlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①可理解的 ②听得清楚的,听得见的 ③易懂的,明白的,明了的</font><br>
</>
versäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耽误, 错过(Zug 火车, Termin 日期, Verabredung 约会, Gelegenheit 机会); 缺, 旷(Unterricht 课)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疏忽, 玩忽(Pflicht 责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde nicht versäumen, es zu tun.</font><br>
<font color= grey >我不会误了办这件事的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nichts zu versäumen.</font><br>
<font color= grey >我(时间上)不急.(或: 我有充分的时间.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast viel versäumt, weil du nicht am Ausflug teilgenommen hast.</font><br>
<font color= grey >你没有参加远足, 真是太可惜了.(指没能看到和经历到许多有趣的事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben nichts versäumt,  wenn Sie den Film nicht gesehen haben.</font><br>
<font color= grey >您不看这电影, 也没什么遗憾的.(指电影并不好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Anfang der Aufführung leider versäumt.</font><br>
<font color= grey >可惜我没看到演出的开头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schule versäumen</font><br>
<font color= grey >没上学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben schon zuviel Zeit versäumt.</font><br>
<font color= grey >我们已经耽误了太多的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er holte das (im Unterricht) Versäumte bald nach.</font><br>
<font color= grey >他很快就把耽误了的课补上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin versäumt worden.</font><br>
<font color= grey ><瑞>我被耽搁了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,瑞>耽搁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte mich nicht noch länger versäumen.</font><br>
<font color= grey >我不愿再耽搁下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte sich bei der Arbeit versäumt.</font><br>
<font color= grey >她因工作而耽搁了.</font><br>
</>
Versäumnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versäumnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se, [旧]f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耽误, 耽搁; 旷课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疏忽(行为), 失职行为</font><br>
</>
Versäumnisurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versäumnisurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】缺席判决</font><br>
</>
versöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. mit jmdm. versöhnen &gt;使和解, 使和好; 调解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die Streitenden (miteinander) versöhnt.</font><br>
<font color= grey >我们使争执双方和解了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat das versöhnende Wort endlich gesprochen.</font><br>
<font color= grey >她终于说了和解的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schnell versöhnt.</font><br>
<font color= grey >他不记仇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die schöne Umgebung versöhnt mich mit der langweiligen Stadt.</font><br>
<font color= grey >[转]美丽的郊外抵消了这个城市给予我的枯燥乏味的感觉.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich (mit jmdm.) versöhnen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich entschlossen, mich mit ihm zu versöhnen.</font><br>
<font color= grey >我决心同他和解.</font><br>
</>
Versöhner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versöhner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 调解人</font><br>
</>
versöhnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versöhnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谅解的; 不记仇的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>调解的, 和解的, 修好的(Worte 话, Haltung 行动, Verhalten 态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung war recht versöhnlich.</font><br>
<font color= grey >气氛是十分和解的.</font><br>
</>
Versöhnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versöhnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谅解, 和解; 和解的态度</font><br>
</>
Versöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→versöhnen</font><br>
</>
versündigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versündigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]犯罪, 作孽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versündige dich nicht!</font><br>
<font color= grey >别作孽!(指亵渎神灵等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmdm. [etw.] versündigen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)犯下罪过, 冤枉某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Volk (an der Menschheit) versündigen</font><br>
<font color= grey >对人民(人类)犯罪</font><br>
</>
Versündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Versündigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作孽, 犯罪行为</font><br>
</>
versüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>versüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变甜, 使有甜味; 把...弄得太甜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. [sich] etw. versüßen&gt;使尝到...的甜头, 使感到...的好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kaffee mit Zucker versüßen</font><br>
<font color= grey >加糖使咖啡变甜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte ihm (mit dieser Belohnung) die Arbeit versüßen.</font><br>
<font color= grey >他想(用这一报酬)让他感到做这个工作的好处.</font><br>
</>
vert.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vert.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vertatur</font><br>
</>
vertagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使延期, 延迟, 延缓, 推迟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>确定(时间, 地点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man beschloss, die Sitzung auf morgen zu vertagen.</font><br>
<font color= grey >人们决定把会议延至明日举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verhandlung wurde vertagt.</font><br>
<font color= grey >谈判(或审讯)日期推迟了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >决定(将会议等)延期</font><br>
</>
Vertagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vertagen</font><br>
</>
vertan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertun</font><br>
</>
vertat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertun</font><br>
</>
vertatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: vert., 符号: V&gt;[拉][印](将字母)颠倒过来!</font><br>
</>
vertatur!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertatur!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:vert. 符号:V>[拉][印](将字母)颠倒过来!</font><br>
</>
vertauschbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertauschbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可交换的, 可替换的</font><br>
</>
vertauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;etw. mit etw. vertauschen&gt;交换, 调换, 替换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(不小心)换错, 混淆, 互相拿错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler vertauschte den Pinsel mit der Feder.</font><br>
<font color= grey >画家改行当了作家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben unsere Hüte (Mäntel) vertauscht.</font><br>
<font color= grey >我们把(我们的)帽子(大衣)换错了.</font><br>
</>
Vertauschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertauschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vertauschen</font><br>
</>
vertausendfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertausendfachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使增加千倍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 增加千倍</font><br>
</>
verte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: v.&gt;[拉]见反面!, 请翻页!</font><br>
</>
verte!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verte!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:v>[拉]见反面!请翻页!</font><br>
</>
vertebral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertebral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脊椎的, 椎骨的</font><br>
</>
Vertebrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertebrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en <常用复数> = Wirbeltier</font><br>
</>
Vertebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertebraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wirbeltiere</font><br>
</>
verteidigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verteidigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保卫, 防卫, 捍卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为...辩护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】(出庭)为...辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt (eine Stellung, das Vaterland) verteidigen</font><br>
<font color= grey >保卫城市(阵地, 祖国)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verteidigte seine Auffassung (sich) sehr geschickt.</font><br>
<font color= grey >他很巧妙地为自己的观点(为自己)辩护.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Dissertation öffentlich verteidigen</font><br>
<font color= grey >公开为博士论文进行答辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wird von Rechtsanwalt X verteidigt.</font><br>
<font color= grey >被告由某律师进行辩护.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte will sich selbst verteidigen.</font><br>
<font color= grey >被告要亲自(为自己)作辩护.</font><br>
</>
Verteidiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保卫者, 防御者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辩护者, 保护者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】辩护律师, 辩护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](足球的)后卫</font><br>
</>
Verteidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verteidigen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】辩护人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]后卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strategische Verteidigung</font><br>
<font color= grey >战略防御</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Verteidigung gehen</font><br>
<font color= grey >进行防御, 采取守势</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu jmds. Verteidigung vorbringen</font><br>
<font color= grey >提出某事为某人辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verteidigung beantragte die Vorladung neuer Zeugen.</font><br>
<font color= grey >辩护人建议传新证人出庭.</font><br>
</>
Verteidigungsausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>国防支出,防务支出</font><br>
</>
Verteidigungsbeitrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsbeitrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防务条约成员国的出兵额</font><br>
</>
Verteidigungsbudget
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsbudget</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国防预算,防务预算</font><br>
</>
Verteidigungsetat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsetat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国防预算,防务预算</font><br>
</>
Verteidigungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防务力量, 防御力量</font><br>
</>
Verteidigungsgürtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsgürtel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防御(地)带</font><br>
</>
Verteidigungskapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungskapazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防务力量, 防御力量</font><br>
</>
Verteidigungskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungskrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自卫战(争), 防御战(跟Angriffskrieg相对)</font><br>
</>
Verteidigungslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 防卫线,防御线</font><br>
</>
Verteidigungsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsminister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国防部长</font><br>
</>
Verteidigungsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 国防部</font><br>
</>
Verteidigungspakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungspakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 防御条约</font><br>
</>
Verteidigungsstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteidigungsstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防御阵地</font><br>
</>
verteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分, 分配, 分发; 分派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分发, 使得到分担, 分摊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verteilte Flugblätter an die Passanten.</font><br>
<font color= grey >他把传单散发给行人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Maler verteilt Licht und Schatten im richtigen Verhältnis.</font><br>
<font color= grey >画家按正确比例分配光与阴影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise verteilen</font><br>
<font color= grey >分发奖金</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Rollen verteilen</font><br>
<font color= grey >1)[戏]分配角色 2)[转]分派任务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucker gleichmäßig auf dem (或über den) Kuchen verteilen</font><br>
<font color= grey >把白糖均匀地撒到蛋糕上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verteilte Schokolade unter (或an) die Kinder.</font><br>
<font color= grey >他把巧克力分给孩子们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden die Kosten auf alle gleichmäßig verteilen.</font><br>
<font color= grey >我们将把费用平均地让所有人分担.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散布, 分布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste verteilten sich über die verschiedenen Räume.</font><br>
<font color= grey >客人们分散在各个房间里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Künstler hatten sich unter das Publikum verteilt.</font><br>
<font color= grey >艺术家们分散到观众里面去了.</font><br>
</>
Verteiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分配者, 分发者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】配电盘, 配电屏</font><br>
</>
Verteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verteilen</font><br>
<font color= "#398f69" >·gerechte Verteilung der Spenden</font><br>
<font color= grey >公平分配捐赠</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Verteilung gelangen(或kommen)</font><br>
<font color= grey >被分配</font><br>
</>
Verteilungsschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteilungsschlüssel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 分配单; 分配方案; 分配方式;</font><br>
</>
Verteilungszahlwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteilungszahlwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]分配数词</font><br>
</>
vertelefonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertelefonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (长时间或多次)打电话花费掉</font><br>
</>
verteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提高...的价格, 使昂贵</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涨价, 变贵</font><br>
</>
Verteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verteuern</font><br>
</>
verteufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verteufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]激烈攻击, 诋毁, 谩骂, 指责</font><br>
</>
verteufelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verteufelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]好样的, 出众的; 可恨的, 该死的, 讨厌的, 棘手的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verteufelt!</font><br>
<font color= grey >见鬼(骂人话)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极其, 非常, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist verteufelt kalt hier.</font><br>
<font color= grey >这儿冷极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verteufelt schlecht (schwer)</font><br>
<font color= grey >糟(难)透了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es riecht hier ganz verteufelt nach Benzin.</font><br>
<font color= grey >这儿有一股强烈的汽油味.</font><br>
</>
vertiefen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertiefen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加深, 挖深(Graben 沟渠, Loch 洞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>加强, 扩大; 使深入, 加深</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Musik des Films vertiefte noch die Wirkung der Bilder.</font><br>
<font color= grey >电影的音乐增加了画面的效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er suchte seine Kenntnisse(或sein Wissen) zu vertiefen.</font><br>
<font color= grey >他力图丰富自己的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Präsident wollte durch seinen Besuch die Freundschaft zwischen den beiden Völkern vertiefen.</font><br>
<font color= grey >总统想通过他的访问加深两国人民的友谊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vertiefter Taillengürtel</font><br>
<font color= grey >(裁剪得)往里凹的腰身(腰带)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vertieft gearbeitetes Bild</font><br>
<font color= grey >一幅镂刻的画</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变深, 加深</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. vertiefen&gt;埋头于, 专心致志于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Eindruck 印象, Freundschaft 友谊)加深, 加强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Falten in ihrem Gesicht haben sich vertieft.</font><br>
<font color= grey >她脸上的皱纹更深了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kluft zwischen den Parteien hat sich noch vertieft.</font><br>
<font color= grey >各党派之间的鸿沟加深了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Arbeit (eine Zeitung) vertiefen</font><br>
<font color= grey >埋头于工作(读报)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in ein Gespräch mit seinem Freund vertieft.</font><br>
<font color= grey >他全神贯注地和一位朋友谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gedanken vertieft sein</font><br>
<font color= grey >陷入沉思</font><br>
</>
Vertiefung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertiefung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→vertiefen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>凹处, 洼, 坑, 洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vertiefung im Boden (in der Mauer)</font><br>
<font color= grey >地上(墙上)的凹陷处</font><br>
</>
vertieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变得象禽兽一般</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变得残忍, 变得凶狠, 变野蛮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vertierter Verbrecher</font><br>
<font color= grey >一个凶残的罪犯</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变得残忍, 使变得凶残, 使变得野蛮</font><br>
</>
vertikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >垂直的(跟horizontal相对)</font><br>
</>
Vertikale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertikale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;或按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >垂直线(跟Horizontale相对)</font><br>
</>
Vertikalebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertikalebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[数,天]垂直(平)面</font><br>
</>
Vertikalkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertikalkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地平经圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[测]垂直度盘</font><br>
</>
vertilgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertilgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消灭, 灭绝, 根绝, 根除(Ungeziefer 害虫, Unkraut 杂草)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]吃光, 喝光, 耗尽</font><br>
</>
Vertilgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertilgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vertilgen</font><br>
</>
Vertilgungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertilgungsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 灭虫剂,除草剂</font><br>
</>
vertippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](在打字机上)打错(字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Buchstaben (ein Wort) vertippen</font><br>
<font color= grey >打错一个字母(一个字)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich mehrmals vertippt.</font><br>
<font color= grey >我多次打错了字.</font><br>
</>
vertonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为(诗、歌剧脚本等)谱曲, 配乐, 作曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gedicht ist von Schubert vertont worden.</font><br>
<font color= grey >这首诗曾由舒柏特谱成曲子.</font><br>
</>
Vertoner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertoner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [罕]作曲家,作曲者</font><br>
</>
Vertonung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertonung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vertonen</font><br>
</>
vertorfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertorfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变为泥煤(或泥炭), 满是泥煤(或泥炭)</font><br>
</>
vertrackt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrackt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]复杂的, 棘手的, 麻烦的, 纷乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vertrackte Aufgabe (Arbeit)</font><br>
<font color= grey >一件麻烦的任务(工作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein vertracktes Wetter!</font><br>
<font color= grey >这么坏的天气!</font><br>
</>
Vertracktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertracktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <复数不常用> → vertrackt</font><br>
</>
Vertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >契约, 合同; 盟约; 协定, 协议, 条约(Friedensvertrag 和平条约, Kaufvertrag 买卖合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag abschließen(或schließen) (unterzeichnen, einhalten, brechen)</font><br>
<font color= grey >缔结(签署, 履行, 破坏)一个条约(或合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vertrag kündigen</font><br>
<font color= grey >宣布废除一个条约(或合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schauspielerin wurde von der Filmgesellschaft unter Vertrag genommen.</font><br>
<font color= grey >这位女演员按合同受电影公司的聘用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag tritt heute in Kraft.</font><br>
<font color= grey >合同(或条约)今日生效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langfristiger (kurzfristiger) Vertrag</font><br>
<font color= grey >长期(短期)条约(或合同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vorteilhafter (或günstiger) Vertrag</font><br>
<font color= grey >一个有利的条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laut Vertrag sind sie dazu verpflichter...</font><br>
<font color= grey >[牍]根据条约(或合同)他们要承担...义务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vertrag über die kulturelle (wissenschaftliche) Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >文化(科学)合作协定</font><br>
</>
vertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>忍受, 忍耐; 经受得住, 挺得住, 顶得住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>发送(Zeitungen 报纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>穿坏, 戴坏</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verträgt keinen(或nichts) Alkohol.</font><br>
<font color= grey >他不会喝酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann Hitze (Kälte) gut vertragen.</font><br>
<font color= grey >我能受得住酷暑(严寒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen.</font><br>
<font color= grey >这件大衣我要穿破了再扔掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann einen Puff vertragen.</font><br>
<font color= grey >[口]他这人很能忍受.(不在乎, 不敏感)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzen vertragen viel (keine) Sonne.</font><br>
<font color= grey >这种植物(不)耐晒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verträgt keinen Spaß.</font><br>
<font color= grey >他开不起玩笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vertrage keine fetten Speisen.</font><br>
<font color= grey >我受不了油腻食物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (tüchtigen) Stiefel vertragen können</font><br>
<font color= grey >[口]酒量大, 有海量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen ironischen Ton vertrage ich nicht.</font><br>
<font color= grey >这种讽刺的口气我受不了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与viel连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann viel vertragen.</font><br>
<font color= grey >[口]他能吃能喝; 他酒量很大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (mit jmdm.) vertragen&gt;能够同...相处, 同...合得来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich mit etw. vertragen&gt;与...协调, 与...一致</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(互相)和解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verträgt sich mit seiner Schwester.</font><br>
<font color= grey >他和他妹妹相处很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachbarn vertragen sich nicht miteinander.</font><br>
<font color= grey >邻居们相处得不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten verträgt sich nicht mit seinen Ansichten.</font><br>
<font color= grey >他的态度与他的观点有矛盾(或不一致).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben vertragen sich nicht.</font><br>
<font color= grey >这些颜色不调和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit jmdm. wieder vertragen</font><br>
<font color= grey >和某人重新和好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen uns wieder vertragen!</font><br>
<font color= grey >我们愿意言归于好!</font><br>
</>
vertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①忍受,忍耐;经受得住,挺得住,顶得住 ②<瑞>发送 ③<地区>穿坏,戴坏</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①<sich (mit jmdm.)~> 能够同...相处,同...合得来 ②<sich mit etw.~> 与...协调,与...一致 ③(互相)和解</font><br>
</>
vertraglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertraglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按条约(或合同)的, 受条约(或合同)约束的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vertragliche Verpflichtung</font><br>
<font color= grey >按条约(或合同)应负的义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin vertraglich gebunden.</font><br>
<font color= grey >我受条约(或合同)的约束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vertraglich festlegen (vereinbaren, abmachen)</font><br>
<font color= grey >以条约(或合同)的形式规定(商定, 决定)某事</font><br>
</>
Vertragsabschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsabschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条约的缔结; 合同(或契约)的订立</font><br>
</>
Vertragsbeurkundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsbeurkundung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 合同注册登记, 合同备案</font><br>
</>
Vertragsbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毁约, 违约</font><br>
</>
vertragsbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertragsbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏条约(或合同)的, 违反条约(或合同)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vertragsbrüchig werden</font><br>
<font color= grey >毁约, 违约</font><br>
</>
Vertragsdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsdauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 条约(或合同)有效期</font><br>
</>
Vertragsentwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsentwurf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 条约(或合同)草案</font><br>
</>
Vertragserfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragserfüllung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 履行条约(或合同)</font><br>
</>
vertragsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertragsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照(或符合)条约(或合同)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Verpflichtungen vertragsgemäß erfüllen</font><br>
<font color= grey >按条约规定完成自己的义务</font><br>
</>
Vertragshotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragshotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (与旅行社)签订(的)旅馆</font><br>
</>
Vertragskündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragskündigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 解除条约(或合同)通知</font><br>
</>
Vertragspartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragspartner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缔约一方,缔约对方</font><br>
</>
Vertragsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缔结条约法, 条约法</font><br>
</>
Vertragsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缔结条约,签约</font><br>
</>
Vertragsspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(受)合同(约束的职业足球)运动员</font><br>
</>
Vertragsstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违约处罚, 违约罚款</font><br>
</>
Vertragstreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragstreue</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. 遵守合同,忠实履行合同</font><br>
</>
Vertragsverletzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertragsverletzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 违约</font><br>
</>
vertragswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertragswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违背条约的, 破坏条约的</font><br>
</>
vertrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertrinken</font><br>
</>
vertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertreten</font><br>
</>
Vertrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信任, 信赖</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vertrauen genießen (gewinnen)</font><br>
<font color= grey >受到(赢得)某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. Vertrauen haben</font><br>
<font color= grey >对某人信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vertrauen missbrauchen</font><br>
<font color= grey >滥用某人的信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Atmosphäre des Vertrauens schaffen</font><br>
<font color= grey >创造信任的气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Vertrauen schenken (或entgegenbringen)</font><br>
<font color= grey >对某人寄予信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß mein Vertrauen zu würdigen.</font><br>
<font color= grey >他懂得珍视我的信任.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein blindes (festes, unbedingtes, unbegrenztes) Vertrauen</font><br>
<font color= grey >盲目的(坚定的, 绝对的, 无限的)信任</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. voll Vertrauen beginnen</font><br>
<font color= grey >满怀信心地开始做某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Vertrauen auf (或in) jmdn. setzen</font><br>
<font color= grey >信任(或信赖)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vertrauen gesagt</font><br>
<font color= grey >(我们)私下里说</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Vertrauen ziehen</font><br>
<font color= grey >向某人透露秘密(或心里话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vertrauen in die eigenen Kräfte und Fähigkeiten</font><br>
<font color= grey >相信自己的力量和能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Vertrauen zu seinen Freunden</font><br>
<font color= grey >对朋友的信任</font><br>
</>
vertrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache]或auf jmdn. [etw.] vertrauen&gt;信任, 相信, 信赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich selbst vertrauen</font><br>
<font color= grey >信赖(或相信)自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. blind (或blindlings) vertrauen</font><br>
<font color= grey >盲目信任某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst ihm unbedingt vertrauen.</font><br>
<font color= grey >你可以绝对信任他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vertraute seinem Können (或auf sein Können).</font><br>
<font color= grey >他相信自己的能力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·fest auf Gott vertrauen</font><br>
<font color= grey >坚信上帝</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]&lt;jmdm. etw. vertrauen&gt;(出于信任)把...告诉给</font><br>
</>
vertrauenerweckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrauenerweckend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人产生信任之感的, 令人觉得可靠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte einen vertrauenerweckenden Eindruck auf mich.</font><br>
<font color= grey >他给我一个忠实可靠的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Es) sieht vertrauenerweckend aus.</font><br>
<font color= grey >他(这)看来靠得住.</font><br>
</>
Vertrauensantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 信任案</font><br>
</>
Vertrauensarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(健康保险组织或福利机构的)顾问医生</font><br>
</>
Vertrauensbasis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensbasis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  信任的基础</font><br>
</>
Vertrauensbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信任的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein großer Vertrauensbeweis, dass er dir diesen Auftrag gegeben hat.</font><br>
<font color= grey >他委托你办这件事, 是对你信任的有力证明.</font><br>
</>
vertrauensbildende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensbildende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 树立信心的</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Vertrauensbildende Maßnahmen 树立信心的措施</font><br>
</>
Vertrauensbildende Maßnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensbildende Maßnahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 树立信心的措施</font><br>
</>
Vertrauensbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >失信, 背信弃义</font><br>
</>
Vertrauensfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(政)信任案</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信任问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vertrauensfrage stellen</font><br>
<font color= grey >提出信任案</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Vertrauensfrage abstimmen</font><br>
<font color= grey >对信任案进行表决</font><br>
</>
Vertrauenskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauenskrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 信任危机</font><br>
</>
Vertrauensmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-er/...leute&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中介人, 斡旋者; 代理人, 代言人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(企业里的)工会干部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】受委托的管理人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>最受信任的人</font><br>
</>
Vertrauensperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可靠的人, 可以委以重任的人</font><br>
</>
Vertrauenssache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauenssache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机密(的事)</font><br>
</>
vertrauensselig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrauensselig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轻信的, 容易信任别人的</font><br>
</>
Vertrauensstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机要职位</font><br>
</>
vertrauensvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrauensvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深信不疑的, 十分信任的</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vertrauensvoll an jmdn. wenden</font><br>
<font color= grey >充满信心地求助(或求教)于某人</font><br>
</>
Vertrauensvotum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauensvotum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信任表决, 信任投票</font><br>
</>
vertrauenswüdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrauenswüdig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 值得信任的,可靠的,可信赖的</font><br>
</>
vertrauenswürdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrauenswürdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得信任的, 可靠的, 可信赖的</font><br>
</>
vertrauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>悲哀地度过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]心灰意懒地消磨</font><br>
</>
vertraulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertraulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>秘密的, 机密的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲密的, 知心的; [贬]过分亲密的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vertrauliche Mitteilung (Information)</font><br>
<font color= grey >秘密的通知(消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vertraulich mitteilen</font><br>
<font color= grey >秘密地将某事通知某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vertrauliche Beziehungen</font><br>
<font color= grey >爱情关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie redete ihn vertraulich mit "du" an.</font><br>
<font color= grey >她亲密地用“你”称呼他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·plump vertraulich</font><br>
<font color= grey >[贬]过分亲近的, 亲近得叫人受不了的</font><br>
</>
Vertraulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertraulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>机密</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲密; 亲近; 过分亲昵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Information ist mit aller Vertraulichkeit zu behandeln.</font><br>
<font color= grey >这消息要绝对保密.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.</font><br>
<font color= grey >他(所表示)的亲近使我心烦.</font><br>
</>
vertraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>亲密的, 知己的(Freund 朋友)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熟悉的, 不陌生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im vertrauten Kreis aussprechen</font><br>
<font color= grey >在朋友的范围内说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. vertrauten Umgang haben</font><br>
<font color= grey >与某人有爱情关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind sehr vertraut miteinander.</font><br>
<font color= grey >我们彼此非常知己(或熟悉).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mädchen ist ihre Vertraute.</font><br>
<font color= grey >这姑娘是她的知心朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf vertrautem Fuß mit jmdm. stehen(或leben或verkehren)</font><br>
<font color= grey >与某人关系亲密</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. vertraut werden</font><br>
<font color= grey >与某人交上朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah kein vertrautes Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他看不到一个熟人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. vertraut sein</font><br>
<font color= grey >熟悉某事物, 对某事物在行</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Spielregeln (den Vorschriften) nicht vertraut sein</font><br>
<font color= grey >对比赛规则(规章制度)不熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit einer Sache vertraut machen</font><br>
<font color= grey >使自己熟悉某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich erst mit der Arbeit (der Maschine) vertraut machen.</font><br>
<font color= grey >我得首先熟悉一下工作(机器).</font><br>
</>
Vertraute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertraute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受信任的人,可信赖的人</font><br>
</>
Vertrautheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrautheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vertraut</font><br>
</>
vertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱逐, 赶走(Feind 敌人, Vögel 鸟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]排除, 消除, 驱除(Langweile 寂寞, Sorgen 忧虑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>大量销售, 倾销, 推销</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind vertrieb die Wolken schnell.</font><br>
<font color= grey >风很快地把云吹散.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Land (von Haus und Hof) vertreiben</font><br>
<font color= grey >把某人驱逐出国(家园)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte lassen Sie sich nicht vertreiben!</font><br>
<font color= grey >请您别因为我来了您就走!(来客对先来者的客套话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fieber (den Husten, Schnupfen) vertreiben</font><br>
<font color= grey >消除发烧(咳嗽, 感冒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee vertreibt die Müdigkeit.</font><br>
<font color= grey >咖啡消除疲劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die schlechte Laune vertreiben</font><br>
<font color= grey >消除恶劣的心情</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] mit etw. die Zeit vertreiben</font><br>
<font color= grey >用某事让某人(自己)消磨时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren (Zeitungen) vertreiben</font><br>
<font color= grey >推销货物(报纸)</font><br>
</>
vertreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①驱逐,赶走 ②排除,消除,驱除 ③大量销售,倾销,推销</font><br>
</>
Vertreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertreiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 推销员,经销员</font><br>
</>
Vertreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→vertreiben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(罕, 商人用语)(货物)销售, 推销</font><br>
</>
vertretbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertretbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可认为正当的, 有理的, 值得赞赏的; 可辩护的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Maßnahme ist nicht vertretbar.</font><br>
<font color= grey >这样一个措施是没理的(或站不住脚的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für vertretbar halten</font><br>
<font color= grey >把某事看作是正当合理的</font><br>
</>
vertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代替, 替代, 接替</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>维护, 拥护, 支持(Sache 事物, Meinung 意见, Anschauung 观点), 为...辩护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商]为...推销, 代理销售</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. vertreten&gt;(腿, 脚)扭伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>穿破(鞋), 磨平(鞋跟)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Behauptung vertreten</font><br>
<font color= grey >持有(或代表)一种主张(或看法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Beine (或Füße) vertreten</font><br>
<font color= grey >[口](久坐后)活动活动腿脚</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Firma (ein Geschäftshaus) vertreten</font><br>
<font color= grey >为一家公司(商号)推销货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Fuß vertreten</font><br>
<font color= grey >扭伤脚踝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein bekannter Anwalt vertritt ihn vor Gericht.</font><br>
<font color= grey >一位有名的律师为他出庭辩护.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. (seine) Interessen vertreten</font><br>
<font color= grey >代表某人(自己的)利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen erkrankten (abwesenden) Kollegen im Dienst (或dienstlich) vertreten</font><br>
<font color= grey >代替一位生病的(缺席的)同事工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staat als Diplomat vertreten</font><br>
<font color= grey >作为外交官代表国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er vertritt diesen Standpunkt ganz entschieden.</font><br>
<font color= grey >他非常坚决地维护这一立场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg vertreten</font><br>
<font color= grey >(走过来)挡住某人去路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vertreten sein</font><br>
<font color= grey >1)在场, 在 2)存在, 有 3)有名字(作品被选上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Besprechung war die Geschäftsleitung nicht vertreten.</font><br>
<font color= grey >商谈时公司领导不在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Sammelband sind leider nur wenige junge Schriftsteller vertreten.</font><br>
<font color= grey >在这本选集里可惜只选入了很少几个年轻作家.</font><br>
</>
vertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①代替,替代,接替 ②代表; (某人,企业,或艺术品等)展示 ③维护,拥护,支持;持有,为...辩护 ④[商]为...推销,代理销售 ⑤<sich (Dat.) etw.vertreten >(脚、腿)扭伤 ⑥穿破(鞋),磨平(鞋跟)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Galerie X vertritt den Künstler Y X馆展示的是艺术家Y的作品; in der Sitzung den Minister etc. vertreten 代替部长出席会议; den Standpunkt vertreten, dass 持...意见; eine These vertreten 支持一项议题; vertreten sein 发生; auf dem Kongress ist unser Institut etc. durch ... vertreten ... 在委员会上代表我们学院;  der Künstler X ist bei der Ausstellung mit mehreren Ölbildern vertreten 艺术家X的几幅油画出现在展会上;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) sich die Füße vertreten 伸腿; sich den Fuß vertreten 拉膝盖;</font><br>
</>
Vertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代表, 代理人; 代办; 替代人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>辩护士, 代言人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬](指人)坏东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt als Vertreter des Direktors an der Sitzung teil.</font><br>
<font color= grey >他作为经理的代表参加会议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der diplomatische Vertreter eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的外交代表</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Vertreter einer Autofirma (Versicherungsgesellschaft).</font><br>
<font color= grey >他是一家汽车公司(保险公司)的代理人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Krankheit (Im Urlaub) ist er sein Vertreter (im Amt).</font><br>
<font color= grey >在生病时(在休假中), 他是他(职务上)的替代人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Vertreter dieser Ideologie.</font><br>
<font color= grey >他是这种思想的维护者(或支持者).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der richtige Vertreter!</font><br>
<font color= grey >[口]真是个坏蛋!</font><br>
</>
Vertreterversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertreterversammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(社会保险业)代表大会 ②(商务代表)代表大会</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Vertreterversammlung ist nach der General-, oder Vollversammlung aller Mitglieder das wichtigste Organ einer Genossenschaftsbank.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Sie darf gebildet werden, sobald die Anzahl der Mitglieder einer Bank 3000 Überschreitet und ersetzt dann die Generalversammlung.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Sie entscheidet, genau wie normalerweise die Generalversammlung, z. B. über die Gewinnverwendung der Bank, die Besetzung des Aufsichtsrates oder über wichtige Entscheidungen bzw. Änderungen.</font><br>
</>
Vertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(职务、机构、利益等的)代理, 代办; 代表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代表机构, 代理机构, 代表处, 代办处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拥护, 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vertretung übernehmen</font><br>
<font color= grey >担任代理(职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir suchen eine Vertretung.</font><br>
<font color= grey >我们找个代理人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm in Vertretung des Herrn ...an der Sitzung teil.</font><br>
<font color= grey >他代表某先生参加会议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die konsularische Vertretung eines Staates im Ausland</font><br>
<font color= grey >一个国家在外国的领事机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Vertretung der Firma X.</font><br>
<font color= grey >他为某公司代理经销业务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Vertretung&lt;缩写: i.V.&gt;(von. ..或des...)</font><br>
<font color= grey >(...的)代理, 代表(签名时用)</font><br>
</>
Vertretungskörperschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertretungskörperschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表机构</font><br>
</>
Vertretungsstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertretungsstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代课</font><br>
</>
vertretungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertretungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >代表地, 代理地, 替代地</font><br>
<font color= "#398f69" >·vertretungsweise eine Unterrichtsstunde in einer anderen Klasse geben</font><br>
<font color= grey >在另一个班级代课</font><br>
</>
Vertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(货物)销售, 推销</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(企业商号的)销售部, 经销部</font><br>
</>
vertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertreiben</font><br>
</>
vertrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertreiben</font><br>
</>
Vertriebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertriebene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被逐出家园(或祖国)者</font><br>
</>
Vertriebsabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertriebsabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (一家企业的)经销部,销售部</font><br>
</>
Vertriebsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertriebsgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贸易公司, 经销公司</font><br>
</>
Vertriebsleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertriebsleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(企业、商号的)营业主任, 销售部主任</font><br>
</>
Vertriebsnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertriebsnetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 经销网,销售网</font><br>
</>
Vertriebsweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertriebsweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 推销途径,销售途径</font><br>
</>
vertrimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]痛打</font><br>
</>
vertrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮酒花掉, 喝掉(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Lohn vertrunken.</font><br>
<font color= grey >他把工资都喝酒花掉了.</font><br>
</>
vertrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 饮酒花掉,喝掉</font><br>
</>
vertrocknen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrocknen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变干涸, 枯竭, 干缩, 旱死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen sind vertrocknet.</font><br>
<font color= grey >花枯萎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot ist vertrocknet.</font><br>
<font color= grey >面包干得发硬了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Quelle ist vertrocknet.</font><br>
<font color= grey >泉水枯竭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vertrockneter Baum</font><br>
<font color= grey >一棵枯死的树</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vertrockneter Mensch</font><br>
<font color= grey >1)[转]一个干瘦的人 2)[转,口]一个头脑僵化的人</font><br>
</>
vertrotteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrotteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]变呆, 变傻</font><br>
</>
vertrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertragen</font><br>
</>
vertrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vertrinken</font><br>
</>
vertrusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrusten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使组成托拉斯</font><br>
</>
Vertrustung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrustung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >托拉斯化</font><br>
</>
Verträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ <Vertrag的复数>契约,合同;盟约;协定,协议,条约</font><br>
</>
Verträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>送报人</font><br>
</>
verträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>容易相处的, 平和的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>易消化的, 可消化的(Speisen 食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr verträglich.</font><br>
<font color= grey >他很平易近人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Speise ist leicht (schwer) verträglich.</font><br>
<font color= grey >这食物易(难)消化.</font><br>
</>
Verträglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verträglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verträglich</font><br>
</>
verträumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verträumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在空想中)虚度(Zeit 时间)</font><br>
</>
verträumt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verträumt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉入梦幻的, 耽于幻想的, 梦幻般的, 象在梦境中的, 沉思的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>僻静的(Winkel 角落)</font><br>
</>
Verträumtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verträumtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verträumt</font><br>
</>
vertrödeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrödeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]虚度, 闲混, 浪费(Zeit 时间)</font><br>
</>
vertrölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertrölen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞> = vertrödeln</font><br>
</>
vertrösten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertrösten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用空话敷衍, 答应...以后给以满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vertröstete ihn auf morgen (später).</font><br>
<font color= grey >我敷衍并答应他明天(以后)解决.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einem Tag zum andern vertrösten</font><br>
<font color= grey >(说空话)让某人一天天地等下去</font><br>
</>
vertun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]乱花, 挥霍(Geld 钱); 虚度, 浪费(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mühe war nutzlos vertan.</font><br>
<font color= grey >白白辛苦了一场.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄错, 搞错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich da vertan.</font><br>
<font color= grey >我搞错了.</font><br>
</>
vertun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 乱花,挥霍;虚度,浪费</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 弄错,搞错</font><br>
</>
vertuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]隐瞒, 遮掩, 掩饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine peinliche Angelegenheit (ein Verbrechen, einen Skandal) vertuschen</font><br>
<font color= grey >隐瞒一件难堪的事(一桩罪行, 一件丑闻)</font><br>
</>
vertändeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertändeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为琐屑无聊的事)浪费(Zeit 时间, Geld 金钱)</font><br>
</>
vertäuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertäuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](用缆绳)系牢, 系泊(Schiff 船)</font><br>
</>
Vertäuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertäuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]系泊</font><br>
</>
vertönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vertönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(声音等)逐渐消失</font><br>
</>
vertüdern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vertüdern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl)<地区>变混乱</font><br>
</>
verulken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verulken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]嘲笑, 拿...取乐, 逗弄, 开...玩笑</font><br>
</>
verumständen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verumständen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>使增添麻烦,使复杂化</font><br>
</>
verumständlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verumständlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<尤瑞>使增添麻烦,使复杂化</font><br>
</>
veruneinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veruneinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使不团结, 使不和, 离间(Personen 人)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不团结, 不和, 分裂</font><br>
</>
verunfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verunfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>遇到意外, 遇难, 失事, 出事故</font><br>
</>
Verunfallte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunfallte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>出事故者,失事者</font><br>
</>
verunglimpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verunglimpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诽谤, 诋毁, 说...坏话, 污蔑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. guten Namen verunglimpfen</font><br>
<font color= grey >诋毁某人的好名声</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (persönlich) verunglimpfen</font><br>
<font color= grey >对某人进行(人身)攻击</font><br>
</>
Verunglimpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunglimpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verunglimpfen</font><br>
</>
verunglücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verunglücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人)遇难, (Fahrzeug 车辆, Flugzeug 飞机)失事, 出事故</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]失败, 未成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwer (tödlich) verunglücken</font><br>
<font color= grey >出严重(人命)事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Auto verunglücken</font><br>
<font color= grey >(乘)汽车发生事故</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der Fabrik verunglückt.</font><br>
<font color= grey >他在工厂出了事故.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Rede (Das Bild) ist verunglückt.</font><br>
<font color= grey >这篇讲话(这幅画)失败了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der (或die) Verunglückte.</font><br>
<font color= grey >遇难者, 遇险者</font><br>
</>
Verunglückte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunglückte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>出事故者,失事者,遇难者</font><br>
</>
verunklaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunklaren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使含混不清,搅乱</font><br>
</>
verunklären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunklären</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<尤瑞> = verunklaren</font><br>
</>
verunkrauten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunkrauten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 杂草丛生</font><br>
</>
verunmöglichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunmöglichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<尤瑞>使成为不可能,阻碍</font><br>
</>
verunreinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verunreinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]污染, 弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat den Teppich verunreinigt.</font><br>
<font color= grey >狗把地毯弄脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verunreinigtes Wasser</font><br>
<font color= grey >被污染的水</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Abgase verunreinigte Luft</font><br>
<font color= grey >废气污染的空气</font><br>
</>
verunreinigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunreinigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 被污染的; 被弄脏的;</font><br>
</>
Verunreinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunreinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verunreinigen</font><br>
</>
verunschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunschicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞>(因自己的过失而)损失,丧失</font><br>
</>
verunsichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunsichern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (在观点、认识等方面)使不安,使失去信心,使无把握,使不知所措</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Bevölkerung etc. verunsichern 引起民众紧张不安; Flughafenpersonal ist oft verunsichert 机场工作人员经常感到不安;</font><br>
</>
Verunsicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunsicherung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 不安,失去信心,失去把握,不知所措</font><br>
</>
verunstalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verunstalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变丑陋, 使变难看, 使变畸形, 损毁...的外形(或容貌), 使破相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Fabrikanlage verunstaltet die Landschaft.</font><br>
<font color= grey >这一工厂设施破坏了这儿的风景.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Narbe verunstaltet ihr Gesicht.</font><br>
<font color= grey >伤疤毁坏了她的面容.</font><br>
</>
Verunstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verunstaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verunstalten</font><br>
</>
veruntreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veruntreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]贪污, 盗用, 侵吞, 私吞(Geld 钱款)</font><br>
</>
Veruntreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veruntreuer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [律]贪污者,侵吞者</font><br>
</>
Veruntreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veruntreuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→veruntreuen</font><br>
</>
verunzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verunzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=verunstalten</font><br>
</>
verurkunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verurkunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞> = beurkunden</font><br>
</>
verursachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verursachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起, 造成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verursacht viel Arbeit (Kosten).</font><br>
<font color= grey >这造成大量工作(费用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schaden verursachen</font><br>
<font color= grey >造成损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verursachte durch seine Bemerkung große Aufregung.</font><br>
<font color= grey >他的话引起了很大的震动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Problem hat mir manches Kopfzerbrechen verursacht.</font><br>
<font color= grey >这个问题费了我不少脑筋.</font><br>
</>
Verursacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verursacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-, Verursacherin -,-nen  肇事者,应承担责任者;责任方</font><br>
</>
verurteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verurteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(强烈)谴责, 批判</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判决, 判处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Benehmen(Verhalten) verurteilen</font><br>
<font color= grey >谴责某人的举止(态度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat wurde von allen aufs schärfste verurteilt.</font><br>
<font color= grey >这一行为遭到大家非常严厉的谴责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu einer Geldstrafe (zu fünf Jahren Zuchthaus, zum Tode) verurteilen</font><br>
<font color= grey >判处某人罚款(五年徒刑, 死刑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. verurteilt sein</font><br>
<font color= grey >[转]注定要做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache war von Anfang an zum Scheitern verurteilt.</font><br>
<font color= grey >[转]这事情从一开始就注定要失败的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war zum Schweigen verurteilt.</font><br>
<font color= grey >[转]他只得沉默.</font><br>
</>
verurteilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verurteilt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ verurteilen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 被判有罪的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zum Scheitern verurteilt [喻]注定失败</font><br>
</>
Verurteilte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verurteilte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>被判刑者</font><br>
</>
Verurteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verurteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verurteilen</font><br>
</>
veruzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veruzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 愚弄,嘲弄</font><br>
</>
Verve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](尤指艺术家的)活力, 热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte (sprach) mit viel Verve.</font><br>
<font color= grey >他以巨大的热情演奏(讲话).</font><br>
</>
vervielfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vervielfachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成为许多倍, 使增加成许多倍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】乘, 乘以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich vervielfache 3 mit 5 und erhalte 15.</font><br>
<font color= grey >我用五乘三得十五.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增加为许多倍, 激增</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.</font><br>
<font color= grey >近几年交通车辆激增.</font><br>
</>
vervielfältigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vervielfältigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复印, 复制, 复写</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text vervielfältigen</font><br>
<font color= grey >复制一个文本</font><br>
</>
Vervielfältiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vervielfältiger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 复印机</font><br>
</>
Vervielfältigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vervielfältigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vervielfältigen</font><br>
</>
Vervielfältigungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vervielfältigungsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复印机</font><br>
</>
Vervielfältigungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vervielfältigungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文学艺术作品的)版权</font><br>
</>
vervollkommnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vervollkommnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使完美, 使完善, 改善</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kenntnisse (或sein Wissen) vervollkommnen</font><br>
<font color= grey >使自己的知识完善起来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完美, 完善, 得到深造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich in den Fremdsprachen vervollkommnet.</font><br>
<font color= grey >我在外国语方面得到了深造.</font><br>
</>
Vervollkommnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vervollkommnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vervollkommnen</font><br>
</>
vervollständigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vervollständigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使完整, 使充实, 使完备, 补足, 补充</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kenntnisse vervollständigen</font><br>
<font color= grey >充实自己的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text durch Nachträge vervollständigen</font><br>
<font color= grey >用补遗(或附录)使一个文本更加完整</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变完整, 变完备, 得到补充, 得到充实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sammlung vervollständigt sich langsam.</font><br>
<font color= grey >收藏品在慢慢地得到充实.</font><br>
</>
Vervollständigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vervollständigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vervollständigen</font><br>
</>
verwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schier 滑雪板)上错(一种)蜡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Narbe 疤, Riss 裂口)长合, 愈合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连生, 长在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>长弯曲, 长成畸形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Pfad 小路)因草木丛生而阻塞, (被植物)长满(以致不能通行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde ist verwachsen.</font><br>
<font color= grey >伤口愈合了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Blätter sind miteinander verwachsen.</font><br>
<font color= grey >这两片叶子连生在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. verwachsen</font><br>
<font color= grey >[转]与某事物结下不解之缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit seiner Arbeit ganz verwachsen.</font><br>
<font color= grey >[转]他与他的工作完全融为一体了.(或: 他把全部力量都放在工作上.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einer Einheit verwachsen</font><br>
<font color= grey >[转]逐渐地合成一体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Schulklasse ist zu einer festen Gemeinschaft verwachsen.</font><br>
<font color= grey >[转]这个班级团结成了一个紧密的集体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Waldweg verwächst immer mehr.</font><br>
<font color= grey >这条林间小路草木丛生, 越来越难通行了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]愈合, 长合, 因愈合而消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Narbe (Die Wunde) hat sich verwachsen.</font><br>
<font color= grey >伤疤(伤口)愈合了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein kleiner körperlicher Schaden verwächst sich schnell.</font><br>
<font color= grey >这么个小小的身体上的损伤会很快长好的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]长得超过, 长得比...快</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat seinen Mantel schon wieder verwachsen.</font><br>
<font color= grey >这男孩长得又穿不下他的大衣了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长成畸形的, 长坏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被生长稠密的植物覆盖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein verwachsenes Bein.</font><br>
<font color= grey >他有一条畸形的腿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verwachsen.</font><br>
<font color= grey >他是个驼背.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwachsener Garten</font><br>
<font color= grey >杂草丛生的花园</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg ist völlig verwachsen.</font><br>
<font color= grey >道路完全被杂草阻塞了.</font><br>
</>
verwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①长合,愈合 ②连生,长在一起 ③长弯曲,长成畸形 ④以草木丛生而阻塞,(被植物)长满</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 愈合,长合,因愈合而消失</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) 长得超过,长得比...快</font><br>
</>
Verwachsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwachsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>连生, 并生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>畸形的肢体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(医, 植)愈合</font><br>
</>
verwackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwackeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](摄影时因振动照相机)使(照片)模糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Foto ist verwackelt.</font><br>
<font color= grey >这张照片因拍摄时振动而模糊了.</font><br>
</>
Verwahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保存, 保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Verwahr nehmen (halten)</font><br>
<font color= grey >把某物保存起来(保存着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Verwahr geben</font><br>
<font color= grey >把某物交付保管</font><br>
</>
verwahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保存, 保藏, 保管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口]把...留着(以后吃、用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (Schriften) im Tresor verwahren</font><br>
<font color= grey >把钱(文件)收藏在保险柜里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Andenken verwahren</font><br>
<font color= grey >把某物作为纪念品保存起来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich gegen etw. verwahren&gt;反对, 抗议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verwahre mich gegen deine Verdächtigungen.</font><br>
<font color= grey >我抗议你对我怀疑.</font><br>
</>
Verwahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 保存者,保管者</font><br>
</>
verwahrlosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwahrlosen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变荒芜, 变破败, 被废弃, 缺乏保养</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(道德上的)堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Garten (ein Gebäude,  die Wohnung) verwahrlosen lassen</font><br>
<font color= grey >废弃一个花园(建筑物, 住所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jugendlichen verwahrlosen in diesem Milieu.</font><br>
<font color= grey >青年人在这种环境里堕落下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sittlich verwahrlosen</font><br>
<font color= grey >道德败坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwahrloste Kinder</font><br>
<font color= grey >无人照管的孩子, 野孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Äußeres ist ganz verwahrlost.</font><br>
<font color= grey >他完全不修边幅.(或: 他外表很不整洁.)</font><br>
</>
verwahrlost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwahrlost</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→verwahrlosen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) ①(房子,花园等)变荒芜的,变破败的,被废弃的;缺乏保养的 ②(人)堕落的;道德沦丧的;放荡的; (人)邋遢的; (人)身体不好的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| völlig verwahrloste Kinder 处于完全被遗忘状态的孩子们;</font><br>
</>
Verwahrloste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwahrloste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>无人管教者;无人照管者</font><br>
</>
Verwahrlosung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwahrlosung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwahrlosen</font><br>
</>
Verwahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >保存, 保管; 收藏</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. in Verwahrung geben</font><br>
<font color= grey >把某物交给某人保管</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Verwahrung nehmen</font><br>
<font color= grey >保管某物, 收藏某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Verwahrung halten</font><br>
<font color= grey >妥善保管某物, 妥善收藏某物</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >抗议, 抗辩, 反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. Verwahrung einlegen</font><br>
<font color= grey >对某事提出抗议</font><br>
</>
verwaisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwaisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丧失父母, 成为孤儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]变为孤苦伶仃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verwaiste,  als sie 10 Jahre alt war.</font><br>
<font color= grey >她十岁时成为孤儿.</font><br>
</>
verwaist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwaist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>丧失父母的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]孤独的, 孤苦伶仃的; 荒僻的(Dörfer 村落)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]无人居住的(Haus 房屋), 空着的, 空缺的(Arbeitsplatz 工作职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem hohen Alter war er ganz verwaist.</font><br>
<font color= grey >他在老年时十分孤独.</font><br>
</>
verwalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]殴打, 痛打</font><br>
</>
verwalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管理, 经理, 掌管</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache verwalten</font><br>
<font color= grey >掌管某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gelder (ein Vermögen, ein Haus) verwalten</font><br>
<font color= grey >经管钱财(一笔财产, 一幢房屋)</font><br>
</>
Verwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主管人, 经管人, 管理员</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verwalter eines Hauses (eines Grundstücks)</font><br>
<font color= grey >一幢房屋(一块地产)的经管人</font><br>
</>
Verwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verwalten</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Verwaltung nehmen</font><br>
<font color= grey >管理某事(或某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Verwaltung geben (或übergeben)</font><br>
<font color= grey >把某事(或某物)交给某人管理</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >管理处(Hausverwaltung 房屋管理处); 管理部门, 行政部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in der Verwaltung tätig.</font><br>
<font color= grey >他在行政部门工作.</font><br>
</>
Verwaltungsapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行政机构, 管理机构</font><br>
</>
Verwaltungsbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 行政官员</font><br>
</>
Verwaltungsbeamtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsbeamtin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行政官员(女)</font><br>
</>
Verwaltungsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsbehörde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行政当局,管理当局</font><br>
</>
Verwaltungsgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsgebäude</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 管理大楼,行政大楼</font><br>
</>
Verwaltungsgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsgericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 行政法院</font><br>
</>
Verwaltungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungskosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 管理费用,行政费用</font><br>
</>
Verwaltungsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaltungsrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  行政管理机构; 行政执行机关;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Verwaltungsrat</font><br>
<font color= "#0044BB" >Organ zur Überwachung der Geschäftsführung bei Körperschaften des öffentlichen Rechts oder Anstalten des öffentlichen Rechts entsprechend dem Aufsichtsrat bei Aktiengesellschaften. Gesetz oder Satzung bestimmen die Zusammensetzung und regeln die Befugnisse.</font><br>
<font color= "#0044BB" >- Aufgabe: Der V. vertritt die Körperschaft oder Anstalt bei Rechtsgeschäften mit dem Vorstand.</font><br>
</>
verwamsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwamsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]殴打, 痛打, 揍</font><br>
</>
verwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >verwinden</font><br>
</>
verwandelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandelbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可改变的,可变换的</font><br>
</>
verwandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改变, 变换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] in etw. verwandeln&gt;把...变为, 使变为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](足球)罚中得分</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Szene (den Schauplatz) verwandeln</font><br>
<font color= grey >[戏]更换布景(场景)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flüssigkeit in Dampf verwandeln</font><br>
<font color= grey >使液体变为气体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohnung in ein Büro verwandeln</font><br>
<font color= grey >把住所改为办公室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erdbeben verwandelte die Stadt in einen Trümmerhaufen.</font><br>
<font color= grey >地震使这座城市成了一片废墟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war durch die Freude ganz verwandelt.</font><br>
<font color= grey >她高兴得完全变了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Kur war sie wie verwandelt.</font><br>
<font color= grey >经过疗养以后她好象变了个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verwandelte den Elfmeter zum 1: 0.</font><br>
<font color= grey >他罚中十一米点球而使比分变成一比零.</font><br>
<font color= "#398f69" >·M verwandelte die Vorlage von H in ein Tor.</font><br>
<font color= grey >M把H传过来的球踢进了球门.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. verwandeln&gt;变成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit dem Tod ihres Vaters hat sie sich sehr verwandelt.</font><br>
<font color= grey >自从她父亲去世以后她完全变了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Szene verwandelt sich.</font><br>
<font color= grey >[戏]幕景变换了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeus verwandelte sich in einen Schwan.</font><br>
<font color= grey >宙斯把自己变成一只天鹅.</font><br>
</>
Verwandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化, 转变, 转化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏]布景更换</font><br>
</>
verwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同族的, 有亲属关系的, 有亲戚关系的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同源的, 同词源的, 同语系的(Sprachen 语言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]相近的, 类似的, 近似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. nahe (entfernt (或weitläufig)) verwandt sein</font><br>
<font color= grey >与某人是近亲(远亲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. im zweiten (dritten) Grad verwandt sein</font><br>
<font color= grey >与某人是二(三)亲等的关系(祖孙或兄弟姐妹为二亲等, 叔姪为三亲等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind miteinander verwandt.</font><br>
<font color= grey >这两人是亲戚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. um sieben(或mehrere) Ecken verwandt sein</font><br>
<font color= grey >[口]与某人有七转八弯的亲戚关系(指远亲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Fachgebiete sind miteinander verwandt.</font><br>
<font color= grey >这些专业互相很接近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Italienisch,  Spanisch und Französisch sind verwandte Sprachen.</font><br>
<font color= grey >意大利语、西班牙语和法语是同语系的语言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind verwandte Seelen.</font><br>
<font color= grey >我们彼此意气很相投.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwandte Anschauungen</font><br>
<font color= grey >相近的观点</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistig verwandt sein</font><br>
<font color= grey >思想近似</font><br>
</>
Verwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>亲戚,亲属,亲人</font><br>
</>
Verwandtenehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandtenehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近亲婚姻</font><br>
</>
Verwandtenheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandtenheirat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 近亲结婚</font><br>
</>
Verwandtenkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandtenkreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 亲属范围</font><br>
</>
Verwandte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >亲戚, 亲属, 亲人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eltern und Kinder sind Verwandte ersten Grades.</font><br>
<font color= grey >父母和子女是直系亲属(或一亲等关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein naher (entfernter(或weitläufiger)) Verwandter</font><br>
<font color= grey >一个近(远)亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verwandter von mir</font><br>
<font color= grey >我的一个(男)亲戚</font><br>
</>
verwandte(verwendete)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandte(verwendete)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verwenden</font><br>
</>
Verwandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同族, 亲缘关系, 亲属关系</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(全体)亲戚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](思想、观念, 特征的)相似, 近似</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen ihnen bestand keine Verwandtschaft.</font><br>
<font color= grey >他们之间没有亲属关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Verwandtschaft war zur Hochzeit eingeladen.</font><br>
<font color= grey >全体亲戚被请来参加婚礼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden Sprachen(den beiden Plänen) besteht eine gewisse Verwandtschaft.</font><br>
<font color= grey >在两种语言(两个计划)之间有某种相似之点.</font><br>
</>
verwandtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwandtschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲属的, 有亲戚关系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwandtschaftliche Beziehungen</font><br>
<font color= grey >亲戚的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht in verwandtschaftlichem Verhältnis zu ihm.</font><br>
<font color= grey >他和他有亲戚关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere verwandtschaftlichen Verhältnisse sind kompliziert.</font><br>
<font color= grey >我们的亲戚关系是复杂的.</font><br>
</>
Verwandtschaftsbande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandtschaftsbande</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 亲属纽带</font><br>
</>
Verwandtschaftsbeziehungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandtschaftsbeziehungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 亲属关系</font><br>
</>
verwandt(verwendet)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwandt(verwendet)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verwenden</font><br>
</>
verwanzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwanzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]长(满)臭虫的</font><br>
</>
verwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verwerfen</font><br>
</>
verwarnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwarnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警告, 告诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen Übertretung einer Verkehrsvorschrift verwarnen</font><br>
<font color= grey >为违反交通规则警告某人</font><br>
</>
Verwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwarnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(警察对违反交通规则者采取的)警告, (警告性的)训斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Verwarnung erteilen</font><br>
<font color= grey >给某人一次警告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gebührenpflichtige Verwarnung</font><br>
<font color= grey >一次罚款警告</font><br>
</>
verwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 等候着度过,等掉</font><br>
</>
verwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>因多洗而退色的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浅淡的, 不鲜明的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]不明确的, 含糊的, 模糊的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwaschenes Rot (blau)</font><br>
<font color= grey >浅红色(蓝色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Inschrift ist ganz verwaschen.</font><br>
<font color= grey >铭文已完全看不清了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fernsehbild war unscharf und verwaschen.</font><br>
<font color= grey >电视上的图象模糊不清.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verwaschene Formulierung</font><br>
<font color= grey >含混不清的措辞</font><br>
</>
Verwaschenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwaschenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  模糊,不清楚,不清晰</font><br>
</>
verweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>因织而消耗, 织掉(Garn 线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. in etw. (或mit etw.) verweben&gt;把...织进, 用...交织; [转]交织, 交错, 使纠结在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Goldfäden in einen Stoff verweben</font><br>
<font color= grey >把金线织进一种料子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote mit grünen Fäden verweben</font><br>
<font color= grey >把红绿线织在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat alte Legenden und Märchen in seinen Roman verwoben.</font><br>
<font color= grey >他把古老的传说和童话穿插进他的小说里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheiten sind miteinander verwoben.</font><br>
<font color= grey >这些事情都互相纠缠在一起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu etw. verweben</font><br>
<font color= grey >[雅]交织成某物, 联结成某物, 形成某物</font><br>
</>
verweben(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweben(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①因织而消耗,织掉 ②<etw. in etw. (或mit etw.)~> 把...织进,用...交织;交织,交错,使纠结在一起</font><br>
</>
verwechselbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwechselbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易混淆的</font><br>
</>
verwechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄错, 搞错; 混淆</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein und dein verwechseln</font><br>
<font color= grey >[口,婉]你我不分(指小偷小摸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwillinge sind leicht zu verwechseln.</font><br>
<font color= grey >双生子容易混淆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verwechselt mir und mich.</font><br>
<font color= grey >1)他把德语第三格的“我”和第四格的“我”混淆了. 2)[转,口]他德语说得不正确</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wem verwechseln Sie mich?</font><br>
<font color= grey >您把我跟谁混淆(或搞错)了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jemand hat meinen Mantel (mit seinem) verwechselt.</font><br>
<font color= grey >有人把我的大衣(和他的)换错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Begriffe (Wörter) (miteinander) verwechseln</font><br>
<font color= grey >混淆两种概念(两个词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sehen sich zum Verwechseln ähnlich.</font><br>
<font color= grey >[口]这两人相象得很容易叫人搞错.</font><br>
</>
Verwechselung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwechselung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwechseln</font><br>
</>
verwegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大胆的, 鲁莽的, 放肆的, 冒失的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verwegene Tat</font><br>
<font color= grey >一种鲁莽行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mütze saß ihm verwegen auf einem Ohr.</font><br>
<font color= grey >他的帽子歪戴在耳边显得很帅.</font><br>
</>
Verwegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwegen</font><br>
</>
verwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因风)吹(而盖)没</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>吹散, 吹开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind (Der Schneesturm) hat die Spur im Sand verweht.</font><br>
<font color= grey >风(暴风雪)把沙地上的踪迹吹没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind verweht die Blätter.</font><br>
<font color= grey >风吹散树叶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist vom  Winde verweht.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]某事被忘得一干二净</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]烟消云散, 消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zorn war bald verweht.</font><br>
<font color= grey >他的怒气很快消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimme verwehte im Wind.</font><br>
<font color= grey >他的声音在风中消散了.</font><br>
</>
verwehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. verwehren&gt;禁止, 阻止, 阻拦, 阻挡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Eintritt verwehren</font><br>
<font color= grey >不许某人进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Häuser haben ihm den Ausblick verwehrt.</font><br>
<font color= grey >[转]房屋遮住了他的视线.</font><br>
</>
Verwehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwehrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verwehren</font><br>
</>
Verwehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被风吹起的雪堆</font><br>
</>
verweiblichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweiblichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使女性化</font><br>
</>
Verweiblichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweiblichung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → verweiblichen</font><br>
</>
verweichlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweichlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使变娇弱, 娇养, 溺爱, 娇惯(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verweichlichter Junge</font><br>
<font color= grey >一个娇生惯养的男孩</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变娇弱</font><br>
</>
Verweichlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweichlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verweichlichen</font><br>
</>
Verweigerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweigerer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- ①拒服兵役的人 ② 脱离传统社会的人</font><br>
</>
verweigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝;&lt;jmdm. etw. verweigern&gt;不给予, 拒绝给予</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diese Frage verweigerte er die Antwort.</font><br>
<font color= grey >对于这个问题他拒绝回答.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aussage verweigern (vor Gericht)</font><br>
<font color= grey >(在法庭上)拒绝作出陈述(或作证)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd hat dreimal das Hindernis verweigert.</font><br>
<font color= grey >这匹马三次不肯越过障碍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke verweigerte zwei Tage die Nahrung.</font><br>
<font color= grey >病人已有两天不肯进食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kriegsdienst (或Wehrdienst) verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝服役</font><br>
<font color= "#398f69" >·Annahme verweigert</font><br>
<font color= grey >拒绝(邮件上注明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hilfe verweigern</font><br>
<font color= grey >不给某人以帮助, 拒绝给某人帮助</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmdm. verweigern&gt;拒绝(委身)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verweigerte sich (wochenlang) ihrem Mann.</font><br>
<font color= grey >她(数星期)不准她的丈夫接近.</font><br>
</>
Verweigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verweigern</font><br>
</>
Verweigerungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweigerungsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用于短语> im Verweigerungsfall [律]在拒绝的情况下</font><br>
</>
Verweildauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweildauer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  停留时间</font><br>
</>
verweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]待, 逗留, 停留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass uns hier noch ein wenig verweilen.</font><br>
<font color= grey >让我们在这儿再待一会儿吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. als Gast verweilen</font><br>
<font color= grey >在某人处作客</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Sache verweilen</font><br>
<font color= grey >停留在某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verweilte eine halbe Stunde.</font><br>
<font color= grey >他呆了半个小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verweilte kurz an der Tür und horchte.</font><br>
<font color= grey >他在门边停留了一会儿, 倾听着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Blick verweilte lange auf ihm.</font><br>
<font color= grey >[转]她的目光久久地停留在他身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werd ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch,  du bist so schön!</font><br>
<font color= grey >要是我对这个瞬间说: “停留一下吧, 你多么美呀!”(歌德《浮士德》中的名句)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will mich nicht länger verweilen.</font><br>
<font color= grey >我不想呆下去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bank im Schatten lädt zum Verweilen ein.</font><br>
<font color= grey >树荫下的椅子令人留恋.</font><br>
</>
verweinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①哭着度过,哭了(若干时间) ②哭红,哭肿</font><br>
</>
verweint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哭肿的, 哭红的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verweinte Augen haben</font><br>
<font color= grey >眼睛哭肿了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sah verweint aus.</font><br>
<font color= grey >她看来是哭过了.</font><br>
</>
Verweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训斥, 责备, 警告</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verweis bekommen (或erhalten)</font><br>
<font color= grey >受到训斥(或警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Verweis erteilen (或geben)</font><br>
<font color= grey >斥责(或警告)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen Auseinandersetzungen mit einem Arbeitskollegen erhielt er einen (strengen) Verweis.</font><br>
<font color= grey >他由于跟一个同事吵架而受到一次(严厉)警告(处分).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参看, 参见, 参阅, 出自</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Lexikon steht unter , , Deutsch“ ein Verweis auf, , Sprache“.</font><br>
<font color= grey >在词典中Deutsch一词下注明参看Sprache一词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verweis auf ein anderes Buch (Kapitel, Stichwort)</font><br>
<font color= grey >参看另一本书(另一章, 另一词目)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Text einen Verweis anbringen</font><br>
<font color= grey >在一文中加上“参阅”注释</font><br>
</>
verweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]&lt;jmdm. etw. verweisen&gt;叱责, 责骂, 训斥; 制止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter verwies dem Jungen die vorlauten Worte.</font><br>
<font color= grey >母亲制止孩子冒冒失失的插嘴.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. auf etw. verweisen&gt;指点...参阅, 使注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. an jmdn. verweisen&gt;指点...同...接洽, 让...去找..., 使就教于...; 【律】把...移交, 将...批送(下级法院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>逐出, 放逐</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Leser auf eine Stelle des Buches verweisen</font><br>
<font color= grey >指点读者参阅书中的某一处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Beamte verwies mich auf die gesetzlichen Bestimmungen.</font><br>
<font color= grey >这位官员让我看法律规定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Plätze verweisen</font><br>
<font color= grey >[体]胜过某人, 名次在某人之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die zuständige Stelle (Behörde) verweisen</font><br>
<font color= grey >让某人去找主管单位(或部门)(当局)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Rechtssache an ein dafür zuständiges Organ der Rechtspflege verweisen</font><br>
<font color= grey >把一案件移交给有关的司法部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die (或seine) Schranken verweisen</font><br>
<font color= grey >要求某人有分寸(不越轨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Ruhe (zur Ordnung) verweisen</font><br>
<font color= grey >要求某人安静(守秩序)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schüler von der Schule verweisen</font><br>
<font color= grey >把一名学生开除出校</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus (或von) einem Gebiet ([雅]jmdn. eines Gebietes) verweisen</font><br>
<font color= grey >把某人从一地区驱逐出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fußballspieler M wurde des Feldes (或vom Feld) verweisen.</font><br>
<font color= grey >足球运动员M被罚出场.</font><br>
</>
verweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [渐旧]<jmdm. etw.~> 叱责,责骂,训斥;制止;<jmdn.~> 责备</font><br>
</>
Verweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]&lt;jmdm. etw. verweisen&gt;叱责, 责骂, 训斥; 制止</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. auf etw. verweisen&gt;指点...参阅, 使注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. an jmdn. verweisen&gt;指点...同...接洽, 让...去找..., 使就教于...; 【律】把...移交, 将...批送(下级法院)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>逐出, 放逐</font><br>
</>
verwelken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwelken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Blumen 花)枯萎, 凋谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwelktes Gesicht</font><br>
<font color= grey >[转]一张皱缩的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwelkte Schönheit</font><br>
<font color= grey >[转]衰老而风韵犹存的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht verwelkt aus.</font><br>
<font color= grey >[转]她看来衰老而憔悴.</font><br>
</>
verweltlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweltlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使世俗化, 把...变为世俗所有</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世俗化</font><br>
</>
Verweltlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweltlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verweltlichen</font><br>
</>
verwendbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwendbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可用的, 能用的, 可应用的, 适用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist nicht mehr verwendbar.</font><br>
<font color= grey >这料子不能用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Methode ist hier nicht verwendbar.</font><br>
<font color= grey >这种方法在这儿不适用.</font><br>
</>
Verwendbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwendbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwendbar</font><br>
</>
verwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>应用, 使用, 利用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,旧]移开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Kenntnisse kann ich hier gut (kaum) verwenden.</font><br>
<font color= grey >这儿我用得上(几乎用不上)我的知识.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Arbeit (Fleiß, Mühe) auf etw. verwenden</font><br>
<font color= grey >在某事上花费许多劳动(努力, 辛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld (Zeit) auf (或zu, für) etw. verwenden</font><br>
<font color= grey >在某事物上花费金钱(时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verwendete (或verwandte) das Buch im Unterricht.</font><br>
<font color= grey >他上课采用这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verwandte den Stoff für einen Rock.</font><br>
<font color= grey >她用这块料子做条裙子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze wird zur Herstellung mehrerer Heilmittel verwendet.</font><br>
<font color= grey >这种植物可用来制作多种药物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist für diese Arbeit nicht zu verwenden.</font><br>
<font color= grey >他不适合做这个工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verwandte keinen Blick (或kein Auge) von dem Bild.</font><br>
<font color= grey >[雅,旧]他目不转睛地看着这幅画.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich für jmdn. [etw.] verwenden&gt;为...尽力, 为...说话, 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich bei seinem Chef für ihn verwenden.</font><br>
<font color= grey >我要在他的领导面前为他说话(或支持他).</font><br>
</>
Verwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利用, 使用, 应用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代为尽力, 支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine Verwendung dafür.</font><br>
<font color= grey >我用不着它.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe für alles Verwendung.</font><br>
<font color= grey >[口]任何东西我都能派用场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwendung finden</font><br>
<font color= grey >有了用处</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Verwendung kommen</font><br>
<font color= grey >[牍]被用上, 被采用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekam das auf seine Verwendung hin.</font><br>
<font color= grey >这是由于他出了力我才得到的.</font><br>
</>
Verwendungsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwendungsbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 使用范围</font><br>
</>
Verwendungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwendungsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 使用方法</font><br>
</>
Verwendungszweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwendungszweck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 使用目的</font><br>
</>
verwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>乱抛, 乱扔, 把...扔得找不着, 乱放</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拒绝, 抵制, 屏弃, 不采纳(Lehre 学说, Methode 方法, Plan 计划, Vorschlag 建议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】驳回对...不予受理(Urteil 判决, Berufung 上诉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Verhalten als unsittlich verwerfen</font><br>
<font color= grey >认为某一行为违反道德而予以屏弃</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)流产, 早产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh hat verworfen.</font><br>
<font color= grey >母牛流产了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Tür 门, Bretter 木板)弯曲, 扭曲, 翘棱</font><br>
</>
verwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①乱抛,乱扔,把...扔得找不着,乱放 ②拒绝,抵制,摒弃,不采纳 ③[律]驳回,对...不予受理</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (动物的)流产,早产</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①弯曲,扭曲,翘棱 ②[牌]出错牌,跟错牌</font><br>
</>
verwerflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwerflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]卑鄙的, 下流的, 无耻的(Handlung 行动, Tat 行为)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten in dieser Angelegenheit ist höchst verwerflich.</font><br>
<font color= grey >他在这件事上的行为是十分卑鄙的.</font><br>
</>
Verwerflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwerflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwerflich</font><br>
</>
Verwerfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwerfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拒绝, 屏弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弯曲, 扭曲, 翘棱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]断层</font><br>
</>
verwertbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwertbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可使用的, 可利用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Material ist nicht mehr verwertbar.</font><br>
<font color= grey >这材料不能再利用了.</font><br>
</>
Verwertbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwertbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可使用(性),可利用(性)</font><br>
</>
verwerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利用, 使用</font><br>
<font color= "#398f69" >·altes Eisen (alte Kleider) verwerten</font><br>
<font color= grey >利用废铁(旧衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erfindung verwerten</font><br>
<font color= grey >利用一项发明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Forschungsergebnisse in der Praxis verwerten</font><br>
<font color= grey >在实践中运用研究成果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine sparsame Hausfrau kann alles verwerten.</font><br>
<font color= grey >一位节俭的主妇能把一切都利用起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff lässt sich nicht dramatisch verwerten.</font><br>
<font color= grey >这材料不适合于编成戏剧.</font><br>
</>
Verwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwerten</font><br>
</>
Verwertungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwertungsgrad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 利用系数,利用率</font><br>
</>
verwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人或动物尸体的)腐烂</font><br>
</>
Verweser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verweser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]代理官员(Pfarrverweser 代管牧师, Reichsverweser 摄政者)</font><br>
</>
verweslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verweslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会腐败的, 易腐烂的(Stoff 物质)</font><br>
</>
verwestlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwestlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使西方化</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 西方化</font><br>
</>
Verwesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwesen</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verwesung übergehen</font><br>
<font color= grey >开始腐烂</font><br>
</>
verwetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打赌输掉</font><br>
</>
verwichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]过去的, 逝去的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der verwichenen Nacht</font><br>
<font color= grey >在昨夜</font><br>
</>
verwichsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwichsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]浪费, 乱花(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]痛打</font><br>
</>
verwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使(线、头发等)纠结, 把...缠绕在一起, 弄乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdn. in etw verwickeln&gt;使卷入, 使陷入, 使介入, 把...牵连进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast die Schnur (die Leine) verwickelt.</font><br>
<font color= grey >你把线(绳)弄乱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde in eine peinliche Angelegenheit (einen Streit) verwickelt.</font><br>
<font color= grey >他被牵连进一件不愉快的事情(一场争吵)中去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>被弄乱, 互相缠绕在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich in etw. verwickeln&gt;被缠绕住; [转]卷入</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fäden haben sich verwickelt.</font><br>
<font color= grey >线都乱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schnur des Drachens verwickelte sich in den Ästen eines Baumes.</font><br>
<font color= grey >风筝的线缠到树枝上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Widersprüche verwickeln</font><br>
<font color= grey >陷入矛盾之中, 不能自圆其说</font><br>
</>
verwickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwickelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]错综复杂的, 棘手的, 难解决的(Angelegenheit 事情, Frage 问题)</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwickelte gesellschaftliche Verhältnisse</font><br>
<font color= grey >错综复杂的社会情况</font><br>
</>
Verwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>复杂(情况), 混乱; 纠葛, 纠纷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧、小说中错综复杂的)情节</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische (diplomatische) Verwicklungen</font><br>
<font color= grey >政治(外交)纠纷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tu das nicht, denn es gibt nur unnötige Verwicklungen.</font><br>
<font color= grey >这事你别干, 这只会带来不必要的麻烦!</font><br>
</>
verwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称错(重量)</font><br>
</>
verwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v)(v/refl) 称错(重量)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) [牍]称...的重量</font><br>
</>
Verwieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 司磅员</font><br>
</>
verwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verweisen</font><br>
</>
verwiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verweisen</font><br>
</>
verwildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwildern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Garten 花园, Park 公园)变荒芜, 野草丛生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Person 人)变得不修边幅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kind 孩子)变粗野</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Ferien verwilderten die Kinder völlig.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]孩子们在假期中完全变野了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde verwildern.</font><br>
<font color= grey >狗变野了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwildert aussehen</font><br>
<font color= grey >显得不修边幅</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwilderte Haare</font><br>
<font color= grey >蓬乱的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwilderte Sitten</font><br>
<font color= grey >粗野的风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verwilderte Sprache</font><br>
<font color= grey >(变)粗野的语言</font><br>
</>
Verwilderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwilderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwildern</font><br>
</>
verwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >克服, 熬过(Verlust 损失, Schmerz 痛苦), 捱过, 经受住(Schicksalsschlag 命运的打击)</font><br>
</>
verwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 克服,熬过,捱过,经受住</font><br>
</>
verwinkelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwinkelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = winkelig</font><br>
</>
verwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](因自己的过失而)丧失, 失去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben (seine Freiheit, die Ehre, seine Rechte) verwirken</font><br>
<font color= grey >丧失生命(自由, 名誉, 权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Gunst (Vertrauen) verwirken</font><br>
<font color= grey >失去某人的宠爱(信任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf (或Kopf und Kragen) verwirken</font><br>
<font color= grey >[口]丢掉脑袋</font><br>
</>
verwirklichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwirklichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实现, 实行, 使成为现实(Idee 思想, Plan 计划)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变为现实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hoffnung (Sein Traum,  Sein Wunsch) hat sich verwirklicht.</font><br>
<font color= grey >他的希望(梦想, 愿望)实现了.</font><br>
</>
Verwirklichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwirklichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwirklichen</font><br>
</>
Verwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [律]丧失权利</font><br>
</>
verwirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使混乱, 弄乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使迷惘, 把...弄糊涂, 使不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind verwirrte ihre Haare.</font><br>
<font color= grey >风吹乱了她的头发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch eine Frage verwirren</font><br>
<font color= grey >用一个问题把某人搞糊涂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwirre nicht die Begriffe!</font><br>
<font color= grey >别把各种概念搞乱!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Meldung hat mich ganz verwirrt.</font><br>
<font color= grey >这条报道把我完全弄糊涂了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被弄乱; 弄得乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Garn hat sich verwirrt.</font><br>
<font color= grey >线团乱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gedanken verwirrten sich.</font><br>
<font color= grey >他的思想乱了.</font><br>
</>
verwirrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwirrend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混乱的, 纷乱的, 令人眼花缭乱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Kaufhaus gibt es eine verwirrende Fülle von Waren.</font><br>
<font color= grey >在商店里商品多得令人眼花缭乱.</font><br>
</>
verwirrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwirrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迷惘的, 困惑的, 糊涂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwirrter Blick</font><br>
<font color= grey >迷惘的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst mich ganz verwirrt.</font><br>
<font color= grey >你把我完全搞糊涂了.</font><br>
</>
Verwirrtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwirrtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①混乱,纷乱,乱七八糟 ②困惑,迷惘,不知所措</font><br>
</>
Verwirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混乱, 纷乱, 乱七八糟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(思想, 精神上的)困惑, 迷惘, 不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwirrung anrichten (或stiften或hervorrufen)</font><br>
<font color= grey >引起(或造成)混乱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit in Verwirrung bringen</font><br>
<font color= grey >把一件事情搞得乱七八糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Verwirrung bringen</font><br>
<font color= grey >使某人不知所措</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.</font><br>
<font color= grey >他在迷惑之中说不出一句话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindliche Truppe geriet in Verwirrung.</font><br>
<font color= grey >敌军陷入一片混乱.</font><br>
</>
Verwirrungszustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwirrungszustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 混乱状态</font><br>
</>
verwirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因经营不善而)用掉, 耗费掉; 轻率地浪费掉</font><br>
</>
Verwirtschaftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwirtschaftung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) uzn. → verwirtschaften</font><br>
</>
verwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过擦拭而)使模糊, 使辨认不清(Schrift 字迹, Tinte 墨水); 使消失, 弄去(Spuren 痕迹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat durch seine Unachtsamkeit die Schrift auf der Tafel verwischt.</font><br>
<font color= grey >他不小心把黑板上的字擦得看不清了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spuren eines Verbrechens verwischen</font><br>
<font color= grey >抹去犯罪的痕迹</font><br>
</>
verwischt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwischt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >模糊的, 不清楚的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nur noch eine verwischte Erinnerung daran.</font><br>
<font color= grey >我对这只留下一点模糊的记忆了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verwischte Inschrift</font><br>
<font color= grey >模糊不清的碑文</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变得模糊不清</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eindrücke aus jener Zeit verwischten sich mehr und mehr.</font><br>
<font color= grey >对那时的印象越来越模糊了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gegensätze (Die Unterschiede) haben sich mit der Zeit verwischt.</font><br>
<font color= grey >对立(差别)随着时间的推移渐渐消失了.</font><br>
</>
verwittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gestein 岩石, Mauer 墙)(因风雨等的作用而)剥蚀, 风化</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwittertes Gesicht</font><br>
<font color= grey >[转]一张饱经风霜的脸(皮肤干枯、皱纹很多的脸)</font><br>
</>
Verwitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwittern</font><br>
</>
verwitwet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwitwet</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: verw.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丧偶的, 变成寡妇(或鳏夫)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Frau Hedwig verwitwete Müller</font><br>
<font color= grey >米勒的遗孀赫特维希·米勒太太</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sie) ist seit einem Jahr verwitwet.</font><br>
<font color= grey >他(她)已经鳏居(寡居)一年了.</font><br>
</>
Verwitwete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwitwete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>寡妇;鳏夫</font><br>
</>
verwob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verweben</font><br>
</>
verwoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verweben</font><br>
</>
verwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verwiegen</font><br>
</>
verwogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verwiegen</font><br>
</>
verwohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >久住(或久用)而损坏(Wohnung 住房, Möbel 家具)</font><br>
</>
verworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verworfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]道德败坏的, 堕落的, 放荡的, 邪恶的(Mensch 人)</font><br>
</>
Verworfenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verworfenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verworfen</font><br>
</>
verworren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verworren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含糊不清的, 混乱的, 杂乱无章的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand hatte seine verworrene Rede richtig verstanden.</font><br>
<font color= grey >谁也没有听懂他那杂乱无章的讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erklärungen waren sehr verworren.</font><br>
<font color= grey >他那些解释很乱.</font><br>
</>
Verworrenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verworrenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verworren</font><br>
</>
verwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verwachsen</font><br>
</>
verwundbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwundbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可以致伤的, 易受损伤的, 易受伤害的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]容易得罪的, (感情上)易受伤害的, 敏感的</font><br>
</>
Verwundbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwundbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwundbar</font><br>
</>
verwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使受伤, 使负伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伤害...的感情, 得罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuss verwundete ihn am Arm.</font><br>
<font color= grey >子弹(或炮弹)打伤了他的胳膊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht (schwer, tödlich) verwundet werden</font><br>
<font color= grey >受到轻(重, 致命)伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verwundeten pflegen</font><br>
<font color= grey >照料伤员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich tief verwundet.</font><br>
<font color= grey >他深深地伤害了我.</font><br>
</>
verwunderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwunderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人惊异的, 令人吃惊的, 令人诧异的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (nicht) verwunderlich, dass...</font><br>
<font color= grey >...这(并不)令人惊异.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache schien mir höchst verwunderlich.</font><br>
<font color= grey >这事情使我感到极为诧异.</font><br>
</>
verwundern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwundern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使惊奇, 使奇怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat mich verwundert, dass...</font><br>
<font color= grey >...这使我感到惊奇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich Benehmen hat ihn sehr verwundert.</font><br>
<font color= grey >她的举止使他十分惊讶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zu verwundern, dass...</font><br>
<font color= grey >...这是不足为奇的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >觉得奇怪, 觉得惊奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle verwundern sich über ihr Verhalten.</font><br>
<font color= grey >大家对她的态度感到惊讶.</font><br>
</>
Verwunderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwunderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惊奇, 惊讶</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Verwunderung setzen</font><br>
<font color= grey >使某人惊奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu meiner Verwunderung hat er sofort geantwortet.</font><br>
<font color= grey >使我吃惊的是他马上作了回答.</font><br>
</>
Verwundete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwundete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>受伤者,伤员</font><br>
</>
Verwundetenabzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwundetenabzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [军]伤员勋章</font><br>
</>
Verwundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(战争中)致伤, 受伤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>伤口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]伤害, 侮辱</font><br>
</>
verwunschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwunschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](童话中)中了魔法的, 着了魔的</font><br>
</>
Verwurschteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwurschteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使变得乱七八糟,弄乱 ②做错,搞坏,弄糟</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 变得乱七八糟</font><br>
</>
verwursteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwursteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使变得乱七八糟, 弄乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做错, 搞坏, 弄糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit verwursteln</font><br>
<font color= grey >搞坏一件工作</font><br>
</>
verwurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Baum 树)生根, 扎根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]扎下根</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. verwurzelt sein</font><br>
<font color= grey >扎根在某事物中, 与某事物有牢固的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war tief in alten Vorurteilen verwurzelt.</font><br>
<font color= grey >他的旧偏见根深蒂固.</font><br>
</>
Verwurzelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwurzelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwurzeln</font><br>
</>
Verwuscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwuscheln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使蓬乱,使凌乱</font><br>
</>
verwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwählen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) (打电话时)拨错电话号码</font><br>
</>
verwässern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwässern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕](用水)冲淡, 稀释, 在...中搀水, (Suppe 汤, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冲淡(内容或作用), 使(内容)打折扣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte die Milch verwässert.</font><br>
<font color= grey >他在牛奶中搀了水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück (Der Film) wurde durch unnötige Einschübe verwässert.</font><br>
<font color= grey >这个剧本(电影)因穿插着一些不必要的东西而被冲淡了主题.</font><br>
</>
Verwässerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwässerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwässern</font><br>
</>
verwöhnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwöhnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溺爱, 宠爱, 娇惯; 使变娇弱(Körper 身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纵容, 满足...一切愿望; 惯坏, 宠坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vater verwöhnt den Jungen zu sehr.</font><br>
<font color= grey >父亲把儿子宠得太厉害了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich doch auch einmal etwas verwöhnen!</font><br>
<font color= grey >你就舒服一下, 让人家为你服务吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sie zu sehr mit Geschenken  verwöhnt.</font><br>
<font color= grey >他用礼物把她纵容坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge ist in den Ferien von den Großeltern sehr verwöhnt worden.</font><br>
<font color= grey >这孩子在假期里被祖父母宠坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schicksal hat uns nicht verwöhnt.</font><br>
<font color= grey >[转]命运没有宠幸我们.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养成娇气, 变得娇弱, 把自己娇生惯养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch zu warme Kleidung verwöhnst du dich.</font><br>
<font color= grey >由于穿得太暖和, 你使自己娇弱了.</font><br>
</>
verwöhnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwöhnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求高的, 讲究的, 爱挑剔的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Hotel wird auch verwöhnten Ansprüchen gerecht.</font><br>
<font color= grey >这家旅馆设备齐全讲究、服务周到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwöhnter Gaumen (或Geschmack)</font><br>
<font color= grey >讲究吃食、爱挑剔的嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist sehr verwöhnt.</font><br>
<font color= grey >这孩子被惯坏了.</font><br>
</>
Verwöhntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwöhntheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwöhnt</font><br>
</>
Verwöhnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwöhnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwöhnen</font><br>
</>
verwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwühlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 乱掘,乱挖,把...掘(或挖)得杂乱无章</font><br>
</>
verwünschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwünschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诅咒, 咒骂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](童话中)用魔法迷惑, 使着魔, 施魔法于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Schicksal (或Geschick) verwünschen</font><br>
<font color= grey >诅咒自己的命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verwünschte ihn,  weil er sie hatte vergeblich warten lassen.</font><br>
<font color= grey >她咒骂他, 因为他让她白等了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwünscht!</font><br>
<font color= grey >[俗]该死的!(或: 倒霉!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So eine verwünschte Geschichte!</font><br>
<font color= grey >[口]这么一件该死的事!(指此事麻烦、棘手、令人生气等)</font><br>
</>
Verwünschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwünschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwünschen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verwünschungen ausstoßen</font><br>
<font color= grey >咒骂, 口出恶言</font><br>
</>
verwüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verwüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使成为沙漠, 使成为荒野</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蹂躏, 毁掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt wurde im (或vom) Krieg verwüstet.</font><br>
<font color= grey >这城市在战争中毁掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verwüstetes Gesicht</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一张(因荒淫堕落而变得)形容憔悴的脸</font><br>
</>
Verwüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verwüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verwüsten</font><br>
<font color= "#398f69" >·verwüstenen anrichten</font><br>
<font color= grey >(战争、轰炸等)造成破坏</font><br>
</>
verzagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]沮丧, 气馁, 丧失勇气和信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz vieler Schwierigkeiten verzagte er nicht.</font><br>
<font color= grey >尽管有许多困难, 他并不气馁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke war (或hatte) völlig verzagt.</font><br>
<font color= grey >病人完全灰心丧气了.</font><br>
</>
Verzagtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzagtheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzagen</font><br>
</>
verzahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]使齿耦合, 使啮合; 使犬牙相交; 用榫接合(Bretter 木板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]刻齿, 锉齿, 磨齿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使紧密联接, 使衔接</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Teile eines Möbelstückes verzahnen</font><br>
<font color= grey >把一件家具的各部分榫接起来</font><br>
</>
Verzahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzahnen</font><br>
</>
verzanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]争吵, 吵翻</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über (或wegen) etw. verzanken</font><br>
<font color= grey >因某事而争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns (或sind) verzankt.</font><br>
<font color= grey >我们吵翻了.</font><br>
</>
verzapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从桶内)放出(零售)(Getränke 饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用榫接合(Bretter 木板, Balken 梁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]瞎扯, 胡扯(Unsinn 无聊的事); 乱写(Gedicht 诗)</font><br>
</>
Verzapfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzapfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verzapfen</font><br>
</>
verzaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(童话传说中)(用魔法)使变为, 施魔术于...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使陶醉, 使着迷, 把...迷住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hexe verzauberte die Kinder in Vögel.</font><br>
<font color= grey >女巫(用魔法)把孩子们变成了鸟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzauberter Prinz</font><br>
<font color= grey >一个中了魔法的王子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Schönheit (Die Musik) hat ihn verzaubert.</font><br>
<font color= grey >她的美貌(音乐)迷住了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war von dem Anblick ganz verzaubert.</font><br>
<font color= grey >我完全为这一景象陶醉了.</font><br>
</>
Verzauberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzauberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzaubern</font><br>
</>
verzechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①大吃大喝挥霍 ②痛饮度过</font><br>
</>
verzehnfachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzehnfachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使增加十倍</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 增加十倍</font><br>
</>
Verzehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(饮食的)消耗</font><br>
</>
Verzehrbon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzehrbon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 饮食票证</font><br>
</>
verzehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在饮食店内)吃喝, 吃, 喝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧](为吃、喝而)花费, 靠...生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(渐, 雅)消耗, 耗尽(精力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?</font><br>
<font color= grey >你们昨天在这家饭店里大吃大喝了吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Frühstück (Mittagessen, Abendbrot) verzehren</font><br>
<font color= grey >吃早饭(午饭, 晚饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den mitgebrachten Proviant verzehren</font><br>
<font color= grey >把带来的食物吃掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kleine Erbe war längst verzehrt.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]这笔小小的遗产早已(吃喝)花光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Monat 800 Mark zu verzehren.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他每月可花八百马克的养老金.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit (Die Krankheit) hat alle seine Kräfte verzehrt.</font><br>
<font color= grey >工作(疾病)把他的精力都耗尽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzehrendes Fieber</font><br>
<font color= grey >消耗体力的高烧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit verzehrenden Blicken ansehen</font><br>
<font color= grey >用贪婪的目光注视某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](为了某事在精神上)折磨自己, 受煎熬, (强烈)向往, 渴念</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Gram verzehren</font><br>
<font color= grey >因忧伤而消瘦, 在忧伤中折磨自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Liebe zu jmdm. verzehren</font><br>
<font color= grey >因眷恋某人而消瘦</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach etw. [jmdm.] verzehren</font><br>
<font color= grey >强烈渴望(或想念)某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verzehrte sich nach seiner Heimat.</font><br>
<font color= grey >他强烈地思念他的家乡.</font><br>
</>
Verzehrkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzehrkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 饮食卡</font><br>
</>
verzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画错, 画坏; [转]歪曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记录, 录下, 记下, 写下; 把...登记下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Bild ist die Hand völlig verzeichnet.</font><br>
<font color= grey >这幅画上的手完全画坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gestalten des Films (des Romans) sind (völlig) verzeichnet.</font><br>
<font color= grey >电影里(小说里)的形象(全)被歪曲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Namen sind (或stehen) in einer Liste verzeichnet.</font><br>
<font color= grey >这些名字都已列入一张名单.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seiten mit Abbildungen sind im Register verzeichnet.</font><br>
<font color= grey >有插图的页码已列入索引备查.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer verzeichnete 30 Grad.</font><br>
<font color= grey >温度计上是三十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss es eben als Tatsache verzeichnen.</font><br>
<font color= grey >[转]人们不得不把它看作是事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Erfolg zu verzeichnen.</font><br>
<font color= grey >[转]他获得(或取得)一项成绩.(加强语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind drei Todesfälle zu verzeichnen.</font><br>
<font color= grey >发生三起死亡事故.</font><br>
</>
Verzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表, 表格; 名单, 目录(册), 索引; 一览表, 概要(Abbildungsverzeichnis 插图目录, Bücherverzeichnis 图书目录, Inhaltsverzeichnis 目录, Namen(s)verzeichnis 名册, Warenverzeichnis 货单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vollständiges (lückenhaftes) Verzeichnis.</font><br>
<font color= grey >一份完整的(有缺漏的)目录(或表册, 索引)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte ein Verzeichnis von allen Büchern an.</font><br>
<font color= grey >他编制了一份全部图书的目录.</font><br>
</>
Verzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzeichnen</font><br>
</>
verzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(向老师或警察等)报告, 告发</font><br>
</>
verzeihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzeihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]原谅, 宽恕, 原宥</font><br>
<font color= "#398f69" >·verzeihen Sie bitte!</font><br>
<font color= grey >请您原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. verzeihen</font><br>
<font color= grey >原谅某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzeih das harte Wort!</font><br>
<font color= grey >请原谅这句过激的话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird er dir nie verzeihen!</font><br>
<font color= grey >他永远不会原谅你这一点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·verzeihen Sie bitte die Störung!</font><br>
<font color= grey >请原谅打扰了您!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ist nicht zu verzeihen.</font><br>
<font color= grey >这样的事是不可原谅的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es mir nicht verzeihen, dass ich das getan habe.</font><br>
<font color= grey >我不能原谅自己做了这种事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzeihender Blick</font><br>
<font color= grey >宽恕的目光</font><br>
</>
verzeihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzeihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①原谅,②宽恕,原宥 (jemandem etwas )</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| das ist nicht zu verzeihen 无法宽恕; das werde ich ihm nie verzeihen 我绝不会宽恕他; kannst du mir noch einmal verzeihen? 你能宽恕我吗?;  verzeihen Sie! 对不起!; 请原谅!; verzeihen Sie bitte die Störung 对不起打扰你了; verzeihen Sie die Frage, aber ... 我想问个问题请你原谅; jemandem etwas verzeihen 原谅某人某事;</font><br>
</>
verzeihlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzeihlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可原谅的, 可宽恕的, 情有可原的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzeihlicher Fehler(或Irrtum)</font><br>
<font color= grey >一个可以原谅的错误</font><br>
</>
Verzeihung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzeihung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]原谅, 宽恕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzeihung!</font><br>
<font color= grey >请原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verzeihung erlangen</font><br>
<font color= grey >得到某人的原谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Verzeihung bitten</font><br>
<font color= grey >请求某人的原谅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte Sie tausendmal um Verzeihung.</font><br>
<font color= grey >我请您多多原谅.</font><br>
</>
verzerren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzerren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歪, 扭, 弄歪, 使变形, 使变难看(Gesicht 脸, Mund 嘴); [转]使失真, 使走样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]曲解, 歪曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. verzerren&gt;(因绷紧而)扭伤(Sehne 腱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Spiegel verzerrt die Gestalt (die Proportionen).</font><br>
<font color= grey >这面镜子使形象失真(比例失调).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vor Schmerz verzerrter Mund</font><br>
<font color= grey >因疼痛而变形的嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmen auf dem Tonband klangen sehr verzerrt.</font><br>
<font color= grey >录音带上的声音严重失真.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Bericht stellt den Vorfall verzerrt dar.</font><br>
<font color= grey >这一报道歪曲了这个事件.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变形, 扭歪; 失真</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesicht verzerrte sich vor Wut.</font><br>
<font color= grey >面容气得变了样.</font><br>
</>
Verzerrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzerrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzerren</font><br>
</>
Verzerrungsellipse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzerrungsellipse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Indikatrix</font><br>
</>
verzerrungsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzerrungsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未歪曲的, 不失真的</font><br>
<font color= "#398f69" >·verzerrungsfreie Abbildungen</font><br>
<font color= grey >不失真的复制图片</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ton verzerrungsfrei wiedergeben</font><br>
<font color= grey >不失真地再现一个声音</font><br>
</>
verzetteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzetteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](为许多毫无意义的小事)消耗, 浪费(Zeit 时间), 零零碎碎地支出, 花费(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><专业用语>把...写在卡片(或纸片)上(Namen 名字, Wörter 词汇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Kraft mit nebensächlichen Beschäftigungen verzetteln</font><br>
<font color= grey >为不重要的事浪费精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Titel von Büchern (bestimmte Begriffe eines Textes,  Namen einer Liste) verzetteln und dann alphabetisch ordnen</font><br>
<font color= grey >把书名(一文中的某些概念, 一张名单上的姓名)写在卡片上, 然后按字母顺序排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die neuen Bücher müssen genau verzettelt werden.</font><br>
<font color= grey >这些新书要仔细地作成卡片.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为许多小事)分散精力, (为琐屑小事)花费精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzettele dich nicht in (或mit) solchen Kleinigkeiten!</font><br>
<font color= grey >别为这些小事分散精力!</font><br>
</>
Verzettelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzettelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: Verzetteln&gt;→verzetteln</font><br>
</>
Verzicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希望、权利、要求等的)放弃, 弃权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freiwilliger Verzicht</font><br>
<font color= grey >自动放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verzicht auf diese Reise fällt mir schwer.</font><br>
<font color= grey >放弃这次旅行对我来说很不容易.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Verzicht auf. ..</font><br>
<font color= grey >在放弃...的情况下</font><br>
</>
verzichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. verzichten&gt;放弃, 对...弃权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke,  ich verzichte (darauf)!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我不要(或放弃)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verzichte zu deinen Gunsten.</font><br>
<font color= grey >我放弃, 让给你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Anspruch (eine Belohnung, ein Recht, die Teilnahme) verzichten</font><br>
<font color= grey >放弃一个要求(一笔报酬, 一个权利, 参与)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verzichte auf deine Hilfe.</font><br>
<font color= grey >我不需要你的帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Thron verzichten</font><br>
<font color= grey >放弃王位, 逊位</font><br>
</>
verzieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verzeihen</font><br>
</>
verziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扭歪, 使变形; 使走样(Gesicht 脸, Mund 嘴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纵容, 娇惯, 惯坏, 宠坏(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]给...间苗</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Miene verziehen(或ohne eine Miene zu verziehen)</font><br>
<font color= grey >一点不动声色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verzog den Mund zu einer Grimasse.</font><br>
<font color= grey >他撇嘴装出一副怪相.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist ganz verzogen.</font><br>
<font color= grey >这件女服完全走样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihren Sohn verzogen.</font><br>
<font color= grey >她把儿子惯坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·junge Pflanzen (Rüben) verziehen</font><br>
<font color= grey >给植物的幼苗(萝卜)间苗</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fensterrahmen 窗框)变形, 走样, 翘棱, 弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]畸变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Gewitter 雷雨, Nebel 雾, Wolken 云)(逐渐)消散; (Schmerz 疼痛)消除, 消失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗](Person 人)偷偷走掉, 溜走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid hat sich (beim Waschen) verzogen.</font><br>
<font color= grey >这件女服洗后走样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Feuchtigkeit verziehen sich die Bretter.</font><br>
<font color= grey >木板受潮会翘棱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als die Gäste kamen, verzog er sich.</font><br>
<font color= grey >当客人们来到时, 他溜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzieh dich!</font><br>
<font color= grey >溜吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁移, 迁居, 搬家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Empfänger verzogen.</font><br>
<font color= grey >收信人已迁移(邮件上注明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Falls verzogen,  bitte zurück an den Absender.</font><br>
<font color= grey >如已迁居, 请退回寄件人.(寄件人在邮件上注明)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind nach Hamburg (in eine andere Stadt) verzogen.</font><br>
<font color= grey >他们已迁居汉堡(另一城市).</font><br>
</>
verziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①扭歪,使变形;使走样 ②纵容,娇惯,惯坏,宠坏 ③[林]给...间苗 ④[罕]使变形,使扭曲</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①变形,走样,翘棱,弯曲 ②[冶]畸变 ③(逐渐)消散;消除,消失 ④偷偷走掉,溜走</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 迁移,迁居,请退回寄件人</font><br>
</>
verzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装饰, 装潢, 修饰; 用...点缀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】给...加上装饰音</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit Spitzen verzieren</font><br>
<font color= grey >在女服上饰以花边</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Torte mit Buttercreme verzieren</font><br>
<font color= grey >用奶油装点大蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ton (ein Motiv, eine Melodie) verzieren</font><br>
<font color= grey >装饰一个音(动机, 旋律)</font><br>
</>
Verzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzieren</font><br>
</>
verzimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](用木架)支护, 加固</font><br>
</>
Verzimmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzimmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>-, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→verzimmern</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大支架</font><br>
</>
verzinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...镀锌(Metalle 金属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]告发, 供出, 出卖</font><br>
</>
verzinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...镀锡(Metall 金属)</font><br>
</>
verzinsbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzinsbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = verzinslich</font><br>
</>
verzinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付...的利息</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Kapital (eine Spareinlage) mit 3ö verzinsen</font><br>
<font color= grey >给某人的资本(储蓄金)付百分之三的利息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bank verzinst das Geld mit fünf Prozent.</font><br>
<font color= grey >这家银行付百分之五的利息</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生利, 生息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kapital verzinst sich mit sechs Prozent.</font><br>
<font color= grey >资本生百分之六的利息.</font><br>
</>
verzinslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzinslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有利息的, 生息的(Darlehen 贷款, Kapital 资本, Wertpapiere 有价证券)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu 3ö verzinslich</font><br>
<font color= grey >有百分之三利息的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kapital verzinslich anlegen</font><br>
<font color= grey >投资生息</font><br>
</>
Verzinslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzinslichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzinslich</font><br>
</>
Verzinsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzinsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzinsen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzinsung zu 5ö</font><br>
<font color= grey >百分之五的利息</font><br>
</>
verzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→verziehen</font><br>
</>
verzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ verziehen</font><br>
</>
verzollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...完税(或缴税)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Waren müssen verzollt werden.</font><br>
<font color= grey >这些货物要上税.</font><br>
</>
Verzollung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzollung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 完税;缴税</font><br>
<font color= "#0044BB" >||→ verzollen</font><br>
</>
verzotteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzotteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使蓬乱</font><br>
</>
verzottelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzottelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛茸茸的, 乱蓬蓬的(Haar 头发, Mähne 鬣)</font><br>
</>
verzuckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzuckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使糖化(Stärke 淀粉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上撒糖, 在...上浇糖衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·verzuckerte Früchte</font><br>
<font color= grey >蜜饯果品</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine bittere Pille verzuckern</font><br>
<font color= grey >[转,口]给某人的苦药丸裹上糖衣(把一件难受的事委婉地告诉某人使其易于接受)</font><br>
</>
Verzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖延, 延迟, 延误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]背板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]宠儿, 骄子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache duldet keinen Verzug.</font><br>
<font color= grey >这事不能拖延.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit der Arbeit in Verzug geraten(或gekommen).</font><br>
<font color= grey >我延误了工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zahlung im Verzug sein</font><br>
<font color= grey >拖延付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist (或liegt) Gefahr im Verzug.</font><br>
<font color= grey >危险已经临近.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Verzug</font><br>
<font color= grey >立即, 马上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist der Verzug der ganzen Familie.</font><br>
<font color= grey >这孩子是全家的宠儿.</font><br>
</>
Verzugszinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzugszinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】滞纳金, 因拖欠需加付的利息</font><br>
</>
verzupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzupfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl)<奥>悄悄离去</font><br>
</>
verzweifeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzweifeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绝望, 丧失信心, 不抱希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Leben (an den Menschen,  am Gelingen des Plans) verzweifeln</font><br>
<font color= grey >对生活(对人们, 对计划的成功)不抱希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein Grund zu verzweifeln(或zum Verzweifeln).</font><br>
<font color= grey >没有理由绝望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur nicht verzweifeln!</font><br>
<font color= grey >千万不要绝望!</font><br>
</>
verzweifelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzweifelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>失望的, 绝望的, 走投无路的, 拚死的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·verzweifelte Anstrengungen</font><br>
<font color= grey >拚死的努力, 最后的挣扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in einer verzweifelten Lage.</font><br>
<font color= grey >他处于绝望的境地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzweifelter Kampf</font><br>
<font color= grey >殊死的斗争, 最后的挣扎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war ganz verzweifelt.</font><br>
<font color= grey >她完全绝望了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Situation ist verzweifelt ernst.</font><br>
<font color= grey >情况极为严重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist verzweifelt wenig.</font><br>
<font color= grey >[口]这少得可怜.</font><br>
</>
Verzweiflung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzweiflung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzweifeln</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verzweiflung geraten</font><br>
<font color= grey >陷于绝望之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus (或in或vor) Verzweiflung tun</font><br>
<font color= grey >出于绝望做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Verzweiflung bringen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人极不耐烦, 使某人气恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Rand der Verzweiflung treiben</font><br>
<font color= grey >把某人推向绝望的边缘</font><br>
</>
Verzweiflungsakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzweiflungsakt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绝望的行动</font><br>
</>
Verzweiflungsruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzweiflungsruf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绝望的呼叫</font><br>
</>
Verzweiflungstat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzweiflungstat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绝望的行为</font><br>
</>
verzweiflungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzweiflungsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 完全绝望的</font><br>
</>
verzweigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzweigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长出枝条, 分枝, 分杈; 分岔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分成部门, 分支</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum verzweigt sich.</font><br>
<font color= grey >树长出枝条.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg verzweigt sich.</font><br>
<font color= grey >这条路分岔了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verzweigte Familie</font><br>
<font color= grey >一个有许多分支的家族</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzweigtes Unternehmen</font><br>
<font color= grey >一家有若干分支的企业</font><br>
</>
Verzweigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzweigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzweigen</font><br>
</>
verzwergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzwergen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使显得矮小</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 显得矮小</font><br>
</>
verzwickt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzwickt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]棘手的, 难办的, 错综复杂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verzwickte Angelegenheit (Aufgabe)</font><br>
<font color= grey >一件复杂的事(任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Problem ist ganz verzwickt.</font><br>
<font color= grey >这问题是十分棘手的.</font><br>
</>
verzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数错, 算错, 计错</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]=erzählen</font><br>
</>
verzärteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzärteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]娇惯, 使娇弱</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzärteltes Kind</font><br>
<font color= grey >一个娇生惯养的孩子</font><br>
</>
Verzärtelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzärtelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzärteln</font><br>
</>
verzäunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzäunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用篱笆围上</font><br>
</>
Verzäunung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzäunung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①→ verzäunen ②篱笆</font><br>
</>
verzögern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzögern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使延迟, 使延缓; 把...推迟, 拖延</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放慢, 使减速</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das schlechte Wetter verzögerte die Ernte.</font><br>
<font color= grey >恶劣的天气使收获推迟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Untersuchung einer Angelegenheit verzögern</font><br>
<font color= grey >推迟对一件事情的调查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Materialmangel hat den Bau verzögert.</font><br>
<font color= grey >材料缺乏影响了建筑速度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er verzögerte den Schritt.</font><br>
<font color= grey >他放慢了步子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推迟, 拖延, 延迟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ankunft (Seine Abreise) hat sich um zwei Stunden verzögert.</font><br>
<font color= grey >他到达(动身)的时间推迟了两小时.</font><br>
</>
Verzögerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzögerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzögern</font><br>
</>
Verzögerungsmanöver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzögerungsmanöver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拖延计谋,拖延花招,拖延手段</font><br>
</>
Verzögerungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzögerungsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拖延手段</font><br>
</>
Verzögerungstaktik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzögerungstaktik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 拖延策略</font><br>
</>
Verzögerungszinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzögerungszinsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Verzugszinsen</font><br>
</>
verzücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verzücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使狂喜, 使陶醉, 使出神, 使入迷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert hatte sie verzückt.</font><br>
<font color= grey >音乐会使她入了迷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sahen verzückt dem  Feuerwerk zu.</font><br>
<font color= grey >孩子们欣喜若狂地观看烟火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verzückter Blick</font><br>
<font color= grey >陶醉的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·verzückte Tänze und Gesänge</font><br>
<font color= grey >似痴似醉的歌舞</font><br>
</>
Verzücktheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzücktheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  陶醉,入迷</font><br>
</>
Verzückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verzückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verzücken</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Verzückung geraten</font><br>
<font color= grey >陶醉, 入迷</font><br>
</>
Verächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔑视者, 藐视者(Kostverächter 不讲究饮食者)</font><br>
</>
verächtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verächtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻蔑的, 蔑视的, 轻视的(Haltung 态度, Blicke 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可鄙的, 卑鄙的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verächtliche Gesinnung erkennen lassen</font><br>
<font color= grey >流露出一种卑鄙的念头(或想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verächtlicher Kerl</font><br>
<font color= grey >一个可鄙的家伙</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鄙视地, 鄙薄地, 轻视的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verächtlich ansehen</font><br>
<font color= grey >鄙夷地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. verächtlich machen</font><br>
<font color= grey >贬低某人, 诽谤某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat er sich selbst verächtlich gemacht.</font><br>
<font color= grey >这样一来他就把自己贬低了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·verächtlich von jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >鄙薄地谈起某人</font><br>
</>
Verächtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verächtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verächtlich</font><br>
</>
Verächtlichmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verächtlichmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]轻蔑, 贬低; 毁谤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verächtlichmachung des Gerichts</font><br>
<font color= grey >对法庭的藐视</font><br>
</>
veränderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veränderbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可改变的</font><br>
</>
Veränderbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veränderbarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  可改变性</font><br>
</>
veränderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veränderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可变的, 变化无常的, 易变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无定性的, 不稳定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·veränderliche Sterne</font><br>
<font color= grey >[天]变星(亮度变化的恒星)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimmung war stets leicht veränderlich.</font><br>
<font color= grey >他的情绪好变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter bleibt kühl und veränderlich.</font><br>
<font color= grey >天气凉而多变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger des Barometers zeigt auf "veränderlich".</font><br>
<font color= grey >气压计指针指在变化点上.</font><br>
</>
Veränderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veränderlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→veränderlich</font><br>
</>
verändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改, 改变, 更改, 使变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Mantel verändern</font><br>
<font color= grey >改一件大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Raum verändern</font><br>
<font color= grey >改变一个房间的陈设</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Erlebnisse der letzten Zeit haben ihn sehr verändert.</font><br>
<font color= grey >最近一段时间的经历使他变化很大.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化, 变样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](职位、职业的)调换, 变换, 变动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht verändert sich.</font><br>
<font color= grey >他的脸色变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich in den letzten Jahren gar nicht verändert.</font><br>
<font color= grey >你最近几年丝毫没变样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns hat sich vieles verändert.</font><br>
<font color= grey >我们这里变化很大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich zu seinem Nachteil (seinem Vorteil) verändert.</font><br>
<font color= grey >1)他变得难看(好看)了 2)他脾气变坏(好)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach zehn Jahren in demselben Betrieb wollte er sich verändern.</font><br>
<font color= grey >在同一个企业里干了十年之后他想调动工作.</font><br>
</>
verändert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verändert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化了的, 变了样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war völlig verändert.</font><br>
<font color= grey >他完全变了样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit veränderter Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >改变嗓音说话</font><br>
</>
Veränderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veränderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>改变, 变化, 变革; 变更; 起变化, 变样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](工作、职位的)变化, 变动, 调换</font><br>
<font color= "#398f69" >·gesellschaftliche (revolutionäre) Veränderungen</font><br>
<font color= grey >社会的(革命的)变革</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liebt bie Veränderung.</font><br>
<font color= grey >他喜欢经常有所变化.</font><br>
</>
verängstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verängstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]吓唬, 恫吓, 恐吓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf Kinder nicht verängstigen.</font><br>
<font color= grey >不要吓唬孩子.</font><br>
</>
verängstigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verängstigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >害怕的, 胆怯的, 吓坏了的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wirkt ganz verängstigt.</font><br>
<font color= grey >她显得非常害怕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verängstigten Augen</font><br>
<font color= grey >用害怕的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit verängstigter Stimme</font><br>
<font color= grey >用胆怯的声音</font><br>
</>
Verängstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verängstigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①吓唬,恫吓,恐吓 ②受恫吓,受恐吓</font><br>
</>
veräppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veräppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=veralbern</font><br>
</>
verärgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verärgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惹恼, 使恼怒, 激怒, 使恼火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist verärgert durch deine wiederholte Absage.</font><br>
<font color= grey >由于你一再拒绝, 他生气了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war sehr verärgert.</font><br>
<font color= grey >他非常恼火.</font><br>
</>
verärgert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verärgert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ verärgern</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj)被惹恼的,恼怒的,激怒的,恼火的;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adv) 惹恼地,恼怒地,被激怒地,恼火地;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die Führung in Peking ist verärgert. 北京的领导人被惹恼;</font><br>
</>
Verärgerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verärgerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verärgern</font><br>
</>
verästeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verästeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分枝, 分叉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分支, 分成部分, 分成部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zweige des Strauches verästeln sich sehr stark.</font><br>
<font color= grey >灌木丛的枝条(繁殖得)十分茂密.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma ist in viele spezialisierte Abteilungen verästelt.</font><br>
<font color= grey >这家公司分成了许多专门部门.</font><br>
</>
Verästelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verästelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→verästeln</font><br>
</>
verätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腐蚀</font><br>
</>
Verätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verätzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → verätzen</font><br>
</>
Veräußerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veräußerer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]变卖者</font><br>
</>
veräußerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veräußerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】可转让的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可出售的, 可变卖的</font><br>
</>
veräußerlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veräußerlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使表面化, 使肤浅化</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(变得)表面化, 变浅薄</font><br>
</>
veräußern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veräußern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出让, 变卖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】转让(Recht 权利)</font><br>
</>
veröden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veröden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gegend 地区)变荒芜, 变荒凉; 变得无人居住, 荒无人烟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】萎缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weite Landstriche waren während der Nachkriegsjahre verödet.</font><br>
<font color= grey >在战后年代里广大地区一片荒凉.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使荒芜, 使荒凉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】堵塞, 使闭合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Krampfadern veröden</font><br>
<font color= grey >(注射药物)使静脉瘤闭合起来</font><br>
</>
Verödung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Verödung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→veröden</font><br>
</>
veröffentlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veröffentlichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公布, 发表; 出版, 发行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wissenschaftliche Arbeit veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >发表一篇科学论文</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Roman veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >出版一本小说</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stellungnahme in der Zeitung veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >在报上公开表态</font><br>
</>
veröffentlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veröffentlicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.P.P.→ veröffentlichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adj) 公布的,发表的;出版的,发行的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| bisher noch nicht veröffentlicht 早前未发行的; eine kürzlich veröffentlichte Studie 最近公开发表的研究报告;</font><br>
</>
Veröffentlichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veröffentlichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→veröffentlichen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>出版物, 发表的东西</font><br>
</>
verübeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verübeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. verübeln&gt;为...而抱怨(或怨恨), 对...生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es ihr sehr verübelt, dass sie ihn kritisiert hat.</font><br>
<font color= grey >他对她的批评很生气.</font><br>
</>
verüben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>verüben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干, 犯, 作(坏事)(Verbrechen 罪行, Mord 谋杀)</font><br>
</>
Vesica
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesica</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...cae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】囊, 泡; 膀胱</font><br>
</>
Vesikatorium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesikatorium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】起疱剂, 发疱膏</font><br>
</>
vesikulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vesikulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小囊(状)的, 小泡(状)的</font><br>
</>
Vesper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教的)晚祷</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Vesper läuten</font><br>
<font color= grey >打晚祷钟</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(下)午(吃的)点[心]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(下午的)工间休息; 下班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vesper essen (或machen)</font><br>
<font color= grey >吃午后点心</font><br>
</>
Vesperbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesperbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>午后点心</font><br>
</>
vespern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vespern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>吃午后点心</font><br>
</>
Vesperzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesperzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>吃下午点心的时间</font><br>
</>
Vestalin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vestalin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马)维斯塔(女灶神)庙的女祭司</font><br>
</>
Vestibül
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vestibül</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>门厅, 前厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剧院)入口处大厅</font><br>
</>
Vestover
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vestover</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Westover</font><br>
</>
Vesuv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesuv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Vesuv 维苏威火山<意大利></font><br>
</>
Vesuvian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vesuvian</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Idokras</font><br>
</>
Veteran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veteran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>老兵, 老战士, 老将, 身经百战的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老会员; 老前辈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]最老型式的车辆(机车、汽车等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Veteranen des ersten Weltkrieges.</font><br>
<font color= grey >参加过第一次世界大战的老兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Veteran der Wissenschaft (der Arbeiterbewegung)</font><br>
<font color= grey >科学上(工人运动)的老前辈</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Veteranen des Vereins</font><br>
<font color= grey >协会最老的会员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt einen Veteranen aus dem Jahr 1934.</font><br>
<font color= grey >他驾驶一辆1934年的汽车.</font><br>
</>
Veterinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veterinär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽医</font><br>
</>
veterinär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>veterinär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽医的</font><br>
</>
Veterinärklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veterinärklinik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 兽医诊所</font><br>
</>
Veterinärmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veterinärmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兽医学</font><br>
</>
Veto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Veto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>否决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>否决权</font><br>
<font color= "#398f69" >·(s)ein Veto gegen etw. einlegen</font><br>
<font color= grey >对...提出否决</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinem Veto Gebrauch machen</font><br>
<font color= grey >行使否决权</font><br>
</>
Vetorecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vetorecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >否决权</font><br>
</>
Vettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(渐旧, 口, 贬)丑老太婆, 邋遢的老婆娘</font><br>
</>
vettelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vettelhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]老太婆般的</font><br>
</>
Vetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堂兄弟, 表兄弟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](男)亲戚, (男)远亲</font><br>
</>
Vetterliwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vetterliwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  <瑞> = Vetternwirtschaft</font><br>
</>
Vetternehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vetternehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 表兄妹婚姻</font><br>
</>
Vetternwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vetternwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,口](委派职务时的)拉裙带关系, 任人唯亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Betrieb herrscht eine furchtbare Vetternwirtschaft.</font><br>
<font color= grey >在这家企业里盛行着可怕的裙带风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vetternwirtschaft beseitigen (或abschaffen)</font><br>
<font color= grey >根除任人唯亲的风气</font><br>
</>
Vexierbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vexierbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bilderrätsel</font><br>
</>
vexieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vexieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取笑, 逗弄, 寻...开心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折磨</font><br>
</>
Vexierschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vexierschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用数字或字母组合的)密码锁</font><br>
</>
Vexierspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vexierspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(歪曲形象的)哈哈镜</font><br>
</>
Vexillologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vexillologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  旗帜学</font><br>
</>
V-Frau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V-Frau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → V-Mann(指女性)</font><br>
</>
V-förmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V-förmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) V字形的</font><br>
</>
V-Gespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V-Gespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><V = Voranmeldung>(n) 预约国际长途电话</font><br>
</>
vgl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vgl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vergleiche试比较, 参看</font><br>
</>
v., g., u.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>v., g., u.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vorgelesen, genehmigt, unterschrieben→vorlesen</font><br>
</>
v.,g.,u.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V.,g.,u.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= vorgelesen,genehmigt,unterschrieben → vorlesen</font><br>
</>
v.H.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>v.H.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vom Hundert百分之...(ö)</font><br>
</>
via
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>via</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格>(路途上)经过, 经由, 取道</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Berlin via Frankfurt fliegen</font><br>
<font color= grey >乘飞机经由法兰克福去柏林</font><br>
</>
Viadukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viadukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高架桥, 旱桥</font><br>
</>
Viatikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viatikum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ka/-ken ①[宗]临终的圣餐 ②[旧]旅费,盘缠</font><br>
</>
Vibrant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vibrant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [语]颤音,振动音</font><br>
</>
Vibraphon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vibraphon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】震音钢片琴(类似木琴的一种金属板打击乐器, 其下有电动共鸣器, 共鸣器开合时发出震音)</font><br>
</>
Vibration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vibration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(轻微的)震动, 颤动, 振动, 振荡</font><br>
</>
Vibrato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vibrato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...ti</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(演唱或演奏时声音轻微的)颤动</font><br>
</>
vibrato
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vibrato</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】颤指, 颤奏</font><br>
</>
Vibrator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vibrator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-en (手机等)振动; 振动按摩器; 性刺激制动器;</font><br>
</>
vibrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vibrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Saite 弦, Stimme 声音, Ton 乐音)颤动, 抖动, (轻微的)振动</font><br>
</>
Vibrograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vibrograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】示振器</font><br>
</>
vice versa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vice versa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: v.v.&gt;相反, 反之, 倒过来</font><br>
</>
Vickershärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vickershärte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]维(克斯)氏硬度</font><br>
</>
Vicomte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vicomte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [法](法国)子爵</font><br>
</>
Victor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Victor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维克托</font><br>
</>
Victoria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Victoria</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维多利亚<塞舌尔首都></font><br>
</>
Victoriafälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Victoriafälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Victoriafälle 维多利亚瀑布 →Mosi-Oa-Toenja-Fälle</font><br>
</>
Victorialand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Victorialand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维多利亚地区<南极洲></font><br>
</>
Victoriasee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Victoriasee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Victoriasee 维多利亚湖<非洲></font><br>
</>
vid.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vid.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=videatur</font><br>
</>
vide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: v.&gt;[拉][旧]参看!</font><br>
</>
vide!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vide!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:v.> [拉][旧]参看!</font><br>
</>
videatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>videatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: vid.&gt;[拉][旧]请看, 参看, 参见</font><br>
</>
Video
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Video</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-s ①录像技术; ②nur Sg. 录像;视频</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein Video abspielen/löschen 播放/删除录像; auf Video aufnehmen 录制; mit oder per Video überwachen 用闭路电视监视;</font><br>
</>
Videoappell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videoappell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 通过录像或视频资料呼吁</font><br>
</>
Videoaufzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videoaufzeichnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 录像;视频记录</font><br>
</>
Videoband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videoband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 录像带,视频带</font><br>
</>
Videobandgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videobandgerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 录像机</font><br>
</>
Videobotschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videobotschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 影像通知;以影像资料公布或宣布</font><br>
</>
Videofilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videofilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①录像(片) ②电影录像</font><br>
</>
Videogerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videogerät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 录像机</font><br>
</>
Videogespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videogespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视电话,电视通话</font><br>
</>
Videokamere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videokamere</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 摄像机</font><br>
</>
Videokassette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videokassette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 盒式录像带</font><br>
</>
Videomagnetband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videomagnetband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >录音磁带</font><br>
</>
Videoplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videoplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 录像盘,影碟</font><br>
</>
Videoplattenspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videoplattenspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 影碟机</font><br>
</>
Videorecorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videorecorder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(磁带)录象器</font><br>
</>
Videosignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videosignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >视频信号</font><br>
</>
Videotechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videotechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 录像技术;录像技术设备</font><br>
</>
Videotelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videotelefon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电视电话</font><br>
</>
Videotext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videotext</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 视传文稿</font><br>
</>
Videothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①录像片收藏 ②录像片出租公司</font><br>
</>
Videoüberwachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Videoüberwachung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 闭路电视; 闭路电视监控系统</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Videoüberwachung ist die Beobachtung von Orten durch optisch-elektronische Einrichtungen, sogenannten optischen Raumüberwachungsanlagen (Videoüberwachungsanlage). Häufig steht diese Form der Überwachung in Verbindung mit der Aufzeichnung und Analyse der gewonnenen audiovisuellen Daten. Nicht selten werden Computer zur automatischen Analyse der Daten herangezogen, so dass dieser Bereich heute eng mit der Informatik verknüpft ist. Die Weiterverarbeitungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig, etwa zur automatischen Nummernschilderkennung im Straßenverkehr.</font><br>
</>
Vidi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vidi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >已阅, 同意(表示已知或认可的签注)</font><br>
</>
vidieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vidieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>签注, (用签注表示)同意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>认可, 确证; 签署</font><br>
</>
Vidikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vidikon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]光导摄象管</font><br>
</>
Vidimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vidimation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >签注确证; 批准, 同意</font><br>
</>
vidit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vidit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;缩写: vdt.&gt;[旧]他已阅</font><br>
</>
Viebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viebig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲比希</font><br>
</>
Viech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]畜生(指动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 粗, 贬) 畜生(指人)</font><br>
</>
Viecherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viecherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>苦活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卑鄙, 下流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>下流粗俗的玩笑</font><br>
</>
Viechtach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viechtach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维希塔赫<德国拜恩州></font><br>
</>
Vieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>家畜, 牲畜, 牲口(指羊、猪、牛、马、驴以及家禽等的总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]畜生(指动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(转, 粗, 贬) 畜生(指人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Stück Vieh</font><br>
<font color= grey >十头牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vieh füttern (schlachten)</font><br>
<font color= grey >喂(宰)牲口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieh halten (züchten)</font><br>
<font color= grey >饲养(培育)牲畜</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vieh auf die Weide treiben</font><br>
<font color= grey >把牲畜(牛)赶到牧场上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wie ein Stück Vieh behandeln</font><br>
<font color= grey >象对待畜生一样地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dummes Vieh!</font><br>
<font color= grey >愚蠢的畜生!</font><br>
</>
Viehbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牲畜存栏数,牲畜拥有量</font><br>
</>
Viehfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehfutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 牲畜饲料</font><br>
</>
Viehhabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehhabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞> = Viehbestand</font><br>
</>
Viehhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牲畜饲养人</font><br>
</>
Viehhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehhaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牲畜饲养</font><br>
</>
Viehhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牲畜贸易</font><br>
</>
Viehherde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehherde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牲畜群</font><br>
</>
Viehhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehhüter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 牲畜放牧者</font><br>
</>
viehisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viehisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>禽兽般的; 兽性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]粗暴野蛮的, 残忍的(Mörder 凶手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viehische Schmerzen</font><br>
<font color= grey >[转]难以忍受的剧痛</font><br>
</>
Viehsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畜用食盐</font><br>
</>
Viehseuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehseuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畜疫, 牛疫, 牛瘟</font><br>
</>
Viehstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Viehbestand</font><br>
</>
Viehwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车的)牲畜车(厢), 牲口车(厢)</font><br>
</>
Viehwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 畜牧业,牲畜饲养业</font><br>
</>
Viehzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小牲畜, 家庭饲养的动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]害虫, 害兽</font><br>
</>
Viehzucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehzucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养畜业, 畜牧业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viehzucht treiben</font><br>
<font color= grey >从事畜牧业</font><br>
</>
Viehzüchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viehzüchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养畜者, 畜牧者, 饲养员</font><br>
</>
Viel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量, 许多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Wenig machen ein Viel.</font><br>
<font color= grey >积少成多.</font><br>
</>
viel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron./Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不定代词/不定数词; mehr, am meisten&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >I.<作形容词用>许多的, 大量的<br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与单数名词连用; 在一、四格名词前常不变化></font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Arbeit</font><br>
<font color= grey >许多工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch sein vieles Arbeiten</font><br>
<font color= grey >通过他的大量工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Hab) vielen Dank!</font><br>
<font color= grey >非常感谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Geld</font><br>
<font color= grey >许多钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schade um das viele Geld!</font><br>
<font color= grey >花这么多钱多可惜呀!</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel frisches Gemüse (Obst)</font><br>
<font color= grey >许多新鲜蔬菜(水果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vieler Hinsicht (或Beziehung)</font><br>
<font color= grey >在许多方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat mich ([罕]mir) viel(e) Mühe gekostet.</font><br>
<font color= grey >这费了我不少力气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke bedarf vielen Schlafes.</font><br>
<font color= grey >这病人需要多多睡眠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ich wünsche dir) viel Vergnügen (Glück)!</font><br>
<font color= grey >祝你愉快(幸福)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Zeit auf etw. verwenden</font><br>
<font color= grey >把很多时间花在某事上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与复数名词连用: viele; 不变化: viel&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vielen Fällen</font><br>
<font color= grey >在许多情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns viele revolutionäre Geschichten erzählt.</font><br>
<font color= grey >他给我讲了许多革命故事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel(e) hohe Häuser</font><br>
<font color= grey >许多高房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Kranke([罕]Kranken)</font><br>
<font color= grey >许多病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele Male</font><br>
<font color= grey >许多次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie viel (或Welch viele 或Welche vielen) Menschen!</font><br>
<font color= grey >这么多的人啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit viel(en) hundert Menschen stand er auf dem Platz.</font><br>
<font color= grey >他和好几百人一起站在广场上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ergebnis vieler genauer ([罕]genauen) Untersuchungen</font><br>
<font color= grey >多次详细调查的结果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<作名词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>许多(事情或东西):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben jetzt sehr viel zu tun.</font><br>
<font color= grey >我们现在有许多事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat auf seiner Reise viel(es) gesehen.</font><br>
<font color= grey >他在旅途中看到了许多东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vieles,  was ich erlebt habe,  ...</font><br>
<font color= grey >我所经历过的许多事情...</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele dieser Bücher (或von diesen Büchern)</font><br>
<font color= grey >这些书中的许多书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel von seinem Vater.</font><br>
<font color= grey >他许多地方很象他父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In vielem hat er recht.</font><br>
<font color= grey >他在许多方面是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um vieles größer als ich.</font><br>
<font color= grey >他比我高得多.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>许多人:</font><br>
<font color= "#398f69" >·viele sind der Meinung, dass...</font><br>
<font color= grey >许多人认为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kamen ihrer viele.</font><br>
<font color= grey >他们当中有许多人来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gegenwart vieler (或von vielen)</font><br>
<font color= grey >当着许多人的面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >III.<作副词用></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多:</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel arbeiten (reden, lesen, schlafen)</font><br>
<font color= grey >工作(讲, 读, 睡)很多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es (auch) nicht viel anders als bei uns.</font><br>
<font color= grey >这里跟我们那里(也)差不多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nicht viel über (或nicht viel mehr als) vierzig (Jahre).</font><br>
<font color= grey >他最多不过四十稍多一点(年纪).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(viel+形容词比较级)...得多:</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel größer (kleiner, schöner)</font><br>
<font color= grey >大(小, 美)得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm geht es jetzt viel besser.</font><br>
<font color= grey >他现在(身体或景况)好多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde viel lieber hierbleiben.</font><br>
<font color= grey >我宁可留在这里.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(viel+zu+形容词)太...了, 过分:</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel zu groß (klein)</font><br>
<font color= grey >太大(小)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dafür ist dieser Stoff noch viel zu gut.</font><br>
<font color= grey >这块料子派这个用场还太好了一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel zuviel (zuwenig)</font><br>
<font color= grey >太多(少)了</font><br>
</>
vielartig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielartig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 各种各样的,多种多样的</font><br>
</>
vielbefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielbefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (车辆)行驶频繁的,交通繁忙的</font><br>
</>
vielbeschäftigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielbeschäftigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常忙碌的</font><br>
</>
vielbesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielbesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经常谈论的,谈论得很多的</font><br>
</>
vielbesucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielbesucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有众多参观者的(或观众)的,光临人数众多的,常被光顾的</font><br>
</>
vielbesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielbesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 常被(众人)歌颂的</font><br>
</>
vielbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielbändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多卷的, 多册的(Lexikon 百科词典)</font><br>
</>
vieldeutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vieldeutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多义的, 含义多的, 意义模糊的(Begriff 概念)</font><br>
</>
Vieldeutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieldeutigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vieldeutig</font><br>
</>
vieldiskutiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieldiskutiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 讨论得很多的,经常谈论的</font><br>
</>
Vieleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多角形, 多边形</font><br>
</>
vieleckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vieleckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多角形的, 多边形的</font><br>
</>
Vielehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一夫多妻制,一妻多夫制,多配偶</font><br>
</>
vielerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多种多样的, 各种各样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>各种各样的事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielerlei Dinge (Gedanken,  Erklärungen,  Möglichkeiten)</font><br>
<font color= grey >各种各样的事物(思想, 解释, 可能性)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf vielerlei Arten</font><br>
<font color= grey >以种种方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch vielerlei zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有各种各样的事要做.</font><br>
</>
vielerorts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielerorts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在许多地方, 各处, 到处</font><br>
</>
vielfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多股的, 多倍的(Kabel 电缆, Schnur 绳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多次的, 再三的, 反复出现的, 多种多样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]经常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleinstes gemeinsames Vielfaches</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: k.g.V.&gt;【数】最小公倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielfacher Millionär</font><br>
<font color= grey >有几百万财产的富翁, 大富翁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Schaden vielfach ersetzen</font><br>
<font color= grey >多倍地补偿某人的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielfach zusammengelegtes (或gefaltetes) Papier</font><br>
<font color= grey >一张折叠成多层的纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vielfacher Meister im Tennis.</font><br>
<font color= grey >他是网球比赛的多次冠军获得者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert wird auf vielfachen Wunsch wiederholt.</font><br>
<font color= grey >这音乐会因一再要求又将举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielfach verwendbares Gerät</font><br>
<font color= grey >一种多用途的工具</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon vielfach gehört, dass...</font><br>
<font color= grey >[口]我已多次听到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann dieser Meinung vielfach begegnen.</font><br>
<font color= grey >人们会经常碰到这种意见.</font><br>
</>
Vielfachbogenmauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielfachbogenmauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]连拱坝</font><br>
</>
Vielfachbogenmaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielfachbogenmaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [水]连拱坝</font><br>
</>
Vielfachgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielfachgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]多用途农机具, 通用机架</font><br>
</>
Vielfalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielfalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多样性, 多样化, 繁多, 纷繁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vielfalt der Blumen (Farben)</font><br>
<font color= grey >花(颜色)的多种多样</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vielfalt des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的丰富多采</font><br>
</>
vielfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多色的, 杂色的, 五彩缤纷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielfarbiges Muster</font><br>
<font color= grey >色彩斑烂的图案</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielfarbiger Stoff</font><br>
<font color= grey >杂色的料子</font><br>
</>
Vielflieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielflieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Vielfliegerin 频繁飞行的乘客; 经常奔波的人</font><br>
</>
Vielflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】多面体</font><br>
</>
Vielfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬,俗]贪吃的人, 馋鬼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】狼獾(Gulo gulo)</font><br>
</>
vielfältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielfältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各式各样的, 多种多样的, 形形色色的, 五花八门的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielfältige Beziehungen (Voraussetzungen,  Ursachen,  Versuche)</font><br>
<font color= grey >各种各样的关系(前提, 原因, 尝试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielfältige Farben</font><br>
<font color= grey >各种各样的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kunstwerk ist vielfältig gedeutet worden.</font><br>
<font color= grey >这件艺术品被作了各种各样的解释.</font><br>
</>
Vielfältigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielfältigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vielfältig</font><br>
</>
vielförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielförmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 许多形式的,多种形式的</font><br>
</>
vielgebraucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielgebraucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 常用的</font><br>
</>
vielgefragt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielgefragt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常热销的,销路好的</font><br>
</>
vielgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 大众爱读的,拥有广大读者的</font><br>
</>
vielgestaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielgestaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>各种形式的, 多种多样的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]五花八门的, 变化多端的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vielgestaltige Natur</font><br>
<font color= grey >变化多端的大自然</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielgestaltiges Programm</font><br>
<font color= grey >丰富多采的节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·das vielgestaltige Schaffen des Künstlers</font><br>
<font color= grey >艺术家多方面的创作</font><br>
</>
Vielgestaltigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielgestaltigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vielgestaltig</font><br>
</>
vielgliedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielgliedrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多肢体的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分成许多部门的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】多项式的</font><br>
</>
Vielgötterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielgötterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多神教; 多神论, 多神主义</font><br>
</>
Vielheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>众多, 多</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大量, 大批</font><br>
</>
vielhundertmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielhundertmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好几百次</font><br>
</>
vieljährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vieljährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多年的(Erfahrungen 经验, Freundschaft 友谊); 持续多年的(Studium 学习, Aufenthalt 居留)</font><br>
</>
vielköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人(口众)多的(Familie 家庭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多头的(Bandwurm 绦虫)</font><br>
</>
vielleicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielleicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>也许, 可能, 或许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大约, 约</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示请求、提问时的客气语气或加重语气>[口]是否, 也许; 真是, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommst du heute abend?- vielleicht!</font><br>
<font color= grey >你今晚来吗？－可能!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du dich vielleicht doch geirrt?</font><br>
<font color= grey >也许是你弄错了吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielleicht kann ich dir helfen.</font><br>
<font color= grey >也许我能帮助你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme vielleicht auch mit.</font><br>
<font color= grey >我可能也一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von vielleicht fünfzig Jahren</font><br>
<font color= grey >一个约五十岁的男子</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielleicht benimmst du dich ein bisschen anständig!</font><br>
<font color= grey >[口]请你稍微规矩点儿好吗!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist vielleicht besser,  wenn ich jetzt gehe.</font><br>
<font color= grey >如果我现在走, 也许好一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mir vielleicht sagen,  ob ...</font><br>
<font color= grey >也许你会告诉我, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war vielleicht aufgeregt!</font><br>
<font color= grey >[口]我可真激动!</font><br>
</>
viellieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viellieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心爱的, 钟爱的, 宠爱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine vielliebe Schwester</font><br>
<font color= grey >我心爱的妹妹(或姐姐)</font><br>
</>
vielmals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielmals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多次地, 经常地, 一再地;<常用于表示问候、感谢、抱歉等>非常, 十分, 由衷地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bitte vielmals um Entschuldigung!</font><br>
<font color= grey >我请求多多原谅!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke vielmals!</font><br>
<font color= grey >[俗]多谢!(表示拒绝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt dich vielmals grüßen!</font><br>
<font color= grey >他向你衷心问候!</font><br>
</>
vielmehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielmehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj./Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宁可, 更, (不...)而更, 相反地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>更确切地说, 不如说, 其实是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sollte ihn nicht verurteilen,  vielmehr sollte man ihm helfen.</font><br>
<font color= grey >人们不应当谴责他, 而更应当帮助他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrieb einen Aufsatz,  vielmehr eine ganze Abhandlung über dieses Thema.</font><br>
<font color= grey >他写一篇文章, 确切地说(或其实)是关于这个题目的一篇完整的论文.</font><br>
</>
Vielmännerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielmännerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  一妻多夫制</font><br>
</>
vielsagend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielsagend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含义很多的, 意味深长的(Blick 目光)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vielsagend ansehen</font><br>
<font color= grey >意味深长地看着某人</font><br>
</>
vielschichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielschichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①多层的 ②复杂的,各种不同的</font><br>
</>
Vielschreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielschreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]追求数量的作家, 粗制滥造的作家</font><br>
</>
vielseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>具有多方面兴趣的, 博学多才的, 多才多艺的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多方面的, 多样的(Interessen 兴趣, Erfahrungen 经验, Möglichkeiten 可能性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】=vieleckig</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielseitig gebildeter (begabter) Mensch</font><br>
<font color= grey >一个受多方面教育的(有多方面才能的)人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr vielseitig.</font><br>
<font color= grey >他多才多艺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielseitig interessiert sein</font><br>
<font color= grey >有多方面的兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gerät lässt sich vielseitig verwenden.</font><br>
<font color= grey >这种工具有多方面的用途.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf vielseitigen Wunsch</font><br>
<font color= grey >根据多方面(的人所表示)的愿望</font><br>
</>
Vielseitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielseitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vielseitig</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vielseitigkeit dieses Menschen ist sehr anziehend.</font><br>
<font color= grey >这个人的多才多艺是非常吸引人的.</font><br>
</>
vielsilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielsilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多音节的</font><br>
</>
vielsprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielsprachig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①多种语言的 ②会说多种语言的,掌握多种语言(文字)的</font><br>
</>
Vielstaaterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielstaaterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一国)分裂成许多小国</font><br>
</>
vielstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】多声部的; 人声混杂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielstimmiger Gesang</font><br>
<font color= grey >多声部声乐曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielstimmig singen</font><br>
<font color= grey >分成多声部地合唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielstimmiges Geschrei</font><br>
<font color= grey >人声混杂的叫喊</font><br>
</>
vielstöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielstöckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (楼房)多层的</font><br>
</>
vieltausendmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieltausendmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 数千次地,无数次地</font><br>
</>
vielteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由许多部分组成的</font><br>
</>
vielumstritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielumstritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常有争议的</font><br>
</>
vielverheißend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielverheißend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = vielversprechend</font><br>
</>
vielversprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vielversprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大有希望的, 有指望的, 有前途的(Person 人, Pläne 计划, Entwicklung 发展, Unternehmen 企业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielversprechender Anfang</font><br>
<font color= grey >一个大有希望的开端</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vielversprechender junger Mensch</font><br>
<font color= grey >一个有出息的年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht ja ganz vielversprechend aus.</font><br>
<font color= grey >这看来是很有希望的.</font><br>
</>
Vielvölkerstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielvölkerstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多民族国家</font><br>
</>
Vielweiberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielweiberei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  一夫多妻制</font><br>
</>
Vielwisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielwisser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]万事通,百事通</font><br>
</>
Vielzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vielzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大量</font><br>
</>
Vientiane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vientiane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >万象<老挝首都></font><br>
</>
Vier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国学校评分等级中的)四分(及格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vier bekommen</font><br>
<font color= grey >得四分(及格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine arabische Vier</font><br>
<font color= grey >阿拉伯数字四(4)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine römische Vier</font><br>
<font color= grey >罗马数字四(IV)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fuhr mit der Vier.</font><br>
<font color= grey >[口]他乘四路电车.</font><br>
</>
vier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>(数学)四</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vier Elemente</font><br>
<font color= grey >四大要素(指火、水、空气、土)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vier Farben der Spielkarten</font><br>
<font color= grey >(纸牌的)四种花色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vier Jahreszeiten (Himmelsrichtungen)</font><br>
<font color= grey >四个季节(方位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist vier.</font><br>
<font color= grey >孩子四岁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so gewiß,  wie zweimal zwei vier ist.</font><br>
<font color= grey >这是肯定的, 就象二乘二等于四一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle viere von sich strecken</font><br>
<font color= grey >[俗]摊开四肢(躺着)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf allen vieren gehen (或kriechen)</font><br>
<font color= grey >[口](用四肢)爬行</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf seine vier Buchstaben setzen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]一屁股坐下</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinen vier Wänden bleiben</font><br>
<font color= grey >[口]呆在家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·in alle vier Winde</font><br>
<font color= grey >向各处(去), 到处</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. unter vier Augen sprechen</font><br>
<font color= grey >与某人单独密谈, 与某人私下密谈</font><br>
</>
Vierakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierakter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 四幕剧</font><br>
</>
Vieraugengespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieraugengespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 两人之间的谈话,私下谈话</font><br>
</>
vierbeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierbeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四条腿的(Tier 动物, Schemel 凳子)</font><br>
</>
vierblätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierblätterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]有四片叶的, 有四个花瓣的(Blüte 花), 有四个叶瓣的(Kleeblatt 苜蓿叶)</font><br>
</>
vierblätt(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierblätt(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有四片叶的,有四个花瓣的,有四个叶瓣的</font><br>
</>
vierblättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierblättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]有四片叶的, 有四个花瓣的(Blüte 花), 有四个叶瓣的(Kleeblatt 苜蓿叶)</font><br>
</>
vierbändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierbändig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四卷本的</font><br>
</>
vierdimensional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierdimensional</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四维的</font><br>
</>
Viereck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viereck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四角形, 四边形</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]正方形</font><br>
</>
viereckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viereckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四角(形)的, 四边形的, 正方形的(Platz 场地, 广场, Tuch 布)</font><br>
</>
viereinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viereinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<分数词>四又二分之一</font><br>
</>
Vierer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以)四(个)数字中奖(的)彩票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(学校评分等级中的)四分(及格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>四桨船</font><br>
</>
Viererzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viererzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Viergespann</font><br>
</>
vierfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四倍的;四重的</font><br>
</>
Vierfarbendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierfarbendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(红、黄、蓝、黑)四色版印刷(术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四色版印刷的印刷品</font><br>
</>
Vierflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四面体</font><br>
</>
vierfüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierfüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有四足的 ②[诗律]四音步的</font><br>
</>
vierfüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierfüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】有四足的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(诗律)四音步的(Vers 诗行)</font><br>
</>
viergeschossig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viergeschossig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四层(楼)的</font><br>
</>
Viergespann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viergespann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四架马车</font><br>
</>
vierhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierhundert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>四百</font><br>
</>
vierhändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierhändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有四只手的, 用两双手的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierhändig spielen</font><br>
<font color= grey >(钢琴)两人合奏</font><br>
</>
vierhändlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierhändlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 有四只手的,用两双手的</font><br>
</>
Vierjahresplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierjahresplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四年(经济)计划</font><br>
</>
vierjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierjährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①四岁的 ②四年(之久)的</font><br>
</>
vierjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierjährlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每四年(一次)的</font><br>
</>
Vierkandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierkandt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔坎特</font><br>
</>
Vierkant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierkant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四棱形物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]四棱刀具</font><br>
</>
vierkant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierkant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]与龙骨成直角的</font><br>
</>
vierkantig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierkantig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四棱形的</font><br>
</>
Vierling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]四管火炮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四胞胎中的一个孩子</font><br>
</>
viermal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viermal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 四次;四倍</font><br>
</>
Viermaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viermaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四桅帆船</font><br>
</>
Vierplätzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierplätzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Viersitzer</font><br>
</>
Vierpol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierpol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】四端网络, 四端电路</font><br>
</>
Vierradbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierradbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四轮制动器</font><br>
</>
vierräderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierräderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四轮的</font><br>
</>
vierräd(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierräd(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四轮的</font><br>
</>
vierrädrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierrädrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四轮的</font><br>
</>
viersaitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viersaitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四弦的</font><br>
</>
vierschrötig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierschrötig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]矮胖的, 矮墩墩的(Mann 男人)</font><br>
</>
vierseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四边形的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>四页的(Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>四方面的(Abkommen 协定)</font><br>
</>
Viersen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viersen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔森<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Viersitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viersitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四座(位)汽车</font><br>
</>
viersitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viersitzig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四坐位的</font><br>
</>
vierspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierspurig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四车道的</font><br>
</>
Vierspänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierspänner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四驾马车</font><br>
</>
Viersternegeneral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viersternegeneral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话>四星将军</font><br>
</>
Viersternehotel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viersternehotel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 四星级旅馆</font><br>
</>
vierstimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierstimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四声部的, 四重奏(唱)的(Lied 歌曲, Instrumentalstück 器乐曲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierstimmig singen</font><br>
<font color= grey >用四个声部歌唱; 四重唱</font><br>
</>
vierstöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierstöckig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (楼房)四层的</font><br>
</>
vierstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierstündig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四小时(之久)的</font><br>
</>
vierstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierstündlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每四小时(一次)的</font><br>
</>
viert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zu viert 四人一起</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| wir waren zu viert 我们四个; etwas zu viert tun 四个人一起做;  auf dem Sofa kann man zu viert sitzen 可坐四个人的沙发;</font><br>
</>
viert-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viert-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >第四的-</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| viertes Kapitel 第四章; am vierten Juni 在六月四日; 4. Juni 六月四日; vierte Welt [政]第四世界;</font><br>
</>
viertaktmoter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertaktmoter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 四冲程发动机</font><br>
</>
Viertaktmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertaktmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四冲程发动机</font><br>
</>
viertausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertausend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>四千</font><br>
</>
vierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第四</font><br>
</>
Vierte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n,-n 第四;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er war Vierter 他(排名)第四; Heinrich IV. 亨利四世;</font><br>
</>
vierteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...分成四份</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>将...四马分尸, 用四马支解, 用斧将...砍成四块(中世纪酷刑)</font><br>
</>
Viertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>四分之一</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Viertelpfund, Viertelliter的简称)四分之一磅, 四分之一升</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(城市内的一个)区(Geschäftsviertel 商业区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Viertel elf.</font><br>
<font color= grey ><地区>现在是十点一刻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Viertel drei (或ein Viertel vor drei)</font><br>
<font color= grey >两点三刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Viertel nach drei</font><br>
<font color= grey >三点一刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr hat drei Viertel geschlagen.</font><br>
<font color= grey >钟敲三刻了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das erste (letzte) Viertel des Mondes</font><br>
<font color= grey >上弦(下弦)月</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Viertel Kaffee</font><br>
<font color= grey >[口]四分之一磅咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Viertel Wein</font><br>
<font color= grey >[口]四分之一升酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wohnen in einem ruhigen Viertel.</font><br>
<font color= grey >我们住在一个安静的(市)区内.</font><br>
</>
Viertel...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertel...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>四分之一</font><br>
</>
Viertel-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertel-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> 四分之一</font><br>
</>
Viertelfinale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelfinale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]四分之一决赛</font><br>
</>
Vierteljahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierteljahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一季度, 三个月</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bestellte die Zeitung für ein Vierteljahr.</font><br>
<font color= grey >他订了一季度报纸.</font><br>
</>
Vierteljahresschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierteljahresschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vierteljahrsschrift</font><br>
</>
Vierteljahrhundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierteljahrhundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四分之一世纪, 廿五年</font><br>
</>
vierteljahrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierteljahrlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每一季度的,按季度的</font><br>
</>
Vierteljahrsschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierteljahrsschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >季刊</font><br>
</>
vierteljährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierteljährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每一季度的, 按季度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Miete (Pacht) vierteljährlich bezahlen</font><br>
<font color= grey >按季度付房租(租金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint vierteljährlich.</font><br>
<font color= grey >杂志每季度出版.</font><br>
</>
Viertelkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】四分之一圆</font><br>
</>
Viertelliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelliter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四分之一升</font><br>
</>
vierteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...分成四等分</font><br>
</>
Viertelnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四分音符</font><br>
</>
Viertelpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四分休止符</font><br>
</>
Viertelstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一刻钟, 十五分钟</font><br>
</>
viertelstündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viertelstündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一刻钟的, 十五分钟的</font><br>
</>
viertelstündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viertelstündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每一刻钟的, 每十五分钟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tropfen viertelstündlich einnehmen</font><br>
<font color= grey >每一刻钟服一滴</font><br>
</>
Viertelton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四分之一的微分音</font><br>
</>
Vierteltonmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierteltonmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用四分之一微分音写的音乐</font><br>
</>
Viertelzentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertelzentner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四分之一市担(二十五市斤)</font><br>
</>
viertens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viertens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第四, 第四点</font><br>
</>
viertägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四天(之久)的</font><br>
</>
viertäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每四天(一次)的</font><br>
</>
viertürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viertürig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 四门的</font><br>
</>
vierundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierundeinhalb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= viereinhalb</font><br>
</>
Vierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](中古时代教堂的中殿和翼部的)十字交叉处</font><br>
</>
Vierungskuppel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierungskuppel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]四分基圆顶, 覆盖纵横廊交叉处的圆顶</font><br>
</>
Viervierteltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viervierteltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四四拍子(四分音符为一拍, 一小节四拍)</font><br>
</>
Vierwaldstätter See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierwaldstätter See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >四林州湖(即: 卢塞恩湖)<瑞士></font><br>
</>
vierwöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierwöchentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每四周的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint vierwöchentlich.</font><br>
<font color= grey >杂志每四周出版.</font><br>
</>
vierwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierwöchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续四个星期的, 四周之久的</font><br>
</>
vierzehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierzehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十四</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vierzehn (Jahre alt).</font><br>
<font color= grey >他十四岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierzehn Tage</font><br>
<font color= grey >两星期, 两周</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute in vierzehn Tagen</font><br>
<font color= grey >两星期后的今天</font><br>
</>
vierzehntägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierzehntägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(持续)十四天的, 两周的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vierzehntägiger Kursus</font><br>
<font color= grey >两周的教程</font><br>
</>
vierzehntäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierzehntäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每两周的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint vierzehntäglich.</font><br>
<font color= grey >杂志每两周出版.</font><br>
</>
Vierzeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierzeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四行诗(每节四行)</font><br>
</>
vierzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>四十</font><br>
</>
Vierzigstundenwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierzigstundenwoche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 每周四十小时工作时间</font><br>
</>
Vierzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Viergespann</font><br>
</>
Vierzylindermotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vierzylindermotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四缸发动机</font><br>
</>
vierzylindrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vierzylindrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >四汽缸的(Kraftwagen 机动车, Motor 马达)</font><br>
</>
Vietnam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vietnam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >越南<亚洲></font><br>
</>
Vietnamese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vietnamese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越南人</font><br>
</>
Vietor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vietor</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲埃托尔</font><br>
</>
Vieweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vieweg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲韦格</font><br>
</>
vif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][旧]活泼的, 活跃的, 机灵的</font><br>
</>
Vigil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vigil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教)(重大节日的)前夕</font><br>
</>
vigilant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vigilant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>警惕着的, 戒备的, 警觉的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>机警的, 机灵的</font><br>
</>
vigilieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vigilieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]保持警惕, 警戒</font><br>
</>
Vignette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vignette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍扉页、章头、章尾或书页边沿的)小花饰</font><br>
</>
Vignettierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vignettierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]渐晕</font><br>
</>
Vigogne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vigogne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用棉和羊毛纺成的)织袜线</font><br>
</>
Vigognewolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vigognewolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用棉和羊毛纺成的)织袜线</font><br>
</>
vigoroso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vigoroso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】强有力地, 坚强地, 强烈地</font><br>
</>
vigorös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vigorös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强有力的, 朝气蓬勃的, 精力充沛的, 健壮的</font><br>
</>
Vikar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vikar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>副手, 助理, 代理者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]副牧师, 助理牧师, 代理牧师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>代理教师</font><br>
</>
Vikarianz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vikarianz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】替代种(种类近似, 但在不同地区生长的动、植物种)</font><br>
</>
Vikariat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vikariat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>代理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代理(或副)牧师的职务; 代理职务</font><br>
</>
Viktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维克托</font><br>
</>
Viktoria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viktoria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viktoria rufen</font><br>
<font color= grey >欢呼胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viktoria schießen</font><br>
<font color= grey >鸣枪表示胜利</font><br>
</>
Viktualien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viktualien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]粮食, 食品, 食物</font><br>
</>
Viktualienhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viktualienhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>食品店, 粮食店</font><br>
</>
Viktualiernhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viktualiernhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥>食品店,粮食店</font><br>
</>
Villa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Villa</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...llen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >郊外寓所, 别墅</font><br>
</>
Villach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Villach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲拉赫<奥地利克恩滕州></font><br>
</>
Villers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Villers</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维莱尔</font><br>
</>
Villingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Villingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Vilmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vilmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔马</font><br>
</>
Vilnius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vilnius</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔纽斯<立陶宛首都></font><br>
</>
Vilsbiburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vilsbiburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔斯比堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Vilshofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vilshofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔斯霍芬<德国拜恩州></font><br>
</>
Vindikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vindikation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】物主对占有者提出的归还财产的要求, 物主对占有者要求归还财产的权利</font><br>
</>
vindizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vindizieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求归还(被他人占据的财物等)</font><br>
</>
Vinkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinkulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股票的限制转让(指经股份公司同意方可转让)</font><br>
</>
vinkulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vinkulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >限制(股票转让)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vinkulierte Namensaktien</font><br>
<font color= grey >限制转让的记名股票</font><br>
</>
Vinothek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinothek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①名(葡萄)酒收藏 ②附设酒吧的(葡萄酒)酒窖</font><br>
</>
Vinyl...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinyl...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>【化】乙烯基...</font><br>
</>
Vinyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinyl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<在复合词中表示:>[化]乙稀基-</font><br>
</>
Vinylbenzol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinylbenzol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Styrol</font><br>
</>
Vinylchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinylchlorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氯乙烯</font><br>
</>
Vinzenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vinzenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >文岑茨</font><br>
</>
Viola
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viola</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维奥拉</font><br>
</>
Viole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]堇菜属(Viola)</font><br>
</>
Violett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/[口]-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫色</font><br>
</>
violett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>violett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫罗兰色的, 紫色的</font><br>
</>
Violine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小提琴</font><br>
</>
Violinist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violinist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小提琴演奏者, 小提琴手</font><br>
</>
Violinkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violinkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小提琴演奏会</font><br>
</>
Violinschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violinschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】高音谱号(即G谱号)</font><br>
</>
Violoncellist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violoncellist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Cellist&gt;大提琴演奏者, 大提琴手</font><br>
</>
Violoncello
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violoncello</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/...celli</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;简称: Cello&gt;大提琴</font><br>
</>
Violone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Violone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...ni/[口]-s[意]</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Bassgeige, Kontrabass低音提琴</font><br>
</>
Viper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】蝰蛇(科)(Viperidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]阴险恶毒的人</font><br>
</>
VIP, V.I.P.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VIP, V.I.P.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >VIP, V.I.P.[英] = very important person 显要人物</font><br>
</>
viral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]由病毒引起的,病毒(性)的</font><br>
</>
Virchow
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virchow</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲尔肖</font><br>
</>
Viren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Virus的复数></font><br>
</>
Virgel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virgel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 斜线符号(/)</font><br>
</>
Virginia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virginia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >弗吉尼亚(州)<美国></font><br>
</>
Virgin Islands
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virgin Islands</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Jungferninseln</font><br>
</>
Virginität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virginität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >童贞, 处女性</font><br>
</>
viril
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viril</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】男性的, 男子的</font><br>
</>
Virilismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virilismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]①(妇女)男性化 ②男孩性早熟</font><br>
</>
Virilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男性, 男子气概; (男子的)刚强有力, 精力充沛; (男子的)成年, 男生殖能力</font><br>
</>
Virlität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virlität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  男性,男子气概;(男子的)刚强有力,精力充沛;(男子的)成年,男生殖能力</font><br>
</>
Virologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 病毒学家</font><br>
</>
Virologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  病毒学</font><br>
</>
virologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 病毒学的</font><br>
</>
Virose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]病毒病</font><br>
</>
Virtualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virtualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 潜在可能性,潜力</font><br>
</>
virtuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>virtuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可能的, 可能存在的; 潜在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】虚的, 虚假的</font><br>
<font color= "#398f69" >·virtuelles Bild</font><br>
<font color= grey >【物】虚象</font><br>
</>
virtuos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>virtuos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >技艺高超的, 造诣深的, 技巧精湛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·virtuos Klavier spielen</font><br>
<font color= grey >以高超的技艺演奏钢琴</font><br>
</>
Virtuose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virtuose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >演奏能手, 艺术技巧名家(Klaviervirtuose 钢琴技巧名家)</font><br>
</>
Virtuosentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virtuosentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(往往是表面的)技巧的熟练; 名家气派</font><br>
</>
Virtuosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virtuosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(艺术实践, 尤指音乐演奏方面的)高超技艺, 精湛技巧</font><br>
</>
Virtus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virtus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  男子汉气概,勇敢;美德</font><br>
</>
virulent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>virulent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(微生物)(生命力强的, 因而能)传染的, 有病毒的, 剧毒的, 致命的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](具有危害性而易于)扩散的, 蔓延的; 传染性的</font><br>
</>
Virulenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virulenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(微生物或细菌的)病毒性, 传染性, 致病力</font><br>
</>
Virus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]m. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病毒, 传染毒, 滤过性病原体</font><br>
</>
Virusgrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virusgrippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】流行性感冒</font><br>
</>
Viruskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viruskrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >病毒性疾病</font><br>
</>
Virusträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Virusträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 病毒携带者,带菌者</font><br>
</>
Visa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Visum的复数></font><br>
</>
Visage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,俗]面孔, 嘴脸</font><br>
</>
Visavis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visavis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(...vi: (s)), -(...vi: s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对面的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对面的房屋(或其他事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Visavis war Herr X.</font><br>
<font color= grey >我对面是X先生.</font><br>
</>
vis-a-vis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vis-a-vis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[渐旧]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(面)对面</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>在...对面</font><br>
<font color= "#398f69" >·vis-a-vis unserem Haus</font><br>
<font color= grey >在我们房子对面</font><br>
</>
Visayas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visayas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Visayas Pl.米沙鄢群岛<菲律宾></font><br>
</>
Vischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vischer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >菲舍尔</font><br>
</>
Visconte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visconte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ti [意](意大利)子爵</font><br>
</>
Viscout
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viscout</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](英国)子爵</font><br>
</>
Visen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Visum的复数></font><br>
</>
visibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visibel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<专业用语>看得见的,可见的</font><br>
</>
Visier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古时头盔的)面甲, 脸盔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(枪炮的)瞄准器; 夜视瞄准器(狙击手用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit offenem Visier kämpfen</font><br>
<font color= grey >(不带暗藏的企图、不掩名埋姓地)进行面对面的斗争, 光明正大地进行战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jäger bekam einen Bock ins Visier.</font><br>
<font color= grey >猎人瞄准了一只山羊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Visier fassen</font><br>
<font color= grey >[转]眼睛盯着某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Visier nehmen</font><br>
<font color= grey >[转,口]注视(或监视)某人</font><br>
</>
Visiereinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visiereinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]瞄准装置</font><br>
</>
visieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>visieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞄准, 照准</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]测量, 测定, 核准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](在护照上)签准, 签证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]注视</font><br>
</>
Visierkimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visierkimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪支上的)表尺缺口</font><br>
</>
Visierkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visierkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪炮的)准星</font><br>
</>
Visierlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visierlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞄准线, 观测线, 视线</font><br>
</>
Vision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(预示未来的)幻景</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>幻影, 幻象</font><br>
</>
Visionslinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visionslinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[天]=Gesichtslinie</font><br>
</>
visionär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>visionär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幻景中的, 幻影的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有预见未来的幻想的, 先知的</font><br>
</>
Visitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>检查, 搜查(Leibesvisitation 搜查身体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>视察, 检视(Schulvisitation 学校视察)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Visitation der Wohnung (des Gepäcks)</font><br>
<font color= grey >对寓所(行李)的搜查</font><br>
</>
Visitator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visitator</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①检查员 ②视察员</font><br>
</>
Visite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(医生对病人的巡回)探视, 查看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<今作[谑]>(短暂的)礼节性的拜访</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt kommt zur Visite.</font><br>
<font color= grey >医生来查病房了.</font><br>
</>
Visitenkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visitenkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有姓名、地址的)名片</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Visitenkarte überreichen</font><br>
<font color= grey >向某人递交名片</font><br>
</>
visitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>visitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>查看, 视察, 巡视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查, 搜索(Wohnung 寓所, Taschen 口袋)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schule visitieren</font><br>
<font color= grey >视察一所学校</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gepäck (zollamtlich) visitieren</font><br>
<font color= grey >(海关)检查行李</font><br>
</>
Visitkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visitkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥> = Visitenkarte</font><br>
</>
viskos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viskos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】粘性的, 粘滞的, 胶状的, 粘稠的</font><br>
</>
Viskose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viskose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】粘胶纤维, 纤维胶</font><br>
</>
Viskosefaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viskosefaser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 粘胶纤维</font><br>
</>
Viskosimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viskosimeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粘滞计, 粘度(测定)计</font><br>
</>
Viskosität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viskosität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(液体的)粘滞性, 粘胶性, 粘(滞)度</font><br>
</>
viskos, viskös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Viskos, viskös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]粘性的,粘滞的,胶状的,粘稠的</font><br>
</>
viskös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viskös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】粘性的, 粘滞的, 胶状的, 粘稠的</font><br>
</>
Vista
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vista</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】见票即付的</font><br>
</>
Vistawechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vistawechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】即期汇票, 见票即付的汇票</font><br>
</>
visuell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>visuell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看的, 视觉的, 视力的, 为视觉所引起的</font><br>
<font color= "#398f69" >·visuelle Eindrücke</font><br>
<font color= grey >视觉印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·visuelle Sterngröße</font><br>
<font color= grey >[天]目视星等</font><br>
<font color= "#398f69" >·visueller Typ</font><br>
<font color= grey >视觉敏感的人(对看过的东西比对听说的东西更容易记住的人)(跟akustischer Typ相对)</font><br>
</>
Visum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...sa/...sen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入境(或出境)准许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(护照上的)签证</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Visum beantragen</font><br>
<font color= grey >申请签证</font><br>
</>
Visumantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visumantrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 申请签证</font><br>
</>
visumfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visumfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 免签证的</font><br>
</>
Visumzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visumzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必须持有签证方可出入境的规定</font><br>
</>
viszeral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viszeral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】内脏的, 脏腑的</font><br>
</>
vis-à-vis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vis-à-vis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧] I.(adv) (面)对面</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(präp)<支配第三格>在...对面</font><br>
</>
visüll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Visüll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 看的,视觉的,视力的,为视觉所引起的</font><br>
</>
Vita
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vita</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ten/...tae</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](知名人士或圣者的)生平</font><br>
</>
vital
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vital</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生命的, 生杋的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>性命攸关的, 生死存亡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>充满活力的, 生气勃勃的, 精力旺盛的</font><br>
</>
Vitalfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalfunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]生命机能</font><br>
</>
Vitalfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalfärbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】活体染色</font><br>
</>
vitalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使有活力,使有生机,使有生命力</font><br>
</>
Vitalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】活力论, 生机主义</font><br>
</>
Vitalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】活力论者, 生机主义者</font><br>
</>
vitalistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vitalistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】活力论的, 生机主义的</font><br>
</>
Vitalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生气, 活力, 生机; 生命力</font><br>
</>
Vitalkapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitalkapazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】肺活量</font><br>
</>
Vitamin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitamin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >维生素, 维他命</font><br>
</>
vitaminarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitaminarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 维生素缺乏的</font><br>
</>
Vitamingehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitamingehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 维生素含量</font><br>
</>
vitaminieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vitaminieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...中加入维生素, 使富于维他命</font><br>
</>
vitaminisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vitaminisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...中加入维生素, 使富于维他命</font><br>
</>
vitaminreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitaminreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 维生素丰富的</font><br>
</>
Vitaminstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitaminstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大剂量补充维生素</font><br>
</>
vite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [法]急速地;轻快地</font><br>
</>
vitement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [法]急速地;轻快地</font><br>
</>
Vitrine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitrine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(陈列展品或商品用的)玻璃柜, 陈列柜</font><br>
</>
Vitriol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitriol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】矾, 硫酸盐</font><br>
</>
Vitrit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vitrit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Glanzkohle</font><br>
</>
viv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>viv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=vif</font><br>
</>
Vivace
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivace</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】活泼, 速度极快的乐曲, 捷板(介乎快板和急板之间)</font><br>
</>
vivace
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vivace</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】活泼地(速度极快, 介于快板和急板之间)</font><br>
</>
vivacissimo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vivacissimo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[意]【乐】非常活泼地, 极快地</font><br>
</>
vivant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vivant</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" >万岁!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vivant sequentes!</font><br>
<font color= grey >愿后来者青春长在!</font><br>
</>
vivant!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivant!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]万岁!</font><br>
</>
Vivarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>养鱼箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(放养小动物的)动物苑囿, 动物馆</font><br>
</>
Vivat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]万岁; 喝彩, 欢呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vivat ausbringen</font><br>
<font color= grey >欢呼万岁</font><br>
</>
vivat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vivat</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]万岁!, 祝...长寿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vivat,  crescat, floreat!</font><br>
<font color= grey >祝愿他(她)健康长寿!</font><br>
</>
vivat!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivat!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉][渐旧]万岁!,祝...长寿!</font><br>
</>
Vivatruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivatruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万岁欢呼声</font><br>
</>
vivipar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vivipar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】胎生的(跟ovipar相对)</font><br>
</>
Vivisektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vivisektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >活体解剖, 动物解剖实验</font><br>
</>
vivisezieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vivisezieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >解剖(动物活体)</font><br>
</>
Vize...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vize...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>代理..., 次..., 副...(Vizepräsident 副总统)</font><br>
</>
Vize
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vize</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s 副职,副手</font><br>
</>
Vize-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vize-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>代理-,次-,副-</font><br>
</>
Vizeadmiral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vizeadmiral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海军中将</font><br>
</>
Vizekonsul
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vizekonsul</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 副领事</font><br>
</>
Vizemeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vizemeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]亚军</font><br>
<font color= "#0044BB" >||= Vizeweltmeister</font><br>
</>
Vizepräsident
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vizepräsident</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 副总统;副主席</font><br>
</>
Vizeweltmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vizeweltmeister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)亚军</font><br>
</>
Vlame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vlame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flame</font><br>
</>
Vlies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vlies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绵羊)毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羊毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]套毛, 毛被; 纤维网</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Vlies</font><br>
<font color= grey >金羊皮(希腊神话故事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Orden vom Goldenen Vlies</font><br>
<font color= grey >金羊皮勋章(1429-1871年奥地利颁发的一种骑士勋章)</font><br>
</>
Vlies,
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vlies,</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥> Vliess(n) -e ①(绵羊)毛皮 ②羊毛 ③[纺]套毛,毛被;纤维网</font><br>
</>
Vließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vließ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(绵羊)毛皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羊毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]套毛, 毛被; 纤维网</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Vließ</font><br>
<font color= grey >金羊皮(希腊神话故事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Orden vom Goldenen Vließ</font><br>
<font color= grey >金羊皮勋章(1429-1871年奥地利颁发的一种骑士勋章)</font><br>
</>
Vlissingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vlissingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >符利辛根<荷兰></font><br>
</>
vlämisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vlämisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=flämisch</font><br>
</>
V-Mann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V-Mann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><V = Verbindung, Vertrauen>(m)<复数:V-Leute/V-Männer>(秘密)联络员,情报员</font><br>
</>
VN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vereinte Nationen联合国</font><br>
</>
voce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voce</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·mezza voce</font><br>
<font color= grey >用一半音量唱(或奏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sotto voce</font><br>
<font color= grey >轻声唱(或奏)</font><br>
</>
Vogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】鸟纲(Aves)(Raubvogel 猛禽, Singvogel 鸣禽); 鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]<常作[谑]>(具有某种特性的)怪人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]头脑不清楚, 古怪的念头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. den Vogel abschießen</font><br>
<font color= grey >[口]以...取胜(尤指在比赛中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist ausgeflogen.</font><br>
<font color= grey >[转,口](指作案或被找的)人跑了, 人不在了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vogel fangen (fliegen lassen)</font><br>
<font color= grey >捕捉(放走)一只鸟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel fliegt (schlägt mit den Flügeln).</font><br>
<font color= grey >鸟飞了(拍打翅膀).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Friss, Vogel, oder stirb!</font><br>
<font color= grey >[俗]别无出路!(或: 无选择余地!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vögel füttern (halten)</font><br>
<font color= grey >喂(养)鸟儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vogel haben</font><br>
<font color= grey >[口]想法不大正常, 有点异想天开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder (Mensch) hat eben seinen Vogel.</font><br>
<font color= grey >每个人都有自己的个性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel hat gut geschmeckt.</font><br>
<font color= grey >[谑]烤鹅味道鲜美.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel singen (zwitschern).</font><br>
<font color= grey >鸟儿在歌唱(鸣声啾啾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den (或einen) Vogel zeigen</font><br>
<font color= grey >[口]用手指敲敲自己的额头(以示某人的行为不正常)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockerer (或loser) Vogel</font><br>
<font color= grey >[俗]轻浮的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein seltener Vogel.</font><br>
<font color= grey >[俗]他是个古怪的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der silberne Vogel fliegt über den Wolken.</font><br>
<font color= grey >银鹰(指飞机)翱翔于云层之上.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist auf den Leim gegangen.</font><br>
<font color= grey >[转]他(或她)上钩了(或上了圈套).</font><br>
</>
Vogelbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[罕]m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟笼</font><br>
</>
Vogelbeerbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelbeerbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eberesche</font><br>
</>
Vogelbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]花揪果</font><br>
</>
Vogeldreck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogeldreck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鸟粪</font><br>
</>
Vogelfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 捕鸟</font><br>
</>
Vogelflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鸟的飞翔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>列队飞翔的鸟群</font><br>
</>
Vogelfluglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelfluglinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]从汉堡至哥本哈根(越过费马恩岛)的最短交通线</font><br>
</>
vogelfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vogelfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](古德国法律)失去法律保护的, 被剥夺公民权的, 被放逐的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für vogelfrei erklären</font><br>
<font color= grey >宣告某人被剥夺法律保护</font><br>
</>
Vogelgrippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelgrippe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-n 禽流感</font><br>
</>
Vogelgrippe-Erreger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelgrippe-Erreger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 禽流感病原体(H5N1)</font><br>
</>
Vogelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟舍</font><br>
</>
vogelhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鸟舍</font><br>
</>
Vogelherd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelherd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【猎】(用网捕捉小鸟的)捕鸟场</font><br>
</>
Vogelkirschbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelkirschbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Eberesche</font><br>
</>
Vogelkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟类学</font><br>
</>
Vogelkundler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelkundler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鸟类学家</font><br>
</>
Vogelkäfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelkäfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鸟笼</font><br>
</>
Vogelleim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelleim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(涂在树上捕鸟用的)粘鸟胶</font><br>
</>
Vogelmist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelmist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鸟粪</font><br>
</>
Vogelnest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelnest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鸟窝</font><br>
</>
Vogelnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鸟网</font><br>
</>
Vogelperspektive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelperspektive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]鸟瞰</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Vogelperspektive</font><br>
<font color= grey >鸟瞰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vom Flugzeug aus sah er die Stadt zum erstenmal aus der Vogelperspektive.</font><br>
<font color= grey >他第一次从飞机上鸟瞰这城市.</font><br>
</>
Vogelpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(诱捕鸟的)鸟笛</font><br>
</>
Vogelschar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 鸟群</font><br>
</>
Vogelschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Vogelperspektive</font><br>
</>
Vogelscheuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelscheuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>竖在田里吓鸟的假人, 稻草人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]稻草人(外表丑陋、骨瘦如柴、衣着邋遢的人)</font><br>
</>
Vogelschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]射击比赛(节日)(因用木鸟作靶, 故名)</font><br>
</>
Vogelschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[空]飞鸟撞机 ②鸟的鸣叫</font><br>
</>
Vogelschrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟枪子弹</font><br>
</>
Vogelschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟类保护措施</font><br>
</>
Vogelschutzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelschutzgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 鸟类保护区</font><br>
</>
Vogelsteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelsteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]捕鸟者</font><br>
</>
Vogel-Strauss-Politik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogel-Strauss-Politik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (无视现实危险或困难的)鸵鸟政策</font><br>
</>
Vogel-Strauß-Politik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogel-Strauß-Politik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](无视现实危险或困难的)驼鸟政策</font><br>
</>
Vogelwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟类研究所</font><br>
</>
Vogelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogelzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侯鸟的(定期)迁徙</font><br>
</>
Vogler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福格勒</font><br>
</>
Vogt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福格特</font><br>
</>
Vogtei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogtei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [史]①总督职务 ②总督府</font><br>
</>
Vogue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vogue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推动, 动力; 运动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时尚, 时髦</font><br>
</>
Vohenstraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vohenstraus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >福恩斯特劳斯<德国拜恩州></font><br>
</>
Vokabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokabel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. /<奥也作:>n. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种外国语的)单词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>词, 字眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vokabeln lernen</font><br>
<font color= grey >学单词</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Vokabeln abfragen</font><br>
<font color= grey >考问某人单词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um den Sachverhalt zu erklären,  fehlten ihm die treffenden Vokabeln.</font><br>
<font color= grey >要把事实解释清楚, 他找不到恰当的字眼来表达.</font><br>
</>
Vokabelheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokabelheft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (外语学习用的)生词本</font><br>
</>
Vokabelschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokabelschatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (某一外语的)词汇</font><br>
</>
Vokabular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokabular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>词汇表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一种语言的全部)词汇, 语汇</font><br>
</>
Vokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】元音</font><br>
</>
vokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】声乐的</font><br>
</>
Vokalisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokalisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(歌唱时的)发元音法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】(辅音的)元音化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】(在希伯来语的字母上)加元音符号</font><br>
</>
vokalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vokalisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】元音的; 有元音的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vokalischer Anlaut (Auslaut) eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的为首(结尾)元音</font><br>
</>
vokalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vokalisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(唱歌时)使发成元音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】加元音符号于(希伯来语的字母上)</font><br>
</>
Vokalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种语言的)元音(系统)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一种语言或语言的某一阶段)元音组成和发展</font><br>
</>
Vokalist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokalist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 声乐家,歌唱家,演唱者</font><br>
</>
Vokalkonzert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokalkonzert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声乐音乐会(区别于乐器演奏会)</font><br>
</>
Vokalmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokalmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >声乐(跟Instrumentalmusik相对)</font><br>
</>
Vokation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①(高职的)任命 ②[律]上诉</font><br>
</>
Vokativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokativ</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(如拉丁文中的)呼格</font><br>
</>
Vokuhila
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vokuhila</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[时尚]前短后长发式,大背头</font><br>
</>
vol.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vol.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(多卷作品的)卷, 册</font><br>
</>
Volant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(女衣上的)荷叶边, 褶边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](汽车的)驾驶盘</font><br>
</>
Volhard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volhard</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔哈尔德</font><br>
</>
Voliere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voliere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鸟舍</font><br>
</>
Volk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人民; 民族</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的)一群, 一窝(Bienenvolk 蜂群)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freies (tapferes,  unterdrücktes) Volk</font><br>
<font color= grey >一个自由的(勇敢的, 受压迫的)民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·das deutsche (englische) Volk</font><br>
<font color= grey >德国(英国)人民</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Volk Rebhühner</font><br>
<font color= grey >一窝鹧鸪</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]人民, 人群, 群众, 人们</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>平民, 老百姓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]军队</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volk der Fernseher</font><br>
<font color= grey >[口,谑]电视固定观众</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Sohn des Volkes.</font><br>
<font color= grey >他是人民的儿子(群众, 普通人).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das arbeitende (或werktätige) Volk</font><br>
<font color= grey >劳动群众, 劳动人民</font><br>
<font color= "#398f69" >·das einfache (niedere,  revolutionäre) Volk</font><br>
<font color= grey >纯朴的(下层的, 革命的)人民群众</font><br>
<font color= "#398f69" >·fahrendes Volk</font><br>
<font color= grey >1)流浪的人 2)流动马戏团</font><br>
<font color= "#398f69" >·das junge Volk</font><br>
<font color= grey >[口]青年</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel junges Volk</font><br>
<font color= grey >[口]许多年轻人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das kleine Volk</font><br>
<font color= grey >[口]儿童们</font><br>
<font color= "#398f69" >·lustiges Volk</font><br>
<font color= grey >快乐的人们</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viel Volk([雅] Volks) hatte sich eingefunden.</font><br>
<font color= grey >来了许多人.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Volk drängte sich auf dem Platz.</font><br>
<font color= grey >人们在广场上拥挤着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufstehen: Das Volk stand auf (或erhob sich或empörte sich) gegen das reaktionäre Regime.</font><br>
<font color= grey >人民群众起来反抗反动政权.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann aus dem Volk</font><br>
<font color= grey >普通老百姓出身的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich unters Volk mischen</font><br>
<font color= grey >[讽]混在人群中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unters Volk bringen</font><br>
<font color= grey >把某事传播开来, 把某事让大家都知道, 把某事公诸于众.</font><br>
</>
volkarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人口稀少的</font><br>
</>
Volkart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福卡特</font><br>
</>
Volkelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkelt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔克特</font><br>
</>
Volker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔克尔</font><br>
</>
volklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]人民的</font><br>
</>
Volkmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福尔克曼</font><br>
</>
volkreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人口密集的,人口稠密的</font><br>
</>
Volksabstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksabstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有关国家重大政治问题的)公民投票, 公民表决</font><br>
</>
Volksarmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksarmee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民军, 人民军队</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nationale Volksarmee</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: NVA&gt;(民德的)国家人民军</font><br>
</>
Volksaufstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksaufstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民起义</font><br>
</>
Volksausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksausgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普及版, 简装本</font><br>
</>
Volksbefragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbefragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对政治问题的)公民投票(表决)</font><br>
</>
Volksbefreiungsarmee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbefreiungsarmee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民解放军</font><br>
</>
Volksbegehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbegehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(要求选民对一项法案进行表决的)关于举行公民投票的提议, 关于举行公民表决的提议</font><br>
</>
Volksbelustigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbelustigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 居民娱乐活动</font><br>
</>
Volksbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民众教育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>青年教育</font><br>
</>
Volksbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间习俗</font><br>
</>
Volksbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(中世纪末期流行的)民间话本</font><br>
</>
Volksbücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbücherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民图书馆</font><br>
</>
Volksbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民舞台(十九世纪末为提倡戏剧、使之容易为大众欣赏而成立的戏剧协会, 会员有廉价购买戏票的权利)</font><br>
</>
Volksdemokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksdemokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民民主制度, 人民民主国家</font><br>
</>
volksdemokratisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volksdemokratisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民民主的</font><br>
</>
Volksdichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksdichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(每平方公里的)人口密度</font><br>
</>
Volksdichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksdichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民诗人</font><br>
</>
Volksdichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksdichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间文学, 民间诗歌</font><br>
</>
volkseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volkseigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>全民所有的, 国营的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volkseigener Betrieb</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: VEB&gt;国营企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volkseigener Erfassungs- u.Aufkaufbetrieb</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: VEAB&gt;国营(农产品)统购和收购部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Volkseigenes Gut</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: VEG&gt;国营农业企业</font><br>
</>
Volkseigentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkseigentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>全民所有财产</font><br>
</>
Volkseinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkseinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民总收入</font><br>
</>
Volksentscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksentscheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Volksabstimmung</font><br>
</>
Volkserzählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkserzählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间故事</font><br>
</>
Volksetymologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksetymologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】民间词源学, 民间语源学</font><br>
</>
Volksfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民公敌</font><br>
</>
volksfeindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volksfeindlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反人民的</font><br>
</>
Volksfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间节日, 人民的节日, 全民的节日</font><br>
</>
Volksfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民阵线(1936-1938年法国和西班牙左翼的反法西斯和反军国主义的组织)</font><br>
</>
Volksgesundheitspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksgesundheitspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民卫生保健事业</font><br>
</>
Volksglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间迷信</font><br>
</>
Volksgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksgruppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少数民族</font><br>
</>
Volksheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksheld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 民族英雄</font><br>
</>
Volksherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民政权, 人民民主政治</font><br>
</>
Volkshochschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkshochschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >业余大学</font><br>
</>
Volkskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民议院(德意志民主共和国最高人民代议机构, 最高国家权力机构)</font><br>
</>
Volkskontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkskontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>人民监察委员会</font><br>
</>
Volkskorrespondent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkskorrespondent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>(为本单位向报纸或电台写报道的)人民通讯员</font><br>
</>
Volkskunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkskunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民俗学</font><br>
</>
volkskundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volkskundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民俗学的</font><br>
</>
Volkskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间艺术</font><br>
</>
Volkslied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkslied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民歌, 民谣</font><br>
</>
Volksmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人民政权</font><br>
</>
Volksmarine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmarine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>人民海军</font><br>
</>
Volksmasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人民群众</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]人群</font><br>
</>
Volksmedizin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmedizin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间医药, 民间疗法</font><br>
</>
Volksmeinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmeinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民意</font><br>
</>
Volksmenge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmenge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人群</font><br>
</>
Volksmiliz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmiliz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民兵(组织)</font><br>
</>
Volksmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民间传说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>民间习语, 俗语</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Volksmund</font><br>
<font color= grey >用民间习语, 用俗语</font><br>
</>
Volksmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间音乐</font><br>
</>
Volksmärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksmärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间童话</font><br>
</>
volksnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksnah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 接近人民的,联系人民群众的</font><br>
</>
Volkspark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkspark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民公园</font><br>
</>
Volkspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民党</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutsche Volkspartei</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: DVP&gt;德国人民党(1918-1933)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Österreichische Volkspartei</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: ÖVP&gt;(1945年建立的)奥地利人民党</font><br>
</>
Volkspolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkspolizei</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: VP&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;简称: Vopo&gt;(原民德)人民警察</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kasernierte Volkspolizei&lt;缩写: KVP&gt;</font><br>
<font color= grey >(原民德)(1956年以前的)人民武装部队</font><br>
</>
Volkspolizist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkspolizist</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;简称: Vopo&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>[口]人民警察</font><br>
</>
Volksrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众集会上的演讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halte keine Volksreden!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别做大报告啦!(说得简短些!)</font><br>
</>
Volksredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >群众集会上的演说者</font><br>
</>
Volksregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksregierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 人民政府</font><br>
</>
Volksrepublik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksrepublik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: VR&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民共和国</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Volksrepublik China</font><br>
<font color= grey >中华人民共和国</font><br>
</>
Volksrepublik China
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksrepublik China</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Volksrepublik China 中华人民共和国<亚洲></font><br>
</>
Volksschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公立学校(指八年制中小学或四年制小学)</font><br>
</>
Volksschullehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksschullehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(受过二至三年师范学院培训的)公立学校教师</font><br>
</>
Volksseele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksseele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die empörte (kochende) Volksseele</font><br>
<font color= grey >[口]激怒的(愤慨的)群众</font><br>
</>
Volkssouveränität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkssouveränität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民(拥有)主权原则</font><br>
</>
Volkssport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkssport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 群众(业余)体育(活动)</font><br>
</>
Volkssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日常用语, 口语(区别于文学语言和书面用语)</font><br>
</>
Volksstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民国家</font><br>
</>
Volksstamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksstamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个民族内部的)种族, 部落</font><br>
</>
Volksstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksstimme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民之声, 舆论, 民意</font><br>
</>
Volksstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间戏剧, 大众戏剧</font><br>
</>
Volkstanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民间舞蹈</font><br>
</>
Volkstracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(农民及手工业者的)民族服装</font><br>
</>
Volkstrauertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstrauertag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 国民哀悼日</font><br>
</>
Volkstueelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstueelei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  矫揉造作地追求大众化</font><br>
</>
volkstuelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstuelich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①民间(风味)的;大众化的 ②普及性的,通俗的</font><br>
</>
Volkstuelichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstuelichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  通俗性,大众性;普及,流行</font><br>
</>
Volkstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民族性; 民族特点</font><br>
</>
Volkstümelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstümelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]矫揉造作地追求大众化</font><br>
</>
volkstümlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volkstümlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民间(风味)的; 大众化的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>普及性的, 通俗的</font><br>
</>
Volkstümlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkstümlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通俗性, 大众性; 普及, 流行</font><br>
</>
volksverbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksverbunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 与人民紧密联系的</font><br>
</>
Volksverdummung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksverdummung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]愚弄群众, 愚民(政策)</font><br>
</>
Volksverhetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksverhetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 煽动民众</font><br>
</>
Volksversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>群众集会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人民代表大会, 国民议会</font><br>
</>
Volksvertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksvertreter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民(代表大会)代表, 国会议员</font><br>
</>
Volksvertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksvertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民代议机构, 议会, 国会</font><br>
</>
Volkswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswagen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: VW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大众汽车(一种价格低廉的小型四座小汽车)</font><br>
</>
Volkswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公民的)直接选举</font><br>
</>
Volksweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volksweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族风格的曲调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>民歌, 民谣</font><br>
</>
Volkswirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Volkswirtschaftler</font><br>
</>
Volkswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民经济</font><br>
</>
Volkswirtschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswirtschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民经济学家</font><br>
</>
volkswirtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volkswirtschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民经济的</font><br>
</>
Volkswirtschaftslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswirtschaftslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(资产阶级的)政治经济学</font><br>
</>
Volkswirtschaftsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswirtschaftsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国民经济计划</font><br>
</>
Volkswohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkswohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民福利, 国民福利</font><br>
</>
Volkszeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkszeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人民日报(反映和符合广大人民利益的报纸名称)</font><br>
</>
Volkszählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volkszählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口统计, 人口普查</font><br>
</>
voll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>满的, 装得满满的(Glas 杯, Bücherregal 书架, Topf 罐, Eimer 桶); 装满的, 挤满的(Bus 公共汽车, Saal 大厅); 摆满(饭菜、餐具)的(Tisch 桌子); 充满(或装满)...的(跟leer相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完全的, 整的, 完整的(Summe 金额, Jahr 年)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]丰满的, 微胖的(Person 人, Gesicht 脸, Arme 胳膊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>圆润的, 浑厚的(Töne 声音), 浓艳的(Farben 色彩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>浓密的, 浓厚的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll(er) Angst (Begeisterung,  Freude,  Hass,  Spannung)</font><br>
<font color= grey >充满恐怖(热情, 快乐, 仇恨, 紧张气氛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollen Backen kauen</font><br>
<font color= grey >腮帮子胀鼓鼓地大嚼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (nicht) bei vollem Bewusstsein.</font><br>
<font color= grey >他(不)是完全清醒的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume stehen in voller Blüte.</font><br>
<font color= grey >树木正花繁叶茂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein volles Dutzend (Tausend)</font><br>
<font color= grey >整整一打(一千)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Korb voll(er) Eier (或voll von或voll mit Eiern)</font><br>
<font color= grey >满满一篮鸡蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein voller Ernst!</font><br>
<font color= grey >[转]我是十分认真的!(不是开玩笑, 是当真的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in voller Fahrt</font><br>
<font color= grey >全速行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollem Galopp (或Lauf)</font><br>
<font color= grey >[口]飞快地(来到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Untersuchungen sind schon in vollem Gange.</font><br>
<font color= grey >调查研究已经全面展开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild zeigt ihn in voller Größe.</font><br>
<font color= grey >这张相片照的是他的全身像.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus vollem Halse (或aus voller Kehle 或Brust或Lunge) singen (lachen)</font><br>
<font color= grey >放声歌唱(大笑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Hände voll zu tun haben</font><br>
<font color= grey >忙得不可开交</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld mit vollen Händen ausgeben</font><br>
<font color= grey >[转]大手大脚地花钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spielten vor vollem Haus.</font><br>
<font color= grey >他们演出时座无虚席.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben immer ein volles Haus.</font><br>
<font color= grey >我家总是有许多客人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus vollem Herzen danken</font><br>
<font color= grey >衷心地感谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank ist voll(er) Kleider (或voll von Kleidern).</font><br>
<font color= grey >柜子里装满了衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in vollem Maße billigen</font><br>
<font color= grey >完全同意某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit vollem Mund spricht man nicht.</font><br>
<font color= grey >吃东西的时候不要讲话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum vollen Preis</font><br>
<font color= grey >不减价地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vollem Recht</font><br>
<font color= grey >理应如此地, 理所当然地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr schlägt zur vollen Stunde (或nur die volle Stunde).</font><br>
<font color= grey >钟每满一小时敲一次.(不敲半点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat drei Teller voll Suppe (或von der Suppe drei Teller voll) gegessen.</font><br>
<font color= grey >他喝了满满三盘汤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei vollem Tageslicht (或im vollen Licht)</font><br>
<font color= grey >在大白天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es mit voller Überlegng getan.</font><br>
<font color= grey >他做这事是经过充分考虑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt mein volles Vertrauen.</font><br>
<font color= grey >他获得我充分的信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die volle Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >这是全部实情.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll des süßen Weines sein</font><br>
<font color= grey >微醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei volle Wochen (Monate, Stunden)</font><br>
<font color= grey >整整三个星期(月, 小时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·diesen Abend in vollen Zügen genießen</font><br>
<font color= grey >[口]充分地享受这个夜晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollen Zügen trinken</font><br>
<font color= grey >贪婪地大口大口喝</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben seine Leistung voll anerkannt.</font><br>
<font color= grey >他们十分赞赏他的成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. voll ansehen</font><br>
<font color= grey >正面打量某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet voll.</font><br>
<font color= grey >他全日工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Schuld voll bezahlt.</font><br>
<font color= grey >他把债务全数还清了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind muss jetzt in der Eisenbahn voll bezahlen.</font><br>
<font color= grey >这孩子现在乘火车要买全票了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat beide Arme(或 die Hände) voll.</font><br>
<font color= grey >[口] 他双手都拿着东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angestellte hat seine Jahre voll.</font><br>
<font color= grey >[口]这位职员已到了退休年龄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hosen (gestrichen) voll haben</font><br>
<font color= grey >[粗]吓得屙了一裤子</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf voll haben</font><br>
<font color= grey >[口]脑子里的事儿装得满满的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Mund voll.</font><br>
<font color= grey >他嘴里塞得满满的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund voll nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]吹牛, 夸海口</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Maß ist voll!</font><br>
<font color= grey >这已忍无可忍了!(或: 这太过分了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin voll (bis obenhin).</font><br>
<font color= grey >[口]我饱得不能再吃了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll sein</font><br>
<font color= grey >[口]醉了, 酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Hände sind ganz voll.</font><br>
<font color= grey >[俗]你的双手太脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist etwas voller geworden.</font><br>
<font color= grey >他胖了点儿.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll und ganz</font><br>
<font color= grey >完完全全地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war gedrängt (或gerammelt或gerappelt) voll.</font><br>
<font color= grey >[口]大厅里挤得满满的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer (Der Sack) ist ganz (nur halb) gestopft voll.</font><br>
<font color= grey >[口]箱子(口袋)塞得满满的(塞满一半).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn man am Sonnabend  einkaufen geht, ist es immer sehr voll (in den Geschäften).</font><br>
<font color= grey >如果在星期六去买东西, (商店里)总是很拥挤的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem vollen leben(或wirtschaften)</font><br>
<font color= grey >宽裕地过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem vollen schöpfen</font><br>
<font color= grey >要什么, 有什么</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nicht für voll ansehen(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >[口]不把某人当回事儿, 轻视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die vollen gehen</font><br>
<font color= grey >1)[口]滥花金钱 2)全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Saal war zum Bersten ([口]zum Brechen) voll.</font><br>
<font color= grey >大厅里拥挤得不得了.</font><br>
</>
Vollakademiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollakademiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大学本科(毕业)生</font><br>
</>
vollass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.ass</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollessen</font><br>
</>
vollauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>充分地, 完全地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>足够地, 充裕地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren damit vollauf zufrieden.</font><br>
<font color= grey >他们对此完全满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu ist noch vollauf Zeit.</font><br>
<font color= grey >办这件事还有足够的时间.</font><br>
</>
vollaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Gefäß 容器)灌满(液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wanne (ein Becken) vollaufen lassen</font><br>
<font color= grey >把浴盆(水盆)放满水</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vollaufen lassen</font><br>
<font color= grey >[转,口]把自己灌醉, 喝醉酒</font><br>
</>
vollaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 灌满(液体)</font><br>
</>
Vollautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 全自动装置</font><br>
</>
vollautomatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollautomatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全自动的</font><br>
</>
Vollautomatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollautomatisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全自动化</font><br>
</>
Vollbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全身浴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein heißes Vollbad nehmen</font><br>
<font color= grey >洗个全身热水澡</font><br>
</>
Vollbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >络腮胡子, 大胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich (Dat.) einen Vollbart stehen.</font><br>
<font color= grey >他蓄着大胡子.</font><br>
</>
Vollbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >农场主</font><br>
</>
vollbeschäftigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollbeschäftigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全日工作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb hat dreihundert vollbeschäftigte Mitarbeiter.</font><br>
<font color= grey >这家企业有三百名全日工作的职工.</font><br>
</>
Vollbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbeschäftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充分就业(失业人数低于全部应就业人数3ö的情况)</font><br>
</>
vollbesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbesetzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全部被占的,占满的</font><br>
</>
Vollbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于短语>完全占有, 充分支配</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vollbesitz von etw. sein</font><br>
<font color= grey >完全占有某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist trotz seines Alters noch im Vollbesitz seiner Kräfte.</font><br>
<font color= grey >他尽管年事已高, 精力还是非常充沛.</font><br>
</>
Vollbewusstsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbewusstsein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 充分意识</font><br>
</>
Vollbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(含11-14ö原汁的)浓啤酒(一种黑啤酒)</font><br>
</>
Vollbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbild</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [印]整版照片</font><br>
</>
Vollblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >良种动物, 纯种动物; 良种马, 纯种马</font><br>
</>
vollblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纯种的, 良种的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]精力充沛的, 血气方刚的</font><br>
</>
Vollblütigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollblütigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vollblütig</font><br>
</>
vollbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollbringen</font><br>
</>
vollbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]完成, 实现, 作出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Forscher hat bedeutende Leistungen für die Menschheit vollbracht.</font><br>
<font color= grey >这位研究者为人类作出了重大成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Tagewerk vollbringen</font><br>
<font color= grey >完成每日的工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kann keine Wunder vollbringen.</font><br>
<font color= grey >她不会作出什么惊人的成就.(或: 她不能创造奇迹.)</font><br>
</>
vollbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 完成,实现,作出</font><br>
</>
vollbusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollbusig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (妇女)胸脯丰满的</font><br>
</>
Volldampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volldampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全压蒸气, 全部马力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]全速, 开足马力; 全力以赴</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Volldampf an die Arbeit gehen</font><br>
<font color= grey >全力以赴去工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Mit) Volldampf voraus!</font><br>
<font color= grey >[海员用语]全速前进!</font><br>
</>
Volldünger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volldünger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】(含氮、磷、钾的)复合肥料</font><br>
</>
vollelastisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollelastisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满弹性的,弹性十足的</font><br>
</>
vollenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结束, 做完, 完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit (ein Werk) vollenden</font><br>
<font color= grey >完成一个工作(作品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Satz vollenden</font><br>
<font color= grey >说完一句话, 写完一个句子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat (sein Leben) vollendet.</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]他结束了自己的一生.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]完成, 圆满实现</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem letzten großen Werk vollendete sich das Leben dieses Künstlers.</font><br>
<font color= grey >这位艺术家以他最后的巨作圆满地结束了他的一生.</font><br>
</>
Vollender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完成者</font><br>
</>
vollendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollendet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完美的, 尽善尽美的, 出色的, 卓越的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>已完成的, 已做完的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werk von vollendeter Schönheit</font><br>
<font color= grey >一件完美无缺的作品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja vollendeter Unsinn!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直荒唐透顶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Musikstück vollendet gespielt.</font><br>
<font color= grey >他极其出色地演奏了这支乐曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor vollendete Tatsachen (或vor eine vollendete Tatsache) stellen</font><br>
<font color= grey >使某人面对既成事实</font><br>
</>
Vollendetheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollendetheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  完美无缺(性)</font><br>
</>
vollends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完全地, 完整地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]<加强语气>此外, 更加, 再; 尤其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deise Nachricht verwirrte ihn vollends.</font><br>
<font color= grey >这个消息把他完全弄糊涂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inzwischen war es vollends Tag geworden.</font><br>
<font color= grey >这时候天已完全亮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vollends zugrunde richten</font><br>
<font color= grey >完全毁了某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wenn ich vollends bedenke, dass...</font><br>
<font color= grey >如果我此外再考虑到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Landschaft ist sehr reizvoll,  vollends jetzt,  wenn es Frühling wird.</font><br>
<font color= grey >景色十分迷人, 尤其是现在春天来到的时候.</font><br>
</>
Vollendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完成, 结束</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完美无缺, 圆美, 尽善尽美</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in seinem letzten Werk höchste Vollendung erreicht.</font><br>
<font color= grey >他在他最后的作品里达到了尽善尽美的高度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde (Ihr Gesang) war von höchster Vollendung.</font><br>
<font color= grey >这幅油画(她的歌唱)是完美无缺的.</font><br>
</>
vollentwickelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollentwickelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (体育、智育等)充分发展的,充分成长的;受过全面教育的</font><br>
</>
voller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→voll</font><br>
</>
Vollerntemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollerntemaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]全功能收割机</font><br>
</>
vollessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]吃得过饱</font><br>
</>
vollessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.essen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 吃得过饱</font><br>
</>
volley
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volley</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) (球类运动)凌空</font><br>
</>
Volleyball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volleyball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >排球</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >排球(球类运动项目之一)</font><br>
</>
Volleyballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volleyballspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排球赛</font><br>
</>
Volleyballspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volleyballspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 排球运动员</font><br>
</>
Volleybälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volleybälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Volleyball的复数</font><br>
</>
Volleyschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volleyschuss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (足球)凌空劲射,凌空射门</font><br>
</>
vollfruchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollfruchtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充满水果香味的</font><br>
</>
vollführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]作, 作成, 完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kunststück vollführen</font><br>
<font color= grey >(杂技表演或魔术手法)作出一种技巧动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bewegung vollführen</font><br>
<font color= grey >作出(或完成)一个动作</font><br>
</>
vollfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollfüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装满, 灌满(Sack 口袋, Behälter 容器)</font><br>
</>
Vollgas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>最快速度, 开足马力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vollgas geben</font><br>
<font color= grey >(开车时)开足油门</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Vollgas</font><br>
<font color= grey >(开车时)以最快速度, 开足油门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss jetzt mit Vollgas arbeiten.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]我现在得开足马力工作.</font><br>
</>
vollgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollbringen</font><br>
</>
vollgefressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgefressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [粗,贬]吃得胖胖的</font><br>
</>
Vollgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>清醒的意识, 充满自信</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vollgefühl seiner Kraft</font><br>
<font color= grey >对自己的力量充分自信地</font><br>
</>
vollgegesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgegesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollessen</font><br>
</>
Vollgenuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgenuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用于短语>充分享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vollgenuss seiner Rechte</font><br>
<font color= grey >充分享受自己的权利</font><br>
</>
vollgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollschlagen</font><br>
</>
vollgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollschreiben</font><br>
</>
vollgesoffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgesoffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollsaufen</font><br>
</>
vollgesogen(vollgesaugt)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgesogen(vollgesaugt)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollsaugen</font><br>
</>
vollgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollziehen</font><br>
</>
vollgießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollgießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灌满, 注满(Eimer 桶, Becher 杯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]在...上洒(或浇)满水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Fußboden vollgegossen.</font><br>
<font color= grey >他在地板上洒满了水.</font><br>
</>
Vollglatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollglatze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全秃顶</font><br>
</>
Vollgummireifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollgummireifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >实心橡胶轮胎</font><br>
</>
vollgültig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollgültig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充分有效的(Beweis 证明, Dokumente 文件)</font><br>
</>
Vollheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Völle</font><br>
</>
Vollidiot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollidiot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [俗,贬]大笨蛋,十足的傻瓜</font><br>
</>
vollief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollaufen</font><br>
</>
vollieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (尤指网球)打凌空</font><br>
</>
vollinhaltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollinhaltlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全部内容的,内容完整的</font><br>
</>
Vollinvalide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollinvalide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语>全残(疾)者</font><br>
</>
Vollinvalidität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollinvalidität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<专业用语>全残疾</font><br>
</>
volljährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volljährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【律】=mündig</font><br>
</>
Volljährigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volljährigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mündigkeit</font><br>
</>
Volljährigkeitserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volljährigkeitserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(在达到法定年龄十八岁前)宣布已成年</font><br>
</>
Vollkasko
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkasko</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (机动车的)总括保险,全保险</font><br>
</>
Vollkaskoversichrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkaskoversichrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (机动车的)总括保险,全保险</font><br>
</>
Vollkerf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkerf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(昆虫的)成虫</font><br>
</>
vollklimatisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollklimatisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全(部装有)空调(设备)的</font><br>
</>
Vollklimatisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollklimatisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全部空调化</font><br>
</>
vollkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完美的, 典范的, 卓越的, 极好的, 无暇的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]完全的, 充分的, 彻底的, 全然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vollkommenes Kunstwerk</font><br>
<font color= grey >一件完美无瑕的艺术品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das vollkommene Gedächtnis.</font><br>
<font color= grey >他有极好的记忆力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vollkommene Zahl</font><br>
<font color= grey >【数】完全数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Mensch ist vollkommen.</font><br>
<font color= grey >人无完人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spiel des Pianisten war vollkommen.</font><br>
<font color= grey >这位钢琴家的演奏好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vollkommene Niederlage</font><br>
<font color= grey >一次彻底的失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das genügt vollkommen.</font><br>
<font color= grey >[口]这完全够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich verstehe vollkommen!</font><br>
<font color= grey >我全明白了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin vollkommen sprachlos.</font><br>
<font color= grey >[口]我完全说不出话来了.</font><br>
</>
Vollkommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完善, 完美, 完美无瑕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vollkommenheit erreichen</font><br>
<font color= grey >达到完美的境界</font><br>
</>
Vollkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]准星平正, 瞄准</font><br>
</>
Vollkornbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkornbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(未去麸的)粗面粉面包</font><br>
</>
Vollkornmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkornmehl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 未去麸的面粉,粗面粉</font><br>
</>
Vollkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>旺盛的精力</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Vollkraft seiner Jahre</font><br>
<font color= grey >正在精力旺盛的年龄, 正在盛年</font><br>
</>
vollkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.kriegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 能装满,能塞满</font><br>
</>
vollkörnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollkörnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >粗粒的, 带麸皮的(Brot 面包)</font><br>
</>
Volllast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volllast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [技]全负荷</font><br>
</>
vollmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]装满, 盛满, 填满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]弄脏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat den Eimer mit Wasser vollgemacht.</font><br>
<font color= grey >她把桶装满了水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Tischtuch ganz vollgemacht.</font><br>
<font color= grey >他把桌布完全弄脏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat die Hose vollgemacht.</font><br>
<font color= grey >[粗]孩子屙了一裤子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (vor Angst) die Hosen vollmachen</font><br>
<font color= grey >[转]吓得屁滚尿流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dich nur nicht voll!</font><br>
<font color= grey >[转,粗]别大惊小怪!(或: 别装腔作势!)</font><br>
</>
Vollmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全权, 代理权, 代表权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>委任状, 委托书, 全权证书</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Vollmacht erteilen (或geben或übertragen)</font><br>
<font color= grey >授予(或给予)某人全权(或全权证书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. Vollmacht bekommen (或erhalten),  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >得到某人的全权委托去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Vollmacht</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: i.V., I.V.; 小写和大写参照i.A.&gt;全权代理(书信签字前用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit allen Vollmachten ausstatten</font><br>
<font color= grey >给某人以全权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Vollmacht schreiben (ausstellen, aushändigen)</font><br>
<font color= grey >为某人开(填发, 递交)一份委任状</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vollmacht unterschreiben</font><br>
<font color= grey >在委任状上签字</font><br>
</>
Vollmachtgeber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmachtgeber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >授权者, 委托人</font><br>
</>
Vollmachtsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmachtsurkunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全权证书</font><br>
</>
vollmalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollmalen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]涂满, 画满</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt (ein Heft) vollmalen</font><br>
<font color= grey >涂满一张纸(一个本子)</font><br>
</>
vollmast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollmast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旗)升至杆顶(跟halbmast相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flagge auf vollmast setzen (或vollmast flaggen)</font><br>
<font color= grey >把旗升至杆顶</font><br>
</>
Vollmatrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmatrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]熟练水手</font><br>
</>
vollmechanisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmechanisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全机械化的</font><br>
</>
Vollmechanisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmechanisierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 全机械化</font><br>
</>
Vollmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全脂鲜奶</font><br>
</>
Vollmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 正式成员(或会员)</font><br>
</>
Vollmond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>望月, 满月</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]秃顶, 光头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute Vollmond.</font><br>
<font color= grey >今天我们可以看到满月.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Vollmond.</font><br>
<font color= grey >现在正是满月(或月亮正圆).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht sieht aus wie ein Vollmond.</font><br>
<font color= grey >他的脸圆圆的象个月亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er strahlte wie ein Vollmond.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他脸笑得象个圆圆的月亮.</font><br>
</>
Vollmondgesicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollmondgesicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑](喜笑颜开的或傻呵呵的)圆圆的脸</font><br>
</>
vollmundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollmundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >醇厚的(Wein 酒)</font><br>
</>
Vollname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >姓名, 全名</font><br>
</>
Vollnarkose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollnarkose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]全身麻醉,深麻醉</font><br>
</>
vollpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞满, 装满(Koffer 箱子, Wagen 车辆)</font><br>
</>
Vollpension
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollpension</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>供应(全部)膳宿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer mit Vollpension</font><br>
<font color= grey >供应膳宿的客房</font><br>
</>
vollpfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollpfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]填满, 塞满</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Schränke mit Sachen vollpfropfen</font><br>
<font color= grey >把所有柜子都塞满东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·vollgepfropfte Taschen</font><br>
<font color= grey >塞满东西的口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mit Menschen vollgepfropfter Saal</font><br>
<font color= grey >挤满了人的大厅</font><br>
</>
Vollrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollrausch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 酩酊大醉</font><br>
</>
vollreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 熟透的</font><br>
</>
Vollreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(庄稼的)熟透</font><br>
</>
Vollsalz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollsalz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】加碘化钾的食盐</font><br>
</>
vollsaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollsaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(俗, 粗, 贬)滥饮, 喝醉酒</font><br>
</>
vollsaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollsaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.saufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) [俗,粗,贬]滥饮,喝醉酒</font><br>
</>
vollsaugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollsaugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Stoff 料子, Schwamm 海绵)吸足, 吸透, 吸满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff hatte sich (mit Wasser) vollgesogen(或vollgesaugt).</font><br>
<font color= grey >这块料子吸足了水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine mit Blut vollgesogene Mücke</font><br>
<font color= grey >一只吸足血的蚊子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Freude vollsaugen</font><br>
<font color= grey >沉浸在欢乐之中</font><br>
</>
vollsaugen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollsaugen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.saugen(*)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 吸足,吸透,吸满</font><br>
</>
vollschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollschenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...斟满(Glas 杯)</font><br>
</>
vollschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]撑饱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Bauch vollschlagen</font><br>
<font color= grey >撑饱肚子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语](船等)浸满水, 将沉没</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Boot schlägt voll.</font><br>
<font color= grey >一只小船浸满了水(或将沉没).</font><br>
</>
vollschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 撑饱</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) [海员用语](船等)浸满水,将沉没</font><br>
</>
vollschlank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollschlank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰满的, 微胖的(Frau 女人)</font><br>
</>
vollschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollschlagen</font><br>
</>
vollschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]弄脏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]写满, 涂满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das Gesicht (den Pullover) ganz vollgeschmiert.</font><br>
<font color= grey >他把脸(毛衣)完全弄脏了.</font><br>
</>
vollschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写满</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt (ein Notizbuch) vollschreiben</font><br>
<font color= grey >写满一张纸(一本笔记本)</font><br>
</>
vollschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 写满</font><br>
</>
vollschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollschreiben</font><br>
</>
vollsoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollsoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.soff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollsaufen</font><br>
</>
vollsog(vollsaugte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollsog(vollsaugte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.sog(vollsaugte)</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollsaugen</font><br>
</>
Vollsperrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollsperrung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (交通)完全封锁(或切断)</font><br>
</>
Vollspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollspur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]标准轨距</font><br>
</>
vollspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollspurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]标准轨距的</font><br>
</>
vollstopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollstopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞满, 填满, 装满</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Mund mit Kuchen vollstopfen</font><br>
<font color= grey >嘴里塞满蛋糕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stopft sich (Dat.) die Taschen voll.</font><br>
<font color= grey >他把口袋塞得满满的.</font><br>
</>
vollstreckbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollstreckbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】可执行的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Urteil ist (noch nicht) vollstreckbar.</font><br>
<font color= grey >这项判决(还不)可以执行.</font><br>
</>
Vollstreckbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollstreckbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vollstreckbar</font><br>
</>
vollstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对于法律上的要求、权利、判决等的)执行, 实施</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Todesurteil (an jmdm.) vollstrecken</font><br>
<font color= grey >(对某人)执行死刑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]把传过来的球射进门</font><br>
</>
Vollstrecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollstrecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>执行者, 实施者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]接传(过来的)球射门者</font><br>
</>
Vollstreckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollstreckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vollstrecken</font><br>
</>
Vollstreckungsbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollstreckungsbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(司法)执行机构</font><br>
</>
Vollstudium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollstudium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大学本科学习</font><br>
</>
vollständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>完整的, 完备的, 无缺陷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]完全的, 彻底的, 充分的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vollständige Ausgabe der Werke Brechts</font><br>
<font color= grey >布莱希特作品全集</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vollständiger Satz Briefmarken</font><br>
<font color= grey >一整套邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt hat sich vollständig verändert.</font><br>
<font color= grey >这个城市完全变样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vollständige Freiheit lassen</font><br>
<font color= grey >让某人有完全的自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast vollständig recht.</font><br>
<font color= grey >[口]你完全有理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es vollständig allein gemacht.</font><br>
<font color= grey >这全是他一个人做的.</font><br>
</>
Vollständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完整性, 完满, 完善</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vollständigkeit anstreben (erreichen)</font><br>
<font color= grey >力求(达到)完善</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vollständigkeit halber</font><br>
<font color= grey >为了完整起见</font><br>
</>
volltanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volltanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...灌(或加)满(汽油等)(Auto 汽车, Flugzeug 飞机)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加满, 灌满(汽油等)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑](用酒)灌饱, 灌醉</font><br>
</>
Volltreffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volltreffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>命中, 击中靶心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]取得很大成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus war durch einen Volltreffer zerstört worden.</font><br>
<font color= grey >这幢房子被击中一弹毁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Titel des neuen Films war ein Volltreffer.</font><br>
<font color= grey >这部新电影的片名取得十分成功.</font><br>
</>
volltrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volltrunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酩酊大醉的, 酒醉的</font><br>
</>
volltönend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volltönend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆润的(Stimme 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]响亮的(Name 名称)</font><br>
</>
Vollverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollverb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】独立动词, 完全动词(指在句中不作时间或情态等助动词, 而可以单独作为谓语的动词)</font><br>
</>
Vollversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >全体会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vollversammlung der UN</font><br>
<font color= grey >联合国全体会议</font><br>
</>
Vollwaise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollwaise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(父母双亡的)孤儿</font><br>
</>
Vollwaschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollwaschmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 全能洗衣粉</font><br>
</>
vollwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同等价值的, 全价的, 足价的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>完整的, 没有缺陷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vollwertiger Ersatz</font><br>
<font color= grey >价值相等的替代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist kein vollwertiger Mensch.</font><br>
<font color= grey >他是个病弱的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kaufte zu einem billigen Preis ein vollwertiges Auto.</font><br>
<font color= grey >他以廉价买到一辆全新的汽车.</font><br>
</>
Vollwertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollwertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足价, 足值</font><br>
</>
vollwichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollwichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重量十足的, 分量足的(Münze 硬币)</font><br>
</>
vollzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂满, 画满(Blatt 纸张, Heft 本子)</font><br>
</>
Vollzeitschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzeitschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(平均上课每周三十学时的)全时学校</font><br>
</>
vollziehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollziehbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】可执行的, 可实施的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strafe ist (noch nicht) vollziehbar.</font><br>
<font color= grey >这处罚(还不)可以执行.</font><br>
</>
vollziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执行, 贯彻, 实施</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Strafe (ein Urteil) vollziehen</font><br>
<font color= grey >执行一项处罚(判决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl (jmds. Willen) vollziehen</font><br>
<font color= grey >贯彻一个命令(某人的意愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vollziehende Gewalt im Staat</font><br>
<font color= grey >国家的执行权(或行政机构)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进行, 发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entwicklung (Dieser Vorgang) vollzieht sich sehr langsam.</font><br>
<font color= grey >这一发展(过程)进行十分缓慢.</font><br>
</>
vollziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., untr., hat) I.(vt) 执行,贯彻,实施</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 进行,发生</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vollziehende Gewalt 执行力度</font><br>
</>
Vollzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >执行者; 实行者, 实施者</font><br>
</>
Vollziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vollziehen</font><br>
</>
vollzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >voll.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vollziehen I.(vt) 执行,贯彻,实施</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 进行,发生</font><br>
</>
Vollzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vollziehen</font><br>
</>
Vollzugsanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzugsanstalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [牍]监狱,监牢</font><br>
</>
Vollzugskrankenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzugskrankenhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 监狱医院</font><br>
</>
Vollzugsprobleme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzugsprobleme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 执行问题</font><br>
</>
vollzählig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vollzählig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >足数的, 数目齐全的; 全体的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vollzählige Liste der Mitglieder</font><br>
<font color= grey >全体人员的名单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Briefmarken dieses Satzes (nicht) vollzählig.</font><br>
<font color= grey >这套邮票我没有收集齐全.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sind wir vollzählig?</font><br>
<font color= grey >我们人都到齐了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Familie war vollzählig versammelt.</font><br>
<font color= grey >家庭全体成员都到齐了.</font><br>
</>
Vollzähligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vollzähligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vollzählig</font><br>
</>
volontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volontieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当实习生, 当见习生</font><br>
</>
Volontär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volontär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>见习生, 实习生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预备入大学新闻系的实习生</font><br>
</>
Volt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: V&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -/-(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】伏(特)(电压单位)</font><br>
</>
volta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>volta</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >[意]</font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】次(乐曲重复时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·prima volta</font><br>
<font color= grey >第一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·seconda volta</font><br>
<font color= grey >第二次</font><br>
</>
Voltaelement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltaelement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】伏打电池</font><br>
</>
Voltameter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltameter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】电量计, 库仑计</font><br>
</>
Voltampere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltampere</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: VA&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】伏(特)安(培)</font><br>
</>
Volte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(魔术中的)手法; (洗纸牌时)做牌作弊手法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马术中)环行, 绕弯, 环骑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(剑术中的)闪避</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (或eine) Volte schlagen</font><br>
<font color= grey >[转]走出巧妙的一着棋</font><br>
</>
voltieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voltieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(马术中)环骑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(剑术中)闪避</font><br>
</>
Voltigeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltigeur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腾跃者; [体]撑物跳跃者; 撑杆跳者</font><br>
</>
voltigieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voltigieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马疾驰时)在马背上作体操表演</font><br>
</>
Voltmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】伏特计, 电压表</font><br>
</>
Voltsekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltsekunde</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Vs&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】伏特秒, 韦伯</font><br>
</>
Voltälement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voltälement</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电]伏打电池</font><br>
</>
Volumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/...mina</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: V&gt;[数,物]体积, 容积</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;缩写: vol.&gt;(多卷作品的)卷, 册</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>总数, 总额</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volumen des Würfels (einer Kugel) berechnen</font><br>
<font color= grey >计算立方体(球体)的体积</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Volumen des gesellschaftlichen Gesamtprodukts</font><br>
<font color= grey >社会产品总额</font><br>
</>
Volumeneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volumeneinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体积单位, 容积单位</font><br>
</>
Volumetrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volumetrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maßanalyse</font><br>
</>
Volumgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volumgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】单位体积重量, 比重, 密度</font><br>
</>
voluminös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voluminös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体积大的, 庞大的(Felsbrocken 岩石块, Sessel 安乐椅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das voluminöse Gesamtwerk dieses Schriftstellers.</font><br>
<font color= grey >这位作家卷帙繁多的全集</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein voluminöser Mantelstoff</font><br>
<font color= grey >一块厚而柔软的大衣料子</font><br>
</>
Volumprozent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volumprozent</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: vol.-ö&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】容积百分数, 体积百分数</font><br>
</>
Voluntarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voluntarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】唯意志论</font><br>
</>
Voluntarist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voluntarist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [哲]唯意志论者</font><br>
</>
voluntaristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voluntaristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】唯意志论的</font><br>
</>
Voluntativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voluntativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [语](动词的)意愿式</font><br>
</>
voluntativ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voluntativ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①意愿的 ②[语]表示意愿的</font><br>
</>
Volute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Volute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]螺旋饰, 涡卷形饰</font><br>
</>
vom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=von dem</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Baum (herab)</font><br>
<font color= grey >从树上(向下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·20 vom Hundert</font><br>
<font color= grey >百分之二十</font><br>
<font color= "#398f69" >·0, 5 vom Tausend</font><br>
<font color= grey >千分之零点五</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom 1.Januar an</font><br>
<font color= grey >从1月1日起</font><br>
</>
Vomhundertsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vomhundertsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分数, 百分率</font><br>
</>
vomieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vomieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】呕吐</font><br>
</>
Vomitiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vomitiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】催吐剂, 吐剂</font><br>
</>
Vomtausendsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vomtausendsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >千分数, 千分率</font><br>
</>
von
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>von</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<表示空间、起点></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从...(地方来):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme (gerade) von ihm.</font><br>
<font color= grey >我(刚)从他那儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe einen Brief von ihm bekommen.</font><br>
<font color= grey >我收到他的一封来信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dort</font><br>
<font color= grey >从那里</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von ferne (或weitem) (nahem) betrachten</font><br>
<font color= grey >从远处(近处)看某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·von oben (unten,  rechts,  links)</font><br>
<font color= grey >从上面(下面, 右面, 左面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von wo (或von woher) kommst du?</font><br>
<font color= grey >[口]你从哪里来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zweig von einem Baum brechen</font><br>
<font color= grey >从树上折下一根树枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug kommt von Berlin.</font><br>
<font color= grey >火车从柏林开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sprach von Herzen kommende Worte.</font><br>
<font color= grey >她说出了肺腑之言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist seit einem Jahr von zu Hause weggegangen([口]weg).</font><br>
<font color= grey >她离开家已有一年了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与某些介词、副词连用>从:</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hier ab (或an) muss gestrichen werden.</font><br>
<font color= grey >从这儿开始应该删去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von dieser Stelle an</font><br>
<font color= grey >从这个地方(或这一处)开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es Stoffe von zehn Mark an aufwärts.</font><br>
<font color= grey >这儿有(价值)十马克以上的料子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Grund auf (或aus)</font><br>
<font color= grey >从根本上, 完全, 彻底</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom marxistischen Standpunkt aus</font><br>
<font color= grey >从马克思主义的立场出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·von diesem Fenster aus schauen</font><br>
<font color= grey >从这扇窗向外看</font><br>
<font color= "#398f69" >·von hier bis dort (bis zum Bahnhof)</font><br>
<font color= grey >从这里到那里 (到火车站)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Frankfurt bis Hamburg</font><br>
<font color= grey >从法兰克福到汉堡</font><br>
<font color= "#398f69" >·von weit her war man herbeigeeilt.</font><br>
<font color= grey >人们从远处赶来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Osten nach Westen</font><br>
<font color= grey >从东到西</font><br>
<font color= "#398f69" >·von oben nach unten blicken</font><br>
<font color= grey >从上看到下</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Land zu Land ziehen</font><br>
<font color= grey >从一国游历到另一国</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<表示时间的起点>从...开始, 从...起:</font><br>
<font color= "#398f69" >·von heute (nun) ab (或an)</font><br>
<font color= grey >从今天(现在)起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Kind(heit) (或klein) an (或auf)</font><br>
<font color= grey >从童年时代开始, 从小</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder von 10 Jahren an aufwärts</font><br>
<font color= grey >十岁以上的儿童</font><br>
<font color= "#398f69" >·von morgens bis abends (或vom Morgen bis zum Abend)</font><br>
<font color= grey >从早到晚</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Dienstag bis Freitag</font><br>
<font color= grey >从星期二到星期五</font><br>
<font color= "#398f69" >·von 10 bis 12 Uhr</font><br>
<font color= grey >从十时至十二时</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Anfang bis (zum) Ende</font><br>
<font color= grey >从头至尾</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom 10.Bis zum 20.dieses Monats</font><br>
<font color= grey >从本月10日到20日</font><br>
<font color= "#398f69" >·von alters her</font><br>
<font color= grey >[雅]自古以来; 向来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jeher</font><br>
<font color= grey >一向, 向来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von neuem</font><br>
<font color= grey >重新</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht von ungefähr geschehen.</font><br>
<font color= grey >这不是偶然发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vornherein</font><br>
<font color= grey >从一开始(就)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Zeit zu Zeit</font><br>
<font color= grey >偶尔, 间或, 有时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Stunde zu Stunde warten</font><br>
<font color= grey >一个钟头一个钟头地等下去</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<表示来源>从, 由:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was will er von mir?</font><br>
<font color= grey >他想要从我这里得到什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüßen sie ihn von mir.</font><br>
<font color= grey >请您代我向他问好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr nett von dir.</font><br>
<font color= grey >你真是太友好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von wem stammt die Idee?</font><br>
<font color= grey >这主意是谁出的？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.<表示事物的所属, 代替第二格定语>(属于或来源于)...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Freund von mir.</font><br>
<font color= grey >他是我的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Königin von England</font><br>
<font color= grey >英国女王</font><br>
<font color= "#398f69" >·der 》Fause《 von Goethe</font><br>
<font color= grey >歌德到《浮士德》</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Hut von meinem Bruder&lt;较好: meines Bruders&gt;</font><br>
<font color= grey >[口]我兄弟的帽子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >v.<表示整体中的部分>...中的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder von uns (ihnen)</font><br>
<font color= grey >我们(他们)中的每个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer von vielen</font><br>
<font color= grey >许多人中的一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er aß nur die Hälfte von dem Apfel.</font><br>
<font color= grey >他只吃了半只苹果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der älteste von den Brüdern</font><br>
<font color= grey >兄弟中年龄最大的一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige (viele) von meinen Freunden</font><br>
<font color= grey >我的几个(许多)朋友</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausende von Menschen</font><br>
<font color= grey >成千上万的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·von fünfzehn Studenten sind zehn dafür.</font><br>
<font color= grey >十五个学生中有十个赞成.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >vi.<表示某种特性、度量等>(具有或拥有)...的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Charakter</font><br>
<font color= grey >一个有个性的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Stadt von (über) 300000 Einwohnern</font><br>
<font color= grey >一个拥有三十(多)万居民的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·klein von Gestalt (或von kleiner Gestalt)</font><br>
<font color= grey >小个子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frau von (unter) 30 Jahren</font><br>
<font color= grey >一个三十岁(不到)的妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tisch von zwei Meter Länge</font><br>
<font color= grey >一张两米长的桌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe von 1000 Mark</font><br>
<font color= grey >一笔一千马克的钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Entfernung von drei Metern</font><br>
<font color= grey >三米的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von Nutzen für uns.</font><br>
<font color= grey >这对我们有用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn von Person.</font><br>
<font color= grey >我认识他本人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fahrt von fünf Stunden</font><br>
<font color= grey >五小时的旅程</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache von Wichtigkeit</font><br>
<font color= grey >一件重要的事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >vii.<用在被动态句中, 表示行为的主体>被:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde von seinem Lehrer gelobt.</font><br>
<font color= grey >他受到教师的表扬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lampe ist vom Elektriker repariert worden.</font><br>
<font color= grey >灯由电工修好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist vom Sturm beschädigt.</font><br>
<font color= grey >树被暴风雨损坏了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >viii.&lt;置于姓名之前, 表示贵族称号, 缩写: v.&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Johann Wolfgang von Goethe</font><br>
<font color= grey >约翰·沃尔夫冈·歌德</font><br>
<font color= "#398f69" >·Baron von X</font><br>
<font color= grey >某男爵</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ix.<受某些形容词、动词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·abhängig von etw. [jmdm.] sein</font><br>
<font color= grey >取决于某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·müde von etw. sein</font><br>
<font color= grey >因某事而感到疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von etw. befreien</font><br>
<font color= grey >使某人摆脱某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. etw. lernen</font><br>
<font color= grey >向某人学习某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. etw. verlangen</font><br>
<font color= grey >向某人要求某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. [jmdm.] wissen</font><br>
<font color= grey >知道某事(某人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >x.<用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·von Amts wegen</font><br>
<font color= grey >1)因公 2)根据职权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von wegen!</font><br>
<font color= grey >[口]1)不行!(表示拒绝) 2)没那回事儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Seiten der anderen wurde Einspruch erhoben.</font><br>
<font color= grey >从另外一方提出了异议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von mir aus kann er es tun.</font><br>
<font color= grey >就我而言他可以做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich das machen?- von mir aus!</font><br>
<font color= grey >我可以做这事吗？－我不反对!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von Haus aus ist er Lehrer.</font><br>
<font color= grey >他原来(就)是教师.</font><br>
</>
voneinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voneinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >彼此; 互相</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben lange nichts voneinander gehört.</font><br>
<font color= grey >我们好久没有听到彼此的消息了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verabschiedeten (trennten) sich voneinander.</font><br>
<font color= grey >他们互相告别(分离)了.</font><br>
</>
vonnöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vonnöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >必要, 迫切需要</font><br>
<font color= "#398f69" >·vonnöten sein</font><br>
<font color= grey >必要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine ärztliche Behandlung ist dringend vonnöten.</font><br>
<font color= grey >迫切需要请医生治疗.</font><br>
</>
vonsintflutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vonsintflutlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(《圣经》中所说的)大洪水以前的, 史前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]古老的, 早已过时的, 老掉牙的, 陈旧的, 老式的(Auto 汽车, Kleid 女服, Anschauungen 观点)</font><br>
</>
vonstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vonstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vonstatten gehen</font><br>
<font color= grey >1)发生; 举行 2)(顺利地)进展, 进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann soll das Fest vonstatten gehen?</font><br>
<font color= grey >什么时候举行庆祝会？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ging glatt vonstatten.</font><br>
<font color= grey >事情进展顺利.</font><br>
</>
Vopo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vopo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(m) -s <Volkspolizist的简称></font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) -s,kein pl.  <Volkspolizei的简称></font><br>
</>
vor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Prap.<支配第三格或第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >1.&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题wo?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >在...面前, 在...前面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich erschien er vor mir.</font><br>
<font color= grey >他突然出现在我的面前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst es vor allen sagen.</font><br>
<font color= grey >你可以把这事在大家面前说一说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor allem (或allen Dingen)</font><br>
<font color= grey >首先; 特别是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich vor allen anderen ausgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >他超过其他所有的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. hergehen (herfahren)</font><br>
<font color= grey >在某人前面走(行驶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen kurz vor dem ([口] vorm) Gasthaus aussteigen.</font><br>
<font color= grey >您得在不到旅馆的地方下车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor dem (或vorm) Haus (Fenster) stehen</font><br>
<font color= grey >站在房子(窗)的前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Kilometer vor der Stadt</font><br>
<font color= grey >城外两公里</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor vielen Zuschauern</font><br>
<font color= grey >在许多观众面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor Zeugen erklären (versichern)</font><br>
<font color= grey >在证人面前说明(保证)某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >2.&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题wohin?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >到...面前, 到...前面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er setzte sich vor mich.</font><br>
<font color= grey >他坐到我的前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir stellen den Schreibtisch vor das ([口] vors) Fenster.</font><br>
<font color= grey >我们把写字台放到窗子前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mich (bis) vor die Stadt begleitet.</font><br>
<font color= grey >她(一直)陪我到城郊.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >3.<表示时间, 支配第三格></font><br>
<font color= "#0044BB" >在...之前:</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor kurzem</font><br>
<font color= grey >不久以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah vor 1976 (vier Tagen,  drei Wochen,  einigen Jahren,  Jahrzehnten).</font><br>
<font color= grey >这发生在1976年(四天, 三星期, 几年, 几十年)以前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor der Befreiung</font><br>
<font color= grey >解放前</font><br>
<font color= "#398f69" >·200 Jahre vor Christi Geburt&lt;缩写: v.Chr.G.&gt;(或vor Christo,  [口] vor Christus&lt;缩写: v.Chr&gt;)</font><br>
<font color= grey >公元前200年</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Jahren</font><br>
<font color= grey >好多年以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz vor dem Nationalfeiertag</font><br>
<font color= grey >国庆节前不久</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Sonnenaufgang (Tagesanbruch)</font><br>
<font color= grey >日出(拂晓)之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute vor 14 Tagen (einem Jahr)</font><br>
<font color= grey >两周(一年)前的今天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.</font><br>
<font color= grey >八时前开不了会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist 10 Minuten vor 8(Uhr).(或Es ist 10 vor 8.)</font><br>
<font color= grey >现在八点缺十分.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor der Zeit alt werden</font><br>
<font color= grey >未老先衰</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor langer Zeit (或langen Zeiten)</font><br>
<font color= grey >很久以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war früher auch in der Fabrik beschäftigt,  doch das war noch vor meiner Zeit.</font><br>
<font color= grey >他以前也在这家工厂工作, 但那时我还没进厂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war vor Ihnen da.</font><br>
<font color= grey >我比您先到.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >4.<表示原因, 支配第三格, 不用冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" >由于, 因为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor  Angst (Kälte) zittern</font><br>
<font color= grey >害怕(冷)得发抖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde ganz rot vor Anstrengung.</font><br>
<font color= grey >他累得满脸通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor lauter Arbeit vergißt er das Essen.</font><br>
<font color= grey >他光顾工作而忘了吃饭.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >5.&lt;与sich构成固定搭配&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor sich (Akk.) hin brummen(或murmeln)</font><br>
<font color= grey >咕哝着某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand wusste,  was vor sich (Akk.) ging.</font><br>
<font color= grey >谁也不知道发生了什么事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vor sich (Dat.) haben</font><br>
<font color= grey >还有些事得去完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor uns haben wir noch viele schwierige Aufgaben.</font><br>
<font color= grey >我们面前还有许多困难的任务要去完成.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >6.<受某些动词、名词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor etw. (Dat.) bewahren</font><br>
<font color= grey >使某人免遭某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. [etw.] fürchten</font><br>
<font color= grey >害怕某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schütze dich vor Erkältung!</font><br>
<font color= grey >小心感冒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor etw. (Dat.) warnen</font><br>
<font color= grey >警告某人当心某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Achtung vor dem Gesetz haben</font><br>
<font color= grey >尊重法律</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] Angst haben</font><br>
<font color= grey >害怕某人(某事)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><通常用于命令或省略说法>向前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于固定搭配>从前, 以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor!</font><br>
<font color= grey >向前走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und nun zwei Schritte vor!</font><br>
<font color= grey >向前两步走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach wie vor</font><br>
<font color= grey >照旧, 依然, 一如既往</font><br>
</>
vor...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vor...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >1.<表示空间></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前(如: vordringen向前推进, 前进, vorfallen向前落下, 向前倒下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在前面, 在面前(如: vorbauen把...建造在前面, vorbinden把...系在前面, 把...围在前面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>显现, 显露; 从...中间抽出来(vorkommen露出来, 出现, vorragen突出, vorziehen抽出)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>向着某人(或某处)去(如: vorfahren驶向, 开往, vorlegen向...递交)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>.<表示时间></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...之前, 先(如: vorbereiten准备, 预备, vorwärmen先加热, 预热)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预先, 预先料到(如: vorahnen预料, vorbestellen预订)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>提前(如: vorverlegen提前, vorziehen为...安排一个较早的日期, 提前做, 早做)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>.<表示在某人(或某些人)面前发生的行为>(如: vorbeten在...面前唠叨..., vorsingen在...面前演唱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>.<表示责备、规劝、告诫>(如: vorhalten责备, 规劝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>.<表示居支配地位>(如vorherrschen占优势, 占统治地位)</font><br>
</>
vor-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vor-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀> 1 <表示空间>①向前 ②在前面,在面前 ③显现,显露;从...中间抽出来 ④向着某人(或某处)去 2 <表示时间>①在...之前,先 ②预先,预先料到 ③提前 3 <表示在某人(或某些人)面前发生的行为> 4 <表示责备、规劝、告诫> 5 <表示居支配地位></font><br>
</>
vorab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矫]先, 首先; 事先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir schicken Ihnen vorab einen Teil der bestellten Waren.</font><br>
<font color= grey >我们先给您送上一部分订货.</font><br>
</>
Vorabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前夕, 前夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Vorabend der Prüfung (deiner Abreise)</font><br>
<font color= grey >在考试(你启程)的前夕</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Vorabend des zweiten Weltkrieges</font><br>
<font color= grey >在第二次世界大战前夜</font><br>
</>
Vorahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]预兆, 预感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte schlimme Vorahnungen.</font><br>
<font color= grey >她有不祥的预感.</font><br>
</>
Voralarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voralarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >空袭预报</font><br>
</>
voran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常用于命令或省略说法&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在前面, 作前导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]向前; 朝前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer voran,  die Kinder hinterdrein.</font><br>
<font color= grey >老师在前面, 孩子们跟在后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(allen) voran</font><br>
<font color= grey >在(一切人)前面, 首先, 尤其, 特别地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer langsam voran!</font><br>
<font color= grey >别匆忙!</font><br>
</>
voran. ..
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>voran. ..</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先; 在前面(如: voranlaufen先走; 在前面跑, voranstehen站在前面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向前(如: sich vorantasten向前摸索)</font><br>
</>
voran-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voran-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:> ①先;在前面 ②向前</font><br>
</>
voranbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voranbringen</font><br>
</>
voranbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 推动,促进</font><br>
</>
vorangab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorangeben</font><br>
</>
vorangeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorangeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放在前面, 把...加在前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vorwort,  das dem Buche vorangegeben ist</font><br>
<font color= grey >这本书前面的序言</font><br>
</>
vorangeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放在前面,把...加在前面</font><br>
</>
vorangebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voranbringen</font><br>
</>
vorangegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorangehen</font><br>
</>
vorangegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorangeben</font><br>
</>
vorangehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorangehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走在前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Arbeit 工作, Sache 事情)进行顺利, 有进展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. geht einer Sache (Dat.) voran&gt;(发生)在...之前; 作前导</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer geht voran.</font><br>
<font color= grey >老师走在前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vorangehen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人先走(或走在前面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit geht recht gut voran.</font><br>
<font color= grey >工作进展得相当顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Festzug ging ein Mann mit einer Fahne voran.</font><br>
<font color= grey >节日队伍中一个男人打着旗走在前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Vertragsabschluss gingen mehrere Gespräche voran.</font><br>
<font color= grey >协定缔结之前已进行了多次会谈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) mit gutem Beispiel vorangehen</font><br>
<font color= grey >[转](给某人)作出好榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorangegangene Ereignisse</font><br>
<font color= grey >在这之前已发生的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am vorangegangenen Tag hatte es viel geschneit.</font><br>
<font color= grey >前一天下了很多雪.</font><br>
</>
vorangehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走在前面 ②进行顺利,有进展 ③<etw. geht einer Sache (Dat.) voran>(发生)在...之前;作前导</font><br>
</>
vorangekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorankommen</font><br>
</>
vorangetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorangetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorantreiben</font><br>
</>
voranging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorangehen</font><br>
</>
vorankam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorankam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorankommen</font><br>
</>
vorankommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorankommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往前走, 前进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有进展, 有成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen im Schnee nur mühsam voran.</font><br>
<font color= grey >他们吃力地在雪地里往前走着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Arbeit (gut) vorankommen</font><br>
<font color= grey >在工作上作出(好的)成绩(或有进展)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit kommt gut voran.</font><br>
<font color= grey >这一工作进展很顺利.</font><br>
</>
vorankommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorankommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①往前走,前进 ②有进展,有成绩</font><br>
</>
Vorankündigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorankündigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 事先通知,预告</font><br>
</>
voranmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranmachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 赶紧,赶快</font><br>
</>
Voranmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预约, 预订</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Voranmeldung für ein Hotelzimmer</font><br>
<font color= grey >预订一个旅馆的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ferngespräch mit Voranmeldung</font><br>
<font color= grey >(向接线员)预先约好的长途电话</font><br>
</>
Voranschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[商]估价, 估计, 概算, 预算</font><br>
</>
voranstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voranstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...说在前面, 把...写在前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放在前面, 把...置于开头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss eine wichtige Mitteilung voranstellen.</font><br>
<font color= grey >我得先说一个重要的通知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Buch eine Einleitung (ein Vorwort) voranstellen</font><br>
<font color= grey >在一本书前加上引言(前言)</font><br>
</>
vorantreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorantreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向前推进, 推动</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Produktion vorantreiben</font><br>
<font color= grey >把生产向前推进</font><br>
</>
vorantreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorantreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...向前推进,推动</font><br>
</>
vorantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorantrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorantreiben</font><br>
</>
Voranzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voranzeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电影预告片</font><br>
</>
Vorarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备工作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术作品或科学著作的)试作, 准备性制作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gute Vorarbeit geleistet.</font><br>
<font color= grey >他做了很好的准备工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorarbeiten für eine wissenschaftliche Untersuchung</font><br>
<font color= grey >一项科学研究的准备工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Skizzen sind nur unreife Vorarbeiten.</font><br>
<font color= grey >这些速写(画)不过是一些不成熟的试作.</font><br>
</>
vorarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先做完, 提前完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben für Weihnachten zwei Tage vorgearbeitet.</font><br>
<font color= grey >为了度圣诞节, 我们提前做完了两天的工作.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做准备工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gut vorgearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他做了很好的准备工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] vorarbeiten</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)做准备工作</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(克服困难或障碍)努力前进, 向前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]登上, 爬上(一个职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnten sich kaum durch den Schnee bis zu seinem Haus vorarbeiten.</font><br>
<font color= grey >他们几乎无法穿过雪地到达他的屋子.</font><br>
</>
Vorarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工长, 领班, 工头</font><br>
</>
Vorarlberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorarlberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >福拉尔贝格(州)<奥地利></font><br>
</>
vorauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在(某人或某事的)前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]在(某一时间)之前</font><br>
</>
voraufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraufführen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (尤指电影)预演,试映</font><br>
</>
Voraufführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraufführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → voraufführen</font><br>
</>
voraufgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraufgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voraufgehen</font><br>
</>
voraufgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraufgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走在前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(时间上)发生在前面</font><br>
</>
voraufgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraufgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走在前面 ②(时间上)发生在前面</font><br>
</>
voraufging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraufging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voraufgehen</font><br>
</>
voraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >(voraus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在前(面)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>领先, 先于, 超出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[海员用语]向前</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] voraus sein</font><br>
<font color= grey >比某人(某事)领先, 超过(或胜过)某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seinen Kameraden in der Schule weit voraus.</font><br>
<font color= grey >他在学校里比他的同学们(成绩)强多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist seiner Zeit (weit) voraus.</font><br>
<font color= grey >他(远远)超过他的同时代人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Mit) Volldampf voraus!</font><br>
<font color= grey >全速前进!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(voraus)</font><br>
<font color= grey >事先, 预先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vielen Dank im voraus!</font><br>
<font color= grey >预先向您多多致谢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Miete im voraus zahlen (für einen Monat)</font><br>
<font color= grey >预付(一个月的)房租</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wussten es im voraus.</font><br>
<font color= grey >这事我们事先已知道了.</font><br>
</>
voraus...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraus...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在前面(如: vorausfahren行驶在前面, vorausgehen走在前面, 在前面走)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预先, 先于(如: vorausbestellen预订, vorausbezahlen预付)</font><br>
</>
voraus-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraus-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:> ①在前面 ②预先,先于</font><br>
</>
Vorausabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(包括几种兵种的)先遣部队</font><br>
</>
vorausahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预料, 预感</font><br>
</>
vorausberechenbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausberechenbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可预先计算的,可预计的</font><br>
</>
vorausberechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausberechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先计算, 预计</font><br>
</>
vorausbestimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausbestimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先确定, 预先决定</font><br>
</>
vorausbezahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausbezahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预付, 预先支付</font><br>
</>
Vorausbezahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausbezahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorausbezahlen</font><br>
</>
vorausblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausblicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预见,展望</font><br>
</>
vorausdatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausdatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上预先填(以后的)日期</font><br>
</>
vorausfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行驶(或航行)在...前面, 在前面行驶(或航行)</font><br>
</>
vorausfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 行驶(或航行)在...前面,在前面行驶(或航行)</font><br>
</>
vorausfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorausfahren</font><br>
</>
vorausgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorausfahren</font><br>
</>
vorausgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorausgehen</font><br>
</>
vorausgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voraushaben</font><br>
</>
vorausgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走在前面; 先走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>放在前面, 位于前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. geht jmdm. [einer Sache] voraus&gt;预先发生, 在...之前发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind schon vorausgegangen,  aber ihr werdet sie schnell einholen.</font><br>
<font color= grey >孩子们已经先走了, 但你们会很快赶上他们的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesem Entschluss gingen lange Überlegungen voraus.</font><br>
<font color= grey >在作出这个决定之前已有过长久的考虑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der vorausgegangenen Woche</font><br>
<font color= grey >在上周</font><br>
</>
vorausgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走在前面;先走 ②放在前面,位于前面 ③<etw. geht jmdm. [einer Sache] voraus>预先发生,在...之前发生</font><br>
</>
vorausgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorausnehmen</font><br>
</>
vorausgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voraussehen</font><br>
</>
vorausgesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausgesetzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→voraussetzen</font><br>
</>
vorausgewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausgewusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorauswissen</font><br>
</>
vorausging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorausgehen</font><br>
</>
voraushaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraushaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(vor) jmdm. etw. voraushaben&gt;在...方面超过, 在...方面胜过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm die Erfahrung voraus.</font><br>
<font color= grey >他比他有经验.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Stadt hat vor anderen die schöne Umgebung voraus.</font><br>
<font color= grey >我们的城市比别的城市周围环境优美.(有优美的郊区)</font><br>
</>
voraushaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraushaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<(vor) jmdm. etw.~> 在...方面超过,在...方面胜过</font><br>
</>
voraushatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraushatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voraushaben</font><br>
</>
Vorauskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorauskasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  预付,预支</font><br>
</>
Vorauskorrektur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorauskorrektur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出版社在发排前对原稿进行的)预校</font><br>
</>
vorausnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorausnehmen</font><br>
</>
vorausnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先讨论, 预先说起; 预见, 预言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in seinen Werken die künftige Entwicklung schon vorausgenommen.</font><br>
<font color= grey >他在著作中预言了未来的发展.</font><br>
</>
vorausnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先讨论,预先说起;预见,预言</font><br>
</>
Voraussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预言, 预报(Wettervoraussage 天气预报)</font><br>
</>
voraussagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraussagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预言, 预报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Misslingen des Planes vorausgesagt.</font><br>
<font color= grey >他曾预言这一计划不会成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wetter voraussagen</font><br>
<font color= grey >预报天气情况</font><br>
</>
Voraussagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en = Voraussage</font><br>
</>
voraussah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ voraussehen</font><br>
</>
Vorausschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  预测,展望</font><br>
</>
vorausschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausschauen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预见</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有远见</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weit vorausschauende Planung</font><br>
<font color= grey >一个极有远见的规划</font><br>
</>
vorausschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 预见,展望</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 有远见</font><br>
</>
Vorausscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorausscheidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [体](资格赛)预赛</font><br>
</>
vorausschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorausschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先送走, 让...先走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]先说, 先讲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Kinder zu den Großeltern vorausgeschickt.</font><br>
<font color= grey >他把孩子们先送到祖父母那里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bevor ich zur Sache komme,  muss ich einiges vorausschicken.</font><br>
<font color= grey >在我谈正题之前, 我要先说几句话.</font><br>
</>
voraussehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussehbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可预见的,可预料的</font><br>
</>
voraussehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraussehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预见, 预料, 预期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand konnte voraussehen,  wie das ausgehen würde.</font><br>
<font color= grey >没人能预料, 这事的结果会怎么样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war vorauszusehen.</font><br>
<font color= grey >这是可以预料到的.</font><br>
</>
voraussehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预见,预料,预期</font><br>
</>
voraussetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraussetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>以...为先决条件, 以...为前提</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假定, 假设</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei seiner Planung hatte er ihr Einverständnis vorausgesetzt.</font><br>
<font color= grey >他制定计划时的前提是她的同意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann diese Tatsache hier als bekannt voraussetzen.</font><br>
<font color= grey >在这里, 我可以假定这一点是大家都已知道的事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat setzt großen Mut voraus.</font><br>
<font color= grey >这一行为首先需要很大的勇气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorausgesetzt, (dass)...</font><br>
<font color= grey >假定..., 在...的前提下, 如果...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme gegen Abend zu dir,  vorausgesetzt,  du bist um diese Zeit zu Hause.</font><br>
<font color= grey >我傍晚到你那儿去, 就是说, 要是你这时候在家的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden pünktlich am Ziel sein,  vorausgesetzt, dass der Zug keine Verspätung hat.</font><br>
<font color= grey >我们会准时到达(目的地)的, 条件是火车不误点.</font><br>
</>
Voraussetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前提, 先决条件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>假定, 假设</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die notwendige Voraussetzung dafür ist, dass...</font><br>
<font color= grey >这件事所必需的先决条件是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur unter dieser Voraussetzung ist es möglich, dass...</font><br>
<font color= grey >这只有在这一前提下才有可能, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter der Voraussetzung, dass...</font><br>
<font color= grey >在...的前提下, 如果...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Voraussetzungen für etw. schaffen</font><br>
<font color= grey >为某事物创造(先决)条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·von falschen Voraussetzungen ausgehen</font><br>
<font color= grey >从错误的前提(或假设)出发</font><br>
</>
Voraussicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voraussicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预测, 预见; 先见之明, 远见</font><br>
<font color= "#398f69" >·In weiser Voraussicht habe ich warme Sachen mitgenommen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]我有先见之明, 把保暖的衣物带来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Voraussicht nach (或aller menschlichen Voraussicht nach)</font><br>
<font color= grey >极其可能, 多半, 十之八九</font><br>
</>
voraussichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voraussichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大概可能的, 推测的</font><br>
<font color= "#398f69" >·voraussichtlich wird er heute noch kommen.</font><br>
<font color= grey >大概他今天还会来.</font><br>
</>
Vorauswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorauswahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  预选</font><br>
</>
vorauswissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorauswissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先知道, 事先知道</font><br>
</>
vorauswissen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorauswissen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预选知道,事先知道</font><br>
</>
vorauswußte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorauswußte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorauswissen</font><br>
</>
vorauszahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorauszahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预付</font><br>
</>
Vorauszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorauszahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预付(Steuervorauszahlung 税款预付)</font><br>
</>
vorband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.band</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbinden</font><br>
</>
Vorbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ...ten</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑物前面的)突出部分(如阳台等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]前进式回采(跟Rückbau相对)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,俗,谑]肥大的乳房</font><br>
</>
vorbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...建造在前面, 把...建筑得向前突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Veranda vorbauen</font><br>
<font color= grey >在前面建造一个游廊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vorgebautes Kinn</font><br>
<font color= grey >向前突出的下巴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;einer Sache (Dat.) vorbauen&gt;预防, 防备, 防止; 对...采取预防措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel gespart und für Notfälle vorgebaut.</font><br>
<font color= grey >他节省下很多钱以备急用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Missverständnissen vorbauen</font><br>
<font color= grey >防止误会, 防止误解</font><br>
</>
Vorbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(闸门前的)等候船坞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(水库的)砂石沉积池</font><br>
</>
Vorbedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit (或in或aus) Vorbedacht tun</font><br>
<font color= grey >经慎重考虑后(或有意地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Vorbedacht</font><br>
<font color= grey >事先未经考虑地, 无意地</font><br>
</>
vorbedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbedenken</font><br>
</>
vorbedachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.bedachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbedenken</font><br>
</>
vorbedang(vorbedingte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedang(vorbedingte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.bedang(vorbedingte)</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbedingen</font><br>
</>
vorbedenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.bedenken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<只用于不定式和过去分词>事先考虑</font><br>
</>
Vorbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedeutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预示, 预兆, 兆头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall hatte eine gute (böse) Vorbedeutung.</font><br>
<font color= grey >这个事件是个好(坏)兆头.</font><br>
</>
vorbedingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbedingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]以...为条件&lt;较好: bedingen&gt;</font><br>
</>
vorbedingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.bedingen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 以...为条件<较好:bedingen></font><br>
</>
Vorbedingung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedingung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]前提, 先决条件(较好: Bedingung)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vorbedingung stellen</font><br>
<font color= grey >提出一个先决条件</font><br>
</>
vorbedungen(vorbedi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbedungen(vorbedi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbedingen</font><br>
</>
Vorbehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbehalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保留; 保留条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stiller (或versteckter或innerer) Vorbehalt</font><br>
<font color= grey >内心的保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin damit einverstanden,  doch unter dem Vorbehalt, dass...</font><br>
<font color= grey >我同意, 但有个条件, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (ohne) Vorbehalt zusagen</font><br>
<font color= grey >有(毫无)保留地答应</font><br>
</>
vorbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (Dat.) etw. vorbehalten &gt;保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die letzte Entscheidung (das Recht auf Änderung) vorbehalten</font><br>
<font color= grey >为自己保留最后的决定权(更改的权利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Rechte vorbehalten</font><br>
<font color= grey >版权所有, 不得翻印</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或bleibt) jmdm. vorbehalten</font><br>
<font color= grey >某事要留待某人去做, 只有某人才有资格(或有能力等)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die endgültige Entscheidung bleibt (或ist) ihm vorbehalten.</font><br>
<font color= grey >最后决定要由他去做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vorbehalten</font><br>
<font color= grey >[渐旧]为某人保留某物</font><br>
</>
vorbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.behalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<sich (Dat.) etw.~> 保留</font><br>
</>
vorbehaltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbehaltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]以...为先决条件, 在...条件下</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorbehaltlich der Genehmigung des Chefs können wir Ihnen mitteilen, dass...</font><br>
<font color= grey >除了还需经领导批准外, 我们可以告诉您...</font><br>
</>
vorbehaltlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbehaltlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无保留的, 无条件的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stimme dem Vorschlag vorbehaltlos zu.</font><br>
<font color= grey >我无保留地同意这一建议.</font><br>
</>
Vorbehaltsklausel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbehaltsklausel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保留条款,附带条款</font><br>
</>
vorbehandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbehandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预先处理, 作准备性处理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】给...作手术前治疗</font><br>
</>
Vorbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorbehandeln</font><br>
</>
vorbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.behielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbehalten</font><br>
</>
vorbei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示地点>[口]在...旁边经过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen ist hier schon vorbei.</font><br>
<font color= grey >车子已经过这儿.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>过去, 消逝:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz ist vorbei.</font><br>
<font color= grey >疼痛消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sommer ist vorbei.</font><br>
<font color= grey >夏天已过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist 2 Uhr vorbei.</font><br>
<font color= grey >[口]已经过了两点钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als wir kamen,  war alles schon vorbei.</font><br>
<font color= grey >当我们来到时,  一切都已结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als der Arzt kam,  war es (mit ihm) bereits vorbei.</font><br>
<font color= grey >[口]当医生到达时, 他已经死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist) aus und vorbei!</font><br>
<font color= grey >[口]终于结束了!</font><br>
</>
vorbei...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbei...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从...旁边经过(如: vorbeifahren驶过, vorbeifliegen飞过)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过去, 消失, 终止(如: vorbeigehen过去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>失败, 失误(如: vorbeigelingen失败, vorbeitreffen未击中目标)</font><br>
</>
vorbei-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbei-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:> ①从...旁边经过 ②过去,消失,终止 ③失败,失误</font><br>
</>
vorbeibenahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeibenahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.benahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeibenehmen</font><br>
</>
vorbeibenehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeibenehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]举止不当, 举止失礼</font><br>
</>
vorbeibenehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeibenehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.benehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 举止不当,举止失礼</font><br>
</>
vorbeibenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeibenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeibenehmen</font><br>
</>
vorbeibrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeibrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeibringen</font><br>
</>
vorbeibringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeibringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 顺便带来</font><br>
</>
vorbeidrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeidrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.drücken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) ①悄悄地溜过 ②(从...旁边)挤过去</font><br>
</>
vorbeieilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeieilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.eilen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 匆匆走过</font><br>
</>
vorbeifahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeifahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从...旁边)驶过</font><br>
<font color= "#398f69" >·an jmdm. (einem Haus) vorbeifahren</font><br>
<font color= grey >在某人身边(一幢房子旁边)驶过</font><br>
</>
vorbeifahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeifahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(从...旁边)驶过 ②驾车顺便前去探望</font><br>
</>
vorbeifliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeifliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从...旁边)飞过</font><br>
</>
vorbeifliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeifliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (从...旁边)飞过</font><br>
</>
vorbeifließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeifließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从...旁边)流过</font><br>
<font color= "#398f69" >·An unserem Haus fließt ein Bach vorbei.</font><br>
<font color= grey >在我们房屋旁边有一条小溪流过.</font><br>
</>
vorbeifließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeifließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.fließen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (从...旁边)流过</font><br>
</>
vorbeiflitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeiflitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从...旁边)飞奔过去; 疾驶而过</font><br>
</>
vorbeiflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeiflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.flog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeifliegen</font><br>
</>
vorbeifloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeifloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.floss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeifließen</font><br>
</>
vorbeifuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeifuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeifahren</font><br>
</>
vorbeiführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeiführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...带领过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich an dem verwilderten Park vorbeigeführt.</font><br>
<font color= grey >他领我走过这个荒芜的公园.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. vorbeiführen&gt;沿着...伸展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg führt an einem See vorbei.</font><br>
<font color= grey >这条路沿湖而过.</font><br>
</>
vorbeigebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeibringen</font><br>
</>
vorbeigefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeifahren</font><br>
</>
vorbeigeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeifliegen</font><br>
</>
vorbeigeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeifließen</font><br>
</>
vorbeigegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeigehen</font><br>
</>
vorbeigehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeigehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an jmdm. [etw.] vorbeigehen&gt;在旁边走过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有击中, 没有命中, 失误</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]过去, 消失, 终止</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter geht schnell vorbei.</font><br>
<font color= grey >暴风雨很快过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz wird bald vorbeigehen.</font><br>
<font color= grey >疼痛很快就会过去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Woche ist schnell vorbeigegangen.</font><br>
<font color= grey >这星期很快过去了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(k)eine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen</font><br>
<font color= grey >[转](不)放过一个机会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging an mir vorbei, ohne mich zu grüßen.</font><br>
<font color= grey >他没跟我打招呼, 就从我身边走过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ansichten gehen an der Wirklichkeit vorbei.</font><br>
<font color= grey >[转]他的看法忽略了现实情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. vorbeigehen</font><br>
<font color= grey >[口]顺便去看看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Einkaufen werde ich bei der Post vorbeigehen.</font><br>
<font color= grey >[口]买东西时我要顺便去一下邮局</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vorbeigehen</font><br>
<font color= grey >1)在走过时 2)[转,口]附带地; 偶然地, 匆匆地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erwähnt das in seinem Buch nur ganz im Vorbeigehen.</font><br>
<font color= grey >[口]他在他的书里只不过附带地提到这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es nur im Vorbeigehen gesehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我只不过走马观花.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit dem Blick im Vorbeigehen streifen</font><br>
<font color= grey >在走过时扫了某人一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vorbeigehen jmdm. etw. sagen</font><br>
<font color= grey >[口]顺便(或匆匆地)告诉某人某事</font><br>
</>
vorbeigehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<an jmdm.[etw.] ~> 在旁边走过 ②没有击中,没有命中,失误 ③[转,口]过去,消失,终止</font><br>
</>
vorbeigekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeikommen</font><br>
</>
vorbeigekonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigekonnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeikönnen</font><br>
</>
vorbeigelang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigelang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.gelang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeigelingen</font><br>
</>
vorbeigelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeilaufen</font><br>
</>
vorbeigelingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeigelingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]失败, 没有成功</font><br>
</>
vorbeigelingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigelingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.gelingen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [口,谑]失败,没有成功</font><br>
</>
vorbeigelungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigelungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeigelingen</font><br>
</>
vorbeigeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeischießen</font><br>
</>
vorbeigetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeitreffen</font><br>
</>
vorbeigezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeigezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeiziehen I.(vt)<jmdn.[etw.] an jmdm. [etw.] ~> 把...(从...旁边)拉(或拖)过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①列队行进经过;从旁边经过 ②消逝,过去</font><br>
</>
vorbeiging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeiging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeigehen</font><br>
</>
vorbeikam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeikam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeikommen</font><br>
</>
vorbeikommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeikommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(从...旁边)走过, 驶过, 经过, 来过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]可以通过, 可以走过(或驶过)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt der Bus hier vorbei?</font><br>
<font color= grey >公共汽车经过这儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen hier mit dem Wagen nicht vorbei.</font><br>
<font color= grey >[口]我们的车在这儿开不过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. vorbeikommen</font><br>
<font color= grey >[转,口]避开某物, 绕过某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. vorbeikommen</font><br>
<font color= grey >[口]顺便看看某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch einmal abends bei uns vorbei!</font><br>
<font color= grey >[口]哪一天晚上顺便上我们这儿来吧!</font><br>
</>
vorbeikommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeikommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(从...旁边)走过,驶过,经过,来过 ②可以通过,可以走过(或驶过)</font><br>
</>
vorbeikonnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeikonnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.konnte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeikönnen</font><br>
</>
vorbeikönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeikönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.können*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能够从旁边驶过;可以从旁边走过</font><br>
</>
vorbeilassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeilassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]让...走过, 让...驶过, 放过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehrspolizist wollte uns nicht vorbeilassen.</font><br>
<font color= grey >交通警察不让我们过去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat diese Gelegenheit ungenutzt vorbeigelassen.</font><br>
<font color= grey >他白白放过了这次机会.</font><br>
</>
vorbeilaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeilaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从...旁边)跑过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund lief an mir vorbei.</font><br>
<font color= grey >狗从我身边跑过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin an seinem Haus vorbeigelaufen.</font><br>
<font color= grey >[转]我(因没有注意到)错过了他的家门.(指走过头了)</font><br>
</>
vorbeilaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeilaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (从...旁边)跑过</font><br>
</>
vorbeilief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeilief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeilaufen</font><br>
</>
Vorbeimarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeimarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(检阅时从...旁边)列队通过</font><br>
</>
vorbeimarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeimarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(检阅时从...旁边)列队通过</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Präsidenten vorbeimarschieren</font><br>
<font color= grey >(检阅队伍)在总统面前走过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Tribüne vorbeimarschieren</font><br>
<font color= grey >在观礼台前通过</font><br>
</>
vorbeiplanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeiplanen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.planen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<an einer Sache ~> 在计划时未考虑到,未把...列入计划</font><br>
</>
vorbeireden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeireden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. vorbeireden&gt;谈离题, 谈走题, 没谈到(问题的)点子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·aneinander vorbeireden</font><br>
<font color= grey >(双方谈话时互相不理解地)各说各的</font><br>
</>
vorbeischaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeischaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.schaün</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (顺便)看望,作短暂访问</font><br>
</>
vorbeischießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeischießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱靶, 未命中</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an jmdm. [etw.] vorbeischießen&gt;箭一般地奔过(或驶过)</font><br>
</>
vorbeischießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeischießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) 脱靶,未命中</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<an jmdm. [etw.] ~> 箭一般地奔过(或驶过)</font><br>
</>
vorbeischlängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeischlängeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.schlängeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (机智地)悄悄(从...旁边)绕过</font><br>
</>
vorbeischoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeischoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.schoß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeischießen</font><br>
</>
vorbeitraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeitraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.traf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeitreffen</font><br>
</>
vorbeitreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeitreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.treffen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 未击中,未打中,打偏</font><br>
</>
vorbeiziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeiziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. [etw.] an jmdm. [etw.] vorbeiziehen&gt;把...(从...旁边)拉(或拖)过去</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>列队行进经过; 从旁边经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Jahre 年代)消逝, 过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Spaziergänger zogen an ihm vorbei.</font><br>
<font color= grey >许多散步的人从他身边走过.</font><br>
</>
vorbeiziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeiziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<jmdn.[etw.] an jmdm. [etw.] ~> 把...(从...旁边)拉(或拖)过去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①列队行进经过;从旁边经过 ②消逝,过去</font><br>
</>
vorbeizog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeizog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorbei.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbeiziehen</font><br>
</>
vorbelastet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbelastet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过去判过刑的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有不利的遗传因素的(尤指精神病的遗传)</font><br>
</>
Vorbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorbelastet</font><br>
</>
Vorbemerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbemerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书的)前言; (报告的)开场白</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einer Vorbemerkung äußert sich der Autor über den Zweck seines Buches.</font><br>
<font color= grey >作者在一篇前言中说明了他写这本书的目的.</font><br>
</>
vorberaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorberaten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorberaten</font><br>
</>
vorberaten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorberaten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.beraten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 事先讨论,预先商讨,酝酿</font><br>
</>
Vorberatung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorberatung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → vorberaten</font><br>
</>
vorbereiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbereiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备, 预备, 为...作准备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] auf (或für) etw. vorbereiten&gt;使(对...)有准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit(ein Fest, eine Reise) vorbereiten</font><br>
<font color= grey >准备一项工作(一个节日, 一次旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Unterrichtsstunde vorbereiten</font><br>
<font color= grey >备一节课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gut vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >他准备得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versuchte,  seine Mutter auf diese schlimme Nachricht vorzubereiten.</font><br>
<font color= grey >他想使他母亲对这个坏消息有思想准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] vorbereitet sein</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)有(思想)准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf war ich nicht vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >我对这思想上没有准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles für die Abreise vorbereiten</font><br>
<font color= grey >为启程做好一切准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kranken für die (或zur) Operation vorbereiten</font><br>
<font color= grey >准备好为一个病人做手术(如消毒、剃毛等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das vorbereitende Komitee</font><br>
<font color= grey >筹备委员会</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gut vorbereitete Argumentation</font><br>
<font color= grey >一个准备得充分的论据</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich auf (或für) etw. vorbereiten&gt;(对...)作准备, 预备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. bereitet sich vor&gt;即将发生, 酝酿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich auf (或für) die Diskussion (den Wettkampf) vorbereitet.</font><br>
<font color= grey >他为这次讨论(比赛)做好了准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein erneuter Ausbruch des Vulkans schien sich vorzubereiten.</font><br>
<font color= grey >看来一场新的火山爆发正在酝酿之中.</font><br>
</>
Vorbereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备, 预备; 准备工作, 准备措施(Examensvorbereitung 考试准备)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorbereitung auf (或zur) die Prüfung</font><br>
<font color= grey >对考试的准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorbereitungen (für etw.) treffen</font><br>
<font color= grey >(为某事)作准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorbereitungen unterbrechen (beenden (或abschließen))</font><br>
<font color= grey >中断(结束)准备工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück ist (或befindet sich) in Vorbereitung.</font><br>
<font color= grey >这个戏正在排练.</font><br>
</>
Vorbereitungsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbereitungsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 预备期服务,见习期服务</font><br>
</>
Vorbereitungskurs(us)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbereitungskurs(us)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 准备班(课程)</font><br>
</>
Vorbereitungsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbereitungsspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [体]热身赛</font><br>
</>
Vorbereitungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbereitungszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 准备时间,预备时间</font><br>
</>
Vorbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备性报告</font><br>
</>
vorberiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorberiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.beriet</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorberaten</font><br>
</>
Vorbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临时性通知, 临时性决定(非最后决定)</font><br>
</>
Vorbesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbesitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 原物主,原所有人</font><br>
</>
Vorbesprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbesprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备性协商, 预先讨论</font><br>
</>
vorbestellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbestellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预订, 预购; 预约</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (in der Bibliothek) vorbestellen</font><br>
<font color= grey >(在图书馆里)预约一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Theaterkarten (ein Hotelzimmer) vorbestellen</font><br>
<font color= grey >预订戏票(旅馆房间)</font><br>
</>
Vorbestellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbestellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorbestellen</font><br>
</>
vorbestraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbestraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】曾被判过刑的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte ist zweimal vorbestraft.</font><br>
<font color= grey >被告曾被判过两次刑.</font><br>
</>
vorbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]领读祈祷文</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口,贬]&lt;jmdm. etw. vorbeten&gt;噜苏, 唠叨</font><br>
</>
Vorbeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]领读祈祷文者</font><br>
</>
Vorbeugehaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeugehaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预防性拘留</font><br>
</>
vorbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前弯曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er beugt sich weit vor.</font><br>
<font color= grey >他深深地向前弯下身子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;einer Sache (Dat.) vorbeugen&gt;预防, 防止</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Krankheit (einer Gefahr) vorbeugen</font><br>
<font color= grey >预防一种疾病(危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorbeugen ist besser als heilen.</font><br>
<font color= grey >[谚]预防胜于治疗.</font><br>
</>
vorbeugend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbeugend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预防性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vorbeugende Untersuchung</font><br>
<font color= grey >预防性检查</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vorbeugende Impfung</font><br>
<font color= grey >预防针</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorbeugende Maßnahmen</font><br>
<font color= grey >预防措施</font><br>
</>
Vorbeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护措施; (疾病的)预防措施</font><br>
</>
Vorbeugungshaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeugungshaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预防性拘留</font><br>
</>
Vorbeugungsmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeugungsmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预防措施</font><br>
</>
Vorbeugungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbeugungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】预防剂, 预防药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>避孕药物, 避孕工具</font><br>
</>
Vorbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>典范, 榜样, 样板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓝本, 模式, 模特儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Jugend (或für die Jugend) ein echtes Vorbild.</font><br>
<font color= grey >他是青年的一位真正的榜样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein gutes Vorbild geben</font><br>
<font color= grey >给某人作出一个好榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) jmdn. zum Vorbild nehmen</font><br>
<font color= grey >以某人为榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·in jmdm. ein Vorbild sehen</font><br>
<font color= grey >把某人看成是榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leuchtendes Vorbild</font><br>
<font color= grey >光辉的典范</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat diese Gestalt nach dem Vorbild seiner Mutter geschaffen.</font><br>
<font color= grey >他以他母亲为模特儿塑造了这个形象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Gebäude wurde ausländischen Vorbildern nachgebaut.</font><br>
<font color= grey >这幢建筑物是仿照外国式样建造的.</font><br>
</>
vorbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预先形成, 事先形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给...以预备性教育, 对...进行预先训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler hatte dieses Motiv bereits in seinen frühen Plastiken vorgebildet.</font><br>
<font color= grey >这位艺术家在他早期的雕塑中就表现了这种题材.</font><br>
</>
vorbildlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbildlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >典范的, 模范的, 样板的, 可作为榜样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vorbildlicher Schüler</font><br>
<font color= grey >一个模范学生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Haltung (Sein Verhalten) ist vorbildlich.</font><br>
<font color= grey >他的态度(表现)可以作为榜样.</font><br>
</>
Vorbildlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbildlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorbildlich</font><br>
</>
Vorbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备(性)教育, 事先训练; 已具有的(专业)知识, 预备性知识</font><br>
</>
vorbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...扎(或系)在前面, 束上, 扎上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]&lt;sich (Dat.) jmdn. vorbinden&gt;找...说话, 责问</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) eine Schürze (Serviette) vorbinden</font><br>
<font color= grey >(给自己)系上围裙(餐巾)</font><br>
</>
vorbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.binden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...扎(或系)在前面,束上,扎上 ②<sich (Dat.) jmdn.~> 找...说话,责问</font><br>
</>
vorblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.blasen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①吹奏 ②预先告知,事先教</font><br>
</>
Vorblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苞叶, 小苞片</font><br>
</>
Vorblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 展望</font><br>
</>
vorblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.blies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorblasen</font><br>
</>
vorbohren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbohren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]预先钻(孔)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;bei jmdm. vorbohren&gt;(试探性的)打听, 探问, 询问</font><br>
</>
Vorbote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]先驱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]征兆, 预兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maler waren Vorboten des Impressionismus.</font><br>
<font color= grey >这些画家是印象派先驱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schneeglöckchen als Vorboten des Frühlings</font><br>
<font color= grey >雪莲是报春的使者</font><br>
</>
vorbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbringen</font><br>
</>
vorbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说, 说出, 提出, 表示, 表达(Forderung 要求, Protest 抗议, Wunsch 愿望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. gegen jmdn. [etw.] vorbringen&gt;提出(异议)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]将...带到(或拿到, 送到)前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Sache hatte er nichts Neues vorzubringen.</font><br>
<font color= grey >在这件事上他没什么新的东西可说的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat noch jemand etwas vorzubringen?</font><br>
<font color= grey >还有人要说什么吗？(指要求、理由、证据等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was hast du dagegen vorzubringen?</font><br>
<font color= grey >你对此有什么反对的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von hinten (aus dem Lager) vorbringen</font><br>
<font color= grey >把某物从后面(从仓库里)拿到前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bring das Buch dem Lehrer ans Pult vor!</font><br>
<font color= grey >[口]把这本书拿到讲台上去给老师!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschütze (Munition,  Nachschub) vorbringen</font><br>
<font color= grey >[军]把大炮(弹药, 增援)送到前线</font><br>
</>
vorbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①说,说出,提出,表示,表达 ②<etw. gegen jmdn. [etw.] ~>提出(异议) ③将...带到(或拿到,送到)前面</font><br>
</>
vorbuchstabieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorbuchstabieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在某人面前)(把字母)拼出</font><br>
</>
Vorbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbörse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [经]交易所开盘前的行情(或交易)</font><br>
</>
vorbörslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbörslich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [经]交易所开盘前的,交易所正式开始营业前的</font><br>
</>
Vorbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]舞台前部(指幕前部分)</font><br>
</>
vorchristlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorchristlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >基督降生以前的, 公元前的, 纪元前的(跟nachchristlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zweite vorchristliche Jahrhundert</font><br>
<font color= grey >公元前两世纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kunstwerk stammt aus vorchristlicher Zeit.</font><br>
<font color= grey >这艺术作品产生于基督以前的时代.</font><br>
</>
Vordach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](建筑物入口处的)雨篷, 遮阳, 挑棚</font><br>
</>
vordatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vordatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(预先)在...上填写(文件等)今后的(实际生效)日期(跟nachdatieren相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...的(原来已约定的)日期提前</font><br>
</>
Vordeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]前甲板</font><br>
</>
vordem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vordem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]从前, 往昔</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vordem</font><br>
<font color= grey >昔时的</font><br>
</>
vorder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前面的(跟hinter相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vordere Teil des Hauses</font><br>
<font color= grey >房屋的前面部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie saßen in den vorderen Reihen.</font><br>
<font color= grey >他们坐在前几排.</font><br>
</>
Vorderachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderachse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]前轴(跟Hinterachse相对)</font><br>
</>
Vorderansicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderansicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Hinteransicht相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正面, 前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正视图, 正面图, 前视图</font><br>
</>
Vorderantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderantrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (机动车的)前轮驱动</font><br>
</>
Vorderasien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderasien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西亚<地区><亚洲></font><br>
</>
Vorderausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderausgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 前门出口(处)</font><br>
</>
Vorderbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四足动物的)前腿(跟Hinterbein相对)</font><br>
</>
Vorderbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderbühne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (剧院舞台的)前台</font><br>
</>
Vorderdeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderdeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vordeck</font><br>
</>
Vordereingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordereingang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 前门入口(处)</font><br>
</>
Vorderfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建筑物的)正面</font><br>
</>
Vorderfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(四足动物的)前足(跟Hinterfuß相对)</font><br>
</>
Vordergaumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordergaumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】前腭</font><br>
</>
Vordergaumenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordergaumenlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】腭音(如e和i前的g, k; ich中的ch等)</font><br>
</>
Vorderglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(动物的)前肢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】前项</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纵队的)前列</font><br>
</>
Vordergrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordergrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前面部分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(图画的)前景</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vordergrund der Bühne</font><br>
<font color= grey >舞台前部</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht im Vordergrund</font><br>
<font color= grey >某事很重要, 某事引起普遍重视, 某事处于中心地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Vordergrund stellen([口]schieben)</font><br>
<font color= grey >使某人(某事)成为注意的中心, 把某人(某事)置于显著地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Vordergrund treten (或rücken)</font><br>
<font color= grey >引起注意, 受到重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Vordergrund drängen(或schieben)</font><br>
<font color= grey >好出风头, 突出自己</font><br>
</>
vordergründig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vordergründig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表面的, 浅显的, 容易看透的</font><br>
</>
Vorderhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderhand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马体前部(骑者前面部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]先出牌权; 先出牌者, 头家</font><br>
</>
vorderhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorderhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂且, 暂时, 临时地, 眼下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde vorderhand nichts unternehmen.</font><br>
<font color= grey >我暂时不作什么打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehr war vorderhand nicht zu berichten.</font><br>
<font color= grey >暂时没什么其他可报道(或报告)的了.</font><br>
</>
Vorderhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >临街房屋(跟Hinterhaus相对)</font><br>
</>
Vorderhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderhirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】前脑</font><br>
</>
Vorderindien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderindien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >印度半岛<地区><亚洲></font><br>
</>
Vorderkipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderkipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]前倾翻斗车</font><br>
</>
Vorderkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头的前部</font><br>
</>
Vorderlader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderlader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]前膛枪, 前膛炮(跟Hinderlader相对)</font><br>
</>
vorderlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorderlastig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前部过重的, 前部超载的(Schiff 船, Flugzeug 飞机)(跟hinterlastig相对)</font><br>
</>
Vorderlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(野兽或狗的)前腿(跟Hinterlauf相对)</font><br>
</>
Vorderlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(物镜中的)前一片透镜</font><br>
</>
Vordermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站在前面的人, 前列者, 前立者(跟Hintermann相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vordermann halten</font><br>
<font color= grey >去前立者对齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Vordermann</font><br>
<font color= grey >我前面的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf Vordermann bringen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)使某人好好工作, 使某人(为争取达到某一目标)作好准备<br>
2)使某人接受官方观点, 使某人按规定行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Trainer will die Mannschaft für das entscheidende Spiel auf Vordermann bringen.</font><br>
<font color= grey >[俗]教练员让球队为这场决定性的比赛作好充分准备.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gesamte Presse wurde von dem neuen Regime auf Vordermann gebracht.</font><br>
<font color= grey >[俗]新政权要求整个新闻界按官方统一口径进行报道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf Vordermann bringen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]把某物整治一新(或整洁一下)</font><br>
</>
Vordermast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordermast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(前桅船的)前桅</font><br>
</>
Vorderrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前轮(跟Hinterrad相对)</font><br>
</>
Vorderradantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderradantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(机动车的)前轮驱动(跟Hinterradantrieb相对)</font><br>
</>
Vorderreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 前轮胎</font><br>
</>
Vorderrhein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderrhein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Vorderrhein 上莱茵河<瑞士></font><br>
</>
Vordersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(主从复合句或并列句的)前句(跟Nachsatz相对)</font><br>
</>
Vorderschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艏部</font><br>
</>
Vorderseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书籍、建筑物、硬币等的)正面</font><br>
</>
Vordersitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordersitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆的)前座</font><br>
</>
vorderst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorderst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最前面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der vordersten Reihe sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在最前排</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der vordersten Front(或Linie或Reihe) stehen</font><br>
<font color= grey >[转]处于事件的焦点</font><br>
</>
Vordersteven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordersteven</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艏柱</font><br>
</>
Vorderteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前部</font><br>
</>
Vordertür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordertür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前门</font><br>
</>
Vorderwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(炮车的)前车; (有轨电车的)索引车, 前(面的一节)车厢</font><br>
</>
Vorderzahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderzahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 门齿,门牙,板牙</font><br>
</>
Vorderzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorderzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 前(房)间</font><br>
</>
vordrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.drang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vordringen</font><br>
</>
vordringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vordringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前挤; 向前推进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. dringt vor&gt;传播, 广泛流传, 深入(人心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen sind bis zur Hauptstadt vorgedrungen.</font><br>
<font color= grey >军队已逼近首都.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein neues Wissensgebiet vordringen</font><br>
<font color= grey >[转]深入钻研一个新的知识领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·in unbekanntes (unerforschtes) Gebiet vordringen</font><br>
<font color= grey >[转]深入陌生的(尚未探索过的)领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drang mit seiner Beschwerde bis zum Chef vor.</font><br>
<font color= grey >他告状一直告到领导那儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Lehre (Eine Religion,  Diese Mode) dringt immer mehr vor.</font><br>
<font color= grey >一种学说(宗教, 这种时装)传播得越来越广了.</font><br>
</>
vordringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.dringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向前挤;向前推进 ②<etw. dringt vor> 传播,广泛流传,深入(人心)</font><br>
</>
vordringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vordringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧迫的, 紧急的, 重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vordringliche Angelegenheiten</font><br>
<font color= grey >紧急的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frage muss vordringlich behandelt werden.</font><br>
<font color= grey >这个问题必须赶紧处理.</font><br>
</>
Vordringlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordringlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vordringlich</font><br>
</>
Vordruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(预先印好给人填写的)表格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书报的)初次印刷, 报纸先印好的部分</font><br>
</>
vordrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordrucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.drucken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 事先印好</font><br>
</>
vordrängeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordrängeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.drängeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 朝前挤</font><br>
</>
vordrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vordrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前拥挤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]突出自己, 出风头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stelle dich hinten an und dräng dich nicht vor!</font><br>
<font color= grey >站到后面去, 不要往前挤!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Niemand glaubte ihm,  weil er sich mit seinen Kenntnissen so vordrängte.</font><br>
<font color= grey >没有人相信他, 因为他太炫耀自己的知识了.</font><br>
</>
Vordächer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vordächer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vordach的复数</font><br>
</>
vorehelich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorehelich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >婚前的</font><br>
</>
voreilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voreilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶在前头</font><br>
</>
voreilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voreilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲁莽的, 匆忙的, 仓促的, 草率的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine voreilige Entscheidung treffen</font><br>
<font color= grey >作出匆忙的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·voreilig urteilen</font><br>
<font color= grey >仓促判断</font><br>
</>
Voreiligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voreiligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→voreilig</font><br>
</>
voreinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voreinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一前一后地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>彼此, 相互</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich voreinander hinstellen</font><br>
<font color= grey >一前一后站着排队</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben keine Geheimnisse voreinander.</font><br>
<font color= grey >他们彼此不隐瞒什么.</font><br>
</>
voreingenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voreingenommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有成见的, 有偏见的(Haltung 态度)</font><br>
</>
Voreingenommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voreingenommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→voreingenommen</font><br>
</>
Voreinsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voreinsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预寄</font><br>
</>
voreinst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voreinst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) [雅,渐旧]很久以前</font><br>
</>
voreiszeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>voreiszeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]前冰河时期的</font><br>
</>
Voreltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voreltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖先, 祖宗</font><br>
</>
vorenthalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorenthalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. vorenthalten&gt;(非法)扣留, 不给; 隐瞒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Erbe vorenthalten</font><br>
<font color= grey >扣留某人应得的遗产</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Nachricht vorenthalten</font><br>
<font color= grey >对某人隐瞒一个消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum hast du mir das vorenthalten?</font><br>
<font color= grey >你为什么不把这件事告诉我？</font><br>
</>
vorenthalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorenthalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.enthalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., trennb., hat): jemandem etwas vorenthalten (非法)扣留,不给;向...隐瞒...;</font><br>
</>
Vorenthaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorenthaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorenthalten</font><br>
</>
vorenthielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorenthielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.enthielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorenthalten</font><br>
</>
Vorentscheidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorentscheidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>临时决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体](决赛前的)半决赛</font><br>
</>
Vorentscheidungskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorentscheidungskampf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]半决赛</font><br>
</>
Vorentscheidungslauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorentscheidungslauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](田径运动及自行车竞赛主赛前的)半决赛</font><br>
</>
Vorerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorerbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]限定继承人,限嗣继承人</font><br>
</>
Vorerkrankung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorerkrankung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 先期疾病</font><br>
</>
Vorernte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorernte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头茬收成</font><br>
</>
vorerst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorerst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目前, 暂且</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte erzähle vorerst nichts davon.</font><br>
<font color= grey >请你先别讲这事.</font><br>
</>
vorerwähnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorerwähnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 上述的,前面提到的</font><br>
</>
vorerzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorerzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. etw. vorerzählen&gt;对...说假话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst mir doch nichts vorerzählen!</font><br>
<font color= grey >我可不信你的假话!</font><br>
</>
Vorexamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorexamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 先期考试,预试</font><br>
</>
vorexerzieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorexerzieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.exerzieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 示范表演,演示</font><br>
</>
vorfabrizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfabrizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.fabrizieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先制作</font><br>
</>
vorfabriziert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorfabriziert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预制的, 预先制作的</font><br>
</>
Vorfahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>祖先, 祖宗(跟Nachfahr相对)</font><br>
</>
vorfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶到屋前, 开到门前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]向前行驶, 往前开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]先行, 先开; 优先行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Hoteleingang ist ein Auto vorgefahren.</font><br>
<font color= grey >饭店门前开来一辆汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug fährt ein Stück vor.</font><br>
<font color= grey >火车往前开一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde noch ein paar Meter vorfahren.</font><br>
<font color= grey >我还要往前开几米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Linksabbieger muss den Gegenverkehr vorfahren lassen.</font><br>
<font color= grey >左转弯者必须让对面开来的车辆先行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte nicht  warten und ist schon vorgefahren.</font><br>
<font color= grey >他不愿再等, 已经开车先走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. vorfahren</font><br>
<font color= grey >开车赶过某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...往前行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...驶到屋前(或入口处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...往前运送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.</font><br>
<font color= grey >他把卡车往前开了点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tonband vorfahren</font><br>
<font color= grey >[转](放录音时)跳过部分录音</font><br>
</>
Vorfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆的)优先行驶权, 先使用车道权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorfahrt beachten (verletzen)</font><br>
<font color= grey >注意(违犯)优先行驶权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer hat hier Vorfahrt?</font><br>
<font color= grey >这儿谁有优先行驶权？</font><br>
</>
vorfahrtsberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfahrtsberechtigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有优先行驶权的</font><br>
</>
Vorfahrtsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfahrtsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先行驶权</font><br>
</>
Vorfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(偶然发生的)事件, 意外事故, 变故</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】脱垂, 脱出(Gebärmuttervorfall 子宫脱垂)</font><br>
</>
vorfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然)发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]向前落下, 向前倒下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】脱垂, 脱出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist vorgefallen?</font><br>
<font color= grey >发生了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat, als ob nichts vorgefallen wäre.</font><br>
<font color= grey >他装作没出什么事似的.</font><br>
</>
vorfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(突然)发生 ②向前落下,向前倒下 ③[医]脱垂,脱出</font><br>
</>
vorfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.fand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorfinden</font><br>
</>
Vorfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(节日或庆祝前的)预庆, 事先庆祝, 非正式的庆祝</font><br>
</>
Vorfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前部地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]前沿阵地; 碉堡前的斜坡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[空]停机坪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]准备阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie standen im Vorfeld intensiver Verhandlungen.</font><br>
<font color= grey >他们正处于紧张谈判的准备阶段.</font><br>
</>
vorfertigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfertigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.fertigen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先制作,预制</font><br>
</>
Vorfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先制作, 预制</font><br>
</>
vorfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorfallen</font><br>
</>
Vorfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (影院中放映主片前的)短片,预映片</font><br>
</>
vorfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到; 碰上, 遇见, 发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich zurückkehrte,  fand ich ihn nicht mehr vor.</font><br>
<font color= grey >当我回来时, 发现他已经不在了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fand eine große Unordnung vor.</font><br>
<font color= grey >我看到的是一片大混乱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fand nichts zu essen vor.</font><br>
<font color= grey >她找不到什么可吃的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kinder gesund vorfinden</font><br>
<font color= grey >看到孩子们都健康</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在, 存在, 有</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Stadt fanden sich keine Verwandten von ihm mehr vor.</font><br>
<font color= grey >在这个城市里他的亲戚一个也没有了.</font><br>
</>
vorfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.finden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 找到;碰上,遇见,发现</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 在,存在,有</font><br>
</>
vorflunkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorflunkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.flunkern</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(对某人)当面编造,当面撒谎说</font><br>
</>
Vorflut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorflut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>初潮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疏导(或抽)到排水沟的水</font><br>
</>
Vorfluter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfluter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >排水渠, 排水沟</font><br>
</>
vorformen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorformen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.formen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预制</font><br>
</>
Vorfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先提出的问题, 预问</font><br>
</>
Vorfreude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfreude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事前的喜悦, 期待的欢乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Die) Vorfreude ist die schönste Freude.</font><br>
<font color= grey >[谚]期待的快乐是最大的快乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Vorfreude auf Weihnachten</font><br>
<font color= grey >处在等待圣诞节到来的快乐之中</font><br>
</>
vorfristig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorfristig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(日期上)提前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vorfristige Planerfüllung</font><br>
<font color= grey >计划的提前完成</font><br>
</>
Vorfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](轮作制的)前作物, 前作</font><br>
</>
Vorfrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfrüchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorfrucht的复数</font><br>
</>
Vorfrühling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfrühling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(春天即将开始时的)冬春之交(时节)</font><br>
</>
Vorfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorfall的复数</font><br>
</>
vorfühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorfühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;bei jmdm. vorfühlen&gt;(小心地向某人)探询, 探问, 探听...的口气</font><br>
</>
Vorführdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführdame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Mannequin①</font><br>
</>
vorführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带到(某人)面前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...带到前面去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(把商品等)展示, 出示(并说明其性能等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(通过实例等)阐明, 讲解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>出示; 把...介绍给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>演出; 放映</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Angeklagten dem Gericht (dem Richter) vorführen</font><br>
<font color= grey >把被告带到法庭(法官)面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient wurde dem Arzt vorgeführt.</font><br>
<font color= grey >病人被带到医生跟前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Messe wurden neue Werkzeugmaschinen vorgeführt.</font><br>
<font color= grey >在商品交易会上展出了新机床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer führt den Schülern vor,  wie die Aufgabe zu rechnen ist.</font><br>
<font color= grey >老师向学生们讲解应该怎样计算这道题目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkäufer führte den Kunden verschiedene Geräte vor.</font><br>
<font color= grey >售货员给顾客们观看各种仪器并加以说明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die neue Mode (neue Kleider) vorführen</font><br>
<font color= grey >展出新的时装(服装)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führte den Gästen seine Briefmarkensammlung vor.</font><br>
<font color= grey >他把集邮本拿出来给客人们看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Theaterstück vorführen</font><br>
<font color= grey >演出一出戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Film (Lichtbilder) vorführen</font><br>
<font color= grey >放映电影(幻灯片)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]故意引人注目, 显示自己, 出风头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte sich ihr vorführen.</font><br>
<font color= grey >他想在她面前显示自己.</font><br>
</>
Vorführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电影放映员</font><br>
</>
Vorführraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)放映室</font><br>
</>
Vorführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(商品的)展出, 展示, 陈列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>演出, 上演, 放映(Theatervorführung 戏剧演出, Filmvorführung 电影放映)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[法]带上(法庭)</font><br>
</>
Vorführungsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführungsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (电影)放映室</font><br>
</>
Vorführwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 展示的样车</font><br>
</>
Vorführzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorführzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电影等的)放映时间</font><br>
</>
vorgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorgeben</font><br>
</>
Vorgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]让步(比赛开始时, 让弱者略占优势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预先规定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><民德>(经济计划)指标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]最小抵抗线(指炮眼爆破点到自由面的最短距离); 一个爆破点的破坏深度</font><br>
</>
Vorgabespiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgabespiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](下棋时)让子比赛</font><br>
</>
Vorgabezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgabezeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经](为完成某一工作量所)规定(的)时间</font><br>
</>
Vorgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>事情, 事情(发展的)过程, 经过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人或某一事件的)档案</font><br>
<font color= "#398f69" >·die biologischen Vorgänge im menschlichen Körper</font><br>
<font color= grey >人体内的生物(化学)作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·technische Vorgänge</font><br>
<font color= grey >技术程序(或处理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·historische Vorgänge</font><br>
<font color= grey >历史的事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schilderte den Vorgang in allen Einzelheiten.</font><br>
<font color= grey >他详尽地描述了事情经过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wichtiger (entscheidender) Vorgang</font><br>
<font color= grey >一件重要的(决定性的)大事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte geben Sie mir den Vorgang XY!</font><br>
<font color= grey >请您把XY的档案拿给我!</font><br>
</>
Vorgarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屋前小花园, 门前花圃</font><br>
</>
vorgaukeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgaukeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]&lt;jmdm. etw. vorgaukeln&gt;用...欺骗, 用...迷惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gaukelt ihnen die verlockendsten Zukunftsbilder vor.</font><br>
<font color= grey >他向他们虚构出一幅幅未来的极其诱惑人的图画.</font><br>
</>
vorgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...拿到前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】<民德>预先确定(指标等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>假托, 假装, 借口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体]作...让步, 让(子、分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Redner einen Zettel vorgeben</font><br>
<font color= grey >[口]把一张条子往前递给报告人</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Lehrer die fertige Arbeit vorgeben</font><br>
<font color= grey >把完成的作业拿到前面去交给老师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab vor,  krank gewesen zu sein.</font><br>
<font color= grey >他假托有病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab dringende Geschäfte vor.</font><br>
<font color= grey >他借口工作紧迫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Gegner einen Turm (Bauern) vorgeben</font><br>
<font color= grey >(下棋时)让给对方一个车(卒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fünf Meter (fünf Punkte) vorgeben</font><br>
<font color= grey >(比赛中)让某人五米(无分)</font><br>
</>
vorgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...拿到前面 ②[经](原民德)预先确定(指标等) ③假托,假装,借口 ④[体]作...让步,让(子、分)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. vorgegeben (P.P.) 预先确定的,规定的</font><br>
</>
Vorgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgebirge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(大山脉前面)较低的山脉, 高山余脉, 山麓小丘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>海岬, 海角</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vorgebirge der Alpen</font><br>
<font color= grey >阿尔卑斯山前的丘陵地带</font><br>
</>
vorgeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorblasen</font><br>
</>
vorgeblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgeblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >所谓的, 据称的; 假装的, 假托的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgeblich ist er gestern bei uns gewesen.</font><br>
<font color= grey >据他自己说, 他昨天到我们这儿来过了.</font><br>
</>
vorgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbringen</font><br>
</>
vorgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorbinden</font><br>
</>
vorgeburtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeburtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 产前的,分娩前的</font><br>
</>
vorgedrungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgedrungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vordringen</font><br>
</>
vorgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorfallen</font><br>
</>
vorgefasst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgefasst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不顾事实)事先想好的(Meinung 意见), 事先作出的(Urteil 判断), 事先决定的(Plan 计划)</font><br>
</>
Vorgefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗前的小接触</font><br>
</>
vorgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorfinden</font><br>
</>
Vorgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预感</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vorgefühl von etwas Bösem</font><br>
<font color= grey >(在)预感到某种不祥(的情况下)</font><br>
</>
vorgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorgehen</font><br>
</>
vorgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先确定的, 规定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vorgegebene Norm (Arbeitszeit)</font><br>
<font color= grey >预先确定的指标(劳动时间)</font><br>
</>
Vorgegenwart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgegenwart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语] = Perfect</font><br>
</>
vorgegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorgreifen</font><br>
</>
vorgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorhaben</font><br>
</>
vorgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorhalten</font><br>
</>
vorgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走到前面; 走在前面; [口]先走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]向前推进, 挺进, 进攻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Uhr 钟, 表)走得快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>优先于, 居于优先地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>采取行动, 采取措施, 对付</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Alter geht vor.</font><br>
<font color= grey >老人优先.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit geht jetzt vor.</font><br>
<font color= grey >这工作现在是首要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Mutter geht mir vor.</font><br>
<font color= grey >对我来说我的母亲更重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Große Veränderungen gehen vor.</font><br>
<font color= grey >正发生着巨大的变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr geht fünf Minuten vor.</font><br>
<font color= grey >这表(或钟)快五分钟.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann sein Vorgehen nicht billigen.</font><br>
<font color= grey >我不能同意他的行动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vorgehen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人先走</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an die Tafel (zur Bühne) vorgehen</font><br>
<font color= grey >走到黑板(舞台)前</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] gerichtlich vorgehen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)采取法律行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind ging zum Angriff vor.</font><br>
<font color= grey >敌军采取攻势.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、形容词、疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·energisch (rücksichtslos) vorgehen</font><br>
<font color= grey >采取有力的(不顾一切的)行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte geh schon vor,  ich komme gleich nach.</font><br>
<font color= grey >[口]请先走吧, 我随后就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was geht hier vor?</font><br>
<font color= grey >这儿发生了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie sollen wir hier vorgehen?</font><br>
<font color= grey >我们这该怎么办呢？</font><br>
</>
Vorgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s.kein Pl. 行动,行为,做法</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sein Vorgehen 他处理事情的方式; das Vorgehen der Polizei gegen die Demonstranten 警察反对示威者所采取的行动;</font><br>
</>
vorgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走到前面;走在前面;先走 ②[军]向前推进,挺进,进攻 ③发生 ④走得快 ⑤优先于,居于优先地位 ⑥采取行动,采取措施,对付</font><br>
</>
Vorgehensweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgehensweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 行动方式,行为方式,做法</font><br>
</>
vorgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorkommen</font><br>
</>
vorgeladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorladen</font><br>
</>
vorgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlassen</font><br>
</>
vorgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlaufen</font><br>
</>
Vorgelege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]传动(装置)</font><br>
</>
vorgelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorliegen</font><br>
</>
vorgelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlesen</font><br>
</>
vorgelogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlügen</font><br>
</>
Vorgelände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgelände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - 前沿地区,前沿地带</font><br>
</>
vorgenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上面(或前面)提到的(Personen 人)</font><br>
</>
vorgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vornehmen</font><br>
</>
vorgeordnet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgeordnet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排在前面的, 排在上面的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暂时整理的, 预先整理的</font><br>
</>
vorgequollen(vorgequ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgequollen(vorgequ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorquellen</font><br>
</>
vorgerannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgerannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorrennen</font><br>
</>
Vorgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(正餐前的)小吃, 拼盘, 冷盘</font><br>
</>
Vorgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(某事件)以前的发展情况, 来历</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorgeschichte einer Krankheit</font><br>
<font color= grey >一种疾病发病前的情况</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >史前史; 原始社会时期</font><br>
</>
vorgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >史前的, 史前史的</font><br>
</>
vorgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschlagen</font><br>
</>
Vorgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先尝到的滋味; 最初印象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du einen Vorgeschmack der neuen Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >现在你对这个新任务有点体会了吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorgeschmack von etw. bekommen</font><br>
<font color= grey >对某事有所领略</font><br>
</>
vorgeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschneiden</font><br>
</>
vorgeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschieben</font><br>
</>
vorgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschießen</font><br>
</>
vorgeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschreiben</font><br>
</>
vorgeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschreiten</font><br>
</>
vorgesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsehen</font><br>
</>
vorgesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsitzen</font><br>
</>
vorgesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上级的</font><br>
</>
Vorgesetzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgesetzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>上级,上司</font><br>
</>
Vorgesetzte(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgesetzte(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >上级, 上司</font><br>
</>
vorgesponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgesponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→  vorspinnen</font><br>
</>
Vorgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预谈, 准备性会谈</font><br>
</>
vorgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstehen</font><br>
</>
vorgestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgestern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前天</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]从前, 过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgestern früh (abend)</font><br>
<font color= grey >前天早上(晚上)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Ansichten sind noch von vorgestern.</font><br>
<font color= grey >[口]你的观点还是老一套.</font><br>
</>
vorgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstoßen</font><br>
</>
vorgestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstreichen</font><br>
</>
vorgestrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgestrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前天的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]陈旧的, 过时的(Anschauungen 观点)</font><br>
</>
vorgesungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgesungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsingen</font><br>
</>
vorgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstragen</font><br>
</>
vorgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vortreten</font><br>
</>
vorgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vortreiben</font><br>
</>
vorgewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwaschen</font><br>
</>
Vorgewende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgewende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(供农业机械转弯的)田边地</font><br>
</>
vorgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorweisen</font><br>
</>
vorgewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwiegen</font><br>
</>
vorgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwerfen</font><br>
</>
vorging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorgehen</font><br>
</>
vorgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往前抓(或拿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] vorgreifen&gt;先做, 抢先做, 抢在...之先, 行动在...之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Armen weit vorgreifen</font><br>
<font color= grey >伸出双臂往前抓取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie greifen meinen Worten vor.</font><br>
<font color= grey >您抢(先说出)了我的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen dem Beschluss (der Entscheidung des Gerichts) nicht vorgreifen.</font><br>
<font color= grey >我们不要抢在作出决议(法庭裁决)之前行动.</font><br>
</>
vorgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.greifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①往前抓(或拿) ②<jmdm.[einer Sache] ~> 先做,抢先做,抢在...之先,行动在...之前</font><br>
</>
Vorgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢先, 率先行动</font><br>
</>
vorgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.griff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorgreifen</font><br>
</>
vorgucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.gucken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①向外看,朝外张望;向前看,朝前张望 ②露出</font><br>
</>
Vorgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorgang的复数</font><br>
</>
Vorgänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前任</font><br>
</>
Vorgängerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgängerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 前任(女)</font><br>
</>
Vorgärten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorgärten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorgarten的复数</font><br>
</>
Vorhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划, 意图, 打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Vorhaben ausführen (ändern,  aufgeben)</font><br>
<font color= grey >实行(改变, 放弃)自己的打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seinem Vorhaben abbringen</font><br>
<font color= grey >使某人改变计划</font><br>
</>
vorhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>计划, 企图, 打算</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...围在身前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]训斥; 追问</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat vor,  eine größere Reise zu machen.</font><br>
<font color= grey >他打算作一次规模较大的旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe heute abend etwas vor.</font><br>
<font color= grey >今晚我已有安排.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe am Sonntag nichts vor.</font><br>
<font color= grey >我星期天没什么打算.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat eine Schürze vor.</font><br>
<font color= grey >她系了一条围裙.</font><br>
</>
vorhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①计划,企图,打算 ②把...围在身前 ③训斥;追问</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| was haben Sie heute vor? 今天你的计划是什么?; haben Sie heute Abend etwas vor? 今天你有没有要做的吗?; morgen haben wir einiges vor 明天我们有许多事情要做; was hat er jetzt wieder vor? [口]他目前怎么样?; was hast du mit ihm vor? 你对他怎么办?; 你对他有什么办法没有?; fest vorhaben, etwas zu tun 坚决要做某事;  die Firma hat noch viel mit Ihnen vor 公司依然有大的项目给你; jemanden von seinem Vorhaben abbringen 将某事从某人的计划中剔除;</font><br>
</>
Vorhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Reede</font><br>
</>
Vorhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古希腊庙前的)穿廊, 前廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>门厅, 前厅, 门廊, 穿廊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿堂, 前室, 休息室</font><br>
</>
Vorhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】延留音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](对运动目标射击时的)提前量, 前置量, 瞄准点的移动量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>责备, 指责, 告诫, 规劝</font><br>
</>
vorhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. vorhalten&gt;把...持于面前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorhalten&gt;责备, 批评, 规劝, 告诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Taschentuch (die Hand) vorhalten</font><br>
<font color= grey >用手帕(手)掩住口(鼻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Spiegel vorhalten</font><br>
<font color= grey >把一面镜子拿到面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Spiegel vorhalten</font><br>
<font color= grey >明确指出某人的过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Pistole vorhalten</font><br>
<font color= grey >把手枪对着某人(或威胁某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Tier Futter vorhalten</font><br>
<font color= grey >把饲料拿到牲口面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinter der vorgehaltenen Hand lachen (gähnen)</font><br>
<font color= grey >用手掩着嘴笑(打哈欠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Unpünktlichkeit (seine Fehler) vorhalten</font><br>
<font color= grey >责备某人的不准时(错误)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]持续, 维持; 够用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]移前瞄准(活动目标)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorrat wird lange vorhalten.</font><br>
<font color= grey >[口]这些储备能维持很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Essen wird nicht lange vorhalten.</font><br>
<font color= grey >这种食物不耐饥.</font><br>
</>
vorhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm.[sich] etw.~> 把...持于面前 ②<jmdm. etw.~> 责备,批评,规劝,告诫 ③[建]暂时提供(设备、建材等)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①持续,维持;够用 ②[军]移前瞄准(活动目标)</font><br>
</>
Vorhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>责备, 指责, 批评, 告诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Vorhaltungen machen</font><br>
<font color= grey >责备某人, 告诫某人</font><br>
</>
Vorhand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马体前部(骑者前面部分)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[牌]先出牌权; 先出牌者, 头家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]优先权, 优先购买权, 预购权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](网球中的)正手打(跟Rückhand相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorhand haben</font><br>
<font color= grey >有先出牌权</font><br>
</>
vorhanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手头有的, 现存的, 存在的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorhanden sein</font><br>
<font color= grey >有, 存在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von den Waren (den Vorräten) ist nichts mehr vorhanden.</font><br>
<font color= grey >货物(存货)已没有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind reiche Bodenschätze vorhanden.</font><br>
<font color= grey >这里有丰富的地下资源.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das vorhandene Brennholz reicht nicht aus.</font><br>
<font color= grey >现有的柴火不够了.</font><br>
</>
Vorhandensein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhandensein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  存在,有</font><br>
</>
Vorhandschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhandschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](网球中的)正手打(跟Rückhand相对)</font><br>
</>
Vorhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帘(Fenstervorhang 窗帘, Türvorhang 门帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>帷幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorhänge aufziehen (或zurückziehen或aufmachen)</font><br>
<font color= grey >把窗帘拉开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorhänge zuziehen (或zumachen)</font><br>
<font color= grey >把窗帘拉拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang hält das Licht ab.</font><br>
<font color= grey >窗帘遮住了光线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang geht hoch (或hebt sich) (geht auf (或öffnet sich或teilt sich)).</font><br>
<font color= grey >幕升起来(拉开)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang fällt (或senkt sich) (geht zu (或schließt sich)).</font><br>
<font color= grey >幕落下(闭起来)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der eiserne Vorhang</font><br>
<font color= grey >[戏](舞台与观众席之间的)防火幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Eiserne Vorhang</font><br>
<font color= grey >(政)铁幕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Künstler hatte viele Vorhänge.</font><br>
<font color= grey >[口]艺术家多次谢幕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor den Vorhang treten</font><br>
<font color= grey >[戏]谢幕</font><br>
</>
Vorhangstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhangstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂窗帘的横杆, 帘杆</font><br>
</>
Vorhangstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhangstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帷幕织物, 窗帘织物, 窗帘布</font><br>
</>
vorhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorhaben</font><br>
</>
Vorhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(阴茎的)包皮</font><br>
</>
vorheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorheizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.heizen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...预加热</font><br>
</>
Vorhemd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhemd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬衫的前胸(或假前胸), 假衬衫(穿于胸前以代替衬衫或用来保护衬衣)</font><br>
</>
vorher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >早先, 以前; 事先, 事前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte diesen Mann vorher noch nicht gesehen.</font><br>
<font color= grey >我以前还没见过这个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hättest du mir doch vorher sagen können.</font><br>
<font color= grey >这事你事先就该对我说呀.</font><br>
<font color= "#398f69" >·lang (kurz) vorher</font><br>
<font color= grey >很久(不久)以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Tage vorher</font><br>
<font color= grey >在前一天</font><br>
</>
vorherberechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorherberechnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先计算,预先算出</font><br>
</>
vorherbestimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorherbestimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预先规定, 预先决定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(命中)注定</font><br>
</>
vorherbestimmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorherbestimmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >命中注定的</font><br>
</>
Vorherbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorherbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>注定, 预定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]宿命论, 命定论</font><br>
</>
vorhergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领先, 居前, 早先发生; 前面说过</font><br>
</>
vorhergehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhergehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先前的, 在前的; 上述的, 前面说(或写)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·an vorhergehenden Tag</font><br>
<font color= grey >在前一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vorhergehenden Stellen</font><br>
<font color= grey >(一文中)前面部分, 上文</font><br>
</>
vorherig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorherig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在前的, 在先的; 以前的, 先前的; 事前的; 以前发生的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach vorheriger Bekanntmachung (Vereinbarung)</font><br>
<font color= grey >根据以前(或事先)的公告(协议)</font><br>
</>
Vorherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(政治上的)统治地位, 占优势地位</font><br>
</>
vorherrschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorherrschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占上风, 占优势; 居支配地位, 占统治地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Landschaft herrscht Laubwald (Nadelwald) vor.</font><br>
<font color= grey >在这个地区绝大部分是阔叶林(针叶林).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Meinung herrscht allgemein vor.</font><br>
<font color= grey >这种意见占上风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die damals vorherrschende Mode</font><br>
<font color= grey >当时风靡一时的服装式样</font><br>
</>
vorhersagbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhersagbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可预言的</font><br>
</>
Vorhersage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhersage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预告, 预报; 预言</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorhersage des Wetters(von Erdbeben)</font><br>
<font color= grey >天气(地震)预报</font><br>
</>
vorhersagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhersagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预告, 预报; 预言</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wetter vorhersagen</font><br>
<font color= grey >预报天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Folgen vorhersagen</font><br>
<font color= grey >预言后果</font><br>
</>
Vorhersagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhersagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 预告,预报;预言</font><br>
</>
vorhersehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhersehbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可预见的</font><br>
</>
vorhersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预见; 预感, 预料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daß sich die Sache so entwickeln würde,  war nicht vorherzusehen.</font><br>
<font color= grey >事情竟会如此发展, 这是事前无法预料的.</font><br>
</>
vorhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorhalten</font><br>
</>
vorhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刚才, 刚刚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war vorhin da.</font><br>
<font color= grey >他刚刚还在这儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorhin hatte ich das Buch noch in der Hand.</font><br>
<font color= grey >刚才这本书还在我手里.</font><br>
</>
vorhinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhinein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vorhinein</font><br>
<font color= grey >事先, 预先, 一开始就</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im vorhinein wissen (ablehnen)</font><br>
<font color= grey >事先知道(拒绝)某事</font><br>
</>
Vorhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】心房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】(耳)前庭</font><br>
</>
Vorhofflattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhofflattern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]心房扑动</font><br>
</>
Vorhofflimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhofflimmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [医]心房纤维性颤动</font><br>
</>
Vorhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]前卫; 先头部队, 尖兵(跟Nachhut相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]先驱, 先锋(队)</font><br>
</>
Vorhäaute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhäaute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorhaut的复数</font><br>
</>
Vorhänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorhang的复数</font><br>
</>
vorhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...挂在前面, 把...悬在前面(Schloss 锁)</font><br>
</>
Vorhängeschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhängeschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂锁</font><br>
</>
Vorhöfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorhöfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorhof的复数</font><br>
</>
vorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过去的, 上次的, 先前的, 从前的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口]剩余的, 多余的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am vorigen Dienstag</font><br>
<font color= grey >在上星期二</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld ist vorig.</font><br>
<font color= grey ><瑞>这钱是余下的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brief vom März vorigen Jahres</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: v.J.&gt;去年3月的一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vorigen Jahrhundert</font><br>
<font color= grey >在上一世纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das vorige Mal</font><br>
<font color= grey >上次</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brief vom 20.vorigen Monats</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: v.m.&gt;一封上月20日的信</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der vorigen Woche</font><br>
<font color= grey >在上星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorige Zeit haben</font><br>
<font color= grey ><瑞>有空余时间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin hier vorig.</font><br>
<font color= grey ><瑞>我在这儿是多余的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es vorig gelassen.</font><br>
<font color= grey ><瑞>他把它剩下了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie im vorigen bereits gesagt...</font><br>
<font color= grey >如前所述...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorigen</font><br>
<font color= grey >[戏](场前说明角色)前场人物(指这些人物继续在台上)</font><br>
</>
vorindustriell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorindustriell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 工业化时期以前的</font><br>
</>
Vorinformation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorinformation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①预先的信息 ②原有知识,基础知识</font><br>
</>
Vorjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去年, 上一年</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ernte des Vorjahres</font><br>
<font color= grey >去年的收成</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vorjahr</font><br>
<font color= grey >在去年</font><br>
</>
Vorjahresmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorjahresmonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 上一年同月</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| China ist mit 480 Millionen Handynutzern der größte Mobilfunkmarkt der Erde. Im März stieg die Zahl um 17 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat. 中国有4.8亿用户的世界上最大的移动电话市场.与上年同月比较3月有机用户增长17%.</font><br>
</>
Vorjahressieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorjahressieger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Vorjahressiegerin 去年得主,上一年获得者</font><br>
</>
vorjammern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorjammern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]&lt;jmdm. etw. vorjammern&gt;在...面前诉说, 在面前哀诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat mir vorgejammert, dass...</font><br>
<font color= grey >她在我面前诉说...</font><br>
</>
vorjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >去年的, 上一年的</font><br>
</>
Vorkalkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkalkulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预算, 预计, 估计</font><br>
</>
vorkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorkommen</font><br>
</>
Vorkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】心房; 前庭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技](柴油发动机的)预燃室</font><br>
</>
Vorkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]预赛</font><br>
</>
vorkauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorkauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先咀嚼</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind das Essen vorkauen</font><br>
<font color= grey >把食物嚼碎后喂给孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vorkauen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]对某人详尽反复地解释某事</font><br>
</>
Vorkaufsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkaufsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】优先购买权</font><br>
</>
vorkaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.kaün</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 先咀嚼</font><br>
</>
Vorkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞><常用复数>=Vorkehrung</font><br>
</>
vorkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]明显地摆出, 显示出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>采取(预防措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kehrt seine Überlegenheit (Abneigung) vor</font><br>
<font color= grey >某人明显地摆出优越感(反感)</font><br>
</>
Vorkehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常用复数>防护措施, 预防措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorkehrungen treffen</font><br>
<font color= grey >[牍]采取防护措施, 采取预防措施</font><br>
</>
Vorkeim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkeim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】原芽体</font><br>
</>
vorkeimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorkeimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(指种子)进行春化处理</font><br>
</>
Vorkenntnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkenntnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备性知识, 基础知识</font><br>
</>
Vorklassik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorklassik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(十八世纪前半叶)前期古典文学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十八世纪前半叶)前古典时期音乐</font><br>
</>
vorklinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorklinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]①医科大学预科考试前的 ②临床前的,临床症状出现前的</font><br>
</>
vorknöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorknöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]&lt;sich (Dat.) jmdn. vorknöpfen&gt;把...叫来当面训斥(或教训)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den werde ich mir einmal vorknöpfen.</font><br>
<font color= grey >这个人我要把他叫来教训一顿.</font><br>
</>
vorkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.kochen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先烧好(菜肴)</font><br>
</>
vorkohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.kohlen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(对某人)当面编造,撒谎说</font><br>
</>
Vorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>存在, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蕴藏(Erzvorkommen 矿藏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·reiches (schwaches) Vorkommen von Kohle (Erdöl)</font><br>
<font color= grey >丰富的(贫乏的)煤矿(石油)储藏</font><br>
</>
vorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]到前面来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显露出来, 出现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>存在, 有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;jmdm. [sich] vorkommen&gt;看来, 显得, 使人觉得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(偶尔)遇见, 碰到</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt immer wieder vor, dass...</font><br>
<font color= grey >..., 这样的事情是经常发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt ihm vor,  als hätte er sie schon einmal gesehen.</font><br>
<font color= grey >他觉得好象曾经见过她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas ist mir noch nicht vorgekommen.</font><br>
<font color= grey >这样的事我还没有碰到过.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Satz kommen mehrere Adjektive vor.</font><br>
<font color= grey >这个句子里出现了好几个形容词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gebiete,  in denen Erdöl vorkommt</font><br>
<font color= grey >有石油的那些地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem englischen Text kamen viele Wörter vor,  die er nicht kannte.</font><br>
<font color= grey >在这篇英语课文中出现许多他不认识的字.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与情态动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas darf nicht wieder vorkommen!</font><br>
<font color= grey >这样的事不允许再发生了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas kann vorkommen.</font><br>
<font color= grey >这样的事是可能发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler sollte zum Lehrer (an die Tafel) vorkommen.</font><br>
<font color= grey >这个学生得站到老师(黑板)跟前去.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Frau (Dieses Bild) kommt mir bekannt vor.</font><br>
<font color= grey >这位太太(这幅画)我好象见过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Fehler sind häufig (selten) vorgekommen.</font><br>
<font color= grey >这类错误经常(很少)发生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt sich (Dat.) sehr klug (sehr schlau) vor.</font><br>
<font color= grey >他自以为很聪明(很狡猾).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt mir komisch (merkwürdig, verdächtig) vor.</font><br>
<font color= grey >我觉得这事很可笑(怪, 可疑).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kommt hinter dem Baum vor.</font><br>
<font color= grey >[口]孩子从树背后走出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.</font><br>
<font color= grey >英语里常有这种说法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt in den besten Familien (或Kreisen) vor.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这种事谁家都会发生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt nur im Film vor.</font><br>
<font color= grey >这只有在电影里才会发生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tiere (Pflanzen) kommen nur im Gebirge vor.</font><br>
<font color= grey >这种动物(植物)只有山区才有.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kommt dir nur so vor.</font><br>
<font color= grey >这只是你的想象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme mir vor wie ein Dummkopf.</font><br>
<font color= grey >我觉得自己象个笨蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kommst du mir eigentlich (或denn) vor?</font><br>
<font color= grey >[口]你究竟想干什么呀？(责备语气)</font><br>
</>
vorkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①到前面来 ②显露出来,出现 ③发现 ④存在,有 ⑤<jmdm.[sich] ~> 看来,显得,使人觉得 ⑥(偶尔)遇见,碰到</font><br>
</>
vorkommendenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkommendenfalls</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 如果发生这样的事,一旦发生这样的事</font><br>
</>
Vorkommnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkommnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >事件</font><br>
</>
Vorkonferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkonferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备会议</font><br>
</>
Vorkost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkost</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [罕] = Vorspeise</font><br>
</>
vorkosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.kosten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先品尝,尝味</font><br>
</>
vorkragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorkragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](建筑物构件)突出, 伸出</font><br>
</>
Vorkriegszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkriegszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战前时期</font><br>
</>
Vorkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备(性)课程</font><br>
</>
Vorkursus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkursus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -kurse 预备班</font><br>
</>
Vorkämpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkämpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorkampf的复数</font><br>
</>
Vorkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先锋, 先驱, 开路先锋</font><br>
</>
Vorkämpferin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorkämpferin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女先锋, 女先驱</font><br>
</>
vorladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传讯, 传唤(出庭或去警察局)</font><br>
</>
vorladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.laden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 传讯,传唤</font><br>
</>
Vorladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorladen</font><br>
</>
vorlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lag</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorliegen</font><br>
</>
Vorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >出示, 展示</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(供复制用的)样品, 模型(Zeichenvorlage 图样)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>草案(Gesetzesvorlage 法律草案)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](把足球)向前传, 直传(到球门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(滑雪运动员下坡时)身体前倾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【化】接受器, 容器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区,瑞>=Vorleger(Bettvorlage 床前小地毯, Türvorlage 蹭鞋垫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nach einer Vorlage zeichnen (machen, anfertigen)</font><br>
<font color= grey >按照一个样品画(做, 制作)某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vorlage einbringen (annehmen, abändern, ablehnen)</font><br>
<font color= grey >提出(通过, 修改, 否决)一个草案</font><br>
</>
vorlagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlagern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使座落于...之前, 使位于...之前</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Festland vorgelagerte Inseln</font><br>
<font color= grey >大陆对面的岛屿</font><br>
</>
Vorland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >堤外地, 滩地, 前滨, 前滩</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山前地带, 前麓地(Alpenvorland 阿尔卑斯山前地带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Vorgewende</font><br>
</>
vorlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.las</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlesen</font><br>
</>
vorlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]让...先走, 让...先行驶; 准许通过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>召见, 接见, 接待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würden Sie mich bitte vorlassen, ich versäume sonst meinen Zug.</font><br>
<font color= grey >您是否能让我先走, 不然我要把火车耽误了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen vorlassen</font><br>
<font color= grey >让一辆车超车(过去)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sekretärin durfte niemanden vorlassen.</font><br>
<font color= grey >女秘书不得放任何人进去.</font><br>
</>
vorlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①让...先走,让...先行驶;准许通过 ②召见,接见,接待</font><br>
</>
vorlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlastig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = kopflastig</font><br>
</>
Vorlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体](径赛的)预赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[汽](汽车前轮转向节销的)主销前倾(角)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]顺车, 进刀, 向前运行(跟Nachlauf相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】初馏物, 初馏份</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【经】(为生产过程或研究工作所作的)准备工作阶段, 先行工作阶段</font><br>
</>
vorlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跑在前面; 向前跑</font><br>
</>
vorlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 跑在前面;向前跑</font><br>
</>
vorlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抢说话的, 插嘴的, 莽撞的, 多管闲事的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so vorlaut!</font><br>
<font color= grey >别插嘴!</font><br>
</>
Vorleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去的经历, 过去历史</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Vorleben des Angeklagten</font><br>
<font color= grey >被告的过去历史</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erkundigte mich über sein Vorleben.</font><br>
<font color= grey >我打听他的经历.</font><br>
</>
vorleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用自己的生活方式)作出...的生活榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Eltern haben (ihren Kindern) das Muster einer harmonischen Ehe vorgelebt.</font><br>
<font color= grey >父母(给孩子们)作出了过和谐的婚姻生活的榜样.</font><br>
</>
Vorlegebesteck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlegebesteck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西餐的)上菜餐具(包括大汤匙、大餐叉、大餐刀等)</font><br>
</>
Vorlegegabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlegegabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 大餐叉</font><br>
</>
Vorlegelöffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlegelöffel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 大汤匙</font><br>
</>
Vorlegemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlegemesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大餐刀</font><br>
</>
vorlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放在前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>呈送, 递呈, 提交(Plan 计划, Entwurf 草案)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出示(Pass 护照, 通行证, Ausweis 证件); 拿出, 取得(Arbeitsergebnis 工作成果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅](给客人等)上(菜), 盛(菜)(从菜盆里取菜, 放到客人的碟子上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>垫付(Summe 款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Spieler den Ball vorlegen</font><br>
<font color= grey >把球往前传给一个队员</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Chef den Brief (den Vertrag) zur Unterschrift vorlegen</font><br>
<font color= grey >把信件(合同)交给领导签字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor (Der Verlag) hat ein neues Buch vorgelegt.</font><br>
<font color= grey >这位作家(这家出版社)出了一本新书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einige Bücher zur Ansicht (Auswahl,  Begutachtung) vorlegen</font><br>
<font color= grey >把几本书送请某人过目(挑选, 鉴定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Fleisch (Gemüse) vorlegen</font><br>
<font color= grey >给某人盛(上)肉(蔬菜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Frage vorlegen</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tieren Futter vorlegen</font><br>
<font color= grey >给动物放上饲料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schloss vorlegen</font><br>
<font color= grey >挂上锁</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein vorlegen,  um das Fahrzeug am Wegrollen zu hindern</font><br>
<font color= grey >把一块石头放在车轮底下, 以阻止车子滑动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte ein scharfes Tempo vor.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他开始(飞)快[地]跑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kunden Waren vorlegen</font><br>
<font color= grey >把货物拿给顾客看</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前弯身</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst dich nicht zu weit vorlegen.</font><br>
<font color= grey >你(身体)别往前弯得太厉害了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]先吃些东西(打个底子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Trinken musst du tüchtig vorlegen.</font><br>
<font color= grey >在喝酒之前你得先多吃些东西.</font><br>
</>
Vorleger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorleger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小地毯(Badevorleger 浴室小地毯, Bettvorleger 床前小地毯)</font><br>
</>
Vorlegeschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlegeschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂锁</font><br>
</>
Vorlegeschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlegeschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 挂锁</font><br>
</>
vorlehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlehnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lehnen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 向前俯身,向前靠</font><br>
</>
Vorleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为了以后得到相应让步)预先做的事; (为了以后取得收益)预先付的钱; 预付的代价, 预先的效劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung betrachtet das Abkommen als eine Vorleistung.</font><br>
<font color= grey >政府把这项协议看成是将来希望得到相应让步的预付的代价.</font><br>
</>
Vorlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(早熟葡萄的)早摘, 初摘</font><br>
</>
vorlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗读</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief vorlesen</font><br>
<font color= grey >把一封信念给某人听</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kindern Geschichten vorlesen</font><br>
<font color= grey >给孩子们朗读故事</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Blinden aus der Zeitung vorlesen</font><br>
<font color= grey >给盲人读报</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgelesen,  genehmigt,  unterschrieben</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: v., g., u.&gt;(本记录)业经宣读、同意、签字(法庭记录注语)</font><br>
</>
vorlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lesen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) (unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas vorlesen (aus) (从...上)给某人朗读...; liest du mir etwas vor? 你能不能给我读点什么?;</font><br>
</>
Vorleser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorleser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗读者</font><br>
</>
Vorlesewettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlesewettbewerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 朗读比赛</font><br>
</>
Vorlesung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlesung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(大学)讲课</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Vorlesung halten (vorbereiten)</font><br>
<font color= grey >讲(备)一次课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorlesungen hören (或besuchen)</font><br>
<font color= grey >(大学生)听课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst mir darüber keine Vorlesungen zu halten.</font><br>
<font color= grey >[转,贬]不需要你在这件事情上来教训我.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >朗读</font><br>
</>
Vorlesungsverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlesungsverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学一学期)课程总目录(印成书本出售)</font><br>
</>
vorletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒数第二的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Textstelle steht im vorletzten Kapitel des ersten Bandes.</font><br>
<font color= grey >这一处在第一卷倒数第二章里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vorletzten Jahr</font><br>
<font color= grey >在前年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das vorletzte Exemplar dieses Buches bekommen.</font><br>
<font color= grey >我得到了这本书的末了第二本.(指还剩下一本)</font><br>
</>
Vorliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偏爱; 嗜好, 爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Vorliebe für klassische Musik.</font><br>
<font color= grey >他爱好古典音乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine besondere Vorliebe für etw. haben (zeigen, verraten)</font><br>
<font color= grey >对某事有(表现出, 流露出)一种特殊的偏爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Vorliebe tun</font><br>
<font color= grey >喜爱做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er liest solche Bücher mit großer Vorliebe.</font><br>
<font color= grey >他特别喜欢读这类书.</font><br>
</>
vorliebgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorliebgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorliebnehmen</font><br>
</>
vorliebnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorliebnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorlieb.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorliebnehmen</font><br>
</>
vorliebnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorliebnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit etw. [jmdm.] vorliebnehmen&gt;将就, 凑合着用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst heute mit einer einfachen Kost vorliebnehmen.</font><br>
<font color= grey >你今天得将就着吃这顿简单的饭了.</font><br>
</>
vorliebnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorliebnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorlieb.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<mit etw. [jmdm.] ~> 将就,凑合着用</font><br>
</>
vorlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlaufen</font><br>
</>
vorliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. liegt (jmdm.) vor&gt;在...手中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>存在, 有</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](在前面)插着, 放着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Antrag liegt dem Anwalt bereits vor.</font><br>
<font color= grey >这份申请已在律师手中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brief liegt mir zur Unterschrift (Beantwortung) vor.</font><br>
<font color= grey >我手头这封信有待我签字(答复).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt kein Grund zur Besorgnis vor.</font><br>
<font color= grey >没有理由担忧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt nichts Neues vor.</font><br>
<font color= grey >没有新的事情要处理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt noch nichts vor.</font><br>
<font color= grey >现在还没什么可干的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Buch liegt vor.</font><br>
<font color= grey >一本书已经完成了(出版了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was liegt gegen ihn vor?</font><br>
<font color= grey >人们对他有什么非议？</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vorliegenden Fall</font><br>
<font color= grey >在这一(我们正处理的)事情上</font><br>
<font color= "#398f69" >·An der Tür liegt der Riegel vor.</font><br>
<font color= grey >门上有门闩.</font><br>
</>
vorliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.liegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<etw. liegt (jmdm) vor> 在...手中 ②存在,有 ③(在前面)插着,放着</font><br>
</>
vorliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlassen</font><br>
</>
vorlog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.log</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorlügen</font><br>
</>
vorlud(vorladete)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlud(vorladete)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lud(vorladete)</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorladen</font><br>
</>
Vorländer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorländer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorland的复数</font><br>
</>
Vorläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorlauf的复数</font><br>
</>
Vorläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先驱者, 先锋, 先辈; 前驱, 先导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]布端条花(染疵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞,地区>[铁](正常列车的)前加班车(跟Nachzug相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorläufer der Französischen Revolution</font><br>
<font color= grey >法国革命的一位先驱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Erfindung war ein Vorläufer des heutigen Fahrrads.</font><br>
<font color= grey >他的发明是今日自行车的前身.</font><br>
</>
vorläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时(性)的, 临时的(Maßnahmen 措施, Entscheidung 决定)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂且, 暂时, 目前</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorläufig wohnt er noch im Hotel.</font><br>
<font color= grey >他暂时还住在旅馆里.</font><br>
</>
Vorläufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorläufigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → vorläufig</font><br>
</>
vorlügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorlügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. etw. vorlügen&gt;当面撒谎说..., 说...假话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns vorgelogen, dass er die Prüfung bestanden habe.</font><br>
<font color= grey >他对我们撒谎说, 他已通过了考试.</font><br>
</>
vorlügen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorlügen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.lügen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~> 当面撒谎说...,说...假话</font><br>
</>
vorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vor dem</font><br>
</>
vormachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vormachen&gt;把...做给人家看, 示范</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. vormachen&gt;用...欺骗(或愚弄)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(在前面)装上, 安装上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir das noch einmal vormachen?</font><br>
<font color= grey >你能再给我示范一次吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir macht (darin) keiner etwas vor.</font><br>
<font color= grey >(这方面)谁也不必给我指点.(我有丰富经验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kannst du so leicht nichts vormachen.</font><br>
<font color= grey >我是不会那么容易就让你骗过去的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen uns doch nichts vormachen.</font><br>
<font color= grey >让我们之间开诚布公吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein X für ein U vormachen</font><br>
<font color= grey >欺骗某人, 蒙骗某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kein X für ein U vormachen lassen</font><br>
<font color= grey >不受人欺骗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sicherheitskette vormachen</font><br>
<font color= grey >装上保险链条</font><br>
</>
Vormacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统治地位, 优势, 霸权</font><br>
</>
Vormachtstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormachtstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统治地位, 优势地位, 霸权地位</font><br>
</>
Vormagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-/-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(反刍动物的)前胃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(鸟类的)腺胃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(昆虫的)前胃</font><br>
</>
Vormahd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormahd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头茬收割</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>头茬收割的草</font><br>
</>
vormalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以前的, 从前的, 原先的(Besitzer 物主, Lehrer 老师)</font><br>
</>
vormals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormals</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: vorm.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去, 从前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schulze vorm. Krause</font><br>
<font color= grey >舒尔策公司原克劳泽公司(商号招牌)</font><br>
</>
Vormann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前任</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工头, 工长, 领班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>【律】原先的物主</font><br>
</>
Vormarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队)前进, (胜利)进军</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Vormarsch sein</font><br>
<font color= grey >在进军中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese fremdländischen Gewohnheiten sind auch bei uns schon auf dem (或im) Vormarsch.</font><br>
<font color= grey >[转]这种外国习惯在我们这儿也已广泛传播了.</font><br>
</>
Vormast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]前桅</font><br>
</>
Vormensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猿人</font><br>
</>
Vormerkbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormerkbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >备忘记事本</font><br>
</>
vormerken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormerken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...预先登记, 预先记下</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bestellung vormerken</font><br>
<font color= grey >把预约先行登记下来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Besuch für 10 Uhr vormerken</font><br>
<font color= grey >(预先)记下某人十点钟来访(以免忘记)</font><br>
</>
Vormerkkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormerkkalender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 记事日历</font><br>
</>
Vormerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→vormerken</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】临时性土地登记(以保证日后土地转让登记)</font><br>
</>
Vormieter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormieter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①(以)前(的)房客 ②(以)前(的)承租人</font><br>
</>
Vormilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormilch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医] = Kolostrum①</font><br>
</>
vormilitärisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormilitärisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入伍前的, 为正式军训作准备的(Ausbildung 训练, Erziehung 教育)</font><br>
</>
Vormittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Vormittag</font><br>
<font color= grey >在上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·der heutige Vormittag</font><br>
<font color= grey >今天上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vormittag im Mai</font><br>
<font color= grey >五月里的一天上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt jeden Vormittag.</font><br>
<font color= grey >他每天上午来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Laufe des Vormittags</font><br>
<font color= grey >在上午的时间里</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ganzen Vormittag (über或hindurch)</font><br>
<font color= grey >整个上午</font><br>
</>
vormittag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormittag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute (morgen) vormittag</font><br>
<font color= grey >今天(明天)上午</font><br>
</>
vormittags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormittags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·Montag (或montags) vormittags</font><br>
<font color= grey >星期一上午</font><br>
<font color= "#398f69" >·vormittags ist er nie zu Hause.</font><br>
<font color= grey >上午他从不在家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Büro ist täglich vormittags(von 9 bis 12 Uhr) geöffnet.</font><br>
<font color= grey >办公室每天上午(九至十二时)开门</font><br>
</>
vormittägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormittägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上午的</font><br>
</>
vormittäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormittäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每天上午的</font><br>
</>
Vormonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormonat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 上月</font><br>
</>
Vormontage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormontage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 预装配</font><br>
</>
vormontieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormontieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.montieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预装配</font><br>
</>
Vormund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(未成年者、精神病患者等的)监护人, 保护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Vormund geben</font><br>
<font color= grey >给某人一个监护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vormund (für jmdn.) einsetzen (或bestellen) (berufen)</font><br>
<font color= grey >(为某人)指定(委任)一位监护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir brauchen keinen Vormund.</font><br>
<font color= grey >[转]我们不需要监护人.(无需别人管)</font><br>
</>
Vormundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormundschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】监护, 保护; 监护人的职责, 监护人的身份</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vormundschaft über ([罕]für) jmdn. übernehmen</font><br>
<font color= grey >做某人的监护人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Vormundschaft über ([罕]für) jmdn. übertragen</font><br>
<font color= grey >委托某人监护某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Vormundschaft stehen</font><br>
<font color= grey >受某人监护</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. unter Vormundschaft stellen</font><br>
<font color= grey >使某人受监护</font><br>
</>
vormundschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vormundschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监护的, 保护的</font><br>
</>
Vormänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vormann的复数</font><br>
</>
Vormärsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormärsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vormarsch的复数</font><br>
</>
Vormärz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormärz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从1815至1848年德国的)三月革命前的时期</font><br>
</>
Vormünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vormünder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vormund的复数</font><br>
</>
vorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;[口]vorne&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在前面, 在前边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]领先, 在最前面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorn marschieren</font><br>
<font color= grey >行进在前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorn.</font><br>
<font color= grey >这家企业在竞赛中遥遥领先.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Eingang ist vorn.</font><br>
<font color= grey >入口处在前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt vorn in der zweiten Reihe.</font><br>
<font color= grey >他坐在前面第二排.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mütze liegt gleich vorn links im Schrank.</font><br>
<font color= grey >帽子就放在柜子左边的最前面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der ersten Runde des Rennens war der chinesische Läufer noch vorn.</font><br>
<font color= grey >在跑完第一圈后中国选手仍然领先.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Zimmer liegen nach vorn.</font><br>
<font color= grey >所有的房间都临街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vorn</font><br>
<font color= grey >从头开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vorn anfangen</font><br>
<font color= grey >重新开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam einen Schlag (einen Schuss) von vorn.</font><br>
<font color= grey >他正面挨了一下(打)(一枪).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与hinten连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·hinten und vorn(e) (或vorn(e) und hinten)</font><br>
<font color= grey >前后, 前前后后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mantel ist hinten und vorn mit Schmutz bespritzt worden.</font><br>
<font color= grey >大衣上前后都溅上了脏物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mehr wissen,  wo hinten und vorn(e) ist</font><br>
<font color= grey >[口]弄不清前后左右, 完全糊涂了</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vorn(e) bis hinten (或von hinten bis vorn(e))</font><br>
<font color= grey >[口]彻头彻尾, 完完全全</font><br>
<font color= "#398f69" >·(von) hinten und vorn(e)</font><br>
<font color= grey >[俗]根本, 完全, 彻底</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (von) hinten und vorn betrügen</font><br>
<font color= grey >完全欺骗某人</font><br>
</>
vornahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vornehmen</font><br>
</>
Vornahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]实行, 进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vornahme einer Änderung (Verbesserung)&lt;较好: das Ändern,  Verbessern&gt;</font><br>
<font color= grey >进行改变(改善)</font><br>
</>
Vorname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在姓前的)名, 教名(区别于Familienname和Nachname)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Vorname ist Peter.</font><br>
<font color= grey >他的名字是彼得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Vornamen nennen (rufen)</font><br>
<font color= grey >称呼(叫)某人的名字</font><br>
</>
vornan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornan</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;[口]vornean&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在最前面, 作为第一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist immer (mit der Nase) vornan.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他总是领头的人物.</font><br>
</>
vorne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=vorn</font><br>
</>
vornehm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornehm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出身)高贵的; 有教养的, 高尚的, 正派的(Gesinnung 思想, Haltung 举止, Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雅致的, 讲究的(Äußeres 外表, Hotel 旅馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]骄傲的, 狂妄的, 自以为了不起的, 装腔作势的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[渐旧,雅]主要的, 重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vornehmes Wesen</font><br>
<font color= grey >高尚的品质</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vornehm eingerichtete Wohnung</font><br>
<font color= grey >陈设讲究的住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·vornehm gekleidet</font><br>
<font color= grey >衣着考究</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie tut schrecklich vornehm.</font><br>
<font color= grey >她显出傲慢的样子(或装出一副了不起的气派).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vornehmste Aufgabe (Pflicht)</font><br>
<font color= grey >[渐旧,雅]最重要的任务(责任)</font><br>
</>
vornehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](把某人、某物、身体一部分)往前挪, 向前移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...束在前面, 把...系在前面(Schürze 围裙, Serviette 餐巾); 把...放在前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;(sich) etw. vornehmen&gt;开始做; 干, 作; 决心做, 打算做</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]&lt;sich (Dat.) jmdn. vornehmen&gt;训斥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]优先接待</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Änderung vornehmen (an etw.)&lt;较好: etw. ändern&gt;</font><br>
<font color= grey >作一更改</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) eine Arbeit vornehmen</font><br>
<font color= grey >着手一件工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nimmt den Besucher mit zum Ausgang vor.</font><br>
<font color= grey >他把客人送到门口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) ein Buch vornehmen</font><br>
<font color= grey >开始阅读一本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir den Burschen tüchtig vorgenommen.</font><br>
<font color= grey >我把这个小伙子狠狠地教训了一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung (eine Untersuchung) vornehmen</font><br>
<font color= grey >进行审核(检查)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Taschentuch vornehmen</font><br>
<font color= grey >把一条手帕捂在嘴上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du diesen Tisch zu dir vornehmen?</font><br>
<font color= grey >你能把这张桌子挪到你跟前吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmt euch die unregelmäßigen Verben noch einmal vor!</font><br>
<font color= grey >你们把不规则动词再复习一遍!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir zuviel vorgenommen (und kann nicht alles erledigen).</font><br>
<font color= grey >我要做的事太多了(而无法全都做完).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir vorgenommen,  mit dem Rauchen aufzuhören.</font><br>
<font color= grey >我已决心戒烟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du dir für morgen schon etwas vorgenommen?</font><br>
<font color= grey >你明天已有什么打算了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den Abend nahm ich mir einen Theaterbesuch vor.</font><br>
<font color= grey >(那天)晚上我打算去看戏.</font><br>
</>
vornehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(把某人、某物、身体一部分)往前挪,向前移动 ②把...束在前面,把...系在前面;把...放在前面 ③<(sich) etw.~> 开始做;干,作;决心做,打算做 ④[转,口]<sich (Dat.) jmdn.~> 训斥 ⑤优先接待 ⑥进行,实施,实行</font><br>
</>
Vornehmheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornehmheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(出身)高贵的; 有教养的, 高尚的, 正派的(Gesinnung 思想, Haltung 举止, Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雅致的, 讲究的(Äußeres 外表, Hotel 旅馆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]骄傲的, 狂妄的, 自以为了不起的, 装腔作势的</font><br>
</>
vornehmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornehmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]特别, 尤其, 首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er interessiert sich vornehmlich für Biologie.</font><br>
<font color= grey >他对生物学特别感兴趣.</font><br>
</>
Vornehmtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornehmtür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [贬]自命高雅者</font><br>
</>
Vornehmtürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornehmtürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬]自命高雅</font><br>
</>
vornehmtürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornehmtürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [贬]自命高雅的</font><br>
</>
vorneigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorneigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俯身向前, 向前俯下</font><br>
</>
Vorneverteidigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorneverteidigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [军]边境布防</font><br>
</>
vorneweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorneweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) = vorweg</font><br>
</>
vornherein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornherein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von vornherein</font><br>
<font color= grey >[口]一开始, 马上, 立即</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Plan von vornherein abgelehnt.</font><br>
<font color= grey >[口]他一开始就不赞成这个计划.</font><br>
</>
vornhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向着前边, 对着前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·vornhin setzen(或stellen)</font><br>
<font color= grey >朝前面放</font><br>
</>
vornhinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornhinein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<只用于短语> im vornhinein <地区>一开始就,马上,立即</font><br>
</>
vornweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornweg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;[口]vorneweg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >(vornweg)</font><br>
<font color= "#0044BB" >首先, 先, 最前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·vornweg laufen</font><br>
<font color= grey >跑在前头</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Kopf vornweg ins Wasser springen</font><br>
<font color= grey >跳水时头先入水</font><br>
<font color= "#398f69" >·(vornweg)</font><br>
<font color= grey ><地区>事先</font><br>
</>
vornüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vornüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前, 朝前</font><br>
<font color= "#398f69" >·vornüber fallen (kippen)</font><br>
<font color= grey >向前倒下(翻倒)</font><br>
</>
vornüberbeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornüberbeugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 向前弯下</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 向前俯身</font><br>
</>
vornüberfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornüberfallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vornüberfallen</font><br>
</>
vornüberfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornüberfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向前倒</font><br>
</>
vornüberfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornüberfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vornüberfallen</font><br>
</>
vornüberneigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornüberneigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 将...向前倾斜</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 向前俯身</font><br>
</>
vornübersank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornübersank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorübersinken</font><br>
</>
vornübersinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornübersinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向前沉,向前落</font><br>
</>
vornüberstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornüberstürzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向前跌倒,向前摔下</font><br>
</>
vornübersunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vornübersunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorübersinken</font><br>
</>
vorordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备性的整理, 初步整理(Akten 文件, Briefschaften 信件)</font><br>
</>
Vorordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorordner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书函式分格的)卷宗夹, 文件夹</font><br>
</>
Vorort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>郊区, 市郊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(一个同盟或联邦的)领导地区(如吕贝克市是汉撒城市同盟的首领)</font><br>
</>
Vorortbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorortbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(行驶于市中心和郊区之间的)市郊列车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(联结市中心和郊区的)市郊铁路</font><br>
</>
Vor-Ort-Bild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vor-Ort-Bild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]开采工作面图</font><br>
</>
Vorortverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorortverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >郊区交通, 市郊交通</font><br>
</>
Vorortzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorortzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(行驶于市中心和郊区之间的)市郊列车</font><br>
</>
Vorplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屋前小场地; 建筑物前场地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>前厅, 过道</font><br>
</>
Vorplätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorplätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorplatz的复数</font><br>
</>
Vorposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(军队的)前哨</font><br>
</>
Vorpostengefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorpostengefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前哨战</font><br>
</>
Vorpostenkette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorpostenkette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(几个前哨点连起来的)前哨线</font><br>
</>
Vorprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(主要节目演出前的)加演节目; (电影放映前的)加演片</font><br>
</>
vorprogrammieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorprogrammieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.programmieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[计]预先编好...的程序 ②事先预料到,事先算定,预先准备</font><br>
</>
Vorprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >初试, 预考; 预选考试</font><br>
</>
vorquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorquellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>涌出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼓起, 凸出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>先浸泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Menschenmenge quoll aus der Seitenstraße vor.</font><br>
<font color= grey >一群人从小巷里涌出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorquellende Augen</font><br>
<font color= grey >凸出的眼睛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >先浸渍, 先泡(Erbsen 豌豆)</font><br>
</>
vorquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.quellen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s)<强变化> ①涌出 ②鼓起,凸出 ③先浸泡</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<弱变化> 先浸渍,先泡</font><br>
</>
vorquoll(vorquellte)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorquoll(vorquellte)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.quoll(vorquellte)</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorquellen</font><br>
</>
vorragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 凸出,伸出,露出</font><br>
</>
Vorrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优先地位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(交通)优先行驶权</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat Vorrang</font><br>
<font color= grey >某事比较重要, 某事占优先地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) hat vor jmdm. [etw.] den absoluten Vorrang</font><br>
<font color= grey >某人(某事物)比某人(某事物)有绝对优先地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [etw.] den Vorrang geben</font><br>
<font color= grey >把某人(某事)放在首位(或首要地位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Vorrang lassen</font><br>
<font color= grey >给某人以优先权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Vorrang streitig machen</font><br>
<font color= grey >与某人争优先权</font><br>
</>
vorrangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorrangig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占优先地位的, 特别重要的, 首先的(Entwicklung 发展, Bedeutung 意义, Aufgaben 任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vorrangig erledigen</font><br>
<font color= grey >首先办理某事</font><br>
</>
Vorrangstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrangstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先地位, 首要地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(etw.) nimmt eine Vorrangstellung ein</font><br>
<font color= grey >某人(某事)占据优先地位</font><br>
</>
vorrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.rannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorrennen</font><br>
</>
Vorrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >存货, 储存, 储备, 贮存, 库存(Geldvorrat 储备金, Warenvorrat 存货)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorrat ist erschöpft.</font><br>
<font color= grey >储备已经告罄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorräte reichen noch einen Monat.</font><br>
<font color= grey >储存还够维持一个月.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine großen (kleinen, reichlichen) Vorrat von etw. haben</font><br>
<font color= grey >有大量的(少量的, 充足的)某物储存</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorrat an Lebensmitteln (Kohlen)</font><br>
<font color= grey >粮食(煤炭)储备</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Vorrat kaufen</font><br>
<font color= grey >大量购买(作为储备)</font><br>
</>
Vorratshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库, 堆栈</font><br>
</>
Vorratskammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratskammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储藏室</font><br>
</>
Vorratskeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratskeller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 地下储藏室</font><br>
</>
Vorratsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 储藏室</font><br>
</>
Vorratsroder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratsroder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]土豆挖掘机</font><br>
</>
Vorratsschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratsschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(储藏)食品柜</font><br>
</>
Vorratsschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratsschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库虫害防治</font><br>
</>
Vorratsschädlinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorratsschädlinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓库害虫</font><br>
</>
Vorraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前室, 前厅</font><br>
</>
vorrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. vorrechnen&gt;在...面前计算, 当着...的面算清; 通过计算解释</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer rechnet den Schülern diese Aufgabe an der Tafel vor.</font><br>
<font color= grey >教员给学生们在黑板上演算这道题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Fehler (Handlungen) vorrechnen</font><br>
<font color= grey >[转]指责某人的错误(行为)</font><br>
</>
Vorrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先权, 特权</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorrecht genießen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >享受(失去)优先权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. steht das Vorrecht zu</font><br>
<font color= grey >某人有优先权</font><br>
</>
Vorrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书本的)序言, 引言, 前言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(演讲前的)开场白, 前言</font><br>
</>
vorreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorreden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. etw. vorreden&gt;唠叨(企图使人相信)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reden Sie das einem anderen vor!</font><br>
<font color= grey >您跟别人去讲这一套吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließen sich (Dat.) von ihm nichts vorreden.</font><br>
<font color= grey >他们不听他那一套.</font><br>
</>
Vorredner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorredner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>作开场白者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>先前演讲者</font><br>
</>
Vorreiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorreiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >窗搭闩</font><br>
</>
vorreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往前骑, 在前面骑行</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑着展出(马)</font><br>
</>
Vorrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(赛跑的)预赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大型赛马会开始前的加赛节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorrennen der Dreijährigen</font><br>
<font color= grey >三岁马比赛</font><br>
</>
vorrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>先跑</font><br>
</>
vorrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.rennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向前跑 ②先跑</font><br>
</>
vorrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>准备好, 预备好, 做好</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer vorrichten lassen</font><br>
<font color= grey >让人修缮房间(如粉刷、裱糊等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles für den Besuch (fürs Abendbrot) vorrichten</font><br>
<font color= grey >为来客(晚饭)准备好一切</font><br>
</>
Vorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装置, 设备, 器材, 器械, 仪表, 器件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]采矿准备工作, 开拓工作</font><br>
</>
Vorrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](如手球、足球等的)预赛, 淘汰赛</font><br>
</>
Vorräte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorräte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorrat的复数</font><br>
</>
vorrätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorrätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >储存的, 储备的, 有存货的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorrätige Waren</font><br>
<font color= grey >存货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon ist nichts mehr vorrätig.</font><br>
<font color= grey >这已经没有存货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Hemden sind noch vorrätig.</font><br>
<font color= grey >这种衬衫还有存货.</font><br>
</>
Vorräume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorräume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorraum的复数</font><br>
</>
vorrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前挪动, 把...往前推, 把...移到前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schrank (einen Tisch) vorrücken</font><br>
<font color= grey >把一只橱(一张桌子)往前挪动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein im (或beim) Brettspiel vorrücken</font><br>
<font color= grey >(下棋时)将一棋子向前移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Zeiger ein paar Minuten vorgerückt.</font><br>
<font color= grey >我们把指针往前拨了几分钟.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(军队)向前推进, 行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>往前移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(钟表指针)向前移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die feindlichen Truppen rücken sehr schnell vor.</font><br>
<font color= grey >敌军部队向前推进得很快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange der Wartenden rückt nur langsam vor.</font><br>
<font color= grey >等候者的长队往前移动得很慢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nacht rückt vor.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]夜越来越深了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann in vorgerücktem Alter</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一个并非年轻的人, 一个有了一些年纪的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或zu) vorgerückter Stunde</font><br>
<font color= grey >近午夜时分</font><br>
</>
vors
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vors</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=vor das</font><br>
</>
vorsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>教别人说, 先说(让别人跟着说)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朗诵, 背诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. vorsagen&gt;(轻轻地)念, (轻轻地给自己)诵读(使自己记住)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[学生用语]偷偷地提示</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht vorsagen</font><br>
<font color= grey >朗诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sagte mir den Satz ein paarmal vor,  dann erst meldete ich mich zu Wort.</font><br>
<font color= grey >我先念了几遍这个句子, 然后才要求发言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinem Banknachbarn die Antwort vorgesagt.</font><br>
<font color= grey >他把答案偷偷地先告诉了他的邻座同学.</font><br>
</>
Vorsager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①提台词者,提白员 ②[罕]偷偷提示的人</font><br>
</>
vorsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsehen</font><br>
</>
Vorsaison
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsaison</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(高峰季节前的)淡季(跟Nachsaison相对)</font><br>
</>
vorsang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsingen</font><br>
</>
Vorsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决心, 意图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】故意, 蓄意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Vorsatzblatt</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorsatz fassen</font><br>
<font color= grey >打定主意, 下定决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den (festen) Vorsatz,  es zu tun.</font><br>
<font color= grey >我打定主意要做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seinem Vorsatz bleiben</font><br>
<font color= grey >坚持自己的打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinem Vorsatz bestärken</font><br>
<font color= grey >加强某人的决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Vorsatz tun</font><br>
<font color= grey >存心做某事</font><br>
</>
Vorsatzblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsatzblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衬页(书籍卷首和卷尾的空白页)</font><br>
</>
Vorsatzlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsatzlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]附加透镜</font><br>
</>
vorsaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.saß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsitzen</font><br>
</>
vorschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schalten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [电]串联,串接;前置,预接</font><br>
</>
Vorschaltwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschaltwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加电阻, 串联电阻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>电压倍增器, 倍压器</font><br>
</>
Vorschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>展望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(广播、电视节目、电影放映日程的)预告</font><br>
</>
vorschauend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschauend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有预见的, 有远见的</font><br>
</>
vorschaünd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschaünd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有预见的,有远见的</font><br>
</>
Vorschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Vorschein bringen</font><br>
<font color= grey >使显露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.</font><br>
<font color= grey >他伸进口袋掏出一个苹果来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Vorschein kommen</font><br>
<font color= grey >显露出来, 露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tiere kommen erst bei Dunkelheit zum Vorschein.</font><br>
<font color= grey >这种动物只在天黑时才出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt kam sein wahrer Charakter zum Vorschein.</font><br>
<font color= grey >现在他露出了真面目.</font><br>
</>
vorschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>让...到前面去, 把...派到前面; [转]派遣, 委派</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预先送走(Kinder 孩子, Gepäck 行李)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn ans Tor vorgeschickt.</font><br>
<font color= grey >他让他到大门口去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen an die Front vorschicken</font><br>
<font color= grey >把部队派往前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vorschicken,  um Erkundigungen einzuziehen</font><br>
<font color= grey >派某人去询问(或打听)</font><br>
</>
vorschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...推向前, 把...向前移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...推到...之前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]推托, 假托, 借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schiebt den Tisch ein Stück vor.</font><br>
<font color= grey >她把桌子往前推了一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Riegel an der Tür vorschieben</font><br>
<font color= grey >把门上的插销插上, 把门闩推上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen vorschieben</font><br>
<font color= grey >使部队慢慢向前推进</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vorschieben</font><br>
<font color= grey >[转,口]把某人推到前台</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Krankheit (eine Verabredung) vorschieben (um etw. nicht tun zu müssen)</font><br>
<font color= grey >(为了不想做某事而)假托有病(有约会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgeschobener Posten</font><br>
<font color= grey >[军](阵地)前沿岗哨</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache einen Riegel vorschieben</font><br>
<font color= grey >设法阻止某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schob mich durch die Menge vor,  um besser sehen zu können.</font><br>
<font color= grey >为了看得清楚些, 我在人群里往前挤去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Oberkörper schiebt sich vor.</font><br>
<font color= grey >他向前探着身子.</font><br>
</>
vorschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schieben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...推向前,把...向前移动 ②把...推倒...之间 ③[转,口]推托,假托,借口</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 向前移动</font><br>
</>
vorschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. etw. vorschießen&gt;预付(一部分), 借给</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]冲出, 向前冲去</font><br>
</>
vorschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schießen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [口]<dmdm. etw.~> 预付(一部分),借给,预借</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) [口]冲出,向前冲去</font><br>
</>
Vorschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艏部</font><br>
</>
Vorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>提议, 建议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铁匠打铁时的)第一锤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(一本书或书内一章)第一页上面的空白处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】倚音(一种装饰音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (praktischer,  vernünftiger) Vorschlag</font><br>
<font color= grey >一个好的(切实可行的, 明智的)建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschlag annehmen (ablehnen,  billigen)</font><br>
<font color= grey >采纳(拒绝, 同意)一个建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Vorschlag machen</font><br>
<font color= grey >向某人提出一个建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das ein Vorschlag?</font><br>
<font color= grey >[口]这不是一个好主意吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du einen besseren Vorschlag?</font><br>
<font color= grey >你有更好的主意吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Änderung kam auf unseren Vorschlag hin zustande.</font><br>
<font color= grey >这一更改是根据我们的建议作出的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in Vorschlag bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]推荐某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorschlag zur Güte</font><br>
<font color= grey >[口,谑]和解的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorschlag zur Lösung des Problems</font><br>
<font color= grey >[口]解决问题的建议</font><br>
</>
vorschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提议, 建议, 提出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine andere Lösung vorschlagen</font><br>
<font color= grey >向某人提出另一个解决办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schlug vor,  wir gehen zuerst essen.</font><br>
<font color= grey >我建议, 我们先去吃饭.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für einen Posten vorschlagen</font><br>
<font color= grey >提议让某人担任一个职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde als Abteilungsleiter vorgeschlagen.</font><br>
<font color= grey >他被推荐为部门领导人</font><br>
</>
vorschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >提议,建议,提出</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vorschlagen, etwas zu tun 建议做某事; jemandem vorschlagen, etwas zu tun 建议某人做某事; ich schlage vor, dass wir zuerst etwas essen 我提议我们先吃点什么东西; jemanden für einen Posten etc. vorschlagen 推荐某人任某职位;</font><br>
</>
Vorschlaghammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlaghammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大锤, 锻工锤</font><br>
</>
Vorschlagsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlagsliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >候选人名单</font><br>
</>
Vorschlagsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlagsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提(候选人)名的权利</font><br>
</>
Vorschlagswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlagswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >处理建议的部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·betriebliches Vorschlagswesen</font><br>
<font color= grey >企业中研究和处理职工建议的部门</font><br>
</>
vorschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schlug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschlagen</font><br>
</>
Vorschlussrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschlussrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](如手球、足球等的)半决赛</font><br>
</>
Vorschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorschlag的复数</font><br>
</>
vorschmecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschmecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在一道菜或某一食品、饮料中某一种东西)味道(格外)突出, 味道(特别)浓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Paprika schmeckt vor.</font><br>
<font color= grey >(这菜)辣椒味道很浓.</font><br>
</>
vorschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(吃前)先切开, 先切成块, 把...先切开(分成单份)(Braten 烤肉, Brot 面包, Wurst 香肠)</font><br>
</>
vorschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schneiden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (吃前)先切开,先切成块,把...先切开</font><br>
</>
vorschnell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschnell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >匆忙的, 仓促的, 冒失的, 轻率的(Antwort 回答, Urteil 判断, Entschluss 决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorschnell antworten (handeln)</font><br>
<font color= grey >轻率地回答(行动)</font><br>
</>
vorschnellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschnellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schnellen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向前跃起,向前蹦起</font><br>
</>
vorschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schnitt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschneiden</font><br>
</>
vorschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschieben</font><br>
</>
vorschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschießen</font><br>
</>
vorschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorschreiben&gt;示范性地写, 把...写给...看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;(jmdm.) etw. vorschreiben&gt;规定, 指定, 确定</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kindern die Buchstaben (die Würter) deutlich vorschreiben</font><br>
<font color= grey >清楚地把字母(单词)写给孩子们看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gesetze schreiben folgendes vor ...</font><br>
<font color= grey >法律规定如下...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Bedingungen vorschreiben</font><br>
<font color= grey >给某人规定条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preise vorschreiben</font><br>
<font color= grey >规定价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse mir von dir nichts vorschreiben.</font><br>
<font color= grey >我什么都不要你管.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ärztlich vorgeschriebene Dosis des Medikaments einnehmen</font><br>
<font color= grey >按医生规定的剂量服药</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist so vorgeschrieben</font><br>
<font color= grey >某事是这样规定的</font><br>
</>
vorschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schreiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm. etw.~>示范性地写,把...写给看 ②[转]<(jmdm.) etw.~>规定,指定,确定</font><br>
</>
vorschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前进, 有进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bauarbeiten schreiten zügig vor.</font><br>
<font color= grey >建筑工程进展顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann vorgeschrittenen Alters</font><br>
<font color= grey >一个有了一些年纪的人, 年纪较大的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu vorgeschrittener Stunde</font><br>
<font color= grey >近午夜时分, 在深夜</font><br>
</>
vorschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schreiten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向前进,有进展</font><br>
</>
vorschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schrieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschreiben</font><br>
</>
Vorschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>规定, 规章, 准则</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】医嘱, 处方</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorschrift(en) beachten (befolgen,  einhalten, übertreten, verletzen)</font><br>
<font color= grey >重视(遵照, 遵守, 违反, 破坏)规定(或规章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Vorschriften machen</font><br>
<font color= grey >给某人作出规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Vorschrift,  nach 18 Uhr niemanden mehr einzulassen.</font><br>
<font color= grey >十八时以后不准任何人进去, 这是规定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Vorschriften halten</font><br>
<font color= grey >遵守规章</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Medikament nach Vorschrift des Arztes einnehmen</font><br>
<font color= grey >按医嘱服用药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er richtete sich dabei nach der Vorschrift.</font><br>
<font color= grey >他在这方面按规定行事.</font><br>
</>
vorschriftsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschriftsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]合乎规定的, 按照规定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorschriftsgemäßes Verhalten</font><br>
<font color= grey >合乎准则的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorschriftsgemäß rechts fahren</font><br>
<font color= grey >按规定靠右边行驶</font><br>
</>
vorschriftsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschriftsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎规定的, 按照规定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorschriftsmäßiges Verhalten</font><br>
<font color= grey >合乎准则的行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorschriftsmäßig rechts fahren</font><br>
<font color= grey >按规定靠右边行驶</font><br>
</>
vorschriftswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschriftswidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违反规定的, 违反规章的</font><br>
</>
vorschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schritt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorschreiten</font><br>
</>
Vorschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技](向前)送刀, 走刀, 进刀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><只用于短语>助长, 怂恿</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Vorschub leisten</font><br>
<font color= grey >怂恿某人(做不好的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Vorschub leisten</font><br>
<font color= grey >助长某事(指不好的事情)</font><br>
</>
Vorschubleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschubleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】助长, 怂恿</font><br>
</>
Vorschulalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschulalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学龄前年龄</font><br>
</>
Vorschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(1920年以前设立过的为进入高一级学校作准备的)预备学校, 中学预科</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Volksschule, Elementarschule</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>学龄前儿童预备班; [口](民德为未入幼儿园的儿童开设的)下午游戏班</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>预备性训练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tätigkeit war eine gute Vorschule für seinen späteren Beruf.</font><br>
<font color= grey >这一活动对他今后的职业是一种很好的预备性训练.</font><br>
</>
Vorschuleinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschuleinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 学龄前儿童设施(如托儿所、幼儿园等)</font><br>
</>
Vorschulerziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschulerziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼儿教育, 学前教育</font><br>
</>
vorschulisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschulisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学龄前的, 幼儿教育的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vorschulische Erziehung</font><br>
<font color= grey >幼儿教育, 学前教育</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder im vorschulischen Alter</font><br>
<font color= grey >学龄前儿童</font><br>
</>
Vorschulkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschulkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学龄前儿童</font><br>
</>
Vorschulung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschulung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 先期培训,预备性训练</font><br>
</>
Vorschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指部分薪俸或工资的)预付, 预支</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschuss erhalten</font><br>
<font color= grey >得到一笔预支款</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um Vorschuss bitten</font><br>
<font color= grey >向某人请求预支</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorschuss an Vertrauen beanspruchen</font><br>
<font color= grey >[转]要求预先得到信任</font><br>
</>
Vorschusspflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschusspflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先支付的义务</font><br>
</>
Vorschusszahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschusszahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预支,预付(尤指工资)</font><br>
</>
vorschwatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschwatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. etw. vorschwatzen&gt;(在...面前)胡扯, 絮叨</font><br>
</>
vorschweben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschweben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(脑海中)浮现出, 呈现出, 浮现在...眼前</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (jmd.) schwebt jmdm. vor</font><br>
<font color= grey >某事(某人)浮现在某人眼前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm schwebt eine große Aufgabe vor.</font><br>
<font color= grey >他心里想着一项重大任务.</font><br>
</>
vorschwindeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschwindeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.schwindeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(向某人)当面捏造</font><br>
</>
vorschwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. von jmdm. [etw.] vorschwärmen 或 jmdm. [etw.] vorschwärmen&gt;(向...)兴奋地述说, 狂热地谈论</font><br>
</>
Vorschäler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschäler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [农]小前犁,小前铧</font><br>
</>
Vorschübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschübe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorschub的复数</font><br>
</>
vorschützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorschützen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假托, 推托, 借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·wichtige Geschäfte (eine Krankheit) vorschützen</font><br>
<font color= grey >借口有重要事务(生病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Müdigkeit vorschützen!</font><br>
<font color= grey >[口]来干吧!(或: 别说累了!)</font><br>
</>
Vorschützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorschützung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → vorschützen</font><br>
</>
vorsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预先规定, 计划</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] für etw. vorsehen&gt;拟定, 预定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben für das Wochenende einen Theaterbesuch vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >这个周末我们计划去看一场戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Wissenschaftler ist für eine Professur vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >拟聘任这位科学家为(某一讲座的)教授.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben das Geld für Möbelkäufe vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >我们计划把这笔钱用来买家具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feier ist für den 21.Dezember vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >庆祝会预定在12月21日开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für einen Posten (zu einem Amt) vorsehen</font><br>
<font color= grey >预定某人担任一个职位(职务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist als Nachfolger des Präsidenten vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >他被定为总统的接替人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der vorgesehene Aufenthalt fiel aus.</font><br>
<font color= grey >原定的逗留计划取消了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小心, 留神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]&lt;sich mit etw. vorsehen&gt;储备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh dich vor,  damit (或dass) du nicht fällst (dich nicht erkältest)!</font><br>
<font color= grey >小心别摔倒了(别着凉了)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorsehen (bitte)!</font><br>
<font color= grey >(请)留神!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor (或bei) jmdm. vorsehen</font><br>
<font color= grey >对某人留神, 提防某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für den Winter ausreichend mit Kohlen vorsehen</font><br>
<font color= grey >为冬天储备足够的煤</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看得见, 露出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid sieht unter dem Mantel vor.</font><br>
<font color= grey >(女式)衣服从大衣下面露出来.</font><br>
</>
vorsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)  I ①预先规定,计划 ②<jmdn.[etw.]für etw.~>拟定,预定</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①小心,留神 ②[渐旧]<sich mit etw.~>储备</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) ①看得见,露出 ②(从一隐藏处)向外看</font><br>
</>
Vorsehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天意, 天命</font><br>
</>
vorsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放到前面去, 把...往前摆, 把...往前推移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...加在...前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorsetzen&gt;上(菜), 端上(食物、饮料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. jmdm. vorsetzen&gt;使成为(某人的)上级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer hat den Schüler wegen der schlechten Augen vorgesetzt.</font><br>
<font color= grey >教师因为这学生眼睛不好让他坐到前面去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du diese Kiste nicht noch ein Stück vorsetzen?</font><br>
<font color= grey >你不能把这箱子再往前移一下吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·den rechten Fuß vorsetzen</font><br>
<font color= grey >把右脚往前踩地</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein (im Brettspiel) vorsetzen</font><br>
<font color= grey >(下棋时)把一个棋向前移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Note ein Kreuz (ein b) vorsetzen</font><br>
<font color= grey >在一个音符前加一个升号(降号)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Namen einen Titel vorsetzen</font><br>
<font color= grey >在名字前加上称号</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Wein (Tee,  einen Kaffee, ein Frühstück) vorsetzen</font><br>
<font color= grey >给某人端上酒(茶, 一杯咖啡, 一份早餐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas Gutes vorgesetzt bekommen</font><br>
<font color= grey >得到的好吃的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Geschmacklosigkeiten wollte er uns als große Kunst vorsetzen.</font><br>
<font color= grey >[转,口,贬]这种低劣无聊的东西他还当作了不起的艺术给我们看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr A wurde ihm als neuer Leiter vorgesetzt.</font><br>
<font color= grey >A先生被任命为他的新领导.</font><br>
</>
Vorsetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](火炉等的)围栏, 围屏</font><br>
</>
Vorshein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorshein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)</font><br>
</>
Vorsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谨慎, 慎重, 小心, 注意</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于祈使句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht!</font><br>
<font color= grey >当心!(或: 注意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, Glas!</font><br>
<font color= grey >小心玻璃!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  Stufe!</font><br>
<font color= grey >小心台阶!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht,  zerbrechlich!</font><br>
<font color= grey >易碎品, 小心轻放!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist äußerste (或größte) Vorsicht geboten.</font><br>
<font color= grey >这儿要特别小心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erfordert (verlangt) größte Vorsicht</font><br>
<font color= grey >某事需要(要求)十分谨慎</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Vorsicht ist die Mutter der Weisheit.</font><br>
<font color= grey >[谚]谨慎是智慧之母.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser gefährlichen Arbeit ist große Vorsicht nötig.</font><br>
<font color= grey >做这个危险的工作必须十分谨慎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht walten lassen</font><br>
<font color= grey >[雅]谨慎从事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen.</font><br>
<font color= grey >[口]喝这种烧酒要当心.(因这种酒太烈)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit Vorsicht zu genießen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]和他打交道要留神.(因为他容易发脾气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Vorsicht tun</font><br>
<font color= grey >小心谨慎地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Vorsicht ermahnen</font><br>
<font color= grey >告诫某人要谨慎</font><br>
</>
vorsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小心的, 谨慎的, 慎重的(Mensch 人, Vorgehen 行动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vorsichtig anfassen</font><br>
<font color= grey >小心翼翼地伸手去拿某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vorsichtig behandeln</font><br>
<font color= grey >慎重地处理某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei vorsichtig,  sonst fällst du!</font><br>
<font color= grey >小心, 否则你要摔倒的!</font><br>
</>
Vorsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorsichtig</font><br>
</>
vorsichtshalber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsichtshalber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为谨慎起见, 以防万一</font><br>
</>
Vorsichtsmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsichtsmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 预防措施,防备措施</font><br>
</>
Vorsichtsregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsichtsregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预防措施, 防备措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsichtsregeln treffen</font><br>
<font color= grey >采取预防措施</font><br>
</>
Vorsieg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsieg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I zählb. 借口,托辞</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.-s,kein pl.  欺骗,佯称,装假</font><br>
</>
Vorsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]预示信号</font><br>
</>
Vorsilbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsilbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】(词的)前缀(如be-, ge-, ver-)</font><br>
</>
vorsingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(jmdm. etw.) vorsingen&gt;(在...面前)(演)唱; 领唱, 试唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kindern am Abend ein Lied vorsingen</font><br>
<font color= grey >晚上给孩子们唱一支歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer hat uns das Lied zuerst vorgesungen.</font><br>
<font color= grey >老师把这支歌首先给我们唱了一遍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sang bei der Oper vor und wurde engagiert.</font><br>
<font color= grey >他在歌剧院经试唱被聘用了.</font><br>
</>
vorsingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.singen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi/vt)<(jmdm. etw. )~>(在...面前)(演)唱;领唱,试唱</font><br>
</>
vorsintflutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsintflutlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①(《圣经》中所说的)大洪水以前的,史前的 ②[转,口]古老的,早已过去的,老掉牙的,陈旧的,老式的</font><br>
</>
Vorsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个团体或会议的)主席职位</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vorsitz haben (或führen)</font><br>
<font color= grey >担任主席(职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter dem Vorsitz von. ..</font><br>
<font color= grey >在...的主持下</font><br>
</>
vorsitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;einer Sache (Dat.) vorsitzen&gt;担任主席, 主持</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Verhandlung (einer Versammlung) vorsitzen</font><br>
<font color= grey >主持谈判(大会)</font><br>
</>
vorsitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sitzen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [雅]<einer Sache (Dat.)~>担任主席,主持</font><br>
</>
Vorsitzende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsitzende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>主席</font><br>
</>
Vorsitzende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsitzende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >主席</font><br>
</>
Vorsitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=Vorsitzender</font><br>
</>
Vorsommer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsommer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夏天即将开始时的)春夏之交(时节)</font><br>
</>
Vorsorge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsorge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先关心, 预先操心; 预防措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. Vorsorge tragen</font><br>
<font color= grey >事先为某事操心, 为某事早作准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsorge treffen</font><br>
<font color= grey >[牍](为某事)采取预防措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Vorsorge für die Zukunft (seine Familie)</font><br>
<font color= grey >某人对将来(对家庭)所作的准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Vorsorge</font><br>
<font color= grey >为防备起见</font><br>
</>
Vorsorgebedarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsorgebedarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Vorsorgebedar</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  要求照顾的(老人等的)需求;要求护理(老人等的)需求</font><br>
</>
vorsorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsorgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先操心, 预先防备</font><br>
<font color= "#398f69" >·fürs Alter (für Krankheitsfälle,  für den Winter) vorsorgen</font><br>
<font color= grey >为老年(为患病, 为过冬)先作准备</font><br>
</>
Vorsorgeuntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsorgeuntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】预防性检查</font><br>
</>
vorsorglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsorglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防备性的, 预先加以考虑的, 有准备的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm vorsorglich noch etwas Geld gegeben.</font><br>
<font color= grey >我又给了他一些钱以防万一.</font><br>
</>
Vorspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电影片、电视片介绍编导、摄制者、演员等的)片头字幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(报纸文章或社论前的)引言, 内容提要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(马车的)挽马; (外加的)牵引车, 拖轮</font><br>
</>
vorspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.spann</font><br>
<font color= "#0044BB" >→  vorspinnen</font><br>
</>
vorspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用...套车, 套上, 把...套在车前(Pferde 马, Ochsen 牛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;jmdn. vorspannen&gt;利用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er glaubte, er könnte uns (für seine Ziele) vorspannen.</font><br>
<font color= grey >[口]他以为可以利用我们(以达到他自己的目的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorgespannter Beton</font><br>
<font color= grey >[建]预应力混凝土</font><br>
</>
Vorspannlokomotive
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspannlokomotive</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]牵引机车(如上山时)</font><br>
</>
Vorspannmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspannmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影或电视正式节目开始前的)前奏乐</font><br>
</>
Vorspannpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspannpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挽马</font><br>
</>
Vorspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]偏压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]初应力; 预(加)应力</font><br>
</>
Vorspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >餐前小吃(跟Nachspeise相对)</font><br>
</>
vorspiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorspiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. vorspiegeln&gt;用...欺骗, 佯作</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gute Absichten vorspiegeln</font><br>
<font color= grey >对某人假装好意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Krankheit vorspiegeln</font><br>
<font color= grey >向某人装病</font><br>
</>
Vorspiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
I.zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >借口, 托辞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gründe, die er dafür angab, waren nur vorspiegelnen.</font><br>
<font color= grey >他所说的种种理由只不过是借口而已.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >欺骗, 佯称, 装假</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorspiegelung falscher Tatsachen</font><br>
<font color= grey >1)虚构事实, 捏造事实, 欺诈 2)[谑]假象</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen Vorspieg(e)lung falscher Tatsachen belangen</font><br>
<font color= grey >因(某人)捏造事实而指控某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre blonden Haare waren nur eine Vorspieg(e)lung falscher Tatsachen, denn sie waren gefärbt.</font><br>
<font color= grey >她金黄色的头发只不过是一种假象, 因为那是染过的.</font><br>
</>
Vorspieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspieglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Vorspiegelung</font><br>
</>
Vorspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(音乐的)前奏, 序奏, 序曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧的)序幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]开始, 开端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](主赛前的)次要比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war erst das Vorspiel!</font><br>
<font color= grey >[转]这不过是个开始罢了!</font><br>
</>
vorspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [etw.] vorspielen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(给...)演奏, (给...)表演; 试奏, 试演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](用...)欺骗, 假装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte uns eine Sonate vor.</font><br>
<font color= grey >他为我们演奏了一首奏鸣曲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Manchmal spielte sie ihren Gästen auf der Geige vor.</font><br>
<font color= grey >有时她为客人们演奏小提琴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielte dem Leiter vor.</font><br>
<font color= grey >他在领导面前试演(或试奏).</font><br>
</>
vorspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](头道)粗纺</font><br>
</>
vorspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.spinnen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [纺](头道)粗纺</font><br>
</>
Vorspinnmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspinnmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](头道)粗纺机</font><br>
</>
vorsprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sprach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsprechen</font><br>
</>
Vorsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n (为某一请求)拜访,造访</font><br>
</>
vorsprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sprang</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorspringen</font><br>
</>
vorsprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorsprechen&gt;把...念给...听(以便让人跟着读)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朗诵, 朗读</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kindern schwierige Wörter vorsprechen</font><br>
<font color= grey >把难读的词读给孩子们听</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text(einen Monolog) vorsprechen</font><br>
<font color= grey >朗读一篇课文(一段独白)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅](为某事或某一要求)拜访, 造访, 走访</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(应试性地)朗诵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann kann ich bei Ihnen (wegen der Unterschrift) vorsprechen?</font><br>
<font color= grey >[雅]我什么时候可以(为签名的事)去拜访您？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor dem Engagement muss jeder junge Schauspieler vorsprechen.</font><br>
<font color= grey >在受聘之前每个青年演员都必须进行朗读.</font><br>
</>
vorsprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm. etw.~>把...念给...听 ②朗诵,朗读</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①[雅](为某事或某一要求)拜访,造访,走访 ②(应试性的)朗读</font><br>
</>
vorspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前跳; 跳到前面去; 跳出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向外突出</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Versteck vorspringen</font><br>
<font color= grey >从躲藏处跳出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Felsen springt ins Meer vor.</font><br>
<font color= grey >山岩突出在海面上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorspringendes Dach</font><br>
<font color= grey >屋檐</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vorspringende Nase</font><br>
<font color= grey >鹰钩鼻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat stark vorspringende Backenknochen.</font><br>
<font color= grey >他颧骨很突出.</font><br>
</>
vorspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.springen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①向前跳;跳到前面去;跳出 ②向外突出</font><br>
</>
vorsprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorsprechen</font><br>
</>
Vorspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用韵文写的)序幕, 开场白</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(法规、条约等的)序言, 绪论</font><br>
</>
Vorsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(建筑构件、山岩等的)突出部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]领先的距离, 领先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]优势地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen</font><br>
<font color= grey >在屋檐下躲避</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Vorsprung eines anderen aufholen (或einholen)</font><br>
<font color= grey >赶上别人领先的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fünf Schritte Vorsprung geben</font><br>
<font color= grey >(赛跑时)让某人先跑五步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.</font><br>
<font color= grey >第一名赛跑运动员领先三米.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen</font><br>
<font color= grey >超过某人, 超越某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.</font><br>
<font color= grey >这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先.</font><br>
</>
vorsprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorspringen</font><br>
</>
Vorsprüche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprüche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorspruch的复数</font><br>
</>
Vorsprünge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsprünge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorsprung的复数</font><br>
</>
Vorstadien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstadien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorstadium</font><br>
</>
Vorstadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstadium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -dien 早期阶段</font><br>
</>
Vorstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城市的)近郊, 郊区, 郊外</font><br>
</>
Vorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>董事会, 理事会, 领导机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>董事, 理事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞, 奥>主任, (车站)站长</font><br>
</>
vorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.stand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstehen</font><br>
</>
Vorstandschef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstandschef</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) Vorstandschefin 董事会主席; 联席会主席;</font><br>
</>
Vorstandsmitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstandsmitglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >董事, 理事</font><br>
</>
Vorstandssitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstandssitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 董事会(或理事会)会议</font><br>
</>
Vorstandsvorsitzende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstandsvorsitzende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) 董事会主席; (美)首席执行官; (复数)高层管理人员;</font><br>
</>
Vorstandswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstandswahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 董事会(或理事会)选举</font><br>
</>
vorstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...别在前面, 在前面别上, 在前面系上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Schürzchen  vorstecken</font><br>
<font color= grey >把一条小围裙束在身前</font><br>
</>
Vorstecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstecker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - ①[技]插销,销栓 ②前襟,(女服)前胸部分</font><br>
</>
Vorstecknadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstecknadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胸针, 饰针, 别针</font><br>
</>
Vorsteckärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsteckärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套袖</font><br>
</>
vorstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸出, 突出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧]&lt;jmdm. [einer Sache] vorstehen&gt;领导, 主管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(猎犬觉察到猎物时)警觉地立定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus stand zu weit vor.</font><br>
<font color= grey >这幢房子向外凸出得太多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr steht das Kleid unter dem Mantel vor.</font><br>
<font color= grey >衣服从她的大衣下面露出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Anstalt (Schule,  Organisation) vorstehen</font><br>
<font color= grey >主管一个机构(学校, 组织)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Haushalt vorstehen</font><br>
<font color= grey >管家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorstehende Zähne (Backenknochen)</font><br>
<font color= grey >突出的牙齿(颧骨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im vorstehenden wurde erwähnt ...</font><br>
<font color= grey >[牍]前面已提到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie vorstehend erwähnt</font><br>
<font color= grey >正如上面提到的</font><br>
</>
vorstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.stehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①伸出,突出 ②[渐旧]<jmdm. [einer Sache]~>领导,主管 ③[猎](猎犬觉察到猎物时警觉地)立定</font><br>
</>
Vorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsteher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首长, 领导, 主任(Bürovorsteher 办公室主任, Schulvorsteher 校长)</font><br>
</>
Vorsteherdrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsteherdrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】前列腺</font><br>
</>
Vorstehhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstehhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一种嗅出猎物踪迹后警觉地立定的)短毛大猎犬</font><br>
</>
vorstellbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstellbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可想象的, 能设想的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Entwicklung ist nicht vorstellbar.</font><br>
<font color= grey >这样发展下去是不堪设想的.</font><br>
</>
vorstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放在前面, 把...往前放, 把...往前移; 把...放在...之前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] jmdm. vorstellen&gt;介绍; 把...领到...面前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表演, 扮演; 表现; 意味着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>使看到, 使考虑到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;sich (Dat.) jmdn. [etw.] vorstellen&gt;想象; 设想</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt etwas vor.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他是个重要人物.(或: 他是很起点作用的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was stellst du in diesem Spiel vorstellen?</font><br>
<font color= grey >你在这游戏中(想)扮演什么角色？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das rechte Bein vorstellen</font><br>
<font color= grey >把右腿伸出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum will sie etwas Besonderes vorstellen?</font><br>
<font color= grey >[转,口]为什么她要装扮成一个特殊的角色呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das Bild vorstellen?</font><br>
<font color= grey >这幅画想表现什么(内容)呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat uns seine Braut vorgestellt.</font><br>
<font color= grey >他把未婚妻介绍给了我们.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich Ihnen Genossen Li vorstellen?</font><br>
<font color= grey >让我把李同志介绍给您认识一下好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Lage vorstellen</font><br>
<font color= grey >使某人考虑到自己的处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Patienten dem Arzt vorstellen</font><br>
<font color= grey >把一病人带到医生面前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können wir den Tisch nicht weiter vorstellen?</font><br>
<font color= grey >我们不能把桌子再往前移动一下吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gemälde stellt ihren Vater vor.</font><br>
<font color= grey >这幅油画画的是她的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma X stellte auf der Messe eine neue Waschmaschine vor.</font><br>
<font color= grey >X公司在博览会上展出了一种新的洗衣机.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zeiger (die Uhr) vorstellen</font><br>
<font color= grey >把指针(钟(或表))往前拨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与können连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir vorstellen, dass er ein guter Lehrer ist.(或Ich kann ihn mir als guten Lehrer vorstellen. )</font><br>
<font color= grey >我可以设想他是一个好教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du dir das vorstellen?</font><br>
<font color= grey >你想得到这种事吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir das alte Haus noch gut vorstellen.</font><br>
<font color= grey >我还能清楚地回忆起那所老房子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell dir vor,  er will morgen kommen!</font><br>
<font color= grey >[口]他明天要来了, 你想不到吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich alles einfacher (schlimmer, komplizierter) vorstellen</font><br>
<font color= grey >把一切都设想得简单(坏, 复杂)了些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was haben Sie sich als Gehalt so vorgestellt?</font><br>
<font color= grey >[口]您原来以为有多少薪金？</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich (jmdm.) vorstellen&gt;自我介绍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(为了找工作、求职业等)前来自荐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erlauben Sie, dass ich mich (Ihnen) vorstelle: mein Name ist ...(或ich heiße...)</font><br>
<font color= grey >请允许我自我介绍, 我名字叫...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns (gegenseitig) vorgestellt.</font><br>
<font color= grey >我们互相作了介绍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute stellt sich ein junger Mann vor,  der bei uns arbeiten will.</font><br>
<font color= grey >今天有一个想到我们这儿工作的年轻人前来自荐.</font><br>
</>
vorstellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. [etw.] vorstellig werden</font><br>
<font color= grey >(牍, 渐旧)(口头或笔头)向某人(某处(尤指向某当局))提出申诉(或申请)</font><br>
</>
Vorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >介绍</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>表象, 想象; 概念; 意见, 想法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(戏剧、电影等)演出, 上演, 放映; (演出的)场(次)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>[转]异议, 抗议; 指摘; 劝诫</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr (ist um 22 Uhr zu Ende).</font><br>
<font color= grey >演出在二十点开始(二十二点结束).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entspricht meinen Vorstellungen.</font><br>
<font color= grey >这跟我的想法相符.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zirkus gibt täglich zwei Vorstellungen.</font><br>
<font color= grey >马戏团每天演出两场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe davon keine Vorstellung.</font><br>
<font color= grey >对此我没有一点印象(或概念).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du machst dir keine Vorstellung,  wie schwer das für mich ist.</font><br>
<font color= grey >你想象不出, 这对我是多么困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (wegen etw.) Vorstellungen machen</font><br>
<font color= grey >(因某事)指责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich noch keine richtige Vorstellung von etw. machen können</font><br>
<font color= grey >还不能够真正地想象出某事的样子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ende der Vorstellung</font><br>
<font color= grey >演出结束(的时候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das überschreitet die Grenzen meiner Vorstellung.</font><br>
<font color= grey >这超出了我的想象.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·erste (zweite, letzte) Vorstellung</font><br>
<font color= grey >第一(第二, 最后一)场演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine geschlossene (öffentliche) Vorstellung</font><br>
<font color= grey >内部(或专场)(公开的)演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine klare (unklare,  deutliche,  falsche,  verschwommene) Vorstellung von etw. haben</font><br>
<font color= grey >对于某事有一个清晰的(含糊的, 清楚的, 错误的, 模糊不清的)概念</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorstellung am Nachmittag (am Abend)</font><br>
<font color= grey >下午的(晚上的)演出</font><br>
<font color= "#398f69" >·In meiner Vorstellung sieht das anders aus.</font><br>
<font color= grey >在我想象中这是另外一副样子.(或: 我想象的不是这种样子.)</font><br>
</>
Vorstellungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstellungskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想象力</font><br>
</>
Vorstellungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstellungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >想象力</font><br>
</>
vorstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.stieß</font><br>
<font color= "#0044BB" >vorstoßen</font><br>
</>
Vorstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突进, 推进, 攻击, 进军</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服或制服的上)滚边, 花饰边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorstoß in feindliches Hinterland</font><br>
<font color= grey >向敌人后方推进</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorstoß (gegen jmdn.) unternehmen (或starten)</font><br>
<font color= grey >[军](向某人)发起进攻, 攻击(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·(bei jmdm. (einer Behörde)) einen Vorstoß unternehmen ([口]machen)</font><br>
<font color= grey >[转](向某人(某当局))提出一个请求</font><br>
</>
vorstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前推, 向前踢</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Faust vorstoßen</font><br>
<font color= grey >把拳头向前伸去</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Fuß vorstoßen</font><br>
<font color= grey >把脚往前踢</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突进, 挺进, 向前推进, 进军</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen die feindlichen Stellungen vorstoßen</font><br>
<font color= grey >向敌军阵地推进</font><br>
<font color= "#398f69" >·in künstlerisches Neuland vorstoßen</font><br>
<font color= grey >向新的艺术领域进军</font><br>
</>
vorstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.stoßen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 向前推,向前踢</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 突进,挺进,向前推进,进军</font><br>
</>
Vorstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(在刑事记录中尚未注销的)以前的判刑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte hat keine Vorstrafe (bereits zahlreiche Vorstrafen)</font><br>
<font color= grey >被告过去没有被判过刑(被多次判过刑)</font><br>
</>
vorstrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(将身体的一部分)向前伸出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预付, 预借</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme (die Hände) vorstrecken</font><br>
<font color= grey >向前伸出双臂(双手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bauch vorstrecken</font><br>
<font color= grey >挺出肚子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld vorstrecken</font><br>
<font color= grey >预支(或借)给某人钱</font><br>
</>
vorstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.streichen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...上底色,涂底漆于</font><br>
</>
vorstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.strich</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstreichen</font><br>
</>
Vorstudie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstudie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(准备性)习作, 试作</font><br>
</>
Vorstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备阶段; 初步, 入门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorstufe einer Entwicklung</font><br>
<font color= grey >发展的最初阶段</font><br>
</>
Vorstädte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstädte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorstadt的复数</font><br>
</>
Vorstädter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstädter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 近郊居民</font><br>
</>
vorstädtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstädtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城)市郊(区)的, 近郊的, 郊外的</font><br>
</>
Vorstände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorstand的复数</font><br>
</>
Vorstöße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorstöße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorstoß 的复数</font><br>
</>
vorstülpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstülpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前翻卷, 撅起(Lippen 嘴唇)</font><br>
</>
vorstürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorstürmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前冲, 向前涌, 蜂拥向前</font><br>
</>
Vorsänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >领唱者; (教堂唱诗班的)领唱人</font><br>
</>
Vorsätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorsätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorsatz的复数</font><br>
</>
vorsätzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorsätzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >故意的, 蓄意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorsätzliche Körperverletzung</font><br>
<font color= grey >蓄意伤害人身</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vorsätzlich töten</font><br>
<font color= grey >蓄意杀害某人</font><br>
</>
Vortag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >前一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Vortag eines Ereignisses</font><br>
<font color= grey >在某一事件的前一天</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Vortag des Festes</font><br>
<font color= grey >节日的前一天</font><br>
</>
vortanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vortanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [etw.] vortanzen&gt;在...面前跳(舞), 向...表演...舞</font><br>
</>
vortasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.tasten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 摸索着向前,摸向</font><br>
</>
Vorteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利益, 好处(跟Nachteil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>优点, 优越性, 有利条件(跟Nachteil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](网球打成平手后)领先, 得第一分</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Lösung hat viele Vorteile.</font><br>
<font color= grey >这一解决(办法)有许多好处(或优点).</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vor- u.Nachteile einer Sache gegeneinander abwägen</font><br>
<font color= grey >权衡一件事的利弊</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den eigenen Vorteil erkennen (wahren,  suchen,  im Auge haben)</font><br>
<font color= grey >认识到(卫护, 寻求, 着眼于)自己的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es ist ein Vorteil, dass wir das Auto schon vor der Preiserhöhung gekauft haben.</font><br>
<font color= grey >我们在涨价前就买了这辆汽车, 是占便宜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen</font><br>
<font color= grey >设法获得(违法的)利益, 牟(取非法)利(益)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. materielle Vorteile ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中谋取物质利益</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr auf seinen Vorteil bedacht.</font><br>
<font color= grey >他是很关心(或计较)自己的利益的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. gegenüber im Vorteil sein</font><br>
<font color= grey >比某人占上风, 和某人相比处于优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist für dich von (großem) Vorteil.</font><br>
<font color= grey >这对你有(很大)好处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu seinem Vorteil verändern</font><br>
<font color= grey >(性格、外表等)向好的方面变化</font><br>
</>
vorteilhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorteilhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有利的, 有益的, 有利可图的, 带来好处的(Vertrag 合同, Kauf 购买)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.</font><br>
<font color= grey >她穿得很好看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Farbe ist für dich vorteilhaft.</font><br>
<font color= grey >这种颜色对你很合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die helle Tapete wirkt in dem dunklen Zimmer sehr vorteilhaft.</font><br>
<font color= grey >浅色的糊墙纸使这间光线暗淡的房间生色不少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vorteilhaft einkaufen (verkaufen)</font><br>
<font color= grey >以有利的价格买进(卖出)某物</font><br>
</>
Vortrab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(骑兵队的)先头部队</font><br>
</>
Vortrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >朗诵, 朗读; 吟咏, 演唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vortrag des Gedichtes war nicht fließend genug.</font><br>
<font color= grey >诗歌朗诵得不够流畅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied zum Vortrag bringen</font><br>
<font color= grey >[牍]演唱一支歌</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(科学性、学术性的)报告, 演讲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商人用语](结帐后将剩余帐目转入新帐的)结转帐目</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein langer (interessanter, langweiliger) Vortrag</font><br>
<font color= grey >一个长的(有趣的, 枯燥乏味的)报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vortrag über moderne Malerei halten(hören)</font><br>
<font color= grey >作(听)一个关于现代绘画的报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen (或zu einem) Vortrag gehen</font><br>
<font color= grey >去听一个报告</font><br>
</>
vortragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vortragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>演唱, 表演, 演奏; 吟咏, 朗诵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>说明, 陈述, 阐明; 作关于...的报告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]把...拿到前面, 把...抬到前面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[商人用语]把...转入新帐</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht vortragen</font><br>
<font color= grey >朗诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied vortragen</font><br>
<font color= grey >演唱一支歌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schülerin kann gut vortragen.</font><br>
<font color= grey >这女学生很会朗诵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Angelegenheit (einen Beschluss) vortragen</font><br>
<font color= grey >向某人陈述一件事情(一个决议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hefte einsammeln und (zum Lehrer) vortragen</font><br>
<font color= grey >[口]把本子收起来交到老师跟前去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stuhl (einen Tisch,  einen Kranken) vortragen</font><br>
<font color= grey >把一张椅子(桌子, 一个病人)抬到前面去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Betrag auf neue Rechnung vortragen</font><br>
<font color= grey >把一笔款项转入新帐</font><br>
</>
vortragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①演唱,表演,演奏;吟咏,朗诵 ②说明,陈述,阐明;作关于...的报告 ③[口]把...拿到前面,把...抬到前面 ④[商人用语]把...转入新帐</font><br>
</>
Vortragsabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortragsabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朗诵晚会, 报告晚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu einem Vortragsabend gehen</font><br>
<font color= grey >(作为听众)去参加朗诵晚会</font><br>
</>
Vortragskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortragskunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 演讲技巧,演说技能</font><br>
</>
Vortragspult
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortragspult</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 演讲台</font><br>
</>
Vortragssaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortragssaal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 演讲厅</font><br>
</>
vortrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vortreten</font><br>
</>
vortrefflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vortrefflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卓越的, 优秀的, 出色的, 杰出的(Mensch 人, Leistung 成绩, Essen 饭食, Kunstwerk 艺术品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vortrefflich!</font><br>
<font color= grey >好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt ein vortreffliches Gedächtnis.</font><br>
<font color= grey >他记忆力非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen schmeckt vortrefflich.</font><br>
<font color= grey >蛋糕味道好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein vortrefflicher Reiter (Sänger).</font><br>
<font color= grey >他是个极好的骑手(歌唱家).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Werk ist ihm vortrefflich gelungen.</font><br>
<font color= grey >他的这个作品极为成功.</font><br>
</>
Vortrefflichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrefflichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vortrefflich</font><br>
</>
vortreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vortreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向前)推进; 掘进</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stollen in den Berg vortreiben</font><br>
<font color= grey >向山里掘进一条坑道</font><br>
</>
vortreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.treiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (向前)推进;掘进</font><br>
</>
vortreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vortreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>站在前面; 出列</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>突出, 凸出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die aufgerufenen Schüler traten einen Schritt vor.</font><br>
<font color= grey >被叫到的学生朝前跨一步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vortreibende Backenknochen</font><br>
<font color= grey >突出的颧骨</font><br>
</>
vortreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①站到前面;出列 ②突出,凸出</font><br>
</>
Vortrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]推进力(区别于上升力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]掘进, 推进</font><br>
</>
vortrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.trieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vortreiben</font><br>
</>
Vortriebseinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortriebseinrichtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 掘进装置</font><br>
</>
Vortriebsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortriebsgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]掘进速度</font><br>
</>
Vortriebskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortriebskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 推进力</font><br>
</>
Vortriebsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortriebsmaschine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]掘进机</font><br>
</>
Vortritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(根据礼仪)先行(的权利), 优先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>优先行驶权</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Vortritt lassen</font><br>
<font color= grey >1)(出于礼貌)让某人先走<br>
2)给某人以优先权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die von rechts kommenden Fahrzeuge haben den Vortritt.</font><br>
<font color= grey ><瑞>从右边驶来的车辆有优先行驶权.</font><br>
</>
vortrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.trug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorstragen</font><br>
</>
Vortrupp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortrupp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>先遣部队, 先头部队, 尖兵; 前卫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]开路先锋, 先驱</font><br>
</>
vorturnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorturnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >示范性地做(体操), (在某人面前作体操)表演</font><br>
</>
Vorturner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorturner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作示范性体操表演者</font><br>
</>
Vortänzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortänzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(集体舞的)领舞者</font><br>
</>
vortäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vortäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [etw.] vortäuschen&gt;用...蒙蔽, 假装, 伪装, 佯作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Armut (Krankheit) vortäuschen</font><br>
<font color= grey >装穷(病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihr solche Gefühle nur vorgetäuscht.</font><br>
<font color= grey >他对她的这种感情只不过是装出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. täuscht etw. vor</font><br>
<font color= grey >某物与某物相似得真伪难辩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vorgetäuschter Selbstmord</font><br>
<font color= grey >一起伪装的自杀案</font><br>
</>
Vortäuschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vortäuschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vortäuschen</font><br>
</>
Voruntersuchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voruntersuchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预先检查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(一个案件的)预审</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Antritt der Kur ging der Patient zur ärztlichen Voruntersuchung.</font><br>
<font color= grey >这病人在进行治疗之前先得让医生检查.</font><br>
</>
Vorureilslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorureilslosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → vorurteilslos</font><br>
</>
Vorurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先入为主, 成见, 偏见</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Vorurteil gegen jmdn. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)怀有成见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein reines Vorurteil.</font><br>
<font color= grey >这纯属偏见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorurteile bekämpfen (abbauen,  ablegen)</font><br>
<font color= grey >克服(摈除, 抛弃)偏见</font><br>
</>
vorurteilsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorurteilsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有成见的, 没有偏见的, 公正的</font><br>
</>
vorurteilslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorurteilslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有成见的, 没有偏见的, 公正的</font><br>
</>
Vorurteilslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorurteilslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorurteilslos</font><br>
</>
Vorverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(案件的)预审(程序)</font><br>
</>
Vorvergangenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorvergangenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Plusquamperfekt</font><br>
</>
Vorverhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorverhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 预备性谈判</font><br>
</>
Vorverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏票等的)预售</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Karten im Vorverkauf besorgen</font><br>
<font color= grey >预购入场券</font><br>
</>
Vorverkaufskasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorverkaufskasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏票等)预售处</font><br>
</>
Vorverkaufsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorverkaufsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(戏票等)预售处</font><br>
</>
vorverlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorverlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在时间上)提前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...移到前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abreise wurde um eine Stunde vorverlegt.</font><br>
<font color= grey >启程时间提前了一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Front (die Stellung) vorverlegen</font><br>
<font color= grey >把前线(阵地位置)往前推移</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Feuer vorverlegen</font><br>
<font color= grey >[军]向前转移火力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Während der Bauarbeiten wird die Haltestelle hundert Meter vorverlegt.</font><br>
<font color= grey >施工期间车站向前推移了一百米.</font><br>
</>
Vorversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e 初步试验</font><br>
</>
Vorvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorvertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ¨-e 条约草案,草约</font><br>
</>
Vorverträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorverträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorvertrag的复数</font><br>
</>
vorvorgestern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorvorgestern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]大前天, 三天前</font><br>
</>
vorvorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorvorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]上上一个的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorvorige Woche</font><br>
<font color= grey >上上个星期</font><br>
</>
vorvorletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorvorletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]倒数第三的</font><br>
</>
Vorväter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorväter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]祖先, 祖宗</font><br>
</>
vorwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢于向前; 冒险前进, 敢于向前进入</font><br>
</>
Vorwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预选(候选人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(电话)预拨(地区号码), 先拨</font><br>
</>
vorwalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧](某种思想)存在</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]占统治地位, 居支配地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·die allgemein vorwaltende Meinung</font><br>
<font color= grey >普遍的意见</font><br>
</>
vorwalzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwalzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]粗轧</font><br>
</>
Vorwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >借口, 托词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Verabredung (Diese Krankheit) war nur ein Vorwand.</font><br>
<font color= grey >这个约会(这种病)只是一种借口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorwand haben (suchen,  finden)</font><br>
<font color= grey >有(找, 找到)一个借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dringende Arbeit als Vorwand benutzen</font><br>
<font color= grey >拿一件急迫的工作作为托词</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dient jmdm. (nur) als (或zum) Vorwand</font><br>
<font color= grey >某事(只是)被某人当作借口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Einladung unter einem Vorwand absagen</font><br>
<font color= grey >在一个借口下谢绝邀请</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Erkältung zum Vorwand nehmen</font><br>
<font color= grey >以感冒为借口</font><br>
</>
vorwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.warf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwerfen</font><br>
</>
vorwarnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwarnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.warnen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 预先警告</font><br>
</>
Vorwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwarnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]预先警告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Voralarm</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Erdbebengefahr rechtzeitig Vorwarnung geben</font><br>
<font color= grey >在有地震危险时及时发出预报</font><br>
</>
vorwaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.waschen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (在洗衣机中)预洗</font><br>
</>
Vorwaschgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwaschgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (洗衣机)预洗程序</font><br>
</>
vorweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示时间>先, 预先:</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. vorweg bezahlen</font><br>
<font color= grey >预先为某物付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Möchtest du vorweg etwas trinken?</font><br>
<font color= grey >你要先喝点儿什么吗？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示地点>在前面, 在前边:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder waren schon ein Stück vorweg.</font><br>
<font color= grey >孩子们已在前面走了一段路了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>首先, 尤其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diese Rasenfläche freuten sich alle Bewohner des Hauses,  vorweg die Kinder.</font><br>
<font color= grey >这幢房子的全体居民都为有这片草地而高兴, 尤其是孩子们.</font><br>
</>
vorweggenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorweggenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwegnehmen</font><br>
</>
Vorwegleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预付, 预支</font><br>
</>
vorwegnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorweg.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwegnehmen</font><br>
</>
Vorwegnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorwegnehmen</font><br>
</>
vorwegnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwegnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >先说, 先做, 先办理; 先认识到(并发表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um gleich die Hauptsache vorwegzunehmen,  teile ich dir mit, dass...</font><br>
<font color= grey >我先要把主要事情告诉你...</font><br>
</>
vorwegnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorweg.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 先说,先做,先办理;先认识到(并发表)</font><br>
</>
vorwegsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegsagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorweg.sagen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)</font><br>
</>
vorwegschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegschicken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorweg.schicken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 事先说,把话说在前头</font><br>
</>
Vorwegweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwegweiser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - (在到达路口前提前标出的)指路牌,路标</font><br>
</>
Vorwehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <常用复数>[医]先兆宫缩</font><br>
</>
vorweihnachtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorweihnachtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 圣诞节前的</font><br>
</>
Vorweihnachtszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorweihnachtszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣诞节前</font><br>
</>
vorweinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorweinen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.weinen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(当面)哭诉</font><br>
</>
vorweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出示, 交验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表现出, 显出, 具有</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausweis (den Pass) vorweisen</font><br>
<font color= grey >出示证件(护照)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kann etwas vorweisen (或hat etwas vorzuweisen)</font><br>
<font color= grey >某人显示出具有某种能耐</font><br>
</>
vorweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.weisen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①出示,交验 ②表现出,显出,具有</font><br>
</>
Vorweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  太古时代,史前时代</font><br>
</>
Vorwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太古时代, 史前时代</font><br>
</>
vorweltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorweltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >太古时代的, 史前的</font><br>
</>
vorwerfbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwerfbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可指责的,应受责备的</font><br>
</>
vorwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]把...往前扔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorwerfen&gt;把...扔给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdm. [sich] etw. vorwerfen&gt;责备, 指责, 批评</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ball vorwerfen</font><br>
<font color= grey >把球往前扔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Beine vorwerfen</font><br>
<font color= grey >(队伍行进时)正步走</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Truppen vorwerfen</font><br>
<font color= grey >[军]把新部队投入前线</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Tier Futter vorwerfen</font><br>
<font color= grey >把饲料扔给动物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf ihr vor, dass sei zu viel Geld ausgebe.</font><br>
<font color= grey >他责备她太会花钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirft mir Unpünktlichkeit (Unhöflichkeit) vor.</font><br>
<font color= grey >他责备我不准时(没礼貌).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben einander nichts vorzuwerfen.</font><br>
<font color= grey >[口]他们俩谁也不必埋怨谁.(谁也不比谁好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte sich (Dat.) das nicht vorwerfen lassen.</font><br>
<font color= grey >她不容别人为此事指责她.</font><br>
</>
vorwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.werfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...往前扔 ②<jmdm. etw.~> 把...扔给 ③<jmdm. [sich] etw.~> 责备,指责,批评</font><br>
</>
Vorwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧](属于一个大农庄的)旁侧庄园, 田庄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](堡垒的)外围工事, 前堡, 外堡</font><br>
</>
vorwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占优势, 占主要地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Gegend wiegt die Landwirtschaft vor.</font><br>
<font color= grey >这一地区农业占主要地位.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. vorwiegen&gt;(当着某人的面)称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin wiegt dem Kunden die Ware vor.</font><br>
<font color= grey >售货员当着顾客的面称货物.</font><br>
</>
vorwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.wiegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 占优势,占主要地位</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<jmdm. etw.~>(当着某人的面)称</font><br>
</>
vorwiegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwiegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占优势的, 主要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der vorwiegende Gebrauch eines Wortes</font><br>
<font color= grey >一个词的主要用法</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Sommer herrschte vorwiegend trockenes Wetter.</font><br>
<font color= grey >这个夏季大半是干燥气候.</font><br>
</>
vorwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.wies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorweisen</font><br>
</>
Vorwinter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwinter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(冬天开始前的)秋冬之交(的天气)</font><br>
</>
Vorwissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>基本知识</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>预先知道, 事先知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ohne mein Vorwissen geschehen.</font><br>
<font color= grey >这是在我事先不知道的情况下发生的.</font><br>
</>
Vorwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好奇心, 好管闲事, 冒失</font><br>
</>
vorwitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwitzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好奇的, 好管闲事的, 冒失的</font><br>
</>
Vorwoche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwoche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >上星期, 上周</font><br>
</>
vorwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.wog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwiegen</font><br>
</>
Vorwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(书或论文的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >序言, 前言, 导言, 绪论</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ¨-er&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【语】前置词, 介词</font><br>
</>
vorwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.wuchs</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwaschen</font><br>
</>
Vorwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斥责, 谴责, 责备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕](科研)题目, (文艺作品的)题材</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein harter (ernster,  versteckter, offener) Vorwurf</font><br>
<font color= grey >一个严厉的(严肃的, 影射的, 公开的)斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorwürfe gegen jmdn. erheben</font><br>
<font color= grey >对某人进行谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wegen etw. einen Vorwurf(或jmdm. Vorwürfe) machen</font><br>
<font color= grey >因某事斥责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir bittere Vorwürfe gemacht.</font><br>
<font color= grey >我作了严厉的自我谴责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Vorwürfen überhäufen</font><br>
<font color= grey >过分指责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ereignis war ein guter Vorwurf für seinen (或zu seinem) Roman.</font><br>
<font color= grey >这个事件是他写的小说的一个很好的题材.</font><br>
</>
vorwurfsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwurfsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<尤瑞>无可指责的</font><br>
</>
vorwurfsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwurfsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >责备的, 谴责的, 非难的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in vorwurfsvollem Ton sagen</font><br>
<font color= grey >用责备的语气说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vorwurfsvoll ansehen</font><br>
<font color= grey >用责备的目光看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein vorwurfsvoller Blick</font><br>
<font color= grey >责备的目光</font><br>
</>
vorwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预选, 先选</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(打电话时)预拨, 先拨</font><br>
</>
Vorwähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话总局的)自动地区预拨装置</font><br>
</>
Vorwählnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwählnummer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自动电话中的)预拨号码, 地区号码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hamburg hat die Vorwählnummer 0411.</font><br>
<font color= grey >汉堡的地区预拨号码是0411.</font><br>
</>
Vorwände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorwand的复数</font><br>
</>
vorwärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预先加热, 预热(Badezimmer 浴室)</font><br>
</>
Vorwärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预热器</font><br>
</>
vorwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向前, 前进(跟rückwärts相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorwärts!</font><br>
<font color= grey >前进!</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorwärts gehen (fahren)</font><br>
<font color= grey >向前走(行驶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·drei Schritte vorwärts machen (或tun)</font><br>
<font color= grey >向前迈三步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein großer Schritt vorwärts.</font><br>
<font color= grey >[转]这是一个大进步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich vorwärts und rückwärts.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这我完全能背得出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun mach mal vorwärts!</font><br>
<font color= grey >[口]快点!</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiter vorwärts</font><br>
<font color= grey >继续向前</font><br>
</>
vorwärts...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärts...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>向前, 前进(如: vorwärtsgehen向前走, 前进, vorwärtsstürmen向前冲, 向前涌)</font><br>
</>
vorwärts-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärts-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>向前,前进</font><br>
</>
vorwärtsbracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsbracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.bracht</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtsbringen</font><br>
</>
vorwärtsbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärtsbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向前推进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]促进, 推动, 使有进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe den Wagen (allein) nicht vorwärts.</font><br>
<font color= grey >我(一个人)推不动车子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Hilfe hat uns ein großes Stück vorwärtsgebracht.</font><br>
<font color= grey >这一帮助使我们向前垮了一大步.</font><br>
</>
vorwärtsbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①向前推进 ②[转]促进,推动,使有进展</font><br>
</>
vorwärtsentwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsentwickeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.entwickeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 继续向前发展</font><br>
</>
Vorwärtsentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsentwicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → vorwärtsentwickeln</font><br>
</>
Vorwärtsgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技](汽车的)前进传动, 前进装置</font><br>
</>
vorwärtsgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtsbringen</font><br>
</>
vorwärtsgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtsgehen</font><br>
</>
vorwärtsgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärtsgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好转, 有进步, 进展良好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit seiner Gesundheit (der Arbeit) geht es jetzt vorwärts.</font><br>
<font color= grey >他的健康(工作)情况现在有好转.</font><br>
</>
vorwärtsgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 好转,有进步,进展良好</font><br>
</>
vorwärtsgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtskommen</font><br>
</>
vorwärtsgescritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgescritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtsschreiten</font><br>
</>
vorwärtsging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtsgehen</font><br>
</>
Vorwärtsgänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsgänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorwärtsgang的复数</font><br>
</>
vorwärtskam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtskam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtskommen</font><br>
</>
vorwärtskommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärtskommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有进展, 有进步, 有成绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme mit (或in) meiner Arbeit nur langsam vorwärts.</font><br>
<font color= grey >我的工作进展很慢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Beruf (im Leben) vorwärtskommen</font><br>
<font color= grey >在职业上(在生活中)有所成就</font><br>
</>
vorwärtskommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtskommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 有进展,有进步,有成绩</font><br>
</>
vorwärtsschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorwärtsschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=vorwärtsgehen</font><br>
</>
vorwärtsschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.schreiten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) = vorwärtsgehen</font><br>
</>
vorwärtsschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.schritt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorwärtsschreiten</font><br>
</>
vorwärtsstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwärtsstreben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vorwärts.streben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 向前进取,努力向上</font><br>
</>
Vorwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwäsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en (洗衣机)预洗(程序)</font><br>
</>
vorwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 上星期的,上周的</font><br>
</>
vorwölben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwölben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.wölben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 向前拱起,向前隆起</font><br>
</>
Vorwölbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwölbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → vorwölben</font><br>
</>
Vorwörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorwort的复数</font><br>
</>
Vorwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorwurf的复数</font><br>
</>
vorzaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorzaubern&gt;(在...面前)变(戏法), (给...)表演(魔术)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](以生动的描绘或表演)表现, 展示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Taschenspieler zauberte dem Publikum verblüffende Kunststücke vor.</font><br>
<font color= grey >魔术师为观众表演了令人目瞪口呆的魔术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Theaterstück(Film, Buch) wird den Kindern eine ganz fremde Welt vorgezaubert.</font><br>
<font color= grey >这个戏剧(这部电影, 这本书)向孩子们展示了一个迷人的陌生世界.</font><br>
</>
Vorzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】=Versetzungszeichen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预兆, 兆头, 征兆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]符号位</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein positives (negatives) Vorzeichen</font><br>
<font color= grey >【数】一个正(负)号</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein böses (或schlechtes) Vorzeichen</font><br>
<font color= grey >一个凶兆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (或güngstiges) Vorzeichen</font><br>
<font color= grey >一个吉兆</font><br>
</>
vorzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. vorzeichnen&gt;(给...)示范性地画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>画出...的初稿, 把...勾出轮廓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>预先规定, 预先确定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(在前面)作为调号标出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir einen Hund vorzeichnen?</font><br>
<font color= grey >你能画一只狗给我看看吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Bild zunächst mit Bleistift vorgezeichnet.</font><br>
<font color= grey >他先用铅笔勾出这幅图的初稿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seinen (beruflichen) Weg vorzeichnen</font><br>
<font color= grey >给某人指明(职业上的)道路</font><br>
</>
Vorzeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→vorzeichnen</font><br>
</>
vorzeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出示(让人检验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Ausweis (die Fahrkarte, den Pass) vorzeigen</font><br>
<font color= grey >出示证明(车票, 护照)</font><br>
</>
Vorzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远古时代, 史前时代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]从前</font><br>
<font color= "#398f69" >·in grauer Vorzeit</font><br>
<font color= grey >[转]在许多许多年以前</font><br>
</>
vorzeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]昔日, 往时</font><br>
</>
vorzeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >提前的; 过早的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorzeitige Abreise (Rückkehr)</font><br>
<font color= grey >提前启程(归来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vorzeitig gealtert.</font><br>
<font color= grey >他是早衰了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist vorzeitig geboren.</font><br>
<font color= grey >孩子早产了.</font><br>
</>
Vorzeitiger Samenerguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzeitiger Samenerguss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [医]早泄</font><br>
</>
Vorzeitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzeitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】先时性(从句所表示的行为发生于主句行为之前, 如Kaum ist Hans nach Hause gekommen,  da stellt er schon den Radioapparat an. 汉斯一回家, 就立刻打开了收音机.)</font><br>
</>
vorzeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原始时代的, 太古的, 很久很久以前的</font><br>
</>
Vorzeitmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzeitmensch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 原始人,史前人</font><br>
</>
Vorzensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzensur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平时平均分数(学生平时成绩的平均分数)</font><br>
</>
vorziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...拉到前面, 把...往前拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉出, 抽出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>遮上, 拉上(Gardine 窗帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>更喜欢, 宁愿, 宁可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>优待, 厚待, 宠爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]提前做, 早做, 先安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Tisch noch etwas vorziehen</font><br>
<font color= grey >把桌子再往前拉一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kompanie vorziehen</font><br>
<font color= grey >[军]把一个连拉上去(投入战斗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. unter dem Schrank (dem Gerümpel) vorziehen</font><br>
<font color= grey >从橱下(破烂堆里)抽出某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog (es) vor,  die Sache gleich zu erledigen.</font><br>
<font color= grey >他宁可把事情马上办完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ziehen Sie Wein oder Bier vor?</font><br>
<font color= grey >你喜欢葡萄酒还是啤酒？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.</font><br>
<font color= grey >比起歌剧来她更喜欢话剧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer zieht diesen Schüler den anderen vor.</font><br>
<font color= grey >教师对这个学生比对其他学生好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt hat mich vorgezogen.</font><br>
<font color= grey >医生先给我看病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit vorziehen</font><br>
<font color= grey >[口]先安排一项工作</font><br>
</>
vorziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...拉到前面,把...往前拉 ②拉出,抽出 ③遮上,拉上 ④更喜欢,宁愿,宁可 ⑤优待,厚待,宠爱 ⑥提前做,早做,先安排</font><br>
</>
Vorzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(办公室的)前室, 接待室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(住宅的)穿堂, 前室, 前厅</font><br>
</>
Vorzimmerdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzimmerdame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在办公室前室工作的)女秘书</font><br>
</>
Vorzinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzinsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [经]贴现</font><br>
</>
vorzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >vor.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorziehen</font><br>
</>
vorzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorziehen</font><br>
</>
Vorzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>优点, 长处; 优越性(跟Nachteil相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁](正常列车的)前加班车(跟Nachzug相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Vorzüge und Nachteile einer Sache gegeneinander abwägen</font><br>
<font color= grey >权衡一件事的利弊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Dieses Material) hat (或 besitzt) viele Vorzüge.</font><br>
<font color= grey >他(这种材料)有许多优点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein besonderer Vorzug an (或von) ihm.</font><br>
<font color= grey >这是他身上的一个特殊优点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorzug liegt darin, dass...</font><br>
<font color= grey >好处在于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat den großen Vorzug, dass...</font><br>
<font color= grey >某物(或某事)有很大好处, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einer ihrer Vorzüge ist ihre Zuverlässigkeit.</font><br>
<font color= grey >她的优点之一就是她为人可靠.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >优先选择; 优先(权); 优惠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Vorzug geben</font><br>
<font color= grey >给某人(某事)以优先权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich die Wahl habe zwischen diesem und jenem,  gebe ich diesem den Vorzug.</font><br>
<font color= grey >如果要我在前者和后者之间进行选择的话, 我就选择前者.</font><br>
</>
Vorzugsaktie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugsaktie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>[经]优先股(票)</font><br>
</>
Vorzugsbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugsbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优先处理, 优待</font><br>
</>
Vorzugskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugskarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (减价)优惠票</font><br>
</>
Vorzugskind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugskind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 宠儿</font><br>
</>
Vorzugspreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugspreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优待价格, 特价</font><br>
</>
Vorzugsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 优先权</font><br>
</>
Vorzugsschüler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugsschüler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>(中学的)优秀生</font><br>
</>
Vorzugstarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugstarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特惠关税(率)</font><br>
</>
vorzugsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzugsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >首先, 主要, 尤其, 特别</font><br>
</>
Vorzugsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzugsweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 首先,主要,尤其,特别</font><br>
</>
Vorzukunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzukunft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [语]第二将来时</font><br>
</>
vorzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. vorzählen&gt;(在...面前)点数, 当面数清</font><br>
</>
Vorzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vorzug的复数</font><br>
</>
vorzüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorzüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优秀的, 出色的; 第一流的, 高级的, 精美的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein vorzüglicher Redner</font><br>
<font color= grey >他是个出色的演说家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kuchen schmeckt vorzüglich.</font><br>
<font color= grey >这点心味道好极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spricht vorzüglich Französisch.</font><br>
<font color= grey >他法语讲得非常好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit vorzüglicher Hochachtung</font><br>
<font color= grey >[雅]谨致崇高的敬意(信末用语)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >主要, 首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte das Studium vorzüglich auf Wunsch seines Vaters fortgeführt.</font><br>
<font color= grey >他主要是为了顺从父亲的愿望而把学业继续下去的.</font><br>
</>
Vorzüglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorzüglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优秀, 出色; 第一流, 高级, 精美</font><br>
</>
vorüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示空间>过去, 在...旁边过去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaum war der erste Wagen vorüber, kam schon der nächste.</font><br>
<font color= grey >第一辆车刚刚过去, 第二辆车就开来了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示时间>过去, 消逝:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter ist vorüber.</font><br>
<font color= grey >雷雨已过去了.</font><br>
</>
vorüber...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorüber...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>=vorbei...</font><br>
</>
vorüber-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüber-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:> = vorbei -</font><br>
</>
vorübergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorübergehen</font><br>
</>
vorübergeglitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübergeglitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorübergleiten</font><br>
</>
vorübergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorübergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;an jmdm. [etw.] vorübergehen&gt;(从...旁边)走过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过去, 消逝, 完结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran kann man nicht vorübergehen.</font><br>
<font color= grey >[转]这事不可忽视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter (Der Winter,  Der Urlaub) ging schnell vorüber.</font><br>
<font color= grey >雷雨(冬天, 假期)很快过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz geht bald vorüber.</font><br>
<font color= grey >疼痛很快会消失的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit ist nicht spurlos an ihm vorübergegangen.</font><br>
<font color= grey >疾病在他身上留下了后遗症.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Vorübergehen</font><br>
<font color= grey >顺便, 附带</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur im Vorübergehen erwähnen</font><br>
<font color= grey >只是顺便提及某事</font><br>
</>
vorübergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①<am jmdm. [etw.]~>(从...旁边)走过 ②过去,消逝,完结</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. vorübergehend (Part.Präs.) 短暂的,瞬息即逝的,暂时的</font><br>
</>
vorübergehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vorübergehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短暂的, 瞬息即逝的, 暂时的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine vorübergehende Erscheinung</font><br>
<font color= grey >一个暂时的现象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält sich hier nur vorübergehen auf.</font><br>
<font color= grey >他在这儿只作短暂停留.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft ist vorübergehen geschlossen.</font><br>
<font color= grey >商店暂时关闭.</font><br>
</>
vorübergelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübergelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorüberlassen</font><br>
</>
vorübergeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübergeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorüberschießen</font><br>
</>
vorüberging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorübergehen</font><br>
</>
vorübergleiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübergleiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (从...旁边)滑过,掠过</font><br>
</>
vorüberglitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberglitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorübergleiten</font><br>
</>
vorüberlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①让...走过,让...驶过 ②放过,错过</font><br>
</>
vorüberliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorüberlassen</font><br>
</>
vorüberrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberrauschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 呼啸而过</font><br>
</>
vorüberschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 驶过,跑过</font><br>
</>
vorüberschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorüberschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ vorüberschießen</font><br>
</>
Vorübung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vorübung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预备性练习, 预习</font><br>
</>
Vota
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vota</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Votum的复数></font><br>
</>
Votant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Votant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]选举人, 表决人, 投票人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>陪审官</font><br>
</>
Votent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Votent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Votum的复数></font><br>
</>
votieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>votieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投票, 表决</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>表示意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Abstimmung votierte er gegen den Entwurf (für den Kandidaten).</font><br>
<font color= grey >表决时他投票反对这项草案(赞成这位候选人).</font><br>
</>
Votivbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Votivbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]还愿画, 感恩画</font><br>
</>
Votivkirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Votivkirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >还愿教堂, 奉献教堂</font><br>
</>
Votum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Votum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ten/...ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投票, 表决; 表示意见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>判断, 鉴定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[宗]誓言, 许愿</font><br>
</>
Vox populi vox Dei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vox populi vox Dei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[拉]人民之声,公众舆论</font><br>
</>
Voyeur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voyeur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [法][心]观阴癖者,观淫癖者</font><br>
</>
Voyeurismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voyeurismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[心]观阴癖,观淫癖</font><br>
</>
Voß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Voß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >福斯</font><br>
</>
VP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Vlokspolizei</font><br>
</>
VR
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VR</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Volksrepublik</font><br>
</>
Vring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vring</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗林</font><br>
</>
Vs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Voltsekunde</font><br>
</>
vs.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vs.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= versus</font><br>
</>
vulgarisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vulgarisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使庸俗化, 使简单化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]使家喻户晓; 使民间化</font><br>
</>
Vulgarismen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgarismen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vulgarismus</font><br>
</>
Vulgarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgarismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -men [语]粗野语</font><br>
</>
vulgo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vulgo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>普通, 一般, 平常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><人名前>一般称为, 通常叫作</font><br>
</>
vulgär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vulgär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粗俗的, 庸俗的, 粗野的(Mensch 人, Benehmen 行为, Sprache 语言)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不涉及本质的, 肤浅的, 不科学的</font><br>
</>
Vulgärität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgärität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①粗野,庸俗 ②粗野的言词,庸俗的话</font><br>
</>
Vulgärlatein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgärlatein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通俗拉丁语</font><br>
</>
Vulgärmaterialismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgärmaterialismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庸俗唯物主义</font><br>
</>
Vulgärsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgärsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 粗野语,</font><br>
</>
Vulgärökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulgärökonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庸俗经济学</font><br>
</>
Vulkan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火山</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[神]火神</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein noch tätiger (feuerspeiender erloschener) Vulkan</font><br>
<font color= grey >一座还在活动的(喷岩浆的, 熄灭的)火山</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Ausbruch eines Vulkans</font><br>
<font color= grey >一座火山的爆发</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wie) auf einem Vulkan leben</font><br>
<font color= grey >[转](如同)生活在火山上(处境危险)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tanz auf dem Vulkan</font><br>
<font color= grey >在火山口上跳舞(无视危险, 任性)</font><br>
</>
Vulkanausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanausbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火山爆发</font><br>
</>
Vulkanfiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanfiber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]纤维板, 硬化纸板</font><br>
</>
Vulkaninseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkaninseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硫黄列岛<日本></font><br>
</>
Vulkanisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanisation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [技]硫化</font><br>
</>
vulkanisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vulkanisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火山的; 火成的</font><br>
<font color= "#398f69" >·vulkanisches Gestein</font><br>
<font color= grey >火山岩</font><br>
<font color= "#398f69" >·vulkanischen Ursprungs</font><br>
<font color= grey >火山作用形成的</font><br>
</>
vulkanisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vulkanisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]使硫化(Naturkautschuk 天然橡胶)</font><br>
</>
Vulkanismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火山作用, 火山现象</font><br>
</>
Vulkanit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [质]喷出岩,喷发岩</font><br>
</>
Vulkankrater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkankrater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [质]火山口</font><br>
</>
Vulkankratersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkankratersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [质]火山口湖,天池;火山湖</font><br>
</>
Vulkanologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 火山学家</font><br>
</>
Vulkanologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  火山学</font><br>
</>
vulkanologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulkanologisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 火山学的</font><br>
</>
vulnerabel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulnerabel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]易伤性的,可伤性的</font><br>
</>
Vulpius
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulpius</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >符尔皮乌斯</font><br>
</>
Vulva
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulva</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ven</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉](妇女的)外阴部</font><br>
</>
Vulven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vulven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vulva</font><br>
</>
v.u.Z.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V.u.Z.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= vor unserer Zeitrechnung 公元前</font><br>
</>
VW
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VW</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Volkswagen</font><br>
</>
V-Waffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>V-Waffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]报复武器(德国V-1和V-2火箭, =Vergeltungswaffen)</font><br>
</>
VÄEST
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VÄEST</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke 奥地利钢铁联合企业</font><br>
</>
Vänersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vänersee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Vänersee 维纳恩湖<瑞典></font><br>
</>
Väterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Väterchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><爱称>父亲</font><br>
</>
Väterlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Väterlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><爱称>父亲</font><br>
</>
väterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>väterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>父亲的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>父亲般的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein väterlicher Freund sein</font><br>
<font color= grey >象父亲般对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das väterliche Geschäft übernehmen</font><br>
<font color= grey >继承父亲的店铺</font><br>
<font color= "#398f69" >·väterliche Gewalt</font><br>
<font color= grey >【律】(决定儿女的地位和财产的)父权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das väterliche Handwerk erlernen</font><br>
<font color= grey >学会父亲的手艺</font><br>
<font color= "#398f69" >·väterliche Liebe</font><br>
<font color= grey >父爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·von väterlicher Linie(或 Seite) her</font><br>
<font color= grey >从父系方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·väterliches Wohlwollen</font><br>
<font color= grey >父亲(般)的慈爱</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. väterlich beraten (betreuen)</font><br>
<font color= grey >爱护备至地劝告(照应)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. väterlich helfen (zureden)</font><br>
<font color= grey >父亲般地帮助(劝说)某人</font><br>
</>
väterlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>väterlicherseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从父系方面</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Großvater väterlicherseits</font><br>
<font color= grey >我的祖父</font><br>
</>
VÖEST
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>VÖEST</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke奥地利钢铁联合企业</font><br>
</>
Vögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vögel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Vogel的复数</font><br>
</>
vögeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>vögeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[粗](与...)性交; 交尾</font><br>
</>
Vögler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Vögler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >弗格勒</font><br>
</>
Völkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人们, 群众, 人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lustiges (或fröhliches) Völkchen</font><br>
<font color= grey >一群快乐的人</font><br>
</>
Völker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Volk的复数</font><br>
</>
Völkerbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerbund</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: SDN(Societe des Nations)&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]国际联盟(1920-1946)</font><br>
</>
völkerfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerfamilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民族大家庭</font><br>
</>
Völkerfreundschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerfreundschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民族间的友谊</font><br>
</>
Völkergemisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkergemisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 民族混杂</font><br>
</>
Völkerkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类文化学; 民族学</font><br>
</>
völkerkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>völkerkundlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人类文化学的; 民族学的</font><br>
</>
Völkermord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkermord</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 种族屠杀</font><br>
</>
Völkerrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际法</font><br>
</>
völkerrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>völkerrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际法的</font><br>
</>
Völkerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >部落, 部族</font><br>
</>
Völkerschlacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerschlacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Völkerschlacht bei Leipzig</font><br>
<font color= grey >莱比锡大会战(1813年10月普鲁士、俄国、奥地利、英国、瑞典对法国拿破仑的决战)</font><br>
</>
Völkerverständigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerverständigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 民族谅解</font><br>
</>
Völkerwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völkerwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(欧洲四至八世纪的)民族大迁移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大批移民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑](朝着一个方向拥去的)人流</font><br>
</>
völkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>völkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(纳粹用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民族的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>种族的</font><br>
<font color= "#398f69" >·völkische Eigenarten</font><br>
<font color= grey >民族特性</font><br>
</>
Völle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Völlegefühl</font><br>
</>
Völlegefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völlegefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(胃里)饱胀的感觉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem reichlichen Essen hatte er ein unangenehmes Völlegefühl.</font><br>
<font color= grey >他吃了很多以后感到(肚子)胀得难受.</font><br>
</>
Völlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Völlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]暴饮, 暴食</font><br>
</>
völlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>völlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全的, 充分的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlige Einigung (或Übereinstimmung) erzielen</font><br>
<font color= grey >取得完全的一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitete bis zur völligen Erschöpfung.</font><br>
<font color= grey >他一直干到筋疲力尽为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. völlige Freiheit lassen</font><br>
<font color= grey >让某人有充分的自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein völliges Kind.</font><br>
<font color= grey >他完全是个孩子.(指天真无邪)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. völlig beherrschen (verstehen,  vergessen)</font><br>
<font color= grey >完全掌握(明白, 忘记)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das genügt völlig.</font><br>
<font color= grey >这完全足够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich völlig missverstanden.</font><br>
<font color= grey >他对我完全误解了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die heutige Situation ist völlig anders als damals.</font><br>
<font color= grey >今天的形势已与当时完全不一样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig recht haben</font><br>
<font color= grey >完全正确, 完全有理</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war völlig sprachlos.</font><br>
<font color= grey >[口]我完全说不出话来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist völlig unmöglich.</font><br>
<font color= grey >这完全是不可能的.</font><br>
</>
W
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>W</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】钨(Wolfram)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瓦特(Watt) 的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=West, Westen</font><br>
</>
w.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>w.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=weiblich</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=wenden!请见背面!</font><br>
</>
Waadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃(州)<瑞士></font><br>
</>
Waage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天平, 秤(Brückenwaage 桥秤, Tafelwaage 台秤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水准测量器, 水平仪(Wasserwaage 水准仪, 水准器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]平衡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[体](体操)燕式平衡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[天]天秤(星)座</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waage ist im Gleichgewicht.</font><br>
<font color= grey >秤已打平.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf (或mit) der Waage wiegen</font><br>
<font color= grey >用秤称某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或bildet) das Zünglein an der Waage</font><br>
<font color= grey >某事起着决定性作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ([雅]einander) die Waage halten</font><br>
<font color= grey >1)保持平衡 2)同样重要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beides hält sich (Dat.) die Waage.</font><br>
<font color= grey >两边保持均衡.(或双方等值.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachteil und Vorteil halten sich (Dat.) die Waage.</font><br>
<font color= grey >利弊相等.</font><br>
</>
Waagemeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waagemeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个城市或工厂的)计量所(或过磅处)负责人</font><br>
</>
waagerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waagerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与垂线成直角的, 水平的(Balken 梁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. waagerecht legen</font><br>
<font color= grey >平放某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kante verläuft waagerecht.</font><br>
<font color= grey >这道棱边沿水平方向延伸.</font><br>
</>
Waagerechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waagerechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平线</font><br>
</>
waagrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waagrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=waagerecht</font><br>
</>
Waagrechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waagrechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Waagerechte</font><br>
</>
Waagschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waagschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >秤盘</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf die Waagschale legen</font><br>
<font color= grey >把某事物放在天平上(仔细估量某事物, 权衡某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt (schwer) in die Waagschale</font><br>
<font color= grey >某事物举足轻重, 某事物有决定性的作用(或关系重大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Waagschale werfen</font><br>
<font color= grey >利用某物(以便对讨论或决定等施加影响或压力)</font><br>
</>
wabbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wabbelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>颤动的, 抖动的, 晃动的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胶冻状的</font><br>
</>
wabbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wabbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>颤动, 抖动, 晃动</font><br>
</>
Wabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蜂蜡构成的)蜂房</font><br>
</>
Wabenhonig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wabenhonig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂房中的蜜, 未经提取的原蜜</font><br>
</>
wabern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wabern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>摇晃,晃动颤动,跳动</font><br>
</>
wach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醒着的, 清醒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]警觉的, 头脑清醒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lag die ganze Nacht wach.</font><br>
<font color= grey >他整夜没有入睡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wach rufen (rütteln)</font><br>
<font color= grey >唤(推)醒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee hält wach.</font><br>
<font color= grey >咖啡能提神.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wacher Geist</font><br>
<font color= grey >[转]一个头脑清醒的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie verfolgten die Ereignisse mit wachem Interesse.</font><br>
<font color= grey >他们密切关注着这些事件.</font><br>
</>
Wachablösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachablösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >换岗, 换哨</font><br>
</>
Wachboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachboot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]警哨巡逻艇, 侦察艇</font><br>
</>
Wachbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 值勤簿</font><br>
</>
Wachdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哨兵执勤</font><br>
</>
Wache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>警卫, 岗哨, 哨兵, 卫兵; 卫兵队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>值岗, 值勤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>哨所, 卫兵室, 值勤室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Polizeiwache的简称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wache trat ins (或unters) Gewehr.</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]卫兵带枪集合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wache ablösen (beziehen)</font><br>
<font color= grey >换(上)岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wache zieht auf.</font><br>
<font color= grey >值岗的人来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache haben (或stehen)</font><br>
<font color= grey >值勤, 站岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wache schieben</font><br>
<font color= grey >[士兵用语]值勤, 站岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Wache übergeben</font><br>
<font color= grey >向某人交班(指岗哨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wache übernehmen</font><br>
<font color= grey >接班(指岗哨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit auf die Wache nehmen</font><br>
<font color= grey >将某人带到卫兵室(或值勤室)去</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Kranken Wache halten</font><br>
<font color= grey >守护一个病人</font><br>
</>
wachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>醒(着)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>站岗, 守卫; 看护; 守夜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;über jmdn. [etw.] wachen&gt;照管, 看管</font><br>
<font color= "#398f69" >·die (ganze) Nacht (hindurch) wachen</font><br>
<font color= grey >整夜未睡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Kranken wachen</font><br>
<font color= grey >守护一个病人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei wacht über den Verkehr.</font><br>
<font color= grey >警察管理交通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wacht darüber, dass die Kinder nichts anstellen.</font><br>
<font color= grey >她照管这些孩子, 不让他们惹事.</font><br>
</>
Wachestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachestehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  站岗</font><br>
</>
wachestehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachestehend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 站岗的</font><br>
</>
wachgehalte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachgehalte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wachhalten</font><br>
</>
wachgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wachrufen</font><br>
</>
wachhabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachhabend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 当值的,值勤的,值日的</font><br>
</>
Wachhabende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachhabende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 值勤员,值班员</font><br>
</>
wachhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀念; (深刻地)记住, 对...记忆犹新; 依然保持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Andenken wachhalten</font><br>
<font color= grey >念念不忘某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hielten stets die Erinnerung an die toten Kampfgefährten wach.</font><br>
<font color= grey >他们永远怀念已故的战友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Hass wachhalten</font><br>
<font color= grey >依然记仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt sein Interesse an dem Projekt wach.</font><br>
<font color= grey >他依然保持着对这个项目的兴趣.</font><br>
</>
wachhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wach.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 怀念;(深刻地)记住,对...记忆犹心;依然保持</font><br>
</>
wachhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wach.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wachhalten</font><br>
</>
Wachhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警卫犬, 看家狗</font><br>
</>
Wachleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachleute</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wachmann</font><br>
</>
Wachlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wachstube</font><br>
</>
Wachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: ...leute&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>守卫人, 看守</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>警官</font><br>
</>
Wachmannschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachmannschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫队, 哨兵队</font><br>
</>
Wacholder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wacholder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]欧洲刺柏(Juniperus communis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Wacholderbranntwein</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir trinken ein Glas Wacholder.</font><br>
<font color= grey >我们喝一杯杜松子酒.</font><br>
</>
Wacholderbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wacholderbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]刺柏果</font><br>
</>
Wacholderbranntwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wacholderbranntwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杜松子酒</font><br>
</>
Wacholderdrossel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wacholderdrossel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】田鸫(Turdus pilaris)</font><br>
</>
Wachposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachposten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wachtposten</font><br>
</>
wachrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wach.rief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wachrufen</font><br>
</>
wachrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. ruft etw. (in jmdm.) wach&gt;唤醒, 唤起, 引起, 使想起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemerkung hat ein Erlebnis (in mir 或in meiner Erinnerung) wachgerufen.</font><br>
<font color= grey >他这话使我想起一件事来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ruft halbvergessene Erinnerungen wach.</font><br>
<font color= grey >这张照片使人回忆起几乎已被忘却的往事.</font><br>
</>
wachrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wach.rufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<etw. ruft etw. (in jmdm.) wach> 唤醒,唤起,引起,使想起</font><br>
</>
wachrütteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachrütteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使醒悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Schlaf wachrütteln</font><br>
<font color= grey >把某人从睡眠中推醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht hat ihn (aus seinen Träumen) wachgerüttelt.</font><br>
<font color= grey >这个消息使他(从梦想中)醒悟过来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus seiner Trägheit wachrütteln</font><br>
<font color= grey >使某人从懒散中振作起来</font><br>
</>
Wachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >腊</font><br>
<font color= "#398f69" >·echtes Wachs</font><br>
<font color= grey >[口]蜂蜡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wachs formen</font><br>
<font color= grey >用蜡塑造形象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wachs schmilzt (wird fest).</font><br>
<font color= grey >蜡在融化(凝固).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Boden mit Wachs polieren</font><br>
<font color= grey >给地板打蜡</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelb wie Wachs aussehen</font><br>
<font color= grey >面色蜡黄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde weich wie Wachs.</font><br>
<font color= grey >[转]他软下来了.(让步了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können ihn an dieser Stelle nicht brauchen. Er ist ja weich wie Wachs.</font><br>
<font color= grey >我们不能让他干这个工作, 他是个软骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wachs in jmds. Händen sein</font><br>
<font color= grey >对某人百依百顺</font><br>
</>
wachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wachsen的命令式</font><br>
</>
Wachsabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsabdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 蜡制模型,蜡制复制品</font><br>
</>
Wachsabguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsabguss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Wachsabdruck</font><br>
</>
wachsam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachsam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警惕的(Blick 目光), 密切注意的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wachsamer Wächter</font><br>
<font color= grey >保持警惕的看守人</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (或auf) jmdn. [etw.] wachsam sein</font><br>
<font color= grey >提防某人(某事), 警惕某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wachsames Auge auf jmdn. [etw.] haben</font><br>
<font color= grey >密切注意(或严密监视)某人(某事)</font><br>
</>
Wachsamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警惕性; 留神, 戒备</font><br>
</>
Wachsausrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsausrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]上蜡</font><br>
</>
Wachsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡像</font><br>
</>
Wachsbildnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsbildnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡像(或蜡模)的制作</font><br>
</>
Wachsblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜡(制的)花</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]毬兰(Hoya carnosa)</font><br>
</>
wachse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>wachsen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>wachsen的命令式</font><br>
</>
wachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长, 生长, 成长, 发育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]增长, 增加, 扩大, 发展</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Anforderungen sind (stark) gewachsen.</font><br>
<font color= grey >要求(大大)提高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum will (gar) nicht wachsen.</font><br>
<font color= grey >[口]这棵树老是不长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einwohnerzahl wächst noch.</font><br>
<font color= grey >居民人数还在增长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flut wächst.</font><br>
<font color= grey >[雅]潮水在上涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Haare (Nägel) wachsen.</font><br>
<font color= grey >头发(指甲)长了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche ihn dorthin,  wo der pfeffer wächst.</font><br>
<font color= grey >[俗]但愿他给我离得远远的.(不欢迎他来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Plan wächst.</font><br>
<font color= grey >[转]这个计划正在逐步形成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie spricht,  wie ihr der Schnabel gewachsen ist.</font><br>
<font color= grey >[俗]她说话自然.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum wächst gerade.</font><br>
<font color= grey >这棵树长得挺直.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich (Dat.) die Haare lang wachsen.</font><br>
<font color= grey >他留长头发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schlank gewachsen.</font><br>
<font color= grey >他长得瘦长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind (Das Getreide) ist tüchtig gewachsen.</font><br>
<font color= grey >[口]小孩(庄稼)长得很高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unkraut wächst üppig.</font><br>
<font color= grey >野草丛生.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ans Herz gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >受到某人的喜爱(或钟爱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an (或mit) seinen Aufgaben gewachsen.</font><br>
<font color= grey >[转]通过完成任务他有了提高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht auf jmds. Mist gewachsen</font><br>
<font color= grey >[口]某事物并非某人的发明创造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wächst schon aus ihren Sachen.</font><br>
<font color= grey >[口]她长大了, 已经穿不下原来的衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. [jmdn.] ist kein Kraut gewachsen</font><br>
<font color= grey >[口]无法对付某事物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist dafür gesorgt, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.</font><br>
<font color= grey >[谚]树木不会长得刺破天.(意指: 万事皆有天然的限度, 不会超出自然的界限)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lärm wuchs ins Unerträgliche.</font><br>
<font color= grey >喧闹声已经到了令人难以忍受的地步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. wächst Gras</font><br>
<font color= grey >[口]某(件不愉快的)事已被遗忘</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) über (或um 或wegen) etw. keine grauen Haare wachsen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]不去为某事操心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. über den Kopf wachsen</font><br>
<font color= grey >[口]1)使某人无法对付(或应付) 2)超过某人的能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Neubauten wachsen wie Pilze aus der Erde.</font><br>
<font color= grey >新建筑物犹如雨后春笋一般平地而起.</font><br>
</>
wachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wächst,wuchs,ist gewachsen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①长,生长,成长(~an+Dat.); 发育 ②增长,增加,扩大,发展</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. wachsend P.I 正在增多的;不断增强的</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.gewachsen P.P.</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sein Haar wachsen lassen 养长头发; sich (Dat.) einen Bart wachsen lassen 留胡须; bist du aber gewachsen! 你没长个吗!; hier wächst viel Weizen 这里长满小麦; sie ist mir ans Herz gewachsen 我不断地被她吸引; ins Unermessliche wachsen 持续增长,不断增长;</font><br>
</>
wachsend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachsend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >正在增多的; 不断增强的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wachsende Schwierigkeiten</font><br>
<font color= grey >越来越多的困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit wachsendem Interesse beobachten</font><br>
<font color= grey >以越来越大的兴趣注视某事物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>gewachsen P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过去分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gut gewachsenes Mädel</font><br>
<font color= grey >一个身材匀称的少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand wie aus dem Boden gewachsen vor ihr.</font><br>
<font color= grey >[口]他突然出现在她面前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (Dat.) (nicht) gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >(不)能胜任(或对付)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Aufgabe nicht gewachsen.</font><br>
<font color= grey >他胜任不了这项任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (nicht) gewachsen sein</font><br>
<font color= grey >(在才智、机智或体力等方面)(不)能与某人匹敌</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上涂蜡, 给...上蜡(Schier 滑雪屐, Fußboden 地板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewachste Schnur</font><br>
<font color= grey >一根涂蜡的线</font><br>
</>
Wachsfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加蜡(的绘画)颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(染)蜂蜡(用的)染料</font><br>
</>
Wachsfigur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsfigur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡像</font><br>
</>
Wachsfigurenkabinett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsfigurenkabinett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡人馆, 名人蜡像馆(馆内展出蜡塑的一些名人像)</font><br>
</>
Wachsgießer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsgießer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 制蜡工人</font><br>
</>
Wachskerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachskerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡烛</font><br>
</>
Wachslicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachslicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡烛</font><br>
</>
Wachsmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡画法(用熔化在蜡中的颜料趁热上色)</font><br>
</>
Wachsmalstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsmalstift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 绘图蜡笔</font><br>
</>
Wachsmotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsmotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大蜡螟(Galleria mellonella)</font><br>
</>
Wachspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜡纸(包装用, 不透水)</font><br>
</>
Wachsstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachsstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋状长蜡烛</font><br>
</>
Wachstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 监视病区,观察病区</font><br>
</>
Wachstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警卫室, 卫兵室</font><br>
</>
Wachstuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油布, 防水布</font><br>
</>
Wachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生长, 发育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]增长, 发展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生长的植物, 植被; 在(自己或某人)土地上生长的葡萄(酿成的酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wachstum der Pflanzen beschleunigen (fördern,  hindern)</font><br>
<font color= grey >加速(促进, 阻碍)植物的生长</font><br>
<font color= "#398f69" >·üppiges Wachstum der Pflanzen</font><br>
<font color= grey >植物的繁茂</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wachstum begriffen sein</font><br>
<font color= grey >在成长中</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ständige Wachstum der Industrie</font><br>
<font color= grey >工业的不断增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wachstum des Warenangebotes</font><br>
<font color= grey >商品供应的增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·eigenes Wachstum</font><br>
<font color= grey >自酿葡萄酒(用自己种植的葡萄酿成的酒)</font><br>
</>
Wachstumsfaktoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsfaktoren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生长因子</font><br>
</>
wachstumsfördernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsfördernd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①促进(动植物)生长的 ②促进(经济)增长的,推动发展的</font><br>
</>
Wachstumsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 增长速度;生长速度</font><br>
</>
wachstumshemmend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumshemmend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阻碍生长周期的;抑制增长的</font><br>
</>
Wachstumshormon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumshormon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生长激素</font><br>
</>
Wachstumsperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生长周期;增张周期</font><br>
</>
Wachstumsprognose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsprognose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 增张预测</font><br>
</>
Wachstumsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 生长过程;增长过程</font><br>
</>
Wachstumsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】增长率</font><br>
</>
Wachstumsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumsstörung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]生长障碍</font><br>
</>
Wachstumstempo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumstempo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]增长速度</font><br>
</>
Wachstumszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachstumszeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生长时间,增长时间</font><br>
</>
wachsweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wachsweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软的(Birne 梨); 柔软如蜡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]软弱的, 顺从的, 没骨气的; 胆怯的</font><br>
</>
Wachszelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachszelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂房的巢室, 蜂窝的格子</font><br>
</>
Wachszieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachszieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制蜡烛者</font><br>
</>
Wacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]守卫</font><br>
</>
Wachtdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Wachdienst</font><br>
</>
Wachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹌鹑(Coturnix coturnix)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wachtelhund</font><br>
</>
Wachtelhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtelhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长毛垂耳狗(猎犬的一种)</font><br>
</>
Wachtelkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtelkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长脚秧鸡(Crex crex)</font><br>
</>
Wachtmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中士, 曹长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警官, 巡佐</font><br>
</>
Wachtparade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtparade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卫兵仪仗队</font><br>
</>
Wachtposten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtposten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哨兵, 步哨</font><br>
</>
Wachtraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白日梦, 幻想, 梦想, 梦幻</font><br>
</>
Wachtturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachtturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞭望塔, 监视塔</font><br>
</>
Wachturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachturm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Wachtturm</font><br>
</>
Wachzustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wachzustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >清醒状态</font><br>
</>
Wacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]玄武士</font><br>
</>
wackelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wackelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇动的, 摇摆的, 摇晃的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]动荡的, 不稳定的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wackeliger Greis</font><br>
<font color= grey >一个摇摇晃晃的老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wackeliger Stuhl</font><br>
<font color= grey >一张摇晃的椅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wackeliger Zahn</font><br>
<font color= grey >一只松动的牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin nach der langen Krankheit noch etwas wackelig auf den Beinen (in den Knien).</font><br>
<font color= grey >[口]长期患病以后我的腿(膝盖)还有点软弱无力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wackeliges Unternehmen</font><br>
<font color= grey >摇摇欲坠的企业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht wackelig.</font><br>
<font color= grey >他(在事业、政治等方面)地位不稳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler steht wackelig.</font><br>
<font color= grey >这个学生也许不能升级.</font><br>
</>
Wackelkontakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wackelkontakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】不良连接, 松动触点</font><br>
</>
wackeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wackeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Tisch 桌, Schrank 橱)摇动, 摇晃, 摇摆; (Zahn 牙齿)松动; (Fensterscheiben 窗玻璃)颤动, 抖动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]动摇, 岌岌可危, 摇摇欲坠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ein Bus an unserem Haus vorbeifährt,  wackelt alles.</font><br>
<font color= grey >当公共汽车从我们的屋旁开过时, 所有东西都会摇动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Kopf wackeln</font><br>
<font color= grey >摇晃着脑袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da wackelt die Wand!</font><br>
<font color= grey >[俗]1)那儿出什么事了! 2)那可要大大热闹一番!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lachte so laut, dass die Wände wackelten.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他笑得这样响, 连墙都震动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma wackelt.</font><br>
<font color= grey >[俗]这家公司摇摇欲坠了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摇摇晃晃地走</font><br>
</>
Wackenroder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wackenroder</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦肯罗德尔</font><br>
</>
wacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正直的, 诚实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过量的, 过度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>勇敢的; 能干的, 好样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wackerer Bursche</font><br>
<font color= grey >一个诚实的小伙子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wackerer Esser</font><br>
<font color= grey >一个食量过人的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wacker!</font><br>
<font color= grey >好样的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich wacker gehalten.</font><br>
<font color= grey >他勇敢地坚持了下去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wackerer Kämpfer</font><br>
<font color= grey >一个勇敢的战士</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]狠狠地, 厉害地; 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wacker verprügeln</font><br>
<font color= grey >狠狠地揍某人</font><br>
</>
Wackerle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wackerle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦克勒</font><br>
</>
Wackernagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wackernagel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦克纳格尔</font><br>
</>
wacklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wacklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wackelig</font><br>
</>
Waddike
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waddike</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>乳浆, 乳清</font><br>
</>
Wade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小腿肚, 腓腹</font><br>
</>
Wadenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wadenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】腓骨</font><br>
</>
Wadenkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wadenkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】腓肠肌痉挛, 小腿肚痉挛</font><br>
</>
Wadenstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wadenstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中统袜</font><br>
</>
Wadenwickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wadenwickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】小腿湿敷包带(用于退热)</font><br>
</>
Wadi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wadi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[阿](阿拉伯和北非地区仅在雨季有水的)干涸河道, 干涸河床; 旱谷</font><br>
</>
Waffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>武器, 兵器(Stichwaffe 冲刺武器, Schusswaffe 射击武器, Feuerwaffe 火器, 枪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><复数>[军]武装部队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]武器(指斗争工具或手段)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>【猎】(山猫、野猫及猛禽等的)利爪; (公野猪的)犬齿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Waffe entreißen (或entwinden)</font><br>
<font color= grey >夺下某人(手中)的武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waffen ergreifen (niederlegen)</font><br>
<font color= grey >拿起(放下)武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Waffen bei sich führen (或tragen) (haben)</font><br>
<font color= grey >(没有)佩带(携带)武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waffen ruhen.</font><br>
<font color= grey >停战了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Eine Fremdsprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens.</font><br>
<font color= grey >外语是人生斗争的工具.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waffen sprechen.</font><br>
<font color= grey >战争(行动)开始了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waffen strecken</font><br>
<font color= grey >[雅]1)放下武器, 投降 2)[转]放弃, 承认失败</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·atomare (biologische,  chemische,  ferngelenkte,  konventionelle,  nukleare) Waffen</font><br>
<font color= grey >原子(细菌, 化学, 遥控, 常规, 核)武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Schlagfertigkeit (Sein Geist) ist seine beste Waffe.</font><br>
<font color= grey >他的机智(他的智慧)是他最好的武器.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit geistigen Waffen kämpfen</font><br>
<font color= grey >以精神武器(指以说服力、证据等作武器)进行战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·die siegreichen Waffen</font><br>
<font color= grey >战无不胜的武装部队</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. eigene Worte als Waffe gegen ihn benutzen</font><br>
<font color= grey >[转]用对方的话反驳对方</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waffen aus der Hand geben</font><br>
<font color= grey >1)交出自己的武器 2)[转]公开承认自己的企图(或想法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Waffen stehen</font><br>
<font color= grey >全副武装(准备战斗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit den eigenen Waffen schlagen</font><br>
<font color= grey >[转]用对方的论据来反驳对方</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Waffen untersuchen</font><br>
<font color= grey >搜查某人的武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter den Waffen stehen (或sein)</font><br>
<font color= grey >[雅]1.服兵役 2)处于战备状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Waffe greifen</font><br>
<font color= grey >拿起武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu den Waffen rufen</font><br>
<font color= grey >[诗]征召某人入伍</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >兵种, 军种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei welcher Waffe haben Sie gedient?</font><br>
<font color= grey >您在哪一兵种服过役?</font><br>
</>
Waffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >华夫饼干, 蛋奶烘饼</font><br>
</>
Waffeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烘制华夫饼干的铁模</font><br>
</>
Waffenarsenal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenarsenal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武(器)库</font><br>
</>
Waffenbesitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenbesitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >占有武器, 拥有武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegen unerlaubten (verbotenen) Waffenbesitzes bestrafen</font><br>
<font color= grey >因(某人)藏有非法的(违禁的)武器而惩罚某人</font><br>
</>
Waffenbesitzkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenbesitzkarte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 武器持有卡</font><br>
</>
Waffenbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]战友</font><br>
</>
Waffendienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffendienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵役, 现役</font><br>
</>
Waffenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]兵种的颜色标志</font><br>
</>
waffenfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waffenfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可服兵役的, 适合于服兵役的</font><br>
</>
Waffengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](用武器的)战斗</font><br>
</>
Waffengattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffengattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵种</font><br>
</>
Waffengefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffengefährte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Waffenbruder</font><br>
</>
Waffengewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffengewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军事力量, 武力</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Waffengewalt Einlass erzwingen</font><br>
<font color= grey >用武力强行入内</font><br>
</>
Waffenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenhändler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 武器商人</font><br>
</>
Waffenkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenkammer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 武器贮藏室</font><br>
</>
Waffenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武器学(武器发展与使用史)</font><br>
</>
Waffenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenlager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 武器库</font><br>
</>
Waffenlieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenlieferung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 武器供应</font><br>
</>
waffenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waffenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无武装(或武器)的</font><br>
</>
Waffenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武器法(有关武器制造、销售、拥有及使用的法律规定)</font><br>
</>
Waffenrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军服</font><br>
</>
Waffenruhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenruhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >战斗的暂时中止, 休战, 暂时停火</font><br>
</>
Waffenschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(持有)武器(的)许可证</font><br>
</>
Waffen-SS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffen-SS</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(第二次世界大战时)前线作战的纳粹党卫队</font><br>
</>
WAFFENSS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WAFFENSS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  (第二次世界大战时)前线作战的纳粹党卫队</font><br>
</>
waffenstarrend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenstarrend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 全副武装的,荷枪实弹的</font><br>
</>
Waffenstillstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenstillstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停战</font><br>
</>
Waffenstillstandsabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenstillstandsabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 停战协定</font><br>
</>
Waffenstillstandsverhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenstillstandsverhandlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 停战谈判</font><br>
</>
Waffenvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waffenvergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违犯武器法的行为</font><br>
</>
waffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waffnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]武装</font><br>
</>
Wagadugu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagadugu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ouagadougou</font><br>
</>
Wagehals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagehals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]轻率冒险的人, 粗鲁胆大的人, 莽撞的人</font><br>
</>
wagehalsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wagehalsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勇敢的, 冒险的, 轻率冒险的, 莽撞的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常危险的, 非常担风险的(Sache 事)</font><br>
</>
Wagehalsigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagehalsigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wagehalsig</font><br>
</>
Wagemut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagemut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大胆, 勇敢; 冒险(精神)</font><br>
</>
wagemutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wagemutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勇敢的, 冒险的</font><br>
</>
Wagemutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagemutigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 勇敢,冒险行为</font><br>
</>
Wagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车, 车辆, 车厢(Eisenbahnwagen 火车车厢, Pferdewagen 马车, Kinderwagen 童车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>汽车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(镟床、打字机等的)滑动架</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wagen ankuppeln(或anhängen)(abkuppeln(或abhängen))</font><br>
<font color= grey >挂上(解脱)一节车厢</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehen,  wie der Wagen läuft</font><br>
<font color= grey >[口]等待事态的发展</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen lenken (fahren)</font><br>
<font color= grey >驾(开)车</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen reparieren (überprüfen) lassen</font><br>
<font color= grey >让人修理(检查)车辆</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eleganter (gebrauchter,  schnittiger,  sportlicher) Wagen</font><br>
<font color= grey >一辆漂亮的(用旧的, 外形美观的, 比赛用的)车子</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Große (Kleine) Wagen</font><br>
<font color= grey >[天]大(小)熊星座</font><br>
<font color= "#398f69" >·offener Wagen</font><br>
<font color= grey >敞篷车</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweirädriger (vierrädiger) Wagen</font><br>
<font color= grey >两轮(四轮)车</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. an den Wagen  fahren</font><br>
<font color= grey >[俗]抨击(或损害)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das fünfte Rad am Wagen  sein</font><br>
<font color= grey >[口]是多余的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem (in den) Wagen  steigen</font><br>
<font color= grey >下(上)车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit dem Wagen  gekommen.</font><br>
<font color= grey >我们是乘车来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pferde vor den Wagen  spannen</font><br>
<font color= grey >将马套在车前</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht vor jmds. Wagen  spannen lassen</font><br>
<font color= grey >不愿为别人的利益而任人驱使</font><br>
</>
wagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冒...的危险</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒着(失败的)风险进行, 敢于, 胆敢; 冒险的, 无把握地试做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf und Kragen wagen</font><br>
<font color= grey >冒生命危险, 以生命作赌注</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Kopf (seine Stellung) wagen</font><br>
<font color= grey >冒丧失生命(地位)的危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Versuch (ein Experiment) wagen</font><br>
<font color= grey >冒着(失败的)风险进行一次尝试(试验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Widerspruch wagen</font><br>
<font color= grey >不敢提出异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wagees nicht zu tun.</font><br>
<font color= grey >我不敢做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles wagen,  um alles zu gewinnen</font><br>
<font color= grey >孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer wagt,  gewinnt.</font><br>
<font color= grey >[谚]敢为者必胜.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敢, 胆敢</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich abends nicht auf die Straße (durch den Wald) wagen</font><br>
<font color= grey >晚上不敢上街(穿过森林)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wagte sich an die schwierige Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >他勇敢地承担这一艰巨的任务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in die Höhle des Löwen wagen</font><br>
<font color= grey >[口]敢入狮穴(敢于去碰危险的人物)</font><br>
</>
Wagenbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车辆制造者</font><br>
</>
Wagenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]车营(用车辆作成的障垒)</font><br>
</>
Wagenführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有轨电车驾驶员</font><br>
</>
Wagenheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenheber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]千斤顶, 起重器</font><br>
</>
Wagenkilometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenkilometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]车公里</font><br>
</>
Wagenklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (火车)车厢等级</font><br>
</>
Wagenkolonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenkolonne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 汽车车队</font><br>
</>
Wagenladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一辆)车的载重量; 一车货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wagenladung Sand (Steine)</font><br>
<font color= grey >一车黄沙(石子)</font><br>
</>
Wagenpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]车队(一家企业的全部车辆)</font><br>
</>
Wagenplane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenplane</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (遮挡风雨的)货车遮蓬</font><br>
</>
Wagenrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>车轮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑](妇女的)阔边帽</font><br>
</>
Wagenrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古代的)马车比赛</font><br>
</>
Wagenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车门</font><br>
</>
Wagenschmiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenschmiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指马车的)车轴润滑油</font><br>
</>
Wagenseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenseil</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦根赛尔</font><br>
</>
Wagenspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 车辙</font><br>
</>
Wagenstandgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenstandgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]滞留费(货车未及时装卸的罚款)</font><br>
</>
Wagenwäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagenwäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车辆(尤指汽车)洗刷</font><br>
</>
Wagestück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagestück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(引起轰动的)冒险行动</font><br>
</>
Waggerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waggerl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦格尔</font><br>
</>
Waggon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waggon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s/<计量时:>-/<奥>-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火车车厢, 货车车厢, 车皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gaswerk bestellte zehn Waggon Steinkohle.</font><br>
<font color= grey >煤气厂订了十车皮的无烟煤.</font><br>
</>
waggonweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waggonweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一车皮一车皮地, 按车皮计算地</font><br>
</>
waghalsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waghalsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wagehalsig</font><br>
</>
Waghalsigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waghalsigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wagehalsigkeit</font><br>
</>
Wagner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>车辆制造者</font><br>
</>
Wagnerianer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagnerianer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国音乐家理查·)瓦格纳的崇拜者</font><br>
</>
Wagnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>勇敢行动, 冒险行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冒险, 风险</font><br>
</>
Wagrien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagrien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦格里恩<地区><德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Wagstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wagstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wagestück</font><br>
</>
Wahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择, 挑选</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>选中, 挑选(担任公职)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (richtige,  schwierige) Wahl</font><br>
<font color= grey >一个好的(正确的, 困难的)选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahl fällt mir schwer (或nicht leicht).</font><br>
<font color= grey >我感到难以选择.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast die Freiheit der Wahl.</font><br>
<font color= grey >你有选择的自由.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer die Wahl hat,  hat die Qual.</font><br>
<font color= grey >[谚]有选择者必有烦恼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe keine andere Wahl.</font><br>
<font color= grey >我没有别的选择.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Wahl lassen</font><br>
<font color= grey >让某人选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist geschickt in der Wahl seiner Mittel.</font><br>
<font color= grey >他善于选择适当的方法(或手段).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahl steht dir frei.</font><br>
<font color= grey >你可随意选择.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor die Wahl stellen</font><br>
<font color= grey >让某人作出抉择</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wahl treffen</font><br>
<font color= grey >作出选择</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahl ist auf ihn gefallen.</font><br>
<font color= grey >他中选了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zur Wahl vorschlagen</font><br>
<font color= grey >推选某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wahl durchführen (或vornehmen)</font><br>
<font color= grey >进行选举</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wahl anfechten</font><br>
<font color= grey >对选举提出异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahl dieses Mannes war ein Missgriff.</font><br>
<font color= grey >挑选(或选)这个人是个失策.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选举</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]商品等级</font><br>
<font color= "#398f69" >·direkte (indierkte,  geheime,  demokratische) Wahl</font><br>
<font color= grey >直接的(间接的, 秘密的, 民主的)选举</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam in die engere Wahl.</font><br>
<font color= grey >他有希望入选.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wahl durch Handaufheben (Abgabe von Stimmzetteln)</font><br>
<font color= grey >举手(投票)选举</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Wahl gehen ([雅]schreiten)</font><br>
<font color= grey >去投票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist die Wahl ausgegangen?</font><br>
<font color= grey >选举结果怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahl ist ungültig.</font><br>
<font color= grey >选举无效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Strümpfe sind zweite Wahl.</font><br>
<font color= grey >这些长统袜是二等品.</font><br>
</>
Wahlakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举(进程), 投票(过程)</font><br>
</>
Wahlalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举年龄(享有选举权与被选举权的最低年龄)</font><br>
</>
Wahlausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举委员会(负责选民资格审查、组织选举、计票等工作的组织)</font><br>
</>
Wahlbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举机构(官方负责选举事项的机构)</font><br>
</>
wahlberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahlberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有选举权的</font><br>
</>
Wahlberechtigte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlberechtigte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化> 有选举权者</font><br>
</>
Wahlberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlberechtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举权</font><br>
</>
Wahlbeteiligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlbeteiligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >参加选举(的人数或比例)</font><br>
</>
Wahlbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选(举)区</font><br>
</>
Wahleltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahleltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>养父母</font><br>
</>
Wahlergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举结果</font><br>
</>
Wahlessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自选餐,自选菜肴</font><br>
</>
Wahlfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由选择的科目, 选修课(跟Pflichtfach相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben in der Oberschule Latein als Wahlfach.</font><br>
<font color= grey >拉丁语是我们高中的选修科目(或选修课).</font><br>
</>
Wahlfarce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlfarce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 选举闹剧</font><br>
</>
Wahlfeldzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlfeldzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选运动</font><br>
</>
wahlfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahlfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由选择的, 随意选择的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahlfreies Fach</font><br>
<font color= grey >选修科目, 选修课</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahlfreier Unterricht</font><br>
<font color= grey >选修课</font><br>
</>
Wahlfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对课程的)选修自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Latein besteht in unserer Schule Wahlfreiheit.</font><br>
<font color= grey >拉丁语在我们学校是自由选读的.</font><br>
</>
Wahlgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投票, 选举</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde bereits im ersten Wahlgang gewählt.</font><br>
<font color= grey >他在第一轮投票时就当选了.</font><br>
</>
Wahlgeheimnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlgeheimnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投票秘密(选举人不必就投何人票申述理由)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein Wahlgeheimnis!</font><br>
<font color= grey >这是我的选举秘密!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wahlgeheimnis verletzen</font><br>
<font color= grey >破坏投票秘密(透露别人的选举秘密或设法了解别人选谁)</font><br>
</>
Wahlgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举法</font><br>
</>
Wahlheimat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlheimat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选作定居的地方(第二故乡)</font><br>
</>
Wahljahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahljahr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 大选年</font><br>
</>
Wahlkampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlkampagne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 选举活动</font><br>
</>
Wahlkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选</font><br>
</>
Wahlkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>养子</font><br>
</>
Wahlkreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlkreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选区(为联邦议会选举而规定的地区)</font><br>
</>
Wahlleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举委员会负责人</font><br>
</>
Wahlliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >候选人名单</font><br>
</>
Wahllokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahllokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(选举)投票地点, 投票站</font><br>
</>
wahllos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahllos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不加选择的, 轻率的, 任意的, 盲目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er aß (trank) alles wahllos durcheinander.</font><br>
<font color= grey >他胡乱地(不按次序地)把什么东西都吃(喝)了.</font><br>
</>
Wahlmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ¨-er&gt;(间接选举时由选民选举产生的)选举人(可直接选举议员)</font><br>
</>
Wahlmonarchie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlmonarchie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由选举产生君主的君主政体, 选举制的君主国</font><br>
</>
Wahlmänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlmänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wahlmann的复数</font><br>
</>
Wahlniederlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlniederlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 竞选失败</font><br>
</>
Wahlordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举条例</font><br>
</>
Wahlparole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlparole</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选口号</font><br>
</>
Wahlperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlperiode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当选人任期</font><br>
</>
Wahlpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举义务</font><br>
</>
Wahlplakat
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Wahlplakat</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选宣传(张贴的)标语</font><br>
</>
Wahlpropaganda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlpropaganda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选宣传</font><br>
</>
Wahlrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选举权; 被选举权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>选举[法]</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktives Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >选举权</font><br>
<font color= "#398f69" >·passives Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >被选举权</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeines Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >普选权</font><br>
<font color= "#398f69" >·geheimes Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >秘密选举(不记名投票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gleiches Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >平等选举(对所有选票一律对待)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ungleiches Wahlrecht</font><br>
<font color= grey >不平等选举</font><br>
</>
Wahlrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选演说</font><br>
</>
Wahlschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举证(持此证明可在居住地点以外投票)</font><br>
</>
Wahlschlappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlschlappe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 竞选失利,竞选失败</font><br>
</>
Wahlschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自由选择的学校, 非义务教育学校(如: Gymnasium,  Realschule,  Fachschule)(跟Pflichtschule相对)</font><br>
</>
Wahlsieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlsieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指议会选举和总统选举中)竞选获胜</font><br>
</>
Wahlspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >格言, 箴言, 座右铭</font><br>
</>
Wahltag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahltag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 选举日</font><br>
</>
Wahlurne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlurne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选票箱</font><br>
</>
Wahlveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlveranstaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 竞选活动</font><br>
</>
Wahlvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlvergehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 违反竞选的非法行为</font><br>
</>
Wahlversammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlversammlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞选大会</font><br>
</>
wahlverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahlverwandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲近的, 亲和的; 心灵一致的</font><br>
</>
Wahlverwandtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlverwandtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>心灵的亲睦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】亲合力</font><br>
</>
Wahlvorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlvorschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对候选人)提名</font><br>
</>
Wahlvorstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlvorstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 选举委员会</font><br>
</>
Wahlvorsteher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlvorsteher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 选举委员会负责人</font><br>
</>
Wahlzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlzelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >填写选票室</font><br>
</>
Wahlzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahlzettel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 选票</font><br>
</>
Wahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]空想, 幻想, 妄想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Wahnsinn</font><br>
<font color= "#398f69" >·eitler (或leerer) Wahn</font><br>
<font color= grey >空想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war in einem Wahn befangen.</font><br>
<font color= grey >他执着于一种幻想.</font><br>
</>
Wahnbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻觉, 幻象</font><br>
</>
Wahnidee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnidee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】(病态的)固定观念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](痴心)妄想, 荒唐的想法</font><br>
</>
wahnschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>畸形的,外貌丑陋的</font><br>
</>
Wahnsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]疯狂, 精神错乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]愚蠢, 发疯的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wahnsinn verfallen</font><br>
<font color= grey >陷入精神错乱状态</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Wahnsinn verfallen sein</font><br>
<font color= grey >发狂, 发疯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist heller ([口]purer) Wahnsinn, so etwas zu tun!</font><br>
<font color= grey >干这种事真是荒谬极了!</font><br>
</>
wahnsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahnsinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>精神错乱的, 疯狂的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]荒唐的, 丧失理智的(Unternehmen 行为)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>非常的, 剧烈的(Schmerzen 疼痛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahnsinnig werden</font><br>
<font color= grey >发疯, 精神错乱, 神经失常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du wahnsinnig?</font><br>
<font color= grey >[口]你发疯了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Lärm macht mich noch wahnsinnig.</font><br>
<font color= grey >这样吵闹简直要使我发疯了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]极, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich wahnsinnig gefreut (geärgert).</font><br>
<font color= grey >我高兴(生气)极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahnsinnig teuer</font><br>
<font color= grey >极贵</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahnsinnig verliebt</font><br>
<font color= grey >热恋, 狂恋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch wahnsinnig viel zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有一大堆事情要做.</font><br>
</>
Wahnsinnsanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnsinnsanfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 精神病发作</font><br>
</>
Wahnvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wahnidee</font><br>
</>
Wahnwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahnwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Wahnsinn</font><br>
</>
wahnwitzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahnwitzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]→Wahnwitz</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind wahnwitzige Ideen (Forderungen).</font><br>
<font color= grey >这些都是荒唐的想法(要求).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er raste in wahnwitzigem Tempo durch die Straßen.</font><br>
<font color= grey >[夸]他以疯狂的速度在街上奔跑.</font><br>
</>
wahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真的, 真实的, 符合事实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>正确的, 确实如此的, 名实相符的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]正直的, 真诚的, 真正的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wahre Begebenheit(或Geschichte)</font><br>
<font color= grey >真事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wahrer Beifallssturm</font><br>
<font color= grey >(确实象)暴风雨般的热烈掌声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wahrer Freund.</font><br>
<font color= grey >他是一个真正的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt zeigt er sein wahres Gesicht.</font><br>
<font color= grey >现在他露出了他的真面目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein wahres Glück.</font><br>
<font color= grey >[口]这确实是幸运.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist der wahre Jakob</font><br>
<font color= grey >[口,谑]某事物真过瘾(或太美了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist kein wahres Wort.</font><br>
<font color= grey >这里没有一句真话.(或: 这一切都是说谎.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ein wahres Wunder, dass ihm nichts passiert ist.</font><br>
<font color= grey >他没有发生什么意外, 这真是个奇迹.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wahr machen</font><br>
<font color= grey >使某事成为现实, 把某事付诸实际行动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: etw. ist schon nicht mehr wahr</font><br>
<font color= grey >[口]某事早已过去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zu schön,  um wahr zu sein.</font><br>
<font color= grey >这美得简直难以置信.(这怕不是真的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann doch nicht wahr sein!</font><br>
<font color= grey >[口]这不可能是真的!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht das Wahre.</font><br>
<font color= grey >[口]这不合适.(或: 这不怎么合我的意.或: 这不怎么样.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist etwas Wahres daran.</font><br>
<font color= grey >这有点儿对.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird wahr</font><br>
<font color= grey >某事将成为事实</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nicht wahr?</font><br>
<font color= grey >不是吗？(或: 对吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr wahr!</font><br>
<font color= grey >[口]完全正确!(表示肯定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wahr mir Gott helfe!</font><br>
<font color= grey >千真万确!</font><br>
<font color= "#398f69" >·So wahr ich lebe!(或So wahr ich hier stehe!)</font><br>
<font color= grey >这完全属实!(或: 千真万确!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er gesagt,  so wahr ich hier stehe (或sitze)!</font><br>
<font color= grey >这话他说过, 千真万确!</font><br>
</>
wahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>保护, 维护(Rechte 权利, Interessen 利益)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>维持, 遵守(Disziplin 纪律), 保持(Neutralität 中立)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Würde wahren</font><br>
<font color= grey >维护自己的尊严</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gesicht (或den Schein) wahren</font><br>
<font color= grey >保全面子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei der Auseinandersetzung den Anstand gewahrt.</font><br>
<font color= grey >他在争论中有礼有节.</font><br>
</>
Wahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 保护者,维护者</font><br>
</>
wahrgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wahrnehmen</font><br>
</>
wahrhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrhaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wahr.haben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语> etw. (nicht) wahrhaben wollen (不)承认某事</font><br>
</>
wahrhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真的, 确实</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wahrhaft großer Künstler</font><br>
<font color= grey >一位真正伟大的艺术家</font><br>
</>
wahrhaftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrhaftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说真话的, 诚实的, 真实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wahrhaftiger Gott!</font><br>
<font color= grey >老天啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es wahrhaftigen Gottes nicht getan.</font><br>
<font color= grey >上帝作证, 我没有做这事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真的, 的确, 确实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wahrhaftig!</font><br>
<font color= grey >真的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wahrhaftig?</font><br>
<font color= grey >真的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht ihn doch wahrhaftig nichts an.</font><br>
<font color= grey >这确实与他无关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wahrhaftig kein Dummkopf.</font><br>
<font color= grey >他的确不是笨蛋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es wahrhaftig nicht.</font><br>
<font color= grey >我真的不知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirklich und wahrhaftig!</font><br>
<font color= grey >千真万确!</font><br>
</>
Wahrhaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrhaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说真话, 诚实, 真实</font><br>
</>
Wahrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
I.zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die absolute (relative) Wahrheit</font><br>
<font color= grey >【哲】绝对(相对)真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·der objektiven Wahrheit entsprechen</font><br>
<font color= grey >符合客观真理</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Sieg der Wahrheit</font><br>
<font color= grey >真理的胜利</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine anerkannte (gemeingültige) Wahrheit</font><br>
<font color= grey >一条公认的(普遍有效的)真理</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真话, 实话; 真实, 真情, 实情, 真相</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>真实性</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wein ist Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >[谚]酒后露真言.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit einer Behauptung anzweifeln</font><br>
<font color= grey >怀疑一种说法的真实性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das entspricht (nicht) der Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >这(不)符合事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit erfahren (herausbekommen)</font><br>
<font color= grey >获悉(探得)实情</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit erzählen (gestehen,  leugnen)</font><br>
<font color= grey >讲述(承认, 否认)事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wahrheit die Ehre geben</font><br>
<font color= grey >[雅]尊重事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit sagen</font><br>
<font color= grey >说出真情(或真话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder und Narren sagen die Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >[谚]小孩和傻瓜嘴里出真言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Wahrheit sagen</font><br>
<font color= grey >1)对某人说真话 2)[转,口]坦率地告诉某人(不满的话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrheit verschweigen (verschleiern)</font><br>
<font color= grey >隐瞒(掩盖)真情</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze (halbe) Wahrheit</font><br>
<font color= grey >全部(一半)事实</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lautere (nackte,  ungeschminkte) Wahrheit</font><br>
<font color= grey >纯粹的(赤裸裸的, 不加矫饰的)事实</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.</font><br>
<font color= grey >我怀疑他的话的真实性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beruht auf Wahrheit</font><br>
<font color= grey >某事以事实为根据</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei der Wahrheit bleiben</font><br>
<font color= grey >说真话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden schon noch hinter die Wahrheit kommen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们还会明白事实真相的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wahrheit</font><br>
<font color= grey >事实上</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Wahrheit abweichen (或abgehen)</font><br>
<font color= grey >和实际情况有出入</font><br>
</>
Wahrheitsbeweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrheitsbeweis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说实话的证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wahrheitsbeweis antreten (或erbringen)</font><br>
<font color= grey >提出说实话的证明</font><br>
</>
wahrheitsgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrheitsgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎事实的, 真实的, 如实的</font><br>
</>
wahrheitsgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrheitsgetreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎事实的, 真实的, 如实的</font><br>
</>
Wahrheitsliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrheitsliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱说实话, 诚实</font><br>
</>
wahrheitsliebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrheitsliebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱说实话的, 诚实的</font><br>
</>
Wahrheitssucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrheitssucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寻求真理者</font><br>
</>
wahrheitswidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrheitswidrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违背事实的,不合乎事实的</font><br>
</>
wahrlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]的确, 真正地, 确实地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wahrlich kein Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >这的确没什么愉快.</font><br>
</>
wahrnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wahr.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wahrnehmen</font><br>
</>
wahrnehmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrnehmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看得到的; 听得见的; 可觉察到的, 可感觉到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem bloßen Auge (nicht) wahrnehmbar</font><br>
<font color= grey >肉眼(不)能看见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kaum wahrnehmbares Geräusch</font><br>
<font color= grey >一种几乎听不见的响声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Puls war nicht mehr wahrnehmbar.</font><br>
<font color= grey >他的脉搏已经摸不到了.</font><br>
</>
Wahrnehmbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wahrnehmbar</font><br>
</>
wahrnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发觉, 觉察; 看见, 听见; 注意到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>利用(Möglichkeit 可能性)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>代表, 代理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>履行, 尽(Pficht 义务, Verantwortung 责任)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Ferne einen Lichtschein wahrnehmen</font><br>
<font color= grey >在远处看见灯光</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geräusch wahrnehmen</font><br>
<font color= grey >听见一种声音</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geruch wahrnehmen</font><br>
<font color= grey >闻到一种气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frist wahrnehmen</font><br>
<font color= grey >遵守一个期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Termin (bei Gericht) wahrnehmen</font><br>
<font color= grey >【律】遵守(出庭)日期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gelegenheit (或Chance) wahrnehmen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >利用机会做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Interessen wahrnehmen</font><br>
<font color= grey >代表某人的利益</font><br>
</>
wahrnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wahr.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①发觉,察觉;看见,听见;注意到 ②利用 ③代表,代理 ④履行,承担,尽</font><br>
</>
Wahrnehmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感觉, 知觉; 觉察, 注意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>代表, 代理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>履行, 完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrnehmung eines Geruches</font><br>
<font color= grey >闻到一种气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrnehmung berechtigter Interessen</font><br>
<font color= grey >【律】代表正当利益</font><br>
</>
Wahrnehmungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmungsfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Wahrnehmungsvermögen</font><br>
</>
Wahrnehmungsschelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmungsschelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]感觉阈</font><br>
</>
Wahrnehmungsschwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmungsschwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】感觉阈</font><br>
</>
Wahrnehmungsvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrnehmungsvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感觉能力, 觉察力, 洞察力</font><br>
</>
wahrsagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrsagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预言, 占卜, (给...)算命</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus den Karten (den Handlinien) wahrsagen</font><br>
<font color= grey >根据纸牌(手纹)算命</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) wahrsagen lassen</font><br>
<font color= grey >让人算命</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zukunft wahrsagen</font><br>
<font color= grey >预卜未来</font><br>
</>
Wahrsager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrsager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预言者, 占卜者, 算命者</font><br>
</>
Wahrsagerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrsagerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]占卜(术), 预言</font><br>
</>
Wahrsagereisagerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrsagereisagerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Wahrsager(指女性)</font><br>
</>
Wahrsagereisagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrsagereisagung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  预言,占卜,算命</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 预言的事,已卜的事</font><br>
</>
Wahrschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>警告</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>事故的预防</font><br>
</>
wahrschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]警告</font><br>
</>
wahrschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wahr.schaün</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [海]警告</font><br>
</>
wahrscheinlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wahrscheinlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有极大)可能(性)的, 大概的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der wahrscheinliche Täter</font><br>
<font color= grey >很有可能的作案者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte das nicht für wahrscheinlich.</font><br>
<font color= grey >我不认为这是可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird wahrscheinlich heute nicht kommen.</font><br>
<font color= grey >他今天大概不会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist möglich,  aber nicht wahrscheinlich.</font><br>
<font color= grey >这是可能的, 但也不是很有可能.</font><br>
</>
Wahrscheinlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrscheinlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(极大的)可能性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】概率</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wahrscheinlichkeit, dass es noch Überlebende gibt,  ist nicht sehr groß.</font><br>
<font color= grey >还有生还者的可能性是不大的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aller Wahrscheinlichkeit nach</font><br>
<font color= grey >极有可能</font><br>
</>
Wahrscheinlichkeitsrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrscheinlichkeitsrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】概率计算</font><br>
</>
Wahrscheinlichkeitstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrscheinlichkeitstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】概率论</font><br>
</>
Wahrspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】裁决, 评决</font><br>
</>
Wahrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保护, 维护; 保持</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wahrung berechtigter Interessen</font><br>
<font color= grey >保护合法利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Wahrung seiner Selbständigkeit</font><br>
<font color= grey >为了保持他的独立性</font><br>
</>
Wahrzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wahrzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特征, 标志, 象征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fernsehturm ist das neue Wahrzeichen der Stadt.</font><br>
<font color= grey >电视塔是这座城市的新标志.</font><br>
</>
Waiblingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waiblingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏布林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Waiblinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waiblinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦布林格尔</font><br>
</>
Waid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>菘蓝属(Isatis)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>菘蓝(I.tinctoria)</font><br>
</>
Waid...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waid...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】=weid...,  Weid...</font><br>
</>
waid...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waid...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【猎】=weid...,  Weid...</font><br>
</>
waid-,Waid-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waid-,Waid-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[猎] = weid-,Weid-</font><br>
</>
Waise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孤儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>押韵诗中的无韵诗行</font><br>
</>
Waisengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waisengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公职人员的遗孤每月领取的)孤儿津贴</font><br>
</>
Waisenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waisenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤儿院</font><br>
</>
Waisenkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waisenkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >孤儿</font><br>
</>
Waisenknabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waisenknabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(男)孤儿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]什么也不懂的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (或der reine 或reinste) Waisenknabe gegen jmdn. sein</font><br>
<font color= grey >[口](在某一方面)不能跟某人相比</font><br>
</>
Waisenrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waisenrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(领取养老金者或被保险人的遗孤每月领取的)孤儿补助金</font><br>
</>
Waisenunterstützung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waisenunterstützung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 孤儿补助金</font><br>
</>
Wake
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wake</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威克岛<太平洋></font><br>
</>
Wal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鲸; 鲸目(Cetacea)</font><br>
</>
Walbrzych
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walbrzych</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦夫布日赫<波兰></font><br>
</>
Walcha
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walcha</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔夏</font><br>
</>
Walchensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walchensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Walchensee 瓦尔辛湖<德国拜恩州></font><br>
</>
Wald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树林, 森林</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]一大群(尤指直立的物体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dichter (dunkler,  lichter) Wald</font><br>
<font color= grey >茂密的(幽暗的, 稀疏的)森林</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Wald und Feld streifen</font><br>
<font color= grey >漫游森林和田野</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wald vor (lauter) Bäumen nicht sehen</font><br>
<font color= grey >[口]只见树木不见森林(意指:)<br>
1)近在眼前的东西看不见, 反而到处去找<br>
2)只见局部, 不见整体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie man in den Wald hineinruft,  so schallt es wieder heraus.</font><br>
<font color= grey >[谚]你怎样对待别人, 别人也会怎样对待你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wald von Falmen (Masten,  Antennen)</font><br>
<font color= grey >林立的旗帜(桅杆, 天线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als die Diskussion beginnen sollte,  herrschte Schweigen im Walde.</font><br>
<font color= grey >[转,口]讨论开始时, 与会的人都默不作声.</font><br>
</>
Waldameise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldameise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】红蚁(Formica rufa)</font><br>
</>
Waldarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 林业工人</font><br>
</>
Waldau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldau</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔道</font><br>
</>
Waldbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]造林; 造林学</font><br>
</>
Waldblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林中的野花</font><br>
</>
Waldbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林火灾, 林火</font><br>
</>
Waldbrandgefahrenprognose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldbrandgefahrenprognose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 森林火灾危险预告,森林火灾预警</font><br>
</>
Waldbrunner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldbrunner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德布龙讷</font><br>
</>
Waldeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldeck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德克<德国黑森州></font><br>
</>
Waldemar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldemar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德马尔</font><br>
</>
Walden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔登</font><br>
</>
Waldenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔登堡<①德国巴登－符腾堡州②德国萨克森州③波兰瓦夫布日赫的旧称></font><br>
</>
Waldenser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldenser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]瓦尔登泽派信徒(彼得·瓦尔登泽1176年所创建的教派的信徒)</font><br>
</>
Walderdbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walderdbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲草莓(Fragaria vesca)</font><br>
</>
Waldersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldersee</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德泽</font><br>
</>
Waldesrauschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldesrauschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]林中树木的沙沙声</font><br>
</>
Waldfangflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldfangflotte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 捕鲸船队</font><br>
</>
Waldfangschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldfangschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 捕鲸船</font><br>
</>
Waldfeldbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldfeldbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](利用森林的)农林结合, 农林综合利用</font><br>
</>
Waldfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①鲸鱼 ②[天]鲸鱼(星)座</font><br>
</>
Waldfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 森林面积</font><br>
</>
Waldfrevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldfrevel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Forstfrevel</font><br>
</>
Waldgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldgebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 森林地区</font><br>
</>
Waldgebirge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldgebirge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 森林覆盖的山脉</font><br>
</>
Waldgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]森林中精灵</font><br>
</>
Waldgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(森林区中由于气候、土质等原因而造成的)不长树木的过渡地带</font><br>
</>
Waldgärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldgärtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】松小蠧</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer Waldgärtner</font><br>
<font color= grey >大松小蠧</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleiner Waldgärtner</font><br>
<font color= grey >小松小蠧</font><br>
</>
Waldhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于填塞软垫的)薹属植物, 沙薹, 薹, 蓑衣草</font><br>
</>
Waldheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德海姆<德国萨克森州></font><br>
</>
Waldhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldhorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【乐】圆号, 法国号</font><br>
</>
Waldhühner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldhühner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Rauhfußhühner</font><br>
</>
Waldhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldhüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林管理员, 守林人</font><br>
</>
waldig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waldig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林木茂密的, 长满树木的(Gegend 地区)</font><br>
</>
Waldis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldis</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔迪斯</font><br>
</>
Waldkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldkante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]方木上剩留的树皮</font><br>
</>
Waldkauz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldkauz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灰林鸮(Strix aluco)</font><br>
</>
Waldland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林地带, 植被地带</font><br>
</>
Waldlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]林间赛跑; 越野赛跑</font><br>
</>
Waldmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]香车叶草(Asperula odorata)</font><br>
</>
Waldmünchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldmünchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德明兴<德国拜恩州></font><br>
</>
Waldohreule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldohreule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】长耳鸮(Asio otus)</font><br>
</>
Waldpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林植物(以区别于Wiesen-, Wasser-, Gartenpflanze草地植物, 水生植物, 园圃植物)</font><br>
</>
Waldrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]铁线莲属(Clematis)</font><br>
</>
waldreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waldreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多森林的, 长满树木的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die waldreiche Umgebung Berlins</font><br>
<font color= grey >多树木的柏林郊区</font><br>
</>
Waldreichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldreichtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林资源</font><br>
</>
Waldsaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldsaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]森林边缘</font><br>
</>
Waldschnepfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldschnepfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】丘鹬(Scolopax rusticola)</font><br>
</>
Waldschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldschule</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Freiluftschule</font><br>
</>
Waldschutzgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldschutzgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林保护区</font><br>
</>
Waldshut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldshut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔茨胡特<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Waldsteppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldsteppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林草原(由森林向草原过渡的地带)</font><br>
</>
Waldstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldstreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林中的落叶</font><br>
</>
Waldstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①小森林 ②森林的一部分</font><br>
</>
Waldteufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldteufel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔德托伊弗尔</font><br>
</>
Waldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林, 林区</font><br>
</>
Waldvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林鸟</font><br>
</>
Waldweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >森林中的道路, 林间道路</font><br>
</>
Waldweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >林中牧场</font><br>
</>
Waldwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldwirtschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Forstwirtschaft</font><br>
</>
Waldzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waldzone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 林区</font><br>
</>
Walensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Walensee 瓦伦湖<瑞士></font><br>
</>
Wales
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wales</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威尔士<地区><英国></font><br>
</>
Walfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  捕鲸</font><br>
</>
Walfangboot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walfangboot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 捕鲸船</font><br>
</>
Walfangflotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walfangflotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕鲸船队</font><br>
</>
Walfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]鲸鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]鲸鱼(星)座</font><br>
</>
Walfischbai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walfischbai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔维斯港(鲸港)<纳米比亚(西南非洲)></font><br>
</>
Walfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕鲸船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捕鲸者</font><br>
</>
Walhall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walhall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北欧神话中)沃丁(Odin)神接待战死者英灵的殿堂</font><br>
</>
Walhalla
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walhalla</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北欧神话中)沃丁(Odin)神接待战死者英灵的殿堂</font><br>
</>
Walke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缩绒机, 缩呢机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>毡合, 缩绒, 缩呢</font><br>
</>
walken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>walken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滚, 搓, 揉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...制成毡, 毡合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]辗压(Blech 金属薄板, 铁皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><奥>揉(Teig 面团)</font><br>
</>
Walker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]毡合工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】七月金龟子(Polyphylla fullo)</font><br>
</>
Walkerde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walkerde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(能去除油脂的)漂泥, 漂土</font><br>
</>
Walkie-talkie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walkie-talkie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]便携式无线电话机,步话机</font><br>
</>
Walküre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walküre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(北欧神话中)沃丁神手下的女神(决定谁该阵亡, 并把阵亡的英雄导入英烈祠的女神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,讽]女神(外表庄严、高大的金发女人)</font><br>
</>
Wall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>围墙, 土堤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]壁垒, 障壁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e/<在数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(计数单位)八十尾(尤指鱼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·1 Wall Heringe</font><br>
<font color= grey >八十尾鲱鱼</font><br>
</>
Wallach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦拉赫</font><br>
</>
Wallanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 壕沟</font><br>
</>
Wallebene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallebene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]月面圆谷</font><br>
</>
wallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Flüssigkeit 液体, Dampf 蒸汽)沸腾, 翻腾, 滚, 滚动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Nebel wallt im Tal.</font><br>
<font color= grey >雾在山谷中翻滚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Blut wallt</font><br>
<font color= grey >[转]某人热血沸腾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]波浪般地下垂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Locken wallten ihr über Schultern und Rücken.</font><br>
<font color= grey >她的鬈发飘垂到肩背.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wallendes Gewand</font><br>
<font color= grey >飘动的衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·wallendes Haar</font><br>
<font color= grey >飘垂的头发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]<常作[讽]>以庄重缓慢的脚步走, 扬长而去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧][宗]=wallfahren</font><br>
</>
Wallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<常作[讽]>以庄重缓慢的脚步走,扬长而去 ②[旧][宗] = wallfahren</font><br>
</>
Wallenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦伦施泰因</font><br>
</>
wallfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wallfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]朝山进香, 去朝圣</font><br>
</>
Wallfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]香客, 朝山进香者, 朝拜圣地者</font><br>
</>
Wallfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]朝山进香, 徒步朝圣</font><br>
</>
Wallfahrtskirche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallfahrtskirche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣地教堂(内有圣徒遗物或圣像, 供朝山进香者朝拜)</font><br>
</>
Wallfahrtsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallfahrtsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣地</font><br>
</>
Wallfahtrsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallfahtrsort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 圣地</font><br>
</>
Wallgraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallgraben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 壕沟</font><br>
</>
Walli
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walli</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦莉</font><br>
</>
Wallis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦莱(州)<瑞士></font><br>
</>
Wallisinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallisinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦利斯群岛<太平洋></font><br>
</>
Wallone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(比利时南部的)瓦龙人(罗马化的克尔特族与日耳曼人的后裔)</font><br>
</>
wallonisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wallonisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦龙人的, 瓦龙语的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wallonische Mundart</font><br>
<font color= grey >瓦龙(人所讲的法语)方言</font><br>
</>
Wallot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallot</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦洛特</font><br>
</>
Wallung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wallung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沸腾, 煮沸, 起泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】充血, 红肿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]激昂, 激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Wallung bringen</font><br>
<font color= grey >使某人激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wallung geraten</font><br>
<font color= grey >激昂起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.(或jmds. Blut) geriet in Wallung</font><br>
<font color= grey >某人激动了(或发怒了)</font><br>
</>
Wall ¨-e
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wall ¨-e</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①围墙,土堤 ②壁垒,障壁</font><br>
</>
Walm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]屋脊, 斜屋脊</font><br>
</>
Walmdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walmdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]四坡屋顶</font><br>
</>
Walnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胡桃, 核桃</font><br>
</>
Walnussbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walnussbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胡桃属(Juglans)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡桃(Juglans regia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwarzer Walnussbaum</font><br>
<font color= grey >黑胡桃(Juglans nigra)</font><br>
</>
Walnuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walnuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胡桃,核桃</font><br>
</>
Walnußbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walnußbaum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①胡桃属 ②胡桃</font><br>
</>
Walnußkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walnußkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 胡桃仁,核桃仁</font><br>
</>
Walnußschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walnußschale</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 胡桃壳,核桃壳</font><br>
</>
Walone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](鞣皮用的)柞实的壳斗</font><br>
</>
Walpurgisnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walpurgisnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦普几司之夜(5月1日前夜, 据传在这一夜女妖们在布罗肯山上跳舞)</font><br>
</>
Walrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鲸脑油, 鲸蜡</font><br>
</>
Walross
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walross</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 海象</font><br>
</>
Walroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walroß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】海象(Odobenus rosmarus)</font><br>
</>
Walser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔泽</font><br>
</>
Walstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古时的)战场</font><br>
</>
walten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>walten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]统治, 管辖, 管理; 支配, 起作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]有, 存在</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Hause walten</font><br>
<font color= grey >管理家务, 当家</font><br>
<font color= "#398f69" >·seines Amtes walten</font><br>
<font color= grey >行使职权, 做本职工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Walte deines Amtes und deck den Tisch!</font><br>
<font color= grey >[谑]做你的本职工作, 去把餐桌准备好!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ein wenig Vernunft gewaltet hätte,  wäre dies nicht geschehen.</font><br>
<font color= grey >如果有一点点理智, 这事就不会发生了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gnade walten lassen</font><br>
<font color= grey >宽恕, 赦免</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist wohl besser,  Vorsicht walten zu lassen.</font><br>
<font color= grey >还是谨慎为好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. schalten und walten lassen</font><br>
<font color= grey >任某人自由行动, 放手让某人处理</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<只用于短语></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das walte Gott!</font><br>
<font color= grey >愿上帝赐予!</font><br>
</>
Walter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔特</font><br>
</>
Waltershausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waltershausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔特斯豪森</font><br>
</>
Walther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔特</font><br>
</>
Waltraud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waltraud</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔特劳德</font><br>
</>
Walzblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]轧制(金属)板材</font><br>
</>
Walzdraht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzdraht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]轧制线材, 盘条</font><br>
</>
Walze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轧辊, 辊子, 滚筒; 以滚筒作主要部件的机器, 轧辊机(Ackerwalze 镇压器, Dampfwalze 蒸汽压路机, Schreibmaschinenwalze 打字机滚筒, Straßenwalze 压路机, 路辗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】圆柱体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]手艺匠人(找工作时)徒步漫行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer wieder dieselbe Walze!</font><br>
<font color= grey >[转,口]总是老话题!(或: 总是这套老话!)</font><br>
</>
Walzeisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzeisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Walzstahl</font><br>
</>
Walzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔策尔</font><br>
</>
walzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>walzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辗压(Straße 道路); 轧, 辊压, 压延; 辗薄, 辗平(Metall 金属)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]跳华尔兹舞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[渐旧,口]遨游, 漫游</font><br>
</>
walzenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>walzenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆筒形的, 辊形的</font><br>
</>
Walzenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzenlager</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]滚动轴承</font><br>
</>
Walzenmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzenmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](谷物)碾磨机</font><br>
</>
Walzenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >轧机机列, 轧钢机</font><br>
</>
Walzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >华尔兹舞, 圆舞曲(一种3/4拍子的舞蹈)</font><br>
</>
Walzprofil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzprofil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]轧材断面; 型材</font><br>
</>
Walzstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]轧制钢材</font><br>
</>
Walzwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轧钢车间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轧钢机, 滚轧机, 轧钢设备(Kaltwalzwerk 冷轧机, Pilgerschrittwalzwerk 皮尔格式轧机, 周期式轧管机, Warmwalzwerk 热轧机)</font><br>
</>
Walzwerker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Walzwerker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 轧钢工人</font><br>
</>
Wamme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wamme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牛、狗颈部的)垂肉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(兽的)腹部皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>腹, 腹部, 腹腔; 膘厚的肚子</font><br>
</>
Wampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n ①[口,贬](尤指男人的)胖肚子,大肚子 ②肚子,肠胃</font><br>
</>
Wams
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wams</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](男)短上衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史](十三、十四世纪时穿于甲胄内的)上衣; (十五至十七世纪时)(男子)紧身上衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wams ausklopfen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]殴打某人</font><br>
</>
Wand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>墙, 壁, 墙壁(Zimmerwand 房间的墙壁, Holzwand 板壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侧面, 侧壁(Gefäßwand 容器壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>隔墙(Zwischenwand 中间的隔墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>绝壁, 陡壁, 峭壁(Bergwand 悬崖, 绝壁, Felswand 断崖, 岩壁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]大岩块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]云层(Wolkenwand 云层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【解】(人或动物的)器官壁(Magenwand 胃壁)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand aufrichten (niederreißen)</font><br>
<font color= grey >砌(拆毁)一道墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand bezwingen (erklettern)</font><br>
<font color= grey >(登山时)征服(攀登)一堵峭壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wände haben Ohren.</font><br>
<font color= grey >[口]隔墙有耳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wand mitnehmen</font><br>
<font color= grey >[谑]把墙一起带走(衣服沾上了墙粉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn die Wände reden könnten!</font><br>
<font color= grey >假如墙壁能说话就好了!(屋子里发生过或有人讲过什么重要的事, 而别人无从知情时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen uns steht eine Wand.</font><br>
<font color= grey >[转]1.我们之间有隔阂. 2)我们相互不了解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wände tünchen (或streichen) (tapezieren,  weißen)</font><br>
<font color= grey >粉刷(裱糊, (用石灰)刷白)墙壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schimpft, dass die Wände wackeln.</font><br>
<font color= grey >[口]他骂得连墙壁都震天价响.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den eigenen vier Wänden</font><br>
<font color= grey >在自己家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raum hatte gekalkte (getäfelte) Wände.</font><br>
<font color= grey >这房间墙壁刷过石灰(镶上了壁板).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Himmel zieht eine schwarze (graue) Wand herauf.</font><br>
<font color= grey >天空布起了黑压压的(灰蒙蒙的)云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·spanische Wand</font><br>
<font color= grey >屏风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild an die Wand hängen</font><br>
<font color= grey >把一幅画挂到墙上去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Wand drücken</font><br>
<font color= grey >排挤某人, 使某人无能为力, 逼得某人走投无路</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusehen, dass man mit dem Rücken an die Wand kommt</font><br>
<font color= grey >[转,口]注意保护自身的利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Teufel an die Wand malen</font><br>
<font color= grey >[口]把魔鬼画在墙上(指说不吉利的话, 招致不吉利的事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Wand spielen</font><br>
<font color= grey >1)(以巧妙办法)排除别人的影响 2)使别的演员相形见绌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an die Wand stellen</font><br>
<font color= grey >枪毙某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Wand an Wand wohnen</font><br>
<font color= grey >和某人是邻居, 住在某人隔壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Kopf durch die Wand wollen</font><br>
<font color= grey >[口]想用脑袋撞穿墙壁(不切实际地蛮干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine Wand reden</font><br>
<font color= grey >对着隔壁说话(枉费唇舌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel in die Wand schlagen</font><br>
<font color= grey >把钉子敲进墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergsteiger sind in die Wand eingestiegen.</font><br>
<font color= grey >登山运动员登上了峭壁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das (或Es) ist,  um die Wände(或an den Wänden) hochzugehen.</font><br>
<font color= grey >[口]这真叫人光火(或发疯)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Rücken zur Wand kämpfen</font><br>
<font color= grey >处于绝境, 作困兽斗</font><br>
</>
wand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >winden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wandale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n. -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汪达尔人(属日耳曼民族, 公元四至五世纪进入高卢、西班牙、北非等地, 并攻占罗马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摧残文化、艺术者</font><br>
</>
wandalisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandalisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①旺尔达(人)的 ②疯狂毁坏的</font><br>
</>
Wandalismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandalismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对文化、艺术的)摧残, 蹂躏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kunstwerke fielen dem Wandalismus der Eroberer zum Opfer.</font><br>
<font color= grey >艺术品遭到了占领者的摧残.</font><br>
</>
Wandarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墙托架</font><br>
</>
Wandbehang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandbehang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁毯</font><br>
</>
Wandbekleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandbekleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wandverkleidung</font><br>
</>
Wandbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (固定在墙壁上的)折叠床</font><br>
</>
Wandbrerr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandbrerr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (尤指作搁书用的)墙架</font><br>
</>
Wandbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指作搁书用的)墙架</font><br>
</>
Wandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化, 转变, 变迁(Bedeutungswandel 意义转变, Gesinnungswandel 思想转变, Gestaltwandel 体形变化, Lautwandel语音转换)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<只用于短语及复合词>漫游, 流浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein innenpolitischer (gesellschaftlicher) Wandel</font><br>
<font color= grey >内政的(社会的)变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wandel der Zeit hat sich vieles geändert.</font><br>
<font color= grey >随着时间的推移, 许多事情起了变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier muss Wandel geschaffen werden.</font><br>
<font color= grey >这里必须进行变革.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handel und Wandel</font><br>
<font color= grey >[旧]商业和交通</font><br>
</>
wandelbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wandelbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可变化的, 可改变的; 不稳定的, 不坚定的(Charakter 性格, Mensch 人)</font><br>
</>
Wandelbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandelbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wandelbar</font><br>
</>
Wandelgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandelgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可供散步的)长廊, 回廊</font><br>
</>
Wandelhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandelhalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可供散步的)长廊, 回廊</font><br>
</>
wandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变, 使起变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Erlebnis hat ihn völlig gewandelt.</font><br>
<font color= grey >这次经历使他完全变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit wandelt den Geschmack.</font><br>
<font color= grey >时间改变爱好.(时间变, 兴趣也变)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >改变, 变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Geschmack (Die Mode) wandelt sich schnell.</font><br>
<font color= grey >(公众的)兴趣(或爱好)(服装的式样)改变得很快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Ansichten haben sich grundlegend gewandelt.</font><br>
<font color= grey >他的观点已经根本改变.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫步, 散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Park (unter Bäumen) wandeln</font><br>
<font color= grey >在公园里(在树荫下)散步</font><br>
<font color= "#398f69" >·wandelndes Blatt</font><br>
<font color= grey >【动】东印度的竹节虫(Phyllium siccifolium)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist die wandelnde Güte.</font><br>
<font color= grey >[转]他非常善良.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht aus wie eine wandelnde Leiche.</font><br>
<font color= grey >[转]他面色苍白得象个死人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein wandelndes Lexikon.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他是一本活词典.(知识渊博)</font><br>
</>
Wandelstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandelstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Planet</b></font></td></tr></table>
</>
Wanderameisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderameisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(非洲、印度、美洲的一种)大蚁</font><br>
</>
Wanderarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流动短工, 季节工(多为农业工人)</font><br>
</>
Wanderausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不固定于一地的)巡回展览会</font><br>
</>
Wanderbursche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderbursche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流动手艺工人</font><br>
</>
Wanderbühne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderbühne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡回演出的剧团</font><br>
</>
Wanderdüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderdüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(风吹积成的)流动沙丘</font><br>
</>
Wanderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >徒步旅行者, 漫游者</font><br>
</>
Wanderfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(徒步、乘车结合的)旅行</font><br>
</>
Wanderfalke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderfalke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】大隼, 游隼(Falco peregrinus)</font><br>
</>
Wanderfeldröhre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderfeldröhre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]行波管</font><br>
</>
Wandergewerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandergewerbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流动性行业</font><br>
</>
Wanderheuschrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderheuschrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】飞蝗(Locusta migratoria)</font><br>
</>
Wanderhirtentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderhirtentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游牧民族的)游牧生活, 流浪生活</font><br>
</>
Wanderjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](手艺工人在外流动干活学习的)漫游期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,旧]学徒期</font><br>
</>
Wanderkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(徒步)漫游地图</font><br>
</>
Wanderleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流浪生活</font><br>
</>
Wanderlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(徒步旅行时唱的)漫游歌</font><br>
</>
Wanderlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(徒步)旅行的爱好, 漫游的乐趣</font><br>
</>
wanderlustig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wanderlustig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱好(徒步)旅行的, 喜爱漫游的</font><br>
</>
wandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>徒步旅行, 漫游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些动物的)定期移居, (鱼群)回游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Gedanken 思想)徘徊, 游移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Kulturgüter 文化遗产)传播, 流传到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]送到; 落到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【医】(Gallenstein 胆石)游走, 移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Wälder und Felder wandern</font><br>
<font color= grey >在森林和田野里漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer wandern will,  muss den Weg kennen.</font><br>
<font color= grey >[谚]漫游者须识途.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Märchenmotive wandern von einem Volk zum andern.</font><br>
<font color= grey >童话题材由一个民族流传到另一个民族.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken wandern am Himmel.</font><br>
<font color= grey >云在天空移动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lachse wandern zum Laichen die Flüsse hinauf.</font><br>
<font color= grey >鲑鱼向上游回游产卵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ließ ihre Blicke über die Bilder wandern.</font><br>
<font color= grey >她浏览着这些图画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Gedanken wandern in die ferne Zukunft.</font><br>
<font color= grey >她的思想飘向那遥远的未来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alten Zeitungen wandern zum Altwarenhändler.</font><br>
<font color= grey >[口]旧报纸落到旧货商手中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist gleich ins Feuer (in den Papierkorb) gewandert.</font><br>
<font color= grey >[口]信件立刻被扔进火中(字纸篓).</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Gefängnis wandern</font><br>
<font color= grey >[口]进监狱</font><br>
</>
wandernd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wandernd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >流浪的; 巡回的; 迁移的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wandernde Dünen</font><br>
<font color= grey >=Wanderdünen</font><br>
<font color= "#398f69" >·wandernder Händler</font><br>
<font color= grey >小贩, 流动摊贩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wandernde Schauspielertruppe</font><br>
<font color= grey >巡回演出剧团</font><br>
<font color= "#398f69" >·wandernde Völker</font><br>
<font color= grey >游牧民族</font><br>
</>
Wanderniere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderniere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】游走肾, 肾下垂</font><br>
</>
Wanderpokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderpokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 流动奖杯</font><br>
</>
Wanderpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]流动锦标杯, 流动奖</font><br>
</>
Wanderratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(亚洲的)灰鼠, 褐家鼠(Rattus norvegicus)</font><br>
</>
Wanderrost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderrost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]转动式炉篦</font><br>
</>
Wanderschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>游历, 旅行, 漫游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]漫游期(指手艺匠人外出流动, 一面干活一面学习和交流手艺技术的时期)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Wanderschaft gehen(或ziehen)</font><br>
<font color= grey >外出漫游(或旅行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (der) Wanderschaft sein</font><br>
<font color= grey >在漫游途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute war ich den ganzen Tag auf Wanderschaft.</font><br>
<font color= grey >[转,口]今天我跑了一整天.</font><br>
</>
Wanderschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderschuh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 徒步旅行鞋,旅游鞋</font><br>
</>
Wandersmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandersmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]徒步旅行者, 漫游者</font><br>
</>
Wanderstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧](尤指手艺匠人的)旅(行用)杖</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wanderstab ergreifen(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >[转]开始漫游, 出发去徒步旅行</font><br>
</>
Wandertheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandertheater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 巡回演出剧团</font><br>
</>
Wandertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandertrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漫游的欲望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】漫游狂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】(动物在一定的季节)移居的本能</font><br>
</>
Wanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>徒步旅行, 远足, 漫游</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迁移(居留地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旅程, 历程</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weite Wanderung machen(或unternehmen)</font><br>
<font color= grey >作一次远距离的漫游</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm seine Wanderungen durchs Zimmer wieder auf.</font><br>
<font color= grey >[口]他又在房间里来回踱起步来.</font><br>
</>
Wanderungsgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderungsgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】(离子)徙动速度</font><br>
</>
Wandervogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandervogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】候鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>候鸟协会(1901年由卡尔·菲舍尔创立的德国青年徒步旅行奖励会)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>候鸟协会的成员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口,谑](惯于流浪)不喜爱定居的人</font><br>
</>
Wanderwege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderwege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 远足的行踪; 行迹;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Wanderwege sind mit Wegzeichen markierte Fußwege, die das Wandern auf interessanten Strecken oder zu attraktiven Zielen ermöglichen. Wegweiser, Entfernungsangaben, Übersichtskarten, Wanderkarten und Wegbeschreibungen sind zusätzliche Mittel, um die Orientierung zu erleichtern.</font><br>
</>
Wanderwelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderwelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]行波</font><br>
</>
Wanderzirkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanderzirkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巡回演出的马戏团</font><br>
</>
Wandgemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandgemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁画</font><br>
</>
Wandinstallation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandinstallation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en [艺术]墙面装置艺术</font><br>
</>
Wandkalender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandkalender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂历</font><br>
</>
Wandkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂图</font><br>
</>
Wandler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】变压器, 变流器, 变换器, 换能器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]传感器, 转换器</font><br>
</>
Wandleuchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandleuchte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 壁灯</font><br>
</>
Wandleuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandleuchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁灯</font><br>
</>
Wandlgemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandlgemälde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 壁画</font><br>
</>
Wandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化, 变形, 改变; 变换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]化体(使圣餐面包和酒变成耶稣的肉和血)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】解除(货物买卖或工作)契约</font><br>
<font color= "#398f69" >·äußere (innere,  tiefgehende,  oberflächliche) Wandlung</font><br>
<font color= grey >外部的(内部的, 深入的, 表面的)变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wandlung zum Guten (Bösen)</font><br>
<font color= grey >向好的方面(坏的方面)转变</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Land hat sich eine gesellschaftliche Wandlung vollzogen.</font><br>
<font color= grey >这个国家发生了一次社会改革.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Wandlung klagen</font><br>
<font color= grey >【律】为要求解除(买卖)契约而提出控告</font><br>
</>
wandlungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wandlungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能改变的, 能变化的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schauspieler N ist sehr wandlungsfähig.</font><br>
<font color= grey >演员N的戏路很广.(能演多种角色)</font><br>
</>
Wandlungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandlungsfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → wandlungsfähig</font><br>
</>
Wandlungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandlungsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 变化过程</font><br>
</>
Wandmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁画</font><br>
</>
Wandpfeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandpfeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁柱, 半露柱</font><br>
</>
Wandrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wanderer</font><br>
</>
Wandschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >屏风</font><br>
</>
Wandschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁橱</font><br>
</>
Wandspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(悬挂于墙上的)壁镜, 挂镜</font><br>
</>
Wandtafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandtafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂在墙上的)黑板</font><br>
</>
wandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wandteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandteller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 挂盘</font><br>
</>
Wandteppich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandteppich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁毯</font><br>
</>
Wandtäfelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandtäfelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 护墙板</font><br>
</>
Wanduhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanduhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挂钟</font><br>
</>
Wandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >壁, 内壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wandung einer Röhre</font><br>
<font color= grey >管子的内壁</font><br>
</>
Wandverkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandverkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以布或木板制成的)护壁板</font><br>
</>
Wandzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wandzeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >墙报, 壁报(机关、学校、团体等张贴于墙上的通告、消息或短评)</font><br>
</>
Wange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常作[雅]>面颊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(机器)侧部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>圣坛室内(神甫座椅的)侧壁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(楼梯的)斜梁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[矿]巷道侧壁</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke (eingefallene, frische,  rote, runde) Wangen</font><br>
<font color= grey >丰满的(凹陷的, 健康的, 红润的, 圆圆的)面颊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz und Brot macht Wange rot.</font><br>
<font color= grey >[谚]盐和面包使人面颊红润.(或: 粗茶淡饭吃出个红脸蛋.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf die Wange küssen</font><br>
<font color= grey >吻某人的面颊, 吻某人的脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blut (或Die Röte) stieg ihm in die Wangen.</font><br>
<font color= grey >[诗]他脸上泛起红晕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wange in die Hand stützen</font><br>
<font color= grey >以手托腮</font><br>
</>
Wangebein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wangebein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Jochbein</font><br>
</>
Wangenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wangenbein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Jochbein</font><br>
</>
Wangenknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wangenknochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Backenknochen</font><br>
</>
Wangenmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wangenmuskel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 面颊肌肉,颊肌</font><br>
</>
Wangenröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wangenröte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 面颊的绯红色</font><br>
</>
Wangerooge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wangerooge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >万根沃格岛<德国></font><br>
</>
Wank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<只用于短语>动摇</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Wank</font><br>
<font color= grey >毫不动摇, 坚定</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Wank tun</font><br>
<font color= grey ><瑞>一点不动手, 不帮忙</font><br>
</>
Wankel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wankel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >汪克尔</font><br>
</>
Wankelmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wankelmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]不坚定, 易变, 反复无常, 无定见</font><br>
</>
wankelmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wankelmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]无定见的, 反复无常的, 不坚定的, 优柔寡断的</font><br>
</>
wanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >趔趄着走, 蹒跚地走, 摇摇晃晃地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist durch die Straße gewankt.</font><br>
<font color= grey >他蹒跚地走过街道.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇摆(不稳), 摇晃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]动摇; 犹豫, 不坚定, 踌躇, 迟疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Knie wankten mir.</font><br>
<font color= grey >我膝盖发软.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht wanken und (nicht) weichen</font><br>
<font color= grey >1)坚持不走, 不挪动一步 2)坚持自己的立场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke (Der Schrank) geriet ins Wanken.</font><br>
<font color= grey >这座桥(这个橱)摇晃了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Erdbeben wankten die Häuser.</font><br>
<font color= grey >地震时房屋在摇晃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er begann in seinem Entschluss zu wanken.</font><br>
<font color= grey >他的决心开始动摇了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Entschluss ins Wanken bringen</font><br>
<font color= grey >动摇某人的决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wankt der Boden unter den Füßen</font><br>
<font color= grey >某人地位不稳; 某人处境不妙</font><br>
</>
wankend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wankend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动摇的, 摇摆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]不稳的, 动摇的; 踌躇的, 犹豫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (in seinem Entschluss) wankend machen</font><br>
<font color= grey >动摇某人的决心</font><br>
<font color= "#398f69" >·in seinem Entschluss wankend werden</font><br>
<font color= grey >决心发生动摇</font><br>
</>
wann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>何时, 什么时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在何种条件下</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß noch nicht,  wann ich komme.</font><br>
<font color= grey >我还不知道, 我什么时候来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis wann kannst du bleiben?</font><br>
<font color= grey >你可以呆到什么时候？</font><br>
<font color= "#398f69" >·dann und wann</font><br>
<font color= grey >有时, 偶尔, 间或</font><br>
<font color= "#398f69" >·wann (auch) immer</font><br>
<font color= grey >随便什么时候, 无论何时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit wann bist du schon da?</font><br>
<font color= grey >你从什么时候起就在这儿了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wann kann eine Prüfung als bestanden gelten?</font><br>
<font color= grey >在什么条件下考试才算及格？</font><br>
</>
Wanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(椭圆形的)盆(Badewanne 浴盆, Waschwanne 洗涤盆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Badewanne的简称)浴盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(扬谷物的)簸箕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in die Wanne laufen lassen</font><br>
<font color= grey >把水放到浴盆中</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Wanne steigen</font><br>
<font color= grey >[口]进浴盆洗澡</font><br>
</>
Wanne-Eickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanne-Eickel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦内－艾克尔<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
wannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von wannen</font><br>
<font color= grey >[旧]从何处来</font><br>
</>
Wannenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wannenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盆浴</font><br>
</>
Wannsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wannsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Wannsee 万湖<德国></font><br>
</>
Wanst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Pansen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[粗](肥大的)肚子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Wanst vollschlagen (或füllen或vollfressen)</font><br>
<font color= grey >把肚子塞得满满的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,粗,谑]野小鬼</font><br>
</>
Want
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Want</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]<地区>侧支索</font><br>
</>
Wanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>臭虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>椿象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】<复数>异翅亚目(Heteroptera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]窃听器</font><br>
</>
Wanzenvertilgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanzenvertilgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消灭臭虫</font><br>
</>
Wanzenvertilgungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanzenvertilgungsmittel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 灭臭虫药</font><br>
</>
Wanzleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wanzleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >万茨累本<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Wapiti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wapiti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】美洲赤鹿(Cervus canadensis)</font><br>
</>
Wappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(骑士盔甲和盾牌上的)纹章, 徽章</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(按照纹章学的规定制成的有图案的)徽章, 纹章, 徽号(Familienwappen 家族纹章, Stadtwappen 市徽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führt einen Löwen im Wappen.</font><br>
<font color= grey >他佩带的纹章上是一头狮子.</font><br>
</>
Wappenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wappenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹章学</font><br>
</>
Wappenschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wappenschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饰有纹章的盾</font><br>
</>
Wappenspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wappenspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纹章上的题词(格言)</font><br>
</>
Wappentier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wappentier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘制在纹章上的动物</font><br>
</>
Wapperl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wapperl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<地区,奥> 小标牌,标签</font><br>
</>
wappnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wappnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]武装</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich gegen etw. wappnen&gt;作好准备对付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich mit etw. wappnen&gt;武装自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. gewappnet sein</font><br>
<font color= grey >作好对付某事的准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Geduld wappnen</font><br>
<font color= grey >使自己有耐心</font><br>
</>
war
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>war</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >sein的直陈语气过去时</font><br>
</>
Waran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】巨蜥科(Varanidae)</font><br>
</>
warb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Warburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔堡<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
ward
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ward</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]→werden</font><br>
</>
Ware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ware</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品; 货物</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Waren auslegen (feilbieten)</font><br>
<font color= grey >摆出(出售)商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Waren (mit dem Preisschild) auszeichnen</font><br>
<font color= grey >(用标价牌)给货物标价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware findet reißenden Absatz.</font><br>
<font color= grey >[口]这货物很畅销.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware führen wir nicht.</font><br>
<font color= grey >我们不经销这种商品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute Ware hält sich.</font><br>
<font color= grey >[谚]好货耐用.(意指: 身体健康, 人不见老)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Krämer lobt seine Ware.</font><br>
<font color= grey >[谚]任何贩子都夸自己的货色好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Diese Ware ist ausgegangen (或ausverkauft).</font><br>
<font color= grey >这种货物已售完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Betasten der Ware ist verboten.</font><br>
<font color= grey >禁止抚摸商品.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute Ware lobt sich selbst.</font><br>
<font color= grey >[转]好货不用广告夸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine gängige Ware.</font><br>
<font color= grey >这是一种畅销货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bekommen heute wieder neue Ware herein.</font><br>
<font color= grey >今天我们又进了新货.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Ware sitzen bleiben</font><br>
<font color= grey >[口]一种货物没法推销</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Markt mit Waren überschwemmen</font><br>
<font color= grey >以货物充斥市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dieser Ware kaufe ich nichts.</font><br>
<font color= grey >这种货我一点不买.</font><br>
</>
Waren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦伦<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Warenabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenabkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 易货协定</font><br>
</>
Warenabsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenabsatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货物销售</font><br>
</>
Warenausgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenausgang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商品出厂,货物出厂</font><br>
</>
Warenaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >物物交换, (尤指国家间的)商品交换</font><br>
</>
Warenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自动售货机</font><br>
</>
Warenbeleitschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenbeleitschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货物伴书;发货单,运货单</font><br>
</>
Warenbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货物库存,存货</font><br>
</>
Warendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warendorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦伦多夫<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Wareneingang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wareneingang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货物进厂,商品进厂</font><br>
</>
Warenexport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenexport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货物出口,商品出口</font><br>
</>
Warengattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warengattung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货物种类,商品种类</font><br>
</>
Warenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenhandel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商品交易,货物交易</font><br>
</>
Warenhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百货商店</font><br>
</>
Warenimport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenimport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货物进口,商品进口</font><br>
</>
Warenkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenkatalog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商品目录</font><br>
</>
Warenkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品学</font><br>
</>
Warenlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货栈, 仓库</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>库存货物</font><br>
</>
Warenliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货物清单,商品清单</font><br>
</>
Warenmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 商品牌子</font><br>
</>
Warenmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商品样品, 货样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无价)货样邮寄(可以按一定折扣少付邮资)</font><br>
</>
Warenprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>商品样品, 货样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无价)货样邮寄(可以按一定折扣少付邮资)</font><br>
</>
Warenproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品生产</font><br>
</>
Warenprüfbescheinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenprüfbescheinigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [经](由检验机构对商品品质、数量进行检验、分析后出具的证明)检验证明书</font><br>
</>
Warenumsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenumsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品周转, 商品成交量, 商品营业额</font><br>
</>
Warenumsatzsteuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenumsatzsteuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品销售税</font><br>
</>
Warenumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenumschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①货物转运 ②商品转手买卖</font><br>
</>
Warenzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商标</font><br>
</>
Warenzeichenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenzeichenrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 商标权</font><br>
</>
Warenzeichenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenzeichenschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 商标保护</font><br>
</>
Warenzirkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warenzirkulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品流通</font><br>
</>
warf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werfen的直陈语气过去时</font><br>
</>
warm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温暖的, 暖和的(Wetter 天气); (温)热的(Wasser 水, Kaffee 咖啡)(跟kalt相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]热的, 炽热的(跟kalt相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>保暖的, 暖和的, 防寒的(Kleidung 服装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]热情的, 热心的, 热诚的(Charakter 性格); 亲切的(Empfang 接待)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme Anteilnahme (Begrüßung)</font><br>
<font color= grey >热情的关怀(问候)</font><br>
<font color= "#398f69" >·warmer Bruder</font><br>
<font color= grey >[口,贬]搞同性恋爱的男人</font><br>
<font color= "#398f69" >·warmes Essen (Getränk)</font><br>
<font color= grey >热的食物(饮料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme Fährte</font><br>
<font color= grey >【猎】新的兽迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme Farben</font><br>
<font color= grey >(绘画中的)暖色(调)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein warmer Förderer</font><br>
<font color= grey >热情的赞助者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein warmes Gefühl der Dankbarkeit (der Zuneigung)</font><br>
<font color= grey >热烈的感激(爱慕)之情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein warmer Herbst (Winter)</font><br>
<font color= grey >暖和的秋天(冬天)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein warmes Herz haben</font><br>
<font color= grey >有一颗善良的心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Restaurant hat warme und kalte Küche.</font><br>
<font color= grey >这家饭馆有热菜和冷盘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·warmes Licht</font><br>
<font color= grey >(舒适)暖和的(淡黄色的)灯光</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme Miete</font><br>
<font color= grey >包括暖气费在内的租金</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem warmen Nest sitzen</font><br>
<font color= grey >[转]蹲在安乐窝里(过安逸生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ins warme Nest setzen</font><br>
<font color= grey >[口]坐进了安乐窝(找了个有钱的对象, 过着优裕安逸的生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·warme Quellen</font><br>
<font color= grey >温泉</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht weg wie warme Semmeln</font><br>
<font color= grey >[口]某物非常畅销</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein warmer Umschlag</font><br>
<font color= grey >【医】热敷布</font><br>
<font color= "#398f69" >·warmer Wind</font><br>
<font color= grey >和风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich warm anziehen</font><br>
<font color= grey >(把自己)穿得暖和</font><br>
<font color= "#398f69" >·warm baden</font><br>
<font color= grey >洗热水澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. warm die Hand drücken</font><br>
<font color= grey >跟某人热烈握手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. warm (wärmstens) empfehlen</font><br>
<font color= grey >热诚地(极其热诚地)向某人推荐某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·warm essen</font><br>
<font color= grey >吃热的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich warm geduscht.</font><br>
<font color= grey >他淋了隔热水浴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·warm halten</font><br>
<font color= grey >保持暖和</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich warm halten</font><br>
<font color= grey >穿得暖和, 使自己保持暖和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alkohol (Kaffee) macht warm.</font><br>
<font color= grey >[口](喝)酒(咖啡)使人暖和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Essen noch einmal warm machen</font><br>
<font color= grey >给某人再热一下饭食</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Mir ist es warm.</font><br>
<font color= grey >我很暖和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·warm sitzen</font><br>
<font color= grey >1)坐在一个暖和的地方 2)[转,口]被照料得吃饱穿暖(生活优裕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·warm werden</font><br>
<font color= grey >[口]渐渐熟悉起来, 逐渐亲近起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Stadt warm werden</font><br>
<font color= grey >[口]对一个城市熟悉起来(产生了感情), 对一个城市(的生活)适应起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. nicht warm werden</font><br>
<font color= grey >与某人亲近不起来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Heizung auf Warm stellen</font><br>
<font color= grey >将暖气开关调节到热点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurde ihr warm ums Herz,  als sie das sah (hörte).</font><br>
<font color= grey >当她看到(听到)这事时, 她心里感到温暖.</font><br>
</>
Warmbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(一种加糖与香料的)温啤酒</font><br>
</>
Warmblut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmblut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >骑乘的马, 快马</font><br>
</>
Warmblüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmblüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】温血动物(跟Kaltblüter相对)</font><br>
</>
warmblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warmblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】恒温的, 温血的</font><br>
</>
Warme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<按形容词变化> [贬,俗]同性恋者</font><br>
</>
Warmfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]热拉强度</font><br>
</>
Warmfront
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmfront</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]暖锋</font><br>
</>
warmgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ warmhalten</font><br>
</>
warmgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→  warmlaufen</font><br>
</>
Warmhalteflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmhalteflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保温瓶</font><br>
</>
warmhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warmhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich (Dat.) jmdn. warmhalten&gt;与...保持良好关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat dir so viel geholfen,  den solltest du dir warmhalten.</font><br>
<font color= grey >他帮了你这么多的忙, 你应该与他保持良好关系.</font><br>
</>
warmhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >warm.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<sich (Dat.) jmdn.~> 与...保持良好关系</font><br>
</>
Warmhalteplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmhalteplatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电热)保温板</font><br>
</>
Warmhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温室, 暖房</font><br>
</>
warmherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warmherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有同情心的, 热情的, 热心的</font><br>
</>
Warmherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→warmherzig</font><br>
</>
warmhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >warm.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ warmhalten</font><br>
</>
Warmkanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmkanne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 保暖壶</font><br>
</>
warmlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warmlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](内燃机)预热运转, 空转(以便温度升高)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Motor warmlaufen lassen</font><br>
<font color= grey >让马达进行预热运转</font><br>
</>
warmlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >warm.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [机](内燃机)预热运转,空转</font><br>
</>
warmlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >warm.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→  warmlaufen</font><br>
</>
Warmluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热空气, 热风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]暖空气</font><br>
</>
Warmluftheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmluftheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热空气供暖, 热风器供暖</font><br>
</>
Warmmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 暖房租</font><br>
</>
Warmwasserbeizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmwasserbeizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热水供暖,水暖设备</font><br>
</>
Warmwasserbereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmwasserbereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热水器, 热水锅炉, 加热器</font><br>
</>
Warmwasserheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmwasserheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热水供暖, 水暖设备</font><br>
</>
Warmwasserleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmwasserleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热水管</font><br>
</>
Warmwasserspeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmwasserspeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热水贮蓄器, 热水箱</font><br>
</>
Warmwasserversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmwasserversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热水供应</font><br>
</>
Warmzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warmzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]间冰期(跟Eiszeit, Kaltzeit相对)</font><br>
</>
Warnanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报警装置, (危险)信号装置</font><br>
</>
Warnemünde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnemünde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔内明德<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
warnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdn. vor etw. [jmdm.]) warnen&gt;警告(提防某种危险)向...发出警报</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>告诫, 警告(某人必须做某事或不得做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor einer Gefahr warnen</font><br>
<font color= grey >警告某人提防一种危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rundfunk warnt vor Sturm.</font><br>
<font color= grey >电台发出(将有)大风(的)警报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Taschendieben wird gewarnt!</font><br>
<font color= grey >谨防扒手!(商店内的警告牌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warnte ihn,  diesen Weg (nicht) zu gehen.</font><br>
<font color= grey >他告诫他(不要)走这条路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist gewarnt!</font><br>
<font color= grey >我警告你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erhob warnend den Finger.</font><br>
<font color= grey >他竖起手指以示警告.</font><br>
</>
Warner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警告者, 告诫者</font><br>
</>
Warnfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnfarbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①信号颜色 ②(动物的)警戒色</font><br>
</>
Warnfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报警无线电</font><br>
</>
Warnfärbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnfärbung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (动物的)警戒色</font><br>
</>
Warnkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnkleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 警戒工作服</font><br>
</>
Warnlampe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnlampe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报警信号灯</font><br>
</>
Warnmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报警信号,警戒信号</font><br>
</>
Warnruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警告呼号, 报警呼喊声</font><br>
</>
Warnschild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnschild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报警牌, 警诫牌</font><br>
</>
Warnschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警诫(或警告)性的射击</font><br>
</>
Warnsignal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnsignal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报警信号</font><br>
</>
Warnstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnstreik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 警告性罢工;象征性罢工(短期罢工,以警告对方可能发动长期罢工)</font><br>
</>
Warnsymptom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnsymptom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]先兆</font><br>
</>
Warnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >警告, 告诫, 警诫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Warnung vor Sturm (vor Glatteis)</font><br>
<font color= grey >警告有风暴(冰滑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Warnung zukommen lassen</font><br>
<font color= grey >警告某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das soll dir eine Warnung sein.</font><br>
<font color= grey >这你应引以为戒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass es dir als (或zur) Warnung dienen!</font><br>
<font color= grey >你得以此引为鉴戒!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Warnung schießen</font><br>
<font color= grey >未作警告而进行射击</font><br>
</>
Warnungsstreik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnungsstreik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作为警告而举行的)警告性罢工</font><br>
</>
Warnungstafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnungstafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Warnschid</font><br>
</>
Warnzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warnzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(交通)危险标志, 警告标志</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(消防车、救护车、警车等的)示警信号, 警报信号</font><br>
</>
Warp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经, 经纱</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]拖索</font><br>
</>
Warpanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warpanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]小锚</font><br>
</>
warpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海]给...装上小锚(Schiff 船)</font><br>
</>
Warschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >华沙<波兰首都></font><br>
</>
warst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sein</font><br>
</>
Wart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]看守者, 守护者(今仅用于复合词, 如: Hauswart看管房屋者, Kassenwart看管钱箱者, Tankwart加油站管理员)</font><br>
</>
Warte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瞭望台, 观察台(Wetterwarte 气象台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>瞭望景色的地方, 观景台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]立场, 出发点</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmds. Warte aus</font><br>
<font color= grey >从某人的立场出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von der hohen Warnung aus betrachten</font><br>
<font color= grey >[转]高瞻远瞩地观察某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer höheren Warte stehen</font><br>
<font color= grey >(对某事的见解)高人一筹</font><br>
</>
Wartebereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartebereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (顾客,来宾)等候区;</font><br>
</>
Wartefrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartefrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wärterin</font><br>
</>
Wartefrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartefrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 等候期</font><br>
</>
Wartegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(官吏的)等待任用期间的薪饷</font><br>
</>
Wartehalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartehalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公共汽车站、电车站旁的)候车室, 候车亭</font><br>
</>
Warteliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warteliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 等候者名单</font><br>
</>
warten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(auf jmdn. [etw.]) warten&gt;等, 等候, 等待; 静候, 耐心等待</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与情态助动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darauf können Sie gleich warten!</font><br>
<font color= grey >这您马上就能等到的!(不会等太久)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich gleich auf Antwort warten?</font><br>
<font color= grey >我可以立等答复吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kannst du lange warten!</font><br>
<font color= grey >[口]你有得好等了!(指再等也枉然)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit kann warten.</font><br>
<font color= grey >这工作可留待日后再做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kann warten,  bis er schwarz wird</font><br>
<font color= grey >[口,谑]某人将白等一场</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben lange warten müssen.</font><br>
<font color= grey >我们等得很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie lange soll ich noch warten?</font><br>
<font color= grey >我还该等多久呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit wollen wir noch warten.</font><br>
<font color= grey >这事我们再等等吧.(或: 我们把这件事推迟一段时间再说.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen mit dem Essen noch etwas warten.</font><br>
<font color= grey >我们再等会儿吃吧.(或: 等他们来了一块儿吃.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lässt lange auf sich warten.</font><br>
<font color= grey >他让人等得很久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik ließ nicht auf sich warten.</font><br>
<font color= grey >批评接着就来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmerzlich (sehnsüchtig,  ungeduldig) warten</font><br>
<font color= grey >痛苦地(渴望地, 不耐烦地)等待</font><br>
<font color= "#398f69" >·stundenlang (tagelang) warten</font><br>
<font color= grey >几小时地(一连几天地)等着</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine günstige Gelegenheit warten</font><br>
<font color= grey >等待良机</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Zug warten</font><br>
<font color= grey >等候火车</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na,  warte!</font><br>
<font color= grey >你等着(瞧)吧!(威胁语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warte einen Augenblick!</font><br>
<font color= grey >你等一会儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm schnell,  der Zug wartet nicht!</font><br>
<font color= grey >快来, 火车不等人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den (Darauf) habe ich gerade noch gewartet!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这人(这事)来得真不是时候!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看管, 照料, 看护; 管理, 保养</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen (Kinder,  Kranke) warten</font><br>
<font color= grey >看管花(孩子, 病人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine (Geräte) warten</font><br>
<font color= grey >管理一台机器(仪器)</font><br>
</>
Wartenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦尔滕贝格<德国拜恩州></font><br>
</>
Warteraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warteraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①等候室;候车(或船等)室;候诊室 ②[空]候降区</font><br>
</>
Warterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warterei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <常作[贬]> 不断的等候</font><br>
</>
Wartesaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartesaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(火车战的)旅客候车室</font><br>
</>
Warteschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warteschlange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 等候者长队</font><br>
</>
Warteschleife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warteschleife</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(飞机)盘旋; Warteschleifen ziehen 盘旋; 在空中等候降落; ② sich in der Warteschleife befinden (电话)被挂起等候接听;</font><br>
</>
Wartestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartestand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时官员)暂时退职</font><br>
</>
Wartezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等候的时间, 期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für die Lieferung dieses Wagentyps besteht eine Wartezeit von zwei Jahren.</font><br>
<font color= grey >这种车型要等两年交货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach langer Wartezeit</font><br>
<font color= grey >在长久等待之后</font><br>
</>
Wartezimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartezimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等候室(尤指就医的候诊室)</font><br>
</>
Wartung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >管理, 保养; 照料, 看管</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Pflege und Wartung der Maschinen</font><br>
<font color= grey >机器的保养和管理</font><br>
</>
Wartungspersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wartungspersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]操纵人员,(机器、设备等)管理人员</font><br>
</>
warum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>warum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为什么, 什么原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·warum bist du nicht gekommen?</font><br>
<font color= grey >你为什么没有来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß,  warum Sie lachen.</font><br>
<font color= grey >我知道您为什么笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·warum nicht?</font><br>
<font color= grey >为什么不？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum nicht gar!</font><br>
<font color= grey >[口]哪有这样的事!(或: 这哪能呢!)(表示怀疑或惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fragt nicht nach dem Warum und Weshalb.</font><br>
<font color= grey >他不问问原因何在.</font><br>
</>
Warze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】疣, 肉赘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>乳头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】色点; 小疱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[植]树瘤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]突缘, 突耳</font><br>
</>
Warzenfortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warzenfortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳突</font><br>
</>
Warzenhof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warzenhof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】乳晕</font><br>
</>
Warzenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Warzenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】除疣刀</font><br>
</>
was
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>was</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >I.&lt;疑问代词; 第四格: was, 无二、三格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>什么, 什么东西, 什么事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]为什么</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<用于感叹句>多么</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]多少, 怎样, 到什么程度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·was bedeutet das?</font><br>
<font color= grey >这是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was bekommen Sie dafür?</font><br>
<font color= grey >这我该(向您)付多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was denkst du dir denn eigentlich?</font><br>
<font color= grey >你到底是怎样想的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was fehlt (或ist) Ihnen?</font><br>
<font color= grey >您有什么不舒服？(或: 您怎么啦？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·was gibt es Neues?</font><br>
<font color= grey >有什么新闻吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was hast du (nur)?</font><br>
<font color= grey >1)你怎么啦？2)你出了什么事了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was kann ich für Sie tun?</font><br>
<font color= grey >我能为您做些什么呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was kostet das Buch?</font><br>
<font color= grey >这本书(卖)多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was meinst du dazu?</font><br>
<font color= grey >你认为这事怎样？(或: 你对此有什么看法？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·was&lt;代替: warum&gt;rennst du denn so (schnell)?</font><br>
<font color= grey >[口]你这样(快)奔跑究竟干什么呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was sagst du da?</font><br>
<font color= grey >你在说什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: was ist das?</font><br>
<font color= grey >这是什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist (denn hier) los?</font><br>
<font color= grey >[口](这里到底)出了什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist denn (geschehen)?</font><br>
<font color= grey >(发生了)什么事？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist er (von Beruf)?-Er ist Arbeiter.</font><br>
<font color= grey >他是做什么工作的？－他是工人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist die Uhr?</font><br>
<font color= grey ><地区>现在几点钟？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist (denn) schon dabei,  wenn. ..?</font><br>
<font color= grey >如果..., 那(究竟)有什么不好呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was soll ich (dabei) tun?</font><br>
<font color= grey >我该怎么帮忙呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was tun?</font><br>
<font color= grey >怎么办？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was weiß ich?</font><br>
<font color= grey >[口]我怎能知道呀？(我什么也不知道)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Bilder,  Bücher und was weiß ich noch alles gekauft.</font><br>
<font color= grey >[口]他买了图画、书和其他许多东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·was will er denn werden?</font><br>
<font color= grey >他到底想当什么呢？(指职业)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<与介词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·An was&lt;较好: Woran&gt;denkst du?</font><br>
<font color= grey >[口]你在想什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf was&lt;较好: Worauf&gt;wartest du noch?</font><br>
<font color= grey >[口]你还在等什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit was&lt;较好: Womit&gt;ist er beschäftigt?</font><br>
<font color= grey >[口]他在干些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um was&lt;较好: Worum&gt;handelt es sich?</font><br>
<font color= grey >[口]这关系到什么事？(或: 这是关于什么事情？)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.&lt;与für构成固定搭配&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·was für (ein, eine, ein)...?</font><br>
<font color= grey >什么样的...?</font><br>
<font color= "#398f69" >·was für ein Buch möchten Sie?</font><br>
<font color= grey >您要一本什么样的书？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist das für ein Mann?(或was für ein Mann ist das?)</font><br>
<font color= grey >这是个什么样的人？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was für eine Maschine bedient er?</font><br>
<font color= grey >他操纵(一台)什么样的机器？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In was für einer Stadt wohnen Sie?</font><br>
<font color= grey >您住在一个什么样的城市里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was für einen Vortrag hören wir heute?</font><br>
<font color= grey >今天我们听一个什么样的报告？</font><br>
<font color= "#398f69" >·was für (ein, eine, ein)...!</font><br>
<font color= grey >多么(或何等)...!(表示惊异、惊骇或赞叹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·was sind das für glückliche Kinder!</font><br>
<font color= grey >多么幸福的孩子们啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Freunde, aber was für welche!</font><br>
<font color= grey >[讽]他有很多朋友, 但都是些什么人啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du Schmerzen?-Und was für welche!</font><br>
<font color= grey >你痛吗？－痛极了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.<加强语气或用于感叹句></font><br>
<font color= "#398f69" >·was!</font><br>
<font color= grey >什么!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach was!</font><br>
<font color= grey >哎, 什么呀!(表示否定、怀疑或惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·was?</font><br>
<font color= grey >[口](说)什么？(没听清楚, 不礼貌地要对方再说一次)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach was?</font><br>
<font color= grey >真的？这可能吗？(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·was, das weißt du nicht?</font><br>
<font color= grey >怎么, 这事你不知道？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein guter Film,  was?</font><br>
<font color= grey >[口]这可是部好电影, 对吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was Wunder, dass...</font><br>
<font color= grey >..., 这是不足为奇的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was Sie nicht sagen!</font><br>
<font color= grey >[口]真的吗？!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wunder was</font><br>
<font color= grey >[口]了不起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt,  wunder was er geleistet hat.</font><br>
<font color= grey >[口]他以为自己做了了不起的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ist das doch schwierig!</font><br>
<font color= grey >[口]这多么困难啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ich aber auch alles wissen soll!</font><br>
<font color= grey >[口]难道我什么事都该知道么？!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<关系代词></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  was ich sagen soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道我该说什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·was auch kommen (或geschehen) mag,  wir halten zusammen!</font><br>
<font color= grey >无论发生什么情况, 我们要团结一致!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen unsere Kameraden retten, koste es,  was es wolle.</font><br>
<font color= grey >不管付出什么代价, 我们必须援救我们的同志.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das, was du sagst,  stimmt nicht.</font><br>
<font color= grey >你所说的与事实不符.</font><br>
<font color= "#398f69" >·was du heute tun kannst, (das) verschiebe nicht auf morgen.</font><br>
<font color= grey >今天能做的事, 不要拖到明天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist gekommen,  was ich nicht erwartet habe.</font><br>
<font color= grey >他来了, 这我没料到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeig, was du kannst!</font><br>
<font color= grey >把你的本事都拿出来吧!(或: 显示你的身手吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Laufe, was du kannst!</font><br>
<font color= grey >[口]你尽快地跑吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·was ich noch sagen (fragen) wollte: ...</font><br>
<font color= grey >我还想说(问)的是: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·was dies betrifft, brauchst du dir keine Sorgen zu machen.</font><br>
<font color= grey >关于这件事, 你是用不着担心的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >III.&lt;不定代词: 口语中etwas的简称&gt;某事, 某物, 某东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch was (ganz) anderes!</font><br>
<font color= grey >这可(完全)是另外一回事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat was Gutes getan.</font><br>
<font color= grey >他做了些好(的)事(情).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich dir was helfen?</font><br>
<font color= grey >我能帮你点儿忙吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schäm dich was!</font><br>
<font color= grey >你不害臊!(你不该这样说或做)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, das ist doch wenigstens was!</font><br>
<font color= grey >喏, 这总算是聊胜于无吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach,  hat sich was!</font><br>
<font color= grey >哪有这个道理!(或: 竟有这样的事!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nein, so was!</font><br>
<font color= grey >不, 哪有这样的事!(表示愤慨、惊异或失望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Inzwischen kann wer weiß was geschehen.</font><br>
<font color= grey >在这期间什么事情都可能发生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lerne was,  so kannst du was.</font><br>
<font color= grey >[谚]学一点就会一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spare was,  so hast du was.</font><br>
<font color= grey >[谚]省一点是一点.</font><br>
</>
wasch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >waschen的命令式</font><br>
</>
waschaktiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschaktiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有洗涤作用的,去垢的</font><br>
</>
waschanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschanlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(汽车等)清洗设施,洗车设施 ②<行话> 洗钱机构</font><br>
</>
Waschanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschanstalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣作坊, 洗衣店</font><br>
</>
waschanstalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschanstalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 洗衣作坊,洗衣店</font><br>
</>
waschautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<专业用语> 自动洗衣机</font><br>
</>
waschbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waschbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可洗涤的, 耐洗的</font><br>
</>
Waschbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大多固定在墙上的)洗手盆, 洗涤盆</font><br>
</>
Waschbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbeutel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) )盥洗包</font><br>
</>
Waschbezin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbezin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(去污渍的)轻汽油</font><br>
</>
Waschblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】洗涤蓝(洗涤时用作增白剂)</font><br>
</>
Waschbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣板</font><br>
</>
Waschbrettbauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbrettbauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口]洗衣板肚皮; || Gewichtsverlust: Spears mit Waschbrettbauch 体重减轻: 小甜甜腹部成了搓衣板.</font><br>
</>
Waschbär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】浣熊</font><br>
</>
Waschbütte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschbütte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣桶, 洗涤桶</font><br>
</>
wasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>waschen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>waschen的命令式</font><br>
</>
waschecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waschecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>耐洗的, 洗涤后不褪色的(Stoff 料子, Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]真正的, 地地道道的, 完完全全的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein waschechter Berliner.</font><br>
<font color= grey >[口]他是一个真正的柏林人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·waschechtes Sächsisch sprechen</font><br>
<font color= grey >[口]说一口地道的萨克森话</font><br>
</>
waschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗, 洗涤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]精洗, 冲洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Wasser und Seife waschen</font><br>
<font color= grey >用水和肥皂洗涤某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar (den Kopf) waschen (lassen)</font><br>
<font color= grey >(让人替自己)洗头发(头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer dem Hause waschen lassen</font><br>
<font color= grey >(把衣物)送出去洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pullover waschen</font><br>
<font color= grey >洗一件羊毛套衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche zum Waschen geben</font><br>
<font color= grey >把衣服送去洗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erze waschen</font><br>
<font color= grey >洗矿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas waschen</font><br>
<font color= grey >【化】洗涤煤气(用水洗去煤气中的杂质和毒质)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gold waschen</font><br>
<font color= grey >淘金</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) seine (或die) Hände in Unschuld waschen</font><br>
<font color= grey >[雅]表明(自己)无罪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe ist beim Waschen ausgegangen(或ausgelaufen).</font><br>
<font color= grey >在洗涤时颜色褪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff ist beim Waschen eingegangen(或eingelaufen).</font><br>
<font color= grey >这块料子洗后缩水了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]洗(衣服等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wasche einmal in der Woche.</font><br>
<font color= grey >我每星期洗一次衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waschen heute.</font><br>
<font color= grey >我们今天洗衣服.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗, 洗涤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gründlich waschen</font><br>
<font color= grey >彻底地洗个澡</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich kalt (warm) waschen</font><br>
<font color= grey >用冷水(热水)洗脸(或洗澡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wasche mich morgens und abends.</font><br>
<font color= grey >我早晚洗脸(或洗澡).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hat sich gewaschen</font><br>
<font color= grey >[口]某事非同一般</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ohrfeige,  die sich gewaschen hat</font><br>
<font color= grey >重重的一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Prüfung,  die sich gewaschen hat</font><br>
<font color= grey >一次非常难的考试</font><br>
</>
waschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wäscht, wusch, hat gewaschen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①洗,洗涤 ②[矿]精洗,冲洗</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 洗(衣服等)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ich muss heute waschen 我今天必须洗衣服; das Geschirr waschen 洗盘子; warm/kalt waschen 用热水/冷水洗; mit der Hand waschen 手洗; sich (Dat.) die Haare waschen 洗头; einmal Waschen und Legen! (理发师)请洗洗头定定型!;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) [海]冲击,淹没</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ein Brecher wusch übers Deck 大浪冲洗着甲板; von der See über Bord gewaschen werden 被海水侵蚀淹没;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.(v/refl) 洗,洗涤</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| er wusch sich und ging ins Bett 他洗了洗上床睡了;  sich unter den Achseln etc. waschen 洗了洗胳肢窝; eine Ohrfeige/Kritik etc., die sich gewaschen hat [口]暴打一通;</font><br>
</>
Wascherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wascherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬,口]洗个不停,没完没了的洗</font><br>
</>
Waschfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>毛巾, 浴巾</font><br>
</>
Waschfrau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschfrau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(职业)洗衣妇</font><br>
</>
Waschgelegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschgelegenheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 盥洗设施</font><br>
</>
Waschgold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschgold</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 沙金</font><br>
</>
Waschhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Waschküche</font><br>
</>
Waschkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤用的煮锅</font><br>
</>
Waschkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可洗涤的女外衣</font><br>
</>
Waschkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (洗涤剂的)去污力</font><br>
</>
Waschküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen ist eine richtige Waschküche.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]外面一片浓雾.</font><br>
</>
Waschlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毛巾, 浴巾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]懦夫, 胆小鬼</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Waschlappen!</font><br>
<font color= grey >这么一个胆小鬼!</font><br>
</>
Waschlauge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschlauge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤用肥皂水</font><br>
</>
Waschleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可洗涤的皮革</font><br>
</>
Waschmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣机</font><br>
</>
waschmaschinenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschmaschinenfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以在洗衣机中洗涤(而不会损坏)的</font><br>
</>
Waschmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤剂</font><br>
</>
Waschmuschel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschmuschel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥> = Waschbecken</font><br>
</>
Waschprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschprogramm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (洗衣机的)洗涤程序</font><br>
</>
Waschpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschpulver</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洗涤粉,洗衣粉</font><br>
</>
Waschraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盥洗室</font><br>
</>
Waschsachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschsachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) = Waschzeug</font><br>
</>
Waschschwamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschschwamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗澡用的海绵</font><br>
</>
Waschschüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschschüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盥洗盆, 洗手盆</font><br>
</>
Waschseife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschseife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣皂</font><br>
</>
Waschtag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschtag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣日</font><br>
</>
Waschtisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschtisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盥洗台, 洗脸台</font><br>
</>
Waschtrog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschtrog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤槽, 洗涤桶</font><br>
</>
Waschtrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschtrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滚筒洗矿机</font><br>
</>
Waschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗身(尤指宗教惯有的仪式)(Fußwaschung 洗足式, Handwaschung 洗手式, Körperwaschung 洗身式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·religiöse Waschungen</font><br>
<font color= grey >(如伊斯兰教中的)宗教浸洗礼</font><br>
</>
Waschvollautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschvollautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 全自动洗衣机</font><br>
</>
Waschwanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschwanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大洗衣盆, 洗衣槽</font><br>
</>
Waschwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤用水</font><br>
</>
Waschweib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschweib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]洗衣妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗,贬]饶舌妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sie) ist ein altes Waschweib.</font><br>
<font color= grey >他(她)是一个好饶舌的人.</font><br>
</>
Waschzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书本)内容简介(封皮内页或夹于书中的狭长纸条)</font><br>
</>
Waschzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盥洗用具(指肥皂、毛巾等)</font><br>
</>
Waschzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waschzwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [心]洗涤癖,洁癖</font><br>
</>
Wasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>草地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剥兽皮场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柴束, (用以筑堤、填壕等的)束柴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>水蒸气, 烟雾</font><br>
</>
Waserl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waserl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n <奥> 行动不灵便的人</font><br>
</>
Washington
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Washington</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>华盛顿<美国首都></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>华盛顿(州)<美国></font><br>
</>
Wasmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦斯曼</font><br>
</>
Wasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -/<指矿泉水或含某种物质的水时>¨-</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水(Flusswasser 河水, Meerwasser 海水, Quellwasser 泉水, Leitungswasser 自来水, Regenwasser 雨水, Seewasser 海水, 咸水, Trinkwasser 饮用水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人身体所分泌的)水分(如泪水、汗水、口水、血清、尿等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](宝石的)光泽度, 透明度; 优质度</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Becher (Glas, Topf) Wasser</font><br>
<font color= grey >一杯(一玻璃杯, 一锅)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut und Wasser schwitzen</font><br>
<font color= grey >[口]怕得直冒汗, 极其害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind wie Feuer und Wasser.</font><br>
<font color= grey >他们俩是水火不相容的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rotz und Wasser heulen</font><br>
<font color= grey >[粗]号啕大哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gleichen sich wie ein Tropfen Wasser dem andern.</font><br>
<font color= grey >他们犹如一滴水和另一滴水那样相象.(彼此非常相象)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser abdrehen (或abstellen)</font><br>
<font color= grey >关上自来水(龙头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wasser abgraben</font><br>
<font color= grey >1)使某人失去影响 2)危及某人的生存</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wasser(或sich (Dat.) das Wasser) abschlagen</font><br>
<font color= grey >(粗, 渐旧)小便, 撒尿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser brodelt(或kocht或siedet).</font><br>
<font color= grey >水(煮)开了.(或: 水正在沸腾.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser fassen(或nehmen)</font><br>
<font color= grey >(海, 铁)贮水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser fließt (rauscht).</font><br>
<font color= grey >水在流动(作潺潺声).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm floss das Wasser von der Stirn.</font><br>
<font color= grey >他额上汗水直流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser geht(或steht) jmdm. bis zum Hals(e)</font><br>
<font color= grey >水已满到某人的咽喉(指经济状况窘迫, 负债累累或处境十分困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Wasser in den Wein gießen</font><br>
<font color= grey >冲淡某人的酒(抑制某人的热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das (或sein) Wasser nicht halten können</font><br>
<font color= grey >熬不住小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser holen(kochen, schöpfen, trinken)</font><br>
<font color= grey >取(烧, 汲, 饮)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser lassen</font><br>
<font color= grey >小便</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht das Wasser reichen können</font><br>
<font color= grey >[口](在能力、成就等方面)不如某人, 不能与某人相匹敌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser schlucken</font><br>
<font color= grey >(游泳时)吃水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser mit einem Sieb schöpfen</font><br>
<font color= grey >[转]竹篮子打水(一场空)(徒劳无益)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser schoß ihm in die Augen.</font><br>
<font color= grey >他眼里涌出了泪水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser treten</font><br>
<font color= grey >(游泳时)踩水</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenlaufen: jmdm. läuft das Wasser im Munde zusammen</font><br>
<font color= grey >某人垂涎欲滴</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·fließendes Wasser</font><br>
<font color= grey >流动的水, 活水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zimmer mit fließendem Wasser</font><br>
<font color= grey >装有自来水管的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·flaches (或seichtes)(tiefes) Wasser</font><br>
<font color= grey >浅(深)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·hartes (weiches) Wasser</font><br>
<font color= grey >硬(软)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·klares(trübes,  frisches, reines) Wasser</font><br>
<font color= grey >清澈的(混浊的, 新鲜的, 清洁的)水</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Edelstein reinsten Wassers</font><br>
<font color= grey >质量最好的(或最纯的)宝石</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Berliner reinsten Wassers(或 von reinstem Wasser)</font><br>
<font color= grey >一位真正的(或纯粹的)柏林人</font><br>
<font color= "#398f69" >·schweres Wasser</font><br>
<font color= grey >【化】重水</font><br>
<font color= "#398f69" >·stehendes Wasser</font><br>
<font color= grey >不流动的水, 死水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis dahin läuft noch viel Wasser den Berg (或die Donau或die Elbe) hinunter.</font><br>
<font color= grey >[转]还得经过好长时间才能到那一步(或还会发生很多事情才能到那一天)呢.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、连词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist Wasser auf jmds. Mühle</font><br>
<font color= grey >某事犹如往某人的磨坊里灌水(某事正顺某人心意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei Wasser und Brot sitzen (或eingesperrt sein)</font><br>
<font color= grey >[口]坐牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·munter wie ein Fisch im Wasser sein</font><br>
<font color= grey >如鱼得水, 十分自在</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein Schlag ins Wasser</font><br>
<font color= grey >某事是徒劳无益的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Wasser fallen</font><br>
<font color= grey >跌入水中</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fällt ins Wasser</font><br>
<font color= grey >某事落空(或不能实现)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·ins Wasser gehen</font><br>
<font color= grey >投水自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in den Beinen haben</font><br>
<font color= grey >腿部水肿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in die Elbe(或in den Rhein或ins Meer) tragen</font><br>
<font color= grey >做多余的事, 多此一举</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird überall nur mit Wasser gekocht.</font><br>
<font color= grey >到处都是一样.(别处做得不见得比这儿好)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über Wasser halten</font><br>
<font color= grey >1)(船舶失事受难者)倖免于难, 免遭灭顶之灾 2)靠微薄收入维持生计, 量入为出</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Wasser schwimmen</font><br>
<font color= grey >潜水游泳</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Wasser stehen</font><br>
<font color= grey >沉没在水中, 被水淹没</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorwurf läuft an ihm ab wie Wasser.</font><br>
<font color= grey >[口]责备对他毫无作用.(或: 他对责备充耳不闻.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ort zu Lande und zu Wasser erreichen können</font><br>
<font color= grey >经陆路和水路都能到达一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird zu Wasser</font><br>
<font color= grey >[口]某事成为泡影</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Wasser gehen</font><br>
<font color= grey >(水上飞机)降落在水上</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(含有某种成份的)水(Mineralwasser 矿泉水, Haarwasser 生发水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水域(指湖、河等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]洪水; 潮水</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebranntes Wasser</font><br>
<font color= grey ><瑞>烧酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·das große Wasser</font><br>
<font color= grey >[口]大海; 大西洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kölnische Wässer</font><br>
<font color= grey >科隆香水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stille Wasser sind tief.</font><br>
<font color= grey >[谚]水静底深.(意指外表淡漠而内心深情, 或指沉默者深谋, 大智若愚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die trägen Wasser des Flusses</font><br>
<font color= grey >缓缓而流的河水</font><br>
<font color= "#398f69" >·nahe ans (或am) Wasser gebaut haben</font><br>
<font color= grey >[口]容易掉泪, 好哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen Wassern gewaschen sein</font><br>
<font color= grey >[口]狡猾, 诡计多端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wasser treten über die Ufer.</font><br>
<font color= grey >潮水淹没了河岸.</font><br>
</>
Wasserabscheider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserabscheider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱水机; (从一溶液中离析水分的)水分离析器</font><br>
</>
wasserabweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserabweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不吸水的</font><br>
</>
Wasserader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(地层中的)水脉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】淋巴管</font><br>
</>
Wasseramsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasseramsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】河鸟(Cinclus cinclus)</font><br>
</>
Wasseransammlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasseransammlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 积水</font><br>
</>
Wasseranschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasseranschluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 自来水连接管</font><br>
</>
Wasserarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>运河, 沟渠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(河流)小支流</font><br>
</>
wasserarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺水的, 干燥的</font><br>
</>
Wasserarmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserarmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺水, 干旱</font><br>
</>
Wasserbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水浴, 淋浴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]冲洗盆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蒸锅</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abzüge ins Wasserbad legen</font><br>
<font color= grey >将照片放入冲洗盆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Speisen im Wasserbad kochen</font><br>
<font color= grey >在蒸锅中蒸煮食物</font><br>
</>
Wasserball
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserball</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(可吹胀的、在水中玩的)橡皮球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]水球</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]水球(比赛)</font><br>
</>
Wasserballspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserballspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]水球(比赛)</font><br>
</>
Wasserbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水利工程</font><br>
</>
Wasserbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水疗</font><br>
</>
Wasserbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(温)水垫</font><br>
</>
Wasserblase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserblase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(皮肤上的)水泡</font><br>
</>
Wasserblattern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserblattern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserpocken</font><br>
</>
Wasserblau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserblau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水溶蓝; 酸性水溶青</font><br>
</>
Wasserblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水面海藻层</font><br>
</>
Wasserbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深水炸弹</font><br>
</>
Wasserbrotwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbrotwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Taro</font><br>
</>
Wasserbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水囊肿; 阴囊水囊肿</font><br>
</>
Wasserburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦塞堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Wasserbälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wasserball的复数</font><br>
</>
Wasserböcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserböcke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(非洲产的)大羚羊</font><br>
</>
Wasserbüffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserbüffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水牛(Bubalus bubalus)</font><br>
</>
Wasserchemie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserchemie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水处理化学</font><br>
</>
Wasserdampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserdampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水蒸气</font><br>
</>
wasserdicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserdicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不漏水的, 防水的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr ist wasserdicht.</font><br>
<font color= grey >这块表是防水的.</font><br>
</>
Wasserdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水压</font><br>
</>
wasserdurchlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserdurchlässig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 透水的</font><br>
</>
Wasserdurchlässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserdurchlässigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 透水性</font><br>
</>
Wassereimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassereimer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水桶</font><br>
</>
Wasserenthärtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserenthärtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水的软化处理</font><br>
</>
Wasserfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船舶</font><br>
</>
Wasserfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瀑布</font><br>
<font color= "#398f69" >·reden wie ein Wasserfall</font><br>
<font color= grey >[口]口若悬河, 滔滔不绝</font><br>
</>
Wasserfalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfalle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]貉藻属(Aldrovanda)</font><br>
</>
Wasserfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水彩颜料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gemälde in Wasserfarbe</font><br>
<font color= grey >水彩画</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Wasserfarbe malen</font><br>
<font color= grey >用水彩颜料绘画</font><br>
</>
Wasserfarbenmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfarbenmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水彩画</font><br>
</>
wasserfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不受水浸蚀的, 防水的</font><br>
</>
Wasserfleck(en)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfleck(en)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水印,水迹</font><br>
</>
Wasserflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserflugzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水上飞机</font><br>
</>
Wasserflöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserflöhe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水蚤, 鱼虫, 金鱼虫, 红虫(Daphnia)</font><br>
</>
Wasserfrosch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserfrosch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食用蛙(Rana esculenta)</font><br>
</>
Wassergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]甲板流水沟</font><br>
</>
Wassergas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassergas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水煤气</font><br>
</>
Wassergehalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassergehalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 含水量</font><br>
</>
Wassergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassergeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 水费</font><br>
</>
Wasserglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >(饮水用的、无脚的)玻璃杯</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】水玻璃</font><br>
</>
Wassergraben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassergraben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水沟</font><br>
</>
Wasserhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水龙头</font><br>
</>
wasserhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含(有)水(分)的(Boden 土地)</font><br>
</>
Wasserhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排水区域, (处于两个拒水堰之间的)河段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]排水设施</font><br>
</>
Wasserharnruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserharnruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】尿崩症</font><br>
</>
Wasserhaushalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhaushalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】水分平衡</font><br>
</>
Wasserheikunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserheikunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)</font><br>
</>
Wasserheilverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserheilverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水疗法</font><br>
</>
Wasserheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserheizung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Warmwasserheizung</font><br>
</>
wasserhell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 清澈如水的</font><br>
</>
Wasserhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]水龙卷, 海龙卷(旋风在海面上卷起的水柱)</font><br>
</>
Wasserhuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhuhn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Blässhuhn</font><br>
</>
Wasserhärte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhärte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】水的硬度</font><br>
</>
Wasserhöhe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhöhe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水面高度;水位</font><br>
</>
Wasserhülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserhülle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  = Hydrosphäre</font><br>
</>
Wasserjungfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserjungfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蜻蜓; 蜻蜓目(Odonata)</font><br>
</>
Wasserkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水硬石灰</font><br>
</>
Wasserkante
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkante</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海岸, 沿海地区(尤指北海海岸)</font><br>
</>
Wasserkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮水壶(尤指茶水壶), 水锅</font><br>
</>
Wasserkissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserbett</font><br>
</>
Wasserklosett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserklosett</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WC&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽水马桶</font><br>
</>
Wasserknappheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserknappheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  ①水紧张,水缺乏,水不充足,水短缺 ②缺水；水资源短缺</font><br>
</>
Wasserkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】脑积水, 脑水肿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]臃肿庞大的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behörde ist ein Wasserkopf.</font><br>
<font color= grey >这个机构过于庞大.</font><br>
</>
Wasserkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水力</font><br>
</>
Wasserkraftmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkraftmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水力发动机</font><br>
</>
Wasserkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水力发电站</font><br>
</>
Wasserkrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkrug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水罐, 水壶</font><br>
</>
Wasserkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]水栽法; 溶液培养法</font><br>
</>
Wasserkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公园、城市绿化地带的)喷水及人造瀑布的园艺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喷水池, 喷泉, 人造瀑布</font><br>
</>
Wasserkuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Wasserkuppe 瓦塞库伯峰<德国></font><br>
</>
Wasserkur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水疗法</font><br>
</>
Wasserkühlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserkühlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]水冷却[法](区别于Luftkühlung空气冷却)</font><br>
</>
Wasserlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]=Wasserung</font><br>
</>
Wasserlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >河流, 水流, 溪</font><br>
</>
wasserlebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserlebend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 在水中生活的</font><br>
</>
Wasserleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水管, 自来水管</font><br>
</>
Wasserlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]吃水线</font><br>
</>
Wasserlinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserlinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]浮萍(属)(Lemna)</font><br>
</>
Wasserloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserloch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 水坑,水洼</font><br>
</>
Wasserläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鹬(属)(Tringa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水蛸(Amphibiocorisae)</font><br>
</>
wasserlöslich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserlöslich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可溶于水的</font><br>
</>
Wassermangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassermangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 缺水</font><br>
</>
Wassermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦塞尔曼</font><br>
</>
Wassermelone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassermelone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西瓜(Citrullus vulgaris)</font><br>
</>
Wassermesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassermesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水表; 水量计; 液体比重计</font><br>
</>
Wassermänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassermänner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wassermann的复数</font><br>
</>
Wassermühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassermühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(以水力发动的)水磨[机]; 水磨磨坊</font><br>
</>
wassern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wassern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]水上降落</font><br>
</>
Wassernixe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassernixe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(日耳曼神话中的)水妖, 水中精灵</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]浴中的美女</font><br>
</>
Wassernot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassernot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连续不断地)缺水, 干旱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Wassersnot</font><br>
</>
Wassernuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassernuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧菱(Trapa natans)</font><br>
</>
Wasserperle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserperle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水珠</font><br>
</>
Wasserpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]伊乐藻属(Elodea); 加拿大伊乐藻(E.canadensis)</font><br>
</>
Wasserpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水烟筒</font><br>
</>
Wasserpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水生植物</font><br>
</>
Wasserpistole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpistole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 喷水手枪(玩具)</font><br>
</>
Wasserpocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水痘</font><br>
</>
Wasserpolizei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpolizei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水上警察</font><br>
</>
Wasserpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserpumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水泵</font><br>
</>
Wasserquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserquelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水源</font><br>
</>
Wasserrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]水车, 水轮</font><br>
</>
Wasserratte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserratte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】水？(Arvicola terrestris)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,谑]很会游泳的人; 海员</font><br>
</>
Wasserrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(保护和利用领水的)水路法, 水利法</font><br>
</>
wasserreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水分多的(Frucht 水果); 多水的, 水源丰富的(Fluss 河, Landschaft 地区)</font><br>
</>
Wasserreichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserreichtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水源丰富</font><br>
</>
Wasserreinigungsanlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserreinigungsanlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水净化装置, 净水器</font><br>
</>
Wasserreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水稻</font><br>
</>
Wasserreserve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserreserve</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水资源</font><br>
</>
Wasserreservoir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserreservoir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水箱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>贮水池, 蓄水池, 水库</font><br>
</>
Wasserrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水管</font><br>
</>
Wasserrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserrose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Teichrose</font><br>
</>
Wasserrutschbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserrutschbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(游泳池的)水滑道</font><br>
</>
Wasserrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](晚)芜菁</font><br>
</>
Wasserschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水害, 水灾</font><br>
</>
Wasserscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分水岭, 分水界限</font><br>
</>
Wasserscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怕水</font><br>
</>
wasserscheu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserscheu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怕水的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Wasserschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑水橇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasserschi fahren</font><br>
<font color= grey >(由快艇拖曳的)滑水</font><br>
</>
Wasserschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]水冲击; 水锤(现象)</font><br>
</>
Wasserschlange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschlange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】水蛇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]长蛇(星)座</font><br>
</>
Wasserschlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>橡皮水管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]狸藻(属)(Utricularia)</font><br>
</>
Wasserschloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschloss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>周围有水的堡垒, 湖中堡垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(水电站的)均压箱, 浪涌调整槽</font><br>
</>
Wasserschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]螺旋戽水器</font><br>
</>
Wasserski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserski</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(n) -s,kein pl.  滑水(运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(m) 滑水橇</font><br>
</>
Wasserskiläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserskiläufer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑水运动员</font><br>
</>
Wasserskisport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserskisport</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 滑水运动</font><br>
</>
Wassersnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassersnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]水灾, 大水, 洪水</font><br>
</>
Wasserspeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserspeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]滴水嘴</font><br>
</>
Wasserspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平面</font><br>
</>
Wasserspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<常用复数> 艺术喷泉</font><br>
</>
Wasserspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserspinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】水蜘蛛(Argyroneta)</font><br>
</>
Wassersport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassersport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水上运动(如: Schwimmen游泳, Wasserball水球, Segeln帆船竞赛, Rudern划船)</font><br>
</>
Wassersportler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassersportler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水上运动员</font><br>
</>
Wasserspülung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserspülung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(抽水马桶)水箱设备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klosett mit Wasserspülung</font><br>
<font color= grey >抽水马桶</font><br>
</>
Wasserstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水位, 水的高度</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher (niedriger) Wasserstand</font><br>
<font color= grey >高(低)水位</font><br>
</>
Wasserstandsanzeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstandsanzeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]水位标尺, 水标</font><br>
</>
Wasserstandsmeidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstandsmeidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (由电台播出)水位预报</font><br>
</>
Wasserstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kesselstein</font><br>
</>
Wasserstiefel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstiefel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高统防水靴</font><br>
</>
Wasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: H&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢</font><br>
</>
wasserstoffblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wasserstoffblond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用过氧化氢染成金黄色的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>染金黄头发的</font><br>
</>
Wasserstoffblond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstoffblond</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[时尚]金黄染发</font><br>
</>
Wasserstoffbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstoffbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氢弹</font><br>
</>
Wasserstoffexponent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstoffexponent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=pH-Wert</font><br>
</>
Wasserstoffionenkonzentration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstoffionenkonzentration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >氢离子浓度</font><br>
</>
Wasserstoffsuperoxyd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstoffsuperoxyd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】过氧化氢</font><br>
</>
Wasserstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷射出的水流</font><br>
</>
Wasserstrahlpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstrahlpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷水(抽气)泵</font><br>
</>
Wasserstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(可通航的)水道, 水路, 河道</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein künstliche Wasserstraße</font><br>
<font color= grey >人造河道, 运河</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine natürliche Wasserstraße</font><br>
<font color= grey >天然河道, 河流</font><br>
</>
Wassersucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassersucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]水肿, 积水</font><br>
</>
Wassersuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassersuppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [贬](无营养价值的)清水汤</font><br>
</>
Wassersäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassersäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;缩写: Ws.&gt;【物】水柱高(压强的一种单位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>水柱</font><br>
</>
wassersüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wassersüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]患水肿的, 积水的</font><br>
</>
Wassertemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassertemperatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水温</font><br>
</>
Wassertiefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassertiefe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水(的)深(度)</font><br>
</>
Wassertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassertier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水生动物</font><br>
</>
Wassertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(游泳时)踩水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(冷水中)踏水疗法</font><br>
</>
Wassertropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wassertropfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水滴</font><br>
</>
Wasserturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]水力涡轮机</font><br>
</>
Wasserturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贮)水塔</font><br>
</>
Wasseruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasseruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水钟, 滴漏(最古老的钟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Wassermesser</font><br>
</>
Wasserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]水上降落</font><br>
</>
Wasserverbrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserverbrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 水消耗</font><br>
</>
Wasserverdrängung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserverdrängung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[船]排水量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>被排出的水</font><br>
</>
Wasserverschmutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserverschmutzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 水污染</font><br>
</>
Wasserversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserversorgung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >供水</font><br>
</>
Wasservogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasservogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水禽</font><br>
</>
Wasserwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平器, 水平尺</font><br>
</>
Wasserwanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】隐角亚目(昆虫)(Cryptocerata)</font><br>
</>
Wasserweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserweg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wasserstraße</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ort auf dem Wasserweg erreichen</font><br>
<font color= grey >从水路到达一个地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf dem Wasserweg schicken</font><br>
<font color= grey >由水路运送某物</font><br>
</>
Wasserwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[水]波浪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>波浪式(一种发式)</font><br>
</>
Wasserwerfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwerfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(警察用来驱散人群的)高压喷水车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]水枪</font><br>
</>
Wasserwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]自来水厂; 水工建筑物</font><br>
</>
Wasserwirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwirbel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 漩涡,涡流</font><br>
</>
Wasserwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计划用水(指饮用水和工业用水的计划管理)</font><br>
</>
Wasserwirtschaftsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserwirtschaftsministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien 水利部；水利部办公大楼</font><br>
</>
Wasserzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(压印在纸上的)透明水印花纹</font><br>
</>
Wasserzuleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserzuleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给水系统</font><br>
</>
Wasserzähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wasserzähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wassermesser</font><br>
</>
waten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>waten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蹚水, 涉水; 跋涉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist durch einen Bach gewatet.</font><br>
<font color= grey >她蹚水过了溪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或hat) eine weite Strecke im Moor gewatet.</font><br>
<font color= grey >他在沼泽地跋涉了一段路程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Morast waten</font><br>
<font color= grey >[转,口]堕落(过不道德的生活)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Blut waten</font><br>
<font color= grey >[转]进行一场大屠杀</font><br>
</>
Waterkant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waterkant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Wasserkante</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der Waterkant wohnen</font><br>
<font color= grey >住在沿海地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stammt von der Waterkant.</font><br>
<font color= grey >他生在北海岸地区.(或: 他是北海岸人.)</font><br>
</>
Waterloo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waterloo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑铁卢<比利时></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沃特卢<美国></font><br>
</>
Waterproof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Waterproof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不透水的料子(用以制作雨衣或防水外套)</font><br>
</>
Watsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区,奥> 耳光</font><br>
</>
watscheln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>watscheln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摇摆而行, 蹒跚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Enten sind in den Teich gewatschelt.</font><br>
<font color= grey >鸭子摇摇摆摆地走到池塘里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie eine Ente watscheln</font><br>
<font color= grey >象鸭子那样摇摇摆摆地走</font><br>
</>
watschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>watschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (或jmdm. eine) watschen</font><br>
<font color= grey ><地区>打某人一记耳光</font><br>
</>
Watschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - = Wattenmeer</font><br>
</>
Watt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: W&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】瓦(特)(功率单位)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wattenmeer</font><br>
</>
Watte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>药棉, 脱脂棉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>棉絮, 棉花</font><br>
<font color= "#398f69" >·Watte auf die wunde Stelle legen</font><br>
<font color= grey >在受伤处敷以药棉</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Watte in die Ohren stopfen</font><br>
<font color= grey >将棉花塞在自己的耳朵里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Watte in den Ohren haben</font><br>
<font color= grey >[口]不愿听</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Watte packen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]对某人照料过分; 小心翼翼地对待某人</font><br>
</>
Wattebausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattebausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】棉花球, 棉花垫</font><br>
</>
Wattefutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattefutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服等面子和里子之间的)棉衬里</font><br>
</>
Wattejacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattejacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 棉袄</font><br>
</>
Wattenmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattenmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北海的浅滩</font><br>
</>
Wattenscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattenscheid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦滕沙伊德<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Wattepolster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattepolster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 棉絮垫</font><br>
</>
wattieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wattieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用棉絮衬填(Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wattierte Jacke</font><br>
<font color= grey >一件棉袄</font><br>
</>
Wattierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用棉絮衬填</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(衣服面子和里子之间的)棉衬里, 棉填料</font><br>
</>
wattig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 柔软洁白(似棉)的,棉絮般的</font><br>
</>
Wattmeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattmeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】瓦特计</font><br>
</>
Wattsekunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wattsekunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】瓦秒</font><br>
</>
Watvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】涉禽</font><br>
</>
Watzlik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watzlik</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >瓦茨利克</font><br>
</>
Watzmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Watzmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Watzmann 瓦茨曼峰<德国></font><br>
</>
Wau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]淡黄木犀草(Reseda luteola)</font><br>
</>
Wauwau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wauwau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语]狗</font><br>
</>
wau wau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wau wau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >汪汪!(犬吠声)</font><br>
</>
wau wau!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wau wau!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int) 汪汪!(犬吠声)</font><br>
</>
Wb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦伯(磁通量单位Weber)的符号</font><br>
</>
WC
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WC</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wasserklosett</font><br>
</>
web
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>web</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben的命令式</font><br>
</>
Webarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>织造</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>织(造)物</font><br>
</>
webe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>webe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>weben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>weben的命令式</font><br>
</>
Webeblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webeblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](钢)筘</font><br>
</>
weben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编织, 织(Gewebe 织物, Stoff 衣料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leinen (Tuch,  Teppiche) weben</font><br>
<font color= grey >织麻布(布, 地毯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spinne webt ihr Netz.</font><br>
<font color= grey >蜘蛛在结网.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mondlicht wob einen silbernen Schleier zwischen die Bäume.</font><br>
<font color= grey >[诗]月光在树林间织成(或蒙上)一层银色的面纱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>马头左右摇动同时把重心交替放在左侧和右侧的前蹄上(马的恶习)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗]活动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf den Wiesen und im Wald lebt und webt es.</font><br>
<font color= grey >草原和森林里生意盎然.</font><br>
</>
weben(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weben(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 编织,织</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①马头左右摇动同时把重心交替放在左侧和右侧的前蹄上(马的恶习) ②[转,诗]活动</font><br>
</>
Weber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦贝尔</font><br>
</>
Weberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >织, 织造, 织造工艺</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>织造工场, 纺织厂, 织布厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>织物</font><br>
</>
Weberknechte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weberknechte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】盲蛛目(Opiliones)</font><br>
</>
Weberknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weberknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十字结, 平结, 方结</font><br>
</>
Weberschiffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weberschiffchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]梭子</font><br>
</>
Webervögel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webervögel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】文鸟科(Ploceidae)</font><br>
</>
Webschiffchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webschiffchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Weberschiffchen</font><br>
</>
Webschützen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webschützen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Weberschiffchen</font><br>
</>
webst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>webst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Webstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织布机(Handwebstuhl 手织机, Maschinenwebstuhl 机织机)</font><br>
</>
webt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>webt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
webte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>webte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben的直陈语气过去时</font><br>
</>
Web-Turnier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Web-Turnier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 网络比赛;网上游戏比赛;网络赛事</font><br>
</>
Webwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Webwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >织制品, 织机织物</font><br>
</>
Wechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变化, 改变, 转变(Mondwechsel 月亮的盈亏, Stimmwechsel 发育期变声)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>更换, 更迭, 更替(Regierungswechsel 政府的更迭, Personalwechsel 人员更换, Postenwechsel 换班, 换岗); 更动, 变动(Wohnungswechsel 住所变动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>兑换(Geldwechsel 货币兑换)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】汇票</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(每月的)汇款(尤指大学生按月收到家长寄来的生活费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>【猎】(野兽通常行经的)小道, 小径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[农]轮作, 换茬</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wechsel der Jahreszeiten</font><br>
<font color= grey >四季的更替</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wechsel der Lebensweise</font><br>
<font color= grey >生活方式的改变</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kannte die Wechsel der Tiere genau.</font><br>
<font color= grey >他非常熟悉动物走过的小道.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel akzeptieren (begeben, ausstellen)</font><br>
<font color= grey >承兑(发出, 开出)一张汇票</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel girieren</font><br>
<font color= grey >汇划一张票据</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel einlösen</font><br>
<font color= grey >兑现一张汇票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier muss ein Wechsel eintreten.</font><br>
<font color= grey >这儿必须进行一次变革.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel fälschen</font><br>
<font color= grey >伪造一张票据(或汇票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier hat der Bär (der Hirsch) seinen Wechsel.</font><br>
<font color= grey >熊(鹿)经常走这儿的小道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel herbeiführen</font><br>
<font color= grey >引起一场变革</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wechsel lieben</font><br>
<font color= grey >(爱情上)喜新厌旧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Wechsel ist geplatzt.</font><br>
<font color= grey >[口]票据被拒收.(或: 票据不能兑现.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wechsel verfällt (或ist fällig).</font><br>
<font color= grey >票据已到期了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezogener Wechsel</font><br>
<font color= grey >(向某人)开出的汇票</font><br>
<font color= "#398f69" >·der monatliche Wechsel</font><br>
<font color= grey >每月的(作为生活费的)汇款</font><br>
<font color= "#398f69" >·regelmäßiger (unaufhörlicher) Wechsel</font><br>
<font color= grey >有规律的(不停的)更替</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wechsel auf jmdn. ausstellen (或ziehen)</font><br>
<font color= grey >开一张向某人兑现的汇票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Darbietungen folgten einander in buntem (或im bunten) Wechsel.</font><br>
<font color= grey >演出的节目丰富多采.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wechsel von Tag und Nacht</font><br>
<font color= grey >昼夜的交替</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]替换的衣物(包括内衣、袜子等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehrere Paar Strümpfe einpacken damit man das Wechsel hat.</font><br>
<font color= grey >包上好几双袜子, 以便替换.</font><br>
</>
-wechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ... <与数词组成复合词,表示:>...变化;更换...</font><br>
</>
Wechselbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷热水交替浴</font><br>
</>
Wechselbalg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbalg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(迷信说法中被侏儒或魔鬼偷换留下来的)丑陋婴儿, 怪婴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]丑孩子, 私生子</font><br>
</>
Wechselbeziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbeziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wechselbeziehung mit (或zu) etw. stehen</font><br>
<font color= grey >与某物有相互关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wechselbeziehungen der Menschen im Produktionsprozess</font><br>
<font color= grey >人们在生产过程中的相互关系</font><br>
</>
Wechselbezug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbezug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 相互关系</font><br>
</>
wechselbezüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbezüglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 相互的,相互有关的</font><br>
</>
Wechselbürge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbürge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】汇票保证人</font><br>
</>
Wechselbürgschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselbürgschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [财]汇票保证,汇票保证金</font><br>
</>
Wechselfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]疲劳强度</font><br>
</>
Wechselfeuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselfeuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(灯塔的)红白交变灯光</font><br>
</>
Wechselfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】间歇热</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>疟疾</font><br>
</>
Wechselfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselfrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】汇票付款期限</font><br>
</>
Wechselfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselfälle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人生的)变迁, 浮沉; 兴衰</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wechselfälle des Lebens</font><br>
<font color= grey >生活的变迁, 人生的浮沉</font><br>
</>
Wechselfälschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselfälschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伪造汇票</font><br>
</>
Wechselgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(购货时)找出的钱, 找头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(可作为找头的)零钱</font><br>
</>
Wechselgesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselgesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】交替歌唱, 对唱</font><br>
</>
Wechselgeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselgeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>兑换(货币的)营业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(银行的)汇票业务</font><br>
</>
Wechselgespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselgespräch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 交谈,对话</font><br>
</>
Wechselgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]变速齿轮; 变速齿轮箱</font><br>
</>
Wechselgläubiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselgläubiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】汇票持有人, 汇票债权人</font><br>
</>
wechselhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wechselhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多变的, 变化无常的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter bleibt wechselhaft.</font><br>
<font color= grey >天气变化无常.</font><br>
</>
Wechseljahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechseljahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(妇女)更年期, 绝经期</font><br>
</>
Wechselklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因)汇票(支付问题而引起的)诉讼</font><br>
</>
Wechselkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselkredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(通过承兑、贴现等形式, 以汇票担保的短期的)汇票信贷</font><br>
</>
Wechselkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外汇兑换率, 汇价, 外汇行市, 汇率</font><br>
</>
wechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wechseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>换, 更换; 交换; 兑换</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变动, 变更</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Beruf wechseln</font><br>
<font color= grey >更换职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wechselt den Besitzer</font><br>
<font color= grey >某物易主</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Farbe wechseln</font><br>
<font color= grey >1)脸变色 2)改变政治信仰(转向另一党派)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld wechseln</font><br>
<font color= grey >1)换零钱 2)换外汇</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Glauben wechseln</font><br>
<font color= grey >改变信仰</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Platz (die Stellung, die Wohnung) wechseln</font><br>
<font color= grey >更换位置(职位, 寓所)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reifen wechseln lassen</font><br>
<font color= grey >让人(给汽车)换轮胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brautpaar wechselte die Ringe.</font><br>
<font color= grey >[雅]新郎和新娘交换戒指.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuhe(die Kleider) wechseln</font><br>
<font color= grey >换鞋(衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tapeten wechseln</font><br>
<font color= grey >[口]1)迁居 2)改换职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thema wechseln</font><br>
<font color= grey >换个话题</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte deutsche Mark in (或gegen) Lire wechseln.</font><br>
<font color= grey >我想把德国马克换成里拉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefe (Blicke) mit jmdm. wechseln</font><br>
<font color= grey >与某人交换信件(通信)(眼色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Worte mit jmdm. wechseln</font><br>
<font color= grey >与某人交谈几句</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>更换, 交替</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>换位置, 换地方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>变化, 变迁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(Wild 野兽)(经常在某一路径)出没, 行走, 走过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Stimmungen wechseln rasch.</font><br>
<font color= grey >他的情绪变化很快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter wechselt häufig.</font><br>
<font color= grey >天气经常变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bock ist über die Straße gewechselt.</font><br>
<font color= grey >山羊穿过了这条道路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Grenze wechseln</font><br>
<font color= grey >偷越国境</font><br>
</>
wechselnd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wechselnd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >变化无常的, 时好时坏的; 不固定的, 易变的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie geht es dir?-wechselnd!</font><br>
<font color= grey >你近来身体如何？-时好时坏!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wechselndem Erfolg</font><br>
<font color= grey >有时成功, 有时失败</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei wechselnder Gesundheit</font><br>
<font color= grey >时好时差的健康状况</font><br>
<font color= "#398f69" >·wechselnd bewölkt</font><br>
<font color= grey >(天空)多云间晴</font><br>
</>
Wechselpflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselpflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双向犁</font><br>
</>
Wechselrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]变速轮</font><br>
</>
Wechselrahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselrahmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电](可以更换相片或画片的)镜框</font><br>
</>
Wechselrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】汇票法, 票据法</font><br>
</>
Wechselrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>交换; 讨论, 交换意见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>争吵</font><br>
</>
Wechselreiterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselreiterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两人或数人之间)以通融汇票的方式交换和出卖汇票(常用以骗钱)</font><br>
</>
Wechselrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】逆整流器</font><br>
</>
Wechselschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】换极开关; 选择开关</font><br>
</>
Wechselschuld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselschuld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】票据债务; 应付票据</font><br>
</>
Wechselschuldner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselschuldner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [财]票据债务人</font><br>
</>
wechselseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wechselseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互的, 相互间的(Beziehung 关系, Lob 赞扬)</font><br>
</>
Wechselseitigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselseitigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互关系; 相互作用</font><br>
</>
Wechselspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】交流电压</font><br>
</>
Wechselspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互影响, 相互作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>变化交替</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wechselspiel der Farben und Lichter</font><br>
<font color= grey >颜色和光线的变化交替</font><br>
</>
Wechselstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】交流电(流)</font><br>
</>
Wechselstromwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselstromwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交流电阻</font><br>
</>
Wechselstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兑换所</font><br>
</>
Wechseltierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechseltierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】阿米巴, 变形(微生)虫</font><br>
</>
Wechselverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【经】汇票往来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>穿梭运输, 来回运输, 来回交通</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】交换通讯; 半双工电报</font><br>
</>
wechselvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wechselvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多变的(Leben 生活), 变化多端的, 常变的(Wetter 天气)</font><br>
</>
Wechselwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselwarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】变温的, 冷血的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冷热水交替的(Bad 沐浴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wechselwarme Tiere</font><br>
<font color= grey >变温动物</font><br>
</>
wechselwarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselwarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①变温的,冷血的 ②冷热水交替的</font><br>
</>
Wechselwarmblüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselwarmblüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变温动物, 冷血动物</font><br>
</>
wechselweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wechselweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交替地, 交互地; 相互地</font><br>
</>
Wechselwild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselwild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(定期)迁徙兽, 经常变换出没场所的野兽(跟Standwild相对)</font><br>
</>
Wechselwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselwirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相互影响, 相互作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】能量变换</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wechselwirkung mit (或zu) etw. stehen</font><br>
<font color= grey >与某事物有相互影响的关系</font><br>
</>
Wechselwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]轮作, 作物轮种制</font><br>
</>
Wechselzüglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechselzüglichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Reziprozität</font><br>
</>
Wechsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wechsler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兑换货币的人</font><br>
</>
Weckapparat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weckapparat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为保存蔬菜、水果等而使用的)韦克灭菌器</font><br>
</>
Wecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(长形)白面包, 小白面包</font><br>
</>
wecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唤醒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]唤起, 引起, 激起(Erinnerungen 回忆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte weck mich um 8 Uhr!</font><br>
<font color= grey >请你在八点钟叫醒我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Neugier (Misstrauen) wecken</font><br>
<font color= grey >引起某人的好奇(怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlummernde Kräfte wecken</font><br>
<font color= grey >唤醒潜在的力量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gefühle in jmdm. wecken</font><br>
<font color= grey >激起某人的感情</font><br>
</>
Wecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闹钟</font><br>
</>
Weckeruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weckeruhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 闹钟</font><br>
</>
Weckglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weckglas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Einweckglas</font><br>
</>
Weckherlin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weckherlin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦克尔林</font><br>
</>
Weckruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weckruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起床号, 起床信号; 叫大家起床</font><br>
</>
Wecktopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wecktopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 密封罐,密封锅</font><br>
</>
Weckuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weckuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wecker</font><br>
</>
Weda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), ...den/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]吠陀(印度最古的宗教文献和文学作品的总称)</font><br>
</>
Weddellmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weddellmeer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦德尔海<南极洲></font><br>
</>
Weddelsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weddelsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Weddelsee 韦德尔海<南极洲></font><br>
</>
Wedding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wedding</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威丁(区)<德国柏林></font><br>
</>
Wedekind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wedekind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦德金德</font><br>
</>
Wedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wedel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用羽毛、兽毛、干草、树叶等扎成的)扇, 拂尘(Fliegenwedel 驱蝇拂尘, Staubwedel 拂尘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]蕨类(或棕类、苏铁类)植物的叶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】鹿尾</font><br>
</>
wedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wedeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund 狗)摇尾; (Wäsche 晾着的衣服)飘动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(滑雪者向下滑时雪屐平行地向左右)摆动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]卑躬屈节, 低三下四, 摇尾乞怜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Taschentuch wedeln</font><br>
<font color= grey >挥动手帕</font><br>
</>
Weden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Weda的复数></font><br>
</>
weder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;只用于: weder...noch...&gt;既不(...又不), 既非(...又非)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trinkt weder Kaffee noch Tee, noch Alkohol.</font><br>
<font color= grey >他既不喝咖啡又不喝茶和酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat weder geschrieben noch angerufen.</font><br>
<font color= grey >他既未写信也未打电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder er noch sie gab nach.</font><br>
<font color= grey >不管是他还是她都不让步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist weder Fisch noch Fleisch.</font><br>
<font color= grey >[转]这不伦不类(或非驴非马).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wusste weder aus noch ein.</font><br>
<font color= grey >她进退两难(或一筹莫展).</font><br>
</>
wedisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wedisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 吠陀的(→ Weda)</font><br>
</>
Weekend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weekend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英]周末</font><br>
</>
Weerth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weerth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔特</font><br>
</>
Weg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>路, 道路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>走道, 通道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>路线, 交通线(Landweg 陆路, Reiseweg 旅行路线, Seeweg 水路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>路途, 路程(Heimweg 回家的路, Rückweg 归途, 归程)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>入口; [转]入门</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>旅行, 旅程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]差使; 采办</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>经历, 生涯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[转]途径; 方法, 办法</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weg der Gestirne (der Sonne)</font><br>
<font color= grey >星辰(太阳)的运行轨道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen Mittel und Wege finden, um das zu ändern.</font><br>
<font color= grey >为改变这种状况, 我们必须找出解决的方法和途径.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weg des Sozialismus</font><br>
<font color= grey >社会主义道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weg und Steg</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]所有道路, 整个地区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier können wir ein Stück Weg abschneiden.</font><br>
<font color= grey >从这儿走我们能够缩短一段路程.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ein Stück Weg(es) begleiten</font><br>
<font color= grey >陪某人走一段路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können den Weg abkürzen.</font><br>
<font color= grey >我们可以缩短路程.(或: 我们可以少走点路.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg anlegen (bauen, befestigen)</font><br>
<font color= grey >铺建(建筑, 压实(或加固))道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Weg durch Gestrüpp bahnen</font><br>
<font color= grey >在树丛里开路前进</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg begehen (benutzen)</font><br>
<font color= grey >走(使用)一条道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (einer Entwicklung, einer Neuerung) den Weg bereiten</font><br>
<font color= grey >[转]为某人(为一种发展, 为一项革新)创造条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bleibt mir kein anderer Weg offen.</font><br>
<font color= grey >[转]我没有别的路可走(或没有其他办法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg(或die Wege或alle Wege) ebnen</font><br>
<font color= grey >为某人扫除障碍, 为某人开拓道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (anderen) Weg einschlagen</font><br>
<font color= grey >走上(另)一条路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg freigeben</font><br>
<font color= grey >1)给某人让路 2)[转]给某人开绿灯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wege gehen</font><br>
<font color= grey >[口]去采购, 去购买物品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss rasch noch einen Weg gehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得赶快去买点东西(或办点事情).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg allen (或alles) Fleisches(或alles Irdischen) gehen</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]离开人世</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Wege gehen</font><br>
<font color= grey >离去, 走开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh deiner Wege!</font><br>
<font color= grey >走开!(或: 去你的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe lieber meiner Wege.</font><br>
<font color= grey >[口]我宁可走自己的路.(不愿与这件事有牵连)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Wege machen(或erledigen)</font><br>
<font color= grey >为某人办事</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Weg machen (werden)</font><br>
<font color= grey >(将)有前途, (将)飞黄腾达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Prozess nimmt seinen Weg.</font><br>
<font color= grey >诉讼正在进行中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seiner Wege schicken</font><br>
<font color= grey >[转]打发某人走</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.</font><br>
<font color= grey >[谚]有志者是竟成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier trennen sich unsere Wege.(或Hier gehen unsere Wege auseinander.)</font><br>
<font color= grey >[转]在这里我们要分道扬镳了.(指合作到此为止, 或在这里看法有分歧)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Weg (im Schnee) treten</font><br>
<font color= grey >(在雪地里)踩出一条路来</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg verfehlen (或verlieren)</font><br>
<font color= grey >迷路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg versperren</font><br>
<font color= grey >封锁某人的通路, 阻碍某人进入(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorbeiführen: Da führt kein Weg dran vorbei.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这是不可避免的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg zeigen</font><br>
<font color= grey >给某人指路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein abschüssiger (holpriger, schmaler, stiller) Weg</font><br>
<font color= grey >一条陡峭的(崎岖的, 窄的, 幽静的)路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt keinen anderen Weg, um in das Gebäude zu gelangen.</font><br>
<font color= grey >进入这座大楼没有别的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen anderen Weg gehen</font><br>
<font color= grey >1)走另一条路 2)[转]想另一种办法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgetretene Wege gehen</font><br>
<font color= grey >[转]走老路, 因循守旧, 墨守成规</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf chemischem Wege</font><br>
<font color= grey >使用化学方法, 用化学药品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben denselben Weg.</font><br>
<font color= grey >我们同路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dunkle (或krumme) Wege gehen</font><br>
<font color= grey >干不法勾当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht seine eigenen Wege.</font><br>
<font color= grey >[转]他走他自己的道.(不管别人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem falschen Wege sein</font><br>
<font color= grey >[转](做, 想, 盘算)错了</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf gesetzlichem (ungesetzlichem) Wege</font><br>
<font color= grey >以合法的(非法的)途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat noch gute Wege.</font><br>
<font color= grey >[转]这还有充分的时间.(或: 这还来得及.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf halbem Wege stehenbleiben</font><br>
<font color= grey >半途而废, 在半途停滞不前</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf halbem Wege treffen</font><br>
<font color= grey >通过双方让步求得一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es einen kürzeren Weg zur Stadt?</font><br>
<font color= grey >到城里去是否有一条近点的路？</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf kürzestem Wege</font><br>
<font color= grey >[转]尽快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·den letzten Weg gehen</font><br>
<font color= grey >[转]逝世</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seinem letzten Weg begleiten</font><br>
<font color= grey >[转]参加某人的葬礼, 为某人送葬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (或Welches) ist der nächste Weg nach...?</font><br>
<font color= grey >上...去哪一条路最近？</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Wege weisen</font><br>
<font color= grey >指出新方法, 指出新途径</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem rechten Wege sein</font><br>
<font color= grey >1)在正确的路上 2)[转]方向正确, 做得对头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vom rechten Wege abbringen</font><br>
<font color= grey >[转]诱惑某人离开正道, 使某人堕落</font><br>
<font color= "#398f69" >·der revolutionäre Weg</font><br>
<font color= grey >革命的道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem schnellsten Wege</font><br>
<font color= grey >[转,口]尽可能快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf schriftlichem Wege</font><br>
<font color= grey >书面地, 以书面的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele (或Alle) Wege führen nach Rom.</font><br>
<font color= grey >[谚]条条大路通罗马.(意指: 殊途同归)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verbotener Weg!</font><br>
<font color= grey >禁止通行!(路上警告牌)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir am Wege.</font><br>
<font color= grey >我正好顺路.(或: 我路过那里的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Glück auf den Weg!</font><br>
<font color= grey >一路平安!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (或 befindet sich) auf dem Wege der Besserung.</font><br>
<font color= grey >他正在逐渐好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf den Weg bringen</font><br>
<font color= grey >1)给某人指路 2)[转]指点某人(做某一工作等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Paket (Waren) auf den Weg bringen</font><br>
<font color= grey >把一个包裹(货物)寄出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Wort (einen Ratschlag) mit auf den Weg geben</font><br>
<font color= grey >在某人上路时叮嘱(忠告)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf den Weg machen</font><br>
<font color= grey >上路, 启程, 动身</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem (besten) Weg sein,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >正想做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diesem Wege kann man. ..</font><br>
<font color= grey >用这个方式可以...</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Weg nach Berlin</font><br>
<font color= grey >在去柏林的途中</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aus dem Wege gehen</font><br>
<font color= grey >1)给某人让路 2)避开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache (Dat.) aus dem Weg gehen</font><br>
<font color= grey >(出于害怕)避开某事, 不做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Weg räumen (或schaffen)</font><br>
<font color= grey >[口]除掉某人, 杀死某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hindernisse aus dem Wege räumen(或schaffen)</font><br>
<font color= grey >清除前进道路上的障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Weg laufen(或kommen)</font><br>
<font color= grey >与某人不期而遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Wege leiten</font><br>
<font color= grey >[转]着手做某事, 为某事的实现作准备</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] im Wege stehen(或sein)</font><br>
<font color= grey >给某人(某事)造成障碍, 妨碍某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will nicht dem Glück seiner Kinder im Weg stehen(或sein).</font><br>
<font color= grey >他不愿阻碍他的孩子们的幸福.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem steht nichts im Wege.</font><br>
<font color= grey >[转]没有任何东西能妨碍这事的实现.(或: 这事马上可以实现.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. in den Weg stellen</font><br>
<font color= grey >1)挡住某人的去路 2)[转]阻碍某人, 妨碍某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in den Weg treten</font><br>
<font color= grey >1)挡住某人的去路 2)阻挠某人, 给某人制造困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach dem Weg fragen</font><br>
<font color= grey >向某人问路</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht über den Weg trauen</font><br>
<font color= grey >[口]极不信任某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht vom Wege(或 von seinem Weg) abbringen lassen</font><br>
<font color= grey >[转]不受迷惑, 不受引诱</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wege abkommen</font><br>
<font color= grey >迷路</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wege abweichen</font><br>
<font color= grey >偏离正路</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom rechten Weg weichen</font><br>
<font color= grey >[转]偏离正道, 做不正当的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg zur Stadt (zum Wald) einschlagen</font><br>
<font color= grey >走上到城里(到树林)去的路</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woher des Weges?</font><br>
<font color= grey >从哪儿来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin des Weges?</font><br>
<font color= grey >上哪儿去？</font><br>
</>
weg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 走开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扔掉, 抛去; 移开, 拿开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]消失, 丢失, 遗失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>远距, 远离</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleck ist weg.</font><br>
<font color= grey >污渍已经去掉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hände weg!</font><br>
<font color= grey >把手拿开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hände weg von ...!</font><br>
<font color= grey >把手从...拿开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kopf weg!</font><br>
<font color= grey >把头移开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist noch weit weg.</font><br>
<font color= grey >船还远着呢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Uhr ist weg.</font><br>
<font color= grey >我的表丢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware war schnell weg.</font><br>
<font color= grey >货物很快卖掉了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen weg haben</font><br>
<font color= grey >[转,口]微醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem weg</font><br>
<font color= grey >[口]不断地, 一直</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er war schon weg, als ich kam.</font><br>
<font color= grey >我来的时候, 他已经走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz (或einfach) weg sein</font><br>
<font color= grey >[口]高兴, 喜欢, 醉心</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. [jmdn.] ganz weg sein</font><br>
<font color= grey >[转,口]醉心(或迷恋)于某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. weg sein</font><br>
<font color= grey >[口]克服某事, 战胜某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist über ihren Kopf weg entschieden worden.</font><br>
<font color= grey >这事没通过她就决定下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach (或redete) frei von der Leber weg.</font><br>
<font color= grey >他说话坦率.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于命令句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weg da!</font><br>
<font color= grey >走开!(或: 滚开!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weg!</font><br>
<font color= grey >1)你别动它! 2)走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·weg damit!</font><br>
<font color= grey >把这拿开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blumen sind schon welk,  weg damit!</font><br>
<font color= grey >花已凋谢了, 把它扔掉(或剪掉, 摘掉).</font><br>
</>
weg...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weg...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离开, 走开(如: wegfahren驶去, 驶离; 出发, wegjagen赶走, 撵走)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>除去(如: wegmachen除去, 弄掉, wegschneiden切去, 割去, wegwaschen洗去)</font><br>
</>
weg-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weg-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:> ①离开,走开 ②除去</font><br>
</>
Wega
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wega</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]织女星</font><br>
</>
wegangeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegangeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.angeln</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(先于对手)把...捞走,把...拿到手</font><br>
</>
wegass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.ass</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegessen</font><br>
</>
wegbegab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbegab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.begab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbegeben</font><br>
</>
wegbegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbegeben</font><br>
</>
wegbegeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbegeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.begeben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 离去,离开</font><br>
</>
wegbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.bekam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbekommen</font><br>
</>
wegbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消除; 清除, 除去(Fleck 污渍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挪开, 移去(Schrank 橱); 使离开, 使走开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>惹来; 招致(Schaden 损失)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>弄明白, 理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Husten endlich wegbekommen.</font><br>
<font color= grey >我终于治好(或不再)咳嗽了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte die Arbeitsweise bald wegbekommen.</font><br>
<font color= grey >她很快就把操作方法弄明白了.</font><br>
</>
wegbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.bekommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①消除;清除,除去 ②挪开,移去);使离开,使走开 ③惹来;招致 ④弄明白,理解</font><br>
</>
Wegbereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开路先锋</font><br>
</>
Wegbeschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbeschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 路线; 路线示意图; 路线图</font><br>
</>
wegbewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbewegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.bewegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 移开,使离开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 离开</font><br>
</>
Wegbiegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbiegung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 路的转弯处</font><br>
</>
wegblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吹去, 吹散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Staub wegblasen</font><br>
<font color= grey >吹掉灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Schmerzen sind wie weggeblasen.</font><br>
<font color= grey >我的疼痛突然消失了.(或: 我一下子就不痛了.)</font><br>
</>
wegblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.blasen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 吹去,吹散</font><br>
</>
wegbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不出席, 不来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Motor 马达)突然失灵, 突然出毛病</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>省略, 被删去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>昏厥, 不省人事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von der Feier werde ich wegbleiben.</font><br>
<font color= grey >我将不出席庆祝会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf einmal (Von da an) blieb er weg.</font><br>
<font color= grey >突然间(从那时起)他就不再露面(或不来)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Schule wegbleiben</font><br>
<font color= grey >(暂时)不去上学, 旷课</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Satz (Dieser Passus) kann wegbleiben.</font><br>
<font color= grey >这一句(这一段)可以省去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bleibt die Luft ([俗]die Spucke) weg</font><br>
<font color= grey >[口]某人吓得(或惊讶得)说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist bei der Blutentnahme weggeblieben.</font><br>
<font color= grey >她在抽血时昏厥了过去.</font><br>
</>
wegbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.bleiben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①不出席,不来 ②突然失灵,突然出毛病 ③省略,被删去 ④昏厥,不省人事</font><br>
</>
wegblichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegblichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.blichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = wegsehen①</font><br>
</>
wegblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.blieb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbleiben</font><br>
</>
wegblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.blies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegblasen</font><br>
</>
wegbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbringen</font><br>
</>
wegbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>带走; 搬走, 移开, 挪开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]去除, 去掉(Flecken 污渍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Paket weggebracht.</font><br>
<font color= grey >我把包裹带到邮局寄走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Besuch wegbringen</font><br>
<font color= grey >[口]送客人走一程</font><br>
</>
wegbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①带走;搬走,移开 ②去除,去掉</font><br>
</>
wegdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.dachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegdenken</font><br>
</>
wegdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.denken*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 想像...不存在,撇开...不考虑</font><br>
</>
wegdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdrehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...转向(另)一边</font><br>
</>
wegdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdrängen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.drängen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...推开,挤开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 想离开,有离开的(强烈)愿望,想摆脱</font><br>
</>
wegdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.drücken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推开,挤开</font><br>
</>
wegdurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.durft</font><br>
<font color= "#0044BB" >→  wegdürfen</font><br>
</>
wegdürfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegdürfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.dürfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (被)允许离开,可以离开</font><br>
</>
Wegebau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegebau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道路建筑</font><br>
</>
Wegegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]道路通行税</font><br>
</>
Wegekarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegekarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(标明小径等的)道路图</font><br>
</>
Wegelagerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegelagerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]拦路行劫的强盗, 拦路抢劫者</font><br>
</>
Wegemarkierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegemarkierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路标</font><br>
</>
wegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格, 在口语中也支配第三格; 支配第二格时也可置于名词之后></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >由于; 为了</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen der Krankheit des Vaters blieb er zu Hause.</font><br>
<font color= grey >他呆在家里, 因为他父亲病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der großen Kälte wegen bleiben wir zu Hause.</font><br>
<font color= grey >[雅]由于天气很冷, 我们呆在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es nur wegen des Geldes (或des Geldes wegen) getan.</font><br>
<font color= grey >他干这个只是为了钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von wegen</font><br>
<font color= grey >[口]1)这不行! 2)这不可能!</font><br>
<font color= "#398f69" >·von ...wegen</font><br>
<font color= grey >根据..., 从...出发, 受...的委托, 以...的名义</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Rechts wegen</font><br>
<font color= grey >本来, 原来, 其实</font><br>
</>
Wegener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegener</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦格讷</font><br>
</>
Wegerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >道路(开发、使用、保养)法</font><br>
</>
Wegerich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegerich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]车前(属)(Plantago)</font><br>
</>
wegern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]把...装上内壁板(或天花板、隔板等)</font><br>
</>
Wegerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]舱底铺板, 舱内衬板</font><br>
</>
wegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [etw.] wegessen&gt;吃去, 吃光, 吃尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir alles weggegessen.</font><br>
<font color= grey >他把我吃的东西都吃光了.</font><br>
</>
wegessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.essen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. [etw.] ~> 吃去,吃光,吃尽</font><br>
</>
wegfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驶去, 驶离, 开出; (乘车或船)出发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann fahrt ihr morgen weg?</font><br>
<font color= grey >你们明天什么时候出发？</font><br>
</>
wegfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 驶去,驶离,开除;出发</font><br>
</>
Wegfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>废除, 取消; 删节, 略去</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wegfall kommen</font><br>
<font color= grey >[牍]废除; 略去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Wegfall dieser Verordnung</font><br>
<font color= grey >在废除这个规定以后</font><br>
</>
wegfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被废除, 被取消; 略去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden letzten Sätze können wegfallen.</font><br>
<font color= grey >这最后两句可以略去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegfallen lassen</font><br>
<font color= grey >划去, 删去</font><br>
</>
wegfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fallen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 被废除,被取消;略去</font><br>
</>
wegfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegfangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]攫取, 抢走</font><br>
</>
wegfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fangen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 攫取,抢走</font><br>
</>
wegfegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fegen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<地区>扫去 ②(风)把...吹走,刮走 ③摧跨,推翻</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 掠过</font><br>
</>
wegfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fiel</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfallen</font><br>
</>
wegfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fing</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfangen</font><br>
</>
wegfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞去, 飞掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt Papier (Mein Hut) ist mir weggeflogen.</font><br>
<font color= grey >这张纸(我的帽子)飞掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel ist weggeflogen.</font><br>
<font color= grey >鸟飞走了.</font><br>
</>
wegfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 飞去,飞掉</font><br>
</>
wegflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.flog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfliegen</font><br>
</>
wegfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfahren</font><br>
</>
Weggabelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggabelung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 岔路口</font><br>
</>
Weggang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退职; 免职</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seinem Weggang</font><br>
<font color= grey >在他离去时</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Weggang unseres Kollegen</font><br>
<font color= grey >在我们的同事退职后</font><br>
</>
weggeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegblasen</font><br>
</>
weggeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbleiben</font><br>
</>
weggebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegbringen</font><br>
</>
weggedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegdenken</font><br>
</>
weggedurft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggedurft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→  wegdürfen</font><br>
</>
weggefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfahren</font><br>
</>
weggefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfallen</font><br>
</>
weggefangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggefangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfangen</font><br>
</>
weggeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegfliegen</font><br>
</>
Weggefährte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggefährte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (一段路途中的)同路人,旅伴</font><br>
</>
Weggefährtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggefährtin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Weggefährte (指女性)</font><br>
</>
weggegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weggehen</font><br>
</>
weggegessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggegessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegessen</font><br>
</>
weggehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weghaben</font><br>
</>
weggehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weghalten</font><br>
</>
weggehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weggehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去, 离开; [口]出外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](货物)被卖掉, 销掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](黏着物等)被除去, 被清除</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;über jmdn. [etw.] weggehen&gt;走过, 越过; [转]忽略, 不顾, 避开</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell (grußlos, ohne Abschied, im Zorn) weggehen</font><br>
<font color= grey >很快地(不打招呼地, 不告别地, 生气地)离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute gehe ich nicht mehr weg.</font><br>
<font color= grey >[口]今天我不再出去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh weg von mir!</font><br>
<font color= grey >给我走开!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mir (bloß) weg mit ihm!</font><br>
<font color= grey >[口]别在我面前谈到他!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh mir (bloß) weg damit!</font><br>
<font color= grey >[口]别向我提这事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fleck (Der Schmutz) geht nicht mehr weg.</font><br>
<font color= grey >污渍(脏物)去不掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware geht weg wie warme Semmeln.</font><br>
<font color= grey >[口]这货物卖得很快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging leicht über das heikle Thema weg.</font><br>
<font color= grey >他略微触及到这一棘手问题.</font><br>
</>
weggehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离去,离开;出外 ②(货物)卖掉,销售掉 ③(黏着物等能)除去,清除 ④<über jmdn. [etw.] ~> 走过,越过;忽略,不顾,避开</font><br>
</>
weggehoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggehoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegheben</font><br>
</>
weggekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegkommen</font><br>
</>
weggekonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggekonnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegkönnen</font><br>
</>
weggelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weglassen</font><br>
</>
weggelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weglaufen</font><br>
</>
weggemusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggemusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegmüssen</font><br>
</>
Weggenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同路人, 同行者, 同路的旅伴</font><br>
</>
weggerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegrufen</font><br>
</>
weggeschlichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggeschlichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegschleichen</font><br>
</>
weggeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegschließen</font><br>
</>
weggesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegsehen</font><br>
</>
weggestohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggestohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegstehlen</font><br>
</>
weggestorben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggestorben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegsterben</font><br>
</>
weggestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegstoßen</font><br>
</>
weggestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegstreichen</font><br>
</>
weggetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegtun</font><br>
</>
weggetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegtragen</font><br>
</>
weggetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegtreten</font><br>
</>
weggewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegwaschen</font><br>
</>
weggewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegweisen</font><br>
</>
weggewohnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weggewohnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惯于长途跋涉的, 惯于走路的</font><br>
</>
weggewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegwollen</font><br>
</>
weggeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegwerfen</font><br>
</>
weggezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegziehen</font><br>
</>
wegging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weggehen</font><br>
</>
weggucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weggucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.gucken</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = wegsehen①</font><br>
</>
weghaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weghaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆脱, 去掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得到, 受到(处罚等); 遇到(不快的事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]掌握; 明白, 理解</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] weghaben wollen</font><br>
<font color= grey >要摆脱(或去掉)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen weghaben</font><br>
<font color= grey >[口]1)喝得酩酊大醉 2)有点丧失理智</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Strafe weg.</font><br>
<font color= grey >他得到了(应有的)惩罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Fett weghaben</font><br>
<font color= grey >[口]得到应有的惩罚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein(en) Teil weghaben</font><br>
<font color= grey >[口]1)得到(了)自己的一份(因此不能再提其他要求)<br>
2)健康受到严重损害.<br>
3)受到应有的谴责(或惩罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Arbeit fein weg.</font><br>
<font color= grey >他(很好地)明白了这项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ruhe weghaben</font><br>
<font color= grey >[俗]不动心, 镇静</font><br>
</>
weghalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weghalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移开, 拿着, 远一点拿着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du das Bild bitte etwas weghalten?</font><br>
<font color= grey >你能把这幅画移开一点拿着吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von jmdm. weghalten</font><br>
<font color= grey >[转]跟某人疏远些, 跟某人保持距离</font><br>
</>
weghalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weghalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.halten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (离自己,离某人或某物)远一点拿着</font><br>
</>
weghatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weghatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.hatte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weghaben</font><br>
</>
wegheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegheben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]离开, 离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hebe dich weg (von mir)!</font><br>
<font color= grey >你离开(我)!(或: 你走开!)</font><br>
</>
wegheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.heben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) [诗]离开,离去</font><br>
</>
weghielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weghielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.hielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weghalten</font><br>
</>
weghob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weghob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.hob</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegheben</font><br>
</>
wegholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拿走, 夺去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. wegholen&gt;传染上(一种疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin froh, dass du mich von hier wegholst.</font><br>
<font color= grey >你在这儿接我走, 使我非常高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben ihm alles weggeholt.</font><br>
<font color= grey >他们把他所有的东西都拿走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich was (eine Krankheit) wegholen</font><br>
<font color= grey >[口]传染上什么病(一种病)</font><br>
</>
weghängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weghängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移挂(别处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleider weghängen</font><br>
<font color= grey >把衣服挂好(挂到衣橱里)</font><br>
</>
weghören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weghören</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.hören</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (有意)不听,不愿听,充耳不闻</font><br>
</>
wegjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驱逐, 赶走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fliegen (Wespen) wegjagen</font><br>
<font color= grey >赶走苍蝇(黄蜂)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迅疾前去</font><br>
</>
wegkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegkommen</font><br>
</>
wegkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扫去, 扫除(Schmutz 垃圾, Staub 灰尘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扭转, 转过(Gesicht 脸)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转身, 避开</font><br>
</>
wegkehrenweghaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegkehrenweghaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.kehrenweg.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①摆脱,去掉 ②得到,受到(处罚等);遇到(不快的事) ③[转,俗]掌握;明白,理解</font><br>
</>
wegkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>离去, 走开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>遗失, 丢失</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;über etw. wegkommen&gt;越过; 克服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach, dass du wegkommst!</font><br>
<font color= grey >你快走!(或: 你滚开!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme wenig weg.</font><br>
<font color= grey >我很少外出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Uhr ist mir weggekommen.</font><br>
<font color= grey >我的表遗失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht über etw. wegkommen</font><br>
<font color= grey >总也忘不了某(一件不愉快的或痛苦的)事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte nicht über den Verlust wegkommen.</font><br>
<font color= grey >她忘不了这个损失.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. gut (schlecht) wegkommen</font><br>
<font color= grey >1)在某事上顺利(不顺利) 2)在某事上分到多(少)</font><br>
</>
wegkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①离去,走开 ②遗失,丢失 ③<über etw.~> 越过;克服;忘怀,忘却 ④<(bei etw.)~> 获得(某种)结果</font><br>
</>
wegkonnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegkonnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.konnte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegkönnen</font><br>
</>
Wegkreuzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegkreuzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两条路或几条路的)交叉路口, 十字路口</font><br>
</>
wegkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegkriegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗去, 揩去, 刮去, 除去, 去掉(Flecken 污渍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]理解, 领悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wie ich die Warze wegkriegen soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道应当如何除去这个肉赘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind nicht von dem Schaufenster wegzukriegen.</font><br>
<font color= grey >无法劝孩子们离开橱窗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du es denn immer noch nicht weggekriegt,  wer kommt?</font><br>
<font color= grey >你难道还不知道是谁来吗？</font><br>
</>
wegkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >认得路的, 熟悉路径的</font><br>
</>
wegkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.können*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①可以离开 ②可以去除,可以丢开</font><br>
</>
weglassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weglassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>删去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]放...走, 让...离去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die letzte Szene lassen wir weg.</font><br>
<font color= grey >我们删去最后一场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder wollten ihn nicht weglassen.</font><br>
<font color= grey >孩子们不肯放他走.</font><br>
</>
weglassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weglassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①删去,略去 ②放...走,让...离去</font><br>
</>
weglaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weglaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>跑开, 逃跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Flüssigkeit 液体)流失, 流掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder sind vor dem Hund weggelaufen.</font><br>
<font color= grey >孩子们见了狗都跑开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das läuft mir nicht weg.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这件事跑不了.(我以后有时间还可以做这事)</font><br>
</>
weglaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weglaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①跑开,逃跑;(永远)离开 ②流失,流掉</font><br>
</>
weglegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weglegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放在一旁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>积攒, 积蓄(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·erledigte Briefe weglegen</font><br>
<font color= grey >把已经处理的信件放在一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch (die Zeitung) weglegen</font><br>
<font color= grey >把书(报纸)放在一旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte mir jeden Monat eine gewisse Summe weglegen.</font><br>
<font color= grey >我每个月都能积攒一笔钱.</font><br>
</>
Wegleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Wegweiser</font><br>
</>
Wegleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<瑞,奥> = Anleitung</font><br>
</>
weglief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weglief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weglaufen</font><br>
</>
wegliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weglassen</font><br>
</>
weglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无路的, 没有路的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in weglosem Gelände (Wald)</font><br>
<font color= grey >在没有道路的地带(树林里)</font><br>
</>
wegmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]除去, 弄掉(Flecken 污渍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·[粗]ein Kind wegmachen</font><br>
<font color= grey >打胎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](匆匆或悄悄)离开</font><br>
</>
Wegmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[测](绘制地图用的)测距器</font><br>
</>
wegmusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegmusste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.musste</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegmüssen</font><br>
</>
wegmüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegmüde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >因长途跋涉而疲乏的, 走累的</font><br>
</>
wegmüssen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegmüssen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必须走开, 必须出发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>得扔掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss pünktlich um 7 Uhr weg.</font><br>
<font color= grey >我得准七点出发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musst du schon weg?</font><br>
<font color= grey >你得走了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Brot wird wohl wegmüssen,  es ist schimmlig.</font><br>
<font color= grey >面包可要扔掉, 它已发霉了.</font><br>
</>
wegmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.müssen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①必须走开,必须出发 ②得扔掉</font><br>
</>
wegnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegnehmen</font><br>
</>
Wegnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取走, 拿去, 拿走</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Wegnahme seines Passes</font><br>
<font color= grey >在他的护照被拿走以后</font><br>
</>
wegnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;(jmdm.) etw. wegnehmen&gt;挪开, 拿走, 取走; 夺去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】切除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm doch bitte deine Sachen hier weg.</font><br>
<font color= grey >请把你的东西从这儿拿走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Feind eine Festung (einen Stützpunkt) wegnehmen</font><br>
<font color= grey >拔除敌人一个要塞(一个据点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pass auf, dass dir nichts weggenommen wird!</font><br>
<font color= grey >小心, 你的东西可别让人拿走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang nimmt viel Licht weg.</font><br>
<font color= grey >这帘子遮住了很多光线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tisch nimmt in der Ecke viel Platz weg.</font><br>
<font color= grey >这桌子在角落里占了很多地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gas wegnehmen</font><br>
<font color= grey >关小(汽车)油门(以减慢速度)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind von der Schule wegnehmen</font><br>
<font color= grey >让孩子退学</font><br>
</>
wegnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<(jmdm.) etw.~> 挪开,拿走,取走;夺去 ②占去</font><br>
</>
wegnommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegnommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegnehmen</font><br>
</>
wegoperieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegoperieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.operieren</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (用外科手术)摘除,切除</font><br>
</>
wegputzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegputzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.putzen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①揩去,擦掉 ②吃光 ③(用枪)打死,除掉 ④(体育比赛中)打散</font><br>
</>
wegraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掠取, 夺取, 夺走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pest hat viele Menschen weggerafft.</font><br>
<font color= grey >[转]鼠疫夺走了许多人的生命.</font><br>
</>
Wegrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Wegrand blühen viele Blumen.</font><br>
<font color= grey >路旁盛开着许多花儿.</font><br>
</>
wegrationalisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegrationalisieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 通过合理化改革而消减</font><br>
</>
wegreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆毁, 拆除(Häuser 房屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. wegreißen&gt;夺去, 抢去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie riss ihm das Bach weg.</font><br>
<font color= grey >她夺走了他的书.</font><br>
</>
wegreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.reißen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①拆毁,拆除 ②夺去,冲走 ③<jmdm. etw.~> 夺去,抢去</font><br>
</>
wegrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.rief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegrufen</font><br>
</>
wegriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.riss</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegreißen</font><br>
</>
wegrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegrissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegreißen</font><br>
</>
wegrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唤去, 叫走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von seiner Arbeit wegrufen</font><br>
<font color= grey >在(某人)工作时把某人唤走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder von Spielen wegrufen</font><br>
<font color= grey >把正在玩耍的孩子们叫走</font><br>
</>
wegrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.rufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 唤去,叫走</font><br>
</>
wegräumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegräumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>除去, 清除(Schnee 雪, Hindernisse 障碍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放置一边, 把...移到一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geschirr wegräumen</font><br>
<font color= grey >(收拾餐桌时)把餐具撤去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte räum deine Sachen weg!</font><br>
<font color= grey >请把你的东西拿开!</font><br>
</>
wegsah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegsah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegsehen</font><br>
</>
wegschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschaffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schaffen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①清除,运走 ②了结,办完</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①[俗,婉]自杀 ②走掉,溜走</font><br>
</>
wegschaufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschaufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铲掉(Schnee 雪)</font><br>
</>
Wegscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegscheid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威克沙伊德<德国拜恩州></font><br>
</>
Wegscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegscheide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 岔路口</font><br>
</>
wegscheren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegscheren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]走开, 离开, 滚开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll sich einlich wegscheren.</font><br>
<font color= grey >他总该走了吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Scher dich weg!</font><br>
<font color= grey >你快滚!</font><br>
</>
wegschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寄出, 寄走(Brief 信, Paket 包裹, Waren 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打发, 让...走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>解雇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihn nicht angehört,  sondern weggeschickt.</font><br>
<font color= grey >她没有听他的诉说, 而是把他打发走了.</font><br>
</>
wegschleichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschleichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >潜行而去, 偷偷地走开, 溜走</font><br>
</>
wegschleichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschleichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schleichen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 偷偷地走开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 溜走</font><br>
</>
wegschleppen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschleppen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schleppen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...拖(或提、扛等)走</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) (拖着脚步)艰难地走去</font><br>
</>
wegschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schlich</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegschleichen</font><br>
</>
wegschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...锁起来(Brief 信, Geld 钱)</font><br>
</>
wegschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schließen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...锁起来</font><br>
</>
wegschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schloß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegschließen</font><br>
</>
wegschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. wegschnappen&gt;(很快地)夺去, 攫取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat dem anderen den Knochen weggeschnappt.</font><br>
<font color= grey >这只狗抢走了另一只狗的肉骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der beste Posten wurde ihm weggeschnappt.</font><br>
<font color= grey >他被人抢走了这个最好的职位.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor der Nase wegschnappen</font><br>
<font color= grey >抢走某人即将到手的某物</font><br>
</>
Wegschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蛞蝓, 蜒蚰, 鼻涕虫(Arion rufus)</font><br>
</>
wegschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切去, 割去</font><br>
<font color= "#398f69" >·junge Triebe wegschneiden</font><br>
<font color= grey >切去嫩枝</font><br>
</>
wegschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schneiden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 切去,割去</font><br>
</>
wegschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.schnitt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegschneiden</font><br>
</>
wegschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegschneiden</font><br>
</>
wegschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutziges Wasser wegschütten</font><br>
<font color= grey >倒掉脏水</font><br>
</>
wegsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegsehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转过目光, 掉转目光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;über etw. [jmdn.] wegsehen&gt;=hinwegsehen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er Grimassen schneidet,  muss ich wegsehen.</font><br>
<font color= grey >当他扮鬼脸时, 我不得不掉转目光.</font><br>
</>
wegsehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegsehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①把目光移开,掉转目光 ②<über etw. [jmdn.] ~> = hinwegsehen</font><br>
</>
wegsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使坐开, 使坐到别处去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放置到别处(Stuhl 椅子, Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>清除, 移去, 收去(Geschirr 餐具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier zieht es, ich werde mich wegsetzen.</font><br>
<font color= grey >这儿有穿堂风, 我想坐到别处去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du ständig schwatzt, muss ich dich wegsetzen.</font><br>
<font color= grey >如果你老是唠叨下去, 我就不得不叫你坐到别处去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich über etw. wegsetzen&gt;不顾, 不在意; 漠视, 置之度外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über diesen Verdruss muss man sich wegsetzen können.</font><br>
<font color= grey >对于这种烦恼的事一定要能置之度外.</font><br>
</>
wegspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegspülen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用水冲走, 洗去, 冲去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat den Ufersand weggespült.</font><br>
<font color= grey >河水把岸边的沙冲走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will rasch noch das Geschirr wegspülen.</font><br>
<font color= grey >[口]我还得赶快冲洗餐具.</font><br>
</>
wegstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.stahl</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegstehlen</font><br>
</>
wegstarb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstarb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.starb</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegsterben</font><br>
</>
wegstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...藏到别处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...放入袋中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steck den Brief (das Geld) weg!</font><br>
<font color= grey >把信(钱)放进袋里!</font><br>
</>
wegstehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegstehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. vor der Nase wegstehlen</font><br>
<font color= grey >在某人鼻子底下偷走某物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜走</font><br>
</>
wegstehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.stehlen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 偷偷溜走</font><br>
</>
wegstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.stellen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...放到(另)一边去</font><br>
</>
wegsterben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegsterben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]死去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Eltern sind ihm kurz nacheinander weggestorben.</font><br>
<font color= grey >他的父母亲先后相继去世.</font><br>
</>
wegsterben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegsterben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.sterben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(一个接一个)死去 ②<jmdm.~>(离某人而)死去</font><br>
</>
wegstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.stieß</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegstoßen</font><br>
</>
wegstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推开; 撞开; 踢开</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (mit dem Ellenbogen) wegstoßen</font><br>
<font color= grey >(用肘)推开某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Fuß wegstoßen</font><br>
<font color= grey >用脚踢开某物</font><br>
</>
wegstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.stoßen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 推开;撞开;踢开</font><br>
</>
Wegstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >路程, 路段</font><br>
<font color= "#398f69" >·optische Wegstrecke</font><br>
<font color= grey >=Lichtweg</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wegstrecke von zwei Kilometern vor sich haben</font><br>
<font color= grey >还有两公里的路程要走</font><br>
</>
wegstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂去, 划去, 划掉(Wort 字, Zahl 数字)</font><br>
</>
wegstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.streichen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 涂去,划去,划掉</font><br>
</>
wegstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.strich</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegstreichen</font><br>
</>
Wegstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一小时的路程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dorf liegt eine knappe Wegstunde entfernt.</font><br>
<font color= grey >这村落离此不到一个小时的路程.</font><br>
</>
wegtat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegtat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegtun</font><br>
</>
wegtragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegtragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.tragen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...搬(或带、抬等)走</font><br>
</>
wegtrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegtrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.trat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegtreten</font><br>
</>
wegtreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegtreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走到一边去, 退让</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军](排成的行列)解散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weg(ge)treten!</font><br>
<font color= grey >[军]解散!(口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegtreten lassen</font><br>
<font color= grey >下令解散</font><br>
<font color= "#398f69" >·(geistig) weggetreten sein</font><br>
<font color= grey >[转]思想开小差, 心不在焉</font><br>
</>
wegtreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegtreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.treten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 踢</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①走到一边去,退让 ②[军](排成的行列)解散</font><br>
</>
wegtrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegtrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.trug</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegtragen</font><br>
</>
wegtun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegtun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移去, 收拾, 整理(Geschirr 餐具, Kleider 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>扔掉, 倒掉(Essensreste 吃剩的东西, 残羹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>藏匿, 隐藏, 锁藏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>积蓄, 积攒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte tu deine Sachen weg.</font><br>
<font color= grey >请把你的东西拿走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. rasch (heimlich) wegtun</font><br>
<font color= grey >把东西迅速地(悄悄地)藏好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du das Geld weggetan?</font><br>
<font color= grey >你把钱藏起来了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe jeden Monat etwas Geld weggetan.</font><br>
<font color= grey >我每个月都积蓄了一点钱.</font><br>
</>
wegtun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegtun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.tun*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①移去,收拾,整理 ②扔掉,倒掉 ③藏匿,隐藏,锁藏 ④积蓄,积攒</font><br>
</>
wegwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.warf</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegwerfen</font><br>
</>
Wegwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菊苣(Cichorium intybus)</font><br>
</>
wegwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗去(Fleck 污渍)</font><br>
</>
wegwaschen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwaschen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.waschen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 洗去(Fleck污渍)</font><br>
</>
wegweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.weisen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...打发走</font><br>
</>
wegweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 指导性的,指明方向的</font><br>
</>
Wegweiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegweiser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>路标, 路牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]入门书, 手册; 指南</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>旅行指南</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Wegweiser achten</font><br>
<font color= grey >注意路标</font><br>
</>
wegwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扔掉(Abfälle 垃圾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wald keine brennenden Zigaretten wegwerfen</font><br>
<font color= grey >在森林里不扔点燃的香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld wegwerfen</font><br>
<font color= grey >[转]浪费金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben wegwerfen</font><br>
<font color= grey >[转]1)过毫无意义的生活, 虚度年华 2)自杀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist weggeworfenes Geld.</font><br>
<font color= grey >[口]这钱白白浪费了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;sich an jmdn. wegwerfen&gt;爱上(不值得爱的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie konnte sie sich nur an einen solchen Menschen wegwerfen?</font><br>
<font color= grey >她怎么能爱上这种人呢？</font><br>
</>
wegwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.werfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 扔,扔掉</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich an jmdn.~> 爱上(不值得爱的人)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.wegwerfend P.I 蔑视的,看不起人的</font><br>
</>
wegwerfend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegwerfend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蔑视的, 看不起人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer wegwerfenden Handbewegung</font><br>
<font color= grey >以轻蔑的手势</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegwerfend von jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >轻蔑地谈到某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wegwerfende Antwort</font><br>
<font color= grey >一个轻蔑的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wegwerfend behandeln</font><br>
<font color= grey >轻蔑地对待某人</font><br>
</>
Wegwerfflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwerfflasche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一次性用瓶</font><br>
</>
Wegwerfgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwerfgesellschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 生活富裕(用过东西都扔掉)的社会</font><br>
</>
Wegwerfware
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwerfware</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 一次性商品</font><br>
</>
wegwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.wies</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegweisen</font><br>
</>
wegwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦去, 拭去, 揩去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tropfen wegwischen</font><br>
<font color= grey >揩去一滴水(或其他液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörter an der Wandtafel wegwischen</font><br>
<font color= grey >擦掉黑板上的字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wischte alle ihre Einwände mit einer Handbewegung weg.</font><br>
<font color= grey >[转]他手一挥, 把她所有的反对意见全挡了回去.</font><br>
</>
wegwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.wollen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 要走,要离开;要出去</font><br>
</>
wegwollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.wollte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegwollen</font><br>
</>
wegwusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegwusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.wusch</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegwaschen</font><br>
</>
wegzaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegzaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用魔术使消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Kopfschmerzen sind wie weggezaubert.</font><br>
<font color= grey >我的头痛突然间(象变戏法似的)消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder waren wie weggezaubert verschwunden.</font><br>
<font color= grey >孩子们突然间(象变戏法似的)不见了.</font><br>
</>
Wegzehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegzehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]旅途中的口粮, (远足时带在身边的)点心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]临终的圣餐</font><br>
</>
Wegzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Markierung</font><br>
</>
wegziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wegziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖去; 拉开(Vorhang 帷幕)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Stuhl wegziehen</font><br>
<font color= grey >把某人的椅子拉走</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen</font><br>
<font color= grey >夺去某人的生存基础</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搬走, 迁走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zugvögel 候鸟)朝南方飞去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind schon lange aus dieser Wohnung weggezogen.</font><br>
<font color= grey >他们早已从这个住宅搬走了.</font><br>
</>
wegziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.ziehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 拖去;拉开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①搬走,迁走 ②朝南方飞去</font><br>
</>
wegzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weg.zog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wegziehen</font><br>
</>
Wegzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wegzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迁移</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(候鸟的)迁移</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach ihrem Wegzug von München</font><br>
<font color= grey >在他们迁离慕尼黑之后</font><br>
</>
Weh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>疼痛(Bauchweh 腹痛, Halsweh 喉痛, Kopfweh 头痛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]痛苦, 不幸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bitteres (或tiefes) Weh im Herzen tragen</font><br>
<font color= grey >内心怀着深深的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohl und Wehe</font><br>
<font color= grey >兴衰, 命运</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wohl und Wehe des Staates hängt davon ab.</font><br>
<font color= grey >国家的兴衰取决于此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (或unter) Weh und Ach</font><br>
<font color= grey >[口]满腹怨言, 极不乐意地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Arbeit mit Ach und Weh geschafft.</font><br>
<font color= grey >他满腹牢骚地干完了他的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie konnte sich nicht fassen vor (lauter) Weh.</font><br>
<font color= grey >她由于极大的不幸而不能自制.(她痛不欲生)</font><br>
</>
weh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](因患病或受伤)痛的; 有创伤的, 受伤的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]痛苦的, 伤心的, 悲痛的(Empfindung 感觉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen wehen Finger.</font><br>
<font color= grey >他有一个受了伤的手指.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wehem Herzen</font><br>
<font color= grey >以悲痛的心情</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weh tun</font><br>
<font color= grey >使痛苦, 使伤心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. weh tun</font><br>
<font color= grey >1)给某人带来身体上的痛苦 2)[雅]给某人带来心灵上(或精神上)的痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte dir nicht weh tun.</font><br>
<font color= grey >我不愿使你伤心(或痛苦).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) weh tun</font><br>
<font color= grey >受伤(自己撞伤, 割伤, 轧伤等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du dir weh getan?</font><br>
<font color= grey >你受伤了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tut jmdm. weh</font><br>
<font color= grey >某物使某人疼痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tut dir der Bauch (der Kopf) weh?</font><br>
<font color= grey >你肚子(头)痛吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es tut mir in der Seele weh, dass...</font><br>
<font color= grey >..., 这使我内心感到痛苦(或不安).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sein Verhalten, Dieses Wort) tat ihr weh.</font><br>
<font color= grey >他(他的态度, 这话)使她伤心.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><表示威胁、悲叹或不满></font><br>
<font color= "#398f69" >·weh!</font><br>
<font color= grey >唉!(多糟糕!多可怕!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weh mir!</font><br>
<font color= grey >我真伤心(或不幸)啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·weh dem,  der das tut!</font><br>
<font color= grey >谁做这事谁就要倒霉!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach und weh schreien</font><br>
<font color= grey >(出于痛苦)恸哭, 号啕大哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·ach und weh über jmdn. rufen (或schreien)</font><br>
<font color= grey >对某人深为痛惜, 对某人极表同情</font><br>
<font color= "#398f69" >·O weh!</font><br>
<font color= grey >1)哎, 真糟! 2)哎, 天哪!这真可怕!</font><br>
</>
Wehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由风吹积起来的)雪堆, 沙堆(Schneewehe 雪堆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Auto ist in einer Wehe steckengeblieben.</font><br>
<font color= grey >汽车陷入了雪堆里.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(产妇分娩时的)阵痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie liegt in den Wehen.</font><br>
<font color= grey >她感到临产时的阵痛.(或: 她正临产.)</font><br>
</>
wehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=weh</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><表示威胁或悲叹></font><br>
<font color= "#398f69" >·wehe (dir)!</font><br>
<font color= grey >哎呀!你这样做会倒霉的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wehe dir,  wenn du zu spät kommst!</font><br>
<font color= grey >看着吧, 你如果来得太晚, 你就会遭殃!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wehe den Besiegten!</font><br>
<font color= grey >被征服者多么不幸啊!(或: 啊, 不幸的被征服者!)</font><br>
</>
wehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wind 风)吹, 刮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Fahne 旗帜)飘动, 飘扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar weht im Wind.</font><br>
<font color= grey >她的头发在风中飘动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind weht rauh.</font><br>
<font color= grey >风猛烈地刮着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es weht ein starker Wind.</font><br>
<font color= grey >正在刮大风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier weht ein neuer (或frischer) Wind.</font><br>
<font color= grey >[转]这里出现了生气(或新的气氛).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier weht ein anderer(或scharfer或schärferer) Wind.</font><br>
<font color= grey >[口]这里正在采取严厉的措施.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) frischen Wind um die Nase wehen lassen</font><br>
<font color= grey >熟悉一下实际生活, 去见见世面</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissen (或merken),  woher der Wind weht</font><br>
<font color= grey >详知(发生的)一切, 善于判断情况, 知道事情发生的根由</font><br>
<font color= "#398f69" >·wehende Fahnen</font><br>
<font color= grey >飘扬着的旗帜</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wehenden Rockschößen</font><br>
<font color= grey >穿着飘动的裙子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Duft香气, Ton声音)飘向, (被风)传向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Ruf wehte übers Wasser zu uns.</font><br>
<font color= grey >一个呼喊声从水面上向我们传来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...吹向, 吹走, 吹掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat die Blätter von den Bäumen geweht.</font><br>
<font color= grey >风把树上的叶子吹走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind wehte mir den Sand ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >风把沙子吹到我的脸上.</font><br>
</>
Wehgeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehgeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >号泣, 悲哀的叫声; 大声诉苦</font><br>
</>
Wehklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诉苦, 悲叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine laute Wehklage anstimmen</font><br>
<font color= grey >大声诉苦</font><br>
</>
wehklagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehklagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大声诉苦, 悲叹</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. wehklagen</font><br>
<font color= grey >为某事诉苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·in lautes Wehklagen ausbrechen</font><br>
<font color= grey >放声悲叹</font><br>
</>
wehleidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehleidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>哭哭啼啼的, 过于怕痛的; 易伤感的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>悲哀的, 哀诉的, 伤心的</font><br>
</>
Wehmut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehmut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]悲哀, 忧伤, 忧郁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich erfasst Wehmut, wenn ich daran zurück denke.</font><br>
<font color= grey >每当我回想起此事时, 我总感到悲哀.</font><br>
</>
wehmutsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehmutsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]=wehmütig</font><br>
</>
Wehmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehmutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Hebamme</font><br>
</>
wehmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >悲哀的, 忧郁的(Lied 歌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in wehmütiger Stimmung sein</font><br>
<font color= grey >情绪悲哀, 心情忧郁</font><br>
</>
Wehner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏讷</font><br>
</>
Wehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>防卫, 防御, 保卫, 保护; 抵抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]武器, 武装, 装备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]防御工事, 防御配系, 堡垒(Brustwehr 胸墙)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>防护设备</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>消防队</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>国防军, 军队(Landwehr 国防军)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>【猎】驱兽围猎时直线行进的驱兽者(或猎手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【动】(兽类的)牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zur Wehr setzen</font><br>
<font color= grey >进行自卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wehr und Waffen</font><br>
<font color= grey >[旧,诗]武卫, 武备</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >堰闸, 坝, 堤坝</font><br>
</>
Wehrbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<复数:-ten> 防御行性建筑</font><br>
</>
Wehrbeauftragte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrbeauftragte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) 军队监督委员</font><br>
</>
Wehrbeauftragter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrbeauftragter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(由联邦议院选出的、负责监督军队中维护士兵人权的)军队监督委员</font><br>
</>
Wehrbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>(联邦国防军管辖的)防区(或军区)</font><br>
</>
Wehrbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国防军管辖的)防区(或军区)</font><br>
</>
Wehrdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wehrdienst einberufen werden</font><br>
<font color= grey >被征召服兵役</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Wehrdienst leisten(或ableisten)</font><br>
<font color= grey >服兵役</font><br>
</>
wehrdienstpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehrdienstpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有服兵役义务的</font><br>
</>
Wehrdienstpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrdienstpflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有服兵役义务的</font><br>
</>
wehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]&lt;jmdm. etw. wehren&gt;阻止, 禁止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann ich dir nicht wehren.</font><br>
<font color= grey >我不能阻止你干这事.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自卫, 防御; 保护自己, 替自己辩护; 抗拒, 反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich verzweifelt (mit aller Kraft) wehren</font><br>
<font color= grey >绝望地(全力地)进行自卫</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seiner Haut (Gen.) wehren</font><br>
<font color= grey >[口]自卫, 保卫自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen eine Krankheit wehren</font><br>
<font color= grey >防止一种疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit Händen und Füßen wehren</font><br>
<font color= grey >[口]全力反抗(或自卫); 拚命反对</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;einer Sache wehren&gt;制止, 阻止; 防止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wehrte ihrem Dank.</font><br>
<font color= grey >他拒绝接受她的感谢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Gefahr mit allen Mitteln wehren</font><br>
<font color= grey >用一切办法制止危险</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Epidemie wehren</font><br>
<font color= grey >防止一种流行病</font><br>
</>
Wehrersatzwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrersatzwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>征兵事务</font><br>
</>
wehrfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehrfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能服兵役的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle wehrfähigen Männer</font><br>
<font color= grey >所有能服兵役的男子</font><br>
</>
Wehrfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能服兵役的</font><br>
</>
Wehrgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](城墙或城堡内外用以进行)防御(的)通道</font><br>
</>
Wehrgehenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrgehenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武装带, 剑带, 刀带</font><br>
</>
Wehrgehänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrgehänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >武装带, 剑带, 刀带</font><br>
</>
Wehrgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征兵条例, 兵役法</font><br>
</>
wehrhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehrhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】自卫的, 反击的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]善战的, 能作战的(Person 人员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]牢固设防的(Burg 城堡)</font><br>
</>
Wehrhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrhoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国防主权, 国家建立军队和使用军队的权力</font><br>
</>
wehrlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wehrlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无自卫能力的, 无抵抗能力的, 手无寸铁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feinden wehrlos ausgeliefert sein</font><br>
<font color= grey >毫无抵抗能力地任凭敌人摆布</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war völlig wehrlos gegen diesen Vorwurf.</font><br>
<font color= grey >他无法反驳这个指责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stand seinen Drohungen (Angriffen) wehrlos gegenüber.</font><br>
<font color= grey >面对他的威胁(攻击), 她无力自卫.</font><br>
</>
Wehrlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wehrlos</font><br>
</>
Wehrmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1935-1945年的)德国国防军</font><br>
</>
Wehrpass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrpass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >服役证</font><br>
</>
Wehrpflicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrpflicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兵役义务</font><br>
<font color= "#398f69" >·allgemeine Wehrpflicht</font><br>
<font color= grey >普遍服役义务</font><br>
</>
Wehrrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军队法</font><br>
</>
Wehrstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehrstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军队阶层, 军界</font><br>
</>
Wehröffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehröffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]溢流孔, 溢洪孔</font><br>
</>
Wehwehchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wehwehchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[儿童用语]疼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]痛苦(尤指过分夸张的、自己想象的痛苦)</font><br>
</>
Weib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,口]妇女, 女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](讨厌的)女人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]妻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein tolles Weib</font><br>
<font color= grey >[俗]一个吸引人的女人, 一个有魅力的女人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Benimm dich nicht wie ein altes Weib.</font><br>
<font color= grey >别象个老太婆那么胆小拘束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tratschte(或klatschte) wie ein altes Weib.</font><br>
<font color= grey >他象个老太婆那么饶舌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weib und Kind haben</font><br>
<font color= grey >[谑]家里有老婆孩子, 有家小, 有家室</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mann und Weib</font><br>
<font color= grey >丈夫和妻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Weib nehmen</font><br>
<font color= grey >娶妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm sie zum Weibe.</font><br>
<font color= grey >他娶她为妻.</font><br>
</>
Weibchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weibchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女人, 妻子(对女人、妻子的爱称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雌性动物(Vogelweibchen 雌鸟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]家庭妇女(只关心家务、丈夫、孩子的妇女)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Weibchen baut das Nest (legt die Eier).</font><br>
<font color= grey >雌鸟筑巢(孵蛋).</font><br>
</>
Weibel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weibel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]上士, 军曹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(法院的)差役(如门房、传达员等)</font><br>
</>
Weiberfeind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiberfeind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]憎恶妇女的人</font><br>
</>
Weiberheld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiberheld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]=Schürzenjäger</font><br>
</>
Weiberklatsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiberklatsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬]女人(喋喋不休的)闲话</font><br>
</>
Weiberl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiberl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(n)<奥> 女人</font><br>
</>
weibisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weibisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]似女性的, 似女人的, 女人气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weibischer Mann</font><br>
<font color= grey >一个女人气的男人</font><br>
</>
Weiblein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiblein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>瘦小的老年妇人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女人, 妻子(爱称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Männlein und Weiblein</font><br>
<font color= grey >[谑]男人们和女人们, 既有男人又有女人</font><br>
</>
weiblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女子的, 妇女的; 女性的(Eigenschaft 特点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】阴性的(Substantiv 名词, Geschlechtswort 冠词)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind weiblichen Geschlechts</font><br>
<font color= grey >一个女小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weibliche Angestellte</font><br>
<font color= grey >一个女职员</font><br>
<font color= "#398f69" >·weibliche Arbeiten verrichten</font><br>
<font color= grey >干妇女的活</font><br>
<font color= "#398f69" >·weibliche Blüten</font><br>
<font color= grey >【生】雌花</font><br>
<font color= "#398f69" >·weibliche Kleidung</font><br>
<font color= grey >妇女服装</font><br>
<font color= "#398f69" >·weibliche Körperformen</font><br>
<font color= grey >妇女的体形</font><br>
<font color= "#398f69" >·das weibliche Geschlecht</font><br>
<font color= grey >女性</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiblicher Reim</font><br>
<font color= grey >(诗律)双音节韵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weibliches Tier</font><br>
<font color= grey >雌性动物</font><br>
</>
Weiblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>女人的举止行为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](在场的)妇女, 女子(总称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die holde Weiblichkeit</font><br>
<font color= grey >[谑](在座的)妇女们</font><br>
</>
Weibsbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weibsbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]女人, 荡妇, 泼妇</font><br>
</>
Weibsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weibsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) - <常用复数> [口,谑]女人</font><br>
</>
Weibsperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weibsperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]女人(尤指令人讨厌的女人)</font><br>
</>
Weibsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weibsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淫妇, 荡妇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(阴险毒辣的)泼妇</font><br>
</>
weich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软的(Wachs 蜡, Butter 黄油); 柔软的(Bett 床, Kissen 枕头)(跟hart相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(煮得)嫩的(Gemüse 蔬菜, Fleisch 肉) (跟hart相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柔和的(Stimme 声音, Licht 光线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>反差弱的(Negativ 底片) (跟hart相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>柔滑的, 柔软的, (Haut 皮肤, Fell 毛皮, 兽皮) (跟rauh相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]仁慈的, 重感情的, 软心肠的(Mensch 人); 富于同情的, 善良的(Herz 心), 温柔的(Gemüt 性情)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>温和的(Wetter 气候, Wind 风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【经】不稳定的, 软的(Währung 货币) (跟hart相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>感觉灵敏的(Jagdhund 猎狗)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weiche Birne haben</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]神经不太正常; 傻, 愚钝</font><br>
<font color= "#398f69" >·weicher Bleistift</font><br>
<font color= grey >软铅笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weiches Ei</font><br>
<font color= grey >煮得嫩的蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·der weiche Gaumen</font><br>
<font color= grey >软腭</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiche Gesichtszüge</font><br>
<font color= grey >温和的面容</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiche Konsonanten</font><br>
<font color= grey >【语】浊辅音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hemd mit weichem Kragen</font><br>
<font color= grey >软领(领子不上浆的)衬衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weiche Landung</font><br>
<font color= grey >[宇]软着陆</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiches Spiel</font><br>
<font color= grey >[体](指足球)以防守为主的比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·weicher Stil</font><br>
<font color= grey >软风格(1400-1430年德国雕塑绘画艺术中的一种流派, 以线条柔和、形象秀丽可爱而著称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weicher Tenor</font><br>
<font color= grey >柔和的男高音</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiches Wasser</font><br>
<font color= grey >【化】软水</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiche Welle</font><br>
<font color= grey >[口]让步, 迁就</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich weich anfühlen</font><br>
<font color= grey >(用手)摸上去感到柔软, 手感柔软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich weich gebettet.</font><br>
<font color= grey >他把自己的生活安排得舒舒服服的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das Fleisch ist noch nicht weich.</font><br>
<font color= grey >肉还没有煮熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weich sitzen (liegen)</font><br>
<font color= grey >坐(躺)在柔软的垫子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. stimmt jmdn. weich</font><br>
<font color= grey >某事使某人感动</font><br>
<font color= "#398f69" >·weich werden</font><br>
<font color= grey >[口]让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur nicht weich werden!</font><br>
<font color= grey >[口]千万不要让步!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Knien weich werden(或jmdm. werden die Knien weich)</font><br>
<font color= grey >[口](某人)吓得双膝发软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wurde ganz weich ums Herz.</font><br>
<font color= grey >我深受感动.</font><br>
</>
Weichbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>市区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]城市法; 市法院管辖区</font><br>
</>
Weichblei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichblei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]软铅</font><br>
</>
Weiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Weichheit</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>胁腹, 侧腹, 腰侧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的)腰窝, 侧腹</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Pferd die Sporen in die Weiche drücken</font><br>
<font color= grey >将踢马刺紧压在马腹上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Stoß in die Weiche geben</font><br>
<font color= grey >击某人的腰部</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]道岔, 转辙器</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weiche richtig (falsch) stellen</font><br>
<font color= grey >1)扳对(错)道岔 2)[转]走上正确的(错误的)道路</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weichen für etw. stellen</font><br>
<font color= grey >[口]确定某事物的发展方向</font><br>
</>
weiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>weichen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>weichen的命令式</font><br>
</>
Weicheiseninstrumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weicheiseninstrumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [电]软铁心电磁测量仪表</font><br>
</>
Weicheiseninstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weicheiseninstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】软铁心电磁测量仪表</font><br>
</>
weichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weichen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>消失; 退却</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [etw.] weichen&gt;让路, 让步; 屈服, 退让</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;von jmdm. [etw.] weichen&gt;从...走开, 从...离开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Spannung(Die Angst) wich nach und nach.</font><br>
<font color= grey >紧张(恐惧)逐渐消失了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht wanken und (nicht) weichen</font><br>
<font color= grey >坐着不动, 挪不动, 赶不走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die alten Häuser mussten einem Neubau weichen.</font><br>
<font color= grey >旧房子不得不拆除, 以便给新建筑物让出地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Übermacht (der Gewalt,  dem Druck) weichen</font><br>
<font color= grey >向优势(暴力, 压力)屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gegner begann zu weichen.</font><br>
<font color= grey >敌人开始屈服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Blut (或Alle Farbe) war aus ihrem Gesicht gewichen.</font><br>
<font color= grey >她脸色变得苍白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Boden wich unter meinen Füßen.</font><br>
<font color= grey >我脚下的泥土陷下去了.(或: 我两只脚陷入了泥里.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiche von mir!</font><br>
<font color= grey >[诗]离开我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht von der Seite weichen</font><br>
<font color= grey >不离某人的身边, 不离某人左右</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht von der Stelle weichen</font><br>
<font color= grey >不离开原处, 坚持不走</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Schritt von seinem Rechte weichen</font><br>
<font color= grey >坚持自己的权利</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软化, 变软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Semmeln müssen in der Milch (im Wasser) noch etwas weichen.</font><br>
<font color= grey >小面包还要在牛奶里(水里)泡得软一点.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使柔软, 使变软; 浸软, 浸透</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mädchen weichen die Wäsche.</font><br>
<font color= grey >女孩们把要洗的衣服浸软(或浸透).</font><br>
</>
Weichensdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichensdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏兴斯多夫<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Weichensicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichensicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]转辙销闭器</font><br>
</>
Weichensteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichensteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]转辙工, 扳道(岔)工</font><br>
</>
Weichenwärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichenwärter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [铁]转辙工,扳道工</font><br>
</>
Weichenzunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichenzunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]道岔尖轨</font><br>
</>
Weichfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]软纤维(指植物的内皮纤维)</font><br>
</>
Weichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柔软, 柔和</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嫩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]温柔, 温和</font><br>
</>
weichherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weichherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心肠软的, 好心肠的, 善良的(Mensch 人)</font><br>
</>
Weichherzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichherzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weichherzig</font><br>
</>
Weichholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软材(指松柏、赤杨、白杨、杨柳等树木的统称)(跟Hartholz相对)</font><br>
</>
Weichkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】萤科(鞘翅目)(Cantharidae)</font><br>
</>
Weichkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >软奶酪(用低温凝结而成的奶酪)</font><br>
</>
weichlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weichlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柔软的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]柔弱的, 懦弱的; 软弱无能的, 优柔寡断的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
</>
Weichling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]软弱的人, 懦夫, 无骨气的人, 胆小鬼</font><br>
</>
Weichlöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichlöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]软焊, 锡焊</font><br>
</>
Weichmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichmacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(化, 技)增塑剂, 软化剂</font><br>
</>
Weichmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏希曼</font><br>
</>
Weichsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sauerkirsche</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马哈利酸樱桃(Prunus mahaleb)</font><br>
</>
Weichselkirsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichselkirsche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;植&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Sauerkirsche</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>马哈利酸樱桃(Prunus mahaleb)</font><br>
</>
weichst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weichst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weichen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
weicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weichen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Weichteile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichteile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>身体柔软(的无骨)部分(如脸颊下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腰侧, 胁腹</font><br>
</>
Weichtiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichtiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】软体动物</font><br>
</>
Weichzeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weichzeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]柔和镜头, 软焦镜头</font><br>
</>
Weid...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weid...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合词中表示:>狩猎...</font><br>
</>
weid...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weid...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合词中表示:>狩猎...</font><br>
</>
Weide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]柳树, 柳木; 柳属(Salix)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牧场, 草地(Viehweide 放牧的草地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fette (saftige) Weide</font><br>
<font color= grey >一块肥沃的(青草繁茂的)草地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vieh auf die Weide führen (或treiben)</font><br>
<font color= grey >把牲畜赶到草地上去</font><br>
</>
Weidegras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidegras</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Lolch</font><br>
</>
Weideland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weideland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧场, 草地</font><br>
</>
Weidemonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidemonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放牧月(五月)</font><br>
</>
Weidemond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidemond</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [旧]放牧月(五月)</font><br>
</>
Weiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏登<德国拜恩州></font><br>
</>
weiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Vieh 牲畜)吃草</font><br>
<font color= "#398f69" >·weidendes Vieh</font><br>
<font color= grey >正在吃草的牲畜</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]放牧(Vieh 牲畜)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;sich an etw. [jmdm.] weiden&gt;(使感官等)得到享受, 高兴地看到, 欣赏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](幸灾乐祸地、毫无同情心地)以...为乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menschen weideten sich an einem herrlichen Anblick.</font><br>
<font color= grey >人们欣赏美丽的景象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an jmds. Unglück (Schmerz, Verlegenheit) weiden</font><br>
<font color= grey >以某人的不幸(痛苦, 窘迫)为乐</font><br>
</>
Weidenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柳树, 柳木; 柳属(Salix)</font><br>
</>
Weidenkätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidenkätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柳絮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(杨柳的)葇荑花序</font><br>
</>
Weidenmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidenmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏登曼</font><br>
</>
Weidenrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidenrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柳条, 柳枝</font><br>
</>
Weidenröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidenröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柳叶菜属(Epilobium)</font><br>
</>
Weideplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weideplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牧场, 草地</font><br>
</>
Weiderecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiderecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放牧权</font><br>
</>
Weiderich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiderich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]干屈菜(Lythrum salicaria)</font><br>
</>
Weidevieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidevieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 牧场牲畜</font><br>
</>
Weidewirschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidewirschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牧场经济</font><br>
</>
Weidgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidgenosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [猎人用语]猎场伙伴,猎友</font><br>
</>
weidgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weidgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >符合狩猎规则的(Jäger 猎人)</font><br>
</>
weidlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weidlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充分地; 相当厉害地, 狠狠地</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gelegenheit weidlich ausnutzen</font><br>
<font color= grey >充分地利用一个机会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. weidlich auslachen(ausschimpfen,  verspotten)</font><br>
<font color= grey >相当厉害地讥笑(谩骂, 嘲笑)某人</font><br>
</>
Weidmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎人; 猎场看守人</font><br>
</>
Weidmannsheil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidmannsheil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祝猎运亨通, 祝满载而归(猎人相互间的祝贺语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann man Weidmannsheil wünschen?</font><br>
<font color= grey >你猎到点什么吗？(或: 你猎运好吗？)</font><br>
</>
Weidmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单刃)猎刀</font><br>
</>
weidmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weidmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎人的; 猎场看守人的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>符合狩猎规则的</font><br>
</>
weid-, Weid-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weid-, Weid-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合词中表示:> 狩猎...</font><br>
</>
Weidwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weidwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狩猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·das edle Weidwerk (ausüben)</font><br>
<font color= grey >(进行)高尚的狩猎</font><br>
</>
weidwund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weidwund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】被射伤的, 被射中内脏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Hirsch weidwund schießen</font><br>
<font color= grey >射伤一只鹿</font><br>
</>
Weierstraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weierstraß</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏埃施特拉斯</font><br>
</>
Weife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]摇纱机; 纱框; 丝框, 丝箴</font><br>
</>
Weigand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weigand</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏甘德</font><br>
</>
Weigel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weigel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏格尔</font><br>
</>
weigerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weigerlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]拒绝的,反抗的</font><br>
</>
weigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weigern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]&lt;jmdm. etw. weigern&gt;=verweigern</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weigert sich,  den Brief zu unterschreiben.</font><br>
<font color= grey >他拒绝在这封信上签字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich geweigert, das Geld anzunehmen.</font><br>
<font color= grey >他已拒绝接受这钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hartnäckig (standhaft) weigern</font><br>
<font color= grey >顽固地(坚决地)拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst dich nicht länger weigern.</font><br>
<font color= grey >你不能再拒绝了.</font><br>
</>
Weigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拒绝</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seiner Weigerung bleiben</font><br>
<font color= grey >仍然拒绝</font><br>
</>
Weigerungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weigerungsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<只用于短语> im Weigerungsfall(e) [牍]在拒绝(或反抗)的情况下</font><br>
</>
Weih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weih</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹞(Circus)</font><br>
</>
Weihbischof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihbischof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]副主教</font><br>
</>
Weihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><奥>=Weih</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]授以圣职的仪式(Priesterweihe 授以教士圣职的仪式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>落成典礼, 开幕式</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]庄严, 隆重</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weihen empfangen</font><br>
<font color= grey >(通过圣洁仪式)接受圣职</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weihen erteilen</font><br>
<font color= grey >(通过圣洁仪式)授予圣职</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weihe der Stunde empfinden</font><br>
<font color= grey >感到这一时刻的庄严</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine erhabene Weihe lag über der Versammlung.</font><br>
<font color= grey >崇高庄严的气氛笼罩着大会.</font><br>
</>
weihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]授与...圣职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用宗教仪式等)使...神圣化, 使净化(Hostie 圣饼, Wasser 水); 奉献, 供奉(Altar 圣坛, Glocke 钟, 铃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. zu etw. weihen&gt;授予...以...的圣职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>为...行落成礼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]&lt;jmdm. etw. weihen&gt;把...献给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[雅]&lt;etw. einer Sache weihen&gt;把...贡献给</font><br>
<font color= "#398f69" >·geweihte Gefäße</font><br>
<font color= grey >[宗]圣杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·geweihtes Wasser</font><br>
<font color= grey >[宗]圣水</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Bischof weihen</font><br>
<font color= grey >授予某人以主教职务</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein erstes Werk jmdm. weihen</font><br>
<font color= grey >将自己的处女作献给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine ganze Kraft der Wissenschaft weihen</font><br>
<font color= grey >把自己的毕生精力献给科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Leben der Kunst geweiht.</font><br>
<font color= grey >他把自己的一生献给了艺术.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dem Tod geweiht.</font><br>
<font color= grey >[雅]他濒临死亡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt war dem Untergang geweiht.</font><br>
<font color= grey >这座城市面临毁灭.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich einer Sache weihen&gt;献身于..., 为...奉献一生</font><br>
</>
Weiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小池, 塘; (人工的)渔池, 渔塘(Fischweiher 渔塘)</font><br>
</>
Weihestunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihestunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神圣的时刻, 庄严的时刻</font><br>
</>
weihevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weihevoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄严的, 神圣的, 隆重的(Stimmung 气氛)</font><br>
</>
Weihgechenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihgechenk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [宗]献祭(物)</font><br>
</>
Weihgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihgeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]献祭【物】</font><br>
</>
Weihnacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weihnachten</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zur Weihnacht schenken</font><br>
<font color= grey >送某人某物作为圣诞节礼物</font><br>
</>
Weihnachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>[口]Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣诞节(12月25日)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圣诞节假日</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]圣诞节礼品</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weihnachten feiern</font><br>
<font color= grey >庆祝圣诞节</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weihnachten steht vor der Tür.</font><br>
<font color= grey >圣诞节即将来临.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·diese(s) (nächste(s), vorige(s)) Weihnachten</font><br>
<font color= grey >今年的(明年的, 去年的)圣诞节</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Weihnachten</font><br>
<font color= grey >绿色的圣诞节(没有雪的圣诞节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frohe Weihnachten</font><br>
<font color= grey >快乐的圣诞(节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche dir fröhliche Weihnachten!</font><br>
<font color= grey >我祝你圣诞(节)快乐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein fröhliches Weihnachten!</font><br>
<font color= grey >祝圣诞(节)快乐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dieses Jahr ein schönes Weihnachten bekommen.</font><br>
<font color= grey >今年我得到一件美丽的圣诞(节)礼物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Weihnachten</font><br>
<font color= grey >白色圣诞节(有雪的圣诞节)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm doch an Weihnachten zu uns.</font><br>
<font color= grey >圣诞节到我们这儿来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Weihnachten</font><br>
<font color= grey >在圣诞节假日里</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zu Weihnachten schenken</font><br>
<font color= grey >送给某人某物作为圣诞礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will uns zu (<地区>an) Weihnachten besuchen.</font><br>
<font color= grey >他想在圣诞节来看我们.</font><br>
</>
weihnachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weihnachten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无人称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es weihnachtet.</font><br>
<font color= grey >1)要过圣诞节了. 2)到处是过圣诞节的气氛.</font><br>
</>
weihnachtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weihnachtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣诞节的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为圣诞节(考虑、制造)的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>象圣诞节一样的</font><br>
<font color= "#398f69" >·weihnachtliche Bäckerei</font><br>
<font color= grey >圣诞节的糕饼点心</font><br>
<font color= "#398f69" >·weihnachtliche Stimmung</font><br>
<font color= grey >圣诞节的气氛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sieht es schon ganz weihnachtlich aus!</font><br>
<font color= grey >这里看起来已经象过圣诞节的样子了!</font><br>
</>
Weihnachts...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachts...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Christ...</font><br>
</>
Weihnachts-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachts-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Chirst-</font><br>
</>
Weihnachtsabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞前夜(12月24日)</font><br>
</>
Weihnachtsbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞树</font><br>
</>
Weihnachtsbescherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsbescherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(特别是给孩子们的)圣诞礼物</font><br>
</>
Weihnachtsfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsfeier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在企业、学校等举行的)圣诞节庆祝活动</font><br>
</>
Weihnachtsfeiertage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsfeiertage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞节假日(12月25-26日)</font><br>
</>
Weihnachtsfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weihnachten</font><br>
</>
Weihnachtsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 圣诞节津贴</font><br>
</>
Weihnachtsgeschenk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsgeschenk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞礼物</font><br>
</>
Weihnachtsgratifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsgratifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Weihnachtsgeld</font><br>
</>
Weihnachtsinsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsinsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Weihnachtsinsel 圣诞岛<大洋洲></font><br>
</>
Weihnachtskugl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtskugl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>圣诞树(装饰用)小球</font><br>
</>
Weihnachtslied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtslied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞歌</font><br>
</>
Weihnachtsmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣诞老人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]呆子, 傻瓜</font><br>
<font color= "#398f69" >·So ein Weihnachtsmann!</font><br>
<font color= grey >这么一个傻瓜!</font><br>
</>
Weihnachtsmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(专售圣诞礼物的)圣诞节市场</font><br>
</>
Weihnachtspyramide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtspyramide</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 圣诞金字塔</font><br>
</>
Weihnachtsspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(描述)耶稣诞生(的戏)剧</font><br>
</>
Weihnachtsstollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtsstollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圣诞节(食用的长方形)糕点</font><br>
</>
Weihnachtstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtstag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣圣诞日(12月25日)</font><br>
</>
Weihnachtstisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtstisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放置圣诞礼物的桌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf den Weihnachtstisch legen</font><br>
<font color= grey >送给某人一件圣诞礼物</font><br>
</>
Weihnachtszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihnachtszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >耶稣圣诞节时期(从降临节到除夕); 从圣诞前夜起的耶稣圣诞节假日</font><br>
</>
Weihrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihrauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用乳香制成的敬神用的)香</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(焚香时升起的)香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weihrauch abbrennen</font><br>
<font color= grey >焚香</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Altar stieg Weihrauch auf.</font><br>
<font color= grey >圣坛上香烟袅袅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Weihrauch streuen</font><br>
<font color= grey >过于颂扬某人, 把某人捧上天</font><br>
</>
Weihwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣水</font><br>
</>
Weihwasserbecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weihwasserbecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]圣水盆</font><br>
</>
weil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><连接原因从句>因为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte nicht kommen,  weil ich krank war.</font><br>
<font color= grey >我不能来, 因为我病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum bist du nicht gekommen?-weil ich keine Zeit habe.</font><br>
<font color= grey >你为什么不来？－因为我没有空.</font><br>
</>
weiland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以前, 从前; 有一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dr.X,  weiland Vorsitzender der Vereinigung für ...</font><br>
<font color= grey >某博士, 前...联合会主席</font><br>
</>
Weilchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weilchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >片刻, 一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wart noch ein Weilchen!</font><br>
<font color= grey >你们再等一会儿!</font><br>
</>
Weile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >短时间, 片刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurze (lange) Weile</font><br>
<font color= grey >短(长)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon eine ganze Weile her.</font><br>
<font color= grey >[口]这已有相对长的时间了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit hat es gute Weile.</font><br>
<font color= grey >这事不忙.(时间很充裕, 没有必要这样急急匆匆去解决)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gut Ding will Weile haben.</font><br>
<font color= grey >[谚]好事需时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eile mit Weile!</font><br>
<font color= grey >[谚]欲速则不达!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Weile des Wartens</font><br>
<font color= grey >等了一会儿以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Weile</font><br>
<font color= grey >过一段时间之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin erst vor einer Weile gekommen.</font><br>
<font color= grey >我才来了一会儿.</font><br>
</>
weilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]逗留, 停留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo hast du so lange geweilt?</font><br>
<font color= grey >你这么久呆在哪里呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.</font><br>
<font color= grey >客人们在我们的城里逗留了几天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weilt nicht mehr unter uns (或unter den Lebenden).</font><br>
<font color= grey >[婉]他已离开了我们.(或: 他已经不在人世了.)</font><br>
</>
Weiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(几户农家居住的)村庄, 小村落</font><br>
</>
Weilheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weilheim</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏耳海姆<德国拜恩州></font><br>
</>
Weill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weill</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏尔</font><br>
</>
Weimear
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weimear</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏玛<德国图林根州></font><br>
</>
Wein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葡萄酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葡萄藤株</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>果子酒(Obstwein 果子酒, Apfelwein 苹果酒, Johannesbeerwein 醋栗酒)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Flasche (ein Glas) Wein</font><br>
<font color= grey >一瓶(一杯)酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Schoppen Wein</font><br>
<font color= grey ><地区>一索彭酒(约合1/2升)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein (aus einem Fass) auf Flaschen abfüllen</font><br>
<font color= grey >把酒(从桶中)灌到瓶子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein anbauen (或anpflanzen)</font><br>
<font color= grey >种植葡萄</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wein kosten(或probieren)</font><br>
<font color= grey >品酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein panschen</font><br>
<font color= grey >往酒里掺水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein steigt mir leicht in den (或zu) Kopf.</font><br>
<font color= grey >我喝酒很易脸红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein kalt stellen</font><br>
<font color= grey >将酒放在冷处(冰或冷水中)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein verschneiden</font><br>
<font color= grey >把葡萄酒中掺入其他酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein zuckern</font><br>
<font color= grey >酒中加糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Wein eifrig zusprechen</font><br>
<font color= grey >[雅]开怀痛饮, 纵酒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alter (junger,  leichter, schwerer, saurer, herber, süßer) Wein</font><br>
<font color= grey >陈(新, 淡, 烈, 酸, 涩, 甜)葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·feuriger(vollmundiger, würziger) Wein</font><br>
<font color= grey >烈性的(醇厚的, 有香味的)酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·offener Wein</font><br>
<font color= grey >盛在杯子中出售的酒(指不是装在瓶中的酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll des süßen Weins sein</font><br>
<font color= grey >[雅, 谑]酩酊大醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. reinen (或klaren) Wein einschenken</font><br>
<font color= grey >将一件(不愉快的)事的真相直告某人, 将一件(不愉快的)事向某人和盘托出</font><br>
<font color= "#398f69" >·roter (weißer) Wein</font><br>
<font color= grey >红(白)葡萄酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilder Wein</font><br>
<font color= grey >[植]五叶地锦 (一种观赏植物)(Parthenocissus quinquefolia)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Wein sitzen</font><br>
<font color= grey >喝酒聊天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Wein ist Wahrheit.</font><br>
<font color= grey >[谚]酒后吐真言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser in den Wein gießen</font><br>
<font color= grey >[口]使冷静下来, 遏制激动的情绪</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wein berauscht sein</font><br>
<font color= grey >喝醉了酒</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]葡萄(藤株)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wein reift.</font><br>
<font color= grey >葡萄熟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ernten (lesen,  keltern)</font><br>
<font color= grey >收(采, 榨)葡萄</font><br>
</>
Weinanbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinanbau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.</font><br>
</>
Weinbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄的种植</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weinbau treiben (或betreiben)</font><br>
<font color= grey >从事葡萄种植</font><br>
</>
Weinbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种植葡萄的农民</font><br>
</>
Weinbeere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinbeere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葡萄(果实)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,瑞>葡萄干</font><br>
</>
Weinberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄园(以坡地为主)</font><br>
</>
Weinbergschnecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinbergschnecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】葡萄蜗牛(Helix ponatia)</font><br>
</>
Weinbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白兰地酒(由葡萄酿制成的至少含38ö酒精的酒)</font><br>
</>
Weinbrenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinbrenner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏因布伦讷</font><br>
</>
weinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哭, 流泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Augen rot (或aus dem Kopf) weinen</font><br>
<font color= grey >哭得很厉害; 哭红(或哭肿)了眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·dicke (或heiße或blutige或bittere) Tränen weinen</font><br>
<font color= grey >痛哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat das Kissen nass geweint.</font><br>
<font color= grey >她把枕头都哭湿了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哭, 哭泣, 流泪</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bitterlich (herzzerreißend,  jämmerlich,  laut) weinen</font><br>
<font color= grey >痛苦地(叫人心碎地, 悲哀地, 大声地)哭泣</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftig (hemmungslos,  bei dem geringsten Anlass) weinen</font><br>
<font color= grey >厉害地(放声地, 为了小事情(或动不动)就)哭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus Angst weinen</font><br>
<font color= grey >因害怕而哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Baby weint nach seiner Mutter.</font><br>
<font color= grey >婴儿哭着要母亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] weinen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)而哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·um den Toten weinen</font><br>
<font color= grey >为死者而哭</font><br>
<font color= "#398f69" >·leise vor sich hin weinen</font><br>
<font color= grey >轻声呜咽</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Freude weinen</font><br>
<font color= grey >高兴得流泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Steinerweichen weinen</font><br>
<font color= grey >[口]哭得感动了顽石(或使人心酸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Weinen bringen</font><br>
<font color= grey >使某人流泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja zum Weinen !</font><br>
<font color= grey >这事真叫人哭出来!(表示恼怒、失望)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;现在分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem lachenden und einem weinenden Auge</font><br>
<font color= grey >又喜又愁, 悲喜交集; 可笑又可悲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mich leise weinend davongemacht.</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]我羞惭地(或难为情地, 尴尬地)走掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. weinend in die Arme sinken</font><br>
<font color= grey >哭泣着倒在某人的怀里</font><br>
</>
weinerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weinerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >爱哭的; 想哭的; 哭泣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit weinerlicher Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >带着哭声说话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist heute so weinerlich.</font><br>
<font color= grey >这孩子今天太好哭了.</font><br>
</>
Weinert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏讷特</font><br>
</>
Weinessig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinessig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由葡萄制成的)醋, 酒醋</font><br>
</>
Weinfass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinfass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒桶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]酒徒, 酒鬼</font><br>
</>
Weinflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒瓶</font><br>
</>
Weingarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weingarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Weinberg</font><br>
</>
Weingartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weingartner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏因加特讷</font><br>
</>
Weingegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weingegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄产地</font><br>
</>
Weingeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weingeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Spiritus</font><br>
</>
Weinglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒杯</font><br>
</>
Weingott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weingott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神](希腊神话中的)酒神</font><br>
</>
Weingärtner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weingärtner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Weinbauer</font><br>
</>
Weinhaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinhaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> = Winzer</font><br>
</>
Weinheber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinheber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏因黑伯尔</font><br>
</>
Weinhefe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinhefe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒渣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酿酒酵母</font><br>
</>
Weinhold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinhold</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏因霍尔德</font><br>
</>
Weinjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄收获年</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutes (schlechtes) Weinjahr</font><br>
<font color= grey >葡萄丰收(歉收)年</font><br>
</>
Weinkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(餐厅供应的)酒单</font><br>
</>
Weinkauff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkauff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏因考夫</font><br>
</>
Weinkeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkeller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒窖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>酒店</font><br>
</>
Weinkenner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkenner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 葡萄酒行家</font><br>
</>
Weinkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】啼泣痉挛(症)</font><br>
</>
Weinkönigin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkönigin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在葡萄产区一年一度选出的、具有商业广告性质的)葡萄酒女王</font><br>
</>
Weinkühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinkühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰酒用的桶</font><br>
</>
Weinland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 葡萄出产国;葡萄产地</font><br>
</>
Weinlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinlaub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄叶</font><br>
</>
Weinlaune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinlaune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒后(兴致勃勃的、豪放的)情绪, 酒兴</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Weinlaune etw. versprechen</font><br>
<font color= grey >凭一时酒兴而允诺某事</font><br>
</>
Weinlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinlese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收获葡萄, 采摘葡萄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葡萄产量</font><br>
</>
Weinlokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinlokal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒店</font><br>
</>
Weinmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄收获月(十月)</font><br>
</>
Weinpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kelter</font><br>
</>
Weinprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>品酒(检验所酿酒的成熟程度); 品酒庆祝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(购买酒类时)品尝各种酒味</font><br>
</>
Weinranke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinranke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葡萄蔓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]葡萄饰</font><br>
</>
Weinrebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinrebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>葡萄属(Vitis); 葡萄(Vitis vinifera)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葡萄树的蔓</font><br>
</>
Weinrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinrich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏因里希</font><br>
</>
weinrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weinrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紫红的, 葡萄红的</font><br>
</>
weinsauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weinsauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酒石酸的</font><br>
<font color= "#398f69" >·weinsaueres Salz</font><br>
<font color= grey >酒石酸盐</font><br>
</>
weinsaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinsaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [化]酒石酸的</font><br>
</>
Weinschlauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinschlauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(整张皮制的)酒囊</font><br>
</>
Weinstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酒石</font><br>
</>
Weinstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weinrebe</font><br>
</>
Weinstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinstraße</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (作为旅游观光的、穿越葡萄种植地区的)葡萄路</font><br>
</>
Weinstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小酒店</font><br>
</>
Weinsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酒石酸</font><br>
</>
Weintraube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weintraube</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >葡萄</font><br>
</>
Weinzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weinzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某些酒店的)必须买酒喝的规定</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Weinzwang!</font><br>
<font color= grey >(本店)勿需饮酒!(写在酒店牌子上)</font><br>
</>
weis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weisen的命令式</font><br>
</>
Weise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>方式; 方法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】曲子, 旋律, 歌(Volksweise 民歌)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine einfache (heitere, schlichte, ans Herz greifende, volkstümliche) Weise</font><br>
<font color= grey >一支简单的(欢乐的, 朴实的, 动人心弦的, 民间)曲子</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf besondere (geheimnisvolle) Weise</font><br>
<font color= grey >以特别的(极秘密的)方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf diese Weise</font><br>
<font color= grey >按这种方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seine (eigene) Weise</font><br>
<font color= grey >按照他(自己)的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann seinen Zweck auf keine Weise ereichen.</font><br>
<font color= grey >他无法达到他的目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann das auf verschiedene Weise versuchen.</font><br>
<font color= grey >人可用不同的方式试它一试.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in großzügiger (liebenswürdiger, selbstloser) Weise helfen</font><br>
<font color= grey >慷慨地(亲切地, 忘我地)帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen in der Weise vorgehen, dass...</font><br>
<font color= grey >我们想以这样的方式进行: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·in besonderer Weise</font><br>
<font color= grey >以特别的方式, 特别地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in dieser (solcher, ähnlicher) Weise</font><br>
<font color= grey >以这种(这样的, 类似的)方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·in gewohnter Weise</font><br>
<font color= grey >通常</font><br>
<font color= "#398f69" >·in keiner ([俗]keinster) Weise</font><br>
<font color= grey >根本不, 绝对不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir in keiner Weise geholfen.</font><br>
<font color= grey >他根本没有帮助过我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du störst mich in keiner Weise.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]你一点儿也不妨碍我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder handelt nach seiner Weise.</font><br>
<font color= grey >各人按自己的方式行事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Art und Weise</font><br>
<font color= grey >方式, 方法, 方式方法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch keine Art und Weise!</font><br>
<font color= grey >[口]这可不妥当(或不合适)!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >智者, 贤人</font><br>
</>
weise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >聪明的, 有智慧的, 明智的, 贤明的; 有见识的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weise Frau</font><br>
<font color= grey >[旧]1)接生婆 2)占卜妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·weise Lehren</font><br>
<font color= grey >贤明的教导</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weiser Mensch</font><br>
<font color= grey >一位有智慧的人, 一个智者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weiser Ratschlag</font><br>
<font color= grey >一个明智的建议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weiser Richter</font><br>
<font color= grey >一位贤明的法官</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein weises Wort.</font><br>
<font color= grey >这是一句聪明话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er dünkt sich sehr weise.</font><br>
<font color= grey >他自以为非常英明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weise handeln (urteilen)</font><br>
<font color= grey >行动(判断)明智</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Es wäre weiser gewesen, anders zu handeln.</font><br>
<font color= grey >聪明点的话, 就不那么干了.</font><br>
</>
-weise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-weise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<与名词或形容词构成复合词,表示:> ①以一定方式或方法 ②与某种情况相联系 ③以一定的数量或度量</font><br>
</>
Weisel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜂王, 雌蜂, 后蜂; 蚁后</font><br>
</>
weisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. weisen&gt;使离开, 使到达, 引导</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. weisen&gt;(给某人)指点, 指引(Weg 道路, Richtung 方向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>教导, 教授</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Schüler die Anfangsgründe im Rechnen weisen</font><br>
<font color= grey >教一个学生初级算术</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Tür weisen</font><br>
<font color= grey >[转]把某人撵出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies ihm den Weg zum Markt.</font><br>
<font color= grey >他指点他去市场的路.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Järmenden Kinder aus dem Hause weisen</font><br>
<font color= grey >把吵吵闹闹的孩子撵出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die (或in seine) Schranken weisen</font><br>
<font color= grey >要某人安分守己, 要某人有分寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Vorschlag (weit) von sich gewiesen.</font><br>
<font color= grey >他(断然)拒绝了这项建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies diesen Verdacht (diesen Gedanken) (weit) von sich.</font><br>
<font color= grey >他(断然)否定了这一怀疑(这一想法).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler wurde von der Schule gewiesen.</font><br>
<font color= grey >这个学生被学校开除了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässt sich nicht von der Hand weisen(或 ist nicht von der Hand zu weisen)</font><br>
<font color= grey >某事是显而易见的, 某事是明摆着的, 某事是不容否定的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指点, 指示; 指, 指向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger weist auf 10.</font><br>
<font color= grey >时针正指着十点.(或: 指针正指向10.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hand wies auf mich.</font><br>
<font color= grey >他的手指着我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Daumen (über die Schulter) hinter sich weisen</font><br>
<font color= grey >用拇指(从肩部)朝后指</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weist in die entgegengesetzte Richtung.</font><br>
<font color= grey >他指着相反的方向.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies (mit dem Finger) in die Ferne.</font><br>
<font color= grey >他(用手指)指向远处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kompassnadel weist nach Norden.</font><br>
<font color= grey >罗盘的指针指着北方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Himmel weisen</font><br>
<font color= grey >指向天空</font><br>
</>
weisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weist, wies, hat gewiesen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdn. von 或 aus etw.~> 使离开,把...撵出,驱逐,开除 ②<jmdm. etw.~>(给某人)指点,指引(Weg道路,Richtung方向) ③<etw. von sich ~> 断然拒绝 ④教导,教授</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 指点,指示;指,指向</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem den Weg oder die Richtung weisen 为某人指路; aus dem Lande weisen 驱逐; 流放; weisen auf (+ Akk.) 指出; 指向; nach Süden etc. weisen 指点某事; weisen auf (+ Akk.) [喻]指向;</font><br>
</>
Weisenborn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisenborn</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏森博恩</font><br>
</>
Weiser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏泽尔</font><br>
</>
weisest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weisest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weisen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Weisgerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisgerber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏斯格贝尔</font><br>
</>
Weisheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >聪明, 才智, 智慧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weisheit des Alters</font><br>
<font color= grey >老年的智慧</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Weisheit am (或zu) Ende sein</font><br>
<font color= grey >[口]已无计可施, 不知下一步该怎么办</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.glaubt die Weisheit (alleine) gepachtet zu haben</font><br>
<font color= grey >某人自以为聪明</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.glaubt (或meint) die Weisheit mit Löffeln gegessen(或gefressen) zu haben</font><br>
<font color= grey >[口]某人自以为绝顶聪明</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >格言, 名言; 生活经验, 教训; 平凡的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·Behalte deine Weisheit(en) für dich.</font><br>
<font color= grey >[口]你的教训留给你自己吧.(我的事不用你来管)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine alte Weisheit.</font><br>
<font color= grey >这是一句古老的格言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sprüche enthalten viele Weisheiten.</font><br>
<font color= grey >这些格言包含着许多道理.</font><br>
</>
weisheitsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weisheitsvoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=weise</font><br>
</>
Weisheitszahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisheitszahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】智牙</font><br>
</>
weisheitszahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisheitszahn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [解]智牙</font><br>
</>
Weiskopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiskopf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏斯科普夫</font><br>
</>
weislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weislich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]明智的; 聪明的, 智慧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir weislich raten, dies nicht zu tun.</font><br>
<font color= grey >你要明智些, 不要做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich würde das (an deiner Stelle) weislich unterlassen.</font><br>
<font color= grey >(处在你的地位)我就放聪明点儿随它去(或不干这事).</font><br>
</>
weismachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weismachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. weismachen&gt;用...欺骗(或愚弄)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte mir weismachen,  er habe mich nicht gesehen.</font><br>
<font color= grey >他对我耍花招说他没有看见我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche Kenner lassen sich (Dat.) nichts weismachen.</font><br>
<font color= grey >这样的行家是骗不了的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kannst du andern weismachen (aber nicht mir)!</font><br>
<font color= grey >这你可以骗骗别人(可骗不了我)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dir (von ihm) nichts weismachen!</font><br>
<font color= grey >你可别受(他的)骗!</font><br>
</>
weissagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weissagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]预言; 预示, 预告</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. weissagen</font><br>
<font color= grey >向某人预言某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weissagte den Untergang der Stadt.</font><br>
<font color= grey >他预言了这座城市的毁灭.</font><br>
</>
Weissager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weissager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >预言者, 占卜者</font><br>
</>
Weissagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weissagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weissagen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Weissagung hat sich erfüllt.</font><br>
<font color= grey >他的预言实现(或应验)了.</font><br>
</>
Weisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏塞尔</font><br>
</>
weist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>weisen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>weisen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Weistueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weistueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Weistum的复数</font><br>
</>
Weistum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weistum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>判例</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(十三世纪开始的)判例汇编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(中世纪农村)法律咨询</font><br>
</>
Weisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>指示, 指令, 命令</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(当局向有投票权的人在表决前就某一事实问题所作的)情况报告</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine strenge Weisung</font><br>
<font color= grey >严厉的指示, 严格的指令</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Weisung erhalten (befolgen,  entgegennehmen,  erteilen)</font><br>
<font color= grey >得到(执行, 接受, 发出)一项指示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (die) Weisung geben,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >指示某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Weisung,  niemanden einzulassen.</font><br>
<font color= grey >我奉命不放任何人进去.</font><br>
</>
weit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广阔的, 辽阔的, 宽阔的, 宽敞的(Fläche 平地, 平原, Himmel 天空, Öffnung 洞口, Raum 空间, Wälder 树林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽大的, 宽松的(Kleidungsstück 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>远的, 遥远的, 远离的, 长的(Weg 路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>大的, 远的(Entfernung 距离)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weite Ärmel (Hosenbeine)</font><br>
<font color= grey >宽大的袖子(裤腿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier hat man einen weiten Blick übers Land.</font><br>
<font color= grey >人们从这里可以眺望大地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus weiter Entfernung</font><br>
<font color= grey >从远距离之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein weites Feld.</font><br>
<font color= grey >这是一个(可供讨论或研究的)宽阔的领域.(或: 这事说来话长.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weite  Felder(Wiesen, Ebenen)</font><br>
<font color= grey >广阔的田野(草原, 平原)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weites Herz für andere haben</font><br>
<font color= grey >对别人有宽广的胸怀, 对别人慷慨大度</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen weiten Horizont(或Gesichtskreis) haben</font><br>
<font color= grey >有宽广的眼界, 见多识广</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall zog weite Kreise.</font><br>
<font color= grey >这一事件牵连的范围很广.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in weiten Kreisen</font><br>
<font color= grey >在很大范围内, 在许多人中间</font><br>
<font color= "#398f69" >·das weit Meer</font><br>
<font color= grey >辽阔的海洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weite Reise machen</font><br>
<font color= grey >作一次远距离旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·im weiteren Sinne</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: i.w.s.&gt;就其广义而言(跟im engeren Sinne相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im weitesten Sinne des Wortes</font><br>
<font color= grey >按这个词的最广泛的意义说</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. findet weite Verbreitung</font><br>
<font color= grey >某事得到广泛的传播</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die weite Welt ziehen</font><br>
<font color= grey >[诗]走向广阔的天地, 踏上社会, 远走他国</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weite suchen</font><br>
<font color= grey >出走, 逃亡</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远远地, 大大地; 非常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><在比较级之前>...得多</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mund weit aufmachen</font><br>
<font color= grey >张大嘴巴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es im Leben (in seinem Beruf) weit gebracht.</font><br>
<font color= grey >他在生活中(在事业中)取得了相当大的成就.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast es weit gebracht.</font><br>
<font color= grey >[贬, 讽]你这人不成材.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit ist schon weit fortgeschritten.</font><br>
<font color= grey >病情已到晚期了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es würde zu führen,  wenn ich es genau erklären wollte.</font><br>
<font color= grey >如果详细解释, 那就要扯得很远(或说得太多了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu weit gehen</font><br>
<font color= grey >走得太远了, 太过分了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist weit (in der Welt) herumgekommen.</font><br>
<font color= grey >他见到过(世界上)许多地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dieser Methode wirst du nicht weit kommen.</font><br>
<font color= grey >你用这种方法不会取得什么了不起的进展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist weit mit ihm gekommen.</font><br>
<font color= grey >[讽]他陷得够深的了.(堕落已极)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus liegt weit von hier.</font><br>
<font color= grey >那座房子离这儿很远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mir das Kleid etwas weiter machen.</font><br>
<font color= grey >我得把这件连衣裙放大一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür (das Fenster) weit öffnen</font><br>
<font color= grey >将门(窗)开大</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist weit gereist.</font><br>
<font color= grey >他去过很多地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Schuhe sind ihm zu weit.</font><br>
<font color= grey >这双鞋他穿太大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis Weihnachten ist es nicht mehr weit.</font><br>
<font color= grey >离圣诞节已经不远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Weg ist mir zu weit.</font><br>
<font color= grey >我觉得这条路太远了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind schon weiter (im Lehrplan) als die andere Klasse (fortgeschritten).</font><br>
<font color= grey >我们比另一个班(在教学上)进度快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprang 3 Meter weit.</font><br>
<font color= grey >他跳三米远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zu weit treiben</font><br>
<font color= grey >把某事搞得过火(或过分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihn darin weit übertroffen.</font><br>
<font color= grey >他在这方面远远超过了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist weit verbreitet</font><br>
<font color= grey >某事物传播得很广</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz wurde mir weit.</font><br>
<font color= grey >(由于欢乐、幸福等)我心花怒放.(或: 我高兴极了.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与分词和形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit weit aufgerissenen Augen</font><br>
<font color= grey >睁大着眼睛</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit und breit</font><br>
<font color= grey >到处; 四处, 周围(指目力所能及的范围)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit und breit war kein Mensch zu sehen.</font><br>
<font color= grey >四处见不到一个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist weit und breit der beste Schwimmer.</font><br>
<font color= grey >他是这周围一带最优秀的游泳运动员.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Dorf liegt 5 km weit  entfernt von hier.</font><br>
<font color= grey >村庄离这儿五公里远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin weit davon entfernt,  das zu tun (zu glauben).</font><br>
<font color= grey >我绝不会做(相信)这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit gefehlt!</font><br>
<font color= grey >完全相反!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist weit größer als du.</font><br>
<font color= grey >他比你高得多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster (Die Tür) stand weit offen.</font><br>
<font color= grey >窗户(门)敞开着.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit Höflichkeit kommt man am weitesten.</font><br>
<font color= grey >谦恭有礼能走遍天下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei weitem</font><br>
<font color= grey >远远, 绝对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Schuhe sind bei weitem hübscher als die blauen dort.</font><br>
<font color= grey >这双鞋远比那双蓝的好看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm bei weitem nicht alles erzählt.</font><br>
<font color= grey >他远远没有把一切都讲给他听.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind bei weitem nicht seine besten Bilder.</font><br>
<font color= grey >这绝对(或远远)不是他(画的)最好的画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis hierher und nicht weiter!</font><br>
<font color= grey >到此为止了!(已经到了极限, 再继续下去是不可能的或不允许的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ist es nicht weit her</font><br>
<font color= grey >某人是不重要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. ist es nicht weit her</font><br>
<font color= grey >某物是不够的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit deinen Leistungen ist es nicht weit her.</font><br>
<font color= grey >[口]你的成绩不怎么好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn schon von weitem erkannt.</font><br>
<font color= grey >老远我就认出他来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von weit her kommen</font><br>
<font color= grey >从远处来</font><br>
<font color= "#398f69" >·weit vom Schuss sein</font><br>
<font color= grey >[口]远离危险(区)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·So weit kann ich nicht gehen (sehen,  werfen).</font><br>
<font color= grey >我不能走(看, 扔)得这么远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So weit die Nachrichten.</font><br>
<font color= grey >新闻报告完了.(广播用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So weit ist es noch nicht.</font><br>
<font color= grey >事情还没有到这种地步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So weit wollen wir es nicht kommen lassen.</font><br>
<font color= grey >我们可不愿让事态发展到这种程度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so weit sein</font><br>
<font color= grey >到达某一程度, 到达某一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wohnt so weit weg, dass wir uns nur selten sehen.</font><br>
<font color= grey >他住得太远, 因此我们很少见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit ist es bis dahin？</font><br>
<font color= grey >到那儿去有多远？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit bist du mit deiner Arbeit?</font><br>
<font color= grey >你的工作进行得怎样了？</font><br>
</>
weitab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远离</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitab vom Dorf</font><br>
<font color= grey >远离村子</font><br>
</>
weitaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=bei weitem<与比较级连用>...得多;<与最高级连用>最...</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitaus besser (schlechter)</font><br>
<font color= grey >好(坏)得多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Spiel war weitaus am besten.</font><br>
<font color= grey >他的演奏是最好的.</font><br>
</>
weitbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitbekannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 遐迩闻名的</font><br>
</>
Weitblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远见, 预见</font><br>
</>
weitblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 远见,预见</font><br>
</>
weitblickend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitblickend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有远见的, 有先见之明的</font><br>
</>
Weite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辽阔, 广阔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宽度, 阔度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>远, 距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>口径, 直径</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weite des Meeres (des Weltalls)</font><br>
<font color= grey >海洋(宇宙)的辽阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·die unendliche(或endlose) Weite des Landes</font><br>
<font color= grey >陆地的无限辽阔</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Weite schauen (或blicken)</font><br>
<font color= grey >向远处望去, 眺望远处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weite des Kragens messen</font><br>
<font color= grey >量领子的(长度)尺寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Öffnung des Gefäßes hat eine geringe Weite.</font><br>
<font color= grey >这个容器的口径小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die lichte Weite</font><br>
<font color= grey >内径, 内宽</font><br>
</>
weiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放大, 放宽(Kleid 连衣裙, Schuhe 鞋); 拓宽, 加宽(Öffnung 洞口)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变阔, 变宽; 扩大, 扩展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Tal weitet sich hier zu einer Ebene.</font><br>
<font color= grey >山谷在这里扩展成为一片平原.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz weitete sich bei diesem schönen Anblick.</font><br>
<font color= grey >[转]看到这美丽的景象使人心旷神怡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch seine Tätigkeit (zahlreiche Reisen) hatte sich sein Horizont(或sein Blick) geweitet.</font><br>
<font color= grey >通过活动(多次旅行)他的视野扩大了.</font><br>
</>
weiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;weit的比较级&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >另外的, 其他的, 附加的; 进一步的, 继续的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie noch weitere Fragen?</font><br>
<font color= grey >您还有其他问题吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du noch weitere Aufträge für mich?</font><br>
<font color= grey >你还有别的任务给我吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu weiteren Auskünften bin ich gern bereit.</font><br>
<font color= grey >我乐于答复其他的询问.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir warten auf weitere Nachrichten.</font><br>
<font color= grey >我们等待着进一步的消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weitere Sorge(Schwierigkeit)</font><br>
<font color= grey >别的忧虑(困难)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer weiteren Stunde</font><br>
<font color= grey >再过一小时之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles Weitere ist klar.</font><br>
<font color= grey >其他一切都是清楚的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne weitere Umstände</font><br>
<font color= grey >当即, 立即</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne weiteres</font><br>
<font color= grey >1)立即, 没有困难地 2)不加考虑地, 毫无顾忌地</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis auf weiteres</font><br>
<font color= grey >暂时就这样(在另有通知或了解进一步的情况之前)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kino ist bis auf weiteres geschlossen.</font><br>
<font color= grey >这家电影院暂时关闭.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>此外</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继续地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war weiter niemand da.</font><br>
<font color= grey >此外没有别人在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat weiter nichts zu sagen.</font><br>
<font color= grey >这无关紧要.(或: 这没有什么意义.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte, dass er weiter nichts wisse.</font><br>
<font color= grey >他说, 他此外一无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiter nichts?</font><br>
<font color= grey >再也没有了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und was weiter?</font><br>
<font color= grey >还有什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiter!</font><br>
<font color= grey >继续下去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiter im Text!</font><br>
<font color= grey >[口]接下去做(或读, 讲等)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mich auch weiter um ihn kümmern.</font><br>
<font color= grey >我还将继续照料他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Wort weiter (darüber)!</font><br>
<font color= grey >(对这件事)别再说啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·und so weiter</font><br>
<font color= grey >&lt;缩写: u.s.w.&gt;等等</font><br>
</>
Weiter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >继续(如: Weiterbildung进修, 深造, Weiterfahrt继续行驶)</font><br>
</>
weiter...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiter...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中重读, 可分离, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续(如: weiterarbeiten继续工作, weiterfahren继续行驶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给第三者或其他人, 向第三者或其他人(如: weitergeben传递, 传达, weiterverkaufen转售)</font><br>
</>
weiter-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiter-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:> 继续</font><br>
</>
weiterarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续工作</font><br>
</>
weiterbefördern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterbefördern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...继续运往, 转运</font><br>
</>
Weiterbeförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterbeförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weiterbefördern</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Sendung zur Weiterbeförderung übergeben</font><br>
<font color= grey >把一件邮件交付某人转发</font><br>
</>
weiterbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.bestand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterbestehen</font><br>
</>
weiterbestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterbestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续存在</font><br>
</>
weiterbestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterbestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.bestehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继续存在</font><br>
</>
weiterbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使深造, 进一步培养(或教育)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >进修, 深造</font><br>
</>
Weiterbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weiterbilden</font><br>
<font color= "#398f69" >·fachliche Weiterbildung</font><br>
<font color= grey >专业进修</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Weiterbildung der Lehrer</font><br>
<font color= grey >教师的进修</font><br>
</>
Weiterbilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterbilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → weiterbilden</font><br>
</>
weiterempfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterempfahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.empfahl</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterempfehlen</font><br>
</>
weiterempfehlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterempfehlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(继续)推荐, 介绍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte empfehlen Sie mich weiter!</font><br>
<font color= grey >请您再把我推荐给别人!</font><br>
</>
weiterempfehlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterempfehlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.empfehlen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (继续)推荐,介绍</font><br>
</>
weiterempfohlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterempfohlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterempfehlen</font><br>
</>
weiterentwickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterentwickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续发展, 进一步提高(或改进)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Theorie (ein Verfahren) weiterentwickeln</font><br>
<font color= grey >进一步发展(或改进)一种理论(一种操作方法)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发展, 进展</font><br>
</>
Weiterentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weiterentwickeln</font><br>
</>
weitererzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitererzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转述, 转告(第三者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte erzähle es nicht weiter!</font><br>
<font color= grey >请不要再把这件事讲给别人听!</font><br>
</>
weiterfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续行驶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]接下去, 继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit der Straßenbahn nach Hamburg weitergefahren.</font><br>
<font color= grey >他乘电车继续前往汉堡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.</font><br>
<font color= grey >这列火车作短暂停留后继续行驶.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续驾驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde den Wagen noch ein Jahr weiterfahren müssen.</font><br>
<font color= grey >这辆车我还得再驾驶一年.</font><br>
</>
weiterfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.fahren*</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①继续行驶 ② = fortfahren</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 继续驾驶</font><br>
</>
Weiterfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Gleis 2 steht der Zug zur Weiterfahrt nach München bereit.</font><br>
<font color= grey >停在第二轨道上的列车准备继续驶往慕尼黑.</font><br>
</>
weiterfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterfliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续飞行</font><br>
</>
weiterfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.fliegen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 继续飞行</font><br>
</>
weiterflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.flog</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterfliegen</font><br>
</>
weiterfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.fuhr</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterfahren</font><br>
</>
weiterführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterführen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.führen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使延伸 ②继续 ③推动...向前,使深入化</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 延伸;延续</font><br>
</>
weitergab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitergeben</font><br>
</>
Weitergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转递, 转送, 转交, 转达</font><br>
</>
weitergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转递, 转送, 转交, 转达, 传达</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gesuch wurde auf dem üblichen Wege weitergegeben.</font><br>
<font color= grey >这份申请书通过一般途径转递上去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nachricht weitergeben</font><br>
<font color= grey >传达一个消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er empfängt Befehle und gibt sie an die Untergebenen  weiter.</font><br>
<font color= grey >他接到命令, 接着就向下级作了传达.</font><br>
</>
weitergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 转递,转送,转交,转达,传达</font><br>
</>
weitergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterfahren</font><br>
</>
weitergeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterfliegen</font><br>
</>
weitergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitergehen</font><br>
</>
weitergegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitergeben</font><br>
</>
weitergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续行进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](某种行为)继续下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte weitergehen!</font><br>
<font color= grey >请继续走!(或: 请勿停留!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich ging es (或der Weg) nicht weiter.</font><br>
<font color= grey >路突然断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kann es nicht weitergehen.</font><br>
<font color= grey >这样下去可不行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wie ging es weiter?</font><br>
<font color= grey >(事故、事件等)后来怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde meine Beschwerde weitergehen lassen.</font><br>
<font color= grey >我将向更高一级机构提出申诉.</font><br>
</>
weitergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.gehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①继续行进 ②(某种行为)继续下去</font><br>
</>
weitergeholfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergeholfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterhelfen</font><br>
</>
weitergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterkommen</font><br>
</>
weitergekonnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergekonnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterkönnen</font><br>
</>
weitergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterlaufen</font><br>
</>
weitergemusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergemusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitermüssen</font><br>
</>
weitergesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitersenden</font><br>
</>
weitergesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitersehen</font><br>
</>
weitergesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitergesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitersprechen</font><br>
</>
weiterging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.ging</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitergehen</font><br>
</>
weiterhalf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterhalf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.half</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterhelfen</font><br>
</>
weiterhelfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterhelfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. weiterhelfen&gt;帮助(克服困难)</font><br>
</>
weiterhelfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterhelfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.helfen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm.~> 帮助(克服困难)</font><br>
</>
weiterhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续地; 今后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>此外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie leben weiterhin getrennt.</font><br>
<font color= grey >他们继续分居.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich auch weiterhin besuchen.</font><br>
<font color= grey >今后我还会来看望你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.</font><br>
<font color= grey >此外我们还得谈谈下面这些问题.</font><br>
</>
weiterkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterkommen</font><br>
</>
weiterkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续行进, 继续向前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bergsteiger sind wieder ein gutes Stück weitergekommen.</font><br>
<font color= grey >登山运动员们又前进了一大段.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit der Arbeit ein gutes Stück weitergekommen.</font><br>
<font color= grey >我们的工作前进了一大步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kommen wir nicht weiter.</font><br>
<font color= grey >这样做我们就无法取得进展.</font><br>
</>
weiterkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①继续行进,继续向前 ②进展</font><br>
</>
weiterkonnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterkonnte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.konnte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterkönnen</font><br>
</>
weiterkämpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterkämpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.kämpfen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继续战斗</font><br>
</>
weiterkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能继续前进, 继续行驶, 继续工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hilf mir,  ich kann nicht weiter.</font><br>
<font color= grey >帮帮我, 我继续不下去了.</font><br>
</>
weiterkönnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterkönnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.können*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 能继续前进的,继续行驶,继续工作</font><br>
</>
weiterlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>继续跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继续有效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Maschinen 机器, Motor 发动机)继续运转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lief bis zur Brücke weiter und wartete dort.</font><br>
<font color= grey >他跑到了桥边, 就在那儿等着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gehalt läuft weiter.</font><br>
<font color= grey >[转]他的工资照发.</font><br>
</>
weiterlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①继续跑 ②继续有效 ③继续运转</font><br>
</>
weiterleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.leben</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①继续活着 ②继续生活 ③继续生存</font><br>
</>
weiterleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterleiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.leiten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①转交 ②转达 ③转寄,转运</font><br>
</>
weiterleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterleitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → weiterleiten</font><br>
</>
weiterlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterlaufen</font><br>
</>
weitermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitermachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续做, 继续进行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach du nur so weiter!</font><br>
<font color= grey >你(敢)再这样干下去!(一种警告)</font><br>
</>
Weitermarsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitermarsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续行军</font><br>
</>
weitermarschieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitermarschieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续行军</font><br>
</>
weitermusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitermusste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.musste</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitermüssen</font><br>
</>
weitermüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitermüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.müssen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 必须继续走;必须继续行驶</font><br>
</>
weiterreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterreden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.reden</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继续讲</font><br>
</>
weiterreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterreichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.reichen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①转交;传递,把...递过去 ②转达</font><br>
</>
weiterreichend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterreichend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = weitreichend</font><br>
</>
Weiterreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gute Weiterreise!</font><br>
<font color= grey >祝你继续一路平安!</font><br>
</>
weiterreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterreisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich reise heute nach München weiter.</font><br>
<font color= grey >今天我继续旅行去慕尼黑.</font><br>
</>
weiters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiters</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<奥> 此外</font><br>
</>
weitersagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitersagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >告诉(第三者), 转告, (把话)传出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte sage es nicht weiter!</font><br>
<font color= grey >请别告诉旁人!</font><br>
</>
weitersah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitersah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitersehen</font><br>
</>
weitersandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitersandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.sandte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitersenden</font><br>
</>
weiterschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转送, 转递, 转寄, 转发(Paket 邮包, Brief 信件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...打发走, 遣送</font><br>
</>
weitersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继续看看情况(再作决定),看着办;拭目以待</font><br>
</>
weitersenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitersenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转送, 转寄, 转发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>继续广播</font><br>
</>
weitersenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitersenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.senden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①转送,转寄,转发 ②继续广播</font><br>
</>
weitersprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitersprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.sprach</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weitersprechen</font><br>
</>
weitersprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitersprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.sprechen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 继续说,继续讲</font><br>
</>
weitertönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitertönen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >继续发出声响</font><br>
</>
Weiterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]麻烦, 困难</font><br>
<font color= "#398f69" >·sollten sich daraus irgendwelche Weiterungen ergeben. ..</font><br>
<font color= grey >如果由此产生某些麻烦...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.</font><br>
<font color= grey >这种措施将引起不愉快的麻烦.</font><br>
</>
weiterverbreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterverbreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传播, 流传</font><br>
</>
Weiterverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转售, 转卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ware ist (nicht) zum Weiterverkauf bestimmt.</font><br>
<font color= grey >这种商品(不)可转售.</font><br>
</>
weiterverkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterverkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转售</font><br>
</>
weitervermieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitervermieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转租, 分租</font><br>
</>
weiterverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterverwandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterverwenden</font><br>
</>
weiterverwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterverwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.verwandte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterverwenden</font><br>
</>
weiterverwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterverwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.verwenden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 继续使用</font><br>
</>
Weiterverwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterverwendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 继续使用</font><br>
</>
weiterwissen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterwissen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.wissen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) (在困难的处境下)知道(下一步)怎么办</font><br>
</>
weiterwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiterwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想继续走(或乘车走)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>想继续做下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm,  wir wollen weiter.</font><br>
<font color= grey >1)来吧, 让我们继续走. 2)来吧, 让我们继续做下去.</font><br>
</>
weiterwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.wollen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①想继续走 ②想继续做下去</font><br>
</>
weiterwollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterwollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterwollen</font><br>
</>
weiterwollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterwollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.wollte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterwollen</font><br>
</>
weiterwusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterwusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterwissen</font><br>
</>
weiterwußte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiterwußte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiter.wußte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterwissen</font><br>
</>
weitestgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitestgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >weitgehend的最高级</font><br>
</>
weitgehend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitgehend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大大的, 广泛的, 大规模的, 很大程度的</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitgehende Unterstützung finden</font><br>
<font color= grey >获得广泛的支持</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. weitgehendes Verständnis entgegenbringen</font><br>
<font color= grey >对某人表示十分谅解</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitgehende Vollmachten (Befugnisse) besitzen (或haben)</font><br>
<font color= grey >拥有极大的代表权(职权)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尽可能地, 大大地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden Ihre Wünsche weitgehend berücksichtigen.</font><br>
<font color= grey >我们将尽可能地考虑您的愿望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die früheren Beschränkungen waren weitgehend aufgehoben.</font><br>
<font color= grey >过去的种种限制几乎全都取消了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. weitgehend unterstützen</font><br>
<font color= grey >大力支持某人</font><br>
</>
weither
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weither</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von weither</font><br>
<font color= grey >从远处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ruf von weither</font><br>
<font color= grey >从远处传来的一声呼叫</font><br>
</>
weithergeholt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weithergeholt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]牵强附会的, 难以使人信服的, 无说服力的, 不确切的(Ausdruck 表达, Argument 论据, 理由)</font><br>
</>
weithergreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weithergreifend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 范围广的</font><br>
</>
weitherzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitherzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慷慨的</font><br>
</>
weithin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weithin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>直至很远</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>很, 在很大程度上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Geschrei war weithin zu hören.</font><br>
<font color= grey >他的喊声很远还能听见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Künstler(Dieser Ort) ist noch weithin unbekannt.</font><br>
<font color= grey >这位艺术家(这个地方)还很不出名.</font><br>
</>
weithinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weithinaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向远方去</font><br>
</>
weithläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weithläufig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①宽广的,广阔的,宽敞的 ②远房的 ③详尽的</font><br>
</>
weitläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宽广的, 广阔的, 宽敞的(Gebäude 建筑物, Garten 花园, Räume 空间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远房的(Verwandter 亲戚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>详尽的(Erzählung 讲述, Darstellung 描述)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind weitläufig verwandt (miteinander).</font><br>
<font color= grey >我们是远亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. weitläufig erzählen (erklären,  beschreiben)</font><br>
<font color= grey >详细地讲述(解释, 描述)某事</font><br>
</>
Weitläufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitläufigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weitläufig</font><br>
</>
weitmaschig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitmaschig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >网眼大的</font><br>
</>
weitreichend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitreichend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>广泛的, 范围广的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深远的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]远(射)程的</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitreichende Vollmachten</font><br>
<font color= grey >广泛的代表权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vertrag ist von weitreichender Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这个条约具有深远的意义.</font><br>
</>
weitschweifig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitschweifig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冗长的, 烦琐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>详尽的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. weitschweifig erzählen (berichten)</font><br>
<font color= grey >详细地讲述(报道)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman ist sehr weitschweifig geschrieben.</font><br>
<font color= grey >这部小说写得过于冗长.</font><br>
</>
Weitschweifigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitschweifigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→weitschweifig</font><br>
</>
Weitsicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitsicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Fernsicht</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]远见, 先见之明</font><br>
</>
weitsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitsichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟kurzsichtig相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远视的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有远见的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat weitsichtige Augen.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛远视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·weitsichtig sein</font><br>
<font color= grey >远视</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine weitsichtige Politik treiben</font><br>
<font color= grey >推行一项有远见的政策</font><br>
</>
Weitsichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitsichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远视(跟Kurzsichtigkeit相对)</font><br>
</>
Weitspringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitspringer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 跳远运动员</font><br>
</>
Weitsprung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitsprung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]跳远</font><br>
</>
weitspurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weitspurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]宽轨(距)的</font><br>
</>
weittragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weittragend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>远射程的(Geschütz 炮, Rakete 火箭)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]深远的, 广泛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·weittragende Beschlüsse (Pläne,  Forschungsergebnisse)</font><br>
<font color= grey >有深远意义的决议(计划, 研究成果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Entschluss von weittragender Bedeutung.</font><br>
<font color= grey >这是一个具有深远意义的决定.</font><br>
</>
Weitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伸展, 扩展, 延伸, 扩张; 扩展处, 宽处</font><br>
</>
Weitwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitwinkel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Weitwinkelobjektiv</font><br>
</>
Weitwinkellinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitwinkellinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]广角镜头</font><br>
</>
Weitwinkelobjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weitwinkelobjektiv</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]广角物镜</font><br>
</>
Weizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小麦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Weizen blüht.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他很有成就(或前途).(或: 他好运气.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Spreu vom Weizen sondern(或scheiden)</font><br>
<font color= grey >筛去小麦中的糠秕(把好的与坏的区分开, 取其精华, 弃其糟粕)</font><br>
</>
Weizenbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weizenbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小麦面包, 白面包</font><br>
</>
Weizenmehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weizenmehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小麦面粉</font><br>
</>
Weizsäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weizsäcker</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏茨泽克</font><br>
</>
Weiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(es), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白色</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu diesem Ball erschien sie in Weiß.</font><br>
<font color= grey >她身穿白色衣服参加这次舞会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Weiß gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >身穿白色衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume waren in dichtes Weiß gehüllt.</font><br>
<font color= grey >树木被厚厚的白雪覆盖着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer ist in Weiß gehalten.</font><br>
<font color= grey >这房间被布置成白色.(是用白色的家具、窗帘等布置起来的)</font><br>
</>
weiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白的, 无色的; 洁白的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>苍白的(Gesicht 脸)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiße Ameisen</font><br>
<font color= grey >白蚁&lt;Termiten之误&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Blutkörperchen</font><br>
<font color= grey >白血球</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Fahne</font><br>
<font color= grey >白旗(愿意对话或投降的标志)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißes Feld</font><br>
<font color= grey >(棋盘的)白格</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißes Fleisch</font><br>
<font color= grey >(家禽的)白肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die weiße Frau</font><br>
<font color= grey >白姑(民间迷信, 指预示不幸或死亡的鬼魂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißes Haar</font><br>
<font color= grey >白发</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weiße Haus</font><br>
<font color= grey >白宫(美国总统府和政府大厦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Kohle</font><br>
<font color= grey >[转]水力发电</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Maus</font><br>
<font color= grey >[口,谑]交通警察</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Mäuse sehen</font><br>
<font color= grey >[口]看到白老鼠(指狂饮或吸毒后出现的幻觉; 据古时民间见解, 白色的老鼠是不存在的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein weißer Rabe</font><br>
<font color= grey >[转]白乌鸦(指罕见的现象, 稀有的事物或人), 例外</font><br>
<font color= "#398f69" >·die weiße Rasse</font><br>
<font color= grey >白色人种, 白种人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer Sonntag</font><br>
<font color= grey >复活节后的第一个星期日</font><br>
<font color= "#398f69" >·der weiße Sport</font><br>
<font color= grey >冬季运动(指滑雪等运动或网球)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißer Stein</font><br>
<font color= grey >(棋戏中的)白子</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Substanz</font><br>
<font color= grey >【医】(脑和脊髓中的)白质</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weiße Tod</font><br>
<font color= grey >在雪中冻死</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiße Weihnachten (Ostern)</font><br>
<font color= grey >有雪的圣诞节(复活节)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine weiße Weste haben</font><br>
<font color= grey >做了不体面的事, 并不清白</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. weiß anstreichen</font><br>
<font color= grey >把某物刷成白色</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. nicht das Weiße im Auge gönnen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人极为妒忌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben sich weiß gemacht.</font><br>
<font color= grey >[口]您衣服上弄上了白色.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer (eine Wand) weiß tünchen</font><br>
<font color= grey >(用石灰)粉刷一间屋子(一道墙)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiß werden</font><br>
<font color= grey >1)脸色苍白 2)有了白发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Angst war sie ganz weiß geworden.</font><br>
<font color= grey >她吓得脸色变白.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in den letzten Jahren ganz weiß geworden.</font><br>
<font color= grey >最近几年来他的头发全白了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与分词和形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·blendend weiß</font><br>
<font color= grey >白得耀眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·gelblich-weiß</font><br>
<font color= grey >奶黄色的, 淡黄中带白色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutzig weiß</font><br>
<font color= grey >暗白色的</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiß gekleidet</font><br>
<font color= grey >身穿白色衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiß gepudert (或geschminkt)</font><br>
<font color= grey >粉搽得很白.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz auf weiß</font><br>
<font color= grey >白纸黑字, 书面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schwarz auf weiß besitzen (或haben)</font><br>
<font color= grey >掌握关于某事的书面的东西(字据等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier steht es schwarz auf weiß (geschrieben).</font><br>
<font color= grey >这里白纸黑字明明白白地写着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weiße im Auge</font><br>
<font color= grey >白眼珠, 眼白</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weiße im Ei</font><br>
<font color= grey >蛋白</font><br>
</>
Weißbier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißbier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白啤酒</font><br>
</>
Weißbinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißbinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制桶工人, 修桶工人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>粉刷工人</font><br>
</>
Weißblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白铁皮, 镀锡铁皮</font><br>
</>
Weißbluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißbluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Weißbluten bringen</font><br>
<font color= grey >1)使某人流尽鲜血 2)榨尽某人血汗</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Weißbluten erschöpft</font><br>
<font color= grey >精疲力尽</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis zum Weißbluten auspressen</font><br>
<font color= grey >榨尽某人血汗</font><br>
</>
weißblütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißblütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】白血病的</font><br>
</>
Weißbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白面包</font><br>
</>
Weißbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白皮书(某些国家的政府、议会等公开发表的有关政治、外交、财政等重大问题的文件, 封面为白色)</font><br>
</>
Weißbuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißbuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Hainbuche</font><br>
</>
Weißdorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißdorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山楂属(Crataegus)</font><br>
</>
Weiße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]白; 苍白; 洁白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Gesicht war von gespenstischer Weiße.</font><br>
<font color= grey >她的脸色苍白得骇人.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白啤酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Berliner Weiße</font><br>
<font color= grey >一杯柏林白啤酒</font><br>
</>
Weiße Elster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiße Elster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白埃尔斯特河<德国></font><br>
</>
Weißei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<地区> = Eiweiß</font><br>
</>
Weiße-Kragen-Kriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiße-Kragen-Kriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 白领罪行(指上层社会,尤指政界及经济、企业界的犯罪行为,如贿赂、逃税等)</font><br>
</>
weißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用石灰)粉刷, 刷白</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wände der Zimmer müssen neu geweiße werden.</font><br>
<font color= grey >房间的墙壁得重新刷白.</font><br>
</>
Weißenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wissembourg</font><br>
</>
Weißenburg in Bayern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißenburg in Bayern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏森堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Weißenfels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißenfels</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏森费耳斯<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Weißen Haus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißen Haus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(美国)白宫|| Bei einer anschließenden Demonstration vor dem Weißen Haus wurden mehr als 220 Personen festgenommen. 200人在白宫前的示威游行中被捕.</font><br>
</>
Weißenhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißenhorn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏森霍恩<德国拜恩州></font><br>
</>
Weißensee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißensee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏森湖(区)<德国柏林></font><br>
</>
Weiße(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weiße(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >白种人</font><br>
</>
Weißfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Karpfenfisch</font><br>
</>
Weißfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(妇女的)白带</font><br>
</>
Weißfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白狐</font><br>
</>
weißgelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißgelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黄而带白的, 淡黄的</font><br>
</>
Weißgerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißgerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制造上等皮革的工人, 硝皮工人</font><br>
</>
Weißglut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißglut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白热</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis zur Weißglut erhitzen</font><br>
<font color= grey >把某物加热到白热程度</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis zur Weißglut bringen (或erzürnen)</font><br>
<font color= grey >[转,口]大大地激怒某人, 使某人极为愤怒</font><br>
</>
weißhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißhaarig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白发的</font><br>
</>
Weißkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]卷心菜, 莲花白, 葵花白菜, 洋白菜(Brassica oleracea var capitata)</font><br>
</>
Weißkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weißkohl</font><br>
</>
Weißkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Quark</font><br>
</>
weißlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >近于白色的, 带白色的</font><br>
</>
Weißling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】粉蝶(科)(Pieridae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Karpfenfisch</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]=Albino</font><br>
</>
Weißmetall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißmetall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]白合金, 巴比合金</font><br>
</>
Weißnäherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißnäherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >普通女缝工(缝补床单、桌布、抹布、衬衣等普通衣物的女工)</font><br>
</>
Weißrusse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißrusse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白俄罗斯人</font><br>
</>
weißrussisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißrussisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白俄罗斯的</font><br>
</>
Weißrussland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißrussland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >白俄罗斯<欧洲></font><br>
</>
Weißstickerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißstickerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白色织物的雕绣(尤指亚麻布织物如床单、桌布等的雕绣)</font><br>
</>
Weißsucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißsucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动, 医)白化病</font><br>
</>
weißt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wissen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Weißtanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißtanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]银枞(Abies alba)</font><br>
</>
Weißwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißwal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Beluga</font><br>
</>
Weißwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白色织物(尤指白色的棉麻织物)</font><br>
</>
weißwaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weißwaschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (jmdn.) weißwaschen&gt;替...洗刷(嫌疑)(或推卸过错等)</font><br>
</>
Weißwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißwasser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魏斯瓦塞<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Weißwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >白葡萄酒</font><br>
</>
Weißwurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißwurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]黄精属(Polygonatum)</font><br>
</>
Weißzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weißzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Weißwaren</font><br>
</>
welch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><疑问代词: 大多用于感叹句>[雅]多么, 何等</font><br>
<font color= "#398f69" >·welch großer Erfolg!(或welcher große Erfolg!)</font><br>
<font color= grey >多么大的成就啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·welch schönes Wetter!</font><br>
<font color= grey >多好的天气啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit welch einer (或welcher) Begeisterung geht er an die neue Arbeit heran!</font><br>
<font color= grey >他是怀着怎样的热情去干这项新工作的啊!</font><br>
</>
welche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→welcher</font><br>
</>
welcher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welcher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>welcher, welche, welches Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.<疑问代词; 变化同定冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作形容词用>哪一个, 哪一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welches Hemd gefällt dir am besten?</font><br>
<font color= grey >你最喜欢哪一件衬衫？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit welchen (或welches) Schülers ist die beste?</font><br>
<font color= grey >哪一个学生的作业最好？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welchem Jahr bist du geboren?</font><br>
<font color= grey >你哪一年出生的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist anerkennenswert,  mit welchem Eifer er arbeitet.</font><br>
<font color= grey >他工作如此努力, 这是值得赞扬的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><作名词用>哪一个; 哪一些:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welcher von deinen Freunden(或welcher deiner Freunde) kommt mit?</font><br>
<font color= grey >你的哪一个朋友一起来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welcher von beiden ist schuld?</font><br>
<font color= grey >两个中谁错了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würdest du mir bitte das Wörterbuch reichen?-Welches?</font><br>
<font color= grey >请你把词典递给我好吗？－哪一本？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.&lt;关系代词: welcher, welche, welches&gt;[渐旧]&lt;较好: der, die, das&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind,  welches das Bild gemalt hat, ...</font><br>
<font color= grey >画这幅画的孩子...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Schüler, welche die Ausstellung besuchen wollen. ..</font><br>
<font color= grey >所有想去参观展览会的学生...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fabrik,  in welcher Traktoren hergestellt werden. ..</font><br>
<font color= grey >生产拖拉机的那个工厂...</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >III.<不定代词>[口]一些(人或东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er möchte ein Stück Brot haben,  ist noch welches da?</font><br>
<font color= grey >他想要一块面包, 还有吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du noch Geld?-Ja,  ich habe welches.</font><br>
<font color= grey >你还有钱吗？－我还有一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier sind welche,  die noch keine Eintrittskarte haben.</font><br>
<font color= grey >这里有一些人还没有(拿到)入场券.</font><br>
</>
welcherart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welcherart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化><只作谓语>[旧]无论怎样性质的</font><br>
</>
welchergestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welchergestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只作谓语>[旧]无论怎样性质的</font><br>
</>
welcherlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welcherlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不变化>无论什么, 不管什么</font><br>
<font color= "#398f69" >·in welcherlei Form es auch sei</font><br>
<font color= grey >不管以何种形式</font><br>
</>
welcher, welche, welches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welcher, welche, welches</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pron)  I <疑问代词;变化同定冠词> ①<作形容词用> 哪一个,哪一些 ②<作名词用> 哪一个;哪一些</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <关系代词;变化参考der III> [渐旧] <较好:der,die,das></font><br>
<font color= "#0044BB" >III.<不定代词> 一些(人或东西)</font><br>
</>
welches
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welches</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→welcher</font><br>
</>
Welk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔克</font><br>
</>
welk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>干枯的, 枯萎的, 凋谢的(Blumen 花, Laub 树叶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皱缩的, 干瘪的(Gesicht 脸, Haut 皮肤)</font><br>
</>
welken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Blumen 花)凋谢, 枯萎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Haut 皮肤)皱缩, 萎缩, 干瘪</font><br>
</>
Welkheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welkheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>枯萎, 枯槁凋谢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>皱缩, 干瘪</font><br>
</>
Wellblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波纹白铁皮, 瓦垄铅皮</font><br>
</>
Welle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>波, 波浪, 波涛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(光、声等的)波</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(头发的)波浪形, 鬈曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(连绵起伏的)丘陵地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[机]轴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[体](单杠运动的)回旋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(情绪等的)激动, 高涨, 高潮; (人群的)潮涌; (艺术的)运动, 浪潮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><地区>柴把, 柴束</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Welle ist gebrochen (ausgewechselt).</font><br>
<font color= grey >轴断裂(更换)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keine Wellen!</font><br>
<font color= grey >[口]1.别这样激动!2)别这样忸忸怩怩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer schlägt mächtige (或große) Wellen.</font><br>
<font color= grey >海涛汹涌澎湃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schlägt seine Wellen</font><br>
<font color= grey >某事产生影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stimmung schlug hohe Wellen.</font><br>
<font color= grey >[转]情绪高涨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen der Begeisterung gingen hoch.</font><br>
<font color= grey >热情高涨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wellen der Empörung</font><br>
<font color= grey >愤怒的浪潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wellen des Lichtes (des Schalls)</font><br>
<font color= grey >光(声)波</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Welle des Protestes (或von Protesten) ging durch die Welt.</font><br>
<font color= grey >抗议的浪潮席卷全球.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·grüne Welle</font><br>
<font color= grey >绿浪(车辆一路所遇的尽是绿灯)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe Wellen</font><br>
<font color= grey >巨浪, 汹涌的波浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. schlägt hohe Wellen</font><br>
<font color= grey >某事引起轰动</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine künstlerische (revolutionäre) Welle</font><br>
<font color= grey >艺术(革命)浪潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurze (lange, ultrakurze) Wellen</font><br>
<font color= grey >短(长, 超短)波</font><br>
<font color= "#398f69" >·Filme der neuen Welle</font><br>
<font color= grey >新浪潮影片</font><br>
<font color= "#398f69" >·schäumende Wellen</font><br>
<font color= grey >泡沫飞溅的波浪, 汹涌的波涛</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiche Welle</font><br>
<font color= grey >迁就, 随和, 让步(时期)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Boot trieb (或schaukelte) auf den Wellen.</font><br>
<font color= grey >一只小船在波浪中飘荡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf welcher Welle liegt der Sender Berlin?</font><br>
<font color= grey >柏林电台波长多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welle auf Welle stürmten die Soldaten gegen die feindlichen Verteidigungsanlagen vor.</font><br>
<font color= grey >士兵们一次又一次地对敌人的防御工事进行猛攻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich das Haar in Wellen legen lassen</font><br>
<font color= grey >把头发烫成波浪形</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Wellen ertrinken (或umkommen)</font><br>
<font color= grey >在波浪中淹死</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Grab (或den Tod) in den Wellen finden</font><br>
<font color= grey >[诗]葬身于波涛(淹死)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von den Wellen tragen lassen</font><br>
<font color= grey >(游泳时)随波漂流</font><br>
</>
Wellek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellek</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦勒克</font><br>
</>
wellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使有波纹, 使成波浪形(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>煮(Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#398f69" >·glattes Haar wellen</font><br>
<font color= grey >把平直的头发做成波浪形</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlich (natürlich) gewelltes Haar</font><br>
<font color= grey >人工的(天然的)鬈发</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wasser 水)煮沸, 沸腾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成波浪形</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar wellt sich.</font><br>
<font color= grey >她的头发鬈曲(或成波浪形).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pappe hat sich gewellt.</font><br>
<font color= grey >这张厚纸板蜷曲起来了.</font><br>
</>
Wellenbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有人工)波浪(的)游泳池</font><br>
</>
Wellenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指在日耳曼艺术中的)波纹装潢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]波带, 波段</font><br>
</>
Wellenbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波段(Mittelwellenbereich 中波波段, Kurzwellenbereich 短波波段, Ultrakurzwellenbereich 超短波波段)</font><br>
</>
Wellenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenberg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波峰(跟Wellental相对)</font><br>
</>
Wellenbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防波堤</font><br>
</>
Wellenfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】波【动】函数</font><br>
</>
Wellengang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellengang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波浪的起伏, 起伏的波浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·hoher (或starker) Wellengang</font><br>
<font color= grey >巨浪</font><br>
</>
Welleninterferenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welleninterferenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >电波干扰</font><br>
</>
Wellenkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(产生浪花的)浪尖</font><br>
</>
Wellenleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]波导(管)</font><br>
</>
Wellenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波状线, 波纹线</font><br>
</>
Wellenlänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenlänge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]波长</font><br>
</>
Wellenmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波动力学</font><br>
</>
Wellenplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]波段(国际)分配表</font><br>
</>
Wellenreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑水运动</font><br>
</>
Wellenreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑水运动员</font><br>
</>
Wellenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波浪的冲击, 波浪的拍打</font><br>
</>
Wellensittich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellensittich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】阿苏儿, 娇凤, 虎皮鹦鹉(Melopsittacus undulatus)</font><br>
</>
Wellental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellental</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波谷(跟Wellenberg相对)</font><br>
</>
Wellentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wellenmechanik</font><br>
</>
Wellentunnel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellentunnel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]艉轴隧</font><br>
</>
Wellenwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellenwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]特性阻抗, 波阻抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]波阻力</font><br>
</>
Weller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>柴泥, 麻刀泥</font><br>
</>
wellern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wellern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>用柴泥填充</font><br>
</>
Wellerwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellerwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]土墙, 柴泥墙</font><br>
</>
Wellfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮的鲜猪肉, 炖鲜猪肉</font><br>
</>
Wellhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellhausen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔豪森</font><br>
</>
wellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wellig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波状的, 波形的</font><br>
<font color= "#398f69" >·welliges Gelände</font><br>
<font color= grey >起伏的地形</font><br>
<font color= "#398f69" >·welliges Haar</font><br>
<font color= grey >波浪形的头发</font><br>
</>
Wellington
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellington</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >惠灵顿<新西兰首都></font><br>
</>
Wellness
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellness</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,kein Pl. 健康; 处于良好状态;</font><br>
</>
Wellnessurlaub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellnessurlaub</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 健康之旅</font><br>
</>
Wellpappe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wellpappe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >波纹纸板, 瓦楞纸板</font><br>
</>
Welp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼犬, 幼狼, 幼狐</font><br>
</>
Welpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幼犬, 幼狼, 幼狐</font><br>
</>
Wels
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wels</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔斯</font><br>
</>
welsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]罗曼国家的(指意大利、西班牙或法国)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]外国的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>瑞士法语区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·welsche Nuss</font><br>
<font color= grey >=Walnuss</font><br>
<font color= "#398f69" >·die welsche Schweiz</font><br>
<font color= grey >瑞士法语区</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine welsche Zeitung</font><br>
<font color= grey >(瑞士出版的)法语报纸</font><br>
</>
Welschkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welschkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wirsing</font><br>
</>
Welschkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welschkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Mais</font><br>
</>
Welschkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welschkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wirsing</font><br>
</>
Welschland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welschland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  ①<瑞>(瑞士)法语区 ②[旧]意大利;[罕]法国</font><br>
</>
Welschschweizer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welschschweizer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> 法语区(瑞士)人</font><br>
</>
welschschweizerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welschschweizerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>(瑞士)法语区的</font><br>
</>
Welt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>宇宙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>地球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>全人类</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>世间, 人间; 人世生活, 世情, 世事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>大量, 无数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Ende der Welt wohnen</font><br>
<font color= grey >[谑]住得非常远, 住在远郊</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bis ans Ende der Welt folgen</font><br>
<font color= grey >到处跟随某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis ans Ende der Welt laufen</font><br>
<font color= grey >[谑]跑得很远</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott und die Welt</font><br>
<font color= grey >所有的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Lauf der Welt.</font><br>
<font color= grey >世态(或世道)就是这样.(或: 这样的事是常有的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Licht der Welt erblicken</font><br>
<font color= grey >出生, 出世</font><br>
<font color= "#398f69" >·um keinen Preis der Welt</font><br>
<font color= grey >无论如何不, 绝不</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Welt entsagen</font><br>
<font color= grey >隐居, 离世独居</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt kennen</font><br>
<font color= grey >游历很广, 生活经验丰富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kostet nicht die Welt.</font><br>
<font color= grey >[口]这不贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas hat die Welt noch nicht gesehen.</font><br>
<font color= grey >[口]从来没有见过这样的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er versteht die Welt nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >他对这个世界(或这个社会)理解不了.(世道变了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Welt</font><br>
<font color= grey >[口]人人, 每一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Welt spricht davon.</font><br>
<font color= grey >[口]人人都在谈论此事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、序数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Alte Welt</font><br>
<font color= grey >旧大陆(指欧洲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dritte Welt</font><br>
<font color= grey >第三世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die freie Welt</font><br>
<font color= grey >自由世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist für jmdn. eine neue fremde Welt</font><br>
<font color= grey >对某人说来, 某方面的事物是一个新的、陌生的世界(或领域)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ganze Welt</font><br>
<font color= grey >[口]全世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die irdische Welt</font><br>
<font color= grey >人间, 尘世</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lichte (finstere) Welt</font><br>
<font color= grey >一个光明的(黑暗的)世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Neue Welt</font><br>
<font color= grey >新大陆(尤指北美洲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die uns umgebende Welt</font><br>
<font color= grey >我们周围的世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vornehme Welt</font><br>
<font color= grey >[口]上层社会</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat keinen Menschen auf der Welt.</font><br>
<font color= grey >他没有亲戚和朋友.(或: 他在世界上无亲无故.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon gibt es noch mehr auf der Welt.</font><br>
<font color= grey >这东西世界上还有的是.(这没有什么珍奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Welt gehen(或scheiden)</font><br>
<font color= grey >离开人世(尤指自杀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht aus der Welt</font><br>
<font color= grey >[口]某物离得不很远(还在近处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Welt schaffen</font><br>
<font color= grey >消除(或消灭, 排除)某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist viel (或weit) in der Welt herumgekommen.</font><br>
<font color= grey >世界各处他都去过(或: 他见过许多地方).</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer anderen Welt leben (或sein)</font><br>
<font color= grey >生活在另一个世界上(生活和思想方法与别人不同)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um nichts in der Welt würde ich das tun.</font><br>
<font color= grey >我无论如何(绝对)不做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht um alles in der Welt</font><br>
<font color= grey >无论如何不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder in die Welt setzen</font><br>
<font color= grey >生孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Welt setzen</font><br>
<font color= grey >传播某事(或消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die weite Welt wandern</font><br>
<font color= grey >[诗]远游</font><br>
<font color= "#398f69" >·in aller Welt</font><br>
<font color= grey >1)(世界上)到处 2)究竟(加强语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum in aller Welt hast du nichts davon gesagt?</font><br>
<font color= grey >你究竟为什么对这事只字不提？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo in aller Welt bist du gewesen?</font><br>
<font color= grey >你究竟在哪儿？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich und der Welt zerfallen sein</font><br>
<font color= grey >对生活十分不满, 愤世嫉俗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise um die Welt machen</font><br>
<font color= grey >周游世界</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich von der Welt zurückziehen</font><br>
<font color= grey >退隐, 隐居</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von Welt</font><br>
<font color= grey >一个深通世故的人, 一个善于交际(或善于应对)的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor aller Welt</font><br>
<font color= grey >[口]当众, 公开地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich vor aller Welt blamiert.</font><br>
<font color= grey >他当众出丑</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Welt (或auf die Welt) kommen</font><br>
<font color= grey >[雅]诞生, 出世</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind zur Welt bringen</font><br>
<font color= grey >[雅]分娩, 生孩子</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]界, 社会领域, 生活范围</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt des Filmes (des Theaters)</font><br>
<font color= grey >电影(戏剧)界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt des Kindes</font><br>
<font color= grey >儿童界</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Welt der Technik</font><br>
<font color= grey >技术界</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen uns liegen (或uns trennen) Welten.</font><br>
<font color= grey >我们之间的观点存在着根本的分歧.(或: 我们彼此根本不了解.)</font><br>
</>
Weltall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙</font><br>
</>
Weltalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年代(常指创世以来的远古年代)</font><br>
</>
weltanschaulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltanschaulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界观的, 宇宙观的</font><br>
</>
Weltanschauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltanschauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界观, 宇宙观</font><br>
</>
Weltatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltatlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界地图册</font><br>
</>
Weltausstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltausstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际博览会</font><br>
</>
Weltbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1945年成立于华盛顿的)世界银行</font><br>
</>
Weltbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbedeutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界意义</font><br>
</>
weltbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltbekannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界闻名的, 举世皆知的</font><br>
</>
weltberühmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltberühmt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界著名的, 有世界声誉的</font><br>
</>
Weltbestleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbestleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]世界最好成绩</font><br>
</>
weltbewegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltbewegend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震撼世界的, 重大的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist keine weltbewegende Sache.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这不是什么了不起的事情.</font><br>
</>
Weltbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界观, 宇宙观, 对宇宙的认识</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Weltbild der Antike</font><br>
<font color= grey >古典(指古希腊罗马)宇宙观</font><br>
<font color= "#398f69" >·das mittelalterliche Weltbild</font><br>
<font color= grey >中世纪的宇宙观</font><br>
<font color= "#398f69" >·unser heutiges Weltbild</font><br>
<font color= grey >我们今天对宇宙的认识</font><br>
</>
Weltbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]世界大战</font><br>
</>
Weltbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbürger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世界公民, 世界主义者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Erdenbürger</font><br>
</>
weltbürgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltbürgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界公民的</font><br>
</>
Weltbürgertum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltbürgertum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界主义</font><br>
</>
Weltcup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltcup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]世界杯</font><br>
</>
Weltdame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltdame</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >熟悉社交礼节的妇女, 社交界的知名妇女, 交际花</font><br>
</>
Weltdrogentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltdrogentag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >世界禁毒日</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Der Weltdrogentag bzw. der Internationale Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr findet jährlich am 26. Juni statt. Der Tag wurde von der UNO ins Leben gerufen und ist gegen den Missbrauch von Drogen gerichtet. Ähnlich wie der Weltnichtrauchertag ist der Weltdrogentag jedes Jahr Anlass für Aktionen und Pressemitteilungen der Gegner und Befürworter der weltweiten Drogenprohibition.</font><br>
</>
Weltenbummler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltenbummler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周游世界的人, 到处游历的人</font><br>
</>
Weltendame
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltendame</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗] = Weltraum</font><br>
</>
Weltenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltenraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Weltraum</font><br>
</>
welterfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welterfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 见多识广的</font><br>
</>
Weltergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](举重运动的)次中量级</font><br>
</>
Welternährungsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welternährungsrat</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: FAO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(联合国)粮食及农业组织</font><br>
</>
welterschütternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>welterschütternd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震撼世界的, 重大的, 惊天动地的</font><br>
</>
weltfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltfern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]隐遁避世的, 脱离现实生活的</font><br>
</>
Weltflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遁世, 隐居, 避世</font><br>
</>
weltfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脱离现实生活的; 不通世故的, 与世隔绝的</font><br>
</>
Weltfriede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltfriede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界和平</font><br>
</>
Weltfrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltfrieden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界和平</font><br>
</>
Weltgeistlicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgeistlicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不属于教团的神职人员, 寺院外的教士, 传教士(跟Klostergeistlicher相对)</font><br>
</>
Weltgeltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgeltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界意义, 普遍意义, 受到全世界重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kunstwerk von Weltgeltung</font><br>
<font color= grey >有世界意义的艺术品</font><br>
</>
Weltgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]末日审判</font><br>
</>
Weltgerichtshof
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgerichtshof</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1946年成立于海牙的)国际法庭</font><br>
</>
Weltgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世界史</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,谑]世界, 外国</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Weltgeschichte umherfahren</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]远游, 周游各国</font><br>
</>
weltgeschichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltgeschichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界史的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ereignis von weltgeschichtlicher Bedeutung</font><br>
<font color= grey >一个具有世界历史意义的事件</font><br>
</>
Weltgesundheitsorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgesundheitsorganisation</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WHO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(联合国)世界卫生组织</font><br>
</>
Weltgesundheitstag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgesundheitstag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界卫生日</font><br>
</>
weltgewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltgewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于交际的</font><br>
</>
Weltgewerkschaftsbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgewerkschaftsbund</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WGB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界工联</font><br>
</>
weltgewerkschaftsbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgewerkschaftsbund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><缩写:WGB>(m) 世界工联</font><br>
</>
Weltgourmethauptstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltgourmethauptstadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界美食城</font><br>
</>
Welthandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welthandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界贸易, 国际贸易</font><br>
</>
Weltherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统治世界, 世界霸权</font><br>
</>
Welthilfssprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welthilfssprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际辅助语(如世界语等)</font><br>
</>
Weltjahresbestleistun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltjahresbestleistun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [体]年度最佳成绩</font><br>
</>
Weltkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界地图</font><br>
</>
Weltkenntnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkenntnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界知识, 对世界各国(动态)的知识</font><br>
</>
Weltkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]享受现世生活者, 肯定现世生活的人</font><br>
</>
Weltklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltklasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]国际水平级, 世界水平级</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>国际水平, 世界水平, 高质量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Produkt ist Weltklasse.</font><br>
<font color= grey >这产品具有世界水平.</font><br>
</>
Weltklassespieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltklassespieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]世界级运动员</font><br>
</>
Weltklimabericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltklimabericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界气象报道</font><br>
</>
weltklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltklug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于处世的, 有处世经验的</font><br>
</>
Weltkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界大战</font><br>
</>
Weltkugel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkugel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地球</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地球仪</font><br>
</>
Weltkulturerbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkulturerbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) nur Sg. 世界文化遗产</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| UNESCO-Welterbe</font><br>
<font color= "#0044BB" >Das von der UNESCO erfasste Welterbe setzt sich aus dem Weltkulturerbe und dem Weltnaturerbe zusammen. Insgesamt umfasst die UNESCO-Liste des Welterbes 830 Denkmäler in 138 Ländern. Davon sind 644 als Kulturdenkmäler und 162 als Naturdenkmäler gelistet, weitere 24 Denkmäler werden sowohl als Kultur- als auch als Naturerbe geführt.</font><br>
</>
Weltkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天体</font><br>
</>
Weltlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界形势</font><br>
</>
Weltlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世事, 世道常情</font><br>
</>
weltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>人世的, 现世的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尘世的, 世俗的(跟kirchlich相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weltliche und geistliche Fürsten</font><br>
<font color= grey >世俗的和教会的诸侯</font><br>
<font color= "#398f69" >·weltlicher Sinn</font><br>
<font color= grey >对世俗的倾向</font><br>
<font color= "#398f69" >·weltlich gesinnt</font><br>
<font color= grey >倾向于世俗享受的</font><br>
</>
Weltliteratur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltliteratur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>世界文学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>世界著名的文学作品</font><br>
</>
Weltmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界大国, 强国</font><br>
</>
Weltmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善交际者, 善处世者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>社交界名人</font><br>
</>
Weltmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界驰名商标</font><br>
</>
Weltmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际市场, 世界市场</font><br>
</>
Weltmeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界海洋, 大洋</font><br>
</>
Weltmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界冠军</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weltmeister im Langstreckenlauf</font><br>
<font color= grey >世界长跑冠军</font><br>
</>
Weltmeisterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmeisterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界冠军(女)</font><br>
</>
Weltmeisterschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmeisterschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(某一运动项目的)世界最佳成绩, 世界纪录</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>世界冠军赛</font><br>
</>
Weltmeistertitel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmeistertitel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界冠军称号</font><br>
</>
Weltmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倾向世俗生活的人</font><br>
</>
Weltmächtige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltmächtige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 世界的统治者;世界强权人物或国家</font><br>
</>
weltmännisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltmännisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>善于应对的, 文雅的, 善于处世的, 善于交际的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>交际界名流派头的</font><br>
</>
Weltnichtrauchertag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltnichtrauchertag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >世界无烟日</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Weltnichtrauchertag ist der 31. Mai. Er wurde am 31. Mai 1987 von der Weltgesundheitsorganisation (engl. World Health Organization (WHO)) ausgerufen und steht seitdem jedes Jahr unter einem anderen Motto. Dieses wird von der WHO festgelegt und von der NID e.V. verdeutscht.</font><br>
<font color= "#0044BB" >1993: Rauchfreies Gesundheitswesen - rauchfreie Welt!</font><br>
<font color= "#0044BB" >1994: Die Medien und das Rauchen: informieren, nicht verführen!</font><br>
<font color= "#0044BB" >1995: Rauchen kommt uns teurer, als wir denken!</font><br>
<font color= "#0044BB" >1996: Sportler und Künstler rauchen nicht!</font><br>
<font color= "#0044BB" >1997: Gemeinsam für eine rauchfreie Welt!</font><br>
<font color= "#0044BB" >1998: Rauchfrei aufwachsen!</font><br>
<font color= "#0044BB" >1999: Rauchfrei ins nächste Jahrtausend!</font><br>
<font color= "#0044BB" >2000: Lass dich nicht für dumm verkaufen! Tabak ist der Killer!</font><br>
<font color= "#0044BB" >2001: Rauchfreie Luft für freie Bürger!</font><br>
<font color= "#0044BB" >2002: Ja zum Sport heißt Nein zum Tabak!</font><br>
<font color= "#0044BB" >2003: Film und Fernsehen: Mit Schall ohne Rauch!</font><br>
<font color= "#0044BB" >2004: Wer raucht, ist arm dran.</font><br>
<font color= "#0044BB" >2005: Schluss mit süchtig! - Wir helfen Rauchern. Die Gesundheitsberufe.</font><br>
<font color= "#0044BB" >2006: Tabak: Tödlich in jeder Form</font><br>
</>
Weltordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按照自然规律、道德等安排的)世界秩序</font><br>
</>
Weltpokal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltpokal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [体]世界杯</font><br>
</>
Weltpostverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltpostverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1875年建立于瑞士伯尔尼的)万国邮政联盟</font><br>
</>
Weltrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) nur Sg. von Weltrang 世界统计; 世界级; 世界著名;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Beste deutsche Uni auf Weltrang 53 德国最佳大学世界排名53名;</font><br>
</>
Weltraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙空间, 太空</font><br>
</>
Weltraumeroberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumeroberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >征服空间, 空间的征服</font><br>
</>
Weltraumfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raumfahrt</font><br>
</>
Weltraumfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumfahrzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raumfahrzeug</font><br>
</>
Weltraumforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宇宙研究</font><br>
</>
Weltraumkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumkapsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raumkapsel</font><br>
</>
Weltraumlook
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumlook</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[时尚]宇航员式打扮</font><br>
</>
Weltraumplattform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumplattform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]空间平台</font><br>
</>
Weltraumstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raumstation</font><br>
</>
Weltraumtourist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltraumtourist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 太空旅游者</font><br>
</>
Weltreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >环球旅行</font><br>
</>
Weltrekord
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltrekord</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(运动项目的)世界纪录</font><br>
</>
Weltrekordhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltrekordhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 世界纪录保持者</font><br>
</>
Weltrekordhalterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltrekordhalterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界纪录保持者(女)</font><br>
</>
Weltrekordier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltrekordier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 创世界纪录者</font><br>
</>
Weltrekordierin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltrekordierin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 创世界纪录者(女)</font><br>
</>
Weltreligion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltreligion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界性宗教(如佛教、基督教、伊斯兰教等)</font><br>
</>
Weltruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界声誉, 世界闻名</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Fabrikat genießt Weltruf.</font><br>
<font color= grey >这种产品享有世界声誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wissenschaftler von Weltruf</font><br>
<font color= grey >一位享有世界声誉的科学家</font><br>
</>
Weltruhm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltruhm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界声誉; 世界荣誉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weltruhm erlangen</font><br>
<font color= grey >获得世界荣誉</font><br>
</>
Welträtsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welträtsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界之谜; 宇宙之谜</font><br>
</>
Weltschmerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltschmerz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人世悲哀, 人间痛苦, 悲世悯己</font><br>
</>
Weltsicherheitsrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltsicherheitsrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 安理会；世界安全会议</font><br>
</>
Weltspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltspitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)  世界领军人物或组织; 世界领头羊; [体]世界排名第一;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Weltspitze sein 世界排名第一; 世界领先; Frankfurt ist zurück an der Weltspitze 法兰克福重返世界领头羊地位;</font><br>
</>
Weltsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltsprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界通用语</font><br>
</>
Weltstadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltstadt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界(著名的)大城市</font><br>
</>
Weltstar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltstar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 世界级明星</font><br>
</>
Weltteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大洲, 大陆</font><br>
</>
weltumfassend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltumfassend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (包括)全世界(范围)的,全球的</font><br>
</>
Weltumsegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltumsegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(乘帆船)环球航行</font><br>
</>
weltumspannend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltumspannend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = weltumfassend</font><br>
</>
Weltuntergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltuntergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]末日, 世界末日</font><br>
</>
Weltverbesserer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltverbesserer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[讽]立志改革世界者, 空想的社会改良家</font><br>
</>
weltweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weltweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界性的, 遍及全球的, 世界范围的</font><br>
</>
Weltwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界经济</font><br>
</>
Weltwirtschaftskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltwirtschaftskrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界经济危机</font><br>
</>
Weltwunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltwunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建筑、艺术方面的)世界奇观</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sieben Weltwunder</font><br>
<font color= grey >(古代)世界七大奇观</font><br>
</>
Weltzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界时</font><br>
</>
Weltzeituhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weltzeituhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >世界时标准钟</font><br>
</>
Welzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Welzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔策尔</font><br>
</>
wem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >疑问代词wer的第三格</font><br>
<font color= "#398f69" >·wem hast du das Buch gegeben?</font><br>
<font color= grey >你把书给了谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wem gehört dieses Haus?</font><br>
<font color= grey >这房子是谁的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von wem stammt das Gedicht?</font><br>
<font color= grey >这首诗是谁写的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe vergessen,  wem ich das Buch gegeben habe.</font><br>
<font color= grey >我记不得(我)把书给谁了.</font><br>
</>
Wemfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wemfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dativ</font><br>
</>
wen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >疑问代词wer的第四格</font><br>
<font color= "#398f69" >·wen hast du getroffen?</font><br>
<font color= grey >你碰见了谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·An wen schreibst du?</font><br>
<font color= grey >你在给谁写信？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  wen du meinst.</font><br>
<font color= grey >我不知道你指的是谁.</font><br>
</>
wend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden的命令式</font><br>
</>
Wende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Sorbe</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转折; 转折点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]至点(Sonnenwende 二至点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](游泳等)掉头处, 转身处; (游泳等)转一百八十度弯, 掉头, 转身; 身体的旋转, (尤指从体操器械上跳下时的)转身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>交替(指开始或结尾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine Wende eingetreten.</font><br>
<font color= grey >出现了转折.</font><br>
<font color= "#398f69" >·an der (或um die) Wende des 18.Jahrhunderts</font><br>
<font color= grey >在十八世纪初; 十七世纪末至十八世纪初的转折点</font><br>
</>
wende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>wenden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>wenden的命令式</font><br>
</>
Wendegetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendegetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]回动齿轮, 反向齿轮, 回动装置, 换向装置</font><br>
</>
Wendehals
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendehals</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蚁鴷(一种啄木鸟)(Jynx torquilla)</font><br>
</>
Wendejacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendejacke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (两面都可以穿的)翻转式两用衫</font><br>
</>
Wendekreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendekreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(车辆在大幅度转向时所作的)大转弯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[地]回归线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wendekreis des Krebses</font><br>
<font color= grey >北回归线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wendekreis des Steinbocks</font><br>
<font color= grey >南回归线</font><br>
</>
Wendel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋, 螺旋线</font><br>
</>
Wendelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendelin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >文德林</font><br>
</>
Wendelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendelstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Wendelstein 温德斯泰因(山)<德国拜恩州></font><br>
</>
Wendeltreppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendeltreppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >螺旋楼梯, 盘旋梯</font><br>
</>
wenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻转; 转动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使转向, 把...掉过头来(Pferd 马, Wagen 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. an (或auf) etw. [jmdn.] wenden&gt;把...花费在, 把...用于</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann das Auto hier nicht wenden.</font><br>
<font color= grey >在这里我没法把汽车掉头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Braten (in der Pfanne) wenden</font><br>
<font color= grey >把(锅里的)肉翻个个儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heu wenden</font><br>
<font color= grey >翻草(使其快干)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleidungsstück (den Kragen,  den Mantel) wenden</font><br>
<font color= grey >把一件衣服(领子, 大衣)翻新</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] den Rücken wenden</font><br>
<font color= grey >1)将背向着某人(某物) 2)避开(或不理睬)某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die Sache drehen und wenden,  soviel ich will,  sie wird doch nichts anders.</font><br>
<font color= grey >[转]这件事我可以这样看或那样看, 但事情并不因此而改变.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Goethe hat sechzig Jahre seines Lebens an den 》Faust《gewandt(或gewendet).</font><br>
<font color= grey >歌德一生中在《浮士德》上花了六十年时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Aufmerksamkeit (Gedanken) auf etw. wenden</font><br>
<font color= grey >把注意力(思想)转到某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Zeit (Geld,  Mühe) auf etw. wenden</font><br>
<font color= grey >在某事上花不少时间(钱, 力气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe viel Geld daran gewendet (或gewandt).</font><br>
<font color= grey >我在这上面花了不少钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf nach jmdm. [etw.] wenden</font><br>
<font color= grey >把头转向某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Auge von jmdm. wenden</font><br>
<font color= grey >目不转睛地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hand von jmdm. wenden</font><br>
<font color= grey >[转,诗]不再关心某人; 不再支持某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wendete (或wandte) seine Schritte zur Tür.</font><br>
<font color= grey >他移步朝门口走去.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转变, 变化; 转向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich an jmdn. wenden&gt;求助, 求教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;sich gegen etw. [jmdn.] wenden&gt;反对</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt (或Blättchen) hat sich gewendet.</font><br>
<font color= grey >情况已经变化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter hat sich gewendet.</font><br>
<font color= grey >天气转变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind hat sich gewendet.</font><br>
<font color= grey >风向转了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wandte sich an seinen Bruder um Hilfe.</font><br>
<font color= grey >他向他兄弟请求帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.</font><br>
<font color= grey >这本杂志主要是面向青年读者的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mich mit einer Bitte an Sie wenden ?</font><br>
<font color= grey >我可以向您提一个请求吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen jmdn. (die Behauptung) wenden</font><br>
<font color= grey >反对某人(这种说法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wendet sich ins Gegenteil</font><br>
<font color= grey >某事转向反面</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach links (rechts) wenden</font><br>
<font color= grey >向左(右)转</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu jmdm. wenden</font><br>
<font color= grey >转向某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Ausgang wenden</font><br>
<font color= grey >转身向出口处</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Gehen wenden</font><br>
<font color= grey >转身要走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache hat sich zum Guten (Bösen) gewendet.</font><br>
<font color= grey >事情好转(恶化)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zustand des Kranken hat sich zum Besseren gewendet.</font><br>
<font color= grey >病人情况转好了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转(变方)向; 折回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte in der engen Straße (mit dem Wagen) nicht wenden.</font><br>
<font color= grey >在这条窄路上他没法(把车子)掉头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schwimmer stößt sich beim Wenden mit den Beinen ab.</font><br>
<font color= grey >游泳运动员蹬腿转身.</font><br>
</>
wenden(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenden(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<弱变化> 翻转;转动 ②<弱变化> 使转向,把...掉过头来(Pferd马,Wagen车辆) ③<etw. an (或auf) etw. [jmdn.] ~> 把...花费在,把...用于</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①转变,变化;转向 ②<sich an jmdn.~> 求助,求教 ③<sich gegen etw. [jmdn.] ~> 反对</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)<弱变化> 转(变方)向;折回</font><br>
</>
Wendeplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendeplatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (车辆)掉头场地</font><br>
</>
Wendepol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendepol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】换向极, 整流极</font><br>
</>
Wendepunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendepunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[天](行星的)拱点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】拐点, 反凹点, 变曲点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>掉头处, 转身处; [转]转折点</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wendepunkt im Drama (in der Geschichte)</font><br>
<font color= grey >剧本中(历史上)的转折点</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bedeutet einen Wendepunkt in der Geschichte</font><br>
<font color= grey >某事意味着历史的转折点</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem großen Wendepunkt stehen (angelangt sein)</font><br>
<font color= grey >处于(到了)一个大的转折点</font><br>
</>
Wender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(翻转用的)锅铲, 铲刀, 铲子</font><br>
</>
wendest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wendest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wendet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wendet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wendete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wendete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wenden的直陈语气过去时</font><br>
</>
wendig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wendig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易驾驶的, 易开动的(Fahrzeug 车, 船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能随机应变的, 机智的, 机灵的(Person 人)</font><br>
</>
Wendigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wendig</font><br>
</>
wendisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wendisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=sorbisch</font><br>
</>
Wendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻转, 转换方向, 旋转, 弯转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转变, 变化</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]短语; 措辞, 说法(Redewendung 习语, 成语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wendung machen</font><br>
<font color= grey >转变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wendung nach rechts</font><br>
<font color= grey >向右转</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wendung um 180 Grad</font><br>
<font color= grey >一百八十度转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gespräch eine andere Wendung geben</font><br>
<font color= grey >转变话题</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nimmt eine bestimmte Wendung</font><br>
<font color= grey >某事起了某种变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache nahm eine andere (eine unerwartete) Wendung.</font><br>
<font color= grey >事态起了另一种(出乎意料)的变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wendung tritt in (或bei) etw. ein</font><br>
<font color= grey >某事出现了变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückliche (günstige) Wendung</font><br>
<font color= grey >一个幸运的(有利的)转变</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinem Denken hatte sich eine Wendung vollzogen.</font><br>
<font color= grey >他的思想起了变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wendung zum Besseren (Schlechteren)</font><br>
<font color= grey >向好的(坏的)方面(的)变化</font><br>
</>
Wenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Akkusativ</font><br>
</>
Wenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >少量, 少许</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Wenig machen ein Viel.</font><br>
<font color= grey >[谚]积少成多.</font><br>
</>
wenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron./Num.<不定代词或不定数词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >I.<作形容词用><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与单数名词连用; 在一、四格名词前常不变化>少许的, 少量的, 不多的, 一点儿:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann nur wenig Deutsch.</font><br>
<font color= grey >他只懂一点儿德语.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig Geld</font><br>
<font color= grey >一点儿钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig Gemüse (Obst)</font><br>
<font color= grey >少量蔬菜(水果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig Hoffnung haben</font><br>
<font color= grey >不大有希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit weniger,  konzentrierter Kraft konnte das Hindernis beseitigt werden.</font><br>
<font color= grey >用少量的、集中起来的力量就可以扫除这个障碍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu habe ich wenig Lust.</font><br>
<font color= grey >我对此兴趣不大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wenig (nicht wenig) Mühe</font><br>
<font color= grey >花了一点点(不少)力气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt wenig Neues.</font><br>
<font color= grey >新闻不多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der alte Mensch bedarf nur wenigen Schlafes.</font><br>
<font color= grey >老年人只需要少量的睡眠(时间).</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wenigem(, ) guten Wein</font><br>
<font color= grey >用少量的好酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe jetzt wenig Zeit.</font><br>
<font color= grey >我现在时间很少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat wenig Zweck.</font><br>
<font color= grey >[口]这没多大用处.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与复数名词连用, 在一、四格时也可不加词尾>少数的, 不多的:</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hilfe weniger Bekannter (或Bekannten)</font><br>
<font color= grey >靠少数几个熟人的帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt nur wenig(e) solche Bücher.</font><br>
<font color= grey >只有几本这样的书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In nicht wenigen Fällen ist die Krankheit heilbar.</font><br>
<font color= grey >在不少情况下这种病是可以治好的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns nur wenige Male getroffen.</font><br>
<font color= grey >我们只碰到过几次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind nur wenige Schritte bis dorthin.</font><br>
<font color= grey >到那儿去只有几步路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In wenigen Tagen wird er kommen.</font><br>
<font color= grey >他过几天就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit wenig(en) Worten erklären</font><br>
<font color= grey >用几句话解释某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >II.<作名词用, 在一、四格时往往不加词尾></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少数, 少量:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht wenig(es) erlebt.</font><br>
<font color= grey >他经历过不少事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es fehlte wenig,  und er wäre abgestürzt.</font><br>
<font color= grey >差一点他就摔下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt wenig(es),  war er nicht weiß.</font><br>
<font color= grey >他不知道的事是很少的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit wenig(em) zufrieden.</font><br>
<font color= grey >他容易知足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist um (ein) weniges älter als ich.</font><br>
<font color= grey >他年龄比我大一点点.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>少数几个人:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind nur wenige mitgegangen.</font><br>
<font color= grey >只有少数几个人一起去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Solche wie ihn gibt es wenige.</font><br>
<font color= grey >象他这样的人不多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nur wenigen bekannt, dass...</font><br>
<font color= grey >只有少数人知道, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer unter (或von) den wenigen</font><br>
<font color= grey >少数人中的一个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kamen ihrer wenige.</font><br>
<font color= grey >他们中少数几个人来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Gegenwart weniger (或von wenigen)</font><br>
<font color= grey >当着少数几个人的面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >III.<作副词用>很少<br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Danach frage ich wenig.</font><br>
<font color= grey >这事我很少过问.(或: 我不管这事.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das interessiert mich wenig.</font><br>
<font color= grey >对这事我兴趣不大.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne ihn wenig.</font><br>
<font color= grey >[口]我对他不大了解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenig reden (wissen,  trinken)</font><br>
<font color= grey >讲(知道, 喝)很少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sehen einander([口]uns) wenig.</font><br>
<font color= grey >我们彼此很少见面.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><与形容词、副词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur wenig älter (größer) als ich.</font><br>
<font color= grey >他只比我大(高)一点点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Weg ist wenig bekannt.</font><br>
<font color= grey >这条路大家不大熟悉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wenig  beliebt.</font><br>
<font color= grey >[口]他不大受欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wenig mehr als (或wenig über) vierzig (Jahre).</font><br>
<font color= grey >他四十(岁)出头些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nicht wenig überrascht.</font><br>
<font color= grey >他吃惊不小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr (recht,  nicht) wenig.</font><br>
<font color= grey >这非常(相当, 并不)少.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >IV.&lt;与ein构成固定搭配: ein (klein) wenig&gt;</font><br>
<font color= grey >一点点, 一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ein wenig Geduld (gutem Willen) wird es schon gehen.</font><br>
<font color= grey >只要有一点点耐心(良好的愿望)就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wenig  Zucker (Milch)</font><br>
<font color= grey >一点点糖(牛奶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du nicht ein (ganz) klein wenig Zeit für mich?</font><br>
<font color= grey >[口]你不能为我花一点点时间吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wenig  schneller (besser)</font><br>
<font color= grey >稍微快(好)一些</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ein wenig  geschlafen.</font><br>
<font color= grey >我睡了会儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rücke bitte ein (klein) wenig zur Seite!</font><br>
<font color= grey >请往旁边坐过去一些!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >V.<比较级、最高级的用法></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><作形容词用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben jetzt (viel) weniger Unfälle als früher.</font><br>
<font color= grey >现在事故比从前少多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das macht weniger (die wenigste) Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这个花费较少(最少)的劳动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur die wenigsten Arbeiter konnten früher studieren.</font><br>
<font color= grey >从前只有极少数工人能上大学.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><作名词用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wissen die wenigsten.</font><br>
<font color= grey >这只有极少数人知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das wenigste,  was man tun sollte.</font><br>
<font color= grey >这是我们应该做的最起码的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist das wenigste!</font><br>
<font color= grey >[口]这是最小的困难了(或最不重要了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·weniger wäre mehr gewesen.</font><br>
<font color= grey >少一点也许会更好些.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><作副词用></font><br>
<font color= "#398f69" >·weniger als zehn Leute</font><br>
<font color= grey >不到十个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt weniger auf die Menge als (vielmehr) auf die Güte an.</font><br>
<font color= grey >重要的不是数量而是质量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist weniger unbegabt als faul.</font><br>
<font color= grey >他倒是懒惰而不是天资不高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird immer weniger.</font><br>
<font color= grey >[口]他越来越瘦了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie muss nicht weniger als zehn Leute verpflegen.</font><br>
<font color= grey >她至少得给十个人做饭吃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nichts weniger als erfreut.</font><br>
<font color= grey >他一点也不高兴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Je mehr ich mir das Bild ansehe,  um so (或desto) weniger gefällt es mir.</font><br>
<font color= grey >这张画我越看越不喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er möchte darüber nicht reden,  viel weniger (möchte er) schreiben.</font><br>
<font color= grey >他对这事不想谈论, 更谈不上写了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mehr oder weniger</font><br>
<font color= grey >多少, 或多或少, 总的说来, 大体上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir mehr oder weniger gleichgültig.</font><br>
<font color= grey >总的说来我对这事是无所谓的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mehr oder weniger das gleiche.</font><br>
<font color= grey >这多少有点儿相同.(或: 这大体上是一样的.)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><作连词用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieben weniger drei ist (或macht, gibt) vier.</font><br>
<font color= grey >七减三等于四.</font><br>
</>
Wenigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>少量, 少许</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>琐事, 小事</font><br>
<font color= "#398f69" >·meine Wenigkeit</font><br>
<font color= grey >[口,谑]鄙人, 区区</font><br>
</>
wenigstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wenigstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >至少</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenigstens drei Tage will er bleiben.</font><br>
<font color= grey >他至少要呆三天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sollte sich wenigstens entschuldigen.</font><br>
<font color= grey >他至少得道歉.</font><br>
</>
Wenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wenn und Aber</font><br>
<font color= grey >1)疑虑, 顾虑 2)异议, 指摘</font><br>
<font color= "#398f69" >·das viele (或 ständige, [口]ewige) Wenn und Aber</font><br>
<font color= grey >许许多多的疑虑和异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier gibt es kein Wenn und Aber.</font><br>
<font color= grey >这里没有什么可推托的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging ohne viel Wenn und Aber an seine Aufgabe.</font><br>
<font color= grey >他二话没说就去执行任务了.</font><br>
</>
wenn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wenn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><连接条件从句>如果, 倘若:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wehe (dir),  wenn ich dich erwische!</font><br>
<font color= grey >[口]要是你给我抓住, 你可要小心!(表示威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es würde (或sollte) mich freuen,  wenn du kämst.</font><br>
<font color= grey >如果你来的话, 我会高兴的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn du früher gekommen wärst,  hättest du ihn noch getroffen.</font><br>
<font color= grey >你要是早一些来的话, 你本来还是能碰到他的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme sicher heute nachmittag zu dir,  wenn nicht,  rufe ich dich an.</font><br>
<font color= grey >我今天下午一定到你那里来, 如果不来, 我打电话给你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: wenn dem so ist,  dann. ..</font><br>
<font color= grey >如果事情是这样的话, 那么...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tue ich nicht,  und wenn er sich auf den Kopf stellt.</font><br>
<font color= grey >[口]不管他怎么样, 反正我不干.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><连接时间从句>当...时, 一...就...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn die Ferien anfangen, (dann 或 so) verreisen wir.</font><br>
<font color= grey >假期一开始, 我们就出去旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn ich Nachricht von ihm habe,  lasse ich es dich sofort wissen.</font><br>
<font color= grey >一有他的消息, 我就立即让你知道.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>每当, 每逢:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer,  wenn er kommt,  spielen wir zusammen Schach.</font><br>
<font color= grey >每逢他来时, 我们就一起下象棋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Jedesmal 或 immer, ) wenn er dieses Lied hört,  muss  er an seine Kinderzeit denken.</font><br>
<font color= grey >每当他听到这首歌时, 他就会想起他的儿童时代.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与auch, selbst连用时, 连接让步从句&gt;尽管, 即使, 虽然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam,  auch wenn es ihm (或wenn es ihm auch) schwerfiel.</font><br>
<font color= grey >尽管对他来说是困难的, 他还是来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn er auch kräftig ist,  das ist zu schwer für ihn.</font><br>
<font color= grey >虽然他很强壮, 这对他来说还是太重了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn ich auch schon selbst nicht singen kann,  (so) höre ich doch gern gute Musik.</font><br>
<font color= grey >尽管我自己并不会唱歌, 但我很喜欢听优美的音乐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wenn du mich auch noch so bittest,  ich kann es nicht tun.</font><br>
<font color= grey >即使(或无论)你(再)怎样请求我, 我也不能做这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Selbst wenn ich es wüsste,  ich würde es dir nicht sagen.</font><br>
<font color= grey >这事即使我知道, 我也不会告诉你的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(und) wenn auch!</font><br>
<font color= grey >[口]这不是理由!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;与als,  wie连用时, 连接比较从句&gt;[口]好象, 似乎:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut so,  als wenn er alles besser wüsste.</font><br>
<font color= grey >他有着一副似乎什么都比人家更了解的样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war,  wie wenn jemand gerufen hätte.</font><br>
<font color= grey >好象是有人在叫喊.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;与doch,  nur连用时, 构成愿望句&gt;但愿, 要是...多好:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach,  wenn er doch käme!</font><br>
<font color= grey >啊, 要是他来该多好啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn er doch schon da wäre!</font><br>
<font color= grey >但愿他已经在这儿了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wenn ich nur wüsste,  wo er wohnt!</font><br>
<font color= grey >要是我知道他住在哪里就好了!</font><br>
</>
wenngleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wenngleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虽然, 尽管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nickte zustimmend,  wenngleich sie es nicht recht verstanden hatte.</font><br>
<font color= grey >尽管她还没有真正弄懂, (但)她还是赞同地点点头.</font><br>
</>
wennschon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wennschon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虽然, 尽管</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na wennschon!</font><br>
<font color= grey >这不要紧!(或: 这没关系!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wennschon, dennschon!</font><br>
<font color= grey >1)既然事情已是这样, 那就这样吧! 2)事情既然要做, 那就好好地做吧!</font><br>
</>
Wentzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wentzel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >文策尔</font><br>
</>
Wenzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(德国扑克牌中的)杰克</font><br>
</>
Wenzinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenzinger</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >文青格尔</font><br>
</>
Wenzl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wenzl</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >文茨尔</font><br>
</>
wer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Prop.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><疑问代词; 第二格: wessen/[旧]wes; 第三格: wem; 第四格: wen>谁</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer ist das?</font><br>
<font color= grey >这是谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer ist er (sind sie)?</font><br>
<font color= grey >他(他们)是谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Halt! Wer da?</font><br>
<font color= grey >站住!谁？(岗哨盘问口令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer anders als er kann das gewesen sein!</font><br>
<font color= grey >这除了他还能是谁呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer von euch hat das getan?</font><br>
<font color= grey >这是你们中间哪一个干的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer weiß,  vielleicht kommt er doch noch?</font><br>
<font color= grey >他也许还会来的, 这谁知道呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es ihm schon wer weiß wie oft gesagt.</font><br>
<font color= grey >[口]这我已经对他说过不知多少遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann dir wer weiß was erzählen.</font><br>
<font color= grey >[口]他会给你讲许许多多(编造的)事情(或故事)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer das doch könnte!</font><br>
<font color= grey >要是谁会做就好了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß schon,  wes Geistes Kind er ist.</font><br>
<font color= grey >我已经知道, 他是怎样一种人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wessen Wörterbuch ist das?</font><br>
<font color= grey >这是谁的词典？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wem gehört das Buch?</font><br>
<font color= grey >这本书是谁的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wem hast du gesprochen?</font><br>
<font color= grey >你跟谁谈了话？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen hat er getroffen?</font><br>
<font color= grey >他遇见了谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·An wen schreibt er?</font><br>
<font color= grey >他写信给谁？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  wer das getan hat.</font><br>
<font color= grey >我不知道, 这是谁干的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;关系代词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >谁, 凡...的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer nicht arbeitet,  (der) soll auch nicht essen.</font><br>
<font color= grey >不劳动者不得食.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer das tut,  hat die Folgen zu tragen.</font><br>
<font color= grey >谁干(这事), 谁就得承担后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer auch immer kommt, er soll Hilfe finden.</font><br>
<font color= grey >不管谁来, 都会得到帮助.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wen du antriffst,  dem sage Bescheid!</font><br>
<font color= grey >你碰到(任何)哪一个, 就通知他一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe vergessen,  wem ich das Buch gegeben habe.</font><br>
<font color= grey >我把那本书交给了谁, 我已记不起来了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不定代词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]有人, 谁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist schon wer gekommen?</font><br>
<font color= grey >已经有人来了吗？(或: 有谁来过吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da vorn ist wer ins Wasser gesprungen.</font><br>
<font color= grey >前面有人跳到水里去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist da wer?</font><br>
<font color= grey >那儿有人吗？</font><br>
</>
werbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werben单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Werbeabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeabteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个企业的)广告部</font><br>
</>
Werbeagentur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeagentur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 广告代理商|= Werbebüro</font><br>
</>
Werbeaktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeaktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广告促销活动</font><br>
</>
Werbeangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeangebot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 广告促销商品</font><br>
</>
Werbeanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 促销广告</font><br>
</>
Werbeaussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeaussage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广告语</font><br>
</>
Werbeberater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeberater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 广告顾问,营销顾问</font><br>
</>
Werbebrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbebrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告宣传品(信件等)</font><br>
</>
Werbebüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbebüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告公司</font><br>
</>
Werbechef
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbechef</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Werbeleiter</font><br>
</>
Werbefachmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbefachmann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -fachmänner 广告专家</font><br>
</>
Werbefeldzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbefeldzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Werbekampagne</font><br>
</>
Werbefernsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbefernsehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 电视广告</font><br>
</>
Werbefilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbefilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告影片</font><br>
</>
Werbefunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbefunk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 电台广告</font><br>
</>
Werbekampagne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbekampagne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广告攻势</font><br>
</>
Werbekosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbekosten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 广告费</font><br>
</>
Werbeleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告部主任</font><br>
</>
Werbematerial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbematerial</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -ien (商业)广告促销材料;(展会,商场的场所的)促销宣传物品(招贴画,宣传标语等)</font><br>
</>
werben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>招徕(Abonnenten 订户, Käufer 顾客)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>征募(Rekruten 新兵)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做广告, 宣传, 招徕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>征募</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>追求</font><br>
<font color= "#398f69" >·für etw. werben</font><br>
<font color= grey >为某事做宣传(或做广告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einen Handelsartikel werben</font><br>
<font color= grey >为一种商品做广告</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Partei werben</font><br>
<font color= grey >为一党派做宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmdn. [etw.] werben</font><br>
<font color= grey >追求某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds. Gunst (Liebe,  Freundschaft) werben</font><br>
<font color= grey >追求某人的恩宠(爱情, 友谊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·um ein Mädchen werben</font><br>
<font color= grey >向一个姑娘求爱</font><br>
</>
werben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①招徕 ②征募</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①做广告,宣传,招徕 ②征募 ③追求</font><br>
</>
Werbeoffizier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeoffizier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]征募士兵的军官</font><br>
</>
Werbeplakat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeplakat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >广告牌,大型广告牌</font><br>
</>
Werber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宣传者, 做广告者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>替人求婚者(Brautwerber 媒人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[史]招募士兵者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>招募工人者</font><br>
</>
werberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做广告宣传的, 推销的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>征募者的; 招徕者的, 推销者的</font><br>
</>
Werbeschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告印刷品(尤指为一商品作广告用的说明书等)</font><br>
</>
Werbesendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbesendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 广告节目</font><br>
</>
Werbeslogan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeslogan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商业广告的)口号, 标语</font><br>
</>
Werbesprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbesprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >-s,kein pl.  广告用语</font><br>
</>
Werbespruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbespruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Werbeslogan</font><br>
</>
Werbetext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbetext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作宣传用的简短的)广告短文</font><br>
</>
Werbetrojaner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbetrojaner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 广告木马(病毒);特洛伊木马病毒</font><br>
</>
Werbetrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbetrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Werbetrommel rühren(或schlagen)</font><br>
<font color= grey >[口]为某事大做宣传</font><br>
</>
Werbeträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbeträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 广告载体,广告媒体</font><br>
</>
werbewirksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werbewirksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >起广告作用的, 有宣传效果的(Plakat 招贴)</font><br>
</>
Werbewirksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbewirksamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宣传效果, 广告效果</font><br>
</>
Werbezwecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbezwecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pl. 促销</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| für Werbezwecke 促销; 为广告目的;</font><br>
</>
werblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >做广告的, 做宣传的(Erfahrungen经验)</font><br>
</>
Werbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>追求; 求婚, 求爱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>广告部</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werbung um ein Mädchen</font><br>
<font color= grey >追求一个姑娘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie nahm seine Werbung an.</font><br>
<font color= grey >她接受他的求婚</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >征募; 广告, 招徕, 宣传</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Werbung tätig sein</font><br>
<font color= grey >从事广告业务</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma treibt (或macht) gute Werbung für ihr neues Produkt.</font><br>
<font color= grey >这家公司为自己的新产品做出了效果好的广告.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Werbung von Söldnern</font><br>
<font color= grey >征募雇佣兵</font><br>
</>
Werbungskosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werbungskosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >广告费, 宣传费</font><br>
</>
werd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werden的命令式</font><br>
</>
Werda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哪一个, 谁(岗哨问话)</font><br>
</>
Werdau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werdau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔道<德国萨克森州></font><br>
</>
werde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>werden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>werden的命令式</font><br>
</>
Werdegang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werdegang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发展过程, 成长过程, 形成过程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>职业训练, 经历</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>制造过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Werdegang eines Künstlers</font><br>
<font color= grey >一个艺术家的成长过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Werdegang einer Nation</font><br>
<font color= grey >一个民族的形成过程</font><br>
<font color= "#398f69" >·Können Sie mir kurz Ihren Werdegang schildern?</font><br>
<font color= grey >您能简短地向我叙述一下您的经历吗？</font><br>
</>
Werden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>形成, 产生, 发展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]教育; 成长</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache ist noch im Werden (begriffen).</font><br>
<font color= grey >事情还在发展.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit seines Werdens</font><br>
<font color= grey >[转]他的成长时代</font><br>
</>
werden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变为, 变得; 成为</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. wird (es)...&gt;开始感到..., 觉得...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>产生, 形成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]&lt;jmd.(etw.) wird&gt;有进步, 有进展, 有成就</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅,渐旧]&lt;jmdm. wird etw.&gt;得到, 获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(werden＋动词不定式)(构成将来时)将</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(werden＋过去分词)(构成被动态)被, 挨, 受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>(würde＋动词不定式)(表示虚拟语气)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wird angst.</font><br>
<font color= grey >我害怕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird Arzt (Kaufmann).</font><br>
<font color= grey >他将成为医生(商人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie wird die Ernte?</font><br>
<font color= grey >收成将会怎么样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird Frühling.</font><br>
<font color= grey >春天来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wurden Freunde (Nachbarn).</font><br>
<font color= grey >我们成了朋友(邻居).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein guter Lehrer geworden.</font><br>
<font color= grey >他成了一名优秀教师.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedem wurde sein Teil.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]每人各得自己的一份.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird Zeit,  zu gehen.</font><br>
<font color= grey >是走的时候了.(或: 该走了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt wird es aber (höchste) Zeit!</font><br>
<font color= grey >现在是时候了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was nicht ist,  kann noch werden.</font><br>
<font color= grey >[口]现在没有的(东西), 将来可能会有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll nun werden.</font><br>
<font color= grey >[口]现在该怎么办？</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ewige Stirb und Werde</font><br>
<font color= grey >(自然界)永恒的新陈代谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es will nicht werden.</font><br>
<font color= grey >事情不顺利.(或: 事情没完没了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du werden ,  wenn du erwachsen bist?</font><br>
<font color= grey >你长大了想干什么工作？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus wird allmählich.</font><br>
<font color= grey >[口]房子漫漫地盖起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·arm (reich) werden</font><br>
<font color= grey >变穷(富)了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist bekannt geworden, dass...</font><br>
<font color= grey >..., 这已是大家知道的事了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·blind (taub) werden</font><br>
<font color= grey >变成瞎子(聋子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird dunkel (hell).</font><br>
<font color= grey >天暗(亮)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können uns nicht einig werden.</font><br>
<font color= grey >我们不能取得一致意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter werden gelb.</font><br>
<font color= grey >树叶枯黄了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird heiß heute.</font><br>
<font color= grey >今天热起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird schon alles noch gut werden.</font><br>
<font color= grey >一切都会好起来的.(或: 一切都会顺利的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wir kalt.</font><br>
<font color= grey >天冷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wird kalt.</font><br>
<font color= grey >我觉得冷(起来)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus kann ich nicht klug werden.</font><br>
<font color= grey >[口]这件事我莫名其妙(或实在搞不明白).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit wird mir lang.</font><br>
<font color= grey >我觉得时间过得很慢.(或: 我感到百无聊赖.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohnmächtig werden</font><br>
<font color= grey >失去知觉, 晕倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wird (es) schlecht (或übel).</font><br>
<font color= grey >我觉得难受.(头晕得想吐)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Abschied wurde ihm schwer.</font><br>
<font color= grey >离别使他心情沉重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist spät geworden.</font><br>
<font color= grey >天色晚了</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (或einer) Sache überdrüssig werden</font><br>
<font color= grey >[雅]对某事感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du verrückt geworden?</font><br>
<font color= grey >[口]你疯了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin wieder geworden.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]我恢复了健康.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss anders werden !</font><br>
<font color= grey >这非改不可!(或: 这可不行, 不能这样下去!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na,  wird's bald?(或wird's endlich!)</font><br>
<font color= grey >[俗]快点儿, 行不行？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Geschäft ist nichts geworden.</font><br>
<font color= grey >这生意没做成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus dem Jungen wird einmal etwas werden .</font><br>
<font color= grey >[口]这孩子会成为一个能干的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus etw. wird etw.</font><br>
<font color= grey >从...变为...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus nichts wird nichts.</font><br>
<font color= grey >[谚]不花力气便一无所得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daraus wird nichts!</font><br>
<font color= grey >这不会成功!(或: 这不行!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und was soll aus ihr werden ?</font><br>
<font color= grey >她将怎么样呢？(或: 她将来干什么呢？你怎样安排她呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und was wird mit dir?</font><br>
<font color= grey >你怎么办呢？ (或: 怎么安排你呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind wird mir zur Last.</font><br>
<font color= grey >这孩子成了我的负担.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird nichts</font><br>
<font color= grey >某事不成功</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und was wurde dann?</font><br>
<font color= grey >后来怎么样呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wie ist es dann noch geworden?</font><br>
<font color= grey >后来的情况又怎样呢？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词不定式连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde das Resultat bald erfahren.</font><br>
<font color= grey >我很快就会知道结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dir helfen!</font><br>
<font color= grey >[谑]我要给你点儿厉害看看!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Treppe sind Schritte zu hören!Vater wird gekommen sein.</font><br>
<font color= grey >楼梯上有脚步声!大概是父亲回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bis Sonnabend werde auch ich das Buch gelesen haben.</font><br>
<font color= grey >到星期六我大概也已经把书看完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wird krank sein.</font><br>
<font color= grey >她大概生病了吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn er regelmäßig trainieren würde,  erreichte er mehr.</font><br>
<font color= grey >要是他经常训练得话, 他的成绩会好一些.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与过去分词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde von der Lehrerin gelobt.</font><br>
<font color= grey >她受到老师的称赞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind gerettet worden.</font><br>
<font color= grey >他们得救了.</font><br>
</>
werden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wird, wurde, altm. oder hum. ward, ist geworden</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①变为,变得;成为 ②<jmdm. wird (es) -> 开始感到...,觉得... ③产生,形成 ④<jmd. [etw.] wird>有进步,有进展,有成就 ⑤[雅,渐旧] <jmdm. wird etw.> 得到,获得 ⑥[Part.Perf. ist ... worden]<~+ 动词不定式>(构成将来时)将  ⑦<~+ 过去分词>(构成被动态)被,挨,受  ⑧<würde + 动词不定式>(表示虚拟语气)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. werdend P.I 在成长中的,形成中的,未来的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| müde/nass/reich etc. werden 累了/湿了/富裕了; blind/kahl/verrückt/sauer/taub etc. werden 眼睛变瞎了/头秃了/疯癫了/变酸了/耳朵聋了等; alt werden 变老了(长大了); besser werden 变好了/改进的; blass werden (脸色)变得苍白;  böse oder wütend werden 发怒了/气疯了; dick werden 胖了/体重增加; gesund werden 变好了;  grau werden 变灰了; kalt werden (吃的等)变凉了; krank werden 生病了;  rot werden 变红; schlecht werden 变质; schlimmer werden 变坏了;  schwach werden 变弱; katholisch werden 仮依天主教; was will er werden? 他想要成为什么样?; sie wurde Ärztin 她成了一位医生; er ist was geworden [口]他做的不同寻常; er wird wie sein Vater (werden) 他越来越像他的父亲; sie wird meine Frau 她就要成为我的妻子; ich werde Vater etc. 我要做父亲了; ich werde 30 我近30岁了; er wird heute 18 他今天18岁; sie ist vorige Woche 50 geworden 上周他50岁; er ist Erster geworden 他是第一个; er wurde Bester seines Jahrgangs etc. 今年他最好;  Wirklichkeit werden 变成现实;  zur Gewohnheit werden 养成习惯; aus Liebe wurde Hass 爱变成了恨; die Vorräte werden immer weniger 收入越来越低; wie wird die Ernte werden? 我们将迎来什么样的收获?; wie sind die Fotos geworden? 照片是怎么出来的?; die Fotos sind nichts geworden [口]照片不好; der Kuchen etc. ist nichts geworden [口]事情渐渐清晰; es wird dunkel 天黑了; kalt werden 天冷了;  warm werden 变暖; es wird Winter 冬天来了; mir wird kalt 我开始觉得冷了; mir wird schlecht 我觉得病了; was soll nun werden? 现在我要做什么?; ich weiß nicht, was werden soll 我不知要做什么; aus dem Geschäft ist nichts geworden 生意没什么结果; was ist aus ihm geworden? 他变成什么样子了?;  aus ihm ist etwas geworden 他做的不简单; daraus wird nichts 毫无结果; es wird schon werden 很好,没问题; was nicht ist, kann noch werden [口]事儿变了; morgen wird es ein Jahr, dass ... 明天将是一年前...; ich werde fahren 我将开车; sie wird gleich weinen 她要哭了; es wird ihm doch nichts passiert sein? 我希望他不会遇到什么事儿; es wird schon so sein (wie du sagst) 我肯定他很好; ich werde es (wohl) verloren haben 我一定会失去它; ich würde kommen, wenn ... 如果...我会来; geliebt werden 可爱; gebaut werden 建造的;将建造; es wird viel gebaut 接下来会有许多建筑物; es wurde getanzt 跳舞,有舞会; es ist uns gesagt worden 我们被告知,我们知道; jetzt wird aber geschlafen/gearbeitet! [口]到睡觉时间了;该睡觉了/该干活了; heute wird nicht gestritten! [口]今天不会吵架!; und ward nicht mehr gesehn [幽]而且再也不会见面;</font><br>
</>
werdend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werdend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在成长中的, 形成中的, 未来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der werdende Arzt</font><br>
<font color= grey >一个将成为医生的人(指医学院学生或实习医生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine werdende Mutter</font><br>
<font color= grey >一个待产的(或未来的)母亲</font><br>
</>
Werder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>河中小岛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>河流与小湖间的滩地</font><br>
</>
Werfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Nominativ</font><br>
</>
werfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werfen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Werfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werfel</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦弗尔</font><br>
</>
werfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抛, 扔(Handgranaten 手榴弹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投(Blicke 目光, Schatten 阴影)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使起皱纹, 打起(Faten 折子, 皱纹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(某些哺乳动物)产(仔)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anker werfen</font><br>
<font color= grey >(船只)抛锚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sechs Augen werfen</font><br>
<font color= grey >(掷色子)掷了六点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser wirft beim Kochen Blasen.</font><br>
<font color= grey >水在沸腾时冒起水泡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewand wirft schwere (reiche) Falten.</font><br>
<font color= grey >袍服(下垂时)形成了很大(很多)折裥.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Handtuch werfen</font><br>
<font color= grey >(拳击)认输, 承认被击败</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kuh hat ein Kalb geworfen.</font><br>
<font color= grey >母牛下了一只牛犊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lampe wirft ein helles Licht.</font><br>
<font color= grey >灯射出明亮的光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit dem Diskus einen neuen Rekord geworfen.</font><br>
<font color= grey >他创造了掷铁饼的新纪录.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume warfen lange Schatten.</font><br>
<font color= grey >树木投下了长长的阴影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Ereignis warf einen Schatten auf ihre Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >这件事给他们的友谊投下了阴影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ohne Schuld ist,  der werfe den ersten Stein.</font><br>
<font color= grey >谁没有罪的, 谁就扔第一块石头(《圣经》中语, 意指要宽恕罪人)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. (weinend) an die Brust werfen</font><br>
<font color= grey >(哭着)扑到某人怀里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Truppen an die Front werfen</font><br>
<font color= grey >把部队投入战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. an den Kopf werfen</font><br>
<font color= grey >[口]肆无忌惮地对某人直说某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf jmdn. werfen</font><br>
<font color= grey >扑向某人, 攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf etw. werfen</font><br>
<font color= grey >[转]投身某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf sich aufs Bett.</font><br>
<font color= grey >他扑到床上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge auf jmdn. [etw.] werfen</font><br>
<font color= grey >看中某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Blick auf etw. [jmdn.] werfen</font><br>
<font color= grey >向某物(某人)看了一眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. auf die Knie werfen</font><br>
<font color= grey >跪倒在某人面前, 向某人下跪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren auf den Markt werfen</font><br>
<font color= grey >将大量货物(或商品)投放市场</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Skizze aufs Papier werfen</font><br>
<font color= grey >在纸上画一幅草图</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geld aus dem Fenster werfen</font><br>
<font color= grey >浪费金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Haus werfen</font><br>
<font color= grey >[转]把某人撵出去</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. (weinend (glücklich)) in die Arme werfen</font><br>
<font color= grey >(哭泣着(快乐地))投入某人怀里</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Frage ins Gespräch (in die Diskussion) werfen</font><br>
<font color= grey >[转]谈话时(讨论中)提出一个问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seine Kleider werfen</font><br>
<font color= grey >迅速穿上衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Loch in den Kopf werfen</font><br>
<font color= grey >(扔石头)打破某人的头</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kopf stolz in den Nacken werfen</font><br>
<font color= grey >傲慢地昂起头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür ins Schloss werfen</font><br>
<font color= grey >(使劲地)碰上门</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gefängnis (或in den Kerker) werfen</font><br>
<font color= grey >把某人投入监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen ganzen Einfluss in die Waagschale werfen</font><br>
<font color= grey >运用他的全部影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gitarre über den Rücken werfen</font><br>
<font color= grey >背起吉他</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. (nur so) um sich werfen</font><br>
<font color= grey >[口]滥用某物, 挥霍某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Kenntnissen um sich werfen</font><br>
<font color= grey >[口]卖弄他的知识</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor den Zug werfen</font><br>
<font color= grey >撞火车(自杀)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Boden werfen</font><br>
<font color= grey >把某人摔倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdm. zu Füßen werfen</font><br>
<font color= grey >拜倒在某人脚下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Holz 木料, Tür 门, Rahmen 框)弯曲</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷, 投, 扔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(牲畜)产仔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie weit kannst du werfen?</font><br>
<font color= grey >你能掷多远？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werfe 42m weit.</font><br>
<font color= grey >我掷四十二米远.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hündin (Die Kuh) hat geworfen.</font><br>
<font color= grey >母狗(母牛)产仔了.</font><br>
</>
werfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wirft, warf, hat geworfen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①抛,扔(nach; zu); ②投 ③使起皱纹,打起 ④(某些哺乳动物)产(崽)</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  mit etwas (nach jemandem) werfen  (向某人)扔东西; von sich werfen 扔掉;  ein Tor werfen [体]发球; er wirft den Speer 70 m weit 他能投标枪70米远; eine Sechs werfen 骰子掷了6点; eine Münze werfen 掷硬币; nicht werfen! 别扔了!好好保管着!; ein sehr helles Licht werfen (灯)放着非常亮的光; Truppen an die Front werfen 派部队去前线; Waren auf den Markt werfen 向市场投放货物; eine Skizze aufs Papier werfen 画速写; etwas in die Debatte werfen 引起讨论的话题; um sich werfen mit 挥霍;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 弯曲</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich in den Sessel werfen 猛地坐进沙发; sich auf jemanden werfen 扑向某人; sich auf (+ Akk.) eine Tätigkeit werfen 积极地做起某事来</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) ①掷,投,扔 ②(牲畜)产崽</font><br>
</>
Werfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投掷者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投射器(Flammenwerfer 喷火器, Scheinwerfer 探照灯)</font><br>
</>
Werft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(造)船厂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]经纱</font><br>
</>
Werftarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werftarbeiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >船坞工人, 造船工人</font><br>
</>
Werg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麻屑; 麻絮; 落纤; 落屑</font><br>
</>
Wergeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wergeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]被杀赔偿金</font><br>
</>
Werk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工作; 劳动; 作业; 事业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行为, 行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作品, 创作(Kunstwerk 艺术品, Literaturwerk  文学作品); 著作, 书(Nachschlagewerk 参考书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>机械装置, 机构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>工厂(Kraftwerk 发电厂, Wasserwerk 自来水厂); 车间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[军]要塞, 堡垒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>衣料, 原料(Pelzwerk 衣缘的毛皮装饰)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>同类物(Schuhwerk 鞋类, Zuckerwerk 糖果类)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Neubauten sind das Werk ihrer Hände.</font><br>
<font color= grey >新建筑是他们双手的劳动成果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Leiter eines Werkes</font><br>
<font color= grey >一家工厂的领导人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bewunderte die Werke der Natur.</font><br>
<font color= grey >他赞美这大自然的杰作.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Werk einer Uhr auseinandernehmen(reinigen,  reparieren)</font><br>
<font color= grey >拆开(拆洗, 修理)一只表的内部机械</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werk herausgeben (veröffentlichen, aufführen)</font><br>
<font color= grey >出版(发表, 演出)一个作品</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Goethes ausgewählte (gesammelte) Werke</font><br>
<font color= grey >歌德选(全)集</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geschichtliches Werk</font><br>
<font color= grey >历史著作</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Werk tun</font><br>
<font color= grey >做一件好事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unvollendetes Werk</font><br>
<font color= grey >未完成的事业; 未完成的著作(或作品)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war das Werk von Sekunden.</font><br>
<font color= grey >这是几秒钟内的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Werk sein</font><br>
<font color= grey >在工作中</font><br>
<font color= "#398f69" >·(frisch) ans Werk gehen</font><br>
<font color= grey >(精力充沛地)着手(或进行)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ans Werk machen</font><br>
<font color= grey >着手工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·es ist etwas im Werke</font><br>
<font color= grey >[雅]发生什么事情了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Werk setzen</font><br>
<font color= grey >开始进行某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·behutsam (或vorsichtig) (rasch,  geschickt) zu Werke gehen</font><br>
<font color= grey >谨慎地(迅速地, 巧妙地)进行工作(或行动)</font><br>
</>
Werk...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werk...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Werks...</font><br>
</>
Werk-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werk-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Werks-</font><br>
</>
Werkanalyse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkanalyse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 作品分析</font><br>
</>
Werkarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Werkunterricht</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>手工课上的制品</font><br>
</>
Werkbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工厂里的)工作台</font><br>
</>
Werkbund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkbund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deutscher Werkbund</font><br>
<font color= grey >(1907年建立的)德国工厂联合会</font><br>
</>
Werkbücherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkbücherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂(企业)图书馆</font><br>
</>
Werkchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小作品(尤指小文章、小曲子等)</font><br>
</>
Werkdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >书籍杂志的印刷, 书刊印刷</font><br>
</>
werkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>工作, 劳动, 干活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转动摄影机的曲柄)摄影</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[讽](不熟练地)瞎干, 胡弄</font><br>
</>
Werken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Werkunterricht</font><br>
</>
werken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](动手的)劳动, 工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er werkt von früh bis spät.</font><br>
<font color= grey >他从早做到晚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Küche (auf dem Acker) werken</font><br>
<font color= grey >在厨房里(田地里)劳动</font><br>
</>
werkgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werkgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >符合原作精神的, 符合原作特色的</font><br>
</>
werkgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werkgetreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠于原作的; 忠于原作意图的</font><br>
<font color= "#398f69" >·werkgetreue Wiedergabe</font><br>
<font color= grey >忠于原作的演奏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Musikstück (nicht) werkgetreu spielen</font><br>
<font color= grey >(不)忠于原作地演奏一支乐曲</font><br>
</>
Werkhalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkhalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 车间大厅</font><br>
</>
Werkhygiene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkhygiene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂卫生保健设施</font><br>
</>
Werklehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werklehrer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 手工课老师</font><br>
</>
Werkleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]工厂工人</font><br>
</>
Werkmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >车间主任; (工厂内)部门领导人</font><br>
</>
Werkraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 手工课教室</font><br>
</>
Werksarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werksarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厂医</font><br>
</>
Werkschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厂校</font><br>
</>
Werkschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkschutz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ① = Betriebsschutz① ②企业设备的防护人员(总称)</font><br>
</>
werkseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werkseigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂的; 工厂所属的</font><br>
</>
Werkshalle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkshalle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Werkhalle</font><br>
</>
Werksküche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werksküche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂食堂</font><br>
</>
Werksleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werksleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂领导人</font><br>
</>
Werkspionage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkspionage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为企业间的竞争而进行的)刺探业务秘密</font><br>
</>
Werksspionage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werksspionage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Werkspionage</font><br>
</>
Werkstatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(手工工场)作坊; 车间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术家的)工作室</font><br>
</>
Werkstattfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstattfertigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  车间生产方式</font><br>
</>
Werkstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石料, 建筑用方石</font><br>
</>
Werkstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原料, 材料</font><br>
</>
Werkstoffprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstoffprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]材料试验</font><br>
</>
Werkstudent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstudent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(假期中在工厂干活挣钱的)工读大学生</font><br>
</>
Werkstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(手工工场)作坊; 车间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(艺术家的)工作室</font><br>
</>
Werkstätten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstätten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Werkstatt</font><br>
</>
Werkstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工件</font><br>
</>
Werkswohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkswohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Werkwohnung</font><br>
</>
Werktag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werktag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作日</font><br>
</>
werktags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werktags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在工作日</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Museum ist werktags geöffnet.</font><br>
<font color= grey >博物馆在工作日(非节假日)开放.</font><br>
</>
Werktisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werktisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Werkbank</font><br>
</>
Werktreue
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werktreue</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指对乐曲或文学作品的)忠于原作的表演(或理解)</font><br>
</>
werktäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werktäglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作日的, 工作日用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·werktägliche Kleidung</font><br>
<font color= grey >工作服</font><br>
</>
werktätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werktätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >劳动的, 工作的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die werktätigen Frauen</font><br>
<font color= grey >劳动妇女</font><br>
</>
Werktätige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werktätige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> 劳动者;劳动人民</font><br>
</>
Werktätige(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werktätige(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >劳动者; 劳动人民</font><br>
</>
Werkunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >手工课, 劳作课</font><br>
</>
Werkverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂运送(指用工厂自备运货车运送本厂产品等); 工地上的运送</font><br>
</>
Werkvertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkvertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产销合同</font><br>
</>
Werkwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkwohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工厂(所属)工人住宅</font><br>
</>
Werkzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>工具</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的某一)器官(Kauwerkzeug 咀嚼器官)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]工具(指人、机构等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein willenloses Werkzeug in der Hand eines anderen sein</font><br>
<font color= grey >[转]是别人手中的听凭摆布的工具</font><br>
</>
Werkzeugautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkzeugautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]自动机床</font><br>
</>
Werkzeugkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkzeugkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工具箱</font><br>
</>
Werkzeugkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkzeugkiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 工具箱</font><br>
</>
Werkzeugmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkzeugmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机床, 工具机</font><br>
</>
Werkzeugstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werkzeugstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工具钢</font><br>
</>
Wermut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wermut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]洋艾(Artemisia absinthium); 苦艾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]苦楚, 苦痛; 苦味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>苦艾酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein Tropfen Wermut in diesen schönen Tagen.</font><br>
<font color= grey >这(事件、经历等)是加在这些美好日子中的一滴败兴的苦味酒.</font><br>
</>
Wermutstropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wermutstropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一滴苦味(酒); 一点痛苦</font><br>
</>
Wermut(s)tropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wermut(s)tropfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一滴苦味(酒);一点痛苦</font><br>
</>
Wermutswein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wermutswein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦艾酒</font><br>
</>
Wermuttropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wermuttropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一滴苦味(酒); 一点痛苦</font><br>
</>
Wermutwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wermutwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >苦艾酒</font><br>
</>
Werner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔讷</font><br>
</>
Wernigerode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wernigerode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔尼格罗德<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Werra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Werra 韦拉河<德国></font><br>
</>
Werst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en/<在数字后:>－</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >俄里(约等于一公里)</font><br>
</>
Wert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>价值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>价格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>意义; 重要性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【经】价值</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache großen (keinen) Wert beilegen(或beimessen)</font><br>
<font color= grey >非常(不)注重(或重视)某一件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat keinen Wert.</font><br>
<font color= grey >[口]这没有用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat wenig (viel,  einen hohen) Wert für meine Arbeit.</font><br>
<font color= grey >这对我的工作没多大(极有, 有很高)价值.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ethischer (moralischer) Wert</font><br>
<font color= grey >伦理(道德)价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·künstlerischer (gesellschaftlicher, erzieherischer) Wert eines Werkes</font><br>
<font color= grey >一部作品的艺术(社会, 教育)价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Werte</font><br>
<font color= grey >内在价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·materieller Wert</font><br>
<font color= grey >物质价值</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·an Wert gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >升[贬]值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wert auf etw. legen</font><br>
<font color= grey >重视(或注重)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wert auf Äußeres (Genauigkeit, Pünktlichkeit, Kleidng) legen</font><br>
<font color= grey >重视(或注重)外表(精确性, 准时, 服饰)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren im Wert von 400 Millionen Mark</font><br>
<font color= grey >价值四亿马克的货物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Papiere (Die Aktien) sind im Wert gesunken (gestiegen).</font><br>
<font color= grey >证券(股票)价格下跌(上升).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Muster ohne Wert</font><br>
<font color= grey >样品(非卖品, 邮寄物品上的标记)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild über (unter) seinem (wirklichen) Wert verkaufen</font><br>
<font color= grey >高(低)价出售一幅画</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist von großem Wert(ohne Wert)</font><br>
<font color= grey >某物有很大价值(没有价值)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><复数>有价值的东西, 财富</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(算出的)数目, 数字; 值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der werktätige Mensch ist der Schöpfer aller Werte.</font><br>
<font color= grey >劳动者是一切财富的创造者.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gleichung hat den Wert Null.</font><br>
<font color= grey >这个方程式的值是零.</font><br>
</>
wert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有价值的; 值得的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>贵重的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅,渐旧]可敬的, 尊敬的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·werter Herr X!</font><br>
<font color= grey >[旧]尊敬的X先生!</font><br>
<font color= "#398f69" >·[雅,渐旧]Wie ist der werte(或Ihr werter) Name?</font><br>
<font color= grey >请问尊姓(大名)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben Ihr wertes Schreiben erhalten.</font><br>
<font color= grey >[牍]贵函收悉.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与sein连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es wert, dass man ihn unterstützt.</font><br>
<font color= grey >他是值得受到支持的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat ist aller Achtung wert.</font><br>
<font color= grey >这一举动应受到尊敬.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja Gold wert!</font><br>
<font color= grey >这有很大的价值!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist keinen Schuss Pulver wert</font><br>
<font color= grey >某物毫无价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ring ist 1000 Mark wert.</font><br>
<font color= grey >这戒指值一千马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist keinen Groschen wert</font><br>
<font color= grey >某物分文不值</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist  nicht der Mühe wert</font><br>
<font color= grey >某事不值得花费力气去做</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist nicht der Rede wert</font><br>
<font color= grey >某事不值一提</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wiedersehen mit dir war mir die Reise wert.</font><br>
<font color= grey >为了与你重逢, 值得我作这次旅行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist unseres Vertrauens wert.</font><br>
<font color= grey >他值得我们信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was (或Wieviel) ist der Schmuck wert?</font><br>
<font color= grey >这首饰价值多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir lieb und wert.</font><br>
<font color= grey >我非常喜爱他.(加强语气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hilfe ist mir viel wert.</font><br>
<font color= grey >您的帮助对我很重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nicht) für wert erachten (或finden或halten)</font><br>
<font color= grey >认为某事(不)重要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin heute gar nichts wert.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]今天我一点没用.(非常累, 干不出活儿)</font><br>
</>
Wertach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Wertach 韦尔塔赫河<德国></font><br>
</>
wertbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wertbeständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值稳定的</font><br>
</>
Wertbeständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertbeständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值稳定</font><br>
</>
Wertbrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertbrief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保价信</font><br>
</>
werten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评价, 评判, 估价</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistung wurde zu hoch (nicht genügend) gewertet.</font><br>
<font color= grey >对他的成绩评价太高(不够).</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. gering werten</font><br>
<font color= grey >低估某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Lob (Misserfolg,  Ausdruck des Mitgefühls) werten</font><br>
<font color= grey >把...看作是赞美(失败, 同情的表示)</font><br>
</>
Wertgegenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertgegenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵重物品</font><br>
</>
wertgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ werthalten</font><br>
</>
Wertgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertgesetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值规律</font><br>
</>
Werth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦特</font><br>
</>
werthalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>werthalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尊重; 重视</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Freund (ein Andenken) werthalten</font><br>
<font color= grey >尊重自己的朋友(一件纪念品)</font><br>
</>
werthalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werthalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 尊重;重视</font><br>
</>
Wertheimer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertheimer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦特海默尔</font><br>
</>
werthielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werthielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ werthalten</font><br>
</>
-wertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wertig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>有一定价值的;[化]...价的</font><br>
</>
Wertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】(原子)价, (化合)价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>价值; 积极作用, 重大意义</font><br>
</>
Wertingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔廷根<德国拜恩州></font><br>
</>
wertlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wertlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无价值的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无用的</font><br>
</>
Wertlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wertlos</font><br>
</>
Wertmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值标准, 价值尺度</font><br>
</>
Wertpaket
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertpaket</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保价邮包</font><br>
</>
Wertpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有价证券</font><br>
</>
Wertpapierabteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertpapierabteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 证券部</font><br>
</>
Wertpapierbörse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertpapierbörse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 证券交易所</font><br>
</>
Wertpapiergeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertpapiergeschäft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 证券交易</font><br>
</>
Wertphilosophie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertphilosophie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值哲学</font><br>
</>
Wertphilposohpie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertphilposohpie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 价值哲学</font><br>
</>
Wertsachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertsachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >贵重物品</font><br>
</>
Wertschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Wertpapier</font><br>
</>
wertschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wertschätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >尊重; 尊敬, 重视</font><br>
</>
Wertschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wertschätzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Wertschätzung erfreuen</font><br>
<font color= grey >受到某人的尊重</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich hoher Wertschätzung erfreuen (bei jmdm.)</font><br>
<font color= grey >很受(某人)尊敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Wertschätzung genießen</font><br>
<font color= grey >受到某人尊重</font><br>
</>
Wertschöpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertschöpfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]新创造的价值</font><br>
</>
Wertsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保价邮件</font><br>
</>
Wertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >估价, 评价</font><br>
</>
Werturteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werturteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >评价, 评断, 判断</font><br>
</>
wertvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wertvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>很有价值的; 贵重的, 名贵的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有价值的; 宝贵的(Erfahrung经验)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>品质高贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wissenschaftlich wertvolle Entdeckung</font><br>
<font color= grey >科学上一项宝贵的发现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen wertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet.</font><br>
<font color= grey >他对解决这一问题作出了宝贵的贡献.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hilfe war uns sehr wertvoll.</font><br>
<font color= grey >他的帮助对我们很宝贵.</font><br>
</>
Wertvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertvorstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数> 价值观念</font><br>
</>
Wertzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >价值符号(如: 钞票、有价证券、支票、邮票等)</font><br>
</>
Wertzuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wertzuwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增值</font><br>
</>
Werwolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Werwolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神话中的)变成狼的人, 狼人, 狼形人妖</font><br>
</>
wes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><疑问代词>[旧]=wessen</font><br>
<font color= "#398f69" >·wes das Herz voll ist,  des gehet der Mund über.</font><br>
<font color= grey >[谚]言为心声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich erkannte sofort,  wes Geistes Kind er ist.</font><br>
<font color= grey >我一眼就看出他是怎样一种人.</font><br>
</>
Wesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】本质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本性, 天性, 本质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>性格, 作风, 举止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]行为; 活动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dies Verhalten entspricht eigentlich nicht seinem Wesen.</font><br>
<font color= grey >这种举动本来不符合他的性格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wesen einer Sache erkennen (enthüllen, erfassen)</font><br>
<font color= grey >认识(揭露, 理解)某事的本质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach doch nicht so viel Wesens davon (或darum).</font><br>
<font color= grey >[口]别为这事大肆宣扬.(或: 别那么大惊小怪.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wesen treiben</font><br>
<font color= grey >1)嬉戏, 玩耍 2)干坏事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder haben im Garten ihr Wesen getrieben.</font><br>
<font color= grey >孩子们在花园里玩耍(或吵闹).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein freundliches (gesetztes, heiteres, kindliches, schüchternes) Wesen</font><br>
<font color= grey >和善的(稳重的, 快活的, 天真无邪的, 怕羞的)天性</font><br>
<font color= "#398f69" >·das höchste Wesen</font><br>
<font color= grey >上帝</font><br>
<font color= "#398f69" >·das innere (wahre) Wesen einer Sache</font><br>
<font color= grey >某事的内在(真正)的本质</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt im Wesen der Pflanze, stets nach dem Licht zu drängen.</font><br>
<font color= grey >植物总是趋向阳光, 这是它的本性.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt im Wesen dieser Sache, dass...</font><br>
<font color= grey >...是这件事的本质.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem (innersten) Wesen nach</font><br>
<font color= grey >按他(内在)的本性</font><br>
<font color= "#398f69" >·von liebenswürdigem Wesen sein</font><br>
<font color= grey >和蔼可亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gehört zu seinem Wesen.</font><br>
<font color= grey >这是他的本性.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生物, 有生命之物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein hilfloses Wesen</font><br>
<font color= grey >一个孤苦伶仃的人, 一个无依无靠的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein hilfsbereites (liebes) Wesen.</font><br>
<font color= grey >她是个乐于助人的(可爱的)人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein kleines Wesen</font><br>
<font color= grey >一个小孩(或小东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle lebenden Wesen</font><br>
<font color= grey >所有的生物</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein männliches (weibliches) Wesen</font><br>
<font color= grey >一个男人(或男孩)(女人(或女孩))</font><br>
</>
wesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]存在并活动着</font><br>
</>
-wesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  <在复合词中表示:> 属于某一类型的事物,某一类活动的集合概念</font><br>
</>
Wesendonk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesendonk</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦森东克</font><br>
</>
wesenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真实的, 实在的, 存在的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>本性的, 本质的, 根本的, 实质的</font><br>
</>
Wesenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >天性, 本质, 实质</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >存在, 客观实体</font><br>
</>
wesenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无实质的, 空洞的</font><br>
</>
Wesensart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesensart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格, 本性</font><br>
</>
wesenseigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesenseigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本性的, 天然的, 特有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hilfsbereitschaft ist ihm wesenseigen.</font><br>
<font color= grey >乐于助人是他的禀性.</font><br>
</>
wesensfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesensfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不符合本性的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geiz ist ihm wesensfremd.</font><br>
<font color= grey >吝啬是违反他的本性的.</font><br>
</>
wesensgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesensgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本质相同的, 本性相同的, 同类的</font><br>
</>
Wesensgleichheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesensgleichheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wesensgleich</font><br>
</>
Wesenszug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesenszug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性格特征, 特性</font><br>
</>
wesentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wesentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重要的, 本质的, 根本的</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine wesentlichen Änderungen</font><br>
<font color= grey >没有根本的改变</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wesentlicher Bestandteil</font><br>
<font color= grey >一个主要的组成部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beidem besteht ein wesentlicher Unterschied.</font><br>
<font color= grey >两者之间存在着根本差别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wesentliche erkennen</font><br>
<font color= grey >认识本质</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist sehr wesentlich.</font><br>
<font color= grey >这非常重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·im wesentlichen</font><br>
<font color= grey >根本上, 基本上; 扼要地, 简明地</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wesentliche vom Unwesentlichen unterscheiden</font><br>
<font color= grey >区分本质的和非本质的事物</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非常, 十分, 很, 显著地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht mir heute wesentlich besser.</font><br>
<font color= grey >我今天好多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wesentlich größer (kleiner)</font><br>
<font color= grey >大(小)得多</font><br>
</>
Weser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Weser 威悉河<德国></font><br>
</>
Weser-Elbe-Kanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weser-Elbe-Kanal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Weser-Elbe-Kanal →Mittellandkanal</font><br>
</>
Wesfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Genitiv</font><br>
</>
weshalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weshalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><疑问副词>为什么</font><br>
<font color= "#398f69" >·weshalb lachst du?</font><br>
<font color= grey >你为什么笑？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sag mir,  weshalb du gelacht hast.</font><br>
<font color= grey >告诉我, 你为什么笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war plötzlich krank geworden,  weshalb ich gestern nicht kommen konnte.</font><br>
<font color= grey >我突然病了, 因此我昨天不能来.</font><br>
</>
Wesir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wesir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](伊斯兰国家的, 尤指土耳其的)大臣, 总理</font><br>
</>
Wespe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wespe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】马蜂, 胡蜂(科)(Vespidae)</font><br>
</>
Wespenbienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wespenbienen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】艳花蜂科(Nomadidae)</font><br>
</>
Wespennest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wespennest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马蜂窝, 胡蜂窝</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ein Wespennest stechen(或greifen)</font><br>
<font color= grey >捅了马蜂窝(引起骚动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in ein Wespennest setzen</font><br>
<font color= grey >自捅蜂窝, 自找麻烦</font><br>
</>
Wespentaille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wespentaille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[谑]蜂腰, 细腰</font><br>
</>
Wessely
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wessely</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦塞利</font><br>
</>
wessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >疑问代词wer的第二格</font><br>
<font color= "#398f69" >·wessen Buch ist dies?</font><br>
<font color= grey >这是谁的书？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht,  wessen Buch dies ist.</font><br>
<font color= grey >我不知道是谁的书.</font><br>
</>
Wessenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wessenberg</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦森贝格</font><br>
</>
Wessi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wessi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I (m) -s (原)西德人</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(f) -s (原)西德人(女)</font><br>
</>
Wessobrunn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wessobrunn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威素布隆<德国拜恩州></font><br>
</>
West
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>West</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不变化, 无冠词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><尤作[海员用语][气]>西, 西方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;用于表示地点的名称之后, 进一步说明方位; 缩写: W&gt;西, 西区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stuttgart West</font><br>
<font color= grey >斯图加特西区</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[海员用语,诗]西风</font><br>
</>
Westalpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westalpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西阿尔卑斯山脉<欧洲></font><br>
</>
Westarp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westarp</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦斯塔普</font><br>
</>
Westbengalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westbengalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西孟加拉(邦)<印度></font><br>
</>
Weste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >背心, 马甲, 坎肩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (keine) weiße (或reine或saubere) Weste haben</font><br>
<font color= grey >[口]问心无 (有) 愧, 没做(做了)亏心事</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fleck auf der (weißen) Weste haben</font><br>
<font color= grey >[口]行为上有过污点, 并非白璧无瑕</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. unter die Weste jubeln</font><br>
<font color= grey >[口]1)(用欺骗手段)把某物塞给(或卖给)某人<br>
2)把某事推诿给某人, 使某人承担某事的责任</font><br>
</>
Westen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;大多无冠词; 缩写: W&gt;西, 西方</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>西面, 西部, 西区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]西德(包括南德); 西欧, 西方(国家)(包括美国等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Westen der Stadt</font><br>
<font color= grey >在城市西部</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem (或in den) Westen gehen</font><br>
<font color= grey >[口]迁居西德</font><br>
<font color= "#398f69" >·der wilde Westen</font><br>
<font color= grey >美国早期西部地区</font><br>
</>
Westentasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westentasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(男人)背心小口袋</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wie seine Westentasche kennen</font><br>
<font color= grey >[口]十分熟悉某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus der Westentasche bezahlen</font><br>
<font color= grey >[口]毫不费力地支付某物的款项</font><br>
</>
Westerland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westerland</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威斯特兰<德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州></font><br>
</>
Westermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westermann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦斯特曼</font><br>
</>
Western
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Western</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]=Wildwestfilm</font><br>
</>
westeuropäisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westeuropäisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西欧的</font><br>
</>
Westfale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westfale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威斯特法伦人</font><br>
</>
Westfalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westfalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威斯特法伦<地区><德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Westfriesische Inseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westfriesische Inseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西弗里西亚群岛<荷兰></font><br>
</>
westfälisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westfälisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威斯特法伦的</font><br>
<font color= "#398f69" >·westfälischer Friede</font><br>
<font color= grey >威斯特法伦和约(1648年缔结的结束三十年战争的和约)</font><br>
</>
Westgote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westgote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西哥特人</font><br>
</>
westgotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westgotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西哥特族的, 西哥特人的</font><br>
</>
Westindien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westindien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西印度群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
westindisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westindisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西印度群岛的</font><br>
</>
westisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西部的, 地中海地区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·westische Rasse</font><br>
<font color= grey >西部种族, 地中海种族</font><br>
</>
Westküste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westküste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西部海岸</font><br>
</>
WestLB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WestLB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >WestLB公司是位于德国北莱茵韦斯特法伦的杜塞尔多夫的一家银行。1969年1月1日重组,资产达到 2624亿欧元。业务遍布欧洲。WestLB因此是北威州储蓄银行的中心的机构。</font><br>
</>
westlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>西面的, 西部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向西的, 朝西的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>从西面来的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>西方(资本主义国家)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der westliche Teil der Stadt</font><br>
<font color= grey >城市的西部</font><br>
<font color= "#398f69" >·die westliche Hemisphäre</font><br>
<font color= grey >西半球</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >27 Grad westlicher Länge&lt;缩写: w.(或westl.)L.&gt;<br>
</font><br>
西经二十七度<br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff hat westlichen Kurs.</font><br>
<font color= grey >这船朝西航行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·westliche Winde</font><br>
<font color= grey >西风</font><br>
<font color= "#398f69" >·die westliche Berichterstattung</font><br>
<font color= grey >西方世界的消息报道</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv./Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><支配第二格>在西方, 在西面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt westlich Leipzig(s) (或von Leipzig).</font><br>
<font color= grey >这地方位于莱比锡的西面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·westlich des Rheins (der Bahnlinie)</font><br>
<font color= grey >莱茵河(铁路线)的西面</font><br>
</>
westmitteldeutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westmitteldeutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >德国中西部的</font><br>
<font color= "#398f69" >·westmitteldeutsche Mundarten</font><br>
<font color= grey >德国中西部方言</font><br>
</>
Westmächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westmächte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西方强国</font><br>
</>
Westnordwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westnordwest</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WNW&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Westnordwesten</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西北西风</font><br>
</>
Westnordwesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westnordwesten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WNW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]西北西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff nahm Kurs auf Westnordwesten.</font><br>
<font color= grey >这船取西北西(方向)航线.</font><br>
</>
Westover
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westover</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无袖羊毛套衫</font><br>
</>
West Point
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>West Point</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西点<美国></font><br>
</>
Westrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westrick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦斯特里克</font><br>
</>
Westsamoa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westsamoa</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西萨摩亚<大洋洲></font><br>
</>
Westsüdwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westsüdwest</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WSW&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Westsüdwesten</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西南西风</font><br>
</>
Westsüdwesten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westsüdwesten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: WSW&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]西南西</font><br>
</>
West Virginia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>West Virginia</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >西弗吉尼亚(州)<美国></font><br>
</>
Westwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Westwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西风</font><br>
</>
westwärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westwärts</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向西, 朝西</font><br>
</>
westöstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>westöstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西东方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Westöstlicher Diwan</font><br>
<font color= grey >西东集(歌德一部诗集的名称)</font><br>
</>
weswegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>weswegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=weshalb</font><br>
</>
Weteerloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weteerloch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 天气恶劣的地区</font><br>
</>
wetierbestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetierbestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ weiterbestehen</font><br>
</>
wett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结清的, 偿还的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wett sein</font><br>
<font color= grey >两相抵消, 债务已清</font><br>
</>
Wettbewerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettbewerb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>比赛; 竞赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><东德>(社会主义)劳动竞赛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>竞争</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettbewerb gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >赢得(输了)一场比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettbewerb veranstalten</font><br>
<font color= grey >举行一场比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. im Wettbewerb stehen (或sein)</font><br>
<font color= grey >与某人竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (sozialistischen) Wettbewerb organisieren</font><br>
<font color= grey >组织一次(社会主义)劳动竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettbewerb für Architekten ausschreiben</font><br>
<font color= grey >登报征求报名参加建筑师竞赛</font><br>
</>
Wettbewerber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettbewerber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞赛者, 竞争者</font><br>
</>
Wette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wette abschließen (或eingehen)</font><br>
<font color= grey >(与某人约定)打赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wette gewinnen (verlieren)</font><br>
<font color= grey >打赌赢了(输了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was gilt die Wette?</font><br>
<font color= grey >你拿什么打赌？(打赌时问对方)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gehe jede Wette ein ([口]ich mache jede Wette), dass er kommt.</font><br>
<font color= grey >他准来, (对此)我敢拿任何东西来打赌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Wette laufen (singen)</font><br>
<font color= grey >比赛跑(唱歌)</font><br>
</>
Wetteifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetteifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞争[心], 竞赛, 比赛</font><br>
</>
wetteifern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetteifern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit jmdm. (um etw.) wetteifern&gt;(为...)同...竞争, 竞赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wetteiferten miteinander um den ersten Platz.</font><br>
<font color= grey >他们互相争夺第一名.</font><br>
</>
wetten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit jmdm. wetten&gt;同...打赌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用...打赌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;auf etw. [jmdn.] wetten&gt;把赌注放在...上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>敢断定, 保证, 担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wette mit dir (um eine Flasche Sekt), dass er ...</font><br>
<font color= grey >我同你打赌(赌一瓶香槟酒), 他...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt noch,  (wollen wir) wetten?</font><br>
<font color= grey >他还会来的, (我们)打个赌？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wetten, dass?(Wollen wir wetten, dass  es so ist,  wie ich sage?的缩略形式)</font><br>
<font color= grey >(我说的是不会错的, 我们)打个赌好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·um eine Flasche Wein wetten</font><br>
<font color= grey >赌一瓶酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·So haben wir nicht gewettet!</font><br>
<font color= grey >[转,口]我们没有这样讲定过!(或: 这样是不行的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hundert Mark (ein Fass Bier) wetten</font><br>
<font color= grey >用一百马克(一桶啤酒)来打赌</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf ein Pferd wetten</font><br>
<font color= grey >把赌注押在某一匹马上, 买某一匹马的(赛)马票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wette (或möchte wetten), dass er nicht mehr kommt.</font><br>
<font color= grey >我敢打赌, 他不会来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wette darauf, dass es so ist!</font><br>
<font color= grey >我敢打赌, 情况一定如此!</font><br>
</>
Wetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天气; 气象, 气候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雷雨, 暴风雨</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter ändert sich.</font><br>
<font color= grey >天气起变化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt ein Wetter.</font><br>
<font color= grey >暴风雨来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Heute ist schönes (schlechtes) Wetter.</font><br>
<font color= grey >今天天气好(坏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter ist beständig.</font><br>
<font color= grey >天气很稳定.(或: 天气晴朗.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was ist für Wetter?</font><br>
<font color= grey >天气如何？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist das Wetter?</font><br>
<font color= grey >天气怎样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wetter voraussagen</font><br>
<font color= grey >预报天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenziehen: Ein Wetter zieht sich zusammen([口]braut sich zusammen).</font><br>
<font color= grey >一场大暴雨正在形成(或即将来临).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Wetter!</font><br>
<font color= grey >[口]天哪!(或: 哎呀!)(表示惊奇、惊叹或赞叹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·frühlingshaftes (herbstliches) Wetter</font><br>
<font color= grey >春天般的(秋天的)天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·gutes (herrliches, kühles, nasses, regnerisches, warmes) Wetter</font><br>
<font color= grey >好的(极好的, 凉快的, 潮湿的, 多雨的, 暖和的)天气</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. gut Wetter machen (wollen)</font><br>
<font color= grey >[口](想)消除某人不愉快的心情, (想)使某人高兴起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist sonniges Wetter.</font><br>
<font color= grey >今天是晴天.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei günstigem Wetter machen wir einen Ausflug.</font><br>
<font color= grey >如果天气好, 我们出去玩一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir gehen bei jedem Wetter aus.</font><br>
<font color= grey >不管天气怎样, 我们都出去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Pläne hängen vom Wetter ab.</font><br>
<font color= grey >我们的计划要看天气而定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um gut(es) Wetter bitten</font><br>
<font color= grey >[口]请求谅解</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[矿](矿井)空气, 风流</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlagende Wetter</font><br>
<font color= grey >(矿井内的)爆炸性气体</font><br>
<font color= "#398f69" >·böse (或giftige) Wetter</font><br>
<font color= grey >(矿井)瓦斯, 有毒气体</font><br>
<font color= "#398f69" >·matte Wetter</font><br>
<font color= grey >窒息性空气</font><br>
</>
Wetteramt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetteramt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象局</font><br>
</>
Wetteransage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetteransage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气预报</font><br>
</>
Wetteraussicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetteraussicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数> 天气趋势</font><br>
</>
Wetterbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterbericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气预报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hörte im Rundfunk den Wetterbericht.</font><br>
<font color= grey >他收听天气预报.</font><br>
</>
wetterbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetterbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wetterfest</font><br>
</>
Wetterbeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterbeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= wetterfest</font><br>
</>
Wetterchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  好天气</font><br>
</>
Wetterdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>屋檐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>车篷, 雨篷</font><br>
</>
Wetterdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气服务, 气象业务; 气象服务站</font><br>
</>
Wetterecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 天气恶劣的地区</font><br>
</>
Wetterextrem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterextrem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-e 极端天气</font><br>
</>
Wetterfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风信旗, 风向标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]意志不坚定的人, 随风倒的人, 顺风倒</font><br>
</>
wetterfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetterfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防风雨的, 不受气候影响的(Kleidung 服装, Zelt 帐篷)</font><br>
</>
Wetterfleck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterfleck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>雨披</font><br>
</>
wetterfühlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterfühlig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 易受天气影响的,对天气敏感的</font><br>
</>
Wetterführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿](矿井)通风(设施)</font><br>
</>
Wetterglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Barometer</font><br>
</>
Wetterhahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterhahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风信鸡(鸡形的风信旗)</font><br>
</>
Wetterhäuschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterhäuschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]晴雨指示箱</font><br>
</>
Wetterkapriole
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterkapriole</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [气]气候异常;[口]天气冷热急剧或违反常规地变化</font><br>
</>
Wetterkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]天气图</font><br>
</>
Wetterkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Meteorologie</font><br>
</>
wetterkundig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetterkundig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善于预测天气的</font><br>
</>
wetterkundlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetterkundlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=meteorologisch</font><br>
</>
Wetterlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气形势, 气候情况</font><br>
</>
Wetterleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(听不见雷声的远方的)闪电</font><br>
</>
wetterleuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetterleuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es wetterleuchtet&gt;(远方)闪电(听不见雷声)</font><br>
</>
Wettermantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettermantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >防雨大衣</font><br>
</>
wettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]&lt;es wettert&gt;电闪雷鸣, 起暴风雨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]大声呵斥, 破口大骂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draußen stürmte und wetterte es.</font><br>
<font color= grey >外面雷雨大作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen etw. [jmdn.] wettern</font><br>
<font color= grey >叱骂某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die schlechten Straßen (die Unordnung) wettern</font><br>
<font color= grey >咒骂这些难走的街道(混乱状态)</font><br>
</>
Wetternachrichtennetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetternachrichtennetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]气象观测网</font><br>
</>
Wetterprognose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterprognose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气趋势预报, 天气预测</font><br>
</>
Wetterprophet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterprophet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>预测天气者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]气象学家</font><br>
</>
Wetterradar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterradar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]气象雷达</font><br>
</>
Wetterregel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterregel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(民间观察和预测天气的)天气谚语</font><br>
</>
Wettersatellit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettersatellit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象探测卫星, 气象卫星</font><br>
</>
Wetterschacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterschacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]通风井(筒), 排风井</font><br>
</>
Wetterschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >坏天气造成的损害</font><br>
</>
Wetterscheide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterscheide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]天气分界线</font><br>
</>
Wetterseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>上风面, 迎风面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>北坡, 北边, 背太阳的一边</font><br>
</>
Wetterstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 气象站</font><br>
</>
Wetterstrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterstrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]闪电</font><br>
</>
Wettersturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettersturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气温急剧下降; 气候的突变</font><br>
</>
Wetterumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气的骤变</font><br>
</>
Wettervoraussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettervoraussage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)</font><br>
</>
Wettervorhersage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettervorhersage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天气预报</font><br>
</>
Wetterwarnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterwarnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 气象预报,气象预警</font><br>
</>
Wetterwarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterwarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气象台, 天气站</font><br>
</>
wetterwendisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetterwendisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不稳定的, 易变的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]性情易变的, 反复无常的, 无主见的(Mensch 人)</font><br>
</>
Wetterwolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterwolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乌云, 暴风云</font><br>
</>
Wetterzeiche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterzeiche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①天气征兆,天气变化的信号 ②(政治)气候信息,政局形势转变的征兆(或预兆)</font><br>
</>
Wetterzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetterzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天气征兆, 天气变化的信号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](政治)气候信息, 政局形势转变的征兆(或预兆)</font><br>
</>
Wettfahrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettfahrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、摩托车、自行车)赛车运动员</font><br>
</>
Wettfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛车</font><br>
</>
wettgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wettlaufen</font><br>
</>
Wettkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞赛, 比赛</font><br>
</>
Wettkämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettkämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >竞赛者, 比赛者</font><br>
</>
Wettlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛跑</font><br>
</>
wettlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wettlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollen wir wettlaufen?</font><br>
<font color= grey >我们来赛跑, 好吗？</font><br>
</>
wettlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wett.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 赛跑</font><br>
</>
wettlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wett.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wettlaufen</font><br>
</>
Wettläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛跑者, 赛跑运动员</font><br>
</>
wettmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wettmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弥补, 补救, 补偿; 赔偿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对...进行报答, 酬谢</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Fehler (einen Verlust) (wieder) wettmachen</font><br>
<font color= grey >弥补一个过错(损失)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte seine geringere Begabung durch großen Fleiß wett.</font><br>
<font color= grey >他以勤奋来弥补才能方面的欠缺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte diese Unterstützung wieder wettmachen.</font><br>
<font color= grey >他想对此资助有所酬谢.</font><br>
</>
Wettrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wettrennen veranstalten</font><br>
<font color= grey >举行一次赛跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wettrennen um die besten Plätze</font><br>
<font color= grey >[转,口]争夺最好的名次</font><br>
</>
Wettrudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettrudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赛船</font><br>
</>
Wettrüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettrüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >军备竞赛</font><br>
</>
Wettschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >射击比赛</font><br>
</>
Wettschwimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettschwimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >游泳比赛</font><br>
</>
Wettspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛, 竞赛</font><br>
</>
Wettstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦特施泰因</font><br>
</>
Wettstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wettstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >比赛, 竞赛; 竞争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischen beiden entspann sich ein edler Wettstreit,  wer dem andern den Vortritt lassen sollte.</font><br>
<font color= grey >两人(谦让地)争着让对方先走.</font><br>
</>
Wetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦茨</font><br>
</>
wetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨, 磨快, 磨锋利(Messer 刀)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](匆匆地)快跑, 奔跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind vielleicht gewetzt!</font><br>
<font color= grey >我们是急急忙忙地跑来的!</font><br>
</>
Wetzlar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetzlar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >韦茨拉尔<德国黑森州></font><br>
</>
Wetzstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetzstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨刀用钢, 研磨钢</font><br>
</>
Wetzstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wetzstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨刀石, 磨石, 油石</font><br>
</>
Weule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weule</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃伊勒</font><br>
</>
Weyrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Weyrauch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >魏劳赫</font><br>
</>
Whisky
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Whisky</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >威士忌(酒)</font><br>
</>
Whiskysoda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Whiskysoda</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(掺有)苏打(水的)威士忌(酒)</font><br>
</>
Whist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Whist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惠斯特(类似桥牌的一种牌戏)</font><br>
</>
White-collar-Kriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>White-collar-Kriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Weiße-Kragen-Kriminalität</font><br>
</>
WHO
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WHO</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)(联合国)世界卫生组织Weltgesundheitsorganisation <缩写:WHO></font><br>
</>
Wiborg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiborg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wyborg</font><br>
</>
wich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weichen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichern</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维歇恩</font><br>
</>
Wichert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维歇特</font><br>
</>
Wichs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e,<奥>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(大学学生社团的)节日的服装, 礼服</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Wichs werfen</font><br>
<font color= grey >匆忙穿上礼服</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollem Wichs</font><br>
<font color= grey >穿着节日盛装</font><br>
</>
Wichse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]鞋油(Schuhwichse 鞋油)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sohn wie Vater, eine Wichse!</font><br>
<font color= grey >[转,口,贬]父子俩一路货!</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]鞭打, 痛打</font><br>
</>
wichsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wichsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用蜡或蜡状物)擦, 擦亮(Schuh 鞋, Leder 皮革); 给...上蜡(Parkettboden 镶木地板)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗]鞭打, 痛打; 打...一记耳光</font><br>
</>
Wicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(神话中的)小精灵, 妖怪; 侏儒, 矮人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,昵]小家伙, 小东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,贬]流氓, 无赖, 恶棍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm her,  du kleiner Wicht!</font><br>
<font color= grey >小家伙, 过来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armer Wicht</font><br>
<font color= grey >[口]一个可怜的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein elender Wicht</font><br>
<font color= grey >恶棍, 流氓, 歹徒</font><br>
</>
Wichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】比重, 单位体积重量</font><br>
</>
Wichtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妖怪, 小精灵; 侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民间传说中的)护家神</font><br>
</>
Wichtelmännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtelmännchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>妖怪, 小精灵; 侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(民间传说中的)护家神</font><br>
</>
Wichtemännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtemännchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①妖怪,小精灵;侏儒 ②护家神</font><br>
</>
wichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重要的, 要紧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>必需的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重大的, 有影响的, 有决定性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,贬]装作重要的, 煞有介事的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wichtige Arbeit (Aufgabe)</font><br>
<font color= grey >一项重要的工作(任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wichtiger Brief</font><br>
<font color= grey >一封重要的信件</font><br>
<font color= "#398f69" >·wichtige Gründe (Beschlüsse)</font><br>
<font color= grey >重要的原因(决定)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein für die Volkswirtschaft wichtiger Industriezweig</font><br>
<font color= grey >一个国民经济所必需的工业部门</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wichtiger Mann(或eine wichtige Persönlichkeit)</font><br>
<font color= grey >一位重要人物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit wichtiger Miene sagte sie...</font><br>
<font color= grey >[讽]她煞有介事地说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wichtige Nachricht (Neuigkeit)</font><br>
<font color= grey >一条重要消息(新闻)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach dich nicht so wichtig!</font><br>
<font color= grey >不要这样装腔作势(或摆架子)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.nimmt ([口]macht 或tut或hat) sich wichtig</font><br>
<font color= grey >[贬]某人装出一副了不起的样子, 某人摆架子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. [jmdn.] wichtig nehmen</font><br>
<font color= grey >极为看重某事(某人), 认真看待某事(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·"Ich weiß es genau!"sagte er wichtig.</font><br>
<font color= grey >“这事我知道得很详细!”他自以为了不起地说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist nicht (so) wichtig.</font><br>
<font color= grey >这并不(这样)重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. [jmdm.] wichtig tun(或machen)</font><br>
<font color= grey >[口]以某事(某人)来炫耀自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) wichtig vorkommen</font><br>
<font color= grey >自以为了不起</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. für wichtig halten</font><br>
<font color= grey >认为某事重要</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;名词化用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. Wichtiges vorhaben</font><br>
<font color= grey >有些重要的事打算做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte nichts Wichtiges mehr zu sagen.</font><br>
<font color= grey >他再也讲不出什么重要的事情了.</font><br>
</>
Wichtighkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtighkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en  I.-s,kein pl.  ①重要性,必要性 ②[贬]装作重要,装腔作势</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) 重要的事情,重大的事情</font><br>
</>
Wichtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重要性, 必要性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]装作重要, 装腔作势</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache große Wichtigkeit beimessen</font><br>
<font color= grey >把某事看得非常重要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von großer Wichtigkeit.</font><br>
<font color= grey >&lt;较好: sehr wichtig&gt;这非常重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einen guten Arzt heranzuziehen ist in diesem Fall von größter Wichtigkeit.</font><br>
<font color= grey >在这种情况下请个好医生来是极其必要的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ob das so war oder ein wenig anders,  ist nicht von Wichtigkeit.</font><br>
<font color= grey >不管这事就是如此还是有些出入, 都无关紧要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit großer Wichtigkeit etw. erzählen</font><br>
<font color= grey >一本正经地讲述某事</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >重要的事情, 重大的事情</font><br>
</>
Wichtigmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区,奥> = Wichtigtür</font><br>
</>
Wichtigtuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigtuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装模作样的人, 装作要人者; 妄自尊大的人, 摆架子的人</font><br>
</>
Wichtigtuerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigtuerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装模作样, 装腔作势; 妄自尊大, 摆架子</font><br>
</>
wichtigtuerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wichtigtuerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >自以为了不起的, 摆架子的, 装模作样的; 妄自尊大的</font><br>
</>
wichtigtünd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigtünd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = wichtigtürisch</font><br>
</>
Wichtigtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigtür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 装模作样的人,装腔作势的人;妄自尊大的人,摆架子的人</font><br>
</>
Wichtigtürei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigtürei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 装模作样,装腔作势;妄自尊大,摆架子</font><br>
</>
wichtigtürisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wichtigtürisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 自以为了不起的,摆架子的,装模作样的,妄自尊大的</font><br>
</>
Wicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]野豌豆属, 巢莱属(Vicia)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. geht in die Wicken</font><br>
<font color= grey ><地区>[转,俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>某物遗失了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>某事破灭了(或落空了)</font><br>
</>
Wickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】敷布, (包裹疗法所用的)裹布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卷起之物, 线团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>线轴, [罕]卷轴(Garnwickel 绕线用的线轴, Lockenwickel 卷发用的卷轴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Kranken einen heißen (kalten) Wickel machen</font><br>
<font color= grey >【医】给病人热(冷)敷</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wickel Garn(Wolle)</font><br>
<font color= grey >一团线(毛线)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am (或beim) Wickel packen(或kriegen或haben或nehmen)</font><br>
<font color= grey >[俗]1)抓住(或扭住)某人的衣领(或颈项、头发等)<br>
2)狠狠训斥某人一顿, 责问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. beim Wickel haben</font><br>
<font color= grey >[转,俗]详尽地(或进一步地)探讨或谈论某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Versammlung hatten sie die Disziplin der Schüler beim Wickel.</font><br>
<font color= grey >会上他们详细地谈到学生的纪律问题.</font><br>
</>
Wickelgamasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickelgamasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(布或皮的)绑腿, 裹腿</font><br>
</>
Wickelkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickelkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >襁褓中的婴孩</font><br>
</>
wickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卷, 绕, 缠绕, 盘绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包, 裹; 用绷带包扎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Garn wickeln</font><br>
<font color= grey >把线绕成团</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Säugling wickeln</font><br>
<font color= grey >用襁褓把婴孩裹起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Spule wickeln</font><br>
<font color= grey >【电】绕一只线圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zigarren wickeln</font><br>
<font color= grey >卷雪茄烟</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Faden (ein Band) auf (或um) eine Rolle wickeln</font><br>
<font color= grey >将线(带子)绕在线轴(或卷轴)上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolle auf ein (或zu einem) Knäuel wickeln</font><br>
<font color= grey >把毛线绕成线团</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Geschenk aus dem Papier wickeln</font><br>
<font color= grey >打开纸包里的礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Papier wickeln</font><br>
<font color= grey >将某物用纸包好</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind in Windeln wickeln</font><br>
<font color= grey >把孩子包在襁褓里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in eine Decke (in seinen Mantel) wickeln</font><br>
<font color= grey >用被子(大衣)裹住身子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier um das Paket (das Buch) wickeln</font><br>
<font color= grey >把包裹(书)用纸包起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein Tuch um die verletzte Hand wickeln</font><br>
<font color= grey >用一块布包扎自己受伤的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schlange hatte sich um den Ast gewickelt.</font><br>
<font color= grey >这条蛇缠住了树枝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Schal um den Hals wickeln</font><br>
<font color= grey >用围巾围住颈脖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um den (kleinen) Finger wickeln</font><br>
<font color= grey >[口]能左右某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar zu (或in) Locken wickeln</font><br>
<font color= grey >卷头发</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;过去分词用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind ist gerade frisch gewickelt.</font><br>
<font color= grey >孩子刚换过干净的襁褓.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da bist du schief gewickelt!</font><br>
<font color= grey >[转,口]你大错特错了!</font><br>
</>
Wickelplatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickelplatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]薄卷筒凸印版</font><br>
</>
Wickelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→wickeln</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【电】绕组, 绕圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】绷带</font><br>
</>
Wickler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]卷取机, 绕线机; 卷发的卷轴(Lockenwickler 卷发筒, 卷发轴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】卷叶蛾科(Tortricidae)</font><br>
</>
Wicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wickelung</font><br>
</>
Wickram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wickram</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维克拉姆</font><br>
</>
Widder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公羊, 牡羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]白羊(星)座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】雄红脊羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>=Mauerbrecher</font><br>
</>
Widderpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widderpunkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [天]春分点</font><br>
</>
Wider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用于词组</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Für und (das) Wider</font><br>
<font color= grey >1)优点和缺点 2)赞成和反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Für und (das) Wider einer Sache abwägen</font><br>
<font color= grey >权衡一件事的利弊</font><br>
</>
wider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第四格></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]反对; 违反</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]向着, 朝着</font><br>
<font color= "#398f69" >·wider das Gesetz handeln</font><br>
<font color= grey >违法行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah wider meinen Willen.</font><br>
<font color= grey >这是违反我的意愿的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wider den Stachel löcken</font><br>
<font color= grey >[雅]反抗, 抗拒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zogen wider den Feind.</font><br>
<font color= grey >他们朝着敌人(方向)行进.</font><br>
</>
Wider...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wider...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→wider...</font><br>
</>
wider...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wider...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词前缀, 重读时为可分离, 非重读时为不可分离&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><非重读, 不可分离, 表示:>反对, 反抗, 违抗(如: widerraten劝阻, 劝止, widersprechen反驳, 反对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><重读, 可分离, 表示:>(声音、光线等的)返回, 反射(如: widerhallen发出回声, widerspiegeln反照, 反射)</font><br>
</>
wider-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wider-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:> → wider-</font><br>
</>
widerborstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerborstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不服从的, 不顺从的, 倔强的, 执拗的; 弄不服贴的(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler war widerborstig.</font><br>
<font color= grey >这学生脾气很犟.</font><br>
</>
Widerdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: -e&gt;[印](印张的)反面印刷(跟Schöndruck相对)</font><br>
</>
Widerdruckseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerdruckseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](印张的)反面</font><br>
</>
widerfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;etw. widerfährt jmdm.&gt;发生, 遭遇, 遭到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es widerfährt mir oft, dass...</font><br>
<font color= grey >我经常遇到...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Unglück widerfahren.</font><br>
<font color= grey >他遭到了不幸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen</font><br>
<font color= grey >公正地对待某人</font><br>
</>
widergeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widergeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerklingen</font><br>
</>
widergerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widergerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerrufen</font><br>
</>
widergeschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widergeschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerscheinen</font><br>
</>
widergesetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widergesetzlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 违法的</font><br>
</>
widerhaarig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerhaarig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=widerspenstig</font><br>
</>
Widerhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >倒钩, 逆钩</font><br>
</>
Widerhall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerhall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回音, 回声, 回响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(好的)反响, 反应, 好评</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Widerhall eines Schusses (Rufes)</font><br>
<font color= grey >一声枪声(呼喊声)的回音</font><br>
<font color= "#398f69" >·Widerhall finden</font><br>
<font color= grey >引起反响, 获得好评</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag (Der Vortrag) fand bei allen großen Widerhall.</font><br>
<font color= grey >这个建议(报告)很受大家欢迎.</font><br>
</>
widerhallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerhallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发出回声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>起共鸣, 回荡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schuss hallte (von den Bergwänden) wider ([罕]widerhallte von den Bergwänden).</font><br>
<font color= grey >枪声(从峭壁)发出回声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumpf widerhallen</font><br>
<font color= grey >发出低沉的回声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus (或Von 或In) den Bergen hallte das Echo wider.</font><br>
<font color= grey >山中发出回声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schulzimmer hallte vom Jubel der Kinder wider ([罕]widerhallte vom Jubel der Kinder).</font><br>
<font color= grey >教室里回荡着孩子们的欢呼声.</font><br>
</>
Widerklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerklage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gegenklage</font><br>
</>
widerklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerklingen</font><br>
</>
widerklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反响, 回响</font><br>
</>
widerklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 反响,回响</font><br>
</>
Widerlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]桥台; 拱座; 扶垛; 岸墩</font><br>
</>
widerlegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerlegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可驳倒的, 可反驳的, 可驳回的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.</font><br>
<font color= grey >这一说法是驳不倒的.</font><br>
</>
widerlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >驳斥, 反驳, 驳倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Einwand (eine Behauptung, jmds. Ansicht) widerlegen</font><br>
<font color= grey >驳斥一项异议(一种说法, 某人的观点)</font><br>
</>
Widerlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widerlegen</font><br>
</>
widerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人厌恶的, 使人反感的, 令人作呕的(Geschmack 味道, Anblick 景象, Tier 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可憎的, 讨厌的(Mensch 人, Kriecher 卑躬屈膝者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Sein Benehmen) ist mir widerlich.</font><br>
<font color= grey >我讨厌他(他的举止).</font><br>
</>
Widerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widerlich</font><br>
</>
widern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=anwidern</font><br>
</>
widernatürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widernatürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反常的, 违反常情的, 不自然的</font><br>
<font color= "#398f69" >·widernatürliche Unzucht</font><br>
<font color= grey >鸡奸</font><br>
</>
Widernatürlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widernatürlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widernatürlich</font><br>
</>
Widerpart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerpart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对手, 敌手, 敌对者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对抗, 反抗, 抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Widerpart geben (或halten或bieten)</font><br>
<font color= grey >反抗某人, 抵抗某人, 跟某人对抗, 跟某人作对</font><br>
</>
widerraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. widerraten&gt;劝阻, 劝止</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er widerriet ihm,  Alkohol zu trinken.</font><br>
<font color= grey >他劝告他不要喝酒.</font><br>
</>
widerraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~> 劝阻,劝止</font><br>
</>
widerrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违法的, 非法的, 不合法的</font><br>
<font color= "#398f69" >·widerrechtlicher Gebrauch wird bestraft.</font><br>
<font color= grey >非法使用要受处罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich etw. widerrechtlich aneignen</font><br>
<font color= grey >非法侵占某物</font><br>
</>
Widerrechtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerrechtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widerrechtlich</font><br>
</>
Widerrede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerrede</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反驳, 反唇相讥, 顶嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Keine Widerrede!</font><br>
<font color= grey >不要顶嘴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er duldet keine Widerrede.</font><br>
<font color= grey >他不容他人反驳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Widerrede tun (hinnehmen)</font><br>
<font color= grey >不声不响(不提反对意见地)做(容忍)某事</font><br>
</>
widerrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerrufen</font><br>
</>
widerriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerraten</font><br>
</>
Widerrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马肩隆(马肩骨间隆起的部分); (有角和有蹄类动物的)前背部隆起部分</font><br>
</>
Widerruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废除, 撤销, 收回, 取消</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Betreten des Geländes ist (bis) auf Widerruf gestattet (verboten).</font><br>
<font color= grey >(在本规定撤销之前)暂定准许(禁止)进入这一地带.</font><br>
</>
widerrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废除, 撤销, 收回, 取消(Anordnung 规定, Befehl 命令, Erlaubnis 许可)</font><br>
</>
widerrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 废除,撤销,收回,取消</font><br>
</>
widerruflich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerruflich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可收回的, 可撤销的, 可废除的; 在撤销之前的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Betreten des Geländes ist widerruflich gestattet (verboten).</font><br>
<font color= grey >(在本规定撤销之前)暂定准许(禁止)进入这一地带.</font><br>
</>
Widerrufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerrufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widerrufen</font><br>
</>
Widersacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]敌手, 对手; 私敌, 仇敌</font><br>
</>
widerschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerschallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回响, 反响</font><br>
</>
Widerschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反光, 反射, 反照</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Widerschein der Abendsonne in den Fenstern (auf dem Wasser)</font><br>
<font color= grey >窗上(水中)的夕阳反光</font><br>
</>
widerscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Licht 光)反射, 反照</font><br>
</>
widerscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wider.scheinen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 反射,反照</font><br>
</>
widerschien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerschien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wider.schien</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerscheinen</font><br>
</>
Widerseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerseite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [印](印张的)反面</font><br>
</>
widersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反抗, 违抗, 抗拒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einem Befehl (einer Maßnahme) widersetzen</font><br>
<font color= grey >违抗一项命令(措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mir widersetzt.</font><br>
<font color= grey >他没有听我的话.(或: 他顶撞了我.)</font><br>
</>
widersetzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widersetzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不服从的, 不顺从的, 反抗的, 倔强的</font><br>
</>
Widersetzlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersetzlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widersetzlich</font><br>
</>
Widersgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersgeist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  I.-s,kein pl.  执拗的性格</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(zählb) [转,口]执拗的人</font><br>
</>
Widersinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意义, 荒谬</font><br>
</>
widersinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widersinnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意义的, 荒谬的</font><br>
</>
widerspenstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerspenstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难以驾驭的, 反抗的, 倔强的, 不服从的, 不顺从的(Kind 孩子, Pferd 马); 弄不服贴的(Haar 头发)</font><br>
</>
Widerspenstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspenstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widerspenstig</font><br>
</>
widerspiegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerspiegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反照, 反射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反映, 表现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser des Sees spiegelt die Bäume (den Himmel) wider.</font><br>
<font color= grey >湖水映照出树木(天空).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen spiegeln Freude (Trauer) wider.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛流露出欢乐(悲哀).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sonne hat sich im Wasser widergespiegelt.</font><br>
<font color= grey >太阳在水中留下倒影.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Erlebnis spiegelt sich in seinen Dichtungen wider.</font><br>
<font color= grey >这种经历在他的文学创作中得到反映.</font><br>
</>
Widerspiegelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspiegelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映; 反射</font><br>
</>
Widerspieg(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspieg(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反映;反射</font><br>
</>
Widerspiegelungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspiegelungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】反映论</font><br>
</>
Widerspieg(e)lungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspieg(e)lungstheorie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [哲]反映论</font><br>
</>
Widerspieglung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspieglung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映; 反射</font><br>
</>
Widerspieglungstheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspieglungstheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】反映论</font><br>
</>
Widerspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]对立, 相互作用; 相对物, 对立面</font><br>
</>
widersprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widersprechen</font><br>
</>
widersprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widersprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [sich, einer Sache] widersprechen&gt;反驳, 反对, 抗议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. widerspricht einer Sache&gt;(同...)相矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. heftig widersprechen</font><br>
<font color= grey >激烈地反对某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du widersprichst dir selbst.</font><br>
<font color= grey >你自相矛盾了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.</font><br>
<font color= grey >事实与他的说法有矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Handlungsweise widerspricht seinem sonstigen Verhalten.</font><br>
<font color= grey >这一行为与他平时的举止有矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Berichte (Ihre Aussagen) widersprechen sich ([雅]einander).</font><br>
<font color= grey >这些报道(他们的陈述)相互矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·widersprechende Antworten</font><br>
<font color= grey >相互矛盾的回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander widersprechende Nachrichten</font><br>
<font color= grey >相互矛盾的消息</font><br>
</>
widersprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<jmdm. [sich. Einer Sache] widersprechen> 反驳,反对,抗议 ②<etw. widerspricht einer Sache>(同...)相矛盾</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich widersprechen 相互有矛盾; sich oder einander widersprechend 矛盾;冲突; Der Junge widerspricht seinen Eltern ständig. 年轻人经常反驳老年人;</font><br>
</>
widersprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widersprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widersprechen</font><br>
</>
Widerspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反对意见, 异议, 抗议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矛盾, 对立, 不一致</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht ein Widerspruch zwischen seinem Reden und Handeln.</font><br>
<font color= grey >他言行不一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Widerspruch dulden</font><br>
<font color= grey >不容(别人)提出异议</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden Widerspruch zurückweisen</font><br>
<font color= grey >反驳一切异议, 拒绝一切反对意见</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein antagonistischer Widerspruch</font><br>
<font color= grey >【哲】反抗性矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein dialektischer Widerspruch</font><br>
<font color= grey >【哲】辨证的对立</font><br>
<font color= "#398f69" >·empörter (heftiger, schwacher) Widerspruch</font><br>
<font color= grey >愤怒的(激烈的, 软弱的)反对(意见)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Widerspruch stoßen</font><br>
<font color= grey >遭到反对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erhebt sich dagegen Widerspruch?(或Erhebt jemand Widerspruch dagegen?)</font><br>
<font color= grey >对此有反对意见吗？(或: 有人反对吗？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht zu (或mit) etw. in (或im) Widerspruch</font><br>
<font color= grey >某事与某事有矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Handlungsweise steht im Widerspruch zu seinen Versprechungen.</font><br>
<font color= grey >他的行为同他的诺言有矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Widersprüche verwickeln</font><br>
<font color= grey >自相矛盾, 陷入矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Behauptung enthält einen Widerspruch in sich selbst (或steht im Widerspruch mit sich selbst).</font><br>
<font color= grey >这一说法本身包含着矛盾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag wurde ohne Widerspruch angenommen.</font><br>
<font color= grey >这个建议毫无异议地被接受了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Widerspruch reizen</font><br>
<font color= grey >激起某人反对</font><br>
</>
widerspruchsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspruchsfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (相互)不矛盾的</font><br>
</>
Widerspruchsgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspruchsgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >执拗的性格</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,口]执拗的人</font><br>
</>
Widerspruchsklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerspruchsklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】抗告</font><br>
</>
widerspruchslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerspruchslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不反抗的, 不反驳的, 无异议的</font><br>
</>
widerspruchsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerspruchsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充满矛盾的, 不一致的</font><br>
</>
widersprüchlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widersprüchlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(相互)矛盾的, 不一致的</font><br>
<font color= "#398f69" >·widersprüchliche Aussagen (Nachrichten)</font><br>
<font color= grey >前后(或相互)矛盾的陈述(消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·widersprüchliches Verhalten</font><br>
<font color= grey >前后(或相互)矛盾的态度</font><br>
</>
Widerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抵抗, 反抗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】阻力, 抗力(Luftwiderstand 空气阻力, Wasserwiderstand 水的阻力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】电阻, 电阻器</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Widerstand aufgeben</font><br>
<font color= grey >放弃抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Widerstand einbauen (einschalten, auswechseln)</font><br>
<font color= grey >安装(接通, 更换)一电阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) Widerstand leisten</font><br>
<font color= grey >(对某人)进行抵抗(或反抗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Widerstand organisieren</font><br>
<font color= grey >组织抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere Widerstände überwinden</font><br>
<font color= grey >1)克服内心的阻力 2)克服拘束心理</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·aktiver (pavisser) Widerstand</font><br>
<font color= grey >积极(暴力的)(消极(非暴力的)抵抗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·bewaffneter Widerstand</font><br>
<font color= grey >武装抵抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·der elektrische (magnetische) Widerstand</font><br>
<font color= grey >电(磁)阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·erbitterter (tapferer, verbissener, vergeblicher) Widerstand</font><br>
<font color= grey >激烈的(勇敢的, 顽强的, 徒然的)抵抗(或反抗)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Weg des geringsten Widerstand gehen</font><br>
<font color= grey >避开一切困难, 采取最省力的途径</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Widerstand stoßen (或treffen)</font><br>
<font color= grey >遇到阻力(或反对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Widerstand gegen die Staatsgewalt</font><br>
<font color= grey >【律】(用暴力)反抗(或恫吓)执刑人员, 对国家权力的违抗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich ohne Widerstand festnehmen.</font><br>
<font color= grey >他束手就擒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Widerstand von 2000 Ohm</font><br>
<font color= grey >一只二千欧姆的电阻</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Widerstand gegen den Aggressor aufrufen</font><br>
<font color= grey >号召反抗(或抵抗)侵略者</font><br>
</>
widerstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerstehen</font><br>
</>
widerstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerstehen</font><br>
</>
Widerstandmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandmesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [电]电阻表,欧姆表</font><br>
</>
Widerstandmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandmoment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]阻力距</font><br>
</>
Widerstandofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandofen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [技]电(阻)加热炉</font><br>
</>
Widerstandsbewegun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandsbewegun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 反抗运动,抵抗运动</font><br>
</>
Widerstandsbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandsbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反抗运动, 抵抗运动(尤指反抗希特勒纳粹主义)</font><br>
</>
widerstandsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerstandsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有抵抗能力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein (gegen Ansteckung) widerstandsfähiger Körper</font><br>
<font color= grey >(对传染病)有抵抗力的身体</font><br>
<font color= "#398f69" >·(gegen Witterungseinflüsse) widerstandsfähige Pflanzen</font><br>
<font color= grey >(对气候影响)抵抗力强的植物</font><br>
<font color= "#398f69" >·widerstandsfähige Schuhe</font><br>
<font color= grey >牢固的鞋, 结实的鞋</font><br>
</>
Widerstandsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抵抗(能)力</font><br>
</>
Widerstandskampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandskampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反抗斗争, 抵抗斗争</font><br>
</>
Widerstandskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抵抗力</font><br>
</>
Widerstandskämpfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandskämpfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抵抗运动的战士</font><br>
</>
widerstandslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerstandslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不抵抗的, 不反抗的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sich widerstandslos abführen.</font><br>
<font color= grey >他不加反抗地让人带走.</font><br>
</>
Widerstandsmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandsmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】阻力矩</font><br>
</>
Widerstandsofen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandsofen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]电(阻)加热炉</font><br>
</>
Widerstandszelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandszelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[自]光敏电阻</font><br>
</>
Widerstandzelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstandzelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [自]光敏电阻</font><br>
</>
widerstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] widerstehen&gt;抵抗, 反抗, 对抗; 抵制, 受得住, 坚持住, 顶住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. widersteht jmdm.&gt;使人厌恶, 引起反感; (尤指食物)使人反胃</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gegner (einem feindlichen Angriff) widerstehen</font><br>
<font color= grey >抵抗敌人(敌人的一次进攻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus widerstand dem Hochwasser.</font><br>
<font color= grey >这所房子抗住了洪水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dieser Torte nicht widerstehen.</font><br>
<font color= grey >[口]我真受不了这蛋糕的诱惑</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Verlockung (或Versuchung) widerstehen,  etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >不受引诱去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das fette Fleisch (Diese Arznei,  Das zu süße Essen) widersteht ihm.</font><br>
<font color= grey >这种肥肉(药物, 太甜的食物)使他反胃(或倒胃口).</font><br>
</>
widerstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<jmdm. [einer Sache] ~> 抵抗,反抗,对抗;抵制,受得住,坚持住,顶住 ②<etw. widersteht jmdm.> 使人厌恶,引起反感;(尤指食物)使人反胃</font><br>
</>
widerstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]对照, 反映, 反射</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der See strahlt das Sonnenlicht wider.</font><br>
<font color= grey >湖水反射日光.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映, 反射, 映出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Freude strahlte aus seinen Augen wider.</font><br>
<font color= grey >他的眼睛闪耀出喜悦的光芒.</font><br>
</>
Widerstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勉强, 不愿意, 不乐意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging nur mit (einigem) Widerstreben.</font><br>
<font color= grey >他只是勉强一起走的.</font><br>
</>
widerstreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerstreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] widerstreben&gt;反对, 反抗, 违抗, 抗拒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. widerstrebt jmdm. [einer Sache]&gt;(与...)相抵触, (与...)相违背</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich widerstrebe dir (deinen Absichten) nicht.</font><br>
<font color= grey >我不反对你(你的打算).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es widerstrebt mir, ohne sein Einverständnis zu handeln.</font><br>
<font color= grey >未经他的同意擅自行动, 我是不愿意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ging nur widerstrebend mit.</font><br>
<font color= grey >她一起去(心里)是很勉强的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit widerstrebenden Gefühlen tun</font><br>
<font color= grey >带着勉勉强强的感情(或内心十分勉强地)做某事</font><br>
</>
Widerstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斗争, 抗争, 冲突; 矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Widerstreit der Meinungen</font><br>
<font color= grey >各种意见之间的矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Widerstreit der Gefühle</font><br>
<font color= grey >处于感情的矛盾中</font><br>
</>
widerstreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerstreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]与...有矛盾, 抗争, 冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander widerstreitende Gefühle (Meinungen)</font><br>
<font color= grey >互相矛盾的感情(意见)</font><br>
</>
widerstreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [渐旧]与...有矛盾,抗争,冲突</font><br>
</>
widerstritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerstreiten</font><br>
</>
widerstritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerstritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ widerstreiten</font><br>
</>
Widerton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金发藓属(Polytrichum)</font><br>
</>
Widertonmoos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widertonmoos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]金发藓属(Polytrichum)</font><br>
</>
Widerwille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerwille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厌恶, 憎恶; 反感, 不愿意, 勉强</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine schmeichlerische Art erregt meinen Widerwillen.</font><br>
<font color= grey >他那种阿谀奉承的做法使我反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Geruch weckt Widerwillen(in mir).</font><br>
<font color= grey >这种气味令我作呕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Widerwillen gegen fettes Fleisch.</font><br>
<font color= grey >他看到肥肉就反感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur mit Widerwillen tun</font><br>
<font color= grey >只是勉强地做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Widerwillen an eine Arbeit herangehen</font><br>
<font color= grey >勉强地去做某项工作</font><br>
</>
widerwillig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerwillig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不情愿的, 勉强的(Zustimmung 同意); 表示厌恶的, 有反感的, 不乐意的(Antwort 回答)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht diese Arbeit nur widerwillig.</font><br>
<font color= grey >他只是勉强地做这个工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·widerwillig antworten</font><br>
<font color= grey >很不乐意地回答</font><br>
<font color= "#398f69" >·widerwillig gehorchen</font><br>
<font color= grey >勉强地服从</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. widerwillig essen (tun)</font><br>
<font color= grey >不乐意地吃某物(做某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schüttelte widerwillig den Kopf.</font><br>
<font color= grey >他不高兴(或不乐意)地摇摇头.</font><br>
</>
Widerwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<复数:-e> 反对的话)</font><br>
</>
widerwärtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widerwärtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人厌恶的, 令人作呕的, 使人反感的, 可憎的(Anblick 景象, Geräusche 声音)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]令人讨厌的, 讨人嫌的(Schädlinge 害虫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine widerwärtige Arbeit (Angelegenheit)</font><br>
<font color= grey >一件令人讨厌的工作(事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein widerwärtiger Kerl</font><br>
<font color= grey >[口]一个令人讨厌的家伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Sache war ihm widerwärtig.</font><br>
<font color= grey >他讨厌这件事.</font><br>
</>
Widerwärtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widerwärtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >可恶, 讨厌</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >可恶的事, 讨厌的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·und ähnliche Widerwärtigkeiten</font><br>
<font color= grey >以及类似的讨厌的事</font><br>
</>
widmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. widmen&gt;奉献, 题词, 献给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdm. [einer Sache] etw. widmen&gt;把...用于, 把...贡献给</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Buch widmen</font><br>
<font color= grey >题词献给某人一本书(表示友谊或尊敬)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Leben der Kunst (der Wissenschaft) widmen</font><br>
<font color= grey >献身于艺术(科学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zeit einer Sache widmen</font><br>
<font color= grey >把时间花在某事上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeitungsartikel ist dem Verstorbenen gewidmet.</font><br>
<font color= grey >这篇报载文章是献给死者的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmdm. [einer Sache] widmen&gt;献身于, 致力于, (把自己的时间、精力等)用于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Kunst widmen</font><br>
<font color= grey >献身于艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie widmet sich ganz der Pflege des Kranken.</font><br>
<font color= grey >她悉心护理病人.</font><br>
</>
Widmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(写在书籍上的)献词, 题词</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Buch stand eine Widmung des Verfassers.</font><br>
<font color= grey >书内有作者的题词.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Widmung in ein Buch (hinein) schreiben</font><br>
<font color= grey >在一本书内为某人写上献词(或题词)</font><br>
</>
widrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>反向的, 相反的, 逆的; 不利的, 有害的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>令人厌恶的, 讨厌的, 反感的</font><br>
<font color= "#398f69" >·widrige Winde</font><br>
<font color= grey >逆风</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein widriges Geschick</font><br>
<font color= grey >厄运</font><br>
<font color= "#398f69" >·widrige Umstände</font><br>
<font color= grey >逆境</font><br>
</>
-widrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-widrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><后缀,表示:> 违反...的,与...不符的,妨碍...的</font><br>
</>
widrigenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>widrigenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在相反的情形下</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]如不这样, 否则</font><br>
</>
Widrigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Widrigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→widrig</font><br>
</>
Wie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怎样, (事情进行的)情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wie und Warum bleibt unklar.</font><br>
<font color= grey >情况和原因还不清楚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kommt nicht nur auf das Was,  sondern auch auf das Wie an.</font><br>
<font color= grey >问题不仅在于做什么, 而且也在于怎样做.</font><br>
</>
wie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Adv.<疑问副词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>.<用于问句></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font><单独使用></font><br>
<font color= "#398f69" >·wie?</font><br>
<font color= grey >1)怎么？2)您说什么？3)用什么方法？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie bitte?</font><br>
<font color= grey >您说什么？(因没有听懂, 请求重复一遍)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie? Sie sind noch da?</font><br>
<font color= grey >怎么？您还在这里(或那里)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das musst du anders machen!-wie denn?</font><br>
<font color= grey >这你得用别的方法做!－那怎么做呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war doch sehr schön,  wie?</font><br>
<font color= grey >[口]这的确很精彩, 你说呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font><与动词连用, 表示方式方法>怎样, 怎么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gefällt Ihnen das Buch?</font><br>
<font color= grey >这本书您喜欢(或欣赏)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie geht es dir?</font><br>
<font color= grey >你好吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie heißt du?</font><br>
<font color= grey >你叫什么名字？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie komme ich hier zum Bahnhof?</font><br>
<font color= grey >我从这里到火车站怎么走？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie kommt es, dass...?</font><br>
<font color= grey >怎么会发生...呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie meinen Sie das?</font><br>
<font color= grey >这您认为怎么样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: wie wäre es,  wenn wir ins Kino gingen?</font><br>
<font color= grey >我们去看电影, 怎么样？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wie das möglich war.</font><br>
<font color= grey >我不知道这怎么会发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie soll ich es denn machen?</font><br>
<font color= grey >这我究竟该怎么做呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><与形容词、副词连用,表示程度、范围>多少, 多么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie alt bist du?</font><br>
<font color= grey >你多大年纪？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie lange willst du nich bleiben?</font><br>
<font color= grey >你打算还要呆多久？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie oft bist du dort gewesen?</font><br>
<font color= grey >你去过那儿几次了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie spät ist es?</font><br>
<font color= grey >几点钟啦？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie viele Male soll ich dir das noch sagen?</font><br>
<font color= grey >我还要跟你讲多少遍呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie weit ist es bis zum Museum?</font><br>
<font color= grey >到博物馆去有多远？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie weit bist du mit deiner Arbeit?</font><br>
<font color= grey >你的工作搞到什么程度了？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>.<用于感叹句, 表示惊异、遗憾、高兴等></font><br>
<font color= "#398f69" >·wie!Du willst nicht mitgehen?</font><br>
<font color= grey >怎么!你不想一起去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Singt er schön?-und wie!</font><br>
<font color= grey >他唱得好吗？－好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mit dem Rad gestürzt, und (或aber) wie!</font><br>
<font color= grey >[口]他骑自行车摔倒了, 摔得可重啦!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie schön ist es hier!</font><br>
<font color= grey >这儿多美啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie schade!</font><br>
<font color= grey >多可惜啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie oft habe ich dir das schon gesagt!</font><br>
<font color= grey >这个我已跟你讲过多少遍了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie sehr würde ich mich freuen, wenn. ..!</font><br>
<font color= grey >如果..., 我会多么高兴啊!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示比较>如同, 正如, 好象</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >1)<与代词、名词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist so alt (groß) wie du.</font><br>
<font color= grey >他同你一样年纪(一般高).</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie du mir, so ich dir.</font><br>
<font color= grey >[谚]你怎样对待我, 我也怎样对待你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist einer wie der andere.</font><br>
<font color= grey >个个相同, 个个都一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schnell wie der Blitz</font><br>
<font color= grey >闪电似的迅速</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiß wie Schnee</font><br>
<font color= grey >象雪一样白</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >2)<与动词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gehabt</font><br>
<font color= grey >[口]象往常一样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er benahm sich,  wie es sich gehört.</font><br>
<font color= grey >他的举止合乎礼貌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·so wie die Dinge jetzt liegen</font><br>
<font color= grey >按照目前的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie man sagt,  hat er...</font><br>
<font color= grey >据说, 他...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie gesagt, habe ich keine Zeit.</font><br>
<font color= grey >(我以前)已经说过了, 我没有时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie man sieht, ist alles noch beim alten.</font><br>
<font color= grey >正如(我们)看到的那样, 一切还是老样子.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >3)<与形容词、副词连用></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging wie immer früh zu Bett.</font><br>
<font color= grey >他象往常那样很早去睡觉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm so schnell wie möglich!</font><br>
<font color= grey >赶快来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank sieht wieder wie neu aus.</font><br>
<font color= grey >这口橱看上去又象新的一样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war so schön wie noch nie.</font><br>
<font color= grey >这样精彩是从来没有过的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so gut wie sicher.</font><br>
<font color= grey >这几乎是十拿九稳的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist so gut wie taub.</font><br>
<font color= grey >他几乎全聋了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><连接时间从句, 除口语外, 一般用现在时>当...的时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ich an seinem Fenster vorbeigehe, höre ich ihn singen.</font><br>
<font color= grey >我走过他的窗口时, 听到他在唱歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ich das erfahren habe, bin ich sofort gekommen.</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]我一听到这事, 马上就来了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><连接宾语从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah,  wie ich aus dem Haus kam.</font><br>
<font color= grey >他看到我从屋子里走出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erzählte, wie er es gemacht hatte.</font><br>
<font color= grey >他谈着他是怎样做这事的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示列举>象...一类的, 例如..., 诸如...:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er züchtete Geflügel, wie (zum Beispiel) Hühner, Enten, Gänse.</font><br>
<font color= grey >他养家禽, 如鸡、鸭、鹅等.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Edelmetalle wie (zum Beispiel) Gold und Silber</font><br>
<font color= grey >例如金银之类的贵金属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;代替und&gt;和, 以及:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist außen wie innen renoviert.</font><br>
<font color= grey >房屋内外修葺一新.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).</font><br>
<font color= grey >这吸引着大人和小孩(老年人和年轻人).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><构成同位语>象:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen wie du und ich.</font><br>
<font color= grey >象你我这样的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer Zeit wie der unsrigen(或wie die unsrige)</font><br>
<font color= grey >在我们这样的时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem Falle wie diesem muss man. ..</font><br>
<font color= grey >象目前这样一种情况下必须...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><连接关系从句、让步从句、比较从句></font><br>
<font color= "#398f69" >·Klug, wie er war, fand er sich bald zurecht.</font><br>
<font color= grey >象他这样聪明, 他很快就找到了头绪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Art, wie er spricht</font><br>
<font color= grey >他说话的方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie sehr ich mich auch bemühte, ...</font><br>
<font color= grey >无论我怎样努力, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie dem auch sei, wir wollen es versuchen.</font><br>
<font color= grey >无论如何我们要试一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie schwierig die Aufgabe auch sein mag,  wir müssen sie doch rechtzeitig erfüllen.</font><br>
<font color= grey >不管任务多么艰巨, 我们还得按时完成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles bleibt,  wie es war.</font><br>
<font color= grey >一切照旧(未改).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir war, wie wenn&lt;较好: als ob&gt;ich Schritte auf dem Flur gehört hätte.</font><br>
<font color= grey >我好象听到了走廊上有脚步声.</font><br>
</>
Wiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】象虫, 谷象虫</font><br>
</>
Wiechert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiechert</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维歇特</font><br>
</>
Wiedehopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedehopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】戴胜(Upupa epops)</font><br>
</>
Wiedenbrück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedenbrück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维登布吕克<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
wieder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >又, 再, 重新, 重又</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder ist ein Jahr vergangen.</font><br>
<font color= grey >又是一年过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat wieder Fieber.</font><br>
<font color= grey >他又发烧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wieder da.</font><br>
<font color= grey >[口]他又回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werde bald wieder gesund!</font><br>
<font color= grey >祝你早日康复!</font><br>
<font color= "#398f69" >·hin und wieder</font><br>
<font color= grey >有时, 时而</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer und immer wieder</font><br>
<font color= grey >一而再, 再而三</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. immer wieder üben(versuchen)</font><br>
<font color= grey >一再练习(试验)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte es und möchte es auch wieder nicht.</font><br>
<font color= grey >我愿意又不愿意.(或: 我想做又不想做.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal und nie wieder!</font><br>
<font color= grey >只此一遭!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du denn schon wieder?</font><br>
<font color= grey >你又要什么呀？(表示不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überlegte wieder und wieder, was er tun sollte.</font><br>
<font color= grey >他再三考虑他该做些什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um nichts und wieder nichts streiten</font><br>
<font color= grey >无缘无故地争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das für nichts und wieder nichts getan.</font><br>
<font color= grey >[口]他白白地干了这事.</font><br>
</>
Wieder...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wieder...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;前缀, 在名词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >→wieder...(如: Wiederabdruck再版, 重印, Wiederaufbau重建, 再建, Wiedergabe归还, 偿还)</font><br>
</>
wieder...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieder...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读或非重读的可分离动词前缀(wiederholen除外), 在与可分离动词组成的复合动词(如: wiederaufbauen)中则为非重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>又, 再(如: wiederkäuen再咀嚼, 反刍, 倒嚼, wiederwählen再选, 重选, 改选)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重又(如: wiederaufbauen重建, 再建, wiedereinführen重新输入, 重新引进, 重新采用, wiedereröffnen再度开放, 重新开张)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>归还(如: wiedergeben归还, 还给, wiederkommen回来, 归来; 回复, 重复)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>回报, 回答(如: wiedergrüßen回答...问候, wiederlieben报答...的爱)</font><br>
</>
wieder-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wieder-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><前缀,在名词中表示:> → wieder-</font><br>
</>
Wiederabdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederabdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
I.zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >再版</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >重印</font><br>
</>
wiederanknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederanknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恢复, 继续, 重新开始(Gespräch 谈话, Beziehungen 关系)</font><br>
</>
Wiederannäherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederannäherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新接近, 重新亲近</font><br>
</>
Wiederaufbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重建, 再建</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wiederaufbau einer im Krieg zerstörten Stadt</font><br>
<font color= grey >重建一座战时被摧毁了的城市</font><br>
</>
wiederaufbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederaufbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重建, 重造, 再建</font><br>
</>
wiederaufführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederaufführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再度上演, 重演(Theaterstück 剧本, Oper 歌剧)</font><br>
</>
wiederaufgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederaufnehmen</font><br>
</>
wiederaufleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederaufleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恢复精力; 再生, 复兴, 复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist im Urlaub wiederaufgelebt.</font><br>
<font color= grey >他在假期里恢复了精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Handel lebte wieder auf.</font><br>
<font color= grey >生意又兴旺(或兴隆)起来了.</font><br>
</>
wiederaufnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederaufnehmen</font><br>
</>
Wiederaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恢复, (中断后)再继续, 重新开始</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重新上演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重新接纳, 重新接收</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen</font><br>
<font color= grey >恢复外交关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wiederaufnahme der Verhandlungen ist beschlossen.</font><br>
<font color= grey >已决定恢复谈判.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiederaufnahme eines Stückes in den Spielplan</font><br>
<font color= grey >把一个剧目重新列入节目单</font><br>
</>
Wiederaufnahmeverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufnahmeverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】再审, 重新审理</font><br>
</>
wiederaufnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederaufnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新开始(Arbeit 工作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重新上演(Stück 剧本)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>重新接纳</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einer Krankheit das Studium Wiederaufnehmen</font><br>
<font color= grey >病后重新开始学习</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgebrochene Beziehungen Wiederaufnehmen</font><br>
<font color= grey >恢复中断了的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unterbrochenes Gespräch Wiederaufnehmen</font><br>
<font color= grey >重新开始中断了的谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gerichtliches Verfahren Wiederaufnehmen</font><br>
<font color= grey >重新审理法律诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde in die Partei wiederaufgenommen.</font><br>
<font color= grey >他被重新接收入党.</font><br>
</>
wiederaufnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①重新开始 ②重新上演 ③重新接纳</font><br>
</>
wiederaufrichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederaufrichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新建立, 重新竖立</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使重新振作起来</font><br>
</>
Wiederaufrüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederaufrüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新武装, 重新装备</font><br>
</>
wiederaufsuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederaufsuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新探访, 再访问; 重新寻找</font><br>
</>
wiederauftauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederauftauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新出现, 重新露面</font><br>
</>
Wiederbeginn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbeginn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再开始, 重新开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiederbeginn des Unterrichts</font><br>
<font color= grey >(经较长时间休息后)再开始上课</font><br>
</>
wiederbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.bekam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederbekommen</font><br>
</>
wiederbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新获得, 重新得到; 取回, 收回</font><br>
<font color= "#398f69" >·verliehenes Geld wiederbekommen</font><br>
<font color= grey >收回借款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verlorengegangenes wiederbekommen</font><br>
<font color= grey >复得失物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme noch 2 Mark (Wechselgeld) wieder.</font><br>
<font color= grey >还要找给我(零钱)两个马克.</font><br>
</>
wiederbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.bekommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重新获得,重新得到;取回,收回</font><br>
</>
wiederbeleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederbeleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使苏醒, 使复活, 使复苏, 使再生(Ertrunkenen溺死者, Gasvergifteten煤气中毒者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使复活, 使复兴, 使再流行(Sitten 风俗习惯)</font><br>
</>
Wiederbelebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbelebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiederbeleben</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiederbelebung alter Bräuche</font><br>
<font color= grey >旧风俗的重新流行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiederbelebung der Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >经济复兴</font><br>
</>
Wiederbelebungsvers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbelebungsvers</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) [医]复苏术,复苏尝试</font><br>
</>
Wiederbelebungsversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbelebungsversuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 企图复苏; 复苏企图</font><br>
</>
Wiederbelebungsversuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbelebungsversuche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】复苏术, 复苏尝试</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiederbelebungsversuche (bei jmdm.) anstellen</font><br>
<font color= grey >(在某人身上)进行人工复苏的尝试</font><br>
</>
wiederbeschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederbeschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新置办</font><br>
</>
wiederbesetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederbesetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>填补, 补(Stelle 职位)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重新占领(Gebiet 地区)</font><br>
</>
wiederbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederbringen</font><br>
</>
wiederbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带回, 归还, 送回</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein geliehenes Buch wiederbringen</font><br>
<font color= grey >将借来的一本书归还某人</font><br>
</>
wiederbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 带回,归还,送回</font><br>
</>
Wiederdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederdruck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 重印,重版</font><br>
</>
wiedereinbracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereinbracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedereinbringen</font><br>
</>
wiedereinbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereinbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wiederein.brachte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedereinbringen</font><br>
</>
wiedereinbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedereinbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挽回, 弥补(Zeitverlust 时间上的损失); 赔偿, 补偿(Schaden 损害, Verlust 损失)</font><br>
</>
wiedereinbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereinbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wiederein.bringen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 挽回,弥补;赔偿,补偿</font><br>
</>
wiedereinführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedereinführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新输入, 重新引用, 重新引进, 重新采用</font><br>
</>
Wiedereinführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereinführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiedereinführen</font><br>
</>
wiedereinsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedereinsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使复职, 使复位</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen König wiedereinsetzen</font><br>
<font color= grey >恢复一国王的王位</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinen Besitz wiedereinsetzen</font><br>
<font color= grey >恢复某人的财产</font><br>
</>
Wiedereinsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereinsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiedereinsetzen</font><br>
</>
Wiedereintritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereintritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>再进入; 重新开始; 再发生, (往事等)重新浮现</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宇]再入, 回返, 重返</font><br>
</>
Wiedereintrittsfahrzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereintrittsfahrzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]再入飞行器, 回返飞行器</font><br>
</>
Wiederentdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederentdeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新发现, 再发现</font><br>
</>
wiederergreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederergreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新抓住, 重新捕获(Flüchtling 逃亡者)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen geflohenen Verbrecher wiederergreifen</font><br>
<font color= grey >重新抓住一名逃犯</font><br>
</>
wiederergreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederergreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.ergreifen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重新抓住,重新捕获</font><br>
</>
wiederergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederergriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.ergriff</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederergreifen</font><br>
</>
wiederergriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederergriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederergreifen</font><br>
</>
wiedererhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收回, 重新获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Auslagen (sein Geld) wiedererhalten.</font><br>
<font color= grey >他收回了他的垫款(借款).</font><br>
</>
wiedererhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erhalten*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 收回,重新获得</font><br>
</>
wiedererhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erhielt</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererhalten</font><br>
</>
wiedererinnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererinnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erinnern</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 重新回忆起</font><br>
</>
wiedererkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererkannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererkennen</font><br>
</>
wiedererkannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererkannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erkannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererkennen</font><br>
</>
wiedererkennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererkennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新认出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war so braungebrannt, dass ich ihn kaum wiedererkannt hätte.</font><br>
<font color= grey >他晒得这么黑, 我几乎认不出他来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Gegenstand aus der Kindheit wiedererkennen</font><br>
<font color= grey >重新辨认出童年时的一件物品</font><br>
</>
wiedererkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erkennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重新认出</font><br>
</>
Wiedererkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiedererkennen</font><br>
</>
wiedererlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新达到, 重新获得, 恢复, 复得, 回复</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bewusstsein wiedererlangen</font><br>
<font color= grey >恢复知觉, 苏醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein früheres Gewicht wiedererlangt.</font><br>
<font color= grey >他又回复到了他以前的体重.</font><br>
</>
wiederernnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederernnern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新回忆起</font><br>
</>
wiedererobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererobern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重行征服, 夺回, 收复</font><br>
</>
wiedererscheinen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererscheinen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新出现, 重新露面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Zeitung 报纸)再发行, 再出版</font><br>
</>
wiedererscheinen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererscheinen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erscheinen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①重新出现,重新露面 ②再发行,再出版</font><br>
</>
wiedererschien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererschien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erschien</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererscheinen</font><br>
</>
wiedererschienen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererschienen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererscheinen</font><br>
</>
wiedererstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erstand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererstehen</font><br>
</>
wiedererstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedererstehen</font><br>
</>
wiedererstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偿还, 付还(Geld 钱); 赔偿</font><br>
</>
Wiedererstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiedererstatten</font><br>
</>
wiedererstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重建</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt ist aus den Trümmern wiedererstanden.</font><br>
<font color= grey >这座城市从废墟上重建起来了.</font><br>
</>
wiedererstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedererstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.erstehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①重建 ②复活</font><br>
</>
wiedererwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使苏醒, 使复苏, 使复活</font><br>
</>
wiedererzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedererzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重述, 复述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]把...讲给别人听, 外传</font><br>
</>
wiedereröffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedereröffnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再度开放, 重行开幕(Theater 剧院), 重新开张</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kaufhaus wurde nach dem Umban wiedereröffnet.</font><br>
<font color= grey >百货商店改建后重新开张了.</font><br>
</>
Wiedereröffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedereröffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiedereröffnen</font><br>
</>
wiederfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.fand</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederfinden</font><br>
</>
wiederfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新寻获, 重新找到(Verlorenes 失物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe meinen Schlüssel wiedergefunden.</font><br>
<font color= grey >我找回了我的钥匙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden haben sich (或einander) wiedergefunden.</font><br>
<font color= grey >他们两人失散后又重聚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Selbstvertrauen wiedergefunden.</font><br>
<font color= grey >[转]他恢复了自信心.</font><br>
</>
wiederfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.finden*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 重新寻获,重新找到</font><br>
</>
wiedergab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedergeben</font><br>
</>
Wiedergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>归还, 偿还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复述, 描述; 演出, 表演, 演奏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>复制, 翻版</font><br>
<font color= "#398f69" >·die falsche (richtige, wörtliche) Wiedergabe</font><br>
<font color= grey >错误的(正确的, 逐字的)复述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt Bilder moderner Maler in sehr guten Wiedergaben.</font><br>
<font color= grey >他有一些复制得非常好的现代画家的画.</font><br>
</>
Wiedergabekopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergabekopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(录音机等的)放音磁头</font><br>
</>
wiedergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedergeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>归还, 把...还给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复述, 描述</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表演, 演出, 演奏; 朗诵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein geliehenes Buch wiedergeben</font><br>
<font color= grey >把借的书归还给某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Gefangenen seine Freiheit wiedergeben</font><br>
<font color= grey >[雅]释放一名囚犯, 给一名囚犯恢复自由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, lege die 10 Mark aus,  ich gebe sie dir später wieder!</font><br>
<font color= grey >请垫上十马克, 我以后还你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gehörte richtig(falsch, entstellt, wörtlich) wiedergeben</font><br>
<font color= grey >正确地(错误地, 歪曲地, 逐字地)复述所听到的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht ausgezeichnet wiedergeben</font><br>
<font color= grey >出色地朗诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte geben Sie den Inhalt des Textes in Ihren eigenen Worten wieder!</font><br>
<font color= grey >请用自己的话复述课文的内容!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied eindrucksvoll wiedergeben</font><br>
<font color= grey >动人地演唱一支歌</font><br>
</>
wiedergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①归还,把...还给 ②复述,描述 ③表演,演出,演奏;朗诵</font><br>
</>
wiedergeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedergeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]转生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](精神上或体力上)恢复的, 重新振作的</font><br>
</>
wiedergebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederbringen</font><br>
</>
Wiedergeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[宗]再生, 转生, 轮回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅](尤指精神上的)振作, 恢复</font><br>
</>
wiedergefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederfinden</font><br>
</>
wiedergegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedergeben</font><br>
</>
wiedergehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederhaben</font><br>
</>
wiedergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederkommen</font><br>
</>
wiedergesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedersehen</font><br>
</>
wiedergewann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergewann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.gewann</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedergewinnen</font><br>
</>
wiedergewinnbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedergewinnbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可收回的</font><br>
</>
wiedergewinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedergewinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新获得; 回复, 恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine gute Laune (sein Gleichgewicht) wiedergewinnen</font><br>
<font color= grey >恢复好情绪(内心的平静)</font><br>
</>
wiedergewinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergewinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.gewinnen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重新获得;回复,恢复</font><br>
</>
wiedergewonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergewonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedergewinnen</font><br>
</>
wiedergrüßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedergrüßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回答...问候, 向...答礼(或还礼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Frau lässt Sie vielmals grüßen!-Danke, grüßen Sie sie bitte wieder!</font><br>
<font color= grey >我的妻子向您多多问好!－谢谢, 请您也代我向她问好!</font><br>
</>
wiedergutmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedergutmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >补偿, 赔偿, 弥补, 补救(Schaden 损害, Verlust 损失)</font><br>
</>
Wiedergutmachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergutmachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >补偿, 弥补, 补救; 赔偿</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(战败国需付的)赔款, 战后赔偿</font><br>
</>
Wiedergänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedergänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- Wiedergängerin -nen [神话]鬼魂,亡灵</font><br>
</>
wiederhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新占有, 收回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte meinen Ball(mein Buch) wiederhaben.</font><br>
<font color= grey >我想收回我的球(我的书).</font><br>
</>
wiederhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.haben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重新占有,收回</font><br>
</>
wiederhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederhaben</font><br>
</>
Wiederheirat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederheirat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 再婚</font><br>
</>
wiederherstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederherstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修复, 修缮, 重建, 重修</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·das alte Haus wiederherstellen</font><br>
<font color= grey >修缮这所旧屋</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kunstwerk wiederherstellen</font><br>
<font color= grey >修缮一件艺术品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruhe und Ordnung wiederherstellen</font><br>
<font color= grey >恢复(平静和)秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke ist (völlig) wiederhergestellt.</font><br>
<font color= grey >[转]病人已(完全)复元.</font><br>
</>
Wiederherstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederherstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiederherstellen</font><br>
</>
wiederholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >取回</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen</font><br>
<font color= grey >取回掉进水里的球</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重复, 重说, 重做; 反复讲(或做)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>复习, 温习</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kurz (Wort für Wort, deutlich) wiederholen</font><br>
<font color= grey >简短地(逐字地, 清楚地)复述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Befehl (Anweisung, Worte) wiederholen</font><br>
<font color= grey >重复某人的命令(指示, 话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schüler musste das Gedicht wiederholen.</font><br>
<font color= grey >这学生得把这首诗再朗诵一遍.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wiederholst dich.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你又在说这句话了.(或: 你又罗唆(那件事儿)了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Klasse wiederholen</font><br>
<font color= grey >留级, 重读一个年级</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Lektion wiederholen</font><br>
<font color= grey >复习一课课文</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf vielfachen Wunsch wird die Sendung am Dienstag wiederholt.</font><br>
<font color= grey >应许多听众要求, 这一节目在星期二重新播送.</font><br>
</>
wiederholt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederholt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一再的, 多次的, 反复的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz wiederholter Anstrengungen gelang es ihm nicht.</font><br>
<font color= grey >尽管他作了多次努力, 他仍未成功.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe wiederholt(或zum wiederholten Male) darauf hingewiesen, dass...</font><br>
<font color= grey >我已再三指出...</font><br>
</>
Wiederholung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederholung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiederholen</font><br>
</>
Wiederholungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederholungsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wiederholungsfall</font><br>
<font color= grey >如再重犯, 如再发生</font><br>
</>
Wiederholungsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederholungsprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 重考,补考</font><br>
</>
Wiederholungstäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederholungstäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [律]再犯罪者</font><br>
</>
Wiederholungszeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederholungszeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】反复记号</font><br>
</>
Wiederhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiederhören!</font><br>
<font color= grey >再见!(打电话时或电台播音结束时告别语)</font><br>
</>
wiederinstandsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederinstandsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>修理, 修缮, 修复; 修整</font><br>
</>
Wiederinstandsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederinstandsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiederinstandsetzen</font><br>
</>
wiederkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederkommen</font><br>
</>
Wiederkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买回; 赎回, 赎买</font><br>
</>
Wiederkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>归来, 返回, 再来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>再现, 再发生, 重复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(街道的)转弯处, 转角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiederkehr eines Gedenktags</font><br>
<font color= grey >周年纪念(日)</font><br>
</>
wiederkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>再来, 归来, 返回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>重复, 再现, 再发生, 反复</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Reise wiederkehren</font><br>
<font color= grey >旅行归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gelegenheit kehrt nie wieder.</font><br>
<font color= grey >这种机会不会再来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Melodie kehrt im ersten Satz dreimal wieder.</font><br>
<font color= grey >这一旋律(或曲调)在第一乐章中重复了三次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorgang kehrt regelmäßig wieder.</font><br>
<font color= grey >这一过程有规律地反复出现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jährlich wiederkehrendes Fest</font><br>
<font color= grey >一年一度的节日</font><br>
</>
wiederkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回来, 归来; 再来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回复, 重复, 再现</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm bald wieder!</font><br>
<font color= grey >不久再来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist unvermeidlich, dass vergangene Moden wiederkommen.</font><br>
<font color= grey >过去的时装式样还会重新流行, 这是不可避免的.</font><br>
</>
wiederkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①回来,归来;再来 ②回复,重复,再现</font><br>
</>
Wiederkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >归来, 再来</font><br>
</>
wiederkäuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederkäuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】(把饲料)再咀嚼, 反刍, 倒嚼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]唠唠叨叨地反复讲, 枯燥乏味地重复</font><br>
</>
Wiederkäuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederkäuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】反刍动物</font><br>
</>
wiederlieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederlieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报答...的爱</font><br>
<font color= "#398f69" >·wiedergeliebt werden</font><br>
<font color= grey >被所爱的人爱</font><br>
</>
wiedersagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedersagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;jmdm. etw. wiedersagen&gt;把...(的话)传给</font><br>
</>
wiedersah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedersah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.sah</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiedersehen</font><br>
</>
Wiederschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<用于短语></font><br>
</>
Wiedersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再会, 再见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein fröhliches (trauriges, überraschendes) Wiedersehen.</font><br>
<font color= grey >这是一次愉快的(悲伤的, 意外的)重逢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei unserem letzten Wiedersehen</font><br>
<font color= grey >在我们最后一次见面时</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wiedersehen vereinbaren</font><br>
<font color= grey >约定再见面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wiedersehen macht Freude!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别忘了还给我啊!(借出东西时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >再见!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf Wiedersehen sagen</font><br>
<font color= grey >向某人告别</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf baldiges Wiedersehen!</font><br>
<font color= grey >(希望)不久再见!</font><br>
</>
wiedersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedersehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再见到, 重遇, 重逢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn nach 15 Jahren wiedergesehen.</font><br>
<font color= grey >十五年之后我又见到了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann sehen wir uns wieder?</font><br>
<font color= grey >我们什么时候再见？</font><br>
</>
wiedersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.sehen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/refl) 再见到,重遇,重逢</font><br>
</>
Wiedertäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedertäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,宗]再洗礼论者, 再洗礼派教徒(宗教改革时期创立的一种派别, 主张从精神上革新教会, 成年后施行洗礼)</font><br>
</>
wiederum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重新, 重又; 再度, 再次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]另一方面; 反之</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sitzung findet wie gestern wiederum in Raum 110 statt.</font><br>
<font color= grey >和昨天一样, 会议还在110号房间举行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und als ich ihn wiederum ermahnte antwortete er...</font><br>
<font color= grey >当我再一次提醒他时, 他回答说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich die Arbeit für nichts und wiederum nichts gemacht.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他白白地干了这件工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm geraten, es zu tun, er wiederum ist der Meinung, es sei besser, es nicht zu tun.</font><br>
<font color= grey >我曾劝他做这件事, 而他却认为不做为好.</font><br>
</>
wiedervereinigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiedervereinigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使重新联合, 使重新统一</font><br>
</>
Wiedervereinigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedervereinigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wiedervereinigen</font><br>
</>
wiederverheiraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverheiraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.verheiraten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 再婚</font><br>
</>
Wiederverheiratung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverheiratung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再婚</font><br>
</>
Wiederverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再卖, 转卖; 零售, 零卖</font><br>
</>
Wiederverkäufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverkäufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转售商; 零售商</font><br>
<font color= "#398f69" >·Abgabe (或Verkauf) nur an Wiederverkäufer!</font><br>
<font color= grey >只供应(给)零售商!</font><br>
</>
wiederverwandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverwandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederverwenden</font><br>
</>
wiederverwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.verwandte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wiederverwenden</font><br>
</>
wiederverwendbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverwendbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以再使用的,可以再利用的</font><br>
</>
wiederverwenden(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverwenden(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wieder.verwenden(*)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 再使用,再利用</font><br>
</>
Wiederverwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverwendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 再使用,再利用</font><br>
</>
Wiederverwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederverwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废旧利用</font><br>
</>
Wiedervorlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiedervorlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]再次呈递(或提交)(案卷备注)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Wiedervorlage am 15.10.</font><br>
<font color= grey >10月15日再呈此件</font><br>
</>
Wiederwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(任期满后的)重选</font><br>
</>
wiederwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiederwählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >再选, 重选</font><br>
</>
Wiederzahlwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederzahlwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] = Multiplikativum</font><br>
</>
Wiederzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiederzeichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 反复记号</font><br>
</>
wiefeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiefeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区,瑞> 缝补,修补</font><br>
</>
wieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wiegen的命令式</font><br>
</>
Wiegand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegand</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维甘德</font><br>
</>
Wiege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摇篮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]摇篮, 诞生地, 策源地, 发源地</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kind in der Wiege schaukeln</font><br>
<font color= grey >摇摇篮中的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Wiege an</font><br>
<font color= grey >从小, 自幼, 从出生开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Wiege stand in Berlin.</font><br>
<font color= grey >[诗]他诞生在柏林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wiege revolutionärer Bewegungen</font><br>
<font color= grey >革命运动的摇篮</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. nicht an der Wiege gesungen worden</font><br>
<font color= grey >[口]某事是某人没预料到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, dass er einmal Professor werden würde.</font><br>
<font color= grey >人们可从未料到过他有朝一日会成为教授.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist jmdm. in die Wiege gelegt worden. ..</font><br>
<font color= grey >...是某人的天性</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der Wiege bis zur Bahre</font><br>
<font color= grey >[谑]从生到死, 一生</font><br>
</>
wiege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiege</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>wiegen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>wiegen的命令式</font><br>
</>
Wiegebrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegebrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砧板, 剁菜板</font><br>
</>
Wiegemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegemesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(切肉等用的)弯形厨刀, 半月刀</font><br>
</>
wiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiegen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称...的重量; 掂估...的分量</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Koffer (ein Paket) wiegen</font><br>
<font color= grey >将一只箱子(一只包裹)称一称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat die Wurst knapp (reichlich, genau) gewogen.</font><br>
<font color= grey >她把香肠的分量称得不足(足, 精确).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pfund Kaffee ist knapp (reichlich) gewogen.</font><br>
<font color= grey >这磅咖啡分量不足(足).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Boxer wird vor dem Kampf gewogen.</font><br>
<font color= grey >每个拳击运动员在比赛前要称一称体重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in der Hand wiegen</font><br>
<font color= grey >用手掂估某物的分量</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有...重量, 重量为...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有分量, 重要</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schrank wiegt mindestens zwei Zentner.</font><br>
<font color= grey >这口橱至少重一百公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer wiegt schwer.</font><br>
<font color= grey >这只箱子分量很重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel wiegst du?</font><br>
<font color= grey >你体重多少？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Argumente (Seine Vorwürfe, Seine Worte) wiegen schwer.</font><br>
<font color= grey >他的论据(他的责备, 他的话)很有分量.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >称体重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich heute gewogen und festgestellt, dass er zugenommen hat.</font><br>
<font color= grey >他今天称了称, 知道自己体重增加了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;弱变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>轻摇, 摇晃, 摇动, 摇摆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用弯形橱刀)切碎, 剁碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Baby in der Wiege (in den Armen) wiegen</font><br>
<font color= grey >摇晃摇篮中的(怀抱中的)婴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter hat das Kind in den Schlaf gewiegt.</font><br>
<font color= grey >母亲摇孩子入睡了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nachdenklich (bedenklich, skeptisch) den Kopf wiegen</font><br>
<font color= grey >沉思地(为难地, 迟疑地)摇摇头</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen wiegenden Gang haben</font><br>
<font color= grey >走路姿势摇摇晃晃</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wiegenden Schritten gehen</font><br>
<font color= grey >以摇摇晃晃的步子走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Petersilie wiegen</font><br>
<font color= grey >把香菜切碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewiegtes Fleisch</font><br>
<font color= grey >剁碎的肉</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇动, 摇摆, 摇晃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot wiegt sich auf den Wellen.</font><br>
<font color= grey >小船在波浪中摇晃着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in den Hüften (beim Gehen) wiegen</font><br>
<font color= grey >(行走时)摆动着臀部</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Tanz wiegen</font><br>
<font color= grey >[诗]跳舞时(按舞曲节奏)摇摆着身子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Sicherheit wiegen</font><br>
<font color= grey >[转]以为可以高枕无忧了.</font><br>
</>
wiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wiegt, wog, hat gewogen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 称...的重量;掂估...的分量</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  das ist reichlich/knapp gewogen 有点重/轻;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①有...重量,重量为... ②有分量,重要</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zu viel/wenig wiegen 有点超重/不够分量; schwerer wiegen als 比...重; was oder wie viel wiegen Sie? 你体重多少?; schwer wiegen 负重; bedeutend schwerer wiegen (als) (比...)更加严肃地;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 称体重</font><br>
</>
Wiegendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Inkunabel</font><br>
</>
Wiegenfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegenfest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]生日</font><br>
</>
Wiegenlied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiegenlied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摇篮曲, 催眠曲</font><br>
</>
wiegst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiegst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wiegen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wiegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wiegen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wiehern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiehern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pferd 马)嘶鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]怪声大笑, 狂笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wieherndes Gelächter</font><br>
<font color= grey >大声狂笑</font><br>
</>
Wiek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiek</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小湾, 小海湾</font><br>
</>
Wieland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wieland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维兰德</font><br>
</>
Wien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>维也纳<奥地利首都></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>维也纳(州)<奥地利></font><br>
</>
wienern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wienern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用力)擦拭</font><br>
</>
Wiener Neustadt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiener Neustadt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维也纳新城(一译新维也纳)<奥地利></font><br>
</>
wies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weisen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wiesbaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesbaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威斯巴登<德国黑森州首府></font><br>
</>
Wiesbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(载草料车上的)压草木杆</font><br>
</>
Wiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiese</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维泽</font><br>
</>
wiesehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(konj)<奥> = sosehr</font><br>
</>
Wiesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鼬属(Mustela)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Großes Wiesel</font><br>
<font color= grey >白鼬, 扫雪(m. exmina)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann laufen wie ein Wiesel.</font><br>
<font color= grey >他能跑得象黄鼠狼一样快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·flink wie ein Wiesel</font><br>
<font color= grey >敏捷得象只黄鼠狼</font><br>
</>
wieselflink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wieselflink</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常敏捷的,非常灵敏的</font><br>
</>
wieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急促奔跑, 急走</font><br>
</>
Wiesengrund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesengrund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>低草地, 湖(或河)边的低草地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有草地的山谷</font><br>
</>
Wiesenklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesenklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]红车轴草(Trifolium pratense)</font><br>
</>
Wiesenschaumkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesenschaumkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]草地碎米荠(Cardamine pratensis)</font><br>
</>
Wiesental
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wiesental</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 长有草地的山谷</font><br>
</>
Wieser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wieser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维泽尔</font><br>
</>
wieso
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieso</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><疑问副词>[口]为什么, 怎么</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieso muss ich denn immer diese Arbeiten machen?</font><br>
<font color= grey >为什么我总得干这些工作？</font><br>
</>
wieviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;疑问副词&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多少</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><用于惊叹或感叹句>如此多, 多么</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieviel Einwohner hat Hamburg?</font><br>
<font color= grey >汉堡有多少人口？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss erst nachsehen, wieviel Geld ich noch habe.</font><br>
<font color= grey >我得先看一看, 我还有多少钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieviel Mal</font><br>
<font color= grey >=wievielmal</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieviel Personen waren anwesend?</font><br>
<font color= grey >当时有多少人在场？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der wievielte ist heute?(或Den wievielten haben wir heute?)</font><br>
<font color= grey >今天几号？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum wievielten Mal(e)?</font><br>
<font color= grey >第几次啊？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieviel Schönes habe ich auf dieser Reise gesehen!</font><br>
<font color= grey >我在这次旅行中见到了多少美丽的景色啊!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieviel besser geht es mir jetzt,  seit ich das Mittel nehme!</font><br>
<font color= grey >自从我服用这药以来, 我感到好多了!</font><br>
</>
wievielerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wievielerlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>多少种不同的东西</font><br>
</>
wievielmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wievielmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><疑问副词>多少次</font><br>
</>
wievielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wievielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语> zu wievieltss 几个人再一起？</font><br>
</>
wievielter, wievielte, wievieltes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wievielter, wievielte, wievieltes</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 第几的</font><br>
</>
wieweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wieweit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到何等程度, 到什么程度</font><br>
</>
wiewohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wiewohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >即使, 虽然</font><br>
</>
Wight
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wight</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >怀特岛<英国></font><br>
</>
Wigner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wigner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维格讷</font><br>
</>
Wigwam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wigwam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(北美印第安人所住的)帐篷</font><br>
</>
Wikinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wikinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺曼人</font><br>
</>
wikingisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wikingisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >诺曼人的</font><br>
</>
Wilamowitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilamowitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维拉莫维茨</font><br>
</>
Wilbrandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilbrandt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔布兰特</font><br>
</>
Wild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎物, 野兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]野味</font><br>
</>
wild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未驯化的, 野性的, 野的(Tiere 动物, 兽类)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>野生的(Pflanze 植物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>未开发的, 荒芜的(Gegend 地区, Garten 花园, Wald 森林)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>原始的, 未开化的, 野蛮的(Völker 民族)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]无管束的; 放肆的, 任性的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转]狂怒的, 愤怒的(Blicke 目光, Drohungen 威胁)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[转]狂暴的, 激烈的, 剧烈的(Sturm 风暴, Kampf 斗争); 狂热的, 不能抑制的(Freude 高兴, Sehnsucht 渴望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[转]违法的, 未经许可的(Parken 停放车辆, Handel 交易)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转,雅]怪诞的, 梦幻般的, 浪漫派画似的(Tal 山谷); 使人微醉的(Duft 香气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[转]混乱的, 荒谬的(Gerüchte 谣言, Behauptungen 说法); 杂乱无章的(Unordnung 紊乱)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >Wilder Apfel</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Holzapfel</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wilder Bart</font><br>
<font color= grey >蓬乱的胡须</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilde Birne</font><br>
<font color= grey >=Holzbirne</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in wilder Ehe leben</font><br>
<font color= grey >(未经结婚登记和举行婚礼而)与某人同居</font><br>
<font color= "#398f69" >·wilde Enten (Schwäne, Tauben)</font><br>
<font color= grey >野鸭(天鹅, 鸽)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wildes Fleisch</font><br>
<font color= grey >(在伤口上长出的)息肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·in wilder Flucht davonrennen (或davonjagen)</font><br>
<font color= grey >狂奔逃逸</font><br>
<font color= "#398f69" >·wildes Gestein</font><br>
<font color= grey >不含矿物的岩层, 无矿地层</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wilde Heer(或die Wilde Jagd)</font><br>
<font color= grey >[神](德国神话中在主显节之夜由魔王带领的)群鬼的狩猎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wilder Jäger</font><br>
<font color= grey >[神]带领群鬼狩猎的魔王</font><br>
<font color= "#398f69" >·den wilden Mann spielen(或machen)</font><br>
<font color= grey >[俗]态度狂暴, 举止暴躁</font><br>
<font color= "#398f69" >·wilde See</font><br>
<font color= grey >波涛汹涌的大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·wilder Streik</font><br>
<font color= grey >未经组织的罢工, 未经工会准许的罢工, 非正规的罢工</font><br>
<font color= "#398f69" >·wilder Wein</font><br>
<font color= grey >[植]爬山虎属(Parthenocissus)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haar hängt ihr wild ins Gesicht.</font><br>
<font color= grey >她的头发蓬乱地垂在脸上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wild machen</font><br>
<font color= grey >使某人恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schlug wild um sich.</font><br>
<font color= grey >他疯狂地殴打周围的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist ganz wild vor Begeisterung.</font><br>
<font color= grey >[口]他兴奋得发狂.</font><br>
<font color= "#398f69" >·werden: Das Pferd ist wild geworden.</font><br>
<font color= grey >这匹马受惊了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与auf连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz wild auf jmdn. [etw.] sein</font><br>
<font color= grey >[口]狂热地迷恋某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war ganz wild aufs Lernen.</font><br>
<font color= grey >她热中于学习.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ganz wild auf sie (或nach ihr).</font><br>
<font color= grey >[口]他狂热地爱恋着她.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sachen lagen wild durcheinander.</font><br>
<font color= grey >东西乱七八糟地放着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist halb so wild</font><br>
<font color= grey >某事并不太糟(或并不太危险)</font><br>
</>
Wildbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildbach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山涧</font><br>
</>
Wildbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温泉浴场, 矿泉浴场</font><br>
</>
Wildbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎区, 猎场</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Wildbahn</font><br>
<font color= grey >自然猎区</font><br>
</>
Wildberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔德贝格<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Wildbret
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildbret</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]猎获的野兽肉; 野味</font><br>
</>
Wilddieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilddieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(进入禁猎区的)偷猎者, 非法打猎者, 私猎者</font><br>
</>
Wilddieberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilddieberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偷猎</font><br>
</>
Wilde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化> ①[贬]野蛮人,未开化的人 ②<瑞> 无党派的议员</font><br>
</>
Wildenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildenbruch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔登布鲁赫</font><br>
</>
Wildente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildente</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Krickente</font><br>
</>
Wilde(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilde(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[贬]野蛮人, 未开化的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>[口]无党派的议员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrie wie ein Wilder.</font><br>
<font color= grey >他发疯似地叫喊着.</font><br>
</>
Wilderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(进入一禁猎区的)偷猎者, 私猎者</font><br>
</>
wildern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在禁猎地区)偷猎, 私猎, 非法打猎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(狗, 猫等)猎捕, 追逐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬,渐旧]过无节制的生活</font><br>
</>
Wildfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猎鹰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(捕鹿的)捕捉器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]顽童, 野孩子</font><br>
</>
Wildfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 北美西部惊险(影)片</font><br>
</>
wildfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]完全陌生的, 全不熟悉的(Menschen 人, Gegend 地区)</font><br>
</>
Wildfrevel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildfrevel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Jagdfrevel</font><br>
</>
Wildfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildfrucht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 野果</font><br>
</>
Wildgans
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildgans</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔德甘斯</font><br>
</>
Wildgeflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildgeflügel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [烹]野禽</font><br>
</>
Wildgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildgemüse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 野生蔬菜</font><br>
</>
Wildhafer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildhafer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Flughafer</font><br>
</>
Wildhase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildhase</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [烹]野兔</font><br>
</>
Wildhege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildhege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】猎物(或野生动物)的饲养和保护</font><br>
</>
Wildheger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildheger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wildhüter</font><br>
</>
Wildheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野性, 粗野</font><br>
</>
Wildheuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildheuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在高山牧场的危险山坡上)割野草者</font><br>
</>
Wildhühner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildhühner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】原鸡属(Gallus)</font><br>
</>
Wildhüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildhüter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎场看守人</font><br>
</>
wildlebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildlebend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野生的(Tiere 动物)</font><br>
</>
Wildleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麂皮; 羚羊皮, 山羊皮</font><br>
</>
Wildling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未嫁接的(野生植物的)砧木</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>野生动物, 未驯化的动物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]顽童, 野孩子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]私生子</font><br>
</>
Wildnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒地, 荒野, 荒芜地区</font><br>
</>
Wildpark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildpark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物园, (畜养鸟兽的)苑囿</font><br>
</>
Wildpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未驯服的马, 野马</font><br>
</>
Wildpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildpflanze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 野生植物</font><br>
</>
wildreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多野兽的(Land 国家, Landschaft 地区, Wald 森林)</font><br>
</>
Wildrind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildrind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 野牛</font><br>
</>
wildromantisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildromantisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浪漫派画似的, 梦幻般的, 荒诞的, 怪诞的(Gegend 地区, Schlucht 峡谷, 山涧)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>极富于浪漫色彩的(Bühnenbild 舞台布景, Roman 小说)</font><br>
</>
Wildschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildschaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野兽引起的损害, 兽害</font><br>
</>
Wildschur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildschur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狼皮, 狼裘; 皮大衣</font><br>
</>
Wildschwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildschwein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野猪(Sus scrofa)</font><br>
</>
Wildschütz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildschütz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在禁猎地区)偷猎者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]猎人</font><br>
</>
Wildschütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildschütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在禁猎地区)偷猎者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]猎人</font><br>
</>
Wildschütz(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildschütz(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①(在禁猎地区)偷猎者 ②[旧]猎人</font><br>
</>
Wildtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildtier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 野生动物</font><br>
</>
wildwachsend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildwachsend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野生的(Pflanzen 植物)</font><br>
</>
Wildwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wildbach</font><br>
</>
Wildwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >野兽经常出没的小道</font><br>
</>
Wildwest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildwest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >北美西部未开发地区</font><br>
</>
Wildwestfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wildwestfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]北美西部惊险(影)片</font><br>
</>
wildwüchsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wildwüchsig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wildwachsend</font><br>
</>
Wilfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔弗里德</font><br>
</>
Wilhelm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilhelm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >威廉</font><br>
</>
Wilhelmine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilhelmine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >威廉明妮</font><br>
</>
Wilhelminisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilhelminisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德皇)威廉二世时代的</font><br>
</>
wilhelminisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilhelminisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (德皇)威廉二世时代的</font><br>
</>
Wilhelmshaven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilhelmshaven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威廉港<德国下萨克森州></font><br>
</>
Will
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Will</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔</font><br>
</>
will
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>will</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>wollen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>wollen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Wille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决心, 意志; 意志力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意图; 意愿, 愿望</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kein böser(或schlechter) Wille von mir, wenn. ..</font><br>
<font color= grey >如果..., 我不是恶意的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (keinen) eigenen Willen haben</font><br>
<font color= grey >有(没有)主意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den festen Willen,  das zu tun.</font><br>
<font color= grey >他决心做这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (voll) guten Willens.</font><br>
<font color= grey >他有良好的愿望(或意图).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der gute Wille allein reicht nicht aus.</font><br>
<font color= grey >光有良好的愿望是不够的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein harter (eiserner, unerschütterlicher, unbeugsamer, schwacher, schwankender) Wille</font><br>
<font color= grey >坚强的(钢铁般的, 不可动摇的, 不屈不挠的, 软弱的, 动摇的)意志</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Wille eines Verstorbenen</font><br>
<font color= grey >一位死者的遗愿(或遗嘱)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Willen brechen</font><br>
<font color= grey >制服某人, 使某人屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Willen durchsetzen (wollen)</font><br>
<font color= grey >(企图)贯彻自己的意图</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass ihm doch seinen Willen!</font><br>
<font color= grey >让他自己决定吧!(或: 他爱怎样就怎样吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.</font><br>
<font color= grey >[谚]一个人的意愿就是他的天堂.(意指: 别违背一个人的意愿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.</font><br>
<font color= grey >[谚]有志者事竟成.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seinem Willen bestehen</font><br>
<font color= grey >坚持自己的意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus freiem Willen tun</font><br>
<font color= grey >自愿做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim besten Willen nicht</font><br>
<font color= grey >无论如何也不可能(尽管我愿意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim besten Willen kann ich dir nicht helfen.</font><br>
<font color= grey >我无论如何也帮不了你的忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah gegen (或wider) meinen Willen.</font><br>
<font color= grey >这(件事)违背我的意愿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Wille tun</font><br>
<font color= grey >有意做某事, 故意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach dem Wille der Mehrheit</font><br>
<font color= grey >根据大多数人的意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Wissen und Willen des Betreffenden</font><br>
<font color= grey >未经有关人员的同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·wider Willen</font><br>
<font color= grey >勉强地, 违愿地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste wider Willen lachen.</font><br>
<font color= grey >我不由自主地笑了起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Willen sein</font><br>
<font color= grey >1)顺从某人的意愿 2)[婉](女子)委身于某人</font><br>
</>
Willemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willemer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维勒默尔</font><br>
</>
Willemstad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willemstad</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威廉斯塔德<荷属安的列斯群岛首府></font><br>
</>
Willen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]=Wille</font><br>
</>
willen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >支配第二格; 只用于短语</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds. (einer Sache) willen</font><br>
<font color= grey >为了某人(某事)(的缘故)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um ihrer Kinder willen haben sie auf vieles verzichtet.</font><br>
<font color= grey >为了孩子们的缘故, 他们放弃了许多东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um unserer Freundschaft willen</font><br>
<font color= grey >为了我们的友谊</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht um seiner selbst willen tun</font><br>
<font color= grey >不是为某事本身而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um Gottes willen!(或Um (des) Himmels willen!)</font><br>
<font color= grey >天呀!(或: 哎哟!)</font><br>
</>
willenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无意志的, 意志薄弱的, 缺乏毅力的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein willenloses Werkzeug in den Händen eines anderen.</font><br>
<font color= grey >[转]他是个听人随意摆布的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. willenlos die Führung überlassen</font><br>
<font color= grey >没有自己的意愿地(或没有主意地)听凭某人指挥</font><br>
</>
Willenlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willenlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→willenlos</font><br>
</>
willens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willens</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·willens sein, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >[雅]愿意(或准备)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war willens, uns zu helfen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他曾准备帮助我们.</font><br>
</>
Willenserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willenserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(具有法律效果的)意思表示, 意志的宣示</font><br>
</>
Willensfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willensfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(按自己)意志(行事的)自由</font><br>
</>
Willenskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willenskraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志力</font><br>
</>
willensschwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willensschwach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志薄弱的(Mensch 人)</font><br>
</>
Willensschwäche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willensschwäche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志薄弱</font><br>
</>
willensstark
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willensstark</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志坚强的(Mensch 人)</font><br>
</>
Willensstärk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willensstärk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 意志坚强,意志力</font><br>
</>
Willensstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willensstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志坚强, 意志力</font><br>
</>
Willensäußerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willensäußerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >意志的表现, 决心的表现</font><br>
</>
willentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]有意的, 故意的, 存心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·willentlich fernbleiben</font><br>
<font color= grey >故意避开(或回避), 故意不来</font><br>
</>
willfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. willfahren&gt;[雅]顺从...意志, 满足...意愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie willfahrte dem Wunsch ihrer Eltern.</font><br>
<font color= grey >她顺从了父母的愿望.</font><br>
</>
willfährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willfährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]依顺的, 顺从的, 服从的, 听命的, 唯命是从的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. willfährig sein</font><br>
<font color= grey >顺从某人的意愿</font><br>
</>
Willfährigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willfährigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→willfährig</font><br>
</>
Willi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维利</font><br>
</>
Willibald
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willibald</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维利巴尔德</font><br>
</>
willig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愿意的, 乐意的, 热心的, 甘愿效劳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>顺从的</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. willig tun</font><br>
<font color= grey >愿意做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein williges Pferd</font><br>
<font color= grey >一匹容易驾驭的马</font><br>
</>
willigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]&lt;in etw. willigen&gt;同意, 允诺</font><br>
</>
Willigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→willig</font><br>
</>
Willkomm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkomm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>Willkommen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>Willkommbecher</font><br>
</>
Willkommbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkommbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旧时)迎宾(高脚)杯</font><br>
</>
Willkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Willkommen bieten (或bereiten)</font><br>
<font color= grey >(亲切友好地)欢迎某人</font><br>
</>
willkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >受欢迎的(Gast 客人), 令人高兴的(Nachricht 消息, Gelegenheit 机会)</font><br>
<font color= "#398f69" >·willkommen!</font><br>
<font color= grey >欢迎!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (herzlich) willkommen heißen</font><br>
<font color= grey >(衷心)欢迎某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei willkommen!</font><br>
<font color= grey >欢迎你!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mir (jederzeit (stets)) willkommen.</font><br>
<font color= grey >我(随时(始终))欢迎你来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Angebot ist mir sehr willkommen.</font><br>
<font color= grey >你的建议使我非常高兴.(或: 我非常欢迎你的建议.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·willkommen in der Heimat!</font><br>
<font color= grey >欢迎你(们)回到了家乡!</font><br>
</>
Willkommensgruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkommensgruß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(客人到达时的)欢迎, 致意, 致敬, 问候</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Willkommensgruß entgegenrufen</font><br>
<font color= grey >向某人呼喊着表示欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Blumenstrauß als Willkommensgruß überreichen</font><br>
<font color= grey >向某人献一束鲜花表示欢迎</font><br>
</>
Willkommenstrunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkommenstrunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]欢迎酒宴上的祝酒, 干杯</font><br>
</>
Willkür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任意, 任性; 专断, 专横, 专制, 独裁</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Willkür preisgegeben (或ausgesetzt) sein</font><br>
<font color= grey >听凭某人任意处置</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kampf gegen Willkür und Ungerechtigkeit</font><br>
<font color= grey >反对专制和不公正的斗争</font><br>
</>
Willkürakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkürakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专横的行为</font><br>
</>
Willkürherrschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkürherrschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专制统治, 独裁统治, 暴政, 霸道</font><br>
</>
willkürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willkürlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任意的, 随意的; 专制的, 专横的, 专断的(Maßnahme 措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·willkürliche Muskeln</font><br>
<font color= grey >【解】随意肌</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. willkürlich anordnen(festlegen)</font><br>
<font color= grey >任意地安排(确定)某事</font><br>
</>
Willkürlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkürlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→willkürlich</font><br>
</>
Willkürmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willkürmaßnahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 专横的手段,不顾一切(后果)的措施</font><br>
</>
willst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>willst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wollen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Willstätter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willstätter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔施泰特</font><br>
</>
Willy
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Willy</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维利</font><br>
</>
Wilma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔马</font><br>
</>
Wilmar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilmar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔马尔</font><br>
</>
Wilmersdorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilmersdorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威尔默斯多夫(区)<德国柏林></font><br>
</>
Wilna
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wilna</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Vilnius</font><br>
</>
Wim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维姆</font><br>
</>
WiMAX
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WiMAX</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Wimax 微波存取全球互通</font><br>
<font color= "#0044BB" >||WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) ist ein Synonym für den Standard IEEE 802.16. Mit dieser Technik sollen breitbandige Zugänge zum Beispiel zum Internet via Funknetz angeboten werden.</font><br>
<font color= "#0044BB" >是一项基于标准的技术, 提供最后一英里无线宽带接入, 作为电缆和DSL之外的选择。它在IEEE 802.16标准的多个版本和选项中做出唯一的选择, 以保证不同厂商产品的互操作性。</font><br>
</>
wimmeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wimmeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;wimmeln von&gt;蜂拥, 密集</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße wimmelt von Menschen. (或Auf der Straße wimmelt es von Menschen. )</font><br>
<font color= grey >街上挤满了人群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier wimmelt es von Ameisen.</font><br>
<font color= grey >这里密集着蚂蚁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem Buch wimmelt es von Fehlern.</font><br>
<font color= grey >[转]书中有大量的错误.</font><br>
</>
wimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>摘葡萄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trauben wimmen</font><br>
<font color= grey >采摘葡萄</font><br>
</>
Wimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(木材上的)疤, 疖子, 疖疤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(手或脚上的)茧子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>采摘葡萄者</font><br>
</>
Wimmerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimmerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呻吟者, 抱怨者; 啜泣者, 呜咽者</font><br>
</>
Wimmerholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimmerholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(谑, 口)哭丧木(指提琴、拨弦乐器等)</font><br>
</>
wimmerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wimmerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呻吟的, 啜泣的, 呜咽的</font><br>
</>
Wimmerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimmerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>热疖, 脓疮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(滑雪者缚在腰带上装食物等用的)小口袋</font><br>
</>
wimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呻吟, 呜咽, 啜泣</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerzen wimmern</font><br>
<font color= grey >因疼痛而呻吟</font><br>
</>
Wimmert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimmert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  <瑞> 采摘葡萄,收获葡萄</font><br>
</>
Wimpel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimpel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小而狭长的)三角旗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海]信号旗</font><br>
</>
Wimper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>睫毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纤毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne mit der Wimper zu zucken(或nicht mit der Wimper zucken)</font><br>
<font color= grey >[口]睫毛都没动一下, 不动声色地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nicht an den Wimpern klimpern lassen</font><br>
<font color= grey >[俗]不容别人动他一根毫毛</font><br>
</>
Wimperhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimperhaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (单根的)睫毛</font><br>
</>
Wimpertierchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wimpertierchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】纤毛(虫)纲(Ciliata)</font><br>
</>
Winand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维南德</font><br>
</>
Winckelmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winckelmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温克尔曼</font><br>
</>
Winckler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winckler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温克勒尔</font><br>
</>
Wind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(装于风琴上的风箱送出的)鼓风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[婉]屁</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wind und Wellen(或Wogen)</font><br>
<font color= grey >风浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wind und Wetter ausgesetzt sein</font><br>
<font color= grey >遭到风吹雨淋</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、不定代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier weht (jetzt) ein anderer(或scharfer或schärferer) Wind.</font><br>
<font color= grey >[口](现在)这儿纪律要严起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eisiger (frischer, kalter, kühler, lauer, schneidender, schmeichelnder, warmer) Wind</font><br>
<font color= grey >凛冽的(清新的, 寒冷的, 凉爽的, 温和的, 刺骨的, 悦人的, 温暖的)风</font><br>
<font color= "#398f69" >·frischen Wind in eine Abteilung(Gesellschaft) bringen</font><br>
<font color= grey >[转]给一部门(团体)带来生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf günstigen Wind warten</font><br>
<font color= grey >(行驶帆船时)等候顺风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wind abgehen([粗]fahren或streichen) lassen</font><br>
<font color= grey >放屁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wild hat Wind bekommen.</font><br>
<font color= grey >这只野兽闻到了猎人的气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Wind davon bekommen(或gehabt).</font><br>
<font color= grey >[转,口]他听到了关于这件事的风声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind bläst (或weht) (braust, heult, pfeift).</font><br>
<font color= grey >风在吹(怒吼, 呼号, 呼啸).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind dreht sich (nimmt zu,  lässt nach,  nimmt ab,  hört auf).</font><br>
<font color= grey >风转向(增强, 减弱, 渐弱, 平息)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(viel) Wind machen</font><br>
<font color= grey >[转,口]吹牛, 大吹大擂, 夸口</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Wind aus den Segeln nehmen</font><br>
<font color= grey >先发制人地占某人上风, 使某人无话可说(或无计可施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind raunt (或säuselt).</font><br>
<font color= grey >[诗]风飒飒作响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer Wind sät, wird Sturm ernten.</font><br>
<font color= grey >[谚]扇风者必遭风暴.(意指: 恶有恶报)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Wind vormachen</font><br>
<font color= grey >[转,口]欺骗某人, 向某人说谎</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei (或in) Wind und Wetter</font><br>
<font color= grey >在任何天气(尤指坏天气)里</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen den Wind fahren(gehen, laufen, fliegen)</font><br>
<font color= grey >逆风行驶(走路, 奔跑, 飞行)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Wind reden</font><br>
<font color= grey >白费唇舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Warnung in den Wind schlagen</font><br>
<font color= grey >把警告当作耳边风</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Familie ist in alle Winde zerstreut (或verstreut).</font><br>
<font color= grey >全家分散在(全国或世界)各地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel nach dem Wind hängen(或drehen或kehren)</font><br>
<font color= grey >[口]看风使舵, 随机应变</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Wind um die Nase wehen (或um die Ohren pfeifen) lassen</font><br>
<font color= grey >到外面(或外国)去见见世面</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daher weht (或bläst) also der Wind!</font><br>
<font color= grey >[转,口]原来如此!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht verbreitete sich wie der Wind.</font><br>
<font color= grey >消息很快就传开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissen (或merken), woher der Wind weht</font><br>
<font color= grey >知道事情的根由(或底细), 知道背后是怎么一回事</font><br>
</>
wind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wind</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >winden的命令式</font><br>
</>
Windbeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windbeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一种)奶油夹心饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬](轻浮而)不可靠的人</font><br>
</>
Windbeutelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windbeutelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]吹嘘, 大言; 轻浮, 放荡</font><br>
</>
Windbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>树木被风刮坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(树林所遭受到的)风灾</font><br>
</>
Windböe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windböe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [气]①狂风,阵风 ②风暴</font><br>
</>
Winde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>卷扬机, 绞盘, 绞车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]旋花属(Convolvulus)</font><br>
</>
winde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>winden单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>winden的命令式</font><br>
</>
Windei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>软壳蛋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>未受精的蛋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind Windeier.</font><br>
<font color= grey >[转,贬]这是些不切实际的计划.</font><br>
</>
Windel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >襁褓, 尿布</font><br>
<font color= "#398f69" >·weiche (frische) Windel</font><br>
<font color= grey >柔软的(干净的)尿布</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Windeln wechseln (waschen, kochen)</font><br>
<font color= grey >换(洗, 煮)尿布</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或steckt或liegt) noch in den Windeln</font><br>
<font color= grey >[口]某事还在襁褓里, 某事还处于开始阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lag damals noch in den Winden.</font><br>
<font color= grey >他当时还在襁褓里呢.(还是一个婴儿)</font><br>
</>
Windelband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windelband</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温德尔班德</font><br>
</>
windeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...裹上尿布</font><br>
</>
windelweich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>windelweich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[俗]软心肠的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.ist windelweich</font><br>
<font color= grey >某人心肠软</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zureden macht mich windelweich.</font><br>
<font color= grey >劝说使我的心软了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. windelweich schlagen(或hauen或prügeln)</font><br>
<font color= grey >[转]狠揍某人</font><br>
</>
winden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winden</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](用绞盘、卷扬机等)卷起, 绞起, 吊起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdm. etw. aus etw. winden&gt;夺下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]&lt;etw. um etw. [jmdn.] winden&gt;卷, 缠绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>盘绕, 编织</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Eimer (Wasser) aus dem Brunnen winden</font><br>
<font color= grey >[旧](用绞盘)从井中吊起一桶[水]</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Waffe aus den Händen winden</font><br>
<font color= grey >夺下某人手中的武器</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Band um die Stirn winden</font><br>
<font color= grey >用带子缠绕前额</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Tuch um den Hals winden</font><br>
<font color= grey >在脖子上系条围巾</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Arme um jmdn. winden</font><br>
<font color= grey >搂抱某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draht (Garn) um eine Spule winden</font><br>
<font color= grey >将金属丝(线)缠绕在一只筒子上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen zum Kranz winden</font><br>
<font color= grey >将花扎成花圈</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Pflanzen 植物)蔓生, 缠绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wurm 蠕虫, Schlange 蛇)曲折而行; 蜷缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Fluss 河, Weg 路)蜿蜒, 迂回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]托辞, 借口, 支吾搪塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Efeu windet sich um den Baumstamm.</font><br>
<font color= grey >常春藤缠绕在树干上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch eine Menschenmenge winden</font><br>
<font color= grey >(迂回地)穿过人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach windet sich durch die Wiesen.</font><br>
<font color= grey >溪水在草地上蜿蜒流过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte wand sich beim Verhör.</font><br>
<font color= grey >[口]审讯时被告支吾搪塞.</font><br>
</>
winden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①[旧]卷起,绞起,吊起 ②<jmdm. etw. aus etw.~> 夺下 ③<etw. um etw. [jmdn.] ~> 卷,缠绕 ④盘绕,编织</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①蔓生,缠绕 ②曲折而行;蜷缩 ③蜿蜒,迂回 ④[转,口]托辞,借口,支吾搪塞</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.gewunden P.P. ①蜿蜒的,迂回曲折的 ②转弯抹角的,隐晦的</font><br>
</>
Windengewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windengewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]旋花科(Convolvulaceae)</font><br>
</>
Winderhitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winderhitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶](高炉的)热风炉</font><br>
</>
Winderosion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winderosion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [质]风蚀</font><br>
</>
Windeseile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windeseile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (或mit) Windeseile</font><br>
<font color= grey >迅速地, 飞快地, 急速地</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. verbreitet sich in (或mit) Windeseile</font><br>
<font color= grey >某事很快传扬开了</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Windeseile tun</font><br>
<font color= grey >急速地干某事</font><br>
</>
windest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>windest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >winden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
windet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>windet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >winden单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Windfahne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windfahne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风信旗, 风向标</font><br>
</>
Windfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>烟囱管帽; 风挡; 进风阀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大门与挡风门之间的小间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【猎】(除野猪外有蹄动物)凸出的鼻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]挡风门</font><br>
</>
Windfangtür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windfangtür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挡风门(双重大门的里边一道门)</font><br>
</>
Windfege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windfege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]风选机, 风力清选机</font><br>
</>
windgeschützt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windgeschützt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不被风吹到的,避风的,挡风的</font><br>
</>
Windharfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windharfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Äolsharfe</font><br>
</>
Windhauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windhauch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微风</font><br>
</>
Windhoek
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windhoek</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温得和克<纳米比亚首都></font><br>
</>
Windhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Trombe</font><br>
</>
Windhuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windhuk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温得和克<纳米比亚首都></font><br>
</>
Windhund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windhund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灵𤟥(一种身体细长、善于赛跑的狗)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]轻率的人, 轻浮的人, 不踏实的人</font><br>
</>
windig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>windig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有风的, 多风的(Stelle 场所, Ecke 角落, Tag 日子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]不可信赖的, 不可靠的, 轻浮的(Bursche 小伙子); 空洞的, 无内容的, 站不住脚的(Ausrede 托辞, Geschwätz 空谈, 唠叨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist es sehr windig draußen.</font><br>
<font color= grey >今天外面风很大.</font><br>
</>
Windischgrätz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windischgrätz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温迪施格雷茨</font><br>
</>
Windjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风衣, 防风雨的上衣, 风雨夹克</font><br>
</>
Windkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[空]风洞, 风道, 空气道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】风道(管风琴向声管通风的装置)</font><br>
</>
Windkeladvokat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkeladvokat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬,渐旧]不合格的律师,小律师</font><br>
</>
Windkelblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkelblatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 地方小报</font><br>
</>
Windkeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkeleisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①角铁,角钢 ②包角铁皮</font><br>
</>
Windkelfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkelfunktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]三角函数</font><br>
</>
Windkelgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkelgeschwindigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]角速度</font><br>
</>
Windkelhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkelhaken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [印]排字手盘</font><br>
</>
Windkelhalbierende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkelhalbierende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<按形容词变化>[数]角平分线</font><br>
</>
Windkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机](泵的)气室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】风盒(管风琴声管下与键盘、音栓相连的木箱)</font><br>
</>
Windkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 风力</font><br>
</>
Windkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风力发电厂; 风力发电站</font><br>
</>
Windlade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windlade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风柜(管风琴向声管通风的部分, 声管竖立在它的上面)</font><br>
</>
Windlicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windlicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风灯</font><br>
</>
Windmacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]自以为了不起的人,爱吹牛的人</font><br>
</>
Windmacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmacherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,贬]自以为了不起,吹牛</font><br>
</>
Windmacherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmacherin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → Windmacher (指女性)</font><br>
</>
Windmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏](手摇或机动的)作出风声的道具</font><br>
</>
Windmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风速表</font><br>
</>
Windmonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风月(指十月或十一月)</font><br>
</>
Windmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(有四翼的老式)风车, 风磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风车儿(玩具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Windmühlen kämpfen</font><br>
<font color= grey >作无谓的斗争</font><br>
</>
Windmühlenflügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windmühlenflügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风车的翼</font><br>
</>
Windpocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windpocken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水痘</font><br>
</>
Windrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风车, (通风器的)风车轮</font><br>
</>
Windrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风向</font><br>
</>
Windrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]罗经刻度盘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[气]风图, 风玫瑰</font><br>
</>
Windrädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windrädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玩具)小风车</font><br>
</>
Windröschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windröschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Anemone</font><br>
</>
Windsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在机场、高速公路桥上装置的指示风速与风向的)风向袋, 袋形风标</font><br>
</>
Windsbraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windsbraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]旋风, 风暴</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie die Windsbraut daherjagen</font><br>
<font color= grey >象一阵旋风似的疾驰而来</font><br>
</>
Windschaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windschaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<常用复数> 风灾</font><br>
</>
Windschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windschatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风影, 静风区, 避风面, 背风面, 下风</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Windschatten eines Berges liegen</font><br>
<font color= grey >位于一座山的背风面</font><br>
</>
Windscheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windscheid</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温德沙伊德</font><br>
</>
windschief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>windschief</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>角度不正的, 歪斜的, 倾斜的(Dach 屋顶, Haus 屋子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]扭曲的, 不直的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die windschiefen Buchstaben waren schwer leserlich.</font><br>
<font color= grey >这些歪歪斜斜的字母读起来费劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·windschiefe Geraden</font><br>
<font color= grey >【数】偏斜(直)线</font><br>
</>
Windschirm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windschirm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风挡; 防风伞, 防风屏</font><br>
</>
Windschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>防风, 挡风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挡风设备</font><br>
</>
Windschutzscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windschutzscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(汽车、飞机的)挡风玻璃</font><br>
</>
Windseite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windseite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迎风面, 上风</font><br>
</>
Windspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灵犭是(一种身体细长、善于赛跑的狗)</font><br>
</>
windstill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>windstill</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无风的, 风平浪静的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist windstill.</font><br>
<font color= grey >没一丝儿风.</font><br>
</>
Windstille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windstille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无风, 风平, 平静</font><br>
</>
Windstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阵风</font><br>
</>
Windstrebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windstrebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](抗)风(支)撑</font><br>
</>
Windstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]风力, 风速</font><br>
</>
Windstärkemesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windstärkemesser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Windmesser</font><br>
</>
Windthorst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windthorst</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温特霍斯特</font><br>
</>
Windturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >风力涡轮机</font><br>
</>
Windung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蛇行, 蜿蜒; 弯曲, 曲折</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>螺旋, 螺纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】绕组, 线圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bach fließt in vielen Windungen durch das Tal.</font><br>
<font color= grey >小溪弯弯曲曲地流过山谷.</font><br>
</>
Windungsschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windungsschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】线圈短路, 短路绕组</font><br>
</>
Windverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windverhältnisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 风情(指风向、风力的情况)</font><br>
</>
Windwardinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windwardinseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向风群岛<拉丁美洲></font><br>
</>
Windzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Windzug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  (吹来的)一阵微风</font><br>
</>
Winfried
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winfried</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温弗里德</font><br>
</>
Wink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wink</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(以手、头、目等)示意</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]指示, 暗示; 提示</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit den Augen einen Wink geben</font><br>
<font color= grey >用眼睛向某人示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Wink verstehen</font><br>
<font color= grey >领会某人暗示</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam einen Wink von oben.</font><br>
<font color= grey >他得到上级的一个暗示.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hatte ihm den Wink gegeben,  die Stadt schnell zu verlassen.</font><br>
<font color= grey >有人提示过他迅速离开这个城市.</font><br>
</>
Winkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】角, 角度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>角, 隅, 角落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>角尺, 角规, 量角器, 分度器, 分角仪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>冷僻处, 隐避处, 隐匿处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Linien schneiden sich in einem (或bilden einen) Winkel von 75.</font><br>
<font color= grey >两直线相交成一个七十五度的角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein spitzer (rechter, stumpfer) Winkel</font><br>
<font color= grey >锐(直, 钝)角</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Winkel messen</font><br>
<font color= grey >【数】量一个角</font><br>
<font color= "#398f69" >·In einem vergessenen Winkel habe ich dies heute gefunden.</font><br>
<font color= grey >今天我在一个别人想不起来的角落里找到了这个东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in allen Ecken und Winkeln suchen</font><br>
<font color= grey >到处寻找某物, 为寻找某物找遍了每一个角落</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Winkel zeichnen</font><br>
<font color= grey >用角尺作画</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein malerischer (stiller) Winkel</font><br>
<font color= grey >一个风景如画的(安静的)角落(或偏僻处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im verborgensten Winkel des Herzens</font><br>
<font color= grey >[转]在内心的最深处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein toter Winkel</font><br>
<font color= grey >死角</font><br>
</>
Winkelabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelabstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】角距(离)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]大圆弧</font><br>
</>
Winkeladvokat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkeladvokat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬,渐旧]不合格的律师, 小律师</font><br>
</>
Winkelblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方小报</font><br>
</>
Winkeleisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkeleisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>角铁, 角钢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>包角铁皮</font><br>
</>
Winkelfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】三角函数</font><br>
</>
Winkelgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】角速度</font><br>
</>
Winkelhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]排字手盘</font><br>
</>
Winkelhalbierende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelhalbierende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】角平分线</font><br>
</>
winkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多角落的(Stadt 城市, Haus 房屋, Wohnung 住宅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弯弯曲曲的(Straße 街道)</font><br>
</>
Winkelmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >角规, 角尺; 角度</font><br>
</>
Winkelmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]量角器</font><br>
</>
Winkelmessung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelmessung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >测角法, 角度测量</font><br>
</>
winkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使(臂、腿等部位)弯曲</font><br>
</>
winkelrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winkelrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >直角的</font><br>
</>
Winkelschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >落后的边远地区的学校, 不合格的学校</font><br>
</>
winkeltreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winkeltreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等角的, 保角的</font><br>
</>
Winkelzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkelzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>诡计, 奸计, 卑鄙手段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>托词, 借口, 推诿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er macht gern Winkelzüge.</font><br>
<font color= grey >他喜欢找借口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch einen schlauen Winkelzug hat er sich aus der misslichen Lage befreit.</font><br>
<font color= grey >他耍狡猾的手段(或他使了一个巧计), 摆脱了困境.</font><br>
</>
winken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(挥手或手帕等)示意(或致意), 招手, 打招呼; (挥动信号旗)示意(传递消息)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]&lt;jmdm. winkt etw.&gt;预期, 即将获得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir standen noch lange auf dem Bahnsteig (am Fenster) und winkten.</font><br>
<font color= grey >我们还久久地站在站台上(窗边)挥手作别.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Fähnchen(dem Taschentuch) winken</font><br>
<font color= grey >挥动着小旗(手帕)示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit den Augen winken</font><br>
<font color= grey >用眼睛向某人示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gast winkte dem Kellner,  weil er zahlen wollte.</font><br>
<font color= grey >客人招呼(饭馆的)服务员过来, 因为他想付帐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm winkt eine Belohnung (eine Tracht Prügel).</font><br>
<font color= grey >他即将获得一份报酬(遭到一顿毒打).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm winkt das Glück.</font><br>
<font color= grey >幸福在向他招手.(他即将得到幸福)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>示意(过来), 暗示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]挥旗示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu sich winken</font><br>
<font color= grey >示意某人过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer winkte Ruhe.</font><br>
<font color= grey >教师示意要学生安静下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Linienrichter winkte Abseits.</font><br>
<font color= grey >[体]巡边员挥旗示意越位.</font><br>
</>
Winker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[汽]方向指示器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语]信号旗手, 信号员</font><br>
</>
Winkerflagge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkerflagge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信号旗, 手旗</font><br>
</>
Winkler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winkler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温克勒尔</font><br>
</>
winklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winklig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=winkelig</font><br>
</>
Winnebago
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winnebago</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >美国著名房车制造商(房车商标与公司同名)</font><br>
</>
Winnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winnie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温尼</font><br>
</>
Winnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winnig</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温尼希</font><br>
</>
Winningen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winningen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温宁根<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Winnipeg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winnipeg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温尼伯<加拿大></font><br>
</>
Winselei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winselei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→winseln</font><br>
</>
winseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Hund 狗)哀鸣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>哀泣, 哀哭, 哀诉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗,贬]乞求, 恳求, 哀求</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Gnade winseln</font><br>
<font color= grey >乞求怜悯</font><br>
</>
Winter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温特尔</font><br>
</>
Winteranfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winteranfang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wintersanfang</font><br>
</>
Winteranzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winteranzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一套)冬季衣服</font><br>
</>
Winterapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可贮藏过冬的苹果</font><br>
</>
Winterbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季施工</font><br>
</>
Winterfahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterfahrplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季行车时刻表(从九月底至次年五月底)</font><br>
</>
Winterfrische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterfrische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>避寒地度假(或休养)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冬季度假的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Winterfrische gehen</font><br>
<font color= grey >去避寒地度假</font><br>
</>
Winterfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可贮藏过冬的水果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Wintergetreide</font><br>
</>
Wintergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintergarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温室, 暖房</font><br>
</>
Wintergerste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintergerste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬大麦</font><br>
</>
Wintergetreide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintergetreide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越冬作物</font><br>
</>
Wintergrün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintergrün</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鹿蹄草属(Pyrola)</font><br>
</>
Winterhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不冻港</font><br>
</>
Winterhalbjahr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterhalbjahr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季学期(从十月开学到次年三月结束)</font><br>
</>
Winterhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterhilfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)</font><br>
</>
Winterhilfswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterhilfswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(1933-1945年的)寒冬赈济; 寒冬赈济组织</font><br>
</>
Winterkartoffel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterkartoffel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贮藏好作为)冬季食用的土豆</font><br>
</>
Winterkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冬季服装</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]银装(指雪)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(冬天)动物的皮毛; (冬天)鸟的羽毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wiesen und Felder haben ihr Winterkleid angelegt.</font><br>
<font color= grey >[雅]草地和田野披上了银装.</font><br>
</>
Winterkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterkleidung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冬衣</font><br>
</>
Winterknospe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterknospe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Hibernakel</font><br>
</>
Winterkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羽衣甘蓝(Brassica oleracea var.acephala)</font><br>
</>
Winterkälte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterkälte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬寒</font><br>
</>
Winterlandschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterlandschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪景</font><br>
</>
winterlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winterlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬天的, 冬季似的, 严寒的, 寒冷的</font><br>
<font color= "#398f69" >·winterlich gekleidet sein</font><br>
<font color= grey >穿上了冬装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon recht winterlich.</font><br>
<font color= grey >天气已相当冷了.</font><br>
</>
Winterling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]菟葵(Eranthis hiemalis)</font><br>
</>
Wintermantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintermantel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冬大衣</font><br>
</>
Wintermonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintermonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季月份(十二月、一月、二月)</font><br>
<font color= "#398f69" >·während der Wintermonate (或in den Wintermonaten)</font><br>
<font color= grey >在冬季</font><br>
</>
wintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wintern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;es wintert&gt;[罕]冬天来临</font><br>
</>
Winternitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winternitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >温特尼茨</font><br>
</>
Winterolympiade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterolympiade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 冬季奥运会</font><br>
</>
Winterquartier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterquartier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]冬营地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(动物的)冬栖处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(植物的)暖房, 温室</font><br>
</>
Winterreise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterreise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季假期旅行</font><br>
</>
winters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]在冬天(跟sommers相对)</font><br>
</>
Wintersaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>越冬作物的种子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>越冬作物的秧苗</font><br>
</>
Wintersachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季服装</font><br>
</>
Wintersanfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersanfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季的开始, 冬至(12月21日或22日)</font><br>
</>
Winterschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(动物的)冬眠, 越冬</font><br>
<font color= "#398f69" >·Winterschlaf halten</font><br>
<font color= grey >冬眠</font><br>
</>
Winterschlussverkauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterschlussverkauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指过冬衣物等的)冬末廉价大拍卖</font><br>
</>
Wintersemester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersemester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季学期</font><br>
</>
Wintersolstitium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersolstitium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬至(12月21日或22日); 冬至点</font><br>
</>
Wintersonnenwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersonnenwende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬至(12月21日或22日); 冬至点</font><br>
</>
Winterspiele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterspiele</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (奥林匹克)冬季运动会</font><br>
</>
Wintersport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季运动</font><br>
</>
Wintersprot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersprot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 冬季运动</font><br>
</>
Winterszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]冬季, 冬天</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Winterszeit</font><br>
<font color= grey >在冬天</font><br>
</>
wintersüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wintersüber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) (在)整个冬天(期间)</font><br>
</>
Winterthur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterthur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温特图尔<瑞士苏黎世州></font><br>
</>
Winterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wintersaat</font><br>
</>
Winterweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬季牧场</font><br>
</>
Winterweizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterweizen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冬小麦</font><br>
</>
Winterzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Winterszeit</font><br>
</>
Winterzwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winterzwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葱(Allium fistulosum)</font><br>
</>
Winzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种植葡萄者; 采摘葡萄者</font><br>
</>
winzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>winzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >微小的, 极小的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein winziger Bruchteil der Bevölkerung</font><br>
<font color= grey >居民中极小一部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein winziges Häuschen</font><br>
<font color= grey >一所很小的住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·winzige Fältchen in den Augenwinkeln</font><br>
<font color= grey >眼角上细微的皱纹</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein winziges bisschen</font><br>
<font color= grey >[口]微乎其微</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist winzig (klein).</font><br>
<font color= grey >他非常矮小.</font><br>
</>
Winzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Winzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >微小, 细小</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >琐事, 小事</font><br>
</>
Wipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]树梢</font><br>
<font color= "#398f69" >·In den Wipfeln der Bäume rauscht der Wind.</font><br>
<font color= grey >风在树梢飒飒作响.</font><br>
</>
Wippchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wippchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -n ①等臂式平衡杆,等臂杆;摆动升降台;摇杆 ②跷跷板</font><br>
</>
Wippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>等臂式平衡杆, 等臂杆; 摆动升降台; 摇杆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>跷跷板</font><br>
</>
wippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wippen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩跷跷板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(上下前后或来回)跷动, 幌动, 摆动, 摇动</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Wippe wippen</font><br>
<font color= grey >玩跷跷板</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einer Schaukel wippen</font><br>
<font color= grey >荡秋千</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ seine Tochter auf seinen Knien wippen.</font><br>
<font color= grey >他让女儿坐在膝盖上晃动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wippte mit den Beinen.</font><br>
<font color= grey >他摆动着双腿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schaukel wippte noch eine Weile, nachdem die Kinder sie verlassen hatten.</font><br>
<font color= grey >孩子们从秋千上下来后, 秋千还晃了一会儿.</font><br>
</>
Wipper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wipper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻车机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>→Kipper</font><br>
</>
wir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><人称代词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>我们</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]笔者, 本人(作者或演讲者用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;口语中偶尔代替du, ihr, Sie&gt;[婉]咱们</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><大写>[旧]朕, 寡人(帝王自称)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir Chinesen</font><br>
<font color= grey >我们中国人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir sind (unser) fünf.</font><br>
<font color= grey >我们是五个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir haben (wohl) nicht aufgepasst,  was?</font><br>
<font color= grey >[口]咱们大概没注意到, 是吗？</font><br>
</>
wirb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werben的命令式</font><br>
</>
Wirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋转, 回转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>旋涡, 涡流; 旋绕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>急速击鼓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>手指螺纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(头顶)旋儿(Haarwirbel 发旋儿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(弦乐器上调弦用的)弦轴, 木栓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>(用以开、关窗子的)转环</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>【解】椎骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[转]混乱, 纷乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>[转,口]喧闹, 轰动, 骚动, 骚扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wirbel um sich selbst vollführen</font><br>
<font color= grey >(跳舞或溜冰时)转体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie beendete den Tanz mit einem wilden Wirbel.</font><br>
<font color= grey >她用急速的旋转结束了这支舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug befand sich im Mittelpunkt des Wirbels.</font><br>
<font color= grey >飞机处于涡流中心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.</font><br>
<font color= grey >烟雾缭绕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wirbel im Fluss (im Wasser)</font><br>
<font color= grey >河中(水中)的旋涡</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wirbel schlagen</font><br>
<font color= grey >急速击鼓</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wirbel am Scheitel (auf dem Hinterkopf) haben</font><br>
<font color= grey >在头顶(后脑)上有个发旋儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich einen Wirbel brechen (verletzen)</font><br>
<font color= grey >【解】折断(损伤)了一节脊椎骨</font><br>
</>
Wirbelbeschleuniger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelbeschleuniger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]电子回转加速器, 电子感应加速器</font><br>
</>
Wirbelentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊椎炎, 脊骨炎</font><br>
</>
wirbelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirbelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眩晕的, 头晕的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不安静的, 坐不定的, 好动的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wurde ganz wirbelig (im Kopf).</font><br>
<font color= grey >我(头)发晕.</font><br>
</>
Wirbelkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(弦乐器的)弦轴箱</font><br>
</>
Wirbelknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】椎骨</font><br>
</>
wirbellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirbellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无脊椎的</font><br>
</>
Wirbellose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbellose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】无脊椎动物</font><br>
</>
wirbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wasser 水)起旋涡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tänzerin 女舞蹈演员)旋转, 回旋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schneeflocken wirbeln durch die Luft.</font><br>
<font color= grey >雪花在空中回旋飞舞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wirbelte aus dem Zimmer.</font><br>
<font color= grey >她象旋风般地出了房间.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋转</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Trommel 鼓)发出咚咚声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wirbelt der Kopf.</font><br>
<font color= grey >1)我头晕. 2)[转,口]我完全糊涂了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使卷起, 使起旋涡, 使旋转</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind wirbelt die trockenen Blätter in (或durch) die Luft.</font><br>
<font color= grey >风把枯干的树叶刮在空中打旋.</font><br>
</>
Wirbelrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】涡(旋)管</font><br>
</>
Wirbelstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】涡流</font><br>
</>
Wirbelsturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelsturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气](尤指热带的)旋风暴</font><br>
</>
Wirbelsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脊柱</font><br>
</>
Wirbelsäulenleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelsäulenleiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊椎病</font><br>
</>
Wirbelsäulenverkruemung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelsäulenverkruemung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]脊柱弯曲</font><br>
</>
Wirbelsäulenverkrümmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelsäulenverkrümmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】脊柱弯曲</font><br>
</>
Wirbeltier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbeltier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 脊椎动物</font><br>
</>
Wirbeltiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbeltiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >脊椎动物门(Vertebrata)</font><br>
</>
Wirbelwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirbelwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>气旋, 旋风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>龙卷风, 飓风, 台风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]生龙活虎的人(尤指孩子与年轻人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Wirbelwind</font><br>
<font color= grey >[转]迅速, 一下子, 突然</font><br>
</>
wirbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirbst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werben单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wirbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werben单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wird
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wird</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→werden</font><br>
</>
Wireless LAN
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wireless LAN</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[德]无线局域网 drahtloses lokales Netzwerk = [英]Wireless Local Area Network [WLAN]</font><br>
</>
wirf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werfen的命令式</font><br>
</>
wirfst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirfst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werfen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wirft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werfen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Wirkbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (药物的)疗效范围,适用范围</font><br>
</>
wirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从事于(某种职业), 工作, 活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Rauschmittel 兴奋剂)起作用, 生效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有印象, 有效果, 产生影响</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>看上去, 好象, 显得</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Schule als Lehrer wirken</font><br>
<font color= grey >在某校当教师</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arznei wirkt gut (schnell).</font><br>
<font color= grey >这药效果好(快).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tabletten wirken abführend (anregend, beruhigend).</font><br>
<font color= grey >这些药片起轻泻(兴奋, 镇静)作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Medikament wirkt auf die Verdauung.</font><br>
<font color= grey >这药物帮助消化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Mittel wirkt gut gegen Kreislaufstörungen.</font><br>
<font color= grey >这药对于血液循环障碍有良好疗效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kaffee wirkt anregend.</font><br>
<font color= grey >咖啡起兴奋作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lange Dauer der Aufführung wirkt ermüdend.</font><br>
<font color= grey >演出持续太久使人感到厌倦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück hat sehr stark auf mich gewirkt.</font><br>
<font color= grey >这出戏给我留下了深刻的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein rotes Tuch auf jmdn. wirken</font><br>
<font color= grey >[口]使某人冒火, 激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wirkt lächerlich.</font><br>
<font color= grey >他看上去很可笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein sympathisch wirkender Mensch.</font><br>
<font color= grey >一个显得和蔼可亲的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe (Das Bild) wirkt in diesem Raum nicht.</font><br>
<font color= grey >这种颜色(这张图片)在这间屋子里显得不好看.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Muster wirkt nur aus der Nähe.</font><br>
<font color= grey >这种图案只有从近处看才显得好看.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]创造, 作出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编结, 编织(Stoff 织物, Teppiche 地毯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>揉; 揉透, 揉匀(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wunder wirken</font><br>
<font color= grey >创造奇迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wirkt Wunder</font><br>
<font color= grey >[口]某事产生奇效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Medizin wirkt Wunder.</font><br>
<font color= grey >这种药立刻见效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Strümpfe wirken</font><br>
<font color= grey >编织长统袜</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewirkter Pullover</font><br>
<font color= grey >一件编结的毛线套衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewirkte Wäsche</font><br>
<font color= grey >针织内衣</font><br>
</>
Wirker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >编结者, 编织工人; 织工(Strumpfwirker 织袜工人)</font><br>
</>
Wirkerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >编织</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >编织厂, 编织工场</font><br>
</>
Wirkleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】有功功率, 有效功率</font><br>
</>
wirklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirklich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>真实的, 现实的; 实际的, 确实的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]真正的, 名副其实的(Freund 朋友, Hilfe 帮助, Künstler 艺术家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das der wirkliche Name des Künstlers?</font><br>
<font color= grey >这是这位艺术家的真实姓名吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die wirklichen Vorräte waren wesentlich geringer,  als er angegeben hatte.</font><br>
<font color= grey >实际的储存量远远少于他所报的量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du wirklich dort gewesen?</font><br>
<font color= grey >你真的去过那儿吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wirklich!</font><br>
<font color= grey >真的!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>确确实实, 完完全全, 真是</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wirklich ein anständiger Kerl!</font><br>
<font color= grey >他确确实实是个正派人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß wirklich nicht,  wo er ist.</font><br>
<font color= grey >我确实不知道他在哪儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wirklich und wahrhaftig!</font><br>
<font color= grey >千真万确!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es wirklich.</font><br>
<font color= grey >就是他.(现在我认出了他)</font><br>
</>
Wirklichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【哲】现实; 真实</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>事实, 实际</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gesellschaftliche (politische) Wirklichkeit</font><br>
<font color= grey >社会(政治)现实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Traum wird Wirklichkeit.</font><br>
<font color= grey >梦想变成现实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wirklichkeit ins Auge sehen</font><br>
<font color= grey >正视现实, 不作幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ideal und Wirklichkeit</font><br>
<font color= grey >理想和现实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was er sagte, war von der Wirklichkeit weit entfernt.</font><br>
<font color= grey >他所说的远离现实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Wirklichkeit war es ganz anders.</font><br>
<font color= grey >实际上完全两样.</font><br>
</>
wirklichkeitsfern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeitsfern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = wirklichkeitsfremd</font><br>
</>
Wirklichkeitsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeitsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Indikativ</font><br>
</>
wirklichkeitsfremd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirklichkeitsfremd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不实际的, 不现实的, 与事实(或现实)不符的(Vorstellungen 想法, Wünsche 愿望)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不现实的, 不谙世故的, 不善处世的(Person 人)</font><br>
</>
wirklichkeitsgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeitsgetreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (完全)符合现实的,逼真的</font><br>
</>
Wirklichkeitsmensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeitsmensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实主义者</font><br>
</>
wirklichkeitsnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirklichkeitsnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现实的, 实际的; 符合事实的, 实事求是的(Darstellung 描述, Schilderung 描写)</font><br>
</>
Wirklichkeitssinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeitssinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >真实感, 现实感</font><br>
</>
wirklichkeitstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirklichkeitstreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = wirklichketisgetreu</font><br>
</>
Wirkmachine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkmachine</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 编织机,针织机</font><br>
</>
wirksam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirksam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有效的, 生效的, 起作用的(Methode 方法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>从事于...的, 忙于...的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wirksame Maßnahme (Strafe)</font><br>
<font color= grey >一项有效的措施(刑罚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wirksames Mittel gegen Husten</font><br>
<font color= grey >一种治咳嗽的有效药物</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wirksame Rede</font><br>
<font color= grey >一次成功的演说</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Verordnung ist seit dem 1.Januar wirksam.</font><br>
<font color= grey >该条例自1月1日起生效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wirksam sein</font><br>
<font color= grey >1)从事...的职业 2)起作用的, 有效的, 适用的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war die meiste Zeit seines Lebens als Lehrer wirksam.</font><br>
<font color= grey >他大半生当教师.</font><br>
</>
Wirksamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirksamkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wirksam</font><br>
</>
Wirkstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】高效物质(如酶、激素、维生素等)</font><br>
</>
Wirkstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】有效电流, 有功电流</font><br>
</>
Wirkstuhl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkstuhl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]编织机</font><br>
</>
Wirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>效果, 作用, 反应; 效应; 结果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印象</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>影响</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ausgezeichnete (nachhaltige, rasche) Wirkung</font><br>
<font color= grey >出色的(持续的, 迅速的)效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleine Ursache(n), große Wirkung(en).</font><br>
<font color= grey >[谚]细微的原因常产生巨大的效果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute(schlechte, günstige, ungünstige) Wirkung</font><br>
<font color= grey >良好的(坏的, 有利的, 不利的)影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine überraschende (gewünschte, unerwartete, wohltuende) Wirkung</font><br>
<font color= grey >惊人的(预期的, 意外的, 有益的)效果</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wirkung der Explosion war entsetzlich.</font><br>
<font color= grey >爆炸的后果可怕极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirkung und Gegenwirkung</font><br>
<font color= grey >作用与反作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Verhältnis von Ursache und Wirkung</font><br>
<font color= grey >因果关系</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·(starke) Wirkung ausüben</font><br>
<font color= grey >起(巨大的)作用, 产生(巨大的)影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Medizin (Die Kur) hat eine heilsame Wirkung.</font><br>
<font color= grey >药物(疗养)有疗效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirkung hervorrufen</font><br>
<font color= grey >产生效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Medikament tat seine Wirkung.</font><br>
<font color= grey >药物产生了效验.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Wirkung vom 1.Oktober</font><br>
<font color= grey >自10月1日起生效</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Wirkung bleiben</font><br>
<font color= grey >毫无结果, 没有效果</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Wirkung kommen</font><br>
<font color= grey >生效</font><br>
</>
Wirkungsbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungsbereich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(人的)工作范围, 活动范围, 作用范围, 有效范围, 权限</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ihrem häuslichen Wirkungsbereich</font><br>
<font color= grey >在她家庭的活动范围内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wirkungsbereich als Leiter dieser Behörde ist sehr groß.</font><br>
<font color= grey >作为这个行政机关的领导, 他的职权范围是很大的.</font><br>
</>
Wirkungsgrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungsgrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >效率, 有效作用系数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maschinen mit höherem Wirkungsgrad bauen</font><br>
<font color= grey >制造高效率的机器</font><br>
</>
Wirkungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 作用力,影响力,效力</font><br>
</>
Wirkungskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungskreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Wirkungsbereich</font><br>
</>
Wirkungskrois
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungskrois</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wirkungsbereich</font><br>
</>
wirkungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirkungslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无效的, 徒然的, 无作用的, 无反应的(Worte 话, Maßnahme 措施)</font><br>
</>
Wirkungslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wirkungslos</font><br>
</>
Wirkungsquerschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungsquerschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]有效(碰撞)截面</font><br>
</>
wirkungsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 富有影响力的</font><br>
</>
Wirkungsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungsstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](一个人的)工作场所, 工作地点</font><br>
</>
wirkungsvoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirkungsvoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>极为有效的, 效果很大的(Maßnahme 措施)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>给人深刻印象的, 吸引人的(Bild 画)</font><br>
</>
Wirkungsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkungsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作用原理, 工作方式, 作用方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wirkungsweise eines neuen Stoffes (Mittels) erforschen</font><br>
<font color= grey >研究一种新物质(药剂)的作用原理</font><br>
</>
Wirkwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](机制)编织物, 针织品</font><br>
</>
Wirkwiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirkwiderstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】有效电阻</font><br>
</>
wirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混乱的, 无秩序的, 散乱的, 杂乱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纷乱的, 不清楚的, 糊涂的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wirres Durcheinander</font><br>
<font color= grey >杂乱无章</font><br>
<font color= "#398f69" >·wirres Haar</font><br>
<font color= grey >蓬乱的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit wirren Blicken ansehen</font><br>
<font color= grey >用迷惘的目光注视着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin (或Mir ist) von all dem Lärm ganz wirr im Kopf.</font><br>
<font color= grey >我给一片闹声弄得头昏脑胀.</font><br>
</>
Wirren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纷乱, 动乱, 骚乱; 闹事, 风潮</font><br>
<font color= "#398f69" >·politische Wirren</font><br>
<font color= grey >政治动乱(或风潮)</font><br>
</>
Wirrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纷乱, 混乱, 杂乱</font><br>
</>
Wirrkopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrkopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>头脑糊涂的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无主见的人</font><br>
</>
Wirrnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]混乱, 纷乱, 杂乱</font><br>
</>
Wirrnisal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrnisal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 或 (f) -e 混乱,纷乱,杂乱</font><br>
</>
Wirrsal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrsal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e或f. -, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]混乱, 纷乱, 杂乱</font><br>
</>
Wirrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>混乱, 迷惑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迷途, 歧路</font><br>
</>
Wirrwarr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirrwarr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >混乱, 纷乱, 杂乱, 一团糟</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wirrwarr von Stimmen</font><br>
<font color= grey >一片嘈杂声</font><br>
</>
wirsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>激动的, 生气的; 粗鲁的</font><br>
</>
Wirsing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirsing</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱叶甘蓝(Brassica oleracea var.Sabauda)</font><br>
</>
Wirsingkohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirsingkohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]皱叶甘蓝(Brassica oleracea var.Sabauda)</font><br>
</>
wirst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werden单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Wirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指乡村小旅馆或小客栈的)店主, 老板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>东道主, 主人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>屋主, 房东</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】宿主</font><br>
</>
Wirtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]轮状聚伞花序, 轮生体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(纺织的)锭盘; 锭带轮</font><br>
</>
wirten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>开旅馆, 开饭店</font><br>
</>
Wirth
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirth</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔特</font><br>
</>
Wirtin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>女店主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>店主妻, 老板娘</font><br>
</>
wirtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好客的, 殷勤款待的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>适宜的, 宜人的(Wetter 天气)</font><br>
</>
Wirtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好客, 殷勤款待</font><br>
</>
Wirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家务(管理); 家计, 家政</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(小型)私人农场, 农庄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>小旅馆, 小酒店, 饮食店, 客栈(Bierwirtschaft 啤酒店, Schankwirtschaft 酒店)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,贬]无秩序, 混乱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[口]劳累, 麻烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·die kapitalistische (sozialistische) Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >资本主义(社会主义)经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >自由经济</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm.) die Wirtschaft besorgen(或führen)</font><br>
<font color= grey >(替某人)料理家务</font><br>
<font color= "#398f69" >·getrennte Wirtschaft führen</font><br>
<font color= grey >(共同生活但)各人支付自己经济费用, (在一家中经济上)分开过日子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine eigene Wirtschaft.</font><br>
<font color= grey >他自己有一个农场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja eine saubere (或schöne) Wirtschaft!(或Was ist denn das für eine Wirtschaft!)</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这真是弄得太乱七八糟了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Besuch macht ihr viel Arbeit und Wirtschaft.</font><br>
<font color= grey >[口]来访给她增添了不少麻烦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·reine Wirtschaft machen</font><br>
<font color= grey ><地区>[口]清理</font><br>
</>
wirtschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirtschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经营, 管理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>操持家务, 料理家务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]工作, 干活, 忙碌</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Gewinn (Verlust) wirtschaften</font><br>
<font color= grey >经营盈利(亏损)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die eigene Tasche wirtschaften</font><br>
<font color= grey >中饱私囊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie versteht zu wirtschaften.</font><br>
<font color= grey >她善于持家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben in diesem Monat gut (schlecht) gewirtschaftet.</font><br>
<font color= grey >这个月我们家庭开支计划得好(不好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wirtschaftet noch in der Küche.</font><br>
<font color= grey >[口]她还在厨房里忙碌着.</font><br>
</>
Wirtschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>=Wirtschaftler</font><br>
</>
Wirtschafterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschafterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女管家</font><br>
</>
Wirtschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济学者(经济学的教师、大学生), 经济学家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工厂主, 工商家</font><br>
</>
wirtschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirtschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济(上)的(Aufbau 建设, Erfolge 成就, Entwicklung 发展, Maßnahmen 措施, Zusammenarbeit 合作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节俭的, 节约的(Hausfrau 主妇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine wirtschaftliche Notlage geraten</font><br>
<font color= grey >经济上陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wirtschaftliche Blüte (Krise)</font><br>
<font color= grey >经济繁荣(危机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht ihm wirtschaftlich nicht gut (sehr gut).</font><br>
<font color= grey >他经济状况不好(很好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Seife ist im Verbrauch sehr wirtschaftlich.</font><br>
<font color= grey >这种肥皂很经济实用.</font><br>
</>
Wirtschaftlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>节俭, 节约, 俭省</font><br>
</>
Wirtschaftsabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济协定</font><br>
</>
Wirtschaftsaufschwung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsaufschwung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济繁荣</font><br>
</>
Wirtschaftsbeziehungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsbeziehungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) (国家间的)经济关系</font><br>
</>
Wirtschaftsblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济集团</font><br>
</>
Wirtschaftsblockade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsblockade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济封锁</font><br>
</>
Wirtschaftsboykott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsboykott</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济抵制,经济封锁</font><br>
</>
Wirtschaftsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家庭收支帐簿</font><br>
</>
Wirtschaftsdialog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsdialog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [经]经济谈判;贸易对话</font><br>
</>
Wirtschaftsembargo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsembargo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 经济封锁,禁运</font><br>
</>
Wirtschaftsexperte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsexperte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济专家</font><br>
</>
Wirtschaftsflüchtling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsflüchtling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济流亡者</font><br>
</>
Wirtschaftsforscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsforscher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,- 经济研究员; (自然科学的)科学家; 探索者,发现者;</font><br>
</>
Wirtschaftsforschungsinstitut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsforschungsinstitut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -(e)s, -e 经济研究机构;经济研究院</font><br>
</>
Wirtschaftsförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsförderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济促进;</font><br>
</>
Wirtschaftsführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工商界领导人</font><br>
</>
Wirtschaftsführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >操持家政; 经营管理</font><br>
</>
Wirtschaftsgebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsgebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(附属于田庄、医院等的)杂用建筑物(如厨房、马厩、仓库等)</font><br>
</>
Wirtschaftsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家用钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·monatliches Wirtschaftsgeld</font><br>
<font color= grey >每月的家用钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Wirtschaftsgeld (nicht) auskommen</font><br>
<font color= grey >家用钱(不)够用</font><br>
</>
Wirtschaftsgeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsgeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济地理</font><br>
</>
Wirtschaftsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济史</font><br>
</>
Wirtschaftsgesichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsgesichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济史</font><br>
</>
Wirtschaftshilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftshilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济援助</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;民德; RGW的简称&gt;经互会</font><br>
</>
Wirtschaftsingenieur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsingenieur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济师</font><br>
</>
Wirtschaftskrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftskrieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Handelskrieg</font><br>
</>
Wirtschaftskriminalität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftskriminalität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济犯罪</font><br>
</>
Wirtschaftskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftskrise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济危机</font><br>
</>
Wirtschaftslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济状况, 经济形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirtschaftslage eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的经济形势</font><br>
</>
Wirtschaftsleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济生活</font><br>
</>
Wirtschaftslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftslehre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济学</font><br>
</>
Wirtschaftsmacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsmacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济实力;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Wirtschaftsmächte: China kurz vor der Ablösung Deutschlands 经济实力: 中国就要接任德国;</font><br>
</>
Wirtschaftsminister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsminister</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济部长</font><br>
</>
Wirtschaftsministerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsministerium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 经济部</font><br>
</>
Wirtschaftsordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsordnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济制度</font><br>
</>
Wirtschaftspartner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftspartner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济贸易合作伙伴</font><br>
</>
Wirtschaftsplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsplan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济计划</font><br>
</>
Wirtschaftsplanung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsplanung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济规划</font><br>
</>
Wirtschaftspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济政策</font><br>
</>
wirtschaftspolitisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wirtschaftspolitisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济政策的</font><br>
</>
Wirtschaftspotential
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftspotential</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 经济潜力</font><br>
</>
Wirtschaftsprüfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsprüfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会计师</font><br>
</>
Wirtschaftsraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①经济区 ②<复数> [建](企业的)后勤业务房屋</font><br>
</>
Wirtschaftsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsrecht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  经济法</font><br>
</>
Wirtschaftsreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数> 经济改革</font><br>
</>
Wirtschaftsräume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsräume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](企业的)后勤业务房屋(如厨房、洗衣间、贮藏室、仓库等)</font><br>
</>
Wirtschaftssanktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftssanktion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数> 经济制裁</font><br>
</>
Wirtschaftssektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftssektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济部门</font><br>
</>
Wirtschaftsspionage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsspionage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济间谍活动</font><br>
</>
Wirtschaftsstandort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsstandort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 经济地位</font><br>
</>
Wirtschaftssystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftssystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 经济制度</font><br>
</>
Wirtschaftsteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsteil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (报纸的)经济版</font><br>
</>
Wirtschaftsunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftsunion</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 经济联盟</font><br>
</>
Wirtschaftswachstum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftswachstum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 经济增长</font><br>
<font color= "#0044BB" >||Das Wirtschaftswachstum in China ist seit Jahren immens. 中国经济增长多年来是巨大的.</font><br>
</>
Wirtschaftswissenschaften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftswissenschaften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济学</font><br>
</>
Wirtschaftswissenschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftswissenschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>经济学家</font><br>
</>
Wirtschaftswissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftswissenschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济学家</font><br>
</>
wirtschaftswissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftswissenschaftlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 经济学的</font><br>
</>
Wirtschaftswunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtschaftswunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><西德>[口]经济奇迹</font><br>
</>
Wirtshaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtshaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饮食店, 酒店, 客栈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ständig im Wirtshaus sitzen</font><br>
<font color= grey >[转]嗜酒, 沉湎于酒</font><br>
</>
Wirtsleute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtsleute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旅馆(或饭店的)(男女)主人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>房东夫妇</font><br>
</>
Wirtspflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtspflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(寄生植物的)寄主, 宿主</font><br>
</>
Wirtsstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtsstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>饭馆中的一间房间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饭馆</font><br>
</>
Wirtstier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirtstier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(寄生动物的)寄主, 宿主</font><br>
</>
Wirz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wirz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔茨</font><br>
</>
Wisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗,贬]废纸; (潦草涂写的或无用的)文件, 信件, 证件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>束, 捆(Strohwisch 草把)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>笤帚, 掸帚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe den Wisch weggeworfen.</font><br>
<font color= grey >我把这张废纸扔掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fülle rasch den Wisch aus,  damit wir aufbrechen können!</font><br>
<font color= grey >快把这东西(证件)填好, 我们就能动身了!</font><br>
</>
wischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>揩, 拭, 擦; 擦净, 拖净(Boden 地板, Treppe 楼梯)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦去, 抹掉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[渐旧]&lt;sich (Dat.) etw. wischen&gt;擦净, 揩净</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Staub von den Möbeln wischen</font><br>
<font color= grey >抹去家具上的灰尘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wischte ihr mit dem Taschentuch das Blut aus dem Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他用手帕给她擦去了脸上的血.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wischte ihre Bedenken (Sorgen) einfach vom Tisch.</font><br>
<font color= grey >[转]他对她的顾虑(担忧)置之不理.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine wischen</font><br>
<font color= grey >[俗]给某人一记耳光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn wischen.</font><br>
<font color= grey >我擦去额上的汗水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Augen wischen</font><br>
<font color= grey >揩眼泪</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich den Mund wischen (mit der Serviette)</font><br>
<font color= grey >(用餐巾)揩嘴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;(sich) über etw. wischen&gt;掸, 拂, 拭, 擦</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand über den Tisch wischen</font><br>
<font color= grey >用手擦了擦桌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wischte sich (Dat.) mit dem Ärmel über die Stirn.</font><br>
<font color= grey >他用衣袖擦前额.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飞奔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund wischte um die Ecke.</font><br>
<font color= grey >狗绕过屋角迅速奔去.</font><br>
</>
Wischer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wischer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抹布</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](汽车挡风玻璃上的)刮水器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>刷子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(绘画用的)擦笔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]训斥, 剋; [俗](挥过来的)一记(打)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(擦过的)痕迹</font><br>
</>
wischfest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wischfest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 揩不掉的,抹不去的</font><br>
</>
Wischiwaschi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wischiwaschi</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]空谈, 废话</font><br>
</>
Wischlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wischlappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(揩家具等用的)湿抹布, 湿揩布</font><br>
</>
Wischtuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wischtuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(揩干餐具用的)干揩布</font><br>
</>
Wisconsin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wisconsin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威斯康星(州)<美国></font><br>
</>
Wisent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wisent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧洲野牛(Bison bonasus)</font><br>
</>
Wismar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wismar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维斯马<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Wismut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wismut</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Bi&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铋</font><br>
</>
wispeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wispeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=wispern</font><br>
</>
wispern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wispern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >低语, 耳语</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. ins Ohr wispern</font><br>
<font color= grey >向某人耳语某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie steckten ihre Köpfe zusammen und wisperten leise.</font><br>
<font color= grey >他们把头凑在一起轻轻说话.</font><br>
</>
Wissbegier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissbegier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 求知欲,好学</font><br>
</>
Wissbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissbegierde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 求知欲,好学</font><br>
</>
wissbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissbegierig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 好学的,求知欲强的</font><br>
</>
wisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wissen的命令式</font><br>
</>
Wissembourg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissembourg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维桑布尔<法国></font><br>
</>
Wissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知识, 学识, 学问</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>了解, 知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besitzt(或hat) ein großes(或umfangreiches) Wissen.</font><br>
<font color= grey >他知识渊博.(或: 他很有学问.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meines Wissens&lt;缩写: m. W.&gt;(Unseres Wissens&lt;缩写: u.W.&gt;) ist er schon abgereist.</font><br>
<font color= grey >据我所知(据我们所知)他已经(启程)离开了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Wissen und Willen tun</font><br>
<font color= grey >蓄意(或故意, 有意识地)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Aussage nach bestem Wissen und Gewissen machen</font><br>
<font color= grey >诚实地进行陈述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ohne mein Wissen geschehen.</font><br>
<font color= grey >这件事是在我不知情的情况下发生的.(或: 这我事先并不知道.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wider besseres Wissen(或gegen sein besseres Wissen) tun</font><br>
<font color= grey >违心地做某事</font><br>
</>
wissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wissen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>知道, 了解, 懂得, 熟悉; 记得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]&lt;jmdn. (etw.&gt;+状语+wissen)知道(或了解到)...在某种情况下</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dank wissen</font><br>
<font color= grey >[雅]感谢某人, 对某人深为感激</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißt du vielleicht eine bessere Lösung?</font><br>
<font color= grey >[讽]也许你有好办法？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dagegen weiß ich ein gutes Mittel.</font><br>
<font color= grey >1)我知道治这种病的一种好药. 2)对此我有个妙计.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Namen (Adresse) wissen</font><br>
<font color= grey >知道某人的姓名(地址)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wissen Sie schon das Neueste?</font><br>
<font color= grey >您知道最新的消息了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß mir keinen Rat (或keine Hilfe).</font><br>
<font color= grey >我不知道该怎么办好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wusste den Weg nicht.</font><br>
<font color= grey >他不认识这条路.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus eigener Erfahrung wissen</font><br>
<font color= grey >切身体会到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es aus seinem eigenen Mund.</font><br>
<font color= grey >这是他亲口告诉我的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß es aus sicherer (或zuverlässiger) Quelle.</font><br>
<font color= grey >这事我是从可靠方面知道的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Gefahr (in Sicherheit, zu Hause) wissen</font><br>
<font color= grey >[雅]知道(或了解到)某人有危险(很安全, 在家里)</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel von dem Vorfall wissen</font><br>
<font color= grey >对这一事件了解很多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß genug von ihm.</font><br>
<font color= grey >我对他是相当了解的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. (nur) vom Hörensagen wissen</font><br>
<font color= grey >关于某事只是听人说起(才知道的)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß es nicht anders.</font><br>
<font color= grey >他就知道(或只会)这一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gedicht auswendig wissen</font><br>
<font color= grey >会背诵一首诗</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Angelegenheit endlich erledigt wissen</font><br>
<font color= grey >[雅]知道某事最终已得到解决</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. glücklich (zufrieden, krank) wissen</font><br>
<font color= grey >[雅]知道(或了解到)某人幸福(满意, 病了)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与das, was连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß alle Welt (或jedes Kind).</font><br>
<font color= grey >这是尽人皆知的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß ich von selbst([口]von allein).</font><br>
<font color= grey >这我自然知道.(用不着别人告诉我)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was weiß ich!</font><br>
<font color= grey >[口]我怎么知道!(这个我不知道, 而且对此也不感兴趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was weißt du denn davon!</font><br>
<font color= grey >你懂个什么!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;引出从句或带zu的不定式&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen wissen, dass wir zur Zeit sehr viel zu tun haben.</font><br>
<font color= grey >您得明白, 我们目前忙得不可开交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß,  was er will.</font><br>
<font color= grey >他有自己的主意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht wissen, was man tun soll</font><br>
<font color= grey >不知该怎么办</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß,  was ich weiß.</font><br>
<font color= grey >我有自己的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißt du, wer den Roman geschrieben hat?</font><br>
<font color= grey >你知道这本小说是谁写的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht mehr,  wo ich das gelesen habe.</font><br>
<font color= grey >(关于这件事)我已经记不得在哪儿读到过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißt du was, wir fahren einfach dorthin.</font><br>
<font color= grey >我建议我们干脆乘车到那里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich nur wüsste, ob er kommt.</font><br>
<font color= grey >我只要知道他是否来就好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß sich immer zu helfen.</font><br>
<font color= grey >他总是有办法的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wusste sich vor Freude nicht zu lassen.</font><br>
<font color= grey >[诗]她欣喜若狂无法自制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß zu schweigen, wenn es sein muss.</font><br>
<font color= grey >如果必要的话, 他会缄默的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie weiß gut mit Kindern umzugehen.</font><br>
<font color= grey >她善于跟孩子们打交道.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;固定用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soviel ich weiß,  ist er gestern angekommen.</font><br>
<font color= grey >据我所知, 他是昨天抵达的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer weiß!</font><br>
<font color= grey >谁知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer weiß, was alles noch kommt.</font><br>
<font color= grey >谁知道还会发生什么事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer weiß,  ob wir uns wiedersehen.</font><br>
<font color= grey >谁知道我们能否再见面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wissen die Götter.(或Das weiß der liebe Himmel.)</font><br>
<font color= grey >[口]这个天晓得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Das) weiß Gott(或der Himmel).</font><br>
<font color= grey >[口](这个)天晓得.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Das) weiß der Kuckuck(或der Teufel).</font><br>
<font color= grey >[俗](这个)鬼知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat noch weiß Gott was(或Gott weiß was) erzählt.</font><br>
<font color= grey >[口]天晓得他还扯了些什么.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wer weiß wie</font><br>
<font color= grey >[口]非常, 十分, 特别地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hält sich für wer weiß wie klug.</font><br>
<font color= grey >[口]他自以为很聪明.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist wieder wer weiß wo.</font><br>
<font color= grey >[口]谁知道她又到哪儿去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bescheid wissen</font><br>
<font color= grey >[口]1)知道情况了, 被告知了 2)熟悉, 通晓</font><br>
<font color= "#398f69" >·von jmdm. [etw.] nichts (mehr) wissen wollen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)不(再)感兴趣, 不(再)愿意与某人(某事)打交道</font><br>
<font color= "#398f69" >·weder ein noch aus(或weder aus noch ein) wissen</font><br>
<font color= grey >进退两难, 不知该怎么办</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>懂得, 理解; 明白, 清楚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß schon.</font><br>
<font color= grey >我明白(你的意思)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um die Bedeutung dieser Worte wissen</font><br>
<font color= grey >明白这些话的含义</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß von nichts.</font><br>
<font color= grey >我一无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß von seiner schwierigen (或um seine schwierige) Situation.</font><br>
<font color= grey >我了解他的困难处境.</font><br>
</>
wissen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weiß, wusste, hat gewusst</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①知道,了解(von; um.),懂得,熟悉;记得 ②<jmdn. [etw.] + 状语 + ~> 知道(或了解到)...在某种情况中</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden etwas wissen lassen 让某人知道某事; ich weiß genau, dass ... 我知道一个事实是...; weißt du noch? (你)记得吗?;  ich weiß seinen Namen nicht mehr 我不记得他的名字; weißt du schon das Neueste? 你听说最新的了吗?; woher weißt du das? 你怎么知道的?;  er weiß nicht, was er sagt 他不知道他在说些什么; er weiß immer alles besser 他挺知道好歹的; das musst du selber wissen 那你自己知道; ich möchte wissen, wie 我奇怪怎么...; ich möchte nicht wissen, was ... 我不想知道...; wenn ich nur wüsste, ... 如果只有我知道...; das hätte ich (früher) wissen sollen! 我倒是希望我知道得早点; woher soll ich denn das wissen? [口]我上哪儿知道去?; woher will er denn das wissen? 他从哪儿知道的?; das weiß doch jedes Kind! 小孩子都知道!; ich will von ihm / davon nichts wissen 我不想知道任何事情; ich will von ihr nichts mehr wissen 我太了解她了; von Geld wollte er nichts wissen 他拒绝接受任何金钱; jetzt will ich's aber wissen! 只有一个办法! weißt du was? [口]你知道什么?; weißt du, ... 你知道...; du musst (nämlich) wissen, dass ...你务必了解...; 我必须告诉你...; wohl wissend, dass ... 众所周知...; gewusst, wie! [口]当你知道以后就简单了; 难了不会,会了不难; was weiß ich! [口]我怎么会知道?; ich weiß nicht recht 我确实不知道; man kann nie wissen [口]人们永远不会知道; bei ihr kann man nie wissen 你永远不会了解她; soviel ich weiß 一旦我知道; ich wüsste nicht warum! 我没辙了为什么!; nicht, dass ich wüsste! 不是我所知道的; (ja,) wenn ich das wüsste! (好)如果我知道的话!; das wissen die Götter! 上苍知道!;  was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß [谚]不知者不怪;  sich zu helfen/wehren wissen 能照顾自已; sie weiß nichts mit sich / mit i-r Freiheit anzufangen 她不知道她自己怎么办; jemanden/sich in Sicherheit wissen 知道某人是安全的; er wusste sie gesund und sicher zu Hause 他知道她以安全到家;  ich möchte das so verstanden wissen 我想把那弄明白; und was weiß ich noch alles 乱七八糟的东西; 七零八碎的; er hält sich für wer weiß wie klug 他认为他聪明绝顶;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①懂得,理解;明白,清楚 ②记得</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.wissend Part.Präs.①意识到的,认识的,故意的 ②内行的,知情的,会意的</font><br>
</>
wissend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wissend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>意识到的, 认识的, 故意的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内行的, 知情的, 会意的(Blick 眼光, 眼色, Lächeln 微笑)</font><br>
</>
Wissensbereich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensbereich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 知识领域</font><br>
</>
Wissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>科学, 科学研究</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>科学界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 渐旧)知识; 知道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kunst und Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >艺术与科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (或sein Leben) einer Wissenschaft verschreiben(或widmen)</font><br>
<font color= grey >献身于一门科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die medizinische Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >医学科学</font><br>
<font color= "#398f69" >·die mathematische (theologische) Wissenschaft</font><br>
<font color= grey >数[神]学</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist eine Wissenschaft für sich</font><br>
<font color= grey >[口]某事很复杂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ansicht ist von der Wissenschaft widerlegt worden.</font><br>
<font color= grey >这种见解遭到了科学界的驳斥.</font><br>
</>
Wissenschafter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschafter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>科学工作者, 科学家</font><br>
</>
Wissenschaftler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaftler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科学工作者, 科学家</font><br>
</>
Wissenschaftlerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaftlerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Wissenschaftler(指女性)</font><br>
</>
wissenschaftlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wissenschaftlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >科学的, 合乎科学的(Methode 方法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Arbeiten (Forschungen, Ergebnisse)</font><br>
<font color= grey >(各种)科学论文(研究, 成果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Theorie ist wissenschaftlich nicht haltbar.</font><br>
<font color= grey >这种理论在科学上是站不住脚的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftliche Bücher (Vorträge)</font><br>
<font color= grey >科学书籍(报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wissenschaftlich arbeiten(denken, forschen)</font><br>
<font color= grey >(合乎)科学地工作(思考, 研究)</font><br>
</>
Wissenschaftlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaftlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wissenschaftlich</font><br>
</>
Wissenschaftsbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaftsbetrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  科学工作,科研工作</font><br>
</>
Wissenschaftsgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaftsgeschichte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 科学史</font><br>
</>
Wissenschaftslichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenschaftslichkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → wissenschaftlich</font><br>
</>
Wissensdrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensdrang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求知欲</font><br>
</>
Wissensdurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensdurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求知欲</font><br>
</>
Wissensgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >知识领域</font><br>
</>
Wissenslücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenslücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 知识缺口,知识空白点</font><br>
</>
Wissensschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >丰富的知识, 知识财富</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen großen Wissensschatz.</font><br>
<font color= grey >他有很丰富的知识.</font><br>
</>
Wissensstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 知识水平</font><br>
</>
Wissensvermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissensvermittlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 知识传授</font><br>
</>
wissenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wissenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得知道的(Neuigkeit 新闻, Tatsache 事实)</font><br>
</>
Wissenszweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissenszweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wissensgebiet</font><br>
</>
wissentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wissentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有意识的, 故意的, 蓄意的(Falschmeldung 谎报)</font><br>
</>
Wissowa
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wissowa</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维索瓦</font><br>
</>
Witkowski
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witkowski</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维特科夫斯基</font><br>
</>
Witold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维托尔德</font><br>
</>
Witt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维特</font><br>
</>
Wittelsbach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittelsbach</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维特斯巴赫</font><br>
</>
Witten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维滕<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Wittenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维滕堡(一译维滕贝格)<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Wittenberge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittenberge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维滕贝格<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Wittenburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittenburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维滕堡<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
wittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(野兽及猎狗)嗅到, 闻到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]觉察到, 预感到, 揣测到, 怀疑有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund wittert Wild.</font><br>
<font color= grey >猎犬嗅到野兽的气味.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen fremden Menschen (den Jäger) wittern</font><br>
<font color= grey >嗅到一个陌生人(猎人)的气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gefahr (Verrat) wittern</font><br>
<font color= grey >察觉到危险(背叛)</font><br>
</>
Witterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长期的)天气情况, (大气)气候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人或动物所散发出的)气味</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(野兽和猎狗的)嗅觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(捕捉哺乳类猛兽用的)气味极重的诱饵(Fuchswitterung 捕狐诱饵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·milde (nasskalte, feuchte, warme, angenehme, wechselnde) Witterung</font><br>
<font color= grey >温和的(湿冷的, 潮湿的; 温暖的, 舒适的, 变化不定的)气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jeder Witterung</font><br>
<font color= grey >不论在哪种气候</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Witterung (auf)nehmen</font><br>
<font color= grey >嗅到气味</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund hat eine gute(或feine) (scharfe) Witterung.</font><br>
<font color= grey >狗有很灵敏的(敏锐的)嗅觉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Witterung von etw. bekommen</font><br>
<font color= grey >1)【猎】嗅到某物的气味 2)察觉到某物</font><br>
</>
Witterungsumschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witterungsumschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气候的剧变</font><br>
</>
Witterungsverhältnisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witterungsverhältnisse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wetterlage</font><br>
</>
Wittgenstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittgenstein</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维特根施泰因</font><br>
</>
Wittiber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittiber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - <奥> = Witwer</font><br>
</>
Wittmund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittmund</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维特蒙德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Wittstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittstock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维特施托克<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Wittueer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittueer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wittum的复数</font><br>
</>
Wittum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wittum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](丈夫生前指定的)由妻子继承的遗产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(天主教)归神甫享用的教会产业</font><br>
</>
Witwe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡妇</font><br>
</>
Witwenblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwenblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]克脑草(属)(Knautia)</font><br>
</>
Witwengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwengeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡妇抚恤金</font><br>
</>
Witwenkasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwenkasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡妇救济基金</font><br>
</>
Witwenrente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwenrente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡妇养老金</font><br>
</>
Witwenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >守寡, 孀居</font><br>
</>
Witwenschleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwenschleier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡妇的(黑色)面纱</font><br>
</>
Witwenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwenstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寡妇身份; 守寡, 居孀</font><br>
</>
Witwentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Witwenschaft</font><br>
</>
Witwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鳏夫</font><br>
</>
Witz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维茨</font><br>
</>
Witzblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]滑稽小报, 幽默杂志(刊登笑话、漫画、讽刺画的报章杂志)</font><br>
</>
Witzbold
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzbold</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]诙谐的人, 爱说风趣话的人, 会说俏皮话的人</font><br>
</>
Witzelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开玩笑; 诙谐, 笑话, 俏皮话</font><br>
</>
witzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>witzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. [jmdn.] witzeln&gt;开玩笑, 说笑话, 说俏皮话; 讥笑, 讽刺, 嘲弄</font><br>
</>
Witzemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzemacher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s  小丑</font><br>
</>
Witzenhausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzenhausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维岑豪森<德国黑森州></font><br>
</>
witzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>witzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>滑稽的, 有趣的, 逗人乐的(Einfall 想法, Geschichte 故事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诙谐的, 幽默的(Person 人, Rede 演讲); [渐旧]有才智的, 机智的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]希奇的, 古怪的(Sache 事情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache witzig darstellen(或erzählen)</font><br>
<font color= grey >幽默地叙述某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr witzig.</font><br>
<font color= grey >他非常幽默.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr witzig!</font><br>
<font color= grey >[讽]1)真滑稽! 2)真奇怪!</font><br>
</>
witzigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>witzigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]使吃一堑长一智, 使上当学乖</font><br>
</>
Witzigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→witzig</font><br>
</>
Witzling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Witzbold</font><br>
</>
witzlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>witzlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>没有风趣的, 枯燥乏味的(Geschichte 故事, Anekdote 轶事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]没有意义的, 没有用处的</font><br>
</>
Witzwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Witzwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >笑话, 诙谐语, 打趣话</font><br>
</>
Wißbegier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wißbegier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求知欲, 好学</font><br>
</>
Wißbegierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wißbegierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >求知欲, 好学</font><br>
</>
wißbegierig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wißbegierig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好学的, 求知欲强的</font><br>
</>
Wjatka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wjatka</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维亚特卡(曾名基洛夫)<俄罗斯></font><br>
</>
w.L.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>W.L.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= westlicher Länge[地]西经</font><br>
</>
Wladiwostok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wladiwostok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >符拉迪沃斯托克(即: 海参崴)<俄罗斯></font><br>
</>
WLAN-Empfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WLAN-Empfänger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[计]无线宽带接收器;无线宽带</font><br>
</>
wllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h/s) 沸腾,翻腾,滚,滚动</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 波浪般地下垂</font><br>
</>
WM
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WM</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Weltmeisterschaft①世界纪录;世界最佳成绩 ②世界冠军赛</font><br>
</>
wo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >1.<疑问副词></font><br>
<font color= "#0044BB" >在什么地方, 在哪里:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wo wohnst du?</font><br>
<font color= grey >你住在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von wo kommst du?&lt;较好: Woher kommst du?&gt;</font><br>
<font color= grey >你从哪里来？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>.<关系副词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1)·</b></font><表示地点>该处, 在这个地方, 在那里:</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stadt,  wo ich geboren wurde</font><br>
<font color= grey >我诞生的那个城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·wo immer wir (auch) hinreisen, wir nehmen die Kinder stets mit.</font><br>
<font color= grey >我们不论到哪里去旅行, 总带上孩子们.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2)·</b></font><表示时间>那时, 在...的时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit,  wo das chinesisiche Volk unterdrückt und ausgebeutet wurde, ist für immer vorbei.</font><br>
<font color= grey >中国人民受压迫、受剥削的时代一去不复返了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An den Tagen,  wo kein Unterricht ist,  sind die Omnibusse leerer.</font><br>
<font color= grey >在没有课的那些日子里, 公共汽车要空些.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>.&lt;不定副词, 口语中代替irgendwo&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]在某一地方, 在某处:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Schirm wo stehenlassen.</font><br>
<font color= grey >他把自己的伞不知搁在什么地方了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>.<用于感叹句></font><br>
<font color= "#0044BB" >[俗]不, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du mir böse?-Ach wo!(或I wo!)</font><br>
<font color= grey >你生我气吗？－不, 怎么会呢!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ih,  wo werd' ich denn!</font><br>
<font color= grey >这我绝对不会干的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;与nicht连用&gt;[渐旧]如果(不), 假使(不), 倘若(不)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与doch连用&gt;[口]因为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er soll kommen, wo nicht, wenigstens schreiben.</font><br>
<font color= grey >他应该来, 即使不来, 至少也该写封信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest nicht spazierengehen, wo es doch so regnet.</font><br>
<font color= grey >下这样(大)的雨, 你不要去散步了.</font><br>
</>
woanders
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>woanders</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在别处</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Gedanken woanders sein</font><br>
<font color= grey >心不在焉, 思想开小差</font><br>
</>
woandershin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>woandershin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往别处, 去别处</font><br>
<font color= "#398f69" >·woandershin fahren</font><br>
<font color= grey >乘车去别处</font><br>
<font color= "#398f69" >·woandershin gehen</font><br>
<font color= grey >到别处去</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. woandershin legen</font><br>
<font color= grey >将某物放到别处去</font><br>
</>
wob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >weben的直陈语气过去时</font><br>
</>
wobbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wobbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>摆动, 摇动, 晃动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无](频率)摇摆不定</font><br>
</>
Wobbler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wobbler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]摇频信号发生器</font><br>
</>
wobei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wobei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>在干什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wobei bist du gerade?</font><br>
<font color= grey >你正在干什么呢？(或: 你正在忙什么呢？)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>在这件事上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wobei es notwendig ist, dass...</font><br>
<font color= grey >在这件事上...是必要的.</font><br>
</>
Woche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Woche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>星期, 周</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>工作周</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen Ende der Woche</font><br>
<font color= grey >快到周末时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es vergingen Wochen und Monate.</font><br>
<font color= grey >(时间)一周周、一月月地过去了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词、不定代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle drei (vier) Wochen</font><br>
<font color= grey >每三(四)个星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grüne Woche</font><br>
<font color= grey >(一年一度在柏林举办的)农业展览周</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jede dritte Woche besuchte er sie.</font><br>
<font color= grey >每隔三星期他去看望她一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jede Woche einmal</font><br>
<font color= grey >每星期一次</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Kieler Woche</font><br>
<font color= grey >基尔赛船周</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommende(或nächste或folgende) Woche</font><br>
<font color= grey >下星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·vorige (或letzte或vergangene) Woche</font><br>
<font color= grey >上星期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weiße Woche</font><br>
<font color= grey >白色周(在这一周内百货商店特价出售漂白织物, 如被褥、内衣等)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vorstellung ist auf Wochen hinaus ausverkauft.</font><br>
<font color= grey >几周内的演出票均已售完.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Woche für Woche</font><br>
<font color= grey >一周又一周, 每周</font><br>
<font color= "#398f69" >·heute in vier Wochen</font><br>
<font color= grey >从今天起四周以后</font><br>
<font color= "#398f69" >·dreimal in der Woche</font><br>
<font color= grey >一周三次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit muss noch in dieser Woche fertig werden.</font><br>
<font color= grey >这个工作必须在本周内完成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Wochen kommen</font><br>
<font color= grey >[口]临产</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Wochen sein(或liegen)</font><br>
<font color= grey >[口]在产褥期中, 坐月子</font><br>
<font color= "#398f69" >·während (或in, [口]unter) der Woche (或die Woche über)</font><br>
<font color= grey >星期天(或星期六和星期天)以外的日子, 在工作日</font><br>
</>
Wochenbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenbett</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kindbett</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie liegt im Wochenbett.</font><br>
<font color= grey >她在坐月子.</font><br>
</>
Wochenbettfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenbettfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】产褥热</font><br>
</>
Wochenblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wochenschrift</font><br>
</>
Wochenendausflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenendausflug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 周末出游,周末郊游</font><br>
</>
Wochenendausflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenendausflügler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 周末出游者</font><br>
</>
Wochenendausgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenendausgabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (日报的)周末版</font><br>
</>
Wochenende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周末</font><br>
</>
Wochenendfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenendfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 周末(乘车、船)旅行</font><br>
</>
Wochenendhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenendhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >度周末的郊外小住宅</font><br>
</>
Wochenhilfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenhilfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(疾病保险机构支付给产妇的)产期补助</font><br>
</>
Wochenkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(有效期为一周的火车或公共车辆)周票, 一星期用的车票</font><br>
</>
wochenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wochenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数星期之久的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er lag wochenlang krank.</font><br>
<font color= grey >他生病卧床了几个星期.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wochenlang warten</font><br>
<font color= grey >等了几周</font><br>
</>
Wochenlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周薪, 每星期(计算的)工资</font><br>
</>
Wochenmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenmarkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每周集市(每周一次或数次的集市)</font><br>
</>
Wochenpflegerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenpflegerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(照料产妇的)产褥女护士</font><br>
</>
Wochenrückblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenrückblick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 每周回顾</font><br>
</>
Wochenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影)新闻周报</font><br>
</>
Wochenschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >周刊</font><br>
</>
Wochenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenstunde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 每周课时(数)</font><br>
</>
Wochentag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochentag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(星期日或星期六和星期日除外的)工作日</font><br>
</>
wochentags
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wochentags</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在工作日</font><br>
</>
wochenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wochenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按一星期, 按周, 每周, 每周一次</font><br>
</>
Wochenzeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenzeitschrift</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 周刊</font><br>
</>
Wochenzeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wochenzeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wochenschrift</font><br>
</>
Wodka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wodka</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄]伏特加(一种烈性烧酒)</font><br>
</>
wodurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wodurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>何以, 怎么会:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wodurch wurde der Unfall verursacht?</font><br>
<font color= grey >事故怎么会发生的？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>因此, 由此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen,  wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.</font><br>
<font color= grey >久雨成灾, 交通因而陷于瘫痪.</font><br>
</>
wofern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wofern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]假使, 如果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will mir Nachricht geben,  wofern er nicht selbst kommen kann.</font><br>
<font color= grey >假如他不能亲自来, 他会捎信给我的.</font><br>
</>
wofür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wofür</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>为何, 为什么; 当作什么人:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wofür brauchst du das Geld?</font><br>
<font color= grey >你要钱干什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wofür halten Sie mich?</font><br>
<font color= grey >您把我当作什么人？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>对此, 为此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hatte Verspätung, wofür ich nichts konnte.</font><br>
<font color= grey >火车晚点, 这不能怪我(或: 对此我不负责任).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir viel geholfen,  wofür ich ihm sehr dankbar bin.</font><br>
<font color= grey >他帮了我不少忙, 为此我很感激他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Reise,  wofür er soviel ausgegeben hat</font><br>
<font color= grey >使他花费了很多钱的那次旅行</font><br>
</>
wog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wägen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Woge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Woge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]巨浪, 大浪, 波涛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wind und Wogen</font><br>
<font color= grey >风浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wogen schlagen ans Ufer.</font><br>
<font color= grey >浪涛冲击河岸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl auf die (erregten) Wogen gießen</font><br>
<font color= grey >[口]平息风波, 调停争端, 息事宁人</font><br>
</>
wogegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wogegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>针对什么, 反对什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wogegen hilft dieses Mittel?</font><br>
<font color= grey >这药是治什么病的？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist es,  wogegen ich protestiere.</font><br>
<font color= grey >这就是我要抗议的事.</font><br>
</>
wogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>波涛汹涌, 波浪滔滔, 波涛起伏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]波动, 起伏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer wogt.</font><br>
<font color= grey >大海波涛汹涌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wogende See</font><br>
<font color= grey >波涛滚滚的海洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ähren wogen im Wind.</font><br>
<font color= grey >穗浪随风起伏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wogende Menschenmenge</font><br>
<font color= grey >潮涌般的人群</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit wogender Brust</font><br>
<font color= grey >气喘吁吁地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Zeit wogt noch ein heftiger Kampf (hin und her).</font><br>
<font color= grey >当前一场激烈的战斗还正在进行着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wogte in ihm vor Empörung.</font><br>
<font color= grey >他义愤填膺.</font><br>
</>
Wogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 巨浪,大浪,波涛</font><br>
</>
Wogenberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wogenberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 浪峰</font><br>
</>
Wogenkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wogenkamm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 浪尖</font><br>
</>
woher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>woher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>从哪儿来, 由何处:</font><br>
<font color= "#398f69" >·woher kommst du?</font><br>
<font color= grey >1)你从哪里来？2)你是哪里人？</font><br>
<font color= "#398f69" >·woher des Wegs?</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]由何处来？</font><br>
<font color= "#398f69" >·woher nehmen und nicht stehlen?</font><br>
<font color= grey >[口]你叫我到哪儿去搞(东西或钱等)呀？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, woher er seine Informationen hat.</font><br>
<font color= grey >我不知他从哪儿得来这个消息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ach,  woher (denn)!</font><br>
<font color= grey >[口]绝不, 毫不!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>从那个地方:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geh dahin,  woher du gekommen bist!</font><br>
<font color= grey >回到你来的地方去吧!</font><br>
</>
wohin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>上哪儿, 去何处:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohin gehst du?</font><br>
<font color= grey >你上哪儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohin des Wegs?</font><br>
<font color= grey >[雅]你去何处？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohin hast du den Schlüssel gelegt?</font><br>
<font color= grey >你把钥匙放到哪儿去了？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wohin damit.</font><br>
<font color= grey >我不知道该把它放在哪里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach dem Woher und Wohin fragen</font><br>
<font color= grey >问某人从哪儿来到哪儿去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>去该处:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohin er sich auch wandte,  er stieß überall auf Ablehnung.</font><br>
<font color= grey >不论他向哪儿请求帮助, 他总是遭到拒绝.</font><br>
</>
wohinaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohinaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><疑问代副词>向何处去, 通向哪里</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohinaus geht der Weg?</font><br>
<font color= grey >这条路通向哪儿？</font><br>
</>
wohingegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohingegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >而, 却, 反之</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr freundlich,  wohingegen seine Frau sich sehr abweisend verhält.</font><br>
<font color= grey >他很亲切友好, 而他的妻子态度却相当冷淡.</font><br>
</>
Wohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幸福</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>福利, 利益</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>健康</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>繁荣, 兴盛</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wohl des Staates</font><br>
<font color= grey >国家的兴旺</font><br>
<font color= "#398f69" >·das allgemeine (öffentliche) Wohl</font><br>
<font color= grey >全民(公共)福利</font><br>
<font color= "#398f69" >·das leibliche Wohl</font><br>
<font color= grey >饮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wohl und Wehe des Volkes</font><br>
<font color= grey >人民的甘苦(或命运)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für das Wohl der Familie (seiner Kinder) sorgen</font><br>
<font color= grey >关心家庭(他孩子们)的幸福</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Wohl trinken(或das Glas leeren)</font><br>
<font color= grey >为某人的健康干杯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf Dein (或Ihr) Wohl!(或Zum Wohl!)</font><br>
<font color= grey >祝您健康!(祝酒用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wohle der Menschheit</font><br>
<font color= grey >为了人类的幸福</font><br>
</>
wohl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>健康, 身体舒适; 愉快:</font><br>
<font color= "#398f69" >·aussehen: Du siehst wohl aus.</font><br>
<font color= grey >你看上去很健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl bekomm's!</font><br>
<font color= grey >祝你健康!(或: 干杯!)(祝酒时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich fühle mich heute am wohlsten (nicht ganz wohl).</font><br>
<font color= grey >今天我觉得身体好极了(不很好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in seiner Haut nicht wohl fühlen</font><br>
<font color= grey >[口]对处境感到不满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leben Sie wohl!</font><br>
<font color= grey >祝您(一路)平安!(或: 再见!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Ist dir nicht wohl?</font><br>
<font color= grey >你不舒服吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist nicht wohl bei dem Gedanken, dass...</font><br>
<font color= grey >在想到...时我感到不安.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist wohl zumute (或ums Herz).</font><br>
<font color= grey >我心情愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl ihm!</font><br>
<font color= grey >[渐旧]他是有福的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl dem,  der...!</font><br>
<font color= grey >[渐旧]那个...的人是有福的!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>好好地, 妥善地:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bedenke wohl,  was du tust!</font><br>
<font color= grey >好好地想一想, 你在干什么!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohl oder übel musste er hingehen.</font><br>
<font color= grey >他好歹也得前去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist alles wohl geordnet.</font><br>
<font color= grey >一切都井井有条(或都安排得很好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlaf wohl!</font><br>
<font color= grey >1)晚安! 2)安息吧!(向死者告别时用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Plan ist wohl überlegt.</font><br>
<font color= grey >这个计划是经过仔细考虑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß sehr wohl, dass du recht hast.</font><br>
<font color= grey >我非常清楚, 你是对的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>也许, 大概; 可能:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde ihn wohl am Sonntag besuchen.</font><br>
<font color= grey >我可能星期日去看他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird wohl ein Jahr dauern, bis...</font><br>
<font color= grey >直到..., 大概需要一年的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird wohl keine Zeit haben.</font><br>
<font color= grey >他大概不会有空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird wohl noch kommen.</font><br>
<font color= grey >也许他还会来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das ist wohl (nicht) möglich.</font><br>
<font color= grey >这也许是(不)可能的.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><表示强调></font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl!</font><br>
<font color= grey ><地区>一定的!(或: 是的!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Siehst du wohl, wie gut das geht!</font><br>
<font color= grey >你看到了吧, 这进行得多么顺利!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hörst du wohl,  ich verbiete dir das!</font><br>
<font color= grey >你听见吗, 我不许你这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe wohl bemerkt, dass er ...</font><br>
<font color= grey >我清楚地看到了他...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man wohl sagen!</font><br>
<font color= grey >的确可以这样说!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe wohl nicht recht gehört?</font><br>
<font color= grey >[口]难道是我听错了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun wohl, wir wollen es versuchen!</font><br>
<font color= grey >那末好吧, 我们就来试一下!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehr wohl!</font><br>
<font color= grey >[旧]喳!(或: 遵命!)(旧时仆役对主人的应诺声)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虽然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl nimmt er an der Versammlung teil, doch liegt ihm nicht viel daran.</font><br>
<font color= grey >他虽然参加了会, 但他对此没有多大兴趣.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohl habe ich ihm Geld versprochen,  aber nicht gesagt, wieviel.</font><br>
<font color= grey >虽然我答应给他钱, 但没说过给多少.</font><br>
</>
wohlan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]好吧!, 开始吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlan, lasst uns aufbrechen!</font><br>
<font color= grey >好吧, 让我们出发!</font><br>
</>
wohlanständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlanständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=anständig</font><br>
</>
wohlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;只与sein, bleiben连用&gt;健康地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]<引出祈使句>好吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·(wieder) wohlauf sein</font><br>
<font color= grey >康复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleibt wohlauf!</font><br>
<font color= grey >祝你们保持健康!</font><br>
</>
wohlausgewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlausgewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 很有分寸的;考虑周全的</font><br>
</>
wohlbedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlbedacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慎重考虑的, 深思熟虑的(Auswahl 选择, Antwort 回答, Plan 计划)</font><br>
</>
Wohlbefinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlbefinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康, 舒适; 幸福, 福利</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmds. Wohlbefinden sorgen</font><br>
<font color= grey >关心某人的健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds. Wohlbefinden besorgt sein</font><br>
<font color= grey >为某人的健康担忧</font><br>
</>
wohlbegründet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlbegründet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有充分理由(或根据)的</font><br>
</>
Wohlbehagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlbehagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分愉快, 十分舒适, 舒服, 惬意, 乐趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich voller Wohlbehagen im Sessel ausstrecken</font><br>
<font color= grey >在沙发椅上舒适地伸展着四肢</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Wohlbehagen eine Pfeife rauchen</font><br>
<font color= grey >悠然自得地抽烟斗</font><br>
</>
wohlbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(指人)健康地, 平安地, 安然无恙地; (指物)安全地, 未受损坏地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind wohlbehalten zu Hause angekommen.</font><br>
<font color= grey >我们已平安抵家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Paket traf wohlbehalten ein.</font><br>
<font color= grey >包裹完好无损地到达了.</font><br>
</>
wohlbekannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlbekannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出名的, 众所周知的(Person 人物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>熟知的, 熟悉的(Stimme 嗓音)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist mir wohlbekannt.</font><br>
<font color= grey >我很熟悉他.</font><br>
</>
wohlberaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlberaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><大多用作谓语>经周密考虑的, 谨慎的, 明智的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du warst wohlberaten, als du dieses Angebot ablehntest.</font><br>
<font color= grey >你在拒绝这个建议的时候是做得明智的.</font><br>
</>
wohlbestallt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlbestallt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有好职位的, 地位优越的(Professor 教授, Lehrer 教师)</font><br>
</>
Wohlergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >安康, 安好; 幸福; 康乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Wohlergehen liegt jmdm. am Herzen</font><br>
<font color= grey >某人牵挂某人的安好(或健康)</font><br>
</>
wohlerhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlerhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保持得好的, 保养得好的</font><br>
</>
wohlerwogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlerwogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 考虑周到的,深思熟虑的</font><br>
</>
wohlerzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlerzogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教育得好的, 有教养的, 乖的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Wohlfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]福利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]社会救济</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,旧]慈善机构</font><br>
</>
Wohlfahrtsausschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfahrtsausschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](法国大革命后由罗伯斯庇尔于1793年建立, 附属于国民公会的)福利委员会(政府机构)</font><br>
</>
Wohlfahrtsmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfahrtsmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作义卖的邮票</font><br>
</>
Wohlfahrtspflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfahrtspflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >福利事业, 福利工作, 救济事业</font><br>
</>
Wohlfahrtsstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfahrtsstaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]福利国家(每一公民或大多数公民享有免费医疗、退休、养老或其他有关福利事业的国家)</font><br>
</>
wohlfeil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlfeil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]便宜的, 廉价的, 价廉物美的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlfeile Ausgabe eines Buches</font><br>
<font color= grey >一本书的廉价版</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Ware wohlfeil erhalten</font><br>
<font color= grey >廉价获得一件商品</font><br>
</>
Wohlfeilheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfeilheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wohlfeil</font><br>
</>
wohlfeilheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfeilheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → wohlfeil</font><br>
</>
Wohlfühl-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlfühl-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为> 感觉好的-; 良好的-;</font><br>
</>
wohlgeboren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgeboren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<用于称谓, 尤见于信函></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(出身)</font><br>
<font color= "#0044BB" >高贵的, 尊贵的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Euer Wohlgeboren</font><br>
<font color= grey >阁下</font><br>
</>
Wohlgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgefallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]称心, 满意, 满足; 满心欢喜, 快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Wohlgefallen betrachten</font><br>
<font color= grey >满心欢喜地看着某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wohlgefallen an etw. haben(或 finden)</font><br>
<font color= grey >在某事物上找到乐趣, 以某事物为乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. löst sich in Wohlgefallen auf</font><br>
<font color= grey >[口,谑]1)某事结果令人满意(或结局圆满, 皆大欢喜)<br>
2)某事化为乌有, 某事成为泡影<br>
3)某事物(指团体、协会等)解散了, 解体了<br>
4)某物打碎了</font><br>
</>
wohlgeformt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgeformt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >样子好看的, 匀称的(Kopf 头, Nase 鼻, Hände 手), 造形美观的(Vase 花瓶)</font><br>
</>
wohlgefällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgefällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惬意的, 令人满意的, 令人愉快的</font><br>
</>
Wohlgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舒适感</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem heißen Bad durchströmte ihn ein herrliches Wohlgefühl.</font><br>
<font color= grey >洗过热水澡后他浑身感到舒适.</font><br>
</>
wohlgelaunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgelaunt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 心情舒畅的,情绪高扬的</font><br>
</>
wohlgelitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgelitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >得人心的, 为人所喜爱的, 受欢迎的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist dort wohlgelitten.</font><br>
<font color= grey >他在那儿是受欢迎的.</font><br>
</>
wohlgemeint
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgemeint</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >善意的, 好意的(Rat 劝告, Ratschläge 建议)</font><br>
</>
wohlgemerkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgemerkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >该注意到地, 该强调地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte ihn, wohlgemerkt, vorher ausdrücklich gewarnt.</font><br>
<font color= grey >应该强调的是我早就明白地警告过他.</font><br>
</>
wohlgemut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgemut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]满怀信心的, 心情愉快的</font><br>
</>
wohlgenährt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgenährt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常作[讽]&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >吃得好的, 吃得胖胖的</font><br>
</>
wohlgeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做得好的, 煮得透的(Braten 烤肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发育良好的, 有良好教养的(Kind 孩子)</font><br>
</>
Wohlgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgeruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香味, 芳香, 芬芳</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Wohlgeruch erfüllt</font><br>
<font color= grey >充满芳香</font><br>
</>
wohlgeruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgeruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 香味,芳香,芬芳</font><br>
</>
Wohlgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgeschmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美味</font><br>
</>
wohlgesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]妥贴的, 表达得好的, 选择得当的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. in wohlgesetzten Worten danken</font><br>
<font color= grey >用妥贴的话向某人致谢</font><br>
</>
wohlgesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgesinnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好意的, 善意的, 友好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wohlgesinnt sein</font><br>
<font color= grey >友善地对待某人</font><br>
</>
Wohlgestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美好的形态</font><br>
</>
wohlgestalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgestalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>体态健美的, 身材匀称的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>样子好的, 美观的</font><br>
</>
wohlgestaltet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgestaltet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]体态健美的, 身材匀称的</font><br>
</>
wohlgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlgetan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只作谓语&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >做得对的, 办得好的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist wohlgetan.</font><br>
<font color= grey >这事办得妥当.</font><br>
</>
wohlgewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlgewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wohlwollen</font><br>
</>
wohlhabend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlhabend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富裕的, 富有的(Familie 家庭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlhabend sein</font><br>
<font color= grey >有钱, 富裕</font><br>
</>
Wohlhabenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlhabenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wohlhabend</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Einrichtung des Hauses zeugt von Wohlhabenheit.</font><br>
<font color= grey >这幢房子的陈设表明主人很富裕.</font><br>
</>
wohlig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(令人)愉快的, 舒适的, 惬意的(Gefühl 感觉, Wärme 温暖)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wohlig dehnen(或 strecken)</font><br>
<font color= grey >舒适地伸展(四肢)</font><br>
</>
Wohlklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和谐的声音, 悦耳的声音, 优美的音调</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wohlklang einer Stimme</font><br>
<font color= grey >悦耳的嗓音</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wohlklang dieser Musik</font><br>
<font color= grey >这音乐的优美的音调</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Geige von herrlichem Wohlklang</font><br>
<font color= grey >一把音色优美的小提琴</font><br>
</>
wohlklingend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlklingend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好听的, 悦耳的, 音调优美的</font><br>
</>
Wohllaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohllaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Wohlklang</font><br>
</>
wohllautend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohllautend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >和谐的, 悦耳的(Stimme 声音, Sprache 语言, Verse 诗)</font><br>
</>
Wohlleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舒适的生活, 富裕的生活, 奢侈的生活</font><br>
</>
wohlmeinend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlmeinend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=wohlgemeint</font><br>
</>
wohlriechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlriechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >芬芳的, 芳香的(Blume 花)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlriechendes Wasser</font><br>
<font color= grey >香水</font><br>
</>
wohlschmeckend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlschmeckend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美味可口的, 滋味好的(Frucht 水果)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlschmeckende Speisen</font><br>
<font color= grey >鲜美的菜肴</font><br>
</>
Wohlsein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlsein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >健康, 安好</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Zum) Wohlsein!</font><br>
<font color= grey >[口]祝健康!(当对方打喷嚏时说)</font><br>
</>
Wohlstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >富裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wohl leben</font><br>
<font color= grey >生活富裕</font><br>
</>
Wohlstandsbürger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlstandsbürger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [贬](追求生活享受的)富裕社会公民</font><br>
</>
Wohlstandsgesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlstandsgesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >福利国家的社会</font><br>
</>
Wohlstandskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlstandskrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Zivilisationskrankheit</font><br>
</>
wohlstemperiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlstemperiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①冷热适宜的,温度合适的 ②温和的,适宜的) ③平均律的</font><br>
</>
Wohltat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
I.zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >善事, 善行, 善举</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Wohltat (或Wohltaten) erweisen</font><br>
<font color= grey >为某人做了一件好事</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]令人欣慰的事, 好事, 快事; 舒服, 适意, 享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Regen ist bei der Hitze eine wahre Wohltat.</font><br>
<font color= grey >大热天下这场雨真是舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heiße Bad war eine wahre Wohltat.</font><br>
<font color= grey >这个热水澡真是一种享受.</font><br>
</>
wohltat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wohl.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wohltun</font><br>
</>
wohltemperiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohltemperiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冷热适宜的, 温度合适的(Wein 酒, Arbeitsräume 工作间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]温和的, 适宜的(Stimme 声音, Gespräch 谈话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】平均律的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohltemperiertes Klavier</font><br>
<font color= grey >《平均律钢琴曲集》(巴赫)</font><br>
</>
wohltuend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohltuend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人舒适的, 惬意的(Kühle 凉爽, Wärme 暖和)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>镇静的(Wirkung 作用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohltuend kühl (still)</font><br>
<font color= grey >凉爽(安静)宜人</font><br>
</>
wohltun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohltun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]行善, 做好事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]做得对</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Kaffee 咖啡, Kühle 凉爽, Worte 话)使人感到愉快, 使人感到舒适, 有益, 有利</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>宽慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du würdest wohltun, wenn du ihm verziehest.</font><br>
<font color= grey >如果你原谅他, 那你就做对了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. tut jmdm. wohl</font><br>
<font color= grey >某事使某人感到舒适, 某事对某人有益</font><br>
</>
wohltun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wohl.tun*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①行善,做好事 ②做得对 ③使人感到愉快,使人感到舒适,有益,有利 ④宽慰</font><br>
</>
Wohltäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行善者, 做好事者</font><br>
</>
wohltätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohltätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>慈善的, 行善的, 乐善好施的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]令人舒服的, 舒适的</font><br>
</>
Wohltätigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltätigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慈善, 行善, 乐善好施</font><br>
</>
Wohltätigkeitsgala
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltätigkeitsgala</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 慈善聚会; 慈善晚会;</font><br>
</>
Wohltätigkeitsveranstaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltätigkeitsveranstaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(为)慈善(事业而举办的)活动(所得款项用于慈善救济, 如义演、义卖、义展等)</font><br>
</>
Wohltätigkeitsverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltätigkeitsverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]慈善协会</font><br>
</>
Wohltätigkeitsvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltätigkeitsvorstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[戏]义演</font><br>
</>
wohltünd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohltünd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①舒适的,惬意的 ②镇静的</font><br>
</>
wohlunterrichtet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlunterrichtet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消息灵通的, 了解情况的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß von wohlunterrichteter Seite, dass ...</font><br>
<font color= grey >我从可靠方面得知...</font><br>
</>
wohlverdient
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlverdient</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><加强语气>应得的, 该当的(Urlaub 休假, Lohn 工资, Strafe 惩罚)</font><br>
</>
Wohlverhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlverhalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 正派的行为,得当的举止</font><br>
</>
wohlversehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlversehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 充裕的</font><br>
</>
wohlversorgt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlversorgt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 得到妥善照料的</font><br>
</>
wohlverstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlverstanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应该正确理解地, 应该注意地</font><br>
</>
wohlverwahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlverwahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 得到妥善保管的</font><br>
</>
wohlvorbereitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlvorbereitet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 准备充分的</font><br>
</>
wohlweislich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlweislich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出于慎重, 经过慎重考虑地, 明智地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm wohlweislich nichts davon gesagt.</font><br>
<font color= grey >我出于慎重没有跟他说起那件事.</font><br>
</>
Wohlwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好感, 欢心, 宠爱; 友好, 亲善</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmds. Wohlwollen erwerben (erhalten, verscherzen)</font><br>
<font color= grey >获得(保持, 失去)某人的欢心</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit Wohlwollen behandeln</font><br>
<font color= grey >友好地对待某人(某事)</font><br>
</>
wohlwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]&lt;jmdm. wohlwollen&gt;对...友好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will dir wohl.</font><br>
<font color= grey >他对你是怀有好意的.</font><br>
</>
wohlwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [渐旧] <jmdm.~> 对...友好</font><br>
</>
wohlwollend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlwollend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲热的, 好意的, 友好的, 给予赞许的(Beurteilung 评判, Neutralität 中立)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Bitte wohlwollend aufnehmen</font><br>
<font color= grey >友好地接受一项请求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. wohlwollend auf die Schulter klopfen</font><br>
<font color= grey >亲热地拍拍某人的肩膀</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlwollend über jmdn. (或 von jmdm.) sprechen</font><br>
<font color= grey >友好的谈论某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohlwollend lächeln</font><br>
<font color= grey >友好地微笑</font><br>
</>
wohlwollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohlwollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wohlwollen</font><br>
</>
wohlüberlegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohlüberlegt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深思熟虑的, 再三斟酌的, 考虑周到的(Plan 计划, Beschluss 决定, Vorschlag 建议)</font><br>
</>
Wohmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃曼</font><br>
</>
Wohnbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: -ten&gt;住宅建筑【物】</font><br>
</>
wohnberechtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohnberechtigt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在某地)有居住权的</font><br>
</>
Wohnberechtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnberechtigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (在某地)拥有居住权</font><br>
</>
Wohnblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宅(街)区</font><br>
</>
Wohneinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohneinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 住房单元</font><br>
</>
wohnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>居住, 住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(暂时性的)住宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[诗]生活, 有</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Stadt (auf dem Lande) wohnen</font><br>
<font color= grey >你住城里(乡下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wo wohnst du?</font><br>
<font color= grey >你住在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei den Eltern wohnen</font><br>
<font color= grey >住在父母处</font><br>
<font color= "#398f69" >·dritter(或 dritten 或 im dritten) Stock wohnen</font><br>
<font color= grey >住在四楼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wohne seit drei Jahren in Berlin.</font><br>
<font color= grey >三年来我一直住在柏林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Miete(或 in Untermiete) bei jmdm. wohnen</font><br>
<font color= grey >在某人处租住</font><br>
<font color= "#398f69" >·möbliert wohnen</font><br>
<font color= grey >居住备有家具的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tür an Tür wohnen</font><br>
<font color= grey >门挨门居住</font><br>
<font color= "#398f69" >·über (unter) jmdm. wohnen</font><br>
<font color= grey >住在某人楼上(楼下)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welchem Hotel wohnen Sie?</font><br>
<font color= grey >您住在哪个旅馆？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hinter seiner Stirn wohnt ein starker Wille.</font><br>
<font color= grey >[诗]他意志坚强.</font><br>
</>
Wohnfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnfläche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (住房的)居住面积</font><br>
</>
Wohngebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohngebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Wohngegend(f) 居住区,住宅区</font><br>
</>
Wohngebäude
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohngebäude</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宅大楼, 住宅建筑物</font><br>
</>
Wohngegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohngegend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 居住区</font><br>
</>
Wohngeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohngeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [牍](国家提供的)住房津贴,房租补贴</font><br>
</>
Wohngemeinschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohngemeinschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 居家集体</font><br>
</>
Wohngenossenschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohngenossenschaf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 公共住宅建筑合作社</font><br>
</>
wohnhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohnhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;只与sein连用; 尤其用在表格上&gt;[牍]家住, 居住</font><br>
<font color= "#398f69" >·wohnhaft sein in München</font><br>
<font color= grey >在慕尼黑居住</font><br>
</>
Wohnhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnhaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(单独的或有几个住户的)住宅</font><br>
</>
Wohnheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >学徒或大学生宿舍</font><br>
</>
Wohnhochhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnhochhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 高层住宅楼</font><br>
</>
Wohnkultur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnkultur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宅布置艺术</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Wohnkultur haben</font><br>
<font color= grey >没有住所布置的艺术</font><br>
</>
Wohnlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnlage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 住房的地段</font><br>
</>
Wohnlaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnlaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于度周末或度夏的)园亭茅舍, 凉亭</font><br>
</>
wohnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wohnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >适合居住的; 起居舒适的(Raum 房间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zimmer wohnlich einrichten</font><br>
<font color= grey >把一房间布置得舒舒服服的</font><br>
</>
Wohnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wohnlich</font><br>
</>
Wohnmobil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnmobil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 旅宿汽车,房车</font><br>
</>
Wohnort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居住地(点)(城市或乡村)</font><br>
</>
Wohnraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>能住人的房间, 住房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(养老院等的)起居室</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >居住面积</font><br>
</>
Wohnsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnsinn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)  [谑](设计,室内空间)使人要精神错落的房子或建筑 = Extreme Häuser (极端建筑物)</font><br>
</>
Wohnsitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnsitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >居住地, 住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein zweiter Wohnsitz ist Wien.</font><br>
<font color= grey >他的第二个住处是在维也纳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wohnsitz wechseln</font><br>
<font color= grey >更换住处(居住地)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Wohnsitz in Berlin haben</font><br>
<font color= grey >他经常住在柏林</font><br>
<font color= "#398f69" >·Personen ohne festen Wohnsitz</font><br>
<font color= grey >无固定住处的人</font><br>
</>
Wohnstube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnstube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Wohnzimmer</font><br>
</>
Wohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>住房, 寓所, 住宅, 一套房</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>寄宿处, 寓居处</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung beziehen(或in eine Wohnung (ein)ziehen)</font><br>
<font color= grey >迁入一个住所</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] eine Wohnung einrichten</font><br>
<font color= grey >为某人(自己)布置(或安排)一个住所</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wohnung hat Südlage.</font><br>
<font color= grey >住房朝南.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung kaufen</font><br>
<font color= grey >购买一所住宅</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wohnung mieten (vermieten)</font><br>
<font color= grey >租用(出租)一个寓所</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Hotel Wohnung nehmen</font><br>
<font color= grey >居住在一家旅馆里</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine (neue) Wohnung suchen</font><br>
<font color= grey >为自己找一所(新的)住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·die elterliche Wohnung verlassen</font><br>
<font color= grey >离开父母家</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wohnung wechseln</font><br>
<font color= grey >搬家</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine behagliche(或 gemütliche) (hübsche) Wohnung</font><br>
<font color= grey >舒适的(漂亮的)寓所</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine billige (teure) Wohnung</font><br>
<font color= grey >廉价的(昂贵的)住所</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine feuchte (helle, luftige, warme) Wohnung</font><br>
<font color= grey >潮湿的(明亮的, 空气流通的, 暖和的)住房</font><br>
<font color= "#398f69" >·freie Wohnung (und Verpflegung) bei jmdm. haben</font><br>
<font color= grey >寄居某人处膳宿免费</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (kleine, moderne) Wohnung</font><br>
<font color= grey >大(小, 时髦)的寓所</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit drei Zimmern</font><br>
<font color= grey >一所(或一套)有三个房间的住宅(或公寓房)</font><br>
</>
Wohnungknappheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungknappheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 住房紧缺</font><br>
</>
Wohnungsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<民德>房管局; 房产管理所</font><br>
</>
Wohnungsbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宅建筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·sozialer Wohnungsbau</font><br>
<font color= grey >(通常由政府资助的)公共住宅建筑</font><br>
</>
Wohnungsbaugenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsbaugenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公共住宅建筑合作社</font><br>
</>
Wohnungseigentumsgesetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungseigentumsgesetz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[德国]住宅物业法</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Das Wohnungseigentumsgesetz (WEG) – im vollen Wortlaut: Gesetz über Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht – (WEG) vom 15. März 1951 regelt im Falle einer entsprechenden formellen Teilung eines Grundstücks durch Teilungserklärung das Eigentum an den einzelnen Wohnungen oder Gebäuden (Wohnungseigentum), an nicht zu Wohnzwecken genutzten Räumen oder Flächen (Teileigentum) und das Gemeinschaftseigentum am gemeinsamen Gebäude oder Grundstück.</font><br>
</>
Wohnungsfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住房问题</font><br>
</>
Wohnungsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsgeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 住房津贴,房租补贴</font><br>
</>
Wohnungshüter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungshüter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 看房人;</font><br>
</>
Wohnungsinhaber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsinhaber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 房东</font><br>
</>
wohnungslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无住所的</font><br>
</>
Wohnungsmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsmangel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 住房不足</font><br>
</>
Wohnungsmarkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsmarkt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 住房市场</font><br>
</>
Wohnungsmiete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsmiete</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 房租</font><br>
</>
Wohnungsnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungsnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房荒</font><br>
</>
Wohnungssuche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungssuche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 找房子,寻房</font><br>
</>
Wohnungstausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungstausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房屋交换</font><br>
</>
Wohnungstür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungstür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 房门</font><br>
</>
Wohnungswechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungswechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住所的更动, 迁居</font><br>
</>
Wohnungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnungswesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 房产业</font><br>
</>
Wohnviertel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnviertel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >住宅区</font><br>
</>
Wohnwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnwagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汽车(拖的活动)住房(供度假居住用的挂车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(由马或机动车拖拉的)马戏团旅行用的居住车; (工地上供工人临时住的)活动住房</font><br>
</>
Wohnzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wohnzimmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起居室, 客厅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]起居室的家具</font><br>
</>
Woilach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Woilach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛鞍垫, 羊毛鞍褥</font><br>
</>
Wok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wok</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [汉](中国式的)锅,镬子</font><br>
</>
Wolf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫</font><br>
</>
Wolfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔法赫<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Wolfdietrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfdietrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫迪特里希</font><br>
</>
Wolfenbüttel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfenbüttel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔芬比特尔<德国下萨克森州></font><br>
</>
Wolff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫</font><br>
</>
Wolfgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫冈</font><br>
</>
Wolfhagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfhagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫哈根<德国黑森州></font><br>
</>
Wolfram
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfram</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: W&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钨</font><br>
</>
Wolframfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolframfaden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 钨丝</font><br>
</>
Wolframit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolframit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黑钨矿, 锰铁钨矿</font><br>
</>
Wolframstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolframstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]钨钢</font><br>
</>
Wolfratshausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfratshausen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫拉茨豪森<德国拜恩州></font><br>
</>
Wolfsangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捕狼的陷阱</font><br>
</>
Wolfsberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫斯贝格<奥地利></font><br>
</>
Wolfsburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫斯堡<德国下萨克森州></font><br>
</>
Wolfsfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsfisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 一种小海鱼族</font><br>
</>
Wolfsfische
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsfische</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一种小海鱼族(Lycodinae)</font><br>
</>
Wolfsgrube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsgrube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捕狼的陷阱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]陷阱</font><br>
</>
Wolfshagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfshagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫斯哈根<①德国下萨克森州②德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Wolfshund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfshund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(德国的保护羊群的)牧羊狗</font><br>
</>
Wolfshunger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfshunger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]极饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wolfshunger haben</font><br>
<font color= grey >非常饿</font><br>
</>
Wolfsmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]大戟属(Euphorbia)</font><br>
</>
Wolfspelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfspelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狼皮</font><br>
</>
Wolfsrachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsrachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】裂腭; 缺唇, 豁嘴</font><br>
</>
Wolfsspinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsspinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 狼蛛科(昆虫)</font><br>
</>
Wolfsspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfsspinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】狼蛛科(昆虫)(Lycosidae)</font><br>
</>
Wolfstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolfstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔夫施泰因<德国拜恩州></font><br>
</>
Wolga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolga</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Wolga 伏尔加河<俄罗斯></font><br>
</>
Wolgast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolgast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伏尔加斯特<德国梅克伦堡－前波莫瑞州></font><br>
</>
Wolgemut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolgemut</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔格穆特</font><br>
</>
Wolgograd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolgograd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伏尔加格勒(1925年前称“察里津”, 1925-1961年称“斯大林格勒”)<俄罗斯></font><br>
</>
Wolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>云(Gewitterwolke 雷雨云, Regenwolke 雨云)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>云雾状物, 烟雾, 尘雾(Dampfwolke 蒸气, Nebelwolke 浓雾, Rauchwolke 云烟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(宝石上的)瑕疵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolken ballen sich(或türmen sich) am Himmel.</font><br>
<font color= grey >天空中浓云密聚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Himmel bedeckte sich(或 überzog sich) mit Wolken.</font><br>
<font color= grey >天空云层密布.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind (ver)jagt die Wolken.</font><br>
<font color= grey >风驱散了云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Berggipfel ist in dicke Wolken gehüllt.</font><br>
<font color= grey >厚厚的云层笼罩着云峰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus allen Wolken fallen</font><br>
<font color= grey >[口]惊异, 出乎意料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gefahr schwebte wie eine drohende Wolke über ihnen.</font><br>
<font color= grey >危险犹如乌云在他们的头上漂浮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwebt(或 lebt) immer in den Wolken.</font><br>
<font color= grey >[转]他总是象生活在云端里.(他的思想方法总是不切实际, 是个耽于幻想的人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Wolke zieht über jmds. Stirn(或 Gesicht).</font><br>
<font color= grey >[转]某人的脸色阴沉下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er qualmte dicke Wolken.</font><br>
<font color= grey >[口]他在吞云吐雾.(抽烟厉害)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rauch lag in einer dichten Wolke über der Stadt.</font><br>
<font color= grey >城市上空烟雾迷漫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wolke von Staub (Qualm)</font><br>
<font color= grey >一股尘雾(烟雾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wolke von Mücken (Heuschrecken)</font><br>
<font color= grey >[转]一大群蚊子(蝗虫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist 'ne(或 die) Wolke!</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]某事好极了!</font><br>
</>
wolkenarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 少云的</font><br>
</>
Wolkenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]云带</font><br>
</>
wolkenbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [气]云带</font><br>
</>
wolkenbedeckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenbedeckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 阴(天)的</font><br>
</>
Wolkenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大暴雨</font><br>
</>
Wolkendämpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkendämpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无](由云引起的)微波衰减</font><br>
</>
Wolkenhimmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenhimmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多云的天空</font><br>
</>
Wolkenkratzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenkratzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]摩天大楼</font><br>
</>
Wolkenkuckucksheim
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenkuckucksheim</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理想国, 幻境, 仙境</font><br>
</>
wolkenlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wolkenlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无云的, 晴朗的(Himmel 天空)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor ihm schien eine wolkenlose Zukunft zu liegen.</font><br>
<font color= grey >他面前呈现着一副灿烂前景.</font><br>
</>
Wolkenschleier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenschleier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 云霭</font><br>
</>
Wolkenstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]云街</font><br>
</>
Wolkenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >云层, 层云</font><br>
</>
Wolkenzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolkenzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >云的移动</font><br>
</>
wolkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wolkig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多云的, 阴天的(Himmel 天空)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>如云的, 云一般的(Gardinen 窗帘, Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>模糊不清的; 混浊的; 昏暗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[摄]有斑点的</font><br>
</>
Wollatlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollatlas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]缎纹毛织物</font><br>
</>
Wollblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]晒干的黄色毛蕊花(药用)</font><br>
</>
Wolldecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolldecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛毯</font><br>
</>
Wolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>动物毛, 羊毛(Schafwolle 绵羊毛, Ziegenwolle 山羊毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】兔毛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>毛绒, 毛织物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(幼水禽的)绒毛, 柔毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·rohe (weiche, rauhe, gekräuselte, gebleichte, gefärbte) Wolle</font><br>
<font color= grey >生的(柔软的, 粗糙的, 拳曲的, 漂白的, 染色的)羊毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine gewaltige Wolle auf dem Kopf.</font><br>
<font color= grey >[俗]他一头蓬乱的头发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Wolle bringen</font><br>
<font color= grey >[口]激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht(或 schnell) in die Wolle kommen(或 geraten)</font><br>
<font color= grey >[口]极易发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in die Wolle geraten(或 sich mit jmdm. in der Wolle haben)</font><br>
<font color= grey >[口]与某人争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.sitzt (warm) in der Wolle.</font><br>
<font color= grey >某人生活优裕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Wolle gefärbt.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]十足的, 彻头彻尾的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Jacke aus reiner Wolle</font><br>
<font color= grey >一件纯羊毛的短外套</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wolle (vor dem Stricken) zu einem Knäuel (auf) wickeln</font><br>
<font color= grey >(编结前)把毛线绕成一团</font><br>
</>
wolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wollen的命令式</font><br>
</>
wollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.<情态助动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示意志、愿望、企图、打算>要, 想, 愿意, 打算:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will morgen abreisen.</font><br>
<font color= grey >我打算明天动身.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will bis morgen Antwort haben.</font><br>
<font color= grey >他要求至迟明天给他答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mädchen zur Frau haben wollen</font><br>
<font color= grey >想娶某姑娘为妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nicht mitkommem wollen.</font><br>
<font color= grey >他不愿意一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du damit sagen?</font><br>
<font color= grey >你说这话是什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will Ihnen eine sagen.</font><br>
<font color= grey >我要对你说一件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will nichts gesagt haben.</font><br>
<font color= grey >就当我什么都没有说过.(不要受我影响)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will doch (einmal) sehen, ob ...</font><br>
<font color= grey >我倒想看一下, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will lieber sterben als sich ergeben.</font><br>
<font color= grey >他宁死不屈.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will es tun.</font><br>
<font color= grey >我愿意干这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will Traktorist werden.</font><br>
<font color= grey >他打算成为拖拉机手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will wissen, was geschehen ist.</font><br>
<font color= grey >我想知道发生了什么事.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示命令、请求、威吓></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>a·</b></font><现在时第一人称复数, 表示语气缓和的命令或请求>让:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Na, dann wollen wir mal anfangen (an die Arbeit gehen)!</font><br>
<font color= grey >[口]好, 那就让我们开始(工作)吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen gehen!</font><br>
<font color= grey >让我们走吧!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>b·</b></font><用于第二、第三人称, 表示特别客气的请求, 用第一虚拟式>[渐旧]</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man wolle bitte darauf achten, dass ...</font><br>
<font color= grey >请注意...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wollen Sie bitte so freundlich sein, ...</font><br>
<font color= grey >劳您驾...</font><br>
<font color= "#398f69" >·wollen Sie bitte einen Augenblick warten.</font><br>
<font color= grey >请您等一会儿.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>c·</b></font><表示严厉的命令或轻度的威吓>要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will meine Ruhe haben!</font><br>
<font color= grey >我要安静!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will ich nicht gehört haben!</font><br>
<font color= grey >我不要听到这种话!(你不该这样说!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will ich dir (denn doch) geraten haben!</font><br>
<font color= grey >这(就)是我要忠告你的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen doch sehen, wer hier zu bestimmen hat!</font><br>
<font color= grey >我们倒要看一看, 这里该由谁来作主!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Willst du wohl still sein?</font><br>
<font color= grey >安静些好吗？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示即将发生的行动></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus will einfallen.</font><br>
<font color= grey >这幢房子就要倒塌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte gerade gehen, als er kam.</font><br>
<font color= grey >他来时我正好要走.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es will regnen.</font><br>
<font color= grey >天要下鱼了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sagen will ich es ihm schon, aber ...</font><br>
<font color= grey >我会把这事告诉他的, 但...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Alte wollte sterben.</font><br>
<font color= grey >这个老人就要死了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;与过去分词+sein(或 werden)连用&gt;必须:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit will sorgfältig behandelt sein.</font><br>
<font color= grey >这个病得仔细治疗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze will täglich gegossen werden.</font><br>
<font color= grey >这种植物要每次浇水.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Autofahren will gelernt sein.</font><br>
<font color= grey >驾驶汽车要经过学习才行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will genau überlegt sein(或 werden).</font><br>
<font color= grey >这非得仔细考虑不可.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><与现在完成时不定式连用, 表示对其真实性有所怀疑>声称:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will selbst dabeigewesen sein.</font><br>
<font color= grey >据他说自己当时在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will dich gestern gesehen haben.</font><br>
<font color= grey >他说昨天看到过你.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><起修饰作用, 常用于否定></font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will mir nicht gefallen&lt;较好: gefällt mir nicht&gt;.</font><br>
<font color= grey >这我不喜欢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will etwas heißen!</font><br>
<font color= grey >这是相当重要的!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will ich meinen!</font><br>
<font color= grey >我认为就是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es will und will nicht regnen.</font><br>
<font color= grey >天老不下雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es will mir scheinen&lt;较好: Es scheint mir&gt;, dass ...</font><br>
<font color= grey >据我看来, 似乎...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit will mir heute nicht schmecken.</font><br>
<font color= grey >[口]我觉得今天工作没有劲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es will nicht vorwärtsgehen.</font><br>
<font color= grey >情况没有进展.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II. V.t.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想, 要, 愿意:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will (nur) dein Glück.</font><br>
<font color= grey >他(只)希望你幸福.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wollen Sie Wein oder Bier?</font><br>
<font color= grey >您要葡萄酒还是啤酒？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich nicht gewollt!</font><br>
<font color= grey >我不是有意做这事!(或: 这不是我的本意!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne es zu wollen</font><br>
<font color= grey >非故意地, 无心地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist nichts zu wollen.</font><br>
<font color= grey >[口]这无法可想了.(或: 这无法改变了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach(或 Tu), was du willst!</font><br>
<font color= grey >随你便吧!(或: 你爱做什么做什么吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wollen Sie, es ist doch genz gut gegangen!</font><br>
<font color= grey >您干吗生气, 事情不是进行得很顺利吗!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will, dass ich mitgehe.</font><br>
<font color= grey >他希望我一起去.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>要求, 需要:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanzen wollen feuchten Boden.</font><br>
<font color= grey >这些植物需要湿土.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wollen Sie eigentlich (von mir)?</font><br>
<font color= grey >您到底要(我)干什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was willst du noch mehr?</font><br>
<font color= grey >你还要什么呢？(你该满足了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt will (von mir), dass ich zur Kur fahre.</font><br>
<font color= grey >医生要我到疗养地去.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示不现实的愿望, 用第二虚拟式></font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte, es wäre alles schon vorbei!</font><br>
<font color= grey >但愿一切都已过去了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte, er wäre schon da.</font><br>
<font color= grey >要是他在那儿就好了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wollte Gott, es wäre so!</font><br>
<font color= grey >要这样就好了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>III. V.i.<独立动词></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想, 要, 愿意:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohin willst du?</font><br>
<font color= grey >你想上哪儿去？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will heute abend ins Theater (zu meinem Freund).</font><br>
<font color= grey >今天晚上我要去看戏(上我朋友家去).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will nicht!</font><br>
<font color= grey >我不愿意!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu wem wollen Sie?</font><br>
<font color= grey >[口]您想找谁谈话？(用于机关、官厅等处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann, wenn er will.</font><br>
<font color= grey >如果他想干, 他是干得了的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ganz) wie du willst!</font><br>
<font color= grey >(完全)随你的便!(或: 你爱怎么做就怎么做!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nenne es, wie du willst!</font><br>
<font color= grey >随便你叫它什么吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss nur wollen, dann geht es auch.</font><br>
<font color= grey >有志者, 事竟成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst (das tun), ob du willst oder nicht.</font><br>
<font color= grey >不管愿意不愿意, 你非干不可.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war redselig, wenn du willst, geschwätzig.</font><br>
<font color= grey >他话很多, 也可以说, 很罗嗦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wart(e), dir will ich(或 ich will dir)!</font><br>
<font color= grey >[口]你等着瞧吧!(威胁语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·So Gott will, sehen wir uns bald.</font><br>
<font color= grey >[口]如果没有什么变动的话, 我们不久就能见面.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示让步, 用第一虚拟式></font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sei, wer er wolle</font><br>
<font color= grey >不管他是谁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·komme, was da wolle</font><br>
<font color= grey >不管发生什么事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem sei(或 Sei dem), wie ihm wolle, ich gehe!</font><br>
<font color= grey >不管怎样, 我可要走了!</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><起修饰作用, 常用于否定></font><br>
<font color= "#398f69" >·Es will mir nicht aus dem Kopf(或 Sinn).</font><br>
<font color= grey >[口]这个我忘不了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das will mir nicht in den Kopf.</font><br>
<font color= grey >[口]这我不能理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Augen wollen nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[口]我的眼睛不行了.(或: 我看不清楚了.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>IV. Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛的(Handschuhe 手套)</font><br>
</>
Wollfett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollfett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛脂</font><br>
</>
Wollgras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollgras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]羊胡子草属(Eriophorum)</font><br>
</>
Wollhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[转]鬈曲的头发</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]毛纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【解】=Lanugo</font><br>
</>
wollhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含有羊毛的</font><br>
</>
Wollhandkrabbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollhandkrabbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】中华绒螯蟹(河蟹, 螃蟹, 毛蟹, 清水蟹)(Eriocheir sinensis)</font><br>
</>
wollig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wollig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长满羊毛的(Schaf 绵羊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>羊毛(制)的(Decke 毯子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>羊毛状【物】的; 毛茸茸的(Hund 狗), 浓密鬈曲的(Haar 头发)</font><br>
</>
Wollkamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollkamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]羊毛梳</font><br>
</>
Wollkleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollkleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛料女服</font><br>
</>
Wollkämmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollkämmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛梳理工</font><br>
</>
Wollkämmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollkämmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
I.zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >羊毛精梳工场</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >精梳羊毛</font><br>
</>
Wollsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollsamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛绒</font><br>
</>
Wollsiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollsiegel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 纯羊毛标志</font><br>
</>
Wollspinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollspinner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛纺工人</font><br>
</>
Wollspinnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollspinnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
I.zählb.<br>
<font color= "#0044BB" >毛纺工厂</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >毛纺业</font><br>
</>
Wollstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛料, 呢绒</font><br>
</>
wollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wollen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wolltuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolltuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >羊毛披肩(或围巾, 头巾)</font><br>
</>
Wollust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>淫欲, 肉欲, 性欲快感</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]欢乐, 狂喜</font><br>
</>
Wollwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毛织品</font><br>
</>
Wollweber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollweber</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔韦贝尔</font><br>
</>
wollüstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wollüstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Wollust</font><br>
</>
Wollüstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wollüstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放荡的人, 纵欲者, 酒色之徒</font><br>
</>
Wolter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔特</font><br>
</>
Wolters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolters</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔特斯</font><br>
</>
Wolzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wolzogen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔措根</font><br>
</>
Wombat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wombat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(毛鼻)袋熊(Phascolomys)</font><br>
</>
womit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>womit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>用什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·womit hast du den Flecken entfernt?</font><br>
<font color= grey >你用什么去掉了这个污渍的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·womit beschäftigt ihr euch?</font><br>
<font color= grey >你们在忙些什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·womit kann ich Ihnen dienen?</font><br>
<font color= grey >我能帮您做些什么？(或: 您要什么？)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>用那个, 用此, 对此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Seil, womit we gefesselt war</font><br>
<font color= grey >把他捆绑着的(那根)绳子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam schon eine Stunde früher, womit ich nicht gerechnet hatte.</font><br>
<font color= grey >他早来了一小时, 这点我可没料到.</font><br>
</>
womöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>womöglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>也许, 大概, 可能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>若可能, 尽可能</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist womöglich schon fort.</font><br>
<font color= grey >他可能已经走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte womöglich schon heute abreisen.</font><br>
<font color= grey >要是行的话, 我想今天就动身.</font><br>
</>
wonach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wonach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>依据什么, 什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wonach suchst du?</font><br>
<font color= grey >你在寻找什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>据此, 关于, 即(前所述的东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Buch, wonach du fragst</font><br>
<font color= grey >你打听的那本书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bericht, wonach er verunglückt ist, trifft nicht zu.</font><br>
<font color= grey >关于他遭到不幸的报道不符合事实.</font><br>
</>
Wonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]幸福, 欢乐, 乐趣; 极大的快乐, 狂喜</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Wonne genießen</font><br>
<font color= grey >极其快乐地享受某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würdest du mir dabei helfen?-Aber mit Wonne!</font><br>
<font color= grey >你能帮我一下吗？-非常乐意!</font><br>
</>
Wonnemonat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wonnemonat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅, 谑]五月</font><br>
</>
Wonnemond
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wonnemond</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wonnemonat</font><br>
</>
wonnesam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wonnesam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]=wonnevoll</font><br>
</>
wonnetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wonnetrunken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]狂喜的, 陶醉的</font><br>
</>
wonnevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wonnevoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]充满喜悦的, 欢乐的</font><br>
</>
wonnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wonnig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人喜悦的, 可爱的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>充满喜悦的, 充满欢乐的</font><br>
</>
wonniglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wonniglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>令人喜悦的, 可爱的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>充满喜悦的, 充满欢乐的</font><br>
</>
woran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>woran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>怎么, 何以, 何在; 什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·woran denkst du?</font><br>
<font color= grey >你在想什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·woran erkennst du ihn?</font><br>
<font color= grey >你凭什么认出他的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich frage mich, woran das liegt?</font><br>
<font color= grey >我想, 这件事的原因在哪里呢？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>在那个上面, 在于(前所提及的事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Bild, woran er arbeitet</font><br>
<font color= grey >他正在画的那副画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist alles, woran ich mich erinnern kann.</font><br>
<font color= grey >这就是我所能回忆起的一切.</font><br>
</>
worauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>关于什么, 在于何事; 在什么上面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·worauf freust du dich am meisten?</font><br>
<font color= grey >你最高兴看到什么事情？</font><br>
<font color= "#398f69" >·worauf wartest du noch?</font><br>
<font color= grey >你还等待着什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·worauf soll ich die Vase stellen?</font><br>
<font color= grey >我该把这花瓶放在哪儿？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>对此; 在那个上面; 在那以后, 接着:</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Stuhl, worauf er sitzt</font><br>
<font color= grey >他所坐的那张椅子</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas, worauf er besteht</font><br>
<font color= grey >他所坚持的那件事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich gab ihm den Brief, worauf er das Zimmer verließ.</font><br>
<font color= grey >我把那封信给了他, 然后他就离开了房间.</font><br>
</>
woraus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>woraus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>从什么, 由何; 从何; 以什么为材料:</font><br>
<font color= "#398f69" >·woraus besteht Wasser (Milch)?</font><br>
<font color= grey >水(牛奶)是由什么构成的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·woraus schließt du das?</font><br>
<font color= grey >你从何得出这个结论的？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>从此, 由此:</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Glas, woraus er trinkt</font><br>
<font color= grey >他喝(酒)的那个杯子</font><br>
</>
Worbis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worbis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔比斯<德国图林根州></font><br>
</>
Worcestersosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worcestersosse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 辣酱油</font><br>
</>
Worcestersoße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worcestersoße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辣酱油</font><br>
</>
worden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→werden</font><br>
</>
worfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬, 簸(Getreide 谷物)</font><br>
</>
Worfschaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worfschaufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扬谷铲, 扬谷锨</font><br>
</>
worin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>在哪里, 何在; 在哪一点上:</font><br>
<font color= "#398f69" >·worin besteht der Unterschied zwischen ...?</font><br>
<font color= grey >...之间的区别在哪里？</font><br>
<font color= "#398f69" >·worin liegt der Grund dafür?</font><br>
<font color= grey >此事的原因何在？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>在其中, 在那里:</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas, worin wir verschiedener Meinung sind</font><br>
<font color= grey >我们意见分歧之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er las den Brief, worin die Mitteilung stand, dass ...</font><br>
<font color= grey >他念着信, 信中告知...</font><br>
</>
Workaholic
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Workaholic</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,-s 工作狂;</font><br>
</>
Workshop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Workshop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英](就某一)专题(举行的)研讨会</font><br>
</>
Worldcup
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worldcup</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s [英] = Weltpokal</font><br>
</>
Worms
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worms</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔姆斯<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Worpswede
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Worpswede</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >沃尔普斯韦德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Wort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词, 单词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein einsilbiges (einfaches, zusammengesetztes, fremdes, veraltetes, neues, mehrdeutiges) Wort</font><br>
<font color= grey >一个单音节(简单, 复合, 外来, 旧, 新, 多义)词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein grobes(或 derbes) (unanständiges) Wort</font><br>
<font color= grey >一个粗俗的(猥亵的)词</font><br>
<font color= "#398f69" >·im eigentlichen Sinne des Wortes</font><br>
<font color= grey >就词的原来意义而言</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort mit sechs Buchstaben (drei Silben)</font><br>
<font color= grey >一个有六个字母(三个音节)的词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort hören (lesen, schreiben, sprechen, verstehen, übersetzen, gebrauchen, streichen)</font><br>
<font color= grey >听(读, 写, 说, 理解, 翻译, 使用, 划去)一个词</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das Wort auf der Zunge.(或Das Wort liegt mir auf der Zunge.)</font><br>
<font color= grey >这个词就在我嘴边.(一时却说不上来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.</font><br>
<font color= grey >[口]这个词我脱口而出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wort für Wort</font><br>
<font color= grey >逐字地</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>话, 言语, 语句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>名句, 名言, 语录; 格言</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(口头的)允诺, 诺言, 誓言; 保证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>发言, 讲话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅](歌)词; 文字</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. böse Worte geben</font><br>
<font color= grey >责骂某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·geflügelte Worte</font><br>
<font color= grey >经常引用的格言, 名言</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene Worte</font><br>
<font color= grey >金玉良言</font><br>
<font color= "#398f69" >·große(或 hochtrabende) Worte</font><br>
<font color= grey >夸张之词, 大话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das große Wort haben(或 führen)</font><br>
<font color= grey >说大话, 夸大口</font><br>
<font color= "#398f69" >·allein das große Wort führen</font><br>
<font color= grey >(在讨论或谈话时)独占一席话, 不容他人插嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes Wort für jmdn. einlegen</font><br>
<font color= grey >1)推荐某人 2)替某人说情, 替别人说好话</font><br>
<font color= "#398f69" >·höfliche (zu Herzen gehende, tröstende) Worte</font><br>
<font color= grey >客套(感动人心的, 宽慰的)话</font><br>
<font color= "#398f69" >·das letzte Wort haben</font><br>
<font color= grey >有最后决定权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das letzte Wort haben(或 behalten) wollen</font><br>
<font color= grey >总是有话(对人家进行)反驳(总是认为自己有理)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das letzte Wort ist in dieser Angelegenheit noch nicht gesprochen(或 gefallen).</font><br>
<font color= grey >这件事尚未作出最后决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das waren seine letzten Worte.</font><br>
<font color= grey >1)这是他的结束语. 2)这是他临终的话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das rechte Wort zur rechten Zeit</font><br>
<font color= grey >适当时候讲的适当的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind nur schöne(或 leere) Worte.</font><br>
<font color= grey >这只不过是些漂亮话(或空话).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein wahres Wort!</font><br>
<font color= grey >这是实在的话!(你说的话全是事实)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort abschneiden</font><br>
<font color= grey >(无礼地)打断某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde(或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.</font><br>
<font color= grey >[转]我吓得话都说不出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wort brechen</font><br>
<font color= grey >违约, 食言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort entziehen</font><br>
<font color= grey >剥夺某人的发言权, 禁止某人发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort ergreifen(或 nehmen)</font><br>
<font color= grey >(在大会上)发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort erteilen(或 geben)</font><br>
<font color= grey >允许某人(在大会上)发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. fehlen die Worte</font><br>
<font color= grey >某人惊讶得说不出话来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Wort ist darüber gefallen.</font><br>
<font color= grey >[口](人们)对此事只字未提.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht die passenden Worte finden</font><br>
<font color= grey >找不到确切的词句</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort viel(或 dauernd) im Munde führen</font><br>
<font color= grey >经常使用一种措词(或口头禅)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort führen</font><br>
<font color= grey >(讨论时)作主要发言, 作发言人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Wort gab das andere.</font><br>
<font color= grey >你一言我一言争论起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Wort geben, etw. zu tun</font><br>
<font color= grey >许诺某人做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wort haben</font><br>
<font color= grey >起而发言, 开始讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben das Wort.</font><br>
<font color= grey >轮到您发言了(尤指紧接着别人的发言).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du (da noch) Worte?([口]Hat der Mensch Worte)?</font><br>
<font color= grey >[口]有这种怪事吗？(这真是不象话!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe sein Wort.</font><br>
<font color= grey >我得到了他的允诺.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht Wort haben wollen</font><br>
<font color= grey >否认说过某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wort halten</font><br>
<font color= grey >守信, 履行诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jedes Wort auf die Goldwaage legen</font><br>
<font color= grey >[口]每句话都反复推敲</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort reden</font><br>
<font color= grey >[雅]1)支持(或赞同)某人 2)奉承某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache das Wort reden</font><br>
<font color= grey >[雅]支持某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Spare dir deine Worte!</font><br>
<font color= grey >你就少讲几句吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. ein Wort (unter vier Augen) sprechen</font><br>
<font color= grey >与某人(私下)说句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Wort von ihm traf(或 saß).</font><br>
<font color= grey >[口]他的每句话都产生了作用.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Wort im Mund(e) (her)umdrehen(或 verdrehen)</font><br>
<font color= grey >曲解某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·kein Wort über etw. verlieren</font><br>
<font color= grey >不再谈论某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar(或 einige) Worte mit jmdm. wechseln</font><br>
<font color= grey >与某人交换几句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wort wiegt schwer(或 hat Gewicht).</font><br>
<font color= grey >他的话有份量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Wort zurücknehmen(或 zurückziehen)</font><br>
<font color= grey >收回自己的话, 取消前言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ein Wort!</font><br>
<font color= grey >我想跟你说句话(或谈一会儿)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf mein Wort!</font><br>
<font color= grey >我担保!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf seine Worte kann man nicht viel geben.</font><br>
<font color= grey >对他的话不能太相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aufs Wort glauben</font><br>
<font color= grey >相信某人的每句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. aufs Wort gehorchen</font><br>
<font color= grey >立刻听从某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Wort(或 Worte) hören</font><br>
<font color= grey >听取某人的劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei seinem Wort bleiben</font><br>
<font color= grey >守信, 信守诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. beim Wort nehmen</font><br>
<font color= grey >要求某人信守诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht für Geld und gute Worte</font><br>
<font color= grey >不为金钱和好话, 绝不</font><br>
<font color= "#398f69" >·2000 Mark in Worten: zweitausend Mark</font><br>
<font color= grey >2000马克, 大写为贰千马克</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wort und Bild</font><br>
<font color= grey >用文字和图片, 图片并茂</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wort und Tat</font><br>
<font color= grey >在言语上和行动上, 用语言和行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 mit) wenigen Worten</font><br>
<font color= grey >以寥寥数语</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Worte fassen(或 kleiden)</font><br>
<font color= grey >用言语表达</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen</font><br>
<font color= grey >对一门语言既能说也会写</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ins Wort fallen</font><br>
<font color= grey >[口]打断某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).</font><br>
<font color= grey >在他的话中带有责备(威胁)的口吻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit anderen Worten</font><br>
<font color= grey >换句话说, 换言之</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Wort</font><br>
<font color= grey >简言之, 一言以蔽之, 总之, 一句话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit(或 in) kurzen Worten</font><br>
<font color= grey >简单地说来</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] mit keinem Wort erwähnen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)只字不提</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon war mit keinem Wort die Rede.</font><br>
<font color= grey >这事根本谈不上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne viele Worte</font><br>
<font color= grey >寥寥数语</font><br>
<font color= "#398f69" >·ums Wort bitten</font><br>
<font color= grey >请求发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Mann von wenig Worten.</font><br>
<font color= grey >他是个沉默寡言的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Mann von Wort.</font><br>
<font color= grey >他是个信守诺言的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wort von Goethe (Marx)</font><br>
<font color= grey >歌德(马克思)的一句名言</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zu Wort(e) kommen</font><br>
<font color= grey >(由于别人发言过长以致)没机会发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·andere (nicht) zu Worte kommen lassen</font><br>
<font color= grey >(自己说个没完)不给别人以说话的余地</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu(m) Wort melden</font><br>
<font color= grey >(在会上举手示意)请求发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seinem Wort(或 seinen Worten) stehen</font><br>
<font color= grey >恪守诺言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Wort weiter davon(或 kein Wort mehr)!</font><br>
<font color= grey >别再说了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Genug der Worte!</font><br>
<font color= grey >够了, 别再提(它)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagte kein Wort dazu.</font><br>
<font color= grey >他对此一言不发.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann, ein Wort</font><br>
<font color= grey >[谚]男子汉一言为定</font><br>
</>
Wortakzent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortakzent</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]词的(主)重音</font><br>
</>
wortarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortarm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = wortkarg①</font><br>
</>
Wortart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词类</font><br>
</>
Wortauswahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortauswahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 选词;所选的词</font><br>
</>
Wortbedeutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbedeutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 词义</font><br>
</>
Wortbedeutungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbedeutungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Semantik</font><br>
</>
Wortbestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语](某种语言的)总词汇量</font><br>
</>
Wortbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >构词[法]</font><br>
</>
Wortbildungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbildungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >构词学</font><br>
</>
Wortbildungsmorphem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbildungsmorphem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]构词语素</font><br>
</>
Wortblindheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortblindheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】读字不能, 失读(症)</font><br>
</>
Wortbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食言, 背约, 背信弃义</font><br>
</>
wortbrüchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wortbrüchig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食言的, 背约的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde an seinem Freund Wort.</font><br>
<font color= grey >他对他的朋友未遵守诺言.</font><br>
</>
Wortemacher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortemacher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好闲谈者, 空谈家, 空口说白话者</font><br>
</>
Wortemacherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortemacherei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [贬]空谈,纸上谈兵</font><br>
</>
Wortfamilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortfamilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词族</font><br>
</>
Wortfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】语义场, 语义域</font><br>
</>
Wortfetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortfetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 只言片语</font><br>
</>
Wortfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词序</font><br>
</>
Wortform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](尤指屈折变化的)词形</font><br>
</>
Wortforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇研究(词汇学、词源学、词义学、音位学等的总称)</font><br>
</>
Wortfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortfrequenz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语](某一个)词(在某一文章中)的出现频率</font><br>
</>
Wortfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortfügung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词的搭配</font><br>
</>
Wortführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发言人; 代言人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie machten ihn zu ihrem Wort.</font><br>
<font color= grey >他们推选他为发言人.</font><br>
</>
Wortgebrauch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortgebrauch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 词的用法</font><br>
</>
Wortgefecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortgefecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舌战; 论战, 论争</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie trugen ein Wort aus.</font><br>
<font color= grey >他们进行了一场舌战.</font><br>
</>
Wortgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]字速率</font><br>
</>
wortgetreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wortgetreu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >忠实于原字句的, 照字面的, 逐字的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Worte Übersetzung</font><br>
<font color= grey >按照字面翻译, 直译</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ausspruch Wort wiedergeben</font><br>
<font color= grey >逐字复述一句名言</font><br>
</>
Wortgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]词组</font><br>
</>
Wortgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortgut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (某一语言的)总词汇量</font><br>
</>
wortkarg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wortkarg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>沉默寡言的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>话不多的, 简短的(Antwort 回答, Gespräch 谈话)</font><br>
</>
Wortkargheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortkargheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wortkarg</font><br>
</>
Wortklasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortklasse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语] = Wortart</font><br>
</>
Wortklauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortklauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬文嚼字者</font><br>
</>
Wortklauberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortklauberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]咬文嚼字</font><br>
</>
Wortlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >原文, 本文, 条文, 字句</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den genauen Wortlaut des Briefes weiß ich nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >信件原文的字句我已经不记得了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verordnung hat folgenden Wortlaut.</font><br>
<font color= grey >本规定的全文如下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich genau nach dem Wortlaut richten</font><br>
<font color= grey >严格地按条文行事</font><br>
</>
wortlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wortlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缄默的, 一言不发的; 无声的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drehte sich wortlos um und ging.</font><br>
<font color= grey >他默默无言地转身走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wortloses Einverständnis</font><br>
<font color= grey >默契</font><br>
<font color= "#398f69" >·wortloses Beten</font><br>
<font color= grey >默祷</font><br>
</>
Wortmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortmeldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求发言</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegen keine weiteren Wortmeldungen vor.</font><br>
<font color= grey >再没有人要求发言了.</font><br>
</>
Wortmischung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortmischung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语] = Kontamination①</font><br>
</>
Wortpaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortpaar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]对偶词组</font><br>
</>
Wortprägung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortprägung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(创)造(新)词 ②新创词</font><br>
</>
Wortregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wörterverzeichnis</font><br>
</>
wortreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wortreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(言语)烦琐的, 冗长的, 罗唆的(Erklärung 解释)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>词汇丰富的(Sprache 语言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wortreicher Stil</font><br>
<font color= grey >1)词汇丰富的文风 2)冗长的文风</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wortreich entschuldigen</font><br>
<font color= grey >罗罗唆唆地请求原谅</font><br>
</>
Wortreichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortreichtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>冗长, 累赘, 罗唆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>词汇丰富, 语汇丰富</font><br>
</>
Wortsalat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortsalat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①[医]言语杂乱 ②[贬]语无伦次</font><br>
</>
Wortschatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortschatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇, 语汇; 词汇量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind hat jetzt einen Wortschatz von etwa 200 Wörtern.</font><br>
<font color= grey >这孩子现在已掌握单词两百个左右.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wortschatz ist nicht sehr groß.</font><br>
<font color= grey >他的词汇量并不很大.</font><br>
</>
Wortschwall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortschwall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]滔滔不绝的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überschüttete uns mit einem Wort.</font><br>
<font color= grey >他对我们滔滔不绝讲个不停.</font><br>
</>
Wortschöpfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortschöpfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新词的创造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an.</font><br>
<font color= grey >技术的进步导致新词不断产生.</font><br>
</>
Wortsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词义, 字义</font><br>
</>
Wortspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(机智的)文字游戏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双关语, 双关俏皮话</font><br>
</>
Wortstamm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortstamm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】词干</font><br>
</>
Wortstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wortfolge</font><br>
</>
Wortstreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortstreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wortgefecht</font><br>
</>
Wortverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]语词组合</font><br>
</>
Wortverdreher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortverdreher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]曲解他人话的人</font><br>
</>
Wortverdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortverdrehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曲解词句, 曲解别人的话</font><br>
</>
Wortverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortverzeichnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wörterverzeichnis</font><br>
</>
Wortwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 用词的选择;选词</font><br>
</>
Wortwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争论; 争吵, 口角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu einem heftigen Wortwechsel zwischen ihnen.</font><br>
<font color= grey >他们间发生了一场激烈的争吵.</font><br>
</>
Wortwitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wortwitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文字游戏</font><br>
</>
wortwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wortwörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >完全逐字的, 按字面的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrieb alles wortwörtlich ab.</font><br>
<font color= grey >他将全文逐字抄写下来.</font><br>
</>
worum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>为什么事, 围绕什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·worum handelt es sich?</font><br>
<font color= grey >这是怎么一回事？(或: 问题在哪里呢？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·worum soll ich die Schnur binden?</font><br>
<font color= grey >我该把绳子拴在哪儿？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>关于那个, 为此(指前面所提及的事):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist noch etwas, worum ich dich bitten möchte.</font><br>
<font color= grey >我还有点事想请求你.</font><br>
</>
worunter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worunter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>在什么下面, 在什么中间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·worunter hat er seinen Namen geschrieben?</font><br>
<font color= grey >他把自己的名字签在什么下面了？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>对此, 在其中(指前面所提及的事):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gebrauchte viele neue Begriffe, worunter ich mir kaum etwas vorstellen konnte.</font><br>
<font color= grey >他用了许多新概念, 这些概念我不大理解.</font><br>
</>
worüber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>worüber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>关于什么, 有关何事, 对什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·worüber habt ihr gesprochen?</font><br>
<font color= grey >你们谈了些什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>关于那个, 对于那个(指前面所提及的事):</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Thema, worüber er spricht</font><br>
<font color= grey >他谈论的那个话题</font><br>
</>
wovon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wovon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>关于什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wovon hast du geträumt?</font><br>
<font color= grey >你梦见了什么？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wovon redet ihr?</font><br>
<font color= grey >你们在谈论什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>关于那个(指前面所提到的事):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erwähnte etwas, wovon ich schon gehört hatte.</font><br>
<font color= grey >他提到的一些事情我已听说过了.</font><br>
</>
wovor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wovor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>在什么前面; 对什么:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wovor stellst du den Tisch?</font><br>
<font color= grey >你把桌子安放在什么前面？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wovor hat das Kind Angst?</font><br>
<font color= grey >这孩子害怕什么？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>对那个, 对此(指前面已提到的事):</font><br>
<font color= "#398f69" >·das einzige, wovor er sich fürchtet</font><br>
<font color= grey >他唯一害怕的事情(或东西)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas, wovor er Angst hat</font><br>
<font color= grey >他所害怕的事物</font><br>
</>
wozu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wozu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><疑问代副词>为什么目的, 为何:</font><br>
<font color= "#398f69" >·wozu brauchst du das Geld?</font><br>
<font color= grey >你要这钱干什么用？</font><br>
<font color= "#398f69" >·wozu diese vielen Umstände?</font><br>
<font color= grey >为什么要这样大费周折？</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><关系代副词>对此, 为此(指方才提到的事):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss noch Briefe schreiben, wozu ich gestern keine Zeit hatte.</font><br>
<font color= grey >我还得写信, 昨天可没时间写.</font><br>
</>
Wrack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wrack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -s/[罕]-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(因损坏等而)废弃的船(或飞机、车辆等); (船、飞机或车辆等的)残骸, 残体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]健康受到损坏的人, 极端衰弱的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist nur noch ein Wrack.</font><br>
<font color= grey >[口]他(衰弱得)只剩下一副骨头架子了.</font><br>
</>
wrack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wrack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >废弃的, (损坏得)不能再用的, 破旧不堪的, 难以修复的(Schiff 船, Flugzeug 飞机, Lastwagen 卡车)</font><br>
</>
wrang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wrang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wringen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wrasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wrasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>蒸气, 烟雾</font><br>
</>
wricken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wricken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用单桨划[船], 用橹摇[船]</font><br>
</>
wriggen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wriggen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用单桨划[船], 用橹摇[船]</font><br>
</>
wring
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wring</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wringen的命令式</font><br>
</>
wringe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wringe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>wringen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>wringen的命令式</font><br>
</>
wringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>绞干, 拧干(Wäsche 洗涤物)</font><br>
</>
wringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<地区> 绞干,拧干</font><br>
</>
Wringmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wringmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绞衣机</font><br>
</>
wringst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wringst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wringen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wringt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wringt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wringen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Wrucke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wrucke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区>芜菁甘蓝</font><br>
</>
Wruke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wruke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芜菁甘蓝</font><br>
</>
WS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>WS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wassersäule</font><br>
</>
Ws.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ws.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Wassersäule</font><br>
</>
Ws.,WS
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ws.,WS</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Wassersäule</font><br>
</>
Wucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重利, 暴利, 高利贷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja Wucher!</font><br>
<font color= grey >[口]这真是重利剥削!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wucher treiben</font><br>
<font color= grey >放高利贷, 进行重利盘剥</font><br>
</>
Wucherblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucherblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]春白菊(Chrysanthemum leucanthemum)</font><br>
</>
Wucherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高利贷, 重利盘剥</font><br>
</>
Wucherer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucherer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放高利贷者, 重利盘剥者</font><br>
</>
wucherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wucherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放高利贷的; 牟取暴利的, 剥削的</font><br>
</>
wuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Unkraut 杂草, Bart 须根)蔓生, 繁茂, 繁盛, 丛生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit etw. wuchern&gt;放高利贷</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wuchernde Geschwulst</font><br>
<font color= grey >增生的肉瘤</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wuchernde Phantasie</font><br>
<font color= grey >[转,贬]异想天开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hass wuchert im verborgenen.</font><br>
<font color= grey >[转]仇恨暗暗滋生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Pfunde wuchern</font><br>
<font color= grey >[转,诗]舒展才能</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinem Geld (Vermögen) wuchern</font><br>
<font color= grey >用(自己的)钱(钱财)来放高利贷</font><br>
</>
Wucherpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucherpreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >非法的高价</font><br>
</>
Wucherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[医,生](肿)瘤, 赘生物</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】增生, 增殖</font><br>
</>
Wucherzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucherzins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高利, 重利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld zu Wucherzinsen ausleihen</font><br>
<font color= grey >放高利贷</font><br>
</>
Wuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(植物的)生长, 成长; 培植, 培育</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>身材, 体格</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>生长的植物, 培育的林木</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume stehen im besten Wuchs.</font><br>
<font color= grey >树木生长良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von kleinem (hohem, schlankem) Wuchs</font><br>
<font color= grey >身材矮小(高大, 苗条)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wuchs junger Fichten</font><br>
<font color= grey >一片松树幼林</font><br>
</>
wuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wachsen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wuchsstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuchsstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](植物)激素, (植物)生长素</font><br>
</>
Wucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>重量; 力量; 压力; 冲击力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技][旧]动能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗]一大堆, 大量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[俗]殴打, 揍</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit aller Wucht zuschlagen</font><br>
<font color= grey >使劲猛击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stein traf ihn mit voller Wucht.</font><br>
<font color= grey >石块重重地击中了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Täter gestand unter der Wucht der Beweise.</font><br>
<font color= grey >在大量铁证面前罪犯供认不讳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas ist'ne Wucht</font><br>
<font color= grey >[口]某事真了不起(或不同寻常)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine (ganze) Wucht Papier (Bretter)</font><br>
<font color= grey >一大堆纸(木板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du brauchst wohl wieder eine Wucht?</font><br>
<font color= grey >你大概又想挨揍了吧？</font><br>
</>
wuchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]用力举起, 使劲抬起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sechs Männer wuchteten den Stein auf den Wagen.</font><br>
<font color= grey >六个男人使劲地将石块抬上车.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]艰苦劳动, 卖力气干活</font><br>
</>
wuchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宏伟的, 巨大的, 巍峨的(Mauer 墙, Turm 塔, Gebäude 建筑物); 魁梧的(Persönlichkeit 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>强有力的(Angriff 进攻, Schlag 打击); 笨重的, 又大又重的, 沉重的(Gegenstand 物件)</font><br>
</>
Wuchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wuchtig</font><br>
</>
Wuhan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuhan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >武汉<中国湖北省省会></font><br>
</>
Wuhsi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuhsi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wuxi</font><br>
</>
Wuhu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuhu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >芜湖<中国安徽省></font><br>
</>
Wulf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >武尔夫</font><br>
</>
Wulfenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulfenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Gelbbleierz</font><br>
</>
Wulst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -e(s), ¨-e/-e或f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长形的)隆起【物】, 凸起部</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]圆形线脚装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Deckel hat einen Wulst am Rande.</font><br>
<font color= grey >这盖子的边缘鼓起一块.</font><br>
</>
wulstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wulstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隆起的, 鼓起的, 膨胀的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wulstige Lippen</font><br>
<font color= grey >撅起的嘴唇, 厚嘴唇</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wulstige Eisschicht</font><br>
<font color= grey >鼓起的冰层</font><br>
</>
Wulstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]鹅膏(菌)属(Amanita)</font><br>
</>
Wulstnacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulstnacken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 鼓起的脖颈</font><br>
</>
Wulstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]防滑轮胎</font><br>
</>
Wulumuqi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wulumuqi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Urumtsch, Ürümqi&gt;乌鲁木齐<中国新疆维吾尔自治区首府></font><br>
</>
wummern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wummern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]发出隆隆声; 发出重击声</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit den Fäusten) an die Tür wummern</font><br>
<font color= grey >(用拳)砰砰敲门</font><br>
</>
Wummm!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wummm!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[叹]唔,噢,哦</font><br>
</>
wund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伤的, 擦伤的, 擦破的, 创伤的(Schulter 肩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>枪伤的(Hirsch 鹿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]受伤害的, 受创伤的(Herz 心)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich beim Waschen die Hände wund gerieben.</font><br>
<font color= grey >她在洗衣服时搓伤了手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Finger wund schreiben</font><br>
<font color= grey >[转,俗](因写字过多)写伤手指</font><br>
<font color= "#398f69" >·der wunde Punkt</font><br>
<font color= grey >敏感之处, 痛处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an einer wunden Stelle treffen</font><br>
<font color= grey >触到某人的痛处</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Füße (nach etw.) wund laufen</font><br>
<font color= grey >[俗]为得到某物而四处奔走</font><br>
</>
Wundarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]外科医生</font><br>
</>
Wundbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】伤口发炎, 坏疽</font><br>
</>
Wunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创伤, 伤口(Bisswunde 咬伤(之处), Brandwunde 烧伤, Risswunde 裂伤, Schnittwunde 割伤, Stichwunde 刺伤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·klaffende (blutende, gefährliche, tödliche) Wunde</font><br>
<font color= grey >裂开的(出血的, 危险的, 致命的)伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwere) Wunde</font><br>
<font color= grey >轻(重)伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde eitert (vernarbt, schließt sich).</font><br>
<font color= grey >伤口化脓(结疤, 愈合).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wunde untersuchen (behandeln, verbinden, nähen, reinigen, desinfizieren)</font><br>
<font color= grey >检查(治疗, 包扎, 缝合, 洗净, 消毒)伤口</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Wunden wieder aufreißen</font><br>
<font color= grey >[转]又揭开旧疮疤(重新触动伤心事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Finger auf die (brennende) Wunde legen</font><br>
<font color= grey >揭疮疤(揭短处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz in eine(或 in jmds. ) Wunde streuen</font><br>
<font color= grey >在某人伤口里撒盐(使人痛上加痛, 更加折磨某人)</font><br>
</>
Wunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇迹, 奇观; 奇事, 奇物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wunder der Natur</font><br>
<font color= grey >自然界的壮观</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.</font><br>
<font color= grey >这座桥是技术上的一个奇迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ein Wunder, dass er gerettet wurde.</font><br>
<font color= grey >他被救活了, 可真是个奇迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·was Wunder</font><br>
<font color= grey >并不奇怪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maschine ist ein Wunder an Genauigkeit(或 Präzision).</font><br>
<font color= grey >这部机器精密得惊人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grenzt an ein Wunder.</font><br>
<font color= grey >这事近乎奇迹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wunder tun(或 vollbringen)</font><br>
<font color= grey >作出奇迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arznei wirkt bei mir Wunder.</font><br>
<font color= grey >[口]这药对我有奇效.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschehen noch Zeichen und Wunder!</font><br>
<font color= grey >[口]这真令人惊异!(或: 这真了不起!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst noch dein blaues Wunder erleben.</font><br>
<font color= grey >[口]1)你还会感到吃惊的.(指会遇到意外的坏事)<br>
2)你要挨一顿痛打了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich wunder was einbilden</font><br>
<font color= grey >自以为有什么了不起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er glaubt wunder was vollbracht zu haben.</font><br>
<font color= grey >[口]他自以为做了什么了不起的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er denkt, er sei wunder wer.</font><br>
<font color= grey >他以为自己是个什么了不起的人物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er glaubt wunder wie gescheit zu sein.</font><br>
<font color= grey >他自以为特别聪明能干.</font><br>
</>
wunderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wunderbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]神妙的, 奇妙的, 不可思议的(Rettung 救护)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇异的, 美妙的(Abend 夜晚, Licht 灯光); 精美的(Essen 菜肴), 极美的(Stadt 城市, Wetter 天气, Reise 旅行); 了不起的, 令人惊异的(Werk 作品, Erfolg 成就)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]<与形容词连用时表示强调>很, 非常, 极其</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du wunderbar gemacht!</font><br>
<font color= grey >这你做得好极了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist es wunderbar warm.</font><br>
<font color= grey >这里暖和极了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das grenzt ans Wunderbare.</font><br>
<font color= grey >这几乎不可思议.</font><br>
</>
wunderbarerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wunderbarerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇妙地, 令人惊异地, 不可思议地, 非凡地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist wunderbarerweise doch noch gerettet worden.</font><br>
<font color= grey >他终究还是奇迹般地得救了.</font><br>
</>
wunderbarerwiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderbarerwiese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 奇妙地,令人惊异地,不可思议地,非分地</font><br>
</>
Wunderblume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderblume</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]紫茉莉(属)(Mirabilis)</font><br>
</>
Wunderding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]奇事, 奇迹</font><br>
</>
Wunderdoktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderdoktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古老民间传说中的)神医, 万能医生</font><br>
</>
wundergenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundergenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wundernehmen</font><br>
</>
Wunderglaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderglaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信(仰)奇迹</font><br>
</>
Wunderhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(神话中的)魔角</font><br>
</>
Wunderhübsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderhübsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >异常绮丽的(Kleid 女服), 娇艳可爱的(Mädchen 姑娘)</font><br>
</>
wunderhübsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderhübsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 异常绮丽的,娇艳可爱的</font><br>
</>
Wunderkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟火, 花炮</font><br>
</>
Wunderkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神童</font><br>
</>
Wunderland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](童话里的)仙境, 奇境,  童话世界</font><br>
</>
wunderlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wunderlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>奇异的, 奇特的(Einfälle 想法)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>脾气古怪的(Alter 老人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wunderlicher Heiliger</font><br>
<font color= grey >[口]怪人, 奇人</font><br>
<font color= "#398f69" >·alt und wunderlich werden</font><br>
<font color= grey >变得老而怪癖</font><br>
</>
Wunderlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wunderlich</font><br>
</>
Wundermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神效药, 万灵药</font><br>
</>
wundern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wundern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使惊奇, 使惊异</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten wundert uns sehr.</font><br>
<font color= grey >他的态度使我们感到惊奇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wundert mich, dass er nicht kommt.</font><br>
<font color= grey >他没来, 使我感到惊奇.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wundert ihn, was sie wohl sagen wird.</font><br>
<font color= grey ><瑞>他好奇地想知道她会讲些什么.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >感到惊奇, 惊异</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du wirst dich (noch) wundern!(或 Da wirst du dich aber wundern!)</font><br>
<font color= grey >[口,讽]你会感到惊奇的!(事情将会出乎你的意料之外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich doch sehr wundern!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这(是你干的)我可真没想到!(这我本以为是不可能的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmdn. [etw.] wundern</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)感到惊异</font><br>
</>
wundernahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundernahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wunder.nahm</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wundernehmen</font><br>
</>
wundernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wundernehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使惊异</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>使感兴趣, 使感好奇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es nimmt mich wunder, dass er so lange zögert.</font><br>
<font color= grey >他犹豫这么久使我感到惊奇.</font><br>
</>
wundernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wunder.nehmen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅,渐旧]①使惊异 ②<瑞>使感兴趣,使感好奇</font><br>
</>
wundersam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wundersam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>超世俗的, 神妙的, 美妙的(Musik 音乐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>奇特的, 奇怪的, 奇异的, 少有的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wundersamer Traum</font><br>
<font color= grey >一个奇异的梦</font><br>
</>
wunderschön
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wunderschön</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >极美的, 异常美的(Tag 日子, Mädchen 姑娘)</font><br>
</>
Wundertat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundertat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wunder</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wundertat vollbringen</font><br>
<font color= grey >创造一项奇迹</font><br>
</>
Wundertier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundertier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]奇怪的动物, 怪物; 怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. anstarren wie ein Wundertier</font><br>
<font color= grey >把某人当成怪物似的盯着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein richtiges Wundertier.</font><br>
<font color= grey >[转]他真是一个怪人.</font><br>
</>
Wundertäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundertäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创造奇迹的人</font><br>
</>
wundertätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wundertätig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创造奇迹的</font><br>
</>
wundervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wundervoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绝妙的, 奇异的(Welt 世界)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>美丽的, 美妙的(Blumen 花, Kunstwerk 艺术品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]美好的(Fest 节日)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das haben sie wundervoll gemacht.</font><br>
<font color= grey >这事他们做得漂亮极了.</font><br>
</>
Wunderwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderwelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仙界, 仙境</font><br>
</>
Wunderwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunderwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奇迹, 惊人的成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Apparat ist ein Wunderwerk der Technik.</font><br>
<font color= grey >这台仪器是技术上的一大奇迹.</font><br>
</>
Wundfieber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundfieber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】创伤热(受伤或施行手术后所出现的热度)</font><br>
</>
Wundinfektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundinfektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创伤感染, 创口感染</font><br>
</>
Wundklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创口夹</font><br>
</>
Wundklee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundklee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]疗伤绒毛花(Anthyllis vulneraria)</font><br>
</>
wundlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wundliegen</font><br>
</>
wundlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wundliegen</font><br>
</>
wundliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wundliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生褥疮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke hat sich wundgelegen.</font><br>
<font color= grey >病人因久卧得了褥疮.</font><br>
</>
wundliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 生褥疮</font><br>
</>
Wundmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]【医】创痕, 伤疤</font><br>
</>
Wundpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创伤膏药, 贴伤口的橡皮膏</font><br>
</>
Wundrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >创口的边缘, 创缘</font><br>
</>
Wundrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】丹毒</font><br>
</>
Wundsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】创伤软膏</font><br>
</>
Wundstarrkrampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundstarrkrampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(创伤性)破伤风</font><br>
</>
Wundt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundt</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >冯特</font><br>
</>
Wundwatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wundwatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消毒棉花, 药棉</font><br>
</>
Wune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wune</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冰上凿穿的洞, 冰窟窿</font><br>
</>
Wunsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愿望, 希望; 要求, 请求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>祝贺, 祝愿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Wunsch seines Lebens</font><br>
<font color= grey >[口]他平生的愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Sack Wünsche haben</font><br>
<font color= grey >[口]有许许多多愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·der letzte Wunsch eines Sterbenden</font><br>
<font color= grey >死者的遗愿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein frommer Wunsch</font><br>
<font color= grey >[讽]痴心妄想, 幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·großer (kleiner) Wunsch</font><br>
<font color= grey >[儿童用语]大(小)便</font><br>
<font color= "#398f69" >·den heimlichen(或 stillen) Wunsch hegen</font><br>
<font color= grey >暗中怀着希望</font><br>
<font color= "#398f69" >·heißer (sehnlicher) Wunsch</font><br>
<font color= grey >热(渴)望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein langjähriger Wunsch ist in Erfüllung gegangen.</font><br>
<font color= grey >他多年的愿望实现了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen</font><br>
<font color= grey >从某人的眼神中看出他的每一个愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wunsch äußern(或 aussprechen)</font><br>
<font color= grey >说出(或表达)一种愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Wünsche darbringen</font><br>
<font color= grey >向某人表示祝贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Wunsch erfüllen (abschlagen(或 versagen))</font><br>
<font color= grey >满足(拒绝)某人的一个愿望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie sonst noch Wünsche?</font><br>
<font color= grey >您还想要什么吗？(售货员问顾客)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Dein Wunsch ist(或 sei) mir Befehl.</font><br>
<font color= grey >[谑]你的愿望对我来说就是命令.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf meinen besonderen Wunsch hin hat er ...</font><br>
<font color= grey >应我的特殊请求, 他...</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den besten Wünschen Ihr(e) X</font><br>
<font color= grey >(信末结束语)致以良好的祝愿 您的X</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den besten Wünschen für eine baldige Genesung</font><br>
<font color= grey >祝愿早日康复</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit allen guten(或 besten) Wünschen für das neue Jahr</font><br>
<font color= grey >恭贺新禧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht alles nach Wunsch.</font><br>
<font color= grey >一切遂愿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (ganz) nach jmds. Wünschen richten</font><br>
<font color= grey >(完全)按照某人的意愿行事</font><br>
<font color= "#398f69" >·beste Wünsche zum Geburtstag</font><br>
<font color= grey >祝贺生日</font><br>
</>
Wunschbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunschbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >理想</font><br>
</>
wunschgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wunschgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按照愿望的, 如愿的</font><br>
</>
wunschlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wunschlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >别无他求的, 心满意足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·wunschlos glücklich sein</font><br>
<font color= grey >幸福无比, 心满意足</font><br>
</>
Wunschsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunschsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】愿望句</font><br>
</>
Wunschtraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunschtraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梦想</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向往, 渴望, 心愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Wunschtraum ist eine Weltreise.</font><br>
<font color= grey >他的心愿是周游世界.</font><br>
</>
Wunschzettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunschzettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愿望单(孩子在生日或圣诞节时用以开列所希望得到礼物的单子)</font><br>
</>
Wunsiedel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wunsiedel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温西德尔<德国拜恩州></font><br>
</>
Wuppdich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuppdich</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (einem) Wuppdich</font><br>
<font color= grey >[口]呼的一下(表示快)</font><br>
</>
wuppdich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuppdich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><地区>[口]呼!刷!(表示快而敏捷的动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und wuppdich! war er fort.</font><br>
<font color= grey >他一闪而过.</font><br>
</>
wuppdich!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuppdich!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<地区>呼!,刷!</font><br>
</>
Wupper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wupper</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Wupper 乌珀河<德国></font><br>
</>
Wuppertal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuppertal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌珀塔尔<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
wurde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wurde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >werden的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投掷, 抛, 扔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]成功, 成就; 成功之作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(某些哺乳动物)一胎产的幼畜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(帘, 幕, 衣裙等的)褶, 褶子, 褶痕</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter) Wurf (beim Würfeln oder Werfen)</font><br>
<font color= grey >(掷色子或掷物时)掷得好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wurf mit dem Ball</font><br>
<font color= grey >(一次)投球, 投篮</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glücklicher Wurf</font><br>
<font color= grey >[转]成功之举</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einem Wurf alle neune treffen</font><br>
<font color= grey >(九柱戏中)一举击中九柱</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen großen Wurf tun</font><br>
<font color= grey >取得巨大成就</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf einen Wurf</font><br>
<font color= grey >一下子</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles auf einen Wurf setzen</font><br>
<font color= grey >冒险, 孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Roman (Das Theaterstück) war sein großer Wurf.</font><br>
<font color= grey >这部小说(这个戏剧)是他的一大成就.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wurf junger Hunde (Katzen, Wölfe, Schweine)</font><br>
<font color= grey >一窝小狗(猫, 狼, 猪)</font><br>
</>
Wurfgeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfgeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投掷物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射弹; 迫击炮弹; 榴弹</font><br>
</>
Wurfgeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfgeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①投掷物 ②射弹;迫击炮弹;榴弹</font><br>
</>
Wurfschaufel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfschaufel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(装卸机上的)铲斗</font><br>
</>
Wurfscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diskus</font><br>
</>
Wurfsendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfsendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一般指做广告性质的)大量的挨户投寄的印刷品</font><br>
</>
Wurfspeer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfspeer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]标枪</font><br>
</>
Wurfspieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurfspieß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史,军]标枪, 矛</font><br>
</>
Wurftaube
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurftaube</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用于打靶的)泥鸽</font><br>
</>
Wurm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蠕虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(神话中的)龙; 龙形怪兽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】甲沟炎</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Würmer abtreiben</font><br>
<font color= grey >驱虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würmer haben(或 an Würmern leiden)</font><br>
<font color= grey >患有寄生虫病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Apfel hat einen Wurm. (或 In dem Apfel ist ein Wurm. )</font><br>
<font color= grey >[口]这只苹果有蛀虫.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der nagende Wurm des Gewissens</font><br>
<font color= grey >[转]良心谴责, 内疚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krümmen(或 winden) wie ein (getretener) Wurm</font><br>
<font color= grey >[转,口]非常窘迫, 不知所措, 非常狼狈</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wurm baden</font><br>
<font color= grey >[口,谑]钓(鱼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da ist(或 sitzt) der Wurm drin!</font><br>
<font color= grey >[口]这东西里边有毛病.(意指: 仅仅外观好看)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Würmer in den Kopf setzen</font><br>
<font color= grey >使某人想入非非</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Würmer aus der Nase ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]1)诱探某人的秘密 2)诱供</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]小孩, 小东西; 可怜虫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die armen Würmer(或 Würmchen) hatten nichts zu essen.</font><br>
<font color= grey >这些可怜虫没吃的了.</font><br>
</>
wurmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wurmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;etw. wurmt jmdn.&gt;激怒, 使恼怒, 使生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurmt mich, dass ich nicht eingeladen wurde.</font><br>
<font color= grey >我没受到邀请, 这使我大为恼火.</font><br>
</>
Wurmfarn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmfarn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]绵马(Dryopteris filix-mas)</font><br>
</>
Wurmfortsatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmfortsatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阑尾, 蚓突</font><br>
</>
Wurmfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmfraß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蛀洞, 虫孔</font><br>
</>
wurmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wurmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >虫蛀的, 生虫的(Frucht 水果, 果实)</font><br>
</>
Wurmkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蠕虫病, 肠虫病, 寄生虫病</font><br>
</>
Wurmkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Helminthologie</font><br>
</>
Wurmmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】抗肠虫药</font><br>
</>
Wurmmittle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmmittle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [药]抗肠虫药</font><br>
</>
Wurmstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(果实、木材中的)虫咬, 虫蛀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蛀洞, 虫孔</font><br>
</>
Wurmstichig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmstichig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虫蛀的, 虫咬的, 生虫的(Obst 水果, Holz 木材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]腐朽的</font><br>
</>
wurmstichig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurmstichig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①虫蛀的,虫咬的,生虫的 ②腐朽的</font><br>
</>
Wurscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir Wurscht(或 Wurst).</font><br>
<font color= grey >[口]这事我不在乎(或无所谓).</font><br>
</>
Wurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>香肠, 腊肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]香肠状物</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische (gebratene, geräucherte) Wurst</font><br>
<font color= grey >鲜(烤, 薰)香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wurst füllen(或 stopfen)</font><br>
<font color= grey >填塞香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wurst machen</font><br>
<font color= grey >[口]做香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch zu Wurst verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把肉加工成香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brot mit Wurst belegen</font><br>
<font color= grey >面包上加香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Finger wie Würste.</font><br>
<font color= grey >他的手指粗得象香肠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir Wurst.</font><br>
<font color= grey >[口]这事我不在乎(或无所谓).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht um die Wurst.</font><br>
<font color= grey >[口]这是关键时刻.(必须全力以赴)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wurst wider Wurst</font><br>
<font color= grey >[转]以德报德, 以怨报怨</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Wurst nach dem Schinken werfen</font><br>
<font color= grey >[口]以香肠换火腿(企图以小易大)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein armes Würstchen</font><br>
<font color= grey >一个可怜虫</font><br>
</>
Wurstblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=käseblatt</font><br>
</>
Wurstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Hanswurst</font><br>
</>
wursteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wursteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]磨洋工, 磨磨蹭蹭地干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durchs Leben wursteln</font><br>
<font color= grey >混日子, 得过且过</font><br>
</>
wursten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wursten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制香肠</font><br>
</>
Wurstfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制香肠的肉馅</font><br>
</>
wurstig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wurstig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]不在意的, 漠不关心的, 无所谓的, 无动于衷的, 冷漠的</font><br>
</>
Wurstigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wurstig</font><br>
</>
Wurstkessel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstkessel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制香肠的锅</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Wurstkessel sitzen</font><br>
<font color= grey >[俗]处于困境中</font><br>
</>
Wurststandpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurststandpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]无所谓的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stellt sich auf den Wurststandpunkt.</font><br>
<font color= grey >他摆出一副无所谓的样子.</font><br>
</>
Wurstsuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstsuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香肠汤</font><br>
</>
Wurstvergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstvergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香肠中毒</font><br>
</>
Wurstwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >各种香肠</font><br>
</>
Wurstzipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurstzipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香肠的尖头</font><br>
</>
Wurtzit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurtzit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纤锌矿</font><br>
</>
Wurz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>植物(仅还用于复合词, 如: Nieswurz 黑儿菠属)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Wurzel</font><br>
</>
Wurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>词根; 根词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】根【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]根源, 原因</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unkraut mit der Wurzel ausziehen</font><br>
<font color= grey >斩草除根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen haben neue Wurzeln getrieben(或 ausgebildet 或 bekommen).</font><br>
<font color= grey >植物长出了新根.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wurzeln schlagen</font><br>
<font color= grey >1)生根, 扎根 2)[口]久久等候, 伫候, 伫立 3)[转](指生活上)习惯于(或适应)环境, 扎根(在某一地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.schlägt Wurzel in einer Gegend</font><br>
<font color= grey >某人在某一地区扎了根(或定居下来了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Gedanke fasst(或 schlägt) Wurzel in seinem Hirn.</font><br>
<font color= grey >一种想法在他脑海中根深蒂固.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übel an der Wurzel packen(或 fassen)</font><br>
<font color= grey >根除祸害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Zahn muss die Wurzel behandelt werden.</font><br>
<font color= grey >这只牙必须根治.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geiz ist die Wurzel alles(或 allen) Übels.</font><br>
<font color= grey >[谚]贪婪是万恶之源.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die historischen Wurzeln einer Revolution</font><br>
<font color= grey >革命的历史根源</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wurzel (aus) einer Zahl ziehen</font><br>
<font color= grey >【数】将一数开方, 求一数的方根</font><br>
</>
Wurzelbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙根治疗</font><br>
</>
Wurzelbrand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelbrand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](甜菜)立枯病</font><br>
</>
Wurzelfaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelfaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]须根</font><br>
</>
Wurzelfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菌类所引起的植物腐烂症</font><br>
</>
Wurzelfüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelfüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 根足纲(动物)</font><br>
</>
Wurzelfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】根足纲(动物)(Rhizopoda)</font><br>
</>
Wurzelgemüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelgemüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根类蔬菜</font><br>
</>
Wurzelhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】牙周膜</font><br>
</>
Wurzelhautentzündu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelhautentzündu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]牙周炎</font><br>
</>
Wurzelhautentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelhautentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙周炎</font><br>
</>
Wurzelkletterer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelkletterer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根攀(缘)植物</font><br>
</>
wurzellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wurzellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无根的, 不生根的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]无定居的(Abenteurer 冒险家)</font><br>
</>
Wurzellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzellosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wurzellos</font><br>
</>
wurzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wurzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生根, 扎根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[俗]劳累地工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanze wurzelt tief im Boden(或 in der Erde).</font><br>
<font color= grey >这植物在地里深深地扎下了根</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.wurzelt in der Heimat</font><br>
<font color= grey >[转]某人与家乡有紧密联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wurzelt in jmdm. [etw.]</font><br>
<font color= grey >某事的根源在于某人(某事)</font><br>
</>
Wurzelschössling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelschössling</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 根出条</font><br>
</>
Wurzelschößling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelschößling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]根出条</font><br>
</>
Wurzelstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]根(状)茎</font><br>
</>
Wurzelwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(一棵植物全部的)根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>(煮肉汤时加的)(芹菜、胡罗卜等的)根茎</font><br>
</>
Wurzelwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzelwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语] = Etymon</font><br>
</>
Wurzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wurzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乌尔岑<德国萨克森州></font><br>
</>
wusch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wusch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >waschen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wuschelhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuschelhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓬乱的鬈发</font><br>
</>
wuschelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuschelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鬈曲而蓬乱的(Haar 头发)</font><br>
</>
wuseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wuseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>匆匆忙忙, 忙忙碌碌</font><br>
</>
wusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wusste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wissen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Wust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]混乱; 杂乱的一堆</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wust von Kleidern (Papieren und Büchern)</font><br>
<font color= grey >一堆杂乱的衣服(纸张和书籍)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 奥>&lt;Warenumsatzsteuer的简称&gt;=Umsatzsteuer</font><br>
</>
Wustmann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wustmann</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >武斯特曼</font><br>
</>
Wust,WUST
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wust,WUST</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞> 商品营业税||= Warenumsatzsteuer</font><br>
</>
Wusuli Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wusuli Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Ussuri)乌苏里江<中国></font><br>
</>
Wut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愤怒, 盛怒, 狂怒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,夸]狂热, 癖好, 瘾(Lesewut 读书癖, Tanzwut 跳舞狂)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】狂犬病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn packte die Wut.</font><br>
<font color= grey >他大为恼怒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wut auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某人大发雷霆</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Wut bringen</font><br>
<font color= grey >激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Wut kommen(或 geraten)</font><br>
<font color= grey >发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fraß seine Wut in sich hinein([雅]kämpfte seine Wut nieder).</font><br>
<font color= grey >他压下了怒火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wut im Bauch haben</font><br>
<font color= grey >[口]怒不可遏, 怒火满腔</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut kochen</font><br>
<font color= grey >怒气冲冲</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut schäumen</font><br>
<font color= grey >气得唾沫四溅, 大光其火</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut platzen</font><br>
<font color= grey >[俗]勃然大怒; 极其激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·rot (blass) vor Wut sein</font><br>
<font color= grey >气得满脸通红(脸色苍白)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wut des Sturmes</font><br>
<font color= grey >[转]狂风怒吼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die stille Wut</font><br>
<font color= grey >静的狂犬病(即麻痹期狂犬病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die rasende Wut</font><br>
<font color= grey >狂暴性狂犬病(即兴奋期狂犬病)</font><br>
</>
Wutach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wutach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Wutach 乌塔赫河<德国></font><br>
</>
Wutanfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wutanfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暴怒, 盛怒</font><br>
</>
Wutausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wutausbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发怒, 发脾气</font><br>
</>
wutentbrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wutentbrannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狂怒的, 暴怒的, 愤怒的</font><br>
</>
wutsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wutsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><用来表示一个迅速的动作>[口]呼!</font><br>
<font color= "#398f69" >·wutsch, war er draußen.</font><br>
<font color= grey >呼的一下他人已在外面了.</font><br>
</>
wutsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wutsch!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<用来表示一个迅速的动作>呼!</font><br>
</>
wutschnaubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wutschnaubend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛怒的, 狂怒的</font><br>
</>
wutschäumend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wutschäumend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勃然大怒的, 狂怒的</font><br>
</>
Wuxi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wuxi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Wuhsi)无锡<中国></font><br>
</>
wußte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wußte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wissen</font><br>
</>
Wyborg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wyborg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维堡<俄罗斯></font><br>
</>
Wyle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wyle</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维勒</font><br>
</>
Wyler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wyler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维勒</font><br>
</>
Wyneken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wyneken</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维内肯</font><br>
</>
Wyoming
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wyoming</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >怀俄明<美国></font><br>
</>
wächsern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wächsern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>蜡制的(Maske 面具, Puppe 玩偶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]苍白的, 似蜡的(Hand 手)</font><br>
</>
wächsest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wächsest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wachsen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wächst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wächst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→wachsen</font><br>
</>
Wächte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wächte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪檐, 雪繸(冻结在石岩边缘的雪块)</font><br>
</>
Wächter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wächter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >守卫者, 看守人(Nachtwächter 守夜人, Parkwächter 公园看门人)</font><br>
</>
wäg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wägen的命令式</font><br>
</>
wägbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wägbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(重量)可称的, 可测定的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]可衡量的, 可估量的</font><br>
</>
wäge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>wägen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>wägen的命令式</font><br>
</>
wägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]<奥>称(重量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]权衡, 考虑, 斟酌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,旧](用手)掂量, 估量(Brief 信, Edelstein 宝石)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erst wägen, dann wagen!</font><br>
<font color= grey >[谚]先思而后行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Worte (Handlungen,  Gesinnung) wägen</font><br>
<font color= grey >考虑某人的话(行为, 主张)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Für und Wider wägen</font><br>
<font color= grey >权衡赞成和反对(的理由), 权衡利弊</font><br>
</>
wägen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wägen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[旧]<奥>称(重量) ②权衡,考虑,斟酌 ③[雅,旧](用手)掂量,估量</font><br>
</>
Wägeschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wägeschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(书面)重量证明</font><br>
</>
wägst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wägst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wägen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wägt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wägt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wägen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wägte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wägte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >wägen的直陈语气过去时</font><br>
</>
wählbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wählbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有被选举权的, 符合被推选条件的; 通过选举产生的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可选择的</font><br>
</>
Wählbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wählbar</font><br>
</>
wählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择, 挑选, 选出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>选举</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拨(电话号码)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·den richtigen Augenblick (或Zeitpunkt) wählen</font><br>
<font color= grey >选择适当的时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Beruf wählen</font><br>
<font color= grey >选择职业</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gericht (auf der Speisekarte) wählen</font><br>
<font color= grey >(在菜单上)点一个菜, 挑选一个菜</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Nummer 3633 wählen</font><br>
<font color= grey >拨3633(电话)号</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Parlament wählen</font><br>
<font color= grey >选举一个新的议会</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stoff für ein Kleid wählen</font><br>
<font color= grey >挑选一块做女服的衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Worte (mit Bedacht) wählen</font><br>
<font color= grey >斟酌词句</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Parlament wählen</font><br>
<font color= grey >选某人进入议会</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Präsidenten wählen</font><br>
<font color= grey >选某人为总统</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. sich (Dat.) zum Vorbild wählen</font><br>
<font color= grey >挑选某人为自己的榜样</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>选择, 挑选, 选定</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>选举</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haben Sie schon gewählt?</font><br>
<font color= grey >您已经点好菜了吗？(饭店服务员用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst wählen.</font><br>
<font color= grey >你可以选择(或挑选).</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Handzeichen wählen</font><br>
<font color= grey >通过举手进行选举</font><br>
<font color= "#398f69" >·wählen gehen</font><br>
<font color= grey >去选举</font><br>
</>
Wähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >选举者, 选民</font><br>
</>
wählerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wählerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好选择的, 爱挑剔的, 苛求的</font><br>
</>
Wählerliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählerliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一选区的)选举人名单, 选民名册</font><br>
</>
Wählerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(全体)选民</font><br>
</>
Wählerscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählerscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(自动电话机的)拨号盘</font><br>
</>
Wählerstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählerstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 选票;</font><br>
</>
wählig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wählig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>活泼的, 愉快的, 高兴得忘乎所以的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>舒适的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=wählerisch</font><br>
</>
Wählscheiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählscheiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (电话)拨号</font><br>
</>
Wählscheibentelefone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wählscheibentelefone</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 拨号电话</font><br>
</>
wähnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wähnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧](jmdn. (sich, etw.) wähnen+状语)错误地以为, 臆测, 误以为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wähnte die Sache erledigt.</font><br>
<font color= grey >他以为事情已经了结.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wähnte ihn auf Reisen.</font><br>
<font color= grey >我以为他旅行去了.</font><br>
</>
währen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>währen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]持续, 延续; 存在</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fest währte drei Tage.</font><br>
<font color= grey >节日(或庆祝)活动持续了三天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es währte nicht lange.</font><br>
<font color= grey >这没有持续多长时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was lange währt,  wird endlich gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]好事需时多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Zustand wird auch nicht ewig währen.</font><br>
<font color= grey >这种情况也不会永远存在下去的(或不会永远如此).</font><br>
</>
während
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>während</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格, 口语中有时支配第三格>在...期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·während meines Aufenthalts in Berlin</font><br>
<font color= grey >在我逗留柏林期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·während dreier Jahre(Tagen)(或drei Jahren(Tagen))</font><br>
<font color= grey >在三年(三天)期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·während dieser Zeit</font><br>
<font color= grey >在这段时间内</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;连接从句&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示时间>当...时, 在...同时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示对比>而, 然而, 却</font><br>
<font color= "#398f69" >·während ich schrieb,  las er.</font><br>
<font color= grey >当我写字的时候, 他在念书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du gehst spazieren,  während ich arbeiten muss.</font><br>
<font color= grey >你去散步, 而我却得干活.</font><br>
</>
währenddem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>währenddem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在此期间, 在这个时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war zwei Stunden in der Stadt gewesen,  und währenddem hatte er mehrmals angerufen.</font><br>
<font color= grey >我在城里呆了两个小时, 在这段时间里他给我打了好几次电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch zu arbeiten,  du kannst währenddem etwas lesen.</font><br>
<font color= grey >我还得工作, 你可以在这段时间里读点东西.</font><br>
</>
währenddem,währenddes,währenddessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währenddem,währenddes,währenddessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 在此期间,在这个时候</font><br>
</>
währenddessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>währenddessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在此期间, 在这个时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war zwei Stunden in der Stadt gewesen,  und währenddessen hatte er mehrmals angerufen.</font><br>
<font color= grey >我在城里呆了两个小时, 在这段时间里他给我打了好几次电话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch zu arbeiten,  du kannst währenddessen etwas lesen.</font><br>
<font color= grey >我还得工作, 你可以在这段时间里读点东西.</font><br>
</>
Währingsblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingsblock</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]货币集团</font><br>
</>
Währingseinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingseinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货币单位</font><br>
</>
Währingsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingsfonds</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 货币基金</font><br>
</>
Währingskrise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingskrise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货币危机</font><br>
</>
Währingskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingskurs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汇价,汇率</font><br>
</>
Währingspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingspolitik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 货币政策</font><br>
</>
Währingsreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingsreform</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 币制改革</font><br>
</>
Währingsstabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währingsstabilität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 币制稳定性</font><br>
</>
währschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>währschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;瑞&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>高质量的, 可靠的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>能干的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>滋补的, 富于营养的, 耐饱的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>坚固的, 牢的, 经久耐穿的</font><br>
</>
Währung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>货币</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货币单位(Dollarwährung 以美元为单位的币制)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>币制(Goldwährung 金本位制, Silberwährung 银本位制, Papierwährung 纸币本位制)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in deutscher (ausländischer) Währung zahlen</font><br>
<font color= grey >以德国(外国)货币支付</font><br>
</>
Währungsblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währungsblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】货币集团(Dollarblock 美元集团, Sterlingblock 英镑集团)</font><br>
</>
Währungsfonds
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währungsfonds</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币基金</font><br>
<font color= "#398f69" >·Internationaler Währungsfonds</font><br>
<font color= grey >国际货币基金</font><br>
</>
Währungspolitik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währungspolitik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币政策</font><br>
</>
Währungsreform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währungsreform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >币制改革</font><br>
</>
Währungsreserven
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währungsreserven</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) pl. ①货币储备 ②外汇储备 ③现今储备,储备收支</font><br>
</>
Währungsstabilität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Währungsstabilität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >货币稳定性</font><br>
</>
Wälder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wälder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wald的复数</font><br>
</>
Wälgerholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wälgerholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>擀面杖</font><br>
</>
wälgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wälgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>擀(面)</font><br>
</>
Wälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wall</font><br>
</>
wällen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wällen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使沸腾</font><br>
</>
wälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wälzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻; 推; 滚动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]翻阅</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]反复思考, 详细讨论</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. in  etw. wälzen&gt;翻动</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Stein zur Seite wälzen</font><br>
<font color= grey >把一块石头翻到一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schuld auf einen anderen wälzen</font><br>
<font color= grey >[转]把过失推到别人身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher (Akten) wälzen</font><br>
<font color= grey >[口]翻阅书籍(文件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Probleme wälzen</font><br>
<font color= grey >[口]反复考虑问题, 仔细分析问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Klößchen in Mehl (Semmelbrösel) wälzen</font><br>
<font color= grey >将肉丸滚以面粉(面包屑)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻滚, 打滚; 来回挪动, 辗转</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Schnee(Gras) wälzen</font><br>
<font color= grey >在雪中(草地里)打滚</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (im Bett (Schlaf)) von einer Seite auf die andere wälzen</font><br>
<font color= grey >(在床上(睡眠中))翻来翻去, 辗转反侧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor Lachen wälzen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]笑得前仰后合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ja zum Wälzen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这真是滑稽(或好笑)极了.</font><br>
</>
Wälzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wälzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]厚书, 大部头的书</font><br>
</>
Wälzlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wälzlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]滚动轴承</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]滚柱支座, 辊式支座</font><br>
</>
Wälzverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wälzverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]威尔兹冶炼法, 回转窑烟化法</font><br>
</>
Wämser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wämser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wams的复数</font><br>
</>
wände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→winden</font><br>
</>
Wände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wand的复数</font><br>
</>
Wänste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wänste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wanst的复数</font><br>
</>
wäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→sein</font><br>
</>
Wärme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温暖, 暖和(跟Kälte相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[物,化]热, 热量, 热能; 温度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]热心, 热情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ist das heute eine Wärme!</font><br>
<font color= grey >今天很暖和!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute zehn Grad Wärme.</font><br>
<font color= grey >今天气温是摄氏十度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm herein in die Wärme!</font><br>
<font color= grey >[口]到房间里来暖和暖和!</font><br>
<font color= "#398f69" >·gebundene (strahlende) Wärme</font><br>
<font color= grey >【物】潜(辐射)热</font><br>
<font color= "#398f69" >·die spezifische Wärme eines Stoffes</font><br>
<font color= grey >【物】一种物质的比热</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Wärme begrüßen(empfangen, willkommen heißen)</font><br>
<font color= grey >热情地问候(接待, 欢迎)某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr fehlt die Wärme.</font><br>
<font color= grey >她缺少热情.</font><br>
</>
Wärmeabstrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeabstrahlung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热辐射</font><br>
</>
Wärmeaustausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeaustausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热交换</font><br>
</>
Wärmeaustauscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeaustauscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热交换器, 换热器</font><br>
</>
wärmebedürftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmebedürftig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 需要热量的</font><br>
</>
Wärmebehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmebehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】热疗法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]热处理</font><br>
</>
wärmebeständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmebeständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [物]耐热的,耐高温的</font><br>
</>
Wärmebeständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmebeständigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 耐热性,耐高温性</font><br>
</>
Wärmedehnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmedehnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热膨胀</font><br>
</>
Wärmedurchgangsz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmedurchgangsz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]传热系数</font><br>
</>
Wärmedurchgangszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmedurchgangszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传热系数</font><br>
</>
Wärmedämmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmedämmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绝热, 热防护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>绝热装置, 热防护装置</font><br>
</>
Wärmeeinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeeinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热量单位</font><br>
</>
Wärmegrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmegrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](摄氏零度以上的)热度, 温度</font><br>
</>
Wärmeisolierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeisolierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绝热,隔热</font><br>
</>
Wärmekapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmekapazität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热容量</font><br>
</>
Wärmekraftmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmekraftmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]热机, 热力发动机</font><br>
</>
Wärmekraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmekraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】热电站, 热电厂</font><br>
</>
Wärmelehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmelehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热学</font><br>
</>
Wärmeleistung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeleistung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热功率</font><br>
</>
Wärmeleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeleiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热导体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eisen ist ein guter Wärmeleiter.</font><br>
<font color= grey >铁是一种好的热导体.</font><br>
</>
Wärmeleitfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeleitfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】导热性; 导热率</font><br>
</>
Wärmeleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热传导</font><br>
</>
Wärmeleitvermögen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeleitvermögen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】传热能力, 传热本领</font><br>
</>
Wärmeleitzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeleitzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热导率</font><br>
</>
Wärmemauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmemauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]热障</font><br>
</>
Wärmemaür
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmemaür</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [空]热障</font><br>
</>
wärmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wärmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使暖和, 使温暖; 烧暖, 烧热</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Suppe (den Kaffee) wärmen</font><br>
<font color= grey >把汤(咖啡)热一下</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Hände (Füße) am Ofen wärmen</font><br>
<font color= grey >在炉旁暖和自己的手(脚)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde wärmen sich gegenseitig.</font><br>
<font color= grey >狗相互依偎着取暖.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保暖, 发热</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee (Alkohol) wärmt.</font><br>
<font color= grey >咖啡(酒精)(使人)暖和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wolle wärmt schön.</font><br>
<font color= grey >羊毛保暖性好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暖和, 取暖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm herein und wärme dich!</font><br>
<font color= grey >进来暖和一下!</font><br>
</>
Wärmepeilgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmepeilgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]热力测向仪</font><br>
</>
Wärmepol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmepol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]暖极</font><br>
</>
Wärmepumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmepumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]热泵</font><br>
</>
Wärmequelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmequelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热源(如暖气、火炉、太阳等)</font><br>
</>
Wärmeregler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeregler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]温度调节器, 恒温器</font><br>
</>
Wärmeregulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeregulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>温度调节</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】(热血动物的)体温调节(作用)</font><br>
</>
Wärmeschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wärmedämmung</font><br>
</>
Wärmespeicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmespeicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蓄热器</font><br>
</>
Wärmestauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmestauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蓄热</font><br>
</>
Wärmestrahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmestrahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热(射)线</font><br>
</>
Wärmestrahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmestrahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热辐射</font><br>
</>
Wärmetechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmetechnik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热工技术, 热工学</font><br>
</>
Wärmeuebergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeuebergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]热传导,传热</font><br>
</>
Wärmeuebertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeuebertragung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 热传导,热传递,传热</font><br>
</>
Wärmewiderstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmewiderstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [物]热阻</font><br>
</>
Wärmewirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmewirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >热能的(经济)利用, 热能经济</font><br>
</>
Wärmezähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmezähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]热量表, 热计数器, 温度计, 量热计</font><br>
</>
Wärmeäquivalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeäquivalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热当量</font><br>
</>
Wärmeübergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmeübergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】热传导, 传热</font><br>
</>
Wärmflasche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärmflasche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暖瓶, 汤婆子, 热水袋</font><br>
</>
Wärter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看护者, 照料者, 管理者, 看守者(Bahnwärter 铁路护路工, 养路工, Krankenwärter 照料病人者, 护士, Leuchtturmwärter管理灯塔者, Tierwärter动物饲养员)</font><br>
</>
Wärterhaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärterhaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 看护室,看守室</font><br>
</>
Wärterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wärterin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女护理人, 女管理人, 女看守</font><br>
</>
-wärts
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wärts</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中用以表示方向的后缀,表示:> 向...</font><br>
</>
Wäsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可洗涤的衣物(如内衣、床单、枕套等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗涤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>洗衣服的日子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[矿]洗矿场; 洗矿</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche abnehmen (aufhängen,  auswringen)</font><br>
<font color= grey >取下(晾上, 绞干)洗过的衣物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wäsche bügeln (flicken)</font><br>
<font color= grey >烫(缝补)衣物</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche wechseln</font><br>
<font color= grey >换内衣</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·frische (neue, saubere) Wäsche anziehen</font><br>
<font color= grey >穿上干净的(新的, 清洁的)内衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist große Wäsche.(或 Wir haben heute große Wäsche.)</font><br>
<font color= grey >今天是我们的洗衣日.(或: 今天我们有许多衣服要洗.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·kleine Wäsche</font><br>
<font color= grey >小件衣物(内衣、衬衣等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·schmutzige Wäsche</font><br>
<font color= grey >脏衣服</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine schmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen</font><br>
<font color= grey >[口]公开议论自己的丑事, 家丑外扬</font><br>
<font color= "#398f69" >·seidene (wollene) Wäsche</font><br>
<font color= grey >丝绸(羊毛)衣服</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dumm (或blöd或doof) aus der Wäsche gucken</font><br>
<font color= grey >[口](由于不理解或惊愕)显示出发呆的神情, 发呆, 发愣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farbe ist bei (或in) der Wäsche ausgegangen.</font><br>
<font color= grey >洗涤时(衣服上的)颜色褪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd ist bei (或in) der Wäsche eingegangen(或eingelaufen).</font><br>
<font color= grey >这件衬衫洗涤后缩水了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handtücher in die Wäsche (或zur Wäsche) geben</font><br>
<font color= grey >将(擦脸或擦身的)手巾送去洗涤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hemd ist in der Wäsche.</font><br>
<font color= grey >衬衫已送洗衣店去洗了.</font><br>
</>
Wäschebeutel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschebeutel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放脏衣物的大口袋</font><br>
</>
Wäscheboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscheboden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Trockenboden</font><br>
</>
Wäschegeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschegeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出售内衣床单等的商店</font><br>
</>
Wäschegestell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschegestell</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 晾衣架</font><br>
</>
Wäschekiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschekiste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 衣箱</font><br>
</>
Wäscheklammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscheklammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣夹</font><br>
</>
Wäschekorb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschekorb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放衣物的箩筐</font><br>
</>
Wäscheleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscheleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >晾衣绳</font><br>
</>
Wäscher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗涤者(Goldwäscher 淘金者, Tellerwäscher 洗碟者)</font><br>
</>
Wäscherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗矿; 洗矿场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬](老是要干的)洗涤(工作)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣作坊, 洗衣店</font><br>
</>
Wäscherin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscherin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洗涤女工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洗衣妇</font><br>
</>
Wäscherolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscherolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(把洗过的衣服等轧干、轧平的)轧压机</font><br>
</>
Wäscheschleuder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscheschleuder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋转式脱水机, 旋转式干衣机</font><br>
</>
Wäscheschrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäscheschrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣橱</font><br>
</>
Wäschespinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschespinne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (可折式)晾衣架</font><br>
</>
wäschest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäschest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >waschen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Wäschestoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschestoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指做内衣、睡衣等的)布料</font><br>
</>
Wäschestärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschestärke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 浆衣淀粉浆</font><br>
</>
Wäschetinte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschetinte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(写于洗涤物上作为标记的)不褪色墨水</font><br>
</>
Wäschetrockner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschetrockner</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 干衣机</font><br>
</>
Wäschetrommel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschetrommel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >洗衣机内的滚筒</font><br>
</>
Wäschewaschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wäschewaschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洗衣服</font><br>
</>
wäschst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäschst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >waschen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
wäscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäscht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >waschen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Wässer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wässer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wasser的复数</font><br>
</>
Wässerchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wässerchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小溪, 细流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]护肤液</font><br>
<font color= "#398f69" >·(so) aussehen (或tun),  als ob man kein Wässerchen trüben könnte</font><br>
<font color= grey >[口](装出)一副天真烂漫的样子</font><br>
</>
wässerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wässerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含水多的, 稀薄的(Brühe 肉汁, 肉汤, Flüssigkeit 液体, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>似水的(Flüssigkeit 液体), 明亮如水的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]淡而无味的(Wein 酒, Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund wässerig machen</font><br>
<font color= grey >使某人涎水直流, 引起某人的食欲</font><br>
</>
Wässerigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wässerigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→wässerig</font><br>
</>
wässern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wässern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浸泡, 浸透(以除去盐分)(Salzfleisch 咸肉, Heringe 鲱鱼), 浸软, 沤(getrocknete Erbsen 干豌豆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[摄]冲洗(Abzug 相片, Film 胶卷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>用水浇(Pflanzen 植物, Blume 花)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流泪; 流涎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小便, 解手</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Augen wässern.</font><br>
<font color= grey >他流泪.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wässert der Mund danach.</font><br>
<font color= grey >[转]我对此口水直流.(或: 我对此大有胃口.)</font><br>
</>
Wässerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wässerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洒水, 浇水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>浸泡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄](冲)洗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[纺](织物的)波纹, 云纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]流泪; 垂涎</font><br>
</>
Wässerungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wässerungszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]水洗时间</font><br>
</>
wässrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wässrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= wässerig</font><br>
</>
wäßrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wäßrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=wässerig</font><br>
</>
wöbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wöbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→weben</font><br>
</>
wöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wöchentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每周一次的, 每星期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Stunden wöchentlich</font><br>
<font color= grey >每周两小时</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweimal wöchentlich (或wöchentlich zweimal)</font><br>
<font color= grey >每周两次</font><br>
</>
-wöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wöchentlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> 每...星期一次的,每隔...星期的</font><br>
</>
-wöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> ...星期的</font><br>
</>
Wöchnerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wöchnerin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >产妇</font><br>
</>
wöge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wöge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→wiegen</font><br>
</>
Wöhler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wöhler</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦勒</font><br>
</>
wölben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wölben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成拱形, 给...盖以拱顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Saaldecke leicht wölben</font><br>
<font color= grey >使大厅屋顶略呈拱形</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewölbt</font><br>
<font color= grey >拱形的, 隆起的, 有拱顶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gewölbter Raum</font><br>
<font color= grey >一间有拱顶的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewölbte Stirn haben</font><br>
<font color= grey >有一隆起的前额</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >成拱形, 隆起</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich nach vorn (nach oben) wölben</font><br>
<font color= grey >向前(向上)隆起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein strahlend blauer Himmel wölbte sich über dem Land.</font><br>
<font color= grey >灿烂的碧空笼罩着大地.</font><br>
</>
Wölbung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wölbung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拱顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弧形, 拱形, 拱形结构</font><br>
</>
Wölfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wölfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wolf的复数</font><br>
</>
wölfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wölfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i./V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(狼、狗)下(崽)</font><br>
</>
Wölfflin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wölfflin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >韦尔夫林</font><br>
</>
Wölfin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wölfin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen 母狼</font><br>
</>
wölfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wölfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >狼似的(Gier 贪婪, Grausamkeit 残暴)</font><br>
</>
Wörtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wörtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wörtchen mitzureden haben</font><br>
<font color= grey >有发言权</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier habe ich auch noch ein Wörtchen mitzureden.</font><br>
<font color= grey >[口]我在这儿也有发言权.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wörtchen mit jmdm. zu reden haben</font><br>
<font color= grey >[口]有意见要对某人说</font><br>
</>
Wörter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wörter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wort的复数</font><br>
</>
Wörterbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wörterbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词典, 字典</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein deutsch-englisches Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >德英词典</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wörterbuch der Umgangssprache</font><br>
<font color= grey >口语词典</font><br>
<font color= "#398f69" >·etymologisches Wörterbuch</font><br>
<font color= grey >词源词典</font><br>
</>
Wörterverzeichnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wörterverzeichnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >词汇表, 词汇索引</font><br>
</>
wörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>按字面的, 逐字的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>严格的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die wörtliche Rede</font><br>
<font color= grey >直接引语</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine wörtliche Übersetzung</font><br>
<font color= grey >按字面翻译, 直译</font><br>
<font color= "#398f69" >·wörtlich zitieren</font><br>
<font color= grey >逐字引证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst das, was er sagt, nicht wörtlich verstehen.</font><br>
<font color= grey >他讲的话你不能按字面去理解.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Befehl wörtlich ausführen</font><br>
<font color= grey >严格执行一项命令</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das wörtlich (so) gesagt.</font><br>
<font color= grey >他的话正是这样说的.</font><br>
</>
wüchse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wüchse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→wachsen</font><br>
</>
Wühlarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wühlarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]挖掘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]秘密煽动, 颠覆活动</font><br>
</>
wühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mäuse 鼠)挖(洞), 掘(土)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]翻寻, 挖掘寻找</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]&lt;gegen jmdn. [etw.] wühlen&gt;搞颠覆活动, 煽动, 怂恿, 唆使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]紧张工作(尤指脑力劳动), 反复思索, 绞尽脑汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Erde nach Wurzeln wühlen</font><br>
<font color= grey >在土中刨根</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz wühlte in seinen Eingeweiden.</font><br>
<font color= grey >[转]他肚内绞痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hunger wühlte ihm im Leib.</font><br>
<font color= grey >他饿得难受.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Fingern im Haar(或 sich in den Haaren) (im Bart) wühlen</font><br>
<font color= grey >[转,口]搔头发(胡须)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Schmutz wühlen</font><br>
<font color= grey >[转,贬]对淫秽的事津津乐道</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Koffer (in der Schublade, unter der Wäsche) wühlen</font><br>
<font color= grey >在箱子中(抽屉里, 衣堆中)翻寻</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Erinnerungen wühlen</font><br>
<font color= grey >[转]勾起对往事的回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einer (alten) Wunde(或 in alten Wunden) wühlen</font><br>
<font color= grey >旧恨重提</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat gegen die Regierung gewühlt.</font><br>
<font color= grey >他进行了反政府的颠覆活动.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钻, 掘(Loch 洞)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wühlte seinen Kopf in die Kissen.</font><br>
<font color= grey >他把头埋在枕头里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss hat sich ein neues Bett gewühlt.</font><br>
<font color= grey >这条河冲积成一个新的河床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wurm wühlt sich durch die Erde.</font><br>
<font color= grey >蚯蚓在钻土.</font><br>
</>
Wühler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wühler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掘土动物(Cricetidae)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]埋头钻研者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]煽动者</font><br>
</>
Wühlerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wühlerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挖掘</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]煽动, 教唆, 颠覆活动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]绞脑汁, 紧张的工作(尤指脑力劳动)</font><br>
</>
Wühlmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wühlmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】田鼠(属)(Microtus)</font><br>
</>
Wühltisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wühltisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自选(特价)商品</font><br>
</>
Wüllner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüllner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔讷</font><br>
</>
Wülste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wülste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wulst的复数</font><br>
</>
Wünsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wünsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wunsch的复数</font><br>
</>
Wünschelrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wünschelrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(某些人用来探测水源、矿脉的叉形的)测泉杖, 探矿杖</font><br>
</>
Wünschelrutengänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wünschelrutengänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rutengänger</font><br>
</>
wünschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wünschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希望, 愿望; 要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (herzlich 或 von Herzen) eine gute Reise (alles Gute, baldige Genesung, ein glückliches Neujahr, guten Appetit, guten Morgen) wünschen</font><br>
<font color= grey >衷心祝愿某人一路平安(一切都好, 早日康复, 新年好, 胃口好, 早安)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glück und Gesundheit zum Geburtstag wünschen</font><br>
<font color= grey >祝某人生日幸福、康健</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Hals- und Beinbruch wünschen</font><br>
<font color= grey >[俗]祝某人成功(或一切顺利)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wünscht eine Antwort.</font><br>
<font color= grey >他要求答复.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wünschte eine Stunde zu ruhen.</font><br>
<font color= grey >他想休息一小时.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche wohl zu speisen!</font><br>
<font color= grey >[雅]祝胃口好!(吃饭时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. lässt zu wünschen übrig</font><br>
<font color= grey >某事还有令人感到不足之处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Betragen lässe nichts zu wünschen übrig.</font><br>
<font color= grey >他的作风无可指摘.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. brennend (sehnlich(st)) Wünschen</font><br>
<font color= grey >急切地(渴望地)要求某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was wünschen Sie, bitte?</font><br>
<font color= grey >您想买点什么吗？(售货员问)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ganz wie Sie wünschen</font><br>
<font color= grey >完全如您所愿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wünsche, ich hätte das nicht gesagt.</font><br>
<font color= grey >但愿我没有说过这种话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wünscht sich (zu Weihnachten) eine Puppe.</font><br>
<font color= grey >她希望(圣诞节)能得到一个玩具娃娃.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wünscht sich (Dat.) ihn als(或 zum) Freund.</font><br>
<font color= grey >他希望他做自己的朋友.</font><br>
</>
wünschenswert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wünschenswert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得想望的, 值得追求的(Verbesserung 改进, Ziel 目标)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre wünschenswert, dass alle kommen(或 wenn alle kämen).</font><br>
<font color= grey >很希望大家都来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre wünschenswert zu wissen, ob ...</font><br>
<font color= grey >很希望知道, 是否...</font><br>
</>
würbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würbe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→werben</font><br>
</>
Würde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >威严, 尊严, 庄重, 体面</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Würde des Alters</font><br>
<font color= grey >长者的威严</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Würde des Menschen</font><br>
<font color= grey >人的尊严</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Würde ertragen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]不得不默默地忍受某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist unter aller Würde.</font><br>
<font color= grey >这太有失身份了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich halte es für unter meiner Würde, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >我认为做这事是有损于我的尊严的.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >等级, 地位, 身份; 显职, 高位; 显贵, 衔头</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu hohen Würden kommen(或 emporsteigen)</font><br>
<font color= grey >取得显职, 成为显贵</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Würde eines Doktors verleihen</font><br>
<font color= grey >授予某人博士学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·akademische Würde</font><br>
<font color= grey >学位</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Amt und Würden sein</font><br>
<font color= grey >身居要职</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würde bringt Bürde.</font><br>
<font color= grey >[谚]位高任重.</font><br>
</>
würde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→werden</font><br>
</>
würdelos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würdelos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有失尊严的, 有失身份的, 不庄重的, 不顾体面的(Person 人, Verhalten 举止)</font><br>
</>
Würdeloskeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würdeloskeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → würdelos</font><br>
</>
Würdenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würdenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高官, 显贵, 身居要职者, 享有崇高荣誉者</font><br>
</>
würdevoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würdevoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尊严的, 庄严的, 威严的, 高贵的(Aussehen 外表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>庄重的, 隆重的(Feier 庆祝)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich würdevoll benehmen</font><br>
<font color= grey >举止庄重</font><br>
</>
würdig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würdig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可尊敬的, 庄严的, 威严的(Gelehrter 学者, Aussehen 外表); 隆重的(Feier 庆祝, Begräbnis 葬礼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有价值的, 值得的; 配得上的, 相称的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gast wurde würdig empfangen.</font><br>
<font color= grey >客人受到隆重接待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. für würdig befinden, einen Preis zu erhalten</font><br>
<font color= grey >认为某人应该获奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war meines Vertrauens nicht würdig.</font><br>
<font color= grey >他不值得我的信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist es (nicht) würdig, so bevorzugt zu werden.</font><br>
<font color= grey >他(不)配受此优待(或偏爱).</font><br>
</>
würdigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würdigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>估价, 评价, 赏识, 赞赏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. einer Sache würdigen&gt;[雅]认为有价值, 认为值得</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Verdienste (Leistungen) gebührend würdigen</font><br>
<font color= grey >对某人的功绩(成绩)给予应有的评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. keiner Antwort (keines Blickes) würdigen</font><br>
<font color= grey >对某人不屑置答(不屑一顾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. seiner Freundschaft (seines Umgangs, seines Vertrauens) würdigen</font><br>
<font color= grey >认为某人值得结交(交往, 信任)</font><br>
</>
Würdigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würdigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >值得尊重; 功绩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Verdienst und Würdigkeit belohnen</font><br>
<font color= grey >按某人的功绩予以酬劳</font><br>
</>
Würdigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würdigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>估价, 评价</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>尊重, 重视, 赞许, 承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine genaue (richtige, kritische) Würdigung</font><br>
<font color= grey >一个准确的(正确的, 批判性的)评价</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Würdigung seiner Verdienste wurde er wieder zum Vorsitzenden gewählt.</font><br>
<font color= grey >人们重视他的功绩, 再次选他当主席.</font><br>
</>
würfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→werfen</font><br>
</>
Würfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wurf的复数</font><br>
</>
Würfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】正六面体, 立方体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>色子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>小方块</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Inhalt (die Oberfläche) eines Würfels berechnen</font><br>
<font color= grey >计算一立方体的体积(表面)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Würfel sind gefallen.</font><br>
<font color= grey >[雅]事已决定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Würfel(或 mit Würfeln) spielen</font><br>
<font color= grey >掷色子</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Würfel Zucker</font><br>
<font color= grey >几块方糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fleisch in Würfel schneiden</font><br>
<font color= grey >将肉切成丁</font><br>
</>
Würfelbecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfelbecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(掷)色子筒</font><br>
</>
Würfelfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfelfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]立方体(抗压)强度</font><br>
</>
würfelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würfelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>立方体的, 色子形的, 小方块的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>方格纹的(Tuch 布料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schinken würfelig schneiden</font><br>
<font color= grey >将火腿切成丁</font><br>
</>
würfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掷色子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist mit (dem) Würfeln an der Reihe.</font><br>
<font color= grey >轮到你掷色子了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·um Geld würfeln</font><br>
<font color= grey >掷色子赌钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·gewürfelt</font><br>
<font color= grey >[口]有方格花纹的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...切成小方块, 把...切成丁(Kartoffeln 土豆, Tomaten 西红柿, Speck 肥肉, Zwiebeln 洋葱)</font><br>
</>
Würfelnatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfelnatter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旗斑游蛇(Natrix tessellata)</font><br>
</>
Würfelspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfelspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掷色子游戏(或赌博)</font><br>
</>
Würfelspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfelspieler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>掷色子游戏者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掷色子赌博者</font><br>
</>
Würfelzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würfelzucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >方糖</font><br>
</>
Würflnatter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würflnatter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 旗斑游蛇</font><br>
</>
Würflspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würflspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 掷色子游戏(或赌博)</font><br>
</>
Würflspieler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würflspieler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①掷色子游戏者 ②掷色子赌博者</font><br>
</>
Würflzucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würflzucker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 方糖</font><br>
</>
würgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >掐住...脖子, 扼住...咽喉, 使窒息</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kragen würgt mich am Hals.</font><br>
<font color= grey >衣领卡住我的脖子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angst würgte ihn.</font><br>
<font color= grey >[转]他怕得透不过气来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>噎住, 哽塞, 哽住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>硬咽, 使劲咽(食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>作呕, 干呕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗]费劲工作, 劳累地干活</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Bissen würgen</font><br>
<font color= grey >给一口食物哽住</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Hängen und Würgen</font><br>
<font color= grey >费很大的劲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie haben Tag und Nacht gewürgt.</font><br>
<font color= grey >[俗]他们日日夜夜劳累地干活.</font><br>
</>
Würger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>扼杀者, 谋杀者, 刽子手</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】伯劳(鸟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]=Sommerwurz</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[诗]死亡</font><br>
</>
Würmchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würmchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小虫, 蠕虫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口](尤指可怜的, 无依无靠的)小孩</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Würmchen abtreiben</font><br>
<font color= grey >[转,俗]一再搅扰某人, 使某人感到厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·das arme Würmchen</font><br>
<font color= grey >[转,口]怪可怜的孩子</font><br>
</>
Würmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wurm的复数</font><br>
</>
Würstchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würstchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小香肠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]无足轻重的人</font><br>
</>
Würste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Wurst的复数</font><br>
</>
Würstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>小香肠</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. gibt es keine Würstel</font><br>
<font color= grey ><奥>[口]在某事上毫无例外, 对某事不作特殊考虑</font><br>
</>
Württemberg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Württemberg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >符腾堡<地区><德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Würzburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würzburg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >维尔茨堡<德国拜恩州></font><br>
</>
Würze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]香料, 作料, 调味品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麦芽汁(发酵后即成啤酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><无复数>[转]乐趣, 趣味, 风味, 调剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Soße (Der Suppe) fehlt die Würze.</font><br>
<font color= grey >肉汁(汤)里缺少调味品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfeffer (Paprika) als Würze verwenden</font><br>
<font color= grey >胡椒(辣椒)用作调味品</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Kürze liegt die Würze.</font><br>
<font color= grey >[转]言以简洁为贵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Musik ist eine Würze des Lebens.</font><br>
<font color= grey >[转]音乐是生活的一种乐趣.</font><br>
</>
würzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...中加调味品, 加味于, 给...调味(Speise 菜肴, Suppe 汤)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使增添趣味</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schwach gewürzter Wein</font><br>
<font color= grey >一种淡酒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stark gewürzter Scherz(或 Witz)</font><br>
<font color= grey >[转]辛辣的诙谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er würzte seinen Vortrag mit Humor</font><br>
<font color= grey >他用幽默使他的报告饶有风趣.</font><br>
</>
Würzfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würzfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五香炖肉=Ragout</font><br>
</>
würzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>würzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>加有香料的, 加有调味品的(Speise 菜肴); 味道很浓的, 香味浓郁的(Getränk 饮料, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]有香味的(Luft 空气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]有刺激性的, 引人入胜的, 有趣味的(Chanson 歌曲, 小调)</font><br>
</>
Würzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香料, 调味品</font><br>
</>
Würzwein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würzwein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gewürzwein</font><br>
</>
Würzwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Würzwort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]语气小品 = Abtönungspartikel</font><br>
</>
wüsste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüsste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ wissen</font><br>
</>
wüst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wüst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒凉的, 荒芜的, 未开发的(Gegend 地区)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]混乱的, 零乱的, 杂乱的(Schutt 瓦砾, 废料)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]放荡的(Leben 生活, Kerl 家伙); 粗野的(Schimpfwörter 骂语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>[俗]丑陋的(Narbe 疤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Zimmer herrschte ein wüstes Durcheinander(或 eine wüste Unordnung).</font><br>
<font color= grey >房间里乱七八糟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wüstes Haar</font><br>
<font color= grey >蓬乱的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wüster Sturm</font><br>
<font color= grey >一场大风暴</font><br>
</>
Wüste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒地, 不毛之地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沙漠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]旷野, 荒漠</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Land zur Wüste machen</font><br>
<font color= grey >[转]蹂躏一个国家(或地区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wüste urbar machen</font><br>
<font color= grey >开垦荒地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Arabische Wüste</font><br>
<font color= grey >阿拉伯大沙漠</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Schiff der Wüste</font><br>
<font color= grey >[转]沙漠之舟(指骆驼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der König der Wüste</font><br>
<font color= grey >[转]沙漠之王(指狮子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Wüste schicken</font><br>
<font color= grey >[口]开除或解雇某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wüste des Meeres</font><br>
<font color= grey >[诗]一片汪洋</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wüste von Eis und Schnee</font><br>
<font color= grey >一片冰天雪地</font><br>
</>
wüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit etw. wüsten&gt;挥霍, 浪费</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Gelde wüsten</font><br>
<font color= grey >挥霍金钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seiner Gesundheit wüsten</font><br>
<font color= grey >糟蹋自己的健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Kräften wüsten</font><br>
<font color= grey >耗费精力</font><br>
</>
Wüstenei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüstenei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]荒野, 荒地, 旷野</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Land war vor wenigen Jahren noch eine Wüstenei.</font><br>
<font color= grey >这块土地几年前还是一片荒野.</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,罕]混乱, 乱, 杂乱无章</font><br>
</>
Wüstenfuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüstenfuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Fennek</font><br>
</>
Wüstensand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüstensand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙漠里的沙</font><br>
</>
Wüstenschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüstenschiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [谑]沙漠之舟(指骆驼)</font><br>
</>
Wüstling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüstling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]放荡者, 浪荡者; 纵欲者</font><br>
</>
Wüstung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüstung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[矿]报废的矿床</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[史]荒村</font><br>
</>
wüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大怒, 发怒, 狂怒, 暴怒, 大发脾气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]大破坏, 浩劫, 肆虐, 猖獗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wütet vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >他咆哮如雷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. wüten</font><br>
<font color= grey >怒斥某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen seine Gesundheit wüten</font><br>
<font color= grey >摧毁自己的健康</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Meer wütet.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]大海怒吼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Feuer hat schrecklich gewütet.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]烈火到处蔓延.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm wütet.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]狂风怒号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Seuche wütete in der Stadt.</font><br>
<font color= grey >城里传染病猖獗.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schmerz wütete in seinem Leib.</font><br>
<font color= grey >他腹部绞痛.</font><br>
</>
wütend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wütend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盛怒的, 暴怒的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund sprang mit wütendem Gebell auf ihn zu.</font><br>
<font color= grey >狗一边狂吠一边向他扑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde richtig wütend, als sie von der Sache hörte.</font><br>
<font color= grey >当她听到这件事时, 大为恼火.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr wütend über(或 auf) jmdn. [etw.] sein</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)极为恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wütend anblicken</font><br>
<font color= grey >怒视某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam wütend ins Zimmer.</font><br>
<font color= grey >他怒气冲冲地进屋来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein wütender Hunger</font><br>
<font color= grey >[口,夸]极饿</font><br>
<font color= "#398f69" >·wütende Schmerzen</font><br>
<font color= grey >[转]剧痛</font><br>
</>
Wüterich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Wüterich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脾气暴躁的人, 易怒者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>残忍的人; 暴君</font><br>
</>
wütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>wütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发怒的, 愤怒的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>非常的, 剧烈的</font><br>
</>
-wütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-wütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>过度的,过度兴奋的</font><br>
</>
X
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用以表示未知或不愿提及的人物)某某</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>罗马数字的10</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr X</font><br>
<font color= grey >某先生</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein X für ein U vormachen</font><br>
<font color= grey >[口]欺骗某人</font><br>
</>
x
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>x</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】第一未知数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]无数的, 许许多多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon gibt es x Sorten.</font><br>
<font color= grey >这种东西有许许多多品种.</font><br>
</>
X-Achse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Achse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】X-轴, 横坐标轴</font><br>
</>
x-Achse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Achse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]X-轴,横坐标轴</font><br>
</>
Xanten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xanten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >克桑滕<德国北莱茵－威斯特法伦州></font><br>
</>
Xanthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xanthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】黄质; 黄嘌呤</font><br>
</>
Xanthippe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xanthippe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]悍妇, 泼妇(相传Xanthippe是古希腊哲学家苏格拉底的好争吵的妻子)</font><br>
</>
Xanthophyll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xanthophyll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】叶黄素</font><br>
</>
Xaver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xaver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克萨韦尔</font><br>
</>
X-Beine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Beine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】外翻膝</font><br>
</>
X-beinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-beinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膝外翻的</font><br>
</>
x-beliebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>x-beliebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >任何的, 随便的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder x-beliebige</font><br>
<font color= grey >任何一个人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine x-beliebige Zahl</font><br>
<font color= grey >任何一个数</font><br>
</>
X-Chromosom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Chromosom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(确定男女性别的)X染色体, 性染色体</font><br>
</>
XE
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>XE</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=X-Einheit</font><br>
</>
Xe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】氙(Xenon)的符号</font><br>
</>
X-Einheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Einheit</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: XE&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >X单位(伦琴射线波长单位, 1XE=1, 002 10 -11cm)</font><br>
</>
Xenia
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenia</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >克塞妮亚</font><br>
</>
Xenie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>礼物, 赠品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>格言, 警句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>讽刺短诗</font><br>
</>
Xenion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...nien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>礼物, 赠品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>格言, 警句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>讽刺短诗</font><br>
</>
Xenokratie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenokratie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外国统治</font><br>
</>
Xenon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Xe&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氙</font><br>
</>
Xenonlapme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenonlapme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 氙灯</font><br>
</>
Xenotransplantation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xenotransplantation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]移种移植</font><br>
</>
Xerographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xerographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]静电印刷术</font><br>
</>
xerographieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xerographieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [印]静电印刷</font><br>
</>
xerographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xerographisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [印]静电印刷的</font><br>
</>
xerophil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>xerophil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]旱生的, 喜旱的(Pflanze 植物)</font><br>
</>
Xerophyt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xerophyt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]旱生植物(跟 Hygrophyt 相对)</font><br>
</>
Xetra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xetra</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[经]电子交易 = Exchange Electronic Trading <Börsen-Handelssoftware in Deutschland 德国证券交易所电子交易系统 ></font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Bei Xetra handelt es sich um ein elektronisches Handelssystem der Deutsche Börse AG für den Kassamarkt, dessen Zentralrechner in Frankfurt am Main stehen. An diese Zentralrechner können sich Client-Rechner weltweit über das Internet oder Standleitungen verbinden.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Über 83 Prozent des gesamten Aktienhandels an deutschen Börsen werden über das Xetra Handelssystem abgewickelt (Stand 2007/Quelle: Handelsblatt vom 17.02.2007). Xetra ist an Handelstagen der Frankfurter Wertpapierbörse von 9:00 bis 17:30 Uhr geöffnet. An der Präsenzbörse in Frankfurt am Main wird hingegen bis 20:00 Uhr gehandelt. Die Preise auf Xetra sind Basis zur Berechnung des wohl bekanntesten deutschen Aktienindex DAX.</font><br>
</>
x-fach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>x-fach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]数倍的, 多倍的</font><br>
</>
X-förmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-förmig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) X形的</font><br>
</>
X-Haken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Haken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(挂图画用的)X形钩</font><br>
</>
Xiamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xiamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Amoy)厦门<中国福建省></font><br>
</>
Xian
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xian</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Sian)西安<中国陕西省省会></font><br>
</>
Xianggang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xianggang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(HongKong)香港(特区)<中国></font><br>
</>
Xiang Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xiang Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Siangkiang)湘江<中国></font><br>
</>
Xigaze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xigaze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Schigatse)日喀则<中国西藏自治区></font><br>
</>
Xining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Sining)西宁<中国青海省省会></font><br>
</>
Xin Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xin Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Sinkiang)新疆(自治区)<中国></font><br>
</>
Xisha Qundao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xisha Qundao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Sischainseln)西沙群岛<中国></font><br>
</>
Xizang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xizang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tibet)西藏(自治区)<中国></font><br>
</>
X-Koordinate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Koordinate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]X坐标</font><br>
</>
x-mal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>x-mal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]屡次, 经常, 再三</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich dir x-mal gesagt!</font><br>
<font color= grey >这话我对你说了不知多少次了!</font><br>
</>
X-Strahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>X-Strahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Röntgenstrahlen</font><br>
</>
x-te
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>x-te</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]第X次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die x-te Potenz<br>
<font color= grey >X次幂</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum x-ten Male(或 x-tenmal)</font><br>
<font color= grey >无数次</font><br>
</>
Xylem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 木质部</font><br>
</>
Xylograph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylograph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木版雕刻者</font><br>
</>
Xylographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >木刻术, 木版印画法</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >木刻, 木版印画</font><br>
</>
xylographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>xylographisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木版印刷的, 木版画的</font><br>
</>
Xylographisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylographisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 木版印刷的,木版画的</font><br>
</>
Xylol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】混合二甲苯</font><br>
</>
Xylolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]菱苦土木屑板</font><br>
</>
Xylolithboden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylolithboden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >菱苦土木屑板地板</font><br>
</>
Xylometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]木材比重计, 测容器</font><br>
</>
Xylophon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylophon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木琴</font><br>
</>
Xylose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Xylose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】木糖</font><br>
</>
Y
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Y</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](用以表示未知或不愿提及的人物)某某</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】钇(Yttrium)的符号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr X und Frau Y</font><br>
<font color= grey >某先生和某夫人</font><br>
</>
y
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>y</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【数】第二未知数</font><br>
</>
y.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Y.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Yard</font><br>
</>
Y-Achse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Y-Achse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】Y-轴, 纵坐标轴</font><br>
</>
y-Achse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Y-Achse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [数]Y-轴,纵坐标轴</font><br>
</>
Yacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jacht</font><br>
</>
Yagiantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yagiantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】八木天线，波道式天线</font><br>
</>
Yak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yak</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Jak</font><br>
</>
Yalie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yalie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Yalies</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶鲁名人录</font><br>
</>
Yalu Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yalu Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Jalu)鸭绿江<亚洲></font><br>
</>
Yamoussoukro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yamoussoukro</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >亚穆苏克罗<科特迪瓦首都></font><br>
</>
Yamswurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yamswurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山药, 薯蓣, 薯蓣属(Dioscorea)</font><br>
</>
Yanan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yanan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Yenan)延安<中国陕西省></font><br>
</>
Yang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汉]阳(中国古代哲学概念, 跟Yin相对)</font><br>
</>
Yankee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yankee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美国佬</font><br>
</>
Yantai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yantai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Yentai, Tschifu&gt;烟台<中国山东省></font><br>
</>
Yard
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yard</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Yd.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s/<数字后:>-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]码(英国与北美的长度单位, 合0.91米)</font><br>
</>
Yawl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yawl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双桅帆艇</font><br>
</>
Yb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】镱(Ytterbium)的符号</font><br>
</>
Ybbs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ybbs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(an der Donau)伊布斯(多瑙河畔)<奥地利></font><br>
</>
Y-Chromosom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Y-Chromosom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(确定男女性别的)Y染色体</font><br>
</>
Yd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Yard</font><br>
</>
yd.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yd.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Yard</font><br>
</>
yds.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yds.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Yards</font><br>
</>
Yen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >日元(日本货币单位)</font><br>
</>
Yenan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yenan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Yanan</font><br>
</>
Yentai
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yentai</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Yantai</font><br>
</>
Yersin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yersin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >耶尔森</font><br>
</>
Yin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汉]阴(中国古代哲学概念, 跟Yang相对)</font><br>
</>
Yinchuan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yinchuan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Yinchwan)银川<中国宁夏回族自治区首府></font><br>
</>
Yinchwan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yinchwan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Yinchuan</font><br>
</>
Yining
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yining</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Kuldja)伊宁<中国新疆维吾尔自治区></font><br>
</>
Y-Koordinate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Y-Koordinate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】Y坐标</font><br>
</>
Yoga
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yoga</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Joga</font><br>
</>
Yoghurt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yoghurt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Joghurt</font><br>
</>
Yokohama
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yokohama</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Jokohama</font><br>
</>
Yorck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yorck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >约克</font><br>
</>
Youngster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Youngster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]年轻运动员, 新手</font><br>
</>
Yo-Yo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Youngster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" > = Jo-Jo</font><br>
</>
Ypsilon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ypsilon</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Y, y&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >希腊文字第二十个字母</font><br>
</>
Yselin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yselin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊塞林</font><br>
</>
Ysop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ysop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]海索草(Hyssopus officinalis)</font><br>
</>
Ytterbium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ytterbium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Yb&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】镱</font><br>
</>
Yttrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yttrium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Y&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】钇</font><br>
</>
Yuan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yuan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >元(中国货币单位)</font><br>
</>
Yucatan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yucatan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >尤卡坦半岛<墨西哥></font><br>
</>
Yucca
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yucca</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Palmlilie</font><br>
</>
Yunnan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yunnan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Yünnan)云南(省)<中国></font><br>
</>
Yuppie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yuppie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[英]雅皮士, 少壮派职业人士(指有进取心、十分注意外表的城市年轻人)</font><br>
</>
Yverdon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yverdon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >伊弗东<瑞士伯尔尼州></font><br>
</>
Yvonne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Yvonne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >伊冯</font><br>
</>
Z.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Z.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zahl, Zeichen, Zeile, Zeit, Ziffer, Zimmer</font><br>
</>
Zabig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zabig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n./m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>午后点饥，午后点心</font><br>
</>
Zachariae
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zachariae</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扎哈里埃</font><br>
</>
Zacharias
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zacharias</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >扎哈里亚斯</font><br>
</>
Zack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zack</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·auf Zack sein</b></font><br>
<font color= grey >[口]1)(办事)干净利落，能干 2)井井有条，顺利进行</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·jmdn. auf Zack bringen</b></font><br>
<font color= grey >[口]使某人达到最佳状态，使某人卓有成效地工作</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·etw. auf Zack bringen</b></font><br>
<font color= grey >[口]使某事物变得井井有条，使某事物达到理想状态</font><br>
</>
zack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]刷(！)刷拉(！)(表示很快的、突然的、短促的动作)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zack, weg war er.</font><br>
<font color= grey >刷，他(一刹那)就跑开了。</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zack, zack, war alles fertig.</font><br>
<font color= grey >刷拉刷拉几下子，就一切都办好了。</font><br>
</>
Zacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尖端, 尖角(Geweihzacke 鹿角尖, Bergzacke 山尖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>齿(Sägezacke 锯齿, Kammzacke 梳齿, Radzacke 轮齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>凹口(Mauerzacke 雉堞凹处)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】(雷达的)反射点, 尖头信号, (荧光屏上的)脉冲</font><br>
</>
Zacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zacke</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) (bei etw.) keinen Zacken aus der Krone brechen</font><br>
<font color= grey >[口](某事上)不丢脸, (某事上)无损于自己的尊严</font><br>
</>
zacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...割(或剪)成锯齿形, 使成锯齿状</font><br>
</>
Zackenfirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zackenfirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Büßerschnee</font><br>
</>
Zackenlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zackenlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿形曲线</font><br>
</>
zackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有尖角的, 锯齿形的(Rand 边缘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]雄壮的(Musik 音乐); 雄赳赳的, 威武的(Soldaten 士兵)</font><br>
</>
zag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]畏惧的, 胆怯的; 迟疑的, 犹豫的</font><br>
</>
zag(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zag(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [诗]畏惧的,胆怯的;迟疑的,犹豫的</font><br>
</>
zagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]畏缩不前, 胆怯不前, 犹豫</font><br>
<font color= "#398f69" >·zagend an eine Aufgabe herangehen</font><br>
<font color= grey >胆怯地着手去做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Zittern und Zagen</font><br>
<font color= grey >战战兢兢地, 胆战心惊地</font><br>
</>
zaghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zaghaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畏惧的, 胆怯的; 迟疑的, 犹豫的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie öffnete zaghaft die Tür.</font><br>
<font color= grey >她胆怯地开了门.</font><br>
</>
Zaghaftigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaghaftigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畏惧, 畏缩, 胆怯</font><br>
</>
Zagreb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zagreb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >萨格勒布<克罗地亚首都></font><br>
</>
Zahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数, 树目, 数字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>数量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zahl Neun</font><br>
<font color= grey >数字九</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zahl der Mitglieder (Zuschauer)</font><br>
<font color= grey >成员(观众)的人数</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahl abrunden</font><br>
<font color= grey >把一个数目去掉尾数使成整数, 把一个数目凑成整数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlen addieren(或 zusammenzählen) (subtrahieren(或 abziehen))</font><br>
<font color= grey >加(减)数目</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·arabische (römische) Zahlen&lt;较好: Ziffern&gt;</font><br>
<font color= grey >阿拉伯(罗马)数字</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ganze (gebrochene, gemischte, gerade, ungerade, runde, dreistellige) Zahl</font><br>
<font color= grey >整(分, 带分, 偶, 奇, 约整, 三位)数</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große (kleine) Zahl</font><br>
<font color= grey >大(少)量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine große Zahl (von) Menschen war(或 waren) gekommen.</font><br>
<font color= grey >一大批人来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rote Zahlen</font><br>
<font color= grey >【经】赤字</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie waren sieben an der Zahl.</font><br>
<font color= grey >他们整七个人.(表示强调)</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch eine Zahl teilen(或 dividieren)</font><br>
<font color= grey >用某数相除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie strömten in großer Zahl herbei.</font><br>
<font color= grey >他们大批地涌来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit einer Zahl malnehmen(或 multiplizieren)</font><br>
<font color= grey >用某数相乘</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rehe (Vögel, Blumen) ohne([雅,渐旧]sonder) Zahl</font><br>
<font color= grey >无数的鹿(鸟, 花)</font><br>
</>
Zahladjektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahladjektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语](表示)数量(的)形容词</font><br>
</>
zahlbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahlbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(到期)应支付的, 能支付的(Betrag 价额, 总数, Summe 数目, 总数)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Summe ist am 20.des Monats zahlbar.</font><br>
<font color= grey >这笔款子应在本月20日支付.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zahlbar an den Überbringer der Ware</font><br>
<font color= grey >付款给商品交货人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zahlbar bei Lieferung</font><br>
<font color= grey >货到付款</font><br>
</>
Zahlbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应支付, 支付的必要性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zahlbarkeit richtet sich nach ...</font><br>
<font color= grey >支付视...而定</font><br>
</>
zahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>付款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;an etw. zahlen&gt;分期付款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>付工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Herr Ober, bitte zahlen!</font><br>
<font color= grey >服务员, 请算帐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zahlen können</font><br>
<font color= grey >无力支付; 破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zahlen immer noch an ihren Möbeln.</font><br>
<font color= grey >他们还在分期付清(买)家具的钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb zahlt gut.</font><br>
<font color= grey >这家企业工资优厚.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>支付(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>付清(Schulden 债款, Miete 房租, Hotelzimmer 旅馆费); 缴纳(Steuer 税, Strafe 罚金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>支付, 发放(Gehälter 工资, Prämien 奖金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Summe auf einmal (in Raten, (in) bar) zahlen</font><br>
<font color= grey >一下子(分期, 用现金)付清一笔款子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst das Geld direkt an die Firma zahlen.</font><br>
<font color= grey >你得把钱直接付给公司.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zahle dir ein Taxi.</font><br>
<font color= grey >我给你付出租汽车费.(指主人留客, 准备夜里叫车送客回家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was habe ich zu zahlen?</font><br>
<font color= grey >我得付多少钱？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diesen Erfolg zahlte er einen hohen Preis.</font><br>
<font color= grey >他为了取得这个成果付出了很大的代价.</font><br>
</>
Zahlenangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenangabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 数字统计,统计数,数据,数字说明</font><br>
</>
Zahlenangaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenangaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数字统计, 统计数, 数据, 数字说明</font><br>
</>
Zahlenbeispiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenbeispiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数(字)例(题)</font><br>
</>
Zahlenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数字顺序, 数序, 数列</font><br>
</>
Zahlengedächtnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlengedächtnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >记忆数字的能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (kein gutes(或 schlechtes)) Zahlengedächtnis haben</font><br>
<font color= grey >记忆数字的能力强(差)</font><br>
</>
Zahlenlotterie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenlotterie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数字彩票赌博</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印有数字的彩票</font><br>
</>
Zahlenlotto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenlotto</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数字彩票赌博</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印有数字的彩票</font><br>
</>
Zahlenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数字材料, 数据材料</font><br>
</>
zahlenmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahlenmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数字的, 数量上的(Übermacht 优势)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用数字表示的</font><br>
</>
Zahlenreihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenreihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数列, 一列数字, 数字的排列</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie addierte die Zahlenreihe in ihrem Wirtschaftsbuch.</font><br>
<font color= grey >她把收支帐上的数列相加.</font><br>
</>
Zahlentheorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlentheorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数论</font><br>
</>
Zahlenwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlenwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数值</font><br>
</>
Zahler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款者, 支付人</font><br>
</>
Zahlgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电车上一定票价所)限乘(的)距离(或站数)</font><br>
</>
Zahlkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政储蓄存单</font><br>
</>
Zahlkellner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlkellner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(酒、饭店中向顾客)收帐的服务员</font><br>
</>
zahllos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahllos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无数的, 数不尽的(Blumen 花, Sterne 星)</font><br>
</>
Zahlmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会计, 出纳(员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>军需(官)</font><br>
</>
Zahlmeisterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlmeisterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出纳室, 会计室</font><br>
</>
zahlreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahlreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>很多的, 数目多的(Fabriken 工厂, Personen 人, Zuschauer 观众)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人数众多的(Versammlung 集会, 会议)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zahlreiche Familie</font><br>
<font color= grey >人口多的家庭</font><br>
</>
Zahlstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会计处, 出纳处, 缴款窗口</font><br>
</>
Zahlsubstantiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlsubstantiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语](表示)数量(的)名词</font><br>
</>
Zahltag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahltag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发薪日, 支付日; 到期日</font><br>
</>
Zahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款, 支付; 偿付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zahlung der Miete erfolgt(或 geschieht) monatlich.</font><br>
<font color= grey >按月付房租.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zahlungen einstellen</font><br>
<font color= grey >停止付款, 停止支付</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zahlung leisten</font><br>
<font color= grey >[牍]付款</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Zahlung nehmen</font><br>
<font color= grey >1)(卖出新物时)将某[旧]物折价收进 2)收取某物(作为支付手段)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Händler hat das alte Auto in Zahlung genommen.</font><br>
<font color= grey >这商人将旧汽车折价收进.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Zahlung geben</font><br>
<font color= grey >(购新物时)将某[旧]物折价卖出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kauft sich ein neues Auto und gibt das alte in Zahlung.</font><br>
<font color= grey >他将旧汽车折价买辆新汽车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlung in Monatsraten</font><br>
<font color= grey >每月分期付款</font><br>
</>
Zahlungsanweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsanweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款凭单, 拨款凭证(如Postanweisung 邮政汇票)</font><br>
</>
Zahlungsaufforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsaufforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款要求</font><br>
</>
Zahlungsaufschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsaufschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Moratorium</font><br>
</>
Zahlungsbedingungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsbedingungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >付款条件, 支付规定</font><br>
</>
Zahlungsbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】支付命令</font><br>
</>
Zahlungsbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际收支, 国际收支差额</font><br>
</>
Zahlungseinstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungseinstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >停止支付, 停止付款</font><br>
</>
zahlungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahlungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有支付能力的, 有偿付能力的</font><br>
</>
Zahlungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付能力, 偿付能力</font><br>
</>
Zahlungsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付手段(包括现金、支票、汇票等)</font><br>
</>
Zahlungsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付地点, 付款地点</font><br>
</>
Zahlungssperre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungssperre</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 停止付款</font><br>
</>
zahlungsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahlungsunfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无力支付的, 无偿债能力的</font><br>
</>
Zahlungsunfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsunfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无支付能力, 无偿债能力</font><br>
</>
Zahlungsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付往来</font><br>
<font color= "#398f69" >·barer (bargeldloser) Zahlungsverkehr</font><br>
<font color= grey >现金(非现金)支付往来</font><br>
</>
Zahlungsverpflichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlungsverpflichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >支付义务, 债务</font><br>
</>
Zahlwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】数词</font><br>
</>
Zahlzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahlzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数码, 数字</font><br>
</>
zahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驯服的(Reh 小鹿, Löwe 狮子)(跟 wild 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(谑, 讽)温驯的, 听话的(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]温和的(Kritik 批评)</font><br>
</>
Zahmheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahmheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驯服</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]温顺, 顺从</font><br>
</>
Zahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>牙, 牙齿(Backenzahn 臼齿, Eckzahn 犬齿, Schneidezahn 门齿, Weisheitszahn 智齿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]齿(状物)(Radzahn 轮齿, Sägezahn 锯齿)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne einer Briefmarke</font><br>
<font color= grey >邮票的齿状边缘</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zahn der Zeit</font><br>
<font color= grey >[口,谑]岁月的侵蚀</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Zahn ausbeißen</font><br>
<font color= grey >咬脱一牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Zähne an etw. ausbeißen</font><br>
<font color= grey >碰到某个棘手的问题(或难办的事), 为某事费尽心思而仍办不成</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausfallen: Ihm fallen die Zähne aus.</font><br>
<font color= grey >他的牙掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind bekommt Zähne.</font><br>
<font color= grey >小孩出牙齿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen (tollen) Zahn draufhaben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)高速行驶 2)拼命地工作, 干地非常快</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein paar Zähne einschlagen</font><br>
<font color= grey >打掉某人几只牙齿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund fletschte die Zähne(或 mit den Zähnen)</font><br>
<font color= grey >狗龇着牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zahn füllen(或 plombieren) (ziehen)</font><br>
<font color= grey >补(拔)一只牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Kälte klapperten ihnen die Zähne.</font><br>
<font color= grey >他们冷得牙齿直打战.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) die Zähne putzen(或 bürsten)</font><br>
<font color= grey >刷牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. tut kein Zahn mehr weh</font><br>
<font color= grey >[口]某人死了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei mir wackelt ein Zahn.</font><br>
<font color= grey >我一只牙摇动了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Zähne zeigen</font><br>
<font color= grey >[口]对某人龇牙咧嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Zahn ziehen</font><br>
<font color= grey >使某人放弃一种荒诞不经的念头, 打消某人的幻想(或希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zahn zulegen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)加快驾驶速度 2)加快工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne zusammenbeißen</font><br>
<font color= grey >[口]咬紧牙齿(忍住痛); 咬紧牙关</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、数词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die dritten Zähne</font><br>
<font color= grey >[口,谑]假牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsche(或 künstliche) Zähne</font><br>
<font color= grey >假牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (gesunde, kranke, schlechte, faule, plombierte) Zähne haben</font><br>
<font color= grey >有(一副)好的(健康的, 病的, 坏的, 蛀的, 补的)牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist(或 reicht) nur für den(或 einen) hohlen Zahn</font><br>
<font color= grey >[俗]某物只够填填牙缝儿(某物太少)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockerer Zahn</font><br>
<font color= grey >一只摇动的牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein oberer (unterer) Zahn</font><br>
<font color= grey >一只上(下)牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein steiler Zahn</font><br>
<font color= grey >[俗]一个魅人的姑娘</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf den Zahn fühlen</font><br>
<font color= grey >[俗]巧妙地探询某人的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis an die Zähne bewaffnet sein</font><br>
<font color= grey >武装到牙齿</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit langen Zähnen essen(或 lange Zähne machen)</font><br>
<font color= grey >[俗]硬着头皮吃, 勉强吃</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Zähnen knirschen (vor Wur)</font><br>
<font color= grey >咬牙切齿(由于愤怒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auge um Auge, Zahn um Zahn</font><br>
<font color= grey >以眼还眼, 以牙还牙</font><br>
</>
Zahnarme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnarme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】贫齿目(Edentata)</font><br>
</>
Zahnarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnarzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙医</font><br>
</>
Zahnausfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnausfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  [医]牙脱落,落牙</font><br>
</>
Zahnbehandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnbehandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙科治疗</font><br>
</>
Zahnbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】牙质</font><br>
</>
Zahnbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnbelag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]牙垢</font><br>
</>
Zahnbett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnbett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】牙床</font><br>
</>
Zahnbürste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnbürste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙刷</font><br>
</>
Zahncreme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahncreme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牙膏</font><br>
</>
Zahndurchbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahndurchbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >出牙, 长牙</font><br>
</>
zahnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Baby 婴儿)出牙, 长牙</font><br>
</>
Zahnersatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnersatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >假牙, 镶牙</font><br>
</>
Zahnfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】牙槽</font><br>
</>
Zahnfleisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnfleisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >齿龈, 牙龈</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Zahnfleisch gehen(或 laufen)</font><br>
<font color= grey >[转,俗]筋疲力尽, 累得不能动弹</font><br>
</>
Zahnfäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnfäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】龋齿, 蛀牙</font><br>
</>
Zahnfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnfüllung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]牙充填</font><br>
</>
Zahnheilkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnheilkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙科, 齿科学</font><br>
</>
Zahnhöhle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnhöhle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】齿腔</font><br>
</>
Zahnkarpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnkarpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鳉(鱼)科(Cyprinodontidae)</font><br>
</>
Zahnklempner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnklempner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,谑]牙医</font><br>
</>
Zahnklinik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnklinik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙科医院</font><br>
</>
Zahnkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnkrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 牙病</font><br>
</>
Zahnkrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnkrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】齿冠</font><br>
</>
Zahnlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Dental</font><br>
</>
zahnlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahnlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没有牙齿的(Alter 老人)</font><br>
</>
Zahnlücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnlücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙齿脱落后形成的空隙</font><br>
</>
Zahnpasta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnpasta</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙膏</font><br>
</>
Zahnpaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnpaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙膏</font><br>
</>
Zahnpflege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnpflege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙齿卫生, 口腔卫生</font><br>
</>
Zahnpulver
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnpulver</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙粉</font><br>
</>
Zahnrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]齿轮</font><br>
</>
Zahnradbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnradbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]齿轨铁道</font><br>
</>
Zahnradgetriebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnradgetriebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >齿轮传动(装置)</font><br>
</>
Zahnschmelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnschmelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(牙齿的)珐琅质</font><br>
</>
Zahnschmerzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnschmerzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙痛</font><br>
</>
Zahnschnecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnschnecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kahnfüßer</font><br>
</>
Zahnstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[机]齿杆, 齿条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[汽]转向齿条, 转向齿杆</font><br>
</>
Zahnstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】牙石, 牙垢</font><br>
</>
Zahnstocher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnstocher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙签</font><br>
</>
Zahntechniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahntechniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(制造)假牙(的)技工</font><br>
</>
Zahnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出牙, 长牙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锯齿壮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机](齿轮等的)凹进部分, 齿圈</font><br>
</>
Zahnwal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnwal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 齿鲸(亚目)</font><br>
</>
Zahnwale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnwale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】齿鲸亚目(Odontoceti)</font><br>
</>
Zahnwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnwechsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(小孩)换牙</font><br>
</>
Zahnweh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnweh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙痛</font><br>
</>
Zahnwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zahnwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】齿根</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]=Engelwurz</font><br>
</>
zahnärztlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zahnärztlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牙医的, 牙科的</font><br>
</>
Zaire
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaire</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >扎伊尔<非洲></font><br>
</>
Zaisser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaisser</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蔡塞尔</font><br>
</>
Zand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zand</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >灿德</font><br>
</>
Zander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】梭鲈(Lucioperca sandra)</font><br>
</>
Zange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钳子(Kneifzange 夹钳, Kohlenzange 煤钳, 火钳, Zuckerzange 糖夹, 糖钳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些昆虫, 虾蟹的)螯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Geburtszange 的简称)(分娩用的)产钳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]凶悍的妇女, 泼妇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Zange nehmen</font><br>
<font color= grey >[口]步步紧逼(或从各方面施加压力)地追问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in der Zange haben</font><br>
<font color= grey >钳制住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nicht mit der Zange anfassen mögen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)感到厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind musste mit der Zange geholt werden.</font><br>
<font color= grey >这个小孩不得不用产钳取出.</font><br>
</>
Zangenangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zangenangriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [军]钳形攻势</font><br>
</>
Zangenbeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zangenbeburt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①产钳分娩 ②难产</font><br>
</>
Zangenbewegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zangenbewegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]钳形运动</font><br>
</>
zangenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zangenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钳状的</font><br>
</>
Zangengeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zangengeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>产钳分娩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]难产</font><br>
</>
Zank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >口角, 争吵</font><br>
</>
Zankapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zankapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >争端, 祸根(源出希腊神话, 三女神因争夺金苹果而不和)</font><br>
</>
zanken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zanken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;mit jmdm. zanken&gt;训斥, 责骂, 责备</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vater hat tüchtig mit ihm gezankt.</font><br>
<font color= grey >父亲痛斥了他一顿.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich (mit jmdm.) zanken&gt;争吵, 吵架</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zanken sich den ganzen Tag, um nichts und wieder nichts.</font><br>
<font color= grey >[口]他们整天为着无谓的小事而争吵.</font><br>
</>
Zankerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zankerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]争吵不休, 吵闹不休</font><br>
</>
Zanksucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zanksucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好争吵, 好吵架</font><br>
</>
zanksüchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zanksüchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好吵架的, 好争吵的</font><br>
</>
Zapf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zapf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栓, 塞子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]<地区>小酒馆, 小酒店, 小酒吧间</font><br>
</>
Zapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>木栓, 塞子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]榫头, 榫; 销子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[机]轴颈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【解】锥体; 网膜锥体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[植]球果(Kiefernzapfen 松球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>冰锥, 冰柱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><地区>酒醉</font><br>
</>
zapfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zapfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>开桶(通过塞孔)汲取(Bier 啤酒, Wein 酒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用榫头连接(Balken 梁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Teile einer Schublade zapfen</font><br>
<font color= grey >把抽屉的拼板用榫头接起来</font><br>
</>
zapfenförmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zapfenförmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >栓状的, 锥体状的, 球果状的</font><br>
</>
Zapfenstreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zapfenstreich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]晚点名号, 归营号</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zapfenstreich blasen</font><br>
<font color= grey >吹晚点名号</font><br>
</>
Zapfenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zapfenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]松柏类植物(Coniferales)</font><br>
</>
Zapfstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zapfstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(汽车)加油站</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消防栓, 水龙头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【电】接线点, 分接头</font><br>
</>
Zapfsäule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zapfsäule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分流泵, 加油塔</font><br>
</>
zaponieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zaponieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂硝棉清漆</font><br>
</>
Zaponlack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaponlack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >硝棉清漆</font><br>
</>
zappelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zappelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>好动的, 手足动个不停的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]焦虑的, 烦躁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei doch nicht so zappelig!</font><br>
<font color= grey >不要这么手脚动个不停!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ganz zappelig vor Aufregung.</font><br>
<font color= grey >他激动得真是坐立不安.</font><br>
</>
zappeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zappeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fisch 鱼)活蹦乱跳, 来回舞动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]坐立不安, 烦躁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Baby zappelt mit Armen und Beinen.</font><br>
<font color= grey >这婴儿手脚动个不停.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Fisch an der Angel zappeln</font><br>
<font color= grey >[转]象钓钩上的鱼儿那样烦躁不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schlinge zappeln</font><br>
<font color= grey >[转]窘态毕露, 找不到遁词</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Ungeduld (Neugier) zappeln</font><br>
<font color= grey >因不耐烦(好奇)而坐立不安</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zappeln lassen</font><br>
<font color= grey >[口]有意让某人(为一个消息而)心神不定地等待着</font><br>
</>
Zappelphilipp
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zappelphilipp</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]手脚动个不停的人, 坐不住的人(多指小孩)</font><br>
</>
zappenduster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zappenduster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>漆黑的, 很暗的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无前途的, 无希望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Und dann ist's zappenduster.</font><br>
<font color= grey >[转]这下可没希望了(或完了).</font><br>
</>
Zar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]沙皇</font><br>
</>
Zarentum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zarentum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]沙皇统治, 沙皇制度; 沙皇地位</font><br>
</>
Zarewitsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zarewitsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俄][史](沙皇的)太子</font><br>
</>
Zarge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zarge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(门窗的)边框, 框架, 框子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(盒子的)侧面; (提琴, 吉他等的)边板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[戏](舞台上用作布景或道具的)木头或金属的框架</font><br>
</>
Zarismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zarismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙皇主义, 沙皇统治, 沙皇制度</font><br>
</>
zaristisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zaristisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >沙皇时代的, 沙皇的, 沙皇统治的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zaristische Russland</font><br>
<font color= grey >帝俄, 沙俄</font><br>
</>
zart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细嫩的, 柔猾的, 娇嫩的(Haut 皮肤, Wangen 面颊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>柔和的; 轻柔的(Musik 音乐, Stimme 声音, Farbe 颜色)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>柔软的, 薄的(Seide 丝绸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>细巧的, 精致的(Porzellan 瓷器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>嫩的(Triebe 枝芽, Fleisch 肉, Gemüse 蔬菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>柔弱的, 弱不禁风的(Person 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>温柔的, 体贴的, 亲切的(Berührung 抚摸, Liebkosung 爱抚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>敏感的, 柔情脉脉的(Gemüt 气质, Gefühle 感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es starb im zarten Alter von 5 Jahren.</font><br>
<font color= grey >[转]他五岁夭折.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überall zeigte sich zartes Grün.</font><br>
<font color= grey >到处一片嫩绿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zartes Rot (Blau)</font><br>
<font color= grey >浅红(蓝)色</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf zarte Weise mitteilen</font><br>
<font color= grey >委婉地告诉某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. zart umgehen</font><br>
<font color= grey >亲切而又照顾周到地对待某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zarte Geschlecht</font><br>
<font color= grey >[口,谑]柔弱的女性</font><br>
</>
zartbesaitet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zartbesaitet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >敏感的, 易动感情的, 重感情的</font><br>
</>
zartfühlend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zartfühlend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体贴的, 体谅人家的, 考虑周到的</font><br>
</>
zartgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zartgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >体贴, 体谅, 考虑周到</font><br>
</>
Zartheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zartheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zart</font><br>
</>
Zartsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zartsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]体贴</font><br>
</>
zartsinnig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zartsinnig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧]体贴的</font><br>
</>
zartsinning
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zartsinning</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]体贴的</font><br>
</>
Zasel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zasel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葇荑花序</font><br>
</>
Zaser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤维</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>葇荑花序</font><br>
</>
Zaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]金钱</font><br>
</>
Zauber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魔术, 巫术, 魔法; 符咒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]魔力, 魅力, 吸引力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]无价值的东西, 不值钱的东西, 没人要的东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zauber anwenden</font><br>
<font color= grey >使用魔法</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zauber (durch ein Wort 或 eine Tat) lösen</font><br>
<font color= grey >(童话中用一句话或一个动作)破除魔法, 解开符咒, 解魔</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zauber des Waldes</font><br>
<font color= grey >森林的魅力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Den Zauber kenne ich!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这骗不了我, 这一切我都知道!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist doch alles fauler Zauber!</font><br>
<font color= grey >[转,口,贬]这全都是骗人的玩意儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen (faulen) Zauber!</font><br>
<font color= grey >[转,口]别耍花招!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was kostet der ganze Zauber?</font><br>
<font color= grey >[转,口]这些东西总共多少钱？</font><br>
</>
Zauberbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巫术书, 符咒书</font><br>
</>
Zauberei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >魔术, 巫术</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >各种魔术, 各种戏法</font><br>
</>
Zauberer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巫师</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔术师</font><br>
</>
Zauberflöte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberflöte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔笛</font><br>
</>
Zauberformal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberformal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Zauberspruch</font><br>
</>
Zauberformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberformel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zauberspruch</font><br>
</>
zauberhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zauberhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>魔术的, 巫术的; 有魔力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人陶醉的, 令人着迷的, 迷人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Landschaft ist zauberhaft.</font><br>
<font color= grey >这景色令人陶醉.</font><br>
</>
zauberisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zauberisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zauberhaft</font><br>
</>
Zauberkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberkasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 魔术箱,魔术盒</font><br>
</>
Zauberkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔力, 魅力</font><br>
</>
zauberkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zauberkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有魔力的, 有魅力的</font><br>
</>
Zauberkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberkunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>巫术, 魔法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>魔术, 戏法</font><br>
</>
Zauberkunststück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberkunststück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔术, 戏法</font><br>
</>
Zauberkünstler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberkünstler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔术师, 变戏法者</font><br>
</>
Zauberlaterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberlaterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >幻灯</font><br>
</>
Zaubermittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaubermittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔法, 符咒, 咒语</font><br>
</>
Zaubermärchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaubermärchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >神怪童话</font><br>
</>
zaubern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zaubern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>施巫术变出..., 施魔法把...变到(某个地方)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(变戏法)变出...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口](在不利条件下)巧手做出</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an einen anderen Ort zaubern</font><br>
<font color= grey >施魔法把某人变到另一个地方去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zauberte eine Schlange aus seinem Hut.</font><br>
<font color= grey >他从他的帽子里变出一条蛇来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In wenigen Minuten hatte sie uns ein köstliches Mittagessen auf den Tisch gezaubert.</font><br>
<font color= grey >几分钟她就为我们做好了一桌美味的午餐.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>施巫术, 施魔法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>玩魔术, 变戏法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann doch nicht zaubern!</font><br>
<font color= grey >[口]我可不会变戏法!(不可能实现的事我是办不到的)</font><br>
</>
Zauberreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Zauberwelt</font><br>
</>
Zauberspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(童话中的)魔镜</font><br>
</>
Zauberspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咒语, 符咒</font><br>
</>
Zauberstab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberstab</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔杖</font><br>
</>
Zaubertrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaubertrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(童话中)有魔力(或能解魔)的饮料</font><br>
</>
Zaubertrick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaubertrick</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 魔术</font><br>
</>
Zauberwelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberwelt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 魔幻世界;梦幻世界,仙境</font><br>
</>
Zauberwirkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberwirkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 超自然力的作用,魔力的作用</font><br>
</>
Zauberwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zauberspruch</font><br>
</>
Zauberwürfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauberwürfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >魔方(一种玩具)</font><br>
</>
Zauderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优柔寡断的人, 犹豫不决的人</font><br>
</>
zaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踌躇, 犹豫, 迟疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach langem Zaudern entschloss er sich ...</font><br>
<font color= grey >经过长时间的犹豫之后, 他决定...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat es, ohne zu zaudern.</font><br>
<font color= grey >他毫不迟疑地做了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte erst mit ihrer Zusage gezaudert.</font><br>
<font color= grey >她先是迟疑着没有答应.</font><br>
</>
Zaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马)笼头, 辔头</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Pferd den Zaum anlegen</font><br>
<font color= grey >给一匹马装上(马)笼头</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (etw.) im Zaum(e) halten</font><br>
<font color= grey >控制自己(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Zorn (seine Begierden) im Zaum(e) halten</font><br>
<font color= grey >抑制自己的愤怒(欲望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zunge im Zaum halten</font><br>
<font color= grey >讲话谨慎</font><br>
</>
Zaumzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaumzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辔具, (马)笼头</font><br>
</>
Zaun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篱笆, 栅栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lebender Zaun</font><br>
<font color= grey >(灌木)树篱</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Zaun klettern</font><br>
<font color= grey >爬过篱笆</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Streit (einen Zank, einen Krieg) vom Zaune brechen</font><br>
<font color= grey >(借故)挑起一场争执(争吵, 战争)</font><br>
</>
Zauneidechse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauneidechse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】捷蜥蜴(Lacerta agilis)</font><br>
</>
Zauner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zauner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >曹讷</font><br>
</>
Zaungast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaungast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>篱笆外的观众, 看白戏的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]旁观者</font><br>
</>
Zaunkönig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaunkönig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鹪鹩(Troglodytes troglodytes)</font><br>
</>
Zaunlilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaunlilie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Graslilie</font><br>
</>
Zaunpfahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaunpfahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >篱笆(或栅栏)的桩</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Wink mit dem Zaunpfahl</font><br>
<font color= grey >[俗]明显的暗示(或示意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Wink mit dem Zaunpfahl geben([罕]mit dem Zaunpfahl winken)</font><br>
<font color= grey >[俗]向某人明确暗示</font><br>
</>
Zaunrebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaunrebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]爬山虎属(Parthenocissus)</font><br>
</>
Zaunrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zaunrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]泻根属(Bryonia)</font><br>
</>
zausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拔, 拉, 扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm zaust die (Zweige der) Bäume.</font><br>
<font color= grey >暴风把数枝吹刮得摇来摆去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Haar zausen</font><br>
<font color= grey >轻扯某人的头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Geflügelknochen zausen</font><br>
<font color= grey >啃鸡(或鸭等家禽)骨头</font><br>
</>
z.B
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Z.B</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= zum Beispiel例如</font><br>
</>
ZDF
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ZDF</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zweites Deutsches Fernsehen德国电视二台</font><br>
</>
Zebra
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zebra</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】斑马</font><br>
</>
Zebraholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zebraholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >斑木</font><br>
</>
Zebrastreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zebrastreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]斑马式(人行)横道</font><br>
</>
Zebu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zebu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】印度瘤牛(Bosindicus)</font><br>
</>
Zech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zech</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >策希</font><br>
</>
Zechbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zechbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>酒友</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]酒徒</font><br>
</>
Zeche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]酒菜帐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[矿]矿山, 矿区</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann seine Zeche nicht bezahlen.</font><br>
<font color= grey >他付不出酒帐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine große Zeche machen</font><br>
<font color= grey >(在饭店里)痛饮, 豪饮, 大吃大喝</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeche(或 den Wirt um die Zeche) prellen</font><br>
<font color= grey >[口]不付钱吃白食</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeche bezahlen müssen</font><br>
<font color= grey >[口]必须为某事承担后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeche stillegen</font><br>
<font color= grey >[矿]使一矿山停产</font><br>
</>
zechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]狂饮, 痛饮</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis in den Morgen hinein zachen</font><br>
<font color= grey >通宵达旦狂饮</font><br>
</>
Zecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]酒徒; 豪饮者</font><br>
</>
Zecherei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zecherei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >痛饮, 狂饮, 畅饮</font><br>
</>
Zechgelage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zechgelage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]狂饮酒宴, 狂欢宴会</font><br>
</>
Zechine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zechine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]古代威尼斯金币</font><br>
</>
Zechkumpan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zechkumpan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]酒友</font><br>
</>
Zechpreller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zechpreller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]吃白食者(酒后不付帐而溜走者)</font><br>
</>
Zechstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zechstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]白云石</font><br>
</>
Zeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(儿童的)捉人游戏</font><br>
</>
Zecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】(寄生吸血的)扁虱, 蜱, 壁虱(Ixodei)</font><br>
</>
zecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]戏弄, 嘲弄</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<地区>互相戏弄, 互相打趣</font><br>
</>
Zedent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zedent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】转让债权者</font><br>
</>
Zeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雪松属(Cedrus)</font><br>
</>
zedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香柏木制成的</font><br>
</>
Zedernholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zedernholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香柏木, 雪松</font><br>
</>
Zedernöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zedernöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香柏木油, 雪松木油</font><br>
</>
zedieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zedieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...转让(Anspruch 权利, Forderung 债权)</font><br>
</>
Zedlitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zedlitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >策德利茨</font><br>
</>
Zedrele
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zedrele</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]烟香椿(Cedrela odorata)</font><br>
</>
Zeh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en = Zehe①</font><br>
</>
Zehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脚趾, 足尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蒜头</font><br>
<font color= "#398f69" >·die große (kleine) Zehe</font><br>
<font color= grey >大(小)脚趾</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf (den) Zehen gehen(或 schleichen)</font><br>
<font color= grey >踮着足尖走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Zehen stellen</font><br>
<font color= grey >踮着足尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. auf die Zehen treten</font><br>
<font color= grey >[口](无意中)伤害(或侮辱)了某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·vom Wirbel bis zur Zehe</font><br>
<font color= grey >从头到脚, 从上到下, 完完全全</font><br>
</>
Zehengänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehengänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】趾行动物(如猫、犬等)(跟 Sohlengänger 相对)</font><br>
</>
Zehennagel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehennagel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 脚趾甲</font><br>
</>
Zehenspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehenspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >趾尖, 足尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Zehenspitzen gehen</font><br>
<font color= grey >踮着足尖走路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf die Zehenspitzen stellen</font><br>
<font color= grey >踮起脚尖</font><br>
</>
Zehlendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehlendorf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>策伦多夫(区)<德国柏林></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>策伦多夫(德国勃兰登堡州)</font><br>
</>
Zehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数字)十</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]十路有轨电车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(纸牌中的)十(点)</font><br>
</>
zehn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zehn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren zu zehnt([口]zehnen).</font><br>
<font color= grey >我们是十个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist halb zehn (Uhr).</font><br>
<font color= grey >现在是九点半(钟).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wette zehn gegen eins, dass ...</font><br>
<font color= grey >对...我可以肯定(或十拿九稳).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) alle zehn Finger nach etw. lecken</font><br>
<font color= grey >[口]垂涎某物, 渴望得到某物</font><br>
</>
Zehneck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehneck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十边形, 十角形</font><br>
</>
Zehner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】十位【数】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]十芬尼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]十路公共汽车</font><br>
</>
zehnerlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnerlei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<不变化>十样,十种</font><br>
</>
Zehnerpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnerpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十支装(如香烟)</font><br>
</>
Zehnerstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnerstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十位</font><br>
</>
Zehnersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnersystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Dezimalsystem</font><br>
</>
zehnfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 十倍的,十重的</font><br>
</>
Zehnfache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnfache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>十倍</font><br>
</>
Zehnfinger-Blindschreibemethode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnfinger-Blindschreibemethode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(眼睛不看键盘的)十指打字法</font><br>
</>
Zehnfingersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnfingersystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(眼睛不看键盘的)十指打字法</font><br>
</>
Zehnflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】十面体</font><br>
</>
Zehnfußkrebse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnfußkrebse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】十脚目(Decapoda)</font><br>
</>
Zehnfüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnfüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十脚目(Decapoda)</font><br>
</>
Zehnjahresfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnjahresfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 十周年庆祝会||= Zehnjahrfeier</font><br>
</>
Zehnjahresplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnjahresplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 十年计划||= Zehnjahrplan</font><br>
</>
Zehnjahrfeier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnjahrfeier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 十周年庆祝会</font><br>
</>
Zehnjahrplan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnjahrplan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 十年计划</font><br>
</>
zehnjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnjährig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①十岁的 ②十年(之久)的</font><br>
</>
zehnjährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnjährlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每十年(一次)的</font><br>
</>
Zehnkampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnkampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](男子)十项全能运动</font><br>
</>
Zehnklassenschule
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnklassenschule</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><民德>十年制中学</font><br>
</>
zehnmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) ①十次;十倍 ②无数次地</font><br>
</>
zehnmalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnmalig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 十次的</font><br>
</>
Zehnmarkschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnmarkschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (面值)十马克纸币</font><br>
</>
Zehnpfennigbriefmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnpfennigbriefmarke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (面值)十芬尼邮票</font><br>
</>
Zehnpfennigstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnpfennigstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面值)十芬尼硬币</font><br>
</>
Zehnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zehnte</font><br>
</>
zehnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zuzehnt 十人一起,十人一组</font><br>
</>
zehntausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zehntausend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>一万</font><br>
<font color= "#398f69" >·die oberen Zehntausend</font><br>
<font color= grey >[口]上层社会</font><br>
</>
Zehnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehnte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]什一税</font><br>
</>
zehnte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zehnte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第十, 第十个</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie unternahmen zu zehnt einen Ausflug.</font><br>
<font color= grey >他们十个人一起去远足.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das weiß der zehnte nicht.</font><br>
<font color= grey >[口]这个好多人不知道.</font><br>
</>
Zehntel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehntel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十分之一</font><br>
</>
zehntel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehntel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 十分之一的</font><br>
</>
zehntens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehntens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 第十(点)</font><br>
</>
zehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;von etw. zehren&gt;靠...维持生命, 靠...过活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]回味, 缅怀, 怀念(往事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. zehrt&gt;消耗体力, 使消瘦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. zehrt an jmdm. [etw.]&gt;消耗, 耗尽, (忧愁、苦恼等)使憔悴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Bär zehrt während des Winterschlafes vom eigenen Fett.</font><br>
<font color= grey >熊在冬眠时靠它自己的脂肪来维持生命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von seinen Ersparnissen zehren</font><br>
<font color= grey >靠积蓄过活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von diesem Konzert zehrt er noch lange.</font><br>
<font color= grey >[雅]他还久久地回味着这次音乐会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von seinen Erinnerungen zehren</font><br>
<font color= grey >缅怀往事而从中得到力量和慰藉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fieber (Die Seeluft) zehrt.</font><br>
<font color= grey >发烧(海边空气)使人消瘦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fieber (Die Krankheit) zehrt an ihm.</font><br>
<font color= grey >发烧(疾病)使他消瘦.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zehrende Krankheiten</font><br>
<font color= grey >【医】消耗性疾病</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kummer zehrt an ihrer Kraft.</font><br>
<font color= grey >忧虑耗损了她的精力.</font><br>
</>
Zehrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zehrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生活费, 衣食生计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]干粮</font><br>
</>
Zeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信号, 暗号, 手势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>记号(Merkzeichen 标记)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>符号(Fragezeichen 问号, Schriftzeichen 文字);&lt;Satzzeichen 的简称&gt;标点符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Zeichenerklärung 的简称)(地图上的)图例说明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>预兆, 迹象, 征候, 征兆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>表示, 表明, 象征, 标记, 标志(Warenzeichen 商标)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[天]星座, 星宿(Tierkreiszeichen 黄道十二宫)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeichen des Kreuzes machen(或 schlagen)</font><br>
<font color= grey >[宗]划十字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschehen noch Zeichen und Wunder!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]世界上总还有奇迹发生!(表示惊讶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Zeichen der Zeit.</font><br>
<font color= grey >这是时代的特征(或象征).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gab (deutliche) Zeichen der Ungeduld (der Entrüstung) (von sich).</font><br>
<font color= grey >他表示出(明显的)不耐烦(愤怒).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Zeichen geben</font><br>
<font color= grey >给某人一个暗号(或做一个手势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) an einer Stelle im Buch (an der Tür) ein Zeichen machen</font><br>
<font color= grey >在书上(门上)某处做个记号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst in verschiedenen Sätzen die Zeichen richtig setzen.</font><br>
<font color= grey >你得在一些句子后面正确地打上标点符号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn nicht alle Zeichen trügen, dann gibt es heute noch ein Gewitter.</font><br>
<font color= grey >如果种种预兆正确的话, 那末今天还会有一场雷雨.(或: 今天极可能还会有一场雷雨.)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein böses (gutes, schlechtes) Zeichen.</font><br>
<font color= grey >这是一个凶(吉, 恶)兆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein deutliches (heimliches, untrügliches, verabredetes) Zeichen</font><br>
<font color= grey >一个清楚的(秘密的, 可靠的, 约好的)信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein mathematisches (chemisches) Zeichen</font><br>
<font color= grey >一个数学(化学)符号</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein musikalisches Zeichen</font><br>
<font color= grey >一个音乐符号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war seines Zeichens Schneider.</font><br>
<font color= grey >[雅]他以裁缝为业.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Blatt Papier als Zeichen in das Buch legen</font><br>
<font color= grey >在书里夹一张纸作为记号</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Geschenk als Zeichen der Freundschaft (Liebe, Verehrung)</font><br>
<font color= grey >一件礼物作为友谊(爱情, 敬意)的象征</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fieber (Schmerzen) als Zeichen einer Krankheit</font><br>
<font color= grey >发烧(疼痛)作为一种疾病的症状</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lorbeerzweig als Zeichen des Sieges (des Ruhmes)</font><br>
<font color= grey >象征胜利(荣誉)的月桂数枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich durch Zeichen miteinander verständigen</font><br>
<font color= grey >通过暗号彼此会意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwüle ist meist das Zeichen für ein kommendes Gewitter.</font><br>
<font color= grey >闷热往往是雷雨即将来临的迹象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht im Zeichen von etw.</font><br>
<font color= grey >某事是在...的前提下(或气氛中), 某事受到...的影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.</font><br>
<font color= grey >他认为这是软弱的表现.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten ist ein Zeichen von Großzügigkeit.</font><br>
<font color= grey >他的态度表明他是慷慨大方的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zeichen zum Angriff wurde gegeben.</font><br>
<font color= grey >发出了进攻的信号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nickte zum Zeichen, dass er mich verstanden habe.</font><br>
<font color= grey >他点点头表示懂得我的意思了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gab mir die Hand zum Zeichen(或 als Zeichen) der Versöhnung.</font><br>
<font color= grey >她同我握手表示和解.</font><br>
</>
Zeichenbleistift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenbleistift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘图铅笔</font><br>
</>
Zeichenblock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenblock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >写生薄, 素描薄, 活页画图纸</font><br>
</>
Zeichenbrett
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenbrett</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画板, 制图板</font><br>
</>
Zeichenerklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenerklärung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (地图等的)符号说明,图例</font><br>
</>
Zeichenfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >画笔</font><br>
</>
Zeichenfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenfilm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 动画片= Zeichentrickfilm</font><br>
</>
Zeichengerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichengerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘图仪器</font><br>
</>
Zeichenheft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenheft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图画薄, 写生薄</font><br>
</>
Zeichenkohle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenkohle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炭笔</font><br>
</>
Zeichenkunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenkunst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 绘图艺术,美术</font><br>
</>
Zeichenlehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenlehrer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图画教师</font><br>
</>
Zeichenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>制图机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]缩放仪</font><br>
</>
Zeichenmaterial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenmaterial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画(所需的)材料</font><br>
</>
Zeichenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘图纸</font><br>
</>
Zeichenrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商品的商标登记册</font><br>
</>
Zeichensaal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichensaal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(学校中的)画室, 绘图室</font><br>
</>
Zeichenschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >商标的法律保护</font><br>
</>
Zeichensetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichensetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Interpunktion</font><br>
</>
Zeichensprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichensprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(聋哑人的)手势语</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打手势表示的语言</font><br>
</>
Zeichenstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画铅笔, 绘图铅笔</font><br>
</>
Zeichenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >图画课</font><br>
</>
Zeichentisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichentisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]绘图桌, 制图桌</font><br>
</>
Zeichentrickfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichentrickfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动画片</font><br>
</>
Zeichenunterricht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichenunterricht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绘画课</font><br>
</>
zeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeichnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画(Porträt 肖像, Landschaft 风景); 绘制(Grundriss 平面图)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上作标志(或作记号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>签署, 签名(Brief 信件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]描绘, 描写, 刻划(Figuren 人物, Charaktere 性格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[商人用语]认捐, 认购</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Umrissen zeichnen</font><br>
<font color= grey >画出某物的轮廓</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit seinem Helden eine Gestalt von wirklicher Größe gezeichnet.</font><br>
<font color= grey >他把他的主人公描写成一个真正伟大的形象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aktien zeichnen</font><br>
<font color= grey >认购股票</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>画画, 绘画, 制画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>签名, 署名, 签字</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;für etw. zeichnen&gt;对...负责</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(受伤的野兽)留下踪迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zeichne gern.</font><br>
<font color= grey >我喜欢画画.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du (gut) zeichnen?</font><br>
<font color= grey >你会画画(或绘图)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Bleistift (Farbstiften, Kohle, Rötel, Tusche) zeichnen</font><br>
<font color= grey >用铅笔(彩色铅笔, 木炭, 红粉笔, 墨汁)画画</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Verfasser der Kritik zeichnet Dr.X.</font><br>
<font color= grey >评论的作者是X博士.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diesen Artikel zeichnet der Chefredakteur.</font><br>
<font color= grey >这篇文章由总编辑负责.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirsch zeichnete.</font><br>
<font color= grey >【猎】受伤的鹿留下了血迹.</font><br>
</>
Zeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①绘图,制图;艺术品 ② 认购 ③描绘; 临摹; 扮演;</font><br>
</>
Zeichner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘图者, 制图者; 绘画者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>画家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(股份或公债)认购者, 认捐者</font><br>
<font color= "#398f69" >·technischer Zeichner</font><br>
<font color= grey >绘图员, 制图员</font><br>
</>
zeichnerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeichnerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>绘画的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>制图者</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zeichnerisch darstellen</font><br>
<font color= grey >以图画表现某物</font><br>
</>
Zeichnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图画, 画, 素描画; 图样, 图纸(Bleistiftzeichnung 铅笔画, Kohlezeichnung 木炭画, Tuschzeichnung 毛笔画)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(天然的)花纹, 斑纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>认捐, 认缴, 认购(Anleihezeichnung 认购公债额, Beitragszeichnung 认捐额)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]描写, 描绘, 刻划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.</font><br>
<font color= grey >这本儿童书配有许多有趣的插图.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine technische Zeichnung</font><br>
<font color= grey >技术制图, 图纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Werkstück nach der Zeichnung herstellen</font><br>
<font color= grey >按照图纸制造一个工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Flügel des Schmetterlings (Die Blätter) haben eine schöne Zeichnung.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶的翅膀(树叶)有着美丽的斑纹.</font><br>
</>
Zeichnungs...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichnungs...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:><瑞>=Zeichen. ..</font><br>
</>
Zeichnungs-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeichnungs-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:> <瑞> = Zeichen-</font><br>
</>
zeidein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeidein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [渐旧]把...从峰箱中取出</font><br>
</>
zeideln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeideln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...从蜂箱中取出(Honigwaben 蜂巢)</font><br>
</>
Zeidler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeidler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>养蜂人</font><br>
</>
Zeigefinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeigefinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >食指</font><br>
</>
zeigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出示, 指示, 让...看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显示出, 显出, 流露出, 表示</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>表明, 说明, 证明</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(通过示范)教, 指明, 指点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Deine Antwort zeigt, dass du nichts weißt(或 nichts davon verstehst.)</font><br>
<font color= grey >你的回答表明你(对此)一无所知.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ärger (seine Freude, Ungeduld, Unruhe) zeigen</font><br>
<font color= grey >流露出愤怒(欢乐, 不耐烦, 不安)的样子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat bei seiner Arbeit viel Ausdauer (Fleiß) gezeigt.</font><br>
<font color= grey >他在工作中表现得很坚毅(勤奋).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte kein Bedauern (keine Reue).</font><br>
<font color= grey >他没有表示歉意(后悔).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mir den Brief (seine Bücher) gezeigt.</font><br>
<font color= grey >他给我看信(他的书).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn sie lachte, zeigte sie ihre Goldzähne.</font><br>
<font color= grey >她一笑就露出了她的金牙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Thermometer zeigt zehn Grad über Null.</font><br>
<font color= grey >温度计上指出是10度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Interesse für etw. zeigen</font><br>
<font color= grey >对某事物表示出(或有)兴趣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume zeigen schon Knospen (grüne Spitzen).</font><br>
<font color= grey >树木已长出花蕾(绿芽).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Können zeigen</font><br>
<font color= grey >显示本领</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Liebe (Verachtung) zeigen</font><br>
<font color= grey >向某人表示爱情(蔑视)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zeigte nicht viel Lust (Neigung).</font><br>
<font color= grey >她(表示出)没多大兴趣(爱好).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte zeigen einen Mangel an Erziehung.</font><br>
<font color= grey >他的话表明他缺少教养.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr zeigt halb zehn.</font><br>
<font color= grey >时钟指着九点半.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Versuch zeigt, dass ...</font><br>
<font color= grey >实验证明...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Weg (die ganze Stadt) zeigen</font><br>
<font color= grey >为某人指路(作全市导游)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zeige dir (es), wie man es macht.</font><br>
<font color= grey >我做给你看这是怎么干的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dir werd' ich's zeigen!</font><br>
<font color= grey >[口]我要给你颜色看看!(表示威胁)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun zeig,  was du kannst!</font><br>
<font color= grey >好, 把你的本领显示出来看吧!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >指, 指向, 示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·(mit dem Finger (der Hand)) auf jmdn. [etw.] zeigen</font><br>
<font color= grey >(以手指(手))指向某人(某物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Finger(或 mit den Fingern) auf jmdn. zeigen</font><br>
<font color= grey >[贬]鄙视地谈论某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte auf ein Bild und erklärte ...</font><br>
<font color= grey >他指着一张图, 解释道...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger zeigte auf zwölf.</font><br>
<font color= grey >时钟指着十二点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Richtung zeigen</font><br>
<font color= grey >指着一个方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Magnetnadel zeigt nach Norden.</font><br>
<font color= grey >磁针指着北面.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>出现, 露面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>显示出, 表现出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>证明, 表明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Folgen zeigen sich später.</font><br>
<font color= grey >后果以后会显示出来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind will sich zeigen.</font><br>
<font color= grey >[口]小孩想表现自己.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Am Himmel zeigten sich die ersten Sterne.</font><br>
<font color= grey >天空出现初露的星星.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich anständig (feige, tapfer) zeigen</font><br>
<font color= grey >表现得正派(胆怯, 勇敢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte sich (nicht) erfreut (erstaunt).</font><br>
<font color= grey >他表现出(不)高兴(惊讶)的样子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kann ich mich Ihnen erkenntlich zeigen?</font><br>
<font color= grey >我怎样向您表示感谢(或报答您)呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich mir gegenüber sehr freundlich gezeigt.</font><br>
<font color= grey >他对我非常友好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zeigte sich (nicht) geneigt mitzumachen.</font><br>
<font color= grey >他表示(不)乐意一起做.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird sich zeigen!</font><br>
<font color= grey >(谁是谁非)这不久就会见分晓!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zeigte sich, dass er alles falsch gemacht hatte.</font><br>
<font color= grey >事实表明, 他一切都做错了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird sich ja zeigen, ob ich recht habe.</font><br>
<font color= grey >究竟我对还是不对, 这将会得到证明的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So kann ich mich niemandem zeigen.</font><br>
<font color= grey >我不能这个模样在人面前出现.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich am Fenster zeigen</font><br>
<font color= grey >在窗口露面</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf einem Fest zeigen</font><br>
<font color= grey >出席一庆宴(指知名人士)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in der Öffentlichkeit zeigen</font><br>
<font color= grey >公开露面</font><br>
</>
Zeiger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeiger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟表、仪器中的)针, 指针(Stundenzeiger 短针, 时针, Minutenzeiger 长针, 分针, Sekundenzeiger 秒针)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zeiger der Waage</font><br>
<font color= grey >磅秤的指针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger gibt einen Ausschlag.</font><br>
<font color= grey >(磅秤的)指针偏转了一下.(表示分量足了, 或稍多了一点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zeiger vorstellen (zurückstellen)</font><br>
<font color= grey >拨快(拨慢)指针</font><br>
<font color= "#398f69" >·der große (kleine) Zeiger (der Uhr)</font><br>
<font color= grey >(钟表的)长(短)针</font><br>
</>
Zeigestock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeigestock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >教鞭, 指示棒</font><br>
</>
Zeigfinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeigfinger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> 食指= Zeigefinger</font><br>
</>
zeih
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeih</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zeihen的命令式</font><br>
</>
zeihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeihe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>zeihen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>zeihen的命令式</font><br>
</>
zeihen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeihen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]&lt;jmdn. (sich) einer Sache (Gen.) zeihen&gt;指责, (把...)归咎于...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man zieh ihn des Betruges (des Verrates) zeihen.</font><br>
<font color= grey >人们指责他的欺骗(背叛)行为.</font><br>
</>
zeihen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeihen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) zieh, hat geziehen; geh</font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧] jmdn. [sich] einer Sache (Gen.)zeihen 指责,(把...)归咎于; jemanden der Lüge etc. zeihen 指责某人说谎;</font><br>
</>
zeihst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeihst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zeihen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
zeiht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeiht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zeihen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Zeile
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeile</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>排, 行列(Häuserzeile 一排房子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>行(Druckzeile 字行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]扫描行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat von dem Buch (dem Manuskript) noch nicht eine (einzige) Zeile gelesen.</font><br>
<font color= grey >这本书(这稿件)他一行也没有读过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Zeilen Zwischenraum</font><br>
<font color= grey >空两行, 两行间隔</font><br>
<font color= "#398f69" >·fünfte Zeile von oben</font><br>
<font color= grey >上面第五行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Neue Zeile!</font><br>
<font color= grey >另起一行!(口授时说)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Zeilen an jmdn. schreiben</font><br>
<font color= grey >给某人写几行字</font><br>
<font color= "#398f69" >·vielen Dank für deine (lieben) Zeilen</font><br>
<font color= grey >感谢你的来信</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen den Zeilen lesen</font><br>
<font color= grey >从字里行间揣摩出, 言外之意</font><br>
</>
Zeilenabstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilenabstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行距</font><br>
<font color= "#398f69" >·einfacher (doppelter) Zeilenabstand</font><br>
<font color= grey >一行(二行)行距</font><br>
</>
Zeilendrucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilendrucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]行式印刷机</font><br>
</>
Zeilengießmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilengießmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >整行铸字机, 铸条机</font><br>
</>
Zeilenhonorar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilenhonorar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (按)行数(计算的)稿费</font><br>
</>
Zeilenschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilenschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机的)换行板手</font><br>
</>
Zeilenschinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilenschinder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [口,贬]靠行数获利者(为获取更多稿费而故意拉长文稿的撰稿人)</font><br>
</>
Zeilensteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilensteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机的)行距拨杆</font><br>
</>
Zeilenvorschub
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeilenvorschub</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]移行</font><br>
</>
zeilenweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeilenweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按行(计算)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir berechnen die Anzeigen Zeilenweise.</font><br>
<font color= grey >我们按行计算广告费.</font><br>
</>
-zeilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-zeilig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:> ...行的</font><br>
</>
Zeisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄雀, 金翅雀, 芦花黄雀(Carduelis spinus)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein lockerer Zeisig</font><br>
<font color= grey >[转,口]放荡的人, 轻佻的人, 轻浮的人</font><br>
</>
Zeiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeiss</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蔡斯</font><br>
</>
Zeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Uhrzeit 的简称)钟点时刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Zeitrechnung 的简称)时间的计算, 纪年, 纪元</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nur eine Frage der Zeit.</font><br>
<font color= grey >这仅仅是个时间(早晚)的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Laufe der Zeit wirst du es schon lernen.</font><br>
<font color= grey >这个你慢慢会学会的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit und Raum</font><br>
<font color= grey >时间和空间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erfordert (braucht, kostet) (viel) Zeit</font><br>
<font color= grey >某事要求(需要, 花费)(许多)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch keine(或noch nicht die) Zeit gefunden, dir auf deinen Brief zu antworten.</font><br>
<font color= grey >我还抽不出时间来给你回信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit gewonnen, viel gewonnen.</font><br>
<font color= grey >赢得时间也就赢得了一切.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch fünf Minuten (eine Stunde, eine Woche) Zeit bis ...</font><br>
<font color= grey >离...我还有五分钟(一小时, 一星期)的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit heilt alle Wunden.</font><br>
<font color= grey >[谚]时间能医治一切创伤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kommt Zeit, kommt Rat.</font><br>
<font color= grey >[谚]时间一到, 办法就来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zeit für etw. lassen([雅]gewähren)</font><br>
<font color= grey >给某人(一定的)时间(做某事)(不加催逼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Zeit lassen</font><br>
<font color= grey >从容不迫地做, 有充分的时间起做</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie sich Zeit!</font><br>
<font color= grey >别着急!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (die) Zeit rauben(或 stehlen)</font><br>
<font color= grey >[雅]耽误(或占去了)某人的时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Zeit ist Geld.</font><br>
<font color= grey >[谚]时间就是金钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist noch Zeit genug.</font><br>
<font color= grey >还有足够的时间(或: 时间还很充裕.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit totschlagen</font><br>
<font color= grey >[口,贬]消磨时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeit mit Lesen verbringen(或 zubringen)</font><br>
<font color= grey >以阅读来消磨时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit vergeht schnell wie im Fluge.</font><br>
<font color= grey >时间飞快地流逝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte vergleichen Sie die Zeit, es ist beim Gongschlag 22 Uhr.</font><br>
<font color= grey >请您对时间, 刚才钟响是二十二点正.(电台报时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen keine Zeit verlieren.</font><br>
<font color= grey >我们要抓紧时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit (mit etw.) verschwenden(或 vergeuden 或 vertrödeln)</font><br>
<font color= grey >(以某事)浪费时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] die Zeit mit etw. vertreiben</font><br>
<font color= grey >用某事来替某人(自己)消闲解闷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen.</font><br>
<font color= grey >时间(的车轮)不能倒转.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du (die) genaue Zeit?</font><br>
<font color= grey >你知道准确的时间吗？(你知道究竟几点了？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit wird ihm lang.</font><br>
<font color= grey >他觉得时间过得很慢.(他感到无聊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war lange Zeit krank.</font><br>
<font color= grey >他病了好久.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Ach) du liebe Zeit!</font><br>
<font color= grey >天哪!(表示惊异)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mitteleuropäische (osteuropäische, westeuropäische) Zeit</font><br>
<font color= grey >中欧(东欧, 西欧)时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben reichlich (wenig, viel) Zeit.</font><br>
<font color= grey >我们有充裕的(很少, 很多)时间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、副词、疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit der Zeit wird sich die Sache schon aufklären.</font><br>
<font color= grey >事情会逐渐明朗的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Jahr 500 nach (vor) unserer Zeit</font><br>
<font color= grey >公元(公元前)500年</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um diese Zeit ist das Kind sonst schon im Bett.</font><br>
<font color= grey >平时这孩子在这时候已经上床了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit ist um.</font><br>
<font color= grey >时间已过.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Zeit(或 Wieviel Uhr) ist es?</font><br>
<font color= grey >现在什么时候了？(或现在几点了？)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Um welche Zeit wollen wir uns treffen?</font><br>
<font color= grey >我们什么时候碰头？</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时间, 时候, 时刻(Essenszeit 吃饭时间, Schlafenszeit 睡眠时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时期(Kinderzeit 童年时期, Jahreszeit 四季)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>年代, 时代(Feudalzeit 封建时代, Renaissancezeit 文艺复兴时代)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【语】时态</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Geist (das Gesicht) der Zeit</font><br>
<font color= grey >时代精神(面貌)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeit und Ort der Zusammenkunft</font><br>
<font color= grey >会晤的时间和地点</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeiten haben sich geändert.</font><br>
<font color= grey >时代不同了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zeit absitzen</font><br>
<font color= grey >[俗]服刑期满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann die Zeit nicht erwarten.</font><br>
<font color= grey >他等不及了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geben Sie mir noch etwas (eine Woche) Zeit.</font><br>
<font color= grey >请您再给我一点(一星期)时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Zeit ist noch nicht gekommen.</font><br>
<font color= grey >他的时机还没有到来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Zeit ist gekommen.</font><br>
<font color= grey >[雅,婉]她的产期(或分娩期)到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Diese Zeiten sind vorbei(kommen nie wieder).</font><br>
<font color= grey >这样的年代过去了(一去不复返了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist Zeit zu beginnen (gehen).</font><br>
<font color= grey >是开始(走)的时候了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeit mit jmdm. vereinbaren</font><br>
<font color= grey >跟某人约定一个时间</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alte (neue) Zeit</font><br>
<font color= grey >旧(或古)(新)时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Andere Zeiten, andere Sitten.</font><br>
<font color= grey >俗随时变.(或: 时代不同, 风气不同.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich erst eine Zeit erholen.</font><br>
<font color= grey >你得先休息一段时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige Zeit später</font><br>
<font color= grey >过了些时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Zeit (über 或 hindurch) war er damit beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >[口]在这段时间里他都在干这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·goldene (schwere) Zeiten</font><br>
<font color= grey >黄金(艰难)时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gute alte Zeit</font><br>
<font color= grey >可眷恋的往昔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist(或 hat)eine gute Zeit gelaufen (geschwommen).</font><br>
<font color= grey >[体]他跑(游)出个好成绩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heutige(或 gegenwärtige) Zeit</font><br>
<font color= grey >当代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist höchste Zeit.</font><br>
<font color= grey >时间很紧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kommende (künftige, spätere) Zeiten</font><br>
<font color= grey >将来(未来, 以后)的年代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier war ich die längste Zeit.</font><br>
<font color= grey >[口]我在这里很久了(我该走了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war eine schöne Zeit die wir miteinander verbracht haben.</font><br>
<font color= grey >我们在一起度过的那些日子, 真是一个美好的时期.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词、代副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin an keine bestimmte Zeit gebunden.</font><br>
<font color= grey >我不受时间的约束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist an der Zeit zu handeln.</font><br>
<font color= grey >[口]是行动的时候了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Zeit&lt;缩写: a.Z.&gt;</font><br>
<font color= grey >有期限地, 暂时地</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf bessere Zeiten warten</font><br>
<font color= grey >[口,谑]等待更好的时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Soldat auf Zeit.</font><br>
<font color= grey >[军]他是个超期服役的士兵.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist auf einige Zeit verreist.&lt;较好: für einige Zeit&gt;</font><br>
<font color= grey >他出去作短时期的旅行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sage aus alter Zeit</font><br>
<font color= grey >古代的一个传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·außer der Zeit</font><br>
<font color= grey >在规定时间之外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeit ist dafür noch nicht reif.</font><br>
<font color= grey >这方面时机还未成熟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·für alle Zeit(或 Zeiten)</font><br>
<font color= grey >永远</font><br>
<font color= "#398f69" >·für einige Zeit verreisen</font><br>
<font color= grey >外出旅行一些时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist hinter seiner Zeit zurückgeblieben.</font><br>
<font color= grey >他落在时代的后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war in seinen besten Zeiten.</font><br>
<font color= grey >这是在他的兴旺(或旺盛)时期.指(健康、经济情况等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Zeit vor (nach) dem Krieg</font><br>
<font color= grey >在战前(战后)时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unglück ist in der Zeit deiner Abwesenheit geschehen.</font><br>
<font color= grey >不幸事故是发生在你不在(或外出)的时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in unserer(或 der heutigen) Zeit</font><br>
<font color= grey >在现代</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 zu) dieser (jener) Zeit</font><br>
<font color= grey >在这时候(那时候(或当时))</font><br>
<font color= "#398f69" >·in kurzer Zeit</font><br>
<font color= grey >在短时间内</font><br>
<font color= "#398f69" >·in letzter Zeit</font><br>
<font color= grey >近来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nächster(或 absehbarer) Zeit</font><br>
<font color= grey >不久</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zeit (mit)gehen</font><br>
<font color= grey >跟上时代, 合乎潮流</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach einiger Zeit</font><br>
<font color= grey >过些时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit einiger Zeit</font><br>
<font color= grey >近日来</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit kurzer Zeit</font><br>
<font color= grey >不久以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seit der(或 dieser) Zeit grüßt er mich nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >从这时起他就不再理我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns seit ewigen Zeiten nicht gesehen.</font><br>
<font color= grey >[口,夸]我们已好久好久没有见面了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit uralten (undenklichen) Zeiten</font><br>
<font color= grey >自古(从遥远的时期)以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war schon zwei Tage über die Zeit.</font><br>
<font color= grey >已经过期两天了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der(或 dieser) Zeit an</font><br>
<font color= grey >从这时起</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Zeit zu Zeit</font><br>
<font color= grey >有时候, 偶尔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Zeiten lebte einmal ...</font><br>
<font color= grey >从前有一个...(童话开头的惯用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte nicht vor der Zeit dasein.</font><br>
<font color= grey >我不想提前到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das muss vor meiner Zeit geschehen sein.</font><br>
<font color= grey >[口]这一定发生在我来(这地方)之前.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kam vor der Zeit.</font><br>
<font color= grey >这小孩是早产(儿).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tod vor der Zeit</font><br>
<font color= grey >夭折</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einiger (langer) Zeit</font><br>
<font color= grey >不久(好久)以前</font><br>
<font color= "#398f69" >·während dieser Zeit</font><br>
<font color= grey >在这期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Zeit&lt;缩写: z.Z.&gt;</font><br>
<font color= grey >现在, 目前</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur Zeit geht es ihm etwas besser.</font><br>
<font color= grey >目前他的情况有些好转.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Zeit der Ernte</font><br>
<font color= grey >在收获时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Zeit des Sturm und Drang (des Feudalismus)</font><br>
<font color= grey >在狂飙突进(封建主义)时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu allen Zeiten(或 zu jeder Zeit)</font><br>
<font color= grey >任何时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu gleicher (keiner) Zeit</font><br>
<font color= grey >同时(从未)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu meiner Zeit</font><br>
<font color= grey >在我那时候(指: 年青时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu seiner Zeit wurde das anders gehandhabt.</font><br>
<font color= grey >[口]在他活着的时候(或他在那儿工作的时候, 或在他当权的时候), 这件事的处理就两样了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst gerade zur rechten Zeit.</font><br>
<font color= grey >你来得很及时(或正是时候).</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur festgesetzten Zeit kommen</font><br>
<font color= grey >按规定时间来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur gleichen(或 selben) Zeit als ...</font><br>
<font color= grey >在...的同时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie können zu jeder Zeit zu mir kommen.</font><br>
<font color= grey >您随时都可到我这里来.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与疑问词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wieviel Zeit ist seitdem vergangen?</font><br>
<font color= grey >从这以后, 过了多少时间？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In welcher Zeit steht dieser Satz?</font><br>
<font color= grey >【语】这句句子是什么时态？</font><br>
</>
zeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第二格; 只用于短语></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...期间, 当...之时</font><br>
<font color= "#398f69" >·zeit meines (seines, ihres) Lebens</font><br>
<font color= grey >在我的(他的, 她的)一生中</font><br>
</>
Zeitablauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitablauf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 时间的度过,时间的流逝</font><br>
</>
Zeitabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitabschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时期, 时代, 期间</font><br>
</>
Zeitalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(历史)时期, 时代, 年代, 世纪</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeitalter Goethes</font><br>
<font color= grey >歌德时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Goldene Zeitalter</font><br>
<font color= grey >[神]黄金时代</font><br>
<font color= "#398f69" >·in unserem Zeitalter</font><br>
<font color= grey >在当代, 在现代</font><br>
</>
Zeitangabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitangabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注明时间, 注明日期</font><br>
</>
Zeitansage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitansage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电台、电视台、电话等的)报时</font><br>
</>
Zeitarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitarbeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 期限性工作,临时工作</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Zeitarbeit im Kreuzfeuer 临时工作受到抨击;</font><br>
</>
Zeitaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慢速摄影(曝光时间长于1/20秒)</font><br>
</>
Zeitaufwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitaufwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 时间的耗费,耗时</font><br>
</>
zeitbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitbedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 受时代(或时间)制约的</font><br>
</>
Zeitbegriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitbegriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 时间概念</font><br>
</>
Zeitbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时代的画面(对某一历史时期的文学描绘)</font><br>
</>
Zeit-blende-Kupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeit-blende-Kupplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]=Blenden-Verschlusszeiten-Kupplung</font><br>
</>
Zeitblende-Kupplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitblende-Kupplung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [摄] = Blenden-Verschlusszeiten-Kupplung</font><br>
</>
Zeitbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定时炸弹</font><br>
</>
Zeitdauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitdauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >持续时间, 时期</font><br>
</>
Zeitdehner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitdehner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Zeitlupe</font><br>
</>
Zeitdehneraufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitdehneraufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]快速摄影(动作变慢拍摄法)</font><br>
</>
Zeitdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]授时</font><br>
</>
Zeitdokument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitdokument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时代文献</font><br>
</>
Zeitdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]时间紧迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zeitdruck sein(或 unter Zeitdruck stehen)</font><br>
<font color= grey >为时间所迫, 时间紧迫</font><br>
</>
Zeiteinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeiteinheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时间单位(如秒、分、小时、年、月、日等)</font><br>
</>
Zeiteinteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeiteinteilung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 时间分配</font><br>
</>
Zeitenfolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitenfolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】=Consecutio temporum(复合句中)时态的顺序</font><br>
</>
Zeitentwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitentwicklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]定时(定温度)显影</font><br>
</>
Zeitenwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitenwende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>历史时代的转折(点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公元</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor (nach) der Zeitenwende</font><br>
<font color= grey >公元前(后)</font><br>
</>
Zeitenwicklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitenwicklung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [摄]定时(定温度)显影</font><br>
</>
Zeitersparnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitersparnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >节省时间</font><br>
</>
Zeitfaktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitfaktor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  时间因素</font><br>
</>
Zeitform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】时态</font><br>
</>
Zeitfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时事问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时间问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme sehr gern einmal, es ist nur eine Zeitfrage.</font><br>
<font color= grey >我很想来一次, 这只是个时间问题.</font><br>
</>
Zeitfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电台中的)时事报道</font><br>
</>
Zeitgeberfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgeberfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]节拍频率; 时钟脉冲频率</font><br>
</>
Zeitgeberimpuls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgeberimpuls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]时钟脉冲</font><br>
</>
Zeitgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgebunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎时代潮流的</font><br>
</>
zeitgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 合乎时代潮流的</font><br>
</>
Zeitgeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时代精神</font><br>
</>
zeitgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitgemäß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合乎时代(精神)的, 合乎时势的(Ansicht 观点)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>流行的, 时兴的(Kleidung 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht (mehr) Zeit.</font><br>
<font color= grey >这现在已不(再)流行了.</font><br>
</>
Zeitgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时代人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ein Zeit Goethes.</font><br>
<font color= grey >他是和歌德同时代的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein seltsamer Zeit</font><br>
<font color= grey >(口, 讽, 贬)一个古怪的人</font><br>
</>
zeitgenössisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitgenössisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同时代的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>当代的, 现代的</font><br>
</>
zeitgenösslisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgenösslisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①同时代的 ②当代的,现代的</font><br>
</>
zeitgerecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitgerecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>及时的, 准时的</font><br>
</>
Zeitgeschichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgeschichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >当代史</font><br>
</>
Zeitgeschmack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgeschmack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时尚</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach damaligem Zeit</font><br>
<font color= grey >根据当时的时代风尚</font><br>
</>
Zeitgewinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgewinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赢得时间</font><br>
</>
zeitgleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitgleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同时发生的, 时间一致的, 同步的</font><br>
</>
Zeitgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]时差</font><br>
</>
zeitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>早的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[旧]成熟的</font><br>
<font color= "#398f69" >·morgens zeitig aufstehen</font><br>
<font color= grey >早晨早点起床</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin zu zeitig gekommen.</font><br>
<font color= grey >我来得太早了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir bekommen dieses Jahr einen zeitigen Winter.</font><br>
<font color= grey >今年冬天来得早.</font><br>
</>
zeitigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]产生, 得到(Wirkung 作用, 效果, Ergebnis 结果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>导致, 招致(Folgen 后果, Misserfolge 失败)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Fleiß zeitigte schöne Früchte.</font><br>
<font color= grey >他的勤勉得到丰硕的成果.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>成熟</font><br>
</>
Zeitkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >月票, 季票, 长期票</font><br>
</>
Zeitkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】工时标定(用秒表测定劳动时间), (劳动)时间研究</font><br>
</>
Zeitlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitlang</font><br>
<font color= grey >一会儿, 片刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird eine Zeit bei uns wohnen.</font><br>
<font color= grey >他将在我们这里住一阵子.</font><br>
</>
zeitlebens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitlebens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >终身, 一生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zeitlebens schwer gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >他操劳一生.</font><br>
</>
Zeitleitwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitleitwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]快门指数</font><br>
</>
zeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时间上的(Reihenfolge 顺序)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一时的, 非永恒的, 尘世的, 世俗的(Güter 财产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区,奥>早的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß nicht, wie ich unsere Verabredung zeitlich einrichten soll.</font><br>
<font color= grey >我不知道该怎样在时间上安排我们的约会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zeitliche und ewige Werte</font><br>
<font color= grey >一时的和永恒的价值</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeitliche segnen</font><br>
<font color= grey >1)[渐旧, 婉]去世 2)[口,谑](东西)破碎了</font><br>
</>
Zeitlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]尘世, 世俗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一时性</font><br>
</>
Zeitlohn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitlohn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计时工资(区别于 Leistungslohn und Stücklohn)</font><br>
</>
zeitlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不受流行式样影响的(Mantel 大衣)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>永恒的, 不受时代限制的(Kunst 艺术, Philosophie 哲学)</font><br>
</>
Zeitlupe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitlupe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影中的)慢动作(跟 Zeitraffer 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wettkampf in Zeitlupe zeigen</font><br>
<font color= grey >用慢动作放映一场比赛</font><br>
</>
Zeitlupenaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitlupenaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]慢动作摄影, 活动物体摄影, 快速摄影</font><br>
</>
Zeitläufte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitläufte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅](历史)时期, 时代(尤指涉及当时的局势)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die heutigen Zeit</font><br>
<font color= grey >目前时期, 当代</font><br>
</>
Zeitmangel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitmangel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缺少时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Zeitmangel nicht tun können</font><br>
<font color= grey >由于缺少时间而不能做某事</font><br>
</>
Zeitmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Tempo</font><br>
</>
Zeitmesser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitmesser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]计时器</font><br>
</>
zeitnah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitnah</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映现代的(Theaterstück 剧本)</font><br>
</>
zeitnahe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitnahe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反映现代的(Theaterstück 剧本)</font><br>
</>
zeitnah(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitnah(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 反映现代的</font><br>
</>
Zeitnehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitnehmer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]计时员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【经】工时测定员</font><br>
</>
Zeitnot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitnot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时间紧迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zeitnot sein</font><br>
<font color= grey >时间紧迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zeitnot geraten</font><br>
<font color= grey >陷入时间紧迫之中</font><br>
</>
Zeitproblem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitproblem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时事问题</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时间问题</font><br>
</>
Zeitpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>时刻, 时候</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时机</font><br>
<font color= "#398f69" >·den günstigen Zeit verpassen</font><br>
<font color= grey >错过良机</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist zum richtigen Zeit gekommen.</font><br>
<font color= grey >你来得正是时候.</font><br>
</>
Zeitraffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitraffer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电影中的)快动作(跟 Zeitlupe 相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Aufblühen einer Blume im Zeit zeigen</font><br>
<font color= grey >用快动作表现一朵花的开放</font><br>
</>
Zeitrafferaufnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitrafferaufnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >慢速摄影, 快动作摄影</font><br>
</>
zeitraubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitraubend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >费时间的(Arbeit 工作, Verfahren 方法)</font><br>
</>
Zeitraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时期, 时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Zeit von mehreren Monaten</font><br>
<font color= grey >在几个月(的时间)内</font><br>
</>
Zeitrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纪元, 纪年</font><br>
<font color= "#398f69" >·christliche Zeitrechnung</font><br>
<font color= grey >公元</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach (vor) unserer Zeitrechnung</font><br>
<font color= grey >公元后(前)</font><br>
</>
Zeitroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(表现一个时代的)时代小说</font><br>
</>
Zeitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >杂志, 期刊</font><br>
</>
Zeitsinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitsinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时间观念</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat überhaupt keinen Zeit.</font><br>
<font color= grey >他毫无时间观念.</font><br>
</>
Zeitsoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitsoldat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (短期自愿服役的)志愿兵</font><br>
</>
Zeitspanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitspanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时期</font><br>
</>
zeitsparend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitsparend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 节约时间的</font><br>
</>
Zeittafel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeittafel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >年表</font><br>
</>
Zeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>报, 报纸(Tageszeitung 日报, Wochenzeitung 周报)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]报业, 报界</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]新闻, 消息</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitung abonnieren</font><br>
<font color= grey >订阅报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeitung drucken (gründen, herausgeben, verlegen)</font><br>
<font color= grey >印刷(创办, 发行, 出版)一份报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt.</font><br>
<font color= grey >这份报纸已停刊.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeitungen austragen</font><br>
<font color= grey >(给订户)递送报纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welche Zeitung lesen Sie?</font><br>
<font color= grey >您看什么报？</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Zeitung steht, dass ...</font><br>
<font color= grey >报纸上登载...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Anzeige (einen Aufsatz) in einer Zeitung veröffentlichen</font><br>
<font color= grey >在一家报纸上刊登一广告(一篇文章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich erst aus der Zeitung erfahren.</font><br>
<font color= grey >这是我看了报才知道的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ging durch alle Zeitungen.</font><br>
<font color= grey >这件事所有的报纸都刊登了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet ([口]ist) bei(或 an) der Zeitung.</font><br>
<font color= grey >他在报社工作.</font><br>
</>
Zeitungsannonce
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsannonce</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报纸(上登的)广告</font><br>
</>
Zeitungsanzeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsanzeige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报纸(上登的)广告</font><br>
</>
Zeitungsartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报纸文章</font><br>
</>
Zeitungsausschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsausschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪下来的报纸文章, 剪报</font><br>
</>
Zeitungsausträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsausträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送报人, 报纸投递员</font><br>
</>
Zeitungsbericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsbericht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①报纸上发表的报告 ②报纸新闻(报道)</font><br>
</>
Zeitungsente
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsente</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](报上所登的)错误报道</font><br>
</>
Zeitungshalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungshalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报夹</font><br>
</>
Zeitungskiosk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungskiosk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >售报亭</font><br>
</>
Zeitungskorrespondent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungskorrespondent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报刊通讯员</font><br>
</>
Zeitungspapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungspapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>白报纸, 新闻纸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(包东西用的)旧报纸</font><br>
</>
Zeitungsredakteur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsredakteur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 报纸编辑</font><br>
</>
Zeitungsroman
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsroman</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报纸(上的)连载小说</font><br>
</>
Zeitungsspanner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsspanner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报夹</font><br>
</>
Zeitungsständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsständer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 报架</font><br>
</>
Zeitungsverlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungsverlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报社</font><br>
</>
Zeitungswesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungswesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻业, 报业</font><br>
</>
Zeitungswissenschaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungswissenschaf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 新闻学</font><br>
</>
Zeitungswissenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitungswissenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >新闻学</font><br>
</>
Zeitvergeudung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitvergeudung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zeitverschwendung</font><br>
</>
Zeitverlust
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitverlust</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时间的损失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Umweg bedeutet drei Stunden Zeitverlust.</font><br>
<font color= grey >(走)这段弯路要损失三个钟头的时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Zeitverlust</font><br>
<font color= grey >马上, 立刻</font><br>
</>
Zeitverschwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitverschwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浪费时间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist reine Zeitverschwendung.</font><br>
<font color= grey >[口]这纯粹是浪费时间.</font><br>
</>
Zeitvertreib
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitvertreib</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >消磨时间, 消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das tu'ich nur zum(或 zu meinem) Zeitvertreib.</font><br>
<font color= grey >我做这事仅仅是为了消遣.</font><br>
</>
zeitweilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitweilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的, 短时的(Abwesenheit 缺席, Abkommen 协定, Schwierigkeiten 困难)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>短暂地, 短时地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有时</font><br>
</>
zeitweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一时的, 暂时的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有时候</font><br>
</>
Zeitwende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitwende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zeitenwende</font><br>
</>
Zeitwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitwert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折旧(后的)价(值)(跟 Neuwert 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】时值</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeitwert des Gerätes beträgt 700 Mark.</font><br>
<font color= grey >这架仪器的折旧价是七百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zeitwert einer Note</font><br>
<font color= grey >一个音符的时值</font><br>
</>
Zeitwort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitwort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】动词</font><br>
</>
zeitwörtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeitwörtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动词的</font><br>
</>
Zeitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >蔡茨<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
Zeitzeichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitzeichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电台)报时信号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim letzten Ton des Zeitzeichens war es genau 12 Uhr.</font><br>
<font color= grey >刚才最后一响是十二点正.(电台报时)</font><br>
</>
Zeitzone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitzone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >时区</font><br>
</>
Zeit-Zonen-Tarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeit-Zonen-Tarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长途电话)按通话时间长短及距离远近收费的规定</font><br>
</>
Zeitzünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitzünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定时引信, 定时炸弹</font><br>
</>
Zeitzünderbombe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitzünderbombe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >定时炸弹</font><br>
</>
Zeitüberschreitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeitüberschreitung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 超过(设定的)时间;逾期</font><br>
</>
Zelebration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelebration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(做弥撒时的)祭典</font><br>
</>
zelebrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zelebrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,讽]庄重地举行(仪式)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]举行</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Abschiedszeremonie zelebrieren</font><br>
<font color= grey >举行告别仪式</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Messe zelebrieren</font><br>
<font color= grey >[宗]做弥撒</font><br>
</>
Zelebrität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelebrität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>庄重, 隆重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[罕]著名, 名声; 著名人士</font><br>
</>
Zella-Mehlis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zella-Mehlis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >策拉－梅利斯<德国图林根州></font><br>
</>
Zellatmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellatmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞呼吸</font><br>
</>
Zelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小室(Gefängniszelle 单人牢房, Mönchszelle 修道小室)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小间(Badezelle 浴室, Telefonzelle 电话间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>蜂房的巢室</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【生】细胞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【物】电池, 电解池</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[空]飞机骨架, 构架; 机体; 壳体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(某些政治机构的)基层组织</font><br>
</>
Zellengewölbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellengewölbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]蜂窝式拱顶</font><br>
</>
Zellenlehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellenlehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞学</font><br>
</>
Zellenschmelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellenschmelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Cloisonne</font><br>
</>
Zeller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeller</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >策勒</font><br>
</>
Zellerfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellerfeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >策勒费尔德<德国下萨克森州></font><br>
</>
Zellgewebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellgewebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞组织</font><br>
</>
Zellgewebsentzündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellgewebsentzündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】蜂窝织炎</font><br>
</>
Zellglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】赛璐玢, 玻璃纸</font><br>
</>
Zellhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Zellglas</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细胞膜</font><br>
</>
Zellhorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellhorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】赛璐珞</font><br>
</>
Zellkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞核</font><br>
</>
Zellmembran
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellmembran</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞膜</font><br>
</>
Zellophan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellophan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】玻璃纸, 赛璐玢</font><br>
</>
Zellpathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellpathologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >细胞病理学</font><br>
</>
Zellplasma
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Zellplasma</b></font></td></tr></table>
</font>
<font color= "#0044BB" >=Zytoplasma</font><br>
</>
Zellstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】纤维素</font><br>
</>
Zellteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞分裂</font><br>
</>
Zelltherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelltherapie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(活组织)细胞疗法</font><br>
</>
zellular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zellular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>由细胞构成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>细胞状的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>细胞的</font><br>
</>
Zellularpathologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellularpathologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 细胞病理学</font><br>
</>
Zellulartherapie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellulartherapie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医](活组织)细胞疗法</font><br>
</>
Zelluloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelluloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]【化】赛璐珞</font><br>
</>
Zellulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】纤维素</font><br>
</>
Zellurloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellurloid</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [渐旧][化]赛璐珞</font><br>
</>
Zellurlose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellurlose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [化]纤维素</font><br>
</>
Zellwolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zellwolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]人造(羊)毛; 人造短纤维, 嫘萦短纤维</font><br>
</>
Zelot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(公元6年至70年间反抗罗马统治的犹太一教派中的)热情的信徒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]狂热信仰者, 宗教狂</font><br>
</>
Zelotismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelotismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宗教狂热病</font><br>
</>
Zelt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>帐篷(Indianerzelt 印地安人棚屋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>货篷, 货亭(Bierzelt 售啤酒亭子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]圆顶穹窿(Himmelszelt 苍穹, Sternenzelt 星穹)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zelt aufschlagen (abbrechen)</font><br>
<font color= grey >搭(拆)帐篷</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zelte abbrechen</font><br>
<font color= grey >搬家, 迁居</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zelte aufschlagen</font><br>
<font color= grey >(到某一地方)住下, 安家</font><br>
</>
Zeltbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐篷帆布</font><br>
</>
Zeltdach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltdach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]帐篷式屋顶</font><br>
</>
zelten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zelten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在帐篷中过夜, 露营, 宿营</font><br>
</>
Zelter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zelter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溜蹄马, 小走马(供妇女乘骑)</font><br>
</>
Zeltgang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltgang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(马的)溜花蹄, 侧对步</font><br>
</>
Zeltlager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltlager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宿营地, 野营地</font><br>
</>
Zeltpflock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltpflock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐篷桩</font><br>
</>
Zeltsack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltsack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(登山运动员露天过夜用的)睡袋</font><br>
</>
Zeltstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐篷的支柱</font><br>
</>
Zeltstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐篷干柱</font><br>
</>
Zeltstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeltstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帐篷布</font><br>
</>
Zement
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zement</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>水泥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牙骨质</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(补牙用的)粘固粉</font><br>
</>
zementatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zementatieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①[建]将...涂以水泥 ②[冶]使(钢)渗碳</font><br>
</>
Zementation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zementation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>灌(水泥)浆, 注浆; 用水泥粘固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶](表面)渗碳(处理); (表面)硬化(处理)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[质]次生富集作用</font><br>
</>
zementieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zementieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]将...涂以水泥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]使(钢)渗碳</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zementierte Straße</font><br>
<font color= grey >一条(浇了)水泥(的)马路</font><br>
</>
Zementierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zementierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]涂水泥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技,冶]渗碳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]使凝固起来</font><br>
</>
Zementit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zementit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]渗碳体, 碳化铁体</font><br>
</>
Zementstahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zementstahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]渗碳钢</font><br>
</>
Zementwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zementwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 水泥厂</font><br>
</>
Zen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗]禅宗(佛教的一个派别)</font><br>
</>
Zenit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m./n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】=Scheitelpunkt</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]顶点, 极点, 全盛</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zenit des Lebens stehen</font><br>
<font color= grey >处于生活的顶峰</font><br>
</>
Zenitdistanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenitdistanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天顶距</font><br>
</>
Zenneck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenneck</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >策内克</font><br>
</>
Zenotaph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenotaph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >衣冠冢, (客死他乡者的)虚墓</font><br>
</>
zensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zensieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...评分(Schularbeit 学校作业, Aufsatz 作文)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>检查, 审查(Zeitung 报纸, Brief 信件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arbeit mit "Gut" (mit einer Zwei) zensieren</font><br>
<font color= grey >给一份作业打上“良”(批了二分)</font><br>
</>
Zensierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zensierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → zensieren</font><br>
</>
Zensor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zensor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧](古罗马调查户口, 检查社会风习的)监察官</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(新闻、电影、书刊等的)审查员; (信件、电报等的)检查员</font><br>
</>
Zensur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zensur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马)监察官的职位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(官方对艺术作品和文章等的)检查, 审查</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Briefe der Gefangenen unterlagen einer scharfen Zensur.</font><br>
<font color= grey >囚犯的信件受到严格的检查.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分数(学生成绩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(书刊等的)检查机关, 审查机关</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zensur(或 Zensuren) geben(或 erteilen)</font><br>
<font color= grey >给某人打分</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gute (schlechte) Zensur (in Deutsch) bekommen</font><br>
<font color= grey >(德语)得到一个好(坏)分数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute gibt's Zensuren.</font><br>
<font color= grey >今天发成绩单.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Briefe gehen durch die Zensur.</font><br>
<font color= grey >书信经过检查机关审查.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Film ist von der Zensur verboten worden.</font><br>
<font color= grey >这部影片被检查机关禁映了.</font><br>
</>
zensurieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zensurieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞>(官方的)检查, 审查</font><br>
</>
Zensus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zensus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(古罗马对公民的)财产调查</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>人口调查, 人口普查</font><br>
</>
Zentaur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentaur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)半人半马怪</font><br>
</>
Zentenarium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentenarium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -e, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百周年纪念</font><br>
</>
zentesimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentesimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分之一的, 百分的</font><br>
</>
zentesimalwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentesimalwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]百分天平(物重与平衡砝码重量之比为1: 100)</font><br>
</>
Zentesimalwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentesimalwaage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [技]百分天平</font><br>
</>
Zenti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;符号c; 在复合词中表示:&gt;百分之一(如: Zentimeter 百分之一米, 一厘米)</font><br>
</>
zenti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zenti</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;符号c; 在复合词中表示:&gt;百分之一(如: Zentimeter 百分之一米, 一厘米)</font><br>
</>
Zentifolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentifolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]洋蔷薇, 百叶蔷薇(Rosa centifolia)</font><br>
</>
Zentigrad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentigrad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分之一度</font><br>
</>
Zentigramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentigramm</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cg&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >百分之一克, 厘克</font><br>
</>
Zentiliter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentiliter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cl&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>只作m. 百分之一升, 厘升</font><br>
</>
Zentimeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentimeter</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: cm&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[口]<瑞>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >厘米, 公分</font><br>
</>
Zentimeter-Gramm-Sekunden-System
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentimeter-Gramm-Sekunden-System</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >C.G.S制, 厘米-克-秒单位制</font><br>
</>
Zentimetermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentimetermaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公制卷尺, 公制带尺</font><br>
</>
zenti-,Zenti-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenti-,Zenti-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号c;在复合词中表示:>百分之...</font><br>
</>
Zentner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公担(在德国为五十公斤, 缩写: Ztr.; 在奥、瑞为100公斤, 缩写: q)</font><br>
</>
Zentnergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentnergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一公担的重量</font><br>
</>
Zentnerlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentnerlast</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重负</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir fiel eine Zentnerlast vom Herzen(或 von der Seele), als ich diese Nachricht erhielt.</font><br>
<font color= grey >当我得知这个消息时, 心中如释重负.</font><br>
</>
zentnerschwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentnerschwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(心情)沉重的, 令人忧郁的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es liegt mir zentnerschwer auf der Seele, dass ...</font><br>
<font color= grey >...一直沉重地压在我心头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Herz war zentnerschwer.</font><br>
<font color= grey >他心情沉重.</font><br>
</>
zentnerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentnerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >按公担地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kartoffeln werden meist zentnerweise verkauft.</font><br>
<font color= grey >土豆大多是按公担出售的.</font><br>
</>
zentral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中心的(Figur 人物, Stelle 位置)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]重要的, 主要的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中央的(Staatsorgane 国家机关)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist zentral gelegen(或liegt zentral).</font><br>
<font color= grey >这幢房子位于中心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zentrale Problem ist ...</font><br>
<font color= grey >[转]主要的问题是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zentrale Nervensystem</font><br>
<font color= grey >中枢神经</font><br>
</>
Zentral...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentral...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中央的, 中部的(特别用于地理名词)</font><br>
</>
zentral...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentral...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中央的, 中部的(特别用于地理名词)</font><br>
</>
Zentralafrika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralafrika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中非<非洲></font><br>
</>
Zentralbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralbank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中央银行</font><br>
</>
Zentralbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]中央建筑; (圆形或八角形的)中央大厅</font><br>
</>
Zentralbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中央机关</font><br>
</>
Zentraldorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentraldorf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中心村</font><br>
</>
Zentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中央, 中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>总部, 总店, 总站, 总厂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>总机(Telefonzentrale电话总机)</font><br>
</>
Zentraleinheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentraleinheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [计]中央处理器</font><br>
</>
Zentralflughafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralflughafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中心机场(对所有航向开放, 为各家航空公司服务)(跟Satellitenflughafen相对)</font><br>
</>
Zentralgewalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralgewalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中央权力, 最高权力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>执行中央权力者</font><br>
</>
Zentralheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集中供暖[法]</font><br>
</>
Zentralisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(跟Dezentralisation相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集中</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>中央集权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zentralisation der Produktion</font><br>
<font color= grey >生产的集中</font><br>
</>
zentralisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentralisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集中, 把...集中起来(跟dezentralisieren相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen alle Kräfte zentralisieren.</font><br>
<font color= grey >我们必须集中一切力量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verwaltung zentralisieren</font><br>
<font color= grey >集中管理</font><br>
</>
Zentralisierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralisierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zentralisieren</font><br>
</>
Zentralismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中央集权制, 集中制</font><br>
<font color= "#398f69" >·der demokratische Zentralismus</font><br>
<font color= grey >民主集中制</font><br>
</>
zentralistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentralistisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >集中的, 集中制的, 中央集权的</font><br>
</>
Zentralkomitee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralkomitee</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ZK&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中央委员会</font><br>
</>
Zentralkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中心力, 有心力, 向心力</font><br>
</>
Zentralkraftfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralkraftfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】有心力场, 中心力场</font><br>
</>
Zentralmassiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralmassiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中央高原<地区><法国></font><br>
</>
Zentralnervensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralnervensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】中枢神经系统</font><br>
</>
Zentralorgan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralorgan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 中央机关报</font><br>
</>
Zentralplateau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralplateau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >中央高原<地区><法国></font><br>
</>
Zentralregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralregierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中央政府</font><br>
</>
Zentralverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]中心(式)快门, 镜间快门(跟Schlitzverschluss相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der synchronisierte Zentralverschluss</font><br>
<font color= grey >闪光同步镜间快门</font><br>
</>
Zentralverwaltungsw
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralverwaltungsw</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中央集中管理经济,计划经济</font><br>
</>
Zentralwert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentralwert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [统]中位数</font><br>
</>
zentral-,Zentral-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentral-,Zentral-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>中央的,中部的</font><br>
</>
zentrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放在中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]定...的中心, 将...对中, 将...置中</font><br>
</>
zentrifugal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrifugal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】离心的(跟zentripetal相对)</font><br>
</>
zentrifugalkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrifugalkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】离心力(跟Zentripetalkraft相对)</font><br>
</>
Zentrifugalkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrifugalkraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [物]离心力</font><br>
</>
zentrifugalmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrifugalmoment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】离心矩</font><br>
</>
Zentrifugalmoment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrifugalmoment</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [物]离心距</font><br>
</>
zentrifugalpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrifugalpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离心泵</font><br>
</>
Zentrifugalpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrifugalpumpe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 离心泵</font><br>
</>
Zentrifuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrifuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >离心机, 离心器(Milchzentrifuge 牛奶离心分离器)</font><br>
</>
zentrifugieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrifugieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...用离心机分离</font><br>
</>
zentripetal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentripetal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】同心的(跟zentrifugal相对)</font><br>
</>
Zentripetalkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentripetalkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】向心力(跟Zentrifugalkraft, Fliehkraft相对)</font><br>
</>
zentrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zentrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中心的, 置于中心的</font><br>
</>
Zentriwinkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentriwinkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆心角</font><br>
</>
Zentrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...tren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>中央, 中枢, 中心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(德国天主教的)中央党</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;邮政缩写: C&gt;市中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·das industrielle Zentrum eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家的工业中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. steht im Zentrum der Besprechung (des Interesses)</font><br>
<font color= grey >某事物是讨论(注意)的中心</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zentrum der Stadt wohnen</font><br>
<font color= grey >住在市中心</font><br>
</>
Zentrumspartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zentrumspartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(天主教的)中央党</font><br>
</>
Zenturie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zenturie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古罗马军团中的)百人队</font><br>
</>
Zephalopode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zephalopode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】头足纲</font><br>
</>
Zephir
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zephir</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暖和的西风</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗]和风, 微风</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >和风织物, 轻柔细平布, 和风薄呢</font><br>
</>
zephirisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zephirisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]轻柔的, 柔和的</font><br>
</>
Zeppelin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeppelin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >策佩林</font><br>
</>
Zepter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zepter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>君主的节仗(权位的象征)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]君权; 统治权</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zepter führen ([口]schwingen)</font><br>
<font color= grey >掌权, 发号施令</font><br>
</>
Zer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ce&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铈</font><br>
</>
zer...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zer...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >破碎, 分裂, 分解, 毁坏, 破损(如: zerfließen 熔解, zerreißen 破裂, zertrennen 分离, zerteilen 分解, 分割)</font><br>
</>
zer-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zer-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><不可分离动词前缀,表示:>破碎,分解,毁坏,破损</font><br>
</>
zerbarst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbarst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerbersten</font><br>
</>
zerbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>咬碎(Zwieback 饼干), 咬断(Leine 绳子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咬坏, 咬伤, 咬破(Unterlippe 下唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Wanzen zerbissen sein</font><br>
<font color= grey >被臭虫咬了</font><br>
</>
zerbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①咬碎,咬断 ②咬坏,咬伤,咬破</font><br>
</>
zerbersten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbersten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爆裂,炸裂,爆炸</font><br>
</>
Zerberus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerberus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(希腊神话)守护冥府入口的三头狗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[谑]顶真而又厉害的看门人</font><br>
</>
zerbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerbeißen</font><br>
</>
zerbißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerbeißen</font><br>
</>
zerbomben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerbomben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炸毁(Stadt 城市)</font><br>
</>
zerborsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerborsten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerbersten</font><br>
</>
zerbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerbrechen</font><br>
</>
zerbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...打碎(Glas 玻璃杯, Geschirr 器皿)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,诗]打碎(Ketten 锁链)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Kopf (über etw.) Zerbrechen</font><br>
<font color= grey >[口](为某事)绞尽脑汁, 伤透脑筋</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;an etw. (Dat.) zerbrechen&gt;为...而心碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas ist zu Boden gefallen und zerbrochen.</font><br>
<font color= grey >玻璃杯掉在地上打碎了.</font><br>
</>
zerbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...打碎 ②[转,诗]打碎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①打碎 ②<an etw. (Dat.)~>为...而心碎</font><br>
</>
zerbrechlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerbrechlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>脆的, 易碎的(Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]脆弱的, 柔弱的, 纤细的(Person 人, Gestalt 身材)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, zerbrechlich!</font><br>
<font color= grey >当心, 易碎!(箱子上的标记)</font><br>
</>
Zerbrechlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbrechlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>易碎性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]脆弱</font><br>
</>
zerbrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerbrechen</font><br>
</>
zerbröckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerbröckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破碎, 碎裂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Stück Kuchen ist zerbröckelt.</font><br>
<font color= grey >这块糕饼碎成细屑了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄碎, 捏碎, 把...弄成细屑(Brot 面包, Erde 泥土)</font><br>
</>
Zerbst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerbst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >策尔普斯特<德国萨克森－安哈特州></font><br>
</>
zerdrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerdrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压碎, 压扁(Ei 蛋, Kartoffeln 土豆), 压死(Maus 老鼠), 揿死(Spinne 蜘蛛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...压出折皱, 压皱(Hose 裤子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich (Dat.) das Kleid zerdrückt.</font><br>
<font color= grey >她把自己的衣服压皱了.</font><br>
</>
Zerealien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerealien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >五谷, 粮食</font><br>
</>
zerebellar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerebellar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [解]小脑的</font><br>
</>
Zerebellum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerebellum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...lla</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】小脑</font><br>
</>
zerebral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerebral</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】大脑的</font><br>
</>
Zerebral
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerebral</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e [语]卷舌音</font><br>
</>
zerebrallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerebrallaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷舌音</font><br>
</>
Zerebrallaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerebrallaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]卷舌音</font><br>
</>
zerebrospinal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerebrospinal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】脑脊髓的</font><br>
</>
Zerebrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerebrum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bra</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】大脑</font><br>
</>
Zereisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zereisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]铈铁, 发火合金</font><br>
</>
Zeremoneill
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeremoneill</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 礼仪,礼节</font><br>
</>
Zeremonie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeremonie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仪式, 典礼, 礼仪(Begrüßungszeremonie 欢迎仪式)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Präsident wurde in(或 mit) einer schlichten Zeremonie in sein Amt eingeführt.</font><br>
<font color= grey >总统以简单的仪式就职.</font><br>
</>
Zeremoniell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeremoniell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >礼仪, 礼节(Hofzeremoniell 宫廷礼仪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·diplomatisches (höfisches) Zeremoniell</font><br>
<font color= grey >外交(宫廷)礼节</font><br>
<font color= "#398f69" >·das feierliche Zeremoniell beim Empfang eines hohen ausländischen Gastes (bei der Unterzeichnung eines Vertrages)</font><br>
<font color= grey >接待外国贵宾(条约签字)的隆重仪式</font><br>
</>
zeremoniell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeremoniell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仪式的, 典礼的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讲究礼节的, 严守礼节的(Empfang 接待)</font><br>
</>
Zeremonienmeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeremonienmeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](宫廷中)执掌礼仪者, 典礼官</font><br>
</>
zeremoniös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeremoniös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拘泥虚礼的, 讲究客套的</font><br>
</>
Zeresin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeresin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >精制地蜡</font><br>
</>
zerfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压坏的, 压碎的(Weg 道路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]漫不经心的, 思想不集中的(Mensch 人)</font><br>
</>
Zerfahrenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfahrenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫不经心, 心不在焉, 精神涣散</font><br>
</>
Zerfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>倒塌, 崩塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崩溃, 瓦解, 倾毁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】蜕变, 衰变</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zerfall der Mauer (der Ruine)</font><br>
<font color= grey >墙垣(废墟)的倒塌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zerfall des Römischen Reiches</font><br>
<font color= grey >罗马帝国的崩溃</font><br>
<font color= "#398f69" >·der radioaktive Zerfall eines Atomkernes</font><br>
<font color= grey >【物】原子核的放射性衰变</font><br>
</>
zerfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mauer 墙)倾塌, 崩落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】(Element 元素)蜕变, 衰变</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Reich 国家)瓦解, 分裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. zerfällt in etw.&gt;分成, 划分成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]变得憔悴</font><br>
<font color= "#398f69" >·in(或 zu) Staub zerfallen</font><br>
<font color= grey >化为尘土</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tablette in Wasser zerfallen lassen</font><br>
<font color= grey >让药片在水中溶化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch zerfällt in drei Kapitel.</font><br>
<font color= grey >这本书分成三章.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. [etw.] zerfallen sein</font><br>
<font color= grey >与某人(某事)崩了(或吵翻了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich selbst zerfallen sein</font><br>
<font color= grey >[转]内心自相矛盾, 自己责备自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit sich und der Welt zerfallen sein</font><br>
<font color= grey >厌世, 厌倦生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Gesicht ist zerfallen.</font><br>
<font color= grey >他的脸容变得憔悴了.</font><br>
</>
zerfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倾塌,崩落 ②[物]蜕变,衰变 ③瓦解,分裂 ④<etw. zerfällt in etw.>分成,划分成 ⑤变得憔悴</font><br>
</>
Zerfallsprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfallsprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原](原子核)衰变产物, 蜕变产物</font><br>
</>
zerfasern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfasern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]把...碎成纤维(Holz 木材, Lumpen 破布)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]分解为纤维</font><br>
</>
zerfetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撕碎, 扯破</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm zerfetzte das Zelt.</font><br>
<font color= grey >大风刮破了帐篷.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zerfetztes Kleid</font><br>
<font color= grey >褴褛的衣衫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte ihn zerfetzen.</font><br>
<font color= grey >[俗]我恨不得把他撕得粉碎.</font><br>
</>
zerfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerfallen</font><br>
</>
zerfleddern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfleddern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (因长久使用而)使起毛,用旧</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 用坏,用损</font><br>
</>
zerfledern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfledern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因长久使用而)使起毛, 用旧(Buch 书, Zeitung 报纸, Brieftasche 皮夹)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用坏, 用损</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift ist schon ganz zerfledert.</font><br>
<font color= grey >这本杂志已经翻坏了.</font><br>
</>
zerfleischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfleischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(猛兽用牙齿)撕咬, 咬碎, 撕碎(Hirsch 鹿)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegenseitig zerfleischen</font><br>
<font color= grey >相互咬, 互相残杀(动物之间)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]折磨自己</font><br>
</>
zerfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Tinte 墨水)流散, 洇开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Butter 黄油, Schnee 雪, Schokolade 巧克力)溶化</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Tränen zerfließen</font><br>
<font color= grey >[雅]痛哭流涕</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Dämmerung zerflossen alle Umrisse.</font><br>
<font color= grey >[转]在朦胧中一切轮廓都模糊了.</font><br>
</>
zerfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流散,洇开 ②溶化</font><br>
</>
zerfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerfließen</font><br>
</>
zerflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerfließen</font><br>
</>
zerfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerfressen</font><br>
</>
zerfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啃坏, 咬坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>腐蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Motten haben den Pelz (den Stoff) zerfressen.</font><br>
<font color= grey >飞蛾把毛皮(衣料)蛀坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eifersucht zerfrisst ihr das Herz.</font><br>
<font color= grey >[转]忌妒折磨着她的心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Säure hat das Tuch zerfressen.</font><br>
<font color= grey >酸把这块布腐蚀坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Rost zerfressenes Eisen</font><br>
<font color= grey >锈蚀的铁</font><br>
</>
zerfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①啃坏,咬坏 ②腐蚀</font><br>
</>
zerfurcht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerfurcht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >布满皱纹的(Stirn 前额)</font><br>
</>
zergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zergehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溶化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Salz (Zucker) zergeht in Wasser.</font><br>
<font color= grey >食盐(食糖)在水中溶化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tablette im Mund zergehen lassen</font><br>
<font color= grey >让药片在嘴里溶解</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch ist so zart, dass es einem auf der Zunge zergeht.</font><br>
<font color= grey >这肉嫩得一上舌头就酥.</font><br>
</>
zergen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zergen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>讥笑, 逗弄, 揶揄</font><br>
</>
zergliedern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zergliedern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分析, 剖析(Vorgang 过程, Satz 句子)</font><br>
</>
Zergliederung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zergliederung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zergliedern</font><br>
</>
zerhacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerhacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砍碎, 斩碎(Holz 木, Knochen 骨), 剁碎(Fleisch 肉)</font><br>
</>
Zerhacker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerhacker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】振动(变流)器; 反向变流器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]斩波器, 断路器</font><br>
</>
zerhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >击碎, 劈碎(Holzklotz 木块)</font><br>
</>
zerhauen(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerhauen(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 击碎,劈碎</font><br>
</>
zerhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerhauen</font><br>
</>
Zerium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zer</font><br>
</>
zerkauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerkauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嚼碎, 嚼烂</font><br>
</>
zerkleinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerkleinern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >切小, 切碎, 捣碎, 剁碎(Fleisch 肉, Gemüse 蔬菜), 劈碎(Holz 木块)</font><br>
</>
Zerkleinerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerkleinerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zerkleinern</font><br>
</>
zerklüftet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerklüftet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裂开的, 有裂缝的(Felsen 岩石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>崎岖的(Gebirge 山脉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]满布皱纹的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
zerknacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerknacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>敲开, 敲碎(Nüsse 胡桃)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喀嚓折断(Äste 树枝, Knochen 骨头)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine harte Schale zerknacken</font><br>
<font color= grey >敲碎一硬壳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Ast 数枝)喀嚓地断折</font><br>
</>
zerknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerknallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Luftballon 汽球)爆裂</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使爆裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]打碎(Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Tüte aufblasen und zerknallen</font><br>
<font color= grey >吹鼓一只纸袋并使之爆裂</font><br>
</>
zerknirscht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerknirscht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后悔的, 悔悟的, 悔恨的(Sünder 罪人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Verfehlung zerknirscht sein</font><br>
<font color= grey >痛悔某一过失</font><br>
</>
Zerknirschtheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerknirschtheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  后悔,悔恨,悔悟</font><br>
</>
Zerknirschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerknirschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >后悔, 悔恨, 悔悟</font><br>
</>
zerknittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerknittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压皱, 捏皱(Papier 纸, Taschentuch 手帕)</font><br>
</>
zerknüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerknüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...捏成一团, 把...揉皱(Papier 纸, Taschentuch 手帕)</font><br>
</>
zerkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerkochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >煮烂, 煮成糊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fleisch (Der Reis) ist zerkocht.</font><br>
<font color= grey >肉(米饭)煮烂了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >将...煮烂(Fisch 鱼)</font><br>
</>
zerkocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerkocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) (因经火时间过长而)煮烂,煮糊</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 将...煮烂,将...煮糊</font><br>
</>
zerkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerkratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >擦坏, 碰坏(Möbel 家具), 刮破, 搔破(Haut 皮肤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dornen (Sträucher) haben mir das Gesicht zerkratzt.</font><br>
<font color= grey >荆棘(灌木丛)划破了我的脸.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Katze hat mir die Hand zerkratzt.</font><br>
<font color= grey >猫抓破了我的手.</font><br>
</>
zerkrueeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerkrueeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 捏碎,弄碎(Brot面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) (Keks饼干)碎掉</font><br>
</>
zerkrümeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerkrümeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捏碎, 弄碎(Brot 面包)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Keks 饼干)碎掉</font><br>
</>
zerlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerliegen</font><br>
</>
zerlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使熔化(Butter 黄油, Fett 脂肪)</font><br>
</>
zerlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使溶化</font><br>
</>
zerlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Butter 黄油, Schokolade 巧克力)融化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fett in der Pfanne zerlaufen lassen</font><br>
<font color= grey >让油脂在锅中融化</font><br>
</>
zerlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 融化</font><br>
</>
zerlegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可分解的, 可分析的, 可拆开的</font><br>
</>
zerlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拆开, 拆卸(Gerät 器具, Fahrrad 自行车, Möbelstück 家具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肢解, 切开(Braten 烤肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】分析(Satz 句子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·weißes Licht durch ein Prisma in die Spektralfarben zerlegen</font><br>
<font color= grey >使白光通过棱镜分解成光谱</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Apparat in seine Bestandteile zerlegen</font><br>
<font color= grey >把仪器拆成零件</font><br>
</>
Zerlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Zerlegen&gt;→zerlegen</font><br>
</>
zerlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻得破旧的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ist schon ganz zerlesen.</font><br>
<font color= grey >这本书已读得破旧不堪了.</font><br>
</>
zerlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerlaufen</font><br>
</>
zerliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 压坏,把...压得变形</font><br>
</>
zerliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerlassen</font><br>
</>
zerlumpt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlumpt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>褴褛的(Anzug 西服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>衣衫褴褛的(Bettler 乞丐)</font><br>
</>
zerlöchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerlöchern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打穿洞(Dach 屋顶), 在...上穿许多孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zerlöcherter Strumpf</font><br>
<font color= grey >一双有窟窿的袜子</font><br>
</>
zermahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zermahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >磨碎, 研碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Getreide zu Mehl zermahlen</font><br>
<font color= grey >把粮食磨成粉</font><br>
</>
zermahlen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zermahlen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 磨碎,研碎</font><br>
</>
zermahlte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zermahlte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zermahlen</font><br>
</>
zermalmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zermalmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捣碎, 压碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]消灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hand wurde von der Maschine zermalmt.</font><br>
<font color= grey >他的手被机器压碎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Löwe zermalmte die Knochen.</font><br>
<font color= grey >狮子咬碎骨头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Häuser wurden von der Lawine (von den herabstürzenden Steinen) zermalmt.</font><br>
<font color= grey >房子被雪崩(被滚下的巨石)压塌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zermalmender Schicksalsschlag</font><br>
<font color= grey >[转,雅]毁灭性的(沉重)打击</font><br>
</>
zermanschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zermanschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...压成糊(或浆)状</font><br>
</>
zermartern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zermartern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Kopf(或 das Hirn) (über etw.) zermartern</font><br>
<font color= grey >[口](为某事)绞尽脑汁</font><br>
</>
zermatschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zermatschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...压成糊(或浆)状</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) (被压)成糊(或浆)状</font><br>
</>
zermürben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zermürben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[罕]使风化(Gestein 岩石), 使变脆(Papier 纸, Leder 皮革)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>消耗, 折磨</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sorgen haben ihn allmählich zermürbt.</font><br>
<font color= grey >忧虑慢慢地消耗了他的精力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Feind durch Aushungern (durch eine lange Belagerung) zermürben</font><br>
<font color= grey >用绝粮(用长期围困)来拖垮敌人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lange Warten ist zermürbend.</font><br>
<font color= grey >久等(可真)折磨人.</font><br>
</>
zernagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zernagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>啃坏, 咬破</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]腐蚀</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mäuse haben das Papier (den Stoff) zernagt.</font><br>
<font color= grey >老鼠把纸(衣料)啃坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist vom Rost zernagt</font><br>
<font color= grey >某物被锈蚀了</font><br>
</>
zernarbt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zernarbt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有疤痕的</font><br>
</>
zernieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zernieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]封锁, 包围(Festung 堡垒)</font><br>
</>
Zero
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zero</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -s或n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>零; 无</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>轮盘赌场主所得格, 零位格(轮盘赌圆盘上第三十七格, 即零位, 如指针恰指在此格, 全部赌注即为赌场主所得)</font><br>
</>
Zeroplastik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeroplastik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Wachsbildnerei</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Wachsfigur</font><br>
</>
zerpflücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerpflücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剥碎, 掰碎(Blüte 花, Brötchen 小面包)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]逐点反驳; 驳倒(Argumente 理由, 论据), 吹毛求疵地评论(Theaterstück 剧本)</font><br>
</>
zerplatzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerplatzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Luftballon 气球)炸裂, 爆开, (Bombe 炸弹)爆炸</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Wut zerplatzen</font><br>
<font color= grey >[转,俗]气得要命, 肺都气炸了</font><br>
</>
zerquetschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerquetschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压坏, 压碎, 榨碎(Kartoffeln 土豆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Saft von zerquetschten Trauben</font><br>
<font color= grey >榨出的葡萄汁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Unfall wurde ihm eine Hand zerquetscht.</font><br>
<font color= grey >在这次事故中他的一只手被压坏了.</font><br>
</>
zerquälen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerquälen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 使受(内心痛苦的)折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 受(内心痛苦的)折磨</font><br>
</>
zerrann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerrinnen</font><br>
</>
zerraufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerraufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...弄乱, 扯乱(Haar 头发)</font><br>
</>
Zerrbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >讽刺画, 漫画</font><br>
</>
zerreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搓碎, 磨碎, 研碎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使损耗, 消耗(Truppen 部队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zwischen den Fingern zerreiben</font><br>
<font color= grey >把某物用手指搓碎</font><br>
</>
zerreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①搓碎,磨碎,研碎 ②使损耗,消耗</font><br>
</>
zerreißbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerreißbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可撕碎的, 易扯坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·leicht zerreißbar</font><br>
<font color= grey >容易撕碎(或扯坏)的</font><br>
</>
zerreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>撕碎; 撕破(Foto 照片, Brief 信)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戳破, 扯破, 钩破(Hose 裤子, Strumpf 袜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>扯断(Faden 线), 挣断, 砸开(Fesseln 锁链)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier in Stücke zerreißen</font><br>
<font color= grey >把纸撕成碎片</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit den Krallen (den Zähnen) zerreißen</font><br>
<font color= grey >用利爪(牙齿)撕裂某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tiger zerriss das erjagte Tier.</font><br>
<font color= grey >老虎撕咬着猎获的动物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sturm zerriss die Wolkendecke.</font><br>
<font color= grey >大风刮散了云层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Blitz zerriss die Dunkelheit.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一道闪电划破了夜空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Schuss (Ein Donnerschlag) zerriss die Stille.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]一声枪响(霹雳)划破了寂静.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über jmdn. das Maul zerreißen</font><br>
<font color= grey >[俗]说某人坏话</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zerreißt jmdm. das Herz</font><br>
<font color= grey >[雅]某事伤某人的心(或使某人心碎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte ihn (vor Wut) in der Luft zerreißen!</font><br>
<font color= grey >[转,口,谑]我(气得)恨不得把他撕成碎片!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Stoff 衣料)撕破, 穿破, (Band 带子, Faden 线)被扯断, 被撕断</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff zerreißt leicht.</font><br>
<font color= grey >这料子易破.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Kleid (Rock) ist zerrissen.</font><br>
<font color= grey >我的衣服(上衣)撕破了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, das Seil zerreißt.</font><br>
<font color= grey >当心, 绳子要断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das letzte Band, das uns noch aneinanderknüpfte, ist nun zerrissen.</font><br>
<font color= grey >[转]我们之间的关系现在完全断了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分身</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;sich für jmdn. zerreißen&gt;为...赴汤蹈火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe so viel zu tun, dass ich mich zerreißen könnte.</font><br>
<font color= grey >我忙得不可开交.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich doch nicht zerreißen.</font><br>
<font color= grey >[口]我可没有分身术.(不能同时做几件事)</font><br>
</>
zerreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①撕碎;撕破 ②戳破,扯破,钩破 ③扯断,挣断,砸开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 撕破,穿破,被扯断,被撕断</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①分身 ②<sich für jmdn.~>为...赴汤蹈火</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.zerrissen P.P. 破(裂)的,分裂的</font><br>
</>
Zerreißfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerreißfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]抗拉强度, 拉断强度</font><br>
</>
Zerreißprobe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerreißprobe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]拉力试验, 拉断试验</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]强烈程度的试验, 严峻的考验</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zerreißprobe aushalten</font><br>
<font color= grey >经得住抗张试验</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Wochen waren eine Zerreißprobe für unsere Freundschaft.</font><br>
<font color= grey >这几周是对我们友谊的严峻考验.</font><br>
</>
Zerreißung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerreißung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: das Zerreißen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→zerreißen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】破裂</font><br>
</>
Zerreißversuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerreißversuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]拉伸试验, 拉断试验</font><br>
</>
zerren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>硬拖, 硬拉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. zerren&gt;扭伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. aus dem Bett (Wagen) zerren</font><br>
<font color= grey >把某人硬拉下床(车)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Warum hast du mich zu dieser langweiligen Veranstaltung gezerrt?</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]为什么你硬把我拖来参加这种无聊的(文娱)活动？</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Arm (an den Haaren) zerren</font><br>
<font color= grey >拉某人的胳膊(头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an die Öffentlichkeit zerren</font><br>
<font color= grey >[转]把某事捅出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe mir beim Sturz einen Muskel (eine Sehne) gezerrt.</font><br>
<font color= grey >我摔倒时把肌肉(筋)扭伤了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Schmutz zerren</font><br>
<font color= grey >(背后)毁谤某人(某事), 给某人(某事)(脸上)抹黑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an jmdm. [etw.] zerren&gt;扯, 牵扯, 拖曳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund zerrt an seinem Herrn.</font><br>
<font color= grey >狗扯着它的主人.</font><br>
</>
Zerrerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrerei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en <常作[贬]> ①(持续不断的)拉,扯,曳 ②[转,口]反复考虑,犹豫不决</font><br>
</>
zerrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerreiben</font><br>
</>
zerrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerreiben</font><br>
</>
zerrinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerrinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>融化, 化了</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]化为乌有, 消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee zerrinnt.</font><br>
<font color= grey >血融化了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Pläne (Träume) sind in nichts zerronnen.</font><br>
<font color= grey >[雅]他的计划(梦想)都化为乌有了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie gewonnen, so zerronnen.</font><br>
<font color= grey >[谚]来得容易去得快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zerrinnt jmdm. unter den Händen</font><br>
<font color= grey >某物经某人之手逐渐化为乌有</font><br>
</>
zerrinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [诗]①融化,化了 ②化为乌有,消失</font><br>
</>
zerriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerreißen</font><br>
</>
zerrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerrissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→zerreißen</font><br>
</>
Zerrissenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrissenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分裂状态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>内心矛盾</font><br>
</>
zerronnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerronnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerrinnen</font><br>
</>
Zerrspiegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrspiegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈哈镜</font><br>
</>
Zerrung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖, 拉, 扯, 牵引, 拖曳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】扭伤, 伤筋</font><br>
</>
zerrupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerrupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撕裂, 撕碎(Papier 纸)</font><br>
</>
zerrütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerrütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(长期忧郁而)使错乱, 使失常(Geist 精神)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(过度劳累而)伤害, 损害, 毁坏(Nerven 神经, Gesundheit 健康)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>破坏(Ehe 婚姻)</font><br>
</>
zerrüttet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerrüttet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遭到破坏的, 受到损害的(Gesundheit 健康, Ehe 婚姻, Nerven 神经)</font><br>
</>
Zerrüttung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrüttung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zerrütten</font><br>
</>
Zerrüttungsprinzip
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerrüttungsprinzip</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [律](被视为可以离婚的)(婚姻)破裂原则</font><br>
</>
zerschellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]摔碎, 撞碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff ist an den Klippen zerschellt.</font><br>
<font color= grey >这船在礁石上撞坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Glas zerschellte auf dem Fußboden.</font><br>
<font color= grey >杯子在地板上打碎了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wunsch zerschellte.</font><br>
<font color= grey >[转]希望破灭了.</font><br>
</>
zerschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>射破, 击毁(Fenster 窗子, Gebäude 楼房)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>射伤(Gliedmaßen 四肢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zerschossener Arm</font><br>
<font color= grey >一条被枪打伤的胳膊</font><br>
</>
zerschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①射破,击毁 ②射伤</font><br>
</>
zerschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>打破, 打碎(Teller 盘子, Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]击溃(Division 师)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瓜分, 分割(Gut 财产, Staat 国家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Glieder sind mir wie zerschlagen.</font><br>
<font color= grey >我浑身上下象挨了打似的疼痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin wie zerschlagen(或 ganz zerschlagen).</font><br>
<font color= grey >[转]我已筋疲力尽.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Projekt 计划, Unternehmung 事业)失败, 没有结果</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Hoffnung 希望)落空, 成泡影</font><br>
</>
zerschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①打破,打碎 ②击溃 ③瓜分,分割</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①失败,没有结果 ②落空,成泡影</font><br>
</>
Zerschlagenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschlagenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筋疲力尽, 四肢无力</font><br>
</>
Zerschlagung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschlagung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分割, 瓜分</font><br>
</>
zerschleißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschleißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >穿破(Kleidung 衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zerschlissener Mantel</font><br>
<font color= grey >一件穿破了的大衣</font><br>
</>
zerschleißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschleißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (通过扔或使之落下而)打破,打碎</font><br>
</>
zerschlellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschlellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 摔碎,撞碎</font><br>
</>
zerschliss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschliss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschleißen</font><br>
</>
zerschlissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschlissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschleißen</font><br>
</>
zerschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschlagen</font><br>
</>
zerschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schnee 雪, Butter 黄油)熔化, 融化</font><br>
</>
zerschmelzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschmelzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(s) 熔化,融化</font><br>
</>
zerschmettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschmettern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛击, 打碎, 击碎(Vase 花瓶)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]击溃, 打垮(Feind 敌人, Gegner 对手)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baum ist vom Blitz zerschmettert worden.</font><br>
<font color= grey >这颗树被雷电击断了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der stürzende Baum hat ihm ein Bein zerschmettert.</font><br>
<font color= grey >倒下来的树压断了他一条腿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Nachricht hat ihn zerschmettert.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这消息使他深受震惊.</font><br>
</>
zerschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschmelzen</font><br>
</>
zerschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschmelzen</font><br>
</>
zerschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>剪碎, 剪开, 切开, 切断(Stoff 布, Papier 纸, Rohre 管子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>割伤, 划破(Hand 手)</font><br>
</>
zerschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①剪碎,剪开,切开,切断 ②割伤,划破</font><br>
</>
zerschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschneiden</font><br>
</>
zerschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschneiden</font><br>
</>
zerschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschießen</font><br>
</>
zerschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerschießen</font><br>
</>
zerschrammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerschrammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>擦坏, 碰坏(Kommode 五斗橱, Autotür 汽车门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>擦伤, 碰伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich (Dat.) den Unterarm zerschrammt.</font><br>
<font color= grey >他的前臂擦伤了.</font><br>
</>
Zersetungsprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersetungsprodukt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [化]分解产物</font><br>
</>
Zersetungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersetungsprozess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [化]分解过程</font><br>
</>
zersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】分解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]败坏, 瓦解, 使腐化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Gemeinschaft (moralisch) zersetzen</font><br>
<font color= grey >(从道德上)瓦解一团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Moral zersetzen</font><br>
<font color= grey >破坏道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Ordnung zersetzen</font><br>
<font color= grey >破坏政治秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. von innen her zersetzen</font><br>
<font color= grey >从内部去瓦解某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·zersetzende Äußerungen (Einflüsse, Strömungen)</font><br>
<font color= grey >有危害性的言论(影响, 潮流)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Holz 木头)腐烂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Gemeinschaft 团体, Ordnung 秩序)瓦解, 解体</font><br>
</>
Zersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zersetzen</font><br>
</>
Zersetzungsprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersetzungsprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分解产物</font><br>
</>
Zersetzungsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersetzungsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】分解过程</font><br>
</>
zersing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zersingen</font><br>
</>
zersingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zersingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(长时间流传后)把...唱得走样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lied ist im Lauf der Zeit zersungen worden.</font><br>
<font color= grey >这曲子随着时间的流逝已被唱得走了样.</font><br>
</>
zersingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (长时间流传后)把...唱得走样</font><br>
</>
zerspalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerspalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=spalten</font><br>
</>
zerspanen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerspanen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...切成屑状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]切削(Holz 木材, Werkstück 工件)</font><br>
</>
zerspellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerspellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,雅]分裂, 使裂开, 使爆裂</font><br>
</>
zersplittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zersplittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈开, 劈断(Tür 门, Mast 电线干)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分散(Kräfte 力量, 精力, Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Blitz hat den Baum zersplittert.</font><br>
<font color= grey >雷电把树劈断.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fensterscheibe 窗玻璃, Knochen 骨头)裂成碎片</font><br>
</>
Zersplitterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersplitterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zersplittern</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische Zersplitterung</font><br>
<font color= grey >政治上的四分五裂</font><br>
</>
zersprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerspringen</font><br>
</>
zersprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zersprengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>炸开, 使爆裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱散, 击溃(Truppe 军队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Granitblock mit Dynamit zersprengen</font><br>
<font color= grey >用炸药炸开花岗石块</font><br>
</>
Zersprengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersprengen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①炸开,使爆裂 ②驱散,击溃</font><br>
</>
zerspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Glas 玻璃杯, Tasse 杯子)爆裂, 破碎, 破裂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[诗](Saite 琴弦)崩断</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Stücke zerspringen</font><br>
<font color= grey >爆裂成碎片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Herz wollte ihm (vor Aufregung) fast zerspringen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]他的心(激动得)都要跳出来了.</font><br>
</>
zerspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(成碎片或碎块状)飞溅,爆裂,破碎,破裂 ②[诗]崩断</font><br>
</>
zersprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerspringen</font><br>
</>
zerstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerstechen</font><br>
</>
zerstampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踏坏, 踏碎, 踏烂(Rasen 草地)</font><br>
</>
zerstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >刺伤, 螫伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) den Finger mit einer Nadel zerstechen</font><br>
<font color= grey >被针刺破手指</font><br>
<font color= "#398f69" >·von den Mücken zerstochen sein</font><br>
<font color= grey >被蚊子叮了</font><br>
</>
zerstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 刺伤,蛰伤</font><br>
</>
zerstieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>泼散, 溅散, 飞散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]跑散, 消失, 消散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wassertropfen zerstieben nach allen Seiten.</font><br>
<font color= grey >水花四溅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine ehemaligen Freunde waren in alle Winde zerstoben.</font><br>
<font color= grey >他当年的朋友都各奔东西了.</font><br>
</>
zerstieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①泼散,溅散,飞散 ②跑散,消失,消散</font><br>
</>
zerstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerstoßen</font><br>
</>
zerstob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerstieben</font><br>
</>
zerstoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerstieben</font><br>
</>
zerstochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerstechen</font><br>
</>
zerstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捣碎</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Körner in einem Mörser zerstoßen</font><br>
<font color= grey >在臼里捣谷</font><br>
</>
zerstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 捣碎</font><br>
</>
zerstreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) (因争执、争吵而)不和睦,关系破裂,闹翻</font><br>
</>
zerstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstreuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使分散, 使散开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱散, 消除(Zweifel 怀疑)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]消遣, 给...消闲解闷, 给...散心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Herbstwind hat die Blätter zerstreut.</font><br>
<font color= grey >秋风吹散了落叶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Licht wird durch Staubteilchen zerstreut.</font><br>
<font color= grey >(光)光线因微粒尘埃而漫射开来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei zerstreute die neugierige Menge.</font><br>
<font color= grey >警察驱散了看热闹的人群.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Argwohn (Verdacht) zerstreuen</font><br>
<font color= grey >消除某人的猜疑(怀疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wollte ihn durch ihr Klavierspiel zerstreuen.</font><br>
<font color= grey >她想用弹钢琴来替他解闷.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走散, 散开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach dem Fußballspiel zerstreuen sich die Zuschauer.</font><br>
<font color= grey >足球比赛结束后观众都散去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Kinder haben sich in alle Winde zerstreut.</font><br>
<font color= grey >他的孩子们已散居各地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich beim Fernsehen (im Kino, mit Schachspielen) zerstreuen</font><br>
<font color= grey >看电视(看电影, 下棋)消遣</font><br>
</>
zerstreut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstreut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分散的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>散射的(Licht光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]思想不集中的, 心不在焉的, 精神涣散的, 丢三落四的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zerstreut wohnendes Volk</font><br>
<font color= grey >分散居住的民族</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein zerstreuter Professor.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他是个丢三落四的人.</font><br>
</>
Zerstreutheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstreutheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心不在焉, 精神涣散, 丢三落四</font><br>
</>
Zerstreuung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstreuung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -en.</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(光的)散射, 漫射</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱散</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]消除, 打消(指顾虑、嫌疑等)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]=Diaspora</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[转]娱乐, 消遣</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Gästen allerei Zerstreuung bieten</font><br>
<font color= grey >向他的客人提供各式各样的消遣</font><br>
</>
Zerstreuungskreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstreuungskreis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植](光的)模糊圈</font><br>
</>
Zerstreuungslinse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstreuungslinse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】发散透镜</font><br>
</>
zerstäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstäuben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷洒, 把...喷成雾状(Flüssigkeit 液体, Parfüm 香水)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mittel gegen Ungeziefer zerstäuben</font><br>
<font color= grey >喷洒一种药物治害虫</font><br>
</>
Zerstäuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstäuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >喷雾器(Parfümzerstäuber 香水喷洒器)</font><br>
</>
Zerstäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstäubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Zerstäuben&gt;→zerstäuben</font><br>
</>
zerstörbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstörbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可毁坏的</font><br>
</>
zerstören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毁坏, 弄坏, 破坏(Häuser 房屋, Brücke 桥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使毁坏, 使破灭(Glück 幸福, Hoffnungen 希望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Ort wurde durch Feuer (Bomben, ein Erdbeben) zerstört.</font><br>
<font color= grey >这个地方被火灾(炸弹, 地震)毁掉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Säure zerstört Gewebe.</font><br>
<font color= grey >酸损坏织物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leben (Ehe) zerstören</font><br>
<font color= grey >破坏某人的生活(婚姻)</font><br>
</>
Zerstörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>毁坏者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>驱逐舰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧]驱逐机</font><br>
</>
zerstörerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstörerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 造成毁坏的,破坏性的</font><br>
</>
Zerstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zerstören</font><br>
</>
Zerstörungswerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstörungswerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏工作</font><br>
</>
Zerstörungswut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstörungswut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >破坏狂, 破坏癖</font><br>
</>
zerstückeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerstückeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>肢解(Leiche 尸体)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分割, 瓜分(Land 国家)</font><br>
</>
Zerstückelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstückelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zerstückeln</font><br>
</>
Zerstück(e)lung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstück(e)lung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → zerstückeln</font><br>
</>
Zerstücklung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerstücklung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zerstückeln</font><br>
</>
zersungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zersungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zersingen</font><br>
</>
zersägen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zersägen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯碎, 锯断, 锯开</font><br>
</>
zerteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>切开, 剖开(Geflügel 家禽, Fisch 鱼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分开, 使分散</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind zerteilt die Wolken.</font><br>
<font color= grey >风把云吹散了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff zerteilt die Wellen.</font><br>
<font color= grey >船劈开波浪(或破浪前进).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >散开, 分开</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken zerteilen sich.</font><br>
<font color= grey >云散了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Baumstamm zerteilt sich in viele Äste.</font><br>
<font color= grey >树干分成许多树枝.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann sich doch nicht zerteilen.</font><br>
<font color= grey >[口]他可没有分身法.(几件事不能同时做)</font><br>
</>
Zerteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zerteilen</font><br>
</>
Zertifikat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertifikat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证书, 证件, (商品产地)证明书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[商]股票</font><br>
</>
Zertifikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertifikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 证明</font><br>
</>
zertifizieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertifizieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 证明,出证明书</font><br>
</>
zertifzleren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zertifzleren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证明, 出证明书</font><br>
</>
zertrampeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zertrampeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]践踏, 踏烂(Wiese 草地)</font><br>
</>
zertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zertreten</font><br>
</>
zertrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zertrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拆开(Mantel 大衣)</font><br>
</>
Zertrennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertrennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → zertrennen</font><br>
</>
zertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zertreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>践踏(Blumen 花), 踩灭(Zigarettenstummel 烟头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>踩死(Ameise 蚂蚁, Wurm 虫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>穿坏(Schuhe 鞋子)</font><br>
</>
zertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①践踏,踩灭 ②踩死 ③穿坏</font><br>
</>
zertruemern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertruemern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①捣毁;毁坏,打碎 ②毁灭,使破灭(Illusionen幻想)</font><br>
</>
Zertruemerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertruemerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → zertruemern</font><br>
</>
zertrümmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zertrümmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捣毁(Möbel 家具); 毁坏, 打碎(Bierflasche 啤酒瓶, Spiegel 镜子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]毁灭, 使破灭(Illusionen 幻想)</font><br>
</>
Zertrümmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zertrümmerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zertrümmern</font><br>
</>
Zervelatwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zervelatwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞佛拉香肠(一种可久藏的香肠)</font><br>
</>
Zerverlatwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerverlatwurst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 塞佛拉香肠(一种可久藏的香肠)</font><br>
</>
zervikal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zervikal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颈的(尤指子宫颈的)</font><br>
</>
Zervikalsyndrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zervikalsyndrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】颈部综合症候群</font><br>
</>
Zervixkarzinom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zervixkarzinom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Zervixkarzinomn(n) [医]宫颈癌</font><br>
</>
zerwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerwerfen</font><br>
</>
zerwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扔坏, 扔碎</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]&lt;sich mit jmdm. zerwerfen&gt;与...争吵(或吵翻)</font><br>
</>
zerwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 扔坏,扔碎</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich mit jmdm.~>与...争吵(或吵翻)</font><br>
</>
zerworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zerwerfen</font><br>
</>
zerwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerwühlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻乱, 翻找, 乱扒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wildschweine zerwühlen die Erde.</font><br>
<font color= grey >野猪在乱扒泥土.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zerwühlte Kissen (Betten)</font><br>
<font color= grey >弄得乱七八糟的枕头(床)</font><br>
</>
Zerwühlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerwühlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -se 绝交,反目,不和</font><br>
</>
Zerwürfnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zerwürfnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]绝交, 反目, 不和</font><br>
</>
zerzausen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerzausen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弄乱(Haare 头发, Federn 羽毛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist ja ganz zerzaust.</font><br>
<font color= grey >你的头发太乱了.</font><br>
</>
zerzupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zerzupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撕碎, 扯碎</font><br>
</>
Zession
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zession</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(权利的)转让, 让予</font><br>
</>
Zeta
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeta</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s 希腊语的第六个字母</font><br>
</>
Zetanzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetanzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >(柴油的)</font><br>
<font color= "#0044BB" >十六烷值</font><br>
</>
Zeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeter und Mord(io) schreien</font><br>
<font color= grey >大呼救命</font><br>
</>
Zetergeschrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetergeschrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]呼救声</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein großes (lautes) Zetergeschrei erheben</font><br>
<font color= grey >大喊(高喊)救命</font><br>
</>
Zetermordio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetermordio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [口,渐旧] = Zetergeschrei</font><br>
</>
zetermordio
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetermordio</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zetermordio schreien 大呼救命</font><br>
</>
zetermordio schreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetermordio schreien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >大呼救命</font><br>
</>
zetern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zetern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]呼天抢地地叫喊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>谩骂, 大声骂</font><br>
</>
Zetkin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetkin</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >蔡特金</font><br>
</>
Zettel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zettel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纸条, 纸片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>卡片, 单子(Bestellzettel 订购单, 定单)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich Notizen auf einen Zettel schreiben</font><br>
<font color= grey >在一张纸条上记录一些东西</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zettel ankleben verboten!</font><br>
<font color= grey >不准招贴!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zettel einer Kartei sortieren</font><br>
<font color= grey >把索引卡片分类</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein beschriebener (leerer) Zettel</font><br>
<font color= grey >填好的(空白的)卡片(或单子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[纺]经纱</font><br>
</>
Zettelbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zettelbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺](织机上的)经轴</font><br>
</>
Zettelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zettelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废纸条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用卡片登记整理</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不清楚的工作</font><br>
</>
Zettelkartei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zettelkartei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡片索引</font><br>
</>
Zettelkasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zettelkasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卡片箱</font><br>
</>
Zettelkatalog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zettelkatalog</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zettelkartei</font><br>
</>
Zetter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zetter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农](干草)翻晒机</font><br>
</>
zeuchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeuchst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[诗,旧]=ziehst→ziehen</font><br>
</>
Zeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]织物, 衣料</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mantel aus dickem Zeug</font><br>
<font color= grey >一件厚料大衣</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,贬]不值钱的东西, 蹩脚的东西(包括吃的、穿的、用的)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]废话, 胡说八道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]衣物用品(Unterzeug 内衣, Bettzeug 床上用品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]工具, 用具(Werkzeug 工具, Spielzeug 玩具, Jagdzeug 猎具)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,贬]一帮坏家伙</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转](做某项工作的)能力, 才能</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>原料, 材料, 五金零件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>啤酒酵母</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>[旧][军]炮兵器材</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du könntest endlich dein Zeug aufräumen.</font><br>
<font color= grey >你总可以清理清理你的东西了吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat(或 in jmdm. steckt) das Zeug zu etw.</font><br>
<font color= grey >[口]某人做某事有一定的才能, 某人是做某事的料子</font><br>
<font color= "#398f69" >·arbeiten, was das Zeug hält</font><br>
<font color= grey >[口]竭尽全力工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Zeug in Ordnung halten</font><br>
<font color= grey >把自己的东西整理好</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ihm steckt das Zeug zu einem guten Arzt.</font><br>
<font color= grey >[口]他可以(培养)成为一个很高明的医生.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie packte allerlei Zeug in ihre Tasche.</font><br>
<font color= grey >她把杂七杂八的东西装进口袋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·altes Zeug</font><br>
<font color= grey >无用杂物, 旧货</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trug sein bestes Zeug.</font><br>
<font color= grey >他穿着他最好的衣服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Das ist) dummes Zeug!</font><br>
<font color= grey >(这是)废话!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich trank das scharfe Zeug.</font><br>
<font color= grey >[贬]我喝烈性酒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke redet wirres Zeug.</font><br>
<font color= grey >病人说胡话.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. am Zeuge flicken (wollen)</font><br>
<font color= grey >[俗]想找某人的碴儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mächtig(或 richtig 或 tüchtig) ins Zeug legen</font><br>
<font color= grey >努力干, 卖力干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich für etw. [jmdn.] ins Zeug legen</font><br>
<font color= grey >1)为某事(某人)卖力 2)为某人(某事)辩护</font><br>
<font color= "#398f69" >·scharf ins Zeug gehen</font><br>
<font color= grey >1)卖力地干 2)雷厉风行地干</font><br>
</>
Zeugdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]织物印花</font><br>
</>
Zeuge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeuge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>证人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>见证人(Augenzeuge 目击者, Ohrenzeuge 亲耳听见者); 目睹者</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Zeuge vorgeladen werden</font><br>
<font color= grey >被作为证人传唤出庭</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Zeuge aussagen</font><br>
<font color= grey >作为证人作证词</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als(或 zum) Zeugen anrufen</font><br>
<font color= grey >叫某人做证人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeuge eines Unfalls (eines Gespräches) sein</font><br>
<font color= grey >一次事故(谈话)的见证人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war Zeuge, wie das geschah.</font><br>
<font color= grey >我亲眼看见这是怎么发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gott ist(或 sei) mein Zeuge!</font><br>
<font color= grey >[雅]上帝可以为我作证!</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Zeugen mit jmdm. sprechen</font><br>
<font color= grey >在没有旁人的情况下单独和某人谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ruinen sind die letzten Zeugen der Vergangenheit.</font><br>
<font color= grey >[转]这些遗迹是历史的最后见证人.</font><br>
</>
zeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;für(或 gegen) jmdn. zeugen&gt;作证</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. zeugt für etw. (或von etw.)&gt;证实, 证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten zeugt von Ehrlichkeit (Großzügigkeit).</font><br>
<font color= grey >他的态度证明他是诚实的(慷慨的).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>生(育)(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]产生, 结出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mit ihr eine Tochter gezeugt.</font><br>
<font color= grey >他与她生了一个女儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·kühne Gedanken zeugen</font><br>
<font color= grey >产生大胆的想法</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Land hat große Künstler gezeugt.</font><br>
<font color= grey >这个国家产生了许多伟大的艺术家.</font><br>
</>
Zeugenaussage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugenaussage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >证词</font><br>
</>
Zeugenbeeinflussung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugenbeeinflussung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唆使见证人(作假见证), 买通见证人</font><br>
</>
Zeugenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >见证人的身份; 见证, 作证; 证人(总称)</font><br>
</>
Zeugenvernehmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugenvernehmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在法庭上对)证人的审讯</font><br>
</>
Zeughaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeughaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]军械库, 武器库</font><br>
</>
Zeugin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Zeuge(指女性)</font><br>
</>
Zeugma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugma</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/-ta [语]共轭式搭配法(指同一个词以不同意义与两个并立的句子成分发生关联,如Nimm dir Zeit und nicht das Leben.)</font><br>
</>
Zeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅,渐旧]【律】见证, 证词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证明, 证件, 证书</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>文凭成绩单(Schulzeugnis 学校的成绩报告单, Examenzeugnis 考试成绩单, Reifezeugnis 高中毕业证书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,雅](史实等的)见证, 证明, 明证, 标志</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von etw. Zeugnis ablegen</font><br>
<font color= grey >为某事作证</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Zeugnis ausstellen(或 schreiben)</font><br>
<font color= grey >给某人开证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann ihm nur das beste Zeugnis ausstellen.</font><br>
<font color= grey >[转]我对他只有倍加赞赏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Die Pyramiden sind ein Zeugnis der altägyptischen Baukunst.</font><br>
<font color= grey >金字塔是古埃及建筑艺术的见证.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeugnis verweigern</font><br>
<font color= grey >拒绝作证</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zeugnisse vorweisen(或 vorlegen)</font><br>
<font color= grey >出示证明</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärztliches Zeugnis</font><br>
<font color= grey >医疗证明, 医生证明</font><br>
<font color= "#398f69" >·ausgezeichnete (hervorragende) Zeugnisse haben</font><br>
<font color= grey >(尤指家庭女雇员)有工作优良的(良好的)证明书</font><br>
<font color= "#398f69" >·falsches Zeugnis für jmdn. (gegen jmdn.) ablegen</font><br>
<font color= grey >作假证明为某人辩解(加害于某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glaubwürdiges (unwiderlegbares) Zeugnis</font><br>
<font color= grey >可信的(无可辩驳的)证词</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gutes (schlechtes, mäßiges) Zeugnis</font><br>
<font color= grey >好的(坏的, 中等的)成绩</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. im Zeugnis vermerken</font><br>
<font color= grey >在证书上注上某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zeugnis über gute Arbeit</font><br>
<font color= grey >工作优良证明书</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zeugnis der Reife</font><br>
<font color= grey >高中毕业证书</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zeugnis des Vertrauens</font><br>
<font color= grey >信任的明证</font><br>
</>
Zeugs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>废物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>废话; 无聊的事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(指人)东西, 家伙</font><br>
</>
Zeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】生殖, 生育</font><br>
</>
Zeugungsakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugungsakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >性行为, 生殖活动</font><br>
</>
zeugungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zeugungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】有生殖能力的</font><br>
</>
Zeugungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】生殖力</font><br>
</>
Zeugungsglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugungsglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】阴茎</font><br>
</>
zeugungsunfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugungsunfähig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [医]无生殖能力的</font><br>
</>
Zeugungsunfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeugungsunfähigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]无生殖力</font><br>
</>
Zeulenroda
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeulenroda</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >措伊伦罗达<德国图林根州></font><br>
</>
Zeus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zeus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[神]宙斯(希腊神话中的主神)</font><br>
</>
ZGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ZGB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Zivilgesetzbuch</font><br>
</>
z.H.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>z.H.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zu Händen</font><br>
</>
Zhangjiakou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhangjiakou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschangkiakou)张家口<中国河北省></font><br>
</>
Zhanjiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhanjiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsamkong)湛江<中国广东省></font><br>
</>
Zhejiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhejiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschekiang)浙江(省)<中国></font><br>
</>
Zhenbao Dao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhenbao Dao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschenpaoinsel)珍宝岛<中国黑龙江省></font><br>
</>
Zhengzhou
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhengzhou</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschengtschou)郑州<中国河南省省会></font><br>
</>
Zhongsha Qundao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhongsha Qundao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tschungschainseln)中沙群岛<中国></font><br>
</>
Zhoushan Qundao
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhoushan Qundao</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >&lt;Chu-Shan-Inseln&gt;舟山群岛<中国浙江省></font><br>
</>
Zhu Jiang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zhu Jiang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Perlfluss)珠江<中国></font><br>
</>
Zibbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zibbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母羊; 雌兔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]女人</font><br>
</>
Zibebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zibebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>葡萄干</font><br>
</>
Zibeline
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zibeline</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][纺]齐贝林有光长绒呢, 黑貂绒</font><br>
</>
Zibet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zibet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >麝猫香, 香猫香</font><br>
</>
Zibetkatze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zibetkatze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】灵猫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Afrikanische Zibetkatze</font><br>
<font color= grey >非洲灵猫(Viverra civetta)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Asiatische Zibetkatze</font><br>
<font color= grey >亚洲灵猫(Viverra zibetha)</font><br>
</>
Ziborium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziborium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圣体盒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圣坛顶</font><br>
</>
Zichorie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zichorie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]=Wegwarte</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用)菊苣根(制成的)代用咖啡</font><br>
</>
Zichorienkaffee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zichorienkaffee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(烤过的)菊苣咖啡</font><br>
</>
Zick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zick</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐克</font><br>
</>
Zicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>母山羊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[骂]蠢婆娘, 老处女</font><br>
</>
Zickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小山羊</font><br>
</>
zickeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zickeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(山羊)生羔</font><br>
</>
Zicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]轻率愚蠢的行为, 蠢事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zicken machen</font><br>
<font color= grey >做蠢事</font><br>
</>
zickig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [口,贬]古板的,拘谨的,一本正经的;任性的,情绪化的</font><br>
</>
Zicklein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zicklein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]=Zickel</font><br>
</>
Zickschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickschaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [电]曲折结线,曲折接法</font><br>
</>
Zickzack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickzack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>锯齿形, 之字型, Z字型</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>之字型的线条</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]蜿蜒曲折</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zickzack eines Blitzes</font><br>
<font color= grey >之字形的闪电</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zickzack gehen (laufen, fahren)</font><br>
<font color= grey >成之字形行走(奔跑, 行驶)</font><br>
</>
zickzack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickzack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 以锯齿形,以之字形</font><br>
</>
Zickzackkurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickzackkurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>之字形路线, 锯齿形路线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]左右摇摆的政治路线</font><br>
</>
Zickzacklinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickzacklinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锯齿形线</font><br>
</>
Zickzackschaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zickzackschaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】曲折结线, 曲折接法</font><br>
</>
Zider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >果子酒(尤指苹果酒)</font><br>
</>
Zieche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n <地区,奥>床单,床罩;枕巾,枕套</font><br>
</>
Ziege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】山羊(属)(Capra)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Messerfisch</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[骂]蠢婆娘, 蠢丫头, 老处女</font><br>
</>
Ziegel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砖; 瓦</font><br>
</>
Ziegelbrennerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegelbrennerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ziegelei</font><br>
</>
Ziegeldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegeldach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓦屋顶</font><br>
</>
Ziegelei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegelei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砖窑, 砖瓦厂</font><br>
</>
ziegelrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziegelrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砖红色的</font><br>
</>
ziegelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziegelstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ziegel</font><br>
</>
Ziegelstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegelstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Ziegel</font><br>
</>
Ziegenbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenbart</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>山羊的胡子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[讽]山羊胡子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>珊瑚菌属的一种(孢)(Clavaria)</font><br>
</>
Ziegenbock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenbock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雄山羊</font><br>
</>
Ziegenhain
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenhain</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >齐根海因<德国黑森州></font><br>
</>
Ziegenkäse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenkäse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊乳酪</font><br>
</>
Ziegenleder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenleder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊革</font><br>
</>
Ziegenmilch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenmilch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >山羊乳</font><br>
</>
Ziegenpeter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegenpeter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]【医】流行性腮腺炎</font><br>
</>
Zieger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>奶酪, 干酪, 香草奶酪</font><br>
</>
Ziegler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziegler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >制砖瓦工, 烧砖瓦窑工</font><br>
</>
zieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zieh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zeihen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Ziehbank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehbank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉床, 拉伸机, 拉丝机</font><br>
</>
Ziehbrunnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehbrunnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用吊桶打水的)汲水井, 吊桶井</font><br>
</>
ziehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziehe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>ziehen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>ziehen的命令式</font><br>
</>
Zieheisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieheisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(线材)拉模</font><br>
</>
Zieheltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieheltern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养父母</font><br>
</>
ziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拖, 拉, 牵(Schlitten 雪橇, Wagen 车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽出, 拔出(Pistole 枪, Degen 剑); 拔去, 拔掉(Zahn 牙齿, Wurzel 根)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>划, 绘(Linie 线, Kreis 圆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>拉长, 使延长, 绷紧(Stoff 材料, Garn 棉线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[技]压延, 拉长(Metallstangen 金属棒, 金属丝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>培植, 培育(Obstbäume 果树)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>饲养(Schweine 猪, Hühner 鸡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[罕]培育, 教育(Kinder 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>吸入, 吸取</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(棋戏中的)走[棋]</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;单独使用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ziehen!</font><br>
<font color= grey >拉!(写在门上的牌子)(跟drücken相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blasen ziehen</font><br>
<font color= grey >起泡</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zieht Blasen</font><br>
<font color= grey >[口]某事引起不愉快的后果</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen (Pflanzen) ziehen</font><br>
<font color= grey >种花(植物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Draht (Röhren) ziehen</font><br>
<font color= grey >[技]拉丝(管)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sirup (Honig, Leim) zieht Fäden.</font><br>
<font color= grey >糖浆(蜂蜜, 胶水)流成丝状.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fäden ziehen</font><br>
<font color= grey >【医】手术后伤口拆线</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Folgerung aus etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中得出结论</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Gesicht ziehen</font><br>
<font color= grey >拉长脸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Graben ziehen</font><br>
<font color= grey >掘沟, 开渠</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor jmdm. [etw.] den Hut ziehen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人(某事)脱帽致敬</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zieht Kreise</font><br>
<font color= grey >某事牵涉面广(指牵连到的人很多)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lehren aus etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中吸取教训</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leine ziehen</font><br>
<font color= grey >[俗]溜之大吉, 逃跑</font><br>
<font color= "#398f69" >·das große Los ziehen</font><br>
<font color= grey >1)中头彩 2)走运</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Notbremse ziehen</font><br>
<font color= grey >拉紧急制动器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nutzen(或 Vorteil) aus etw. ziehen</font><br>
<font color= grey >从某事中谋取利益</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich (Dat.)] den Scheitel ziehen</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)分(头发的)头路</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Töne ziehen (beim Singen)</font><br>
<font color= grey >(歌唱时)拖长声音(不干净利落)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergleiche(或 Parallelen) zwischen zwei Dingen ziehen</font><br>
<font color= grey >对两件事进行比较</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Pferd zieht den Wagen (den Pflug).</font><br>
<font color= grey >马拉车(犁).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Wand ziehen</font><br>
<font color= grey >砌一道墙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Zahn ziehen</font><br>
<font color= grey >给某人拔掉一只牙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Zahn ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]打消某人的幻想</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gummi lässt sich ziehen.</font><br>
<font color= grey >橡皮可以拉长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass dich doch nicht so ziehen!</font><br>
<font color= grey >快走, 别磨蹭了!(对牵着的小孩讲的话)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter zog das Kind an sich (an ihre Brust).</font><br>
<font color= grey >母亲把孩子拉到身边(自己怀里).</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Boot an Land(或 ans Land) ziehen</font><br>
<font color= grey >拉船靠岸</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] an Land ziehen</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)搞到(或弄到)手</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Ohren (an den Haaren, am Ärmel) ziehen</font><br>
<font color= grey >拉某人耳朵(头发, 袖子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Aufmerksamkeit(或 das Interess) auf sich ziehen</font><br>
<font color= grey >让人家注意到自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blicke auf sich ziehen</font><br>
<font color= grey >把人家的目光吸引到自己身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Unwillen (Hass) auf sich ziehen</font><br>
<font color= grey >[转]引起他人对自己的愤怒(仇恨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Perlen auf einen Faden(或 eine Schnur) ziehen</font><br>
<font color= grey >把珍珠穿在线上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein auf Flaschen ziehen</font><br>
<font color= grey >把酒灌进瓶里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Saiten auf ein Instrument ziehen</font><br>
<font color= grey >把弦张在乐器上</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild auf Pappe ziehen</font><br>
<font color= grey >把一张画贴在厚纸板上</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf seine Seite ziehen</font><br>
<font color= grey >把某人拉到自己一边, 拉拢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen ziehen die Nahrung aus dem Boden.</font><br>
<font color= grey >植物从土壤中吸取养料.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Nagel aus dem Brett ziehen</font><br>
<font color= grey >从板上拔出一只钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Korken aus der Flasche ziehen</font><br>
<font color= grey >从瓶口中拔出软木塞</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief (die Uhr) aus der Tasche ziehen</font><br>
<font color= grey >从口袋中掏出一封信(怀表)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Geld aus der Tasche ziehen</font><br>
<font color= grey >[口]使某人掏腰包付钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Banknoten aus dem Verkehr(或 Umlauf) ziehen</font><br>
<font color= grey >从流通中回收货币, 货币回笼</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Faden durchs Nadelöhr ziehen</font><br>
<font color= grey >把线穿过针眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Stirn in Falten ziehen</font><br>
<font color= grey >皱起前额</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Erwägung ziehen</font><br>
<font color= grey >考虑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Gespräch ziehen</font><br>
<font color= grey >引某人参加谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Schultern in die Höhe ziehen</font><br>
<font color= grey >耸肩</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ins Lächerliche ziehen</font><br>
<font color= grey >使某事变得可笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in die Länge ziehen</font><br>
<font color= grey >1)拉长某物 2)拖延某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog die frische Luft tief in die Lungen.</font><br>
<font color= grey >他深深地吸了一口新鲜空气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] in den Schmutz([口]Dreck) ziehen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)进行恶意中伤(或诽谤)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Vertrauen ziehen</font><br>
<font color= grey >把某人当作知心人, 向某人吐露秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in Zweifel ziehen</font><br>
<font color= grey >怀疑某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit sich ziehen</font><br>
<font color= grey >牵着某人的手走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.</font><br>
<font color= grey >这还将引起不良的后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Schürze übers Kleid ziehen</font><br>
<font color= grey >把围裙系在连衣裙外面</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel enger um sich ziehen</font><br>
<font color= grey >把(身上的)大衣裹得紧一点</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Ring vom Finger ziehen</font><br>
<font color= grey >从手指上脱下戒指</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Gardine vors Fenster ziehen</font><br>
<font color= grey >拉上窗帘</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zu Rate ziehen</font><br>
<font color= grey >[雅]请教某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (für etw.) zur Rechenschaft ziehen</font><br>
<font color= grey >责问某人, 追究某人(对某事)的责任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (für etw.) zur Verantwortung ziehen</font><br>
<font color= grey >要求某人(对某事)负责, 追究某人(对某事)的责任</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用在无人称句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zieht mich immer wieder dorthin.</font><br>
<font color= grey >我总是想上那儿去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zieht mich heimwärts.</font><br>
<font color= grey >我很想(回)家</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(s.)迁移, 转移, 迁往; 行进, 移动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(弈棋时)走棋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通风, 通气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Tee 茶, Kaffee 咖啡)泡, 泡开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(s.)渗入, 透入, 穿入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[转,口]有吸引力, 引人注目, 发生影响, 起作用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>&lt;an etw. ziehen&gt;吸, 抽</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;an etw. ziehen&gt;拉, 扯</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er drohte ihm eine Tracht Prügel an, und das zog endlich.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他威胁说要给他一顿痛打, 这终于起了作用.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Ausrede zieht bei mir nicht.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这种借口骗不了我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Buchtitel (diese Reklame) zieht.</font><br>
<font color= grey >这个书名(这个广告)有吸引力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Demonstranten sind zum Rathaus gezogen.</font><br>
<font color= grey >游行示威者向市政府行进了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund zieht an der Leine.</font><br>
<font color= grey >(牵住的)狗拼命挣扎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kamin (der Schornstein) zieht.</font><br>
<font color= grey >壁炉(烟囱)通风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maschine (der Motor) zieht einwandfrei.</font><br>
<font color= grey >这台机器(这台电动机)运行良好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wolken ziehen am Himmel.</font><br>
<font color= grey >云在天空中浮动.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ungern) ziehen lassen</font><br>
<font color= grey >[口](不愿)让某人走掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Tee muss noch ziehen.</font><br>
<font color= grey >这茶还得泡一会儿.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·heftig an der Klingelschnur ziehen</font><br>
<font color= grey >使劲地拉铃绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·an seiner Pfeife (Zigarre, Zigarette) ziehen</font><br>
<font color= grey >抽烟斗(雪茄烟, 香烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Strick ziehen</font><br>
<font color= grey >拉绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Land ziehen</font><br>
<font color= grey >迁居乡下</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf Wache ziehen</font><br>
<font color= grey >去站岗</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Fremde ziehen</font><br>
<font color= grey >移居外地(或国外)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Krieg(或 ins Feld) ziehen</font><br>
<font color= grey >上战场</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Kampf ziehen</font><br>
<font color= grey >投入战斗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jahr um Jahr zog ins Land.</font><br>
<font color= grey >[诗]光阴年复一年地过去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Ort(或 nach einem Ort) ziehen</font><br>
<font color= grey >迁居到某地去</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine andere Wohnung(eine andere Stadt) ziehen</font><br>
<font color= grey >迁到另一住宅(另一城市)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feuchtigkeit ist in das Mauerwerk(in das Gebäude) gezogen.</font><br>
<font color= grey >潮气渗进了墙壁(建筑物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Berlin(nach England) ziehen</font><br>
<font color= grey >迁居柏林(英国)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schwalben sind nach Süden gezogen.</font><br>
<font color= grey >燕子迁徙到南方去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirsch zieht über die Lichtung.</font><br>
<font color= grey >牡鹿穿过林间空地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. vom Leder ziehen</font><br>
<font color= grey >开始咒骂某人, 激烈攻击某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu den Eltern ziehen</font><br>
<font color= grey >搬到父母家住</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jmdn. [etw.] zu Felde ziehen</font><br>
<font color= grey >激烈反对某人(某事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于无人称句&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier zieht es.</font><br>
<font color= grey >这里有穿堂风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zieht (mir) im rücken.</font><br>
<font color= grey >(我)常背脊痛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>延伸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]拖延</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feier hat sich in die Länge gezogen.</font><br>
<font color= grey >庆祝会拖得很长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz zog sich bis in die Fingerspitzen.</font><br>
<font color= grey >一直痛到手指尖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Stacheldrahtzaun zog sich rund um das Gelände.</font><br>
<font color= grey >铁丝网篱笆围着这片地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Strümpfe ziehen sich nach dem Fuß.</font><br>
<font color= grey >袜子按脚的大小而伸缩.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich aus der Affäre ziehen</font><br>
<font color= grey >巧妙地拜托不愉快的处境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Motiv zieht sich durch den ganzen Roman.</font><br>
<font color= grey >[转]这一主题贯穿了整部小说.</font><br>
</>
ziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zieht, zog, gezogen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拉,拖,牵 ②抽出,拔出;拔去,拔掉 ③划,绘 ④拉长,使延长,绷紧 ⑤[技]压延,拉长 ⑥培植,培育 ⑦饲养 ⑧[罕]培育,教育 ⑨吸入,吸取  ⑩(棋戏中的)走(棋)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(s) 迁移,转移,迁往;行进,移动 ②(弈棋时)走棋 ③通风,通气 ④泡,泡开 ⑤(s) 渗入,透入,穿入 ⑥[砖,口]有吸引力,引人注目的,发生影响,起作用 ⑦<an etw.~>吸,抽 ⑧<an etw.~> 拉,扯</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) ①延伸 ②拖延</font><br>
</>
ziehgeschliffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehgeschliffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ziehschleifen</font><br>
</>
Ziehharmonika
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehharmonika</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Handharmonika</font><br>
</>
Ziehkind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehkind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >养子</font><br>
</>
Ziehmutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehmutter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<地区>养母</font><br>
</>
Ziehrer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehrer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐勒尔</font><br>
</>
ziehschleifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziehschleifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]搪磨, 珩磨, 细磨</font><br>
</>
ziehschleifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehschleifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [技]搪磨,珩磨,细磨</font><br>
</>
ziehschliff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehschliff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ ziehschleifen</font><br>
</>
ziehst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziehst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ziehen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
zieht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zieht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ziehen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
Ziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽签, 开签, 开彩</font><br>
</>
Ziehungsliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehungsliste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Gewinnliste</font><br>
</>
Ziehvater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziehvater</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<地区>养父</font><br>
</>
Ziel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目的地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(射击的)目标</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(赛跑运动的)终点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>目的, 宗旨, 企图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(付款)期限</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Maß und Ziel</font><br>
<font color= grey >没有节制, 过分地, 过度地</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. drei Monate Ziel geben(或 gewähren)</font><br>
<font color= grey >给某人三个月的期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ziel einer Wanderung (einer Reise)</font><br>
<font color= grey >一次漫游的(旅行的)目的地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Leben ohne Zweck und Ziel</font><br>
<font color= grey >无目的的生活</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ziel einhalten (überschreiten)</font><br>
<font color= grey >遵守(超过)期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Ziel erreichen</font><br>
<font color= grey >达到自己的目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erreicht als erster das Ziel.</font><br>
<font color= grey >他第一个到达终点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seinem Ziel nähern</font><br>
<font color= grey >接近自己的目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ein Ziel setzen(或 stecken)</font><br>
<font color= grey >定下一个目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Ziel treffen (verfehlen)</font><br>
<font color= grey >击中(未中)目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Ziel verfehlt.</font><br>
<font color= grey >他没有达到目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein bestimmtes Ziel verfolgen</font><br>
<font color= grey >追求某一目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ziele verwirklichen</font><br>
<font color= grey >实现自己的目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Ziel zustreben</font><br>
<font color= grey >努力追求一个目标</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein festes (hohes, klares, unerreichbares) Ziel</font><br>
<font color= grey >一个坚定的(崇高的, 明确的, 达不到的)目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale (politische) Ziele</font><br>
<font color= grey >社会的(政治的)目标</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ans Ziel gelangen(或 kommen)</font><br>
<font color= grey >达到目的地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind am Ziel.</font><br>
<font color= grey >我们已到达目的地.</font><br>
<font color= "#398f69" >·rasch (ohne Umwege) auf ein Ziel losgehen</font><br>
<font color= grey >迅速地(不走弯路地)直奔目的地</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit dem Ziel</font><br>
<font color= grey >怀着目的(企图)</font><br>
<font color= "#398f69" >·übers Ziel hinausschießen</font><br>
<font color= grey >超越界限, 过分</font><br>
<font color= "#398f69" >·kurz vor dem Ziel aufgehen (stürzen)</font><br>
<font color= grey >(赛跑时)临到终点前放弃比赛(摔倒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ziel vor Augen haben</font><br>
<font color= grey >眼前有一目标</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aktionen führen nicht zum Ziel.</font><br>
<font color= grey >这些行动不能达到目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beharrlichkeit führt zum Ziel.</font><br>
<font color= grey >[谚]坚持到底就能达到目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Streben (seine Mühe) hat glücklich zum Ziele geführt.</font><br>
<font color= grey >他的努力(他的辛劳)总算达到了目的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zum Ziel setzen</font><br>
<font color= grey >把某事物作为目标</font><br>
</>
Zielansteuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielansteuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]引导; 归航</font><br>
</>
Zielauflösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielauflösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]目标识别</font><br>
</>
Zielband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(赛跑等)终点白带子</font><br>
</>
zielbewusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zielbewusst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >目标明确的, 目的坚定的, 自觉的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zielbewusster Mensch</font><br>
<font color= grey >一个目标明确的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zielbewusst arbeiten (handeln)</font><br>
<font color= grey >目的性明确地工作(行动)</font><br>
</>
Zieleinrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieleinrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]照准器, 瞄准装置</font><br>
</>
zielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>对准, 瞄准</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. zielt auf etw.&gt;旨在, 目的在于, 针对</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (genau, sorgfältig) zielen</font><br>
<font color= grey >很好地(准确地, 细心地)瞄准</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. [jmdn.] zielen</font><br>
<font color= grey >1)瞄准某物(某人) 2)[转]暗指(或针对)某物(某人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Scheibe (den Gegner, den Hasen) zielen</font><br>
<font color= grey >瞄准靶子(敌人, 兔子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Bemerkung zielt auf dich.</font><br>
<font color= grey >这话是针对你说的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zielendes Verb</font><br>
<font color= grey >【语】及物动词</font><br>
<font color= "#398f69" >·gezielte politische Äußerungen (Maßnahmen)</font><br>
<font color= grey >目标明确的政治言论(措施)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein gezielte Erziehung</font><br>
<font color= grey >目标明确的教育</font><br>
</>
zielend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [语] = transitiv</font><br>
</>
Zielfernrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielfernrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瞄准望远镜</font><br>
</>
Zielflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]自动寻的飞行</font><br>
</>
Zielgerade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielgerade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]终点直道</font><br>
</>
Zielgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(枪炮的)瞄准器</font><br>
</>
Zielgruppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielgruppe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [经]目标人群</font><br>
</>
Zielkorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielkorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]准星</font><br>
</>
Zielkurve
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielkurve</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]最后弯道</font><br>
</>
Ziellandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziellandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指跳伞员的)精确着陆</font><br>
</>
Ziellatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziellatte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照准标尺</font><br>
</>
Ziellinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziellinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[体]终点线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]瞄准线, 照准线</font><br>
</>
ziellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无目的的, 无计划的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ziellos umherwandern</font><br>
<font color= grey >无目的地漫游</font><br>
</>
Ziellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziellosigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  无目的性</font><br>
</>
Zielobjekt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielobjekt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 目标; 目标物;</font><br>
</>
Zielort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielort</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en. [经]目的地；运输方向</font><br>
</>
Zielpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >照准点</font><br>
</>
Zielrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体]终点裁判员</font><br>
</>
Zielscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>靶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](嘲笑或攻击的)对象</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde zur Zielscheibe ihres Spottes.</font><br>
<font color= grey >他成了他们的嘲笑对象.</font><br>
</>
Zielschiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielschiff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靶舰</font><br>
</>
Zielsetung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielsetung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 确定目标;计划,企图,意图</font><br>
</>
zielsicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zielsicher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目标明确的, 坚定而有把握的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准确瞄准的, 有把握的(Wurf投掷)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zielsicher auf etw. [jmdn.] zugehen</font><br>
<font color= grey >坚定地向某物(某人)走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zielsichere Führung</font><br>
<font color= grey >一个坚定的领导</font><br>
</>
Zielsicherheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielsicherheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(目标的)准确性, 精确性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坚定性, 明确性</font><br>
</>
Zielsprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielsprache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]目的语</font><br>
</>
zielstrebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zielstrebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝着目的地前进的; 向着目标努力的, 有目的的, 坚定的, 坚毅的</font><br>
</>
Zielstrebigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielstrebigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zielstrebig</font><br>
</>
Zielsuchlenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zielsuchlenkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]自动寻的制导</font><br>
</>
Ziem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛后腿肉</font><br>
</>
ziemen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziemen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雅, 旧, 罕)&lt;jmdm. ziemt etw.&gt;适宜, 恰当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ziemt ein höflicheres Verhalten.</font><br>
<font color= grey >他的态度应当礼貌些.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. ziemt sich&gt;(礼貌上)恰当, 合适, 合乎规矩(或礼仪)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ziemt sich nicht für mich.</font><br>
<font color= grey >我做这事不恰当.</font><br>
</>
Ziemer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziemer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(野兽的)背脊(Hirschziemer 鹿背脊, Rehziemer 小鹿背脊)</font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ochsenziemer</font><br>
</>
ziemlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziemlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]相当的, 相当多的, 可观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,旧]恰当的, 相宜的, 合乎礼仪的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ziemliche Anzahl</font><br>
<font color= grey >一笔相当大的数目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war eine ziemliche Arbeit.</font><br>
<font color= grey >[口]这是相当费力的活儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist eine ziemliche Frechheit.</font><br>
<font color= grey >[口]这相当无耻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.</font><br>
<font color= grey >[口]到那里有相当一段路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ein ziemliches Vermögen.</font><br>
<font color= grey >他有一笔相当可观的财产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie mussten eine ziemliche Weile warten.</font><br>
<font color= grey >他们得等相当长的时间.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相当地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>几乎, 差不多</font><br>
<font color= "#398f69" >·ziemlich breit (groß, gut, hoch, klein, schlecht)</font><br>
<font color= grey >相当宽(大, 好, 高, 小, 坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ziemlich früh (spät, kalt, warm, viel)</font><br>
<font color= grey >相当早(晚, 冷, 热, 多)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist ziemlich fertig.</font><br>
<font color= grey >这房子差不多要完工了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ziemlich gleich.</font><br>
<font color= grey >这几乎是一模一样(或相同)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du fertig?-So ziemlich!</font><br>
<font color= grey >你(干)完了吗？-差不多了!</font><br>
</>
ziepen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziepen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(小鸡的)唧唧叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]微微刺痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Au, das ziept!</font><br>
<font color= grey >喔唷, 有点痛!(梳头发时说)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]拉痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an den Haaren ziepen</font><br>
<font color= grey >拉(痛)某人头发</font><br>
</>
Zier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]装饰物, 装饰品; 装饰</font><br>
</>
Zieraffe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieraffe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]过分爱打扮的人, 纨绔子弟, 花花公子</font><br>
</>
Zierapfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierapfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山定子, 山荆子(Malus baccata)</font><br>
</>
Zierat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]装饰, 装饰物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorhang erfüllt keinen praktischen Zweck, sondern ist nur Zierat.</font><br>
<font color= grey >这窗帘并无实际用途, 只不过是装饰品罢了.</font><br>
</>
Zierde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装饰, 装饰品</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]给...增添光彩的人(或物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Zierde dienen</font><br>
<font color= grey >作装饰品用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen zur Zierde auf den Tisch stellen</font><br>
<font color= grey >把花放在桌上作装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist eine Zierde ihrer Klasse.</font><br>
<font color= grey >她给她班上增添了光彩.</font><br>
</>
zieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]装扮, 装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kostbare Gemälde zieren den Saal.</font><br>
<font color= grey >珍贵的油画装饰着大厅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Tisch mit Blumen zieren</font><br>
<font color= grey >用花装饰桌子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Torte war mit einem großen Schokoladenherz(en) geziert.</font><br>
<font color= grey >圆形大蛋糕上装饰了一颗大的巧克力鸡心.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]忸怩作态, 矫揉造作, 假装谦让, 做一番客套</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann wirklich nichts mehr essen, ich ziere mich nicht!</font><br>
<font color= grey >我实在不能再吃了, 我不是客气!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zier dich doch nicht so!</font><br>
<font color= grey >你不要这么客气(谦让)!</font><br>
</>
Ziererei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziererei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分做作, 假装客气, 忸怩作态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass doch diese Ziererei!</font><br>
<font color= grey >别这么忸忸怩怩!</font><br>
</>
Zierfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观赏鱼(如金鱼)</font><br>
</>
Ziergarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziergarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观赏花园(跟Nutzgarten相对)</font><br>
</>
Ziergräser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziergräser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观赏草</font><br>
</>
Zierleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(书籍、报纸的)花边, 修饰边, 美术边纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(木或金属的)镶边, 缘饰</font><br>
</>
zierlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zierlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纤细的, 窈窕的, 娇小的, 娇嫩的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>秀丽的, 妩媚的, 优美的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zierliche Figur haben</font><br>
<font color= grey >有一窈窕的身材, 身材窈窕</font><br>
<font color= "#398f69" >·zierliche Hände</font><br>
<font color= grey >纤细的手</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zierliches Mädchen</font><br>
<font color= grey >窈窕少女</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zierliche Schrift</font><br>
<font color= grey >娟秀的书法</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zierliche Vase</font><br>
<font color= grey >小巧的花瓶</font><br>
<font color= "#398f69" >·zierlich schreiben</font><br>
<font color= grey >书写秀丽</font><br>
</>
Zierlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zierlich</font><br>
</>
Zierpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观赏植物</font><br>
</>
Zierpuppe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierpuppe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]过分打扮的女子</font><br>
</>
Zierschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术字体, 花饰字体</font><br>
</>
Zierstich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zierstich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美术刺绣, 装饰刺绣</font><br>
</>
Ziervogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziervogel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 观赏鸟</font><br>
</>
Ziesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】欧黄鼠(Citellus citellus)</font><br>
</>
Ziest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]水苏属(Stachys)</font><br>
</>
Zieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zieten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐滕</font><br>
</>
Ziffer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziffer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: Ziff.&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >数字, 号码, 符号(如字母、数字符号、密码等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·arabische (römische) Ziffern</font><br>
<font color= grey >阿拉伯(罗马)数字</font><br>
<font color= "#398f69" >·Paragraph 8 Ziffer 11 des Gesetzes</font><br>
<font color= grey >法律第八条第十一款</font><br>
</>
Zifferblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zifferblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(钟)表面</font><br>
</>
Ziffernrechenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziffernrechenautomat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]数字式(电子)计算机</font><br>
</>
zig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >[口]很多的, 许许多多的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es waren zig Leute da.</font><br>
<font color= grey >有很多人在那里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es ihm schon zig mal gesagt.</font><br>
<font color= grey >这个我已对他讲过多次.</font><br>
</>
Zigareillo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigareillo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n/m) -s 小雪茄</font><br>
</>
Zigarette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarette</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纸烟, 香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Packung (Stange, Schachtel) Zigaretten</font><br>
<font color= grey >一包(条, 盒)香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine leichte (starke, brennende) Zigarette</font><br>
<font color= grey >一支淡味的(烈性的, 点燃的)香烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zigarette anbieten</font><br>
<font color= grey >敬某人一支烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Zigarette anzünden(或 anbrennen, anstecken)</font><br>
<font color= grey >点上一支烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zigarette (im Aschenbecher) ausdrücken</font><br>
<font color= grey >(在烟灰缸里)把烟掐灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich eine Zigarette drehen</font><br>
<font color= grey >卷一支烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zigarette rauchen</font><br>
<font color= grey >吸一支烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit (ohne) Filter(mündstück)</font><br>
<font color= grey >有[无]过滤嘴的烟</font><br>
</>
Zigarettenautomat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenautomat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 自动售烟机</font><br>
</>
Zigarettenetui
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenetui</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟盒</font><br>
</>
Zigarettenfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 卷烟厂</font><br>
</>
Zigarettenpackung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenpackung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一包香烟</font><br>
</>
Zigarettenpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷烟用纸</font><br>
</>
Zigarettenpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenpause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (可以)吸烟(的)休息时间</font><br>
</>
Zigarettenqualm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenqualm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 香烟烟雾</font><br>
</>
Zigarettenraucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenraucher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 吸烟者</font><br>
</>
Zigarettenrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenrest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 香烟头,烟蒂</font><br>
</>
Zigarettenschachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenschachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟盒</font><br>
</>
Zigarettenspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟嘴儿</font><br>
</>
Zigarettenstummel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettenstummel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >烟屁股, 烟蒂</font><br>
</>
Zigarettentabak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarettentabak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (卷烟)烟丝</font><br>
</>
Zigarillo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarillo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小雪茄</font><br>
</>
Zigarre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>雪茄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]叱责, 谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zigarre rauchen</font><br>
<font color= grey >吸支雪茄烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zigarre zieht nicht(或 hat keine Luft).</font><br>
<font color= grey >这支雪茄抽不着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine fürchterliche Zigarre bekommen</font><br>
<font color= grey >[口]受到一顿痛斥</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zigarre verpassen</font><br>
<font color= grey >[口]斥责某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine dicke Zigarre einstecken müssen</font><br>
<font color= grey >[口]不得不忍受一番痛斥</font><br>
</>
Zigarrenabschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarrenabschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪茄切削器(用于削剪雪茄烟头的器具)</font><br>
</>
Zigarrenkiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigarrenkiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雪茄烟盒</font><br>
</>
Zigeuner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigeuner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吉卜赛人, 茨冈人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]流浪者, 生活不定的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]=Hexenpilz; =Reifpilz</font><br>
</>
Zigeunerkapelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigeunerkapelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉卜赛乐队</font><br>
</>
Zigeunerleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigeunerleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吉卜赛人的流浪生活</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]不安定的生活, 流浪生活</font><br>
</>
Zigeunermusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigeunermusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉卜赛音乐</font><br>
</>
zigeunern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zigeunern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >飘泊流浪</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Welt zigeunern</font><br>
<font color= grey >在世界上飘泊流浪</font><br>
</>
Zigeunerprimas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigeunerprimas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉卜赛乐队的带头人(领队兼小提琴手)</font><br>
</>
Zigeunersprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigeunersprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吉卜赛语</font><br>
</>
zigfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigfach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 多倍的;很多次的</font><br>
</>
zighundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zighundert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<不定数词>好几百</font><br>
</>
zigmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 许多次</font><br>
</>
zigst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (多得)不知第几次的,无数次的</font><br>
</>
zigtausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zigtausend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<不定数词>好几千</font><br>
</>
Zikade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zikade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】蝉(Cicadina)</font><br>
</>
ziliar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziliar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睫毛的, 睫状体的; 附于睫毛上的</font><br>
</>
Ziliarkörper
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziliarkörper</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(眼睛的)睫状体</font><br>
</>
Ziliarmuskel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziliarmuskel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】(眼睛的)睫状肌</font><br>
</>
Ziliarneuralgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziliarneuralgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睫状体神经痛</font><br>
</>
Ziliaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziliaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Wimpertierchen</font><br>
</>
Zilie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zilie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >睫毛, 纤毛</font><br>
</>
Zille
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zille</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><地区>驳船</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>(水上警察用的)警艇</font><br>
</>
Ziller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziller</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ziller 齐勒河<奥地利></font><br>
</>
Zilmbal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zilmbal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e/-s 或 (f) -n = Zymbal</font><br>
</>
Zimbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e/-s或f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zymbal</font><br>
</>
Zimber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimber</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Kimber</font><br>
</>
Ziment
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziment</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[旧](一种金属制的圆筒形容器, 用作)度量单位</font><br>
</>
Zimier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >头盔饰物</font><br>
</>
Zimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐默尔</font><br>
</>
Zimmerantenne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerantenne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内天线</font><br>
</>
Zimmerdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >天花板</font><br>
</>
Zimmerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >木工业; 木工手艺</font><br>
</>
Zimmerer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zimmermann</font><br>
</>
Zimmerflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一排房间</font><br>
</>
Zimmergenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmergenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同房间的人, 同屋</font><br>
</>
Zimmergeselle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmergeselle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋建造的)木工</font><br>
</>
Zimmerhandwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerhandwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋建造的)木工(行业)</font><br>
</>
Zimmerherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >房客</font><br>
</>
-zimmerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-zimmerig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<复合词中表示:>由...个房间组成的,有...一个房间的</font><br>
</>
Zimmerlautstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerlautstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]室内(适当)响度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte stellen Sie Ihr Gerät auf Zimmerlautstärke.</font><br>
<font color= grey >请您把收音机开得轻一点.</font><br>
</>
Zimmerling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]木工</font><br>
</>
Zimmermann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmermann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;复数: ...leute&gt;(房屋建造的)木工, 木匠</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat</font><br>
<font color= grey >[转,口]把某人撵出门外</font><br>
</>
Zimmermeister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmermeister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(房屋建造的)木匠师傅</font><br>
</>
Zimmermädchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmermädchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(旅馆或大住宅中)女服务员, 女侍者</font><br>
</>
zimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做, 制造(Schrank 橱, Tisch 桌子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]建立</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) sein Leben zimmern</font><br>
<font color= grey >[转,口]建立自己的生活</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作木工, 做木活</font><br>
</>
Zimmernachbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmernachbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 隔壁邻居</font><br>
</>
Zimmernummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmernummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 房间号码</font><br>
</>
Zimmerpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >室内观赏植物</font><br>
</>
Zimmertemperatur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmertemperatur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 室内温度</font><br>
</>
Zimmertheater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmertheater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(座位很少的)(现代)小型剧场</font><br>
</>
Zimmerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimmerung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[矿]=Verzimmerung</font><br>
</>
zimperlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zimperlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(对寒冷、不清洁、粗暴等)过分敏感的, 过分拘谨的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忸怩的, 矜持的(Mädchen 女孩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sei nicht so zimperlich!</font><br>
<font color= grey >可别那么忸忸怩怩!</font><br>
</>
Zimperlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimperlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zimperlich</font><br>
</>
Zimperliese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimperliese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]假正经的姑娘, 矜持的少女</font><br>
</>
Zimt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I. zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[植]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>樟属(Cinnamomum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>肉桂(Cinnamomum zeylanicum)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>桂皮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Weißer(或 Chinesischer) Zimt</font><br>
<font color= grey >肉桂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Grießbrei mit Zucker und Zimt</font><br>
<font color= grey >加糖和桂皮粉的糁子粥</font><br>
<font color="black" >II. unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>废物, 没用的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胡说, 乱说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>讨厌的事情</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirf doch den ganzen Zimt in den Papierkorb!</font><br>
<font color= grey >把全部没用的东西扔到字纸篓里去!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ganze Zimt kann mir gestohlen bleiben.</font><br>
<font color= grey >这档子讨厌事我一点儿都不想知道.</font><br>
</>
Zimtbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimtbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉桂树, 桂皮树</font><br>
</>
zimtfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zimtfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉桂色</font><br>
</>
zimtfarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zimtfarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >肉桂色</font><br>
</>
Zimtstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimtstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桂皮</font><br>
</>
Zimtsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimtsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】肉桂酸</font><br>
</>
Zimtöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zimtöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >桂皮油</font><br>
</>
zinalpinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinalpinisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(站在罗马方面而言)阿尔卑斯山这一边的, 阿尔卑斯山以南的</font><br>
</>
Zincgref
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zincgref</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >青克格雷夫</font><br>
</>
Zineraria
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zineraria</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓜叶菊(senecio cruentus)</font><br>
</>
Zinerarie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinerarie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓜叶菊(senecio cruentus)</font><br>
</>
Zingel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zingel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(城堡的)围墙</font><br>
</>
Zink
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zink</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Zn&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锌</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(文艺复兴及巴洛克时代的一种喇叭形的)木管乐器</font><br>
</>
Zinkblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]薄锌板</font><br>
</>
Zinkblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闪锌矿</font><br>
</>
Zinkdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锌版印刷</font><br>
</>
Zinke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(叉、梳子、耙等的)尖齿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>山巅, 山的尖端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>鸠尾榫</font><br>
</>
Zinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>暗记, 暗号, 记号(Gaunerzinken 骗子暗号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]大鼻子</font><br>
</>
zinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(牌戏中)在...上做暗号(或记号)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,贬]暗示, 示意, 泄露</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gezinkten Karten spielen</font><br>
<font color= grey >玩有暗号的牌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>在...上制作鸠尾榫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锌的, 锌制的(Eimer 桶)</font><br>
</>
zinken3
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinken3</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 锌的,锌制的(Eimer桶)</font><br>
</>
Zinker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]叛徒, 告密者, 密探, 暗探</font><br>
</>
Zinkerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkerz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 锌矿砂</font><br>
</>
Zinkfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锌颜料</font><br>
</>
Zinkfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkfolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]锌箔</font><br>
</>
zinkhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含锌的</font><br>
</>
-zinkig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-zinkig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>(有)...齿的</font><br>
</>
Zinklegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinklegierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 锌合金</font><br>
</>
Zinkograhie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkograhie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [印]制锌版术,锌版蚀刻术;锌版印刷;锌版印刷品</font><br>
</>
Zinkographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]制锌版术, 锌版蚀刻术; 锌版印刷; 锌版印刷品</font><br>
</>
Zinksalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinksalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】锌软膏</font><br>
</>
Zinkspat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkspat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]菱锌矿</font><br>
</>
Zinksulfat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinksulfat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硫酸锌</font><br>
</>
Zinkweiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkweiß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锌白</font><br>
</>
Zinkätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinkätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]蚀刻锌版, 锌凸版</font><br>
</>
Zinn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;符号: Sn&gt;【化】锡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锡器, 锡制用具</font><br>
</>
Zinnblech
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnblech</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]锡片, 薄锡板</font><br>
</>
Zinne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>城垛, 雉堞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>(周围有栏杆的)平坦屋顶(可晾衣物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅]山巅, 峰尖</font><br>
</>
zinnen,zinnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnen,zinnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 锡(制)的</font><br>
</>
Zinner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinner</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐讷</font><br>
</>
Zinnerz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnerz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 锡矿砂</font><br>
</>
Zinnfolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnfolie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锡箔, 锡纸</font><br>
</>
Zinngeschirr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinngeschirr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锡器, 锡制器皿</font><br>
</>
Zinnguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>浇铸锡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>锡铸件</font><br>
</>
zinnhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnhaltig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 含锡的</font><br>
</>
Zinnie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]百日草</font><br>
</>
Zinnkies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnkies</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]黄锡矿, 黝锡矿</font><br>
</>
Zinnlegierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnlegierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 锡合金</font><br>
</>
Zinnleuchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnleuchter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 锡(制)烛台;锡(制)灯架</font><br>
</>
Zinnober
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnober</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I. zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[矿]辰砂, 朱砂</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >[转,俗,贬]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>杂物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>麻烦, 罗唆; 无聊, 胡说八道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diesen ganzen Zinnober kannst du ruhig wegwerfen.</font><br>
<font color= grey >所有这些废物你尽可以扔了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach keinen Zinnober!</font><br>
<font color= grey >别大惊小怪(或胡说八道)!</font><br>
</>
Zinnoberrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnoberrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朱红色</font><br>
</>
zinnoberrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinnoberrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朱红色的</font><br>
</>
Zinnpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锡疫</font><br>
</>
Zinnsoldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnsoldat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锡(制玩具)兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sitzt (steht) so stramm wie ein Zinnsoldat.</font><br>
<font color= grey >他象一个锡兵那样直挺挺地坐着(站着).</font><br>
</>
Zinnstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinnstein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]锡石</font><br>
</>
Zins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zins</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -en/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -en&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>利息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区,奥,瑞>租金(Mietzins 房租, 租金)</font><br>
<font color= "#398f69" >·hohe (niedrige) Zinsen</font><br>
<font color= grey >厚(低)息</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kapital auf Zinsen legen</font><br>
<font color= grey >投资生息</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf Zinsen leihen</font><br>
<font color= grey >收息借给某人某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. mit Zinsen heimzahlen(或 zurückgeben)</font><br>
<font color= grey >[转,口]1)加倍偿还某人某物 2)为某事而对某人加倍报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·von den Zinsen leben</font><br>
<font color= grey >靠利息生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darlehen zu 4ö Zinsen</font><br>
<font color= grey >收息4ö的贷款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zins für die Wohnung ist nicht hoch.</font><br>
<font color= grey >这住宅的租金不高.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;复数: -e&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[史]纳税, 纳贡, 进贡</font><br>
</>
Zinsabschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsabschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >息票</font><br>
</>
Zinsanstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsanstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 加息,利息增长</font><br>
</>
Zinsarbitrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsarbitrage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]套息</font><br>
</>
Zinsbauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsbauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >佃农</font><br>
</>
Zinsbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股息单</font><br>
</>
zinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]纳贡, 进贡, 缴税</font><br>
</>
Zinserhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinserhöhung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 提高利率</font><br>
</>
Zinsertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsertrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 利息收入</font><br>
</>
Zinseszinsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinseszinsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复利, 利滚利</font><br>
</>
zinsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免税的; 不收租金的; 无息的</font><br>
</>
Zinsfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsfuß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zinssatz</font><br>
</>
zinsfuß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsfuß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Zinssatz</font><br>
</>
Zinsgeschäfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsgeschäfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 利息(业务)</font><br>
</>
Zinsgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >租来的田地, 须交佃租的土地</font><br>
</>
Zinsherabsetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsherabsetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >减息</font><br>
</>
Zinsherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地主</font><br>
</>
Zinsknechtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsknechtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](向地主的)交租义务</font><br>
</>
Zinsleiste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsleiste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >股息单调换券</font><br>
</>
zinslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinslos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zinsfrei</font><br>
</>
zinspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zinspflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](向封建领主)有缴租义务的, 有纳贡义务的</font><br>
</>
Zinsrechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsrechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利息计算(方法)</font><br>
</>
Zinssatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinssatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >利率</font><br>
</>
Zinsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >息票</font><br>
</>
Zinssenkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinssenkung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 降低利率</font><br>
</>
Zinsspanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinsspanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(银行存款与放款之间的)利息差额</font><br>
</>
Zinswucher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinswucher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >高利贷</font><br>
</>
Zinzendorf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zinzendorf</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐岑多夫</font><br>
</>
Zionismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zionismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太复国主义</font><br>
</>
Zionist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zionist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太复国主义者</font><br>
</>
zionistisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zionistisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[史]犹太复国主义的 ②犹太扩张主义的</font><br>
</>
zionistsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zionistsch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >犹太复国主义的</font><br>
</>
Zipfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zipfel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指布料或衣服的)角(Roskzipfel 上衣或裙子角, Schürzenzipfel 围裙角); 尖端, 末端</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zipfel einer Wurst</font><br>
<font color= grey >香肠的尖头</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. an(或 bei) allen vier Zipfeln haben</font><br>
<font color= grey >[口]对某事心中有底(或有把握)</font><br>
</>
zipfelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zipfelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有尖角的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rock ist zipfelig.</font><br>
<font color= grey >这裙子(的底边)有很多尖角.</font><br>
</>
Zipfelmütze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zipfelmütze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >绒球帽, 尖顶帽</font><br>
</>
Zipperlein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zipperlein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,渐旧]【医】足痛风</font><br>
</>
Zippverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zippverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>拉链</font><br>
</>
Zirbel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirbel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]瑞士五针松</font><br>
</>
Zirbeldrüse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirbeldrüse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】松果体</font><br>
</>
Zirbelkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirbelkiefer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 瑞士五针松</font><br>
</>
Zirbelkiezer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirbelkiezer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]瑞士五针松(Pinus cembra)</font><br>
</>
Zirbelnuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirbelnuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >松子, 松果</font><br>
</>
zirka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirka</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ca&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大约, 大概</font><br>
<font color= "#398f69" >·zirka 100 Meter</font><br>
<font color= grey >大约一百米</font><br>
<font color= "#398f69" >·zirka 20 Personen</font><br>
<font color= grey >大约二十人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kommt in zirka drei Wochen.</font><br>
<font color= grey >他大概三周后来.</font><br>
</>
Zirkel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>圆规(Bleistiftzirkel 铅芯圆规); 两脚规(Steckzirkel 分线规, 分度规)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>圆, 圆圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]集团, 圈子, 帮; 社团</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(绕)花体字(用作大学生社团标记)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(驯马时)转圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Kreis mit dem Zirkel ziehen(或 schlagen)</font><br>
<font color= grey >用圆规画一个圆圈</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein literarischer Zirkel</font><br>
<font color= grey >一个文学社团</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einem Zirkel teilnehmen</font><br>
<font color= grey >参加一团体</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf dem Zirkel reiten</font><br>
<font color= grey >绕圆周而骑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Quadratur des Zirkels</font><br>
<font color= grey >本身无法解决的任务</font><br>
</>
Zirkeldefinition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkeldefinition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >循环论证定义法</font><br>
</>
Zirkelkanon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkelkanon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】无终卡农</font><br>
</>
zirkeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>仔细测量, 精密测量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冥思苦想, 反复考虑, 仔细推敲</font><br>
</>
Zirkelschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkelschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Circulus vitiosus</font><br>
</>
Zirkon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]锆石</font><br>
</>
Zirkonium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkonium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><符号:Zr>(n) -s,kein pl.  [化]锆</font><br>
</>
Zirkonjum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkonjum</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Zr&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】锆</font><br>
</>
Zirkular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>通告, 通报</font><br>
</>
zirkular
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkular</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆周形的</font><br>
</>
Zirkularnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkularnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(发给许多国家的)外交照会, 外交通知</font><br>
</>
Zirkulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkulation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货币等的)流通, 周转; 循环(Blutzirkulation 血液循环)</font><br>
</>
Zirkulationsprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkulationsprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(商品货币等的)流通过程</font><br>
</>
Zirkulationsstörung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkulationsstörung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】循环障碍</font><br>
</>
zirkulieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkulieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h./s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >循环; 周转, 流通; 流传</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blut zirkuliert im Körper.</font><br>
<font color= grey >血液在体内循环.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld zirkuliert in einem Land(或 Staat.)</font><br>
<font color= grey >货币在一个国家内流通.</font><br>
</>
zirkulär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkulär</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆周形的</font><br>
</>
Zirkum. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkum. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>围绕..., 环绕...</font><br>
</>
zirkum. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkum. ..</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>围绕..., 环绕...</font><br>
</>
Zirkumflex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkumflex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】<符号: Ü>元音延长符号, 长音符号(如法语中的Ü: fenetre)</font><br>
</>
zirkumpolar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkumpolar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]拱极的, 地极附近的</font><br>
</>
Zirkumpolarstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkumpolarstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]拱极星</font><br>
</>
zirkumskript
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirkumskript</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】局部的, 局限性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】外接的, 外切的</font><br>
</>
zirkum-,Zirkum-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkum-,Zirkum-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>围绕...,环绕...</font><br>
</>
Zirkumzision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkumzision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】包皮环切术</font><br>
</>
Zirkus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](古罗马的)竞技场, 跑马场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杂技团, 马戏团(Wanderzirkus 巡回马戏团); 杂技表演, 马戏表演</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>马戏场; 杂技场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗]嘈杂, 喧闹; 大事喧嚷</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Zirkus gehen</font><br>
<font color= grey >去看马戏</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach doch keinen solchen Zirkus!</font><br>
<font color= grey >[俗]可不要这么吵吵嚷嚷!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war ein Zirkus vor dem Fest.</font><br>
<font color= grey >[俗]这是节日前的一片混乱景象.</font><br>
</>
Zirkusdirektor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkusdirektor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 马戏团团长(或经理)</font><br>
</>
Zirkusnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkusnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马戏团节目</font><br>
</>
Zirkusreiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkusreiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >马戏中骑术表演者</font><br>
</>
Zirkusvorstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirkusvorstellung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 马戏团演出</font><br>
</>
Zirpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Zikade, Grille</font><br>
</>
zirpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zirpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(蝉、蟋蟀等)发出啾啾声, 唧唧地叫</font><br>
</>
Zirrhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirrhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】硬变, 硬化(Leberzirrhose 肝硬化)</font><br>
</>
Zirrokumulus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirrokumulus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]卷积云</font><br>
</>
Zirrostratus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirrostratus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]卷层云</font><br>
</>
Zirrus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirrus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -/...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[植]卷须, 蔓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(某些水栖动物的)触须</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>=Zirruswolke</font><br>
</>
Zirruswolke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirruswolke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]卷云</font><br>
</>
zirzensisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zirzensisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①[史](古罗马)竞技场的 ②马戏团的</font><br>
</>
zisalpin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zisalpin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(站在罗马方面而言)阿尔卑斯山这一边的, 阿尔卑斯山以南的</font><br>
</>
zisalpinisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zisalpinisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (站在罗马方面而言)阿尔卑斯山这一边的,阿尔卑斯山以南的</font><br>
</>
zischeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zischeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(生气或尖声尖气地)嘀咕, 嘁嘁喳喳(地低声说话)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[贬]窃窃私议, 偷偷地议论</font><br>
</>
zischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schlangen 蛇, Gänse 鹅)嘶嘶作声; (火或热的东西碰到水时)发咝咝声</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发嘘声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bügeleisen zischt auf dem feuchten Stoff.</font><br>
<font color= grey >熨斗在湿衣料上发出咝咝声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das heiße Fett zischt in der Pfanne.</font><br>
<font color= grey >热油脂在锅中发出咝咝声.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Premiere wurde heftig gezischt.</font><br>
<font color= grey >首场演出(时)被大喝倒采.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,俗]呷, 嘬</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen zischen</font><br>
<font color= grey >呷一杯酒(或啤酒)</font><br>
</>
Zischka
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zischka</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >齐施卡</font><br>
</>
Zischlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zischlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】咝音, 咝擦音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>嘘声</font><br>
</>
Ziseleur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziseleur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镂刻匠; 金属雕刻匠</font><br>
</>
ziselieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ziselieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雕镂, 镂刻(Metall 金属)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ziseliertes Silber</font><br>
<font color= grey >雕花银器</font><br>
</>
Zissoide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zissoide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】蔓叶线</font><br>
</>
Zisterne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zisterne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(建在地下的)蓄水池, 雨水贮蓄池</font><br>
</>
Zisterzienser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zisterzienser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >西妥教团的僧侣</font><br>
</>
Zistrose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zistrose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]岩蔷薇属(Cistus)</font><br>
</>
Zitadelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitadelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]壁垒, 城堡</font><br>
</>
Zitat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引文, 引语; 名句, 箴言</font><br>
</>
Zitatenlexiken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitatenlexiken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名言词典, 箴言词典</font><br>
</>
Zitatenlexikon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitatenlexikon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 名言词典,箴言词典</font><br>
</>
Zitation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >传讯出庭, 传唤</font><br>
</>
Zither
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zither</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >齐特尔琴(一种古代乐器)</font><br>
</>
zitieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zitieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>引用, 引证, 援引(Ausspruch 名言, 格言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zitiert oft Goethe.</font><br>
<font color= grey >他常常引用歌德的话.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传讯, 传唤</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. vor Gericht zitieren</font><br>
<font color= grey >传某人出庭</font><br>
</>
Zitierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → zitieren</font><br>
</>
Zitrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】柠檬酸盐</font><br>
</>
Zitrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]茶晶, 黄水晶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】柠檬素, 维生素P</font><br>
</>
Zitronat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜饯柠檬皮</font><br>
</>
Zitrone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitrone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柠檬(Citrus limon)</font><br>
</>
Zitronenbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zitrone</font><br>
</>
Zitronenfalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenfalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】黄翅蝶(Gonepteryx rhamni)</font><br>
</>
zitronenfarben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zitronenfarben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zitronengelb</font><br>
</>
zitronenfärbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zitronenfärbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zitronengelb</font><br>
</>
zitronengelb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zitronengelb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柠檬色的, 柠檬黄的</font><br>
</>
Zitronenkraut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenkraut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蜜蜂花(Melissa officinalis)</font><br>
</>
Zitronenlimonade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenlimonade</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柠檬汽水</font><br>
</>
Zitronenpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榨柠檬器</font><br>
</>
Zitronensaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronensaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 柠檬汁</font><br>
</>
zitronensauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zitronensauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】柠檬酸的</font><br>
</>
Zitronenschale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenschale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(作香料用的)柠檬皮</font><br>
</>
Zitronensäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronensäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】柠檬酸</font><br>
</>
Zitronenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柠檬水</font><br>
</>
Zitronenöl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitronenöl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >柠檬油</font><br>
</>
Zitrusfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitrusfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柑果</font><br>
</>
Zitrusgewächse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitrusgewächse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]柑橘属(Citrus)</font><br>
</>
Zittau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zittau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >齐陶<德国萨克森州></font><br>
</>
Zitteraal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitteraal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】电鳗(Gymnotus electricus)</font><br>
</>
Zittergras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zittergras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]凌风草属(Briza)</font><br>
</>
zitterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zitterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >震颤的, 颤抖的, 发抖的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zitteriger alter Mann</font><br>
<font color= grey >一个颤巍巍的老人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zitterige Schrift</font><br>
<font color= grey >颤抖的字体; 歪歪斜斜的字体</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Hand ist zitterig.</font><br>
<font color= grey >我的手发颤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er antwortete mit zitteriger Stimme.</font><br>
<font color= grey >他用颤抖的声音回答.</font><br>
</>
Zitterlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitterlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]振动音,颤音</font><br>
</>
Zitterlähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitterlähmung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]震颤麻痹</font><br>
</>
zittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zittern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Person 人, Gliedmaßen 四肢)战栗, 发抖, 颤抖, 哆嗦; (Boden 地, Fenster 窗, Haus 房子)震动, 震颤; (Ton 声音)颤抖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;vor jmdm. [etw.] zittern&gt;害怕, 怀恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]&lt;um(或 für)jmdn. [etw.] zittern&gt;担心, 担忧</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Blätter zittern im leichten Wind.</font><br>
<font color= grey >树叶在微风中颤动.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hände  zitterten, als er den Brief öffnete.</font><br>
<font color= grey >他拆信时, 双手颤抖着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sonnenstrahlen zittern auf dem Wasserspiegel.</font><br>
<font color= grey >阳光在水面上映出粼粼波光.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schrie, dass die Wände zitterten.</font><br>
<font color= grey >[口]他喊得连墙壁都震动了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zitterte an allen Gliedern (am ganzen Körper).</font><br>
<font color= grey >他四肢(浑身)发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Zittern und Zagen</font><br>
<font color= grey >非常惊恐, 充满恐惧</font><br>
<font color= "#398f69" >·um jmds. Leben zittern</font><br>
<font color= grey >为某人的生命安全而担心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor ihm zittern alle.</font><br>
<font color= grey >大家都非常怕他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zitterte vor der nächsten Prüfung.</font><br>
<font color= grey >他害怕下一次考试.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zittert vor Angst (Erregung, Kälte).</font><br>
<font color= grey >他怕得(激动得, 冷得)发抖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Schreck zitterten ihr die Beine.</font><br>
<font color= grey >她吓得两腿发抖.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;其他用法&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zitterte wie Espenlaub.</font><br>
<font color= grey >[口]他抖得就象杨树叶子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit zitternder Stimme sprechen</font><br>
<font color= grey >用颤抖的声音讲话</font><br>
</>
Zittern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zittern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. ①颤抖;发抖; 打颤;  ②[喻] mit Zittern und Zagen 吓得发抖; das große Zittern kriegen [口]两脚发凉;</font><br>
</>
Zitterpappel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitterpappel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]欧洲山杨(Populus tremula)</font><br>
</>
Zitterrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitterrochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】电鳐科(Torpedinidae)</font><br>
</>
Zitterspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitterspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [口](到终局时才见分晓的)故事或比赛; 咬得很紧的比赛;</font><br>
</>
zittrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zittrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zitterig</font><br>
</>
Zitwer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitwer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓬莪术</font><br>
</>
Zitwerblüten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitwerblüten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山道年花</font><br>
</>
Zitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乳头</font><br>
</>
Zivil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>平民, 老百姓</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>便服</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Soldaten in Zivil antreffen</font><br>
<font color= grey >遇见一个穿便服的士兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zivil sein(或 gehen)</font><br>
<font color= grey >穿便服</font><br>
</>
zivil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zivil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>民用的, 民事的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】国民的, 公民的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>公平的, 合适的, 适当的(Preis 价格, Forderungen 要求)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>谦恭的, 有礼貌的, 客气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zivile Recht</font><br>
<font color= grey >民法</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Flughafen für den zivilen Verkehr</font><br>
<font color= grey >民用机场</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ziviler Prozess</font><br>
<font color= grey >民事诉讼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ziviler Ersatzdienst</font><br>
<font color= grey >拒服兵役者的补偿性勤务</font><br>
</>
Zivilanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zivilkleidung</font><br>
</>
Zivilanzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilanzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Zivilkleidung</font><br>
</>
Zivilbevölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilbevölkerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平民, 百姓</font><br>
</>
Zivilcourage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilcourage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(说出自己信念的)勇气, 刚直不阿</font><br>
</>
Zivildiener
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivildiener</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥> = Zivildienstleistende</font><br>
</>
Zivildienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivildienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  民事服役</font><br>
</>
Zivildienstleistende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivildienstleistende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>民事服役者</font><br>
</>
Zivilehe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilehe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】民事婚姻(区别于宗教婚姻)</font><br>
</>
Zivilgericht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilgericht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民事法庭</font><br>
</>
Zivilgesetzbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilgesetzbuch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ZGB&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民法典</font><br>
</>
Zivilisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文明</font><br>
</>
Zivilisationskrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilisationskrankheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<常用复数>文明病</font><br>
</>
Zivilisationskrankheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilisationskrankheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文明疾病(如消化不良、易感冒等)</font><br>
</>
zivilisatorisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zivilisatorisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >文明的, 促进文明的</font><br>
</>
zivilisert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilisert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 开化的,文明的</font><br>
</>
Ziviliserung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziviliserung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 文明化</font><br>
</>
zivilisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zivilisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...带来文明, 使文明化, 使开化</font><br>
</>
zivilisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zivilisiert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开化的, 文明的</font><br>
</>
Zivilist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平民, 市民, 非军人</font><br>
</>
Zivilkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(西德州法院或民德县法院所属)民事法庭(跟Strafkammer相对)</font><br>
</>
Zivilklage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilklage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民事诉讼</font><br>
</>
Zivilkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >便服</font><br>
</>
Zivilliste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilliste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国库支付给王室的)年俸, 王室费; 英国等议会批给王室的年俸</font><br>
</>
Zivilperson
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilperson</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平民, 百姓</font><br>
</>
Zivilprozess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilprozess</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民事诉讼</font><br>
</>
Zivilprozessordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilprozessordnung</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ZPO&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民事诉讼法</font><br>
</>
Zivilrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民法</font><br>
</>
zivilrechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zivilrechtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民法的</font><br>
</>
Zivilrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民事法官</font><br>
</>
Zivilsache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilsache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >民事案件</font><br>
</>
Zivilschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>(天灾和战时)对居民的保护</font><br>
</>
Zivilstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >公民地位, 市民身份(区别于Soldatenstand)</font><br>
</>
Zivilstandsamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zivilstandsamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<瑞> = Standamt</font><br>
</>
Ziviltrauung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ziviltrauung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在户籍登记局登记的(不在教堂中举行的)婚礼</font><br>
</>
zizerlweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zizerlweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区,奥>慢慢地,渐渐地;以分期付款方式</font><br>
</>
ZK
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ZK</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s/[罕] - = Zentralkomitee</font><br>
</>
ZK-Mitglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ZK-Mitglied</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 中央(委员会)委员</font><br>
</>
Zloty
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zloty</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;缩写: ZI&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >兹罗提(波兰货币单位)</font><br>
</>
Zn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【化】锌(Zink)的符号</font><br>
</>
Znüni
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Znüni</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/n) - <瑞>上午的点饥,第二次早点</font><br>
</>
Zobel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zobel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】紫貂(Martes zibellina)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>紫貂皮</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【动】白眼欧鳊(Abramis sapa)</font><br>
</>
Zobelpelz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zobelpelz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >貂皮</font><br>
</>
Zobeltitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zobeltitz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >措伯尔蒂茨</font><br>
</>
zockeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zockeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) = zuckeln</font><br>
</>
zocken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zocken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 做赌钱游戏(如打牌,掷色子等),赌博</font><br>
</>
Zocker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zocker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s, -, Zockerin -, -nen 赌博者</font><br>
</>
zodiakal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zodiakal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道(带)的</font><br>
</>
Zodiakallicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zodiakallicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]黄道光</font><br>
</>
Zodiakus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zodiakus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉][天]黄道带</font><br>
</>
Zofe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zofe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >侍女, 女仆, 丫环</font><br>
</>
Zoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoff</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >措夫</font><br>
</>
Zofingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zofingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >措芬根<瑞士阿尔高州></font><br>
</>
zog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >ziehen的直陈语气过去时</font><br>
</>
Zoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoll</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><符号: ">寸(德国旧时长度单位): 英寸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]十二分之一(食分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Zoll nachgeben</font><br>
<font color= grey >[转]寸步不让</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeder Zoll(或 Zoll für Zoll 或 in jedem Zoll)</font><br>
<font color= grey >完完全全的, 十十足足的</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>税; 关税</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]海关</font><br>
<font color= "#398f69" >·für eine Ware Zoll bezahlen</font><br>
<font color= grey >给某商品付关税</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zölle erhöhen (senken, entrichten)</font><br>
<font color= grey >提高(降低, 缴纳)关税</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dieser Ware liegt (kein) Zoll</font><br>
<font color= grey >这种货物(不)付关税.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist beim Zoll beschäftigt.</font><br>
<font color= grey >他在海关工作.</font><br>
</>
Zollabfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollabfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >验关</font><br>
</>
Zollager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zollniederlage</font><br>
</>
Zollamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关</font><br>
</>
zollamtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zollamtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sendung zollamtlich öffnen (prüfen, untersuchen)</font><br>
<font color= grey >根据海关规定对邮件进行开封(检验, 检查)</font><br>
</>
Zollanmeldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollanmeldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 报关</font><br>
</>
Zollanschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollanschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >他国领土纳入本国关税区</font><br>
</>
Zollausland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollausland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不纳入本国关税区的本国领土</font><br>
</>
Zollausschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollausschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >本国领土不纳入关税区</font><br>
</>
zollbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zollbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zollpflichtig</font><br>
</>
Zollbeamte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollbeamte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>海关人员</font><br>
</>
Zollbeamter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollbeamter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关人员</font><br>
</>
Zollbehörde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollbehörde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关</font><br>
</>
Zollbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Zollbreit zurückweichen</font><br>
<font color= grey >寸步不退</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Zollbreit Landes hergeben</font><br>
<font color= grey >不交出一寸土地</font><br>
</>
zollbreit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zollbreit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一[英]寸宽的</font><br>
</>
Zolldeklaration
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zolldeklaration</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报关(单)</font><br>
</>
Zolleinnahmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zolleinnahmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税收入</font><br>
</>
zollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]表示, 致以, 给予</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Achtung (Anerkennung, Bewunderung) zollen</font><br>
<font color= grey >向某人表示敬意(赞许, 钦佩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Beifall zollen</font><br>
<font color= grey >向某人鼓掌致意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Dank zollen</font><br>
<font color= grey >向某人致谢</font><br>
</>
Zollerklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollerklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zolldeklaration</font><br>
</>
Zollfahnder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollfahnder</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 海关缉私人员</font><br>
</>
Zollfahndung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollfahndung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海关缉私</font><br>
</>
zollfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zollfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >免交关税的, 免税的</font><br>
</>
Zollfreigebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollfreigebiet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 免税区,自由贸易区</font><br>
</>
Zollfreiheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollfreiheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税豁免</font><br>
</>
Zollgebiet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollgebiet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税区</font><br>
</>
Zollgrenzdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollgrenzdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >边境海关检查所</font><br>
</>
Zollgrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollgrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税区边界</font><br>
</>
Zollgrenzschutz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollgrenzschutz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zollgrenzdienst</font><br>
</>
Zollgut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollgut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应付关税的货物</font><br>
</>
Zollhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关境界以内的港口</font><br>
</>
Zollhoheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollhoheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税自主权, 海关主权</font><br>
</>
Zollinhaltserklärung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollinhaltserklärung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(寄往国外的邮件的)关税报单</font><br>
</>
Zollkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollkontrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关检查</font><br>
</>
Zollmarke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollmarke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(贴在商品上的)关税交纳券</font><br>
</>
Zollniederlage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollniederlage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(货物可免税存放以待办理进出口手续的)海关货栈</font><br>
</>
Zollpapiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollpapiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税单据</font><br>
</>
zollpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zollpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应纳关税的(Ware 货物)</font><br>
</>
Zollrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关税自主权, 海关主权</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>关税税则, 海关税则</font><br>
</>
Zollrevision
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollrevision</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关检查, 关税检查</font><br>
</>
Zollschranken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollschranken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税壁垒</font><br>
</>
Zollstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关卡站</font><br>
</>
Zollstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >折尺</font><br>
</>
Zollstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税罚金</font><br>
</>
Zollstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >纳税商品入境运输线(为应纳关税的商品所提供的铁路、公路、水道等合法运输线)</font><br>
</>
Zolltarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zolltarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税税则</font><br>
</>
Zollunion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollunion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关税同盟</font><br>
</>
Zollverein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollverein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]关税联盟</font><br>
</>
Zollvergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollvergehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 违反海关规定的行为</font><br>
</>
Zollverschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollverschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关加封, 关封</font><br>
</>
Zollverwalltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollverwalltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(一个国家的)海关管理; 海关管理处</font><br>
</>
Zollverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollverwaltung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 海关管理;海关管理处</font><br>
</>
Zollwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zollwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海关制度</font><br>
</>
Zomba
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zomba</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >松巴<马拉维></font><br>
</>
zonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地区的, 地区性的, 地带的</font><br>
</>
Zone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>地区, 区域(Gefahrenzone 危险地区); 地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(有轨电车票价或长途电话费用按距离计算的)段, 区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[地]地带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[质](化石)带; 构造带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口]占领区</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(sowjetische Besatzungszone的简称)[口]苏占区</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kernwaffenfreie (neutrale) Zone</font><br>
<font color= grey >无核(中立)区</font><br>
<font color= "#398f69" >·die baumlose Zone im Hochgebirge</font><br>
<font color= grey >高山上的无树木地带</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gemäßigte (heiße, kalte) Zone</font><br>
<font color= grey >温(热, 寒)带</font><br>
<font color= "#398f69" >·blaue Zone</font><br>
<font color= grey >蓝色地带(允许汽车在规定时间内停留的市区)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fahrpreis für die erste Zone beträgt 30, für die zweite Zone 50 Pfennig.</font><br>
<font color= grey >第一段票价三十芬尼, 第二段五十芬尼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die amerikanische (englische, französische, sowjetische) Zone</font><br>
<font color= grey >美(英, 法, 苏)占区</font><br>
</>
Zonengrenze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zonengrenze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(各占领区之间的)界线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(现常指)东、西德之间的边界线</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(电车、电话等的)分段收费极限</font><br>
</>
Zonenschmelzverfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zonenschmelzverfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]区域熔炼法, 区域提炼法</font><br>
</>
Zonentarif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zonentarif</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电车或电话的)分段计费明细表</font><br>
</>
Zonenwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zonenwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]纬向风; 带状气流</font><br>
</>
Zonenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zonenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]时区时</font><br>
</>
Zoo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;zoologischer Garten的简称&gt;动物园</font><br>
</>
Zoo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>动物...</font><br>
</>
zoo...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zoo...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>动物...</font><br>
</>
Zooarzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zooarzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 动物园兽医</font><br>
</>
Zoodirekrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoodirekrot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 动物园园长</font><br>
</>
zoogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zoogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]动物生成的, 动物化石的</font><br>
</>
Zoogeograhie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoogeograhie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 动物地理学</font><br>
</>
Zoogeographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoogeographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物地理学</font><br>
</>
Zoographie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoographie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物志学</font><br>
</>
Zoolith
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoolith</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s/-en, -e(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物化石</font><br>
</>
Zoologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物学家</font><br>
</>
Zoologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物学</font><br>
</>
zoologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zoologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动物学的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zoologischer Garten</font><br>
<font color= grey >动物园</font><br>
</>
Zoom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoom</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s [英] = Zoom-Objektiv</font><br>
</>
zoomen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoomen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [摄]用变焦距镜头拍摄</font><br>
</>
Zoom-Objektiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoom-Objektiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Vario-Objektiv</font><br>
</>
Zoon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s,<仅在复合词中出现复数形式:>...zoen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zoon politikon</font><br>
<font color= grey >[希]群居生物, 人</font><br>
</>
zoophag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zoophag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】食肉的</font><br>
</>
Zoophage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zoophage</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n [生]食肉动物;食虫植物</font><br>
</>
Zooplankton
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zooplankton</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >浮游动物</font><br>
</>
Zootomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zootomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  动物解剖学</font><br>
</>
Zopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zopf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>辫子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拉花糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[林]树梢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]过时的东西, 陈旧的观点, 过时的制度</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zopf tragen</font><br>
<font color= grey >留一条辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Haar in Zöpfe flechten</font><br>
<font color= grey >把头发编成辫子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein alter Zopf</font><br>
<font color= grey >[贬]过时的见解</font><br>
<font color= "#398f69" >·die alten Zöpfe abschneiden</font><br>
<font color= grey >[旧]与陈旧的事物一刀两断</font><br>
</>
Zopfband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zopfband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >辫带, 头绳</font><br>
</>
Zopfhalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zopfhalter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (固定)发辫(末端的)夹(子)</font><br>
</>
zopfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zopfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]落后的, 过时的, 陈旧的</font><br>
</>
Zopfmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zopfmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发辫状编结图案(或式样)</font><br>
</>
Zopfstil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zopfstil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发辫时代风格</font><br>
</>
Zopfzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zopfzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发辫时代, (男子)梳辫时代(指十八世纪后半期)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(1720-1770年间的)发辫文学时期, 感伤文学时代</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[艺](介于洛可可和古典主义之间的)发辫艺术时期</font><br>
</>
Zorn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zorn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愤怒, 激怒, 恼怒</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zorn ergriff(或 packte) ihn.</font><br>
<font color= grey >他发火(或激怒)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zorn fürchten</font><br>
<font color= grey >害怕某人发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Zorn ist immer schnell verflogen(或 verraucht).</font><br>
<font color= grey >他的火气是很快就平息的.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·großen Zorn auf jmdn. haben</font><br>
<font color= grey >对某人十分恼怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mich packte ein heiliger Zorn.</font><br>
<font color= grey >[谑]我义愤填膺.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in Zorn bringen(或 versetzen)</font><br>
<font color= grey >使某人发怒, 激怒某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zorn geraten</font><br>
<font color= grey >发怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Zorn reden</font><br>
<font color= grey >说话说得冒起火来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war rot vor Zorn.</font><br>
<font color= grey >他气得涨红了脸.</font><br>
</>
Zornader
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornader</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】怒张颞动脉, 青筋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zornader schwoll ihm (an).</font><br>
<font color= grey >他青筋勃起.</font><br>
</>
Zornausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornausbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >勃然大怒, 发怒</font><br>
</>
zornbebend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornbebend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 气得发抖的</font><br>
</>
Zornesausbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornesausbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zornausbruch</font><br>
</>
Zornesröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornesröte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> Das treibt einem die Zornesröte ins Gesicht 这真叫人气红了脸(或怒气冲天)</font><br>
</>
zornig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zornig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >愤怒的, 激怒的, 发怒的, 生气的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zornig werden</font><br>
<font color= grey >发怒</font><br>
</>
zornmütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zornmütig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]容易发怒的, 容易生气的</font><br>
</>
zornrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zornrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气得涨红的(Gesicht 脸)</font><br>
</>
Zornröte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornröte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Zornesröte</font><br>
</>
zornschnaubend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zornschnaubend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 气得直呼哧的,气呼呼的,非常愤怒的</font><br>
</>
zoroastrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zoroastrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(古波斯哲学家)琐罗亚斯德的</font><br>
</>
Zossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >措森<德国勃兰登堡州></font><br>
</>
Zote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]下流的笑话, 下流的玩笑, 猥亵的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zoten reißen</font><br>
<font color= grey >讲下流的笑话</font><br>
</>
zotig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zotig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >下流的, 猥亵的</font><br>
</>
Zotte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zotte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【解】绒毛(Darmzotte 肠绒毛)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指动物身上因污秽而板结的)毛簇, 毛丛, 发丛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>壶嘴</font><br>
</>
Zottel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zottel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]蓬乱的发绺</font><br>
</>
Zottelhaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zottelhaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蓬乱的头发</font><br>
</>
zottelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zottelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一绺绺的, 一束束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>蓬乱的</font><br>
</>
zotteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zotteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漫不经心地走, 溜达, 漫步闲逛</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch die Stadt (die Straßen) zotteln</font><br>
<font color= grey >漫步走过市区(街道)</font><br>
</>
Zottenschwänze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zottenschwänze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]弹尾类(动物), 缨尾目(Thysanura)</font><br>
</>
zottig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zottig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一绺绺的, 一束束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(毛发)蓬乱的, 乱蓬蓬的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】有绒毛的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zottiges Haar (Fell)</font><br>
<font color= grey >蓬乱的头发(毛皮)</font><br>
</>
Zschopau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zschopau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >乔保<德国萨克森州></font><br>
</>
Z-Soldat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Z-Soldat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<行话> = Zeitsoldat</font><br>
</>
z.T
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>z.T</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zum Teil 部分地</font><br>
</>
z.T.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Z.T.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= zum Teil部分地</font><br>
</>
Ztr.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ztr.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zentner</font><br>
</>
zu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;表示方向、去向, 回答问题wohin?&gt;到...去, 向, 往:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. gehen (kommen)</font><br>
<font color= grey >到某人那里去(来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setz dich zu mir!</font><br>
<font color= grey >坐到我旁边来!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Arzt (Friseur) gehen</font><br>
<font color= grey >去看病(理发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Weg zum Bahnhof</font><br>
<font color= grey >到火车站去的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Bett gehen</font><br>
<font color= grey >去睡觉, 上床</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Boden stürzen</font><br>
<font color= grey >跌倒在地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorrat geht zu Ende.</font><br>
<font color= grey >储蓄用光了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Fenster hinaussehen</font><br>
<font color= grey >朝窗外看, 从窗口往外看</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Worte gingen ihr zu Herzen.</font><br>
<font color= grey >这些话打动了她的心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Militär gehen</font><br>
<font color= grey >去参军, 去当兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Pferde steigen</font><br>
<font color= grey >上马</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Schule (zum Theater) gehen</font><br>
<font color= grey >1)去学校(看戏) 2)上学(当演员)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, zu Tisch!</font><br>
<font color= grey >请入席!(或: 请坐下来吃吧!)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;表示地点或位置, 回答问题wo？&gt;在:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Bett liegen</font><br>
<font color= grey >躺在床上</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu ebener Erde wohnen</font><br>
<font color= grey >住在底层</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu Füßen(或 zu jmds. Füßen) (Rechten) sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在某人脚边(右边)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Hause sein</font><br>
<font color= grey >在家里</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Dom zu Köln</font><br>
<font color= grey >[雅]科隆大教堂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde zu München geboren.</font><br>
<font color= grey >[雅,渐旧]他生在慕尼黑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur See fahren</font><br>
<font color= grey >1)在海军服役 2)当海员</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leutnant zur See</font><br>
<font color= grey >海军少尉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Seite stehen</font><br>
<font color= grey >[转]帮助某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu beiden Seiten der Straße</font><br>
<font color= grey >在马路两旁</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer liegt zur Straße hin.</font><br>
<font color= grey >这房间临街.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Tisch sitzen</font><br>
<font color= grey >入座就餐</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Wasser und zu Lande (reisen)</font><br>
<font color= grey >水路和陆路(旅行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与von连用, 连接两个相同的名词&gt;到:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Buch ging von Hand zu Hand.</font><br>
<font color= grey >这本书从一个人传到另一个人的手.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Haus zu Haus(或 von Tür zu Tür) gehen</font><br>
<font color= grey >从这家走到那家, 挨门挨户地走</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird von Tag zu Tag besser (schlechter).</font><br>
<font color= grey >情况一天天好起来(变坏).</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Zeit zu Zeit</font><br>
<font color= grey >时而, 有时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><作为专有名词的一部分></font><br>
<font color= "#398f69" >·Graf zu Mansfeld</font><br>
<font color= grey >曼斯菲尔德伯爵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freiherr vom und zum Stein</font><br>
<font color= grey >施泰因男爵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gasthaus zum Goldenen Löwen</font><br>
<font color= grey >金狮旅社</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Herr von und zu</font><br>
<font color= grey >(讽, 谑)一位高贵的先生, 一位贵族老爷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><表示时间>在...时; 在...(一段时间内):</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Anfang (Ende) des Jahres</font><br>
<font color= grey >在年初(终)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Mittag (früher Morgenstunde)</font><br>
<font color= grey >在中午(清晨)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Mittag (Abend) essen</font><br>
<font color= grey >吃午饭(晚饭)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Neujahr (Weihnachten)</font><br>
<font color= grey >在新年(圣诞节)期间</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wochenende</font><br>
<font color= grey >在周末</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Zeit des Widerstandskrieges gegen die japanische Aggression</font><br>
<font color= grey >在抗日战争时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Zeit</font><br>
<font color= grey >目前, 眼下, 现在</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur rechten Zeit</font><br>
<font color= grey >及时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><表示动作、变化的结果>变为, 成为:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Asche verbrennen</font><br>
<font color= grey >烧成灰烬</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Eis werden</font><br>
<font color= grey >变成冰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat zur Folge, dass ...</font><br>
<font color= grey >这产生...的结果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Glück</font><br>
<font color= grey >幸亏, 幸而</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zum Mann herangewachsen.</font><br>
<font color= grey >他已经长大成人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Äpfel zu Mus verarbeiten</font><br>
<font color= grey >把苹果加工成酱</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Offizier beförden</font><br>
<font color= grey >提升某人为军官</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Pulver zermahlen (zerstoßen)</font><br>
<font color= grey >把某物研磨(捣)成粉</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu meiner Überraschung sagte er nichts.</font><br>
<font color= grey >使我惊讶的是他什么也没说.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu sich kommen</font><br>
<font color= grey >苏醒过来, 恢复知觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font><表示方式、方法>以, 由:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam zu Fuß (Rad, Pferd(e))</font><br>
<font color= grey >他步行(骑车, 骑马)来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Hunderten (Dutzenden) strömten die Besucher durch das Tor.</font><br>
<font color= grey >参观访问的人成百成百地(几十几十地)涌进大门.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum ersten (letzten) Mal</font><br>
<font color= grey >第一(最后一)次</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Schiff reisen</font><br>
<font color= grey >乘船旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erledigte alles zu meiner Zufriedenheit.</font><br>
<font color= grey >他使我满意地把一切都办完了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum  ersten (zweiten)</font><br>
<font color= grey >第一(第二)点, 首先(其次)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu dritt (fünft) (或 zu dreien (fünfen) fahren)</font><br>
<font color= grey >三人(五人)一起乘车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zu acht(en).</font><br>
<font color= grey >我们是八个人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr sollt euch zu zweien aufstellen.</font><br>
<font color= grey >你们应该排成两人一行.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font><表示目的、用途>为了:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Maßnahmen zur Beschleunigung der Industrialisierung des Landes.</font><br>
<font color= grey >加速国家工业化的措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragen zur Diskussion stellen</font><br>
<font color= grey >提出讨论的问题</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Ehren der vorbildlichen Arbeiter</font><br>
<font color= grey >为了向先进工作者表示敬意</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seinen Gunsten</font><br>
<font color= grey >对他有利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Papier zum Schreiben</font><br>
<font color= grey >写字的纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sage das nicht (etwa) zum Spaß(或 Scherz).</font><br>
<font color= grey >这个我(可)不是说着玩的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser zum Trinken</font><br>
<font color= grey >饮用水</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nicht nur zur Unterhaltung tun</font><br>
<font color= grey >不仅仅是为了消遣而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich stehe zu Ihrer Verfügung!</font><br>
<font color= grey >我听您吩咐!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich jmdn. zum Vorbild nehmen</font><br>
<font color= grey >以某人作为自己的榜样</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Wohl!</font><br>
<font color= grey >祝健康!(祝酒用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font><表示增添>加上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stelle das Buch zu den anderen!</font><br>
<font color= grey >把这本书跟其他书放在一起!</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu alledem kommt noch hinzu, dass ...</font><br>
<font color= grey >除此种种以外还加上...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimmst du Milch (Zucker) zum Kaffee?</font><br>
<font color= grey >你咖啡里加牛奶(糖)吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieder zur Laute</font><br>
<font color= grey >用琉特伴奏的歌曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pfennig zu Pfennig legen, um zu sparen</font><br>
<font color= grey >把一分一分的钱积蓄起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu allem Unglück hat er auch noch seine Brieftasche verloren.</font><br>
<font color= grey >更倒霉的是他还把皮夹子也丢了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font><表示比例关系>比:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft siegte mit drei zu zwei Toren.</font><br>
<font color= grey >这足球队以三比二获胜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·2 verhält sich zu 4 wie 3 zu 6.</font><br>
<font color= grey >二比四等于三比六.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wasserkraft ist erst zu 10ö genutzt.</font><br>
<font color= grey >水力才利用了百分之十.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind mit unserer Arbeit zur Hälfte (zu einem Drittel, zum Teil) fertig.</font><br>
<font color= grey >我们的工作完成了一半(三分之一, 一部分).</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font><表示价格></font><br>
<font color= "#398f69" >·vier Briefmarken zu 8 (Fen)</font><br>
<font color= grey >四张八分的邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zigarre zu fünfzehn (Pfennig)</font><br>
<font color= grey >一枝十五芬尼的雪茄烟</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum halben Preis kaufen</font><br>
<font color= grey >以半价购买某物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>&lt;与bis连用&gt;在...之内, 在...以下:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Städte bis zu 100000 Einwohnern</font><br>
<font color= grey >人口十万以下的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jugendlichen bis zu 18 Jahren ist der Zutritt verboten.</font><br>
<font color= grey >十八岁以下青年禁止入内.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font><表示对某人的态度、关系>对, 同:</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Freundschaft (Liebe) zu jmdm. tun</font><br>
<font color= grey >出于对某人的友谊(爱)做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem freundschaftlichen Verhältnis zu jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >同某人有着友好的关系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist sehr nett zu mir.</font><br>
<font color= grey >他对我很亲切友好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Vergleich zu seiner Schwester ist er klein.</font><br>
<font color= grey >和他姐姐(或妹妹)相比, 他个子小.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font><受某些动词、形容词的支配></font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. beitragen</font><br>
<font color= grey >对某事作出贡献, 有助于某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Botschafter ernennen</font><br>
<font color= grey >任命某人为大使</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. [etw.] gehören</font><br>
<font color= grey >属于某人(某物)(是一个成员或一部分)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zu etw. verhelfen</font><br>
<font color= grey >帮助某人获得某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Vorsitzenden wählen</font><br>
<font color= grey >选某人为主席</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. bereit sein</font><br>
<font color= grey >准备做某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;用于不定式前, 构成带zu不定式短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hofft kommen zu können.</font><br>
<font color= grey >他希望能来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm das Buch, ohne zu fragen.</font><br>
<font color= grey >他问也不问就把书拿走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Anstatt zu spielen, arbeite jetzt lieber!</font><br>
<font color= grey >你现在最好工作而不要玩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ging in die Stadt, um einzukaufen.</font><br>
<font color= grey >她进城去买东西.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与haben连用, 表示必须、有权利&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat hier nichts zu bestimmen.</font><br>
<font color= grey >在这里他无权决定任何事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch viel zu tun.</font><br>
<font color= grey >我还有许多事要做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Aufbau des Sozialismus haben wir viele Schwierigkeiten zu überwinden.</font><br>
<font color= grey >在社会主义建设中我们必须克服许多困难.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;与sein连用, 表示能够、必须&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit ist in zwei Tagen zu beenden.</font><br>
<font color= grey >这项工作(必须)要在两天内完成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist kaum zu glauben.</font><br>
<font color= grey >这几乎不能相信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(Es ist) nichts zu machen!</font><br>
<font color= grey >[口]不行!(或: 没办法!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute nicht zu sprechen.</font><br>
<font color= grey >他今天不会客.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu unterscheiden zwischen ...</font><br>
<font color= grey >在...之间必须区别开来.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用在现在分词前, 表示能够、应该、必须></font><br>
<font color= "#398f69" >·die zu bewältigenden Hindernisse</font><br>
<font color= grey >必须克服的障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zu lösende Aufgabe</font><br>
<font color= grey >必须解答的(数学)习题</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zu unterschätzende Schwierigkeiten</font><br>
<font color= grey >不可低估的困难</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><表示过分>太:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu groß (hoch, teuer, spät)</font><br>
<font color= grey >太大(高, 贵, 迟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zu schön, um wahr zu sein.</font><br>
<font color= grey >这真是好得使人难以相信.(恐怕不会是真的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Loch ist zu groß, als dass man es noch flicken könnte.</font><br>
<font color= grey >这个洞太大, 不能再补了.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><表示方向、位置>向:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bewegten sich langsam dem Ausgang zu.</font><br>
<font color= grey >他们慢慢地向出口处移动(走去).</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Turm zu gehen</font><br>
<font color= grey >向钟楼走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Osten zu</font><br>
<font color= grey >面东, 朝东</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Zimmer liegt nach Hof zu.</font><br>
<font color= grey >这个房间面向庭院.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><表示状态>关着(指门窗等); 扣着(指纽扣等):</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür ist zu.</font><br>
<font color= grey >门关着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass das Fenster zu!</font><br>
<font color= grey >让窗关着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Knopf am Kleid ist zu.</font><br>
<font color= grey >女服上的纽扣扣着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Flasche, noch fest zu, stand auf dem Tisch.</font><br>
<font color= grey >桌上放着一只没开过的瓶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft hat sonntags zu.</font><br>
<font color= grey >[口]这家商店星期日不开门.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach zu!</font><br>
<font color= grey >[口]赶快!(或快点!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur(或 immer)zu!</font><br>
<font color= grey >[口]加把劲做下去!(或: 使劲干吧!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ab und zu</font><br>
<font color= grey >1)有时, 偶尔 2)[旧]进进出出</font><br>
</>
zu...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zu...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;常为重读的可分离动词前缀, 表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向着...去; 向着...(指方向)(如: auf jmdn. zufahren 驶往, 驶向, jmdm. zujubeln 向...欢呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>向...抓去, 碰去(如: zugreifen 向...抓去, 伸手去抓, zustoßen 向...刺去, 碰撞)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>向...说话; 劝说(如: zuflüstern 低声告诉, zuschreien 向...呼喊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>归..., 给予...(如: zuerkennen 赋予, 给予, zumessen 分配, 分派)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>从外面迁来, 移来(如: zuwandern 从外面移来, 迁入, zuziehen 从外面迁入, 迁来)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>增加, 追补; 捐助, 资助(如: zufügen 添加, 补充, zugeben 添加)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>关闭; 盖; 封(如: zubinden 系紧, 扎紧, zudecken 遮盖, 盖上, zuschließen 关上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>按规定的形式(如: zuschneiden 裁剪, zustutzen 修剪, 修整)</font><br>
</>
zu-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zu-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><常为重读的可分离动词前缀,表示:> ①向着...去;向着...(指方向) ②向...抓去,碰去 ③向...说话;劝说 ④归...,给予... ⑤从外面迁入,迁来 ⑥添加,追补;捐助,资助 ⑦关闭;盖;封 ⑧按规定的形式</font><br>
</>
zuallerallererst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuallerallererst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气> = zuallererst</font><br>
</>
zuallerallerletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuallerallerletzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气> = zuallerletzt</font><br>
</>
zuallererst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuallererst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<加强语气>最最先</font><br>
</>
zuallerletzr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuallerletzr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<加强语气>最最后</font><br>
</>
zuallerletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuallerletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]<加强语气>最最后</font><br>
</>
zuarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuarbeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm.~>帮助做准备工作</font><br>
</>
Zuarbeiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuarbeiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 帮助做准备工作的人</font><br>
</>
zuballern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuballern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (用力)砰的一声关上</font><br>
</>
zuband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubinden (vt) 扎紧,束紧,缚牢</font><br>
</>
Zubau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -ten <奥>(扩建的)附属建筑(物)</font><br>
</>
zubauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用建筑物)将...填满, 造满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]用...堵塞, 堵住</font><br>
</>
Zubehör
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubehör</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /[罕]m. -(e)s,  -e/<瑞>-den</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附件, 附属物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]配件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wohnung mit allem Zubehör</font><br>
<font color= grey >有全部附属设备的住宅</font><br>
</>
zubeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>想...咬去, 咬</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>咬紧, 咬住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vorsicht, der Hund beißt rasch zu!</font><br>
<font color= grey >当心, 狗会突然扑上来咬的!</font><br>
</>
zubeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①向...咬去,咬 ②咬紧,咬住</font><br>
</>
zubekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubekommen</font><br>
</>
zubekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>关得上, 能关好, 能关妥(Kasten 匣, Koffer 箱子, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>额外获得, 另外获得</font><br>
</>
zubekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①关得上,能关好,能关妥 ②<地区>额外获得,另外获得</font><br>
</>
zubenannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubenannt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有别名的, 有外号的</font><br>
</>
Zuber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>双把大木桶, 双把大木盆(Waschzuber 双把洗衣木桶)</font><br>
</>
zubereiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubereiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备, 烹调(Speisen 菜肴, Frühstück 早餐)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>配制(Arznei 药物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>砑光(Stoff 布料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Essen ist schlecht zubereitet.</font><br>
<font color= grey >这饭菜做得不好.</font><br>
</>
Zubereiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubereiter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备者; 烹调者; 配制者</font><br>
</>
Zubereitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubereitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >准备; 烹调, 配制; 配制品</font><br>
</>
Zubettgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubettgehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  上床(睡觉)</font><br>
</>
zubewegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubewegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<etw. auf jmdn. [etw.] ~>将...向...移(或伸等)去</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich auf jmdn. [etw.] ~>向...而去,向...走(或驶等)去</font><br>
</>
zubilligen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubilligen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. zubilligen&gt;同意, 承认, 批准</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Recht zubilligen</font><br>
<font color= grey >承认(或给予)某人一种权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Angeklagten wurden mildernde Umstände zugebilligt.</font><br>
<font color= grey >同意给被告酌情减刑.</font><br>
</>
Zubilligung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubilligung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zubilligen</font><br>
</>
zubinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扎紧, 束紧, 缚牢</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind die Schuhe zubinden</font><br>
<font color= grey >给小孩扎紧鞋带</font><br>
</>
zubinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 扎紧,束紧,缚牢</font><br>
</>
zubiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubeißen</font><br>
</>
zubleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]关着, 关上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fenster muss zubleiben, da es sonst zieht.</font><br>
<font color= grey >窗子得关着, 不然有穿堂风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür bleibt nicht zu(或 will nicht zubleiben).</font><br>
<font color= grey >门关不住.</font><br>
</>
zubleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 关着,关上</font><br>
</>
zublieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zublieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubleiben (vi)(s) 关着,关上</font><br>
</>
zublinzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zublinzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zublinzeln&gt;眨眼示意, 使眼色, 向...眨眼睛</font><br>
</>
zubrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubringen (vt) ①捱,度过 ②<地区>(吃力地)关上 ③<jmdm. etw.~>带给;(作为陪嫁)带来 ④传(话),秘密地告诉</font><br>
</>
zubringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>捱, 度过(Zeit 时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口](吃力地)关上(Koffer 箱子, Schrank 橱, Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. zubringen&gt;带给; (作为陪嫁)带来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]传(话), 秘密地告诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bringe das Fenster nicht zu.</font><br>
<font color= grey >[口]我关不上这扇窗子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Arbeitern Material automatisch zubringen</font><br>
<font color= grey >向工人自动传递原材料</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Nacht im Freien (in einem Hotel) zubringen</font><br>
<font color= grey >在露天(在一家旅馆)过了一夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sechs Wochen auf dem Lande (im Krankenhaus) zugebracht.</font><br>
<font color= grey >他在农村(在医院里)度过了六周.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Ehe zugebrachtes Vermögen.</font><br>
<font color= grey >陪嫁财产, 嫁妆</font><br>
</>
zubringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①捱,度过 ②<地区>(吃力地)关上 ③<jmdm. etw.~>带给;(作为陪嫁)带来 ④传(话),秘密地告诉</font><br>
</>
Zubringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>递送人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(尤指接送旅客去机场用的)交通车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>通向高速公路的马路, 联结公路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]传话的人, 搬弄是非的人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>给料器, 输送器</font><br>
</>
Zubringerdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubringerdienst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通车接送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zubringerdienst zum Flugplatz mit Bus</font><br>
<font color= grey >用交通车接送去机场</font><br>
</>
Zubringerlinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubringerlinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >交通车行驶路线(非一般公共汽车路线)</font><br>
</>
Zubringerstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubringerstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >通向高速公路的马路</font><br>
</>
Zubringerstrecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubringerstrecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zubringerlinie</font><br>
</>
zubrüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubrüllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(向...)吼叫</font><br>
</>
zubuttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zubuttern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]贴补, (用外快)增加少量收入</font><br>
</>
Zubuße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zubuße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(因亏损或资金不足需付的)额外补助资金(尤指矿山合作社社员付给矿山联合企业的额外补助资金)</font><br>
</>
Zucchini
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zucchini</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 胡瓜;西葫芦</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Groß und stark kann sie werden, doch am besten ist sie zart und elegant und in der Blüte ihrer Jugend.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Was viele Kleingärtner an der Zucchini am meisten schätzen, ist, dass sie zum Riesenknüppel werden kann: bis zu zwei Kilo schwer und einen halben Meter lang. In Wahrheit sind solche Rekorde kein Grund zum Feiern, geht doch die pure Produktion von Biomasse auf Kosten des Geschmacks.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Kein Wunder, wenn beim Biss in einen solchen schwammigen Giganten die Frage offen bleibt, was dereinst spanische Seefahrer dazu brachte, die Zucchini aus Mexiko in ihre Heimat zu schaffen. Hält man sich jedoch an die knackigen jungen Früchte mit ihrem zarten Nussaroma, versteht man die Gemüsepioniere bald. Falls nicht, dürfte eine Ratatouille mit Zucchini, Aubergine, Paprika und Tomaten weiterhelfen oder eine Köstlichkeit aus mit Knoblauch, Thymian und Olivenöl im Ofen geschmorten Scheiben der Kürbis-Verwandten.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die letzten Zweifel zerstreut folgende sommerliche Vorspeise: in rohe, hauchdünn geschnittene Zucchini gewickelte Garnelen, mariniert in Zitronensaft, Olivenöl und frischer Minze. In Italien hängt an den Zucchini meist noch die süßlich schmeckende Blüte. Sie wird in Teig getaucht und frittiert oder gefüllt, zum Beispiel mit Frischkäsecreme. Leider bekommt man sie bei uns nur selten. Das sollte sich ändern. Dringend. Machen Sie sich darum das Prinzip von Angebot und Nachfrage zunutze und verlangen Sie Zucchiniblüten. Eines Tages wird dieses Land Ihnen dankbar sein.</font><br>
</>
Zucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]教育, 管教</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>风纪; 纪律, 规矩(Mannszucht 军纪, Schulzucht 校规)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>培育, 培植, 种植, 育种, 饲养(Pflanzenzucht 植物培植, Tierzucht 动物饲养)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[旧]礼仪, 礼节, 道德</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Klasse herrscht(或 ist) Zucht und Ordnung.</font><br>
<font color= grey >这个班级有纪律, 有秩序.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier herrscht ja eine schöne Zucht!</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这儿纪律可好啦!(指秩序太坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Zucht gewöhnen</font><br>
<font color= grey >使某人习惯于守纪律</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Zucht (in strenge Zucht) nehmen</font><br>
<font color= grey >对某人加以管教(严加管教)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zucht halten</font><br>
<font color= grey >遵守纪律</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >培育结果, 繁殖出的(动植物)品种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hunde aus dieser Zucht sind besonders schöne Tiere.</font><br>
<font color= grey >这种品种的狗特别漂亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuchten dieses Jahres waren enttäuschend.</font><br>
<font color= grey >今年的培育结果令人失望.</font><br>
</>
Zuchtbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtbuch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Herdbuch</font><br>
</>
Zuchtbulle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtbulle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种牛</font><br>
</>
Zuchteber
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchteber</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种猪</font><br>
</>
Zuchtgenossenschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtgenossenschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育种合作社</font><br>
</>
Zuchthaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchthaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I. zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >监狱</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zuchthaus sitzen</font><br>
<font color= grey >坐牢</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Jahre Zuchthaus bekommen</font><br>
<font color= grey >被判十年监禁</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt werden</font><br>
<font color= grey >被判处无期徒刑</font><br>
</>
Zuchthausstrafe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchthausstrafe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >监禁, 徒刑</font><br>
</>
Zuchthengst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchthengst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种马</font><br>
</>
Zuchthäusler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchthäusler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧,贬]囚徒, 受监禁者</font><br>
</>
zuchtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuchtlos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]放荡的, 放纵的, 无纪律的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zuchtloses Leben führen</font><br>
<font color= grey >过放荡的生活</font><br>
</>
Zuchtlosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtlosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuchtlos</font><br>
</>
Zuchtmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >惩戒方法, 管教手段, 纪律措施</font><br>
</>
Zuchtperle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtperle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人工养殖的珍珠</font><br>
</>
Zuchtrute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtrute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>戒尺, 惩戒鞭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]严厉管教</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Zuchtrute stehen</font><br>
<font color= grey >在某人的严厉管教下</font><br>
</>
Zuchtstier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtstier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zuchtbulle</font><br>
</>
Zuchttier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchttier</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 种畜</font><br>
</>
Zuchtvieh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtvieh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >种畜</font><br>
</>
Zuchtwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuchtwahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】选种</font><br>
<font color= "#398f69" >·natürliche Zuchtwahl</font><br>
<font color= grey >自然选择</font><br>
</>
Zuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急动, (突然)颤动</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einem Zuck</font><br>
<font color= grey >一下子, 飞快地</font><br>
</>
zuck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><用于短语>(赶)快!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ruck, zuck!</font><br>
<font color= grey >快, 赶快!</font><br>
</>
zuck!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuck!</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(int)<用于短语>(赶)快!</font><br>
</>
zuckeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuckeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]慢吞吞地走, 懒洋洋地走</font><br>
</>
zucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>震颤, 颤动, 急动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】闪动, 闪烁, 闪光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>抽搐, 抽搦</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blitze zuckten am(或 über den) Himmel.</font><br>
<font color= grey >雷电在天空中闪亮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flammen zuckten.</font><br>
<font color= grey >火焰闪烁不定.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie leidet an einem nervösen Zucken des Gesichts (der Augenlider).</font><br>
<font color= grey >她患有脸部(眼皮)神经质的抽搐.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fisch zuckt an der Angel.</font><br>
<font color= grey >鱼在钓钩上挣扎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Patient zuckte beim Einstechen der Nadel.</font><br>
<font color= grey >打针时病人肌肉抽搐了一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Hand zuckte bem Berühren der heißen Herdplatte.</font><br>
<font color= grey >他的手碰着热的炉板时猛的一缩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schmerz zuckte ihm durch den ganzen Körper.</font><br>
<font color= grey >他痛得全身抽搐.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zuckte mir in den Gliedern.</font><br>
<font color= grey >[口]我四肢关节痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Achseln zucken</font><br>
<font color= grey >耸耸肩(表示不知道或不懂)</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht mit der Wimper zucken</font><br>
<font color= grey >泰然自若</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne mit der Wimper zu zucken</font><br>
<font color= grey >[口]连眼睫毛都不眨一下, 不动声色</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >跳动(一下), 急促地移动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zeiger der elektrischen Uhr zuckte von Sekunde zu Sekunde.</font><br>
<font color= grey >电钟的指针一秒一秒地跳动着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist zur Seite gezuckt.</font><br>
<font color= grey >他急促地跳到了一边.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Achseln zucken</font><br>
<font color= grey >耸耸肩</font><br>
</>
Zucker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zucker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>糖; 食糖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]糖尿症</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Löffel (voll) (ein Stück) Zucker</font><br>
<font color= grey >一(满)匙(一块)糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·brauner (weißer) Zucker</font><br>
<font color= grey >红(白)糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·gestoßener (<地区>klarer) Zucker</font><br>
<font color= grey >绵白糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kaffee mit Zucker und Sahne</font><br>
<font color= grey >加糖和乳脂的咖啡</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit Zucker süßen</font><br>
<font color= grey >给某物加糖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trinkt Kaffee ohne Zucker.</font><br>
<font color= grey >他喝不加糖的咖啡.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie Zucker zum Kaffee (Tee)?</font><br>
<font color= grey >您咖啡(茶)中要加糖吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Zucker!</font><br>
<font color= grey >[转,口]这不错!(或: 这真好!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat Zucker.</font><br>
<font color= grey >[口]他有糖尿病.</font><br>
</>
Zuckerbrot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerbrot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甜点, 糕饼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>杏仁糖果</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Zuckerbrot und Peitsche</font><br>
<font color= grey >[转,口]威胁利诱, 软硬兼施</font><br>
</>
Zuckerbäcker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerbäcker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区, 奥>糕点师傅</font><br>
</>
Zuckerbäckerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerbäckerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]<今仍见于地区, 奥></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>焙制糕点</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>糕饼店</font><br>
</>
Zuckerdose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerdose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖盒, 糖罐, 糖缸</font><br>
</>
Zuckererbese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckererbese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 糖荚豌豆</font><br>
</>
Zuckererbse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckererbse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]糖荚豌豆</font><br>
</>
Zuckerfabrik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerfabrik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (制)糖厂</font><br>
</>
zuckerfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (食品等)无糖的</font><br>
</>
Zuckerfrüchte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerfrüchte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >蜜饯水果</font><br>
</>
Zuckerguss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerguss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖霜, 糖衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Torte mit Zuckerguss überziehen</font><br>
<font color= grey >把糖霜浇在(圆形)大蛋糕上</font><br>
</>
Zuckerharnruhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerharnruhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】糖尿病</font><br>
</>
Zuckerharnuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerharnuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]糖尿病</font><br>
</>
Zuckerhirse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerhirse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芦黍, 甜高粱</font><br>
</>
Zuckerhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >宝塔糖块</font><br>
</>
zuckerig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuckerig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含糖的; 象糖的, 甜的</font><br>
</>
Zuckerkand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerkand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kandis</font><br>
</>
zuckerkrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuckerkrank</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]患糖尿病的</font><br>
</>
Zuckerkrankheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerkrankheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]糖尿病</font><br>
</>
Zuckerl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -(n)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>糖果</font><br>
</>
Zuckermais
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckermais</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 甜玉米</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Als Zuckermais oder Süßmais bezeichnet man Maissorten, die bei der Reife erst sehr spät ihren süßen Geschmack verlieren und keinen ausgeprägten mehligen Geschmacksanteil zeigen.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Die meist als Futtermais in Europa angebauten Maissorten beginnen mit Ende der Milchreife, einen mehligen Geschmack anzunehmen, der bis zum Ende der Teigreife zum Mehlgeschmack des abgereiften Maises wird. Der Zuckermais behält dagegen den süßen Geschmack des milchreifen Maises mit abnehmender Tendenz bis zum Ende der Teigreife bei. Auch das Stängelmark des Zuckermaises enthält Zucker, dies ist aber bei fast allen Maissorten der Fall (das Stängelmark dient dem Mais als Energiespeicher für die Kolbenentwicklung).</font><br>
<font color= "#0044BB" >Das erste Mal ist meist enttäuschend: Der vom Feld geklaute Kolben macht beim Ernten noch Spaß, erweist sich dann aber als trocken, hart und mehlig und bleibt auch nach stundenlangem Kochen eine Zumutung. Wer mit solchen Erinnerungen durchs Leben geht, wird Mais allenfalls noch als Cornflakes dulden. Auf deutschen Äckern wächst nämlich fast ausschließlich Futtermais, den zu essen zwar nicht schädlich, aber doch eher unerquicklich ist.</font><br>
<font color= "#0044BB" >Zuckermais hingegen ist ein Vergnügen: Die Umwandlung in Stärke vollzieht sich bei ihm viel langsamer, sodass die Körner auch ausgereift noch süß und saftig sind. Man kann sie roh direkt vom Kolben knabbern oder gekocht mit Butter, Salz und Knoblauch. Püriert mit etwas Chili sind sie eine prima Alternative zu Kartoffelbrei, und ganz nebenbei liefern sie Kalzium, Phosphor, Kalium, Eisen, Vitamin A, C und B-Vitamine.</font><br>
<font color= "#0044BB" >In Mexiko seit 5000 Jahren bekannt</font><br>
<font color= "#0044BB" >In Mexiko baut man "Mahiz", wie ihn die Ureinwohner nannten, seit 5000 Jahren an. Außerhalb Amerikas war er unbekannt, bis die ersten Schiffe aus der Neuen Welt zurückkehrten und sein Siegeszug begann: In Spanien und Italien verdrängte er schnell einheimische Ge¬treide und ersetzte in den ärmeren Be-völkerungsschichten den teuren Weizen. Je weiter er vorstieß, desto mehr verwischten sich die Spuren seiner Herkunft: Die Ägypter nennen ihn "syrische Hirse", die Türken "ägyptisches Korn", als "indischer Weizen" kam er in die Pyrenäen, und im Iran heißt er "Mekka-Weizen".</font><br>
<font color= "#0044BB" >Heute ist er nach Reis und Weizen das drittwichtigste Getreide der Welt. Doch während man ihn andernorts zu leckeren Tortillas oder Polenta verarbeitet, landet er bei uns zum größten Teil noch immer in den Futtertrögen von Masttieren. Vermutlich haben zu viele ihn als Kind vom Feld geklaut.</font><br>
</>
Zuckermelone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckermelone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >香瓜, 甜瓜</font><br>
</>
zuckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuckern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...加糖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把糖撒在...上, 把糖霜浇在...上</font><br>
</>
Zuckerpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]桄榔(Arenga saccharifera)</font><br>
</>
Zuckerplätzchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerplätzchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖果, 甜点</font><br>
</>
Zuckerraffinade
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerraffinade</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raffinade</font><br>
</>
Zuckerraffinerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerraffinerie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Raffinerie</font><br>
</>
Zuckerrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]甘蔗(Saccharum officinarum)</font><br>
</>
Zuckerrübe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerrübe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]甜菜, 糖萝卜(Beta vulgaris)</font><br>
</>
Zuckerstange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerstange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >棒形糖</font><br>
</>
Zuckerstreuer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerstreuer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撒糖罐</font><br>
</>
Zuckersäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckersäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】糖酸, 糖精酸</font><br>
</>
zuckersüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuckersüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>甜如糖的, 很甜的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口,贬]过分亲热的, 甜言蜜语的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,贬]花里胡哨的(Bilder 图画)</font><br>
</>
Zuckerwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖水</font><br>
</>
Zuckerwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >糖果, 甜点, 甜品</font><br>
</>
Zuckerzange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckerzange</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(夹)方糖(的)夹子</font><br>
</>
Zuckmayer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckmayer</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >楚克迈尔</font><br>
</>
Zuckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽搐, 痉挛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die letzten Zuckungen eines geschlachteten Tieres</font><br>
<font color= grey >一只给屠宰了的牲畜的最后抽搐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leidet an nervösen Zuckungen im Gesicht.</font><br>
<font color= grey >他患面部神经痉挛.</font><br>
</>
zudachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zudachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zudenken (vt)<jmdm. etw.~>准备将...给(或赠)与</font><br>
</>
Zudecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zudecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]被子, 毯子</font><br>
</>
zudecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zudecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...盖上, 把...遮住(Loch 洞, Grube 坑, Topf 罐, 锅)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>隐瞒, 掩盖, 掩饰(Missstände 弊端)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zudecken</font><br>
<font color= grey >给某人盖被子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mutter deckte die Kinder sorgsam mit einer Decke zu.</font><br>
<font color= grey >母亲细心地给孩子盖上被子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte wurden vom Geschrei der Menge zugedeckt.</font><br>
<font color= grey >[转]他的话被人群的叫喊声淹没了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit Fragen (Vorwürfen) zudecken</font><br>
<font color= grey >[转,俗]向某人提出大量问题(指责)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit dem Mantel der Nächstenliebe zudecken</font><br>
<font color= grey >[讽]用博爱的外衣把事情遮盖起来(避而不谈某种不快的事或姑息某人的缺点)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >盖上</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit dem Mantel zudecken</font><br>
<font color= grey >把大衣盖在自己身上</font><br>
</>
zudem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zudem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >此外, 再者, 而且</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war sehr kalt, zudem regnete es.</font><br>
<font color= grey >天气非常冷, 而且还下雨.</font><br>
</>
zudenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zudenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>准备将...给(或赠)与</font><br>
</>
zudiktieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zudiktieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. zudiktieren&gt;分配; 强令接受, 强行给与</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Strafe (Aufgabe) zudiktieren</font><br>
<font color= grey >给某人一次处罚(一个任务)</font><br>
</>
zudrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zudrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>旋紧, 关上(Leitung 管道, Wasserhahn 水龙头); [口]关, 关好(Heizung 暖气)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转向</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken (den Kopf) zudrehen</font><br>
<font color= grey >把背脊(头)转向某人</font><br>
</>
zudringlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zudringlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强求的; 纠缠不休的, 缠人的(Person 人)</font><br>
</>
Zudringlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zudringlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zudringlich</font><br>
</>
zudrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zudrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压紧, 按紧(Deckel 盖子); 闭上, 关上(Tür 门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verstorbenen die Augen zudrücken</font><br>
<font color= grey >替死者阖上双眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Auge(或 beide Augen) zudrücken</font><br>
<font color= grey >[口]睁一只眼闭一只眼, 假装不见</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Gurgel zudrücken</font><br>
<font color= grey >[口]卡住某人的脖子(毁掉某人)</font><br>
</>
zueignen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zueignen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;jmdm. etw. zueignen&gt;献给, 奉献</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】(sich (Dat.) etw. zueignen)私占, 私吞, 侵占</font><br>
</>
Zueignung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zueignung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zueignen</font><br>
</>
zueilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zueilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<auf jmdn. [etw.] 或jmdm. [etw.] ~>朝着...匆匆而去,奔向</font><br>
</>
zueinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zueinander</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相互, 彼此</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut (schlecht) zueinander passen</font><br>
<font color= grey >相互合得来(合不来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sehr lieb zueinander sein</font><br>
<font color= grey >(彼此)亲密相处</font><br>
</>
zueinanderhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zueinanderhalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zueinander.halten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 相互支持,相互依靠,同心协力</font><br>
</>
zueinanderkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zueinanderkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zueinander.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zueinanderkommen</font><br>
</>
zueinanderkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zueinanderkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zueinanderkommen</font><br>
</>
zueinanderkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zueinanderkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zueinander.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 走到一起来</font><br>
</>
zuerkennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuerkennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. jmdn. [etw.] zuerkennen&gt;(法律上)判给, 判定; 赋予, 授予</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Entschädigung zuerkennen</font><br>
<font color= grey >【律】判给某人一笔赔偿费</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. dem Meistbietenden zuerkennen</font><br>
<font color= grey >(拍卖时)把某物出卖给出价最高者</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den ersten Preis zuerkennen</font><br>
<font color= grey >授予某人一等奖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Recht zuerkennen</font><br>
<font color= grey >授予某人一种权利</font><br>
</>
Zuerkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuerkennung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuerkennen</font><br>
</>
zuerst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuerst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最初, 首先; 第一个, 首先; 当初, 起先, 开始时候</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuerst bemerkte ich noch gar nichts.</font><br>
<font color= grey >最近我还什么也没注意到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuerst kam mein Bruder, dann folgten die anderen.</font><br>
<font color= grey >我的弟弟第一个来, 然后其他人接着来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuerst läuft der Schnellzug ein, danach der Eilzug.</font><br>
<font color= grey >快车先进站, 接着是普快列车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuerst an die Reihe kommen</font><br>
<font color= grey >最先轮到</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuerst verstand ich gar nicht, was er damit meinte.</font><br>
<font color= grey >起先我一点都不理解他这话是什么意思.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuerst hatte er Schwierigkeiten bei der Arbeit.</font><br>
<font color= grey >开始时他工作上有困难.</font><br>
</>
zuerteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuerteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zuerkennen</font><br>
</>
zufahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶向, 驶往, 开往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>冲向, 扑向, 跳向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]快驶, 快速行进</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Stadt (die Grenze) zufahren</font><br>
<font color= grey >向城市(边境)驶去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen fuhr auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >汽车向我驶来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hund war auf ihn zugefahren und hatte ihn gebissen.</font><br>
<font color= grey >狗向他扑了过去并咬了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fahr zu, es ist schon spät!</font><br>
<font color= grey >快开, 已经晚了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用车等)运来</font><br>
</>
zufahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①驶向,向...行驶 ②冲向,扑向,跳向 ③快驶,快速行进</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (h) (用车等)运来</font><br>
</>
Zufahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >驶向, 向...的行驶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Hochwasser machte die Zufahrt zu den Häusern unmöglich.</font><br>
<font color= grey >大水使得车辆不能开近住房.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >通交通的马路(或大街), 通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt mehrere Zufahrten zum Gasthof.</font><br>
<font color= grey >到旅馆有好几条通道.</font><br>
</>
Zufahrtsstraße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufahrtsstraße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连通主要马路的街道, (通向主要交通干线或某一建筑物、场地的)通道, 大街</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Zufahrtsstraßen zum Bahnhof waren gesperrt.</font><br>
<font color= grey >通向火车站的所有通道都被封锁了.</font><br>
</>
Zufall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶然事件, 意外的事; 偶然</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein glücklicher (lächerlicher, seltener, peinlicher, unglücklicher) Zufall</font><br>
<font color= grey >一件幸运的(可笑的, 少见的, 尴尬的, 不幸的)偶然事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war bloßer(或 reiner 或 purer) Zufall, dass wir uns hier trafen.</font><br>
<font color= grey >[口]我们在这儿碰到, 纯粹是偶然的事.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zufall und Notwendigkeit</font><br>
<font color= grey >【哲】或然性和必然性</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Spiel des Zufalls</font><br>
<font color= grey >偶然(或碰巧)的事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie es der Zufall manchmal mit sich bringt</font><br>
<font color= grey >正象有时偶然会发生的那样</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann doch kein Zufall sein!</font><br>
<font color= grey >这决不会是偶然的事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wollen wir dem Zufall überlassen.</font><br>
<font color= grey >我们就听其自然吧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nichts blieb dem Zufall überlassen.</font><br>
<font color= grey >一切都预先安排好了.(没有什么事是听其自然的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das verdankst du nur einem Zufall.</font><br>
<font color= grey >这全算是你走运.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zufall wollte (es), dass er an diesem Tage spät aus dem Haus ging.</font><br>
<font color= grey >碰巧他那一天从家里出来的很晚.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch Zufall erfuhr ich davon.</font><br>
<font color= grey >这是我偶然获悉的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild kam mir durch Zufall wieder in die Hände.</font><br>
<font color= grey >这副画意外地又到了我手中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Kette (Reihe) von Zufällen brachte es mit sich, dass ...</font><br>
<font color= grey >一连串(一系列)的偶然事件使得...</font><br>
</>
zufallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Fenster 窗, Tür 门)(自动)关闭, 关上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. fällt etw. zu&gt;归, 归...所有; 摊得, 分得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Augen fielen ihm vor Müdigkeit fast zu.</font><br>
<font color= grey >他睏得眼睛几乎都要闭上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tür ist von selbst zugefallen.</font><br>
<font color= grey >门自己关上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der größte Teil des Erbes ist den Kindern zugefallen.</font><br>
<font color= grey >遗产的极大部分已归孩子们所有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fiel die Rolle des Beraters (eine Aufgabe) zu.</font><br>
<font color= grey >他分得了顾问的角色(一个任务).</font><br>
</>
zufallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ① (自动)关闭,关上 ②<jmdm. fällt etw. zu>归,归...所有;摊得,分得</font><br>
</>
zufallsbedingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufallsbedingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 由偶然因素所决定的</font><br>
</>
Zufallsbekanntschat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufallsbekanntschat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①偶然结识的人 ②偶然结识</font><br>
</>
Zufallsergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufallsergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶然结果, 意外的结果</font><br>
</>
Zufallszahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufallszahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[统]随机数</font><br>
</>
zufassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓住, 抓紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]帮一手, 帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte gerade noch rechtzeitig zufassen.</font><br>
<font color= grey >他刚好抓住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du könntest beim Tischdecken ein wenig mit zufassen!</font><br>
<font color= grey >开饭的时候你是不是能稍微帮帮忙!</font><br>
</>
zufiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufallen (vi)(s) ① (自动)关闭,关上 ②<jmdm. fällt etw. zu>归,归...所有;摊得,分得</font><br>
</>
zufleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufleiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区,奥>故意,有意</font><br>
</>
zufliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飞向, 飞往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](Fenster 窗, Tür 门)(因风吹等)砰的一声关上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Vogel ist ihm zugeflogen.</font><br>
<font color= grey >一只鸟儿朝他飞来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir fliegen jetzt auf Berlin zu.</font><br>
<font color= grey >我们现在飞往柏林.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Wind ist die Tür zugeflogen.</font><br>
<font color= grey >风把门碰上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Herzen flogen ihm zu.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]所有人的心都向着他.(他很讨人喜欢)</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Schule ist ihm alles zugeflogen.</font><br>
<font color= grey >[转]他在学校里样样学得轻松.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gedanken fliegen ihm nur so zu.</font><br>
<font color= grey >[转]他很动得出脑筋.</font><br>
</>
zufliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①飞向,飞往 ②(因风吹等)砰的一声关上</font><br>
</>
zufließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流入, 流向, 流往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]归...所得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss fließt dem Meer zu.</font><br>
<font color= grey >这条河流进海里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. fließt jmdm. zu</font><br>
<font color= grey >某物归某人所有, 某物转入某人手中</font><br>
</>
zufließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①流入,流向,流往 ②归...所得</font><br>
</>
zuflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufliegen</font><br>
</>
zuflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufliegen</font><br>
</>
zufloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufließen (vi)(s) ①流入,流向,流往 ②归...所得</font><br>
</>
Zuflucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuflucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>躲避, 避难, 庇护; 避难处, 庇护所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]帮助, 安慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zuflucht vor dem Unwetter bieten</font><br>
<font color= grey >给某人以躲避风雨的地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er suchte (fand) bei seinem Freund (im Ausland) Zuflucht.</font><br>
<font color= grey >他在朋友处(在外国)寻找(找到)避难的地方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zuflucht zu etw. nehmen</font><br>
<font color= grey >最后求助于, 乞灵于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuflucht bei jmdm. [etw.] suchen</font><br>
<font color= grey >在某人处(某事上)寻找安慰</font><br>
</>
Zufluchtsort
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufluchtsort</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >避难所, 庇护所</font><br>
</>
Zufluchtsstätte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufluchtsstätte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zufluchtsort</font><br>
</>
Zufluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流向, 流入, 注入(也作比喻用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>支流</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der See erhält Zufluss von zwei Bächen.</font><br>
<font color= grey >这个湖有两条小溪流入.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Main ist ein Zufluss des Rheins.</font><br>
<font color= grey >美因河是莱茵河的支流.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zufluss ausländischen Kapitals in die heimische Wirtschaft</font><br>
<font color= grey >[转]外国资本涌入本国经济</font><br>
</>
zuflüstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuflüstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. zuflüstern&gt;低声告诉</font><br>
</>
zufolge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufolge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><在名词后支配第三格, [渐旧]在名词前支配第二格>依据; 依照, 按照</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Vertrag zufolge</font><br>
<font color= grey >根据条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·zufolge seines Befehls</font><br>
<font color= grey >根据他的命令, 奉他之命</font><br>
<font color= "#398f69" >·zufolge seines Wunsches(或seinem Wunsch zufolge) fuhren wir einen Tag später.</font><br>
<font color= grey >按照他的愿望我们迟一天乘车前去.</font><br>
</>
zufrieden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufrieden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满意的, 满足的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zufriedenes Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >脸上露出满意的神情</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zufriedener Mensch</font><br>
<font color= grey >一个心满意足的人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin es zufrieden.</font><br>
<font color= grey >[雅]我是同意的.(或: 我没有问题.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bist du jetzt (endlich) zufrieden?</font><br>
<font color= grey >你现在(终于)满意了吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. zufrieden sein</font><br>
<font color= grey >对某事物感到满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer ist mit seinen Schülern nicht zufrieden.</font><br>
<font color= grey >教师对他的学生不满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mit deinen Leistungen nicht (sehr, recht) zufrieden.</font><br>
<font color= grey >我对你的成绩不(很, 颇为)满意.</font><br>
</>
zufriedengab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedengab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zufrieden.gab</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufriedengeben</font><br>
</>
zufriedengeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufriedengeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >满意, 满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit etw. zufriedengeben</font><br>
<font color= grey >满足于某事, 对某事表示满意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun gib dich endlich zufrieden!</font><br>
<font color= grey >你可别再抱怨了(或别老是抱怨!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Damit werde ich mich nie und nimmer zufrieden!</font><br>
<font color= grey >对此我绝不会甘休!</font><br>
</>
zufriedengeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedengeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zufrieden.geben*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 满意,满足</font><br>
</>
zufriedengegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedengegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufriedengeben</font><br>
</>
zufriedengelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedengelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufriedenlassen</font><br>
</>
Zufriedenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zufrieden</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es zu meiner vollen Zufriedenheit gemacht.</font><br>
<font color= grey >他这事做得使我完全满意.</font><br>
</>
zufriedenlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufriedenlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >让人安静, 不打扰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lass mich doch endlich zufrieden!</font><br>
<font color= grey >可别再打扰我了吧!</font><br>
</>
zufriedenlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedenlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zufrieden.lassen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 让人安静,不打扰</font><br>
</>
zufriedenliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedenliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zufrieden.liess</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufriedenlassen</font><br>
</>
zufriedenstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufriedenstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使满意, 使满足</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wirt veruchte alles, um seine Gäste zufriedenzustellen.</font><br>
<font color= grey >店主想尽一切办法使他的客人们满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen sind nicht zufriedenstellend.</font><br>
<font color= grey >他的成绩并不令人满意.</font><br>
</>
Zufriedenstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufriedenstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;较好: das Zufriedenstellen&gt;满意, 满足, 称心</font><br>
</>
zufrieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufrieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >结冰, 冻结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der See ist zugefroren.</font><br>
<font color= grey >湖面已经结冰.</font><br>
</>
zufrieren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufrieren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 结冰,冻结</font><br>
</>
zufror
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufror</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufrieren (vi)(s) 结冰,冻结</font><br>
</>
Zufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>供给, 供应, 补给, 输送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供应品, 供应物资</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zufuhr von Lebensmitteln war unterbrochen.</font><br>
<font color= grey >粮食的输送已中断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die Zufuhr kalter Luft wird das Wetter schlechter.</font><br>
<font color= grey >由于冷空气来临, 天气变坏了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Feinde waren von jeder Zufuhr abgeschnitten.</font><br>
<font color= grey >敌人被切断了任何补给.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben heute neue Zufuhr erhalten.</font><br>
<font color= grey >我们今天接到了新的供应物资.</font><br>
</>
zufuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufahren I.(vi)(s) ①驶向,向...行驶 ②冲向,扑向,跳向 ③快驶,快速行进</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (h) (用车等)运来</font><br>
</>
zufächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扇, 打扇</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Kühlung(或 Luft) zufächeln</font><br>
<font color= grey >给某人打扇</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Luft zufächeln</font><br>
<font color= grey >(给自己)扇扇子</font><br>
</>
Zufälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zufall的复数</font><br>
</>
zufällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufällig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偶然的, 意外的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】随机的</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zufällige Beobachtung (Begegnung)</font><br>
<font color= grey >一次偶然的观察(相遇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war nur ein zufälliges Zusammentreffen.</font><br>
<font color= grey >1)这仅仅是一次巧遇. 2)这不过是一次巧合.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geschah ganz zufällig.</font><br>
<font color= grey >这件事完全是偶然发生的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das habe ich (ganz) zufällig gesehen.</font><br>
<font color= grey >这我(完全)是偶然看到的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zufällig noch ein Platz frei.</font><br>
<font color= grey >很意外还有个位子空着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zufälliger Fehler</font><br>
<font color= grey >[统]随机误差</font><br>
</>
zufälligerweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufälligerweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偶然, 意外地</font><br>
</>
Zufälligkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zufälligkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zufällig</font><br>
</>
zufügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zufügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. zufügen&gt;使遭受</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache etw. zufügen&gt;附加, 添加, 补充</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Niederlage (einen großen Schaden, einen schweren Verlust, Schmerz) zufügen</font><br>
<font color= grey >使某人遭受失败(巨大的损害, 沉重的损失, 痛苦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du nicht willst, dass man dir tu', das füg auch keinem andern zu.</font><br>
<font color= grey >[谚]己所不欲, 勿施于人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie fügte dem Teig noch einige Spritzer Aroma zu.</font><br>
<font color= grey >她给面团又加了几滴香料.</font><br>
</>
zuführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;jmdm. [einer Sache] jmdn. [etw.] zuführen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...引向, 把...带到...面前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>运输, 输送, 供给, 供应</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Bräutigam (nach altem Brauch) die Braut zuführen</font><br>
<font color= grey >[旧](根据旧的习俗在婚礼上)把新娘领给新郎</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Geschäft neue Kunden zuführen</font><br>
<font color= grey >给一家商店带来新的顾客</font><br>
<font color= "#398f69" >·der notleidenden Bevölkerung Lehensmittel zuführen</font><br>
<font color= grey >向受灾的居民运输粮食</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Magen Nahrung zuführen</font><br>
<font color= grey >给胃输送食物</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Maschine Strom (Treibstoff) zuführen</font><br>
<font color= grey >给机器输电(燃料)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher seiner verdienten Strafe zuführen</font><br>
<font color= grey >[转]使一个罪犯受到应得的惩罚</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引向, 通向, 导致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße führt auf das Dorf (den Wald) zu.</font><br>
<font color= grey >这条街通向村子(树林).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Entwicklung führt auf eine Katastrophe zu.</font><br>
<font color= grey >[转]这种发展会导致一场灾难.</font><br>
</>
Zuführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>输入, 输送, 供给, 供应</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>馈电, 供电, 输电</font><br>
</>
Zuführungsleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuführungsleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]输电线; 输送管道</font><br>
</>
Zug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>列车, 火车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拖斗卡车, 牵引车和拖车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>队, 群, 行列(Demonstrationszug 示威游行队伍, Festzug节日游行队伍, Geleitzug 护卫队, 护送队, Wagenzug 车队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(一起拉车的)一组(马或牛), 联畜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>移动, 流动, 迁移(Wolkenzug 云的漂浮, Vogelzug 鸟的迁徙, Luftzug 气流)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(弈棋时)走棋, 一着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>一口, 一饮; 一吸, 吸入, 呼吸(Atemzug 呼吸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>考察旅行, 游历; 远征</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>牵拉装置, 拉索(Klingelzug 铃的拉索, 铃扣); 拉曳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(衣服等上用来)抽紧(或拉紧)的带子; 松紧带, 橡皮带(Gummizug 橡皮带)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>11·</b></font>膛线刻槽; 通风管, 通气管(火炉上用)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>12·</b></font>(学校、军队中的)班, 组; 排</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>13·</b></font>一笔, 线条, 笔锋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>14·</b></font>容貌, 面貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>15·</b></font>特征, 特色, 特性(Charakterzug 性格特征, Wesenszug 本性, 本质)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>16·</b></font>[口]顺利, 顺利进行</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zug Fische (Vögel)</font><br>
<font color= grey >一群鱼(鸟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zug Infanterie</font><br>
<font color= grey >一排步兵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zug Ochsen</font><br>
<font color= grey >一组牛</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Jahr setzt der Zug der Vögel nach dem Süden schon früh ein.</font><br>
<font color= grey >今年鸟儿早就开始向南方迁徙了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist der Zug der Zeit.</font><br>
<font color= grey >这是时代的趋势.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Innern des Gewehrlaufes befinden sich vier Züge.</font><br>
<font color= grey >枪管子里面有四条膛线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lokomotivführer brachte den Zug rechtzeitig zum Halten(或 zum Stehen).</font><br>
<font color= grey >火车司机及时刹住了列车.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug ist entgleist.</font><br>
<font color= grey >列车出轨了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann geht der nächste Zug nach Beijing?</font><br>
<font color= grey >到北京的下一班列车什么时候开？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hat in Frankfuhrt 20 Minuten Aufenthalt.</font><br>
<font color= grey >这趟列车在法兰克福停留二十分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unser Zug hatte 15 Minuten Verspätung.</font><br>
<font color= grey >我们的列车晚点十五分钟.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen hat zu enge Züge.</font><br>
<font color= grey >炉子的通风道太窄了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zug hält nicht überall (nicht auf allen Stationen).</font><br>
<font color= grey >列车不是哪儿都停(不是站站都停).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er machte nur ein paar Züge und warf die Zigarette weg.</font><br>
<font color= grey >他只吸了几口就把香烟扔了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Der Zug war leer (überfüllt).</font><br>
<font color= grey >火车里空空的(挤满了人).</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zug tun</font><br>
<font color= grey >走一着棋</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Fischer taten einen guten Zug.</font><br>
<font color= grey >渔夫捕得一大网鱼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Züge haben sich kaum verändert.</font><br>
<font color= grey >他的容貌几乎一点没有变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zug verpassen(或 versäumen)</font><br>
<font color= grey >误了火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kann ich den Zug noch zurücknehmen?</font><br>
<font color= grey >我还能悔这步棋吗？</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen bitteren Zug um den Mund haben</font><br>
<font color= grey >嘴角露出痛苦的表情</font><br>
<font color= "#398f69" >·den ersten Zug tun</font><br>
<font color= grey >(弈棋时)走第一着, 开局</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den falschen Zug steigen</font><br>
<font color= grey >上错火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·im falschen Zug sitzen</font><br>
<font color= grey >[口]作出了错误的决定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein guter (schlechter, falscher) Zug</font><br>
<font color= grey >(对弈中)好的(蹩脚的, 错误的)一着</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen guten Zug haben</font><br>
<font color= grey >[口]有好酒量</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gymnasium hat einen humanistischen und einen naturwissenschaftlichen Zug.</font><br>
<font color= grey >这所人文中学有文科班和理科班.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kräftigen(或tiefen) Zug tun</font><br>
<font color= grey >喝一大口</font><br>
<font color= "#398f69" >·milde (scharfe, strenge) Züge</font><br>
<font color= grey >温柔的(轮廓分明的, 严厉的)面容</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein schöner Zug von ihm.</font><br>
<font color= grey >这是他的一个很好的特点.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin am Zug.</font><br>
<font color= grey >1)(弈棋时)轮到我走棋. 2)[转]轮到我干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zug an der Glocke tun</font><br>
<font color= grey >拉钟(的绳子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zug an der Zigarre (Zigarette) tun</font><br>
<font color= grey >吸一口雪茄烟(香烟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zug aus einem Glas tun</font><br>
<font color= grey >从杯中喝一口</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leerte das Glas in einem(或 auf einen 或 mit einem) Zug.</font><br>
<font color= grey >他一饮而尽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann das Spiel in fünf Zügen.</font><br>
<font color= grey >他走了五步棋就取胜了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in großen Zügen erklären (schildern)</font><br>
<font color= grey >概括地解释(描写)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den letzten Zügen liegen</font><br>
<font color= grey >命在旦夕, 奄奄一息</font><br>
<font color= "#398f69" >·die reine Waldluft in kräftigen Zügen einatmen</font><br>
<font color= grey >大口大口地吸取林中新鲜空气</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. gut im Zug haben</font><br>
<font color= grey >把某人管教得很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte seine Wirtschaft gut im Zug.</font><br>
<font color= grey >[口]他把自己的营业(指农庄、商品等)管理得很好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in vollen Zügen genießen</font><br>
<font color= grey >尽情享受</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Sache hat einen Zug ins Lächerliche.</font><br>
<font color= grey >这整个事情有点可笑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen Zug ins Maßlose.</font><br>
<font color= grey >他容易失去节制.</font><br>
<font color= "#398f69" >·früh mit dem ersten Zug fahren</font><br>
<font color= grey >一早搭乘头班火车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit ein paar kräftigen Zügen erreichten sie das Ufer.</font><br>
<font color= grey >他们用力猛划几下到达了河岸.(指游泳或划船时)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sache muss Zug um Zug geschehen(或 erledigt werden).</font><br>
<font color= grey >这事儿必须一步一步地完成.(或: 这事得一环扣一环地进行.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hole dich vom Zug ab.</font><br>
<font color= grey >我到火车站去接你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Zug von Größe ist ihm eigen.</font><br>
<font color= grey >他具有一种伟大的气派.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde dich zum Zug bringen.</font><br>
<font color= grey >我送你上火车(站).</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】拉力, 拖力, 牵引力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>气流, 通风, 穿堂风(Durchzug 穿堂风)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拉伸力(材料力学)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]运动, 活动, 推动</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen starken Zug ausüben</font><br>
<font color= grey >(机器部件)具有很大的拉力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ofen hat keinen Zug.</font><br>
<font color= grey >火炉不通风.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Bitte schließen Sie das Fenster, der Zug ist mir zu stark.</font><br>
<font color= grey >请您关上窗子, 这穿堂风我吃不消.</font><br>
<font color= "#398f69" >·keinen Zug vertragen</font><br>
<font color= grey >受不了穿堂风</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zuge der Reformen</font><br>
<font color= grey >在改革的过程中</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zug in etw. bringen</font><br>
<font color= grey >推动某事; 使某事有很好的进展</font><br>
<font color= "#398f69" >·gut im Zuge(或 im besten Zuge) sein</font><br>
<font color= grey >正做得(或说得, 进展得)很顺利</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. ist Zug</font><br>
<font color= grey >[口]某事正顺利地进展着</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Zuge kommen</font><br>
<font color= grey >有机会行动起来, 有机会活跃起来</font><br>
</>
zugab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugeben</font><br>
</>
Zugabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附加物, 额外给的东西; 加演节目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind erhielt beim Einkauf ein Bonbon als Zugabe.</font><br>
<font color= grey >孩子在买东西时额外得到了一块糖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sängerin gab nach ihrem Konzert noch drei Zugaben.</font><br>
<font color= grey >女歌唱家在他的音乐会后还加唱了三支歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den begeisterten Beifall dankte das Quartett mit einer Zugabe.</font><br>
<font color= grey >四重奏乐组加演一首乐曲以感谢(听众)热烈的掌声.</font><br>
</>
Zugang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>入口, 通道; 进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>增添的物(或人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]理解能力, 开窍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es zu diesem Raum nur einen Zugang?</font><br>
<font color= grey >到这间房间只有一个入口吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Zugänge waren gesperrt.</font><br>
<font color= grey >所有的入口都封锁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der freie Zugang zum Meer</font><br>
<font color= grey >自由出海</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zugang zum Garten ist verboten.</font><br>
<font color= grey >禁止进入花园.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schwer, Zugang zu ihm zu erhalten.</font><br>
<font color= grey >他是很难接近的.(或: 要见到他是很不容易的.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zur modernen Malerei habe ich keinen Zugang.</font><br>
<font color= grey >我对现代绘画艺术一窍不通.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bibliothek hatte in der letzten Zeit nur wenige Zugänge.</font><br>
<font color= grey >图书馆最近只添置了少量新书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die chirurgische Abteilung hat heute drei Zugänge erhalten(或 bekommen).</font><br>
<font color= grey >外科今天收到了三个新病员.</font><br>
</>
zugange
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugange</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> mit jmdm. [etw.] zugange sein 与某人[某事物]打交道/irgendwo zugange sein 在某处干活</font><br>
</>
Zuganschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuganschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(转车时)接上另一列火车, 火车联运</font><br>
</>
Zugartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畅销品</font><br>
</>
Zugbalken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugbalken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >水平拉杆; 系梁</font><br>
</>
Zugband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>系带</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>系杆, 拉条</font><br>
</>
Zugbeanspruchung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugbeanspruchung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉应力, 拉力</font><br>
</>
Zugbeeinflussung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugbeeinflussung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]列车车速控制(装置)</font><br>
</>
Zugbegleiter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugbegleiter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) Zugbegleiterin, 列车乘务员</font><br>
</>
Zugbegleitpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugbegleitpersonal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列车乘务员</font><br>
</>
Zugbrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugbrücke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吊桥, 升降桥, 开合桥</font><br>
</>
zugeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加, 添加(Waren 商品); 加, 佐(Gewürze 调味品, 香料); 加演, 加奏(Musikstück 乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>招认, 供认, 承认</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>容许, 允许, 同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin gab beim Wiegen ein paar Gramm zu.</font><br>
<font color= grey >女售货员在称份量时加了几克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sänger gab drei Lieder zu.</font><br>
<font color= grey >歌唱家加唱了三支歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Angeklagte hat die Tat zugegeben.</font><br>
<font color= grey >被告供认了事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Junge hat zugegeben, dass er das Fenster zerbrochen hat.</font><br>
<font color= grey >男孩已承认是他把窗子打碎的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zugegeben, dass er recht hat, aber ...</font><br>
<font color= grey >[转]虽然我承认他有理, 但...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vater wird es nie zugeben, dass sie diese Reise unternimmt.</font><br>
<font color= grey >父亲决不同意她作这次旅行.</font><br>
</>
zugeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①附加,添加;加,佐;加演,加奏 ②招认,供认,承认 ③容许,允许,同意</font><br>
</>
zugebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubeißen</font><br>
</>
zugeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubleiben (vi)(s) 关着,关上</font><br>
</>
zugebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubringen (vt) ①捱,度过 ②<地区>(吃力地)关上 ③<jmdm. etw.~>带给;(作为陪嫁)带来 ④传(话),秘密地告诉</font><br>
</>
zugebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zubinden (vt) 扎紧,束紧,缚牢</font><br>
</>
zugedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zudenken (vt)<jmdm. etw.~>准备将...给(或赠)与</font><br>
</>
zugedachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugedachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugedenken (vt)<jmdm. etw.~>欲给,欲送,打算赠送</font><br>
</>
zugedenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugedenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. zugedenken&gt;欲给, 欲送, 打算赠送</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Buch habe ich ihr zugedacht.</font><br>
<font color= grey >这本书我是想送给她的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das ihm zugedachte Geschenk leider vergessen.</font><br>
<font color= grey >可惜我把打算给他的礼物忘记(带来)了.</font><br>
</>
zugedenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugedenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>欲给,欲送,打算赠送</font><br>
</>
zugefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufahren I.(vi)(s) ①驶向,向...行驶 ②冲向,扑向,跳向 ③快驶,快速行进</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (h) (用车等)运来</font><br>
</>
zugefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufallen (vi)(s) ① (自动)关闭,关上 ②<jmdm. fällt etw. zu>归,归...所有;摊得,分得</font><br>
</>
zugeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufließen (vi)(s) ①流入,流向,流往 ②归...所得</font><br>
</>
zugefroren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugefroren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zufrieren (vi)(s) 结冰,冻结</font><br>
</>
zugegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugehen vi)(s)  I <用在人称句> ①走向,向...走去,走近 ②继续走,向前走 ③<etw. geht jmdm. zu>(被)送达,(被)交付,(被)传送 ④逐渐变成,最终呈...形状 ⑤(Tür门,Fenster窗户)关得上,关得住,闭合,关闭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <用于无人称句>发生,进行,经过</font><br>
</>
zugegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugeben</font><br>
</>
zugegebenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugegebenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]如早已承认的那样</font><br>
</>
zugegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]出席的, 在场的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war zufällig zugegen, als ...</font><br>
<font color= grey >当...时, 我碰巧在场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war bei der Feier nicht zugegen.</font><br>
<font color= grey >他没出席庆祝会.</font><br>
</>
zugegeossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugegeossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugießen (vt) 添注,加添,斟满</font><br>
</>
zugegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugreifen (vi) ①抓,抓住,抓紧 ②取,(就餐时)用(食物) ③出力,尽力干,苦干;帮忙</font><br>
</>
zugehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuhaben (vt/vi) 关着;闭着</font><br>
</>
zugehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuhalten I.(vt) (用手)遮闭,封住,捂住,堵住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<auf etw.~>向...驶去,朝...开去,驶往...</font><br>
</>
zugehauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugehauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuhauen I.(vt) ①劈,砍;雕,凿 ②使劲关,砰地关上 ③钉住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 动手打,打(过)去</font><br>
</>
zugehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用在人称句&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走向, 向...走去, 走近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]继续走, 向前走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. geht jmdm. zu&gt;(被)送达, (被)交付, (被)传达</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>逐渐变成, 最终呈...形状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口](Tür 门, Fenster 窗户)关得上, 关得住, 闭合, 关闭</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Koffer ist so voll, dass der Deckel nicht zugeht.</font><br>
<font color= grey >箱子满得盖子都盖不上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht nun dem Frühling zu.</font><br>
<font color= grey >春天即将来临.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Konzert (Fest) ging bereits dem Ende zu, als ...</font><br>
<font color= grey >[转]当...时, 音乐会(庆贺会)已接近结束.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. geht eine Nachricht (Mitteilung) zu.</font><br>
<font color= grey >某人得到一个消息(通知)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Rohr geht eng zu.</font><br>
<font color= grey >管子逐渐变窄.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Turm geht oben in eine Spitze zu.</font><br>
<font color= grey >钟楼往上形成一个尖顶.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与lassen连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich lasse Ihnen in den nächsten Tagen die Unterlagen zugehen.</font><br>
<font color= grey >过几天我把资料送交给您.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与副词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·spitz zugehen</font><br>
<font color= grey >[口]末端变尖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pyramide geht nach oben spitz zu.</font><br>
<font color= grey >金字塔往上形成尖顶.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr müsst tüchtig zugehen, wenn ihr die Straßenbahn noch erreichen wollt.</font><br>
<font color= grey >如果你们还想搭上电车的话, 就得快走.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与auf连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. [etw.] zugehen</font><br>
<font color= grey >向某人(某物)走去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging einige Schritte auf ihn zu.</font><br>
<font color= grey >他向他走近几步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht(或 Wir gehen) nun auf den Frühling zu.</font><br>
<font color= grey >春天将要到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er geht schon auf die Achtzig zu.</font><br>
<font color= grey >他已经是将近八十的人了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于无人称句&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >发生, 进行, 经过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles ging völlig harmonisch (natürlich) zu.</font><br>
<font color= grey >一切进行得十分协调(自然).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gestern abend ging es recht lebhaft bei euch zu.</font><br>
<font color= grey >[口]昨晚你们那里真热闹.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei ihnen ging es immer sehr sparsam zu.</font><br>
<font color= grey >他们总是很节俭办事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·So geht es nun einmal in der Welt zu!</font><br>
<font color= grey >世道(或世界上的事情)就是这样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht doch nicht mit rechten Dingen zu!</font><br>
<font color= grey >[口]这事很奇怪(或很难解释)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich weiß auch nicht mehr, wie es eigentlich zugegangen ist.</font><br>
<font color= grey >我也不知道, 事情究竟是怎样发生的.</font><br>
</>
zugehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)  I <用在人称句> ①走向,向...走去,走近 ②继续走,向前走 ③<etw. geht jmdm. zu>(被)送达,(被)交付,(被)传送 ④逐渐变成,最终呈...形状 ⑤(Tür门,Fenster窗户)关得上,关得住,闭合,关闭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <用于无人称句>发生,进行,经过</font><br>
</>
zugehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugehören</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[雅]=gehören</font><br>
</>
zugehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugehörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]属于...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>附属的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Haus mit dem zugehörigen Garten kaufen</font><br>
<font color= grey >购买一幢带有花园的房子</font><br>
</>
Zugehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugehörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>从属, 归属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成员资格, 会员资格(Parteizugehörigkeit 党籍)</font><br>
</>
zugeknöpft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugeknöpft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]不合群的, 难接近的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit zugeknöpften Taschen</font><br>
<font color= grey >吝啬, 一毛不拔</font><br>
</>
zugekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zukommen (vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>走近,接近 ②<etw. kommt auf jmdn. [etw.] zu>面临,摆在...面前 ③<etw. kommt jmdm. [einer Sache] zu>适宜,对...得当,对...相宜 ④<etw. kommt jmdm. zu>应归于,应被...得到 ⑤ <etw. kommt jmdm. zu>(某人)获悉,被告知</font><br>
</>
zugelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zulassen (vt) ①允许;准许...参加,让...进入 ②容许,容忍,许可 ③不开,让...关着</font><br>
</>
zugelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zulaufen (vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>朝...跑去;通向 ②快跑,继续跑 ③<jmdm.~>投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽) ④<etw. läuft zu>逐渐变成某种形状,以某种形状收尾 ⑤<etw. läuft zu>(添加)流入(指液体)</font><br>
</>
zugemessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugemessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zumessen (vt) ①<jmdm. etw.~>(按一定的量)配给,分给 ②<jmdm. [einer Sache] etw.~>将...归于</font><br>
</>
zugenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zunehmen I.(vi) ①增加,增多;增长,增强 ②渐圆 ③发胖,增加体重</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①添加,增加 ②(体重)增加 ③(编结时)加,放</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.zunehmend Part.Präs.</font><br>
</>
zugeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuraten* (vi)<jmdm. (zu etw.)~>建议,劝告</font><br>
</>
zugeritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zureiten I.(vt) 训练</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<auf etw. [jmdn.] ~>骑往,向...骑去</font><br>
</>
Zuger See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuger See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >楚格湖<瑞士></font><br>
</>
zugerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurufen (vt)<jmdm. etw.~>(对着...)喊出,(对着...)大声说</font><br>
</>
zugesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusenden (vt)<jmdm. etw.~>(派人)送出,发出,寄</font><br>
</>
zugeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschlagen I.(vt) ①使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书) ②(用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子) ③敲凿(成某种形状) ④(用网球拍)向...击打(Ball球) ⑤增加(价钱),附加 ⑥<jmdm. etw.~>(法院)把...判给... ⑦(拍卖成交时)拍板给</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(s) (Tür门,Fenster窗)砰地关上 ②猛力地打,击打 ③(赶快)买下</font><br>
</>
zugeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschließen (vt) 锁上,关上</font><br>
</>
zugeschmissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschmissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschmeißen (vt) ①猛地碰上(或关上) ②(铲土)填塞,填平 ③<jmdm. etw.~>把...扔向</font><br>
</>
zugeschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschneiden (vt) ①裁剪 ②截,裁</font><br>
</>
zugeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschieben (vt) ①推上,推着关上 ②<jmdm. etw.~>将...推向(或移向) ③把...归因于</font><br>
</>
zugeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschießen I.(vt) ①把(球)射向,投向 ②捐助;资助,补助</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<auf jmdn. [etw.] ~>冲向,奔向</font><br>
</>
zugeschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschreiben (vt) ①<hinzuschreiben,dazuschreiben的简称>补(写)上,添(写)上 ②把...转到...的底下,把...过户 ③<jmdm. [einer Sache] etw.~>把...归于(或归因于,归咎于)</font><br>
</>
zugeschrien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschrien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschreien (vt)<jmdm. etw.~>(对着...)大声喊出</font><br>
</>
zugeschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschreien (vt)<jmdm. etw.~>(对着...)大声喊出</font><br>
</>
zugeschworen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeschworen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschwören I.(vt)<jmdm. etw.~>(用誓言)担保,(用誓言)许诺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 发誓</font><br>
</>
zugesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusehen (vi) ①观看,注视;旁观 ②观望,等待 ③[转,口]注意,留神 ④争取,力求 ⑤考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" >||jemandem bei der Arbeit etc. zusehen 监督某人工作; zusehen, wie jemand etwas macht 监视某人做某事; ich kann nicht mehr zusehen 我再也看不见了</font><br>
<font color= "#0044BB" >wie kannst du nur so ruhig zusehen, wie sie sich ruiniert? 她听说破产你怎么会无动于衷?; wir mussten zusehen, wie sie den Wagen auseinander nahmen 我们只能看着他们把车拆了</font><br>
<font color= "#0044BB" >zusehen, dass (dafür sorgen)确信...; sieh zu, dass du endlich fertig wirst! 快点,该结束了!; und ich kann wieder zusehen, wo ich bleibe 我离开为再战胜我自己!</font><br>
</>
zugesellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugesellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;sich jmdm. zugesellen&gt;参加, 加入; 结交, 结伴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein neuer Gast hatte sich uns zugesellt.</font><br>
<font color= grey >一位新客人参加到我们中间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meinem Schnupfen hat sich nun noch eine Bronchitis zugesellt.</font><br>
<font color= grey >我感冒之外现在又有了支气管炎.</font><br>
</>
zugesprochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugesprochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusprechen I.(vt) ①<jmdm. etw.~>对...说出...的话 ②<jmdm. jmdn. [etw.] ~>将...判给...,宣布...归...所有</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①<jmdm.~>同...谈话,劝说 ②<einer Sache (Dat.)~>尽情享用</font><br>
</>
zugesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuspringen (vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>向...跳上前去 ②喀哒一声关上 ③快步上前帮忙</font><br>
</>
zugestand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugestand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugestehen (vt) ①<jmdm. etw.~>让与,给与 ②承认</font><br>
</>
zugestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→zugestehen</font><br>
</>
zugestandenermaßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugestandenermaßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]如已承认的那样</font><br>
</>
zugestehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugestehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. zugestehen&gt;让与, 给与</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>承认</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Käufer(或 dem Kunden) Rabatt zugestehen</font><br>
<font color= grey >给顾客打折扣优待</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Recht (Vorrecht) zugestehen</font><br>
<font color= grey >给与某人一种权利(特权)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ihm zugestehen, dass er korrekt gehandelt hat.</font><br>
<font color= grey >我必须向他承认, 他是做对了.</font><br>
</>
zugestehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugestehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm. etw.~>让与,给与 ②承认</font><br>
</>
zugestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusteigen (vi)(s) 上车</font><br>
</>
zugestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zustoßen I.(vt) 撞上,碰上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) (尖利的东西)刺去,戳去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) ①冲向,奔向 ②<etw. stößt jmdm. zu>(某人)遭到,遭遇</font><br>
</>
Zugeständnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeständnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >承认; 让步, 妥协, 容忍</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegenseitige Zugeständnisse</font><br>
<font color= grey >相互让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Zugeständnis(或 Zugeständnisse) machen</font><br>
<font color= grey >对某人让步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeitgeber machten den Arbeitern bei den Lohnverhandlungen Zugeständnisse.</font><br>
<font color= grey >雇主在工资谈判中向工人作出了让步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss ihm das Zugeständnis machen, dass er viel Organisationstalent hat, aber ...</font><br>
<font color= grey >我必须向他承认, 他有很高的组织才能, 不过...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als Zugeständnis an die Mode kaufte sie sich einen Midimantel.</font><br>
<font color= grey >为了赶时髦她买了一件中长大衣.</font><br>
</>
zugetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugetan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] zugetan sein</font><br>
<font color= grey >[雅]对某人(某事物)怀有好感, 喜欢某人(某事物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie war meiner Mutter sehr zugetan.</font><br>
<font color= grey >[雅]她对我的母亲怀有好感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist den schönen Künsten zugetan.</font><br>
<font color= grey >[雅]他喜爱文艺.</font><br>
</>
zugetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutragen I.(vt) ①<jmdm. etw.~>运到,搬到,送到 ②<jmdm. etw.~>(偷偷地)告诉,传说(Gerücht谣言,Klatsch流言飞语)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<etw. trägt sich zu>发生</font><br>
</>
zugetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutreiben I.(vt) 把...赶向(或驱向)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 漂向</font><br>
</>
zugetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutreffen I.(vi) ①<etw. trifft zu>合乎实际,切合实际,对头 ②<etw. trifft zu (或 auf) jmdn. [etw.] zu>适合,适用,针对</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. zutreffend P.I 正确的,对的</font><br>
</>
zugetrunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugetrunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutrinken (vi)<jmdm.~>向...举杯祝酒,为...的健康干杯</font><br>
</>
zugewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwachsen (vi)(s) ①长满,遮没,盖住 ②愈合 ③<jmdm. wächst etw. zu>落到...身上</font><br>
</>
zugewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugewandt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>面向...的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]对...爱好的, 对...感兴趣的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die der Straße zugewandten Zimmer</font><br>
<font color= grey >面向大街的房间</font><br>
</>
zugewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusein (vi)(s)<只在不定式时合写> ①关闭,打烊 ②喝醉</font><br>
</>
zugewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuweisen (vt) 分配,分派;指派</font><br>
</>
zugeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwerfen (vt) ①猛地碰上(或关上) ②(铲土)填塞,填平 ③<jmdm. etw.~>把...扔向</font><br>
</>
zugezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuziehen</font><br>
</>
Zugfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugfahrt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 乘坐火车</font><br>
</>
Zugfeder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugfeder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >张力弹簧, 拉力弹簧</font><br>
</>
Zugfestigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugfestigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抗拉强度</font><br>
</>
zugfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugfrei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无(不舒适的)风,无回风的,无穿堂风的</font><br>
</>
Zugfunk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugfunk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]列车无线电讯</font><br>
</>
Zugführer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugführer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[铁]列车长</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]排长</font><br>
</>
zugießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >添注, 加添, 斟满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich dir noch Kaffee zugießen?</font><br>
<font color= grey >我给你添点儿咖啡好吗？</font><br>
</>
zugießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 添注,加添,斟满</font><br>
</>
zugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有穿堂风的, 通风的(Korridor 走廊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zugig hier.</font><br>
<font color= grey >这里有穿堂风.</font><br>
</>
zuging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugehen vi)(s)  I <用在人称句> ①走向,向...走去,走近 ②继续走,向前走 ③<etw. geht jmdm. zu>(被)送达,(被)交付,(被)传送 ④逐渐变成,最终呈...形状 ⑤(Tür门,Fenster窗户)关得上,关得住,闭合,关闭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. <用于无人称句>发生,进行,经过</font><br>
</>
Zugkontrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugkontrolle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①列车(上的)验票 ②列车验票员</font><br>
</>
Zugkraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugkraft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]拉力; 牵引力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吸引力, 引诱力, 诱惑力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Schauspiel hat eine große Zugkraft.</font><br>
<font color= grey >[转]这部戏剧有巨大的吸引力.</font><br>
</>
zugkräftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugkräftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有吸引力的, 有诱惑力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zugkräftiges Argument (Theaterstück)</font><br>
<font color= grey >一个有吸引力的论据(剧本)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Plakat war sehr zugkräftig.</font><br>
<font color= grey >这广告很有吸引力.</font><br>
</>
zugleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>同时; 共同, 一齐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同样, 也</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir griffen beide zugleich nach dem Buch.</font><br>
<font color= grey >我们两人同时伸手去拿那本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle zugleich</font><br>
<font color= grey >大家一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugleich mit mir</font><br>
<font color= grey >与我一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Dichter und Maler zugleich.</font><br>
<font color= grey >他既是诗人又是画家.</font><br>
</>
Zugleine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugleine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉绳, 牵引绳索, 缆索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挽绳, 缰绳</font><br>
</>
Zugloch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugloch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]拔风孔</font><br>
</>
Zugluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugluft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >气流, 通风, 穿堂风</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Zugluft aussetzen</font><br>
<font color= grey >被穿堂风吹着</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Raum herrscht Zugluft.</font><br>
<font color= grey >这个房间里有穿堂风.</font><br>
</>
Zugmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牵引机</font><br>
</>
Zugmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有吸引力的东西, 引诱物</font><br>
</>
Zugnetz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugnetz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖网</font><br>
</>
Zugnummer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugnummer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①[铁]列车编号,车次 ②(马戏团、文艺演出等)特别吸引人的节目</font><br>
</>
Zugochse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugochse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拖车的牡牛, 挽牛</font><br>
</>
zugoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugießen (vt) 添注,加添,斟满</font><br>
</>
Zugpersonal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugpersonal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Zugbegleitpersonal</font><br>
</>
Zugpferd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugpferd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拉车的马, 挽马</font><br>
</>
Zugpflaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugpflaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】发泡硬膏</font><br>
</>
zugreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓, 抓住, 抓紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>取, (就餐时)用(食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>出力, 尽力干, 苦干; 帮忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er griff rasch zu, bevor der Teller zu Boden fiel.</font><br>
<font color= grey >碟子落地之前, 他迅速抓住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie müssen schnell zugreifen, wenn Sie die Waren noch billig kaufen wollen.</font><br>
<font color= grey >要是您还想买便宜货的话, 您得赶快动手(或赶快决定).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die älteste Tochter in dieser kinderreichen Familie hat hart zugreifen müssen.</font><br>
<font color= grey >这个多子女家庭里的大女儿不得不艰苦地干活.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er greift überall zu, wo es nötig ist.</font><br>
<font color= grey >哪里需要他就到哪里帮忙.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte greifen Sie zu!(bei Tisch)</font><br>
<font color= grey >请(随便)用!(就餐时招待客人用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Polizei hat rasch zugegriffen.</font><br>
<font color= grey >[转]警察迅速地采取行动.(或: 警察立即进行干预.)</font><br>
</>
zugreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①抓,抓住,抓紧 ②取,(就餐时)用(食物) ③出力,尽力干,苦干;帮忙</font><br>
</>
Zugriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抓取, 抓住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对付, (对某事)下手, 采取行动</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]存取</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich das billige Grundstück durch raschen Zugriff gesichert.</font><br>
<font color= grey >由于动手快, 他搞到了这块便宜的地产.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Zugriff der Polizei entziehen</font><br>
<font color= grey >躲开警察的逮捕</font><br>
</>
zugriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zugreifen (vi) ①抓,抓住,抓紧 ②取,(就餐时)用(食物) ③出力,尽力干,苦干;帮忙</font><br>
</>
zugriffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugriffig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<瑞>付诸行动的,有力的,有效的</font><br>
</>
Zugrolle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugrolle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >滑轮, 滑车</font><br>
</>
zugrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugrunde gehen</font><br>
<font color= grey >毁灭, 崩溃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an dieser Krankheit zugrunde gegangen.</font><br>
<font color= grey >他死于此病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache etw. zugrunde legen</font><br>
<font color= grey >把某物作为一事的基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er legte seinem Vortrag ein Wort von Goethe zugrunde.</font><br>
<font color= grey >他用歌德的一句话作为他报告的基础.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt einer Sache zugrunde</font><br>
<font color= grey >某事以某物为基础(或为根据)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seiner Arbeit liegt die Auffassung zugrunde, dass ...</font><br>
<font color= grey >他的文章是根据这一见解...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] zugrunde richten</font><br>
<font color= grey >使某人(某物)毁灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Firma zugrunde richten</font><br>
<font color= grey >使一家公司破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das viele Rauchen (Trinken) wird ihn noch zugrunde richten.</font><br>
<font color= grey >过多的抽烟(饮酒)会把他(身体)搞垮.</font><br>
</>
Zugsalbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugsalbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】发泡软膏</font><br>
</>
Zugseil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugseil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>起重绳, 牵引绳, 拖绳, 缆索</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Zugleine</font><br>
</>
Zugspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]拉应力</font><br>
</>
Zugspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugspitze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(die) Zugspitze 楚格峰<德国></font><br>
</>
Zugstärke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugstärke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]列车的(车厢)节数</font><br>
</>
Zugstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有吸引力的戏剧, 叫座的戏</font><br>
</>
Zugsunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugsunglück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<奥,瑞> = Zugunglück</font><br>
</>
Zugsverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugsverbindung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)<奥,瑞> = Zugverbindung</font><br>
</>
Zugsverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugsverkehr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<奥,瑞> = Zugverkehr</font><br>
</>
Zugsverspätung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugsverspätung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><奥,瑞> = Zugverspätung</font><br>
</>
Zugtelefon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugtelefon</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 列车电话</font><br>
</>
Zugtelegramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugtelegramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >列车无线电台传送的电报</font><br>
</>
Zugtier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugtier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挽畜, 役畜</font><br>
</>
zugucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=zuschauen, zusehen</font><br>
</>
Zugunglück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugunglück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 火车车祸</font><br>
</>
zugunsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugunsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<置于名词前支配第二格; [旧]置于名词后支配第三格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有利于, 对...有好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet.</font><br>
<font color= grey >他算错了帐, 多找给了顾客钱.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zugunsten seines Sohnes auf das Erbe verzichtet.</font><br>
<font color= grey >他为了儿子而放弃了遗产.(把遗产让给了儿子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm zugunsten hättest du dich anders entscheiden müssen.</font><br>
<font color= grey >为了他, 你本来应该作出另外一种决定的.</font><br>
</>
zugut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zugut haben <瑞,地区>(在某人处)尚能得到,(在某人处)有结存</font><br>
</>
zugute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zugute halten</font><br>
<font color= grey >因某事原谅某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss ihm seine Jugend zugute halten.</font><br>
<font color= grey >他年轻应该原谅他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.) etw. auf etw. zugute halten(或 tun)</font><br>
<font color= grey >以...而自豪, 对...表示得意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tat sich auf sein Gedächtnis viel zugute.</font><br>
<font color= grey >他为自己记性好而非常得意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [einer Sache] zugute kommen</font><br>
<font color= grey >对某人(某事)有好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Aufenthalt im Ausland ist seiner Arbeit sehr zugute gekommen.</font><br>
<font color= grey >他在国外的居留使他的工作得益不浅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine langjährige Erfahrung kommt ihm nun zugute.</font><br>
<font color= grey >他多年的经验现在对他有用处了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zugute kommen lassen</font><br>
<font color= grey >让某人从某物中受益, 使某人能得到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] etw. zugute tun</font><br>
<font color= grey >给某人(自己)做些好事, 使某人(自己)享受某事(或在某事中获得乐趣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst nicht immer nur arbeiten, du musst dir auch einmal etwas zugute tun.</font><br>
<font color= grey >你可不能老是工作, 你也得乐和乐和(或享乐享乐).</font><br>
</>
Zugverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugverband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Streckverband</font><br>
</>
Zugverbindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugverbindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>铁路线的连结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>火车联运, (转车时)接上另一列火车</font><br>
</>
Zugverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路交通</font><br>
</>
Zugverspätung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugverspätung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 火车误点</font><br>
</>
Zugvogel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugvogel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>候鸟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]漂泊者, 流浪者; 老是变换工作的人</font><br>
</>
Zugvorrichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugvorrichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(窗帘、幕布等的)升落装置</font><br>
</>
Zugwind
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugwind</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zugluft</font><br>
</>
Zugzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 候鸟迁徙的季节</font><br>
</>
Zugzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[棋]非走不可的一着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht unter Zugzwang.</font><br>
<font color= grey >[转]他不得不这样做.</font><br>
</>
Zugänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zugang的复数</font><br>
</>
zugängig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugängig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕] = zugänglich</font><br>
</>
zugänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zugänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可进入的, 可通达的, 能到达的(Ort 地方, Platz 广场)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>供参观的; 供使用的(Gegenstände 东西, Bücher 书籍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>容易接近的, 平易近人的, 好交往的(Mensch 人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>可理解的(Kunstwerk 艺术作品)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ortschaft ist(或 liegt) für den Verkehr schwer zugänglich.</font><br>
<font color= grey >这地方交通非常不便.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Museum (Das Schloss) wurde der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.</font><br>
<font color= grey >博物馆(宫殿)向公众开放了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bücher sind für jeden zugänglich.</font><br>
<font color= grey >这些书籍是供大家使用的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vernünftigen Vorschlägen immer zugänglich.</font><br>
<font color= grey >他乐于听取合理的建议.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein leicht (schwer) zugängliches Werk</font><br>
<font color= grey >一部容易(难以)理解的作品</font><br>
</>
Zugänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zugänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zugänglich</font><br>
</>
zuhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) 关着;闭着</font><br>
</>
zuhaken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhaken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钩住, (用钩)扣住(Kleid 衣服, Gartenpforte 花园小门)</font><br>
</>
zuhakn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhakn</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 钩住,(用钩)扣住(Kleid衣服,Gartenpforte花园小门)</font><br>
</>
zuhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](用手)遮闭, 封住, 捂住, 堵住</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund zuhalten</font><br>
<font color= grey >(用手)堵住某人的嘴(使他不能喊叫, 讲话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Nase zuhalten</font><br>
<font color= grey >(用手)捂住鼻子</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die Ohren (Augen) zuhalten</font><br>
<font color= grey >(用手)捂住耳朵(眼睛)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür (von außen, von innen) zuhalten</font><br>
<font color= grey >(从外面, 从里面)用手抵住门</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. zuhalten&gt;向...驶去, 朝...开去, 驶往...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot hielt auf die Insel zu.</font><br>
<font color= grey >小船径直驶向岛屿.</font><br>
</>
zuhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (用手)遮闭,封住,捂住,堵住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<auf etw.~>向...驶去,朝...开去,驶往...</font><br>
</>
zuhanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]到手, 到手里; 在手边, 拿得到的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,瑞>[牍]致, 交...亲启</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist mir zuhanden gekommen.</font><br>
<font color= grey >这已落到我手里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuhanden sein</font><br>
<font color= grey >在手边, 可拿到的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Brief zuhanden von(或 des) Herrn X</font><br>
<font color= grey >一封交某先生亲启的信</font><br>
</>
zuhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuhaben (vt/vi) 关着;闭着</font><br>
</>
zuhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>劈, 砍(Holz 木头); 雕, 凿(Stein 石头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]使劲关, 砰地关上(Tür 门, Klavierdeckel 钢琴盖)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]钉住(Kiste 箱子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zugehauene Mauersteine</font><br>
<font color= grey >凿好的砌墙石块</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >动手打, 打(过)去</font><br>
</>
zuhauen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhauen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①劈,砍;雕,凿 ②使劲关,砰地关上 ③钉住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 动手打,打(过)去</font><br>
</>
zuhauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,旧]成群地, 成堆地, 大量地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kamen zuhauf.</font><br>
<font color= grey >他们成群地来了.</font><br>
</>
Zuhause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >家, 住处</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schönes (gemütliches) Zuhause haben</font><br>
<font color= grey >有一个漂亮的(舒适的)家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat im Altersheim ein wahres (zweites) Zuhause gefunden.</font><br>
<font color= grey >她在养老院得到一个真正的(第二个)家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dem neuen Stadtteil werden 2000 Familien ein neues Zuhause finden.</font><br>
<font color= grey >在新的市区有二千个家庭得到新的住宅.</font><br>
</>
zuhause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zu Hause在家</font><br>
</>
zuheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用长针脚)缝合, 缝住</font><br>
</>
zuheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Wunde 伤口)愈合</font><br>
</>
zuhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuhauen I.(vt) ①劈,砍;雕,凿 ②使劲关,砰地关上 ③钉住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 动手打,打(过)去</font><br>
</>
zuhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuhalten I.(vt) (用手)遮闭,封住,捂住,堵住</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<auf etw.~>向...驶去,朝...开去,驶往...</font><br>
</>
Zuhilfenahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhilfenahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]借助, 凭借</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter Zuhilfenahme von&lt;较好: mit Hilfe von&gt;</font><br>
<font color= grey >借助于</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Zuhilfenahme</font><br>
<font color= grey >在没有...帮助的情况下</font><br>
</>
zuhinterst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhinterst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在最后面</font><br>
</>
Zuhälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >靠妓女过活的男人</font><br>
</>
Zuhälterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhälterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卖淫业, 介绍娼妓</font><br>
</>
zuhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遮住, 挡住, 遮蔽</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Fenster mit einer Decke (einem Mantel) zuhängen</font><br>
<font color= grey >用一条毯子(一件大衣)遮住窗子</font><br>
</>
zuhöchst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhöchst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(在)最高, (在)最上面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]极, 极端, 非常</font><br>
</>
zuhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuhören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(仔细地)听, 倾听</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hör mal zu!</font><br>
<font color= grey >[口]你听着!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat fast nichts gesprochen, sondern nur zugehört.</font><br>
<font color= grey >他几乎没有讲话, 而只是专心听着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei dem Gespräch (bei der Rundfunkübertragung) zuhören</font><br>
<font color= grey >听谈话(无线电广播)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.versteht es, gut zuzuhören(或 jmd.kann zuhören)</font><br>
<font color= grey >某人善于仔细倾听别人的话</font><br>
</>
Zuhörer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhörer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听者, 听讲者; 听众</font><br>
</>
Zuhörerschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuhörerschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听众</font><br>
</>
zuinnerst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuinnerst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在心底里, 内心深处</font><br>
</>
zujauchzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zujauchzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zujubeln</font><br>
</>
zujubeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zujubeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] zujubeln&gt;向......欢呼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tausende jubelten dem neuen Weltmeister (der siegreichen Mannschaft) zu.</font><br>
<font color= grey >成千上万的人向新的世界冠军(胜利的球队)欢呼.</font><br>
</>
zukam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zukommen (vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>走近,接近 ②<etw. kommt auf jmdn. [etw.] zu>面临,摆在...面前 ③<etw. kommt jmdm. [einer Sache] zu>适宜,对...得当,对...相宜 ④<etw. kommt jmdm. zu>应归于,应被...得到 ⑤ <etw. kommt jmdm. zu>(某人)获悉,被告知</font><br>
</>
zukehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zukehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >转, 转向...</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Rücken (das Gesicht) zukehren</font><br>
<font color= grey >把背(脸)转向某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>歇脚, 逗留</font><br>
<font color= "#398f69" >·unterwegs (in einem Gasthaus) zukehren</font><br>
<font color= grey >中途(在一家饭馆)歇脚</font><br>
</>
zuklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(啪的一声)关上, 合上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Koffer (das Buch) zugeklappt.</font><br>
<font color= grey >他啪的一声关上箱子(合上书本).</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Deckel eines Kastens zukehren</font><br>
<font color= grey >啪的一声关上盒盖</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Tür 门, Deckel 盖)(啪的一声自行)关上, 碰上</font><br>
</>
zukleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zukleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用浆糊)封住(Briefumschlag 信封)</font><br>
</>
zuknallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuknallen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;口&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >砰的一声把...关上, 使劲地把...关上(Fenster 窗子, Tür 门)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Fenster 窗子, Tür 门)砰的一声关上, 碰上</font><br>
</>
zuknoten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuknoten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(在末端)打结(跟aufknoten相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Kopftuch unter dem Kinn zuknoten</font><br>
<font color= grey >把头巾在颚下打个结</font><br>
</>
zuknöpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuknöpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >扣上, 钮上(Kleid 衣服, Mantel 大衣)(跟aufknöpfen相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann mit zugeknöpften Taschen</font><br>
<font color= grey >[转,口]一个吝啬的人</font><br>
</>
zukommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zukommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] zukommen&gt;走近, 接近</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. kommt auf jmdn. [etw.] zu&gt;面临, 摆在...面前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. kommt jmdm. [einer Sache] zu&gt;适宜, 对...得当, 对...相宜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[雅]&lt;etw. kommt jmdm. zu&gt;应归于, 应被...得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[雅]&lt;etw. kommt jmdm. zu&gt;(某人)获悉, 被告知</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam mit schnellen Schritten auf mich (auf unser Haus) zu.</font><br>
<font color= grey >他快步朝我(我们的房子)走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewitter kommt gerade auf uns zu.</font><br>
<font color= grey >雷雨正在向我们袭来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ihn kommen Probleme (schwere Entscheidungen) zu.</font><br>
<font color= grey >他面临很多问题(困难的决断).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Einmischung in meine Angelegenheiten kommt ihm nicht zu.</font><br>
<font color= grey >他无权如此干涉我的事务.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In dieser Angelegenheit kommt es ihm nicht zu, Kritik zu üben.</font><br>
<font color= grey >在这件事上他无权进行批评.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld (Der Urlaub) kommt Ihnen zu.</font><br>
<font color= grey >您得到这些钱(休假)是理所当然的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es war ihr zugekommen, dass man sie der Tat verdächtigte.</font><br>
<font color= grey >她得悉人家怀疑她的行为.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zukommen lassen</font><br>
<font color= grey >1)使某人得到某物 2)使某人得到好处</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Fürsorge (Aufmerksamkeit) zukommen lassen</font><br>
<font color= grey >给予某人关怀(关注)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Geld zukommen lassen</font><br>
<font color= grey >给某人钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf sich zukommen lassen</font><br>
<font color= grey >静候某事的发展, 持等待态度</font><br>
</>
zukommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>走近,接近 ②<etw. kommt auf jmdn. [etw.] zu>面临,摆在...面前 ③<etw. kommt jmdm. [einer Sache] zu>适宜,对...得当,对...相宜 ④<etw. kommt jmdm. zu>应归于,应被...得到 ⑤ <etw. kommt jmdm. zu>(某人)获悉,被告知</font><br>
</>
zukorken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukorken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 用软木塞塞住</font><br>
</>
Zukost
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukost</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >配菜(主菜旁配的蔬菜, 色拉), (正菜外的)附加菜</font><br>
</>
Zukunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>未来, 将来, 今后; 前途, 前程</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【语】=Futur</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词、形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft</font><br>
<font color= grey >过去、现在和将来</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glückliche (ungewisse) Zukunft</font><br>
<font color= grey >一个幸福的(把握不定的)未来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Verbum die Zukunft bilden</font><br>
<font color= grey >构成一个动词的将来式</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zukunft zuversichtlich entgegengehen (entgegensehen)</font><br>
<font color= grey >满怀信心地走向(面对)未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zukunft gehört der Jugend.</font><br>
<font color= grey >未来属于青年人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·(keine) Zukunft haben</font><br>
<font color= grey >(没)有前途</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine glänzende (große) Zukunft (vor sich) haben</font><br>
<font color= grey >有光明(远大)前途</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zukunft wird es lehren.</font><br>
<font color= grey >未来将说明这一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zukunft voraussehen (voraussagen)</font><br>
<font color= grey >预见到(预言)未来</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst an deine Zukunft denken.</font><br>
<font color= grey >你得考虑自己的前途.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf die Zukunft bauen</font><br>
<font color= grey >坚信未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine bessere Zukunft hoffen</font><br>
<font color= grey >希望有一个更好的未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Zukunft sorgen</font><br>
<font color= grey >关心着将来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Pläne für die Zukunft haben</font><br>
<font color= grey >对将来有所打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das gilt für alle Zukunft!</font><br>
<font color= grey >这永远有效!</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zukunft</font><br>
<font color= grey >今后, 在将来</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Zukunft muss du vorsichtiger sein.</font><br>
<font color= grey >今后你得更谨慎些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Zukunft blicken</font><br>
<font color= grey >展望未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·In ferner Zukunft wird es möglich sein.</font><br>
<font color= grey >这在遥远的将来是可能的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in nächster Zukunft</font><br>
<font color= grey >不久, 即将</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er erwartet noch viel von der Zukunft.</font><br>
<font color= grey >他期待于未来的还许多.</font><br>
</>
zukunftsbezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftsbezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 将来的,未来的</font><br>
</>
Zukunftsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftsforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未来学</font><br>
</>
Zukunftsmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftsmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]幻想, 空想, 不现实</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist Zukunftsforschung!</font><br>
<font color= grey >这是幻想!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Projekt ist vorläufig Zukunftsforschung.</font><br>
<font color= grey >这个规划暂时是不现实的.</font><br>
</>
zukunftsorientiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftsorientiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 着眼于未来的,面向未来的,计划中的</font><br>
</>
Zukunftspläne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftspläne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未来的计划, 今后的打算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zukunftspläne machen(或 schmieden)</font><br>
<font color= grey >制定今后的计划</font><br>
</>
zukunftsreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftsreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [罕]有前途的,前景美好的</font><br>
</>
zukunftssicher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftssicher</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 未来仍有保障的,前途可靠的</font><br>
</>
Zukunftstraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftstraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >遥远的梦想, 不现实的幻想</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Zukunftsräumen schwelgen</font><br>
<font color= grey >[雅,讽]耽于不现实的幻想</font><br>
</>
zukunftsweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftsweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 指示未来的,面向未来的</font><br>
</>
zukunftweisend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukunftweisend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = zukunftsweisend</font><br>
</>
zukünftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zukünftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >未来的, 将来的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zukünftige Generationen</font><br>
<font color= grey >后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein zukünftiger Schwiegersohn</font><br>
<font color= grey >我未来的女婿</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zukünftige Weltlage</font><br>
<font color= grey >未来的世界形势</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zukünftige</font><br>
<font color= grey >[口]他的未婚妻</font><br>
<font color= "#398f69" >·ihr Zukünftiger</font><br>
<font color= grey >[口]她的未婚夫</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >今后, 以后, 将来</font><br>
<font color= "#398f69" >·zukünftig frage bitte mich und nicht ihn!</font><br>
<font color= grey >今后请你问我, 别去问他!</font><br>
</>
Zukünftige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zukünftige</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>未婚妻(夫)</font><br>
</>
zulachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm.~>向...笑</font><br>
</>
Zulage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>津贴(Frontzulage 前线津贴), 补助; 附加酬金(Gehaltszulage 附加薪金)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(卖肉时)搭的骨头; 搭头</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zulage von monatlich 50 DM bekommen(或 erhalten)</font><br>
<font color= grey >得到一笔每月五十马克的津贴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser gefährlichen Arbeit wurde den Arbeitern eine hohe Zulage gewährt.</font><br>
<font color= grey >为这项危险工作付给了工人一笔很高的附加工资.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kaufte ein Pfund Rindfleisch mit (ohne) Zulage.</font><br>
<font color= grey >她买了一磅带(不带)骨牛肉.</font><br>
</>
zulande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]在家, 在家乡</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei uns zulande</font><br>
<font color= grey >在我们家乡</font><br>
</>
zulangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>伸手取, 伸手拿; 取用, 自用(食物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>够用, 足够</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, langen Sie zu!</font><br>
<font color= grey >请用!(请对方自取食物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die hungrigen Gäste haben tüchtig zugelangt.</font><br>
<font color= grey >饥饿的客人们大吃了一顿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geld (Das Essen) hat zugelangt.</font><br>
<font color= grey >钱(饭菜)足够了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du viel Arbeit?-Es langt zu!</font><br>
<font color= grey >[口]你工作多吗？-够多的了!</font><br>
</>
zulassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>允许, 准许...参加, 让...进入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>容许, 容忍, 许可</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]不开, 关闭(跟auflassen相对)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. als Arzt zulassen</font><br>
<font color= grey >允许某人开业行医</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Gesetze lassen keine Ausnahmen zu.</font><br>
<font color= grey >法律不容许有例外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kraftwagen ist noch nicht (zum Verkehr) zugelassen.</font><br>
<font color= grey >这辆卡车还没有获准通行.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Laden (die Tür) zulassen</font><br>
<font color= grey >[口]关闭商店(房门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es regnet nicht mehr, du kannst den Regenschirm zulassen.</font><br>
<font color= grey >雨不下了, 不必打伞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du willst doch nicht etwa diesen Unfug zulassen?</font><br>
<font color= grey >你总不会容忍这种胡作非为吧？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte lassen keinen Zweifel (keine andere Erklärung) zu.</font><br>
<font color= grey >这些话不容任何怀疑(有任何其他解释).</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wertpapiere zum Börsenhandel zulassen</font><br>
<font color= grey >准许持有价证券到交易所进行买卖</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Studium (zur Prüfung) zulassen</font><br>
<font color= grey >准许某人在大学学习(参加考试)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wurden keine Journalisten zu der Verhandlung zugelassen.</font><br>
<font color= grey >没有一个记者获准旁听审讯.</font><br>
</>
zulassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①允许;准许...参加,让...进入 ②容许,容忍,许可 ③不开,让...关着</font><br>
</>
Zulassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zulassen</font><br>
</>
Zulassungsprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulassungsprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >入学考试</font><br>
</>
Zulassungsschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulassungsschein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 机动车执照</font><br>
</>
Zulassungsstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulassungsstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >许可证发放处</font><br>
</>
Zulauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>großen(或 starken) Zulauf haben</font><br>
<font color= "#0044BB" >门庭若市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Arzt hat großen Zulauf.</font><br>
<font color= grey >找这个医生求诊的人很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Stück hat großen Zulauf.</font><br>
<font color= grey >这出戏观众很多.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流入口, 进水口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>进水管, 进水阀</font><br>
</>
zulaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] zulaufen&gt;朝...跑去; 通向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]快跑, 继续跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. zulaufen&gt;投奔, 跑来(指无主迷路的家畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. läuft zu&gt;逐渐变成某种形状, 以某种形状收尾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. läuft zu&gt;(添入)流入(指液体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kinder liefen auf den Vater (den Wald) zu.</font><br>
<font color= grey >孩子们朝父亲(树林)跑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Straße läuft direkt auf das Haus zu.</font><br>
<font color= grey >[转]这条街直通那幢房子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lauf (nur 或 schon) zu!</font><br>
<font color= grey >[口]快跑!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns ist ein Hund zugelaufen.</font><br>
<font color= grey >一条狗跑到我们这里来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pyramide läuft spitz(或 in einer Spitze) zu.</font><br>
<font color= grey >金字塔顶端形成尖角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen!</font><br>
<font color= grey >这水太烫了, 再搀些冷水进去吧!</font><br>
</>
zulaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>朝...跑去;通向 ②快跑,继续跑 ③<jmdm.~>投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽) ④<etw. läuft zu>逐渐变成某种形状,以某种形状收尾 ⑤<etw. läuft zu>(添加)流入(指液体)</font><br>
</>
zulegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>添加, 补上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;sich (Dat.) etw. zulegen&gt;添置, 购买; 获得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>覆上, 盖上(Grube 坑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Verkäuferin legte beim Wiegen 10 Gramm (eine Scheibe Wurst) zu.</font><br>
<font color= grey >女售货员在称分量时加了十克(一片香肠).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein paar Mark an Gehalt zulegen</font><br>
<font color= grey >给某人外加几个马克的工资</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zahn zulegen</font><br>
<font color= grey >[俗]1)加快行驶速度 2)加油干</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) ein neues Kleid zulegen</font><br>
<font color= grey >添置一件新衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen anderen Namen zulegen</font><br>
<font color= grey >另取一个名字</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Bauch zulegen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]变得大腹便便了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Freundin zulegen</font><br>
<font color= grey >[口,谑]有了女朋友</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]加快速度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]发胖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>赔钱</font><br>
</>
zuleid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuleid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etwas zuleid(e) tun</font><br>
<font color= grey >伤害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann keiner Fliege etwas zulegen tun</font><br>
<font color= grey >[口]他心肠很软.</font><br>
<font color= "#398f69" >·niemandem zuliebe und niemandem zulegen</font><br>
<font color= grey >不偏不倚</font><br>
</>
zuleide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuleide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etwas zuleid(e) tun</font><br>
<font color= grey >伤害某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann keiner Fliege etwas zulegen tun</font><br>
<font color= grey >[口]他心肠很软.</font><br>
<font color= "#398f69" >·niemandem zuliebe und niemandem zulegen</font><br>
<font color= grey >不偏不倚</font><br>
</>
zuleid(e)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuleid(e)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<只用于短语></font><br>
</>
zuleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...引向(或导入)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>转交, 传递(Schreiben 信件, Bescheid 消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Maschine Wasser (Strom) zuleiten</font><br>
<font color= grey >给机器输送水【电】</font><br>
</>
Zuleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >输送, 传导</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >输入管道, 引线, 馈电线</font><br>
</>
zulernen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulernen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]加学..., 又学习...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine Menge zugelernt.</font><br>
<font color= grey >他又学了许多.</font><br>
</>
zuletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后, 最末</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]上一次, 最末一次</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]终于, 最终</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam zuletzt.</font><br>
<font color= grey >他最后到来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·immer zuletzt an die Reihe kommen.</font><br>
<font color= grey >总是轮到最后</font><br>
<font color= "#398f69" >·nicht zuletzt</font><br>
<font color= grey >(特别)也</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle Leute und nicht zuletzt die Kinder hatten ihn gern.</font><br>
<font color= grey >所有的人, 尤其是孩子们喜欢他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wann hast du ihn zuletzt gesehen?</font><br>
<font color= grey >[口]你最后一次看见他是在什么时候？</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuletzt verlor ich die Geduld.</font><br>
<font color= grey >我终于失去了耐心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitete bis zuletzt.</font><br>
<font color= grey >[口]他一直工作到死.</font><br>
</>
zulieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><尤奥>(adv) ①<jmdm.~>取悦于,为使...喜欢 ②<einer Sache (Dat.)~>为了</font><br>
</>
zuliebe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuliebe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. zuliebe&gt;取悦于, 为使...喜欢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) zuliebe&gt;为了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. zuliebe tun</font><br>
<font color= grey >作某事以取悦于某人(或讨人欢喜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Aufgabe zuliebe hat sie auf ihr persönliches Glück verzichtet.</font><br>
<font color= grey >为了这个任务, 她放弃了自己的幸福.</font><br>
</>
zulief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zulaufen (vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>朝...跑去;通向 ②快跑,继续跑 ③<jmdm.~>投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽) ④<etw. läuft zu>逐渐变成某种形状,以某种形状收尾 ⑤<etw. läuft zu>(添加)流入(指液体)</font><br>
</>
Zulieferant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulieferant</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en = Zulieferbetrieb</font><br>
</>
Zulieferbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulieferbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】配件供应厂</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zulieferbetriebe einer Werft (eines Konfektionsbetriebes, des Bergbaus, der Autoindustrie)</font><br>
<font color= grey >船厂(成衣厂, 矿山, 汽车工业)的配件供应厂</font><br>
</>
Zulieferer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulieferer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】=Zulieferbetrieb</font><br>
</>
Zulieferindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulieferindustrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) - [经]配件工业；配件加工业</font><br>
</>
Zuliefermesse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuliefermesse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [经]配套产品博览会；配件博览会；配件商品交易会</font><br>
</>
zuliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuliefern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向(大厂)供应(原料、部件或半成品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】把...引渡给...</font><br>
</>
Zulieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulieferung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → zuliefern</font><br>
</>
zuliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zulassen (vt) ①允许;准许...参加,让...进入 ②容许,容忍,许可 ③不开,让...关着</font><br>
</>
Zulu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulu</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(s), -(s)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖卢人(在非洲东南部, 属班图族的一支)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >祖卢语</font><br>
</>
Zuluft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuluft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  [技]送入的空气,供风,送风</font><br>
</>
zulächeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulächeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向...微笑</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. anerkennend (freundlich, verständnisvoll) zulächeln</font><br>
<font color= grey >向某人赞许地(和善地, 会心地)微笑</font><br>
</>
zulänglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulänglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >充裕的, 足够的, 充分的</font><br>
</>
Zulänglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zulänglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zulänglich</font><br>
</>
zulässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >允许的, 容许的; (法律上)许可的, 准许的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zulässige Beanspruchung</font><br>
<font color= grey >[技]容许应力, 许可应力</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zulässige Höchstgeschwindigkeit</font><br>
<font color= grey >允许的最高速度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Verfahren ist nicht zulässig.</font><br>
<font color= grey >这种方法是不准许的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zulässig, bei der Prüfung Hilfsmittel zu benutzen.</font><br>
<font color= grey >考试时不许使用参考书(或工具书等).</font><br>
</>
Zuläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zulauf的复数</font><br>
</>
zulöten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zulöten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >焊接</font><br>
</>
zum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zu dem</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum Bahnhof(Arzt, Friseur) gehen</font><br>
<font color= grey >去火车站(看病, 理发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zum ersten Male</font><br>
<font color= grey >第一次</font><br>
</>
zumachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口](跟aufmachen相对)关上, 关闭(Tür 门, Koffer 箱子); 扣上(Kragen 领子, Jacke 上装); 封上(Brief 信); 塞住(Flasche)瓶子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach den Mund zu!</font><br>
<font color= grey >住口!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach mir bitte den Reißverschluss zu!</font><br>
<font color= grey >请帮我把拉链拉上!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe in der vergangenen Nacht kein Auge zugemacht.</font><br>
<font color= grey >我昨晚一宿没合眼.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen zumachen</font><br>
<font color= grey >[婉]闭上眼睛(死去)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Läden 商店)打烊, 关门, 歇业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>赶紧</font><br>
</>
zumal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>特别, 尤其</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]同时, 一齐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kennt sich in der deutschen Literatur gut aus, zumal in der Klassik.</font><br>
<font color= grey >她对德国文学很熟悉, 尤其是古典文学.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Straße wird zumal gegen Abend viel von Autos befahren.</font><br>
<font color= grey >我们这条街特别在傍晚汽车特别多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da kamen sie alle zumal herbeigelaufen.</font><br>
<font color= grey >[旧]这时他们大家一起同时跑来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >特别是(因为), 尤其是(因为), 更因</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat immer eine etwas belegte Stimme,  zumal wenn er lange geredet hat.</font><br>
<font color= grey >他的声音一直有点儿沙哑, 尤其在话讲得很久的时候.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann es ihm nicht abschlagen, zumal(da) er immer so gefällig ist.</font><br>
<font color= grey >这我不能拒绝他, 尤其是因为他总是那么和蔼可亲.</font><br>
</>
zumauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumauern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >筑墙堵塞, 用砖把...砌住(Fenster 窗, Tür 门, Loch 洞)</font><br>
</>
zumaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zumaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zumessen (vt) ①<jmdm. etw.~>(按一定的量)配给,分给 ②<jmdm. [einer Sache] etw.~>将...归于</font><br>
</>
zumeist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumeist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >多半, 多数, 大多; 大部分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Teilnehmer waren zumeist Jugendliche.</font><br>
<font color= grey >参加者大部分是青年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Diskussionen schweigt er zumeist.</font><br>
<font color= grey >讨论时他多半不发言.</font><br>
</>
zumessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumessen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. zumessen&gt;(按一定的量)配给, 分给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. zumessen&gt;将...归于</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Kühen Futter zumessen</font><br>
<font color= grey >给母牛定量的饲料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam seinen ihm zugemessenen Anteil.</font><br>
<font color= grey >他得到了分配给他的那一份.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.</font><br>
<font color= grey >他对这些话不予重视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Schuld (an einem Unglück) zumessen</font><br>
<font color= grey >把(不幸事故的)罪责归咎于某人</font><br>
</>
zumessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zumessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm. etw.~>(按一定的量)配给,分给 ②<jmdm. [einer Sache] etw.~>将...归于</font><br>
</>
zumindest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumindest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >至少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hätte zumessen grüßen müssen, wenn er schon nicht an unseren Tisch kam.</font><br>
<font color= grey >他不到我们桌旁来也罢, 但至少也得打个招呼.</font><br>
</>
zumut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zumut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= zumute</font><br>
</>
zumutbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zumutbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 可以被(高标准)要求的,可以被寄予(很高)期望的,能胜任的</font><br>
</>
zumute
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumute</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ist ...zumute</font><br>
<font color= grey >某人心情(或情绪)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist (nicht) wohl zumute.</font><br>
<font color= grey >我心情(不)愉快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist bei dieser Sache nicht wohl zumute.</font><br>
<font color= grey >[转]对这件事我是有顾虑的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist dir zumute?</font><br>
<font color= grey >你情绪怎么样？</font><br>
</>
zumuten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zumuten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [sich] etw. zumuten&gt;(过高地、不合理地)要求, 期望, 指望</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst niemandem zumuten, Tag und Nacht für dich da zu sein.</font><br>
<font color= grey >你不能指望有人日日夜夜侍侯你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir kann nicht zugemutet werden, das zu glauben.</font><br>
<font color= grey >别指望我会相信这个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich(或 seinen Kräften) zuviel zugemutet.</font><br>
<font color= grey >他对自己的能力估计过高.(或: 他不自量力.)</font><br>
</>
Zumutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zumutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分要求, 无理要求, 苟求; 讨厌(或难受)的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist eine Zumutung!</font><br>
<font color= grey >这是无理要求!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegen eine solche Zumutung verwahre ich mich auf das energischste!</font><br>
<font color= grey >我坚决反对这种过分要求!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der ständige Lärm ist eine Zumutung für alle Anwohner.</font><br>
<font color= grey >不断的吵闹声对左邻右舍是难于忍受的事.</font><br>
</>
zunageln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunageln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >钉住, 钉牢(Kiste 箱子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fenster (eine Tür) mit Brettern zunageln</font><br>
<font color= grey >用木板将窗(门)钉住</font><br>
</>
zunahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zunehmen I.(vi) ①增加,增多;增长,增强 ②渐圆 ③发胖,增加体重</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①添加,增加 ②(体重)增加 ③(编结时)加,放</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.zunehmend Part.Präs.</font><br>
</>
Zunahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增加, 增多, 增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine starke Zunahme des Gewichtes(an Geburten)</font><br>
<font color= grey >体重(出生率)的大大增加</font><br>
</>
Zuname
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuname</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -ns, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>姓(跟Vorname相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>别名, 绰号</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie ist Ihr Zuname?(或 Wie heißen Sie mit (dem) Zunamen?)</font><br>
<font color= grey >您姓什么？</font><br>
</>
Zunder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](导)火线, 火棉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[冶]轧屑, 氧化皮, 铁磷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]打, 揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>炮击, 射击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das brennt wie Zunder.</font><br>
<font color= grey >这个很容易烧起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·trocken wie Zunder</font><br>
<font color= grey >非常干燥(一点就着), 干得一点就着</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zunder geben</font><br>
<font color= grey >[俗]1)揍某人一顿 2)训某人一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zunder bekommen (或 kriegen)</font><br>
<font color= grey >[俗]1)挨揍, 挨打 2)挨训, 挨剋 3)[士兵用语]挨炮击</font><br>
</>
zunehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>增加, 增多; 增长, 增强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mond 月亮)渐圆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>发胖, 增加体重</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Tage (Die Nächte) nehmen zu.</font><br>
<font color= grey >白昼(黑夜)渐长.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Dunkelheit (Die Helligkeit) nimmt zu.</font><br>
<font color= grey >越来越暗(亮)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit den Jahren hat er an Erfahrung zugenommen.</font><br>
<font color= grey >随着年龄的增长, 他的经验丰富了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind nimmt an Stärke zu.</font><br>
<font color= grey >风力增强了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat tüchtig zugenommen.</font><br>
<font color= grey >他大大发胖了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]添加, 增加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(体重)增加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(编结时)加, 放</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du noch zwei Eier zunimmst, wird der Kuchen lockerer.</font><br>
<font color= grey >你再加两个鸡蛋, 糕点就会更松一点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe wieder ein Kilo zugenommen.</font><br>
<font color= grey >我又重了一公斤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jeder zweiten Nadel eine Masche zunehmen</font><br>
<font color= grey >每两行(或隔一行)放一针</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>zunehmend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >现在分词形式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zunehmender(或 Wir haben zunehmenden) Mond.</font><br>
<font color= grey >月亮渐圆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wird zunehmend kälter.</font><br>
<font color= grey >天越来越冷了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er gewann in zunehmendem Maße(或 zunehmend) an Einfluss.</font><br>
<font color= grey >他的影响日益增强.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit zunehmenden Jahren lässt oft das Gehör nach.</font><br>
<font color= grey >随着年岁的增长听力常常减退.</font><br>
</>
zunehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①增加,增多;增长,增强 ②渐圆 ③发胖,增加体重</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①添加,增加 ②(体重)增加 ③(编结时)加,放</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.zunehmend Part.Präs.</font><br>
</>
zuneigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuneigen</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;雅&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich jmdm. [einer Sache] zuneigen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>俯身于, 屈身于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]接近于, 倾向于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>倾心, 爱好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte sich ihr zugeneigt und lauschte aufmerksam ihren Worten.</font><br>
<font color= grey >他俯身注意地听她说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Fest (Die Arbeit) neigte sich seinem (ihrem) Ende zu.</font><br>
<font color= grey >节日(工作)快结束了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zugeneigt sein</font><br>
<font color= grey >对某人有好感</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;einer Sache (Dat.) zuneigen&gt;倾向于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich neige dieser Ansicht zu.</font><br>
<font color= grey >我倾向于这个观点.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Lehre neigt dem Positivimus zu.</font><br>
<font color= grey >这个学说近乎实证论.</font><br>
</>
Zuneigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuneigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好感, 爱慕(跟Abneigung相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. Zuneigung empfinden</font><br>
<font color= grey >对某人有好感</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu jmdm. Zuneigung haben</font><br>
<font color= grey >喜欢某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufrichtige (herzliche, innige) Zuneigung</font><br>
<font color= grey >真诚的(衷心的, 内心的)爱慕</font><br>
</>
Zunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史](尤指中世纪的)行会, 同业公会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,谑]行当, 行业, 职业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[贬]一帮, 一伙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu welcher Zunft gehört er?</font><br>
<font color= grey >他是干哪一行当的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zunft der Ärzte (Gelehrten)</font><br>
<font color= grey >医生(学者)的行当</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von der Zunft.</font><br>
<font color= grey >他是个行家.</font><br>
</>
Zunftgenosse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunftgenosse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行会会员, 公会会员</font><br>
</>
Zunftwesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunftwesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >行会系统, 行会组织, 行会制度</font><br>
</>
Zunftzwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunftzwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强迫加入行会制</font><br>
</>
Zunge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舌, 舌头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>牛舌(一种菜肴)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](某种天平上的)指针</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【乐】(管乐器的)簧片</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(鞋的)衬舌, 鞋舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[技](铁路的)道岔尖轨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>舌鳎鱼, 比目鱼, 板鱼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[诗]语言</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lieber würde ich mir die Zunge abbeißen, als dass ich das verriete.</font><br>
<font color= grey >[口]我宁死不讲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An diesem Wort kann man sich (Dat.) die Zunge abbrechen.</font><br>
<font color= grey >这个字很难读(或很拗口).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angst band(或 lähmte) ihm die Zunge.</font><br>
<font color= grey >他害怕得张口结舌地说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei uns gibt es heute Zunge.</font><br>
<font color= grey >我们今天吃牛舌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Zunge im Zaum halten</font><br>
<font color= grey >[转,口]保持缄默, 说话有分寸</font><br>
<font color= "#398f69" >·heraushängen: Mir hängt die Zunge zum Hals heraus.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]我口渴的要命.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (frech) die Zunge herausstrecken</font><br>
<font color= grey >向某人伸伸舌头, 做鬼脸(孩子们为了激怒某人, 或表示轻视、幸灾乐祸等的恶习)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hüte(或 Zügle) deine Zunge!</font><br>
<font color= grey >[转]说话要注意点儿!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. klebt die Zunge am Gaumen</font><br>
<font color= grey >[口]某人嘴干得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wein löst(或 lockert) ihm die Zunge.</font><br>
<font color= grey >[转]他一喝酒, 话就多起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Zunge verbrennen</font><br>
<font color= grey >[转,口]多嘴, 失言, 说漏了嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zunge zeigen</font><br>
<font color= grey >(看病时)给医生看看舌头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine belegte Zunge haben</font><br>
<font color= grey >舌苔很厚(疾病的征兆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Böse Zungen behaupten, dass ...</font><br>
<font color= grey >利嘴毒舌的人们说...</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine böse (scharfe(或 spitze)) Zunge haben</font><br>
<font color= grey >嘴巴恶毒(尖刻)</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle Länder deutscher (spanischer) Zunge</font><br>
<font color= grey >所有讲德语(西班牙语)的国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat eine feine(或 gute, 或 verwöhnte) Zunge.</font><br>
<font color= grey >他是个讲究饮食的人.(是个吃客).</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.hat eine geläufige Zunge</font><br>
<font color= grey >某人能说会道</font><br>
<font color= "#398f69" >·geräucherte Zunge</font><br>
<font color= grey >熏舌鳎鱼</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine lose Zunge haben</font><br>
<font color= grey >嘴碎, 饶舌</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine schwere Zunge haben</font><br>
<font color= grey >[转]口吃; (大醉时)大舌头</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich biss mir auf die Zunge.</font><br>
<font color= grey >[转]我忍住不讲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es brannte mir die ganze Zeit auf der Zunge.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我早就憋不住要说了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wort lag mir(或 Ich hatte das Wort) auf der Zunge.</font><br>
<font color= grey >[转]1)话就在嘴边, 但我一时想不起来. 2)话到嘴边, 我欲言又止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er trägt(或 hat) das(或 sein) Herz auf der Zunge.</font><br>
<font color= grey >[转]他心直口快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ das Wort auf der Zunge zergehen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他说话时细细地玩味(或欣赏着)自己的这句话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zunge anstoßen</font><br>
<font color= grey >[口]说话口齿不清</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zunge schnalzen</font><br>
<font color= grey >咂嘴</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit gespaltener Zunge reden</font><br>
<font color= grey >[转]说谎, 骗人</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit tausend Zungen predigen</font><br>
<font color= grey >[转](磨破了嘴唇)一再强调某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Worte gingen ihm schwer von der Zunge.</font><br>
<font color= grey >这些话他很难出口.</font><br>
</>
Zungenakrobatik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenakrobatik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [口,谑]舌头杂技</font><br>
</>
Zungenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】舌系带</font><br>
</>
Zungenbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】舌骨</font><br>
</>
Zungenbelag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenbelag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]舌苔</font><br>
</>
Zungenbrecher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenbrecher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]难发音的句子(或字); 绕口令</font><br>
</>
Zungenbändchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenbändchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】舌系带</font><br>
</>
Zungendrescher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungendrescher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >饶舌者</font><br>
</>
zungenfertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zungenfertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有口才的, 善辩的</font><br>
</>
Zungenfertigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenfertigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有口才, 善辩</font><br>
</>
zungengewandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungengewandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) = zungenfertig</font><br>
</>
Zungenlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenlaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】舌音</font><br>
</>
Zungenpfeife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenpfeife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管风琴的)簧管(跟Labialpfeife相对)</font><br>
</>
Zungen-R
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungen-R</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】大舌音R(跟Gaumen-R和Zäpfchen-R相对)</font><br>
</>
Zungenregister
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenregister</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(管风琴的)簧管音栓</font><br>
</>
Zungenreglster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenreglster</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (管风琴的)簧管音栓</font><br>
</>
Zungenschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >言语障碍</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein falscher Zungenschlag</font><br>
<font color= grey >[转]口误, 说错</font><br>
</>
Zungenspatel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenspatel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [医]压舌器,压舌板</font><br>
</>
Zungenspitze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenspitze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>舌尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[铁]尖轨端</font><br>
</>
Zungenspitzen-R
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenspitzen-R</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(卷)舌音R</font><br>
</>
Zungen(spitze)-R
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungen(spitze)-R</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 舌尖(颤)音R</font><br>
</>
Zungenwurst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenwurst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >牛舌腊肠</font><br>
</>
Zungenwurzel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zungenwurzel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舌根</font><br>
</>
zunichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zunichte machen</font><br>
<font color= grey >[雅]使某事物破灭(或失败)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ungünstige Wetter hat meine Urlaubspläne zunichte gemacht.</font><br>
<font color= grey >坏天气使我的假期计划都破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird zunichte</font><br>
<font color= grey >某事物遭到破灭(或失败)</font><br>
</>
zunicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zunicken&gt;向...点点头(打招呼或表示同意)</font><br>
</>
zuniederst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuniederst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在最底下, 在最低处</font><br>
</>
zunutze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunutze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zunutze machen</font><br>
<font color= grey >利用某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie machte sich(Dat.) seine Unwissenheit (Leichtgläubigkeit) zunutze.</font><br>
<font color= grey >她利用他的无知(轻信).</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich(Dat.)die Errungenschaften der modernen Technik zunutze machen</font><br>
<font color= grey >利用现代技术的成就</font><br>
</>
Zunyi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunyi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(Tsunyi)遵义<中国贵州省></font><br>
</>
zunächst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunächst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>首先</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>暂时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging zunächst nach Hause, dann ins Theater.</font><br>
<font color= grey >他先回家, 再去看戏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zunächst noch nicht vorgesehen.</font><br>
<font color= grey >这暂时还没有计划进去(或准备做).</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>[雅]邻近, 紧靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem ort zunächst(或 zunächst dem ort)</font><br>
<font color= grey >紧靠这地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus ist dem See zunächst gelegen.</font><br>
<font color= grey >这所房子最靠近湖边.</font><br>
</>
Zunächstliegende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zunächstliegende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [罕] = Nächstliegende</font><br>
</>
zunähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zunähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝拢, 缝合</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Riss (im Ärmel) zunähen</font><br>
<font color= grey >缝拢(衣袖上的)裂缝</font><br>
</>
zuoberst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuoberst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在最上面, 在顶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hemden lagen im Koffer zuoberst.</font><br>
<font color= grey >衬衫放在箱子的最上层.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Unterste zuoberst kehren</font><br>
<font color= grey >[转,口]把一切兜底翻, 搞得乱七八糟的</font><br>
</>
zuordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuordnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] einer Sache (Dat.) zuordnen&gt;(按类别或系统)列入, 归入, 附加于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分派, 分配给</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. einer Gattung (einem System) zuordnen</font><br>
<font color= grey >把某物归入某一种类(系统)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jeder Reisegruppe wurde ein Dolmetscher zugeordnet.</font><br>
<font color= grey >给每个旅游小组派了一个翻译.</font><br>
</>
Zuordner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuordner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]翻译机, 翻译器</font><br>
</>
Zuordnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuordnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuordnen</font><br>
</>
Zuordnungsprogramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuordnungsprogramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]翻译程序</font><br>
</>
zupacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zupacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>紧握, 捏紧, 抓住, 抓牢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>劲头十足地干活, 大力帮助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Rüssel des Elefanten kann sehr fest zupacken.</font><br>
<font color= grey >象的鼻子能够抓得很牢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du darfst nicht zögern,  du musst zupacken.</font><br>
<font color= grey >[转]你不可犹豫, 要采取行动.</font><br>
</>
zuparken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuparken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (因)停车(而)堵住</font><br>
</>
zupass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zupass</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zupass kommen</font><br>
<font color= grey >对某人来得及时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag(Dieses Geld) kommt mir sehr zupass.</font><br>
<font color= grey >你的建议(这笔钱)对我来得正合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst uns sehr zupass!</font><br>
<font color= grey >你来得正是时候!</font><br>
</>
zupasse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zupasse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zupasse kommen</font><br>
<font color= grey >对某人来得及时</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dein Vorschlag(Dieses Geld) kommt mir sehr zupasse.</font><br>
<font color= grey >你的建议(这笔钱)对我来得正合适.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kommst uns sehr zupasse!</font><br>
<font color= grey >你来得正是时候!</font><br>
</>
zupassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zupassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [体]将...传向,传(Ball球)</font><br>
</>
zupfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zupfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. an etw. (Dat.) zupfen&gt;拉, 扯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拆开, 拉散, 扯松(Fasern 线, Wolle 羊毛); 拔(Unkraut 野草); 采摘(Baumwolle 棉花)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>弹, 拨(Gitarre 吉他, Saiten 弦)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Ärmel (an den Ohren) zupfen</font><br>
<font color= grey >扯某人的袖子(耳朵)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Faden aus einem Gewebe zupfen</font><br>
<font color= grey >从织物上拆出线</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. [sich] die Augenbrauen zupfen</font><br>
<font color= grey >为某人(自己)拔眉毛</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Saiten der Geige beim Pizzikatospiel zupfen</font><br>
<font color= grey >在弹拨奏音时拨小提琴的弦</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. (Dat.) zupfen&gt;拉, 扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·nervös an seinem Bart (an der Tischdecke) zupfen.</font><br>
<font color= grey >神经质的拉自己的胡子(拉桌布)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind zupfte am Rock der Mutter</font><br>
<font color= grey >孩子拉母亲的裙子.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich an etw. (Dat.) zupfen&gt;拉, 扯</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich verlegen am Bart zupfen</font><br>
<font color= grey >窘迫地扯自己的胡子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zupf dich an deiner eigenen Nase!</font><br>
<font color= grey >[转,口]为你自己的事操心去吧!</font><br>
</>
Zupfgeige
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zupfgeige</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >六弦琴, 吉他</font><br>
</>
Zupfinstrument
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zupfinstrument</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拨弦乐器(如吉他, 竖琴等)</font><br>
</>
zupfropfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zupfropfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用塞子等)塞住</font><br>
</>
Zupitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zupitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → zuspitzen</font><br>
</>
zupressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zupressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压紧, 闭紧(Lippen 嘴唇, Augen 眼睛)</font><br>
</>
zuprosten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuprosten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]举杯祝健康, 举杯祝酒</font><br>
</>
zur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zu der</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zur Linken (Rechten) sitzen</font><br>
<font color= grey >坐在某人的左边(右边)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zur Schule gehen</font><br>
<font color= grey >上学去</font><br>
</>
zuraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zuraten&gt;向...建议, 劝告...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dir weder zu- noch abraten.</font><br>
<font color= grey >我既不能劝你做, 也不能劝你不做.</font><br>
</>
zuraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm. (zu etw.)~>建议,劝告</font><br>
</>
zuraunen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuraunen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;jmdm. etw. zuraunen&gt;对...小声说, 向...耳语, 向...悄悄地说</font><br>
</>
zurechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. [jmdn.] einer Sache (jmdm.) zurechnen&gt;把...列入(或算作)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. zurechnen&gt;把...归咎于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]补算, 加算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Bauwerk ist der Frühgotik zuzurechnen.</font><br>
<font color= grey >这个建筑物应该算作早期哥特式风格.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. den Linken zurechnen</font><br>
<font color= grey >把某人列入左派</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es wäre töricht,  ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.</font><br>
<font color= grey >把过失推在他一个人身上是荒唐的.</font><br>
</>
Zurechnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurechnen</font><br>
</>
zurechnungsfähig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechnungsfähig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(刑事上对自己的行为)有责任能力的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]有理智的, 头脑清醒的</font><br>
</>
Zurechnungsfähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechnungsfähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(刑事对自己行动的)责任能力</font><br>
</>
zurecht...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurecht...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>正确; 适当, 合适(如: zurechtbiegen 使弯曲成形, zurechtlegen 放好, 安排好, zurechtrücken 挪正, 移正)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>准时, 及时(如: zurechtkommen 及时来到, 准时到)</font><br>
</>
zurecht-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurecht-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>①正确;恰当,合适 ②准时,及时</font><br>
</>
zurechtbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使弯曲成(所需要的)形(状)(Rohr 管子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]纠正(Versehen 错误, 疏忽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]使适应于</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine verfahrene Angelegenheit wieder zurechtbiegen</font><br>
<font color= grey >把弄糟的事情重新纠正过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat diesen Begriff für ihre Zwecke zurechtgebogen.</font><br>
<font color= grey >她使这个概念适应于自己的需要.</font><br>
</>
zurechtbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使弯曲成(所需要的)形(状) ②[转,口]纠正 ③[转,口]使适应于</font><br>
</>
zurechtbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtbiegen</font><br>
</>
zurechtbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtbringen 整理,整顿;做好,完成</font><br>
</>
zurechtbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >整理, 整顿; 做好, 完成</font><br>
</>
zurechtbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 整理,整顿;做好,完成</font><br>
</>
zurechtfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtfinden (v/refl) ①找到路径 ②找到头绪;熟悉</font><br>
</>
zurechtfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>找到路径</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]找到头绪; 熟悉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Danke, ich finde mich schon allein zurecht!</font><br>
<font color= grey >谢谢, 我自己已经能找到路了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mich bei Dunkelheit hier nicht zurechtfinden.</font><br>
<font color= grey >在黑暗中我认不清这里的路.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer fremden Stadt zurechtfinden</font><br>
<font color= grey >在陌生的城市里找到路</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer Arbeit zurechtfinden</font><br>
<font color= grey >熟悉一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist neu in unserer Abteilung und muss sich erst zurechtfinden.</font><br>
<font color= grey >她刚来到我们这个部门, 得先熟悉一下(环境).</font><br>
</>
zurechtfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①找到路径 ②找到头绪;熟悉</font><br>
</>
zurechtgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtbiegen (vt) ①使弯曲成(所需要的)形(状) ②[转,口]纠正 ③[转,口]使适应于</font><br>
</>
zurechtgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtbringen 整理,整顿;做好,完成</font><br>
</>
zurechtgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtfinden (v/refl) ①找到路径 ②找到头绪;熟悉</font><br>
</>
zurechtgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtkommen (vi)(s) ①<mit jmdm.~>同...相处融洽;跟...合起来 ②<mit etw.~>能做,能胜任,能对付 ③及时来到,准时到,赶上</font><br>
</>
zurechtgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtweisen (vt) ①谴责,斥责,责备;指摘,批评 ②[旧]向...指点正确方向</font><br>
</>
zurechtkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtkommen vi)(s) ①<mit jmdm.~>同...相处融洽;跟...合起来 ②<mit etw.~>能做,能胜任,能对付 ③及时来到,准时到,赶上</font><br>
</>
zurechtkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;mit jmdm. zurechtkommen&gt;同...相处融洽; 跟...合得来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit etw. zurechtkommen&gt;能做, 能胜任, 能对付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]及时来到, 准时到, 赶上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen mit unserem neuen Mitarbeiter gut zurecht.</font><br>
<font color= grey >我们和我们的新同事相处很融洽.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie kommt mit ihrer Arbeit (der Maschine) nicht zurecht.</font><br>
<font color= grey >她对付不了这个工作(这部机器).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme damit einfach nicht zurecht.</font><br>
<font color= grey >我简直不能胜任这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmd.kommt mit seinem Geld nicht zurecht</font><br>
<font color= grey >某人的钱不够用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam gerade noch zurecht, ehe der Zug abfuhr.</font><br>
<font color= grey >在火车开车之前, 他刚好还能赶上.</font><br>
</>
zurechtkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<mit jmdm.~>同...相处融洽;跟...合起来 ②<mit etw.~>能做,能胜任,能对付 ③及时来到,准时到,赶上</font><br>
</>
zurechtlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>放好, 布置好, 安排好</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;sich(Dat.) etw. zurechtlegen&gt;想出, 想好, 编造</font><br>
<font color= "#398f69" >·für die Reise schon alles zurechtlegen</font><br>
<font color= grey >旅行用的一切东西都已理好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Torwart legte sich (Dat.) den Ball zurecht und schoß.</font><br>
<font color= grey >守门员摆好球一脚踢出.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) eine Ausrede zurechtlegen</font><br>
<font color= grey >[转]编好一个托词</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Plan (eine Antwort) zurechtlegen</font><br>
<font color= grey >想好一个计划(回答)</font><br>
</>
zurechtmachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtmachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>整理好, 布置好, 安排好(Bett 床铺, Zimmer 房间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做好, 预备好(Essen 饭菜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(转, 渐旧)&lt;sich (Dat.) etw. zurechtmachen&gt;想好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mir eine Ausrede zurechtgemacht.</font><br>
<font color= grey >我想好了一个借口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Haare zurechtmachen</font><br>
<font color= grey >把头发梳理好</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装扮, 打扮, 梳妆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss mich fürs Theater (zum Tanzen) zurechtmachen.</font><br>
<font color= grey >为了去看戏(跳舞)我得打扮一下.</font><br>
</>
zurechtrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挪正, 移正(Stühle 椅子, Krawatte 领带, Brille 眼镜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使就绪, 整顿好</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Kopf zurechtrücken</font><br>
<font color= grey >[口,转]训斥某人</font><br>
</>
zurechtsetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtsetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放到适当的位置; 扶正, 挪正(Hut 帽子, Stühle 椅子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Kopf zurechtsetzen</font><br>
<font color= grey >[转,口]训斥某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >舒服地坐下, 坐好位置</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich auf der Schaukel (im Sessel) zurechtsetzen</font><br>
<font color= grey >舒适地坐在秋千(沙发椅)上</font><br>
</>
zurechtstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放好, 摆好; 安排好, 准备好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kellner stellt die Teller (Gläser) zurecht.</font><br>
<font color= grey >服务员把碟子(玻璃杯)摆好.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >站好(位置)</font><br>
</>
zurechtstutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtstutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修剪(Hecke 灌木篱笆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]修改, 删改(Artikel 文章)</font><br>
</>
zurechtweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>谴责, 斥责, 责备; 指摘, 批评</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧]向...指点正确方向</font><br>
</>
zurechtweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①谴责,斥责,责备;指摘,批评 ②[旧]向...指点正确方向</font><br>
</>
Zurechtweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >谴责, 斥责</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zurechtweisung einstecken müssen</font><br>
<font color= grey >不得不忍受斥责</font><br>
</>
zurechtwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurechtwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurechtweisen (vt) ①谴责,斥责,责备;指摘,批评 ②[旧]向...指点正确方向</font><br>
</>
zurechtzimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurechtzimmern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用木头)粗糙地制成, 草草做成(Regal 书架)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]拼凑, 凑成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]使适应于</font><br>
</>
zureden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zureden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zureden&gt;劝说, 劝告</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm zugeredet wie einem kranken(或 lahmen) Gaul.</font><br>
<font color= grey >[口]我对他左劝右说(但没用).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf langes Zureden hin erklärte er sich endlich bereit dazu.</font><br>
<font color= grey >经长久的劝说, 他对此终于同意了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz allen Zuredens(或 allem Zureden) war er nicht zu bewegen mitzukommen.</font><br>
<font color= grey >尽管千方百计地劝说, 但是说服不了他一起来.</font><br>
</>
zureichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zureichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]&lt;etw. reicht zu&gt;足够, 充分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff reicht gerade zu (für das Kleid).</font><br>
<font color= grey >衣料刚够(做衣服).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für diese Aufgabe reichen seine Erfahrungen nicht zu.</font><br>
<font color= grey >要完成这个任务, 他的经验不够.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Fehlen nicht zureichend begründet.</font><br>
<font color= grey >他没有说出他缺席的充分理由.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. zureichen&gt;递给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand auf der Leiter, und sie reichte ihm das Werkzeug zu.</font><br>
<font color= grey >他站在梯子上, 她把工具递给他.</font><br>
</>
zureiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zureiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练(Pferd 马)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. [jmdn.] zureiten&gt;骑往, 向...骑去</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Wald zureiten</font><br>
<font color= grey >向森林骑去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kam auf uns zugeritten.</font><br>
<font color= grey >他骑马到我们这儿.</font><br>
</>
zureiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zureiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 训练</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<auf etw. [jmdn.] ~>骑往,向...骑去</font><br>
</>
zurichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备, 预备, 备置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>对齐, 弄平, 修整(Druckform 印版)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加工(Holz 木头, Stein 石头); 精制(Rauchwaren 皮货)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>砑光(Leder 皮革, Gewebe 织物, 布匹)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转,口]损坏, 用坏(Möbel 家具, Schuhe 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>打伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Essen zurichten</font><br>
<font color= grey ><地区>做饭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Wagen durch mangelnde Pflege schön zugerichtet.</font><br>
<font color= grey >[转,口,讽]由于缺乏保养, 他把车子损坏得够瞧的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihn bei der Schlägerei übel zugerichtet.</font><br>
<font color= grey >[转,口]打架时人家把他打伤了.</font><br>
</>
Zurichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(印版)修整工</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(皮革, 布匹)砑光工</font><br>
</>
Zurichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>准备, 预备, 备置, 对齐, 弄平, 修整, 加工, 精制, 砑光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]垫版</font><br>
</>
zurief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurufen (vt)<jmdm. etw.~>(对着...)喊出,(对着...)大声说</font><br>
</>
zuriegeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuriegeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >闩闭, 把...上闩(Tür 门, Fenster 窗)</font><br>
</>
zuriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuraten* (vi)<jmdm. (zu etw.)~>建议,劝告</font><br>
</>
zuritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zureiten I.(vt) 训练</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<auf etw. [jmdn.] ~>骑往,向...骑去</font><br>
</>
zurollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. auf jmdn. [etw.] zurollen&gt;把...滚向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rollten die Fässer auf uns zu.</font><br>
<font color= grey >他们把圆桶滚到我们这里来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf etw. [jmdn.] zurollen&gt;滚向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ball (Das Fass, Der Reifen) rollte (genau) auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >球(桶, 环)(正)对着我滚来.</font><br>
</>
zurren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海员用语](在甲板上)拴牢, 系住, 绑住(Anker 锚, Boot 小船)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>[口](在地上)拖, 拉</font><br>
</>
Zuruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >呼喊, 叫喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·durch Zuruf abstimmen (wählen)</font><br>
<font color= grey >以口头方式表决(选举)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >呼喊声, 喊叫声; 欢呼声</font><br>
<font color= "#398f69" >·anfeuernde (aufmunternde) Zurufe</font><br>
<font color= grey >助威的(鼓励的)欢呼声(或呼喊声)</font><br>
<font color= "#398f69" >·höhnische (ironische) Zurufe</font><br>
<font color= grey >嘲笑的(讽刺的)呼喊声</font><br>
</>
zurufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. etw. zurufen&gt;大声告诉</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Befehl (einen Gruß, eine Warnung) zurufen</font><br>
<font color= grey >向某人大声地发布命令(打招呼, 发出警告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rief mir zu, ich solle pünktlich sein.</font><br>
<font color= grey >她大声对我说, 要我准时到.</font><br>
</>
zurufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(对着...)喊出,(对着...)大声说</font><br>
</>
Zurverfügungstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurverfügungstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]供支配, 供使用</font><br>
</>
zurzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurzeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<瑞,奥>现在,目前</font><br>
</>
zurück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后, 退后; 回原处, 返回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>...以前</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口](进展)缓慢, 落后</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>在后面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nun zwei Schritte zurück!</font><br>
<font color= grey >向后两步走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin in fünf Minuten (wieder) zurück.</font><br>
<font color= grey >我过五分钟就回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind hin und zurück gelaufen.</font><br>
<font color= grey >我们跑了个来回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte einmal Leipzig hin und zurück!</font><br>
<font color= grey >请给一张去莱比锡的来回票!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nun einmal zugesagt, ich kann nicht mehr zurück.</font><br>
<font color= grey >[口]我既然答应了, 就不能收回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt kein Zurück (mehr).</font><br>
<font color= grey >[转]事情已无可挽回(或不能后退了).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zehn Jahre zurück sah die Sache noch ganz anders.</font><br>
<font color= grey >十年以前完全是另一码事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In Deutsch und Mathematik ist er sehr zurück.</font><br>
<font color= grey >他德语和数学成绩很差.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ernte ist in diesem Jahr(或 dieses Jahr) weit zurück.</font><br>
<font color= grey >今年的收获(季节)大大往后推迟了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist in seiner Entwicklung (geistig) etwas zurück.</font><br>
<font color= grey >他发育有点儿迟缓(智力有点儿低下).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Land ist um Jahrzehnte zurück.</font><br>
<font color= grey >这个国家落后了几十年.</font><br>
</>
zurück...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurück...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>返, 回(如: zurückgehen 回去, 走回, zurückstellen 放回)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回复原状, 物归原主(如: zurückgeben 归还, zurückbekommen 取回)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>落在后面, 停留在起点(如: zurückbleiben 停留, 落后, zurücklassen 留下, 遗留)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>回报, 回以(如: zurücklachen 报以一笑, zurückschlagen 回击)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>针对过去(如: zurückdenken 回想)</font><br>
</>
Zurück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  回来,回去,返回(的可能性)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| 没有返回的可能; 现在没有回旋余地;</font><br>
</>
zurück-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurück-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>①返,回 ②回复原状,物归原主 ③落在后面,停留在起点(如:zurückbleiben停留,落后,zurücklassen留下,遗留) ④回报,回以 ⑤针对过去</font><br>
</>
zurückbegab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbegab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbegeben 返回</font><br>
</>
zurückbegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbegeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >返回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er begab sich wieder nach Bonn zurück.</font><br>
<font color= grey >他又回到波恩了.</font><br>
</>
zurückbegeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbegeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 返回</font><br>
</>
zurückbegleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbegleiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...陪送回去, 送回</font><br>
</>
zurückbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbehalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. zurückbehalten&gt;保留, 留存</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. zurückbehalten&gt;扣下, 扣留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(作为后遗症)留下</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. als Pfand zurückbehalten</font><br>
<font color= grey >把某物留作抵押</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er behielt von der Krankheit einen Herzfehler zurück.</font><br>
<font color= grey >他病后心脏留下了后遗症.</font><br>
</>
zurückbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<etw.~>保留,留存 ②<jmdn.~>扣下,扣留 ③(作为后遗症)留下</font><br>
</>
Zurückbehaltungsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbehaltungsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(债务人的)留置权</font><br>
</>
zurückbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbehalten ①<etw.~>保留,留存 ②<jmdn.~>扣下,扣留 ③(作为后遗症)留下</font><br>
</>
zurückbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbekommen ①收回,取回 ②找回</font><br>
</>
zurückbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收回, 取回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>找回(Wechselgeld 零钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe das verliehene Buch endlich zurückbekommen.</font><br>
<font color= grey >我终于收回了借出的书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekomme noch zwei Mark zurück.</font><br>
<font color= grey >还要找给我两马克.</font><br>
</>
zurückbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①收回,取回 ②找回</font><br>
</>
zurückberief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückberief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückberufen 叫回,召回</font><br>
</>
zurückberufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückberufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叫回, 召回</font><br>
</>
zurückberufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückberufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 叫回,召回</font><br>
</>
zurückbiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbiegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...朝后弯</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Kopf zurückbiegen</font><br>
<font color= grey >把某人的头朝后弯</font><br>
</>
zurückbiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...朝后弯</font><br>
</>
zurückbilden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbilden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回复原状</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Geschwulst 肿疡, 肿瘤)萎缩, 变小, 逐渐消失</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Geburt bildet sich die Gebärmutter zurück.</font><br>
<font color= grey >产后子宫收缩到原状.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Symptome können sich zurück.</font><br>
<font color= grey >这些症状会慢慢消失的.</font><br>
</>
Zurückbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurückbilden</font><br>
</>
zurückbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>停留, 留下, 逗留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留在后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(作为后遗症)留下, 遗留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>走慢, 落在...后面; 进展缓慢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]落后, 留级</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bleib zurück!</font><br>
<font color= grey >别往前走了!(或: 停下!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist allein zu Hause zurückgeblieben.</font><br>
<font color= grey >他一个人留在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dem Patienten muss er als Nachtwache zurückbleiben.</font><br>
<font color= grey >他得留下为病人陪夜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir blieben ein wenig (hinter den anderen) zurück, um uns ungestört unterhalten zu können.</font><br>
<font color= grey >我们慢走了几步, 以便可以不受干扰地谈话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von(或 Nach) seiner Krankheit blieb ein Herzfehler zurück.</font><br>
<font color= grey >他病后心脏留下了后遗症.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Verbrennung bleibt Asche zurück.</font><br>
<font color= grey >燃烧后留下了灰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Läufer ist weit hinter den anderen zurückgeblieben.</font><br>
<font color= grey >这位赛跑运动员远远落在他人后面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Meine Uhr bleibt zurück.</font><br>
<font color= grey >我的表慢了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch die Krankheit bin ich mit meiner Arbeit zurückgeblieben.</font><br>
<font color= grey >[转]由于生病我工作落后了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Leistungen blieben hinter meinen Erwartungen zurück.</font><br>
<font color= grey >他的成绩没有我预期的那么好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Schule zurückbleiben</font><br>
<font color= grey >留级</font><br>
</>
zurückbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①停留,留下,逗留 ②留在后面 ③(作为后遗症)留下,遗留 ④走慢,落在...后面;进展缓慢 ⑤落后,留级</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. zurückgeblieben P.P. ①发育不全的 ②智力缺陷的 ③落后的</font><br>
</>
zurückblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后看, 回头看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回顾, 追忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging fort, ohne noch einmal zurückzublicken.</font><br>
<font color= grey >他头也不回就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf sein Leben (auf die Vergangenheit) zurückblicken</font><br>
<font color= grey >回顾自己的一生(以往)</font><br>
</>
zurückblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbleiben I.(vi)(s) ①停留,留下,逗留 ②留在后面 ③(作为后遗症)留下,遗留 ④走慢,落在...后面;进展缓慢 ⑤落后,留级</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. zurückgeblieben P.P. ①发育不全的 ②智力缺陷的 ③落后的</font><br>
</>
zurückbog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbiegen</font><br>
</>
zurückbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbringen ①把...送回,交还 ②使退步,使落后</font><br>
</>
zurückbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...送回, 交还, 送还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使退步, 使落后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.</font><br>
<font color= grey >他把所有借来的书都送回图书馆.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Leben zurückbringen</font><br>
<font color= grey >使某人苏醒</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seinen Leistungen zurückbringen</font><br>
<font color= grey >使某人成绩退步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die lange Krankheit hat den Jungen in der Schule sehr zurückgebracht.</font><br>
<font color= grey >长期生病使这男孩在学校里功课退步了.</font><br>
</>
zurückbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...送回,交还 ②使退步,使落后</font><br>
</>
zurückdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückdenken 回想,回忆,想起</font><br>
</>
zurückdatieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückdatieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...倒填日期(Brief 信, Bescheinigung 证件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>确定(或提早)...发生的日期</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. datiert zurück&gt;追溯到, 始于(某一历史时期)</font><br>
</>
zurückdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückdenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an etw. [jmdn.] zurückdenken&gt;回想, 回忆, 想起</font><br>
<font color= "#398f69" >·an schöne gemeinsame Stunden zurückdenken</font><br>
<font color= grey >回想起一起度过的美好的时刻</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soweit ich zurückdenken kann, hat sich ein solcher Fall noch nicht ereignet.</font><br>
<font color= grey >就我记忆所及, 这样的事情还没有发生过.</font><br>
</>
zurückdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<an etw. [jmdn.] ~>回想,回忆,想起</font><br>
</>
zurückdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückdrehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >旋回, 使倒转</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Uhrzeiger zurückdrehen</font><br>
<font color= grey >倒拨(钟表的)指针</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.</font><br>
<font color= grey >[转,雅]历史的车轮不能倒转.</font><br>
</>
zurückdrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückdrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...向后推(Schaulustige 好奇者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>击退(Feind 敌人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]遏制, 压制(Aufstand 起义, 暴动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]忍住, 抑制(Tränen 眼泪, Hass 仇恨, Wunsch 愿望)</font><br>
</>
zurückdämmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückdämmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(筑堤)阻挡, 拦住(Wasser 水, Flut 潮水)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>克制, 抑制(Begierden 欲望)</font><br>
</>
zurücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移近, 靠近; (让出坐位)靠拢一点</font><br>
</>
zurückerbat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerbat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückerbitten 请求归还,恳求发还,请寄回</font><br>
</>
zurückerbeten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerbeten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückerbitten 请求归还,恳求发还,请寄回</font><br>
</>
zurückerbitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückerbitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]请求归还, 恳求发还, 请寄回</font><br>
</>
zurückerbitten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerbitten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 请求归还,恳求发还,请寄回</font><br>
</>
zurückerhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückerhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]收回, 取回</font><br>
</>
zurückerhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 收回,取回</font><br>
</>
zurückerhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückerhalten 收回,取回</font><br>
</>
zurückerinnern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerinnern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 追忆,追想,回忆,回顾</font><br>
</>
zurückerlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerlangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 重新获得</font><br>
</>
zurückerobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückerobern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >收复, 光复; 夺回, 重新占领(Stellung 阵地, Land 国家)</font><br>
</>
Zurückeroberung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückeroberung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurückerobern</font><br>
</>
zurückerstatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückerstatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >偿还, 付还, 归还, 退还</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. seine Auslagen zurückerstatten</font><br>
<font color= grey >偿还某人的垫款</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Firma wird die Fahrtkosten zurückerstatten.</font><br>
<font color= grey >公司将付还旅行费用.</font><br>
</>
Zurückerstattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerstattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurückerstatten</font><br>
</>
zurückerwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückerwarten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zurücker.warten</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 等待...回来</font><br>
</>
zurückfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驶回; 乘车返回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](吓得)朝后一退, 惊退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir können den gleichen Weg zurückfahren.</font><br>
<font color= grey >我们可以从原路乘车返回.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde mit dem Bus zurückfahren.</font><br>
<font color= grey >我将乘公共汽车回去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schreck zurückfahren</font><br>
<font color= grey >吓得朝后一退, 吓一跳</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(驾车)送回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden euch heute abend nach Hause zurückfahren.</font><br>
<font color= grey >我们今晚将驾车送你们回家去.</font><br>
</>
zurückfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①驶回;乘车返回 ②(吓得)朝后一退,惊退</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (驾车)送回</font><br>
</>
zurückfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]落后, 倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;in etw. zurückfallen&gt;重新陷入, 重犯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;etw. fällt an jmdn. zurück&gt;复归, 重新归属</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;etw. fällt auf jmdn. zurück&gt;要归咎于..., 由...负责, 要怪...; 使自食其果, 报应到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erschöpft ließ sie sich in den Sessel zurückfallen.</font><br>
<font color= grey >她精疲力尽地倒在安乐椅里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der letzten Runde fiel er auf den dritten Platz zurück.</font><br>
<font color= grey >在跑最后一圈时, 他退居第三名.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im letzten Halbjahr ist dieser Schüler in Englisch sehr zurückgefallen.</font><br>
<font color= grey >这个学生最近半年来英语大大退步了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (wieder) in seinen alten Fehler zurückgefallen.</font><br>
<font color= grey >他又犯老毛病了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Krankheit zurückfallen</font><br>
<font color= grey >旧病复发</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Grundstück ist an den Staat zurückgefallen.</font><br>
<font color= grey >这块地产重又归属国家.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine schlechte Erziehung fällt auf seine Eltern zurück.</font><br>
<font color= grey >他的坏教养要归咎于他的父母.</font><br>
</>
zurückfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向后倒 ②落后,倒退 ③<in etw.~>重新陷入,重犯 ④<etw. fällt an jmdn. zurück>复归,重新归属 ⑤<etw fällt auf jmdn. zurück>要归咎于...,由...负责,要怪...;使自食其果,报应到</font><br>
</>
zurückfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfinden I.(vi) ①寻得归路,找到回去的路 ②返回 ③<zu jmdm.~>重新结合</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 重新找到(Weg路)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 找到回去的路</font><br>
</>
zurückfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfallen (vi)(s) ①向后倒 ②落后,倒退 ③<in etw.~>重新陷入,重犯 ④<etw. fällt an jmdn. zurück>复归,重新归属 ⑤<etw fällt auf jmdn. zurück>要归咎于...,由...负责,要怪...;使自食其果,报应到</font><br>
</>
zurückfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寻得归路, 找到回去的路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]返回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;zu jmdm. zurückfinden&gt;重新结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du kannst jetzt umkehren, ich finde schon allein zurück.</font><br>
<font color= grey >你现在请回吧, 我一个人找得到回去的路了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in die Heimat (nach Hause) zurückfinden</font><br>
<font color= grey >回乡(回家)</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder zu seiner geschiedenen Frau zurückfinden</font><br>
<font color= grey >与离婚的妻子重归于好</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu sich selbst zurückfinden</font><br>
<font color= grey >[转]重又得到内心的平静, 求得心境的安宁</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >重新找到(Weg路)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到回去的路</font><br>
<font color= "#398f69" >·Allein finde ich mich nicht zurück.</font><br>
<font color= grey >我一个人找不到回去的路.</font><br>
</>
zurückfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①寻得归路,找到回去的路 ②返回 ③<zu jmdm.~>重新结合</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 重新找到(Weg路)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 找到回去的路</font><br>
</>
zurückfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 飞回,飞返</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①用飞机送回 ②将...飞回(Maschine飞机)</font><br>
</>
zurückfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流返, 流回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回流(如钱)</font><br>
</>
zurückfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①回流 ②(像潮水一样)朝后退</font><br>
</>
zurückflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfliegen I.(vi)(s) 飞回,飞返</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①用飞机送回 ②将...飞回(Maschine飞机)</font><br>
</>
zurückfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfließen ①回流 ②(像潮水一样)朝后退</font><br>
</>
zurückfluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückfluten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](象潮水一样)朝后退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Menschen fluten zurück.</font><br>
<font color= grey >人群象潮水一样往后退(或退回来).</font><br>
</>
zurückfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückfordern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求归还, 索回, 讨回</font><br>
<font color= "#398f69" >·verliehene Bücher (verliehenes Geld) zurück</font><br>
<font color= grey >索回借出的书(钱)</font><br>
</>
Zurückforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurückfordern</font><br>
</>
zurückforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückforderung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → zurückfordern 要求归还,索回,讨回</font><br>
</>
zurückfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①反问 ②[罕] = rückfragen</font><br>
</>
zurückfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfahren I.(vi)(s) ①驶回;乘车返回 ②(吓得)朝后一退,惊退</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (驾车)送回</font><br>
</>
zurückführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...带领回去, 送回, 引回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. auf etw. zurückführen&gt;追溯, 把...归因于, 化...为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich führte ihn denselben Weg zurück, den wir gekommen waren.</font><br>
<font color= grey >我把他从原路送回去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Gedanke führt mich wieder auf das eigentliche Thema zurück.</font><br>
<font color= grey >这一思想又使我回到原来的题目上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Vergehen ist nur auf seinen Leichtsinn zurückzuführen.</font><br>
<font color= grey >这一过错只能怪他的轻浮.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er führte den Unfall auf einen Reifendefekt zurück.</font><br>
<font color= grey >他把这次事故归咎于轮胎出毛病.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. auf seinen Ursprung zurückführen</font><br>
<font color= grey >对某事情追本溯源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lösung dieser mathematischen Aufgabe ist auf eine einfache Gleichung zurückzuführen.</font><br>
<font color= grey >这道数学题可以化为一个简单的方程式来解答.</font><br>
</>
zurückgab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgeben (vt) ①<jmdm. etw.~>发还,送还,交还,归还 ②回答,回复 ③找还,找给(Wechselgeld零钱)</font><br>
</>
Zurückgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Rückgabe</font><br>
</>
zurückgeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückgeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. zurückgeben&gt;发还, 送还, 交还, 归还</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>回答, 答复</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>找还, 找给(Wechselgeld 零钱)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der lehrer gibt den Schülern die Hefte zurück.</font><br>
<font color= grey >教师把本子发还给学生.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mir das Buch (das entliehene Geld) bis nächste Woche zurückgeben?</font><br>
<font color= grey >你能在下周前把这本书(借的钱)还给我吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er (Dieses Erlebnis) gab mir mein Selbstvertrauen zurück.</font><br>
<font color= grey >他(这个经历)使我恢复了自信心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.</font><br>
<font color= grey >1)他们免除了彼此履行诺言的义务. 2)他们解除了婚约.</font><br>
</>
zurückgeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<jmdm. etw.~>发还,送还,交还,归还 ②回答,回复 ③找还,找给(Wechselgeld零钱)</font><br>
</>
zurückgeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückgeblieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发育不全的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>智力缺陷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>落后的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geistig zurückgebliebenes Kind</font><br>
<font color= grey >一个智力迟钝的孩子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind macht einen zurückgebliebenen Eindruck.</font><br>
<font color= grey >这孩子给人一种发育不良的印象.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein industriell zurückgebliebenes Land</font><br>
<font color= grey >一个工业落后的国家</font><br>
</>
zurückgebogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgebogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbiegen</font><br>
</>
zurückgebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückbringen ①把...送回,交还 ②使退步,使落后</font><br>
</>
zurückgedacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgedacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückdenken 回想,回忆,想起</font><br>
</>
zurückgefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfahren I.(vi)(s) ①驶回;乘车返回 ②(吓得)朝后一退,惊退</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) (驾车)送回</font><br>
</>
zurückgefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfallen (vi)(s) ①向后倒 ②落后,倒退 ③<in etw.~>重新陷入,重犯 ④<etw. fällt an jmdn. zurück>复归,重新归属 ⑤<etw fällt auf jmdn. zurück>要归咎于...,由...负责,要怪...;使自食其果,报应到</font><br>
</>
zurückgeflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfliegen I.(vi)(s) 飞回,飞返</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①用飞机送回 ②将...飞回(Maschine飞机)</font><br>
</>
zurückgeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfließen ①回流 ②(像潮水一样)朝后退</font><br>
</>
zurückgefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückfinden I.(vi) ①寻得归路,找到回去的路 ②返回 ③<zu jmdm.~>重新结合</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 重新找到(Weg路)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl) 找到回去的路</font><br>
</>
zurückgegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgehen (vi)(s) ①走回,回去 ②朝后走,后退 ③被退回 ④退,退下 ⑤降低,减低,下跌 ⑥消退 ⑦衰退,下降 ⑧<auf etw.~>源出于,溯源于 ⑨<jmd. Geht auf jmdn. zurück>...是...的后代</font><br>
</>
zurückgegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgeben (vt) ①<jmdm. etw.~>发还,送还,交还,归还 ②回答,回复 ③找还,找给(Wechselgeld零钱)</font><br>
</>
zurückgegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgreifen (vi) ①<auf etw. [jmdn.] ~>(不得已时)动用 ②(讲述时)追述,追溯 ③<etw.greift auf etw.zurück>可追溯到,与...(过去的某事)有关</font><br>
</>
zurückgehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückhaben</font><br>
</>
zurückgehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückhalten I.(vt) ①<jmdn.~>拉住,拦住;挡住,制止 ②抑制,遏制,克制,不流露(Gefühle感情) ③扣留,扣发</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①深居简出,不与人来往 ②克制,节制</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)<mit etw.~>克制住,忍住,不流露</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.zurückhaltend Part.Präs.①拘谨的,矜持的;缄默的;冷淡的,克制的,适度的 ②观望的,有所保留的 ③不显眼</font><br>
</>
zurückgehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückgehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>走回, 回去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>朝后走, 后退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Brief 信)被退回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Fieber 烧, Hochwasser 洪水)退, 退下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>(Einnahmen 收入, Preis 价格)降低, 减低, 下跌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(Entzündung 炎症, Schmerz 疼痛)消退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(Umsatz 销路, Geschäft 生意)衰退, 下降</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>&lt;auf etw. zurückgehen&gt;源出于, 溯源于</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>&lt;jmd. geht auf jmdn. zurück&gt;...是...的后代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe meinen Schirm vergessen, Ich muss noch einmal zurückgehen (ins Haus).</font><br>
<font color= grey >我把伞忘了, 我得再回(屋)去一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen denselben Weg(或 anf demselben Weg) zurückgehen.</font><br>
<font color= grey >我们想从原路走回去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Schritte zurückgehen!</font><br>
<font color= grey >退后两步走!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der feind geht zurück.</font><br>
<font color= grey >敌人往后退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du die Ware nicht bestellt hast, so lass sie doch zurückgehen.</font><br>
<font color= grey >如果你没订这货, 那就把它退回去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Lederwaren sind im Preis zurückgegangen.</font><br>
<font color= grey >皮革制品价格下跌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf den Ursprung zurückgehen</font><br>
<font color= grey >追本溯源</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Brauch geht noch auf die Germanen zurück.</font><br>
<font color= grey >这种风俗源出于古日尔曼人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wissenschaftler ging in seiner Arbeit auf die ältesten Quellen zurück.</font><br>
<font color= grey >这位科学家在工作中引用了最原始的资料.</font><br>
</>
zurückgehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①走回,回去 ②朝后走,后退 ③被退回 ④退,退下 ⑤降低,减低,下跌 ⑥消退 ⑦衰退,下降 ⑧<auf etw.~>源出于,溯源于 ⑨<jmd. Geht auf jmdn. zurück>...是...的后代</font><br>
</>
zurückgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückkommen (vi)(s) ①归来,回来 ②<auf etw.~>回到,再提到,再说到</font><br>
</>
zurückgelangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgelangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 回来,返回</font><br>
</>
zurückgelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücklassen ①把...留在,留下 ②把...丢在后面,超过</font><br>
</>
zurückgelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücklaufen 奔回,向后奔</font><br>
</>
zurückgelegne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgelegne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückliegen ①在后面 ②在过去 ③[体]落后</font><br>
</>
zurückgemusst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgemusst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückmüssen  ①必须回去,必须返回 ②必须放(或拿、带等)回去</font><br>
</>
zurückgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücknehmen ①取回,拿回,领回 ②[军]使后移,使后撤 ③撤回,收回,取消</font><br>
</>
zurückgerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückrufen I.(vt) ①叫回;召回(zu),召返 ②喊着回答 ③<jmdm. [sich] etw.zurückgerufen>使回忆起,唤起...的记忆</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 回电话</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich (Dat.) ins Gedächtnis zurückrufen 唤起回忆; ins Leben zurückrufen 苏醒;</font><br>
</>
zurückgesandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgesandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksenden 送回,寄回</font><br>
</>
zurückgeschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeschieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschreiben (vi)<jmdm.~>写回信,回复</font><br>
</>
zurückgeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschlagen I.(vt) ①把...击回,打回 ②击退 ③移开,拉开 ④翻开,揭开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 回击,进行回击</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 急速地往回摆</font><br>
</>
zurückgeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschieben (vt) 把...向后推移</font><br>
</>
zurückgeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschießen I.(vi)(h) [军](用枪炮)回击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 奔回,跑回</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) [体](运动员起跑犯规时)鸣枪要求...返回(重跑)</font><br>
</>
zurückgeschreckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeschreckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschrecken I<弱变化>使惊恐,使惊吓,吓倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<强变化> ①吓得朝后退 ②<vor etw.~>畏惧,害怕</font><br>
</>
zurückgesollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgesollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksollen (vi) ①应该回去,应该返回 ②应该放(或拿、带等)回去</font><br>
</>
zurückgesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückspringen (vi)(s) ①向后跳,跳到旁边 ②弹回 ③(建筑物)凹进,往后缩进</font><br>
</>
zurückgestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstehen (vi) ①退后,往里缩进,凹进 ②<hinter jmdm. [etw.] ~>落后,不及 ③退让,放弃</font><br>
</>
zurückgestoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgestoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstoßen I.(vt) ①把...朝后推,把...推到后面 ②[罕](驾车)倒开(一小段距离),倒(车) ③使反感,使厌恶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 倒车</font><br>
</>
zurückgestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgestrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstreichen (vt) 向后掠</font><br>
</>
zurückgesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksinken ①向后倒 ②<in etw. (Akk.)~>沉陷,又陷入,故态复萌</font><br>
</>
zurückgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktun (vt) 把...退回去,把...放回去</font><br>
</>
zurückgetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktragen (vt) 搬回,带回</font><br>
</>
zurückgetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktreten (vi)(s) ①往后退 ②退走 ③引退,下野,辞职 ④<von etw.~>收回,撤回;放弃 ⑤退到次要的位置,退却,让路</font><br>
</>
zurückgetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktreiben (vt) ①把...驱回,把...赶回去 ②把...击退 ③使退下去zurücktrieb → zurücktreiben</font><br>
</>
zurückgewann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgewinnen (vt) ①重新赢得,赢回 ②重新利用,回收利用</font><br>
</>
zurückgewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksein (vi)(s) ①已回来 ②落后</font><br>
</>
zurückgewichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückweichen (vi)(s) ①朝后退 ②撤退,逃跑 ③退走 ④退缩,畏缩</font><br>
</>
zurückgewiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückweisen (vt) ①使返回原地;不让...入内 ②拒绝,驳回</font><br>
</>
zurückgewinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①重新赢得,赢回 ②重新利用,回收利用</font><br>
</>
zurückgewollt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewollt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückwollen (vi) 想回去;想回来</font><br>
</>
zurückgewonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgewonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgewinnen (vt) ①重新赢得,赢回 ②重新利用,回收利用</font><br>
</>
zurückgeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückwerfen I.(vt) ①向后甩 ②掷回 ③击退 ④反射 ⑤使倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 朝后倒,往后靠</font><br>
</>
zurückgezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückgezogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·zurückgezogen leben(或 ein zurückgezogenes Leben führen)</font><br>
<font color= grey >过隐居的生活, 退隐</font><br>
</>
Zurückgezogenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgezogenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >隐居, 退隐</font><br>
</>
zurückging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgehen (vi)(s) ①走回,回去 ②朝后走,后退 ③被退回 ④退,退下 ⑤降低,减低,下跌 ⑥消退 ⑦衰退,下降 ⑧<auf etw.~>源出于,溯源于 ⑨<jmd. Geht auf jmdn. zurück>...是...的后代</font><br>
</>
zurückgreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückgreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf etw. [jmdn.] zurückgreifen&gt;(不得已时)动用</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(讲述时)追述, 追溯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;etw. greift auf etw. zurück&gt;可追溯到, 与...(过去的某事)有关</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf seine Ersparnisse zurückgreifen</font><br>
<font color= grey >动用自己的积蓄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da müsste ich weit zurückgreifen.</font><br>
<font color= grey >那我该追溯得很远很远了(叙说时说).</font><br>
</>
zurückgreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①<auf etw. [jmdn.] ~>(不得已时)动用 ②(讲述时)追述,追溯 ③<etw.greift auf etw.zurück>可追溯到,与...(过去的某事)有关</font><br>
</>
zurückgriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückgriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückgreifen (vi) ①<auf etw. [jmdn.] ~>(不得已时)动用 ②(讲述时)追述,追溯 ③<etw.greift auf etw.zurück>可追溯到,与...(过去的某事)有关</font><br>
</>
zurückhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückhaben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=zurückbekommen, wiederhaben</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich will das Buch zurückhaben.</font><br>
<font color= grey >我要收回这本书.</font><br>
</>
zurückhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = zurückkommen,wiederhaben</font><br>
</>
zurückhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t..</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. zurückhalten&gt;拉住, 拦住; 挡住, 制止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抑制, 遏制, 克制, 不流露(Gefühle 感情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn Sie in Eile sind, so will ich Sie nicht länger zurückhalten.</font><br>
<font color= grey >如果你有急事, 那我就不久留您了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an der Tür zurückhalten</font><br>
<font color= grey >在门旁拦住某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte das Kind gerade noch am Ärmel zurückhalten, sonst wäre es vor den Wagen gelaufen.</font><br>
<font color= grey >我刚好抓住这孩子的衣袖, 否则他就跑到车子前面去了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gelang ihr nicht, die Tränen zurückzuhalten.</font><br>
<font color= grey >她眼泪止不住地流了出来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte ihn gerade noch davon(或 davor) zurückhalten, eine Dummheit zu begehen.</font><br>
<font color= grey >我恰好还能拦住他干(一件)蠢事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. von einer unüberlegten Handlung zurückhalten</font><br>
<font color= grey >制止某人的轻率行为</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte seinen Zorn nicht länger zurückhalten.</font><br>
<font color= grey >[转]他怒不可遏.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>深居简出, 不与人来往</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]克制, 节制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Länger konnte sie sich nicht zurückhalten, sie sagte ihm deutlich ihre Meinung.</font><br>
<font color= grey >[转]她再不能克制自己了, 就对他清楚地说出了自己的意见.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;mit etw. zurückhalten&gt;克制住, 忍住, 不流露</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Gefühlen (seinem Unwillen) zurückhalten</font><br>
<font color= grey >克制住自己的感情(不满)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit seinen Kenntnissen (seiner Meinung,  seinem Urteil) zurückhalten</font><br>
<font color= grey >不流露自己的知识(意见, 判断)</font><br>
</>
zurückhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdn.~>拉住,拦住;挡住,制止 ②抑制,遏制,克制,不流露(Gefühle感情) ③扣留,扣发</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①深居简出,不与人来往 ②克制,节制</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)<mit etw.~>克制住,忍住,不流露</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.zurückhaltend Part.Präs.①拘谨的,矜持的;缄默的;冷淡的,克制的,适度的 ②观望的,有所保留的 ③不显眼</font><br>
</>
zurückhaltend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückhaltend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缄默的, 拘谨的, 冷淡的; 克制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观望的, 保留的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不显眼地, 不引人注目地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest ihm gegenüber zurückhaltender sein!</font><br>
<font color= grey >在他面前你应该审慎些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ein angenehm zurückhaltendes Wesen.</font><br>
<font color= grey >她为人稳重.</font><br>
</>
Zurückhaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückhaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>矜持; 克制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观望, 保留</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er müsste sich größere Zurückhaltung auferlegen.</font><br>
<font color= grey >他应该还要克制一些.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest mehr Zurückhaltung üben!</font><br>
<font color= grey >[雅]你该再自制些!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Kritik nahm das neue Stück mit größter Zurückhaltung auf.</font><br>
<font color= grey >评论界对新上演的剧本持非常审慎(或冷淡)的态度.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Viehmarkt (Bei den Lederwaren) herrscht z.Z.größte Zurückhaltung.</font><br>
<font color= grey >目前牲畜市场(皮革制品)正值淡季.</font><br>
</>
zurückhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückhaben</font><br>
</>
zurückhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückhalten I.(vt) ①<jmdn.~>拉住,拦住;挡住,制止 ②抑制,遏制,克制,不流露(Gefühle感情) ③扣留,扣发</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①深居简出,不与人来往 ②克制,节制</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)<mit etw.~>克制住,忍住,不流露</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV.zurückhaltend Part.Präs.①拘谨的,矜持的;缄默的;冷淡的,克制的,适度的 ②观望的,有所保留的 ③不显眼</font><br>
</>
zurückholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückholen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接回, 召回</font><br>
</>
zurückjagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückjagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逐回, 驱回</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >急归, 奔回</font><br>
</>
zurückkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückkommen (vi)(s) ①归来,回来 ②<auf etw.~>回到,再提到,再说到</font><br>
</>
zurückkaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückkaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >买回</font><br>
</>
zurückkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>回来, 归来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;zu jmdm. zurückkehren&gt;回到(...身边)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;zu etw. (in etw.) zurückkehren&gt;回复到, 回转到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist aus dem Ausland zurückgekehrt.</font><br>
<font color= grey >她从国外归来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Hause (in die Heimat) zurückkehren</font><br>
<font color= grey >回家(回乡)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Langsam kehrte das Bewusstsein (die Erinnerung) zurück.</font><br>
<font color= grey >[转](晕厥后)慢慢地知觉(记忆)恢复了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in den Schoß der Familie zurückkehren</font><br>
<font color= grey >[雅]回到家庭的怀抱中</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus dem Urlaub (von der Reise) zurückkehren</font><br>
<font color= grey >休假(旅行)归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kehrte zu der früheren Methode zurück.</font><br>
<font color= grey >他又使用以前的方法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte zum Thema zurückkehren.</font><br>
<font color= grey >我想回到本题上来.</font><br>
</>
zurückkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>归来, 回来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;auf etw. zurückkommen&gt;回到, 再提到, 再说到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird bald zurückkommen.</font><br>
<font color= grey >他不久就要回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Reise (aus dem Urlaub) zurückkommen</font><br>
<font color= grey >旅行(休假)回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist als unbestellbar zurückgekommen.</font><br>
<font color= grey >这封信无法投递退回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf diese Frage (diesen Plan) werde ich später noch zurückkommen.</font><br>
<font color= grey >这个问题(计划)我以后还要提到.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme immer wieder darauf zurück.</font><br>
<font color= grey >我老是想到(或提到)这事.</font><br>
</>
zurückkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①归来,回来 ②<auf etw.~>回到,再提到,再说到</font><br>
</>
zurückkönnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückkönnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]能归来, 能回来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zu spät, wir können heute nicht mehr zurück.</font><br>
<font color= grey >时间太晚了, 我们今天回不来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe nun einmal zugesagt, ich kann nicht mehr zurück!</font><br>
<font color= grey >[转,口]我既然答应了, 就不能收回!</font><br>
</>
zurücklag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücklag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückliegen ①在后面 ②在过去 ③[体]落后</font><br>
</>
zurücklassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücklassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...留在, 留下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...丢在后面, 超过</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Gepäck im Hotel zurücklassen</font><br>
<font color= grey >把行李留在旅馆里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ließ sie allein zu Hause zurück, während er ...</font><br>
<font color= grey >当他...的时候, 他让她一个人留在家里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hat er keine Nachricht zurückgelassen?</font><br>
<font color= grey >他没留下什么消息吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei seinem Tod ließ er zwei Kinder zurück.</font><br>
<font color= grey >他死时留下了两个孩子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wunde ließ eine tiefe Narbe zurück.</font><br>
<font color= grey >伤口留下了很深的疤痕.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieses Erlebnis hat bei ihm ein tiefes Glücksgefühl zurückgelassen.</font><br>
<font color= grey >这个经历给他留下了深刻的幸福感.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seine Konkurrenten weit zurückgelassen.</font><br>
<font color= grey >他把他的竞争者远远抛在后面.</font><br>
</>
zurücklassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücklassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...留在,留下 ②把...丢在后面,超过</font><br>
</>
Zurücklassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücklassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurücklassen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter Zurücklassung hoher Schulden verzog er nach S.</font><br>
<font color= grey >[牍]他留下不少债务迁到S城去了.</font><br>
</>
zurücklaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücklaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奔回, 向后奔</font><br>
</>
zurücklaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücklaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 奔回,向后奔</font><br>
</>
zurücklegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücklegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放回原处(Hammer 锤子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留存, 贮藏(Ware 货物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>把...向后搁(或靠)(Kopf 头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>积蓄, 储蓄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>经过, 走完(Wegstrecke 一段路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><奥>放弃(Amt 职位)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zahnarzt bat ihn, den Kopf zurückzulegen.</font><br>
<font color= grey >牙医请他把头向后仰.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine  Eintrittskarte für jmdn. (或 jmdm.) zurücklegen</font><br>
<font color= grey >为某人留一张入场券</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geld für eine Reise zurücklegen</font><br>
<font color= grey >把钱积攒起来准备旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·50 Kilometer in der Stunde zurücklegen</font><br>
<font color= grey >每小时走五十公里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die 100 Meter in 11 Sekunden zurückgelegt.</font><br>
<font color= grey >他用十一秒跑完一百米.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >往后靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Kranke legte sich wieder in die Kissen zurück.</font><br>
<font color= grey >病人又向后靠在枕头上.</font><br>
</>
zurücklehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücklehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向后靠(Kopf 头)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Sessel kann man sich bequem zurücklehnen.</font><br>
<font color= grey >在这靠椅里能舒服地向后依靠.</font><br>
</>
zurücklenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücklenken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使转回, 使朝后倒, 驾驶回去(Wagen 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使...转向往事(Aufmerksamkeit 注意力)</font><br>
</>
zurücklief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücklief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücklaufen 奔回,向后奔</font><br>
</>
zurückliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在后面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]在过去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体]落后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zurückliegenden Räume werden als Lager benutzt.</font><br>
<font color= grey >后面的房间用作仓库.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Ereignis liegt schon einige Jahre zurück.</font><br>
<font color= grey >这事已过去几年了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mannschaft lag 2: 3(或 mit 2: 3 Toren) zurück.</font><br>
<font color= grey >这个球队以二比三落后.</font><br>
</>
zurückliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①在后面 ②在过去 ③[体]落后</font><br>
</>
zurückliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücklassen ①把...留在,留下 ②把...丢在后面,超过</font><br>
</>
zurückmelden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückmelden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. zurückmelden&gt;报告...的归来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >报告自己的归来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach der Wanderung müsst ihr euch bei mir zurückmelden.</font><br>
<font color= grey >你们远足回来后该到我这儿来报到.</font><br>
</>
zurückmusste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückmusste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückmüssen ①必须回去,必须返回 ②必须放(或拿、带等)回去</font><br>
</>
zurückmüssen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückmüssen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①必须回去,必须返回 ②必须放(或拿、带等)回去</font><br>
</>
zurücknahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücknahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücknehmen ①取回,拿回,领回 ②[军]使后移,使后撤 ③撤回,收回,取消</font><br>
</>
Zurücknahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücknahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取回, 领回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>后移, 后撤(指战线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]撤回, 取消</font><br>
</>
zurücknehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücknehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>取回, 拿回, 领回(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]使后移, 使后撤(Truppen 部队, Stellung 阵地)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]撤回, 收回, 取消(Versprechen 诺言, Klage 起诉, Worte 话, Verdacht 嫌疑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Ware kann nicht zurückgenommen werden.</font><br>
<font color= grey >这种商品不能退货.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Trainer hat den Stürmer zurückgenommen.</font><br>
<font color= grey >教练员让这个前锋退到后卫那里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Schach darf man einen Zug nicht zurücknehmen.</font><br>
<font color= grey >下棋时落子无悔.</font><br>
</>
zurücknehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücknehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①取回,拿回,领回 ②[军]使后移,使后撤 ③撤回,收回,取消</font><br>
</>
zurückobern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückobern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 收复,光复;夺回,重新占领</font><br>
</>
zurückprallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückprallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Ball 球, Stein 石子)跳回, 弹回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吓得朝后退, 惊退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Anblick der Unglücksstätte prallte er entsetzt zurück.</font><br>
<font color= grey >他一看到事故现场就吓得朝后退.</font><br>
</>
zurückreisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückreisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 旅行返回</font><br>
</>
zurückrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückrufen I.(vt) ①叫回;召回,召返 ②喊着回答 ③<jmdm. [sich] etw.~>使回忆起,唤起...的记忆</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 回电话</font><br>
</>
zurückrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>叫回; 召回, 召返</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>喊着回答</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. [sich] etw. zurückrufen&gt;使回忆起, 唤起...的记忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich war schon auf der Straße, als er mich zurückrief.</font><br>
<font color= grey >当他把我叫回去的时候, 我已经在街上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bewusstlosen wieder ins Leben zurückrufen</font><br>
<font color= grey >[转]使昏迷者苏醒过来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie rief zurück: "Ich komme morgen wieder!"</font><br>
<font color= grey >她喊着回答说: “我明天再来!”</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man sollte sich (Dat.) die Not der Kriegszeit öfter ins Gedächtnis zurückrufen.</font><br>
<font color= grey >应该经常回忆战时的困难.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]回电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sobald ich etwas erfahren habe, rufe ich zurück.</font><br>
<font color= grey >我一有消息就回电话.</font><br>
</>
zurückrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①叫回;召回,召返 ②喊着回答 ③<jmdm. [sich] etw.~>使回忆起,唤起...的记忆 / sich (Dat.) ins Gedächtnis zurückrufen 唤起记忆;ins Leben zurückrufen 使某人重新生活</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) 回电话</font><br>
</>
zurücksandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksenden 送回,寄回</font><br>
</>
zurücksank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksinken ①向后倒 ②<in etw. (Akk.)~>沉陷,又陷入,故态复萌</font><br>
</>
zurücksann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksinnen (vi) = zurückdenken 回想,回忆,想起</font><br>
</>
zurückschaffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschaffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zurückbringen</font><br>
</>
zurückschalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把(汽车)换到低档</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(把机器的开关)变到低速</font><br>
</>
zurückschaltern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschaltern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把(汽车)换到低档 ②(把机器的开关)变到低速</font><br>
</>
zurückschaudern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschaudern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吓得朝后退, 惊退, 畏缩, 退缩</font><br>
</>
zurückschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>朝后看, 回头看</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回顾, 回忆</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ging fort, ohne noch einmal zurückzuschauen.</font><br>
<font color= grey >他头也不回就走了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn ich auf meine Jugend zurückschaue, so muss ich sagen ...</font><br>
<font color= grey >当我回顾青年时代, 我就要说...</font><br>
</>
zurückscheuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückscheuen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >畏惧, 畏避, 畏缩</font><br>
</>
zurückschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送回, 寄回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Sendung soll an den Absender zurückgeschickt werden.</font><br>
<font color= grey >这个邮件应该退回寄件人.</font><br>
</>
zurückschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...向后推移</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Sessel in die Ecke zurückschieben</font><br>
<font color= grey >把安乐椅向后推到角落里</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Riegel zurückschieben</font><br>
<font color= grey >打开门闩</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Vorhang zurückschieben</font><br>
<font color= grey >拉开帷幕</font><br>
</>
zurückschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...向后推移</font><br>
</>
zurückschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(h) [军](用枪炮)回击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 奔回,跑回</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) [体](运动员起跑犯规时)鸣枪要求...返回(重跑)</font><br>
</>
zurückschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...击回, 打回(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]击退(Feind 敌人, Angriff 进攻)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>移开, 拉开(Gardine 窗帘, Vorhang 帷幕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>翻开, 揭开(Decke 被子, Deckel 盖子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回击, 进行还击</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Pendel 摆)急速地往回摆</font><br>
</>
zurückschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...击回,打回 ②击退 ③移开,拉开 ④翻开,揭开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 回击,进行回击</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 急速地往回摆</font><br>
</>
zurückschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschlagen I.(vt) ①把...击回,打回 ②击退 ③移开,拉开 ④翻开,揭开</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) 回击,进行回击</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 急速地往回摆</font><br>
</>
zurückschnellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschnellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使弹回, 使跳回</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弹回, 跳回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Loslassen schnellte die Feder zurück.</font><br>
<font color= grey >一松手, 弹簧就弹了回去.</font><br>
</>
zurückschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschieben (vt) 把...向后推移</font><br>
</>
zurückschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschießen I.(vi)(h) [军](用枪炮)回击</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 奔回,跑回</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vt) [体](运动员起跑犯规时)鸣枪要求...返回(重跑)</font><br>
</>
zurückschrack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschrack</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschrecken I<弱变化>使惊恐,使惊吓,吓倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<强变化> ①吓得朝后退 ②<vor etw.~>畏惧,害怕</font><br>
</>
zurückschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...旋回来, 将...向后拧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]限制, 节制, 缩减</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Ansprüche zurückschrauben</font><br>
<font color= grey >减低自己的要求</font><br>
</>
zurückschrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><弱变化>使惊恐, 使惊吓, 吓倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Drohung schreckte mich nicht zurück.</font><br>
<font color= grey >他的威胁吓不倒我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. durch Drohungen zurückschrecken</font><br>
<font color= grey >用威胁吓唬某人</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;强变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>吓得朝后退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;vor etw. zurückschrecken&gt;畏惧, 害怕</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schrak zurück, als sie die Schlange sah.</font><br>
<font color= grey >她一看见蛇就吓得朝后退.</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor einer Arbeit zurückschrecken</font><br>
<font color= grey >害怕一项工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor nichts (niemandem) zurückschrecken</font><br>
<font color= grey >不怕任何东西(任何人)</font><br>
</>
zurückschrecken(*)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschrecken(*)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I<弱变化>使惊恐,使惊吓,吓倒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<强变化> ①吓得朝后退 ②<vor etw.~>畏惧,害怕</font><br>
</>
zurückschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zurückschreiben&gt;写回信, 回复</font><br>
</>
zurückschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm.~>写回信,回复</font><br>
</>
zurückschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückschreiben (vi)<jmdm.~>写回信,回复</font><br>
</>
zurücksehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<jmdn. [etw.] ~>怀念</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich nach etw.~>渴望重得</font><br>
</>
zurücksehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksehnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdn. [etw.] zurücksehnen&gt;怀念</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich nach etw. zurücksehnen&gt;渴望重得</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sehne mich nach der schönen Zeit (nach der Heimat) zurück.</font><br>
<font color= grey >我渴望重度美好的时刻(重回家乡).</font><br>
</>
zurücksein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]已回来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]落后</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich werde um 8 Uhr zurücksein.</font><br>
<font color= grey >我将于八时回来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist noch sehr zurück in seinen Studien.</font><br>
<font color= grey >他学习还很落后.</font><br>
</>
zurücksein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①已回来 ②落后</font><br>
</>
zurücksenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送回, 寄回</font><br>
</>
zurücksenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 送回,寄回</font><br>
</>
zurücksetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...往后移, 把...放到后面(Stuhl 椅子, Grenzstein 界石)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><地区>降低, 减低(Preise 价格)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使朝后开(Auto 汽车)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>歧视, 冷落, 冷淡对待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie setzte das Glas vorsichtig an seinen Platz zurück.</font><br>
<font color= grey >她小心地把杯子放回原处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Knöpfe etwas zurücksetzen</font><br>
<font color= grey >把扣子靠里一点钉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schuhe waren um 5 DM zurückgesetzt.</font><br>
<font color= grey >鞋的价格下降了五马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zurückgesetzte Waren</font><br>
<font color= grey >降低的商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihn den Geschwistern gegenüber zurückgesetzt.</font><br>
<font color= grey >与其他兄弟姐妹相比, 他受到她的歧视.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Behandlung muss er sich zurückgesetzt fühlen.</font><br>
<font color= grey >这样对待他一定会使他感到自己受到了歧视.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往后坐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>坐回原处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich beim Fernsehen etwas weiter zurücksetzen.</font><br>
<font color= grey >看电视时你应该往后坐一点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie stand auf, setzte sich dann aber auf den Sessel zurück.</font><br>
<font color= grey >她站了起来, 又坐回到安乐椅上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(鹿角)比往年长得少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirsch setzt zurück.</font><br>
<font color= grey >鹿的叉角比往年长得少.</font><br>
</>
zurücksetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >冷落, 冷淡对待, 歧视</font><br>
</>
Zurücksetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksetzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 冷落,冷淡对待,歧视</font><br>
</>
zurücksgetrieft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksgetrieft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstreifen (vt) 把...卷起,把...卷高</font><br>
</>
zurücksinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;in etw. (Akk.) zurücksinken&gt;沉陷, 又陷入, 故态复萌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sank auf das Bett (in die Kissen) zurück.</font><br>
<font color= grey >她向后倒在床上(枕头上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du bist nahe daran, wieder in deinen alten Schlendrian zurückzusinken.</font><br>
<font color= grey >你几乎又要故态复萌了.(指拖拉的工作作风)</font><br>
</>
zurücksinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向后倒 ②<in etw. (Akk.)~>沉陷,又陷入,故态复萌</font><br>
</>
zurücksinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücksinnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zurückdenken</font><br>
</>
zurücksinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) = zurückdenken 回想,回忆,想起</font><br>
</>
zurücksollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①应该回去,应该返回 ②应该放(或拿、带等)回去</font><br>
</>
zurücksollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksollen (vi) ①应该回去,应该返回 ②应该放(或拿、带等)回去</font><br>
</>
zurücksonnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksonnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksinnen (vi) = zurückdenken 回想,回忆,想起</font><br>
</>
zurückspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(向对手)击回, 踢回, 传回(Ball 球)</font><br>
</>
zurücksprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücksprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückspringen (vi)(s) ①向后跳,跳到旁边 ②弹回 ③(建筑物)凹进,往后缩进</font><br>
</>
zurückspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后跳, 跳到旁边</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Ball 球)弹回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](建筑物)凹进, 往后缩进</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als plötzlich ein Auto kam, sprang sie zurück.</font><br>
<font color= grey >当汽车突然开来时, 她往后一跳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Haus springt einige Meter zurück.</font><br>
<font color= grey >这幢房子(比其他房子)缩进了几米.</font><br>
</>
zurückspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①向后跳,跳到旁边 ②弹回 ③(建筑物)凹进,往后缩进</font><br>
</>
zurückspulen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückspulen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...倒(着)卷(回去),倒放</font><br>
</>
zurückstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstehen (vi) ①退后,往里缩进,凹进 ②<hinter jmdm. [etw.] ~>落后,不及 ③退让,放弃</font><br>
</>
zurückstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...向后插(Pflock 桩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...插回原处</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Brief in den Umschlag zurückstecken</font><br>
<font color= grey >把信放回到信封里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen diesen Pflock noch mehr zurückstecken.</font><br>
<font color= grey >我们必须把这根木桩再往后插.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einige(或 ein paar) Pflöcke(或 einen Pflock) zurückstecken (müssen)</font><br>
<font color= grey >[口](生活上)降低要求</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]降低要求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei den Verhandlungen mussten beide Seiten zurückstecken.</font><br>
<font color= grey >谈判时双方都不得不作些让步.</font><br>
</>
zurückstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退后, 往里缩进, 凹进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;hinter jmdm. [etw.] zurückstehen&gt;落后, 不及</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>退让, 放弃</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden letzten Häuser stehen etwas zurück.</font><br>
<font color= grey >最后两幢房子稍许往里缩进一点儿.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du stehst in deinen Leistungen hinter denen des Vorjahrs zurück.</font><br>
<font color= grey >你的成绩不如去年.</font><br>
</>
zurückstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①退后,往里缩进,凹进 ②<hinter jmdm. [etw.] ~>落后,不及 ③退让,放弃</font><br>
</>
zurückstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...放回, 把...归还原处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...倒拨, 向后拨(Uhr 钟表, Zeiger 指针)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>(jmdm. (或 für jmdn.) etw. zurückstellen)保留</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>把...搁在一旁, 放弃, 撇开(Bedenken 顾虑, Pläne 计划)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><奥>送回, 寄回</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdn. (von etw.) zurückstellen&gt;免除, 豁免; 暂时不让参加</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Buch in den Schrank zurückstellen</font><br>
<font color= grey >把书放回柜子里</font><br>
<font color= "#398f69" >·Stell bitte den Stuhl wieder an seinen Platz zurück.</font><br>
<font color= grey >请把这椅子仍放回原处!</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zeiger der Uhr (um) fünf Minuten zurückstellen</font><br>
<font color= grey >将表针倒拨五分钟</font><br>
<font color= "#398f69" >·Waren einem Kunden(或 für einen Kunden) zurückstellen</font><br>
<font color= grey >为顾客保留商品</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus gesundheitlichen Gründen wurde er vom Militärdienst zurückgestellt.</font><br>
<font color= grey >由于健康方面的原因, 他暂缓应征.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind (von der Schule) zurückstellen</font><br>
<font color= grey >容许一个孩子暂缓入学</font><br>
</>
Zurückstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurückstellen</font><br>
</>
zurückstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstoßen I.(vt) ①把...朝后推,把...推到后面 ②[罕](驾车)倒开(一小段距离),倒(车) ③使反感,使厌恶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 倒车</font><br>
</>
zurückstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...朝后推, 把...推到后面(Stuhl 椅子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使反感, 使厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten stößt mich zurück.</font><br>
<font color= grey >他的态度使我反感.</font><br>
</>
zurückstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...朝后推,把...推到后面 ②[罕](驾车)倒开(一小段距离),倒(车) ③使反感,使厌恶</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 倒车</font><br>
</>
zurückstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstrahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >反射</font><br>
</>
zurückstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstreichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >向后掠(Haar 头发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das Haar ordentlich zurückstreichen</font><br>
<font color= grey >把头发整齐地向后梳掠</font><br>
</>
zurückstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 向后掠</font><br>
</>
zurückstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...卷起, 把...卷高(Ärmel 袖子)</font><br>
</>
zurückstreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...卷起,把...卷高</font><br>
</>
zurückstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstreichen (vt) 向后掠</font><br>
</>
zurückstriefte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückstriefte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückstreifen (vt) 把...卷起,把...卷高</font><br>
</>
zurückstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赶回去, 奔回去</font><br>
</>
zurücktat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktun (vt) 把...退回去,把...放回去</font><br>
</>
zurücktelegraphieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücktelegraphieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >回电(报), 复电(报), 给...打电报回去</font><br>
</>
zurücktelegraphonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktelegraphonieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 给...回电话</font><br>
</>
zurücktelephonieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücktelephonieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...回电话</font><br>
</>
zurücktragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücktragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬回, 带回</font><br>
</>
zurücktragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 搬回,带回</font><br>
</>
zurücktrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktreten (vi)(s) ①往后退 ②退走 ③引退,下野,辞职 ④<von etw.~>收回,撤回;放弃 ⑤退到次要的位置,退却,让路</font><br>
</>
zurücktreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücktreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...驱回, 把...赶回去(Vieh 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...击退(Angreifer 进攻者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使退下去(Fieber 发烧, 热度)</font><br>
</>
zurücktreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...驱回,把...赶回去 ②把...击退 ③使退下去zurücktrieb → zurücktreiben</font><br>
</>
zurücktreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücktreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>往后退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Hochwasser 洪水)退走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>引退, 下野, 辞职</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;von etw. zurücktreten&gt;收回, 撤回; 放弃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]退到次要的位置, 退却, 让路</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Schritte zurücktreten</font><br>
<font color= grey >退后两步</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von der Bahnsteigkante zurücktreten!Zug fährt ab!</font><br>
<font color= grey >火车要开了, 请(从站台上)后退!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fluss ist bald nach der Überschwemmung wieder in sein altes Bett zurückgetreten.</font><br>
<font color= grey >发大水之后河流不久又流返原来的河床.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Regierung (Der Minister) ist gestern zurückgetreten.</font><br>
<font color= grey >政府(部长)昨天下台了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Amt zurücktreten</font><br>
<font color= grey >辞职</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Plan zurücktreten</font><br>
<font color= grey >收回一个计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von seiner Forderung (seinem Recht) zurückgetreten.</font><br>
<font color= grey >他放弃了自己的要求(权利).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Einfluss tritt immer mehr zurück.</font><br>
<font color= grey >他的影响越来越小了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jetzt müssen alle anderen Pläne hinter dieser großen Aufgabe zurücktreten.</font><br>
<font color= grey >现在所有其他的计划都必须为这个巨大的任务让路.</font><br>
</>
zurücktreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①往后退 ②退走 ③引退,下野,辞职 ④<von etw.~>收回,撤回;放弃 ⑤退到次要的位置,退却,让路</font><br>
</>
zurücktrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücktragen (vt) 搬回,带回</font><br>
</>
zurücktun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurücktun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]把...退回去, 把...放回去</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Schritt zurücktun</font><br>
<font color= grey >退回一步</font><br>
</>
zurücktun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurücktun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...退回去,把...放回去</font><br>
</>
zurückverfolgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückverfolgen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]把...追溯到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben sein Leben zurückverfolgt bis ...</font><br>
<font color= grey >我们把他的一生追溯到...</font><br>
</>
zurückverlangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückverlangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >要求归还, 索还</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein verliehenes Buch</font><br>
<font color= grey >索回借出的书</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;nach etw. zurückverlangen&gt;渴望重得</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach der Jugendzeit zurückverlangen</font><br>
<font color= grey >渴望回到青年时代</font><br>
</>
zurückverlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückverlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使延期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...迁回(原址)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使后移, 使后退(Artilleriefeuer 炮火, 炮击, Front 前线)</font><br>
</>
zurückversetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückversetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使重新回到, 使恢复到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><民德>[渐旧]使降班, 使留级(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. wieder auf seinen alten Posten zurückversetzen</font><br>
<font color= grey >使某人重新回到原来的岗位</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >设想自己回到过去的时代, 追忆往昔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versetze dich einmal in die Zeit vor hundert Jahren zurück!</font><br>
<font color= grey >设想一下你又回到了一百年前的时代!</font><br>
</>
zurückwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurücksein (vi)(s) ①已回来 ②落后</font><br>
</>
zurückwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückwerfen I.(vt) ①向后甩 ②掷回 ③击退 ④反射 ⑤使倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 朝后倒,往后靠</font><br>
</>
zurückweichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückweichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Menge 人群)朝后退</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Feind 敌人)撤退, 逃跑</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Hochwasser 洪水)退走</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]退缩, 畏缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zurückweichende Stirn</font><br>
<font color= grey >向后削的额角</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Drohungen (Schwierigkeiten) weicht er nicht zurück.</font><br>
<font color= grey >他在威胁(困难)面前不后退.</font><br>
</>
zurückweichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückweichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①朝后退 ②撤退,逃跑 ③退走 ④退缩,畏缩</font><br>
</>
zurückweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使返回原地; 不让...入内(Besucher 访问者)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>拒绝, 驳回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mehrere Reisende wurden an der Grenze zurückgewiesen.</font><br>
<font color= grey >好些旅行者被拒绝在边境之外.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wies dieses Ansinnen (die Einmischung, Zumutung) empört (energisch) zurück.</font><br>
<font color= grey >他愤怒地(有力地)拒绝了这种无理要求(干涉, 非分的要求).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wies jeden Gedanken an einen Kompromiss zurück.</font><br>
<font color= grey >她拒绝了任何妥协的念头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in seine Grenzen zurückweisen</font><br>
<font color= grey >让某人知道分寸, 不让某人越轨.</font><br>
</>
zurückweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使返回原地;不让...入内 ②拒绝,驳回</font><br>
</>
zurückweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zurückweisen</font><br>
</>
zurückwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后甩(Kopf 头, Haar 头发)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掷回(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>击退(Feind 敌人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>反射(Strahlen 光线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[转]使倒退</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirf doch den Ball zu mir zurück!</font><br>
<font color= grey >把球扔还给我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Spiegel wirft die Lichtstrahlen zurück.</font><br>
<font color= grey >镜子反射光线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wand wirft den Schall zurück.</font><br>
<font color= grey >墙壁反射声音.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Misslingen dieses Experiments warf den Forscher in seiner Arbeit um Jahre zurück.</font><br>
<font color= grey >实验失败使这个研究者的工作倒退了好几年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der letzte Herzanfall hat den Patienten wieder zurückgeworfen.</font><br>
<font color= grey >最近一次心脏病发作使这个病人的病情又恶化了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >朝后倒, 往后靠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf sich in den Sessel (auf das Bett) zurück.</font><br>
<font color= grey >他朝后倒在圈椅中(床上).</font><br>
</>
zurückwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①向后甩 ②掷回 ③击退 ④反射 ⑤使倒退</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 朝后倒,往后靠</font><br>
</>
zurückwich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückweichen (vi)(s) ①朝后退 ②撤退,逃跑 ③退走 ④退缩,畏缩</font><br>
</>
zurückwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückweisen (vt) ①使返回原地;不让...入内 ②拒绝,驳回</font><br>
</>
zurückwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. wirkt auf etw. (Akk.) zurück&gt;起反作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Überbau wirkt auf die ökonomische Basis zurück.</font><br>
<font color= grey >上层建筑反作用于经济基础.</font><br>
</>
zurückwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]想回去; 想回来</font><br>
</>
zurückwollen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwollen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 想回去;想回来</font><br>
</>
zurückwollte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückwollte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückwollen (vi) 想回去;想回来</font><br>
</>
zurückwünschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückwünschen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>希望重新得到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>希望...回来</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich zu jmdm. zurückwünschen&gt;希望又能回到...身边</font><br>
</>
zurückzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>偿还, 付还(Schulden 债款)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]回敬, 报复</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Gemeinheit werde ich ihm zurückzahlen!</font><br>
<font color= grey >对他这种卑劣行为我要回敬他一下!</font><br>
</>
zurückziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向后拉, 向边上拉(Vorhang 幕)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽回(Füße 脚)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]把...向后撤, 撤退(Truppen 部队, Soldaten 士兵)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]收回, 撤回, 取消(Auftrag 定单, Klage 控告, Versprechen 诺言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Wagen in die Einfahrt zurückziehen</font><br>
<font color= grey >把车辆拉回入口处</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Diplomaten (aus einem Land) zurückziehen</font><br>
<font color= grey >(从某国)召回外交官员</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>退回, 退场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>退休, 退隐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Feind 敌人)退却</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zog sich in(或 auf) sein Zimmer zurück.</font><br>
<font color= grey >他退回到自己房间里去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Abgeordneten zogen sich zur Beratung zurück.</font><br>
<font color= grey >为了进行商讨, 代表们退出会场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich ins Privatleben zurückgezogen.</font><br>
<font color= grey >他已经退休了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns von ihm zurückgezogen.</font><br>
<font color= grey >我们不再跟他来往了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Alter von 60 Jahren zog er sich aus der Politik zurück.</font><br>
<font color= grey >他六十岁退出了政界.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das alte Ehepaar lebt sehr zurückgezogen(或 führt ein zurückgezogenes Leben).</font><br>
<font color= grey >这对老夫妇平日深居简出.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁返, 迁回</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zugvögel ziehen schon zurück.</font><br>
<font color= grey >候鸟已飞回来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist zu ihrer Mutter zurückgezogen.</font><br>
<font color= grey >她已经迁回到母亲那儿去住了.</font><br>
</>
zurückziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①向后拉,向边上拉 ②抽回 ③[军]把...向后撤,撤退 ④收回,撤回,取消</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①退回,退场 ②退休,隐退 ③退却</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 迁返,迁回</font><br>
</>
zurückzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zurückzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zurückziehen I.(vt) ①向后拉,向边上拉 ②抽回 ③[军]把...向后撤,撤退 ④收回,撤回,取消</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①退回,退场 ②退休,隐退 ③退却</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 迁返,迁回</font><br>
</>
zurückübersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurückübersetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...译成原文(Übersetzung 译文)</font><br>
</>
zurüsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zurüsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>预备, 准备</font><br>
</>
Zusage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>答应, 允诺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>诺言</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zusage zu etw. geben</font><br>
<font color= grey >允诺某人某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zusage brechen (nicht einhalten)</font><br>
<font color= grey >食言(没有遵守诺言)</font><br>
</>
zusagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(口头)答应, 允诺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein  Kommen (seine Mitwirkung) fest zugesagt.</font><br>
<font color= grey >他答应一定来(协助).</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zusagende Antwort(或 einen zusagenden Bescheid)&lt;较好: eine Zusage&gt;erhalten</font><br>
<font color= grey >得到允诺</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. etw. auf den Kopf zusagen</font><br>
<font color= grey >[口]当面指责某人的某件事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接受邀请, 答应来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. sagt jmdm. zu&gt;合意, 中意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Bruder hat uns zum Abendessen eingeladen, ich habe bereits zugesagt.</font><br>
<font color= grey >我的兄弟邀请我们去吃晚饭, 我已经答应了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tätigkeit (dieses Buch) sagt mir (nicht) zu.</font><br>
<font color= grey >做这件事(这本书)(不)合我的胃口(或: 我(不)喜欢做这件事(这本书)).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein mir sehr zusagender Vorschlag.</font><br>
<font color= grey >这是一个非常合我心意的建议.</font><br>
</>
zusah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusehen (vi) ①观看,注视;旁观 ②观望,等待 ③[转,口]注意,留神 ④争取,力求 ⑤考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" >||jemandem bei der Arbeit etc. zusehen 监督某人工作; zusehen, wie jemand etwas macht 监视某人做某事; ich kann nicht mehr zusehen 我再也看不见了</font><br>
<font color= "#0044BB" >wie kannst du nur so ruhig zusehen, wie sie sich ruiniert? 她听说破产你怎么会无动于衷?; wir mussten zusehen, wie sie den Wagen auseinander nahmen 我们只能看着他们把车拆了</font><br>
<font color= "#0044BB" >zusehen, dass (dafür sorgen)确信...; sieh zu, dass du endlich fertig wirst! 快点,该结束了!; und ich kann wieder zusehen, wo ich bleibe 我离开为再战胜我自己!</font><br>
</>
zusammen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>共同, 一同, 一起; 同时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>共计, 合计</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammen fahren (lesen)</font><br>
<font color= grey >一起乘车(读书)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zusammen angekommen(或 eingetroffen).</font><br>
<font color= grey >我们同时到达.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zusammen mit seiner Frau ein Buch geschrieben.</font><br>
<font color= grey >他跟他的妻子合写了一本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben an diesem Buch acht Jahre lang zusammen gearbeitet.</font><br>
<font color= grey >这本书我们已经合搞了八年之久了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Spielzeug gehört den Geschwistern zusammen.</font><br>
<font color= grey >[口]这个玩具属于兄弟姐妹大家的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind oft zusammen.</font><br>
<font color= grey >我们经常在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Ausgaben betrugen zusammen etwa 200 Mark.</font><br>
<font color= grey >我们的支出共约二百马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles zusammen kostet(或[口]macht) 100 Mark.</font><br>
<font color= grey >所有的加起来合计一百马克.</font><br>
</>
zusammen. ..
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammen. ..</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;在和动词构成的复合词中表示:&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在一起(如: zusammenbleiben 呆在一起, zusammensitzen 坐在一起)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合在一起, 会合(如: zusammenfließen 汇流, zusammenkommen 聚集)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>连接在一起(如: zusammenbinden 捆扎起来, zusammenschweißen 焊接在一起)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>一致, 符合(如: zusammenklingen 和谐, 协调, zusammenpassen 相配)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>集拢, 聚拢(如: zusammenballen 使成团, zusammenfegen 扫在一起)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>凑合, 凑拢(如: zusammenschreiben 拼凑写成, zusammenlügen 扯弥天大谎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>挤压, 压缩(如: zusammenfalten 折叠起来, zusammenschrumpfen 皱缩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>[口]分成两半, 破碎(如: zusammenschlagen 打碎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>倒, 塌(如: zusammenbrechen 崩溃, zusammensinken 倒下)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(由于惊吓或高兴)猛地一跳(如: zusammenfahren 吓一跳)</font><br>
</>
zusammen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:> ①在一起 ②合在一起,会合 ③连接在一起 ④一致,符合 ⑤集拢,聚拢 ⑥凑合,凑拢 ⑦挤压,压缩 ⑧分成两半,破碎  ⑨倒,塌  ⑩(由于惊吓或高兴)猛地一跳</font><br>
</>
Zusammenarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作</font><br>
<font color= "#398f69" >·enge wirtschaftliche (internationale) Zusammenarbeit</font><br>
<font color= grey >密切的经济(国际)合作</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sozialistische Zusammenarbeit zwischen einzelnen Betrieben</font><br>
<font color= grey >各个工厂之间的社会主义协作</font><br>
</>
zusammenarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合作, 协作, 共同工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem Projekt haben mehrere Forscher zusammengearbeitet.</font><br>
<font color= grey >有好几个科学家合作搞了这个计划.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合并</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beide Texte müssen noch zusammengearbeitet werden.</font><br>
<font color= grey >这两篇文章还得合并起来.</font><br>
</>
zusammenbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]=zusammenkleben</font><br>
</>
zusammenballen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenballen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...捏成球形(或揉成一团)(Schnee 雪, Papier 纸)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände zusammenballen</font><br>
<font color= grey >把手握成拳头</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(成团地)聚集, 密聚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewitterwolken ballten sich am Himmel zusammen.</font><br>
<font color= grey >天空乌云密布.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Platz ballten sich die Menschenmassen zusammen.</font><br>
<font color= grey >人群聚集在广场上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über ihm ([雅]über seinem Haupt) ballt sich das Verhängnis(或 ballen sich drohende Wolken) zusammen.</font><br>
<font color= grey >厄运笼罩在他的头上.(或: 他的处境不妙.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die in Industriezentren zusammengeballten Menschenmassen</font><br>
<font color= grey >聚集在工业中心的人群</font><br>
</>
Zusammenballung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenballung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zusammenballen</font><br>
</>
zusammenband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbinden</font><br>
</>
zusammenbasteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbasteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (非专业性地)将...组装起来,将...拼凑起来</font><br>
</>
Zusammenbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Montage</font><br>
</>
zusammenbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>装配, 安装(Wagen 车子, Radio 收音机, Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]汇编</font><br>
</>
Zusammenbeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >咬紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne (Lippen) (vor Schmerzen) zusammenbeißen</font><br>
<font color= grey >(痛得)咬紧牙齿(嘴唇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zähne zusammenbeißen</font><br>
<font color= grey >[转,口]咬紧牙关</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Schmerz mit zusammengebissenen Zähnen ertragen</font><br>
<font color= grey >咬紧牙关忍住疼痛</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]互相适应</font><br>
</>
zusammenbeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 咬紧</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 互相适应</font><br>
</>
zusammenbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbildung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]派生复合词</font><br>
</>
zusammenbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...缚(或扎)在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Blumen zu einem Strauß zusammenbinden</font><br>
<font color= grey >把花扎成花束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Haar war in Zöpfen zusammengebunden.</font><br>
<font color= grey >她的头发扎成了辫子.</font><br>
</>
zusammenbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...缚(或扎)在一起</font><br>
</>
zusammenbiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbeißen</font><br>
</>
zusammenbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >呆在一起, 共处, 不分离</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind gestern abend noch zusammengeblieben.</font><br>
<font color= grey >她们昨天晚上还呆在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen immer zusammenbleiben.</font><br>
<font color= grey >我们要永远在一起.</font><br>
</>
zusammenbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 呆在一起,共处,不分离</font><br>
</>
zusammenblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbleiben</font><br>
</>
zusammenbrach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbrach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbrechen</font><br>
</>
zusammenbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbringen</font><br>
</>
zusammenbrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]调合, 调制(Getränk 饮料, Cocktail 鸡尾酒)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da hast du dir ja eine schöne Geschichte zusammengebraut.</font><br>
<font color= grey >[转,口]这下你可惹出好事了!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gewitter 雷雨, Unwetter 暴风雨)酝酿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Gefahr 危险, Unheil 不幸, 灾害)即将来临</font><br>
</>
zusammenbrechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbrechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gebäude 建筑物)倒塌, 坍塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Firma 公司)破产, 垮台</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Angriff 进攻)毁灭, 崩溃, 瓦解</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(身体)累垮; 昏倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Brücke brach infolge zu starker Belastung zusammen.</font><br>
<font color= grey >由于负荷太重桥倒塌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter der drückenden Last der Beweise brach der Angeklagte zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]被告在确凿证据的压力下服罪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verkehr in der Innenstadt ist zusammengebrochen.</font><br>
<font color= grey >[转]市中心的交通瘫痪了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist infolge Überanstrengung völlig zusammengebrochen.</font><br>
<font color= grey >过度的劳累使她的身体完全垮了下来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem entsetzlichen Anblick brachen die Knie unter ihr zusammen.</font><br>
<font color= grey >一看到这个可怕的景象, 她的两膝就发软了.</font><br>
</>
zusammenbrechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbrechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倒坍,坍塌 ②破产,垮台 ③毁灭,崩溃,瓦解 ④(身体)累垮;昏倒</font><br>
</>
zusammenbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>筹集, 积聚(Geld 钱, Vermögen 财产)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>收集, 搜集(Unterschriften 签名, Beweise 证据)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]说出, 背出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. mit jmdm. zusammenbringen&gt;介绍, 使结识; 使相聚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor Aufregung brachte ich keine drei Sätze(或 Worte) zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]我激动得几乎说不出话来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann die Verse (den vollen Wortlaut) nicht mehr zusammenbringen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]我再也背不出(或凑不拢)这些诗句(全文)了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du mich gelegentlich mit ihm zusammenbringen?</font><br>
<font color= grey >有机会时你能介绍我和他认识一下吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Beruf brachte ihn mit vielen Künstlern zusammen.</font><br>
<font color= grey >他的职业使他结识了许多艺术家.</font><br>
</>
zusammenbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①筹集,积聚 ②收集,搜集 ③[转,口]说出,背出 ④<jmdn. mit jmdm.~>介绍,使结识;使相聚</font><br>
</>
Zusammenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>崩溃, 瓦解, 垮台, 毁灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>破产</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>衰竭, 虚脱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überarbeitung trug zu seinem zusammenbruch bei.</font><br>
<font color= grey >过度的劳累把他的身体搞垮了.</font><br>
</>
zusammenbruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenbruch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①崩溃,瓦解,垮台,毁灭 ②破产 ③衰竭,虚脱</font><br>
</>
zusammendrängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammendrängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使挤在一起, 使集中(Menschenmenge 人群)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使简单扼要, 使精简, 压缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir waren auf engsten Raum zusammengedrängt.</font><br>
<font color= grey >我们被挤在一间最窄小的房间里.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Bericht in wenige Sätze zusammendrängen</font><br>
<font color= grey >把一个报告压缩成几句话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Menschenmenge 人群)挤在一起</font><br>
</>
zusammendrückbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammendrückbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可压缩的</font><br>
</>
zusammendrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammendrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压扁, 压紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schachtel wurde beim Transport zusammengedrückt.</font><br>
<font color= grey >盒子在运输时被压扁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß zusammengedrückt in einer Ecke.</font><br>
<font color= grey >他被挤在一个角落里坐着.</font><br>
</>
zusammenfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfahren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口](Züge 火车)互碰, 互撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]吓得跳起来, 吓一跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Explosion fuhren wir heftig zusammen.</font><br>
<font color= grey >爆炸的时候我们吓了一大跳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驾车把...运在一起(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](开车)撞伤(Frau 妇女), 撞坏(Mauer 墙)</font><br>
</>
zusammenfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) ①互碰,互撞 ②吓得跳起来,吓一跳</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) ①驾车把...运在一起 ②(开车)撞伤,撞坏</font><br>
</>
Zusammenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >巧合</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenfall beider Ereignisse</font><br>
<font color= grey >两个事件的巧合</font><br>
</>
zusammenfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Gebäude 建筑物)倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Hefeteig 发酵面团, Ballon 气球)瘪下去, 缩小</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>瘦下去, 变干瘪</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>恰好相合, 同时发生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>【数】叠合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das altersschwache Gebäude ist zusammengefallen.</font><br>
<font color= grey >这幢年久失修的建筑物倒塌了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Hoffnungen und Pläne fielen wie ein Kartenhaus zusammen.</font><br>
<font color= grey >她的希望和计划犹如空中楼阁破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Lügen sind in sich zusammengefallen.</font><br>
<font color= grey >他的谎言被拆穿了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er fällt immer mehr zusammen.</font><br>
<font color= grey >他越来越瘦弱了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Geburtstag und sein Jubiläum werden zusammenfallen.</font><br>
<font color= grey >我的生日和他的周年纪念恰好是同一天.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zusammenfallen zweier Flächen</font><br>
<font color= grey >两个平面互相叠合</font><br>
</>
zusammenfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①倒塌 ②瘪下去,缩小 ③瘦下去,变干瘪 ④恰好相合,同时发生 ⑤[数]叠合</font><br>
</>
zusammenfalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...折叠起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Briefbogen (die Serviette) zusammenfalten</font><br>
<font color= grey >折叠信笺(餐巾)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände zusammenfalten</font><br>
<font color= grey >交叉着手指</font><br>
</>
zusammenfand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfinden</font><br>
</>
zusammenfassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使联合, 使团结</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>总结, 概括, 概述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die einzelnen Sportverbände wurden in einem Dachverband zusammengefasst.</font><br>
<font color= grey >个别的体育协会联合成了一个总协会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen zum Schluss zusammenfassen: ...</font><br>
<font color= grey >最后我们要总结一下: ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken in wenigen Sätzen zusammenfassen</font><br>
<font color= grey >把自己的想法用几句话概括起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Erfahrungen zusammenfassen</font><br>
<font color= grey >总结经验</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...</font><br>
<font color= grey >总而言之, 可以说:</font><br>
</>
Zusammenfassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→zusammenfassen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>摘要, 概述</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum Schluss folgt eine Zusammenfassung der wichtigsten Meldungen des heutigen Tages.</font><br>
<font color= grey >最后广播今天最重要新闻的摘要(广播用语)</font><br>
</>
zusammenfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfallen</font><br>
</>
zusammenfinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会晤, 聚集一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Beim Klassentreffen haben wir uns alle wieder einmal zusammengefunden.</font><br>
<font color= grey >在班级聚会时我们大家又一次相聚了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >找到并汇集起来, 搜集</font><br>
</>
zusammenfinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) ①联合 ②会晤,聚集一起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 找到并汇集起来,搜集</font><br>
</>
zusammenflechten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenflechten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...编在一起, 编织</font><br>
<font color= "#398f69" >·Blumen zu einer Girlande zusammenflechten</font><br>
<font color= grey >把花编成花环</font><br>
</>
zusammenflechten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenflechten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...编在一起,编织</font><br>
</>
zusammenflicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenflicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬](凑合着)补缀, 修补(Jacke 上装, Brücke 桥), 把...拼凑在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit wirkt zusammengeflickt.</font><br>
<font color= grey >[转,俗]这个作品(显得)象是东拼西凑搞起来的.</font><br>
</>
zusammenfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Flüsse 河流)汇流, 汇合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Farben 颜色, Klänge 音响)融合</font><br>
</>
zusammenfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①汇流,汇合 ②融合</font><br>
</>
zusammenflocht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenflocht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenflechten</font><br>
</>
zusammenfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfließen</font><br>
</>
Zusammenfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfluss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①汇流,汇合;汇合处 ②融合</font><br>
</>
zusammenfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfahren</font><br>
</>
zusammenfügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenfügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接合, 拼合(Werkstücke 工件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Balken zu einem Dach zusammenfügen</font><br>
<font color= grey >把梁接合成屋顶</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组合(或拼合)成一个整体</font><br>
</>
Zusammenfügung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenfügung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >接合, 拼合</font><br>
</>
zusammenführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenführen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使相会, 使聚集在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdn. mit jmdm. zusammenführen&gt;把...介绍给...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das leben hat uns zusammengeführt.</font><br>
<font color= grey >生活使我们相聚在一起.</font><br>
</>
Zusammenführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) → zusammenführen</font><br>
</>
zusammengab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammengeben</font><br>
</>
zusammengeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammengeben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成婚, 使结合</font><br>
</>
zusammengeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [雅,渐旧]使成婚,使结合</font><br>
</>
zusammengebißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengebißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbeißen</font><br>
</>
zusammengeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbleiben</font><br>
</>
zusammengebracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengebracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbringen</font><br>
</>
zusammengebrochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengebrochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbrechen</font><br>
</>
zusammengebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengebunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenbinden</font><br>
</>
zusammengefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfahren</font><br>
</>
zusammengefallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengefallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfallen</font><br>
</>
zusammengeflochten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeflochten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenflechten</font><br>
</>
zusammengeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfließen</font><br>
</>
zusammengefunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengefunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenfinden</font><br>
</>
zusammengegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammengehen</font><br>
</>
zusammengegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammengeben</font><br>
</>
zusammengehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhaben</font><br>
</>
zusammengehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhalten</font><br>
</>
zusammengehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhängen</font><br>
</>
zusammengehauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehauben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhauen</font><br>
</>
zusammengehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammengehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Linien 线)相交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Pullover 套衫)皱缩, 缩水</font><br>
</>
zusammengehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①联合,共同行动 ②相配,相适宜 ③<地区>减少 ④<地区>缩小,缩水 ⑤相交,重合 ⑥(合作时成功地)相配合</font><br>
</>
zusammengehören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammengehören</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Personen 人)属于一个整体, 休戚相关</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Pullover 套衫, Strümpfe 袜子)配套, 配对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese drei Personen gehören zusammen.</font><br>
<font color= grey >这三个人属于一个整体.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese beiden Handschuhe gehören zusammen.</font><br>
<font color= grey >这两只手套是配对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zusammenführenden 6 Servietten</font><br>
<font color= grey >配成套的六条餐巾</font><br>
</>
zusammengehörig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammengehörig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>属于同一整体的, 配套的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>息息相关的</font><br>
<font color= "#398f69" >·alle zusammengehörigen Teile ordnen</font><br>
<font color= grey >整理好所有配套的零件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Familie fühlt sich sehr zusammengehörigen.</font><br>
<font color= grey >这一家人感到彼此休戚相关.</font><br>
</>
Zusammengehörigke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehörigke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 休戚相关的感觉</font><br>
</>
zusammengehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammengehörigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zusammengehörig</font><br>
</>
Zusammengehörigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehörigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl. → zusammengehörig</font><br>
</>
Zusammengehörigkeitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengehörigkeitsgefühl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >休戚相关的感觉</font><br>
</>
zusammengekiffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengekiffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenkneifen</font><br>
</>
zusammengeklungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeklungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenklingen</font><br>
</>
zusammengekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenkommen</font><br>
</>
zusammengelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenlaufen</font><br>
</>
zusammengelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengelegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenliegen</font><br>
</>
zusammengelesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengelesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenlesen</font><br>
</>
zusammengenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammennehmen</font><br>
</>
zusammengeraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammengeraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>互碰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]冲突, 打(起)架(来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Durch eine Meinungsverschiedenheit sind beide heftig zusammengeraten.</font><br>
<font color= grey >[口]由于意见分歧两人吵(或打)起来了.</font><br>
</>
zusammengeraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①互碰 ②[转,口]冲突,打(起)架(来)</font><br>
</>
zusammengeriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammengeraten</font><br>
</>
zusammengerufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengerufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenrufen</font><br>
</>
zusammengeschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschreiben</font><br>
</>
zusammengeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschlagen</font><br>
</>
zusammengeschloßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschloßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschließen</font><br>
</>
zusammengeschmolzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschmolzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschmelzen</font><br>
</>
zusammengeschoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschieben</font><br>
</>
zusammengeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschießen</font><br>
</>
zusammengeschreckt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeschreckt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschrecken</font><br>
</>
zusammengesessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengesessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammensitzen</font><br>
</>
zusammengestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenstehen</font><br>
</>
zusammengesunken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengesunken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammensinken</font><br>
</>
zusammengetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentun</font><br>
</>
zusammengetragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengetragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentragen</font><br>
</>
zusammengetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentreten</font><br>
</>
zusammengetrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengetrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentreiben</font><br>
</>
zusammengetroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengetroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentreffen</font><br>
</>
zusammengewachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengewachsen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenwachsen</font><br>
</>
zusammengewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammensein</font><br>
</>
zusammengeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenwerfen</font><br>
</>
zusammengezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammengezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenziehen</font><br>
</>
zusammenging
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenging</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammengehen</font><br>
</>
zusammenhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 以将...聚集起来,已凑齐,已齐备</font><br>
</>
Zusammenhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>粘着, 粘结, 牢固</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]团结, 一致, 统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenhalt des Gewebes</font><br>
<font color= grey >织物的牢固</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenhalt in einer Familie (Gemeinschaft)</font><br>
<font color= grey >家庭(团体)内的团结</font><br>
</>
zusammenhalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenhalten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. hält etw. zusammen&gt;固住, 封住; 束紧, 缚紧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使会合, 把...集合在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]节省(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>将...放在一起加以对照(或比较)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Reifen hält das Fass zusammen.</font><br>
<font color= grey >桶箍把桶箍紧了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Schleife hielt ihr Haar zusammen.</font><br>
<font color= grey >蝴蝶结把她的头发束在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrer konnte bei dem Ausflug die Klasse nur schwer zusammenhalten.</font><br>
<font color= grey >郊游时教师费了好大劲才使班级不开散开.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Gedanken zusammenhalten</font><br>
<font color= grey >[转]集中思想</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur wenn man die Farben zusammenhält, kann man den feinen Unterschied erkennen.</font><br>
<font color= grey >只有把这几种颜色放在一起(加以比较), 才能辨别出细微的差别.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(互相)粘牢, 粘着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]团结, 互助, 同心协力, 和衷共济</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die geleimten Bretter halten gut zusammen.</font><br>
<font color= grey >胶合板粘得很牢.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Freunde müssen auch in Notzeiten zusammenhalten.</font><br>
<font color= grey >[转]朋友在患难时应该同舟共济(或朋友应该患难与共).</font><br>
<font color= "#398f69" >·brüderlich (eng, treulich) zusammenhalten</font><br>
<font color= grey >[转]兄弟般(紧密, 忠诚)地团结在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie Pech und Schwefel zusammenhalten</font><br>
<font color= grey >[口]形影不离</font><br>
</>
zusammenhalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<etw. hält etw. zusammen>固住,封住;束紧,缚紧 ②使会合,把...集合在一起 ③节省 ④将...放在一起加以对照(或比较)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(互相)粘牢,粘着 ②团结,互助,同心协力,和衷共济</font><br>
</>
Zusammenhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >关联, (内在的)联系, (上下文)关系; 连贯性</font><br>
<font color= "#398f69" >·die inneren (historischen, wirtschaftlichen) Zusammenhänge</font><br>
<font color= grey >内在的(历史的, 经济的)联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen beiden Ereignissen.</font><br>
<font color= grey >这两件事之间有着因果关系.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. im(或 in) Zusammenhang stehen</font><br>
<font color= grey >与某事有关联</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwei Ereignisse miteinander in Zusammenhang bringen</font><br>
<font color= grey >把两个事件相互联系起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich finde (或 sehe) keinen Zusammenhang zwischen beiden Vorfällen.</font><br>
<font color= grey >我看不到这两件事之间有什么关联.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei dieser Inhaltsangabe ist einiges aus dem Zusammenhang geraten.</font><br>
<font color= grey >这篇内容提要中有几处上下文不联贯.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Statz.aus dem Zusammenhang herauslösen(或 reißen)</font><br>
<font color= grey >断章取义地抽出一个句子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Zusammenhang kann man das Zitat nicht verstehen.</font><br>
<font color= grey >不看上下文, 这段引文不好懂.</font><br>
</>
zusammenhanglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenhanglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无关系的, 无关联的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fieberkranke sprach zusammenhang(s)los.</font><br>
<font color= grey >这个发烧病人在说胡话.</font><br>
</>
Zusammenhanglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhanglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无关联, 无联系</font><br>
</>
zusammenhangslos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenhangslos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无关系的, 无关联的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Fieberkranke sprach zusammenhang(s)los.</font><br>
<font color= grey >这个发烧病人在说胡话.</font><br>
</>
zusammenhang(s)los
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhang(s)los</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无关系的,无关联的</font><br>
</>
Zusammenhangslosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhangslosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无关联, 无联系</font><br>
</>
Zusammenhang(s)losigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhang(s)losigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  无关联,无联系</font><br>
</>
zusammenhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhaben</font><br>
</>
zusammenhauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenhauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]击碎, 打碎, 捣坏, 毁坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(口, 贬, 粗)(野蛮地)痛打, 狠揍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[俗,贬]马马虎虎地凑成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,俗,贬]草草写成, 胡乱凑成(Artikel 文章)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schreiner hat das Regal nur so zusammengehauen.</font><br>
<font color= grey >这个木工只是马马虎虎地敲成这个书架.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zusammengehauener Aufsatz</font><br>
<font color= grey >一篇粗制滥造的作文(或)文章</font><br>
</>
zusammenhauen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhauen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①击碎,打碎,捣坏,毁坏 ②[口,贬,粗](野蛮地)痛打,狠揍 ③[俗,贬]马马虎虎地凑成 ④[转,俗,贬]草草写成,胡乱凑成</font><br>
</>
zusammenheften
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenheften</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用订书钉订住, 装订; 把...缝在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·die losen Blätter in einem Ordner zusammenheften</font><br>
<font color= grey >把散页放在文件夹里夹住</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zugeschnittenen Stoffteile mit Nadel und Faden zusammenheften</font><br>
<font color= grey >把裁好的衣片用针线缝合</font><br>
</>
zusammenheilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenheilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】愈合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wundränder sind wieder zusammengeheilt.</font><br>
<font color= grey >创口边缘重又愈合了.</font><br>
</>
zusammenhieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhauen</font><br>
</>
zusammenhielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhalten</font><br>
</>
zusammenhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenhängen</font><br>
</>
zusammenhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenhängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空间上)相连接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. hängt mit etw. zusammen&gt;与...相连, 与...有关联</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Insel hing früher mit dem Festland zusammen.</font><br>
<font color= grey >这个岛以前和陆地是连在一起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Teile hängen nur lose zusammen.</font><br>
<font color= grey >这两部分只是很松弛的连在一起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·In der Schulzeit hingen wir wie die Kletten zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转,口]在求学期间我们两人形影不离.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Gelenkschmerzen hängen mit einer Erkältung zusammen.</font><br>
<font color= grey >他的关节痛同一次感冒有关.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Konferenz wurden alle damit zusammenhängenden Fragen erörtert.</font><br>
<font color= grey >在会议上讨论了所有与此有关的问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zusammenhängend erzählen (schreiben)</font><br>
<font color= grey >[转]连贯地叙述(写)某事</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...挂在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die wintersachen habe ich alle in diesen Schrank zusammengehängt.</font><br>
<font color= grey >所有冬季的衣物我都挂在这口柜子里了.</font><br>
</>
zusammenhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(空间上)相连接 ②<etw. hängt mit etw. zusammen>与...相连,与...有关联</font><br>
</>
zusammenkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenkommen</font><br>
</>
zusammenkehren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkehren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...扫成一堆</font><br>
</>
zusammenketten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenketten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用链条把...拴住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使相互联结, 把...连在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Harte Schicksalsschläge haben die beiden Menschen nur noch enger zusammengekettet.</font><br>
<font color= grey >沉重的命运打击使这两个人更加紧密地联系在一起了.</font><br>
</>
zusammenkiff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenkiff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenkneifen</font><br>
</>
zusammenkitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkitten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用胶泥)粘合, 胶合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恢复</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zerbrochene Schüssel (Vase) zusammenkitten</font><br>
<font color= grey >(用胶泥)粘接破碎的碗(花瓶)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre entzweigegangene Freundschaft lässt sich nicht wieder zusammenkitten.</font><br>
<font color= grey >[口]他们之间已破裂的友谊不能再恢复了.</font><br>
</>
Zusammenklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenklang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】=Akkord</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]调和, 协调, 和谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenklang der Farben eines Bildes</font><br>
<font color= grey >一幅画中色彩的调和</font><br>
</>
zusammenklang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenklang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenklingen</font><br>
</>
zusammenklappbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenklappbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >能折叠的, 可折拢的(Taschenmesser 小刀, Stuhl 椅子)</font><br>
</>
zusammenklappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenklappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>折叠, 折拢, 把...合拢(Buch 书, Taschenmesser 小刀, Schirm 伞, Fächer 扇子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(喀嚓一声)碰拢, 靠拢(Hacken 足跟)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口](身体)垮掉; 晕倒, 昏倒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wenn du dich nicht mehr schonst, wirst du bald wie ein Taschenmesser zusammenklappen.</font><br>
<font color= grey >[谑]如果你再这样不注意身体的话, 你就要垮下去了.</font><br>
</>
zusammenkleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用浆糊、胶水等)黏合, 粘牢(Papier 纸, Scherben 碎片)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s./h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Bonbon 糖果, Briefmarken 邮票)粘在一起, 粘住</font><br>
</>
zusammenkleistern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkleistern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]=zusammenkleben</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]恢复</font><br>
</>
zusammenklingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenklingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【乐】(Instrumente 乐器, Stimmen 声部)发和音, 发谐音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]协调, 一致, 和谐</font><br>
</>
zusammenklingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenklingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①发和音,发谐音 ②协调,一致,和谐</font><br>
</>
zusammenkneifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkneifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眯起(Augen 眼睛); 紧闭, 抿住(Lippen 嘴唇)</font><br>
</>
zusammenkneifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenkneifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 眯起;紧闭,抿住</font><br>
</>
zusammenknüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenknüllen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...揉成一团(Papier 纸)</font><br>
</>
zusammenknüpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenknüpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >连接, 结合, 接合</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Enden zweier Fäden zusammenknüpfen</font><br>
<font color= grey >把两根线头接起来</font><br>
</>
zusammenkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>相遇, 相会, 聚会, 碰头, 会晤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>集合, 开会</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]同时出现; 碰到一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>凑集到, 募集到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden morgen beim Tennisspiel zusammenkommen.</font><br>
<font color= grey >我们明天在打网球时会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·regelmäßig (selten) zusammenkommen</font><br>
<font color= grey >经常(很少)碰头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einmal im Jahr kommen die Mitglieder zusammen.</font><br>
<font color= grey >会员们一年聚会一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden können nicht zusammenkommen.</font><br>
<font color= grey >[转]这两个人合不拢(或性格不合).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verschiedene unglückliche Umstände kamen zusammen.</font><br>
<font color= grey >各种不幸的情况都凑到一起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Sammlung ist viel Geld zusammengekommen.</font><br>
<font color= grey >募捐时收到了许多钱.</font><br>
</>
zusammenkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①相通,相会,聚会,碰头,会晤 ②集合,开会 ③同时出现;碰到一起 ④凑集到,募集到</font><br>
</>
zusammenkrampfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkrampfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Muskel 肌肉)抽搐, 收缩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mein Herz krampfte sich bei diesem Anblick zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]看到这一景象我的心就揪起来了.</font><br>
</>
zusammenkratzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenkratzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]搜集, 拼凑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein letztes Geld dafür zusammengekratzt.</font><br>
<font color= grey >[转,口]他为这个(或为这件事)花上了他最后的钱.</font><br>
</>
Zusammenkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会面, 会见; 会晤</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会议, 集会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir verabredeten für nächsten Mittwoch eine Zusammenkunft.</font><br>
<font color= grey >我们约定在下星期三会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Zusammenkunft gewähren</font><br>
<font color= grey >同意和某人会面</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zusammenkunft der Vorstandsmitglieder</font><br>
<font color= grey >理事会会议</font><br>
<font color= "#398f69" >·unsere monatliche Zusammenkunft</font><br>
<font color= grey >我们的月会</font><br>
</>
Zusammenkünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenkünfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zusammenkunft的复数</font><br>
</>
zusammenlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenlesen</font><br>
</>
Zusammenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >汇流, 合流</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenlauf zweier Flüsse</font><br>
<font color= grey >两条河流的合流</font><br>
</>
zusammenlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Menschenmenge 人群)聚拢来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Flüsse 河流)汇流, 合流</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【数】集中于一点, 相交</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(Farben 颜色)融合, 混合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>(Milch 牛奶)凝结, 结块</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font><地区>(Stoffe 衣料)缩水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Menge Schaulustiger war zusammengelaufen.</font><br>
<font color= grey >一群看热闹的人聚拢来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist in der Vertiefung zusammengelaufen.</font><br>
<font color= grey >水汇流到低洼处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. laüft das Wasser im Mund(e) zusammen</font><br>
<font color= grey >[口]某人馋得连口水都要流出来了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Betrieb laufen alle Fäden in seiner Hand zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]企业的大权操纵在他的手中.</font><br>
<font color= "#398f69" >·An diesem Punkt laufen die Linien zusammen.</font><br>
<font color= grey >这些线都相交于这一点.</font><br>
</>
zusammenlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①聚拢来 ②汇流,汇合 ③[数]集中于一点,相交 ④融合,混合 ⑤<地区>凝结,结块 ⑥<地区>缩水</font><br>
</>
Zusammenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同生活, 同居</font><br>
<font color= "#398f69" >·eheliches Zusammenleben</font><br>
<font color= grey >夫妇的共同生活(或同居)</font><br>
</>
zusammenleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenleben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich (mit jmdm.) zusammenleben&gt;(彼此慢慢地)相处得融洽起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben uns mit unseren Untermietern gut zusammengelebt.</font><br>
<font color= grey >我们和我们的房客相处得融洽起来了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >共同生活, 住在一起</font><br>
</>
zusammenlegbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenlegbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可折叠的</font><br>
</>
zusammenlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenlegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>堆集, 集拢(Spielsachen 玩具, Äpfel 苹果)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>折叠(Briefbogen 信纸, Decken 毯子, Zelt 帐篷)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合并(Aktien 股份, 股票, Grundstücke 地产, Abteilungen 部门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>凑集, 凑拢(款项)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe alles, was ich mit auf die Reise nehmen möchte, bereits zusammengelegt.</font><br>
<font color= grey >我把旅行时要带的所有东西都已收放在一起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wegen geringer Beteiligung wurden beide Kurse für Stenographie zusammengelegt.</font><br>
<font color= grey >由于参加的人少, 两个速记训练班合并起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie legten ihre letzten Ersparnisse für die Anschaffung zusammmen.</font><br>
<font color= grey >他们凑齐最后的积蓄买东西.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合伙出钱, 凑份子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Hausbewohner legten für einen Kranz zusammen.</font><br>
<font color= grey >房客们凑份子买了花圈.</font><br>
</>
Zusammenlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合, 合并</font><br>
</>
zusammenlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenlesen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >拾捡, 采集, 收(Ähren 穗, Kartoffeln 土豆)</font><br>
</>
zusammenlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 拾捡,采集,收(Ähren穗,Kartoffeln土豆)</font><br>
</>
zusammenlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenlaufen</font><br>
</>
zusammenliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenliegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >毗邻, 邻接</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenliegende Grundstücke (Zimmer)</font><br>
<font color= grey >毗邻的地产(房间)</font><br>
</>
zusammenliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 毗邻,邻接</font><br>
</>
zusammenlog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenlog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenliegen</font><br>
</>
zusammenläppern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenläppern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>[口]积少成多, 积聚, 积累起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrag läppert sich allmählich zusammen.</font><br>
<font color= grey >这笔钱是逐渐积起来的.</font><br>
</>
Zusammenläuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenläuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 汇流,汇合</font><br>
</>
zusammenlügen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenlügen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]捏造, 编造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er doch alles nur zusammengelogen.</font><br>
<font color= grey >这一切可都是他编造出来的.</font><br>
</>
zusammennahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammennahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammennehmen</font><br>
</>
zusammennehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammennehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集中(Gedanken 思想, Kräfte 力量)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合并; 总括, 概括</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>撩起(Rock 裙子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste allen Mut zusammennehmen, um ...</font><br>
<font color= grey >为了..., 我必须鼓起勇气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles zusammengenommen macht fünfzig Mark.</font><br>
<font color= grey >总计五十马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles zusammengenommen kann man sagen ...</font><br>
<font color= grey >总而言之可以这样说...</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>尽力控制自己</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留神, 注意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verletzte hat sich sehr zusammengenommen, um vor Schmerz nicht aufzuschreien.</font><br>
<font color= grey >这个受伤者竭力控制住自己不要痛得喊出声来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nimm dich zusammen!</font><br>
<font color= grey >当心点儿!</font><br>
</>
zusammennehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammennehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①集中 ②合并;总括,概括 ③撩起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①尽力控制自己 ②留神,注意</font><br>
</>
zusammennähen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammennähen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >缝合, 缝拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleidungsstück (eine Klaffende Wunde) zusammennähen</font><br>
<font color= grey >缝合衣服(裂开的伤口)</font><br>
</>
zusammenpacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenpacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...打成包, 把...包在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich beide Bücher zusammenpacken?-Nein, bitte getrennt.</font><br>
<font color= grey >我可以把两本书包在一起吗？-不, 请分开包.</font><br>
</>
zusammenpassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenpassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Farben 颜色, Gegenstände 东西)相配, 协调</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Personen 人)相合, 互相了解</font><br>
</>
zusammenpferchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenpferchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...围在栏内(Vieh 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使挤在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir standen eng zusammengepfercht im überfüllten Abteil.</font><br>
<font color= grey >我们挤成一团站在满满的车厢里.</font><br>
</>
Zusammenprall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenprall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①碰撞,相撞 ②冲突</font><br>
</>
zusammenprallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenprallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zusammenstoßen</font><br>
</>
zusammenpressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenpressen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >压紧, 按紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Lippen zusammenpressen</font><br>
<font color= grey >抿紧嘴唇</font><br>
</>
zusammenraffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenraffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(急速)收拾起, 拿起(Kleider 衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]把...占为己有, 攫取(Besitz 财产, Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>提起, 挽起</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel beim Gehen zusammenraffen</font><br>
<font color= grey >走路时提起大衣</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]振作精神, 打起精神</font><br>
</>
zusammenraufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenraufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) (经过争吵后)和解,言归于好</font><br>
</>
zusammenrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenrechnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合计, 总算(Zahlen 数字, Kosten 费用)</font><br>
</>
zusammenreimen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenreimen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;sich (Dat.) etw. zusammenreimen&gt;(结合各种迹象)得出(或猜出)...的原委</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann mir seine Worte und seine Taten nicht zusammenreimen.</font><br>
<font color= grey >我无法将他的言和行协调起来.(他的言行不一)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协调, 相称</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie reimt sich das mit seinen Versprechungen (seinen Worten) zusammen?</font><br>
<font color= grey >这同他的诺言(话)怎么对得起来呢？</font><br>
</>
zusammenreißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenreißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]尽力控制自己</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>鼓起勇气, 振作精神</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><尤指[军]>使挺直(Glieder 肢体)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Reißen Sie die Knochen zusammen!</font><br>
<font color= grey >站得挺直点儿!</font><br>
</>
zusammenreißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenreißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(v/refl) ①尽力控制自己 ②鼓起勇气,振作精神</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt)<尤指[军]>使挺直</font><br>
</>
zusammenrief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenrief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenrufen</font><br>
</>
zusammenriss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenriss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenreißen</font><br>
</>
zusammenrissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenrissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenreißen</font><br>
</>
zusammenrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenrollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >卷起(Decke 被子, Papier 纸)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Katze 猫, Igel 刺猬)蜷缩起来</font><br>
</>
zusammenrotten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenrotten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><常作[贬]>结群, 聚众闹事</font><br>
</>
Zusammenrottung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenrottung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zusammenrotten</font><br>
</>
zusammenrufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenrufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...召集拢来</font><br>
</>
zusammenrufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenrufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...召集拢来</font><br>
</>
zusammenrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >推近, 挪拢(Möbel 家具, Stühle 椅子)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移近, 靠拢</font><br>
</>
Zusammenrückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenrückung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]紧缩复合词</font><br>
</>
zusammensacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammensacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗](无力地)倒下, 瘫下</font><br>
</>
zusammensank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammensinken</font><br>
</>
zusammensaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensaß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammensitzen</font><br>
</>
zusammenscharen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenscharen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 聚集起来</font><br>
</>
zusammenscharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenscharren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...扒到一起 ②[口,贬] = zusammenraffen ②</font><br>
</>
zusammenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一览, 概观, 综述</font><br>
</>
Zusammenschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  一览,概观,综述</font><br>
</>
zusammenschichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(分层)堆起, 叠起</font><br>
</>
zusammenschieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschreiben</font><br>
</>
zusammenschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...推在一起</font><br>
</>
zusammenschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...推在一起</font><br>
</>
zusammenschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用枪炮)击毁(Gebäude 建筑物, Stadt 城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬](用枪炮)击毙, 击溃</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]凑集, 筹集(Geld 钱)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Kristalle 晶体)结成, 凝结</font><br>
</>
zusammenschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①(用枪炮)击毁 ②[口,贬](用枪炮)击毙,击溃 ③凑集,筹集(Geld钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 结成,凝结</font><br>
</>
zusammenschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拍, 击(Hände 手)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使相碰(Hacken 鞋跟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>折叠, 折合(Zeitung 报纸)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]击毁, 打碎, 打坏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,贬]击倒, 打倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>(用木头)凑合制成</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Becken zusammenschlagen</font><br>
<font color= grey >【乐】击铙钹</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Hände über dem Kopf zusammenschlagen</font><br>
<font color= grey >[口]大吃一惊</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er könnte vor Wut alles zusammenschlagen.</font><br>
<font color= grey >[口]他会激怒得把什么都打坏的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;über etw. [jmdm.] zusammenschlagen&gt;冲没, 吞没, 向...袭来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unglück schlägt über ihm zusammen.</font><br>
<font color= grey >[雅]灾难落到他的头上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wellen schlugen über ihm (über dem sinkenden Schiff) zusammen.</font><br>
<font color= grey >浪涛吞没了他(下沉的船).</font><br>
</>
zusammenschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拍,击 ②使相 ③折叠,折合 ④击毁,打碎,打坏 ⑤[口,贬]击倒,打倒 ⑥(用木头)凑合制成</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<über etw. [jmdm.] ~>冲没,吞没,向...袭来</font><br>
</>
zusammenschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...锁在一起</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >联合, 团结</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich schließe mich mit ihm zusammen, um ...</font><br>
<font color= grey >为了..., 我和他联合起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Firmen (Gemeinden) haben sich zusammengeschlossen.</font><br>
<font color= grey >这两家公司(两个村镇)联合在一起了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Vereinen (zu einer Mannschaft) zusammenschließen</font><br>
<font color= grey >组成协会(一个球队)</font><br>
</>
zusammenschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...锁在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 联合,团结</font><br>
</>
zusammenschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschließen</font><br>
</>
zusammenschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschlagen</font><br>
</>
Zusammenschluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >团结, 联合</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenschluss mehrerer Firmen zu einer Interessengemeinschaft</font><br>
<font color= grey >好几家公司联合成一个利益集团</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zusammenschluss aller Bauern in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften</font><br>
<font color= grey >全体农民联合在农业生产合作社里</font><br>
</>
zusammenschmelzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschmelzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[冶]使熔合, 融合</font><br>
<font color= "#398f69" >·die verschiedenen Metalle zu einer Legierung zusammenschmelzen</font><br>
<font color= grey >把各种金属熔合成一种合金</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>融化, 消溶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Ersparnisse 积蓄, Vorräte 储备)减少, 消耗掉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Schneedecke ist in der Sonne zusammengeschmolzen.</font><br>
<font color= grey >积雪在阳光下融化了.</font><br>
</>
zusammenschmolz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschmolz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschmelzen</font><br>
</>
zusammenschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用绳子)缚(或捆)牢, 把...打包</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]收紧, 压迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kleidungsstücke (Zeitungen) zu einem Bündel zusammenschnüren</font><br>
<font color= grey >把衣服(报纸)捆成一个卷儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angst schnürte mir die Kehle zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]恐惧使我透不过气来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nachricht schnürt mir das Herz zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]这个消息使我的心抽紧了.</font><br>
</>
zusammenschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschieben</font><br>
</>
zusammenschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschießen</font><br>
</>
zusammenschrak
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschrak</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenschrecken</font><br>
</>
zusammenschrecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschrecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃一惊, 吓一跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als ich zu ihm trat, schrak er zusammen.</font><br>
<font color= grey >当我向他走去时, 他吓了一跳.</font><br>
</>
zusammenschrecken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschrecken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 吃一惊,吓一跳</font><br>
</>
zusammenschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...连在一起写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编纂</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,贬]胡乱写成, 草草写下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转,口]因写作而获得(Vermögen 财产)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werden diese beiden Wörter zusammengeschrieben?</font><br>
<font color= grey >这两个字是连写的吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat die Arbeit aus verschiedenen Quellen zusammengeschrieben.</font><br>
<font color= grey >他这篇文章是用各种资料编纂而成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wie kann man nur so viel Unsinn zusammenschreiben!</font><br>
<font color= grey >[口]怎么能这样乱写一气呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein schnell zusammengeschriebener Bericht</font><br>
<font color= grey >[口]一篇匆匆写就的报道</font><br>
</>
zusammenschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...连在一起 ②编纂 ③[口,贬]胡乱写成,草草写下 ④[转,口]因写作而获得</font><br>
</>
Zusammenschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenschreibung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (把两个以上的词)连写(成一个词)</font><br>
</>
zusammenschrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschrumpfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Früchte 水果)皱缩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gesichtshaut 脸部皮肤)起皱纹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转](Geld 钱, Vorräte 库存, 存货)减少, 消耗掉</font><br>
</>
zusammenschweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenschweißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>焊接(Schienen 铁轨)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]联结, 使结合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gemeinsame Gefahr (Das gemeinsame Unglück) hat beide noch enger zusammengeschweißt.</font><br>
<font color= grey >共同的险遇(不幸)把两个人更紧密地联结在一起了.</font><br>
</>
Zusammensein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集会, 团聚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>共同生活</font><br>
</>
zusammensein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①在一起;团聚,聚会 ②共同生活,同居</font><br>
</>
zusammensetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammensetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >装配, 使构成整体(Maschinenteile 机器部件)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Steine zu einem Mosaik zusammensetzen</font><br>
<font color= grey >把石子拼成镶嵌图案</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Fahrrad aus den einzelnen Teilen zusammensetzen</font><br>
<font color= grey >把各种零件装配成自行车</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf dem Feld werden die Garben zu Puppen zusammengesetzt.</font><br>
<font color= grey >田野里禾束聚成了堆.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>聚在一起, 一起坐下</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. setzt sich aus etw. zusammen&gt;组成, 构成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen uns bald einmal zusammensetzen und alles besprechen.</font><br>
<font color= grey >待会儿我们得一起坐下来, 把所有的事商讨一下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Uhr setzt sich aus vielen Teilen zusammen.</font><br>
<font color= grey >钟表是由好多种零件装配成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorstand setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen.</font><br>
<font color= grey >理事会是由下列成员组成的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zusammengesetztes Wort</font><br>
<font color= grey >复合词</font><br>
</>
Zusammensetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→zusammensetzen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(组成某物的)成分; 组成, 构成</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【语】复合词</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】组成, 成分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zusammensetzung der Arznei (der chemischen Lösung) ist mir nicht bekannt.</font><br>
<font color= grey >这种药物(化学溶液)的成分我不知道.</font><br>
</>
zusammensinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammensinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Mensch 人)昏倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Gebäude 建筑物)倒塌, 崩坍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Feuer 火)渐渐熄灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>垂头丧气地坐着</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist plötzlich ohnmächtig zusammengesunken.</font><br>
<font color= grey >她忽然晕倒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zusammengesunken saß er da.</font><br>
<font color= grey >(由于苦闷、后悔)他垂头丧气地坐在那里.</font><br>
</>
zusammensinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①昏倒 ②倒塌,崩坍 ③渐渐熄灭 ④垂头丧气地坐着</font><br>
</>
zusammensitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammensitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同坐, 坐在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einem Glas Bier gemütlich zusammensitzen</font><br>
<font color= grey >喝着啤酒愉快地坐在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir werden im Konzert zusammensitzen.</font><br>
<font color= grey >听音乐会时我们将坐在一起.</font><br>
</>
zusammensitzen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensitzen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 同坐,坐在一起</font><br>
</>
zusammenspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenspannen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...同驾在一辆车上(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使共同工作</font><br>
</>
zusammensparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammensparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >积蓄</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat sich schon eine nette Summe zusammengespart.</font><br>
<font color= grey >她已经积蓄了一笔可观的数目.</font><br>
</>
Zusammenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(演员、运动员等的)配合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]协调, 和谐</font><br>
<font color= "#398f69" >·das vorzügliche Zusammenspiel der Hauptdarsteller (der Mannschaft)</font><br>
<font color= grey >主要演员(球队)的密切配合</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zusammenspiel von Farben (Klängen)</font><br>
<font color= grey >颜色(声音)的调和</font><br>
</>
zusammenspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenspielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①(演员、运动员等)互相配合 ②互相配合,相互作用</font><br>
</>
zusammenstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenstehen</font><br>
</>
zusammenstauchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstauchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>压坏, 压扁</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,俗]&lt;jmdn. zusammenstauchen&gt;粗暴地责备</font><br>
</>
zusammenstecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...别在一起, 别拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die zugeschnittenen Stoffeile mit Stecknadeln zusammenstecken</font><br>
<font color= grey >用大头针将裁好的衣服片别在一起.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hatte die Haare zu einem Knoten zusammengesteckt.</font><br>
<font color= grey >她把头发梳成一个髻.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Köpfe zusammenstecken</font><br>
<font color= grey >[转,口]交头接耳, 窃窃私语</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,口]经常(秘密地)凑合在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden stecken dauernd zusammen.</font><br>
<font color= grey >这两个人老是凑在一起.</font><br>
</>
zusammenstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>并排站着, 站在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>互相帮助, 同舟共济</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Freud und Leid zusammenstehen</font><br>
<font color= grey >[雅]同甘共苦</font><br>
</>
zusammenstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①并排站着,站在一起 ②互相帮助,同舟共济</font><br>
</>
zusammenstellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...排在一起(Stühle 椅子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>编制, 编(排)(Liste 表格, Menü 菜单, Fahrplan 行车时刻表); (经挑选)组织起(Mannschaft 球队)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Programm für den heutigen Abend zusammengestellt.</font><br>
<font color= grey >他已排好了今晚的节目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zum Vergleich zusammenstellen</font><br>
<font color= grey >将某事加以对照比较.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Farben in diesem Raum sind gut zusammengestellt.</font><br>
<font color= grey >这房间的颜色配得很好.</font><br>
</>
Zusammenstellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>编(排), 编制成; (经挑选)组织起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分类一览表, 汇编</font><br>
</>
zusammenstieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenstoßen</font><br>
</>
zusammenstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >1【乐】(声音)和谐</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Farben 颜色)调和, 协调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Flöten haben nicht zusammengestimmt.</font><br>
<font color= grey >这两只笛子声音不调和.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aussagen der beiden Zeugen stimmen nicht zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]两个证人的证词不一致.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Worte stimmen nicht mit seinem Verhalten zusammen.</font><br>
<font color= grey >他的言行不一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir Geschwister stimmten immer gut zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]我们兄弟姐妹间一直相处得很和睦.</font><br>
</>
zusammenstoppeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstoppeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]拼凑起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Jacke ist aus Resten zusammengestoppelt.</font><br>
<font color= grey >这件上衣是用零头布拼起来的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mühsam ein paar Reime zusammenstoppeln</font><br>
<font color= grey >费力地拼凑成几句诗</font><br>
</>
Zusammenstoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstoß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰撞, 相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]冲突, 争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zusammenstoß zweier Flugzeuge (Kraftwagen)</font><br>
<font color= grey >两架飞机(两辆车)相撞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu Zusammenstößen zwischen streikenden Arbeitern und der Polizei.</font><br>
<font color= grey >罢工工人和警察之间发生了冲突.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hatte mit ihm einen zusammenstoß.</font><br>
<font color= grey >[转]我和他有过冲突.</font><br>
</>
zusammenstoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>碰撞, 相撞</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Linien 线)相接, 对接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Grundstücke 地产)相邻, 邻接</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]冲突, 争吵</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Staßenbahn ist mit dem Bus zusammengestoßen.</font><br>
<font color= grey >电车和公共汽车相撞.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Wagen sind in voller Fahrt zusammengestoßen.</font><br>
<font color= grey >这两辆车在全速行驶时相撞了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenstoßende Grundstücke</font><br>
<font color= grey >毗邻的土地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist heute mit mir heftig zusammengestoßen.</font><br>
<font color= grey >他今天跟我大吵了一通.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用臼、研钵)捣碎, 击碎, 敲碎</font><br>
</>
zusammenstoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①碰撞,相撞 ②相接,对接 ③相邻,邻接 ④冲突,争吵</font><br>
</>
zusammenströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涌来, 汇聚</font><br>
<font color= "#398f69" >·Viele Menschen waren auf dem Platz zusammengeströmt.</font><br>
<font color= grey >许多人汇集在广场上.</font><br>
</>
Zusammensturz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammensturz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >崩溃, 倒塌</font><br>
</>
zusammenstückeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstückeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]拼凑成, 拼拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit (Der Roman) wurde aus verschiedenen Quellen zusammengestückelt.</font><br>
<font color= grey >文章(小说)是由各种资料拼凑起来的.</font><br>
</>
zusammenstücke(l)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenstücke(l)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) [口,贬]拼凑成,拼拢</font><br>
</>
zusammenstücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]拼凑成, 拼拢</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit (Der Roman) wurde aus verschiedenen Quellen zusammengestückelt.</font><br>
<font color= grey >文章(小说)是由各种资料拼凑起来的.</font><br>
</>
zusammenstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenstürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Haus 房屋, Ruine 废墟)崩坍, 倒塌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Hoffnung 希望)破灭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(由于过度疲劳)倒在地上</font><br>
</>
zusammensuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammensuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搜寻(到), 搜集(到)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein paar Nägel (das Handwerkszeug) zusammensuchen</font><br>
<font color= grey >搜寻到一些钉子(手工工具)</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Material für eine Untersuchung zusammensuchen</font><br>
<font color= grey >为一项研究搜集材料</font><br>
</>
zusammentat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentun</font><br>
</>
zusammentraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentreffen</font><br>
</>
Zusammentragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]配页</font><br>
</>
zusammentragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammentragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>收集, 堆集</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]搜集, 汇编</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[计]编译程序</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[印]配页</font><br>
<font color= "#398f69" >·Holz für den Winter zusammentragen</font><br>
<font color= grey >堆集过冬的木柴</font><br>
<font color= "#398f69" >·Material (zu einem Vortrag) zusammentragen</font><br>
<font color= grey >搜集(作报告的)资料</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zitate aus verschiedenen Büchern zusammentragen</font><br>
<font color= grey >从不同的书中汇编引文</font><br>
</>
zusammentragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①收集,堆集 ②搜集,汇编 ③[计]编译程序 ④[印]配页</font><br>
</>
zusammentrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentreten</font><br>
</>
Zusammentreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>会见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同时发生</font><br>
</>
zusammentreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammentreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>遇见, 会见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>同时发生, 巧合</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit alten Bekannten zusammentreffen</font><br>
<font color= grey >与老朋友见面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir trafen im Winterurlaub in M zusammen.</font><br>
<font color= grey >寒假时我们在M城会面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden Ereignisse trafen zusammen.</font><br>
<font color= grey >这两件事恰巧同时发生.</font><br>
</>
zusammentreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①遇见,会见 ②同时发生</font><br>
</>
zusammentreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammentreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...赶在一起(Vieh 牲畜, Wild 野兽)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>追回(Außenstände 欠款)</font><br>
</>
zusammentreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...赶在一起 ②追回</font><br>
</>
zusammentreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammentreten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Regierung 政府, Vorstand 理事会)开会, 聚会</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >践踏, 踏倒, 踏毁(Beet 畦, Kiste 箱子)</font><br>
</>
zusammentreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi)(s) 开会,聚会</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 践踏,踏倒,踏毁</font><br>
</>
zusammentrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentreiben</font><br>
</>
Zusammentritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开会; 会议</font><br>
</>
zusammentrommeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammentrommeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]把...召集拢来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe schon alle zusammengetrommelt.</font><br>
<font color= grey >我已经把所有的人都召集拢来了.</font><br>
zusammentun
<font color= "#398f69" >·zusammentun</font><br>
<font color= grey >[口]</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...放在一起</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte in die Waschtrommel nicht Weiß- und Buntwäsche zusammentun!</font><br>
<font color= grey >请不要把白色的和有色的洗涤物一起放在洗涤筒内!</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >组合, 联合</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie taten sich zu gemeinsamer Arbeit zusammen.</font><br>
<font color= grey >他们合搞一项工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu einem Verein zusammentun</font><br>
<font color= grey >联合成一个协会</font><br>
</>
zusammentrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammentragen</font><br>
</>
zusammentun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammentun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...放在一起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 组合,联合</font><br>
</>
zusammenwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wundränder 伤口边缘)愈合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>连生, 合生</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]紧密结合, 打成一片</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zwillinge waren an den Hüften zusammengewaschsen.</font><br>
<font color= grey >这时孪生子髋部是连在一起的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die gebrochenen Knochen sind wieder zusammengewachsen.</font><br>
<font color= grey >断骨又愈合起来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind in ihrer langen Freundschaft zusammengewachsen.</font><br>
<font color= grey >他们在长期的友谊中紧密地结合在一起了.</font><br>
</>
zusammenwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①愈合 ②连生,合生 ③紧密结合,打成一片</font><br>
</>
zusammenwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammensein</font><br>
</>
zusammenwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenwerfen</font><br>
</>
zusammenwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...掷在一起(或一堆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>掷倒</font><br>
</>
zusammenwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①把...掷在一起(或一堆) ②掷倒</font><br>
</>
zusammenwirken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenwirken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>合作, 协力</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]共同起作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zahlreiche Forscher haben bei dem neuen Projekt zusammengewirkt.</font><br>
<font color= grey >许多科学家合作搞这个新项目.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenwirkende Ursachen (Faktoren)</font><br>
<font color= grey >共同起作用的原因(因素)</font><br>
</>
zusammenwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenwachsen</font><br>
</>
zusammenwürfeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenwürfeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搞乱, 使混杂</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine bunt zusammengewürfelte Gesellschaft</font><br>
<font color= grey >杂七杂八的(不加选择地偶然聚集在一起的)一伙人</font><br>
</>
zusammenziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽紧, 拉紧(Schlinge 绳套, Netz 网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]集合, 集中(Truppen 部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加起来算, 合算(Zahlen 数学)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Loch im Strumpf mit einem Faden zusammenziehen</font><br>
<font color= grey >用线把袜子上的洞抽紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augenbrauen zusammenziehen</font><br>
<font color= grey >皱眉头</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Anblick dieser Speisen zieht mir das Wasser im Munde zusammen.</font><br>
<font color= grey >看到这些菜, 我的口水都要流出来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zusammenziehendes Mittel</font><br>
<font color= grey >【药】收敛剂, 止血药</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss die einzelnen Posten noch zusammenziehen.</font><br>
<font color= grey >我还得把各个项目加起来算一下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Wundränder 伤口边缘)收口, 愈合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Stoff 衣料)缩水</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>酝酿, 发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Westen zieht sich ein Gewitter zusammen.</font><br>
<font color= grey >西部正在酝酿着一场暴风雨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei Kälte ziehen sich alle Körper zusammen.</font><br>
<font color= grey >所有的物体遇冷收缩.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Unheil zog sich über seinem Kopf zusammen.</font><br>
<font color= grey >[转]不幸降临到他头上.(或: 他大难临头.)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >搬到一起住</font><br>
</>
zusammenziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①抽紧,拉紧 ②集合,集中 ③加起来算,合算</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①收口,愈合 ②缩水 ③酝酿,发生</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) 搬到一起住</font><br>
</>
Zusammenziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenziehung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;较好: Zusammenziehen&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>抽紧, 拉紧(Schlinge 绳套, Netz 网)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]集合, 集中(Truppen 部队)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>加起来算, 合算(Zahlen 数学)</font><br>
</>
zusammenzimmern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenzimmern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<常作[贬]>将...组装起来,凑合,拼凑</font><br>
</>
zusammenzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusammenziehen</font><br>
</>
zusammenzucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusammenzucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 吃一惊,吓一跳</font><br>
</>
zusammenzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammenzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合计, 总算</font><br>
<font color= "#398f69" >·verschiedene Beträge zusammenzählen</font><br>
<font color= grey >把各笔数目加起来算</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles zusammengezählt gibt 12 Mark.</font><br>
<font color= grey >总共是十二马克.</font><br>
</>
zusammezucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusammezucken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >吃一惊, 吓一跳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zuckte bei dem lauten Knall heftig zusammen.</font><br>
<font color= grey >听到很响的噼啪声, 他大吃一惊.</font><br>
</>
zusamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusamt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格>同, 与</font><br>
</>
zusandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusenden (vt)<jmdm. etw.~>(派人)送出,发出,寄</font><br>
</>
Zusatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >附加, 添加</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Wasser durch einen Zusatz von Soda enthärten</font><br>
<font color= grey >添加苏打使水软化</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>搀杂物, 添加物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>补充, 附录, 附注</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief hat noch einen Zusatz.</font><br>
<font color= grey >这封信还有附言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zusätze zu dem Vertrag müssen beachtet werden.</font><br>
<font color= grey >必须遵守条约的附加条款.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zusatz zu einer chemischen Lösung</font><br>
<font color= grey >化学溶剂的搀和剂</font><br>
</>
Zusatzabkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzabkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附加的协定</font><br>
</>
Zusatzantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议案等的)修正案</font><br>
</>
Zusatzantrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzantrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]助推</font><br>
</>
Zusatzartikel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzartikel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(法律、文件的)附加条款</font><br>
</>
Zusatzbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附加的规定</font><br>
</>
Zusatzgerät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzgerät</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附属品, 附件, 附加装置</font><br>
</>
Zusatzrakete
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzrakete</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >助推火箭</font><br>
</>
Zusatzstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzstoff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (食品)添加剂,添加物</font><br>
</>
Zusatztriebwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatztriebwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宇]助推发动机</font><br>
</>
Zusatzversicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzversicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >追加保险</font><br>
</>
Zusatzzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusatzzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (奖券开奖时的)附加数</font><br>
</>
zuschanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschanden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只用于短语>[雅]破坏, 毁坏</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zuschanden machen</font><br>
<font color= grey >使某事破灭(或: 化为乌有)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat all unsere Erwartungen (Hoffnungen, Pläne) zuschanden gemacht.</font><br>
<font color= grey >这使我们一切期望(希望, 计划)都破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuschanden werden</font><br>
<font color= grey >被破灭, 被消灭</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alle seine Pläne wurden zuschanden.</font><br>
<font color= grey >他的所有计划都破灭了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wird sich noch zuschanden arbeiten.</font><br>
<font color= grey >[口]他会因劳累过度把身体搞垮了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd zuschanden reiten</font><br>
<font color= grey >把一匹马骑垮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sein Auto zuschanden gefahren.</font><br>
<font color= grey >他把车子开坏了.</font><br>
</>
zuschanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschanzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]&lt;jmdm. etw. zuschanzen&gt;帮助得到</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat ihm diesen Posten zugeschanzt.</font><br>
<font color= grey >他帮助他搞到了这个职位.</font><br>
</>
zuscharren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuscharren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(扒着)填没, 填平(Loch 洞, Grube 沟)</font><br>
</>
zuschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>(在一旁)注视, 观看</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. bei der Arbeit zuschauen</font><br>
<font color= grey >看某人工作</font><br>
</>
Zuschauer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschauer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旁)观者, 目睹者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观众</font><br>
</>
Zuschauerkulisse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschauerkulisse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 观众(总称),观众场面</font><br>
</>
Zuschauerraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschauerraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >观众厅</font><br>
</>
Zuschauertribüne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschauertribüne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看台</font><br>
</>
Zuschauerzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschauerzahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 观众数</font><br>
</>
zuschaufeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschaufeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铲土填没(或填平)(Grab 墓穴)</font><br>
</>
zuschenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) (给杯子中原有的饮料)添加,添斟</font><br>
</>
zuschicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >送来, 寄来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Verlag schickte dem Verfasser drei Exemplare des Buches zu.</font><br>
<font color= grey >出版社寄给作者三本样书.</font><br>
</>
zuschieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschieben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>推上, 推着关上(Schublade 抽屉, Riegel 门闩, Schiebetür 拉门, 滑门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. zuschieben&gt;将...推向(或移向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]把...归因于(或归咎于, 推诿于)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie schob ihm das Glas zu.</font><br>
<font color= grey >她把玻璃杯推给他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.</font><br>
<font color= grey >他想把所有的罪过(责任)加在我身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Immer will man ihm den Schwarzen Peter zuschieben.</font><br>
<font color= grey >[口]人家总是想把过失推在他身上.</font><br>
</>
zuschieben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschieben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①推上,推着关上 ②<jmdm. etw.~>将...推向(或移向) ③把...归因于</font><br>
</>
zuschießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschießen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把(球)射向, 投向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>捐助(Geld 钱); 资助, 补助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Mittelstürmer schoß dem Linksaußen den Ball zu.</font><br>
<font color= grey >中锋把球踢给左边锋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen warnenden Blick zuschießen</font><br>
<font color= grey >[转]向某人投以警告的目光</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Staat hat viel Geld zu diesem Unternehmen zugeschossen.</font><br>
<font color= grey >国家为这个事业资助了好多钱.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]&lt;auf jmdn. [etw.] zuschießen&gt;冲向, 奔向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf der Straße schoß er auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >在街上他很快地向我走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Boot schoß zuf uns zu.</font><br>
<font color= grey >小船飞一样地朝我们开来.</font><br>
</>
zuschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把(球)射向,投向 ②捐助;资助,补助</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<auf jmdn. [etw.] ~>冲向,奔向</font><br>
</>
Zuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附加费, 追加费(Schnellzugzuschlag 快车加快费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(拍卖成交时)拍板</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[商]订货</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[建]集料, (混凝土)骨料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[冶]助溶剂, 添加剂</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für Sonntagsarbeit werden Zuschläge gezahlt.</font><br>
<font color= grey >星期天加班发加班费.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein Schnellzug, der kostet Zuschlag.</font><br>
<font color= grey >这是快车, 要补加快费.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zuschlag an den  Meistbietenden erteilen</font><br>
<font color= grey >拍板给出价最高者</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Architekt erhielt den Zuschlag.</font><br>
<font color= grey >这位建筑师得标了.</font><br>
</>
zuschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschlagen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使劲关上, 砰地关上(Tür 门, Buch 书)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用钉、铆钉等)钉上, 钉紧(Fässer 桶, Kisten 箱子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>敲凿(成某种形状)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(用网球拍)向...击打(Ball 球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>增加(价钱), 附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>&lt;jmdm. etw. zuschlagen&gt;(法院)把...判给...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>(拍卖成交时)拍板给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.</font><br>
<font color= grey >有人听到他把车门砰的一声关上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Tor zur Verständigung zuschlagen</font><br>
<font color= grey >[转]关上了谅解的大门</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Partner den Ball zuschlagen</font><br>
<font color= grey >把球打给对方</font><br>
<font color= "#398f69" >·10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.</font><br>
<font color= grey >价钱还要提高百分之十.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛力地打击, 击打</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tür 门)砰地关上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schlag zu!</font><br>
<font color= grey >使劲(在这上面)打吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er holte aus und schlug zu.</font><br>
<font color= grey >他扬手猛力地打去.</font><br>
</>
zuschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书) ②(用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子) ③敲凿(成某种形状) ④(用网球拍)向...击打(Ball球) ⑤增加(价钱),附加 ⑥<jmdm. etw.~>(法院)把...判给... ⑦(拍卖成交时)拍板给</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(s) (Tür门,Fenster窗)砰地关上 ②猛力地打,击打 ③(赶快)买下</font><br>
</>
zuschlagfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschlagfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无须加价的</font><br>
</>
Zuschlagkarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlagkarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]加快票</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zuschlag(s)freikarte für Schnellzüge</font><br>
<font color= grey >快车加快票</font><br>
</>
zuschlagpflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschlagpflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应付加快费的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuschlag(s)pflichtiger Schnellzug</font><br>
<font color= grey >需付加快费的快车</font><br>
</>
Zuschlags...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlags...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=Zuschlag</font><br>
</>
Zuschlags-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlags-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中> = Zuschlag</font><br>
</>
zuschlagsfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschlagsfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无须加价的</font><br>
</>
zuschlag(s)frei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlag(s)frei</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 无须加价的</font><br>
</>
Zuschlagskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlagskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[铁]加快票</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zuschlag(s)freikarte für Schnellzüge</font><br>
<font color= grey >快车加快票</font><br>
</>
zuschlag(s)karte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlag(s)karte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [铁]加快票</font><br>
</>
zuschlagspflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschlagspflichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >应付加快费的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuschlag(s)pflichtiger Schnellzug</font><br>
<font color= grey >需付加快费的快车</font><br>
</>
zuschlag(s)pflichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlag(s)pflichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 应付加快费的</font><br>
</>
zuschließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschließen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >锁上, 关上(Koffer 箱子, Tür 门)</font><br>
</>
zuschließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 锁上,关上</font><br>
</>
zuschloß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschloß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschließen (vt) 锁上,关上</font><br>
</>
zuschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschlagen I.(vt) ①使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书) ②(用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子) ③敲凿(成某种形状) ④(用网球拍)向...击打(Ball球) ⑤增加(价钱),附加 ⑥<jmdm. etw.~>(法院)把...判给... ⑦(拍卖成交时)拍板给</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①(s) (Tür门,Fenster窗)砰地关上 ②猛力地打,击打 ③(赶快)买下</font><br>
</>
Zuschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zuschlag的复数</font><br>
</>
zuschmeißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschmeißen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]=zuwerfen</font><br>
</>
zuschmeißen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschmeißen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = zuwerfen (vt) ①猛地碰上(或关上) ②(铲土)填塞,填平 ③<jmdm. etw.~>把...扔向</font><br>
</>
zuschmieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschmieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂平, 涂没(Löcher 洞, Fugen 接缝)</font><br>
</>
zuschmiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschmiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschmeißen (vt) ①猛地碰上(或关上) ②(铲土)填塞,填平 ③<jmdm. etw.~>把...扔向</font><br>
</>
zuschnallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschnallen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...扣住(或扣紧)(Koffer 箱子, Rucksack 背包)</font><br>
</>
zuschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschnappen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Hund 狗)突然咬住</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich schnappte der Hund zu.</font><br>
<font color= grey >狗突然扑上去咬了起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(Schnappschloss 弹簧锁, Taschenmesser 小刀)喀嗒一声关上</font><br>
</>
Zuschneidemaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschneidemaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(成衣铺中用的)裁剪机</font><br>
</>
zuschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschneiden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>裁剪(Kleid 女服)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>截, 裁(Holz 木材, Bretter 木板)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Stoff für ein(或 zu einem) Kleid zuschneiden</font><br>
<font color= grey >把衣料裁成一件女服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihre Fingenägel waren spitz zugeschnitten.</font><br>
<font color= grey >她的指甲剪得尖尖的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf etw. zugeschnitten sein</font><br>
<font color= grey >[转]为某一目的设置的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Lehrgang war ganz auf das Examen (hin) zugeschnitten.</font><br>
<font color= grey >[转]课程完全是为考试设置的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das auf Schulkinder zugeschnittene Programm</font><br>
<font color= grey >为学龄儿童所安排的节目</font><br>
</>
zuschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①裁剪 ②截,裁</font><br>
</>
Zuschneider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschneider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >裁剪者, 裁衣匠</font><br>
</>
zuschneien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschneien</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >被雪遮没(或盖没)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Waldwege sind völlig zugeschneit.</font><br>
<font color= grey >森林中的道路完全被雪遮没了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(雪)遮没, 盖没</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Schnee hat alles wieder zugeschneit.</font><br>
<font color= grey >雪又把一切都盖没了.</font><br>
</>
Zuschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschnitt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >裁剪, 剪截</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Maschine für den Zuschnitt von Stahlplatten</font><br>
<font color= grey >钢板剪截机</font><br>
<font color= "#398f69" >·der optimale Zuschnitt des Materials</font><br>
<font color= grey >材料的最佳切削法</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(服装的)裁剪式样</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]格式, 样式, 规格; 布局</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zuschnitt seines Lebens</font><br>
<font color= grey >他的生活方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Mann von diesem Zuschnitt</font><br>
<font color= grey >这种类型的人</font><br>
</>
zuschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschneiden (vt) ①裁剪 ②截,裁</font><br>
</>
zuschnüren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschnüren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用绳子)捆扎(Paket 包裹); (用带子)缚紧(Schuh 鞋)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]抽紧; 勒紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Kehle zuschnüren</font><br>
<font color= grey >1)勒死某人 2)[转]使某人破产</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angst schnürte ihr die Kehle zu.</font><br>
<font color= grey >[转]恐惧使他窒息.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir ist der Hals(或die Kehle) wie zugeschnürt.</font><br>
<font color= grey >我的喉咙好象给卡住了, 一句话也说不出来(或一口东西也咽不下去).</font><br>
</>
zuschob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschieben (vt) ①推上,推着关上 ②<jmdm. etw.~>将...推向(或移向) ③把...归因于</font><br>
</>
zuschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschießen I.(vt) ①把(球)射向,投向 ②捐助;资助,补助</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<auf jmdn. [etw.] ~>冲向,奔向</font><br>
</>
zuschrauben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschrauben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用螺旋)旋紧, 拧紧</font><br>
</>
zuschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(hinzuschreiben, dazuschreiben的简称)[口]补(写)上, 添(写)上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>把...转到...的帐下, 把...过户(Guthaben 结存的存款, Schulden 债务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdm. [einer Sache] etw. zuschreiben&gt;把...归于(或归因于, 归咎于)</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch einige Worte zuschreiben</font><br>
<font color= grey >[口]再添(写)上几句话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·10ö des Reingewinns werden seinem Konto zugeschrieben.</font><br>
<font color= grey >百分之十的纯利记入他的帐下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Summe zuschreiben</font><br>
<font color= grey >将一笔款项记在某人帐上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat das Grundstück seiner Tochter zuschreiben lassen.</font><br>
<font color= grey >他让人把地产记在他女儿的名下.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild wird Rembrandt zugeschrieben.</font><br>
<font color= grey >[转]这副画被认为是伦勃朗的作品.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kann dieser Angelegenheit keine Bedeutung zuschreiben.</font><br>
<font color= grey >[转]我不能把这件事看得很重要.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hast du dir selbst zuzuschreiben.</font><br>
<font color= grey >[转]这要怪你自己不好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das kann man nur deiner Dummheit (deiner Einfalt) zuschreiben.</font><br>
<font color= grey >这只能怪你的愚蠢(幼稚).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er darf nicht alle Schuld den Verhältnissen zuschreiben.</font><br>
<font color= grey >他不该把所有的过失归咎于(客观)环境.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Quelle wird eine gewisse Heilkraft zugeschrieben.</font><br>
<font color= grey >[转]人们认为这个矿泉有一定的疗效.</font><br>
</>
zuschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①<hinzuschreiben,dazuschreiben的简称>补(写)上,添(写)上 ②把...转到...的底下,把...过户 ③<jmdm. [einer Sache] etw.~>把...归于(或归因于,归咎于)</font><br>
</>
zuschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. etw.~>(对着...)大声喊出</font><br>
</>
zuschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschreiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]&lt;auf jmdn. [etw.] zuschreiten&gt;迈步走近, 迈着方步走向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大步(向前)走</font><br>
</>
zuschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.]~>迈步走近,迈着方步走向 ②大步(向前)走</font><br>
</>
zuschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschreien (vt)<jmdm. etw.~>(对着...)大声喊出</font><br>
</>
zuschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschreiben (vt) ①<hinzuschreiben,dazuschreiben的简称>补(写)上,添(写)上 ②把...转到...的底下,把...过户 ③<jmdm. [einer Sache] etw.~>把...归于(或归因于,归咎于)</font><br>
</>
Zuschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信件, 函件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe auf meine Anzeige viele Zuschriften bekommen.</font><br>
<font color= grey >我登出广告后收到许多回信.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die meisten Zuschriften aus den Leserkreisen waren zustimmend.</font><br>
<font color= grey >大多数的读者来信都持肯定意见.</font><br>
</>
zuschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschreien (vt)<jmdm. etw.~>(对着...)大声喊出</font><br>
</>
zuschulden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschulden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) etw. zuschulden kommen lassen</font><br>
<font color= grey >犯某种过错</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sich eine große Unachtsamkeit zuschulden kommen lassen; er hat den Hauptwasserhahn  nicht zugedreht.</font><br>
<font color= grey >他做了一件大大疏忽的事: 没把自来水总开关关上.</font><br>
</>
Zuschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>津贴, 补助费(Unterhaltszuschuss 生活补助费)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]加放纸</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Zuschuss beantragen (bewilligen, gewähren)</font><br>
<font color= grey >申请(同意, 给予)补助</font><br>
</>
Zuschussbetrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschussbetrieb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >依赖津贴维持的事业</font><br>
</>
Zuschussbogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschussbogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]加放纸</font><br>
</>
zuschustern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschustern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=zuschanzen</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]损失, 亏损(Geld 钱)</font><br>
</>
zuschwor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschwor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuschwören I.(vt)<jmdm. etw.~>(用誓言)担保,(用誓言)许诺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 发誓</font><br>
</>
zuschwören*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuschwören*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<jmdm. etw.~>(用誓言)担保,(用誓言)许诺</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 发誓</font><br>
</>
zuschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuschütten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用土)填平, 填塞(Brunnen 井, Graben 沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(hinzuschütten的简称)[口]撒上, 搀入</font><br>
</>
zusehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>观看, 注视; 旁观</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>观望, 等待</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]注意, 留神</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>争取, 力求</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei näherem Zusehen stellte es sich als etwas anderes heraus.</font><br>
<font color= grey >仔细一看, 发现这是另外一种东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich sah ihm bei der Arbeit zu.</font><br>
<font color= grey >我看着他工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schon vom Zusehen wird mir schwindlig.</font><br>
<font color= grey >我光是看一下就感到头晕了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·beim Wettspiel zusehen</font><br>
<font color= grey >观看比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Da sehe ich nicht mehr lange zu!</font><br>
<font color= grey >我不再袖手旁观了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sollen wir ruhig zusehen, wie er sich ruiniert?</font><br>
<font color= grey >我们就这样眼睁睁地看着他垮下去吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sieh zu, dass du nicht fällst.</font><br>
<font color= grey >留神, 别摔倒了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir müssen zusehen, dass wir so schnell wie möglich zum Bahnhof kommen.</font><br>
<font color= grey >我们得力求尽快地去火车站.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sehen Sie doch zu, dass Sie morgen mitkommen können.</font><br>
<font color= grey >您可得争取明天能一起来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Soll er sellbst zusehen, wie er damit fertig wird!</font><br>
<font color= grey >[转]让他自己去想想, 怎样对付这件事!</font><br>
</>
Zusehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. allein vom Zusehen wird mir schlecht 我来看看是不是要病了;</font><br>
</>
zusehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①观看,注视;旁观 ②观望,等待 ③[转,口]注意,留神 ④争取,力求 ⑤考虑</font><br>
<font color= "#0044BB" >||jemandem bei der Arbeit etc. zusehen 监督某人工作; zusehen, wie jemand etwas macht 监视某人做某事; ich kann nicht mehr zusehen 我再也看不见了</font><br>
<font color= "#0044BB" >wie kannst du nur so ruhig zusehen, wie sie sich ruiniert? 她听说破产你怎么会无动于衷?; wir mussten zusehen, wie sie den Wagen auseinander nahmen 我们只能看着他们把车拆了</font><br>
<font color= "#0044BB" >zusehen, dass (dafür sorgen)确信...; sieh zu, dass du endlich fertig wirst! 快点,该结束了!; und ich kann wieder zusehen, wo ich bleibe 我离开为再战胜我自己!</font><br>
</>
zusehends
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusehends</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >显而易见地, 明显地, 相当快地</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Kranken geht es zusehends besser.</font><br>
<font color= grey >病人明显地好转了.</font><br>
</>
zusein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><只在不定式时合写>[口]关闭, 打烊</font><br>
</>
zu sein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zu sein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(adj.fam) ①(门窗,嘴巴等)关上,合上; eine zu(n)e Tür 关门  ②(鼻子)堵了,不通气;(交通,血管,马路)塞住了,血栓  ③(污浊的空气等)塞满,充满  ④ (饮酒)喝醉了; (吸毒后的昏厥或无意识的状态)迷幻,迷迷糊糊</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(adv) 关闭,闭上;Augen zu! 闭眼睛! Tür zu! 关门!</font><br>
</>
zusein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<只在不定式时合写> ①关闭,打烊 ②喝醉</font><br>
</>
zu seiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zu seiten</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;支配第二格&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >在...一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu seiten des Bahndammes</font><br>
<font color= grey >在铁路路堤的一边</font><br>
</>
zusenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zuschicken</font><br>
</>
zusenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = zuschicken (vt)<jmdm. etw.~>(派人)送出,发出,寄</font><br>
</>
Zusender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusender</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 寄件者,寄件人</font><br>
</>
Zusendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusendung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en ①发送,(邮)寄 ②(发)送来的东西,邮件</font><br>
</>
zusetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusetzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>添加, 附加, 掺入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]损失, 亏损(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]大量消耗, 耗尽(指体力、健康等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser zum Wein(或 dem Wein Wasser) zusetzen</font><br>
<font color= grey >往酒里掺水</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Sache Geld zusetzen</font><br>
<font color= grey >在一件事上损失钱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts zuzusetzen.</font><br>
<font color= grey >[口]他已经瘦得不象话了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. zusetzen&gt;紧逼, 强求, 纠缠</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. zusetzen&gt;折磨, 使虚弱</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>亏本</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm wurde so lange hart zugesetzt, bis er nachgab.</font><br>
<font color= grey >他被纠缠了这么久, 直到他让步为止.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit Bitten (Fragen) zusetzen</font><br>
<font color= grey >以请求(问题)对某人纠缠不休</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit hat ihm ziemlich zugesetzt.</font><br>
<font color= grey >疾病使他大伤元气.</font><br>
</>
zusichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusichern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >允诺, 保证, 担保</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. großzügige Unterstützung (reichliche  Belohnung) zusichern</font><br>
<font color= grey >答应给某人慷慨的支持(丰厚的报酬)</font><br>
</>
Zusicherung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusicherung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >保证, 许诺, 诺言</font><br>
</>
Zuspeise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspeise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>正菜以外的加菜</font><br>
</>
zusperren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusperren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>[口]锁上, 关闭(Tür 门, Zimmer 房间)</font><br>
</>
Zuspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  [体]传球</font><br>
</>
zuspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuspielen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. den Ball zuspielen&gt;把(球)传给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. etw. zuspielen&gt;(不引人注目地)使得到(Nachricht 消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kannst du ihr die Nachricht heimlich zuspielen?</font><br>
<font color= grey >你能悄悄地把这个消息告诉她吗？</font><br>
</>
zuspitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuspitzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...弄尖, 削尖(Holz 木头)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使变尖锐, 使变剧烈(Worte 话语, Lage 形势)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;etw. spitzt sich zu&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Obelisk 方尖碑)逐渐变细, 逐渐变尖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Lage 形势)尖锐化, 剧烈化</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die politische Lage hat sich in den letzten Wochen gefährlich zugespitzt.</font><br>
<font color= grey >最近几个星期政治形势达到了危急关头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Diskussion spitzte sich mehr und mehr auf die Frage zu,  ob ...</font><br>
<font color= grey >讨论越来越尖锐地集中到这样一个问题: 是否...</font><br>
</>
Zuspitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuspitzen</font><br>
</>
zusprach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusprach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusprechen I.(vt) ①<jmdm. etw.~>对...说出...的话 ②<jmdm. jmdn. [etw.] ~>将...判给...,宣布...归...所有</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①<jmdm.~>同...谈话,劝说 ②<einer Sache (Dat.)~>尽情享用</font><br>
</>
zusprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuspringen (vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>向...跳上前去 ②喀哒一声关上 ③快步上前帮忙</font><br>
</>
zusprechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusprechen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. zusprechen&gt;对...说出...的话</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. jmdn. [etw.] zusprechen&gt;将...叛给..., 宣布...归...所有</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach mir Mut (Trost) zu.</font><br>
<font color= grey >他鼓励(安慰)我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zugesprochenes Telegramm</font><br>
<font color= grey >电话(传送的)电报, 话传电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gericht sprach ihm das Erbe zu.</font><br>
<font color= grey >法院宣布遗产归他所有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind wurde bei der Scheidung der Mutter zugesprochen.</font><br>
<font color= grey >离婚时小孩被叛归母亲所有.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. zusprechen&gt;同...谈话, 劝说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) zusprechen&gt;尽情地享用</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. besänftigend (freundlich) zusprechen</font><br>
<font color= grey >劝慰(友好)地同某人谈话</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Essen zusprechen</font><br>
<font color= grey >饱餐一顿</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Bier reichlich(或tüchtig) zusprechen</font><br>
<font color= grey >开怀痛饮啤酒</font><br>
</>
zusprechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusprechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm. etw.~>对...说出...的话 ②<jmdm. jmdn. [etw.] ~>将...判给...,宣布...归...所有</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi) ①<jmdm.~>同...谈话,劝说 ②<einer Sache (Dat.)~>尽情享用</font><br>
</>
Zusprechung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusprechung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转]将...叛给..., 宣布...归...所有</font><br>
</>
zuspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuspringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] zuspringen&gt;向...跳上前去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Tür 门)喀嗒一声关上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>快步上前帮忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Plötzlich sprang der Hund auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >狗突然向我扑来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Als die Frau zu stürzen drohte, konnte ich gerade noch helfend zuspringen.</font><br>
<font color= grey >那位太太眼看要摔倒, 我快步上前刚好扶住她.</font><br>
</>
zuspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①<auf jmdn. [etw.] ~>向...跳上前去 ②喀哒一声关上 ③快步上前帮忙</font><br>
</>
Zuspruch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspruch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>鼓励, 安慰, 劝说</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>赞许, 欣赏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>拜访, 访问</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmds. Zuspruch hören</font><br>
<font color= grey >听从某人的劝说</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus jmds. Zuspruch wieder Mut (Kraft) schöpfen</font><br>
<font color= grey >从某人的安慰重又获得勇气(力量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das neue Musical erfreut sich allgemeinen Zuspruchs.</font><br>
<font color= grey >[矫]这个新的音乐喜剧受到普遍的欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die kalte Platte fand regen Zuspruch.</font><br>
<font color= grey >这个冷盘很受人欢迎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Veranstaltung (Die Ausstellung) fand guten Zuspruch.</font><br>
<font color= grey >这次活动(展览会)观众很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Selbstbedienungsladen findet großen Zuspruch.</font><br>
<font color= grey >这家无人售货商店的顾客很多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Arzt hat viel Zuspruch.</font><br>
<font color= grey >这个医生病人很多.</font><br>
</>
Zuspätkommende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspätkommende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>来得太迟者,迟到者</font><br>
</>
Zuspätkommende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuspätkommende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >来得太迟者, 迟到者</font><br>
</>
Zustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】(状)态</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(健康)状况</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><常用复数>情形, 状况; 形势</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>[口]发作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat wieder ihre Zustände bekommen.</font><br>
<font color= grey >[口]她神经病又发作了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zustand des Patienten hat sich gebessert(ist bedenklich).</font><br>
<font color= grey >病人的病情好转了(很危险).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Davon kann man (ja) Zustände kriegen!</font><br>
<font color= grey >[口]这真叫人受不了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Das sind doch keine Zustände!</font><br>
<font color= grey >[口]这简直不成个样子!</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Zustand eines Stoffes durch äußere Einflüsse verändern.</font><br>
<font color= grey >【物】通过外界的影响改变物质的状态</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·die augenblicklichen(或 derzeitigen 或 heutigen) Zustände ändern</font><br>
<font color= grey >改变现状</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wagen (Das Haus) befindet sich in bestem (in einem sehr verwahrlosten) Zustand.</font><br>
<font color= grey >这辆车(这幢房屋)维修得很好(完全失修).</font><br>
<font color= "#398f69" >·der feste (flüssige, gasförmige) Zustand eines Körpers</font><br>
<font color= grey >物体的固(液, 气)态</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politischen (wirtschaftlichen) Zustände im Lande</font><br>
<font color= grey >国内的政治(经济)情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Raumfahrer befand sich im schwerelosen Zustand.</font><br>
<font color= grey >宇航员处于失重状态.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Zustand kann ich dich nicht allein lassen.</font><br>
<font color= grey >在这种情况下我不能让你单独一个人呆着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zustände wie im alten Rom!</font><br>
<font color= grey >[口,贬]乱七八糟, 不成体统!</font><br>
</>
zustand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zustehen (vi)<etw. steht jmdm. zu>应当得到;有权利</font><br>
</>
zustande
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustande</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zustande bringen</font><br>
<font color= grey >完成(或实现)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat nichts zustande gebracht.</font><br>
<font color= grey >他一事无成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zustande kommen</font><br>
<font color= grey >得到实现, 完成</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit ist schließlich unter Mithilfe aller Kollegen zustande gekommen.</font><br>
<font color= grey >在所有同事的协助下这项工作终于完成了.</font><br>
</>
Zustandkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  实现,完成</font><br>
</>
Zustandsdiagramm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandsdiagramm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】物态图, 状态图, 平衡图</font><br>
</>
Zustandsgleichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandsgleichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】物态方程, 状态方程</font><br>
</>
Zustandsgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandsgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】状态参量, 物态变量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]物理参数</font><br>
</>
Zustandspassiv
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandspassiv</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]状态被动态</font><br>
</>
Zustandsverb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandsverb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [语]状况动词</font><br>
</>
Zustandsänderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustandsänderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】状态变化, 物态变化</font><br>
</>
zustatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zustatten kommen</font><br>
<font color= grey >对某人有益(或有用)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was du jetzt lernst, wird dir später im Beruf zustatten kommen.</font><br>
<font color= grey >你现在学习的东西, 将来在工作中会有用的.</font><br>
</>
zustecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用针)扣住, 别住(Riss 裂口, Vorhänge 幕, 帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]&lt;jmdm. etw. zustecken&gt;将...暗中塞给...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man hat ihm heimlich einen Zettel zugesteckt.</font><br>
<font color= grey >有人偷偷地塞给他一张条子.</font><br>
</>
zustehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. steht jmdm. zu&gt;应当得到; 有权利</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es steht mir nicht zu, darüber zu urteilen.</font><br>
<font color= grey >我无权对此作出判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·21 Urlaubstage im Jahr stehen uns zu.</font><br>
<font color= grey >我们一年该有二十一天假期.</font><br>
</>
zustehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<etw. steht jmdm. zu>应当得到;有权利</font><br>
</>
zusteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 上车</font><br>
</>
Zustellbezirk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustellbezirk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >邮政投递区</font><br>
</>
zustellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustellen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>挡住, 阻塞住, 堵死</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>投递, 寄送(Briefe 信件, Pakete 包裹, Katalog 目录)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】送交(传票等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben den Durchgang mit einem Schrank zugestellt.</font><br>
<font color= grey >我们用一口柜子把通道堵死了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Gerichtsvollzieher hat mir die Klage zugestellt.</font><br>
<font color= grey >【律】法院的执行官把起诉状送交给我了.</font><br>
</>
Zusteller
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusteller</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投递员</font><br>
</>
Zustellgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustellgebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=Zustellungsgebühr</font><br>
</>
Zustellung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustellung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投递, 传送; (传票、命令等的)送达</font><br>
</>
Zustellungsgebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustellungsgebühr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >投递费, 传送费</font><br>
</>
Zustellungsurkunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustellungsurkunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令状, 传票</font><br>
</>
zusteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusteuern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]捐助, 捐献(Geld 钱)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使驶向</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[海]驶向, 向...航行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] zusteuern&gt;走向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;auf etw. zusteuern&gt;为达到...而努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Hafen (der offenen See) zusteuern</font><br>
<font color= grey >[海]驶向码头(公海)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steuerte geradewegs auf mich zu.</font><br>
<font color= grey >他径直向我走来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf eine Inflation (eine Krise) zusteuern</font><br>
<font color= grey >[转]趋向通货膨胀(危机)</font><br>
<font color= "#398f69" >·außenpolitisch einer Verständigung mit den Nachbarvölkern zusteuern</font><br>
<font color= grey >在外交政策方面为争取和邻国人民取得谅解而努力</font><br>
</>
zustieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusteigen (vi)(s) 上车</font><br>
</>
zustieß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustieß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zustoßen I.(vt) 撞上,碰上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) (尖利的东西)刺去,戳去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) ①冲向,奔向 ②<etw. stößt jmdm. zu>(某人)遭到,遭遇</font><br>
</>
zustimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustimmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. zustimmen&gt;赞同(或同意)...的意见</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;einer Sache (Dat.) zustimmen&gt;支持, 同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·In diesem Punkt kann ich Ihnen nicht zustimmen.</font><br>
<font color= grey >在这一点上我不能同意你的意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Parlament hat dem Gesetzentwurf mit großer Mehrheit zugestimmt.</font><br>
<font color= grey >议会以绝大多数通过了这项法律草案.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nickte mir zustimmend zu.</font><br>
<font color= grey >他向我点头表示同意.</font><br>
</>
Zustimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >同意, 赞成</font><br>
<font color= "#398f69" >·als Zeichen der Zustimmung nicken</font><br>
<font color= grey >点头表示同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu etw. seine Zustimmung geben</font><br>
<font color= grey >对某事表示同意</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorschlag hat seine ganze (freudige) Zustimmung gefunden.</font><br>
<font color= grey >这个建议得到完全(欣然)的同意.</font><br>
</>
zustopfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustopfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞住, 堵塞(Rohr 管道, Ritze 裂缝)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缀补, 缝补, 补上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Löcher im Strumpf zustopfen</font><br>
<font color= grey >补袜子上的洞</font><br>
</>
zustoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustoßen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >撞上, 碰上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Tür mit dem Fuß (Ellenbogen) zustoßen</font><br>
<font color= grey >用脚踢着(用肘推着)把门关上</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(h.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用尖利的东西)刺去, 戮去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hatte mit dem Messer zweimal zugestoßen.</font><br>
<font color= grey >他用刀捅了两下.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]冲向, 奔向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. stößt jmdm. zu&gt;(某人)遭到, 遭遇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm muss etwas zugestoßen sein, sonst wäre er längst da.</font><br>
<font color= grey >他一定碰到什么事了, 不然他早就到了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist ein Missgeschick (ein Unglück) zugestoßen.</font><br>
<font color= grey >他遇到了倒霉的事(不幸).</font><br>
</>
zustoßen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustoßen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 撞上,碰上</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(h) (尖利的东西)刺去,戳去</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi)(s) ①冲向,奔向 ②<etw. stößt jmdm. zu>(某人)遭到,遭遇</font><br>
</>
zustreben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustreben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>向...奔去, 向...冲去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]朝...努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Treffpunkt zustreben</font><br>
<font color= grey >向集合地点奔去</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge strebte dem Ausgang zu.</font><br>
<font color= grey >人群向出口处奔去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Ziel zustreben</font><br>
<font color= grey >1)奔向目的地 2)向某一目标努力</font><br>
</>
Zustrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空气的)流入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(人群的)拥进, 拥入</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(资金的)输入, 流入</font><br>
</>
zuströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuströmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>流向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]涌向</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(Worte 话语)涌来</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Meer zuströmen</font><br>
<font color= grey >(指河流)流向大海</font><br>
<font color= "#398f69" >·die vom Norden zuströmenden Luftmassen</font><br>
<font color= grey >北方来的气团</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Menge strömte dem Sportplatz zu.</font><br>
<font color= grey >人群涌向运动场.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dem Schriftsteller strömte eine Fülle neuer Stoffe und Ideen zu.</font><br>
<font color= grey >丰富的新材料和新思想向这个作家泉涌而来.</font><br>
</>
zustutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustutzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修剪(Buschwerk 灌木从)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使适合于, 为...安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Programm ist auf Kinder zugestutzt.</font><br>
<font color= grey >节目是为孩子们安排的的.</font><br>
</>
Zustände
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustände</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zustand的复数</font><br>
</>
zuständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuständig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在职权范围内的, 主管的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zuständige Behörde</font><br>
<font color= grey >主管部门, 有关当局</font><br>
<font color= "#398f69" >·der für diesen Fall zuständige Richter</font><br>
<font color= grey >主管这案件的法官</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wer ist zuständig für ...?</font><br>
<font color= grey >...是谁主管的呢(或该找谁呢)？</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuständig nach Wien sein</font><br>
<font color= grey ><奥>有维也纳的户籍</font><br>
</>
Zuständigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuständigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>主管</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>管辖权</font><br>
</>
zuständlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuständlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(顾及)现状的, 符合情况的</font><br>
</>
zustöpseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustöpseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用(软木)塞塞住(Flasche 瓶子)</font><br>
</>
zustörmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustörmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<auf jmdn. [etw.] 或 jmdm. [etw.] ~> ①流向 ②涌向 ③(Worte话语)涌来</font><br>
</>
zustürmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zustürmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<auf jmdn. [etw.] 或 jmdm. [etw.] ~>向...冲去,向...奔去</font><br>
</>
zustürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zustürzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;auf jmdn. [etw.] zustürzen&gt;向...冲去, 向...奔去</font><br>
</>
Zusätze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zusätze</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zusatz的复数</font><br>
</>
zusätzlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zusätzlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >附加的, 补充的, 追加的(Kosten 费用, Belastungen 负担)</font><br>
</>
zutage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zutage bringen(或 fördern)</font><br>
<font color= grey >使某事物暴露出来, 找到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Erze zutage fördern</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]开采矿石</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. kommt(或 tritt) zutage</font><br>
<font color= grey >1)某物露出地面 2)某事暴露出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. liegt offen zutage</font><br>
<font color= grey >某事是显而易见的</font><br>
</>
Zutat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>附属品; (衣服的)配件</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(食品的)配料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>补充</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutaten zum Nähen</font><br>
<font color= grey >缝衣用的配件(如纽扣、扣带的环舌、线团、衬布等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu diesem Gericht (diesem Kuchen) brauchen Sie folgende Zutaten: ...</font><br>
<font color= grey >做这个菜(这个糕)您得用下列配料: ...</font><br>
</>
zutat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutun I.①添加,附加 ②合上,闭上 ③<地区><sich (Dat.) etw.~>购买,添置</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①关闭,关上 ②[旧]<sich jmdm.~>向...献殷勤,使对自己有好感</font><br>
</>
zuteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. wird jmdm. zuteil</font><br>
<font color= grey >[雅]某人分到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm ist eine hohe Auszeichnung zuteil geworden.</font><br>
<font color= grey >[雅]他得到了很高的奖励.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Vergünstigung zuteil werden lassen</font><br>
<font color= grey >[雅]给某人优惠待遇</font><br>
</>
zuteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuteilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>分配, 配给</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]分派, 委派, 分配</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Krieg wurden der Bevölkerung die Lebensmittel zugeteilt.</font><br>
<font color= grey >战时, 居民的食物是配给的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie bekamen vom Wohnungsamt eine Wohnung zugeteilt.</font><br>
<font color= grey >他们从房管局分配到一所住宅.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Aufgabe (Rolle) zuteilen</font><br>
<font color= grey >分配给某人一项任务(一个角色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist der Abteilung für Gesundheitswesen zugeteilt worden.</font><br>
<font color= grey >他被分配(或被派)到卫生部门(工作).</font><br>
</>
Zuteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >分配, 配给</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Kriege gab es Fleisch (Brot) nur auf Zuteilung.</font><br>
<font color= grey >在战时, 肉类(面包)是配给的.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >配给物, 配给额</font><br>
</>
zutiefst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutiefst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >深深地, 非常, 很</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war zutiefst beleidigt.</font><br>
<font color= grey >他深受侮辱.</font><br>
</>
zutraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutreffen I.(vi) ①<etw. trifft zu>合乎实际,切合实际,对头 ②<etw. trifft zu (或 auf) jmdn. [etw.] zu>适合,适用,针对</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. zutreffend P.I 正确的,对的</font><br>
</>
zutragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. zutragen&gt;运到, 搬到, 送到</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;jmdm. etw. zutragen&gt;(偷偷地)告诉, 传说(Gerücht 谣言, Klatsch 滥言)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Holz zutragen</font><br>
<font color= grey >将木柴送到某人处</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mir von jmdm. zugetragen worden.</font><br>
<font color= grey >这是人家传给我听的.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. trägt sich zu&gt;发生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vorfall hat sich heute morgen zugetragen.</font><br>
<font color= grey >这事件发生在今天早晨.</font><br>
</>
zutragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdm. etw.~>运到,搬到,送到 ②<jmdm. etw.~>(偷偷地)告诉,传说(Gerücht谣言,Klatsch流言飞语)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<etw. trägt sich zu>发生</font><br>
</>
zutrank
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutrank</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutrinken (vi)<jmdm.~>向...举杯祝酒,为...的健康干杯</font><br>
</>
Zutrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >信任, 信赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Verhalten erweckt Zutrauen.</font><br>
<font color= grey >他的态度让人相信他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe (kein) Zutrauen zu ihm.</font><br>
<font color= grey >我对他(不)信任.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. sein Zutrauen schenken</font><br>
<font color= grey >对某人予以信赖</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Zutrauen zu jmdm. verlieren</font><br>
<font color= grey >丧失对某人的信任</font><br>
</>
zutrauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutrauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. [sich, einer Sache] etw. zutrauen&gt;相信...具有(某种能力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. zutrauen&gt;相信...会做出(某种不好的事来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Talent (einen guten Geschmack) zutrauen</font><br>
<font color= grey >相信某人有天才(良好的鉴赏力)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er traut sich (Dat.) nichts zu.</font><br>
<font color= grey >他一点也没有自信心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er traut sich (Dat.) zuviel zu.</font><br>
<font color= grey >他太自信了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat seinen Kräften zuviel zugetraut.</font><br>
<font color= grey >他对自己的能力估计过高.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Tat kann ich ihm nicht zutrauen.</font><br>
<font color= grey >我不能相信他会这样干.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich traue ihm nicht zu, dass er lügt.</font><br>
<font color= grey >我不会相信他会撒谎.</font><br>
</>
zutraulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutraulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信赖的, 信任的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>亲切的(Blick 目光); 不认生的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>驯服的, 温良的(Tier 牲口)</font><br>
</>
Zutraulichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutraulichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zutraulich</font><br>
</>
zutreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutreffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;etw. trifft zu&gt;合乎实际, 切合实际, 对头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;etw. trifft für(或 auf) jmdn. [etw.] zu&gt;适合, 适用, 针对</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.</font><br>
<font color= grey >这种说法(或描写)看来不完全合乎实际情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zutreffende Bemerkung (Meinung)</font><br>
<font color= grey >贴切(或中肯)的话(意见)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihr Urteil in dieser Sache trifft durchaus zu.</font><br>
<font color= grey >她对这件事的判断完全对头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Beispiel (Der Vergleich) trifft auf(或für) diesen Fall nicht zu.</font><br>
<font color= grey >这个例子(比喻)不切合这个情况.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf wen könnte diese Beschreibung zutreffen?</font><br>
<font color= grey >这描写是针对谁的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das trifft für alle Studenten zu.</font><br>
<font color= grey >这对所有的大学生都适用.</font><br>
</>
zutreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①<etw. trifft zu>合乎实际,切合实际,对头 ②<etw. trifft zu (或 auf) jmdn. [etw.] zu>适合,适用,针对</font><br>
<font color= "#0044BB" >II. zutreffend P.I 正确的,对的</font><br>
</>
zutreffendenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutreffendenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[牍]倘若如此</font><br>
</>
Zutreffendes
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutreffendes</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >[牍](与某人或某事)有关的事; 合适的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutreffendes bitte unterstreichen</font><br>
<font color= grey >符合(填表者)情况的项目下请划线条</font><br>
</>
zutreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutreiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...赶向(或驱向)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hirte hat seine Herde dem Dorf zugetrieben.</font><br>
<font color= grey >牧人把他的畜群赶到村里去了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >漂向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Schiff trieb den Klippen (auf das offene Meer) zu.</font><br>
<font color= grey >船漂向礁石(公海).</font><br>
</>
zutreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 把...赶向(或驱向)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 漂向</font><br>
</>
zutrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutreiben I.(vt) 把...赶向(或驱向)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 漂向</font><br>
</>
zutrinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutrinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zutrinken&gt;向...举杯祝酒, 为...的健康干杯</font><br>
</>
zutrinken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutrinken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<jmdm.~>向...举杯祝酒,为...的健康干杯</font><br>
</>
Zutritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>进入, 入内, 入场</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]侵入, 渗入(指液体、空气等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kein Zutritt!</font><br>
<font color= grey >请勿入内(写在门上)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutritt verboten!</font><br>
<font color= grey >禁止入内(写在门上)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutritt bekommen(或 erhalten, erlangen)</font><br>
<font color= grey >被允许进入</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zutritt gewähren</font><br>
<font color= grey >准许某人进来(或入场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe freien Zutritt zur Ausstellung.</font><br>
<font color= grey >我可以免费参观(或进入)展览会.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutritt nur mit Betriebsausweis!</font><br>
<font color= grey >凭(企业)工作证入内!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Chemikalien sind vor Zutritt von Luft zu schützen!</font><br>
<font color= grey >本化学制品谨防空气进入!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zutritt zum Weltraum</font><br>
<font color= grey >进入宇宙空间</font><br>
</>
zutrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zutragen I.(vt) ①<jmdm. etw.~>运到,搬到,送到 ②<jmdm. etw.~>(偷偷地)告诉,传说(Gerücht谣言,Klatsch流言飞语)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<etw. trägt sich zu>发生</font><br>
</>
Zuträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]搬弄是非的人</font><br>
</>
Zuträgerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuträgerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]搬弄是非</font><br>
</>
zuträglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuträglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对健康)有意的, 有助于健康的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Klinma hier ist ihm nicht zuträglich.</font><br>
<font color= grey >这里的气候对他(的健康)不利.</font><br>
</>
Zuträglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuträglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuträglich</font><br>
</>
zutschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区>咕嘟咕嘟(作声)地喝,吧唧吧唧(作声)地吮</font><br>
</>
zutulich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutulich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >亲切可爱的, 不认生的, 信任的</font><br>
</>
Zutun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >帮助, 协助</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne jmds. Zutun</font><br>
<font color= grey >没有某人的帮助(或支持)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]&lt;sich jmdm. Zutun&gt;向...献殷勤, 使对自己有好感</font><br>
</>
zutun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]添加, 附加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>合上, 闭上(Auge 眼睛, Mund 口)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><地区>[口]&lt;sich (Dat.) etw. zutun&gt;购买, 添置</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Suppe (dem Salat) noch etwas Salz zutun</font><br>
<font color= grey >汤(色拉)里再加些盐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich konnte die ganze Nacht kein Auge zutun.</font><br>
<font color= grey >[口]我整夜都没合上眼.(或: 我整夜睡不着觉.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Augen (für immer) zutun</font><br>
<font color= grey >[诗,婉]逝世, 瞑目</font><br>
</>
zutun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zutun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.①添加,附加 ②合上,闭上 ③<地区><sich (Dat.) etw.~>购买,添置</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①关闭,关上 ②[旧]<sich jmdm.~>向...献殷勤,使对自己有好感</font><br>
</>
zutunlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zutunlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]=zutulich</font><br>
</>
zuungunsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuungunsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><在名词前, 支配第二格; [渐旧]在名词后支配第三格>不利于, 有害于</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast dich zuungunsten des Kunden verrechnet.</font><br>
<font color= grey >你算错了帐使顾客吃了亏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Haltung kann deinem Ansehen zuungunsten ausgelegt werden.</font><br>
<font color= grey >[渐旧]这种态度会被看成为有损于你的威望.</font><br>
</>
zuunterst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuunterst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最下, 最低, 在最下面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bush liegt ganz zuunterst.</font><br>
<font color= grey >这书放在最下面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Oberste zuunterst kehren</font><br>
<font color= grey >[转,口]把所有的东西乱翻一气, 翻箱倒箧</font><br>
</>
zuverlässig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuverlässig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>可靠的, 可信赖的(Freund 朋友, Mitarbeiter 同事)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>可靠的, 确实的(Nachricht 消息); 准确的, 精确的(Uhr 钟, 表)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>有效的(Arznei 药物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (nicht) zuverlässig.</font><br>
<font color= grey >他(不)可信赖.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wettervorhersage ist nicht zuverlässig.</font><br>
<font color= grey >天气预报不可靠.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus zuverlässiger Quelle erfahren</font><br>
<font color= grey >从可靠方面得知某事</font><br>
</>
Zuverlässigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuverlässigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuverlässig</font><br>
</>
Zuverlässigkeitsfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuverlässigkeitsfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(车辆性能的)可靠性试车</font><br>
</>
Zuversicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuversicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信任, 信赖; 信念, 希望</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>深信, 信心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe meine ganze Zuversicht auf dich gesetzt.</font><br>
<font color= grey >我把我的全部希望寄托在你身上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in unerschütterlicher Zuversicht an etw. festhalten</font><br>
<font color= grey >怀着毫不动摇的信心坚持某事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·voll(er) Zuversicht in die Zukunft schauen</font><br>
<font color= grey >满怀信心展望未来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben die feste Zuversicht(或Wir sind der festen Zuversicht), dass wir diese Arbeit vorfristig vollenden können.</font><br>
<font color= grey >我们坚信能提前完成这项任务.</font><br>
</>
zuversichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuversichtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >确信的, 坚信的, 充满信心的, 满怀信心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zuversichtlicher Erwartung</font><br>
<font color= grey >满怀希望地期待着</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zuversichtliche Haltung zeigen</font><br>
<font color= grey >表示坚信的态度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich rechne zuversichtlich damit.</font><br>
<font color= grey >我满怀信心地期待着这事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuversichtlich sein</font><br>
<font color= grey >确信, 坚信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sprach zuversichtlich von der weiteren Entwicklung.</font><br>
<font color= grey >他满怀信心地谈到今后的发展.</font><br>
</>
Zuversichtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuversichtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zuversicht</font><br>
</>
Zuviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过多, 过量, 剩余</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Zuviel ist besser als ein Zuwenig.</font><br>
<font color= grey >[谚]多一点比少一点好.</font><br>
</>
zuviel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuviel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>太多, 过多, 过分</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist zuviel des Guten(或 des Guten zuviel)!</font><br>
<font color= grey >[讽]这好得过头了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zuviel Salz in der Suppe.</font><br>
<font color= grey >汤太咸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Macht euch bitte nicht zuviel Umstände!</font><br>
<font color= grey >你们不要太客气了!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein: Er ist sich selbst zuviel.</font><br>
<font color= grey >他对自己很不满意.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist(或 wird) mir alles zuviel.</font><br>
<font color= grey >[口]今天我什么事都吃不消了.(或: 今天我干什么事都累.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was zuviel ist, ist zuviel!</font><br>
<font color= grey >[口]我已受够(或忍无可忍)了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat einen zuviel getrunken.</font><br>
<font color= grey >[口]他已经有点醉了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das wäre zuviel verlangt.</font><br>
<font color= grey >这似乎要求过高了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Besuche werden mit zuviel.</font><br>
<font color= grey >[口]这些来访使我感到累赘.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与连词、代词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser zuviel als zuwenig.</font><br>
<font color= grey >多一点比少一点好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du hast schon viel zuviel gesagt.</font><br>
<font color= grey >你已经说得太多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß viel zuviel.</font><br>
<font color= grey >他知道得实在太多了.</font><br>
</>
zuvor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuvor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >以前; 事先, 首先</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuvor meine herzlichsten Glückwünsche</font><br>
<font color= grey >首先向您衷心祝贺</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihn nie zuvor gesehen.</font><br>
<font color= grey >我以前从来没见过他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben es wieder wie zuvor gemacht.</font><br>
<font color= grey >我们又象以前那样干了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geschah im Jahr zuvor.</font><br>
<font color= grey >这发生在前一年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du solltest dich zuvor erkundigen, ob ...</font><br>
<font color= grey >你应该事前打听一下, 是否...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich muss zuvor noch telefonieren.</font><br>
<font color= grey >我还得先打个电话.</font><br>
</>
zuvorderst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuvorderst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>在最前面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht zuvorderst.</font><br>
<font color= grey >他站在最前面.</font><br>
</>
zuvorgekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvorgekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuvorkommen (vi)(s)<jmdm. [einer Sache] ~>抢在...之先,比...先采取行动</font><br>
</>
zuvorgetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvorgetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuvortun (vi)<es jmdm. an (或 in) etw.~>在...上胜过</font><br>
</>
zuvorkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvorkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuvor.kam</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuvorkommen (vi)(s)<jmdm. [einer Sache] ~>抢在...之先,比...先采取行动</font><br>
</>
zuvorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuvorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. [einer Sache] zuvorkommen&gt;抢在...之先, 比...先采取行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich wollte das Bild kaufen, aber ein anderer kam mir zuvor.</font><br>
<font color= grey >我想买这张画, 但另一个人抢先买了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Angriff zuvorkommen</font><br>
<font color= grey >先发制人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sagt dies, um allen Gerüchten zuvorzukommen.</font><br>
<font color= grey >他说这些, 以防流言.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind meiner Frage zuvorgekommen.</font><br>
<font color= grey >我正想问您, 您倒先讲了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist meinen Wüschen zuvorgekommen.</font><br>
<font color= grey >我的愿望还没说出口, 他已先满足了.</font><br>
</>
zuvorkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvorkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuvor.kommen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdm. [einer Sache] ~>抢在...之先,比...先采取行动</font><br>
</>
zuvorkommend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuvorkommend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >友好的, 有礼貌的, 客气的, 乐于助人的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zuvorkommendes Wesen haben</font><br>
<font color= grey >具有乐于助人的性格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde überall zuvorkommend behandelt.</font><br>
<font color= grey >他到处受到友好的接待.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen jedermann zuvorkommend sein</font><br>
<font color= grey >对每个人都彬彬有礼</font><br>
</>
Zuvorkommenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvorkommenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有礼貌, 殷勤, 恳切, 友好</font><br>
</>
zuvortat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvortat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuvor.tat</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuvortun (vi)<es jmdm. an (或 in) etw.~>在...上胜过</font><br>
</>
zuvortun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuvortun</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;es jmdm. an(或in) etw. zuvortun&gt;在...上胜过</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er tut es mir in Freigebigkeit(或 Großzügigkeit) zuvor.</font><br>
<font color= grey >他在慷慨方面胜过我.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Sohn tat es dem Vater an Wendigkeit zuvor.</font><br>
<font color= grey >儿子比父亲灵活.</font><br>
</>
zuvortun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuvortun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuvor.tun*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<es jmdm. an (或 in) etw.~>在...上胜过</font><br>
</>
zuvörderst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuvörderst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]先, 首先</font><br>
</>
Zuwaage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwaage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥>卖肉时添加的肉骨</font><br>
</>
Zuwachs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwachs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >增加, 增长, 增多(Bevölkerungszuwachs 人口增长)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zuwachs der Arbeitsproduktivität (des Nationaleinkommens, des Vermögens)</font><br>
<font color= grey >劳动生产率(国民收入, 财产)的增长</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Zuwachs an Mitgliedern (Teilnehmern, Besuchern)</font><br>
<font color= grey >成员(参加者, 访问者)的增加</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Familie hat Zuwachs bekommen.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]这一家增添了人口.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Kind ein Kleidungsstück auf Zuwachs kaufen</font><br>
<font color= grey >给孩子买一套大一些的衣服(长高了也能穿)</font><br>
</>
zuwachsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwachsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>长满, (因植物生长繁茂而被)遮没, 盖住</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Wundränder 伤口边缘)结疤, 愈合</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]&lt;jmdm. wächst etw. zu&gt;落到...身上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die ganze Hauswand ist durch(或 mit) Efeu zugewachsen.</font><br>
<font color= grey >房子外墙长满了常春藤.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aussicht ist durch das dichte Buschwerk zugewachsen.</font><br>
<font color= grey >茂密的灌木丛遮没了远眺的视线.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Jugend sind heute neue Aufgaben zugewachsen.</font><br>
<font color= grey >今天新的任务落到青年身上了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alles wächst ihm zu.</font><br>
<font color= grey >[转]他做什么事都不费吹灰之力.(都容易得到或做到)</font><br>
</>
zuwachsen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwachsen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①长满,遮没,盖住 ②愈合 ③<jmdm. wächst etw. zu>落到...身上</font><br>
</>
Zuwachsrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwachsrate</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】增长率, 生长率</font><br>
</>
Zuwahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwahl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 补选,增选</font><br>
</>
Zuwanderer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwanderer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从外移入的)移民</font><br>
</>
Zuwandererfamilien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwandererfamilien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-n 移民家庭</font><br>
</>
zuwandern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwandern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(从外地或外国)移来, 迁入</font><br>
</>
zuwandern*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwandern*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) (trennb., ist -ge-) 移来,迁入;移居,迁徙;</font><br>
</>
Zuwanderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwanderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuwandern</font><br>
</>
zuwandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwenden I.(vt) ①把...转向(或朝向) ②<jmdm. etw.~>使得到,使受到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich jmdm. [einer Sache] ~> ①转向,朝着 ②专心致志于,从事于</font><br>
</>
zuwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zusein (vi)(s)<只在不定式时合写> ①关闭,打烊 ②喝醉</font><br>
</>
zuwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwerfen (vt) ①猛地碰上(或关上) ②(铲土)填塞,填平 ③<jmdm. etw.~>把...扔向</font><br>
</>
zuwarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区,奥,瑞>[口](耐心地)等待, 期待</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe lange genug zugewartet.</font><br>
<font color= grey >我耐心地等待得够长久了.</font><br>
</>
zuwege
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwege</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;只用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zuwege bringen</font><br>
<font color= grey >完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er brachte (trotz aller Mühe) nichts zuwege.</font><br>
<font color= grey >他(费尽力气, 但)一事无成.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit etw. zuwege kommen</font><br>
<font color= grey >完成某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·noch gut zuwege sein</font><br>
<font color= grey >[口]还很健壮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Trotz seines Alters ist er noch gut zuwege.</font><br>
<font color= grey >他虽然年纪大了, 但还是很健康.</font><br>
</>
zuwehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使吹向, 使吹往</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Luft zuwehen</font><br>
<font color= grey >给某人扇扇子</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>飘满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] zuwehen&gt;吹向, 吹往</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Wege sind mit Schnee zugeweht.</font><br>
<font color= grey >路全被飘来的雪花遮住了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wind weht auf uns zu.</font><br>
<font color= grey >风向我们吹来.</font><br>
</>
zuweilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuweilen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有时, 偶尔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er besucht uns zuweilen.</font><br>
<font color= grey >他有时来看我.</font><br>
</>
zuweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuweisen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分配, 分派; 指派</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Arbeit (eine Aufgabe, eine Rolle) zuweisen</font><br>
<font color= grey >分配给某人一个工作(任务, 角色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Platz in der vierten Reihe zuweisen</font><br>
<font color= grey >分给某人一个第四排的位子</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bekam ihn als Lehrling zugewiesen.</font><br>
<font color= grey >他被指派来给我当学徒.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Uns wurde vom Wohnungsamt eine Wohnung zugewiesen.</font><br>
<font color= grey >房管处分配给我们一套住房.</font><br>
</>
zuweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 分配,分派;指派</font><br>
</>
Zuweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zuweisen</font><br>
</>
zuwenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把...转向(或朝向)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. etw. zuwenden&gt;使得到, 使受到</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. das Gesicht (den Rücken) zuwenden</font><br>
<font color= grey >把脸(背)转向某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·die der Straße zugewandten Zimmer</font><br>
<font color= grey >临街的房间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er stand mit dem Rücken der Tür (der Sonne) zugewandt.</font><br>
<font color= grey >他背朝着门(太阳)站着.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine ganze Aufmerksamkeit einem chemischen Versuch zuwenden</font><br>
<font color= grey >把他的全部注意力放在化学试验上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat ihre ganze Liebe ihrem einzigen Töchterchen zugewandt(或 zugewendet).</font><br>
<font color= grey >她把全部的爱倾注在唯一的小女儿身上.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;sich jmdm. [einer Sache] zuwenden&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转向, 朝着</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>专心致志于, 从事于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich der Sonne (dem Ausgang) zuwenden</font><br>
<font color= grey >朝着太阳(出口处)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wandte(或 wendete) sich mir zu, als er meine Stimme hörte.</font><br>
<font color= grey >他听到我的声音, 就把身子转过来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich dem Studium der Chemie (einer neuen Aufgabe) zuwenden</font><br>
<font color= grey >专心致志于化学学习(新任务)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir wollen uns einem neuen Thema zuwenden.</font><br>
<font color= grey >我们想着手搞一个新课题.</font><br>
</>
zuwenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...转向(或朝向) ②<jmdm. etw.~>使得到,使受到</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich jmdm. [einer Sache] ~> ①转向,朝着 ②专心致志于,从事于</font><br>
</>
Zuwendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >资助, 捐赠, 馈赠</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuwendungen erhalten</font><br>
<font color= grey >得到资助</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zuwendungen an jmdn. machen&lt;较好: jmdm. etw. zuwenden&gt;</font><br>
<font color= grey >把某物赠送给某人</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >关照, 关注</font><br>
</>
Zuwenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不足额, 亏空额</font><br>
</>
zuwenig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwenig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pron.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><不定代词>太少</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zuwenig Salz in der Suppe.</font><br>
<font color= grey >汤里盐放得太少.(或: 汤太淡了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe ihm versehentlich zuwenig berechnet.</font><br>
<font color= grey >由于疏忽我少算了他.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er leistet zuwenig.</font><br>
<font color= grey >他做得太少.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß viel zuwenig.</font><br>
<font color= grey >他知道的少得可怜.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Besser zuviel Vorsicht als zuwenig.</font><br>
<font color= grey >宁可多小心点儿好.</font><br>
</>
zuwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwerfen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>猛地碰上(或关上)(Tür 门)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(铲土)填塞, 填平(Graben 沟)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. etw. zuwerfen&gt;把...扔向</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er warf den Deckel der Kiste laut zu.</font><br>
<font color= grey >他把箱子盖砰的一下关上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wirf mir den Ball (Schlüssel) zu!</font><br>
<font color= grey >把球(钥匙)扔给我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen bösen (vielsagenden) Blick zuwerfen</font><br>
<font color= grey >向某人投以恶狠狠(意味深长)的一眼</font><br>
</>
zuwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①猛地碰上(或关上) ②(铲土)填塞,填平 ③<jmdm. etw.~>把...扔向</font><br>
</>
zuwider
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwider</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;用于短语&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist einer Sache (jmdm.) zuwider</font><br>
<font color= grey >[雅]某事物对某事物不利</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zuwider sein(或 werden)</font><br>
<font color= grey >使某人厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Mensch (Dieses Essen) ist mir zuwider.</font><br>
<font color= grey >我讨厌这个人(这种食物).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Art Musik ist meinem Ohr zuwider.</font><br>
<font color= grey >这种音乐不堪入耳.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格, 置于名词之后>[雅]与...相背, 违背</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Gesetz (dem Befehl) zuwider sein</font><br>
<font color= grey >违反法律(命令)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist deinem Versprechen zuwider.</font><br>
<font color= grey >这违背你的诺言.</font><br>
</>
zuwidergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwidergelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwiderlaufen</font><br>
</>
zuwiderhandeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwiderhandeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;einer Sache (Dat.) zuwiderhandeln&gt;违背, 违反, 触犯</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Verbot (dem Gesetz, einem Vertrag) zuwiderhandeln</font><br>
<font color= grey >违反禁令(法律, 条约)</font><br>
</>
Zuwiderhandelnde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwiderhandelnde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (m)<按形容词变化>违反者</font><br>
</>
Zuwiderhandelnde(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwiderhandelnde(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >违反者</font><br>
</>
Zuwiderhandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwiderhandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >违法行为, 违令行为</font><br>
</>
zuwiderlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwiderlaufen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >与...相对立, 违反, 与...背道而驰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das dürfte seinen Absichten zuwiderlaufen.</font><br>
<font color= grey >这可能与他的意图相违背.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Bericht läuft bekanntlich der Wahrheit zuwider.</font><br>
<font color= grey >他的报告很明显是违背事实的.</font><br>
</>
zuwiderlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwiderlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuwider.laufen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 与...相对立,违反,与...背道而驰</font><br>
</>
zuwiderlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwiderlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuwider.lief</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwiderlaufen</font><br>
</>
zuwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuweisen (vt) 分配,分派;指派</font><br>
</>
zuwinken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuwinken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zuwinken&gt;(以目光或挥手)向...示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. mit der Hand zuwinken</font><br>
<font color= grey >向某人挥手示意</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zum Abschied zuwinken</font><br>
<font color= grey >向某人挥手告别</font><br>
</>
zuwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwuchs</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuwachsen (vi)(s) ①长满,遮没,盖住 ②愈合 ③<jmdm. wächst etw. zu>落到...身上</font><br>
</>
zuwählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuwählen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 补选,增选</font><br>
</>
zuzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuzahlen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加付, 另付</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich musste noch zehn Mark zuzahlen.</font><br>
<font color= grey >我还得加付十个马克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir konnten Tee nachbestellen, ohne zuzahlen zu müssen.</font><br>
<font color= grey >我们可以再叫茶, 而不必另付钱.</font><br>
</>
Zuzahlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzahlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加付, 另付</font><br>
</>
zuzeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuzeiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zuweilen</font><br>
</>
zuzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi)<地区>吮,吸,嘬</font><br>
</>
zuzgl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzgl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuzüglich (应)加上,不包括,不含,除...外</font><br>
</>
zuziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuziehen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拉紧, 拉上(Vorhänge 幕, 窗帘, Gardinen 窗帘)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>抽紧(Knoten 结, Schleife 蝴蝶结)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]延请, 请教(Arzt 医生, Gutachter 专家)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]&lt;sich (Dat.) etw. zuziehen&gt;招致, 惹起(Krankheit 疾病)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Tadel (Unannehmlichkeiten) zuziehen</font><br>
<font color= grey >招惹责备(不愉快事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Womit(或 Wodurch) hast du dir seinen Zorn zugezogen?</font><br>
<font color= grey >你怎么会惹得他发火的呢？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei diesem nasskalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.</font><br>
<font color= grey >这样湿冷的天气容易伤风感冒.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迁来, 移来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sind erst vor kurzem zugezogen.</font><br>
<font color= grey >他们是不久前才迁来的.</font><br>
</>
zuziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①拉紧,拉上 ②抽紧 ③请...参与(发表意见、会诊治病等),延请,请教 ④<sich (Dat.) etw.~>招致,惹起</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) 迁来,移来</font><br>
</>
Zuziehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuziehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  延请</font><br>
</>
zuzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuziehen</font><br>
</>
Zuzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>移居</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>增援部队, 援军</font><br>
</>
zuzugl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzugl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuzüglich (应)加上,不包括,不含,除...外</font><br>
</>
zuzwinkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuzwinkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;jmdm. zuzwinkern&gt;对...眨眨眼睛(示意)</font><br>
</>
zuzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuzählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>添算, 加算, (计算时)加上</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>列入, 算作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du den Rest (des Geldes) schon zugezählt?</font><br>
<font color= grey >你已经把剩下的钱都计算进去了吗？</font><br>
</>
Zuzügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zuzügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >移民</font><br>
</>
zuzüglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zuzüglich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格; 当名词是强变化且前面无冠词或形容词定语时, 如为单数则不变化, 如为复数则用第三格>[商人用语]加上, 包括</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuzüglich der Kosten (Zinsen)&lt;较好: mit den Kosten (Zinsen)&gt;</font><br>
<font color= grey >连同费用(利息)在内</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Preis zuzüglich Porto</font><br>
<font color= grey >包括邮资在内的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·zuzüglich Beträgen für Verpackung und Versand</font><br>
<font color= grey >包括包装和寄送的费用</font><br>
</>
zwacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[俗]&lt;jmdn. (in etw.) zwacken&gt;捏, 拧, 夹痛</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]&lt;etw. zwackt jmdn.&gt;使烦恼, 使痛苦</font><br>
</>
Zwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强制, 强迫, 约束, 束缚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(精神上的)压力, 负担; 拘束, (自我)克制</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】暴力, 胁迫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【猎】(鹿的)足迹</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zwang der Gesellschaft (des Gesetzes)</font><br>
<font color= grey >社会(法律)的约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unter dem Zwang der Verhältnisse musste er so handeln.</font><br>
<font color= grey >他迫于情势不得不这样做.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur aus Zwang tun</font><br>
<font color= grey >只是被迫干某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht kein Zwang zur Teilnahme.</font><br>
<font color= grey >并不强制(人们)参加.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zwang antun</font><br>
<font color= grey >强制某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·allen Zwang ablegen</font><br>
<font color= grey >摆脱一切束缚, 无拘无束(或自由自在地)行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf jmdn. Zwang ausüben</font><br>
<font color= grey >对某人施加压力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein innerer (moralischer) Zwang</font><br>
<font color= grey >内心(道义上)的约束</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.)(或 seinen Gefühlen) keinen Zwang antun(或 auferlegen)</font><br>
<font color= grey >毫无顾忌, 不受拘束</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte, legen Sie sich (Dat.) keinen Zwang auf!</font><br>
<font color= grey >[口]请不要拘束, 就象在家里一样!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Vor ihm konnte sie ohne Zwang reden.</font><br>
<font color= grey >在他面前她可以毫无顾忌地说话.</font><br>
<font color= "#398f69" >·unmittelbarer Zwang</font><br>
<font color= grey >【律】(由官方施加的)直接的暴力</font><br>
</>
zwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zwingen的直陈语气过去时</font><br>
</>
zwanghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanghaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强迫的, 被迫的, 强制的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>做作的, 拘束的</font><br>
</>
Zwanglauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanglauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机]加压运动, 强制运动</font><br>
</>
zwanglos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanglos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不拘礼节的, 随便的, 不受拘束的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>不规则的, 不定期的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zwangloses Beisammensein</font><br>
<font color= grey >无拘无束的聚会</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir kommen einmal im Monat zwanglos zusammen.</font><br>
<font color= grey >我们每月不拘形式地聚会一次.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint in zwangloser Folge.</font><br>
<font color= grey >这本杂志不定期出版.</font><br>
</>
Zwanglosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanglosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zwanglos</font><br>
</>
zwangläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwangläufig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zwangsläufig</font><br>
</>
Zwangsanleihe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsanleihe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(国家发行的)强制公债</font><br>
</>
Zwangsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强迫劳动, 强制(服役的)工作</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde zu 10 Jahren Zwangsarbeit verurteilt.</font><br>
<font color= grey >他被判强制劳动十年.</font><br>
</>
Zwangsbewegungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsbewegungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(医, 畜)(人或动物脑组织受伤后产生的)强制运动, 强迫运动</font><br>
</>
Zwangseinweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangseinweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制送入(医院等)</font><br>
</>
Zwangsernährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsernährung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 强制进食;填鸭</font><br>
</>
Zwangserscheinungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangserscheinungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(精神病患者的)强制现象</font><br>
</>
Zwangsgeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsgeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制性罚款(迫使就范的处罚, 特别在警察法中)</font><br>
</>
Zwangshandlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangshandlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(精神病患者的)强迫行为</font><br>
</>
Zwangsheterosexualität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsheterosexualität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 强制异性恋</font><br>
</>
Zwangsideen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsideen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwangsvorstellungen</font><br>
</>
Zwangsjacke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsjacke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(给狂暴的疯子穿的)拘束衫, 紧上衣</font><br>
</>
Zwangskrankheiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangskrankheiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwangserscheinungen</font><br>
</>
Zwangskurs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangskurs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(外汇的)强制汇率</font><br>
</>
Zwangslage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangslage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >迫不得已的境况, 困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich befinde mich(或 bin) in einer Zwangs.</font><br>
<font color= grey >我处于迫不得已的境况.</font><br>
</>
zwangsläufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwangsläufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必然的, 不可避免的(Prozess 过程, Entwicklung 发展)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]强制运动的, 强制的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist die zwangsläufige Folge dieser Entscheidung.</font><br>
<font color= grey >这是这个决定的必然的后果.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das führt zwangsläufig zur Katastrophe.</font><br>
<font color= grey >这必然会导致灾祸.</font><br>
</>
Zwangsläufigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsläufigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>必然的发展</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]强制运动</font><br>
</>
Zwangsmaßnahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsmaßnahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制措施</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu Zwangsmaßnahmen greifen</font><br>
<font color= grey >采取强制措施</font><br>
</>
Zwangsmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>强制方法, 强制手段</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[畜](为对兽类进行手术而必须采取的)强制措施</font><br>
</>
zwangsmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwangsmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制的</font><br>
</>
Zwangsneurose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsneurose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】强迫性神经(官能)病</font><br>
</>
Zwangsschlaf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsschlaf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;Hypnose的德语化&gt;【医】催眠</font><br>
</>
Zwangsvergleich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsvergleich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】(结束破产程序而进行的债权人和破产债务人之间的)强制解决, 强制和解</font><br>
</>
Zwangsverschickung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsverschickung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Deportation</font><br>
</>
Zwangsversteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsversteigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】强制拍卖</font><br>
</>
Zwangsverwalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsverwalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】强制管理者</font><br>
</>
Zwangsverwaltung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsverwaltung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】强制管理</font><br>
</>
Zwangsvollstreckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsvollstreckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【律】强制执行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>强制还债</font><br>
</>
Zwangsvorstellungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangsvorstellungen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(精神病患者的)强迫观念</font><br>
</>
zwangsweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwangsweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >强制的, 强迫的</font><br>
</>
Zwangswirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwangswirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. unz</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >统制经济</font><br>
</>
Zwanzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist Mitte der Zwanzig.</font><br>
<font color= grey >她二十五岁左右.</font><br>
</>
zwanzig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanzig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>二十</font><br>
</>
Zwanziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二十多岁的男人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>1920年出产的酒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><复数>二十岁到三十岁之间的年龄</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数>二十年代</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist Mitte der Zwanziger.</font><br>
<font color= grey >他大约二十五岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die goldenen Zwanziger</font><br>
<font color= grey >本世纪的二十年代</font><br>
</>
zwanziger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanziger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二零年的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二十年代的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zwanziger Jahre(des 20.Jh.)</font><br>
<font color= grey >(二十世纪的)二十年代</font><br>
</>
Zwanzigerjahre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanzigerjahre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十岁到三十岁之间的年龄</font><br>
</>
zwanzigfach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanzigfach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十倍的</font><br>
</>
Zwanzigflächner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanzigflächner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十面体</font><br>
</>
zwanzigjährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanzigjährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二十岁的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>二十年的(Dienstzeit 服务时间)</font><br>
</>
zwanzigmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanzigmal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe es dir schon zwanzigmal gesagt!</font><br>
<font color= grey >[口,夸]这个我已经对你不知讲过多少遍了!</font><br>
</>
Zwanzigmarkschein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanzigmarkschein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十马克的纸币</font><br>
</>
Zwanzigpfennigstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanzigpfennigstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面值)二十芬尼硬币</font><br>
</>
zwanzigste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanzigste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第二十</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist der zwanzigste Juli.</font><br>
<font color= grey >今天是7月20日.</font><br>
</>
Zwanzigstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwanzigstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /<瑞>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二十分之一</font><br>
</>
zwanzigstens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwanzigstens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二十</font><br>
</>
zwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Konj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><常与一个转折连词连用, 联结两个意义相反的句子>虽然:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwar ist er noch jung, aber er ist schon recht erfahren.</font><br>
<font color= grey >他虽然还年轻, 但已经相当有经验了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwar haben wir das schon geplant, jedoch müssen wir noch mit einigen Schwierigkeiten rechnen.</font><br>
<font color= grey >对于这件事, 我们虽然已经作了筹划, 但我们还是要估计到一些困难.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwar ist sein Vorschlag wirklich ausgezeichnet,  nur kommt er viel zu spät.</font><br>
<font color= grey >(虽然)他的建议确实非常好, 只是提得太晚了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein eleganter, zwar nicht mehr ganz neuer Anzug</font><br>
<font color= grey >一套漂亮的、虽然不再是崭新的男装</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gehört habe ich das zwar, aber nicht verstanden.</font><br>
<font color= grey >(这)我听是听到了, 但没有理解.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;与und连用, 表示进一步的说明或加强语气&gt;也就是说, 更确切地说; 而且:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich möchte gern verreisen, und zwar nach München.</font><br>
<font color= grey >我很想出去旅行, 也就是说到慕尼黑去.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist ein Dichter,  und zwar ein guter.</font><br>
<font color= grey >他是一个诗人, (更确切地说, )一个优秀的诗人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schreib an die Großmama,  und zwar noch heute!</font><br>
<font color= grey >给奶奶写信, 而且今天就写!</font><br>
</>
zwatzelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwatzelig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<地区>不耐烦的,不安的,烦躁的</font><br>
</>
zwatzeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwatzeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=zappeln</font><br>
</>
Zweck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>目的, 意图</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意义, 用途, 用场, 用处</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Zweck (nicht) erreichen</font><br>
<font color= grey >(没)达到自己的目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diescs kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.</font><br>
<font color= grey >这件小的工具完全够用了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu diesem Zwecke</font><br>
<font color= grey >为了这个目的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das war der Zweck der übung.</font><br>
<font color= grey >[口]这是原来的真正意图(或目的).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Was soll das für einen Zweck haben?</font><br>
<font color= grey >这有什么意思？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Maßnahme hat ihren Zweck (vßllig) verfehlt.</font><br>
<font color= grey >这项措施(完全)失去了它的意义.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu welchem Zweck willst du das haben?</font><br>
<font color= grey >你要这个派什么用场？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Welchem Zweck soll das dienen?</font><br>
<font color= grey >这是做什么用的？</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Pflanze wird für medizinische Zwecke gebraucht.</font><br>
<font color= grey >这种植物可用作药物.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arbeit (Medizin) hat keinen Zweck!</font><br>
<font color= grey >这个工作(这种药)没什么用处.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. [etw.] nur als Mittel zum Zweck benutzen.</font><br>
<font color= grey >把某人(某物)只是当工具使用.</font><br>
</>
Zweckbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweckbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专用建筑, 实用建筑(不讲究美观)</font><br>
</>
zweckdienlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckdienlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >合乎目的的, 有效的, 有用的(Angaben 数据, Vorschläge 建议)</font><br>
</>
Zwecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>图钉, 平头钉; 木钉, 木栓, 靴钉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[俗,谑]人</font><br>
</>
zwecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwecken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >用图画钉(或木钉)钉紧</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Bild (Plakat) an die Tür zwecken</font><br>
<font color= grey >用图画钉把图片(布告)钉在门上</font><br>
</>
zweckentfremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweckentfremden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zweck.entfremden</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...改变用途,将...转为其他用途,将...转移他用</font><br>
</>
zweckentfremdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckentfremdet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >没用于预定目的的(Wohnung 住宅, Kirche 教堂)</font><br>
</>
zweckentsprechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckentsprechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>适当的, 符合目的的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有用处的, 实用的</font><br>
</>
zweckfrei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckfrei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无目的的</font><br>
</>
zweckgebunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckgebunden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >专用的(Betrag 款项)</font><br>
</>
zweckgemäß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweckgemäß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 符合目的的</font><br>
</>
zwecklos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwecklos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无目的的, 无意图的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>没有意义的, 没有用处的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无效的, 徒劳的(Bemühung 努力, Versuch 尝试, 试验)</font><br>
</>
Zwecklosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwecklosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zwecklos</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sah die Zwecklosigkeit seines Tuns (seiner Bemühungen) ein.</font><br>
<font color= grey >他认识到他做的事是无意义的(他的努力是徒劳的).</font><br>
</>
zweckmäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckmäßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>符合目的的, 适当的, 相宜的(Arbeitsteilung 工作分配)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>实用的(Maschine 机器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zweckmäßige Anordnung</font><br>
<font color= grey >适当的安排</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist nicht zweckmäßig, das so zu machen.</font><br>
<font color= grey >这样做是不合适的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Raum(die Arbeitszeit) am zweckmäßigsten ausnutzen</font><br>
<font color= grey >最合理地利用房间(工作时间)</font><br>
</>
Zweckmäßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweckmäßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zweckmäßig</font><br>
</>
zwecks
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwecks</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第二格>[牍]为...目的, 目的在于, 为的是..., 为...起见</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwecks besserer Verteilung (Ausnutzung)&lt;较好: um es besser zu verteilen(auszunutzen)&gt;</font><br>
<font color= grey >为了更好的分配(使用)</font><br>
</>
Zwecksatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwecksatz</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Finalsatz</font><br>
</>
Zwecksparen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwecksparen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为某种目的而储蓄, 专项储蓄(如建筑储蓄)</font><br>
</>
Zweckverband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweckverband</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >为完成共同任务而临时组成的区间大协作组合</font><br>
</>
zweckwidrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweckwidrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >不适当的, 不相宜的, 违反目的的</font><br>
</>
Zwei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en,</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(数字)二</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(作为考试成绩等级的)良</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(有轨电车)二路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(色子的)两点</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zwei bekommen</font><br>
<font color= grey >得一个“良”</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Prüfling (Schüler) eine Zwei geben</font><br>
<font color= grey >给应考者(学生)打一个“良”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat in Deustsch die (Note) (或eine) Zwei.</font><br>
<font color= grey >他德语分数为“良”.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Zwei fahren</font><br>
<font color= grey >乘二路有轨电车</font><br>
</>
zwei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]俩, 两个</font><br>
<font color= "#398f69" >·wir zwei</font><br>
<font color= grey >[口]我们俩</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dazu gehören immer noch zwei!</font><br>
<font color= grey >[口]不能一相情愿, 要两个人都同意才行!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich nicht mit zwei, drei Worten erklären</font><br>
<font color= grey >[口]这不是两三句话就能解释清楚的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Jedes Ding hat seine zwei Seiten.</font><br>
<font color= grey >凡事都有正反两面.(或: 事事都有利弊.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er arbeitet för zwei.</font><br>
<font color= grey >[口]他一个人能顶两个人的工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einer von euch zweien muss mitkommen.</font><br>
<font color= grey >[口]你们两个中间得来一个.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist vater zweier Kinder.</font><br>
<font color= grey >他是两个孩子的父亲.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir sind zu zweit([渐旧]zu zweien).</font><br>
<font color= grey >我们是两个人.</font><br>
</>
Zweiachser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiachser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双轴车辆</font><br>
</>
zweiachsig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiachsig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]双轴的, 二轴的</font><br>
</>
Zweiakter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiakter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两幕剧</font><br>
</>
zweiarmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiarmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双臂的(Leuchter 枝形灯架)</font><br>
</>
zweiatomig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiatomig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】双原子的(Molekül 分子, Ion 离子)</font><br>
</>
zweiausend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiausend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(num)<基数词>二千</font><br>
</>
Zweiauto
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiauto</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (个人拥有的)第二辆汽车</font><br>
</>
Zweibeiner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibeiner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,谑]两腿动物(指人)</font><br>
</>
zweibeinig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweibeinig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双腿的</font><br>
</>
Zweiberuf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiberuf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 第二职业</font><br>
</>
Zweibesitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibesitzer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 第二占有人,第二车主</font><br>
</>
zweibeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibeste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 第二名的,居第二位的</font><br>
</>
zweibettig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweibettig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有两只床的(Schlafwagenabteil 卧车车厢, Zimmer 房间)</font><br>
</>
Zweibettzimmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibettzimmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 二床位房间,双人房</font><br>
</>
Zweiblatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiblatt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]对叶兰(属)(Listera)</font><br>
</>
Zweibrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibrücken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >茨魏布吕肯<德国莱茵兰－法耳次州></font><br>
</>
Zweibund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史]两国同盟(1879年德国与奥匈帝国为反对俄国而订立)</font><br>
</>
zweibändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweibändig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 二卷本的</font><br>
</>
Zweidecker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweidecker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双翼飞机</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双层甲板船</font><br>
</>
zweideutig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweideutig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>歧义的, 多义的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>模棱两可的, 语义双关的, 含含糊糊的(Antwort 回答, Ausdruck 言词, Begriff 概念)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>不正经的, 不规矩的(Witz 笑话)</font><br>
</>
Zweideutigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweideutigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→zweideutig</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zweideutigkeit seiner Antwort</font><br>
<font color= grey >他的模棱两可的回答</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >双关语</font><br>
</>
Zweidrittelmehrheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweidrittelmehrheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(选举结果)三分之二的多数</font><br>
</>
zweieiig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweieiig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二卵的(跟eineiig相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweieiige Zwillinge</font><br>
<font color= grey >二卵的双(胞)胎</font><br>
</>
zweieinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweieinhalb</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;奥&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >两个半, 二又二分之一</font><br>
</>
Zweier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双桨艇</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥,地区>=Zwei(分数)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><瑞>2/10公升酒</font><br>
</>
zweierlei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweierlei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;不变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两种的, 两类的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>两个不同种类的, 不配对的(Schuhe 鞋, Strümpfe 袜)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf zweierlei Weise</font><br>
<font color= grey >用两种方式</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwei Dinge mit Zweierlei Maß messen</font><br>
<font color= grey >不公平, 有偏心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kleid ist aus zweierlei Stoff.</font><br>
<font color= grey >这件女服是由两种不同的料子做的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Versprechen und Halten ist zweierlei.</font><br>
<font color= grey >许诺和遵守诺言是两回事.</font><br>
</>
zweifach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifach</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两次的, 两倍的, 双重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweier Verbrechen</font><br>
<font color= grey >双重罪行</font><br>
</>
Zweifache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifache</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)<按形容词变化>两倍</font><br>
</>
Zweifarbendruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifarbendruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双色印刷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双色印刷品</font><br>
</>
zweifarbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifarbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两色的, 双色的(Bild 图画, Stoff 衣料)</font><br>
</>
zweifehlhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifehlhaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①有问题的,没把握的 ②[口,贬]可疑的,靠不住的</font><br>
</>
Zweifel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑, 疑惑, 疑虑, 疑问</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Zweifel beheben(或 beseitigen)</font><br>
<font color= grey >消除某人的怀疑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es besteht kein Zweifel, dass ...</font><br>
<font color= grey >毫无疑问...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darüber kann kein Zweifel bestehen</font><br>
<font color= grey >对此不能有什么怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hege einige Zweifel, dass es wirklich stimmt.</font><br>
<font color= grey >[雅]这事是不是真的对, 我有些怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es sind mir einige Zweifel gekommen, ob es richtig war, was ich getan habe.</font><br>
<font color= grey >我有点儿怀疑我所做的是不是对头.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es unterliegt keinem(或 nicht dem geringsten) Zweifel, dass die Umweltverschmutzung eine ernste Gefahr darstellt.</font><br>
<font color= grey >毋庸怀疑, 环境污染是一种很严重的危险.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweifel an der Richtigkeit seiner Aussage haben</font><br>
<font color= grey >怀疑他的供词的正确性</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist(或 steht) außer Zweifel, dass er recht hat.</font><br>
<font color= grey >毫无疑问他是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat mich über seine Wünsche nicht im Zweifel gelassen.</font><br>
<font color= grey >他清清楚楚地向我说出了自己的愿望.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin mir im Zweifel, ob das richtig ist.</font><br>
<font color= grey >我拿不准这是否正确.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Worte in Zweifel stellen(或 ziehen)</font><br>
<font color= grey >怀疑某人的话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Bemerkung hat mich wieder in neue Zweifel gestürzt.</font><br>
<font color= grey >他的话又使我疑虑重重.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ohne Zweifel!</font><br>
<font color= grey >毫无疑问!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist ohne Zweifel richtig, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >做这件事毫无疑问是正确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ansehen ist über jeden Zweifel erhaben.</font><br>
<font color= grey >他的名声是无可非议的.</font><br>
</>
Zweifelderwirschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifelderwirschaft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [农]二段轮作制</font><br>
</>
Zweifelderwirtschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifelderwirtschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]二段轮作制</font><br>
</>
zweifelhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifelhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有问题的, 没把握的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口,贬]可疑的, 靠不住的(Person 人物,  Unternehmen 事业)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zweifelhaft,  ob er kommt.</font><br>
<font color= grey >他是否来, 还成问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Erfolg ist (noch) zweifelhaft.</font><br>
<font color= grey >能否成功(还)没有把握.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist von zweifelhaftem Ruf.</font><br>
<font color= grey >他声誉不大好.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist ein (ziemlich) zweifelhaftes Vergnügen.</font><br>
<font color= grey >[口,讽]这不是正当的娱乐.</font><br>
</>
zweifellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无疑的, 肯定的, 确实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat zweifellos recht.</font><br>
<font color= grey >他肯定是对的.</font><br>
</>
zweifeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;an jmdm. [sich, etw.] zweifeln&gt;怀疑, 不相信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zweifle,  ob das wirklich richtig ist.</font><br>
<font color= grey >我怀疑这是否真是对的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zweifle nicht an seinem guten Willen (am Gelingen des Planes) zweifeln.</font><br>
<font color= grey >我不怀疑他的好意(计划的成功).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Daran ist nicht zu zweifeln.</font><br>
<font color= grey >对此无可怀疑.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss doch an seinem Verstand zweifeln!</font><br>
<font color= grey >[口]几乎不能相信他当真是这样说的(或做的)!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schüttelte zweifelnd den Kopf.</font><br>
<font color= grey >他怀疑地摇摇头.</font><br>
</>
Zweifelsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifelsfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >引起怀疑的场合(或情况)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Zweifelsfall ruf mich bitte an!</font><br>
<font color= grey >如有疑虑, 请打个电话给我!</font><br>
</>
zweifelsohne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifelsohne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]无疑的, 确实的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweifelsohne hat er recht.</font><br>
<font color= grey >毫无疑问他是对的.</font><br>
</>
Zweifler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >怀疑者, 多疑者</font><br>
</>
zweiflerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiflerisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (表示)怀疑的</font><br>
</>
Zweiflügeler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiflügeler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(pl.) 双翅目(昆虫)</font><br>
</>
zweiflügelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiflügelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双翅的(Insekt 昆虫)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双扇的(Tür 门)</font><br>
</>
Zweiflügler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiflügler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】双翅目(昆虫)(Diptera)</font><br>
</>
Zweifrontenkrieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifrontenkrieg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两条战线作战的战争</font><br>
</>
Zweifüsser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifüsser</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 二足动物</font><br>
</>
zweifüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 有两个音步的</font><br>
</>
Zweifüßer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweifüßer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】二足动物</font><br>
</>
zweifüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweifüßig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有两个音步的(Vers 诗行)</font><br>
</>
Zweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>细枝, 嫩枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]支线, 支路</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>分科部门(Wissenszweig 科学知识的部门, Wissenschaftszweig 科学分科)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>分部, 分会, 分支机构</font><br>
<font color= "#398f69" >·abgestorbener (belaubter, dürrer, grüner, kahler) Zweig</font><br>
<font color= grey >枯朽的(枝叶繁盛的, 枯的, 绿的, 光秃的)树枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Vögel sitzen auf den Zweigen (singen in den Zweigen).</font><br>
<font color= grey >鸟儿在枝头栖息(歌唱).</font><br>
<font color= "#398f69" >·von Früchten schwere Zweige</font><br>
<font color= grey >硕果累累的树枝</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf keinen grünen Zweig kommen</font><br>
<font color= grey >[口]不发迹, 一事无成</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zweig einer Eisenbahnlinie</font><br>
<font color= grey >一条铁路的支线</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweig einer Familie</font><br>
<font color= grey >一个家族的旁系</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Satzlehre ist ein Zweig der Grammatik.</font><br>
<font color= grey >句法是语法的一部分.</font><br>
</>
Zweigbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >铁路支线</font><br>
</>
zweigechossig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigechossig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 两(楼)层的</font><br>
</>
zweigeschlechtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweigeschlechtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(具有雌雄)两性的</font><br>
</>
Zweigeschlechtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigeschlechtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(雌雄)两性(性)</font><br>
</>
Zweigespann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigespann</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双驾马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]亲密无间的一对朋友</font><br>
</>
zweigestrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweigestrichen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】(右上角)划两撇的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweigestrichenes c</font><br>
<font color= grey >右上角画两撇的C(即C")</font><br>
</>
zweigeteilt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigeteilt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 分成两半的,对开的</font><br>
</>
Zweiggeschäft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiggeschäft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分店, 支店</font><br>
</>
Zweiggesellschaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiggesellschaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分公司, 分号</font><br>
</>
zweigleisig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweigleisig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双轨的, 双线的(Bahnlinie 铁路线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]骑墙派的, 两面派的(Politik 政策)</font><br>
</>
zweigliedrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweigliedrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】二项(式)的(Ausdruck 式, Zahl 数字)</font><br>
</>
Zweiglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiglinie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(铁路)支线</font><br>
</>
zweiglinie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiglinie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (铁路)支线</font><br>
</>
Zweigniederlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigniederlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营业所, 支店, 分行</font><br>
</>
Zweigpostamt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigpostamt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 邮政分局</font><br>
</>
Zweigstelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigstelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(银行的)分行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(行政机构的)分支机构</font><br>
</>
Zweigwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweigwerk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 分厂</font><br>
</>
zweihenkelig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweihenkelig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双柄的(Krug 罐)</font><br>
</>
zweihenk(e)lig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweihenk(e)lig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 双柄的(Krug罐)</font><br>
</>
zweihenklig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweihenklig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双柄的(Krug 罐)</font><br>
</>
Zweihufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweihufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Paarhufer</font><br>
</>
zweihundert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweihundert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >二百</font><br>
</>
zweihändig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweihändig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两手的, 双手的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双手弹奏的</font><br>
</>
zweihäusig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweihäusig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]雌雄异株的(Pflanzen 植物)</font><br>
</>
Zweihäusigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweihäusigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >雌雄异株, 二重性, 二元</font><br>
</>
zweijährig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweijährig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两岁的(Kind 孩子, Tier 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>为期两年的, 持续两年的(Ausbildung 训练, Lehrzeit 学习时间)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]两年生的(Pflanzen 植物)</font><br>
</>
zweijährlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweijährlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每两年一次的</font><br>
</>
Zweikammersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweikammersystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(议会的)两院制</font><br>
</>
Zweikampf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweikampf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>决斗, 格斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]两人(或队)之间的比赛</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Zwei (heraus)fordern</font><br>
<font color= grey >要求跟某人决斗</font><br>
</>
zweikeimblätterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweikeimblätterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有双子叶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweikeimblätt(e)rige</font><br>
<font color= grey >双子叶植物(Dycotyledones)</font><br>
</>
zweikeimblättrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweikeimblättrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有双子叶的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweikeimblätt(e)rige</font><br>
<font color= grey >双子叶植物(Dycotyledones)</font><br>
</>
Zweikindersystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweikindersystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两子女制(子女数字限制在两个以内)</font><br>
</>
zweiköpfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiköpfig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双头的(Fabeltier寓言中的动物)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweiköpfiger Adler</font><br>
<font color= grey >(纹章上的)双头雕</font><br>
</>
zweimal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweimal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两次, 两倍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Aufführung habe ich mir zweimal angesehen.</font><br>
<font color= grey >这次演出我已看过两遍了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweimal täglich (jährlich, wöchentlich, monatlich)</font><br>
<font color= grey >每天(每年, 每周, 每月)两次</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist so sicher wie zweimal zwei vier ist.</font><br>
<font color= grey >这是千真万确的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) das nicht zweimal sagen lassen</font><br>
<font color= grey >[口]二话不说, 马上就干</font><br>
</>
zweimalig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweimalig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两次的, 重复的</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach zweimaliger Aufforderung (Wiederholung)</font><br>
<font color= grey >两次要求(重复)后</font><br>
</>
Zweimarkstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweimarkstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两马克的硬币</font><br>
</>
Zweimaster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweimaster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双桅船</font><br>
</>
zweimonatig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweimonatig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(年龄为)两个月的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(持续)两个月的(Lehrgang 课程)</font><br>
</>
zweimonatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweimonatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每两个月一次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeitschrift erscheint zweimonatlich.</font><br>
<font color= grey >这份杂志每两个月出版一次.</font><br>
</>
zweimotorig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweimotorig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]双发动机的(Flugzeug 飞机)</font><br>
</>
Zweinote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweinote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 三十二分音符</font><br>
</>
Zweipack
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweipack</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]双层乳剂胶片</font><br>
</>
Zweiparteiensystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiparteiensystem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两党制</font><br>
</>
Zweipause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweipause</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 三十二分休止符</font><br>
</>
Zweipfennigstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweipfennigstück</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (面值)二芬尼硬币</font><br>
</>
Zweiphasenstrom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiphasenstrom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】二相电流</font><br>
</>
zweipolig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweipolig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】两极的</font><br>
</>
Zweirad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweirad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两轮车(如自行车, 摩托车等)</font><br>
</>
Zweireiher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweireiher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]双排钮衣服</font><br>
</>
zweireihig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweireihig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两排的, 两行的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双排钮(Anzug 西服)</font><br>
</>
zweiruderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiruderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双桨的(Boot 船)</font><br>
</>
zweiräderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiräderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双轮的</font><br>
</>
zweiräd(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiräd(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 双轮的</font><br>
</>
zweirädrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweirädrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双轮的</font><br>
</>
zweisam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweisam</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧,诗]二人一起的, 成双的</font><br>
</>
Zweisamkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweisamkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 二人一起(的生活或相处)</font><br>
</>
zweischläfrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweischläfrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>两人睡的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweischläfriges Bett</font><br>
<font color= grey >双人(睡的)床</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweischläfriger Bettbezug</font><br>
<font color= grey >双人用被套</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweischläfrige Kabine</font><br>
<font color= grey >双人睡的小房间</font><br>
</>
zweischneidig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweischneidig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双刃的, 双锋的(Messer 刀, Schwert 剑)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist ein zweischneidiges Schwert</font><br>
<font color= grey >某事既有利又有弊</font><br>
</>
zweischürig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweischürig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>一年剪两次毛的(Schaf 绵羊)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一年割两次草的(Wiese 草地)</font><br>
</>
zweiseitig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiseitig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两面的, 两边的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>双边的(Verträge 条约)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Blatt ist zweiseitig beschrieben.</font><br>
<font color= grey >这张纸两面都写着字.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zweiseitig bebaute Straße</font><br>
<font color= grey >一条两边都有房子的街道</font><br>
</>
zweisilbig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweisilbig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双音节的(Reim 韵, Wort 词)</font><br>
</>
Zweisitzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweisitzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双座车辆</font><br>
</>
zweispaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweispaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(排或印)成双栏的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>两栏宽的(Anzeige 广告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Lexikon ist zwei gedruckt.</font><br>
<font color= grey >这本词典印成双栏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Text zwei setzen</font><br>
<font color= grey >将一篇文章排成两栏</font><br>
</>
Zweispitz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweispitz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>前后(或左右)成尖角的帽子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>石匠用鹤嘴锄</font><br>
</>
zweisprachig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweisprachig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>用两种语言(写或印)的, 双语的(Wörterbuch 词典)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(从幼年起)说两种语言的(Kind 孩子)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>使用两种语言的(Gebiet 地区)</font><br>
</>
Zweisprachigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweisprachigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zweisprachig</font><br>
</>
zweispurig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweispurig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有两条平行车道的(Straße 公路)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>留下两道车迹的(Fahrzeug 车辆)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>双轨的, 双线的(Bahnlinie 铁路线)</font><br>
</>
Zweispänner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweispänner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>双套马车</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]每层有两套住所的房子</font><br>
</>
zweispännig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweispännig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双马驾驶的, 双套的(Wagen 车辆)</font><br>
</>
zweistellig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweistellig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 二位(数)的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zweistellige Inflation 两位数的通涨;</font><br>
</>
zweistimmig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweistimmig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>二声部的(Lied 歌, Tonsatz 乐曲)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>两人合唱的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweistimmiger Chor</font><br>
<font color= grey >二部合唱曲</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Lied zweistimmig singen</font><br>
<font color= grey >以二声部唱一首歌</font><br>
</>
Zweistromland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweistromland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]两河流域(即美索不达米亚)</font><br>
</>
zweistufig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweistufig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>两级的(Lehranstalt 学校, 中学)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]两级的(Rakete 火箭)</font><br>
</>
zweistöckig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweistöckig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两层的(Haus 房屋)</font><br>
</>
zweistündig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweistündig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(延续)两小时的(Besprechung 会谈, Vorlesung 讲课)</font><br>
</>
zweistündlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweistündlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >每两小时(一次)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zweistündlichem Wechsel</font><br>
<font color= grey >每两小时交换一次的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Arznei muss zweistündlich eingenommen werden.</font><br>
<font color= grey >这种药必须每两小时服一次.</font><br>
</>
zweit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> zu zweit 两个人一起</font><br>
</>
Zweitaktmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitaktmotor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二冲程发动机</font><br>
</>
Zweitausfertigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitausfertigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>=Duplikat</b></font></td></tr></table>
</>
zweitbeste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitbeste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二名的, 居第二位的</font><br>
</>
zweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第二(个)的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zweite Lebenshälfte</font><br>
<font color= grey >下半生</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er kann arbeiten wie kein zweiter.</font><br>
<font color= grey >[转]没有第二个人能象他那样工作.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute ist der zweite November.</font><br>
<font color= grey >今天是11月2号.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zweiter Napoleon</font><br>
<font color= grey >[口]第二个拿破仑</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zweite Garnitur</font><br>
<font color= grey >[口]次级人物, 乙组(运动员等)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er spielt nur die zweite Geige(或 Rolle).</font><br>
<font color= grey >[转,口]他只是一个配角.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus zweiter Hand kaufen</font><br>
<font color= grey >转手买到某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich kenne die Sache nur aus zweiter Hand.</font><br>
<font color= grey >[转]我只是间接了解到这件事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zweiter Linie</font><br>
<font color= grey >其次</font><br>
<font color= "#398f69" >·das zweite Gesicht haben</font><br>
<font color= grey >有未卜先知的能力(迷信说法)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jeden zweiten Tag</font><br>
<font color= grey >每两天(一次)</font><br>
</>
Zweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweite</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m/f) -n,-n 第二;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sie wurde Zweite 她(排名)第二; er ist der ewige Zweite 他总是第二个来; jeder Zweite 每两个人; wie kein Zweiter 不像其他人; der Zweite von hinten 倒数第二个; Richard II. 理查德二世; heute ist der Zweite (日期)今天二号;</font><br>
</>
zweiteilig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiteilig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>由两部分组成的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>分成两部分的(Schrank 柜子)</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweiteiliges Kleid</font><br>
<font color= grey >(分上下身的)成套的女服</font><br>
</>
Zweiteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对分, 平分; 二等分</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zweiteilung eines Winkels</font><br>
<font color= grey >一个角的二等分</font><br>
</>
zweitemal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitemal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语> das zweitemal 第二次</font><br>
</>
zweitenmal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitenmal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>beim zweitenmal 在第二次/zum zweitenmal (作为)第二次</font><br>
</>
zweitens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitens</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二点, 其次</font><br>
<font color= "#398f69" >·zweitens möchte ich noch hinzufügen, dass ...</font><br>
<font color= grey >其次我还要补充一下: ...</font><br>
</>
zweithöchste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweithöchste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二高的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der zweithöchste Berg Europas</font><br>
<font color= grey >欧洲第二高的山</font><br>
</>
zweitklassig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitklassig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二等的, 二流的(Hotel 旅馆)</font><br>
</>
zweitletzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitletzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >最末第二的, 倒数第二的</font><br>
</>
Zweitourenmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitourenmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >二回转印刷机</font><br>
</>
zweitourig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitourig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[机](每次工序)二回转的</font><br>
</>
zweitrangig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitrangig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①次要的 ②[贬]二流的,次等的</font><br>
</>
Zweitschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >副本, 复本; 抄本</font><br>
</>
Zweitstimme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitstimme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 第二选票(联邦德国公民用于选举政党进联邦医院的选票,区别于Erststimme)</font><br>
</>
Zweitwagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitwagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Zweitauto</font><br>
</>
Zweitwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) (度假用的)第二住房</font><br>
</>
zweitägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitägig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两天的</font><br>
</>
zweitäglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitäglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每两天(一次)的</font><br>
</>
zweitälteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweitälteste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >第二(个)大的, 次长的, 次老的</font><br>
<font color= "#398f69" >·der zweitälteste Sohn</font><br>
<font color= grey >第二个儿子</font><br>
</>
zweitätig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweitätig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (延续)两天的</font><br>
</>
Zweiunddreißigstel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiunddreißigstel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三十二分音符</font><br>
</>
Zweiunddreißigstelnote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiunddreißigstelnote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三十二分音符</font><br>
</>
Zweiunddreißigstelpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiunddreißigstelpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】三十二分休止符</font><br>
</>
zweiundeinhalb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiundeinhalb</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey >两个半, 二又二分之一</font><br>
</>
Zweivierteltakt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweivierteltakt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】四二拍(四分音符为一拍, 一小节两拍)</font><br>
</>
Zweiweggleichrichter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiweggleichrichter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】全波整流器</font><br>
</>
Zweiwegtraktor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiwegtraktor</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]双向拖拉机</font><br>
</>
zweiwertig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweiwertig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】二价的(Atom 原子, Element 元素)</font><br>
</>
zweiwöchentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiwöchentlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 每两星期(一次)的</font><br>
</>
zweiwöchig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweiwöchig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) (延续)两星期的</font><br>
</>
zweizackig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zweizackig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双尖叉形的, 有两个尖齿的</font><br>
</>
Zweizeiler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweizeiler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双行诗</font><br>
</>
Zweizimmerwohnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweizimmerwohnung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 两室(住)房</font><br>
</>
Zweizylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zweizylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双汽缸内燃机</font><br>
</>
zwerch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv)<地区>横贯,横穿</font><br>
</>
Zwerchfell
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerchfell</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】膈, 横膈膜</font><br>
</>
Zwerchfellerschütternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerchfellerschütternd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >哈哈大笑的, 令人捧腹大笑的(Komik 滑稽)</font><br>
</>
zwerchfellerschütternd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerchfellerschütternd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 哈哈大笑的,令人捧腹大笑的</font><br>
</>
Zwerenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerenz</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >茨韦伦茨</font><br>
</>
Zwerg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]地精</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>侏儒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]矮子</font><br>
</>
Zwerg...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerg...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>矮种的(如: Zwerghuhn 矮脚鸡)</font><br>
</>
Zwerg-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerg-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>矮种的</font><br>
</>
zwergenhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwergenhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侏儒似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矮小的(Wuchs 身材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微小的, 极小的</font><br>
</>
zwerghaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwerghaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侏儒似的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>矮小的(Wuchs 身材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>微小的, 极小的</font><br>
</>
Zwerghuhn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerghuhn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矮脚鸡</font><br>
</>
Zwerghund
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwerghund</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叭儿狗</font><br>
</>
Zwergkiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergkiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]山松(Pinusmontana)</font><br>
</>
Zwergmaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergmaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】巢鼠(Micromys minutus)</font><br>
</>
Zwergmoschustiere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergmoschustiere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】鼷鹿科(Tragulidae)</font><br>
</>
Zwergobst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergobst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >矮的果树</font><br>
</>
Zwergorangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergorangen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]圆金柑, 圆金桔(Fortunella japonica)</font><br>
</>
Zwergpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矮棕榈(Chamaerops humilis)</font><br>
</>
Zwergstaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergstaat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 袖珍国</font><br>
</>
Zwergstern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergstern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]矮星</font><br>
</>
Zwergvolk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergvolk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(身材低于一米五十的)矮小人种(如俾格米人)</font><br>
</>
Zwergwuchs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergwuchs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]矮化生长</font><br>
</>
Zwergzikaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergzikaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叶蝉科(Jassidae)</font><br>
</>
Zwergzirpen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwergzirpen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叶蝉科(Jassidae)</font><br>
</>
Zwetsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwetsche</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,瑞&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Pflaume</font><br>
</>
Zwetschge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwetschge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]=Pflaume</font><br>
</>
Zwetschgenschnaps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwetschgenschnaps</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >李子烧酒</font><br>
</>
Zwetschgenwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwetschgenwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >李子烧酒</font><br>
</>
Zwetschke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwetschke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>[植]=Pflaume</font><br>
</>
Zwickau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwickau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >茨维考<德国萨克森州></font><br>
</>
Zwicke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwicke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>钳子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(和一只雄小牛孪生的)雌小牛</font><br>
</>
Zwickel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwickel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(衣服的)三角衬(用以填补、加固或放大)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>楔型构件(Bogenzwickel 拱肩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,俗]怪僻的人, 怪人</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Zwickel in die Badehose einsetzen</font><br>
<font color= grey >在游泳裤中再填入一块新的三角衬料</font><br>
</>
zwicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. (in etw.) zwicken&gt;捏, 拧, 掐, 夹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]&lt;etw. zwickt jmdn.&gt;使感到痛, 使痛苦, 折磨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>(用打孔器)在...上打洞(或打孔)(Fahrschein 车票, 船票, 飞机票)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in den Arm (in die Wange) zwicken</font><br>
<font color= grey >拧某人的手臂(脸颊)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit glühenden Eisen (Zangen) zwicken</font><br>
<font color= grey >用烧红的铁(钳子)拷问某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es zwickt mich hier.</font><br>
<font color= grey >[口]我这儿痛.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >紧得使人感到痛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein zu enges Kleidungsstück zwickt.</font><br>
<font color= grey >[口]一件太紧的衣服穿着很不舒服.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwicken und zwacken</font><br>
<font color= grey ><加强语气>感到痛, 这儿痛那儿痛</font><br>
</>
Zwicker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwicker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kneifer</font><br>
</>
Zwickmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwickmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(连珠棋中)能吃掉对方子的棋位</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]困境, 走投无路的境况</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einer Zwickmühle befinden</font><br>
<font color= grey >处于走投无路的境地</font><br>
<font color= "#398f69" >·in eine Zwickmühle geraten</font><br>
<font color= grey >陷入困境</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. in die Zwickmühle nehmen</font><br>
<font color= grey >[转,口]审讯某人</font><br>
</>
Zwie...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwie...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=zwei..., Zwei...</font><br>
</>
zwie...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwie...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中>=zwei..., Zwei...</font><br>
</>
Zwieback
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwieback</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一种烤面包片, 面包干</font><br>
</>
Zwiebel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>球茎, 鳞茎(Blumenzwiebel 花鳞茎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>洋葱(Allium cepa)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口,谑]怀表</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[口]圆屋顶, 拜占庭式穹顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[口,谑]盘得很紧的小发髻</font><br>
</>
Zwiebeldach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebeldach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 洋葱式屋顶</font><br>
</>
Zwiebelfisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebelfisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]另一字体的铅字</font><br>
</>
Zwiebelgewächs
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebelgewächs</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >鳞茎植物</font><br>
</>
Zwiebelkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebelkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用剁碎的洋葱、乳脂、蛋等做成的)洋葱蛋糕</font><br>
</>
Zwiebelmuster
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebelmuster</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >瓷器上的洋葱花样</font><br>
</>
zwiebeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwiebeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口,贬]使烦恼, 使生气; 折磨</font><br>
</>
Zwiebelturm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebelturm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]葱头形尖塔</font><br>
</>
Zwiebäcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiebäcke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zwieback的复数</font><br>
</>
zwiefach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwiefach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=zweifach</font><br>
</>
Zwiefalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiefalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >茨维法尔滕<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Zwiegesang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiegesang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]=Duett</font><br>
</>
Zwiegespräch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiegespräch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对话</font><br>
</>
Zwielaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwielaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Diphthong</font><br>
</>
Zwielicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwielicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(由天然光和人工照明混合而成的)双重光</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>曙光; 黄昏时的光线</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zwielicht</font><br>
<font color= grey >[转]在看不透的情况下</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. ins Zwielicht bringen</font><br>
<font color= grey >[转]使某人招惹嫌疑</font><br>
</>
zwielichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwielichtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >看不透的, 可疑的(Erscheinung 现象, Person 人)</font><br>
</>
Zwiesel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiesel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n或m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >叉枝</font><br>
</>
zwieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwieseln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >分叉, 分枝</font><br>
</>
Zwiespalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiespalt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(内心的)矛盾, 冲突</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(内部)纠纷, 分裂, 不和, 不一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·in einen Zwiespalt geraten</font><br>
<font color= grey >陷入内心冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Zwiespalt zwischen Gefühl und Verstand</font><br>
<font color= grey >感情和理智之间的矛盾</font><br>
</>
Zwiesprache
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwiesprache</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]对话</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. Zwiesprache halten</font><br>
<font color= grey >与某人对话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwiesprache mit sich selbst halten</font><br>
<font color= grey >自言自语</font><br>
</>
zwiespältig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwiespältig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(内心)分裂的, 矛盾的(Mensch 人, Charakter 性格)</font><br>
</>
Zwietracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwietracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不和, 争论, 不统一</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwietracht säen(或 stiften)</font><br>
<font color= grey >挑拨离间, 制造不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrscht Zwietracht unter ihnen.</font><br>
<font color= grey >他们之间不和.</font><br>
</>
zwie-,Zwie-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwie-,Zwie-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中> = zwei-,Zwei-</font><br>
</>
Zwillich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]粗亚麻布; 帆布, 斜纹布</font><br>
</>
Zwilling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwilling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>孪生儿(之一); 双生子女, 双胞胎</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[天]双子星座</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】孪晶, 双晶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[军]双筒枪</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwillinge bekommen</font><br>
<font color= grey >生双胞胎</font><br>
<font color= "#398f69" >·siamesische Zwillinge</font><br>
<font color= grey >暹罗双胎(人或动物身体连接的双胎)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die beiden sind Zwillinge.</font><br>
<font color= grey >这两人是双胞胎.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist (ein) Zwilling.</font><br>
<font color= grey >[口]他是在双子宫这个时辰生的.</font><br>
</>
Zwillingsarten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsarten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】孪生(品)种(指非常相似的品种)</font><br>
</>
Zwillingsbruder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsbruder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双生兄弟, 孪生兄弟</font><br>
</>
Zwillingsformel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsformel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [语]孪生对偶用语</font><br>
</>
Zwillingsforschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsforschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双胞胎(生理和心理特征的)研究</font><br>
</>
Zwillingsgeburt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsgeburt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双胎分娩</font><br>
</>
Zwillingspaar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingspaar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwillinge</font><br>
</>
Zwillingsreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsreifen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(载重汽车上的)双胎</font><br>
</>
Zwillingsschwester
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingsschwester</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >双生姐妹, 孪生姐妹</font><br>
</>
Zwillingtürme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwillingtürme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) pl.双塔(建筑物)(吉隆坡双塔,纽约双塔)</font><br>
</>
zwing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zwingen的命令式</font><br>
</>
Zwingburg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwingburg</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[史](暴君用以镇压百姓反抗而筑的)城堡, 堡垒</font><br>
</>
Zwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwinge</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>虎钳, 夹钳(Schraubzwinge 螺旋夹钳)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(金属或橡皮)套圈, 箍</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(镶在手杖等下端的)金属环, 金属(或橡皮)包头</font><br>
</>
zwinge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwinge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>zwingen单数第一人称(ich)的直陈语气现在时</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>zwingen的命令式</font><br>
</>
zwingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwingen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] zu etw. zwingen&gt;强迫, 强制, 迫使</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用武力)把...逼到(某个地方去)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]干得了, 能对付; 吃得了</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zum Nachgeben (zum Gehorsam, zu einem Geständnis, zum Sprechen) zwingen</font><br>
<font color= grey >迫使某人让步(服从, 承认, 说话)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die gegnerischen Truppen zum Rückzug zwingen</font><br>
<font color= grey >迫使敌军后撤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Umstände zwangen sie zu diesem Schritt.</font><br>
<font color= grey >环境逼得她走这一步.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. auf(或 in) die Knie zwingen</font><br>
<font color= grey >[雅]迫使某人屈服</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man zwang die Gefangenen in einen engen Raum.</font><br>
<font color= grey >人们强制犯人进入一个很窄的房间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zwang die Arbeit ganz allein.</font><br>
<font color= grey >[口]他一个人把工作顶下来了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zwinge den Kloß (den Kuchen) nicht mehr.</font><br>
<font color= grey >[口]这只团子(蛋糕)我再也吃不下了.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;etw. zwingt zu etw.&gt;要求, 逼得, 迫使</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Situation zwang zu raschem Handeln.</font><br>
<font color= grey >形势逼得人们迅速行动起来.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >&lt;sich zu etw. zwingen&gt;强制自己</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zum Arbeiten (zur Ruhe) zwingen</font><br>
<font color= grey >强制自己工作(安静下来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu lächeln zwingen</font><br>
<font color= grey >强作笑容</font><br>
</>
zwingen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwingen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zwingt, zwang, hat gezwungen</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①<jmdn. [etw.] zu etw.~>强迫,强制,迫使(zu + Inf.);  ②(用武力)把...逼到(某个地方去) ③干得了,能对付;吃得了</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemanden zwingen, etwas zu tun 强迫某人做某事; jemanden zum Reden zwingen 强迫某人说话; ich lass mich nicht zwingen 我不强迫; jemanden zu Boden zwingen 威逼某人(到地板上)跪下;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)<etw. zwingt zu etw.>要求,逼得,迫使</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| zwingen zu 要求; 威逼; die Lage zwingt zu drastischen Maßnahmen 形势要求采取极端措施;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(v/refl)<sich zu etw.~>强制自己</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich zur Ruhe/Höflichkeit etc. zwingen 强迫自己保持镇静/有礼貌; sich zwingen zu lächeln 强忍欢笑;</font><br>
<font color= "#0044BB" >IV. zwingend Part.Präs①有说服力的,无法反驳的 ②迫切的,急迫的,绝对必要的</font><br>
<font color= "#0044BB" >V. gezwungen P.P. 做作的,不自然的</font><br>
</>
zwingend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwingend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>有说服力的, 无法反驳的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>迫切的, 急迫的, 绝对必要的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwingende Gründe</font><br>
<font color= grey >令人信服的理由</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Begründung ist nicht zwingend.</font><br>
<font color= grey >这个论证没有说服力.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwingende Notwendigkeit</font><br>
<font color= grey >急需</font><br>
</>
Zwinger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwinger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>狗窝, 狗舍(Hundezwinger 狗窝, 狗舍)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>兽栏, 兽笼, 养兽场(Bärenzwinger 熊舍, Löwenzwinger 畜狮场, 狮笼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>中世纪城堡中内墙与外墙之间的回廊</font><br>
</>
Zwingherr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwingherr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[旧]暴君, 专制君主</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,贬]大王, 巨头</font><br>
</>
zwingst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwingst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zwingen单数第二人称(du)的直陈语气现在时</font><br>
</>
zwingt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwingt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zwingen单数第三人称(er/sie/es)的直陈语气现在时</font><br>
</>
zwinkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwinkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >眨眨眼(示意)</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Augen zwinkern</font><br>
<font color= grey >使眼色</font><br>
</>
Zwirbelbart
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwirbelbart</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [时尚]捻过的小胡子</font><br>
</>
zwirbeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwirbeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >捻(Bart 胡子, Faden 线)</font><br>
</>
Zwirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>线(Baumwollzwirn 棉线, Seidenzwirn 丝线)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><奥>[军][口](军事)训练, 操练</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><地区>[俗]钱, 钞票</font><br>
</>
zwirnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwirnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...搓(或捻)成线(Garn 纱, Seide 丝)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >线制的</font><br>
</>
Zwirner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwirner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]捻线工人</font><br>
</>
Zwirnerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwirnerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→zwirnen</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >捻线车间</font><br>
</>
Zwirnsfaden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwirnsfaden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[纺]合股线</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. hängt an einem Zwirnsfaden</font><br>
<font color= grey >[口]某事岌岌可危(或千钧一发)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Zwirnsfaden stolpern</font><br>
<font color= grey >[口](在从事较大的事业时)因一件小事而失败(或激动)</font><br>
<font color= "#398f69" >·dünn wie ein Zwirnsfaden sein</font><br>
<font color= grey >瘦得不成样子</font><br>
</>
zwischen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwischen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.<支配第三格或第四格></b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >i.<表示空间></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font><支配第三格>在...(两者)之间, 在...中间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er saß zwischen mir und meinem Kind.</font><br>
<font color= grey >他坐在我和我孩子中间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Pazifische Ozean liegt zwischen Asien und Amerika.</font><br>
<font color= grey >太平洋位于亚洲和美洲之间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen den Parteien stehen</font><br>
<font color= grey >[转]处于无党派地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er schwankte zwischen Zorn und Lachen.</font><br>
<font color= grey >[转]他感到又好气又好笑.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><支配第四格>到...之间, 到...中间去:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Setz dich zwischen mich und mein Kind!</font><br>
<font color= grey >你坐到我和我孩子中间来吧!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. zwischen die Bücher legen</font><br>
<font color= grey >把某物放到书本中间去</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen zwei Streitende treten</font><br>
<font color= grey >为两个吵架的人进行调解</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<表示时间; 支配第三格>在...之间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen heute und morgen</font><br>
<font color= grey >今明之间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Komm bitte zwischen 7 und 9 Uhr zu mir!</font><br>
<font color= grey >请你在七至九点之间来找我!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er will zwischen den Feiertagen Urlaub nehmen.</font><br>
<font color= grey >他想把休假安排在节日之间.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<表示数量和尺寸的范围>在...之间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist zwischen 40 und 50 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >她年龄在四十到五十岁之间</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Bäume sind zwischen 15 und 20 Meter hoch.</font><br>
<font color= grey >这些树高十五至二十米.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.<表示关系, 支配第三格>在...之间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zum Bruch zwischen ihnen gekommen.</font><br>
<font color= grey >他们已经决裂了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Widersprüche zwischen uns und dem Feind</font><br>
<font color= grey >敌我之间的矛盾</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich zwischen Ja und Nein entscheiden.</font><br>
<font color= grey >你得在可否之间抉择.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Handelsbeziehungen zwischen den Ländern</font><br>
<font color= grey >各国之间的贸易关系</font><br>
</>
Zwischen-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischen-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><复合名词前缀:意为> 同时的-,暂时的-; 过度的-; 中间的-;</font><br>
</>
Zwischenaktmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenaktmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】幕间音乐</font><br>
</>
Zwischenapplaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenapplaus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (演出后演讲)中间爆发的掌声(或欢呼声)</font><br>
</>
Zwischenaufenthalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenaufenthalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (旅行的)中途(短暂)逗留</font><br>
</>
Zwischenausweis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenausweis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 过渡性证件,临时证件</font><br>
</>
Zwischenbemerkung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenbemerkung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插话</font><br>
<font color= "#398f69" >·Darf ich mir eine Zwischenbemerkung erlauben?</font><br>
<font color= grey >允许我插话吗?</font><br>
</>
Zwischenbescheid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenbescheid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】中间裁决</font><br>
</>
Zwischenbilanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenbilanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中期结算</font><br>
</>
Zwischendeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischendeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[船]中层甲板, 甲板间; (甲板下的)低级客舱, 统舱</font><br>
</>
Zwischending
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischending</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=Mittelding</font><br>
</>
zwischendrin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwischendrin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]介乎其间, 在...中间</font><br>
</>
zwischendurch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwischendurch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在其间</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在其中, 在有些地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den ganzen Abend gearbeitet und hatte nur zwischendurch ein wenig gegessen.</font><br>
<font color= grey >他整个晚上都在工作, 其间只吃了一点儿东西.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Wald war völlig abgebrannt, zwischendurch ragte noch hier und da ein verkohlter Stamm empor.</font><br>
<font color= grey >树林全烧光了, 只是有的地方露出烧焦了的树干.</font><br>
</>
Zwischeneiszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischeneiszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]间冰期</font><br>
</>
Zwischenergebnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenergebnis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中期效果, 中期结果</font><br>
</>
Zwischenexamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenexamen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 中期考试</font><br>
</>
Zwischenfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(意外)事件, 事变, 事故</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>骚扰, 冲突</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärgerlicher (komischer, peinlicher) Zwischenfall</font><br>
<font color= grey >令人恼火的(可笑的, 令人尴尬的)事件</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Reise verlief ohne Zwischenfall.</font><br>
<font color= grey >旅途平安无事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es kam zu schweren Zwischenfällen an der Grenze.</font><br>
<font color= grey >边境上发生了严重的冲突.</font><br>
</>
Zwischenfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间色调</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Stoff hat eine Zwischenfarbe zwischen gelb und grün.</font><br>
<font color= grey >这种料子颜色介于黄绿之间.</font><br>
</>
Zwischenfinanzierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfinanzierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [经]过渡性融资</font><br>
</>
Zwischenfrage
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfrage</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打断他人的话)插入的提问</font><br>
</>
Zwischenfrequenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfrequenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中(间)频(率)</font><br>
</>
Zwischenfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]间作作物</font><br>
</>
Zwischenfruchtbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfruchtbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[农]间作</font><br>
</>
Zwischenfutter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenfutter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(衣服的面子和里子之间的)衬里, 衬布</font><br>
</>
Zwischengeschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischengeschoss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >夹层, 半楼(二层中间的搁楼)</font><br>
</>
Zwischengeschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischengeschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) = Zwischenstock</font><br>
</>
Zwischenglied
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenglied</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中段, 中节</font><br>
</>
Zwischengröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischengröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间尺码</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schuhgröße 37 1/2 ist die Zwischengröße zwischen 37 und 38.</font><br>
<font color= grey >鞋码37 1/2是介于37与38码之间的尺码.</font><br>
</>
Zwischenhalt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenhalt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<瑞> = Zwischenaufenthalt</font><br>
</>
Zwischenhandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenhandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Durchfuhrhandel</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>居间贸易</font><br>
</>
zwischenher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwischenher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=zwischendurch</font><br>
</>
zwischenhinein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwischenhinein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞, 其他地区[旧]>到...中间, 介于其间; 在其间</font><br>
</>
Zwischenhirn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenhirn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】间脑</font><br>
</>
Zwischenhändler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenhändler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间商人, 批发商</font><br>
</>
Zwischenkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenkern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中级重(原子)核, 复合(原子)核</font><br>
</>
Zwischenkieferknochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenkieferknochen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】颌间骨, 切牙骨</font><br>
</>
Zwischenkredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenkredit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [经]过渡性贷款</font><br>
</>
Zwischenlandung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenlandung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]中途降落(或着陆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Flug von Hamburg nach Rom mit einer Zwischenlandung in München</font><br>
<font color= grey >(飞机)从汉堡飞往罗马在慕尼黑中途着陆的飞行</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Maschine kann 5000 Kilometer ohne Zwischenlandung zurücklegen.</font><br>
<font color= grey >这架飞机中途不着陆可以飞行五千公里.</font><br>
</>
Zwischenlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](预赛与决赛之间的)赛跑复赛</font><br>
</>
Zwischenlösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenlösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时的解决(办法), 折衷办法</font><br>
</>
Zwischenmahlzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenmahlzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(两餐间的)点心</font><br>
</>
zwischenmenschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenmenschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 人际(间)的,人际关系</font><br>
</>
Zwischenpause
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenpause</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(演出等的)中间休息</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(时间的)间隔, 间隙</font><br>
</>
Zwischenprodukt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenprodukt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >半成品, 中间产品</font><br>
</>
Zwischenprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenprüfung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 中期考试</font><br>
</>
Zwischenraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenraum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(空间的)间隔, 间隙, 空隙, 距离</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>时间的间隔, 间隙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Zwischenraum zwischen den beiden Häusern ist sehr klein.</font><br>
<font color= grey >两幢房子间的间隔很小.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zwischenraum zwischen zwei Abschnitten (Buchstaben)</font><br>
<font color= grey >两个段落(字母)之间的空白</font><br>
<font color= "#398f69" >·2m Zwischenraum</font><br>
<font color= grey >两米的距离</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Zeile Zwischenraum</font><br>
<font color= grey >一行的间隔</font><br>
<font color= "#398f69" >·etwas (viel, wenig) Zwischenraum lassen</font><br>
<font color= grey >留出一些(许多, 少许)空白</font><br>
</>
Zwischenraumtaste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenraumtaste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打字机的)空格揿杆</font><br>
</>
Zwischenregierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenregierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(旧王已死新王尚未即位的)空位期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(政府改组期间的)过渡政府, 临时政府</font><br>
</>
Zwischenruf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenruf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(打断他人谈话, 报告)插入的呼喊</font><br>
<font color= "#398f69" >·ablehnende (empörte, zustimmende) Zwischenrufe</font><br>
<font color= grey >不赞同(愤怒, 赞同)的呼喊声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Redner wurde durch häufige Zwischenrufe unter brochen.</font><br>
<font color= grey >演讲者的讲话常常被呼喊声所打断.</font><br>
</>
Zwischenrunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenrunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[体](小组赛与决赛间的)复赛(指手球或足球)</font><br>
</>
Zwischensatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischensatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【语】插入句</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】中间乐章</font><br>
</>
Zwischensender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischensender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]中继台, 转播台</font><br>
</>
Zwischenspiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenspiel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>幕间插入的表演, 幕间小喜剧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】间奏曲, 插曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]插曲</font><br>
</>
zwischenstaatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwischenstaatlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国际的, 国与国之间的(Beziehungen关系, Vereinbarungen协定)</font><br>
</>
Zwischenstadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstadium</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (事物发展的)中间阶段,中期</font><br>
</>
Zwischenstation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) ①(旅行的)中途(短暂)逗留 ②(旅行的)中途(短暂)逗留地</font><br>
</>
Zwischenstock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]夹(层)楼(层)</font><br>
</>
Zwischenstopbefehl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstopbefehl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]断点指令</font><br>
</>
Zwischenstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间阶段, 过渡阶段</font><br>
</>
Zwischenstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >两节课之间的空课</font><br>
</>
Zwischenstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >插入物, 插件, 插片</font><br>
</>
Zwischentext
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischentext</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(电影连续两个镜头或场景之间的)说明过渡情节的字幕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(无声电影中连续两个镜头或场景之间的)字幕</font><br>
</>
Zwischenträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]搬弄是非者, 告密者</font><br>
</>
Zwischenurteil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenurteil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】中间判决</font><br>
</>
Zwischenverstärker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenverstärker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(电话线)中间放大器</font><br>
</>
Zwischenwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenwand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建](轻质)隔墙</font><br>
</>
Zwischenwirbelscheibe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenwirbelscheibe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】椎间盘</font><br>
</>
Zwischenwirt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenwirt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】中间宿主</font><br>
</>
Zwischenzahnlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenzahnlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [语]齿间音</font><br>
</>
Zwischenzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(两件事或两个动作的)间隔, 间歇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich komme in einer Stunde wieder, in der Zwischenzeit kannst du dich ausruhen.</font><br>
<font color= grey >我一小时以后再来, 在这段时间里你可以休息一会儿.</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[体]中途时间</font><br>
</>
zwischenzeitlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenzeitlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 在此期间的</font><br>
</>
Zwischenzellraum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenzellraum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Interzellularraum</font><br>
</>
Zwischenzeugnis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenzeugnis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) ①期中成绩单,阶段成绩单 ②阶段(工作情况)鉴定书</font><br>
</>
Zwischenzins
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischenzins</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) = Diskont</font><br>
</>
zwischern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwischern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) ①鸣啭,唧唧喳喳地叫 ②嘁嘁喳喳地说话</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 唧唧喳喳地唱</font><br>
</>
Zwist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]不和; 纷争, 口角</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit jmdm. in(或im) Zwist leben</font><br>
<font color= grey >与某人不和</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen alten Zwist begraben(或beenden)</font><br>
<font color= grey >消除宿怨</font><br>
</>
Zwistigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwistigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwist</font><br>
</>
zwitschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwitschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Vögel鸟类)鸣啭, 唧唧喳喳地叫</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(Mädchen姑娘)嘁嘁喳喳地说话</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唧唧喳喳地唱</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Vogel zwitschert sein Liedchen.</font><br>
<font color= grey >鸟儿在唧唧喳喳地唱歌.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen zwitschern</font><br>
<font color= grey ><地区>[俗]喝杯烧酒</font><br>
</>
Zwitter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwitter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】两性人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【动】雌雄同体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[植]雌雄同株</font><br>
</>
Zwitterbildung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwitterbildung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌雄同体</font><br>
</>
Zwitterblüte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwitterblüte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]两性花, 完全花</font><br>
</>
Zwitterding
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwitterding</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中间物, 媒介物</font><br>
</>
zwitterhaft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwitterhaft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌雄同体的, 两性同体的</font><br>
</>
zwitterig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwitterig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌雄同体的, 半雌雄的, 半阴阳的</font><br>
</>
zwitt(e)rig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwitt(e)rig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [生]雌雄同体的,半雌雄的,办阴阳的</font><br>
</>
zwittrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwittrig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】雌雄同体的, 半雌雄的, 半阴阳的</font><br>
</>
zwo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwo</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=zwei(尤其在打电话时, 为了避免误会, 用zwo代替zwei)</font><br>
</>
zwote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwote</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]=zweite(尤其在打电话时, 为了避免误会, 用zwote代替zweite)</font><br>
</>
zwänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→zwingen</font><br>
</>
zwängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwängen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>把 ...压入(或挤入), 塞进</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】(指鹿)踩出足迹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]逼迫, 强迫</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Wäsche noch in den Koffer zwängen</font><br>
<font color= grey >还把衣物塞进箱内</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Hand durch ein Gitter zwängen</font><br>
<font color= grey >把手塞进栅栏</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in ein Schema zwängen</font><br>
<font color= grey >[转]给某事物硬套一个公式</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >挤进, 挤入</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in einen überfüllten Bus (durch den Zaun) zwängen</font><br>
<font color= grey >挤进塞得满满的公共汽车(挤过篱笆)</font><br>
</>
Zwölf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十二</font><br>
</>
zwölf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwölf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><基数词>十二</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwölf Stück</font><br>
<font color= grey >一打</font><br>
<font color= "#398f69" >·(um) zwölf Uhr mittags (nachts)</font><br>
<font color= grey >中午(午夜)十二点</font><br>
<font color= "#398f69" >·die zwölf Nächte</font><br>
<font color= grey >(从12月25日圣诞节到1月6日主显节的)十二夜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist fünf Minuten vor zwölf.</font><br>
<font color= grey >时间非常紧迫.</font><br>
</>
Zwölfeck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölfeck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >十二角形, 十二边形</font><br>
</>
Zwölfender
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölfender</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【动】有十二个角叉的鹿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(转, 口, 谑, 渐旧)(在德国旧国防军中)服役十二年的士兵</font><br>
</>
Zwölfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zwölfender</font><br>
</>
Zwölffingerdarm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölffingerdarm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】十二指肠</font><br>
</>
zwölfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zwölfte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Num.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><序数词>第十二</font><br>
<font color= "#398f69" >·in zwölfter Stunde</font><br>
<font color= grey >在最后一刻, 在最后关头</font><br>
</>
zwölftens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölftens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 第十二(点)</font><br>
</>
Zwölftonmusik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zwölftonmusik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【乐】十二音音乐, 无调性音乐(=atonale Musik)</font><br>
</>
Zyan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氰基</font><br>
</>
Zyane
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyane</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Kornblume</font><br>
</>
Zyanid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氰化物</font><br>
</>
Zyanin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】花青(一种染料)</font><br>
</>
Zyanit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Disthen</font><br>
</>
Zyankali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyankali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氰化钾</font><br>
</>
Zyanometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]天色计</font><br>
</>
Zyanophyzee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanophyzee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]蓝藻门(Cyanophyceae)</font><br>
</>
Zyanose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】发绀, 青紫</font><br>
</>
Zyanotypie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanotypie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Blaupause</font><br>
</>
Zyanwasserstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyanwasserstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】氢氰酸, 氢化氰</font><br>
</>
zygomorph
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zygomorph</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】两侧对称的, 左右对称的</font><br>
</>
Zygote
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zygote</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】合子; 受精卵</font><br>
</>
Zykadazee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zykadazee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Palmfarn</font><br>
</>
Zykadee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zykadee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Palmfarn</font><br>
</>
Zykas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zykas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]苏铁属(Cycas)</font><br>
</>
Zyklamen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklamen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Alpenveilchen</font><br>
</>
Zyklen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><Zyklus的复数></font><br>
</>
Zykliker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zykliker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(公元前八世纪)古希腊(继荷马之后)的特洛伊战争史诗诗人</font><br>
</>
zyklisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zyklisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>循环的, 周期性的(Krise危机)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>成套的, 成一组的(Roman小说, Graphiken版画作品)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>环状的(Bewegungen运动)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【化】环(状)的, 环型的</font><br>
<font color= "#398f69" >·zyklische Verbindung</font><br>
<font color= grey >【化】环状化合物</font><br>
</>
zykloid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zykloid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆形的, 圈状的</font><br>
</>
Zykloide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zykloide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】摆线, 旋轮线</font><br>
</>
Zyklon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[气](热带的)旋风, 气旋</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[技]旋涡除尘器; 旋风分离器</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><商标名>(含氢氰酸的)除虫剂</font><br>
</>
Zyklone
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklone</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[气]低压区</font><br>
</>
Zyklop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(希腊神话中的)独眼巨人</font><br>
</>
Zyklopenblöcke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklopenblöcke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]蛮石块, 巨石块</font><br>
</>
zyklopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklopisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 极大的,巨大的</font><br>
</>
zyklothym
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zyklothym</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】循环性精神病的</font><br>
</>
Zyklothyme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklothyme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m)<按形容词变化>[医]循环性精神病患者</font><br>
</>
Zyklothyme(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklothyme(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >【医】循环性精神病患者</font><br>
</>
Zyklothymie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklothymie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[病]循环性精神病</font><br>
</>
Zyklotron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklotron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]回旋加速器</font><br>
</>
Zyklus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyklus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...klen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>循环, 周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】月经周期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>合成一组的文艺作品, 丛刊, 丛书(Bilderzyklus组画, Liederzyklus组歌)</font><br>
</>
Zylinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zylinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】圆柱体; 柱, 柱面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]汽缸</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(圆柱形)灯罩</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>大礼帽</font><br>
</>
Zylinderdruckmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zylinderdruckmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印]滚筒式印刷机</font><br>
</>
Zylinderhut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zylinderhut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Zylinder</font><br>
</>
Zylinderprojektion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zylinderprojektion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】圆柱射影</font><br>
</>
-zylindrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-zylindrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>[机]有...汽缸的</font><br>
</>
zylindrisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zylindrisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >圆柱体的, 圆筒形的(Vase花瓶)</font><br>
</>
Zymase
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zymase</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】酿酶, 酒化酶</font><br>
</>
Zymbal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zymbal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/-s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[史]钹, 镲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(用木锤打击的梯形或三角形的)弦乐器</font><br>
</>
Zymologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zymologie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  酶学,发酵学</font><br>
</>
zymotisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zymotisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >发酵的</font><br>
</>
Zyniker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyniker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Kyniker</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]玩世不恭的人, 好挖苦别人者</font><br>
</>
zynisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zynisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩世不恭的(Mensch人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>挖苦的, 恶意的, 嘲弄的(Antwort回答)</font><br>
</>
Zynismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zynismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...men</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>玩世不恭, 挖苦, 讽刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>厚颜无耻</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >挖苦话</font><br>
</>
Zypergras
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zypergras</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -e, ¨-er</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]莎草属(Cyperus)</font><br>
</>
Zypern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zypern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >塞浦路斯<亚洲></font><br>
</>
Zypresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zypresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>柏属(Cupressus)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>意大利柏(Cupressus sempervirens)</font><br>
</>
Zypressenfichte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zypressenfichte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Lebensbaum</font><br>
</>
Zypriot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zypriot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >塞浦路斯人</font><br>
</>
Zystalgie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zystalgie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱痛</font><br>
</>
Zyste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zyste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】囊肿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【生】胞, 囊, 包囊</font><br>
</>
Zystektomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zystektomie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n [医]囊切除术</font><br>
</>
Zystin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zystin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】胱氨酸</font><br>
</>
Zystitis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zystitis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...tiden</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱炎</font><br>
</>
Zystoskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zystoskop</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】膀胱镜</font><br>
</>
Zytoblast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytoblast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en [医,生]细胞核</font><br>
</>
Zytode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytode</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】无核细胞</font><br>
</>
zytogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zytogen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞发生的, 产生细胞的</font><br>
</>
Zytologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】细胞学</font><br>
</>
Zytoplasma
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Zytoplasma</b></font></td></tr></table>
</font>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细)胞质</font><br>
</>
Zytosom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytosom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细)胞质体</font><br>
</>
Zytosoma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytosoma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细)胞质体</font><br>
</>
Zytostatikum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytostatikum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...ka</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【药】细胞(尤指癌细胞)抑制剂</font><br>
</>
zytostatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zytostatisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抑制细胞(尤指癌细胞)发展的</font><br>
</>
Zytostom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zytostom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e/...mata</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】(细)胞口</font><br>
</>
z.Z.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>z.Z.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zur Zeit眼前, 目下</font><br>
</>
zzgl.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zzgl.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zuzüglich (应)加上,不包括,不含,除...外</font><br>
</>
z.Zt.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>z.Zt.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=zur Zeit眼前, 目下</font><br>
</>
z.Zt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Z.Zt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >z.Z.,z.Zt</font><br>
<font color= "#0044BB" >= zur Zeit眼前,目下</font><br>
</>
Zäckchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäckchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小尖角, 小齿(状物)</font><br>
</>
zäh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zäh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚韧的, 坚硬的(Leder 皮革, Fleisch 肉)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>稠的, 黏的(Teig 面团)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]坚强的, 顽强的, 坚韧(不拔的)(Person 人, Eifer 努力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[转]非常缓慢的, 拖延时日的, 旷日持久的(Verhandlungen 谈判)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Braten ist zäh wie Leder.</font><br>
<font color= grey >这烤肉老得象皮革一样.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Masse war zäh und klebrig.</font><br>
<font color= grey >这团东西又稠又黏.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist schlank und klein, aber sehr zäh.</font><br>
<font color= grey >[转]他生得瘦小, 但很结实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zähes Leben haben</font><br>
<font color= grey >[转,口]有顽强的生命力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Angelegenheit geht nur zäh voran.</font><br>
<font color= grey >[转]此事进展甚为缓慢.</font><br>
</>
Zäheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -.unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚韧, 韧性(指物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>黏性, 黏滞性(指物)</font><br>
</>
zähflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zähflüssig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >黏稠的(Honig 蜂蜜, Brei 粥)</font><br>
</>
Zähigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>坚韧性(指人); 坚强, 顽强</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Zäheit</font><br>
</>
zählbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zählbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可数的, 可计算的</font><br>
</>
Zählbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zählbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可数性, 可计算性</font><br>
</>
zählebig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zählebig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生命力强的, 有顽强生命力的</font><br>
</>
zählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zählen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>点数, 计算(Geld 钱, Gegenstände 物件)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]共计, ...的数字为...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdn. [etw.] zu jmdm. [etw.] zählen&gt;把...算作, 把...视为</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Anwesenden zählen</font><br>
<font color= grey >点出席者人数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zähle die Stunden bis zu seiner Ankunft.</font><br>
<font color= grey >我急切地等着他到来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist gezählt</font><br>
<font color= grey >[口]某事快完了(或为期不长了)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Tage(或 Jahre) sind gezählt.</font><br>
<font color= grey >他的日子已屈指可数了.(或: 他活不长了.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Unsere Tage hier sind gezählt.</font><br>
<font color= grey >我们呆在这儿的日子不多了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Stadt zählt 7 Millionen Einwohner.</font><br>
<font color= grey >这座城市有七百万居民.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zählt gerade (etwa, nicht mehr als) 40 Jahre.</font><br>
<font color= grey >[雅]他正好(大约, 不超过)四十岁.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man zählte (das Jahr) 1893.</font><br>
<font color= grey >那是在1893年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich zähle ihn zu meinen Freunden.</font><br>
<font color= grey >我把他看作我的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie zählte diese Zeit zu der glücklichsten in ihrem Leben.</font><br>
<font color= grey >她把这时期看作她一生中最幸福的时期.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>数, 计数</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;nach etw. zählen&gt;共计, 数以...计</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]作数, 有效</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;zu etw. [jmdm.] zählen&gt;属于, 算得上, 算作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>&lt;auf jmdn. [etw.] zählen&gt;指望, 期待...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Kind kann schon bis 20 zählen.</font><br>
<font color= grey >这孩子已经能数到二十了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zuschauer zählen nach Tausenden.</font><br>
<font color= grey >观众数以千计.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das zählt nicht.</font><br>
<font color= grey >这无效.(或: 这不算数.)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier zählen Leistungen, nicht die großen Worte.</font><br>
<font color= grey >这儿要看成绩, 大话不作数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zählt zu unseren engsten Freunden.</font><br>
<font color= grey >他算得上是我们最亲密的朋友.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er zählt zu den bedeutendsten Dichtern seiner Zeit.</font><br>
<font color= grey >他可算作他那个时代最著名的诗人之一.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Auf ihn (seine Hilfe) kannst du zählen.</font><br>
<font color= grey >你可以指望他(他(对你)的帮助).</font><br>
</>
Zähler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【数】分子(跟 Nenner 相对)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>计数器, 计算器(Elektrizitätszähler 电度表, Gaszähler 煤气表)</font><br>
</>
Zählkammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zählkammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】血球计数器</font><br>
</>
Zählmaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zählmaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计量单位(如一打等)</font><br>
</>
Zählrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zählrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】计数器</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geigersches Zählrohr</font><br>
<font color= grey >盖革计数器</font><br>
</>
Zählung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zählung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点数, 计数(Volkszählung 人口统计)</font><br>
</>
Zählwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zählwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >计数器, 计数机构</font><br>
</>
zähmbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zähmbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可驯服的(Tier 动物)</font><br>
</>
Zähmbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähmbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zähmbar</font><br>
</>
zähmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zähmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>驯养, 驯服(Tiger 虎)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]使顺从, 使听从(Jungen 男孩)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,雅]控制, 抑制(Begierden 欲望, Ungeduld 不耐烦)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[转,雅]克制, 控制</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er konnte sich nicht zähmen.</font><br>
<font color= grey >他不能自持.</font><br>
</>
Zähmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zähmen</font><br>
</>
Zähne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähne</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zahn的复数</font><br>
</>
Zähnefletschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähnefletschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  龇牙咧嘴</font><br>
</>
zähnefletschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähnefletschend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 龇着牙的,龇牙咧嘴的</font><br>
</>
Zähneklappern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähneklappern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(由于害怕或寒冷)牙齿打战</font><br>
</>
zähneknirschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähneknirschend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①把牙齿咬得咯咯响的 ②(气得)咬牙切齿的</font><br>
</>
zähnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zähnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使成锯齿形</font><br>
</>
Zähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]眼泪</font><br>
</>
Zänker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zänker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好争吵的人, 爱吵架的人, 常与人口角者</font><br>
</>
zänkisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zänkisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >好吵嘴的, 爱吵架的</font><br>
</>
Zäpfchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäpfchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小栓, 小塞子</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【解】悬雍垂, 小舌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【药】栓剂, 坐药(Stuhlzäpfchen 通便用的坐药, 开塞露, Vaginalzäpfchen 避孕栓)</font><br>
</>
Zäpfchen-R
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäpfchen-R</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【语】小舌音R(跟 Zungen-R 相对)</font><br>
</>
Zäpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zapf的复数</font><br>
</>
zärteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zärteln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >温存抚爱, 温存体贴</font><br>
</>
zärtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zärtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含情脉脉的, 温柔的, 充满深情的(Worte 话, Blick 目光)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>体贴入微的, 温存的, 亲切的(Vater 父亲, Ehemann 丈夫)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. zärtlich ansehen</font><br>
<font color= grey >含情脉脉地看着某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. zärtlich übers Haar streichen</font><br>
<font color= grey >温柔地抚摸某人的头发</font><br>
</>
Zärtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zärtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >温柔, 温情, 柔和, 体贴</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >抚爱, 温存</font><br>
</>
Zärtling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zärtling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >娇生惯养的人</font><br>
</>
Zäsium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäsium</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Cs&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】铯</font><br>
</>
Zäsur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäsur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(诗行中的)间隙, 停顿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(音列中的)休止</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]重大的事件, 有影响的事件, 重大的转折</font><br>
</>
Zäume
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäume</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zaum的复数</font><br>
</>
zäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zäumen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>给...装上笼头(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[旧](作为菜肴)弄好, 准备好, 盛在盘上(Geflügel 家禽)</font><br>
</>
Zäune
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zäune</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zaun的复数</font><br>
</>
zögerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zögerlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 迟疑的,犹豫不决的,(行动)缓慢的</font><br>
</>
zögern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zögern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >踌躇, 迟疑; 犹豫不决, 动摇</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu lange zögern</font><br>
<font color= grey >踌躇过久</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Augenblick (einen Moment, eine Sekunde) zögern</font><br>
<font color= grey >犹豫一会儿(片刻, 一秒钟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er nahm den Auftrag an, ohne zu zögern(或 ohne Zögern).</font><br>
<font color= grey >他毫不犹豫地接受了(别人的)委托.</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. nur zögernd tun</font><br>
<font color= grey >犹豫不决地做某事</font><br>
</>
Zögern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zögern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 犹豫,踌躇;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| ohne Zögern 毫不犹豫,不迟疑地; nach anfänglichem Zögern 经过一点犹豫后; nach langem Zögern 经过长久的犹豫后;</font><br>
</>
Zöglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zöglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -e (住读的)学生,弟子</font><br>
</>
Zögling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zögling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(住读的)学生, 弟子</font><br>
</>
Zölenterat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zölenterat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】腔肠动物</font><br>
</>
Zölestin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zölestin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]天青石</font><br>
</>
Zölibat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zölibat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. /m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[宗](天主教神甫的)不婚, 独身</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Zölibat leben</font><br>
<font color= grey >过独身生活</font><br>
</>
zölibatär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zölibatär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [宗]不婚的,过独身生活的,禁欲的</font><br>
</>
Zölle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zölle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zoll的复数</font><br>
</>
Zöllner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zöllner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(罗马帝国的)税吏</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口](海关)关员, 收税员</font><br>
</>
Zölom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zölom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】体腔</font><br>
</>
Zönobit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zönobit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >寺僧, 修士</font><br>
</>
Zönobium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zönobium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...bien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>寺院, 修道院</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>单细胞动植物的生活共同体</font><br>
</>
Zöpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zöpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zopf的复数</font><br>
</>
züchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>züchten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>栽培, 培植(Pflanzen 植物); 培育, 饲养(Tiere 动物)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>培养(Bakterien 细菌)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]引起, 唤起(Hass 仇恨)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】交配, 繁殖</font><br>
</>
Züchter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züchter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育种者, 栽培者, 培育者</font><br>
</>
Züchterei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züchterei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育种, 栽培, 培育</font><br>
</>
züchterisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>züchterisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >育种方面的, 育种上的; 有关栽培(或培育)的</font><br>
</>
züchtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>züchtig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]贞节的, 贞洁的, 端庄的, 庄重的</font><br>
<font color= "#398f69" >·züchtig die Augen niederschlagen</font><br>
<font color= grey >羞涩地垂下眼睛</font><br>
</>
züchtigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>züchtigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅,渐旧]惩罚, 罚打, 责打</font><br>
</>
Züchtigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züchtigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→züchtig</font><br>
</>
Züchtigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züchtigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→züchtigen</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche Züchtigung</font><br>
<font color= grey >体罚</font><br>
</>
züchtlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züchtlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) [渐旧]放荡的,放纵的,无纪律的</font><br>
</>
Züchtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züchtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >育种, 培育, 培植; 培养, 饲养</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >种, 品种</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Züchtung ist besonders ergiebig und widerstandsfähig.</font><br>
<font color= grey >这个品种产量特别高, 抵抗力特别强.</font><br>
</>
zücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >抽出, 拔出(Degen 剑, Dolch 匕首)</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Bleistift zücken</font><br>
<font color= grey >[转,口]拿出铅笔</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Portemonnaie zücken</font><br>
<font color= grey >[转,口]取出钱包</font><br>
</>
Züge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zug的复数</font><br>
</>
Zügel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zügel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>缰, 缰绳</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>眼先(鸟的眼与啄之间的部分)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem Pferd die Zügel anlegen</font><br>
<font color= grey >给马套缰绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Zügel anlegen</font><br>
<font color= grey >严厉地管束某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·seiner Leidenschaft (Begierde) Zügel anlegen</font><br>
<font color= grey >[转]克制自己的热情(欲望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel straffer(或 strammer) anziehen</font><br>
<font color= grey >采取更严格的措施, 行事更加严厉, 严加管制</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel halten</font><br>
<font color= grey >握住缰绳</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei jmdm. die Zügel kurz halten</font><br>
<font color= grey >[转]对某人严加管束</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel lockern(或 schleifen lassen)</font><br>
<font color= grey >放松控制, 不严格</font><br>
<font color= "#398f69" >·(jmdm. [einer Sache]) die Zügel schießen lassen</font><br>
<font color= grey >(对某人(某事))放松纪律, 放任自流</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Zorn die Zügel schießen lassen</font><br>
<font color= grey >发泄自己的怒气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man darf ihm(或 seinem Temperament) nicht die Zügel schießen lassen.</font><br>
<font color= grey >人们不能由着他的性子.</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei einer Angelegenheit die Zügel verlieren</font><br>
<font color= grey >对一事件失去驾驭能力.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Pferd am Zügel führen</font><br>
<font color= grey >牵着一匹马</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel aus der Hand geben</font><br>
<font color= grey >[转]放弃权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem durchgehenden Pferd in die Zügel fallen</font><br>
<font color= grey >勒住一匹受惊奔跑的马</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zügel des Betriebes fest in der Hand haben</font><br>
<font color= grey >[转]牢牢地控制着企业的管理权</font><br>
</>
Zügelführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zügelführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [马术]操纵缰绳的方式</font><br>
</>
zügellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zügellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>无缰的, 没套缰绳的(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]无约束的, 没有节制的, 放纵的(Mensch 人); 过度的, 奔放的(Leidenschaft 热情)</font><br>
</>
Zügellosigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zügellosigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >放纵, 无节制</font><br>
</>
zügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zügeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(用缰绳)勒住(Pferd 马)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]约束, 克制, 抑制(Leidenschaft 热情, Zorn 愤怒)</font><br>
</>
zügig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zügig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>顺利的, 畅通无阻的; 流畅的(Schrift 书法); 迅速均匀的(Tempo 速度)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><瑞>有吸引力的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeiten (Die Vorbereitungen) gehen(或 schreiten) zügig voran.</font><br>
<font color= grey >工作(筹备)进展顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·zügig arbeiten</font><br>
<font color= grey >有生气地工作</font><br>
</>
Zügigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zügigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→zügig</font><br>
</>
zündbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 能点燃的</font><br>
</>
Zündblättchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündblättchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火药纸(用于玩具手枪)</font><br>
</>
Zündeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;地区,奥&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>弄火, 玩火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(基督降临节时)点燃枞树枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]煽动, 挑拨</font><br>
</>
zündeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)<地区,奥>①弄火,玩火 ②(基督降临节时)点燃枞树枝 ③煽动,挑拨</font><br>
</>
zünden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zünden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Streichholz 火柴, Pulver 炸药)点着, 燃起</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]令人振奋, 使人激动起来</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,口]领会, 理解, 懂得</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><瑞>照亮</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der blitz hat gezündet.</font><br>
<font color= grey >雷电击中引起火灾.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Motor zündet nicht.</font><br>
<font color= grey >马达不点火.(没发动起来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Dieser Vorschlag zündete sofort.</font><br>
<font color= grey >这个建议马上激起了反响.</font><br>
<font color= "#398f69" >·es hat bei jmdm. gezündet</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]某人心里终于亮堂了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hielt eine zündende Rede.</font><br>
<font color= grey >他作了一个振奋人心的讲话.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >点燃, 使爆炸(Mine 地雷, Rakete 火箭)</font><br>
</>
Zünder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zünder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]点火装置, 点火器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[军]引信, 引爆装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[旧](炭窑的)炭料堆</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><复数; 奥>=Zündholz</font><br>
</>
Zündholz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündholz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火柴</font><br>
</>
Zündholzschachtel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündholzschachtel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >火柴盒</font><br>
</>
Zündhütchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündhütchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]雷管, 火帽</font><br>
</>
Zündkapsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündkapsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]点火器</font><br>
</>
Zündkerze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündkerze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]火花塞, 点火塞</font><br>
</>
Zündpunkt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündpunkt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】燃点, 发火点, 着火点</font><br>
</>
Zündschlüssel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündschlüssel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]点火开关钥匙</font><br>
</>
Zündschnur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündschnur</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[军]导火线, 引信线</font><br>
</>
Zündspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】引燃电压</font><br>
</>
Zündstein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündstein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (打火机)火石</font><br>
</>
Zündstoff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündstoff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[军]炸药, 起爆药</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]引起冲突(或挑起争端)的事物</font><br>
</>
Zündung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[技]点火, 发火</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机]点火装置</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[军]起爆</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Zündung ausschalten(einschalten)</font><br>
<font color= grey >关闭(接通)点火装置</font><br>
</>
Zündwaren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zündwaren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>火柴</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>打火机等</font><br>
</>
zünfig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zünfig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①内行的,专业的,熟练的,有经验的 ②专门的,合乎规格的 ③扎扎实实的,真正的 ④[史]行会的,同业公会的</font><br>
</>
Zünfte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zünfte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Zunft的复数</font><br>
</>
zünftig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zünftig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口]内行的, 专业的, 熟练的, 有经验的(Sportler 运动员, Motorradfahrer 摩托车驾驶员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]专门的, 合乎规定的(Schiausrüstung 滑雪装备, Jägeruniform 猎装)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]扎扎实实的, 真正的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[史]行会的, 同业公会的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein zünftiger Schluck</font><br>
<font color= grey >一大口</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zünftige Ohrfeige bekommen</font><br>
<font color= grey >挨了一个结结实实的耳光</font><br>
</>
züngeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>züngeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Schlange 蛇)舌头缩进吐出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](Flaramen 火焰)(象舌头一样)窜来窜去</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>舌头反复地舔</font><br>
</>
Zünglein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zünglein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[诗]小舌头</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(磅秤上的)指针</font><br>
<font color= "#398f69" >·bei etw. das Zünglein an der Waage sein(或 bilden)</font><br>
<font color= grey >[转]在某事上起决定作用</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei der Regierungsbildung war diese kleine Partei das Zünglein an der Waage.</font><br>
<font color= grey >这个小党在组阁时起了决定性作用.</font><br>
</>
Zünsler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zünsler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【动】螟蛾(科)(Pyralida)</font><br>
</>
Zürich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏黎世(州及其首府)<瑞士></font><br>
</>
Züricher See
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Züricher See</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >苏黎世湖<瑞士></font><br>
</>
Zürichsee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürichsee</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Zürichsee 苏黎世湖<瑞士></font><br>
</>
zürkannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürkannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zürkennen</font><br>
</>
zürkannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürkannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuerkannte</font><br>
<font color= "#0044BB" >→ zürkennen</font><br>
</>
zürkennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürkennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuerkennen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm. jmdn. [etw.] ~>(法律上)判给,判定;赋予,授予</font><br>
</>
Zürkennung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürkennung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en → zürkennen</font><br>
</>
zürnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>zürnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]&lt;(mit) jmdm. zürnen&gt;对...发怒, 生...的气</font><br>
</>
zürst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 最初,首先;第一个,首先;当初,起先,开始时候</font><br>
</>
zürteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürteilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >zuerteilen</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = zürkenne</font><br>
</>
Zürwerb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Zürwerb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  副业</font><br>
</>
à
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>à</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法][渐旧]【商】每件(价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·acht Briefmarken à 1 Euro</font><br>
<font color= grey >八张1欧元的邮票</font><br>
</>
ä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ä</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >AE =astronomische Einheit 天文单位<br>Ä 【物】奥斯特</font><br>
</>
ÄBB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÄBB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Österreichische Bundesbahnen 奥地利联邦铁路</font><br>
</>
äbte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äbte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Äbte →Abt的复数</font><br>
</>
Äbte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äbte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Abt的复数</font><br>
</>
äbtissin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äbtissin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Äbtissin f. -nen [宗]女修道院院长</font><br>
</>
Äbtissin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äbtissin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen [宗]女修道院院长</font><br>
</>
Äche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 茴鱼</font><br>
</>
ächten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ächten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>将...革出社会(不再受法律保护)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>排斥,唾弃,谴责</font><br>
<font color= "#398f69" >·von der öffentlichen Meinung geächtet werden</font><br>
<font color= grey >为舆论所不齿</font><br>
</>
Ächtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ächtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ächten</font><br>
</>
ächzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ächzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>唉声叹气; 呻吟</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>发出嘎吱声</font><br>
<font color= "#398f69" >·vor Schmerz ächzen</font><br>
<font color= grey >因疼痛而呻吟</font><br>
</>
Äderchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äderchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】小血管</font><br>
</>
äderig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äderig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>äderig, aderig  Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布满血管的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有纹理的</font><br>
</>
ädern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ädern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>布满脉络</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>用条纹装饰</font><br>
<font color= "#398f69" >·schön geäderter Marmor</font><br>
<font color= grey >纹理美丽的大理石</font><br>
</>
Äderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >条纹, 纹理</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Äderung der Blätter</font><br>
<font color= grey >叶脉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Äderung des Holzes</font><br>
<font color= grey >木纹</font><br>
</>
Äer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - [猎]兽嘴</font><br>
</>
äffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äffen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>模仿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>愚弄</font><br>
</>
Äfferei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äfferei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>愚蠢,蠢事</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>戏弄,愚弄</font><br>
</>
Äffin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äffin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >母猴</font><br>
</>
äffisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äffisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]如猴的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]爱虚荣的,矫揉造作的,愚蠢的</font><br>
</>
ÄGB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÄGB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Österreichischer Gewerkschaftsbund 奥地利工会联合会</font><br>
</>
Ägide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ägide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[神]主神宙斯的帝盾</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,雅]庇护,保护</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>领导,主持</font><br>
<font color= "#398f69" >·unter jmds. Ägide</font><br>
<font color= grey >1）在某人领导下(或主持下) 2)在某人庇护下</font><br>
</>
Ägypten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ägypten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃及<非洲></font><br>
</>
ägyptisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ägyptisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃及的</font><br>
</>
Ägyptologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ägyptologe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃及学研究者</font><br>
</>
Ägyptologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ägyptologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃及学</font><br>
</>
Ägäisches Meer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ägäisches Meer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >爱琴海<希腊和土耳其之间></font><br>
</>
äh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äh</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.Int.嗳！(表示厌恶)</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.<小品词>嗯(说话中间一时语塞而作为过渡的语气)</font><br>
</>
ähneln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ähneln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >像,相似</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ähnelt seinem Bruder.</font><br>
<font color= grey >他像他的哥哥(或弟弟).</font><br>
</>
ähnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ähnlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>类似的; 相像的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【数】相似的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben ähnliche Ansichten.</font><br>
<font color= grey >我们有相似的看法.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir geht es ähnlich.</font><br>
<font color= grey >我的情况差不多.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sieht ihm ähnlich!</font><br>
<font color= grey >[口]他就是干这种事情(或说这种话)的人!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bild ist sehr ähnlich.</font><br>
<font color= grey >这幅画画得很像.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sieht ihrer Mutter ähnlich.</font><br>
<font color= grey >她很像她的母亲</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander sprechend (或 täuschend) ähnlich sehen</font><br>
<font color= grey >彼此非常相像</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bücher, Zeitschriften und Ähnliches</font><br>
<font color= grey >书籍、杂志以及诸如此类</font><br>
<font color= "#398f69" >·ähnliche Dreiecke</font><br>
<font color= grey >【数】相似三角形</font><br>
</>
Ähnlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ähnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >相似, 类似</font><br>
</>
Ähnlichkeitsmechanik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ähnlichkeitsmechanik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[原]相似力学</font><br>
</>
ähnlichsehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ähnlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >etw. sieht jmdm. ähnlich</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口](行为、作风等)像(某人之所为, 符合某人的秉性、品行等特点)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine solche Gemeinheit sieht ihm ähnlich.</font><br>
<font color= grey >如此卑劣之事正像是他的作为.</font><br>
</>
Ährchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ährchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]小穗;小穗状花序</font><br>
</>
Ähre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ähre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]穗; 穗状花序</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ähren lesen</font><br>
<font color= grey >拾穗</font><br>
<font color= "#398f69" >·reife (volle) Ähren</font><br>
<font color= grey >成熟的(饱满的)穗</font><br>
<font color= "#398f69" >·Schwere Ähren versprechen wieder eine gute Weizenernte.</font><br>
<font color= grey >沉甸甸的麦穗预示着又一次丰收.</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (die) Ähren schießen</font><br>
<font color= grey >(谷物)抽穗</font><br>
</>
Ährenfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ährenfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >庄稼已熟的田地</font><br>
</>
Ährenlese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ährenlese</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>拾穗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]诗集,格言汇编</font><br>
</>
Älchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Älchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小鳗鲡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Aaltierchen</font><br>
</>
Älpler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Älpler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >阿尔卑斯山人(或牧民)</font><br>
</>
älteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Älteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) [罕] = altern I.①</font><br>
</>
älter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>älter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.&lt;alt的比较级&gt;</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>年龄较大,较老</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font><放在专有名词后面>大...(父子同名时对父亲的称呼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>上了岁数的,上了年纪的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【律】优先的</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein älterer Bruder</font><br>
<font color= grey >我哥哥</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist 3 Jahre älter als ich.</font><br>
<font color= grey >他比我大三岁。</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alexander Dumas der Ältere</font><br>
<font color= grey >大仲马</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ältere Dame</font><br>
<font color= grey >一位上了年纪的妇女, 一位中年妇女</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Anrecht ist älter.</font><br>
<font color= grey >【律】他有优先要求权.</font><br>
</>
Ältervater
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ältervater</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >曾祖父</font><br>
</>
ältest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ältest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→alt的最高级</font><br>
</>
Älteste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Älteste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f/m) ①最年长的(人),最老的(人) ②首脑,首长 ③长女,长子</font><br>
</>
Ältestenrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ältestenrat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(原始部落)长老会议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(联邦德国)元老会(协助议长的咨询机构, 由议会党团代表组成)</font><br>
</>
Ältestenrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ältestenrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长子继承权</font><br>
</>
Älteste(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Älteste(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最年长的(人),最老的(人)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>首脑,首长 (Gemeinde Ältester 村长)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>长子, 长女</font><br>
<font color= "#398f69" >·mein Älteste</font><br>
<font color= grey >我的大女儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·An unserem (unserer) Älteste(r)n haben wir schon eine große Stütze.</font><br>
<font color= grey >我们得到了大儿子(大女儿)的很大帮助.</font><br>
</>
ältlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ältlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍老的,不很年轻的,有点老气的</font><br>
</>
ämlos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ämlos</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①喘吁吁的,上气不接下气的 ②飞快的,不间断的 ③紧张的</font><br>
</>
Ämter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ämter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Amt的复数</font><br>
</>
Ämterjagd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ämterjagd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >猎取官职</font><br>
</>
ÄNB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÄNB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >① = Österreichische Nationalbank 奥地利国家银行 ② = Österreichische Nationalbibliothek 奥地利国家图书馆</font><br>
</>
änderbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>änderbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >可更改的</font><br>
</>
ändern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ändern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修改, 改变, 变更</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid ändern (lassen)</font><br>
<font color= grey >(请人)改一件连衣裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Meinung (seine Pläne, seinen Standpunkt) ändern</font><br>
<font color= grey >改变意见(计划, 立场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Richtung ändern</font><br>
<font color= grey >改变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·schlechte Sitten und Gewohnheiten ändern</font><br>
<font color= grey >改变不良的风俗习惯</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ändert die Sache.</font><br>
<font color= grey >这使事情(或情况)改观了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ändert nichts an der Tatsache, dass...</font><br>
<font color= grey >这丝毫不能改变...这一事实.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist nicht zu ändern.</font><br>
<font color= grey >这是无法改变(或无可奈何)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Alte Menschen kann man nicht mehr ändern.</font><br>
<font color= grey >人们无法改变老年人的习惯.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化, 变更, 变动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wetter ändert sich.</font><br>
<font color= grey >天气发生了变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Zeiten haben sich geändert.</font><br>
<font color= grey >时代变了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Du musst dich gründlich ändern.</font><br>
<font color= grey >你必须彻底改变.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das lässt sich nicht ändern.</font><br>
<font color= grey >这是无法改变(或无可奈何)的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Bewusstsein der Menschen ändert sich mit ihren Lebensverhältnissen.</font><br>
<font color= grey >人们的意识随着人们的生活条件的改变而改变.</font><br>
</>
Änderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Änderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >变化, 改变, 变革, 变更; 改进, 改善</font><br>
<font color= "#398f69" >·Eine Änderung tritt ein (或 vollzieht sich).</font><br>
<font color= grey >发生变化.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Änderung der Arbeitsverhältnisse vornehmen (或 treffen)</font><br>
<font color= grey >改善工作条件</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) Änderungen vorbehalten</font><br>
<font color= grey >保留修改权</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Änderung des Mantels</font><br>
<font color= grey >改大衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Änderung der Richtung</font><br>
<font color= grey >改变方向</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Änderung des Wetters</font><br>
<font color= grey >天气的变化</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Änderung zum Besseren (Schlechteren)</font><br>
<font color= grey >变好(坏)</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Änderungen</font><br>
<font color= grey >社会变革</font><br>
</>
Änderungsantrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Änderungsantrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(对法律草案等的)修正案</font><br>
</>
änderungsvorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>änderungsvorschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>修改的建议</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>修正案</font><br>
</>
Änderungsvorschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Änderungsvorschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ①修改的建议 ②修正案</font><br>
</>
Ängste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ängste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Angst的复数</font><br>
</>
ängsten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ängsten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕] =ängstigen II.</font><br>
</>
ängstigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ängstigen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使害怕,使恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使忧虑,使担忧</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感到害怕</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>忧虑,担心</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich um jmdn. [etw.] ängstigen</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)担忧</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich vor jmdm. [etw.] ängstigen</font><br>
<font color= grey >怕某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu Tode ängstigen</font><br>
<font color= grey >[转]吓得要死, 怕得要命</font><br>
</>
Ängstigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ängstigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→ängstigen</font><br>
</>
ängstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ängstlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>害怕的, 恐惧的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胆怯的, 腼腆的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>内心不安的, 忧心忡忡的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>谨小慎微的, 过分细心的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mit dem Zurückgeben des Buches ist es nicht so ängstlich.</font><br>
<font color= grey >[俗]不必急着还这本书.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war ängstlich darauf bedacht, keinen Fehler zu machen.</font><br>
<font color= grey >他小心翼翼地避免犯错误.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mir wurde ängstlich zumute.</font><br>
<font color= grey >我感到害怕.</font><br>
</>
Ängstlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ängstlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恐惧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>胆怯</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>担忧</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>谨小慎微</font><br>
</>
Änigma
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Änigma</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -ta/...men</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[罕]谜语</font><br>
</>
Änologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Änologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄种植学,葡萄栽培及酿酒学</font><br>
</>
Äolsharfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äolsharfe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >埃奥尔斯琴,风神琴</font><br>
</>
Äon
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äon</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[诗]永世, 永恒, 万古, 亿万年</font><br>
</>
äonenlang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äonenlang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >永不休止的,永恒的</font><br>
</>
Äpfel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äpfel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Äpfel →Apfel的复数</font><br>
</>
Äquator
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquator</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ...oren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]赤道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>半圆</font><br>
</>
Äquatoren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquatoren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Äquator的复数</font><br>
</>
äquatorial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äquatorial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]赤道的,近赤道的</font><br>
</>
Äquatorialguinea
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquatorialguinea</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >赤道几内亚<非洲></font><br>
</>
Äquatortaufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquatortaufe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >赤道洗礼</font><br>
</>
äquidistant
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äquidistant</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【数】等距离的</font><br>
</>
Äquidistanz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquidistanz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>等距离</font><br>
</>
Äquilibrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquilibrist</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[拉]平衡技巧专家</font><br>
</>
Äquilibrium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquilibrium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >平衡, 均衡</font><br>
</>
Äquilibrum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquilibrum</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  平衡,均衡</font><br>
</>
äquinoktial
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äquinoktial</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]昼夜平分时的, 二分(点)的</font><br>
</>
Äquinoktien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquinoktien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Äquinoktium的复数</font><br>
</>
Äquinoktium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquinoktium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Äquinoktium n. -s, ...ien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[天]昼夜平分时, 二分点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Im Frühjahr liegt das Äquinoktium um den 21.März.</font><br>
<font color= grey >在春季的3月21日左右昼夜一样长.</font><br>
</>
Äquipotentialfläche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquipotentialfläche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】等势面, 等位面</font><br>
</>
Äquivalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquivalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]等价物, 补偿物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【物】当量, 等职, 等效</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist kein Äquivalent für die viele Mühe.</font><br>
<font color= grey >这补偿不了所付出的许多辛劳.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es gibt für dieses englische Wort im Deutschen kein (wirkliches) Äquivalent.</font><br>
<font color= grey >这个英语词在德语中没有(真正的)对应词.</font><br>
</>
äquivalent
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äquivalent</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]相当的, 等值的, 等效的</font><br>
</>
Äquivalentgewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquivalentgewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】当量, 化合量</font><br>
</>
Äquivalenz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äquivalenz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >等值, 当量, 等价</font><br>
</>
äquivok
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äquivok</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[语,哲]双关语的, 歧义的, 模棱两可的</font><br>
</>
Ära
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ära</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ...ren</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>纪元, 时代; (执政)时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[质]代</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Anbruch einer neuen Ära</font><br>
<font color= grey >新纪元的开始</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ära Adenauer</font><br>
<font color= grey >阿登纳(执政)时期</font><br>
<font color= "#398f69" >·die faschistische Ära</font><br>
<font color= grey >[贬]法西斯(统治)时期</font><br>
</>
Ärar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>国库; 国家财产</font><br>
</>
ärarisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärarisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >国库的</font><br>
</>
Ären
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ären</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ära的复数</font><br>
</>
Ärger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不快, 恼火, 生气</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]烦扰, 麻烦, 不愉快(的事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. erregt jmds. Ärger</font><br>
<font color= grey >某事引起某人的不快</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ärger hinunterschlucken (或 in sich hineinfressen)</font><br>
<font color= grey >[俗]忍气吞声</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ärger legte sich.</font><br>
<font color= grey >他的怒气平了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinem Ärger Luft machen</font><br>
<font color= grey >[俗]出气, 发脾气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Mach ihm bloß keinen Ärger!</font><br>
<font color= grey >[口]别为难他了! (或: 别让他生气了!)</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ärger unterdrücken</font><br>
<font color= grey >强压怒火</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Ärger verflog.</font><br>
<font color= grey >他的怒气消了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat viel beruflichen Ärger.</font><br>
<font color= grey >他在工作中遇到许多不愉快的事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·der häusliche (tägliche) Ärger</font><br>
<font color= grey >家庭中的(日常生活中的)麻烦事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Heute gab es im Büro wieder viel Ärger.</font><br>
<font color= grey >今天办公室里又有许多别扭事.</font><br>
<font color= "#398f69" >·viel Ärger mit jmdm. (wegen einer Sache) haben</font><br>
<font color= grey >跟某人(为某事)有许多不愉快(的事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·seinen Ärger an jmdm. auslassen</font><br>
<font color= grey >[口]在某人身上出气(或发脾气)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus Ärger tun</font><br>
<font color= grey >由于生气而做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Ärger geraten</font><br>
<font color= grey >生起气来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärger über etw. [jmdn.] empfinden</font><br>
<font color= grey >对某事(某人)生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin ganz krank vor Ärger.</font><br>
<font color= grey >我都气疯了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich könnte platzen vor Ärger.</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]我肺都要气炸了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·schwarz (或 grün und gelb) sein (或 werden) vor Ärger</font><br>
<font color= grey >[俗,谑]气得脸色发青</font><br>
</>
ärger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ arg的比较级</font><br>
</>
ärgerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärgerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恼怒的,生气的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>讨厌的,使人不愉快的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärgerliches Gesicht machen</font><br>
<font color= grey >面带怒容</font><br>
<font color= "#398f69" >·ärgerlich auf/über jmdn. (über etw.) sein</font><br>
<font color= grey >生某人(某事)的气</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ärgerlich sagen (entgegnen)</font><br>
<font color= grey >气呼呼地说(回答)...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber wirklich ärgerlich.</font><br>
<font color= grey >那可真讨厌!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine ärgerliche Geschichte (或Sache)</font><br>
<font color= grey >一件讨厌的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (für jmdn.) ärgerlich</font><br>
<font color= grey >(对某人来说)某事很讨厌</font><br>
</>
ärgerlicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärgerlicherweise</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >令人生气地,令人不愉快地</font><br>
</>
Ärgerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärgerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >I.unz.生气, 恼怒</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.zählb.使人生气的现象(或状况)</font><br>
</>
ärgern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärgern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使生气, 触怒, 激怒; 恶意戏弄, 作弄, 惹, 气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat sie mit seiner Bemerkung (mit seinem Verhalten) geärgert.</font><br>
<font color= grey >他的话(他的态度)触怒了她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ärgert ihn, dass...</font><br>
<font color= grey >使他生气的是, ...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine Anwesenheit ärgerte mich.</font><br>
<font color= grey >他在场使我不快.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. bis aufs Blut (或 zu Tode 或 ins Grab 或 krank) ärgern</font><br>
<font color= grey >[口]把某人气得要死</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat es darauf abgesehen, sie zu ärgern.</font><br>
<font color= grey >他存心气她.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihn ärgert die Fliege an der Wand.</font><br>
<font color= grey >[俗]鸡毛蒜皮的事都会使他生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Platze ärgern</font><br>
<font color= grey >肺都气炸了</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) die Krätze (或 die Schwindsucht) an den Hals ärgern</font><br>
<font color= grey >[俗]气得半死</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生气, 发怒, 动怒</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ärgere mich (darüber), dass...</font><br>
<font color= grey >我生气的是...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hast du dich über ihn geärgert?</font><br>
<font color= grey >你生他的气了吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich ärgere mich an den Kindern (或 mit den kindern, [渐旧] über die kinder).</font><br>
<font color= grey >我生孩子们的气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich krank (或 zu Tod) ärgern</font><br>
<font color= grey >气得要命</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über die fliege an der Wand ärgern</font><br>
<font color= grey >为鸡毛蒜皮的事生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich schwarz (或 grün und blau 或 gelb und grün) ärgern</font><br>
<font color= grey >[口]气得脸色发青</font><br>
</>
Ärgernis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärgernis</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -ses, -se</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>不快</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>惹人生气的事, 烦恼的事, 麻烦的事, 不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ärgernisse des Alltags</font><br>
<font color= grey >日常生活中的不愉快的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·berufliche Ärgernisse</font><br>
<font color= grey >工作中的麻烦(或烦恼)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärgernis erregen</font><br>
<font color= grey >惹人讨厌</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. ein Ärgernis geben</font><br>
<font color= grey >[渐旧]使某人生气</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ärgernis an etw. nehmen</font><br>
<font color= grey >[渐旧]对某事感到不快</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses bestraft werden</font><br>
<font color= grey >【律】由于引起公愤的(有伤风化的)行为而被处罚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Seine häufige Abwesenheit war ein Ärgernis für den Chef.</font><br>
<font color= grey >他经常缺勤是使主任恼火的事.</font><br>
</>
ärgst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärgst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→arg的最高级</font><br>
</>
Ärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖子</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kleid mit langen (kurzen) Ärmeln</font><br>
<font color= grey >一件长(短)袖连衣裙</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. am Ärmel zupfen</font><br>
<font color= grey >拉拉某人的袖子(提醒他)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus dem Ärmel (或 aus den Ärmeln) schütteln</font><br>
<font color= grey >[口]不费吹灰之力就能做到某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·(sich) die Ärmel hochkrempeln</font><br>
<font color= grey >[口]1)卷起袖子 2)[转]准备大干</font><br>
<font color= "#398f69" >·Leck mich am Ärmel</font><br>
<font color= grey >[粗,婉]滚开! , 去你的!</font><br>
</>
Ärmelkannal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärmelkannal</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(der) Ärmelkannal 英吉利海峡<英国和法国之间></font><br>
</>
ärmellos
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärmellos</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >无袖的(Kleid连衣裙)</font><br>
</>
ärmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→arm的比较级</font><br>
</>
ärmlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärmlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(显得)贫穷的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>欠缺的,不足的,差劲的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ärmliches Haus</font><br>
<font color= grey >一所简陋的房子</font><br>
<font color= "#398f69" >·in ärmlichen Verhältnissen leben</font><br>
<font color= grey >过贫困的生活</font><br>
<font color= "#398f69" >·ärmlich gekleidet</font><br>
<font color= grey >衣衫褴褛</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sein Deutsch war sehr ärmlich.</font><br>
<font color= grey >他的德语很差</font><br>
</>
Ärmling
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärmling</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >套袖</font><br>
</>
ärmst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärmst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→arm的最高级</font><br>
</>
ärob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[生]需氧的,需气的</font><br>
</>
ärodynamisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärodynamisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 气体动力学的</font><br>
</>
ärostatisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärostatisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 气体静力学的</font><br>
</>
Ärsch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärsch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Arsch的复数</font><br>
</>
Ärsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärsche</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Arsch的复数</font><br>
</>
Ärzte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärzte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Arzt的复数</font><br>
</>
Ärzteberatungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärzteberatungskommission</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生委员会</font><br>
</>
Ärztekammer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärztekammer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生公会</font><br>
</>
Ärztekollegium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärztekollegium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(全体)医师(总称)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>会诊医师(小组)</font><br>
</>
Ärztekonsilium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärztekonsilium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >会诊</font><br>
</>
Ärztin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärztin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -nen</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >女医生</font><br>
</>
ärztlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärztlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生的,医疗的</font><br>
</>
ärztlicherseits
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ärztlicherseits</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >医生方面</font><br>
</>
Ärölastizität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärölastizität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [空]气动弹性力学</font><br>
</>
Ärömbolie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärömbolie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) = Luftembolie</font><br>
</>
Ärömphysem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ärömphysem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [医]高空气肿病</font><br>
</>
Äsche
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äsche</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >茴鱼</font><br>
</>
äschern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äschern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >把...(指毛皮、皮革等)浸于石灰水中</font><br>
</>
äsen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äsen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(非食肉兽)吃, 吃草</font><br>
</>
Äser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】(非食肉兽的)兽嘴</font><br>
</>
äsopisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äsopisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >伊索的</font><br>
</>
Äste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äste</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ast的复数</font><br>
</>
ästen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ästen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >修剪(树枝)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长枝, 分枝, 出杈</font><br>
</>
Ästhet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ästhet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唯美主义者, 艺术至上者; 审美家</font><br>
</>
Ästhetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ästhetik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美学</font><br>
</>
Ästhetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ästhetiker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >美学家</font><br>
</>
ästhetisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ästhetisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>美学的, 美感的, 审美的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>雅致的, 美观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>爱好美术的, 文雅的</font><br>
</>
ästhetisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ästhetisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >根据美学原则来评论(或创造)</font><br>
</>
Ästhetizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ästhetizismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >唯美主义, 艺术至上主义</font><br>
</>
ästig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ästig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>多桠杈的, 多枝的(Baumkrone树冠)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>多节子的(Holz木材)</font><br>
</>
Ästimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ästimation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]尊重, 尊敬, 重视, 珍视</font><br>
</>
ästimieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ästimieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]尊重, 尊敬, 重视, 珍视</font><br>
</>
Ästuar(ium)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ästuar(ium)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, ...rien</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[地]河口湾,三角湾(如长江口, 易北河口)</font><br>
</>
Äsung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äsung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【猎】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(非食肉兽的)食物</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(非食肉兽)吃草</font><br>
</>
Äte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ast的复数</font><br>
</>
Äthan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthan</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙烷</font><br>
</>
Äthanol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthanol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙醇</font><br>
</>
Äthansäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthansäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙酸,醋酸"</font><br>
</>
Äthen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Äthylen</font><br>
</>
Äther
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äther</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太空, 苍天, 苍穹</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】醚, 乙醚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【物】以太</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Bläue des Äthers</font><br>
<font color= grey >一片蓝天</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lerche erhebt sich in den Äther.</font><br>
<font color= grey >[雅]云雀飞向天空.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Wattebausch mit Äther tränken</font><br>
<font color= grey >用乙醚浸泡棉球</font><br>
</>
ätherisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ätherisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>天上的, 超越尘世的; 弱不胜衣的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【化】醚的, 似醚的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>好闻的, 芬芳的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie ist ein ätherisches Wesen.</font><br>
<font color= grey >[雅]她是一个超凡拨俗的人.</font><br>
<font color= "#398f69" >·ätherische Öle</font><br>
<font color= grey >香精油</font><br>
</>
ätherisieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ätherisieren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】用乙醚处理, 施醚, 用醚麻醉</font><br>
</>
Äthernarkose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthernarkose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >乙醚麻醉</font><br>
</>
Ätherrausch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätherrausch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乙醚酩酊麻醉</font><br>
</>
Äthervergiftung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthervergiftung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】乙醚中毒</font><br>
</>
Ätherwellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätherwellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pl.【物】以太波</font><br>
</>
Äthet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -en 唯美主义者,艺术至上者;审美家</font><br>
</>
Äthetik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthetik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -s,kein pl.  美学</font><br>
</>
Äthetiker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthetiker</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) - 美学家</font><br>
</>
Äthetizismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthetizismus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -s,kein pl.  唯美主义,艺术至上主义</font><br>
</>
Äthin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→Azetylen</font><br>
</>
Äthiopien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthiopien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >埃塞俄比亚<非洲></font><br>
</>
Äthyl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthyl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙基</font><br>
</>
Äthylalkohol
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthylalkohol</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙醇, 酒精</font><br>
</>
Äthylchlorid
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthylchlorid</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙基氯, 氯乙烷</font><br>
</>
Äthylen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthylen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙烯, 乙撑, 次乙基</font><br>
</>
Äthylzellulose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äthylzellulose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】乙基纤维素</font><br>
</>
Ätimation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätimation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en 尊重,尊敬,重视,珍视</font><br>
</>
Ätiologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätiologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病源学, 病因学</font><br>
</>
ätiologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ätiologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】病源学的, 病因学的</font><br>
</>
ätsch!
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ätsch!</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Int.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[儿童用语] 活该！, 罪有应得！ (表示幸灾乐祸或嘲笑)"</font><br>
</>
Ätti
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätti</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>父亲</font><br>
</>
Ätuar(ium)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätuar(ium)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -rien [地]河口湾,三角湾</font><br>
</>
Ätzalkalien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzalkalien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Pl.【化】苛性碱</font><br>
</>
Ätzbad
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzbad</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]浸蚀浴, 蚀刻浴</font><br>
</>
ätzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ätzbar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】可腐蚀的, 可浸蚀的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[纺]可拔染的, 可拔色的</font><br>
</>
Ätzdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[纺]拔染印花法</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[印]蚀刻版印刷</font><br>
</>
ätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ätzen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】腐蚀, 浸蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]伤害, 讽刺</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[印]蚀刻</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】烧灼, 烙, 腐蚀</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>[纺]拔染</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>ätzend P.I</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】苛性的, 腐蚀性的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]尖酸的, 刻薄的, 尖刻的</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. mit ätzender Ironie behandeln</font><br>
<font color= grey >以冷嘲热讽对待某人</font><br>
</>
Ätzkali
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzkali</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苛性钾, 氢氧化钾</font><br>
</>
Ätzkalk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzkalk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苛性石灰, 氢氧化钙, 生石灰, 氧化钙</font><br>
</>
Ätzmittel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzmittel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】腐蚀剂</font><br>
</>
Ätznadel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätznadel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]蚀版用针</font><br>
</>
Ätznatron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätznatron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】苛性钠, 氢氧化钠, 烧碱</font><br>
</>
Ätzstift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzstift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】(腐蚀用)硝酸银棒</font><br>
</>
Ätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >unz.【化】腐蚀, 蚀镂</font><br>
<font color= "#0044BB" >zählb.[印]蚀刻版</font><br>
</>
Ätzwasser
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ätzwasser</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】硝酸</font><br>
</>
äufnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äufnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>增加, 积累</font><br>
</>
Äugelchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äugelchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小眼, 小眼睛</font><br>
</>
Äugelein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äugelein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >小眼, 小眼睛"</font><br>
</>
äugeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äugeln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(偷偷地)看去, 望去, 偷看一眼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;mit jmdm. äugeln&gt;使眼色; 送秋波, 作媚眼</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach jmdm. äugeln</font><br>
<font color= grey >偷偷地看某人一眼</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]芽接, 嫁接 (Obstbäume果树, Rosen玫瑰花)</font><br>
</>
äugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äugen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(Tier动物)看, 注视</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转](仔细地,搜索地)察看, (小心翼翼)张望</font><br>
</>
...äugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>...äugig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><在复合词中表示:>...的眼睛的 (如blauäugig蓝眼睛的, einäugig独眼的)</font><br>
</>
-äugig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>-äugig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)<在复合词中表示:>...的眼睛的</font><br>
</>
Äuglein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äuglein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Äugelchen,Äugelein</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[植]芽, 幼芽</font><br>
</>
Äung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -en [猎]①(非食肉兽的)食物 ②吃草</font><br>
</>
Äußere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äußere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外侧, 表面</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>外交事务</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外表, 外貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Äußere Wert legen</font><br>
<font color= grey >重视外表</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein angenehmes Äußeres haben</font><br>
<font color= grey >风度(或外表)很好</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man soll nicht (nur) nach dem Äußeren urteilen.</font><br>
<font color= grey >不能仅仅根据外表作出判断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Minister des Äußeren</font><br>
<font color= grey >外交部长</font><br>
</>
äußere
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äußere</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外面的, 外部的 (Schicht层)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表面的, 外观的(Eindruck印象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>外来的(Anlass原因, Zwang压力)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>国外的(Markt市场), 对外的(Politik政策)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußeren Angelegenheiten eines Staates</font><br>
<font color= grey >一个国家的外交事务</font><br>
<font color= "#398f69" >·dem äußeren Schein nach zu urteilen</font><br>
<font color= grey >根据表面现象判断</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußere Seite</font><br>
<font color= grey >外侧, 外面</font><br>
<font color= "#398f69" >·innere und äußere Politik</font><br>
<font color= grey >内外政策</font><br>
</>
Äußere Hebriden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äußere Hebriden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Pl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >外赫布里底群岛<英国></font><br>
</>
äußerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äußerlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外表的, 外观的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表面的, 外部的; (供)外用的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[罕]草率的, 浅薄的 (Mensch人)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war äußerlich ruhig.</font><br>
<font color= grey >表面上他是平静的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·äußerlich nicht erkennbar</font><br>
<font color= grey >从外部看不出来(或认不出来)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich äußerlich nichts merken lassen</font><br>
<font color= grey >表面上不让人家察觉到什么(不露声色)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine äußerliche Verletzung</font><br>
<font color= grey >外伤</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur äußerlich!</font><br>
<font color= grey >外用药!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Arznei für den äußerlichen Gebrauch</font><br>
<font color= grey >一种外用药</font><br>
<font color= "#398f69" >·rein äußerlich betrachtet</font><br>
<font color= grey >光从表面观察</font><br>
</>
Äußerlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äußerlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>外表, 外貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]非本质的现象, 形式, 琐碎小事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. nach Äußerlichkeiten beurteilen</font><br>
<font color= grey >凭外表判断某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das sind nur Äußerlichkeiten.</font><br>
<font color= grey >这只是些形式而已.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über Äußerlichkeiten aufregen</font><br>
<font color= grey >为琐事而激动</font><br>
</>
äußerln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äußerln</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t/V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>(einen Hund) äusserln (führen)<奥>[口]牵狗出去溜达, 遛狗</font><br>
</>
äußern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äußern</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>说出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表示, 表明</font><br>
<font color= "#398f69" >·seine Bitte (seine Meinung, seinen Wunsch) äußern</font><br>
<font color= grey >说出自己的请求(意见, 愿望)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Bedauern äußern</font><br>
<font color= grey >表示遗憾</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>发表意见,表示态度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(以某种方式)表现出来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte äußern Sie sich dazu.</font><br>
<font color= grey >请您对此发表意见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich ungünstig über jmdn. äußern</font><br>
<font color= grey >发表对某人不利的意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich zu jmds. Vorschlag äußern</font><br>
<font color= grey >对某人的建议表态</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Krankheit äußerte sich in (或durch) Schüttelfrost (durch Fieber)</font><br>
<font color= grey >这种病的症状是打寒战(发烧)</font><br>
</>
äußerst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äußerst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最远的, 极端的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最大的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>最后的, 最后限度的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>最坏的</font><br>
<font color= "#398f69" >·das äußerste Dorf</font><br>
<font color= grey >最远的村子</font><br>
<font color= "#398f69" >·die äußerste Linke (Rechte)</font><br>
<font color= grey >[转]极左派(右派)</font><br>
<font color= "#398f69" >·äußerste Anstrengungen unternehmen</font><br>
<font color= grey >尽最大的努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·der äußerste Termin</font><br>
<font color= grey >最后期限</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist mein äußerstes Angebot.</font><br>
<font color= grey >这是我最低的(或最后的)出价.(指投标时所出价格)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der äußerste Preis</font><br>
<font color= grey >最低价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·im äußersten Fall</font><br>
<font color= grey >万不得已时, 情况最坏时</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >及其, 十分</font><br>
<font color= "#398f69" >·äußerst erregt</font><br>
<font color= grey >十分激动</font><br>
<font color= "#398f69" >·äußerst wichtig</font><br>
<font color= grey >极端重要</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs äußerste (或Äußerste) gespannt sein</font><br>
<font color= grey >极度紧张</font><br>
</>
Äußerste
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äußerste</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>最后, 最后可能性, 极度, 极端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>最坏的情况</font><br>
<font color= "#398f69" >·bis zum Äußersten gehen</font><br>
<font color= grey >走到极端, 做得过分</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Sache bis zum Äußersten treiben</font><br>
<font color= grey >促使事情走到极端</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Äußerstes tun</font><br>
<font color= grey >尽一切可能, 作最大努力</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Äußerste wagen</font><br>
<font color= grey >孤注一掷</font><br>
<font color= "#398f69" >·es (nicht) bis zum Äußersten kommen lassen</font><br>
<font color= grey >(不)让事情发展到最坏的地步</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf das Äußerste gefasst sein</font><br>
<font color= grey >作最坏的打算</font><br>
</>
äußerstenfalls
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>äußerstenfalls</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >万不得已时, 情况最坏时</font><br>
</>
Äußerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äußerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>所发表的意见, 所表明的态度</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>表现, 表示</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine freimütige (politische) Äußerung</font><br>
<font color= grey >一个坦率的(政治性的)意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich enthalte mich jeder Äußerung.</font><br>
<font color= grey >我不发表任何意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Äußerung tun</font><br>
<font color= grey >发表意见</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief ist eine Äußerung seiner Unzufriedenheit.</font><br>
<font color= grey >这封信是他不满的一种表示.</font><br>
</>
Äußerungsform
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äußerungsform</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.<常用复数></b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >表现形式</font><br>
</>
ÄVP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÄVP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= Österreichische Volkspartei 奥地利人民党</font><br>
</>
Äxte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Äxte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Axt的复数</font><br>
</>
Å
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Å</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >【物】埃(Ångströmeinheit)的符号</font><br>
</>
ÖBB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÖBB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Österreichische Bundesbahnen奥地利联邦铁路</font><br>
</>
Öde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒凉的地方, 不毛之地</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>寂寞, 荒凉, 空虚</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>无聊, 乏味</font><br>
</>
öde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒凉的, 荒无人烟的, 不毛的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>沉闷的; 空虚的; 寥落的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]单调的, 无聊的, 乏味的(Gespräch谈话)</font><br>
</>
Ödem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ödem</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】水肿</font><br>
<font color= "#398f69" >·malignes Ödem</font><br>
<font color= grey >恶性水肿</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ödeme in den Beinen</font><br>
<font color= grey >腿上水肿</font><br>
</>
ödematös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ödematös</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】浮肿的, 水肿的</font><br>
</>
öden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①使感到无聊 ②<地区> = roden</font><br>
</>
Ödigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ödigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>荒芜, 冷落</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>无聊, 沉闷, 单调</font><br>
</>
Ödipus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ödipus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥狄浦斯(希腊神话中人物)</font><br>
</>
ödipus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ödipus</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Ödipus 奥狄浦斯</font><br>
</>
Ödipuskomplex
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ödipuskomplex</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[心]恋母情结</font><br>
</>
Ödland
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ödland</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >荒地, 不毛之地</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ödland  urbar machen</font><br>
<font color= grey >开垦荒地</font><br>
</>
öfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Öfen →Ofen的复数</font><br>
</>
Öfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ofen的复数</font><br>
</>
öffentlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öffentlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公开的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公共的, 公众的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>国家的, 官方的</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliches Ärgernis erregen</font><br>
<font color= grey >(因流氓行为等)激起公愤</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche Einrichtungen</font><br>
<font color= grey >公共设施</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentlicher Fernsprecher</font><br>
<font color= grey >公用电话</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein öffentliches Gebäude</font><br>
<font color= grey >公共建筑</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein öffentliches Geheimnis</font><br>
<font color= grey >公开的秘密</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Gewalt</font><br>
<font color= grey >社会权力</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein öffentliches Haus</font><br>
<font color= grey >[婉]妓院</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Meinung</font><br>
<font color= grey >公众意见, 社会舆论</font><br>
<font color= "#398f69" >·die öffentliche Ordnung aufrechterhalten</font><br>
<font color= grey >维护公共秩序</font><br>
<font color= "#398f69" >·das öffentliche Recht</font><br>
<font color= grey >【律】公法</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche Urkunde</font><br>
<font color= grey >官方的证件</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentliche Verhandlung (vor Gericht)</font><br>
<font color= grey >(法庭上)公开审理</font><br>
<font color= "#398f69" >·das öffentliche Wohl</font><br>
<font color= grey >公共福利, 社会福利</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·öffentlich auftreten (reden)</font><br>
<font color= grey >公开演出(演讲)</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. öffentlich  bekanntmachen</font><br>
<font color= grey >把某事公布于众</font><br>
</>
Öffentlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffentlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公开</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>公众, 群众; 社会</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in aller Öffentlichkeit besprechen</font><br>
<font color= grey >公开谈论某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Flucht in die Öffentlichkeit  antreten</font><br>
<font color= grey >向公众求助(向公众公布一些尚未知道的事, 以求达到目的)</font><br>
<font color= "#398f69" >·an (或vor) die Öffentlichkeit treten</font><br>
<font color= grey >出现于群众之中</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich an die Öffentlichkeit wenden</font><br>
<font color= grey >公诸舆论</font><br>
</>
Öffentlichkeitsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffentlichkeitsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >"Öffentlichkeitsarbeit (企业、机关、政党等向公众宣传自己已经取得的成就以获得信任, 旨在有利自己发展的)公(共)关(系)工作,公关活动"</font><br>
</>
öffentlich-rechtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffentlich-rechtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[律]公法的</font><br>
</>
öffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öffnen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >打开</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Brief öffnen</font><br>
<font color= grey >拆开一封信</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Fenster (eine Tür) öffnen</font><br>
<font color= grey >推开一扇窗(一扇门)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Jacke (das Kleid) öffnen</font><br>
<font color= grey >解开上衣((女)衣服)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Ventil an einer Maschine öffnen</font><br>
<font color= grey >打开机器上的一个阀门</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Geschäft ist die ganze Nacht durchgehend geöffnet.</font><br>
<font color= grey >这个商店通宵营业.</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Mund öffnen</font><br>
<font color= grey >使某人开口讲话</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Augen öffnen</font><br>
<font color= grey >使某人认清某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. den Blick für etw. öffnen</font><br>
<font color= grey >使某人对某事恍然大悟</font><br>
<font color= "#398f69" >·einer Sache Tür und Tor öffnen</font><br>
<font color= grey >为某(种坏)事大开方便之门</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[雅]敞开内心</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>开, 张开(Knospe蓓蕾, Augen眼睛)</font><br>
</>
Öffnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein Pl. 开启;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| vor dem Öffnen schütteln 开启前请摇摇;</font><br>
</>
Öffner
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffner</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开启工具(Büchsenöffner开罐头刀, Türöffner门把手)</font><br>
</>
Öffnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >开启, 揭开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Öffnung des Ventils (des Fallschirms)</font><br>
<font color= grey >阀门(降落伞)的打开</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Öffnung des Leichnams</font><br>
<font color= grey >尸体的剖开(剖验)</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>洞口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>缝隙, 裂缝</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Öffnungen zustopfen</font><br>
<font color= grey >堵塞孔洞</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus einer Öffnung in der Wand strömte Wasser.</font><br>
<font color= grey >从墙壁的裂缝处渗出水来.</font><br>
</>
Öffnungsblende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffnungsblende</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】孔(径光)阑</font><br>
</>
Öffnungszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öffnungszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >开放时间, 营业时间</font><br>
</>
öfter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öfter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(oft的比较级) →oft</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=öfters</font><br>
<font color= "#398f69" >·Man muss das öfter üben.</font><br>
<font color= grey >这必须经常练习.</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经常的; 多次的(Versuche试验)</font><br>
<font color= "#398f69" >·des öfteren</font><br>
<font color= grey >经常, 一再</font><br>
</>
öfters
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öfters</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经常</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>有时候, 偶尔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist schon öfters vorgekommen.</font><br>
<font color= grey >这已发生多次了.</font><br>
</>
öftest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öftest</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ oft 的最高级</font><br>
</>
Öhmd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öhmd</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=Grummet</font><br>
</>
Öhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小孔(Nadelöhr针孔, 针眼)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(榔头或斧头上安装手柄的)孔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>纽扣眼,钩扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font><地区>柄,耳,把手"</font><br>
</>
öhren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>öhren</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上开小洞(或小孔)</font><br>
</>
Öhringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öhringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >厄林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
Ökoladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökoladen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, ¨-</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(符合保护)生态(环境要求的)商品专营店</font><br>
</>
Ökologe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökologe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -n 生态学家</font><br>
</>
Ökologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生态学</font><br>
</>
ökologisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ökologisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生态学的, 生物和环境间关系的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ökologisches Gleichgewicht</font><br>
<font color= grey >生态学的平衡, 生物和环境关系的平衡</font><br>
</>
Ökoläden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökoläden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Ökoladen的复数</font><br>
</>
Ökonom
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökonom</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>农业家</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经济学家</font><br>
</>
Ökonomie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökonomie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -n, -n</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]经济学</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经济, 经济结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥, 其他地区[旧]>农业(经营)</font><br>
<font color= "#398f69" >·》Zur Kritik der politischen Ökonomie 《</font><br>
<font color= grey >《政治经济学批判》</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Ökonomie  eines Landes</font><br>
<font color= grey >一个国家的经济(结构)</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >经济, 节俭</font><br>
</>
Ökonomik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökonomik</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济学</font><br>
</>
Ökonomin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökonomin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -nen → Ökonom</font><br>
</>
ökonomisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ökonomisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>经济学的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>经济的, 节俭的</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ökonomische Basis</font><br>
<font color= grey >经济基础</font><br>
<font color= "#398f69" >·die ökonomische Lage der verschiedenen Klassen</font><br>
<font color= grey >各阶级的经济地位</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit den Kräften(Mitteln) ökonomisch umgehen</font><br>
<font color= grey >经济地使用力量(物资)</font><br>
</>
Ökonomismus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökonomismus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经济主义</font><br>
</>
Ökoplakette
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökoplakette</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -n 生态标志;(汽车,蔬菜,食品等)环保标志</font><br>
</>
Ökosphäre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökosphäre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【生】生物圈</font><br>
</>
Ökosystem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökosystem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e 生态系统</font><br>
</>
Ökumene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ökumene</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]地球(作为有人类居住的星球)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]全体基督教徒, 基督教界(总称)</font><br>
</>
ökumenisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ökumenisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[地]地球的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[宗]尘世的, 世界的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ökumenische Bewegung</font><br>
<font color= grey >[宗]世界(基督教)教会运动</font><br>
<font color= "#398f69" >·ökumenisches Konzil</font><br>
<font color= grey >[宗]世界(天主教)教会会议</font><br>
</>
Öl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油(Leinöl亚麻油, Olivenöl橄榄油, Palmöl棕榈油, Mineralöl矿物油)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ätherische Öle</font><br>
<font color= grey >【化】挥发油, 芳香油, 精油</font><br>
<font color= "#398f69" >·fette Öle</font><br>
<font color= grey >脂肪油</font><br>
<font color= "#398f69" >·pflanzliches (tierisches) Öl</font><br>
<font color= grey >植物(动物)油</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl auf die Wogen gießen</font><br>
<font color= grey >[口]调解争执, 使平静下来, 抚慰</font><br>
<font color= "#398f69" >·Öl ins Feuer gießen (或schütten)</font><br>
<font color= grey >[口]火上加油</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Fernleitung für Öl</font><br>
<font color= grey >远程输油管</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Öl malen</font><br>
<font color= grey >画油画</font><br>
<font color= "#398f69" >·in (mit) Öl  braten</font><br>
<font color= grey >在油里(用油)煎</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Öl  heizen</font><br>
<font color= grey >用油生火</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit Öl  schmieren</font><br>
<font color= grey >涂上润滑油, 用油润滑</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Öl bohren</font><br>
<font color= grey >钻探石油</font><br>
</>
ö.L.
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ö.L.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >= östlicher Länge 东经</font><br>
</>
Ölanstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölanstrich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油漆, 涂漆</font><br>
</>
Ölbaron
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölbaron</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[口]煤油大王</font><br>
</>
Ölbaum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölbaum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄树</font><br>
</>
Ölbild
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölbild</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Ölgemälde</font><br>
</>
Ölboykott
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölboykott</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油禁运</font><br>
</>
Öldruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öldruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>印刷复制的油画</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[摄]炭素纸油渲照片; 炭素纸油渲照片法</font><br>
</>
Öldruckbremse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öldruckbremse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽]油压刹车</font><br>
</>
Ölembargo
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölembargo</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油禁运</font><br>
</>
ölen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ölen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >给...加润滑油</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ging ja wie geölt.</font><br>
<font color= grey >[转]事情进行得很顺利.</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein geölter Blitz.</font><br>
<font color= grey >[口]很快, 飞快</font><br>
</>
Öler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加油器</font><br>
</>
Ölerkundung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölerkundung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油勘探, 石油勘察</font><br>
</>
Ölexport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölexport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油出口,石油输出</font><br>
</>
ölexportierend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölexportierend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 出口石油的,石油输出的</font><br>
</>
Ölfarbe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölfarbe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>油画颜料</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油漆颜料</font><br>
</>
Ölfeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölfeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油田</font><br>
</>
Ölfeuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölfeuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(用)油燃烧</font><br>
</>
Ölfilm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölfilm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油膜</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es bildet sich ein Ölfilm.</font><br>
<font color= grey >形成一层油膜.</font><br>
</>
Ölfrucht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölfrucht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油料作物</font><br>
</>
Ölfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>集油器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>集油池</font><br>
</>
Ölförderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölförderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油开采</font><br>
</>
Ölgemälde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölgemälde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油画</font><br>
</>
Ölgewinnung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölgewinnung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >采油</font><br>
</>
Ölgötze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölgötze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[俗,贬]呆头呆脑地望着的人, 呆若木鸡的人, 泥菩萨</font><br>
<font color= "#398f69" >·wie ein Ölgötze dasitzen</font><br>
<font color= grey >坐在那里呆若木鸡</font><br>
</>
Ölhafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölhafen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油港(专供油船装卸的港口)</font><br>
</>
ölhaltig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ölhaltig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >含油的</font><br>
</>
Ölhaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölhaut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Ölfilm</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]=Ölmantel</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einer Ölhaut bedeckt sein</font><br>
<font color= grey >盖着一层油膜</font><br>
</>
Ölheizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölheizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >燃油取暖设备</font><br>
</>
ölhöffig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ölhöffig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >有盛产石油希望的</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein ölhöffiges Gebiet</font><br>
<font color= grey >一个有盛产石油希望的地区</font><br>
</>
ölig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ölig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>含油的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>油腻的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转,贬]油滑的, 柔滑的(Stimme声音)</font><br>
</>
Ölimport
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölimport</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油进口</font><br>
</>
Ölindustrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölindustrie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油工业</font><br>
</>
Ölkuchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölkuchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(榨去油后用作饲料的)渣饼</font><br>
</>
Ölkäfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölkäfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Maiwurm</font><br>
</>
Ölkännchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölkännchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (小)油锅;油壶</font><br>
</>
Ölleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油管</font><br>
</>
Ölluftpumpe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölluftpumpe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油泵</font><br>
</>
Öllämpchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öllämpchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) (小)油灯</font><br>
</>
Ölmalerei
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölmalerei</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油画</font><br>
</>
Ölmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油布雨衣</font><br>
</>
Ölmotor
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölmotor</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >[旧]=Dieselmotor</font><br>
</>
Ölmühle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölmühle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>榨油作坊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>榨油机</font><br>
</>
Ölpalme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölpalme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]油棕, 油椰子(Elaeis guineensis)</font><br>
</>
Ölpapier
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölpapier</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油纸</font><br>
</>
Ölpest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölpest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海水为油船漏油所污染而形成的)油害</font><br>
</>
Ölpflanze
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölpflanze</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油料植物</font><br>
</>
Ölpresse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölpresse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >榨油机</font><br>
</>
Ölquelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölquelle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(出产石油的)油源</font><br>
<font color= "#398f69" >·neue Ölquellen erschließen</font><br>
<font color= grey >开发新的油源</font><br>
</>
Ölraffinerie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölraffinerie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >炼油厂</font><br>
</>
Ölreichtum
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölreichtum</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >石油财富</font><br>
</>
Ölsaat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölsaat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油料果实, 油仁</font><br>
</>
Ölsardine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölsardine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油浸沙丁鱼</font><br>
</>
Ölschalter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölschalter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】油开关, 油断路器</font><br>
</>
Ölscheich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölscheich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[贬]石油酋长(指因石油资源致富的酋长)</font><br>
</>
Ölschiefer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölschiefer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[矿]油(母)页岩</font><br>
</>
Ölsockel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölsockel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[建]油漆的护壁(或墙裙)</font><br>
</>
Ölsäure
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölsäure</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【化】油酸</font><br>
</>
Ölsüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölsüß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >甘油</font><br>
</>
Öltanker
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öltanker</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油船</font><br>
</>
Öltuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öltuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油布</font><br>
</>
Ölung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂油, 搽油</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Letzte Ölung</font><br>
<font color= grey >[宗](天主教)临终涂油礼</font><br>
</>
Ölvorkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölvorkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >油矿; 石油资源</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein neues Ölvorkommen entdecken</font><br>
<font color= grey >发现一个新的油矿</font><br>
</>
Ölwanne
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölwanne</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[汽](汽车发动机下面储存润滑油的)油底壳, 机油盘</font><br>
</>
Ölwechsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölwechsel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [汽]换机油</font><br>
</>
Ölweide
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölweide</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]胡颓子属(Elaeagnus)</font><br>
</>
Ölzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölzeug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(海员的)防水服</font><br>
</>
Ölzweig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ölzweig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >橄榄枝</font><br>
</>
ÖNB
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÖNB</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>=Österreichische Nationalbank 奥地利国家银行</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>=Österreichische Nationalbibliothek 奥地利国家图书馆</font><br>
</>
Önologie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Önologie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >葡萄种植学, 葡萄栽培及酿酒学</font><br>
</>
Önometer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Önometer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >酒精纯度计</font><br>
</>
Önorm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Önorm</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=österreichische Norm 奥地利(工业)标准</font><br>
</>
Öre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s或f. -, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >欧尔(丹麦、挪威、瑞典的辅币名, =1/100克朗)</font><br>
</>
Örsted
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Örsted</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;符号: Ö, Oe&gt;</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(s), -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[旧]【电】奥斯特(磁场强度单位)</font><br>
</>
Örtchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Örtchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[口,婉]厕所</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>小地方</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stilles (或gewisses) Örtchen</font><br>
<font color= grey >厕所</font><br>
<font color= "#398f69" >·aufs Örtchen  gehen(或müssen)</font><br>
<font color= grey >上厕所</font><br>
</>
Örter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Örter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ Ort的复数</font><br>
</>
örtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>örtlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>局部的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>地方的, 地区的</font><br>
<font color= "#398f69" >·örtliche Betäubung</font><br>
<font color= grey >【医】局部麻醉</font><br>
<font color= "#398f69" >·die örtliche Industrie</font><br>
<font color= grey >地方工业</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist örtlich verschieden.</font><br>
<font color= grey >这是因地方而不同的.</font><br>
</>
Örtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Örtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >地方, 地形</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich mit den Örtlichkeiten vertraut machen</font><br>
<font color= grey >熟悉地形</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine gewisse Örtlichkeit (或die Örtlichkeiten)</font><br>
<font color= grey >[口,婉]厕所</font><br>
</>
Öse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Öse</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -n</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>小环, 小金属圈</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[海员用语](眼状)绳套, 索套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(锤、斧的)手柄孔</font><br>
<font color= "#398f69" >·Haken und Öse</font><br>
<font color= grey >(衣服上的)搭扣</font><br>
</>
Ösmd
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ösmd</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,kein pl.  = Grummet</font><br>
</>
Ösophagus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ösophagus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, ...gi</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【解】食管</font><br>
</>
Ösr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ösr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -e ①小孔 ②孔 ③纽扣眼,钩扣 ④柄,耳,把手</font><br>
</>
österlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>österlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >复活节的</font><br>
</>
Österreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Österreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >奥地利<欧洲></font><br>
</>
österreichisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>österreichisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >奥地利的</font><br>
</>
östlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>östlich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >东方的</font><br>
<font color= "#398f69" >·15 Grad östlicher Länge</font><br>
<font color= grey >[地]东经十五度</font><br>
<font color= "#398f69" >·der östliche Teil der Stadt</font><br>
<font color= grey >城市的东部</font><br>
</>
Östrogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Östrogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) -s,-e 雌性激素</font><br>
</>
ÖVP
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>ÖVP</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Österreichische Volkspartei 奥地利人民党</font><br>
</>
Übel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶事, 坏事, 祸害</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>弊病, 弊端</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅,渐旧]疾病, 病痛, 痛苦</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>倒霉, 不幸</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Arzt will dem Übel abhelfen.</font><br>
<font color= grey >医生想消除这一病痛.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ein Übel kommt selten allein.</font><br>
<font color= grey >[谚]祸不单行.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein altes (chronisches) Übel</font><br>
<font color= grey >一种老(慢性)毛病</font><br>
<font color= "#398f69" >·von zwei Übeln das kleinere wäblen</font><br>
<font color= grey >两害相权, 择其轻者</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein notwendiges Übel</font><br>
<font color= grey >避免不了的苦恼</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein unheilbares Übel</font><br>
<font color= grey >不治之症</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Übel an der Wurzel packen</font><br>
<font color= grey >抓住弊端的根源</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übel durch ein anderes vertreiben</font><br>
<font color= grey >以毒攻毒</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übel mit der wurzel ausreißen(或ausrotten)</font><br>
<font color= grey >根除一个弊端</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist von ([雅]vom) Übel.</font><br>
<font color= grey >这是有害的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von einem Übel betroffen(或heimgesucht) werden</font><br>
<font color= grey >遭到一场祸害</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zu allem Übel begann es noch zu regnen.</font><br>
<font color= grey >更糟糕的是老天又下起雨来了.</font><br>
</>
übel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①坏的,不利的,恶劣的,糟糕的 ②(身体感觉)不舒服的,不佳的 ③[贬]道德败坏的,品质恶劣的;卑鄙的 ④令人讨厌的,令人恶心的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| üble Geschäfte 肮脏的交易; er ist kein übler Kerl [口]他很好; übles Schimpfwort 令人作呕的脏话; ich bin in eine üble Sache hineingeschlittert 我陷入不舒服的境地; nicht übel [口]不坏; kein übler Gedanke [口]不错的想法;  mir ist übel 我觉得病了; dabei kann einem übel werden 足使你致病;  übel riechen 令人作呕地; übel riechend 味道难闻; das riecht/schmeckt gar nicht übel 闻/尝起来味道不坏; jemanden auf übelste Weise beschimpfen 辱骂某人到无以复加的地步; es ging übel aus 变坏了; übel dran sein [口]状态不好; 以不良方式; übel gelaunt 脾气暴躁; übel gesinnt 认为某事无价值; das klingt nicht übel [口]那想法不错; ich hätte nicht übel Lust ihn anzuzeigen etc.  我有个好想法想告诉你; übel nehmen 冒犯某人; jemandem etwas übel nehmen 反对某人; du nimmst es mir doch nicht übel, oder? 你没有过格(冒犯),是吗?; jemandem übel wollen 对某人为价值;</font><br>
</>
Übelbefinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übelbefinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >身体不舒适, 有病</font><br>
</>
übelbeleumdet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelbeleumdet</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >名声不好的, 名声败坏的</font><br>
</>
übelberaten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelberaten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >听从了坏建议的, 接受了坏主意的</font><br>
</>
übelgelaunt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelgelaunt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心情不佳的, 情绪不好的</font><br>
</>
übelgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übelnehmen</font><br>
</>
übelgesinnt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelgesinnt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >心怀恶意的, 恶意相待的</font><br>
</>
Übelkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übelkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>恶心, (引恶心头晕而引起的)不舒适感, 恶心感觉</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]反感, 厌恶</font><br>
<font color= "#398f69" >·dieser Geruch erregt mir Übelkeit.</font><br>
<font color= grey >这气味使我恶心.</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine Übelkeit ankämpfen</font><br>
<font color= grey >把一阵恶心压制下去</font><br>
<font color= "#398f69" >·von plötzlicher Übelkeit befallen (或überfallen) werden (或eine plötzliche Übelkeit verspüren)</font><br>
<font color= grey >突然感到一阵恶心</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es erregt einem Übelkeit, wenn man das hört (sieht).</font><br>
<font color= grey >一听见(看见)这个就使人反感.</font><br>
</>
übellaunig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übellaunig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >情绪不好的, 情绪恶劣的</font><br>
</>
übelnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übelnehmen</font><br>
</>
übelnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelnehmen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdm etw uebelnehmen)对...见怪, 为...生气"</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nehmen Sie es mir nicht übelnehmen, aber ich muss Ihnen sagen. ..</font><br>
<font color= grey >请您别见怪, 不过我得告诉您...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hoffentlich nimmt er das nicht übel.</font><br>
<font color= grey >但愿他对这事不会生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Äußerung hat er dir sehr übelgenommen.</font><br>
<font color= grey >他对你的这些话很生气.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie sitzt in ihrem Zimmer und nimmt übel.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]她坐在屋里恼着呢.</font><br>
</>
übelnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übelnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm etw übelnehmen>对...见怪,为...生气</font><br>
</>
übelnehmerisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelnehmerisch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >易见怪的, 易怒的, 容易恼火的</font><br>
</>
übelriechend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelriechend</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >难闻的, 发臭味的</font><br>
</>
Übelstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übelstand</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >弊病, 弊端</font><br>
<font color= "#398f69" >·soziale Übelstände</font><br>
<font color= grey >社会的弊病</font><br>
<font color= "#398f69" >·einem Übelstand abhelfen (überwinden)</font><br>
<font color= grey >消除(克服)一种弊端</font><br>
</>
Übeltat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übeltat</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >恶行; 罪行</font><br>
</>
Übeltäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übeltäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >作恶者; 犯罪者</font><br>
</>
übelwollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übelwollen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdm uebelwollen)对...心怀恶意</font><br>
</>
üben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>üben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t/V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>练习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>训练, 锻炼</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[雅,转]作, 干, 从事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与名词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·Barmherzigkeit üben</font><br>
<font color= grey >行善事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Einfluss auf jmdn. üben</font><br>
<font color= grey >对某人产生影响</font><br>
<font color= "#398f69" >·sein Gedächtnis üben</font><br>
<font color= grey >训练自己的记忆力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Geduld üben</font><br>
<font color= grey >加以忍耐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gerechtigkeit üben</font><br>
<font color= grey >主持公道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gewalt üben</font><br>
<font color= grey >诉诸暴力, 用暴力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Handstand (Kopfstand) üben</font><br>
<font color= grey >[体]练习手(头手)倒立</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er übt täglich eine Stunde Klavier.</font><br>
<font color= grey >他每天练习(弹)一小时钢琴.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kritik an jmdm. [etw.] üben</font><br>
<font color= grey >批评某人(某事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Muskeln üben</font><br>
<font color= grey >锻炼肌肉</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nachsicht üben mit jmdm.</font><br>
<font color= grey >宽容某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Rache üben</font><br>
<font color= grey >进行复仇</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verrat an jmdm. [etw.] üben</font><br>
<font color= grey >[转,雅]出卖某人(某事)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·am Barren (Reck) üben</font><br>
<font color= grey >练双杠(单杠)</font><br>
<font color= "#398f69" >·auf der Geige üben</font><br>
<font color= grey >练小提琴</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(sich in etw (Dat.) üben) 练习</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich im Lesen (Schreiben, Schwimmen) üben</font><br>
<font color= grey >练习读(写, 游泳)</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich in Geduld (Nachsicht) üben</font><br>
<font color= grey >[转]使自己耐心(宽容)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>geübt P.II</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >经过训练的, 训练有素的, 熟练的</font><br>
<font color= "#398f69" >·in etw. geübt sein</font><br>
<font color= grey >在某一方面训练有素</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>=drüben</font><br>
</>
über
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>über</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>I.Präp.</b></font></td></tr></table>
<font color= grey ><支配第三格或第四格></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.&lt;表示地点, 支配第三格, 回答问题 wo?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>在...上方; 在...上面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wohnt über uns.</font><br>
<font color= grey >她住在我们上面(的楼上).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Lampe hängt über dem Bett.</font><br>
<font color= grey >灯挂在床的上方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pullover über der Bluse tragen</font><br>
<font color= grey >在衬衫外面套着一件毛衣</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den ([口]übern) Büchern hocken (或sitzen)</font><br>
<font color= grey >[口]埋头读书</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Ort liegt 900 Meter über dem Meeresspiegel.</font><br>
<font color= grey >这个地方海拔900米</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Flugzeug kreist über der Stadt.</font><br>
<font color= grey >飞机在城市上空盘旋.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Tag(e) arbeiten</font><br>
<font color= grey >[矿工用语]在井上(或地面)作业</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[口]在...对面, 在...的另一边</font><br>
<font color= "#398f69" >·über der Straße (dem Platz) wohnen</font><br>
<font color= grey >住在街(广场)的那边</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.&lt;表示方向, 支配第四格, 回答问题wohin?&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到...上方; 到...上面:</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Korb über den Arm hängen</font><br>
<font color= grey >把篮子挂在胳膊上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich hänge die Lampe über das Bett.</font><br>
<font color= grey >我把灯挂在床的上方.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wasser über die Blumen gießen</font><br>
<font color= grey >把水浇在花上</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Pullover über die Bluse ziehen</font><br>
<font color= grey >把一件毛衣套在衬衫外面.</font><br>
<font color= "#398f69" >·mit der Hand über das Haar streichen</font><br>
<font color= grey >用手抚摩头发</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Mantel über die Schulter werfen</font><br>
<font color= grey >把大衣披在肩上</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Decke über den Tisch legen</font><br>
<font color= grey >把桌布铺在桌上</font><br>
<font color= "#398f69" >·Tränen liefen ihr über die Wangen.</font><br>
<font color= grey >眼泪从她的面颊上淌下来.</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>越过, 经过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fährt diese Straßenbahn über den Bahnhof?</font><br>
<font color= grey >[口]这路电车经过火车站吗?</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Berg und Tal</font><br>
<font color= grey >翻山越谷</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er bekam die Anschrift über einen Freund.</font><br>
<font color= grey >他通过一个朋友得到了地址.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einen Graben (hinweg) springen</font><br>
<font color= grey >跳过一道沟</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Mauer (den Zaun) klettern</font><br>
<font color= grey >爬过墙(篱笆)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Reise übers Meer</font><br>
<font color= grey >横渡大海的旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·über München nach Frankfurt fahren</font><br>
<font color= grey >乘车经慕尼黑到法兰克福</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Stadtgrenze hinaus</font><br>
<font color= grey >越过城界</font><br>
<font color= "#398f69" >·über eine Straße (einen Platz) gehen</font><br>
<font color= grey >穿过一条街(一个广场)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser ist über das Ufer getreten.</font><br>
<font color= grey >水溢出河岸.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iii.<表示时间, 支配第四格></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>...以后, 超过...</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...期间:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über ein Jahr sehen wir uns wieder.</font><br>
<font color= grey >一年之后我们再见.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Arbeit zog sich über Jahre (hin).</font><br>
<font color= grey >工作进行了好几年.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jahr und Tag</font><br>
<font color= grey >有朝一日</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. über Mittag tun</font><br>
<font color= grey >在中午时间内做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·über Nacht</font><br>
<font color= grey >1)在夜间 2)[转]一夜之间, 一下子, 突然</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist schon über acht Tage her, dass...</font><br>
<font color= grey >自...以后已有一个多星期了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Winter in Italien sein</font><br>
<font color= grey >冬天在意大利</font><br>
<font color= "#398f69" >·über das Wochenende (die feiertage) verreisen</font><br>
<font color= grey >在周末(节日)出外旅行</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein kleines (或 ein Weilchen)</font><br>
<font color= grey >[渐旧]过一会儿</font><br>
<font color= "#398f69" >·über kurz oder lang</font><br>
<font color= grey >迟早, 早晚</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >iv.<表示时间, 支配第三格>在...时候:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über der Arbeit vergaß er die Zeit.</font><br>
<font color= grey >他在工作中忘了时间.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über dem Lesen ist er eingeschlafen.</font><br>
<font color= grey >他读着读着就睡着了.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >v.<表示超过某一界限, 支配第四格>超过:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Städte von über 100,000 Einwohner</font><br>
<font color= grey >人口十万以上的城市</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er wurde über Gebühr gelobt.</font><br>
<font color= grey >他被过分的赞誉.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es geht nichts über die Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >健康最要紧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Preis.</font><br>
<font color= grey >十岁以上儿童买全票.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Wasser reichte mir bis über die Knöchel.</font><br>
<font color= grey >水淹没我的踝骨.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über meine Kräfte.</font><br>
<font color= grey >这越过我力所能及的.</font><br>
<font color= "#398f69" >·über die Maßen (或 über alle Maßen 或 über alle Begriffe) schön sein</font><br>
<font color= grey >漂亮极了</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Forderungen gehen über das Normale hinaus.</font><br>
<font color= grey >这种要求太过分了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das geht über den Spaß.</font><br>
<font color= grey >这超出了开玩笑的范围.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist zehn Minuten über sechs Uhr.</font><br>
<font color= grey >[口]现在是六点十分.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >vi.<表示课题、对象, 支配第四格>关于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Aufsatz (ein Buch, ein Vortrag) über (Goethe/Mathematik)</font><br>
<font color= grey >关于歌德/数学的一篇文章(一本书, 一个报告)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Thema sprechen (schreiben)</font><br>
<font color= grey >讲(或谈,或写)一个课题(或题目)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >vii.<表示对人或物的关系, 支配第三格或第四格>高于, 优于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdm. stehen</font><br>
<font color= grey >职位高于某人</font><br>
<font color= "#398f69" >·über einer Situation stehen</font><br>
<font color= grey >[转]控制局面</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er steht über mir.</font><br>
<font color= grey >1)他比我行. 2)他职位比我高.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >viii.<表示手段、工具, 支配第四格>通过(通讯途径等):</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Telegramm über Fernschreiber aufgeben</font><br>
<font color= grey >通过电传打字电报机发送电报</font><br>
<font color= "#398f69" >·über den Rundfunk (Lautsprecher) etw. mitteilen</font><br>
<font color= grey >通过广播(扩音器)通知某事</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ix.<表示原因, 支配第三格>由于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über dem Lärm wachte er auf.</font><br>
<font color= grey >他被吵醒了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Über dem Streit ging ihre Freundschaft entzwei.</font><br>
<font color= grey >他们的友谊因为争吵而破裂.</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >x.<连接两个相同的名词, 表示积聚、重复, 支配第四格></font><br>
<font color= "#398f69" >·einmal über das andere (Mal)</font><br>
<font color= grey >一而再, 再而三</font><br>
<font color= "#398f69" >·In seiner Arbeit sind Fehler über Fehler.</font><br>
<font color= grey >他的作业中错误不断.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Fragen über Fragen wurden gestellt.</font><br>
<font color= grey >提出了一个又一个问题.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wunder über Wunder!</font><br>
<font color= grey >奇迹一个接着一个!</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >xi.<受某些动词、形容词、名词的支配, 支配第四格></font><br>
<font color= "#398f69" >·sich über etw. ärgern (freuen, wundern)</font><br>
<font color= grey >为某事而生气(高兴, 惊奇)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über ein Land herrschen</font><br>
<font color= grey >统治一个国家</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. klagen</font><br>
<font color= grey >抱怨某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·über jmdn. [etw.] lachen (weinen)</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)而发笑(哭泣)</font><br>
<font color= "#398f69" >·über etw. Herr sein</font><br>
<font color= grey >控制某事物</font><br>
<font color= "#398f69" >·froh (traurig, ärgerlich) über jmdn. [etw.] sein</font><br>
<font color= grey >为某人(某事)高兴(悲伤, 恼火)</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Sieg über die Aggressoren</font><br>
<font color= grey >战胜侵略者</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>II.Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >i.超过, 多于:</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist über 40 Jahre alt.</font><br>
<font color= grey >他四十开外了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·seit über einem Jahr</font><br>
<font color= grey >一年多以来</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe noch fünf Euro über.</font><br>
<font color= grey >我还剩五欧元.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Mauer war über 10 m hoch (lang).</font><br>
<font color= grey >墙高(长)十多米.</font><br>
<font color= "#0044BB" >ii.在...一段时间内:</font><br>
<font color= "#398f69" >·das ganze Jahr (den Winter) über</font><br>
<font color= grey >整个一年(冬天)</font><br>
<font color= "#0044BB" >iii.<用于固定搭配></font><br>
<font color= "#398f69" >·über und über</font><br>
<font color= grey >完全, 十分, 彻底</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie wurde über und über rot.</font><br>
<font color= grey >她满脸通红.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Gewehr über!</font><br>
<font color= grey >[军]枪上肩!</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist (或 wird) jmdm. über</font><br>
<font color= grey >[口]某人对某事感到厌倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. (in etw.) über sein</font><br>
<font color= grey >[口](在某事上)胜过某人</font><br>
</>
über...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>über...</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;动词前缀, 重读时为可分离, 非重读时为不可分离&gt;</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >i.<重读, 可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>越过 (如: überfahren (用船)将...载过去, übersetzen 摆渡)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超过限度, 过度 (如: überdosieren (药物)超过剂量, überbewerten 过高评价)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(液体)漫出, 溢出 (如: überfließen 溢出, überströmen 泛滥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>迅速延及, 蔓延, 跳越 (如: übergreifen 蔓延, überspringen 跳过, 越过)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>披上, 穿上, 盖上 (如: überhängen披上, überlegen 将...盖上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>感到讨厌, 厌烦 (如: überbekommen 对...感到厌烦, überhaben 对...厌倦)</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >ii.<非重读, 不可分离, 表示:></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>越过 (如: überfliegen 飞越, 飞过, überbrücken 在...上架桥)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>在...上过去; 冲向...(如: überfahren 驶过, 辗过, überrennen撞倒)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>超过限度, 超越 (如: überanstrengen 使过于劳累, 使过分紧张, überbürden 使负担过重)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>向上(指方向或动作)(如: überhöhen 使高出, übersteigen 爬过, 攀过)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>漫出, 流溢 (如: überfluten 淹没, 泛滥, überschwemmen 淹没)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>层状覆盖; 用覆盖物覆盖 (如: übergolden 镀金, überkleiden 遮盖, 蒙上)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>疏忽, 忽略; (无意地)没注意到(或听到, 看到等)(如: übergehen 疏忽, 忽视, 略过, überhören 漏听, 没注意因而没有听到)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>8·</b></font>重复, 反复 (如: überlegen 考虑, überarbeiten 再次加工, 修订)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>9·</b></font>持续经过一段时间 (如: übernachten 宿夜, 过夜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>10·</b></font>(用暴力、权力、诡计等)战胜; (以一定的成绩)战胜 (如: überlisten 用巧计取胜, überwältigen 制服, 征服, überholen 赶过, 越过)</font><br>
</>
über-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Über-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><动词前缀,重读时为可分离,非重读时为不可分离>⒈<重读,可分离,表示:>①越过 ②超过限度,过度 ③(液体)漫出,溢出 ④迅速延及,蔓延,跳越 ⑤披上,穿上,盖上 ⑥感到讨厌,厌烦 ⒉<非重读,不可分离,表示:>①越过 ②在...上过去;冲向... ③超过限度,超越 ④向上(指方向或动作) ⑤漫出,流溢 ⑥层状覆盖;覆盖物覆盖 ⑦疏忽,忽略;(无意地)没注意到(或听到,看到等) ⑧重复,反复 ⑨持续经过一段时间  ⑩(用暴力、权力、诡计等)战胜;(以一定的成绩)战胜</font><br>
</>
Überaktivität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überaktivität</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不适当的)过分行为(或行动)</font><br>
</>
überall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>到处</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]在一切领域</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe dich überall gesucht. </font><br>
<font color= grey >我到处找过你.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es ist überall so. </font><br>
<font color= grey >这到处都如此.</font><br>
<font color= "#398f69" >·von überall </font><br>
<font color= grey >从各处来</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall beliebt sein.</font><br>
<font color= grey >到处受欢迎</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er weiß überall Bescheid.</font><br>
<font color= grey >1)他到处都熟悉. 2)他什么都知道.</font><br>
<font color= "#398f69" >·überall und nirgends zu Hause sein </font><br>
<font color= grey >四海为家</font><br>
<font color= "#398f69" >·So etwas findet man nicht überall.</font><br>
<font color= grey >这样的东西并非任何地方都有.</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich überall vordrängen </font><br>
<font color= grey >到处突出自己</font><br>
</>
überallher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überallher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >从各处来</font><br>
<font color= "#398f69" >·von überallher </font><br>
<font color= grey >从各处来</font><br>
</>
überallhin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überallhin</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >到各处去</font><br>
</>
überaltert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überaltert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>太老的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>老年人太多的, 人口老化的(Bevölkerung居民,Stadt城市)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[转]老式的, 过时的(Maschine机器)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Betrieb ist überaltert.</font><br>
<font color= grey >这家企业老人太多了.</font><br>
</>
Überalterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überalterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überaltert</font><br>
</>
Überangebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überangebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过量供应, 供过于求, 供应过多</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überangebot an Arbeitskräften</font><br>
<font color= grey >劳动力供过于求</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überangebot an bestimmten Waren</font><br>
<font color= grey >某些商品供应过多</font><br>
</>
überanstrengen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überanstrengen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使过于劳累, 使过分紧张</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. (ein Arbeitstier) überanstrengen</font><br>
<font color= grey >使某人(一头牲口)过度疲劳</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überanstreng dich nicht!</font><br>
<font color= grey >你别劳累过度了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er sieht sehr überanstrengt aus.</font><br>
<font color= grey >他看起来已劳累过度.</font><br>
</>
Überanstrengung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überanstrengung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überanstrengen</font><br>
</>
überantworten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überantworten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]jmdn (etw.) jmdm überantworten</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>委托, 托付</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【律】送交</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Kind den Großeltern (zur Erziehung) überantworten</font><br>
<font color= grey >将一个小孩交给祖父母(去教养)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Verbrecher dem Gericht (或der Gerechtigkeit) überantworten</font><br>
<font color= grey >将一名犯人送交法庭审判</font><br>
</>
Überanzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überanzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罩服(罩在衣服外面的工作服)</font><br>
</>
Überarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超量的工作, 加班(的工作)</font><br>
</>
überarbeiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überarbeiten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(再次)修改;对...加工;修订,增订</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Manuskript (einen Entwurf) überarbeiten</font><br>
<font color= grey >修改一份手稿(草案)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine überarbeitete Auflage</font><br>
<font color= grey >修订版</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>refl.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >工作劳累过度</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überarbeite dich nicht!</font><br>
<font color= grey >[讽,谑]你别把自己累坏了!</font><br>
<font color= "#398f69" >·völlig überarbeitet sein</font><br>
<font color= grey >(因工作过度)累垮了</font><br>
</>
Überarbeitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überarbeitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überarbeiten</font><br>
</>
überass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überessen</font><br>
</>
überaus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überaus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adv.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]极其, 非常</font><br>
<font color= "#398f69" >·überaus geschickt sein</font><br>
<font color= grey >极其熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Theaterstück hat mir überaus gut gefallen.</font><br>
<font color= grey >这出戏我喜欢极了.</font><br>
</>
überbacken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbacken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >稍加烘烤</font><br>
<font color= "#398f69" >·belegte Brote einige Minuten (im Rohr) überbacken</font><br>
<font color= grey >把夹心面包(在烤箱里)烘上几分钟</font><br>
</>
überbacken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbacken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 稍加烘烤</font><br>
</>
überband
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überband</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbinden</font><br>
</>
Überbau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -ten/-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(桥梁)上部结构</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>房屋的凸出部分(如阳台)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【律】越出基地界限的建筑部分</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【哲】上层建筑</font><br>
</>
überbauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbauen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>`überbauen V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越(出基地)界(线进行)建筑</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>über`bauen V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上面建造</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat den Platz mit einem Dach überbaut.</font><br>
<font color= grey >他在场地上面建造了一个顶棚.</font><br>
</>
überbeanspruchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbeanspruchen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...要求过分; 使负担过重, 使负荷过重</font><br>
</>
Überbein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbein</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【医】腱鞘囊肿, 赘骨</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(马的)跗骨赘</font><br>
</>
überbekam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbekam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbekommen</font><br>
</>
überbekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbekommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...感到厌倦</font><br>
<font color= "#398f69" >·eins (mit dem Stock) überbekommen</font><br>
<font color= grey >挨了一下(棍子)</font><br>
</>
überbekommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbekommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 对...感到厌倦</font><br>
</>
überbelasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbelasten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>使超载, 给...加上过多的重负(Schiff 船只, Wagen 车辆, Tier 牲畜)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>使负担过重(Schüler 学生)</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine überbelastete Krankenschwester</font><br>
<font color= grey >一个负担过重的护士</font><br>
</>
Überbelastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbelastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überbelasten</font><br>
</>
überbelegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbelegen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使超员</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein überbelegtes Krankenhaus</font><br>
<font color= grey >一家已经超员的医院</font><br>
</>
überbelichten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbelichten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[摄]使感光过度(Film 软片)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Aufnahme ist überbelichtet.</font><br>
<font color= grey >这张照片感光过度.</font><br>
</>
Überbelichtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbelichtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überbelichten</font><br>
</>
Überbeschäftigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbeschäftigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(所有受雇者还须加班工作的)超充分就业</font><br>
</>
überbesetzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbesetzt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人员配备过多的, 雇员过多的</font><br>
</>
überbetonen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbetonen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分强调</font><br>
</>
überbetrieblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbetrieblich</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超企业界限的</font><br>
</>
überbevölkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbevölkert</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口过多的, 人口过密的</font><br>
</>
Überbevölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbevölkerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><复数不常用>人口过多, 人口过密</font><br>
</>
überbewerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbewerten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >对...评价过高</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Leistungen (Verdienste) überbewerten</font><br>
<font color= grey >过高地评价某人的成就(功绩)</font><br>
</>
Überbewertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbewertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überbewerten</font><br>
</>
überbieten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbieten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(尤指拍卖时)出价比...高</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超过, 赶过</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um einige hundert Euro bei einer Auktion überbieten</font><br>
<font color= grey >在一次拍卖中比某人多出几百欧元</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Plan überbieten</font><br>
<font color= grey >超额完成一项计划</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Rekord überbieten</font><br>
<font color= grey >打破一项记录</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Frechheit überbieten</font><br>
<font color= grey >比某人更放肆无礼</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er ist an Hilfsbereitschaft kaum zu überbieten.</font><br>
<font color= grey >他在乐于助人方面几乎没有人能比得上.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einander ([口]sich) in Höflichkeiten überbieten</font><br>
<font color= grey >一个比一个更客气, 竞相礼让</font><br>
</>
überbieten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbieten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①(尤指拍卖时)出价比...高 ②超过,赶过(um)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich gegenseitig überbieten (an +Dat.)[喻](在...问题上)相互观望; kaum zu überbieten 没有超过; 超不过; eine kaum zu überbietende Frechheit 高度傲慢;</font><br>
</>
Überbietung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbietung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überbieten</font><br>
</>
überbinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbinden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><瑞>=auferlegen</font><br>
</>
überbinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<瑞> = auferlegen</font><br>
</>
überblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überblasen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t./V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超吹(管乐器演奏中吹出一个上方泛音的一种方法)</font><br>
</>
überblasen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überblasen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)/(vi) 超吹(管乐器演奏中吹出一个上方泛音的一种方法)</font><br>
</>
überblatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überblatten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><专业用语>叠合, 嵌接 (Bretter 木板)</font><br>
</>
überbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbleiben</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><地区>剩余, 剩下</font><br>
</>
überbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>剩余,剩下</font><br>
</>
Überbleibsel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbleibsel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剩余部分, 残余</font><br>
</>
überblenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überblenden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[影]叠化(两个镜头显影交替)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[戏]灯光渐次交替</font><br>
</>
Überblendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überblendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überblenden</font><br>
</>
Überblick
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überblick</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>全景, 全貌, 鸟瞰</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>梗概, 概况, 概貌, 概要</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>总揽能力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von hier aus hat man einen guten Überblick über die Stadt.</font><br>
<font color= grey >从这里人们可以很好地看到城市的全景.</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Überblick gewinnen über ets.</font><br>
<font color= grey >对某事了解到一个概貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen kurzen (gedrängten) Überblick über etw. geben</font><br>
<font color= grey >对某事作一简短的(扼要的)概述</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (Dat.) einen Überblick über die neuesten Forschungen verschaffen</font><br>
<font color= grey >设法了解最新科研概况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überblick über die deutsche Literatur</font><br>
<font color= grey >德国文学概况</font><br>
</>
überblicken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überblicken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>眺望, 鸟瞰, 俯视(Landschaft 风景, Gelände 地形)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通观, 展望 (Epoche 时代, Lage 形势), 全面掌握(Zusammenhänge 诸关系)</font><br>
<font color= "#398f69" >·so weit man die Gegend überblicken kann</font><br>
<font color= grey >就目力所及</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er überblickt noch nicht, was hier vorgeht.</font><br>
<font color= grey >他还看不到这儿发生的事情的全貌.</font><br>
</>
überblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbleiben</font><br>
</>
überblies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überblies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überblasen</font><br>
</>
überborden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überborden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.i.(s.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溢出堤岸, 泛滥</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超过正常限度, 过度, 过分</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超越, 越出</font><br>
</>
überbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbieten</font><br>
</>
überboten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überboten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbieten</font><br>
</>
überbracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbracht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbringen</font><br>
</>
überbrachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbrachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbringen</font><br>
</>
überbrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbrennen</font><br>
</>
überbraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbraten</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>jmdm einen (或eins) überbraten</font><br>
<font color= "#0044BB" >1)揍某人一下 2)训斥某人</font><br>
</>
überbraten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbraten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语>jmdm einen (或eins) überbraten ①揍某人一下 ②训斥某人</font><br>
</>
überbrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbrennen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><用于短语>jmdm einen (或eins) überbrennen</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口]揍某人一下</font><br>
</>
überbrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<用于短语>jmdm einen (或eins) überbrennen 揍某人一下</font><br>
</>
überbriet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbriet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbraten</font><br>
</>
überbringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbringen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(jmdm etw überbringen)[雅]送交, 递交, 带交, 转达</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einen Brief (eine Nachricht) überbringen</font><br>
<font color= grey >带给某人一封信(一个消息)</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. Glückwünsche (von jmdm.) überbringen</font><br>
<font color= grey >向某人转达(某人的祝贺)</font><br>
</>
überbringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)<jmdm etw überbringen>送交,递交,带交,转达</font><br>
</>
Überbringer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbringer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >带交者, 送交者, 转达者</font><br>
</>
überbrücken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbrücken</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧]在...上架桥(Fluss河)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]克服, 渡过; 调和, 弥补, 消除</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gegensätze überbrücken</font><br>
<font color= grey >消除对立</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Kluft überbrücken</font><br>
<font color= grey >消除隔阂(或鸿沟)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen augenblicklichen Geldmangel durch Aufnahme eines Kredits überbrücken</font><br>
<font color= grey >通过接受贷款弥补眼前的资金短缺</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Verlegenheitspause mit einem Scherzwort überbrücken</font><br>
<font color= grey >用一句笑话来消除尴尬的(沉默)局面</font><br>
</>
Überbrückung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbrückung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überbrücken</font><br>
</>
Überbrückungskredit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbrückungskredit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【经】(临时克服困难的)过渡性贷款, 临时贷款</font><br>
</>
überbuk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbuk</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbacken</font><br>
</>
überbunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbinden</font><br>
</>
überbürden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überbürden</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >使负担过重, 加重...的负担</font><br>
</>
Überbürdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überbürdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(工作)负担过重</font><br>
</>
überdachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdachen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >在...上盖屋顶</font><br>
<font color= "#398f69" >·überdachter Balkon</font><br>
<font color= grey >有顶的阳台</font><br>
</>
überdacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdacht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überdenken</font><br>
</>
überdachte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdachte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überdenken</font><br>
</>
Überdachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盖(屋)顶</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>屋顶, 顶棚</font><br>
</>
überdauern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdauern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.比...更经久;经受住,比...更长命"</font><br>
</>
Überdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdecke</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >罩单(如床罩等)</font><br>
</>
überdecke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdecke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdecke f. 罩单(如床罩等)</font><br>
</>
überdecken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdecken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.盖住;遮盖,掩盖<br>V.t.把...盖在上面"</font><br>
</>
Überdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdeckung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überdecken</font><br>
</>
überdeckung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdeckung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdeckung f. -en →überdecken</font><br>
</>
überdehnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdehnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.①使延伸过度(尤指肌肉)②延长过度</font><br>
</>
überdenken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdenken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.仔细考虑,再三思考"</font><br>
</>
überdenken*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdenken*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 仔细考虑,再三思考</font><br>
</>
überdeutlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdeutlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.非常清楚(或明确、直率)的;过分清楚(或明确、直率)的</font><br>
</>
überdies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adv.①反正②此外</font><br>
</>
überdimensional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdimensional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.超过一般限度的,非常大的,巨大的"</font><br>
</>
überdosen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdosen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdosen →Überdosis的复数</font><br>
</>
überdosieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdosieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.(配药、处方时)把...的剂量配(或开)得过多</font><br>
</>
Überdosierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdosierung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überdosieren</font><br>
</>
überdosierung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdosierung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdosierung f. -en →überdosieren</font><br>
</>
überdosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdosis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdosis f. ...dosen 超剂量</font><br>
</>
Überdosis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdosis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,Überdosen 超剂量</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| an einer Überdosis Heroin sterben [口]海洛因超量</font><br>
</>
überdrehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdrehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①把...拧得太过分(以致损坏),把...拧坏②[技]使转速过高③[机]车削外径"</font><br>
</>
überdreht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdreht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.überdrehen的第二分词 II.Adj.过分兴奋的</font><br>
</>
überdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdrehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdrehung f. -en →überdrehen</font><br>
</>
Überdrehung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdrehung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en → überdrehen</font><br>
</>
Überdruck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdruck</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, =e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超压(超过一个大气压力)</font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[印](在已印过的印刷品上)添印, 套加印</font><br>
<font color= "#398f69" >·10 Atmosphären Überdruck</font><br>
<font color= grey >超过十个大气压力</font><br>
</>
überdrucken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdrucken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.加印</font><br>
</>
Überdruckkabine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdruckkabine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]增压(座)舱, 密封舱</font><br>
</>
Überdruckturbine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdruckturbine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高压汽轮机, 高压透平</font><br>
</>
Überdrucktventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdrucktventil</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [技]高压阀,安全阀</font><br>
</>
Überdruckventil
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdruckventil</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]高压阀, 安全阀</font><br>
</>
Überdruss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdruss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >嫌恶, 厌倦, 厌烦</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. bis zum Überdruss hören (sehen)</font><br>
<font color= grey >对某事物听得(看得)厌了</font><br>
</>
Überdruß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überdruß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) ...drusses,unz 厌恶, 厌倦, 厌烦</font><br>
</>
überdrücke
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdrücke</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überdrücke →Überdruck的复数</font><br>
</>
überdrüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdrüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.&lt;jmds [einer Sache] überdrüssig sein&gt;对...感到厌烦</font><br>
</>
überdurchschnittlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdurchschnittlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.平均水准以上的</font><br>
</>
überdüngen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdüngen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.①对...施肥过分②使(水体)养分过富</font><br>
</>
überdüngung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überdüngung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überduengung f. -en ①施肥过分②(水体)养分过富</font><br>
</>
übereck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adv.斜靠着墙角;斜对着桌角</font><br>
</>
Übereifer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereifer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过分热心</font><br>
</>
übereifrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereifrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过分热心的</font><br>
</>
übereignen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereignen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.&lt;jmdm etw übereignen&gt;转让</font><br>
</>
Übereignung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereignung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übereignen</font><br>
</>
übereilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.refl. 仓促进行</font><br>
</>
Übereilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >仓促, 急促, 匆忙</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur keine Übereilung!</font><br>
<font color= grey >别那么匆忙!</font><br>
</>
übereinander...
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinander...</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>重叠</font><br>
</>
übereinander
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinander</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.①上下重叠地,叠在一起地,相叠地②相互,彼此"</font><br>
</>
übereinander-
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereinander-</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><在和动词构成的复合词中表示:>重叠</font><br>
</>
übereinandergeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinandergeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übereinanderschlagen</font><br>
</>
übereinanderschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinanderschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.交叠,交叉"</font><br>
</>
übereinanderschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereinanderschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >übereinander.schlagen*</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 交叠,交叉</font><br>
</>
übereinanderschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinanderschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übereinanderschlagen</font><br>
</>
übereingekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereingekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übereinkommen</font><br>
</>
übereinkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übereinkommen</font><br>
</>
Übereinkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereinkommen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >协议, 协定</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übereinkommen treffen</font><br>
<font color= grey >达成协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein geheimes Übereinkommen</font><br>
<font color= grey >秘密协议</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein stillschweigendes Übereinkommen</font><br>
<font color= grey >默契</font><br>
</>
übereinkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereinkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<mit jmdm übereinkommen>取得一致(意见),达成协议</font><br>
</>
Übereinkunft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereinkunft</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Übereinkommen</font><br>
</>
übereinstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übereinstimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.互相协调;相一致,相符"</font><br>
</>
Übereinstimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übereinstimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >一致; (相互)协调, 相符</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Übereinstimmung von Theorie und Praxis</font><br>
<font color= grey >理论和实践的一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übereinstimmung erreichen (或erzielen)</font><br>
<font color= grey >取得一致</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. mit etw. in Üereinstimmung bringen</font><br>
<font color= grey >使某事与某事协调(或一致)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in beiderseitiger Übereinstimmung den Vertrag lösen</font><br>
<font color= grey >双方一致同意解除条约</font><br>
<font color= "#398f69" >·in Übereinstimmung mit jmdm. handeln</font><br>
<font color= grey >与某人一致行动</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es herrschte volle Übereinstimmung darüber.</font><br>
<font color= grey >对此大家意见完全一致.</font><br>
</>
überempfindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überempfindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.①过分敏感的②【医】(感觉)过敏的</font><br>
</>
Überempfindlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überempfindlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过敏性</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】(感觉)过敏性</font><br>
</>
übererfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übererfüllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.超额完成</font><br>
</>
Übererfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übererfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übererfüllen</font><br>
</>
Überernährung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überernährung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >营养过度</font><br>
</>
übererregbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übererregbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.极易激动的,易受刺激的"</font><br>
</>
Übererregbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übererregbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>→übererregbar</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】过度兴奋</font><br>
</>
überessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.refl. 吃得过多<br>(*) V.t.&lt;sich (Dat.) etw überessen&gt;吃厌,吃腻"</font><br>
</>
überessen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überessen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v)(v/refl) 吃得过多</font><br>
</>
überfachlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfachlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.非专业性(范围)的</font><br>
</>
überfahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überfahren<br>(*) V.t.把...摆渡过去<br>(*) V.t.①(开车)在...身上辗过,压死,;压伤②(因疏忽)驶越,驾车超越,不顾...驶过去③对...搞突然袭击,使感到意外"</font><br>
</>
überfahren*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfahren*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb. -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ① 把...摆渡过去 ②度过...;</font><br>
</>
Überfahrt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfahrt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >摆渡, 横渡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Überfahrt war sehr stürmisch.</font><br>
<font color= grey >摆渡时风浪很大.</font><br>
</>
Überfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(突然的)袭击, 侵袭</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转,口]突然的来访</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[水]堰, 溢流道, 溢流堰</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich gegen einen Überfall wappnen</font><br>
<font color= grey >武装起来抵御入侵</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Überfall auf ein Land (eine Bank)</font><br>
<font color= grey >对一个国家(一家银行)的袭击</font><br>
<font color= "#398f69" >·Verzeihen Sie meinen plötzlichen Überfall!</font><br>
<font color= grey >[转,口]请原谅我的突然来访!</font><br>
</>
überfallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überfallen<br>(*) V.t.①(突然)袭击,入侵;扰乱②[口,转]突然访问③&lt;etw überföllt jmdn&gt;使突然感到,向...袭来"</font><br>
</>
überfallen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfallen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., untr., hat)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①(突然)袭击,入侵;扰乱 ②[转,口]突然访问 ③<etw überfällt jmdn>使突然感到,向...袭来</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| von Müdigkeit etc. überfallen werden 受困倦的困扰; plötzlich wurde ich von Müdigkeit überfallen 突然我感到非常疲惫; 突然困意袭来; entschuldigen Sie, dass ich Sie einfach so überfalle 对我的突然造访表示歉意; jemanden mit einer Frage/Aufgabe etc. überfallen 向某人突然发问/突然向某人分配工作;</font><br>
</>
Überfallhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfallhose</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >灯笼裤</font><br>
</>
überfallhose
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfallhose</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überfallhose f. 灯笼裤</font><br>
</>
Überfallkommando
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfallkommando</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(警察局的)应急行动队</font><br>
</>
Überfallrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfallrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]溢流管</font><br>
</>
Überfallsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfallsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >越界果实所有权(果树枝干伸入邻地, 掉落果实为邻家所有)</font><br>
</>
Überfallwehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfallwehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[水]溢流堰, 滚水坝</font><br>
</>
Überfang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(玻璃上的)有色玻璃镶膜</font><br>
</>
überfangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfangen<br>(*) V.t.把...镶上有色玻璃膜</font><br>
</>
überfangen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfangen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...镶上有色玻璃膜</font><br>
</>
Überfangglas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfangglas</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >镶色玻璃</font><br>
</>
überfeinern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfeinern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.<常用过去分词>过分精细,过分讲究"</font><br>
</>
Überfeinerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfeinerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überfeinern</font><br>
</>
überfiel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfiel</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfallen</font><br>
</>
überfing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfangen</font><br>
</>
überfleiss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfleiss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überfleiss m. unz.过分勤奋</font><br>
</>
überfleissig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfleissig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过分勤奋的</font><br>
</>
Überfleiß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfleiß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -es, unz 过分勤奋</font><br>
</>
überfliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①飞过,飞越②粗略阅读,浏览③飞过,掠过"</font><br>
</>
überfliegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfliegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①飞过,飞越 ②粗略阅读,浏览 ③飞过,掠过</font><br>
</>
überfließen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfließen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.盖满,淹没<br>(*) V.i.(s.) 溢出"</font><br>
</>
überfließen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfließen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 溢出</font><br>
</>
überflog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfliegen</font><br>
</>
überflogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfliegen</font><br>
</>
überfloss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfloss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfließen</font><br>
</>
überflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfließen</font><br>
</>
Überfluss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfluss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >许多, 丰富, 有余</font><br>
<font color= "#398f69" >·an etw. Überfluss haben (或etw. im Überfluss haben)</font><br>
<font color= grey >有大量的某物</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Überfluss leben</font><br>
<font color= grey >丰衣足食, 生活富裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ist im (或in) Überfluss vorhanden</font><br>
<font color= grey >某物绰绰有余</font><br>
<font color= "#398f69" >·Zum (或Zu allem) Überfluss war auch noch das Telefon kaputt.</font><br>
<font color= grey >偏偏电话机也坏了.</font><br>
</>
überfluten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfluten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s.) 溢出,泛滥"</font><br>
</>
überflutet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überflutet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) I. P.P.→ überfluten</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(Adj) (街道等)洪水泛滥;</font><br>
</>
Überflutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überflutung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überfluten</font><br>
</>
überflutung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflutung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überflutung f. -en →überfluten</font><br>
</>
Überfluß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfluß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) -, unz 过多,丰富,有余</font><br>
</>
überflügeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflügeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.超过,胜过,赶过"</font><br>
</>
überflüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überflüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①多余的,过剩的 ②不必要的</font><br>
</>
überflüssigerwiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überflüssigerwiese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adv) 多余地,不必要地</font><br>
</>
überflüßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflüßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①多余的,过剩的②不必要的"</font><br>
</>
überflüßigerwiese
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflüßigerwiese</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.多余地,不必要地"</font><br>
</>
Überflüßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überflüßigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überflüssig</font><br>
</>
überflüßigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überflüßigkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überflüßigkeit f. -en →überflüssig</font><br>
</>
überfordern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfordern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.对...过分要求,苛求"</font><br>
</>
Überforderung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überforderung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überfordern</font><br>
</>
Überfracht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfracht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超重货物</font><br>
</>
überfrachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfrachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.把...装载过量,使超载"</font><br>
</>
überfragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.把...问倒,把...问得答不出"</font><br>
</>
überfrass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfrass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfressen</font><br>
</>
überfraß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfraß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ überfressen</font><br>
</>
überfremden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfremden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.使过多地受外来影响</font><br>
</>
Überfremdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfremdung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überfremden</font><br>
</>
überfremdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfremdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überfremdung f. unz.→überfremden</font><br>
</>
überfressen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfressen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(*) V.refl. ①(动物)吃得太多② =sich überessen<br>→überfressen</font><br>
</>
überfressen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfressen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl) ①(动物)吃得太多 ② = sich überessen</font><br>
</>
Überfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfuhr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><奥>摆渡; 渡船</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie hat die Überfuhr versäumt.</font><br>
<font color= grey >[转,谑]她错过了(结婚的)好时机.</font><br>
</>
überfuhr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfuhr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ überfahren</font><br>
</>
Überfunktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfunktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【医】机能亢进(跟Unterfunktion相对)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überfunktion der Schilddrüse</font><br>
<font color= grey >【医】甲状腺机能亢进</font><br>
</>
überfälle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfälle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überfälle →Überfall的复数</font><br>
</>
überfällig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfällig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①误了点的,脱班的,误期的②过期的,逾期尚未兑取的"</font><br>
</>
überführen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überführen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.证明有罪责<br>V.t.运送,转运"</font><br>
</>
Überführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überführung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>转送, 运送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>证明有罪者, 罪证</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >跨线桥, 上跨交叉(道), 旱桥</font><br>
</>
überführung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überführung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überführung f. -en I.unz.转送,运送 证明有罪责,罪证 II.zählb.跨线桥,上跨交叉(道),旱桥"</font><br>
</>
Überfülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfülle</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >大量, 宽裕</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Überfülle von Blumen</font><br>
<font color= grey >大量的花</font><br>
</>
überfülle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfülle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überfülle f. 大量,充裕"</font><br>
</>
überfüllen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfüllen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 把...装得太满,填塞...过度,使过分拥挤</font><br>
</>
Überfüllung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfüllung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>塞满</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>客满</font><br>
<font color= "#398f69" >·wegen Überfüllung geschlossen sein</font><br>
<font color= grey >因客满关闭</font><br>
</>
überfüttern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überfüttern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.给...喂食过度</font><br>
</>
Überfütterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überfütterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überfüttern</font><br>
</>
übergab
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergab</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergeben</font><br>
</>
Übergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>递交, 交出; 移交(Amtsübergabe职务的转交)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(投降后)交出, 让出</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übergabe einer Festung (einer eingeschlossenen Stadt)</font><br>
<font color= grey >交出一个要塞(一座被围的城市)(给敌方)</font><br>
</>
übergabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergabe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Übergabe f. unz.①递交,交出;移交②(投降后)交出,让出"</font><br>
</>
Übergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>渡, 渡过, 越过</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>通道, 过道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>(横越河流、铁道等的)人行横道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>(尤指夏季和冬季之间的)过渡, 过渡季节; 过渡时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>交接, 转化, 转变; 【乐】过门; 【语】承上启下, 转折; (绘画的)层次过渡</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[铁](由二等车票改为头等车票的)附加票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Gibt es hier einen Übergang?</font><br>
<font color= grey >这里有通道吗？</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen neuen Übergang über die Grenze anlegen (eröffnen)</font><br>
<font color= grey >设立(开放)一条新的过境通道</font><br>
<font color= "#398f69" >·Hier ist kein Übergang für Fußgänger!</font><br>
<font color= grey >此处不准横字!(交通标志牌用语)</font><br>
<font color= "#398f69" >·der Übergang vom Handbetrieb auf maschinelle Fertigung</font><br>
<font color= grey >从手工操作到机器制造的过渡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Für den Übergang genügt ihm ein Appartement.</font><br>
<font color= grey >在这过渡时期他有一套公寓房间就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übergang aus (或von) einer Tonart in die andere</font><br>
<font color= grey >由一种音调到另一种音调的过门</font><br>
<font color= "#398f69" >·zwischen zwei Sätzen einen Übergang schaffen</font><br>
<font color= grey >在两个乐章之间加一个(承上启下的)过渡乐段</font><br>
<font color= "#398f69" >·feine (zarte) Übergänge</font><br>
<font color= grey >细致的(柔和的)层次过渡</font><br>
<font color= "#398f69" >·den Übergang von der 2.in die 1.Klasse lösen</font><br>
<font color= grey >补购一张由二等改乘头等的火车票</font><br>
</>
übergang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ übergehen</font><br>
</>
übergangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergehen</font><br>
</>
Übergangsbestimmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangsbestimmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂行条例</font><br>
</>
Übergangserscheinung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangserscheinung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过渡现象</font><br>
</>
Übergangsfrist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangsfrist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en 过渡时期</font><br>
</>
Übergangslösung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangslösung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >暂时解决办法</font><br>
</>
Übergangsmantel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangsmantel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >春(秋)大衣</font><br>
</>
übergangsperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergangsperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übergangsperiode f. 过渡时期</font><br>
</>
Übergangsperiode
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangsperiode</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 过渡时期</font><br>
</>
Übergangsstadium
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangsstadium</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过渡阶段</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich (noch) im Übergangsstadium befinden</font><br>
<font color= grey >(还)处在过渡阶段</font><br>
</>
übergangsstufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergangsstufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übergangsstufe f. 过渡阶段</font><br>
</>
Übergangszeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergangszeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过渡时期</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过渡季节(指春、秋)</font><br>
</>
übergeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.<只用于短语>jmdm einen (或eins) übergeben 打某人一记<br>(*) I.V.t.①把...交给,递交②移交③(向敌方)交出,(拱手)让出④把...托付给⑤把...交付使用 II.refl. 呕吐<br>→übergeben"</font><br>
</>
übergeben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergeben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①把...交给,递交 ②移交 ③(向敌方)交出,(拱手)让出 ④把...托付给 ⑤把...交付使用</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 呕吐</font><br>
</>
übergeblasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeblasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überblasen</font><br>
</>
übergeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbleiben</font><br>
</>
Übergebot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergebot</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(强制性拍卖时的)出更高价格</font><br>
</>
übergebrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergebrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbrennen</font><br>
</>
übergebraten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergebraten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überbraten</font><br>
</>
übergebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übergebühr f. -en 过高的收费</font><br>
</>
Übergebühr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergebühr</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en 过高收费</font><br>
</>
übergefahren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergefahren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfahren</font><br>
</>
übergeflossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeflossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überfließen</font><br>
</>
übergegangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergegangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergehen</font><br>
</>
übergegeben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergegeben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergeben</font><br>
</>
übergegessem
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergegessem</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überessen</font><br>
</>
übergegossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergegossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergießen</font><br>
</>
übergegriffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergegriffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergreifen</font><br>
</>
übergehabt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergehabt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überhaben</font><br>
</>
übergehangen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergehangen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überhängen</font><br>
</>
übergehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.(s.) ①转到,转向,转移到②&lt;etw geht auf jmdn [in etw] über&gt;转到...之手,转入③&lt;etw geht in etw über&gt;逐渐变为④&lt;zu etw übergehen&gt;转向,转而从事<br>(*) V.t.①疏忽,忽视,不注意②不顾,不考虑③跳过,略过"</font><br>
</>
übergehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①转到,转向,转移到 ②<etw geht auf jmdn [in etw] über>转到...之手,转入 ③<etw geht in etw über>逐渐变为 ④<zu etw übergehen>转向,转而从事</font><br>
</>
übergekommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergekommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überkommen</font><br>
</>
übergelaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergelaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überlaufen</font><br>
</>
übergenau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergenau</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过分仔细的</font><br>
</>
übergenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übernehmen</font><br>
</>
übergenug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergenug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.过多地,过量地"</font><br>
</>
übergepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergepäck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übergepäck n. unz.[空]超重行李</font><br>
</>
Übergepäck
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergepäck</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-(e)s,-s,kein pl. [空] 超重行李</font><br>
</>
übergequollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergequollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überquellen</font><br>
</>
übergeschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschlagen</font><br>
</>
übergeschossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeschossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschießen</font><br>
</>
übergeschoßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergeschoßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ überschießen</font><br>
</>
übergesehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergesehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersehen</font><br>
</>
übergesprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergesprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überspringen</font><br>
</>
übergessen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergessen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überessen</font><br>
</>
übergestanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergestanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstehen</font><br>
</>
übergestiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergestiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersteigen</font><br>
</>
übergestochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergestochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstechen</font><br>
</>
übergetan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergetan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertun</font><br>
</>
übergetreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergetreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertreten</font><br>
</>
übergewesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergewesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersein</font><br>
</>
Übergewicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergewicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>超重; 过重</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Übergewicht bekommen</font><br>
<font color= grey >失去平衡</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übergewicht gefährdet die Gesundheit.</font><br>
<font color= grey >体重过重危害健康.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Brief hat 5g Übergewicht.</font><br>
<font color= grey >这封信超重五克.</font><br>
<font color= "#398f69" >·das militärische (politische, wirtschaftliche) Übergewicht</font><br>
<font color= grey >军事上(政治上, 经济上)的优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·das Übergewicht (über jmdn. [etw.]) bekommen (或erhalten) (haben, behalten)</font><br>
<font color= grey >(与某人(某事)相比)取得(拥有, 保持)优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·das wirtschaftliche (militärische) Übergewicht gewinnen</font><br>
<font color= grey >赢得经济(军事)优势</font><br>
</>
übergewichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergewichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.超重的</font><br>
</>
übergewogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergewogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwiegen</font><br>
</>
übergeworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergeworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwerfen</font><br>
</>
übergezogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergezogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überziehen</font><br>
</>
übergießen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergießen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 浇上,注上</font><br>
</>
übergießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①注,灌 ②(不小心)使溢出,泼洒 ③<jmdm etw übergießen>浇</font><br>
</>
übergisßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergisßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.浇上,注上<br>(*) V.t.①注,灌②(不小心)使溢出,泼洒③&lt;jmdm etw übergisßen&gt;浇"</font><br>
</>
überglasen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überglasen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.在...上盖玻璃屋顶</font><br>
</>
überglücklich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überglücklich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.极其幸福的</font><br>
</>
übergolden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergolden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.[技]把...镀金</font><br>
</>
übergoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergießen</font><br>
</>
übergossen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergossen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übergießen</font><br>
</>
übergreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.①(做器械操时)手搭接②(弹钢琴时)跨越弹奏,交叉弹奏③&lt;auf etw übergreifen&gt;蔓延"</font><br>
</>
übergreifen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergreifen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >①(做器械操时)手搭接 ②(弹钢琴时)跨越弹奏,交叉弹奏 ③<auf etw übergreifen>蔓延</font><br>
</>
übergreifend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergreifend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.具有决定性意义的,具有支配性的重要意义的"</font><br>
</>
Übergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >干涉, 侵犯; 冒犯, 滥用</font><br>
<font color= "#398f69" >·feindliche (militärische) Übergriffe</font><br>
<font color= grey >敌人的(军事的)侵犯</font><br>
</>
übergriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übergriff</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ übergreifen</font><br>
</>
übergroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergroß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过大的,太大的"</font><br>
</>
übergänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übergänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übergänge →Übergang的复数</font><br>
</>
überhaben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhaben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①剩余,剩下②(在衣服外面)穿着③对...厌烦,对...厌倦"</font><br>
</>
überhaben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhaben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①剩余,剩下 ②(在衣服外面)穿着 ③对...厌烦,对...厌倦</font><br>
</>
überhandgenommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhandgenommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überhandnehmen</font><br>
</>
überhandnahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhandnahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überhandnehmen</font><br>
</>
überhandnehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhandnehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.剧增,不断发生"</font><br>
</>
überhandnehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhandnehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 剧增,不断发生</font><br>
</>
Überhang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[建]倾斜</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[建]悬垂【物】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>悬崖</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>伸进邻地的树枝</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>高悬(横向)帷幔</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>滞销越来越多.</font><br>
</>
Überhangsrecht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhangsrecht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >剪掉邻地伸过来的树木枝杆的权利</font><br>
</>
überhapps
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhapps</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.<奥>约略地;匆忙地,草率地"</font><br>
</>
überhasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t./refl. 匆匆忙忙地做,对...操之过急"</font><br>
</>
überhastet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhastet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überhasten<br>→überhasten的第二分词 (匆忙的,性急的)"</font><br>
</>
überhatte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhatte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überhaben</font><br>
</>
überhaupt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhaupt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.①总而言之②究竟,到底③根本,完全④此外,况且⑤特别,尤其"</font><br>
</>
überheben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überheben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) I.V.t.[渐旧]&lt;jmdn einer Sache überheben&gt;免除,解除 II.refl. ①举(东西时受)伤②骄傲,自负"</font><br>
</>
überheben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überheben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) [渐旧]<jmdn einer Sache überheben>免除,解除</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①举(东西时受)伤 ②骄傲,自负</font><br>
</>
überheblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überheblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.骄傲自大的,自负的"</font><br>
</>
Überheblichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überheblichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überheblich</font><br>
</>
überheizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überheizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.给...供暖过分,使过热"</font><br>
</>
überhing
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhing</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überhängen</font><br>
</>
überhitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①给...过分加热,使过热②使过分激动"</font><br>
</>
Überhitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhitzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 过热; [技]过热</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Nokia warnt vor Überhitzung 诺基亚提醒(电池)过热;</font><br>
</>
überhob
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhob</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überheben</font><br>
</>
überhoben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhoben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überheben</font><br>
</>
überholen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überholen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.t.摆渡 II.V.i.[海员用语](船身)倾侧<br>I.V.t.①赶过,超过②(在成绩上)胜过,超过③检修,修复 II.V.i.超车"</font><br>
</>
Überholspur
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überholspur</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 超车线;超车路段;快速通道</font><br>
</>
überholt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überholt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过时的</font><br>
</>
Überholung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überholung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[技]检查, 修理, 检修</font><br>
</>
überholverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überholverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überholverbot n. [交通]禁止超车</font><br>
</>
Überholverbot
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überholverbot</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [交通]禁止超车</font><br>
</>
Überhälter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhälter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[林]保残木, 保留树; 留种树</font><br>
</>
überhänge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhänge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überhänge →Überhang的复数</font><br>
</>
überhängen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhängen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①&lt;jmdm [sich] etw überhängen&gt;将...披(或挂)在肩上,挎②[罕]盖上,罩上<br>(*) V.i.①悬挂②伸出,突出③倾斜"</font><br>
</>
überhängen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhängen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) ①悬挂 ②伸出,突出 ③倾斜</font><br>
</>
überhäufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhäufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①&lt;etw mit etw überhäufen&gt;堆满,堆压②&lt;jmdn mit etw überhäufen&gt;大量给予"</font><br>
</>
Überhäufung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhäufung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. , unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überhäufen</font><br>
</>
überhöhen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhöhen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.①把...加高②(艺术上)加工提高</font><br>
</>
überhöht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhöht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过高的</font><br>
</>
Überhöhung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überhöhung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überhöhen</font><br>
</>
überhölter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhölter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überhölter m. - [林]保残木,保留树;留种树"</font><br>
</>
überhören
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überhören</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.听腻<br>V.t.①未听见;不理会,不理睬②考问,听人背诵"</font><br>
</>
über-ich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>über-ich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Über-Ich n. -s [心]超我</font><br>
</>
Über-Ich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Über-Ich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-(s),-s [心]超我</font><br>
</>
überinterpretation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überinterpretation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überinterpretation f. -en →überinterpretieren</font><br>
</>
Überinterpretation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überinterpretation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en 过多解释;牵强附会解释</font><br>
</>
überinterpretieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überinterpretieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.对...作过多的解释,对...作牵强附会的解释"</font><br>
</>
überirdisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überirdisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①地面上的②超世俗的,非尘世的,超自然的,超凡的"</font><br>
</>
überkam
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkam</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überkommen</font><br>
</>
überkapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkapazität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überkapazität f. -en<常用复数>【经】生产能力过剩</font><br>
</>
Überkapazität
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überkapazität</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en <常用复数>[经]生产能力过剩</font><br>
</>
überkippen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkippen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s.) ①倾倒,倾翻②(嗓音)突然变尖"</font><br>
</>
überkleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.(用纸)贴盖,覆盖"</font><br>
</>
überkleiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkleiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=verkleiden①</font><br>
</>
Überkleidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überkleidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >覆盖; 装扮, 伪装</font><br>
</>
überklettern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überklettern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.爬过,爬越"</font><br>
</>
überklug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überklug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.[讽]自称无所不知的,自作聪明的"</font><br>
</>
überkochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.i.(s.) 沸溢</font><br>
</>
überkommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) I.V.t.&lt;etw überkommt jmdn&gt;(某种感觉)侵袭 II.V.i.(s.)&lt;etw ist jmdm (或auf jmdn) überkommen&gt;流传(下来),遗留(下来)<br>Adj.流传下来的,遗留下来的<br>→überkommen<br>(*) V.i.(s.) ①[海员用语](海水)溅(或冲)上甲板②<地区>(以某种方式或状态)到达③&lt;mit etw überkommen&gt;<地区>(经过犹豫终于)交出;(经过犹豫终于)说出"</font><br>
</>
überkommen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überkommen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt)<etw überkommt jmdn>(某种感觉)侵袭</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s)<etw ist jmdm (或auf jmdn) überkommen>流传(下来),遗留(下来)</font><br>
</>
überkompensieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkompensieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.[心]过度补偿</font><br>
</>
überkreuzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkreuzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①横越,横穿,穿越②使交叉③使相交"</font><br>
</>
überkriegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkriegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.对...感到厌烦</font><br>
</>
überkronen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkronen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.【医】给...装(人工)齿冠</font><br>
</>
überkronung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkronung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überkronung f. -en ①→überkronen② =Zahnkrone</font><br>
</>
Überkronung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überkronung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überkonung</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en [医]齿冠,牙套</font><br>
</>
überkrusten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überkrusten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.用硬外皮(或外壳)覆盖</font><br>
</>
überladen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überladen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.使装载过重,使负担过重<br>Adj.①装载过重的②装饰繁缛的<br>→überladen"</font><br>
</>
überladen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überladen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 使装载过重,使负担过重</font><br>
</>
Überladung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überladung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>超载</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过量充电</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>装饰繁缛</font><br>
</>
überlagern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlagern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.重叠,叠加"</font><br>
</>
Überlagerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlagerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【物】叠加</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[无]外差作用</font><br>
</>
Überlagerungsempfänger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlagerungsempfänger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超外差式接收机</font><br>
</>
Überlandbahn
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlandbahn</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >市郊(有轨)电车</font><br>
</>
Überlandbus
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlandbus</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >长途公共汽车</font><br>
</>
Überlandkraftwerk
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlandkraftwerk</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中心发电厂, 远距离供电发电厂</font><br>
</>
Überlandzentrale
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlandzentrale</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >中心发电厂, 远距离供电发电厂</font><br>
</>
überlappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t/V.i.①重叠②搭接</font><br>
</>
überlas
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlas</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überlesen</font><br>
</>
überlassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlassen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>&lt;jmdm. etw. überlassen&gt;转让，出让，让于</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. eine Ware billig überlassen</font><br>
<font color= grey >将一货品廉价转让给某人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] etw. überlassen&gt;听任</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. die Wahl [die Entscheidung] überlassen</font><br>
<font color= grey >听凭某人作出选择[决定]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>&lt;jmdm. [einer Sache] jmdn. [etw.] überlassen&gt;委托，托付</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·jmdn. seinem Schicksal überlassen</b></font><br>
<font color= grey >让某人听天由命，遗弃某人</font><br>
<font color= "#398f69" ><b>·jmdn. sich (Dat.) selbst überlassen</b></font><br>
<font color= grey >1)不过问某人的事 2)使某人孤立无援</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie überlässt die Kinder oft den Nachbarn.</font><br>
<font color= grey >她常常把孩子拖给邻居照应。</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>&lt;jmdn. [sich] einer Sache überlassen&gt;使沉湎于，使沉浸于</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich seinem Schmerz [seinen trüben Gedanken] überlassen</font><br>
<font color= grey >不胜悲痛[忧郁]</font><br>
</>
überlassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., untr., hat)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①<jmdm etw überlassen>转让,出让,让于 ②<jmdm [einer Sache] etw überlassen>听任 ③<jmdm [einer Sache] jmdn [etw] überlassen>委托,托付 ④<jmdn [sich] einer Sache überlassen>使沉湎于,使沉浸于</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem etwas überlassen 将某物留给某人; jemandem ein Kind/Tier überlassen 将孩子/动物让某人照看; etwas dem Schicksal/Zufall etc. 让命运决定某事/给某事机会; es jemandem / dem Zufall etc. überlassen zu (+ Inf.) 留给某人/机会做...;  jemanden sich selbst überlassen 将某人托付给自己; jemanden seinem Schicksal überlassen 将某人托付给命运; sich selbst überlassen sein 让某人独立处理问题; 不支配某人; überlassen Sie das mir 让我办; 留给我;  das überlasse ich dir 那就靠你了; es bleibt ihm überlassen, was er tun will 他要做什么就靠他自己了;</font><br>
</>
Überlassung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlassung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überlassen</font><br>
</>
überlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überlast f. -en 超载,过载,超负荷"</font><br>
</>
Überlast
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlast</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en 超载,过重,超负荷</font><br>
</>
überlasten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlasten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①使负荷过重,使装载过多②使负担过重"</font><br>
</>
überlastig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlastig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.(尤指船只)装载过重的</font><br>
</>
Überlastung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlastung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>超负荷</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>负担过重(Arbeitsüberlastung工作负担过重)</font><br>
</>
Überlauf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlauf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>溢流口</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>溢洪道</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font><奥>阵雨</font><br>
</>
überlaufen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlaufen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überlaufen<br>(*) V.i.(s.) ①(流体)溢出,(容器)盈满外溢②投奔,投降<br>(*) V.t.①对...来访过多,纠缠②(某种感觉)侵袭,使战栗③冲过,冲破"</font><br>
</>
überlaufen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlaufen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) ①(流体)溢出,(容器)盈满外溢 ②投奔,投降</font><br>
</>
Überlaufrohr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlaufrohr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >溢流管</font><br>
</>
überlaut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlaut</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.太响的</font><br>
</>
überleben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überleben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.i.活下来 II.V.t.①&lt;etw überleben&gt;活过,在...之后还活着,在...中幸免于难②&lt;jmdn überleben&gt;比...活得长久 Ⅲrefl. 过时,陈旧"</font><br>
</>
Überlebende
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlebende</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f).(m) <按形容词变化>未死者,幸存者</font><br>
</>
Überlebende(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlebende(r)</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.(m.)</b></font></td></tr></table>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;按形容词变化&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >未死者, 幸存者</font><br>
</>
überlebenschance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlebenschance</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überlebenschance f. 活下来的可能性,生还的可能性"</font><br>
</>
Überlebenschance
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlebenschance</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überlebenschace</font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 活下来的可能性,生还的可能性</font><br>
</>
überlebensgroß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlebensgroß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.超过真人(或兽)大小的</font><br>
</>
Überlebensgröße
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlebensgröße</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超过真人(或售)的大小</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bild (Figur) in Überlebensgröße</font><br>
<font color= grey >超过真人(或兽)大小的图画(像)</font><br>
</>
überlebensrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlebensrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überlebensrate f. 【医】存活率,残存率"</font><br>
</>
Überlebensrate
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlebensrate</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) [医]存活率,残存率</font><br>
</>
überlegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.t/V.i.考虑,思索,思考 II.Adj.①占(压倒)优势的,(明显)占优的,优越的②头脑冷静的,从容的③有优越感的,自负的,轻蔑的<br>I.V.t.①打...屁股②&lt;jmdm [sich] etw überlegen&gt;盖上 II.V.i.refl. 倾斜"</font><br>
</>
Überlegene
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlegene</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f).(m)(相对对方)占有优势者</font><br>
</>
überlegene(r)
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlegene(r)</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überlegene(r) f. /m. (相比对方)占有优势者</font><br>
</>
Überlegenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlegenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优势, 优越性</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmds. Überlegenheit anerkennen</font><br>
<font color= grey >承认某人的优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·geistige (materielle) Überlegenheit</font><br>
<font color= grey >精神上的(物质上的)优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Überlegenheit der sozialistischen Gesellschaftsordnung</font><br>
<font color= grey >社会主义制度的优越性</font><br>
</>
überlegenheitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlegenheitsgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überlegenheitsgefühl n. 优越感</font><br>
</>
Überlegenheitsgefühl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlegenheitsgefühl</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >优越感</font><br>
</>
überlegt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlegt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überlegen的第二分词 (①预先考虑好的,打算好的②审慎的,慎重的)<br>→überlegen"</font><br>
</>
Überlegung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlegung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >思考, 考虑, 思索</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdm. einige Gesichtspunkte zur Überlegung geben</font><br>
<font color= grey >把一些观点提供某人思考</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bei nüchterner (ruhiger, sachlicher) Überlegung ergab sichk, dass...</font><br>
<font color= grey >经过清醒的(冷静的, 客观的)考虑得出这样的结论...</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach reiflicher Überlegung</font><br>
<font color= grey >深思熟虑之后</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. ohne Überlegung tun (sagen)</font><br>
<font color= grey >不加思索地做(说)某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. in seine Überlegungen einbeziehen</font><br>
<font color= grey >把某 事列入他考虑范围之内</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überlegungen anstellen&lt;较好: (etw.) überlegen&gt;</font><br>
<font color= grey >(对某事)进行考虑</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt die nötige Überlegung.</font><br>
<font color= grey >他缺乏必要 的审慎.</font><br>
</>
überleiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überleiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.i.转到,过渡 II.V.t.将...引导到,将...转到,使过渡到"</font><br>
</>
Überleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color="black" >I.zählb.</font><br>
<font color= "#0044BB" >过渡, 联系</font><br>
<font color= "#398f69" >·ohne Überleitung das Thema wechseln</font><br>
<font color= grey >(上下)毫无衔接地突然改换题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Überleitung (zum nächsten Gedanken) finden (suchen)</font><br>
<font color= grey >(为转入下一个想法)找到(寻找)联系</font><br>
<font color="black" >II.unz.</font><br>
<font color= "#0044BB" >转化(入), 引进</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Überleitung neuer Forschungsergebnisse (wissenschaftlich-technischer Ergebnisse) in die Praxis</font><br>
<font color= grey >在实践中引进新的研究成果(科学技术成果)</font><br>
</>
überlesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überlesen<br>(*) V.t.①漏看,读时疏漏②粗略审阅,粗读,浏览"</font><br>
</>
überlesen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlesen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①漏看,读时疏漏 ②粗略审阅,粗读,浏览</font><br>
</>
Überlichtgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlichtgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超光速</font><br>
</>
überlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überlaufen</font><br>
</>
überliefern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überliefern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①(口头或文字上)使流传②[旧,雅]送交"</font><br>
</>
Überlieferung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlieferung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>传说, (口头或文字上)流传下来的东西</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>习俗, 传统</font><br>
<font color= "#398f69" >·mündliche Überlieferung</font><br>
<font color= grey >口头的传说</font><br>
<font color= "#398f69" >·alte Überlieferungen pflegen (bewahren)</font><br>
<font color= grey >维护(保存)古老的传统</font><br>
</>
Überliegegeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überliegegeld</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]逾期停泊费</font><br>
</>
überliegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überliegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.i.[海员用语]逾期停泊</font><br>
</>
Überliegezeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überliegezeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[海员用语]逾期停泊时间</font><br>
</>
überliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >überliess</font><br>
</>
überließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überließ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überlassen</font><br>
</>
Überlingen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überlingen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >于柏林根<德国巴登－符腾堡州></font><br>
</>
überlisten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlisten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.施计谋骗过,智胜"</font><br>
</>
überlud
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überlud</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überladen</font><br>
</>
überläufe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überläufe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überläufe →Überlauf的复数</font><br>
</>
Überläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überläufer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投(奔)敌(方)者; 投向对立党派者</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【猎】一岁至两岁的野猪.</font><br>
</>
überläufer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überläufer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überläufer m. - ①投(奔)敌(方)者;投向对立党派者,倒戈者②【猎】一岁至两岁的野猪"</font><br>
</>
überm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=über dem</font><br>
</>
übermachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①遗留,遗赠②赠予,赠送"</font><br>
</>
Übermacht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermacht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine erdrückende Übermacht</font><br>
<font color= grey >绝对优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Übermacht (über etw.) haben (gewinnen)</font><br>
<font color= grey >(对某事)占(获得)优势</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen eine vielfache Übermacht kämpfen</font><br>
<font color= grey >跟数倍于已的优势对手作战(或较量)</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Übermacht sein</font><br>
<font color= grey >占优势</font><br>
</>
übermalen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermalen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.用颜色涂盖</font><br>
</>
Übermalung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermalung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >涂盖上的颜色</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Übermalung entfernen</font><br>
<font color= grey >去掉涂盖上的颜色</font><br>
</>
übermannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermannen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①(某种感觉)侵袭,控制②[旧]制服,(在战斗中)制胜"</font><br>
</>
übermannshoch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermannshoch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.超过人的高度的</font><br>
</>
übermass
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermass</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Übermass n. unz.过度,过量"</font><br>
</>
Übermaß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermaß</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -es, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过度, 过量</font><br>
<font color= "#398f69" >·ein Übermaß an Leiden</font><br>
<font color= grey >过度痛苦</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übermaß an (或von) Freude</font><br>
<font color= grey >异常快乐</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er treibt Sport im Übermaß.</font><br>
<font color= grey >他运动过量.</font><br>
<font color= "#398f69" >·alles im Übermaß haben (或besitzen)</font><br>
<font color= grey >一切都很富足</font><br>
</>
Übermensch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermensch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -en, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>神人</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>超人(德国唯心主义者尼采的用语)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口,讽]十全十美的人</font><br>
</>
übermenschlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermenschlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①超人的,不是凡世的②极强大的,极其巨大的,非凡的"</font><br>
</>
Übermikroskop
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermikroskop</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Elektronenmikroskop</font><br>
</>
Übermikroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermikroskopie</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[植]超显微镜检验法, 电子显微镜检验法</font><br>
</>
übermikroskopie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermikroskopie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Übermikroskopie f. unz.【物】超显微镜检验法,电子显微镜检验法"</font><br>
</>
übermitteln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermitteln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.通知,传达,转达;送交,传送"</font><br>
</>
Übermittelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermittelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übermitteln</font><br>
</>
Übermittlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermittlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übermitteln</font><br>
</>
übermodernisiert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermodernisiert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 超现代化的</font><br>
</>
übermorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adv.后天</font><br>
</>
Übermut
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermut</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[渐旧,贬]傲慢, 自负, 狂妄, 目空一切</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>纵情欢乐, 欢闹, 放肆, 忘乎所以</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übermut tut selten gut.</font><br>
<font color= grey >[谚]骄(者)必败.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das hat er aus (lauter) Übermut getan.</font><br>
<font color= grey >他出于十足的任性干了这件事.</font><br>
</>
übermächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.占优势的,极强大的"</font><br>
</>
übermäßig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermäßig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.Adj.过度的,过多的,过量的,过分的 II.Adv.过度地,过多地,过分地,极其,太"</font><br>
</>
übermüde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermüde</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.非常疲劳的</font><br>
</>
übermüden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermüden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.使过度劳累</font><br>
</>
übermüdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermüdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übermüdung f. -en<复数不常用>过度疲劳</font><br>
</>
Übermüdung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übermüdung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,en<复数不常用>过渡疲劳</font><br>
</>
übermütig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übermütig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①放纵的,纵情的,放肆的②[贬,渐旧]傲慢的,自负的,目空一切的übern =über den"</font><br>
</>
übernachten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernachten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.i.过夜</font><br>
</>
Übernachtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernachtung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>宿夜, 留宿</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过夜的客人</font><br>
<font color= "#398f69" >·Preis für Übernachtung und Frühstück</font><br>
<font color= grey >住宿加早餐的价格</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Hotelier buchte zwei Übernachtungen für uns.</font><br>
<font color= grey >旅店主人为我们登记了两个过夜铺位.</font><br>
</>
übernahm
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernahm</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übernehmen</font><br>
</>
Übernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernahme</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>接收, 接纳, 接受(Angestellte职员)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>接管, 接任(Amt职务, Geschäft商业业务)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>承担(Pflicht义务, Verantwortung责任); 接受(Arbeit工作, Auftrag委托)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>吸取, 采用, 引用</font><br>
<font color= "#398f69" >·die Übernahme eines Amtes</font><br>
<font color= grey >担任一个职务</font><br>
</>
übernahme
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernahme</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übernahme f. unz.→übernehmen①②③④</font><br>
</>
Übernahmegerücht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernahmegerücht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n)-e,- 接纳流言,承担传闻;[经]接管传闻,收购传闻</font><br>
</>
Übernahmespekulation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernahmespekulation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-n [经]接管推测,接管投机活动</font><br>
</>
Übernahmewelle
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernahmewelle</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en [经]收购风暴,并购浪潮</font><br>
</>
übernatuerlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernatuerlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.不可思议的,超自然的,神奇的"</font><br>
</>
übernatürlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernatürlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 不可思议的,超自然的,神奇的</font><br>
</>
übernehmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernehmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.盖上,披上<br>(*) I.V.t.①接收,接纳,接受②接管,接任③承担;接受④吸取,采用,引用⑤[海员用语]装载 II.refl. ①硬挺,硬撑,承担过多(过重)的工作②劳累过度,过度操劳"</font><br>
</>
übernehmen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernehmen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., untr., hat)</font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①接收,接纳,接受 ②接管,接任(~ von )</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine neue Klasse übernehmen 接管新班级;jetzt übernehmen Sie!现在你接手了! Murdoch übernimmt Dow Jones 默多克入主道琼斯; ③承担;接受</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| die Getränke übernehmen wir 我们去买饮料; er übernahm es zu (+ Inf.) 他对...负责;das übernehme ich 我照料...; ④吸取,采用,引用 ⑤[海员用语]装载</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| eine Sendung von der BBC übernehmen 电视播放BBC的节目; einfach übernehmen 提升;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①硬挺,硬撑,承担过多(过重)的工作</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich kräftemäßig übernehmen 过度工作; sich bei der Arbeit/beim Sport(übernehmen); mit dem Hauskauf haben sie sich übernommen 他们因买房负担过重 ②劳累过度,过度操劳</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(vi) 接手(von);</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jetzt übernehmen Sie! 现在你接手!;</font><br>
</>
übernehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Übernehmer m. - 接受者,接纳者;接管者;承担者"</font><br>
</>
Übernehmer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernehmer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,- 接收者,接纳者,接管者,承担者</font><br>
</>
übernehmerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernehmerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übernehmerin f. -nen →Übernehmer(指女性)</font><br>
</>
Übernehmerin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernehmerin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-nen (女)接收者,接纳者,接管者,承担者</font><br>
</>
übernervös
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernervös</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 非常紧张,过于神经质 /übernervös sein 神经质,紧张</font><br>
</>
übernommen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernommen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übernehmen</font><br>
</>
übernutzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernutzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.过分利用(以致破坏)</font><br>
</>
übernutzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernutzung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übernutzung f. -en →übernutzen</font><br>
</>
übernächst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernächst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.再下一个的</font><br>
</>
übernächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.熬夜的,通宵的,睡眠不足的,筋疲力尽的"</font><br>
</>
übernächtigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernächtigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.熬夜的,通宵的,睡眠不足的,筋疲力尽的"</font><br>
</>
übernächtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übernächtler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übernächtler m. -<瑞>①流浪汉②在外过夜的客人</font><br>
</>
Übernächtler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernächtler</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,-<瑞> ①(常在牲畜棚或草堆上过夜的)流浪汉 ②在外过夜的客人</font><br>
</>
Übernächtung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übernächtung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en ① 宿夜,留宿  ②过夜的客人</font><br>
</>
überordnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überordnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.(在职务上或所起的作用方面)将...置于...之上</font><br>
</>
Überorganisation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überorganisation</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >机构组织的过分复杂, 机构臃肿</font><br>
</>
überparteilich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überparteilich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.超党派的,无党派的,(观点上)不依附于任何党派的"</font><br>
</>
überpflanzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überpflanzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.移植,移栽"</font><br>
</>
überpinseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überpinseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.再着色于...,再在...上涂色"</font><br>
</>
überpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überpreis m. 高价</font><br>
</>
Überpreis
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überpreis</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 高价</font><br>
</>
Überproduktion
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überproduktion</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >生产过剩</font><br>
</>
überproportional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überproportional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.比例过大的,过量的,过度的"</font><br>
</>
überprüfbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überprüfbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①可以复查(或复核,审核,检查)的②可以重新考虑的"</font><br>
</>
überprüfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überprüfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①复查,复核,审核,检查,审查②重新考虑"</font><br>
</>
Überprüfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überprüfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) -,-en ①复查,复核,审查,检查,审查 ②重新考虑</font><br>
</>
Überprüfung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überprüfung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überprüfen</font><br>
</>
überprüfungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überprüfungskommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überprüfungskommission f. 审查委员会</font><br>
</>
Überprüfungskommission
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überprüfungskommission</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 审查委员会</font><br>
</>
überquellen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überquellen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(*) V.i.(s.) 溢出</font><br>
</>
überquellen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überquellen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 溢出</font><br>
</>
überquellend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überquellend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überquellen的第一分词 [雅,转]洋溢(着热情)的,热烈的<br>→überquellen"</font><br>
</>
überquer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überquer</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adv.<奥>[旧]交叉地</font><br>
</>
überqueren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überqueren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.横越,穿过,渡过,横渡"</font><br>
</>
überquoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überquoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überquellen</font><br>
</>
überragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überragen</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>V.t.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>突出于...之上，高出</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[转]胜过，超过</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. um einen Kopf [雅][um Hauptesllänge] überragen</font><br>
<font color= grey >高出某人一头</font><br>
<font color= "#398f69" >·jmdn. an Verdiensten [Leistungen] überragen</font><br>
<font color= grey >[转]功劳[成绩]远远超过某人</font><br>
</>
überragend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überragend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überragen的第一分词</font><br>
<font color= "#0044BB" >卓越的,杰出的,重要的(Bedeutung意义，Begabung才能，Fähigkeiten能力，Erfolge成就)</font><br>
</>
überrannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überrennen</font><br>
</>
überrannte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrannte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überrennen</font><br>
</>
überraschen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überraschen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①使感到意外,使惊异;使惊喜②当场逮住③(突然)袭击"</font><br>
</>
überraschend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überraschend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überraschen的第一分词 惊人的,令人惊异的,意外的,突然的<br>→überraschen"</font><br>
</>
überraschenderweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überraschenderweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.令人吃惊地,令人感到意外地"</font><br>
</>
überrascht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrascht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überraschen的第二分词 惊异的<br>→überraschen</font><br>
</>
Überraschung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überraschung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<br><font color="black" ><b>I. unz.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >惊异, 惊奇, 意外</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu meiner größten Überraschung</font><br>
<font color= grey >使我感到极其惊异</font><br>
<br><font color="black" ><b>II. zählb.</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >使人惊异的事, 意外的快乐(或好事)</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das ist aber eine Überraschung! (或Ist das eine Überraschung!)</font><br>
<font color= grey >这可真是一件意想不到的(好)事!</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine angenehme (unangenehme) berraschung</font><br>
<font color= grey >一件令人愉快的(令人不愉快的)意想不到的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·für jmdn. eine kleine Überraschung kaufen</font><br>
<font color= grey >为某人买一件意想不到的小礼物</font><br>
<font color= "#398f69" >·Bitte sprich noch nicht darüber, es soll eine Überraschung für ihn sein!</font><br>
<font color= grey >这个你先别说, 给他来个出其不意!</font><br>
</>
Überraschungsangriff
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überraschungsangriff</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >突然袭击</font><br>
</>
überrechnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrechnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①大略计算,估计②验算,复核,核对"</font><br>
</>
überreden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überreden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.说服,劝服"</font><br>
</>
Überredung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überredung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说服, 劝服</font><br>
</>
überredungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überredungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überredungskraft f. 说服力</font><br>
</>
Überredungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überredungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 说服力</font><br>
</>
Überredungskunst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überredungskunst</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说服人的本领, 劝说技巧</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er musste seine ganze Überredungskunst aufbieten, um ihn für ddieses Vorhaben zu gewinnen.</font><br>
<font color= grey >他不得不使尽一切劝说的本领来争取他参加这个计划.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Thotz seiner Überredungskunst gelang es ihm nicht, sie dazu zu bringen, dass ...</font><br>
<font color= grey >尽管他能说会道, 他还是说服不了她...</font><br>
</>
überregional
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überregional</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.超(越)地区(范围)的</font><br>
</>
überreich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überreich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①极其丰富的,大量的②极贵重的,极华丽的"</font><br>
</>
überreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überreichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.(隆重地)递交,呈递,呈献;授予"</font><br>
</>
überreichlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überreichlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.极多的,过多的,非常丰富的"</font><br>
</>
Überreichung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überreichung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überreichen</font><br>
</>
Überreichweite
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überreichweite</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]超传播距离</font><br>
</>
Überreichweitenradar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überreichweitenradar</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]远程雷达</font><br>
</>
überreif
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überreif</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过熟的</font><br>
</>
Überreife
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überreife</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过熟, 微腐</font><br>
</>
überreizen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überreizen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.t.过度刺激,使...过度兴奋 II.refl. [牌]过高叫牌"</font><br>
</>
Überreiztheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überreiztheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >过度刺激, 过度兴奋</font><br>
</>
Überreizung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überreizung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überreizen</font><br>
</>
überrennen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrennen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①冲倒,撞倒②突然袭击,一举占领,突破"</font><br>
</>
überrennen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überrennen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①冲倒,撞倒 ②突然袭击,一举占领,突破</font><br>
</>
Überrest
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überrest</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >残余物, 残余; 瓦砾; 残渣</font><br>
<font color= "#398f69" >·Von dem Haus sind nur noch einige traurige Überreste vorhanden.</font><br>
<font color= grey >这所房子剩下的只是些令人感到凄凉的断垣残壁了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·die sterblichen Überreste</font><br>
<font color= grey >[雅]遗体, 遗骸</font><br>
</>
überrieseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrieseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.流过,淌过"</font><br>
</>
Überrock
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überrock</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧]</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>男大衣, 男外衣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>(男子)大礼服</font><br>
</>
überrollen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrollen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①(猛烈地)在...身上滚过,席卷...而过②用战车进击,辗过"</font><br>
</>
überrumpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrumpeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.奇袭,突然袭击"</font><br>
</>
Überrumpelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überrumpelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überrumpeln</font><br>
</>
Überrumplung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überrumplung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überrumpeln</font><br>
</>
überrunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überrunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①(赛跑或赛车中)比...领先一圈(或几圈)②[口,转]胜过,超过"</font><br>
</>
übers
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übers</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=über das</font><br>
</>
übersah
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersah</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersehen</font><br>
</>
übersandt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersandt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersenden</font><br>
</>
übersandte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersandte</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersenden</font><br>
</>
übersatt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersatt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过饱的,太饱的,饮食过度的"</font><br>
</>
Überschall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=Ultraschall</font><br>
</>
überschallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.声音超过,声音盖过"</font><br>
</>
Überschallflug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallflug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]超音速飞行</font><br>
</>
überschallflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschallflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überschallflugzeug n. 超音速飞机</font><br>
</>
Überschallflugzeug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallflugzeug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) [空]超音速飞机</font><br>
</>
Überschallgeschwindigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallgeschwindigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]超音速</font><br>
</>
Überschallkanal
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallkanal</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]超音速风洞</font><br>
</>
Überschallknall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallknall</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[空]超声冲响</font><br>
</>
Überschallströmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallströmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【物】超声速流</font><br>
</>
Überschallströmungslehre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschallströmungslehre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >超声速空气动力学</font><br>
</>
überschatten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschatten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①[旧]给...投下阴影,遮蔽,把...遮暗②使黯然失色,使相形见绌"</font><br>
</>
Überschattung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschattung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überschatten</font><br>
</>
Überschau
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschau</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[雅]概要, 梗概, 概观, 一宽</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kurze Überschau (über etw.) geben</font><br>
<font color= grey >(就某事)作一简短的概述</font><br>
</>
überschaubar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschaubar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.一目了然的,一览无遗的"</font><br>
</>
überschaubarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschaubarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überschaubarkeit f. unz.一目了然(性),一览无遗"</font><br>
</>
Überschaubarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschaubarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  一目了然(性),一览无遗(的特点)</font><br>
</>
überschauen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschauen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.=überblicken</font><br>
</>
überschaün
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschaün</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) = überblicken</font><br>
</>
Überschicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加班</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überschichten machen</font><br>
<font color= grey >加班</font><br>
</>
Überschiebung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschiebung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[质]逆掩断层, 上冲断层</font><br>
</>
überschießen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschießen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<地区>(煮开时)溢出</font><br>
</>
überschießend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschießend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 过剩的,超额的</font><br>
</>
überschisßen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschisßen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(*) V.i.(s.)<地区>(煮开时)溢出</font><br>
</>
überschisßend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschisßend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过剩的,超额的"</font><br>
</>
überschlafen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschlafen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(*) V.t.将...(不立即决定而)拖过一夜<br>→überschlafen</font><br>
</>
überschlafen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschlafen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 将...(不立即决定而)拖过一夜</font><br>
</>
Überschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschlag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>概算, 粗略估计, 近似值</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]筋斗</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[空]翻筋斗(一种特技飞行)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【电】闪络, 飞弧; 火花放电</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Überschlag machen</font><br>
<font color= grey >约略计价</font><br>
</>
überschlagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschlagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) I.V.t.叠置,使交叉 II.V.i.(s.) ①越过,跳过,迅速通过②【电】飞弧,闪络,跳火③&lt;etw schlägt in etw über&gt;骤变,突变<br>(*) I.V.t.①略过,省略,越过②概算,粗略计算 II.refl.①(尤指前、后)滚翻,翻筋斗,翻跟头②(突然)发出响而刺耳的声音(指嗓音) ⅢAdj.温的,微热的<br>→überschlagen"</font><br>
</>
überschlagen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschlagen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①略过,省略,越过 ②概算,粗略计算</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) ①(尤指前、后)滚翻,翻筋斗,翻跟头 ②(突然)发出响而刺耳的声音(指嗓音)</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.(adj) 温的,微热的</font><br>
</>
überschlief
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschlief</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschlafen</font><br>
</>
überschlug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschlug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschlagen</font><br>
</>
überschlächtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschlächtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=oberschlächtig</font><br>
</>
überschläge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschläge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überschläge →Überschlag的复数</font><br>
</>
überschlägig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschlägig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.大约的,近似的,约略的,粗略的"</font><br>
</>
überschläglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschläglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.大约,近似"</font><br>
</>
überschnappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschnappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s/h) ①卡住②走调,突然变粗哑③[俗,转]疯癫,精神失常"</font><br>
</>
überschneiden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschneiden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.refl.①【数】相交,交叠②(时间的)重叠,冲突,重合,互相关联"</font><br>
</>
überschneiden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschneiden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) ①[数]相交,交叠 ②(时间的)重叠,冲突,重合,互相关联</font><br>
</>
Überschneidung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschneidung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überschneiden</font><br>
</>
überschnitt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschnitt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschneiden</font><br>
</>
überschnitten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschnitten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschneiden</font><br>
</>
überschoss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschoss</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschießen</font><br>
</>
überschoß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschoß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ überschießen</font><br>
</>
überschreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①在...上加标题②&lt;jmdm (或auf jmdn) etw überschreiben&gt;注册转让,将...过户"</font><br>
</>
überschreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①在...上加标题 ②<jmdm (或auf jmdn) etw überschreiben>注册转让,将...过户</font><br>
</>
Überschreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >注册转让, 过户</font><br>
</>
überschreien
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschreien</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) I.V.t.叫喊得比...响,以喊叫声压过...II.refl.声嘶力竭地叫喊"</font><br>
</>
überschreien*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschreien*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) 叫喊得比...响,以喊叫声压过...</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)声嘶力竭地叫喊</font><br>
</>
überschreiten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschreiten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①横穿,越地②逾越,超过;违反,违背"</font><br>
</>
überschreiten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschreiten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①横穿,越地 ②逾越,超过;违反,违背</font><br>
</>
Überschreitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschreitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überschreiten</font><br>
</>
überschrie
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschrie</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschreien</font><br>
</>
überschrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschreiben</font><br>
</>
überschrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschreiben</font><br>
</>
überschrie(e)n
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschrie(e)n</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschreien</font><br>
</>
Überschrift
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschrift</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >标题, 题目</font><br>
<font color= "#398f69" >·Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung.</font><br>
<font color= grey >她只看报上的粗体标题.</font><br>
</>
überschritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschritt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschreiten</font><br>
</>
überschritten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschritten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überschreiten</font><br>
</>
Überschuh
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschuh</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s,  -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](套穿在皮鞋外面用以防湿的)套鞋</font><br>
</>
überschuldet
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschuldet</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.负重债的,负债过多的"</font><br>
</>
Überschuldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschuldung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >负重债, 负债累累</font><br>
</>
überschuldung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschuldung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überschuldung f. -en 负重债,负债累累"</font><br>
</>
Überschuss
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschuss</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -es, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>盈余, 利润</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>剩余, 过剩(Geburtenüberschuss生育过剩)</font><br>
<font color= "#398f69" >·einen Überschuss erzielen</font><br>
<font color= grey >获得利润</font><br>
<font color= "#398f69" >·Diese Nahrung enthält einen Überschuss an Eiweiß.</font><br>
<font color= grey >这种食品含有大量的蛋白质.</font><br>
</>
Überschussleitung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschussleitung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[无]过剩型导电</font><br>
</>
Überschwang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschwang</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>感情洋溢</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>充溢, 充满</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überschwang der Freude (der Begeisterung)</font><br>
<font color= grey >满怀喜悦(热情)</font><br>
<font color= "#398f69" >·im Überschwang der Gefühle</font><br>
<font color= grey >感情洋溢地</font><br>
</>
überschwappen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschwappen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s.) 溢出,漫出"</font><br>
</>
überschwemmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschwemmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①泛滥,淹没②使充满,充斥"</font><br>
</>
überschwemmt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschwemmt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) ①洪水泛滥的,被水淹没 ②使充满的,(市场)充斥着...的</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| überschwemmt mit 被...淹没;</font><br>
</>
Überschwemmung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschwemmung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >泛滥, 淹没; 洪水, 大水</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er hat im Bad eine Überschwemmung angerichtet.</font><br>
<font color= grey >[口,谑]他在洗澡间把水泼溅了一地.</font><br>
</>
überschwenglich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschwenglich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过分的,感情奔放的,过分热情的,溢于言表的"</font><br>
</>
Überschwenglichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschwenglichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überschwenglich</font><br>
</>
überschätzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschätzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.过高评价,对...估计过高"</font><br>
</>
Überschätzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überschätzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überschätzen</font><br>
</>
überschäumen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschäumen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.i.(s.) ①冒着泡溢出②抑制不住</font><br>
</>
überschäumend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschäumend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überschäumen<br>→überschäumen的第一分词 (奔放的,放纵的)"</font><br>
</>
überschüsse
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschüsse</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überschüsse →Überschuss 的复数</font><br>
</>
überschüssig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschüssig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过剩的,剩余的,多余的"</font><br>
</>
überschütten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überschütten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.&lt;jmdm etw überschütten&gt;泼洒,洒出<br>V.t.&lt;jmdn [etw. ] mit etw überschütten&gt;①把...倾泻在...上,倾倒;覆盖,铺②大量地给予"</font><br>
</>
Übersee
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersee</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><不带冠词>海外, 国外</font><br>
<font color= "#398f69" >·Briefmarken aus Übersee sammeln</font><br>
<font color= grey >收集外国邮票</font><br>
<font color= "#398f69" >·Wir haben Verwandte in Übersee.</font><br>
<font color= grey >我们在海外有亲戚.</font><br>
<font color= "#398f69" >·nach Übersee auswandern</font><br>
<font color= grey >侨居海外</font><br>
</>
Überseedampfer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überseedampfer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >远洋轮, 外洋轮</font><br>
</>
Überseehandel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überseehandel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海外贸易</font><br>
</>
überseeisch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überseeisch</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.外洋的,海外的,外国的"</font><br>
</>
Überseer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überseer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>侨民</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>远洋轮</font><br>
</>
Überseeverkehr
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überseeverkehr</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >海外交通, 远洋交通</font><br>
</>
übersehbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersehbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.明了的,一目了然的"</font><br>
</>
übersehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→übersehen<br>(*) V.t.&lt;sich (Dat.) etw übersehen&gt;看厌<br>(*) V.t.①鸟瞰,俯瞰,眺望②综观,观察;对...作出判断,估计,认识到③忽视,放过;忽略④对...(故意)视而不见,不理睬"</font><br>
</>
übersehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >[口] sich (Dat.) etwas übersehen 看厌;对...生厌; das Kleid hab ich mir übergesehen 我已经厌恶这条裙子了;</font><br>
</>
übersein
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersein</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.(s.)&lt;jmdn an (或in) etw übersein&gt;比...强,胜过..."</font><br>
</>
übersein*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersein*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s)<jmdn an (或in) etw übersein>比...强,胜过...</font><br>
</>
übersenden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersenden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.&lt;jmdm etw übersenden&gt;送,寄发;转达,转交"</font><br>
</>
übersenden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersenden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., untr., hat) <jmdm etw übersenden> 送,寄发;转达,转交</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| anbei übersenden wir Ihnen ... (信件)内含..; 请见内;</font><br>
</>
Übersendung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersendung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übersenden</font><br>
</>
übersetybarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersetybarkeit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übersetybarkeit f. unz.可(翻)译性</font><br>
</>
übersetzbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersetzbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.能(翻)译的</font><br>
</>
übersetzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersetzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①翻译②改编,改写,转化<br>I.V.i.(s.) 摆渡 II.V.t.将...渡过河,把...运载过河"</font><br>
</>
Übersetzer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersetzer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(翻)译者, 译员</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[计]译码器</font><br>
</>
Übersetzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersetzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>翻译</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>译文, 译本</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[技]传动比</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>[技]速比</font><br>
<font color= "#398f69" >·gute (wortgetreur, holprige) Übersetzung</font><br>
<font color= grey >好的(忠实于字句的, 别扭的)翻译</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Übersetzung aus (或von) dem Englischen ins Chinesische</font><br>
<font color= grey >一篇英译汉的翻译</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Autor ist in deutscher Übersetzung (或in einer deutschen Übersetzung) erschienen.</font><br>
<font color= grey >作者的书已用德译本出版.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine kleine (große) Übersetzung</font><br>
<font color= grey >[技]小(大)传动比</font><br>
<font color= "#398f69" >·Das Getriebe hat eine Übersetzung von 1: 4.</font><br>
<font color= grey >[技]齿轮速比为一比四.</font><br>
</>
Übersetzungsbüro
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersetzungsbüro</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻译局</font><br>
</>
Übersetzungsdienst
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersetzungsdienst</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) (欧盟)翻译服务;</font><br>
</>
Übersetzungsfehler
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersetzungsfehler</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻译错误</font><br>
</>
Übersetzungsmaschine
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersetzungsmaschine</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >翻译机</font><br>
</>
Übersicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersicht</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>梗概, 概要, 概况, 概貌</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>一览, 一览表(Inhaltsübersicht内容目录)</font><br>
<font color= "#398f69" >·keine Übersicht über etw. haben</font><br>
<font color= grey >对某事没有概括的了解</font><br>
<font color= "#398f69" >·sich die (n5tige) Übersicht verschaffen</font><br>
<font color= grey >设法获得一个(必要的)概貌</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übersicht über die englische Literatur</font><br>
<font color= grey >英国文学概况</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übersicht über den Spielplan des kommenden Sommers</font><br>
<font color= grey >今夏演出剧目一览表</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Übersicht der unregelmäßigen Verben</font><br>
<font color= grey >不规则动词一览表</font><br>
</>
übersicht
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersicht</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) nur Sg. ①概要, 概观； ②大纲, 摘要； ③总览；文摘</font><br>
<font color= "#0044BB" >||  eine Übersicht bekommen (über +Akk.)得到...的一般概念; sich eine Übersicht verschaffen (über +Akk.)对某人的初步印象; 发现了是怎么回事; die Übersicht verlieren 与...失去联系; ihm fehlt die Übersicht 他不知道会这样; eine Übersicht über etwas geben 给...一个大体的轮廓;</font><br>
</>
übersichtlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersichtlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①明显的,明了的,一目了然的②条理(或层次)清楚的,清楚明了的,提纲挈领的③开阔的,空旷的"</font><br>
</>
Übersichtlichkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersichtlichkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übersichtlich</font><br>
</>
Übersichtskarte
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersichtskarte</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >简明地图</font><br>
</>
übersiedeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersiedeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s.) 迁居,迁移"</font><br>
</>
Übersiedelung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersiedelung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übersiedeln</font><br>
</>
Übersiedlung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersiedlung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übersiedeln</font><br>
</>
übersinnlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersinnlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.超感觉的,超自然的,先验论的"</font><br>
</>
überspann
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspann</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überspinnen</font><br>
</>
überspannen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspannen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①覆盖,绷②跨过,跨越③把...绷得过紧④使过分,使过度⑤[技]使超载,使受力过大,使受电压过高"</font><br>
</>
überspannt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspannt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①太高的,过分的;夸张的,偏激的②过于紧张的,发疯似的"</font><br>
</>
Überspanntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überspanntheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überspannt</font><br>
</>
überspanntheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspanntheit</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überspanntheit f. unz.→überspannt</font><br>
</>
Überspannung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überspannung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【电】超【电】压, 过【电】压</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>过度紧张</font><br>
</>
überspielen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspielen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.①转录,再录②掩饰,掩盖③战胜,胜过;智胜"</font><br>
</>
überspinnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspinnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(*) V.t.在...上结(蜘蛛)网</font><br>
</>
überspinnen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überspinnen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 在...上结(蜘蛛)网</font><br>
</>
überspitzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspitzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.夸张,夸大,使过分;使尖锐"</font><br>
</>
überspitzt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspitzt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①夸张的,过火的,言过其实的,吹毛求疵的②太详尽的,过细的"</font><br>
</>
Überspitzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überspitzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überspitzen</font><br>
</>
übersponnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersponnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überspinnen</font><br>
</>
übersprang
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersprang</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überspringen</font><br>
</>
überspringen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspringen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.(s.) ①跳过,跃过②凸出③&lt;auf etw überspringen&gt;直接转入<br>(*) V.t.①跳过,越过②跳过,略过"</font><br>
</>
überspringen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überspringen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(unreg., trennb., hat -ge-) ①跳过,跃过; [电]闪过;  ②凸出 ③<auf etw überspringen>直接转入</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| durch überspringende Funken in Brand geraten 飞溅的火花引起火灾; überspringen von ... zu [喻](讲话等)具跳跃性; 东一耙子,西一扫帚; seine Fröhlichkeit sprang auf alle über 人人都被他的兴高采烈所感染;</font><br>
</>
übersprudeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersprudeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s.) ①喷沫涌出,泡沫涌溢②满出,溢出"</font><br>
</>
übersprungen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersprungen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überspringen</font><br>
</>
überspülen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überspülen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①冲刷...的表面,(波涛等)拍打,溅泼②淹没"</font><br>
</>
überstaatlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstaatlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.超国家的</font><br>
</>
überstach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstechen</font><br>
</>
überstand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstehen</font><br>
</>
überstanden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstanden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstehen</font><br>
</>
überstechen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstechen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(*) V.t.[牌]出较大王牌吃进(或吃掉)<br>(*) V.i.[牌]出较大王牌</font><br>
</>
überstechen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstechen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) [牌]出较大王牌</font><br>
</>
überstehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.凸出,突出,伸出<br>(*) V.t.①挺住,忍受住,经受住②克服,度过,战胜"</font><br>
</>
überstehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi) 凸出,突出,伸出</font><br>
</>
übersteigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersteigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.(s.) 爬过,攀过<br>(*) V.t.①攀过,超过,爬过②超越,超出,大于"</font><br>
</>
übersteigen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersteigen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 爬过,攀过</font><br>
</>
übersteigern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersteigern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t./refl. 过分提高,过度增加,抬高"</font><br>
</>
Übersteigerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersteigerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übersteigern</font><br>
</>
überstempeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstempeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.用印章盖销</font><br>
</>
übersteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersteuern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.①[无]过激励,过载,激励过度②[汽]过度转弯"</font><br>
</>
überstieg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstieg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersteigen</font><br>
</>
überstiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersteigen</font><br>
</>
überstimmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstimmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①(所得)票数胜过...,得票多于...②以多数票否决"</font><br>
</>
überstochen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstochen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstechen</font><br>
</>
überstrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstrag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überstrag m. ¨-e 结转金额</font><br>
</>
überstrahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstrahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①照耀,普照②使相形见绌,使显得暗淡"</font><br>
</>
überstrapazieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstrapazieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.使疲劳过度</font><br>
</>
überstreichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstreichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.涂,抹"</font><br>
</>
überstreichen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstreichen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 涂,抹</font><br>
</>
überstreifen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstreifen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.(一下子)套上,戴上,穿上"</font><br>
</>
überstreuen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstreuen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.撒上</font><br>
</>
überstrich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstrich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstreichen</font><br>
</>
überstrichen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstrichen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überstreichen</font><br>
</>
Überstrumpf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstrumpf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[渐旧](穿在另一双外面的)套袜</font><br>
</>
übersträge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersträge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übersträge →Überstrag的复数</font><br>
</>
überströmen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überströmen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①淹没②涌进,充满<br>V.i.(s.) ①泛滥,溢出②&lt;auf jmdn überströmen&gt;感染"</font><br>
</>
überstrümpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstrümpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überstrümpfe →Überstrumpf的复数</font><br>
</>
Überstunde
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstunde</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >加班, 加点</font><br>
<font color= "#398f69" >·Überstunden machen (或leisten)</font><br>
<font color= grey >加班</font><br>
</>
überstundengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstundengeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überstundengeld n. 加班费</font><br>
</>
Überstundengeld
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstundengeld</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(n) 加班费</font><br>
</>
überstundenzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstundenzuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überstundenzuschlag m. 加班津贴</font><br>
</>
Überstundenzuschlag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstundenzuschlag</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) 加班津贴</font><br>
</>
Überständer
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überständer</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >=Überhälter</font><br>
</>
überständig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überständig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.[林]过熟的,衰老的(指树木)"</font><br>
</>
überstürzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überstürzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.t.草率从事,仓促进行 II.refl. ①[渐旧](指人)匆忙从事,过分仓促②接踵而来③[渐旧]滚翻"</font><br>
</>
Überstürzung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überstürzung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überstürzen</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nur keine Überstürzung!</font><br>
<font color= grey >别那么急急匆匆!</font><br>
</>
übersäen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersäen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.撒满,布满"</font><br>
</>
übersät
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersät</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.布满...的,铺满...的"</font><br>
</>
Übersätigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersätigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】过饱和(现象)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>饮食过度, 过饱</font><br>
</>
übersättigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersättigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①使过饱,使饮食过度②【化】使(超)过饱和"</font><br>
</>
übersättigt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersättigt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①过饱的,吃腻了的②(因过多而)厌倦的,生厌的③【化】过饱和的"</font><br>
</>
Übersättigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersättigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en ①[化]过饱和(现象) ②饮食过度,过饱</font><br>
</>
übersäuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersäuern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.【医】使含酸过度</font><br>
</>
Übersäuerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übersäuerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übersäuern</font><br>
<font color= "#398f69" >·an einer Übersäuerung des Magensaftes leiden</font><br>
<font color= grey >患胃酸过多症</font><br>
</>
übersüß
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übersüß</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.太甜的,过甜的"</font><br>
</>
übertan
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertan</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertun</font><br>
</>
übertat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertun</font><br>
</>
überteuern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überteuern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.对...要价过高,索费过多"</font><br>
</>
übertopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übertopf m. ¨-e 套盆</font><br>
</>
Übertopf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertopf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,¨-e [渐旧]套(在花盆外面的较精致的)盆</font><br>
</>
übertraf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertraf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertreffen</font><br>
</>
Übertrag
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertrag</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(记帐时转入次页的或承前页转来的)结转金额</font><br>
</>
übertragbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertragbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.①(能)传染的②可转让的③可用于其他方面的</font><br>
</>
Übertragbarkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertragbarkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übertragbar</font><br>
</>
übertragen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertragen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→übertragen<br>(*) I.V.t.①转播,播送;转录(音)②翻译;改写,改编③转载,转抄,转印;将...转账,将...过账④给予,交给,委托⑤把...传染给 II.refl.&lt;sich auf jmdn übertragen&gt;传布,传染,感染 Ⅲ übertragen P.II  转义的,借用的"</font><br>
</>
übertragen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertragen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①转播,播送;转录(音) ②翻译;改写,改编(in + Akk.) ③转载 (auf + Akk.),转抄,转印;将...转账 (auf + Akk.),将...过账 ④给予(auf + Akk.),交给,委托 ⑤把...传染给(auf + Akk.); [医](器官)移植; [医](婴儿)过了预产期;</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| im Fernsehen übertragen (电视)转播; live übertragen 实况转播; Rechte etc. auf jemanden übertragen 授权某人; etwas auf jemandes Namen übertragen 以某人的名字登记; jemandem die Ausführung etc. von etwas übertragen 将...委托某人;  jemandem (mehr) Verantwortung übertragen 赋予某人更多的责任; ins Englische etc. übertragen 翻译成英语; in Verse/Prosa übertragen 改编成诗/散文; Malaria wird durch Insekten übertragen 疟疾由昆虫传染;</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl)<sich auf jmdn übertragen>传布,传染,感染(auf + Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| i-e Fröhlichkeit übertrug sich auf uns alle 我们都被她的兴奋感染了;</font><br>
<font color= "#0044BB" >III.übertragen P.P. 转义的,借用的</font><br>
</>
Übertrager
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertrager</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【电】</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>变压器, 变换器</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>传送器, 疾病传播者</font><br>
</>
Übertragung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertragung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>[无]转播, 播送</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[雅]翻译; 改编, 改写</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>授予, 委托</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>【医】传染</font><br>
</>
Übertragungstechnik
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertragungstechnik</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en [无]转播技术,转播手法</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| Die großen Betreiber China Netcom, China Telecom, China Mobile  and China Unicom stehen in den Startlöchern, um den Sprung in die neue und schnellere Übertragungstechnik zu machen. 较大的运营商中国电信,中国网通,中国移动及中国联通已跃跃欲试,将在电视转播向新的更快速的转变技术中一争高下.</font><br>
</>
übertragungswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertragungswagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übertragungswagen m. 电视转播车</font><br>
</>
Übertragungswagen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertragungswagen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m) [无]电视转播车</font><br>
</>
Übertragzeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertragzeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[计]进位时间</font><br>
</>
übertrainieren
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertrainieren</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.使训练过度</font><br>
</>
übertrat
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertrat</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertreten</font><br>
</>
übertreffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertreffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.超过,胜过"</font><br>
</>
übertreffen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertreffen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 超过,胜过</font><br>
</>
übertreiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertreiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→übertreiben<br>(*) V.t/V.i.①把...做得过分,使过分②夸张,夸大③[矿](提升时)使过卷"</font><br>
</>
übertreiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertreiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt/vi) ①把...做得过分,使过分 ②夸张,夸大 ③[矿](提升时)使过卷</font><br>
</>
Übertreibung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertreibung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>过度, 过分</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>夸张, 夸大</font><br>
</>
Übertreigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertreigung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-,-en ①过度,过分 ②夸张,夸大</font><br>
</>
übertreten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertreten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) I.V.t.(s/h) [体]踩线,过界 II.V.i.(s.) ①泛滥②投向,改入(另一党派、组织、宗教等)③转入<br>→übertreten<br>(*) V.t.逾越,触犯"</font><br>
</>
übertreten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertreten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) (s/h) [体]踩线,过界</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vi)(s) ①泛滥 ②投向,改入(另一党派、组织、宗教等) ③转入</font><br>
</>
übertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertreter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Übertreter m. - 违犯规定者,违章者"</font><br>
</>
Übertreter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertreter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)-s,-;Übertreterin (f),-,-en 违犯规定者,违反规章者</font><br>
</>
übertreterin
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertreterin</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übertreterin f. -nen →Übertreter(指女性)</font><br>
</>
Übertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertretung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >逾越, 触犯</font><br>
</>
übertretung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertretung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Übertretung f. -en 逾越,触犯"</font><br>
</>
übertretungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertretungsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übertretungsfall m.<用于短语>im Übertretungsfall(e) [牍]在违章的情况下</font><br>
</>
Übertretungsfall
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertretungsfall</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m)<用语短语> im Übertretungsfall(e) [牍]在违章的情况下</font><br>
</>
übertrieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertrieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertreiben</font><br>
</>
übertrieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertrieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①过分的,过度的②夸张的,夸大的"</font><br>
</>
Übertriebenheit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertriebenheit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übertrieben</font><br>
</>
Übertritt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertritt</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>投到, 改如(另一党派), 改信(宗教)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>逾越(grenzübertritt过界, 过境)</font><br>
</>
übertroffen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertroffen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertreffen</font><br>
</>
übertrug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertrug</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übertragen</font><br>
</>
übertrumpfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertrumpfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①(打牌时)以更大的王牌赢(牌)②胜过,超过;战胜,挫败"</font><br>
</>
Überträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überträger</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>【化】载体</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【医】带菌者, 疾病传播者</font><br>
</>
überträger
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überträger</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überträger m. - ①【化】载体②【医】带菌者,疾病传播者"</font><br>
</>
übertuenchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertuenchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①粉刷,涂石灰于...②粉饰,掩饰"</font><br>
</>
übertun
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertun</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.refl.<瑞>过分劳累<br>(*) V.t.穿上,披上,围上,戴上"</font><br>
</>
übertun*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertun*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v) (v/refl)<瑞>过分劳累</font><br>
</>
übertäuben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertäuben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.(喧闹声、香味等)盖过;使减弱,抑制"</font><br>
</>
Übertäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertäubung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übertäuben</font><br>
</>
übertäubung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertäubung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übertäubung f. unz.→übertäuben</font><br>
</>
übertölpeln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertölpeln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.欺骗,愚弄"</font><br>
</>
übertönen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertönen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.(声音)盖过...的声音</font><br>
</>
übertöpfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übertöpfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Übertöpfe →Übertopf的复数</font><br>
</>
übertünchen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übertünchen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) ①粉刷,涂石灰于... ②粉饰,掩饰</font><br>
</>
überversichern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überversichern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.给...(不允许的)超额保险</font><br>
</>
überversorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überversorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.过量提供,过量供应"</font><br>
</>
überversorgung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überversorgung</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Überversorgung f. -en 供应过多,供大于求"</font><br>
</>
übervoll
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übervoll</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过多的,过满的,满盈的"</font><br>
</>
übervorsichtig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übervorsichtig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.过分小心的,过分谨慎的"</font><br>
</>
übervorteilen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übervorteilen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.诈取,占...的便宜,诓骗,使吃亏,欺骗...以占便宜"</font><br>
</>
Übervorteilung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übervorteilung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→übervorteilen</font><br>
</>
übervölkern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übervölkern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.(人口)密集于...,使人口过密"</font><br>
</>
übervölkert
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übervölkert</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.人口过密的,人口过多的"</font><br>
</>
Übervölkerung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übervölkerung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >人口过密</font><br>
</>
überwach
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwach</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.①过度清醒的,过于兴奋的②机警的,目光锐利的"</font><br>
</>
überwachen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwachen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①监督,监视;监察②[无]监听"</font><br>
</>
Überwachung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwachung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überwachen</font><br>
</>
überwallen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwallen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①流过,溢过②&lt;etw überwallt jmdm&gt;使受到...(感情的)激动<br>V.i.(s.) ①沸腾,沸溢②洋溢,激奋"</font><br>
</>
überwand
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwand</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwinden</font><br>
</>
überwar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übersein</font><br>
</>
überwarf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwarf</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwerfen</font><br>
</>
überwechseln
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwechseln</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.(s.) 转向,转入"</font><br>
</>
überweg
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überweg</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überweg m.&lt;Fussgängerüberweg的简称&gt;</font><br>
</>
überweisen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überweisen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①汇(款),汇划②提交,转交,交付;转(诊)"</font><br>
</>
überweisen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überweisen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt)(unreg., untr., hat)</font><br>
<font color= "#0044BB" >①汇(款)(auf ein Konto),汇划 ②提交,转交,交付;转诊(到...)(+ Dat. oder an + Akk.)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| jemandem Geld überweisen 汇款到某人的帐户;</font><br>
</>
überweissen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überweissen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.粉刷,把...刷白"</font><br>
</>
Überweisung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überweisung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>汇, 汇兑; [口](所)汇(的)款</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>提交; 转诊</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[口]转诊单</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe Ihre Überweisung heute erhalten.</font><br>
<font color= grey >[口]我今天收到了您的汇款.</font><br>
</>
überweißen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überweißen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 粉刷,把...刷白</font><br>
</>
überweltlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überweltlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.超世俗的,超自然的;超感觉的"</font><br>
</>
überwendlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwendlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.<只用于短语>überwendlich nähen 对缝,包缝"</font><br>
</>
überwerfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwerfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.①(很快地)披上,裹上,(很快地)搭上,围上②(在摔交时)把...摔倒,摔下<br>(*) V.refl.闹翻"</font><br>
</>
überwerfen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwerfen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(v/refl) 闹翻</font><br>
</>
überwerten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwerten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.过高地估价(或评价)</font><br>
</>
Überwertung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwertung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überwerten</font><br>
</>
überwiegen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwiegen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.超重<br>(*) I.V.i.占优势,占上风;占主要部分 II.V.t.超过,胜过"</font><br>
</>
überwiegen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwiegen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vi) 占优势,占上风;占主要部分</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(vt) 超过,胜过</font><br>
</>
überwiegend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwiegend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überwiegen的第一分词 主要的,大多数的,占优势的,压倒的<br>→überwiegen"</font><br>
</>
überwies
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwies</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überweisen</font><br>
</>
überwiesen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwiesen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überweisen</font><br>
</>
überwindbar
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwindbar</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.可克服的,可排除的;可征服的"</font><br>
</>
überwinden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwinden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) I.V.t.①克服,越过,压抑,压制②放弃;消除③[渐旧]击败,战胜 II.refl. 克制(自己),强令自己(去做某事)"</font><br>
</>
überwinden*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwinden*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >I.(vt) ①克服,越过,压抑,压制 ②放弃;消除 ③[渐旧]击败,战胜</font><br>
<font color= "#0044BB" >II.(v/refl) 克制(自己),强令自己(去做某事)</font><br>
</>
Überwinder
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwinder</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >胜利者, 征服者</font><br>
</>
überwindlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwindlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >=überwindbar</font><br>
</>
Überwindung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwindung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>克服, 压倒</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>克制, 克己</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>克制力</font><br>
<font color= "#398f69" >·Es hat mich viel (einige) Überwindung gekostet, das zu tun.</font><br>
<font color= grey >做这事我很(有些)勉强.(或: 做这事我是经过很多(一些)思想斗争的.)</font><br>
</>
überwintern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwintern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.i.过冬,越冬,冬眠"</font><br>
</>
Überwinterung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwinterung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überwintern</font><br>
</>
überwog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwiegen</font><br>
</>
überwogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwiegen</font><br>
</>
überworfen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überworfen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwerfen</font><br>
</>
überwuchern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwuchern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.在...上长满,在...上丛生,蔓生;盖满,使枯死"</font><br>
</>
überwunden
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwunden</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überwinden</font><br>
</>
Überwurf
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwurf</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, -e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>斗篷, 宽大的外衣, 罩衫;<奥>(作装饰用的)床罩, 椅套</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[机](挂锁上的)搭扣</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>[体](摔交中的)过桥摔</font><br>
</>
überwältigen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwältigen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.①制服,征服,战胜,击溃,压倒②&lt;etw überwältigt jmdn&gt;感情、感觉)充满,被...控制,占据;使感动,使倾倒"</font><br>
</>
überwältigend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwöltigend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überwältigen的第一分词 (①令人倾倒的,扣人心弦的,动人心魄的②巨大的,了不起的,压倒的)<br>→überwöltigen"</font><br>
</>
Überwältigung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überwältigung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→überwältigen</font><br>
</>
überwälzen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwälzen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.<地区,奥,瑞>①滚过,辗过②推委,转嫁"</font><br>
</>
überwölben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwölben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.[建]给...架设拱圈,给...架设穹顶"</font><br>
</>
überwölken
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwölken</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.refl.布满阴云</font><br>
</>
überwürfe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überwürfe</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überwürfe →Überwurf的复数</font><br>
</>
Überzahl
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzahl</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>大量</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>大多数</font><br>
<font color= "#398f69" >·Aus der Überzahl der Bewerber wurden nur einige ausgewählt.</font><br>
<font color= grey >从大量竞争者当中只挑选出几名来.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Männer waren in der Überzahl.</font><br>
<font color= grey >男子居多数.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Der Feind erschien in großer Überzahl.</font><br>
<font color= grey >敌人在数量上占很大优势.</font><br>
</>
überzahlen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzahlen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.过多地付</font><br>
</>
überzeichnen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeichnen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.①【经】超额认购②夸张地描写</font><br>
</>
überzeugen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeugen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"I.V.t.劝说,说服,使信服,使确信 II.refl. 确信,相信"</font><br>
</>
überzeugend
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeugend</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überzeugen<br>→überzeugen的第一分词 令人信服的,有说服力的,确实的"</font><br>
</>
überzeugt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeugt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"→überzeugen的第二分词 有坚定信念,深信不疑的,相信的<br>→überzeugen"</font><br>
</>
Überzeugung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzeugung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>信念</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>信服, 确信</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich habe die Überzeugung gewonnen, dass...</font><br>
<font color= grey >我得到这样的信念, 即...</font><br>
<font color= "#398f69" >·die politische (religiöse) Überzeugung</font><br>
<font color= grey >政治(宗教)信念</font><br>
<font color= "#398f69" >·etw. aus innerer Überzeugung tun</font><br>
<font color= grey >出自内心的信念做某事</font><br>
<font color= "#398f69" >·gegen sein Überzeugung handeln</font><br>
<font color= grey >做违心的事</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ich bin fester Überzeugung, dass...</font><br>
<font color= grey >我坚信...</font><br>
<font color= "#398f69" >·Er war nicht von seiner Überzeugung abzubringen.</font><br>
<font color= grey >他是不可能背离自己的信念的.(或: 人们不能使他放弃他的信念.)</font><br>
</>
Überzeugungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzeugungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >说服教育工作</font><br>
</>
überzeugungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeugungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überzeugungskraft f. 说服力</font><br>
</>
Überzeugungskraft
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzeugungskraft</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f) 说服力</font><br>
</>
überzeugungstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeugungstreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.忠于信念的</font><br>
</>
Überzeugungstreu
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzeugungstreu</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj) 忠于信仰的</font><br>
</>
Überzeugungstäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzeugungstäter</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >【律】因信仰犯法者(由于政治、宗教或道德等信仰上的原因而犯法的人)</font><br>
</>
überzeugungstäter
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzeugungstäter</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überzeugungstäter m. 【律】信仰案犯</font><br>
</>
überziehen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überziehen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.穿上,套上,罩上(衣服)<br>(*) V.t.①盖上,蒙上,包上,敷上;套上,张上,铺上②透支③超过"</font><br>
</>
überziehen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überziehen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(unreg., trennb., hat -ge-)</font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 穿上,套上,罩上(衣服)</font><br>
<font color= "#0044BB" >|| sich (Dat.) etwas Warmes überziehen 穿上某物保暖; jemandem eins überziehen [口]揍某人;</font><br>
</>
Überzieher
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzieher</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >男大衣, 外衣, 外套</font><br>
</>
über_zog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>über_zog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überziehen</font><br>
</>
überzog
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzog</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überziehen</font><br>
</>
überzogen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzogen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→überziehen</font><br>
</>
überzuckern
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzuckern</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.给...撒糖,给...加糖;给...包糖衣"</font><br>
</>
Überzug
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzug</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. -(e)s, ¨-e</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>(薄的)涂层, 敷层(Schokoladenüberzug巧克力外皮)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>套子, 罩子(Bettüberzug被单, Kissenüberzug枕套)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【医】舌苔</font><br>
</>
Überzwerch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überzwerch</b></font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;人名/姓氏&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >于贝茨韦希</font><br>
</>
überzählen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzählen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"V.t.再数一遍,再点一遍"</font><br>
</>
überzählig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzählig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.多余的,过多的,剩余的"</font><br>
</>
überzüchten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzüchten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >V.t.使(动植物)长得过度</font><br>
</>
überzüge
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überzüge</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Überzüge →Überzug的复数</font><br>
</>
überängstlich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überängstlich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adj.过分害怕的</font><br>
</>
Überärmel
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Überärmel</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m. s, -</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >袖套</font><br>
</>
überübermorgen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>überübermorgen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adv.大后天</font><br>
</>
Übikation
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übikation</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f),-,-en <奥>[旧]兵营</font><br>
</>
Übiquist
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übiquist</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(m),-en,-en [生](全球)到处生长的动植物</font><br>
</>
Übiquistä
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übiquistä</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(f)-s,kein pl.  [宗]普遍存在,无处不在</font><br>
</>
übiquistär
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übiquistär</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(adj)[生](全球)到处生长的(Pflanzen 植物,Tiere 动物)</font><br>
</>
üblich
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>üblich</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.通常的,普遍的,流行的,习以为常的"</font><br>
</>
üblicherweise
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>üblicherweise</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >Adv.通常</font><br>
</>
übrig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrig</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adj.其余的,剩余的,剩下的,多余的"</font><br>
</>
übrigbehalten
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrigbehalten</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.留下,保留<br>→übrigbehalten"</font><br>
</>
übrigbehalten*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übrigbehalten*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 留下,保留</font><br>
</>
übrigbehielt
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrigbehielt</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übrigbehalten</font><br>
</>
übrigbleiben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrigbleiben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.i.(s.) 剩余,剩下"</font><br>
</>
übrigbleiben*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übrigbleiben*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vi)(s) 剩余,剩下</font><br>
</>
übrigblieb
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrigblieb</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übrigbleiben</font><br>
</>
übrigens
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrigens</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"Adv.另外,此外,顺便提一下"</font><br>
</>
übriggeblieben
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übriggeblieben</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übrigbleiben</font><br>
</>
übriggelassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übriggelassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übriglassen</font><br>
</>
übriglassen
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übriglassen</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >"(*) V.t.剩余,剩下,留下"</font><br>
</>
übriglassen*
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übriglassen*</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >(vt) 剩余,剩下,留下</font><br>
</>
übrigliess
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übrigliess</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→ übriglassen</font><br>
</>
übrigließ
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>übrigließ</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→übriglassen</font><br>
</>
Übung
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übung</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, -en</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>练习, 训练, 锻炼; 熟练</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>[体]练习动作, 动作</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>演习</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>怜惜曲</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font>讨论课, 练习课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>6·</b></font>[宗]避静</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>7·</b></font>[旧]<地区,奥,瑞>习惯, 风格</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与动词连用&gt;</font><br>
<font color= "#0044BB" >eine Übung ansetzen (abhalten)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>安排(上)练习课</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>安排(举行)一次(军事)演习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Ihm fehlt die Übung.</font><br>
<font color= grey >他缺乏训练(或练习).</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übung haben in etw.</font><br>
<font color= grey >在某方面训练有素</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übungen machen</font><br>
<font color= grey >练习</font><br>
<font color= "#398f69" >·Übung macht den Meister.</font><br>
<font color= grey >[谚]熟能生巧.</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Übung vorführen (nachmachen)</font><br>
<font color= grey >示范(模仿)一个动作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与形容词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine zweistündige englische (althochdeutsche) Übung</font><br>
<font color= grey >两小时英语(古德语)练习课</font><br>
<font color= "#398f69" >·körperliche (sportliche) Übung</font><br>
<font color= grey >身体(体育)锻炼</font><br>
<font color= "#398f69" >·leichte (schwierige) Übung</font><br>
<font color= grey >容易的(困难的)(体操)动作</font><br>
<font color= "#EE5BFD" >&lt;与介词连用&gt;</font><br>
<font color= "#398f69" >·eine Übung am Barren (Pferd, Reck)</font><br>
<font color= grey >双杠(鞍马, 单杠)上的动作</font><br>
<font color= "#398f69" >·aus der Übung kommen</font><br>
<font color= grey >荒疏, 变得不熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·wieder in die Übung kommen</font><br>
<font color= grey >重新熟练起来</font><br>
<font color= "#398f69" >·in der Übung bleiben</font><br>
<font color= grey >保持熟练</font><br>
<font color= "#398f69" >·Nach einiger Übung gelang es ihm.</font><br>
<font color= grey >经过一些练习他就行了.</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Truppen rücken zu einer Übung aus.</font><br>
<font color= grey >部队开出去进行演习.</font><br>
</>
Übungsarbeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übungsarbeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(不记分的)练习(作业)</font><br>
</>
Übungsaufgabe
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übungsaufgabe</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >(尤指语言上的)习题</font><br>
</>
Übungsbuch
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übungsbuch</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >练习教科书</font><br>
</>
Übungsmunition
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übungsmunition</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练用弹药, 实习弹药(跟scharfe Munition相对)</font><br>
</>
Übungsplatz
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übungsplatz</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>m.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >训练场, 操练场, 演习场</font><br>
</>
Übungsstück
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Übungsstück</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>做(语言、翻译等)练习用的短文</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】练习曲</font><br>
</>
üppig
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>üppig</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>Adj.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>茂盛的,繁茂的,茂密的(Pflanzenwuchs 植物); 浓密的(Haarwuchs 头发); 丰盛的(Mahl 膳食)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>丰满的(Körperformen 题型, Figur身材)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>耽于享乐的,享乐的;淫乐的</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>4·</b></font>丰富的,生动的(Phantasie 幻想)</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>5·</b></font><地区>[口]放肆的,没礼貌的</font><br>
<font color= "#398f69" >·Die Pflanzen gedeihen hier üppig.</font><br>
<font color= grey >这儿植物生长茂密。</font><br>
<font color= "#398f69" >·die üppig belaubten Linden</font><br>
<font color= grey >枝叶繁茂的椴树</font><br>
<font color= "#398f69" >·zu üppig leben</font><br>
<font color= grey >[口]生活挥霍</font><br>
<font color= "#398f69" >·Werde nicht zu üppig!</font><br>
<font color= grey >[口,谑]别太狂了！</font><br>
</>
Üppigkeit
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Üppigkeit</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>f. -, unz.</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >→üppig</font><br>
</>
Ürümqi
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Ürümqi</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >→Wulumuqi</font><br>
</>
āā
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>āā</b></font><br>
<font color= "#0044BB" >＝ana partes aequalis 【药】&lt;写在药方上的符号，表示以同等分量&gt;各，各等量</font><br>
</>
Œuvre
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>Œuvre</b></font><br>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#DDDDDD" ><tr><td align="left"><font color= "#DF0101"><b>n. -s, -s</b></font></td></tr></table>
<font color= "#0044BB" >[法](艺术家的)全集</font><br>
</>
﻿a
<script src="dict.js"></script><font color="black" size=+0><b>a</b></font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>1·</b></font>公亩(Ar)的符号</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>2·</b></font>【乐】A小调音阶第一音</font><br>
<font color= "#0044BB" ><font color= "#276FBB"><b>3·</b></font>【乐】A小调(a-Moll)的简写</font><br>
</>
